LE SOFT INTERNATIONAL 1281

i n t e rna ti o na l Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps

Kabila à l’élysée

www.lesoftonline.net

since 1989

www.lesoft.be

N°1281 | 1ère éd. jeudi 22 mai 2014 | 20 PAGES €6 $7 CDF 4500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA

Le Président reçu en grande pompe à Paris, la France tourne officiellement une page de brouille avec un pays clé

Kabila à l’élysée la une du soft |

L

Mardi 20 mai 2014, 15 heures, Palais de l’élysée, dans la grande cour du Palais qu’il connaît déjà sous Chirac et Sarkozy, le Président de la République Joseph Kabila Kabange reçoit les honneurs de la garde républicaine. Hollande accueille chaleureusement son homologue pour un tête-à-tête avant une réunion de travail. présidence de la république.

es médias français n’en cachent rien.

«C’est en grande pompe que le président François Hollande a reçu son homologue congolais Joseph Kabila».

Oubliée la brouille du XIVème Sommet de la Francophonie de Kinshasa du 13 au 14 octobre 2012 avec la veille - et avant de monter dans l’avion pour Kinshasa - une déclaration choc sur la situation des droits de l’homme, de la démocratie, de reconnaissance de l’opposition au Congo «tout à fait inacceptable».

Depuis, il y a eu le sommet de l’élysée en décembre 2013 et - déjà - une rencontre en tête-à-tête à la Cité de l’Union Africaine qui avait permis à notre hôte français de se faire une idée personnelle de l’homme qui le recevait et qui allait présider aux destinées de la Francophonie deux ans durant.

Comment la France aurait-elle pu longtemps bouder un pays clé, au centre et au cœur du Continent dont les résultats de gestion macroéconomique sont cités en exemple et que les

états-Unis visitent avec l’escale les 3 et 4 mai du secrétaire d’état John Kerry? aucun autre sujet qui fâche.

Les sujets abordés par les deux Présidents?

Tous consensuels: w Les Grands Lacs, la situation politique et sécuritaire dans la sous-région avec rappel sans équivoque - comme le Président français l’avait déjà fait en octobre 2012 à Kinshasa - de l’intangibilité des frontières de notre pays. Un message clair adressé à certains voisins... w La Centrafrique où

notre armée et notre police entretiennent l’un des plus lourds contingents (850 soldats et 150 policiers) cités en modèle de discipline. w Le relations économiques. Peu avant l’élysée, le Chef de l’état a reçu à l’hôtel Le Bristol, rue du Faubourg Saint Honoré où il était descendu, une quarantaine de grands patrons français dont MM. Vincent Bolloré intéressé par le port de Matadi, Stéphane Richard, le patron du Groupe Télécom Orange. w Le Président Hol-

lande a rappelé l’attachement de son pays à des principes universels: protection des libertés politiques, lutte contre les violences sexuelles, stabilité des institutions, droits humains. w Soit aucun autre sujet qui fâche...

L’Afrique est prête à écouter des conseils de ses amis; plus de cinquante ans après les Indépendances, elle n’accepte plus de leçons et, malgré ses tragédies, réclame respect et dignité.

Le mot respect est d’ailleurs celui qui est le plus couramment revendiqué par le pré-

sident Hollande.

Ci-après le communiqué officiel publié sur le site de l’élysée http://www.elysee. fr/communiquesde-presse/article/ entretien-avec-m-joseph-kabila-kabangepresident-de-la-republique-democratiquedu-congo-2/: «Le Président de la République s’est entretenu le 21 mai 2014, au Palais de l’élysée, avec le Président de la République Démocratique du Congo, M. Joseph Kabila Kabange».

«Au cours de cet entretien, la situation politique et sécuri-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 2.

taire dans la région des Grands Lacs a été évoquée. Le Chef de l’état a rappelé, comme il l’avait fait à Kinshasa en octobre 2012, son attachement à l’intangibilité des frontières de la RDC. Il s’est réjoui des progrès obtenus dans la lutte contre les groupes armés qui sévissent dans l’Est de la RDC. Les deux Présidents ont réaffirmé leur mobilisation pour la République centrafricaine, où des contingents des deux pays sont déployés.

Ils ont également marqué leur volonté que l’opération de maintien de la paix des Nations Unies, qui sera déployée à partir du 15 septembre, dispose d’un mandat solide et soit articulée autour de la mission africaine aujourd’hui présente».

«Au plan bilatéral, les deux Chefs d’état ont insisté sur la nécessité de développer et de diversifier les échanges économiques et humains entre les deux pays, dans des secteurs tels que les transports, les infrastructures ou encore la gestion durable des ressources naturelles». «Ils se sont réjouis des relations de coopération entre

les deux pays, notamment dans les secteurs de l’éducation primaire, de la formation professionnelle, de l’accès à l’eau et de la gouvernance financière du pays». «Enfin, le Chef de l’état a rappelé l’attachement de la France à la protection des libertés politiques, à la lutte contre les violences sexuelles, à la stabilité des institutions et à la défense des droits humains en RDC, conformément aux différentes résolutions adoptées par le Conseil de sécurité des Nations Unies».

Aussitôt après avoir accueilli son hôte sur le perron de l’élysée, les deux Chefs d’état ont eu un tête-à-tête avant de retrouver leurs collaborateurs pour une réunion de travail. Un total de 50’. On note que le Président s’était fait accompagner des ministres Raymond Tshibanda Ntunga Mulongo et Lambert Mende, en charge respectivement des Affaires étrangères et de la Communication, de son DirCab Gustave Beya Siku, de l’ambassadeur Itinérant Séraphin Ngwej Mulapu et de l’ambassadeur à Paris, Ileka Atoki.

D. Dadei n

L’heure pour la navigation en haute mer a sonné pour le pays l’actus |

L

’une des résolutions des Concertations nationales - la plus attendue - pourrait être concrétisée sous peu.

Il s’agit du fameux Gouvernement dit de cohésion nationale, pour lequel les consultations seraient très avancées, à en croire des sources proches de la co-présidence du CNS-RCN (Comité national de suivi des

recommandations des Concertations nationales).

Des performances RéELLES. D’après plusieurs analystes, l’escamotage de la formule classique, qui consiste à désigner un informateur avant la mise sur pied d’une telle équipe cosmopolite, laisse croire que l’actuel locataire de la Primature serait en passe d’être recon-

Jean-Marie Le Pen veut régler la question des Noirs par le virus Ebola

C

L’autorité morale du parti d’extrême droite français, Jean-Marie Le Pen. dréservés. tion et «le remplace’est sa «solument de la population tion finale». qui est en cours» à Le président cause notamment de d’honneur du Front National (France) la «faible natalité du Jean-Marie Lepen surfe continent européen», sur la misère du peuple l’ancien patron du FN, candidat aux Européenfrançais et européen, nes dans la circonscripagitant à l’envi la peur de l’étranger et son mé- tion Sud-Est, a affirmé pris de tous ceux qui ne qu’il allait faire un discours «très grave». pensent pas comme lui «Ils ont des yeux et ne et résistent tant qu’ils voient pas. Ils ont des peuvent à l’idéologie qu’il prône tout comme oreilles et n’entendent pas», a-t-il prophétisé, le faisait son modèle citant un passage de la d’ancêtre. Lors d’une Bible, avant de faire discussion où il parlait référence à l’ouvrage de l’«explosion déde la démographe mographique» dans le Michèle Tribalat, «Les monde, a lancé mardi soir 20 mai à Marseille yeux grands fermés», sous-titré «L’immigraque «Monseigneur Ebola peut régler ça en tion en France». «Il n’est jamais trop tard», trois mois» en référenlui lance Lansade, le ce au virus mortel qui sévit cette année encore maire de Cogolin. «Il n’est jamais trop tard, en Afrique. mais il est bien trop Le Pen, qui discutait tard quand même», lui notamment avec le répond Jean-Marie Le maire FN de Cogolin Pen, avant d’ajouter: (Var) Marc-étienne Lansade et était entouré «Monseigneur Ebola peut régler ça en trois de plusieurs personnes mois». Ce discours ne dont deux journalistes sera «pas un testament. de l’Afo, expliquait J’ai été un tribun de lors de ce cocktail de la plèbe, n’est-ce pas, presse la teneur de un espèce de lanceur son discours prévu d’alerte», avait-il afune heure plus tard au firmé un peu plus tôt.

Palais de l’Europe du Plus tard dans la soirée, Parc Chanot de la cité le président d’honneur phocéenne, Marseille. du FN a réuni 1.500 évoquant l’»explosion personnes lors d’une démographique dans réunion consacrée aux le monde», le «risque européennes et à l’imde submersion» de la migration.

France par l’immigra-

duit. Les performances accomplies par Matata et les perspectives qu’il a tracées, ont replacé le pays sur orbite, avec des records non égalés depuis les années 70. Les comptables des réalisations du cabinet Matata pensent qu’au vu de l’accomplissement de la mission la plus exaltante, celle de la pacification de l’Est du pays, dans le strict respect du front, à volet triple, tracé par le Raïs notamment, politique, diplomatique et militaire, pour venir à bout de la rébellion du M23 et des autres groupes négatifs, na-

tionaux comme étrangers, suscite de l’espoir pour un pays qui canalise désormais toutes ses ressources à sa reconstruction et pour le mieux-être de ses populations. Bien plus, le dépassement de la barre de 8% du taux de croissance fin 2013 et le bouclage, la même année, du taux d’inflation à moins de 2% - un record jamais égalé depuis le début des années 1970 - témoigne de la maîtrise des paramètres macroéconomiques qui, du reste, ont séduit des agences de cotation les plus tatillonnes

à travers le monde.

Les félicitations de la RDC, Outre-mer, de l’Unesco, au travers de sa Directrice Générale, la Roumaine Irina Bokova, ont valu au pays de Kabila, 100 millions de dollars pour le secteur de l’éducation, alors que le pays s’est engagé dans un ambitieux programme de reconstruction de 1.000 écoles.

on contents d’avoir refoulé dans des conditions affligeantes des ressortissants congolais au nombre dépassant désormais les 100.000, les dirigeants brazza-congolais ont imposé samedi 17 mai aux Congolais désireux de se rendre sur l’autre rive d’exhiber un passeport valable outre le laissez-passer exigé à ce jour. Une façon de réguler le mouvement de personnes se rendant dans la République... sœur? Sans doute mais les accords existant entre les deux rives paraissaient claires en l’espèce: aucune Capitale ne peut prendre de manière unilatérale aucune décision en l’espèce sans au préalable rencontrer l’autre.... au cours d’une commission. Ils sont désormais foulés aux pieds par Brazzaville ces accords...

Plus grave, c’est verbalement que la Direction générale des migrations a été informée. Aussitôt annoncée, aussitôt exécutée, Brazzaville a fait savoir à la DGM que cette mesure ne souffrait d’aucun retard et serait d’application dès le lendemain.

Du coup, des Congo-

lais en possession du fameux laisser-passer n’ont pu passer le fleuve.

En réaction, les autorités congolaises ont décidé de faire agir la réciprocité. Depuis lundi 19 mai, les ressortissants brazza-congolais doivent disposer d’un passeport valable sur lequel doit être posé un visa du consulat congolais.

N

dans des eaux troubles.

La liste est loin d’être exhaustive. Voilà pourquoi, des voix s’élèvent, pour mettre en garde contre la re-

mise en cause de tels fondements, à travers un Gouvernement dit de cohésion mais qui, dans la pratique, risque de devenir un Gouvernement de zizanie. Car, cohésion doit rimer avec symphonie. à défaut, des efforts fournis, qui ont engrangé des résultats probants, seront tout simplement annihilés.

En lieu et place de la consolidation des acquis, l’on reprendra le chemin, mais à tâtons, le temps pour plusieurs nouveaux arrivants, de se familiariser avec les dossiers. Or, au cours

de cette dernière ligne droite du quinquennat, lâche un ténor de la majorité présidentielle, l’heure est à capitaliser les acquis.

Qui dit capitalisation dit continuité dans la lancée.

Parce qu’il va falloir, avec la nouvelle équipe, naviguer en haute mer, dans des eaux troubles. Or, en haute mer, il faut savoir faire confiance au pilote et au co-pilote.

Soit Kabila et Matata, qui ont amené le bateau «Révolution de la Modernité», à son stade actuel.

Lu dans La Prospérité, Kinshasa, 19 mai 2014.

très craint et respecté.

Si les deux villes sont les capitales les plus rapproches du monde, il n’existe aucun autre moyen pour les habitants des deux rives de se déplacer dans les deux Capitales autrement que par le fleuve en recourant aux embarcations des deux pays.

Ces mesures surviennent alors que les relations entre Kinshasa et Brazzaville ne sont pas au beau fixe.

Les expulsions massives de plus de 100.000 compatriotes epuis avril, ont conduit à d’échange des délégations parlementaires et municipales.

Le président du Sénat Léon Kengo wa Dondo connu pour être un proche du président brazza-congolais Denis Sassou-Nguesso a même été dépêché

par le Chef de l’état congolais Joseph Kabila Kabange mais cette mission ne paraît avoir rien donné, l’opération «Mbata ya Mukolo» (gifle de l’aîné) ayant poursuivi son cours sans désamparer. à l’issue du dernier conseil des ministres tenu 6 mai, le porte-parole du gouvernement, Lambert Mende Omalanga avait indiqué que les Congolais expulsés sont «victimes d’exactions, d’extorsions, des tortures et des lynchages» quand des voix s’élèvent pour demander que l’affaire soit portée devant la justice internationale. Des vidéos qui circulent sur Internet montrent des femmes congolaises d’âge adulte, conduites en groupes et en pleine journée en dehors des zones d’habitation où, sous la menace d’armes des éléments de l’armée d’élite brazza-congolaise, l’ordre leur est intimé de se déshabiller suscitant hilarité et injures des hommes en armes quand certaines sont violées ou humiliées.

L’opération «Mbata ya Mukolo» qui avait commencé à Brazzaville s’est donc étendue dans d’autres villes du pays. Jamais dans le passé, notent des observateurs, une situation

semblable n’avait été observée même lors des pires relations que les deux Capitales. Au plus fort de la crise entre une capitale Brazzaville jadis «socialiste et populaire» et Kinshasa proche du camp occidental, Mobutu très craint et respecté, avait averti les autorités brazza-congolaises qu’il prendrait «Brazzaville en une heure». Certes, il n’y a de bonnes lois que là où il y a de bonnes armes...! Pour se faire entendre et respecter, il faut de la force... Notre pays en manque-t-il?

Certainement pas mais pas au point d’ouvrir un énième front... Les Brazza-congolais le savent-ils?

Il est clair que Kinshasa et Brazzaville se trouvent désormais au bord de la rupture diplomatique et c’est sans doute le message que Brazzaville souhaite envoyer.

Annoncée comme visant à arrêter et à expulser des étrangers présumés criminels et «assainir» la ville de Brazzaville, l’opération «Mbata ya Mukolo» est dirigée contre les ressortissants congolais de Kinshasa, pourchassés comme du bétail, arrêtés dans des conditions de déshonneur total, dépouillés de

leurs biens, conduits à la frontière sans le moindre respect de la personne humaine. Si, à l’époque du Grand Congo, les Brazzacongolais venaient en masse chercher fortune à Kinshasa qui nourrissait et nourrit toujours Brazzaville par ses produits vivriers, depuis la grande crise des guerres à répétition, Kinshasa assiste à un mouvement inverse, notent des observateurs.

«Nombre de prostituées qui affluent les maisons de passe des villes brazza-congolaises viennent de Kinshasa et sont à la recherche du «petit vivre». En même temps, notent les observateurs, Brazzaville renforce ses liens politiques et diplomatiques avec Kigali et, depuis peu, la compagnie aérienne Rwandair assure une desserte quasi-quotidienne avec Brazzaville pratiquant des prix fort attrayants au point que des sources sur les deux rives pensent que ceci pourrait expliquer cela. «Aux Congolaises de Kinshasa souvent de conditions diverses, les fortunés de Brazzaville auraient fait le choix. Rwandair déverserait régulièrement des «personnes plutôt attrayantes», explique un Brazzavillois.

politique» mais au fait de quel «poids», le vrai, celui sociologique qu’ont toujours réclamé les autorités traditionnelles, ou celui... négocié dans les bureaux de vote ou les centres de compilation - à l’opposition, les points focaux ne savent pas où donner de la tête. Il est vrai

qu’aujourd’hui, il ne fait pas bien d’avoir été co-modérateur des Concertations nationales et il ne fait pas bien d’être le président Aubin Minaku Ndjalandjoku ou son homologue Léon Kengo wa Dondo.

Comment procéder aux douloureux arbitrages? Du coup,

chacun y va avec son chantage.

de laisser monter la moutarde et d’y voir un peu plus clair. à ce train, comme explique l’autre, l’équipe de cohésion pourrait vite se transformer en équipe de zizanie, cohésion rimant avec symphonie. Au risque de voir partir en fumée les efforts engagés.

Brazzaville veut rompre avec Kinshasa

La classe politique devient nerveuse

R

etenez-moi sinon je fais un malheur...

Plus les jours passent, plus la classe politique devient nerveuse. Si «l’affaire» à la Majorité présidentielle paraît loin d’être réglée - qui satisfaire?

Qui ne pas satisfaire? Faut-il tenir compte du... «poids

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 3.

avec son chantage.

«Essayez de ne pas m’aligner et vous verrez ce que vous verrez...». Que faire? On comprend le temps que met le Président de la République à ne pas décider, le temps

Alunga Mbuwa n

Vodacom ploie sous des procès les couloirs de la passion et du crime |

D

ans sa coursepoursuite pour la com, l’opérateur mobile fait face à des procès que lui intentent artistes voire citoyens lambda.

Qui, lui reprochent d’avoir soit, utilisé abusivement leurs œuvres d’esprit, soit diffusé leurs images, à des fins publicitaires.

Vodacom Congo dont la maison mère est sud-africaine répond à un ènième procès pour violation des droits d’auteur et de droit à l’image.

Parmi les actions en justice, il y a celles des artistes sculpteurs

Liyolo et Lufwa qui se sont déjà plaints de l’utilisation abusive de leurs œuvres. Des abonnés ont assigné l’opérateur reproché d’avoir diffusé les images dans ses spots publicitaires sans leur consentement.

Me Liyolo avait en 2009 saisi le Tribunal de grande instance de la Gombe. Il demandait au juge, la condamnation de Vodacom à des dommages et intérêts, estimés à des millions de dollars.

L’opérateur avait utilisé des images du sculpteur et celles de ses œuvres dans ses

spots publicitaires.

Alors que ces images et celles de ses œuvres avaient été prises par Vodacom lors d’une réception que l’opérateur avait organisée en l’honneur de Liyolo.

Filmée sans son avis.

Il n’avait pas été question que ces images soient diffusées dans des spots publicitaires.

Après plusieurs procédures judiciaires, Liyolo et Vodacom ont trouvé un arrangement à l’amiable. Vodacom s’engageait à payer

Kudura sous menace de déguerpissement judiciaire

L

’ancien porteparole du président de la République, l’ancien journaliste à la Rtnc Kudura Kasongo vit sous la menace d’un déguerpissement judiciaire de la parcelle qu’il occupe dans un quartier huppé. Il n’aurait jamais liquidé la totalité du prix d’achat de cet immeuble que lui a vendu un certain Akafomo.

