LE SOFTINTERNATIONAL 1446 by Le Soft International

Gizenga est mort

Le message de Washington

international

LE PLUS FORT TIRAGE | LA PLUS FORTE VENTE | LA PLUS FORTE AUDIENCE | DE TOUS LES TEMPS

SINCE 1989 N°1446 |LUNDI 25 FÉVRIER 2019 | 24 PAGES €7 $8 CDF 10500 | FONDÉ À KINSHASA PAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA

Comment ils ont failli www.lesoftonline.net

Les grandes analyses du Soft

www.lesoft.be

Kabila

ls avaient tout loisir d’actionner les mécanismes démocratiques connus. Aucun État au monde - pas même la puissante Amérique - n’aurait blâmé un Parlement démocratiquement élu, légitime qui aurait procédé, dans les règles établies par la Constitution du pays, à des aménagements de son système électoral. Des parlements dans la sous-région l’ont fait, avec succès et ont réussi l’apaisement. Le président français François Hollande a encouragé les Brazza-congolais derrière Denis Sassou Nguesso. Paris et Bruxelles attendaient qu’à Kinshasa, le Parlement assume et s’assume. Le truculent belge Louis Michel a hurlé: «la limitation des mandats présidentiels est injuste citant l’Allemagne avec Angela Merkel et le Luxembourg», prêt à se lancer dans une croisade d’explication. Certes, il aurait fallu le faire en temps et en heure! «On

L’Histoire retiendra que ses partisans officiels convoitaient tous le siège matelassé de leur mentor en refusant de l’aider légalement et légitimement. Quand l’Occident auscultait tout dans un pays stratégique. DR. ne modifie pas les règles mentor Joseph Kabila qui président et lorgnaient du jeu en plein déroulea décroché dans l’opichacun sur son fauteuil ment du match», a-t-on nion comme sans doute matelassé plutôt que de souvent entendu objecter rarement dans l’histoire. se contenter du tabouret avec raison. À l’ex-MaPas parce qu’ils s’étaient en bois qu’ils occupaient jorité présidentielle, rien mués en en démocrates ou allaient continuer à de tel! Les barons de d’un jour. Parce qu’ils occuper, pour citer l’Ivoicette MP ont incroyableétaient tous candidats rien Guillaume Soro ment tout refusé à leur à la succession de leur qui s’apprête à affronter

l’année prochaine son ex-protecteur, le président Alassane Ouattara qui ira sous la bannière RHDP, Rassemblement des Houphouétistes pour la démocratie et la paix. Ayant estimé qu’ils auraient pu mieux gouverner le Grand Congo que ne l’a fait Kabila, chacun a voulu présenter ses pions, les avancer imperturbablement sinon au dauphinat, au moins à la candidature. Kabila qui connaissait parfaitement sa majorité diverse et les directions qu’elle empruntait en faisant courir tous les risques à une cohésion factice, a voulu la traiter avec la plus grande dextérité faisant miroiter à chacun le fauteuil convoité. Mais à malin, malin et demi. S’il a sauvé l’essentiel (une passation des pouvoirs historique «civilisée»), reste son jeune âge rarissime sur le Continent et dans le monde. Se transformer en gentleman farmer, ce métier de passe-temps campagnard? Mais en même temps comment

gérer ce gâchis? D’où les tentations d’un Plan B, C, D avec vaille que vaille trouvaille de machine à voter, seuil électoral, utilisation d’une Commission électorale nationale ... indépendante en simple service de la majorité présidentielle, celle-ci courant imprudemment à longueur de journée à la rescousse de la CÉNI chaque fois qu’elle était mise en difficulté. Tout ausculté par ces temps où rien ne demeure secret. Washington dont on connaît les grands yeux et les grandes oreilles dans le monde, les rattrape... Voilà qu’ils rendent trop fragiles leurs positions eux qui ont jeté pavillon en Amérique du Nord, au Canada et aux ÉtatsUnis et... celles de Kabila! Ils voulaient être une référence. Washington les enfouit au sous-sol, leur jette l’opprobre planétaire. L’UE s’apprête à emboîter le pas. Quel gâchis! Kabila n’a pas eu de chance. Ils ont failli Kabila... T. MATOTU n

LE SOFT INTERNATIONAL EST UNE PUBLICATION DE DROIT ÉTRANGER | AUTORISATION DE DIFFUSION EN R-DCONGO M-CM/LMO/0321/MIN/08 DATÉ 13 JANVIER 2008

news |

Washington frappe Minaku et Nangaa

Le message subliminal des États-Unis

ashington monte la pression. La superpuissance mondiale fait bloc derrière le nouveau président du pays. Elle ne veut plus entendre parler d’un retour quelconque aux affaires de l’ex-majorité présidentielle accusée de mauvaise gouvernance mais aussi d’avoir opéré de dangereux choix stratégiques: éloigner un pays Continent au cœur et au centre de l’Afrique et débordant de réserves des matières premières rarissimes pour l’avenir du monde (cuivre, coltan, uranium, cobalt) de ses partenaires traditionnels en s’arrimant - de la provoc! - à des États «ennemis de l’Occident»: Chine, Russie voire Iran.

L’ORACLE. L’ex-majorité présidentielle a souvent eu la mémoire courte... C’est après le passage à Kinshasa le 25 octobre 2017 de l’ex-représentante permanente des États-Unis aux Nations Unies, Nikki Haley, qu’à la Commission électorale nationale indépendante, les événements s’accélèrent. Reçue sous haute tension par Nangaa - le même ! - et Basengezi ! - le même - alors que le calendrier électoral fait l’objet d’interminables débats, que jour après jour, le pays s’enfonce

ses propres données, Nikki tranche net. «La CÉNI est un organe important à la tenue des élections. C’était clair. Nous avons montré que chaque jour que les élections ne sont pas organisées, ce sont des femmes violées, des enfants enrôlés dans les groupes armés. C’est important d’organiser les élections en 2018». Tombe la menace, le Wanted.

Frappé, Nangaa et Nikki sur les marches de l’immeuble de la CÉNI à Kin après une réunion agitée. DR.

Frappés (eux aussi) Katintima (à g.), Minaku (à dr.), Lwamba Bindou (ci-bas). DR. dans l’abîme d’une indescriptible crise politique, sociale et humanitaire, que Washington répète que le monde a les yeux braqués sur les scrutins congolais, au pied sur les marches de l’immeuble de la CÉNI, boulevard du 30 juin, l’envoyée de Donald Trump annonce - donne ordre, livre l’oracle! Organiser les élections

l’année suivante, sans nouveau délai, en 2018, sans autre forme de procès sinon le Congo «ne pourra pas compter sur le soutien des États-Unis et de la communauté internationale». Nikki venait d’avoir une réunion de plusieurs heures avec Corneille Nangaa Yobeluo (coopté société civile à la CÉNI), Norbert Basengezi Kantintima (officiel PPRD, principal parti au pouvoir) et leurs équipes. LE WANTED. Sans désemparer, les deux hommes continuent de réclamer 504 jours minimum. Soit des scrutins à la mi-2019 ! Deux nouvelles longues années! Se basant sur

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1444 | PAGE 2.

LA STUPEUR. «Les élections sont possibles en 2018 si toutes les parties prenantes mettent la main à la pâte et si elles n’ont pas lieu en 2018, la RDC ne pourra pas compter sur l’appui de la communauté internationale, ni celui des États-Unis», déclaret-elle. Catégorique. Nangaa et Basengezi muets de stupeur sinon de torpeur. Comme la foule compacte sur les marches en tête, le rapporteur ex-UDPS Jean-Pierre Kalamba Mulumba N’galula. Avant de s’offrir des selfies le lendemain à Goma avec des femmes violées en pleurs, Nikki rencontre Kabila au Palais de la Nation. En tête-à-tête, sous les ors de la République. L’occasion de remettre une liste (restée confidentielle) des personnalités congolaises mêlées, selon la CIA, dans l’assassinat en mars 2017 des jeunes experts onusiens qui (suite en page 4).

Communication |

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 3.

news |

Le message subliminal de Washington (suite de la page 2). enquêtaient dans le plus grand secret sur des fosses communes au Kasaï, la Suédochilienne Zaida Catalan et l’Américain Michael Sharp sauvagement décapités. Et de passer un message ferme de Donald Trump. La réaction de Kinshasa ne tarde pas. LISTE NOIRE. Au nom de la souveraineté nationale, l’envoyée du président américain est mise sur liste noire et Kinshasa lui oppose un refus de visa quand début octobre 2018, deux mois avant les élections, une délégation du Conseil de Sécurité des Nations-Unies se rend au Congo. Mission : s’informer sur le déroulement du processus électoral. Washington avale l’affront? Le Département d’État n’oublie rien... Conduite par la Représentante permanente adjointe de la Bolivie, Veronica Cordova Sopria, elle réclame «le plus large consensus sur la machine à voter, de la crédibilité du scrutin...». Depuis New York, Nikki Haley n’a eu de cesse de condamner cette machine (à voter) Nangaa et le gouvernement sudcoréen se résoud à ne pas valider le produit de sa firme Miru. La CÉNI s’entête... En jeu, de mirobolantes opérations retour. Comme à l’accoutumée, le Gouvernement congolais via son porte-parole Lambert Mende Omalanga dénie à l’envoyée de Trump la qualité de porteparole de toute la communauté internationale. «Mme Nikki Haley est ambassadrice des États-Unis aux Nations-Unies. Donc, elle représente un pays au sein de la communauté internationale. La volonté de Mme Nikki Haley n’a rien à voir... C’est à la Commission électorale nationale indépendante de voir si elle peut organiser les élections dans ce délai». Un autre envoyé spécial cette fois des États-Unis (cette fois pour les Grands lacs africains) nommé début novembre

Peter Pham reçu en grande pompe par le Chef de l’État avec posting de son arrivée sur le lieu de rendez-vous. DR. 2017 envoyé spécial l’image, à en croire des États-Unis par certains, se serait le Secrétaire d’État dégradée dans les Mike Pompeo, en allées du Congrès remplacement du américain. très coriace démoVenu de Brazzaville où il a rencontré le crate Tom Perriello, n’a pu mettre pied au président brazzaCongo, premier pays congolais Denis Saspourtant destiné par sou-Nguesso, John Peter Pham se rend cette nomination. Au Républicain à Kinshasa pour la première fois depuis John Peter Pham, ancien vice-présa nomination et sident et directeur est reçu en grande de l’Africa Center au pompe, vendredi 22 think thank Atlantic février, à la Cité de Council, rédacteur l’Union Africaine, en chef d’une revue à sur les hauteurs de la Washington, le gouville où le président vernement congolais, Félix-Antoine Tshirelayé par ses médias sekedi Tshilombo travaille désormais proofficiels, reproche pêle-mêle ses appels visoirement. À ses côtés le représentant à la balkanisation du Congo comme seule de Donald Trump en RDC, l’ambassadeur façon de sauver le pays, tout comme Mike Hammer qui se ses accointances lâche en tweets. Une page se tourne... congolaises. Il a trop été vu avec le très MÊME SURGELÉ. blacklisté ex-gouverneur du Katanga Mais à Washington, minier Moïse Kal’affront enduré est tumbi Chapwe dont resté en travers de la

gorge. L’Oncle Sam à la gâchette facile sait (parfois) se faire violence. Ici, la vengeance peut (aussi) être un plat qui se mange surgelé... Reste que si la CÉNI s’est immédiatement conformée aux pressions américaines évitant toute tentative dangereuse de résistance avec la première puissance du monde - et même lors de l’annonce d’un «nouveau petit glissement» des scrutins, en plein mois de décembre, elle s’assure précautionneusement de ne pas franchir le cap 2018 sans organiser ces élections présentées comme de tous les dangers -, sur la machine à voter, Nangaa et son colistier Basengezi restent imperturbables. Comme redouté, les scrutins se déroulent dans un imbroglio total. Listes des électeurs sans cohérence, fiches des résultats et procès verbaux introuvables dans les centres de vote, publication unilatérale des résultats par Nangaa et Basengezi sans référence aucune aux travaux des CLCR, les Centres locaux de compilation des résultats, qui se poursuivaient et ont dû fermer pour inutilité. Les bonzes Nangaa et Basengezi déclarent comme bon leur semble avoir eu recours aux clés

USB (électroniques) illégales. La loi impunément foulée aux pieds... À la Présidentielle, le candidat n°20, Fatshi, est proclamé vainqueur quand au matin du vote, en glissant son bulletin dans l’urne, à Kinshasa, le candidat du pouvoir, le PPRD Emmanuel Ramazani Shadari se déclare «déjà élu Président de la République». L’APAISEMENT. Si la nouvelle de l’élection de Fatshi est logique, crédible, légitime, apaise le pays, l’Afrique et le monde - le Congo a exprimé un vote sanction contre la gouvernance sortante -, la majorité écrasante (354 élus sur 500 en attendant le vote dans un mois à Yumbi au Bandundu et dans le Grand Nord dans le Nord-Kivu) que revendique imprudemment l’ex-majorité présidentielle aux Législatives qui ont eu lieu le même jour, et, du coup, la direction du Gouvernement tout comme la conduite d’importants portefeuilles ministériels, émeut l’Europe et les ÉtatsUnis qui voient le retour par une porte dérobée d’une gouvernance décriée. L’extérieur attend et réclame une indépendance affirmée du nouveau Président mais craint

des rumeurs d’une main mise des anciens dirigeants suite à des accords secrets quand au Congrès américain, les Démocrates très sourcilleux sur les droits de l’homme et la bonne gouvernance, ont fait reflux. Quand le cyclone du dégagisme s’abat, le même électorat ne peut avoir condamné un régime et renouveler en même temps la confiance dans ses hommes marqués au fer rouge! Le cas de près de trente ministres élus ou réélus Députés nationaux. Les preuves de manipulation, de corruption, de tricherie, etc., pleuvent. Le jour de la proclamation des résultats des Législatives, des noms des élus de la circonscription de Masimanimba, dans le Kwilu, oubliée après que la séance fût levée, sont griffonnés sur une feuille de papier volante, déchirée avec arrogance, d’un blocnotes, devant les caméras du monde, sans autre forme de procès, sans crainte aucune. Aucun crime n’a jamais été parfait. La réalité est que la CÉNI a été utilisée pour reprendre des noms d’«élus tombés pour la plupart du ciel». Plusieurs semaines auparavant, à l’ère des réseaux sociaux, une liste des «élus d’office» émanant des officines de

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 4.

l’ex-MP, a été publiée dans les médias... D’où les sanctions qui frappent son secrétaire général Aubin Minaku Ndjalanjoku également président de l’Assemblée nationale, celui qui disait vouloir transformer le Parlement en «un temple de la démocratie». Quant aux juges de la Cour constitutionnelle dont le premier président Benoit Lwamba Bindu est visé par les sanctions, il s’agit d’un message fort envoyé par Washington qui réclame une réelle indépendance de sa part. Partis depuis la fin de Mobutu et après l’échec de l’Afdl portée au pouvoir par une coalition des armées africaines prooccidentales, Wall Street piaffe d’impatience de revenir au Congo mais attendent le bon signal. Si Kinshasa abrite toujours des missions occidentales, elles ne s’occupent que de l’humanitaire et des services consulaires au grand désarroi des diplomates dans un pays qui aurait dû être le moteur du Continent. Fatshi sera bientôt sous les lampions du bureau Ovale échangeant avec Trump un joli coup de main appuyé. Tout dépend des premiers pas de sa gouvernance... T. MATOTU n

news |

Mike Pompeo veille sur un pays d’exception

es ÉtatsUnis ont pris les premières sanctions contre des responsables du processus électoral. Un communiqué publié vendredi 22 février 2019 par le Département d’État (ministère des Affaires étrangères) dirigé depuis le 26 avril 2018, par Michael Richard Pompeo, généralement appelé Mike Pompe, un proche du président Donald Trump (en remplacement de Rex Tillerson limogé), explique que ces mesures ont été rendues possibles grâce à une loi votée par le Congrès américain en décembre dernier, habilitant le Département d’État, à prendre de telles mesures. Au premier rang de ces personnalités sanctionnées par les services d’un homme, directeur de la CIA, de janvier 2017 à avril 2018, figure en première ligne Corneille Nan-

gaa Yobeluo, président CÉNI qui a rejeté ces mesures. Mais qui aurait acquis plusieurs propriétés et a fait élire députés nationaux ses proches parents, son propre frère et son épouse. LEURS FAMILLES FRAPPÉES AUSSI. Deuxième homme visé par les sanctions américaines, le viceprésident, Norbert Basengezi Katintima qui les a également rejetées. De même, le fils de ce dernier, Marcellin Mukolo Basengezi, conseiller du président de la CENI considéré comme le grand ordonnateur des négociations d’achat des machines à voter querellées à la société sud-coréenne Miru Systems et que le Gouvernement sud-coréen, à la suite de controverses nées de ce marché, n’avait pas validées. Il en va de même pour le président de l’Assemblée nationale Aubin Minaku

