LeTABOURET.Irkutsk "December'14-Januar'15"

Красивая жизнь в красивых домах

декабрь - январь`2014/15

.иркутск

дизайн / интерьеры / архитектура

замечательные вещи

16+ тренды рождественского декора. замечательное в обыденном. искусство в интерьере

Выбор месяца le tabouret. иркутск Новогодние елки и игрушки из Европы, цена от 140 руб. в салонах: DELIGHT INTERIOR ул. Октябрьской Революции, 1/4, БЦ «ТЕРРА», 1 этаж, тел.: 500-268 DELIGHT ул. Карла Маркса, 40, БЦ «Собрание», 1 этаж, тел.: 500-268

От редакции «Под занавес» года редакция Ле Табуре собрала все самое вдохновляющее, с желанием поднять и вам, и себе настроение. Ведь гораздо приятнее жить в мире, в котором нет места плохому. Создать такой вот Мир-утопию. «Ну и что? Хотим так!» – скажем мы пессимистам и скептикам. Стройте воздушные замки, окружайте себя ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМИ вещами, хорошими впечатлениями и смело шагайте в Новый год! У нас впереди яркие события, сверкающие горизонты и смелые планы! Вы с нами? ))

ДЕВЕЛОПЕРСКАЯ ГРУППА «ХРУСТАЛЬНЫЙ» Представляет новинку на рынке загородной недвижимости -ВИЛЛЕТЫ

Таунхаусы повышенной комфортности на 3 хозяина с приватной территорией перед домом и паркингом, уединенным входом и земельным участком

СЕМЕЙНЫЙ КОТТЕДЖНЫЙ ПОСЕЛОК

тел.: 999-700

содержание DIGEST

стиль

ПРЕДМЕТ

пространство

architecture / |7| design / |8| колумнист/ Елена Геевская |13| событие / |14| новое место / |15| focus / 100% Design, London |18|

test / |26| дизайнеры говорят/ |28| рождество в трендах/ |30| колумнист/ Евгений Ряжев |34| город, в котором я живу/ |36|

tabel / |40| знай наших /|46| колумнист/ Сергей Шергин /|48| колумнист/ Михаил Григорьев /|56|

privat / маленькая квартира |58| явность/ Чистый дом |64| privat/ странное собрание |66| портфолио/ МонАрх |78|

следите за нашим аккаунтом letabouret_irkutsk

igest В преддверии долгих зимних каникул в этом выпуске журнала мы решили удвоить для вас порцию информации по каждой рубрике. Представляем вашему вниманию расширенные новости и анонсы важных событий в мире архитектуры, дизайна, моды и искусства, репортажи с важных событий отрасли, замечательные новые общественные и жилые интерьеры, свежие идеи декорирования и векторы развития дизайнерской мысли. Смотрите, читайте, наслаждайтесь и ЖИВИТЕ КРАСИВО!

архитектура Три замечательных проекта, которые вдохновляют своим архитектурным решением, уровнем диалога между природой и человеком, чудесными метаморфозами и новыми интерпретациями классических канонов. Бассейн Ubud Hanging Gardens, Бали, Индонезия

Hyde+Hyde Architects, дом в карьере, Великобритания

БАССЕЙН В БЕСКОНЕЧНОСТЬ

ЖИТЬ ВНУТРИ КАРЬЕРА

Представьте себе бассейн, край которого уходит прямо в океан или сливается с горизонтом, создавая иллюзию бесконечности. Их границы искусно вписываются в окружающую среду и природный ландшафт, буквально растворяясь в пространстве и поражая воображение. Идея таких бассейнов зародилась во Франции — они использовались при возведении знаменитых версальских фонтанов. Сегодня бассейнами-инфинити могут похвастаться только самые дорогие курорты и отели мира, так как их строительство — довольно дорогостоящее удовольствие. Среди них отель Ubud Hanging Gardens, Бали. Красоты дикой природы, уникальный ландшафт и несколько точек обозрения на разной высоте – это необычный стиль балийского отеля. Ubud Hanging Gardens предлагает захватывающий вид на холмы, джунгли и древнейший буддистский храм прямо из бассейна. Этот бассейн – один из самых уникальных в мире.

Архитекторы из бюро Hyde+Hyde Architects закончили свой новый проект частного жилого дома в городе Понтипридд в Уэльсе (Великобритания). Драматизм полностью изолированного от цивилизации участка в заброшенном карьере на краю Национального парка Брекон требовал, по словам архитекторов, «элегантного архитектурного вмешательства». Выбранные архитекторами строительные материалы еще больше помогли укрепить натуралистичную эстетику, сблизив, тем самым, дизайн здания с окружающим его ландшафтом. Большая часть фасадов облицована так называемыми медными листами Cor-Ten. Красить их нет никакой нужды, поскольку с течением времени и под воздействием погодных осадков они приобретают живописный вид, покрываясь благородной рыжей патиной. Этот материал был выбран архитекторами не случайно, а как отклик на постройки окружающей местности – многие кровли здесь покрыты медными листами и поэтому имеют такой же вид.

ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА На полуострове Коромэндел (Новая Зеландия) появилось новое и очень милое строение — деревянная хижина с современным дизайном. Благодаря облицовке «седым» деревом она выглядит очень органично среди окружающих ее дюн. И все, кто видит ее издалека, недоумевают, как она может вмещать семью из пяти человек! Конструкция этого дома была так задумана, чтобы иметь возможность транспортировки вдоль побережья. Такая инновационная мобильность стала ответом на постоянно изменяющийся рельеф прибрежной линии. Поэтому в основе хижины, площадь которой немного меньше 40 кв. метров, лежат две толстых деревянных «лыжи» – на них всю конструкцию можно передвигать как на санках. Для хозяев этот проект — прежде всего уютный домик на природе для отдыха на выходных, все место внутри него использовано на 100 %.

digest

дизайн Бронзовая мистерия, легкий флер 70-х, теплая обволакивающая зимняя сказка – все это в последнее время будоражит умы дизайнеров. И подчас безграничная фантазия творцов выливается в самые дорогие дизайнерские инициативы. РОДОМ ИЗ 70-Х Французский модный дом Chloe представил очень интересную весенне-летнюю коллекцию 2015. Она кажется удачной идеей. На волне повального увлечения расслабленным стилем 70-х годов эти вещи выглядят еще более актуальными. Кружевные белые платья, разнообразные пончо, старинные вышитые салфетки, а также длинные струящиеся платья с нежнейшими складками, развевающиеся за спиной при ходьбе. Прекрасную дружескую компанию составляют им комбинезоны, легкие плащи, юбки из денима и замши, особого внимания требуют к себе сшитые из тончайших ремешков греческие сандалии. Прошел долгожданный показ от модного дома Chloe под руководством талантливой Клэр Уэйт Келлер (Claire Waight Keller), и сразу повеяло летом, расслабленным и легкомысленным. Это очень красивая по-девичьи коллекция, нежная и женственная. Большого внимания заслуживает потрясающее вязаное кружево, оригинальные детали, приятная и нежная цветовая гамма, одежда из замши и модного денима. Бесспорно, коллекция удалась!

ЭТО СТРАННОЕ СЛОВО « ТАРТАН »… Клетка – тренд месяца. Клетка «тартан» – тренд вдвойне. «Шотландка», как захватывающая картина, часто всплывает в зимнее время… Вдохновленные традиционной шотландской одеждой, дизайнеры, как правило, привносят клетку в текстиль (подушки, пледы и т. п.). «Клеточные» украшения мы можем обнаружить на разных декоративных вещах, материалах. «Клеточным совершенством» считается уютный британский стиль. В этом сезоне он доступен в больших объемах: обои, обивка диванов и кресел, подушки и прочее. Так и хочется украсить свой стол тонкой фарфоровой тарелкой с клетчатыми краями, скомбинировав ее с другими причудливыми конструкциями из коллекции Katie Alice Highland Fling Tartan Stag Side Plate. А удивительно уютное, по-рождественски теплое, максимально комфортное кресло – зимняя мечта. Так приятно сидеть холодным вечером в клетчатом кресле, завернувшись в мягкий клетчатый плед и ждать чуда…

8

Светлана Сокольникова, владелица и дизайнер модного дома Sole

Важные детали Мы хотим, чтобы нас запомнили, оценили с лучшей стороны, и в этом нам помогут детали и правильно расставленные акценты. Как в женском, так и в мужском костюме, важную роль играют аксессуары. Поэтому, составляя свой образ, подумайте, какую информацию о себе вы хотите донести до вашего окружения. И, конечно же, не забывайте о моде. На сегодняшний момент в одежде актуален минимализм, а что касается аксессуаров, тут ситуация обратная – приветствуются нестандартная форма и большие размеры. Для изготовления украшений применяются совершенно непривычные материалы – резина, живые растения, бумага, отсюда и их бесконечное разнообразие. Еще один важный аксессуар – сумка, которая расскажет о вас все. К счастью, дизайнеры не дают нам скучать, в новых коллекциях мы видим и весьма утилитарные модели: в виде пакета молока или корзинки супермаркета, и очень сдержанные и элегантные формы. В мужском костюме среди модных деталей актуальность не утратили платки и шарфы, перстни и кулоны, а также бусы, одетые под воротник рубашки. Не бойтесь экспериментов, ведь именно благодаря им рождаются новые и интересные сочетания, и тогда вы точно не останетесь незамеченным.

БРОНЗОВЫЙ ВЕК Tjep – уникальные конструкции тающей бронзовой мебели. Это так называемая скелетная мебель голландской дизайн-студии Tjep, сделанная из бронзы в стремлении создать коллекцию предметов, полностью противоположных технологическим тенденциям в дизайне. В качестве реакции на неудержимую цифровизацию и виртуализацию наших основных потребностей Tjep представляет эту эпоху бронзы в коллекции для Designblok в Праге 2014. Серия воплощает утилитарные принципы: стабильность, прочность, долговечность и устойчивость. Но также интересно и то, что мебель может быть расплавлена и использована повторно. Каждый элемент, каждый кусочек формируется чувственно, это очень интенсивная работа с самим материалом, который был представлен миру еще на заре цивилизации – с бронзой.

РОСКОШЬ И СРЕДСТВО СВЯЗИ Известный британский ювелир подготовил авторскую версию iPhone 6. Александр Амосу назвал свой коммуникатор Amosu Call of Diamond iPhone 6. Ювелир счел недостаточным тот факт, что новый аппарат Apple имеет инновационные технические спецификации и эффектный вид. Стилист «одел» новинку в 18-каратный золотой корпус со множеством бриллиантов. Знаменитое надкусанное яблоко представлено в виде крупнейшего безупречного драгоценного камня в 51,29 карата. Корпус смартфона облеплен бриллиантами на задней стороне – количество камней составляет 6127 шт. Каждый бриллиант ювелир отобрал специально, а степень чистоты камней соответствует классу VVS1. Кстати, британец также увеличил защиту Amosu Call of Diamond iPhone 6. Весь этот драгоценный лоск на iPhone 6 наносится вручную в течение двух месяцев. Образец ювелирного мастерства и дизайнерского искусства имеет весьма «аппетитную» цену —2,1 млн. евро. В предзаказе ожидаются так называемые «демократичные» образцы Amosu Call of Diamond iPhone 6 по цене 2 400 фунтов стерлингов. Смартфон «для всех» будет выполнен без бриллиантов и из 24-каратного золота. Напомним, Александр Амосу прославился в качестве проектировщика самых дорогих дизайнерских инициатив. Амбициозный ювелир из северного Лондона, например, является автором дизайна самого дорогого iPhone 2 за 89 000 фунтов стерлингов, самого дорогого Blackberry за 120 000 фунтов стерлингов, самого дорогого костюма за 75 000 фунтов стерлингов и шампанского за 1,2 млн. фунтов стерлингов. Александр Амосу за дизайн костюма попал в Книгу рекордов Гиннеса.

digest

art

Иногда скульпторы, фотографы, архитекторы, модельеры взращивают свои творения на почве протестных настроений, и тогда протест – это факт искусства, а также хороший товар.

Аукцион «Протест! Искусство + дизайн» ПРОТЕСТ КАК ТОВАР

ВЕСНА КАРЛА ЛАГЕРФЕЛЬДА Модели Карла Лагерфельда вышли на бульвар Шанель в феминистском протесте с плакатами, скандируя лозунгами. Он имитрировал уличную демонстрацию, а идущие в авангарде Кара Дельвинь и Жизель Бюндхен кричали в мегафон. Этот парад соответствовал самой Коко Шанель: в основе – образы независимой, сильной женщины. Дизайнер показал привлекательность носибельных нарядов, прекрасно сшитых в ателье Chanel. «Мне нравится идея уличного стиля и нравится делать одежду более повседневной, но при этом она должна быть шикарной», сказал Лагерфельд. «Я хотел сделать дорогую одежду такой же простой, как и недорогая», - продолжил дизайнер перед шоу, указывая на кружевное платье, на котором мастера из ателье Chanel создали эффект потрескавшейся поверхности, и замысловатую вышивку на сумках с надписями «Ladies First» или «Tweed is better than Tweet». То же послание появилось, когда модели бунтовали на подиуме, взмахивая плакатами с надписями « Women’s rights are more than alright» и адаптацией поствьетнамского слогана 70-х «Make fashion, not war» (Создавайте моду, а не воюйте).

