LE SOFT INTERNATIONAL 1407

Mais où étaient passés Thabo Mbeki et John Kerry au Kenya?

Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps

i nt e rn ation al 1 9 8 9

Gizenga

N°1407 | lundi 4 septembre 2017 | 20 PAGES €7 $8 CDF 10500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA www.lesoftonline.net

www.lesoft.be

fin d’une histoire

L

a vague déferlante de 2006 s’est-elle à jamais fondue comme neige au soleil en 2017?

Au fond, a-t-elle jamais existé ou s’est-il agi d’une erreur d’optique, un problème de polarisation, un malentendu avec des communautés villageoises bandundoises spécialement kwiloises guère

informées, très vite réglé dès le prochain tour de scrutin en 2011?

Avec le cuisant échec essuyé par le PALU samedi 26 août dans la ville de Bandundu lors de la confrontation démocratique pour l’élection de gouverneur de province à l’Assemblée provinciale, comment ne pas l’affirmer. Disposant de neuf Députés sur les trente-cinq que

à près de 93 ans, ailleurs, Antoine Gizenga Fundji serait en maison de repos. dr.

compte depuis 2006 l’organe délibérant, un total de dix-huit avec ceux issus du Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie, principal parti de la Majorité Présidentielle outre des élus de certaines autres formations politiques alliées de la Majorité, le parti d’Antoine Gizenga Fundji qui a dirigé le Gouvernement de la République,

une législature durant, s’est mêlé à la gestion de la chose publique, a donné la preuve de ce qu’il sait ou ne sait pas faire, occupe des pans entiers du pouvoir d’état national et local, entreprises publiques majeures, diplomatie, etc., n’a guère séduit son électorat local et n’a su faire élire son candidat, un Suku du

(Suite en page 6). t

T. matotu n

Le soft international est une publication de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008

édito |

Du bon usage du poids politique en démocratie

C

par Le professeur Tryphon kin-kiey Mulumba

omment exerce-t-on le pouvoir de nomination conféré à l’Exécutif par le constituant dans nos systèmes démocratiques?

Cette question de désignation des hommes et des femmes à des compétences au sein de l’Exécutif (gouvernement, territoriale, entreprises publiques, hautes fonctions dans l’armée, la police, la diplomatie, etc.) taraude nombre d’individus au lendemain d’un triomphe électoral ou d’un avènement politique majeur. Au Congo, elle est au cœur du débat au sein de la Majorité Présidentielle comme au sein de l’opposition. Doit-on rappeler les joutes suivies de risques d’implosion encourus par l’UNC après la nomination, le 20 décembre 2016, du Gouvernement Badibanga qui vit l’arrivée au ministère du Commerce Extérieur du député Aimé Boji Sangara, beau-frère de Vital Kamerhe-Lwa-Kanyingini, ressortissant comme lui du Sud-Kivu (est) quand d’aucuns auraient pu attendre le très populaire élu de Kinshasa Baudouin Mayo Mambeke, ressortissant du Kwilu (ouest) ou les échanges épistolaires peu amènes dans une aile du Rassop au lendemain de la mise en place du Gouvernement Tshibala? à la veille d’enjeux politiques cruciaux et dans le souci d’asseoir une plus grande cohésion au sein de sa famille politique, ce débat a refait surface dimanche 20 août 2017 à la ferme présidentielle de Kingakati, introduit à la réunion du Bureau Politique de la Majorité Présidentielle par le Président de la République lui-même au titre d’Autorité Morale de son regroupement.

Depuis, le dossier «frustrations» meuble les rencontres de cellules du Bureau Politique de la Majorité Présidentielle dans le sens sinon de le vider du moins de l’atténuer. Un dossier aussi délicat qu’indécent dès lors qu’en démocratie, le pouvoir de conférer des charges au sein de l’Exécutif relève de la seule autorité de l’élu national, en l’espèce, le Président de la République, Chef de l’état. En clair, une prérogative qui relève de son seul pouvoir discrétionnaire souverain. Talleyrand le dit: «L’art de mettre les hommes à leur place est le premier, peut-être, dans la science du gouvernement». C’est le Président de la République, Chef de l’état seul et nul autre qui sait quel individu représente quoi dans sa machine politique, ce qu’il a apporté à son architecture (loyauté, fidélité, engagement, combativité, et, sans doute plus fort encore, exploit électoral en faveur du leader, etc.) et ce

qu’il pourrait apporter à l’action future. C’est le poids! En clair, quel homme pèse de quel poids et quel intérêt représenterait sa présence au sein de l’Exécutif? Du coup, ces hommes et ces femmes s’étant ainsi distingués sont gratifiés d’un maroquin ou forment les équipes rapprochées du monarque républicain.

C’est le fameux thème du poids politique qui fait florès et qui, dans nos systèmes démocratiques de représentation, pourrait se décliner en termes de représentation parlementaire certes même si dans nos pays, les élus formant nos Chambres législatives sont à bon droit sujets à caution à la suite des manipulations des listes surtout lors des législatives de 2016 avec des élus déclarés par des juges à la morale douteuse même si en l’espèce aucune plainte n’aurait été déposée. Mais surtout en termes d’acteurs politiques majeurs (les PPP, Personnalités Politiques Populaires ou celles marquantes pour leur combativité et qui auraient posé des actes héroïques).

Hiérarques du pouvoir, ces personnalités dignes de figurer au Panthéon du pouvoir, dont le poids en termes de représentation est évidente, figurent au sein d’organes prééminents, en l’espèce au Congo, le Bureau Politique de la Majorité Présidentielle. Le fait d’être membre d’un tel organe confère en soi une dignité et c’est sans nul doute signe de reconnaissance d’une représentation sociologique, donc de poids politique, une désinence majeure en Afrique où l’absence dans l’Exécutif d’une ethnie significative peut être source de remous politiques sinon de guerre. Kadhafi ne s’était-il pas assis sur des tribus tout comme un certain... Maréchal du Zaïre?

Les frustrations proviennent aussi d’une conduite qui fait droit à des nominations à de hautes fonctions d’individus notoirement connus pour leur hostilité envers le régime en place ou le leader au pouvoir et dont les postures sont susceptibles de désacralisation et d’écorner une image publique et une stature internationale. Ces actes blâmés de toutes parts au sein de la Majorité Présidentielle peuvent être le fait d’une dyarchie qui se serait arrogée un pouvoir substantiel de nomination et qui, du coup, exerce un réel pouvoir de patronage et, en définitive, un magistère d’influence. En aucun cas, la nécessité d’union nationale ne devrait priver une majorité au pouvoir d’un travail de sélection des candidats à des postes stratégiques. L’absence de ce travail déroute les bases qui s’imaginent que l’espoir de parvenir à un poste est proportionnel à sa capacité de tenir un niveau de posture publique de mépris et d’insulte, ce qui serait une inversion des valeurs. La sauvegarde d’une identité autour du leader au pouvoir réside dans un savant dosage tout comme dans le travail permanent d’éveil des consciences et de veille sanitaire.

La lettre divulguée d’Obama à Trump: éloge de la démocratie

S

ept mois après l’élection de Donald Trump, la lettre envoyée par son prédécesseur, Barack Obama comme le veut la tradition - a été révélée.

C’est une tradition ancienne et élégante.

Le président américain sortant laisse à son successeur une lettre, qu’il trouve à son arrivée dans le Bureau ovale. Celle de Barack Obama à Donald Trump, révélée sept mois après son départ, s’articule autour d’un conseil central: au-delà de l’âpreté du combat politique et de la brutalité des luttes de pouvoir, ne jamais perdre de vue l’importance des

institutions démocratiques. Cette missive d’un peu moins de 300 mots du 44e au 45e président de l’histoire des étatsUnis prend un relief particulier après plusieurs semaines chaotiques pour Donald Trump, critiqué jusque dans son propre camp pour son manque de clarté - et de hauteur - après les violences racistes de Charlottesville.

«Cher monsieur le président». Le courrier, dont CNN a obtenu une copie, commence par des félicitations à l’aube de cette «grande aventure» qu’est la présidence.

«Des millions de personnes ont placé leurs espoirs en vous, et nous tous, au-delà des partis,

devons espérer plus de prospérité et de sécurité sous votre présidence».

Aucune «recette simple».

Durant la campagne, Barack Obama avait martelé, avec une virulence qu’on ne lui connaissait pas, que le magnat de l’immobilier était à ses yeux un danger pour la démocratie.

«Le sort de la République est entre vos mains», avait-il lancé aux électeurs quelques jours avant le scrutin.

Mais au lendemain de l’électrochoc du 8 novembre, alors que la famille démocrate était encore groggy par la défaite surprise d’Hillary Clinton, il avait insisté sur

l’importance d’une transition apaisée et constructive avec l’extravagant milliardaire populiste, qu’il avait reçu dans le Bureau ovale pour un tête-à-tête longtemps inimaginable.

Soulignant combien il s’agit d’un poste unique pour lequel il n’existe aucune «recette simple», M. Obama livre dans sa missive quelques conseils à son successeur. Insistant sur l’importance du «leadership américain» dans le monde, il met l’accent sur le poids de la parole des états-Unis: «Il nous appartient, par nos actes et par l’exemple que nous donnons, de soutenir l’ordre international qui s’est mis en place depuis

la fin de la Guerre froide, et dont notre prospérité et notre sécurité dépendent».

«Prenez du temps pour les amis».

M. Obama s’attarde aussi longuement sur la dimension singulière du rôle de président, audelà des vicissitudes quotidiennes de la politique.

«Nous ne sommes que des occupants temporaires de ce poste, écrit-il. Cela fait de nous des gardiens des institutions et des traditions démocratiques telles que l’état de droit, la séparation des pouvoirs, la protection des droits civiques pour lesquelles nos ancêtres se sont battus».

«Quelles que soient les tensions de la politique au jour le jour, il nous appartient de laisser ces instruments de notre démocratie au moins aussi forts que dans l’état dans lesquels nous les avons trouvés».

Dernier conseil du 44e au 45e, dans un registre plus personnel: «Dans la bousculade des événements et face au poids des responsabilités, prenez du temps pour les amis et la famille. Ils vous aideront à surmonter les moments difficiles qui sont inévitables».

«Bonne chance», conclut-il, se disant prêt à aider «de quelque manière que ce soit». M. Trump, qui a publi-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 2.

quement souligné qu’il avait été touché par ce courrier, n’a jamais revu M. Obama depuis sa prise de fonction.

Un précédent marquant.

Parmi toutes ces lettres de président à président, celle laissée, le 20 janvier 1993, par le Républicain George H.W. Bush à son successeur démocrate Bill Clinton, a marqué les esprits, par sa dignité. «Votre succès est le succès de votre pays», y écrivait à la main le 41e président des états-Unis.

«Je vous soutiens totalement», ajoutait-il à l’attention de son adversaire qui venait de le priver d’un second mandat.

Communication Rawbank |

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 3.

l’actu |

Tshisekedi est de retour Les uniformes reprennent le à Kinshasa mais son meeting du chemin de l’école Triomphal a été interdit

F

élix-Antoine Tshisekedi Tshilombo a regagné Kinshasa dimanche 3 septembre après une visite d’un mois à l’étranger. Président du Rassemblement des forces acquises au changement et secrétaire général adjoint de l’UDPS, le fils Tshisekedi dont le corps du père reste encore bloqué en Belgique et fait l’objet de polémique, a déployé, comme à son habitude, d’intenses activités politiques et donné nombre d’interviewes. Très proche du tandem Moïse Katumbi Chapwe et le genre de l’ancien président angolais Eduardo Dos Santos, Sindika Dokolo très actifs sur les réseaux sociaux, ils ont mis au point et annoncé un programme d’activités de désobéissance civile, indiquant leur ferme volonté de perturber le fonctionnement normal des Institutions du pays en rapport avec le report désormais consommé des élections. escorté par la police.

En rapport avec ce retour, le Rassemblement des forces acquises au changement avait programmé un meeting sur le boulevard Triomphal mais n’a pas obtenu l’autorisation du gouverneur de la ville de Kinshasa André Kimbuta Yango qui l’a interdit estimant que ce meeting était susceptible de troubler l’ordre public. Sans doute le fils Tshisekedi allait rendre publiques, au cours de ce meeting, les mesures arrêtées de concert avec ses amis Moïse Katumbi Chapwe et Sindika Dokolo contraints à l’exil. La décision de Kimbuta a été rejetée par Christophe Lutundula Pene Apala, membre du G-7 proKatumbi et l’un des ténors du Rassemblement pour qui «le gouvernement tue la liberté».

On rappelle qu’une manifestation appelée les 19 et 20 septembre 2016 par des opposants du temps où ils étaient encore ensemble avait

de l’UDPS a annoncé que sa délégation avait été empêchée par des éléments de la PNC d’accéder à l’aéroport. Porteparole de l’UDPS, Augustin Kabuya.

Kabuya a dénoncé la brutalité des policiers sur la délégation de l’UDPS partie à l’aéroport. «On nous a empêchés de (…) nous présenter à l’aéroport international de N’djili. Est-ce ça la démocratie? Si, pour accueillir le président du Rassemblement, ça pose problème, quelles sont les garanties que la majorité au pouvoir et M. Nangaa (président de la Commission électorale nationale indépendante) peuvent nous donner encore s’il y a élections dans notre pays?» alunga Mbuwa n

Jean-Bosco Puna du SYNECAT. Ne pas s’engager avant les enseignants eux-mêmes. dR.

e SYNECAT bouL de la rentrée scolaire 2017-2018, fixée

pour aujourd’hui lundi 4 septembre sur toute l’étendue du pays. «Il n’y a pas de rentrée et c’est clair», a affirmé son secrétaire général, Jean-Bosco Puna. À l’issue de la rencontre avec le secrétariat général à l’EPSP samedi 2 septembre,

Jean-Bosco Puna a expliqué que le gouvernement a toujours eu du mal à respecter ses engagements.

«Nous attendons la bonne foi du gouvernement. On n’a pas actualisé nos salaires.

Qu’on réajuste le taux et qu’on paie les nouvelles unités qui travaillent bénévolement», a-t-il déclaré, estimant que partici-

Le gouverneur André Kimbuta Yango. dR.

Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo. dR. dégénéré dans des scènes de pillages et d’incendie des sièges des partis politiques.

