LE SOFT INTERNATIONAL 1411 by Le Soft International

La BCDC en force tranquille

Lire page 12-13.

Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps

à Kampala ça ne badine pas i n t e rn ation al

SINCE 1989 N°1411 | vendredi 6 octobre 2017 | 20 PAGES €7 $8 CDF 10500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA www.lesoftonline.net

www.lesoft.be

n pleine journée, face à une meute de caméras de télés et de journalistes diffusant en direct, des policiers armés jusqu’aux dents opèrent. Fusils d’assaut, canons en l’air, usant de la force et de brutalités, ils procèdent à des arrestations musclées des députés à leurs domiciles, dans la rue, à leurs lieux de travail, jetés par les grillages métalliques des «paniers à salades». C’est à Kampala, en Ouganda, mercredi 27 septembre 2017. Accusés d’avoir créé du désordre dans l’enceinte du Parlement lors de la lecture d’une motion autorisant un député du parti au pouvoir à préparer et présenter devant l’Assemblée nationale le projet de loi visant à amender la Constitution, ces Députés n’ont qu’un sort: la mise en état d’arrestation immédiate. La motion du parti au pouvoir propose de supprimer la limite d’âge de 75 ans pour une candidature à la présidence de la République. Si cette limite est supprimée - comme cela paraît évident - le

(Suite en page 2). t

à Kampala, le président Yoweri Kaguta Museveni ordonne l’arrestation musclée en pleine journée des dizaines d’élus opposants. dr.

Le soft international est une publication de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008

top news |

Reçu en grande pompe à Bruxelles par le Roi Philippe, Museveni ne s’empêche pas de menotter des élus opposants

à g., pugilat au Parlement ougandais où des élus en sont venus aux mains. REUTERS/James Akena. à dr et ci-bas., arrestations musclées des députés. Capture

(Suite de la page 1). t

président Kaguta Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 1986, qui aura été à son prochain terme constitutionnel 35 ans au pouvoir, soit près de quatre plus de trois décennies, pourrait se présenter en 2021 et briguer pour la sixième fois consécutive la magistrature suprême du pays. Si Museveni fait tant usage de la force contre ses opposants, cela n’embarrasse point l’Occident qui ne s’empêche nullement de lui dérouler le tapis rouge à sa venue. Tel le lendemain des arrestations en masse de Kampala jeudi 28 septembre quand le Roi des Belges Philippe l’accueille en grande pompe au palais de Laeken à Bruxelles et l’accompagne jusqu’à son départ. Signe de grande convivialité. Le chef de la police nationale ougandaise, le général Kale Kayihura a attribué ces arrestations à l’incident du Parlement. Justifiant les actes des forces

Mercredi 27 septembre 2017, arrestations musclées de parlementaires opposants à Kampala. à dr., visite le lendemain jeudi 28 septembre 2017 en grande pompe au palais de Laeken à Bruxelles où le roi des Belges, Philippe reçoit son hôte de marque, Yoweri Kaguta Museveni. DR de l’ordre, il a (sur 400 membres selon qui, les élus des ceintures qui pouvons de protéger des sièges de estimé, lors d’une qui composent de l’opposition claquent. C’est une la Constitution. à l’opposition sont rencontre avec la le Parlement «prévoyaient de faire bataille rangée au l’instant où nous vides. Le député presse, que la faute ougandais) qui brûler le Parlement sens propre du abandonnons et Raphaël Magyezi doit être attribuée refusaient de en utilisant des terme qui s’engage que nous acceptons fait la lecture de sa aux parlementaires quitter la salle. véhicules garés au entre députés de de supprimer motion. Une victoire violents qui ont C’est alors que les sous sol». Précisant l’opposition et ceux l’âge limite de pour la majorité désobéi aux ordres forces de l’ordre que la Constitution le de la majorité. la Constitution, présidentielle. Si du Président de la sont intervenues. charge de maintenir Il s’agit d’une je vous le dis: ce ce projet de loi Chambre. «Nous ne pouvions l’ordre et de faire tentative pays est mort. à émeut l’opposition, Lors de ces violences, pas laisser les 25 appliquer la loi dans d’intimidation, partir du moment qu’importe! Yoweri le Président du parlementaires le pays, y compris estime Gilbert où l’on accepte de Kaguta Museveni Parlement a suspendus à l’intérieur du Oulanya, député s’incliner et de se entend le faire passer, demandé à la interrompre l’activité Parlement. Mais la de l’opposition. laisser intimider», et va le faire passer. sécurité d’évacuer du Parlement», séance parlementaire Mais pour lui, le insiste-t-il. Après Avec le concours de la salle les vingta déclaré le s’est transformée combat continue. une suspension de d’une majorité cinq parlementaires Commissaire général en pugilat. Des «Nous allons essayer séance, le retour au engagée... de l’opposition de la police nationale chaises qui volent, autant que nous le calme et l’essentiel alunga Mbuwa n LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 2.

COMMUNICATION RAWBANK

Communication Rawbank |

RAWBANK… Résolument inscrite dans la conquête Z t E< ĞƐƚ ů͛ƵŶĞ ĚĞƐ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ďĂŶƋƵĞƐ ĚĞ ůĂ Z ŽŶŐŽ͕ ĂǇĂŶƚ ĚĠŵĂƌƌĠ ƐĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĞƉƵŝƐ ϭϱ ĂŶƐ͘ Z t E< ĞƐƚ ǀĠƌŝƚĂďůĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶ ĚĞ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌ ďĂŶĐĂŝƌĞ ŽŶŐŽůĂŝƐ͕ ƵŶĞ ďĂŶƋƵĞ ĞŶ ƉůĞŝŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ͘ >Ğ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĐůŝĞŶƚƐ͕ ůĞ ĐŚŝīƌĞ Ě͛ĂīĂŝƌĞƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚƐ ƉƌŽŐƌĞƐƐĞŶƚ ĐŚĂƋƵĞ ĂŶŶĠĞ͘ EŽƚƌĞ ƌƀůĞ ĞƐƚ ĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌ ĂƵ ĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĚĞ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐŵĂŝŶƚĞŶƵ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ƌĠƐĞĂƵ Ě͛ĂŐĞŶĐĞƐ Ğƚ ĂǀŽŶƐ ĂƵŐŵĞŶƚĠ ŶŽƐ ƉĂƌƚƐ ĚĞ ŵĂƌĐŚĠ ƚŽƵƚ ĞŶ ǀĂƌŝĂŶƚ ŶŽƐ ƌŝƐƋƵĞƐ͘ EŽƵƐ ƉĂƌƚĂŐĞŽŶƐ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐŝƚŽǇĞŶƐ ĐŽŶŐŽůĂŝƐ ĞŶ ĮŶĂŶĕĂŶƚ ĚĞ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ Ğƚ ĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ƉĂƌƟĐŝƉĞŶƚ ă ůĂ ĐŽŚĠƐŝŽŶ ĚƵ ƉĂǇƐ ;ƐƉŽƌƚ͕ ĂĐƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ ĞƚĐͿ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƵŶ E Ě͛ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ Ğƚ ĂǀŽŶƐ ĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ŶĞ ƉŽƵǀŽŶƐ ĐŽŶƋƵĠƌŝƌ ƐĂŶƐ ƉĂƌƚĂŐĞƌ͕ Ŷŝ ƉĂƌƚĂŐĞƌ ƐĂŶƐ ĐŽŶƋƵĠƌŝƌ͘ ŚğƌĞ ĂŝŵĂďůĞ ĐůŝĞŶƚğůĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ ĚĞ ǀŽƵƐ ŝŶĨŽƌŵĞƌ ƋƵĞ ǀŽƚƌĞ ďĂŶƋƵĞ Ă ĠůĂƌŐŝ ƐŽŶ ƌĠƐĞĂƵ ĚĞ Ɛŝǆ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĂŐĞŶĐĞƐ ƉŽƌƚĂŶƚ ĂŝŶƐŝ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ă ϵϬ ĂŐĞŶĐĞƐ Ğƚ ŐƵŝĐŚĞƚƐ͘

Ͳ Ͳ

Ͳ E hE hͲs/>> ͗ EΣϬϳ Ăǀ͘ ĚƵ <ĂƐĂŢ ĚĂŶƐ ůĂ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĚƵ <ǁŝůƵ͕ ŽŵŵƵŶĞ ĚĞ ďĂƐŽŬŽ ͖ Ͳ D ^/ͲD E/D ͗ EĂƟŽŶĂůĞ EΣ Ϭϭ͕ ZŽƵƚĞ ĚĞ <ŝŬǁŝƚ ŶΣϳ͕ ŽŵŵƵŶĞ ĚĞ <ĂŶŐĂŵŝĞƐŝ͕ sŝůůĞ ĚĞ DĂƐŝŵĂŶŝŵďĂ͕ WƌŽǀŝŶĐĞ ĚƵ <ǁŝůƵ ͖ Ͳ </E^, ^ ͗ E t >/D d ZƵĞ DĂƌĂŶƚĂƐͬϳème rue >ŝŵĞƚĞ͕ <ŝŶƐŚĂƐĂ ŽŵŵƵŶĞ ĚĞ >/D d ͖ Ͳ </E^, ^ ͗ ^ dW ŽŶĐĞƐƐŝŽŶ 'ĂƌĞ ĞŶƚƌĂůͬ < ϱ͗ ϭϭ <ŝŶƐŚĂƐĂ 'KD ͘ < > D/ ͗ EΣϭϲ Ăǀ͘ ĚĞ ůĂ ZĠǀŽůƵƟŽŶ ŽŵŵƵŶĞ ĚƵ >ĂĐ sŝůůĞ ĚĞ <ĂůĞŵŝĞ͕ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĚƵ dĂŶŐĂŶŝŬĂ ͖ < E E' ͗ ƌŽŝƐĞŵĞŶƚ ůǀĚ >ƵŵƵŵďĂ Ğƚ Ăǀ͘ /ŶŐĂ͕ sŝůůĞ ĚĞ <ĂŶĂŶŐĂ͕ WƌŽǀŝŶĐĞ ĚƵ <ĂƐĂŢ ĞŶƚƌĂů͘

ĂŶƐ ƐĂ ƉŽůŝƟƋƵĞ ĚĞ ƉƌŽǆŝŵŝƚĠ ĂƵǆ ĐůŝĞŶƚƐ͕ Z t E< ĂŵďŝƟŽŶŶĞ Ě͛ŽƵǀƌŝƌ ĞŶ ĮŶ Ě͛ĂŶŶĠĞ ϮϬϭϳ ĞŶĐŽƌĞ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĂŐĞŶĐĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝůůĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ ͗ MBANDAKA, < hdh, NAMOYA, MBANZA-NGUNGU, KABINDA, </Wh^,/ pour ne ĐŝƚĞƌ ƋƵĞ ĐĞůůĞƐͲůă͘ ƵƐƐŝ͕ ĚĂŶƐ ƵŶ ƐŽƵĐŝ ĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ƉĞƌƉĠƚƵĞůůĞ ĚĞ ůĂ ƐĂƟƐĨĂĐƟŽŶ ĚĞ ƐĂ ĐůŝĞŶƚğůĞ͕ Z t E< Ă ƌĠĐĞŵŵĞŶƚ ůĂŶĐĠ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ƉƌŽĚƵŝƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ͕ ͞/>>/ K ^,͕͟ ƵŶĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ŵŽďŝůĞ ƋƵŝ ƉĞƌŵĞƚ͕ ĞŶƚƌĞ ĂƵƚƌĞ͕ ĂƵ ĐůŝĞŶƚ ĚĞ͗ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ

ŽŶƐƵůƚĞƌ ƐĞƐ ĐŽŵƉƚĞƐ ă ƚŽƵƚ ŵŽŵĞŶƚ ZĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌƚƐ ďĂŶĐĂŝƌĞƐ ĞŶƚƌĞ ĐŽŵƉƚĞƐ ZĂǁďĂŶŬ ŶǀŽǇĞƌ ĚĞ ů͛ĂƌŐĞŶƚ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ Ğƚ ĞŶ ƚŽƵƚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ƚŽƵƚ ůĞ ƉĂǇƐ ZĞƟƌĞƌ ĚĞ ů͛ĂƌŐĞŶƚ ƐĂŶƐ ĐĂƌƚĞ ďĂŶĐĂŝƌĞ ;ϭϱϳ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌƐͿ ZĞĐŚĂƌŐĞƌ ůĞ ĐƌĠĚŝƚ ĚĞ ƐŽŶ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ dƌŽƵǀĞƌ ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ů͛ĂŐĞŶĐĞ ŽƵ ůĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌ ůĞ ƉůƵƐ ƉƌŽĐŚĞ

dƌŽŝƐ ŵŽƚƐͲĐůĠƐ ƐŽŶƚ ă ƌĞƚĞŶŝƌ ĐŽŵŵĞ ĂƵƚĂŶƚ Ě͛ĞŶũĞƵǆ ă ů͛ŚŽƌŝǌŽŶ ϮϬϭϵ͗ DŽĚĞƌŶŝƐĂƟŽŶ, WƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĂůŝƐĂƟŽŶ et InnoǀĂƟŽŶ ĂĮŶ ĚĞ ƉƌŽƉŽƐĞƌ ƵŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞ ƋƵĂůŝƚĠ͕ ĚĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞƌ ĂǀĞĐ ĞĸĐŝĞŶĐĞ Ğƚ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ƌĞůĞǀĞƌ ĂŝŶƐŝ ůĞƐ ĚĠĮƐ ĚĞ ĚĞŵĂŝŶ͘ «Z t E< ͙Z h^^/Z s sKh^» ŽŶƚĂĐƚ͗ ϯϰϴϳ͕ ŽƵůĞǀĂƌĚ ĚƵ ϯϬ ũƵŝŶ͕ <ŝŶƐŚĂƐĂ͘ ZĠƉƵďůŝƋƵĞ ĠŵŽĐƌĂƟƋƵĞ ĚƵ ŽŶŐŽ͘ dĠĠƉŚŽŶĞ͗ нϮϰϯ ϵϵ ϲϬ ϭϲ ϯϬϬ Ͳ EƵŵĠƌŽ ŐƌĂƚƵŝƚ͗ ϰϰϴϴ Ͳ tĞďƐŝƚĞ͗ ǁǁǁ͘ƌĂǁďĂŶŬ͘ĐĚ

ZĂǁďĂŶŬ

ZĂǁďĂŶŬ ^Ă

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 3.

