KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
2
BIENVENUE La Cap De la Ma
2 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012 Photo Djibril Diabate
E A BOUAFLE pitale arahoué 3
3 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
4
KWENI INTERNATIONAL Afrique
Amerique
Europe
Asie
Boue Dominique
Kweni Inc.
Martin Tra Bi (Suede)
Tra Bi Zehe Gyslain,
01 BP 1437 San Pedro 01
3423 Orange Grove Ct.
Email: martinbifils@hotmail.com
Mabalacat, Panpaga, Philipine
Email: bouetra@gmail.com
Ellicott City, MD, USA
Tel: +00 46 736910894
Email: info@jggbc.com
Tel: (225) 07674125
Email: jtra00@yahoo.com Tel: +1-443-2531995
4 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Tel: +63 9474890962
5
EDITORIAL Le Développement n’est pas surhumain Dans ce numero La marahoue: Echec
6
Femmes Kweni: Sor-
11
O
n est encore a nous demander pourquoi est ce que l’Afrique est toujours à la traine. La réponse quelque soit les excuses que nous voudrons bien aligner devra inclure notre participation ou manque de participation à l’effort de développe-
ment. Les politiciens vous diront qu’ils n’ont pas assez d’argent. Les populations elles aussi tons du milieu d’elles
région de la Marahoué en particulier, on se demande pourquoi est il si surhumain d’enclen-
Nagone: Plaisir de clai- 13 re de lune Frederic Gore Bi: Qui
cher un développement harmonieux vu toutes les richesses naturelles qui y foisonnent. Notre premier problème demeure avant tout un problème humain, c'est-à-dire que les personnes en charge du bien-être de la région sont foncièrement incompétentes, inutiles
20
suis-je Style et mode
se sont résignées à leur sort. Pourtant lorsqu’on regarde la Cote D’Ivoire en générale et la
voire égoïstes. Face à ce constat rien ne pourra se faire si l’incompétent refuse d’évaluer son piètre résultat et laisse à d’autres plus aptes à la tache de s’y essayer. Mais l’égoïsme et la fierté mal placée étant les choses les mieux partagées au monde, on est donc a subir les
24
querelles de personnes et le continent Africain tout entier n’avance pas a la vitesse que lui auraient permis ses nombreuses richesses. A défaut donc d’exploiter ses terres, les autres
Mode et style
24
Bediala, les gouro de
30
pays préfèrent acheter ses larges portions de terrains inexploités pour y cultiver les produits que les africains auraient pu leur vendre. Qui le leur en voudra, il faut bien qu’ils nourrissent leurs populations puisque nous avons
Daloa Jesse SahBi: Repren-
décidé nous-mêmes de ne rien faire de ces richesses. Et ainsi avec la complicité de nos politiciens, nous croupissons encore dans la pauvreté pendant qu’eux vendent nos terres, favo-
35
dre le crayon
risant cette autre forme d’esclavage plus sophistiquée. Le peuple Kweni doit comprendre le danger qui le guette et enfin venir ensemble pour repenser au développement de sa région. Il ne faut pas attendre les politiciens. Le développement durable sera communautaire et coopératif. Les villages devront s’unir pour produire et vendre, chacun aidant l’autre, puisque la survie du groupe en dépend. Le développement n’est pas impossible puisque des humains vivant ailleurs ont réussi a assujettir leur environnement et a le développer. Nous le pouvons si nous sommes prêts a faire taire notre ego pour le bien de tous. Dr John Tra Président, Organisation Kweni
KWENI INTERNATIONAL
Le but de l’organisation KWENI est la promotion de l’unité et du développement socioculturelle et économique du peuple Kweni/Gouro de la Cote D’Ivoire et de sa diaspora.
L’organisation maintient son siège à Bouaflé, en Cote D’Ivoire.
Pour toute information concernant l’organisation et les conditions d’adhésion, veuillez envoyer un email au secrétariat général, à l’adresse de Mr Brede Grohe (jesdazan@yahoo.fr)
5 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
La Marahoué Diagnostique: Echec 6
La statue qui vous accueille a l’entrée de Bouaflé a la hauteur du quartier Koblata
La région de la Marahoué souffre d’un déficit de développement socioéconomique par rapport aux autres régions de la Côte d’Ivoire. Mais face à ce constat d’échec à qui la faute ? Voila la question que les observateurs avertis se posent. La faute aux cadres ? Aux élus locaux ? Aux organisations et associations de la région ? Vous avez dit constat d’échec ? Voici le nôtre.