Парижский аукционный дом PIASA, что специализируется на разного рода тематических аукционах, скажем, итальянского стекла середины-второй половины 20 века или китайского пропагандистского плаката 1950-1970, в конце октября провел аукцион «Протест! Искусство + дизайн». На торги были выставлены вещи, которые по тем или иным признакам ассоциировались с «левым», критическим искусством авторства как малоизвестных, так и очень даже известных художников — вроде знаменитейшего снимка Марка Рибу «Манифестация в Вашингтоне против войны во Вьетнаме, 21 августа 1967 года». Марк Рибо в годы Второй мировой войны участвовал в движении французского Сопротивления. В 1953 году стал членом «Магнума», печатался в «Life». В конце 60-х, 70-х делал репортажи из Северного Вьетнама. Знаменитая фотография 1967 года с мирной демонстрации в Вашингтоне, направленной против войны во Вьетнаме, стала символом студенческих бунтов 60-х и как нельзя лучше отражает популярную тогда идею борьбы с помощью любви и прощения. Среди 300 лотов — фотографии перформансов Йозефа Бойса и инсталляция Йоко Оно «Пара примеров для тех, кто хочет углубить свои отношения» (1975 г.), Кристиан Болтански и Аннетт Мессаже, парочка плакатов Хулио Ле Парка, экземпляр прогрессивного французского журнала POUR.

АРТ- ПАУТИНА Что это за паутина в центре Мельбурна, что она символизирует: паутину лжи, всемирную паутину, «паутину Шарлотты»?….Хорватскоавстрийский дизайнерский коллектив Numen/For Use представил необычный арт-проект в Мельбурне — сплел гигантскую паутину из прозрачной клейкой пленки (скотча). Самое интересное, что посетители могут не только созерцать это произведение со стороны, но и исследовать его, забравшись внутрь. Паутина выполнена по заказу одного из культурных центров Мельбурна в качестве экспериментального крупномасштабного проекта, он соединяет несколько объектов на площади Федерации в Мельбурне. В работе над конструкцией использовались специальные платформы, так как в месте соединения с внешними стенами здания установка простирается на 6-метровой высоте. Обтекаемая асимметричная форма и визуальная иллюзия истончившихся элементов делает объект похожим на огромную липкую паутину, мистическим образом возникшую в городской среде. Это первый проект «пленочной» паутины, реализованный за пределами Европы.

10

Полезный завтрак

Первый Creative Day в Иркутске Журнал Le Tabouret поддержал еще одно интересное мероприятие – Creative Day, который представляет собой цикл онлайн-лекций от специалистов со всего мира. Архитекторы, инженеры, дизайнеры, фотографы, скульпторы, политологи и искусствоведы, художники и иллюстраторы, видеографы и писатели, рекламщики и маркетологи расскажут о своих проектах, о специфике работы на своем континенте и поделятся опытом. Старт проекту был дан 12 ноября в барбершоп Джентльмен Хаус. Первой темой онлайн-лекции стал «Эко-дизайн», а первым лектором выступила всерьез увлеченная вопросами экологичного образа жизни, талантливая девушка-архитектор из Портленда, США, Pinky Luminous. Pinky закончила MAPXИ, является творческой единицей креативного объединения Varenye. В качестве приглашенных спикеров от журнала Le Tabouret были дизайнеры Евгений и Ирина Гришкевич, которые наглядно показали, что такое эко-дизайн и как гармонично можно его совместить с современной жизнью.

Creative Day – это возможность объединить людей из разных городов и стран, которые развиваются в одном направлении. Творческая и дружеская атмосфера проекта станет вдохновением и одним из стимулов к обучению и взаимодействию. Следущая встреча состоится 19 декабря.

Приятно, когда день начинается в хорошей компании, за обсуждением интересных тем. Именно таким стало утро 3 декабря для маркетологов и руководителей города в уютном Gentlemen’s House. Организовать для них бизнес-завтрак решили редакции изданий «В хорошем вкусе» и «Le Tabouret» совместно с Никитой Жестковым (консалтинговое агентство In scale). Набирающая обороты тревога по поводу нестабильной экономики определила тему встречи – работающая реклама в кризисное время. Обсуждали рекламу – как инвестиции в бизнес, приводили примеры удачной и неудачной рекламных кампаний. Подобный формат бизнес-встреч давно обрел популярность на Западе, не отстает и Иркутск. По просьбам участников прошедшего мероприятия, организаторы решили сделать «полезные завтраки» регулярными.

digest

ВЫСТАВКИ Выставки — это размышления на тему... Сегодня поводом для размышления станут подводные скульптуры и бесстрашный фотограф на вершине Маттерхорна.

Роберт Бош

Фотосессия от « MAMMUT » Фотограф Robert Bosch и его эпическая фотосессия альпинистов в Альпах поражают воображение. Отвесные скалы, снежные горы, сильный ветер среди льдов – именно такое место выбрал швейцарский фотограф Robert Bosch (Роберт Бош) для создания серии крупномасштабных фотографий. На протяжении последних 37 лет Роберт Бош посетил семь континентов, где побывал на самых высоких горах нашей планеты. Не обошел стороной он и Эверест, а еще покорил ледяные горы в Антарктиде и ледники Альп. Все свои восхождения фотограф сделал ради того, чтобы запечатлеть на пленку те невероятно красивые виды гор и людей, природную силу и мужество

альпинистов. Сегодня Роберту Бошу 57 лет и он принадлежит к плеяде ведущих фотографов мира. Главное в его работах – захватывающая дух красота и железные нервы скалолазов. Недавно швейцарская компания, специализирующаяся на изготовлении снаряжения и одежды для альпинистов «Mammut», в качестве брендовой рекламы-2015 решила сделать необычную фотосессию в честь 150-летия первого восхождения на горный пик Маттерхорн (он расположен на границе Швейцарии и Италии). Высота горы – 4500 метров, и взобраться на нее – дело нелегкое даже для профессионалов. Большая группа альпинистов, взобравшись на пик, выставила на трассе красные маяки, которые полностью повторили пройденный НАЦИОНАЛЬНЫЙ МОРСКОЙ ПАРК В КАНКУНЕ

Jason deCaires Taylor 12

За последние месяцы более 400 скульптур были погружены в воду Национального морского Парка г. Канкуна (Мексика). Эта инсталляция – первая столь обширная подводная выставочная площадка в мире. Созданная мексиканобританским скульптором Jason deCaires Taylor, эта карибская постоянная выставка занимает более 420 кв. метров морского дна Национального парка. Создавая ее, автор надеялся, что она наконец отвлечет внимание миллионов туристов от прибрежных рифов, которые и так уже

первопроходцами путь. Таким вот необычным образом альпинисты отметили 150-летие покорения горы, ну а фотограф Роберт Бош сделал потрясающие снимки. Поистине, эти уникальные фотографии созданы бесстрашным фотографом. Смотрите и покоряйте горы! страдают от загрязнений, потепления воды и все нарастающего переизбытка рыб. Все люди, позировавшие для скульптур, — реальные горожане, что живут неподалеку. Тейлор выбирал максимально разнообразные лица: от трехлетнего мальчика Сантьяго до 85-летней няни Розарио. В числе увековеченных образов значатся также бухгалтер, инструктор йоги и акробат. Скульптуры выполнены из специального морского цемента, который, по словам Тейлора, привлекает разрастание кораллов на их поверхности. Уже тысячи рыб обжили экспонаты и, к радости скульптора, продолжают осваиваться в выставочном пространстве.

DIGEST колумнист

Елена Геевская

генеральный директор бьюти-холдинга «Арт»

Эстетика тела в жизни и искусстве В этом году в рамках международного фестиваля beauty-индустрии «Линия красоты» удалось побывать в Париже и посетить Музей Родена. Артпространство музея просто поражает мощным духом творчества. Музей Родена представил интересную выставку, в которой объединил две формы выражения — скульптуру и фотографию, сопоставив произведения двух художников: Роберта Мэпплторпа и Огюста Родена по темам: «Движение и напряжение», «Черное и белое / Свет и тень», «Эротика и осуждение». Мне всегда интересно наблюдать соединение классики с современной формой. Что же есть красота человеческого тела? Вечный вопрос, на который нет ответа. Тем не менее, в окружающем мире Роберт Мэпплторп искал недвижимую совершенную форму, в то время как Роден показывал движение в камне. Так и в жизни кто-то стремится к совершенным формам и никогда в своем стремлении не останавливается. И мы как профи в индустрии красоты призваны помочь и направить в этом, а также показать эстетику и красоту своего тела и помочь полюбить себя.

Работы О. Родена и Р. Мэпплторпа, представленные на выставке в музее Родена

Роберт Мэпплторп ( 1946 -1989 гг ) - американский художник, в первую очередь известный своими провокационными фотографиями.

Огюст Роден ( 1940 - 1917 гг) - французский скульптор, признанный одним из создателей современной скульптуры.

16+

представляет:

21 февраля 2015г

-Масленица Дизайн арт-выставка /ярмарка идей/мастер-классы

Иркутск наизнанку! Накануне весны избавляемся от всего лишнего в квартирах и сжигаем то, что безнадежно устарело Для тех, кто не любит платить дважды, мы покажем, как недорого обновить квартиру или дом * Мастер-классы от авторитетных дизайнеров Иркутска * Бесплатные консультации * Выставка арт-объектов * Свежие решения для дома

http://debonton.ru/le-tabouret-2 letabouretirkutsk letabouret_irkutsk

Подробности по телефону: 333 846

DIGEST Новое место

обед в «Плацкарте»

фото: Евгений Ряжев текст: Ирина Шувалова

Романтика железнодорожных поездок вдохновляет не только режиссеров, писателей и парфюмеров, но и дизайнеров. Открывшаяся недавно в центре Иркутска столовая «Плацкарт» подтверждает как этот факт, так и то, что для создания оригинального дизайнерского объекта совершенно не обязательно прибегать к крупным финансовым вложениям. По словам дизайнера проекта Константина Малышева, его заказчики – активные молодые люди, открытые для небанальных идей и предложений. Совместными усилиями они пришли к желанию сделать в городе бюджетную столовую с непохожим ни на одно иркутское заведение такого типа колоритом. Внутренняя отделка столовой напоминает одновременно плацкартный вагон поезда дальнего следования, пригородную электричку и зону ожидания прибытия поезда. Каждый использованный в оформлении элемент призван создать неповторимое настроение любой, даже самой краткосрочной поездки и ее ожидания. Лампы, схожие с вагонными светильниками, деревянные сиденья (как и столы, эти «скамейки» выполнены на заказ), потолочные балки, напоминающие железнодорожные мосты, ситцевые занавески и керамическая плитка, имитирующая вагонные ковровые дорожки – все эти элементы успешно работают на достижение генеральной цели. Стоимость оформления столовой однозначно характеризуется как бюджетная. Но самобытности и стиля этот факт «Плацкарт» вовсе не лишает – а, наоборот, позволяет ей ярко выделиться на фоне других столовых.

Константин МАЛЫШЕВ, дизайнер интерьеров тел: 8 950 11 899 11 ул. К. Либкхнехта, 20 e-mail: malyshevk@mail.ru

ул. Тимирязева, 29, 2 этаж тел.: 29-12-59

15

digest СОБЫТИЕ

ОТКРЫТИЕ НОВОЙ Студии кухни DOLCE VITA

4 декабря состоялось открытие новой студии кухни Dolce Vita на ул. Октябрьской Революции, 1. Лучшие дизайнеры и архитекторы города имели возможность первыми увидеть и оценить экспозицию нового салона, где, помимо уже известного иркутянам кухонного бренда Aster, представлены самые известные в мире итальянские кухни SCAVOLINI! Теперь Dolce Vita – это сеть салонов итальянских кухонь, и наряду с новым салоном своих клиентов продолжает радовать Dolce Vita на ул. Декабрьских Событий, 84.

16

ул. Окт. Революции 1/2 т. 258-200

digest

АХ,ЭТОТ ЛОНДОНСКИЙ… ДИЗАЙН:ВЫСТАВКА

На ISaloni блещут итальянцы, на Maison & Object господствуют французы, Imm Сologne – вотчина немцев. Выставка 100 % DESIGN в Англии – апофеоз британского дизайна? И да, и нет. Лондонская неделя дизайна полифонична. Под крышей выставочного центра Earls Court Exhibition Centre представлены не только замечательные идеи и инновации хозяев выставки, но и национальные павильоны других стран. 100 % DESIGN – одна из самых известных в мире выставок, которая проходит в рамках масштабного события London Design Festival. Организатором выступает компания Reed Exhibitions Ltd. Замечательные новинки, представленные в Лондоне, распространяются потом на весь мир. Международная выставка дизайна 100 % Design London отпраздновала в этом году свой 20-летний юбилей! Если вдуматься, чем лондонская неделя дизайна отличается от других? Эта выставка не позиционируется как кузница модных тенденций. Ее задача – собрать и продемонстрировать все самое замечательное, свежее, яркое, необычное, подчас парадоксальные идеи и инновации в английском и мировом дизайне. Выставка вдохновлена атмосферой британской столицы. Лондон – город бесконечно творческий, живой, мультикультурный и контрастный, где воздух пропитан духом свободы. Именно это делает 100 % Design таким интересным и самобытным. Представленные здесь концепты могут 18

быть не очень реальными, взрывными, но они всегда интригующие и совершенно новаторские. Это взгляд в будущее. Открывал британскую выставку француз Филипп Старк. Специально приглашенный легендарныйы дизайнер представлял в Лондоне свою новую коллекцию керамической плитки, созданной для итальянской фирмы Ceramica Sant’Agostino. Дизайн плитки оказался минималистичным, вся «красота» была в нюансной проработке рельефа линий стыковки и в сочетании различных поверхностных фактур. Старк сформулировал на стене итальянского павильона концептуальную идею

этой коллекции: Tomorrow will be less. Филипп Старк открыл лекционную сессию, на которой затем выступили известные британские и мировые дизайнеры. Кстати, к фестивалю лондонский Музей дизайна подготовил занимательную экспозицию из своих запасников. Ее эпицентром стал телевизор Jim Nature, спроектированный Филиппом Старком и Thomson Consumer Electronics в 1994 году для компании Saba. Предвосхищая будущую экологическую волну в дизайне, Филипп Старк сделал корпус телевизора из прессованной деревянной стружки.