l’actu |

La nouvelle reculade de l’Exécutif sur le passeport biométrique donne du grain à moudre à l’opposition

ans nul doute, cette affaire ne pourra pas ne pas laisser des dégâts. Déjà que les médias sociaux et ceux structurés - Rfi en tête - s’en sont emparés comme un trophée et la brocardent comme jamais! Mamane avec son «Gonduana City» et «Président Fondateur», n’a jamais eu autant de succès qu’avec l’affaire... du passeport biométrique congolais! Pourquoi cette implacable loi des séries paraît s’abattre inexorablement? Quand ailleurs cela marche, il faut que cela ne marche jamais chez nous! Quel pays ne comprendrait pas que pour mille raisons d’état, son Gouvernement soit amené à prendre telle ou telle décision? Là n’est certainement pas le problème! Le problème réside dans la capacité à présenter, à communiquer et à amener la population à croire en son Gouvernement, à aider la majorité au pouvoir à être crédible. Qui ne sait que communiquer est tout sauf ouvrir la bouche? dossier consensuel. Communiquer c’est dire des choses avec crédibilité afin que la population croît en votre parole. Mais quand la parole publique cesse d’être crédible, ce n’est plus communiquer. C’est la fin de la communication. C’est pousser la population à se détourner de la parole publique. Et quand la population se détourne de la parole publique, c’est signe que le pouvoir n’est plus; qu’il a cessé d’être. Quand on relit le communiqué daté de vendredi 15 septembre du Vice-ministre des Affaires étrangères de Tshibala, Aggée Aje Matembo Toto (Opp.), qu’on écoute ce que le porte-parole du Gouvernement a dit sur les ondes de la Rtnc - la chaîne publique -, qu’on lit le recadrage du Directeur de cabinet du Ministre, Bienvenu Mutombo

Nul doute, la pire des com’ qui sera enseignée dans des écoles de com’, qui a été déployée à l’annonce de la décision gouvernementale portant retrait des passeports biométriques. DR. qui s’est fendu d’un sens d’assouplir D’autant que «pour voyage électronique. communiqué, on se la décision sortir du pays, perd en conjectures. controversée: le détenteur de arnaque Quelque chose a celle de retrait, l’ancien passeport du peuple? dû se passer! Quoi? avant terme, des avec visa devra Mais ces «mesures Et voilà que le passeports «semiobligatoirement de facilitation» sont Gouvernement donne biométriques» avoir un passeport encore loin de plaire du grain à moudre à appelés électroniques biométrique couplé à l’opposition comme l’opposition! en Occident. avec le scellé à la majorité. Des Il s’agit pourtant d’un Parmi ces annonces consulaire» apposé jeunes se réclamant dossier consensuel - «des mesures de sur le document de de mouvements qui a révolté la classe facilitation» - il y politique dans son a «la prolongation ensemble. de la date de mise Les premiers à réagir en application furent des membres de la mesure de la Majorité. gouvernementale». Ainsi, Zacharie Ce n’est plus le 16 Bababaswe Wishiya octobre comme se faisait incisif. «Un initialement annoncé, Vice-ministre qui la durée de vie des profite de l’intérim passeports semipour prendre une biométriques ira décision aussi grave «jusqu’au 14 janvier de conséquences 2018». Trois mois et, ce, sans passer supplémentaires par le Conseil des accordés à ceux Ministres, expose des Congolais qui tout le gouvernement détiennent ce titre à la colère du Peuple de voyage. Recul que je représente. également sur le prix. Cette décision ne «Pour le détenteur passera pas. de l’ancien passeport Le Vice-ministre dont la date doit retirer son d’expiration arrive communiqué car à échéance dans les c’est une provocation années 2019 et 2020, de mauvais goût l’acquisition du sinon mon rôle de nouveau passeport parlementaire se se fera moyennant jouera. Ki Opposant paiement d’un yango nde boye? forfait de USD 100, Akotuna te?», écrivait au lieu du prix - mortel - celui que coûtant de USD 185», des proches appellent frais connexes et Zacle, sur sa page bancaires non inclus, Facebook. annonce Léonard She Si c’est le ViceOkitundu qui fait Ministre Aggée Aje une autre annonce Matembo Toto qui a - nouvelle reculade: signé le communiqué faire bénéficier au «scandaleux», détenteur d’un le titulaire du passeport semiministère est venu biométrique avec à sa rescousse. En visas valables d’un s’enfonçant encore... «scellé consulaire Face aux élus, qui lui permettra de Léonard She circuler librement Okitundu a cru bien jusqu’à l’expiration faire de venir avec de son visa». des propositions. Sauf que le concerné Répondant le 2 a l’obligation octobre à une de se doter du «question orale nouveau passeport avec débat», il biométrique s’il veut fait quelques profiter de cette annonces dans le «facilitation».

citoyens ont ainsi été brièvement interpellés alors qu’ils manifestaient devant le cabinet du ministre des Affaires étrangères avec des banderoles: «Mon passeport est valide. Arrêtez d’arnaquer le peuple». Car il y a eu réél problème de com’. Dès le départ, la communication officielle est allée de justification en justification. Si Aggée Aje Matembo Toto invoque des raisons d’«uniformisation de l’identification des citoyens liés à des considérations sécuritaires», la question des visas valables sur des passeports invalidés avait été traitée de manière loufoque. Si un membre du Gouvernement croit devoir impliquer les états de Schengen, la délégation congolaise de l’UE oppose un cinglant démenti.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 4.

Si un Conseil des ministres dit avoir acté des explications du ministre du secteur José Makila Sumanda des TransComs liés aux exigences de l’OACI, l’Organisation de l’aviation civile internationale, She Okitundu préfère se référer aux «services spécialisés», invoquant «la fiabilité des anciens passeports dits semi-biométriques, remise en question». Ils seraient détenus par «un nombre impressionnant des ressortissants des pays voisins», des «trafiquants de drogues» arrêtés en Colombie et au Brésil, des «chefs de groupes terroristes et leurs affidés qui opèrent sur le territoire national»… Pourtant, pas un Congolais ne croit plus. Tout ça pour ça?

alunga Mbuwa n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 5.

l’actu |

Bruno Tshibala appelle les fonctionnaires à penser à l’état plutôt qu’à leurs poches

e Premier ministre Bruno Tshibala Nzhenze a, au nom du Gouvernement, lancé la campagne de «vulgarisation verticale et horizontale des vingt-huit mesures urgentes adoptées par le Gouvernement destinées à améliorer le niveau de collecte des recettes de l’état et le climat des affaires dans le pays dans le but de renflouer les caisses de l’état. Tshibala Nzhenze l’a fait mardi 3 octobre, lors d’une conférence de presse en plein air dans le Jardin des Premiers en bordure du fleuve en présence de quelques membres de son gouvernement. Selon le Premier ministre, c’est grâce à ces mesures que le Gouvernement a réussi à stabiliser le taux de change et arrêter l’hémorragie de l’inflation, mais aussi à stabiliser le prix sur le marché. Parmi les mesures économiques, il a

cite l’interdiction de la perception des taxes illégales et la prise des sanctions exemplaires et sévères contre les corrompus. Tshibala a rappelé qu’au mois dernier, le Président de la République, Chef de l’état avait déjà créé un groupe spécial de travail, au sein du Gouvernement de la République, appelé «Comité de pilotage des 28 mesures économiques» formé de quelques ministres et dirigé par lui-même, chargé d’étudier et de proposer des actions concrètes à entreprendre pour la mise en œuvre effective de ces mesures économiques adoptées en vue d’assurer la stabilisation, la relance et la diversification de l’économie nationale. La nouvelle méthode de travail instaurée par le Comité de pilotage, pour des raisons d’efficacité et de cohérence, a-t-il poursuivi, consiste à étudier en profondeur la mise

en œuvre effective et concrète de ces mesures, l’une après l’autre. C’est ainsi, a-t-il souligné, qu’au cours des derniers mois, le comité de pilotage a travaillé sur la première mesure économique qui concerne l’amélioration de la collecte des recettes publiques par l’intensification de la lutte contre la corruption, la fraude fiscale et douanière et la contrebande. Tshibala a cité en outre quelques mesures urgentes dont il est question, à savoir: l’interdiction de la perception des taxes et frais administratifs ou d’intervention illégaux sur l’ensemble du territoire national et aux frontières, l’instauration du bulletin de liquidation unique et simplifié pour les opérations de dédouanement des marchandises aux postes douaniers et la suppression des points de contrôle des marchandises illégaux sur les

voies de circulation routière et fluviale. Il s’agit aussi de l’instauration d’un taux unique pour la perception des taxes et frais pour les services connexes lors des opérations de dédouanement des marchandises, le respect absolu de l’ordre opérationnel prévoyant la présence de quatre services publics aux postes frontaliers, la création d’un numéro vert et court pour le public en vue de dénoncer tout acte d’agents publics commis en violation des mesures urgentes et la prise des sanctions exemplaires et sévères contre toute personne dont le comportement serait jugé contraire aux mesures urgentes. pontés du doigt. Tshibala a annoncé que le comité de pilotage procédera à l’évaluation sérieuse des effets de ces mesures urgentes au mois de novembre prochain, le temps d’observer, et de corriger éventuellement

l’application de celles-ci sur le terrain, précisant qu’en attendant cette grande évaluation, l’on peut déjà noter quelques effets positifs produits notamment la stabilisation du taux de change depuis plus de deux mois, des signes d’une légère augmentation des recettes publiques et des signes de réduction de la fraude à l’importation et à l’exportation. Tshibala a par ailleurs appelé ses compatriotes et les agents de l’état pointés du doigt à soutenir la vision du Président de la République et l’action politique du Gouvernement, étant donné qu’il faut combattre, sans concession, la corruption, la fraude fiscale et douanière, la contrebande ainsi que toutes les pesanteurs qui bloquent le développement durable du pays. Aux fonctionnaires entre les mains de qui repose la réussite de ces mesures urgentes et

qui, selon Tshibala, sont toujours impliqués dans les actes de corruption et de fraude fiscale et douanière soit, comme auteurs, soit comme complices, il a appelé à penser état. Il «doivent choisir entre l’augmentation et la prospérité générale du pays dont ils seront eux aussi bénéficiaires, et la corruption, la fraude fiscale et douanière qui vont le détruire durablement et les maintenir dans la pauvreté et les difficultés quotidiennes insolubles». «Il faut donc écarter toute naïveté en imaginant que les institutions financières internationales viendront nous sauver et soutenir et veiller plutôt à l’application sans faille des mesures urgentes du gouvernement», a-til expliqué. L’homme qui se proclame à la tête avec Joseph Olengankoy du «courant humaniste et tshisekediste» identifiant Félix

Kinshasa déroule le tapis rouge pour le Tchadien Moussa Faki Mahamat

our sa première visite depuis qu’il est président de la Commission de l’UA succédant à Mme Nkosazama Dlamini Zuma, Kinshasa a mis les petits plats dans les grands pour accueillir le Tchadien Moussa Faki Mahamat. Faisant face à une crise dont les pistes de solution passent de New York à Addis Abeba en passant par certaines capitales européennes, notamment Paris et Bruxelles, les dirigeants congolais savent que plus que jamais la solution africaine ne saurait passer par pertes et profits. Et celleci passe par des organisations régionales, la SADC et l’Union Africaine. Le président de la Commission de l’Union Africaine a

Kinshasa a misé gros dans la visite - la première - du Tchadien Moussa Faki Mahamat. afp.

rencontré «à deux reprises» le Chef de l’état Joseph Kabila Kabange. Il a eu des entretiens avec les présidents des Chambres Assemblée Nationale et Sénat, avec une

délégation du Rassemblement de l’opposition, avec des membres de la Majorité Présidentielle ainsi qu’avec des signataires de l’accord de la Cité de

l’Union Africaine. Le pays lui a offert un banquet suivi d’une soirée dansante aux sons de la rumba congolaise sous la grande tente de l’hôtel PullmanGrand Hôtel

Kinshasa. «Conformément à la Constitution et à l’accord du 31 décembre 2016, le président de la Commission de l’UA a fortement encouragé tous

ses interlocuteurs à dépasser leurs particularismes afin d’assurer un environnement politique propice au déroulement d’un processus électoral apaisé et authentiquement consensuel», écrit l’UA dans un communiqué de presse. «Le président de la Commission de l’UA a salué l’engagement de la CéNI à rendre public le calendrier électoral tel qu’attendu par le peuple congolais et l’ensemble des acteurs dans les délais raisonnables les plus proches possibles», ajoute le communiqué. L’échéance du 31 décembre est devenue impossible à tenir depuis le 1er octobre, car la loi prévoit un délai de 90 jours pour convoquer le corps électoral.

alunga Mbuwa n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 6.

Tshilombo Tshisekedi comme membre du «courant matérialiste, composé de gens qui ne sont pas des opposants, qui sont venus à l’opposition il y a moins de deux ans» - à savoir les membres du G-7 avec à leur tête l’ancien gouverneur du Katanga Moïse Katumbi Chapwe, a dit sa détermination de mener le pays aux élections conformément à l’accord du 31 décembre 2016. Sans avancer de date, reconnaissant quelques contraintes qui jouent négativement sur le respect de la date du 31 décembre 2017. Il a annoncé une réunion de la tripartite CéNI-CNSAGouvernement qui va déterminer, après évaluation, une date réaliste pour la tenue des élections qui reste la mission principale de son gouvernement. «Les négociateurs ont été ingénieux pour dire que toutefois, le gouvernement, le CNSA et la CéNI vont procéder à une évaluation du processus avant de fixer le calendrier. Vous savez qu’il y a des défis majeurs et des contraintes techniques qu’il va falloir relever. Cela a causé du retard. Mais vous savez qu’il y a des problèmes parmi lesquels l’insécurité dans l’espace kasaïen. Le Kasaï a aussi droit à trois mois d’enrôlement comme d’autres provinces. Notre mission est d’organiser les élections, mais à quel moment? Je ne saurais le dire. Il faudra atteindre l’évaluation. Ce que je peux assurer, c’est la détermination à organiser les élections pour régler la question de la légitimité», a-t-il déclaré. Tout en rappelant que ce n’est pas le gouvernement qui organise les élections, mais la CéNI. Pour Tshibala, le rôle du gouvernement se limite à financer le budget électoral de la CéNI.

d. dadei n

conjoncture économique |

Un net frémissement de l’économie s’observe A

ucun doute n’est plus possible. Après les fortes mesures édictées en juillet dernier par le Président de la République, Chef de l’état créant un Comité de pilotage stratégique du Gouvernement placé sous la direction de son Directeur de Cabinet, le professeur Nehemie Mwilanya Wilkondja, mettant du coup une sorte de régime d’exception en vue de la sauvegarde de l’économie nationale en péril, voici celle-ci reprendre du souffle. Une sorte de frémissement s’observe, un changement positif quoique lent, sorte de changement de direction que d’aucuns appellerait normalisation bien qu’encore timide. Ainsi, côté inflation, selon des chiffres fournis par la Banque Centrale du Congo, institut d’émission, à la dernière semaine du mois de septembre, l’évolution hebdomadaire de l’indice des prix à la consommation a connu un taux d’inflation de 0,81 % contre 1,03 % la semaine précédente, portant le taux cumulé annuel à 37,75 %. Toute proportion gardée, le taux d’inflation pourrait atteindre 53,27 % fin décembre 2017. En glissement annuel, il se situe à 48,29 % face à un objectif de 7,0 %. Croissance, sur base des données de réalisation fin juin, le taux de croissance économique en 2017 devrait se situer à 3,2 % contre une estimation de 3,1 % en mars et une réalisation de 2,4 % en 2016. S’agissant du moral des patrons, celui-ci reprend la bonne direction. Après trois mois consécutifs de méfiance, les patrons affichaient, en août, un regain d’optimisme sur l’évolution de l’économie nationale. Le solde global de leurs opinions s’est redressé à +3,2 %, venant de -1,9 % un mois plus tôt. Une reprise de confiance liée principalement à l’amélioration dans les industries