L
a région du sous-développement local et
Pas étonnant non plus quand le peuple Kweni a fait de
du retard socio-économique. Voilà com-
d’autres choses sa priorité et quand ceux que l’on peut
ment on peut qualifier la région de la Ma-
appeler ‘’élite ‘’, se disputent un leadership de mauvais
rahoué en Côte d’Ivoire. Une région en pleine
alois. Et ce depuis la nuit des temps. Pas étonnant égale-
léthargie, à la limite, abandonnée à son sort, où le
ment que ces sempiternelles querelles ressurgissent à la
développement et la formation des cadres vien-
première occasion de rassemblement des fils de cette
nent en tout dernier lieu. Pas étonnant dès lors
région. Les mêmes causes produisant les mêmes effets.
que le peuple originaire de cette région sort les mains vides et le cœur meurtri de toutes les formations de gouvernements depuis l’indépendance du pays d’Houphouët Boigny. Une région oubliée des dieux et des hommes 6 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Et comme d’habitude, nous avons eu droit, avec l’avènement du nouveau pouvoir dans le palais des berges de la lagune Ebrié, a un zéro pointé au nombre des ministres provenant de la Marahoué faisant parti de l’actuel gouvernement. Révoltant ! Mais ce qui l’est encore plus, c’est l’indifférence dont
7
fait preuve tout le monde avec cette omerta, cette loi
ils bénéficient, après avoir vendu des chimères aux
du silence. Un silence derrière lequel toute la région
pauvres populations lors des joutes électorales,
semble se murer. Elus locaux, cadres, associations et
mais jamais dans les actions de développement et
mutuelles de développement, chefs traditionnels, fem-
l’amélioration du cadre de vie de leurs administrés.
mes et jeunes : Tout le monde se terre, tout le mon-
Pourtant, ce n’est pas faute de ne pas savoir les
de se tait, tout le monde fait le désintéressé. En atten-
conditions difficiles desdites populations et ce n’est
dant qu’un miracle se produise ou que les choses
pas faute de ressources financières et matérielles,
viennent par elles-mêmes.
puisqu’il existe des budgets alloués à cet effet.
Mais visiblement, les choses ne changeront pas par un coup de baguette magique. Et il faut que ceux qui ont occupé des postes de responsabilités ou qui l’occupent encore fassent leur mea culpa. Pour avoir trahi la confiance et l’idéal que les populations ont placé eux. Pour avoir plongé cette région dans un coma très profond qui s’apparente de plus en plus à une mort certaine. Mais par-delà les hommes, ce sont les mentalités et les méthodes qui doivent changer à travers une évaluation objective et scientifique.
Qu’ont-ils fait ? Rien. Absolument rien. Les villes de la Marahoué ont toutes l’allure de gros villages. Pis pour les villages qui ont gardé tous l’exotisme et les reliques des siècles passés. Les infrastructures de première nécessité font cruellement défaut. Ne parlons même pas de bitumage. C’est comme demander à un lépreux s’il porte des bagues. Tellement l’asphalte fait cruellement défaut dans ces bourgades qui font office de villes. Et que dire de l’insalubrité ? C’est la catastrophe. A n’en à croire que ces villes de la Marahoué ne possèdent pas de municipalité, dans la mesure où elles baignent dans
Où sont passés les élus locaux de la Mara-
une insalubrité à nulle pareille. Les tas d’immondices
houé ?
dont les tailles défient celles des montagnes, jon-
Elus locaux ? Il n’existe que de nom dans la région de
chent les rues, sans parler la poussière qui est une
la Marahoué, dans les honneurs et les avantages dont-
entité avec laquelle il faut compter quand on se rend dans ces villes. A Gohitafla par exemple la
7 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012 Ex-gare routière desservant les villages yaouré
8
A droite l’ecole primaire publique “Television”. Au loin le seul chateau d’eau de Bouafle
broussaille a envahi la ville et l’on peut se surpren-
et ils le méritent ; les élus de la Marahoué, plutôt
dre à chasser les agoutis dans les rues de cette sous
victimes d’un système que coupables, on n’a pas
-préfecture du département de Zuénoula. Sans
hésité à les fustiger, mais on parle peu ou pas du
pourtant que la mairie (si elle existe encore) ne dai-
tout des cadres. Pour cette catégorie, le constat
gne faire quelque chose.
est affligeant.