Ndjalanjoku qui a fait passer plusieurs lois relatives aux élections et sans aucun doute comme secrétaire général de l’ex-Majorité présidentielle citée dans moult opérations de trafic d’influence. Dernier homme à être sanctionné et dont le nom a été publié, le président de la Cour constitutionnelle, Benoît Lwamba Bindu. Il s’agit certainement ici d’un signal fort envoyé aux hauts magistrats de veiller à leur indépendance. Outre ces personnalités publiques dont les familles sont aussi frappées, refus de visas et, du coup, refus de séjour sur le territoire des ÉtatsUnis - certaines de ces familles vivent en Amérique du Nord, États-Unis et Canada et, du coup, souffriront sans aucun doute de ces sanctions - le Département d’État a également sanctionné, mais sans révéler leur identité,

plusieurs «fonctionnaires électoraux, ainsi que des responsables militaires et gouvernementaux soupçonnés d’être responsables, complices ou auteurs de violations des droits humains ou d’atteintes au processus démocratique en RDC». ENRICHIS PAR LA CORRUPTION. «Ces individus, écrit le communiqué du département d’État américain, se sont enrichis personnellement par la corruption ou en supervisant des violences contre des personnes exerçant leur liberté d’expression et leur droit à se rassembler pacifiquement». «Les États-Unis soutiennent le peuple de la République démocratique du Congo (DRC) à la suite du transfert historique du pouvoir de ce pays. Les élections reflètent le désir du peuple congolais

pour le changement et les institutions gouvernementales responsables. Cependant, la conduite et la transparence du processus électoral suscitent des préoccupations légitimes», écrit encore le communiqué. Selon toute vraisemblance, c’est au nouveau président Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo à la tête d’un pays d’exception que s’adresse ce message. «Les États-Unis sont prêts à aider le nouveau président Tshisekedi si son programme et la liste des priorités de son gouvernement coïncident aux attentes de l’ensemble du peuple congolais. Ils souhaitent au nouveau Président une présidence couronnée de succès mais savent que cela ne peut être possible avec un Gouvernement qui ne prend pas ses intérêts à cœur», analyse à Washing-

ton un habitué des Affaires africaines qui s’attend voir un Président «libre de ses moyens». «NE PAS SERVIR DE PARAVENT». Un site en ligne à Bruxelles proche des thèses de l’opposition Lamuka écrit le 22 février 2019: «Clairement, les ÉtatsUnis jouent [ainsi] la carte Tshisekedi contre Kabila». «Pas question pour eux que M. Tshisekedi serve de paravent à son prédécesseur afin qu’il puisse tranquillement continuer à diriger le pays depuis sa ferme de Kingakati comme il l’a fait durant ces dix-huit dernières années», poursuit le lendemain 23 février 2019 Adrien Seyes (un autre pro-Lamuka) sur son blog avec ce titre: «RD : Les États-Unis mettent (déjà) la pression sur Félix Tshisekedi». La première puissance mondiale

déclare que ces nouvelles sanctions reflètent «l’engagement du Département d’État à travailler avec le nouveau gouvernement de la RDC afin de concrétiser son engagement déclaré à mettre fin à la corruption et à renforcer la démocratie et la responsabilité», écrit le compte Twitter de l’Ambassade des États-Unis à Kinshasa (U.S. Embassy Kinshasa, @USEmKinshasa). Quant à l’ambassadeur lui-même Mike Hammer (@ USAmDRC), il écrit: «Le Département d’état souligne que les actions annoncées aujourd’hui sont spécifiques à certains responsables et ne concernent ni le peuple congolais, ni le gouvernement nouvellement élu». Plusieurs organisations congolaises de la société civile ont accueilli avec satisfaction ces sanctions. T. MATOTU n

Il avait rêvé d’un grand Washington réclame un destin, Nangaa quitte la scène par engagement fort aux côtés la porte dérobée de Félix Tshisekedi

r John Peter Pham, envoyé spécial des États-Unis pour la région des Grands Lacs africains, a été reçu vendredi 22 février par le président FélixAntoine Tshisekedi Tshilombo. C’est sa première visite au Congo depuis sa nomination en novembre 2018 par le secrétaire d’État Mike Pompeo. Objet d’attaques dans les médias officiels, l’Américain était jusqu’ici indésirable au Congo. Il doit sa venue à Kinshasa au changement intervenu à la tête du pays à la suite de la Présidentielle du 30 décembre dernier. «Je suis heureux d’être ici de nouveau en RDC, surtout en ce moment historique pour le peuple congolais. C’est la première fois dans l’histoire de votre pays qu’il y a une

transition pacifique et constitutionnelle. Je suis heureux d’être ici. Je suis très reconnaissant que le président m’accorde l’opportunité de parler avec lui», a déclaré l’envoyé spécial des États-Unis pour la région des Grands Lacs africains. Ce n’est pas la première fois que John Peter Pham rencontrait Félix Tshisekedi. ENGAGEMENT FORT ET APPUI AU CHANGEMENT. «Nous nous connaissons depuis un long moment, mais c’est la première fois que je le félicite en mon nom propre et au nom des États-Unis. C’est aussi pour porter notre message d’un engagement fort et d’un appui pour le changement voulu par le peuple congolais et accompagner la lutte contre la corruption, en faveur de la reconstruction», a-t-il ajouté. John Peter Pham

pense «important» d’envisager la possibilité d’améliorer les liens économiques entre les deux pays. «Nous cherchons la paix, la stabilité et les opportunités communes afin d’améliorer les rapports économiques, commerciaux pour la prospérité du peuple américain et du peuple congolais», a-t-il encore déclaré. Peter Pharm a échangé avec Atoki Ileka, secrétaire général au ministère des Affaires étrangères sans rencontrer leVicepremier ministre She Okitundu. L’envoyé spécial avait des membres de la société civile et a échangé samedi avec des membres de Lamuka, le candidat à la Présidentielle Martin Fayulu Madidi, Pierre Lumbi Okongo (Ensemble), Adophe Muzitu Fumunzi (Nouvel élan) et Eve Bazaïba (MLC). ALUNGA MBUWA n

angaa a rejeté en bloc les mesures américaines. «Je rejette de telles mesures», a déclaré Corneille Nangaa Yobeluo peu après l’annonce des mesures américaines sans savoir comment il les «rejette» dès lors qu’elles sont de stricte application. À l’agence britannique Reuters, il qualifie ces mesures d’«injustes», affirmant n’être «impliqué dans aucun type de corruption». «Je

n’ai aucune idée sur ces mesures, j’en ai pas des commentaires et je rejette les allégations de corruptions», a-til poursuivi, sans convaincre.

SES JOURS SONT COMPTÉS. Il faut croire que Nangaa a encore à apprendre sur la corruption dès lors qu’elle se déroule et s’est déroulée à vaste échelle à ses yeux dans le système électoral congolais. Rien que sur la machine à voter (à voler)

acquise en Corée du Sud avec des opérations retour ou la nomination des élus par la Centrale électorale congolaise. L’homme qui ne manque pas de verve sinon d’arrogance avait rêvé d’une notoriété internationale à la suite de ses élections du 30 décembre. Il est rattrapé par l’Oncle Sam et voit l’opprobre le pousser à quitter l’histoire par la petite porte. Désigné Wanted par Washington, ses

jours sont comptés à la tête de la CÉNI. Nageant dans la corruption, de pied en cape, il perd toute crédibilité et toute légitimité de conduire un processus électoral quelconque. Pas sûr qu’il conduise celui du Grand Nord et de Yumbi... Avec risque de terminer autrement ses jours. Ce n’est pas Fatshi qui le maintiendrait contre l’avis d’une communauté internationale hâte à rejoindre Washington.

D. DADEI n

Amnesty International parle d’un «bilan catastrophique» au Congo

mnesty International a appelé dimanche le président congolais Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo à «prendre rapidement les mesures nécessaires pour remédier au bilan catastrophique» du pays en matière de droits humains.

«En tant que nouveau président de la République démocratique du Congo, vous avez la responsabilité et l’occasion de veiller à ce que votre gouvernement fasse rapidement le nécessaire pour contrer la dégradation de la situation des droits humains dans le pays, déclare

le secrétaire général d’Amnesty International, Kumi Naidoo, dans une lettre ouverte accompagnant une liste de dix propositions visant à remédier «aux problèmes les plus pressants en matière de droits humains» que connaît le Congo. «De graves violations des droits humains

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 5.

et crimes de droit international ont été commis en RDC au cours des 25 dernières années et les agissements perpétrés au cours de cette période ont coûté la vie à plusieurs millions de Congolais, les responsables restant généralement impunis», poursuit Naidoo.

news |

Corps de cinq enfants tués dans l’inondation d’une maison dans la Capitale et déposés sur la toiture de leur habitation par des secouristes improvisés. DR.

À Ngaliema, la pluie

tue dix Congolais

a pluie diluvienne qui s’est abattue à Kinshasa a fait des morts et des dégâts notamment dans la commune de Ngaliema où on compte dix morts et un tronçon de la nationale n°1 coupé à la hauteur de la cité de Badiadingi. Accompagné de son épouse Denise et de son DirCab Vital Kamerhe, le Président de la République Félix Tshisekedi s’est rendu sur place pour s’enquérir de la situation. Dix personnes sont mortes et deux autres ont miraculeusement eu la vie sauve après la pluie diluvienne qui s’est abattues

jeudi 21 février dans la Capitale. Ce drame s’est produit dans la périphérie du quartier Manenga, commune de Ngaliema à quelques encablures de l’arrêt PECO en diagonale du quartier Gramalick. À l’origine de ces morts, un glissement de terre qui a couvert trois maisons d’habitations construites sur le versant et deux dans le bas fond d’un ravin. Pour arriver sur le lieu du drame, c’est un chemin serpenté qu’il faut emprunter. Après, se trouve un long escalier en terre pour terminer sur un amas de terre et boue qui recouvrent de ce qui furent

les habitations des victimes. Des logis construits en briques en daube et un autre en bloc ciment. «Les eaux de pluies ont emporté une maison de 4 chambres en briques de ciment avec de la terre et des immondices qui se sont écroulées sur deux maisons : une, en brique à daube avec 5 personnes à l’intérieur dont une grand-mère d’une soixantaine d’années avec ses quatre petits-enfants et une autre avec sept personnes dont cinq ont perdu la vie. Deux autres enfants de 2 et dix ans ont survécu mais s’en tirent avec des factures», raconte un voisin

logé dans les mêmes conditions d’habitations que les victimes. Un total de dix personnes mortes. Tous racontent que nul d’entre eux n’a trouvé où se loger ailleurs. URGENCE COMMUNE NATIONALE. Il y a deux ans, quatre personnes d’une même maison avaient déjà été ensevelies à la suite d’un effondrement sur le versant du ravin. Au dîner offert par le président Félix Tshisekedi à ses équipes de campagne lundi 18 février, Tryphon Kin-kiey Mulumba qui conduisait la délégation avait

réclamé au Chef de l’État la prise en compte d’«une urgence commune nationale», à savoir, «le relèvement du cadre de vie de nos Concitoyens qui empire chaque jour un peu plus avec une saison des pluies qui annonce des catastrophes». De préciser: «notre peuple est englué dans une misère indescriptible que Votre Excellence ne saurait régler en quelques mois par un coup de baguette magique. À court et moyen terme cependant, l’urgence commune nationale serait l’amélioration, je dirais avec plus d’audace, le relèvement du cadre de vie

de nos Concitoyens qui empire chaque jour un peu plus avec une saison des pluies qui annonce des catastrophes. Dans nos villes et cités, outre les érosions qui détruisent l’écosystème, sortent de terre rues et avenues, des quartiers entiers sont transformés en lacs aux odeurs nauséabondes, source de maladie et de mort de nos Concitoyens et, où, pour passer, il faut parfois louer une échasse voire une pirogue pour se rendre sur le lieu de travail... Ceci est inamissible… L’homme a beau développer son intelligence, notre jeunesse ici représentée en nombre,

a beau pousser son dynamisme, si les pouvoirs publics ne concourent pas, ne font pas montre d’imagination, ne dessinent pas des tracés, ne créent pas des espaces d’exploitation, des zones de développement, des infrastructures de déploiement du cerveau, bref, ne donnent pas l’air à respirer, le pays restera par terre. À cet effet, l’Office des Routes, l’OVD et certainement des projets de partenariat gagnant-gagnant volontaristes, ont un rôle clé pour nos 100 jours à venir comme tout au long de notre mandature...».

ALUNGA MBUWA n

Fatshi accueille le Grand Équateur à la Cité de l’UA

près le Grand Kasaï, le Grand Bandundu et, au tour du Grand Équateur. Le Président de la République, Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo poursuit l’accueil des notables et personnalités par espace sociologique en vue d’écouter et d’identifier les urgences. Après le Grand Kasaï dimanche 3 février, le Grand Bandundu lundi 18 février, le Chef de l’État a accueilli vendredi 22 février, à la Cité de l’Union africaine, des représentants

des originaires du Grand Équateur triés sur le volet, écrit une dépêche de l’agence congolaise ACP datée du 23 février 2019. Fatshi qui s’exprimait en lingala langue du peuple de l’Équateur - a déclaré que le prochain gouvernement sera un gouvernement du peuple, tourné vers l’intérêt de celui-ci. «Il ne faut pas vous réjouir (si vous êtes nommé ministre, ndlr) car le ministre du prochain gouvernement sera l’esclave du peuple congolais. Il doit travailler pour les Congolais», at-il averti ajoutant

qu’un code de bonne conduite sera élaboré de manière que celui qui mettra sa main dans la caisse de l’État ne s’en prendra qu’à lui-même. Il a dit sa détermination à améliorer le quotidien des militaires et policiers, des enseignants et infirmiers, des fonctionnaires et agents de la fonction publique, en leur accordant des salaires décents pouvant leur permettre de nouer les deux bouts. Condition sine qua pour y parvenir? L’augmentation des recettes de l’État. «C’est ce Congo dont je rêve. C’est un

Congo possible, si nous abandonnons les mauvaises habitudes décriées en privilégiant l’intérêt général», a-t-il expliqué avant d’épingler la corruption et l’impunité, deux tares qui ont précipité le pays dans le gouffre Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo a remercié les originaires du Grand Équateur qui ont répondu en nombre à son invitation. Signe d’une marque de solidarité, de respect et de soutien à son endroit que cette présence «dans votre diversité, leur a-t-il dit, qui prouve le

soutien qu’apportent tous les enfants de l’Équateur à la mission qui m’a été confiée par le peuple congolais». «Nous sommes réunis ici pour le Congo, pour l’amour du Congo et des Congolais», a-t-il poursuivi. Il a indiqué que «la politique peut nous diviser, mais le pays ne peut pas nous diviser» et d’inviter les politiques à mettre fin à l’antagonisme. «Jusqu’où ira cet animosité», s’est-il interrogé, estimant que si cela continue, «nous allons léguer à nos enfants un pays émietté, morcelé, un

Congo de haine où l’on s’entre-tue, un Congo de corruption, de vol et de mensonge». Rappelant son thème de campagne sur la réconciliation nationale avec comme recommandation, l’amour du Congo et du Congolais, ajoutant que «les Congolais où qu’ils se trouvent doivent avoir l’amour du Congo et du Congolais». C’est ce qui a fait qu’il ait obtenu plus de voix que tous les autres candidats Présidents de la République. Allusion à la passation pacifique des pouvoirs entre lui et son pré-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 6.

décesseur, il soutient que «ce qui s’est passé est historique. C’est quelque chose qui n’a jamais eu lieu dans notre pays depuis des temps immémoriaux. Moi je glorifie Dieu parce que je suis le premier à ne pas comprendre ce qui s’est passé. Ce qui s’est passé c’est hors de tout entendement, cela dépasse l’entendement». Il a rendu un hommage à l’ancien Président dont le mérite doit être reconnu par le peuple congolais, parce qu’il n’a voulu que le sang des Congolais soit versé». Acp.

news |

À Kingakati, la fête gâchée par la disparition du patriarche Gizenga

lors que les siens sont restés désormais une poignée - départ de Mama Thérèse Pakasa décédée, départ de Mme Laure Kawanda, départ de Adoplhe Muzitu, départ du neveu Wolf Kimasa, départ de Florentin Kage, etc. - Antoine Gizenga Funji s’est éteint dimanche 24 février au matin à 94 ans après de nombreuses fausses alertes dans le passé. Dimanche 24 février, on a cru à une énième fausse alerte. Si la radio TopCongo donné la nouvelle, elle a aussitôt démenti sa propre information sur la foi des déclarations du fils Gizenga, Lugi, présent à Kingakati, banlieue est de la Capitale, à la fête du FCC, le Front Commun du Congo. «Il n’est pas mort. Il a été admis aux soins intensifs en réanimation. La crise a été sérieuse vers 7 heures du matin Il a été transféré au CMK». Pourtant, le coordonnateur de la plate-forme kabiliste Néhémie Mwilanya Wilonja, a confirmé la nouvelle au public. «Gizenga Antoine est mort il y a quelques minutes», a-t-il annoncé en plein Parc de la N’Sele où 342 députés (ou 330, selon les sources) dont 116 mosaïque PPRD et 17 étiquetés Parti Lumumbiste Unifié, étaient réunis et présentés, comme signe d’allégeance, à l’Autorité Morale du Regroupement, Joseph Kabila Kabange. Outre cela, le FCC revendique le nombre de 836 députés provinciaux, selon son coordonnateur mais ce chiffre fait débat. Le nombre total de députés provinciaux ne dépasse pas 780 Députés, selon certains calculs. La mort de Gizenga a glacé une ambiance déjà délétère sur le parc au lendemain de l’annonce des sanctions américaines

Ci-haut. À l’esplanade du GHK, comme deux rocks stars, Kabila et Gizenga réunis en 2006 pour le deuxième tour de la Présidentielle devant leurs militants. Cibas, Gizenga avec Kabila et son ex-femme Anne Mbuba avant la séparation. DR.

frappant deux dirigeants de la Centrale électorale, le secrétaire général de l’exmajorité présidentielle et le premier président de la Cour constitutionnelle accusés par Washington de s’être enrichis par la corruption électorale et interdits d’entrée sur le territoire américain ainsi que leurs familles qui y vivent. Ci-après, extraits d’un article du «Soft International» publié au lendemain de la démission, le 25 septembre 2008, réclamée de Gizenga comme Premier ministre, poste qu’il avait occupé deux ans de 2006 à 2008 après un accord surprise signé avec le président Joseph Kabila pour le deuxième tour de la Présidentielle de 2006.

