LeTABOURET. Ekaterinburg "April-May'15"

Красивая жизнь в красивых домах

май`2015

дизайн / инте рьеры / архит ектура

весенний призыв:

облако

креативных идей

новинки i saloni Milan | Дайджест событий весны 2015 | яркий дизайн городских кварталов

содержание DIGEST

стиль

ПРЕДМЕТ

пространство

architecture / |4| design / |6| art/ |8| fashion / |10|

trends / весенняя капель |44| птицы прилетели |46| ах, облака |48| newlook / биологическая прогрессия |50| names / купить лазурный берег |58| tabel / легкость бытия |64|

tabel / радужная мелодия |72|

tabel / завтрак на траве |80| privat / альпийский футуризм |86| побег в океан |96| летающий дом |106| индийский ревайвал |116|

igest Весеннее оживление – вещь объективная, и с этим не поспоришь. По результатам опроса, проведенного в странах Прибалтики и Европы среди людей, чья жизнь тесно связана с творчеством, подавляющая часть респондентов объясняют весенний всплеск креативности с большим количеством солнечных дней и появлением ярких красок в природе. Природа сама подсказывает нам рецепт для того, чтобы находиться в креативном тонусе – окружайте себя яркими вещами, не бойтесь кричащих цветов, впустите в жизнь больше солнца. Об этом – в нашем «Дайджесте» и других разделах журнала.

digest

архитектура Сегодня главными темами творчества архитекторов становятся физическое, интеллектуальное и духовное совершенствование человека. Так шедеврами современного зодчества уже стали университеты, стадионы, детские сады и технопарки.

Стадион Bahadır Kul Architects, Конья, Турция

Футбольный треугольник Проектируя стадион для города Конья, архитекторы Bahadır Kul Architects думали не только о требованиях УЕФА. Основой их творческого подхода было желание вписать объект в окружающей природный и культурный ландшафт. Так возникла тема бело-зеленых треугольников, покрывающих стальные конструкции здания. Это сочетание соответствует фирменным цветам городской футбольной команды. Впрочем, проект предназначен для более широкого использования – здесь располагаются бассейн и велодром, а чтобы погода не смогла помешать любителям спорта, над крышей стадиона установлены обогреватели. «Парк Кино», Stufish Entertainment Architects, Ухань, Китай

Застывшая музыка Китайский мегаполис Ухань прирос очередным архитектурным чудом. Новый проект, именуемый «Парком Кино», был создан Stufish Entertainment Architects и стал последним проектом руководителя студии, знаменитого Марка Фишера. По замыслу мэтра, который пришлось воплощать его архитектурной команде, здание должно было напоминать о китайских традициях. Поэтому футуристичная по своему стилю постройка предстала в образе золотых куполов времен династии Хань. Для воссоздания древности привлекли самые современные технологии. Двадцать четыре округлых элемента медиакомплекса облицованы 11 000 листами аллюминия, покрытыми самоочищающейся во время дождя, золоченой фторуглеродной краской.

4

Весело живем Проект детского сада от архитекторов компании Atelier 9.81. – пример остроумного подхода к довольно традиционной теме. Взамен привычных сказочных образов и знакомых сюжетов авторы предложили фантазийное решение. Абстрактные рисунки-схемы на стеклянном фасаде, бело-салатовая гамма, креативный декор вроде волн на полу или дисков на потолке не уступают привычным приемам в легкости, жизнерадостности и гуманности. По мнению авторов, эстетика современного дизайна развивает в детях вкус, воображение и креативность.

Детский сад digue dondaines, Atelier 9.81., Франция, Лилль

Тайны знаний Только что завершенное здание Наньянгского технологического университета (NTU) уже сейчас привлекает внимание не только студентов, но и всех поклонников современной архитектуры. В проекте сконцентрированы все достижения зодчества – экологичность, новый тип планировки и оформления. Его особенность – отсутствие длинных коридоров и смешение функциональных зон. По мнению архитекторов, места отдыха, расположенные в аудиториях, создают дополнительные возможности для коммуникации студентов, исследователей и преподавателей, а, значит, повышают продуктивность научной работы. За привлекательность места отвечает оформление – скульптурные рельефы, выполненные по эскизам Сары Фанелли и бетонные поверхности с оригинальной облицовкой. Здание Наньянгского технологического университета (NTU), Heatherwick Studio, Сингапур

Здание технопарка Sprinpark, Cerejeira Fontes Arquitectos, Гимарайнш, Португалия

Светить всегда Португальский технопарк Sprinpark обрел новое пристанище. Его новый офис, спроектированный Cerejeira Fontes Arquitectos, – воплощение гуманной сути современных технологий. Рельефная бетонная стена, опоясывающая здание, защищает от перегрева внутреннее пространство, что позволяет отказаться от использования кондиционеров. А для максимального сокращения расходов энергии здание спроектировано так, чтобы днем во всех его уголках можно было обходиться лишь солнечным освещением.

digest

дизайн Весна заряжает активностью и оригинальностью. Как влиться в струю новых тенденций, каждый решает сам. Для любителей радикальных решений дизайнеры предлагают поработать над собственным имиджем, а традиционалисты могут обойтись легким обновлением интерьера.

Коллекция Fayland, дизайнер Дэвид Чипперфильд, фабрика e15

упражнения минималиста Коллекции знаменитого мебельного бренда e15 пополнились работами одного из самых последовательных минималистов современности Дэвида Чипперфильда. Стол, скамья и табурет простых выразительных форм «перекочевали» в арсенал фабрики из британского проекта, который архитектор создавал с нуля – начиная со здания и заканчивая внутренней обстановкой. мульти – пульти Таиландская студия 56th Studio разработала серию карикатурной мебели с названием Caricature as Furniture. Стулья из этой коллекции очень напоминают своим видом различных героев из культового мультсериала «Симпсоны», а также некоторых других мультперсонажей.

6

Уходя, обернись Марло тен Бремер (Marloes ten Bhömer), дизайнер обуви из Голландии, вспомнила происхождение обуви и создала туфли без единого шва. Цельный кусок кожи оборачивается вокруг ноги, напоминая древние сандалии и более современные обмотки. Устойчивость столь сомнительной конструкции обеспечивает стальная основа. С 16 июля чудесная обувь будет представлена в галерее Спринг Проджектс (Spring Projects) в Лондоне.

Туфли без швов Beigefoldedshoe, дизайнер Марло тен Бремер, Голландия

Развивающие игры Детский конструктор Meccano по-новому раскрыл свои возможности. Винсент Боутиллиер (Vincent Boutillier) и Кристоф Пикуимал (Christophe Piquemal) в сотрудничестве с дизайнерами Сесиль Маковски (Cecile Makowski) и Томасом Хоурдэйном (Thomas Hourdain) взяли его за основу коллекций мебели, получивших название Meccano Home. Странный вид моделей, полностью совпадающий с игрушками, компенсирует то, что владелец, следуя по закону игры, может создать неограниченное количество вариантов.

digest

art

Художники и кураторы галерей подготовили сезонные проекты, наполненные напоминанием о прелести нашей жизни и неиссякаемой красоте окружающего мира.

Арт-объекты Bread Bags, художник Хлое Вайз (Chloe Wise)

Свежий взгляд Молодая канадская художница Хлое Вайз создала новую серию артобъектов. Тема авторских размышлений осталась прежней – проблемы общества потребления, которые на этот раз она показала в виде сумочек, выполненных из хлеба. Каждый экземпляр коллекции она связала с известным брендом. Получилось весьма любопытно – Prada выплнена из тостов, Chanel – из лепешек, а материей для Louis Vuitton стал щедро посыпанный маком батон-плетенка. Одним словом, мода на любой вкус. Краски мира Амстердамский Stedelijk Museum приглашает на выставку работ Анри Матисса. Эта масштабная выставка работ мастера включает более сотни его работ. Собранные буквально со всего мира, они раскрывают живописный мир художника со всех сторон. «Оазис Матисса», а именно так называется выставка, раскинулся на 21 500 квадратных футах и стал одним из крупнейших проектов в истории музея. Экспозиция доступна для всех желающих до 16 августа.

8

Экспозиция выставки «Оазис Матисса» в Stedelijk Museum, Амстердам

Экспозиция работ Брюса Наумана, Fondation Cartier

Восточная граница В музее изобразительных искусств Цюриха до 10 мая проходит выставка «Моне, Гоген, Ван Гог… Вдохновленные Японией». Впервые за 25 лет она затронула тему японизма в европейском искусстве. Все желающие увидеть шедевры могут посетить экспозицию в рамках специального арт-предложения Zurich and Art швейцарского курорта The Dolder Grand. Гости получают билет и, по желанию, экскурсию с профессиональным гидом. Продолжить ее можно в стенах отеля, где собрана коллекция из 130 полотен Сальвадора Дали, Генри Мура, Камиля Писарро и других всемирно известных мастеров.

Экспозиция в The Dolder Grand, Швейцария

Когда я вернусь С 14 марта до 21 июня в Fondation Cartier представят работы американского художника Брюса Наумана. Эта выставка, ставшая первой во Франции за последние пятнадцать лет, покажет зрителю лучшие работы мастера, выполненые в его традиционной манере, когда автор приглашает окружающих к активному взаимодействию. Чтобы усилить этот эффект, организаторы разместили экспозицию так, чтобы она вступала в визуальный резонанс и с самим зданием Фонда – подчеркивала контраст между прозрачностью первого этажа и тяжелым цоколем.

9

digest

МОДА

Любимым средством самовыражения для дизайнеров в этом сезоне стал цвет. Яркие краски рекой текут по подиумам и наполняют нашу жизнь оптимизмом.

Знойная женщина Новая коллекция Spring Summer 2015 от Dolсhe &Gabbana буквально пропитана палящим зноем. Испанский дух, привлекший творческую пару, бушует огненно-красными цветами, звенящими контрастами и невиданно-яркими принтами. Дизайнеры, вспоминая о национальном консерватизме, предлагают вполне традиционный горох, полоску. Правда, испанские страсти под ними не утаишь – более броской и чувственной коллекции в этом сезоне отыскать сложно.

