Le plus fort tirage | la plus forte vente | la plus forte audience | de tous les temps
i n terna t i o n a l
SINCE 1989 N°1426 | MARDI 6 MARS 2018 | 20 PAGES €7 $8 CDF 10500 | FONDÉ à kinshasa PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA www.lesoftonline.net
www.lesoft.be
Cette femme est entre la vie et la mort E
lle fut de tous les combats pro-démocratie en première ligne. Elle inaugura avant l’heure les marches de protestation. Seule ou accompagnée de deux ou trois amies recru-
tées contre rien. A 81 ans, Maman Thérèse Pakasa Tulula ne compte pas le nombre de fois où elle fut raflée en pleine rue alors qu’elle manifestait contre le régime Mobutu, jetée dans un panier à salade puis au cachot de l’AND, Agence Nationale de Documen-
tation, devancière de l’actuelle ANR, Agence Nationale de Renseignement, seule ou avec ses amies, sa mère, un enfant - un bébé! Elle décline toutes les dates avec précision. «La prison de l’AND, je connais comme ma chambre à coucher», rappelle-t-elle
sans remords, au «Soft International» (n°1000, daté 3 août 2009), qu’elle choisit pour raconter une histoire qui vaudrait un film à Hollywood. Elle nargue le régime comme jamais auparavant. Elle est reléguée dans son Gungu natal. Mais ne laisse pas prise. C’est
en 1987, à Brazzaville, qu’elle rencontre Antoine Gizenga délaissé par des camarades réfugiés et opposants arrivés de Kinshasa. Elle arrache de l’ancien Vicepremier ministre de Lumumba déifié à Gungu mais comme à son ordinaire jamais déterminé,
l’autorisation de défier publiquement Mobutu au faîte de son pouvoir afin de sauvegarder un PALU devenu un champs des ruines. Quand en 1992, Gizenga met fin à son exil brazzavillois, il déclenche l’OTT, Opération Tremblement de terre, en remettant pied
dans son pays, qui fait esclaffer d’un rire fou un Mobutu triomphant et fait flop. Qu’importe! Thérèse Pakasa Tulula est là. Elle accueille le couple Gizenga éreinté par des années de braise épuisantes, offre sa maison, sa chambre à coucher, son lit, une cuillère et une
fourchette, mais se fait évincer dans l’incompréhension peu après de ce parti qu’il a fait exister. Cette femme d’acier Pende de Gungu - issue du secteur de Lonzo quand Gizenga, Pende comme elle, vient de Kandale - depuis cette même petite
(suite en page 7). t
Le soft international est une publication de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008
actu |
DirCab et Conseillers s’incendient à la Primature
A
lors que le Premier ministre Bruno Tshibala Nzhenze séjourne pour la deuxième fois en six mois en visite privée en France - il avait déjà longuement séjourné en France du 4 au 16 septembre dernier pour des raisons «essentiellement médicales» et avait rencontré le secrétaire d’Etat auprès du ministre français des Affaires étrangères Jean-Baptiste Lemoyne, le sénateur (Les Républicains) Ladislas Poniatowski et l’ancien ministre Jean-Louis Borloo et il serait cette fois encore question de consultation d’ophtalmologue français - une nouvelle affaire fait scandale à Kinshasa dans l’enceinte même de la Primature puisque livrée sur la place publique par les protagonistes eux-mêmes, le Directeur de Cabinet et les Conseillers du Premier ministre.
Si le Premier ministre Bruno Tshibala est en visite en France, derrière lui, la Primature prend feu. DR. formellement recrutitutions en attente Signé le plus officieltés et au service du ou à défaut de leur lement du monde Premier Ministre de prise en charge par Michel Somue Sola République. Ainsi, le budget». De pourmue, Directeur de ca«des ennemis de l’or- suivre: «le Cabinet binet outre le cachet thodoxie financière du Premier ministre qui en fait foi. sévèrement instaurée s’abstient d’humilier Du tic au tac, le dans la gestion du ces auteurs des ridimême jour, un Cabinet du Premier cules diffamations team de quinze Ministre, déçus dans qui n’ont, pour ap«conseillers et charleurs calculs égopuyer leur déraison, gés d’étude à la ïstes de s’enrichir que le seul moyen de Primature» publie trop facilement sur l’injure facile et de la une «mise au point/ le dos du Trésor Pudiabolisation de tous réaction» adressée au blic, s’inventent des ceux qui leur appliDirecteur de cabinet décaissements fictifs quent la rigueur de la et qu’ils diffusent sur des fonds qu’ils ima- gestion. les réseaux sociaux. ginent avoir été efOn y lit, notamment fectués par la Banque DU TIC AU TAC. et, d’entre de jeu: Centrale du Congo Il y a encore des «C’est avec peine en faveur de la Priauditoires où ils peu- que nous avons pris mature. vent apprendre les connaissance de Non seulement, ils Finances publiques». votre mise au point publient, dans les Il y a un problème réseaux sociaux, des - le moins que l’on tableaux insensés puisse dire - à la avec des montants Primature congoqui ne reposent sur laise. En vue de faire aucun document retrouver une sérécomptable, allant jusnité nécessaire exiqu’à confondre des gée - signe de bonne concepts financiers gouvernance - il y a élémentaires. Bien urgence certainement plus, ils ignorent de faire procéder à que la Primature ne un audit strict. Il y va s’arrête pas au seul de l’image trop écorCabinet du Premier née de l‘Etat... Ministre. Faut-il Répondant à une apprendre à des perl aurait maîrhomètre» - un insvague d’accusations sonnes supposées trisé l’art du trument de mesure. électriques, publiées intellectuelles qu’un rebond mieux De quoi donc? sur les réseaux soplan de trésorerie que quiconque! Voilà donc, contre ciaux, tableaux à n’est pas une somme C’est Jeune toute attente, Vital l’appui, montrant des décaissements Kamerhe Lwa-Kades sommes astrono- effectués; qu’il existe, Afrique qui écrit, depuis Paris, dans nyiginyi donné pour miques versées par le en plus du Cabinet, un dossier qui a tout mort pour la énième Trésor Public jamais une administration l’air de com’ surprefois - qui veut rearrivées à ses destiet des Cellules ratnant tous! On peut naître. Cette fois, en nataires, à savoir, les tachées qui foncfaire confiance... s’amarrant au richismembres du Cabinet tionnent comme Quand des médias sime ex-gouverneur du Premier Minisdes entités à part le surnomment «Kadu Katanga Moïse tre, son Directeur de entière au sein de la merhéon» - du «caKatumbi Chapwe, cabinet, ancien de la Primature? Encore méléon», cet habile celui qui l’avait harBanque Centrale à la que de nombreux animal dont un œil ponné, après qu’il réputation connue, paiements effectués est capable de sureût donné du fil à Michel Somue Sosous couvert et par veiller le sol pendant retordre à la Majorité mue réagissait, sale même Code compque l’autre regarde Présidentielle en remedi 3 mars, par un table de la Primature en l’air, une langue fusant d’abandonner communiqué sulfusont destinés à des qui jaillit comme un la présidence de l’Asreux d’un feuillet à dépenses vitales qui ressort pour capturer semblée Nationale et en-tête de la Priman’ont rien à voir ni les insectes à disest revenu à la charge ture voulu comme avec le fonctionnetance, des pattes qui quand il accepta de une «mise au point» ment propre de cette leur servent de pinsiéger au Dialogue adressée à quiconque dernière ni avec la ces, une queue qui de la Cité de l’Union que cela intéresserait. gestion de son Cabileur tient lieu de cinAfricaine en accepOn y lit en effet une net, paiements desquième main et une tant les appels de la correction en règle tinés à couvrir des proverbiale faculté Majorité Présidenteintée de mépris situations d’urgence de changer de coutielle, repoussant du souverain sinon ou exceptionnelles leur pour se protéger même coup la rend’injures adressée qui surviennent au du danger l’hebdocontre de Genval qui à des agents qui pays, des intervenmadaire transafricain donna lieu au Rassomme toute sont tions ponctuelles lui trouve le «Kamesemblement des fordes collaborateurs en faveur des ins-
individuelle suite aux dénonciations des détournements des salaires des Conseillers et Chargés d’études du Cabinet du Premier ministre». Puis: «Votre mise au point n’apporte aucune lumière (...), celle relative au non paiement des salaires des Conseillers et Chargés d’étude. Le reste de chiffres ne nous intéresse pas. D’ailleurs, (cette mise au point) suscite plus d’interrogations voire de nombreuses zones d’ombre. Vos collaborateurs nommés depuis cinq mois par Décret du Premier Ministre comme vous, travaillent sans salaire et pourtant, pour mémoire, lors de votre propre nomination, ainsi que (celle de) vos adjoints en mi-juin 2017, vous vous êtes convenablement payés dès le premier mois (...). Vous avez également payé vos propres enfants et ceux de vos adjoints qui n’étaient même pas encore nommés. Pourquoi ce deux poids, deux mesures? Comment
expliquer que seule la Primature connaisse (une) situation de non-paiement des salaires pendant que tous les autres ministères sont régulièrement et convenablement payés? Voilà le discrédit que vous apportez au Chef du Gouvernement qui vous a totalement fait confiance.(...) Avec des sommes modiques suivant vos humeurs, allant de 150.000 FC à 450.000 FC pour un Chargé d’étude ou 300.000 FC à 7000.000 FC pour un conseiller, comment honorer nos engagements? Au lieu d’afficher des arrogances parce que vous avez été capable d’acquérir des biens immobiliers en un temps record, il serait indiqué de vous humilier avant que la justice soit appelée à clarifier la source de vos présumées acquisitions, à hauteur de 1 million de dollars, de deux appartements aux immeubles CTC pendant que des familles entières de vos collaborateurs souffrent pour nouer les deux
bouts du mois». Puis, «il est bien dommage de constater que vous appliquez une vieille recette «diviser pour mieux régner» en soudoyant certains collègues faibles d’esprit avec des miettes afin d’assurer votre protection (...). Vos leçons sur les finances publiques devraient plutôt vous aider à savoir qu’one ne détourne jamais les salaires des collaborateurs car tôt ou tard, on les paie». Cette affaire n’est pas la première du genre à la Primature et c’est ce qui fait mal. Elle témoigne d’un profond malaise. Les explications du Directeur de Cabinet du Premier ministre ne sont pas tenables. Elles sont abracadabrantes. Elles entendraient que des paiements occultes seraient couverts par des fausses rubriques. Si ces paiements sont réguliers, ils n’ont aucun besoin d’être couverts... Le moins que l’on puisse dire. ALUNGA MBUWA n
Cette fois, Kamerhe va entonner sans Félix
I
ces de l’opposition... Une réunion présidée par Etienne Tshisekedi wa Mulumba, financée par Moïse Katumbi Chapwe bien qu’absent.
DES TOURS DE MAGIE. Avant de se rendre à la Cité de l’UA, Kamerhe avait tout refusé puis finit par réaliser un de ces tours de magie dont on lui reconnaît l’art. Il est un fait que le médiateur togolais Edem Kodjo - et certainement la Majorité Présidentielle - lui avaient fait miroiter l’hypothèse de conduire l’équipe gouvernementale qui en sortirait... Finalement, il ne lui fut demandé que de faire participer son UNC à cette équipe dans laquelle il prit deux ou trois portefeuilles ministériels. Ce fut sa
grande déception... Tout récemment, VK s’est fait parler encore de lui. En tentant de faire sortir du Gouvernement son meilleur ami. C’était sans compter avec Pierre Kangudia, ministre d’Etat en charge du Budget qui préféra garder son poste plutôt que de repartir à l’opposition... Kamerhe a donc décidé de rejoindre Moïse Katumbi Chapwe «en vue explique-t-il, d’éradiquer la dictature». Un discours qui lui est familier et qu’il recadre aussitôt, expliquant: «La politique n’est jamais un long fleuve tranquille. L’essentiel est de maintenir le cap. Comment y arriver est une autre affaire». On rappelle comment, avec Moïse Katumbi Chapwe, avec
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 2.
Félix-Antoine Tshisekekedi Tshilombo, il entonna à Bruxelles dans les quatre langues du pays la chanson du type «un pour tous, tous pour un» qui fit long feu. Aujourd’hui, ils veulent reprendre la chanson mais sans... Félix-Antoine Tshisekekedi Tshilombo dont le parti UDPS a pris l’option d’aller à la Présidentielle. Ce qui brouille les plans de MKC. Mais qui trop embrasse mal étreint... Le fin calculateur VK s’imagine-t-il jouant la carte gagnante? Il doit avoir misé sur l’exclusion définitive de la course à la Présidentielle du richissime ex-gouverneur embourbé dans mille dossiers judiciaires. Dans ce cas, l’accord le laisserait seul, dans la course...
T. MATOTU n
Communication Rawbank |
COMMUNIQUÉ DE PRESSE COMMUNIQUÉ DE PRESSE RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Inauguration d’un nouveau partenariat entre Rawbank et Société Financière Internationale, filiale de la Banque mondiale Inauguration d’un nouveau partenariat entre Rawbank et Société Financière RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
Internationale, filiale de la Banque mondiale
Inauguration d’un nouveau partenariat entre Rawbank et Société Financière Internationale, filiale de la Banque mondiale
Babakar FAYE, Représentant de la Société Financière Internationale (g) et Thierry TAEYMANS, Directeur Général de Rawbank (d). Kinshasa, le 15 février 2018 – Rawbank, banque leader en République Démocratique du Congo, a été sélectionnée par la filiale de la Banque mondiale, la Société Financière Internationale (SFI), comme première institution financière privée pour recevoir et dispenser la formation dédiée aux Petites et moyennes entreprises (PME) « Business Edge » en Afrique centrale. Cette de formation vise à Financière renforcer les capacités des entrepreneurs, des dirigeants et du personnel des PME, Babakar FAYE, Représentant la Société Internationale (g) et Thierry TAEYMANS, Directeur Général de Rawbank (d). Babakar FAYE, Représentant de la Société Financière Internationale (g) afin de faciliter leur accès au financement et d'améliorer les outils de gestion et les modes de management des entreprises. et Thierry Général Rawbank (d). Kinshasa, le 15 février 2018 - Rawbank, banque leader TAEYMANS, en RépubliqueDirecteur Démocratique dude Congo, a été sélectionnée par la filiale de la Banque mondiale, la Société Financière Internationale (SFI), comme première traduit institution financière privée pour recevoir dispenser la formation dédiée aux Petites et L’inauguration de ce partenariat l’ambition de Rawbank de contribuer activementet à la mise en place moyennes entreprises (PME) « Business Edge »appropriés en Afrique centrale. de mécanismes en faveur des PME pour favoriser leur intégration dans le secteur formel. Ce Kinshasa, le 15 février 2018 – Rawbank, banque leader en République Démocratique du Congo, a été Cette formation vise à renforcer les capacités deségalement entrepreneurs, des dirigeants et :du personnel PME, afin de faciliter leur accès au financement et partenariat répond au double objectif de la SFI la réduction de des la pauvreté et la répartition sélectionnée par la filiale de la Banque mondiale, la Société Financière Internationale (SFI), comme d’améliorer les outils de gestion etéquitable les modes management deslesentreprises. de la de croissance. En Afrique, PME représentent près de 90 % des entreprises privées. L’inauguration de cepremière partenariat traduit l’ambition Rawbank contribuer mise en place de mécanismes appropriés en faveur des institution financièredeprivée pourderecevoir et activement dispenser àlala formation dédiée aux Petites et PME pour favoriser leur intégration dans le secteur formel. Ce partenariat répond également au double objectif de la SFI : la réduction de la pauvreté et moyennes entreprises (PME) « Business Edge » en Afrique centrale. la répartition équitable de la croissance. En Afrique, les PME représentent près de 90 % des entreprises privées. « Il ressort de cette Cette initiative notre souhait de rendreles lescapacités PME plusdes performantes, d’endes faire des emprunteurs plus solvables auprès des organismes formation vise à renforcer entrepreneurs, dirigeants et du personnel des PME, de crédit et, enfin, de les voir occuper une place prépondérante dans l’économie nationale en matière d’emploi, d’apport de devises et de recettes afin Thierry de faciliter leur accèsDirecteur au financement d'améliorer budgétaires », a déclaré TAEYMANS, Généraletde Rawbank. les outils de gestion et les modes de management « L’environnement des favorable, l’accès au financement, le renforcement des capacités techniques et managériales et l’accès au marché constituent desaffaires entreprises. les quatre besoins des PME », a ajouté Babakar FAYE, Représentant de la Société Financière Internationale, qui a souligné l’importance de ce programme de formation pour permettre aux PME departenariat répondre davantage aux conditions exigées les institutions financières afin en d’obtenir L’inauguration de ce traduit l’ambition de Rawbank depar contribuer activement à la mise place des capitaux et des financements. de mécanismes appropriés en faveur des PME pour favoriser leur intégration dans le secteur formel. Ce À l’issue de la cérémonie, la SFI a procédé à la remise des diplômes aux vingt premiers bénéficiaires de Rawbank qui ont assisté aux formations consacrées à l’encadrement des clients et « corporate » de la banque. partenariat répondPME également au double objectif de la SFI : la réduction de la pauvreté et la répartition Au cours de cette cérémonie, une bénéficiaire du programme de Rawbank en faveur des femmes entrepreneuses et chefs d’entreprises, Lady’s First, a équitable de la croissance. En Afrique, les PME représentent près de 90 % des entreprises privées. également témoigné sur son parcours professionnel.
