LE SOFT INTERNATIONAL 1331 by Le Soft International

Le séisme i n t ernati onal Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps

www.lesoftonline.net

since 1989

www.lesoft.be

N°1331 | 1èRe éd. Lundi 21 septembre 2015 | 20 PAGES €6 $7 CDF 4500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA

Ceux qu’il a emportés Ceux qu’il a préservés De g. à dr., Charles Mwando Nsimba, Pierre Lumbi Okongo, Olivier Kamitatu Etsu, G. Kyungu wa Kumwanza, Modeste Mutinga, J. Endundo Bononge, Norbert Ezadri. DR.

De g. à dr., le Dép. Lutundula (e), les ex-ministres Kibala et Bolengetenge, le IIème VPrésident (Sénat) Cardoso Losembe (p), la questeure AN Munembwe et le min Liyota (p). DR.

De g. à dr., les ministres Luhaka, Bongongo, Kabwe Mwewu, Omer Egwake, Germain Kambinga, Bijoux Kat; les vice-ministres Albert Mpeti et Franck Mwedila Malila. DR. Le soft international est une publication de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008

Kabila frappe avant qu’il ne soit trop tard: tolérance zéro la une du soft |

e n’était pas la première fois. Cette fois, c’était certainement la fois de trop. Kabila a décidé de frapper un coup.

Un grand coup. Un très grand coup. Provoquant des secousses et des vibrations après la déformation de la croûte de la cohésion de la majorité présidentielle voulue et décidée par le groupe dit de G-7 (Charles Mwando Nsimba, Pierre Lumbi Okongo, Olivier Kamitatu Etsu, Gabriel Kyungu wa Kumwanza, José Endundo Bononge, Christophe Lutundula Apala Pen’Apala, Dany Banza Maloba, rédacteurs et signataires d’un énième mémo antiKabila datant du 14 septembre 2015). magnitude 9 à l’échelle de Richter. Jamais le pays et le monde n’avaient connu Kabila dans une telle vitesse d’exécution. Le pays et le monde ont assisté à un véritable déplacement de terrain de type tectonique, un tremblement de terre de magnitude 9 à l’échelle de Richter. Le Chef de l’état a frappé fort, très fort donnant lieu à un séisme majeur dévastant des zones à la ronde, provoquant des dommages partout. Le bilan est lourd: sept personnalités clé et symboliques «éjectées» de la majorité selon l’aveu de l’un d’eux qui tenait avec tout le groupe au grand complet une conférence de presse à l’auditorium du Kempinski Fleuve Congo Hôtel à Kinshasa au lendemain de leur éviction. Ces personnalités: Pierre Lumbi Okongo, conseiller en matière de sécurité au sein du cabinet du Chef de l’état, originaire du Maniema, province dont est originaire le Président de la République de par sa mère Mama Sifa, chef du deuxième parti de la majorité avec 44 Députés dans son groupe parlementaire MSR et Alliés duquel certes il faut extraire 18 Alliés dont ceux appartenant aux ex-RCD-Goma avec à leur tête Eugène Serufuli Ngayabaseka, actuel ministre du Développement Rural. Gabriel Kyungu wa Kumwanza, chef de l’Unafec (Union des nationalistes et fédé-

Jamais le pays et le monde n’avaient connu Joseph Kabila Kabange opérant avec une telle vitesse d’exécution. Drrvés. ralistes du Congo) qui parti Unadef, Union na- l’Assemblée nationale patronat congolais, le fédérations de la propèse au Katanga mais tionale des démocrates et de se consacrer à son PDC José Endundo vince du Maniema. à qui vient d’être desfédéralistes, qui vient idéologie politique. Bononge (équateur, l’issue d’une réunion titué à la tête de son de le «féliciter» pour à savoir, restaurer et Mbandaka, non élu extraordinaire samedi parti et dont 7 des 8 son «acte courageux». consolider la démocraen 2011) et l’ancien 19 septembre à Kindu Députés à l’Assemblée tie en République déprésident de l’Assemchargée d’examiner nationale ont renouvelé secousses mocratique du Congo», blée nationale MLC la situation politique leur adhésion au sein et vibrations. a déclaré son secrétaire Olivier Kamitatu Etsu du parti, la fédération de la majorité. Char«Ce n’est pas facile! général du parti, Léo(Bandundu, Kwilu, provinciale a rejoint le les Mwando Nsimba, C’est même courageux pold Kilembe Sessa. Bulungu), aujourd’hui bureau politique de la 1er vice-président de de laisser un poste Il faut ajouter l’ancien président de son parti majorité présidentielle. l’Assemblée nationale, aussi juteux, aussi imministre de l’EnviARC qui connaît néan- «Les actes ou les comlui aussi originaire du portant, que la première ronnement et ancien moins des défections portements individuels Katanga et chef de son vice-présidence de président de la FEC, dont celle de toutes les des membres des partis LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 2.

politiques, soit-il, autorité morale du parti, n’entraînent pas nécessairement l’engagement du parti, lorsque les organes statutaires n’ont pas décidé quant à ce», a affirmé le vice-gouverneur ARC du Maniema, Jérôme Bikenge Musimbi. «Le mécanisme statutaire de l’ARC ne permet pas à Olivier Kamitatu d’agir comme il l’a fait: il a agi à titre personnel et par voie de conséquence, l’inter-fédération du Maniema et les 8 fédérations territoriales, nous disons non à la démarche d’Olivier et nous disons que nous demeurons derrière le chef de l’état et au sein de la MP», a-t-il poursuivi. Un autre camouflet, celui qui lui est infligé par le 2ème Vice-président ARC du Sénat, Mario Cardoso Losembe, province ex-Orientale, La Tshopo qui a invoqué les mêmes raisons que le vice-gouverneur du Maniema pour se désolidariser d’«une position unilatérale» de l’ancien ministre du Plan. L’éviction de ces têtes de file a connu des secousses et des vibrations dans les Institutions. Au sein du Gouvernement. Deux ministres MSR - le parti qui paraît à ce jour avoir suivi le plus fidèlement le mot d’ordre de son chef Pierre Lumbi Okongo - ont remis leur maroquin avec... dignité: Jean-Claude Kibala (Fonction Publique, ancien vice-gouverneur du Sud-Kivu), Dieudonné Bolengetenge Balela (Affaires Foncières, ancien questeur de l’Assemblée nationale, originaire de l’ex-province Orientale, La Tshopo, Isangi). Au Sénat c’est le rapporteur MSR Modeste Mutinga Mutuishayi (province ex-Kasï Occidental) qui a rendu son tablier qui doit encore cependant être entériné par la plénière,aux termes de la plénière. Tout comme l’autre rapporteur MSR à l’Assemblée nationale Norbert Eguma Ezadri, ex-province Orientale, Ituri, territoire Aru). La forte détermination des cadres du MSR à abandonner leurs postes quand certains dans d’autres partis préfèrent se désolidariser de leurs chefs est politiquement intéressante. C’est signe que le parti de l’ancien conseiller du Chef de l’état en matière de sécurité se tient prêt pour le combat final. T. Matotu n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 3.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 4.

Ceux qu’il a emportés Ceux qu’il a épargnés la une du soft |

De g. à dr., Charles Mwando Nsimba, Pierre Lumbi Okongo, Olivier Kamitatu Etsu, G. Kyungu wa Kumwanza, Modeste Mutinga, J. Endundo Bononge, Norbert Ezadri. DR

De g. à dr., le Dép. Lutundula (e), les ex-ministres Kibala et Bolengetenge, le IIème VPrésident (Sénat) Cardoso Losembe (p), la questeure AN Munembwe et le min Liyota (p). DR..

De g. à dr., les ministres Lukaka, Bongongo, Kabwe Mwewu, Omer Egwake, Germain Kambinga, Bijoux Kat; les vice-ministres Albert Mpeti et Franck Mwedila Malila. DR. rangs de l’Alliance province de l’équateur médias cette prise de fédéral de ce parti. l’Unadef, le secrétaire usqu’à preuve idéologique au sein de la famille... Beaucoup pour le renouveau où des cadres du PDC position du G7, dans Il reste que le bureau général du parti, Léodu contraire, à ce stade ont tendance du Congo (ARC) se (José Endundo) disent laquelle José Endundo politique de ce parti à pold Kilembe Sessa, a le tsunami à clamer leur pureté vident. La fédération ne pas devoir suivre a engagé le PDC. Il Kinshasa a réaffirmé eu ces mots: «Ce n’est intervenu le idéologique afin de «désapprouve» la poleur chef de parti. Le estime que ce position- son soutien total à son pas facile! C’est même 16 septemconserver un maroquin sition de son président gouverneur de l’exnement n’engage que autorité morale, le courageux de laisser bre n’a emporté que national, Olivier Kami- province équateur, son signataire et ses même José Endundo un poste aussi juteux, quelques-uns au Gou- utile à la veille des scrutins . tatu Etsu. Lors d’une Sébastien Impeto, et coreligionnaires: Bononge. Dans une aussi important, que vernement, de même réunion extraordinaire des locaux du Parti «Adhérer à cette vision déclaration rendue la première vice-préqu’au sein des buau Maniema, samedi 19 septembre démocrate-chrétien se (du G7) suppose que je publique samedi, 52 sidence de l’Assemreaux des assemblées les rangs se vià Kindu examinant la sont désolidarisés de démissionnerais tout de membres de ce bublée nationale et de se législatives. Mais les dent à l’ARC. situation politique du leur président natiosuite. Ne pas adhérer reau dont sept députés consacrer à son idéolosecousses et les viLa question est de parti, la fédération s’est nal, un des signataires suppose que je dois nationaux sur huit que gie politique. A savoir: brations déclenchées savoir s’ils en ont la déclarée solidaire avec du mémo anti-Kabila. accompagner la vision compte ce parti memrestaurer et consolider après la déformation conviction... Et ce le bureau politique de Au cours d’un point du chef de l’état. Et bre du G7 exclu de la la démocratie en Répude la croûte de la coqu’ils peuvent livrer la majorité présidende presse samedi 18 donc, moi étant gouMajorité présidentielle, blique démocratique du hésion de la majorité en retour. Il s’agit de tielle. «Les actes ou les septembre à Mbanverneur de l’équateur disent soutenir José Congo». Il s’est réjoui présidentielle voulue comportements indidaka, Sébastien Impeto ayant été élu sur la liste Endundo Bononge dans de constater la cohéet décidée par le grou- savoir si sous prétexte de clamer leur fidélité viduels des membres s’est déclaré loyal à de la majorité présison combat politique sion de tous les mempe dit du G-7 paraisà la Majorité, ils ne des partis politiques, la Majorité présidendentielle, je ne me vois pour la protection des bres du parti autour saient se poursuivre vont pas rester idéolosoit-il, autorité morale tielle - d’où le PDC est pas, moi, abandonner le valeurs démocratiques de l’acte posé par leur sans désemparer. giquement callés à leur du parti, n’entraînent exclu - et à son autorité chef de l’état. Imposet républicaines. président national. Puisque le sacro-saint vaisseau originel. pas nécessairement morale Joseph Kabila sible! Je reste soutenir «Tout le monde apprincipe érigé à la Tous sont visés: ceux l’engagement du parti, Kabane. la vision du Chef de Mwando prouve et ça va dans ce majorité présidentielle arrivés hier (MLClorsque les organes l’état, jusqu’au bout. Je Nsimba félicité sens que vous allez voir est tolérance zéro, il Bemba aussitôt destistatutaires n’ont pas le PDC ne m’inscris pas dans par les siens. dans quelques jours convient de savoir tués par le Chairman, décidé quant à ce», a gronde contre la vision de l’opposiL’Unadef félicite Char- différentes démissions puisque l’autre principe ceux arrivés par la déclaré le vice-gouendundo. tion, tel que certaines les Mwando Nsimba des membres du parti - comme il sied - est le même vague du présiverneur ARC du MaSébastien Impeto a personnalités du PDC pour son «acte cou(de leurs fonctions dans resserrement des rangs dent du Sénat, qui paniema, Jérôme Bikenge tenu un point de presse, l’entendent faire». rageux». Son comité les institutions publiautour des fidèles, s’il raissent toujours aussi Musimbi. Selon lui, le peu après son retour de Il a sommé tous les politique a réitéré son ques)», a annoncé Léon’existe pas de cinquiè- imperturbables sur leur mécanisme statutaire la Capitale, en présence ministres provinciaux soutien à son président pold Kilembe Sessa. me colonne, à savoir, ligne intelligente). Qui de l’ARC ne permet des membres de son dont les partis politinational, le Dép. CharLl’Unadef a pris l’endes partisans cachés a livré quoi à la majori- pas à Olivier Kamitatu gouvernement provinques membres G7 de se les Mwando Nsimba, gagement d’accompahostiles et au service du té? Tous sont passés au «d’agir comme il l’a cial, dont deux minisprononcer dans les 48 un des sept membres gner son président dans camp adverse... crible de la loyauté... fait». «Il a agi à titre tres PDC et du MSR, heures pour ou contre du G7 exclus de la sa démarche politique Un vrai travail de four- Comme toujours en personnel et par voie de partis signataires de la l’allégeance à la Majomajorité présidentielle. pour la consolidation mi a commencé au sein pareille circonstance, conséquence, l’inter-fé- lettre ouverte du G7. rité présidentielle. Dans une déclaration de la démocratie en de la majorité présiden- c’est au cas par cas. dération du Maniema et Pour lui, Endundo n’a Déjà vendredi, le politique faite samedi RDC. Ce parti dit tielle qui consiste à ne L’exception justifiant les 8 fédérations territo- consulté ni les memvice-président national 19 septembre dans la soutenir tous les partis mettre aucun fidèle... la règle! S’il y en a qui riales, nous disons non bres cofondateurs ni chargé des missions Capitale, il le félicite politiques membres du Il s’agit autant que faire passeront à la trappe, il à la démarche d’Olivier la base du PDC avant du PDC, Jean-Marie pour son «acte couG7. Ceux-ci ont érigé se peut de connaître y en a qui seront sauet nous disons que nous de signer cette lettre Ilekola, avait pris ses rageux» de quitter leur groupe en platela vérité sur chacune vés. Qui? Sans s’engademeurons derrière le ouverte et d’adhérer au distances vis-à-vis de son poste de premier forme de défense du des déclarations faites, ger vraiment, Kengo chef de l’état et au sein G7, qui s’est érigé en José Endundo Bononge vice-président de respect de la Constitusur chacun des comjoue la partition à la de la MP», a ajouté plate-forme politique. sur le même dossier, l’Assemblée nationale. tion et de l’alternance muniqués fendus afin merveille. Du grand Jérôme Bikenge. Impeto dit avoir été et avec lui, quelques à l’issue de la réunion politique en RDC. de garantir la sécurité art... Au Maniema, les Même mouvement en surpris de suivre par les membres du comité du comité politique de avec JA n LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 5.

l’actu |

à Bruxelles, manif minoritaire anti-Kabila et anti-Tshisekedi E

n Belgique, le débat politique congolais est dominé par une poignée de «combattants» en exil. Boketshu, le «combattant et prophète de la nation», ainsi qu’il se désigne sur ses pochettes de CD, était déjà connu pour ses chansons et son militantisme. Le 28 août, la communauté congolaise de Bruxelles a un pas raide et solennel, une caisse en bois sur l’épaule. 300 personnes dans la rue. Cet enterrement symbolique visait le régime au pouvoir à Kinshasa, auquel était associé l’opposant historique Étienne Tshisekedi wa Mulumba. À Matonge, le quartier africain de la capitale belge, les manifestations anti-pouvoir n’ont rien

Pas raide et solennel, manif à Bruxelles de l’Apareco (Alliance des Patriotes pour la refondation du Congo du Terminator Honoré Ngbanda Nzambo ko Atumba contre Kabila et Tshisekedi, le 28 août. Colin Delfosse J.A.