IL S’EN VA. Menacé par diverses motions d’interpellation ou de censure des Députés - même de sa propre majorité - furieux de ne pas voir venir un début d’amélioration des conditions sociales de la population, confronté à la crise dans les Kivu, le Premier ministre Antoine Gizenga Fundji a remis jeudi 25 septembre 2008 dans la matinée sa lettre de démission au Président de la République Joseph Kabila Kabange alors que son parti PALU (Parti Lumumbiste Unifié) invoquait dans la soirée en direct sur le plateau de la télévision publique Rtnc un accord pré-électoral pour annoncer qu’il proposera dans les prochaines heures le nom du successeur

du Premier ministre. (...) Dans un message de huit pages, fort en émotion, qui aurait pu tenir sur un feuillet, Antoine Gizenga Fundji a tiré sa révérence. Chaque page disposait d’un paragraphe ou de deux et donc de deux phrases ou de deux afin qu’aucun mot n’échappe au Vétéran. Antoine Gizenga Fundji est donc parti après avoir prononcé chacun des mots, dans une diction inattendue apprise chez les Pères blancs, malgré l’âge qu’il porte. Il est parti dans la paix, la sérénité, la courtoisie qui marque un homme immense que l’Histoire en majuscules retiendra qu’il aura été l’un des rares au monde qui, à plus de 83 ans, est revenu

aux Affaires après en avoir été chassé par des «forces hostiles à notre Nation» comme il le dit luimême -, près d’un demi siècle auparavant. Cela n’a été possible que grâce à un mythe qui n’a pas eu une ride - pas une seule -, qu’il ait été en prison ou en exil, qu’il ait été pourchassé ou pas par les Mobutistes. Grâce à un Peuple son peuple du Kwilu - qui lui est resté parfaitement collé malgré abandons et trahisons qui n’ont pas manqué en chemin, en premier, de ses propres frères. Au plan lexicologique, ce discours est un parfait modèle de modestie (son appel par le Président de la République, il le qualifie d’«élévation (qui) a été un grand honneur pour ma modeste personne», dit-il), de conviction lumumbiste (ce Lumumbiste éternel a exercé «les fonctions de Vice-Premier Ministre du Gouvernement dirigé par l’Immortel Patrice Emery Lumumba»). Un homme d’une infinie politesse. «Grâce à vous (le Peuple), par vos suffrages et par la volonté du Président de la République, Chef de l’État, je suis

revenu, 45 ans après, dans la gestion des affaires nationales au poste de Premier Ministre, Chef du Gouvernement de la République». Un homme qui n’a pas oublié pourquoi il a opté pour le ticket Kabila. «Ce retour fut essentiellement dicté par notre volonté de travailler avec le Président de la République pour empêcher la fracture Est-Ouest de notre pays». Mais aussi et bien entendu «pour promouvoir la paix, renforcer l’unité nationale et instaurer la bonne gouvernance dans un élan de redressement politique économique et social de la Nation». Antoine Gizenga Fundji n’oublie pas que «la tâche est immense car le fossé de la régression, dans lequel était tombé notre pays, est très profond». Mais il ne désespère pas: «On peut aujourd’hui affirmer que le pays commence à reprendre le bon cap et à connaître une vraie dynamique de redressement et de refondation. Il faut tenir bon et avancer avec détermination». Il aurait pu - aurait dû – faire plus et mieux pour son pays. Mais «pour tout homme, même si l’esprit peut encore être sain et alerte, le corps physique a ses limites dont il convient de tenir compte». Un texte d’une parfaite beauté et qui se termine comme Gizenga est né et a vécu: «La lutte continue et le Peuple vaincra!» C’est le slogan de son parti PALU qui s’interroge aujourd’hui sur ses jours à venir. Qui vont assurément être difficiles à gérer. Avec l’effacement de son Chef, le Palu doit entamer sa mue. Gizenga est parti. Pas avant d’avoir terminé comme suit son «Message au peuple Congolais»: «Vive la Patrie, Vive le Peuple congolais souverain et uni, Vive la Démocratie». Vive Gizenga!

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 7.

Faisons l’analyse lexicologique ou lexicographique du message de Gizenga. 1. «Cette élévation a été un grand honneur pour ma modeste personne ». 2. «J’ai déposé la lettre y afférente ce jour à 10 heures. Nous aurons la réponse du Président de la République lorsqu’il Lui plaira de nous la faire savoir». 3. «Avant de terminer, je voudrais exprimer toute ma gratitude à Son Excellence Monsieur le Président de la République pour la confiance qu’il a bien voulu placer en ma personne». 4. «Je remercie aussi, le Parlement pour la courtoisie qu’il m’a témoignée sans cesse». 5. «Je suis également reconnaissant envers le pouvoir judiciaire de notre pays pour l’estime qu’il m’a porté, notamment par la visite de courtoisie que m’a rendue le Premier Président de la Cour Suprême de Justice». 6. «Je dis infiniment merci à vous tous, Congolaises et Congolais, qui m’avez entouré de tant de compréhension et d’affection traduite par la gentille appellation de «Patriarche». 7. «Enfin, je formule les vœux les meilleurs de progrès et de succès à toutes les Institutions de notre pays et je réitère ma profonde conviction que, dans la paix, l’unité, la concorde nationale, le travail, la justice et la bonne gouvernance, le Congo, notre cher pays, ne pourra aller que de l’avant et construire toute sa grandeur». Quotation: Gizenga est un modèle consommé de paix et de courtoisie. L’Amp lui doit respect et reconnaissance. Elle a bien fait de ne pas avoir cherché à humilier cet homme en le traînant devant une Chambre basse en fronde, à raison. Le Soft International, 26 septembre 2008.

news |

À Kingakati, Kabila reconaît et plombe ses troupes

a matinée politique du FCC organisée dimanche 24 février au parc de la N’sele à Kingakati, ferme de l’Autorité morale du Front Commun pour le Congo, était un message politique adressé aux troupes de l’ex-majorité présidentielle. Ayant foi à l’accord qu’il a passé avec le Président Félix Tashisekedi, dont les termes sont peu connus et objet de tous les débats sur les réseaux sociaux

et dans des salons climatisés, Joseph Kabila a voulu reconnaître ses hommes et plomber leur moral alors que certains ne s’empêchaient pas de lorgner ailleurs.

À son arrivée, Kabila salue la haie d’honneur des dirigeants du FCC. DR.

RASSURER LES HOMMES. Il s’agissait de les rassurer sur le thème: «Nous avons toujours le pouvoir. Nous sommes toujours au pouvoir. le Premier ministre sortira de nos rangs et nous aurons le plus grand nombre de ministres». Loin des caméras, Kabila a demandé à ses

députés de défendre le Congo et de promouvoir les intérêts de la population, a rapporté le coordonnateur du FCC, Néhémie Mwilanya. En insistant sur l’importance, au gouvernement, de préserver le nouveau Code minier qui ne plaît pas aux géants du secteur qui auraient ainsi pris l’option d’appuyer l’opposition Lamuka à la Présidentielle. «Cette réunion était l’occasion pour le président Joseph Kabila de transmettre sa lecture de la situation politique et de transmettre

les orientations par rapport à la conduite à tenir. Il appelle les députés à avoir pour rationalité dans leurs démarches, le Congo, à défendre le Congo, promouvoir les intérêts de la population, être dans tout ce qui concerne le renouvellement de la RDC», a poursuivi Mwilanya. Sur la nomination du Premier ministre, «il n’y a pas de dessin à faire. Le président sait ce qu’il doit faire», a estimé Mwilanya estimant que le débat sur l’existence d’une majorité parlementaire n’existe

pas. «Lorsque nous avons créé le FCC, nous avions demandé à ceux qui croient aux valeurs contenues dans la charte du FCC de venir à adhérer. Nous l’avons fait publiquement. Ils sont venus nombreux. Quand nous sommes allés aux élections, les candidatures étaient alignées sous le label FCC. Quoi de plus normal qu’au retour, les chefs de regroupements qui étaient envoyés viennent faire rapport», a-t-il aussi revendiquant 342 élus.

ALUNGA MBUWA n

Dans des bureaux officiels, la Régideso ne peut assurer un service d’eau

orreur! Il se tenait une réunion avec des plénipotentiaires étrangers et, hop!, la pièce sombre dans le noir. «Pas d’électricité, pas de groupe électrogène, ni système de secours. Tout s’arrête! Il faut chercher par quelle porte s’en aller...» Ministres et dirigeants d’entreprises n’ont pas d’autres choix. Ils doivent s’en aller. La scène se déroule dans un bureau sup-

posé matelassé. Et pourtant! La Snél existe-t-elle? NI EAU, NI ÉLECTRICITÉ. Il n’y a pas que ça! Tout au long de travaux - qui ont duré deux jours -, il a fallu se soulager et, malheureusement, aux robinets, l’eau ne coule pas. «Au bout de quelques heures, des odeurs insupportables sortent des toilettes... C’est normal! Si la chasse d’eau est là, la salle d’eau est sèche...». La Régideso existet-elle? Au Congo, même dans des bureaux supposés aseptisés, il n’y a ni électricité

en continu, ni eau... Souvent, dans les toilettes - même à la Primature chez le Premier ministre ou à la Présidence de la République au Palais de la Nation, l’eau n’existe pas et pourtant, le fleuve est proche. Il faut puiser l’eau avec des récipients dans des réserves d’eau en fûts si l’on veut faire couler l’eau dans les toilettes. Comment expliquer cela? Faute à la Régideso ou aux services d’intendance qui auraient dû fiabliser le système d’arrivée d’eau? Bonne question... Des responsabilités doivent être

établies... Car il est inconcevable qu’un visiteur parti en audience dans nos services publics n’ait pas droit à un niveau d’accueil acceptable. Ce niveau d’accueil qui est généralement courant dans les secteurs privés... Ainsi, sauf exception, nul ne s’attendrait trouver des toilettes aussi médiocres au sein d’une banque ou, chez un opérateur de téléphonie mobile, ni chez un pétrolier. Question de culture? Les pensionnaires publics n’aimeraient-ils pas se préoccuper de la qualité de l’accueil qu’ils offrent sûrs qu’ils

ne sont là que de passage? Hypothèse! Est-ce la Régideso qui paraît trop dépassée par les événements, ce qui pousserait nombre de personnes, comme c’est la tendance, à actionner le levier de la privatisation intégrale du secteur d’eau et d’électricité? TOUS POUR LA PRIVATISATION. Tous les projets présidentiels présentés lors de la campagne électorale des scrutins du 30 décembre 2018 appellent à la privatisation. Ainsi, dans son programme politique dévoilé le 16 octobre 2018 au Capitole, la

grande salle de l’hôtel Kin Plaza Arjaan Rotana, au cœur du quartier résidentiel de Kinshasa, intitulé «Faire à nouveau rêver le Congo, recréer la cohésion et le consensus perdus», le Candidat n°7, leprofesseur Tryphon Kin-kiey Mulumba parle de «l’eau c’est la vie; l’électricité, base de tout développement». Suite à l’échec patent du secteur, il affirme son objectif de «privatisation intégrale de ces deux secteurs avec appel d’offres international (qui est) d’atteindre des taux de couverture dignes». «L’objectif atteignable est l’arrêt

de tout délestage», du service d’eau et d’électricité. Par d’importants investissements requis dans le secteur, le privé, contre paiement cash, assurera le service de manière permanente. «Il n’est pas acceptable qu’on se paie cash le service de téléphonie mobile pour s’éclater avec des amis avec des vidéos et qu’on refuse d’honorer ses factures de fourniture d’eau et d’électricité. Je suis convaincu que le Kinois est prêt à payer pour un service de qualité son eau et son électricité», explique un observateur.

ALUNGA MBUWA n

Comment impulser l’action sans disposer de ses équipes?

e 24 janvier 2019, le président de la République Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo a prêté serment devant la nation congolaise, jurant de respecter la Constitution et les lois de la République et, deux jours plus tard, il a pris les clés du Palais de la Nation, siège de la Présidence de la République. Un mois et les Congolais de juger le bilan de ces 30 jours. Si les attendes sont nombreuses,

nombre de compatriotes pensent qu’il faut encore accorder un peu de temps au Président de la République même si les plus pressés cherchent des miracles qui ne viendront nullement. En jouant la carte de l’opposition... Lamuka ! Comment impulser une action sans disposer de ses propres équipes? Félix Tshisekedi n’a encore nommé aucune équipe et n’a, à ce jour, présidé aucun conseil des ministres. Pire, plus de la moitié des ministres sortants ont démissionné du Gouvernement en optant

pour l’Assemblée nationale où ils ont été élus. SUCCÈS SUR LE FRONT DIPLOMATIQUE. Pour ceux qui le connaissent, Fatshi est un homme de principes, et un homme de parole. «Si vous lui dites une chose qu’il ne partage pas, il vous interrompt immédiatement. Mais vous approuve quand vous sortez quelque chose de pertinent», explique un proche. Sans équipe, il a déjà fait bouger les lignes... Il reçoit, il rencontre, il écoute et attend les occasions

sinon les opportunités. Il a fêté ses 30 jours de présidence en allant au contact des Congolais précarisés, dans les casernes militaires ou en visitant un glissement de terrain sur une route d’intérêt économique, la nationale n°1, la route de Matadi... En diplomatie, il avance imperturbablement et récolte des succès, jour après jour. Il a ouvert les portes à la puissante Amérique avec laquelle le pays avait des relations difficiles. La Maison Schengen a reçu l’autorisation de réouverture avec

des conditions améliorées... pour les Congolais et leurs officiels en mission. La compagnie SN Brussels va reprendre ses fréquences, sept rotations par semaine même si la compagnie belge doit optimiser ses services. «Ses avions sont de la vielle époque et ses prix trop élevés par rapport à toutes les autres compagnies, telles Ethiopian ou Turkish qui offrent des avions type Dreamliner et un service à bord de qualité avec wifi. Rien de tel sur Brussels Airlines...», se plaint un habitué. De poursuivre: «Les

Belges se font un argent fou sur le Congo... en méprisant les Congolais. De plus en plus, passer par Addis ou Istambul est plus agréable». TARIFS EXORBITANTS. Un billet sur SN Brussels revient à US$ 8.000 en business class quand, en passant par Addis, à bord d’un Boeing 778 Dreamliner, vous n’atteignez pas la moitié de ce prix en business class avec des jambes plus reposées. «Sur Brussels Airlines, il n’y a aucune place pour les jambes et le lit

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 8.

ressemble à un cercueil où le corps se glisse. Rien de tel sur Ethiopian... J’avoue aimer le business model de cette compagnie qui honneur au Continent avec plus de 130 avions long-courrier quand la compagnie belge ne dispose même pas plus de quatre avions même après sa reprise par Lufthasa, la compagnie aérienne allemande». Dans ce cas, le Congo gagnerait à relancer sa propre compagnie aérienne. L’opération de charme envers la Belgique présente-telle un intérêt... pour les Congolais?

D. DADEI n

Une ambition Congo LE document |

u Capitole, la grande salle de l’hôtel Kin Plaza Arjaan Rotana, au cœur du quartier résidentiel de Kinshasa, le public venu sur invitation, tiré à quatre épingles, attendait ce moment. Mardi 16 octobre 2018 était le jour choisi par le professeur Tryphon Kin-kiey Mulumba pour dévoiler son Programme de Gouvernement, en clair, son ambition pour le Congo. La veille, le Candidat n°7 à la Présidentielle du 30 décembre 2018 avait pris une suite dans cet établissement sélect et, avec ses équipes, avait procédé aux tout derniers réglages de son programme intitulé «Faire à nouveau rêver

RECRÉER LE CONSENSUS PERDU. Depuis de très longues années, des politiques publiques ont été pensées, conçues, annoncées dans notre pays mais très peu ont pu être exécutées de façon cohérente. Il a souvent manqué de la volonté, de la détermination, de la puissance de transformation. Des projets sociaux et économiques présentés comme «projets phare» n’ont pu être conduits à leur achèvement à la satisfaction des populations congolaises. Le Grand Projet d’Inga est sorti de l’eau en 1965 dans notre Kongo Central, a traversé le pays de l’ouest au sud avec l’ambition d’offrir de l’électricité aux compagnies minières installées au Katanga. Le Grand Projet redimensionné qui pèse désormais 15 milliards a survolé en 1971 le pays sans lui fournir cette denrée mais voilà que les compagnies minières réclament aujourd’hui de l’électricité... Il fut question à la fin des années 1960, du

Recours à l’Authenticité, la révolution culturelle zaïroise avec l’accent mis sur la dignité nationale. Qui peut dire que, dans sa conception, cette idée fût mauvaise? Citons les 5 Chantiers de la République annoncés fin 2006: infrastructures, éducation, santé, eau et, à nouveau, électricité. Avant de prendre fin en 2010. Puis la Révolution de la Modernité, continuation des 5 chantiers... Qu’en conclure? Sur papier, tout existe. Il ne s’agira pas de partir de nulle part... Nous n’allons pas inventer le fil à couper le beurre... La démarche consistera à voir pourquoi et comment cela n’a pas produit du résultat? Pourquoi et comment des groupes armés sévissent-ils tant à l’est? Pourquoi et comment ce surgissement des revendications identitaires qui paraissaient éteintes menacent-elles la cohésion nationale? Pourquoi et comment, le pays n’est-il pas en sécurité et en paix comme nombre d’autres pays sur

le Continent? Pourquoi et comment, le Congo fait-il en permanence l’unanimité des premières pages des journaux, des commentateurs des radios et des télévisions du monde? Pourquoi et comment le pays est clairement aux abîmes en ayant une image internationale si dégradée? Au fond, l’action, au cours de ces années, a-t-elle été partagée et portée en interne par le plus grand nombre? Aucune action publique ne peut porter si elle n’est pas partagée par le plus grand nombre. Au cours des dernières années, il faut noter que les plus fortes actions d’entrave aux politiques officielles sont venues du sein de la classe politique au pouvoir, l’establishment qui a refusé de les accompagner et de les assumer. L’absence de cohésion a été ici à la base de l’affaiblissement et de l’effondrement d’un système sans, il faut le reconnaître, un fort levier idéologique et sociologique. Ce gap de cohésion a anéanti la cohérence

le Congo, recréer la cohésion et le consensus perdus» et peaufiné jusqu’au petit matin une présentation qu’il voulait forte. Mais ce Programme aux 50 mesures précises et, de l’avis unanime, d’une cohérence implacable, ne sera pas présenté aux Congolais lors d’une série d’émissions radio-télévisées du Conseil national de l’Audiovisuel et de la Communication, ni défendu lors de la campagne électorale. Face à l’imbroglio électoral et politique prévisible, le Candidat n°7 @kkmtry a décidé de rallier le ticket FatshiVit (Félix Tshisekedi-Vital Kamerhe) dans le cadre de la coalition CACH, Cap pour le changement né à Nairobi, au lendemain de l’échec de l’accord de Genève. À consommer sans modération.

et affaibli le rythme et la puissance de l’action. La conviction, à l’occasion de ces scrutins, est qu’il y a urgence de recréer la cohésion en vue de réaliser le consensus nécessaire à la conduite de l’action publique. Cette cohésion passe par l’écoute, l’échange, l’explication, la compréhension qui seuls permettent de capter l’évolution des aspirations des populations et d’adapter les politiques publiques. Paul Collier écrit: «Le fondement d’une bonne politique est la combinaison d’un gouvernement bien informé et de citoyens bien informés». Comment en l’occurrence ne pas donner raison à cet économiste britannique du développement, professeur à la Blavatnik et professeur émérite au Collège de Saint Antony à Oxford University? Mes chers compatriotes, vous avez compris: recréer la cohésion en vue du consensus perdu sera mon chantier de départ. Ce sera ma

fondation. La fondation sans laquelle rien ne sera dans ce pays... Le temps a sonné. Il nous faut dépasser nos petits ego de politiciens et penser Congo. Je veux nourrir un rêve fort: celui de fin d’une image déplorable, l’image de politiciens congolais ennemis à jamais, l’image de politiciens congolais opposés à tout, l’image de politiciens congolais irréconciliables pour la vie... ÉCOUTER EN VUE DE CERNER LES DÉFIS. Disons-le clairement: notre pays n’a nul besoin de révolution revancharde et destructrice effaçant ce qui a été mené de pertinent à ce jour. Le Congo a trop souffert des guerres endémiques, des groupes armés récurrents qui ont ravagé le territoire, dégradé la politique, dévasté le tissu économique, mis plus bas que terre, avec ces femmes violées et réparées par un compatriote médecin reconnu, l’image internationale de notre pays.

