LE SOFT INTERNATIONAL 1559 by Le Soft International

LE SOFT INTERNATIONAL A ÉTÉ RÉPERTORIÉ PAR LE SITE DU THE NEW YORK TIMES COMME UNIQUE NEWSPAPER EN ZONE AFRIQUE CENTRALE. THE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER N°1559 | JEUDI 1ER SEPTEMBRE 2022 | 20 PAGES €7 $8 international S I N C E 1 9 8 9 Interview exclusive de Batumona Réalisée par Pold Levi Maweja, à lire en pages 6 et 7 Article en page 11. Face aux résultats spectaculaires engrangés qui traversent les frontières nationales à la suite d’enquêtes pertinentes, sur l’Inspection Générale des Finances sous Jules Alingete Key (photo), il y a un consensus : ce service relevant de la présidence de la République est un modèle reconnu. DR. IGF, cereconnumodèle

international la UNE | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 2. LA PRÉCISION DU FAIT LA RECHERCHE DU DÉTAIL LA PUISSANCE DU VERBE LA FORCE D'UN MÉDIA. THE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER international S I N C E 1 9 8 9 ECDCtyBqui a deagentstroispendususl’un de ses desrévélé.aucunagentcartesfacilitéaccuséspartenaires,d’avoirl’octroide34bancairesàundel’État.Maisnomn'aétéNilesnomsagentssuspendusparlacommercialekenyane,nilenomdel'agentdel’Étatquiétaitenpossessiondecescartesbancaires.Le25aoûtdernier,cetagentaétéappréhendédansunguichetdelabanqueEquityBCDCdecommunedeLimeteàKinshasa.Iltentait,vial'ATM-ledistributeurautomatiquedebilletsdebanque-depercevoirlessalairesdumoisd’août2022.Mardi30mars, Dans l'affaire de fraude sur 34 cartes bancaires, EquityBCDC accuse ses partenaires sans les citer Célestin quidebanque,pasnisée.àloin,banqueabanqueteurMuntuabu,MukebaDirecgénéraldelaEquityBCDCdéclaréquesan’étaitnideniprèsmêléecettefraudeorga«Ilnes’agitduguichetdelamaisplutôtnospartenairesontfaitlatran saction trop vite. On les a identifiés au nombre de trois et nous avons sus pendu leurs contrats de mentpasparcecollaboration,qu’ilsn’ontrespectélerèglequenousavons défini», a déclaré Célestin LeMuntuabu.MukebaD-GdeEqui tyBCDC a fait cette déclaration après avoir rencontré le Vice-Premier mi nistre en charge de la Fonction choses«MongaLihaudedesl’administrationModernisationpublique,deetServicepublicl’État,Jean-PierreEbuaKalokolaLibana.Lapremièredesétaitdeclari fier avec lui que nous travaillons avec des partenaires que nous appelons les agents bancaires, parmi les quels Cash Express. Un métier régle menté par la Banque centrale du Congo, avec des normes et réglementations qui devraient être res pectées par tous les opérateurs », a décla ré Célestin Mukeba Muntuabu sans néanmoins préciser si c'est Cash Express qui est à la base de ce scandale ni les suites judiciaires. D. DADEI n Le versitaireetSupérieurgnementdeministrel'EnseiUni Muhindo Nzangi Butondo, en grand froid avec le corps professoral du pays, a boudé une cérémo nie scientifique de reconnaissance des mérites des pro fesseurs congolais. Mardi 30 juillet se tenait sur le campus de l'Université de Kinshasa, en la salle des promotions Mgr Luc Gillon, une céré monie emblématique de remise des bre vets à dix démission,fesseursnistre2021-2022.l’annéepremierKinshasa-cheurssurtoutprofesseursmeilleurs-maisdescheruniversitairesdel'UniversitédepourlesemestredeacadémiqueLemidontlesproréclamentlaententant de défiler dans la rue ou de faire des sit-in, s'est Jean-MarieSylvainLongoRaphaëlMuyembenoteseursParmiabsenté.lesprofesreconnus,onJean-JacquesTanfum,Tshimanga,Mbenza,Shomba,Kayembe Ntumba, Michel Bisa, Makulo, Antoine Tshimpi, Sumaili Kiswaya. La sélec tion de ces lauréats s’est basée sur des critères bien défi nis par recherchescationnotammentl’université,lapublid'articlesdedansles revues scientifiques, l’organisation des conférences sur le campus universitaire, la participation à des conférences inter nationales, l’obten tion de brevets de recherche. lationestcetteleKayembefesseurl’Université,Pourdérée.mêmefacultés,biscitéesmiquesdesbuccodentairenaire,defacultésgorieclassésprofesseursD’autresontétédanslacatéjunior,etlesdemédecine,médecinevétéridemédecineetsciencesagronoontétéplémeilleurespourlapériodeconsilerecteurdeleproJean-MarieNtumba,butpoursuiviparreconnaissancedesusciterl’émudanslare cherche scientifique et le fonctionnement des facultés. Ce qui permettra à terme, de stimuler le travail en équipe, qui constitue un rechercheincontournableatoutàlascienti fique. Lors de cette céré monie, MuyembeJean-JacquesTamfuma réaffirmé son enga gement à activer la recherche à la faculté de médecine, dans le cadre d'un parte nariat entre l’UNI KIN et son centre de recherche, INRB, l’Institut national des recherches biomédi Ilcales.afélicité le pré sident de la Répu blique Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo qui a eu surtoutproblèmesdespâte,mettrenousde«Nousetépidémiesdedansleblèmesauxcherchecheurs,appeld’associerl’initiativeetdefaireauxcherdanslaredessolutionsdifférentsproquitouchentpays,notammentledomainelasantéaveclesd’EboladeCOVID-19.devonscessernousplaindre,devonsplutôtlamainàlapourtrouversolutionsauxdupays,quecette colline est inspirée », a-t-il déclaré. D. DADEI n

Phonorairerésident de la CÉNI, Cor neille Nangaa Yobeluo a appelé, le 28 août les jeunes de sa province d'origine, l’Ituri, à abandonner les violences armées et à mettre en place les projets de déve loppement. À Bunia, celui qui se consacre désormais à ses fermes a, lors d'une conférence sur « le Rôle de la jeunesse dans la recherche de la paix et du déve loppement dans unÉtat post-conflit », eu ces mots: « Ne nous entre-tuons pas. Qu’on ne nous manipule pas. Envi sageons les options politiques qui per mettraient qu’on arrête la guerre et que l’on commence les projets de déve loppement. Car cette province est une pro vince à potentialités énormes». « Mes frères qui se sont énervés, qui sont frustrés pour une raison ou une autre et ont décidé de prendre les armes, nous leur disons que lorsqu’on tue, celui qui tire c’est un Iturien et au bout du A Kinshasa, la police disperse des pro-Kabundmanifestants fusil c’est aussi un Iturien ». ALUNGA MBUWA n Nangaa pour le développement

Le reconnaissancecérémonieboudeministreunede Alundipersédispolicesa,Kinshalaa 29 août une marche des membres touteporte-paroleMwanji,aJean-MarclepartisympathisantsetduAlliancepourchangementdeKabundKabund.Ghislainl’undesdecettenouvellefor mation politique, a dénoncé la brutalité de la police expli quant que la marche avait été bel et bien annoncée à l’auto rité publique et à la police. DESCESSATIONPOURSUITES. « En ce qui concerne notre interaction avec l’autorité provinciale, nous avons un accu sé de réception. Nous avons saisi l’auto rité compétente et le commissariat provin cial de la police de Kinshasa pour l'in former de la marche. C’est un d’informationrégimeet non d’autorisation», a-t-il regrette. La marche réclamait «la relaxation du pré sident Kabund. Nous sommes venus exiger la cessation des pour suites judiciaires». L'ancien président a.i du parti présidentiel UDPS a été arrêté le 9 août pour outrage aux Institutions de la République, placé sous mandat d'arrêt provisoire et conduit directement à la prison centrale de Makala, après son audition au parquet près la Cour de cas sation à Kinshasa. ALUNGA MBUWA n

En grand froid avec les professeurs, le ministre de l'ESU Muhindo Nzangi Butondo a boudé une cérémonie scientifique à Kinshasa. DR. Le D-G Célestin Mukeba Muntuabu DR.

international lactu | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 3.

Le samedi shasa,àTshangu,trictle2022,septembre3dansdisdelaKin se tient une enPartided'investiturecérémoniedubureaul'Exécutiffédéraldupourl'Action,P.Asigle. Depuis la tenue samedi 13 et dimanche 14 novembre 2021 de sa 4ème Université, le Parti du Crabe - comme on l'appelle familièrement - s'est lancé dans des acti vités en profondeur au niveau de la base. Le ballet avait été ouvert samedi 26 mars 2022 par la Ligue des Femmes du P.A qui clôturait avec pompe le mois dédié par la Communauté inter nationale à la femme. Ce fut à la Foire Internatio nale de Kinshasa, dans une salle pleine comme un œuf, qui portait bien son nom, «Le Cristal». LA TSHANGU MISE À LA BLEUECOULEURDUP.A. Puis, au tour de la Ligue des Jeunes du P.A de reprendre la main. Elle a fait coïncider sa sortie le 12 août 2022 avec la Journée internationale de la jeunesse. Dans l'intervalle, que des tournées dans l'ar rière-pays, à la base po litique naturelle du Parti pour l'Action, l'Ouest du pays, le Grand Bandun du où, à pied, à moto, à vélo, village après vil lage, des Hauts Cadres du Parti pour l'Action - ceux du Comité Exécu tif National et ceux du Conseil Politique Natio nal - se sont imposés un seul mot d'ordre, qui est «écouter, comprendre, entendre» afin de lever les

Bembaveutlapaix

Fédérations et jeunes du P.A entrent en action

Les dirigeants du CENAT, le PNPA Dr Steeven Masey Hombo, le SGPA Blaise Thayeye et la SGAPA Sarah Manuana Sipolo DR.

Les valeurs ne l'intéres seraient pas. Lundi 29 août, à Mbandaka, le Chairman Jean-Pierre Bemba Gombo est monté sur ses chevaux. «Non ! C'est le choix de la paix» qui l'a poussé à changer de trajectoire. Il a expliqué pourquoi il avait pris les armes pour combattre le père Kabila et pourquoi il soutient Félix Tshisekedi contre Martin Fayulu pour qui il a appelé à voter en décembre 2018. «L'ancien régime tom beur de notre feu papa président Mobutu vou lait transformer notre Équateur en une plan tation de café : détruire toutes nos maisons et transformer l'Équateur en champ de café. Cela m'avait énervé et m'avait poussé à prendre les armes. Nous avons ré colté des victoires mili taires. Quand l'ancien président est mort, toute la communauté inter nationale m'a demandé de stopper la lutte pour donner la chance à la paix. Nous avons mis en place le 1+4 avant d'aller aux élections en 2006. Puis, les élections de 2018. Nous, MLC et les autres, étions dans l'opposition. En 2020, le président Félix Tshi sekedi m'a appelé pen dant que je me trouvais à Gemena et m'a présen té le tableau de la situa tion générale du pays. On s'est mis d'accord. J'ai choisi la voie de la paix en le soutenant. J'ai choisi la voie de la paix pour faire échec au plan diabolique qui risquait encore de faire reculer notre pays. L'Union sa crée c'était uniquement l'idée de travailler pour le social de la popula tion. Voilà pourquoi nous avons aujourd'hui le programme de déve loppement à la base des 145 territoires, initié parle chef de l'État qui veut développer les infras tructures. J'ai lu ce pro gramme. C'est un bon programme et j'espère que son exécution va soulager la population» Jean-Pierre Bemba Gombo déclare avoir gagné en 2006. Malgré la tricherie, le Grand Équateur a voté pour lui à 97 %. «Cela n'avait pas plu à l'ancien régime. D'où le démembre ment». Bemba a appelé à «l'union pour être res pectés dans le pays» D. DADEI n

ALUNGA MBUWA n

PrésidentPartiNationalMulumba,seurpartiquicommuneAéropourbastionc'estSamedioptions.3septembredonclaTshangu,naturelduPartil'Action,àl'EspaceClub,quartier3,deKingasani,semettraaubleuducrééparleprofesTryphonKin-kieylePrésidentHistoriquedupourl'AactionetduConseil Politique National, CO CePONA.sera à l'occasion de l'investiture des nouveaux membres du Comité Fédéral PNPA,rauxtionsleCetteMokedecrétairecriptionTshangu,1représentantlapourLigueetgoyannoncéKinshasa/Tshangu,deaChadrackManKihanda,SecrétairePorte-paroledeladesJeunesduP.AlaFédérationdeTshanguaunomdunuméroduP.Adansl'espacedistrict-circonsélectorale,leSeExécutifFédérallaTshangu,Dr.PascalMakamba.installationouvrebalàplusieursinstalladesComitésFédémisenplaceparlelePrésidentNa

tional du Parti pour l'Ac tion, le Dr Steeven Masey Hombo aussi bien dans la Capitale Kinshasa que dans l'arrière-pays. En vue de la réussite totale de cette matinée politique à l'Espace Aéro Club, une grande réu nion d'engagement et de mobilisation a eu lieu dimanche 28 août dans la commune de Kimban seke, avenue Kimpese, quartier Kakudji, route Mokali en FinancesdederespectivementetAlaintairesnotammentprésencedesSecrénationauxduP.A,KihandaTamfumMauriceMakaniama,enchargelaRéimplantationetlaMobilisationetdesetBudget.

Dimanche 28 août 2022, commune de Kimbanseke, avenue Kimpese, quartier Kakudji, route Mokali. La rencontre du PA-Tshangu. DR.

On«millionstriomphedel'accusefaireledesde $US» qu'il engrange depuis peu devant les cours et tribunaux face à des entreprises pu bliques et privées qu’il traîne devant les juges.

international LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 4.

PREMIDIS SARL. Quartier Bujovu, avenue de l’Aéroport, commune de Karisimbi, Ville de Goma, Nord Kivu. Tél : +243 99 39 20 200/ +243 99 76 01 556

Premidis est une société participe aux efforts louables du Gouverne ment de la République Démocra tique du Congo par : - La création de l’emploi. Elle dispose d'un personnel perma nent estimé à 360 personnes et à plus de 500 journaliers employés mensuels. - La sécurité alimentaire. Le projet AVI KIVU est un sous projet de la société Premidis qui met à la disposition de sa clientèle des poulets de chaire, les œufs produits localement et les pous sins produits à grande échelle. - L’éducation. Les actions de Premidis visent à apporter une assistance à la scolarisation des élèves et étudiants de la République Démocra tique du Congo. - La santé. L’eau c’est la vie. La ville de Goma étant une ville dépourvue des eaux de source, la plupart des opérateurs économiques en sont bénéficiaires mais la population n’a pas accès facile vu le prix encore plus élevé car c’est un produit importé avec toutes les charges y rela tives. L’eau mal traitée étant à la base de plu sieurs maladies de main sale, Premidis a pris l’initiative de mettre à la disposition de la popu lation une eau pure propre à la consommation. Les activités de la société Premidis sont prin cipalement du domaine agro-alimentaire, construction, logistique, etc. LaConstruction.sociétéPremidis a créé la Société Générale Congolaise (SGC) qui fournit des produits et des services aux institutions et organisations dans l'application efficace des normes de construction et des services d'ingénierie. Une branche com posée d’experts sélectionnés sur une base com pétitive disposant des compétences, de la quali fication et des années d'expérience requises. Champs d’activités. Construction, réhabilitation et réaménagement des bâtiments tant résidentiels qu’industriels et publics. Entretien, réhabilitation et construc tion des routes et ouvrages d’assainissement. Conseil et assistance technique en construction et génie civil. Service de la logistique. Travaux d’électricité, d’adduction d'eau (captage et forage), conception et fabrication en atelier de menuiseries en bois et métalliques et production des agglomérés. Équipements des construc tions disponibles de la SGC. La SGC possède des équipements de constructions en général et des équipements d’ateliers de menuiserie et de confection des agglomérés. Les projets réalisés par la SGC et ceux en cours. Travaux de construction d’un dépôt pour stoc kage NIDO pour les Ets Vanny Bishweka, Goma (fin Travaux2008).de construction d’une résidence et de six appartements pour le compte de Ets Vanny Bishweka (fin 2008). Travaux de construction de IHUSI Hôtel (ter rain de tennis, restaurant et cuisine, aména gement de 30 chambres et piscine, Goma (fin Travaux2009). d’aménagement de Monusco Duty Free Shop, Goma (fin 2009). Travaux de construction du dépôt central d’ES CO Monusco, Goma (fin 2009). Travaux de construction de gros œuvres de l’Hô tel New Rivera, Goma (fin 2009). Travaux de réhabilitation du Centre de passage pour la société pétrolière SOCO et forage d’un puits de 180 m de profondeur à Ishasha, Nord Kivu, Fin 2009.Travaux de construction de l’École PREMIDIS et forage d’un puits de 150 m, Rutshuru (fin Travaux2010). de construction de l’usine de Matelas Mbiza, Goma (fin 2011). Travaux de réaménagement des dépôts de l’Usine COMPLAST, Kinshasa (fin 2012). Travaux de construction Gros Œuvre de IHUSI Hôtel 2, Goma (fin 2013). Travaux de finition de l’École du Cinquante naire, Goma (fin 2013). Travaux de réhabilitation des bureaux de la Direction Générale de l’Office des Routes, Kin shasa (fin 2015). Travaux supplémentaires de réhabilitation des bureaux de l’Office des Routes, Kinshasa-Gombe (fin Travaux2016).de construction du home des vieillards, Kinshasa-Gombe/Mission des pères jésuites (fin Travaux2016). de construction d’une villa pour le compte de M. Mbumba Kasereka, Kinshasa (en Travauxcours). de réhabilitation des 100 km de piste rurale, tronçon (2017 en cours).

international lactu | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 5. LA PRÉCISION DU FAIT LA RECHERCHE DU DÉTAIL LA PUISSANCE DU VERBE LA FORCE D'UN MÉDIA. THE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER international S I N C E 1 9 8 9 présenteTshimbalangaàKinshasa son troisième ouvrage

Au total, dixhuit débutétésonnesperonttuéesaoût dans des affrontements entre Yaka et Teke, deux communautés qui se disputent taxes et terres dans la province de MaïNdombe qui rappelle les tueries de Yumbi à ce jour non élucidées. Selon des enquêteurs de l’ONU partis dans le territoire de Yumbi, ces tueries ont «ressemblé fort à un massacre orga nisé et planifié». En une vingtaine de pages, ces Onusiens détaillent les événements des 16 et 17 décembre 2018 à Yumbi, Bongende et Nkolo II. «Le mode opératoire des attaques (...) était simi laire : plusieurs cen taines, voire des milliers de personnes ont envahi les localités, équipées d'armes à feu de type calibre 12, d'armes blanches et d'essence» Mais l’ONU va plus loin dans les détails. BIS REPETITA. «Des d'organesmutilationsgénitaux des hommes, des femmes et des enfants ont été systématiques lors de l'attaque de Bongende et ont été commises à grande échelle à Yum bi», écrit le document. Les enquêteurs posent la question de la commis sion d’éventuels crimes contre l’humanité.