Pourtant les mairies de ces villes continuent
Avons-nous des cadres capables de booster le
de prélever et de percevoir les taxes des mains des
développement local et le hisser à un haut ni-
commerçants et autres opérateurs économiques.
veau ? Avons-nous des cadres capables de penser
Où va cet argent ? Personne ne le sait. Quand aux
au devenir de la région et partant de la jeunesse ?
défunts conseils généraux, il est à noter qu’en de-
Avons-nous des cadres capables de financer des
hors de celui de Bouaflé, qui a reçu un satisfécit de
études ou d’octroyer des bourses d’études aux
la part des organismes de notation, les autres se
jeunes de la Marahoué en vue d’accroître le nom-
sont distingués dans la réalisation des projets
bre de diplômés de cette région ?
‘’bidon’’ dont la plupart sont restés inachevés. De l’argent jeté par la fenêtre ? Un peu, mais le reste doit sûrement être sur les comptes bancaires des présidents. Quels types de cadres pour la Marahoué ? Les observateurs ont tapé dessus volontiers 8 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Plus de doute là-dessus, puisque la réponse est claire et nette : C’est non ! Tout au plus s’ils bons à organiser les funérailles et s’entredéchirer pour des broutilles et des chapelles politiques. Plus sérieusement, cela pose la question de l’implication des cadres dans la région à tous les
9
niveaux qui est du reste un problème essentiel et pas
ve éclatante que l’envie de quitter les sentiers bat-
uniquement dans le domaine du développement local.
tus est bel et bien là mais que, c’est la volonté tant
D’ailleurs, si John Tra est parvenu à organiser les Kweni politique qu’individuelle qui n’est pas au rendezde tous horizons et de tous bords politiques à travers
vous.
le réseau social Facebook dans une organisation dé-
Nous savons que ce n’est pas facile de pointer les nommée ‘’Organisation Kweni’’, c’est parce qu’il vit aux élus et les cadres du doigt, mais les véritables resEtats-Unis. Et si tous nos cadres doivent aller vivre en ponsabilités se situent aussi et surtout ailleurs. Auhexagone, il nous faudra toute une fortune pour faire
près des organisations et des fédérations des Kwepartir tous nos cadres pour espérer les voir épouser les nis, leurs responsables, animateurs et membres. bons reflexes. Sans véritables objectifs et stratégies assignés à leurs Les organisations au cœur du problème Alors quelque chose doit changer aujourd’hui à travers un ‘’audit régional et ethnique’’ pour nous fixer
organisations et ignorant tout des mécanismes de gestion d’association mais qui s’improvisent en leaders et qui prennent tout de même des décisions.
sur l’état des lieux. Le constat sera douloureux mais, au Ils gèrent leurs différentes associations en ‘’mauvais moins, nous aurons fait tomber la barrière du menson- pères de famille’’ sans qu’ils ne se rendent comptent ge collectif dans lequel la région et ses ressortissants se qu’ils mettent en mal toute une communauté, toute une région par leurs mesquineries, leurs fourberies, complaisent depuis des décennies. La profusion des groupes et organisations sur les réseaux sociaux et qui
leurs divisions et leur vain orgueil. Quand une asso-
ont pour vocation de regrouper les Kweni, est la preu- ciation est mise sur pied et qui envisage de sortir 9 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Suite a la page 34
Notre Monde 10
En Plastique Planète en Danger
10 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Recyclez
11
Femmes Kweni sortons du milieu d’elles Par Evelyne
Holga Tra-Lou
La femme est un être noble
E
dont l’intimité est sacrée. Dis-
en aucune manière draguer. Aujourd'hui elles se
cours ringard de nos jours devant le triste spectacle de nudité et de dépravation des mœurs que nous font voir certaines jeunes filles. Un spectacle qui n’épargne aucune ethnie, aucune région et aucune religion. Devant une telle situation, la gente féminine Kweni est interpellée pour qu’elle puisse sortir de ce milieu déshonorant.
lles ne sont pas de cette époque où la femme s'habillait. Oui de l'époque où la femme se faisait courtiser et non dra-
guer. De l'époque où la femme ne pouvait pas, disent à la mode où wêrê (stylés) dans le jargon ivoirien, et rejettent du revers de la main toutes les valeurs cardinales qui font d’une femme un être sacré. Mais elles dévalorisent la femme en la ramenant au simple stade d’objet de plaisir par leur manière de vivre. Il n’est pas rare de les voir déambuler avec les pantalons taille basse, où le string est exposé au vu et au su de tout le monde, le caleçon visible sous les habits transparents qu’elles portent à dessein,
11 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
12
les perles pendant à leur taille sans qu’elles n’éprouvent la moindre gêne. Bref tout ce qui doit être vu seulement dans l'intimité par son partenaire est vu de tous. Elles, ce sont certaines jeunes filles de nos jours
PROVERBES De Chez Nous
qui ont décidé au nom d’une certaine mode de
Par le Patriarche Boan Bi Zrè
devenir des bohémiennes. Elles couchent n'im-
porte où, n'importe quand, pour n'importe quoi et avec n'importe qui. Dommage. Vraiment
Si on va aux funérailles de celui qui est mort par la faim, on ne se plaint de n’avoir pas mangé,
Explication : on ne peut pas exiger d’un homme de quel-
dommage que la femme soit ramenée sous ce
que chose qu’il cherche lui-même, si non, la plus belle
prisme dégradant.
femme ne peut donner que ce qu’elle possède.