Deogratias Mutombo Mwana Nyembo, Gouverneur de la Banque Centrale du Congo. droits réservés. de la production de extractives, manuà la consommation facturières ainsi que principaux produits privée dont la contriminiers, consécutive dans la production bution en point serait au maintien de la reénergétique. Côté de 1,75 point venant marché des changes, prise des cours mon- 1,86 point tandis que diaux des matières au 28 septembre celle des adminispremières exportées. 2017, le marché des trations publiques Le secteur secondaire se chiffrerait à - 0,99 changes renseigne, viendrait en deuxièd’une semaine à point contre -0,77 me position, avec l’autre, une relative point. une contribution de stabilité dans ses En ce qui concerne deux compartiments. 1,27 point de croisles investissements sance, suite au bon Le taux de change bruts, ils connaitront comportement des s’est situé à 1.566,87 une amélioration CDF le dollar améri- branches « Bâtiment dans la contribution et travaux publics et cain et 1.581,03 CDF contre une contribu« Industries Manurespectivement à tion quasi négative facturières», attestée l’interbancaire et au en 2016, soit respecparallèle, dégageant, par des contributions tivement 2,02 point respectives de 0,54 et contre -0,09 point. d’une semaine à 0,57 point, suite à la l’autre, une dépréCette évolution favoprise en compte de la rable porterait -0,23 ciation de 0,26 % et production de deux une appréciation de point la contribution nouvelles cimente0,30 %. Rappel: en des investissements ries (CIMKO et PPC juillet 2017, au mopublics contre -0,29 Barnet). ment où le Chef de % en 2016. l’état a annoncé ces Quant aux échanges Contribution décisions, un dollar extérieurs, les statiscomparée. américain s’échantiques disponibles Quant au secteur geait contre CDF renseignent une, tertiaire, il serait 1.707,34, mettant le contribution de 0,41 marqué par un léger cap à CDF 2.000. Un point en 2017 reverecul de 0,74 point an auparavant, le nant de 1,00 point même dollar s’échan- de sa contribuen 2016. Son apport geait contre CDF 950. tion à la croissance s’expliquerait princicomparativement palement par le bon Sur base des donà l’année dernière, comportement des nées de réalisation en affichant une exportations minièà fin juin dernier, le contribution de 1,01 res contre un niveau taux de croissance point. Cette situation des importations reéconomique en 2017 serait consécutive lativement en hausse. devrait se situer à 3,2 principalement à la % contre une estima- baisse observée dans Baromètre tion de 3,1 % au mois la contribution des de la conjoncde mars de l’année branches «Télécomture. en cours et une réamunication» et «serAprès trois mois lisation de 2,4 % en vice d’administration consécutifs de mé2016. publique» dont les fiance, les chefs d’enAu niveau de l’offre, contributions à la treprises ont affiché, le secteur primaire croissance s’établien août 2017, un serait le principal raient respectivement regain d’optimisme moteur de la croisà -0,05 et -0,03 point quant à l’évolution sance dont la contride croissance. de l’économie congobution se situerait à Selon l’approche du laise, tel que l’atteste 1,79 point de pourPIB par la dépense, la l’évolution positive centage, impulsée demande intérieure du solde global de principalement par la devrait soutenir la leurs opinions. Ce production minière. croissance. Elle dernier s’est, en effet, La reprise du secteur contribuerait à hauredressé à +3,2 %, primaire serait expli- teur de 2,79 points venant de -1,9 % un quée par la branche « contre 1,00 point mois plus tôt. Extraction » avec une l’année dernière. Cet- Cette reprise de contribution de 1,51 te composante reste confiance est liée point de croissance dynamique en 2017 principalement suite à l’amélioration grâce notamment à l’amélioration

constatée dans les industries extractives, manufacturières ainsi que dans la production énergétique. Ainsi, les perspectives des chefs d’entreprises au mois d’août se présentent comme suit: Dans les Industries Extractives, le solde d’opinions y afférent s’est consolidé d’un mois à l’autre, passant de +6,3 % en juillet à +10,9 % au cours du mois sous analyse. Cette évolution s’explique par la confiance des opérateurs de ce secteur dans le maintien, sur les mois à venir, de la bonne tenue qu’affichent actuellement les cours mondiaux de principales matières premières d’exportation de l’économie congolaise. En revanche, les opérateurs économiques demeurent pessimistes quant à une reprise prochaine dans les activités de Construction. Le solde de leurs opinions indique une détérioration à -61,9 % de la confiance des entrepreneurs en août contre -36,5 % au mois de juillet 2017. Cette situation est consécutive à la baisse du rythme de réalisation des travaux d’édification des infrastructures d’intérêt public. opinions en chutte. Aussi, les participants du secteur des Services, se sont montrés tout aussi peu confiants, comme l’indique le solde de leurs opinions en chute à -55,6 % contre -38,3 % en juillet dernier. La persistance de ce pessimisme est attribuable à l’évolution de l’activité jugée défavorable dans la quasi-totalité des sous-branches. Quant au secteur «Electricité et Eau», l’optimisme des opérateurs y évoluant a été confirmé par la consolidation à +59,0 % du solde de leurs opinions au mois d’août contre +33,3 % un mois auparavant. Cette situation est à mettre essentiellement sur le compte de l’amélioration progressive des conditions de distribution de l’eau dans les nouveaux sites urbains et de l’énergie électrique sur les

lignes moyenne et basse tension. Dans les Industries Manufacturières, la confiance des entrepreneurs est repartie à la hausse avec un solde redevenu positif, soit +19,5 % en août contre -6,3 % un mois plus tôt. Cette reprise significative résulte en grande partie de l’évolution favorable des activités de production des boissons et des produits alimentaires. A la dernière semaine du mois de septembre 2017, l’évolution hebdomadaire de l’indice des prix à la consommation révèle que le taux d’inflation s’est établi à 0,81 % contre 1,03 % la semaine dernière, portant le taux cumulé annuel à 37,75 %. Toute proportion gardée, le taux d’inflation pourrait atteindre 53,27 % à fin décembre 2017. En glissement annuel, Il se situe à 48,29 % face à un objectif de 7,0 %.

opérations financières. Au 27 septembre 2017, la balance des opérations financières de l’Etat, intégrant l’amortissement de la dette, affiche un déficit de 18,9 milliards de CDF, résultant des recettes de 272,8 milliards et des dépenses de 291,7 milliards. En cumul annuel, les opérations financières de l’Etat se sont clôturées par un excédent de 62,5 milliards de CDF contre un excédent programmé de 13,6 milliards aux neuf premiers mois de l’année en cours. A deux jours de la fin du mois de septembre 2017, les recettes mobilisées ont atteint 272,8 milliards de CDF contre une programmation mensuelle de 321,6 milliards, soit une réalisation de 84,8 %. En effet, la composition des ressources mobilisées, à la date sous revue, reste dominée par les recettes fiscales. La DGI et la DGDA ont contribué respectivement à concurrence de 49,7 % et 34,3 % dans l’ensemble des recettes. S’agissant des recettes non fiscales encadrées par la DGRAD, elles ont représenté 15,0 % du total. La rubrique « pétro-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 7.

liers producteurs» a contribué à hauteur de 0,9 % alors que celle relative aux « Dons et autres recettes» a représenté une part marginale, soit 0,703 % dans l’ensemble des recettes. S’agissant des dépenses intégrant l’amortissement de la dette, elles se sont chiffrées à 291,7 milliards de CDF contre une projection mensuelle de 345,9 milliards, représentant un taux d’exécution de 84,4 %. La composition de ces dépenses a été caractérisée, comme à l’accoutumée, par la prépondérance des dépenses courantes qui ont représenté 86,6 % du total alors que celles en capital n’ont représenté que 1,0 %. Pendant que les dépenses courantes ont atteint 95,4 %, celles en capital n’ont été exécutées qu’à concurrence de 36,3 % de leurs prévisions mensuelles. En outre, il sied de relever que la part de la rémunération des agents et fonctionnaires de l’Etat a représenté près de deux tiers des dépenses courantes, soit 62,3 %, atteignant 93,1 % de leurs prévisions alors que les frais de fonctionnement des institutions et des ministères ont représenté une part de 23,1 % de ces dépenses, en dépassement de 29,6 % de la programmation mensuelle. Au cours du mois sous examen, les recettes et les dépenses ont connu une évolution quasi-constante. En effet, en flux hebdomadaires, les recettes ont évolué en augmentation durant les trois premières semaines, atteignant leur point culminant à la troisième semaine, soit 106,4 milliards de CDF. A la quatrième, la mobilisation des recettes a régressé de 21,4 % comparativement à la quatrième semaine, se situant à 83,6 milliards de CDF. Pour ce qui est des dépenses en hebdomadaire, elles ont connu une baisse de 22,5 % entre la première et la deuxième semaine avant d’atteindre le pic de 110,5 milliards de CDF à la troisième semaine, soit une augmentation de 200,3 %,

(Suite en page 9). t

conjoncture économique | Cours des produits miniers et énergétiques déc15

déc16

janv.17

févr.17

mars17

mai17

mai 17

juin

31juil 17

31 août 17

07 sept 17

14 sept l7

21sept l7

28 sept l7

38,89

54,97

55,61

56,04

51,67

53,99

51,49

47,58

49,19

51,62

54,54

55,21

56,50

57,10

41,35

34,51

0,74

-6,02

2,51

4,63

-7,59

3,39

6,97

3,64

1,24

2,33

1,18

5669,19

5706,68

5939,90

5824,52

5704,03

5597,83

5681,73

5957,04

6754,00

6863,00

6526,50

6491,50

6425,50

22,50

52265,70

4,09

-1,94

-2,07

-1,86

1,52

4,84

13,37

1,61

-4,90

-0,54

-1,02

29184,23

31336,54

38785,87

47523,75

54194,26

58978,79

60019,10

61547,36

65121,41

65342,16

66777,04

29,31

7,37

23,77

22,53

14,04

8,83

1,78

2,53

5,81

0.34

0,00

1,20

0,00

1151,47

1191,23

1232,45

1231,15

1269,86

1246,47

1261,98

1235,94

1303,37

1335,14

1321,82

1298,77

1280,71

7,62

3,45

3,46

-0,11

3,14

-1,84

1,24

-2,06

5,46

2,44

-1,00

-1,74

-1,39

Pétrole (brent) $ baril variation (en%) CuivreLME $/tm

4618,00

variation (en%) Cobalt Londres )/ tonne

22569,34

variation (en%) OrNewYorU/o.t.

1009,99

variation (en.%)

Les échos.

Produits agricoles

Riz Chicago Cts/lb

Déc 15

déc.16

janv.17

févr17

mars.17

avr17

mai17

juin17

11,12

9,57

9,68

9,44

9,65

9,89

10,45

11,27

11,89

12,55

12,43

12,81

11,97

-13,90

1,08

.2,44

2,21

2,49

5,66

7,85

5,47

5,58

-1,00

3,10

-0,04

-6,52

398,78

423,06

437,61

428,06

420,33

430,68

453,89

523,71

434,50

413,50

443,00

449,75

455,00

-15,62

6,09

3,44

-2,18

1,81

2,46

5,39

15,40

-17,04

-4,83

7,13

1,52

1,17

122,96

132,73

135,73

135,21

136,18

136,23

136,84

139,40

125,83

125,64

130,24

128,68

129,60

-9,36

7,94

2,27

-0,38

0,72

0,04

0,45

1,87

-9,74

-0,15

3,66

.1,20

0,71

Vaiation (en %) Blé Chicago cts/ bloisse

472,63

Variation (en%) Mais Chicago $/tonne

135,65

Variation (en %)

31 juil17 31 août.17 07 sept.17 14 sept.17 21.sept.17 28-sept-17

Les échos.

Evolution du PIB (en milliard de CDF constant) et de ses composantes selon l’approche par la valeur ajoutée 2015 BRANCHES D'ACTIVITES

2016

2017

2015

2016

fin juin 2017

Var en pts de %

contrib en pts de %

var en pts de %

contrib en pts de %

variation en point de %

contrib en pts de %

Secteur primaire

4564,2

4603,7

4801,1

4,7

2,05

0,9

0,37

4,3

1,79

agriculture, forêt, élevage, chasse et pêche

1780,0

1838,0

1868,3

4,7

0.78

3,3

0,54

1,6

0,27

Agriculture

1699,1

1751.8

1782,2

4,6

0,73

3.1

0,49

1,7

0,27

vivrière

1673.6

1724.8

1754,1

4,5

0.72

3.1

0,48

1.7

0,27

rente

25.6

27,0

28,0

5.5

001

5,7

0,01

3,8

00,1

sylviculture

77,8

83.0

82.9

6.7

,05

6,7

0,05

-0,1

0,00

élevage, pêche et chasse

3,1

3,2

7,5

0,00

3.0

0,00

1,6

0,00

Extraction

2784,1

2765,6

2932,8

4,8

1,26

-0,7

-0,17

6,0

1,51

Secteur secondaire

1672,8

1713,4

1853,8

7,8

1,20

2,4

0,38

8,2

1,27

Industries manufacturières

1237.9

1344.9

1421,5

13.7

1,48

8.6

0,99

5.7

0,69

Industries alimentaires. boissons et tabac

1044,7

1142,1

1156,2

13,7

1.21

9.3

0.90

1,2

0,13

Autres Industries manufacturières

193.1

202.7

265,4

16,7

0.27

5,0

0.09

30.9

0,57

Electricité gaz vapeur et eau

64,7

70,8

74,-1

-4,5

-0,03

9.3

0.06

5.1

0.03

Bâtiment et travaux publics

370,2

297,7

357,9

-6,4

-0,25

-19,6

-0,67

20,2

0,54

Scctcur tertiaire

4232,9

4421,3

4532,5

9,1

3,49

4,5

I,75

2.5

1.01

Transports et Télécommunications

1339,1

1386,1

1408,3

9.7

1.18

3,5

0,44

1.6

0,20

Transports

761,9

809,5

837,2

9,9

0.68

6.3

0,44

3.4

0.25

Télécommunications

577,2

576,6

571,01

9.6

0.50

-0,1

-0.01

-1,0

-0.05

Commerce

1569,0

1669,7

1728,6

10,8

1.52

6,4

0,93

3.5

0,53

Autres services hors adm. publique

997,4

1028,1

1062,0

7,7

0.71

3.1

018

3.3

0.31

Banques el aussurances

145,7

156.8

156,8

8,2

0.11

7,6

0,10

0.0

0,00

Autres services

851,7

871,3

905,3

7.6

0,60

2.3

0,18

3,9

0.31

Services d’administration publique

397,1

412,5

408,6

3.7

0,14

3,9

0,14

-0,9

-0,03

Education

11,4

1l,8

12,1

8,4

0,01

0,00

1,9

0,00

sante

1,6

1,7

1,8

6,1

0,00

6,8

0,00

3.4

0,00

Autres services non marchands

384,1

398,9

394,8

3,6

0,13

3,9

0,14

-1,0

-0,04

SIHM

-69,7

-75,0

8.2

-0,05

7,6

-0,05

0,0

0,00

10469,8

10738,3

11187,4

6,74

2,6

2,49

4,2

4,06

321,1

311,5

215,4

5,8

0.17

-3,0

-0,09

-30,8

-0,87

10790,9

11049,8

11402,9

6,9

6,92

2,4

2,40

3,2

3,20

PIB au prix de base Taxes sur les produits PIB aux prix constants du marché

Commission des études Statistiques et des Comptes Nationaux (CESCN) LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 8.