d’inhabituel: les «combattants», des militants radicaux en exil, ont

Le G-7 accablé par la majorité

éponse du berger à la bergère: les partis politiques membres de la majorité présidentielle ont estimé vendredi à Kinshasa que le G7 est à la solde d’«officines néocolonialistes», responsables des drames vécus par le pays au cours des «trente dernières années», et d’avoir de ce fait une «appréciation viciée» des aspirations réelles du peuple congolais, a déclaré le porteparole du gouvernement, Lambert Mende Omalanga, à l’auditorium du Fleuve Congo Hôtel qui s’exprimait au nom de la Majorité présidentielle, lors d’une conférence de presse co-animée avec les présidents des groupes parlementaires et de l’allié Palu. Le peuple congolais aspire à «l’indépendance totale» du Congo «autant», si ce n’est davantage, qu’à «la démocratisation de la vie publique», a-til poursuivi. «Le peuple congolais aspire légitimement à son indépendance totale et à celle de son pays, autant

qu’à son plein épanouissement qui passe aussi, mais pas seulement, par la démocratisation de la vie publique». La conférence avait été organisée comme riposte à la décision annoncée la veille jeudi par sept partis («G7») de quitter la MP faute de pouvoir y faire entendre leur point de vue après la révocation des deux des chefs exerçant des fonctions au sein de l’exécutif, Pierre Lumbi Okongo, conseiller spécial du Chef de l’état en matière de sécurité, président du parti MSR et Olivier Kamitatu Etsu, ministre du Plan, président de l’ARC. La Constitution «n’est menacée par personne», a affirmé Lambert Mende Omalanga, «aucun acte ne crédibilise une telle insinuation». Pour Mende, la «démocratisation intégrale» du Congo passe par «la libération» du pays «des chaînes d’oppression essentiellement économiques qui entravent son indépendance réelle et menacent l’unité nationale et l’intégrité du territoire».

fait du régime et de ses dirigeants leur cible principale. Au point que leurs voyages en Europe doivent désormais se faire dans la plus grande discrétion. Les slogans hostiles à Tshisekedi ont, en re-

vanche, quelque chose d’inédit. Cet «opposant historique» a, depuis les années 1980, fondé sa popularité sur le refus de tout compromis. Seulement, à 82 ans, cet homme en conva-

lescence en Belgique depuis un an, a semblé mettre de l’eau dans son vin dernièrement, ouvrant la porte à un «dialogue» avec le pouvoir. Ce que ne lui pardonnent pas des combattants prompts à

la surenchère radicale. «Le traître Tshisekedi est pire que les ministres de Kabila. Eux, au moins, assument leur choix», tranche Ndala wa Ndala, le vice-président de l’Alliance des patriotes pour la

refondation du Congo (Apareco), dont les militants sont venus en nombre ce jourlà. Son parti, présidé par Honoré Ngbanda Nzambo ko Atumba, ancien conseiller spécial de Mobutu dans les années 1980, opère exclusivement en exil. «À Kinshasa, les opposants profitent du système, accuse Ndala wa Ndala. Nous, nous sommes des résistants. Nous sommes ici comme de Gaulle était à Londres en 1940». Au final, cette manifestation, très réussie aux yeux de ses organisateurs, n’aura rassemblé que quelque 300 personnes selon la police. Une infime minorité des dizaines de milliers de Congolais de Belgique… Les «combattants», eux, minoritaires continuent de dominer les débats à Matonge, le quartier africain de Bruxelles. Mais aussi sur leurs comptes Twitter ou Facebook.

Le ministre a un plan pour le «Diasa Diasa»

ruxelles est aussi une base de repli pour une partie de l’élite politique kinoise. Les barons du régime de Mobutu y ont trouvé refuge au lendemain de la chute de ce dernier, en 1997. Et plusieurs responsables politiques congolais disposent d’un passeport belge, bien que la législation interdise la double nationalité. Ils se provoquent. Mais on y trouve surtout une «majorité silencieuse», qui mène son existence loin de ces passions. Or, son opinion va compter dans les prochains mois, car pour la première fois elle devrait être autorisée à s’exprimer lors des prochains scrutins, notamment la présidentielle. Le camp Kabila n’a d’ailleurs pas renoncé à la séduire. Lors du remaniement gouvernemental de décembre 2014, un poste de viceministre des Congolais de l’étranger, rangé au

Antoine Bolamba, le vice-ministre des Congolais à l’étranger. droits réservés.

ministère des Affaires étrangères, a été rétabli et attribué à Antoine Boyamba, un ancien de la diaspora, la fameuse Diassa-Diassa. L’homme veut recenser la

diaspora et lui délivrer des cartes consulaires (payantes), voire encadrer ses transferts de fonds vers le pays. Il n’empêche, les «combattants» mino-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 6.

ritaires continuent de dominer les débats à Matonge, et font parfois régner la discipline révolutionnaire à coups de poing, comme le 28 août, lorsqu’un militant pro-Tshisekedi a été tabassé. La police de Bruxelles a créé une «cellule Matonge» pour encadrer les manifestations. Dans ce mouvement sans structure, différentes factions se provoquent - souvent par vidéos interposées - et parfois s’affrontent. Jeannot Kabuya, 35 ans, a longtemps joué à ce jeu-là. Fils de JeanBaptiste Kabuya, un opposant en exil depuis les années 1980, il revendique la traque de plusieurs personnalités kinoises de passage à Bruxelles. Ses actions lui ont valu des interpellations. Mais il ne regrette rien. «Au pays, ces gens n’ont pas de pitié pour la population», clame-t-il. Ce 28 août, il n’est cependant pas allé manifester: «Ce rassemblement n’a fait que diviser et affaiblir l’opposition. En quoi est-ce que cela a fait avancer le Congo?» Si son objectif reste le même - parvenir à

avec JA n

changer les hommes au pouvoir à Kinshasa -, ses méthodes ont changé ces derniers mois. Assistant social au chômage («dur de retrouver du travail quand on est étiqueté»), il ouvre désormais son blog, Banamikili, contre rémunération, aux opposants actifs sur le terrain et espère peser davantage en s’alliant à certains d’entre eux. «J’ai par exemple organisé un événement avec [l’ancien bâtonnier de Lubumbashi] Jean-Claude Muyambo. À l’époque, on m’a traité de traître. Mais aujourd’hui, Muyambo est en prison pour s’être opposé à Kabila. La stratégie, c’est de convaincre, progressivement, tous les alliés de Kabila de le lâcher». Rex Kazadi, son ami et camarade combattant, est allé plus loin. En avril, il s’est rendu à Kinshasa pour la première fois depuis des années afin de rencontrer les autorités. Il fut invité sur le plateau d’une télévision privée, comme n’importe quel acteur politique… Même un combattant peut s’adoucir. avec Pierre Boisselet n

l’actu |

à Ouagadougou, les pro-Campaoré pourraient se présenter aux scrutins

économique des États d’Afrique de l’Ouest (Cédéao), la médiation a donné rendez-vous dimanche à 10H00 locales et GMT pour présenter son projet d’accord, après avoir multiplié les négociations marathon avec les acteurs de la vie politique et civile au Burkina depuis plus de 48 heures. L’annonce devrait être

faite à l’hôtel Laico à Ouagadougou, par le président sénégalais Macky Sall, président en exercice de la Cédéao, assisté du représentant de l’ONU en Afrique de l’Ouest Mohamed Ibn Chambas. Le général Diendéré - un proche du président déchu Blaise Compaoré - des représentants de la classe politique et la société

civile doivent également être présents. En pointe dans le soulèvement populaire contre le président Compaoré en 2014, le mouvement «Balai citoyen», a appelé dimanche à un rassemblement sur la place de la Révolution dans le centre de la capitale pour «maintenir la pression» jusqu’au moment de l’annonce du plan de sortie de crise des médiateurs. Mais des soldats à bord de pick-up ont été positionnés pour éviter tout rassemblement aux abords de cette place, épicentre de la contestation qui avait conduit à la chute du président Compaoré après 27 ans au pouvoir. Le «Balai Citoyen» a ensuite appelé ses membres à se rendre directement devant l’hôtel Laico, où, à proximité, des Burkinabé se massaient devant un magasin pour y acheter des unités pour leurs compteursélectriques. C’est dans un climat tendu que la présidence sénégalaise, qui conduit au Burkina Faso la médiation de la Cédéao, avait annoncé la veille avoir travailler sur un scénario «qui pourrait très fortement conduire au retour» du président de la transi-

e Président de la République, Joseph Kabila, a séjourné le weekend à Brazzaville en République du Congo où il a assisté samedi 19 septembre 2015 à la cérémonie de clôture des II èmes jeux africains, à Brazzaville 2015. Le Congo qui a participé à cette compétition, a remporté 14 médailles dont un en or, quatre en argent et neuf en bronze. Les tennismen de la RDC ont gagné une mé-

daille en or et deux en argent. Tandis qu’à la Boxe, au Taekwondo et luttes, les Congolais ont remporté respectivement deux médailles d’argent, 5 médailles dont 4 en bronze et quatre médailles en bronze. Ouverts le 4 septembre dernier, la 11ème édition des jeux africains - Brazzaville 2015, ont connu la participation de presque tous les pays africains. Vingt deux disciplines étaient représentées,

à savoir: Athlétisme, Badmiton, Basketball, Boxe, Boxe des pharaons, Cyclisme, Escrime, Football, Gymnastique, Haltérophilie, Handsport, Judo, Karaté, Lutte, natation, Nzango, Pétanque, Taekwondo, Tennis, Tennis de table, Volley ball et Volley ball de plage. Hôte des premiers jeux africains 1965, Brazzaville a accueilli de nouveau, la compétition en 2015 pour célébrer les 50 ans des jeux africains.

Ci-haut, le président burkinabé de transition Michel Kafando. à dr., le général putschiste Gilbert Diendéré. Ci-bas, arrivée à Ougadougou du président béninois Thomas Boni accueilli par l’homme fort du pays. dréservés.

elon un urgent Rfi, alors que Le Soft allait sous presses, la Cédéao a proposé aux chefs putschistes un «projet d’accord politique de sortie de crise» en trois points: restauration du président Michel Kafando, amnistie des putschistes, élections avec les candidats pro-Compaoré le 22 novembre. à Kinshasa, le porteparole du gouvernement, Lambert Mende Omalanga a eu ces mots sur le Burkina Faso: «La coalition au pouvoir n’a de leçon de démocratie à recevoir de personne. Et pas non plus du Burkina Faso. Estimant que le G-7 rappelle un peu la navigation à vue et la vacuité de la démarche des excités du fameux Balai citoyen du Burkina Faso qui après avoir prétendu, sans aucune modestie, donner des leçons de démocratie à l’Afrique, se retrouvent maintenant empêtrés chez eux dans des schémas dignes des années

1960». à Ouagadougou, les médiateurs de la Cédéao ont proposé un «projet d’accord politique de sortie de crise» au Burkina Faso, prévoyant de restaurer le président Kafando, renversé jeudi par un coup d’Etat militaire, et d’amnistier les putschistes. Le président Macky Sall est finalement venu dans la soirée présenter non pas un accord formel, mais des «éléments de compromis». Un projet d’accord qui sera soumis mardi matin lors d’un sommet extraordinaire de la Cédéao. D’abord la restauration des institutions, qui passe par celle du président Kafando. Le projet prévoit notamment la «libération sans condition de toutes les personnes détenues suite aux événements». Deuxième grand point: Le maintien du processus électoral, mais pour des élections présidentielle et législative qui auront lieu au plus tard le 22 novembre prochain. Troisième point: la possibilité, pour les candidats pro-Compa-

oré de se présenter à ces élections, alors que jusqu’ici ils en avaient été exclus. Le texte qui sera soumis aux chefs d’état de la région évoque également « l’acceptation du pardon et une loi d’amnistie sur les événements consécutifs au coup d’état». Cette loi devra être votée avant le 30 septembre. Et puis il y a le sort du Régiment de sécurité présidentielle (RSP), une question qui avait joué un rôle important dans le coup d’état de jeudi dernier. Dans le projet présenté, cette question est renvoyée à plus tard. Elle est «laissée à l’appréciation du président issu des prochaines élections». Dimanche aura été la journée de la longue attente. Les protagonistes de la crise au Burkina Faso se sont retrouvés dimanche pour dévoiler les grandes lignes du plan de sortie de crise, née du coup d’état du 17 septembre, devant permettre le «retour» des institutions en place avant le coup de force du général Gilbert Diendéré. Dirigée par la Communauté

Kabila à Brazza à la clôture des Jeux L

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 7.

tion Michel Kafando. M. Sall, son homologue béninois Thomas Boni Yayi et le général putschiste Gilbert Diendéré s’étaient enfermés à trois samedi.

Les Congolais d’accord avec Kabila

a publication d’un dernier sondage d’opinion, réalisé par l’institut Berci (sur base d’un échantillon de 1000 personnes interrogées dans 100 quartiers de Kinshasa) contient des résultats surprenants, à la fois positifs et qui pourraient être portés au crédit du pouvoir mais inquiétants aussi par d’autres aspects. Alors que les «professionnels du développement» (dixit Berci) placent volontiers le Congo en fin de classement, telle n’est pas la perception des Congolais eux-mêmes: en mars 2015, 66% d’entre eux se déclaraient «très confiants» en pensant à l’avenir de leur pays dans les années à venir (une progression de 10 points par rapport à 2002) et 57% estimaient que le destin des Congolais était déterminé «par les Congolais eux-mêmes» soit une progression de 13 points. Par rapport au risque de partition du pays, ils étaient 75% à la redouter en 2002 et 52% treize ans plus tard. Il apparaît aussi que 67% des Congolais soutiennent les positions du chef de l’état quand il affirme que le Congo, pays souverain, ne doit pas être dirigé par un «club de diplomates».

Le taux de croissance du Congo accuse un recul passant de 9,5%à 8,4% conjoncture économique |

otre pays connaît un recul de la croissance de 1,1 point par rapport à son niveau de 2014, passant de 9,5 % à 8,4 %, selon les dernières estimations de la croissance de la Commission des études Statistiques et des Comptes Nationaux (CéSCN). Dans son bulletin du 10 septembre 2015, la FAO indique la poursuite du trend baissier de l’Indice FAO des prix de produits alimentaires au mois d’août dernier. Ce comportement résulte de la chute des prix de l’énergie, d’une offre abondante des produits ainsi que des inquiétudes sur le ralentissement de l’économie chinoise. L’Indice FAO s’est établi à 155,7 points, soit un repli de 5,2 % par rapport à juillet 2015. Cette situation a l’avantage pour l’économie

Pétrole (brent) S/baril cours

variation hebdo. (en %) Cuivre LME $/m cours

variation hebdo.(en %) cours

congolaise d’éviter le risque d’une inflation importée et permettre aux responsables des politiques macroéconomiques de tirer profit de la marge de l’inflation pour réaliser certains projets sociaux importants. Dans la Zone euro: l’Institut européen des statistiques, Eurostat, indique une légère progression de la croissance au second trimestre, soit +0,4 % tenant à la progression des exportations sur fond de la baisse de l’euro ainsi qu’à l’augmentation de dépenses de consommation des ménages. La Banque centrale européenne a revu à la baisse ses prévisions de croissance pour 2015 à 1,4 % contre 1,5 % prévu initialement, en raison de la baisse de la demande mondiale exacerbée par les inquiétudes sur l’économie Chinoise.

Déc 13

déc 14

30jan15

110,59

62,99

49,39

7394,00

-21,58

6428,78

5868,02

28951,65

-4,25

variation hebdo (en %)

1205,90

cours

variation hebdo.{en %)

Blé Chicago $/tonne cours

variation hebdo. (en %)

Maïs Chicago $/tonne cours

variation hebdo.(en %)

«le yuan» après une série de dévaluations du mois d’août dernier. En Afrique: Dans un document intitulé «Fiscalité équitable au Moyen-Orient et en Afrique du Nord», les services du FMI révèlent qu’en dépit des régimes fiscaux bien établis et des sources de recettes diversifiées, les .économies de la région MOAN (Moyen Orient et Afrique du Nord) connaissent des recettes fiscales plus faibles que d’autres économies émergentes et en développement. Sur le marché des matières premières, au 10 septembre 2015, à la différence des cours du pétrole et de l’or qui se sont inscrits en baisse, tous les cours des produits de base intéressant l’économie congolaise ont évolué à la hausse, d’une semaine à l’autre. Sur le marché des changes, au 11

septembre 2015, la parité euro dollar s’est inscrite en hausse pour s’établir à 1,13 contre 1,11 une semaine auparavant, suite aux bons résultats économiques enregistrés au niveau de la Zone euro.

