FACULTAD DE COMUNICACIÓN - UNIVERSIDAD DE LA SABANA - No 49 ISSN 1657-5156 - CHÍA - MARZO DE 2010 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
D O N D E
L O S
ADENTRO
Fotografìa: Lizette Jordan Gómez.
La revolución del edificio K
M E D I O S
S O N
L A
N O T I C I A
w w w . u n i s a b a n a r a d i o . t v
Campañas dudosas Las elecciones afrontan un panorama incierto por la infiltración del paramilitarismo, el hundimiento del referendo reeleccionista y la crisis con Venezuela.
La desconfianza se cierne sobre las campañas al Congreso. Las candidaturas de los llamados herederos de la parapolítica, parientes de políticos que enfrentan cargos por sus nexos con los grupos armados ilegales, han reactivado las sospechas sobre la infiltración de los mismos vicios que permearon las pasadas elecciones. La actitud beligerante del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, hacia Colombia se ha convertido en otro factor que empaña el proceso. Algunos políticos aprovechan la crisis entre los gobiernos de Bogotá y Caracas para mostrar su cara antichavista y recoger más votos, mientras
que otros se alejan de la figura de Chávez y su movimiento bolivariano para no afectar sus candidaturas. La decisión de la Corte Constitucional de declarar inexequible el referendo reeleccionista cambió totalmente el panorama electoral que hasta entonces había estado dominado por la figura de Uribe. Sin embargo, antes del fallo de la Corte, la estrategia de comunicaciones del Presidente afrontaba dificultades para explicar medidas impopulares como la reforma del sistema de salud. Informe especial de En Directo sobre elecciones.
Página: 3-6
Los nuevos edificios K y L, en construcción, no sólo suplirán las necesidades de espacios académicos de la universidad sino que revolucionarán la enseñanza de la comunicación y la gastronomía con salones dotados de equipo e infraestructura con tecnología de punta.
Página: 12
Cubiertas verdes
Fotografìa: Anamaría Pabón Maldonado.
Bogotá supera los límites de polución determinados por la Organización Mundial de la Salud. En respuesta a esta problemática ambiental, la Alcaldía de la ciudad, junto con la Secretaria de Ambiente, Planeación Distrital y el Jardín Botánico, instalará cubiertas verdes en los edificios de los lugares más contaminados de la capital, como el centro y la zona industrial.
Página: 13
La política se mete en la red
Páginas: 7-8
La Comisión Nacional Electoral determinó que cada partido tiene un límite de quince vallas publicitarias y diez por cada candidato. Sin embargo, algunos políticos están infringiendo esta norma y se exponen a millonarias multas por incumplimiento, que oscilan entre los 9,5 y los 95 millones de pesos. Como los responsables terminan siendo los partidos, el abuso en la publicidad política es evidente en las calles de la ciudad. Fotorreportaje de En Directo.
Página: 11
Deporte lleno de tecnología y emoción La afición del modelismo en Colombia crece a un ritmo excepcional. En las tres categorías: aérea, terrestre y acuática, los amantes de esta pasión tecnológica han abierto nuevas pistas y competencias. Luchan por convertir este hobbie en un deporte reconocido oficialmente en el país, que se rija por los organismos y normas internacionales. La emoción de las carreras de los monster trucks, los buggys y los truggys se vive cada fin de semana al mejor estilo de la Fórmula Uno.
Fotografìa: Sandra Defelipe.
Los portales de Internet se han convertido en una herramienta fundamental para los candidatos a las elecciones de 2010. Gracias a la web, los votantes han logrado conocer a fondo las propuestas y los planes de gobierno de cada aspirante. Así mismo, los políticos mantienen una relación con los ciudadanos registrados en las páginas. Hay tres portales principales en el país que se encargan de cubrir los temas políticos y electorales del país, que generan contenidos y permiten que los candidatos tengan otros canales para pautar. Estos son Votebien, pionero en la información electoral; La Silla Vacía, sitio de análisis político que ahonda en historias que van más allá de la noticia, y Elecciones.com.co, la nueva red social en la que los aspirantes mantienen su propio espacio para darse a conocer.
Página: 14
Habrá tercer canal después de elecciones A raíz del truncado proceso de licitación para la adjudicación del tercer canal de televisión privada en Colombia, la Facultad de Comunicación realizó un foro que contó con la presencia del presidente de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) y los representantes de los principales grupos que hacen parte de la subasta. La CNTV anunció que el canal se adjudicará después de las elecciones presidenciales de mayo.
Página: 17
Z AR
O 20 1 0
EDITORIAL OPINIÓN
M
Informar e informarse para elegir bien Adriana Guzmán de Reyes Decana Facultad de Comunicación adriana.guzman@unisabana.edu.co
tre acerca de las posibilidades que existen. Por supuesto, entre tan amplia oferta es preciso puntualizar y, será labor de los periodistas, brindar la información necesaria para escoger. He de destacar la tarea que vienen haciendo los portales especializados de internet, que de una manera independiente, profesional y consagrada, se esmeran por llevar al elector los datos más certeros para seleccionar a los candidatos. Lo propio hacen las páginas políticas de los periódicos, con sus espacios especializados, y las secciones políticas en radio y televisión.