Новая коллекция Рафа Симонса (Raf Simons) для Dior

Коллекция Spring Summer 2015 от Dolсhe&Gabbana

Ярче лета Пока мир встречает весну, дизайнеры уже творят над коллекциями будущей зимы. Раф Симонс (Raf Simons) настойчиво опровергает звание минималиста, приклеенное ему когда-то журналистами и критиками. Конечно, мэтр попрежнему избегает вычурности и сложности форм, зато с другими элементами стиля работает по максимуму. В новую зимнюю коллекцию для Dior он ввел столь неожиданные для холодного сезона цвета, что пальто и жакеты вполне можно принять за легкомысленные пляжные наряды.

10

Коллекция Fendi, весна-лето 2015

Цвет неба Новая летняя коллекция Fendi стала сезонным продолжением яркой цветовой палитры, выбранной знаменитым домом для своих творений. Сумки, обувь, аксессуары и украшения пестрят всеми красками грядущего лета. Среди желтых, танжериновых и розовых ведущее место дизайнеры отвели своему фирменному небесно-голубому. То же постоянство сохранилось и в качестве – все изделия исполнены в коже ягненка, а причудливые декоры вроде плетеных кос на браслетах демонстрируют безупречность мастерства.

Moda in Russia C 26 по 31 марта в Москве проходила Неделя моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia сезона осень-зима/2015-2016. По традиции Неделю моды открыл SLAVA ZAITSEV. Дизайнер представил коллекцию «Ноктюрн», в которой совместил все ключевые традиции Модного дома SLAVA ZAITSEV. Организаторы проекта не ограничиваются сотрудничеством с мастерами, но и все время открывают новые имена. Liza Odinokikh, Saint-Tokyo, Maison SAS, Elena Bryntsalova, Luda Nikishina, outlaw Moscow оказались как раз теми, кто возглавил их список. Все показы Недели моды «Мерседес-Бенц» транслировались в онлайн-режиме, чему не смогли помешать даже DDoS-атаки.

11

digest фокус

МИЛАНСКАЯ ВЕСНА Мебельный салон, прошедший с 14-19 апреля в Милане, стал 54 по счету мероприятием, собравшим сотни дизайнеров, тысячи производителей и столько же посетителей. По уже устоявшейся традиции, в эти дни знаковые городские площадки заполнили тематические проекты от организаторов выставки. Самые интересные новости прошедшей ISaloni – в репортаже LeTabouret

12

Все, кто ежегодно посещают миланский салон, вряд ли смогут четко ответить на вопрос, чем нынешнее мероприятие отличалось от предыдущего. Те же потоки народа, новинки фабрик, зачастую уловимые лишь продвинутым профессионалам, развлекательные приемы, зрелищные инсталяции, и, конечно же, масса впечатлений. ISaloni 2015 тоже не стала исключением из этой программы, с той лишь разницей, что организаторы захотели обратить наше внимание на социальную и этическую роль дизайна, что выразилось в авторских тематических инсталляциях, сопровождавших большинство экспозиций Недели дизайна, включая сугубо коммерческие площадки. Поводов для такой трактовки проектирования оказалось сразу два. Первый из них – конечно же Экспо с его глобальной темой: «Накормить планету. Энергия для Жизни» (Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita).

Второй, особенно созвучный ISaloni - проект ЮНЕСКО, объявивший 2015 год Международным годом света и световых технологий. Его идеологию отражали экспоненты 9-11 и 13-15 павильонов, где в рамках Euroluce были представлены стенды 475 итальянских и зарубежных компаний, демонстрирующих лучшие достижения отрасли, где огромное внимание уделяется экологическим вопросам энергосбережения. О том, что этот тренд с каждым годом становятся все более популярен, свидетельствует возросшее значение Euroluce. За последнее время она стала не только местом притяжения профессионалов из сферы освещения, но и площадкой для деловых встреч представителей самых разных направлений бизнеса. Например, уже третий год подряд автомобильный концерн Ford становится участником Миланского мебельного салона в рамках тематической экспозиции Ford Lounge в павильоне 13. Так компания помимо приятной и удобной площадки для общения демонстрирует особый дизайн и стиль продукции Ford. Помимо коммерческих проектов, Международный салон освещения пр поддержке концерна представил инновационный культурный проект на площади Сан-Феделе (Piazza San Fedele) – инсталляцию на тему света «ИСКРА. Свет - это голос» (FAVILLA. Ogni luce una voce). Это визуализированное рассуждение о сущности света от архитектора Аттилио Стокки (Attilio Stocchi). Прямо напротив Euroluce в павильонах 22-24 размещалась выставка Workplace3.0. Здесь на 11 500 м2 главной темой стала организация современного рабочего пространства. Сегодня, когда меняется сама идея работы, требуется новая трактовка рабочей среды. На выставке были представлены лучшие предложения и решения в области дизайна офисов,

банков, страховых компаний, почтовых отделений и государственных учреждений, Ну а его концептуальной частью стал проект «Прогулка» (La Passeggiata) - масштабная инсталляция Микеле Де Лукки (Michele De Lucchi), моделирующая рабочее пространство. Офис будущего, по мнению автора, должен стать творческим центром. Инсталляция метафорически рассказывала о значении движения. Физическое перемещение архитектор связывает с движением мысли, рождения новых идей, смены окружения, места пребывания. Каковы эти пространства для творчества можно было увидеть в четырех тематических зонах инсталляции: «Клуб», «Свободные люди», «Агора» и «Лаборатория». В подтверждении идеи каждая из зон на время выставки стала место проведения мастер-классов и лекций, посвященных актуальным проблемам обустройства офиса.

13

digest фокус

Тенденции 2015 Ответом на главный вопрос о тенденциях в предметном дизайне стали экспозиции Salone del Mobile. Не секрет, что дизайн сегодня из узкопрофессиональной сферы перешел в разряд жизненной необходимости каждого человека – ведь каждый из нас желает жить комфортно и эстетично. Отсюда возникла основная черта, определяющая суть современного проектирования, которую условно можно означить как сторителлинг. За этим словом кроется обращение создающих новое дизайнеров к сложившимся культурным образам и традициям, вплетенным в жизнь любого из нас. Даже самые инновационные продукты, созданные таким образом, легко вписываются в привычную среду, поскольку изначально воспринимаются как нечто знакомое и близкое. Поэтому дизайнеры с удовольствием рассказывают истории о красоте на языке форм, цветов, фактур и материалов. Итак новейшая история дизайна 2015 включает в себя несколько образов красоты. Организаторы выставки так обозначили их название:

Майами Такова метафора, ставшая в 2015 году наравне с Москвой и Дубаем, обозначением богатого декоративного стиля, избыточного в самом хорошем смысле этого слова. Он проглядывает у Fiam в зеркале “Ginevra”, созданном Данте О. Бенини (Dante O. Benini) и Лукой Гонцо (Luca Gonzo) совместно с албанским мастером Хелидоном Ксикса (Helidon Xhixha). Он же и у Gallotti&Radice в круглом столе “Oto” окрашенном в цвет бронзы, меди или оружейного металла, от Габриеле и Оскара Буратти (Gabriele и Oscar Buratti). Даже сдержанный Родольфо Дордони не удержался от декоративного соблазна и спроектировал для Flou в таком стиле кровать “Iko”.

14

Африка Этника в самых экзотических проявлениях - безусловный тренд нынешнего времени. Прежде всего потому, что лучше других умеет пробудить эмоции. А это именно тот фактор, который в эпоху массового потребления заставляет нас предпочесть такую вещь всему остальному. Этой теории придерживались Себастьян Бернье (Sebastian Bergne), создавая журнальный столик-контейнер“Shorty” для компании TOG и Хайме Айон (Jaime Hayon), работая с Cassina. Диван “Yak” для компании De Padova - новый проект итальянского дуэта Лучиди-Певере (LucidiPevere), был вдохновлен горными пейзажами Монголии. Влияние китайской культуры явно просматривается в фонаре “Honey”, выполненном Раффаэллой Манджаротти (Raffaella Mangiarotti) и Марко Равина (Marco Ravina) для компании Serralunga. Даже начинающий итальянский дизайнер Джорджио Бонагуро (Giorgio Bonaguro) создал «корень» длякомпании Driade - вазу “Root” из прозрачного пирекса с клубнем из цветного стекла внутри.

15

digest фокус

Северная Европа Этно-тема трансформируется в концепцию локальности. В культивировании элементов регионального колорита дизайнеры разглядели потенциал уникальности, столь необходимой глобальному рынку. Если в 50-е годы прошлого века дизайнеры стремились найти принципы универсальной красоты, то сегодня наоборот, национальные особенности Европы работают как эсперанто. Дизайнеры студии Ronan & Erwan Bouroullec создали новый язык, главными выразительными средства которого стали формы и материалы. Услышать, а точнее, увидеть его можно в композиции “Kaari” компании Artek. В предметах коллекции массив дерева поддерживается изогнутым металлом, сочетая плотницкую простоту и явно выраженный стиль шведской мебели 70-х годов. Эту же тенденцию продолжает подражание работам ремесленников, исполненное в современном индустриальном ключе. Например, разделочные доски и деревянные тарелки компании Alessi украшают рисунки, выгравированные по эскизам Марселя Вандерса (Marcel Wanders).

16

Детский мир География птешествий не ограничивается реальностью, дизайнеры с удовольствием путешествуют по умозрительным мирам, одним из которых в этом сезоне стал мир детства. Деревянные куклы со съемными элементами на магнитах “Wooden Dolls Cat und Dog”, разработанные Александром Жираром (Alexander Girard) в 1952 г., сегодня вновь появились среди товаров компании Vitra. Другой пример - игра “Concentric Puzzle”, созданная Ариком Леви (Аrik Levy) для компании Danese, вспоминающая дидактические игры Энзо Мари (Enzo Mari). Героями детских сказок выглядят стилизованные фигурки животных Bosa: единорог Сэма Бэрона (Sam Baron), утка-слон Хайме Айона (Jaime Hayon), экзотический тукан Ионны Вотрин (Ionna Vautrin) и лисица студии Lanzavecchia+Wai.

17

digest фокус

Великие дизайнеры В поисках мифов современные «дизайнеры-рассказчики» обратились к образам своих великих предшественников. Стол “Schegge, разработанный ivdesign. it для компании Valsecchi 1918 стал ироничным подражанием великому итальянскому аутсайдеру в области проектирования Карло Моллино (Carlo Mollino). Poltrona Frau представила журнальный столик Bird, созданный по проекту знаменитого скандинавского дизайнера Тапио Вирккала (Tapio Wirkkala, 1915 г.р.).