CONTEXTE INTéRIEUR. Secteur réel. Il y a donc recul de la croissance imputable au ralentissement des activités dans la branche «Extraction» induit par d’importantes contraintes auxquelles cette branche est confrontée. Selon la chambre des mines de la FEC, ces contraintes se rapportent notamment à (i) l’électricité dont le déficit en fourniture ainsi que l’opacité dans la gestion des contrats d’énergie avec la Snél plombent les incitations à la production et aux nouveaux

investissements et (ii) au climat des affaires plombé par des demandes de paiements non programmées émanant des administrations centrale et provinciale, la saisie des biens et le gel des comptes bancaires (Avis à Tiers Détenteur-ATD) des sociétés minières. Prix intérieurs L’évolution de l’inflation, à la 2ème semaine du mois de septembre 2015, est marquée par une poursuite de la stabilité sur le marché des biens et services. Le taux d’inflation hebdomadaire est ressorti à 0,017 % contre 0,013 % la semaine précédente, portant le taux cumulé annuel à 0,483%. En prolongeant la même tendance, l’inflation pourrait atteindre 0,680 % à fin décembre 2015 et

Produits miniers et énergétiques

27fév15 31mars15 30 avr 15 28 mai 15 30 juin 15 31 juil 15 6août15 13aoû15 20 aoû15 27aoû15

-8)2

62.16

25,85

56,91

60,98

-8,45

7.16

Produits miniers 59,35 1,14

5913,00 -0,37

6017,84 1)7

Cobalt Londres $/tonne

62,98

63,83 1,35

6735,00

3,28

11,92

3sep15

30sep15

-11,28

49,98

-11,74

49,56

46,41

47,82

49,87

48,49

5765,00

5477,33

5121,00

5102,50

5006,00

4958,00

5090,00

5365,50

-14,39

56,63

(suite en page 9).

-5,01

-5,59

-0,84

-1,32

-6,36

-1,89

3,04

-0,96

4,29

2,66

-2,77

5,41

31499,86

31739,40

32369,40

30826,90

30056.15

34133,40

31059,60

31067,28

30022,08

30022,00

-0,65

0,76

1,98

-4,77

-2,50

13,57

-9,01

0,02

-3.36

0,00

1198,16

1253,15

1213,15

1181,80

1199,43

1215,20

1182,25

1131,l2

1085,00

1117,35

1147,70

1119,00

1128,00

1109,50

Déc 13 cours du riz Chicago Cts/lb

rapport à la période correspondante de 2014. D’après certains analystes, la transmission des effets de l’ajustement du Yuan sur le commerce extérieur devrait se réaliser au cours de prochains trimestres et partant la redynamisation de la croissance économique. Sur cette base, les inquiétudes concernant la faiblesse demande mondiale devraient encore se poursuivre pendant un temps avec ses corollaires dont le recul des prix de matières premières. Par ailleurs, il sied de noter une diminution des réserves de change en août 2015, de près de 84,1 milliards d’euros, soit une forte chute mensuelle jamais enregistrée, en raison de l’intervention de la banque centrale pour stabiliser la monnaie

Produits énergétiques

-20,55

variation hebdo. (en%) cours

Aux états-Unis, dans son rapport publié le vendredi 11 septembre courant, l’Agence Internationale de l’énergie, AIE, note qu’une nouvelle chute des cours du pétrole sur fond de l’accroissement de l’offre de l’OPEP devrait influer sur la production pétrolière des étatsUnis à partir de 2016. Selon l’AIE, les pays producteurs non membres de l’OPEP devraient connaître un repli de 0,5 million de baril par jour dont 80,0 % pour les étatsUnis. En Chine: En dépit de l’application de la mesure de dévaluation du Yuan par la Banque centrale de ce pays, le commerce extérieur s’est de nouveau contracté en août, avec un recul des exportations de 5,5 % par rapport à juillet 2015. Quant aux importations, elles ont chuté de 13,4 % par

1,82

déc.14

Or New York $/0.t

4,59

-3,14

30 jan15

-2,64

1,49

1.31

-2,71

Produits agricoles.

-4,27

-4,13

2,98

2,72

-2,50

0,80

-1,64

Les échos (Bruxelles), Banque Centrale du Congo.

27févr 15

31mar 15

30avr 15

28mai 15

30 juin15

31 juil 15

6aoû 15

13 aoû15

20 aoû15

27aoû15

3sep15

30sep15

9,55

9,85

10,88

11,44

11,90

21,74

11,23

11,69

12,44

produit agricoles

15,55

12,10

11,18

10,46

10,70

10,24 -4,28

-6,74

3,14

10,46

623,82

614,66

542,95

517,73

506,93

503,88

493,38

517,35

549,47

507,00

503,25

503,38

485,00

466,75

468,00

156,41

146,09

142,51

140,44

140,80

137,74

132,33

133,69

149,22

135,94

133,73

135,94

133,46

128,22

133,00

-0,11

13,50

6,50

-l,64

-11,67

-2,45

-6,48

-5,47

-1,45

2,36

-1,23

0,26

-0,6

-2,17

-2,00

-3,93

4,86

1,03

6,21

11,62

5,15

- 7,73

-8,90

1331 || PAGE LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1330 PAGE 8. 8.

4,02

-0, 74

-1,62

-1,34

0,22

1,65

-4,39

-3,84

-1,83

4,10

-3,76

-3,93

6,42

0,27

3,73

Les échos (Bruxelles), Banque Centrale du Congo.

conjoncture économique |

L’opacité de gestion des contrats de fourniture d’électricité plombe les incitations à la production

(suite de la page 8).

0,662 % en glissement annuel contre un objectif de 3,5 % à fin décembre 2015. Au 11 septembre 2015, l’exécution du plan de trésorerie du secteur public, s’est clôturée par un déficit de 148,8 milliards de CDF. Les recettes se chiffrent à 51,1 milliards de CDF alors que les dépenses ont atteint 199,8 milliards. En cumul annuel, il se dégage un déficit de 68,9 milliards de CDF. Au 10 septembre 2015, l’exécution du Plan de Trésorerie de la BCC s’est clôturée par un déficit de 2,645 milliards de CDF découlant des encaissements de 3,792 milliards de CDF et des décaissements de 6,437 milliards. Cette situation devrait évoluer positivement d’ici la fin du mois en cours avec la prise en compte d’une bonne partie des recettes notamment celles

ayant trait aux intérêts sur la créance titrisée de 3,1 milliards de CDF et à la redevance suivi de change. Secteur extérieur. Le marché des changes est globalement demeuré stable avec une légère appréciation de 0,2 % du taux de change indicatif et de 0,1 % du taux parallèle. En effet, comparé à la semaine précédente, le taux interbancaire et celui du marché parallèle se sont fixés respectivement à 9~5,86 CDF le dollar et 932,25 CDF. Au 10 septembre 2015, l’exécution du budget en devises affiche un déficit mensuel de 31,19 millions de USD, soit une consommation nette de devises de 96,1 millions de USD en cumul annuel. Cette situation a ramené le niveau des réserves à 1.549,0 millions de USD, correspondant à 6,39 semaines d’importations des biens et services sur

ressources propres. Face à cette situation, la BCC, sous réserve de l’évolution des fondamentaux de l’économie, entend accroitre ses achats de devises sur le marché. Ce comportement pourrait induire un léger glissement du taux de change et en conséquence une légère dose d’inflation qui resterait néanmoins globalement en deçà de 1,0 %.

Secteur monétaire. Au 10 septembre 2015, la base monétaire s’est accrue de 125,69 milliards de CDF, se situant à 1.263,26 milliards contre 1.137,57 milliards de CDF à fin décembre 2014. Cette hausse de l’offre de la monnaie centrale est impulsée par les Avoirs intérieurs nets de 217,52 milliards de CDF alors que les avoirs extérieurs nets ont baissé de 91,83 milliards de

CDF. S’agissant des composantes, cet accroissement se situe au niveau des dépôts des banques qui ont augmenté de 187,22 milliards de CDF contre une baisse de la circulation fiduciaire de 34,10 milliards. Au 11 septembre 2015, les opérations de refinancement au niveau du guichet des facilités permanentes se sont chiffrées à 504,48 milliards de CDF. En cumul annuel, il est enregistré un montant de 5.936,50 milliards de CDF. S’agissant du marché interbancaire, les transactions, dénouées au cours des deux premières semaines du mois de septembre, se sont chiffrées à 75,60 milliards de CDF au taux moyen pondéré de 1,70 %. En cumul annuel, le volume des transactions a atteint 2.625,45 milliards de CDF. Au 09 septembre 2015, l’encours du Bon BCC

a été maintenu à 24,0 milliards, dégageant une injection annuelle de 83,4 milliards. Tous les objectifs de la politique monétaire demeurent sous contrôle.

Pool Europe. L’Institut européen des statistiques, Eurostat, indique une légère progression de la croissance au second trimestre, soit +0,4 %. Cette amélioration tient à la progression des exportations sur fond de la baisse de l’euro ainsi qu’à l’augmentation de dépenses de consommation des ménages, respectivement de 1,6 % et 1,5 %. Par ailleurs, la Banque centrale européenne a revu à la baisse ses prévisions de croissance pour 2015 à 1,4 % contre 1,5 % prévu initialement, en raison de la baisse de la demande mondiale exacerbée par les inquiétudes sur

Parité euro dollar

l’économie Chinoise. 1.2.2. Pool Amérique Dans son rapport publié le vendredi 11 septembre courant, l’Agence Internationale de l’Energie, AIE, note qu’une nouvelle chute des cours du pétrole sur fond de l’accroissement de l’offre de l’OPEP devrait influer sur la production pétrolière des Etats-Unis à partir de 2016. Selon l’AIE, les pays producteurs non membre de l’OPEP devraient connaitre un repli de 0,5 million de baril par jour dont 80,0 % pour les Etats-Unis. Cette situation pourrait conduire à la fermeture des sites de production coûteux aux EtatsUnis, notamment la production du pétrole CIe Schiste. Par ailleurs, l’AIE a revu à la hausse ses prévisions pour 2015 et 2016 en raison de l’accroissement de la consommation du

pétrole. La demande devrait atteindre respectivement 94,4 millions de baril/jour en 2015 contre 92,2 millions auparavant et 95,8 millions en 2016. 1.2.3. Pool Asie La Banque centrale de Chine avait décidé, au cours du mois d’août dernier, de dévaluer sa monnaie, le yuan, pour soutenir son économie en perte de compétitivité. Cependant, en dépit de l’application de cette mesure, le commerce extérieur s’est de nouveau contracté en août, avec un recul des exportations de 5,5 % par rapport à juillet. Quant aux importations, elles ont chuté de 13,4 % par rapport à août 2014. D’après certains analystes, les exportations de la Chine subissent encore les effets de l’appréciation du yuan observée au cours des douze derniers (suite en page 9).

janvier

février

mars

avril

mai

juin

juillet

août 15

11 sepT15

Taux moyen

2014

1,35

1,38

1,39

1,36

1,34

1,32

1,29

1,35

2015

1,13

1,12

1,07

1,12

1,1

1,11

1,109

1,121

1,13

1,11

Pour mémoire Le cours euro dollar lors du lancement de l’euro le 04 janvier 1999: 1,1680 USD. Le niveau le plus bas du cours de l’euro dollar depuis le lancement de l’euro: 0,8252 USD (le 26 octobre 2(00). . Le niveau le plus élevé du cours de l’euro dollar depuis le lancement de l’euro: 1,6038 USD (le 15 juillet .2008).

Estimation de la croissance du PIS suivant l’approche par la production (en milliards de CDF, au prix de 2005 sauf indication contraire).

Branches d’activité

2014

2015

Secteur primaire

4357,31

Agriculture, foret, élevage, chasse e

2014

2015

Variation en %

Contrib. en pts

Variation en

Contrib. en pts

4736,67

13,2

5,5

8,7

3,8

1 700,80

1 776,69

4,7

0,8

4,5

0,8

Agriculture

1 625,00

1 689,08

4,0

0,7

3,9

0,6

vivrière

1 600,77

1 663,64

3,9

0,6

3,9

0,6

rente

24,23

25,44

10,4

0,0

5,0

0,0

sylviculture

72,94

84,64

25,5

0,2

16,0

0,1

Elevage, pêche et chasse

2,86

2,97

3,9

0,0

3,9

0,0

Extraction

2656,51

2 959,99

19,3

4,7

11,4

3,0

Secteur secondaire

1551,63

1660,28

7,4

1,2

7,0

1,1

Industries manufacturières

1 088,39

1 193,73

9,9

1,1

9,7

1,0

Industries alimentaires, boissons

922,88

1 013,20

13,2

1,2

9,8

0,9

Autres industries manufacturières

165,51

180,53

-5,5

-0,1

9,1

0,1

Bâtiment et travaux publics

395,45

396,36

1,2

0,0

0,2

0,0

Electricité, gaz, vapeur et eau

67,78

70,19

6,3

0,0

3,6

0,0

Secteur tertiaire

3880,32

4217,47

6,7

2,6

8,7

3,3

Commerce

1415,70

1537,01

4.8

0,7

8,6

1.2

Transports et télécommunications

1 220,22

1 332,22

6,0

0.8

9,2

1,1

Autres services hors adm. publique

926,12

1 013,46

10,9

1,0

9,4

0,9

Services d’administration publique

382,75

406,48

7,7

0,3

6,2

0,2

S1FIM

-64,47

-71,70

14,7

-0,1

11,2

-0,1

PIB au coût des facteurs

9789,25

10614,43

9,6

9,3

8,4

8,2

Taxes sur les produits

303,59

329,46

5,2

0,2

8,5

0,3

PIB aux prix constants du marché

10092,8

10943,88

9,5%

8,4%

Commission d’Etude des Statistiques des Comptes Nationaux (CESCN). LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 9.

conjoncture économique |

Au 10 septembre, les cours de nos produits de base ont enregistré une tendance haussière (suite de la page 9).

mois. La transmission des effets de l’ajustement du Yuan sur le commerce extérieur devrait se réaliser au cours de prochains

trimestres et partant la redynamisation de la croissance économique. Sur cette base, les inquiétudes concernant la faiblesse de la demande mondiale devraient encore se poursuivre

pendant un temps avec ses corollaires dont le recul des prix de matières premières. Par ailleurs, il sied de noter une diminution des réserves de change en août courant, de près de

du mois d’août dernier.

84,1 milliards d’euro, soit une forte chute mensuelle jamais enregistrée, en raison de l’intervention de la banque centrale pour stabiliser la monnaie «le yuan» après une série de dévaluations

Production des métaux en RDC au premier semestre 2015

Métal

Unité

Cuivre

Tonne

Colbalt

Tonne

Diamant

1000 cts

Coltan Zinc

Cassitérite

Wolframite

Données de production réelles 1er Semestre 1er Semestre 2015 2014 512212,00

492882,00

13 097,00

8330,00

32845,00

Tonne

30205,00

Tonne

Estimé 2015 Réalisé 2014

3,90%

8,70%

1.024.424,00 1.037.441,00

57,20%

65.690,00

66.319,00

26.124,00

19.627,00

8375,00

-11,00%

14.901,00

16.658,00

7232,00

7 600,00

-4,80%

14.464,00

14.584,00

34,00

12,00

183,30%

68,00

696,00

4546,00

Tonne

Prévisions

7450,00 693,00

Tonne

2015/ 2014

6142,00

-0,40%

-26,00%

1.386,00

9.092,00

1410,00

10.756,00 24,00

Source: Rapport de la chambre des mines premier semestre 2015

appliqués aux revenus relativement élevés, l’exclusion des revenus non salariaux, la multiplicité des taux de la taxe sur la valeur ajoutée, la multiplicité des exonérations, etc. Le rapport recommande la mise en œuvre des réformes de régimes fiscaux plus équitables et efficaces avec la participation de toutes les parties prenantes, notamment: élargir l’assiette de l’impôt, éliminer les conditions privilégiées de l’impôt sur le revenu des sociétés, accroître la progressivité de leurs régimes fiscaux et renforcer l’administration fiscale. Aussi, la suppression des exonérations en vue d’améliorer l’équité et

Pool Afrique. Dans un document intitulé «Fiscalité équitable au MoyenOrient et en Afrique du Nord», les services du FMI révèlent qu’en dépit des régimes fiscaux bien établis et des sources de recettes diversifiées, les économies de la région MOAN (Moyen Orient et Afrique du Nord) connaissent des recettes fiscales plus faibles que d’autres économies émergentes et en développement. Ce résultat démontre une performance moindre et peu équitable des régimes mis en œuvre par les Gouvernements comme la faiblesse des taux d’imposition

encourager le civisme fiscal et la bonne administration, a été soulevée.