Dès le soir de l’accession à l’indépendance de notre pays en 1960, le Congo a été identifié à l’incurie de son élite qui a plongé le pays dans la crise, internationalisé celle-ci à ce point que l’urgence commande aujourd’hui à ses filles et fils de rompre avec un cycle de régression qui n’a pas permis la définition et la conduite des politiques publiques cohérentes, accentuant misère et pauvreté. Pour cerner nos défis, il nous faut prendre le temps de nous écouter, de nous apprendre, de nous comprendre et de nous appliquer à écrire ensemble des pages nouvelles qui nous permettront de renouer avec les années de gloire. Ces années de crédibilité de la parole publique de ce pays. Ces années de respectabilité de l’homme de ce pays dont la pièce d’identité est assimilée, à travers le monde, à celle d’un paria, à qui on ne doit ni respect, ni considération! Plus que jamais, cet homme congolais doit sortir de ses ténèbres et renaître.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 9.

Le Congo doit cesser d’être un honteux trou noir sur ce Continent que regardent avec condescendance tous les peuples du monde. Le Congo a l’obligation de se mettre aux normes. Le Congo doit être mis à niveau international. Le Congo doit devenir un pays d’attractivité pour ses citoyens, pour ses voisins, pour le Continent, pour le monde. Avec le puissant potentiel qui est le sien, le rendez-vous électoral annoncé doit être l’occasion de mettre le Congo sur le toit du monde. Il est inacceptable pour ses fils et filles que le Grand Congo, de par sa position géostratégique - neuf voisins à ses frontières, l’immense richesse dont recèlent son sol et sous-sol qui en fait l’un des pays les mieux dotés de la terre, si pas le plus doté par la nature - soit, du fait de son élite, ignoré, évité, contourné par les Grands de ce monde qui ont pourtant les yeux désormais rivés sur ce Continent courtisé, le Continent (suite en page 10).

Cap vers l’attractivité Faire à nouveau rêver le Congo

nomiques et industrielles, rien ne saura démarrer. Bien entendu, il ne s’agit pas d’inventer la roue. Je l’ai dit plus haut... Toute politique publique est un cap. Il nous faudra implémenter l’arsenal législatif et réglementaire existant.

(suite de la page 9).

d’aujourd’hui et de demain, et dont les plus dignes représentants parcourent désormais sans cesse le territoire. Il y a le président chinois Xi Jinping arrivé de l’autre côté de la rive, a survolé notre pays sans le percevoir... La Première ministre britannique Teresa May et la Chancelière allemande Angela Merkel se sont trouvées toutes deux sur le Continent au même moment. Ni l’une, ni l’autre n’a pensé qu’il existe ici un pays où s’arrêter. La First Lady américaine Melania Trump vient de clôturer une tournée sur le Continent. L’Afro-américaine Michelle Obama, la précédente First Lady américaine, l’avait fait avant. Il y a d’autres personnalités très puissantes (américaines, japonaises, indiennes, etc.), des stars du numérique dont le Congo est pourtant la terre d’où ils tirent leur fortune ou du sport, etc., qui parcourent très fréquemment le Continent sans passer par Kinshasa. Comment ces grands du monde ne peuvent-ils pas se souvenir notamment que c’est grâce au «Little Boy», c’est-àdire, au Congo que l’Occident a mis fin, il n’y a pas si longtemps, en 1945, à la plus dévastatrice des guerres jamais survenue au monde, la deuxième Guerre mondiale avec un total de 60 millions de morts, et en est sorti vainqueur ? Grâce au sous-sol congolais. Ce soussol qui existe toujours... Pourquoi le Congo au centre d’intérêts stratégiques planétaires at-il disparu des écrans radars du monde? J’ai l’ambition de faire reprendre au Congo sa place sur l’échiquier panafri-

IMPLÉMENTER L’ARSENAL LÉGISLATIF EXISTANT.

(suite en page 11).

Au Capitole, la grande salle de Kin Plaza Arjaan Rotana, mardi 16 octobre 2018, au cœur du quartier de la Gombe, le public tiré à quatre épingles, venu sur invitation, attendait ce moment. Le grand oral de KKM. DR. cain et mondial. Aujourd’hui et maintenant, j’entends nous engager: ◗ 1. à un réveil nouveau; ◗ 2. à un soutien massif de transformation; ◗ 3. à un mental de conquérant. FAIRE GERMER UN MENTAL DE CONQUÉRANT. «L’Afrique a besoin de nos entreprises mais tout ce qu’elle a, ce sont nos ONG et je ne sais pas si l’Afrique a besoin de nos ONG mais il ne fait aucun doute que les ONG ont besoin de l’Afrique»! Ce n’est pas moi qui le dis. C’est ce Britannique économiste du développement Paul Collier. Comment ne pas associer à ces ONG ces églises installées désormais aux portes de nos maisons, et y voir la cause ou la conséquence de nos faiblesses? Puisqu’il doit mar-

quer son retour sur scène, notre Congo doit entreprendre pour se redresser, recouvrer de la taille... En l’espèce, il ne saurait y avoir de compromis. Notre pays doit construire une vision d’ambition du type «Nous sommes le Congo»/«We are Congo»/«Congo is back/Le Congo est de retour», qui incarne le rêve de ses filles et de ses fils. Plus que d’autres pays sur cette planète, le Congo dispose en effet de moyens de cette ambition. Grâce à sa dotation en ressources naturelles stratégiques (or, diamant, cuivre, uranium, coltan, cobalt, pétrole, eaux, forets, etc.), à sa forte démographie composée d’une population de 80 millions d’habitants dont une majorité de jeunes, à l’étendue de son territoire (2.345.410 km2) qui en font un

marché gigantesque de production et de consommation au centre et au cœur du Continent, seule l’absence d’imagination, de volonté et de détermination pourrait empêcher l’atteinte d’une croissance de rêve, soutenue, auto-entretenue et inclusive à laquelle nos populations légitimement aspirent. L’exploitation d’une telle ressource par diverses filières agro-industrie, manufacture, commerce des biens et services, etc. - est en effet multiplicatrice des richesses susceptibles de relever le niveau de vie de nos populations et de les sortir de la pauvreté. Le temps est arrivé d’ouvrir pleines perspectives et opportunités à nos jeunes. Le temps est arrivé de faire rêver à nouveau le Congo. C’est un engagement fort à tenir, à l’occasion de cette Présidentielle, et il sera

tenu avec l’accompagnement de nos compatriotes désormais mobilisés. Les cinquante mesures d’urgence et d’envergure déroulées plus loin dans ce Programme visent à doter notre pays et notre Peuple: ◗ 1. des fondementaux nouveaux; ◗ 2. d’un mental de conquérant qui les mette en ordre de bataille. Cette Vision d’ambition s’assoit principalement sur: ◗ 1. l’éducation (formation et apprentissage). Aucun début d’effort de redressement structurel n’est possible sans ce socle essentiel. En clair, aucun pays ne peut démarrer s’il ne compte sur une population éduquée, éveillée. Bref, sur le cerveau de ses fils et filles. ◗ 2. la recherche (intelligence et technologies). Être doté de res-

sources naturelles n’est rien pour un pays s’il ne sait quoi en faire. Seul le cerveau humain par la recherche permet une meilleure exploitation de cette ressource. ◗ 3. le système de santé publique (modernisation et équipement des infrastructures hospitalières). Personne ne peut travailler, produire, être utile à son pays s’il n’est en parfaite santé. Notre système de santé doit être mis aux normes et un système de protection institué. ◗ 4. l’aménagement (infrastructures, habitat, environnement). L’homme congolais a beau développer son intelligence si les pouvoirs publics ne font pas montre d’imagination, ne dessinent pas les tracés, ne créent pas les espaces d’exploitation, les zones de développement éco-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 10.

Depuis l’indépendance du Congo, que des lois votées dans ce pays; que des discours déversés! Que des rendezvous économiques et sociaux réunis! Mais où en est le Congo depuis son indépendance à bientôt 60 ans, cette fleur de l’âge de l’homme qui ouvre la fenêtre à sa belle saison, nous dit le Français Molière? Période la plus favorable et la plus propice, semble-t-il... Où en est sa croissance? Allons-nous éviter de parler de gâchis? Depuis peu, un nouveau vocable a fait jour dans les médias du monde: «Émergence!». Les politiques s’en sont saisis. Quelles politiques publiques cohérentes et soutenues déployer en vue d’atteinte du point d’émergence? J’aurai, dès le lendemain de mon élection, à cœur: ◗ 1. d’avérer de façon volontariste l’arsenal législatif et réglementaire à ce jour existant dans tous les domaines de la vie (économique, politique, social, moral, etc.); ◗ 2. de poursuivre les réalisations pertinentes, de les rationaliser, d’intensifier l’œuvre entamée; ◗ 3. de placer le curseur, avec intensité et ténacité, sur des réformes transformatrices, celles portées par des valeurs auxquelles je crois (suite en page 11).

LE document |

Miser sur le cerveau

(suite de la page 10). profondément.

LES QUATRE VALEURS AUXQUELLES JE CROIS. Mes propositions s’articulent autour des quatre valeurs auxquelles je suis très profondément attaché. Elles sont quatre: ◗ 1. Valeur Travail. Comme le dit Adam Smith, le travail est «ce qui crée de la richesse», il est «l’essence de l’Homme», la condition du sens de la vie, l’activité émancipatrice. Nicolas Sarkozy, l’ancien Président français, dit que «le travail est une libération, le chômage une aliénation». Sans travail, pas de salaire; sans salaire, pas de vie. Le Congolais, de l’agent de l’État au dernier employé du privé, doit être remis au travail et avoir un salaire motivant. ◗ 2. Valeur Mérite. Le Congolais doit gagner sa place selon le mérite de son action. Il ne doit guère sa place du fait de sa naissance ou d’un quelconque privilège. Le mérite est ce qui rend une personne ou une action digne de récompense ou de sanction. Il exclut toute idée de quota quelconque. Il faut citer cette belle phrase de Bossuet : «Que si son rang la distinguait, j’ai eu raison de vous dire qu’elle était encore plus distinguée par son mérite». ◗ 3. Valeur Justice. On ne reconnaît un pays qu’à sa justice indépendante et impartiale. L’indépendance et l’impartialité constituent les deux principes fondamentaux de tout système judiciaire en garantissant aux justiciables que l’acte de juger sera seulement déterminé par les arguments du débat judiciaire, en dehors

de toute pression ou de tout préjugé. L’indépendance et l’impartialité des magistrats du siège sont garanties par la spécificité de leur statut. Un Congo fort est un Congo dont la justice est le socle de la vie sociale. ◗ 4. Valeur Empathie. Le Congolais doit aimer le Congolais, développer des émotions pour son compatriote, arriver à se mettre à la place d’autrui. De cet amour découlera l’amour pour sa Patrie, pour le bien public et privé. Sans empathie, sans solidarité, point de Nation. La solidarité est la valeur qui permet à l’homme de grandir aux côtés de l’autre. Elle est un lien fraternel et une valeur sociale importante qui unissent le destin de tous les hommes les uns aux autres. Une démarche humaniste qui fait prendre conscience que tous les hommes appartiennent à la même communauté d’intérêt. L’homme et la motivation s’inscrivent au cœur de mon Projet. Je veux encourager et protéger: ◗ 1. l’homme comme premier capital d’une entreprise afin d’optimiser ses capacités de travail et d’invention; ◗ 2. l’individu qui fait montre d’audace et enclenche l’esprit de compétition afin qu’il soit le premier sur l’échelle sociale; ◗ 3. l’homme dans ce qu’il recherche de meilleur et de précieux pour lui-même et pour son pays; ◗ 4. le bien privé que l’État - de droit - a l’obligation de protéger et de défendre; ◗ 5. l’empathie, l’humanité et la solidarité afin qu’aucun Citoyen congolais ne soit laissé sur la route. Si le phénomène d’errance et de ban-

ditisme dans les centres urbains ne peut être éradiqué, il doit être pris à bras le corps et les jeunes pris en charge dans des structures d’encadrement. Pour réaliser ce Projet, je ferai appel à des compétences avérées susceptibles de servir de guides et de témoins, et, à chaque étape, d’assurer et d’attester de la qualité du travail mené. À LA QUÊTE DES COMPÉTENCES AVÉRÉES.

L’ambition assumée par ce Projet est que l’immense Congo soit à terme : ◗ 1. le pôle de paix, de sécurité, de stabilité, d’attractivité et de compétitivité sur le Continent ; ◗ 2. la plate-forme d’imagination et d’innovation ; ◗ 3. le hub de gouvernance et d’intelligence sur le Continent. Cette ambition me conduira dès le lendemain de ma victoire, à lancer sur les routes du monde, des équipes multidisciplinaires, à la recherche des fils et filles du Congo à la compétence avérée où qu’ils se trouvent sur la planète, m’inspirant de l’expérience des pays qui, après des années des ténèbres, ont réussi à se remobiliser, grâce à leurs cerveaux et à leur diaspora, pour se mettre et avancer sur la voie du progrès. Ces filles et fils du Congo formeront un CPT, Cadre Présidentiel de Travail en charge d’élaborer et d’asseoir une Vision partagée du Congo et des objectifs à exécuter sur les vingt ans à venir avec un plan annuel détaillé de ce qui doit être entrepris et accompli dans les divers secteurs de la vie de nos Compatriotes.