À propos de la Société Financière Internationale SFI, un membre du Groupe de la Banque mondiale, est la principale institution internationale de développement au service du secteur privé dans les pays en développement. La SFI œuvre pour permettre aux individus d’échapper à la pauvreté et d’améliorer leurs conditions de vie. Elle crée des opportunités en apportant des financements aux entreprises pour les aider à créer des emplois et à fournir des services essentiels, en mobilisant des capitaux auprès d’autres bailleurs de fonds, et en fournissant des services de conseil pour promouvoir un développement durable. À Propos de Rawbank Créée en 2002 par le groupe Rawji, présent en République Démocratique du Congo depuis le début du XXème siècle dans le commerce, la distribution et l’industrie, Rawbank est la banque leader du pays en ayant été la première à dépasser 1 milliard de dollars en total de bilan en 2015. Avec 1 500 collaborateurs et plus de 80 points de vente (agences et guichets avancés), Rawbank est notée par Moody’s (B3), certifiée ISO/IEC 20000 et ISO/IEC 27001 et a noué des partenariats de financement avec plusieurs bailleurs internationaux (Proparco, IFC, Shelter Africa...). Sûreté, rentabilité et pérennité sont les priorités opérationnelles de Rawbank pour consolider sa stratégie de croissance, notamment en direction des particuliers et du secteur privé. Contact presse Rawbank Direction de la Communication Email: contact@rawbank.cd
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 3.
lu |
Ils ont chassé Compaoré, ils reparlent de Compaoré
A
u lendemain de la double attaque terroriste survenue à Ouagadougou vendredi 2 mars, Blaise Compaoré est sans doute celui qui pourrait, le mieux, aider à mettre un terme aux attentats à répétition dont est victime le Burkina Faso, son pays. Mais pas pour un quelconque bénéfice personnel, précise Jean-Baptiste Placca, éditorialiste Afrique de Rfi. Interview. Jean-Pierre Monzat. Ouaga à nouveau victime d’un attentat. Et ce 2 mars, ce fut sans doute le plus violent que la capitale burkinabè ait connu, puisqu’il a frappé, simultanément, l’ambassade de France et l’étatmajor général des forces armées burkinabè. Quelles conséquences cet attentat peut-il avoir sur la situation politique du pays? Jean-Baptiste Placca.
L’homme de la situation, Blaise Compaoré. DR. pouvoir, pour avoir, Les Burkinabè delui, le stratège, un meurent solidaires, et si les terroristes es- peu perdu le contact avec les réalités. Trop péraient fragiliser le de succès diplomapouvoir, par rapport tiques au niveau à l’opinion, ils ont sous-régional, un échoué. En tout cas, sentiment de toutesur ce plan précis. puissance, l’ont un Par contre, le poupeu grisé, au point voir de Roch Marc de lui avoir fait croire Christian Kaboré, à une forme d’imlui-même, a forcémortalité politique. ment été ébranlé, et Mais depuis, il a eu peut-être frappé par le temps de médile doute, un doute ter sur sa disgrâce plus grand que celui dans lequel il se trou- et sait qu’il ne peut espérer revenir au vait déjà, du fait de pouvoir au Burkina. la disparition de son Ne serait-ce qu’au stratège, Salif Diallo. regard de la violence du rejet dont il était Peut-on, pour autant, imaginer que l’objet au moment ces attentats rendent de sa chute. Les Burkinabè seraient possible un évenencore capables de tuel retour de Blaise se mobiliser pour le Compaoré au pays, repousser, comme ils sinon au pouvoir? L’intéressé a perdu le l’ont d’ailleurs fait,
au moment du coup d’Etat de septembre 2015. Il est vrai que les hommes politiques qui perdent le pouvoir mettent de longues années à réaliser qu’ils ne sont plus chefs d’État. Mais Blaise Compaoré, dans ses rêves les plus fous, ne peut imaginer que ses concitoyens se mettent, soudain, à le désirer à nouveau. S’il a quoi que ce soit à voir avec l’attentat de ce 2 mars, il ferait mieux de ne pas s’en glorifier. Zéphyrin Diabré, le leader de l’opposition burkinabè, s’est montré, une fois encore, solidaire du gouvernement, et ne l’a pas accusé d’incompétence. Comment expliquer qu’il ne se saisisse pas de ces attentats pour critiquer la politique menée par les autorités? Il faut préciser qu’il y a, dans l’opposition burkinabè, deux branches radicalement opposées: celle incarnée par Zéphy-
rin Diabré, qui est responsable et sait prendre de la hauteur, et celle née de l’héritage du pouvoir de Blaise Compaoré, anciennement le parti au pouvoir, qui a, naturellement, une revanche à prendre sur l’histoire. Zéphyrin Diabré a régulièrement fait la preuve de sa dimension d’homme d’Etat. Et l’homme d’Etat, au Burkina comme aux Etats-Unis ou en France, ne peut se saisir d’un attentat terroriste pour décréter que ceux qui sont au pouvoir sont incompétents. Car les attentats terroristes n’épargnent aucun gouvernement, et ce serait une faute politique grave que de les exploiter à des fins politiciennes. Ceux qui le font finissent un jour ou l’autre par le payer, très cher. Quant à l’ancien parti au pouvoir, il doit être bien embarrassé… Eh oui! D’autant qu’une partie de l’opinion n’est pas
loin de penser que ces attentats à répétition pourraient être un service rendu par les terroristes à Blaise Compaoré. Puisque, du temps du «règne» de celui-ci, les terroristes avaient table ouverte à Ouaga 2000. Et il est, au minimum, troublant de noter que jamais, du temps du pouvoir de Blaise Compaoré, les attentats terroristes ne frappaient le Burkina. Mieux, les leaders terroristes participaient à la diplomatie secrète de Blaise Compaoré, en l’aidant, notamment, dans la libération des otages. Ce n’est donc pas une politique sécuritaire particulière de Blaise Compaoré qui valait au Burkina d’être à l’abri des attentats, mais l’ascendant que le président du Faso avait sur les jihadistes. Nul ne sait qui, parmi ceux qui circulaient en liberté à Ouaga, étaient d’honorables leaders politiques, et qui, parmi eux, étaient des commanditaires
de prises d’otages, donc, destinataires des millions d’euros de rançons. Peut-on penser, comme le font, du reste, certains, qu’une réhabilitation de Blaise Compaoré fasse cesser, illico presto, les attentats au Burkina Faso? Non, parce que le prix de la quiétude était une certaine collusion avec les terroristes, qui évitait au Burkina d’être dans l’œil du cyclone jihadiste. Blaise Compaoré pourrait donc aider son pays, aujourd’hui, en parlant aux chefs terroristes, ses anciens amis, par patriotisme. Il pourrait leur demander d’épargner son peuple. Car, ce sont les Burkinabè qu’ils tuent. Et l’on imagine que l’ancien président du Faso peut aider à mettre un terme à ces attentats, non pas pour un quelconque bénéfice politique personnel, mais pour son honneur, et par patriotisme.
(Suite en page 6). t
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 4.
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 5.
actu |
La responsabilité de la MONUSCO dans la mort des casques bleus tanzaniens engagée
D
es attaques en 2017 contre des Casques bleus, ayant fait notamment, le 7 décembre, 15 morts dans les rangs du contingent tanzanien, ont mis en lumière plusieurs «failles» dans l’entraînement et le dispositif onusien, a reconnu vendredi l’ONU. Citant les conclusions d’une enquête dirigée par un fonctionnaire russe, Dimitri Titov, l’ONU confirme dans un communiqué que l’attaque a été commise par des combattants du groupe des Forces démocratiques alliées ADF.
L’attaque contre la Mission des Nations unies au Congo le 7 décembre a été la pire menée contre des Casques bleus dans le monde en 24 ans. «Il y a eu différentes responsabilités à différents niveaux», selon des sources diplomatiques ayant eu accès au rapport des enquêteurs, qui ne sera pas publié. «Il y a eu un gros problème de transmission des informations et pas de soutien aérien», précise un diplomate sous couvert d’anonymat. Selon le communiqué de l’ONU, les enquêteurs ont mis à jour «plusieurs failles dans l’entraînement et le dispositif de la Monusco ainsi que dans sa force d’in-
tervention rapide (FIB)». «CORRECTIFS URGENTS». Ils ont notamment conclu que la MONUSCO «n’avait pas de plan d’action pour renforcer ou évacuer ses Casques bleus pendant l’attaque». «Des problèmes de commandement et de contrôle, de direction et un manque de moyens, notamment aéronautiques et en matière de renseignement, ont aussi été des obstacles majeurs» pour limiter les pertes. Ils «nécessitent des correctifs urgents», indique encore le communiqué de l’ONU sans autres précisions. Le texte des Nations unies précise que
plusieurs mesures ont été prises depuis, de l’éclairage des installations à l’agrandissement des périmètres de sécurité dans plusieurs bases de Casques bleus à travers le pays. Les enquêteurs ont travaillé au total sur trois attaques, celle du 7 décembre, une le 16 septembre et une le 7 octobre, toutes dans la même région de Mamundioma (est). Le bilan de l’attaque du 7 décembre qui a visé pendant une douzaine d’heures la base des Casques bleus tanzaniens située à Semuliki s’est soldé par 15 Tanzaniens tués, 43 blessés, et un toujours porté disparu. «Les trois attaques
contre les Casques bleus ont été menées selon le même mode opératoire et toutes les preuves convergent pour désigner les ADF comme responsables», indique le communiqué de l’ONU. La MONUSCO avait déclaré continuer à rechercher le Casque bleu tanzanien disparu. Elle a lancé un appel à témoins pour toute information menant au retour du soldat ou «à une preuve de vie». Le 26 janvier, lors d’une conférence de presse ayant eu un grand retentissement, le président de la République Joseph Kabila Kabange avait eu des mots extrêmement durs à l’égard de la
MONUSCO, affirmant que la Mission onusienne, la plus importante au monde, n’avait jamais «éradiqué» aucun groupe armé depuis son arrivée dans le pays en 1999 et le Congo a toujours réclamé sinon le départ de cette force du pays, du moins, la réduction drastique de ses effectifs. Depuis fin 2017, l’ONU a entrepris de modifier l’action de ses Casques bleus, afin de les rendre plus performants. La nouvelle stratégie qui va se mettre progressivement en place dans les mois à venir a été baptisée «Stratégie de protection par projection». Autrement dit, avoir des Casques bleus
plus mobiles pour répondre à la menace plus rapidement. Pour cela, l’ONU doit développer les moyens de renseignement de ses militaires sur le terrain et encore mieux les équiper, notamment avec des moyens aériens, notent des diplomates sous couvert d’anonymat. «Il y a un vrai enjeu de vitesse d’exécution, qui suppose aussi une bonne chaîne de commandement», estime un de ces diplomates. «On n’a pas besoin de 15 autorisations de New York» pour envoyer des renforts ou un soutien aérien «lorsque des Casques bleus se font massacrer», ajoute cette source.
Le conflit Hema-Lendu reprend de plus belle
I
ls sont arrivés par vagues, ceux qui tuent, ceux qui brûlent et ceux qui pillent, poussant devant eux des hordes de malheureux. La soudaine résurgence des violences entre communautés locales Hema et Lendu dans l’Ituri, a provoqué la fuite de dizaines de milliers de civils, dont beaucoup de femmes et d’enfants traumatisés, dans des conditions précaires vers l’Ouganda ou la capitale provinciale Bunia. En environ un mois, ce sont quelque 40.000 personnes qui ont traversé le lac Albert vers l’Ouganda et 20.000 autres qui ont trouvé refuge à Bunia, selon des chiffres de MSF (Médecins sans frontières). Au centre médical Bigo de Bunia où les premiers soins sont administrés, une femme de 54 ans se souvient du premier massacre, début février, dans le village de Blukwa. «Les assaillants étaient rangés en trois groupes: les jeunes, armés de machettes, lances et flèches, étaient en première ligne et c’est eux qui égorgeaient les gens. Derrière eux se trouvaient le groupe de ceux qui incen-
diaient les maisons. Puis venaient ceux qui pillaient le bétail et les autres biens de valeur», déclare cette femme, Françoise Malosi. «Nous avons fui en brousse où nous avons passé trois jours», poursuit-elle. Au total, 1.900 personnes déplacées ont été soignées depuis le 9 février dans ce centre de santé, dont 450 femmes enceintes parmi lesquelles 20 ont accouché, selon l’infirmier Baseke Kazimoto. Beaucoup de femmes figurent parmi les déplacés, les femmes et les enfants payant le plus lourd tribut aux violences, particulièrement aux violences sexuelles exercées par des hommes armés. En Ouganda, les Congolais arrivent à Sebarogo dans le district d’Hoima où une épidémie de choléra a frappé un millier de personnes, entrainant 30 décès, selon les statistiques de l’ONG en date du 28 février. La traversée du lac Albert prend entre six et dix heures et des réfugiés se sont noyés, selon MSF et des témoins. «Beaucoup arrivent traumatisés et épuisés, avec des enfants malades», déclare le coordinateur de l’ONG en Ouganda, Ahmad Mahamat.
Du côté congolais du lac, à Bunia, la plupart des 20.000 déplacés vivent dans des familles d’accueil tandis qu’environ 2.000 se sont regroupés dans un site temporaire au sein de l’hôpital régional, dit MSF. Ici des tentes de couleurs blanches s’alignent sur plusieurs mètres. Six toilettes et quatre douches sont déjà opérationnels. D’autres sont encore en construction. «MOUSTIQUES, PLUIE ET FROID ». Une autre femme veuve mère de cinq enfants tentent de construire un abri de fortune par ses propres moyens. «Je viens d’un village, Che, où les assaillants ont brûlé toutes nos maisons. J’ai marché pendant trois jours et depuis que l’on nous a installés dans ce camp, je dors dehors, exposée aux moustiques, à la pluie et au froid avec mes enfants», explique-t-elle. Selon des témoignages, la nourriture distribuée est insuffisante. «Chaque jour, il nous faut en moyenne 500 kg de riz, 300 kg de haricots et 40 litres d’huile pour offrir un unique repas chaud à chacun des déplacés», indique le pasteur Ignace Bingi, coordonnateur de
l’ONG locale Lasi. Un enfant de 8 ans, visiblement non accompagné, présente des signes de malnutrition. Lasi affirme avoir répertorié une centaine d’enfants ayant perdu leurs parents dans la fuite. L’UNICEF, Fonds des Nations unies pour l’enfance, avait identifié le 23 février «70 enfants non accompagnés et 245 enfants séparés de leurs familles en besoin urgent d’assistance dans les alentours de l’hôpital général de Bunia». Les enfants, malpropres en haillons poussiéreux et pieds nus pour nombre d’entre eux, déambulent dans le camp. L’UNICEF estime que plus d’une centaine d’écoles de la région ont interrompu les cours. Cet afflux de population fuyant les violences en Ituri pourrait augmenter car un nouveau massacre a fait au moins 49 morts à 80 km au nord de Bunia dans la nuit de jeudi à vendredi dernier. Une première tuerie début février avait fait au moins 23 morts à une centaine km au nord de Bunia. Des responsables communautaires des Hema avaient accusé le groupe rival des Lendu. Un conflit entre les deux s’était
soldé par des dizaines de milliers de morts entre 1999 et 2003. Une délégation gouvernementale de haut rang s’est rendue sur place composée notamment du nouveau vicepremier ministre en charge de l’Intérieur Henri Mova Sakany et du Conseiller spécial du Chef de l’Etat en matière de Sécurité, John Mbuyu. Samedi, sept personnes ont été tuées dans un nouveau raid des rebelles ougandais musulmans sur un village de la région de Beni, ont déclaré dimanche des responsables locaux. «Des ADF ont tué sept personnes à Luna-Eringeti dans une attaque qui a eu lieu hier (samedi) à 17h30 (15h30 GMT). L’armée est intervenue pour les repousser», a déclaré Léon Baungatho, chef du village d’Eringeti. «Des ADF ont fait irruption et tué sept personnes à Eringeti. Six personnes ont été tuées par balles et une par arme blanche», a confirmé à l’Afp un officier congolais. «Nous sommes encore en deuil. A Eringeti, sept personnes ont été tuées par des ADF. L’armée doit redoubler de vigilance pour éviter ces attaques surprises de
ces rebelles ougandais», a déclaré pour sa part Noela Kavivutwiraki, présidente de la société civile du territoire de Beni. Officiellement opposés au président ougandais Kaguta Yoweri Museveni, les ADF sont présents dans la province du Nord-Kivu depuis 1995. DES MORTS EN ITURI. Ces rebelles musulmans sont accusés d’avoir tué une quinzaine de Casques bleus dans une attaque le 7 décembre contre la base onusienne de Semuliki dans le territoire de Beni. Les ADF sont aussi accusés d’avoir massacré plusieurs centaines de civils depuis octobre 2014 dans la région de Beni. Les FARDC ont annoncé en janvier une offensive contre les ADF. L’armée ougandaise (UPDF) avait affirmé le 27 décembre avoir tué une centaine de rebelles ADF dans des attaques aériennes dans l’est du pays. La MONUSCO a condamné ces attaques ciblant essentiellement des femmes et des enfants dans cet Ituri, théâtre de fréquentes violences à caractère communautaire. Dans la nuit de jeudi à vendredi,
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 7. 6.
des violences entre les membres des communautés hema (éleveurs) et lendu (agriculteurs) ont fait au moins 33 morts selon le gouvernement, 49 morts selon l’Église catholique. «Je suis profondément choquée par cette dernière attaque qui a ciblé des civils et par le fait que la majorité des victimes soient des femmes et des enfants», a écrit Leilla Zerrougui, cheffe de la Monusco. Mme Zerrougui «condamne» ces attaques ciblées et «appelle les autorités à enquêter rapidement sur cette attaque et à veiller à ce que la justice soit pleinement rendue». Elle a indiqué que la MONUSCO mène également des consultations avec toutes les communautés et les autorités «afin de prévenir de nouvelles attaques et de stabiliser la situation dans la région». Le différend pour les terres entre éleveurs Hema et agriculteurs Lendu en Ituri est une des nombreuses sources de violences dans l’est du pays. Le regain de violences en Ituri, concentrées autour de Djugu, au nord-est de Bunia, remonte à mi-décembre et a déjà fait une centaine de morts et 200.000 déplacés.
on a tout écrit |
Une icône qui se meurt mais se rappelle (Suite de la page 1). t
aujourd’hui.
et modeste maison de Matete, lutte, désormais, entre la vie et la mort. Abandonnée! Venue du Kwilu où elle vit avec son mari, sa fille Anne-Marie Mafuta est à son chevet dans cette chambre jadis prêtée au couple lumumbiste qu’elle ne quitte plus d’où elle lance un appel pathétique à toutes les personnes de bonne volonté. «Ma mère est une grande icône pro-démocratie de ce pays. Elle ne peut s’en aller sans que nul ne s’en soucie, dans un tel état d’oubli total». Ci-après, l’interview-confession de Maman Thérèse Pakasa Tulula parue dans «Le Soft International» (n°1000, daté 3 août 2009). Aucun doute possible: la crise qui sévit au PALU, partenaire clé de la Majorité Présidentielle AMP, n’ira pas sans laisser des traces sur la configuration politique du pays. Elle a fait irruption avec la fronde des jeunes qui réclamaient plus de considération et voulaient décider du sort de certains de leurs aînés disqualifiés à leurs yeux. Gizenga a fait mine de lâcher du lest avant de se rebiffer. Mais voilà que les Vétérans entrent en lice en annonçant l’incroyable: l’éviction du Patriarche accusé de tous les péchés suivie d’une campagne médiatique surréaliste pour un parti jusque là sans histoires. Et de deux: la rentrée arrive à pas de géant avec ses promesses et ses incertitudes. Alors que «le Soft» passe la barre du millième, en attendant ses vingt ans, notre journal est choisi par Mme Pakasa, l’icône Palu des années de plomb. Une interview exclusive et historique qui fait comprendre les jeux qui se jouent
Vous pensez à l’ingratitude... Il n’y a pas un autre mot. C’est de ça qu’il s’agit. Je leur ai tout laissé: ma chambre à coucher, mon lit, mes draps, etc. Renseignez-vous auprès des voisins. J’avais transformé ma maison en permanence du PALU, puisqu’à l’époque, le parti ne disposait de rien. Même pas d’une chaise.