Lequel s’est plaint auprès d’un juge pour solliciter la résiliation du contrat de vente et la récupération de son bien. Les avocats de Akafomo soutiennent que leur client est propriétaire de la parcelle n°9, de l’avenue Frédérique à Ngaliema qu’occupe Kudura Kasongo depuis 15 ans. Ces avocats font savoir que leur client qui devait se rendre en Inde pour se faire soigner, avait mis en vente l’immeuble.

Kudura Kasongo, alors locataire se présentera pour lui proposer un prix

Kudura Kasongo. dr.

de 100.000 dollars.

Et Akafomo mord à l’hameçon. Mais au lieu du prix proposé, Akafomo recevra 40.000 dollars à titre d’acompte. Le reste, soit 60.000 dollars, engagement est prix de solder sous une semaine.

Depuis, rien! Malade, Akafomo se rend en Inde avec ses 40.000 dollars... à son retour, Kudura lui présente un un acte de vente qu’il va lui demander de signer.

Mais, note Akomofo, cet acte indiquera la somme restante allait être liquidée sur douze mois. Non content de cette proposition qu’il qualifie de supercherie, Akafomo décide de résilier le contrat. Et adresse

à Kudura plusieurs mises en demeure restées sans suite.

Au contraire, Kudura saisit le Tribunal de grande instance de la Gombe pour obtenir confirmation de cette vente. Et le juge lui fait droit dans un jugement par défaut.

Akafomo saisit de son côté la justice en vue d’obtenir annulation du jugement et réclame le déguerpissement et la condamnation de l’ancien porte-parole à lui payer la somme de 800.000 dollars des loyers impayés et 300.000 des dommages et intérêts pour les préjudices qu’il a subis.

A leur tour, les avocats de Kudura font savoir que leur client avait déjà consigné les 60.000 dollars en question au greffe du tribunal. Et que son vendeur n’a jamais rien réclamé, le conseillant de se rendre au greffe aux fins de retirer cette somme. Akafomo paraît loin de l’entendre de cette oreille.

PAJOLA MUMBEMBE n

La firme New Buromeca ne doit pas disparaître, soutient son créancier Moerenhout

D

evant un juge à Kinshasa, Jean Roger Moerenhout et Mohamed Abdallah s’entredéchirent. L’un voulant voir disparaître New Buromeca, l’autre s’y opposant et pour cause! Le premier sollicite des mesures provisoires visant la suspension de l’exécution du jugement de radiation de la société New Buromeca

rendu par le tribunal de commerce de la Gombe le 26 mars 2014.

L’affaire oppose les deux hommes.

L’équipe d’avocats de Roger Moerenhout affirme que Roger Moerenhout détient, depuis deux ans, une créance sur New Buromeca d’un montant de 453.000 euros et soutient que Jean Roger Moerenhout était surpris d’apprendre qu’il existait un juge-

ment de radiation en faveur de sa débitrice.

Pourtant, il avait reçu de son débiteur un ferme engagement de payer cette dette.

Pour le collectif, New Buromeca a induit le tribunal en erreur en se basant sur une requête en dissolution déjà attaquée.

Les conseils de Mohamed Abdallah expliquent que c’est à tort que Jean Roger Moerenhout attaque ce jugement.

à Liyolo un montant forfaire en guise de réparation. Ce qui fut fait. L’autre artiste Lufwa, auteur de la statue monumentale de batteur de tam tam de la Fikin vient de saisir le même tribunal. L’artiste reproche à Vodacom d’avoir utilisé abusivement cette statue dans ses spots publicitaires.

L’affaire est actuellement

pendante au TGI de la Gombe.

Vodacom plaide pour incompétence de cette juridiction et estime que la violation des droits d’auteur est non pertinente dans le cadre de sa publicité.

Ce qui rentre dans ses activités commerciales.

De ce fait, argue l’opérateur, c’est le tribunal du commerce et non le tribunal de droit commun qui

peut connaître cette affaire.

Une autre affaire: un certain Charly Kadima qui se réclame initiateur du jeu concours Miss Vodacom et estime que Vodacom se serait appropriée illégalement le concept. Kadima avait en 2010 saisi la justice pour réclamer réparation. L’affaire est devant le juge d’appel de la Gombe.

Et voilà qu’une jeune fille, nommée Nsimba a depuis 2009, initié une action en justice contre l’opérateur.

Qui avait à travers ses spots publicitaires, diffusé l’image de la demoiselle sans son consentement.

Des publicistes de Vodacom avaient filmé la demoiselle et diffusé les images.

Inacceptable, explique-t-elle.

soutien qu’ils lui avaient apporté le 29 mars 2014» lors de la campagne électorale.

Cependant, des avocats ont vivement critiqué la procédure disciplinaire qui a conduit à cette sanction. Ils parlent d’acharnement contre un confrère.

Conseil national de l’Ordre» de le juger.

Dans la mesure où, expliquent ces avocats, au terme de l’art. 109 de la même loi, Me Ntoto devait être jugé d’abord par le conseil près la Cour suprême de justice en tant que premier juge. Malgré cette observation, le Conseil national de l’Ordre des avocats a passé outre et a infligé à Me Ntoto un «blâme avec inéligibilité pendant trois ans».

La FIDH a, dans un communiqué, le 14 mai dernier, soutenu que cette sanction sanction est illégale.

Dans la mesure où, Me Ntoto a comparu sous le régime des matières administratives et électorales qui ne

peuvent pas donner lieu à une sanction, prononcée en premier et dernier ressort, sans respecter le droit à un double degré de juridiction. Par ailleurs, poursuit cette Ong, la décision du Conseil national n°26 qui régit les élections du bâtonnier national et des membres du conseil de l’ordre ne contient aucune disposition qui permet à cet organe de débarquer un candidat en pleine campagne, ni un fait précis générateur d’une sanction comme celle qui lui a été infligée. Il ne s’agit qu’un harcèlement disciplinaire. Les avocats savent laver plus blanc.

PAJOLA MUMBEMBE n

Les avocats savent laver plus blanc

A

vocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme, Me Ntoto Aley a fait l’objet d’une poursuite disciplinaire aux termes de laquelle, il s’est vu infliger par ses paires «un blâme avec inéligibilité pendant trois ans comme bâtonnier national». Alors qu’il était en pleine campagne électorale. l’avocat a été surpris en train de «mener une mauvaise campagne en distribuant des invitations contenant sa photo» et en «adressant des remerciements aux membres de l’Assemblée générale de l’Ordre national des avocats pour le

«sanction est illégale».

En effet, les avocats de Ntoto ont, lors de cette procédure, devant le Conseil national de l’Ordre des avocats qui a condamné leur client, soulevé deux exceptions. L’une liée au «non respect du délai de comparution de 15 jours prévu par la loi organique sur le Barreau», l’autre «à l’incompétence du

PAJOLA MUMBEMBE n

Résultats du premier trimestre 2014

Lubumbashi, le 2 mai 2014. Tenke Fungurume Mining (TFM) est heureux d’annoncer qu’au cours du premier trimestre 2014, il a produit environ 49.464 tonnes de cathodes de cuivre et 2.970 tonnes de cobalt métal sous forme d’hydroxyde de cobalt. Au premier trimestre 2014, la société a payé un montant net d’environ 41 millions USD au titre d’impôts et paiements connexes au Trésor Public et à d’autres services administratifs publics de la République Démocratique du Congo (RDC).

Tous les paiements sont conformes aux lois de la RDC. Depuis le démarrage du projet en 2006, ces paiements ont représenté un total d’environ 931 millions USD, répartis comme suit: w 220 millions USD au titre de cotisations sociales et autres obligations sociales connexes, dont 12 millions USD payés au premier trimestre 2014 ; w 291 millions USD au titre de droits de douane et droits connexes, dont 14 millions USD payés au premier trimestre 2014; w 385 millions USD au titre de redevances et autres obligations fiscales, dont 15 millions USD payés au premier trimestre 2014; w 34 millions USD au titre de permis de travail, visas et autres paiements connexes, dont 0,3 million USD payé au premier trimestre 2014.

L’investissement cumulé de TFM dans le projet atteint environ 3 milliards USD et représente l’investissement privé le plus important dans l’histoire de la nation. En 2013, TFM a terminé sa deuxième phase d’expansion qui comprend l’optimisation de l’usine actuelle et l’augmentation des capacités de la mine, du broyeur ainsi que la capacité de traitement. Les nouvelles installations de broyage se comportent bien, avec une capacité moyenne, au premier trimestre, de 14 500 tonnes par jour. La fin des travaux de construction de la deuxième usine d’acide sulfurique est prévue en 2016.

Les opérations actuelles donnent de l’emploi à environ 3 500 employés permanents et 4 000 contractants. Environ 98 % des employés de TFM et 92 % de la main-d’œuvre contractante sont des citoyens congolais.

TFM continue à se livrer aux activités de forage,

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 4.

à des analyses de recherches et à des tests métallurgiques pour évaluer le potentiel de ce district minier très prometteur de Tenke Fungurume. Ces analyses sont incorporées dans nos plans futurs d’évaluation de nos opportunités d’expansion.

TFM espère que les volumes de production du projet continueront à s’étendre sensiblement avec le temps. La société a également fait des investissements importants dans le domaine du développement communautaire. Depuis 2006, TFM a financé pour un total de 81 millions USD des projets de développement communautaire, dont 4 millions USD durant le premier trimestre 2014, qui comprend le personnel engagé dans le programme et les coûts administratifs. En outre, depuis le début de la production commerciale, TFM a consenti 0,3 % des revenus nets de la vente des métaux pour financer le Fonds Social Communautaire de TFM. Depuis le lancement de la production, les contributions engagées dans le Fonds s’élèvent à 16,6 millions USD. Le Fonds Social Communautaire de TFM est dirigé par des représentants des communautés de Tenke et de Fungurume, de la province du Katanga et de TFM, qui gèrent ce Fonds pour des projets de développement communautaire. Dans l’ensemble, les paiements de taxes, les primes de cession, les paiements d’actifs, les contributions au développement communautaire et les contributions au Fonds représentent une somme d’environ 1 milliard USD en contributions financières et contributions au développement communautaire, consenties par TFM pour la RDC. Au regard des termes fiscaux prévus dans sa convention minière, TFM estime à plus de la moitié les retombées économiques générées par le projet, qui restent en RDC au titre de taxes, redevances et droits et, considérant les retombées économiques issues de la fourniture des services au niveau local (exemple: achats de l’énergie de la SN EL), plus des deux tiers des retombées du projet restent au pays. En sa qualité de plus grand producteur de cuivre de la RDC et avec des perspectives de croissance et de succès constants, TFM est fier de contribuer à la croissance de cette nation dynamique.

l’actu |

Aux états-Unis, le Parti Démocrate avait permis un quatrième mandat à Franklin Roosevelt en pleine crise

Linda Thomas-Greenfield, la Mama Afrique de l’administration Obama. droits réservés. ama Afrique s’est même présenté d’Obama sur sur un fauteuil roules élections lant, à l’exemple du africaines président algérien Jeudi 14 mai, Linda Abdelaziz Bouteflika Thomas-Greenfield, et s’est fait élire. la Mama Afrique Il ne fit qu’entamer de l’administration ce quatrième mandat américaine, a, depuis qu’il fut emporter Washington, répondu par la maladie quelà des questions des ques mois plus tard. journalistes africains Sans doute est-ce par vidéoconférence. pour éviter ce specSur la question électacle «désolant» tout torale qui fait débat comme cette tragédie dans certains milieux que les représentants politiques congolais et du peuple américain sur la visite à Kinsdécidèrent d’inclure hasa du secrétaire la limitation dans la d’état John Kerry, Constitution améelle a été claire: «Je ricaine du mandat le redis, tout dépend présidentiel à deux du peuple congolais. ans afin que le pays Le Secrétaire d’état soit conduit par un encourage la Comhomme physiquement mission (électorale fort et pleinement seNationale Indépenrein et que le pays ne dante) à communisoit pas appelé à être quer, communiquer, dirigé par un... Viceet communiquer président conduisant encore avec le peuple, à terme le mandat avec les parties, afin de son prédécesseur qu’ils comprennent le et certainement peu travail abattu; qu’ils expérimenté. aient la possibilité de Nos pays sont-ils poser des questions; présentement dans qu’ils trouvent des ces cas extrêmes alors réponses à leurs préque s’agissant de Jooccupations». Sur les seph Kabila Kabange, limitations des mancelui-ci est certaidats présidentiels, elle nemùent le plus jeune a précisé: «Nous (les Chef de l’état sinon états-Unis) n’avions au monde, du moins pas de limitations de en Afrique? durée de mandat pen- «Nous avons aussi dant de longues anvisité la RDC et l’Années. Vous savez dans gola, et je sais que des doute que le Président journalistes congolais Roosevelt (ndlr: Fran- nous regardent, donc je klin Delano Roosevelt, m’attends également à trente-deuxième prérecevoir des questions sident des états-Unis) venant de la RDC», s’est présenté quatre déclare d’entrée de fois aux élections. jeu Linda ThomasC’est à ce moment Greenfield. Puis de que nous avons décidé poursuivre: «Nous d’inclure une limiavons échangé avec tation précise dans les gouvernements de notre Constitution». ces deux pays, au sujet On rappelle qu’à la de la situation dans quatrième élection, les Grands Lacs. En l’homme du New Deal DRC, nous avons aussi

M

Devant des télés et des journalistes du monde, John Kerry ne cache pas les sentiments qu’il éprouve pour Kabila, l’homme du redressement du Congo. Sa chaleureuse poignée de main de Rock Star en dit long. american embassy. échangé sur les élecavec les gouvernements Nous avons rencontré Notre ambassade en dent Roosevelt s’est tions qui se tiendront de la région pour assula société civile. Nous RDC, notre envoyé présenté quatre fois dans ce pays». rer le retour à une paix avons rencontré le spécial, et nous ici à aux élections. C’est à durable. C’est ce que Washington, contice moment que nous Gouvernement. Nous Le journal La Prospé- les peuples de la région les avons tous encounuerons de travailler avons décidé d’inclure rité à Kinshasa: «La des Grands Lacs mériragés à aller de l’avant, pour soutenir le peuple une limitation précise tournée africaine de tent, et nous n’épargne- dans le respect de congolais. dans notre ConstituKerry doit-elle être ront aucun effort, non la constitution, pour tion. Et le 22ème considérée comme un seulement nous, mais Emma Farge, corresAmendement de notre faire en sorte que ces engagement accru des aussi, j’en suis persuaélections se tiennent pondante de Reuters Constitution subsiste Etats-Unis pour le re- dée, tous les leaders de comme prévu. Pour pour l’Afrique de encore aujourd’hui. tour d’une paix dura- la région, pour rétablir ce qui est de savoir l’ouest et l’Afrique Nous croyons qu’il ble dans la région des la paix en RDC. comment ces élections centrale: «Un certain est important que les Grands Lacs?» seront organisées, cela nombre de présidents gens soient les témoins Absolument, AbsoLe journal Le Phare: supposera des négocia- africains arrivent à la d’une alternance afin lument. C’est une «La feuille de route tions entre toutes les fin de leurs mandats, qu’ils sentent qu’ils ont façon d’interpréter électorale qui a été parties concernées. Je mais il semble qu’ils un rôle à jouer et des cette visite. Nous nous présentée par la Com- sais que la Commission comptent se maintenir possibilités à envisager. souhaitons rien de plus mission électorale électorale a formulé au pouvoir. Le BurNous avons encouragé qu’une paix durable Nationale Indépenkina Faso et la RDC les leaders à créer des des recommandations pour les peuples de dante divise l’opinion qui doivent être entérisont régulièrement conditions pour le la région des Grands congolaise. Comnées par la législature. cités. Que font les changement démocratiLacs. Nous assistons ment les Etats-Unis Mais, alors qu’elle va états-Unis pour faire que. Dans les pays qui actuellement à des comptent-ils aider les de l’avant, le Secrétaire en sorte que les leaont organisé des élecprogrès à cet égard.

Congolais à mettre d’état encourage la ders africains respections libres et équitaComme vous le savez, un terme à leur décommission à commutent les limitations de bles où l’opposition à nous avons nommé un saccord à cet égard? niquer, communiquer, la durée de leurs man- l’occasion de participer envoyé spécial, l’anLes Congolais doivent et communiquer encore dats imposées par les au processus électoral, avec le peuple, avec cien sénateur Feingold, eux-mêmes trouver constitutions de leurs et où elle gagne parfois les parties, afin qu’ils et il travaille sans une solution à ce pays respectifs?» les élections comme relâche avec l’Enproblème. à l’instar comprennent le travail Nous avons exhorté les nous l’avons vu au abattu; qu’ils aient la voyée Spéciale Mary du Secrétaire d’état, gouvernements afriSénégal il y a quelques Robinson et les autres nous encourageons possibilité de poser cains à respecter leurs années de cela - nous envoyés spéciaux afin toutes les parties à des questions; qu’ils Constitutions, à respec- l’avons constaté en ce d’aider à trouver une dialoguer pour troutrouvent des réponses ter les limitations de la qui concerne le Ghana solution. Le but de ver le meilleur moyen à leurs préoccupations. durée des mandats, et ces pays ont des démoJe le redis, tout dépend notre visite en Angola d’aller de l’avant en s’il n’y a pas de limicraties très stables. du peuple congolais. était d’échanger avec faisant en sorte que tations, à faire inscrire Notre message est: Nous sommes prêts le Président Dos Sanles élections soient des limitations dans Il y a une vie après à les soutenir. Nous tos en sa qualité de paisibles, équitables leurs Constitutions. No- la présidence. Nous président du Groupe et transparentes et avons annoncé le tre gouvernement en a encourageons ces présidécaissement de $30 de Contact pour les qu’elles reflètent la fait l’expérience. Nous dents à chercher des millions pour financer Grands Lacs. Il a joué volonté du peuple n’avions pas de limitaoccasions de contribuer les efforts visant à faire tions de durée de manun rôle proactif. Nous congolais». au bien-être de leur souhaitions l’en féliNous avons rencontré des progrès en vue du dat pendant de longues pays autrement. Nous citer et l’encourager à le président de la Com- renforcement du proannées. Vous savez voyons le rôle actif que cessus démocratique continuer de travailler mission électorale. dans doute que le Prési(suite en page 6).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 5.

l’actu |

«Nous voulons Roosevelt, le monde veut Roosevelt», s’enflammèrent les délégués à la Convention Démocrate

(suite de la page 5).

le Président Obasanjo joue non seulement au Nigéria, mais aussi partout ailleurs en Afrique, en utilisant ses compétences de leader pour soutenir la jeunesse. Il préside la Commission d’Enquête chargée d’examiner la situation au Sud Soudan. Il est donc possible que ces leaders prouvent leur engagement à l’égard du continent et à l’égard de leurs pays.

Nous continuerons de parler de ces choses avec les leaders concernés. Vous n’ignorez pas que le Secrétaire Kerry a fait une déclaration à ce sujet quand nous étions en RDC. Nous avons aussi échangé avec d’autres gouvernements à cet égard, et nous continuerons de le faire.

Denis Lubindi: «Les états-Unis sont un grand défenseur des droits de l’homme.

Pourquoi l’administration Obama gardet-elle silence au sujet des expulsions des originaires de la RDC de Brazzaville, en République du Congo?