Le gouverneur de la ville avait alors été critiqué pour s’être fait piéger par les opposants. Pour des raisons de l’ordre public, des contingents de la PNC s’étaient déployés sur le site prévu pour le meeting tout comme aux abords du Palais du peuple tout proche et non loin de la résidence du feu président de l’UDPS, étienne Tshisekedi wa Mulumba, à Limete, quartier résidentiel, au niveau de la 10e rue. à l’aéroport de N’Djili où Félix-An-

toine Tshisekedi Tshilombo était annoncé, le porte-parole de la police nationale, le colonel Pierrot Mwanamputu, cité par l’Afp, a annoncé que «la police a récupéré trois ou quatre personnes qui n’ont pas obtempéré à l’ordre de la police. Elles seront libérées».

Ces personnes voulaient accéder sur le site de l’aéroport en vue d’accueillir Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo mais les accès de l’aéroport leur étaient fermés. Félix Tshisekedi a été escorté par les services de sécurité jusqu’à son domicile à Limete.

Le bureau politique

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 4.

per à des pourparlers avec le gouvernement ne sera pas du tout une «panacée aux revendications des enseignants». samedi 2 septembre, le gouvernement via le secrétariat général à l’EPSP a signé un protocole d’accord avec l’intersyndical des enseignants.

Outre les 20.000 CDF (USD 12.9) d’ajout promis par le chef de l’état à tous les fonctionnaires de l’état, le gouvernement s’engage à compléter sur 3 mois CDF 5.000 (USD 3.2) d’août à octobre, puis CDF 5.000 (USD 3.2) sur deux mois partant de novembre à décembre 2017. à cela s’ajoute l’engagement à verser une enveloppe supplémentaire de CDF 200 millions (USD 129.032)», à partir de la paie complémentaire d’août 2017, à la mutuelle de santé des enseignants.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 5.

l’actu |

Gizenga une histoire qui prend fin (Suite de la page 1). t

secteur de Bindungi, territoire de Masimanimba, le Dép.

Floribert Luboto Ngwangu qui a réalisé un score d’exclusion de 47,06% face à un Yansi du secteur de Dwe, dans le territoire de Bulungu, dissident PALU du secteur de l’enseignement supérieur, Michel Balabala Kasongo qui, en se présentant en candidat indépendant, a sonné le cor en raflant la mise avec 52,94%. l’animal aux abois.

L’animal poursuivi est aux abois!

Depuis, le Parti Lumumbiste Unifié cherche des bisbilles à ses alliés de la Majorité en tête le PPRD qui aurait craché sur des accords toujours invoqués, jamais exhibés, allant jusqu’à adresser le 1er septembre 2017 un ultimatum à la Majorité Présidentielle et, à s’en féliciter bruyamment, en clair, à l’Autorité Morale de la Majorité Joseph Kabila Kabange, Président de la République, Chef de l’état, le sommant de régler l’affaire sous trois jours sous peine de... «remise en cause de l’Alliance qui ne répondrait plus à l’objectif que nous nous sommes fixés depuis 2006 qui était de sauvegarder les acquis

Ci-dessus Cléophas Kamitatu.

Ci-contre Antoine Gizenga chouchouté par l’homme qui se veut son héritier testamentaire Muzitu. à l’extrême droite, Thérèse Pakasa.

DR.

L’homme d’affaires Placide Lengelo. DR. Lumumbistes. Christophe Gbenye, ministre de l’Intérieur, président de la République Populaire marxiste-léniniste du Congo, siège à Stanleyville, chef rebelle Simba et Thérèse Pakasa. DR.

Matthieu Mpita manœuvre à la Céni. DR. de la démocratie par la consolidation de la gauche congolaise pour la conquête du pouvoir par les socialistes et les lumumbistes»! Si le mot

chantage n’avait pas existé, il aurait fallu l’inventer ici...

Au fond, cet ultimatum provient-il d’un homme tombé en décrépitude, pris en

charge totalement par une cour sangsue qui, sous d’autres cieux, séjournerait depuis belle lurette en maison de repos, celui qui, un jeudi 25 septembre 2008, avoua dans un courrier pathétique lu à la télévision publique que si son cerveau fonctionnait encore, le corps ne répondait plus, après qu’une gouvernance folklorique eût été chahutée et fut contraint de remettre de gré ou de force sa démission au Président de la République, ses ministres menaçant de

s’en aller si Gizenga ne s’en allait pas?

Est-ce Gizenga ou sa cour qui se délecte ce même 1er septembre que le Président de la République ait «accepté l’évaluation de l’Alliance avec le PALU en vue de sa révision»? «D’espérer à la construction de la Gauche Congolaise dans un avenir proche»! Projet ubuesque cette Gauche congolaise qui taraude le cerveau du vieil homme...

Depuis 1960! Depuis Sun City où le seul discours entendu fut celui de restaurer

un Gouvernement marxiste-léninistelumumbiste pourtant réglé le 22 juillet 1961 par le Parlement au Conclave de Lovanium! Soupçonnant, last but not least, un fils du Kwilu d’être à la manœuvre antiPALU! «Certains recherchent encore des boucs émissaires quand les urnes ont parlé», se lamente à Jeune Afrique Aubin Minaku Ndajandjoku.

Souvent cité comme dauphin à la succession du Président Joseph Kabila Kabange

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 6.

au titre de Président de l’Assemblée nationale, n°2 du régime mais surtout comme Secrétaire général de la Majorité Présidentielle où il aurait la haute main sur la gouvernance de l’état, l’avocat a beau s’en défendre, son sort est jeté chez les Pende de Gungu, territoire voisin du sien, Idiofa peuplé des Ambuun, l’ethnie dont est issu son père. Nos pires ennemis ne viennent jamais de très loin: ils sont nos propres frères! Résident dans l’arrière-cour. Un ami ça se choisit. Un frère... mystico-religieux.

Bien que ne provenant pas d’une même lignée angolaise, Pende et Ambuun sont si liés peuplant des territoires si voisins qu’ils ont ensemble subi la pire rébellion qui se soit abattue sur le Kwilu, la première de l’histoire du pays. Une histoire qui aide à débrouiller l’écheveau des rapports enchevêtrés qui marquent cette province (Suite de la page 7). t

la UNE |

Si Kinshasa passe pour son bastion, cela n’a jamais été vérifié dans les urnes (Suite de la page 6). t

de l’ex-Bandundu, certainement l’un des derniers bastions du kabilisme.

Les icônes ne meurent jamais. Vénéré comme nul autre dans le Kwilu, par sa tribu Pende qui peuple Gungu et Idiofa, territoires de l’est du district transformé en province, Gizenga qui fête ses 93 ans de vie lundi 25 septembre, dans une énième propriété dans le cossu quartier de Ma Campagne offerte par l’état en signe de reconnaissance du patriarchat, reste et restera un mythe jamais percé.

Son nom fait surface avec un certain Cléophas Kamitatu, originaire comme lui du Kwilu, issu de l’ethnie minoritaire Ngongo, qui peuple le territoire de Masimanimba à l’ouest avec qui, à l’aube de l’Indépendance, il fonde le PSA, Parti Solidaire Africain.

C’est Pierre Mulele, Pende de Gungu, qui en conçoit le projet «nationaliste radical révolutionnaire panafricain», en propose la présidence à Antoine Gizenga, un homme sans histoire du secteur privé et de l’enseignement secondaire, se réserve celui de Secrétaire Général quand Cléophas Kamitatu se voit catapulter Président du PSA de la méga-province de Léopolville...

Aux premières élections du pays en 1959, le PSA est à la table des vainqueurs avec une dizaine d’élus tous issus du Kwilu où Cléophas Kamitatu, représentant de l’aile modérée, a battu campagne et qui se revendiquent tous de lui.

Au partage du gâteau dans l’Exécutif, le leader de l’ABAKO, Alliance des Bakongo, le Président Joseph Kasavubu avec qui Gizenga et le PSA sont en alliance et Patrice-émery Lumumba et son MNC, accordent au PSA le poste de Président de Léopoldville, l’équivalent aujourd’hui de Gouverneur de province...

La province de Léopoldville est très vaste. Elle couvre tout le pays Kongo, s’étend sur l’actuelle ville de Kinshasa, le Kongo Central et l’ex-Bandundu.

Régner sur un tel

à g., Ministre Palu des TransCom révoquée en mai 2011 à l’instigation du Premier ministre PALU Adolphe Muzitu, l’Ambuun d’Idiofa Laure-Marie Kawanda Kayena a créé son propre PALU avant d’être traquée par des pro-Gizengistes. à dr. le Vice-Premier ministre honoraire en charge du Travail et de l’Emploi, Willy Makiashi nourrit une sainte colère à l’égard des ses camarades... DRéservés. sang une révolte Pen- transféré à la prison territoire, une puisde anti-colonialiste? sance économique et de Bula Mbemba Cette révolte éclatée politique de premier d’où il s’évade et redès les années 30 à ordre, fait de l’ancien joint l’Union SoviétiGungu alors Kanprésident provincial que en pleine guerre dale, fait passer le du PSA-Kwilu, un froide. On le retrouve Mupende aux yeux personnage central plus tard à Pékin, au du pouvoir colonial de la scène politique Caire, à Brazzaville pour un personnage nationale. Connu sous le Commandant réfractaire à l’ordre pour son indolence, Marien Ngouabi en colonial qui poursuit plein sous l’empire Gizenga, Président l’œuvre civilisatrice du PSA, ne s’est pas du marxisme-lénioccidentale... Il lui déplacé dans le Kwinisme - le socialisme est interdit d’aspirer lu pour appuyer ses scientifique. à un autre rôle que candidats en campaEntre-temps, celui celui de porteur de gne. Il est resté à Léoqui s’est autoprobagages ou de transpoldville, a continué clamé «le successeur porteur de tipoy ses enseignements à idéologique et le lé(chaise juchée sur des gataire testamentaire l’Athénée de Kalina, épaules d’indigènes l’actuelle Athénée de Lumumba», a lanpour déplacer sur de cé le PALU, le Parti de la Gombe. S’il a longues distances le donné de la voix lors Lumumbiste Unifié La compagne de vie de Gizenga. colon belge). des rares meetings, avec sur papier quelAnne Mbuba Gizenga. Suspectée de maltraitance par les enfants, il n’a réalisé aucun ques mouvements luéloignée de l’entourage. DRoits réservés. désaveu résultat. à bon droit, mumbistes de moinet fin. le sémillant Kamitatu ment de postes à dis- il n’a droit à la gerdre importance mais est révoqué par KaInstallé à Stanqui s’est octroyé une c’est une camarade, tribuer, propose de be de fleurs ni du savubu, pourchassé leyville, Gizenga ten- la Dame de fer Théstature internatiopasser en force et de PALU, ni de quiconpar Mobutu, meurt te en septembre 1960 rèse Pakasa restée au nale à la Conférence créer un poste de Vique membre de l’eth- sauvagemment le de relancer un goude la table-ronde de pays, qui en prend ce-Premier ministre nie Pende. Quand 14 septembre 1960 vernement marxiste Bruxelles, réclame une direction ferme. sans portefeuille. En fin novembre 1963, au Katanga, son lumumbiste et le poste clé dédié au C’est elle, au nom clair, Gizenga peut le Mobutu fait cueillir corps détruit dans s’autoproclame PrePSA et l’obtient sans d’un compagnon de suivre dans un Gouà Brazzaville «l’horde l’acide pour qu’il mier ministre mais coup férir. lutte comme au nom vernement national reur Pende du Kwidisparaisse à jamais ses ministres qui d’un projet politique mais c’est pour inau- lu», il met à la tâche et que nul n’aille le Gizenga l’ont rejoint l’en disd’essence fondamengurer les chrysanthè- Jean-Marie Bomboko rechercher pour un Groggy. suadent avant qu’il talement Pende, qui, mes...

Lokumba. Le minisquelconque pèleriQuand la fin de la ne soit désavoué le dans la clandestinité, Sauvé de l’opprobre, tre des Affaires étran- nage... mise en place des le Président du PSA gères est lié d’amitié Un certain Bernardin 22 juillet 1961 par un fait battre le cœur de Institutions sonne, Parlement réuni au l’ethnie de Mashitan’a pas le choix. infantile avec un Mungul Diaka alias Gizenga est groggy.

Conclave de LovaA-Gijungu, du nom C’est le début du lien homme: Kamitatu, Koda Kombu (le cou Président d’un PSA d’un site dans l’acqui unit Gizenga et le patriarche de Made chèvre... qu’on of- nium (67 voix pour, dont les statuts réune contre et 4 abstuel Angola, lieu vers son mentor et, par simanimba. Mobutu fre à couper, comme digés par Mulele tentions) qui lui préoù convergèrent tous ricochet, celui des re- n’ignore rien... il aimait à se brocarprévoient qu’il sera les Pende avant leur lations tumultueuses Après la sortie de der dans un contexte fère Cyrille Adoula dissout et intégré proclamé par les élus dispersion dans la dans le Kwilu. route de Lumumba de régime mobudans un nouveau sous-région d’AfriLes deux hommes se le 30 juin 1960 - le tiste sanguinaire), un «successeur légal parti issu de la fudu Gouvernement que. lâchent une bordée clash du jour de l’InMbala du territoire sion des différentes Mais les Pende n’ont de jurons. Jamais ils dépendance devant de Bulungu, à l’ouest Lumumba sorti des formations nationaélections en 1960». pas fini de faire parne se reverront jale Roi des Belges du Kwilu, fait partie listes - toujours ce Puis d’être démis de ler d’eux. Le 3 juillet mais! Jamais, ils ne Baudouin 1er dans du convoi quand rêve folklorique de ses fonctions de Vi1963, retour du Caire se serreront jamais la grande salle de l’armée loyaliste arrassemblement des ce-Premier Ministre et de Pékin où il s’est la main! Jusqu’à ce l’actuel Palais de la rête la cavale. forces combattantes quand l’un de ses formé à l’art de la que Dieu les rappelle Nation, siège de la Où est le Vice-premarxistes-léninistes partisans, Christophe guérilla, aux révoluà lui. Ce juron sera Présidence de la Rémier ministre? Il a anti-impérialistes -, le tenu. Quand le 12 oc- publique, le Premier Gbenye, ministre de tions populaires vicquitté Léopoldville, président du PSA n’a tobre 2008, Kamitatu l’Intérieur, l’assigne à torieuses du marxisministre marxistea pris la direction de pas été affecté. Très résidence. me-léninisme, l’anMassamba s’éteint léniniste devient Stanleyville (l’actuel en furie, il déboule ti-colonialiste Pierre en Afrique du Sud, l’ennemi public n°1 Kisangani). Pourquoi Pour Gizenga c’est chez Lumumba. la fin... Le Pende de Mulele, ministre de que le pays le pleure des Occidentaux. Ses ne s’est-il pas rendu Soucieux d’asseoir l’éducation nationale dans le hall du Paliens avec les mouve- dans son Kwilu natal Gungu, originaire la cohésion de ses du village de Kiehudu Gouvernement lais du Peuple, rend ments progressistes proche? A-t-il craint équipes, Lumumba Lumumba, déclenche hommage à «l’héros africains ne le sauve- «la colère des Belges» Mushigo, secteur de qui n’a plus légaleKandale est arrêté, de l’Indépendance», ront pas. Lumumba qui ont maté dans le (Suite en page 8). t LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 7.

la UNE |

La vague déferlante de 2006 s’est à jamais fondue en 2011

(Suite de la page 7). t

la première rébellion Maï-Maï-Simba d’après-indépendance. Dès 1959, il a appelé du centre de négoce de Kikwit «la masse exploitée à se mobiliser et la population à être prête à se battre les armes à la main», annonçant des «événements sanglants». Sous couvert d’activités éducatives et sportives, Mulele arrache ses futurs partisans parmi la jeunesse des villages, «entraînés dans des camps dans la forêt. Pour les initiés, la finalité révolutionnaire de la préparation ne fait dès le début aucun doute; la conquête violente du pouvoir et le renversement radical du régime sont les objectifs avoués. L’entraînement est orienté vers la formation pratique au combat et à l’action révolutionnaire. La préparation idéologique n’est pas négligée» (C.R.I.S.P., Bruxelles, 1966).