Deux Lumumbistes. Christophe Gbenye, ministre de l’Intérieur, président de la République Populaire marxiste-léniniste du Congo, siège à Stanleyville, chef rebelle Simba et l’icône de la lutte du PALU, Maman Thérèse Pakasa Tulula. DR. et les alliances qui sique pour continuer et souverain. Ceux jusqu’en deuxième se nouent. La dure la lutte politique qui qui pensent que j’ai Normale - comme Dame du PALU des on le disait en ce mo- est dure? vieilli se trompent. années Mobutu fait Je suis restée en ment-là, à la mission un procès à charge. catholique Leverville, marge de tout, Quinze ans, loin de Signe que le change- aujourd’hui Sowa. Je quinze ans durant. la politique, cela ne ment a la peau dure Et je pense que j’ai suis une ménagère. vous a-t-il pas fait au sein du PALU. Les capacités que j’ai beaucoup de force, perdre des repères... Dans une interview aujourd’hui. Beauviennent de Dieu. Ces années de silence exclusivement réser- Chacun de nous naît coup plus qu’avant. ont été des années de vée au «Soft InterLa force c’est moral, avec. Ces qualités travail. Quand Annational» - «refusée sont divines. Puis, un mental, spirituel. Le toine Gizenga était à d’autres», nous jour, elles se manifes- mental ne vieillit pas. en exil, c’est moi - et révèle-t-elle - elle C’est le physique qui moi seule - qui avais tent. C’est question évoque avec peine vieillir. de les utiliser à bon organisé le parti. J’ai ses années tristesse, Le mental reste inescient. implanté le parti. J’ai les peines qu’elle a tact, toujours plus organisé les manifesendurées, l’ingratiÊtes-vous du village fort. Quand on est tations aux risques tude. Elle est très sé- de Gizenga? dans la vérité, on et périls de ma vie. vère avec la gestion exprime des qualités Lui, il est Pende, de Quand il est revenu du PALU d’Antoine morales, spirituelles, Kandale. Son village en 1992, il a pris ma Gizenga Fundji. Siet cela vous aide à c’est Makala. Certes, place. Nous avons gne que la guerre au dans le Gungu... être chaque jour plus travaillé avec lui sein du mouvement fort. J’ai encore toumais, plus tard, il y a lumumbiste est tes les capacités de Quand vous parlez eu des divergences. déclenchée, les dimener la lutte. Il ne de qualités divines. Et il m’a destituée de vergences réelles et s’agit pas seulement à qui pensez-vous? mes fonctions. Et je profondes. Thérèse de lutter contre ces Lumumba n’a pas me suis retirée. Mais Pakasa nous reçoit gens du PALU mais fait de grandes étuje regardais tout ce chez elle, à Matete. contre tous ceux qui des. Voyez ce qu’il a qui se passait dans Elle parle français nous empêchent de pu représenter et ce ce parti, le mien, le - qu’elle maîtrise nous développer. qu’il représente. Il nôtre. parfaitement. Elle a Nous luttons contre n’a fait que cinq ans quelques questions le colonialisme qui de primaire. Sa penOn vous appelle la «personnelles, sensi- sée politique n’en fut s’est mué en néocolo- Dame de fer. Combles», mais dénude nialisme. Nous avons ment vous vous êtes pas moins sublime. l’essentiel. eu l’Indépendance Il valait plus qu’un laissé débarquer mais nous n’avons universitaire. Moi, du PALU, parti que Comment vous préqui vous parle, je n’ai pas un système de vous avez dirigé des senter? Gouvernement appas été à l’Univerannées durant? Je suis une Pende, proprié ni un mode sité. J’ai pourtant eu Gizenga avait le redu secteur de d’action approprié. à gérer le PALU, fort gard tourné ailleurs. Lozo, territoire de Colonialisme et nébien. Pour gérer, diIl trompait l’opinion. Gungu, district du riger, il faut avoir ces ocolonialisme, c’est Il se faisait proclamer Kwilu, province du du pareil au même. capacités divines… nationaliste. En réaliBandundu. J’ai eu six Donc, il faut mainté, il n’en est pas un. enfants. Deux sont Vous êtes une figure tenant lutter pour Moi, je l’ai découvert. morts suite à tout ce changer. Il nous faut bien connue au sein Gizenga n’a que les que j’ai vécu. Dures désormais créer un du PALU. Avezintérêts en tête. Vous épreuves. J’ai étudié vous de la force phy- état indépendant pouvez voir cela
Le PALU est aujourd’hui aux affaires, vous souffrez d’en être éloignée... Je suis abandonnée à moi-même. Je vis dans ces conditions que vous pouvez voir. Ils ont tous, tout oublié. Cela prouve qu’ils ont la mémoire courte. J’ai fait la prison pour le PALU, pour Gizenga. Toute ma famille a fait la prison avec moi: ma mère - une vieille dame -, un bébé de deux semaines. Gizenga connaît tout. Certes, l’important est de défendre le PALU. Gizenga et son groupe ont trahi le peuple, le parti et toutes les valeurs du PALU dont ils faisaient semblant de porter. Alors! Nous nous battons pour les valeurs du PALU. Les valeurs que Lumumba a prônées. Quand il était en exil à Brazzaville, j’étais en contact permanent avec lui. Il le sait. Mais je ne comprends pas pourquoi a-t-il agi ainsi. On l’appelle Patriarche. Chez les Bantous, cela signifie Sage. Malgré le poids de l’âge, il devait se souvenir de tout ça. C’est l’histoire du parti. Gizenga s’était aussi rendu en Union Soviétique... ça, je n’en sais rien. Moi, je l’ai connu à Brazzaville. Pas ailleurs. Il a passé son exil à Brazzaville. Il s’était rendu en
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 7.
URSS certes. Mais avant l’exil. Il est reparti en URSS pour un court moment avant son retour définitif au pays. Puis, il s’est rendu au Canada pour des soins médicaux. Quels rapports avezvous avec son nouvel entourage? On l’appelle Patriarche. C’est-à-dire un vieux. Pensez-vous qu’un jeune puisse changer ses idées, à son âge? C’est lui qui, au contraire, dirige ces jeunes, qui leur montre la ligne à suivre. Mais les intérêts égoïstes se sont tout simplement croisés. Comme moi aujourd’hui, j’ai une vision de vie, l’idéal. Personne ne peut changer ma voie à cause des intérêts égoïstes. Non! Quand avez-vous commencé votre lutte? J’ai commencé ma lutte en 1987 au sein du PALU. J’avais alors cinquante ans. Comment avez-vous connu Gizenga? Je me trouvais à Brazza à la rencontre de mon frère. Alors commando et chauffeur de Mobutu, il allait faire un coup contre Mobutu. Malheureusement pour lui, les choses n’ont pas bien marché. On ignorait où il se trouvait. Un jour, nous avons reçu un message qu’il s’était exilé à Brazzaville. En 1985, je suis allé encore voir mon frère et, là, j’apprend que Gizenga s’y trouvait en détention. Il venait d’Angola. En 1986, on l’avait libéré. Le gouvernement du Congo Brazzaville lui avait donné une villa à Mikalu et il en avait profité pour organiser des rencontres avec des réfugiés de R-dC. Avant déjà, je le connaissais bien en 1960, parce qu’il était le président du PSA et mon défunt mari Christian Mafuta était secrétaire
(Suite en page 8). t
on a tout écrit |
Elle a tout sacrifié pour ses convictions
(Suite de la page 7). t
provincial alors que Cléophas Kamitatu était président provincial et Marc Katsunga vice-président provincial. à l’époque, comme président du PSA, il avait initié des tournées. Il s’était rendu à Feshi, Popokabaka… et, enfin, à Gungu où il fut logé chez nous. Puis, je l’ai revu en 1960 quand il est devenu Vice-Premier ministre. Aussitôt après, il est parti en exil. J’avais perdu toute trace de lui jusqu’à cette rencontre de 1986 à Brazzaville lorsqu’il tentait de mettre en place une machine avec ces réfugiés de R-dC. Au fond, je ne leur ai pas trouvé de grandes idées. Tout ce qu’ils faisaient c’était de s’accuser mutuellement. Tel a fait ceci, tel cela… J’ai suivi et j’ai compris que Gizenga n’irait pas loin. Je me suis mise à poser des questions du type: sont-ce ces gens-là qui allaient réellement libérer le Congo? Et j’ai dit: «non, je ne pense pas». Après, je suis retournée chez mon frère. Deux semaines plus tard, Gizenga a envoyé sa femme Anne Bumba à ma recherche. Sa femme m’a dit: «le vieux a dit «même Thérèse aussi m’a fui», parce que tous ces réfugiés l’avaient aussi quitté. Moi, j’ai dit non. J’étais dégoûtée. Puis, j’ai préparé un repas et leur ai amené. Je lui ai dit à lui et à sa femme tout le mal que je pensais de leurs discussions de ce jour-là et que je ne pensais pas qu’avec ces gens-là, il pouvait libérer le Congo. Alors? Je ne voyais pas en eux de grandes philosophies politiques. J’ai senti qu’ils n’étaient pas prêts à mener des actions et j’ai clairement dit à Gizenga qu’il devait compter sur une relève, une nouvelle génération. Dans le pays, tout avait changé. Il fallait qu’il évacue la mentalité de Léopoldville qu’il avait connue. Une nouvelle mentalité s’était mise en place au pays. Il nous fallait des gens très courageux qui connais-
sent les nouvelles réalités du pays pour faire du travail. Et, il me demande: «C’est ça les nouvelles réalités du pays?» Je lui ai dit oui. Voulez-vous dire qu’il avait perdu toute réalité du pays? Il ne maîtrisait plus rien. Il était hors de tout. Je lui ai dit: estce que nous ne pouvons pas organiser des manifestations de rejet de ce régime Mobutu? Il me dit: «Est-ce vraiment c’est ce qu’il faut? C’est donc ce qu’il faut entreprendre?» J’ai répondu par l’affirmative. Puis, j’ai passé un long moment à Brazzaville sans penser le revoir un jour. Mais voilà qu’il m’envoie à nouveau sa femme, la même, Anne Bumba. Il voulait me rencontrer. J’ai dit ne trouver aucun inconvénient. Arrivée chez lui, il me demande si je n’étais pas prête à prendre mon adhésion au parti. Je lui ai demandé de quel parti il parlait? Il me répond: le PALU. Je lui demande de me donner les documents du parti - statuts, règlement intérieur, projet de société, etc. - afin que je puisse prendre connaissance de ce que ce parti envisage. Il me remet les statuts du parti et autres documents. Ce qui me touche en prenant connaissance de ces textes, c’est le discours de Lumumba et sa dernière lettre écrite à Pauline, sa femme. J’ai aussitôt pris mon adhésion. à l’époque, Gizenga était tout seul. Il était à la recherche des gens puisqu’il avait été abandonné par tous ses anciens camarades. Pourquoi l’ont-ils quitté? Je n’en sais rien. Peut-être n’y avaientils pas vu d’avenir au PALU. Mais il faut aussi savoir que dans la vie, il y a des gens qui lisent les événements à venir. Peutêtre avaient-ils cerné son comportement. Moi, en tout cas, j’ai pris ma carte de membre. Elle porte le n°8. Comme j’étais déjà dans l’organisation, il m’a confié
des responsabilités. Il a adhéré à mon projet de marches contre le régime et m’a demandé de repartir au pays en vue de lancer ces mouvements de protestation. Le 8 mars 1987, j’ai traversé le fleuve dans le sens contraire. à l’époque, les gens avaient peur de Mobutu. Je n’ai trouvé que trois femmes plus moi-même. Nous étions quatre. La première manifestation a eu lieu le 23 juillet 1987. Nous avons commencé notre action à l’ambassade de Belgique et nous avons progressé jusqu’au niveau de la SONAS. La police nous a arrêtées, on nous a jetées dans les cachots de Mobutu, à l’AND, l’Agence nationale de documentation, l’actuelle ANR. Nous y avons passé un mois et demi avant d’être libérées. Quand on est sorti de ces cachots, nous avons repris avec le recrutement des femmes, décidées de braver la dictature. Mais, nous n’étions plus que deux à mener ces actions. Les deux autres femmes ont été découragées par leurs maris. à nouveau, nous avons été arrêtées, puis torturées. Chez moi, le mécontentement montait. Ma mère avait trop peur. Elle craignait d’être abattue par le régime. Je me suis alors mise à leur expliquer les droits fondamentaux, la Déclaration Universelle des Droits de l’homme, etc. J’ai fini par convaincre ma mère qui a marché avec moi. C’était le 19 avril 1988. Battues, torturées, nous avons à nouveau été enfermées et, cette fois, nous avons passé trois mois en prison avant d’être reléguées dans nos villages. J’ai fait cinq mois au village. Puis, je suis revenue dans la Capitale en vue de nouvelles manifestations. Malheureusement, une femme m’a dénoncée. On m’a encore arrêtée le 4 janvier 1989 à quatre heures du matin avec une femme du Kasaï, Christine Kasanji, qui vit désormais aux états-Unis.
Nous avons fait trois mois de cachot. Puis, nouvelle arrestation - un certain 15 du mois. Toute la maison avec un bébé de deux semaines a été raflée avant de libérer les enfants. Moi, cette femme Kasanji, ainsi que son mari, avons encore fait trois mois de prison. La prison était devenue ma maison. Malgré tout, je n’avais pas lâché prise. J’ai recruté d’autres femmes. Le discours de Mobutu à la N’Sele a ouvert des opportunités. Gizenga a envoyé le modèle des cartes qu’on a imprimé. Quand il est revenu en 1992 au pays, nous leur avons tout laissé. Lui et sa femme. Même mon lit. On mangeait tous ensemble. Il aimait occuper cette place (qu’ellle désigne du doigt, ndlr), regardant les passants. Plus tard, il a aménagé dans la commune de Limeté. On a continué de travailler ensemble - et je ne sais d’où lui est venu la crainte qu’il a eu de moi. Il a commencé à me créer des problèmes. Je ne sais pas, peut-être qu’il a vu que j’étais plus active que lui. Et il a voulu peut-être m’éloigner... Quel type de relations avez-vous avec sa femme, Anne Mbuba? Maman Anne ne m’a jamais reçue. Mon fils est allé la voir et lui a proposé de lui passer mon numéro de téléphone, elle a refusé. Antoine Gizenga a aussi refusé, expliquant à mon fils que j’étais trop orgueilleuse. Que j’avais laissé tomber le parti, que je n’avais plus de place au PALU et qu’il ne savait pas quelles responsabilités il me confierait. Gizenga a oublié que c’est lui qui m’a écarté du parti. Vous paraissez très amère? J’ai en tout cas de nombreux reproches à lui faire. Le parti tel que je le faisais fonctionner a complètement changé. C’est devenu un parti des gens qui suivent les intérêts égoïstes. Avant, on disait aux membres que nous cherchons à vous
libérer, un pays où chacun pourra être libre et bénéficier de ce que nous avons comme richesse. Les discours ont changé. On entend des discours où les dirigeants cherchent à s’enrichir et les militants sont de plus en plus poussés à la pauvreté. Aujourd’hui, le discours - la voie de Lumumba que l’on pensait suivre - n’est plus le même. Les décisions qui émanent du peuple ne sont plus prises en compte. Référez-vous à l’affaire Mayobo. Gizenga a boycotté toutes les décisions du CENAL, le Conseil de discipline… C’est de la dictature, c’est du despotisme. Il réhabilite celui qu’il veut et chasse ceux qu’il n’aime pas. Le PALU n’est plus un parti du peuple. A-t-on désormais deux PALU? Non, il n’y a qu’un seul PALU. La lutte a lieu au sein du parti. Le PALU avec un seul dirigeant. Gizenga, nous le mettons de côté. Il a bien dit qu’il est fatigué. Bientôt, nous allons occuper le secrétariat général. La nature a dit non à Gizenga. Vous avez créé un PALU Progressiste... Quand Gizenga m’a chassée, j’ai créé un mouvement. Puisque je ne voulais pas m’écarter de la logique de Lumumba. Mais ce parti n’existe plus. Les services du ministère de l’Intérieur ont écrit à Gizenga pour l’en notifier. On m’avait donné un délai de six mois pour changer la dénomination, j’ai refusé. Tous savent cela. Ils disent désormais n’importe quoi. À quoi ressemble le PALU d’aujourd’hui? Pas au nôtre en tout cas. Sans mâcher mes mots, le dynamisme n’existe plus dans ce mouvement. Ceux qui suivent ne suivent que pour les intérêts. Chacun cherche à tirer un dividende de ce qu’il fait. La démotivation des membres est due au fait que les dirigeants suivent deux voies à la fois. Ils cherchent des intérêts égoïs-
tes et font semblant d’être des nationalistes. Ça ne peut pas marcher. Ces gens-là fragilisent le parti. Pour les militants du PALU, Gizenga est un demi Dieu... C’est un demi Dieu pour les ignorants. Ceux qui ne comprennent rien. Sur base de quoi serait il un demi Dieu? Le mythe est tombé. C’est l’origine de la faiblesse du PALU actuellement. Du fait que Gizenga, chef de file, n’incarne plus le parti. Tout mouvement dispose des compagnons de lutte et quand ceux-ci ne jouent pas leur rôle ou sont négligés c’est le déclin. Vous ramassez des opportunistes, d’emblée vous tombez puisque ceux là ne recherchent que leurs intérêts égoïstes. Moi, je n’ai pas connu Mayobo, qui est arrivé bien plus tard. Tout comme Sylvain Ngabu et consorts. J’ai commencé avec mes quatre femmes. Après le discours de Mobutu, il y a Fidèle Kianza, Ramazani décédé, docteur Minzia. Puis, d’autres personnes nous ont rejoint. Je pense que toutes ces personnes ne sont pas avec lui. Sur le plan idéologique, politique, de la lutte, des combats, nous ne sommes plus ensemble. S’il s’amende et redevient le nationaliste auquel j’ai toujours rêvé, nous pouvons nous retrouver autour d’une table. Mais ce que les gens doivent savoir, même si vous êtes issus de la même tribu, cela n’empêche pas les divergences. Dans nos villages, les tribunaux ne jugent que les frères et sœurs. La justice est la justice. On ne peut laisser l’erreur progresser. L’erreur, nous devons la bannir. Finalement, c’est quoi votre combat politique? Réaliser l’idéal de Lumumba. Sarkozy l’avait si bien dit que Lumumba a voulu faire du Congo, au cœur de l’Afrique, une nation heureuse. C’est ça mon rêve. Gizenga est tombé de l’autre côté mais moi, je continue la lutte. Et ce que nous devons
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 8.