Les entreaffrontementsYaka et Teke au centre de vives inquiétudes

Unchésurs'inscritarriveveaunounometlemardela lecture et de la culture au Congo. C'est celui de Jean-Louis Tshimbalan ga. L'homme est à son troisième livre. Le pre mier, «L'impératif d'une culture démocratique en République Démo cratique du Congo», 144 pages, Paris, L'Harmat tan, 2006. Le second, «Hommage à une légende vivante, Étienne Tshisekedi wa Mulum ba», 190 pages, Paris, L'Harmattan, Collection Les Impliqués, 2016. Le troisième, «La vérité de la vérité des urnes de 2018 en RDC, vol. 1, de l'indépendance du Congo en 1960 jusqu'à l'élection présidentielle de 2011», 528 pages, Paris, àmedi2022,l'ConvergencePublishroom,pourÉmergenceduCongo,aétéprésentésa27aoûtàKinshasa,l'hôtelFleuveCongo. Ce dernier livre reparti en quatre volumes avait précédemment été pré senté à Paris. À Kinshasa, face à des motsIlela,VariététricededespolisgroupeetdiasprofessionnelsKambayiteurd'universitéprofesseursdontlerecdel'IFASICJeanBwatshia,desdesmédontlejournalisteDirecteurgénéraldudemédiasGéoWillyKalengayi,hommesetfemmesculturedontl'animadel’émissionKaribuàlaRtncMamil'auteuraeucesinspirés:«J'aifait ma part ». En se lançant dans cet ouvrage, JeanLouis Tshimbalanga dit avoir été inspiré par la phrase du premier Pre mier ministre congolais assassiné en 1961. Dans l'ultime lettre à son épouse Pauline Opango,Patrice-Émery Lumumba annonce que l'histoire du Continent africain ne sera écrite ni à Paris, ni à Londres, ni à Washing ton, mais en Afrique, en l'espèce au Congo, par les Africains eux-mêmes. HÉRITAGE AUX GÉ NÉRATIONS À VENIR. Tshimbalanga souhaitait laisser un héritage aux générations à venir afin qu’elles disposent de points de repères. Président du Conservateurspartidela Na ture et Démocrates, CO NADE, allié d'Ensemble pour la République de Moïse Katumbi Chapwe, Moïse Moni Della a su renchéri, quand il a porté l'ouvrage sur les fonts baptismaux. «Ce livre vient combler un vide de l’histoire politique de notre pays». Une histoire racontée par d'autres, à l'étranger voire même au Selonpays. Jean Kambayi Bwatshia, l’une des par ticularités de cet ouvrage est qu’il raconte la qua si-totalité des secteurs de la vie du Congo. Un livre dont le texte est accompagné d’images en lien avec certains événe ments. L'animatrice de télévision Mami Ilela a fait un témoignage sur la vie culturelle du pays racontée dans le livre. Tel le festival Ngom’Africa ou «le combat du siècle» ayant opposé à Kinshasa, en 1974, les boxeurs noirs américains Mohamed Ali (Cassuis Clay) et Georges LeForeman.professeur Bikoko a traité d'un pan de l’his toire du groupe musi cal Wenge Musica qui constitue pour lui et pour l’auteur, «une passion de leur jeunesse». Dans son livre, l'auteur parle aussi d'autres artistes musi ciens : Joseph Kabasele, Madilu Système, Papa Wemba, King Kester Emeneya, Alain Molotov, Abeti Masikini, Nyoka WillyLongo.Kalengayi estime que ce livre est «un témoignage puissant sur l’amour que l’on peut avoir vis-à-vis de ses semblables, vis-à-vis de son pays». «L'auteur y répond au plus profond besoin que l’on ressent, le besoin de reconnais sance. Ce livre nous donne la possibilité de reconnaître ceux qui ont agi de manière exem plaire». Si, quand il s'adonnait à son ouvrage, ses enfants ne cessaient de lui dire qu’il avait aussi besoin de prendre de l’air et faire le vide, à l'arrivée au point final, Jean-Louis Tshimbalanga s'est sou venu de ces moments. Il a confié à ses enfants la rédaction de la pré face. Il leur a adressé ses remerciements dans le livre comme lors du vernissage à Kinshasa. Souhait de l’auteur désormais : que ce livre arrive dans les coins et recoins du pays afin que les Congolais apprennent à connaître l’histoire du Sipays.lepremier livre de Tshimbalanga - «L'im pératif d'une bliquedémocratiquecultureenRépuDémocratique du Congo» - traite de la paix, étape indispen sable à la recherche du développement des pays de l'Afrique sub saharienne, «du fait de l'importance de la situation géographique en Afrique. L'absence d'une véritable politique de développement face aux diverses difficultés entraîne la population dans la pauvreté et ex plique en partie l'exode massif vers l'Occident», le second, «Hommage à une légende vivante...» est un «appel à ceux qui détiennent le pouvoir ou aspirent à l'exercer, afin que priorité soit donnée à la mise en place de struc tures pour la réalisation des objectifs de dévelop pement». ALUNGA MBUWA n Un nouvel écrivain s'inscrit dans les librairies : Jean-Louis Tshimbalanga DR.

Bis repetita. Début août 2022, les membres des communautés Teke, qui se considèrent comme originaires et proprié taires des villages situés le long du fleuve Congo sur une distance d’envi ron 200 kms, et Yaka venus s’installer plus tard, se sont affrontés à l’arme blanche, notam ment dans la cité de Kwamouth. «Dans le conflit qui oppose Yaka et Teke dans la province de Mai-Ndombe, 18 personnes ont été tuées dont 9 du côté Yaka de Masia y compris le Chef de terre et sa femme», a indiqué le gouverne ment congolais. En plus des personnes tuées, « 175 maisons ont été incendiées et une arme AK47 d’un élément de la Police nationale congo laise a été emportée par les assaillants Teke », a-t-elle poursuivi. Une délégation gouver nementale s'est rendue sur place conduite par le Vice-premier ministre Daniel Aselo Okito. Elle comprenait trois autres membres du gouverne ment dont Rose Mutom bo, ministre d'État en charge de la Justice. Ces violences ont com mencé après le refus des membres de la commu nauté Yaka de verser une « redevance coutu mière », aux chefs tra ditionnels Teke, selon ce qu'en rapporte une dépêche de l'agence française Afp citant l’abbé Félicien Boduka, président de la Commis sion justice et paix du diocèse d’Inongo dans le «Nous,Mai-Ndombe.Yaka,ne vou lions plus payer cette taxe parce que la Consti tution autorise aux Congolais à s’installer librement partout sur le territoire national», a déclaré à l’Afp Gré goire Losoto, acteur de développement qui a abandonné ses champs de manioc et ses étangs de poisson à Kwamouth, l’épicentre de ces vio lences. « La situation s’était aggravée en août parce que les Yaka ont installé leur chef coutu mier pour remplacer un ancien chef coutumier Teke », a-t-il poursuivi. Ce chef coutumier et son épouse ont été tués « par des assaillants ». Ce conflit aurait pu être géré par la justice mais «la situation est drama tique à Kwamouth et dans ses environs», a déclaré la ministre d'État en charge de la Justice Rose Mutombo. «Il n’y a plus de magistrats dans cette zone depuis que le procureur général a été agressé, il y a quelques mois, donnant lieu à la désertion des magistrats, parALUNGAsolidarité.MBUWA n

Patron de la Direction Générale de la Dette Publique, DGDP (exOGEDEP) et influente personnalité de l'Union sacrée de la Nation, nous reçoit, chez lui, sur les hauteurs du quartier Binza à Ma Campagne. - «Je suis heureux que vous soyez venu me consulter», lâche-t-il, avant de demander, comme il nous arrive bien souvent à chaque interview : «Comment se porte le prof. Tryphon Kin-kiey Mulumba». Puis : «Le Soft Interna tional demeure le nec plus ultra de la presse». «Je dirige, poursuit-il comme pour attester ses propos, une grande coalition, les Forces Poli tiques Alliées à l'UDPS qui est la continuité de l'ancien Rassemble ment que dirigeait le DrÉtienne Tshisekedi wa Mulumba, d'heureuse mémoire. En 2018, le président Félix Tshi sekedi m'a demandé de coordonner mes collè gues présidents d'autres partis politiques et des associations et des per sonnalités. La coalition a gagné en crédibilité et en stabilité au len demain des départs de ceux qui avaient suivi Samy Badibanga Ntita et Bruno Tshibala Nzenze. Nous sommes suffisam ment raffermis pour consolider notre majori té avec le leadership du président nehommeducampagnelefacements,quilepaiementtions-retourGénéral,dontavectionsdécortiquerVenuàetTshisekediFélix-AntoineTshilombo,nousnouspréparonssaréélectionen2023».àl'originepourdesquesquicourentlarueforcesurlaDGDPilestleDirecteursurlesopéraàchaquededette,surpouvoirpolitiquepèsesurcespaieetc.,comment,àunhommequifutdirecteuradjointdeducandidatCACHetaujourd'huiclédurégime,pasenclencheretsu

Il est 21 h 13' quand,aoûtjeudice252022

(suite en page 7).

Le Directeur Général de la Dette Publique, DGDP (ex-OGEDEP) Laurent Batumona Kandi Kam, également Coordonnateur des Forces Politiques Alliées à l'UDPS et homme clé de l'Union Sacrée DR.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 6. international lactu |

Sacrée, sur le sombre avenir qui paraît, plus la date des élections approche à grand pas, pointer à l'horizon ? L'Union sacrée accuse des fissures suite à des frustrations, des décep tions et sentiments d'avoir été ignorés, d'être ignorés... La coali tion ne mérite-t-elle pas un recadrage à ces avantderniers virages vers les élections ? Non, non... Je ne peux pas dire qu'il y a des fis sures au sein de l'Union. Il n'y a même pas eu de départs significatifs. C'est vrai, il y a des capri cieux ! Je rappelle que c'est suite à des d'insubordination,actesde confits permanents dans la coalition FCC-CACH que le président Félix Tshisekedi a dû lancer les consultations des acteurs politiques, des forces vives de la Nation, pratiquement toutes les couches sociales. Ainsi, le président a eu l'idée de créer l'Union sacrée. Les acteurs sont connus. Nous avons travaillé des nuits entières pour la matérialisation de l'Union sacrée. Nous sommes censés regarder dans la même direction, poursuivre les mêmes objectifs. Mais parmi nous, chacun avait son agenda, ses caprices. Il en est ceux qui estimaient avoir un poids politique assez important mais qui ne se retrouvent pas par rapport à leurs ambitions en intégrant l'Union sa crée. D'autres estimaient avoir de fait le droit à tel poste. Par ailleurs, tout regroupement politique a toujours des insatisfaits, des frustrés. Mais, il y a une stabilité certaine au sein de l'Union sacrée. Cependant, la politique est dynamique. D'autres départs peuvent arriver par rapport aux ambi tions politiques. Mais, l'Union sacrée s'est déjà préparée à toute éven tualité pour garantir son succès en 2023.

renchérir sur des fissures qui paraissent faire jour au sein de cette Union

D'abord, je dirai que la DGDP gère l'endettement de la République. Il y a l'endettement intérieur et l'endettement extérieur. Ici, ce sont des prêts bila téraux, multilatéraux quel'État contracte auprès des partenaires interna tionaux comme le Fonds Monétaire International, la Banque mondiale, la Banque Africaine de Dé veloppement, la Banque Arabe pour le Développement Économique en Afrique, BADEA, et même certaines banques étatiques comme Exim Bank of India, Exim Bank of China, Corea, la Coopération française, les Fonds d'Abu Dhabi, etc. Cet endettement est soumis à des contraintes. Les partenaires comme la Banque mondiale veillent au respect des échéances de paiement. Ils sont payés trimestriellement. Nous remboursons le ca pital et l'intérêt. À défaut, la DGDP fait l'objet des pressions au point qu'elle s'en remet à la tutelle. En fait, nous, DGDP, fai sons la programmation à l'intention du ministre des Finances. C'est lui qui écrit à son collègue de Budget. Ce dernier lui répond. Et le ministre des Finances écrit, cette fois, à la Banque centrale pour les transferts. La DGDP s'emploie trois ou quatre semaines avant pour le respect des Ladesblics,dansauxcommercialesnement,desleslumentsauxfonctionnairesnotammentLesladetteguerrieure,Concernantéchéances.ladetteintéilsieddedistinladettesocialedelacommercialeetdedettejuridique.dettessocialessontduesauxdel'État,diplomates,lesémodesdéputés,indemnitésdesortiemembresdugouveretc.Lesdettessontduesentreprisesengagéesdesmarchéspudanslafourniturebiensetdesservices.dettejudiciaire,

Une interview exclusive de Laurent Batumona au Soft International

enfin, GrandKam,naBatumoLaurentd'attente,unaprèsmoisKandile

Avec votre avènement à la DGDP, il y a eu comme une cure de rajeunissement à son personnel. Il semble que l'opération a tourné à la confusion... trop des re commandés. Des moins de 35 ans au départ, même des est-il?ontcinquantenairescandidatsvousétéimposés.Qu'en Permettez-moi d'abord de faire l'état des lieux de la DGDP, cet éta blissement que je pilote depuis juin 2020. Je remercie au passagele chef de l'État pour l'ordonnance qu'il avait prise me nommant à la tête de la DGDP. Un établissement public qui était à l'agonie. Il a fallu prendre le taureau par les cornes. C'était des travaux d'Hercule. Des impaiements des salaires qui tiraient en longueur. J'ai dû me battre et j'ai obtenu d'entrée de jeu quatre mois de paie de salaires. Des consom mables n'existaient plus, des ordinateurs, des pho tocopieurs sans intrants, même la lumière posait problème. Les couloirs étaient tout noirs, les sanitaires hors d'usage. Il y avait un manque criant du nécessaire pour permettre aux agents de travailler dans de bonnes conditions. Le bâtiment croulait de vétusté. La DGDP était à l'agonie. Les frais de fonctionne ment étaient confondus aux salaires. J'ai utilisé mon aura politique pour stabiliser l'établissement public. J'ai pu arracher un état liquidatif après plus de dix ans pour être aligné dans la grille des bénéficiaires des salaires. La DGDP a deux bud gets mensuels : celui de fonctionnement et celui des rémunérations. J'ai dû payer même des indemnités de sorties, les bénéficiaires sont connus. Grâce au plan de redres sement mis en place, du déficit dans lequel se trouvait la DGDP, j'ai pu arracher la prime de la plus-value sur la BAD. J'ai plaidé auprès du ministère de tutelle pour que les agents touchent leurs primes, voilà plus de 15 mois. Il y a des nouvelles acquisitions pour la mobilité, des bus, des pickup pour la distri bution des courriers. Au jourd'hui, nous sommes dans le bon en termes de financement. Il nous reste plus que des décomptes finaux des agents éli gibles à la retraite que seule la DGDP ne saura supporter. Des dotations doivent provenir des mi nistères du Budget et des Finances. Effectivement, le personnel est vieillis sant, m'a-t-on fait com prendre à mon arrivée. Mais, j'ai estimé que les hauts cadres dont des di recteurs chargés d'audit constituent des réserves et devraient former des jeunes, autour 60 à 70 que nous devons recru ter. Mais, nous n'avons pas voulu endosser cette responsabilité. La DGDP a préféré recruter un ca binet pour réaliser cette opération de recrute ment. Il faut alors passer par les marchés publics qui est tout un processus. Mais, il se trouve qu'alors que le cabinet ABM qui a remporté le marché, enregistrait des candi dats, d'autres se faisaient enregistrer à la DGDP. Il fallait harmoniser les listes pour qu'il n'y ait pas des contestations. Nous sommes à 6.000 candidats qui devraient être soumis au test le dimanche 28 août 2022. Des héritéecoutumelisme.d'uncas,seurspourvousrecommandations,ensubissezmêmepayerlesfournislocaux.EntoutàlaFEC,l'onparlecertainclientéN'est-cepasunedontvousavez?