Интересно, что на подиуме для проведения лекций мебель была в стиле 60-х и 70-х годов прошлого века. С уверенностью можно сказать, это стало устойчивой тенденцией сегодня и нашло отражение в выставочных образцах. Дизайнеры активно используют композиционные, конструктивные, пластические приемы, цвет и отделку – все , что характерно для дизайна 60-х и 70-х. Следует отметить и другие общие тенденции на выставке: многофункциональность зон в домашних интерьерах, бионические формы в дизайне мебели, соединение различных материалов (дерева с камнем, металлом), декоры из зеркальных поверхностей, а также доминирование природных оттенков с яркими «врезками» желтого, красного, зеленого цветов в обивках.

100 % DESIGN В ЛИЦАХ Тематически выставка 100 % Design делится на несколько площадок, название каждой из которых говорит само за себя. Основные тематические разделы в 2014 году: 100 % интерьеры, 100 % рабочее место, 100 % кухни и ванные, 100 % экодизайн и строительство, 100 % развивающиеся бренды, 100 % международные павильоны. ми.

« Ледниковая » люстра Юбилейная 20-я выставка 100 % Design встречала гостей и участников удивительной инсталляцией – это люстра «Лед», созданная ведущим разработчиком и производителем Lasvit совместно с Даниэлем Либескиндом. Продолжая долгое сотрудничество с этим известным архитектором и дизайнером, Lasvit представила объект под названием «Ice». В этой потрясающей «ледниковой» люстре Даниэлю Либескинду удалось превратить стеклянные элементы в современные конструкции с использованием ноухау и опыта Lasvit. Работая на заводе Lasvit в Чехии, Даниэль создал смелую геометрическую люстру, состоящую из прозрачных стеклянных «клеток», собранных вместе как головоломки. Эти модульные шаблоны могут превращаться в любое количество горизонтальных композиций в соответствии с выбранным пространством. Как сталактиты или сосульки, стекло преломляет свет, и каждый фрагмент люстры светится непредсказуемым образом.

19

digest

МЕЖ ДУНАРОДНЫЕ ПАВИЛЬОНЫ

«Atomic suspension lamp’» , Delightfull

«Стул-Птица» , Maria Rästa

В этой части выставки блистали таланты из разных уголков мира – Мексики, Аргентины, Франции, Литвы, Эстонии, Кувейта, Пакистана, Южной Африки, а также городов (Венеция, Генуя, Шэньчжэнь). Дизайнеры и архитекторы продемонстрировали культурное разнообразие, самобытность, интереснейшие методы прикладного искусства и уникальные материалы. Были представлены работы эстонских дизайнеров. В анонсе эстонского павильона на сайте выставки Эстония называется маленькой, но очень креативной страной, где на 800 жителей приходится по одному дизайнеру. В этом году на выставке можно было увидеть все самое лучшее в эстонском дизайне за 2014 год. Стулптица от Maria Rästa, к примеру, вдохновлен теплыми воспоминаниями детства. Он может быть использован как в качестве стула, так и стола, прикроватной тумбы, и, кроме того, предмет имеет дополнительную функцию — заставить людей улыбнуться!

ИНТЕРЬЕР Начать, конечно, стоит с отца-основателя британского дизайна. Вдохновением для сэра Теренса Конрана (в его работе для Fermob) стал собственный сад, когда он смотрел на стулья, сделанные из кованого железа с классическими мотивами. В его коллекции свежий взгляд на традиции, гармоничные кривые линии и элегантная простота. Пропорции заимствованы у английского садового стула, но творения Конрана выделяются удивительными геометрическими спинками. Уникальные обои представила Studio Job для голландского бренда NLXL. Коллекция состоит из семи частей : Industry, Labyrinth, Perished, Alt Deutsch, L’Afrique and Withered Flowers, и выполнена из нетканой бумаги с матовой отделкой. Португальский бренд Delightfull на выставке 100 % Design 2014 выступил с уникальными и элегантными светильниками. Новый ‘Atomic suspension lamp’ вдохновлен стилем 50-х годов, очень современный потомок ретро-ламп. Потрясающие глянцевые черные и позолоченные оттенки молекулярных форм. Эти светильники идеально подходят для современной гостиной или холла.

20

Обеденная группа, Теренс Конран

Новые материалы, Экодизайн и Строительство Понятие интуитивной прозорливости буквально витало в воздухе в павильоне «100 % новые материалы, экодизайн и строительство», здесь собрались отраслевые эксперты. Одна из главных тем для размышления – как материалы изменятся в будущем.

Zigzag Design studio создает уникальные скульптурные балюстрады для лестниц, которые превратят любую лестницу в скульптуру. Они выполнены из твердых металлов, твердых древесных пород, с различной отделкой поверхности.

«Раковина», Noken Design

«Футуристическая» кухня, LG Chemical КУХНЯ И ВАННАЯ Три гиганта химической индустрии – американский DuPont и две южнокорейские компании Samsung и LG Сhemical – традиционно представили свои достижения в разработке и изготовлении искусственного камня. У DuPont это известный материал Corian, который компания смогла сделать более насыщенным по цвету. Представленная кухня была спроектирована дизайнером Кристианом Гионом (Christian Ghion) и изготовлена из нового вида кориана Super Black. У Samsung – это Staron. Из него были изготовлены несколько скульптурных по форме крупногабаритных умывальников, акустическая система Owl (Сова) и мебель. У LG Chemical это Hi-Macs, из которого фирма изготовила для выставки моноблочную раскладывающуюся «футуристическую» кухню. Интересным экспонатом на выставке стала новая коллекция для ванных сантехнического оборудования MOOD испанской фирмы Noken Design. Стилизованное под дизайн 60-х оборудование было спроектировано, что удивительно, двумя известными личностями – британским архитекто-

ром Ричардом Роджерсом (Richard Rogers) и испанским архитектором Луисом Видалом (Luis Vidal). В дизайне этого оборудования сделан упор на эргономическую пространственность и рафинированность пластического и цветового решения. Для управления оборудованием были предложены самые современные инновационные технологии.

Turkishceramics – это группа ведущих производителей и экспортеров керамики из Турции, официальный спонсор сегмента «Кухни и ванны». Керамическая продукция Турции имеет долгую историю и богатые традиции, первая керамика появилась в Анатолии более 8000 лет назад. Турецкие производители с гордостью продолжают эти традиции сегодня, сочетая их с инновационным подходом . Проект Khis Baths: ванны ручной работы, роскошные деревянные бани. Интересен процесс создания. Мастер полностью подстраивает ванну под индивидуальные физические потребности клиента, декоративные предпочтения. Нет даже двух похожих

ванн. Затем специалист выбирает лучшие натуральные материалы и вручную режет термически обработанную древесину. Тепловая обработка естественно и красиво темнит дерево. Этот процесс экологически чистый, никаких токсичных или агрессивных химикатов не используются. Наконец, деревянные части и резиновые уплотнения соединяются вручную, с помощью двух внутренних кабелей из нержавеющей стали. Результат – всегда красивая, уникальная ванна из высококачественного материала, роскошный спа-опыт в домашних условиях.

TMA Productions – автор потрясающей кухни, художественного объекта. Общая эстетика – небесная, вдохновение дизайнеры черпали из облака, плывущего по небу. Всеми дверцами, всеми техническими устройствми, приборами, скрытыми от глаз, можно управлять с помощью дистанционного пульта. Разработчики TMA использовали такие инновационные материалы, как HI-MACS, в полной гармонии с традиционными.

digest

РАБОЧЕЕ МЕСТО Многочисленные награды и мировое признание компания Isomi получила за особые универсальные проекты готового офиса и общественные пространства. На 100 % Design 2014 Isomi с помощью дизайнера Пола Крофтса представила модульный стол и модульные сидения. Внимание приковывают тонкая, угловатая эстетика и инновационный материал. Новое подразделение Аircharge разработало ряд беспроводных решений зарядки для офиса, дома и общественных мест. Продукты aircharge позволяют пользователям заряжать устройства прямо на столе, во время встречи или, например, в кафе, ресторанах, торговых центрах, без использования кабелей, без охоты на розетки. Беспроводная зарядка – это новая технология. Кстати, с 2014 года Mercedes-Benz внедряет технологии беспроводной зарядки.

Lintec Graphic Films’ Vitrographic превращает стеклянные перегородки в мир необычных цветов и замысловатых узоров, которые могут оживить любое пространство. Исключительная оптическая прозрачность в сочетании с высокой четкостью цветной фотографии делает проект этой компании популярным среди дизайнеров, которые ищут инновационные, простые в установке и экологичные стеклянные перегородки с хорошей светопередачей.

Wagner, как всегда, в центре внимания. Этот немецкий бренд ставит для себя задачу: здоровье и благополучие потребителя. Каждый продукт тщательно разработан сточки зрения физических потребностей клиента. Конструкция стула, например, приводит к микродвижениям во время сидения на работе, освобождая человека от болей в спине, которые часто возникают из-за плохой осанки. Для Wagner этот стул – бренд, основной акцент в котором делается на здоровье и благополучие людей.

Кресло, Wagner

цифры и факты Порядка 28 000 посетителей, 19 000 архитекторов и дизайнеров приняли участие в выставке 2014 года. Вот как оценил ее организатор, Show Director William Knight: «100 % Design 2014 – это большой успех для нас. Мы в очередной раз продемонстрировали нашу приверженность дизайну и инновациям, создали высококачественное шоу, где посетители могли не только найти новые идеи и инновационные продукты, но и пообщаться с лучшими из лучших в своей профессии и просто с очень интересными людьми». Международная выставка 100 % Design в последний раз проходила в Earl’s Court. В следующем году она «переезжает» в легендарную «Олимпию» (Olympia Exhibition Centre), построенную в конце 19 века. Великолепные галереи, стеклянная крыша, которая обеспечивает естественное освещение, и потрясающая викторианская архитектура будут прекрасным фоном для лучших дизайнерских брендов мира. Добро пожаловать на выставку 100 % Design 2015! Адрес новый – Западный Лондон, «Олимпия».

22

Текстильные штучки

Каким был бы интерьер, лишенный текстильных акцентов? Наверное, жестким и аскетичным, сродни офисному. Такими и получаются пространства, выполненные в минималистичном или контемпорари стиле. Но сегодня речь пойдет не о них, а обо всех тех милых текстильных вещицах, которые помогают сделать наш дом уютнее. Пожалуй, самым первым решением, которое приходит на ум при разговоре об интерьерных тканях, является оформление окон. Ко всему прочему, с помощью штор можно решить еще несколько задач – зонировать пространство, визуально скорректировать помещение, расставить акценты или гармонично объединить весь интерьер в единое целое. Мягкие воздушные ткани – органза, вуаль или бернаут, как в коллекциях текстиля Me Casa, представленных в салоне «Красная Линия», лучше всего подойдут для пошива тюля. Из плотного тяжелого бархата или гладкого шелка, как в коллекции тканей от Belladgio Décor, получатся прекрасные шторы для спальни. А вот для кухни в последнее время все чаще выбирают декоративные ткани с ажурным рисунком. За ними легко ухаживать, они не препятствуют проникновению естественного освещения и создают настроение каждый день. Обивка мебели – еще один способ использовать текстиль в интерьере. Особенно хорошо для этих целей подходят шелк, жаккард, бархат, хлопок и гобелен. Однако, выбирая такую ткань, обратите внимание на показатели износостойкости материала – чем они выше, тем дольше ткань прослужит в первозданном виде. Еще один способ объединить мебель и портьеры в единое стилевое решение – изготовить съемные чехлы, диванные подушечки, покрывала и яркие пледы. А для тех, кто готов в своих экспериментах пойти еще дальше, предлагаем взять на вооружение накидки, скатерти, салфетки и даже интерьерные игрушки. Используйте фантазию, творите и украшайте свой дом тканями, а салон «Красная Линия» всегда рад поделиться с вами вдохновением и помочь с выбором материалов для воплощения мечты.

Иркутск, ул. Лыткина, 31 тел. 72-45-99, 72-35-99 redline38@mail.ru salon-redline.ru 23

тиль «За дверью – огромный мир. В полете за мечтой я слышу твой голос, напоминающий мне о том, что нужно иногда останавливаться и делать передышку. Осознание того, что ты ждешь меня дома, помогает мне справиться с одиночеством, которое сопровождает меня в этом большом мире…» Если жизнь – это механические часы, то дом – циферблат. Он ежедневно напоминает нам, что нужно регулярно заводить механизм. Всем нам нравится ловить себя на том, что мы чуть вздрагиваем от неожиданности всякий раз, когда кукушка извещает о начале нового часа. Как правило, кукушка в часах одна, но дизайнеры из Haoshi Designs пошли против этого правила: в их часах две птички встречаются каждый час, чтобы поприветствовать друг друга.