savoir, dans un pays, nous devons avoir une pépinière politique. Et c’est dans un parti qu’on peut trouver ça. Nous devons prêcher la bonne gouvernance. N’êtes-vous pas coupée de Gizenga en vous annonçant à sa succession? Gizenga doit être sincère. Il a dit que son état physique est défaillant. Il doit donc pourvoir à son remplacement. Et il n’y a pas une autre personne pour le remplacer en dehors de moi. Parce que j’ai combattu avec lui. Il a peur que j’organise mieux les choses! Si je prends sa place, il ne doit pas avoir peur. Il restera pour nous une autorité morale. On ne change pas l’histoire. Par contre, je ne suis pas sûre si je peux travailler avec les gens qui l’entourent. Sauf s’ils s’amendent. Notre parti c’est le parti de l’unification. Le pouvoir vient du peuple. C’est un vaet-vient. Que pensez-vous d’Adolphe Muzitu? Il est Premier ministre, c’est tout. Je l’ai connu comme militant quand je coordonnais le PALU. Je ne cherche pas à savoir la façon dont il gère le Gouvernement. Je sais aussi qu’il est de Gungu, secteur de Kobo. Mais, personne de ces gens ne cherche à me rencontrer. Même pas un Député du PALU. J’ignore pourquoi. Je pense que pour eux, je suis une personne à abattre. Comment jugezvous les accords AMP PAU? Ils auraient dû au préalable se mettre ensemble sur le programme, constituer une commission en vue d’examiner les points communs entre leurs programmes et dégagent un programme commun de gouvernement. Si la question avait porté sur la nomination du PALU à la deuxième position de l’état sans tenir compte du programme, ce fut une erreur.
P. KIMVULA n
Le Soft International, n°1000 | 3 août 2009. Numéro Spécial d’anniversaire 20 ans.
porte-monnaie |
Evénement planétaire: huit grands patrons rencontrent Kabila à Kinshasa pour plaider le futur des affaires du monde
U
ne réunion événement. C’est celle qui a lieu mardi 6 mars au Palais de la Nation certainement entre le Président de la République Joseph Kabila Kabange et un club de huit grands patrons représentant certainement les plus grosses entreprises minières opérant dans le pays. C’est l’increvable ministre des Mines Martin Kabwelulu qui en a fait l’annonce après les avoir invités à se rendre dans la Capitale. Kabwelulu répondait à une lettre de ces sociétés minières adressée au Président de la République dans laquelle ces Grands patrons sollicitaient, une semaine auparavant, une audience d’importance évidente auprès du Chef de l’État congolais en vue de faire valoir leurs points de vue sur le nouveau code minier adopté, au cours de la récente session extraordinaire, par le Parlement congolais. Selon toute vraisemblance, Mark Bristow, Ivan Glassenberg, Steel Li, Marc Davis, Lars Ericksen Johansson, Qixue Fang, Robert Friedlan et Hon Chun So, respectivement PDG de Randgold Resources, PDG de Glencore, Chairman de CMOC, DG des Opérations de MMG, PDG d’Invanhoe Mines, Président de Gold Mountain International/Zijin Mining Group, Chairman et Exécutif d’Ivanhoe Mines et Directeur Exécutif de Crystal River Global Ltd, seront les hôtes du Chef de l’État congolais. Ces entreprises minières s’opposent à certaines dispositions de la nouvelle législation minière, estimant qu’elles risquent d’étouffer les opérateurs du secteur. Parmi les dispositions épinglées dans cette nouvelle loi congolaise, la hausse de la taxation des superprofits et de la redevance minière qui
Comme dans le dossier Tschinkolobwe, lors de la deuxième guerre mondiale, le Congo avec son cobalt et sous Joseph Kabila, en passe de sauver le monde mais doit d’abord se sauver lui-même. DR. passe de 2 à 10%, la marche de l’éconovile, le nouveau code la règle de la pruden- seule à adopter cette de 9.300% d’ici à réduction de certains mie mondiale. minier met fin à une ce comme le disait stratégie. Le PDG 2040, dans l’hypothèavantages douaniers Après l’uranium de clause de stabilité Vauvenargues, Apple de Glencore, Ivan se où la demande de ainsi que l’annuTschinkolobwe, au qui, dans la loi en se veut particulièGlassenberg, l’un des véhicules autonomes lation du système Katanga, qui permit vigueur, protège les rement précautionleaders mondiaux de se généralise encore d’amortissement à l’Occident de gaopérateurs miniers neux. L’entreprise est l’extraction des madavantage, selon les tières premières, qui hyper rapide sur les gner la IIème guerre contre le changement en pourparlers pour Echos. S’il faut à peu capitaux et sur les mondiale en se dodu régime fiscal et acheter des stocks de fait partie du team près huit grammes biens d’équipement. tant des capacités de douanier durant dix cobalt directement qui s’entretiendra de cobalt raffiné pour Les représentants de la bombe atomique, auprès des mineurs, mardi 7 mars avec le équiper les batteries ans. Il va sans dire la société civile de voici donc notre pays que ce nouveau code selon des sources Chef de l’Etat congo- de smartphones, une lais, a affirmé que RDC qui se réjouisà nouveau là où il a proches du média voiture électrique en minier permettra au sent de l’adoption toujours été, c’estCongo de tirer profit Bloomberg. Apple est plusieurs entreprises nécessite en revanche de celle loi minière à-dire, au centre du de son cobalt, très l’un des plus grands avaient amorcé les 22kg. soupçonnent cepenmonde. Au pays de utilisateurs de ce mi- négociations avec lui. Un risque de nature prisé actuellement dant les opérateurs savoir conduire ce nerai indispensable Apple a entamé ces géopolitique pèse dans le secteur de discussions pour un miniers de chercher débat avec doigté, pour les batteries de aussi sur Apple et l’automobile. La à dissuader le présien négociant et exproduction de cobalt ses appareils. Jusqu’à impératif logistique, l’industrie technolodent Kabila de propliquant à ces parest centrale pour le présent, l’entreprise mais également écogique en général. Le mulguer le nouveau tenaires, dans la l’achetait aux fabrinomique. Le prix du Congo, qui totalise monde des technoCode minier en l’état. sérénité nécessaire, cants. minerai a triplé ces 50% de la production logies et notamment 18 derniers mois et les intérêts communs pour des fabricants Mais en négociant de cobalt en 2016, AU CENTRE DU qui passent par ceux de smartphones. directement son apcoûte désormais ensouhaite instaurer MONDE. du pays et du peuple C’est le cas de l’Amé- provisionnement de viron 80.000 dollars une redevance sur Bien qu’adopté, ce congolais. Au sortir plusieurs milliers de (65.000 euros) la tonles «métaux stratégiricain Apple dont on code tarde en effet à de la IIème guerre connaît le poids sur tonnes auprès des ne. L’émergence des ques». La liste sera voitures connectées être promulgué, simondiale, le Congo mineurs sur les cinq définie par le Premier le marché mondial. gne que le Président aurait dû être à la Du coup, l’entreprise prochaines années, menace d‘augmenter ministre et instaurera de la République ne table des vainqueurs. a pris les devants l’entreprise s’évite encore davantage le un taux d’imposition saurait être sourd Il en avait été exclu. les tracas d’une poprix du Cobalt. La de 10%, alors qu’il a pour ne pas souffrir aux avis d’un secteur On connaît la suite. d’une éventuelle pétentielle pénurie. Elle demande pourrait jusqu’ici été de 2%. aussi sensible à la D’après la société cin’est d’ailleurs pas la augmenter de plus AVEC AGENCES n nurie. Si l’intérêt est LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 9.
prospective |
L’APPEL DE MASIMANIMBA oi ns f e sa d te troi uel c a e ct n a d U nt rs ta jou a d tou
T
«Ne nous mentons pas à nous-mêmes, reconstruisons le Congo du consensus»
irant profit d’une visite le 27 juin dans l’arrièrepays, dans son fief du Bandundu, le président de l’Asbl Kabila Désir, le professeur Tryphon Kin-kiey Mulumba a vanté l’œuvre de Joseph Kabila Kabange depuis son accession à la tête du pays - œuvre qui découle de sa Vision des 5 Chantiers et de sa politique de Révolution de la Modernité - et montré que le Bandundu est l’une des provinces bénéficiaires de cette vision et de cette politique, ce qui explique ses scores électoraux plébiscitaires en 2011 et en 2006. Devant 5.000 membres de son parti P.A, le Parti pour l’action et membres et sympathisants de l’Asbl Kabila Désir, en présence des notabilités du territoire réunis à l’esplanade du territoire, il a lancé un appel historique aux Congolais à se mobiliser autour de Kabila «pour le salut de la Nation». «Rien ne se fera aujourd’hui ou demain sans Kabila, ni contre Kabila», poursuit-il. «Sauf à plonger le Congo dans de nouveaux conflits». Il a expliqué que c’est «la compétence avérée et acceptée également partagée» en Occident et «des administrations qui fonctionnent» qui conduisent aux alternances démocratiques pacifiques. «Dans nos pays, cela est peu probable! Ne nous mentons pas à nous-mêmes! (...) Il faut avoir de la compétence avérée et acceptée pour espérer accéder à la haute charge de l’Etat et s’y maintenir (...). Il faut être accepté, à commencer par les forces internes (l’armée, la police, les services de sécurité, nos 400 tribus) et externes». Il a préconisé de repenser le modèle politique électoral congolais en passant du mode de scrutin direct qui fait du Président l’incarnation du Peuple, inventé par les Français, à un scrutin universel indirect qui ferait du Parlement élu par le Peuple souverain, le lieu de désignation du Président. Lire l’appel ci-contre.
Madame l’Administrateur de territoire, Messieurs les Membres du Comité territorial de sécurité, Peuple de Masimanimba, Peuple du Kwilu, Peuple du Bandundu, Peuple du Congo,
à la frontière du Kasaï, en passant par Maï Ndombe, Bukanga Lonzo, Kenge, Masimanimba, Kikwit.
Je vous salue. Mbote na beto yonso. Bonjour à nous tous.
Le kwashiorkor connu comme syndrome de dénutrition infantile, courant en Afrique tropicale, dû à une carence protéique, n’existe pas chez nous. Le pain de Kinshasa arrive tout chaud, tout comme le lait et le poulet qui respectent la chaîne du froid.
Nous voici nombreux ce matin du 27 juin, venus de toutes les provinces de notre Congo - du Kasaï, du Kivu, du Katanga, du Kongo Central, de la Province Orientale - réunis ici à Masimanimba, pays de Baudouin Mavula, de Mungul Diaka, de Cléophas Kamitatu, d’Antoine Gizenga. J’ai voulu vous rassembler à cette porte d’entrée du Kwilu pour vous permettre de palper le miracle Kabila. Beaucoup de Congolais veulent savoir comment Kabila fait pour faire un tabac, réaliser des scores électoraux plébiscitaires de 97 % dans ce pays du Bandundu, dans ce Kwilu chez nous, chez vous, lui qui n’est pas né ici, n’a jamais vécu ici, n’a pas de lien sociologique ici, ne parle pas notre langue Kikongo, ne connaît pas notre culture! La réponse? Le Bandundu est l’un des plus grands bénéficiaires de sa Vision des 5 Chantiers et de sa politique de Révolution de la Modernité. En 2006, il y a neuf ans, il fallait à un véhicule de tourisme quatorze heures pour joindre Masimanimba, à 350 kms de Kinshasa et jusqu’à une semaine pour un véhicule de transport, sur des pistes dévastées par des éboulements de terrains sur lesquelles fut posé naguère un macadam introuvable. Aujourd’hui, trois heures suffisent pour vous transporter dans cette contrée. Une route nourricière, une Nationale qui porte bien son nom, la plus belle avenue du Congo sans aucun doute, vous glisse de Kinshasa à Loange
Ceux qui reviennent ici en restent abasourdis par le miracle réalisé! Une route qui repousse la misère.
Le villageois vend son igname, son Ndjindji, ses racines qu’il prend dans une brousse verdoyante ou produit d’une terre généreuse et peut envoyer son enfant à l’école. Qui pouvait croire que ce pays ravagé par des forces rebelles, allait avec une armée reconstruite en moins de dix ans, gagner ses premières guerres post-indépendance dans les montagnes escarpées du Kivu? Qui aurait pensé qu’un tour cycliste international allait traverser ce pays, de part en part? Voici que nos magnifiques plaines de l’ouest et de l’est vont être parcourues au volant - de Moanda à Sakania à la frontière zambienne - et que l’avion ne sera utile qu’à l’homme pressé! Mes chers amis, Ceux qui sont ou viennent dans la capitale savent comment la vie change jour après jour. Un infini boulevard à huit bandes conduit à l’aéroport comme il n’en existe ni en Belgique, ni en France, ni en Allemagne. Jeudi 25 juin, face à la Nation - témoin la terre entière par la magie de la communication, la fameuse fibre optique - Kabila a bougé une plaque tectonique de ce pays ouvrant une nouvelle frontière sur le chemin de la modernité. L’étranger qui atterrit à N’Djili trouve au sol les mêmes conditions d’accueil, de vie, le même bien-être qu’à Paris, Bruxelles ou Londres.
Voici soixante-et-un ans que l’aéroport de N’Djili a été construit par la Belgique. Depuis 1954 que cette plateforme semblable à une piste de brousse était la honte du pays! Il a fallu Kabila pour la transmuter et lancer le projet de trois terminaux, N’Djili 1, N’Djili 2, N’Djili 3, sur le même site, sur le modèle de Paris-Roissy Charles de Gaulle et qu’une chaîne hôtelière s’apprête à prendre place! N’Djili Aéroport est aujourd’hui un ravissement pour le voyageur… Les Congolais peuvent et doivent être fiers de leur pays. Quand en Belgique et en France, la croissance peine à atteindre 0,1%, au Congo, nous sommes à 9% et bientôt à 10%. C’est la Banque Mondiale qui le dit. C’est le Fonds Monétaire International qui l’atteste. Si les bonnes actions ne sont pas ébruitées, les mauvaises feront le tour du monde. Mais l’étranger hier très critique voire hostile à nos gouvernants, le fait désormais savoir. Et tout devient possible! Peuple de Masi, Peuple du Kwilu, Peuple du Bandundu, Peuple du Congo, Oui, Kabila a encore des miracles à produire s’il veut apporter le bien-être partout dans ce pays. Quand vous avez accumulé des dettes et que vous trouvez un emploi, c’est formidable. Il vous faudra cependant des mois de travail, des mois de salaire, des mois de privations pour parvenir à honorer vos engagements, ce qui vous permettra d’espérer sortir la tête de l’eau. Vous ne vous en tirerez pas du jour au lendemain mais l’espoir est devant vous. Il en va de même pour un pays. Car le Congo décolle et l’étranger l’annonce avec empressement. Alors, mes amis, je veux lancer un appel au rassemblement autour de
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 10.
Kabila. L’homme politique d’opposition fait son jeu en guerroyant, torpillant, brocardant, se contredisant! Il n’empêche! Le Congo bouge, le Congo décolle et c’est la vérité. Contrairement aux pays d’Europe, en politique malheureusement, nos pays n’ont pas de stock. Ne nous mentons pas à nous-mêmes! Un mois avant qu’il ne le devienne, nul ne donnait le fils de Louis Michel Premier ministre de Belgique. Charles Michel est devenu Premier ministre de Belgique! Car la Belgique c’est comme la France c’est vrai pour Manuel Valls, c’est vrai pour le président Hollande - ou les états-Unis: ils ont des stocks de compétences avérées et acceptées et des administrations qui marchent. La compétence également partagée permet une sorte de tirage au sort, ce qui empêche l’accaparement du pouvoir par une famille ou un groupe social ou un jeu de passe-passe, l’alternance distribuée entre groupes d’intellectuels de droite et de gauche. Le tirage au sort comme à Athènes d’où la démocratie nous est venue. N’importe qui stricto sensu pouvait devenir Président de la République! N’importe qui stricto sensu pouvait être désigné Premier Ministre! N’importe qui pouvait être choisi Ministre! N’importe qui pouvait être ce que la chance rend possible. Chance eloko pamba, disent les Kinois. Dans nos pays, cela est peu probable! Ne nous mentons pas à nous-mêmes! (Suite en page 11). t
l’appel historique de masimanimba |
«Rien ne se fera aujourd’hui ou demain sans Kabila, ni contre Kabila» (Suite en page 10). t
Disons-nous la vérité. Il faut avoir de la compétence avérée et acceptée et être reconnu pour espérer accéder à la haute charge de l’état et s’y maintenir. Par quel miracle le premier quidam du Congo viendrait à se hisser à la tête du Congo et à diriger un pays Continent, 80 fois plus grand que la Belgique, que ses fabuleuses richesses rendent paradoxalement fragile? Il faut être accepté, à commencer par les forces internes (l’armée, la police, les services de sécurité, nos 400 tribus) et externes. Au nom de la paix, au nom de la sécurité nationale, au nom de la stabilité politique, l’Algérie continue de faire confiance à son Président malade, affaibli, atteint par le grand âge! L’Amérique face à la guerre ne fit pas différemment. Elle offrit quatre mandats à son Président Franklin Delano Rossevelt malade, affaibli, l’homme du new deal qui mourut au pouvoir! Au nom de la paix, au nom de la sécurité nationale. Face au doute, au nom de la paix, au nom de la sécurité nationale, au nom de la stabilité politique, le Peuple d’Algérie a opéré le choix de la raison. Il refuse le pire du Printemps arabe qui a frappé à sa porte en la tenant en haleine. Cher amis, N’abandonnons pas le Congo à ceux qui pensent l’aimer plus que nous-mêmes! Regardons la Tunisie qui mit le feu aux poudres. En dépit des élections saluées, la voilà engluée dans des massacres et que le Président qui vient de décréter l’état d’urgence, évoque une perspective critique pour son pays: celle de l’effondrement de l’état tunisien.
