LeTABOURET.Irkutsk "June-July '14"

Красивая жизнь в красивых домах

ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2014

.ИРКУТСК

ДИЗАЙН НА ПОВЕРХНОСТИ

КЛУНИ В ГОРОШЕК

МОДА НА ОПТИЧЕС К

16+

ИЕ ЭФФЕ КТЫ

ВыбОр месяцА le tabouret. ИрКутсК Панно Roberto Cavalli (Италия), цена от 6540 руб. Приобрести панно можно в строймаркетах «ДOKA» Байкальская, 244а,ТЦ «ДОКА», тел.: 356-950 Академическая, 31, ТЦ «Версаль» тел.: 781-907

От редакции «Что объединяет всем известного Дж. Клуни и горох?» – спросите вы. А мы ответим: «Дизайн, современное его прочтение». Глядя на работы мировых дизайнеров, понятно, что Человек теперь не просто «зритель и ценитель прекрасного», он главный участник дизайнерского перформанса, а его чувства, воспоминания и восприятие мира уже давно не просто цвета радуги, а цвета стен, только что омытых водами венецианского канала; кресло – не пресловутая груша, а настоящее произведение искусства, своим видом и формой напоминающее американские пустыни. И это не все, что вас удивит и заставит смотреть на вещи под другим ракурсом. Читайте, смотрите: мы ничего от вас не скрыли, дизайн на поверхности.

3

СОДЕРЖАНИЕ DIGEST

СТИЛЬ

ПРЕДМЕТ

ПРОСТРАНСТВО

фокус/ Байкальская Строительная неделя SIBEXPO 2014 / |9| «Евразийская Премия 2014» / |12| искусство / дизайн на поверхности / |19|

trends / тектонический разлом |22| все повязаны |24| следы времени |26| newlook / отель Original Paris |28| tabel / принт в стиле поп |36|

знай наших / Сергей Шергин |48| tabel / фактуры |59|

public / город, в котором я живу |66| портфолио / Константин Малышев |68| privat / дом-птица |78|

IGEST Летнего затишья на дизайнерско-архитектурном горизонте не предвидится. Богатая событиями весна дала новый творческий импульс: анонсированные коллекции совершенствуются, перфомансы набирают новые обороты, свежие архитектурные концепты продолжают удивлять новизной и оригинальностью. Обо всем этом в нашем Дайджесте. И самое главное событие, которого ждали почти 500 архитекторов и дизайнеров из разных стран — церемония вручения международной награды «Евразийская Премия» — в самом сердце России, в Екатеринбурге.

DIGEST АРХИТЕКТУРА

АРХИТЕКТУРА В поисках комфорта современные здания все чаще становятся отражением жизни – не только в переносном, но и в буквальном смысле этого слова.

ГИГАНТСКАЯ ВОЛЫНКА Музей, выполненный в форме гигантской волынки, предлагают построить датские архитекторы. По уверениям авторов проекта – команды Mast, при создании идеи музея Mocca они вдохновлялись творчеством Альфреда Хичкока и музыкой различных жанров – от блэк-метала до хип-хопа и пост-панка. Здание является, соответственно, воплощением смелой фантазии. Геометрия здания, строящаяся вокруг двух основных и трёх малых конусов, проста и полностью лишена прямых углов. Помимо музея, внизу, в своеобразном «подбрюшье» оборудована небольшая городская площадь с парковками. Освещение здесь обеспечивается уникальной органической машиной – волокнами, светящимися благодаря кинетической энергии. Эти светящиеся «волосы» завершают абсолютно фантастический облик здания. Сначала вы не поверите в то, что это музей, а затем ваше восприятие музеев изменится навсегда.

В ШАТРАХ Известный бизнесмен Ричард Брэнсон (Richard Branson) открыл в Кении отель Mahali Mzuri, который состоит из 12 шатров. Из каждого номера открывается вид на заповедник Масаи-Мара – местность, знаменитую своими львами и гепардами. Автор книги «К черту все! Берись и делай!» Ричард Брэнсон опять удивил мир своим проектом. Он обратился к кенийским архитекторам из студии byDESIGN с предложением создать отель, каждый номер которого будет отдельным шатром в гуще заповедника. В домике на двоих есть просторная спальня, гостиная, ванная комната и большая терраса, сидя на которой можно часами любоваться кенийскими пейзажами. Гости отеля смогут воспользоваться услугами местных гидов, а после долгих прогулок расслабиться при помощи спа-процедур и бассейна. Одновременно в отеле могут проживать только 24 человека. Таким образом инициаторы решили снизить негативное влияние отеля на окружающую среду. www.virginlimitededition.com

НОСТАЛЬГИЯ Объявлен победитель конкурса на концепцию благоустройства Триумфальной площади в Москве. В основе идеи компании BuroMoscow, которая выиграла конкурс, ностальгия по столице 1950-1960-х годов. Молодые архитекторы Юлия Бурдова и Ольга Алексакова в своем проекте Триумфальной площади лишены радикализма. Они решили воссоздать в этом пространстве атмосферу советской Москвы с уютными двориками, сиреневыми садами и оптимизмом по поводу светлого будущего. На площади появятся порталы с качелями и встроенные лавочки, которые смогут подниматься и опускаться в зависимости от активностей. Здесь возникнут липы, сирени и водное полотно – они отгородят площадь от грандиозного московского пейзажа, превращая ее в интимное пространство. www.buromoscow.com

6

Жилой комплекс

ЖК Санта Барбара: г. Иркутск, 12 км Байкальского тракта, ТСЖ «Молодежное».

Жить по-европейски

Представитель продажи площадей: Иркутск, Ул. Свердлова, дом 25, тел. 333-926, 68-23-68 или Ул. Байкальская, дом 107, БЦ Зеон, офис 201, тел. 230-300, 230-200

67

Байкальская Строительная неделя

SIBEXPO 2014 Традиционно строительный сезон в Иркутске начинается с крупнейшей в регионе выставки «Байкальская Строительная неделя». Более 200 участников разместили свои экспозиции в трех закрытых павильонах и на открытой площадке выставочного комплекса.

По опыту, выставка стала интересной не только профессионалам строительной отрасли, но и многим иркутянам. Ведь очень удобно: можно посетить мастер-классы, например, по нанесению декоративных покрытий, узнать о новых материалах для строительства и ремонта, найти компанию, которая построит Вам «дом мечты»! Редакция журнала Le Tabouret Иркутск тоже побывала на выставке и оценила представленное. НОВИНКИ СЕЗОНА: Обладателям загородного дома и коттеджа приглянулись готовые лестницы от компании «РитМир». Представители рассказали об удобстве готовых интерьерных лестниц в сочетании металла с древесиной, а также различных пород дерева и термодревесины, такой как термобереза и т.д. Кроме того, что типовые лестницы можно подобрать практически под любой запрос и кошелек, их большой плюс — это время, сэкономленное заказчиком, т.к. при наличии на складе лестница устанавливается на следующий день после приобретения и начинает радовать своих хозяев, вместо изнурительного ожидания перед неизвестным. Все лестницы от компании «РитМир» поставляются напрямую с заводов-производителей, находящихся в РФ. И так как лестницы поточного производства, над каждой из них работала профессиональная команда разработчиков и довела каждую конструкцию лестницы до максимально возможного удобства и безопасности использования каждой лестницы. Кстати, компания «РитМир» получила диплом второй степени и серебряную звезду как один из лучших экспонентов на «Байкальской строительной неделе-2014»! www.ritmir.ru тел.: 8-950-081-8330

Любителям «вечных» отделочных материалов компания «Промполы-Байкал» презентовала полимерные полы, которые славятся своей прочностью и износостойкостью. Зона применения такого материала не только промышленные обьекты. Гараж, прачечная, бассейн — помещения в доме с особыми претензиями, поэтому полимерные полы, в основе которых бетон — идеальный вариант! А дизайнеры уже давно обратили свое внимание на бетонный пол как на декоративный материал и нередко используют его в своих проектах.

n

n

www.prom-poly.ru тел.: 8(3952) 27-20-67

Большой интерес редакции Le tabouret Иркутск вызвал немецкий концерн отделочных материалов Caparol и его стенд в виде дома, где наглядно представлены система теплоизоляции, линия защиты и декорирования древесины.

n

caparol-baikal.ru тел.: +7(3952) 28-05-07 9

ПОЛИРОВАННЫЙ

ПОЛ

Бесшовный и прочный – как монолит, красивый – как керамогранит

Гран-при выставки SIBEXPO 2014 был вручен компаниям «Ворота Центр» и «Фасадные технологии» за масштабную совместную экспозицию, на которой был представлен широкий ассортимент продукции ALUTECH (подъемные и откатные ворота, автоматика, заборы, светопрозрачные конструкции), фасадные панели KMEW и новинка иркутского рынка — система гаражного хранения KENOVO. n

www.vorota.irkutsk.ru тел.: +7(3952) 77-88-99

Промполы Байкал www.prom-poly.ru тел.: 8(3952) 27-20-67 734-732 отделка, защита, ремонт 742-206 изготовление www.prompoly-bajkal.tiu.ru факс: 272-381 e-mail:ius38@mail.ru

Финестра в этом году представляет новый вид кровли — мягкая черепица завода Docke, ведущего производителя отделочных материалов. n

www.finestra.biz тел.: +7(3952) 55-99-11

Материалы для отделки фасадов.

Системы утепления Caparol Caparol-Center — это первый в Иркутске европейский салон, представитель немецкой компании CAPAROL. Компания CAPAROL разрабатывает, производит и реализует немецкие высококачественные краски, лаки, лазури, шпатлевки, штукатурки, а также фасадные и теплоизоляционные системы.

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫХ СИСТЕМ CAPAROL: Сокращение расходов на отопление Сокращение расходов на кондиционирование

Caparol Center Irkutsk тел.: +7(3952) 28-05-07 Иркутск, ул. Поленова, 6 caparolbaikal@gmail.com caparol-baikal.ru

Компания CAPAROL является лидером фасадных систем в Европе и России.

CAPAROL предлагает широкий комплекс материалов, которые позволяют работать на абсолютно любых зданиях с фасадами любой сложности. Высококачественные, разработанные по новейшим технологиям фасадные материалы CAPAROL, позволяют не только придать внешности здания особый неповторимый образ, но и обеспечить долгосрочную защиту фасада от разрушительных погодных факторов и воздействия окружающей среды. Безупречное качество продукции CAPAROL позволяет с уверенностью заявлять: «Это одна из лучших систем теплоизоляции фасадов». Весь ассортимент поставляемой продукции сертифицирован на территории Российской Федерации. Уникальная технология ColorExpress позволяет колеровать краску в более 500000 оттенков цвета. Специалисты Caparol-Center помогут Вам в разработке цветового решения для фасада и создании индивидуального, неповторимого стиля Вашего дома.

Защита от воздействий окружающей среды 25 лет гарантии Защита от сырости, плесени и грибка Дополнительная звукоизоляция

Долговечность

Надежность

Качество

11

Ц ЕРЕМ ОНИЯ ВРУ ЧЕ НИЯ

EURASIAN PRIZE 2014

«ЕВРАЗИЙСКАЯ ПРЕМИЯ 2014»: ТРИУМФ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ФОТОГРАФИИ МЕРОПРИЯТИЯ: КИРИЛЛ КОВАЛЕВ, ВСЕВОЛОД БУХАРОВ

Звезды архитектуры и дизайна из разных уголков России и мира собрались 22 мая в резиденции губернатора Свердловской области. Поводом стала очередная, одиннадцатая по счету, церемония награждения лауреатов престижного фестиваля архитектуры и дизайна «Евразийская Премия». Победителями конкурсной программы сезона 2013-2014 стали, помимо представителей Москвы, Санкт-Петербурга, Тулы, Ростова, Сочи, Екатеринбурга и других крупных российских городов, архитекторы и дизайнеры из пяти стран. На церемонии присутствовали призеры из Италии, Германии и Казахстана. Всего же работы на конкурс подали профессионалы и студенты из девяти стран. Награду лауреатам — статуэтки и дипломы для первых мест и гран-при — вручали выдающиеся архитекторы и дизайнеры, деятели культуры и искусства, представители профильных ведомств и дипломатических миссий, а также члены жюри фестиваля, в частности, миланский архитектор и дизайнер Федерико Дельроссо. Помимо церемонии награждения, в первый день фестиваля состоялась пресс-конференция с участием членов жюри фестиваля Альберто Рубио и Федерико Дельроссо, а также председателя оргкомитета фестиваля Галины Буковой и главного архитектора Екатеринбурга Михаила Вяткина. Второй день был отмечен авторской презентацией книги Федерико Дельроссо Pushing the Boundaries («Отодвигая границы»).