25

TABEL стиль TEST

НОВЫЙ Nissan Sentra ломает стереотипы

Яркий автомобиль, красивая девушка, морозный день... Состоялся тест-драйв Nissan Sentra, на котором дизайнер Наталья Рудых доказала, что девушки неплохо разбираются в автомобилях!

26

Меня удивил Nissan Sentra сразу. Не зная его стоимости, можно предположить, что это автомобиль бизнес-класса. Очень плавные, благородные линии кузова подчеркивают его солидность. В последнее время автомобили, в большинстве своем, похожи друг на друга, но надо отдать должное разработчикам и дизайнерам этой модели – они смогли сделать его узнаваемым. Красный цвет именно у этого автомобиля не просто красный, а с отливом вишневого варенья. Он красив на солнце и не выглядит блеклым в сумерках или во время осадков. Тест-драйв проходил в один из самых холодных дней ноября. Когда я села за руль, показалось, что подвеска жестковата – чувствуются все неровности дороги. Но через несколько минут я забыла об этом ощущении, машина прогрелась, стала идти мягче и тише. На городской дороге она приятна в управлении. У нее теплый салон – в минус 20 на небольшом обогреве внутри очень комфортно. Интерьер Nissan Sentra сдержанный и лаконичный. Он создает ощущение личного пространства, присущего автомобилям бизнес-класса. Решение передней панели – современное и информативное. Меня порадовала форма и посадка сиденья, особенно после моей полуспортивной машины они показались высокими для седана. Я, как истинная леди, заглянула в зеркальце на козырьке. Кстати, оно вполне удобно для любительниц навести марафет. И еще одним удивительным сюрпризом стал багажник – он очень вместительный и удобный, я думаю, его хватит, чтобы поместить вещи всех членов семьи, что дает этой машине большой плюс к параметрам комфорта. Оценить практичный седан Nissan Sentra на тест-драйве Вы можете у официального Дилера Nissan в Иркутске – компании Агат-Авто по адресу: ул. Трактовая, 22А, тел.: (3952) 227-227

27

стиль дизайнеры говорят

Новогодние идеи Дизайнеры поделились с нами, как без труда придать дому и саду новогоднюю атмосферу, не прибегая к сложным декораторским приемам. Ольга Викулова В эти предпраздничные дни все живое словно замирает в ожидании чуда. И очень хочется, чтобы это новогоднее чудо пришло к нам в дом из зимнего сада. Сад зимой с сугробами, покрытыми изморозью деревьями, кустами и травами уже сам по себе завораживает. Вам остается только немного пофантазировать и дополнить праздничными огнями и забавными сюрпризами эту природную красоту. Безусловный рождественский символ – украшенная ель со звездой на макушке. Повезло тем, у кого эта зеленая красавица растет в саду. А если нет, то вместо ели можно украсить другое высокое дерево или куст. Повесьте на них декоративные сапожки, варежки, муфточки. Не забудьте про праздничную иллюминацию на деревьях. Обмотайте плетеные корзинки электрической гирляндой с крошечными лампочками, сложите в них прозрачные пластиковые елочные игрушки и подвесьте эту красоту на деревьях в саду. Повесьте над дверью хвойную гирлянду с красными бантами. А на саму дверь – хвойный веночек, обвитый лентами, украшенный шишками, цветными веточками, елочными игрушками. Украсьте поручни лестницы хвойной гирляндой с огнями. Яркие красные банты с композициями из сухих цветов или елочных игрушек и эффектные самодельные сосульки будут приглашать ваших гостей к празднику. Такой сад, наверняка, заставит вас выбраться из дома, чтобы вдохнуть полной грудью свежий воздух зимнего морозного утра!

Наталья Коваль Новый год и Рождество – время восхитительных праздничных ароматов. Мандарины, хвоя ели, специи в виде бадьяна, палочек гвоздики, корицы, ароматное имбирное печенье – без этого не обходится ни один новогодний праздник. Несколько несложных декораторских приемов – и ваш дом наполнится незабываемым ароматом! Возьмите несколько палочек корицы, перевяжите их яркой лентой или бечевкой, добавьте к ним пару грецких орехов – елочная игрушка готова! Еще из корицы можно сделать подсвечники – сначала необходимо склеить картонное колечко, по диаметру свечи, а затем уже на него приклеивать палочки корицы. Дополнительно украсить такой подсвечник можно лентами, зелеными веточками, бусинами и т.д. Из гвоздики, как из мозаичных кусочков, можно сложить целую картину, а в качестве «холста» использовать апельсин. Вы соедините два аромата в один элемент декора. Из лавровых листочков, наклеенных на картонный конус, можно сделать главный новогодний символ – небольшую елочку, которая прекрасно будет смотреться на праздничном столе. Создавать украшения к новогодним праздникам очень интересно, главное –не ограничивайте свою фантазию!

Ольга Завдовьева Как важно, когда в доме удается создать место, где можно побыть наедине с самим собой, отдохнуть от суеты, помечтать.

15 этаж, температура за окном – минус тридцать, вьюжит, а вы любуетесь ночным Иркутском.

3а 15 минут незатейливо придаем этому уголку в спальне новогодние нотки. До Нового Года еще несколько недель, а уже так хочется настроения праздника!

28

салон штор и карнизов

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров ул. Байкальская, 250/1, ТЦ «Цветной парк», 2 этаж, пав. 9, тел. 60-24-24

29

стиль Рож дество в трендах

ПРАЗДНИК В ДЕТАЛЯХ

Чтобы создать настроение новогодней сказки, иногда достаточно привести ее не во всю квартиру - а в самую уютную ее зону, расставив актуальные акценты. Дизайнер Ольга Палихова подтверждает это на примере классического интерьера. Ольга ПАЛИХОВА, дизайнер интерьера тел.: 8904 133 63 63 www.interior-o.ru

фото: Артем Моисеев текст: Ирина Шувалова

Классический интерьер коттеджа, разбавленный современными нотками, был спроектирован и реализован Ольгой в 2014 году. Одной из главных задач, стоящих перед дизайнером, было оформление уютной и довольно небольшой зоны с камином. В итоге решено было сделать ее в британском стиле.

30

ул. Октябрьской Революции, 1/4, БЦ «ТЕРРА», 1 этаж ул. К. Маркса, 40, «БЦ Собрание», 1 этаж тел. +7(3952) 500-268 За многовековые традиции здесь отвечают шведские обои компании Borastapeter из коллекции Oxford и английские обои Lincrusta из серии Elizabeth, на фоне которых классическое кожаное кресло смотрится особенно респектабельно. Эта зона так полюбилась хозяевам, что к Новому году они решили украсить вместо гостиной именно ее.

«Это помещение мне хотелось не только преобразить новогодними атрибутами, но и гармонично их вписать. В этом мне очень помогла студия интерьера Delight и ее богатый ассортимент новогодней атрибутики и удивительных ароматов. Здесь я выбрала елку с заснеженной хвоей и гирлянды из ветвей. Здесь же я познакомилась с очаровательными игрушками от бельгийской компании Goodwill, которые создали в интерьере атмосферу волшебства. Поскольку елка искусственная, то ей не хватало привычного хвойного запаха, создающего зимнее настроение. Поэтому отличным решением стало использование ароматической лампы и нового зимнего аромата «Заснеженный лес» от французской марки Lampe Berger Paris, – говорит Ольга.

Цветовая гамма праздничных аксессуаров подчеркивает тональность интерьера, не идя с ним вразрез. Сказочные игрушки, декоративные еловые ветки и цветы, серебряные колокольчики вторят этому настроению. В качестве более крупных акцентов Ольга решила отдать предпочтение рождественскому венку из елочных шаров и гирлянде из еловых веток для камина, а также золотистым и серебряным подсвечникам. Вязаные чехлы для подушек и уютный вязаный плед не только служат логичным в данном случае финальным штрихом новогоднего интерьера, но и олицетворяют один из самых актуальных на сегодня трендов в текстильном дизайне.

Новогодние игрушки и ели 31 от бельгийской марки Goodwill

Новый Сезон 2014 | 2015 www.vk.com/eurasian_prize

www.facebook.com/pages/ Eurasian-Prize/558647247550532

открыт Прием работ По инициативе

При участии

Издательского дома ЮНИВЕР ПРЕСС Журнала ЛЕТАБУРЕ

Министерства строительства и инфраструктуры Свердловской области

Организатор

Главного Управления архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений Администрации г. Екатеринбурга

Общественная организация «Организация содействия культурному развитию Свердловской области»

организационные партнеры

Общественная палата СО Студия дизайна GRAFFO НП «ИННОПОРТ» УралГАХА Союз архитекторов России

Твой стиль текст: Светлана Сокольникова фото: Стас Ларев

В суете новогодних праздников и долгих выходных важно не забыть о своем стиле. Модные недели в Лондоне и Нью-Йорке показали основной вектор Fashion-индустрии на следующий год. Тенденции весна-лето не оторваны от реальной жизни, и это очень радует. При этом привычные вещи вы увидите по-новому. Если более детально останавливаться на трендах, конечно, нельзя обойти стороной уже полюбившийся металлический блеск. Ранее он был в аксессуарах, теперь же можно использовать его в больших площадях. Шить длинные, монохромные «металлические» платья и чувствовать себя в них уютно и комфортно. Если металл вам не по душе, выбирайте однотонные ткани с отблеском. Многие женщины оценят новую подачу многослойности! Мягкие, легко драпирующиеся ткани придут на выручку тем, кто любит комфорт. Так же верно подобранная ткань и фасон подадут в выгодном свете даже сложные фигуры. Что касается принтов, весной будут актуальны крупные и почти трехмерные цветы. Полоски и любые проявления геометрического рисунка или формы. Среди трендов, возрожденных из эпохи 1970-х, оказался в новом сезоне и нормкор. Тенденция ставит противоположную традиционному восприятию моды цель — не выделяться в толпе. Худи-пончо, похожие на униформу пальто и комбинезоны, белые кроссовки, небрежно зачесанные назад волосы нарочито подчеркивали банальность моды будущего сезона. И самым главным трендом по сей день остается индивидуальность. Этого можно достичь очень просто – не покупать одежду в массмаркетах. А выбирать только те бутики, где вы найдете штучное предложение. Конечно, и это не убережет модниц от неожиданной встречи девушки в таком же платье на светском вечере. Чтобы подстраховать себя на 100%, выбирайте дом моды по пошиву гардероба. Преимущество модных домов перед простыми ателье в том, что вам не придется ехать по магазинам, закупая пуговицы, ткани и другие составляющие вашего наряда в разных местах города. Все это вы найдете в модном доме! Европейские ткани и фурнитура лишь подчеркнут вашу индивидуальность.

Отличная новость для иркутянок: в феврале Sole Fashion House запустит новую линию одежды. Это лимитированная коллекция, специально для концептуальной студии дизайнерских вещей Berezka! Каждая вещь разрабатывается совместно с Тати Ильичевой, ведь она как никто знает вкус модниц, уже полюбивших вещи в Berezka Store!

Светлана Сокольникова, владелица и дизайнер модного дома Sole

А тех, кто хочет встретить весну 2015 года во всеоружии, ждем в модном доме Sole! В январе Sole дарит всем 15% скидку на пошив одежды! * Запись на консультацию дизайнера по тел. 29-79-50 *акция действительна с 01 по 31 января 2015г.

33

стиль колумнист

ЕВГЕНИЙ РЯЖЕВ

фотограф evgenyryazhev

ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ Удивительные вещи происходят под Новый год. Видимо, время действительно особенное, и информационное поле просто заполнено нашими хорошими эмоциями, мыслями и фантазиями. Все украшают свои жилища, и равнодушных Эбенезеров Скруджей – мало. Праздник глобальный, астрономический; мы и вся планета пересекаем некую черту, переворачиваем страницу, начинается что-то новое. Отсюда некая таинственность и приятное волнение от ожидания главного момента. Все это - здорово объединяет. Мы становимся близки как никогда, в каждом доме горят огни и творятся истории. Если вернуться к теме журнала и вспомнить об интерьере, то можно сказать вот что: каким бы ни было идеальным пространство, без души и без таких вот историй оно будет оставаться всего лишь интерьером. Книгой с хорошим переплетом и пустыми страницами. В силу профессии мне довелось бывать в разных домах. И далеко не во всех есть присутствие жизни и душевного тепла. При том, что дизайн и интерьер могут быть просто фантасти-

ческими. Все равно что идеально оформленная ёлка, купленная в магазине. Но без души. В качестве одного из сильных средств для поднятия духовной температуры в доме я всегда отмечаю фотографию. И не в виде файлов на диске, а удачно размещенных на стенах или полках, порой и прямо на полу, в рамах или без. Как угодно. Лишь бы содержание этих кадров было ценным для обитателей дома. Столько раз я видел, как оживало жилое пространство, когда в нем появлялись портреты и фото истории людей, которые живут здесь. Такие вот вещи – настоящее украшение нашего дома, да и всей нашей жизни. Не забывайте фиксировать свою семейную хронику, не ленитесь нажимать стоп-кадр – каждый день уникален. А уж тем более – каждый миг между прошлым годом и будущим, который вновь и вновь собирает нас под одной крышей в ожидании маленького чуда. Удачи нам в новом году, и пусть будет чуть больше поводов для приятных эмоций!