conjoncture économique |

Les patrons retrouvent un regain d’optimisme (suite de la page 7).

boostées principalement par la paie des agents et fonctionnaires de l’Etat. Au cours de la quatrième semaine, du 21 au 27 septembre, les dépenses ont baissé de 12,1 % par rapport à la semaine précédente, se chiffrant à 97,1 milliards de CDF. Concernant l’évolution du solde hebdomadaire des Opérations Financières de l’Etat, le Trésor a enregistré exceptionnellement un excédent de 28,6 milliards à la deuxième semaine alors qu’à la première, à la deuxième ainsi qu’à la, dernière semaine, le Trésor public a réalisé les déficits respectifs de 29,9 milliards, 4,1 milliards et de 13,4 milliards de CDF. plan de trésorerie. Au 28 septembre 2017, l’exécution du Plan de Trésorerie de la BCC s’est clôturée par un déficit de 3,937 milliards de CDF, correspondant quasiment au montant attendu du Trésor au titre des intérêts sur la créance titrisée du mois de septembre 2017 chiffrés à 4,0 milliards. En cumul annuel, l’exécution du Plan de Trésorerie de la Banque Centrale affiche un déficit de 7,758 milliards de CDF. Il importe de préciser que ce résultat n’intègre pas les deux mois d’arriérés (août et septembre) relatifs aux intérêts sur la créance titrisée d’un total de 8,0 milliards de CDF. Marché des changes. Au 28 septembre 2017, le marché des changes a renseigné, d’une semaine à l’autre, une relative stabilité dans ses deux compartiments. En effet, le taux de change s’est situé à 1.566,87 CDF le dollar américain et 1.581,03 CDF respectivement à l’interbancaire et au parallèle, dégageant, d’une semaine à l’autre, une dépréciation de 0,26 % et une appréciation de 0,30 %. Au 26 septembre 2017, l’exécution du budget en devises a affiché un déficit

mensuel de 15,43 million de USD. En cumul annuel, il s’observe une consommation des devises de 193,61 millions. Ainsi, les réserves internationales se sont situées à 651,82 millions de USD correspondant à 2,86 semaines d’importations de biens et services sur ressources propres, soit le niveau le plus bas jamais atteint par la République Démocratique du Congo depuis l’année 2010. base monétaire. Au 28 septembre 2017, la situation monétaire a renseigné une hausse de la base monétaire de 152,75 milliards de CDF par rapport à fin décembre 2016, atteignant un niveau 1.772,62 milliards de CDF. La progression de cet agrégat est expliquée par une augmentation des avoirs intérieurs nets à hauteur de 446,07 milliards de CDF, impulsée par les créances sur les banques qui se sont accrues de 232,98 milliards. Par contre, les avoirs extérieurs nets indiquent une baisse de 293,31 milliards. Au niveau des composantes, cet élargissement de la base monétaire est localisé, en grande partie, au niveau de la circulation fiduciaire à hauteur de 105,77 milliards. Au 27 septembre 2017, l’encours hebdomadaire sur le guichet des prêts à court terme s’est établi à 24,31 milliards de CDF. Au niveau du guichet des facilités permanentes, l’encours se chiffre à 5,4 milliards. Sur marché interbancaire, il est renseigné un encours nul avec un volume hebdomadaire et mensuel respectivement de 25,00 milliards et 141,00 milliards de CDF. Marché des Bons de la Banque Centrale du Congo Au 27 septembre 2017, l’encours du Bon BCC à 7 jours est passé, d’une semaine à l’autre, de 3,5 milliards à 4,5 milliards de CDF, dégageant une ponction de 1,0 milliard. Au 21 septembre 2017, l’interaction entre les facteurs

autonomes et institutionnels de la liquidité bancaire s’est traduite par une injection nette de 111,8 milliards de CDF contre une hausse programmée de 113,0 milliards de CDF, dégageant un écart négatif 1,2 milliard de CDF. Au 28 septembre, les facteurs autonomes ont injecté 29,7 milliards de CDF contre une ponction programmée de 14,1 milliards. Cette évolution est principalement liée aux injections réalisées au niveau des avoirs intérieurs nets à hauteur de 323,0 milliards alors que les avoirs extérieurs nets ont ponctionné 293,3 milliards de CDF. Les facteurs institutionnels ont injecté 82,1 milliards de CDF alors qu’une injection de 127,1 milliards était attendue. Les injections des facteurs institutionnels sont consécutives à celle de l’encours Bon BCC et du refinancement respectivement de 4,0 milliards et 119,1 milliards de CDF. L’instrument «réserve obligatoire» a ponctionné 40,9 milliards de CDF. Au 28 septembre 2017, le compte courant des banques a augmenté de 34,05 milliards de CDF par rapport à fin décembre 2016, se situant à 472,87 milliards de CDF. Rapproché à la moyenne notifiée de la réserve obligatoire de 473,41 milliards de CDF, il se dégage un niveau négatif des avoirs libres des banques de 0,55 milliards de CDF. Au 28 septembre 2017, les émissions nettes cumulées se sont établies à 341,02 milliards de CDF, tenant aux émissions de 444,38 milliards et aux destructions de 103,35 milliards. Les billets recyclés se sont établis à 1.258,78 milliards de CDF dont 66,16 % en provinces. A fin août 2017, les dépôts de la clientèle des banques ont enregistré une hausse de 5,9 %, se chiffrant à 3.607,41 millions de USD par rapport au mois précédent et de 5,66 % par rapport à décembre 2016. La hausse mensuelle des dépôts est équitablement répartie

entre les dépôts en monnaie nationale et monnaies étrangères de l’ordre de 5,9 %. économie mondiale. La publication «Finance et Développement» du FMI du mois de septembre courant, scrute la nouvelle donne politique caractérisée par le vote de sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne et l’élection de Donald Trump comme Président des ÉtatsUnis. A près un rôle important en tant que architectes de l’ordre de l’après-guerre, avec la création du système des Nations Unies, les États-Unis et le Royaume-Uni semblent désormais s’éloigner du multilatéralisme, en menant une démarche imprévisible, discordante et controversée au plan national. Ce système, mis en place avec le concours du FMI, a contribué à la croissance économique, à la réduction de la pauvreté et à l’absence de guerres commerciales destructrices et a poursuivi la préservation de la stabilité en liant les taux de change au dollar, lesquels sont largement déterminés par les forces du marché. Pour rappel, en 1944 et 1945, un ordre mondial libéral et multilatéral a été bâti, en grande partie à l’initiative des États-Unis et selon ses intérêts perçus. Quarante-quatre pays étaient formellement présents à Bretton Woods, mais les décideurs américains et britanniques conduisaient les négociations. La vision principale était celle d’un multilatéralisme profitant à tous. Le bilan de ces changements a notamment consisté en l’augmentation des flux de capitaux privés, contribuant à doper la croissance, à modifier la répartition géographique des pôles d’activité économique, et à sortir des milliards de personnes de l’extrême pauvreté. Dans le contexte actuel, de nouveaux changements sont nécessaires pour adapter le monde actuel à la nouvelle

géographie du développement économique, à un contexte géopolitique en mutation et à des flux financiers d’envergure et potentiellement instables. Pour diverses raisons, aucun autre pays n’est en mesure de prendre la relève. Pool Europe. Dans la Zone euro, à l’occasion de son discours devant la Commission des affaires économiques du Parlement européen le Président de la BCE a affirmé rester confiante quant à la remontée de l’inflation vers son objectif de 2,0 %, malgré les incertitudes liées à la volatilité du marché des changes. Toutefois, un degré très substantiel d’accommodation s’avère nécessaire pour que la trajectoire haussière de l’inflation soit effective. D’après les dernières estimations de l’Office européen des statistiques (Eurostat), l’inflation, en rythme annuel, est ressortie à 1,5 % contre une prévision de 1,6 %, soit un niveau en deçà de l’objectif à moyen terme fixé par la BCE. Pool Amérique. Dans son discours à l’attention de la National Association for Business Economics (NABE), la Présidente de la Réserve fédérale américaine (la Fed) a souligné la nécessité de poursuivre avec le relèvement progressif des taux, en dépit d’importantes incertitudes quant à l’évolution des prix intérieurs. En effet, la faiblesse de l’inflation devrait s’estomper au cours des prochains mois. Ainsi, il serait donc imprudent d’observer le statu quo en matière de politique monétaire jusqu’à ce que l’inflation retrouve un niveau proche de 2,0 %. Pour rappel, le Comité de politique monétaire de la Fed a maintenu inchangé son dispositif de politique monétaire lors de sa réunion mensuelle de septembre 2017. L’indice des prix PCE publié par le département du Commerce s’est établi à 1,4 % en août dernier. Par ailleurs, dans son communiqué du 28

septembre courant, le Département du Commerce a annoncé une progression en annualisé du produit intérieur brut (PIB) des Etats-Unis, s’établissant à 3,1 % au deuxième trimestre contre 1,2 % au premier trimestre et une prévision de 3 %, à la suite d’une augmentation plus que prévue de l’investissement privé. Pool Asie. Au Japon, l’économie affiche de plus en plus des signes de reprise, attestées par les statistiques économiques publiées le vendredi 29 septembre courant. En effet, sur base des estimations préliminaires, l’inflation de base, en rythme annuel, a augmenté à 0,7 % contre 0,5 % le mois précédent, alimentant ainsi un regain d’optimisme quant à l’évolution de l’activité économique. Pour rappel, l’économie Japonaise a connu au deuxième trimestre une croissance de 2,5 % en rythme annualisé avec l’accélération des dépenses des ménages et des investissements des entreprises. Pool Afrique. La conjoncture économique régionale reste marquée par la tenue de la 3e édition du Forum Investir en Afrique tenue du 2S;au 27 septembre courant à Dakar (Sénégal), sous le thème principal « accélérer le développement de l’Afrique par l’innovation». Ce forum s’est articulé autour de six points, (i) l’énergie, (ii) l’agriculture et l’agrobusiness, (iii) les technologies de l’information et de la communication, (iv) l’éducation, (v) les finances et (vi) la gouvernance et la viabilité financière. En effet, pour les participants, ce cadre a permis aux dirigeants (gouvernement) africains de rompre avec les idées, les pratiques et les habitudes établies, qui n’ont pas facilité le décollage de l’économie de la région. De ce fait, il s’avère nécessaire et urgent d’envisager des mesures novatrices sus-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 9.

ceptibles de conduire au développement et à l’émergence économique. Aussi, soulignent-ils de la nécessité d’encourager les investissements chinois et la coopération multilatérale afin de permettre à l’Afrique de réaliser son potentiel économique et de générer une croissance économique plus rapide et inclusive. Au 28 septembre 2017, les cours des produits de base intéressant l’économie congolaise ont connu des évolutions distinctes, comme l’indiquent les tableaux ci-dessous: 1.3.1 Pétrole brut Au marché de Londres, le cours du pétrole s’est inscrit en hausse sous l’influence d’une part, des tensions géopolitiques au Kurdistan et d’autre part, de la publication des stocks de brut aux Etats-Unis par le Département américain de l’Energie (DoE) qui a renseigné une recul de de 1,8 million de barils pour la semaine achevée le 22 septembre. Ainsi, le prix du baril du pétrole (Brent) s’est établi à 57,16 USD le baril, soit une progression de 1,18 %, d’une semaine à l’autre. Au 28 septembre 2017, le prix du cuivre s’est établi à 6.425,50 USD la tonne, soit une baisse de 1,02 %, en réaction à une série d’indicateurs économiques inférieurs aux attentes en Chine. Alors que le cours du cobalt a enregistré une variation hebdomadaire nulle, demeurant à 66.777,04 USD la tonne, celui de l’or a connu une légère baisse de 1,39 %, se situant à 1.280,71 USD l’once. Au 28 septembre 2017, les cours du blé et du maïs ont enregistré de hausses hebdomadaires respectives de 1,7 % et 0,7 % sous l’effet de la poursuite de la tendance haussière du dollar. L’appréciation du dollar américain a généralement tendance à rendre les céréales américaines plus chères pour les investisseurs munis d’autres devises et à en ralentir la demande.

conjoncture économique |

Projection de la croissance du PIB suivant l’approche par la demande (en milliards de CDF, au prix de 2005 sauf indication contraire) 2015

2016

fin juin 2017

2015

2016

fin juin 2017

Variation en %

Contrib en pts

Variation en %

Contrib. en pts

Variation en %

Contrib. en pts

Demande intérieure

12556,8

12664,3

12972,5

2,0

2,45

0,9

1,00

2,4

2,79

Consommation

9635,9

9753,5

9838,3

6,1

5,46

1,2

1,09

0,9

0,77

Publiquc

1346,2

1263,5

1154,4

2,6

0,34

-6,1

-0,77

-8,6

-0,99

Privée

8289,7

8490,0

8683,9

6,7

5,12

2,4

1,86

2,3

1,75

Investissements bruts

2920,9

2910,8

3134,2

-9,4

-3,01

-0,3

-0,09

7,7

2,02

FBCF

2920,9

2910,8

3134,2

-9,4

-3,01

-0,3

-0,09

7,7

2,02

Publique

457,2

425,5

400,1

-43,3

-3,46

-6,9

-0,29

-6,0

-0,23

Privée

2463,7

2485,4

2734.0

1,9

0,45

0,9

0,20

10,0

2,25

0.0

0,0

0,0 -

0,00 -

0,00

Demande extérieure nette

-1765,9

-1614,5

-1569,6

-20,3

4,47

-8,6

1,40

-2,8

0,41

Exportations de biens et services

3028,3

3001,8

3190,7

4,1

1,18

-0,9

-0,25

6,3

1,71

Exportations des biens

2969.2

2953.3

3135,4

4,8

1,35

-0,5

-0,15

6,2

1,65

Produits miniers

2574,9

2557,8

2ï24,9

5,4

1,30

-0,7

-0,16

6,5

l,51

Autres produits

m,3

395,5

410,5

1,2

0,05

0.3

0,01

3,8

0,14

Exportations des services

59,1

48,5

55.3

-22,0

-0,17

-18,0

-0,10

14,0

0,06

Importations de biens et services

4794,2

4616,3

4760,3

-6,5

-3,29

-3,7

-1,65

3,1

l,30

Importations des biens

4028,2

3735.5

3776,7

-2,1

-0,84

-7,3

-2,71

1,1

0,37

Consommations

814,9

1006,2

1019,0

8,1

0,61

23,5

1,77

1,3

0,12

Equipements

1685,8

1715,5

1847,1

-9,3

-1,72

1,8

0,27

7,7

1,19

Intermédiaires

1527,4

1013,9

910,6

1,9

0,28

-33,6

-4,76

-10,2

-0,93

Importations des services

766,1

880,8

983,6

-24,4

-2,45

15,0

1,06

11,7

0,93

10790,88

1I049,8

11402,9

6,9

6,92

2,4

2,40

3,2

3,20

Variation des stocks

PIB (Emplois)

Commission des études Statistiques et des Comptes Nationaux (CESCN)

Situation mensuelle des opérations du Trésor (en milliards de CDF) CUMUL AOÛT 2017

CUMUL AOÛT 2016

Program.