Nos mères n'avaient-elles pas les mêmes
vomit de l’eau, le jour qu’il vomit du sang, c’est que la
atouts que nous? Voir même plus, sont-elles mortes où étaient-elles moins humaines que nous parce que pudiques? Dites le moi parce
situation est extrême. Explication : l’homme est tenu de ne pas exprimer tout ce qui traverse sa pensée, il risque de mettre les autres
qu’il doit avoir une explication à ces attitudes dignes du temps de Sodome et Gomorrhe? Femme VCD (ventre, cuit dehors), VD (ventre dehors), CD (cuit dehors) que sais-je encore. Bonne uniquement pour le plaisir et non pour
mal à l’aise.
nous, donnons nous de la valeur en n’épousant pas cette thèse de la facilité et de la fatalité, parce que nul ne le fera pour nous. Sortons du milieu de ces bohémiennes et
Quand on n’aime pas quelqu’un, on n’apprécie pas sa manière de se rassasier.
Explication : l’ennemi est toujours mal apprécié, même s’il fait du bien. Alors même quand on n’aime pas le lièvre,
bâtir un foyer. Femme Kweni quand à nous, respectons-
Il y a du sang dans la poitrine d’un homme, mais il
il faut reconnaître qu’il sait bien courir.
Les bras sont toujours attachés à une poitrine,
Explication : Nous avons toujours besoin des uns des autres comme le bras et la poitrine quelque soit notre position et notre force.
soyons des modèles de femmes intègres, dignes et vertueuses comme le furent ces LETAGONIN (feues Nanti Lou Irié Rosalie, Zamblé Lou Madeleine, les battantes Irié Lou Irié Colette, Botti Lou, Souné Thérèse, etc.) et toutes ces battantes et braves femmes qui ont écrit les plus belles lettres de noblesses du peuple Kweni et créant des marchés dont la renommée
Monsieur et Madame, le Pasteur Boan Bi Zrè
dépasse nos frontières et non des femmes à la
Le pasteur Boan Bi Zrè est aussi patriarche de l’organisation
mode. En plus quelle mode? Dites le moi franchement quelle mode ?
Kweni. Détenteur de la tradition, il partage régulièrement sa sagesse et ses connaissances avec le peuple kweni. Contact: 06 33 83 52 ou 49 78 56 23 Email: boanmarie@gmail.com
12 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
13 MUSIQUE
THRA BI NAGONE FRANCK Le Plaisir de Clair de Lune Par Katrin Peters Aka Han Bou Maliki
Franck Thra Bi Nagoné est un percussionniste Kweni émigré en Europe depuis 1967. Cet autodidacte est un artiste multidimensionnel et pluridisciplinaire. Il a accepté de lever un coin de voile sur sa vie au cours d’une interview qu’il a bien voulu nous accorder. Morceaux choisis…
T
rha Bi Nagoné Franck, né en 1948, à Bouaflé, Côte d’Ivoire. Il est le dernier enfant de Zinta Bi Tra Félix, Gouro de Koblata et de Bagnon Blaisso, Bété de Saiklota / Daloa. Avec son grand frère il a appris a jouer au tam-tams à l'âge de sept ans en assistant aux cérémonies de son père-guérisseur au village. Pour cet ivoirien, l'école - connait pas - Il a tout simplement le don de batteur, parce qu'il est l'enfant du "dehors". C'est ainsi que très tôt, il joua dans la formation Nationale de la Côte d’Ivoire qui représenta le pays au festival "d'Arts Nègres" d'Alger avant de s'embarquer comme "clandestin" pour l'Europe. 13 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
La vie en France Trha Bi Nagoné est arrivé à Paris en 1967, où il a soutenu de nombreuses activités dans des domaines différents. Quand il a joué sur les parvis de Montparnasse ou ailleurs... c'est un large public qui a frissonné aux sons de ses quatre Tumbas. Il est percussionniste de tout son cœur et a collaboré avec des groupes dits de musique « pop » dans les années 70. Il a été choisi, parmi quatorze musiciens pour jouer avec Mick Jagger et les Rolling Stones, à Paris, au début de Juin 1976, ... dans des spectacles comme celui de la grande danseuse Caroline Carlson à l’Opéra Comique, et dans le Théâtre Acide à Avignon. Fidèle à sa réputation, Thra Bi Nagoné Franck a accompagné