На фото: кадр из фильма Роберта Земекиса «Рождественская история», © 2009 Walt Disney Pictures

34

Кухни «ADM» — любовь с первого взгляда Более ста моделей кухонных гарнитуров российских, белорусских, итальянских производителей представлены в салонах нашей компании. Столы, стулья, обеденные группы из России, Италии, Малайзии. Учитывать индивидуальные пожелания каждого клиента – это визитная карточка наших кухонных салонов.

кухонный гарнитур Merano кухонный гарнитур Quattro

ФЕЙЕРВЕРК ПОДАРКОВ! Каждому покупателю подарок СКИДКИ до 18%

БОЛЬШОЙ ВЫБОР СТОЛОВ И СТУЛЬЕВ

кухонный гарнитур Stradivari кухонный гарнитур Fler

тел.: 71-00-90 www.adm-mebel.ru ул. Октябрьской Революции, 3 35 *Период проведения акции с 01.12.14 по 31.01.15

стиль город, в котором я живу

*Счастливые каникулы!

*

Happy Holiday! А как вы проводите свои новогодние каникулы? С таким вопросом мы обратились к известным иркутянам.

Иван Вильчинский, программный директор радио «МСМ» рекомендует: 1. DESIGN BAR. Здесь нужно заказать свекольный тарт, ньоки, а на десерт шоколадный фондан. Никуда не торопимся, наслаждаемся…

2. Каток! Любой! Собираем большую компанию и отправляемся кататься. Без алкоголя!

3. Байкальск. На один денёк. Так... поболтать со старыми знакомыми и сходить в «клюкву», но не «наклюкаться».

4. Слетать на Хакусы. Перелет в Северобайкальск обойдется в 5000 рублей, а от него недалеко до теплых источников. Можно, не отправляясь в Тайланд, купаться в январе на Байкале!

5. Ресторан Фигаро. По моему мнению, здесь готовят лучшие ланчи от заморского шефа. Недешево – 400500 рублей, но очень вкусно.

6. Аэродинамический комплекс «Time to fly». Обязательно с инструктором. И попросить его забросить вас на самую высоту. Эмоции незабываемы!

7. Попробовать панакоту в ресторане «Мельник». Попросить разжечь камин.

8. Обед в чуфаньке «Синие ворота». Лучшая китайская кухня города.

9. Заказать еду «на дом» и пригласить друзей поиграть в Activity «Спящая королева».

10. Съездить на денек в Листвянку. В «У озера» съесть «сиг на гриле», а в кондитерской «Подлеморье» – слойку с творогом. И съездить в гости к родителям в костюме Деда Мороза, пожелав им долголетия и подарив новогодние подарки!

36

Никита Жестков, консалтинговое агентство «In-scale» Мы с моей девушкой собирались провести новогодние праздники наедине с ремонтом нашей новой квартиры, но, к счастью, планы поменялись. В первых числах января уезжаем на три дня в Байкальск. По приезду в город планируем, по традиции, с коллегами поиграть в настольные игры в клубе “Умные игры” и, конечно же, сходить с друзьями в любимое кафе “Рафинад”.

Дьяченко Анна, пиар-специалист коттеджного поселка «Хрустальный» До какого-то момента я воспринимала зимний отдых исключительно как вынужденную необходимость как-то тратить свободные дни в холодное время года. В нашем бешеном ритме приходится много работать и мало отдыхать, поэтому, когда наступает время новогодних «каникул» – я посвящаю его своим родным, с которыми провожу много времени в уютной обстановке за городом, где можно расслабиться и насладиться природой и свежим воздухом. А еще, очень люблю отдыхать в Байкальске и не могу не отметить место, где мне всегда уютно и хорошо, – парк-отель Белый соболь.

Александра Федчишина, креативный директор barbershopGentlemen’sHouse Новый год в нашей семье принято отмечать в большом кругу родни, поэтому мы заранее вечером соберёмся за праздничным столом, поздравим друг друга, а после поедем в бар, где муж будет угощать близких друзей. В новогодние праздники хочется успеть покататься на горнолыжном склоне и сводить ребенка на всевозможные мероприятия, особенно на открытие дельфинария.

Юрий Стручков, директор СК «Неаполия» Новогоднюю ночь будем встречать в своем загородном доме в кругу семьи с очень близкими друзьями. На новогодних праздниках обязательно посетим горнолыжный комплекс «Гора Соболиная». Рождество мы проведем с родителями в Слюдянке – это уже традиция, и нарушать ее мы точно не будем - это залог успеха всего года. За все выходные дни мы с друзьями обязательно посетим все рестораны, сделанные нашей компанией: приходя в них в новогодние праздники, ощущаешь особенное тепло этих мест.

новое качество жизни

екатеринбург август-сентябрь 2014

дом на все 100%

МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ЧЕГО ЖДАТЬ ОТ РЫНКА ЗАГОРОДНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА

СТРОИМ ДОМ ВОРОТА НА УСАДЬБУ

ДОМ ПО ПРАВИЛАМ СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ В ИНТЕРЬЕРЕ

ТЕХОСМОТР ВЫБИРАЕМ СИСТЕМУ ОТОПЛЕНИЯ

Загородный дом на все 100% . Екатеринбург август-сентябрь 2014

все для комфортной жизни и успешной работы «СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ И ОФИС» август-сентябрь 2014 /142/

Ç ÀÃÎÐÎÄÍÛ É

Красивая жизнь в красивых домах

август - сентябрь 2014 ЕКАТЕРИНБУРГ

МАЙ-ИЮНЬ`2014

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ

РЕТРО В МОДЕ ЧЕРТЫ СТИЛЯ, АКТУАЛЬНЫЕ СЕГОДНЯ

12+

www.viessmann.ru

4 60704 1 90 0069

Екатеринбург, Малышева, 8 Интерьерный центр ARCHITECTOR, 1 этаж т. +7 (343) 287 48 05, www.nobilia.de

cucine у консультантов

таж, (343) 25-39-001, 8-922-726-8284 verno_rad@mail.ru 8-65-418, 8-922-157-5420 vkus_kosmо@mail.ru ия, (343) 380-26-08, 8-922-706-7673 vkus_ema@mail.ru

Карло Дель Бьянко:

МАЙ-ИЮНЬ 2014

ПРАК ТИЧНО * К АЧЕСТВЕННО * ТЕПЕРЬ ДОСТ УПНО

ни – СТОЛЕШНИЦА В ПОДАРОК*

БОРКА И МОНТАЖ*

12345

ûå çîíû

10%

«Самое главное в моей жизни – это семья» МОДА НА ВСЕ НАСТОЯЩЕЕ. УСТОЙЧИВАЯ АРХИТЕКТУРА. ВЫСОКИЕ ИДЕИ. ЖИЗНЕУТВЕРЖДАЮЩИЙ ДИЗАЙН

И спользу й т е вс е п р е и м у щ е ства эл е кт ронн ы х в е рси й: больше иллюстраций | интерактивность аудио- и видео-ролики

журналы доступны на всех платформах

37

Stone Style ул. Ракитная, 22 тел: 8950 082 49 53, 48-58-38 stonestyle.irk@yandex.ru http://www.stonestyle.tiu.ru

Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству мебельные салоны, дизайн-студии и другие организации, желающие применить в отделке помещений искусственный акриловый камень, «живую плитку» и 3D пленку.

редмет

Невероятно изящные, гламурные, сверкающие наушники Frends with Benefits Taylor и еще десятки замечательных предметов, с которыми можно путешествовать по миру стилей, не выходя из дома, предлагает легендарный универмаг la Rinascente в центре Милана. Рождественская распродажа проходит под лозунгом «Дома и по всему миру» (At Home & Around the World). Встречайте Новый год фешенебельно: с дизайнерскими аксессуарами, притягательными предметами интерьера, сверкающими украшениями. Знакомьтесь с коллекцией замечательных вещей в нашей рубрике «Предмет».

предмет TABEL

ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ В ОБЫДЕННОМ 1.

Говорят, Бог познается в мелочах, а дьявол в деталях. Не рискуя увязнуть в теологических и софистических тонкостях, просто обратимся к необязательным мелочам и деталям, украшающим быт и придающим повседневности нотку терпкости и экстравагантности.

2.

3.

5.

40

6.

1./ Позолоченный чайник, пр-во Jacob Jensen. € 119 2./ Скатерти, пр-во Stamperia Bertozzi. От € 130 3-4./ Столовые приборы из нержавеющей стали с золотым покрытием (24 карата), дизайн Марсель Вандерс (Marcel Wanders). € 240

7.

8.

5./ Свеча-феска, серебро, Lokum. € 99 6-7./ Блюдца Taika, Iittala. От € 11 до € 95 8./ Вазы Alnair-Naos, пр-во Egizia. € 119

10.

9.

9./ Плед, пр-во Somma. € 91 10./ Бутылка Bona Bottle (прозрачная, рубиновая, зеленая), Марио Лука (Mario Luca), пр-во Giusti. € 39 11./ Стамбульский сервиз, пр-во KPM. € 494

11.

предмет TABEL

18./ Чаша Deco Muslet, пр-во Ilaria Innocenti. От € 60 17./ Подставка для ароматических свечей, дизайн Том Диксон (Tom Dixon). € 91 19./ Украшение стола (цвет – медь, антрацит, бирюза), дизайн Кристина Петенуццо (Christina Petenuzzo). От € 160

18.

17.

19.

42

В гостях хорошо…

Ангарск: Магазин «Заря», 10 м/р-н, д. 37, тел: (3955) 686-216 ТЦ «Фестиваль», 192-й квартал, 12, пав. 8, тел. (3955) 66-10-50

Самые приятные хлопоты – это подготовка к новогодним праздникам. Мы украшаем елку, декорируем дом, придумываем новогоднее меню и ждем гостей… Не забудьте в суматохе «нарядить» праздничный стол и приготовить подарки под елочку!

Иркутск: «Евразия», ул. Ленина, 6, тел: (3952) 342-194 «Подарки», ул. Ленина, 6, тел.: (3952) 333-514 «Торговый центр», ул. Коммунистическая, 65А, тел.: (3952) 706-203 «Подарки на Сергеева», ул. Сергеева,3/3, тел. (3952) 485-220 ТЦ «Универсал» (Фортуна), ул. Окт. Революции, 1, тел.: (3952) 485-981

предмет TABEL

12.

13.

14.

15.

12./ Ваза Shanghai Golden, пр-во Kartell. € 200 13./ Зеркало в золоченой раме, пр-во Pol’s Potten. € 371 14./ Медная настольная лампа Bourgie, пр-во Kartell. € 344 15./ Украшение стола, дизайн Том Диксон (Tom Dixon). € 29 16./ Белоснежный поднос, пр-во Vitra. € 42 44

16.

К реальной ценности итальянского стекла и хрусталя, изготовленного вручную, добавляются качество, совершенство и изысканность многообразных форм металла, украшенных камнями, кристаллами Swarovski и цирконием. Именно так и родилась I Pavoni Art Collection – линия, созданная специально для вас. И не важно, что именно украсит ваш дом – наши вазы, подсвечники, рамки для фотографий или эксклюзивные бокалы для вина, – в любом случае, они всегда будут символом элегантности и превосходства.

Подарки для Дома

1.

2.

1. Стакан для виски 2. Графин для крепких напитков 3. Набор для камина (щипцы, кочерга, совок, метелка) 4. Экран для камина

При наличии камина в доме непременно возникают проблемы по уходу за ним. Для этого предназначены различные аксессуары, которые лучше всего приобрести в виде каминного набора. Бронза, мрамор, Swarovski, удобная комплектация – все, что нужно для самых взыскательных хозяев – в салоне Re-pli-ca.

3.

4.

г. Иркутск, ул. К. Маркса, 40, Галерея Revoлюция Тел.: 796-795 www. replica.irk.ru

предмет ЗНАЙ НАШИХ

1/

1. Табурет «Byvera» 2. Табурет-светильник «Columna» 3. Кровать «Eksa» Приобрести предметы мебели можно в Мастерской интерьера «Ин-Тото» и в компании «Концепт»

2/

ИРИНА ГРИШКЕВИЧ дизайнер интерьеров, руководитель Мастерской интерьера «Ин-Тото» www.in-toto.ru Образование: - ИрГТУ, специальность архитектура, 2005г.; - Internationale Sommerakademie fur Bildende Kunst Salzburg, класс профессора Итсуко Хазегавы, 2004; - Poli.Design – Consorzio del Politecnico di Milano «HO.RE.CA. Design», 2012 Промышленный дизайн – мое хобби с самого детства. Сколько себя помню, придумывала новые предметы. Это то, что меня вдохновляет, моя потребность дать что-то миру. Дизайн интерьеров тесно связан с промышленным дизайном, и то, и другое является для меня источником энергии.

3/

46

ООО КОНЦЕПТ г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 125 офис 312, тел. (3952) 29-23-48 concept.irk@mail.ru

предмет колумнист

сергей шергин

дизайнер

shergindesign

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ По-моему, так это – те вещи, которые замечаешь!:) Все время обращаешь на них внимание, разглядываешь их, переставляешь или перевешиваешь с места на место... Располагаешь их так, чтобы радовали глаз! Но каждый из нас замечает свое. У некоторых замечательные вещи крупные, у кого-то небольшие, но встречаются и милые мелкие в образе украшений, например. В декабре уместно вспомнить о предстоящем празднике Нового года и о наступающем Рождестве, а значит, обратить внимание на украшения для елки! Сегодня в празднично украшенной елке больше простоты. В основном на ней шары (хорошо, если подходящего размера) и гирлянды, как можно больше гирлянд, чтоб светила и выдавала себя сразу же. В некоторых случаях это получается красиво. А были времена и другие... Когда запах живой ели смешивался с запахом настоящих мандаринов... Когда ты смотришь на елку и не сразу замечаешь все то, чем она украшена. И при внимательном рассмотрении испытываешь удивление и восторг! И кажется, что именно тогда все было каким-то очень настоящим! И это были замечательные вещи! С наступающим Праздником вас и удачи в Новом году!