Au 10 septembre 2015, à la différence des cours du pétrole et de l’or qui se sont inscrits en baisse, tous les cours des produits de base intéressant l’économie congolaise ont évolué à la hausse, d’une semaine à l’autre. w Pétrole brut. Le cours du pétrole a connu une baisse hebdomadaire sur le marché de Londres, provoquée par une hausse bien plus forte que prévue des stocks américains de brut. Il sied de relever qu’une hausse des stocks est souvent considérée (suite en page 11.

Estimation de la croissance du PIB suivant l’approche par la demande (en milliards de CDF, au prix de 2005, sauf indication contraire) 2014

2015

Demande intérieure

12309,6

13 096,8

Secteur public

1 312,2

1 324,8

3 224,7

3439,4

PIB Emplois à prix constants Consommation

9 084,9

Secteur privé

9657,4

7 772,7

Investissements bruts FSCF

8 332,6

3224,7

3 438,4

Secteur privé

2418,5

2 578,81

Demande extérieur nette

-2 216,8

-2 153,2

Exportations des biens

2833,3

Secteur public

806,2

Variation des stocks

Produits miniers Autres produits

Importations de biens et servi

Contrib. en pts

7,3

6,7

8,3

4,9

0,7

7,8

1,0

2 909,1

5,7

7,8

1,0

6,6

0,1

12,3 %

1,8

2,1

6,7%

1,6

3,3%

0,0

3 342,41

21,4

5,6

14,9

2443,8

2746,61

23,

3 5,0

12,4

75,8

75,0

-17,9

-0,2

5,6

2,4

-4,5

3267,3

Equipements

1 859,4

2 016,2

,. 3,0

Importations des services

1 013,3

1 036,1

23,2

818,1

1 499,6

10092,84

4,4

4,8

1 630,1

8,6

0,6

1,4

2,1

9,5%

2,3

9,5%

4,3

6,1 %

1,7

1,9

-4,2%

-0,8

25,3%

0,2

1,3

28,4%

3,7

10,4%

-3,0

2,5

10,8%

-0,7

10,4%

-2,6

9,8 %

-1,5

1,3

13,0 %

- 0,4

8,4%

9,2%

9,2

0,2

8,4%

0,0

6,6%

1,6

8,7

0,4

-1,2

0,6

8,4

0,8

158,5%

3,5

8,6

1,1

0,6

0,0

7,3

0,4

9,5

10943,64

-1,0

1,2

-0,4%

3,0

33,7

7,5

14,3%

4,3

15,3

0,7

8,7

4 464,4

-2,9

5,7

20,6

5500,5

753,6

1,1

23,0

520,7

6,6

9,2

10,8%

6,7% .

-0,2

0,7

11,0%

2,1

-100,0

2,7

Contrib. en pts, 10,4

5,5

6,7

1,8

Variation en %

2015

10,3%

-0,5

4 112,6

PIB

6,3

6,4

-5,9

Importations des biens

Intermédiaires

Contrib. en pts

7,2

1,6

5,4

Variation en %

1,1

5125,9

Consommations

6,1

4,8

.. 14,3

389,5

Exportations des services

2015

Variation en %

758,6

0,0

Exportations de biens et service

2014

10,2%

-0,4

Commission d’Etude des Statistiques des Comptes Nationaux (CESCN).

Evolution du solde brut d’opinions en 2014 et 2015 Secteur

2014

Moyenne

Janv

Fév

Mars

Avril

Mai

Juin

juill

21,1

10,3

11,7

14,9

12,3

20,4

17,8

18,3

15,6

19,1

11,1

37,7

24,2

16,0

20,7

18,5

16,8

20,7

23,8

33,9

29,2

38,2

37,7

22,1

13,0

22,1

31,1

44,7

29,8

10,8

50,0

20,5

11,1

13,9

24,4

10,1

15,3

14,7

18,3

15,4

Janv,

févr,

Mars

Avril

Mai

Juin

juillet

21,9

10,1

20,8

22,1

21,8

18,9

24,6

20,6

19,0

26,6

24,9

12,6

18,6

Electricité et Eau

40,2

23,2

25,8

32,7

25,0

Construction

21,0

19,2

18,8

12,1

11,8

Solde global

Industries manufacturières

Industries extractives Services

23,8 3,5

21,8 8,5

2l,6

11,1

25,0 7,9

26,3 4,4

2015

23,1 7,0

23,4

19,3

23,6 8,8

7,7

2,3

5,6

2,5

10,6

13,5

12,5 7,9

21,3

15,6

16,7 11,1

16,9

14,6

Moyenne 15,1

13,0 9,2

Banque centrale du Congo. LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 10.

conjoncture économique |

Le cours du cuivre a connu une augmentation de 5,4% par rapport à la semaine précédente

(suite de la page 10).

comme le signe d’une baisse de la demande chez le plus gros consommateur de pétrole au monde à savoir, la Chine. Au 10 septembre 2015, le prix du baril de pétrole (Brent) s’est situé à 48,49 dollars le baril, soit une régression de 2,7 % par rapport la semaine précédente. w Le cuivre Le cours du cuivre

a connu une augmentation de 5,4 % par rapport à la semaine précédente, s’établissant à 5.365,50 dollars la tonne.

enregistré une baisse de 1,64 % par rapport à son niveau de la semaine précédente, se fixant à 1.109,50 USD l’once.

respectivement à 468,00 USD et 133,00 USD la tonne, soit de hausses hebdomadaires de 0,3 % et 3,7%.

w Le Cobalt Le cours de la tonne du cobalt sur le marché de Londres est demeuré stable au cours de la semaine sous analyse, s’établissant à 30.022,08 USD la tonne. w L’or Le cours de l’or a

w Produits agricoles. Au 10 septembre 2015, les cours du blé et du maïs se sont inscrits en hausse sur le marché de Chicago, soutenue par de conditions météorologiques défavorables affectant l’essentiel des activités agricoles. Ainsi, les prix se sont fixés

SECTEUR RéEL Croissance économique. Les dernières estimations de la croissance effectuées par la Commission des Etudes Statistiques et des Comptes Nationaux (CESCN) renseignent, au regard

2008

Objectif

Inflation et objectif fin période de 2018 à 2015

23,50 %

Réalisations

27,57 %

Marge (en point de %)

des réalisations de la production à fin juin 2015, un recul de la croissance de 1,1 point par rapport à son niveau de 2014, passant de 9,5 % à 8,4 %. Cette révision à la baisse serait imputable au ralentissement des activités dans la branche « Extraction». a) Approche par la production

-4,07 %

2009

2010

48,70 %

53,44 %

2011

9,90 %

17,00 %

0,06 %

1,57 %

9,84 %

-4,74 %

5,43 %

2012

9,00%

2,72% 6,28

l’offre, cette croissance reste soutenue essentiellement par le secteur primaire dont la contribution se situe à 3,8 points de croissance grâce au dynamisme de la production minière, en particulier celle de l’or, du cuivre et du cobalt. Le secteur tertiaire quant à lui vient en deuxième lieu en termes de contribution à la

2013

croissance, influant sur le rythme de création des richesses à hauteur de 3,3 points de croissance en 2015. Cet apport est attribuable à la branche «Commerce» ainsi qu’à celle de «Transports et communication » avec des contributions respectives de 1,2 point et de 1,1 point contre 0,7 et 0,8 en 2014.

(suite en page 12).

2014

4,00%

3,70 %

2,93

2,67

1,07%

2015

3,50 %

1,03%

0,662% 2,84

(*) Inflation en glissement annuel

Situation mensuelle des opérations du Trésor en 2014 et 2015 (en milliards de CDF) CUMUL AOUT 2014

Program.

Total dépenses

2280,7

2493,7

Solde général (hors dette)

310,8

177,2

RUBRIQUES Total revenus et dons

2591,5

Amortissement de la dette

92,4

Solde intégrant l’amort.

218,4

Source: PTR du secteur public

Rubriques

2591,5 92,4

218,4

CUMUL AOUT 2015 Réalisation Exéc. en % 2670,8

103,1

109,3

97,4

105,4

79,8

36,5.

57,0.

VARIATION 2015/2014 3,1

MOIS DE SEPTEMBRE 2015 Program. Réalisation Exéc. en % 296,2

51,1

17,2

9,3

346,3

199,8

57,7

-43,0

-50,1

-148,8

297,0

5,4

-63,5

2,3

-52,4

-148,8

284,1

Recettes publiques (en milliards de CDF) CUMUL AOUT 2014

Program.

DGDA

1196,6

DGRAD

DGI (Hors TVA)

Réalisation

Exéc.en %

1292,4

1261,7

97,6

366,4

337,3

346,9

102,8.

61,4

30,6

39,0

127,5.

745,9

Pétroliers Producteurs

221,3

RECETTES TOT. ET DONS

2591,5

Dons et autres

CUMUL AOUT 2015

958,6

917,5

117,9

105,7

2736,8

2670,8

VARIATION 2015/2014

Program.

Réalisation

Exéc.en %

5,4

157,7

36,7

23,2

5,3

40,1

6,9

17,1

36,4

5,7

95,7

23,0

89,7.

52,2

97,6

MOIS DE SEPTEMBRE 2015

3,1

88,2

7,5

4,5

8,6

296,2

51,1

17,2

Source: PTR du secteur public

Dépenses publiques (en milliards de CDF) RUBRIQUES

CUMUL AOUT 2014

Program.

1 948,3 10,2

Dépenses courantes hors TVA Intérêt sur la dette dont

75,4

dette extérieure

CUMUL JUILLET 2015 Réalisation

Exéc. en %

2234,9

2 149,2

10,7

11,3

66,9

. 286,9

Total dépenses (hors amort)

2280,7

2805,4

2493,7

57,3

Source: PTR du secteur public

DECAISS.

RESULTAT

Exéc. en %

96,2

10,3

299,7

172,6

57,6

105,6

10,7

2,4

0,0

0,3

57,6

37,3

0,4

88,9

5,5

10,0

2,6

25,8

4,3

39,5

27,0

68,3

9,3

346,3

199,8

57,7

7,1

0,3

3,6

Plan de trésorerie de la BCC en 2014 et 2015 (en milliards de CDF)

RUBRIQUES

ENCAISS.

154,1

Réalisation

68,9

416,4

Autres dépenses

Program

106,4.

275,0

MOIS DE SEPTEMBRE 2015

2015/2014

71,2

Dépenses en capital

VARIATION

CUMUL ANNUEL A FIN AOUT

AU 10 SEPTEMBRE 2015

2014

2015

VARIATION en %

123,342

128,196

3,9

123,295 0,047

128,166 0,030

4,0

-35,6

PROGRAM. MENSUELLE

EXECUTION MENSUELLE

TAUX D’EXEC. En %

14,144

6,437

45,5

14,144

3,792

-2,645

26,8

Plan de trésorerie de la BCC LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 11.

conjoncture économique |

La part à la croissance des BTP et de l’électricité a été quasi nulle évolution du taux de change

(suite de la page 11).

Parallèlement, le secteur secondaire a été marqué par un léger recul de 0,1 point de ses activités comparativement à l’année précédente, affichant une contribution à la croissance de 1,1 point en 2015 contre 1,2 point l’année dernière. Il est noté des contributions quasi nulles des branches «Bâtiments et travaux publics» et «Electricité, gaz, vapeur et eau» ainsi qu’une c;ontribution de 1,0 point des industries manufacturières qui ont perdu 0,1 point par rapport à leur niveau de 2014. w La chambre des mines de la FEC a publié au mois d’août 2015 son rapport sur l’industrie minière en RDC au deuxième trimestre 2015. Neuf aspects ont été mis

Taux de change CDF/J USD 2015 Indicatif

Parallèle

31-déc.-14

924,51

932,25

30-janv.-15

925,32

27-févr.-15

Variation en % hebdomadaire

var. en% par rapport à fin déc - 14

Indicatif

Parallèle

Indicatif

Parallèle

932,00

-0,09

0,03

-0,09

0,02

924,13

931,50

0,12

0,05

0,02

0,08

27-mars-15

924,90

932,00

-0,08

-0,05

-0,04

0,02

30-avr-15

926,62

932,00

-0,19

0,00

-0,23

0,02

29-mai-15

926,06

932,00

-0,32

0,00

-0,17

0,03

26-juin-15

925,20

932,25

0,14

0,00

-0,07

0,00

31-juil.-15

924,23

931,75

0,02

0,05

0,03

0,05

07-août-15

924,69

932,00

-0,05

-0,03

-0,02

0,03

14-août-15

926,51

932,00

-0,20

0,00

-0,22

0,03

21 août 15

925,45

932,00

0,11

0,00

-0,10

0.03

28 août 15

926,48

933,00

-0,11

-0,21

-0,08

04 sept 15

927,55

932,75

-0,12

0,03

-0,33

-0,05

11 sept 15

925,86

932,25

0,18

0,05

-0,15 Centrale du 0,00 Banque Congo.

Réserves de change de 2008 à 2015 (en millions de USD) Réserves brutes Semaines d’importations

RUBRIQUES Stock initial

1FLUX PROJETE EN RECETTES A Recettes d'exploitation Redevance de contrôle de change B. Opérations de change 1. Rachat recettes fiscales et non fisc Recettes pétrolière Recettes minières

2 Achats interbancaires (Adjudications)

en exergue dans ce rapport dont deux méritent une attention particulière dans la mesure où leurs évolutions ont un impact direct sur le comportement des agrégats macroéconomiques du pays. Il s’agit (i) de la production marquée par l’augmentation significative de celle de l’or et un nouveau record de celle du cuivre et (if) de la chute des cours de métaux. Globalement, il sied de noter que la production des métaux s’est accrue au premier semestre 2015 par rapport au niveau observé à la période correspondante de 2014. Toutefois, après la hausse observée au niveau de principaux produits d’exportations du pays à fin juin courant, les

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

88,9

1.010.8

1.327.2

1.272.7

1.634,2

1.745,4

0,47

7.85

7,73

7,2

9.35

9.25

10 sep15

1.645,1 1.549,04 7.87

6,39

Banque Centrale du Congo.

projections établies par la Chambre des mines, pour fin décembre 2015, font état d’une baisse de la production du cuivre, du cobalt, du zinc, de la cassitérite et du diamant. Seule la production de l’or accuserait une progression comparativement à l’année 2014. Dans ce contexte, la plupart des sociétés minières ont déjà annoncé leur intention de réduire leurs coûts d’exploitation via les ventes d’actifs et la diminution des effectifs. Cette situation, qui devrait entraîner des pertes d’emplois directs et indirects chez les fournisseurs et les soustraitants, affectera négativement les recettes fiscales. Les entraves à un développement (suite en page 13).

