LRB Portfolio

個人作品集

香 港 理 工 大 學 設 計 學 院

2016年

多 媒 體 設 計 與 科 技

燃

個人作品集 ： 理 性 與 感 性，沉 著 與 冷 靜， 獨 靠 星 星 之 火 點 燃 心 中 希 望。 燃 燒 吧！燃 起 吧！ 此 刻 存 在 只 因 曾 經 閃 耀 過。

利 萊 啤 個 人 作 品 集

關 於

鄭 子 彥 | C H E N G Ts z Y i n | 1 9 9 6 年 | 香 港 畢 業 於香港理工大學設計學院 修 讀 多媒體設計與科技

生 於 香 港 ，為 一 名 多 媒 體 設 計 師 ，也 同 時 享 受 不 同 層 面 的 創 作 。偶 爾 攝 影 ，偶 爾 作 家 ，角 色 隨 作 品 而 變 ， 也 因 著 變 化 ，成 就 作 品 。 2 0 1 6 年 畢 業 於 香 港 理 工 大 學 設 計 學 院 ，主 修 多 媒 體 設 計 。曾 獲 得 多 項 獎 項 ，包 括 由 國 家 地 理 雜 誌 舉 辦 的 Nat Geo Awards 2013— 最佳記 錄片及最佳攝影。 Born in 1996 Hong Kong, trained as a multimedia designer, exploring different creative dimensions. Painter, photographer, adopted by the art-form, and therefore, transform into a form of art.

出生於1996年，香港。

Graduated from The Hong Kong Polytechnic University, majored in Multimedia Design. Won numerous awards including the National Geographic Channel Hong Kong : Nat Geo Award (Documentary Making) 2013 in Best Documentary and Best Cinematography.

理 性 與 感 性 ，沉 著 與 冷 靜 ， 獨靠星星之火點燃心中希望。 燃 燒 吧！燃 起 吧！ 此刻存在只因曾經閃耀過。

利 萊 啤 個 人 作 品 集

鄭

子彥

CHENG Tsz Yin

(利 萊 啤 )

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

(LeRoiBear)

獎項

Awards & Accomplishment 與成就

2015

Think Design Make Competition

2013

The 5th Arts Ambassador-In-School (AAiSS)

2013

National Geographic Channel Hong Kong: Net Geo Awards (Documentary Making) 2013

2012

Hong Kong Film Art Association: The 8th Hong Kong Inter-school Film Competition

Finalist

Performer

Best Documentary

Best Cinematography

Best Picture (Drama) Gold Award

1

Graphic Design & Branding

3

Logo & Calligraphy Design

2

Video & Digital Media Design

4

Selected Item & Publications

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

1

Graphic Design & Branding

展覽形象 Exhibition Identity Tree rings symbolise the historical value and the aesthetic value of Hong Kong.

Clerical script(隸書) representing cross-hatched past and future.

The image ground base reappears the night of Mong Kok. Negative film touch tells a true capture of the city is taking place.

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

文化就是在有限空間中擴展的創作活 動

Cul t u re is t h e c re a t ive e x pa ns ion in li mi t e d s p a c e

序言 志是東亞紀傳體史書中經常出現的一個部分，與本紀、列傳、表不同，重點是 擺在社會制度與學術演變上。紀傳體中，記載制度、風俗、經濟等稱「志」。 香港志講述香港人．字．語文化。 香港志目的是要了解香港獨有語言系統，文化和潮語等作創作元素，再利用 語言、文字等不同領域影像化地呈現香港本土文化。然後，收集不同俚語、 街頭藝術、書法、或其他文字表達形式，從中誘發創作意念。 望所有有共鳴之士及年輕一輩香港人，能理解並領略箇中含意，讓本土文化 及精神得以延續。

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Preface

Records is a common formation in east-asian historical book.

The main focus is in social policy and academic changes.

Records of Hong Kong is about the culture of Hong Kong’s people, character and language.

The aim of this project is to understand the unique linguistic system, culture and idiom for creative element and visualising Hong Kong Culture in varies fields, such as language and wordings.

Capturing slangs, street arts, calligraphy or other text base communication format, by that, trigger creative ideas.

For all who can understand and experience the story behind, and to the younger generation of Hong Kong, I wish to inspire you in order to inherit the culture and the spirt of Hong Kong.

CHENG Tsz Yin, Bear 鄭子彥 calvincheng96@hotmail.com

Background

In 1981, a Hong Kong teacher Lau Chui was having an opi Hong Kong literary world, and called it a “desert”. The wo This makes me think, is Hong Kong really a “Cultural Des For me, this statement is false.