Compte tenu de l’importance des moyens financiers à mettre en œuvre en vue d’exécuter cette Vision d’ambition et de mutation, étant donné la trop grande faiblesse des moyens financiers dont dispose à ce jour l’État par rapport au potentiel économique du pays et qui se sont invariablement situés ces dernières années à hauteur de 4-5 milliards (quand des pays comme le Nigéria dépassent les 23 milliards et l’Angola les 36 milliards, ce dernier avec une population bien moindre), le curseur du budget de ce Congo de rêve que je porte sera placé de manière volontariste, grâce à des réformes et aux mesures fortes courtermistes de rationalisation des Finances publiques, sur 10 milliards dès la seconde année d’exercice en pointant, dès la troisième année, sur le double, soit 20 milliards. Ce rythme de croissance budgétaire ne faiblira pas et, grâce à des investissements structurants multiplicateurs des richesses sur le long terme qui feront que le pays sera transformé en un vaste chantier d’infrastructures, l’objectif de 50 milliards ne devrait pas être du domaine de l’utopie. Soit, pour le quinquennat, un budget prévisionnel total de 90 milliards. Ce qui revient à budget moyen annuel très réaliste de 18 milliards. Du niveau d’un pays comme le Kenya... Sans que cela n’effarouche en aucune manière les marchés, sait-on que le Congo est de loin le pays où la pression fiscale est l’une des plus faibles du Continent ? Sait-on que le Congo a encore de la capacité à s’endetter, selon des chiffres du FMI? Cela dit, j’entends

mieux fiscaliser le potentiel fiscal en vigueur notamment à travers l’évaluation et la rationalisation des exonérations, le renforcement de la capacité des Régies financières par leur totale informatisation et une lutte acharnée contre la corruption et le détournement. Un accent sera mis avec l’amélioration du climat des affaires pour rendre le pays plus attractif à l’investissement à l’effet d’améliorer nettement le potentiel fiscal actuel. Pays reconnu dans toutes les études comme le plus riche du Continent en ressources naturelles (34% des diamants, 13% du cuivre produits sur le Continent quand la valeur des minéraux encore inexploités est estimée à plus de 240 milliards), il ne s’agit pas d’un rêve: le Congo a les moyens de son ambition. Le Corps de contrôleurs et d’inspecteurs sera refondé et renforcé en vue de veiller, dans le cadre de la gouvernance, à ce qu’aucun Franc du Trésor Public ne lui échappe et qu’un système de répression exemplaire contre la corruption soit mis en place en vue de sévir contre tout fonctionnaire ou détenteur du pouvoir public indélicat. En l’espèce, l’Inspection Générale des Finances, la Cour des Comptes, etc., seront repensés et redynamisés, grâce à des nouvelles lois organiques et, pourvus d’intelligence nouvelle, mis véritablement au travail de contrôle et d’inspection servant également à l’évaluation administrative des politiques macro-économiques. Des études seront conduites pour identifier, quantifier et certifier le potentiel du sol et du soussol de notre pays

afin que des fonds additifs puissent être levés sur des places financières. Si, à la pluie succède le beau temps, le Congolais mérite de vivre ce beau temps aujourd’hui et maintenant, dans ce beau et grand pays qui est le sien. LES CINQUANTE MESURES D’URGENCE. Avant de dérouler mes cinquante mesures d’urgence, je voudrais les regrouper sous cinq thématiques :

◗ 1. VERS UN ÉTAT DE CRÉDIBILITÉ RETROUVÉE. Face au peuple et face à l’international - le monde étant un petit village - il va falloir redonner à l’État toute sa puissance et toute sa crédibilité en garantissant le fonctionnement des Institutions publiques dans le strict respect des règles de droit ; rechercher plus de cohérence dans la vie politique ; assurer l’équité dans l’accès aux responsabilités publiques ; impliquer davantage la population dans la prise des décisions à la base ; former la population à la citoyenneté. ◗ 2. VERS UN ÉTAT DE SÉCURITÉ RECOUVRÉE. Repenser le système de défense nationale; Négocier et conclure du partenariat stratégique avec nos partenaires traditionnels; Construire une diplomatie dynamique principalement en direction des pays voisins. ◗ 3. VERS UN ÉTAT FINANCIER BOOSTÉ. Améliorer le niveau du budget national; Améliorer l’attractivité du pays à l’investissement; Renforcer la capacité des régies financières

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 11.

en dématérialisant le processus de collecte des recettes publiques et l’élargissement de l’assiette fiscale; Veiller au transfert des ressources publiques au profit des masses défavorisées; Rationaliser les dépenses publiques surtout à caractère politique; ◗ 4. VERS UN ÉTAT POURVU D’INFRASTRUCTURES. Repenser le secteur des transports, celui de fourniture d’eau et d’électricité, tout comme celui de la santé publique et de l’habitat aussi bien dans les milieux urbains que ruraux. ◗ 5. VERS UN ÉTAT DE PRODUCTION ACCRUE. Relancer et mécaniser l’agriculture ; Construire et développer le secteur du tourisme ; Construire et booster des secteurs innovants tels les NTIC ; Promouvoir la formation et l’apprentissage des métiers. Voici enfin les cinquante mesures d’urgence et d’envergure : ◗ 1. l’école publique obligatoire (maternelle, primaire, secondaire), école publique d’excellence gratuite garantissant à tout enfant congolais un niveau d’éducation fondamentale de base, outre l’amour et la défense de sa Patrie. Au supérieur, acteur majeur du développement, un régime de bourse d’étude aux plus méritants sera instauré. En l’espèce, l’action s’articule autour des principaux axes ciaprès : 1. modernisation des sites ; 2. adaptation des programmes ; 3. introduction de la langue anglaise ; 4. lutte contre la déperdition ; (suite en page 12).

Faire à nouveau rêver le Congo |

Un mental de conquérant (suite de la page 11). 5. mise à niveau des instituteurs et élèves; 6. montée en puissance de l’intelligence humaine (distribution, sous certaines conditions, de smart phones et des tablettes) ; 7. fonds de promotion des nouveaux diplômés universitaires ; 8. formation et apprentissage. ◗ 2. un revenu d’existence, le filet de secours universel. Chaque Congolais qui fonde une famille doit disposer d’une allocation familiale. ◗ 3. une couverture médicale universelle. Aucun Congolais ne doit plus être jeté hors de l’hôpital et plus aucune mère ne sera prise en otage pour défaut de paiement des frais de maternité. Le secteur de la santé devra être repensé et doté d’infrastructures adéquates. De même, les maladies (paludisme, pneumonie, etc.) qui continuent de faire payer un lourd tribut à la population, seront combattues. ◗ 4. un système public de communication de cohésion nationale appuyé par des supports de service public et de production œuvrant à construire une culture commune en partage. Lorsqu’il est pratiqué « avec le souci de vérité et du bien commun », le journalisme est un idéal de démocratie, affirme la Secrétaire générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie, OIF, Mme Michael Jean, ancienne journaliste elle-même. Est-ce vrai au Congo où, sans début de construction de système, règne un désordre parfait? Rien ne justifie ce désordre dans un secteur aussi sensible que stratégique qui a mission de cristalliser, sécuriser et stabiliser l’opinion publique avec une boulimie de médias sans marché publici-

«Au fond, l’action, au cours de ces années, a-t-elle été partagée et portée en interne par le plus grand nombre?», s’interroge KKM au Capitole, la grande salle de Kin Plaza Arjaan Rotana, cœur du quartier de la Gombe. DR. taire commercial, et, Le territoire du de la promotion de apporter sécurité au technologies sont ce qui est insécurifiables, les investisseCongo représente l’agriculture biolodéveloppement des sant pour l’opinion, l’équivalent des gique. idées des jeunes créa- ments rentables. sans centrale de deux-tiers du ter◗ 7. Alors que notre teurs congolais en Le secteur des transétant concurrentiel à presse en mesure de ritoire de l’Union pays dispose d’un ports privatisé verra vérifier et de valider Européenne. potentiel touristique l’étranger ; la construction des ◗ 11. de la valeur avant la diffusion Notre pays dispose enviable, il s’agit de voies d’accès rapide l’information et la de 80 millions d’hecfaire du tourisme un ajoutée à nos maqui rendent l’accessource. tares de terres arables levier majeur créatières premières sibilité et la mobiLes 7 questions de cultivables, soit, en teur de richesses, stratégiques en vue lité plus aisées dans Lasswell qui fondent l’espèce, le deuxième porteur du dévelopde créer de l’emploi des agglomérations une information pays de la planète pement, pesant d’un et d’endiguer un chô- urbaines trop encomsont ici littéralement après le Brésil mais poids au PIB. L’objec- mage endémique. brées. foulées aux pieds au seulement 10% de tif de 10% doit être L’eau c’est la vie; ◗ 14. Une vraie autonom de... qui réponces terres sont mises atteignable à court route avec péage l’électricité, base de dra? en valeur. terme. tout développement. traversera le Congo De là le peu d’au◗ 5. Dans le secteur ◗ 8. Le Congo doit ◗ 12. L’objectif, par de l’est à l’ouest, de dience du secteur et agricole, l’objectif est cesser d’être un trou la privatisation Banana au Kongo que le lait, le miel, noir dans le secteur la conséquence, la intégrale de ces deux Central à Kasumle jus coulent à prodes télécommunibalesa au Katanga. trop forte consomsecteurs avec appel mation des médias fusion et ne procations en se dotant d’offres international, ◗ 15. Des voies natioétrangers considérés viennent plus d’aild’un Plan numéest d’atteindre des nales secondaires comme crédibles leurs; que l’œuf et rique. taux de couverture seront construites contrairement à la le légume ne soient Le pays doit être dignes. par des promoteurs presse locale. privés à charge pour plus jamais importés interconnecté aux L’objectif atteignable D’où la ruée du ; que le poisson dans câbles à fibre optique est l’arrêt de tout eux d’en assurer une marché commercial nos rivières ne meure présents à ses frondélestage. saine gestion. local vers ces médias plus de vieillesse. tières, fiabiliser la ◗ 13. L’action favo◗ 16. Des ponts qui ont fini pour risera toute forme Pour cela, l’option de connexion, et entrer seront jetés sur les booster la consomde création et d’utimise est la mécanisa- pleinement dans la principales rivières et mation, et ont créé de tion. société de l’informalisation d’énergie le projet du port en ce fait, des rubriques ◗ 6. En l’espèce, il tion. dite verte, éolienne eau profonde de Balocales... nous incombe d’as◗ 9. Il sera lancé un et solaire. On sait nana dont l’absence On imagine le dansurer non seulement programme des désormais que le offre une croissance ger de cette surconsl’auto-suffisance alilignes alternatives soleil, la chaleur, le en PIB de plusieurs ommation locale des mentaire à nos popu- dites de redondance vent et l’usage de milliards aux pays médias étrangers sur lations mais une afin d’assurer contimatières organiques voisins, deviendra la cohésion nationale. saine alimentation nuité et pérennité du représentent des réalité. L’agriculture, le toupar la création d’une service. sources d’énergie ◗ 17. Une voie exrisme, le numérique, agence Bio, chargée ◗ 10. Le .CD logera inépuisables et très presse sur berge avec les infrastructures. du développement et tous nos cerveaux et peu polluantes. Les péage sera érigée LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 12.

à Kinshasa reliant le centre ville dont l’accès sera régulé comme dans toutes les grandes villes du monde, à l’aéroport de N’Djili et un périphérique sera construit autour de la Capitale en vue de désengorger la circulation dans la Capitale. ◗ 18. des études seront entreprises sur d’autres types de transport privé urbain et interurbain, la voie fluviale et la voie ferrée avec un réseau express métropolitain, seront au cœur de l’action. ◗ 19. le projet de transformation de l’aéroport de N’Djili sera revisité dans le sens de le porter au niveau de l’ambition du pays, le site de l’aéroport transformé en plateforme d’activités commerciales avec hôtels, centre d’affaires, restaurants, etc. ◗ 20. Il en sera de même de nombre d’autres aéroports du pays, Lubumbashi, Kisangani, Goma, Kananga, MbujiMayi, Mbandaka, Gemena, Matadi, Kikwit, etc. ◗ 21. Il sera un devoir patriotique de redonner ses ailes à la compagnie aérienne nationale en lui trouvant un statut propre susceptible de lui donner de la compétitivité. Qui ne sait le symbole fort que représente sur les pistes du monde la présence d’une couleur nationale ? Des pays comme le Kenya, l’Afrique du Sud, l’Éthiopie, etc., font, sur les plateformes aéroportuaires du monde, la fierté de leurs concitoyens avec des avions modernes et concurrentiels. Le projet est de réinventer ce rêve autrefois réalisé par Air Zaïre qui, avec une trentaine d’appareils, sut se poser des années durant, sur les principales villes du pays, tout comme en Afrique (Entebbe, Nairobi, Dar es-Sa(suite en page 13).

LE document |

Éducation

et formation (suite de la page 12). laam, Bujumbura, Libreville, Douala, Lagos, Lomé, Luanda, Abidjan, Dakar) et en Europe (Athènes, Bruxelles, Londres, Madrid, Paris, Rome). Retrouver ce réseau national, africain et européen qui fit la fierté du Grand Congo certes, mais l’objectif est de le dépasser en le poussant dans nombre de nos villes et en ouvrant des lignes Atlantique Nord et Asie. ◗ 22. le retrait, négocié avec les parties prenantes, suivi des mesures d’accompagnement, d’un type de véhicules sur nos routes, les chemins du Congo n’ayant pas vocation d’être des dépotoirs pour vieilles carcasses qui enlaidissent nos villes et détruisent l’environnement. ◗ 23. Le système bancaire sera réorganisé et revitalisé afin de faciliter l’accès au crédit et aux micro-crédits pour les ménages les plus modestes comme levier à la réduction de la pauvreté. Le redressement de l’image publique du pays passe par des symboles, monuments, patrimoine, mémoire. ◗ 24. Un site sera recherché, avec le concours des experts, en vue de l’érection d’un Palais de la République, siège de la Présidence et un état des lieux sera fait visant à ériger ou à moderniser bâtiments publics et monuments nationaux. ◗ 25. une Cité de l’Économie et des Finances sera construite en vue d’abriter des ministères ainsi que tous les services qui se trouvent en lien avec les Finances publiques afin que ce regroupement facilite le travail des fonctionnaires dans

la mobilisation des recettes publiques, clé de voûte du développement. ◗ 26. une TechCity, sorte de Silicon Valley, cœur de la hightech congolaise, de l’invention et de l’innovation, sera érigée dans les environs de la Capitale abritant le génie créatif de la jeunesse congolaise. ◗ 27. les artistes congolais décédés, musiciens, peintres, graphistes, etc., seront immortalisés avec l’érection d’un musée de l’histoire. ◗ 28. Nos valeurs culturelles seront sublimées. Une action de promotion de l’art et de l’artiste congolais sera lancée. Il n’est pas acceptable que le pays de Wendo Kolosoy, de Kalle Jeef, de Lwambo Makiadi, de Tabu Ley, de Papa Wemba, etc., le pays de la Rumba et de Soucous, soit aujourd’hui si peu connu dans le monde. ◗ 29. le retour sur scène d’un Congo performant s’accompagnera d’un retour de la filière automobile avec des véhicules automobiles, assemblés et, dans un deuxième temps, fabriqués, sur place. La question de l’aménagement du territoire est cruciale. ◗ 30. J’ai à cœur de procéder à des regroupements de nos villages éparpillés et lancer, dès la première année du quinquennat, un programme de logement Smart City, villages intelligents soumis à des règles strictes notamment d’intégration à l’environnement, desservis à des coûts réduits par des projets urbains modernes notamment de connectivité. Il s’agit d’un vaste chantier de modernisation de l’habitat et du logement en milieu rural confié à

des investissements privés. Un programme de réhabilitation des rues et avenues de nos villes sera lancé avec des espaces piétons et cyclables. De très sévères amendes destinées à discipliner des conducteurs réfractaires au code de la route, précédées d’une campagne de communication, seront imposées. ◗ 31. Une banque de l’habitat et du logement sera créée avec pour but de donner aux Congolais accès à un logement décent. ◗ 32. La loi Bakajika sera revisitée, le régime du certificat d’enregistrement en milieu urbain revu dans le sens d’un droit de propriété pouvant permettre la levée de fonds. ◗ 33. La salubrité publique sera une priorité du septennat par la mise en place d’un système d’enlèvement et de traitement des immondices et des déchets. ◗ 34. Le sport c’est la santé. En l’espèce, il sera question dès le jeune âge d’éveil de conscience avec la mise en place d’une culture sportive. Des centres de sport pour tous verront le jour dans chaque municipalité. Il est inacceptable que le pays qui abrita le combat du siècle en 1974, fit entrer dans la légende le boxeur Muhammad Ali Cassuis Clay, représenta le Continent la même année à la Coupe du monde, n’ait pas eu la moindre ambition de prétendre accueillir la moindre petite manifestation sportive internationale outre qu’année après année, il périclite dans ce secteur. Je m’engage : ◗ 35. à entreprendra une réforme électorale faisant passer l’élection du Président de la Répu-

blique du suffrage universel direct au suffrage indirect et introduire le système de parrainage aux législatives nationales et provinciales. Il s’agit de réaliser des économies substantielles à affecter dans les secteurs sociaux. ◗ 36. à soumettre au débat la question de la double nationalité. Il s’agit de permettre aux Congolais de l’étranger, vrai atout pour le pays, d’apporter expertise et compétence dans la totale sécurité en participant au rayonnement international de leur pays mais les bi-nationaux ne devraient postuler à la plus haute charge de l’État, ni accéder à des fonctions régaliennes (sécurité, diplomatie, défense, députation, etc.). ◗ 37. à instaurer un régime de frontières ouvertes aux citoyens des pays dits de réciprocité, ceux qui réserveront cette réciprocité à nos compatriotes. Le renforcement des services de l’État, le contrôle strict aux postes frontières par une police d’accompagnement hautement professionnelle, le visa délivré à l’arrivée, etc., permettront une plus grande liberté de circulation boostant le secteur clé du tourisme. Au centre et au cœur du Continent, le Congo ne saurait ériger des barricades à ses frontières. ◗ 38. L’harmonie dans les relations au sein de la République conduira à désigner un Ombudsman, médiateur national, défenseur et protecteur des droits des Citoyens. Il s’agit d’une personnalité indépendante en charge de recevoir et d’étudier les plaintes des citoyens contre les abus des organismes et services publics ou

de tout autre organisme privé. Cet homme ou cette femme formulera des recommandations consensuelles en veillant à ce qu’aucun acte quelconque ne soit posé contre l’intérêt du Citoyen. Ce médiateur national aidera le Congolais à se réconcilier avec lui-même. Il lui permettra d’avoir une autre approche de la vie en communauté, une communauté dont le Congolais veillera à protéger et à préserver les intérêts. ◗ 39. Les nominations dans l’administration publique et des dirigeants d’entreprises publiques interviendront au terme d’une procédure transparente, assurée par un bureau d’embauche, prenant en compte seules les compétences techniques des individus, non l’origine tribale ou le compagnonnage. ◗ 40. En vue d’une nécessaire concertation permanente, une Conférence territoriale annuelle sera instituée, réunissant tous les Gouverneurs de province autour du Président de la République. ◗ 41. Les questions de défense et de sécurité nationale hautement sensibles et prioritaires, appelleront, dans le terme des 100 premiers jours, une profonde réflexion avec la tenue des États Généraux de la Défense et de la Sécurité. Le Congo n’étant pas une île isolée mais une part du monde et certainement très sensible, un débat permettra de définir le type de défense qu’il faut à notre pays, les moyens de défense dont il doit être pourvu en tenant compte de l’immensité de son territoire et du type d’hommes qu’il faut à nos forces. Bien entendu, ces États Généraux trai-

teront du niveau de rémunération de nos compatriotes servant sous le drapeau. ◗ 42. Il faut repenser le système de défense nationale dans la sécurisation et la protection de nos frontières héritées de la colonisation et, en conséquence, il faut des moyens conséquents. ◗ 43. En l’espèce, aller vers des filières de production (génie civil, secteur agricole, etc.), l’objectif est d’assurer à nos compatriotes sous le drapeau des moyens propres susceptibles de leur permettre une auto-suffisance alimentaire. ◗ 44. D’ores et déjà, j’opte pour le service militaire obligatoire structurant l’homme citoyen, en faisant de celui-ci un patriote engagé. ◗ 45. Il est urgent de refonder nos différents Services de renseignement et d’intelligence dont la mission, en lien avec d’autres services étrangers, est la capacité de rassembler et de disposer de l’information de sécurité susceptible de conduire à une prise de décision d’État. ◗ 46. Secteur noble par excellence, la défense et la sécurité nationales doivent susciter enthousiasme, vocations et fierté auprès de nos jeunes et de l’homme congolais en général. ◗ 47. Dans ce grand village interdépendant qu’est notre Planète, où le repli sur soi est synonyme de crime, où le poids économique réel fait fonction de critère pour qui veut prendre place aux côtés des Grands, le Grand Congo étant de retour sur scène, je vais asseoir ma politique étrangère sur le partenariat stratégique négocié et conclu avec nos partenaires traditionnels. ◗ 48. Pour asseoir