48

предмет крупный план

Сказочник Самые простые вещи могут вдохновлять на создание необычных предметов, оригинальных арт-объектов, а иногда и целых фантастических миров. Иллюстрации финского дизайнера Клауса Хаапаниеми, проникнутые атмосферой скандинавских сказок, стали известны далеко за пределами Финляндии, а сам художник путешествует по всему миру, продолжая создавать свои сказочные работы.

1.

дизайнеры говорят

2.

стиль

1. Тарелка, серия Taika, для Iittala (Финляндия) 2. Набор для эспрессо, серия Taika, для Iittala (Финляндия) 3. Зеркало Owl Mirror, серия Narcissus, для студии Domestic (Франция)

50

Искусство путешествий Клаус Хаапаниеми (Klaus Haapaniemi) начал постигать в 1999 году, когда, окончив Институт дизайна Финляндии и проработав на родине несколько лет графическим дизайнером-фрилансером, получил заманчивое предложение от всемирно известного бренда. Перебравшись в Италию и обосновавшись в Северной Венеции, он начал работать над принтами и графическим оформлением сайта для Diesel , а чуть позже к ценителям таланта художника и его заказчикам прибавились не менее именитые Cacharel, Levis’ и Dolce&Gabbana. Прожив четыре с половиной года в Италии, постоянно приезжая по работе в Лондон, Хаапаниеми все больше влюблялся в этот город. В 2003 году он переехал туда и поселился на Брик Лейн – «ресторанной» улице восточного Лондона, кипящей кухнями народов мира, такой же космополитичной, как и сам дизайнер. «Город-вдохновение», как Хаапаниеми называет Лондон, подарил ему настроение и необходимое пространство для творчества, но лейтмотивы его произведений остались прежними – загадочные

3.

совы, грациозные лисы, таинственные сказочные леса, словом, переосмысленные финские и славянские фольклорные элементы, дополненные скандинавским орнаментом и традиционной колористической гаммой, – все то, что придает неповторимое обаяние его работам. И, наверное, поэтому даже спустя десять лет после отъезда с родины он остается «финским дизайнером». С финскими брендами связаны и самые известные проекты Клауса Хаапаниеми. В 2007 году для крупнейшей компании Iittala, занимающейся выпуском дизайнерского стекла и керамики, а также предметов интерьера в духе «современного скандинавского дизайна», он создал коллекцию посуды Taika, что в переводе означает «волшебство». Коллекция имела огромный успех: она стала одной из наиболее узнаваемых у Iittala, и многие сошлись во мнении, что она приобрела статус буквально современной классики финского дизайна.

Все, к чему прикасается известный модельер Roberto Cavalli, великолепно. Попробовав себя в новой сфере – создании обоев, он воплотил свои воспоминания о путешествиях, мечты и фантазии. В реализации фантазий Роберто Кавалли помогла известная итальянская фабрика Industrie Emiliana Parati. В коллекции преобладают многослойность и, казалось бы, не свойственная обоям шикарность. Огромные цветы на темном фоне, напоминающие живописные полотна. С этими обоями квартира превратится в дворец эпохи Ренессанса, для которого характерны богатая мебель и тяжелые гардины.

Уникальный стиль Roberto Cavalli – это всегда сплав противоположностей: воздушной романтичности и сексуальной агрессивности, роскошной изнеженности и яркой динамичности, однотонности и «цыганской» пестроты.

ул. Байкальская,244А, ТЦ «Дока»,

т. 356-950

ул. Академическая, 31, ТЦ «Версаль»,

т. 781-907

# ДОКА

предмет крупный план

4.

5.

стоун стайл 7.

8.

6.

52

4. Виниловый стикер на стену Castle, для студии Domestic (Франция) 5. Иллюстрация для темы оформления Windows 7 6. Виниловый стикер на стену Frog and The Moon, для студии Domestic (Франция) 7. Принт Rabbit для Wilkintie (Австралия) 8. Подушки Rabbit Cushion текстильной коллекции бренда Klaus Haapaniemi, барабан с эмблемой бренда

салон домашнего уюта

предмет крупный план

9.

9. Посуда, серия Taika, для Iittala (Финляндия) 10. Подушки Rabbit Cushion, текстильная коллекция, Klaus Haapaniemi 11. Покрывало Rabbit Throw, текстильная коллекция, Klaus Haapaniemi

10.

11.

Чуть позже Клаус создал еще несколько предметов посуды для этого бренда, продолжая в них избранную сказочную тему. Но если в серии Taika совы и лисы обитают в заснеженном лесу, то дизайн предметов из новой коллекции наполнен дыханием весны. В этой серии художник по-новому интерпретировал традиции северного «мистического» модерна, используя традиционные мотивы, но придав им современное звучание. Для финского текстильного бренда Marimekko Клаус Хаапаниеми создал принт для тканей и посуды – забавного полярного мишку. А компания Finlandia Vodka доверила ему разработку дизайна ограниченной эксклюзивной серии бутылок для воды, прибыль 54

от продажи которых была отправлена на благотворительность. И здесь опять не обошлось без фольклорных и традиционных финских мотивов: рыжей белки Рататоск, персонажа мифологии северных народов, олицетворяющей красоту природы, и очень уставшего петуха, напоминающего о полярном солнце, которое светит 73 дня на севере Финляндии. Из последних заметных работ дизайнера с финскими авторами – иллюстрирование детской книги писательницы Розы Ликсом. Разрабатывая проекты для многочисленных компаний, Клаус обдумывал и идею создания собственного бренда, представив

12.

13.

14.

12. Виниловый стикер на стену Chat Botte, для студии Domestic (Франция) 13. Обложки для книг Патрика Зюскинда «Парфюмер» и «Голубка» 14. Фрагмент принта текстильной коллекции бренда Klaus Haapaniemi

в скором времени первую коллекцию текстиля, вышедшую под маркой Klaus Haapaniemi, в которой сочетаются сказочные мотивы, интерпретированные в неповторимой индивидуальной манере художника, и природные материалы – шерсть, кашемир, шелк. Коллекция была разработана Хаапаниеми вместе с дизайнером Миа Валлениус (Mia Wallenius), ставшей артдиректором бренда, и вышла в ограниченном количестве, но в дальнейшем она была дополнена новыми предметами. А дизайнер тем временем не перестает открывать для себя новые горизонты: увлекшись восточным искусством, он несколько раз в год ездит в Японию и Гонконг и успешно работает там,

оформляя рождественские витрины крупнейших международных торговых центров своими историями о Совах, Кроликах и Волках. Кто знает, может быть, неутомимый путешественник Клаус Хаапаниеми со своими универсальными и близкими всему миру сказками скоро переберется в Японию или другую страну. В одном из своих интервью он признался: «Я не знаю, где в результате осяду. Мне нравится жить в разных местах. Сейчас это – Лондон, куда люблю возвращаться, как домой. Но я не исключаю, что в старости вновь вернусь в Финляндию. Время покажет».

предмет колумнист

Михаил Григорьев

компания M-Studio maikgrig

Путешествие во времени Вчера ставил елку с детьми. Достал коробки с игрушками, и нахлынули воспоминания. Я, маленький мальчик, с папой украшаю елку. Тогда это были настоящие, ароматные лесные красавицы. Я помню деревянный крест-подставку, который маскировали ватой, имитируя снег. Набор невероятно красивых игрушек из ГДР наряду с классическими советскими стеклянными шишками и шарами, какие были у всех в ту пору. Помню картонные плоские фигурки. Очень красивых Деда Мороза и Снегурку. Пластмассовую, под хрусталь, гирлянду. Неизменный шпиль. Это унесло меня во времени. У нас сейчас уже есть «свои», атмосферные для нас, новогодние игрушки. Купленные на ярмарке hand-made фигурки зверушек из валяной шерсти, подаренные вязаные шары, «та самая» советская стеклянная шишка, хрустальные олени и колокольчики. Почему-то особенно приятно, что каждая игрушка имеет свою историю появления в нашем доме. Наверняка у каждого даже комплектно подобранная шикарная елка из салона дополняется своими памятными игрушками. И я очень надеюсь, что когда-нибудь мои, уже взрослые дети, украшая уже свою семейную елку, тоже будут путешествовать во времени. Фото из личного архива М. Григорьева

56

пространство Здание Биологического музея в Панаме – новое творение Фрэнка Гери (Frank Gehry), когда-то уже сыгравшего первую скрипку в чудесном превращении испанского города Бильбао в музейную мекку. Цветная алюминиевая кровля из ломаных плоскостей, стальные «ветвистые» балки, поддерживающие крышу и оформляющие вход – миновав этот футуристический лес, зритель переносится в самую гущу музейных событий. А мы приглашаем вас взглянуть на знаменитые дома, собравшие коллекции замечательных вещей под стать музейным. Читайте раздел «Пространство».

пространство

PRIVAT

Маленький цветной мир У этой квартиры есть недостаток – она маленькая, всего 38,9 «квадратов». Но об этом забываешь, когда переступаешь порог и попадаешь в поток эмоций, – слов не хватает, чтобы их передать! Потому мы предоставили слово самой хозяйке квартиры и дизайнеру. Пусть расскажут, пусть добавят солнца в нашу повседневность. Проект: Ольга Павлова, студия архитектуры и дизайна ДомА Фото: Елена Зверева

В «зеленой зоне» находится «рабочий кабинет» с белоснежным столом, за которым очень приятно сидеть и что-нибудь мастерить, время от времени пополняя запас подручных материалов из подвесного шкафчика. (шкаф и стол – «Мир мебели»)

Мария, хозяйка квартиры: «В начале чего угодно – пусто. Хорошо, если, как при сотворении мира, Дух Божий носится над этой пустотой – в смысле, творческий дух, созидательный. А вот если он вовремя не явился на место… Обескураживает – видеть бетонные стены-пол-потолок и чувствовать при этом, что у тебя не хватает фантазии их преобразить. Единственное, что можешь придумать: привести все в порядок, наклеить обои, дополнить «пейзаж» необходимыми для жизни вещами и перестать обращать внимание. Есть, в конце концов, ценности и поважнее красивой обстановки. Самостоятельная жизнь, например.

58

Но если бы в такой момент к тебе явился волшебник и пообещал из твоих снов, любимых картинок и чего-то еще даже менее осязаемого извлечь образ твоего будущего жилья – думаю, мало бы кто отказался. Со мной так и произошло: меня попросили для начала подобрать картинки, которые нравятся. Часть подборки вообще не имела никакого отношения к интерьерам, часть – имела, но довольно косвенное (помню, там было фото каких-то ажурных восточных башен – при всем желании, это, скорее, «экстерьер», чем наоборот). Мне тогда хотелось ярких цветов и одновременно – уютного мягкого пространства, закрытого от посторонних. Говорят, чем больше мозг устал, тем более яркие цвета человек выбирает для отдыха. Если это правда, значит, у меня хроническая усталость: даже сменив рабочий режим на более спокойный, я по-прежнему наслаждаюсь тем, что получилось. Это пространство, сотканное из моих детских снов об Индии (было время, когда я просто грезила Индией), картин Виктора Низовцева и того самого «менее осязаемого чего-то», которое дизайнер Ольга Павлова непостижимым образом считала аж с моего бессознательного. И если первой задачей было создать образ именно «моего» пространства, то второй, и не менее важной, – грамотно его организовать, ибо квартира-то небольшая, и половину ее составляет извилистый коридор. Когда мы увидели его в первый раз, он напоминал разве что лабиринт из одноименного старого фильма. Зато теперь у меня в «зеленой зоне» – «рабочий кабинет» с белоснежным столом, за которым очень приятно сидеть и что-нибудь мастерить, время от времени пополняя запас подручных материалов из подвесного шкафчика. В поисках этой мебели, а еще деревянной кровати с кованым изголовьем и раскладными стульями я отправилась в любимый «Мир мебели», зная, что здесь я всегда найду то, что мне нужно. Так и вышло. В самой длинной части коридора скрывается встроенный шкаф с разноцветными дверками от пола до потолка! Его мне сделали на Мебельной Фабрике DEVITA – здесь, в Иркутске. Шкаф, блистающий желто-оранжево-красными боками, не просто вмещает в себя весь гардероб и много еще чего, но и наряжает, и зрительно увеличивает пространство. (Мебельная Фабрика DEVITA) 59

пространство PRIVAT

Шторы на балконе – Tata Home

В прихожей – разноцветная уютная плитка Latino Multicolor фабрики Gambarelli, на балконе и в ванной комнате – керамогранит двух разных оттенков Coliseum Gres Friuli. (MStudio)

60

Многоуважаемый шкаф, блистающий желто-оранжево-красными боками, не просто вмещает в себя весь гардероб и много еще чего, но и наряжает, и зрительно увеличивает пространство. Такого второго шкафа точно ни у кого нет! Очень довольная работой компании DEVITA, я заказала у них еще столешницы из белого акрилового камня – на кухню и в ванную. Особенное чувство – подбирать не только подходящие вещи, но и «ту самую» плитку или, скажем, сантехнику. Следить за тем, чтобы каждая мелочь гармонично вставала на свое место, чтобы не было «случайных» деталей. Потому на полу в прихожей – не абы что, а разноцветный чудесный керамогранит из МStudio, уже с порога задающий настроение. (Кстати, там же, в MStudio, я нашла плитку в ванную комнату, на балкон и на фартук кухни.) В ванной – не хай-тековские хромированные краны, а теплое бронзовое ретро. Всю сантехнику я с удовольствием выбирала в салоне «ДОЖДЬ»: и маленькую круглую раковину, углубленную в столешницу, и белоснежную ванну – ее, вписывая в интерьер, заложили оранжевой плиткой. А знаете, как называются краски, которыми расцвечена моя ванная комната? «Сок одуванчика», «Лесное эхо», «Московский кремль», «Веселый апельсин»… Краски студии «МаратКА» оказались так же хороши, как и названия. С их помощью мастера студии нанесли трафаретные рисунки по периметру ванной и на выступе под потолком комнаты-студии. И нотки восточного колорита, к моей радости, зазвучали еще ярче. Порадовалась я и тому, что заказала натяжные потолки в Sky Line. Беленькие, ровные, без блеска (я выбрала сатиновые) лучшим образом «прикрыли» неприглядность бетона. Мастера установили потолки во всей квартире всего лишь за день.