Une rare photographie de Roosevelt en fauteuil roulant, dans sa propriété de Hyde Park. Le Président américain qui fit quatre mandats. DROITS RESERVÉS.
La Libye de Kadhafi qui faisait rêver nos jeunes, distribuait palaces et mosquées sur le Continent, se voulait le champion de la fierté africaine. Démantelée, celle qui fut le modèle de la renaissance africaine célébré à Paris, Londres, Washington, irradie le terrorisme partout, en commençant à ses frontières: Mali, Nigeria où la Présidentielle n’a à ce jour
rien changé, Niger, Tchad, jusqu’au Cameroun à nos portes! La Libye qui engendra Daesch, l’organisation de l’état Islamiste ou Boko Haram, énième groupe jihadiste né de la même mouvance terroriste qui massacre et rase villages et mosquées, enlève des classes de jeunes filles mariées de force, faites esclaves sexuelles, donne le tournis à nos gouvernants, les présidents du Nigeria, du Niger, du Tchad, du Cameroun en première ligne. Par quel impossible, notre Congo fourbi de minerais recherchés par tous les groupes de financement du terrorisme, serait exempté de cette mouvance? Il nous faut des élections, il n’existe aucun doute. Il nous faut définitivement des élections, transparentes et démocratiques. Comment les organiser? à quel prix? La CéNI, menacée par ceux qui nous aiment plus que nous-mêmes sauf à risquer son extinction, a présenté à son corps défendant la facture des scrutins: 1 milliard 200 millions de dollars! Quand un pays peine à mobiliser un budget de 7 milliards, ne peut donner à boire et à manger à sa population, il doit réfléchir avant de décaisser 1 milliard de dollars qu’il aurait consacré à l’eau, à l’électricité, à la santé, aux écoles, aux routes, fournitures primaires qui ne peuvent malheureusement cruellement être honorées par le Trésor! Face aux élus qu’il a reçus lors de ses consultations, le Président a mis les cartes sur la table. Les élections coûtent chères, trop chères; leur facture est un péril pour le pays. Chers amis, Il nous faut certainement repenser notre modèle politique électoral, penser à changer son logiciel en passant par exemple du mode de scrutin direct au mode de scrutin indirect, du scrutin universel direct qui amènerait 40 à 50 millions de Congolais à désigner un Président incarnation du Peuple, inventé par les Français à Paris, réinventé par De Gaulle à Paris, à un scrutin universel indirect qui ferait du Parlement élu par le Peuple souverain, le lieu de désignation du Président.
Ce qui paraît mieux adapté au Congo - un pays aux vastes étendues que ne peut parcourir la CéNI, où l’identification et le recensement des populations sonnent comme une gageure, ce qui rend contestable tout scrutin. Ce qui ferait faire des économies au Trésor public... C’est ce qui se passe en Afrique du Sud, en Angola, au Botswana et aux étatsUnis d’Amérique où le Président - chef de l’administration et guère monarque républicain - est désigné par les Grands électeurs, qui eux, sont directement élus par le Peuple. Au fond, Jacob Zuma n’est pas moins président que François Hollande. Ni les présidents Dos Santos et Barack Obama, élus au suffrage universel indirect, ne le sont face à M. Hollande. Pour cela, le Peuple doit s’exprimer. Il nous faut envisager une Constituante lors de ce Dialogue que le Président pourrait convoquer à l’issue de ses Consultations, et que le Peuple Congolais tout entier - même les opposants de la journée qui ne sont pas opposants à la nuit tombée - réclame. N’écoutons pas ce qu’ils disent en public. Aucun d’eux n’est prêt... Chers amis, Face à l’inéluctable, il faut nous parer du courage. Les élections ne sont pas la démocratie. Les élections n’ont jamais été la démocratie. Les lendemains des élections sont pires dans nos pays que la veille des élections. Ils sont marqués par des violences civiles dans nos provinces, des contestations qui remettent tout en cause, des combats entre forces et milices armées. Au fond, les élections dans nos pays n’ont jamais été une solution mais un problème. Mais puisqu’il faut y aller, montons en puissance la vigilance et élevons des digues sanitaires. L’opposant Ne Mwanda Nsemi Badiengila dont la secte Bundu Dia Kongo déferla sur le Kongo Central, l’a dit, après avoir rencontré le Président au Palais: «fin de mandat, glissement, élections, tout cela ce sont des mots». Il nous faut reconstruire le Congo du consensus. Il nous
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 11.
faut rêver d’un pays plus fort et plus beau. Il nous faut retrouver de l’audace. Il nous faut arrêter d’abaisser notre pays à l’étranger. Il nous faut travailler à le relever. Au pauvre on impose l’opprobre. Au riche, on affiche la compréhension. Le monde n’a point d’état d’âme. Seuls les intérêts comptent. Quand ici on prononce une phrase tueuse, là, on s’émerveille devant des contrats signés! C’est Machiavel qui enseigne: il n’y a de bonnes lois que là où il y a de bonnes armes… Pour le salut de la Nation, le Congo doit se mobiliser autour de Kabila. Sauf à plonger le Congo dans de nouveaux conflits qui remettront tout en question, on sait que rien ne se fera aujourd’hui ou demain, sans Kabila, ni contre Kabila. C’est un acte de foi. Mes chers amis, C’est ça Kabila Désir. C’est ça le désir de Kabila. C’est ça l’envie de Kabila qui s’exprime partout dans le pays, dans ce Congo qui par son soussol redonna fierté et espoir à l’Occident quand celui-ci fit face au péril de la deuxième guerre mondiale. Ce Congo, avenir de l’humanité. Ce Congo à la base du monde comme il est ce jour. Ce Congo qui avait sa place à la table des vainqueurs… Le Congo doit connaître son destin et sa place dans le monde. De l’avoir ignoré l’a conduit aux crises à la base de son recul. Kabila Désir Asbl veut sa place dans ce Congo. Kabila Désir est sans aucun doute la majorité qui s’exprime au Congo de nos aïeux. Alors, chers amis, debout et en avant pour le Congo. Masimanimba, 27 juin 2015. Prof. Tryphon Kin-kiey Mulumba,
Président de Kabila Désir Asbl.
porte-monnaie |
Congo Airways donne le ton de son ambitieux plan d’expansion
C
ongo Airways, la compagnie nationale de la RDC a effectué son premier vol inaugural ce mercredi 28 février vers Johannesburg en Afrique du Sud. Premier vol international, Congo Airways entend marquer de son empreinte dans le ciel africain. C’est à 13h59’ mercredi 28 février que l’Airbus A320 (9SAKD) de la compagnie Congo Airways, en provenance de Lubumbashi a foulé la piste de l’aéroport international OR Tambo de Johannesburg. Premier vol international de la compagnie, Désiré Balazire Bantu, son directeur général a salué les efforts de tous les collaborateurs qui ont contribué à la réalisation de ce succès. «Ma plus profonde gratitude va à tous nos partenaires qui nous ont soutenus pour faire en sorte que notre première campagne de promotion de vols internationaux en tant que Congo Airways soit un suc-
Un Airbus A320 de la compagnie nationale de la RdCongo «Congo Airways» à l’aéroport de N’djili. DR. local libéralisé où la couronné de succès». se économique et 10 des tentacules en cès. Nous espérons concurrence est imsièges classe Affaires. Afrique après avoir que les acteurs de portante. Elle dessert En moins de trois ans réussi à s’imposer, l’industrie en Afrique à l’assaut du aujourd’hui 13 routes d’existence, Congo sur le plan national. du Sud pourront tra- continent. domestiques pour Airways entend bien Avec une flotte Trois fois par sevailler en étroite col365000 passagers maine (mercredi, saexporter son label composée de 06 avilaboration avec nos transportés en 2017. ons, dont 03 Airbus partenaires congolais medi et dimanche), la hors des frontières Dans sa stratégie compagnie va relier nationales. L’acquiA320, 01 A319 et 02 pour que l’agenda d’expansion, Congo sition au mois de Bombardier Q400, sa base de Kinshasa de l’Union africaine Airways prévoit janvier d’un sixième Congo Airways est à Johannesburg. La de 2063 concernant l’acquisition de ligne sera opérée en avion témoigne bien la principale compala libre circulation nouveaux avions et Airbus A320 configu- des ambitions de la gnie aérienne, dans des personnes et des l’ouverture sur pluré en 150 sièges clascompagnie à étendre un environnement biens en Afrique soit
Kamoa-Kakula est la 4è plus grande découverte de cuivre au monde
E
n RdC, le «remarquable» gisement Kakula, du projet Kamoa-Kakula, contient beaucoup plus de cuivre que précédemment estimé. La compagnie minière Ivanhoe Mines a annoncé lundi une hausse de 50% des ressources minérales indiquées, à une teneur de coupure de 3%, suite à une nouvelle estimation réalisée sous la direction du consultant Amec Foster Wheeler. Kakula hébergerait désormais 174 millions de ressources minérales indiquées titrant 5,62% de cuivre, et des ressources inférées supplémentaires de 9 millions de tonnes titrant 3,66% de cuivre. À une teneur de coupure de 1%, les ressources indiquées sont évaluées à 585 millions de
Le gisement Kakula, du projet Kamoa-Kakula. DR. tonnes titrant 2,92% les teneurs en cuivre ndlr) dans l’indusde cuivre. Ivanhoe du projet seraient, trie de l’exploraa déclaré que cette de loin, les plus imtion.», commente nouvelle estimation portantes du top 10 Robert Friedland, de ressources place des plus grands giprésident exécutif le projet Kamoasements de cuivre au d’Ivanhoe. Kakula comme étant monde. Le projet Kamoala quatrième plus «Kakula est la plus Kakula est une coengrande découverte remarquable découtreprise entre Ivande cuivre au monde, verte minérale que hoe Mines, Zijin devant le grand ginous ayons vue duMining et le gouversement Grasberg en rant nos plus de 35 nement de la RDC. Indonésie. Mieux, ans (d’exploration, L-Nino Kansoun n
sieurs marchés. «La compagnie ouvrira d’abord une ligne vers Johannesburg et entend être présente d’ici à la fin de 2019 au Cap, à Lusaka, Harare, Dar es-Salaam, Bujumbura, Nairobi, Addis-Abeba, Bangui, Douala, Cotonou, Abidjan, Pointe-Noire et Luanda. CongoAirways ouvrira ensuite l’ouverture de liaisons intercontinentales vers Paris, Dubaï ou Canton, en 2020» a expliqué son directeur général, Désiré Balazire Bantu. En dépit des pertes nettes de plus $06 millions enregistrées en 2017, Désiré Balazire estime que l’expansion de la flotte reste le seul moyen pour soutenir la croissance de la compagnie. Congo Airways planifie l’acquisition en mode leasing de 06 nouveaux avions dont quatre A320 et deux Dreamliner neufs. Une stratégie qui d’après lui permettra d’engranger des bénéfices opérationnels d’ici là. «Nous avons prévu d’être rentables à la mi-2019», rassure-t-il.
Une campagne pour lutter contre le travail des enfants dans les mines
L
a RDC lancera, au cours de ce mois, de nouveaux mécanismes de surveillance et de traçage pour lutter contre le travail des enfants dans les mines de cobalt et de cuivre, a déclaré, en fin de semaine dernière, un responsable du Ministère des mines, lors d’une conférence sur les métaux à Londres. «Nous sommes intervenus [dans les mines de cuivre et de cobalt, Ndlr] pour mettre en place des systèmes de traçabilité et de surveillance […]. Ces mécanismes que je viens de mentionner seront opérationnels ce mois-ci, mars 2018», a déclaré Alexis Mikandji, DG de l’agence de certification du Ministère des mines, selon des propos rapportés par Reuters. Il a indiqué que le pays a déjà éliminé la pratique dans les mi-
Exploitation d’une mine en RdC. DR. nes de diamants, de groupes de défense minerai de fer et de des droits de l’Homtungstène, et compte me ont dénoncé le réussir également travail des enfants dans les secteurs du dans les mines de cobalt et du cuivre. cobalt. En RDC, leaAlors qu’une guerder incontestable de re se mène entre la production monles industries du diale, Amnesty Insmartphone et de ternational a déclaré l’automobile pour qu’un cinquième le cobalt, les sources de la production d’approvisionnement nationale est miné du métal ont été mià la main par des ses sous le feu des mineurs informels, y projecteurs. Plusieurs compris des enfants.
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 12.
conjoncture économique |
Cours des produits miniers et énergétiques déc.16
janv17
mars17
juin17
Pétrole(brent) $ibari
54,97
55,62
52,67
47,58
52,62
63,06
variation (en %)
41,35
34,51
-6,02
-7,59
6,97
5669,19
5706,68
5824,52
5682,73
variation (en %)
22,50
25265,70
-1,94
Cobalt Londres $/tom
29184,23
31 336,54
variation (en %)
29,31
Cuivre LME $itm
Or New/York $lo.t.
I4 déc17
21déc17
62,12
63,45
64,78
66,59
67,69
69,09
68,56
70,23
69,81
-0,60
-1,49
2,14
2,10
2,79
1,65
2,07
-0,77
2,44
-0,60.
6754,00
6756,00
6538,00
6684,00
6924,00
7139,00
7115,00
7140,00
7045,00
6904,40
7100,00
1,52
13,37
-1,69
-3,23
2,23
3,59
3,11
-0,34
0,35
-1,33
-2,00
2,83
47523,75
60 029,10
65121,41
67328,92
70088,30
71302,43
71302,43
71302,43
71302,43
71302,43
71302,43
82229,58
82229,58
7,37
22,53
1,78
5,81
0,00
4,10
1,73
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
15,33
0,00
1151,47
1 191,23
1231,15
1261,98
1303,37
1284,34
1 263,70
1257,59
1267,59
1289,56
1307,29
1323,94
1325,00
1,363,40
1344,90
7,62
3,45
-0,11
1,24
5,46
-0,42
-1,61
-0,48
0,80
1,73
1,37
1,27
0,08
2,90
-1,36
variation (en %)
31 août17 30 nov.17 07déc 17
22 déc17 04janv 18 11 janv18 18janv.18 25janv18 01 févr18
Source: les échos.
Produits agricoles 31 août 30 nov 17 07 déc 17 14 déc 17 21 déc 17 28 déc 17 04 jan 18 11 jan 18 18 jan18 25 jan 18 01 fév 18 17
déc.16
janv.17
Juin 17
avr17
mai17
juin17
Riz Chicago Cts/ lb
9,57
9,68
11,27
9,89
10,45
11,27
12,55
12,53
12,13
11,72
12,00
11,66
11,48
11,52
12,15
12,54
12,41
Variation (en %)
-13,90
1,08
7,85
2,49
5,66
7,85
5,38
1,29
-1,19
-3,42
2,39
-2,81
-1,54
0,39
5,43
-0,04
2,18
Blé Chicago cts/bloisse
398,78
423,06
453,89
420,33
430,68
453,89
434,50
429,25
394,25
418,25
427,00
425,77
434,00
433,25
425,25
434,25
451,00
Variation (en%)
-15,62
6,09
5,39
1,81
2,46
5,39
-17,04
-2,79
-3,67
6,09
2,09
0,18
1,46
-0,17
-1,85
-1,85
1,80
Mais Chicago $/tonne
122,96
132,73
136,18
136,23
136,84
125,64
125,64
124,54
131,16
132,17
132,44
132,08
131,25
132,17
132,17
136,03
-9,36
7,94
0,72
0,04
0,45
-9,74
-0,51
-0,88
5,31
0,77
-0,28
-0,28
-0,63
0,70
4,70
1,72
Variation (en %)
136,84 0,45
Source: les échos.