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 13.

la cohérence, une Conférence diplomatique annuelle sera érigée qui réunira en début d’année dans la Capitale ambassadeurs et chefs de missions diplomatiques autour du Président de la République. ◗ 49. Avec ses neuf voisins, une diplomatie dynamique renforcée devra être construite, basée sur la paix, la sécurité, la stabilité, la fraternité. Cette diplomatie suppose des relations commerciales bilatérales fortes avec échange régulier des visites destinées à faire mieux connaître les intérêts des filles et fils du Congo. Il est inacceptable que depuis les années Lunda Bululu et Gérard Kamanda wa Kamanda, ce Grand Congo ne puisse compter aucune personnalité à la tête d’une organisation d’échelle mondiale voire africaine, ce qui montre la portée et le niveau de grandeur de notre parole diplomatique quand en l’espèce, d’autres accumulent des trophées. C’est un devoir national de rendre sa grandeur et sa stature au Congo. ◗ 50. La CÉPGL, Communauté Économique des Pays des Grands Lacs, sera relancée. Il sera lancé un programme d’entreprises communes en vue d’asseoir et de consolider cette coopération. Ceux qui s’assemblent ne peuvent se combattre. Je l’ai dit, ce Programme a vocation de porter le Congo à devenir : ◗ 1. un pôle de paix, de sécurité, de stabilité, d’attractivité et de compétitivité sur le Continent ; ◗ 2. une plate-forme d’imagination et d’innovation ; ◗ 3. un hub de gou(suite en page 14).

faire à nouveau rêver le Congo |

Sur le toit du monde

«Il nous faut construire une vision d’ambition qui s’assoie principalement sur l’éducation, la formation et l’apprentissage, bâtir un mental de conquérant, mettre le Congo sur le toit du monde», déclare KKM au Capitole, la grande salle de Kin Plaza Arjaan Rotana, mardi 16 octobre 2018. DR. (suite de la page 14). vernance et d’intelligence en Afrique. Dès lors, il me faudra: ◗ 1. Lancer un grand chantier de privatisation, l’État ayant vocation d’impulser, non de gérer ; ◗ 2. relever notablement le niveau de vie du Congolais ; ◗ 3. restituer au Congolais sa dignité perdue ; ◗ 4. Amener ce pays à recouvrer son image de crédibilité et de respectabilité internationale qui lui permette de ; ◗ 5. Jouer enfin ce rôle de leadership qui est naturellement le sien, doté d’autant de ressources natu-

relles au centre et au cœur du Continent africain. Mesdames et Messieurs, Très Chers Compatriotes, Chacun de nos régimes passés a légué au Congo des pages qui nous serviront de repères. En ce moment précis, une pensée me transperce l’esprit. Celle de toutes ces figures qui ont marqué notre vie, celle du peuple de ce pays et qui, indubitablement, ont forgé ma pensée politique. Kasavubu, est le modèle consommé de probité et de droiture. Ses descendants que

nous sommes devons nous inspirer de l’exemple de ce père fondateur. Lumumba voulut que l’histoire du Congo fût écrite par ses fils et filles. Comment cela le serait autrement? Mobutu s’engagea à fond au respect et à la dignité de l’homme africain et, après Senghor, de l’homme noir. Avec l’armée nationale, il entreprit, par toutes ses forces, de défendre l’honneur de la Patrie. Cette Patrie qu’aucun Congolais ne devra jamais trahir, ne cessa de répéter le «Mzee» tout entier immergé dans le nationalisme. Quel Congolais irait

à l’encontre de cet appel de Laurent-Désiré Kabila? Appelé tout jeune au pouvoir, Joseph Kabila entreprit à Sun City de réconcilier les Congolais, passa l’épreuve redoutée du point d’achèvement de l’initiative PPTE, mit le cap sur l’émergence, lança la reconstruction par les 5 Chantiers et la Révolution de la Modernité. Je n’oublierai pas un homme qui me sert de balise dans ma vie politique pour son intelligence et son audace : Bernardin Mungul Diaka, Ya Mungul Goda Kombu, le compagnon d’exil interne de Lumumba, qui, en

plein affrontement Mobutu-Tshisekedi qui menaça de fracturer davantage une Capitale meurtrie, travailla au rapprochement et à l’apaisement. Ni Henri-Désiré Takizala pour son humilité, son efficacité et son exemplarité ; ni Cléophas Kamitatu Kwadros pour son énergie et son leadership unanimement reconnu à la Conférence de la Table Ronde de Bruxelles; ni le survivant des pères fondateurs, Antoine Gizenga. Aujourd’hui, nous avons mission de reprendre la main, de poursuivre et d’amplifier l’action engagée par nos

prestigieux ancêtres. Je voudrais enfin saluer un Patriarche, l’ancien Premier ministre Joseph Nsinga Udjuu Ungwankembi Untube, qui nous honore par sa présence ici parmi nous. C’est le dernier sage qui nous reste, nous du Grand Bandundu. Nous de l’ex-province de Léopoldville. Certainement nous de ce Congo. Il a entrepris de réconcilier ses fils et filles que nous sommes. En l’honneur de notre Patriarche Joseph Nsinga Udjuu Ungwankembi Untube, je voudrais vous prier de vous lever et de lui faire

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 14.

une ovation. Merci à vous. Plus que jamais, notre Congo a besoin d’une «sametová revoluce», un passage des flambeaux de velours. Sans que le peuple congolais n’ait à verser la moindre goutte de sang. Face au Congo, face aux Congolais, nous représentons plus que jamais, l’offre politique crédible. Merci à vous. (Problèmes recensés, objectifs poursuivis, actions à entreprendre, en annexe). Fait à Kinshasa, 16 octobre 2018 Prof. Tryphon Kin-kiey Mulumba. (suite en page 15).

supercars |

Ce Gerry McGovern designer de Land Rover

encontre avec le père de plusieurs modèles à succès comme de la MG F mais aussi du Land Rover Freelander et du Range Rover Evoque. Ce Gerry McGovern, directeur du design et de la création de Land Rover. Professeur McGovern, pouvez-vous nous donner le nom d’un designer du passé que vous admirez? Oscar Niemeyer. Il n’est pas un designer automobile, mais c’est un architecte fantastique. Quelle est votre époque préférée en ce qui concerne le design automobile? Je dirais les années 1960. Plus précisément le début des années 1960. Quelle est votre voiture préférée? La Lincoln Continental de 1961. Avez-vous une collection de voitures personnelle? Non. Pouvez-vous nommer une voiture que vous auriez aimé designer? La Lincoln Continental de 1961! (rires). Est-ce que le papier et le crayon sont toujours d’actualité dans le monde du design? Non! (rires) Je les utilise toujours mais je suis un dinosaure! Selon vous, est-il plus difficile de créer un nouveau modèle ou de réinterpréter un véhicule déjà existant? Il est plus aisé de créer quelque chose d’entièrement nouveau. Quand il est question de créer un nouveau modèle, personne n’a d’idée préconçue de ce à quoi il devrait ressembler. Par exemple, il est bien plus difficile de dessiner une nouvelle génération de l’Évoque qu’un nouveau type de Range Rover qui serait inédit. Est-ce que le marché

bureau de style? Nous avons une petite installation en Chine. Mais le design est majoritairement traité dans nos locaux situés en Angleterre.

Gerry McGovern, le directeur du design et de la création de la marque Land Rover. DR. chinois a un impact Des millions! Je plaiment revenir travailfaut composer, donc sur le design des ler pour cette marque de mon point de vue, sante, nous sommes voitures actuelles? environ 600 à travail- pour l’aider à avanil faut trouver des Pas de mon point de cer vers le futur. manières créatives de ler ici. vue. Chez Land Rorespecter ces normes. ver, nous avons notre Et combien de natio- Quelle a été votre propre identité et nalités y trouve-tsource d’inspiration Dessinez-vous tounotre propre stratégie jours? Où managezon? pour le concept LRX, en ce qui concerne le vous uniquement les Beaucoup. Le mix de puis pour son desdesign des véhicules. équipes? nationalités est imcendant, l’Évoque? Ce que les consomJe suis l’éditeur. Je ne portant et très intéL’opportunité de mateurs chinois ressant. On trouve en faire bouger Range dessine plus, mais je désirent a peut-être dirige le design. Je ne tout onze nationalités Rover. Changer ce un impact dans une différentes au sein de que la marque était à suis pas un simple certaine proportion, notre département manager. On trouve l’époque. La rendre mais de mon côté, je du design. des managers parplus désirable et ne l’ai pas vraiment tout, mais les chefs toucher un public remarqué. de ligne sont bien En 2004, pourquoi plus large. Rendre le moins nombreux. êtes-vous retourné label universellement D’après vous, qu’est chez Land Rover? désirable et moins ce qui évoluera le Combien de perParce que je m’enspécifique. Voilà ce plus entre l’intérieur sonnes travaillent nuyais (rires). Comqui m’a inspiré. et l’extérieur des dans le département ment dire... J’avais automobiles dans du design chez Land Land Rover dans le Est-ce que Land les années à venir? Rover? sang. Je désirais vrai- Rover n’a qu’un seul Je pense que les changements les plus conséquents arriveront à l’intérieur. C’est cet endroit qui sera principalement modifié par les défis ainsi que les opportunités de la conduite ugatti autonome et de la rappelle connectivité. D’après à notre moi, beaucoup de bon choses vont changer souvenir dans les vingt ans à la Type venir sur ce point. 57 SC Atlantic... pour préparer une Comment les crashsurprise! tests et les normes Au cours des derde sécurité pour les niers jours, Bugatti piétons impactent le a publié sur les design des véhicules réseaux sociaux d’aujourd’hui? deux courtes vidéos Ces normes imrendant hommage à pactent le design la Type 57 SC Atlandes voitures depuis tic de 1936. L’une Bugatti Type 57 SC Atlantic (1936). DR. longtemps déjà. La est un extrait du législation change film «Overdrive» de Jacques Holzschuh. tique, la Bugatti Atsouvent et il faut 2017 dans lequel un Produite à quatre lantic est considérée que l’on s’y adapte. exemplaire de l’auto unités seulement, par certains comme Aujourd’hui, une est présent, l’autre animée par un mole chef d’œuvre abvoiture sortie dans un croquis animé teur à compresseur et solu du constructeur. les années 1960 ne de l’auto portant le dotée d’une carrosCe dernier fêtant ses pourrait pas être numéro de châssis serie en aluminium 110 ans cette année, homologuée par 57473, initialement à rivets extérieurs lui il n’y a, a priori, rien exemple. C’est une vendue à l’homme donnant son «épine de si remarquable à chose avec laquelle il d’affaires parisien dorsale» caractérisce qu’il revienne sur

Vous est-il déjà arrivé de regretter certains détails esthétiques d’un véhicule? Je ne regrette jamais rien. Tout a une raison d’être. Parfois, quelque chose m’est imposé par la législation, mais je n’y peux rien donc je n’y prête pas attention. Il s’agit toujours d’une question d’ensemble et de compromis. Il faut être content d’un véhicule dans sa globalité. On trouvera toujours un détail que l’on aimerait améliorer, mais après tout, rien n’a la prétention d’être parfait. Selon vous, quel est le modèle qui représente le mieux la marque Land Rover? De mon point de vue, Land Rover est une marque qu’il faut diviser en plusieurs catégories. Range Rover, Discovery, Defender... Ce sont des modèles très différents. Mais pour moi, le Range Rover reste un modèle à part. Il représente aussi bien le luxe, les capacités de franchissement et l’exclusivité. Il n’y a

aucun autre modèle que l’on puisse comparer au Range Rover. Je pense qu’il représente le sommet de sa catégorie. Quel était le cahier des charges du nouvel Évoque? Capturer l’essence et le caractère de l’original, mais aller de l’avant en termes de modernité et de raffinement tout en rendant le véhicule plus pertinent. Quand on regarde la nouvelle génération, on l’identifie tout de suite comme un Évoque. À l’intérieur par contre, les choses ont bien changé avec l’adoption de technologies plus récentes et plus intuitives, dans un habitacle épuré. On peut vous considérer comme le père de la MG F. Aimeriez-vous retenter l’expérience et dessiner une voiture de sport similaire? Une Jaguar peut-être? J’ai eu beaucoup de chance dans ma carrière. On m’a donné de nombreuses opportunités de travailler pour de très belles marques, mais je considère avoir encore beaucoup de choses à accomplir dans mon job actuel. Mais qui sait, peutêtre verra-t-on un jour une sportive badgée Land Rover?

JULES HUMBERT n

Bugatti Atlantic, des hommages... et des teasers?

l’un des modèles qui ont fait son histoire. À moins que... UNE NOUVELLE ATLANTIC? À l’heure où nous écrivons ces lignes, la Type 57 SC Atlantic est la seule Bugatti à avoir eu droit à des clips rétrospectifs. Ces publications interviennent alors que la rumeur enfle autour de la présentation d’une Bugatti spéciale dans quelques jours au salon de Genève 2019. D’après les derniers bruits de couloir, il pourrait s’agir d’un modèle unique vendue 16 millions d’euros, ce qui en ferait la voiture neuve la plus

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 15.

chère du monde. Par ailleurs, Bugatti est coutumier de la publication de courtes vidéos sur les réseaux sociaux pour annoncer l’arrivée d’un nouveau modèle. Pour nommer les Veyron, Chiron et Divo, Bugatti a puisé son inspiration dans son passé en reprenant les patronymes de certains de ses pilotes historiques. La firme de Molsheim ayant officiellement annoncé plusieurs nouveaux modèles pour cette année, peut-on s’attendre à découvrir bientôt un modèle inspiré par l’Atlantic? Réponse bientôt.

K. MAXIME n

softech |

Ces bides technologiques de 2018 auxquels vous n’avez pas échappé

nnée difficile pour l’industrie technologique: des réseaux sociaux anxiogènes et appareils mobiles buggés aux systèmes d’exploitation défectueux en passant par les voitures autonomes meurtrières; ce fut parfait. Une foule de produits, de tendances et de gens dans le secteur de la technologie nous ont déçus cette année. Ne ciblons aucun individu ici. Concentrons-nous sur les produits et les tendances qui nous ont rendus malades. L’année 2018 a été difficile pour l’industrie technologique. Des réseaux sociaux anxiogènes et des appareils mobiles buggés aux systèmes d’exploitation défectueux et aux voitures sans conducteur meurtrières, nous avions tout ce qu’il fallait. w Facebook: Pas sécurisé et pas éthique. S’il y a une chose qui pourrait être classée comme technologie qui craint cette année, c’est bien les réseaux sociaux. Facebook fait l’objet de la plus grande attention. Sur deux points au moins: Graves atteintes à la sécurité et compromission de la vie privée et des données personnelles de plus de 87 millions d’utilisateurs. Et encore éthique défaillante en engageant des sociétés pour attaquer le milliardaire George Soros. w Twitter: Le refuge de la haine. Si Facebook est le plus exposé, le fil de news préféré de nombreuses personnes, Twitter, subi aussi une forte controverse. Twitter a été critiqué pour avoir permis aux nazis et aux suprémacistes blancs de tweeter en toute impunité. Des agitateurs racistes et conspirationnistes comme Alex Jones (et le président des États-Unis) ont su prospérer cette année sur ce réseau. Ce n’est qu’après des appels répétés et prolongés de la part d’utilisateurs très en vue au fondateur,

Twitter a été critiqué pour avoir permis aux nazis et aux suprémacistes blancs de tweeter en toute impunité. DR. Jack Dorsey, que l’entreprise a supprimé le compte d’Alex Jones. w Google Project Dragonfly: Rendre l’information accessible de manière sélective. Google a essayé de le garder secret. Mais son programme de coopération avec le gouvernement chinois pour créer un moteur de recherche censuré a été rendu public. Et l’image de l’entreprise en a souffert. Et bien plus, en provoquant protestations et démissions. Souvenez-vous surtout qu’à une époque le géant de la recherche avait pour mission «d’organiser l’information du monde et de la rendre accessible et utile à tous». w Google Project Maven: Qu’est-il arrivé à «don’t be evil?» La récente révélation de la participation de Google à un projet du ministère de la Défense visant à mettre au point des systèmes de vision par ordinateur pour les militaires a placé la compagnie dans une situation éthique peu enviable. w Google Pixel Slate: Un Chromebook magnifié. Ce très couteux concurrent de l’iPad et du Microsoft Surface Pro (de 600$ à 1.600$) exécute Chrome OS. Il s’agit tout simplement d’une amélioration du ChromeBook à écran tactile et à processeur Intel. Mais le support d’applications vraiment utiles

n’est pas (encore) au rendez-vous. À commencer par le fait que les applications Android pour tablette n’ont jamais décollé. Au lieu de cela, nous sommes coincés avec les applications Web progressives de Google (Progressive Web Apps). Voire pire, avec des applications pour smartphones Android, qui ne ressemblent à rien lorsqu’elles sont utilisées sur tablette car Material Design n’a pas été implémenté par des développeurs tiers. w iPhones et iPads: Rien n’est trop gros pour échouer. La dernière génération d’appareils Apple iOS sont des merveilles techniques. Mais ils sont devenus si chers qu’il faut pratiquement faire un nouveau crédit pour se les offrir. Et nous assistons peut-être à l’apogée des progrès techniques de ces produits. Bien que l’entreprise aura toujours ses fans, la demande pour ces appareils a considérablement diminué. Ce sera encore plus difficile pour l’entreprise de Cupertino si le président Donald Trump parvient à ses fins en augmentant les droits de douane sur les produits manufacturés en Chine. w Apple AirPower: Un vaporware en puissance. Cette borne de recharge Qi conçue pour accueillir à la fois une montre Apple Watch et des iPhones de la génération actuelle devait

sortir fin 2017 debut 2018. Mais de nombreux problèmes techniques l’ont empêché de sortir, et ce après un an de retard. Apple a dû compter sur des tiers tels que Belkin, Mophie, Anker et RAVPower pour fournir des accessoires de charge à induction magnétique afin de combler ce vide. w Apple HomePod: Un haut-parleur coûteux. Comparé aux appareils Echo alimentés par Alexa et à Google Home, l’entrée d’Apple sur le marché des hautparleurs intelligents et connectés avec Siri ne fait que jouer la musique de votre bibliothèque iTunes. Certes, il est sans fil. Mais il possède un écosystème de compétences minimal pour son prix: 350$. Aïe. w Montre Apple ‘Talkie-walkie’: OK, mais pourquoi? Quel est l’intérêt d’une fonction de push-to-talk sur une montre connectée? Surtout si vous ne pouvez parler à d’autres personnes qu’avec la même marque de montre connectée? Et même pas avec d’autres personnes équipés de produits Apple, comme les iPhones, iPads, ou Macs? w Apple Siri: Toujours aussi stupide après toutes ces années. Quand on compare ce produit à Google Assistant, Alexa d’Amazon, et Cortana de Microsoft, c’est toujours et encore le