La Banque Centrale a annoncé avoir dépassé les 3 milliards de $US des réserves en devises, les recettes à fin juin 2022 ont encore dépassé les assignations comme en 2021. Comment, tech nicien que vous êtes, pouvez expliquer que le pays s'endette encore même pour réhabiliter une infinie partie de la voirie de la capitale ? Il n'y a pas au monde un pays qui soit autosuf fisant. Pour lancer des investissements publics, l'on recourt toujours aux emprunts. Regardez la route nationale n°I, plus de 600 kms entre Kin shasa et Kikwit, plus de 350 kms entre la capi tale et Matadi. En une année, l'État ne peut pas disposer d'assez de moyens pour financer la modernisation de cette route d'autant plus queles besoins de l'État ne se limitent pas qu'aux infrastructures routières. Payer les salaires est un besoin primordial. Il faut payer les enseignants, les fonctionnaires, les poli ciers, les militaires, etc. Après la rémunération, il y a le volet fonction nement des institutions publiques, le Parlement, les cabinets ministériels, etc. Il faut aussi assurer les services publics. Les emprunts s'étalent sur plusieurs années.L'État doit avoir des réserves suffisantes pour parer aux chocs endo gènes et exogènes comme les effets de la guerre en Ukraine sur les produits pétroliers. Je félicite le ministre des Finances, Nicolas Serge deKadima-NzujiKazadiquivientcréerunestructure de stabilisation finan cière. Cette structure fait des projections sur des risques au cas où, à titre d'exemple, les cours des matières premières dont le pays est exportateur, venaient à dégringoler ou se faisaient embal ler, par exemple, par la guerre en Ukraine. Sans des réserves en devises importantes, le pays ne s'en sortirait guère. Il y a encore quelques temps, on se lamentait de n'avoir que l'équivalent d'une ou deux semaines d'importation des biens et services... Aucun pays ne peut lancer de grands investissements sans emprunts. À fin 2021, le taux d'en dettement extérieur était de 9, 83%, et l'encours de la dette extérieure était de près 5 milliards de $US. Six mois plus tard, la dette extérieure frô lerait le niveau d'avant 2010 qui a contraint le pays à subir la cure de l'IPPTE, l'Initiative Pays pauvre très endetté. Il y a lieu de craindre pour l'avenir... Il n'y a aucune crainte sur ce. Les ministères des Finances et du Budget s'emploient à respecter les dépenses sur base caisse, le taux de change est resté stabilisé, les prix de certains pro duits ont certes connu une augmentation qui n'est pas assez énorme, entre 2 et 8%. C'est une inflation importée due notamment à la guerre en Ukraine, mais elle reste sous contrôle. Les minis tères de l'Économie, des Finances et du Budget veillent à ce que le panier de la ménagère n'en soit pas d'avantage impacté. POLD LEVI MAWEJA n (suite de la page 6).

international lactu | LA PRÉCISION DU FAIT LA RECHERCHE DU DÉTAIL LA PUISSANCE DU VERBE LA FORCE D'UN MÉDIA. THE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER international S I N C E 1 9 8 9 Le clientélisme ne peut exister dans un circuit aussi complexe et hermétiquement fermé LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 7. enfin, c'est quand l'État est condamné par voie judiciaire. Le stock de la dette intérieure titille à ce jour les 3 milliards de $US. Comment procèdet-on à la paie? D'abord, il faut deux ans pour qu'un non-paiement soit aligné comme dette intérieure. Le fournisseur écrit au ministre des Finances avec toute la documen tation liée à la créance en annexe, notamment le bon de commande de l'État, le bon de livraison et le PV de réception. Le ministre des Finances nous renvoie le dossier à la DGDP, à la com mission de certification qui est composée de 13 membres dont des conseillers représentants le Premier ministre, les ministres de l'Économie, de la Justice, du Bud get, trois conseillers du ministre des Finances, deux inspecteurs de l'Ins pection Générale des Fi nances, quatre membres de la DGDP. Chaque jeudi, la commission statue sur la validité des créances. S'il est prouvéque l'État doit de l'argent à quiconque, un PV de certification est établi et envoyé au ministre des Finances qui valide la créance et s'ensuit la cer tification de la créance. À ce moment-là, la créance est reprise non seule ment dans les livres de la DGDP mais aussi dans tous les états financiers du pays. Interviendra plus tard la phase de paiement. Le créancier écrit au ministre des Fi nances pour solliciter un paiement. Ce dernier lui répond pour négocier un échéancier car il faut qu'il y ait des crédits budgé taires pour assurer le paiement. La DGDP fait encore rapport au mi nistre des Finances pour valider le résultat de la négociation. La mission de la DGDP se limite à la programmation. Nous attendrons, par la suite, un document émanant du ministère du Budget ou de la Banque Centrale pour savoir si tel ou tel créancier a été désinté ressé. Le clientélisme n'a donc pas sa place dans un circuit aussi com plexe et hermétiquement fermé. Les transferts des créances des fournis seurs de l'État vers des acteurs politiques proches du régime pour être vite payés ou encore les opérations retour de 40 voire de 50% exigée par la DGDP si l'on veut voir son dossier traité en un temps record, ce sont des pratiques qui ont fait de vieux os à l'exOGEDEP ? Ces relèventcontre-véritésplutôtdes ru meurs que des faits avé rés. La commission de certification des créances compte en son sein des inspecteurs de l'IGF. Si, par le passé, des cas de transferts des créances aux acteurs politiques auraient eu lieu, il n'est guère admissible sous le leadership du chef del'État, Félix-Antoine Tshi sekedi Tshilombo. Monsieur le Directeur Général, vous avez été sûrement confronté à la problématique de la certification des dettes de l'État. La question est devenue un serpent de mer. Qu'avez-vous fait sur ce sujet ? La DGDP n'agit pas seule dans la commission de certification des créances. Le processus est géré en amont et en aval par le ministère des Finances. La procédure de la cer tification des dettes est claire comme l'eau de roche. Selon le projet de loi desFinances 2022, l'État s'est engagé à payer la dette intérieure à hauteur de 302.627.575.170 CDF soit environ 151 millions de $US. À mi-exercice, quel en est le taux d'exécu tion? En quoi le justi fiez-vous ? J'ai toujours recom mandé à tout le monde de se référer au site de la Direction Générale de la Dette Publique. Nous publions ponctuellement nos rapports. Tout y est, et à jour. L'Observatoire la Dé pense Publique, ODEP en sigle, déplore des dé passements dans la paie de la dette commerciale intérieure, plus de 50 millions de $US. Com ment expliquez-vous cet état de choses ? Qui en sont les bénéficiaires ? Au temps fort de la pandémie de Covid-19, la BAD notamment a porté secours à l'écono mie congolaise. Mais, les besoins étaient tellement importants que ces cré dits étaient bypassés. Et le gouvernement Ilunga Ilunkamba, à l'époque, avait recommandé de payer la dette commer ciale afin de relancer la production locale. La DGDP a naturellement été impliquée. Et un dépassement n'est pas synonyme de détour nement. Sachez aussi que bien souvent, il y a un décalage entre le budget voté par le Parle ment et les besoins réels pour payer la dette. Le dépassement est donc possible par rapport à la catégorisation de la dette. Pour autant, on ne peut pas se résoudre à ne plus payer parce que les crédits sont épuisés. Le gouvernement, à travers le ministère du Budget, peut solliciter des crédits supplémentaires ou un transfert des crédits qui n'ont pas encore atteint un certain seuil, d'une rubrique à une autre, notamment, à travers un collectif budgétaire. D'ailleurs, à l'époque, il y avait un budget rectifica tif rendu public au mois de septembre. Ce méca nisme est prévu dans la LOFIP, la Loi relative aux Finances publique. Rien n'est insolvable. Vous êtes un technicien patenté. Comment com prendre que le paiement de la dette intérieure enregistre régulière ment des dépassements. En 2009, sous Muzito, on en était à 502 % de dépassement. Mais les créanciers locaux se plaignent toujours. Les rapports entre la DGDP et le Club de Kinshasa demeurent exécrables... Le Club de Kinshasa, c'est ça la dette inté rieure! Et les fournis seurs sont régulièrement payés. Mais, comme dans une famille nombreuse, les plaintes des fournis seurs locaux, il y en aura toujours. Tel s'estimant moins servi, l'autre se di sant ignoré. Les plaintes ne cesseront jamais. Les ministres des Finances et du Budget font régu lièrement des arbitrages quant à ce. Nous, DGDP, proposons mais les crédits sont gérés aux Finances et au Budget. C'est à leur niveau que la DGDP constate que telle ponction a été faite sur tels crédits budgétaires. En définitive, la DGDP ne reçoit que la preuve qu'un décaissement du plan du Trésor vers un bénéficiaire a eu lieu. Mais les plaintes, quel que soit le ministre des Finances qui sera là, il y en aura toujours. Et la dette a un volet technique et un volet politique aussi. C'est la volonté politique qui détermine le paiement de la dette intérieure. S'il a atteint ce seuil, mais Muzito était ministre du Budget puis Premier mi nistre. Du temps de Ma tata, la dette intérieure n'était pratiquement pas payée. Tout est question de la volonté politique. Ouvrons une brèche sur les frais financiers. Les prévisions sont d'un peu plus de 130 millions de $US pour 2022. Mais, la collaboration n'est pas le point fort des rap ports entre la DGDP, le ministère des Finances, la Direction du Trésor et Moyens de financement et la Banque centrale. Avez-vous les preuves du contraire du déficit d'entente entre les insti tutions précitées ? Il y a des réunions d'har monisation pratique ment chaque mois, entre la Direction du Trésor, la Banque centrale, les ministères du Budget et des Finances et la DGDP. Mais cette question devrait être orientée vers la Direction du Trésor ou bien la Banque cen trale qui est le caissier deDansl'État. la pratique, c'est, en effet, la Direction du Trésor et Moyens de financement et la Banque Centrale du Congo qui transmettent au Bud get, en fait, la Direction générale des politiques et programmation bud gétaire, DGPPB, un état détaillé des intérêts titrisés à budgétiser au cours de l'exercice donné, en se fondant sur le plan d'apurement de la créance et sur la conven tion du caissier de l'État où se réfèrent à l'ave nant de la convention signée entre la BCC et le ministère des Finances. Les frais financiers com prennent en pratique les intérêts sur la dette intérieure et extérieure. La première catégorie concerne les intérêts sur la dette financière inté rieure, les intérêts mora toires et les intérêts titri sés tandis que la seconde comprend les intérêts sur le club de Paris, les intérêts sur le club de Londres, les intérêts sur le club de Kinshasa et les intérêts sur la dette mul tilatérale.

international ad | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 8.

international LE Document |

◗ L'article 1 modifie 17 articles du texte en vi gueur ; ◗ L'article 2 insère 2 nou velles dispositions; ◗ L'article 3 abroge les dispositions légales anté rieures contraires; ◗ L'article 4 porte sur l'entrée en vigueur de la Telleloi. est la substance de la présente loi.

2022 modifiant et com plétant la Loi n°06/006 du 9 mars 2006 portant organisation des élec tions présidentielle, lé gislatives, provinciales, urbaines, municipales et locales telle que modi fiée par la Loi n°11/003 du 25 juin 2011, la Loi n°15/001 du 12 février 2015 et la Loi n°17/013 du 24 décembre 2017 Exposé des motifs La République démo cratique du Congo est à son troisième cycle électoral dans le cadre de la Constitution du 18 février 2006. Le processus a toujours été et demeure partiel en raison de la non tenue des élections locales, urbaines et muni Pluscipales.que les cycles de 2006 et 2011, le proces sus électoral de 2018 a donné lieu à de nom breuses critiques de la part de toutes les parties prenantes, relevant des griefs relatifs à certains faits dont : - de multiples irrégulari tés ; - la faiblesse de compi lation et de la traçabilité des résultats ; - le déficit de transpa rence des opérations de vote ; - la confusion sur le vote électronique ; - le dysfonctionnement de la Commission élec torale nationale indépen dante, etc. Il en résulte un climat général de méfiance qui propulse le pays dans un cycle qui n'augure aucu nement d'un processus électoral apaisé lors des élections générales de Les2023.élections étant un problème sociétal, le peuple congolais ex prime partout le désir de voir notre système électo ral plus compréhensible et plus lisible afin d'évi ter les crises politiques récurrentes dont l'une des causes fondamen tales est la contestation de la légitimité des insti tutions et de leurs anima Auxteurs.termes de différents débats, réflexions et des échanges entre les par ties prenantes et avec les Congolais de toutes les couches, il est apparu nécessaire d'engager la réforme de la loi électo L'ambitionrale. de la présente proposition consiste plus spécifiquement à répondre aux problèmes pratiques constatés lors des scrutins de 2018. Elle vise à construire un sys tème électoral réellement démocratique, stable, reposant sur des règles essentielles susceptibles de rassurer toutes les parties prenantes. De ce fait, elle répond au souci d'efficacité dans l'amélioration de la loi électorale et rencontre les préoccupations soulevées par les uns et les autres sur la faiblesse de l'orga 8. Les membres du Conseil économique et social, du Conseil supé rieur de l'audiovisuel et de la communication, de la Commission nationale des droits de l'Homme, du Conseil National de Suivi de l'Accord et du processus électoral, de la Cour des comptes qui n'auront pas donné la preuve, à la date limite du dépôt des candida tures, de leur démission ou de leur mise à la retraite ; 9. Les membres de la Commission électorale nationale indépendante à tous les niveaux, y com pris le personnel. Sont inéligibles à titre définitif, les personnes condamnées par décision judiciaire irrévocable pour crimes de guerre, crime de génocide et crimes contre l'humanité.

LOI L'Assemblée Nationale et le Sénat ont adopté ; Le Président de la Répu blique promulgue la Loi dont la teneur suit : Article 1 Les articles 69,22,43,45,47,55,61,67,10,11,13,14,68,71,74,74quinquies, 79bis, sont modifiés comme suit : TITRE II : DES CANDIDATURESPRTORATTIONDECHAPITREÉCOMMUNESDISPOSITIONSAUXLECTIONSII:LACONVOCADEL'ÉLECETDELAÉSENTATIONDES Article 10 Sans préjudice des textes particuliers sont inéli gibles : 1. Les personnes privées de leurs droits civils et politiques par décision judiciaire irrévocable; 2. Les condamnéespersonnespar une dé cision irrévocable du chef de viol, d'exploitation illégale des ressources naturelles, de corruption, de détournement des deniers publics, faux et usage de faux, banque route et faillite pour la période de leur condam nation, sous réserve de la peine privative des droits civils et politiques ; 3. Les personnes frappées d'une incapacité mentale médicalement prouvée au cours des cinq der nières années précédant les élections ; 4. Les fonctionnaires et agents de l'administra tion publique ne justi fiant pas, à la date limite du dépôt des candida tures, du dépôt de leur demande de mise en dis ponibilité ; 5. Les mandataires actifs dans les établissements publics ou sociétés du portefeuille ne justifiant pas, à la date limite du dépôt des candidatures, du dépôt de leur lettre de démission ; 6. Les magistrats qui n'auront pas donné la preuve, à la date limite du dépôt des candida tures, du dépôt de leur lettre de mise en disponi bilité ; 7. Les membres des forces armées et de la Po lice nationale congolaise qui n'auront pas donné la preuve, à la date limite du dépôt des candida tures, de leur démission acceptée ou de leur mise à la retraite ;

(suite en page 10). La nouvelle Loi électorale promulguée par le Président de la République Journal officiel du 5 juillet 2022. CAPTURE D'ÉCRAN. LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 9.

se servir des plis conte nant des procès-verbaux lors du traitement des LoiDEPRcontentieux.ÉSIDENCELARÉPUBLIQUE.n°22/029du29juin

La loi n° 22 / 029 du 29 juin 2022 modifiant et n°06/006tantcomplélaloidu 09 mars 2006 portant or ganisation des lombotoineRépubliqueparlocalesurbaines,latives,présidentielles,électionslégisprovinciales,municipalesetaétépromulguéelePrésidentdelaFélix-AnTshisekediTshile29juin2022et publiée au journal offi ciel daté 5 juillet 2022. La nouvelle loi électo rale comporte des inno vations qui touchent plus généralement à la transparence des opéra tions de vote, au mode de scrutin et à la certifi cation des résultats qui participent à l'améliora tion du système électo Aurale.total, 9 innovations ont été apportées dans la nouvelle loi électorale dont voici la teneur : 1. l'introduction du seuil de recevabilité des listes au prorata de 60 % de sièges en compétition ; 2. la prise en compte de la dimension genre dans la constitution des listes conformément à l'article 14 de la Constitution ; 3. la distinction des iné ligibilités définitives pour les crimes graves, génocide, crimes contre l'humanité, crime de guerre, de celle tem poraire pour les autres infractions. 4. la définition d'un régime légal exhaustif pour le vote électro nique ; 5. l'obligation pour la Commission électorale nationale indépendante d'afficher les résultats bureau de vote par bu reau de vote au niveau des centres de vote et des centres locaux de compilation des résul tats ; 6. l'obligation pour la Commission électorale nationale indépendante de publier tous les résul tats bureau de vote par bureau de vote, sur le site de la cours9.desnauxnésmissionCéni8.lajoursgraphieCéni7.indépendantecommission;l'obligationpourladepublierlacartoélectoraletrenteavantledébutdecampagneélectoralel'obligationpourlad'assurerlatransdesplisdestiauxcoursettribuavantletraitementcontentieux;l'obligationpourlesettribunauxde nisation du scrutin. Les innovations appor tées touchent plus géné ralement à la transpa rence des opérations de vote, au mode de scrutin et à la certification des résultats qui participent à l'amélioration du sys tème électoral, à savoir : 1. L'introduction du seuil de recevabilité des listes au prorata de 60% de sièges en compétition; 2. la prise en compte de la dimension genre dans la constitution des listes conformément à l'article 14 de la Constitution; 3. la distinction des iné ligibilités définitives pour les crimes graves (génocide crimes contre l'humanité, crimes de guerre) de celles tem poraires pour les autres infractions; 4. la définition d'un ré gime légal exhaustif pour le vote électronique et 5.semi-électronique;l'obligationpour la Commission électorale nationale indépendante d'afficher les résultats bureau de vote par bu reau de vote au niveau des centres de vote et des centres locaux de compi lation des résultats ; 6. l'obligation pour la Commission électorale nationale indépendante de publier tous les résul tats bureau de vote par bureau de vote sur le site Internet de la Commis sion électorale nationale indépendante ; 7. l'obligation pour la Commission électorale nationale indépendante, de publier la cartogra phie électorale trente jours avant le début de la campagne ; 8. l'obligation pour la Commission électorale nationale indépendante d'assurer la transmission des plis destinés aux cours et tribunaux ayant le traitement des conten tieux ; 9. l'obligation pour les cours et tribunaux de se servir des plis conte nant des procès-verbaux lors du traitement des deLacontentieux.présentepropositionloicomporte4articles:

Article 11 La convocation de l'élec torat est faite par la Commission électorale nationale constitués.politiqueslistenalemissiontouteattributionspartisLedémocratique.ledementpartisassociationpementOnArticlementestdansauLaavecfemmelaenChaqueindépendant.tiqueslesparliste,senteAuxArticleprésentearticlescartographiepublicitéverdanteraleLacalendrierConstitutionconformémentindépendanteàlaetselonleélectoral.Commissionélectonationaleindépenesttenued'obserlesformalitésdedeslistesetdeprévueaux6,8et47bisdelaloi.13termesdelapréloi,onentendparundocumentétablilespartispolitiques,regroupementspolioulecandidatlisteestétablietenantcomptedereprésentationdelaetdelapersonnehandicap.listequialigne50%minimumdefemmesunecirconscriptionexemptéedupaieducautionnement.14entendparregroupolitiqueunecrééeparlespolitiqueslégaleconstituésenvueconquériretd'exercerpouvoirparlavoieministèreayantlespolitiquesdanssestransmetendiligenceàlaComélectoralenatioindépendanteladesregroupementslégalement

Article 46 Bis Aucune autorité publique ne peut accéder aux bu reaux des opérations élec torales ni intimer quelque ordre que ce soit aux agents électoraux, aux électeurs, aux témoins et promulgation.vigueurLaArticlecetteantérieuresToutesArticleobservateurs.3lesdispositionscontrairesàLoisontabrogées.4présenteLoientreenàladatedesa

Fait à Kinshasa, le 29 juin 2022

TSHILOMBOTSHISEKEDIFélix-Antoine n (suite

de la page 9).