Réalisation

Douanes et accises (DGDA)

964,8

807,6

Impôts directs et indirect (DGI)

1035,8

Recettes non fiscales (DGRAD)

MOIS DE SEPTEMBRE 2017

Exéc.en %

VARIATION 2017/2016

Program

Réal.27/09

Exéc en %

868,0

107,5

10,0

125,1

93,7

74,9

1 154,6

1 250,8

108,3

20,8

140,7

135,7

96,4

304,0

390,3

449,7

115,2

48,0

45,0

40,8

90,8

pétroliers Producteurs

42,4

86,4

108,3

125,3

155,5

10,9

2,6

23,5

Dons et autres

33,9

3,5

42,1

1 207,7

24,4

0,1

Total revenus et dons

2380,8

2442,4

2718,9

111,3

14,2

321,6

272,8

84,8

Dépenses courantes

2243,2

1 937,6

2158,0

111,4

3,8

265,1

252,8

95,4

Salaires

1297,9

1303,7

1 309,4

100,4

0,9

169,0

157,3

93,1

Intérêt sur la dette

63,9

81,9

85,8

104,8

34,1

14,1

7,8

55,2

dont dette extérieure

10,6

19,9

14,8

74,4

40,2

3,2

2,8

87,6

Frais de fonct. Inst.et Min,

469,1

277,6

510,8

184,0

8,9

45,0

58,3

129,6

Institutions Politiques

194,2

105,5

185,2

175,5

4,7

20,0

27,7

138,5

Ministères

274,8

172,1

325,6

189,2

18,5

25,0

30,6

122,5

Dépenses en capital

120,6

48,6

95,2

196,0

21,1

8,0

2,9

36,3

Amortissement de la dette

97,7

98,8

97,8

99,0

0,1

30,5

21,4

70,0

Autres dépenses

167,5

319,5

286,5

89,7

71,0

42,3

14,7

34,7

Total dépenses(+amort.dette)

2629,1

2404,5

2637,5

109,7

0,3

345,9

291,7

84,4

Solde intégrant l’amort.

248,3

37,9

81,4

214,8

132,8

- 24,3

- 18,9

77,9

RUBRIQUES

BCC sur base des données PTR du secteur public (DTO/Min. Finances)

Cours de change euro dollar 2016

2017

janvier

février

mars

avril

mai

juin

juillet

août

sept

Oct

Nov

31 déc 16

1,08

1,11

1,13

1,11

1,12

1,11

1,12

1,09

1,056

1,05

1,07

1,06

1,069

1,09

1,11

1,14

1,186

1,181

Taux moyen

1,099

BCC sur base des données de https://forex.tradingsat.com

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 10.

conjoncture économique |

Exécution du Budget en devises au 26 septembre 2017 cumul 2015

Cumul 2016

31-janv.17 28-févr-17 31.mars.17

Stock initial

28-avr-17

31.mai-17

29-juin-17

31.juil.17

31-août-17 26-sept.17 Cumul2017

786,30

786,28

753,79

735,92

738,08

717,24

686,30

699,53

667,26

1. FLUX PROJETES EN RECETTES

647,32

365,05

31,32

27,03

37,76

43,07

43,31

24,76

75,30

54,17

38,11

374,82

A Recettes d’exploitation

199,64

74,94

3.53

5,03

5,10

4.00

19,66

5,94

25.15

26,37

19,36

114,16

Redevance de Contrôle de change

45,36

45.61

3.30

3,78

4,45

3,72

4,16

3,59

4,20

3,34

4,00

34.55

B.Opérations de change

447.68

290,11

27,78

21,99

39,07

23,65

18.82

50,15

27.81

18,75

260,67

1. Rachats recettes fiscales et non fisc.

280,97

266,71

27,78

21,99

32.66

39,07

23.65

18,82

50,15

27,81

18,75

260.67

2. Rachats Financements extérieurs

31,31

23,40

3 Achats interbancaires /Adjudications

135,40

II. FLUX PROJETES EN DEPENSES

888,89

923,19

90,48

59,51

55,62

40,91

64,15

32,74

62,07

86,45

53,54

568,44

A. Dépenses du Trésor

800,00

516,44

24,53

26,49

48.51

35,35

51,34

29,96

36,19

50,28

45,95

349.61

1. Service de la dette extérieure

199,54

160,41

0.04

5.99

13,24

4.91

27.51

2.83

20,31

6,12

15.05

96,00

2. Paiements diverses créances

57,61

48,40

3,39

3,34

3,28

3.28

3,32

2,83

0,62

0,58

21.20

3. Fonctionnement

532,85

307,63

21,10

17,15

31,99

27,16

20,51

24,30

15,26

43,59

31,33

232,40

Fournisseurs

221.23

48.94

8,73

2.94

7,31

5,89

5,53

4,28

4,47

2,98

3,74

47,87

B Dépenses de la BCC

88,89

400,75

65,95

33,02

7,11

5,56

12,81

2,77

25,89

36,17

6,59

218,83

268,25

55,50

22.92

11,00

25,00

114,42

Ventes interbancaires

32,66

BALANCE (I-II)

- 241,57

- 558,14

-59,16 .

-32,49

-17,87

2,16-

-20,84

-7,97

13.23

-32,28

-15,43 .

193,61

Stock final (SI+REC. DEPI

1403,58

845,44

786,28

753,79

735,92

738,08

717,24

709,27

699,53

667,26

651,82

Banque Centrale du Congo

évolution du taux de change Taux de change CDF/USD

variation mensuelle en %

taux parallèle

Taux indicatif

Acheteur

vendeur

moyen

30-déc.-16

1215,5887

1256,6000

1281.6667

1269,1334

31janv,-17

1280,5926

1291,0000

1315,0000

28-févr-17

1314,9408

1315,0000

31-mars-17

1370,0070

28 avril 17

var en % par rapport à fin déc 2016

taux parallèle

Taux indicatif

Acheteur

vendeur

1303,0000

-5,08

-2,66

1353,3333

1334,1667

- 2,61

1366,0000

1388,3333

1377,1667

1405,8868

1404,0000

1415,0000

31-mai-17

1440,3742

1435,6000

29-juin-17

1507,7841

31-juil.-17

taux parallèle

moyen

Taux indicatif

Acheteur

vendeur

moyen

-2,53

-2,60

-5,08

-2,66

-2,53

-2,60

-1,83

-2,83

-2.34

-7,56

-4.44

-5,30

-4,87

-4,02

-3.73

-2,52

-3,12

-11.27

-8,01

-7,68

-7.84

1409,0000

-4,02

-3,73

-2,52

-3,12

-11,27

-8,01

-7,68

-7,84

1468,3333

1451,9667

-1,52 1

-1,13

-1,83

-1,51

-15,61

-12,47

-12,71

-12,59

1530,6000

1560,0000

1545,3000

-4,47

-6,21

-5,83

-6,04

-19,38

-17,90

-17,84

-17,87

1565,9694

1588,0000

1576,6667

1582,3334

-3,72

-3,61

-1.06

-2,34

-22,37

-20,87

-18,71

-19,18

31 août-17

1555,6244

1569,0000

1571,6667

1570,3334

0,67

1,21

0,32

0,76

-21,86

-19,91

-18.45

-19,18

7-sept-17

1560,9091

1576,0000

1586,6667

1581.3334

-0,34

-0,44

-0,95

-0,70

-22,12

-22,27

-19.22

-19,74

14-sep 17

1556,8251

1581.8000

1592,6667

1587,2334

0,26

-0,37

-0,33

-0,37

-21.92

-20,56

-19.53

-20,04

21-sept.-17

1562,8445

1580,0000

1591.6667

1585,8334

-0,39

0,11

0,06

0,09

-22,22

-20,47

-19,48

-19,97

28-sept.-17

1566,8663

1576.4000

1585,6667

1581.0334

-0,26

0,23

0,38

0,30

-22,42

-20,29

-19.17

- 19,73

Evolution du solde brut d’opinions en 2016 et 2017 1016

Secteur janvier février

Banque Centrale du Congo

2017

mars

avril

mai

juin

juill

août

moyenjanvier ne

févri

mars

avril

mai

juin

juil

août

moyenne

Solde global

-4,9

-4,7

0,8

-2,8

-0,2

-9,4

-1,8

-1,9

-3,1

-4,3

-4,7

-2,1

4,8

-9,3

-3,8

-1,9

3,2

-2,3

Industries manufacturières

8,6

5,3

2,0

3,3

3,9

3,6

11,2

8,1

5,8

-10,0

5,3

7,5

5,0

-34,0

-7,3

-6,3

19,5

-2,5

Electricité et eau

49,2

39,5

33,3

48,0

25,8

38,1

30,6

24,6

36,1

31,7

39,5

26,7

30,7

12,8

27,1

33,3

59,0

32,6

Industries extractives

-20,0

-11,7

3,1

2,0

4,1

0,5

-2,2

-6,7

-3,9

-7,9

-11,7

2,9

13,2

-2,0

-2,1

6,3

10,9

1,2

Construction

6,6

4,0

4,1

-36,5

-34,9

-39,9

-25,0

-22,9

-18,1

-22,6

4,0

-45,7

-29,2

-15,1

-27,5

-36,5

-61,9

-29,3

Services

1,6

5,0

-41,7

-32,5

-20,2

-19,2

-10,7

-4,8

-15,2

-9,2

5,0

-57,3

-48,3

-49,0

-9,2

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 11.

-38,3 -55,6 -32,7 Banque Centrale du Congo

communication BCDC |

US$ 18 MILLIONS, YVES CUYPERS RÉALISE LE RÉSULTAT LE PLUS ÉLEVÉ DES 15 DERNIÈRES ANNÉES DE CETTE BANQUE

La BCDC en force tranquille E

ntrée en scène sur tapis rouge débordant à la chaussée toute proche hérissé de part en part de petites lampes de jardin qui vous mettent en ambiance; hôtesses d’accueil en uniforme à l’éclatant sourire tout congolais; petit verre de vin blanc et rouge de bienvenue portés sur de petits plateaux étincelants mais Champagne promis et jurés en fin de soirée dans deux heures à ceux des convives qui gentiment protestent de ne pas l’avoir eu à l’arrivée; temps de rassemblement ou moment d’échange convivial avant la montée des marches et, là, au 1er étage de ce Sultani Hôtel, une salle féerique aux mille couleurs introuvable.

Nul doute, les images de ce mercredi 4 octobre 2017 recréées par la BCDC - cette banque de l’Eléphant qui se proclame de bâtisseurs d’avenirs, portent une touche des spectacles les plus sublimes... EVACUER LES PLUMITIFS. Et, comme à son accoutumée, Yves Cuypers, Président du Comité de Direction et Directeur Général, maître des céans de cette soirée Rapport Annuel 2017, mêlant au bel accent belge wallon un humour tranchant à son irrésistible parler vrai, a tenu, comme en hors d’œuvre, à expédier un petit compte à quelques plumitifs congolais, au grand bonheur des convives parfois éraflés, un site en ligne qui s’essaie à l’écriture de presse, a cru voir sa «BCDC sur la voie de la BIAC» au simple fait que quelques ordres de paiement en CDF n’auraient pas été effectués du fait d’un «simple problème de liquidités» sans que cela n’engage d’aucune manière la responsabilité ou n’affecte la crédibilité de la

Yves Cuypers présente le résultat le plus élevé que la banque historique du pays n’a jamais réalisé au cours des dernières 15 ans de son existence. SOFT NUMÉRIQUE. sorerie supérieure à cain et porte le nom annuel «obligatoire chiffre d’affaires et à cière de la BCDC. banque commerciale pour toute SA (...), dégager du bénéfice Face à près de 300 de US$ 200 millions à la dans un contexte ins- de Donald Trump, @ fin juillet à US$ 300 POTUS pour la Toile! destiné à informer en plusieurs centaises clients (corporatable connu et sans millions au second Il n’a jamais mis les les actionnaires sur nes de milliards de tes, PME et salariés ces apprentis ne se semestre». Au final, pieds en Afrique. Du l’activité de la société CDF (plusieurs mild’entreprises), memsoucient d’aucune l’exercice 2016 s’est moins depuis qu’il au cours de l’exerlions de US$) quand bres du conseil d’admanière de venir au clôturé avec un réest The President Of cice social passé», la le nombre de banministration et du préalable frapper à sultat avant impôt BCDC joue la parques dans le pays va comité de direction, la porte de la banque The United States Of de US$ 18 millions, America... faite transparence. malheureusement se délégués commercomme cela aurait On retient de cette Et si, en l’espèce, rétrécissant passant ciaux, etc., Yves Cuy- après impôt de US$ dû être le cas pour la Soirée Rapport Anil y avait encore le ces dernières années pers brosse l’environ- 11 millions. Jamais bonne information. depuis les dernières nuel 2016 au Sultani moindre doute, son de 22 à 15, signe d’un nement de l’exercice «Heureusement, il 15 années, la BCDC que l’ex-BCZ est et patron Yves Cuypers, contexte non propice. 2016, présente les y a des journalistes n’avait été aussi perreste, aujourd’hui cet ancien BNP PaLe moins que l’on comptes de la bansérieux présents formante... En clair, comme hier, à l’imariBas FortIs Banque, puisse dire... que, le projet de lance soir dans cette souligne, heureux et appelé en mission cement de la Liège salle». Ouf! Pas avant ge de l’éléphant, fier Yves Cuypers, son animal totem, la impossible au chevet HEUREUX ET FIER. Kinshasa Managed’avoir cité JA s’alar«c’est le résultat le grande puissance, la de l’ex-Belgolaise Mais ceci n’a pas emment School, commant dans un texte plus élevé (enregistré force tranquille, et, déjà condamnée, la pêché et nullement mente les notions de mis en ligne sur une par la BCDC) depuis par-dessus tout, LA banque de la Canle conseil d’administaux d’intérêt. dérégulation fétide banque de référence tersteen, n’est-il pas, tration présidé par Non sans convaincre, les 15 dernières andes médias arrivée par excellence, qui au titre de Président le Congolais Pascal il explique que «dans nées». Sur les US$ 11 avec la Toile qui est et reste la plus de l’ACB, la très pré- Kinduelu Lumbu un contexte instable», millions de résultat pousse à la médionet, les opérations soucieuse du respect cieuse Association comprenant Saad sa banque a choisi crité de la presse en de change ont contride la loi bancaire congolaise des banBendidi, Georges de suivre «un cycle ligne. «Plongée dans bué à ce dernier édictée par la Banque ques, le patron des Buse Falay, Pierre d’activités inversé à les poubelles de l’inpour US$ 5 millions. Centrale du Congo; patrons des banques Chevalier, Daniel celui que connaissait fo du Web africain», Conclusion de Yves et doit, de ce fait, Cuylits, Marceline l’économie congoun titre qui dit tout... s’acquitte religieuseCuypers qui a mérité ment, chaque année, prêcher par l’exemKaozi Fatuma, Victor laise». Aussi, au seL’une des perles de un standing ovation: à la date échue, et, ple? Les plumitifs qui Kasongo Shomary, cond semestre 2016, ce texte qui éplu«La BCDC a pleinespécialement, pour pullulent sur la Toile Baudouin Lemaire, la BCDC a «amélioré che le site congolais ment profité conjoncla troisième année au point de susciter etc., d’approuver le significativement 24pronews.com? turellement d’une consécutive, de cette quelques coups de programme d’»élarsa marge d’intérêt «En Afrique, si Involatilité des opéraobligation légale de téléphone perplexes gissement du réseau du fait de nouvelles ternet a permis à la tions de change qui publier son rapport cherchant à être d’agences sur l’enopérations de crédit liberté d’informer a généré un résultat IFRS (suivant les rassurés, pourront semble du territoire auprès d’opérateurs de progresser, cette additionnel impornormes comptables réécrire leur histoire national et le maintraditionnels aux révolution virtuelle tant. La banque, ses profils de risques a aussi contribué à la internationales). Que mais qu’importe, à la tien d’une politique actionnaires et l’Etat BCDC, circulez, il n’y de crédit appropriée acceptables (mines prolifération de jour- la BCDC, est-ce nécessaire de la rappea rien à voir. aux besoins de finan- et énergie en particu- congolais s’en satisnalistes autoproclafont bien entendu». cement de l’éconolier) qui ont exprimé més, à la déontologie ler, «a été la première Celle qui est la preQue les plumitifs banque à publier son mière institution mie congolaise». le besoin de financedouteuse, qui dissécongolais l’entendent rapport IFRS en 2014 bancaire commerSigne là aussi - mesments». minent rumeurs et et l’entendent parfaien RDC». En clair, ciale à s’installer dès sage sans frais aux Du coup, «l’excédent fake news». Sauf que tement... en établissant et en 1909 dans le pays plumitifs - de l’incon- de trésorerie s’est l’inventeur de «Fake d. dadei n continue à faire du testable santé finanaccru avec une tréNews» est un Améri- publiant un rapport LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 12.

communication BCDC |

2013

2014

2015

2016

254

258

232

2011

2012

2013

2014

2015

2016

évolution du résultat net

2016

2015

2016

11,20

79,7

2015

314

évolution des crédits à décaissements

205

2016

82 76

2012

2015

évolution du produit net bancaire 66

2011

470

532 455

2014

2016

2013

455

378 297

2012

63,9

635,9

685

2015

156

2014

évolution des dépôts

2011

évolution des fonds Propres

581

2013

2012

2011

414

526

590

évolution du bilan

2011

2012

2013

2014

2011

2012

2013

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 13.