Gungu et Idiofa tombent sous la férule des jeunesses mulelistes qui déferlent et dévastent, tuent, décapitent et déciment l’élite, le clergé catholique et les colons européens, saccagent écoles, missions et œuvres des religieux chrétiens, violent les religieuses. Les orphelinats ne sont pas épargnés. La grande terreur fait rage mais la répression loyaliste impitoyable et sanglante.

La route de Masimanimba est interdite.

Une digue imprenable a été érigée.

Masimanimba et Kinshasa sont saufs...

Les communications coupées, les approvisionnements manquent, le révolutionnaire marxiste bat en retraite vers Brazzaville qu’il joint en pirogue par la rivière Kwilu, d’où le 29 septembre 1968, il se rend à Kinshasa, se livre pieds et mains liés à son pire ennemi, poussé par le Commandant Ngouabi qui l’a contraint de répondre à l’appel d’amnistie. Torturé quatre jours plus tard, le 2 octobre, certains de ses membres amputés dont des parties génitales, nez et oreilles coupés, yeux retirés de leurs orbites alors qu’il était encore vivant, les

Bérézina au Kwilu où le candidat PALU (MP) Floribert Luboto Ngwangu (au milieu) est battu avec 16 voix (47,06%) face à un ex-PALU. droits réservés. restes de son corps sont enfouis dans un sac poubelle jeté dans le fleuve. Un Comité de défense et de sécurité siégeant comme cour martiale avec de hauts gradés de l’armée (les généraux Bobozo, Bumba, les colonels Nkulufa, Singa, Malila, etc.) a peu avant prononcé la sentence mortelle. vingt-six ans plus tard.

Où se trouve Antoine Gizenga pendant que Gungu et Idiofa sont en feu? C’est vingtsix ans plus tard que l’ex-séminariste de Kinzambi et de Mayidi, qui voulut devenir prêtre en vue d’acquérir «l’intelligence des Blancs» afin qu’un jour il «puisse leur enlever la vie et les chasser» de sa «terre natale en vue de recouvrer liberté et paix», regagne le pays par Brazzaville à la faveur de l’annonce de l’ouverture politique.

Ayant repris le flambeau du PALU que détenait Thérèse Pakasa, il choisit de marquer d’un grand coup son retour. Il décrète un mot d’ordre OTT (Opération Tremblement de terre) précurseur des villes mortes tshisekedistes en vue de chasser Mobutu et de rétablir son Gouvernement marxiste.

L’appel ne reçoit aucun écho ni à Kinshasa, ni à Gungu.

Mobutu, le Léopard, se frotte les mains.

En réalité, il ne s’était jamais inquiété. Il a réduit à néant le dernier survivant du Lumumbisme. Il oubliera à jamais l’homme qui, déjà, se conjugue au passé face à d’autres membres de sa tribu en premier l’homme d’affaires Placide Lengelo Muyangandu promu Vice-Premier minis-

tre après avoir été ministre des Postes et Télécommunications, puis des Affaires sociales. Cet homme qui n’apparaît jamais en public sans soigner son image, met un prix à son look vestimentaire (costume trois pièces haute couture, gilet de rigueur même sous 30 degrés sous l’ombre) et dont la survie politique tient à son apathie, s’est éteint pour toujours.

Il a pris congé de la politique. Comment expliquer sa résurrection en 2006?

Au sortir des scrutins, le PALU surprend. Non seulement son candidat nonantenaire est arrivé troisième au 1er tour de la Présidentielle et va jouer les faiseurs des rois au deuxième, lui qui ne disposait pas d’un dollar pour payer la caution à la Commission électorale indépendante, son PALU s’est arrogé un tel score à la députation nationale avec une trentaine d’élus qu’il est assuré de constituer un groupe parlementaire autonome avec lequel il va falloir désormais compter. Quand on rappelle le discours ultra-nationaliste glaçant de campagne, toutes les hypothèses sont ouvertes...

Malgré ses moyens financiers colossaux, le PPRD qui s’est approprié la candidature du Président Joseph Kabila Kabange a échoué son pari d’une élection dès le 1er tour. Outre cela, le parti présidentiel ne dispose pas d’assez de Députés pour s’assurer une législature sans histoire.

Avenue Lukusa où siège jour et nuit l’équipe de campagne, c’est le branlebas de combat qui renvoie les hommes

à la chasse d’alliance à commencer, face à la tentation, par celle de grosses têtes.

Le fils de l’ancien patron des patrons, ex-chef rebelle du nord - le Mwana Mboka Bemba - qui a présidé le secteur économico-financier national pendant une transition aux tensions et crises à fleurets mouchetés, a fait une razzia sur la Capitale et son Équateur, constitue une vraie menace pour Kabila dont le thème de campagne a été «mumemi maki abundaka te» (le porteur d’œufs ne cherche pas bagarre).

Au Kwilu, l’effet PALU est tel que le PPRD n’a su faire élire qu’un des siens, Aubin Minaku Ndjalandjoku. Sur la centaine de candidats.

Sa circonscription: son territoire d’origine, Idiofa. En clair, en 2016, autant le PALU est adulé, autant le PPRD est détesté et banni... les dégâts du typhon.

Les candidats indépendants dont d’aucuns disaient n’avoir aucune chance n’entraînant aucune voix autre que celle qui leur était destinée sur une liste qui ne porte qu’un nom, ont littéralement retourné la table! Ils ont pour noms Matenda Kyelu, Bahati Lukwebo, Kin-kiey Mulumba, Banza Mukalayi, Thambwe Mwamba.

Ils sont à l’initiative d’un groupe parlementaire si puissant qu’il va se révéler être une pépinière de l’élite. Ils ont mobilisé une machine électorale semblable à celles des partis politiques voire les dépassent. Il s’agit surtout de personnalités localement an-

Le prof. Michel Balabala Kasongo, élu gouverneur du Kwilu. droits réservés. crées au sein de leurs pris! Aucun n’osera communautés qu’elplus défier la Capiles sont incontourna- tale en 2011. Bien que bles. Si la mortalité l’un et l’autre aient parlementaire atteint occupé de hautes ou dépasse les 80% fonctions dans l’Exéà chaque renouvellecutif national - miment démocratique, nistre délégué auprès toutes seront réélues du Premier ministre au tour suivant... pour Mayobo, minisAyant adhéré à l’Altre du Budget puis liance pour la MaPremier ministre, jorité Présidentielle, chef du Gouverneces personnalités ont ment pour Muzitu vocation de battre - et doivent dispocampagne pour le ser d’un bilan et de Président Candidat moyens pour repartir au second tour. à la charge, ils optent Dans le Kwilu, alors au scrutin suivant que le typhon PALU pour l’arrière-pays. a tout dévasté, il faut Le premier choisit réinventer le disla circonscription de cours pour renverser Kenge dans le Kwanla vapeur... go bien que Yansi Au fond, comment de Bagata dans le expliquer que l’AMP, Kwilu; le second ira devancière de l’actroubler la quiétude tuelle MP ait signé de Kikwit, ville peuun accord de Gouplée de Mbala bien vernement avec le que Pende de GunPALU qui lui recongu! Il ne faut pas un naît tout, lui cède dessin pour imaginer tout, lui laisse tant ce qui a pesé dans de liberté s’agissant le redéploiement de par exemple de la ce corps de garde, ni discipline de groupe comment cela s’est et qui explique des géré! écarts intolérables de Sans médias, inlangage? Rien qu’à tellectuellement et voir les critiques au politiquement dévitriol de Muzitu savantagé, l’arrièdans sa chronique re-pays est un vaste médiatique, il est champ de ruines évident que le PALU ouvert à toutes les ne fait pas partie de démagogies. Mais si la Majorité Présiden- à Gungu, le PALU tielle; il appartient parvient à s’octroyer à l’opposition radides sièges, c’est en cale... l’absence du Comité A-t-il jamais été une territorial local de la machine politique?

CéNI qui a préféré Il a proliféré sur un plier bagage face aux terreau d’incurie et pressions et menaces d’analphabétisme du Premier minisqu’explique l’échec tre Muzitu pour qui de politiques de com- les cinq sièges de la munication publique circonscription sont comme l’absence d’office dévolus à d’une élite locale asson parti au nom du sise. patriarche Gizenga. Il Ainsi, dans la Capine peut en l’espèce y tale, ses deux ténors avoir de compromis.

Godefroid Mayobo Son homme de main, Ngantiem et AdolMatthieu Mpita, rapphe Muzitu Fumunporteur CéNI après dji sont battus à plate avoir été ministre des couture. Si Kinshasa Transports et Voies est l’arrière-boutique de communication, de son bastion socioest à la manœuvre... logique kwilois, com- C’est lui et d’autres ment expliquer la qui opèrent décinglante défaite de sormais à la CéNI la garde rapprochée sous la direction du patriarche? bien contrôlée d’un Les deux hommes et pasteur protestant d’autres l’ont comd’église méthodiste

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1407 | PAGE 8.

Daniel Ngoy Mulunda Nyanga...

Des pressions que dénonce avec sa véhémence habituelle le Conseiller spécial du Président de la République en matière de sécurité, un certain Pierre Lumbi Okongo menaçant de porter l’affaire en public. Mais celle-ci se conclut très vite dans une cour interne entre hommes de bonne compagnie. Face au contre-feu des Services, Muzitu a reculé sans lâcher sa proie.

Il veut cependant négocier en concédant un siège qui ira à une candidate MSR, le parti de... Pierre Lumbi Okongo! à Bulungu, l’un des cinq territoires du Kwilu, les Yansi qui dominent économiquement, veillent au partage comme à la prunelle de leurs yeux.

Le PALU c’est Has been.

Car le Kwilu a deux candidats Premier Ministre déclarés. Si Muzitu a mis l’est en coupe réglée, Olivier Kamitatu Etsu, ministre du Plan, n’entend pas lâcher prise.

Il dispose d’atouts: les siens de la CéNI...

En 2011, à Bulungu, le PALU ne passera pas. En 2006, les Gizengistes avaient levé cinq sièges. À eux seuls!

Tout comme à Masimanimba, l’autre territoire très disputé qui a la particularité d’avoir vu naître un certain... Kamitatu, l’homme qui, en 1960, priva Gizenga du prestigieux poste de Président de Léopoldville, l’humilia de ce fait en le contraignant à aller dans un Gouvernement Lumumba sans portefeuille au point qu’il lui est resté redevable à vie, puis à un exil de vingt-six ans! La vengeance est un plat qui se déguste surgelé...

En 2006, le PALU a aligné maîtres d’école et menuisiers, incapable d’investir des candidats valables dans un territoire Quartier Latin pour la qualité de l’enseignement des Pères jésuites et des Frères Joséphites.

Ici, les Gizengistes ont envoyé cinq Députés au Parlement, des membres issus de cette classe ouvrière marxiste(Suite en page 9). t

la UNE |

Seule sa cour sait quand et comment elle le débranchera (Suite de la page 8). t

léniniste, adeptes de l’église des Noirs en Afrique qui prient à même le sol dans des baraquements de branches d’arbres et de feuilles qu’aucun Congolais n’a jamais vus devant le pupitre et dont nul n’a entendu la voix.

En 2011, le combat se déroule au corps à corps alors que des médias (radio, télé, Internet, etc.) semblables à ceux de grandes villes du monde affluent le Kwilu, arrosent en temps réel quand, en 2006, Kamitatu n’avait su installer qu’un tableau noir le long de la Nationale n°1, délivrant lui-même à la craie au petit matin l’info du jour. En réalité l’info plongée dans sa sauce haineuse!

Résultat: les urnes font mordre la poussière au PALU même si le parti de Gizenga a relevé le niveau de son offre électorale mais le centre de compilation de

Kikwit à deux heures de route à l’est, où Muzitu ferraille, soucieux de rempiler à l’Hôtel du Conseil, changera la donne...

Au moins, on entendra plus jamais parler du PALU et de ses Députés charpentiers...

Ailleurs, ce n’est pas une paire de claques donnée sur les joues, c’est un coup de massue qui s’abat sur sa tête. Quand arrive l’heure de constituer des groupes parlementaires, le Parti Lumumbiste Unifié est en déliquescence.

Malgré les millions de dollars de son nouveau roi Muzitu «Mfumu Mpa» amassés lors du long passage au Budget et à la Primature, il n’a récolté qu’un tiers du score de 2006. échec et mât! Le recadrage politique a marché! Muzitu doit se payer des alliés s’il veut disposer d’une voix, rêver à nouveau Primature! Il a les millions. Grâce à l’accord passé avec

la Majorité, les Gizengistes ont la main mise sur l’Exécutif national, les entreprises publiques, la territoriale, la diplomatie, etc. Ils siègent au Bureau Politique de la MP où ils veillent à leurs intérêts sans prendre la parole, ni se risquer de se mouiller. Ils n’ont été en première ligne sur aucun dossier. Sur le thème de frustrations, la colère enfle et la Majorité dit s’être fait gruger.

La défense de Kabila et de la Kabilie ce n’est pas l’affaire des Gizengistes, encore moins des néo-Gizengistes qui mouillent en rade, attendant le coup de gong...