La borne de recharge Qi conçue pour accueillir à la fois une montre Apple Watch et des iPhones devait sortir fin 2017 debut 2018. DR. cancre de la bande. w Apple iTunes : Un logiciel rafistolé depuis 17 ans. iTunes a été publié pour la première fois il y a plus de 17 ans, et depuis tout ce temps, le logiciel a peut-être beaucoup changé, mais l’expérience utilisateur est restée nulle. Apple a tout simplement agrafé des fonctionnalités sur iTunes au fil du temps, plutôt que de lui donner la refonte dont il a désespérément besoin. De quoi le transformer en un désordre gonflé et confus toujours bien visible cette année. w Windows 10: Pourquoi pas une mise à jour par an, Redmond? Le passage de Microsoft à une stratégie de mise à jour beaucoup plus agressive a causé un certain nombre de problèmes pour ses utilisateurs, y compris des déploiements de mise à jour bâclés. Certains peuvent apprécier et même applaudir Microsoft pour ses nouvelles prises de risque. D’autres appellent à se re-concentrer sur les fondamentaux au lieu d’introduire de nouvelles fonctionnalités, avec un calendrier de mise à jour moins fréquent. w Fan du cloud computing! Ou pas. Il y a eu tellement d’incidents sur les clouds publics hyperscale de Microsoft Azure et Amazon Web Services cette année qu’il est impossible de les comptabiliser. Comment sommes-nous censés

migrer vers l’infrastructure de cloud public ou l’utiliser comme solution de continuité d’activité si nous ne pouvons pas être sûr qu’elle sera là quand nous en aurons besoin? w Cryptomonnaies: Ouais, peut-être que ce n’est pas si sécurisé que ça. Cette année, notre foi dans la cryptomonnaie sécurisée s’est heurté au Bitfi, un porte-monnaie électronique crypto qui était censé être inviolable. Non seulement il s’est avéré piratable, mais il a été piraté par un jeune de 15 ans pour jouer à DOOM, le classique shoot-em-up 3D. L’exploit a été si embarrassant pour l’entreprise qu’elle s’est pris un prix Pwnie Award pour l’horrible réaction de son fournisseur. Comme si les exploits de sécurité n’étaient pas assez insultants pour entacher la réputation des monnaies cryptographiques, le cours du Bitcoin s’est écrasé et a perdu plus de 700 milliards de dollars en valeur cette année. w La Réalité Virtuelle: à moitié réussi. Il ne s’agit pas seulement d’attacher maladroitement une boîte en plastique sur votre tête et de faire «wow» parce que vous avez une image qui bouge et qui suit vos mouvements de tête. La gamme actuelle de casques de VR est assez décevante au-delà du facteur WOW initial. Ils n’apportent

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 16.

pas grand-chose en termes d’expérience utilisateur. w Uber et Lyft: S’il vous plaît, ne me touchez pas. Comme si les tribulations de l’entreprise - problèmes internes de harcèlement sexuel en 2017 qui ont conduit à l’éviction de son fondateur et directeur général, Travis Kalanick n’étaient pas assez problématiques, 103 chauffeurs du service ont fait l’objet d’une enquête pour agression sexuelle de passagers du service de covoiturage. Et Lyft a également eu sa part côté agression sexuelle. w Voitures sans conducteur: ce n’est pas pour demain, rassurez-vous. Même si tout le monde n’est pas fan à l’idée de dormir derrière le volant, ou d’être ramené d’un bar ivre mort chez soi après un happy hour difficile, il faudra encore attendre un certain temps avant que les véhicules autonomes ne deviennent monnaie courante. Des véhicules expérimentaux sans conducteur, comme le Waymo de Google, ont été impliqués dans de nombreux accidents très médiatisés cette année. Apple a été impliqué dans un accident de véhicule autonome. Uber a vu son programme autonome fermé en Arizona. Tesla a également dû faire face à un certain nombre de collisions très médiatisées avec son pilote automatique.

JASON PERLOW n

softech |

Dubaï équipe ses policiers d’hoverbikes

prise californienne. L’aéroglisseur se présente notamment sous la forme d’une moto qui est capable de voler à faible hauteur, mais pouvant atteindre une vitesse de 70 km/h.

ubaï est un pays très original où tout se fait dans la démesure…

Après avoir donné des jetpacks à ses pompiers, Dubaï annonce désormais que le pays désire équiper ses policiers de voitures totalement autonomes d’un genre un peu spécial: des aéroglisseurs. FORMATION D’ÉQUIPES. Selon certaines sources sûres, Dubaï envisage de former deux équipes pour pouvoir se déplacer sur des aéroglisseurs. Le but étant de permettre à la police d’atteindre rapidement des zones qui sont actuellement difficiles d’accès. Ces aéroglisseurs pourront également être

L’aéroglisseur se présente notamment sous la forme d’une moto qui est capable de voler. DR. utilisés pour repérer suspects et patrouilginale sur les zones aéroglisseurs qui hoverbikes furent plus rapidement les ler de manière oritouristiques. Ces sont en réalité des créés par une entre-

Galaxy Fold, le premier smartphone pliable signé Samsung

eplié, le Galaxy Fold est doté d’un petit écran de 4,6 pouces. Déployé, il se transforme en une tablette de 7,3 pouces dont la charnière est presque invisible. Avant de dévoiler sa gamme Galaxy S10, Samsung a présenté son très attendu Galaxy Fold. Le mobile se déplie à la façon d’un livre et offre les dimensions d’une petite tablette. En plus de la nouveauté technologique, le mobile est un monstre de puissance. Après des mois d’intrigues et des années de rumeurs, Samsung vient enfin de dévoiler son fameux smartphone pliable. Il faut rappeler que le Coréen avait été doublé début janvier par Royole avec son FlexPai puis Xiaomi avec son Infinity Flex Display, mais aujourd’hui Samsung a mis le paquet en consacrant une bonne partie de sa conférence pour la présentation du Galaxy Fold. Une conférence qui arrive à point pour devancer des concurrents qui devraient dévoiler leurs propres mobiles

Galaxy Ford de Samsung concentre les composantes du moment. DR. pliables dès le prejusqu’à trois applicamier jour du Mobile tions côte à côte. Lors World Congress à de la conférence, Barcelone. Samsung a expliqué Plié, le Galaxy Fold que les ingénieurs dispose d’un petit ont passé beaucoup écran de 4,6 pouces. de temps à peaufiLe smartphone est ner la charnière du épais et peu avenant mobile afin que le au premier abord. dépliage soit sûr. Il Lorsqu’il est déplié, faut dire que sur ce à la façon d’un livre point le modèle préque l’on ouvre, c’est senté par Royole laisun écran presque sait dubitatif. dénué de bordures de 7,3 pouces avec TRÈS HAUT un ratio de 21:9 qui DE GAMME. est disponible. Une Outre l’originalité diagonale qui se rap- de l’écran pliable, proche de celle d’un le mobile devrait iPad Mini. La dalle être doué en photo. souple repose sur la Il dispose de trois nouvelle technologie modules avec un Dynamic Amoled ultra grand angle que l’on retrouve de 16 mégapixels, également sur le un grand angle de nouveau Galaxy 12 mégapixels et S10. Elle délivre un enfin un zoom de meilleur rendu des 12 mégapixels. Pour couleurs et accentue les selfies, il possède les contrastes. Une un module de 10 fois déployé, il est mégapixels. Ce n’est possible d’afficher pas tout, lorsqu’il est

déployé ce sont deux autres capteurs de 9 et 10 pixels qui se trouvent sur l’écran en mode tablette. À l’intérieur, Samsung a opté pour la puce Qualcomm Snapdragon 855, autrement dit la plus puissante du moment. Elle est accompagnée de 12 Go de mémoire vive, une quantité inédite alors que OnePlus proposait déjà une version de son OnePlus 6T dotée de 10 Go de mémoire vive. Reste à savoir si cette mémoire est véritablement exploitée, ou s’il s’agit de faire plus fort que les autres. Au niveau du stockage, Samsung fait également dans la démesure avec 512 Go de capacité. Question autonomie, difficile de dire si la batterie de 4.380 mAh à charge rapide tiendra la route, surtout si le smartphone est beaucoup utilisé en mode tablette. Le Galaxy Fold devrait être commercialisé en France lors du second semestre de cette année. Le prix de l’innovation: 2.000 euros! Reste à savoir si un tel mobile correspondra à un véritable usage...

LOUIS NEVEU n

30 OU 40 HOVERBIKES. Le président de l’entreprise californienne qui produit les hoverbikes affirme que le pays envisagerait d’en acheter 30 ou 40 supplémentaires s’ils sont satisfaits des performances de cet appareil. Mais cela représente un réel investissement financier. Chaque aéroglisseur est vendu 150 000 dollars soit environ 132 000 euros. Un investissement conséquent pour équiper la police de Dubaï et la rendre ainsi plus efficace. La technologie a un coût!

avec AGENCES n

Une carte bancaire spéciale pour iPhone

éterminé à lancer davantage de services, Apple va investir le secteur bancaire avec une carte de crédit qui fonctionnera avec son portefeuille virtuel. À la clé, des remises pour les utilisateurs après chaque achat. Quelques centimes par transaction. C’est ce que touche Apple sur chaque paiement effectué avec Apple Pay, son service de paiement mobile, déjà adopté par plusieurs centaines de millions d’utilisateurs. La plupart des banques françaises et étrangères ont accepté de céder une partie de leur commission pour être compatible avec le service de paiement sans contact d’Apple, mais la firme californienne a de la suite dans les idées. Selon le Wall Street Journal, Apple va carrément lancer sa propre carte bancaire, et ce sera avec

Testée en interne, cette carte bancaire utilisera le réseau Mastercard. DR. clients, elle promet la banque Goldman un système de cash Sachs. back. À chaque fois Le célèbre établissement bancaire que vous payez avec américain n’a jamais cette nouvelle carte, proposé de carte de Apple vous reverse crédit, et on imagine 2% du montant sur qu’il a vu chez Apple le compte. Et si vous une nouvelle source l’utilisez pour achede revenus. ter des services ou Plus précisément, des produits Apple, l’objectif est d’attirer la remise est encore plus avantageuse. des clients vers sa banque en ligne Mar- Gérée par le réseau cus. Pour l’instant, Mastercard, cette cette carte bancaire carte proposera sera testée par les quelques options employés d’Apple de gestion de son avant un prochain compte directelancement dans l’anment dans l’iPhone. née. L’utilisateur pourra ainsi surveiller l’état DU CASH BACK de ses comptes, le POUR SÉDUIRE. cumul des remises, Concrètement, elle mais aussi fixer des sera intégrée à l’applafonds pour éviter plication Apple Wald’être dans le rouge. let, et pour attirer des F. AUCLERT n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 17.

vie |

À quoi servent les rêves de bébé?

ssimilation de l’apprentissage journalier, libre expression, envol de l’imagination, libération des angoisses… Les rêves, qui apparaissent pendant les phases de sommeil paradoxal, sont un facteur de développement important chez les enfants. Mais qu’en est-il des bébés? Sont-ils capables de rêver? De quoi rêvent-ils? Comment réagir en présence de mauvais songes? Faisons le point avec Juliette Moudoulaud, spécialiste du sommeil et Véronique Deschamps, psychologue. «Bonne nuit. Fais de beaux rêves». Cette formule de politesse, prononcée au moment du coucher en signe de bienveillance, s’emploie pour souhaiter un sommeil paisible à quelqu’un. Le rêve est défini comme une activité psychique survenant pendant le sommeil, résultat d’une communication entre l’inconscient et le conscient. Même s’il arrive qu’on s’en souvienne partiellement, selon les psychanalystes, le rêve échappe au contrôle de la conscience. Les contenus d’un songe, malgré leur non-sens apparent, sont liés à notre vécu. Chez les enfants et les toutpetits, ils jouent un rôle dans le développement et l’apprentissage. MÉCANISME ET RÔLE DES RÊVES CHEZ LES ENFANTS. Indispensables à l’équilibre psychique, les rêves, qui apparaissent dans les phases de sommeil paradoxal, sont des instants privilégiés où se produit une reprogrammation du système nerveux central. Au cours du développement de

motricité, développement des émotions, de l’imaginaire et du langage, évacuation du stress, de la peur… En somme, les rêves, bons ou «mauvais» servent tout simplement à grandir et à développer sa propre identité. CAUCHEMARS, COMMENT RÉAGIR? «Ce que nous appelons «cauchemars», est notre interprétation des émotions vécues par le bébé. Emotions qui se traduisent par une physiologie et des comportements comme bouger, avoir des expressions faciales, pleurer…» explique Véronique Deschamps. Mais comme le précise Juliette Moudoulaud, «un bébé qui a un sommeil agité ou qui pleure peut simplement avoir faim, chaud, froid, ou encore avoir besoin d’un câlin ou d’être changé. Il peut aussi couver quelque chose. Dans ce cas, ce sont seulement ces besoins qui doivent être honorés». Les «vrais» cauchemars apparaissent aux alentours de 18 à 24 mois. En revivant ce qu’ils ont vécu

Les rêves de bébé, indispensables à son développement. DR. d’aller se coucher. sensoriels. Véronique pense que les bébés l’enfant, cette reprogrammation a de L’activité onirique Deschamps ajoute rêvent deux fois plus nombreuses foncnocturne permet de d’ailleurs qu’ils sont que les adultes. Bien retenir plus facile«la traduction des tions. Selon Juliette que rudimentaires, Moudoulaud, consul- ment ce qu’on a lu en stimulations sences songes semblent amont». tante spécialiste sorielles perçues et être inspirés de sons, du sommeil, «il est ensuite intégrées et de couleurs et d’émoLES RÊVES DE indispensable pour tions ressenties. C’est «digérées» par le votre enfant de dorBÉBÉ, INDISPENde cette manière travail du cerveau». mir suffisamment. SABLES À SON qu’ils parvienent à Les yeux bougent Car cette action lui DÉVELOPPEMENT. sous les paupières, assimiler toute l’inpermet (comme chez Et chez les bébés, le formation à laquelle les petites mains les adultes d’ailleurs) rêve a-t-il la même ils sont soumis. s’agitent… Dans de se reposer et de mission? Comme La consultante en ces moments-là, on se régénérer penchez l’enfant, «la sommeil, qui accompourrait presque maturation du cerdant les phases de pagne les jeunes croire qu’ils sont sommeil profond. veau continue de parents souhaitant éveillés. travailler pendant le Les rêves, quant à améliorer le somDu fait du nombre eux, sont liés à la sommeil et notamélevé de leurs heures meil de leur enfant, croissance, à la matu- ment pendant la de sommeil (10 à 18 h assure que ces rêves phase paradoxale, ration du cerveau sensoriels sont signes par jour en moyenne et à l’apprentissage prépondérante chez d’apprentissage: entre 0 et 2 ans), on les bébés» précise (motricité, langage, libre expression, Véronique Desmémorisation, etc.)». champs, psychologue et psychothérapeute, Les cauchemars, corédactrice de tant redoutés par les l’ouvrage Comment parents, ne doivent pourtant pas alarmer. mieux dormir. Et ce, Car, comme l’indique dès la naissance. Regarder un bébé la créatrice du site dormir est à la fois Fee de beaux rêves, e cou est mystérieux et intri«ces mauvais rêves souvent le sont des libérateurs gant. siège de Si, comme le rapd’angoisses ou de douleurs peurs qui ne sont pelle Juliette Moutenaces doulaud, on ne peut pas nécessairement qui s’acvécues négativement savoir clairement centuent sous l’effet par l’enfant». Ils per- de quoi rêvent les de la sédentarité et mettent simplement bébés avant qu’ils du vieillissement.. ne puissent les verde les appréhender Accros du web et baliser un minimum et de les dépasser. des réseaux sociaux, «Les enfants revivent vers 18 mois/2 ans, votre cou ne vous dit en effet ce qu’ils ont les songes semblent Pour éviter les douleurs cervicales, pas merci. Particulièvécu ou observé dans être bien présents. il faut veiller à rester en mouvement. DR. rement sollicité, votre la journée, et assiSourire, succion, tion de la tête, un rachis cervical peut dentarité, au métier milent le tout penétonnement, moue, blocage du cou et en souffrir. Il suffit et à la morphologie dant leur sieste ou la froncement de sourune hyperextension souvent d’un simple de chaque individu, nuit. C’est d’ailleurs cils… Les mimiques de la colonne vertéappel passé depuis explique le Pr Franpour cette raison sociales sur les brale à l’origine des son smartphone, çois Rannou, rhumaque l’on dit soufrimousses endordouleurs», écrit le appareil calé entre tologue et médecin vent qu’il est bon de mis des bébés, sont Dr Patrick Bacquaert, rééducateur à l’hôpil’oreille et l’épaule, réviser sa leçon avant signes de rêves médecin du sport pour provoquer une tal Cochin. Les ceret vice-président de cervicalgie. vicalgies sont ainsi l’IRBMS, dans un Cette contracture très courantes chez article consacré au douloureuse du cou les femmes jeunes et touche également les sujet. fines, au long cou, adeptes des textos. qui n’arrivent plus à RENFORCER Appelée «text neck», tenir leur tête en fin cette nouvelle patho- SES MUSCLES. de journée. Toutes les perlogie du cou est cauLe seul traitement est sée par une mauvaise sonnes travaillant la rééducation pour sur tablette ou écran posture, selon l’Insrenforcer les muscles avec un cou en titut de recherche du cou. Par exemple: hyperextension sont du bien-être de la placer un torchon médecine et du sport également sujettes à avec les deux mains santé (IRBMS). «Gar- ces troubles misculo- derrière le cou et tirer squelettiques (TMS) der la tête baissée vers l’arrière. Mais le du cou. «L’insuffitrop longtemps et se problème est que la sance musculaire du pencher engendrent pathologie du cou et cou est liée à la séune hypersollicitala cervicalgie de base

dans la journée, les tout-petits consolident non seulement ce qui a été appris mais évacuent aussi certaines peurs la nuit. Il existe d’ailleurs deux types de peurs nocturnes. La terreur nocturne et les cauchemars. La terreur nocturne intervient généralement en première partie de nuit, pendant une phase de sommeil profond, avant minuit. C’est la transition, entre sommeil profond et sommeil paradoxal qui, pour une raison inconnue, s’articule mal, et fait apparaître la terreur nocturne. Pendant cet instant, l’enfant est agité, il peut se dresser sur son lit, pleurer, gesticuler… mais il dort encore. «Mieux vaut ne pas le réveiller, précise la spécialiste du sommeil, car il ne comprendra pas et se sentira désemparé. Restez simplement à côté de lui afin d’éviter qu’il ne tombe et se fasse mal (possibilité de somnabulisme)». Les terreurs nocturnes sont souvent le signe d’un manque de sommeil ou d’un état d’anxiété.