By the exhibition “Records of Hong Kong”, I wish to prefo methods and channel, and evoke Hong Kong People’s crea name “Cultural Desert”.

香 港 文 化 博 物 館一 樓 專 題 展 覽 館 一 、二

Hong Kong Heritage Museum 1/F Thematic Galleries 1, 2

2016年

4 月2 0 日

20 A PR I L , 2 016 志 是 東 亞 紀 傳 體 史 書 中 經 常 出 現 的 一 個 部 分 ，與 本 紀 、列 傳 、表 不 同 ，重 點 是 擺 在 社 會 制 度 與 學 術 演 變 上 。 紀 傳 體 中 ，記 載 制 度 、風 俗 、經 濟 等 稱「 志 」。 香 港 志 講 述 香 港 人 ．字 ．語 文 化 。 香 港 志目的 是 要 了 解 香 港 獨 有 語 言 系 統 ，文化 和 潮 語 等 作 創 作 元 素 ，再 利 用 語 言 、文 字 等 不 同 領 域 影 像 化 地 呈 現 香 港 本 土 文 化 。收 集 不 同 俚 語 、街 頭 藝 術 、書 法 、或 其 他 文 字 表 達 形 式 ，從 中 誘 發 現 創 作 意 念 。 望 所 有 有 共 鳴 之 士 及 年 輕 一 輩 香 港 人 ，能 理 解 並 領 略 箇中 含 意 ，讓 本 土 文 化 及 精 神 得 以 延 續 。

至

2016年 to

5 月2 0 日

Exhibition Floor Plan

20 M AY , 2 016

港撐

Records is a common formation in east-asian historical book.

The main focus is in social policy and academic changes.

Records of Hong Kong is about the culture of Hong Kong’s people, character and language.

終站

The aim of this project is to understand the unique linguistic system, culture and idiom for creative element and visualising Hong Kong Culture in varies fields, such as language and wordings. Capturing slangs, street arts, calligraphy or other text base communication format, by that, trigger creative ideas.

For all who can understand and experience the story behind, and to the younger generation of Hong Kong, I wish to inspire you in order to inherit the culture and the spirt of Hong Kong.

鐡櫈 從簡

繁親見

雞蛋仔地圖

夢遊號

車箱 岩嘴形 哈哈鏡 牌匾

文化就是在有限空間中擴展的創作活動 C ul t ur e i s t h e c r ea t i v e expa nsi on i n l i m i t ed spa c e

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

講睇

香 港 志 講 述 香 港 人 ．字 ．語 文 化 。 香 港 志目的 是 要 了 解 香 港 獨 有 語 言 系 統 ，文 化 和 潮 語 等 作 創 作 元素，從中誘發現創作意念。 Records of Hong Kong is about the culture of Hong Kong’s people, character and language.

The aim of this project is to understand the unique linguistic system, culture and idiom for creative element and visualising Hong Kong Culture in varies fields to trigger creative ideas.

Objectives

Exhibition Identity

inion about the desolated situation in ord “Cultural Desert” came by it. ert” as Lau had said?

The aim of this project is to understand the unique linguistic system, culture and idiom for creative element and visualising Hong Kong Culture in varies fields, such as language and wordings. Capturing slangs, street arts, calligraphy or other text base communication format, by that, triggering creative ideas.

The Records of Hong Kong(RoHK) uses three tree rings as the logo symbol, mingling with Chinese ink painting formation, to symbolise the historical value and the aesthetic value of Hong Kong.

orm Hong Kong Culture by different ativity in order to detach from the

For all who can understand and experience the story behind, and to the younger generation of Hong Kong, I wish to inspire you in order to inherit the culture and the spirit of Hong Kong.

Chinese word type symbol uses Clerical script due to its high legibility and similarity shared with modern regular script (kaishu), representing cross-hatched past and future.

The image ground base reappears the night of Mong Kok, glittering neon shines through every streets and corners. With the negative film touch, it almost tells a true capture of the city is taking place right here and right now.