Article 74 Les juridictions compé tentes pour connaître du contentieux des élections sont : 1. La Cour constitution nelle, pour les élections présidentielles et législa tives ; 2. La Cour administrative d'Appel, pour le élec tions provinciales ; 3. Le tribunal adminis tratif, pour les élections urbaines, communales et Lelocales.délai d'examen du contentieux de l'élection présidentielle est de sept jours à compter de la date de saisine de la Cour constitutionnelle; celui du contentieux des élections pendanteélectoralebliésrésultatsPassésdictionsterestcommunalesprovinciales,législatives,urbaines,etlocalesdedeuxmoisàcompdelasaisinedejuricompétentes.cesdélais,lesprovisoirespuparlaCommissionnationaleindésontréputés

demande,dantetoraledeLetémoinstoirementLesparmembrescontresignéLeauquetationsréclamationsprisnombretionne,LededesdresseleÀArticlenalemissionunetésélectronique,semi-électroniquemanuel,oulesformalisontdéterminéespardécisiondelaComélectoralenatioindépendante.61laclôtureduscrutin,PrésidentduBureauunprocès-verbalopérationsduBureauvote.procès-verbalmennotamment,led'électeursayantpartauvote,lesetconteséventuellesainsilesdécisionsprisescoursdesopérations.procès-verbalestpartouslesdubureauetlestémoinsprésents.copiessontobligaremisesauxprésents.bureaudel'antennelaCommissionélecnationaleindépendélivre,sursimpleunecopiecer

L'observateur45 est tenu de respecter les lois et règle ments de la

Article 55 Dans le cas de votre ma nuel, un bulletin de vote unique sécurisé par scru tin et par circonscription électorale est établi par la Commission électorale nationale indépendante. En cas de vote

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 10. international LE document | La nouvelle Loi électorale promulguée le 29 juin 2022

définitifs. Si les recours sont décla rés irrecevables ou non fondés, la Cour constitu tionnelle, la Cour admi nistrative d'appel ou le Tribunal administratif, selon le cas, proclame les résultats définitifs des Articleélections.74

◗ S'il est congolais ; 1. Sa carte d'électeur ; 2. Le mandat en bonne et due forme délivré par l'organisme ou l'associa tion qui le propose.

motivée.ditation,Endemande.joursdéeL'accréditation,propose.estaccorauplustardseptaprèsledépôtdelacasderefusd'accréladécisionest Elle est notifiée au requé rant qui, le cas échéant peut introduire un re Articlecours.

L'erreur matérielle n'a aucune incidence sur le dispositif, sauf en cas d'inexactitude avérée des chiffres mentionnés dans la décision attaquée ou de vices de transcription.

Section III : Des opérations de dé pouillement

Article 22 Une liste présentée par un parti politique, un regroupement politique ou une candidature indé pendante est déclarée irrecevable lorsque : 1. elle reprend le nom d'une ou de plusieurs personnes inéligibles ; 2. elle porte un nombre de candidats supérieur au nombre de sièges fixés pour chaque circonscrip tion ; 3. elle reprend le nom d'un candidat dans plus d'une rantPouravantplusvationLaArticleetprovinciales,auxdispositionenatteintlitiqueouvablesSontniveau.électoralecirconscriptionpourunmêmeégalementirreceleslistesdupartiduregroupementpoquin'aurontpas60%dessiègescompétition.Cettes'appliqueélectionslégislatives,municipaleslocalesdirectes.43demanded'obserestintroduiteautardquinzejourslejourduscrutin.êtreagréé,lerequéprésente:

◗ S'il est étranger : 1. Un passeport avec visa en cours de validité 2. Le mandat en bonne et due forme délivré par l’organisme ou l'associa tion qui le

LaArticlecandidatsdantetoralepardemembresàprocès-verballationcentredetionsprocèdenationaleCommissionpositifmanuelissusdivergenceinformatique.tiséLedématérialiséLedestioncessusprisedispositifenetbulletincombinesemi-électroniquel'utilisationdupapiersécurisélecomptagemanuelmêmetempsavecunélectroniquedeenchargeduprodevote,d'agrégaetdetransmissionrésultats.voteélectroniqueestetvirtuel.comptageestautomaàl'aided'unsystèmeEncasdederésultatsdudépouillementetceuxdudisélectronique,laélectoraleindépendanteauxinvestigaetàlacorrectionl'erreurauniveaudulocaldecompidesrésultats.UnestélaboréceteffetetsignéparlesduCentrelocalcompilationinstruitslaCommissionélecnationaleindépenetlestémoinsdesprésents.47Biscartographieélecto rale est définie en tenant compte des distances des électeurs par rapport aux lieux de bureaux de vote, les obstacles de distances à parcourir et de la stabi lité des lieux des bureaux de vote. La Commission électo rale nationale indépen dante publie, au plus tard trente jours avant le début de la campagne, la cartographie de bureaux de vote tenant compte du nombre des inscrits.

tifiée des procès-verbaux des différents bureaux de vote de la circons cription concernée aux mandataires des partis politiques, des regroupe ments politiques et des candidats.

Les juridictions saisies peuvent, à la requête des parties ou du Ministère public, rectifier les er reurs matérielles de leurs décisions ou en donner interprétation, toutes les parties entendues.

Latisan.dedeIlcompétente.réquisitiontationvisibleIlélectorales.roulementindirectementmiscerscrutin.bonneindépendantesionarrêtéesainsiDémocratiqueRépubliqueduCongoquelesdispositionsparlaCommisélectoralenationalepourlaorganisationduIlnepeuts'imnidirectementnidansledédesopérationsdoitporterdemanièresacarted'accrédietl'exhiberàtoutedel'autoritéluiestfaitinterdictionbattrecampagneouportertoutsigneparCommissionélec torale nationale indé pendante peut, à tout moment, retirer l'accrédi tation à tout observateur qui aura enfreint les dis positions ci-dessus : L'organisme dont l'ob servateur est accrédité s'engage à déposer copie de son rapport d'obser vation à la Commission électorale nationale indé pendante, à l'Assemblée nationale, au Sénat et au LeArticleGouvernement.47votes'effectue soit manuellement, soit par voie semi-électronique ou électronique. Le vote manuel s'effectue au moyen d'un bulletin papier unique sérié pour chaque scrutin et pour chaque avecpeutélectorale.circonscriptionCebulletinêtrepré-imprimélesélémentsd'iden tification des candidats au vierge pour une im pression par l'électeur au bureau de vote. Le vote

Article 79 bis L'exercice d'une fonction au sein de la Commis sion électorale nationale indépendante, au niveau national, provincial et local est incompatible avec l'exercice direct ou indirect d'une activité Estpolitique.punid'une servitude pénale allant de 30 à 90 jours et d'une amende de 1 million à 10 millions de franc congolais ou d'une de ces peines seulement, tout agent et cadre de la Commission électorale nationale indépendante, qui se livre à une telle activité.

Article 67 Le président du bureau place, en présence des témoins, des observa teurs et de cinq électeurs désignés, les bulletins valables, les bulletins nuls ainsi que les origi naux des procès-verbaux de vote et de dépouil lement dans des enve loppes distinctes scellées et indiquant le nom et le numéro du bureau de Ledépouillement.présidentdu Bureau de vote procède à l'affi chage du résultat de son LeBureau.Chef du centre de vote et de dépouillement reçoit les enveloppes des mains du Président du bureau de vote et de dépouillement. Il se charge de les transporter au centre local de compi lation, conformément au plan de ramassage arrêté par la Commission élec torale nationale indépen dante. Il est accompagné des membres du bureau, des éléments de la police, des témoins et observa teurs qui le désirent. En cas de vote semi-élec tronique, les résultats compilés l'emportentmanuellementsurceux agrégés par la voie élec tronique. Ils sont les seuls pris en compte pour la proclamation des résultats du scrutin. En cas de vote électro nique ou semi-électro nique, les procédures de transmission des résultats garantissant la transparence sont pré alablement portées à la connaissance des parties Aussitôt,Articleprenantes.68le dépouille ment terminé, le résul tat est immédiatement rendu public et affiché devant le bureau de dépouillement. La fiche des résultats est signée par tous les membres du bureau de dépouillement et les témoins. Les copies sont obliga toirement remises aux témoins présents. Les bulletins de vote non utilisés sont décomptés en présence des témoins, mis dans un pli destiné à la commission électorale nationale indépendante et rendus disponibles pour toute vérification éventuelle exigée lors du contentieux électoral. Leur nombre est men tionné dans le procèsverbal ainsi que dans la fiche des résultats. La fiche des résultats est signée par tous les membres du bureau de dépouillement et les LesArticletémoins.69procès-verbaux de dépouillement manuel et les pièces jointes sont acheminés pour centrali sation et compilation au centre local de compila tion situé dans chaque circonscription électorale conformément au plan de ramassage arrêté par la Commission électorale nationale indépendante. Les témoins qui le désirent accompagnent à leurs frais l'achemine ment des plis au centre de Lescompilation.procès-verbaux de dépouillement et de com pilation sont numérisés, codifiés et publiés sur le site Internet de la Com mission électorale natio nale raleLaArticleindépendante.71Commissionélectonationaleindépen dante reçoit les résultats consolidés de tous les centres de compilation par le secrétariat exécutif Elleprovincial.dresse un procèsverbal des résultats pro visoires signé par tous les membres du bureau. Le Président de la Com mission électorale natio nale indépendante rend public les résultats provi soires des élections. Les résultats provisoires publiés sont affichés bureau de vote par bureau de vote dans les locaux de la Commission électorale nationale indé pendante et sur son site LesInternet.procès-verbaux ainsi que les pièces jointes sont transmis à la Cour consti tutionnelle, à la Cour administrative d'appel, au tribunal administratif du ressort, selon le cas.

TITRE III : DES DISPOSITIONS

quinquies La décision de la juridic tion est notifiée au requé rant, au candidat dont l'élection est contestée ainsi qu'à la Commission électorale nationale indé pendante. Elle est sus ceptible de recours. Les arrêts de la matièreconstitutionnelleCourenélectoralene sont susceptibles d'aucun Lerecours.recours contre les dé cisions de la Cour admi nistrative d'appel et du Tribunal administratif est introduit dans les trois jours à compter de leur signification aux parties.

DESCHAPITRESPÉCIFIQUESIl:ÉLECTIONS

LÉ GISLATIVES Section 1ère: De l'élection des députés nationaux

Article 2 Les articles suivants sont ajoutés: 10 bis, 46 bis.

Article 10 Bis Sera déchu de plein droit de la qualité d'élu, même après l'expiration du délai de contestation de candidature, celui dont l'inéligibilité se révèle après la proclamation des résultats, ou qui se trouvera dans les cas d'inéligibilité prévus par l'article 10. La déchéance est consta tée par le juge du conten tieux des résultats pour l'élection concernée. La découverte de l'inéli gibilité au moment de la proclamation des résul tats entraîne la nullité des votes émis en faveur du candidat inéligible.

(photo), il y a

D. DADEI n Face aux résultats spectaculaires engrangés qui traversent

frontières nationales à la suite d’enquêtes pertinentes,

IGF, ce modèle reconnu peut être un droit reconnu à quiconque mais tenter sans cause de diaboliser l’IGF c’est chercher le Penserbuzz. que les dé penses de l’IGF ne sont jamais vérifiées et lancer aujourd’hui une campagne mé diatique de ce service exemplaire relèverait soit de l’ignorance de la réalité ou d’une campagne de sape de la lutte pour la bonne gouvernance portée par le président de la République FélixAntoine rôleTshilomboTshisekedietdontleestprincipale ment confié à l’IGF. Il y a deux mois, le ministre des Finances Nicolas Serge desdedépêchéKadima-NzujiKazadiauneéquipehuitcontrôleursFinancesavec mission de vérifier l’utilisation des frais de noscontrôleurs,Conclusionsfonctionnement.decesseloninformations: «gestion très bonne». Pour l’exercice 2020, le rapport de la Cour des Comptes traite de l’exercice du bud get alloué à l’IGF et note plusieurs lignes de crédits non exécu Entées.clair, des alloca tions prévues mais non payées. Depuis cinq ans, l’Inspec tion Générale des Finances n’a reçu aucun fonds d’inves tissement hormis les salaires, les fourni tures de bureau et les indemnités de trans Et,port.selon nos infor mations, la Cour des comptes est présente ment déployée dans tous les ministères et dans tous les services publics, dont l’IGF. Elle examine les crédits budgétaires prévus de l’exercice 2021, tout comme leur niveau d’exécu tion en cherchant à voir s’il y a eu dépas sement ou pas et, le cas échéant, en déce ler la Chaquecause.année, lors de la reddition des comptes, les dé penses de l’IGF sont passées au crible par la Cour des comptes et tous les autres services du minis tère des Finances, dont la Direction de la Réédition des Comptes, la Direc tion de l’Audit des Finances, la Direction de la Publique.Comptabilité ÀCHERCHERS’INFORMER. Aucun corps de contrôle des Finances publiques sontayantcontrôlelesdestives,ChambreslalacompristablesdecontrôlerAutantincontrôlable.n’estl’IGFpeutlagestiontouslescomppublicsyceuxdePrésidencedeRépublique,deslégisladelaCourcomptes,autantstructuresdedelal’Étatcompétencehabilitéesàvéri fier les comptes de l’IGF. Chaque service selon les missions qui lui sont dévo lues par les lois de la PourRépublique.faireavancer la bonne gouvernance, la Cour des alliés.prédateursdesmodèlepourbliquesidencerelevantconsensussurrésultatstaques.viennentIlsbottes.droitsdelesinitiativesIlnormalitérationalitéexercentdias,pourinventer?prétendres’informerilsLesFinanciers.desCelluleetcontreventionl’AgencecommesurFinancestionmenttravaillanttoutredynamiséecomptesauraitàgagnerenétroiteavecl’InspecGénéraledestrèsactiveleterrain,toutavecl’APLC,dePréetdeLuttelaCorruptionlaCENAREF,laNationaleRenseignementsmédiasn’ont-pasmissiondeavantdeinformerQuelparadigmeaujourd’huiquelesmédansunpays,danslaetdansla?restequefaceàcesdiverses,hautsdirigeantsl’IGFdisentêtredansleurssaventd’oùcesatFaceauxengrangés,l’IGF,ilyaun:ceservicedelaprédelaRépuestunmodèlelepays.Unquidonneinsomniesauxetàleursles sur l’IGF Key un consensus ce un DR.

Assassinat suivi deux mois après, le 19 juillet 1992, par un autre, celui de l’autre juge Paolo Borselli no, membre du pool antimafia de Falcone, assassiné par la mafia sicilienne sur ordre du chef de la Cosa Nostra Salva tore attendretaireslégalesQuellesarrivernearrivehistoiresansPeut-onRiina.avancerconnaîtreson?Cequichezlesautrespourraitjamaischeznous?dispositionsetsécuriprendreetsansmaintenant que montent les défis ? Est-ce si glorieux qu’à chaque person nalité politique cor responde un réseau de médias avec mis sion d’ouvrir le feu matin, midi, soir sur qui s’en prendrait à son mentor ? Est-ce cela la liberté de presse enseignée dans les écoles de journalisme ? Est-ce sain pour un système de commu nication que chaque acteur politique se dote d’unepubliquement«arméede journalistes » qui s’en vantent, avec mission non d’informer le public mais d’abattre des adversaires, de riposter aux attaques venues d’ailleurs ? Comment espérer avancer et atteindre des résultats dans le pays, là où d’autres, dans notre sphère, avancent, impres sionnent le monde ? Appeler, lors des campagnes média tiques stipendiées, à plonger dans les comptes de l’IGF

service relevant de la présidence de la République est

Face à des dirihautslesverses,ditiativesini

Des initiatives di verses tombent ces temps-ci sur l’IGF. Dans un pays de libre ditionpressionavaitMuyayadesCommunicationletions,Àmentairesdequipousséeexpressionàl’extrême,interloqueautournous,quelscomfaire?saprisedefoncle26avril2021,ministredelaetMédias,PatrickKatembwelancéuneexbelleàl’au:«nouveau

modèle reconnu.

sous Jules Alingete

international porte-monnaie | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 11.

geants de DECHANGEMENTlamodel’ondesragement,naissance,quialliés.prédateursdeslaUnunladeceundespectionpubliques,danslespertinenteslatièresdésormaisgéstaculairesauxsontattaquesd’oùavecensontdeIlsdansdisentralel'Inspectionl’IGF,GénédesFinances,êtredroitsleursbottes.nesereprochentrien.Etcenepasdesparolesl'air.Ilssaventprécisionviennentcesdontilsl'objet.Facerésultatsspecengranquitraversentlesfronnationalesàsuited’enquêtesdansministèresetlesentreprisessurl’InsGénéraleFinances,ilyaconsensusétabli:servicerelevantlaprésidencedeRépubliqueestmodèlereconnu.modèledontnotoriétédonneinsomniesauxetàleursUnmodèleméritereconencousoutienCongolaissiveutchangerledegestiondechosepublique.NARRATIF.

narratif ». Il voulait dans les médias et sur les sites en ligne promouvoir le chan gement de narratif.À l’heure du bilan (ou de bilan mi-par cours), que dire ? Reconnaissons que jamais les médias congolais n’avaient autant détonné et étonné le monde. Il y a du bon dans cette liberté mais il y a surtout du mau vais et l’ambition du ministre Muyaya Katembwe, bien que démesurée, n’était pas en soi si mau «vaise…Quand un avion veut décoller, le fera-t-il si, à bord, les passagers refusent de se serrer la cein ture, restent debout, boivent, dansent, hurlent ; et quand certains agressent d’autres ? » La communication est conçue pour ac compagner l’homme et accompagner son développement. Les médias sont appe lés à être Congoilscitoyens…d’abordLesont-aujourd’huiau?

