LE SOFT INTERNATIONAL 1288

La ruée des médias français vers le nouvel Eldorado du Continent

i n t e rn a ti o n a l Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps

Le Bandundu assume son choix de 2011

www.lesoftonline.net

since 1989

www.lesoft.be

N°1288 | 1ère éd. JEUdi 17 juillet 2014 | 20 PAGES €6 $7 CDF 4500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA

Le soft international est une publication de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008

la une du soft |

Le Bandundu assume son choix idéologique de 2011 et plaide pour la longévité politique de Kabila

U

L

Vue de la tribune officielle au lancement le 15 juillet par le Chef de l’état du parc agro-industriel de Bukanga Lonzo, territoire de Kenge, province de Bandundu. YVES KUMWAMBA. n pays scane Congo parc agro-industriel s’inscrit dans le cadre Votre vision de la Rés’est doté en 2011 de  La promotion des dale. Des dispose de Bukanga-Lonzo du premier axe du volution de la Moderla Loi portant princifilières agricoles et de terres à perte d’un marque le début des Plan National d’Innité vise la transforpes fondamentaux rel’agri-business. de vue à faire potentiel inaugurations des vestissement Agricole mation de notre cher latifs à l’Agriculture,  La gestion de la pâlir le monde et qui agricole parcs agro-industriels et beau pays par sa 2013-2020 relatif à la et en 2013 d’un Plan n’avaient jamais rien sécurité alimentaire, dit à aucun fils de rarisavec pour objectif promotion des filières modernisation, en vue National d’Investisnutritionnelle et des ce pays auparavant. sime - 80 millions d’offrir aux Congolais de procurer le bienagricoles et de l’agrisement Agricole, le réserves stratégiques.

Quand Mobutu pensa d’hectares de terres une variété de proêtre à toute la popuPNIA, cadre d’action  La recherche, la vul- business. Elle fait à faire venir des coarables, une diversité duits alimentaires à suite à l’organisation lation congolaise. Elle du secteur agricole garisation et l’enseilons sud-afs pour les climatique et un vaste des prix abordables. des campagnes agriconstitue également et du développement gnement agricole. mettre en valeur, il fut réseau hydrographiDiscours du ministre coles initiées en juillet l’expression de votre rural de notre pays à  La gouvernance accusé de «vendre le que - qui lui permet ci-après en intégralité. volonté ambitieuse 2012 qui appuient les l’horizon 2020. agricole, le genre et pays» et le Léopard de «développer une petits paysans dans de faire de la RépuParmi les innovations le renforcement des prit peur... Il avait C’est pour nous déjà commencé à per- grande variété de les onze provinces. blique Démocratique de la Loi agricole capacités humaines et un grand jour dre ses dents! cultures», a assuré le Un parc agro-indusdu Congo un pays de 2011, je pourrais institutionnelles. aujourd’hui, car la Voici Kabila le bâtisministre de l’Agricul- cérémonie à laquelle triel peut se définir en émergent à l’horizon signaler à titre indi L’adaptation aux seur, le visionnaire. ture et du Déveloptermes simples com2030.

Voilà pourquoi, catif: changements climatinous allons assister Qui a décidé de trans- pement Rural Jean me une zone économidepuis son entrée en  La classification des ques. tout à l’heure va former le pays en Chrysostome Vahamque spéciale à vocafonction, le Gouverneexploitations agricoles Il cible les indicateurs marquer un tournant commençant par le witi Mukesyayira tion agro-industrielle. ment s’emploie, sous en trois catégories: ci-après à l’horizon commencement: les décisif dans le déveavant de poursuivre: Si les institutions de votre haute autorité, familiales, de type 2020: infrastructures. Dans loppement de notre une province à laquel- «Malheureusement, l’état peuvent contrià donner corps à cette familial ou moyennes,  La création d’au pays en général et du le il reste attaché, il ne en dépit de ce potenvision, à travers des et industrielles. moins 1.000.000 d’em- buer à l’aménagement secteur agricole et pouvait ne pas penser tiel, les niveaux de des infrastructures actions qui ont un  L’institution d’un plois. rural en particulier. à elle, en priorité, production actuels publiques comme impact direct sur la Fonds National de Dé-  La réduction de la En effet, avec le lanen lui apportant les restent trop bas et les routes, le système vie des compatriotes veloppement Agricole. proportion de congocement du Premier moyens industriels de ne permettent pas d’irrigation, l’éleccongolais.  L’exonération des lais souffrant de la Parc Agro-industriel mécaniser l’agriculde freiner la malnutricité, l’eau, etc. un La réhabilitation, matériels et intrants faim à moins de 20%, de Bukanga Lonzo, ture dont elle a vocatrition et l’insécurité parc agro-industriel la construction et la agricoles des droits contre 54% en 2013. tion. Alors que le marle secteur agricole de alimentaire. Cela est reste ouvert aux inmodernisation des d’importation. ché kinois est à deux  L’amélioration des la République Démoheures d’une route, principalement dû vestissements privés. routes, des écoles et  L’exonération des revenus des produccratique du Congo va la plus belle avenue au fait que les agriUn appel est donc landes hôpitaux, sont produits agricoles teurs à plus de 100%. entrer de plein pied du pays! Avec raison culteurs pratiquent cé aux investisseurs autant d’exemples de des droits et taxes à  Un taux supérieur dans la Révolution de ce représentant de la une agriculture de privés, tant nationaux la matérialisation de l’exportation excepté à 6% de la croissance la Modernité, vision firme sud-africaine substance, qui néqu’étrangers, ainsi la Révolution de la les redevances admidu PIB interne au chère à Son ExcelAfricom de trouver cessite aujourd’hui qu’aux partenaires Modernité, concept de nistratives.

Le Plan secteur agricole. lence Monsieur le la place qui revient d’être modernisée bilatéraux et multiplus en plus compris National d’Investisse-  Un taux d’adoption au Congo. «L’éternel Président de la Répuen vue d’accroître la latéraux de la RDC ment Agricole, quant des technologies apfera de toi la tête, et blique, Chef de l’Etat, et intériorisé. non la queue, tu seras productivité et par pour s’impliquer dans Le secteur agricole à lui, mis à la dispopropriées de 75%. à qui je rends mes toujours en haut et tu ricochet la producla dynamique. et rural pour sa part sition du public lors  Un budget affecté hommages les plus ne seras jamais en bas tion, et de répondre En effet, conscient n’est pas en reste dans du Business Meeting à l’agriculture redéférents. lorsque tu obéiras au ainsi au défi de l’indu rôle majeur que cette dynamique de de novembre 2013, à présentant 10% du Excellence Monsieur commandement de sécurité alimentaire». joue ce secteur sur transformation de noKinshasa, s’articule Budget National. le Président de la l’éternel ton Dieu» Le ministre a expliqué la vie socio-économitre pays.

Après 25 ans autour des cinq proLe programme des République, Chef de (Deuteronomoe, 28, que le lancement du de léthargie, le pays grammes suivants: parcs agro-industriels (suite en page 3). l’état, verset 13).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288

| PAGE 2.

la une du soft |

Bukanga-Lonzo annonce une vraie révolution alimentaire en R-dCongo

Un avion épandeur d’engrais chimiques survole pour la toute première un sol alors que des engins jamais connus travaillent au sol. Nous sommes à Bukanga-Lonzo, dans Kenge, dans le Bandundu, en RDC qui a mis le cap de l’émergence à l’horizon 2030 et devra devenir puissance mondiale à l’horizon 2060, objectifs de Kabila. YVES KUMWAMBA.

(suite de la page 2).

que de la population congolaise, le Gouvernement a, depuis 2012, initié plusieurs programmes pour la relance de l’agriculture, dont les campagnes agricoles, la redynamisation de la recherche agronomique à travers le projet d’innovation agricole, la réhabilitation du Domaine Agro-industriel Présidentiel de la N’Sele (DAIPN), la construction d’une usine d’engrais à Boma au Bas-Congo, et le développement de l’agriculture commerciale à travers les parcs Agro-industriels, dont nous lançons aujourd’hui le premier parc pilote.

L’objectif des campagnes agricoles est par contre d’appuyer matériellement et techniquement les petits producteurs dont le rôle dans le développement du secteur agricole demeure incontournable, afin d’améliorer la production agricole.

L’option du Gouvernement est donc d’appuyer à la fois l’agriculture commerciale et celle paysanne.

Avec le lancement aujourd’hui du Parc Agro-industriel pilote de Bukanga Lonzo, le Gouvernement de la République entend passer à la vitesse supérieure dans la relance du secteur agricole de notre pays.

En effet, point n’est besoin de rappeler que la République Démocratique du Congo dispose d’un énorme potentiel agricole avec environ 80 millions d’hectares de terres arables, une diversité climatique et un vaste réseau hydrographique, permettant à la République Démocratique du Congo de développer une grande variété de cultures.

Malheureusement, en dépit de ce potentiel, les niveaux de production actuels restent trop bas et ne permettent pas de freiner la malnutrition et l’insécurité alimentaire.

Cela est principalement dû au fait que les agriculteurs pratiquent une agriculture de substance, qui nécessite aujourd’hui d’être modernisée en vue d’accroître la productivité et par ri-

cochet la production, et de répondre ainsi au défi de l’insécurité alimentaire.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’état, Le programme des Parcs Agro-industriels est la réponse du Gouvernement à ce défi.

L’objectif principal du programme est de stimuler la croissance économique nationale et le développement social à travers la création des pôles agricoles exploités suivant les normes de gouvernance les plus modernes sur toute l’étendue de la République Démocratique du Congo.

Ces pôles contribueront également à soutenir les programmes de production sur la chaîne d’approvisionnement agricole, permettant ainsi la création des valeurs partagées pour les petits fermiers, les communautés locales, les industriels agroalimentaires nationales et internationales, ainsi que les investisseurs. Il convient de signaler que ce

programme est lancé à une période où la croissance économique générale de nombreux pays industrialisés vers lesquels la République Démocratique du Congo exporte des minerais se ralentit. Il s’avère donc impératif pour notre pays de développer des mécanismes endogènes qui renforcent la tendance de croissance de l’économie congolaise en dehors du secteur de l’industrie extractive.

L’initiative des Parcs Agro-industriels a le potentiel de créer une dynamique de croissance durable et limiter la vulnérabilité d’une économie dépendante des ressources naturelles et des fluctuations du marché international.

la République. Avec l’implantation et la mise en service des Parcs Agro-industriels, nous espérons offrir à la population congolaise une variété de produits alimentaires à des prix abordables.

Les Parcs Agro-industriels vont également créer un système efficace de production alimentaire qui permettra à la majorité des Congolais d’avoir accès à une alimentation équilibrée. Enfin, le programme des Parcs Agro-industriels va non seulement permettre à la RDC de satisfaire les besoins de consommation intérieure, mais aussi de devenir un important exportateur des produits alimentaires à moyen terme.

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’état, Le Parc agro-industriel de BukangaLonzo que vous avez accepté de lancer ce jour n’est que le premier d’une série que le Gouvernement compte installer sur toute l’étendue de

Excellence Monsieur le Président de la République, Chef de l’état, Peux-je me permettre d’affirmer que si les années 1960 ont été marquées par les pionniers de l’Indépendance, la IIème République par le recours à l’Authenticité, le début du

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 3.

XX1e siècle est l’ère des pionniers de la Reconstruction d’un Congo où tous les secteurs étaient à l’abandon.

Ces pionniers sont les Kabilistes.

Pour contribuer à cette reconstruction et à la reconquête de la souveraineté alimentaire de notre pays, qui est le droit pour un pays de produire lui-même ce que mangent ses citoyens, le Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural, en concertation avec les différents acteurs concernés et les partenaires techniques et financiers, vient de mettre au point, en juin dernier, une feuille de route sur une perspective allant jusque fin 2016 alors que les états généraux du secteur agricole et rural sont proposés en septembre prochain pour dessiner les perspectives de l’agriculture congolaise à l’horizon 2030, année où le peuple congolais veut sur votre initiative, de voir notre pays devenir émergent.

Excellence Monsieur

le Président de la République, Chef de l’état, Je ne saurai clore ce mot sans vous remercier une fois de plus d’avoir accepté de lancer le Parc agroindustriel de Bukanga Lonzo.

Cela traduit, une fois de plus, votre ferme volonté de faire de l’agriculture le socle du développement de notre Pays.

Votre présence encourage aussi tous les acteurs clés du développement du secteur agricole congolais à faire toujours mieux pour que la révolution de la Modernité devienne effective dans ce domaine dont le développement conditionne le bonheur de nos concitoyens.

Enfin, comme le dit le psaume 127: 1. dans les Saintes écritures: «Si l’éternel ne bâtit la maison, ceux qui bâtissent travaillent en vain. Si l’éternel ne garde la Ville, celui qui la garde veille en vain».

Puisse Dieu bénir le Parc Agro-Industriel de Bukanga-Lonzo.

J-C Vahamwiti n

la une du soft |

Le Bandundu reconnaissant souhaite à Kabila la longévité politique et soutiendra «ses choix politiques stratégiques»

T

à plus de 47 kms à perte de vue de la Nationale n°1 où a été donné le coup d’envoi du parc agro-industriel, le Chef de l’état appuie sur le bouton pour le coup d’envoi de la station de pompage d’eau tirée sur 3 kms depuis la rivière Kwango en vue de l’irrigation des plantes. YVES KUMWAMBA.

out en émotion, le Gouverneur Jean Kamisendu a dit tout haut devant la Nation et le monde ce que le Bandundu voulait entendre ce mardi 15 juillet 2013: la reconnaissance pleine et entière de la province qui assume son choix idéologique électoral de 2011 en ayant réalisé, grâce à ses fils membres du Bureau politique de la Majorité présidentielle mobilisés et déployés comme un seul homme dans toutes les circonscriptions électorales, plus de 74% des voix, soit le score pro-Kabila le plus élevé de toutes les provinces après avoir effectué le meilleur accroissement entre la Présidentielle de 2006 et celle de 2011 et en lui assurant que la province sera à ses côtés dans les choix stratégiques que, le moment venu, il sera amené à prendre. «La province Vous ex-

prime sincèrement ses vœux de longévité politique et Vous assure de tout son soutien dans les choix politiques stratégiques que Vous opérerez pour le bien général», a déclaré le gouverneur en recevant le site de Bukanga-Lonzo. Voilà qui fait hurler de passion et de ferveur les Bandundois qui se rappellent cette plus belle avenue qui plonge dans la province, la voie nationale n°1 qui est la route nourricière qui, jour après jour, fait reculer la pauvreté. Ci-après en intégralité le discours du Gouverneur.