Quizá sea en la academia desde donde deba darse el primer ejemplo de imparcialidad y buenas prácticas periodísticas en el cubrimiento del proceso electoral que se avecina. De ahí que este número de En Directo tenga como objetivo brindar al lector un panorama amplio, concreto y muy desprovisto de intereses particulares, acerca de los diversos episodios que integran Audiencias informadas actualmente el escenario políEs claro que la información tico nacional. política no será suficiente ni Quizá para los medios de tampoco totalmente objetiva, comunicación, pero hay que finalmente intentarlo. Ya empresas que muchos estubuscan ren- He notado que aunque dios demuestabilidad y hay mucha gente con tran que los crecimiento, medios tienen sea cada vez preparación que busca sus candidamás complepista en el Congreso, tos, sus prefejo ubicarse ridos, sus tenen la ladera las propuestas se que- dencias. Lo de la imparimportante cialidad. Sin dan cortas, se quedan es que la auembargo, esa diencia va haen generalidades misma caracciéndose más y obviedades terística sea la consciente que les dé más de ello y, por ganancias en suerte, trata de mantenerse al el futuro. El hecho de tener margen de las “sugerencias”. dueños y accionistas no consAhora, con mejoras o sin tituye razón para que el me- ellas, la información está. Ahí dio se ponga de rodillas ante están las pocas o muchas prosus intereses. Es preciso que puestas. La verdad, he notado quienes hacen cabeza desde que aunque hay mucha gente lo periodístico den cuenta de con preparación que busca la necesidad que tiene la opi- pista en el Congreso, las pronión pública de conocer la puestas se quedan cortas, se realidad para poder asumirla quedan en generalidades y y actuar en consecuencia. obviedades. Claro, eso con Es muy grande la oportu- quienes tienen un “palmarés” nidad en Colombia de partici- que da como para pensar en par del ejercicio democrático, votar por ellos. Ni qué hablar pero por ello mismo es preci- sobre los actores, deportistas, so que el ciudadano con posi- presentadores de televisión, bilidad y verdaderas ganas de que, quizá con buena intenvincularse al proceso, se ilus- ción, quieren cambiar de pro-
fesión y pasarse a la política. Cero propuestas inteligentes y, espero, cero posibilidades de llegar a un espacio que, todos quienes tenemos inscrita la cédula, deberíamos hacer respetar, si tuviéramos un poquito de amor de Patria.
Una elección difícil
Por supuesto, ya tengo mis candidatos y espero que salgan. ¿Cómo los escogí? A lo mejor sirvan los criterios: personas coherentes en su vida particular (porque eso genera credibilidad), preparadas, fogueadas en el sector público y en el sector privado, con conocimiento de los intríngulis del Congreso, con amplia labor de gestión (porque creo que aquí la administración se pone muy a prueba, no todo es pupitrazo), con propuestas concretas, con una hoja de vida limpia (o por lo menos en lo que se alcanza a ver… sorpresas da el Congreso) y, ante todo, bien rodeados. Hoy, por ejemplo, todavía me rompo la cabeza pensando en el Presidencial (por momentos, todos tan mal rodeados) porque quien ejerce no sólo es el candidato, sino en buena parte su equipo que, en últimas, debiera tener un perfil muy en su línea. Y listo, por favor, todos a votar. Después no se quejen.
CONSEJO EDITORIAL
EDITORES
FOTOGRAFÍAS
Adriana Patricia Guzmán Maritza Ceballos Saavedra Manuel González Bernal
Martha Cruz Cuevas Johannna Catalina Téllez
Anamaría Pabón Maldonado
DIRECTOR
CORRECCIÓN DE ESTILO
Víctor Manuel García
Jairo Valderrama
ASESOR EDITORIAL
CONCEPTO GRÁFICO
Javier Baena
Lizette Jordan Gómez
CARICATURAS Javier Zambrano (RATA) Juan Carlos Gaitán Velásquez Facultad de Comunicación
Tels: 8615555 Ext. 1915-1910, www.comunicacion.edu.co
Vamos por partes Daniela Hernández
Periodista de En Directo
daniela.hernandez@unisabana.edu.co
Qué triste pensar que la entidad encargada de mejorar la infraestructura vial en Bogotá no trabaje en pro del progreso sino del fracaso. Pareciera que el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) tuviera como política hacer todo dos veces, una vez mal y la otra presuntamente bien. Lo preocupante es que los medios ya vaticinan la repetición de la triste historia, puesto que en días pasados trascendió que la firma Transvial, responsable del 70% de la troncal de la calle 26, se iba a retirar del proyecto. Posteriormente, se comunicó a la opinión pública que la maltrecha obra quedaría en manos de la firma Conalvías S.A., que se comprometió a trabajar en turnos de 24 horas para reponerse del atraso. Lo grave de esta situación es que los errores del IDU los terminan pagando los ciudadanos, principales contribuyentes e interesados en estas obras. Queda en evidencia la poca seriedad que la entidad le imprime a los proyectos. La elección de Transvial como responsable de este tramo ocasionó el problema que se ha desatado. Además de haber sido más precavido, el IDU debería saber que el Grupo Nule, de donde se desprende Transvial, recibió en 2007 un sospechoso giro por parte de la Dirección Nacional de Estupefacientes. El IDU, además, dejó el seguimiento a la obra en manos de la opinión públi-