12

В главном атриуме резиденции губернатора Свердловской области вниманию гостей церемонии награждения была представлена коллекция O-zone, созданная дизайнерами Сергеем Шашмуриным и Алексеем Быковым — авторами фирменной символики «Евразийской Премии». Инсталляция была доставлена в Екатеринбург прямиком с Миланского мебельного салона, где являлась частью экспозиции российских дизайнеров.

В 2002 году редакция журнала «ЛеТАБУРЕ» объявила ежегодный конкурс для дизайнеров и архитекторов. Впоследствии он получил название «Евразийская премия», стал международным фестивалем. За эти годы в конкурсной программе фестиваля приняли участие около 4500 профессиональных архитекторов и дизайнеров, среди них более 150 иностранных специалистов из стран ближнего и дальнего зарубежья. География участников расширилась от Европы до Азии и Америки. В профессиональном жюри «Евразийской премии» участвовали такие звезды мировой архитектуры, как Массимилиано Фуксас (Италия), Франк Готрэ, Ален Шарль, Гаэль Пенно, Франсуа Кабестан (Франция).

13

DIGEST

ДИЗАЙН В промышленном дизайне любая вещь может помимо своих прямых функций нести дополнительный смысл. В этом сезоне дизайнеры еще раз это доказали.

СНЕГОПАД КРУГЛЫЙ ГОД

ПАРЯЩИЙ БИЛЬЯРД

Японские дизайнеры создали шкаф с раздвижными дверцами Snowscape. Каждая дверца выполнена из множества шестиугольных отверстий, которые при совмещении друг с другом создают формы снежинок. Двигая дверцы, можно добиться разных декоративных решений. Модель шкафа была представлена на Миланской Неделе Дизайна 2014.

Дизайнеры студии Adriano Design создали бильярдный стол Filotto. Особенностью предмета стали его прозрачные ободок и ножки. Такой бильярдный стол, в отличие от традиционного, выглядит воздушно. Кажется, что он «плывет» на своих прозрачных ножках. Такой эффект добавляет удовольствие от игры в бильярд. Братья Адриано постоянно ищут в своих разработках инновационные технологические решения и сложные методы производства.

КРЕСЛО Д ЛЯ УВЛЕЧЕННЫХ Дизайн-студия Daisuke Motogi Architecture выпустила кресло, которое сделано из мягких кубиков. В щелях между этими мягкими деталями можно хранить книги и любые другие вещи. В результате кресло приобретает уникальный вид, по которому сразу можно понять характер владельца. ДРЕВО ЗНАНИЙ Дизайнер Роберто Корацца (Roberto Corazza) нарушил монотонность классических горизонтальных полок и создал сказочное дерево, на котором теперь могут храниться ваши книги. Изготовлено дерево из пластика, причем способом литья. То есть вся конструкция является единым целым. Поставить его можно не только к стене, но и в центре комнаты — тогда доступ к полкам будет с обеих сторон. И здесь уже главное — не уронить книжное дерево.

Кресло Lost in Sofa 14

679 289 azaliya.com

оты все раб

«под ключ»

ландшафтный

ДИЗАЙН

DIGEST

В любом направление моды традиционные вещи появляются в непредсказуемых образах. Удивительно, что классика может каждый раз смотреться по-новому.

МОДА Бутик Fendi, Мюнхен, место экспозиции выставки The Glory of Water

БЛАГОДАРНЫЕ НАСЛЕДНИКИ Модный дом Fendi запустил масштабный культурный проект The Glory of Water, направленный на поддержку исторического наследия Рима. Объектами заботы знаменитой марки стал прославленный фонтан на площади Треви. Ключевое событие акции – выставка фотографий фонтана, сделанных Карлом Лагерфельдом. The Glory of Water, стартовавшая в мюнхенском бутике Fendi, переехала в Париж, где продлится до июля.

Свадебное платье, дизайнер Каролина Эррера

СПОКОЙСТВИЕ РОСКОШИ ГОЛУБАЯ КНИГА ТИФФАНИ Бренд Tiffany & Co представил коллекцию Blue Book 2014. Ежегодно ювелирный дом выпускает серию украшений с редкими драгоценными камнями. Выход этой коллекции пришелся на весну, поэтому все украшения отражают образы обновления, расцвета и вдохновения природой. Среди этих шедевров – браслет, созданный по образу украшений прошлого века. Изделие состоит из бриллиантов, огненного опала, граната и золота.

Украшения из коллекции ювелирного дома Tiffany & Co

ИТАЛЬЯНСКИЕ КРОССОВКИ Casadei создал три модели кроссовок из твида и кружева. Ранее спортивная обувь с кружевом появлялась в коллекциях Chanel 2014. Итальянский обувной бренд Casadei решил поддержать новый тренд, создав три модели кроссовок ограниченного тиража эксклюзивно для онлайн-магазина Luisaviaroma. Каждая пара имеет резиновую подошву. Цена – чуть более 23 000 рублей.

16

Дизайнер Carolina Herrera на неделе свадебной моды показала миру, что традиционного белое платье остается фаворитом главного праздника жизни. Коллекцию подвенечных нарядов Каролины можно назвать воплощение классической элегантности. Сама дизайнер охарактеризовала свою работу, как «спокойная роскошь». Традиционные силуэты с пышными юбками украшены тончайшим кружевом, которое создано с применением лазерной перфорации. Этот метод помогает достичь рисунка любой сложности.

204-895 & 657-377

Открытие нового салона в августе!

DIGEST ИСКУССТВО

ART

Искусство 20 века постоянно присутствует в нашей культурной жизни. Каждое новое событие на тему прошлого столетия дает возможность еще раз задуматься над той и этой эпохой. КАРТИНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ Картина Анри Матисса «Женщина в голубом перед камином» возвращается в семью француза, у которого ее украли нацисты в 1941. До этого момента картина служила главным экспонатом коллекции Норвежского Центра искусств Хени-Унстад. Основатель музея Нильсон Унстад купил ее в 1950 году, будучи уверенным, что сделка законна. Однако, потомки французского торговца Поля Розенберга доказали, что эта картина краденая, и по закону принадлежат им. «Женщина в голубом перед камином» теперь возвращается во Францию к своим владельцам.

ГОРОД СВЕТА Франкфурт вновь стал площадкой для творческих и технологических экспериментов со светом. Выставка Light+Building собрала профессиональное сообщество, а Luminale 2014, преобразившая город световыми инсталляциями, стала примером того, как близок этот проект для каждого жителя и гостя Франкфурта.

Osthafenbrücke, световая инсталляция Luminale 2014, Франкфурт Картина Анри Матисса «Женщина в голубом перед камином»

ГАЛЕРЕЯ С ЗАПАХОМ ПОРОХА

ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОН Необычный культурный сюрприз приготовил для своих гостей Four Seasons Prague. В партнерстве с Estates Theatre даже летом, в период закрытого театрального сезона, желающие смогут насладиться частной постановкой оперы Моцарта «Дон Жуан». Представление рассчитано на шесть персон. Продолжением музыкального вечера станет ужин в ресторане под звуки симфонического оркестра, размещенного на террасе отеля.

Estates Theatre, Прага

Галерея Первой мировой войны появится в Имперском военном музее в Лондоне. Постоянная выставка будет интерактивной: ее гости смогут прочувствовать, какие звуки и запахи ощущали солдаты в окопах, каким был быт пилотов самолетов-истребителей и танкистов. «Наш музей располагает самой большой в мире коллекцией артефактов, фотографий и видеозаписей, связанных с Первой мировой войной, так что и размах будет соответствующим: мы расскажем о причинах войны, ее ходе и последствиях», — говорит генеральный директор музея Дайан Лис. Заключительная часть экспозиции будет посвящена проблеме влияния военных конфликтов на жизнь людей, где речь пойдет о самых разных странах. Один из первых экспонатов, который будет стоять на входе выставке, это российская солдатская форма.

Выставка в Лондоне 18

ДИЗАЙН

на поверхности Большой дубовый стол, инсталляция в центре городской площади… В голове сразу возникает много образов, основанных на личных пережитых эмоциях. А что для вас дизайн на поверхности? С этим вопросом мы обратились к дизайнерам Иркутска.

ОЛЬГА БОЙКО

МАКС СОРОКИН Все окружающее нас вдохновляет на созидание. В каждом явлении, растении, стихии можно разглядеть произведение искусства или предмет дизайна. Облако в небе превратится в светильник, кусок льда — в стол, падающий лист станет креслом. Даже светящийся окнами небоскреб может стать стильной напольной лампой. Природа не прячет от нас свои совершенные формы, нужно их только разглядеть и умело использовать. Не повторяя точно, а привнося что-то свое, от души, может, немного трансформируя.

Дизайн на поверхности — дизайн, доступный каждому. Это не суперсовременные материалы или дорогая мебель. Дизайн — это инструмент, основная задача которого – подчеркнуть вашу индивидуальность. Человек транслирует себя во всем, что его окружает, в общении, одежде, интерьере, в котором он живет. И так же, как нас может раскрыть правильно подобранный стиль в одежде, так и место, в котором мы живем, может многое о нас рассказать и благоприятно повлиять на нашу жизнь. Не важно, обращаетесь ли вы к дизайнеру или делаете ремонт сами, главное — перед тем, как начнете, постарайтесь понять, чего хочется именно вам, какую атмосферу хотите создать, какие эмоции испытывать, приходя домой, ведь каждый человек уникален, помните об этом. АЛЕНА МАСЛАКОВА Дизайн вокруг нас. И это бесспорно и очевидно. Формами, фактурами, оттенками таких новых, жадно-желаемых цветов, заданных в шумном эпицентре мод и несущихся эхом по всему миру. В одно и то же время, настойчиво и ненавязчиво, дизайн определяет геометрию вашего нового кресла, зеркально отражается в фасоне вашего нового жакета. Все это приходит и в ваш дом и складывает свою, уникальную и неповторимую композицию. Уютную, бесконечно знакомую, создающую атмосферу и ежедневно выступающую фоном именно вашей жизни. Которая всецело принадлежит вам и создается вашими руками. Это не призыв к спонтанным растратам и не руководство по выгодным капиталовложениям. Это лишь ненавязчивый совет — украшайте свой уникальный микро-мир, вносите в него жизнь новыми рисунками, наполняйте его новыми формами. Вдохните в ваш мир свежий воздух самых новых веяний, заставьте его двигаться под музыку самых новых песен.