Que pense le gouvernement des états-Unis de cette crise?»

Cette question figure à l’agenda de notre ambassadeur en République du Congo et notre ambassadeur en RDC. Nous n’avons pas gardé silence. Nous avons fait part de nos préoccupations à ces gouvernements concernant ces expulsions.

Franklin Denalo Roosevelt.

Figure centrale du xxe siècle, Franklin Denalo Roosevelt appelé aussi FDR (1882-1945) né à Hyde Park, dans l’état de New York, mort dans sa propriété de Warm Springs dans l’état de Georgie, fut le seul président américain à être élu à quatre reprises. Le président démocrate ne fit qu’entamer son quatrième mandat qu’il fut emporté par la maladie quelques mois après le début de celui-ci. Confronté à la Grande Dépression, l’homme qui fut accusé d’être «socialiste», faisant en effet preuve d’une grande tolérance sur les thèmes de l’immigration et de la religion, tolérance qui se manifesta par ses réserves sur la politique des quotas, sur la

Une rare photographie de Roosevelt en fauteuil roulant, dans sa propriété de Hyde Park. dr. prohibition et sur les querelles internes au Parti démocrate entre juifs, catholiques et protestants - mit en œuvre le New Deal, un programme de relance de l’économie et de lutte contre le chômage.

Il réforma le système bancaire américain, et fonda la Sécurité sociale. Il créa de nombreuses agences gouvernementales telles que la Works Progress Administration, la National Recovery Administration ou l’Agricultural Adjustment Administration.

Il réussit à élaborer un nouveau mode de présidence, plus interventionniste et plus actif grâce à son équipe de conseillers, appelée Brain Trust.

Ce président fut l’un des principaux acteurs de la Seconde Guerre mondiale. Il rompit avec l’isolationnisme traditionnel des états-Unis. Avant l’entrée en guerre des États-Unis, il lança le programme LendLease afin de fournir les pays alliés en matériel de guerre. Après l’attaque de Pearl Harbor, il assuma pleinement ses fonctions de commandant

en chef de l’armée américaine et prépara largement la victoire des Alliés. Il tint un rôle de premier plan dans la transformation du monde au sortir du conflit, et inspira notamment la fondation de l’ONU. Critiqué par les uns, admiré par les autres, il a laissé une très forte empreinte dans l’histoire de son pays et celle du monde. réclamé par le peuple souverain.

On rappelle que c’est en 1921 lors de ses vacances à l’île Campobello que Roosevelt contracta une maladie que l’on pensait être à l’époque la poliomyélite. Il en résulta une paralysie de ses membres inférieurs: il avait alors 39 ans. Il ne se résigna jamais à accepter la maladie, fit preuve de courage et d’optimisme. Il essaya de nombreux traitements: en 1926, il acheta une propriété à Warm Springs en Géorgie, où il fonda un centre d’hydrothérapie pour les patients atteints de la poliomyélite, le Roosevelt Warm Springs Institute for Rehabilita-

tion, qui est toujours en activité. Le jour de sa première investiture présidentielle, il reçut personnellement des enfants paralytiques.

Pendant sa présidence, il participa à la création de la National Foundation for Infantile Paralysis. Roosevelt cacha la dégradation de son état de santé pour pouvoir être réélu.

En public, il marchait avec des attelles orthopédiques ou une canne; en privé, il se déplaçait en fauteuil roulant. Lors de ses apparitions publiques, il était soutenu par l’un de ses fils ou par un auxiliaire. Une étude de 2003 a démontré que Roosevelt n’était pas atteint par la polio mais par le syndrome de GuillainBarré. La tradition d’une limite maximale de deux mandats présidentiels était une règle non écrite mais bien ancrée depuis que George Washington déclina son troisième mandat en 1796. C’est ainsi que Ulysses S. Grant et Theodore Roosevelt furent attaqués pour avoir essayé d’obtenir un troisième mandat

(non consécutif) de président. Roosevelt coupa pourtant l’herbe sous les pieds des secrétaires d’État Cordell Hull et James Farley lors de l’investiture démocrate aux nouvelles élections.

Roosevelt se déplaça dans une convention de Chicago où il reçut un fervent soutien de son parti. L’opposition à FDR était mal organisée malgré les efforts de James Farley. Lors du meeting, Roosevelt expliqua qu’il ne se présenterait plus aux élections sauf s’il était plébiscité par les délégués du parti qui étaient libres de voter pour qui ils souhaitaient.

Les délégués furent étonnés un moment mais ensuite la salle cria «Nous voulons Roosevelt... Le monde veut Roosevelt!».

Les délégués s’enflammèrent et le président sortant fut nommé par 946 voix contre 147. Le nouveau nommé pour la vice-présidence était Henry A. Wallace, un intellectuel qui devint plus tard secrétaire à l’Agriculture.

Le candidat républicain, Wendell Willkie, était un ancien

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 6.

membre du Parti démocrate qui avait auparavant soutenu Roosevelt. Son programme électoral n’était pas véritablement différent de celui de son adversaire.

Dans sa campagne électorale, Roosevelt mit en avant son expérience au pouvoir et son intention de tout faire pour que les États-Unis restent à l’écart de la guerre.

Roosevelt remporta ainsi l’élection présidentielle de 1940 avec 55 % des votes et une différence de 5 millions de suffrages.

Il obtint la majorité dans 38 des 48 états du pays à l’époque.

Un déplacement à gauche de la politique du pays se fit sentir dans l’administration à la suite de la nomination de Henry A. Wallace comme viceprésident en lieu et place du conservateur texan John Nance Garner qui était devenu un ennemi de Roosevelt après 1937.

Le 27 juin 1941, pour la première fois peutêtre depuis la fin de la guerre de sécession, une mesure fédérale d’interdiction de la ségrégation raciale fut promulguée. Mais elle concernait seulement l’emploi dans l’industrie de la défense.

«On ne change pas de pilote au milieu du gué».

Mort de Roosevelt.

Le 7 novembre 1944, Franklin Roosevelt se présenta à la Présidence avec le soutien de la quasi-totalité de son parti.

Il fut de nouveau opposé à un candidat républicain, Thomas Dewey, dont le programme n’était pas en contradiction totale avec la politique de Roosevelt. Ce dernier, malgré son âge et sa fatigue, mena campagne en demandant aux Américains de ne pas changer de pilote au milieu du gué.

Roosevelt fut réélu pour un quatrième mandat avec une courte majorité de 53 %50 (25.602.505 voix) mais plus de 80 % du vote du collège électoral (432 mandats).

Lors de son discours devant le congrès le 1er mars 1945, Roosevelt apparut amaigri et vieilli; il partit pour Warm Springs le 30 mars pour prendre du repos avant la conférence des Na-

tions Unies. Le 12 avril 1945, il s’écroula se plaignant d’un terrible mal de tête alors qu’Elizabeth Shoumatoff était en train de peindre son portrait. Il mourut à 15h35 à l’âge de 63 ans d’une hémorragie cérébrale.

Lucy Mercer Rutherfurd, l’ancienne maîtresse du président, était présente aux côtés de Roosevelt et partit rapidement pour éviter le scandale. Eleanor Roosevelt prit le premier avion pour se rendre à Warm Springs. Le corps du président fut transporté en train jusqu’à la capitale: des milliers de personnes, notamment des Afro-américains, se rassemblèrent le long de la voie ferrée pour lui rendre hommage.

Le cercueil fut déposé à la Maison-Blanche puis dans la maison familiale de Hyde Park. Les fils de Franklin Roosevelt étant mobilisés, ils ne purent assister à la cérémonie funèbre sauf Elliott. Le président fut enterré au Franklin D. Roosevelt National Historic Site le 15 avril 1945.

La mort de Roosevelt souleva une grande émotion dans le pays et à l’étranger. Son état de santé avait été caché par son entourage et par les médecins de la Maison-Blanche. Roosevelt était président depuis plus de 12 ans, une longévité jamais égalée par aucun président américain. En URSS, le drapeau soviétique fut bordé de noir et les dignitaires assistèrent à la cérémonie à l’ambassade.

Staline pensait que le président américain avait été empoisonné.

Le président du conseil italien décréta trois jours de deuil.

En Allemagne, la nouvelle rendit Goebbels joyeux, et on ne connaît pas la réaction d’Hitler.

Conformément à la constitution américaine, le vice-président Harry Truman devint le 33e président des États-Unis alors qu’il avait été tenu à l’écart des décisions politiques et qu’il ne s’était pas rendu à Yalta. Truman dédia la cérémonie du 8 mai 1945 à la mémoire de Roosevelt. (avec Wilkipédia).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 7.

notes de conjoncture économique |

évolution de la situation économique et financière du Congo au 2 mai 2014

L

e taux de change s’est situé à 924,20 CDF le dollar à l’interbancaire et à 933,75 CDF le dollar au parallèle. à fin avril, les réserves ont enregistré un recul de 50,29 millions de USD passant de 1.879,95 millions de USD à 1.829,66 millions.

L’OCDE a publié le 30 avril 2014 un article intitulé «les hauts revenus captent une part croissante du revenu total dans nombreux pays».

En effet, ces trente dernières années, la part des plus riches dans le total des revenus avant impôts (1 %) a progressé dans la plupart des pays de l’OCDE. Sur cette période, cette franche de la population a en effet capté une part disproportionnée de la progression globale des revenus.

En revanche, les revenus des ménages les plus modestes n’ont pas progressé au même rythme que le total des revenus, et nombre d’entre eux n’ont pas vu leur situation financière s’améliorer depuis le

milieu des années 80.

En excluant les plus riches de la population (1%), le taux de croissance des revenus est sensiblement moins élevé dans de nombreux pays, ce qui explique pourquoi tant de personnes indiquent que l’augmentation de leurs revenus n’est pas proportionnelle à la croissance économique globale. Sans une action concertée des pouvoirs publics, l’écart entre riches et pauvres devrait se creuser davantage au cours des prochaines années. C’est pourquoi, il est capital de veiller à ce que les plus hauts revenus acquittent une juste part de l’impôt.

Une série de réformes, que pourraient entreprendre les pouvoirs publics, a été avancée afin de veiller à ce que les hauts revenus contribuent de façon équitable à l’effort fiscal, notamment la suppression ou la réduction d’un large éventail de déductions fiscales, crédits d’impôts et exonérations qui bénéficient de façon disproportionnée aux hauts revenus.

w Dans la Zone euro, la BCE a présenté le 28 avril 2014 deux rapports, le premier de l’année 2013 sur la stabilité financière et l’intégration de l’Europe et le deuxième de l’année 2014 sur l’intégration financière en Europe. Il en résulte que la stabilisation financière dans la Zone euro s’est améliorée mais que la crise demeure. Les deux rapports montrent que les progrès au niveau de la stabilisation financière sont solides bien qu’irréguliers et les solutions adoptées aux niveaux européen et mondial comprenant le Mécanisme de surveillance unique et le Cadre de résolution unique, ont été mises en place. w Aux USA, le Comité de politique monétaire de la Fed a décidé le 30 avril de poursuivre avec la baisse de ses achats mensuels d’actifs en dépit d’une croissance économique quasi-nulle et de maintenir inchangé son taux directeur proche de zéro, soit à 0,25 %. Les injections supplémentaires de liquidités sont revues

de nouveau à la baisse passant de 55 milliards à 45 milliards de USD, soit une réduction de 10 milliards. La croissance au premier trimestre s’est hissée à 0,1 %, expliquée par les conditions climatiques difficiles contre des prévisions de 1%. Le taux de chômage s’est établi à 6,3 % en avril 2014 contre 6,7 % en mars, soit le plus bas depuis cinq ans et demi. w Au Japon, le taux de chômage est revenu à 3,6 %, son niveau d’avant la crise financière. Cette situation révèle une détente observée sur le marché du travail et l’optimisme lié aux perspectives favorables de l’emploi sur fond de mesures gouvernementales de relance de l’activité.

w En Afrique, à l’issue des travaux de la 6ème Conférence des ministres de l’éducation de l’Union Africaine tenue le 25 avril 2014, sur le thème «Renaissance de l’Afrique à l’horizon 2063 à travers l’éducation», il a été décidé

Cours des principaux produits de base

cours

variation mensuelle (en %) Cours du Cuivre LME $/tm cours

variation mensuelle (en %) Cours du Cobalt Londres $/tonne cours

variation mensuelle (en %) Cours de l’or New York $/o.t. cours

variation mensuelle (en %) Cours du riz Chicago Cts/lb cours

variation mensuelle (en %) Cours du Blé Chicago $/tonne cours

variation mensuelle (en %) Cours du Maïs Chicago $/tonne cours

variation mensuelle (en %)

Marchés mondiaux.

Sur le marché des changes, la parité euro/ dollar s’est maintenue autour de 1,38 à la suite de la décision de la Fed de maintenir son taux directeur inchangé.

Sur le marché des matières premières, les cours de principaux produits de base intéressant l’économie congolaise ont connu des évolutions erratiques: maïs (+1,0%), blé (-2,4 %), pétrole (-0,2 %) et cuivre (+1,3 %).

Prix intérieurs.

L’inflation à la 5ème semaine du mois d’avril reste sous contrôle. En effet, d’un taux d’inflation hebdomadaire de 0,025 % la semaine précédente, il a été

31 déc13

31 janv 14

28 févr 14

31 mars 14

30 avr 14

110,59

106,33

109,09

107,46

107,28

Produits énergétiques

Cours du Pétrole (brent) $/baril

l’élaboration d’une stratégie de l’éducation et de la formation professionnelle afin de doter les pays d’un système éducatif performant et adapté au besoin d’emploi.

Ce système éducatif conduirait à réduire la dépendance économique, scientifique et technologique.

0,56

-3,85

Produits miniers

2,60

-1,49

-0,16

7 394,00

7 090,00

7 097,00

6 635,50

6 723,00

28 951,65

30 605,40

33 516,00

33 670,35

33 670,35

1 205,90

1 244,70

1 326,50

1 294,75

1 292,70

5,24

-4,11

0,00

-3,65

5,71

3,22

Produits agricoles

0,10

9,51

6,57

-6,50

0,46

-2,39

1,31

0,00

-0,15

15,50

15,41

15,48

15,52

15,49

603,00

556,25

597,50

696,75

713,50

155,33

159,10

167,10

183,09

185,00

-2,12

-0,58

-7,41

-7,75

2,18

2,43

0,45

7,42

5,03

0,26

16,61

9,57

-0,19

2,40

1,04

Sources : Les échos, Banque centrale du Congo

Euro/dollar 1

Marché des devises

janv14

févr 14

mars 14

18 Apr 14

25 Apr 14

02 mai

1,35

1,38

1,37

1,36

1,38

1,38

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 8.

enregistré au cours de la semaine sous revue, une variation de 0,002 point, soit un taux de 0,027 %. Ce qui porte le cumul annuel d’inflation à 0,528 %. En prolongeant les mêmes tendances, l’inflation devrait se situer à 1,533 % à fin décembre. En glissement annuel, le taux d’inflation se situe à 1,351 % contre un objectif de 3,7 %.

Secteur extérieur.

Le 2 mai 2014, le marché des changes demeure stable. En effet, il a été noté une appréciation de 0,2 % du taux indicatif et une dépréciation de 0,3 % du taux parallèle.

Ainsi, le taux de change s’est situé à 924,20 CDF le dollar à l’interbancaire et à 933,75 CDF le dollar au parallèle. à fin avril, les réserves ont enregistré un recul de 50,29 millions de USD, d’un mois à l’autre, passant de 1.879,95 millions de USD à 1.829,66 millions en raison d’une forte consommation de devises de la part du Trésor, dictée par la nécessité de répondre à certaines dépenses prioritaires (paiement du service de la dette extérieure) et d’investissement (paiement équipement et accessoires pour le parc agroindustriel de Bukangalonzo, achats des minibus et bus et autres intrants agricoles et de pêche).

En cumul annuel, l’exécution du budget en devises indique une accumulation nette de devises de 103,65 millions de USD. Ce niveau correspond à 8,8 semaines d’importations des biens et services sur fonds propres.

Opérations financières du secteur public.

Au 30 avril 2014, la balance mensuelle du Compte Général du Trésor indique un déficit de 56,9 milliards de CDF, ramenant l’excédent cumulé annuel à 218,1 milliards de CDF. La situation provisoire du plan de trésorerie de la BCC au 30 avril 2014 indique un déficit de 0,8 milliard de CDF tant en flux mensuel qu’en cumul annuel.

Cette situation devrait s’améliorer à la clôture définitive du mois.

Secteur monétaire: les transactions mensuelles opérées sur le guichet des facilités

permanentes au 30 avril s’établissent à 238,85 milliards de CDF, portant le cumul annuel à 446,65 milliards de CDF contre un niveau cumulé de 54,4 milliards à fin décembre 2013.

A l’interbancaire, des opérations pour un import de 37,3 milliards de CDF ont été effectuées au cours de la dernière semaine d’avril au taux moyen pondéré de 1,62 %, portant un cumul mensuel et annuel respectivement de 209,70 milliards et 622,40 milliards de CDF. Au 30 avril 2014, l’encours des Bons BCC s’est maintenu à 103,0 milliards, dont 10,00 milliards pour la maturité à 7 jours, 70,00 milliards pour celle à 28 jours et 23,00 milliards de CDF pour celle à 84 jours, dégageant une variation hebdomadaire nulle et une injection annuelle de liquidité de 61,26 milliards de CDF. Tous les objectifs de la politique monétaire ont été sous contrôle à l’exception de la masse monétaire qui s’est démarquée de son niveau projeté de 23,39 milliards de CDF en raison de l’accroissement des avoirs extérieurs aussi bien de la Banque Centrale que des banques commerciales.

INTERNATIONAL. LOCDE a publié le 30 avril 2014 un article intitulé «les hauts revenus captent une part croissante du revenu total dans nombreux pays ».

En effet, ces trente dernières années, la part des plus riches dans le total des revenus avant impôts (1 %) a progressé dans la plupart des pays de l’OCDE. Sur cette période, cette franche de la population a en effet capté une part disproportionnée de la progression globale des revenus.

En revanche, les revenus des ménages les plus modestes n’ont pas progressé au même rythme que le total des revenus, et nombre d’entre eux n’ont pas vu leur situation financière s’améliorer depuis le milieu des années 80.

En excluant les plus riches de la population (1%), le taux de croissance des revenus est sensiblement moins élevé dans de nombreux pays, ce qui explique pourquoi tant de personnes indiquent que l’augmentation de (suite en page 9).

notes de conjoncture économique |

Le taux de change s’est situé à 924,20 CDF à l’interbancaire et à 933,75 CDF au parallèle (suite de la page 8)

leurs revenus n’est pas proportionnelle à la croissance économique globale.

Sans une action concertée des pouvoirs publics, l’écart entre riches et pauvres devrait continuer de se creuser au cours des prochaines années.

C’est pourquoi, il est capital de veiller à ce que les plus hauts revenus acquittent une juste part de l’impôt.