Ищите женщин Обращение к забытым образам героинь дизайна стали ярким трендом нынешней выставки. Многие вспомнили красивую и смелую Шарлотту Перьен (Charlotte Perriand), предвосхищавшую тренды. Компании Cassina, в этом году перевыпустила несколько ее шедевров. Ей же посвятил свой технологический проект коллекции звукопоглощающих панелей President Филиппом Нигро (Philippe Nigro). Нанда Виго (Nanda Vigo), неизменная спутница величайших артистов 60-70-х годов, от Фонтана до Мандзони стала любимой самой популярной героиней выставки. Driade «переиздала» ряд ее работ, в том числе знаменитый пуф Blocco” 1971 г.

18

Минимализм Каков современный минимализм демонстрируют работы “ дуэта Kaschkasch для компании лю. Например, стол Fju, который становится настенным карманом для документов. Еще один пример минималистических трансформаций - модель Лоренцо Дамиани (Lorenzo Damiani), разработанная для компании Campeggi. Настенная конструкция “Bed Sharing” состоит из отдельных матов, которые можно вынимать и использовать при необходимости. Новая сторона минимализма - соединение с великими историческими традициями крупнейших стилей. Яркий пример - диван “2002”от компании Thonet спроектированный Кристианом Вернером (Christian Werner). Двойная трубчатая рама из массива дерева огибает сомье, практически стоящее на полу.

Нарицательность Возвращение к истокам, поиск сущности предмета так можно определить одну из самых актуальных тенденций. В современном мире, вспомнить о том, что стул-это стул, а ваза – это ваза становится ноу-хау. Несмотря на ироничность ситуации такой подход выбирают самые уважаемые дизайнеры. Именно этот путь выбрал дизайнер Токудзина Ёсиоки (Tokujin Yoshioka), спроектировав шкаф для компании Glas Italia: два кубометра воздуха заключены в прозрачный кристалл. А Жаном-Мари Массо (Jean-Marie Massaud) сказал, что «бержер – это бержер», создав модель Santa Monica Home для компании Poliform.

19

Сезон 2014 | 2015 www.vk.com/eurasian_prize

www.facebook.com/pages/ Eurasian-Prize/558647247550532

скоро вручение наград По инициативе

При участии

Издательского дома ЮНИВЕР ПРЕСС Журнала ЛЕТАБУРЕ

Министерства строительства и инфраструктуры Свердловской области

Организатор

Главного Управления архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений Администрации г. Екатеринбурга

Общественная организация «Организация содействия культурному развитию Свердловской области»

www.eurasian-prize.ru

организационные партнеры

Общественная палата СО Студия дизайна GRAFFO НП «ИННОПОРТ» УралГАХА Союз архитекторов России

konkurs @ upress.ru

+7 343 257 53 99

тиль

Весной, когда тает снег, повсюду лужи, кругом бежит вода, журчат ручьи, звенит капель – весенний потоп и у дизайнеров. Наблюдать своими глазами многочисленные потоки, брызги, ручьи и водопады творчества, а также другие проявления весны дизайна можно в нашем разделе «Стиль».

21

Весенняя капель Итак, вступило в свои права чудесное время года, и – вот он, бурный весенний потоп у дизайнеров. Дизайнеры берут пример с природы и с художников, щедро поливают краской мебель и ковры, а иногда и целые интерьеры. Казалось бы, современного потребителя трудно чем-нибудь удивить. И все же есть вещи, которые заставляют замереть от неожиданности или улыбнуться. К примеру, как тут не вспомнить писающего мальчика? Пусть и на новый лад, от дизайнера Джереми Хатча. Возможно, все эти потеки – штука не слишком приятная. Но пытливая и неудержимая фантазия дизайнеров превратила эту неприятность в яркий декоративный ход. Не верите? Смотрите. Ох, и много краски утекло…

5

6

стиль trends

1. Настольная лампа Liquid, Kyouei Design 2. Тумба Textured Sideboard, Dustdeluxe 3. Фигурка Accident!, фарфор, Jeremy Hatch, Ricochet Studio.

4. Ваза Dropp!, Menu 5. Держатель для скрепок Drop, Shibuya design studio 6. Крючок Bleeding Tiles, Up to You 7. Разделочная доска Splash, Mustard 8. Кружка Melt, Lenka Czereova 9. Ковер The Deep, Edward Fields 10. Стул Stage 2 из серии Transformation, Maarten Baas 11. Статуя «Никто не сможет спасти нас», Mojoko и Eric Foenander 12. Уникальное платье «Кристаллизация», Iris Van Herpen, Nick Knight и Daphne Guinness

22

8 2

9

3

12 7

10

1.

11

4 23

Птицы прилетели Дизайнерская душа вторит весенним трелям птиц. Среди новых работ то тут, то там появляются порхающие разно­цветные пташки. Поистине, таинственный и драматичный тренд: диковинные птицы – от преображенных обитателей фауны замирает сердце. Сказочниками, завораживающими нас, доверчивых, выступают дизайнеры. В интерьере разыгрывается настоящая птичья феерия. Верный выбор! Но не только сами птицы, и декоративные клетки в оформлении интерьера, а также клетки в качестве садового или балконного декора – модная и актуальная тенденция в дизайне. Можно обозначить это одной большой темой «Природа в доме»: шум деревьев, звук текущей воды, натуральные материалы и щебетание птиц. Эх, хорошо!

8 12

2

4

стиль trends

6

24

11

1. Светильник Tweetie, Jake Phipps Casamania 2. Диван Pure, дерево, Ami Mackey, Green With Glamour 3. Тарелка из коллекции Aux Oiseaux, Bernardaud 4. Зеркало «Ласточки», Jose Levy, Domestic 5. Люстра Bird Poop, White Little 6. Раковина Water Birds, Kallista 7. Наконечник для карниза из коллекции «Птички», Comptoir de Famille 8. Обои Picture Gallery из коллекции Voyage of Discovery, Sanderson 9. Стол Sirfo, Алессандро Мендини, Zanotta 10. Тарелка Seconds, Jason Miller, Areaware 11. Кресло Bird, Tom Dixon, Cappellini 12. Ковер Peacock, The Rug Company

5

9

10

1

7

25

Переменная облачность Весной то дождик, то солнышко. И облака… Овечки, лошадки, кораблики. Дизайнеры витают в облаках и создают предметы интерьера в виде этих атмосферных явлений и любимых образов. Пышные, ватные облака, капли дождя, большие круги румяного солнца – в весенне-летний период почти все дизайнеры сочли необходимым процитировать эти моменты. Сто метров над уровнем неба или дизайн заоблачных высот.

3

1.

2.

3.

4.

Кресло Cloud, Lisa Widén Подушка Cloud Rain, Donna Wilson Светильник Nuvola, Mario Bellini, Nemo Тарелка из коллекции «Голубое небо», Sieger

by Fürstenberg 5. Подвеска «Прогноз погоды», золото, бриллианты, сапфиры, Jewellery Theatre 6. Столик Clouds, Марк Херт 7. Обои Sunshine из серии Clouds, Aimee Wilder 8. Дом Cloud в Австралии, архитектурное бюро McBride Charles Ryan 9. Светильник Néfos, Paolo deLucchi, Myyour 10. Полка Cumulus, Karl Hagerling

10

стиль trends

1

26

9

4

7 5

8 2

6 27

28

стиль new look

ТОВАР ЛИЦОМ

Палаццо Корсини (Palazzo Corsini) на набережной Арно стало идеальным местом для флагманского бутика обувной марки Aquazzura.

Клаудя и Катарина Соарес Перейра (Claudia and Catarina Soares Pereira), дизайнеры португальской студии Casa Do Passadico Interiors оформили флагманский бутик Aquazzura Firenze. Интерьер их нового проекта точно совпал с интригующим образом одноименной обувной марки.

29

стиль new look

Интерьеры залов бутика Aquazzura Firenze повторяет образы коллекций бренда – по-хорошему крикливых и сюрреалистичных. Поэтому в одном пространстве легко ужились история, современность, традиции и эпатаж.

30

Историю Aquazzura вряд ли получится рассказать в привычных для luxury фразах вроде «наша компания возникла более ста лет назад...» , или «фабрика была главным поставщиком королевского двора…». Уступая коллегам по цеху в количестве прожитых на рынке лет, компания вряд ли проиграет им в численности почитателей, которых с каждым днем становится все больше. Их ряды настойчиво полнятся и ветреной мод-

ной публикой и серьезными профессионалами – за десять лет существования бренда более ста топовых журналов отметили Aquazzura на своих страницах и обложках. Так что краткость биографии легко компенсируется богатством достижений, выпавших на долю компании, а точнее, заслуженных кропотливым трудом, смелостью и креативным подходом ее создателя – Эдгардо Осорио (Edgardo Osorio).

Геометрический декор привносит дух моды и современности в абсолютно классичное пространство.

Вход в торговый зал

Интерьер торгового зала

Творческая биография дизайнера изначально определила судьбу и образ Aquazzura. Эдгардо, закончивший Лондонский колледж моды, сразу устремился в самый эпиценр fashion-индустрии. Местом его профессиональных упражнений стали люксовые фабрики – Salvatore Ferragamo, Sigerson Morrison, René Caovilla, Roberto Cavalli. Здесь он научился главному качеству для дизайнера –перфекционизму. Его умение создать гармоничную вещь и достойным образом воплотить ее в материале, любовь к истории и стремление к новизне, помноженные на прирожденную оригинальность стало гарантией успеха, когда он решил создать собственное дело. Обувь Aquazzura, сумевшая найти себе достойное место на пресыщенном fashion-рынке, отмечает десятилетний юбилей в стенах нового бутика. Для своего бренда космополитичный Эдгардо выбрал знаковое место – Флоренцию – столицу искусств и высоких ремесел. Здесь он открыл свою мастерскую, офис и флагманский бутик.

31

стиль new look

Офис компании, расположенный в одном здании с бутиком поддерживает общую стилистику дизайна. По словам авторов интерьера, помпеянский красный цвет привносит не только яркость и контраст, столь необходимые модному пространству, но и напоминает об историческом прошлом здания.

32

Клаудя и Катарина Соарес Перейра (Claudia and Catarina Soares Pereira), студия Casa Do Passadico Interiors, авторы интерьера бутика Aquazzura Firenze.