19

DIGEST

АЛЕКСАНДР РЕВТОВ В зависимости от стиля интерьера, дизайнер уже видит примерную картинку готового результата — где глянец, где шероховатая поверхность, а где структурированная и рельефная. Каждый тип поверхности накладывает тот или иной отпечаток на общую атмосферу интерьера, и от того, как они будут сочетаться, зависит общая концепция в целом. Поверхность может быть использована как с практической точки зрения (легкая в уходе), так и с точки зрения эстетики — дизайна, особенно при правильно настроенном освещении. Например, рельефные поверхности обычно подсвечивают, чтоб дополнительно подчеркнуть акцентный участок. Глянцевые же не нуждаются в подсветке, они сами по себе несут некий акцент более сложного элемента, в них наблюдается некий лоск, богатство. Матовые и шероховатые поверхности принято считать спокойными и уравновешенными, не требующими к себе пристального внимания, они как бы рассеиваются в общей массе интерьера, давая простор вниманию наблюдателя для сосредоточения на других более важных деталях-поверхностях. Поэтому, сочетая в дизайне разные поверхности в разных пропорциях, мы добиваемся нужного нам эффекта. Если весь интерьер исполнен одним типом поверхности, он будет просто блёклым. Наш мир разнообразен, и в этом его прелесть, этим он и интересен для нашего взора.

КОНСТАНТИН МАЛЫШЕВ

АСЯ ХВОРОСТЫНА

Тенденции и веяния последней моды диктуют нам свои правила. А именно, натуральность материалов — кирпич, бетон, дерево, металл, стекло. С одной стороны, это очень практично, а с другой — полет фантазии и ее реализация. Именно минимализм придает стиль и присущий ему достойный облик. Что касается цветовой палитры, все оттенки синего, светло-серого и белого, а также разнообразные принты сделают интерьер эффектным и необычным. Дополнение дерева придаст уют и тепло, а стеклянные поверхности добавят легкости и воздушности в пространство. Все перечисленное может вобрать в себя столь популярный сейчас стиль лофт. Также одним из доминирующих стилей становится скандинавский. Он дает ощущение воздуха и свободы. Особенно ему отдают предпочтение владельцы небольших квартир, чтобы визуально расширить пространство и создать гармоничный вид.

Ежедневно дизайнеры придумывают новые решения интерьера, сегодня смешение различных стилей, эпох, фактур в одном интерьере как никогда популярно. Актуальный стиль, который вобрал в себя, на первый взгляд, не сочетаемые элементы, носит название фьюжн (от английского «слияние»). В современных квартирах и домах антиквариат успешно уживается с элементами в стиле хай-тек. Большая часть мебели, которой сегодня отдают предпочтение дизайнеры, должна быть функциональной и практичной, сглаженных форм и с минимальной декоративной отделкой — диваны-трансформеры, журнальные столики переменной высоты. Что касается цветовой гаммы, то самыми модными оттенками считаются золотисто-желтый, нежно-зеленый, сиреневый.

НАТАЛЬЯ КОВАЛЬ Мы живем в удивительное, динамичное, шумное время. Только поспевай! Сегодня дизайн, действительно, на поверхности: огромное количество блогов, журналов, программ, книг позволяет всегда оставаться на волне, реагировать на самые свежие тренды и успешно реализовывать роль «сам себе дизайнер». Достаточно лишь обладать отменным вкусом и способностью анализировать огромный поток информации, чтобы в рамках своего дома создать особенную, ни на что не похожую атмосферу.

20

ТИЛЬ Как вам такая вещица для джентльменского гардероба? Чтобы вот так взять костюм банковского клерка и ввести в него «биогеометрический крой» без потери традиционного качества, нужно свободно обращаться и с технологией, и с самой темой, то есть владеть мастерством во всех смыслах. Японец Ichiro Suzuki, с отличием окончивший лондонский Колледж моды, в своих работах сочетает революционные идеи с традиционным подходом к пошиву костюмов. «В этом проекте с помощью 3D материалов я выражал идеи и образы, рождающиеся в моей голове. Я взял некоторые геометрические узоры и обернул их вокруг человеческого тела, используя традиционные приемы индивидуального пошива», – говорит кутюрье. Смотрите подборку «материализаций» идей других представителей креативного класса в нашем разделе «Стиль».

21

СТИЛЬ TRENDS

Тектонический разлом Гранд-дама мировой архитектуры Заха Хадид что бы ни сочиняла, всегда остается в рамках органических форм и объемов. Даже камень она способна сделать мягким, текучим и гибким. Созданные ею для компании Citco каменные панели напоминают геологические разломы и рельефные макеты земной поверхности. Это трехмерная абстрактная графика, построенная на гиперболах зацикленного геометрического орнамента. «Неординарные рельефы притягивают внимание, потому что в них сконцентрирована духовная энергия с динамично раскрывающимися формами кристаллов, растущих и разрушающихся, появляющихся и исчезающих, - рассказывает Заха Хадид, - это манифест безупречной математической логике и гармонии природы, это путешествие к открытию глубинных природных сил, создающих такие фантастические формы; это строгий порядок и ритм складок, отверстий, изломов, спадов и подъемов. Это взаимопревращение двухмерного и трехмерного пространства, диалог разных геометрий, демонстрирующих связь природы и архитектуры».

1/

3/ 2/

4/

6/

22

5/

7/

1. Выставочный павильон, Zaha Hadid для Citсo© 2. Панель, Zaha Hadid для Citсo© 3. Стул Rock chair, Studio Job © 4. Аудиоколонки марки Mario Cioni 5. Журнальный стол Prismatic Table от Isamu Noguchi для Vitra © 6. Стол Bonsai, коллекция Limited Edition, дизайн Marco Costa для Boca Do Lobo © 7. Комод Diamond от Boca do Lobo ©

СТИЛЬ TRENDS

Все повязаны Патрисия Уркиола (Patricia Urquiola) сегодня творит для самых знаменитых интерьерных марок. Ее мебельные коллекции, выполненные в современном стиле, поражают своей изысканной простотой, яркостью и удобством. Именно ее считают основательницей моды на вязаные предметы мебели и обстановки. Ею была создана одна из первых коллекций такой мебели. Нужно сказать, что мода благополучно прижилась среди мировых дизайнеров, что не может не радовать нас – потребителей. Эти предметы по-настоящему домашние, стильные и, одновременно, уютные.

1/ 2/

6/ 3/

4/ 7/

5/ 8/

24

9/

10/

1. Кресло Biknit от Patricia Urquiola для Moroso© 2. Шезлонг Loop, дизайн Sophie de Vocht для Casamania© 3. Колье, дизайн Bauke Knottnerus 4. Кресла Slumber Poufs от Aleksandra Gaca для Casalis

5. Лампа Needle Table Lamp 6. Вязаный стол из Fractal collection от Nicole Tomazi 7. Ажурное кресло Crochet Chair, дизайн Marsel Wanders 8. Диван Sofa Ami Collection, дизайн Francesco Rota для Paola Lenti

9. Стул British wool Chair, дизайн Claire-Anne O’Brien 10. Торшер Granny, дизайн Pudelskern для Casamania©

Следы времени Молодые итальянские дизайнеры Daniele Bortotto и Giorgia Zanellato совместно с текстильным брендом Rubelli разработали новую коллекцию мягкой мебели Acqua Alta. Вдохновением послужили следы, которые вода оставляет на стенах зданий Венеции, поднимаясь и опускаясь. Эти предметы стали частью коллекции домашней мебели Moroso Serenissima. Твердый и прямой каркас, напоминающий платформы, которые используются в городе каналов во время прилива, служит основанием для шелковой обивки. Драпировка из мягкого и воздушно-легкого шелка являет собой сочетание удобства и элегантности. Создающийся при этом визуальный эффект позволяет почувствовать себя сидящим, прислонившись спиной к стене одного из зданий в Венеции, наблюдая закат над лагуной.

2/

1/

3/

4/

26

5/

1. Коллекция Acqua Alta, дизайн Daniele Bortotto и Giorgia Zanellato совместно с Rubelli 2. Cтолики Bitta stool для Riva 3. Комод из коллекции Copertina, фабрика RUGIANO

4. Журнальный стол из коллекции Decoro, фабрика RUGIANO 5. Стул Remember me, дизайн Tobias Juretzek для Casamania©

СТИЛЬ NEW LOOK

ДИЗАЙН С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА 28

Новый интерьер отеля Original Paris, созданный по проекту дизайнера Стеллы Кэнде, с порога погружает гостей в мир богемной жизни Парижа.

29

СТИЛЬ NEW LOOK

Истинный дух Парижа трудно передать на словах. Его легче почувствовать, уловить, увидеть. Еще труднее выразить особую атмосферу, ставшую символом национальной экстравагантности и того неповторимого шарма французской столицы, за которым люди стекаются сюда со всего мира. Этот стиль жизни городской творческой интеллигенции с его богемной чудаковатостью и взбалмошностью как раз и послужил прообразом для нового облика отеля Original Paris, реконструкцию которого владельцы поручили Стелле Кэнде. Надо признать, что дизайнер здесь ничуть не отошла от собственных эcтетических принципов. В ее работах, какими бы они ни были (а темы ее деятельности чрезвычайно широки – от ювелирных украшений до пространств), всегда центральной идеей остается неожиданность и смелость. В этом Кэнде не уступает голландцам – основным ньюсмейкерам и законодателям вкуса в современном дизайне. А часто и превосходит их в тонкой подаче 30

и природном чувстве гармонии, свойственном только французам и хранящим ее до сих пор где-то на генетическом уровне. Она любит яркие цвета и их неожиданные, шокирующие сочетания – чисто визуальные решения для украшения пространства. Ее дизайн в отеле Original Paris – очевиден, к нему не нужно присматриваться, чтобы уловить находки и креатив.

Спецэффекты начинаются прямо на рецепшене – стены и потолок, окрашенные в густой фиолетовый цвет, создают ощущения театральности и нереальности происходящего.

Фиолетовая лестница ведет гостей в настоящее царство ярких красок – каждый номер отеля решен в собственном цвете.

31

СТИЛЬ NEW LOOK

РАСПОЛОЖЕНИЕ Отель разместился между Place des Vosges и Place de la Bastille, недалеко от района Марэ, в центре Парижа. Эти места навсегда связаны с богатой историей города, культурой и модой. В непосредственной близости расположены бутики известных брендов, музеи, парки, живописная архитектура, знаменитые памятники.

ТРАНСПОРТ Из любой точки города до отеля можно легко добраться на такси, те, кто желает с головой окунуться в парижскую жизнь и проехать в общественном транспорте, могут воспользоваться автобусами номер 20, 65, 29, 87, 91 (остановка «Бастилия») или метро (Gare de Lyon).

ИНТЕРНЕТ Wi-Fi доступен в любом месте отеля.

Номер для одной персоны В одноместном номере гости найдут все для комфортного проживания: вроде wi-fi, телефона с прямым выходом в город, кондиционера, и конечно, услуги горничной.

32

Причудливые светодиодные светильники, свисающие с потолка тонкими нитями, не оставляют сомнений, что ты попал в другой мир вроде кэролловской Алисы.

Особое достоинство отеля – уединенная атмосфера. Специальный бонус гостям – завтрак, сервированный на двоих.

ПО ЗАПРОСУ Проживание гостей с домашними животными требует предварительного согласования.

СЕРВИС Фитнес-зал отеля оснащен новейшими тренажерами производства компании Technogym, разработанными знаменитым дизайнером Antonio Citterio (Антонио Читтерио). На выбор посетителей – шесть кардиотренажеров, три зоны силовых, а также кинетические тренажеры.

ЗАВТРАК Завтрак начинается в 7-00, продолжается до 11-00. В меню – горячий напиток, хлеб, йогурт, апельсиновый сок, хлебный злак и свежие фрукты.

33

СТИЛЬ NEW LOOK

Бирюзовая, почти морская, тема двухместного номера поддержана концепцией пространства – спальня и ванная комната совмещены друг с другом.

Интересный эффект искажения пространства присутствует и в номерах. Это достигается исключительно при помощи цвета – потолок и стены целиком покрыты голубой краской.

34

Карточные фокусы и превращения стали одной из тем для оформления интерьера.