IL N’EXISTE PAS DE PERFECTION. Personne ne dira que l’IGF, malgré ses ré sultats deengrangésspectaculairesenpeutemps,désormais reconnus à l’interna tional, fait du travail à la perfection. Quel humain prétendrait cela ? « Ne craignez pas d’atteindre la per fection, vous n’y arriverez jamais », nous avertit l’artiste Salvador Dali (19041989). Quel média ne pourrait reconnaître cela comme vérité ? Payer une meute pour qu’elle déboule sur un organe del’État n’est pas trop gênant en soi sauf s’il s’agit d’une tentative éhontée de règlement de comptes en cher chant à couvrir ses Quecrimes.de ministres de la République mis en cause, que de person nalités publiques éti quetées ne cherchent pas à se débarrasser du patron de l’Ins pection Générale des Finances, Jules Alin gete Key Comment? ne pas rap peler le sort injuste réservé par la mafia au juge italien antimafia passé dans l’Histoire, Falcone (Giovanni Salvatore Augusto Falcone) tué le 23 mai 1992 sur ordre de Toto Rina, le chef du clan des Corleonesi, membres de Cosa Nostra ? SONCONNAÎTREHISTOIRE.

des deux pays en conflit, la Russie et l'Ukraine. Cette situation est de nature à impacter forte ment l’offre globale de ces produits sur le mar ché, dans le sens d’une contraction de l’offre disponible alors que la demande demeure en expansion. L’accélération des prix qui s’observe, depuis le déclenchement de la guerre, augmente ainsi le nombre, déjà important, des personnes exposées à la famine. Ainsi, pour réduire les vulnérabilités des éco nomies de la région, induites par cycles d’expansion et de ralen tissement des prix des produits de base et aux importations hors conti nent, les african«Makingsontale,libre-échangenementlationsÀl’extérieurdenréesforteréduirerégionale.desvoriserlaeffortsdevraientgouvernementsconjuguerlespourpromouvoirproductionlocaleetfaledéveloppementchaînesdevaleurCeladevraitsensiblementladépendanceauxprovenantdedelarégion.ceteffet,unedessoluseraitégalementmiseenœuvrepleidelaZonedecontinenZLECAf.D’aprèsrapportintituléthemostofthecontinentalfree

L’actualitééconomiquerestemarquéeparlescontrecoupsdelaguerreenUkrainesubisparl’économiemondialeengénéralet,enparticulier,l’Afriquesubsaharienne.Cettesituationaalimentélesrisquesd’unecrisealimentaire,attestésparlesperturbationsdeschaînesd’approvisionnement,responsabledelahaussedesprixdesdenréesalimentaires.L’Afriquesubsahariennerestefortementdépendantedesproduitsalimentairesprincipalementlescéréales(blé,rizetc.),ainsiquedesengraisenprovenance

Au premier semestre 2022, la gestion des Finances publiques a été caractérisée par des efforts substantiels de mobilisation des recettes intérieures, sur fond d’un bon comportement des cours mondiaux des matières premières, la signature des contrats de performance avec les régies financières et la rationalisation des dé penses publiques. En phase avec l’orienta tion budgétaire, le Trésor public s’est constitué des marges de trésore rie devant lui servir des moyens de financement sains en raison de la cyclicité des recettes. Au cours du mois de juin 2022, l’exécution du plan de trésorerie du secteur public s’est clôturée par un déficit mensuel de 978,5 milliards de CDF. Ce déséquilibre a été financé essentiellement par des marges de tré sorerie liardssionnelsurylestive.d’émissionliards,dedesprisconstituées,préalablementencecomleremboursementtitrespublicséchus,l’ordrede81,8mildansuncontextenettenégaEncequiconcernerecettesréalisées,ilalieudereleverque,unmontantprévide1.120,9mildeCDF,lesrégies financières ont mobilisé 1.093,8 milliards. Les re cettes provenant des im pôts directs et indirects à la Direction Générale des Impôts, DGI, se sont éta blies à 512,5 milliards de CDF, représentant 46,9% du total. Les recettes douanières encadrées par la Direction Générale des Douanes et Accises, DGDA ,se sont chiffrées à 304,3 milliards de CDF, soit 27,8% de l’ensemble des ressources mobili sées. Les recettes admi nistratives, domaniales et judiciaires sous gestion de la Direction Générale des Recettes Adminis tratives et Domaniales, DGRAD, se sont élevées à 243,0 milliards de CDF, soit une contribution de 22,2% dans le total. Comparées aux recettes collectées en juin 2021, chiffrées à 1.163,1 mil liards de CDF, il s’ob serve une légère régres sion de 5,9% d’une année à S’agissantl’autre. des dépenses publiques, elles ont été exécutées en dépas sement de 49,0% par rapport à leur niveau programme de 1.393,1 milliards de CDF pour le mois. Ces dépassements ont été localisés prin cipalement au niveau des rubriques «frais de fonctionnement des ins titutions et ministères», «dépenses en capital» et «dépenses exception nelles dont le finance ment des élections et opérations sécuritaires» avec des surconsom mations respectives de 131,0%, 51,0% et 179,0%. Par ailleurs, au premier semestre de l’année 2022, la balance des opérations financières del’État affiche un excédent annuel de 290,1 milliards de CDF résultant des recettes de l’ordre de 9.738,3 milliards et des dépenses de 9.448,2 mil liards. Sur la base des ré alisations à fin juin 2022, les recettes pourraient se situer, à fin décembre 2022, à 19.476,6 milliards de CDF contre 20.730,1 milliards prévus dans

trade area», la Banque mondiale et le Secréta riat de la ZLECAf sou lignent que la zone de libre-échange pourrait apporter des avantages économiques et sociaux importants pour la région, en relèventaccélérerréduired’augmenterpermettantlesrevenus,lapauvretéetlacroissance.IlsquelaZLECAf a le potentiel d’encoura ger les investissementsdirects étrangers, IDÉ, nécessaires pour que la région se diversifie dans de nouvelles industries, telles que celle liée à Cetl'agro-alimentaire.accordpourra, à terme, permettre de sortir près de 50 millions de personne de l’extrême pauvreté et de nourrir durablement la popula tion sans cesse croissante. Par ailleurs, la FAO et l’OCDE, dans leur rap port sur les perspectives agricoles diaire.oudesviendraitfortedémographique.lementdécennie,aumenteragricoles,utilisationmondiale,mationEntivitépourturesmation,technologiessementspubliquesd’accroîtreindiquent2022-2031,lanécessitélesdépensesetlesinvestisprivésdanslesdel’inforlesinfrastrucetlecapitalhumainaccroîtrelaproducagricole.outre,laconsomalimentaireprincipaledesproduitsdevraitaugde1,4%parancoursdelaprochainetiréeprincipaparlacroissanceCetteconsommationproprincipalementpaysàfaiblerevenuàrevenuintermé

Un ralentissement quoique marginal de l'activité économique pointe à l'horizon

confirmée par le repli enregistré depuis le mois de mars dernier du solde des opinions des chefs d’entreprises. S’agissant du coût de la vie, l’infla tion en 2022 est relative ment élevée comparée à celle de l’année dernière. D’après les projections du FMI, la croissance de l’activité économique au Congo serait de 6,1% en 2022 contre 6,2% en 2021. Cette croissance serait at tribuable principalement au bon comportement de l’activité dans le secteur minier dont la valeur ajoutée devrait augmen ter de 10,6% contre 10,1% en 2021. Par ailleurs, la croissance du PIB réel hors mines serait de 4,1% contre 4,5% en 2021. Le mois de mai 2022 a été caractérisé par un repli d’optimisme des chefs d’entreprises pour le troisième mois consé cutif, bien que positif. En effet, le solde global brut d’opinions durant cette période s’est situé à +27,0% venant de +27,2% au mois d’avril et +27,5% au mois de mars dernier. Cette situation résulte notamment des incer titudes qui continuent à affecter auxmondiale,l’économieconfrontéeeffetsnéfastesde la guerre en Ukraine. La baisse de la confiance des chefs d’entreprises au cours du mois sous analyse s’est observée dans l’ensemble des sec teurs enquêtés, exceptécelui de l’«Électricité et Eau» et de «Construc tion». Malgré ces baisses consécutives, le solde global moyen d’opinions des chefs d’entreprises, au cours de cinq derniers mois de l’année 2022, demeure supérieur par rapport à la période cor respondante de l’année 2021, soit 27,6% contre À14,3%.lacinquième semaine du mois de juin 2022, les prix sur le marché des biens et services ont augmenté légèrement par rapport à la semaine pré cédente. En effet, l’indice hebdomadaire s’est accru de 0,251%, après 0,229% une semaine auparavant, portant l’inflation en cu mul annuel à 5,820%. En rythme mensuel, l’indice de prix a varié de 1,308% contre 1,052% au mois de mai dernier. Comparer à la moyenne mensuelle de six derniers mois de l’année 2022, l’inflation au mois de juin ressort avec un écart positif de En0,360%.glissement annuel, le taux d’inflation s’est établi à 8,782% et en annualisé, il atteindrait 11,980%, soit des dépas sements respectifs de 1,782 et 4,904 points par rapport à l’objectif de moyen L’analyseterme.des compo santes renseigne que l’inflation, à la cinquième semaine du mois de juin 2022 a été influen cée principalement par les fonctions «produits alimentaires et boissons non alcoolisées» et «loge ment, eau, gaz, électricité et autres combustibles», lesquelles ont contribué à la variation de l’indice global de 60,7% et 14,7% respectivement. Toutefois, il convient de relever que la dépen dance en l’importation des produits alimentaires et la faiblesse structu relle de l’offre interne alimentent la hausse de l’indice des prix au niveau de la composante «produits alimentaires et boissons non alcooli sées». Pour ce faire, étant donné l’impact de cette composante dans la vie quotidienne de la population, l'État congolais devrait penser à la mise en œuvre d’une politique visant à exploiter les bas sins de production.

UN D’OPTIMISMEREPLI CHEZ LES PATRONS. L’économie congolaise n’est pas épargnée des àcoups de la crise actuelle quoique le rythme de croissance de l’activité devrait demeurer supé rieur à la moyenne de l’Afrique subsaharienne. Le marché de change est relativement stable de puis août 2020 sur fond d’une bonne gestion de la liquidité. Par contre, le marché des biens et services n’est pas resté en marge des soubre sauts de la L’exécutiondedenréesuneUkraine.chementnaleéconomiqueconjonctureinternatiodepuisledéclendelaguerreenIls’estobservéhaussedesprixdesalimentairesetl’énergie.desopéra tions financières de l’État continue d’afficher glo balement une situation positive de son solde. Ce dernier est soutenu par la poursuite des efforts de mobilisation des ressources intérieures et d’amélioration de la qualité de la dépense. Quant à la situation des relations représentantdetériseextérieures,économiquesellesecaracparunexcédentlabalancedesbiens,7,1%duPIB en 2022 contre 1,4% à la période correspondante de Face2021.àcette situation et aux perspectives glo balement

2021.enralentissementdevraitL’activitédestitre152,3deimmédiatpermisdelegierevuel’articleconsultationsnationalFondsd’administrationPardemeurel’orientationfavorables,monétaireprudente.ailleurs,leConseilduMonétaireInteraconclulesautitredeIVetladeuxièmedelaFacilitéélardecrédit,FÉC,pourCongo.L’achèvementladeuxièmerevuealedécaissementde203millions$US,équivalentàmillionsdeDTS,aud’appuiàlabalancepaiements.économiqueconnaîtreunmarginal2022parrapportàCetteévolutionest

LA PRÉCISION DU FAIT LA RECHERCHE DU DÉTAIL LA PUISSANCE DU VERBE LA FORCE D'UN MÉDIA. THE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER international S I N C E 1 9 8 9 (suite en page 14). LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 12.

international conjoncture économique |

international conjoncture économique | EXÉCUTION DU PLAN DE TRÉSORERIE DE L’ÉTAT EN 2022 ET 2021 (EN MILLIARDS DE CDF) RUBRIQUES ANNÉE 2021 AU 30 JUIN 2022 CUMUL ANNUEL JUIN 2022 VARIATION 2022/2021 Réal. 01/07/2022auMois / Juin Cumul Juin Program. Réal. Exéc. en % Program. Réal. Tx exéc. en % Juin Cumul Juin Douanes et accises (DGDA) 265,6 1300,8 370,8 304,3 82,1 2169,7 1702,0 78,4 14,6 30,8 4,4 Impôts directs, indirects (DGI) 466,3 3017,7 394,3 512,5 130,0 3518,8 6366,1 180,9 9,9 111,0 0,7 Recettes non fiscales (DGRAD) 192,5 915,5 245,8 243,0 98,8 1244,0 1373,2 110,4 26,2 50,0 1,6 Pétroliers Producteurs 34,7 148,4 36,8 33,6 91,3 179,1 273,7 153,0 -3,3 84,6 0,0 Dons et autres recettes 204,0 214,6 73,3 0,4 0,0 146,6 16,4 0,0 -92,3 0,0 Total revenus et dons 1163,1 5596,9 1120,9 1093,8 97,6 7258,2 9731,6 134,1 -6,0 73,9 6,7 Dépenses courantes 736,3 4007,3 926,9 126,6 13,7 5402,8 5681,4 105,2 -82,8 41,8 5,4 Salaires 437,9 2604,8 515,7 617,6 119,7 3023,5 3217,1 106,4 41,0 23,5 2,8 Intérêt sur la dette 5,8 21,6 19,2 20,3 105,4 78,6 80,4 102,2 251,0 271,5 0,0 Dont dette extérieure 1,8 17,6 1,7 2,7 159,9 21,1 20,2 95,8 54,0 14,6 0,0 Frais de fonct. Inst. et Min. 176,4 709,4 178,7 414,2 231,8 1086,9 1921,5 176,8 134,8 170,9 1,7 Institutions Politiques 95,5 333,0 82,8 218,0 263,4 496,5 899,9 181,2 128,3 170,3 0,0 Ministères 80,9 376,4 96,0 196,2 204,5 590,4 1021,6 173,0 142,4 171,4 1,7 Dépenses en capital 29,5 78,7 334,4 503,8 1862,8 1613,3 86,6 1950,7 28,8 Amortissement de la dette 103,2 297,3 18,9 10,9 57,8 163,4 139,8 85,6 -89,4 -53,0 0,0 Autres dépenses 127,3 425,4 110,8 1430,9 1291,3 718,0 1962,0 273,3 1023,7 361,2 17,5 Dont Élections 0,0 0,0 60,0 139,4 232,3 360,0 251,1 69,8 0,0 Total dépenses (+amort. dette) 996,2 4808,7 1391,1 2072,3 149,0 8147,0 9396,5 115,3 108,0 95,4 51,7 Solde (intégrant amort. dette) 166,8 788,2 -270,1 -978,5 362,2 -888,8 335,0 -37,7 -117,1 -57,5 -45,0 Source: BCC sur base des données PTR produit par la Direction du Trésor et de l'Ordonnancement du Ministère des Finances. COURS DES PRODUITS AGRICOLES 31-déc-21 31-janv-22 28-févr-22 31-mars-22 29-avr.-22 31-mai-22 2-juin-22 9-juin-22 16-juin-22 23-juin-22 30-juin-22 Var. hebdo Riz Chicago $/tonne 322,96 332,45 339,18 353,42 377,26 387,31 374,72 367,22 361,04 355,74 357,84 Variation (en %) 0,38 0,57 1,69 0,57 1,30 0,31 -0,93 -1,68 -0,61 -0,62 -0,98 0,59 Blé Chicago $/tonne 283,36 279,87 341,18 369,85 383,73 399,82 389,06 393,84 396,42 344,58 319,39 Variation (en %) -1,15 -3,18 10,08 -2,07 -3,24 -6,37 1,63 -0,33 2,69 -2,24 -5,42 -7,31 Maïs Chicago $/tonne 218,11 230,15 256,43 269,49 299,08 277,02 268,47 284,19 289,80 274,54 273,44 Variation (en %) -0,46 -1,57 5,76 1,81 -0,15 -2,90 -0,14 1,11 1,84 -0,99 -2,59 -0,40 Source: Banque Centrale du Congo ÉVOLUTION COMPARATIVE DE LA BALANCE DES BIENS 2021-2022 (En millions de USD)CUMUL FIN MAI 2021 2022 Variations (%) EXPORTATIONS 7882,25 12365,18 56,87 IMPORTATIONS 6988,18 8355,95 19,57 SOLDE 894,08 4009,24 348,42 Source: Banque Centrale du Congo sur base des données de la DGDA, l’OCC et la Commission Interministérielle d’Harmonisation des Statistiques Minières et autres. ÉVOLUTION DU TAUX DE CHANGE À KINSHASA Taux de change CDF/1 USD Var. en % Var. en % par rapport à fin déc. 2021 Écart parallèle moyen et indicatif indicatifTaux Taux parallèle indicatifTaux Taux parallèle indicatifTaux Taux parallèle en % en CDF acheteur vendeur moyen acheteur vendeur moyen acheteur vendeur moyen 31-déc-21 1999,97 2040,00 2049,33 2044,67 2,23 44,69 31-janv-22 1999,74 2022,67 2031,00 2026,83 -0,03 0,03 0,03 0,03 0,01 0,86 0,90 0,88 1,36 27,10 28-févr-22 2000,97 2026,00 2031,67 2028,83 -0,01 0,00 0,00 0,00 -0,05 0,69 0,87 0,78 1,39 27,86 31-mars-22 1999,75 2028,33 2037,33 2032,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,58 0,59 0,58 1,65 33,08 29-avr.-22 2004,84 2025,00 2033,33 2029,17 -0,04 0,00 0,00 0,00 -0,24 0,74 0,79 0,76 1,21 24,33 31-mai-22 2004,77 2029,00 2039,00 2034,00 -0,01 0,00 0,00 0,00 -0,24 0,54 0,51 0,52 1,46 29,23 24-juin-22 2004,85 2032,67 2041,67 2037,17 -0,01 0,00 0,05 0,02 -0,24 0,36 0,38 0,37 1,61 32,31 27-juin-22 2004,48 2031,67 2038,67 2035,17 0,02 0,05 0,15 0,10 -0,22 0,41 0,52 0,47 1,53 30,68 28-juin-22 2004,95 2031,67 2038,67 2035,17 -0,02 0,00 0,00 0,00 -0,25 0,41 0,52 0,47 1,51 30,22 29-juin-22 2004,74 2031,67 2038,67 2035,17 0,01 0,00 0,00 0,00 -0,24 0,41 0,52 0,47 1,52 30,42 1-juill.-22 2004,43 2030,00 2038,67 2034,33 0,02 0,08 0,00 0,04 -0,22 0,49 0,52 0,51 1,49 29,90 Variation hebdo au 01 juillet 2022 0,02 0,13 0,15 0,14 Source: Banque Centrale du Congo LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 13. É

international conjoncture économique | (suite en page 15). (suite de la page 12). la Loi des Finances de l’exercice 2022 et 15.553,0 milliards retenus dans le cadrage du FMI. Au cours du mois de juin 2022, le Trésor a levé 30 0 milliards de CDF au titre des Bons du Trésor. À la même période, les rem boursements des titres échus ont été de 35,1 milliards de CDF pour les bons du Trésor et 76,4 pour les Obligations du Trésor. En conséquence, les émissions nettes ont été négatives de 81,8 milliards de CDF cou vertes entièrement par une partie des marges de Entrésorerie.l’absence d’un dispo sitif clair des émissions des Bons du Trésor et Obligations du Trésor, les marges de trésorerie actuelles, censées finan cer les dépenses en capi tal, seraient utilisées pour rembourser les titres Danséchus.ce contexte, la publication du Plan d’engagement budgétaire en phase avec le plan de trésorerie prévisionnel s’avère indispensable. Au cours de la semaine sous analyse, le marché de change est demeuré stable, attesté par de très légères variations du taux de change sur les deux segments du mar ché. Les cours mondiaux des produits de base intéressant l’économie congolaise à savoir, les produits énergétiques, miniers et ceux des pro duits agricoles ont globa lement évolué à la baisse. Par ailleurs, la balance commerciale s’est soldée par un excédent à fin mai 2022. Quant aux réserves internationales, ils ont enregistré une hausse en rythme hebdomadaire. Le marché des changes est resté stable sur ses deux segments, sur fond de la poursuite d’une bonne coordination des politiques macro-écono mique.