Une série de réformes a été avancée que pourraient entreprendre les pouvoirs publics afin de veiller à ce que les hauts revenus contribuent de façon équitable à l’effort fiscal, notamment :  supprimer ou réduire un large éventail de déductions fiscales, crédits d’impôts et exonérations qui bénéficient de façon

disproportionnée aux hauts revenus ;  traiter toutes les formes de rémunération comme des revenus ordinaires, y compris les avantages divers, les dispositifs d’intéressement et les options sur titres ;  envisager de modifier la structure fiscale afin d’accorder une plus large place aux impôts périodiques sur la propriété immobilière ;  examiner d’autres formes d’impôt sur le patrimoine, comme les droits de succession ;  étudier des solutions en vue d’harmoniser l’imposition des revenus du capital et des revenus du travail ;  renforcer la transparence et la coopération internationale en matière de règles fiscales afin de réduire le chalandage fiscal (individus à hauts

revenus et entreprises qui procèdent à des montages pour tirer profit dune fiscalité plus favorable à l’étranger) et l’optimisation fiscale;  élargir l’assiette de l’impôt sur le revenu, afin de réduire les possibilités d’évasion et, partant, l’élasticité du revenu imposable ;  concevoir des mesures visant à améliorer la transparence et la discipline fiscale, notamment en soutenant les efforts déployés à l’échelle internationale, sous l’égide de l’OCDE, pour garantir l’échange automatique de renseignements entre les administrations fiscales. Par ailleurs, les services du FMI ont publié le 29 avril un résumé analytique intitulé «Préserver la reprise sur fond

de reflux de liquidité mondiale» dans lequel ils indiquent une reprise dans la plupart des pays d’Europe Centrale, Orientale et Sud Est (ECOSE) tirée par la relance observée dans la zone euro. Toutefois, cette reprise reste confrontée à un certain nombre de risques inhabituels.

Cependant, cette région demeure exposée aux chocs qui affectent le financement extérieurs, liés essentiellement à (i) l’encours relativement élevé des dettes extérieures, (ii) l’ampleur des besoins de financement et (iii) l’importance des engagements en devises.

Les politiques plus résolues et l’existence des marges de manœuvres plus importantes, devraient donc, contribuer à atténuer ces chocs et

permettre d’exploiter un potentiel de croissance plus important.

Principaux pays et zones économiques.  Europe.

La BCE a présenté le 28 avril 2014 deux rapports, le premier de l’année 2013 sur la stabilité financière et l’intégration de l’Europe et le deuxième de l’année 2014 sur l’intégration financière en Europe.

Il en résulte que la stabilisation financière dans la Zone euro s’est améliorée mais que la crise demeure.

Les deux rapports montrent que les progrès au niveau de la stabilisation financière sont solides bien qu’irréguliers et les solutions adoptées aux niveaux européens et mondiaux comprenant

le Mécanisme de surveillance unique et le Cadre de résolution unique, ont été mises en place.

Cependant, la Zone euro rencontre encore de grands défis en terme de croissance terne, de chômage excessif, de fragmentation et d’inflation basse qui aggravent le fardeau de la dette qui pèse encore sur les gouvernements et les agents économiques privés.

L’inflation au mois d’avril s’est située à 0,7 % contre 0,5 % au mois de mars. Cette hausse éloigne le spectre de la déflation qui planait ces derniers mois.

Quant à la croissance du secteur manufacturier, elle s’est confirmée en avril dans la zone.

Selon Markit, l’indice PMI manufacturier s’est établi à 53,4

Estimation de la croissance dans l’optique de la production.

2012

2013

points en légère hausse par rapport à la première estimation de 53,3 points contre 53,0 points en mars. Par ailleurs, l’office européen des statistiques, Eurostat a révélé un taux de chômage corrigé des variations saisonnières de 11,8 % en mars 2014.

 Amérique Le Comité de politique monétaire de la Fed a décidé le 30 avril de poursuivre avec la baisse de ses achats mensuels d’actifs en dépit dune croissance économique quasinulle et de maintenir inchangé son taux directeur proche de zéro, soit à 0,25 %. Les injections supplémentaires de liquidités sont revues de nouveau à la baisse passant de 55 milliards (suite en page 10).

2014

var réelle (en%)

Contrib. à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

var réelle (en%)

Contrib. à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

var réelle (en%)

Contr à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

Secteur primaire

6,4

46,3

3,3

7,8

46,9

4,0

9,8

52,3

5,0

Agriculture, élevage, pêche

3,5

15,5

1,1

4,2

14,8

1,3

6,0

18,1

1,7

Sylvi., l’exploit Forest et serv, annexes

3,4

1,7

0,1

3,1

1,3

0,1

4,8

1,7

0,2

Extraction

12,5

29,6

2,1

14,8

30,7

2,6

16,6

32,6

3,1

Secteur secondaire

14,0

25,8

1,8

15,7

25,6

2,2

14,8

23,0

2,2

Industries alimentaires, bonbons et tabac

26,7

9,6

0,7

29,5

10,5

0,9

29,5

11,2

1,1

Industrie de l’habillement, textiles, cuir

0,8

0,0

0,0

5,3

0,2

0,0

4,6

0,1

0,0

Industrie du bois

6,5

0,0

0,0

9,6

0,1

0,0

9,7

0,1

0.0

Industries chimiques

-5,0

-0,1

0,0

5,0

0,1

0,0

4,8

0,1

0,0

Industrie des produits minéraux non métalliques

6,1

0,1

0,0

8,5

0,1

0,0

7,9

0,1

0,0

Autres Industries

7,1

0,4

0,0

7,8

0,4

0,0

11,0

0,5

0,0

Electricité, gaz, vapeur et eau

6,8

0,5

0,0

7,2

0,4

0,0

6,9

0,4

0,0

Construction

12,1

15,3

1,1

12,7

13,9

1,2

10,5

10,7

1,0

Secteur tertiaire

5,4

24,3

1,7

6,6

24,5

2,1

7,2

23,3

2,2

Commerce

5,7

16,3

1,2

6,9

16,3

1,4

7,9

16,4

1,6

Restauration et hôtel

6,1

2,9

0,2

6,1

2,4

0,2

7,1

2,4

0,2

Transports, entrepots et Télecom

5,8

4,7

0,3

8,1

5,5

0,5

6,7

4,0

0,4

Education et santé

2,7

0,6

0,0

2,5

0,5

0,0

3,7

0,6

0,1

Banque et Assurance

4,8

0,5

0,0

5,8

0,5

0,0

7,0

0,5

0,0

Autres services marchands

3,0

-0,5

0,0

6,5

-0,9

-0,1

7,8

-0,9

-0,1

Production collectives des APU

-1,2

-0,2

0,0

1,3

0,2

0,0

2,5

0,3

0,0

Production de services domestiques

5,0

0,0

0,0

3,9

0,0

0,0

4,0

0,0

0,0

PIB aux coûts des facteurs

7,1

96,9

6,9

8,5

96,9

8,2

9,7

98,6

9,4

SIFIM

4,8

0,00

0,00

-1,9

0,0

0,0

37,7

0,0

0,0

Droits et taxes à l’importation

6,2

3,1

0,2

7,6

3,1

0,3

3,8

1,4

0,1

PIB aux coûts du marché

7,1

100,0

7,1

8,5

100,0

8,5

9,5

100,0

9,5

Real GDP (in millions of Congo francs, vase year = 2005

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 9.

notes de conjoncture économique |

Le secteur minier au Congo s’attendait à des performances particulièrement encourageantes face le Conseil des Affaires d’Etat s’est engagé à soutenir une croissance stable du commerce extérieur et à améliorer la structure économique du pays.

Pour ce faire, certaines mesures ont été prises pour palier à cette situation. Il s’agit de (i) l’optimisation de la structure du commerce extérieur, notamment en encourageant les importations d’équipements de hautes technologies et de pièces importantes, et (ii) la facilitation du commerce, particulièrement en standardisant les services et les frais intermédiaires.

(suite de la page 9).

à 45 milliards de USD, soit une réduction de 10 milliards. La croissance au premier trimestre s’est hissée à 0,1 %, expliquée par les conditions climatiques difficiles contre des prévisions de 1%. Le taux de chômage s’est établi à 6,3 % en avril 2014 contre 6,7 % en mars, soit le plus bas depuis cinq ans et demi.  Pays d’Asie et en développement.

Au Japon, le taux de chômage s’est établi à 3,6 %, son niveau d’avant la crise financière. Cette situation révèle une détente observée sur le marché du travail et l’optimisme lié aux perspectives favorables de l’emploi sur fond de mesure de relance de l’activité par le gouvernement.

En Chine, l’économie est confrontée à une situation difficile en matière de commerce extérieur et pour y faire

de l’éducation et de la formation professionnelle en Afrique afin de doter les pays membres d’un système éducatif performant et adapté au besoin d’emploi.

Ce système éducatif conduirait à réduire la dépendance économique, scientifique et technologique.

La réduction de cette dépendance économique passe par la transformation de ressources naturelles à travers la formation des millions de jeunes et adultes ayant notamment le potentiel d’exploiter ces ressources et d’apporter de la valeur ajoutée à l’intérieur des frontières de l’Afrique pour stimuler les économies nationales.

 Pool Afrique Les participants à la 6ème Conférence des Ministres de l’éducation de l’Union africaine ont décidé le 25 avril 2014, à l’issue des travaux portant sur le thème: «Renaissance de l’Afrique à l’horizon 2063 à travers l’éducation», d’élaborer une stratégie

soutenues, par la demande des pays émergents, au cours de l’année 2014, en dépit de probable ralentissement attendu dans la consommation de certains pays émergents.

un mois auparavant, soutenu par une hausse de la demande, notamment de la Chine, le plus gros consommateur au monde. Ce pays aurait effectué ces dernières semaines des achats afin d’étoffer ses réserves.

Produits énergétiques (pétrole brut). à Londres, le cours du pétrole s’est replié de 0,2 %, dune semaine à l’autre, se situant à 107,28 USD le baril contre 107,46 USD la semaine d’avant.

Produits agricoles.

Les cours de principaux produits agricoles se sont globalement inscrits en hausse comparativement au mois de mars 2014. Ces variations ont été de -0,1 %, 2,4 % et 1,0 % respectivement pour le riz, le blé et le maïs.

Produits miniers  Le cobalt. Les besoins en cobalt devront augmenter poussés par la voiture électrique du fait de l’utilisation de la batterie. Le cours du cobalt sur le marché de Londres s’est maintenu à 33.670,4 dollars la tonne, niveau qu’il atteint depuis mi-mars 2014.  Le cuivre. Le cours du cuivre est reparti à la hausse, atteignant 6.723 dollars la tonne, contre 6.635,5 dollars

Marchés des produits de base intéressant l’économie congolaise.

Les exportations de certains produits de base de la RDC devraient rester

Marchés des devises.

La parité euro/dollar sest maintenue autour de 1,38 à la suite de la décision de la Fed de maintenir son taux directeur inchangé.

Conjoncture intérieure  Secteur réel.

La production intérieure.  Taux d’activité

Plan de trésorerie de la BCC en 2014 (en milliards de CDF).

CUMUL A FIN MARS

au 02

au 09

ENCAISS.

41,10

0,77

DECAISS.

41,07

1,55

RUBRIQUES

RESULTAT

0,02

-1,29

AVRIL au 17

au 23

au 30

CUMUL ANNUEL

3,73

9,85

13,30

14,26

55,35

6,61

11,19

15,63

15,08

56,15

-2,88

-1,34

-2,33

-0,82

-0,80

évolution du solde brut d’opinions en 2013 et 2014.

2013

2014

Janv

Fév

Mars Avril

Mai

Juin Juillet Août Sept.

Oct.

Nov.

Déc.

Janv.

févr.

Mars

Solde global

11,8

26,2

17,2

11,8

20,3

15,4

16,5

16,3

14,1

18,8

23,0

22,6

21,9

20,1

20,8

Industries manufacturières

8,3

9,6

2,9

1,2

7,5

3,1

13,0

24,8

25,9

27,6

27,0

23,5

20,6

19,0

26,6

Eau et Electricité

66,7

66,7

50,0

100,0 100,0

83,3

33,3

33,3

66,5

66,5

60,0

50,0

40,2

23,2

25,8

Industries extractives

12,0

39,1

20,0

11,5

11,8

18,0

18,8

16,4

14,6

20,7

21,3

21,9

23,8

21,8

21,6

Construction

14,1

13,0

8,1

8,9

6,8

16,5

16,2

12,0

14,5

16,2

17,5

25,4

21,0

19,2

18,8

Services

8,7

7,6

5,2

6,2

4,4

3,9

2,7

2,4

1,7

2,4

4,2

3,8

3,5

8,5

11,1

Situation mensuelle des opérations du Trésor en 2014 (en milliards de CDF).

RUBRIQUE

EXECUTION Cumul fin mars

1ère sem au 4 2ème sem au avril 11 avril

AVRIL

3ème sem au 18 avril

4ème sem au 25 avril

5ème sem au 30 avril

CUMUL ANNUEL

Recettes

1 091,7

28,2

76,4

165,2

206,9

291,4

1 383,2

Dépenses

816,7

26,0

164,5

239,2

320,3

348,3

1 165,1

Solde (avec amorti. dette) (1)

275,0

2,2

- 88,1

-74,0

-113,4

-56,9

- 218,1

Solde des sous-comptes (2)

16,7

-

- 10,0

-10,0

-10,0

-10,0

-9,9

solde consolidé (3)=(1)+(2)

291,7

2,2

- 98,1

-84,0

-123,4

-66,9

-224,8

SOLDE GENERAL (Dette exclue)

283,1

2,2

- 88,0

-74,0

-82,0

-25,4

-257,7

SOLDE COURANT (Exclu les dép. en cap.)

299,4

2,2

- 88,0

-73,6

-77,0

- 20,5

- 278,9

SOLDE PRIMAIRE (Exclu les int./dette)

300,0

2,2

- 88,0

- 69,6

-74,8

-18,3

- 281,7

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 10.

Sur base des réalisations de production à fin décembre 2013, les dernières estimations du PIB indiquent la poursuite de la consolidation de la croissance économique.

En effet, le taux de croissance du PIB est projeté à 9,5 % en 2014 contre une estimation de 8,5 % en 2013 et une réalisation de 7,2 % en 2012. Rapproché à la moyenne projetée pour l’Afrique subsaharienne, ce niveau de croissance est supérieur de 3,4 points.

 Sources de la croissance L’analyse de la croissance, suivant cette approche de l’offre, révèle que la fermeté de l’activité économique en RDC sera essentiellement impulsée par la vigueur du secteur primaire, lequel pourrait booster la croissance à hauteur de 5,0 points de pourcentage. En effet, en considérant l’évolution croissante des activités de ce secteur, notamment les Industries Extractives, au cours de dernières années, on s’attend à une contribution significative à la croissance de 3,1 points de pourcentage en 2014 pour cette activité, poursuivant ainsi son rythme expansionniste, dans un contexte de l’évolution favorable de leurs cours sur le marché international.

Une autre activité de ce secteur qui connaîtra une expansion, est celle de «l’Agriculture, élevage et pêche», avec une contribution de 1,7 point de pourcentage dans la croissance contre 1,3 point en 2013. Ce dynamisme du secteur minier sera attesté par des performances particulièrement encourageantes du volume de production du cuivre. En effet, après son niveau record de production réalisé de 936,0 milliers de tonnes en 2013 contre 619,9 milliers en 2012, il est attendu la poursuite du rythme d’expansion de la production cuprifère.

Quant à la production agricole, son impact sur la croissance fait suite aux efforts consentis par le Gouvernement dans la relance de ce secteur à travers la réalisation des campagnes agricoles tant à Kinshasa quà l’intérieur du pays.

Les secteurs secondaire et tertiaire viendraient en seconde position en termes de soutien à la production, portant

leurs contributions à la croissance du PIB de 2,2 points de pourcentage chacun contre respectivement 2,2 points et 2,1 points en 2013. Pour le secteur secondaire, cet effort de redressement relève, dune part à un impact plus important des «Industries alimentaires, boissons et tabac» sur l’activité économique qui atteindrait 1,1 point de pourcentage en 2014, revenant de 0,9 point l’année dernière, et d’autre part à l’expansion des activités de construction dans le cadre de la révolution de la modernité (1,0 point de pourcentage).

Dans le secteur tertiaire, par contre, son appui à la production est consécutif au dynamisme du «Commerce» et des «Transports, entrepôts et télécommunications» dont les parts contributives à la croissance passeraient respectivement de 1,4 à 1,6 point de pourcentage et de 0,5 à 0,4 point, d’une année à l’autre.

 Le Baromètre de conjoncture.

Les résultats des enquêtes de conjoncture de l’économie congolaise pour le mois de mars 2014 montrent que dans leur ensemble, les chefs d’entreprises maintiennent la confiance qu’ils ont affichée depuis plus de deux ans quant aux perspectives de la conjoncture économique en République Démocratique du Congo, lesquelles demeurent prometteuses sur un horizon de court terme.

Comparativement au mois précédent, cet optimisme affiche une stabilité relative, tel que l’indique le solde global brut d’opinions mensuelles des entrepreneurs, lequel est en légère augmentation en se situant à +20,8 % en mars, après s’être replié dans une moindre mesure un mois plus tôt en atteignant +20,1 %, venant de +21,9 % au premier mois de l’année. Ce maintien de confiance de la part des entrepreneurs témoigne du dynamisme de l’activité dans les principaux secteurs d’activité de l’économie nationale soutenus par la stabilité du cadre macroéconomique et les conditions socio-politiques favorables et dans (suite en page 11).

notes de conjoncture économique |

La part à la production du commerce, des transports et des télécoms en nette croissance

(suite de la page 10). une autre mesure par des perspectives plus ou moins favorables de l’environnement économique mondial en 2014.

L’analyse sectorielle du baromètre au cours du premier mois l’année 2014 se présente comme suit:

 Dans les industries manufacturières, la confiance des chefs d’entreprises se réconforte davantage avec un solde brut d’opinions qui est remonté à +26,6 % en ce mois sous

publication, après s’être établi à +19,0 % en février dernier. Cette évolution résulte dune nette appréciation des carnets de commandes et des prévisions des ventes qui s’annoncent favorables principalement dans les industries alimentaires, du carton et de l’imprimerie ainsi que dans la cimenterie dans un environnement marqué par les préparatifs des vacances des pâques et l’érection des plusieurs chantiers de construction des particuliers.

 Dans les industries extractives, il convient de noter que la confiance affichée par les entrepreneurs depuis plus dune année demeure significativement positive, mais tout en étant marquée par un léger repli à +21,6 % en mars, revenant de +21,8 % un mois auparavant.

Ce léger fléchissement de l’indicateur de confiance des chefs d’entreprises résulterait principalement du repli des cours de principaux produits miniers sur les marchés

mondiaux, notamment du cuivre, du zinc, du coltan, de l’or et de l’argent au cours du mois sous analyse.

Cependant, malgré ce repli, l’optimisme des entrepreneurs reste soutenu par la relative stabilité de la demande et des perspectives de production qui demeurent prometteuses.  Dans le secteur de l’énergie, le solde brut d’opinions des chefs d’entreprises a enregistré un regain d’optimisme au mois de mars, en se situant

Plan de trésorerie de la BCC pour AVRIL 2014 (en millions de CDF).

Rubriques

Avril 14 Taux Taux d’exéc. en d’exéc. en Réalisations Réalisations Prévisions Prévisions % % au 26 au 30 MARS 14

Encaissements

14 561,0

14 834,0

101,9

13 941,0

14 255,0

102,3

Dép BCC Entreprise

11 102,0

11 802,0

106,3

10 588,0

11 134,0

105,2

Charges courantes

11 019,0

11 615,0

105,4

10 467,0

10 638,0

101,6

83,0

187,0

225,3

121,0

496,0

409,9

Résultat BCC Entrep.