Excellence Monsieur le Président de la République, Qu’il nous soit permis de rendre à Votre Excellence l’hommage respectueux du Bandundu et de vous souhaiter la bienvenue dans ce magnifique site de Bukanga-Lonzo dans le Territoire de Kenge.

Nous souhaitons aussi la bienvenue la plus cordiale à toute la délégation qui vous accompagne, particu-

lièrement à l’Honorable Président de l’Assemblée Nationale, à Monsieur le Premier Ministre et aux Membres du gouvernement de la République.

Excellence Monsieur le Président de la République, dans l’histoire des nations et des peuples, il y a des mots et des dates qui marquent l’itinéraire vers leur destinée commune et qui traduisent leurs rêves.

Ce mardi 15 juillet 2014 est un jour de joie. Oui un jour de joie. La joie d’un peuple réconcilié avec son histoire, autour de son Chef, dans la paix.

La joie d’une nation désormais confiante en son avenir. La joie d’une province qui a eu raison de faire le choix de votre auguste personne aux élections présidentielles de 2011 et qui déguste cette journée de bonheur intense qui marque votre première visite officielle depuis ces élections.

La joie d’une population qui participe, aujourd’hui, à l’écriture d’une nouvelle

page de son histoire économique. Le site choisi à cet effet est tout simplement merveilleux et la date, historique. Désormais, ce mardi 15 juillet 2014 et Bukanga-Lonzo signifieront aussi, dans notre pays, la relance de l’industrie agro-alimentaire. Bukanga-Lonzo s’insère dans le même réseau associatif qu’un autre concept mobilisateur qui constitue le fondement de l’action gouvernementale : la révolution de la modernité, produit de votre intuition profonde et de votre volonté de faire de la République Démocratique du Congo un pays émergent et un grenier au cœur de l’Afrique. à travers BukangaLonzo, c’est la révolution agricole qui est en marche.

Dans une province où la quasi-totalité des entreprises agroindustrielles, qui faisaient autrefois sa fierté, ont fermé leurs portes depuis des décennies à la suite des mesures de zaïriani-

sation de triste mémoire, ce programme est plus que salutaire ; il est vital. Au stade final, la production attendue sera dix fois supérieure à celle du célèbre DAIPN-NSELE. Un véritable défi.

Le Bandundu est à la fois fier et heureux d’être le premier bénéficiaire de ce premier parc agro-industriel sur les 22 prévus dans l’ensemble du pays.

Il exprime à Votre Excellence sa profonde gratitude.

Merci pour tout ce que vous entreprenez pour le progrès et la grandeur de notre pays, pour la consolidation de son unité, de la cohésion nationale et de la paix.

Votre passion du Congo, Votre détermination à bâtir un pays moderne, un pays plus beau, ne laisse guère indifférent les Bandundois et les Bandundoises.

Merci pour tout ce que vous faites pour le développement du Bandundu.

Merci d’avoir choisi cette partie de la terre

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 4.

congolaise de Bukanga-Lonzo pour abriter le premier parc agroindustriel de notre pays.

Nous exprimons aussi notre vive reconnaissance à Monsieur le Premier Ministre et au Gouvernement de la République pour l’appui soutenu au programme des villages agricoles que nous avons initié depuis 2012. Ce programme s’intègre harmonieusement dans la nouvelle vision de la politique agricole nationale et a l’ambition d’appuyer l’agriculture familiale, d’aider les ménages paysans à produire plus et à vivre mieux, à transformer sur place leur production, à évacuer le surplus vers des centres de consommation, à construire des logements et des infrastructures sociales modernes (des écoles, des centres de formation, des structures de santé), à coût réduit et avec des matériaux locaux. La modernisation de notre pays et son développement intégral ont besoin de

temps, de la paix et de la stabilité. à cet effet, le Bandundu vous exprime sincèrement ses vœux de longévité politique et vous assure de tout son soutien dans les choix politiques stratégiques que vous opérerez pour le bien général.

Notre province prend aussi l’engagement d’accompagner Votre Excellence et le Gouvernement de la République dans la mise en œuvre de ce vaste programme que vous initiez aujourd’hui à Bukanga-Lonzo.

Excellence Monsieur le Président de la République, Nous voudrions terminer ce mot en vous rassurant que, réuni autour de son Gouvernement provincial, le peuple congolais du Bandundu, prendra soin d’assurer la sécurité de site, du personnel et des infrastructures.

Vive la République Démocratique du Congo!

Vive le Bandundu!

Je vous remercie!

Jean Kamisendu n

la une du soft |

Objectifs et engagements de Joseph Kabila pour un Congo émergent à l’horizon 2030 L

’émergence du Congo à l’horizon 2030 à l’instar des pays à forte croissance économique, membres du BRICS que sont le Brésil, la Russie, l’Inde, la Chine et la République Sud-Africaine et son développement en qualité de Puissance Mondiale à l’horizon 2060, reposent sur la Révolution de la Modernité.

Depuis 2001, celle-ci constitue le conceptclé de toute l’action publique de Joseph Kabila qui fonde sa démarche politique sur une vision et sur des idées-forces résolument tournées vers des choix portant sur des formules novatrices, efficaces et audacieuses.

La Révolution de la Modernité s’articule autour des objectifs et engagements suivants qui reflètent la volonté et la détermination de Joseph Kabila pour l’émergence et le développement du Congo: w Faire du Congo un Pool d’intelligence et du savoir faire w Faire du Congo un Vivier de la nouvelle citoyenneté et de la classe moyenne w Faire du Congo un Grenier agricole w Faire du Congo une Puissance énergétique et environnementale w Faire du Congo un Pool économique et industriel w Faire du Congo une Terre de paix et de mieux être w Faire du Congo une Puissance régionale au cœur de l’Afrique Dans le cadre de la Révolution de la Modernité, la République Démocratique du Congo se doit d’être une puissance agricole à l’horizon 2020, préalable à la puissance industrielle et fer de lance de la lutte contre la pauvreté.

La Révolution de la Modernité entend assurer la redynamisation de la structure productive du monde rural axée

sur le développement d’une production agroindustrielle modernecafé, thé, cacao, palmier à huile et les produits vivriers - et sur le renforcement des petits exploitants, tout en assurant la conservation des ressources naturelles du pays. La démarche prend appui sur une stratégie qui consiste à optimiser le potentiel agricole du pays de l’ordre de 80 millions d’hectares arables dont onze millions seulement sont mis en valeur dans le contexte actuel de conflits foncier récurrents, d’absence de financement et de délabrement des routes de desserte agricole.

Si ces terres sont adéquatement cultivées, la RDC pourra devenir un exportateur de produits alimentaires et nourrir le tiers de la population mondiale, en utilisant les bonnes méthodes d’exploitation agricole.

Une banque agricole sera créée à cet effet.

Les provinces à forte vocation agricole regrouperont l’essentiel des industries agro-alimentaires et deviendront de véritables agropoles, garants de l’autosuffisance alimentaire du pays et pourvoyeuses en denrées et produits alimentaires des pays frontaliers et du reste du monde.

Au-delà du développement de l’agriculture, le monde rural subira une véritable mutation qui réduira la fracture entre villes et villages, cause de l’exode rural. Dans chaque ville rurale, des services publics de base en matière de santé, d’éducation d’état-civil, de

police, de poste et de télécommunication rapprocheront le mode de vie en campagne de celui en milieu urbain. Un tourisme rural de proximité sera développé en s’appuyant sur la diversité climatique, la variété des paysages et les spécificités culturelles de chaque terroir congolais.

OBJECTIFS PRIMORDIAUX: w Redynamiser la structure productive du monde rural w Atteindre une exploitation optimale des potentialités du pays dans les domaines de la production végétale, de l’élevage et de la pêche, notamment par la reconstitution du cheptel, l’amélioration génétique des races animales et la réhabilitation des services de protection sanitaire animale.

OBJECTIFS STRATÉGIQUES: w Le taux de croissance de la production agricole devra atteindre au moins 6% par an sur la période 2012-2016; w La production des principales cultures vivrières et commerciales telles que le manioc devra passer d’environ 15 millions de tonnes actuellement à 45 millions en 2016, le maïs devra passer de 1.2 millions de tonnes en 2002 à 5 millions, le riz devra passer de 325 000 tonnes en 2002 à 1 million de tonnes en 2016, l’huile de palme de 300 000 tonnes en 2002 à 1 million de tonnes en 2016, le caoutchouc doit passer de 10.000 tonnes à 30.000 tonnes en 2016, le cacao pourra passer de 2000 tonnes en

Population à la mi-2011

Population en 2050 (prévisions)

Pourcentage de la population de moins de 15 ans

2006 à 10.000 tonnes en 2016. Le taux de pauvreté en milieu rural devra passer de 75,7% en 2007 à 50% en 2016. Le niveau minimal d’apport calorique devra passe de 1500 calories par jour par personne en 2005 à 2.500 en 2016.

SYNTHÈSE. La philosophie de ce projet est fondée sur la vision du Chef de l’État qu’il est temps de développer l’industrie agricole en République démocratique du Congo, pour les raisons suivantes: w La RDC dispose d’une abondance de terres, ainsi que de vastes zones de terres et de sols de haute qualité propices aux cultures, fournissant ainsi un marché facile et sécurisé permettant de réduire la dépendance de la RDC à l’égard de l’importation de produits alimentaires. w La nécessité pour la RDC de se focaliser sur le développement, la croissance, la sécurité alimentaire, l’agrobusiness et l’exploitation agricole. w Avec le développement de Parcs agro-industriels (PAls) en RDC, et grâce à l’utilisation des technologies modernes, des compétences et des connaissances agricoles existantes de l’équipe de gestion, les PAls stimuleront le secteur de l’agriculture pour lui permettre d’atteindre son plein potentiel en vue de réduire la pauvreté et la malnutrition. w La RDC est bien positionnée, puisqu’elle borde la République centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, et le Burundi à l’est; 68 millions

149 millions 46%

Pourcentage de la population de plus de 65 ans

3%

Naissances par femme

Exigences

6.1

la Zambie et l’Angola au sud; la République du Congo, l’enclave angolaise de Cabinda et l’Océan Atlantique à l’ouest, et est séparée de la Tanzanie par le Lac Tanganyika à l’est. Le pays dispose d’un accès à l’océan par son littoral atlantique de 40 km (25 miles) à Muanda et l’embouchure du fleuve Congo, d’environ 9 km de large, qui se jette dans le golfe de Guinée. En termes de superficie, c’est le plus grand pays de l’Afrique sub-saharienne et le onzième du monde.

L’emplacement de la RDC et sa capacité de distribution logistique appuieront également l’exportation des aliments produits vers les régions environnantes et le reste du monde, si nécessaire. w L’équipe de gestion va appuyer le gouvernement à lutter contre la pauvreté, limiter l’importation des produits alimentaires de base et à améliorer le niveau de vie des congolais. w La création des PAls contribuera au développement d’une industrie agroalimentaire stabilisée en RDC et va permettre de renforcer la sécurité alimentaire non seulement pour les populations congolaises mais également d’Afrique.

Population et sécurité Alimentaire de la RDC. Quelques faits concernant l’Afrique subsaharienne: 500 MILLIONS. Le nombre de personnes qui s’ajouteront à la population de l’Afrique subsaharienne au cours des 20 prochaines années.

44%. La partie de la population âgée de moins de 15 ans 80 MILLIONS. 80 millions d’hectares de terres et de vastes zones de terres et de sols de haute qualité propices aux cultures et fournissant ainsi

un marché facile et sécurisé, permettant de réduire la dépendance de la RDC à l’égard de l’importation de produits frais.

Les projections de croissance de la population pour l’Afrique au sud du Sahara projettent une augmentation de ± 120 millions de personnes dans les 40 prochaines années. Cela implique par exemple des besoins céréaliers supplémentaires de plus de 20 millions de tonnes dans cette région. Il existe 80 millions d’hectares disponibles pour l’intensification des cultures afin de répondre à la demande future. La croissance de la population augmentera de façon considérable, la quantité de nourriture nécessaire pour alimenter correctement les ménages de l’Afrique subsaharienne. Près de 240 millions de personnes en Afrique subsaharienne, soit une personne sur quatre, manquent de nourriture suffisante pour mener une vie saine et active, et les prix record des denrées alimentaires ainsi que la sécheresse, condamnent de plus en plus de gens à la pauvreté et la famine.

En parallèle, la population de la planète a désormais dépassé les 7 milliards d’habitants.

La population de l’Afrique subsaharienne devrait plus que doubler, et passer de 856 millions aujourd’hui à près de 2 milliards d’habitant en 2050, même si beaucoup de couples choisissent de former des familles plus petites au cours des prochaines décennies. La demande nationale, régionale et internationale, croissante et souvent concurrente, en nourriture, en fibres et en biocarburants liés à la croissance et à l’urbanisation des populations, est susceptible d’exercer une pression considérable sur les

forêts et lès terres arables de l’Afrique centrale. Cependant, le pays est en déficit alimentaire, et doit importer une grande partie de ses produits alimentaires de base, et environ 67% des dépenses des ménages sont consacrés à la nourriture (IFPRI et PAM, 2014).

La dépendance nationale à l’égard des aliments importés contribue également à la vulnérabilité économique aux chocs des prix internationaux.

En 2009, l’inflation était d’environ 30% (Banque mondiale, 2009) et l’indice des prix à la consommation (IPC) connaissait une hausse annuelle de 50 % (BM, 2009). Elle était principalement induite par le coût élevé des aliments (76% de 1’1 PC), ce qui peut donc inciter fortement à défricher les terres, car les agriculteurs réagissent à la hausse des prix et à l’instabilité du marché.

L’agriculture continuera à être un secteur clé de la stabilisation et du développement de l’économie de la RDC. L’opportunité. C’est ainsi l’occasion pour la RDC d’augmenter la production alimentaire locale, en mettant l’accent sur la production des céréales pour soutenir le manque actuel d’approvisionnement local en céréales, afin de contribuer à la sécurité alimentaire.

La demande croissante dans les pays voisins créera en outre un débouché supplémentaire en pleine expansion.

Un tel projet se trouve confronté à l’hésitation des partenaires sociaux et des bailleurs de fonds à investir seuls.

Ce défi peut être surmonté par une décision du Gouvernement de la RDC à investir dans la création du premier PAI avec les entreprises partenaires comme fournisseurs et gestionnaires du PAI.