Evolution du PIB (en milliard de CDF constant) et de ses composantes selon l’approche par la valeur ajoutée 2016 BRANCHES D’ACTIVITES
2017
Variation en %
Contribut. en pt de %
Variation en %
Contribut. en pt de %
Secteur primaire
0,9
0,4
4,9
2,06
Agriculture, foret, élevage, chasse et pêche
3,3
0,5
1,6
0,27
Agriculture
3,1
0,5
1,7
0,27
vivrière
3,1
0,5
1,7
0,27
rente
5,7
0,0
3,6
0,01
sylviculture
6,7
0,0
-0,4
0,00
elevage, peche et chasse
3,0
0,0
3,0
0,00
. Extraction
-0,7
-0,2
7,1
1,79
. Secteur secondaire
2,4
0,4
5,2
0,81
Industries manufacturières
8,6
1,0
2,3
0,28
Industries alimentaires, boissons et tabac
9,3
0,9
1,3
0,14
Autres industries manufacturières
5,0
0,1
7,9
0,15
Electricité, gaz, vapeur et eau
9,3
0,1
2,1
0,01
-19,6
-0,7
19,2
0,52
. Seàeur tertiaire
4,5
1,7
2,5
1,00
. Transports et Télécommunications
3,5
0,4
1,7
0,21
6,3au
0,4
3,5
0,25
Télécommunications
-0,1
0,0
-0,8
-0,04
Commerce
6,4
0,9
4,4
0,66
. Autres services hors adm. publique
3,1
0,3
1,7
0,16
Banques et aussurances
7,6
0,1
0,0
0,00
Autres services
2,3
0,2
2,0
0,16
Services administration publique
3,9
0,1
-0,9
-0,03
Education
4,2
0,0
1,9
0,00
Santé
6,8
0,0
3,4
0,00
Autres services non marchands
3,9
0,1
-1,0
-0,04
:SIFIM
7,6
0,0
0,0
0,00
PIB auprix de base
2,6
2,5
4,0
3,87
Taxes sur les produits
-3,0
-0,1
-11,9
0,34
PIB 2005
2,0
2,4
3,5
3,5
Bâtiment et travaux publics
Transports
Source : CESCN LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 13.
softech |
Apple va nous tuer: vers un iPhone de grande taille
D
ans un marché mondial stable, les fabricants cherchent à élargir leur gamme de smartphones. Apple pourrait proposer en octobre un iPhone de taille XXL. Les rumeurs se multiplient avant la sortie à l’automne prochain des nouveaux iPhone. Selon l’agence Bloomberg, Apple se prépare à commercialiser non pas un mais trois nouveaux smartphones, dont le plus grand iPhone jamais produit. Cet iPhone «géant» pourrait avoir un écran de 6,5 pouces (16 cm). Sa coque serait à peu près de la même taille que celle de l’actuel iPhone 8 Plus, mais son écran plus large d’un pouce (2,5 cm) occuperait toute la surface. Selon l’agence de
Apple va concurrencer le nouveau Samsung S9 avec un iPhone doté d’un écran de 16 cm. DR.
presse, cet appareil au nom de code D33 serait en cours de développement au siège de Cupertino, en Californie, et des tests de production seraient en cours avec les fournisseurs. Avec ces dimensions,
Apple viserait clairement le marché des professionnels qui recherchent des grands écrans portatifs. Selon Bloomberg, ce nouveau smartphone serait doté du nouveau processeur A 12 et du nouveau systè-
me logiciel iOS12. On retrouverait aussi, comme sur l’iPhone X, la fonction de reconnaissance faciale pour le déverrouillage de l’appareil. Autre nouveauté pressentie par les rumeurs, cet iPhone
offrirait la possibilité s’insérer deux cartes SIM au lieu d’une seule. Cela permettrait aux utilisateurs de disposer d’un réseau dédié aux activités professionnelles et un autre pour des usages privés.
Une guerre des fabricants. En élargissant ainsi la gamme du iPhone X, Apple espère vendre davantage d’appareils. Contrairement aux attentes, la marque à la pomme a déçu le marché au dernier trimestre 2017: elle a vendu 77 millions d’iPhone au dernier trimestre 2017 contre 80 millions d’unités attendues. Par ailleurs, le marché mondial du smartphone tend à se stabiliser. En 2017, la croissance a seulement progressé de 1%. Dans ces conditions, les fabricants mettent l’accent sur de nouvelles fonctionnalités ou cherchent à élargir leur gamme afin d’encourager les utilisateurs à acheter un nouvel appareil. Ainsi, ce smartphone XXL d’Apple viendrait directement concurrencer le nouveau S9 de
Samsung, qui vient d’être présenté au Congrès mondial de la téléphonie mobile de Barcelone (Espagne). La marque coréenne a présenté un appareil haut de gamme misant sur la photo et la vidéo à moins de 1.000 euros et qui pourra aussi se transformer en PC pour des usages professionnels. Pour occuper tous les terrains, Apple devrait aussi proposer en octobre deux autres iPhone. Le premier ne serait que le prolongement et l’évolution de l’actuel iPhone X. Le second serait plus un modèle d’entrée de gamme. Tout en reprenant le design de l’iPhone X, la coque serait fabriquée en aluminium au lieu de l’acier inoxydable pour faire baisser les coûts de fabrication et l’écran serait lui à cristaux liquides au lieu de l’écran Oled de l’iPhone 8.
Au Salon Mondial de la téléphonie Mobile, des smartphones, de la réalité augmentée et de la 5G
S
amsung, Huawei, Wiko, Nokia, Sony: les principaux fabricants de smartphones se sont donnés rendezvous à Barcelone au Mobile World Congress qui a commencé le lundi 26 février 2018 jusqu’à jeudi 1 mars pour présenter leurs nouveautés dans le mobile et les objets connectés. Un smartphone aussi fin que le Samsung Galaxy S9, mais capable de garder la charge plus de trois jours. Un autre modèle équipé d’une batterie record de 16000 mAh… Tous ces produits sont signés Energizer. Si la célèbre marque de piles a décidé de s’attaquer au marché des smartphones, c’est parce qu’elle dispose d’un argument de poids : son expertise en matière d’énergie électrique, qui lui permet de produire des batteries hors norme. «Nous avons d’abord testé le marché sur des pays émergents», indique
Une vue du salon mondial consacré au mobile 2018 à Barcelone. DR. Christian Massoji, di- Energizer se prérecteur des ventes de sentent comme des la marque pour l’Eu- modèles d’entrée et rope. «Et nous avons de milieu de gamme signé un partenariat mais à la fois enduavec Avenir Telecom rants et plutôt bien et le groupe Audim conçus: certains sont pour produire des étanches et résistant modèles destinés au aux chocs, d’autres marché européen. peuvent servir de Nous commencerons batterie externe pour à les commercialiser un mobile. Le modèle dans les mois qui le plus performant, viennent». Energizer équipé d’une batterie a créé pour l’occasion de 16000 mAh, sera un site de recherche vendu en septembre et de développement à 499 euros. D’autres à Marseille tandis modèles plus moque la fabrication est destes, mais équipés confiée à des usines quand même de batchinoises. «Tout le teries de 4000 à 6000 monde connaît notre mAh, complètent la marque», poursuit gamme, qui compte Christian Massoji. notamment un pro«Nous avons une duit avec écran de vraie légitimité pour 5 pouces en 18/9 à proposer des promoins de 100 euros! duits à grande autoEnfin, la marque disnomie». pose d’un catalogue Pas question pour de téléphones mobiautant de chercher à les de base, eux aussi concurrencer Saméquipés de batterie sung ou Huawei. longue durée, dont Les smartphones les prix commencent
à une dizaine d’euros C’est sur le parking du Camp Nou, le célèbre stade de football du FC Barcelone, que Huawei a invité les journalistes à découvrir une application originale de son smartphone Mate 10 Pro. Equipé d’un processeur «neuronal», ce mobile est censé résoudre des problèmes du quotidien au moyen de solutions d’intelligence artificielle. Pour l’occasion, le constructeur a voulu montrer qu’il pouvait assister un conducteur de voiture sur la route. La Porsche Panamera utilisée pour cette démonstration est équipée, sur le toit, d’une caméra reliée au Huawei Mate 10 Pro. Le smartphone est programmé pour identifier des objets et détecter les dangers qui peuvent survenir quand on conduit: un ballon lancé sur la route, un enfant qui traverse à l’improviste, un chien ou un chat égaré, un vélo en sens inverse, etc. Le mobile communique avec la voiture grâce à un équipement robotique qui agit
sur les freins, l’accélérateur et le volant. En fonction de la situation, plusieurs scénarios peuvent être créés avec l’application mobile dédiée : freiner dès que la caméra détecte une personne sur la route, tourner rapidement vers la gauche ou vers la droite. L’équipe de Huawei souligne que la marque n’a «pas d’ambition dans le domaine de la voiture autonome», mais se félicite de pouvoir «montrer les capacités de ce smartphone en reconnaissance visuelle et en intelligence artificielle, et surtout la rapidité de notre système qui fonctionne plus vite que certains équipements de voiture». Nous avons donc du nous contenter d’un rapide aller-retour dans la voiture sur le parking pour constater que le smartphone agissait bien sur le volant et sur les freins… Avec ses deux nouveaux Xperia XZ2 et Z2 Compact, Sony fait la part belle au divertissement sur smartphone : qualité de l’écran, du son, rien
n’est laissé au hasard. Pour Hideyuki Furumi, ce sont autant d’éléments pour séduire des propriétaires d’appareil Sony de compléter leur équipement avec un smartphone. Cela reflète aussi la stratégie voulue par Kazuo Hirai, PDG de Sony, qui tout au long de ses mandats, a poussé les différentes divisions de son groupe à travailler ensemble. Cette stratégie s’est avérée payante puisque Sony devrait publier des résultats records pour son exercice 2018 (clos au 31 mars prochain) avec un bénéfice attendu à 5 milliards de dollars. Autre fait notable, toutes les divisions devraient terminer l’année fiscale dans le vert, y compris Sony Mobile. Après avoir traversé une période sombre, cette dernière veut désormais renouer avec son lustre d’antan. En outre, avec le développement de l’Internet des Objets, la maîtrise de la connectivité devient un élément crucial pour le groupe dans son ensemble, bien
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 14.
au-delà de sa division mobile. Des ingénieurs de Sony Mobile ont ainsi participé à l’élaboration du petit chien robot Aibo qui s’est taillé un franc succès lors du salon de l’électronique de Las Vegas en janvier dernier. La 5G marquera une autre étape importante pour Sony, avec en ligne de mire les Jeux Olympiques d’été de Tokyo en 2020. «Disposer de la 5G est lors des prochains jeux est un objectif important pour le Japon. Je pense que nous serons prêts», ajoute Hideyuki Furumi. Le Mobile World Congress est le plus grand salon mondial consacré au mobile. Il se tient chaque année à Barcelone, en Espagne. C’est là que les plus grands fabricants, à l’exception notable d’Apple, viennent présenter leurs nouveautés: smartphones, mais aussi objets connectés et autres innovations dans le mobile, comme des applications de réalité augmentée ou des services pour la voiture connectée.
véhicules d’exception |
L’incroyable Genève de l’automobile, depuis 2000
E
xposition internationale de renommée mondiale, le salon automobile de Genève accueille chaque année des constructeurs venus de tous horizons pour dévoiler nouveautés mais aussi concept-cars préfigurant les automobiles ou les technologies futures. Pour cette année, le salon sera ouvert au grand public du jeudi 8 mars 2018 au dimanche 18 mars 2018.
Les supercars sont toujours à l’honneur dans ce genre d’événement. Fittipaldi EF7 Vision Gran Turismo by Pininfarna, présentée en 2017. dr.
Un succès qui lui a permis de franchir la barre des 700.000 visiteurs dès l’année 2000. w Un salon entièrement réorganisé. Depuis son installation à Palexpo, le salon automobile de Genève dispose d’une surface de 110.000 m2, permettant à quelque 220 exposants, constructeurs, designers et équipementiers de dévoiler leurs dernières créations au monde entier. Depuis l’année 2000, l’organisation de l’exposition a considérablement changé, puisqu’elle a permis de rapprocher les constructeurs par groupe. Les marques attirent photographes et journalistes avec des stands entièrement revus. Les hôtesses de charme envahissent peu à peu les halles d’exposition pour le plus grand plaisir des visiteurs. w 2000: naissance des années «bling bling». Le passage à l’an 2000 donne également des ailes à de nombreux constructeurs. La mode est au renouveau. Les voitures tape-àl’œil envahissent les stands, sous l’impulsion d’une certaine Peugeot 206 CC. Les années qui suivent voient l’apparition de nombreux petits coupés et roadsters, à l’instar de la Volkswagen Eos qui emboîte le pas à la firme sochalienne, ou encore Renault avec sa Wind quelques années plus tard, sans oublier la cultissime Mazda MX5 ou encore la Porsche Boxster dans le segment supérieur. Un petit coupé, un
À l’aube des années 2020, l’automobile est désormais un véritable écrin dans lequel le conducteur pilote du bout des doigts, et qui bientôt le fera d’un simple regard, mais toujours en gardant son contrôle. dr. mais qui malheureuest venue de le propour une certaine djar sont tour à tour toit qui se replie en sement, ne quittera poser dans l’autoVel Satis dévoilée en dévoilés à Genève, quelques secondes jamais les tapis des mobile. Les premiers avant-première du marquant également pour se dissimuler expositions. systèmes de guidage côté français. Lancia le déclin des monosdans le coffre, une Toujours côté franvia GSM sont mis dévoile quant à elle paces compacts mais recette qui fait des çais, un certain au point, incluant sa luxueuse Thesis aussi celui des petits émules. concept-car Koleos même une gestion au style assez particoupés-cabriolets préfigure une future qui ont de moins en de l’état du trafic. Le culier. En 2003, une w En route vers le Renault Avantime. nouvelle halle une de moins la cote. troisième millénaire. groupe PSA propose Mais au fil des ans, d’ailleurs ce système plus est ouverte. Elle Le début des années Le début des anles constructeurs dès 2001 sur sa Peuoffre 21 000 m2 de 2010 marque l’appanées 2000 marque se tournent vers geot 607, ainsi que surface supplémenrition d’une certaine également un rel’écologie, avec de sur la Citroën Xsara. taire et surplombe Renault Zoe, citagain d’ingéniosité dine 100% électrique. nombreux modèles à Les constructeurs l’autoroute. Du côté pour la majorité des l’instar de ce concept étrangers renoudes ultra-sportives, la La protection de la constructeurs, et le Zoe de 460 CV ou enplanète est plus que vellent entièrement Lamborghini Gallar70e salon de Genève core une C Aircross, jamais d’actualité et leur gamme pour do pointe son nez, et constitue véritableprésentée en version conquérir les marMercedes dévoile un les énergies renoument un tournant. quasi définitive du chés européens. C’est nouveau concept, ce- velables font peu à Restylages en tous modèle de série. le cas notamment de lui du coupé quatre peu partie des offres genres, modèles La mode est égalede la majorité des Toyota, qui arrive places, avec sa fabuinédits, c’est à qui ment aux pick-up, et avec son nouveau leuse CLS 55 AMG. constructeurs. réalise la plus belle Mercedes l’a prouvé RAV4, véritable coMais les années prouesse. w Du concept-car à la avec son concept Xse suivent et ne se À l’aube du troisième queluche des villes, Class dont les lignes un nouveau Prévia ressemblent pas. Les route. millénaire, l’insousont très proches de destiné à marcher sur grosses berlines com- Si de nombreux ciance est de mise. son futur Classe X. les plates-bandes de mencent peu à peu à concept-cars ne Les véhicules de Très remarquée en perdre de la vitesse, voient jamais la loisir se développent, l’Espace, mais aussi 2017, la Peugeot Insroute, certains sont une nouvelle berline c’est le début de la « adoptant au passage tinct reprend le style pour leur part très de luxe, une Lexus segmentation ». La une transmission proches d’un modèle «break de chasse». demande se tourne intégrale à l’instar de LS 430 équipée d’un V8 de 4,3 litres. Son de plus en plus vers de série à venir. C’est Cette hybride recharl’Audi Allroad. Les geable devrait préfibut, concurrencer des véhicules prale cas notamment de monospaces s’emgurer la future 508. la Peugeot Féline, ce Mercedes, rien que tiques, adaptés à la bourgeoisent, ils ne Mais les supercars roadster innovant ça. La ressemblance ville mais également sont plus de simples dont les courbes pré- sont toujours à l’honavec une Classe E est à la famille. dérivés de leurs neur dans ce genre figuraient la future d’ailleurs frappante. La fin des années homologues utilitaid’événement. Touran pour Volk2000 marque l’arRCZ. Impressionres, les 4X4 purs et C’est le cas notamnante aussi cette 607 swagen, Almera Tino rivée de citadines durs envahissent les ment d’une étonpour Nissan, Rezzo chez les construcPalladine, dont l’instands au fil des ans. nante Fittipaldi EF7 teurs premium. C’est térieur est signé par De leur côté, certains pour Daewoo, Altea Vision Gran Turismo la luxueuse marque également le début constructeurs comme pour Seat, ou enby Pininfarna, précore Yeti pour Skoda d’une ère nouvelle, française Hermès et Peugeot travaillent qui aurait fait le bon- sentée en 2017, et celle du SUV. Audi déjà aux prémices de voient le jour. dont le projet est Mais les berlines A1, nouvelle Mini, heur de nombreux la voiture connectée. élaboré avec la collahomme d’État avec moyennes ont égaNissan Juke, Range Internet ayant fait boration du célèbre son toit escamotable lement leur part de Rover Evoque et son apparition dans pilote du même nom. succès. Et c’est le cas autres Captur ou Ka- aux places arrière, nos maisons, l’heure LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 15.
w L’automobile du futur. Si les années 1900 ont été marquées par le développement de l’automobile à grande échelle, avec des modèles parfois étonnants, celles des années 2000 auront marqué un véritable tournant. Les constructeurs se sont attachés au fil des ans à répondre aux besoins des automobilistes, tout en suivant les tendances du moment. Si la sécurité a pris une part importante dans la conception automobile, la connectivité avancée et bientôt l’autonomie embarquée ont également pris place à bord. L’écologie est plus que jamais à l’ordre du jour, mais l’innovation demeure le maître-mot. Reste que les constructeurs s’efforcent de proposer de plus en plus des modèles ou produits automobiles pour répondre à la fois aux besoins et à la tendance du moment. L’écologie et les énergies renouvelables font partie intégrante des propositions, mais les constructeurs n’ont jamais été aussi loin en termes de design. À l’aube des années 2020, l’automobile n’est plus seulement un objet de déplacement, c’est désormais un véritable écrin dans lequel le conducteur pilote du bout des doigts, et qui bientôt le fera d’un simple regard, mais toujours en gardant son contrôle. Après plus de cent ans d’existence, le salon de Genève a évolué au fil de ses ans pour devenir l’une des plus importantes vitrines internationales de l’automobile. Du fait qu’il se déroule dans un pays ne produisant pas de véhicules, il est également un lieu emblématique placé sous le signe de la neutralité. Les exercices de style les plus fous côtoient les modèles prêts à être commercialisés, le tout pour le plus grand plaisir des nombreux visiteurs. Seul rendez-vous annuel en Europe, le GIMS, comme on l’appelle désormais Geneva International Motor Show est une véritable success story.
Mettre les gaz en période d’incertitude
C’est ce qui s’appelle une salle noire de monde, que nul n’avait jamais remplie avant où, en pleine période d’incertitude et de reniement, sur le thème «Tous ensemble derrière Kabila», le P.A refuse du monde sur une terre passant pour hostile, laisssant des grappes humaines traîner dans les dépendances de cette Fikin. lesoft.