3 459,0

3 032,0

3 353,0

3 121,0

Dép/Pol mon et Int Gén.

2 668,0

2 365,0

88,6

2 561,0

3 288,0

128,4

Charges d’expl. mon.

2 317,0

1 618,0

69,8

2 376,0

2 398,0

100,9

Charges d’exploit banc.

185,0

706,0

381,6

185,0

870,0

470,3

Autres charges/intér. pub

166,0

41,0

-

-

20,0

-

Débours à récupérer

386,0

243,0

387,0

253,0

65,4

-

-

-

-

-

405,0

418,0

405,0

405,0

100,0

14 561,0

14 828,0

101,8

13 941,0

15 080,0

108,2

6,0

-

-

- 825,0

Dép. d’investiss.

TVA Engagements financiers II. Décaissements III. Solde RUBRIQUES

-

janv 14

févr 14

31 mars 14

à +25,8 %, après s’être replié à +23,2 % au mois précédent.

Cette progression de la confiance tient essentiellement à la remise en marche de certaines machines au niveau de la production de l’énergie électrique qui avait connu d’énormes perturbations en février dernier. Cependant, il convient de noter que les entrepreneurs ont mis fin au repli continu de leur indicateur de confiance, entamé depuis le mois de novembre 2013, avant de s’effriter nettement en atteignant, un mois plus tôt, son niveau le plus bas de treize derniers mois.

 Dans la construction, les entrepreneurs maintiennent également leur confiance concernant les perspectives favorables de la conjoncture.

Cependant, on note des signes d’un continuel affaiblissement du climat conjoncturel observé depuis janvier dernier et qui s’est poursuivi en ce mois de mars 2014.

En effet, la confiance des entrepreneurs a une fois de suite fléchi, après s’être légèrement repliée en février. En ce mois sous revue, le solde brut y relatif a reculé à +18,8 % contre +19,2 % et +21,0 % respectivement aux mois de janvier et février derniers.

Cette tendance à 30 avr 14

l’affaiblissement de la conjoncture dans ce secteur reste expliquée, par l’attentisme qui caractérise les maîtres d’œuvre de la branche de gros-œuvres, dont la conséquence est le ralentissement des travaux de construction sur les différents chantiers.  Dans le secteur des Services, l’optimisme qui caractérise les entrepreneurs depuis le mois de juillet 2013 se maintient et tend à se raffermir dans la mesure où au cours du mois sous revue, il se dégage que +11,1 % des entrepreneurs jugent la conjoncture favorable contre +8,5 % un mois auparavant. Cette tendance haussière du solde d’opinions des chefs d’entreprises est expliquée notamment par l’intensification des activités dans les branches de la restauration ainsi que des transports et télécommunications et par l’expansion des services financiers.

Les prix intérieurs.

L’inflation à la 5ème semaine du mois de mai reste sous contrôle. En effet, d’un taux d’inflation hebdomadaire de 0,025 % la semaine précédente, il a été enregistré au cours de la semaine sous revue, une variation de 0,002 point, soit un taux de 0,027 %. Ce qui porte le cumul annuel à 0,528 CUMUL

Réalisations

Réalisations

Réalisations

Réalisations

84 526 609

37 278 173

163 363 651

52 734 235

337 902 668

3 986 485

3 992 773

4 214 134

4 253 860

16 447 253

3 372 613

3 234 672

3 641 486

3 569 361

13 818 132

80 540 123

33 285 400

159 149 516

48 480 375

321 455 415

48 595 013

7 048 425

2 122 748

1 980 375

59 746 561

- Recettes pétrolières

12 619 809

6 812 399

-

1 806 950

-

1 745 501

12 619 809

Achats interbancaires/ Adjudications

9 957 551

-

26 000 000

25 000 000,00

156 000 000

46 500 000

253 500 000

26 355 403

38 933 805

65 934 168

103 031 481

234 254 857

23 244 597

35 437 575

62 977 014

99 402 426

742 356

9 749 147

6 743 259

38 086 513

221 061 613

Fonctionnement

16 595 198

18 802 736

49 053 477

54 089 556

B. Dépenses de la BCC

3 110 806

3 496 230

2 957 153

-

-

Stock initial

I FLUX PROJETES EN RECETTES A. Recettes d’exploitation

Redevance de Contrôle de Change B. Opérations de change

Rachats recettes fiscales et non fisc.

- Recettes minières

II. FLUX PROJETES EN DEPENSES A. Dépenses du Trésor

Service de la dette extérieure

Paiements diverses créances - Fournisseurs étrangers

Ventes interbancaires

BALANCE EN USD( I -II) Stock final

1 726 011 911

5 907 043

1 784 183 116

6 885 693

1 719 765

7 037 411

1 782 527 484

7 180 279

31 905 620 -

1 879 956 968

7 226 357

28 314 174

3 629 055 -

58 171 205

1 655 632

- 97 429 483

50 297 246

1 784 183 116

1 782 527 484

1 879 956 968

1 829 659 722

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 11.

20 322 401

55 321 275 27 199 371

138 540 967 68 976 969 13 193 244 -

- 103 647 811 1 829 659 722

%. En prolongeant les mêmes tendances, l’inflation devrait se situer à 1,533 % à fin décembre 2014.

En glissement annuel, le taux d’inflation se situe à 1,351 % contre un objectif de 3,7 %.

Exécution des Opérations financières de l’état.

Au 30 avril 2014, la balance mensuelle du Compte Général du Trésor indique un déficit de 56,9 milliards de CDF, soit 218,1 milliards de CDF d’excédent en cumul annuel. Par ailleurs, en excluant le paiement de la dette, la situation du Trésor laisse apparaître un excédent de 257,7 milliards et 281,7 milliards respectivement de solde général et de solde primaire.

Les ressources comptabilisées, à cette date, se répartissent en 71,9 % des recettes fiscales et 28,1 % des recettes non fiscales dont 14,2 % de la DGRAD. Quant aux dépenses publiques, les montants décaissés à ce titre ont été alloués principalement aux dépenses courantes à hauteur de 98,6% dont 35,9 % des rémunérations, 10,4 % des rétrocessions, 18,3 % des frais de fonctionnement et 22,3 % des dépenses urgentes. Le paiement du service de la dette s’est élevé à 9,9% du total des dépenses. Par ailleurs, la part des dépenses en capital a été marginale soit 1,4%. évolution du plan de trésorerie de la Banque Centrale.

Au 30 avril 2014, le plan de trésorerie de la BCC indique un déficit de 0,82 milliard de CDF résultant des encaissements de 14,2 milliards et des décaissements de 15,0 milliards. En cumul annuel, ce déficit est ramené à 0,80 milliard.

Les encaissements enregistrés de 14,2 milliards, à la période sous analyse, émanent principalement de la rubrique «produits d’exploitation bancaire» qui a atteint 84,5 % du total. Quant aux décaissements de la période, ils ont été effectués en grande partie au profit des dépenses courantes, soit une proportion de 70,5 %. Les dépenses de politique monétaire et des investissements se sont situées respectivement à 21,8 % et 3,3 %. Par ailleurs, l’exécution du (suite en page 12).

notes de conjoncture économique |

à fin avril 2014, les réserves de change ont enregistré un recul de 50,29 millions de USD

(suite de la page 11). et autres engagements, à l’interbancaire et à du Trésor, dictée plan de trésorerie par affiche un déficit de 0,8 933,75 CDF le dollar par la nécessité de rapport aux prévisions milliard de CDF. au marché parallèle. répondre à certaines du mois se dégage une dépenses prioritaires plus value de 2,3% des Réserves SECTEUR (paiement du service encaissements et 8,2 % EXTéRIEUR. internationales. de la dette extérieure) des dépassements pour à fin avril, les Le 2 mai 2014, le et d’investissement les décaissements. marché des changes réserves ont enregistré (paiement équipement Au cours de la période un recul de 50,29 demeure stable. En et accessoires pour considérée, la BCC millions de USD, effet, il a été noté une le parc agroindustriel en tant qu’entreprise appréciation de 0,2 % d’un mois à l’autre, de Bukangalonzo, a réalisé un excédent du taux indicatif contre passant de 1.879,95 achats des minibus et de trésorerie de 3,1 une faible dépréciation millions de USD à bus et autres intrants milliards de CDF 1.829,66 millions en de 0,3 % du taux agricoles et de pêche). lequel, combiné aux parallèle. Ainsi, le taux raison d’une forte En cumul annuel, charges de politique de change s’est situé à consommation de l’exécution du budget monétaire, aux débours 924,20 CDF le dollar devises de la part en devises indique une évolution des émissions monétaires en 2014 (en millions de CDF).

Rubrique

Janvier

Février

Mars

AVRIL

Cumul/an

Prévisions émissions

3 420,00

52 000,00

2 350,00

32 125,00

89 895,00

Emissions = (A)

1 931,57

49 946,70

1 365,69

33 577,45

86 821,41

Destructions=B

6 257,15

-

-

-

6 257,15

Emissions nettes ( C)=(A)+(B)

- 4 325,58

49 946,70

1 365,69

33 577,45

80 564,26

122 566,90 80

80 134,76

87 608,01

94 258,80

384 568,47

dont au Siege

52 554,14

28 640,60

33 780,60

33 568,92

148 544,27

dont au provinces (*)

70 012,76

51 494,16

53 827,41

60 689,88

236 024,21

Recyclage

(*) seulement les versements des banques.

Les facteurs de liquidité bancaire en 2014 (flux en milliards de CDF).

Programmation Réalisation flux

accumulation nette de devises de 103,65 millions de USD. Ce niveau correspond à 8,8 semaines d’importations des biens et services sur fonds propres.

SECTEUR MONéTAIRE. Offre de la monnaie centrale.

Au 30 avril 2014, la monnaie centrale a baissé de 19,52 milliards de CDF, passant de 983,95 milliards à 964,43 milliards de CDF, consécutive à un recul de la circulation fiduciaire de 59,13 milliards de CDF contrebalancée par la hausse des dépôts des banques de 35,01 milliards.

Au niveau des contreparties, cette régression est expliquée par un resserrement des Avoirs intérieurs nets de 106,32 milliards compensée en partie par la hausse des avoirs extérieurs nets de 86,80 milliards de CDF.

30 AVR 14

Facteurs autonomes

20,2

-83,4

-103,6

Facteurs Institutionnels

6,8

-50,5

-57,2

Fact. Auton Fact. Institu (1-2)

13,5

-33,0

-46,4

décembre 13

janvier 14

février 14

Avril

I Dépôts de la clientèle par types

3 043,76

3 051,04

3 087,01

3 154,43

3,64

2,18

(a) Comptes ordinaires

2 695,68

2 706,23

2 734,86

2 784,63

3,30

1,82

Comptes courants

1 993,66

1 994,14

1 892,74

1 932,57

-3,06

2,10

Comptes de chèques

232,81

233,96

354,56

356,45

53,11

0,53

Comptes sur livrets

380,14

387,24

390,48

400,49

5,35

2,56

Provisions crédocs

19,00

17,89

19,02

24,67

29,88

29,75

Autres

70,07

73,02

78,08

70,44

0,53

-9,78

(b) Dépôts à terme

313,46

312,85

317,77

335,70

7,09

5,64

(c) Dépôts à régime spécial

34,62

31,95

34,37

34,10

-1,51

-0,80

3 043,76

3 051,04

3 087,01

3 154,43

3,64

MN

452,24

429,11

464,72

488,13

NE

2 591,52

2 621,92

2 622,29

III. Dépôts de la clientèle par province

3 043,76

3 051,04

Administration publique

226,76

Administration publique locale Entreprises publiques

TOTAL DEPOTS DE LA CLIENTELE

(en milliards de CDF, sauf indication contraire).

Année Mars Total Janv 2014 Févr 2014 Avril 2014 2013 2014 2014 54,4 46,4 59,9 101,5 238,85 446,65 4,5% 5,6 4,5 4,5 4,5 4,5 moyenne

Guichet prêts interbancaires

(en milliards de CDF, sauf indication contraire).

évolution des dépôts de la clientèle des banques.

Variation mars 2014/février 2014 (en %)

 Avoirs libres des banques.

Au 30 avril 2014, le compte courant des banques a connu une baisse hebdomadaire de 66,01 milliards de CDF, se situant à 245,39 milliards de CDF. L’apurement de la paie des Agents et Fonctionnaires de l’Etat et autres dépenses majeures expliquent ce recul. La moyenne provisoire de la réserve obligatoire notifiée pour la période du 15 avril au 14 mai 2014 étant de 224,84 milliards de CDF, il se dégage une marge des avoirs des banques de 20,55 milliards de (suite en page 13).

Guichet Facilités permanentes

VOLUME Taux d’intérêt %

Variation par rapport en 2013 (en %)

milliards de CDF. Le taux moyen pondéré nominal des Bons BCC à 7 jours s’est chiffré à 0,44 %, soit une marge négative de 0,911 point. Pour ce qui est du coût financier des Bons BCC, il s’élève, en hebdomadaire, à 854,34 mille de CDF et en cumul, à 753,61 millions de CDF contre 530,0 millions à la période correspondante de 2013.

 Marché des Bons de la Banque Centrale.

Au 30 avril 2014, l’encours des Bons BCC s’est maintenu à 103,0 milliards, dont 10,00 milliards pour la maturité à 7 jours, 70,00 milliards pour celle à 28 jours et 23,00 milliards de CDF pour celle à 84 jours, dégageant une variation hebdomadaire nulle et une injection annuelle de liquidité de 61,26

Marché monétaire.

Les transactions

Ecart

AVR 14

mensuelles opérées sur le guichet des facilités permanentes au 30 avril s’établissent à 238,85 milliards de CDF, portant le cumul annuel à 446,65 milliards de CDF contre un niveau cumulé de 54,4 milliards à fin décembre 2013. à l’interbancaire, des opérations pour un import de 37,3 milliards de CDF ont été effectuées au cours de la dernière semaine d’avril au taux moyen pondéré de 1,62 %, portant un cumul mensuel et annuel respectivement de 209,70 milliards et 622,40 milliards de CDF.

Déc 2013 Janv 2014 Févr 2014 VOLUME Taux d’intérêt

Mars 2014

Avril 2014

Total 2014 622,20

64,3

54,0

185,4

173,3

209,70

1,70

1,74

1,70

1,73

1,61

1,70 % Moyenne

Les facteurs autonomes de la liquidité bancaire en 2014 (Flux en milliards de CDF) Programmation Réalisation flux Avr 14 30 avr14

Ecart

Facteurs autonomes (hors circul fiduc)

20,2

-83,4

-103,6

a)AEN

140,0

86,8

-53,2

b) AIN

-119,8

-170,2

-50,4

Crédits Intérieurs

-126,2

-266,8

-140,6

CNE

-83,7

-246,2

-162,15

2,18

Créances sur BCM (RME)

-43,4

-22,8

20,6

7,94

5,04

2 666,30

2,89

1,68

Créances sur le secteur privé

0,9

2,1

1,3

3 087,01

3 154,43

3,64

2,18

APN hors BTR

6,4

96,6

90,2

206,74

211,76

217,19

-4,22

2,57

24,89

34,75

20,72

27,35

9,87

31,99

221,29

201,99

195,11

212,14

-4,13

8,73

Entreprises privées

1 230,41

1 248,34

1 284,11

1 282,85

4,26

-0,10

Ménages

1 340,41

1 359,22

1 375,31

1 414,89

5,56

2,88

II_Dépôts de la clientèle par Monnaies

Les facteurs Institutionnels de la liquidité bancaire en 2013 (en milliards de CDF).

Programmation Réalisation flux Avr 14 30 avr14

Ecart

Facteurs institutionnels

6,8

-50,5

-57,2

a) Encours BTR

1,0

-61,3

-62,2

b) Réserves obligatoires

9,8

13,4

3,6

c) Encours refinancement

4,0

2,6

-1,4

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 12.

notes de conjoncture économique |

Le taux débiteur a connu un statu quo en CDF contre une légère hausse en devises (suite de la page 12).

CDF.

 émissions monétaires.

Au 30 avril 2014, les émissions nettes cumulées se sont établies à 80,56 milliards de CDF tenant à des destructions de 6,26 milliards et des émissions de 86,82 milliards. Le cumul des billets recyclés s’est établi à 384,57

milliards de CDF, représentant 61,0 % en provinces contre 39,0 % au Siège.

Facteurs de la liquidité bancaire.

Au 30 avril 2014, l’interaction entre les facteurs autonomes et institutionnels de la liquidité bancaire s’est traduite par une ponction nette de liquidité de 33,0 milliards de CDF contre une injection

programmée de 13,5 milliards de CDF à fin avril. Cette situation est expliquée par l’action des facteurs autonomes.

qui ont ponctionné 170,2 milliards de CDF, sous l’action du Crédit Net à l’Etat à hauteur de 246,2 milliards alors que la ponction programmée a été de 83,7 milliards de CDF, soit un écart de 162,5 milliards de CDF.

 Facteurs autonomes.

Les facteurs autonomes ont contribué à une ponction de la liquidité de 3,4 milliards de CDF contre une injection attendue de 20,2 milliards. Cette évolution est liée au comportement des Avoirs intérieurs nets

 Facteurs institutionnels.

Les instruments de la politique monétaire ont injecté de la

évolution des crédits à décaissement à la clientèle (en millions de USD). décembrejanvier-14 février-14 13

Rubriques Crédits bruts à la clientèle (1 +2)

1. Crédits nets par terme

Var par rap Var fév 14/ mars 14 à fin 2013 jan 2014 (en %) (en %)

1 824,76

1 860,53

1 867,49

1 891,28

3,65

1,27

1 764,61

1 800,51

1 804,21

1 820,79

3,18

0,92

78,30

76,48

73,79

74,23

-5,20

0,60

395,19

-1,35

0,58

Crédits à long terme

Crédits à moyen terme

499,09

491,10

494,17

509,74

Découvert bancaire

714,59

751,09

784,11

781,93

60,15

60,02

1 764,61 85,29

Crédits à court terme

400,62

Crédits nets en souffrance

411,86

72,01

2. Provisions pour crédits par monnaies Ventilation des crédits par monnaies MN ME

Crédits bruts à la clientèle par secteur

-17,11

-0,28

63,27

70,49

17,19

11,40

1 800,51

1 804,21

1 820,79

3,18

0,92

85,90

99,54

105,39

23,56

5,87

1 715,40

1 824,76

1 860,50

1 867,49

1 891,28

3,65

1,27

91,01

86,47

88,62

90,45

-0,61

2,07

1 073,16

1,70

1,85

129,61

1 088,22

548,82

556,21

31 janvier 2014

PROCREDIT BANK MOYENNE

598,50

9,05

5,22

28 février 2014

31 mars 2014

M.E

M.N.