S’il se voulait propriétaire d’une villa à Limete que lui conteste un directeur de banque commerciale qui dit l’avoir acheté comptant auprès de son premier propriétaire Pende Placide Lengelo Muyangandu, Gizenga a changé de

statut. Il vit dans un château impérial que l’ethnie Pende nostalgique des années angolaises a baptisé Mashita-A-Gijungu.

mobutu proteste.

Voici un homme qui, à 93 ans, au crépuscule de sa vie, a vu sa fin se transformer en success story. Gardé par une cour qui ne lève pas le pied, assurée d’être légataire universelle et tient le sceau au grand secret, combien ne se rêveraient pas d’un tel destin? à Rabat, Mobutu-le Léopard qui s’apprête à accueillir enfants et légataires à l’occasion d’un anniversaire spécial de sa disparition, le 7 septembre, proteste dans sa tombe du carré catholique...

Réduit physiquement et intellectuellement, Gizenga qui approche le centenaire vit en dépendance totale. Ceux qui le voient comme ce dernier carré de privilé-

giés qui font partie de suites présidentielles quand Joseph Kabila à la veille du scrutin de l’ex-Banningville, rend visite ce vendredi 25 août à son allié dans sa nouvelle résidence de Ma Campagne payée comptant par l’état et assurent le vieil homme sans qu’il ne l’entende que «le Kwilu n’a pas à tomber, le Kwilu est dans la poche» - ce que les urnes ne confirmeront pas - témoignent d’une décrépitude mentale avancée, de déficience totale, d’absence parfaite de lucidité, d’un état de déchéance extrême.

Concluent à la maltraitance...

Joseph Kabila Kabange et Antoine Gizenga Fundji étendu éternellement sur son lit en quasi état de morbidité ont eu un tête-à-tête sans s’entendre... En Europe, cet homme depuis belle lurette serait en maison de repos, aurait intégré la section de grands

âges. À Kinshasa, il présiderait des conclaves, gérerait le PALU au jour le jour, adresserait des ultimatums à ses alliés comme s’il en avait la capacité et en savait la pertinence! C’est son entourage tenu par Muzitu «Mfumu Mpa» (le nouveau Roi) qui décide de tout, décidera du jour, de l’heure, de la minute, de la seconde pour débrancher le câble, arrêter des frais certes pris en charge par l’état généreux au nom des accords de la MP. Ce sera aux conditions de la cour qui a éloigné femme et membres de famille trop encombrants!

Hier inconnus, les enfants refluent, réclament des droits longtemps ignorés.

Ceux qui sont au parti et à sa banque, La COM-A-SOL, Communauté africaine de solidarité agricole qui brasse des millions de $ et de €. Outre la troupe de Minganza (les

masques de Gungu) du Festival du même nom que Maman Anne Marthe Mbuba, l’ex-épouse Pende, a réussi in extremis à garder. La MP en a-telle conscience? Gizenga est comme son congénère Tshisekedi qui l’a précédé dans l’au-delà. Même si les deux hommes se haïssaient mutuellement, chacun prenant le contre-pied de l’autre en politique, le premier accusant le second d’être un espion impérialiste mobutiste, un assassin de Lumumba, le second le traitant de «rêveur éternel».

Aussi longtemps que son corps restera visible, mort ou vivant, immobile dans un funérarium dans le quartier bruxellois de Matonge ou dans une chambre dans le cossu quartier du Mont Fleuri ou de Ma Campagne, il servira de chantage et continuera à hanter ceux qui s’exposeraient.

T. matotu n

La vraie Patronne du Palu a essayé de donner de la voix sans être entendue

A

u PALU, la vie n’a jamais été un long fleuve tranquille. Comme dans d’autres partis, ici certainement plus qu’ailleurs, des comités se succèdent à des comités à un rythme effréné.

Suspensions, révocations, radiations, le Parti Lumumbiste Unifié a tout vu au point de laisser sa base perplexe. Icône du Kwilu - celle des années Mobutu - a, avant Marie-Laure Kawanda Kayena et d’autres, eu sa part.

La Dame de fer n’a jamais eu la langue dans sa poche. Lors d’une conférence de presse le 11 novembre 2006 tenue à son habitation à Kinshasa, commune de Matete, la maison qui accueillit des mois durant le couple Gizenga, retour d’une «longue villégiature européenne», à en croire le vibrant témoignage livré par Jackson Bofunga qui déclara avoir entrepris une tournée en

Mme Pakasa lors de sa conférence de presse, entourée par deux de ses lieutenants, Fidèle (à g.) et Jackson (à dr.). PHOTO le soft numérique.

Europe pour retrouver la trace du leader du Palu -, Thérèse Pakasa appelait à la lutte qui «libère l’homme», contre «la servilité», contre «le mensonge historique et politique» (...), contre «les croyances mystico-religieuses» qui ont conduit au malentendu électoral. Son message

montrait déjà le déclin vers lequel le PALU se dirigeait en dénonçant un «mensonge historique», «la croyance à un pouvoir mystico-religieux tutélaire», à un «Dieu» sur terre, «l’échec avéré d’une gestion de l’Exécutif du pays par une branche d’opportunistes et d’affairistes

unanimement décrié», à savoir ceux du PALU. Extraits: (...)

4. Face au mensonge historique et politique qui a conduit notre Peuple à tourner le dos aux valeurs de justice, de paix, d’effort, de lutte, de sacrifices, d’honnêteté et de travail, face à la

propagande et à la manipulation qui conduisent le Peuple à croire servilement à un «Dieu» sur terre, face au vote qui, dans certaines de nos provinces, n’a pas été démocratique, mais un malentendu qui a fait que des pans entiers de notre Peuple se sont exprimés par

un bulletin sans disposer d’éléments de jugement citoyen et responsable mais en croyant à un pouvoir mysticoreligieux tutélaire, face à l’échec avéré d’une gestion de l’Exécutif du pays par une branche d’opportunistes et d’affairiste unanimement

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE | N° 1407 | PAGE 9.

décriés; 5. Étant donné que rien dans l’arrièrepays n’a démarré et qu’aucune promesse de campagne n’est tenue, alors que l’heure de vérité a sonné, et constatant la tendance plausible d’un exercice de pouvoir moniste, (Suite en page 10). t

la UNE |

En 2006, il y eut un malentendu électoral, explique Mme Pakasa (Suite de la page 9). t

népotiste et clanique par des partis qui ont conduit à l’exode massif des cadres et de la jeunesse vers des forces émergentes modernes et démocratiques; 6. Considérant l’Accord Politique qui a jeté le pont entre l’Est et l’Ouest de la République Démocratique du Congo et fondé l’Alliance de la Majorité Présidentielle devenant ainsi un héritage commun des Peuples de la RDC à la base d’une paix relative observée dans le pays; 7. Étant donné que cet Accord Politique de Gouvernement n’a été rendu possible qu’au lendemain de la victoire au 2e tour à l’élection présidentielle du Candidat de l’Alliance de la Majorité Présidentielle Joseph Kabila Kabange, victoire à laquelle des leaders du Peuple ont concouru dans nos territoires et circonscriptions sans moyens spéciaux sinon leur passion et leur détermination; 8. Vu qu’à un an de la fin de la Législature, cette victoire a profité et profite exclusivement à une frange d’égoïstes, de fondamentalistes, de népotistes, des opportuniste et des affairistes qui laissent indifféremment le peuple affamé ainsi que les provinces divisées et déconcertées; 9. Face à la propagande qui prône l’appartenance du pouvoir actuel à la province de Bandundu et aux Militants meurtris du PALU qui n’en tirent aucun profit et surtout qu’aucun projet des 5 Chantiers n’a vu le jour à l’heure actuelle dans cette province; NOUS, MAMAN THÉRèSE PAKASA, - Concernant nos Accords Politiques qui, du reste, sont positivement justifiés, l’AMP doit savoir que les véritables Accords naissent de l’harmonie de pensées nationales et non des intérêts partisans ou totalement personnels qui n’apportent

absolument rien à notre peuple. Tout en étant parfaitement d’accord avec l’Alliance, nous souhaitons de tout cœur qu’elle soit animée par des personnes crédibles et vertébrées afin de produire de bons résultats pour l’intérêt général de la Nation; - L’Alliance de la Majorité Présidentielle et les Parlementaires sont vivement interpellés pour ne pas se laisser influencer ni intimider par Tout Parti Politique aux visées intégristes, fondamentalistes ou de sectes et dont les membres, transformés en milices ou xénophobes, agissent dans le but bien compris de sauvegarder les intérêts égoïstes des Chefs de Parti, Seigneurs de guerre ou Gourous. (...)

Nous adressant comme toujours aux Camarades

Militantes et Militants du PALU cher à Lumumba, Sendwe, Lubaya, Mulele, Mombele, Petipeti, Kashamura, Bisikiro, MabikaKalanda et Kabila, pour ne citer que ces vaillants Lumumbistes, nous déclarons que sous notre actuelle direction, le PALU qui vient de démontrer ses limites et ses déficits fortement décriés par la Nation Congolaise, deviendra, à l’instar des autres Grands Partis Nationalistes du Monde, la Pépinière du Nationalisme Congolais et le Berceau de l’Alternance Démocratique pour la Bonne et Heureuse Gouvernance au service du peuple.

Cette réforme radicalement envisagée changera remarquablement du fond en comble l’image de marque de notre pays longtemps ternie tant

sur le plan national qu’international.

Vous conviendrez avec nous (...), qu’en R-dCongo, Mme Pakasa figure parmi les toutes premières femmes pionnières de la lutte pour la Démocratie au prix de sa Vie. En ces temps, certains dirigeants des actuels partis politiques au pouvoir, complices politiques et matériels du Maréchal Mobutu, dansaient et chantaient pour la gloire du Dictateur.

Les réformes que nous nous imposons pour restructurer et innover le PALU aujourd’hui en déclin que nous avons jadis personnellement implanté et mobilisé pendant la dictature malgré les brimades, les tortures et autres maltraitances subies matin, midi et soir sont bien justifiées.

Car, ne rien faire serait l’assassinat pour la seconde fois de Patrice-émery

Lumumba, Président d’Honneur Perpétuel du Parti Lumumbiste Unifié PALU. Nous n’avons pas le droit de nous taire devant le déviationnisme, le népotisme, le clientélisme et le despotisme institués actuellement à dessein au sein du PALU par des personnes que nous avons naturellement plébiscitées et élevées au sein du Parti pendant que ces déficits précités consacrent la misère sans nom du peuple congolais alors que Lumumba, le Tronc commun national du Parti, prônait le Progrès, le Bien-être, la Cohésion et l’Unité Nationale. à ce titre, nous vous annonçons solennellement la tenue imminente du Premier Congrès National du PALU et lequel nous permettra avant tout de réconcilier les Filles et les Fils Lumumbistes frustrés, éparpillés, mécontents et

exclus pendant que personne ne détient aujourd’hui cette légitimité statutaire de trois ans, et ensuite de mettre sur pied de nouvelles structures exigées devant nous permettre de préparer avec sérénité les échéances électorales prochaines.

Nous ne pouvons terminer cet appel sans nous adresser à nos Frères et Soeurs de Bandundu toutes tendances confondues en ces mots: 1. Investie de la légitimité que nous confèrent vingtdeux ans de lutte acharnée contre la féroce dictature surannée mobutiste qui a, permis de tirer de l’apathie et de l’immobilisme le noble projet de notre Héros National Patrice-émery Lumumba lancé à Ibadan en 1959 et ayant abouti à la création du Parti Lumumbiste Unifié

(PALU); 2. Soucieuse d’éviter le risque d’éclatement et d’explosion des provinces, et singulièrement celle de Bandundu suite à un régime obscurantiste consacré par le démonisme, le clanisme, le népotisme, les privilèges, les passedroits, les rentes à vie inacceptables et dans le souci de réconcilier les Filles et les Fils de l’Est et de l’Ouest de cette province et de maintenir allumée la flamme de l’espoir en changeant le cours de notre histoire commune; Lançons en ce jour du 11 novembre 2009 à Kinshasa, Capitale de la R-dCongo, l’appel solennel à tous nos Frères et Soeurs de Bandundu à unir leurs forces aux nôtres pour dire que seule la Lutte libère l’homme» (...).

Le Soft International n° 1016 daté 12 novembre 2009.

lorent Ibenge n’a pas caché sa grosse déception après le résultat du match contre la Tunisie (2-1) mais le sélectionneur a expliqué que rien n’est perdu.

«La RDC a son destin en mains, à condition de bien négocier les matches qui restent», a-t-il déclaré peu après la rencontre de vendredi 1er septembre.

«On était ici (en Tunisie) pour prendre des points.

On ne les a pas et je suis déçu. Le match retour, on va l’aborder avec la ferme intention de prendre les trois points.

L’essentiel est de terminer premier de ce groupe. Pour l’instant, on est deuxième. Il reste trois matches à jouer. Rien n’est perdu. On garde encore notre destin en mains. Ç’està-dire qu’on ne dépend pas des résultats des autres, on dépend de nos propres résultats.

Donc, si on bat la Tunisie mardi, on reprend de nouveau la tête du groupe», a-t-il affirmé.

Le sélectionneur regrette le mauvais début du match. Il promet de travailler,

avec les joueurs pour corriger des erreurs de placement. «La plus grande déception, ce qu’à la mi-temps, on tire les oreilles (des joueurs). On était mal entré dans

le match, on avait mieux terminé. à la mi-temps, j’ai insisté pour que l’on puisse commencer cette seconde mitemps dans la même concentration qu’on avait terminé

la première. On encaisse un but, semblable au premier. C’est là où il y a un peu de colère. Mais, il faut repartir, corriger pour que mardi ça n’arrive plus».

Le sélectionneur tunisien Nabil Maaloul note que son équipe s’attendait à un match difficile et avait décelé les points faibles des Congolais.

Le coach Florent Ibenge nous promet la première place à Kinshasa F

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 10.

softheque |

Le beau noir de Blackberry est de retour avec son clavier physique

C

omment sera IFA de Berlin cette année. S’il a fermé ses portes pour la presse, il ouvre au grand public. Quelles sont les nouveautés? Cette année, les smartphones étaient à l’honneur. On vous propose donc un récapitulatif des principales annonces de cet IFA 2017!

L’IFA 2017 c’est fini!

En tout cas pour nous journalistes. Le salon ouvre en effet ses porte du 1er au 6 septembre pour le grand public. Nous avons pu de notre côté découvrir les dernières nouveautés annoncées par les géants du high-tech.

Contrairement à l’édition 2016 assez pauvre en annonces du côté de la téléphonie, l’IFA 2017 était riche en annonces. Nous avons pu découvrir de nombreux modèles dont le très étonnant LG V30. Samsung a de son côté préféré se concentrer sur ses montres connectées pour ce salon. w Blackberry KEYone Black Edition.