Saison 1

Saison 2

saison 3

Saison 4

Saison 5

TOTAL

Hectares

Hectares

Hectares

Hectares

Hectares

Hectares

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

50.000

Besoins de financement du projet Infrastructure et équipement

30.600.000 USD

30.600.000 USD

30.600.000 USD

30.600.000 USD

30.600.000 USD

Coût des intrants et de la culture

21.000.000 USD

38.000.000 USD

57.000.000 USD

76.000.000 USD

95.000.000 USD

USD

-32.000.000 USD

-68.920.000 USD

-101.846.400 USD

-139.869.086 USD

51.600.000 USD

36.600.000 USD

21.680.000 USD

4.753.600 USD

-14.269.086 USD

Financement net, début de la période

USD

51.600.000 USD

88.200.000 USD

109.880.000 USD

114.633.600 USD

Accumulation de financement par an

88.200.000 USD

81.600.000 USD

109.880.000 USD

114.633.600 USD

100.364.544 USD

Développement des hectares Taille de la récolte, terrain sec Maïs/maïs

Rendement de la saison précédente Financement net nécessaire par période

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 5.

L’eldorado africain des médias français ruée médiatique française vers l’afrique |

Comment la crise qui sévit en Europe - et particulièrement en France - pousse les médias à se tourner vers le Continent

L

Publicités des chaînes françaises France 24, Canal+, TV5 Monde, Rfi, etc., couvrent désormais les espaces publics africains aussi bien que bos ondes africaines.. dr.

’Afrique cet ultime Eldorado. Ce ne sont plus que ses matières premières qui font courir le monde qui doivent être extraites et exportées pour être enrichies et vendues au plus offrant. C’est désormais sa population - ses jeunes, sa culture. Les médias - audiovisuel, Internet, presse écrite - ont vu le marché tarir en Occident. Alors, ils se tournent vers l’Afrique, ce dernier débouché. Lire cet intéressant article du Monde paru le 10 juillet à Paris.

Il y aura 750 millions de francophones en 2050. Issue d’une étude de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), publiée en

2013, cette donnée est fréquemment citée par les dirigeants de médias français.

Ils entrevoient là un marché qui pourrait bien réduire leurs problèmes du moment.

Les Français regardent de moins en moins la télévision?

Les plus jeunes délaissent les journaux? La réglementation est trop lourde? La publicité stagne faute d’une croissance économique significative?

Qu’à cela ne tienne: demain, des centaines de millions de nouveaux lecteurs ou téléspectateurs, pour la plupart africains, pourraient prendre la relève. «Cette perspective constitue une opportunité de marché majeure pour l’industrie des médias français», soulignait une note d’analyse de Natixis en septem-

bre 2013. C’est ainsi qu’un tropisme africain s’est, lentement mais sûrement, installé dans l’esprit des patrons de télés et de journaux, dans leurs discours et enfin dans leurs plans stratégiques.

Certes, l’Afrique est loin d’être un désert médiatique: de multiples structures locales y sont déjà installées, certaines occupant le terrain de longue date.

C’est le cas de TV5 Monde, de RFI, de France 24, d’Africa 24 ou de Jeune Afrique.

Mais, désormais, la dynamique qui est à l’œuvre ne concerne plus seulement quelques acteurs spécialisés. Il s’agit de capter un peu de la formidable croissance africaine.

Les dernières semaines en ont livré plusieurs exemples. La chaîne européenne d’informa-

tion en continu, Euronews, a ainsi décidé de lancer, en 2015, Africanews, une chaîne panafricaine et multilingue (anglais, arabe, français, portugais et swahili) qui émettra depuis le Congo-Brazzaville. == Le 12 juin, la société Lagardère Active a, de son côté, révélé un projet destiné à déployer sa chaîne jeunesse, Gulli, sur le continent africain. Elle serait lancée sous le nom de Gulli Africa début 2015, et disponible en anglais, en français et en portugais.

Le groupe envisage aussi de lancer une radio musicale au Sénégal.

Les acteurs historiques ne sont pas en reste. France 24, pour conforter ses fortes audiences, propose, depuis la mi-2013, des journaux consacrés à l’Afrique deux fois

par jour.

Fin mai,TV5 Monde a créé un nouveau magazine, «Africanité», consacré aux modes de vie du continent.

De son côté, le groupe Jeune Afrique a ouvert unebanque de 30.000 images destinée aux professionnels. En quête de diversification, le titre, fondé il y a un demi siècle dans l’effervescence des indépendances, a aussi lancé en début d’année, avec Canal+, «Réussite», une émission consacrée aux entrepreneurs africains. La presse écrite et numérique est également de la partie, malgré le bilan mitigé du site Slate Afrique, lancé en 2011 mais qui a réduit ses ambitions après avoir constaté qu’«il est très difficile de trouver des sujets fédérateurs (…) et que les structures publicitaires restent embryonnaires», selon

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 6.

Eric Leser, l’un de ses fondateurs. En mai, le groupe suisse Ringier a rappelé qu’il avait créé huit plates-formes numériques dans quatre pays - du Kenya en 2011 au Sénégal récemment, en passant par le Ghana et le Nigeria - pour être au rendez-vous de la«digitalisation de l’Afrique».

Avant son départ de la direction du Point, à la fin 2013, l’une des dernières décisions de Franz-Olivier Giesbert fut de lancer Le Point Afrique, un site consacré à l’actualité du continent; il est piloté par le journaliste Malick Diawara. Le Monde, lui, va créer sur son site, en fin d’année, une section Afrique. Le projet sera animé éditorialement par le grand reporter Serge Michel et s’appuiera sur un réseau de correspondants renforcé. Voulant

s’affirmer comme le média francophone de référence, Le Monde ciblera les élites de l’Afrique et sa classe moyenne émergente et organisera, les 29 et 30 janvier 2015 à Abidjan, un forum consacré à l’impact des nouvelles technologies sur le continent. De son côté, Le Figaro réfléchit à un site mobile destiné aux pays africains francophones.

Canal+ est un autre acteur en plein «essor africain». Pour la filiale de Vivendi, l’international représente 40% des abonnements payants et 40% de son résultat, dont plus de 20% pour l’Afrique.

Présent sur le continent depuis 1991, Canal+ se targue d’avoir des filiales dans huit pays et d’être présent dans vingt-trois. «L’Afrique est l’une de nos priorités»,

(suite en page 7).

ruée médiatique française vers l’afrique |

à l’étroit sur le marché hexagonal, les médias veulent séduire l’Afrique

Quand Euronews lance Africanews, une panafricaine et multilingue en anglais, en arabe, en portugais et... en swahili. Depuis Brazzaville

(suite de la page 6).

affirme son président, Bertrand Méheut. «prise de conscience» Selon Jacques du Puy, président de Canal+ Overseas, cette présence est le résultat d’un changement de stratégie opéré après une «prise de conscience» survenue il y a trois ou quatre ans, et dont la conclusion a été de s’adapter au marché africain.

Depuis, le groupe a ouvert des filiales locales et transformé ses abonnements avec un engagement sur des formules prépayées, renouvelées chaque mois.

Côté offre, il a intégré des chaînes locales, publiques ou privées, dans ses bouquets, et installé quelques émissions spécifiquement produites pour l’Afrique.

Ainsi, outre «Réussite», «+d’Afrique» se veut un dérivé mensuel du «Grand Journal»; «Talents d’Afrique» évoque la carrière de sportifs.

«Canal+ a compris que vendre des bouquets ne suffisait pas, dit un observateur.

Le groupe se lance dans la réalisation d’émissions, car il y a un vrai besoin de contenus africains de qualité». boom d’abonnés en afrique.

Une stratégie fructueuse: le nombre d’abonnés est passé de 500.000 en 2011 à 1,3 million aujourd’hui.

Pour l’analyste Jérôme Bodin, de Natixis, cette évolution montre que Canal+ veut sortir«d’une situation où ses chaînes concernent surtout des expatriés et des élites aisées et commence à intéresser la classe moyenne».

Pour aller plus loin, le groupe a annoncé, mercredi 9 juillet, le lancement, en octobre, de la chaîne A+, qui s’adressera aux téléspectateurs du continent.

Pourtant, Tidiane Dioh, responsable des programmes médias à l’OIF, nuance l’enthousiasme: «Les médias français ont vu l’étude de Natixis mais un locuteur francophone ne sera pas forcément un lecteur ou un téléspectateur».

«Il n’y a pas de public

africain en soi», ajoute Pascal Josèphe, dont l’ONG Media Governance Initiative propose d’accompagner localement les procédures de lancement de la télévision numérique terrestre (TNT).

La bataille dépasse le terrain des contenus.

En juin 2015, plusieurs états africains francophones doivent passer de la diffusion analogique à la diffusion numérique et attribuer des fréquences de TNT. C’est un enjeu majeur pour tous les acteurs, pas seulement les français comme Canal+.

Le chinois Startimes et le sud-africain GoTv font figure de grands rivaux.

Et sur ce terrain, les Français ne partent pas favoris. «Les groupes chinois apportent simultanément des financements, la construction des réseaux et des opérateurs decontenus,alors que les sociétés de l’Hexagone se présentent en ordre dispersé», constate un observateur.

Fin 2013, le gouvernement français a organisé une grand-messe à Paris pour convaincre les décideurs africains du savoir-faire tricolore en matière de passage à la TNT. Mais cela n’a pas encore abouti à la création d’un consortium français, malgré des discussions.

Pour Canal+, le lancement d’une chaîne spécifique est donc aussi un acte diplomatique destiné à montrer sa bonne volonté aux états et publics locaux.

Un mouvement d’autant plus fort que la stratégie africaine de la société entre en résonance avec la vision de Vivendi et du président de son conseil de surveillance,Vincent Bolloré - le groupe est installé sur le continent de très longue date.

«Vincent Bolloré est l’expert de l’Afrique.

Bien évidemment, nous nous appuyons sur ses conseils», explique M.Méheut.

Cela ne sera pas de trop pour affronter la concurrence d’acteurs qui veulent maîtriser les tuyaux et les contenus de l’audiovisuel africain de demain.

Alexis Delcambre n

et Alexandre Piquard n

Lu Le Monde paru le 10 juillet à Paris.

Avec le passage à la TNT pour le Continent, la guerre est ouverte pour tous les acteurs, pas seulement les français comme Canal+. Le chinois Startimes et le sud-africain GoTv font figure de grands rivaux. de paulin manteke.

En octobre, la chaîne française cryptée de Vivendi Canal+ lance A+ pour «le public familial africain»

A «

+ est moderne et un peu optimiste pour le public familial africain». Canal+ résume ainsi l’identité de sa nouvelle chaîne francophone, annoncée mercredi 9 juillet, qui sera lancée en octobre. Pour la filiale de Vivendi, le lancement d’une chaîne faite «par des Africains pour des Africains» est un pas de plus dans sa stratégie d’intégration locale, qui permet d’offrir des contenus mieux adaptés à la classe moyenne naissante du continent et d’envoyer des signaux aux publics et aux autorités dans le cadre des activités générales de Canal+, présent en Afrique depuis 2011

mais déterminé à s’y renforcer.

Une équipe d’une dizaine de personnes de six nationalités sera installée à Abidjan, en Côte d’Ivoire. Elle sera toutefois dirigée par un cadre venu de France: Damiano Malchiodi, qui a dirigé des chaînes thématiques du groupe (Cuisine TV, Planète justice, Planète No Limit…).

L’équipe s’ajoutera aux 500 employés marketing de la société déjà installés dans huit pays. Budget de la chaîne: «plusieurs millions d’euros».

Associer plusieurs pays. à l’antenne, A+ promet surtout des séries locales et du divertissement, un peu de cinéma aussi.

Les émissions phares

seront des déclinaisons de shows de télé-réalité connus.

«Island Africa Talent» sera la poursuite d’un concours musical style «Nouvelle Star», réalisé en partenariat avec Universal Music (groupe Vivendi); «Star Chef» verra s’affronter des apprentis cuisiniers; «Blackamorphose» aura pour ambition de relooker des candidats de quatre pays par épisode.

La dimension panafricaine est un des défis du projet car s’il partage une langue, le public d’Afrique francophone a des particularités nationales et locales.

Une des réponses de Canal+ est d’associer plusieurs pays dans ses émissions de concours.

Idem pour les produc-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 7.

tions de fiction, explique Jacques du Puy, directeur de Canal+ Overseas, qui proviendront l’une du Cameroun, l’autre du Sénégal, etc.

Ce dernier explique enfin que l’intérêt du public panafricain peut aussi se susciter par la qualité. Il cite en exemple «Ma grande famille», avec une nouvelle saison plus ambitieuse de la série ivoirienne culte, produite cette fois-ci par Canal+. Résolument francophone, A+ présentera aussi des séries et films anglophones, issus des deux gros foyers de production africains, l’Afrique du Sud et le «Nollywood» nigérian, précise M. DuPuy, qui aimerait que Canal+ occupe l’espace un peu vacant côté francophone. A+ sera

C

’est le béant trou médiatique qui explique cette formidable percée des médias étrangers qui foncent comme un couteau dans du beurre. On pensait la démocratie porteuse de la responsabilité. Elle n’a donné lieu à ce jour qu’au désordre et à la confusion sur le marché. Si nos pays comptent des centaines de journaux, la qualité ne serait-ce que graphique n’est jamais au rendez-vous.

Ne parlons pas du contenu. Quant à l’audiovisuel, hormis les jt qui sont des reprises des audiences des officiels, on n’y trouve aucune production.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 8.

notes de conjoncture économique |

Le taux de change s’est situé à 924,20 CDF à l’interbancaire et à 933,75 CDF au parallèle L e taux de change s’est situé à 924,20 CDF le dollar à l’interbancaire et à 933,75 CDF le dollar au parallèle. à fin avril, les réserves ont enregistré un recul de 50,29 millions de USD. Sans une action concertée des pouvoirs publics, l’écart entre riches et pauvres devrait continuer de se creuser au cours des prochaines années.

C’est pourquoi, il est capital de veiller à ce que les plus hauts revenus acquittent une juste part de l’impôt.