14
successivement Claude Nougaro, dans des enregistrements sur "La Locomotive D’or" et a été également l’un des fondateurs du Grand Ballet d’Afrique Noire qui a travaillé avec le violoniste Stéphane Grappelli. Le 15 Juin 1976 la Télévision Suisse diffusait un programme d’une heure sur « Franck et La percussion ». Sur une durée de deux mois, il a eu droit chaque semaine à un feuilleton de quinze minutes á propos de sa vie musicale dénommé : « Metro-Musique » Une excursion musicale dans les stations du Métro Parisien, où quelque part à Paris – dans les couloirs du Métro sous terrains ou sur les quais les jeunes gens font la musique. Beaucoup de passants s’arrêtent et les écoutent et leur donnent des pièces de monnaie. Les percussions de Trha Bi Nagoné sont autant de syncopes qui étirent la musique, la malmènent, l’emmènent au loin vers l’Afrique. En un mot du tam-tam antique Gouro qui a servi de moyen de communication entre les tribus. Franck Trha Bi Nagoné parle, fait vibrer les 14 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
gens les envoient au diapason de l’émotion, tout en faisant crier son instrument pour transmettre son message. Un message codé qui demande un intérêt particulier pour être capté car, quand il joue, il faut que les gens soient attentifs et fassent attention, surtout ceux qui ont du vodou dans leur corps. Sinon ils vont tomber en transe au milieu du public. Et le loup garou chante... Ce cœur Kweni fait son propre battement. Il vit sa propre vie et chaque rythme différent correspond à une lumière différente : tantôt un ciel bleu d’azur, tantôt le ciel noir si cher au loup garou... Il y a tant de regards dans son jeu qu’on dirait qu’il joue à l’envers des choses et puis qu’il efface tout d’un revers de la main. Cette main ferme et large qu’il a comme pour mieux garder les choses secrètes qu’il a apprises et qui distribue des diamants de Myata – l’eau sacré. Ce que Franck Thra Bi Nagoné cherche aujourd'hui, à force de dispersion et de vagabondage,
15
15 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
16
Nagone a Hambourg en Allemagne
c'est encore et toujours une certaine idée de l'unité et de la rencontre. Et s'il a quitté la Côte d’Ivoire en 1967 pour s'installer en Europe, c'est autant pour échapper à un certain modèle (de vie, de musique) que pour traquer sa propre sensibilité de percussionniste. Mais à la marge silencieuse des musiciens africains, Thra Bi Nagoné préfère une marginalité prolixe. Sa façon à lui de rejoindre toutes les musiques populaires: une démarche identique pour des expériences sans cesse ambiguës. HAN BOU MALIKI Patientez !!! la Deuxième partie à suivre dans l'édition du mois prochain !!!
Trha Bi Nagoné Franck vit et joue à Hambourg en Allemagne depuis 1979... ACHAT DE CD Si vous le souhaitez, passez la commande du CD TRHABINAGONE "LET ME LIVE MY LIVE" par mail: malikape99@yahoo.de
Je remercie beaucoup à Trha Bi Nagoné Franck, qu'il m'a autorisé de publier certains photos privées de son archive musicale dans le Magazine Kweni. I boh ooo I boh pour cette interview d'une vie impressionnante. Han Bou Maliki
16 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
17
Contruisons des ecoles dignes pour les enfants 17 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
que nous aimons. C’est possible, ce n’est pas du domaine des dieux. Il faut des hommes capables.
18 Les grands canyon,s Arizona, USA
Photo de Karen Yan
18 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
19
19 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
20
FREDERIC GORE BI Faire Entendre la Voix du Peuple
FREDERIC GORE BI, un agitateur d’idées
A
près son bac A2 au lycée municipal d’Abobo en 2000, Frédéric Goré Bi s’inscrit à la faculté des lettres de l’université de Cocody.