Ванные комнаты «желтого номера» и «комнаты джокера» решены на контрасте. Ее стены покрывает черно-белая плитка. Этот классический прием дизайнер сумела легко осовременить, выложив с пола до потолка квадраты в шахматном порядке, наполнила пространство атмосферой психоделичности.

Спецэффекты начинаются прямо на рецепшене – стены и потолок, окрашенные в густой фиолетовый цвет, создают ощущение театральности и нереальности происходящего. Декоративное панно, на котором бродят олени и летают совы, тоже вносит свою лепту в общее настроение. А причудливые светодиодные светильники, свисающие с потолка тонкими нитями, не оставляют сомнений, что ты попал в другой мир вроде кэролловской Алисы, умеющей неожиданно для самой себя очутиться то в Стране чудес, то в Зазеркалье. Путешествие в дивные миры продолжается и дальше, в номерах отеля. Каждый из них имеет свой оригинальный сюжет, который рассказывается гостю на сочном языке дизайна. Здесь автор не стесняется в выражении образов и чувств, в приватных пространствах вас ждут те же звенящие краски – вроде стен, выкрашенных в турецкую бирюзу, подчеркнутую яркой графикой клетчатого текстиля. Тем, кто любит погорячее, предложат комнату желто-канареечного цвета, а азартные натуры могут отправиться в комнату джокера, пестрящую декором в стиле домино и образами из карточной колоды. Вспомнить о классических традициях и аристократическом прошлом можно в ресторанах отеля – здесь все спокойно, гармонично, хотя не без оригинальности, как и положено в Париже.

Металлические светильники причудливых форм играют не только функциональную роль, но и декоративную. С ними однотонные стены не выглядят однообразными и скучными.

35

СТИЛЬ TABEL

ПРИНТ В СТИЛЕ ПОП Ирония и стиль шествуют нога в ногу (или рука об руку). Респектабельной роскоши и консерватизму дизайнеры все охотнее предпочитают «fun» и «pop», вносящие в любой образ завершающий акцент. В роли подобных «модных фишечек» чаще других выступают цвета «вырви-глаз», а также навязчивые принты и орнаменты, больше не считающиеся предосудительными. К ЛУНИ В ГОРОШЕК Новые fashion-тенденции как нельзя лучше демонстрирует обложка декабрьского W Magazine, где импозантный Джордж Клуни буквально утопает в горохе. Фирменную улыбку, элегантный костюм от Armani и классические туфли – все затмевает маниакальнодепрессивный гороховый принт. По уверениям самого Клуни, он был польщен оказаться в этих невероятных декорациях – ведь автором инсталляции, а заодно и живенькой расцветочки одеяния актера выступила мировая знаменитость Яйо Кусама (Yayoi Kusama). Одержимость «горохом» приобрела у Кусамы форму навязчивой фобии, недаром большую часть своих произведений она создает за стенами психиатрической лечебницы. Вместе с тем, среди ее клиентов – ведущие модные дома, а галереи, организующие выставки неординарной японки, не справляются с наплывом гостей. yayoi-kusama.jp

36

отделочные работы любого уровня сложности элитные интерьеры

ВОПЛОЩЕНИЕ НОВОЙ ИДЕИ!

Подробно о проекте на стр. 78

www.neоpolia.ru, тел.: 99-88-81

СТИЛЬ TABEL

MEMENTO MORI У Дэмиана Херста (Damien Hirst), еще одной звезды contemporary art, свои наваждения и преследующие годами мании. Его самые известные работы – чучела животных в формальдегиде и бриллиантовый череп, дают исчерпывающее представление о мрачноватой эстетике мастера. Не удивительно, что модный дом Alexander McQueen, решив отметить 10-летний юбилей с момента появления легендарного платка с черепами, обратился с предложением о сотрудничестве именно к господину Херсту. Как итог, на свет появилась коллекция, состоящая из 30 платков, где пресловутый череп замиксован с устрашающими жуками, бабочками и прочими насекомыми, вызывающими шок и трепет неподготовленной публики. alexandermcqueen.com

38

Садово-парковые скульптуры АНГАРСК: Магазин «Заря», 10 м/р-н, д. 37, тел: (3955) 686-216 ТЦ «Фестиваль», 192-й квартал, 12, пав. 8, тел. (3955) 66-10-50

ИРКУТСК: «Евразия», ул. Ленина, 6, тел: (3952) 342-194 «Подарки», ул. Ленина, 6, тел.: (3952) 333-514 «Торговый центр», ул. Коммунистическая, 65А, тел.: (3952) 706-203 «Подарки на Сергеева», ул. Сергеева,3/3, тел. (3952) 485-220 ТЦ «Универсал» (Фортуна), ул. Окт. Революции, 1, тел.: (3952) 485-98139

СТИЛЬ TABEL

НИТЯНЫЕ ИСТОРИИ Соединение несоединимого – еще один известный прием, взять, к примеру, популярный ныне стиль «колор блокинг» или так любимое дизайнерами сочетание контрастных фактур. Перуанская художница Ана Тереза Барбоса (Ana Teresa Barboza) коллажирует техники, одинаково свободно орудуя иглой, спицами, ножницами и даже фотокамерой. Вышитые красочные фантазии соседствуют с лаконичными, едва обозначенными пунктиром рисунками, а невинные снимки, дополненные нитяными и тканевыми элементами, неожиданно обретают ужасающую степень натуралистичности и кровожадности… Темы для своих работ художница выбирает в полном соответствии с парадоксальной манерой исполнения: столкновение культурного и животного, границы эмоциональных и физических переживаний, исследование телесности и т. д. anateresabarboza.blogspot. com.es 40

ОДЕССКИЙ КИТЧ Еще недавно неудержимое стремление к роскоши и бездумному потребительству многих наших соотечественников было предметом острот и насмешек, но сегодня, кажется, пришло время отбросить ложный стыд. Украинский дизайнер Маша Рева, успевшая прославиться коллекцией Botanical Layers, совместно с маркой Syndicate выпустила новую серию свитшотов, топов и платьев, эксплуатирующую тему китча и культуры изобилия. «Элементы, изображенные в принтах, – поясняет дизайнер идею коллекции Odessa Series, – например, невероятно дорогие украшения с аукциона Cristie`s и винтажные броши, найденные на одесском блошином рынке, – сочетание, которое несет в себе новая современная украинская ДНК». Что ж, похоже, российская и украинская ДНК во многом сходятся. mashareva.com

41

СТИЛЬ TABEL

ВАНТ УЗ, КАКТ УС, ДВА ЯЙЦА Добропорядочный посудный бренд Seletti всегда отличался некоторой «левизной». В поисках яркости и непредсказуемости в какие только тяжкие не пускались итальянцы, пока не обнаружили самый простой, но действенный способ: обратиться к раздражающим, провокационным принтам. Вдохновителем коллекции, сразу отнесенной к разряду произведений искусства, выступил Маурицио Каттелан (Maurizio Cattelan), скульптор в отставке, а ныне – автор и издатель Toilet paper magazine, название которого говорит за себя. Основным кредо своего «туалетного» детища, насыщенного самыми трешевыми и абсурдными изображениями, Маурицио считает «отображение пищеварительного процесса после передозировки картинками». Похожий принцип использован и в оформлении столового сервиза Seletti, подчеркнуто обыденного с точки зрения формы, но сбивающего настройки реальности по части содержания. selettiboutique.com 42

РЕДМЕТ

На миланской выставке в апреле этого года голландский дизайнер Ричард Гуттен (Richard Hutten) представил новинку — разноцветное кресло Layers Cloud Chair, созданное из 545 слоев ткани, уложенных один на другой. Вдохновением для автора послужили уникальные разноцветные окаменелости, формирующие рельеф Цветной пустыни (Painted Desert) в штате Аризона (США). «Я хотел, чтобы кресло было текстильным на 100%, а не просто обито тканью», — комментирует автор. Все тканевые слои были вырезаны отдельно на станке ЧПУ, а после вручную собраны воедино. На создание кресла ушло 840 квадратных метров ткани, использовано почти 100 разных оттенков. Около 20 % всей ткани — это продукт вторичной переработки. В разделе «Предмет» читайте о виртуозных «поверхностных» экспериментах мировых дизайнеров.

ПРЕДМЕТ TABEL

НОВЫЕ ОЩУЩЕНИЯ Незыблемая гладь дивана с заученными наизусть прогибами и ложбинками, любимый абажур, украшающий ежевечерние чаепития, фамильный шкаф–с балясинами и ажурной резьбой… Готовы ли вы променять комфорт и уют на неизведанный опыт и радикально изменить сложившиеся стереотипы, спрашивают дизайнеры и приглашают отправиться в мир новых ощущений.

46

ЛУНА В АВОСЬКЕ Коллекция светильников – результат коллаборации израильтян Ариеля Цукермана (Ariel Zuckerman) и Одеда Сапира (Oded Sapir), не случайно наделала столько шума. Водруженные на стену или небрежно оставленные на полу, подвешенные под потолок на шнурок или за основание вязаного абажура, светящиеся шары в эластичной «кольчуге» задают совершенно новую, сентиментальную интонацию всему интерьеру. Кто-то при взгляде на них прочитает японские хокку про пойманную луну, кто-то вспомнит проверенный бабушкин способ хранения лука в чулке. В любом случае это будут самые добрые и трогательные ассоциации. ariel-design.com

ДЕРЕВЯННЫЙ FASHION Озабоченность вопросами ресайклинга, с одной стороны, и эксперименты с новыми материалами и поверхностями, с другой, могут увести далеко за пределы интерьерного дизайна. Например, итальянская студия Vinyluse покусилась на святое – предмет почитания и «объект желания» для настоящих хипстеров – бабочку! Созданные из остатков старой мебели, эти модные аксессуары носят именной характер и посвящены тому или иному художнику. Проще всего идентифицируется залихватская «бабочка-усы», воплощающая дух Сальвадора Дали. С остальными «фигурантами» чуть сложнее, но у вас будет достаточно времени, чтобы постичь глубокий замысел, а заодно привыкнуть к непривычным ощущениям – всякий раз, когда вы заученным жестом соберетесь поправить бабочку. vinyluse.com

47

ПРЕДМЕТ

ШИПОВАННЫЙ СТУЛ Еще один экстравагантный предмет мебели, напоминающий не то орудие инквизиторов, не то тренажер для индийских йогов – Spike Chair, изобретение шведского дизайнера Александра Лервика (Alexander Lervik). Внешность, тем не менее, обманчива, стул абсолютно безопасен: вес седока распределяется на более чем 60 деревянных стержнях различной длины, укорененных в стальное основание, так что никакого дискомфорта не ощущается. Характерно, что дизайнер вдохновлялся вовсе не зрелищем камеры пыток, мысль его была куда утонченнее. Будучи на Филиппинах, Лервик стал свидетелем сильнейшего ливня, поэтично называемого местным населением «ливнем из шипов». Именно разгулявшейся стихии мы обязаны появлением стула «с характером». lervik.se

СИДЯ НА КРЫШЕ Кому как не японским дизайнерам внедрять в производство «дисциплинирующую» мебель, как это сделал Цуеси Хаяси (Tsuyoshi Hayashi). На все том же Imm Cologne 2014 он продемонстрировал модульную систему стульев Kawara Benches, изготовленных из дерева и керамической черепицы. Глазурованной черепицей в Японии традиционно кроют крыши сельских домов. Отбракованного по разным причинам материала остается немало, и находчивый Хаяси нашел способ его повторного использования. Получившийся продукт обладает массой преимуществ – он стильный, эргономичный, экологичный, да еще и самурайскую осанку помогает вырабатывать, что также немаловажно. tsuyoshihayashi.com

48

ПРЕДМЕТ ЗНАЙ НАШИХ

Коллекция табуретов для выставки «День промышленного дизайна» в Галерее Revолюция, 2013

Потолочно-настенные светильники из стекла и акрила (для Osmont). Разработаны в 2014 г. Стол для М. Григорьева. Разработан в 2005-2006 гг.