Une série de réformes a été avancée que pourraient entreprendre les pouvoirs publics afin de veiller à ce que les hauts revenus contribuent de façon équitable à l’effort fiscal, notamment :  supprimer ou réduire

un large éventail de déductions fiscales, crédits d’impôts et exonérations qui bénéficient de façon disproportionnée aux hauts revenus ;  traiter toutes les formes de rémunération comme des revenus ordinaires, y compris les avantages divers, les dispositifs d’intéressement et les options sur titres ;  envisager de modifier la structure fiscale afin d’accorder une plus large place aux impôts périodiques sur la propriété immobilière ;  examiner d’autres formes d’impôt sur le patrimoine, comme les droits de succession ;  étudier des solutions en vue d’harmoniser l’imposition des revenus du capital et des revenus du travail ;  renforcer la transparence et la coopération

internationale en matière de règles fiscales afin de réduire le chalandage fiscal (individus à hauts revenus et entreprises qui procèdent à des montages pour tirer profit dune fiscalité plus favorable à l’étranger) et l’optimisation fiscale;  élargir l’assiette de l’impôt sur le revenu, afin de réduire les possibilités d’évasion et, partant, l’élasticité du revenu imposable ;  concevoir des mesures visant à améliorer la transparence et la discipline fiscale, notamment en soutenant les efforts déployés à l’échelle internationale, sous l’égide de l’OCDE, pour garantir l’échange automatique de renseignements entre les administrations fiscales. Par ailleurs,

les services du FMI ont publié le 29 avril un résumé analytique intitulé «Préserver la reprise sur fond de reflux de liquidité mondiale» dans lequel ils indiquent une reprise dans la plupart des pays d’Europe Centrale, Orientale et Sud Est (ECOSE) tirée par la relance observée dans la zone euro. Toutefois, cette reprise reste confrontée à un certain nombre de risques inhabituels.

Cependant, cette région demeure exposée aux chocs qui affectent le financement extérieurs, liés essentiellement à (i) l’encours relativement élevé des dettes extérieures, (ii) l’ampleur des besoins de financement et (iii) l’importance des engagements en devises.

Les politiques plus résolues et l’existence

des marges de manœuvres plus importantes, devraient donc, contribuer à atténuer ces chocs et permettre d’exploiter un potentiel de croissance plus important.

Principaux pays et zones économiques.  Europe.

La BCE a présenté le 28 avril 2014 deux rapports, le premier de l’année 2013 sur la stabilité financière et l’intégration de l’Europe et le deuxième de l’année 2014 sur l’intégration financière en Europe.

Il en résulte que la stabilisation financière dans la Zone euro s’est améliorée mais que la crise demeure.

Les deux rapports montrent que les progrès au niveau de la stabilisation financière

sont solides bien qu’irréguliers et les solutions adoptées aux niveaux européens et mondiaux comprenant le Mécanisme de surveillance unique et le Cadre de résolution unique, ont été mises en place.

Cependant, la Zone euro rencontre encore de grands défis en terme de croissance terne, de chômage excessif, de fragmentation et d’inflation basse qui aggravent le fardeau de la dette qui pèse encore sur les gouvernements et les agents économiques privés.

L’inflation au mois d’avril s’est située à 0,7 % contre 0,5 % au mois de mars. Cette hausse éloigne le spectre de la déflation qui planait ces derniers mois.

Quant à la croissance du secteur manufacturier, elle

Estimation de la croissance dans l’optique de la production.

2012

2013

s’est confirmée en avril dans la zone.

Selon Markit, l’indice PMI manufacturier s’est établi à 53,4 points en légère hausse par rapport à la première estimation de 53,3 points contre 53,0 points en mars. Par ailleurs, l’office européen des statistiques, Eurostat a révélé un taux de chômage corrigé des variations saisonnières de 11,8 % en mars 2014.

 Amérique Le Comité de politique monétaire de la Fed a décidé le 30 avril de poursuivre avec la baisse de ses achats mensuels d’actifs en dépit dune croissance économique quasinulle et de maintenir inchangé son taux directeur proche de zéro, soit à 0,25 (suite en page 10).

2014

var réelle (en%)

Contrib. à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

var réelle (en%)

Contrib. à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

var réelle (en%)

Contr à la croissance (en%)

Contrib en points de croissance

Secteur primaire

6,4

46,3

3,3

7,8

46,9

4,0

9,8

52,3

5,0

Agriculture, élevage, pêche

3,5

15,5

1,1

4,2

14,8

1,3

6,0

18,1

1,7

Sylvi., l’exploit Forest et serv, annexes

3,4

1,7

0,1

3,1

1,3

0,1

4,8

1,7

0,2

Extraction

12,5

29,6

2,1

14,8

30,7

2,6

16,6

32,6

3,1

Secteur secondaire

14,0

25,8

1,8

15,7

25,6

2,2

14,8

23,0

2,2

Industries alimentaires, bonbons et tabac

26,7

9,6

0,7

29,5

10,5

0,9

29,5

11,2

1,1

Industrie de l’habillement, textiles, cuir

0,8

0,0

0,0

5,3

0,2

0,0

4,6

0,1

0,0

Industrie du bois

6,5

0,0

0,0

9,6

0,1

0,0

9,7

0,1

0.0

Industries chimiques

-5,0

-0,1

0,0

5,0

0,1

0,0

4,8

0,1

0,0

Industrie des produits minéraux non métalliques

6,1

0,1

0,0

8,5

0,1

0,0

7,9

0,1

0,0

Autres Industries

7,1

0,4

0,0

7,8

0,4

0,0

11,0

0,5

0,0

Electricité, gaz, vapeur et eau

6,8

0,5

0,0

7,2

0,4

0,0

6,9

0,4

0,0

Construction

12,1

15,3

1,1

12,7

13,9

1,2

10,5

10,7

1,0

Secteur tertiaire

5,4

24,3

1,7

6,6

24,5

2,1

7,2

23,3

2,2

Commerce

5,7

16,3

1,2

6,9

16,3

1,4

7,9

16,4

1,6

Restauration et hôtel

6,1

2,9

0,2

6,1

2,4

0,2

7,1

2,4

0,2

Transports, entrepots et Télecom

5,8

4,7

0,3

8,1

5,5

0,5

6,7

4,0

0,4

Education et santé

2,7

0,6

0,0

2,5

0,5

0,0

3,7

0,6

0,1

Banque et Assurance

4,8

0,5

0,0

5,8

0,5

0,0

7,0

0,5

0,0

Autres services marchands

3,0

-0,5

0,0

6,5

-0,9

-0,1

7,8

-0,9

-0,1

Production collectives des APU

-1,2

-0,2

0,0

1,3

0,2

0,0

2,5

0,3

0,0

Production de services domestiques

5,0

0,0

0,0

3,9

0,0

0,0

4,0

0,0

0,0

PIB aux coûts des facteurs

7,1

96,9

6,9

8,5

96,9

8,2

9,7

98,6

9,4

SIFIM

4,8

0,00

0,00

-1,9

0,0

0,0

37,7

0,0

0,0

Droits et taxes à l’importation

6,2

3,1

0,2

7,6

3,1

0,3

3,8

1,4

0,1

PIB aux coûts du marché

7,1

100,0

7,1

8,5

100,0

8,5

9,5

100,0

9,5

Real GDP (in millions of Congo francs, vase year = 2005

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 9.

notes de conjoncture économique |

Le secteur minier au Congo s’attendait à des performances particulièrement encourageantes En Chine, l’économie est confrontée à une situation difficile en matière de commerce extérieur et pour y faire face le Conseil des Affaires d’Etat s’est engagé à soutenir une croissance stable du commerce extérieur et à améliorer la structure économique du pays.

Pour ce faire, certaines mesures ont été prises pour palier à cette situation. Il s’agit de (i) l’optimisation de la structure du commerce extérieur, notamment en encourageant les importations d’équipements de hautes technologies et de pièces importantes, et (ii) la facilitation du commerce, particulièrement en standardisant les services et les frais intermédiaires.

(suite de la page 9).

%. Les injections supplémentaires de liquidités sont revues de nouveau à la baisse passant de 55 milliards à 45 milliards de USD, soit une réduction de 10 milliards. La croissance au premier trimestre s’est hissée à 0,1 %, expliquée par les conditions climatiques difficiles contre des prévisions de 1%. Le taux de chômage s’est établi à 6,3 % en avril 2014 contre 6,7 % en mars, soit le plus bas depuis cinq ans et demi.  Pays d’Asie et en développement.

Au Japon, le taux de chômage s’est établi à 3,6 %, son niveau d’avant la crise financière. Cette situation révèle une détente observée sur le marché du travail et l’optimisme lié aux perspectives favorables de l’emploi sur fond de mesure de relance de l’activité par le gouvernement.

l’économie congolaise.

Les exportations de certains produits de base de la RDC devraient rester soutenues, par la demande des pays émergents, au cours de l’année 2014, en dépit de probable ralentissement attendu dans la consommation de certains pays émergents.

le thème: «Renaissance de l’Afrique à l’horizon 2063 à travers l’éducation», d’élaborer une stratégie de l’éducation et de la formation professionnelle en Afrique afin de doter les pays membres d’un système éducatif performant et adapté au besoin d’emploi.

Ce système éducatif conduirait à réduire la dépendance économique, scientifique et technologique.

La réduction de cette dépendance économique passe par la transformation de ressources naturelles à travers la formation des millions de jeunes et adultes ayant notamment le potentiel d’exploiter ces ressources et d’apporter de la valeur ajoutée à l’intérieur des frontières de l’Afrique pour stimuler les économies nationales.

 Pool Afrique Les participants à la 6ème Conférence des Ministres de l’éducation de l’Union africaine ont décidé le 25 avril 2014, à l’issue des travaux portant sur

 Le cuivre. Le cours du cuivre est reparti à la hausse, atteignant 6.723 dollars la tonne, contre 6.635,5 dollars un mois auparavant, soutenu par une hausse de la demande, notamment de la Chine, le plus gros consommateur au monde. Ce pays aurait effectué ces dernières semaines des achats afin d’étoffer ses réserves.

Produits énergétiques (pétrole brut). à Londres, le cours du pétrole s’est replié de 0,2 %, dune semaine à l’autre, se situant à 107,28 USD le baril contre 107,46 USD la semaine d’avant.

Produits agricoles.

Les cours de principaux produits agricoles se sont globalement inscrits en hausse comparativement au mois de mars 2014. Ces variations ont été de -0,1 %, 2,4 % et 1,0 % respectivement pour le riz, le blé et le maïs.

Produits miniers  Le cobalt. Les besoins en cobalt devront augmenter poussés par la voiture électrique du fait de l’utilisation de la batterie. Le cours du cobalt sur le marché de Londres s’est maintenu à 33.670,4 dollars la tonne, niveau qu’il atteint depuis mi-mars 2014.

Marchés des produits de base intéressant

Marchés des devises.

La parité euro/dollar sest maintenue autour de 1,38 à la suite de la décision de la Fed de maintenir son taux directeur inchangé.

Plan de trésorerie de la BCC en 2014 (en milliards de CDF).

CUMUL A FIN MARS

au 02

au 09

ENCAISS.

41,10

0,77

DECAISS.

41,07

1,55

RUBRIQUES

RESULTAT

0,02

-1,29

AVRIL au 17

au 23

au 30

CUMUL ANNUEL

3,73

9,85

13,30

14,26

55,35

6,61

11,19

15,63

15,08

56,15

-2,88

-1,34

-2,33

-0,82

-0,80

évolution du solde brut d’opinions en 2013 et 2014.

2013

2014

Janv

Fév

Mars Avril

Mai

Juin Juillet Août Sept.

Oct.

Nov.

Déc.

Janv.

févr.

Mars

Solde global

11,8

26,2

17,2

11,8

20,3

15,4

16,5

16,3

14,1

18,8

23,0

22,6

21,9

20,1

20,8

Industries manufacturières

8,3

9,6

2,9

1,2

7,5

3,1

13,0

24,8

25,9

27,6

27,0

23,5

20,6

19,0

26,6

Eau et Electricité

66,7

66,7

50,0

100,0 100,0

83,3

33,3

33,3

66,5

66,5

60,0

50,0

40,2

23,2

25,8

Industries extractives

12,0

39,1

20,0

11,5

11,8

18,0

18,8

16,4

14,6

20,7

21,3

21,9

23,8

21,8

21,6

Construction

14,1

13,0

8,1

8,9

6,8

16,5

16,2

12,0

14,5

16,2

17,5

25,4

21,0

19,2

18,8

Services

8,7

7,6

5,2

6,2

4,4

3,9

2,7

2,4

1,7

2,4

4,2

3,8

3,5

8,5

11,1

Situation mensuelle des opérations du Trésor en 2014 (en milliards de CDF).

RUBRIQUE

EXECUTION Cumul fin mars

1ère sem au 4 2ème sem au avril 11 avril

AVRIL

3ème sem au 18 avril

4ème sem au 25 avril

5ème sem au 30 avril

CUMUL ANNUEL

Recettes

1 091,7

28,2

76,4

165,2

206,9

291,4

1 383,2

Dépenses

816,7

26,0

164,5

239,2

320,3

348,3

1 165,1

Solde (avec amorti. dette) (1)

275,0

2,2

- 88,1

-74,0

-113,4

-56,9

- 218,1

Solde des sous-comptes (2)

16,7

-

- 10,0

-10,0

-10,0

-10,0

-9,9

solde consolidé (3)=(1)+(2)

291,7

2,2

- 98,1

-84,0

-123,4

-66,9

-224,8

SOLDE GENERAL (Dette exclue)

283,1

2,2

- 88,0

-74,0

-82,0

-25,4

-257,7

SOLDE COURANT (Exclu les dép. en cap.)

299,4

2,2

- 88,0

-73,6

-77,0

- 20,5

- 278,9

SOLDE PRIMAIRE (Exclu les int./dette)

300,0

2,2

- 88,0

- 69,6

-74,8

-18,3

- 281,7

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 10.

Conjoncture intérieure  Secteur réel.

La production intérieure.  Taux d’activité Sur base des réalisations de production à fin décembre 2013, les dernières estimations du PIB indiquent la poursuite de la consolidation de la croissance économique.

En effet, le taux de croissance du PIB est projeté à 9,5 % en 2014 contre une estimation de 8,5 % en 2013 et une réalisation de 7,2 % en 2012. Rapproché à la moyenne projetée pour l’Afrique subsaharienne, ce niveau de croissance est supérieur de 3,4 points.

 Sources de la croissance L’analyse de la croissance, suivant cette approche de l’offre, révèle que la fermeté de l’activité économique en RDC sera essentiellement impulsée par la vigueur du secteur primaire, lequel pourrait booster la croissance à hauteur de 5,0 points de pourcentage. En effet, en considérant l’évolution croissante des activités de ce secteur, notamment les Industries Extractives, au cours de dernières années, on s’attend à une contribution significative à la croissance de 3,1 points de pourcentage en 2014 pour cette activité, poursuivant ainsi son rythme expansionniste, dans un contexte de l’évolution favorable de leurs cours sur le marché international.

Une autre activité de ce secteur qui connaîtra une expansion, est celle de «l’Agriculture, élevage et pêche», avec une contribution de 1,7 point de pourcentage dans la croissance contre 1,3 point en 2013. Ce dynamisme du secteur minier sera attesté par des performances particulièrement encourageantes du volume de production du cuivre. En effet, après son niveau record de production réalisé de 936,0 milliers de tonnes en 2013 contre 619,9 milliers en 2012, il est attendu la poursuite du rythme d’expansion de la production cuprifère.