Dans un style bien différence, Blackberry a fait parler de lui une nouvelle fois.

Le constructeur a dévoilé son nouveau Blackberry KEYone Black Edition. Le canadien avait dévoilé en partenariat avec TCL son Blackberry KEYone en début d’année. Nous avions d’ailleurs adoré la proposition de la marque puisqu’elle fait renaître le clavier physique d’antan, si cher aux nostalgiques.

Avec le Blackberry KEYone Black Edition, la marque pousse la nostalgie encore plus loin. Comme son nom l’indique, ce nouveau smartphone est noir. Un noir mat d’une grande classe qui rappelle les Blackberry Bold 9000 ou 9900. Un vrai objet d’élégance.

Les changements ne s’arrêtent pas là puisque Blackberry a également apporté quelques améliorations basées sur les demandes des fans.

Résultat des courses: le Blackberry KEYone Black Edition intègre désormais 4 Go de RAM et 64 Go de mémoire interne.

Un petit coup de boost bienvenu.

Avec le Blackberry KEYone Black Edition, la marque canadienne pousse la nostalgie encore plus loin. droits réservés.

Samsung Gear Sport et Gear Fit 2 Pro Samsung avait un plan bien précis cette année: le Galaxy Note 8 aurait droit à son évènement dédié, l’IFA servirait à mettre en avant ses montres connectées.

Le coréen persiste et signe dans le secteur des smartwatches avec deux nouveaux modèles: la Gear Fit 2 Pro qui est en fait un bracelet connecté, et la Gear Sport qui est une montre. w LG V30.

Le LG V30 a été la star de cet IFA 2017.

Et de très loin. Le dernier smartphone de LG a ébloui à tous les niveaux. C’est un peu le LG G6 que nous aurions aimé voir lors du MWC de Barcelone. Mais ça valait la peine d’attendre un peu.

Le LG V30 est sans doute le meilleur smartphone de l’année. Puissant, beau, doté d’un écran magnifique, il est également équipé d’un double capteur photo avec ouverture f/1.6, le premier sur le marché. Ajoutons à cela un quad DAC signé Sabre et

un partenariat avec Bang & Olufsen pour la partie audio, et vous avez le top du top actuellement.

Le LG V30 sera disponible en France à la mi-octobre pour un prix d’environ 900 euros. C’est moins que le Galaxy Note 8 de Samsung et probablement que le prochain iPhone 8.

Le LG V30 est sans doute le meilleur smartphone de l’année. Puissant, beau, doté d’un écran magnifique. droits réservés.

Le Moto X4 dispose d’un double capteur photo: le premier de 12 mégapixels avec ouverture f/2.0 et le second de 8 mégapixels avec ouverture f/2.2, le tout avec grand angle. droits réservés.

w Xperia XZ1 Compact.

Le Moto X4 dispose d’un double capteur photo: le premier de 12 mégapixels avec ouverture f/2.0 et le second de 8 mégapixels avec ouverture f/2.2, le tout avec grand angle. Nous Petit par la taille, grand par le coeur.

Voilà comment on pourrait qualifier le dernier smartphone de Sony, le Xperia XZ1 Compact. Le japonais a décidé de se remettre aux smartphones haut de gamme compacts. Et on lui dit merci!

Le Xperia XZ1 Compact ravira tous les utilisateurs qui recherchent un petit smartphone par la taille (il est équipé d’un écran de 4,6 pouces) mais qui res-

te puissant. Le XZ1 Compact est équipé du dernier processeur de Qualcomm, le Snapdragon 835 et profite également des dernières technologies de Sony sur le terrain de la photo.

Pour faire simple, le Sony Xperia XZ1 Compact est un XZ Premium en format réduit. Si vous cherchez un bon smartphone compact, l’iPhone SE n’est plus la seule solution. Il est même dépassé par le Xperia XZ1 Compact, et de loin. w Moto X4.

Ce n’était pas la plus grosse annonce de ce salon de l’IFA mais le Moto X4 a fait son petit effet. D’abord parce qu’il affiche un rapport qualité-prix plutôt sympathique.

Le Moto X4 est un modèle milieu de gamme qui est particulièrement bien équipé sur deux critères: la photo et l’audio.

Le Moto X4 dispose d’un double capteur photo : le premier de 12 mégapixels avec ouverture f/2.0 et le second de 8 mégapixels avec ouverture f/2.2, le tout avec

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 11.

grand angle. Nous avons pu tester quelques instants le capteur photo du Moto X4 lors de notre prise en main à l’IFA. Sans être révolutionnaire il a l’air d’afficher des résultats très corrects pour un smartphone à 399 euros.

Son autre atout est l’audio puisque Motorola a équipé son Moto X4 d’un système lui permettant de diffuser la musique sur 4 enceintes bluetooth en même temps. Pour vos grosses soirées ambiancées coupé décalé. w Wiko View.

Wiko poursuit sa marche en avant.

La 2ème marque de smartphones la plus vendue en France a fait le pari d’une montée en gamme, et nous avons été plus que surpris par sa nouvelle gamme Wiko View et notamment le Wiko View Prime.Avec cette nouvelle gamme, Wiko propose de s’équiper d’un smartphone équipé d’un écran 18:9 comme le LG G6 pour moins de 200 euros. Rien de moins.

conjoncture économique |

Situation mensuelle des opérations du Trésor (en milliards de CDF).

RUBRIQUES

CUMUL JUIL 2016

CUMUL JUILLET 2017

VARIATION

MOIS D’AOÛT 2017

Réalisa- Exéc. en 2017/2016 Program tion %

Program.

évolution hebdomadaire des opérations financières de l’état (en milliards de CDF) du 1er au 03/08

du 03 au 10/08

du 10 au 17/08

Cumul mensuel

REC ETTES

1, 1

20,2

139,9

161,2

RUBRIQUES

Réa1.

17/08

Exéc en %

Douanes et accises (DGDA)

837,8

682,3

740,6

108,5.

11,6

125,2

40,6

32,4

Douanes et accises(DGDA)

0,4

11,7

28,5

40,6

Impôts directs et indirect (DGI)

926,5

1024,6

1109,2

108,3

19,7

130,0

96,1

74,0

Impôts directs et indirects (DGI)

0,6

6,5

89,1

96, 1

Recettes non fiscales (DGRAD)

279,3

340,4

403,5 1

118,5

44,5

50,0

24,5

49,0

Recettes non fiscales (DGRAD)

0,1

2,1

22,3

24,5

Pétroliers Producteurs

34,0

71,4

103,3

144,7

204,2

15,0

.

­

Autres recettes

0,0

0,0

0,0

0,0

Dons et autres

28,0

3,5

41,7

1198,7

48,7

.

.

.

DEPENSES (+amort dette)

11,3

70,1

84,0

165,4

Total rev. et dons

2 105,6

2 122,3

2398,4

113,0

13,9

320,2

161,2

50,3

Dépenses courantes

Dont - salaires

10,1

33,4

48,1

91,7

1960,7

1624,4

1869,0

115,1.

4,7

313,2

140,2

44,7

-frais de fonet.

1,0

8,2

10,7

19,8

Salaires

1136,3

1079,1

1088,6

100,9.

4,2

230,7

91,7

39,7

-subvention

0,0

0,3

14,5

14,8

53,3

68,2

68,8

100,9

29,0

13,6

13,6

99,9

SOLDE

-10,2

-49,9

55,9

-4,2

.dont dette extérieure

8,5

16,1

11,6

72,3

36,4

3,8

2,9

75,1

Frais de fonct.

Inst.et Min.

394,6

245,0

482,3

196,9

22,2

26,5

19,8

74,8

Institutions Politiques

164,3

95,5

176,2

184,5

7,3

10,0

6,6

65,8

Ministères

230,4

149,5

306,1

204,8

32,9

16,5

13,2

80,2

Dépenses en capital

109,6

43,6

78,8

180,8.

28,2

5,0

0,1

2,5

Amortissement de la dette

97,1

93,9

94,3

100,3.

2,9

40,3

24,3

60,2

Autres dépenses

144,6

279,2

250,8

89,8

73,5

4,9

0,9

17,7

Total dépenses (+amort, dette)

2312,0

2041,1

2292,9

112,3.

0,8

363,4

165,4

45,5

Solde intégrant l’amort.

-206,4

81,1

105,5

130,1

151,1

-43,2

-4,2

9,7

Intérêt sur la dette

Source: Bcc sur base des données PTR du secteur public (DTO/Min. Finances)

Plan de trésorerie de la BCC au 17 août 2017 (en milliards de CDF) CUMUL ANNUEL FIN JUIN

AU 17 AOUT 2017

PROVAR en GRAM % MENSUELLE

EXECUTX TION D’EXEC. MENen % SUELLE

RUBRIQUES

2016

2017

ENCAISS.

84,217

114,864

36,4

19,189

7,234

37,7

DECAISS.

85,595

118,819

38,8

19,189

10,728

55,9

RESULTAT

-1,378

- 3,955

-187,1

-

-3,494 Banque Centrale du Congo.

Banque Centrale du Congo sur base des données PTR du secteur public (DTO/Ministère des Finances.

évolution des émissions monétaires en 2017 (En millions de CDF) Rubrique

Janvier

Février

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Cumu/An

Prévisions émissions

27655,95

72650,00

30000,00

99530,00

20000,00

90810,00

30000,00

102,56

370748,51

Emissions = (A)

25832,05

69932,90

26493,50

94119,00

25321,75

78548,30

24000,80

82565,00

426813,30

Destructions= (8)

1 41909,73

9765,00

6425,28

3317,50

1950,00

15817,00

4750,00

1625,00

85559,50

Emissions nettes (C= A+B)

16077,68

60167,90

20068,23

90801,50

23371,75

62731,30

19250,80

80940,00

341253,80

Recyclage

160496,29

104 025,46

154647,95

132307,11

133942,25

140137,70

192493,78

69435,54

1087486,08

dont au Siège

60 021,45

31715,79

55656,05

48672,46

38 198,74

46180,74

58 710,65

22857,59

362013,46

dont en provinces

100 474,84

72309,67

98991,91

83634,65

95743,51

93956,96

133783,13

46571,96

725472,62

Banque Centrale du Congo (*) : Seulement les versements des banques.

évolution du solde brut d’opinions en 2016 et 2017 Secteur

2016

2017

Janv

Fév

Mars

Avr

Mai

Juin

Juil

Moyenne

jan

Févr

Mars

Avr

Mai

Juin

Juil

Moyenne

Solde global

-4,9

-4,7

0,8

-2,8

-0,2

-9,4

-1,8

-3,3

-4,3

4,7

-2,1

4,8

-9,3

-3,8

-1,9

-3,0

Industriel manufacturières

8,6

5,3

2,0

3,3

3,9

3,6

11,2

5,4

-10,0

5,3

7,5

5,0

-34,0

-7,3

-6,9

-5,8

Electricité et Eau

49,1

39,5

33,3

48,0

25,8

38,1 30,6

37,8

31,7

31,7

39,5

26,7

30,7

12,8

27,,1

33,3

28,8

Industries extractive

-20.0

-11.7

3.1

2.0

4.1

0.5

-2.2

-3.5

-7.9

-11.7

2.9

13.2

-2.0

-2.1

6.3

-0.2

Construction

6,6

4,0

4,1

-36,5

-34,9

39,9

-25,0

-17,4

-22,6

4,0

-45,7

-29,2

-15,1

-27,5

-36,0

-24,6

Services

1,6

5,0

-41,7

-32,5

-20,2

19,2

-10,7

-16,8

-9,2

5,0

-57,3

-48,3

-49,0

-9,2

38,3

29,5

Source: BCC. Banque Centrale du Congo.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 12.

conjoncture économique |

Cours des produits miniers et énergétiques déc.15

déc.16

janv 17

févr 17

mars.17

avr 17

mai.17

juin 17

juil.17

03 août 17

10 aoùt 17

17 août 17

Pétroie (brent) $/baril

38,89

54,97

55,62

56,04

52,67

53,99

51,49

47,58

49,19

51,89

51,60

50,95

Variation annuelle(en%)

-31,66

16,57

1,19

1,95

-4,18

-1,78

-4,63

-7,59

3,38

5,49

-0,56

1,26

4628,00

5669,19

5706,68

5939,90

5824,52

5704,03

5597,73

5682,73

5957,64

6295,00

6463,00

6432,50

variation annuelle (en %)

21,73

4,90

0,66,

4,78

2,74

0,61

1,86

1,52

4,84

5,66

2,67

-0,47

Cobalt Londres $/tonne

22 569,34

29184,23

31336,54

38785,87

47523,75

54194,26

5897,79

60029,10

61547,36

61547,36

65121,41

65121,40

variation annuelle (en %)

26,87

1,60

7,37

32,90

62,84

85,70

8,83

1,78

2,53

2,53

5,81

0,00

1069,99

1151,47

1191,23

1232,45

1231,15

1269,85

1246,47

1261,98

1235,94

1235,94

1276,82

1287,61

9,46

-7,20

3,45

7,03

6,92

10,28

-1,84

1,24

-2,06

-2,06

1,12

0,85

Cuivre LME $ltm

Or New York $/o.t, Variation annuelle (en.%)

Source: Les échos.

Produits agricoles déc.15

déc16

janv17

févr 17

mars.17

avr.17

mai.17

juin.l7

juil.l7

3 août17

10 août17

17 août 17

Riz Chicago Cts/lb

11,12

9,57

9,68

9,44

9,65

9,89

10.45

11.27

11,89

12,39

12,25

12.12

variation annuelle (en%)

3,91

0,31

1,11

-1,38

0,80

3,30

5,66

7,85

5.50

4,21

-1,13

-1,06

BléChicago cts/bloisseau

472,63

398,78

423,06

437,61

428,06

420,33

430,68

453,89

523,77

485,00

468,75

440,75

variation annuelle (en %)

-6,77

.1,05

6,09

9,74

7,34

5,40

2,46

5,39

15,40

-7,40 1

-3,35 1

-5,97

135,65

122,96

132,72

135,73

135,21

136,18

136,23

136,84

139,40

133,64

131,34

128,86

-3,66

-3,13

7,94

10,39

9,97

10,75

0,04

0,45

1,87

-4,13

-1,72

-1,89

Mais Chicago $/tonne Ivariatianannuelle en%) Sources: Les échos.

Cours de change euro dollar janvier

février

mars

avril

mai

juin

juillet

août.

sept

Oct.

Nov.