À fin mai 2022, les dépôts de la clientèle ont connu une baisse mensuelle de 2,3% pour s’établir à 10.716,5 millions d’$US. La structure des dépôts reste dominée par les dépôts des entreprises privées qui représentent 39,2% du total. De même, les crédits bruts ont reculé de 10,3%, en s’éta blissant à 4.429,3 millions de $US contre un niveau de 4 937,05 millions à fin avril 2022. La forte baisse du vo lume des crédits résulte notamment de la dimi nution des crédits aux entreprises privées et Aupubliques.29juin 2022, l’émis sion monétaire nette cumulée s’est établie à 371,1 milliards de CDF, tenant d’une mise en circulation fiduciaire de 434,7 milliards et des destructions de 63,6 mil liards de CDF. Les billets recyclés se sont établis à 2.219,6 milliards, dont 57,3% en provinces. Les politiques de gestion de la demande s’ins crivent dans le cadre de la coordination des ac tions depuis la signature en août 2020 du pacte de stabilité entre le gou vernement et la Banque Centrale du Congo. Cette concertation constitue le principal levier de la stabilité du cadre macroéconomique, nonobstant les à-coups de la conjonc ture internationale. Elle est soumise aux règles cardinales ciLaaprès:limitation des masses du plan Audessationphasespublictrésoreriebudgétaired’engagementauplandedusecteuretlerespectdestantdanslaréalidesdépensesquerecettes.plandesrecettes,la

LE CDF LÉGÈREMENTS'EST APPRÉ CIÉ. En effet, au 1 juillet 2022, la monnaie nationale s’est appréciée de 0,02 % à l’interbancaire et de 0,15 % au parallèle, se fixant respectivement à 2.004,43 CDF et 2.038,67 CDF le dollar américain. Le taux de change moyen de toutes les provinces s’est fixé 2.027,17 CDF le dollar américain, enregistrant une dépréciation de 0,04 par rapport à la semaine Pardernière.ailleurs, les réserves internationales, au 29 juin 2022, se sont établies à 3,98 milliards de $US contre 3,93 milliards une semaine plus tôt. Au 30 juin 2022, le baril du pétrole s’est négocié à près de 105,76 $US, enre gistrant une baisse de 3,7% par rapport à son niveau du 23 juin 2022. Ce repli s’est réalisé dans un environnement en proie aux incertitudes quant aux perspectives de la croissance mon diale, particulièrement celles des enregistréLaavancécommeconsidérédedementdemande,fondunebliduLed'Amérique.Etats-Uniscoursdelatonnecuivres’estétaà8.445,0$US,soitbaissede3,2%surd’unebaissedelaaffectéeégalepartesperspectivescroissance.Ilimportenoterquelecuivreesthabituellementunindicateurdelaconjoncture.valeurdel’onced’oraunebaissede 0,94%, se fixant à 1.816,13 $US. Le cours de la tonne du cobalt s’est maintenu à 87.880,79 $US, soit son niveau depuis deux Lesmois.prix du blé et du maïs ont reculé, d’une se maine à l’autre, respecti vement de 7,3%, et 0,4%, se situant a 319,39 $US et 273,44 $US, alimen tés par les perspectives d’une hausse des sur faces de productions auxÉtats-Unis unelecéréalières.favorablestionsconjuguéesd'Amérique,auxcondiclimatiquesplusauxculturesParcontrecoursdurizaconnuhaussede0,59%,se fixant à 357,84 $US la Autonne.mois de mai 2022, la balance des biens affiche un excédent de 4.009,24 millions de $US contre 894,08 millions enregistré au cours de la 2021.enexcédentRapportécorrespondantepériodede2021.auPIB,cetreprésente7,1%2022contre1,4%enCettesituation

Le taux directeur réel s’est situé à des niveaux négatifs de 1,28% et de 4,48% respectivement par rapport à l’inflation en glissement annuel et à l’inflation annualisée. Au 29 juin 2022, la base monétaire a connu une croissance hebdomadaire de 9,8% pour s’établir à 6.304,6 milliards de CDF. Cet accroissement résulte des hausses tant des actifs extérieurs nets que des actifs intérieurs nets respectivement de 378,2 milliards de CDF et 187,7 milliards de CDF. Au niveau des compo santes, la hausse de la monnaie centrale est localisée tant au niveau des engagements envers les autres institutions de dépôts que de la circulation fiduciaire respectivement de 526,7 milliards de CDF et de 40,0 milliards. Par contre, les passifs monétaires au sens large ont baissé de 4,4 milliards pour se fixer à 23.915 7 mil liards de CDF, résultant d’une baisse des actifs intérieurs nets de 2.301,2 milliards de CDF, contre balancée par une hausse des actifs extérieurs nets de 2.296,8 milliards de CDF. Pour ce qui est des composantes, le recul des passifs monétaires au sens large est localisé au niveau des numé raires hors institutions de Audépôts.22juin 2022, le mar ché de refinancement affiche un volume men suel d’opérations sur le guichet des prêts à court terme de 465,0 milliards de CDF. En cumul annuel, les opérations y effectuées se chiffrent à 3.150,5 Aucunemilliards.transaction n’a été enregistrée sur le gui chet des facilités perma nentes au cours du mois sous analyse. La dernière opération date du 25 mai 2022. En cumul annuel, les opérations y enregis trées se situent à 567,5 milliards de CDF. Le volume mensuel des opérations, au niveau du marché interbancaire, a atteint un niveau de 107,0 milliards, situant le volume annuel à 1.008,0 milliards de CDF. Quant aux taux d’intérêt appliqués sur les dif férents guichets, ils se situent à 6,6%; 7,5% et 8,5% respectivement sur le marché interbancaire, au guichet des prêts à court terme et à celui des facilités permanentes. Au 29 juin 2022, le niveau des avoirs des banques commerciales en mon naie nationale en compte courant à la Banque Cen trale du Congo a enregis tré une hausse hebdoma daire de 22,0% pour se situer à 2.919,9 milliards de CDF. La réserve obligatoire en monnaie nationale notifiée étant à 2.375,6 milliards, il se dégage une position nette des avoirs en monnaie natio nale des banques com merciales positive de 544 3 milliards contre un niveau de 227,8 milliards de CDF une semaine auparavant. Par ailleurs, le niveau de la réserve obligatoire en devises se situe à 171,9 milliards de CependantCDF. dans l’en semble, les réserves des banques (encaisses plus avoirs libres des banques en monnaie nationale) moins les réserves obliga toires en monnaie natio nale, sont demeurées excédentaires jusqu’à fin avril. Cette évolution a coïncidé avec l’augmen tation des concours à l’économie en monnaie nationale.

9,4 Source: Banque Centrale du Congo ÉVOLUTION DU SOLDE GLOBAL D'OPINIONS DES CHEFS D'ENTREPRISES EN 2021-2022 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai 10,015,020,025,030,05,00,0 2021 2022 Solde global 14,1 15,6 16,0 16,2 17,9 22,0 24,4 24,9 25,9 26,3 27,0 27,8 28,3 27,5 27,2 27,0 Au Congo, un repli d'optimisme des chefs d'entreprises pour le troisième mois LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 14.

se justifie par l’accrois sement de la valeur des exportations du Congo, dans un contexte d’embellie des cours mondiaux des produits exportés par le Congo, entre autres le cuivre et le S’agissantcobalt. du volume des échanges des biens entre notre pays et le reste du monde, il a enregistré une progression de 39,34 % d’une année à l’autre. Depuis le début de l’an née 2022, la Banque Cen trale du Congo poursuit une politique monétaire prudente et a maintenu son dispositif d’interven tion Étantinchangé.donnéla stabi lité du taire.contrôles’opèredemonétaire,multiplicateurlamaîtrisel’offredemonnaieautraversdudelabasemoné

CongoLacoûtsquedecourantesconsommationetréductiondroitsdedouaneainsilarationalisationdesdesfrets;BanqueCentraleduestappeléeà:

prévi sionnels, en vue d’amé liorer la gestion de la liquidité; ◗ Surveiller la variabi lité des mouvements de la liquidité bancaire et s’assurer de l’équilibre monétaire au travers des inflexions adaptées de la politique monétaire; ◗ Renforcer la supervi sion bancaire à l’effet de contenir tout risque systémique. source BCC n 100012008006004002000 déc.-21 130 607 25 303janv.-22650 75 101févr.-22200300 295mars.-22465 0 avr.-22 125 364 0 mai.-22 27 1006,5212,5 déc.-21 107 465 0 MIB PCT FP FP Source: Banque Centrale du Congo ÉVOLUTION MENSUELLE DU MARCHÉ MONÉTAIRE (en milliards de CDF) LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 15.

◗ Maintenir le verrou central du dispositif mis en place dans le cadre du pacte de stabilité, portant exécution sur la base caisse des dépenses publiques et l’obser vance du monétairefinancementzérodudéficit public; ◗ Observer le principe de flexibilité et de positivité des taux d’intérêt réels en minimisant les marges de positivité; ◗ Exploiter de façon proactive les PTR

L’ENCOURS DES BONS BCC PASSE À 15,0 MILLIARDS. À défaut, il doit être procédé à des coupes sombres ou à des renvois de certaines dépenses sur les mois à venir présen tant des meilleures pers pectives en matière de mobilisation des recettes et naieniveaudelaquationmonétairemonétaire,Baséeressources.surl’ancragelapolitiqueveilleàl’adéentrel’offreetdemandedemonnaiemanièreàassurerund’offredemonniexcessif,niinsuf fisant. À ce propos, elle assou plira le dispositif des instruments en cas d’in suffisance de l’offre par rapport à la demande de monnaie ou le durcira dans le cas contraire. Le taux d’intérêt sur les prêts à court terme qui est le taux directeur de la Banque Centrale se situe à 7,5% l’an. Rapproché à l’inflation en glissement annuel de 8,782% et à l’inflation annualisée de 11,980%, il se dégage des niveaux du taux directeur réel négatifs respectifs de 1,28 et D’ores4,48. et déjà, des tra vaux sont entrepris dans le sens de la restauration de la positivité en termes réels du taux d’intérêt constituant le point de départ de toutes les impulsions monétaires. Par ailleurs depuis jan vier 2022, la Banque Centrale du Congo procède à la levée de la réserve obligatoire selon la monnaie des dépôts. Cette disposition a l’avantage de rétablir les positions excédentaires des réserves des banques et partant de restaurer le potentiel d’octroi des crédits en monnaie natio nale mais aussi de poser les jalons de la dédolla risation progressive de Lal’économie.structure des coef ficients de la réserve obligatoire reste inchan gée, les dépôts en devises à vue et à terme étant établis respectivement à 13,0 % et 12,0 % et ceux sur les dépôts en mon naie nationale à vue et à terme à L’encours0,0%.des bons BCC est passé à 15,0 milliards de CDF venant de 5,0 milliards la semaine pré cédente. La ponction de 10,0 milliards effectuée au cours de la semaine est justifiée par la hausse de la liquidité bancaire en monnaie nationale au niveau des banques com merciales relevée ci-haut. En cumul annuel, il s’est observé une injection annuelle de 95,0 mil liards de CDF. Les coûts hebdomadaire et annuel du Bon BCC se sont établis respectivement à 20,42 millions de CDF et 364,59 millions. La politique de change obéit aux exigences de circonspection et de pru dence dans les interven tions sur le marché des changes selon les modali tés Lesci-après:rachatsdes devises provenant des appuis budgétaires ou des opé rations du trésor sont automatiques en ce qu’ils n’emportent pas création Lesmonétaire.achats des devises sont opérés dans le cadre de l’accumulation des réserves internationales à condition de préserver le lissage et de la stabilité du taux de change. De ce fait, ils sont effec tués lors des échéances fiscales caractérisées par des excédents bud gétaires entraînant la ponction de la liquidité. Ils doivent être effectués auprès des banques dis posant des soldes crédi teurs dans leurs comptes Lescourants.ventes des devises sont décidées à condi tion qu’elles ne compro mettent ni ne contrarient le critère sur l’accu mulation des internationalesréservesnettes et n’affectent pas la capacité de la Banque Centrale à intervenir lors des per turbations éventuelles observées sur le marché des Quantchanges.auxfacteurs de risque et recommanda tions, la Banque Centrale citent entre autres :

◗ La règle de lissage des dépenses (rémunération et autres) dans le mois au lieu de les concentrer sur des courtes périodes; ◗ La poursuite des réformes structurelles vi sant tant la mobilisation des recettes que la soute nabilité des dépenses;

Au plan externe : a. La tendance à la réduc tion du degré d’ouver ture de la Chine, à la suite de la résurgence du Covid-19 et la faible cou verture vaccinale, princi palement dans les pays en développement; b. Les effets attendus des mesures de relèvement des taux directeurs des grandes banques cen trales des économies avancées en réponse à l’accélération de tensions inflationnistes et le dur cissement des quents.d’endettementconditionssubsé

international conjoncture économique | (suite de la page 14).

Au plan interne : a. L’exposition de l’éco nomie aux chocs exo gènes au regard de sa dépendance vis-à-vis de l’extérieur, tant au plan des exportations que des importations des biens et b.services;Lafaible partietensionsc.porteursgementstutionsdeinstitutionnellerésilienceenraisonl’instabilitédesinstitenantauxchandestextesetdesdesréformes;LarecrudescencedesarméesdanslaEstdupays.

Une légère régression des recettes des régies financières d'une année à l'autre nécessité de synchroni sation entre les montants constatés, liquidés, or donnancés et recouvrés. À cet effet, des efforts sont fournis dans le cadre de part,lièreuned’ISIS-Régies.nalitésmaximalel’exploitationdesfonctiondeLOGIRADetEnoutre,attentionparticuestportée,d’unesurlerespectpar les régies financières des contrats signés avec le Ministère des Finances, et d’autre part, sur le suivi des calendriers des décaissements au titre des accords de dons ou des prêts conclus avec les partenaires tant bilaté raux que multilatéraux. Au plan des dépenses, l’obligation de respec ter la chaîne ad hoc et d’éviter, autant que faire se peut, les dépenses urgentes hors chaîne, Par ailleurs, un accent est mis sur l’amélioration de la composition de la dépense publique en essayant de contenir les dépenses de consomma tion au profit des dé penses d’investissement et des filets de sécurité sociale en faveur des seg ments vulnérables de la Concernantpopulation. les inves tissements publics, le Gouvernement veillera à l’adéquation entre l’exé cution physique et finan cière des projets. Au plan de la politique de gestion du solde bud gétaire, le financement monétaire étant proscrit, tout déficit public doit être couvert soit par les produits des bons du trésor, les revenus nets des obligations d'État, les appuis budgétaires ou encore les marges de trésorerie procédantantérieuresdel’enregistrementdesexcédentsbudgétaires.

Au plan interne : a. Faible taux de couver ture vaccinale, lié tant à l’insuffisance des vaccins qu’aux mentalités de la population ; b. Rétrécissement des marges budgétaires. En vue de sauvegarder le bien public que consti tue la stabilité du gencesdelesiondebudgétaire,dinationdes’imposemacro-économique,cadreillanécessitéconsoliderlacoordespolitiquesmonétairechangeetdesupervibancaireprudente,Gouvernementsedoitserésoudreauxexisuivantes:

◗ La règle d’exécution du budget sur la base «caisse» ; ◗ La règle d’ajustement du plan liquidationplanbesoinzonprévisionsrendreD’oùtrésorerie.budgétaired’engagementauplandelanécessitédedisponibleslesduPTRàhorihebdomadairepourdeconformitédud’engagementetdebudgétaire;

◗ L’amélioration de la composition de la dépense publique en respectant la chaîne de la dépense et l’intangibilité des recettes à toute étape de leur mobilisation; ◗ Le maintien des échanges avec les par tenaires sociaux, prin cipalement les organi sations syndicales, les professions pétrolière et minière; ◗ La gestion idoine des mesures portant sus pension temporaire de la TVA sur certains pro duits de

international on a tout écrit | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 16.

CAMILLE GAUBERT n

Nouveau débat sur la consommation d'alcool remis à jour par une étude DR.

». Ces «courbes en J» représentent le niveau de risque par maladie, en fonction de la quantité d’alcool consommée. Le début du J, où la courbe passe brièvement en des sous de sa valeur de base (le risque lorsque moins d'un verre d’alcool est consommé), semble si gnaler un risque inférieur à celui des non buveurs, et donc un effet protec teur. Et c’est justement la forme des courbes que le GBD 2020 observe pour les maladies cardiovas culaires chez les plus de 40 ans ! Mais alors, si une étude aussi importante obtient ces courbes en J, pourquoi ne faut-il pas conclure à un effet protecteur des surconsommationspetitesd’alcoollesplusde40ans?