Exécution du budget en devises en 2015(En millions de U5D)

Cumul 2014 743,66

30jan15

27fév15

31mar15

30avr15

29mai15

29juin15

31juil15

31aoû15

10sept15

1645,14

1752,85

1735,41

1697,29'

1716,02

1651,98

1598,85

1640,31

1580,23

3,52

4,36

5,17

4,40

4,00

22,99

24,76

20,24

0,95

148,76

56,68

46,72

2,86

32,39

30,41

3,68

119,95

4,42

14,69

3,80

3,44

686,98

145,25

28,03

25,24

115,60

10,68

12,62

0,00

O,OC

0,00

67,17

105,06

22,88

0,00

0,53

0,39

0,00

79,60

0,00

30,03 3,95

54,11

0,64

44,34

0,00

23,34

4,40

7,04

0,68

0,00

78,87

1,01

479,51

3,80

0,92

31,25

0,16

0,05

3,16

0,00

Cumul

0,00

9:1,36

0,05

389,15

0,00

231,44 0,00

611,60

20,00

27,50

23,50

36,00'

10,00

6,40

0,00

3,00

0,00

126,40

Il. FLUX PROJETES EN DEPENSES

824,53

41,06

49,83

68,54

101,22

78,73

83,16

37,41

83,48

32,20

575,62

A. Dépenses du Trésor

1. Service de la dette extérieure

763,83

45,53

58,71

94,95

75,14

72,28

35,23

ro,25

31,44

530,68

2 Paiement des diverses créances

2a3,82

37,15

73,41

4,72

3,69

5,27

6,78

5,40

5,43

5,39

6,20

0,40

43,27

0,54

5,06

10,77

32,80

27,05

29,90

2,97

17,50

0,00

126,57

3. Fonctionnement

481,60

31,89

36,78

42,68

55,40

42,69

36,94

26,88

56,55

31,04

360,84

B. Dépenses BCC

60,70

3,91

4,30

9,83

6,30

3,59

10,87

2,18

3,24

0,76

44,94

Fournisseur étrangers Ventes interbancaires BALANCE Stock final

221,86

-80,87

1752,85

4,19

19,'JJ

.17,44

1735,41

25,40

.38,13

12,94

18,73

1697,29

10,03

.64,04

1716,02

12,18

-53,13

1651,98

41,46

1598,85

1640,31

Guichet des Facilités permanentes (en milliards de CDF).

Déc-14 (*)Taux d'intérêt % fin période

107,70

1645,14

Source: Banque Centrale du Congo.

Volume

10,28

657,50 4,5

21,88

.60,00

1580,23

25,'JJ

-31,19

1549,04

141,88

-96,11

1549,04

Janv-15

Février-15

mars-15

Avril-15

Mai-15

Juin-15

Juillet-15

Août-15

Sept 15

383,04

141,64

415,0

479,00

835,45

773,50

1.224,46

1.179,93

504,48

4,5

Banque Centrale du Congo (*) Taux d’enfer appliqué en [‘absence des effets au nantissement, soit 3,0 % + 50 % pénalité.

Guichet des prêts interbancaires (en milliards de CDF).

Volume Taux moyen pondéré d'intérêt (%) fin période

Déc 14

Janv 15

Février 15

Mars 15

Avril 15

Mai 15

Juin 15

Juillet 15

Août 15

Sept 15

580,50

324,50

460,15

313,50

331,70

246,10

508,00

167,90

198,00

75,60

1,7

Banque Centrale du Congo LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 12.

conjoncture économique |

Les minings katangaises veulent qu’une firme indépendante gère le réseau électrique

(suite de la page 12).

remarquable des activités du secteur minier ont été relevées dans le rapport. Le trend baissier des cours n’ayant pas substantiellement affecté le volume de production jusqu’à présent, un accent particulier a été mis sur la révision du code minier, le déficit en fourniture d’électricité et le climat des affaires comme contraintes majeures à la croissance de ce secteur. Sur le code minier de 2002, la Chambre des mines estime qu’il ne devrait pas être sujet à révision, du fait qu’il a commencé à attirer les investisseurs et à procurer des recettes au Trésor. Concernant le secteur de l’électricité, le souhait des entreprises est qu’un opérateur indépendant puisse gérer le réseau à haute tension à partir duquel les mines sont alimentées. Côté climat des affaires, en plus des demandes de paiements non programmées émanant des administrations centrale et provinciale, la saisie des biens et le gel des comptes bancaires (Avis à Tiers Détenteur-ATD) des sociétés minières, ces dernières craignent de nouvelles taxes pour financer le

fonctionnement de nouvelles provinces issues de la décentralisation. b) Approche par la dépense En 2015, la répartition des dépenses globales affirme que la croissance resterait soutenue essentiellement par la demande intérieure, bien qu’en recul par rapport à son niveau de 2014. Les dernières estimations dévoilent une contribution de 7,8 points à la croissance venant de 8,3 points l’année dernière. Après une augmentation de 7,3 % en 2014, la croissance de la consommation finale devrait s’établir à 6,3 %. La contribution de la consommation des ménages passerait de 6,1 points à la croissance à 5,5 points, tandis que celle des administrations publiques quant à elle passerait de 0,7 point à 0,1 de 2014 à 2015. En ce qui concerne les investissements bruts, ils connaitront une forte croissance en 2015 par rapport à 2014, soit 6,7 % contre 4,8 %. Cette évolution favorable porterait à 2,1 points la contribution des investissements bruts à la croissance contre 1,6 point en 2014. Les statistiques disponibles renseignent une contribution marginale des

échanges extérieurs à 0,6 point en 2015 revenant de 1,1 point en 2014. Cette situation résulte d’une baisse plus importante de la contribution des exportations par rapport aux importations. De 2014 à 2015, cette contribution passerait de 5,6 à 4,3 points pour les exportations et de 4,4 à 3,7 points pour les importations.

Extractives, les entrepreneurs demeurent optimistes. Le solde de leurs opinions s’est pratiquement maintenu à son niveau du mois précédent, soit +16,9 % contre +16,7 % en juin. Cette situation est due principalement à l’optimisme affiché par les

Baromètre de la conjoncture Au cours du mois de juillet 2015, la courbe du solde global d’opinions des chefs d’entreprises de la RDC s’est caractérisée par la consolidation de l’optimisme de ces derniers au regard de l’évolution de la conjoncture économique à court terme_ En effet, le solde brut de leurs opinions s’est établi à +18,3 % revenant de +17,8 % un mois avant. Cette évolution traduit le comportement observé dans l’ensemble de secteurs d’activités, hormis les industries manufacturières qui ont accusé un ralentissement. Le contour du climat conjoncturel par secteur d’activités à la fin du mois de juillet 2015 se présente comme suit: En ce qui concerne les Industries

7 jours

Déc 2014

28 jours

84 jours

Total

40,0 26,5

40,9

107,4

7,0

10,0

7,0

24,0

7,0

24,0

Déc 2014 0,2809 0,7396

0,5442

1,5647

26/08/2015 0,00034

0,00034

Crédits intérieurs

Crédit net à l’Etat Dépots de l’Etat

Créances sur les BCM

Base monétaire (sens strict) Hors système bancaire En banque

950.800

1.137.574

1.151.717

1.263.260

125.686

817.423

787.967

783.324

-34.099

2.157

18.327

Dépôts en devises

23.925

Provisions pour importations

11.580

24.004

28.279

77.432

24.002

1.137.692

-83.355

1.249.303

703.235

139.277

698.592

84.732

-43.916

84.732

9.817

3.634

102.209

218.595

4.290

173.949

4.651

2.487

10.679

2.494

1.993

-16.334

3.311

-312

10.646

3.346

-13.279

Banque Centrale du Congo

Facteurs de liquidité bancaire en 2015 (flux en milliards de CDF)

Cumul annuel

9/09/2015 0,00034

Programmation

0,0560

0,1146

2. Facteurs institutionnels a) Encours Bons BCC

0,1146

0,00034

b) Réserves "Obligatoires

0,3104

312,50

10775,00

25326,41

59 380,80

954.986

Dépôts du secteur privé

2112,50

84571,56

873.368

44.646

Dépôts des entreprises publiques

29 111,02

dont en provinces !ï

3.900

121.145

13.267

6868,15

34 629,72

14.786

123.782

240.740

42000,00

56 882,50

-12.691

240.740

dont au Siège

56.812

272.473

32770,00

6555,65 18336,02. 21

117945,67

15.588

Niveau de réserves notifié aux banques

46850,00

94 010,32

177.957

-27

92.866

74.915

Avoirs excédentaires

7490,70

141454,06

58.760

-120.621

187.216

Prévisions émissions

Recyclage

182.549

474.849

459.335

Mai

41 070,00

614.730

140.082

342.950

Avril

- 9040,70

51.170

272.119

Mars

Emissions nettes (C) = (A)-(B)

333.276

-87.328

Dépôts des banques créatrices de monnaie

Février

11522,00

333.273

742.508

c) Encours refinancement

113635,24

45859,78

41648,54

72085,89

71988,70

4007,00

319,41

108 348,92

sept 15 39,1 52,6

33,0 46,6

Réalisation flux

Ecart

57,4

96,5

03 sept 15 83,4

136,0

12,7

59,3

13,3

19,7

Banque Centrale du Congo

évolution des émissions monétaires en 2015 (en millions de CDF)

43 182,50

333.303

1.110.026

Circulation fiduciaire

-91.829

120.594

107.357

Base monétaire

261.289

-141.573

10.866

Encours Bons BCC

284.050

-281.457

Compte RME

Autres postes nets

Ecart

Prov au 10

-262.167

69.503

Créances sur le secteur privé

sept-15

217.515

162.368

Dont Refinancement

Prov

(suite de la page 14).

1.001.971

595.470

Créances sur l’Etat y compris déficit BCC

août-15

mois plus tôt. Cette amélioration résulte principalement de l’évolution favorable des activités liées à l’hôtellerie et à la restauration. Pour ce qui est du secteur d’«électricité et eau», la confiance des entrepreneurs a retrouvé son plus

867.659

- 88.912

Janvier

Destructions* (B)

353.118

784.456

Rubrique

2461,30

Prov

Avoirs intérieurs nets

Banque Centrale du Congo

Emissions = (A)

déc-14

Avoirs extérieurs nets

Coût Bons BCC

26/09/2015 09/09/2015

poursuivent à travers le pays. Ainsi, le solde d’opinions a grimpé à +18,3 % contre +14,7 % en juin dernier. Pour ce qui est du secteur du secteur des services, l’optimisme des Chefs d’entreprises a refait surface, avec un solde d’opinions de +11,6 % en juillet alors qu’il était à +11,1 % un

Offre de la monnaie centrale (en millions de CDF)

EN MILLIONS DE CDF

Evolution de l’encours et Coût Bons BCC en 2015 (en milliards de CDF) Encours Bons BCC

chefs d’entreprises productrices de cobalt dont le cours reste à un niveau favorable. S’agissant du secteur de la construction, après un léger repli affiché au cours du mois de juin, l’opinion des chefs d’entreprises est repartie à la hausse, au regard des projets de construction qui se

Juin

Juillet

Août

Septembre

Curmul/An

4472,00

31928,00

33548,85

5123,00

1 273,61

170633,70

165 354,92

13914,50

5514,01

430,00

94 620,00

28034,84

843,61

70734,92

38 348,00 24713,09 13634,91.

121 588,87

40 818,80

48685,52

87730,12

72903,35

6534,50 7380,00

153324,36

119923,55

64 740,53

41280,30

88583,83

78643,25

46 020,72

1016249,71

27911,21

623798,51

18109,51

392451,20

Banque Centrale du Congo. *: Seulement les versements des banques LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 13.

conjoncture économique |

Un dollar valait 925,86 et 932,25 CDF à l’interbancaire et au noir

(suite de la page 13).

haut niveau depuis le mois de décembre 2014, atteignant +44,7% après s’être établi à +31,1 % au mois de juin. Cette amélioration est la résultante de la mise en œuvre de certains projets de développement dans ce secteur. Enfin, en ce qui concerne les «Industries Manufacturières», le solde brut d’opinions des Industries Manufacturières s’est replié à +16,8 %, alors qu’il était à +18,5 % un mois auparavant. Ce recul de la confiance des chefs d’entreprises résulte de l’évolution défavorable des activités liées à la production chimique et alimentaire. w Evolution des facteurs institutionnels Les instruments de la politique monétaire ont injecté de la liquidité à hauteur de 57,4 milliards de CDF contre une ponction programmée de 39,1 milliards. Les injections ont été réalisées via le Bon BCC pour un import de 83,4 milliards, contrebalancées par des ponctions via la réserve obligatoire de 13,3 milliards de CDF et l’encours de refinancement de 12,8 milliards. w Dynamisme de l’Activité bancaire. Dépôts de la clientèle L’analyse des dépôts de la clientèle, à fin juillet 2015, révèle un accroissement de 10,08 % par rapport à fin décembre 2014, atteignant 3.703,07 millions de USD. Selon la monnaie de constitution, ces dépôts ont augmenté respectivement de 11,14 % pour les dépôts en monnaie étrangère et de 3,75 % pour ceux en monnaie nationale. w Crédits à l’économie A fin juillet 2015, l’encours du crédit à la clientèle a connu un accroissement de 12,45 % par rapport à décembre 2014 dominé par les crédits en monnaie étrangère.

évolution des prix intérieurs. L’évolution de l’inflation, à la 2ème semaine du mois de septembre 2015, est marquée par une poursuite de la

stabilité sur le marché des biens et services. Le taux d’inflation hebdomadaire est ressorti à 0,017 % contre 0,013 % la semaine précédente, portant le taux cumulé annuel» à 0,483 %. En prolongeant la même tendance, l’inflation pourrait atteindre 0,680 % à fin décembre 2015 et 0,662 % en glissement annuel contre un objectif de 3,5 % à fin décembre 2015. SECTEUR PUBLIC. Au 11 septembre 2015, l’exécution du

plan de trésorerie du secteur public, s’est clôturée par un déficit de 148,8 milliards de CDF. Les recettes se sont chiffrées à 51,1 milliards de CDF alors que les dépenses ont atteint 199,8 milliards. En cumul annuel, il se dégage un déficit de 68,9 milliards de CDF. w Les ressources collectées par les régies financières ont représenté la totalité des recettes de la période sous analyse. Chiffrées à 51,1 milliards de

CDF, les recettes ont été exécutées à concurrence de 17,2 % comparativement au niveau mensuel programmé.

La répartition de ces recettes a révélé la prédominance de celles provenant de la « DGDA » avec une part de 71,8 % tandis que celles de la « DGI » et de la DGRAD ont représenté respectivement 14,8 % et 13,4 %. w Evolution mensuelle des dépenses au 11 septembre 2015 Comparées au niveau

programmé de 346,3 milliards de CDF, les dépenses mensuelles se sont situées à 199,8 milliards de CDF, soit un taux d’exécution de 57,7%. Cette progression des dépenses résulte de l’exécution de la paie des agents et fonctionnaires de l’état. Il sied de noter que la structure des dépenses a été maintenue, consacrant la dominance des dépenses courantes qui représentent 86,4 % du total contre 13,6 % pour celles d’investissements.

évolution du plan de trésorerie de la Banque Centrale du Congo.

Au 10 septembre 2015, l’exécution du Plan de Trésorerie de la BCC s’est clôturée par un déficit de 2,645 milliards de CDF découlant des encaissements de 3,792 milliards de CDF et des décaissements de 6,437 milliards. Cette situation devrait évoluer positivement d’ici la fin du mois en cours avec la prise en compte d’une bonne partie des

recettes notamment celles ayant trait que aux intérêts sur la créance titrisée de 3,1 milliards de CDF et à la redevance suivi de change. Quant au marché des changes, il est globalement demeuré stable avec une légère appréciation de 0,2 % du taux de change indicatif et de 0,1 % du taux parallèle. En effet, comparé à la semaine précédente, le taux interbancaire et celui du marché parallèle se sont fixés respectivement à 925,86 CDF le dollar et 932,25 CDF.