31 déc 16

Taux moyen

2016

1,08

1,11

1,11

1,13

1,11

1,11

1,12

1,11

1,12

1,09

1,056

1,05

1,099

2017

1,07

1,06

1,069

1,09

1,11

1,14

1,14

1,17 Banque Centrale du Congo sur base des données de : https://forex.tradingsat.com/

évolution du PIB (en milliard de CDF constant) et de ses composantes selon l’approche par la valeur ajoutée BRANCHES D’ACTIVITES

2015

2016

Secteur primaire

4 564,2

4 603,7

Agriculture, foret, élevage, chas

1 780,0

Agriculture vivrière

fin mars 2017

2016

2017

Var en %

contrib en point

var en %

contrib en point

4 840,3

0,9%

0,37

5,1 %

2,1 4

1 838,0

1 889,5

3,3%

0,54

2,8%

0,47

1 699,1

1 751,8

1 806,0

3,1%

0,49

3,1%

0,49

1 673,6

1 724,8

1 777,7

3,1%

0,48

3,1%

0,48

rente

25,6

27,0

28,3

5,7%

0,01

4,7%

0,01

sylviculture

77,8

83,0

80,3

6,7%

0,05

-3,3%

-0,03

elevage, peche et chasse

3,1

3,2

3,3

3,0%

0,00

3,0%

0,00

Extraction

2 784,1

2 765,6

2 950,8

-0,7%

-0,17

6,7%

1,68

Secteur secondaire

l 672,8

1 713,4

1 724,8

2,4%

0,38

0,7%

0,10

Industries manufacturières

1 237,9

1 344,9

1 392,9

8,6%

0,99

3,6%

0,44

Industries alimentaires, boisson

1 044,7

1 142,1

1 174,2

9,3%

0,90

2,8%

0,29

Autres industries manufacturiè

193,1

202,7

218,8

5,0%

0,09

7,9%

0,15

Electricité, gaz, vapeur et eau

64,7

70,8

85,3

9,3%

0,06

20,5%

0,13

Bâtiment et travaux publics

370,2

297,7

246,6

- 1 9,6%

-0,67

-17,2%

-0,46

Secteur tertiaire

4232,9

4421,3

4509,1

4,5%

1,75

2,0%

0,79

Transports et Télécommurucatic

1 339,1

1 386,1

1 423,7

3,5%

0,44

2,7%

0,34

Transports

761,9

809,5

838,5

6,3%

0,44

3,6%

0,26

Télécommunications

577,2

576,6

585,2

-0,1%

-0,01

1,5%

0,08

1 569,0

1 669,7

1 700,9

6,4%

0,93

1,9%

0,28

Autres services horsadm. publi

997,4

1 028,1

1 053,2

3,1%

0,28

2,4%

0,23

Banques et aussurances

145,7

156,8

162,0

7,6%

0,10

3,3%

0,05

Autres services

851,7

871.3

891,2

2.3%

0.18

2,3%

0,18

Services d’administration publiq

397,1

412.5

408,8

3,9%

0,14

-0,9%

-0,03

Education

Il,4

11,8

12,2

4,2%

0,00

2,9%

0,00

santé

1,6

1,7

1,9

6,8%

0,00

6,8%

0,00

Autres services non marchand

384,1

398,9

394,8

3,9%

0,14

-1,0%

-0,04

SIFIM

-69,7

-75,0

-77,5

7,6%

-0,05

3,3%

-0,02

10469,8

10738,3

II 074,2

2,6%

2,49

3,1% -

3,04

321,1

311,5

314,4

-3,0%

-0,09

0,9%

0,03

10790,9

11 049,8

11 388,6

2,4%

2,4

3,1%

3,1

Commerce

PIB au prix de basé’ Taxes sur les produits PIB aux prix constants du

Commission des études Statistiques et des Comptes Nationaux (CESCN) LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 13.

conjoncture économique | Base monétaire (en millions de CDF) EN MILLIONS DE CDF (AU TAUX COURANT)

Dec 16

Jan 17

mars 17

juin 17

juil 17

août 17

ECART

Prov

Prov

Prov

Prov

Prov au 17

Avoirs extérieurs nets

-446794

-527045

-631298

-712052

-811711

-767871

-321077

Avoirs intérieurs nets

2066661

2065422

2290208

2500051

2491 555

2473 559

406898

Crédits intérieurs

765594

738285

829916

1003384

919614

907162

141568

Crédit net à l’Etat

406878

370799

377 039

482804

291 235

311336

-95542

Dépots de l’Etat

82507

111932

106920

113 954

127 329

121882

39375

Créances sur l’Etat; y compris déficit BCC

489385

482731

483959

596758

418563

433218

-56167

Créances sur les BCM

346808

356222

435374

507339

614074

580835

234027

Dont Refinancement

3 003

2 657

28 137

52 559

58794

56828

53 826

Comptes RME

343805

353565

407 Z37

454780

555280

524007

180 202

Créances sur le secteur prive

11 907

11 264

17 503

13 240

14 305

14 990

3 083

Autres postes nets

1 301067

1327138

1460292

1496667

1 571 941

1 566397

265330

Encours Bons BCC

8500

10500

3036

4 037

4037

1 545

-6955

Base monétaire

1 619867

1 538 378

1 658 910

1 787999

1 679844

1 705 688

85821

Base monétaire (sens strict)

1 610716

1 531 193

1648776

1773448

1 662215

1687730

77013

Circulation fiduciaire

1 153 301

1 121 818

1 173 7Z9

1 271 954

1 256 027

1 251 976

98 675

Hors système bancaire

107Z177

1024056

1073426

1164492

1155014

1150963

78785

En banque

81124

97762

100 304

107462

101013

101013

19890

Dépôts des banques créances de monnaie

438823

396 123

470 695

487819

393745

426375

-12448

6340

-57822

-13 90r

-32417

-136668

-47035

-53375

432 483

453 945

484 596

520 236

530 413

473 411

40928

dépôts des entreprises publiques

2 274

2424

2 528

4 006

3422

3 382

1 108

Dépôts du secteur privé

16318

la 828

1825

9670

9 021

5996

-10322

Dépôts en devises

5 067

2809

5422

9063

11 414

12018

6951

provisions pour importations

4 084

4376

4111

3 487

6 215

5940

1857

Avoirs excédentaires Niveau de Réserves notifié aux banques

Banque Centrale du Congo.

Projection de la croissance du PIB suivant l‘approche par la demande (en milliards de CDF au prix de 2005 sauf indication contraire) PIB Emplois à prix constants de 2005

2015

2016

mars 2017

Demande intérieure

12556,8

12664,3

Consommation

9635,9

Publique

2016

Facteurs autonomes de la liquidité bancaire en 2017 (Flux en milliards de CDF) Programmation

Réalisation flux

août-17

17-août-17

1. Facteurs autonomes (hors circul fiduc)

121,3

25,0

-96,2

fin mars 2017

Ecart

Variation en %

Contrib.

En pts

Variation en %

Contrib en

12846,1

0,9%

1,00

1,4%

1,64

9753,5

9940,6

1,2%

1,09

1,9%

1,69

1346,2

1263,5

1255,9

-6,1%

-0,77

-0,6%

-0,07

Privée

8289,7

8490,0

8684,7

2,4%

1,86

2,3%

1,76

a) AEN

-82 5

-321,1

-238,6

Investissements bruts

2920,9

2910,8

2905,5

-0,3%

-0,09

-0,2%

-0,05

b) AIN

203,8

346,1

142,3

FBCF

2920,9

2910,8

2905,5

-0,3%

-0,09

-0,2%

-0,05

Crédits Intérieur.

251,5

87,7

-163,8

Publique

457,2

425,5

371,5

-6,9%

-0,29

-12,7%

-0,49

CNE

211,5

-95,5

-307,1

Privée

2463,7

2485,4

2534,0

0,9%

0,20

2,0%

0,44

Variation des stocks

0,0

0,0

0,0

-

0,00

-

0,00

Créance sur BCMJ RME).

9,0

180,2

171,2

Demande extérieur nette

-1765,9

-1614,5

-1457,5

-8,6%

1,40

-9,7%

1,42

31,0

3,1

-27,9

Exportations de biens et service

Créances sur le secteur privé

3028,3

3001,8

3203,3

-0,9%

-0,25

6,7%

1,82

APN hors Bons BCC

47,7

258,4

306,1

Exportations des biens

2969,2

2953,3

3143,2

-0,5%

-0,15

6,4%

1,72

Produits miniers

2574,9

2557,8

2729,0

-0,7%

-0,16

6,7%

1,55

Autres produits

394,3

395,5

414,2

0,3%

0,01

4,7%

0,17

Exportations des services

59,1

48,5

60,2

-18,0%

-0,10

24,1%

0,11

Importations de biens et service

4794,2

4616,3

4660,9

-3,7%

-1,65

1,0%

0,40

Importations des biens

Programmation

Réalisation flux

4028,2

3735,5

3677,2

-7,3%

-2,71

-1,6%

-0,53

août-17

17 août-17

Consommations

814,9

1006,2

1006,4

23,5%

1,77

0,0%

0,00

32,1

-19,9

- 52,0

Equipements

1685,8

1715,5

1712,3

1,8%

0,27

-0,2%

-0,03

2. Facteurs institutionnels

Intermédiaires

1527,4

j013,9

958,5

-33,6%

-4,76

-5,5%

-0,50

56,5

-7,0

-63,5

Importations des services

a)Encours Bons BCC

766,1

880,8

983,6

15,0%

1,06

11,7%

0,93

31,9

40,9

9,0

10790,88

11049,8

11388,6

2,4%

2,4

3,1%

3,1

b) Réserves Obligatoires C) Encours refinancement

56,3

53,8

-2,5

PIB (Emplois)

Commission des études Statistiques et des Comptes Nationaux (CESCN)

Facteurs institutionnels de la liquidité bancaire en 2017 (Flux en milliards de CDF)

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 14.

Ecart

vie |

L’incroyable photo d’un bébé né dans son sac amniotique Mais la jeune femme et son compagnon ne sont pas au bout de leurs surprises: une fois le bébé expulsé, ils se rendent compte que l’enfant est toujours dans son sac amniotique. Heureusement, ils arrivent très vite à l’hôpital

où le nouveau-né est pris en charge.

Ce type d’accouchement est rare: on en compte environ un sur 80.000 dans le monde, surtout chez les femmes qui accouchent par césarienne. Consciente de la rareté de son

accouchement, Raelin décide alors de le partager sur les réseaux sociaux.

Aujourd’hui, le bébé né prématuré a repris du poil de la bête, il pèse près de 2 kilos. Et toute la petite famille est très heureuse!

L’âge limite de vie d’un homme est connu D

L’enfant né à seulement 29 semaines de grossesse, ce qui fait de lui un bébé prématuré. dr.

Â

mes sensibles s’abstenir.

C’est une photo à la fois émouvante et choquante qu’a partagé une jeune maman sur son compte Instagram.

On peut y voir son bébé prématuré, à qui elle a donné naissance dans une voi-

ture (premier miracle) et surtout… en le conservant dans son sac amniotique. Les bébés dits «coiffés» représentent seulement un accouchement sur 80.000 dans le monde.

C’est un véritable bébé miracle que cette jeune femme a mis au monde. Son enfant est né à seulement 29 semaines de grossesse, ce qui fait

de lui un bébé prématuré. Mais c’est la manière dont Raelin Scurry lui a donné naissance qui est absolument incroyable.

Alors que la jeune femme - déjà maman d’une petite fille - vit une grossesse sans encombres, elle ressent tout à coup de violentes contractions. Inquiète, elle décide alors avec son compagnon de

se rendre aux urgences. Sur le trajet, la douleur s’intensifie, jusqu’à devenir insoutenable. Ils décident alors de prévenir les secours, sauf qu’au moment d’enlever sa culotte, Raelin a la surprise d’apercevoir… la tête de son bébé entre ses jambes ! Pas le choix, elle est contrainte d’accoucher dans la voiture.

es chercheurs néerlandais ont affirmé jeudi 31 août 2017 avoir fixé le «plafond de verre» de la durée de vie humaine à 115,7 ans pour les femmes et à 114,1 ans pour les hommes, malgré l’augmentation de l’espérance de vie. statisticiens des Universités de Tilburg (sud) et de Rotterdam ont exploré des données qui s’étendent sur les trois dernières décennies de quelque 75.000 Néerlandais dont l’âge exact au moment du décès a été enregistré, a expliqué le professeur John Einmahl, l’un des trois scientifiques qui ont réalisé cette étude.

«En moyenne, on vit plus longtemps, mais les plus âgés d’entre nous ne sont pas devenus plus âgés au cours des trente dernières années», a dit John

Einmahl à l’Afp. «Nous avons incontestablement affaire à un mur. Evidemment, l’espérance de vie* à augmenté», poursuit-il, soulignant que le nombre des personnes ayant atteint 95 ans aux Pays-Bas avait quasiment triplé. «Néanmoins, le plafond en lui-même n’a pas changé», conclut-il.

Il serait fixé à 115,7 ans pour les femmes et à 114,1 ans pour les hommes. (L’espérance de vie est la durée de vie moyenne que les individus d’un groupe d’âges peuvent s’attendre à avoir. Il s’agit d’une mesure du bien-être de la société). Les résultats de l’étude néerlandaise viennent compléter ceux de chercheurs basés aux états-Unis qui avaient déterminé un plafond similaire l’an dernier, ajoutant cependant que les individus n’atteignaient plus

des âges extrêmes comme avant. John Einmahl et ses collègues ont contesté cette dernière affirmation, observant que leurs conclusions ne montraient quasiment aucune fluctuation de la durée de vie maximale. Cependant, a ajouté le professeur, certaines personnes font fi de la norme, comme la Française Jeanne Calment, l’être humain ayant vécu le plus longtemps parmi les personnes dont la date de naissance a été certifiée. Elle est morte en 1997 à l’âge de 122 ans et 164 jours. Les conclusions de ces recherches devraient être soumises pour une publication «au cours du mois prochain environ», selon le professeur. Cela permettra d’observer de plus près leurs méthodes de calcul.

la salle des Urgences de l’Hôpital général de référence de Kinshasa, malades abandonnés à leur triste sort, c’est l’image que présentent les hôpitaux de l’Etat. Une grève sèche, sans ser-

vice minimum. Une situation qui fait les affaires des centres et structures de santé privés, propriétés des mêmes médecins en grève. Ceux qui prestent dans des hôpitaux publics.

Engloutie par Harvey Médecins en grève?

E

n grève depuis le 22 juillet 2017, les médecins congolais viennent de radicaliser leur mouvement.