Quoi de plus normal pour ce féru des lettres que ses camarades de lycée appelaient ‘’l’académicien’’, en référence à la célèbre académie française et ses illustres pensionnaires. Toute une légende. Mais c’est avant tout l’actualité, la politique et le sport qui exercent une véritable attraction sur cet originaire de Zuénoula dans la région de la Marahoué au centre ouest de la Cote d’Ivoire. Il ne peut se dérober à la passion qui l’a toujours dévoré depuis sa tendre enfance. Il choisit alors d’entrer en journalisme, comme d’autres choisissent d’entrer dans l’armée. Question de vocation. La même année, il passe 20 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
avec brio le test d’entrée à l’institut des sciences et techniques de la communication (ISTC). Frédéric Goré Bi y passent deux années, sanctionnées par un DISCOM (diplôme supérieur en communication). Mais la perte de son géniteur le 17 septembre 2001 va contrarier un temps soit peu son parcours. Il ne parvient pas à achever le cursus complet de quatre ans qui lui conférerait le statut de journaliste. Qu’à cela ne tienne. Une pige d’un an au journal d’entreprise ‘’CNPS INFOS’’ de la caisse nationale de prévoyance sociale (CNPS) en 2004, le conforte dans sa volonté de réaliser son rêve. Celui d’être un journaliste confirmé et reconnu par tous. Toujours la soif d’apprendre, Frédéric Goré Bi, s’inscrit en 2009 au centre de formation pratique et de perfec-
21
tionnement des métiers de la communication et de la
de photo, en webbloging et en écriture journalisti-
culture (CFOPMCC) de Radio Elit’. Il y reçoit en trois
que pour le web. Correspondant d’avenue225 à
mois une formation pratique en journalisme radio, et
Bouaké, il assure pour quelques mois des piges pour
intègre par la même occasion la rédaction de cette
le quotidien national Nord-Sud.
radio de proximité. Il est tour à tour présentateur de
De retour à Abidjan, suite à la crise postélectorale, il intègre la rédaction du très éphémère mensuel ‘’le fonctionnaire ‘’ toujours sous la houlette de son ‘’père spirituel en journalisme’’ Israël Yoroba. Il faut également souligner qu’entretemps, Frédéric Goré Bi réussit un autre test de sélection, celui qui lui permet d’intégrer le réseau des rédacteurs du site d’informations en ligne www.africavox.com. Site qu’il anime depuis octobre 2011. Année au cours de laquelle, il décroche avec mention sa licence professionnelle en communication option journalisme à l’université privée MISA (management, informatique, sport et art) d’Abidjan. En 2012, il décroche le Master en journalisme à l’école supérieure de journalisme de paris. Né le 29 décembre 1978 à Dabou,
flash d’information, producteur, co présentateur et présentateur de plusieurs émissions. En 2010 sa carrière journalistique va connaitre une ascension fulgurante. En effet, il participe cette année à un concours de recrutement des correspondants régionaux du site d’information de proximité www.avenue225.com. Son chemin croise celui d’Israël Yoroba (président fondateur des avenues Afrique) qui va jouer un rôle prépondérant dans sa carrière. Après avoir satisfait au test de sélection, il suit une formation en traitement 21 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
22 Frederic Gore Bi Djo est redacteur en chef du magazine Kweni News
Frédéric Goré Bi est marié et père de trois enfants.
Kweni News Magazine
Tous ceux qui aimeraient se joindre a l’equipe de la publication du magazine Kweni peuvent contacter Mr Frederic Gore Bi Djo via email a bidjo.fredericgore@yahoo.fr
22 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
23
Suivez nous sur Twitter @leskweni
EXPRESSIONS KWENI Rejoignez Kweni sur Facebook
Ajoutez leskweni a votre 23 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
24
STYLE ET MODE
24 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
25
STYLE ET MODE
25 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
26
STYLE ET MODE
Sorogo Issa, Style SoroBis. couturier ivoirien a Atlanta, USA Email: sorobis@yahoo.com
26 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
27
STYLE ET MODE
27 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
Maroc,28 la forteresse
28 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
29 Maroc, festival des couleurs
29 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
A LA DECOUVERTE 30
DE BEDIALA ET DES GOURO DE DALOA Par Nene FIls
Gnamanou en est une parfaite illustration. Même si ce n’est connu de tous, il y a des kweni de Daloa. Allons à la découverte de ces frères et sœurs de Bédiala qui pour des raisons historiques et politiques se retrouvent rattachés à la cité des antilopes.