2014

softech |

Galaxy X Pliable, nouveau smartphone révolutionnaire

amsung ne fait pas dans la subtilité pour ce qui est de cette info. Le Galaxy X “pliable” sera son smartphone le plus détonnant, et Samsung se dit confiant quant à l’idée que ce Galaxy X peut voler la vedette au smartphone d’Apple, son homonyme, l’iPhone X. Un peu plus tôt ce mois-ci, le président de Samsung mobile, Koh Dong-jin, a déclaré à Bloomberg que le légendaire “portable pliable” de Samsung était bien réel, et que l’entreprise allait “bien sûr lancer le produit”, indiquant l’année 2018. Koh Dong-jin s’est montré modeste en s’exprimant ainsi, car la date de sortie du Galaxy X est en fait moins vague qu’il ne l’a laissé paraître. Le téléphone a

Galaxy X peut voler la vedette au smartphone d’Apple, son homonyme, l’iPhone X. dr. déjà passé le stade de sortie du Galaxy ternir les innovations Galaxy S8 (83.6%) de la certification X semble à présent de l’iPhone X. et le Galaxy S8 Plus Bluetooth, et susceptible d’être Si la caractéristique (84%), l’ont déjà donc celle de plus proche que celle largement mise en battu sur ce point, la certification du Galaxy S9. avant par Apple était dès le mois de mai. d’appareil radioPourquoi donc l’écran doté d’une Le Face ID pourrait électronique, Samsung prendrait-il bordure plus fine, le être un atout, face des étapes que le risque de perturber fait est que Samsung à la reconnaissance les nouveaux la sortie de son est déjà passé par là. faciale quelque smartphones doivent smartphone le plus Grâce à son encoche, peu erratique de franchir avant important de l’année l’iPhone X a un ratio Samsung, mais les d’arriver sur le ? Parce que le Galaxy écran-bord à bord Galaxy ont aussi marché. Ainsi, la date X a le potentiel de de 82.9%, mais le la reconnaissance Iris en plus des arguments de vente

à quoi sert le second écran de Meizu Pro 7

a marque chinoise Meizu innove avec ses smartphones Pro 7 et Pro 7 Plus équipés d’un écran… arrière. Nous nous sommes penchés sur sa véritable utilité… Vous ne les avez peut-être pas entendu sonner dans le concert des annonces de la rentrée, mais les nouveaux smartphones de la marque chinoise Meizu se distinguent vraiment du lot. Non, ils ne sont pas vendus au prix d’un SMIC. Non, leur référence ne comporte pas un «8» dedans. Alors, alors ? Les Meizu Pro 7 (5,2’’/13,20 cm) et Pro 7 Plus (5,7’’14,47 cm) possèdent non pas un, mais deux écrans : un à l’avant (normal, quoi), un second à l’arrière (bizarre, oui). C’est justement ce second écran qui nous a intrigué. On saluera le design. Parfaitement intégré à la coque arrière en aluminium noir, le second écran du Pro 7 que nous avons pu tester est un écran AMOLED

L’écran sert aussi de viseur, pour des selfies en 2 x 12 megapixels. dr. de 1,9’’ /4,26 cm (240 autour de ce second x 536 pixels). Il est écran. A l’usage, celogé verticalement, lui-ci est assez prajuste sous le double tique et permet sans capteur de 2 x 12 mé- doute d’économiser gapixels du téléphoune partie de l’autone. Il est aussi tactile. nomie de la batterie Sa vocation est multi- qui sera moins solliple : afficher l’heure, citée qu’en utilisant des notifications, le l’écran principal, nombre de pas que comme à chaque fois l’on a effectués dans que l’on y regarde la journée, la météo, l’heure. ou encore contrôler sa musique. Grâce Des selfies en 2 à lui, la lecture d’un x 12 mégapixels. SMS en réunion est Un principe qui n’est encore plus discrète pas sans rappeler que sur l’écran d’une celui de la fonction montre connectée. «Always On» sur les Dommage cependant Samsung Galaxy S7 que des applications ou S8 ou celle baptierces, comme Spotisée «Always On tify, ne soient pas pri- Display» sur le LG ses en compte... G6 : l’heure s’affiche Mais Meizu promet constamment (mais de laisser l’imagisur l’écran principal). nation des déveMais c’est pour réaliloppeurs s’exprimer ser des autoportraits

que le petit écran s’avère surtout pertinent. Pour passer en mode selfie, il suffit de le balayer de haut en bas ou de bas en haut. Et l’on peut même du bout du pouce sélectionner le mode photo désiré : Flou (effet Bokeh), Beauté, Original. Ensuite, une légère pression sur l’écran déclenche un compte à rebours. 3, 2, 1 (cheese, on sourit !) : la photo est prise. D’un point de vue ergonomie, Meizu a tout compris. Et les photos réalisées sont plutôt réussies. Mais paradoxe : le classique capteur frontal du smartphone est de 16 mégapixels (contre 2 x 12 mégapixels à l’avant). Du coup, on se demande pourquoi le constructeur chinois dépense autant d’énergie pour nous persuader que le petit écran à l’arrière de ses Pro 7 et Pro 7 Plus peut devenir une solution idéale pour prendre des selfies… Car au final, les selfies pris de manière conventionnelle restent un peu meilleurs.

Christophe Séfrin n

de l’iPhone X, soit l’OLED, le dos en verre, le chargement rapide (non optionnel) et sans fil (rapide aussi), sans oublier les caméras haut-de-gamme. Le Galaxy X ne cherche pas à entrer dans la bataille livrée par l’iPhone X aux Galaxy S8 et S8 Plus ; il cherche à proposer quelque chose de tout nouveau. La diminution des bordures et l’OLED sont des nouveautés pour Apple, quand le Galaxy X, lui, s’empare d’un design OLED à bordure fine pour en faire une structure pliable. Ce téléphone peut diminuer sa taille de moitié quand on ne l’utilise pas. Et si l’entreprise Apple parle souvent du temps qu’elle a passé au perfectionnement d’une technologie spécifique avant de la mettre sur le marché (Apple a acheté Prime Sense, l’entreprise à l’origine du Face ID en 2013), Samsung a

de son côté présenté son premier écran OLED pliable en 2009. Le Galaxy X a pour vocation de transformer radicalement la façon dont nous utilisons les smartphones. Bien sûr, cela ne vient pas sans bémols: le prix et l’échelle de production du téléphone n’en sont que deux exemples, et pour le moment il reste encore à s’assurer que le Galaxy X fascine autant que Samsung l’espère. Néanmoins, Samsung a de bonnes raisons d’aller à l’encontre de sa démarche habituelle en faisant des déclarations au sujet du Galaxy X avant son lancement. L’entreprise compte sur ce portable pour provoquer une onde de choc qui viendra secouer l’industrie du smartphone, et pour initier un tel résultat, Samsung se doit de commencer à propager la nouvelle de tous côtés dès à présent.

Un smartphone LG qui va éloigner les moustiques

près l’aventure modulaire avortée de son G5, LG n’a pas tout à fait abandonné l’idée de rajouter des accessoires un peu originaux à ces smartphones. La preuve, son dernier smartphone, le K7i présenté récemment en Inde vient avec une coque censée aider à repousser les moustiques. Dans la lutte contre les moustiques, toutes les armes sont bonnes, semble penser LG, même les plus controversées. En effet, le constructeur a présenté récemment un nouvel outil pour repousser les moustiques, compatible avec son smartphone K7i. Il s’agit d’une coque munie d’un hautparleur capable de créer des ultrasons censés éloigner les moustiques. Les explications sont plutôt maigres sur le site du constructeur, puisque la fiche produit explique simplement que l’accessoire

LG K7i. dr. produit un son d’une fréquence supérieure à 30 000 Hz, qui permettrait ainsi de repousser les insectes tout en étant inaudible pour les humains. La technologie n’est pas nouvelle, elle est déjà intégrée dans nombre de petits accessoires et même dans certains téléviseurs ou lavevaisselle chez LG. Cette technologie repose sur l’idée que l’ultrason émit à 15 kHz reproduit le bruit d’une libellule, l’ennemi du moustique. Cependant, l’efficacité de cette méthode est très critiquée ; une longue étude de la BBC, notamment, met à mal cette idée en expliquant entre autres que la libellule produit un son

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 14.

tournant autour des 20 à 170 Hz, loin des 15 kHz du postulat de départ donc. En revanche, si le consensus sur l’inutilité de cette pratique contre les moustiques est assez clair, émettre une fréquence audessus des 30 000 Hz fera fuir à coup sûr les animaux de compagnies. Pas sûr que le calcul soit vraiment rentable donc. Le K7i est vendu 7990 roupies indiennes, soit l’équivalent d’un peu plus de 100 €. Pour ce prix, la fiche technique est naturellement assez timide : un écran de 5 pouces, 2 Go de RAM, 16 Go de stockage, Android 6.0, un module photo de 8 Mpx à l’arrière, 5 Mpx à l’avant et enfin une batterie de 2 500 mAh pour soutenir le tout. Un rapport qualité/ prix relativement intéressant, mais pour se protéger des nuisances nocturnes on préférera tout de même une bonne vieille moustiquaire ou un spray antimoustique.

Source : LG n

véhicules d’exception |

Le vénérable Class G s’innove comme jamais

Sous le capot de ce G650, on retrouve le plus gros moteur de la gamme. Il s’agit donc du V12 biturbo, d’une cylindrée de 6,0 litres et d’une puissance de 630 ch. dr. grâce à ses chamLa dotation de série numérotés dans le 100 %, typiques du biturbo développé Mercedes-Maybach éhicule bres à air gonflables, du G 650 Landaulet monde, cette Merde la Classe G, et par Mercedes-AMG, G 650 Landaumythiun confort d’assise ne laisse personne cedes-Maybach G verrouillables penassure une sportilet jouissent d’un que, remarquable et un sur sa faim. Pour ga650 Landaulet a été dant la marche se vité à toute épreuve confort et d’une hal’exclumaintien latéral inérantir un confort opprésentée en avantretrouvent également avec une puissance bitabilité exceptionsivité de galé. Les programtimal aux passagers première au Salon dans ce nouveau mo- maximum de 463 kW nels grâce aux sièges Maybach alliée à la mes de massage, arrière, une console International de Ge(630 ch) et un couarrière First-Class de performance d’AMG, dèle, tout comme la avec porte-gobelets nève en mars 2017. gamme courte de la ple maximal de 1000 la Classe S. Les sièges dont certains inspila Mercedes-Mayrés du principe des climatisés est aména- On croyait avoir tout newton-mètres. individuels réglables bach G 650 Landaulet boîte de transfert. La vu avec le Mercedes technologie unique à l’infini peuvent être massages aux pierres gée entre les sièges est un véhicule horschaudes renforcent individuels. Ceux-ci Classe G. Châssis de la transmission in- intérieur placés en position norme qui s’inscrit le sentiment de bienpermettent de maincourt ou long, 6x6, tégrale permet au G FirsT Class. allongée, pour un dans la lignée des être. Un repose-pieds tenir les boissons au pick-up et même 650 Landaulet de se Grâce à un empatteconfort optimal. Les G 63 AMG 6x6 et réglable en longueur chaud ou au froid l’original 4x4 «carré». démarquer des autres ment rallongé de 578 sièges multicontours G 500 4x4². Il est le et en inclinaison plus longtemps. Voilà qui garantit 4x4. Le groupe promm par rapport à la actifs avec fonction premier tout-terrain complète le confort Produite à seulement l’exclusivité d’un mopulseur le plus puisClasse G classique, massage ENERGIde la marque Mercedes passagers arrière. 99 exemplaires non dèle dont la diffusion sant, le moteur V12 les passagers de la ZING permettent, des-Maybach. Ainsi, sera de toutes mal’iconique Classe G nières limitée par un repousse toujours les tarif très élevé: entre limites, permettant 400.000 € et 500.000 €. une expérience autoVoilà qui fait passer mobile inoubliable le Bentley Bentayga même en dehors des et ses 217.000 € pour sentiers battus. Les un rigolo. essieux déportés bien Seul le Dartz Promconnus du G 63 AMG bron peut rivaliser au 6x6 et du G 500 4x42 palmarès du 4x4 le permettent une garde plus cher au monde, au sol exemplaire de avec des versions 450 millimètres, ce atteignant le million qui confère au véd’euros. Mais il s’agit hicule une maîtrise là de véhicules blinparfaite, même dans dés à l’usage bien les situations extrêdifférent. Pour une mes. à la différence telle addition, le Merdes essieux rigides cedes-Maybach G conventionnels, les 650 Landaulet offre roues ne sont pas simplement ce qui se fixées à hauteur de fait de mieux au sein l’essieu mais nettede la gamme. La base ment au-dessous. âgée du vénérable Les dimensions des Classe G ne trouve pneus 325/55 R 22 toujours pas d’égal. sont idéales pour une Voilà qui devrait conduite sur route convaincre la cliencomme en tout-tertèle moyen-orientale, rain. Bien évidemà qui se destine en Le Mercedes-Maybach G 650 Landaulet fait partie de cette nouvelle génération de modèles de grand luxe, signe ment, les blocages d’un nouveau départ. Ce nom composé montre la nature des nouveaux modèles de luxe du constructeur allemand. dr. priorité ce modèle. de différentiels à LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 15.