Deliverables

九龍皇帝

夏 西惠 多姨 士對 撞住 正汪 熱啊 咖姐 啡； 。 香港特色用語你又識幾個？

2016年

4 月2 0 日

至

2 0 A P R I L , 2 016

記錄攝影

2016年 to

5 月2 0 日

2 0 M AY , 2 016

香港文化博物館一樓 專 題 展 覽 館 一 、二 Hong Kong Heritage Museum 1/F Thematic Galleries 1, 2

The most distinguish feature of Hong Kong language is that it is flexible, it doesn’t need to follow the restriction of wordings. For example, slangs and jargons in Hong Kong Style restaurant can really shown the beauty of it. 奇字

A set of postcards was made to show different slangs and puns we use in Hong Kong on a daily bases. By sending the post card out, it not just sent a message but the whole Hong Kong sprite to other countries or culture. It made people all around the globe had the first sip of the wonderful Hong Kong Culture.

喃喃細語

出口

The Records of Hong Kong Appreciation Guide shows some of the featured exhibit and the information of the exhibition.

The guide is the main deliverables of the whole project.

Hong Kong Heritage Museum 1/F Thematic Galleries 1, 2

Records is a common formation in east-asian historical book. The main focus is in social policy and academic changes.

The exhibition guide clearly demonstrate the design and the identity concept through the exhibition, by reading it, you can relate to all of the work featured, it is as good as going there personally.

Leaflet and a deck of card are made as the promotional material for the Records of Hong Kong Exhibition.

It feature artwork in the exhibition, letting people to have a peek of the exhibit.

M 21 座落港島南區，佔地 近4千平方米，是一所特別為 青年而設，集媒體實驗、媒體 教室和媒體輔導於一身的綜 合多媒體互動平台。 青年充滿創意和想像力。在 21世紀流動資訊與互聯網盛 行的科技新世界，年輕人需 要更多機會，釋放他們的創 意空間與潛能，並且讓社會 給予認同和肯定。 M21以青年為本，蘊含青年 成長所需的學習、實踐和互 動三大元素。 M21提供場地租用服務，超 過20間不同用途的大小場 地，面積由30至260平方米。 適合拍攝、影相、電影特效製 作、錄音夾Band、各類典禮、 表演、發佈會、課堂等。

Produ

Direct

Came

D

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

64GB

uction

tor

era

Date

Scene

Take

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

2

Video & Digital Media Design

Nat Geo Awards 2013

最佳記錄片及最佳攝影得獎作品

https://www.youtube.com/watch?v=bUtR58P6FKU

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Team Members 企劃成員： Eli Tsui 徐潔珍 Fong Hin Shu 方獻樹 Anthony Sam 沈子康

Celab Cheung 張行義 Cheng Tsz Yin 鄭子彥

內容簡介： 香港街頭人人手持智能手機， 每到夏天家家戶戶更開著空 調，到了夜幕低垂之時，香港 到處亮起燈火。由此可見，生 活中無論是工作、娛樂和滿足 基本需要時，都耗用了不少電 力。然而隨着香港的急促發 展，港人的耗電量更是有增無 減，但當我們在享用電力之 時，有誰又曾感謝過給予我們 穩定電力供應的一群人？ 曾有人問：「電塔也要維修的 嗎？」從此可見，港人對我們 擁有龐大而穩定電力供應的因 由並不了解。原來我們日常所 見竪立在山上的一個個電塔， 必須要靠著一群輸電架空電纜 維修員定期的檢查和維修，才 能讓香港有穩定電力輸送網 絡。雖然我們從來不知道他們 的名字，但他們卻為了我們承 擔起這份高危工作的使命。香 港有著東方之珠的美譽，某程 度上也少不了這一班無名英雄 的貢獻罷！

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

第 十 二 屆 德 國 漢 諾 威「 u p - a n d - c o m i n g 」 國際電影節參展作品

https://www.youtube.com/watch?v=9KkjJSiGeuA

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Production 企劃： WoW Production Team

Cinematography 攝影 Asgard 王彥博

Calvin Cheng 鄭子彥

Tree Fong 方獻豎

內容簡介： 在某一個時空，世界上每一個 人的記憶都會備份在中央雲端 系統﹣卡爾（K.A.R.L.）之 內，就仿如一本私人的日記 簿。當人過身後 ，死者的親人 便會授權葬禮代辦中介公司， 將死者一生的記憶剪輯成一套 短片，用作葬禮時悼念之用。 因此一種新興的行業應運而 生，這就是人生剪接師。 25歲的智念便是城中最著名的 人生剪接師。15歲開始，他與 卡爾緊密合作，如今創作的短 片已超過三千套。可是，當智 念的剪接技術愈趨成熟，他的 為人卻變得冷酷無情。某天， 東京發生八級大地震，與此同 時智念接到一個神秘的委託...