B
En effet Daloa est peuplée, outre les bété, majoritaires aujourd'hui, par les Gnaboua, les Gouro, les Sénoufo...Se trouvant à 35 km de Daloa sur l'axe non bitumé reliant la capitale du Haut-Sassandra à la ville de Zuénoula long de 80 km donc plus proche de Daloa ,il est
EDIALA (BE=ami ; DIA=tombé ; LA=où) " ou mon ami est tombé, j’y resterai moi aussi", est une
tout à fait indiqué que les Kweni/Gouro se réclament de ce chef lieu de département auquel ils sont rattachés administrativement.
localité de l'ouest de la Côte d'Ivoire située dans
le département de Daloa appartenant à la région du HautSassandra. Cette localité a été érigée en sous-préfecture en 1980 et en commune à la faveur du découpage électoral de 1995. Sa superficie est de 1129 km² et sa population est estimée à près de 100000 habitants. Bédiala regroupe de cinq (05) tribus (GNAMANOU - GONATE - LUENOUFLA TONHON - KOUHON) que se repartissent vingt trois (23) villages peuplés par les autochtones Kweni/Gouro, propriétaires terriens et mille cent soixante seize(1176) campements habités par des allogènes venus de diverses contrées du pays et de la sous-région à la recherche d'un mieux-être. Mais ce qui fait la particularité de Bédiala, se trouve être dans les dires de ses fils et filles. Combien de personnes n'ont-ils pas été surprises d'entendre: "je suis Gouro de Daloa"; d'autant plus que Daloa est connue comme étant une ville appartenant au peuple frère bété. Et pourtant Il existe des Kweni/Gouro de Daloa. Votre frère NENE FILS, originaire du village de Bégafla dans la tribu de 30 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
D'ailleurs historiquement, le site actuel de Daloa était déjà occupé par les Kweni/Gouro au 12ème siècle. C'est bien plupart au 17ème et 18ème siècle que les bété en provenance de Divo, Soubré, Gagnoa...se font connaitre dans la région des antilopes. Les Kweni/Gouro jugeant leurs nouveaux voisins bagarreurs et gênants décident alors de s'éloigner d'eux en direction du nord (vers Zuénoula). Chemin faisant quelques uns s'arrêtent en cours de route et créent les villages de Zerefla (16km) ; Setrefla (17km) ; Seifla (17km) ; Bégafla (18km).Ces quatre (4) villages forment alors la tribu Gnamanou. La plus grande vague ira un peu plus loin pour s'établir à 35km de Daloa formant ainsi la tribu Tonhon avec pour chef lieu Bédiala. Un autre groupe prendra la direction de Bouaflé pour s'installer à 25 km sur le site actuel de Gonaté. Cependant tous n'avaient pas quitté Daloa. Certains Kweni/Gouro restés sur place à Lobia, Labia, Sa-
31
pia et Gogo-
portante. Elle est aussi un grenier en ce sens qu’une très
gué se sont
grande partie des vivriers qui inondent les marchés de
mélangés aux
Daloa proviennent des durs labeurs de certains parents
bétés.
Vous
Kweni/Gouro. Grace à une récente politique d'électrifica-
verrez
par
tion rurale (2002-2006) la quasi-totalité de la sous-
exemple que
préfecture est électrifiée. Ce qui n'est pas encore le cas
les
habitants
pour l'eau courante puisse que nos parents s'approvi-
de Bédiala ont
sionnent encore au 21ème siècle grâce à des pompes
pour totem le
hydrauliques du moyen-âge pour ceux qui ont la chance
foutou d'ignames, ce qui est idem pour les originaires des
et pour d'autres dans des puits, voire même des marigots
villages de Labia et de Lobia dans la commune de Daloa.
en pleine brousse, s'exposant ainsi plusieurs dangers
A titre d'illustration, les neveux des villages bété de Sa-
d'ordre
sanitaires
et
sécuritaires.
pia et de Derahouan ont pour petit nom :"ZERI BI" qui est typiquement Kweni/Gouro. Le ministre Guy Alain Gauze
En plus l'équipement et la dotation des centres de santé
présenté comme un bété est un Kweni/Gouro de Zerefla;
et des dispensaires en matériels sanitaires et en médica-
ainsi que le père du professeur Lorougnon Guédé qui s'ap-
ments de premières nécessités que les populations de
pelait Touvoli. Le Dr Bah Zézé, président du conseil géné-
Bédiala appelle de tous leurs vœux, elles souhaitent éga-
ral de Daloa s'appelle en réalité Bah Zrè (termitière en
lement le bitumage de l'axe Daloa-Zuénoula (80km). Une
Gouro) alors que le nom ‘’ZEZE’’ n'a aucun sens en bété. A
ambulance pour l'évacuation des malades et des femmes
cela il faut ajouter que tous les bétés des villages situés sur l'axe Daloa-Vavoua comprennent et parlent le Kweni/Gouro même s'ils ne se réclament pas souvent de cette ethnie. Tous les bétés dignes de Daloa actuel peuvent attester sans faux-fuyants qu'ils ont tous des grands parents KWENI/GOURO. Bédiala est une région essentiellement agricole où la culture du binôme café-cacao est très im31 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
32 Les grands canyon,s Arizona, USA
Photo de Karen Yan
32 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
33
33 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
34
Suite de la page 9 La Marahoue
NOUVELLES DU PAYS
cette région de la Marahoué de l’ornière, elle est tout de suite combattue et sans coup férir une association similaire est créée. Juste pour contra-
Enlevement d’un frère Kweni par les FRCI
a
Dabou apres l’attaque de la ville
rier la première. Et pour un même objectif où l’on
Etant allé voir son frère qui est policier dans la ville de Dabou, le
se doit d’être uni et solidaire, on retrouve avec
frère Gooré Bi a été soupçonné d'être un assaillant venu voir le
une foultitude d’associations, d’organisations. Ainsi il n’est pas rare de voir pour un même village
frère policier. Le policier est alors accusé d’avoir hébergé les assaillants qui ont attaque la ville de Dabou. Il est arrêté par les FRCI qui ont pris le soin de le passer a tabac, en dérobant au passage la
deux mutuelles de développement qui au lieu de
somme d’un million de francs CFA appartenant au policier pendant
travailler comme il se doit, passent le plus clair de
la fouille de son domicile en quête d’hypothétiques d’armes. Le
leur temps à se combattre. Pitoyable tout ça.