vie |

Un vaccin expérimental contre le VIH paraît prometteur

ne étude à un stade encore préliminaire sur un vaccin contre le VIH a donné des résultats «encourageants», une note d’optimisme alors que la recherche a jusqu’ici échoué à mettre au point un vaccin efficace pour protéger de ce virus. Ce qu’il faut retenir •Un prototype de vaccin contre le VIH a entraîné une réponse immunitaire chez 100 % des 393 volontaires. •Ce vaccin expérimental consiste à mettre en éveil le système immunitaire avec un banal virus de rhume, avant de le doper avec une protéine se trouvant sur l’enveloppe du VIH, déclenchant une réaction plus vigoureuse de l’organisme. Testé chez 393 volontaires dans cinq pays (États-Unis, Rwanda, Ouganda, Afrique du Sud et Thaïlande), un prototype de vaccin contre le VIH, développé par le laboratoire Janssen (groupe Johnson

Un vaccin resterait le meilleur moyen de mettre fin à cette épidémie qui a contaminé 76 millions de personnes et provoqué 35 millions de décès depuis des années 1980. DR. prometteuses, combinées aux avancées d’autres chercheurs dans ce domaine, autorisent à être de nouveau optimiste quant à la possibilité de développer un vaccin contre le VIH», a estimé le Pr Dan Barouch, membre de l’équipe de

recherche, au cours d’une conférence de presse. Selon les experts, un vaccin resterait le meilleur moyen de mettre fin à une épidémie qui a contaminé 76 millions de personnes et provoqué 35 millions de décès depuis son apparition, au début

des années 1980. La phase suivante des tests du vaccin contre le VIH débuterait fin 2017. Malgré les moyens de prévention disponibles, 1,8 million de nouvelles infections ont encore eu lieu en 2016, selon l’Onusida. Et «à ce

Un vaccin qui permettrait d’éviter des soucis de santé. DR. es peut-être réussi environ : il permet chercheurs à créer un vaccin le développement chinois contre les caries... d’une immunité travaillent sur KFD2-rPAc (c’est contre les mauvaises un vaccin contre son petit nom bactéries et donc, les caries: celuiscientifique) une protection ci lutte contre les s’attaque contre les caries. mauvaises bactéries directement aux C’est la deuxième responsables de bactéries de type version du vaccin la destruction de Streptococcus développé par l’émail dentaire. mutans qui les scientifiques Voilà une info transforment le chinois: la première qui va faire sucre en acide version provoquait plaisir à tous les lactique, une une réaction stomatophobes substance qui inflammatoire (c’est-à-dire les attaque l’émail indésirable, phobiques du et provoque désormais corrigée. dentiste): des l’apparition des Se brosser les dents chercheurs de caries. Testé sur des deux fois par jour l’Institut de souris, le vaccin (à avec un dentifrice au virologie de injecter) connaît fluor. Chaque année, l’Académie chinoise aujourd’hui un taux 190 millions de des sciences ont d’efficacité de 64 % caries sont soignées

dans le monde entier. Bonne nouvelle: entre 1970 et 2006, selon l’Organisation Mondiale de la Santé, la prévalence de caries a diminué de 80 % chez les patients âgés de 20 ans. En France, 98 % des adultes ont déjà eu (ou auront) une carie au cours de leur vie. Lorsque la carie n’est pas soignée, elle continue à se développer : à terme, cela peut conduire à l’extraction de la dent infectée, trop détruite pour être soignée. Un vaccin contre les caries permettrait donc d’éviter un certain nombre de soucis de santé... Mais pas question de faire l’impasse sur le brossage des dents pour autant : l’UFSBD recommande 2 brossages par jour (matin et soir) pendant au moins 2 minutes avec un dentifrice fluoré. Ces travaux ont été publiés dans la revue spécialisée Scientific Reports.

and Johnson), a entraîné une réponse immunitaire (la production d’anticorps) chez 100 % des participants, selon l’étude présentée le 24 juillet 2017 lors de la conférence internationale de recherche sur le sida, à Paris. «Ces données

jour, seuls quatre projets de vaccin ont atteint le stade du test de leur efficacité clinique», a rappelé Dan Barouch, les autres ayant été abandonnés en phase préliminaire en raison de leur manque d’efficacité. Ce nouveau vaccin expérimental, consiste tout d’abord à mettre en éveil le système immunitaire avec un banal virus de rhume, avant de le doper avec une protéine se trouvant sur l’enveloppe du VIH, déclenchant une réaction plus vigoureuse de l’organisme. Dans une phase précédente sur des singes, dont les résultats ont été publiés il y a deux ans, cette stratégie avait permis d’empêcher l’infection chez les deux tiers des primates, a rappelé Dan Barouch, virologue et professeur à la faculté de médecine de l’université de Harvard. «Bien sûr, on ne sait pas encore si ce vaccin protègera les humains. Mais ces données justifient

de mener une étude d’efficacité à plus grande échelle», a-t-il estimé. Après une nouvelle évaluation, la phase suivante des tests, sur des participants présentant un risque élevé de contamination par le VIH, pourrait débuter «fin 2017 ou début 2018», dans des pays du sud de l’Afrique, a indiqué dans un communiqué le laboratoire Janssen. Mettre au point un vaccin sera «très difficile», mais un succès «bouleverserait le paysage», a expliqué à l’AFP Anthony Fauci, directeur de l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses (NIAID), un organisme public de recherche américain. «Même si on obtient une efficacité de 50 à 60 %, [...] cela aurait un impact majeur sur la pandémie», a-t-il ajouté. Un autre vaccin expérimental, baptisé HVTN 702, fait actuellement l’objet d’un essai clinique à grande échelle en Afrique du Sud.

9 septembre par les autorités et l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Vingt des vingt-six provinces du pays sont touchées : 568 morts et 27 881 «cas suspects» ont été relevés par l’OMS depuis début le début de l’année. Trois semaines après la déclaration de l’épidémie, plus de 17 000 personnes ont été prises en charge par Médecins sans frontières (MSF). «Aucun pays n’est fier d’annoncer une épidémie de choléra», relève Yves Willemot, porteparole de l’Unicef à

Kinshasa. Lorsque la question relève de défis structurels gigantesques, qui laissent soupçonnerune grave dégradation de l’état sanitaire d’un pays de 80 millions d’habitants. La grande majorité d’entre eux n’a pas un accès suffisant à l’eau potable, alors que l’assainissement des zones d’habitation urbaines et rurales s’est dégradé tout au long du dernier demisiècle. Accentuée par la saison des pluies, l’épidémie de choléra constitue un phénomène cyclique en RDC.

Le Congo fait Des Chinois contre les caries à nouveau face au choléra

’accroissement récurrent de la maladie jette une lumière crue sur la déliquescence des infrastructures sanitaires et la paupérisation de la population congolaise. L’alerte au choléra est régulièrement lancée en République démocratique du Congo (RDC). Année après année, la «maladie des mains sales» franchit de nouveaux seuils de propagation, faisant de la RDC le pays le plus touché d’Afrique centrale. Cette fois-ci, l’épidémie a été déclarée le

K N’S www.kinsonline.net

2 0 1 7

www.kinsonline.net

Même choix éditorial que son frère aîné. Même rigueur. Sorti de la cuisse de Jupiter.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 16.

côté rose |

Vos troubles ont une incidence sur la vie

elon l’urologue et sexologue, Antoine Faix, prendre en charge les troubles sexuels revient bien sûr à améliorer la qualité de la vie sexuelle des patients, mais aussi à traiter et prendre en charge les facteurs de risques cardio-vasculaires qu’ils peuvent révéler. En médecine sexuelle, il est important de prendre en compte les besoins et les attentes du patient, et surtout du couple. On sait désormais que les maladies cardio-vasculaires (angine de poitrine, hypertension artérielle, hypercholestérolémie, infarctus du myocarde, diabète) sont responsables de troubles sexuels chez l’homme (troubles de l’érection) mais aussi chez la femme (troubles de la lubrification vaginale avec troubles du plaisir et de l’orgasme). Par conséquent, prendre en charge les troubles sexuels revient bien sûr à améliorer la qualité de leur vie sexuelle, mais aussi à traiter et prendre en charge les facteurs de risques cardiovasculaires de nos patients (traitement de l’hypertension artérielle et de tout problème cardiaque, dépistage et équilibre du diabète, traitement d’une hyperlipémie, sevrage tabagique ou alcoolique, contrôle du poids, reprise de l’activité sportive). En effet, il a été médicalement prouvé que les accidents cardiaques graves étaient souvent précédés de troubles sexuels et, notamment pour l’homme, de dysfonction érectile. Le corollaire est que les patients, mais également les médecins, doivent être attentifs à la sexualité; ainsi la dysfonction érectile de l’homme de plus de 50 ans avec des facteurs de risque cardiovasculaires peut être un symptôme

L’avenir est serein avec une palette de traitements possibles y compris chirurgical et une prise en charge globale. DR. global du patient molécules. Leur sentinelle à prendre culture du dépistage, donc toujours être (contrôle des efficacité moyenne en considération, notamment par globale, et s’attacher facteurs de risque est de l’ordre de même s’il existe la surveillance à identifier les cardio-vasculaires, 75 % avec une également des gynécologique, causes et si possible éventuels durée de traitement causes hormonales, et peuvent inciter à les traiter ou les changements extrêmement prostatiques, leurs partenaire à améliorer, qu’elles ou suppression variable qui neurologiques consulter et exprimer soient médicales, de traitements dépendra du voire iatrogènes leur souffrance, psychologiques ou iatrogènes, contexte médical et (prise de certains souvent importante iatrogènes, avec son accompagnement psychologique. médicaments et masquée, médecin référent psychologique du En l’absence ou interventions consécutive à un et, si besoin selon patient en tenant d’efficacité ou en chirurgicales centrées trouble de l’érection, les situations, compte du couple), cas de préférence sur le pelvis). avec des facteurs également par un ou du patient, les La prise en charge relationnels et plusieurs spécialistes les inhibiteurs de la phosphodiestérase traitements locaux d’un trouble de psychologiques (sexologue, seront envisagés avec l’érection doit (dépression urologue, psychiatre, 5 (Viagra, Levitra, Cialis, Spedra) sont la prostaglandine toujours être notamment), endocrinologue, le plus souvent le E1 urétrale globale et s’attacher secondaires à la psychologue, traitement médical (Vitaros, Muse), le à identifier les réaction de stress neurologue, etc.). de première vacuum (système causes qu’elles engendrée par Un interrogatoire intention, avec de dépression soient médicales, l’échec puis par la soigné, un examen quelques différences négative pour psychologiques ou peur de l’échec! clinique attentif dans la rapidité, la permettre l’érection iatrogènes. et des examens survenue potentielle par aspiration La notion de couple Traitement complémentaires d’effets secondaires du sang veineux) peut également hormonal. sont nécessaires bénins et la durée et les injections être protectrice, La prise en charge avant traitement. d’efficacité selon intracaverneuses de car les femmes d’un trouble de Une fois pris en les patients et les prostaglandine E1 ont davantage la l’érection doit charge le contexte

(Edex, Caverject) ; ces dernières nécessitent un test en consultation et un apprentissage du patient à domicile avant de débuter le traitement. En cas de déficit hormonal prouvé et de diagnostic de déficit en testostérone, un traitement hormonal substitutif pourra être envisagé en accord avec le médecin. Tous ces traitements disponibles nécessitent un suivi pour les adapter, les changer si besoin, avec toujours l’idée de durée de traitement pour le patient. Dans les cas de dysfonction érectile à point de départ organique, notamment chez le diabétique ancien, après traitement d’un cancer de la prostate ou en cas de maladies cardio-vasculaires importantes, il y a souvent un changement progressif des traitements vers le plus efficace par nécessité thérapeutique; lorsque les injections intracaverneuses ne marchent pas ou plus, on peut envisager la possibilité d’un implant pénien qui consiste à mettre à l’intérieur des corps caverneux par voie chirurgicale des cylindres le plus souvent gonflables.

Antoine Faix n

Savoir l’exprimer clairement dans un couple

quoi donc s’attendre au sein d’un couple lorsque les deux partenaires ne veulent pas avoir les mêmes activités sexuelles au même moment? Ou encore lorsque les partenaires ne s’entendent pas sur les pratiques sexuelles qui les intéressent? C’est à ces questions et à leurs conséquences sur la vie de couple que Raphaëlle Paradis-Lavallée, doctorante en psychologie à la Faculté des lettres et sciences humaines de

l’Université de Sherbrooke, a voulu répondre lors d’une conférence donnée mercredi midi devant une soixantaine d’auditeurs réunis à l’Agora de l’information. Pour la clinicienne, la notion de consentement dans le couple comporte son lot de zones grises où la pression, la culpabilité et même la violence entrent souvent en ligne de compte. «Ce que les recherches démontrent, de façon assez conservatrice, c’est que 50 % des couples vivraient au

moins un épisode de violence sexuelle ou de coercition sexuelle dans leurs relations, explique Raphaëlle ParadisLavallée. Donc, quand on dit que c’est exagéré, il serait plutôt juste de dire que c’est la norme davantage que l’exception». Comment un couple peut-il s’en sortir? «La voix que je préconise, c’est d’avoir des discussions explicites, claires, verbales. Il faut vraiment discuter sur ce que j’aime, ce que je n’aime pas, sur ce que l’autre aime. Quelles sont

mes limites, mes besoins? Il faut en arriver à créer un espace dans le couple où les refus sexuels peuvent être clairement exprimés. Une des pistes que je suggère, c’est d’exprimer le refus de façon rassurante. Par exemple, en disant: - Non, chéri, je n’ai pas envie ce soir, mais je t’aime quand même, viens, on va se coller...». L’absence de dialogue dans lequel les besoins et les frustrations ne sont pas clairement exprimés peut conduire à diverses formes de pressions,

d’insistance, culpabilisation ou de manipulation. «Même si ce n’est pas dans notre intention, il arrive qu’on exerce de la pression sur notre partenaire. Il faut donc être vigilant et à l’écoute du vécu de l’autre», insiste Mme ParadisLavallée. «Ce n’est pas parce qu’on ne pense pas avoir voulu agresser l’autre qu’on ne l’a pas agressé». Selon elle, il existe peu de données disponibles sur la façon dont les couples gèrent la notion de refus dans leur vie sexuelle.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 17.

«Ce qu’on voit dans la littérature scientifique, c’est qu’en général, les refus sexuels vont être associés à une moins grande satisfaction conjugale. Les gens ont tendance, lorsqu’il y a beaucoup de refus dans le couple, à être moins satisfaits de leurs relations amoureuses. Mais cette tendance dépend beaucoup du type de refus. Si le refus est rassurant, ça annule un peu l’effet d’insatisfaction», constate Raphaëlle Paradis-Lavallée.

Paradis-Lavallée n

Mettre les gaz en période d’incertitude

C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le P.A refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft.

Le Parti Pour l’Action (P.A). Le parti du Crabe.

à Dunda, dans Kitoy, sur nos terres bénies de Masi-Manimba, rivière LuYE.