Le Parti Pour l’action (P.a). le parti du Crabe.
à Dunda, dans Kitoy, sur nos terres bénies de Masi-Manimba, rivière LuYE.
Lors du deuxième tour de la Présidentielle, Des villages entiers se vident et risquent la noyade pour aller saluer «Bakala ya Ngolo» visible sur l’autre rive. un suiveur photojournaliste de Antenne A TV immortalise la scène. le soft. LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 16.
vie |
Le cerveau se développe mieux au contact de la nature chez les enfants
L
’exposition aux espaces à un impact bénéfique sur le développement des enfants, leur cerveau, leur mémoire et leur concentration.
Les enfants qui ont grandi dans des maisons entourées d’espaces verts ont tendance à présenter des volumes plus importants de matière blanche et grise dans certaines zones de leur cerveau, selon les résultats d’une étude publiée dans la revue médicale Environmental Health Perspectives. Ces différences anatomiques sont à leur tour associées à des effets bénéfiques sur la fonction cognitive. Les chercheurs de l’Institut de Barcelone pour la Santé Globale (ISGlobal) en Espagne ont mené une étude avec 253 écoliers du projet BREATHE à Barcelone (Espagne).
«Tels sont les yeux, tel est le corps», disait Hippocrate, trois siècles av. J.-C. DR. Leur exposition aux L’anatomie du cerévaluées à l’aide de volume de matière espaces verts résiveau a été étudiée en blanche et grise dans tests informatisés. dentiels a été estiutilisant des images L’analyse des doncertaines parties du mée en utilisant des à résonance magnénées a montré que cerveau et à des scodonnées satellitaires tique 3D (IRM) à l’exposition à long res plus élevés sur les sur l’adresse des enhaute résolution. La terme aux espaces tests cognitifs, une fants de la naissance mémoire de travail et verts était positiveà l’heure de l’étude. l’inattention ont été ment associée au
P
Pour prendre soin de votre visage, vous devez avant tout connaître les caractéristiques de votre peau. Mixte, normale, sèche ou grasse, votre peau est unique, apprenez à la reconnaître. Votre peau est normale. À l’aspect, une peau normale ne présente aucune irrégularité, ses pores ne sont pas visibles et son grain est régulier. Au toucher, ce type de peau ne présente pas d’irrégularité, de sécheresse ni aucune imperfection particulière. Au contraire, une peau normale est lisse et son aspect, uniforme. Si vous vous reconnaissez dans cette description, vous avez donc une peau normale et vous
d’importants exercices de découverte, de créativité et de prise de risque qui, à leur tour, influencent positivement différents aspects du développement cérébral. «L’étude ajoute aux preuves croissantes que l’exposition précoce aux espaces verts et à d’autres facteurs environnementaux peut exercer des effets mesurables et durables sur notre santé tout au long de la vie», explique Michael Jerrett, coauteur de l’étude. Ces résultats confirment les conclusions d’une étude publiée en 2015. Des chercheurs espagnols révélaient dans la revue américaine Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) que l’exposition à la verdure amélioraient les facultés cognitives des enfants et leurs résultats à l’école.
tre de dégager une gorge encombrée, comme toute boisson chaude. Toutefois, ses confrères les docteurs Long et Sardesai voient un défaut au thé: la caféine. Celle-ci contribue à augmenter la production d’acides. Or, l’acide a tendance à irriter la gorge. Il est donc préférable de boire un thé léger en caféine, voire sans théine. w Le miel, pas de contre-indications. Selon le Docteur Long, professeur assistant à l’École de médecine David Geffen à UCLA, il est «vraiment très spéculatif» de prêter des vertus de remède pour la gorge au miel. Néanmoins, aucun des trois médecins interrogés par NPR ne voit un côté dangereux ou aggravant à manger du miel lorsque l’on a la
gorge enrouée. w Le citron pour faire le plein de vitamine C. Le Docteur Sardesai, professeur d’otorhinolaryngologie à l’université de Washington, met en avant l’importance de la vitamine C dans le citron. «Et la vitamine C est connue pour aider à combattre certaines infections», rappelle NPR. Pour appuyer ses propos, elle cite une étude parue en 1999, qui montrait «l’efficacité de la vitamine C pour prévenir les infections respiratoires provoquées par des virus.» Ce que confirme le Docteur Damrose, en rappelant que «le citron a des propriétés anti-bactériennes». Pour soulager un mal de gorge, il est conseillé de boire du thé sans caféine, avec un peu de miel et un quart de citron.
AGATHE MAYER n
Thé, miel et citron efficaces contre les maux de gorge?
Quel est U votre type de peau? eau grasse, peau sèche, peau normale ou encore mixte. Chaque visage a ses spécificités et pour en prendre soin, sachez d’abord en reconnaître les caractéristiques.
meilleure mémoire de travail et une inattention réduite. «C’est la première étude qui évalue l’association entre l’exposition à long terme aux espaces verts et la structure du cerveau», explique le Dr Payam Dadvand, auteur principal de l’étude. «Nos résultats suggèrent que l’exposition aux espaces verts tôt dans la vie pourrait entraîner des changements structurels bénéfiques dans le cerveau.» Le contact avec la nature a été considéré comme essentiel pour le développement du cerveau chez les enfants. L’hypothèse suggère un lien évolutif des humains à la nature. En conséquence, les espaces verts sont efficaces pour fournir aux enfants des opportunités de restauration psychologique et d’inciter à
pouvez vous considérer chanceuse car ce type de peau a la capacité de très bien réagir aux agressions extérieures telles que le froid, l’humidité, la pollution ou les rayons UV. Une peau normale demande à être nettoyée et hydratée quotidiennement.
plutôt normales. Les peaux grasses demandent un soin exigeant. Il ne s’agit surtout pas de les agresser avec des gommages censés purifier la peau, ou de ne pas les hydrater en espérant que le surplus de sébum disparaisse.
Votre peau est grasse. Une peau grasse se caractérise avant tout par une production de sébum trop importante. De ce fait, son aspect peut être luisant. Les pores d’une peau grasse sont plutôt dilatés et peuvent donc être visibles. Puisqu’ils sont ouverts, ils sont plus sensibles aux agressions extérieures et des imperfections peuvent apparaître. Peut-être ne vous reconnaissez-vous que partiellement dans cette description. Les peaux totalement grasses sont en effet plutôt rares et, le plus souvent, certaines zones du visage (la zone T: front, nez et menton) sont touchées quand le reste du visage présente des caractéristiques
Votre peau est sèche. Les peaux sèches se reconnaissent d’abord à leur aspect. Elles sont rêches, ternes, elles tiraillent et peuvent laisser apparaître certaines marques comme des rougeurs, des dartres (petites plaques très sèches) ou des stries. Ces peaux souffrent particulièrement l’hiver car le froid les agresse et des gerçures très inconfortables peuvent apparaître. Certaines personnes n’ont d’ailleurs la peau sèche qu’en hiver. Le reste de l’année, le temps joue en leur faveur et leur peau retrouve un caractère normal. Dans tous les cas, soigner une peau sèche passe par une bonne hydratation, matin
et soir, avec une crème adaptée qui compensera la trop faible production de sébum censée créer une barrière protectrice sur le visage. Les personnes aux peaux sèches doivent également boire beaucoup d’eau! Votre peau est mixte. Ni trop sèche, ni trop grasse, votre peau est mixte! Sur votre visage, certaines zones peuvent parfois vous paraître sèches, notamment en hiver, quand d’autres, et notamment la zone T, sont plutôt grasses au quotidien. Si vous vous reconnaissez dans cette description, sachez que vous faites partie de la grande majorité des peaux adultes et qu’avec l’âge, les zones sèches de votre visage devraient prendre le pas sur les zones grasses. Soigner une peau mixte est un véritable art, puisqu’il s’agit de parvenir à la nettoyer et la protéger sans dessécher les zones sèches, ni trop nourrir les zones grasses.
n bon thé chaud, une cuillère de miel et un jus de citron. Tout le monde s’est déjà vu conseiller l’un de ces trois remèdes ou souvent les trois associés pour soigner un mal de gorge. Trois médecins ont donné leur avis à NPR, la National Public Radio. w Le thé dégonfle le pharynx. Selon le Docteur Damrose, chef du service de laryngologie à Stanford, le thé, et notamment le thé vert, pourrait permettre de faire dégonfler le pharynx. En effet, cette partie de la gorge peut avoir tendance à gonfler lorsqu’elle est infectée par une bactérie ou un virus. Il est ensuite difficile de déglutir et donc d’avaler quoi que ce soit. Mais le thé peut également permet-
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 17.
côté rose |
De quoi les femmes ont-elles vraiment envie?
L
es femmes sont-elles un peu, beaucoup libérées? Et leurs désirs, sont-ils insatisfaits, comblés? Loin des stéréotypes, nous avons voulu savoir comment, en 2014, elles jugent leur vie sexuelle, quels sont leurs tabous, satisfactions, fantasmes, plaisirs… Un grand sondage Ipsos pour Psychologies commenté par nos experts.
Près de cinquante ans après Mai 68, s’il est une chose que la révolution dite sexuelle aura permise, c’est bien la libération de la parole, et particulièrement celle des femmes. Dans notre sondage, la quasi-totalité d’entre elles (97%) a le sentiment qu’elles peuvent et osent parler davantage de leurs désirs sexuels, et ce, tous critères confondus, quel que soit leur âge, leur niveau d’études ou leur situation de famille. 82% perçoivent d’ailleurs cette libération comme un phénomène positif. Les femmes se sentent plus libres d’exprimer leurs désirs, trouvent «facile» de parler de leurs positions préférées avec leur partenaire (70%), de leurs pratiques (66%) et de leur jouissance (64%), moins toutefois de leurs fantasmes (49%). Elles pensent que les hommes en parlent et les réalisent plus souvent qu’elles. Ce qui ne surprend pas le psychanalyste et sexothérapeute Alain Héril: «L’inconscient collectif féminin reste encore imprégné de l’idée que le fantasme est masculin. Depuis vingt-cinq ans, dans mon cabinet, je reçois des femmes qui me disent qu’elles n’ont pas de fantasmes. Et quand je leur réponds qu’elles en ont peut-être mais qu’elles ne veulent pas y accéder, elles me regardent comme si ce n’était pas envisageable. Pourtant, les images fantasmatiques sont bien présentes en elles. Simplement, elles ne se donnent pas de droit d’entrée.» La psychanalyste Sophie Cadalen
rée par les chiffres: 53% affirment prendre souvent l’initiative de l’acte sexuel. Les jeunes âgées de 18 à 24 ans sont 18% à affirmer le faire très souvent (contre 6% pour les 45-59 ans). L’égalité est en marche.
«L’inconscient collectif féminin reste encore imprégné de l’idée que le fantasme est masculin.» Dr. partage ce point de vue et souligne que, souvent, «les femmes surestiment la capacité des hommes à parler de leurs fantasmes. Et si elles évoquent plus facilement leur plaisir, c’est que celui-ci est au coeur des codes en vigueur : supposé délicat pour elles, il ne cesse d’être interrogé comme un Graal à conquérir pour être une “vraie” femme». Est-ce à cause de ce mythe – le statut de «femme» qui ne s’atteindrait que grâce à l’épanouissement sexuel – que leurs attentes ne sont pas totalement comblées? faire plus et mieux l’amour. La note de satisfaction qu’elles décernent à leurs relations sexuelles n’est pas mauvaise, mais pas non plus exceptionnelle (7,1 sur 10). Si, comme le soutient Platon, et avec lui les psychanalystes lacaniens, désirer c’est manquer, alors la mission est accomplie. Les femmes sont loin d’atteindre la béatitude de la satiété. Moins d’une sur cinq attribue une note comprise entre 9 et 10 (19%) à son plaisir au cours de ses rapports, tandis qu’un tiers se montre relativement critique en lui donnant une note inférieure ou égale à 6 sur 10 (30%). Curieusement, le fait d’être en couple ou célibataire n’influe pas vraiment sur la note. C’est un peu comme si le temps passé avec l’autre n’avait pas contribué à nourrir la complicité, la connaissance du corps et des goûts de celui qui partage leurs nuits. Si la plus forte proportion de
femmes (21%) qui donnent une note située entre 9 et 10 est mariée, ce sont également elles qui distribuent les plus mauvaises appréciations (elles représentent 27% de celles qui attribuent une note entre 4 et 6 sur 10). En termes de fréquence, en tout cas, la rareté des rapports sexuels n’est pas la norme. Aujourd’hui, une femme sur deux déclare faire l’amour au moins une fois par semaine (51%, dont 4% au moins une fois par jour, 27% entre deux et cinq fois par semaine et 20% une fois par semaine). Malgré ces résultats, beaucoup souhaiteraient faire l’amour plus souvent. Presque une femme sur deux aimerait avoir des relations sexuelles plus fréquentes qu’aujourd’hui (47%), et seulement 6% avouent qu’elles préféreraient faire l’amour moins souvent (contre 46% qui se montrent satisfaites de la fréquence actuelle de leurs relations sexuelles). Estce la vie quotidienne stressante qui les épuise et les éloigne du sexe? Ou les hommes auraient-ils, à leur tour, «la migraine»? Sont-ils effrayés par les femmes, particulièrement par les jeunes? Les 1824 ans sont en effet très nombreuses à affirmer vouloir faire l’amour plus souvent (61%). La psychanalyste Catherine Blanc refuse, elle, d’aborder le problème sous un angle quantitatif: «Nous n’avons pas besoin de faire l’amour quatre fois par jour. Que voudrait dire cette revendication: faire la démonstration
de nos capacités? La sexualité, c’est la rencontre de deux élans, celui du corps – la mobilisation du système nerveux – et ce que l’humain va en faire: refuser peutêtre cette excitation corporelle, ou l’accueillir. Et qui sait, avoir un orgasme? Tout cela dépend de l’individu, de son âge, de ses préoccupations et de sa quête dans sa relation au partenaire, mais aussi à la société. La sexualité est le théâtre de grands enjeux : nous ne sommes pas seuls dans un lit. Nous sommes avec notre corps, avec l’idée que nous en avons, mais aussi avec la relation, ses impératifs, la perception que nous nous en faisons, avec l’enfant que nous étions, avec ce que la société imagine de ce que nous devons être à 20, 30, 40, 50 ou 60 ans.» C’est cette influence de l’environnement extérieur, des normes définies par la société, qui perturbe notre rapport à la sexualité, assure Sophie Cadalen. «L’angoisse de mes patients se résume toujours à cette interrogation: “Est-ce que je suis normal?” Et à mon sens, quand les femmes affirment vouloir faire plus fréquemment l’amour, c’est de ça dont il est question car, pour le reste, elles ont l’air assez satisfaites: 7,1 comme note, ce n’est vraiment pas mal. Se plaignent-elles parce qu’elles ont envie ou parce qu’“il faudrait”? Honnêtement, j’ai l’impression que les femmes deviennent aujourd’hui de plus en plus actrices de leur sexualité.» Une affirmation corrobo-
jouer avec codes et rôles. La domination uniquement masculine dans les rapports sexuels a pris fin, comme le démontrent les réponses concernant les pratiques sexuelles. Dans ce domaine, en effet, les femmes semblent s’amuser de plus en plus à changer les rôles et à en jouer. Et 81% n’ont pas honte de leurs désirs. Seulement un tiers d’entre elles aiment être dominées pendant l’amour (33%), tandis qu’une sur quatre prend plaisir à dominer l’autre (26%). Ce rejet d’un rapport de force unilatéral se retrouve d’ailleurs dans les préférences en termes de positions. Si le pourcentage de femmes préférant être sous leur partenaire pendant l’amour reste élevé (76%), celui de celles préférant être sur lui l’est aussi (68%), même s’il reste légèrement inférieur. Cette différence de huit points est essentiellement due à des raisons générationnelles: les femmes de plus de 60 ans apprécient moins que les plus jeunes d’être sur leur partenaire. Les 18-24 ans jouent encore plus facilement que les autres de cette alternance dominant-dominé, passant de l’un à l’autre sans difficulté: 70% aiment être dominées, 56% dominer. On est tout à la fois sujet et objet dans la sexualité, et les jeunes générations semblent assumer davantage ces rôles et leur alternance. À l’époque de la révolution sexuelle, il y avait quelque chose à revendiquer par rapport au sexe dit fort. C’est moins le cas aujourd’hui. En filigrane, il me semble que nous ne sommes plus tellement dans une compétition hommes-femmes. Je trouve que les choses s’équilibrent». De plus en plus détachées, affranchies
des rapports de force classiques, les femmes ne sont pas pour autant adeptes de pratiques très transgressives. La plupart déclarent ne pas apprécier ou ne jamais avoir essayé d’attacher, d’être attachées (40%), d’être fessées ou de donner une fessée (48%). Quant aux sex-toys, elles sont peu nombreuses (27%) à en utiliser. Sophie Cadalen n’est pas étonnée «que la sexualité, dans sa pratique, ne soit pas plus variée ou aussi “ébouriffée” qu’on voudrait le laisser croire. Faire bien l’amour ne réclame par forcément une imagination débridée et des surenchères. Ces résultats remettent bien les pendules à l’heure et font s’écrouler quelques pans fantasmatiques d’une sexualité qui serait ou devrait être supercréative, audacieuse ou terriblement frustrante». Certes, parmi les plus jeunes (les 1824 ans), presque une femme sur deux avoue apprécier être attachée pendant l’amour, attacher son partenaire (respectivement 44% et 43%) ; fesser, être fessée (31% et 36%) ; mais, contrairement aux apparences, ces pratiques seraient moins le signe d’une liberté sexuelle que d’une aliénation à certains impératifs comme celui de devenir des «grandes», ainsi que l’explique très justement Catherine Blanc. «Le désir n’est pas qu’une histoire physiologique. À 20 ans, il évoque aussi le fait que je vais laisser la petite fille que je suis derrière moi, éclaire-t-elle. Que veut dire pour moi l’acte sexuel? S’agitil de témoigner de ma capacité à aimer quelqu’un d’autre que mes parents? De m’inscrire dans la société des adultes? De “m’envoyer en l’air” comme la star que j’admire? À cet âge-là, on est difficilement au plus près de ses sensations personnelles. C’est la période où l’on est finalement le moins libre, le moins détachée des diktats contemporains. La sexualité, et plus encore le devoir de performance, témoignent actuel-
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 18.
lement du pouvoir de l’individu. Dans le discours des jeunes femmes, il est ainsi question de la sexualité pour la sexualité, avec l’utilisation de mots parfois très crus ou désincarnés, comme “prendre son pied”. Elles ont le projet de faire l’amour parfois comme elles vont au club de gym, mais ce n’est qu’une posture au travers de laquelle elles se cherchent.»
avoir confiance en elles. Une attitude destinée à masquer un manque d’assurance, car quand on les interroge sur ce dont elles auraient besoin pour accroître leur plaisir, 41% des 1824 ans répondent «plus de confiance en moi». Cela dit, le sujet concerne l’ensemble des femmes. Tous âges confondus, c’est ce dont elles affirment d’abord avoir besoin (31%), devant la tendresse (28%), les préliminaires (28%), la sensualité (25%), les attentions (24%), l’amour (20%), l’audace (18%), l’imagination (18%) et la délicatesse (17%). Pour Sophie Cadalen, le manque de confiance en soi qui, selon les femmes, les empêche d’atteindre la plénitude, est précisément tout ce qui fait l’intérêt et le sel du sexe: «Une sexualité ne s’embrasse que lorsqu’on renonce à une parfaite confiance en soi. Certes, nous savons ce que nous voulons, nous savons ce que nous assumons quand nous faisons l’amour, mais il s’agit dans ce cas précis d’assumer un vertige plutôt que d’agiter des pratiques. Et plus nous tenterons de cerner la sexualité, de la ‘‘normer’’, de la chiffrer, de la contrôler, plus elle nous échappera. Les femmes sont encore régies par des tas de clichés, des préjugés, des automatismes. Elles tâtonnent, mais leurs hésitations sont, à mon avis, très bénéfiques: elles sont le signe d’une relation à l’autre plus équilibrée et égalitaire.» Après la révolution et les revendications, voici peut-être venir le temps de la pacification.