M.E

19,14%

14,84%

17,98%

14,82%

17,98%

14,83%

28 février 2014

31 mars 2014

M.N

M.E

M.N

M.E

M.N

M.E

0,00%

42,00%

0,00%

42,00%

0,00%

42,00%

0,00%

55,80%

0,00%

55,80%

0,00%

55,80%

0,00%

48,90%

0,00%

48,90%

0,00%

48,90%

 Taux créditeurs BANQUES MOYENNE

31 décembre 2013

28 février 2014

31 mars 2014

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

3,87%

3,19%

3,87%

3,12%

3,97%

3,31%

3,97%

3,30%

II. BANQUES DE MICROFINANCE BANQUES

31 janvier 2014

31 décembre 2013

31 janvier 2014

28 février 2014

31 mars 2014

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

16,67%

4,54%

16,67%

4,54%

17,25%

4,34%

17,25%

4,34%

PROCREDIT BANK

10,00%

2,24%

5,50%

3,38%

5,50%

2,74%

5,50%

2,74%

MOYENNE

13,34%

3,39%

11,09%

3,96%

11,38%

3,54%

11,38%

3,54%

ADVANS BANQUE

de respectivement de 5,56 % et 4,26 % par rapport à fin décembre 2013 et 2,88 % d’un mois à l’autre pour les ménages tandis que les entreprises privées ont baissé de 0,10 %. L’administration publique et les entreprises privées ont diminué, par rapport à fin décembre, respectivement de 4,22 % et 4,13 % contre des hausses de 2,57 % et 8,73 % d’un mois à un autre.

niveau bas du taux directeur, soit 2,00 % et aux effets du processus de dédollarisation de l’économie congolaise, renforçant ainsi la confiance du public dans le franc congolais.

Aussi, il est indiqué de mentionner les avancées importantes de la mise en chantier de la centrale des risques et, donc le renforcement de la supervision bancaire basée sur la gestion des risques.

Crédits à l’économie.

Ainsi, l’analyse de l’évolution des crédits à fin mars 2014 révèle ce qui suit:  La progression du crédit à la clientèle, d’un mois à l’autre, de 1,27 % et de 3,65 % par rapport à décembre 2013.  L’augmentation des crédits en monnaie nationale et en monnaie étrangère, respectivement de 23,56 % et de 2,15 %.

D’un mois à l’autre, il s’observe également un accroissement de 5,87 % pour les crédits en MN et de 0,63 % en monnaie étrangère.  La variation à la hausse des crédits en franc congolais est attribuée principalement au

Taux d’intérêt.

D’un mois à l’autre, le taux débiteur a connu un statu quo en monnaie nationale contre une légère hausse de 0,01 point en monnaie étrangère.

Il s’observe que les taux débiteurs des banques ne suivent pas le changement du taux directeur, suite notamment à plusieurs risques que courent ces institutions. Parmi les risques, il y a lieu de noter l’asymétrie de l’information entre les banques prêteuses et la clientèle, le développement timide de la centrale des risques ainsi que certaines charges financières liées à la gestion des banques en tant qu’entreprise.

évolution des taux nominaux BTR à 7 jours, du Taux directeur et le taux à l’interbancaire et des taux d’intérêt réels.

Taux Taux Inter- directeur bancaire réel

Inflation TMP Glissement réel annuel

TPM

Taux directeur

31-déc.-12

0,20

6,0

1,24

3,28

-2,52

2,72

29-janv.-14

1,39

2,0

1,75

0,89

0,28

1,11

31-déc.-13

M.N.

I. BANQUES CLASSIQUES

Dépôts de la clientèle. à fin mars 2014, l’analyse des dépôts de la clientèle révèle les informations ci-après:  les dépôts bancaires se sont accrus de 3,64 % à fin mars 2014 par rapport à décembre 2013 et de 2,18 % d’un mois à l’autre. Cette évolution tient compte, principalement, de la poursuite de la stabilité du cadre macroéconomique et de la consolidation de la confiance des agents économiques vis-à-vis du système bancaire ;  concernant l’origine des dépôts, les ménages et les entreprises privées représentent plus 86,0 % des dépôts de la clientèle. Leurs dépôts ont augmenté

-0,65

M.E

31 janvier 2014

ADVANS BANQUE

602,43

-0,43

M.N.

II. BANQUES DE MICROFINANCE BANQUES

1 053,68

129,17

0,63

Taux d’intérêt (en %)

I. BANQUES CLASSIQUES

MOYENNE

122,77

2,15

0,82

1 704,67

 Taux débiteurs BANQUES

59,21

1 714,62

1 055,20

Ménages

59,69

9,42

69,98

129,73

Entreprises privées

3,15

1 679,32

Administration publique Entreprises publiques

392,93

2,13

liquidité à hauteur de 50,5 milliards de CDF contre une ponction programmée de 6,8 milliards.

Cette situation est consécutive à l’injection réalisée via les Bons BCC de 61,3 milliards de CDF, contrebalancée par la réserve obligatoire et l’encours refinancement qui ont ponctionné respectivement 13,4 milliards de CDF et 2,6 milliards de CDF

26-févr.-14

30-mars-14 25 avril 14 30 avril 14

1,72 1,08 0,33 0,28 0,44

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

1,70

0,93

1,71

0,81

1,73 1,63

1,07

-0,11

1,19

-1,06

1,34

0,70

-0,97

0,65

-0,911

0,66

1,62

0,65

1,30

état des objectifs de la politique monétaire.

Instruments

Niveau

Marges

Taux directeur

2,00 %

0,65 point

Taux MP (BTR) à 28 jours

1,30%

Taux MP (BTR) à 7 jours

Taux MP (BTR) à 84 jours Coefficient de réserve obligatoire

Objectifs de Politique Monétaire Taux d’inflation en glissement annuel

Base monétaire au sens strict (milliards CDF)

M2 hors provisions et dépôts en devises (miads CDF (*)

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 13.

0,44%

-0,911 point

1,96%

0,61 point

w Dépôt en ME: - 8% pour les dépôts à vue - 7% pour les dépôts à terme w Dépôts en MN: -7% pour les dépôts à vue - 3% pour les dépôts à terme Cible

0,05 point

Réalisation Ecart

Avril 2014

30 avril 2014

3,7

1,35

-2,35

998,97

958,36

-40,61

1.111,70

1.135,09

+23,39

Mettre les gaz en période d’incertitude

C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le Parti pour l’Action refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft numérique.

Sur les bords de la Luye, sur nos terres bénies de Bandundu, dans Masimanimba, des villages entiers se vident et entrent en transe à l’apparition de Ya Khala (le Grand Crabe).Une histoire vient de commencer qui passera par la matinée politique de rentrée organisée dans la mythique salle de la Fikin sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila». lesoftNumérique.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 14.

Homosexualité à Kinshasa vie |

A

Si l’homosexualité de Sirius est un tabou familial, dans la rue, en revanche, son style vestimentaire et sa carrure lui valent une désapprobation constante. droits réservés. u Congo, groupe très à risque ment de changer, nier, une fille ouvertel’absence de dans le plan natioou se marient à une ment homosexuelle a nal de lutte contre le personne du sexe été droguée et violée loi réprimant l’homosexualité n’est sida, les campagnes opposé. Dans le même par des gens qu’elle ans 38 elles-mêmes de se faire Depuis 2009, en pas synonyme d’un de grande envergure temps, de nombreux connaissait dans un pays arrêter et ensuite incar- Ouganda il y a effectiquotidien sans insulfont défaut, favorisant gays et lesbiennes se quartier périphérivement des projets de d’Afrique cérer. tes ni agressions. Si l’ignorance sur les rencontrent dans des que de Kinshasa», se subsahaloi qui sont proposés dangers encourus. bars et boîtes de nuit souvient Françoise certains s’assument, rienne, pour imposer une loi Sur quels ressorts avec le soutien de leur Un militant gay «Jusoù leur présence est Mukuku, une militan- l’homosexualité est anti-homosexuelle qui se fonde ce discours famille, beaucoup tice Walu» qualifie tolérée par les hétérote à la tête d’une des permettrait de condamencore une infraction homophobe que l’on préfèrent rester dans d’hypocrite le rejet sexuels. Autre «lieu» rares organisations pénale et, dans quatre entend de plus en plus ner à mort ceux qui l’ombre. Zoom à l’oc- des homosexuels en de drague: Internet. défendant les droits d’entre eux, elle est en Afrique? pratiquent les relations RDC, où malgré les S’y sentant plus lides homosexuels de casion de la Journée même passible de la sexuelles entre personIl y a d’abord toute internationale contre immenses richesses bres, quelques femmes RDC. Filmées, les peine de mort. C’est nes du même sexe. une partie du discours l’homophobie qui est deux tiers des hasortent de leur réserve images de l’agression La loi en question va le cas notamment en qui se fonde sur les célébrée le 17 mai. bitants vivent avec sur la page Facebook lui ont été envoyées encore plus loin, car Mauritanie ou encore religions, que ce soit «J’avais 8 ans quand moins de deux dollars «Lesbienne à Kinsainsi qu’à tout son au Soudan. Au-delà des l’islam ou les relielle permet de criminapar jour. «Ceux qui hasa», où elles échanquartier. Puis, les j’ai été attiré pour législations, les agresliser aussi tous ceux qui gions chrétiennes. Il ont financièrement gent leurs numéros menaces sont arrivées. sions et les persécula première fois par seraient au courant ou y a ensuite tous ceux un garçon», raconte réussi semblent être de téléphone, postent «Elle n’a eu pour qui pourraient connaîtions visant les homoqui disent que l’homoDaniella, un coiffeur tolérés», mais «ce des photos suggestiseule solution, après tre des personnes hosexuels sont de plus en sexualité ou la transde 23 ans. Longtemps n’est qu’une façon ves, partagent leurs avoir été chassée de plus fréquentes et visexualité ne sont pas mosexuelles et qui ne après ce premier coup hypocrite d’accepter pensées intimes. «Il ne la maison familiale, sibles sur le continent. africaines mais qu’elles les dénonceraient pas l’homosexualité, car faut pas avoir honte que de se prostituer de cœur, sa famille, C’est ce qui ressort du ont été importées par le dans les 24 heures. Si cherchant à confirmer le jour où ces persond’exprimer ta sexuapour survivre, avant tel était le cas, ces pertout dernier rapport colonisateur. Or, c’est ses doutes, a fini par nes n’ont plus un sou, lité si tu es avec celle de quitter le pays, sonnes commettraient d’Amnesty Internaexactement l’inverse lui demander s’il était elles sont méprisées», que tu aimes, même poursuit Françoise tional intitulé Quand qui s’est passé. une violation de la loi gay. «J’ai dit la vérité. tance-t-il.Travailler si dans la société les Mukuku. Elle nous aimer devient un crime. Lorsque nous regaret pourraient donc être Je ne me cache pas, je ne protège pas touautres te rejettent», a raconté son trauarrêtées et jugées. On La criminalisation des dons la situation dans jours. «Ça m’est déjà écrivait en décemmatisme chaque fois ne suis pas hypocrite! retrouve cette même lérelations entre personde nombreux pays Aujourd’hui, mes arrivé de me faire bre Emily. Toutefois, qu’elle revoyait la gislation dans d’autres nes de même sexe en africains, nous nous parents sont habitués. huer, qu’on me crie généralement, les vidéo faite d’elle.

Afrique subsaharienne, apercevons que les pays comme par exemIls ne m’appellent que je suis un sorcier, lesbiennes optent pour C’était vraiment ple au Nigeria et au publié mardi 25 juin. pratiques en termes plus Daniel, mais que je menace l’hula discrétion, constate incroyable que tout le Liberia, lorsqu’il y a Geneviève Garrigos, d’homosexualité, manité... Mais je suis Sirius, une adepte du monde se moquait de Daniella». Vicky, 24 présidente d’Amnesty des durcissements de la d’orientation sexuelle ans, ami de Daniella, fier d’être ce que je mouvement raëlien, ce qui lui était arrivé loi. Il y a des pays où International France, ou d’identité de gena pour sa part été très suis!», s’énerve Vicky, considéré comme une : un viol, c’est un viol! répond aux questions. être homosexuel n’est res existaient avant et soutenu par son père vendeur de vêtements. secte en France, mais Et c’est contre les soipas un crime. C’est le c’est le colonisateur et sa mère, qui l’ont Reste qu’excédé par qu’elle juge «proche disant valeurs afriL’homophobie est-elle lui-même qui a importé cas, par exemple, en l’hostilité, il compte de [ses] convictions caines». Des valeurs encouragé à s’accepde plus en plus préAfrique du Sud mais ces lois de criminater tel qu’il était. Mais lancer un maxi single personnelles». L’hoque le député Ejiba vous avez recensé, malsente dans le discours lisation de l’homol’histoire des deux au titre évocateur: mosexualité de Sirius Yamapia disait défenpublic, politique ou gré tout, des violences sexualité. Malgré la «Ça ira». «Je parle de est un tabou familial. dre en 2010 avec son «copines» demeure et des meurtres motireligieux? décolonisation, ces l’exception au Congo, l’amour et de la situa- Dans la rue, en revan- projet de loi pénalivés par l’orientation Ces dernières années, lois homophobes sont l’un des rares pays tion des gays, de com- che, son style vestisant l’homosexualité, nous avons vu un acsexuelle des victimes... restées dans les codes du continent - avec ment on nous malmentaire et sa carrure resté sans suite. Fin L’Afrique du Sud fait croissement des disdes pays concernés. Et l’Afrique du Sud ou traite». Arthur, lui, lui valent une désap2013, Steve Mbikayi cours homophobes et aujourd’hui, c’est ce partie des pays qui probation constante. a déposé un texte du encore le Rwanda voi- se protège en bridant de la violence vis-à-vis vestige du colonialisme ont une des lois des sin - qui ne pénalise ses désirs. «J’ai peur «Presque tous les même ordre, qui ne plus avancées. C’est des personnes lesbienqu’on voudrait faire pas les relations entre de ce que vont dire jours dans la cité, ce figure pas à l’agenda nes, gays, bisexuelles, d’ailleurs le seul pays passer pour une réelle personnes du même ma famille, mes amis, sont des regards, des de cette session parlede l’Afrique subsatransgenres ou interafricanité. sexe. Souvent, les homon entourage. Je ne insultes, la stigmatimentaire. Amina le re- sexuées (LGBTI). harienne qui, depuis sation…». En 2007, la grette. «L’homosexua- De plus, compte tenu mosexuels sont rejetés suis pas bien dans ma 2006, autorise le Du point de vue de et beaucoup survivent peau», confie ce basjournaliste de 31 ans lité est un crime dans des contextes légaux, mariage entre personl’évolution des lois, en se prostituant. Ils ketteur bisexuel de 30 au visage juvénile ranos mœurs africaines! l’homosexualité est nes du même sexe et il y a toujours en ne se protègent pas ans très affecté par le conte avoir échappé à C’est le Blanc, l’Ocl’adoption. Malgré ces criminalisée et donc Ouganda cette épée toujours : soit parce départ de co-équipiers un groupe qui voulait cidental, qui nous a pénalisée dans 38 Etats de Damoclès d’une avancées législatives, il écœurés par son hola violer afin de lui amené ça. Emprisonque les relations sans africains. Cela veut existe toujours un fond proposition de loi qui préservatif sont mosexualité. D’autres «donner le goût des ner les homosexuels, dire que les personnes d’homophobie très fort prévoirait la peine payées plus cher, soit s’exilent à l’étranger, hommes». ça peut les aider à avec des attaques, y agressées ne peuvent de mort pour l’hoparce que, bien que cumulent les prières Toutes n’ont pas pu changer». compris physiques. pas porter plainte parce mosexualité. Où en considéré comme un pour essayer vaines’enfuir. «En juin derqu’elles risqueraient est-on?

Habibou Bangré n Nathalie Amar n

D

Passible de la peine de mort

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 15.

C’est une Maserati Alfieri rêve d’auto |

T

Séduit par cette Maserati Alfieri et vous voulez l’acquérir très vite? Il faudra attendre un petit moment. Le temps d’abord au SUV Levante, prévu 2015. droits réservés. style se fait nettement rès ocplus râblé. La poupe cupé par fuyante accueille une le lanlunette très inclinée cement et de larges hanches, de deux alors que le faciès grandes évoque la Ghibli, en berlines, et la prépanettement plus intiration de son premier midant: les phares SUV, Maserati sems’aiguisent encore et blait provisoirement viennent ici rejoindre ranger des coupés. une grande bouche Mais à Genève, le à la dentition plus Trident dégaine un acérée que jamais. concept de sportive L’habitacle se réqui n’a rien d’innovèle quant à lui plus cent. Pour atteindre épuré qu’à l’accoules objectifs de ventes tumée, même si une ambitieux qui lui ont horloge à aiguilles été fixés, Maserati ne ovale répond toujours peut plus se contenprésent. Pour fêter le ter d’un coupé, d’un centième anniversaire cabriolet et de la de Maserati, cette limousine QuattroAlfieri représente porte. Outre la roudonc un joli cadeau. tière Ghibli, déjà sur D’autant qu’elle le marché, la marque abrite un ténor sous va bientôt lancer son son long capot: le V8 premier SUV, baptisé 4.7 atmosphérique de Levante. Et les sporti460 ch, associé à une ves, dans tout ça? Le boîte robotisée six salon de Genève vient rapports. rappeler que leurs Reste que l’entrée jours sont loin d’être en série de ce coupé comptés, grâce au devrait intervenir propulsion à moteur Une meilleure nouvel- léger que son donrépartition du poids L’empattement, lui, concept Alfieri. après celle du SUV avant est nettement le pour la sportivité neur d’organes, ce 47/53 entre l’avant diminue de 24 cm, Bâti sur une plateLevante, prévu pour plus court que son que pour les passacoupé Alfieri se taret l’arrière.

Par la alors que la hauteur forme de GranTu2015. aîné: 29 cm de moins. est réduite de 7 cm. gers arrière. Plus gue par ailleurs d’une même occasion, le rismo, ce coupé 2+2

Jaguar Tata? Rassurez-vous, plus que jamais Jaguar

A

ssagie, Jaguar, depuis son rachat par Tata? Détrompezvous: la vénérable firme anglaise porte son nom mieux que jamais.

Jaguar plus que jamais. ous en doutez? Embarquez à bord de ce féroce coupé XKR, revigoré par son inédit V8 à compresseur de 510 ch. Ligne droite du circuit de Monteblanco à 60 km de Séville (sud de l’Espagne). Après m’être extrait en force du virage précédent, je fais sonner la charge du V8 de ce gros coupé anglais: 230, 240, 250 km/h… à moins de 200 m de l’épingle, j’écrase la pédale de

Faire marteler le V8 en le muant façon bombardier? Il suffit de le vouloir... droits réservés. frein. À cause des palettes inaccessibles pour moi, car fixées sur la jante du volant à «9 h 15», quand mes mains sont naturellement à «10 h 10», j’ai laissé la boîte «six» sen mode automatique. Je ne le regrette pas. Les rétrogradages s’enchaînent en rafale, ponctués du

petit coup de gaz qui va bien, dans un léger déhanchement du train arrière synonyme de limite toute proche. Braquage tardif vers le point de corde, réaccélération d’abord douce, puis franche, et c’est parti pour une figure libre, pneus arrière fumants… Pas trop mal

contrôlée d’ailleurs cette dérive!

Forcément, avec ce furieux 5.0 V8 inédit à injection directe et compresseur soufflant ses 510 ch, mais surtout ses 625 Nm dès 2.500 tr/mn sur le seul train arrière, il faut être méfiant.

D’autant que la Jaguar, légèrement res-

tylée pour l’occasion, est désormais équipée d’un autobloquant piloté.