Tableau 24: Evolution des dépôts de la clientèle des banques (en millions de USD)

TOTAL DEPOTS DE LA CLiENTELE

juin14

juil14

déc14

mai15

juin15

juil15

1. Dépôts de la clientèle par Types

Var. juill15/ déc14

Var juil./ juin15

3361,27

3272,74

3364,10

3705,40

3856,62

3703,07

10,08

-1,43

Comptes courants

2930,73 2008,56

2857,46

2834,24

3142,54

3159,66

3101,16

9,42

-1,85

391,82

390,71

391,51

514,00

419,10

407,62

4,12

-2,74

(a) Comptes ordinaires Compte de chèque

Comptes sur Budget

1956,52

423,85

Provisions crédocs

423,57

21,84

Autres

19,25

84,65

(b) Dépôts a terme

67,41

1925,01 438,02 15,16 64,53

2148,98 476,97 17,64

2143,25 478,72 17,31

83,96

101,29

58,06

68,51

396,05

381,27

491,65

504,80

II. Dépôts dela clientelepu Monnaies

3361,27

3272,74

3364,10

461,19

2900,08

448,26

2824,48

486,45

2877,65

3215,77

3536,45

3361,27

3272,74

3364,10

37505,40

Administration publique

189,91

170,30

173,54

Entreprises publiq~m-

246,82

245,38

273,18

34,49

III. Dépôts dela clientele PAR PROVENANCE Administration publique locale Entreprises privées Menages

34,01

26,82

1404,46

1493,26

29,10

1427,31 1400,65

38,21

38,12

1391,16

1488,11

2081,88

8,15

483,00

10,27

98,73

52,99

29,92

-2,86 089

97,34

72,85

7,80

0,30

-2,52

528,44

530,01 71,91

88,20

37505,40

3756,65

3703,07

10,08

-1,43

489,62

520,17

504,71

3198,36

3,75

11,14

-2,97

3756,65

3703,07

10,08

-1,43

201,67

149,77

159,16

8,28

6,27

292,39

297,60

367,64

-2,03

-10,07

0,30

-8,65

34,12

1559,80

1617,43

44,07

1631,38

1633,80

45,35

18,98

1738,41

24,96

1492,51

4,95

-1,18

2,91 6,56

Banque Centrale du Congo

Tableau 25 : Evolution des crédits à décaissement à la clientèle (en millions de USD) Rubriques

juin.14

juil14

déc.14

mai.15

juin.15

juil.15

Var. Juillet 2015/Déc2014

Var. Juillet/ Juin 2015

Crédits bruts a la clientèle

2070,56

2062,16

2119,12

2219,68

2359,10

2382,99

12,5

1,0

Crédits à long terme

502.88

457,93

546,32

567,28

603,25

594,92

1. Crédits nets par terme

Crédits à moyen terme

78.81

476,53

73,42

452,56

86.20

517,72

Crédits à court terme

868,87

929,53

800,85

Crédits nets en souffrance

77,85

80,31

1.992,71

Découvert bancaire

2. Provisions pour crédits par monnaies

Ventilation des crédits par monnaies

Crédits bruts a la clientèle par secteur

Administration publique

134,03

506,94

213,08

470,70

209,60

143,2

482.05

-6,9

122,60

52,1

-1,4

8,8

2,4

851,15

87,41

101,36

104,10

102,51

17,3

-1,5

1981,84

2031,71

2118,31

2255,00

2280,48

12,2

1,1

122,61

133,82

227,22

194,40

210,79

232.46

2,3

10,3

1870,09

2070,56

1848.02

2062,16

1804,49

1 923,92

. 2044,21 2359,10

2048,03

2382,99

13,5

12,5

0,2

1,0

96,27

88,23

89,05

103,39

95,79

94,50

6,1

-1,3

164,07

148,88

155,37

144.25

150,S2

148,32

-4,5

-1,5

68,41

80.61

2119,12

101,31

2219,68

116,82

Entreprises publiques

1225,80

1270,42

1277,67

1352,36

1467,10

1464,35

Ménages

597,03

600,93

599,23

612,51

602,05

619,67

Entreprises privées

8,9

808,75

65,63

871,31

-1,6

584,41

554,63

597,03

619.67

645,69

675.82

4,9

14,6

-0,2

645,69

8,15

13,2

4,7

Banque Centrale du Congo LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 14.

Bentley en évoque tout-terrain en beauté r le luxe de l’auto |

ares sont les constructeurs qui résistent à la tentation du SUV, même parmi les plus prestigieux. Avant Rolls Royce ou Lamborghini, Bentley ose ainsi le 4x4 avec le Bentayga, qui prend le titre de tout-terrain le plus rapide du monde grâce à un W12 de 608 ch. La folie SUV continue de sévir. Après Jaguar, qui a officialisé il y a quelques jours le FPace, c’est une autre marque, également britannique, qui révèle son tout premier SUV: Bentley. Avec le Bentayga, la firme anglaise propose tout simplement le 4x4 le plus puissant du marché. C’est aussi le plus luxueux, même si sur ce point Range Rover ne compte pas se laisser faire. Pour être honnête, on pouvait craindre le pire pour ce véhicule suite à la présentation du concept EXP 9 F au Salon de Genève 2012. Ce prototype n’était pas très élégant. Le modèle de série qui en découle choque moins, même si son aspect très massif ne plaira pas à tout le monde. Le Bentayga adopte tous les codes de la marque, avec une grande calandre à la grille chromée, quatre optiques rondes ou encore des hanches marquées. Il en est de même pour la planche de bord, qui reçoit un dessin typiquement Bentley. Les fidèles de la marque ne seront absolument pas dépaysés, avec une console centrale entourée de deux ailes, dont l’une chapeaute

Avec le Bentayga, la firme anglaise Bentley propose tout simplement le 4x4 le plus puissant du marché. droits réservés. l’instrumentation. Sur rapide de son espèce e très séduisant le modèle photographié avec une vitesse de Evoque se reici, les boiseries repointe de 301 km/h et donne un coup couvrent de larges surun 0 à 100 km/h réade blush. Un lifting faces. SUV oui, mais lisé en 4,1 secondes. léger qui lui va pluBentley ! Impossible de La boîte de vitesses a tôt bien. Une petite se plaindre du confort 8 rapports. Pour faire mise en beauté qui des sièges avant, qui quelques économies de intervient quatre ans offrent pas moins de 22 carburant, le bloc peut après son lancement réglages. Ils sont aussi fonctionner sur six cyen 2011. La proue chauffants, ventilés et lindres. d’abord, évolue. Le massants! Même si cela devrait dessin du concept oriLes passagers arrière rarement lui arriver, le ginel «LRX» n’est pas ne sont pas en reste. Bentayga peut s’avendénaturé, simplement Deux personnes seuturer en dehors du un nouveau bouclier lement sont acceptées goudron sans aucun intègre de généreuà ce niveau, avec des souci grâce à une trans- ses prises d’air. Les fauteuils à 18 réglages mission intégrale qui antibrouillards à Led dotés de repose-pieds! s’adapte à différents se repositionnent et Comble du raffinement, types de terrain. Un deux nouvelles calanil peut y avoir dans le système de freinage en dres sont désormais coffre un siège d’apdescente permet aussi disponibles. Les propoint pour profiter du de pré-régler une vites- jecteurs adaptatifs paysage confortablese dans la pente, entre 2 deviennent intégralement installé à l’arrière et 30 km/h. Le conduc- ment à LED et les clide son véhicule stateur se concentre ainsi gnotants intègrent les tionné. sur le cap à suivre. Le feux de jour. A l’arrièPour marquer les esBentayga est également re un nouveau spoiler prits, le Bentayga dédoté du premier sysfait son apparition ; bute sa carrière avec un tème de contrôle actif il intègre le troisième moteur essence W12 du roulis électrique au feu stop, à LED, légè6.0 de 608 ch! Ce bloc monde, un dispositif rement allongé. Sur le délivre un couple de qui contrebalance imtoit on ne manquera camion: 900 Nm. De médiatement les forces pas de remarquer les quoi faire de ce pachyde roulis latérales dans nouvelles antennes derme sur roues (2,4 les virages pour concide toit en ailerons de tonnes sur la balance) lier au mieux confort, requin qui distinguent le représentant le plus dynamisme et sécurité. les véhicules dotés de la fonction Wi-Fi Hotspot intégrant une antenne 3G. Pour l’esthétique on notera également qu’une palette de treize coloris est proposée ainsi qu’une véritable gamme des jantes allant de 17 à 20 pouces L’habitacle profite lui aussi d’un lifting. L’Evoque s’aligne sur les finitions du Range Rover Sport et se présente désormais en finitions Pure, SE, SE Dynamic, HSE, HSE Dynamic et Autobiography avec au global un gain d’équipement quels que soient les niveaux. En finitions Pure, on Après Jaguar, c’est une autre marque, également bénéficie désormais britannique, qui révèle son tout premier SUV: Bentley. dréservés. de jantes de 17 pou-

Evoque de chez Range Rover se redonne un coup de blush. Un lifting léger qui lui va plutôt bien. droits réservés.

ces, de sièges multi réglages et d’inserts Satined Brushed Aluminium, d’une climatisation bizone, de l’alerte de franchissement de ligne et d’un système multimédia avec écran tactile 8 pouces et interface InControl™ Touch. La finition SE propose en plus des sièges en cuir avec réglage électrique dans huit directions côtés conducteur et passager avant, la navigation, un détecteur d’obstacles, des jantes alliage de 18’’ et l’allumage automatique des phares et des essuie-glaces. Les feux Xénon et la climatisation automatique bizone interviennent avec le niveau SE Dynamics. Plus luxueuse encore la finition HSE propose des sièges en cuir Oxford avec panneaux centraux perforés, des inserts de porte en cuir et la navigation Premium mais aussi d’un système audio Meridian avec 11 haut parleurs. Des projecteurs adaptatifs « full LED » sont disponibles en option. Avec la finition HSE Dynamic vous bénéficierez des sièges en cuir Oxford perforés, d’un grand choix d’ambiances avec un kit de carrosserie Dynamic et des jantes alliage 19’’. Must de la gamme, la finition Autobiography offre un intérieur tout cuir, une caméra panoramique et l’entrée sans clé. Sous le capot fort heureusement les évolutions sont plus marquées. C’est le moins que l’on puisse dire puisque l’Evoque 2016 s’offre rien moins que les tous

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 15.

nouveaux moteur TD4 Ingenium. Des blocs « up-to-date » ou très « state-of-the-art » pour employer les anglicismes à la mode, en tous cas très modernes et qui visent une économie d’utilisation maximale. Land Rover annonce un gain de 18% et annonce une consommation à partir de 4,2 l/100 km en cycle mixte et des émissions de CO2 qui débutent à partir de seulement 109 g/ km. Ces moteurs Ingénium bénéficient de blocs en alliage d’aluminium dans lesquels sont intégrées des chemises en fonte pour un gain global de 20 à 30 kilos Consos en baisse, perfs en hausse. Pour l’alimentation Land Rover a retenu un système de rampe commune sous 1800 bars et des turbos à géométrie variable. « Les frottements internes ont été réduits de 17 % par rapport au moteur Diesel de précédente génération, favorisant l’efficacité, la souplesse et la réactivité. » tient à souligner Land Rover en précisant que sur ces nouveaux blocs on peut également relever « les roulements à rouleaux sur les arbres à cames et d’équilibrage, les pompes à huile et à eau à débit variable, les gicleurs de refroidissement de piston à commande électronique et le vilebrequin décalé. » Avec tout cela Land Rover précise que les périodicités ont été allongées de 26.000 km (ou un an) à 34.000 km (ou 2

ans). Une belle évolution qui se ressentira forcément un peu sur le porte monnaie. Ces moteurs Ingéniums sont disponibles en deux versions baptisée TD4 de 150 ch (couple de 380 Nm) avec une consommation de carburant qui démarre à 4,3 l/100 km en cycle combiné (chiffres version eD4 2WD). Le TD4 de 180 ch (couple de 430 Nm et 4WD) revendique une consommation de carburant de 5,1 l/100 km. Les émissions de CO2 étant respectivement de 113 g/km (boîte manuelle et aux deux roues motrices) et de 134 g/km (BVA9) grâce en grande partie au nouveau système de post-traitement des gaz d’échappement fonctionnant à l’Adblue, des jeux moteur réduits et l’emploi d’une huile basse viscosité. Ces TD4 sont vertueux puisque seul le TD4 BV9 5p sera frappé d’un malus de 150 euros. Disponible avec des transmissions mécaniques 6 rapports et automatiques 9 vitesse (ZF 9HP48), l’Evoque ne renie pas son pédigrée et dispose en complément d’une transmission deux roues motrices en entrée de gamme, de deux transmissions 4x4, « Efficient Driveline » mais aussi « Active Driveline » qui passe de 4X2 en 4X4 automatiquement pour une moindre consommation et une usure réduite. Des transmissions encore peaufinées qui distingue toujours l’Evoque de ses concurrent. La fibre TT quoi!

à la COP21, le Congo va réclamer une belle somme

e Congo va réclamer aux négociations de Paris - la COP21 - USD 21 milliards à titre de d.i pour compenser financièrement les services environnementaux et les préjudices subis en vue d’intégrer la mise en place de programmes de résilience sur le long terme, de fixer le seuil des émissions tolérable pour un pays, dans le temps et dans l’espace afin de les contraindre à atteindre pour éviter toute perturbation, a déclaré à Kinshasa à l’ACP, Taty Manianai Madola, directeur exécutif de JVE-RDC (Jeunes Volontaires pour l’environnement). L’organisation exhorte les chefs d’état de ne pas considérer les conséquences du dérèglement climatique comme des évènements exceptionnels et imprévisibles sur le chemin du développement, mais comme une menace à long terme pour la pérennité du développement lui-même. Les engagements des États sur le changement climatique restent trop faibles alors que le monde est sur une trajectoire de +3° C sans accord viable avec des objectifs de réduction de gaz à effet de serre à la hauteur des risques actuels, estime Taty Manianai Madola. liste des problèmes à régler. à Bonn, lors de l’avant dernière session de négociation avant la Cop 21, il a été démontré que la liste des problèmes à régler au cours des négociations climatiques est encore longue, soulignant parmi les points soulevés, qui ne font pas encore l’objet de consensus, la question des financements. Les négociateurs veulent s’assurer notamment de leur source, de suivi et vérification de l’aide, au risque de considérer les ambitions de réduction des émissions, pour des simples déclarations bien qu’elles appellent à la définition des objectifs clairs à court terme, surtout de la part des états-Unis, de la chine et de l’Union Européenne qui représentent ensemble 51% des émissions mondiales. Il ne s’agit pas d’aboutir à la signature d’un accord à paris, mais plutôt d’un de l’ONU sur le

changement climatique qui puisse inclure un ambitieux objectif de réduction des émissions mondiales d’au moins 60% d’ici 2050. Les analystes de la science du climat ont examiné quinze différents plans nationaux de réduction des émissions d’ici à 2030 jusque là soumis, en relevant que la tendance actuelle, de différents pays, se dessine en faveur des objectifs de réduction étalée sur une période d’ici 2030. Taty Maniania pense que cela pourrait conduire, par inadvertance, sur une voie dangereuse. Le professeur Kornelis Blok d’Ecofys, par contre, note que «les politiques actuelles étant insuffisantes pour limiter les émissions de Gaz à Effet de Serre d’ici en 2025 et ou 2030, il est clair que la montée en puissance d’une plus grande action politique doit être encouragée dans le cadre de l’Accord de Paris». Autrement dit, plus s’approche la perspective d’un accord sur le climat, plus celui-ci s’éloigne de la réalité physique du dérèglement de l’écosystème qu’il est censé endiguer. JVE/RDC appelle les négociateurs de Paris à éviter de planer dans la confusion, comme c’est le cas dans les différentes COP pour permettre la conclusion d’un accord ambitieux qui puisse répondre aux besoins réels et aux attentes en faveur de la stabilisation économi-

que et de la migration. Le cas de la crise Syrienne en est l’illustration parmi tant d’autres qui doit choquer le monde et inspirer les dirigeants des Etats à prendre des mesures qui s’imposent au regard des réflexions faites à JVE/RDC. «Il y a quelques jours le flot des refugiés syrien en Europe a incité les dirigeants européens à suggérer un accord mondial ambitieux sur le climat, robuste et contraignant » préciset-on, en disant que les refugiés climatiques deviendront un nouveau défi si le monde ne réagit pas rapidement.

la sécheresse est à la base. Au Congo, la sécheresse est à la base du déplacement de certains peuples dont la cohabitation pose problème, C’est le cas notamment des Mbororo, dont le changement climatique pourrait être à la base de déplacement forcé et de conflits sociaux. C’est ce qui doit, en effet, justifier entre outre l’urgence de prendre un accord à la hauteur de la crise, au cas ou le monde pourrait faire face à une bande de crises potentielles de réfugiés syriens. Selon l’Internal Displacement Monitoring Center (IDMC), entre 2008 et 2014, une moyenne annuelle d’environ 25 millions de personnes sont déplacées chaque année

pour cause de catastrophes naturelles, dont plus de 80 % le sont en raison d’événements hydro-climatiques (tempêtes, inondations, érosion des côtes, etc.). « La part attribuable au changement climatique dans ces migrations ne peut à l’heure actuelle pas être évaluée», rappelle toutefois François Gemenne, chercheur (Sciences Po, université de Versailles-SaintQuentin) en sciences politiques et spécialiste des migrations environnementales, mais il est vrai que les relations entre les changements climatiques et l’économie, l’environnement, la santé, la sécurité alimentaire sont trop étroites. Pourtant à travers le monde, surtout dans les pays à faible revenu et capacité d’adaptation, le constat n’est pas nouveau, la Syrie offre seulement l’exemple d’une société déstabilisée par l’aléa climatique mais les conséquences de celui sont aussi bien gravement vécues par les pays Africains. En 2014, 87%1 des catastrophes naturelles recensées étaient liées au climat. 22,4 millions de personnes ont été déplacées du fait de phénomènes climatiques en 2013 et 250 millions2 pourraient l’être d’ici 2050. Le dérèglement climatique dégrade également les conditions d’hygiène et de santé, accroissant la vulnérabilité des populations face aux catastrophes.