Обеденный стол с выдвижным баром Milano (для GiuliaNovars). Внедрено в промышленное производство. Разработан в 2006 г.

Прикроватный столик «Color». Разработан в 2014 г.

Модульный стеллаж «System ХО+». Разработан в 2005 г.

СЕРГЕЙ ШЕРГИН «Пионер» в области промышленного дизайна в Иркутске. Несколько его разработок внедрены в производство на европейских фабриках. «Однажды — лет десять назад — мне стало тесно в интерьерных рамках. Я понял, что хочу делать предметы», — говорит Шергин. Основные черты SERGINDESIGN — пропорциональность и удобство. «Чем удобнее предмет, тем он популярнее», — считает Сергей.

Коллекция интерьерных дверей (для DesignPorte). В процессе внедрения в производство. Разработана в 2013 г.

Буфет от кухни London (для GiuliaNovars). Результат вдохновения от пребывания в Лондоне. Разработан в 2005 г.

50

Фирменный салон Miele в Иркутске

ул. Октябрьской Революции, 1/2, здание ArtHouse тел. 258-220

ПРЕДМЕТ TABEL

ПРИРУЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО Нет крепости надежнее и безопаснее собственного жилища, но вылазки в большой мир неизбежны. Впрочем, и в публичных пространствах можно чувствовать себя, как дома. Свидетельство тому – впечатляющий опыт архитекторов и дизайнеров, обживающих общественную среду и приручающих public space. О том, каким инструментарием они при этом пользуются, пойдет речь в обзоре Ле Табуре.

52

СМЕНА ИМИДЖА Архив – сложно придумать место закрытее и отрешеннее. Возможно… Но у дизайнеров голландского бюро Van Eijk & Van der Lubbe оказалось иное мнение на этот счет. Около 125 км архивных материалов, 14 млн. фотографий, 300 000 карт – вся многогранная тысячелетняя история Нидерландов в одном отдельно взятом месте, интереснейшем и захватывающем, рассуждали дизайнеры, проектируя интерьеры Национального архива в Гааге. Сделав ставку на открытость и дружелюбность, они по максимуму насытили пространство светом, цветом и энергией, но с должным пиететом и изяществом. Яркие ленты, словно реки времени, насквозь прошивают просторные светлые залы. Эффектные инсталляции, вроде генеалогического древа или сменной фотоэкспозиции из сенсорных экранов, расставляют требуемые акценты. А тонкие находки, вроде чередования керамической плитки в помещении мастерской – от древних слоев 18 века до современных фабричных изделий, или текстильные подушки для редких книг, превращающие чтение в религию, оттеняют особенный, знаковый статус места. vevdl.com

53

ПРЕДМЕТ TABEL

ПОБЕДА НАД СКУКОЙ Согласитесь, стерильные и унылые в своем однообразии белые кубы современных бутиков с длинными рядами нарядов дорогих лейблов вызывают уже не подобострастное восхищение, но просто тоску. Владельцы магазина популярного бренда MRQT в немецком Штутгарте пошли иным путем, заручившись дизайн-поддержкой специалистов бюро ROK (Rippmann Oesterle Knauss). Традиционные белые стены и бетонный пол на сей раз выступили оправой для эффектной инсталляции из 22 000 буковых стержней разной длины, закрепленных под разными же углами. Золотоносное волнующееся море, по мысли дизайнеров, на ассоциативном уровне должно воспроизводить плавные формы и мягкую основу текстиля. rok-office.com

54

ЗОНА МЕДИТАЦИИ Архитектурное бюро Sides Core пропагандирует минималистичный стиль, отводя главную роль грубым необработанным поверхностям. Интерьер салона красоты Vine в Кобе избавлен от всего искусственно-наносного: бетонные полы и стены, высокие, словно поросшие мхом времени потолки, пространства, плавно перетекающие одно в другое, разделенные ширмами и книжными полками, мобильные светильники, наброшенные на потолочные балки этакими небрежными петлями, огромное светоносное окно в пол, собирающее всю композицию, – вот, пожалуй, и все… Владельцы заведения и дизайнеры в унисон заявляют о многофункциональности пространства, приглашающего клиента заняться, например, чтением, но вся атмосфера места настраивает посетителя салона на состояние крайнего сосредоточения и пребывание наедине с самим собой. За внешними преобразованиями неминуемо должны последовать внутренние метаморфозы, очевидно, намекают нам мудрые японцы. sides-core.com

55

«Полимер Монтаж» занимается устройством наливных промышленных, полимерных полов и многофункциональных спортивных площадок. Профессиональный подход, хорошее техническое оснащение и эффективная организация труда позволяют нам выполнять качественно трудоемкие работы в максимально сжатые сроки.

CПОРТИВНЫЕ ПОКРЫТИЯ Материалы: высококачественный газон, многослойные прорезиненные покрытия

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПОЛЫ Материалы: полимерные покрытия, наливные строительные растворы

СТРОИТЕЛЬНАЯ ХИМИЯ Добавки в бетон, клеи и герметики, материалы для гидроизоляции и др.

Официальный представитель эксклюзивной строительной химии швейцарского концерна Sika

Устройство любых спортивных площадок: стадионов, тренажерных и гимнастических залов, теннисных кортов, футбольных полей, баскетбольных площадок.

Устройство наливных полов для производственных цехов, складских и промышленных помещений.

Оптовая и розничная продажа строительных смесей, химических добавок, укрепляющих и строительных материалов

Павильон: ТЦ «Новая ДАЧА», Байкальский тракт, 12а, 3 этаж, пав. 2-18 & 8-983-407-25-51 n

офис: Ширямова 36, оф. 106, & 22-42-83, 8-914-926-24-20 email: polimer38@gmail.com, www.polimer-sport.ru

n

искусственные

ГАЗОНЫ

«Зимой и летом одним цветом» — это сказано не только про елку, но и про искусственный газон. Не выгорает на солнце, хорошо чистится и не боится влаги. Газон морозоустойчив, благодаря чему в зимний период времени его можно залить водой и сделать каток. Потому искусственную траву так широко применяют в ландшафтном дизайне, на спортивных объектах. Это идеальное покрытие для балконов, лоджий и террас, торговых комплексов, выставочных залов, кафе и ресторанов, а также детских и игровых площадок.

чии в нали

Наш специалист приедет к вам бесплатно, также бесплатной будет доставка по городу при покупке от 10 кв. м. газона.

от

4 00 в

руб./м.к

Гарантийное обслуживание гарантируем!

ПРЕДМЕТ

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С MR.DOORS Мы приглашаем вас сегодня в большое путешествие по обновленному салону компании Mr. Doors. На огромной территории в четырех зонах разместились современные мебельные композиции. Разные страны-производители, разные стилистические решения. Но далеко не весь ассортимент представлен в новом салоне, многое можно посмотреть и выбрать по каталогам. И дизайнеры ателье-мебели Mr. Doors проведут для нас увлекательную и яркую экскурсию.

Алена Мармозова

Модерн Конечно, желтая гостиная — королева представленного в Mr. Doors модерна. Смелая, эффектная, жизнерадостная, она притягивает внимание всех. При оригинальном композиционном решении гостиная очень функциональна — здесь множество выдвижных ящиков и фасадов с различной системой открывания. Выбор цветовой гаммы как для фасадной части, так и для каркасов очень богат. К тому же вся палитра оттенков представлена и в глянцевом, и в матовом варианте. Любителям модерна я бы посоветовала присмотреться к гостиной, чудесной детской и оригинальному рабочему месту для офиса или дома.

Классика

Анастасия Ульянова

Классический стиль в Mr. Doors представлен кабинетами, спальнями, прихожими и детскими. Кабинет Paolo Marchetti выполнен из натурального дерева с множеством декоративных элементов. Его статусность и величие подчеркнуты эффектной подсветкой. В элегантной прихожей, декорированной кожаными вставками, грамотно совмещаются элементы классики и модерна. Двери прихожей могут быть как распашными, так и раздвижными. Важный момент — компания Mr. Doors привозит итальянскую мебель также под заказ.

58

Светлана Молчанова

Итальянская коллекция

Сегодня в салоне Mr. Doors Италия представлена очень широко: кухни, обеденные группы, столы, стулья, мягкая мебель, детские, гостиные, библиотеки. Мы вместе с заказчиками выбираем по каталогам понравившийся вариант и проектируем его индивидуально, исходя из размеров помещения. Учитываем все пожелания. Советуем по новинкам. В салоне можно заказать «под ключ» весь интерьер: корпусную, мягкую мебель, свет, аксессуары. Клиент таким образом экономит время и еще получает скидку за комплексный заказ. Есть в Mr. Doors и образцы эксклюзивной мебели Faber. Спальни, библиотеки, гостиные, кухни. Это ценные породы дерева и ручная работа. Такую мебель передают по наследству.

Коллекция DaySystem DaySystem — это система проектирования, которая позволяет создать единую современную жилую зону с индивидуальным конструированием всех деталей в характерной итальянской стилистике, по функциональности и качеству соответствующую современным стандартам. Коллекция, представленная в Mr.Doors, создана специалистами компании в сотрудничестве с известным итальянским дизайн-бюро STUDIO AGUZZI ARCHITETTI ASSOCIATI и отвечает критериям стиля «Made in Italy*». Здесь использованы материалы последнего поколения, новые фасады SCALA, SPOT, SKIN и CODE, высокотехнологичные ручки авторского дизайна, современные линейные LED-светильники с низкой энергоемкостью. Примененные технологические ноу-хау и «умные» решения делают жизнь в этом современном и стильном интерьере максимально комфортной.

Инна Константинова

*Сделано в Италии

АТЕЛЬЕ МЕБЕЛИ

Потому что мы любим свой дом! Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 125, тел.: 292-291 59

ПРЕДМЕТ TABEL

60

ПЛОЩАДНАЯ РОМАНТИКА Интерьер бара Serwus в Варшаве окрашен в желтые и красные, сырно-кетчуповые тона и разделен на отдельные сегменты деревянными балочно-реечными конструкциями, восходящими к архитектуре уличных киосков и лотков. Подобные реминисценции не случайны. Главное блюдо этого варшавского заведения – так называемая zapiekanka, польская вариация фаст фуда, багет, запеченный с различными начинками, традиционно продающийся в уличных киосках и на рынках. Окунуться в рыночную стихию решили и дизайнеры MFRMGR, умело сочетавшие в своем проекте уютную задушевность и простоту с европейским лоском и стилем. mokoarchitects.pl

#ФАКТУРЫ Фактура дает настроение. Нужно лишь прислушаться к себе. И понять, какого настроения хочется дома, на даче, в офисе. Эти тонкости знают профессионалы. В студии красок «Акцент» вам расскажут, как окружить себя тайной венецианского мрамора «Марморино» или шелком и бархатом «Дюны»? А может быть, вам будет ближе прохлада шелковисто-жемчужного «Анимамунди»? Или изысканный перламутр «Свахили»? Гармония души — дело тонкое.

SWAHILI (Свахили)

студия красок

ул. Декабрьских Событий, 38 тел.: 609-530, 333-940

Уникальное покрытие «Swahili» — это не просто декоративное покрытие отличного качества с перламутровым эффектом. Оно позволяет придать стенам вид изысканного, дорогого, состаренного временем шелка, а нежный песочно-металлический блеск с плавными переливами света и точечным светоотражением делает обстановку в помещении очень уютной. Создаваемый эффект легкого незамкнутого пространства подходит для любых интерьеров — как классических, так и в стиле «hi-tech». Окрашенная стена приобретает глубокий объемный рельеф, придавая поверхности еще более завораживающий вид.