Un dispositif capable d’exploiter au mieux l’adhérence des très larges pneus, mais qui complique aussi la maîtrise du XKR une fois cette limite dépassée… Du moins quand l’antidérapage

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 16.

DSC est désactivé, comme ici.

Enchaînements de courbes négociées à haute vitesse, où je sens le nez tirer doucement vers l’extérieur, puis trois virages vraiment serrés exigeant de grosses décélérations : même les freins auront tenu malgré les presque 1.800 kg.

Qui aurait pu croire ce gros matou aussi à l’aise sur circuit alors qu’il n’est pas du tout conçu pour ça? Beau travail!

Après cette séance de torture, la route n’est qu’une formalité pour cette Jaguar. Capable de s’adapter en toutes circonstances à l’état de la chaussée et au rythme de conduite, sa suspension pilotée en continu m’isole assez bien du macadam aux basses vites-

ses, tout en limitant au maximum les mouvements du XKR à allure soutenue.

Toujours sur le bon rapport, la boîte auto semble lire le profil du trajet emprunté et déjà connaître mes intentions. Quelle anticipation!

De plus, en mode S, elle se montre encore plus réactive, et toujours aussi douce.

Un bonheur. Alors, que manque-t-il à ce coupé sportif? Une direction moins assistée pour mieux ressentir les limites d’adhérence, surtout sur le mouillé.

Et des sièges offrant un meilleur maintien latéral, car l’efficacité diabolique de cette anglaise permet d’entrer à des vitesses inavouables dans les grandes courbes… à condition d’oser.

porte-monnaie |

Le petit poucet Africell dévore le géant franco-britannique Orange en Ouganda

L

Après son retrait en Ouganda au profit du groupe libanais Africell, l’opérateur télécom franco-britannique Orange pourrait se désengager au Kenya et en égypte. dréservés. ’opérateur de téen Afrique en vue 4 milliards d’euros, à une information sur dans le rouge. Au et le sud continue de du Congo où la concurlécom franco-bri- d’atteindre la barre des l’Afrique reste extrêla vente de ses tours, premier trimestre 2014, présenter un risque ma- rence avec d’autres tannique Orange, 11 millions d’abonnés mement importante les responsables de les pertes ont atteint jeur, ou encore en Régéants de l’Afrique est membre du CAC 40 au terme de l’année pour le groupe», affirMobinil, la première 163 millions de livres publique démocratique forte.

- soit les quarante plus 2014. Africell est déjà me-t-on chez Orange. filiale d’Orange sur le égyptienne, progressant grosses entreprises présent en Gambie, Orange Ouganda, lancé continent africain avec ainsi de 11% comparé cotées à la Bourse de en Sierra Leone et en en 2008, est le troisièun parc de 33 millions à celles concédées à la Paris - pourrait proRépublique Démocrame opérateur du pays, d’abonnés, ont aussi même période de 2013 chainement réduire ses tique du Congo où il avec 620.000 clients fin indiqué qu’ils envisa(146 millions de livres actifs au Kenya et en est considéré - à tort?

2013 et un chiffre d’af- geaient de prendre de égyptiennes). Une égypte, deux pays où - comme le petit poucet faires de 30 millions nombreuses mesures de contre-performance ses filiales ne semblent du marché. Le montant d’euros. réduction des actifs non que l’entreprise attribue pas lui apporter les de la transaction entre essentiels, afin de réà des défis structurels duire son endettement. tels que l’exposition résultats attendus, quel- Orange et Africell, situation ComOrange Kenya (Telkaux risques de chanques jours seulement qui n’a pas été précisé plexe d’orange après que le groupe ait dans le communiqué, en Afrique. om) qui doit faire face ges et l’augmentation confirmé son désens’élève à une dizaine Cité par des média à des défis d’exploitades coûts de l’énergie. gagement de sa filiale de millions de dollars kényan, l’opérateur a tion avec des résultats Mais surtout on relèvenégatifs et une place de ra que l’environnement ougandaise (à 95%), (7,28 millions d’euros), fait savoir qu’elle exatroisième sur le marché deviendra rapidement au profit de l’opérateur a-t-on précisé de source minait des possibilités Africell, sous réserproche du dossier. de désengagement au kényan derrière les concurrentiel, avec ves des autorisations «Cette transaction mar- sein de Telkom Kenya, leaders Safaricom et l’entrée sur le marché requises. L’opérateur d’un nouvel opérateur que une nouvelle étape sa filiale où elle partage Airtel, voit ses perqui à son actif possède téléphonique franodans la stratégie d’opti- son actionnariat (70%), formances financières plombées par des des arguments pour britannique a en effet misation du portefeuille avec le gouvernement annoncé le 19 mai, d’actifs du groupe, (30%). attaques en justice de la réduire les parts des dans un communiqué, pour lequel l’Afrique Une des options serait part d’ancien employés autres opérateurs. avoir finalisé la cession et le Moyen-Orient res- de trouver un partequi revendiquent cerMême si des filiales tains de leurs droits. telles que Sonatel au de sa filiale ougandaise, tent une priorité straténaire stratégique, qui Dans ces conditions, le Sénégal continuent de Orange Ouganda, à son gique», ajoute Orange reprendrait soit une concurrent Africell, dans son communiqué. partie (au moins 19%) projet d’introduction bien se comporter, les L’Angolaise Isabel Santos - fille aînée du filiale du conglomérat «Nous sommes présoit la totalité des actifs en bourse prévu pour opérations africaines président angolais José Eduardo dos Santos. dr. libanais Lintel Holsents dans une vingde groupe français au la fin 2014, devient d’Orange sont dans une a femme la Santos deviendra l’acirréalisable. En égypte, situation complexe, noding qui a annoncé taine de pays, avec sein de Telkom Kenya. plus riche tionnaire majoritaire de récemment qu’il était plus de 100 millions Répondant à une préoc- Mobinil continue de tamment dans certains d’Afrique Banco BIC et consolis’endetter alors que pays comme le Mali, en quête active d’opde clients et un chiffre cupation de l’Egyptian va monter dera sa position comme portunités d’expansion d’affaires d’environ Exchange relativement les résultats nets sont où la crise entre le nord à 50% au l’un des plus grands capital de la banque acteurs dans le système portugaise Banco BIC bancaire portugais. La La milliardaire angofille aînée du président laise Isabel Santos Eduardo dos Santos est fille aînée du président déjà le deuxième plus ’après Guichard principaux freins à la que (Nepad), l’atelier l’harmonisation des à l’adoption d’une stra- angolais José Eduardo grand actionnaire d’une Tshangu, le réduction de la fracprésidé par Jérôme politiques et réglemen- tégie continentale en dos Santos - envisage autre grande banque représentant du ture numérique initiée Ayessa Iholakoumou, tations en Afrique», matière des technolod’augmenter sa particommerciale portusecrétaire général de la depuis 2010 à travers le directeur de cabinet a noté le Dr Elham gies de l’information et cipation au capital de gaise, Banco BPI, avec Communauté économi- le projet Central Africa du ministre congolais Ibrahim, Commissaire de la communication. la banque portugaise une participation de que des états de l’Afri- Backbone. Réunis à des Postes et Commude l’infrastructure et de Cette stratégie guidera Banco BIC à 50% en 19,5%. que centrale (Cééac), Brazzaville, le weeknications, avait pour l’énergie auprès de la le développement du rachetant les parts Isabel dos Santos est à le déploiement de la fi- end, les problèmes objectif une harmoniCommission de l’UA. secteur des TIC sur d’un investisseur local, la tête d’une fortune esbre optique en Afrique autour des projets d’in- sation des différentes La 5ème rencontre des le continent jusqu’en rapporte le magazine timée à 3,9 milliards de centrale rencontre de frastructures de transrèglementations nachefs d’unité TIC de la 2024. américain Forbes daté dollars, selon Forbes. nombreuses difficultés. port large bande en tionales en matière de Commission de l’UA Elle est axée autour de du 15 mai.

Cette diplômée en Aujourd’hui encore, les Afrique centrale ont été large bande afin que les (Union Africaine), du sept thèmes: infrastruc- La femme la plus riche génie électrique et en cadres réglementaires passés en revue par les chantiers d’interconNepad, des communau- tures des postes et télé- d’Afrique, qui détient gestion d’entreprise a nationaux demeurent experts de la Cééac nexion des pays de la tés économiques régio- com, développement de déjà une participation amassé sa fortune grâce non propices à une lors d’un d’un atelier sous-région soit effectif nales et des association capacité, applications de 25% dans Banco à des participations interconnexion, le coût sous-régional. d’ici 2020. de régulateurs télécoms numériques et services, BIC, a entamé des dans des entreprises andes services est touRéalisés avec l’appui Il n’empêche! L’Afrisur l’harmonisation amélioration de l’ennégociations avec le golaises et portugaises jours élevé et le problè- technique et financier que a désormais une et la coordination des vironnement et de la milliardaire portugais très rentables, opérant me de sécurité se pose de l’Agence de plastratégie sur dix ans programmes, projets et gouvernance, mobiliAmérico Amorim, pour notamment dans les avec acuité. Ces défis nification et de coorpour développer les activités TIC régionaux sation des ressources et lui racheter ses parts de secteurs des services à relever traduisent la dination du Nouveau TIC. et continentaux, a pris les partenariats, indus25% dans la banque. financiers, des médias, faible coopération entre Partenariat pour le dé«Il s’agit d’une réalifin à Balaclava, à l’île trialisation, recherche Si ces négociations de l’énergie et des téléÉtats et constituent les veloppement de l’Afri- sation majeure dans Maurice. Elle a abouti et développement. aboutissent, Isabel dos communications.

La femme la plus riche d’Afrique encore plus riche

Le déploiement de la fibre optique en Afrique Centrale fait face à une faible volonté politique

D

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 17.

L

De quoi les femmes ont-elles vraiment envie

L

es femmes sont-elles un peu, beaucoup libérées? Et leurs désirs, sont-ils insatisfaits, comblés? Loin des stéréotypes, nous avons voulu savoir comment, en 2014, elles jugent leur vie sexuelle, quels sont leurs tabous, satisfactions, fantasmes, plaisirs… Un grand sondage Ipsos commenté par des experts.

Près de cinquante ans après Mai 68, s’il est une chose que la révolution dite sexuelle aura permise, c’est bien la libération de la parole, et particulièrement celle des femmes.

Dans notre sondage, la quasi-totalité d’entre elles (97 %) a le sentiment qu’elles peuvent et osent parler davantage de leurs désirs sexuels, et ce, tous critères confondus, quel que soit leur âge, leur niveau d’études ou leur situation de famille. 82 % perçoivent d’ailleurs cette libération comme un phénomène positif.

Les femmes se sentent plus libres d’exprimer leurs désirs, trouvent « facile » de parler de leurs positions préférées avec leur partenaire (70 %), de leurs pratiques (66 %) et de leur jouissance (64 %), moins toutefois de leurs fantasmes (49 %).

Elles pensent que les hommes en parlent et les réalisent plus souvent qu’elles. Ce qui ne surprend pas le psychanalyste et sexothérapeute Alain Héril: «L’inconscient collectif féminin reste encore imprégné de l’idée que le fantasme est masculin.

Depuis vingt-cinq ans, dans mon cabinet, je reçois des femmes qui me disent qu’elles n’ont pas de fantasmes.

Et quand je leur réponds qu’elles en ont peut-être mais qu’elles ne veulent pas y accéder, elles me regardent comme si ce n’était pas envisageable.

Pourtant, les images fantasmatiques sont bien présentes en elles.

Simplement, elles ne se donnent pas de droit d’entrée».

La psychanalyste Sophie Cadalen partage ce point de vue et souligne que, souvent, «les femmes surestiment la capacité des hommes à parler de leurs fantasmes. Et si elles évoquent plus facilement leur plaisir, c’est que celui-ci est au cœur des codes en vigueur: supposé délicat pour elles, il ne cesse d’être interrogé comme un Graal à conquérir pour être une «vraie» femme».

«L’angoisse de mes patients se résume toujours à cette interrogation: «Est-ce que je suis normal?». DR.

Est-ce à cause de ce mythe - le statut de «femme» qui ne s’atteindrait que grâce à l’épanouissement sexuel - que leurs attentes ne sont pas totalement comblées?

Elles veulent faire plus et mieux l’amour La note de satisfaction qu’elles décernent à leurs relations sexuelles n’est pas mauvaise, mais pas non plus exceptionnelle (7,1 sur 10).

Si, comme le soutient Platon, et avec lui les psychanalystes lacaniens, désirer c’est manquer, alors la mission est accomplie.

Les femmes sont loin d’atteindre la béatitude de la satiété. Moins d’une sur cinq attribue une note comprise entre 9 et 10 (19 %) à son plaisir au cours de ses rapports, tandis qu’un tiers se montre relativement critique en lui donnant une note inférieure ou égale à 6 sur 10 (30 %). Curieusement, le fait d’être en couple ou célibataire n’influe pas vraiment sur la note.

C’est un peu comme si le temps passé avec l’autre n’avait pas contribué à nourrir la complicité, la connaissance du corps et des goûts de celui qui partage leurs nuits. Si la plus forte proportion de femmes (21 %) qui donnent une note située entre 9 et 10 est mariée, ce sont également elles qui distribuent les plus mauvaises appréciations (elles représentent 27 % de celles qui attribuent une note entre 4 et 6 sur 10). En termes de fréquence, en tout cas, la rareté des rapports sexuels n’est pas la norme. Aujourd’hui, une femme sur deux déclare faire l’amour au moins une fois par semaine (51 %, dont 4 % au moins une fois par jour, 27 % entre deux et cinq fois par semaine et 20 % une fois par semaine).

Malgré ces résultats, beaucoup souhaiteraient faire l’amour plus souvent. Presque une femme sur deux

aimerait avoir des relations sexuelles plus fréquentes qu’aujourd’hui (47 %), et seulement 6 % avouent qu’elles préféreraient faire l’amour moins souvent (contre 46 % qui se montrent satisfaites de la fréquence actuelle de leurs relations sexuelles). Est-ce la vie quotidienne stressante qui les épuise et les éloigne du sexe? Ou les hommes auraient-ils, à leur tour, «la migraine»?

Sont-ils effrayés par les femmes, particulièrement par les jeunes? Les 18-24 ans sont en effet très nombreuses à affirmer vouloir faire l’amour plus souvent (61 %).

La psychanalyste Catherine Blanc refuse, elle, d’aborder le problème sous un angle quantitatif: «Nous n’avons pas besoin de faire l’amour quatre fois par jour.

Que voudrait dire cette revendication: faire la démonstration de nos capacités? La sexualité, c’est la rencontre de deux élans, celui du corps - la mobilisation du système nerveux - et ce que l’humain va en faire : refuser peut-être cette excitation corporelle, ou l’accueillir. Et qui sait, avoir un orgasme? Tout cela dépend de l’individu, de son âge, de ses préoccupations et de sa quête dans sa relation au partenaire, mais aussi à la société. La sexualité est le théâtre de grands enjeux: nous ne sommes pas seuls dans un lit. Nous sommes avec notre corps, avec l’idée que nous en avons, mais aussi avec la relation, ses impératifs, la perception que nous nous en faisons, avec l’enfant que nous étions, avec ce que la société imagine de ce que nous devons être à 20, 30, 40, 50 ou 60 ans».

C’est cette influence de l’environnement extérieur, des normes définies par la société,

qui perturbe notre rapport à la sexualité, assure Sophie Cadalen.

«L’angoisse de mes patients se résume toujours à cette interrogation: «Est-ce que je suis normal?»

Et à mon sens, quand les femmes affirment vouloir faire plus fréquemment l’amour, c’est de ça dont il est question car, pour le reste, elles ont l’air assez satisfaites: 7,1 comme note, ce n’est vraiment pas mal.

Se plaignent-elles parce qu’elles ont envie ou parce qu’«il faudrait»?

Honnêtement, j’ai l’impression que les femmes deviennent aujourd’hui de plus en plus actrices de leur sexualité» Une affirmation corroborée par les chiffres: 53 % affirment prendre souvent l’initiative de l’acte sexuel. Les jeunes âgées de 18 à 24 ans sont 18 % à affirmer le faire très souvent (contre 6 % pour les 4559 ans). L’égalité est en marche.

Elles jouent avec les codes et les rôles.

La domination uniquement masculine dans les rapports sexuels a pris fin, comme le démontrent les réponses concernant les pratiques sexuelles.

Dans ce domaine, en effet, les femmes semblent s’amuser de plus en plus à changer les rôles et à en jouer.

Et 81% n’ont pas honte de leurs désirs.

Seulement un tiers d’entre elles aiment être dominées pendant l’amour (33%), tandis qu’une sur quatre prend plaisir à dominer l’autre (26%).

Ce rejet d’un rapport de force unilatéral se retrouve d’ailleurs dans les préférences en termes de positions.

Si le pourcentage de femmes préférant être sous leur partenaire pendant l’amour reste élevé (76%), celui de celles préférant être sur lui l’est aussi (68%), même s’il reste

légèrement inférieur.

Cette différence de huit points est essentiellement due à des raisons générationnelles: les femmes de plus de 60 ans apprécient moins que les plus jeunes d’être sur leur partenaire. Les 1824 ans jouent encore plus facilement que les autres de cette alternance dominantdominé, passant de l’un à l’autre sans difficulté : 70 % aiment être dominées, 56 % dominer.

Sophie Cadalen voit là les signes d’un enrichissement très prometteur dans les rapports, même si, souligne-t-elle, «être sur l’homme peut aussi être une réponse à son envie à lui, une forme d’obéissance.

On est tout à la fois sujet et objet dans la sexualité, et les jeunes générations semblent assumer davantage ces rôles et leur alternance. À l’époque de la révolution sexuelle, il y avait quelque chose à revendiquer par rapport au sexe dit fort.

C’est moins le cas aujourd’hui. En filigrane, il me semble que nous ne sommes plus tellement dans une compétition hommes-femmes. Je trouve que les choses s’équilibrent».

De plus en plus détachées, affranchies des rapports de force classiques, les femmes ne sont pas pour autant adeptes de pratiques très transgressives. La plupart déclarent ne pas apprécier ou ne jamais avoir essayé d’attacher, d’être attachées (40 %), d’être fessées ou de donner une fessée (48 %). Quant aux sex-toys, elles sont peu nombreuses (27 %) à en utiliser.

Sophie Cadalen n’est pas étonnée «que la sexualité, dans sa pratique, ne soit pas plus variée ou aussi «ébouriffée» qu’on voudrait le laisser croire. Faire bien l’amour ne réclame par forcément une

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1281 | PAGE 18.

imagination débridée et des surenchères. Ces résultats remettent bien les pendules à l’heure et font s’écrouler quelques pans fantasmatiques d’une sexualité qui serait ou devrait être supercréative, audacieuse ou terriblement frustrante».

Certes, parmi les plus jeunes (les 1824 ans), presque une femme sur deux avoue apprécier être attachée pendant l’amour, attacher son partenaire (respectivement 44 % et 43 %); fesser, être fessée (31 % et 36 %); mais, contrairement aux apparences, ces pratiques seraient moins le signe d’une liberté sexuelle que d’une aliénation à certains impératifs comme celui de devenir des «grandes», ainsi que l’explique très justement Catherine Blanc.