Gros cadenas devant

R

etour à la vie normale à Houston, frappée par Harvey: rétablissement du courant, reprise des réseaux de transport en commun, vastes

opérations de nettoyage en cours.

L’Agence fédérale des situations d’urgence (FEMA) a secouru plus de 4.500 sinistrés et 200 animaux fami-

liers. Le retour à la normale prendra des années, a averti Greg Abbott, le gouverneur républicain du Texas. «Les gens doivent comprendre que ce n’est pas un

projet à court terme.

Cela va être un programme sur des années pour que le Texas puisse émerger de cette catastrophe», a prévenu l’élu.

K N’S www.kinsonline.net

2 0 1 7

www.kinsonline.net

Même choix éditorial que son frère aîné. Même rigueur.

Sorti de la cuisse de Jupiter.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 15.

véhicules d’exception |

Ferrari Portofino 2017 remplace la California T à Francfort

S

uccédant à la California T et star du prochain salon automobile de Francfort 2017, l’entrée de gamme Ferrari reste un coupé-cabriolet mais opte pour un patronyme inédit, Portofino, un dessin plus sportif, ainsi qu’un V8 turbo porté à 600 ch.

Oui, cela devient compliqué géographiquement parlant chez Ferrari. Baptisée California en référence à l’état américain à son lancement en 2008 (puis California T en 2014), le coupé-cabriolet 2+2 est revu en profondeur jusqu’au nom évoquant désormais le célèbre village du nord de l’Italie. Évolutions en douceur.

Ultime modèle de l’ère Pininfarina (dessiné par Ken Okuyama), la California T cède sa place à une version plus sportive esthétiquement parlant. Le faciès puissant rappelle la GTC4 Lusso, et la poupe celle de 488 GTB. Quasiment identique à celui de la GTC4 Lusso, à quelques détails près, l’intérieur évolue aussi sensiblement. La Portofino adopte une planche de bord raffinée, un grand écran central tactile de 10,2 pouces ainsi que des sièges remodelés et pourvus de 18 réglages.

Plus moderne.

600 ch dans le vent Sous le capot, le moteur V8 turbo de 3,9 litres de cylindrée est reconduit mais sa puissance grimpe de 560 à 600 ch. Si le couple reste quasiidentique (760 Nm au lieu de 755), les ingénieurs ont joué la carte de la disponibilité à bas régime puisqu’il est obtenu à 3 000 tr/min contre 4 750 auparavant. A l’occasion, le moteur a été retravaillé (nouveaux pistons et admission) et le logiciel de gestion optimisé.

Malgré les 40 chevaux supplémentaires, les performances ne progressent que légèrement : le 0 à 100 km/h étant exécuté en 3,5 s (vs 3,6) et la vitesse de pointe dépassant les 320 km/h (vs 316). Par contre, la consommation moyenne baisse

L’entrée de gamme Ferrari au salon automobile de Francfort 2017 reste un coupé-cabriolet mais opte pour un patronyme inédit, Portofino, un dessin plus sportif, ainsi qu’un V8 turbo porté à 600 ch. droits réservés. de 11,7 à 10,5 l/100 km, pour des rejets de CO2 abaissés de 251 à 245 g/km.

Plus puissant coupécabriolet 2+2, la Fer-

rari Portofino affiche 600 chevaux grâce à son V8 turbo.

L’agrément de conduite de la Portofino se révèlera

supérieur à en croire Ferrari, annonçant un échappement à la sonorité revue, un déflecteur réduisant de 30 % les turbulen-

ces d’air dans l’habitacle, une direction assistée électriquement (et non plus hydrauliquement), et des suspensions plus

souples réduisant le roulis. La première mondiale de la Ferrari Portofino est prévue pour le Salon de Francfort le 12

septembre prochain.

Aucune date de lancement n’est connue, ni de prix. La California T était facturée 188.353 euros.

Le Salon de Francfort fait plus de l’informatique que de l’expo voitures

U

ne dizaine de marques automobiles ont choisi de bouder le salon automobile de Francfort. sans Alfa Romeo, DS, Fiat, Jeep, Mitsubishi, Nissan, Peugeot ou encore Volvo. Une belle brochette, qui cumule environ 20 % des ventes sur le Vieux Continent !

Les raisons, multiples, sont désormais bien connues car répétées depuis plusieurs shows.

La principale est financière, la participation à un tel événement n’étant plus jugée rentable par certaines marques. L’argent économisé est investi dans d’autres formes de communication, plus intéressantes, notam-

ment le digital. Il y a aussi la volonté de limiter les salons (pour l’Europe Volvo se concentre sur Genève depuis 3 ans) et d’éviter ceux qui n’offrent pas de bons débouchés (Peugeot est conscient que le marché allemand n’est pas déterminant pour lui et laisse la place à Opel, désormais intégré à PSA). Cette année, celui-ci se tourne d’ailleurs un peu plus vers l’informatique avec la réception de grands noms de la Silicon Valley, dont Google, Facebook, SAP et Qualcomm qui prévoient des conférences de presse.

Mais pourquoi, au juste?

Cette année, le salon de Francfort est dans une phase

transitoire. La 67e édition est marquée par l’absence d’une dizaine de constructeurs, dont certains grands noms comme Peugeot ou Nissan qui ont choisi de zapper l’évènement allemand pour diverses raisons. L’organisation de l’IAA (le nom du salon de Francfort) a malgré tout trouvé des solutions pour convertir une partie de l’activité de ce salon vers un autre domaine: le numérique, et plus particulièrement l’informatique.

L’une des femmes les plus puissantes au monde, Sheryl Sandberg, directrices des opérations de Facebook, donnera en effet le départ officiel des festivités aux côtés de la chancelière Angela Merkel, tout un symbole. Le grand patron

de Qualcomm, spécialiste des communications sans fil et grand acteur dans le monde automobile donnera une conférence inédite, dans laquelle il expliquera très certainement la place de plus en plus importante des grandes entreprises du secteur de l’informatique, de l’électronique et des communications dans nos chères voitures.

IBM, Google, Kaspersky ou encore SAP (grand leader mondial des systèmes informatiques de gestion pour les entreprises) seront aussi de la partie, avec des stands et des conférences.

Pourquoi Google et Facebook dans un salon automobile?

Et pourquoi pas!

Nous aurions pu nous poser la même

question dans le sens inverse: pourquoi retrouver des marques automobiles au salon de l’électronique de Las Vegas (CES)?

La réponse est simple. Les deux mondes ont des intérêts mutuels. Google, Facebook ou Qualcomm voient l’automobile comme un énorme marché de développement avec les systèmes multimédias embarqués et la conduite autonome, qui amorcera la démocratisation des communications entre véhicules.

Assez paradoxalement, ce sont surtout les géants informatiques qui y ont à gagner, bien plus, en tout cas, que les constructeurs.

De nombreuses marques résistent et continuent de développer en interne

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 16.

leurs propres interfaces embarquées, notamment pour le multimédia. Mais il faut bien le reconnaître (nous le constatons souvent en essai), ce n’est pas leur spécialité, et il est fréquent que ces systèmes sur écrans tactiles soient peu réactif ou bien pas franchement intuitifs.

Entre le salon de Paris qui se tourne vers la mobilité verte et les motos, et Francfort qui ouvre ses portes à l’électronique et à l’informatique, le salon de Genève passerait presque pour un «dinosaure» exclusivement réservé à l’automobile. Ce pourrait en tout cas bien être, très rapidement, la dernière mecque européenne en la matière.

Mettre les gaz en période d’incertitude

C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le P.A refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft.

Le Parti Pour l’Action (P.A).

Le parti du Crabe.

à Dunda, dans Kitoy, sur nos terres bénies de Masi-Manimba, rivière LuYE.

Lors du deuxième tour de la Présidentielle, Des villages entiers se vident et risquent la noyade pour aller saluer «Bakala ya Ngolo» visible sur l’autre rive. un suiveur photojournaliste de Antenne A TV immortalise la scène. le soft.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 17.

côté rose |

Les clés pour les amener au plaisir

C

omment les aider?

Comment les y amener?

Elles le disent ellesmêmes dans une étude... scientifique qui révèle les stimulations qui mènent les femmes à l’orgasme. Conduite sur plus de 1.000 Américaines, ces résultats mettent en lumière leurs préférences.

Publiée en juillet 2017, cette étude a été conduite par des chercheurs de l’Université de l’Indiana en partenariat avec OMGYes, un outil d’apprentissage interactif en ligne sur le plaisir féminin.

Elle repose sur une enquête mise en ligne en 2015, qui a permis de récolter l’avis de 1 055 femmes américaines principalement hétérosexuelles (91%) âgées de 18 à 94 ans.

Plus de la moitié des répondantes étaient mariées et 65% identifiées comme caucasiennes.

De nombreuses questions étaient abordées autour du plaisir féminin, dont les préférences et les comportements sexuels, la qualité et la fréquence des orgasmes…

Les résultats généraux soulignent que: w 18,4 % des femmes rapportent que les rapports sexuels sont suffisants pour atteindre l’orgasme; w 36,6 % femmes ont déclaré avoir besoin d’une stimulation clitoridienne afin d’avoir un orgasme lors d’un rapport sexuel; w 36 % déclarent que, même si elles n’ont pas besoin d’une stimulation clitoridienne, leur orgasme est «meilleur» si leur clitoris est stimulé pendant les rapports sexuels.

Clitoris: les stimulations préférées des femmes.

Plus en détails, l’enquête a voulu identifier les types de touchers génitaux et de stimulations que les femmes préfèrent.

Des résultats issus cette fois de 1.000 chats vidéo informels menés par OMGYes entre 2014 et 2015.

Les sujets abordés étaient très précis: quelle force de pression préférezvous? (toucher léger ou plus dur);

Dans une étude scientifique, 1.000 Américaines révèlent elles-mêmes les techniques qui les mènent à l’orgasme. droits réservés.

Quelle forme ou type de mouvement préférez-vous? (droite-gauche, haut et bas, en diagonal, en cercle, en ovales hautes, ovales larges, pression en un seul endroit, pulsations rapides en un point…); Où préférez-vous être touché sur votre

vagin? («directement sur le clitoris, sur la peau autour du clitoris, pas de contact direct sur le clitoris directement, brossage occasionnel du clitoris, mais sans pression», etc.); Et enfin, quelle contact préférez-vous ? (doigts, mains, bouche, etc.).

Résultats: w Deux tiers des femmes préfèrent une stimulation directe du clitoris lors des rapports, la plupart précisant qu’elles aiment aussi la stimulation juste autour; w 63 % des femmes ont dit préférer les mouvements de

haut en bas et 51 % les mouvements circulaires; w 41 % préféraient un seul type de stimulation plutôt que plusieurs; w La plupart des femmes préfèrent une pression légère ou moyenne; w 16 % ont indiqué qu’elles aimaient

tous les types de pression pendant la stimulation.

Les résultats démontrent des préférences très différentes d’une femme à l’autre mais aussi que si certains types de toucher ou de stimulation sont plus souvent appréciés que

d’autres, la plupart des femmes ont une préférence pour un nombre restreint de techniques, soulignant l’importance d’une bonne communication avec le partenaire sur le plaisir sexuel.

Alors, sans attendre, allons-y à l’essai.

C’est pas cadeau si cela dure plus de 4 heures

ieux vaut l’avoir M en fantasme qu’en réalité! La

mésaventure fut ainsi baptisée en référence au dieu Priape, fils de la déesse de l’Amour, Aphrodite, né avec un membre viril disproportionné.

Cela ne fut pas un atout car le dieu fut rejeté par sa mère et ne connut ni plaisir ni fécondité. Même si le priapisme symbolise une sorte de summum de la virilité, subir ainsi une érection prolongée non voulue n’est pas agréable et peut même s’avérer inquiétant.

1. Est-ce fréquent?

Heureusement non.

Entre 2007 et 2008 sur tout le territoire des états-Unis, 4.175 signalements ont été recensés dans les services d’urgence, soit 6,5 cas pour 100.000 habitants.

La fréquence n’est pas supérieure en Europe et est plutôt en régression, car chez nous cet effet secondaire résultait le plus souvent d’injections

intracaverneuses d’un produit contre la dysfonction érectile trop dosé, un traitement moins utilisé aujourd’hui.

2. La cause?

Le phénomène peut être lié à une maladie entraînant des troubles de la circulation sanguine (formation d’un caillot par exemple).

La drépanocytose, une affection génétique touchant les globules rouges surtout présente en Afrique et autour de la Méditerranée, y prédispose. En cause aussi, la leucémie et certains cancers. Le problème peut aussi être dû à la prise de cocaïne ou de certains médicaments, comme la papavérine, les injections intracaverneuses (en cas d’insuffisance érectile), des antidépresseurs (trazodone). Autres responsables majeurs: les anneaux péniens trop serrés.

Enfin, le priapisme peut résulter de traumatismes périnéaux et

concerner alors également des enfants, à la suite d’un choc avec la barre de la bicyclette ou en chevauchant une rampe, par exemple. Et, une fois sur trois au moins, l’origine n’est pas identifiée. Peut-être le priapisme apparaîtil après un stress ou une stimulation sexuelle prolongée susceptible de provoquer comme un emballement local?

3. Faut-il le soigner?

Les médecins ont coutume de distinguer deux priapismes différents: w Le priapisme à bas débit, qui est le plus courant et le plus urgent.

Conséquence d’un caillot dans la verge, d’une anomalie du retour veineux, d’une compression mécanique ou de la prise de médicament, il survient lors des relations sexuelles ou des érections nocturnes et devient rapidement douloureux, car il provoque une asphyxie des fibres

musculaires des corps caverneux. w Le priapisme à haut débit, qui résulte d’un traumatisme périnéal occasionnant une fuite du sang artériel. Il s’annonce a priori moins grave, car c’est du sang oxygéné qui emplit le pénis. Mais il peut aussi s’avérer plus dangereux car, comme il est non douloureux, on risque de ne pas s’en inquiéter à temps.

Dans tous les cas, si tout n’est pas rentré dans l’ordre au bout de quatre heures, il devient indispensable de consulter un médecin sans tarder.

4. Que faire?

Durant les premières heures, on peut essayer de le faire passer soimême. Comment?

En répétant les éjaculations, en courant ou en marchant rapidement (pour créer un appel du sang qui vide le pénis). On peut aussi, banalement, arroser la verge à la douche froide ou lui appliquer des glaçons

dans un linge.

Au-delà de quatre heures, des lésions définitives risquent de s’installer, sources de dysfonction érectile à long terme.