DUNE (Дюна)

MARMORINO KS (Марморино КС) Благодаря своему уникальному составу Marmorino KS является достаточно простой и удобной в нанесении и может применяться как в интерьере, так и на фасаде. С ее помощью вы можете создавать эффекты как полированного, так и рельефного камня. Ее декоративные возможности варьируются от эстетичного затуманенного вида стен, мягких и однообразных цветов до имитации классического «венецианского мрамора» или, как его еще называют, античного мрамора. Поверхность с нанесённым материалом невероятно гладкая и шелковистая. В зависимости от способов нанесения, можно добиться эффекта римской штукатурки, полированного травертина, декоративного бетона и многих других.

Это тонкослойный материал, образующий на поверхности эффект мягкого шелка или бархата. Причем эффект этот не только визуальный, но и осязательный. Специальные наполнители, входящие в его состав, создают приятную игру света, придавая стенам эффект тканевого покрытия. Благодаря этому помещение наполняется умиротворённостью и спокойствием. Серебристые оттенки станут отличным дополнением классического или современного стиля, а золотистые — придутся по вкусу почитателям ненавязчивой роскоши в интерьере.

61 67

ПРЕДМЕТ

В СТРАНЕ ВЕЛИКАНОВ Фантасмагоричную картину можно было наблюдать этой зимой в канадском Виннипеге: вросшие в лед реки Ассинибойн гигантские помпоны словно бы намекали на мифических исполинов, впавших в беспробудную спячку глубоко под водой. В действительности запчасти великанов оказались оригинальными павильонами, обеспечивающими согревающие паузы местным «фигуристам» и «конькобежцам». Идея принадлежит дизайнерам из студии RAW Design, одержавшим победу в ежегодно проводимом конкурсе «Warming Huts». Предложенное ими решение предполагает установку металлических купольных конструкций с внутренним подогревом, закамуфлированных посредством поролоновых трубок-ворсинок жизнерадостных радужных оттенков. Стоит ли говорить, что восторгу детей, да и взрослых, зарывающихся в гостеприимные объятия чудо-помпонов, нет предела. rawdesign.ca

62

ЧАС НЕПОС ЛУШАНИЯ НЕ съезжать по перилам, НЕ кидаться подушками, Не шуметь и НЕ смеяться – традиционные детские запреты были серьезно пересмотрены администрацией одной из люблянских гимназий. Незадействованное пространство холла по мановению палочки волшебников из Svet Vmes Architect превратилось в замечательную игровую комнату, оборудованную Wi-Fi, динамиками и проектором. Волнообразные элементы, окрашенные в бодрый зеленый цвет, вторят классицистическим очертаниям самого здания и выполняют одновременно функции сидений и катальной горки, а декорированные гороховым принтом стены и предусмотрительно заготовленные подушки настраивают учеников на игривый лад. Делу – время, но и потехе – законно отведенный час. svetvmes.si

63

Новый городской ночной клуб, выполненный

в

японском

стиле

Harajuku,

расположился в центре Нью-Йорка. Необычное

сооружение

встречает

посе-

тителей феерией фактуры и «вкусных» цветовых

сочетаний.

Дизайнеры

уни-

кального заведения — Тиффани Дален (Tiffany Dahlen) и Вирджиния Мельник (Virginia Melnyk) — воплотили в своем проекте креативные интерпретации на тему эклектичной японской молодежной культуры Harajuku, уходящей своими корнями в 70-е – эпоху зарождения панк-движения. Во всем облике здания ощущается праздник. Harajuku исповедует свободу смешения разных стилей и несовместимых цветов – можно делать все, что хотите, так как ваш внешний облик – это выражение вашей индивидуальности. Внутренности под стать фасаду. Динамичное пространство одного помещение плавно «перетекает» в футуристический гламур другого… Ощущение праздника и пространственной насыщенности призвано «захватить и унести» гостей заведения от грусти и однообразия повседневности.

ПРОСТРАНСТВО

ПРОСТРАНСТВО PUBLIC

ГОРОД,

в котором я живу ФОТОГРАФИИ АЛЕКСАНДРА НОВИКОВА, АСИ КОСТЮКОВСКОЙ

Каждый год наш город посещают сотни туристов — гуляя по улицам Иркутска, восхищенно они рассматривают здания, фотографируют памятники, улыбаются людям, мимо проходящим, и понятно, что Иркутск им очень нравится. Кого-то очаровывают тихие улочки с деревянными домами, кому-то по душе его современный вид — многоэтажные дома, стеклянные фасады. А нам стало интересно, за что иркутяне любят свой город. В рубрике «Город, в котором я живу» люди одной профессии поделятся своими впечатлениями о нем.

1. Ваше любимое место в городе?

2. Какие места в Иркутске Вы бы посоветовали посетить гостям?

3. Что бы Вы хотели добавить/изменить в облике города?

1. Любимое место в городе — набережная Ангары. Городские дворы, примыкающие к улице Большая (прим. — ул. Карла Маркса), очень напоминающие питерские, и даже итальянские дворики с ностальгическими архитектурными элементами — арки, окна с цветами и занавесками, входами в дом. Подкупает масштаб и близость к человеку и возможность прикоснуться к «старому камню».

ВЛАДИМИР СТЕГАЙЛО Заслуженный Архитектор России, член Общественной Палаты города Иркутска, член правления Иркутской организации Союза Архитекторов России, главный архитектор предприятия «Фортуна»

66

2. Центр города, плотина ГЭС с видом на город и в сторону Иркутского водохранилища. В Ершах была смотровая площадка, к сожалению, уничтоженная в настоящее время малоэтажной застройкой. Очень жаль, что мы не думаем о таких вещах, и город стремительно теряет свои «изюминки».

3. «Развивать – сохраняя» — девиз жизни исторического города. Соблюдать преемственность и уважение не только к объектам 18-19 века, но и к более современным. Создавая новое, понимать, что делали наши предшественники, обеспечивая непрерывность развития города «Без Революций!» во всем. Научиться воспринимать город, как живой организм, с которым стоит обращаться бережно.

АНДРЕЙ ЛЯПИН архитектор, доцент кафедры архитектурного проектирования ИРГТУ

ИЛЬЯ ПОНОМАРЕВ архитектор 1. Долгое время я любил переулок Черемховский. Пока не появились здания cуда и отеля «Мариотт», переулок был очень тихий. Там росли деревья, которые, создавая тень, полностью перекрывали улицу. Конечно же, люблю улицу Большая, она же Карла Маркса. Находясь в любом месте улицы, обожаю разглядывать здания, архитектуру, детали и фрагменты.

2. Наш город славится исторической застройкой, для того чтобы насладиться ею, достаточно прогуляться по историческому центру и найти места, о которых ранее не знал.

1. Определенных мест нет.

2. Гостям следует показать 130 квартал и Нижнюю Набережную р. Ангара.

3. Я считаю, что менять нужно многое.

Выберите теплый день и прогуляйтесь по центру города, например, по улице Карла Маркса, просто поднимите голову — вы удивитесь, насколько прекрасен Иркутск!

3. Может, я буду не оригинален, но не хватает общественных мест в районах города. Сейчас иркутяне едут из отдаленных районов в центр города, чтобы отдохнуть — бульвар Гагарина, сквер Кирова и пр. Было бы отлично создавать в районах рекреационные зоны и наполнять их современными арт-объектами, при этом оставив исторический облик центральной части города.

ОЛЬГА ЖУЙКОВА главный архитектор проектного бюро «Архитектурные Решения» 1. Кофейня на Киевской. Тут можно общаться, думать, радоваться, работать или любоваться зданием напротив — никто даже не знает, что это детский садик, настолько здание красивое. В летнее время, конечно, места у воды. Днем и вечером – Галерея Революция. Это пространство уникально для города. Сегодня это центр культуры и дизайна. Спасибо создателям!

2. Конечно, это наша Набережная на Постышева! В дневное время и в вечернее... А еще, скоро там появится много новых кофеен и ресторанов! Но, если серьезно, я бы рекомендовала взять гида-историка и пройтись с ним по центру города. Он расскажет о тайнах города, скрытой символике резных ставен, увлечет в различные временные эпохи. Придаст смысл окружающей вас среде. Вы не сможете смотреть на город как прежде. Именно поэтому я рекомендую и жителям прогуляться по незнакомому им Иркутску.

3. Сама рука рисует иногда маленький кусочек Европы, с высокими большими окнами, с узкими улочками, замощёнными натуральными пластами камня. Иногда она рисует высотку в центре города. Наверное, рука знает то, что нужно городу. Рано или поздно, значит, это место появится.

67

ПРОСТРАНСТВО ПОРТФОЛИО

Скандинавия в Сибири

Владельцы дома — современные прогрессивные люди, ведущие городской образ жизни. Именно поэтому они хотели оставить в доме образ жилой квартиры, но при этом отдыхать от городской суеты, уединившись в прекрасном сосновом лесу.

68

Константин МАЛЫШЕВ дизайнер интерьеров тел: 8 950 11 899 11 ул. К. Либкхнехта, 20 e-mail: malyshevk@mail.ru

Дом должен был быть максимально светлым, уютным и простым. Выбор пал на скандинавский стиль, который прекрасно вписывается в окружающую природу и атмосферу. Натуральные материалы, спокойные тона, лаконичность и минимум украшений — такова характеристика данного стиля. Таким и получился наш дом.

В интерьере преобладает белый цвет, балочная система перекрытий, большие окна с легкими, пропускающими максимум солнца, шторами и, конечно же, камин. Чтобы оживить обстановку, мы добавили несколько сочных цветных акцентов, выделив оконные рамы и поставив ярко-желтый диван, тем самым создав неповторимую изюминку.

Основное требование к материалам ­— натуральность, именно она привнесла в дом уют. Мы использовали древесину, металл, натуральные камни, стекло, хлопок, лен, мех, кожу, керамику. Кирпич и бетон — простые и понятные материалы, не раздражающие взгляд и оттеняющие белоснежный интерьер. В конце концов мы получили ту самую позитивную и живую энергетику, которая создала идеальное место для счастливых людей.

69

ПРОСТРАНСТВО PUBLIC

АЛЮМИНИЕВАЯ СИМФОНИЯ 70

Талантливые укротители из Moriyuki Ochiai Architects с легкостью превращают строптивый металл в послушный и податливый материал. Они буквально вьют из него веревки, скручивают алюминиевые локоны, пускают по потолкам стальную рябь… Свой фирменный прием дизайнеры продемонстрировали и в одной из свежих работ – интерьере парикмахерского салона Arkhe в городе Тиба.

71

ПРОСТРАНСТВО PUBLIC

Авторы проекта: Moriyuki Ochiai Architects Дизайнер: Moriyuki Ochiai Расположение: Тиба, Япония Площадь: 120 м² Фото: Atsushi Ishida moriyukiochiai.com В Японии, население которой отличается культом чистоты, самый высокий процент салонов красоты и парикмахерских на душу населения. Притом при проектировании интерьеров главная цель архитекторов – вовсе не комфорт заведений, а создание метафизического концептуального образа в формировании пространства. Новый салон красоты ARKHE в Тибе, спроектированный бюро Moriyuki Ochiai Architects, довольно просторное помещение площадью в 120 кв. метров. Устроен он так, как и другие подобные салоны, но весь фокус в том, что дизайнер сделал подвесной потолок из гнутого алюминиевого листа, что в корне изменило весь внутренний интерьер. Впечатляющая потолочная скульптурная инсталляция, помимо декоративной функции, служит вполне утилитарным целям – зонирует пространство: резкие завихрения с перепадами уровней обрамляют центральный вход, в то время как сами залы отмечены более плавными и уравновешенными ритмами.