LA CHINE CONFINE LE PLUS MARCHÉGRANDAUMONDE. Pourtant, désormais, lorsque le train trans frontalier arrive en Alle magne, ses voyageurs de la coercition aussi vite qu’il l’y a plongé : plus de masques dans les transports, plus de pass sanitaire et un hôpi tal dont on attend qu’il revienne à la normale. En Chine, d'où est venue cette pandémie, face à la détection d'un petit nombre de cas de coro navirus, la ville de Shen zhen, dans le sud de la Chine a décidé de bou cler un important marché jusqu'au 2 septembre Il2022.s'agit d'une fermeture provisoire du plus grand marché au monde de produits électroniques, dans le quartier de Hua qiangbei, ainsi que de 24 stations de métro, dans les quartiers de Futian et Luohu, dans le centre de la ville par crainte d'une multiplication des conta minations au Covid-19 dans cette ville de 18 mil lions d'habitants. Trois grands bâtiments de ce vaste quartier, où des milliers de grossistes vendent tout un éventail de produits allant des puces électroniques aux pièces pour smartphones, resteront ainsi fermés. Cette fermeture du plus grand marché d'électro nique au monde inter vient alors que seulement neuf cas symptomatiques de Covid-19 ont été dé tectés la veille dimanche à LesShenzhen.autorités sanitaires de Shenzhen, l'un des principaux pôles de haute technologie en Chine, ont fait état lundi de neuf cas symptoma tiques de contamination par le coronavirus et de deux cas asymptoma tiques au cours des tests pratiqués la veille. En Belgique, moins de 1.000 personnes sont ac tuellement hospitalisées en Belgique, les contami nations connaissant un léger rebond, selon les derniers chiffres dispo nibles : entre le 16 et le 22 août, 1.947 contaminationsnouvellesauSarsCoV-2 ont été dépistées en moyenne par jour, en hausse de 14% par rapport à la semaine précédente. Gaspillage d'argent public pour les tests PCR ? Dans le même temps, les admissions à l'hôpital ont néanmoins baissé de 19%. Au total, 965 personnes positives au coronavirus sont actuel lement hospitalisées, dont 68 patients traités en soins intensifs. En Wallonie, la nouvelle campagne de vaccination contre le Covid-19 débu tera le 12 septembre. Il a été décidé de re prendre les injections avec des vaccins adap tés au variant Omicron, qui devraient justement être disponibles en Bel gique à ce moment-là. Ce booster s'adresse dans un premier temps aux personnes fragiles, puis pourra être administré à l'ensemble de la popula tion le souhaitant.avecAGENCES n doivent se souvenir de mettre leur masque FFP2. En effet, la régle mentation exige le port de masques à haute protection dans les trans ports, alors que le risque semble avoir déserté les esprits en France. C’est que, depuis quelques semaines, le président français a en quelque sorte à lui seul «déclaré la fin de la pan démie», s’étonne le jour nal, en sortant le pays

Lavisantsommetseraorganiqu'elleaBlanchesonMaidéclaréun à aborder les questions relatives à la faim, à la nutrition et à la santé aux États-Unis le 28 sep tembre à Washington, D.C. Le président démo crate américain Joe Bi den avait déclaré en mai dernier que l'événement contribuera à la réali sation de l'objectif de son administration de mettre fin à la faim aux États-Unis d'Amérique et de réduire les mala dies liées à l'alimenta tion chez une majorité d'Américains d'ici 2030. Le précédent événement américain de ce type a eu lieu en 1969, a précisé la Maison Blanche. «Le manque d'accès à des aliments sains et abordables est l'un des nombreux facteurs ayant un impact sur la faim et les maladies liées à l'ali mentation. La pandémie de COVID-19 a encore exacerbé ces défis», a déclaré Karine JeanPierre, la porte-parole african black de la Mai son Blanche, dans un Lecommuniqué.sommet-qui devrait réunir des chefs de gouvernement dans le monde, des universi taires et des activistes - débouchera sur une stratégie nationale qui identifiera les actions que le lyserentreprendragouvernementpour«catalessecteurspublic et privé afin de susciter un changement transfor mateur et de s'attaquer aux intersections entre l'alimentation, la faim, la nutrition et la santé», a ajouté Mme JeanLaPierre.porte-parole du pré sident américain a a ajouté que le sommet aurait pour objectif d'aborder les moyenspar lesquels les ÉtatsUnis peuvent réduire les disparités au sein des communautés les plus touchées par ces problèmes. Mais le lieu de l'événement et la liste précise des participants n'ont pu encore été an noncés. avec AGENCES n Joe Biden organise un sommet pour mettre fin à la faim aux

AprèsledéclareMacronguerre,claréavoirluidéla Covid-19 vaincu. Vue d’Allemagne, la stratégie française de lutte contre la pandémie de Covid-19 aura été infiniment dé routante jusqu’au bout. Après avoir déclaré la «guerre» au virus, le président Macron a levé toute restriction, comme si la pandémie était dé faite, s’étonne le journal Die Zeit, qui revient sur deux ans de politique sanitaire. Pour autoritairedanspremiersFranceallemandl’hebdomadaireDieZeit,laabasculédèslesmoisde2020un«Absurdistan » en déclarant, par la voix de son pré sident, «la guerre» à un virus. Et ce n’était pas une simple image mala droite, selon le journal, qui énumère les couvrefeux, autorisations de sortie, restrictions de déplacement, opposants au vaccin transformés en opposants politiques… Tout un registre martial qui avait laissé l’Alle magne perplexe.

En Belgique-Wallonie, la nouvelle campagne de vaccination va débuter le 12 septembre. DR.

États-Unis

L'alcool a-t-il un effet protecteur sur la santé?

Les Allemands se moquent la gestion de la crise du Covid-19 par les Français

Existe-t-il un effet protecteur de l'alcool sur la santé ? Les plus de 40 ans d'âge pourraient bénéficier d'une faible consommation d'alcool sur le plan cardiovas culaire ? Oui, selon une étude. Mais attention ! Car même si cette hypo thèse était avérée, les risques de la consomma tion d'alcool en contre balanceraient largement les bénéfices. Passé 40 ans, boire en petite quan tité pourrait-il non seu lement être inoffensif, mais aussi protéger de certaines maladies ? Non, tranchent deux experts interrogés par Sciences et Avenir, quand une nouvelle étude de grande envergure parue dans le Lancet a (faussement) l’air de le suggérer, relan çant un débat de longue date. «Le groupe de scientifiques à l’origine de l’étude est une coo pération internationale qui publie énormément, avec des centaines d’au teurs, de données avec une très grosse boîte à outil pour mouliner tout ça», résume Catherine Hill, épidémiologiste à l’Institut Gustave Roussy. Ce groupe, c’est le GBD 2020 Alco hol Collaborators, un consortium scientifique international utilisant les données mondiales de consommation d’alcool en 2020 dans 204 pays pour estimer le nombre d’années en bonne santé perdues. «La puissance de l'étude, c’est qu'elle donne une vision mon diale, en rassemblant toutes les études et toutes les enquêtes de tous les pays considérés», réagit Mickael Naassila, directeur du groupe de recherche sur l'alcool et les «ayantjourâge,nouvelleméthoderisque,n’étaitconsommationavaitdente2016,dancespharmacodépenàl’Inserm.Si,enlaversionprécédecetteanalyseconcluqu’aucuned’alcooldépourvuedeunenouvelleainsiqu’unerépartitionparsexeetpaysmetauplusieurscourbeslaformedelalettreJ

LAISSER LA PEAU PENDANT LA CUISSON? C'est le même niveau de graisse que la viande de poulet contient. Par conséquent, explique Mundo María Dolores Fernández Pazos, «si nous mangeons du pou let avec la peau, nous augmentons l'apport calorique de chaque por tion d'environ 50 %» Ainsi, par exemple, si une personne mange une poitrine sans peau de 196 g, elle consomme 284 calories (selon les données nutritionnelles du ministère américain de l'Agriculture), 80 % des calories provenant des protéines et 20 % des graisses. Mais ces chiffres considérablementaugmententsi l'on inclut la peau : la poitrine contient 386 calories, dont 50 % proviennent des protéines et 50 % des graisses. C'est pourquoi, selon la nutritionniste Dolores Fernández, «la recommandation la plus saine et la plus générale dans la population est d'enlever (la peau) avant de manger, afin de ne pas ajouter de calories ou de graisses supplémen taires au plat» «Dans le cas de personnes n'ayant pas d'antécédents de maladie, ayant un poids adéquat pour leur taille, physiquement actives et ayant une composition corporelle adéquate, nous pouvons suggérer de laisser la peau sur le poulet pendant la cuis son et de l'enlever avant de manger, car la pré sence de la peau pen dant la cuisson aidera la viande à moins se des sécher et la rendra plus juteuse et plus savou reuse», explique l'expert.

CONSEILSQUELQUESDE BASE DES EXPERTS. Les céréales telles que le maïs contiennent une concentration plus élevée de pigments que le sor gho blanc ou le blé, qui en contiennent moins. Et dans certains pays, en raison de la préférence des consommateurs, un pigment naturel est souvent ajouté à l'alimen tation des volailles pour donner à la viande une couleur jaunâtre. Mais d'un point de vue nutritionnel, souligne Dolores Fernández, «il n'y a aucune différence entre les propriétés et les apports nutritionnels d'un poulet jaune et d'un poulet blanc rosé» Comment éviter l'empoi sonnement à la viande de poulet ? Le poulet est l'un des aliments les plus nutritifs, les plus popu laires et les plus consom més au monde. Mais il est aussi souvent une source majeure d'intoxi cation alimentaire. La viande crue est conta minée par la bactérie Campylobacter et parfois aussi par Salmonella et Clostridium perfringens. Ainsi, si une personne mange du poulet qui n'a pas été cuit correctement ou si elle contamine d'autres aliments ou boissons avec du poulet cru ou ses jus, l'on peut contracter une intoxi cation alimentaire. Les centres américains de contrôle et de préven tion des maladies (CDC) estiment qu'environ un million de personnes tombent malades chaqueannée aux États-Unis après avoir mangé de la volaille ment.réchauffez-leliserrepasS'ilosàyled'eau.projectionslieuunecardoitLaprêtsdeséviterustensilesdesiletmanipuletionPourendessurtoutpréparationplusieurslesavantlaverviandenutritionnelleCentrebaseQuelquescontaminée.conseilsdedel'expertdud'informationsurladepoulet:Setoujourslesmainsdepréparertoustypesd'alimentsetfoispendantladesaliments,sil'onmanipulealimentscrusetcuitsmêmetemps.éviterlacontaminacroisée:lorsquel'ondelavolailled'autresalimentscrus,fauttoujoursutiliseréquipementsetdesdifférentsettoutcontactavecalimentscuitset/ouàêtreconsommés.viandedepouletneJAMAISêtrelavée,celapeutentraînercontaminationdudetravailaveclesdeparticulesFaitesbiencuirepoulet:ilnedoitpasavoirdepartiesrosesl'intérieurouprèsdesetdesarticulations.restedupouletd'unetqu'onveutl'utiauprochainrepas,complèteavec

MAU VAISE RÉPONSE. Lors de cette conférence, il a signalé que la situa tion était pire que celle de l'Ukraine et a suggéré que le racisme était à l'origine de la diffé rence dans la réponse mondiale. «Je peux vous dire que la crise huma

Ne jamais manger le poulet avec sa peau

Selon la FAO, l'Orga nisation des Nations unies pour l'alimenta tion et l'agriculture, 133 millions de tonnes de viande blanche ont été consommées dans le monde en 2021. La consommation de poulet est populaire parce qu'il est générale ment abordable, pauvre en graisses et qu'il se heurte à peu de barrières culturelles ou religieuses. En outre, c'est une viande riche en protéines et une source importante de vi tamines et de minéraux. Il contient également des niveaux significatifs de graisses monoinsaturées bénéfiques, qui peuvent soutenir la santé cardio Cependant,vasculaire. cet aliment populaire semble éga lement être entouré de doutes et de fausses croyances. Par exemple, la peau de poulet est connue pour contenir un niveau élevé de graisse. Alors, est-il bon de man ger du poulet avec la peau, ou faut-il l'enlever avant de le cuire ou de le manger ? «La peau de poulet contient 32 % de matières grasses, ce qui signifie que pour chaque 100 g de peau que nous man geons, 32 g sont des ma tières grasses», explique un nutritionniste du Centro de «graisseselle,decontenueszos.DoloresArgentine,deNutricionalInformacióndelaCarnePollo(CINCAP)enMundoMaríaFernándezPaParmicesgraissesdanslapeaupoulet,explique-t-deuxtierssontdesinsaturées,ditesbonnesgraisses », qui contribuent à améliorer le taux de cholestérol sanguin. Et un tiers des graisses sont des graisses saturées, l'une des graisses dites «nocives», qui contribuent à aug menter le taux de «mau vais» cholestérol.

BBC WORLD n

Tedrosmondialenisationl'Orgadelebreyesus,Ghepatronl'OMS, de la santé, a révélé qu'il ne pouvait pas envoyer d'argent à ses proches «affamés» dans la région éthiopienne du Tigré, déchirée par la guerre. «J'ai beaucoup de pa rents là-bas. Je veux leur envoyer de l'argent. Je ne peux pas leur en voyer d'argent», affirmet-il lors d'une conférence de presse. «Je ne sais même pas qui est mort et qui est vivant», pour suit-il. Depuis le début de la guerre en 2020, la région est coupée du monde extérieur, sans téléphone ni internet. Le gouvernement éthio pien est accusé d'avoir imposé un blocus de l'aide à la région, ce qui a empêché des livrai sons cruciales - ce qu'il a imputé aux combats. Des dizaines de milliers de civils sont morts et des millions ont un besoin urgent d'aide ali mentaire. Selon le PAM, le Programme alimen taire mondial, près de la moitié des 5,5 millions

Ce conseil s'applique à toutes les viandes qui ont été décongelées. La seule façon sûre de les recongeler est lorsqu'ils sont déjà cuits. «De cette façon, avec une cuisson sûre, nous éliminerons la présence de micro-orga nismes et nous pourrons recongeler la viande, en garantissant les proprié tés organoleptiques et la sécurité du produit», assure Dolores Fernán Quelledez. est la meilleure façon de décongeler du poulet ? Selon les experts, la meilleure façon de décongeler le poulet est de le mettre au réfrigérateur. «La décon gélation à température ambiante pourrait favori ser le développement des micro-organismes que nous avons leprécédemmentmentionnésetaltérerproduit

» La décongélation dans le réfrigérateur étant plus lente, elle peut prendre jusqu'à 24 heures pour un poulet entier. Le meilleur moment pour sortir le poulet du congé lateur doit être planifié à l'avance. Les experts soulignent que la viande de poulet ne doit jamais être décongelée à tempé rature ambiante ou dans de l'eau Pourquoichaude.certains maga sins vendent-ils du pou let jaune et d'autres du poulet rose ? Certains sont ils meilleurs que d'autres ? La couleur de la viande de poulet peut varier en fonction des pigments contenus dans les céréales utilisées dans son alimentation, explique l'expert.

bats ont repris après des mois de calme suite à la trêve Tigré,lairedupien.gouvernementlesconvenuehumanitaireenmarsentreforcesduTigréetleéthioUnporte-paroleTPLF,leFrontpopudelibérationduGetachewReda, a affirmé à la BBC que de violents combats se poursuivaient et que la population du Tigré souffrait. Le TPLF ac cuse l'armée éthiopienne d'être responsable du déclenchement des com bats, tandis que l'Éthio pie accuse le TPLF. avec BBC WORLD n Le patron de la santé dans le monde empêché d'envoyer de l'argent à sa famille affamée

d'habitants du Tigré ont un besoin «aigu» de Cenourriture.n'estpas la pre mière fois que l'ancien ministre éthiopien de la Santé, s'exprime sur la EXPLIQUELEguerre.RACISMELA

nitaire au Tigré est plus importante que celle de l'Ukraine, sans aucune exagération. Et je l'ai dit il y a plusieurs mois, la raison est peut-être la couleur de la peau des habitants du Tigré» En 2020, il a démenti les accusations d'un général éthiopien selon les quelles il aurait contri bué à Depuisàpascettequerapportsrebellesnementl'approvisionenarmesdesduTigré.«Desontsuggéréjeprenaispartidanssituation.Cen'estvrai»,avait-iltweetél'époque.peu,lescom

Parmidupréféréenementestleanimales,viandeslespouletcertailamonde.

Comment traiter et consommer le poulet et éviter une intoxication alimentaire et des matières grasses ? DR.

RECONGELER LA VIANDE DÉCONGE LÉE ? Est-il bon de reconge ler du poulet qui a été décongelé ? «Non. Il n'est pas conseillé de reconge ler de la viande de poulet qui a été décongelée», dit la nutritionniste. «Le but de la congélation des aliments est d'arrêter la reproduction des microorganismes dans les aliments. Par conséquent, lorsque les aliments sont décongelés, ces micro-or ganismes peuvent recom mencer à se reproduire»

international vie | LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 17.

Ce concept AUDI affiche une ligne de toit aérodynamique, une carrosserie sculptée, et repose sur d’immenses jantes de 24 pouces. DR.

rêve d'auto |

Le nouveau design du SUV d'élite américain rer 2023 mis à jour a eu lieu en avril au salon de l’automobile de Pékin, les commencerontventesd’ici à l’été (en Chine pour le Enmoment).2020,leFord Explorer ST a été loin d'être ennuyeux. Son V6 3,0 litres biturbo génère 400 chevaux. Il peut atteindre les 100 km/h en cinq secondes environ. Ce n'est pas mal pour un SUV à trois rangées, mais Kevin Krupski voulait un peu plus de puissance. C'était sans compter avec les confinements qui faisaient un peu fou à modifier son SUV familial. Tout a commencé assez simplement. Les véhicules modernes à répondentturbocompresseurgénéralementbienauxréglagesdumoteur.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 18.

LasesrerFordactuellegénérationdeExploafaitdébuts il y a trois ans, et le moment d’un resty lage prévu n’est pas encore venu. Mais la mise à jour a été effectuée en Chine ! Les Explorers sont produits là-bAS depuis 2020 par la joint-venture Chan gan Ford, et jusqu’à présent, les crosso vers fabriqués loca lement n’ont pas eu autant de différences par rapport à leurs homologues améri cains. Maintenant, le Ford Explorer chinois a littérale ment trouvé son visage. Il a une ca landre plus large, un nouveau pare-chocs avec des «crocs» verticaux sur les bords et des phares différents. Dans le même temps, on ne peut pas dire que le crossover mis à jour a commencé à pa raître plus attrayant que l’original. La poupe a également été refaite : ici aussi, de nouvelles op tiques (maintenant avec des rementavantcela,etmodèlescommelutionzontalunmultimédiatablettejour.égalementlore.deilcommeParmid’échappement.chocsporte),sursupplémentairessectionslacinquièmed’autrespare-etdestuyauxlesoptions,auparavant,yaunecouleurcarrosseriebicoL’intérieuraétémisàAulieud’unedesystèmevertical,largeécranhoriavecuneréso4Kestinstallé,lesderniersFordEvosMondeo.Pourlepanneauadûêtreentièrefait,bien que l’affichage des instruments soit toujours encastré sous la visière. Le tunnel central est intact, et seule une petite télécommande avec les clés les plus importantes reste de la L’Explorerconsole. mis à jour conservera le moteur 2.3 turbo actuel (276 ch) et une boîte automatique à dix rapports. Et pourtant, selon les informations prélimi naires, la gamme sera toujours reconstituée par le quatre turbo de base de deux litres d’une capacité d’environ 220 ch, annoncé il y a deux ans, mais qui n’est pas encore apparu sur les crossovers en série. La publiqueprésentationdel’Explo

international

Kevin a opté pour une amélioration de 100 chevaux. Il a ado ré, mais les choses se sont vite enchaînées à partir de là. Mais le Ford Explorer a été boudé par les prépa rateurs. Kevin a donc fallu créer et usiner chaque pièce. Il a trouvé des amis chez FenFabrication, qui ont créé un Kevinuneressemblaitd'échappementsystèmequiplusàœuvred'art.étaitsisatis fait du produit final qu'il a fait appel à FenFabrication pour une pléthore améliorations.d'autresLa liste des modifica tions ressemble plus à un catalogue de pièces détachées. Des turbos amélio rés, une admission à haut débit, des was tegates améliorées, des tuyaux de des cente, un intercoo ler, des injecteurs et bien d'autres choses encore contribuent à ce que ce V6 de 3,0 litres délivre 657 ch aux quatre roues. En supposant une perte de 20 % de la chaîne cinématique, cet improbable héros des performances pour rait développer envi ron 820 ch (611 kW) au vilebrequin. La puissance est suffisante pour per mettre à ce SUV à trois rangées de fran chir le quart de mile en 10,9avecsecondes.AGENCES n

Leplaisirsexuelnerépondpasàdesmécanismesidentiqueschezl’hommeetchezlafemme.C'estentoutcasl'unedesthèseslesplusentenduesdanslesgroupessexosdanslemonde.ParmilesinnombrablespositionsduKamasutra,certainesd’entreellessontpluspropicesàlajouissancequed’autres.Lesquelles?UNEEXTASECOMMUNE:LABALANÇOIRE.