policier fut conduit a la BAE a Abidjan. Le frère Goore Bi qui est
Aujourd’hui, il faut que le ‘’massacre’’ prenne fin
mer la libération de son frère. Le frère fut libéré mais l’argent n’a
et que les responsables quittent la table avant qu’il
pu être retrouvé. Le comzone du nom de Ben Ladden à mis aux
ne soit trop tard. L’avenir de la Marahoué est en
arrêts les FRCI voleurs. Quand a l’argent vole, faisant allusion a
journaliste a Fraternité Matin s’est rendu donc a la BAE pour récla-
jeu.
l’alliance entre les Kweni et les senoufos, toute cette affaire est restée sans suite, car entre les senoufo et les kweni il ne peut avoir
A bon entendeur salut… et au travail !!!!!
de querelles. Sacrée Alliance.
Suite de la page 31 Bediala... en travail en direction de l'hôpital général de Daloa serait d'une très grande utilité et un énorme service rendu aux braves
populations
rurales.
Notons que la sous-préfecture de Bédiala a bénéficié sous l'ancien régime de la politique de décentralisation avec l'érection en commune rurale des quatre (4) autres tribus. Malheureusement cette mesure a été purement et simplement
supprimée
par
le
nouveau
pouvoir.
A vous frères et sœurs de la diaspora, il est important que vous sachiez que vous êtes en mission, chacun à son niveau. Pensez, réfléchissez et conceptualisez le développement de nos différentes régions car nul ne le fera à notre place. Agissons comme les juifs de la diaspora agissent en faveur d'Israël pour que le peuple Kweni/Gouro devienne fort et incontournable en cote d'ivoire. Ensemble nous serons très forts. Bédiala par ma voix vous dit kayooooooooo !!!!!!!!!!!!! Fraternellement Néné fils
La nouvelle carte départementale de la Cote D’Ivoire a rattache la Marahoué a la région du haut-sassandra réunissant peut être de façon involontaire la majorité des kweni dans un même département. Il revient donc a tous les kweni de se retrouver et de faire de ce découpage une occasion pour renforcer la communauté kweni jusque la éparpilléE et divisée. A chacun d’y mettre du sien et de sa créativité, car tout reste a faire dans notre région. Une bonne organisation se-
34 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
rait déjà utile pour réussir le développement qui a été pendant longtemps laissé a l’état dont la politique n’est pas toujours celle du peuple Kweni.
35
Jesse Sahbi
C
ertains connaissent peut être Jesse Sahbi en rapport au country music, mais avant que la musique ne révèle cette star ivoirienne au grand
publique, Jesse Sahbi faisait des bandes dessinées au travers desquelles il partageait son humour avec les lecteurs de Fraternité Matin. Depuis son départ pour les Etats Unis ou il vit actuellement ses lecteurs n’ont de cesse de lui demander de reprendre le crayon afin d’instruire et d’apporter le sourire aux nombreux ivoiriens qui l’ont aime. Jesse Sahbi a décidé de se joindre a la rédaction du magazine Kweni pour partager les aventures des Zirigbi qui dispensent la sagesse de la culture kweni.
LES ZIRIGBI
LES ZIRIGBI
35 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012
36
INVESTIR DANS LA MARAHOUE
COTE D’IVOIRE
36 KWENI NEWS MAGAZINE SEPTEMBRE 2012 Photo de John Tra