Желая подчеркнуть связь эпатажно образа Aquazzura со столетними традициями, он выбрал Палаццо Корсини (Palazzo Corsini)великолепное историческое здание на набережной Арно. Связать историю с сегодняшним днем он пригласил португальских дизайнеров Casa Do Passadico Interiors – студи известной своим двадцатилетним стажем и внушительным портфолио, которое отличает авторская оригинальность и статусность объектов. Катарина и Клаудия – ведущие проектировщики студии и здесь оказались на высоте. Дизайнеры сумели совместить несовместипое – устроить феерию красок, форм и фактур в сугубо классическом пространстве.

Фрески семнадцатого века, первозданная гармония архитектуры были бережно сохранены и мастерски слиты с современным жгучим декором.

33

стиль new look

Рабочая зона офиса. Письменный стол украшает настольная лампа с основание в форме ананаса – фирменного значка Aquazzura Firenze. Она была изготовлена на заказ по эскизам студии Casa Do Passadico Interiors. Тропический фрукт напоминает о колумбийских корнях создателя бренда, его любви к экзотике, избыточности и яркости.

34

Все элементы оформления эпатажного интерьера выполнены по высшему разряду. Деревянная резьба, двери, сусальное золото отделки, муранское стекло, мрамор - эти благородные материи стали «общим языком» истории и современности.

Все оригинальные элементы декора Палаццо Корсини как фрески, лепнина и облицовка входных групп стали частью нового интерьера.

Фрески семнадцатого века, первозданная гармония архитектуры были сохранены и мастерски слиты с современным жгучим декором. По словам авторов, объединяющим началом для создания нового интерьера в старых стенах стал дух Aquazzura – по-хорошему крикливый и сюрреалистичный. На уровне дизайна это выразилось в подборе материалов. Все предметы и оформление при самом отчаянном внешнем безумии выполнены по высшему разряду. Мраморная облицовка, деревянные панели и двери, сусальное золото отделки, муранское стекло - эти благородные материи стали «общим языком» истории и современности. Их красноречивый диалог превратил интерьер в абсолютный mast see, выходящий за пределы любых словесных описаний.

35

ЛЕГКОСТЬ БЫТИЯ Весна, по ощущению, глоток свежего воздуха из распахнутого окна. То, чего сильно не хватает нам, жителям города. Как будто можно закрыть глаза и услышать шелест листьев … Погрузиться в атмосферу, наиболее точно передаваемую стилем effortless: легкость, непринужденность, открытость миру, жажда цвета, комфорт и актуальность. Видите? Слышите? «Весна идет! Весне – дорогу!».

стиль tabel

Романтический спорт

36

Плотные гобелены, картины голландских мастеров с гусями и утками, позолоченные зеркала и весенний сад – показ Viktor & Rolf в парижской резиденции посла их родной Голландии был большим шагом в новом направлении для дизайнеров. От просторного тента в саду Тьюильри для показа «Зима 2014» до посольства произошла смена места и ритма. Дуэт отреагировал на приход весны простой, спортивной и милой одеждой, оставляя позади остроумные темы, наполнявшие последнее десятилетие его жизни в моде. «Романтический спорт», – сказал Рольф Снорен о коллекции, для которой они с Виктором Хорстингом сделали оборчатый топ с воздушными принтами из желтых и коралловых цветов на бледно-голубом фоне, и совместили его с черными вело-шортами с полосками по бокам. Несколько жизнерадостных пышных юбок-пачек, вдохновленных вечно присутствующими в этом сезоне балеринами, немного изменили силуэт коллекции. Но не слишком. Был выжженный растягивающийся шифон в форме шорт и приятные белые платья. Все было по-весеннему прелестно. И солнце светило. viktor-rolf.com

ЛОЛИТА ВЕСНОЙ Лукбук весенне-летней коллекции Christian Louboutin, он же рекламная кампания, переносит нас в ванную комнату — место, куда вы вряд ли возьмете свои «красные подошвы». Новые рекламные изображения были сфотографированы Питером Липпманом в соответствии с пресс-релизом марки и стали напоминанием о том, что никогда не стоит «снимать лубутены». Вдохновением весенней коллекции послужили самые разные источники, включая архитектуру американского юго-запада и набоковскую «Лолиту». Эти очаровательные цвета и цветы, как напоминание о весне в природе, весне в душе человека, весне в сердце … и на очаровательных ножках. christianlouboutin.com

37

стиль tabel

Колесница рикш

38

Пришла весна – время роликов, велосипедов и … рикш. Исторический путь рикш – путь экологический. И сейчас не только азиатские и южно-американские мегаполисы с большой для себя выгодой используют этот вид транспорта, но и Амстердам вслед за Парижем 17-18 веков решил развивать мускульную силу лучшего меньшинства своего мужского населения; именно для них филиппинские дизайнеры Kenneth Cobonpue придумали драндулет Eclipse на трех колесах и рулевым во главе. Непреодолимая тяга современных мегаполисов к улучшению экологии, в основном виртуальная, влияет на творчество дизайнеров в создании транспортных средств, которые в реальности могут улучшить ситуацию. Дизайнеры Kenneth Cobonpue предложили свою усовершенствованную альтернативу – колесницу Eclipse. Ее каркас сделан из алюминиевого сплава и полиэтилена, оба материала подвергаются вторичной переработке. Кроме того, для удобства путешественников на длинные расстояния в повозке есть зарядка для айфона. kennethcobonpue.com

ВСЕ В САД! Наконец пришла теплая погода, можно остановить бег жизни, подстегиваемый холодами, и предаться созерцанию. Итальянец Марко Грегори придумал удобный диван для отдыха на свежем воздухе, который позволяет регулировать количество сидений и их расположение. Модульную мебель, которая подстраивается под любую жизненную ситуацию, теперь можно ставить и в саду. Диван Facile (в переводе с итальянского – «просто») действительно прост в использовании и очень удобен. Он состоит из деревянного короба-скамьи и мягких сидений в виде подушек. Подушки крепятся к коробу с помощью деревянных колышек, которые нужно вставлять в отверстия, расположенные на его поверхности. Таким образом можно менять количество сидений от трех до одного и располагать их как в анфас, так и в профиль. Из обычного дивана Facile быстро превращается в комфортное место отдыха для одного или двоих, оснащенное небольшим столиком. Здесь можно принимать гостей, загорать, играть в шахматы и другие настольные игры, и т. п. В случае непогоды подушки-сиденья легко снять и спрятать внутрь короба. marcogregoriarch.wix.com

ВЕСЕННИЙ 3D - КАЛЕЙДОСКОП Возможности и потенциал 3D-печати уже давно сделали ее одной из самых притягательных технологий в предметном дизайне. Даниэль Хиллдрап, который посвятил всю свою карьеру поиску новых путей в работе с материалами – не исключение. Созданный им абажур для светильника TRIG – это радужная весенняя композиция, целиком изготовленная на 3D-принтере. Структурно светильник состоит из множества треугольных элементов, подобных тем, которые составляют многоцветные грани калейдоскопа. Для создания подобной формы дизайнеру потребовались длительные математические расчеты. Источником вдохновения для Даниэля Хиллдрапа (Daniel Hilldrup) стали естественные минералы, которые по человеческой воле приобретают идеально правильные грани. Такое подчинение формы материала людскому труду он стремился отразить в своем проекте. danielhilldrup.com 39

стиль tabel

Птицы возвращаются весной

40

Исландские дизайнеры из студии Vík Prjónsdóttir облекли дизайнерские покрывала в живописные образы пернатых Исландии (ворона, лебедя, гаги) и птицелова Папагено из «Волшебной флейты» Моцарта. Новейшие добавления к коллекции покрывал – The Swan («лебедь») и The Kind Eider («гага-гребенушка»): эти большие модели, как и маленькие покрывала, можно использовать как модные накидки – на стулья, кресла, диваны, на плечи и на голову. Крылатые накидки-покрывала производятся из 100%-ной шерсти исландских овец, которые изолированы от остальных овец всего мира вот уже 1000 лет, и поэтому их шерсть обладает уникальными качествами – одни волокна сохраняют тепло, другие – защищают от влажности. Первые используются для внутренних слоев покрывал, а вторые – для внешних. Для того, чтобы накидка не сползала с плеч, дизайнеры рекомендуют продевать руки между слоями. Идея создать покрывала-накидки появилась у дизайнеров, когда они работали в одном из самых дальних фьордов Исландии и наблюдали за разными диковинными птицами. vikprjonsdottir.com

ЛЕД РАСТАЯЛ Канадский дизайнер Феликс Гийон спроектировал для своей родной деревни садовые скамейки Bancs Voiles в виде лодок с парусом. Муниципалитет деревни Вершер пригласил дизайнера создать скамейки для мемориального парка, разбитого в честь семей-основателей деревни, приплывших сюда на лодках в 1670 году. Дизайнер вдохновился историей места и придумал романтичные скамейки с деревянными спинками-парусами, которые не только украшают парк, но и защищают сидящих от ветра. «Сидя на этих скамейках, жители деревни могут представлять себе, как их предки впервые увидели этот берег со своих лодок», – говорит Гийон. Каркас «лодок» металлический, а сиденья и «парус» сделаны из планок белого дуба – именно это дерево использовалось мореплавателями 18 века для строительства лодок. lesateliers-guyon.com СВЕТИЛЬНИК- СКВОРЕЧНИК Молодой итальянский дизайнер Алессандро Скуатрито придумал переносной настольный светильник Andle, который больше всего напоминает скворечник. Дизайнер, правда, рассказывает, что это современная интерпретация классического дизайна культовых ламп, с которыми много десятилетий подряд под землю спускаются шахтеры. Романтика этой непростой мужской профессии вдохновила дизайнера на создание светильника, не имеющего ничего общего с трудностями работы в глубокой шахте – забавный Andle от традиционного шахтерского фонаря позаимствовал только функцию переносного светильника. Andle дизайнер умышленно не стал делать ярким – в закрытом керамическом корпусе в форме груши Алессандро Скуатрито оставил только одно небольшое сквозное отверстие, которое приглушает свет сидящей глубоко внутри лампочки и направляет его лучи. Он задумывался дизайнером лишь как дополнение к основному освещению или как источник приглушенного света для вечерних уютных посиделок за столом или чтения в кровати. Его мобильность тоже условна – Andle работает от сети, так что далеко уйти с ним не получится. В модельном ряду есть несколько вариантов белого глянцевого светильника Andle, которые отличаются лишь контрастным цветом его внутренней части. Чтобы облегчить транспортацию керамического ночника, сверху дизайнер прикрепил ручку из бука, похожую на веточку, которая еще больше добавляет светильнику сходства с грушей и скворечником для птиц. alessandrosquatrito.com 41