Трафаретный рисунок – студия «МаратКА» Натяжные потолоки – Sky Line Кровать – «Мир мебели»

Конечно, присутствовать при создании интерьера своей мечты, где-то и поучаствовать — огромное удовольствие. Не удержались мои родные – папа сделал в прихожую скамейку и полочку, спасибо ему. А вишневое дерево на стене – моих рук дело. Большим соблазном было попробовать поработать с декоративной штукатуркой, но все же я доверилась профессионалам. С интересом наблюдала, как мастера ловко наносят декоративную штукатурку и по ней – уже высохшей – огромной губкой распределяют лессировку (похоже на клубящиеся облака в ускоренной съемке). Постепенно стены моей квартиры приобретали фактуру и цвет: фиолетовый, охристый, травянисто-зеленый, золотистый… В поддержку этих цветов я выбирала текстиль в салоне штор Tata Home. Чтобы не перегружать окна в комнате, разноцветные шторы мы с Татьяной, хозяйкой салона, «поселили» на балконе. А скатерти, салфетки, подушки оказались очень кстати, когда Ольга Павлова поновогоднему декорировала квартиру к съемке. Как недавно сказала моя хорошая знакомая-психолог: «Мелочи важны, в том числе невидимые, их совокупность создает внешне незаметный, но прекрасно читаемый фон». По ощущениям, у моей квартиры получился даже не «фон», а особое теплое излучение. Не случайно те, кто приходит ко мне в гости, замечают, что в квартире «тепло» – не только телу, но и душе». Новогодние аксессуары – студия интерьера Delight Ткани – Tata home 61

пространство PRIVAT

Столешница из искусственного камня – Мебельная Фабрика DEVITA

Подушки, скатерть, дорожки – Tata Home

Ольга Павлова, дизайнер проекта, студия архитектуры и дизайна ДомА: – Самое главное в творчестве – импульс, посылаемый заказчиком. Когда задача сформулирована достаточно четко – начинаешь чувствовать внутренний мир, который необходимо спроецировать на внешнюю среду. Чувствуешь себя этаким проводником. Проект родился очень легко и быстро. Мы не ставили себе рамок в смелых цветовых решениях, так как чувствовали поддержку хозяев квартиры. Основная задача – организовать пространство таким образом, чтоб все «мертвые» зоны были освоены и востребованы. Благодаря этим решениям появились и «радужные» шкафы, и «невесомые» рабочие зоны. Постер с «улочкой» раздвинул стены и сымитировал открытое пространство. Кухня и спальная зона не спорят друг с другом за доминирование в интерьере. Детали с марокканскими мотивами завершают образ. Опущенный подоконник на кухне добавил воздуха и организовал дополнительную поверхность для отдыха. Главное здесь – функциональность. Те ощущения, которые мы получили от работы с этим объектом, сложно переоценить! Уход от стереотипов, импровизация и драйв! А какое, должно быть, счастье – студеным зимним вечером прийти в солнечную, пряную, нарядную атмосферу своего маленького и очень уютного дома!

62

Трафаретные рисунки и краски – студия «МаратКА» Молдинги Orac décor – MStudio Сантехника – салон сантехники «ДОЖДЬ» Столешница из искусственного камня – Мебельная Фабрика DEVITA

Иркутск, ул. К. Маркса, 40, Галерея Revолюция, тел.: 24-27-59, 24-27-60

ул. Карла Маркса, 40, Галерея Revолюция, 1 этаж тел.: (3952) 505-210 e-mail: decor.irk@mail.ru www.maratka.ru

tata Home

ул. Байкальская, 126/4 тел.: 91-77-22 e-mail: tata_home@list.ru www.tatahome.ru

ТЦ «Версаль», ул. Академическая, 31, пав.74/1 тел.724-916 e-mail: devita-company@list.ru

ТЦ Линия, 3 этаж ТЦ Фортуна, пав. 101 и 232 www.дождь-сантехника.рф

ул. Партизанская, 56, тел.: 55-99-33 www.MirMebely.ru справочная: 55-99-33

ул. Академическая 74/1, офис 20 Тел.: 72-72-73 www.727273.ru

63

пространство явность

Чистота без хлопот Новый год неизменно ассоциируется с обновлением и далеко идущими планами. Поэтому его необходимо встречать, освободившись от всего лишнего. Но предпраздничные заботы не всегда позволяют нам привести в порядок собственный дом – и в этом случае на помощь может прийти клининговая компания.

Василина Абу-Навас, бизнес-консультант, бизнес-тренер, объединение «Практик» (Иркутск)

тел.: 62-33-53 www.praktik-irk.ru 64

«Я – мама четверых детей и бизнес-консультант. Дома, а тем более перед Новым годом, мне хочется находиться в расслабленном состоянии и контакте с детьми, а не с тряпкой. При этом генеральную уборку никто не отменял, и встает острая необходимость выбора: «почистить перышки» или помыть пол. Так я пришла к необходимости обращаться к специалистам по чистоте – но, увы, всегда была недовольна результатами их труда. Неудивительно, что это послужило катализатором создания собственного клинингового агентства «Чистый дом», – рассказывает Василина АбуНавас, бизнес-консультант, бизнес-тренер компании «Практик». Объединение «Практик» работает уже 12 лет и умеет оптимизировать практически любые бизнес-процессы.

Поэтому создание идеального процесса наведения чистоты – их работа, прибыль от которой идет на поддержание и развитие детского проекта. Менеджер по чистоте составляет подробный перечень того, что и как нужно делать – вплоть до того, что фотографирует предметы так, как они привычно стоят у хозяев, – делает расчеты и согласовывает сумму и график наведения порядка с хозяевами. «Я хочу, чтобы чистота в доме была приятной, и просто была, как по мановению волшебной палочки. Чтобы не было неприятных ощущений от того, что, например, после уборки заметил пыль под кроватью», – говорит Василина. Этого же принципа придерживаются и менеджеры компании, которые обязательно помогут вам войти в Новый год в чистом и уютном доме.

ЭЛИТНЫЙ ДОМ В ПОСЕЛКЕ «ФИЛИ» Продается двухэтажный кирпичный дом в элитном поселке «Фили», расположенном на 20 км Байкальского тракта. Охраняемая территория, асфальтированные дороги, теннисный корт, круглосуточное освещение, рядом залив, до центра города 20-30 минут езды. Участок 50 соток, общая площадь дома 445 кв. м, включая встроенный гараж на 2 автомобиля.

ЗДАНИЕ С АРЕНДАТОРОМ На ул. Богдана Хмельницкого 5б, 2 этажа и цоколь, 3 отдельных входа, витринное остекление на первую линию от дороги, площадь 215,2 кв.м, новое, высокие потолки, свободная планировка, отделка, кирпичное здание, благоустроеное, 35 кВт электричество, активно развивающееся местоположение, высокий автомобильный и пешеходный трафик.

ЕЩЕ БОЛЕЕ 50 КОММЕРЧЕСКИХ

ОБЪЕКТОВ И УЧАСТКОВ И БОЛЕЕ 100 Продаю усадьбу в центре города, Продается здание с уникальной ЭЛИТНЫХ КВАРТИР И КОТТЕДЖЕЙ! ост. Баргузин, ул. Комсомольская, для центра города архитектурой дом 26. Кирпичный благоустроенный по адресу ул. Дзержинского, 9 ул. Байкальская, 105А (БЦ «Зеон»), офис 201 дом с отделкой высокого уровня ( угол с ул. Лапина), 1879 кв.м, здание тел. 230-300, 68-23-68 в классическом стиле 350 кв.м СДАНО в ЭКСПЛУАТАЦИЮ, свободная ул. Свердлова, 25 и гаражом на 3 автомобиля. планировка на этажах, высокие потолки, тел. 333-926, 61-89-61 Гостевой дом 270 кв.м. с подпольем, отделка, лифт, витринные панорамные окна, с отличной отделкой, гостевыми комнатами, первая линия от дороги, парковка стихийная и собспортзалом и бильярдной. Все это размещается ственная, отличная видимость , очень высокий на земельном участке 14 соток с красивым ландпешеходный и автомобильный трафик. шафтным дизайном и двумя фонтанами в классиСобственность! ческом и альпийском стилях. Возможна продажа частями.

ЗДАНИЕ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

УСАДЬБА В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

65

пространство PRIVAT

странное собрание фото: Claudia Pelizzari

66

Неординарный, эксцентричный дизайн стал визитной карточкой бренда Christian Lacroix. Не удивительно, что Саша Уолкхофф (Sacha Walckhoff), креативный директор марки, привнес эти черты и в интерьер своих апартаментов в 9-ом округе Парижа.

67

пространство PRIVAT

68

Саша Уолкхофф живет в 9-ом округе Парижа, на пятом этаже здания, построенного 1820-у годы. Кажется, что с тех самых пор в квартире не было капитального ремонта: глубокие вмятины на паркете, облупившаяся краска на потолке. Сам модельер называет свое жилище «немного потрепанным», и говорит, что трещины, образующие причудливый узор на стенах, просто неизбежны, поскольку дом построен на болотистой почве, рядом с небольшим подземным озером. Трещины говорят о том, что он живет своей жизнью, и постоянно куда-то движется. «Каждый раз, приезжая ко мне в гости, мама пытается убедить меня в том, что я должен отремонтировать и перекрасить пол и стены.

Саша

Уолкхофф:

«Эта

квартира

нравится мне именно такой «потертой». Она помогает мне чувствовать себя парижанином».

Чучело зебры – одна из последних находок Саши.

«Монтируя его, я стремился создать иллюзию, что зебра, ломая стену, выскакивает в коридор, и привнести таким образом в интерьер игровое начало, наполнить его движением», – комментирует дизайнер свой «ход конем».

69

пространство

70

В интерьере много предметов современного дизайна. Пол в горошек в спальне Саши служит эффектной «подложкой» для кресла Марселя Вандерса (Marcel Wanders), выпущенного Droog Design.

71

пространство PRIVAT

72

Уютная гостиная – место, более всего рассказывающее о личности хозяина квартиры. Пространство насыщено сюрреалистическими и эротическими предметами. Здесь есть гипсовая статуя в человеческий рост (слепок африканской скульптуры), она держит лампу. Сложно поверить, что до работы в Christian Lacroix Уолкхофф был поклонником минимализма. Мебель расставлена по центру гостиной, такая композиция позволяет свободно двигаться по всему периметру и рассматривать многочисленные керамические вазочки и статуэтки, что расставлены на полках.

73

пространство PRIVAT

Наряду с легкомысленными, смешными и немного шокирующими предметами, в интерьере есть вещи, свидетельствующие о глубоком интересе владельца квартиры к дизайну второй половины XX века. Это кресло Пьера Полена (Pierre Paulin) в твиде, стоящее перед кофейным столиком Роджера Капрона (Roger Capron) и серебряный стул-рука мексиканского художника Педро Фрейдеберга (Pedro Freideberg). В других уголках квартиры «разбросаны» столик Florence Knoll, бра Charlotte Perriand и лампа Janette Laverriere.

74

Стены комнаты – калейдоскоп из модных иллюстраций, семейных фото, рисунков, а каминную полку украшает анатомическая модель человеческого позвоночника.

75

пространство ПОРТФОЛИО

Новейшая история Проект: Коба Шемазашвили Расположение: г. Иркутск, Россия Строительные работы: Строительная компания «МонолитСтрой-Иркутск» Фото: Екатерина Тарновская

Площадь здания – 4,5 тысячи кв.м, подземный паркинг, ресторан, офисы, апартаменты

Стареющий с каждым годом центр города становится еще более привлекательным маршрутом для неспешных прогулок. Каждый дом, мимо которого вы проходите по улице Карла Маркса, – памятник архитектуры и целая история… Но некоторые талантливые архитекторы с легкостью вписывают в эти исторические сюжеты новые здания, которые не выбиваются из общей среды, а являются ее частью на долгие годы. Таким стал дом на пересечении улицы Богдана Хмельницкого и переулка Пионерский, созданный руками архитектора Кобы Шемазашвили, который рассказал Ле Табуре о тонкостях работы над этим проектом.