Quant à la production agricole, son impact sur la croissance fait suite aux efforts consentis par le Gouvernement dans la relance de ce secteur à travers la réalisation des campagnes agricoles tant à Kinshasa quà

l’intérieur du pays.

Les secteurs secondaire et tertiaire viendraient en seconde position en termes de soutien à la production, portant leurs contributions à la croissance du PIB de 2,2 points de pourcentage chacun contre respectivement 2,2 points et 2,1 points en 2013. Pour le secteur secondaire, cet effort de redressement relève, dune part à un impact plus important des «Industries alimentaires, boissons et tabac» sur l’activité économique qui atteindrait 1,1 point de pourcentage en 2014, revenant de 0,9 point l’année dernière, et d’autre part à l’expansion des activités de construction dans le cadre de la révolution de la modernité (1,0 point de pourcentage).

Dans le secteur tertiaire, par contre, son appui à la production est consécutif au dynamisme du «Commerce» et des «Transports, entrepôts et télécommunications» dont les parts contributives à la croissance passeraient respectivement de 1,4 à 1,6 point de pourcentage et de 0,5 à 0,4 point, d’une année à l’autre.  Le Baromètre de conjoncture.

Les résultats des enquêtes de conjoncture de l’économie congolaise pour le mois de mars 2014 montrent que dans leur ensemble, les chefs d’entreprises maintiennent la confiance qu’ils ont affichée depuis plus de deux ans quant aux perspectives de la conjoncture économique en République Démocratique du Congo, lesquelles demeurent prometteuses sur un horizon de court terme.

Comparativement au mois précédent, cet optimisme affiche une stabilité relative, tel que l’indique le solde global brut d’opinions mensuelles des entrepreneurs, lequel est en légère augmentation en se situant à +20,8 % en mars, après s’être replié dans une moindre mesure un mois plus tôt en atteignant +20,1 %, venant de +21,9 % au premier mois de l’année. Ce maintien de confiance de la part des entrepreneurs témoigne du dynamisme de l’activité dans les principaux secteurs d’activité de l’économie nationale (suite en page 11).

notes de conjoncture économique |

La part à la production du commerce, des transports et des télécoms en nette croissance

(suite de la page 10). soutenus par la stabilité du cadre macroéconomique et les conditions socio-politiques favorables et dans une autre mesure par des perspectives plus ou moins favorables de l’environnement économique mondial en 2014.

L’analyse sectorielle du baromètre au cours du premier mois l’année 2014 se présente comme suit:

 Dans les industries manufacturières, la confiance des chefs

d’entreprises se réconforte davantage avec un solde brut d’opinions qui est remonté à +26,6 % en ce mois sous publication, après s’être établi à +19,0 % en février dernier. Cette évolution résulte dune nette appréciation des carnets de commandes et des prévisions des ventes qui s’annoncent favorables principalement dans les industries alimentaires, du carton et de l’imprimerie ainsi que dans la cimenterie dans un environnement marqué

par les préparatifs des vacances des pâques et l’érection des plusieurs chantiers de construction des particuliers.  Dans les industries extractives, il convient de noter que la confiance affichée par les entrepreneurs depuis plus dune année demeure significativement positive, mais tout en étant marquée par un léger repli à +21,6 % en mars, revenant de +21,8 % un mois auparavant.

Ce léger fléchissement de l’indicateur de

confiance des chefs d’entreprises résulterait principalement du repli des cours de principaux produits miniers sur les marchés mondiaux, notamment du cuivre, du zinc, du coltan, de l’or et de l’argent au cours du mois sous analyse.

Cependant, malgré ce repli, l’optimisme des entrepreneurs reste soutenu par la relative stabilité de la demande et des perspectives de production qui demeurent prometteuses.  Dans le secteur de

Plan de trésorerie de la BCC pour AVRIL 2014 (en millions de CDF).

Rubriques

MARS 14

Avril 14 Taux Taux d’exéc. en d’exéc. en Réalisations Réalisations Prévisions Prévisions % % au 26 au 30

Encaissements

14 561,0

14 834,0

101,9

13 941,0

14 255,0

102,3

Dép BCC Entreprise

11 102,0

11 802,0

106,3

10 588,0

11 134,0

105,2

Charges courantes

11 019,0

11 615,0

105,4

10 467,0

10 638,0

101,6

83,0

187,0

225,3

121,0

496,0

409,9

Résultat BCC Entrep.

3 459,0

3 032,0

3 353,0

3 121,0

Dép/Pol mon et Int Gén.

2 668,0

2 365,0

88,6

2 561,0

3 288,0

128,4

Charges d’expl. mon.

2 317,0

1 618,0

69,8

2 376,0

2 398,0

100,9

Charges d’exploit banc.

185,0

706,0

381,6

185,0

870,0

470,3

Autres charges/intér. pub

166,0

41,0

-

-

20,0

-

Débours à récupérer

386,0

243,0

387,0

253,0

65,4

-

-

-

-

-

405,0

418,0

405,0

405,0

100,0

14 561,0

14 828,0

101,8

13 941,0

15 080,0

108,2

6,0

-

-

- 825,0

Dép. d’investiss.

TVA Engagements financiers II. Décaissements III. Solde RUBRIQUES

-

janv 14

févr 14

31 mars 14

l’énergie, le solde brut d’opinions des chefs d’entreprises a enregistré un regain d’optimisme au mois de mars, en se situant à +25,8 %, après s’être replié à +23,2 % au mois précédent.

Cette progression de la confiance tient essentiellement à la remise en marche de certaines machines au niveau de la production de l’énergie électrique qui avait connu d’énormes perturbations en février dernier. Cependant, il convient de noter que les entrepreneurs ont mis fin au repli continu de leur indicateur de confiance, entamé depuis le mois de novembre 2013, avant de s’effriter nettement en atteignant, un mois plus tôt, son niveau le plus bas de treize derniers mois.

 Dans la construction, les entrepreneurs maintiennent également leur confiance concernant les perspectives favorables de la conjoncture.

Cependant, on note des signes d’un continuel affaiblissement du climat conjoncturel observé depuis janvier dernier et qui s’est poursuivi en ce mois de mars 2014.

En effet, la confiance des entrepreneurs a une fois de suite fléchi, après s’être légèrement repliée en février. En ce mois sous revue, le solde brut y relatif a 30 avr 14

reculé à +18,8 % contre +19,2 % et +21,0 % respectivement aux mois de janvier et février derniers.

Cette tendance à l’affaiblissement de la conjoncture dans ce secteur reste expliquée, par l’attentisme qui caractérise les maîtres d’œuvre de la branche de gros-œuvres, dont la conséquence est le ralentissement des travaux de construction sur les différents chantiers.  Dans le secteur des Services, l’optimisme qui caractérise les entrepreneurs depuis le mois de juillet 2013 se maintient et tend à se raffermir dans la mesure où au cours du mois sous revue, il se dégage que +11,1 % des entrepreneurs jugent la conjoncture favorable contre +8,5 % un mois auparavant. Cette tendance haussière du solde d’opinions des chefs d’entreprises est expliquée notamment par l’intensification des activités dans les branches de la restauration ainsi que des transports et télécommunications et par l’expansion des services financiers.

Les prix intérieurs.

L’inflation à la 5ème semaine du mois de mai reste sous contrôle. En effet, d’un taux d’inflation hebdomadaire de 0,025 % la semaine précédente, il a été CUMUL

Réalisations

Réalisations

Réalisations

Réalisations

84 526 609

37 278 173

163 363 651

52 734 235

337 902 668

3 986 485

3 992 773

4 214 134

4 253 860

16 447 253

3 372 613

3 234 672

3 641 486

3 569 361

13 818 132

80 540 123

33 285 400

159 149 516

48 480 375

321 455 415

48 595 013

7 048 425

2 122 748

1 980 375

59 746 561

- Recettes pétrolières

12 619 809

6 812 399

-

1 806 950

-

1 745 501

12 619 809

Achats interbancaires/ Adjudications

9 957 551

-

20 322 401

26 000 000

25 000 000,00

156 000 000

46 500 000

253 500 000

26 355 403

38 933 805

65 934 168

103 031 481

234 254 857

23 244 597

35 437 575

62 977 014

99 402 426

742 356

9 749 147

6 743 259

38 086 513

221 061 613

49 053 477

54 089 556

Stock initial

I FLUX PROJETES EN RECETTES A. Recettes d’exploitation

Redevance de Contrôle de Change

B. Opérations de change

Rachats recettes fiscales et non fisc.

- Recettes minières

II. FLUX PROJETES EN DEPENSES A. Dépenses du Trésor

Service de la dette extérieure

Paiements diverses créances

1 726 011 911

5 907 043

1 784 183 116

6 885 693

Fonctionnement

16 595 198

18 802 736

B. Dépenses de la BCC

- Fournisseurs étrangers

Ventes interbancaires

BALANCE EN USD( I -II)

Stock final

1 719 765

1 782 527 484

7 180 279

1 879 956 968

7 226 357

3 110 806

7 037 411

3 496 230

31 905 620

28 314 174

-

-

-

-

2 957 153

3 629 055

58 171 205

1 655 632

- 97 429 483

50 297 246

1 784 183 116

1 782 527 484

1 879 956 968

1 829 659 722

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 11.

55 321 275

27 199 371

138 540 967 68 976 969

13 193 244 -

- 103 647 811 1 829 659 722

enregistré au cours de la semaine sous revue, une variation de 0,002 point, soit un taux de 0,027 %.

Ce qui porte le cumul annuel à 0,528 %. En prolongeant les mêmes tendances, l’inflation devrait se situer à 1,533 % à fin décembre 2014.

En glissement annuel, le taux d’inflation se situe à 1,351 % contre un objectif de 3,7 %.

Exécution des Opérations financières de l’état.

Au 30 avril 2014, la balance mensuelle du Compte Général du Trésor indique un déficit de 56,9 milliards de CDF, soit 218,1 milliards de CDF d’excédent en cumul annuel. Par ailleurs, en excluant le paiement de la dette, la situation du Trésor laisse apparaître un excédent de 257,7 milliards et 281,7 milliards respectivement de solde général et de solde primaire.

Les ressources comptabilisées, à cette date, se répartissent en 71,9 % des recettes fiscales et 28,1 % des recettes non fiscales dont 14,2 % de la DGRAD. Quant aux dépenses publiques, les montants décaissés à ce titre ont été alloués principalement aux dépenses courantes à hauteur de 98,6% dont 35,9 % des rémunérations, 10,4 % des rétrocessions, 18,3 % des frais de fonctionnement et 22,3 % des dépenses urgentes. Le paiement du service de la dette s’est élevé à 9,9% du total des dépenses. Par ailleurs, la part des dépenses en capital a été marginale soit 1,4%.

évolution du plan de trésorerie de la Banque Centrale.

Au 30 avril 2014, le plan de trésorerie de la BCC indique un déficit de 0,82 milliard de CDF résultant des encaissements de 14,2 milliards et des décaissements de 15,0 milliards. En cumul annuel, ce déficit est ramené à 0,80 milliard.

Les encaissements enregistrés de 14,2 milliards, à la période sous analyse, émanent principalement de la rubrique «produits d’exploitation bancaire» qui a atteint 84,5 % du total. Quant aux décaissements de la période, ils ont été effectués en grande partie au profit des dépenses courantes, soit une proportion de 70,5 %. Les dépenses (suite en page 12).

notes de conjoncture économique |

à fin avril 2014, les réserves de change ont enregistré un recul de 50,29 millions de USD

(suite de la page 11). a réalisé un excédent du taux indicatif contre passant de 1.879,95 de politique monétaire de trésorerie de 3,1 une faible dépréciation millions de USD à et des investissements milliards de CDF de 0,3 % du taux 1.829,66 millions en se sont situées lequel, combiné aux parallèle. Ainsi, le taux raison d’une forte respectivement à charges de politique de change s’est situé à consommation de 21,8 % et 3,3 %. Par monétaire, aux débours 924,20 CDF le dollar devises de la part ailleurs, l’exécution du et autres engagements, à l’interbancaire et à du Trésor, dictée plan de trésorerie par affiche un déficit de 0,8 933,75 CDF le dollar par la nécessité de rapport aux prévisions milliard de CDF. au marché parallèle. répondre à certaines du mois se dégage une dépenses prioritaires plus value de 2,3% des SECTEUR Réserves (paiement du service encaissements et 8,2 % EXTéRIEUR. internationales. de la dette extérieure) des dépassements pour Le 2 mai 2014, le à fin avril, les et d’investissement les décaissements. marché des changes réserves ont enregistré (paiement équipement Au cours de la période demeure stable. En un recul de 50,29 et accessoires pour considérée, la BCC effet, il a été noté une millions de USD, le parc agroindustriel en tant qu’entreprise appréciation de 0,2 % d’un mois à l’autre, de Bukangalonzo, évolution des émissions monétaires en 2014 (en millions de CDF).

Rubrique

Janvier

Février

Mars

AVRIL

Cumul/an

Prévisions émissions

3 420,00

52 000,00

2 350,00

32 125,00

89 895,00

Emissions = (A)

1 931,57

49 946,70

1 365,69

33 577,45

86 821,41

Destructions=B

6 257,15

-

-

-

6 257,15

Emissions nettes ( C)=(A)+(B)

- 4 325,58

49 946,70

1 365,69

33 577,45

80 564,26

122 566,90 80

80 134,76

87 608,01

94 258,80

384 568,47

dont au Siege

52 554,14

28 640,60

33 780,60

33 568,92

148 544,27

dont au provinces (*)

70 012,76

51 494,16

53 827,41

60 689,88

236 024,21

Recyclage

(*) seulement les versements des banques.

Les facteurs de liquidité bancaire en 2014 (flux en milliards de CDF).

Programmation Réalisation flux

achats des minibus et bus et autres intrants agricoles et de pêche).

En cumul annuel, l’exécution du budget en devises indique une accumulation nette de devises de 103,65 millions de USD. Ce niveau correspond à 8,8 semaines d’importations des biens et services sur fonds propres.