Les nouveaux Guignols porte-monnaie |

Justin Bieber et Kim Kardashian seront aussi de la partie. drréservés.

ean-Michel Apathie, Jean-Jacques Bourdin, mais aussi Jean-Pierre Elkabbach compteront parmi les futures têtes de Turc de l’émission, selon le journal Le Monde. Si on ne connaît toujours la date du grand retour des Guignols de l’info, les informations autour de la nouvelle formule se multiplient. Alors qu’on apprenait, il y a quelques jours, que la marionnette de PPDA ne présenterait plus l’émission satirique, on découvre désormais le nom des futures marionnettes. À en croire les informations de M, le magazine du Monde , Jean-Michel Apathie,

Jean-Jacques Bourdin, Élise Lucet, mais aussi Jean-Pierre Elkabbach font partie du casting de cette nouvelle version. Mais ils ne seront pas les seules «têtes de Turc» des Guignols. À leurs côtés, les marionnettes de Justin Bieber et Kim Kardashian seront également de la partie. Selon un proche de Vincent Bolloré, cité par le magazine, ces deux personnalités «fédèrent des millions de jeunes sur les réseaux sociaux». Et d’ajouter: «On ne comprend vraiment pas pourquoi ils n’avaient pas leurs marionnettes» «encore Les Guignols?» La feuille de route des nouveaux auteurs est

claire : moins de politique, davantage de pop culture et plus de personnalités internationales. «Pour résumer, on nous a dit moins de politique et plus de Kim Kardashian et de Kanye West. Ils voulaient qu’on écrive sur ce qu’ils appellent la popculture en se basant sur les 100 personnalités les plus influentes», affirmait anonymement un auteur au site Buzzfeed , le mois dernier. Résultat? Au niveau politique, seule la marionnette du sulfureux Donald Trump sera introduite à la nouvelle formule. Une nouvelle version qui suscite l’indignation d’Yves Lecoq. «On a beau dire ah non, je veux vraimen

marché, bat régulièrement TF1 le mercredi soir et se voit déclinée en première partie de soirée. En plus de son émission hebdomadaire (qui durera près de quinze ans), Delarue prouve ses talents de producteur en déclinant le concept de la mise en lumière d’anonymes. C’est mon choix diffusée tous les jours sur France 3, Vis ma vie et Stars à domicile sur TF1 ou Maison à vendre sur M6 fonctionnent et placent l’animateur, récompensé de deux 7 d’or, à la tête d’un empire médiatique. Derrière les paillettes, les succès et la reconnaissance du public se cache un autre Delarue, plus sombre. C’est tout le mérite du documentaire qui cherche à comprendre ce Janus télévisuel. Gendre idéal à l’antenne, patron cassant face à ses collaborateurs. Homme calme tous les mercredis

soir, enfant turbulent une fois les caméras éteintes. Accoucheur médiatique compréhensif, fils qui ne supporte plus les reproches de sa mère. «Je lui disais: Jean-Luc, tu vas dans le mur, méfie-toi! À quoi ça sert de gagner tout ce pognon? Il a préféré la rupture avec moi», regrette Maryse, sa mère, qui n’aura plus de contact avec lui jusqu’à son décès. «Qui était le vrai Jean-Luc», se questionne encore Gilles Bornstein, longtemps rédacteur en chef de Ça se discute. La face cachée de Delarue finira par être révélée au grand jour. De nombreux dérapages vont écorner l’image du présentateur jusqu’à son interpellation pour détention et acquisition de stupéfiants en 2011. Sa mère (comme le grand public) apprend que l’animateur est un consommateur régulier de cocaïne. Sa carrière bascule et il disparaît

des écrans pour combattre son addiction, puis la maladie qui l’emportera en 2012. Si le documentaire n’est nullement complaisant avec l’homme, l’animateur-producteur aurait pu être plus titillé : les émissions-témoignages ont certes donné le meilleur (émotion), mais surtout le pire (voyeurisme). Trois ans après sa mort, le mystère Delarue demeure. «Il a connu trop vite le succès», expliquait le jour de son décès Jean-Pierre Elkabbach, son ex-mentor sur France 2 et Europe 1. «C’est Icare pour moi, mon fils. Il vivait trop près du soleil», conclut sa mère. En 1994, le thème de la première de Ça se discute était « Réussir sa vie à tout prix ». Jean-Luc Delarue aurait pu en être un formidable invité. « Jean-Luc Delarue, 3 ans déjà », réalisé par Christophe Janin, ce soir sur D8 à 20h55.

L’homme au débit mitraillette, qui était-il?

e 12 septembre 1994, Jean-Pierre Elkabbach conclut l’interview de François Mitterrand, alors président de la République, en annonçant l’arrivée d’un petit nouveau sur le service public. Quelques minutes plus tard, Jean-Luc Delarue prend l’antenne. Il est nerveux, mais tous les codes du futur succès sont là: la tablette bloc-notes, les lunettes rondes, l’oreillette, le générique tam-tam, le débit mitraillette. Ça se discute est née. Suivront des années de succès d’une émission, d’un genre, d’un homme. Avant sa chute. D8 raconte cette épopée dans un documentaire produit par Réservoir Prod (la société créée par Delarue) et diffusé ce soir. Grâce aux témoignages de ses collaborateurs les plus proches, de sa famille (sa mère et son frère). Jean-Luc

Jean-Luc Delarue. Un coin du voile. drréservés. Delarue, producteur dire sans tomber dans à succès et homme si le voyeurisme pour faifragile. re de l’audience», exIl y a d’abord le profes- plique un de ses amis, sionnel. Ambitieux et Jean-Michel Vaguelsy. talentueux. De chroniIl invente la télévision queur à Canal+ (avant de témoignage, genre de prendre la place de qu’il maîtrise parfaiteMichel Denisot dans ment. Sa méthode est La Grande Famille) à simple: réunir des anopoids lourd de France nymes sur des thèmes 2, Jean-Luc Delarue de société populaires, gravit tous les écheécouter avec empathie, lons du PAF. Pape de laisser les silences, la «télé des gens», il éviter les applaudisdonne la parole aux sements. L’audience inconnus. «Ils ont des suit: Ça se discute choses intelligentes à atteint 30 % de parts de

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 16.

]!"#!$%&'()&*'+),-.'&/01& 56666&')&/01&57668

!"#!$%& '()& *'+),-.'& /012/34& 56666& ')& /012 /34& 57668!"#$ 9':;,(& <'& 58& =>?)& 568@& =;& )'+A'& 9B;C& :+>*'((;(&=A>+*.&'C&=D+,<&568EF

G& H=& *'+),-*=),>C& /012/34& 56666I8J5688& :>+)'& (;+& <'& (K()LA'& 9'& M'(),>C& 9'(& ('+D,*'(& ,CN>+A=),O;'(F&H'&+'(:'*)&9'&<=&C>+A'&/01&56666& :'+A')&9B=A.<,>+'+&')&9'&+'CN>+*'+&<'&*>C)+P<'&')&<=& M'(),>C&,CN>+A=),O;'&:>;+&(=),(N=,+'&=;Q&'Q,M'C*'(& <'(& A',<<';+'(& 'C& )'+A'(& 9'& M>;D'+C=C*'& 9'(& )'*RC><>M,'(& 9'& <B,CN>+A=),>CF& H'(& (K()LA'(& 9'& M'(),>C& 9'& ('+D,*'(& ,CN>+A=),O;'(& (>C)& =,C(,& >:),A,(.(&=-C&9B'C&+.9;,+'&<'(&+,(O;'(&')&<'(&*>?)(F

HB>UX'*),N& =,C(,& :>;+(;,D,& :=+& <=& 9,+'*),>C& M.C.+=<'& 9'& ]!"#!$%& D,('& T& *>CN>+)'+& <=& *>C-=C*'& 9'(& *<,'C)(& ')& 9'& )>;)'(& <'(& :=+),'(& :+'C=C)'(& 9'& <=& U=CO;'& ^& O;>,& 9'& :<;(& +=((;+=C)& O;'& 9'& )+=D=,<<'+& =D'*& ;C'& >+M=C,(=),>C& O;,& 9,(:>('& 9'& :><,),O;'(& 9'& M'(),>C& ')& 9'& (.*;+,).& 9'& <B,CN>+A=),>C& +>U;()'(& ')& D=<,9.'(& :=+& ;C& >+M=C,(A'& +.:;).F&

G& H=& *'+),-*=),>C& /012/34& 57668J568S& :>+)'& (;+& <'(& 'Q,M'C*'(& +'<=),D'(& T& <B.)=U<,(('A'C)V& T& <=& A,('&'C&W;D+'V&T&<=&A,('&T&X>;+&')&T&<B=A.<,>+=),>C& *>C),C;'& 9;& (K()LA'& 9'& M'(),>C& 9'& <=& (.*;+,).& 9'& <B,CN>+A=),>CV& =,C(,& O;'& (;+& <B=::+.*,=),>C& ')& <'& )+=,)'A'C)&9'(&+,(O;'(&9'&(.*;+,).F

4'(& 9';Q& *'+),-*=),>C(& >C)& .).& >*)+>K.'(& :=+&#0/V&;C&>+M=C,(A'&=CM<=,(&9'&9,A'C(,>C& ,C)'+C=),>C=<'V&=**+.9,).&:>;+&<=&*'+),-*=),>C& 9'(& 'C)+':+,('(& ;),<,(=C)& <'(& 9,NN.+'C)(& ()=C9=+9(&/01F&

4'(& 9';Q& *'+),-*=),>C(& (>C)& =;)=C)& 9'& C>;D'=;Q& M=M'(& 9'& +,M;';+& ')& 9'& O;=<,).& 9=C(& <'& )+=,)'A'C)& 9'(& :+>*'((;(& ,C)'+C'(& ')& 9=C(& <=& N>;+C,);+'& 9'(& ('+D,*'(&9'&<=&U=CO;'&T&(=&*<,'C)L<'F

3C& +'CN>+Z=C)& =,C(,& _& =D'*& ;C'& A.)R>9><>M,'& ,C)'+C=),>C=<'A'C)& .:+>;D.'& _&(=&M>;D'+C=C*'&,CN>+A=),O;'V&]!"#!$%& *>C-+A'&(>C&+P<'&9'&U=CO;'&9'&:+'A,'+&+=CM& 'C&].:;U<,O;'&9.A>*+=),O;'&9;&4>CM>F

"""""""""""""""$ !"#$%&"#&%$'()'*+(','(&%-",./0,'(&1*$'%2 !"#$%&'()*+",'-.$/0'1/2.%34356'7082/"'9'1$3*(456#,1$7$1891(65-4%

!"#

$!"#$&J&/C)'+C=),>C=<&1+M=C,Y=),>C&N>+&0)=C9=+9,Y=),>C& &&&&3C&N+=CZ=,(&J&1+M=C,(=),>C&,C)'+C=),>C=<'&9'&C>+A=<,(=),>C $$$$"%&&J&/C)'+C=),>C=<&3<'*)+>)'*RC,*=<&4>AA,((,>C &&&&3C&N+=CZ=,(&J&4>AA,((,>C&.<'*)+>)'*RC,O;'&,C)'+C=),>C=<'

[[[F+=[U=C\F*9 LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 17.

Mettre les gaz en période d’incertitude

C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le Parti pour l’Action refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft numérique.

Sur les bords de la Luye, sur nos terres bénies de Bandundu, dans Masimanimba, des villages entiers se vident et entrent en transe à l’apparition de Ya Khala (le Grand Crabe).Une histoire vient de commencer qui passera par la matinée politique de rentrée organisée dans la mythique salle de la Fikin sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila». lesoftNumérique.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 18.

Savoir que vous êtes prêt(e) à vivre ensemble

es weekends ensemble sont un vrai bonheur mais quand il doit repartir chez lui le dimanche soir, c’est presque un soulagement pour vous. Vite, vous démaquiller, enfiler un pyjama en pilou, préparer une soupe en vitesse, téléphoner à Sophie, votre meilleure amie avant de vous affaler dans le canapé pour regarder le dernier épisode de votre série préférée. Finalement, les moments rien qu’à vous ont du bon et vous n’êtes pas prête à sacrifier ces instants précieux. Vous êtes un couple trop fusionnel. Lorsque vous êtes ensemble, vous êtes vraiment «collés» l’un à l’autre. En soirée, vous vous asseyez côte à côte et vous avez du mal à ne pas jouer dans la même équipe lors des tournois de belote entre amis. Le risque si vous vivez ensemble, c’est de continuer à agir comme des siamois. Vous n’aurez plus aucune intimité, plus aucun jardin secret ou activité individuelle. à terme, cela risque de devenir problématique. Attendez un peu que la

Vous n’êtes preut-être pas prêt (prête) à sacrifier vos instants précieux. droits réservés. passion fusionnelle des débuts ne se tasse. Gagnez en indépendance. Habiter ensemble ou loyer divisé par deux. Bien sûr, vous pensez à vous installer ensemble. En effet, ce serait trop de diviser le loyer par deux, d’avoir un coup de main pour fixer cette étagère ou pour payer les courses… Attendez un peu, vous pensez vraiment que la vie à deux se résume à une succession de choses rendues plus simples dans la vie? Et les matins auprès de votre bien-aimé, ça ne vous intéresse pas, non? Si vous ne pensez qu’au loyer, attendez un peu, vous n’êtes pas prête à vivre avec lui.

à vous étaler dans le lit. Ok, les nuits avec lui sont sympas. Mais quand même! Dès qu’il sort du lit, vous en profitez pour étendre votre jambe en travers du matelas. Et les nuits où il dort chez lui, votre sommeil est bien plus réparateur. Posez-vous des questions, vous n’êtes sans doute pas prête à partager votre lit chaque nuit avec votre amoureux. Et vous n’avez pas non plus envie de faire chambre à part tout de suite, si? Mieux vaut attendre encore un peu.

sens». Grrrr… Rien ne vous énerve plus que lorsqu’il fourre son nez dans des affaires qui ne le regardent pas, en l’occurrence, les vôtres. C’est VOTRE appartement, c’est VOUS qui avez choisi les meubles et la déco et franchement, vous ne l’avez pas sonné. Si vous pensiez vous installer avec lui, il va peut-être falloir faire des concessions parce que lui aussi aura le droit de donner son avis. Et s’il n’est pas d’accord pour la faïence rose dans la salle de bain, c’est son droit.