Un diagnostic plus précis devient alors précieux, grâce à une petite ponction qui analyse les gaz du sang pour voir s’il est, ou non, oxygéné.

Si oui, l’intervention est moins urgente et le médecin administre d’abord des médicaments alphastimulants, pris par voie orale ou en injections locales. D’où une vasoconstriction des corps caverneux.

Au bout de 24 h, si cela ne suffit pas, le médecin peut pratiquer une ponction afin de retirer du sang avec une seringue. En dernier recours, le cas ressort à un spécialiste, chirurgien et urologue, qui va créer un shunt (c’està-dire une dérivation) pour dérouter le sang depuis les corps caverneux vers le gland, constitué de

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 18.

tissu spongieux, ce qui évacue la pression en excès. En cas de haut débit lié à un traumatisme, le médecin créera à l’inverse une sorte de bouchon (par compression ou ligature) afin de colmater la fuite.

5. Des récidives?

Pas lorsqu’il s’agit d’un accident isolé ou de circonstances qui ne se reproduisent pas. Mais il existe des priapismes intermittents.

Certains hommes semblent y être prédisposés: ils présentent des érections prolongées douloureuses qui les réveillent la nuit, puis disparaissent la journée. Cependant, lorsqu’elles ne redescendent pas dans la journée et demeurent inconfortables, il faut consulter. Car le risque existe toujours de voir le tissu caverneux détruit, ce qui entraîne une dysfonction érectile ne pouvant plus être réparée sans prothèse.

glamour |

Serena sait qu’avec sa grossesse, elle est encore plus belle, elle l’exhibe

S

elon la presse américaine, la championne du monde de tennis Serena Williams aurait accouché vendredi 1er septembre soir d’une petite fille de 2 kg 800 dans une clinique de Floride.

Le bébé et sa maman se porteraient bien.

Selon l’antenne locale de la chaîne de télévision américaine CBS, la sportive de 36 ans aurait été admise à la clinique St Mary’s de West Palm Beach en Floride, où un étage entier lui avait été réservé, dès mercredi. La grossesse de celle qui a remporté 39 titres du grand chelem a fait couler beaucoup d’encre: de déclarations indélicates en sublime séance photo pour le magazine Vanity Fair. bientôt le mariage.

Serena Williams s’apprête à épouser son compagnon, l’un des fondateurs du site Reddit Alexis Ohanian qu’elle a rencontré à Rome en 2015, dès la fin de l’année lors d’une célébration qui réunira célébrités et milliardaires.

Si la famille n’a pas encore officiellement confirmé la bonne nouvelle, la sœur de Serena Williams, la

tenniswoman Venus Williams, interrogée juste avant un match n’aurait pas pu contenir sa joie: «Je suis super contente, bien sûr, je ne peux pas l’exprimer avec des mots» avant de se refuser à plus de commentaires sur la question. Les médias américains en sont sûrs: c’est bien une petite fille de 2 kg 800 en pleine forme, mais dont on ignore encore le prénom, qui est venu agrandir la famille WilliamsOhanian. Diverses célébrités, de Beyonce à Rafael Nadal, ont d’ores et déjà félicité Serena Williams sur les réseaux sociaux.

Serena Williams a tout gagné sur les cours de tennis. à 16 ans, elle participait déjà à l’Open d’Australie. Mais aujourd’hui, la championne s’apprête à être une maman, une vraie.

Mais bien qu’admirée par ses fans pour sa technique, la sportive a reçu des critiques sur les réseaux sociaux concernant sa grossesse….

Serena Williams est une femme heureuse. à 35 ans, la superstar du tennis qui a remporté quelques 72 titres dans sa carrière est une femme amoureuse et bientôt une maman. Elle est

une fois de plus apparue en une d’un magazine, le ventre rond et bien enceinte! Une future maman sublime et fière de partager son heureux événement avec le monde entier.

Il paraît qu’être enceinte fait ressortir l’ultime beauté qui se cache en nous.

Peu de place aux doutes quand on

voit le résultat sur les personnalités peu frileuses de partager l’avancée de leur grossesse avec la planète.

Un glow plus brillant, des cheveux plus forts, un sourire permanent… en une des magazines.

Ce n’est sûrement pas la tennis woman la plus connue du

monde qui dira le contraire.

Depuis qu’elle a appris son état de grossesse Serena Williams ne peut s’empêcher de partager sa joie avec la terre entière. On a déjà pu l’admirer en couverture du célèbre magazine Vanity Fair américain.

Totalement nue, les cheveux au vent, l’athlète

posait de profil mettant en avant son petit ventre.

Une couverture qui avait fait parler d’elle tant elle était réussie.

Il faut croire que Serena Williams y a pris goût puisqu’elle récidive avec la une du magazine australien Stellar.

Habillée d’une brassière grise et d’une veste de soie rose, c’est encore son ventre qui est mis en avant ici. Fini le perpétuel rappel du talent de la tennis woman, désormais c’est la future maman qui attire. Les cheveux lissés, encore une fois au vent, le regard ourlé de cils de

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1407 | PAGE 19.

biche est heureux et confiant, la bouche nude et le teint parfait, la belle Serena Williams répond ainsi fièrement à ses détracteurs qui lui reprochent d’exhiber une partie intime de sa vie.

Elle confie lors de l’interview accordée à cette séance que son plus grand défi est à venir et que donner naissance la rendra très certainement plus forte.

Les déclarations de la sportive qui a organisé il y a peu une «baby shower» ont fait bondir les internautes.

«J’ai beaucoup de respect pour

les femmes qui donnent la vie.

Je vais devenir une vraie femme maintenant non?

Ce sera quelque chose d’incroyable et d’impressionnant», a-telle déclaré dans une interview au magazine Herald Sun’s Stellar.

Une déclaration qui a fait exploser les lectrices. La raison d’un tel déchaînement? La maladresse de la future maman.

«Quel commentaire ridicule. Je ne suis pas moins une femme parce que je n’ai pas d’enfants», a répondu une internaute choquée sur Twitter.

interna t i o n a l

www.lesoftonline.net

www.lesoft.be

since 1989

Mais où donc étaient passés Mbeki et Kerry?

I

l y a sans aucun doute un premier commentaire à faire après la décision de la Cour suprême du Kenya d’annuler la Présidentielle du 8 août. Si celle-ci a bénéficié de la présence d’observateurs - et non des moindres, des équipes conduites par l’ancien président Sud-africain Thabo Mbeki et par l’ancien secrétaire d’état américain, le démocrate John Kerry (administration du président Obama dont le père est originaire de ce pays) notamment, où donc étaient-ils quand ces irrégularités étaient commises? Les ont-ils constatés? Si oui, pourquoi ne les ontils pas dénoncés? Si non, qu’étaient-ils allés faire au Kenya?

Du tourisme dans un pays réputé pour ses infrastructures touristiques, eux qui ont unanimement salué ces scrutins?

On peut féliciter l’indépendance des juges

Corée du Nord, Trump en colère

A

lors que les sanctions onusiennes se sont avérées inefficaces à freiner les ambitions nucléaires de la Corée du Nord, Donald Trump envisage de recourir à des sanctions unilatérales.

Pékin est plus que jamais dans le collimateur des ÉtatsUnis.

Le président américain a affirmé dimanche qu’il envisageait d’arrêter «tous les échanges commerciaux» avec «tout pays faisant des affaires avec la Corée du Nord», a-til indiqué dans un tweet dans lequel il s’abstient toutefois de nommer la Chine, principal allié et soutien économique de Pyongyang, et destinataire de quelque 90% des exportations nord-coréennes.

Ci haut Uhuru Kenyatta (à g.) et Raila Odinga (à dr), celui-ci ne s’est d’ailleurs pas privé de parader dans les rues de la capitale, entouré de partisans. Ci, bas, épaules rentrées, traits creusés, le président du pays traite les juges d’«escrocs». droits réservés.

kenyans après ce coup de tonnerre qui montrent leur niveau d’indépendance, mais il faut dénoncer l’incurie des observateurs étrangers qui ont dépensé de l’argent public sans faire le travail. On peut s’en prendre aux dictatures africaines. On peut lancer des éloges sur tel ou tel régime, on retient de ces juges kenyans qu’ils ont adressé, par leur décision de ce vendredi 1er septembre, un cinglant camouflet à ces Occidentaux et à leur modèle et dire que, finalement, leurs annonces ne sont pas forcément si indépendantes qu’ils le disent... On le savait, on le soupçonnait. Là, on a une démonstration en temps réel...

Les épaules rentrées, les traits creusés, le président du pays Uhuru Kenyatta avait, en cet après-midi du 1er septembre, la mine de très mauvais jours.

«Personnellement, je suis en désaccord avec cette décision, mais je la respecte»,

a articulé péniblement le chef de l’état dans une allocution télévisée. «Nous ne sommes pas en guerre avec nos frères et nos sœurs (…)

Paix. Amani», a-t-il répété, en anglais et en kiswahili. Comme pour mieux s’en convaincre. diplomate dépité.

Mais le sourire forcé et le ton faussement apaisé n’ont su cacher totalement sa colère.

Car jamais dirigeant africain n’avait subi une telle humiliation. Sur le continent, c’est la première fois qu’une cour de justice annule l’élection d’un chef de l’état. La victoire du président sortant a été décrite comme «invalide, nulle et non avenue» par le président de la Cour, David Maraga.

Un verdict implacable, forçant le pouvoir à organiser un nouveau scrutin sous soixante jours.

Samedi 2 septembre, le président kényan a critiqué la Cour suprême. Les juges de

la Cour suprême ont «décidé qu’ils avaient plus de pouvoirs que plus de 15 millions de Kényans qui ont fait la queue pour voter. Cela ne peut pas durer, et nous nous pencherons sur ce problème, après les élections. Il y a un problème et nous devons le régler», a mis en garde M. Kenyatta, s’adressant à des représentants de son parti réunis au palais présidentiel. Le bâtonnier de l’Ordre des avocats du Kenya, Isaac Okero, a qualifié ces déclarations de «menaçantes» et «inappropriées».

Le président a exclu tout remaniement de la Commission électorale (IEBC), épinglée par la Cour suprême pour sa gestion des élections et dans laquelle l’opposition a dit avoir perdu toute confiance. «Que l’IEBC fasse son boulot, qu’elle annonce la date de l’élection, et rendez-vous aux urnes!». Le nouveau scrutin doit avoir lieu d’ici au 31 octobre.

Tout devait pourtant

être donné à Kenyatta, ce président en col blanc, homme le plus riche du pays et fils du père de la nation, Jomo Kenyatta, premier président du pays (1964-1978). Il avait remporté haut la main la présidentielle du 8 août, avec 54,27 % des voix - soit plus d’1,4 million de voix d’avance - contre son adversaire, l’opposant Raila Odinga, 72 ans, qui avait obtenu 44,74 % des suffrages pour sa quatrième et dernière campagne présidentielle. Depuis trois semaines, Kenyatta pavanait. Il se voyait déjà leader incontesté et démocratique de l’Afrique centrale orientale. Le retournement de situation a pris de court tout Nairobi. La décision de l’opposition, le 18 août, de saisir les tribunaux pour contester le résultat de l’élection, sonnait comme un renoncement. «hyènes».

«On n’a rien vu venir, on n’a aucun plan, on

est un peu perdu…», avoue ainsi, dépité, un diplomate en poste au Kenya. Mais ce vendredi, les rôles se sont brutalement inversés. Et le président, amer, pouvait bien ronchonner devant ses partisans, dans un rassemblement improvisé au cours de l’après-midi, pestant contre les juges «escrocs» de la Cour suprême.

Le 1er septembre était le jour d’Odinga. Celui-ci ne s’est d’ailleurs pas privé de parader dans les rues de la capitale, entouré de partisans exaltés, portant à la main branche d’arbre ou orange sucrée – son fruit fétiche.

«Un nouveau Kenya est né!», a lancé Raila Odinga, fustigeant la commission électorale indépendante, décrite comme «pourrie», et ses dirigeants, coupables aux yeux de l’opposant d’un «crime monumental contre le peuple», qu’il a appelés à démissionner avant de «faire face à des poursuites criminelles». «Ces voleurs de la Commission électorale doivent s’en aller, nous ne leur permettrons pas de conduire les nouvelles élections», a déclaré Raila Odinga dimanche à la sortie de la messe. L’opposant n’hésite pas à qualifier les agents de l’IEBC de «hyènes», assurant que «leurs jours sont comptés». à Mathare, un quartier pauvre où une fillette avait perdu la vie sous les balles de la police lors des manifestations qui ont suivi les élections il y a trois semaines, devant des milliers de partisans habillés d’orange, la couleur de son parti, il a encore une fois salué le verdict de la Cour: «Le chemin vers la justice est semé d’em-

bûches, mais le 1er septembre le peuple kényan a gagné», a-til dit.

Nul ne connaît les raisons exactes qui ont poussé la Cour suprême à invalider le scrutin du 8 août.

Vendredi, celle-ci n’a en effet donné que son verdict: un jugement complet et détaillé doit être rendu sous vingt et un jours.

La décision n’a pas été prise à l’unanimité: deux des sept juges de l’institution ont publiquement déclaré s’opposer à la décision finale de la Cour. La plus haute juridiction du pays n’a par ailleurs désigné ni vainqueur ni vaincu et de pointer la responsabilité de la commission électorale, qui n’aurait pas réussi à conduire le scrutin «en accord avec la Constitution».

L’essentiel des critiques devrait se concentrer sur la transmission électronique des résultats, entaché d’irrégularités.

FINANCE PRESS GROUP. RCCM KIN/RCCM/15-A-27926 Id. Nat. 01-93-N00932M Fondateur Tryphon Kin-kiey Mulumba.

Le Soft International Kin’s Global site www. lesoftonline.net/www.lesoft. be LeSoftConcept LeWebSoftConstruct InterCongoPrinters Radio Télé Action kkmtry@lesoft.be info@lesoft.be SIP-AFRiMAGES B-1410 Belgique.

Tél 00-32-488205666.

Fax 00-322-3548978. eFax 00-1-707-313-3691 Directeur général Alain Bubu Kiese.

Phone +243-815302583.

Directeur Administratif & commercial Yerkis Muzama.

Phone +243-818371479.

Directeur associé Yves Soda.

Marketing: Sophia Ahmadi Somji.

Phone +243817780000.

Directeur de la publication.

Munyonga Mubalu.

AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords spéciaux.

Belgique. Trends. Trends, Tendances. Le Vif/ L’Express. Knack. © Copyright 2017 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa InterCongoPrinters THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP | DIFFUSION MONDE PRESSHOP.

BELGIUM

Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.