новое качество жизни

Красивая жизнь в красивых домах

май`2015

все для комфортной жизни и успешной работы «СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ И ОФИС» апрель 2015 /147/

дизайн / инте рьеры / архитект ура

+16

перемены к лучшему куда движется дизайнерская мысль

winds of change 12345

апрель-май 2015

технологии, предметы, изобретения, которые повысят качество жизни

4 60704 1 90 0069

весенний призыв: в облаке креативных идей новинки i saloni Milan | ДайДжест событий весны 2015 | яркий Дизайн гороДских кварталов

чего придумали! архитектура завтрашнего дня

Николай Чиндяйкин:

«В моем доме нет ничего случайного» апрель-май 2015 екатеринбург

Используйте все преимущества электронных версий: больше иллюстраций | интерактивность аудио- и видео-ролики

журналы доступны на всех платформах

редмет

Итальянцы Пиа и Моритц Вюстенберги (Pia & Moritz Wustenberg) основали свою компанию Utopia & Utility в 2012 году с одной лишь целью – создавать удивительные редкие предметы, сочетая функциональное и фантастичное. Пара дизайнеров – брат и сестра – создает коллекции восхитительных сосудов, в которых соединяются стекло, дерево, металл и керамика. Эти компоненты собраны вместе, чтобы образовать захватывающие настольные скульптуры. Подробнее об этом дуэте и других удачных изысканиях в области прекрасного читайте в нашем разделе «Предмет».

РАДУЖНАЯ МЕЛОДИЯ В основе восприятия весеннего дизайна лежит идея о некой «радужной мелодии», которая, по замыслу авторов, должна автоматически начинать звучать в голове каждого. Весенний дизайн должен быть как минимум ярким, нестандартным и динамичным, радужным. И цвету здесь отведена одна из главных ролей. Цвета, танцующие в особом музыкальном ритме, создают в сознании людей необыкновенную радужную мелодию. Солнечный свет заложен уже в саму идею. По словам дизайнеров, целью было создать новую весеннюю эстетику, которая вызывала бы исключительно радостные эмоции.

предмет tabel

Японское чувство юмора

44

Рибонезия (Ribbonesia, от англ. ribbon — лента) — это небольшой творческий коллектив, с 2009 года занимается главным образом сгибанием, перекручиванием и связыванием разноцветных ленточек. Они создают из незатейливого материала «новых персонажей, новую жизнь». В основе их творчества – искусство оригами, адаптированное к более податливому и пластичному материалу. В отличие от жестких сгибов, которые мы привыкли видеть в традиционном оригами, тканевые ленточки дают мягкие, скругленные края и переходы, поэтому готовая работа вызывает ощущение гладкости и скольжения. Проект, который начинался с совсем небольших декоративных элементов и бантиков в форме зайчат, уточек и пингвинов, разросся до такой степени, что теперь Рибонезия выполняет крупные заказы для дизайн-студий, рекламных агентств и универмагов, создавая сложные маски (все еще в виде животных) и гигантские инсталляции высотой в два, а то и в три этажа. Главный художник и идейный вдохновитель Рибонезия — Баку Маеды (Baku Maeda). «Он любит делать вещи. Не может остановиться», — гласит исчерпывающее описание его творческой деятельности. Маеда может похвастаться не только неуемной фантазией и шикарными усами, но и специфическим чувством юмора. Художник живет в Саппоро — регионе Японии, который славится низкими температурами. Во время прошлой зимы, затянувшейся даже больше обычного, Маеда опубликовал на Behance проект, который назвал «Жажда весны» («Longing for Spring»). Зимнее томленье художника выразилось в здоровенном куске льда с дыркой для головы. Город Саппоро был 5 месяцев покрыт толстым слоем снега. Долгая зима. Для создания ледяной маски он оставил воду на морозе на два дня. В помещении она медленно тает, занятно изменяя выражение лица. bakumaeda.tumblr.com

Ода Бразилии Французское бюро Rouge Absolu, которое основала Жеральдин Приер, выпустило свою первую коллекцию мебели, текстиля и обоев Sonho, яркую и выразительную, как сама Бразилия. Жеральдин Приер больше 20 лет занимается оформлением частных и общественных пространств, руководствуясь одним-единственным принципом, ставшим ее профессиональным кредо – в интерьерах этой француженки господствует придуманный ею стиль Unconventional Full Colours, в котором главными становятся неожиданные цветовые сочетания и броская мешанина из культовой мебели, яркого текстиля и безымянных интерьерных мелочей. Свою первую лимитированную коллекцию предметов для интерьера, каждая единица которой вручную выполнена французскими мастерами и имеет уникальный номер и фирменное клеймо, студия Rouge Absolu посвятила Бразилии, ярким краскам ее природы, солнцу, бесконечным пляжам, страстному темпераменту ее людей и громким карнавалам Рио-де-Жанейро. Работая над Sonho Collection, Жеральдин Приер и дизайнеры ее бюро намеренно избегали полумер – посвящение Бразилии, где все чересчур и слишком, вышло радикальным не только с точки зрения цветовых сочетаний, сочных, дерзких и выразительных, но и в отношении линий и форм. Растительные и геометрические узоры текстиля и обоев – это фантазия художника на тему непролазных бразильских джунглей с их неведомыми зверями и невероятными по красоте тропическими растениями, и вольная интерпретация традиционных рисунков индейцев, которые сотни лет живут на территории этой латиноамериканской страны. Работая над мебелью – довольно эксцентричными диванами, светильниками, столиками и тумбами – Жеральдин Приер тоже помнила о Бразилии, смело сочетая натуральное дерево с радостной и яркой эклектикой, которой насыщают все вокруг себя жизнерадостные бразильцы. Первый опыт вышел очень удачным – мебельная ода далекой и загадочной стране получилась громкой, декоратор и дизайнер европейский супрематизм свела с традиционной латиноамериканской этникой, и возникшая между ними химия дала потрясающей красоты синергетический эффект. rougeabsolu.com

45

Фазы лунного цик ла Словенские дизайнеры компании Linafurniture на этот раз предлагают не просто трансформирующуюся мебель, но настоящий конструктор, детали которого образуют единые мебельные композиции. Яркая коллекция Moon состоит из нескольких типов блоков: некоторые из них более крупные и устойчивые, определяющие основное предназначение объекта, другие – округлые и служат дополнительными элементами, финальными штрихами. В первую очередь такой «конструктор» предназначен для создания диванов и кресел, но количество вариаций этих двух объектов ограничено лишь фантазией. Можно собрать как классическую софу, так и огромный диван с большой поверхностью-столом; как кресло на двоих, так и шезлонг или вовсе креслокачалку. Название коллекции отражает форму ее элементов. Соединенные полусферы напоминают фазы лунного цикла.

предмет tabel

linafurniture.com

46

ВЕСЕННЯЯ КАНАЛИЗАЦИЯ Урбанизм в дизайне или дизайн в урбанизме? Талантливый дуэт итальянских дизайнеров Джулио Якетти и Маттео Раньи создал коллекцию, украшающую улицу довольно необычным образом. Это коллекция крышек для канализационных люков Sfera. Заказчиком этого неожиданного проекта выступила компания Montini, которая специализируется на оформлении уличного пространства. В коллекции представлены несколько моделей с разными узорами-текстурами, определяющими возможное месторасположение этих люков. Signum, например, украшен узором, напоминающим отпечатки птичьих лапок, и предназначен для парков. Urbe, напротив, будет хорошо смотреться в городе. Модели Eclipse, Copernico и Pluvia способны переносить серьезные нагрузки, неизбежные в городе с постоянным потоком автомобилей. giulioiacchetti.com

47

Пластиковый витраж Стулья Gina от итальянского дизайнера Якопо Фоджини кажутся сплетенными из полупрозрачной нити, пропускающей через себя свет. Материалом для этого «плетения» выступил цветной поликарбонат, который преломляет проходящие через него солнечные лучи и создает разноцветный узор на полу или стене, тем самым преображая помещение, словно витраж в облике предмета мебели. Черные ножки стула, выполненные из дерева и заостряющиеся к концам, контрастируют с воздушно легким сиденьем и словно заземляют его, придавая Gina визуальной устойчивости. Якопо Фоджини (Jacopo Foggini) создал этот объект как часть новой коллекции бренда Edra, представленной на Миланском мебельном салоне 2014. jacopofoggini.com

Разноцветные сосуды Пиа и Моритц Вюстенберги (Pia & Moritz Wustenberg), основатели компании Utopia & Utility, в своих коллекциях сосудов Stacking Vessels стремились соединить функциональность и эстетику ручного производства, что нашло отражение в процессе создания этих объектов. Целых три материала и три соответствующие им техники обработки необходимы для создания каждого сосуда. Каждый из них состоит из трех элементов: керамического основания, основной стеклянной части и деревянного горлышка. При соединении всех деталей получаются аккуратные и ровные или, напротив, нарочито асимметричные сосуды. Каждая коллекция Stacking Vessels уникальна и словно зеркало отражает многочисленные источники вдохновения дизайнеров. Коллекция Transformed таит в себе сюрприз: спереди сосуды кажутся симметричными, в то время как с обратной стороны это совсем не так. Особый способ обработки керамики отличает коллекцию Raku. Яркие цвета – синий, желтый и красный – коллекции Fauvist были использованы под влияние полотен Анри Матисса. Индийское и африканское влияние ощутимо в коллекциях, вдохновленных красотой экзотических стран.