Vous ne supportez pas qu’il donne son avis sur votre chez-vous. «Tu devrais mettre ta plante sur cette étagère et tes livres dans ce

Organiser des vacances avec lui est une lutte. L’an dernier, vos vacances dans un lieu de rêve devaient être romantiques et paradi-

siaques. Au lieu de cela, ça a viré au cauchemar: il voulait faire du camping alors que vous rêviez d’un hôtel douillet, il réclamait des pâtes quand votre estomac criait pizzas, il rêvait Chapelle Sixtine quand vous espériez shopping à Milan. L’enfer pour se mettre d’accord. Imaginer vivre avec lui, pour vous, ça ressemble à tout sauf à un long fleuve tranquille. Vous préférez reporter le grand voyage. Votre dispute la plus fréquente? «Qu’est-ce qu’on mange?» Chaque fois qu’il reste pour le week-end, ou même juste pour dîner, le choix des repas

Soigner son sommeil. Il s’agit de la même recette que pour la veille d’un exam’ ou d’un entretien d’embauche: passer une bonne nuit avant le jour J vous donne l’assurance de mieux gérer votre stress. La règle est simple: couchez-vous tôt et faites une activité calme avant de dormir comme lire un livre ou prendre un bain. Bien manger. La nourriture que l’on ingère a beaucoup de conséquences sur notre psychisme et notre manière de gérer le stress. Lorsque l’on mange mal, cela n’a pas seulement un impact sur notre ventre mais aussi

Vous aimez

lors d’une fellation. On vous prévient cette pratique n’est pas toujours évidente à réaliser. Certaines femmes ont un périnée naturellement musclé, tandis que d’autres, devront s’entraîner. Avant de vous lancer à corps perdu dans un entraînement intensif de votre muscle pubo coccygien aka le périnée, renseignez-vous sur sa position. Pour cela, rien de bien compliqué, au moment d’uriner (veuillez-nous excuser pour le côté pas très glamour), essayez de vous stopper quelques secondes, puis réitérez la chose deux ou trois fois. Félicitations, vous voilà désormais consciente de son existence! Vous pouvez également appliquer les exercices de Kegel. Ils sont généralement destinés aux femmes enceintes ou souffrant de fuites urinaires, mais on n’est jamais trop prudentes. Qui plus est, comment résister à un «sport» susceptible de nous apporter plaisir et santé? Attention! Une mauvaise pratique peut avoir l’effet inverse et

engendrer des problèmes de santé. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à vous adresser à votre gynécologue ou à votre médecin traitant. Le baiser de Singapour peut s’effectuer de différentes manières, mais nous, on va vous donner la méthode basique: Le must, votre homme doit rester muet tandis que vous contrôlez la situation. Assise à califourchon sur son sexe, vous gérez l’intensité et la continuité des contractions de votre muscle pelvien. Pour une meilleure optimisation, votre partenaire doit vous pénétrer lorsqu’il est au summum de son érection. Gardez vos hanches stables, à la limite de l’immobilité, et jouez avec votre regard pour stimuler l’excitation de votre chéri. Contractez votre muscle de façon progressive, puis de plus en plus intense afin d’exercer une pression sur son pénis. Amusezvous à alterner douceur et rigidité pour mieux surprendre votre partenaire.

sur notre humeur et nos émotions. Pensez aux repas équilibrés dans la journée et la veille!

Une tenue décontract’. Donner une bonne image de soi est bien sûr le but recherché par toute personne lors d’un rendez-vous galant. On ose la robe moulante ou le pantalon classe tout en étant bien dans votre corps. Exprimer le meilleur de soi, c’est également être épanoui et à l’aise dans ses baskets au sens propre comme au figuré. Optez alors plutôt pour vos vêtements les plus confortables et envisagez votre rendezvous avec sérénité. Être sûr de soi. On tient bien trop souvent l’expression «être sûr de soi» pour négative alors qu’en réalité, elle est la clé de bon nombre de

portes. Cela passe par une bonne dose d’optimisme, et d’autodérision. Une étude Parship révèle en effet, qu’une attitude positive face à la vie (22,5%) est préférée à un physique agréable (19,7%). Cela ne signifie en aucun cas d’être arrogant, mais seulement d’être doté d’une aisance qui mettra d’emblée votre partenaire en confiance. N’ayez pas peur des silences ou moments de creux dans une conversation car ce sont des moments précieux pour réfléchir et prendre des pauses. Respirer. Une notion élémentaire du théâtre qui devrait servir dans toutes les situations de la vie: travailler sa respiration. Une bonne respiration profonde dans la plupart des cas vaut bien mieux que des thés

relaxants ou des gélules contre l’angoisse. La respiration ventrale est de loin la plus efficace contre les tensions. Juste avant le rendezvous, prenez deux grandes inspirations et le résultat sera direct. Le stress peut s’envoler en un quart de seconde! Ce conseil est valable aussi pendant le rendez-vous. Jamais peur d’oser! Pour conclure le rendez-vous, osez montrer que vous savez prendre des initiatives. Si la personne vous plaît, proposez de vous-même un prochain rendezvous. Dans la situation inverse, au cas où vous n’avez pas d’accroche particulière, ne laissez pas planer de doute. Dès le premier rendez-vous, vous êtes en mesure de sentir si le courant est passé entre vous.

La routine vous fait peur. Vous avez peur de vous ennuyer si vous vous installez avec lui. Vous craignez de ne plus faire ces sorties culturelles dont vous raffolez et de préférer regarder Top Chef à la place. Bref, la routine vous effraie. Pourtant, quand on vit à deux, il faut une part de routine pour trouver son équilibre. Si pour l’instant vous préférez fuir, c’est qu’il est trop tôt pour vivre ensemble.

Du baiser de Singapour

Recettes pour A une première rencontre réussie V oici quelques conseils pour garder son calme et donner le meilleur de soi pendant ce moment décisif.

Vous ne supportez ses amis qu’à petite dose. Les copains de votre chéri, ils sont très sympas, oui! Enfin, sauf quand ils se mettent à faire des blagues douteuses sur vos amies ou à débattre du dernier but de Messi ou du cri de Ronaldo lorsqu’il a reçu son ballon d’or. En fait, ils sont assez

agaçants. La plupart du temps à vrai dire. Vous n’arrivez pas à concevoir qu’ils puissent un jour être avachis dans VOTRE canapé à boire des bières en jouant à la console. Non, vous passez votre tour. Vous n’avez pas du tout le même rythme. Vous avez besoin de dormir beaucoup alors que votre homme adore traîner devant des séries et ne vient se coucher qu’une fois qu’ont sonné deux heures du matin. Vous n’avez pas du tout le même rythme et cela risque de devenir pénible dans votre vie quotidienne. Alors que vous dormez paisiblement, Jules a subitement envie d’un câlin en venant se coucher. Et le dimanche matin, vous adorez vous rendre au marché alors qu’il préfère traîner au lit jusqu’à l’heure du déjeuner? Cette différence de rythmes de vie risque de vous peser. Avant de vivre ensemble, mettez vos pendules à la même heure. Par Auriane Hamon Après avoir rencontré la personne de vos rêves, il est temps de passer aux choses sérieuses et de fixer le premier rendez-vous.

tourne au pugilat. Vous lui dites qu’il n’aime rien, lui vous répond que vous lui cassez les pieds avec votre régime vegan. Et ça peut dégénérer et durer des heures, parfois même des jours… Accepter de vivre ça au quotidien reviendrait à tuer votre belle histoire d’amour dans l’œuf (sans mauvais jeu de mot).

u lit, on n’en a jamais assez. On désire plus de sexe, plus de plaisir, plus de positions, plus de tout. Il n’est pas rare de voir notre partenaire accéder à l’orgasme tant convoité, tandis qu’on reste sur notre faim. Pour palier cette injustice, mettons le doigt sur une technique sexuelle ancestrale 100% efficace: le baiser de Singapour.

Qu’est-ce que le baiser de Singapour? Ce drôle de «baiser» trouve sa place dans quelques livres d’histoire. Pourquoi «drôle»? Parce qu’il n’a rien d’un baiser classique, il ne s’agit pas d’un échange buccale entre deux amoureux, mais plutôt d’un échange sensuel/sexuel. Pour réussir cette technique, il suffit d’exercer une pression sur le pénis de votre chéri, au moment où celui-ci vous pénètre. Comment? En contractant régulièrement et efficacement votre muscle du périnée. Si c’est bien fait, votre conjoint aura la même sensation que

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1331 | PAGE 19.

interna t i o n a l

Le pape François comme un rockstar à La Havane www.lesoftonline.net

since 1989

www.lesoft.be

e pape François a rencontré dimanche le peuple cubain sur la place de la Révolution à La Havane, au deuxième jour d’une visite dans l’île castriste longtemps isolée qu’il appelle à s’ouvrir et à retrouver sa vocation de «lieu de rencontre». Au lendemain de son arrivée dans la ferveur populaire reçu comme un rock star, celui qui s’appelait jadis Jorge Bergoglio a vécu le moment le plus intense de sa visite: il a célébré vers 09h00 (13h00 GMT) une messe sur l’immense place où ses prédécesseurs Jean Paul II en 1998 et Benoît XVI en 2012 avaient rencontré la foule des fidèles, entre un immense monument en l’honneur du héros national, Jose Marti, et un portrait géant du Che Guevara. Dimanche, le pape François est allé à la rencontre du peuple cubain à La Havane lors d’une grande messe festive et chargée d’émotion, appelant les chrétiens à «servir» les plus fragiles tout en rejetant le «service idéologique». Sur la place de la Révolution, haut lieu de la révolution cubaine, l’excitation et l’émotion étaient au rendezvous dimanche matin, pour ce moment le plus important de sa visite de trois jours à Cuba. Parmi les centaines de milliers de personnes présentes, certaines ont raconté avoir passé la nuit sur place pour ne pas manquer l’arrivée du pape argentin et cette messe solennelle, célébrée en musique sous un ciel voilé bienvenu en cet été caribéen. «Le chrétien est toujours invité à laisser de côté ses aspirations, ses envies, ses désirs de toute puissance, en voyant concrètement les plus fragiles. Il y a un «service» qui sert, mais nous devons nous prémunir contre l?autre service, contre la tentation du «service» qui «se» sert», a mis en garde le pape argentin au moment de son homélie. Il a martelé que «le service n’est jamais idéologique mais sert les personnes», dans une critique voilée du

Au lendemain de son arrivée dans la ferveur populaire reçu comme un rock star, celui qui s’appelait jadis Jorge Bergoglio a vécu le moment le plus intense de sa visite: il a célébré vers 09h00 une messe sur l’immense place où ses prédécesseurs Jean Paul II en 1998 et Benoît XVI en 2012. Afp. réconciliation souhaitée régime communiste. rencontré lors de sa que de La Havane, évo- pape à la paix n’atteilement à notre peuple entre tous les Cubains, Le souverain pontife visite en 2012, pourrait quant la réconciliation gne pas seulement les cubain qui vit ici et ceux qui vivent à Cuba être organisée durant entre les états-Unis niveaux politiques». aux états-Unis, pour n’a toutefois pas semet en dehors de Cuba», la journée. à la fin de et Cuba, activement Cet appel «doit paraboutir, dans un esprit blé s’apercevoir d’un a déclaré le cardinal. la messe, le cardinal soutenue par le pape, a venir aux peuples des chrétien de pardon et incident se déroulant dans son dos, juste Jaime Ortega, archevê- «espéré que l’appel du deux nations et spéciade miséricorde, à la FINANCE PRESS GROUP. avant la messe, quand Le Soft International Global site www.lesoftonline. trois membres d’un net/www.lesoft.be groupe dissident cubain LeSoftConcept ont été arrêtés après LeWebSoftConstruct l’Europe communiste, InterCongoPrinters ssociée hisest devenu plus tolécampagne, dans les avoir tenté de s’approRadio Télé Action toriquement rant avec la religion à sinistres camps de tra- n’est sans doute pas cher du cortège papal kkmtry@lesoft.be étrangère à ce reaux classes partir des années 80, vail de l’Umap (Unien scandant «Liberté, info@lesoft.be Phone 0898936344 virement. En 1966, dominantes, une attitude courontés militaires d’aide liberté!». SIP-AFRiMAGES le dirigeant cubain, l’église catholique a née par la visite hisà la production). La B-1410 Belgique. qui a troqué pour été durement répritorique de Jean-Paul théologie de la libé«Un peuple qui a Tél 00-32-488205666. l’occasion le treillis mée par la révolution II sur l’île en 1998. ration, pour qui une Fax 00-322-3548978. des blessures». eFax 00-1-707-313-3691 vert olive contre le cubaine. Fidel Castro, François, le premier église fidèle au mesLes Cubains sont «un costume cravate, est formé par les jésuites pape latino-amérisage du Christ doit peuple qui a des blesFondateur reçu au Vatrican et dans les années 30 et cain de l’histoire, a avant tout être celle Tryphon Kin-kiey Mulumba. sures, comme tout iunvite le Saint-Père 40, comme tous les joué, en coulisses, un des déshérités, indifpeuple, mais qui sait Conseil de direction à se rendre à Cuba. rejetons de bonne rôle important dans fère le leader révoluouvrir les bras, qui Mireille Kin-kiey Ngingi Karol Woytila n’est tionnaire, alors que, Mpanza. marche avec espérance, famille de son époque, le dégel des relations Gasha Kin-kiey. pourtant pas suspect entre les états-Unis partout en Amérique parce que sa vocation et Cuba, annoncé le latine, des croyants se de sympathies pour a de la grandeur», a Directeur général 19 décembre 2014 réclament du socialis- le camp progressiste. Gasha Kin-kiey Mulumba. lancé Jorge Bergoglio par Barack Obama me à la cubaine. Leur Son conservatisme et à la foule qui l’écoutait Directeur associé son anticommunisme et Raúl Castro. Son symbole est le prêtredans le recueillement. Yves Soda. sont mal ressentis par Administration premier voyage sur guerillero colombien Dans la soirée de l’île est un moyen de Camilo Torres, tué en beaucoup de croyants et Commercial. dimanche, après des Alain Bubu latino-américains. renforcer l’ouverture 1966, les armes à la vêpres dans la cathéTél. 0993057455. Ils reprochent au de Cuba au monde main. Il faut attendre drale, François devait Assistante: Claudine Ngingi. lexis Tsipras à Tél. 0898936344. pape d’avoir molleque le pape polonais 1985 pour que leader échanger avec des nouveau choisi Directeur de la publication. ment condamné en avait appelée de ses barbu fasse un prejeunes Cubains, une par le peuple Munyonga Mubalu. 1980 l’assassinant vœux. à son arrivée mier geste: il publie génération en difficulté grec. Son principal AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords par l’extrême droite au pouvoir en 1959, Fidel et la religion, sur une île en pleine adversaire, le leader spéciaux. Belgique. Trends. dans sa cathédrale Fidel Castro a des recueil de conversatransition économique, de Nouvelle DémoTrends, Tendances. Le Vif/ de l’archevêque de comptes à régler avec tions avec le religieux et les encourager à L’Express. Knack. cratie Vangelos Meï© Copyright 2015 FINPRESS. San Salvador, Mgr la hiérarchie catholibrésilien Frei Betto. résister à la tentation de marakis, a reconnu Imprimé à Kinshasa Romero. Que Cuba que, liée aux classes Castro y dévoile une l’émigration massive. sa défaite à l’occasion InterCongoPrinters s’ouvre au monde, et dominantes et à la réelle connaissance François rencontrera des législatives antiTHE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL que le monde s’ouvre dictature de Fulgencio des débats théoloaussi au palais présicipées qui se tiennent IS PUBLISHED BY à Cuba », avait proBatista. Des dizaines giques. En 1991, est dentiel Raul Castro qui dimanche 20 septemFINPRESS GROUP | DIFFUSION clamé Jean-Paul II, en MONDE PRESSHOP. de prêtres espagnols levée l’interdiction devrait le remercier bre. Les premières espagnol, le 21 janvier sont renvoyés chez faite aux croyants pour son rôle de faciestimations, réalisées 1998, à son arrivée. eux et, à partir de de toute obédience litateur dans le rapproà la sortie des urnes, Pour la première fois, 1965, les religieux de devenir membre chement en cours avec créditent Syriza de 30 la gigantesque place réfractaires au service du parti communiste les états-Unis. à 34%, contre 28,5 à militaire obligatoire, cubain. La fascination de la Révolution avait Une entrevue avec 32,5% pour le leader accueilli une autre son frère aîné Fidel, de Nouvelle Démocra- catholiques mais aussi de Castro pour Jeanmesse que celles du Paul II, le pape polole vieux lider maximo tie, un parti de centre- témoins de Jehovah, BELGIUM sont déportés à la nais qui a fait vaciller régime communiste. que Benoît XVI avait droit.

Le chemin est passé par Rome

Tsipras à nouveau Premier

Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.