«Le désir n’est pas qu’une histoire physiologique. À 20 ans, il évoque aussi le fait que je vais laisser la petite fille que je suis derrière moi, éclairet-elle. Que veut dire pour moi l’acte sexuel?

S’agit-il de témoigner de ma capacité à aimer quelqu’un d’autre que mes parents? De m’inscrire dans la société des adultes?

De «m’envoyer en l’air» comme la star que j’admire? À cet âge-là, on est difficilement au plus près de ses sensations personnelles. C’est certainement la période où l’on est finalement le moins libre, le moins détachée des diktats contemporains.

La sexualité, et plus encore le devoir de performance, témoignent actuellement du pouvoir de l’individu. Dans le discours des jeunes femmes, il est ainsi question de la sexualité pour la sexualité, avec l’utilisation de mots parfois très crus ou désincarnés, comme «prendre son pied».

Elles ont le projet de faire l’amour parfois comme elles vont au club de gym, mais ce n’est qu’une posture au travers de laquelle elles se cherchent».

Elles veulent avoir confiance en elles Une attitude destinée à masquer un manque d’assurance, car quand on les interroge sur ce dont elles auraient besoin pour accroître leur plaisir, 41% des 18-24 ans répondent «plus de confiance en moi». Cela dit, le sujet concerne l’ensemble des femmes. Tous âges confondus, c’est ce dont elles affirment d’abord avoir besoin (31 %), devant la tendresse (28 %), les préliminaires (28 %), la sensualité (25%), les attentions (24%), l’amour (20%), l’audace (18%),

l’imagination (18%) et la délicatesse (17%).

Pour Sophie Cadalen, le manque de confiance en soi qui, selon les femmes, les empêche d’atteindre la plénitude, est précisément tout ce qui fait l’intérêt et le sel du sexe: «Une sexualité ne s’embrasse vraiment que lorsqu’on renonce à une parfaite confiance en soi.

Certes, nous savons ce que nous voulons, nous savons ce que nous assumons quand nous faisons l’amour, mais il s’agit dans ce cas précis d’assumer un vertige plutôt que d’agiter des pratiques.

Et plus nous tenterons de cerner la sexualité, de la «normer», de la chiffrer, de la contrôler, plus elle nous échappera. Les femmes sont encore régies par des tas de clichés, des préjugés, des automatismes. Elles tâtonnent, mais leurs hésitations sont, à mon avis, très bénéfiques : elles sont le signe d’une relation à l’autre plus équilibrée et égalitaire».

Après la révolution et les revendications, voici peut-être venir le temps de la pacification. évolution ou régression?

Je prends soin de mon couple, revient pour nous sur le succès de la trilogie signée E.L. James. «Que signifie le succès de cette trilogie?

Que les femmes ont pris conscience que le désir s’entretient.

Aujourd’hui, elles veillent à maintenir cette envie de l’autre, notamment en utilisant des ressources extérieures.

Que ce roman soit devenu un tel bestseller prouve que cette recherche est assumée au grand jour. En revanche, son contenu montre, lui, qu’il y a encore du chemin à parcourir en termes de liberté sexuelle.

E.L. James propose un schéma classique de jeune femme «initiée» par un homme un peu plus âgé qu’elle. Les lectrices s’en tiennent donc à un fantasme oedipien traditionnel: il n’a rien de dérangeant puisque l’héroïne est en position de soumission et ne remet pas en cause la domination masculine.

Ce succès peut s’assimiler à celui du fameux canard vibromasseur. L’acte d’achat prouve que des verrous ont sauté.

Mais ils incarnent une dimension très politiquement correcte de la sexualité. Le canard est certes un sex-toy, mais… en forme de canard. Et Cinquante Nuances reprend des motifs que l’on trouvait déjà dans Angélique, marquise des anges, sorti en 1964».

international |

Mesures de sécurité pour la visite à hauts risques en Terre Sainte du pape François

L

a visite à hauts risques du pape François en Terre sainte est un véritable cassetête pour les forces de sécurité locales. Mercredi 21 mai, la police israélienne a annoncé que plusieurs extrémistes juifs susceptibles de perturber le déplacement papal vont faire l’objet de mesures d’éloignement, dont l’assignation à résidence. «La police et le Shin Beth [le service de sécurité intérieure] ont pris des mesures d’éloignement à l’encontre de plusieurs militants d’extrême droite, qui (...) projetaient de commettre des actes de provocation pendant la visite du pape », a indiqué mercredi une porte-parole de la police. Israël a déjà renforcé la protection de certains lieux saints chrétiens, cibles d’une vague de vandalisme imputée à des juifs extrémistes, mais n’avait pris aucune mesure préventive contre de potentiels fauteurs de troubles jusqu’à présent. à l’approche de la visite du pape, du 24 au 26 mai, des militants juifs radicaux se sont rassemblés deux fois près du Cénacle, à Jérusalem, lieu du dernier repas du Christ

«En matière de sécurité, ce pape pose un problème», reconnaît le père David Neuhaus, conseiller média du Patriarcat latin de Jérusalem pour la visite du pape. reuters. pour les chrétiens et Amman, en Jordanie, cole durant son séjour. la police et la garde tombeau du roi David et l’autre à Bethléem, Un scénario problémaprésidentielle palestipour les juifs, pour dans les Territoires tique pour les forces de niennes prendront la redénoncer la célébration palestiniens occupés. sécurité jordaniennes, lève à l’arrivée du pape d’une messe du pape «En matière de sécupalestiniennes et israéà Bethléem, ainsi que François sur ce site. Ce rité, ce pape pose un liennes chargées de sa des jeunes femmes de lieu saint pour les trois problème», reconnaît protection. En Jordanie, la garde présidentielle, religions monothéistes le père David Neuhaus, cinq cents personnes entraînées par des fait actuellement l’objet conseiller média du viendront renforcer la gendarmes du GIGN de négociations entre Patriarcat latin de Jéru- garde royale durant la (groupe d’intervention Israël et le Saint-Siège, salem pour la visite du visite papale. Conforde la gendarmerie franqui en réclame l’usage. pape. Un pape qui, dès mément à ses vœux, çaise) à Jéricho (Cisjorle jour de son intronisa- François fera un tour danie) et en Jordanie.

SÉCURITÉ: tion à Rome, a fait fi du dans une jeep découà Jérusalem, po«CE PAPE POSE UN cordon de sécurité pour verte à son arrivée pour tentielle poudrière, PROBLÈME». aller à la rencontre des une grand-messe le 24 les déplacements de Durant son pèlerinage, fidèles présents place mai au stade d’Amman. François seront sécuFrançois tient à prendre Saint-Pierre, rappelle le Tous ses autres déplarisés par la police, en deux bains de foule, père Neuhaus, qui juge cements se feront en coordination avec le à bord d’une voiture probable que François hélicoptère ou en voiShin Beth, la sécurité découverte, l’un à s’écarte aussi du proto- ture fermée. Le 25 mai, intérieure israélienne,

et les services italiens qui accompagnent le pontife. «Des milliers de policiers seront dans et autour de la cité, appuyés par des forces spéciales en civil et des unités héliportées», selon le porte-parole de la police israélienne.

L’imposant dispositif de vidéosurveillance, comprenant trois cent vingt caméras, qui quadrille habituellement la vieille ville, permettra de suivre tous ses mouvements. «Ce sera un voyage strictement religieux, d’abord pour une rencontre avec [le patriarche œcuménique de Constantinople] Bartholomée : Pierre et André se rencontreront une nouvelle fois, et cela, c’est très beau», a annoncé le pape, mercredi sur le place Saint-Pierre, en référence aux deux apôtres de Jésus représentant l’église d’Occident et l’église d’Orient.

François a choisi le cinquantième anniversaire de la rencontre historique du pape Paul VI et du patriarche œcuménique de Constantinople Athénagoras à Jérusalem pour relancer l’élan œcuménique, alors que les Eglises orthodoxe et catholique d’Orient sont très divisées entre elles.

Le rabbin argentin Abraham Skorka, un

ans la foulée de la victoire de l’ANC aux élections du 7 mai, le président Jacob Zuma a été reconduit mercredi par les députés à la tête de l’Afrique du Sud, mais l’incertitude demeure quant à sa future orientation politique.

Critiqué, l’ANC a reculé aux législatives, mais le parti qui pour de nombreux SudAfricains a vaincu le régime ségrégationniste de l’apartheid a tout de même recueilli 62,15% des voix. Avec une majorité de 249 sièges sur 400 à l’Assemblée nationale, la reconduction de son leader pour diriger le pays n’était qu’une formalité.

Jacob Zuma sera officiellement investi pour son second mandat samedi lors d’une cérémonie à Pretoria.

Sa réélection à la tête de l’état a été d’autant plus vite expédiée, sans réel vote, que les partis de l’opposition n’avaient présenté personne contre lui. Ils contestent pourtant la per-

sonnalité de celui qui dirige le pays depuis 2009, qu’un diplomate étranger comparait récemment à un «cafard capable de résister à une catastrophe nucléaire».

Jacob Zuma est en effet critiqué pour la corruption et les gaspillages de son gouvernement, et plus récemment pour avoir fait rénover sa résidence privée aux frais du contribuable pour 17 millions d’euros.

Mais il tient l’appareil du parti dominant, et a survécu à tous les scandales. Seul fait majeur de la journée de mercredi, le parti du jeune leader populiste Julius Malema a fait une entrée en scène fracassante.

Après avoir dansé sur les marches du Parlement et entonné des chants révolutionnaires, les 25 élus des «Combattants pour la liberté économique» ont prêté serment, entièrement vêtus de rouge et en bottes d’ouvriers contrairement à leurs nouveaux collègues en tenues traditionnelles africaines, tailleurs ou costumes-cravates.

Les socialistes français rêvent d’un miracle aux Européennes

L

e Premier ministre français a appelé de ses vœux mercredi une «insurrection démocratique» lors des élections européennes de dimanche pour contrer le Front national dont les sondages annoncent un bon score. Le chef du gouvernement français participait à Barcelone, sa ville natale, à un meeting de campagne en présence du candidat socialiste à la Commission européenne, Martin Schulz, et de l’ancien président du gouvernement espagnol Felipe Gonzalez. à l’heure où les enquêtes d’opinion annoncent une forte abstention et une poussée des extrêmes dans toute l’Europe, Manuel Valls a appelé à un sursaut des électeurs. «J’espère que les Français, dans les heures qui nous séparent du scrutin du 25 mai prochain, se révéleront, qu’il y aura une forme d’insurrection démocratique en disant: «la France ne peut pas avoir comme

Les deux socialistes, Martin Schulz et Manuels Valls. Inquiets. reuters.

première force politique, à l’occasion de ces élections européennes, ce discours, ces mots, ce rejet, cette haine à l’égard de l’autre»», a-t-il aussi déclaré..

Manuel Valls a toutefois dit «redouter» un bon score du Front national, dont il a fait une cible privilégiée lors de ses meetings de campagne à Lille (Nord) et évry (Essonne) notamment. «Le Front

national n’aime pas l’Europe et il n’aime pas la France», a-t-il affirmé mercredi. «Il faut que nos compatriotes aillent voter pour repousser les populismes. L’extrême droite veut détruire l’Europe et ses valeurs qui ont été construites après la Seconde Guerre mondiale. Et puis il faut un choix entre la droite et la gauche». Interrogé sur le rôle du président

François Hollande dans cette campagne, Manuel Valls a répondu qu’«il n’est pas de tradition que le chef de l’état s’engage dans les élections européennes».

Lors du conseil des ministres, dans la matinée, François Hollande avait estimé qu’il y avait «matière à faire campagne jusqu’à vendredi soir», selon le porte-parole, Stéphane Le Foll.

D

Jacob Zuma rempile

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1280 | PAGE 19.

ami proche de Jorge Bergoglio, et qui l’accompagnera durant toute la durée de son voyage en Terre sainte, a affirmé que le pape essayerait d’éviter les pièges politiques dont la région est truffée en maintenant une ligne « équilibrée » avec les trois communautés, chrétienne, juive et musulmane. Interrogé sur la répartition des visites entre les deux côtés, israélien et palestinien, le rabbin a affirmé qu’il y aurait «des rencontres significatives avec le peuple palestinien».

Défroqués

F

ace à la multiplication des affaires, l’église catholique s’organise.

La Vatican va mettre en place une commission pour étudier les recours des prêtres mis en cause dans des affaires graves, par exemple de pédophilie.

Cette instance sera placée au sein de la Congrégation pour la doctrine de la foi (CDF), qui étudie les faits et punit les prêtres coupables.

Lundi 19 mai au matin, un bref communiqué du Saint-Siège a annoncé que le pape François avait nommé Mgr José Luis Mollaghan, archevêque métropolite de Rosario, en Argentine, pour siéger dans cette commission en cours de création et qui doit être chargée de «l’examen des recours des ecclésiastiques pour delicta graviora» («délits particulièrements graves»). Le pape François a déjà mis en place une commission d’experts internationaux pour la protection des enfants dans les institutions de l’église. L’ambassadeur du Saint-Siège aux Nations unies, Mgr Silvano Tomasi, avait indiqué récemment que 3 420 cas fondés sur des «accusations crédibles» avaient été examinés au cours des dix dernières années, portant sur des actes commis entre les années 1950 et 1980. à la suite de l’examen de ces accusations, 848 prêtres avaient été défroqués par le Vatican, et 2.572 avaient reçu pour instruction de «vivre une vie de prières et de repentance», par exemple dans des monastères.

Au Nigéria, le travail de traque a commencé www.lesoftonline.net

interna t i o n a l since 1989

E

www.lesoft.be

Barack Obama a déjà fait envoyé des GIs au Tchad pour chercher les lycéennes nigérianes. En médaillon, des proches d’une lycéenne enlevée par Boko Haram. reteurs à stopper la spirale de dront les opérations Barack Obama. litaire à l’étranger. laires depuis un mois nviron ches de lycéennes violence qui a fait plus de renseignement, de Cette lettre a été Ces soldats «resteront et demi, dont deux 80 mi- enlevées au Nigeria de 2.000 morts depuis au Tchad jusqu’à ce attentats à la voiture litaires voisin le mois dernier, surveillance et de vols envoyée conforméle début de l’année. de reconnaissance ment à la loi sur les que leur soutien pour piégée à Abuja, la améri- a annoncé mercredi 21 mai le président pour des missions «pouvoirs de guerre», résoudre la situation capitale fédérale, qui cains FINANCE PRESS GROUP. au-dessus du nord du qui dispose que le pré- des enlèvements ne ont tué au total une ont été Barack Obama dans Le Soft International une lettre adressée au Nigeria et des régions sident doit informer soit plus requis», écrit centaine de personnes. Global site www.lesoftonline. déCongrès. voisines», a expliqué la branche législative la lettre.

Près de 150 personnes net/www.lesoft.be ployés au Tchad dans LeSoftConcept Ces soldats «soutienle président américain d’un déploiement miont en outre péri en le cadre des recherLeWebSoftConstruct Mobilisation deux jours au Nigeria, InterCongoPrinters Radio Télé Action internationale. dans des attaques de kkmtry@yahoo.com Cette annonce invillages dans le Nord- info@lesoft.be Phone 0898936344 tervient alors que le Est et un attentat à SIP-AFRiMAGES Nigeria connaît un Jos (centre), condamB-1410 Belgique. out semans), criblé de balles. déchaînement de la né par les états-Unis Tél 00-32-488205666. blait Ils indiquent également violence attribuée Fax 00-322-3548978. qui ont plaidé pour eFax 00-1-707-313-3691 désigner que l’acteur était seul à l’insurrection des la lutte contre Boko l’acteur chez lui lorsque sa islamistes de Boko Haram.

Fondateur américain femme est rentrée avec Haram.

Ces attaques odieuses Tryphon Kin-kiey Mulumba.

Michael leurs deux enfants, âgés Ceux-ci ont revencontre des civils nigéConseil de direction Jace comme étant de moins de 10 ans, et diqué l’enlèvement rians sans défense et Mireille Kin-kiey Ngingi l’auteur du meurtre de que c’est sous les yeux Mpanza. des 276 lycéennes en l’enlèvement le mois son épouse April Jace, Gasha Kin-kiey. de ces derniers qu’il avril à Chibok (norddernier par Boko survenu le lundi 19 mai a tiré sur elle. Emest) et a menacé de Haram de plus de Directeur général 2014 dans leur maison mené au poste pour un Gasha Kin-kiey Mulumba. les vendre comme 200 jeunes filles sont de Los Angeles. En interrogatoire, il a été esclaves. On ignore des actes terroristes Directeur associé définitive, le comédien écroué pour meurtre. ce qu’elles sont deveinadmissibles qui Yves Soda. de The Shield a avoué Quant aux enfants, ils nues. Des avions de exigent (une réponse) Administration de lui-même avoir tiré ont passé quatre heures reconnaissance améde la justice», a estimé et Commercial.

Alain Bubu sur sa femme. Comble au poste avant que les ricains participent dans un communiqué Tél. 0993057455. de l’horreur, c’est sous services sociaux ne aux recherches depuis le département d’état Assistante: Claudine Ngingi. les yeux de ses enfants Tél. 0898936344. viennent les prendre en deux semaines et le américain.

Immeuble BoTour Kinshasaqu’il a commis l’irrépacharge.

Pentagone a conclu Cet enlèvement a Gombe. rable.

Michael Jace s’est un accord le week-end déclenché une mobili- Directeur de la publication.

«J’ai tiré sur ma illustré de 2002 à 2008 Munyonga Mubalu. les autorités nigériasation internationale, AMP Agences et Messageries femme», a déclaré dans la série policière nes en ce qui concerne avec l’envoi sur le de la Presse belges. Accords Michael Jace (48 ans) The Shield, au côté du le partage de renseiterrain par les étatsspéciaux. Belgique. Trends. à l’officier de police charismatique Michael gnements. Plusieurs Unis d’avions, de dro- Trends, Tendances. Le Vif/ Knack. qu’il avait au bout du Chiklis. Il incarnait membres du personnes et d’une trentaine L’Express. © Copyright 2012 FINPRESS. fil, après avoir passé alors l’officier Julien nel du département de civils et militaires.

Imprimé à Kinshasa «J’ai tiré sur ma femme», a déclaré Michael. DR. Lowe, un fervent chréun appel au 911 aux InterCongoPrinters d’Etat et du FBI ont Même si les AmériNEWSPAPER alentours de 20h30, Sud de Los Angeles, rapportent que Michael tien luttant (moyenneégalement été envoyés cains aident Abuja, ils THE LE SOFT INTERNATIONAL rapporte le site de ment) contre ses pulqui avaient appelé Jace est resté en ligne sur place pour contri- ont vivement critiqué IS PUBLISHED BY TMZ. L’acteur avait sions homosexuelles. la police après avoir jusqu’à l’arrivée de la FINPRESS GROUP | DIFFUSION buer aux recherches. le président nigérian MONDE PRESSHOP. été devancé par des Depuis l’arrêt du show, Boko Haram a aussi entendu des coups de police sur les lieux, où Goodluck Jonathan voisins de son quartier feu dans la maison de les agents ont trouvé le il a joué dans les séries revendiqué une série pour sa gestion de la de Hyde Park, dans le BELGIUM Nikita et Southland. l’acteur. Nos confrères corps d’April Jace (40 d’attaques spectacucrise et son incapacité

T

Il tue sa femme devant leurs enfants

Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.