предмет tabel

utopiaandutility.eu

48

Радужный столик Весь спектр световых красок Патриция Уркиола заключила в стеклянном столике для итальянского бренда Glas Italia: от нежного блеска рассвета до бурной гаммы заката, от одноцветных солнечных зайчиков до всех оттенков радуги. Презентация этого сказочного арт-объекта, преображающего пространство вокруг себя, прошла в Милане в рамках Мебельного салона ISaloni 2014. Круглая столешница установлена на трех расходящихся стеклянных «лепестках», закругляющихся к низу. Расцветка Shimmer зависит от падающего на него света, преломляющегося на специальном покрытии стекла. Таким образом, облик столика никогда не остается неизменным, находясь в процессе бесконечного преображения. patriciaurquiola.com

Восток и Запад Коллекция посуды Hybrid, соединяющая в себе одновременно традиции западного и восточного керамического искусства, оказалась столь успешной, что мастера бренда Seletti не преминули обновить ее свежими объектами. В этом году они представили вазы Hybrid, выполненные с уже знакомым мастерством и любовью к сочетанию несочетаемого. В этой коллекции Восток и Запад отнюдь не сливаются друг с другом, наоборот – между ними проходит четкая граница, отделяющая две культуры. Но гений дизайнеров состоит в том, что даже такой контраст не кажется чужеродным. Противоположности выгодно подчеркивают лучшие черты друг в друге и создают общий сбалансированный и гармоничный облик. В предметах на каждый день – тарелках, чашках, блюдцах – дизайнеры арт- и дизайн-студии CTRLZAK отразили ретроспективу, показывающую многовековое развитие западноевропейского и китайского фарфора. Коллекция была впервые представлена на выставке Maison & Objet в Париже в январе 2012 года. Самые разные варианты росписи, которые наносили мастера на фарфоровую посуду в течение многих столетий на Западе и на Востоке, объединены в дизайне коллекции посуды Hybrid для Seletti. Каждая чашка, блюдце и прочее представляет собой два в одном. Форма любого предмета строго поделена четкой линией на две половины, одна из которых расписана на английский, французский или немецкий манер, а другая – в традиционном китайском стиле. В некоторых росписях отражено также «перекрестное опыление» – восточные влияния на европейскую роспись, а иногда и наоборот. Дизайнеры Танос Закопулос и Катя Менегини (Thanos Zakopoulos & Katia Meneghini, студия CTRLZAK) использовали традиционные росписи для создания предметов авангардного дизайна. В этой западновосточной комбинации выражена ирония над непреодолимыми границами культур. seletti.it

49

НИЧЕГО ЛИШНЕГО. ТОЛЬКО КОНТЕНТ.

Весна – время задуматься о фигуре

и

экстренной

витамини-

зации ослабевшего за зиму на медовых

взварах,

вареньях

и

сдобных пирогах организма. А нерастраченный запас сладостей может найти другое применение – например, стать частью грандиозной

арт-инсталляции.

Та-

ких, к примеру, как эта, в китайском городе Ченду – целая улица, выложенная конфетами в виде коврового орнамента. Вся эта красота была реализована накануне

наступившего

китайского

Нового

года

весной –

на

удачу и процветание! Вот так просто. Подробнее

об

этом

и

других

движениях в сторону весны – в нашем разделе «Пространство».

пространство

весенняя эйфория Мир во власти весенней эйфории. Все как полагается – ручьи, грачи, и тает снег, и сердце тает... Выпадающим из общего весенне-цветущего строя дизайнеры и архитекторы советуют: «В ногу, в ногу!». И дают ряд практических рекомендаций.

пространство tabel

Инъекция цвета

52

Бразилец Марко Брайович (Marko Brajovic) знает, как вдохнуть жизнь в остывшие интерьеры и что противопоставить чопорной строгости. «Больше раскованности, больше цвета, больше темперамента», – настаивает уроженец самой танцующей страны. Убежденность дизайнера, очевидно, разделяют владельцы обувного бренда Camper. После успешного опыта по преображению модного бутика в Сан-Паулу они продолжили сотрудничество с Марко и пригласили того поработать в Мельбурне. Взяв за основу спутниковый снимок блуждающего над Австралией циклона, Брайович окутал стерильно-белоснежное пространство обувного магазина мохнатой сенью из 30 тысяч красных шнурков. Дополнительный драматический эффект этому колеблющемуся морю придают деликатная подсветка и зеркальные колонны. markobrajovic.com

Пробуж дение к творчеству Считаете «циклоны» из шнурков неудавшейся пародией и желаете наблюдать за атмосферными вихрями своими глазами, в режиме «live»? Воспользуйтесь опытом Карлсона или британских архитекторов из Studio Weave. Последние в рамках прошлогоднего Лондонского фестиваля архитектуры очень лихо распорядились пространством на крыше почтенного учебного заведения – London School of Fashion. Неухоженная площадка, выходящая на оживленную Оксфорд-стрит, после ряда «омолаживающих» процедур – укладка ярко окрашенного деревянного настила, имитирующего тканный узор «елочка», создание разноуровневых комфортных зон отдыха, установка кадок с растениями – превратилась в один из эпицентров культурной и студенческой жизни. studioweave.com

53

Домашнее гнездышко Свет, цвет и свежий воздух, как мы уже поняли, непременные составляющие весеннего настроения. Мысли воспаряют, голову посещают разные экстравагантные идеи. Например, поселиться на дереве, как предлагают Бруно де Грюнне (Bruno de Grunne) и Николас д’Урсель (Nicolas d’Ursel), представляющие студию Trees and People. Спроектированная ими конструкция – Dom’Up – подвешивается между деревьями посредством специальных крепежей, не травмирующих стволы. Восьмиугольная платформа из оцинкованной стали площадью 16 квадратных метров защищена сверху двойным слоем брезента. Внутри все просто и без затей: деревянный настил и минимальная обстановка на усмотрение «жильца». Конечно, Dom’Up не предназначен для холодного времени года, но разработчики уже озадачились созданием отапливаемой «зимней» версии.

пространство tabel

treesandpeople.com

54

Сеанс беззаботности Помните известное полотно Фрагонара, где словно бы сама весна в образе героини резвится на качелях, беспечно раскидывая туфельки влюбленным кавалерам… Новая достопримечательность Буэнос-Айреса – местечко FIII Fun House, не обладая фрагонаровской фривольностью (все-таки семейное кафе!), ничуть не уступает по части игривости, беззаботности и юношеского задора. Строго говоря, деление на «взрослую» и «детскую» зоны здесь весьма условно: пока дети развлекаются в импровизированных вигвамах, раскачиваются в креслах-мешках и осваивают столы для рисования, взрослые болтают языками и, надо полагать, ногами, оседлав скамьи-качели под сенью деревянных крыш. Для не одобряющих все эти безумства предусмотрено «более строгое» пространство второго этажа с банкетным залом, хотя, похоже, владельцы заведения и архитектор-проектировщик в лице Ирис Кантанте (Iris Cantante) просто не знакомы с понятиями «строгость» и «скука». iriscantante.com

55

Сад д ля медитации Ясуо Имазу (Yasuo Imazu) из студии Ninkipen! своим новым проектом подтверждает реноме японцев как тонких ценителей переходных состояний и сокрытой в обыденном поэзии. Спроектированный им минималистичный интерьер кафе в Осаке Ito Weather – убедительное торжество японского стиля с обнаженными необработанными фактурами и аскетичной обстановкой с неброскими акцентами: лампами-светлячками, воспарившими над дубовыми столами, и керамическим светильником от Hiroyuki Nagatomi в зоне кассового прилавка; классическими изделиями датского мебельного дизайна (стулья Wishbone и BM J39 органично вливаются в общую отрешенно-медитативную картину) и экзотическим деревом джаботикаба, отражающимся в круглом зеркале. И все это, по мысли архитектора, лишь прелюдия к главному зрелищу: живописному саду, что раскинулся во внутреннем дворике и дарит неиссякаемую пищу для глаз и ума посетителей необычного кафе.

пространство tabel

ninkipen.jp

56

Мечты о будущем Весна – время надежд и мечтаний. Подчас несбыточных и отвлеченных, но иногда вполне осуществимых, как в случае с проектом нового терминала сингапурского аэропорта Jewel Changi Airport. Архитекторы из Safdie Architects уже приступили к масштабному строительству с тем, чтобы в 2018 году азиатский воздушный порт, из года в год признаваемый лучшим из лучших, поразил воображение авиапассажиров зелеными парками и водопадом. Да-да, под эффектным стеклянным куполом многоуровневого помещения, помимо всех обязательных атрибутов современного и комфортного авиатерминала, раскинется настоящий ботанический сад. Центральной частью его станет 40-метровый водопад «Дождевой вихрь», действущий исключительно за счет дождевой воды. Остается дождаться часа икс, и тогда проблема многочасовых стыковок перестанет быть таковой – по крайней мере, для счастливых транзитных пассажиров Jewel Changi. msafdie.com

Dolche Vita по - китайски Незадолго до наступления китайского нового года одна из центральных улиц города Чэнду превратилась в арену для конфетно-паточной вакханалии. Две тысячи добровольцев в течение пяти дней выкладывали из 13 тонн конфет замысловатый ковровый орнамент, согласно эскизам Craig&Karl – креативной пары художников Крейга Редмана (Craig Redman) и Карла Майера (Karl Maier). Традиционные китайские символы, головы панд, цветочные узоры – все это разнообразие мотивов должно символизировать удачу и процветание в новом году и одновременно обратить внимание преуспевающей части городского сообщества на трудности малообеспеченных семей из сельской местности. Последние, разумеется, получили подарки от организаторов акции. craigandkarl.com

57

О с о б ы й и н г р е д и е н т , и л и Д и з а й н +

…

Высокий дизайн сродни высокой кухне. Следуя общим, фундаментальным и основополагающим правилам, в данном случае – принципам эстетики и функционализма, настоящий м а с т е р в с е г д а и м е е т в з а п а с е с в о й , о с о б ы й и н г р е д и е н т, превращающий его творение в нечто уникальное, расширяющее границы восприятия.