30 AVR 14

Facteurs autonomes

20,2

-83,4

-103,6

Facteurs Institutionnels

6,8

-50,5

-57,2

Fact. Auton Fact. Institu (1-2)

13,5

-33,0

-46,4

décembre 13

janvier 14

février 14

Avril

I Dépôts de la clientèle par types

3 043,76

3 051,04

3 087,01

3 154,43

3,64

2,18

(a) Comptes ordinaires

2 695,68

2 706,23

2 734,86

2 784,63

3,30

1,82

Comptes courants

1 993,66

1 994,14

1 892,74

1 932,57

-3,06

2,10

Comptes de chèques

232,81

233,96

354,56

356,45

53,11

0,53

Comptes sur livrets

380,14

387,24

390,48

400,49

5,35

2,56

Provisions crédocs

19,00

17,89

19,02

24,67

29,88

29,75

Autres

70,07

73,02

78,08

70,44

0,53

-9,78

(b) Dépôts à terme

313,46

312,85

317,77

335,70

7,09

5,64

(c) Dépôts à régime spécial

34,62

31,95

34,37

34,10

-1,51

-0,80

3 043,76

3 051,04

3 087,01

3 154,43

3,64

MN

452,24

429,11

464,72

488,13

NE

2 591,52

2 621,92

2 622,29

III. Dépôts de la clientèle par province

3 043,76

3 051,04

Administration publique

226,76

Administration publique locale Entreprises publiques

TOTAL DEPOTS DE LA CLIENTELE

 Marché des Bons de la Banque Centrale.

Au 30 avril 2014, l’encours des Bons BCC s’est maintenu à 103,0 milliards, dont 10,00 milliards pour la maturité à 7 jours, 70,00 milliards pour celle à 28 jours et

(en milliards de CDF, sauf indication contraire).

Année Mars Total Janv 2014 Févr 2014 Avril 2014 2013 2014 2014 54,4 46,4 59,9 101,5 238,85 446,65 4,5% 5,6 4,5 4,5 4,5 4,5 moyenne

Guichet prêts interbancaires

(en milliards de CDF, sauf indication contraire).

évolution des dépôts de la clientèle des banques.

Variation mars 2014/février 2014 (en %)

 Avoirs libres des banques.

Au 30 avril 2014, le compte courant des banques a connu une baisse hebdomadaire de 66,01 milliards de CDF, se situant à 245,39 milliards de CDF. L’apurement de la paie des Agents et Fonctionnaires de l’Etat et autres dépenses majeures expliquent ce recul. La moyenne provisoire de la réserve obligatoire notifiée pour la période (suite en page 13).

Guichet Facilités permanentes

VOLUME Taux d’intérêt %

Variation par rapport en 2013 (en %)

23,00 milliards de CDF pour celle à 84 jours, dégageant une variation hebdomadaire nulle et une injection annuelle de liquidité de 61,26 milliards de CDF. Le taux moyen pondéré nominal des Bons BCC à 7 jours s’est chiffré à 0,44 %, soit une marge négative de 0,911 point. Pour ce qui est du coût financier des Bons BCC, il s’élève, en hebdomadaire, à 854,34 mille de CDF et en cumul, à 753,61 millions de CDF contre 530,0 millions à la période correspondante de 2013.

Marché monétaire.

Les transactions mensuelles opérées sur le guichet des facilités permanentes au 30 avril s’établissent à 238,85 milliards de CDF, portant le cumul annuel à 446,65 milliards de CDF contre un niveau cumulé de 54,4 milliards à fin décembre 2013. à l’interbancaire, des opérations pour un import de 37,3 milliards de CDF ont été effectuées au cours de la dernière semaine d’avril au taux moyen pondéré de 1,62 %, portant un cumul mensuel et annuel respectivement de 209,70 milliards et 622,40 milliards de CDF.

SECTEUR MONéTAIRE. Offre de la monnaie centrale.

Au 30 avril 2014, la monnaie centrale a baissé de 19,52 milliards de CDF, passant de 983,95 milliards à 964,43 milliards de CDF, consécutive à un recul de la circulation fiduciaire de 59,13 milliards de CDF contrebalancée par la hausse des dépôts des banques de 35,01 milliards.

Au niveau des contreparties, cette régression est expliquée par un resserrement des Avoirs intérieurs nets de 106,32 milliards compensée en partie

Ecart

AVR 14

par la hausse des avoirs extérieurs nets de 86,80 milliards de CDF.

Déc 2013 Janv 2014 Févr 2014 VOLUME

Taux d’intérêt

Mars 2014

Avril 2014

Total 2014 622,20

64,3

54,0

185,4

173,3

209,70

1,70

1,74

1,70

1,73

1,61

1,70 % Moyenne

Les facteurs autonomes de la liquidité bancaire en 2014 (Flux en milliards de CDF) Programmation Réalisation flux Avr 14 30 avr14

Ecart

Facteurs autonomes (hors circul fiduc)

20,2

-83,4

-103,6

a)AEN

140,0

86,8

-53,2

b) AIN

-119,8

-170,2

-50,4

Crédits Intérieurs

-126,2

-266,8

-140,6

CNE

-83,7

-246,2

-162,15

2,18

Créances sur BCM (RME)

-43,4

-22,8

20,6

7,94

5,04

2 666,30

2,89

1,68

Créances sur le secteur privé

0,9

2,1

1,3

3 087,01

3 154,43

3,64

2,18

APN hors BTR

6,4

96,6

90,2

206,74

211,76

217,19

-4,22

2,57

24,89

34,75

20,72

27,35

9,87

31,99

221,29

201,99

195,11

212,14

-4,13

8,73

Entreprises privées

1 230,41

1 248,34

1 284,11

1 282,85

4,26

-0,10

Ménages

1 340,41

1 359,22

1 375,31

1 414,89

5,56

2,88

II_Dépôts de la clientèle par Monnaies

Les facteurs Institutionnels de la liquidité bancaire en 2013 (en milliards de CDF).

Programmation Réalisation flux Avr 14 30 avr14

Ecart

Facteurs institutionnels

6,8

-50,5

-57,2

a) Encours BTR

1,0

-61,3

-62,2

b) Réserves obligatoires

9,8

13,4

3,6

c) Encours refinancement

4,0

2,6

-1,4

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 12.

notes de conjoncture économique |

Le taux débiteur a connu un statu quo en CDF contre une légère hausse en devises (suite de la page 12). du 15 avril au 14 mai 2014 étant de 224,84 milliards de CDF, il se dégage une marge des avoirs des banques de 20,55 milliards de CDF.  émissions monétaires.

Au 30 avril 2014, les émissions nettes cumulées se sont établies à 80,56 milliards de CDF tenant à des destructions de 6,26

milliards et des émissions de 86,82 milliards. Le cumul des billets recyclés s’est établi à 384,57 milliards de CDF, représentant 61,0 % en provinces contre 39,0 % au Siège.  Facteurs de la liquidité bancaire.

Au 30 avril 2014, l’interaction entre les facteurs autonomes et institutionnels de la liquidité bancaire s’est traduite par

une ponction nette de liquidité de 33,0 milliards de CDF contre une injection programmée de 13,5 milliards de CDF à fin avril. Cette situation est expliquée par l’action des facteurs autonomes.  Facteurs autonomes.

Les facteurs autonomes ont contribué à une ponction de la liquidité de 3,4 milliards de CDF contre une injection attendue de 20,2 milliards. Cette

évolution est liée au comportement des Avoirs intérieurs nets qui ont ponctionné 170,2 milliards de CDF, sous l’action du Crédit Net à l’Etat à hauteur de 246,2 milliards alors que la ponction programmée a été de 83,7 milliards de CDF, soit un écart de 162,5 milliards de CDF.  Facteurs institutionnels.

Les instruments de la

évolution des crédits à décaissement à la clientèle (en millions de USD). décembrejanvier-14 février-14 13

Rubriques Crédits bruts à la clientèle (1 +2)

1. Crédits nets par terme

1 824,76

1 860,53

1 867,49

1 891,28

3,65

1,27

1 764,61

1 800,51

1 804,21

1 820,79

3,18

0,92

78,30

76,48

73,79

74,23

-5,20

0,60

395,19

-1,35

Crédits à long terme

Crédits à moyen terme

499,09

491,10

Découvert bancaire

714,59

751,09

2. Provisions pour crédits par monnaies

60,15

Crédits à court terme

400,62

ME

411,86

392,93

69,98

59,21

509,74

781,93

60,02

1 764,61 85,29

72,01

MN

494,17 784,11

Crédits nets en souffrance

Ventilation des crédits par monnaies

Var par rap Var fév 14/ mars 14 à fin 2013 jan 2014 (en %) (en %)

2,13

3,15

0,58

59,69

9,42

-17,11

-0,28

63,27

70,49

17,19

11,40

1 800,51

1 804,21

1 820,79

3,18

0,92

85,90

99,54

105,39

23,56 2,15

5,87

0,63

0,82

Crédits bruts à la clientèle par secteur

1 679,32

1 714,62

1 704,67

1 715,40

1 824,76

1 860,50

1 867,49

1 891,28

3,65

1,27

Administration publique

91,01

86,47

88,62

90,45

-0,61

2,07

Entreprises publiques

129,73

Entreprises privées

129,61

1 055,20

Ménages

1 088,22

548,82

556,21

31 janvier 2014

PROCREDIT BANK MOYENNE

1,70

598,50

9,05

-0,65

31 mars 2014

M.E

M.N.

M.E

19,14%

14,84%

17,98%

14,82%

17,98%

14,83%

28 février 2014

31 mars 2014

M.N

M.E

M.N

M.E

M.N

M.E

0,00%

42,00%

0,00%

42,00%

0,00%

42,00%

0,00%

55,80%

0,00%

55,80%

0,00%

55,80%

0,00%

48,90%

0,00%

48,90%

0,00%

48,90%

 Taux créditeurs BANQUES MOYENNE

31 décembre 2013

BANQUES

31 janvier 2014

28 février 2014

31 mars 2014

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

3,87%

3,19%

3,87%

3,12%

3,97%

3,31%

3,97%

3,30%

II. BANQUES DE MICROFINANCE 31 décembre 2013

31 janvier 2014

28 février 2014

31 mars 2014

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

M.N.

M.E

16,67%

4,54%

16,67%

4,54%

17,25%

4,34%

17,25%

4,34%

PROCREDIT BANK

10,00%

2,24%

5,50%

3,38%

5,50%

2,74%

5,50%

2,74%

MOYENNE

13,34%

3,39%

11,09%

3,96%

11,38%

3,54%

11,38%

3,54%

ADVANS BANQUE

Taux directeur

0,20

6,0

31-déc.-13

M.N.

I. BANQUES CLASSIQUES

TPM 31-déc.-12

28 février 2014

dépôts ont augmenté de respectivement de 5,56 % et 4,26 % par rapport à fin décembre 2013 et 2,88 % d’un mois à l’autre pour les ménages tandis que les entreprises privées ont baissé de 0,10 %. L’administration publique et les entreprises privées ont diminué, par rapport à fin décembre, respectivement de 4,22 % et 4,13 % contre des hausses de 2,57 % et 8,73 % d’un mois à un autre.

Crédits à l’économie.

Ainsi, l’analyse de l’évolution des crédits à fin mars 2014 révèle ce qui suit:  La progression du crédit à la clientèle, d’un mois à l’autre, de 1,27 % et de 3,65 % par rapport à décembre 2013.  L’augmentation des crédits en monnaie nationale et en monnaie étrangère, respectivement de 23,56 % et de 2,15 %.

D’un mois à l’autre, il s’observe également un accroissement de 5,87 % pour les crédits en MN et de 0,63 % en monnaie étrangère.  La variation à la hausse des crédits en franc congolais est attribuée principalement au

niveau bas du taux directeur, soit 2,00 % et aux effets du processus de dédollarisation de l’économie congolaise, renforçant ainsi la confiance du public dans le franc congolais.

Aussi, il est indiqué de mentionner les avancées importantes de la mise en chantier de la centrale des risques et, donc le renforcement de la supervision bancaire basée sur la gestion des risques.

Taux d’intérêt.

D’un mois à l’autre, le taux débiteur a connu un statu quo en monnaie nationale contre une légère hausse de 0,01 point en monnaie étrangère.

Il s’observe que les taux débiteurs des banques ne suivent pas le changement du taux directeur, suite notamment à plusieurs risques que courent ces institutions. Parmi les risques, il y a lieu de noter l’asymétrie de l’information entre les banques prêteuses et la clientèle, le développement timide de la centrale des risques ainsi que certaines charges financières liées à la gestion des banques en tant qu’entreprise.

évolution des taux nominaux BTR à 7 jours, du Taux directeur et le taux à l’interbancaire et des taux d’intérêt réels.

1,85

M.E

31 janvier 2014

ADVANS BANQUE

1 073,16

5,22

M.N.

II. BANQUES DE MICROFINANCE BANQUES

602,43

-0,43

Dépôts de la clientèle. à fin mars 2014, l’analyse des dépôts de la clientèle révèle les informations ci-après:  les dépôts bancaires se sont accrus de 3,64 % à fin mars 2014 par rapport à décembre 2013 et de 2,18 % d’un mois à l’autre. Cette évolution tient compte, principalement, de la poursuite de la stabilité du cadre macroéconomique et de la consolidation de la confiance des agents économiques vis-à-vis du système bancaire ;  concernant l’origine des dépôts, les ménages et les entreprises privées représentent plus 86,0 % des dépôts de la clientèle. Leurs

29-janv.-14

I. BANQUES CLASSIQUES

MOYENNE

1 053,68

129,17

Taux d’intérêt (en %)

 Taux débiteurs BANQUES

122,77

politique monétaire ont injecté de la liquidité à hauteur de 50,5 milliards de CDF contre une ponction programmée de 6,8 milliards. Cette situation est consécutive à l’injection réalisée via les Bons BCC de 61,3 milliards de CDF, contrebalancée par la réserve obligatoire et l’encours refinancement qui ont ponctionné respectivement 13,4 milliards de CDF et 2,6 milliards de CDF

1,72

1,39

2,0

2,0

Taux Taux Inter- directeur bancaire réel 1,24

1,70

3,28

-2,52

0,89

0,28

0,93

1,75

26-févr.-14

1,08

2,0

1,71

0,81

25 avril 14

0,28

2,0

1,63

0,66

30-mars-14 30 avril 14

0,33

0,44

2,0

2,0

1,73

0,70

1,62

Inflation TMP Glissement réel annuel

0,65

2,72

0,65

1,07

-0,11

1,19

-0,97

-1,06

-0,911

1,11

1,30

1,34

état des objectifs de la politique monétaire.

Instruments

Niveau

Marges

Taux directeur

2,00 %

0,65 point

Taux MP (BTR) à 28 jours

1,30%

Taux MP (BTR) à 7 jours

Taux MP (BTR) à 84 jours Coefficient de réserve obligatoire

Objectifs de Politique Monétaire Taux d’inflation en glissement annuel

Base monétaire au sens strict (milliards CDF)

M2 hors provisions et dépôts en devises (miads CDF (*)

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 13.