NANTCY LEONE n

Pourquoi a-t-on tout le temps mal au cou?

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 18.

non traumatique sont très mal enseignées à la faculté de médecine. Généralistes et rhumatologues sont peu formés.» Egalement d’origine musculaire, le torticolis ou «lumbago cervical», comme l’appelle le Dr Laurent Grange, médecin rhumatologue au CHU Grenoble-Alpes et président de l’Association française de lutte antirhumatismale (Aflar) «est lui aussi lié à une malposition comme de dormir sur une literie ou un oreiller mal adapté. Le traitement, antalgique, consiste à utiliser des packs refroidissants et à immobiliser la zone avec un collier de mousse». Plus rare, mais tout aussi douloureuse, l’entorse cervicale appelée communément «coup du lapin» survient généralement après un accident ou un traumatisme. RAPHAËLLE BARTET n

côté rose |

Comment le désir vient aux femmes

osciller cette balance intime: ◗ l’attitude et les interdits des parents vis-àvis de la sexualité, les croyances religieuses générant de la culpabilité, les mythes et les peurs irrationnelles autour de la masturbation, de certaines positions et pratiques sexuelles; ◗ une image du corps altérée ou non conforme aux idéaux culturels.

a définition du désir «normal» est problématique, son origine reste une énigme qui se définit par son absence. Les questionnements de patientes relatives à une perte ou une absence de désir sexuel sont foison. Ainsi, la perte de désir est le premier motif de consultation pour les femmes, alors qu’il n’est qu’en cinquième position pour les hommes (enquête conduite en France par Giami et de Colomby).

On connaît les facteurs qui entrent en jeu dans les variations du désir sexuel: l’âge, l’éducation, la culture, le sexe, les sentiments, les modes de vie, les hormones, l’état de santé, les neurotransmetteurs, les interdits sociaux et religieux… Des questions restent: pourquoi certain(e)s en ont et d’autres pas? pourquoi des différences d’intensité selon les sexes? CONSTANCE DU DÉSIR. L’intensité du désir des femmes serait moins forte que celle des hommes, ainsi est dressé le tableau de l’homme, «toujours prêt» à entrer en activité sexuelle, et de la femme au désir plus complexe qui doit d’abord se sentir désirable pour désirer, désirer le désir de l’«Autre». La satisfaction sexuelle des femmes est liée à l’affectivité, l’intimité et la communication avec leur partenaire. La femme a besoin de passer par les sentiments pour faire l’amour, quand l’homme a souvent besoin de faire l’amour pour accéder aux sentiments. L’imprégnation linéaire en testostérone de l’homme, qui n’est pas soumis comme la femme de manière cyclique aux hormones responsables du désir, peut expliquer une relative constance dans leur désir; le taux de testostérone ne décroissant que très progressivement avec l’âge. Ils sécrètent vingt fois plus de testostérone que la femme et, pour répondre aux attentes de leur partenaire, les femmes devraient fonctionner en surrégime émotionnel, être très amoureuses et très excitées. Ce qui ne va

Pourquoi certain(e)s en ont et d’autres pas? Pourquoi des différences d’intensité selon les sexes? DR. pas de soi à certaines périodes de leur existence: grossesse, accouchement, allaitement, règles… IMAGE DU CORPS ALTÉRÉ On parle aujourd’hui de «désir réactif» et de «facteurs de réceptivité» pour la femme (Rosemary Basson). Il y aurait chez elle un désir «basal, spontané, indicateur de température sensuelle» et un «désir réactif» venant

en réponse à une stimulation sexuelle: l’intérêt sensuel féminin vient de stimulations adéquates à ses attentes et à sa réceptivité personnelle. D’autres lectures décrivent le rôle des neuromédiateurs dans le cryptage de la vie émotionnelle et psychosociale: les neurones dopaminergiques sont particulièrement impliqués dans le désir sexuel, ils réagiraient à des stimuli ayant déjà

une signification au cours de l’histoire de l’individu par l’intermédiaire de connexions avec le système limbique, ce qui met en avant l’importance de l’histoire personnelle. Chaque événement de la vie d’une personne est intégré dans des zones neuronales associatives qui seront activées ou inhibées selon le contexte et en fonction de l’importance de ses empreintes

relationnelles et affectives. Le désir va ainsi osciller entre excitation et inhibition, balance que le contexte va faire pencher positivement ou négativement (Janssen et Bancroft). Le désir sexuel reste une expérience personnelle et unique. On peut lister les facteurs qui façonnent, facilitent ou bloquent les mécanismes du désir sexuel féminin et qui ont inscrit les empreintes qui font

PÉRIODES À RISQUE Plusieurs périodes sont particulièrement à risque pour le maintien du désir sexuel: le passage de l’adolescence à celui de femme, la grossesse et la naissance de l’enfant, la ménopause; phases de vie où la femme est particulièrement vulnérable dans son désir sexuel. Des expériences sexuelles traumatisantes, des abus sexuels peuvent entraîner une altération de l’image de soi s’accompagnant d’une diminution du désir et des fantasmes sexuels allant parfois jusqu’à l’aversion sexuelle. La liste est longue. Il faut aussi tenir compte de la person-

nalité, qui joue sur la perception des événements de vie, des maladies chroniques et des traitements médicamenteux qui influent sur la santé sexuelle sans oublier les dysfonctionnements du couple. Toutes les études ont rapporté une corrélation entre le désir sexuel féminin et le fonctionnement du couple. Les consultations de sexologie ont pour socle une pédagogie de la différence afin de faire entendre aux consultant(e)s que les hommes et les femmes n’ont pas les mêmes attentes en matière de sexualité, ce qui a pour objectif de permettre une resynchronisation opérante du désir. Les médicaments de soutien sexo-actif n’ont pas de rôle curatif à long terme pour une complexité comme celle du désir. Les sexothérapies maniées par des praticiens formés en sexologie nécessitent une motivation au changement du/de la consultant(e) fondamentale pour la réussite de thérapies souvent difficiles dans ce domaine.

MIREILLE BONIERBALE n

Rencontrer l’âme sœur sur Internet, c’est possible

elon une enquête GrouponHarris Interactive, 72% des Français sont convaincus qu’Internet peut permettre de rencontrer l’homme ou la femme de sa vie.

Internet s’est incrusté dans le paysage de la rencontre amoureuse. Et dans le monde virtuel il est possible de rencontrer l’heureux (se) élu(e). Une étude réalisée par Harris Interactive pour Groupon sur les premiers rendezvous amoureux en atteste; les Français pensent à 72% qu’il est possible de faire la rencontre de sa vie sur les sites de rencontre. Plus d’un tiers des français (38%) déclarent avoir déjà utilisé une application ou un site de rencontres pour obtenir un premier rendez-vous, selon

Dans le monde virtuel il est possible de rencontrer l’heureux(se) élu(e). DR. avoir utilisé d’applides utilisateurs. surprises sur le phycette enquête. Les cations de rencontre. Du virtuel à la rensique de leur partehommes (45%) et les contre «in real life» Reste que les applis naire qui n’était pas plus jeunes (59%) de rencontre aug(réelle), il y a un pas semblable à la photo indiquent y avoir mentent les chances à franchir. Le jour ou description. Un davantage recours. du premier rendeztaux moins élevé Les femmes sont visi- d’avoir des rendezblement moins couvous amoureux. Ces vous, les (mauvaises) chez les femmes qui tumières de ce type applis permettent surprises sont assez sont 40% à avoir d’outil pour renconaux Français d’augcourantes: 52% des connu cette décontrer quelqu’un. Elles menter leur nombre hommes déclarent venue. Concernant sont 68% à ne jamais de «dates» pour 41% avoir déjà eu des les premiers rendez-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N° 1446 | PAGE 19.

vous amoureux, qu’il s’agisse d’Internet ou non, 38% des femmes déclarent avoir trouvé leur partenaire trop «radin» lors du premier «date». Les hommes sont 36% à s’être fait poser un lapin, contre seulement 17% des femmes. Pour éviter désillusions et déceptions, certains célibataires préféreront ralentir le rythme des premiers rendez-vous amoureux. Le «slow dating», prendre le temps de la rencontre, rend plus ouvert et disponible à la rencontrer qui peut faire basculer sa vie, comme nous l’expliquait Fabienne Kraemer, psychanalyste, auteure de «21 clés pour l’amour slow» (PUF). Enquête réalisée en ligne du 31 janvier au 1 février 2019. Echantillon de 1 023 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

EMILIE CAILLEAU n

interna t i o n a l SINCE 1989

Soixante heures de voyage pour rencontrer Trump

Le président nord-coréen Kim Jong-il détestait prendre l’avion se limitait à des voyages en train blindé en Chine et en Russie. DR.

on train blindé est arrivé samedi soir en Chine. À quelques jours du deuxième sommet avec Donald Trump, Kim Jong-un pourrait parcourir une distance de près de 4.000 km par le rail.

Un voyage qui représenterait une soixantaine d’heures pour le dirigeant nord-coréen. Kim Jong-un s’était déjà rendu en janvier à Pékin à bord d’un train blindé vert olive barré d’un liséré jaune. La locomotive et les wagons ressemblaient à ceux qu’il avait empruntés en mars 2018 afin de se rendre dans la capitale chinoise pour ce qui était sa première visite officielle à l’étranger. PEUR DE L’AVION. Ses prédécesseurs, son père Kim Jong-il et son grand-père Kim Il-sung, avaient aussi une préférence pour le rail quand il s’agissait de se déplacer, en Corée du Nord comme au-delà. Kim Jong-un prend parfois l’avion. En juin 2018, c’est à bord d’un Boeing 747 prêté par la Chine qu’il s’était rendu à Singapour pour son premier sommet avec le président américain Donald Trump. Kim Jong-un a poursuivi des études en Suisse dans les années 1980, y compris à l’International School de Berne, aux côtés de son frère et de sa sœur.

Durant cette période, il se serait rendu en France et en Allemagne. D’après des informations non confirmées de la presse sud-coréenne, Jong-un et son frère Jong-chol ont visité Disneyland Tokyo en 1991, se servant de faux passeports. Son demi-frère Jon-nam - assassiné en 2017 à l’aéroport international de Kuala Lumpur lors d’une opération largement imputée à Pyongyang - avait tenté de faire de même en 2011, muni d’un passeport de la République dominicaine, mais avait été intercepté par l’immigration japonaise. En 2011, Kim Jong-un aurait accompagné son père en train jusqu’en Chine. Mais jusqu’à sa visite à Pékin l’année dernière, on ne lui connaissait pas d’autre déplacement officiel à l’étranger. En 2015, le Kremlin avait annoncé que Kim Jongun assisterait aux cérémonies célébrant les 70 ans de la victoire alliée dans la Seconde Guerre mondiale. Finalement, le voyage avait été annulé sans qu’aucune raison ne soit donnée. Kim Jong-il détestait prendre l’avion, et se limitait à des voyages en train blindé en Chine et en Russie. En 2011, il effectua un véritable marathon de 6.000 km qui le conduisit, entre autres, à Pékin, Nanjing et Shanghaï. Onze ans plus

tôt, il s’était déjà rendu en Chine, peu avant le premier sommet intercoréen avec le président Kim Dae-jung. Kim Jongil s’était aussi rendu en train en Russie, à Moscou en 2001, puis dans la ville sibérienne d’UlanUde en 2011, où il avait rencontré le président

Dmitri Medvedev. Des trois Kim, le fondateur du pays Kim Il-sung était celui qui sortait le plus souvent des frontières. Il s’était secrètement rendu à Moscou en 1949 pour y rencontrer Staline et demander son soutien en vue de réunifier par la force la péninsule

coréenne divisée. L’année suivante, les troupes de Kim Il-sung envahirent le Sud, donnant le départ de la guerre de Corée qui opposa les troupes nord-coréennes soutenues par la Chine et l’URSS et celles d’une alliance de l’ONU emmenée par les ÉtatsUnis. En 1961, le père

L’alcool frelaté tue 93 personnes en Inde

lles avaient bu de l’alcool frelaté. Quatrevingt-treize personnes sont mortes et au moins 200 autres ont été hospitalisées en Inde. La plupart des victimes, parmi lesquelles figurent de nombreuses femmes, travaillaient dans des plantations de thé de la région. «Les gens sont arrivés à l’hôpital en proie à d’intenses vomissements, à bout de souffle et avec de fortes douleurs dans la poitrine», a expliqué le directeur adjoint des services de santé à Golaghat, dans l’État de l’Assam. Une enquête

a été ouverte. La police a annoncé l’arrestation d’un homme qui vendait de l’alcool frelaté, et deux responsables de l’administration des impôts dans le district ont été suspendus. On leur reproche de ne pas avoir pris les précautions adéquates avant la mise en vente de cet alcool.

DU MÉTHANOL. Ce n’est pas une première : mi-février, une centaine de personnes avaient déjà succombé en un week-end à de l’alcool frelaté dans une zone à cheval sur les Etats d’Uttar Pradesh et d’Uttarakhand, à 150 kms

au nord de la capitale, New Delhi. La police avait alors déclenché une vaste opération contre les distilleries clandestines. Des centaines d’Indiens pauvres meurent chaque année après avoir consommé de l’alcool frelaté bon marché. Les contrebandiers ajoutent souvent du méthanol (un alcool hautement toxique parfois utilisé comme antigel) dans leur breuvage afin de le corser. Sur les cinq milliards de litres d’alcool bus chaque année en Inde, environ 40% sont produits illégalement, selon l’International Spirits and Wine Association of India.

fondateur était retourné à Moscou, signant avec le secrétaire général Nikita Khrouchtchev un pacte de défense mutuelle. Figure du Mouvement des non alignés, il avait assisté en 1965 à une conférence des pays africains et asiatiques à Bandung, en Indonésie, en compagnie de son fils. En 1990, il était parti en secret en Chine pour discuter selon la presse du réchauffement des relations entre la Corée du Sud et l’URSS. Son plus long voyage ferroviaire l’emmena en 1984 en tournée en URSS, en Pologne, Allemagne de l’Est, Tchécoslovaquie, Hongrie, Yougoslavie, Bulgarie et Roumanie. Les wagons dans lesquels avaient voyagé Kim Il-sung et Kim Jongil trônent au mausolée Kumsusan de Pyongyang où reposent également leurs dépouilles. FINANCE PRESS GROUP. RCCM KIN/RCCM/15-A-27926 Id. Nat. 01-93-N00932M FONDATEUR Tryphon Kin-kiey Mulumba. Le Soft International Kin’s Global site www.lesoftonline. net/www.lesoft.be LeSoftConcept LeWebSoftConstruct InterCongoPrinters Radio Télé Action kkmtry@lesoft.be info@lesoft.be SIP-AFRIMAGES B-1410 Belgique. Tél 00-32-488205666. Fax 00-322-3548978. eFax 00-1-707-313-3691 DIRECTEUR GÉNÉRAL Alain Bubu Kiese. Phone +243-815302583. DIRECTEUR ADMINISTRATIF & COMMERCIAL Yerkis Muzama. Phone +243-818371479. Directeur associé Yves Soda. Marketing: Sophia Ahmadi Somji. Phone +243817780000. Directeur de la publication. Munyonga Mubalu. AMP Agences et Messageries de la Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends. Trends, Tendances. Le Vif/ L’Express. Knack. © Copyright 2017 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa InterCongoPrinters THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP | DIFFUSION MONDE PRESSHOP.

BELGIUM

LE SOFT INTERNATIONAL EST UN JOURNAL DE DROIT ÉTRANGER | AUTORISATION DE DIFFUSION EN R-DCONGO M-CM/LMO/0321/MIN/08 DATÉ 13 JANVIER 2008.