72

По некоторым сведениям, в древней мифологии было божество АКР, которое находилось в космосе и проливало на землю воду. Как известно, вода – начало всего живого, основываясь на этом утверждении, Ochiai и сделал потолок в виде потоков воды.

73

ПРОСТРАНСТВО PUBLIC

74

Moriyuki Ochiai родился в 1973 году в столице Страны восходящего солнца. В 2008 году он основал собственную студию под названием «Moriyuki Ochiai Architetti», которая занимается не только строительством зданий, но и ландшафтным, индустриальным и мебельным дизайном по всей территории Японии. За довольно непродолжительное время своего существования студия выпустила в свет 21 проект. Вдохновение для оригинальных проектов команда студии черпает в бодрой и оживленной красоте окружающей природы и всей жизни в целом.

75

ПРОСТРАНСТВО PUBLIC

И, конечно, японцы не были бы японцами, если бы в строгом соответствии с принципами ресайклинга не использовали в проекте лишь вторично переработанные материалы.

76

В этом проекте все основано на образах воды – алюминиевые листы вторичной переработки гнулись определенным образом, раскрывая всю красоту материала, а отраженный свет создает блики на металле, очень похожие на блики дневного света на поверхности воды. Стены всего помещения покрашены с серебристым оттенком, подражая мерцанию волн, что придает всему внутреннему интерьеру космический и инопланетный вид. Движение света по поверхностям металла в течение дня (от ярко-белых дневных к более выразительным синим и фиолетовым вечерним оттенкам) позволяет посетителям на чувственном уровне испытать эмоциональные перепады атмосферы в целом.

«Заполняя пространство под потолком элегантными и чувственными кривыми, мы добиваемся сходства с потоками воды – источниками всего живого на нашей планете. Кроме всего прочего, они отражают и ту красоту, которую творят мастера в салоне», – говорят о своей работе специалисты Moriyuki Ochiai Architects.

Кроме эстетической функции, на инсталляцию также возложена функция зонирования пространства: плавные потоки и высокие потолки – парикмахерская, резкие завихрения с перепадами уровней – центральный вход, спокойные волны и низкий потолок – зона ожидания. Архитекторы также продумали простой способ демонтажа и транспортировки инсталляции. Структура проектировалась таким образом, чтобы, когда это необходимо, быть легко демонтированной и компактной при транспортировке (на случай переезда салона в новое помещение).

77

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

Кашпо для цветов (Lechuza, салон AVRORA)

Светильник настольный Dancing Cows (KARE Design, бутик KARE)

Аксессуары, табурет (Pols Potten, салон AVRORA) Цветочная композиция (Tropica, салон AVRORA)

Кресло Art Deco Green, пуф Very British (KARE Design, бутик KARE)

Диван Blue Angel (Холдинг «8 марта», салон мебели «Твой дом»)

78

ДОМ-ПТИЦА ТЕКСТ: ИРИНА ШУВАЛОВА, ФОТО: СЕРГО КАНТАРЧЯН

К сожалению, природа не наградила нас умением парить в небе, забыв обо всех ограничениях, – зато дала способность наполнять ощущением свободы мир вокруг себя. Иногда это умение воплощается в осязаемых формах – например, в архитектуре дома, широкий размах «крыльев» которого вызывает ассоциации с самой великолепной и свободолюбивой птицей.

Конструкция лестницы сочетает в себе натуральный ясень и металлическое основание, благодаря которым она кажется невесомой.

Дизайн интерьеров: дизайн-студия REZEDA Руководитель проекта: Анна Мороз Дизайнеры: Никита Баженов, Дмитрий Галин Архитектор проекта: Илья Пономарев Расположение: г. Иркутск, Россия

По словам архитектора проекта Ильи Пономарева, заказчики попросили спроектировать дом с использованием бревен большого размера в качестве строительного материала. При этом он должен был выглядеть нестандартно — так родилась идея рубленого дома, для строительства которого каждое дерево подбирается отдельно, оставаясь уникальным и неповторимым по своей природе. Юрий Стручков, руководитель компании «Неополия», которая занималась отделочными работами, монтажем всех коммуникаций в этом доме, доволен результатом: «Этот дом — один из самых сложных объектов, с которыми нам приходилось иметь дело. Во многом это связано с тем, что деревянный дом «живет», «дышит», «ходит». Конечный результат нашей работы представляет собой сопряжение всех технологий и знаний, которыми наша команда владеет на сегодняшний день. Именно благодаря нашему опыту мы смогли интегрировать в дом керамогранит, использовать двойные плавающие гипсокартонные каркасы, а также сделать сопряжение бруса и гипсокартона практически идеальным». «Образ «дома-птицы», свившей гнездо вдали от города среди высоких сосен, дал всей команде простор для фантазии, позволил поэкспериментировать и создать совершенно нетрадиционное шале в стиле «современная эклектика», — рассказала дизайнер Анна Мороз.

— Любой, кто оказывается на пороге, с первых секунд способен ощутить свободу и размах этого «полета». Форма дома тесно взаимосвязана с разработанным нами интерьером и предметами мебели». Полет над повседневностью — не об этом ли мы все мечтаем? Этого удалось достичь во многом благодаря особенностям архитектуры и планировки дома, которые были предложены еще на уровне разработки проекта: на первом этаже, за исключением кабинета, нет дверей. То есть совершенно отсутствует какое-либо физическое ограничение в пространстве, при этом не возникает ощущения незаконченности, напротив — все зоны первого этажа логичным образом перетекают из одной в другую. На первом этаже дома помимо кабинета расположились гостиная с зоной камина, кухня-столовая и лестница, словно парящая в воздухе. В процессе проектирования дома очень важно было решить, в каком направлении должна «смотреть» лестница. «Во время работы над проектом мы «проживали» этот дом — впрочем, как и любой другой. Представляли, как проходит день семьи, как передвигается по дому хозяйка, как она готовит, как она видит спускающихся с лестницы мужа и детей — именно поэтому лестницу мы и развернули в сторону кухни», — рассказывает Анна. Конструкция лестницы сочетает в себе 79

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

натуральный ясень и металлическое основание, благодаря которым она кажется невесомой. Уюта гостиной добавляет «ковровая дорожка», выстеленная из декоративной керамической плитки TopCer. «Душа» первого этажа — это, бесспорно, кухня, в которой гармонично сочетаются две зоны: зона приготовления еды и быстрых завтраков и парадная столовая зона, где главный герой — большой трехметровый стол, выполненный в столярной мастерской по эскизам дизайнеров. Стол напоминает нам интерьеры 1970-х, он необычно вытянутой формы эллипса и придаёт динамику всему пространству. Прекрасным дополнением являются стулья от Kartell: их прозрачный дизайн и легкая форма не затмевают собой остальные элементы и позволяют увидеть весь сложившийся «ансамбль», насладиться целостностью картины. Белоснежная кухня только визуально кажется миниатюрной — на самом деле ее длина четыре метра. И здесь ощущение простора присутствует в каждом квадратном сантиметре пространства. Добиться этого эффекта удалось с помощью игры со спокойными цветами — графитовым, серым и белым. Стиль кухни не был бы в полной мере эклектичным, если бы не яркий акцент — остров желтого цвета. Главная его функция — быть основой для кулинарных таинств, дополнительная — выступать в качестве зоны быстрого завтрака. Этот предмет по просьбе дизайнеров итальянская фабрика согласилась выкрасить в классический желтый. Желтый цвет вновь появляется на стенах детской спальни, расположенной на втором этаже дома. Благодаря ему кажется, что комната постоянно залита солнечными лучами. Основной идеей воплощения детской спальни стал подход к ребенку как ко взрослому: решено было отказаться от использования «кричащих» цветов и большого ко-

5 3

4

2 1

6 7

11

10

12 8

13

9

План 1 этажа: 1. Холл 2. Кабинет 3. Постирочная 4. Ванная 5. Домашний кинотеатр 6. Кухня 7. Гостиная 80

План 2 этажа: 8. Коридор 9. Детская комната 10. Детская ванная 11. Детская комната 12. Ванная 13. Спальня

Аксессуары, ваза, табурет (Pols Potten, салон AVRORA) Цветочная композиция (Tropica, салон AVRORA)

Кухня Avenue (Aster Cucine, Италия, салон S-Classic-Интерьер) — жемчужина модельного ряда фабрики и притягивающая взор необычная кухонная композиция. Экологически чистый массив дерева, окрашенный в белоснежный цвет, а на острове — глянцевый лак модного медово-горчичного цвета. Остров выполнен фабрикой по эскизам дизайнера. Одной из удобных услуг Aster Cucine является возможность изготовления любых элементов и окрашивание их в любой цвет по желанию клиента. Стулья Ami Ami (Kartell, Италия, дизайнер Токуджин Йошиоко, салон AVRORA) Ami Ami по-японски означает плести. Токуджина Йошиоко воплотил в своем шедевре, пластиковом стуле, один из типичных стилевых приемов своей культуры — плетение. Простые прямые линии контрастируют с фактурой плетеной отделки, выполненной в ходе сложного промышленного процесса, — все это легендарный Kartell.

81

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

личества декоративных элементов. Чистые цвета, в которые окрашены стены, зрительно расширяют границы детской комнаты, одновременно подчёркивая скатную архитектуру пространства. Здесь ребенок — в первую очередь творец, который с помощью своего воображения и фантазии наполняет мир вокруг себя, а пространство не мешает ему в этом. Белая мебель и светлый пол создают то ощущение свободы, которое так необходимо любому маленькому человечку. Дизайнеры не обошли вниманием ванные комнаты, их в доме достаточное количество и каждая отличается по настроению, атмосфере, цветовому решению. Все совершенно разное: материалы, цвет, планировка. Например, в одной из ванных комнат было решено использовать несколько фактур, а именно — дерево и камень. Керамогранит, имитирующий сплошную стену, относит нас на несколько столетий назад, в то время, когда оформлению ванных комнат уделялось особое внимание, а их интерьер по праву можно было назвать шикарным. Чтобы избежать эффекта гротескности, дизайнеры остановились на лаконичной сантехнике. Чудесный запах дерева, теплый пол и атмосфера делают свое дело: из ванной не хочется уходить. Двери в ванные комнаты своеобразным образом замаскированы, словно бы «спрятаны» в стенах, что подчеркивает некоторую приватность обстановки. Так, чтобы попасть в туалетную комнату на первом этаже, нужно отыскать правильную дверь из тех, что стоят в ряд вдоль коридора, иначе можно случайно оказаться… в шкафу. В центральной части дома расположилась просторная гостиная с окнами от пола и почти до потолка, высотой в шесть метров. Планировка пространства решена в классическом ключе: большой и мягкий диван обвивает периметр комнаты, так что на нём может поместиться не одно поколение семьи владельцев дома, а в центре внимания — большой камин. Сначала идея высокого (шесть метров) камина не очень понравилась хозяевам. Но дизайнеры стояли на своем и, к счастью, смогли убедить Алину и Евгения в целесообразности такого композиционного центра дома. Хозяева въехали сюда зимой, под самый Новый год, и у них было немало поводов сказать дизайнерам «спасибо». Представьте себе эти мгновения, когда ровным теплом, как от русской печки, наполняется весь дом.