пространство tabel

Независимый х а ра к т е р

58

Современные дизайн-салоны и магазины мебельных аксессуаров приучили нас к стандартизированной подаче «аля квартирные декорации». Владелица берлинского концепт-стора Bazar noir решила не идти проторенной дорожкой и привнести в модный и стильный интерьер силу и характер. Минимум готовых решений, максимум свободы самовыражения, как если бы вы оказались один на один с белым листом бумаги. Или – черным, подумали ди зайнеры студии Hidden fortress, ответственные за во-

площение этого необычного проекта. Тотальный черный цвет и искусная подсветка фокусируют внимание покупателя на представленных товарах, для демонстрации которых используется удобная и маневренная система модульных стеллажей, а роль недостающего яркого акцента исполняет парящая в пространстве деревянная лестница, словно уводящая из сумрака сомнений в светлые дали творческих викторий. hidden-fortress.com

59

Артистический жест

пространство tabel

В случае с самой впечатляющей со времен сиднейской оперы австралийской арх-диковинкой – учебным зданием UTS Business School, первичен был художественный жест. Архитектор Фрэнк Гери (Frank Gehry) оставил прихотливые почеркушки на бумаге, символизировавшие метафорическое дерево – растущий и изменчивый организм с ветвями-побегами, обозначающими движение человеческой мысли. На следующих этапах от выполненной в металле и пластике модели Гери пришел к идее кирпично-янтарного колосса в духе традиционных колониальных сооружений. На создание уникальной постройки ушло 32 тысячи кирпичей, специально изготовленных

60

и уложенных строго определенным образом. Однако тонкие аллюзии на растительный мир оказались понятны не всем. «Самым красивым смятым бумажным пакетом из когда-либо виденных» назвал здание генерал-губернатор Австралии, впрочем, присовокупив к характеристикам детища Гери эпитеты «смелый» и «вдохновляющий». Ректор университета оказалась красноречивее. «Это не только произведение искусства, - отметила она, - но и символ всего Университета, отражающий нашу цель быть мировым лидером в технологической отрасли, где творчество и инновации пересекаются». foga.com

Экологический манифест Находятся и те, кто упрекает кирпичный шедевр Фрэнка Гери в «избыточном углеродном следе». Гораздо более безопасно для окружающей среды, нежели использование привычных кирпича, стали и бетона, производство древесины. Подсчитано, в частности, что количество вредных выбросов при строительстве железобетонной и аналогичной по параметрам деревянной построек расходятся примерно на три тысячи тонн, очевидно, в чью пользу. Вняв впечатляющим доводам ученых-экологов, специалисты австрийского бюро Rüdiger Lainer and Partner запроектировали деревянный 24-этажный небоскреб с кокетливо звучащим для русского слуха названием – HoHo. Планируется, что деревянный небоскреб расположится в одном из районов Вены и будет включать в себя отель, апартаменты, офисы, ресторан и спорт-центр. В качестве сроков завершения строительства называется 2018 год. К этому моменту проектировщики обещают решить проблему огнестойкости и безопасности конструкции. lainer.at

Мобильные возможности Романтика странствий и дизайн составляют отличную пару, когда речь идет о так называемом «цивилизованном» отдыхе и жизни в дизайн-отелях. Другое дело, если вы путешествуете «дикарем» и предпочитаете уединенные места на лоне природы. Казалось бы, тут не до изысков, хочешь-не хочешь, придется довольствоваться автофургоном или старой-доброй палаткой. Тем не менее, нашлось решение и для возвышенных натур – мобильные капсулы Albang в форме яйца с окнамииллюминаторами от южнокорейской

студии Yoon Space Design. Вырезанные из блоков пенополистирола, легкого и устойчивого к природным воздействиям материала, эти футуристичные жилые контейнеры площадью всего два квадратных метра устанавливаются на специальные основания-платформы и также легко демонтируются. Автофургончик, наверное, все же потребуется, но, в конце концов, его можно отогнать с глаз долой и воображать себя Диогеном в бочке сколько душе угодно. yspace.co.kr 61

Ис торический шлейф

пространство tabel

Чем может порадовать фешенебельный пятизвездочный отель в центре европейской столицы? Комфортом и роскошью? Не только. Настоящие интеллектуалы наверняка оценят изысканные стилевые отсылки и исторические шарады в духе «угадай эпоху». Подобные удовольствия ожидают постояльцев G-Rough – нового римского отеля, разместившегося в двух шагах от Пьяцца Навона в отреставрированном здании 17 столетия. Возраст – это преимущество, рассудили владельцы и одновременно разработчики концепции G-Rough, Габриэль Салини и Эмануэль Гароши

62

(GABRIELE SALINI &EMANUELE GAROSCI). Деревянные перекрытия, покрытые патиной времени стены, затейливая планировка – аутентичность обстановки в духе Roman bourgeois подчеркнута всеми возможными способами. Сами гостиничные апартаменты овеяны обаянием знаковых имен и брендов итальянского дизайна 1930-1950-х годов (Ico Parisi, Giò Ponti, Venini, Seguso). Все это нивелирует ощущение «здесь и сейчас», создавая особый визуальный ландшафт, в лучших традициях феллинивских фантасмагорий. g-rough.com

Национальный колорит Оригинальный дом-термитник вырос на одной из улочек Дананга, города в центральном Вьетнаме. Неблагозвучное название не должно вводить в заблуждение: бюро Tropical Space спроектировало стильное жилое пространство с открытыми, свободно перетекающими друг в друга функциональными зонами для семьи из трех человек, при этом наделив его самобытным национальным колоритом. Вдохновение черпали не только в мире насекомых, но и культурном наследии предков. Речь идет о легендарных чамских башнях – удивительных сооружениях из кирпича, напоминающих об исчезнувшем коро-

левстве Чампа. Решетчатая «ажурная» кладка из обожженного кирпича использована и в современной постройке, идеально приспособленной к условиям тропического климата и чередующимся сезонам испепеляющего зноя, ветров и дождей. Использованные конструктивные решения, помимо прочего, позволяют добиваться удивительных визуальных эффектов, основанных на игре света и тени. khonggiannhietdoi.com 63

Хож дение по острию Приятный сюрприз для поклонников американского сериала «Кости» - появление одноименного ресторана («Hueso») в Мехико. Правда, к судебной антропологии он имеет мало отношения. Здесь уместнее вспомнить о традиционном мексиканском празднике – Дне мертвых, носящем басшабашно-разудалый характер. И хотя в ресторане братьев Кадена (архитектор Ignacio Cadena и шеф-повар Alfonso Cadena) скелеты не устраивают пляски на барной стойке, стены этого жизнерадостного, окрашенного в мажорный белый помещения буквально изнемогают под тяжестью останков разнообразных животных (важно отметить – муляжей). Их здесь не сотни – тысячи! Что ж, вегетарианцам путь в заведение заказан, а все остальные – уж не взыщите и, поедая с аппетитом говяжий ростбиф или шашлык из свинины, извольте лицезреть жертв своего неуемного аппетита.

пространство tabel

cadena-asociados.com

64

65

пространство privat

Уют новизны

66

Рано или поздно в жизни молодой семьи, укрывшейся вдалеке от шумных улиц города, приходит время перебираться ближе к школе. Лучшее, что можно сделать с домом в таком случае – превратить его в загородную резиденцию, куда семья сможет приезжать на выходные. Но жизнь в городской квартире разительно отличается от жизни в коттедже на лоне природы – к новым условиям нужно будет привыкать. Архитектор и дизайнер интерьеров David Guerra взялся сделать эту перемену обстановки менее болезненной для семьи.

67

В процессе обновления коттедж объединил в себе уют загородного дома и практичность инфраструктуры, свойственные жилью в больших городах. При перепланировке учитывались нужды семьи с двумя детьми. Стены, отделявшие гостиную от балкона, были снесены для создания просторного, плавного и удобного зала. Балкон превратился в обеденную зону с баром, где приятно провести время с друзьями за бокалом вина или поужинать с семьей, наслаждаясь панорамой гор в окне. Там же, на балконе организован уголок для отдыха, где разместились диван с

льняной обивкой и винтажное кресло. Центральным элементом стены гостиной стал небольшой камин. В обновленном зале смешанные цвета, шероховатости и натуральные материалы переплетаются с материалами современными и высокотехнологичными. Шерсть, натуральный лен, телесные тона, кожа разных цветов (мед, виски, шоколад), дерево и древесные отходы, мелкий камень, нержавеющая сталь, желтый металл, бронза, зеркальные, стеклянные и акриловые поверхности – все это в сочетании создает удивительную атмосферу.

При подборе мебели дизайнеры руководствовались стремлением создать пространство, приоритетами для которого станут комфорт, тепло, элегантность и расслабленность. В результате были отобраны работы бразильских и международных дизайнеров. Большой диван с льняной обивкой работы JRJ, подушки Enthreposto, кожаное кресло Jensen от Minotti, кресло Louisiana от Depadova – все пропитано элегантностью и комфортом. К этому можно добавить столы Sullivan от Minotti – низкий круглый из серого стекла и треугольный из дерева, стол Still (Minotti), а также тумбу Lens работы Patricia Urquiola. Получившаяся в итоге обстановка располагает к непринужденному расслабленному времяпрепровождению.

Объединение с лоджией заметно расширило гостиную

69

«Самое важное при создании интерьера – сделать так, чтобы с течением времени он не утрачивал своей

пространство privat

привлекательности»

70

Применение разных сортов дерева привнесло красок в интерьер

Обеденный стол из американского дуба подыгрывает красоте, легкости и умиротворению, которыми пропитаны кожаные кресла Tombly от Minotti и светильники работы Mooi.

71

пространство privat

Кухня изобилует блестяще-зеркальными поверхностями

72

В кухне представлено разнообразие материалов и технологий: итальянское стекло Panna, зеркала, итальянские стулья Papiro от B&Bitalia, графитовый пол и серебристые разделочные столы от Silestone, белый и серый кафель на стенах, деревянные двери и стол из красного дерева. Стулья работы Sérgio Rodrigues приглашают присесть и расслабиться за обедом или бокалом вина в приятной компании. В целом, концепцию кухни можно охарактеризовать как «современный уют».

Столешница из красного дерева вписана в серебристый кухонный гарнитур

«Во всех своих проектах я стараюсь примирить свежесть новизны и уют старины»

73

пространство privat 74

Различные зоны санузла разделены итальянским стеклом

В унисон с кухней, с использованием элементов декора от тех же дизайнеров, обустроен санузел. Элегантность хозяйской ванной достигается благодаря отделке известняком Limestone Persiano, итальянскому стеклу и двери Rimadesio.

75

пространство privat

Сочетание серебристо-серых оттенков и дерева так или иначе обыгрывается во всех комнатах

76

Во всех сухих помещениях уложено высветленное напольное покрытие из красного дерева, благодаря чему грубоватая естественность материала делает комнаты светлее и придает им современный вид. Сочетание серого и дерева различных сортов (красное дерево, розовое махогани, кедр и коричневое дерево) привносит в интерьер теплые краски.

В хозяйской спальне в отделке стен также сочетаются махогани и нержавеющая сталь. Абажур для настольной лампы принадлежит «перу» французского декоратора Pradina. А какие, должно быть, сладкие сны снятся хозяевам на кровати с льняной обивкой Selene работы Maxalto! Средоточие плавных форм в комнате – стул Pantosh. Суммируя, можно сказать, что в спальне превалируют телесные и карамельные тона. Что же касается материалов, то тут правят бал лен, кожа и дерево. Спальня пропитана ощущением умиротворения и релаксации. Комната мальчика выдержана в модном стиле вне времени, который достигается через яркую и пеструю мебель и элементы декора.