QUAND LA FEMME PREND LES RÊNES. La majorité des positions sexuelles placent l’homme comme dominant soit parce que c’est lui qui est sur sa partenaire, soit parce qu’il assure les mou vements de va-etchantl’hommefemmeserangles.songèrec’estAvecvient.l’Andromaque,madamequilapénétration,rythmeetsesPourréalicetteposition,las’assoitsurenenfoursonsexe. TIONS.TIONL’AMPLIFICADESSENSA

côté rose |

Ce n’est pas un hasard si c’est l’une des positions du Kamasoutra les plus connues ! La levrette fait, en effet, partie des pratiques sexuelles les fréquemmentplusréaliséesauseind’uncouple.Pourquoi?Parcequ’ellepermetunepénétrationprofondeet,donc,plus efficace. Pour rappel, la levrette suppose que la femme soit à quatre pattes et que l’homme la pénètre par derrière. Atten tion toutefois, cette position nécessite une bonne lubrifi cation vaginale au préalable pour éviter les douleurs.

Il existe d'innombrables positions du Kamasutra. Mais lesquelles choisir et comment? DR.

L’ÉQUERRE : LA SENSUALITÉ À L’ÉTAT PUR. Peu connue, cette position mérite pour tant d’être décou verte et… pratiquée! En effet, l’équerre permet à l’homme comme à la femme d’agir sur l’angle et le rythme de la péné tration. Pour que la position soit réalisée dans les règles de l’art, la femme doit être allongée au bord d’un lit. L’homme se met à genoux et pénètre cette dernière qui l’enserre alors de ses jambes. L’équerre permet également de dégager certaines zones commeérogèneslesseins et le clitoris.

Avantlevrettequeplaisirduparlerdela peut procurer, il est important d'expli quer exactement et amplement de quoi il s'agit. Pour la petite histoire, la position de la le vrette est pratiquée depuis l'Antiquité. Son nom vient de la femelle du lévrier, un chien dont les pattes avant sont plus courtes que les pattes arrières et dont le dos est penché. Dans cette position, la femme est dos à l'homme et penchée vers l'avant à quatre pattes. Il s'agit d'une position sexuelle du Kama sutra très populaire qui est appelée par les Anglosaxons «doggystyle». C'est l'une des plus connues avec le missionnaire prometl'andromaque.ouElleunepénétrationprofondeetunplaisirintensepourchacunouchacunedespartenaires.Carlalevrettepeutaussisepratiquerdansuncouplelesbienenutilisantunsextoyadapté.Pourlescouplesgay,ils'agitdepratiquerdusexeanal.Cettepositionestégalementadaptéesilafemmeestenceinte,cequiestplutôtpratiquecartouteslespositionsnesontpasadaptées.Cettepositionasouffertd'unemauvaiseréputationcarelleétaitutiliséedanslepornod'une

façon qui laissait de viner que la femme était soumise. Mais il s'agissait d'un porno réalisé par des hommes et pour des hommes : les temps ont changé, il existe du porno féministe qui remet les choses en place. La levrette n'est pas une posi tion de leslesdansn'estnicarauprèspasLaLEVRETTE?RÉALISERCOMMENTsourcepeutpournairesdominé.dominant/Silespartesontenaccordlaréaliser,elleréellementêtredeplaisir.LAlevrettenefaitl'unanimitédescouplesaucunregardaucunbaiserpossible.Or,lasexualité,échangesentrepartenairessont importants pour se montrer tout l'amour que l'on se porte. La femme est à 4 pattes, et l'homme se tient derrière elle, à ge nou, les jambes plus ou moins pliées se lon la façon dont sa partenaire écarte les siennes : plus l'écart sera grand, plus il devra se baisser. Se tenant à elle par les hanches, l'homme pénètre alors la femme. Mais ce n'est pas parce que cette position ne permet pas de regard que le duo ne peut pas être complice. Pen dant la pénétration, la personne pla cée dernière peut aussi stimuler le clitoris de la femme afin qu'elle puisse atteindre l'orgasme. De cette façon, les sensations seront démultipliées. La personne qui pé nètre peut imposer son rythme, mais la personne pendantclitorisderl’hommeversespossiblesD'oùl'angleenduunégalementLalationfavoriseOntrationintensesLesPROMIS.LESL'ORGASMEenprendreégalementpénétrée:ellepeutleschosesmain.ETSENSATIONSsensationssontcarlapénéestprofonde.ditmêmequ'ellelastimudupointG.pénétrationpeutsefairepeusurlescôtésvagin,enhautoubasenchoisissantd'attaque.dessensationstrèsdi!Avantages:peutaccéfacilementauavecsamainlapénétra

Démultiplier plus encore les sensations LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°1559 | PAGE 19.

tion et ainsi mul tiplier les plaisirs. Ses mains peuvent également se prome ner sur tout le corps de sa Ainsi,partenaire.lalevrette est la position idéale pour déclencher un multi-orgasme, vagi nal et clitoridien. La levrette permet aussi de se laisser aller plus facilement, de s’abandonner à son plaisir sans se demander comment celui-ci se lit sur le visage. Sans le «face à face», on se concentre davantage sur son excitation sans être distraite par le regard de positionLaLEVRETTE.NIENTSLESl’autre.INCONVÉDELAlevretteestunequiasus cité de l'essai.leur.synomynesdoiventportssolutions.pourstopperdoitpénétréepours'avérerprofonde,trationDelarythme,libréevoireautrée)(ougoureuse,pénètreSidené,tèresoulignentcritiquesnombreuses:certainslecaracdominant/domid'autresparlentsoncôtébestial...lapersonnequiesttropvilafemmepersonnepénépeuts'affaiblirniveaudesbras,êtredéséquietperdrelel'intensité,profondeur.plus,lapénéétanttrèsellepeutdouloureuselapersonne:lafemmealorsledireetl'activitétrouverdesLesrapsexuelsnejamaisêtrededouAllonsdoncà

Ce qui existe mais

La balançoire est l’une des positions sexuelles qui permet à l’homme comme à la femme d’atteindre l’extase en simultanémentagissantsur la Pourpénétration.réaliser cette position, l’homme doit être assis ou allongé sur le dos. La femme se met à califourchon sur son sexe en prenant soin de lui tourner le dos. UNE LATIONDOMINAFÉMININE:DÉESSE. Dans la déesse, la femme enfourche le sexe de l’homme qui est assis avec les jambes femmedevarierCommentécartées.alorsfairelesanglespénétration,la-votrepartenairesexuelle-enserrelatailledel’hommeavecsesjambesetsesertdecetétaupourbougersonbassin.C’estunepositionquifavorise surtout le plaisir féminin. L’HUÎTRE : TIQUE.FACE-À-FACEUNÉRO L'huître, cette posi tion sexuelle quelque peu positionneventre.repliéessurfemmesupposeacrobatiquequelasoitallongéeledos,lesjambessursonL’hommesesurledes sus. L’huître favorise une pénétration du pénis en profondeur au sein de la cavité vaginale tout en laissant un libre accès aux zones érogènes que sont les seins et le clitoris. SUALITÉ.PLACEL’ALIGNEMENT:ÀLASEN Dans cette position, la femme s’allonge directement sur l’homme. Les deux partenaires ont les jambes serrées et effectuent conjoin tement des mouve ments de va-et-vient. Cet alignement des corps génère une réelle intimité au sein du couple. Il permet égale ment de stimuler les zones érogènes de la femme et, notam ment, le clitoris. Quant au sance.atteindreleàlesAndromaqueLevrette,l’orgasme.pastoutessexuellesdedétaillesir,d'augmenterbesoinleplaisileKamasutrapasmoins64positionsdifférentes,neconduisentexpressémentàéquerre,sonttroispositionsprivilégierpourcouplequiveutlajouis

qu'il fautinternationalrappeler

THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP BRUSSELS PARIS KINSHASA WORLD DISTRIBUTION PRESSHOP BRUSSELS. À dr, le Russe Vladmir Poutine, À g., l'Ukrainien Volodymyr Oleksandrovytch Zelensky. DR.

À WASHINGTON, «JE DE MANDE LES ARMES». Mardi 19 juillet, Olena Volo dymyrivna Zelenska qui a dû, en quelques heures, se mettre à l'abri, se résigner de longs mois à vivre loin de son époux pour des raisons de sécurité, s'engageant principalement pour ses deux enfants, était reçue à la Maison Blanche par le couple présidentiel, Joe Biden et Jill Biden. Volodymyr Zelenskiy a embrassé Jill Biden et a reçu les fleurs du pré sident américain, qui est allé à la rencontre de son véhicule à Lesl’extérieur.deuxpremières dames ont posé sur le perron aux côtés du président Joe Biden et de l’am bassadrice ukrainienne aux États-Unis, Oksana Markarova, avant de participer, avec leurs délégations, à une réunion. Sur la table autour de laquelle elles étaient assises se trouvaient des bouquets de tournesols jaunes et bleus, symboles et couleurs de l’Ukraine. La veille, lundi 18 juillet, l’épouse de Volodymyr Zelens ky avait rencontré le secrétaire d'État Antony Blinken afin d’aborder la question du «coût humanitaire de la guerre de Vladimir Poutine». Blin ken a félicité Olena Zelenska pour son travail de soutien aux civils depuis le début du conflit. Mercredi 20 juillet, elle a pu prendre la parole devant les membres de la Chambre et du Sénat, sous les applau dissements des Congressmen, en premier, la présidente de la Chambre des représentants, la démocrate Nancy Pelosi.À Washington, l’ancienne scénariste qui s’est évertuée pendant des années à diver tir l’Ukraine, s'est retrouvée contrainte de tenter de la sau ver. Elle était venue chercher les armes - pas n'importe les quelles, les plus sophistiquées, les plus précises, des Himars, des lance-roquettes américains redoutables - pour son mari, pour les militaires ukrainiens engagés au combat contre les Russes. Ce ne fut guère un effort surhumain pour Joe Biden décidé d'en découdre avec la Russie et avec Vladmir CePoutine.sont«des systèmes de missiles plus avancés et des munitions qui permettront aux militaires ukrainiens de toucher plus précisément des objectifs clé sur le champ de bataille en Ukraine», qui étaient en train d'être envoyés à Kiev, annonce faite par le président Biden lui-même au New York Times daté du 2 juin 2022. Plus précisément, ce sont des lance-roquettes mobilesmontés sur des blindés légersqui peuvent tirer de nombreux missiles en même temps. Des armes qui ont une portée plus lointaine - 80 kms - et sont plus précises. DÉLUGE DE FEU DANS LE SUD DE L'UKRAINE. Certes, «nous n'allons pas en voyer à l'Ukraine des systèmes de roquettes pouvant frapper à l'intérieur de la Russie», avait prévenu Joe Biden à des journalistes. Cela au point de changer radicalement la donne dans cette guerre et d'ame ner la Russie à perdre face à Évoquéel'Ukraine?depuis plusieurs semaines, Kiev, aussi armé par les Américains, a annoncé officiellement, lundi 29 août, avoir lancé une contre-offen sive dans le sud du pays, dans plusieurs directions. Est-ce la grande bataille décisive du sud tant attendue ? En tout cas, dans la région de Kherson, la nuit semble avoir été très diffi cile pour les forces russes. Toute opération militaire exige le Cesilence.qu’adéclaré lundi Natalya Humenyuk, la porte-parole du commandement militaire ukrainien. Mais, lundi 29 août, les forces armées ukrainiennes ont déclenché une opération subite sur toute la ligne de front sud, des environs de Za porijjia jusqu’à la mer Noire.À ce stade, il semble que l’armée ukrainienne a brisé en plusieurs endroits la première des trois lignes de défense russes avant Kherson, avan çant parfois de plus de dix kilomètres. Des frappes d’artil lerie massives se sont concen trées sur Nova Kakhovka et sur les environs de Kherson, rendant impraticables les pas sages sur le Dniepr installés par les Russes. «Les forces armées ukrai niennes ont lancé des actions offensives dans diverses directions», a ainsi signalé la présidence ukrainienne, affirmant avoir détruit « un certain nombre de dépôts de munitions » et « tous les grands ponts » permettant aux véhicules de traverser le fleuve. La contre-attaque ukrainienne vise pour l'essen tiel à reprendre Kherson, tom bée aux mains des Russes dès le commencement de la guerre, ont annoncé des responsables Deslocaux.soldats ukrainiens ont pos té des vidéos sur les réseaux sociaux, attestant de leur pré sence bien en profondeur des lignes ennemies, tandis que des vidéos similaires côté russe semblent indiquer un effet de surprise, et des unités prises au dépourvu par le du déluge de feu ukrainien. Même si la Rus sie a proclamé avoir repoussé des « tentatives d'offensive » ukrainiennes dans les régions de Kherson et de Mykolaïv. Il semble que Kiev a déjà repris plus que les quatre localités officiellement reconquises depuis vingt-quatre heures. En tout cas, dans les jours à venir, l’enjeu pour les Ukrai niens sera d’enfermer à l’ouest du Dniepr plus de 20.000 sol dats russes, en rendant tout franchissement du fleuve impossible. Pour la présidence ukrainienne, des « combats intenses » se déroulent dans «la quasi-totalité» de la région de Kherson.

L'ARMÉE RUSSE SERAIT À LA PEINE. Essentielle pour l'agriculture ukrainienne, cette zone est aus si stratégique, car limitrophe de la péninsule de Crimée, annexée par Moscou en mars 2014 et utilisée comme base arrière pour l'invasion russe. Entre-temps, l’armée russe serait en manque d'hommes et à la Désormais,peine. elle recrute de «vieux» prisonniers comme soldats. Elle cherche des volon taires jusque dans les prisons, au point que les nouveaux enrôlés sont souvent « vieux, mal en point et peu entraînés », a affirmé, lundi 29 août, une haute responsable du Penta gone. La semaine dernière, Vladimir Poutine a ordonné d’augmenter les effectifs de l’armée russe de 10%, soit quelque 137.000 soldats d’ici janvier 2023. Mais «il est peu probable que cet effort soit couronné de succès», a déclaré à la presse cette responsable ayant requis l’anonymat, expli quant que l’armée russe a his toriquement du mal à atteindre ses objectifs de recrutement.Les États-Unis estiment que les effectifs de l’armée russe étaient inférieurs de 150.000 à l’objectif affiché d’un million d’hommes en février 2022, avant l’invasion de l’Ukraine. Depuis, la Russie a tenté d’envoyer sur le front des mili taires de carrière plutôt que des conscrits, mais le conflit est coûteux en moyens humains et matériels. « La Russie a déjà commencé à recruter davan tage pour constituer au moins un bataillon de volontaires par district et pour lever un Troi sième corps d’armée », a-t-elle souligné. « Ils l’ont fait en sup primant la limite d’âge pour les nouvelles recrues et aussi en recrutant des prisonniers. » « On a pu observer que beau coup de ces nouveaux enrôlés étaient vieux, mal en point et peu entraînés », a-t-elle conclu. « Tout ceci suggère que les nouvelles recrues que la Russie pourrait attirer d’ici la fin de l’année ne vont pas renforcer la puissance de combat » du pays. avec AGENCES n

S I N C E 1 9 8 9 international Le journal Le Soft International est une publication de droit étranger propriété de FINANCE PRESS GROUP en abrégé FINPRESS Groupe, FPG. FINANCE PRESS GROUP lesoft.belesoftonline.netGlobalLe01-93-N00932MId.KIN/RCCM/15-A-27926RCCMNat.SoftInternationalsite Kin’s AMPMankanaDirecteurPhoneDIRECTIONPoldAlungaD.T.RÉDACTIONChristopheYvesDirecteursPhoneYerkisDIRECTEUReFaxFaxTélB-1410SIP-AFRIMAGESinfo@lesoft.beGrandMasimanimba.RadioInterCongoPrintersLeWebSoftConstructLeSoftConceptkin-s.netTéléActionBandunduBelgique.00-32-488205666.00-322-3548978.00-1-707-313-3691GÉNÉRAL.MuzamaMuzinga.+243-818371479.associésSoda.DandyLukeba.MatotuDadeiMbuwa.LevyMawejaCOMMERCIALE.+243-818371479.delapublication.Makasi.AgencesetMessageries de la Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends. Trends, Tendances. Le Vif/L’Express. Knack. © Copyright 2021 FINPRESS. Imprimé à InterCongoPrintersKinshasa deAutorisationdiffusion en R-DC. M-CM/LMO/0321/MIN/08 datée 13 janvier 2008 cou.MosquemieuxniquemucomKievdoute,ulN Armé par Joe Biden, Kiev peut-il gagner la guerre contre la Russie ? Vu au moins des médias francophones qui couvrent l'Afrique francophone. Depuis le début de la guerre - l'opé ration militaire spéciale pour assurer la propre sécurité de Moscou déclenchée depuis le 24 favrier 2022 - tous les mé dias francophones captés sur le continent, positivaient sur l'Ukraine, vantaient le pouvoir de communication des Ukrai niens, du président Volody myr Zelensky - né Volodymyr Oleksandrovytch Zelensky - et même de son épouse, Olena Volodymyrivna Zelenska, née Kyïachko. Cette productrice de télévision, Première dame d'Ukraine depuis le 20 mai 2019, a pu, en pleine guerre dans son pays, et six mois après l'invasion russe, faire le voyage de Washington et séduire les Américains.