82

Бегемоты-копилки Pop Hippo Кресло Grandfather Mops Purple Табурет Stone Wood Square Совы-копилки Owl (KARE Design, бутик KARE)

Постер Pop Mona (KARE Design, бутик KARE)

Зеркало London Telephone Фигура декоративная Bulldogge Silver Картина маслом Mei Ling (KARE Design, бутик KARE)

В ПРОЕКТЕ У ЧАСТВОВАЛИ:

ковры текстиль посуда

Аксессуары, ваза, табурет (Pols Potten, салон AVRORA)

ул. Окт. Революции, 1, тел.: 258-250 www.sclassic.ru

ул. Окт. Революции, 1/5, тел.: 258-218 www.sclassic.ru

ул. Байкальская, 291, БЦ «Солнечный», оф. 703, тел.: 99-88-81 www.neopolia.ru

ул. Окт. Революции, 1/6, тел.: 71-00-60

ул. Карла Маркса, 40, ТВЦ «Галерея Революция», 2 уровень, тел.: 503-307 Стол кофейный Diamond (KARE Design, бутик KARE)

83

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

ЗАСТЫВШИЙ ПОЛЕТ

Майорка, побережье Средиземного моря. Здесь хочется раствориться в морском бризе, в криках чаек, в синей дали… испытать ощущение максимального единения с природой райского уголка. Именно таким желанием пропитан знаменитый «дом-птица» Альберто Рубио.

84

85

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

Снаружи прямо в скале оборудован большой панорамный бассейн

Автор проекта: Alberto Rubio Расположение: Майорка, Испания Площадь дома: 540 м² Площадь участка: 1510 м²

86

Удивительная «вилла-гнездышко» работы испанского архитектора Альберто Рубио расположилась на скалистом побережье Майорки. Белая крыша и волнообразные линии, подобные крылу чайки, пребывают в идеальной гармонии с окружающей природой: морем, небом, побережьем... Эта гармония – фирменный знак архитектора, отличающий его работы от всех прочих, а сама вилла – визитная карточка местности, ставшей мастерской Альберто. Дом впечатляет плавными изгибами, просторным открытым интерьером и ажурными белыми потолочными перекрытиями. Форма виллы легка и неуловима, в ней переплетается множество уровней и линий.

ЖЮРИ КОНКУРСА EURASIAN PRIZE 2014

Альберто Рубио (Alberto Rubio), автор проекта:

«Мне нужно было начать работу над новым проектом, и я не знал, с чего начать. И вот однажды, стоя на скалистом морском берегу, внутренним взором я отчетливо увидел крышу в виде крыла. Так и родилась идея «домовптиц».

Внутреннее и внешнее пространства дома разделены тонким стеклом 87

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

88

Белый цвет визуально еще больше раздвигает просторные комнаты

89

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

Из окон всех комнат открывается синяя даль

Мы используем формы, которые стекают от центра по краям. Когда морские чайки расправляют крылья, в линиях их тел сквозит особая гармония. Мы стремимся выстраивать подобную гармонию в отношениях между экстерьером и интерьером наших домов.

90

Большая прихожая ведет в просторную гостиную с камином. Спальня хозяина снабжена собственными санузлом, террасой и студией. В общей сложности, в доме пять спален и шесть ванных, а также зал для фитнеса и сауна. Часть помещений предназначена специально для гостей и снабжена отдельным входом и общей гостиной. Белый цвет, в котором оформлены комнаты, визуально раздвигает и без того широкое внутреннее пространство. Температурный комфорт в доме обеспечивается системой нагрева и охлаждения воздуха и системой отопления на жидком топливе. Из окон всех комнат открывается необъятная синяя даль Средиземного моря…

Еще одна изюминка дома – нежные ажурные потолки

91

ПРОСТРАНСТВО PRIVAT

92

store

hall

entrance guest apartment

water reserve engine room

garage

entrance court

Ground Floor car drive

toilet

laundry hall

kitchen

bbq-bar

summer lounge

summer dining dining

lounge

pool

First Floor

sauna

Снаружи к дому прилегают обширные изогнутые террасы, попасть на которые можно из любой комнаты, большой панорамный бассейн в скале, визуально сливающийся с морем, а также обеденная и кухня под открытым небом. Только тонкое стекло отделяет террасы от внутренней части дома, обставленной в современном ключе. Помимо этого, здесь оборудован и гараж на две машины. В темное время суток терраса и бассейн озарены мягким искусственным светом. Весь дом пропитан элегантностью, красотой и мечтательной атмосферой…

bedroom 2

bedroom 1

Second Floor

93

Столярная мастерская Юрия Толмачева ул. Шевцова, 5,

67-87-56, info@tolmachev.su www.tolmachev.su

Карс, торговый дом, «Евразия» и «Подарки» ул. Ленина, 6 342-194, 333-514 Avrora интерьерный салон, Октябрьской Революции, 1 Caparol Center магазин лакокрасочных материалов, ул. Поленова, 6 KARE Design студия мебели, света, аксессуаров и подарков ул. Карла Маркса, 40 KOMANDOR сеть мебельных салонов, ул. Кожзаводская, д.6

Replica мебельный салон, ул. Карла Маркса, 40

Лесная симфония ул. Октябрьской Революции, 2, 4 этаж

S — Classic интерьерный салон, ул. Октябрьской Революции, 1/5 Sole ателье, ул. Чехова, 10

Мак магазин домашнего текстиля, ул. Советская, 58

ZARYAD торгово-сервисная компания, ул. Карла Маркса, 40, БЦ Sobranie, оф. 320

Мир мебели ул. Партизанская, 56

Азалия строительно-ландшафтная фирма, ул. Лермонтова, 136/1

Неополия строительная компания, Байкальская, 291, БЦ «Солнечный», оф. 703

Акцент студия отделочных материалов, ул. Декабрьских Событий, 38

РитМир торговая компания, ул. Октябрьской Революции, 1, к3/7

БЦ Sobranie, ул. Октябрьской Революции, 1

Полимер Монтаж официальный представитель компании Sika, ул. Ширямова, 36

Декор Сити центр декоративных отделочных материалов, ул. Ширямова, 2, оф.104

Промполы-Байкал производственно-монтажная компания, ул. Дорожная, 33

Династия, ювелирный салон, ул. Сухэ-Батора, 17б

Слобода Дом-А агентство недвижимости, студия архитектуры и дизайна, ул. Свердлова, 25 ул. Чехова, 6, этаж 1 Дока сеть магазинов строительноотделочных материалов, ул. Байкальская, 244а

Miele салон бытовой техники, Октябрьской Революции, 1/2

Константин Малышев дизайнер интерьеров, ул. Карла Либкнехта, 20

Mr. Doors ателье мебели, ул. Декабрьских Событий, 125

Кристалл клининговая компания, ул. 2-я Красноказачья, 3

M-Studiо сеть магазинов, ул. Карла Маркса, 40

Мебельный центр «Эталон» ул. Партизанская, 63

ТВЦ Галерея Revoлюция ул. Карла Маркса, 40 ТЦ Версаль ул. Академическая, 31 ТЦ «Линия» ул. Старокузьмихинская, 31

Ладога культурно-развлекательный комплекс, ул. Советская, 109/1

Правовая поддержка «Центр юридических экспертиз» Екатеринбург, Малышева, 16–506 тел. (343) 35–555–35

Твой дом сеть салонов мебели, Октябрьской Революции, 1/6

Финестра торговая компания, ул. Николая Вилкова, 9а, ст.1

Учредитель ООО «Юнивер Пресс» Екатеринбург, Большакова, 75 тел. (343) 257-53-99 www.upress.ru

«ЛЕТАБУРЕ. ИРКУТСК» ИЮНЬ-ИЮЛЬ 2014 (№3) УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «ЮНИВЕР ПРЕСС» ИЗДАТЕЛЬ: ООО «АВИСТА» Журнал издается в городах: ЕКАТЕРИНБУРГ, ИРКУТСК РЕДАКЦИЯ СЕТИ:

Шеф-редактор Галина БУКОВА И. О. главного редактора Е. В. ЯКОВЛЕВА Авторы Елена ЯКОВЛЕВА/Галина БУКОВА/ Светлана БУЛАТОВА/Михаил ЧИСТОПОЛОВ Лена ШНАЙДЕР Литературный редактор Юлия ТЕЛЬМАНОВА Координатор электронной версии Глеб БУКОВ Фото в номере Lisa KLAPPE/Barry GROSSMAN/Fausto MAZZA/ Fernando GUERRA/Sergio GUERRA/Atsushi ISHIDA предоставлены пресс-службами Верстка и предпечатная подготовка Евгений СВЕРДЛОВ/Дмитрий ЯКУШЕВИЧ/ Галина КОРОВИНА/Сергей БОЛЬШУНОВ Координатор редакции Вероника НИКИТИНА Представители в Европе Gunter Steinmetz тел. +10 91703013838 Peter Neufeld тел. +10 16092060045 РЕДАКЦИЯ В ИРКУТСКЕ Руководитель проекта Анастасия СКИБА, тел. 8983-409-52-16 И.О. редактора Анастасия ШЕВЧЕНКО, тел. 89027-617-374 PR-директор Олеся КАШИЦЫНА, тел. 8914-878-10-61 Специалист по рекламе Наталья РЫКОВА, тел. 8983-404-40-54 Авторы Ирина ШУВАЛОВА/Екатерина РОЖДЕСТВЕНСКАЯ/ Анастасия ШЕВЧЕНКО Фото в номере Серго КАНТАРЧЯН Верстка и предпечатная подготовка Максим ШАМЕХА/Ася КОСТЮКОВСКАЯ/ Александр САЛИХЗЯНОВ Координатор интернет-проектов Екатерина САЛИХЗЯНОВА Адрес редакции и издателя: 664025, Иркутск, ул. Ленина, 6, оф.303а, а/я 31 тел. (3952) 333-846, 34-22-48 e-mail: skiba.90@mail.ru Журнал зарегистрирован в 2000 г. Перерегистрирован в Уральском окружном меж­ ре­ ги­ о­ наль­ ном территориальном управлении Ми­ ни­ стер­ ства РФ по де­ лам пе­ ча­ ти, те­ ле­ ра­ ди­ о­ ве­ ща­ ния и средств мас­ со­ вой ин­ фор­ ма­ ции. Сви­ де­ тель­ ство о ре­ ги­ с­ т­ ра­ ции СМИ ПИ № ТУ 38-00720 вы­ да­ но 25.02.2014 г. Отпечатано: ЗАО «Призма», Иркутск, ул. Рабочего Штаба, 78/5. Ти­ раж 5 000 экз. Сдано в печать 23.06.2014 Ре­ дак­ ция не несет от­ вет­ ствен­ но­ ст ­и за со­ дер­ жа­ ние рек­ ла­ мы. Пе­ ре­ пе­ чат­ ка тек­ стов и фо­ то­ гра­ фий толь­ ко с пись­ мен­ но­ го раз­ ре­ ше­ ния учредителя. Распространение — Иркутская область. Цена сво­ бод­ ная. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов материалов. Электронная версия на сайте www.debonton.ru

• работы с искусственным камнем: изготовление любых предметов по индивидуальным эскизам

• отделка помещений • ландшафтный дизайн ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: индивидуальная аэрография на двери вашего гаража

тел.: 8 950-121-68-60

Ангарск, ул. Восточная, 26

e-mail: novikov.as88@mail.ru

67

Релакс-поселок «Лесная симфония» – Расположен в сосновом бору на 23-м км Байкальского тракта в шестистах метрах от дороги.

– 37 участков по 19 соток правильной прямоугольной формы.

– В шаговой доступности – живописный залив.

– Дома, выполненные в стиле современной классики.

– Городское благоустройство.

(Генплан Релакс-Поселка «Лесная Симфония»)

Иркутск, ул. Октябрьской революции, д.2, 4 этаж, тел.: 8(3952)217110 сайт: www.lesnaya-simfonia.com E-mail: lesnaya-simfonia@yandex.ru

Эксклюзивно – в салонах «Мир Мебели»

Cалон-магазин «Мир мебели», ул. Партизанская, 56 , тел.: (3952) 260-961, 260-962 МЦ «Эталон», 2 этаж, ул. Партизанская, 63, тел.: (3952) 293-111, 291-726, Справочная тел.: (3952) 45-00-50

www.MirMebely.ru