76

Коба Шемазашвили, член Союза архитекторов России, член Союза дизайнеров России, генеральный директор архитектурно-дизайнерской компании «МонАрх».

«Для архитектора очень важно найти общий язык с заказчиком, – говорит Коба Шемазашвили. – Тогда поставленная им задача будет реализована на

высшем уровне.

«Серая» архитектура, которую мы видим в большом количестве в городе, лишь показатель того, что «художник» и заказчик не смогли договориться».

– Здание полностью подчеркивает сложившийся столетиями стиль центральной части города. Собственно, вдохновение для его создания черпалось здесь же. Сначала представлял, каким будет этот дом, а потом уже садился и делал набросок на бумаге от руки. Конечно, в процессе несколько раз все исправлял, подгонял, чтобы в итоге получился идеальный эскиз. Одна из задач – соблюсти все пропорции относительно улицы, на которой расположился этот объект. Не забывая о гармонии внешнего его облика с интерьером. Очень долго подбирали цвет фасада. Важно было не испортить эстетику и подобрать такой оттенок, который полностью бы соответствовал архитектуре здания. В итоге появилось три цвета, которые сочетаются между собой и придают объекту благородный вид. Наружное освещение также прекрасно вписывается в общую стилистику. Уличные светильники произведены в Иркутске по моим эскизам. Все равно я вижу некоторые недостатки. Но тем, что получилось, удовлетворен. Было приятно услышать признание и поздравления от моих коллег – уже заслуженных архитекторов России. Тогда я понял, что сделал что-то знаковое не только для себя, но и для города. Кстати, администрация, увидев, что получилось, поддержала нас и предоставила новую строительную площадку для «освоения».

ул. Красноярская, 31/1, 4 этаж, офис 401 monarh-irk@mail.ru тел.: 25-83-00

77

пространство

PUBLIC

Собрание хороших вещей Текст: Йонас Малинаускас Фото: Карлас, Вальдас Рачила, Дарюс Гумбрявичюс, Анна Станявичене

78

Утверждение «хороших вещей должно быть много» можно назвать творческим кредо Индры Марцинкявичене (Indra Marcinkeviсienе), удачно воплощенным во многих частных интерьерах Литвы. А началось все несколько лет назад с обустройства собственной квартиры, а затем и дома.

Индру и Вильмантаса Марцинкявичене без всякого сомнения можно назвать удачным творческим тандемом: она – стилист и декоратор, он – видный живописец, известный далеко за пределами Литвы. Первой пробой их творческих сил на поприще интерьера была собственная квартира в Ужуписе – районе, именуемом вильнюсским Монмартром. Со временем молодой семье стало тесно в уютном чердачном пространстве, и было решено приобрести новую жилплощадь. Учитывая своеобразную конъюнктуру времен кредитного бума, выбор был сделан в пользу собственного жилого дома. Проект нового жилища подготовил давний друг семьи, известный архитектор Альвидас Шейбокас. Было решено, что новое жилище должно сочетать в себе уют классического стиля и лаконичность современной архитектуры. Эта идея нашла отображение в самой структуре дома, жилая часть которого обшита снаружи натуральным деревом и накрыта традиционной двускатной крышей, в то время как объем живописной мастерской выполнен строго прямоугольным, отделан декоративной плиткой и имеет плоское перекрытие.

79

пространство

PUBLIC

Силуэт точеных ножек Индра использовала для журнального столика в гостиной, а со временем (заметим, задолго до испанца Хайме Гийома) он стал одним из ее фирменных приемов, повторенными в последующих интерьерах.

Контрастное сочетание классики и модернизма легло и в основу решения интерьера. По словам Индры Марцинкявичене, уже на стадии проектирования стало ясно, что некоторые зоны, например, кухня и ванные комнаты будут оборудованы в современном стиле. Средоточием же классики, в первую очередь, должно было стать большое пространство гостиной-столовой на первом этаже,

80

а также три спальни на втором. Хотя хозяевам нравилось обилие и даже некоторый избыток старинных вещей, превращать жилище в подобие антикварной лавки они не собирались: по общему замыслу классические элементы в интерьере должны были контрастно сочетаться с современными, создавая тем самым гармоничное и уютное жилое пространство.

81

пространство

82

PUBLIC

«Мне безусловно нравятся старые вещи, но жить среди них я бы не могла – это тяжело во всех отношениях» – утверждает Индра.

При детализации интерьера многое делалось экспромтом, иногда методом проб и ошибок: некоторые вещи пришлось помногу раз переставлять и перекладывать. Возникли даже творческие разногласия: Индра ратовала за активную цветовую «интервенцию», которую Вильмантас был не прочь несколько приглушить. В конечном счете пришлось пойти на компромисс: гостиная стала белой, а спальни «взыграли» всеми оттенками зеленого и фиолетового цветов. Индра, взявшая на себя роль дизайнера интерьера (техническая часть проекта была выполнена архитектором Р. Йоникайте), главное внимание на первом этаже уделила пластическим акцентам – порталу камина, белоснежному кухонному «острову» и открытой лестнице, ведущей на второй этаж. Однако сразу после переселения выяснилось, что ярких цветов на первом этаже все же не хватает. У Индры возникла идея использования цветовых мотивов с верхнего этажа в виде крупных полос на задней стене гостиной. После добавления нескольких мелких элементов плоская стена превратилась в красочную фреску, украшенную рельефной композицией художницы Лореты Швайкаускене, стиль работ которой можно охарактеризовать как «текстильное необарокко». Дело в том, что массивный рельеф изготовлен не из резного дерева, а сшит из латексной ткани с набивкой и покрашен в золотой цвет. Это панно еще раз свидетельствует о неумеренности как творческом приеме.

83

пространство

84

PUBLIC

Основополагающим элементом гостиной стала картина художника Линаса Циценаса (Linas Cicenas), красно-бордовый колорит которой повлиял на выбор обивки мебели и рисунка напольного ковра.

Еще одним «гвоздем» первого этажа стал стоящий у огромного окна итальянский светильник Pallucco на изящной треноге, отдаленно напоминающий телескоп для наблюдения небесных сфер и прочих романтических объектов. Совсем недавно в сентиментальную компанию светильника и резных стульев неожиданно «вторглось» прямоугольно-грубоватое деревянное кресло (дизайнер Эндрю Мартин, Великобритания) – еще одно выражение композиционного контраста.

85

ArtHouse Центр сантехники и отделочных материалов, ул. Октябрьской Революции, 1/2 Centrosvet Байкальский тракт, 12 а, ТЦ «Новая дача», пав. 1-07 Delight студия дизайна и отделочных материалов, ул. Карла Маркса, 40 Gentleman`s House барбершоп, ул. Декабрьских Событий, 6в M-Studiо сеть магазинов, ул. Карла Маркса, 40, 1 этаж Natuzzi салон мягкой мебели, ул. Октябрьской Революции, 1 Nissan автосалон, ул. Трактовая, 22а OCHAGOF галерея мебели, ул. Дальневосточная, 21 Parquet di lusso сеть салонов паркета, ул. Карла Маркса, 51 Replica мебельный салон, ул. Карла Маркса, 40 Royal Design студия интерьеров, ул. Братская, 2/1, пав. 8

SkyLine студия натяжных потолков, ул. Академическая, 74/1;

Марат Ка декоративная студия, ул. Карла Маркса, 40

Stone Style производственная компания ул. Ракитная, 22 Акцент студия отделочных материалов, ул. Декабрьских Событий, 38

DEVITA мебельная фабрика, ул.Академическая, 31; ул.Воровского, 31/1 Дизайн-студия Константина Малышева ул. К. Либкхнехта, 20 Дождь салон сантехники, ул. Октябрьской Революции, 1 к3; к20; ул. Старокузьмихинская, 71 Дока сеть строймаркетов товаров для дома и ремонта, ул. Байкальская, 244а; ул. Академическая, 31; ул. Сергеева, 3б/1 Компас салон кухни, ул. Октябрьской Революции, 3

TataHome салон штор и карнизов, ул. Байкальская, 126/4

Концепт компания по производству изделий из искусственного акрилового камня, ул. Декабрьских Событий, 125

S-Classic интерьерный салон, ул. Октябрьской Революции, 1/5

Красная линия салон отделочных материалов, ул. Лыткина, 31

Sole ателье, ул. Чехова, 10

Мак магазин домашнего текстиля, ул. Александра Невского, 17

Правовая поддержка «Центр юридических экспертиз» Екатеринбург, Малышева, 16–506 тел. (343) 35–555–35

Журнал издается в городах: екатеринбург, иркутск редакция сети:

Мастерская уюта производственно-торговая компания, ул.Академическая, 31; ул. Октябрьской Революции, 1 к3 Мир Мебели сеть магазинов, ул. Партизанская, 56; ул. Рабочего Штаба, 68 ул. Партизанская, 63; ул. Академическая, 31; ул. Сергеева, 3

Арт Beauty Холдинг сеть салонов красоты и здоровья, ул. Горького, 15; ул. Киевская, 18

«ЛеТабуре. иркутск» ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 14/15 (№6) Учредитель: ООО «ЮНИВЕР ПРЕСС» Издатель: ООО «Ависта»

Шеф-редактор Галина БУКОВА И. О. главного редактора Е. В. ЯКОВЛЕВА Авторы Елена Яковлева/Галина Букова/ Светлана Булатова/михаил чистополов Лена шнайдер Литературный редактор Юлия Тельманова Координатор электронной версии Глеб БУКОВ Фото в номере Lisa Klappe/Barry Grossman/Fausto Mazza/Fernando Guerra/Sergio Guerra/Atsushi Ishida предоставлены пресс-службами Верстка и предпечатная подготовка Евгений Свердлов/Дмитрий Якушевич/ Галина КОРОВИНА/Сергей Большунов

МонАрх архитектурно-дизайнерская фирма, ул. Красноярская, 31/1

Координатор редакции Вероника НИКИТИНА

Неополия строительная компания, ул. Байкальская, 291

Представители в Европе Gunter Steinmetz тел. +10 91703013838 Peter Neufeld тел. +10 16092060045

Плацкарт столовая-бар, ул.Тимирязева, 29 Слобода агентство недвижимости, ул.Байкальская, 105а; ул.Свердлова, 25 ТВЦ Галерея Revoлюция ул. Карла Маркса, 40 ТЦ Акцент ул. Октябрьской Революции, 1, корп. 7а ТД КАРС Ленина, 6 Хрустальный, коттеджный поселок офис продаж пос. Изумрудный, ул. Зеленая, 2

Учредитель ООО «Юнивер Пресс» Екатеринбург, Большакова, 75 тел. (343) 257-53-99 www.upress.ru

редакция в иркутске Руководитель проекта Анастасия Скиба, тел. 8983-409-52-16 Главный редактор Анастасия Александровна ШЕВЧЕНКО, тел. 8902-761-73-74 Специалист по рекламе Олеся Кашицына, тел. 8914-878-10-61 Специалист по рекламе Наталья Рыкова, тел. 8983-404-40-54 Специалист по рекламе Кристина ТАРОЕВА, тел. 8914-894-94-77 Авторы Анастасия Шевченко/Ирина Шувалова/Наталия РУДЫХ Фото в номере Александр ВАВИЛОВ/Артем МОИСЕЕВ/Елена ЗВЕРЕВА/ Евгений РЯЖЕВ/Екатерина ТАРНОВСКАЯ/Катерина ТИМАКОВА Верстка и предпечатная подготовка Екатерина ЖЕНДАРЕВА/Максим Шамеха Координатор интернет-проектов Екатерина Салихзянова Адрес редакции и издателя: 664025, Иркутск, ул. Ленина, 6, оф.303а, а/я 31 тел. (3952) 333-846, 34-22-48 e-mail: skiba.90@mail.ru Журнал зарегистрирован в 2000 г. Перерегистрирован в Уральском окружном меж­ ре­ ги­ о­ наль­ ном территориальном управлении Ми­ ни­ стер­ ства РФ по де­ лам пе­ ча­ ти, те­ ле­ ра­ ди­ ов ­е­ ща­ ния и средств мас­ со­ вой ин­ фор­ ма­ ции. Сви­ де­ тель­ ство о ре­ ги­ с­ тр ­а­ ции СМИ ПИ № ТУ 38-00720 вы­ да­ но 25.02.2014 г. Отпечатано: ЗАО «Призма», Иркутск, ул. Рабочего Штаба, 78/5. Ти­ раж 5 000 экз. Сдано в печать 13.12.2014 Ре­ дак­ ция не несет от­ вет­ ствен­ но­ с­ ти за со­ дер­ жа­ ние рек­ ла­ мы. Пе­ ре­ пе­ чат­ ка тек­ стов и фо­ то­ гра­ фий толь­ ко с пись­ мен­ но­ го раз­ ре­ ше­ ния учредителя. Распространение — Иркутская область. Цена сво­ бод­ ная. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов материалов. Электронная версия на сайте www.debonton.ru

87

ул. Дальневосточная, 21, тел.: 722- 007, 732-007, www.atlas.ochagof.ru www.ochagof.ru

Новое поколение в стиле Арт

Киевская, 18, тел.: 24-25-35 Горького, 15, тел.: 24-09-50 Лермонтова, 321, тел.: 42-89-22 Гоголя, 15, тел.: 48-34-94 www.artirk.ru

Мы выбираем здоровый образ жизни!