Lors du deuxième tour de la Présidentielle, Des villages entiers se vident et risquent la noyade pour aller saluer «Bakala ya Ngolo» visible sur l’autre rive. un suiveur photojournaliste de Antenne A TV immortalise la scène. le soft. LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 18.

étranger |

Il disait poursuivre des criminels, Luis Moreno est lui-même criminel

e site d’information indépendant Mediapart a démarré vendredi 29 septembre la publication d’une série d’articles sur les pratiques de l’ancien procureur de la Cour pénale internationale, l’Argentin Luis Moreno Ocampo. Parmi les révélations du site, un épisode libyen impliquant l’ancien premier magistrat de la CPI : un bref contrat de lobbying, signé quatre ans après l’insurrection qui a fait tomber Mouammar Kadhafi, au profit d’un homme d’affaires proche du maréchal Khalifa Haftar, l’homme fort de la Cyrénaïque entré en conflit ouvert avec les autorités de Tripoli reconnues par la communauté internationale. La Cour pénale internationale (CPI) est malmenée dans la dernière enquête publiée par le site Mediapart, menée en collaboration avec huit autres médias internationaux membres de l’European Investigative Collaborations. «Les secrets de la Cour», titre donnée à cette enquête, est le fruit d’une analyse de plus de 40 000 documents confidentiels obtenus par Mediapart. Des documents qui permettent de jeter une lumière crue sur certaines pratiques de la Cour pénale internationale et qui, dans le premier volet des articles mis en ligne, dressent un portrait bien différent de Luis Moreno Campo, l’ancien procureur de cette Cour de justice. «C’est l’histoire d’un procureur qui rêvait de changer le monde». Voilà comment débute l’article qui présente une enquête sans commune mesure sur les pratiques au sein d’une cour de justice unique en son genre, instrument de paix suprême selon la communauté internationale qui l’a créée en 1998. C’est surtout l’histoire du premier procureur de cette cour de justice, Luis Moreno Campo, avocat argentin, ancien président de Transparency International en

L’ex-procureur de la CPI Ocampo cité dans des salles affaires. REUTERS/Mohammed Salem. Amérique latine et depuis son départ dans des conflits procureur de la aux Caraïbes. à la confidentialité d’intérêts au mépris CPI, Luis Moreno Présenté comme le des dossiers et de sa mission passée. Ocampo a lancé champion de la lutte ferait usage de Une enquête dont en pleine guerre contre la corruption l’institution publique les articles seront civile libyenne trois à l’époque de sa internationale distillés durant une mandats d’arrêt nomination, Luis comme d’une semaine sur le site : contre le raïs Moreno Campo sera propriété privée, de Mediapart, mais Mouammar Kadhafi en fait tout l’inverse. selon Mediapart. également par les d’abord, puis contre Détenant des Selon les journalistes huit autres médias son fils Saïf alcomptes et des qui ont enquêté qui ont travaillé sur Islam et le chef des sociétés dans des sur ses pratiques, il ces pratiques. renseignements paradis fiscaux aurait ainsi interféré «Consultant militaires, Abdallah au Panama ou dans des dossiers juridique» d’un Senoussi. encore aux îles de celle qui lui a milliardaire libyen Quatre ans plus Vierges, l’ancien succédé et aurait proche d’Haftar tard, voici le procureur nuirait également sombré Alors qu’il était même magistrat,

désormais reconverti dans le lobbying, devenu «consultant juridique» de Hassan Tatanaki, un milliardaire libyen souhaitant déstabiliser ses adversaires politiques. La mission confiée à la société d’Ocampo, selon Mediapart, consiste à rédiger des plaintes devant la CPI contre les «ennemis» de son client. Mais aussi, grâce à son entregent, d’influencer des diplomates de l’ONU pour faire inscrire certains noms sur la liste des Libyens frappés de sanctions. Mais en mai 2015, la procureur actuelle de la CPI, Fatou Bensouda, présente au Conseil de sécurité un rapport qui vient contrarier ses plans. Figurent dans ce rapport des accusations de crimes de guerre contre les autorités de Tripoli, mais aussi contre les forces du maréchal Haftar, dont on dit

que Tatanaki est le principal bailleur de fonds. D’après Mediapart, Ocampo aurait alors fait porter ses efforts sur une stratégie destinée à protéger son client, mais aussi éviter à Haftar d’être inquiété par la Cour de La Haye. Luis Moreno Ocampo s’est défendu. S’il a reconnu avoir eu brièvement Tatanaki comme client, il a nié certaines informations de Mediapart. Et il a insisté pour dire qu’il avait précisément «alerté» son client des risques présentés par sa proximité avec le maréchal Haftar. Quant au bureau de l’actuel procureur de la CPI, il a déclaré que «les activités de M. Ocampo après la fin de son mandat sont strictement exercées à titre personnel et ni lui ni ses actions ne peuvent être associés avec le bureau ou la Cour». Rfi et Agences n

Fake news et mobile du tueur (Suite de la page 20). t

ciaux. Sur le réseau Twitter, l’utilisateur @immyxrx a lancé un faux avis de recherche en utilisant le portrait d’un Youtubeur célèbre pour déclarer que son père avait disparu dans la fusillade. Pour accompagner son message, l’internaute avait pris soin de glisser la photo d’un homme, censée représenter son père. Il s’agissait en réalité du visage d’un acteur pornographique, dont le même portrait avait déjà été utilisé lors de l’attentat de Manchester. Selon Mashable, l’auteur du tweet a confié faire circuler cette fausse information «pour les retweets». Un classique en somme, lors de ce genre de crises. D’autres sites web ont été le berceau d’informations désormais démontées. Il reste à élucider le mystère. Aucun élément n’a encore permis d’établir pourquoi Stephen Paddock a tiré pendant environ neuf minutes, dimanche soir, sur les 22.000

Corps sans vie de Stephen Paddock, qui s’est suicidé avant l’arrivée des policiers dans la chambre, allongé près de deux fusils d’assaut, équipés d’une lunette de visée. Sur une table, se trouve ce qui semble être une lettre. capture. spectateurs du festival de country Route 91 Harvest? Pourquoi Stephen Paddock, jeune retraité de 64 ans, sans affiliation politique ou religieuse connue, a t-il commis dimanche soir à Las Vegas la fusillade la plus meurtrière de l’histoire des états-Unis? mystère entier. Le mystère reste entier même si l’attaque avait été parfaitement préméditée, au regard des armes et autres caméras découvertes dans la chambre d’hôtel du

tireur, selon le shérif de Las Vegas. Des photos diffusées mardi 3 octobre , par Jacqui Heinrich, une journaliste du Boston 25 News et par le quotidien allemand Bild, de la chambre d’hôtel depuis laquelle Stephen Paddock a tué montrent plusieurs fusils d’assaut, un sol couvert de douilles, et ce qui semble être un mot laissé sur la table. Joseph Lombardo, le shérif de Las Vegas, a expliqué mardi que le tireur avait installé des camé-

ras et des appareils photo, à l’intérieur comme à l’extérieur de sa chambre, située au 32e étage du Mandalay Bay. L’un de ces appareils était installé sur un chariot repas dans le couloir, apparemment dans le but de surveiller l’arrivée des forces de l’ordre. Une photo montre le corps sans vie de Stephen Paddock,, qui s’est suicidé avant l’arrivée des policiers dans la chambre, allongé près de deux fusils d’assaut, équipés d’une lunette de

visée. Près de son pied, sur une table, se trouve ce qui semble être une lettre écrite à la main. Plusieurs autres photos montrent plusieurs chargeurs empilés sur un sol déjà jonché de douilles, et d’autres fusils d’assaut posés sur des fauteuils. Une photo prise en dehors de la chambre montre des impacts de balle dans la porte d’entrée. Les incertitudes planent toujours sur les motivations du tueur. Le groupe état islamique (ou Daech) a revendiqué l’attentat mais sans apporter de preuve décisive d’un lien avec Paddock. Marilou Danley, la compagne de Stephen Paddock, une Australienne de 62 ans, a quitté Manille pour les états-Unis, a déclaré mercredi une porte-parole des services philippins de l’immigration. Marilou Danley a pris un vol de Philippine Airlines pour Los Angeles, a précisé cette fonctionnaire. Une source de l’industrie aérienne a indiqué que l’avion était

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1411 | PAGE 19.

parti mardi soir. Dans les heures suivant la tuerie, Marilou Danley était activement recherchée, la police ayant établi que la chambre d’hôtel de Las Vegas était à son nom. Elle avait finalement été localisée aux Philippines, où elle rendait visite à sa famille au moment du drame. «Nous lui avons parlé et nous ne pensons pas qu’elle soit impliquée», avait reconnu reconnu lundi le shérif Joseph Lombardo. Les enquêteurs veulent interroger Marilou Danley, présentée par le FBI comme une personne présentant un «intérêt», pas forcément comme une suspecte, sur notamment un virement de 100 000 dollars reçu de Stephen Paddock: «Danley est arrivée aux Philippines le mois dernier, puis il y eu un transfert sur son compte de 100.000 dollars de la part de Stephen», a déclaré le porteparole du NBI, Nick Suarez. «Le FBI s’est rapproché du bureau philippin d’Interpol pour la rechercher».

interna t i o n a l

Las Vegas fake news à la pelle SINCE 1989

le moteur de recherche a fait remonter de fausses informations à propos de la fusillade de Los Angeles, trompant des milliers de personnes. En temps de crise, qui croire? Quelques minutes après qu’un homme a ouvert le feu et tué - au moins - 59 personnes dimanche soir à Las Vegas, des premières informations sur cet acte ont commencé à inonder les réseaux so(Suite en page 19). t FINANCE PRESS GROUP. RCCM KIN/RCCM/15-A27926 Id. Nat. 01-93-N00932M Fondateur Tryphon Kin-kiey Mulumba.

Dans son premier discours devant l’Assemblée générale de l’ONU - le toit du monde - Trump a adopté une rhétorique guerrière, menaçant de «détruire totalement» la Corée du Nord et fait survoler au large des côtes nord-coréennes au XXIe siècle, des bombardiers américains. dr. Derrière la scène, le Mandalay Bay Hotel d’où le tireur a tué des dizaines de personnes. Courtesy of Bill Hughes/Las Vegas News Bureau.

vis de recherche fictifs, noms brandis à tort: après la tuerie de Las Vegas, les fausses infos continuent à se propager. Derrière certaines d’entre elles, l’extrême droite américaine, qui se crée de nouvelles occasions d’accuser les «gauchistes». S’il y a bien un moment où les fake news se répandent, plus qu’à l’ordinaire, comme de la poudre, c’est bien au point culminant d’une crise. Les États-Unis viennent de connaître la tuerie de masse la plus meurtrière de leur histoire: depuis le 32e étage de l’hôtel Mandalay Bay, à Las Vegas, un homme a ouvert le feu sur une

foule venue assister à un concert en plein air, tuant au moins 59 personnes et en blessant plusieurs centaines. Dès les premiers flashinfo, des informations fabriquées de toutes pièces par des internautes ont commencé à circuler sur les réseaux sociaux. Comme s’il s’agissait désormais d’un type de fake news quasi-protocolaire après une tuerie de masse, un faux «avis de recherche» a rapidement émergé sur Twitter. Le compte @immyxrx, utilisant en avatar le portrait d’un Youtubeur suivi par plus de 20 000 personnes, a en effet prétendu dans un tweet rechercher son père disparu au cours de la fusillade. Pour accompagner son

message, la photo d’un homme qu’il affirme être son père. Il s’agit en réalité de Johnny Sins, une star du cinéma pornographique, dont le même portrait avec déjà été utilisé après l’attentat de Manchester. Contacté par nos confrères de Mashable outre-Atlantique, le détenteur de ce compte Twitter a confié faire circuler cette fausse information «pour les retweets». à la pelle. Mais au cours de ces dernières heures, les nombreuses fausses informations circulant en ligne ont surtout été en lien avec l’identité, les origines ou encore les opinions politiques du tueur de Vegas, identifié depuis peu par

les forces de l’ordre comme étant Stephen Paddock, un homme blanc de 64 ans. D’autres noms ont pourtant été relayés sur le Web, comme celui de Samir AlHajeed, un prétendu converti à l’Islam de 32 ans. La photo qui accompagne les messages le mentionnant est en réalité celle de Sam Hyde, un comédien satirique américain affilié à l’alt-right, spécialiste des hoax, à qui l’on attribue depuis 2015 la responsabilité de nombreux attentats et autres fusillade de masse, dont celles de San Bernardino ou encore d’Orlando. Le nom de «Geary Danley», décrit également comme le tireur, semble avoir toutefois circulé encore plus lar-

gement sur les réseaux sociaux durant les dernières heures. Celui-ci a été mentionné pour la première fois sur le forum 4chan / pol/, connu pour être un véritable «atelier de fabrication» de nombreuses fake news et un hautlieu du trolling. Il aurait été cité après que le nom de Marilou Danley - identifiée officiellement à ce jour comme la compagne de Stephen Paddock - a été divulgué par la police. Les membres de 4chan ont ainsi établi un lien hasardeux avec Geary Danley, précisant que ce dernier avait «liké» plusieurs pages anti-Trump sur les réseaux sociaux. En somme, une cible de choix pour l’alt-right, qui n’hésite pas

à jeter en pâture des noms et des informations personnelles sur des individus sans lien avec les faits qu’on leur reproche, pratique aujourd’hui connue sous le nom de doxxing. La rumeur a même fini par se retrouver relayée sur des sites d’extrême droite francophones comme LesObservateurs. ch (dans un article désormais retiré) ou encore sur Dreuz.info, qui évoque sans citer le nom de Geary Danley un «massacre gauchiste». toujours inefficace. En tapant le nom de Geary Danley sur Google, le journaliste Gianluca Mezzofiore a par ailleurs noté, captures à l’appui, que plusieurs liens AMP

renvoyant directement vers la plateforme 4chan remontaient directement au sommet de la page Actualités du moteur de recherche. Sur les quatre articles encapsulés, deux renvoient sans détour à 4chan. De quoi s’interroger une fois de plus sur la responsabilité de Google et d’autres géants du Web dans la propagation des informations non-vérifiées, erronées ou complotistes. D’autant que la firme de Mountain View assure vouloir depuis plusieurs mois intensifier, outils en main, sa lutte contre les fake news. Pour le moment, on peut honnêtement considérer qu’elle n’y parvient pas. Il faut dire que

Le Soft International Kin’s Global site www. lesoftonline.net/www. lesoft.be LeSoftConcept LeWebSoftConstruct InterCongoPrinters Radio Télé Action kkmtry@lesoft.be info@lesoft.be SIP-AFRiMAGES B-1410 Belgique. Tél 00-32488205666. Fax 00-322-3548978. eFax 00-1-707-3133691 Directeur général Alain Bubu Kiese. Phone +243815302583. Directeur Administratif & commercial Yerkis Muzama. Phone +243818371479. Directeur associé Yves Soda. Marketing: Sophia Ahmadi Somji. Phone +243817780000. Directeur de la publication. Munyonga Mubalu. AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends. Trends, Tendances. Le Vif/ L’Express. Knack. © Copyright 2017 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa InterCongoPrinters THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP | DIFFUSION MONDE PRESSHOP.

BELGIUM

Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.