Hélène Fresnel n
étranger |
Une cérémonie des Oscars particulièrement politique
F
NRATV.
rances McDormand, Oscar de la meilleure actrice, a appelé les hommes d’Hollywood à s’intéresser davantage aux projets portés par des femmes. Une vidéo a été diffusée dimanche 4 mars lors de la cérémonie des Oscars pour se remémorer une année particulière, marquée par le mouvement #metoo et plus généralement la volonté d’ouvrir davantage Hollywood aux minorités. La séquence a été présentée par Ashley Judd, Salma Hayek et Annabella Sciorra, trois actrices qui ont été harcelées sexuellement et menacées par le producteur Harvey Weinstein, la dernière affirmant même avoir été violée par le magnat déchu. La vidéo s’est ouverte sur une autre actrice harcelée par Harvey Weinstein, Mira Sorvino, qui a expliqué que, depuis l’automne, avec les mouvements #metoo et Time’s Up, «tout le monde a maintenant une voix pour exprimer quelque chose qui se déroule depuis toujours, pas seulement à Hollywood, mais dans toute la société». Mais le propos s’est rapidement élargi à l’ensemble des films qui ont ouvert de nouvelles voies à Hollywood depuis l’an dernier, de The Big Sick, dont le héros est d’origine pakistanaise, à Black Panther, premier film Marvel consacré à un super-héros noir, en passant par Lady Bird, réalisé par une femme, Greta Gerwig. «Certains de mes films préférés sont faits par des gars blancs sur des gars blancs, a expliqué, dans la vidéo, Kumail Nanjiani, héros de The Big Sick et coscénariste du film. Aujourd’hui, des types blancs peuvent voir des films avec moi à l’affiche et se sentir touchés.» Ovationnée, l’actrice américaine Frances
Guillermo del Toro, qui a décroché les prix de meilleur réalisateur et meilleur film avec «La Forme de l’eau», est connu pour les monstres qui peuplent ses œuvres. DR.
McDormand, qui a remporté l’Oscar de la meilleure actrice, s’est mise au diapason de la vague post-Weinstein et a demandé à toutes les femmes professionnelles d’Hollywood dans la salle de se lever, suscitant un moment d’émotion dans le public. Parmi elles, plusieurs, notamment la réalisatrice de Lady Bird, Greta Gerwig, avaient les larmes aux yeux. Frances McDormand a appelé les hommes d’Hollywood à s’intéresser davantage aux projets portés par des femmes. Jimmy Kimmel en rajoute une couche. Le présentateur de la soirée, Jimmy Kimmel, a également évoqué l’affaire Weinstein en plaisantant sur la statuette dorée baptisée Oscar. «Oscar est l’homme le plus respecté et aimé à Hollywood. Et il y a une bonne raison: regardez-le. Il garde ses mains en vue, ne dit jamais un mot grossier et le plus important, pas de pénis du tout.» «Ce qui est arrivé à Harvey [Weinstein] et à d’autres aurait dû arriver depuis
longtemps, a déclaré Jimmy Kimmel, sur la chaîne ABC, qui retransmet les Oscars aux États-Unis. Nous ne pouvons plus laisser les mauvais comportements rester impunis. Le monde nous observe. Nous devons donner l’exemple.» Si Hollywood parvient à se débarrasser du harcèlement sexuel, «les femmes auront seulement à y faire face le reste du temps et dans tous les autres endroits où elles iront», a plaisanté l’animateur. Malgré les remous des six derniers mois à Hollywood, Jimmy Kimmel a assuré que c’était «une soirée pour le positivisme», pour rendre hommage à «un groupe de films remarquables et inspirants, qui ont tous été écrasés par “Black Panther” ce week-end». Le film de super-héros a franchi ce week-end les 500 millions de dollars de recettes aux États-Unis. «Je me souviens d’une époque où les grands studios ne croyaient pas qu’une femme ou une personne issue d’une minorité pouvait avoir le premier rôle d’un film de superhéros», a expliqué Jimmy Kimmel, en référence à Black
Panther mais aussi à Wonder Woman, immense succès au box-office en 2017. «La raison pour laquelle je m’en souviens, c’est parce que c’était en mars de l’an dernier », a-til ironisé. La NRA irritée. Cette manifestation de solidarité et d’ouverture n’a pas été du tout du goût du principal lobby des armes aux États-Unis,
la National Rifle Association (NRA). Habituellement silencieuse lors de ces cérémonies de récompenses, la NRA a publié une série de tweets agressifs, cherchant à faire le lien entre la question des armes et les Oscars, bien que le sujet n’ait pas été évoqué verbalement une seule fois lors de la soirée. La NRA critiquait la position de beaucoup à Hollywood,
généralement favorables à un contrôle renforcé des ventes d’armes. «Les célébrités d’Hollywood (…) ont toutes des gardes armés (…) mais nos enfants n’y ont pas droit? Expliquez-moi ça», déclare notamment, dans une interview vidéo postée sur Twitter, Dan Bongino, présenté comme un ancien agent secret par la chaîne de la NRA,
pique à Trump. Le président Trump, sa passion des tweets et sa politique antiimmigration n’ont pas été épargnés: Jimmy Kimmel a évoqué la «superbe Lupita Nyong’o. Elle est née au Mexique et a été élevée au Kenya. Et voilà l’avalanche de tweets qui va commencer depuis les toilettes présidentielles». La comédienne oscarisée pour Twelve Years a Slave et à l’affiche du block-buster Black Panther a quant à elle déclaré sur scène, allusion aux jeunes sanspapiers surnommés les «Dreamers» («rêveurs», en français): «Nous sommes des rêveurs qui rêvions un jour de travailler dans le cinéma [et] les rêves sont la fondation d’Hollywood et de l’Amérique.» Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur, le Mexicain Guillermo del Toro s’est présenté sur le podium comme «un immigré». «Je trouve que la plus belle chose que produit notre art et notre industrie, c’est d’effacer les lignes dans le sable», at-il déclaré. «Nous devrions continuer à faire ça, quand le monde voudrait les faire plus profondes.»
La députée Laetitia Avia porte plainte pour une lettre raciste
L
’élue de la 8e circonscription de la capitale a reçu une lettre contenant des insultes racistes et des menaces de mort. La députée de La République en marche (LRM) Laetitia Avia a annoncé, mercredi 28 février, avoir reçu une lettre contenant des insultes racistes et des menaces de mort et avoir en conséquence déposé une plainte dans un commissariat de police de Paris. L’élue de la 8e circonscription de la capitale a publié ce courrier sur son compte Twitter.
Laetitia Avia, lors d’une séance de treavail à l’Assemblée nationale. DR. «Je n’ai jamais subi l’annonce du choix une attaque d’un tel d’une jeune méracisme. Et on me tisse pour incarner menace de mort. On Jeanne d’Arc aux ne peut pas laisser prochaines festivités passer ça», a déclaré annuelles d’Orléans Mme Avia, née au célébrant l’héroïne sein d’une famille avait déclenché sur originaire du Togo. les réseaux sociaux La semaine dernière, un déferlement de
LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1426 | PAGE 19.
commentaires injurieux et racistes. Le procureur de la République d’Orléans a ouvert une enquête préliminaire pour «provocation publique à la discrimination et la haine raciale» à propos de deux tweets comparant cette jeune femme à un singe. AnneSophie Leclère, une ex-candidate FN, avait été condamnée en septembre 2016 à 3.000 euros d’amende avec sursis pour avoir comparé quelques années plus tôt Christiane Taubira, alors garde des sceaux, à un singe. Elle avait été exclue du Front national à la suite de la diffusion de ses propos.
i n t e r n a t i o n a l SINCE 1989
Donald Trump salue le nouvel Empereur chinois qui va régner à vie
L
e PCC, Parti communiste chinois vient de présenter une réforme de la Constitution qui abolit la règle limitant à deux le nombre de mandats présidentiels, une mesure qui permettrait au président Xi Jinping de se maintenir indéfiniment à la tête de l’État. Il a été félicité par le président américain Donald Trump en ces termes, dans un tweet: «Xi Jinping est désormais président à vie. Il est arrivé à le faire, je trouve cela formidable». Depuis qu’il est devenu président il y a cinq ans, Xi a largement façonné le parti à sa main, écartant nombre de dirigeants autrefois considérés comme intouchables dans le cadre de sa guerre contre la corruption. L’agence officielle Chine nouvelle qui a relayé l’annonce de la réforme fournit peu de détails sur son contenu, précisant simplement que l’initiative émane de Comité central du PCC et qu’elle concerne également la viceprésidence. «Le Comité central du Parti communiste chinois a proposé de supprimer de la Constitution l’expression selon laquelle le président et le viceprésident de la République populaire de Chine n’accompliront pas plus de deux mandats consécutifs», écrit Chine nouvelle. Xi Jinping, qui est âgé de 64 ans, doit en principe, selon la Constitution chinoise, démissionner de la présidence de la République au terme de deux mandats de cinq
au Quotidien de la jeunesse de Chine, un journal étatique, a rédigé une ébauche de lettre ouverte demandant aux législateurs chinois de voter contre ce changement constitutionnel. «C’était la restriction légale la plus efficace pour se prémunir contre l’autocratie et l’élévation d’un individu audessus du Parti ou de l’Etat (...) Supprimer cette limitation des mandats va faire de nous la risée des nations civilisées et sèmera en Chine les graines du chaos», écrit M. Li dans cette lettre qu’il a par«XI Jinping est désormais président à vie. Il est arrivé à le faire. tagée en ligne Je trouve cela formidable», s’enthousiasme dans un tweet le Président américain Donald Trump. DR. avec des centaines de personnes dans la Constitution, vent se traduire déplorait l’un. ans. Le premier crétaire général un groupe privé ajoute l’agence of- du PCC. Seuls mandat est en par dirigeant mais «Dire que j’avais de la messagerie ficielle de presse. «lingxiu» évoque train de s’achever trois dirigeants rêvé de pouvoir WeChat. et le président chinois, Mao une notion de élire un président Toute tentative NOUVELLE doit être formelZedong, Hua grandeur, presque une fois dans ma de reposter des NOTION DE spirituelle, convie», rageait un lement élu pour Guofeng et Hu copies d’écran du CHEF. un second mantrairement à autre. Yaobang ont été courrier était ceDans le cadre des dat lors de la présidents du «lingdao» qui ren- «Longue vie au pendant bloquée réunion annuelle réformes, le PCC PCC depuis la voie à une notion dirigeant Mao!», par WeChat. de l’Assemblée propose d’inscrire création de la plus ordinaire du ironisait un autre De son côté, le dans la Constituchef. post, supprimé nationale popurépublique popution un nouvel Quant à l’appareil mais visible sur le China Daily, laire (ANP), le laire en 1949. quotidien offiparlement chinois, organisme antiLe titre n’a plus de propagande site Free Weibo. ciel anglophone, ouvert lundi 5 corruption, la été utilisé par la étatique chinois, il «On a connu a défendu la fin mars. Commission de suite. était à la manœul’avidité impéride la limitation supervision, rapIl n’y a en «Que Xi devienne vre, dès l’annonce ale, la peur du des mandats porte Chine nourevanche pas de pouvoir autoriprésident du parti de cette réforme, présidentiels, la velle. limitation de duou qu’il demeure pour défendre cetaire, et 100 ans jugeant «nécesrée pour le poste Les intentions de secrétaire général tte proposition du plus tard, rien n’a saire pour perde secrétaire Xi Jinping concer- n’a pas grande PCC de se mainchangé», insistait fectionner le nant son ambition importance. Ce tenir indéfiniment un autre message général du PCC, système de gouvet sa volonté de au pouvoir même également cenle véritable poste qui compte est ernance du Parti rester au-delà des de n°1 chinois, qu’il détienne le si ce projet est suré. et de l’État». Le ainsi qu’à celui de dix ans prévus par pouvoir», a comvivement critiqué Des formules chef des armées, la Loi fondamenmenté Zhang sur les réseaux comme «Je ne suis journal vante les réalisations sociaux en dépit pas d’accord», bien qu’une durée tale font l’objet Ming, profeséconomiques et de spéculations d’une censure maximum de dix «accéder au seur de Sciences politiques menées récurrentes. ans soit la règle politiques à drastique. trône», «mon emgénéralement Le Congrès du l’université RenComme on pereur» ou encore sous «la ferme disuivie. PCC qui s’est min de Pékin. devrait s’y at«Winnie l’ourson» rection du PCC», qu’il s’agirait tenu en octobre teindre, c’est un - personnage Xi Jinping a en«Les titres n’ont donc ainsi de rens’est achevé sans tourbillon de réac- auquel est comtamé son second pas en Chine forcer. mandat de n°1 du désigner un sucl’importance tions outragées, paré Xi Jinping Un argument PCC et de l’armée cesseur clairement qu’ils ont en incrédules ou crien raison de son avancé par la en octobre, à la identifié pour Xi. Europe. Ce qui tiques qui s’étale visage poupin propagande est En théorie, le rôle sur les réseaux - étaient bloquées fin du congrès du compte ici, c’est que la réforme de président du sociaux chinois. parti qui a lieu par les censeurs. si vous êtes permettrait parti est bien plus l’empereur. En tous les cinq ans. En dépit d’une Des internaud’harmoniser le Le Comité central, important que Chine, l’homme censure prompte tes sarcastiques statut présidenqui doit se réunir celui de chef de de la rue conà supprimer les s’échangeaient tiel avec celui de l’Etat et, à terme, messages nédes souhaits en plénum pensidère déjà Xi secrétaire général Xi pourrait se gatifs, nombre dant trois jours à traditionnels Jinping comme du Parti, sans voir confier une compter de lundi l’empereur», préd’internautes de longévité à limitation. 5 mars, a égalefonction au sein cise-t-il. La presse continuaient l’empereur dans ment proposé de l’appareil qui officielle utilise d’exprimer leur la Chine classique. Pour le Global Times, quotilui permettrait mécontentement de plus en plus d’insérer «la pendien officiel au de demeurer au sur la plateforme sée de Xi Jinping fréquemment le GOUVERNton nationaliste, pouvoir aussi sur un socialisme terme «lingxiu» de microblogs ANCE FIRST. «la modification aux caractérislongtemps qu’il le pour qualifier Xi Weibo: «PathéLi Datong, voix constitutionnelle tiques chinoises souhaite. au détriment du tique! 1,3 milliard critique du récorrespond à une Actuellement, d’habitants, et gime et ancien pour une Nouterme «lingdao». nouvelle ère» du Xi Jinping est sevelle ère» dans Tous deux peuaucun ne résiste», rédacteur en chef
socialisme chinois. Depuis l’arrivée au pouvoir de Xi Jinping fin 2012, «la nouvelle équipe dirigeante (...) a approfondi les réformes de façon exhaustive et formidable», insiste-t-il, avant de fustiger le système démocratique occidental. «Dans des régions cruciales de l’Occident, le système des valeurs s’effondre. La démocratie (...) y est en pleine décomposition. (...) Notre pays ne doit pas se laisser troubler par le monde extérieur». FINANCE PRESS GROUP. RCCM KIN/RCCM/15-A27926 Id. Nat. 01-93-N00932M Fondateur Tryphon Kin-kiey Mulumba. Le Soft International Kin’s Global site www. lesoftonline.net/www. lesoft.be LeSoftConcept LeWebSoftConstruct InterCongoPrinters Radio Télé Action kkmtry@lesoft.be info@lesoft.be SIP-AFRiMAGES B-1410 Belgique. Tél 00-32488205666. Fax 00-322-3548978. eFax 00-1-707-3133691 Directeur général Alain Bubu Kiese. Phone +243815302583. Directeur Administratif & commercial Yerkis Muzama. Phone +243818371479. Directeur associé Yves Soda. Marketing: Sophia Ahmadi Somji. Phone +243817780000. Directeur de la publication. Munyonga Mubalu. AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends. Trends, Tendances. Le Vif/ L’Express. Knack. © Copyright 2017 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa InterCongoPrinters THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP | DIFFUSION MONDE PRESSHOP.
BELGIUM
Le soft international est un Journal de droit étranger | AUTORISATION DE DIFFUSION en R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 daté 13 janvier 2008.