77

пространство privat

Угол – основной концептуальный элемент дома

78

Авторы проекта: IF (Integrated Field Co., Ltd.) Расположение: Бангкок (Таиланд) Общая площадь: 550 м2 Время работ: 2007-2012 Фото: Wison Tungthunya & IF

Изысканная геометрия Что нужно большой семье в первую очередь? Любовь, взаимопонимание и, конечно же, большой и красивый дом. Изысканная геометрия – именно таким словосочетанием можно охарактеризовать творение архитекторов студии IF для большой тайской семьи.

79

пространство privat

Дом окружен густой зеленью

80

Дом для семьи из пяти человек расположился рядом со старым зданием, в котором они прожили много лет. Концепция дома продиктована площадью, отведенной под застройку, и любовью владельцев к природе, открытому пространству и садоводству. Все функции аккуратно «упакованы» в трехэтажную постройку с просторным открытым первым этажом. Основные функциональные помещения – родительская главная спальня, смежная с санузлом, две спальни и два санузла для сыновей, гостиная, рабочий кабинет, открытая кухня, тайская кухня и бассейн.

«В своей работе мы стараемся задаваться специфическими вопросами, чтобы понять суть проекта и на основании этого разрабатывать дизайн на всех стадиях» 81

пространство privat 82

Первый этаж открывается целиком, переходя в террасу и сад

Все ванные разместились в западной части дома, чтобы защитить остальные помещения от избыточного солнечного света в дневные часы и в соответствии с гигиеническими требованиями. Таким образом, окна каждой спальни выходят либо на север, либо на восток, благодаря чему обеспечивается сбалансированное естественное освещение. Двор обладает L-образной формой.

83

Два основных, концептуальных элемента каждого этажа дома – лестничный пролет и угол. Лестничный пролет представляет собой треугольную лестничную клетку, треугольное же слуховое окно и пустоты под лестницами. Благодаря слуховому окну солнечный свет беспрепятственно спускается по лестничной клетке на первый этаж до самой гостиной. Пустоты обеспечивают свободную циркуляцию воздуха в каждом помещении и визуальную связь между членами семьи. Кроме того, это основная артерия дома, по которой перемещаются его обитатели.

«Сфера нашей работы – это

пространство privat

интеграция»

84

Лестничные пролеты спроектированы так, чтобы способствовать свободной циркуляции света и воздуха

Через слуховое окно свет льется вниз, добираясь даже до первого этажа

Идея угла реализована и в конструкции слухового окна

85

В интерьере господствует нежное сочетание светлого дерева и белого

пространство privat

Другим важным элементом стал упомянутый выше угол, он впоследствии и дал имя дому (Baan Moom в переводе с тайского означает «Дом угла»). В доме два типа углов – «частные» и «общественные». В первых обустроены спальни, тогда как вторые представляют собой открытые пространства различного назначения. В отделке интерьера фигурируют стальные конструкции, изоляционное стекло и рыболовецкие сети.

86

Помимо привычных стульев и кроватей в доме нашли свое место тенты и кресла-мешки

87

пространство privat

Многочисленные окна вместо стены позволяют солнечному свету беспрепятственно проникать в помещение, наполняя обильный белый цвет сиянием

88

Теплое сияние

Авторы проекта: Fabio Fantolino Расположение: Турин (Италия) Фото предоставлено автором

Фантазировать на тему белого цвета свойственно не только тем дизайнерам, перед которыми стоит задача обустройства малых пространств. Белый цвет позволяет смело играть с контрастами, вводить новые оттенки. И вообще, все новое принято начинать «с чистого листа».

89

пространство privat

Дерево темных и светлых оттенков смягчает всепоглощающую белизну

90

Хотя расположена квартира в Италии, стиль ее выдержан в лучших нью-йоркских традициях. Особый элемент апартаментов в Турине – стена, целиком состоящая из окон. А из них открывается самая настоящая колоритная итальянская улочка: ставни, балкончики, даже флаги Италии. Кроме того, благодаря такой планировке ничто не препятствует проникновению естественного света в квартиру.

Теплый пол и оконные рамы белого цвета наполняют комнату светом, воздушностью, еще больше увеличивая пространство. Если же хозяевам захочется уединения, они могут задернуть шторы – тоже белоснежные и не затеняющие излишне помещение. Вся мебель из натурального дерева светлых оттенков аккуратно вписана в этот сияющий белый мир.

91

Фабио Фантолино (Fabio Fantolino), автор проекта: «Моя философия основана на равновесии трендов, личного вкуса и архитектурных правил».

пространство privat

Дерево и камень более темных цветов создают в спальне атмосферу, благоприятную для отдыха

92

Роль визуальной границы между гостиной и обеденной берет на себя телевизор. Пространство не разделено глухой стеной или стеклом, но при этом наблюдатель четко ощущает этот «водораздел». В наполнении пространства легкостью играют свою роль и белоснежные потолки, придавая облику квартиры особую элегантность. В стенах спрятаны светодиоды, освещающие помещение в темное время суток. Ванная комната, отделка стен в которой имитирует бетон и грубый камень, стала

воплощением особого изыска благодаря деревянной мебели из черного ореха. В интерьере санузел – это своего рода связующее звено между открытым, даже немного торжественным общественным пространством гостиной и другими помещениями, более уютными, интимными и уединенными. Такой переходный момент необходим, поскольку, например, спальня выполнена в гораздо более сдержанных тонах, чем гостиная. Здесь господствуют беж и темно-коричневый.

В ванной белый цвет начинает уступать более мягким и темным оттенкам

Интерьер ориентирован на комфорт и покой, на то, чтобы жильцы были укрыты от шумной городской жизни, кипящей внизу. Внутреннее пространство насыщено природными материалами – через всю квартиру проходит полоса из тонкого слоя использованного повторно мореного дуба в каркасе из черного металла. Такое дерево, пролежавшее долгое время в торфяных болотах, которые сохранили его от гниения, приобретает естественную окраску под воздействием танина в виде темных и светлых фрагментов. Благодаря этому элементу создается более мягкое разделение на

зоны, а атмосфера в квартире становится в целом теплой и непринужденной. Кроме того, эта своеобразная «артерия» лофта придает структуре личного пространства органичность и способствует распределению света и воздуха по всей квартире. К ней прилегают потолочные панели, обеспечивающие циркуляцию теплых и холодных потоков, производимых системой кондиционирования. Музыкальная комната, ванная для гостей, спальня хозяев с санузлом аккуратно разместились в этой своеобразной оси.

93

Благодаря особому расположению окон с внешней стороны, жизнь обитателей дома укрыта от посторонних глаз

пространство privat

Просторный шалаш

94

Яркий, свежий, современный, наполненный светом и энергией - именно таким представляется дом молодой семьи. В борьбе с монотонностью следует однако избегать элементов, излишне нагружающих интерьер. Посмотрим, как с такой задачей справилась команда архитектора Роберта Гарни.

Обилие слуховых окон и стекла позволяет солнечному свету беспрепятственно проникать в дом

С внутренней стороны дома глухих стен почти нет

Автор: Robert M. Gurney Год: 2014 Расположение: Вашингтон, США Фото: Allen Russ, Anice Hoachlander SITE PLAN

0

Участок земли, расположенный на северозападе Вашингтона по соседству с Рок Крик Парком и Коннектикут Авеню с его ресторанами и магазинами – идеальное место для дома молодой семьи. При разработке проекта учитывались окружающие дома и ритм городского пейзажа. В результате дом оказался гармонично вписан в архитектурный контекст, при этом почти вся зелень между улицей и домом осталась не-

5

10

20

30

40

тронутой. Материалы экстерьера, представленные камнем, деревом и штукатуркой, гармонируют с натуральной отделкой окрестных домов. С улицы строение кажется достаточно массивным благодаря особому расположению окон, скрывающему жизнь его обитателей от посторонних глаз.

95

Разделение внутреннего пространства дома на этажи весьма условно

пространство privat

Основа цветовой гаммы - белый, в который вписаны все остальные вкрапления

96

Г-образная форма дома, образующая пространство внутреннего двора и бассейна, ориентирована на юг, туда, где находится просторный задний двор. Большие стеклянные панели создают визуальную и физическую связь между террасами, бассейнами и окружающими деревьями. Остеклённое крыльцо, крытые нижняя и верхняя террасы и балконы продолжают этот диалог. Небольшой мостик и каменная тропинка создают связь дома и террас с окружающей природой. Интерьеры помещений, наполненные теплом и светом, образуют лаконично обустроенное, «чистое» пространство. Различные сорта древесины – белый дуб, мироксилон, палисандр, полосатое дерево в нескольких вариациях – прекрасно комбинируются с белым камнем и гранитом разнообразных сортов, сливаясь в богатую палитру материалов. Благодаря широкому использованию слуховых окон, в доме создаётся особое освещение, заметно оживляющее интерьер и придающее ему энергичность.

Будто находишься в импровизированном шалаше с деревьями вместо стен 97

Дерево и камень различных оттенков прекрасно комбинируются в интерьере, помогая избежать монотонности и не перегружая обстановку

THIRD FLOOR PLAN

SECOND FLOOR PLAN

пространство privat

FIRST FLOOR PLAN

98 GROUND FLOOR PLAN

Robert M. Gurney, автор проекта: «Проект разработан с учётом окружающей застройки и являет собой сочетание чувственности, функциональности, эстетики, экологии и технологии».

В течение дня все помещения дома залиты солнечным светом

99

пространство privat

Ненавязчивой пестроты интерьеру добавляет и разнообразие сортов древесины в отделке

100

Robert M. Gurney, автор проекта: «Благодаря умным системам, получился большой и при этом энергоэффективный дом».

В санузле также обеспечен максимально возможный доступ солнечного света

Несмотря на большую площадь дома и обилие стекла, он остаётся очень энергоэффективным. Освещение в необходимых объёмах обеспечивается большим количеством окон, через которые в дом беспрепятственно проникает солнечный свет, тогда как управляемая компьютером система затенения регулирует его интенсивность. Геотермальная система отопления и вентиляции, в которую входит и жидкостное отопление, в сочетании с солнечной водонагревательной системой создаёт дом с нулевым потреблением энергии.

101