0,44%

-0,911 point

1,96%

0,61 point

w Dépôt en ME: - 8% pour les dépôts à vue - 7% pour les dépôts à terme w Dépôts en MN: -7% pour les dépôts à vue - 3% pour les dépôts à terme Cible

0,05 point

Réalisation Ecart

Avril 2014

30 avril 2014

3,7

1,35

-2,35

998,97

958,36

-40,61

1.111,70

1.135,09

+23,39

faits divers |

Un enfant de 22 mois meurt dans une voiture au soleil, son père risque la peine de mort

A

aux étatsUnis, on ne badine pas avec les principes. On a vite été condamné à mort.

Un homme avait laissé son fils Cooper, 22 mois, attaché dans un siège pour enfants à l'arrière de sa voiture pendant sept heures au soleil, alors qu'il travaillait...

Justin Harris, un Américain, accusé d'avoir entraîné la mort de son fils de 2 ans en le laissant seul dans une voiture pendant des heures en plein soleil, pourrait risquer la peine de mort, a indiqué un juge lors d'une audience.

«Il s'agit d'une affaire où la peine de mort pourrait être envisageable», a déclaré le juge Frank Cox à l'issue de cette audience dans l'état de Géorgie, au Sud-Est des

Etats-Unis. Selon la police, Justin Harris, 33 ans, avait laissé le 18 juin dernier son fils Cooper, âgé de 22 mois, attaché dans un siège pour enfants à l'arrière de sa voiture pendant sept heures au soleil, alors qu'il travaillait.

Il dit avoir oublié que le bébé était dans la voiture.

Il affirme avoir oublié que son fils se trouvait là et s'en être rendu compte uniquement après avoir repris sa voiture. Au bout de quelques minutes au volant, il explique s'être retourné, avoir vu son fils et appelé de l'aide.

Il aurait regardé des vidéos d'animaux agonisant dans des voitures au soleil Mais le juge Cox a dit avoir du mal à comprendre ce père a pu «monter en voiture et démarrer

sans se préoccuper de l'état de son fils». Au cours de l'audience de jeudi, un agent de police a raconté que le jour des faits, Justin Harris n'avait pas cessé d'envoyer des textos à caractère sexuel et des photos à «beaucoup de femmes», dont une mineure de 17 ans.

De même, pendant les jours précédents, il aurait fait des recherches sur internet sur la façon de survivre en prison et regardé des vidéos sur des animaux qui agonisent dans des voitures garées au soleil. Selon le même policier, Justin Harris et sa femme Leanna sont restés impassibles lorsqu'ils ont appris que leur enfant était mort. à l'inverse, le frère de Justin Harris, a assuré à la cour que ce dernier «aimait son fils». Le juge a refusé de le libérer sous caution.

Un objet inconnu donne l’alerte dans l’entrejambe

C

’est «un objet inconnu» qui a donné l’alerte.

Alors qu’ils fouillaient une jeune femme à son entrée en prison,, les surveillants pénitentiaires de Kingsport (Tennessee) font une curieuse

découverte dans son entrejambe, raconte The Smoking Gun (en anglais). Une fouille plus poussée leur permet de «récupérer un North American Arms 22 LR revolver (chargé) qu’elle avait dissimulé dans son vagin», explique le rapport des autorités. A l’origine, la jeune femme

de 19 ans était seulement emprisonnée pour avoir conduit malgré la suspension de son permis. Elle est aujourd’hui inculpée pour port d’armes et introduction de matériel interdit dans une prison. Pour ne rien arranger, la police s’est aperçue que le revolver avait été volé

l’année précédente dans une voiture. Son propriétaire, interrogé par The Smoking Gun, aimerait bien récupérer «le petit gars». Mais pas avant «un bain d’eau de javel». «Elle aurait dû quand même être mieux inspirée. «Pas là!», a commenté une vieille dame.

’est le genre de concours où il faut mieux avoir de l’autodérision que le goût de la compétition: le concours du plus petit pénis a tenu sa deuxième édition le 14 juin prochain à New York, aux états-Unis.

Un événement qui sort de l’ordinaire, comme vous pouvez vous en doutez. Pour cette seconde édition, les organisateurs auraient même demandé à Miley Cyrus d’être l’une des juges!

Le 14 juin, tous les regards étaient tournés vers le Kings County Bar, dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Cet établissement a été en effet le cadre

d’un événement exceptionnel: la seconde édition du concours du plus petit pénis.

Qui a le plus petit? Ce concours était réservé aux plus de 21 ans et concernait évidemment les personnes possédant le sens de l’autodérision. Quiconque pensait avoir une chance dans ce concours (et se trouvait dans les parages le 14 juin), pouvait s’inscrire en envoyant un mail à l’adresse SPB.Brooklyn@gmail. com. Dans tous les cas, la soirée devrait valoir le coup d’œil, et les organisateurs auraient même demandé à Miley Cyrus d’être l’une des juges!

La première édition de ce concours atypique

s’était déroulée l’année passée. C’est un certain Nicholas Gilronan qui avait remporté le titre très convoité. Nicholas avait par ailleurs empoché les 200 dollars (150 euros) promis au vainqueur, ainsi qu’une couronne et un sceptre orné... d’une loupe. Pas de complexe. Longuement interrogé par le Gothamist, l’homme s’était même fendu d’une analyse sur l’importance accordée à la taille du pénis dans notre société: «La taille d’un pénis n’est pas importante. C’est comme les femmes avec leur tour de poitrine» avait-il lancé. «Nous sommes tous différents, mais les médias mettent en avant certaines

mensurations plus que d’autres. La plupart des gens ne ressemble pas aux mannequins.

Certaines personnes se laissent avoir par cette image et développent des complexes. Ils ne devraient pas». à noter que le concurrent français, «Zigounette», avait été exclu de cette première édition du concours durant la soirée. De passage dans la ville dans le cadre d’un voyage touristique avec sa femme, il avait été mis à la porte de l’établissement en raison de son ébriété avancée, avant même de pouvoir être mesuré. Nul ne sait s’il était du concours lors de cette seconde édition pour tenter de redorer son blason.

Qui a le plus petit empochera 200 dollars

C

www.aircotedivoire.com LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 14.

Mettre les gaz en période d’incertitude

C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le Parti pour l’Action refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft numérique.

Sur les bords de la Luye, sur nos terres bénies de Bandundu, dans Masimanimba, des villages entiers se vident et entrent en transe à l’apparition de Ya Khala (le Grand Crabe).Une histoire vient de commencer qui passera par la matinée politique de rentrée organisée dans la mythique salle de la Fikin sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila». lesoftNumérique.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 15.

Audi Q3, séduisant prédateur rêve d’auto |

A

près les Q7 et Q5, Audi poursuit son offensive 4x4 avec le Q3. En point de mire, le X1 de BMW peut s’inquiéter: assez raffiné, rassurant à conduire, le Q3 est un séduisant prédateur que l’on aurait aimé, toutefois, plus pratique et confortable.

Maisons proprettes, jardinets impeccables, bas-côtés parfaitement entretenus, Zurich présente un agencement presque maniaque, qui va bien au teint de notre Q3 tiré à quatre épingles. Sur cette route parfaitement revêtue, le nouveau venu glisse en silence, la boîte de vitesses à double embrayage égrenant doucement ses sept rapports.

Le 2.0 TDI se fait discret à l’accélération, les redémarrages du «Stop & Start» n’imposent pas de vilaines vibrations, bref, le Q3 étale sa bonne éducation. Comme quoi, il a beau se prétendre accessible, le plus petit des «Q» est à l’aise pour barouder dans les beaux quartiers.

Surtout que ce 2.0 TDI de 177 ch réclame au moins 37.000 €. Assis haut comme il se doit dans un SUV, je profite d’une vue imprenable sur un tableau de bord de facture classique, qui renvoie une belle sensation de qualité.

Pourtant, Audi a fait des économies : seule la partie haute de la planche de bord a droit à un épais revêtement moussé, celle du bas se contentant de plastiques durs… comme sur la principale cible de ce Q3, le X1 de BMW. Mais, ici, le grainage de ces matériaux «bon marché» s’avère agréable à l’œil, blason Audi oblige. Ajoutez à cela une réalisation sérieuse, malgré quelques imprécisions d’assemblages notées ici et là, et une dotation high-tech : affichage de la limitation de vitesse en cours (une option gratuite dès lors qu’on a choisi l’assistant de maintien de trajectoire à 720 €), la surveillance des angles morts (600 €) et, c’est peu courant, le GPS qui utilise les images de Google Maps grâce à une connexion internet (3.290 € plus l’abonnement !). La mauvaise nouvelle, c’est que cette Audi néglige un peu les rangements, pas vrai-

Après les Q7 et Q5, Audi poursuit son offensive 4x4 avec le Q3. En point de mire, le X1 de BMW a de quoi s’inquiéter. dr. ment spacieux pour ressentie à l’avant, la Cela explique sûrevre-bagages qui s’en- profond que celui du une petite familiale. mesure relevée derment pourquoi le Q3 roule automatiqueX1, il annonce un voLa bonne, c’est que, rière au niveau des ne propose pas de ment à la demande. lume de 460 dm3 sous dépourvue du groupe épaules (135 cm) débanquette coulissante On se contente d’une tablette (contre 420 de commandes situées montre que le Q3 est comme son grand tablette rigide peu pour son rival). en bout d’accoudoir, moins spacieux qu’un frère Q5 . pratique. La seule as- Mais revenons sur la sur les A4 et A6 X1 (139 cm).

Tant pis pour la tuce du Q3 - hélas en route, que le Q3 avale notamment, le Q3 modularité, d’autant option - est le dossier sans sourciller. Bonne propose une ergonoTant pis pour que le petit n’a pas rabattable à l’horitenue de cap, direcmie évidente. la modularité. repris au grand ses zontale du siège pastion précise, mouveSi le mètre-ruban ne De même, l’Audi offre aménagements masager avant droit (180 ments de caisse assez confirme pas l’immoins d’espace pour lins. Ici, pas de hayon €). Quant au coffre, bien contenus, équipression d’étroitesse les jambes à l’arrière. motorisé ou de couplus large mais moins libre rassurant dans

les courbes, le petit nouveau, qui étrenne, soit dit en passant, la plate-forme de la prochaine A3 (2012), fait la part belle à la sérénité. En position D, la gestion de la boîte S tronic favorise la sobriété, mais manque de réactivité, notamment si l’on hausse le rythme. Si l’on opte pour l’Audi Drive Select (240 €), qui gère le moteur, la direction et la transmission, cela s’arrange, surtout si l’on prend soin de sélectionner le mode Dynamique . L’agilité, en revanche, n’est pas le fort de ce Q3, qui semble pataud comparé au X1.

Plus gênant, équipé des grosses roues de 18 pouces (dès 1.510 €), le Q3 manque d’onctuosité, accusant sèchement les défauts du bitume.

Bref, on s’attendait à mieux de la part d’un Q3 financièrement exigeant. Mais cela ne l’empêchera pas de venir contrecarrer le X1, qui n’est pas non plus irréprochable. Enfin, ceux que le tarif de 29.900 € avancé par le Q3 2.0 TDI 140 ch avaient tenté devront patienter, car il n’arrive pas avant début 2012.

Les breaks compacts ne manquent pas de coffre

E

n France, le break ne fait plus recette.

L’an dernier, ses ventes n’ont plus représenté que 8 % des immatriculations, contre 14,5 % pour les monospaces et 18 % pour les SUV. Mais la France n’est pas l’Europe et, en Allemagne, il se vend toujours plus de breaks (18 %) que de monospaces (14 %). Mieux, en Suède, cette carrosserie supplante celle de la sacro-sainte berline en remportant 40 % des ventes contre 34 %. L’effet Volvo, sans doute. Quoi qu’il en soit, les constructeurs ont encore de bonnes raisons de croire en l’avenir du break et ils le démontrent cette année en lançant rien moins que cinq nouveaux modèles.

Premier constat, en 2014, le break renonce à se prendre pour un monospace. Les sept sièges séparés de la précédente génération de Peugeot 308 SW ont été remisés. Dans le même esprit, on constate que, pour la majorité des constructeurs, la modularité

Honda Civic Tourer. Ses lignes futuristes restreignent la visibilité arrière. droits réservés. se focalise désormais couramment 600 litres ner le change avec des qui, en fonction de vos laisse à désirer. sur l’obtention d’un de volume utile, sans amortisseurs arrière besoins et de votre senplancher plat, une fois pour autant ressembler pilotés mais c’est une sibilité, feront certaine- Peugeot 308 SW la banquette arrière à un utilitaire. Certains maigre compensation. ment la différence.

Coffre de 610 l à 1.660 rabattue. Honda joue empiètent même sur Il n’en demeure pas l, tarif de 22.450 € à d’ailleurs les cavaliers le terrain des SUV en moins que l’agrément Honda Civic Tourer 31.900 €. Les atouts seuls en se payant le enfilant une panoplie de conduite d’un break Coffre de 625 l à 1.670 de la berline, élue luxe d’une assise relede baroudeur, comme sur route sinueuse est l, tarif de 25.190 € à Voiture de l’année vable, mais il n’oublie le Seat Leon ST Xsupérieur à celui d’un 32.390 €. Ses lignes 2014, se retrouvent pas l’essentiel: propoPerience et le Skoda monospace ou d’un futuristes restreignent dans le break SW ser un grand coffre.

Octavia Scout qui sont SUV, plus lourd et plus la visibilité arrière, qui se distingue par Alors qu’il y a une en outre disponibles sujet au roulis. mais ce break offre la des qualités routières dizaine d’années, avec une transmission à la faveur du lanceplus belle capacité de remarquables et des l’amateur de break intégrale. Seule lament de six nouveaux chargement, banquette motorisations essence était contraint de cune dans la catégorie, modèles aussi pratien place. Les ressouret diesel très économes choisir entre élégance l’absence de correcteur ques qu’élégants, et ces du petit diesel de en carburant. Le diesel et contenance, les d’assiette, un équidisposant de motori120 ch sont étonnantes de 120 ch n’émet que designers semblent être pement qui trouvesations essence, diesel et sa consommation 85 g/km. La palme de maintenant parvenus à rait pourtant toute sa et hybrides économes contenue, mais il l’agrément de conduite concilier les deux. Un justification, s’agissant en carburant, le break gronde trop à l’accélérevient cependant modèle compact réde modèles capables compact semble enfin ration. L’ergonomie de au 3-cylindres turbo cent, dont la longueur d’embarquer plus de reprendre des couleurs. la planche de bord est essence. La planche de tourne aujourd’hui 500 kg de charge.