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

3

Logo & Calligraphy Design

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

4

Selected Item & Publications

THINK DESIGN MAKE COMPETITION

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

BridgeAvenir is the bridge that shapes the future, is the bridge that from the future. Avenir means “future” in French, BridgeAvenir holds the spirit of visionary, it is the spike of innovation.

BridgeAvenir takes inspiration from the majestic Lamborghini Aventador, which silhouetted against the backdrop of a crafted line car spoiler. The aerodynamic design stimulates the actual reduction of wind force. The geometric shapes form the streamline with delicacy, it is futuristic yet pragmatic.

We are present at the very beginning of the 21st century, with the future unknown, architectural marvellous can be preformed at the very moment.

Each peek outside the 21 windows sees a great possibility, and with the bridge being a linkage between the present and the near future.

BridgeAvenir uses Black as the main colour, stripped with glowing mustard yellow light box as highlight. The black colour depicts its power, prestige,

integrity and elegance while yellow stances for its intelligent and light of the future.

As sustainability is the global trend in numerous of field, including design and architecture, BridgeAvenir would not hesitate to be a part of it. With the genius of Solar Roadways, BridgeAvenir is the perfect place to include Eco-friendly technology. Solar panels become the surface of the road, it elevates to be more than a bridge, it is a spark from the future, the beginning of it.

London has been the place for ultimate innovation, design is highly value in this city, contribute to some of the most brilliant ideas rise from the ground. We are all familiar with the song “London Bridge is Falling Down”, however, the London Bridge itself does not holds it value. For BridgeAvenir as a renovation of the existing London Bridge, it will quickly become an iconic bridge above River Thames along side the Tower Bridge, mingling the old with the new.

Framework The Design of BridgeAvenir

The Bridge That Shapes The Future The Bridge That From The Future The crafted line stimulates a car spoiler that directs wind.

Original Draft

The aerodynamic design reduce wind force and lower vibration or pressure causes by wind.

BridgeAvenir takes inspiration from the Lamborghini Aventador.

Geometric shapes form the streamline with delicacy, it is futuristic yet pragmatic.

Plan

End View(Front) Elevation

End View

Plan

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

21 small windows represents the 21st century, where lies infinite possibility.

The ongoing light shines through the future to where we are heading.

End View(Back) Elevation

BridgeAvenir uses Black as the main colour, stripped with glowing mustard yellow light box as highlight.

The black colour depicts its power, prestige, integrity and elegance while yellow stances for its intelligent and light of the future.

2015

CHENG Tsz Yin

P. 1 of 2

Technology Solar Roadways

The Energy that Never Dies The Lightening of the future

Solar Roadways technology combines a transparent driving surface with underlying solar cells, electronics and sensors to act as a solar array with programmable capability.

Solar Roadways Inc is working to develop and commercially produce road panels which are made from recycled materials and incorporate photovoltaic cells.

Source : Solar Roadways Inc.

Source : Solar Roadways Inc.

Basics of BridgeAve The Spark of the Future

4.73sec (35kph) Strengthen Glass Surface

Source : Solar Roadways Inc. Varies Colours of LED Light

45.46m

Solar panels

Battery Cell and Electronic Component

Source : Solar Roadways Inc.

Extension of the Br

Multi-bridges Can Be Linke Up I

Source : Solar Roadways Inc.

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Clean Energy Self Sustain

BridgeAvenir is intelligent, it improvise with the traffic condition. It can be programmed with different setting, speed limit, traffic lane, colour etc.

Each solar roadway generates power by its own.

Stored solar energy is uses to power the bridge lighting in low light condition.

Lane could be shut down when accident occurs

enir

Monument

Tham

es St

King W

illiam

St

Upper

Why Here?

19.54m

London is the capital of England, and the place for innovation.

London Bridge is famous for its song but not the bridge itself. The aim is to renew the bridge to make it become a new landmark along side the Tower Bridge.

Lower

Tham

River Borough Market

es St

Tham

es

To o

ley

St

ridge

If Necessary

2015

CHENG Tsz Yin

P. 2 of 2

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com

利 萊 啤 個 人 作 品 集

燃

個人作品集 ： 理 性 與 感 性，沉 著 與 冷 靜， 獨 靠 星 星 之 火 點 燃 心 中 希 望。 燃 燒 吧！燃 起 吧！ 此 刻 存 在 只 因 曾 經 閃 耀 過。

Tel : +852 6769 9400 e-mail : calvincheng96@hotmail.com