Reste que chacun à des perfectible et la qualité bord est très originale autour de 4,50 m, offre Honda essaie de donqualités et des défauts de certains matériaux et bien finie.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 16.

communication |

république démocratique du congo

Vendredi 25 juillet 2014 au Kempinski Hôtel Fleuve Congo, 09h00

«la large bande au service du développement durable» Invité Spécial : Monsieur le Secrétaire Général de l’Union Internationale des Télécommunications, le Dr. Hamadoun I. Touré.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 17.

Le triomphe allemand mondial |

F

ace aux 200.000 supporters allemands réunis à Berlin, près de la porte de Brandebourg, pour les fêter en héros, les joueurs

de la Nationalmannschaft, vainqueurs de la Coupe du Monde de Brésil, avaient à cœur d'assurer le spectacle. Pour faire leur entrée sur l'estra-

de, ils ont eu l’idée de monter par grappes de 5-6 et d'effectuer une danse spéciale.

Si Hummels, Müller ou Lahm ont presque rejoué leur combinai-

son sur coup franc, le groupe constitué de Kroos, Klose, Götze, Weidenfeller, Mustafi et Schürrle s'est distingué en reprenant une chorégraphie

classique de supporter: commencer à sautiller accroupi avant de se relever.

Si ce ballet n'a rien d’extraordinaire, les paroles si, puisqu’en

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288 | PAGE 18.

bas les Germains chantent «Ainsi marchent les gauchos» et debout «Et voilà comment marchent les Allemands». Reste à savoir si côté argen-

tin, on a apprécié ce spectacle de moquerie. Mais qu’importe!

Les Argentins ont joué et perdu. Aux vainqueurs, tout est permis.

Une femme n’étant pas livrée avec le mode d’emploi, il faut tout apprendre

M

on mari passe trop vite sur les préliminaires. Du coup, j’ai souvent peu de plaisir. Comment le lui faire comprendre?

Catherine Solano, médecin sexologue et andrologue répond à la question.

Ce problème est un motif fréquent de consultation: «Je vais vous amener mon mari pour que vous lui expliquiez comment s’y prendre».

Pourquoi? Simplement parce qu’une femme n’est pas livrée avec le mode d’emploi. bon à savoir...

Une femme a besoin d’une durée de préliminaires trois fois plus longue qu’un homme pour parvenir au même niveau d’excitation. Pourquoi?

Peut-être pour des raisons psychologiques et émotionnelles, mais aussi pour des raisons anatomiques.

Les corps érectiles du vagin sont plus volumineux que ceux du pénis puisqu’ils se situent sur tout le pour-

tour du vagin. Pour qu’ils soient gonflés et permettent une lubrification efficace, ils doivent recevoir suffisamment de sang.

Et cela nécessite une excitation élevée et du temps! On considère que le minimum des préliminaires, c’est vingt minutes. Cela semble incroyablement long à bien des hommes hélas!

Raisons psychologiques et émotionnelles, raisons anatomiques, une femme nécessite trois fois plus de temps que l’homme pour se mettre en route afin de parvenir au même niveau d’excitation. dr.

Bon à faire...

L’idéal, c’est de créer une certaine proximité émotionnelle dans la journée, car elle permet à une femme d’être disponible et ouverte à une rencontre sexuelle le soir.

Autrement dit, si une femme se sent aimée, belle, désirée dans la journée, son excitation montera plus rapidement le soir au coucher! Cela nous semble évident, mais ça ne l’est nullement pour les hommes qui savent mieux séparer leurs émotions des relations sexuelles.

Les préliminaires commencent par des câlins, des baisers, des caresses non sexuelles... Et des paroles

d’amour et/ou de désir. Avant la pénétration, le sexe a besoin d’un peu de temps pour s’éveiller: caresses vers l’intérieur des cuisses, la zone du pubis, des petites lèvres (très érogènes et souvent délaissées), sur le clitoris bien sûr, à l’entrée et à l’intérieur du vagin... cartographie.

Un exercice à découvrir ensemble, la cartographie sensorielle sexuelle. Cet exercice est très intéressant. Il permet de se connaître de mieux en mieux, d’apprécier de plus en plus ces préliminaires et d’y passer plus de temps!

Demandez à votre mari de toucher, de caresser ou de masser chaque endroit de votre intimité et dites-lui ce qui est le plus agréable: caresses légères, appuyées, frottements? Sur l’avant ou l’arrière des petites lèvres...

Notez que vous pouvez lui rendre la pareille et explorer vous aussi ses zones érogènes. Il l’appréciera tout autant que vous.

Pourquoi la femme en rouge séduit l’homme

D

es psychologues américains et autrichiens ont mené une expérience qui explique pourquoi les hommes trouvent les femmes habillées en rouge plus «sexy».

Mesdames, si vous voulez qu’un homme vous trouve attirante, il est une solution simple: s’habiller en rouge.

C’est la conclusion surprenante à laquelle sont arrivés deux psychologues américains, Adam Pazda et Andrew Elliot, de l’université de Rochester, qui ont monté un protocole d’étude avec leur confrère de l’Université d’Innsbruck (Autriche), le Pr Tobias Greitemeyer.

En soumettant 96 hommes à une batterie de photos de femmes portant des vêtements de différentes couleurs, les chercheurs se sont aperçus que les femmes en rouge étaient systématiquement jugées plus attirantes que lorsqu’elles portaient les mêmes vêtements mais d’une autre couleur.

Plus grande disponibilité sexuelle.

L’une des explications vient peut être aussi du fait que les femmes en rouge étaient jugées plus réceptives sexuellement. Peut-être le

«Les hommes perçoivent les femmes en rouge comme plus ouvertes et intéressées par des rencontres sexuelles», explique Adam Pazda. Alors, Mesdames, si vous voulez qu’un homme vous trouve attirante, habillez-vous en rouge. Frank Kovalchek.

sont-elles d’ailleurs!?

C’est en tous cas une éventualité que n’écartent pas les chercheurs en se basant sur d’autres études qu’ils sont en train de mener.

L’idée que les hommes trouvent les femmes en rouge plus sexy avaient été avancée par An-

drew Elliot et Daniela Nesta (Université de Rochester elle aussi) en 2008 mais Pazda et ses collègues voulaient tester l’explication selon laquelle cet effet pouvait être dû à la perception d’une plus grande disponibilité sexuelle des femmes

en rouge. «C’est exactement ce que nous avons trouvé», a expliqué au Figaro Adam Pazda, «les hommes perçoivent les femmes en rouge comme plus ouvertes et intéressées par des rencontres sexuelles. Cette perception est la variable clé

qui explique l’attractivité».

Le moment de la soirée. En dehors de la couleur, quelles sont les autres découvertes des scientifiques en matière de séduction?

Tout d’abord certaines caractéristiques phy-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1288

| PAGE 19.

siques contribuent à accroître l’attractivité, par exemple un visage symétrique ou un rapport taille/hanche proche de 0,7 (le tour de taille mesure 70 % du tour de hanche).

Mais il existe d’autres paramètres plus contextuels. Par exemple, le

moment de la soirée.

Deux psychologues américaines de l’université du Dakota du Nord ont montré, en s’installant dans un bar d’étudiants, que plus la soirée progresse et plus les femmes séduisantes voient leur note d’attractivité grimper.

Malheureusement, les femmes jugées peu attractives en début de soirée ont un coefficient de séduction qui baisse à mesure que l’heure tourne. Des effets qui ne sont pas liés à la consommation d’alcool. Selon des recherches menées ces dernières années, il existe d’autres façons simples d’augmenter son coefficient d’attractivité pour une femme.

S’habiller de façon provocante, ce qui ne surprendra personne, mais aussi être extravertie, honnête ou simplement souriante. à noter que l’effet sexy du rouge marche aussi pour les hommes. Sur une échelle de neuf, les hommes habillés en rouge gagnent un point dans l’esprit des femmes, selon des travaux publiés en 2010. Cette année là, des chercheurs suédois montraient également qu’après une bonne nuit de sommeil, on était jugé plus séduisant.

Un euro-député qui déteste les Noirs et le déclare A U interna t i o n a l

www.lesoftonline.net

www.lesoft.be

since 1989

L’exemple

n eurodéputé polonais d’extrême droite a comparé mercredi devant le Parlement européen les jeunes chômeurs de l’UE à des «nègres», suscitant l’indignation des élus de gauche. Le monarchiste et ultralibéral Janusz Korwin-Mikke, 72 ans, a tenu ces propos - en anglais - dans l’hémicycle du parlement à Strasbourg, lors d’un débat consacré à l’emploi des jeunes où il entendait dénoncer le principe d’un salaire minimal.

«scandale politique et honte».

Lorsqu’une telle mesure a été introduite aux états-Unis dans les années 1960, «quatre millions de personnes ont perdu leur emploi», a-t-il argumenté.

«C’était quatre millions de nègres, mais à présent, nous avons 20 millions d’Européens qui sont les négros de l’Europe», a déclaré Korwin-Mikke.

«Oui, ils sont traités comme des nègres», a-t-il ajouté, avant de conclure qu’il fallait «détruire le salaire

Le monarchiste et ultralibéral député européen Janusz Korwin-Mikke lors des élections européennes. droits réservés.

minimal et détruire le pouvoir des syndicats». Dans un communiqué, les élus du groupe socialiste au Parlement européen, qui compte 191 députés, se sont indignés de cette «insulte raciste» et ont demandé au député polonais de présenter ses excuses... ou de démissionner.

De tels propos «constituent une insulte pas

seulement pour ceux qui ont une couleur de peau différente, mais aussi pour tous ceux qu’inspirent les valeurs européennes de dignité et d’égalité», a commenté la socialiste italienne d’origine congolaise Cécile Kyenge, qui fut ministre dans le gouvernement d’Enrico Letta.

«Le comportement de M. Korwin-Mikke est

un scandale politique et une honte pour ce Parlement. Je l’appelle à présenter des excuses, ou à abandonner son mandat», a renchéri le socialiste autrichien Jörg Leichtfried.

Durant la campagne pour les élections européennes, Janusz Korwin-Mikke avait déjà créé la polémique en estimant que

«probablement, le Führer du IIIe Reich n’était pas au courant de l’extermination des Juifs». Son parti, le Congrès de la nouvelle droite polonaise (KNP), clame vouloir «démanteler l’UE de l’intérieur» car elle représente selon lui «un projet communiste».

La présidente du Front national (FN)

français, Marine Le Pen, qui a cherché en vain à former un groupe politique au Parlement européen avec d’autres formations d’extrême droite, avait renoncé en juin à s’associer au KNP. C’est «parce que nous avons des valeurs», avait-elle alors expliqué sans beaucoup convaincre cependant.

ger plus de 400 enfants», indique encore l’Agence dans son communiqué.

«39 étaient déjà connues des services de police». Au total, les enquêteurs ont perquisitionné 833 adresses et examiné 9.172 ordinateurs, téléphones et disques durs. «Certaines personnes commencent par consulter des images indécentes d’enfants en ligne puis les agressent sexuellement(...) Le but de cette enquête était aussi de cibler des agresseurs sexuels potentiels», a expliqué Phil Gormley, directeur adjoint de la NCA. Ces derniers mois, une série d’affaires de pédophilie

impliquant des célébrités du show business ont éclaté au Royaume-Uni, dans la foulée du scandale Jimmy Savile, ancien animateur de la BBC, aujourd’hui décédé, soupçonné d’avoir commis des centaines d’agressions sexuelles.

Alors que des soupçons ont émergé récemment concernant des députés et hauts responsables politiques des années 19801990, la NCA a précisé qu’aucune des 660 personnes arrêtées n’était un membre ou ancien membre du Parlement ou membre du gouvernement.

Grande-Bretagne: 660 pédophiles présumés arrêtés sur six mois

L

a police britannique a arrêté 660 personnes soupçonnées de pédophilie, dont des médecins, des enseignants et des travailleurs sociaux, dans le cadre d’une opération de six mois sans précédent, a annoncé mercredi l’Agence nationale contre le crime (NCA). Cette opération «avait pour objectif de cibler les personnes consultant des images indécentes d’enfants sur internet» mais a également débouché sur des inculpations pour agressions sexuelles, selon la NCA.

Des hommes de l’Agence nationale contre le crime en pleine opération au Royaume-Uni. AFP. L’opération menée équipes de police dans par la NCA en coortout le Royaume-Uni, dination avec 45 a permis de «proté-

des centaines d’agressions sexuelles.

Dans la plupart des cas cependant, les interpellations n’ont pas encore donné lieu à des inculpations, en raison de la poursuite des investigations.

Parmi les personnes arrêtées figurent «des médecins, des enseignants, des responsables scouts, des travailleurs sociaux et d’anciens agents de police», précise la NCA, ajoutant que

Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.

nne-Sophie Leclère, ex-tête de liste du FN, a été condamnée mardi à 9 mois de prison ferme pour avoir comparé Christiane Taubira à un singe. Une lourde peine en la matière.

De mémoire d’avocat, on n’avait jamais connu une condamnation aussi sévère pour un tel délit. Les juges du tribunal de grande instance de Cayenne ont assorti cette peine de 5 ans d’inéligibilité et d’une amende de 50.000 euros. Dieudonné et Jean-Marie Le Pen qui n’ont jamais été condamnés à de la prison ferme pour leurs propos racistes ou négationnistes (183.000 euros) sur les chambres à gaz, «détail de l'histoire».

Lorsqu'il a récidivé cinq ans plus tard, il versa 750 euros.

FINANCE PRESS GROUP. Le Soft International Global site www.lesoftonline. net/www.lesoft.be LeSoftConcept LeWebSoftConstruct InterCongoPrinters Radio Télé Action kkmtry@yahoo.com info@lesoft.be Phone 0898936344 SIP-AFRiMAGES B-1410 Belgique.

Tél 00-32-488205666.

Fax 00-322-3548978. eFax 00-1-707-313-3691 Fondateur Tryphon Kin-kiey Mulumba.

Conseil de direction Mireille Kin-kiey Ngingi Mpanza.

Gasha Kin-kiey.

Directeur général Gasha Kin-kiey Mulumba.

Directeur associé Yves Soda.

Administration et Commercial.

Alain Bubu Tél. 0993057455.

Assistante: Claudine Ngingi.

Tél. 0898936344.

Immeuble BoTour KinshasaGombe.

Directeur de la publication.

Munyonga Mubalu.

AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends.

Trends, Tendances. Le Vif/ L’Express. Knack. © Copyright 2012 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa InterCongoPrinters THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP | DIFFUSION MONDE PRESSHOP.

BELGIUM