ca, ya que fueron los mismos residentes en Bogotá y los periodistas de El Tiempo los que se percataron de los notables atrasos y del escaso trabajo que se venía adelantando. Sería reconfortante decir que el caso de la calle 26 es aislado. Sin embargo, ya la práctica nos anuncia que otra saga de terror se avecina por cuenta de la ampliación de la Autopista Norte, a la altura de la calle 183. Las obras, que hasta el momento no presentan ninguna novedad, serán terminadas, de acuerdo con el cronograma, en julio de este año. No obstante, el IDU ha dejado ver nuevamente su incapacidad ya que esta obra, que sólo llega hasta la calle 192, no resolverá los embotellamientos matutinos sino que los trasladará a otro tramo de la vía. Pero lo realmente grave es que los responsables no consideraron las problemáticas inundaciones producidas por los humedales de la zona, que se encuentran a la altura de la calle 200, lo que genera peores trancones que los habituales en época de invierno. Según el IDU, este será un tema que atenderán en un futuro próximo cuando se haga la ampliación de la calzada hasta el peaje que administra la concesión Devinorte. La pregunta subyacente es, sin embargo, ¿por qué no ahora? Queda la duda entonces sobre cuál es el objetivo que persigue realmente esta institución al embarcarse en obras de tal envergadura. Generalmente, dejan la sensación de que sólo se trata de un contentillo para la opinión pública, que de todas maneras se entera de las inconsistencias ya que estas acciones de corrupción y negligencia siempre se destapan, como pasó con la troncal de la calle 26. De manera que la única alternativa que le queda al Distrito para salir de este círculo vicioso, lleno de controversias e intrigas, es hacer las cosas bien desde el principio y replantear su proceso de contrataciones. No sólo para evitar las engorrosas rectificaciones, sino para mejorar la calidad de vida de los residentes en Bogotá, quienes van a tener que seguir dejando valioso tiempo en los buses y carros que transitan por la calle 26, la Autopista Norte y muchos otros tramos lisiados de esta ciudad.
M
DOSSIER
ZO 201 AR 0
PANORAMA ELECTORAL
Derrumbe de la reelección dispersa los votos Periodista de En Directo
johanna.tellez@unisabana.edu.co
El fracaso del gobierno de Andrés Pastrana en sus negociaciones con las Farc y la ofensiva desatada por la guerrilla contra poblaciones y ciudades desde el mandato de Ernesto Samper permitieron la irrupción en la escena política de Álvaro Uribe Vélez. El gobierno de Uribe y su plan de Seguridad Democrática lograron frenar el escalamiento de la arraigada violencia rural. En la memoria colectiva del país esta fórmula parecía hasta hace poco la única tabla de salvación y estabilidad. Sin embargo, el presidente enfrenta ahora las consecuencias de una serie de errores políticos que no sólo deterioraron su popularidad sino que afectaron la aprobación del referendo. Bajo la premisa de que otra reelección presidencial habría sustituido a la Constitución de 1991, la Corte Constitucional decidió declarar inexequible por 7 votos a 2 la Ley que convocaba al referendo que les permitiría a los colombianos decidir si querían que Uribe fuera por un tercer mandato. El fallo de la Corte hizo énfasis en que la propuesta contenía no sólo errores de forma sino vicios de fondo y, de paso, dio una lección de institucionalidad e independencia al Congreso, al que cuestionó fuertemente por su papel durante el trámite de la propuesta, y a la Procuraduría.
El clima electoral se enrarece por la carrera de los posibles sucesores de Uribe después de que la Corte Constitucional declaró inexequible el referendo reeleccionista. tucional, evidenció sus deseos truncados de continuar en el poder. “Creo que está bien que los colombianos digan si están de acuerdo o no con la reelección”, dijo Uribe ante un nutrido grupo de estudiantes y profesores en la más clara alusión a sus deseos de continuidad durante todo el proceso. El Secretario de prensa de Palacio, César Mauricio Velásquez, fue enfático en señalarle a En Directo, previamente a la declaratoria de inconstitucionalidad del referendo reeleccionista, que “al Presidente no lo cubría la Ley de Garantías. Acogerse fue buena voluntad de parte de él y prudencia dentro del debate político para no alterarlo”. Por sugerencia de los organismos de control, el Presidente decidió dejar de transmitir por televisión sus populares consejos comunitarios. Pese a ello, a mediados de enero, Uribe había adoptado la estrategia de comunicarse directamente con emisoras de radio regionales para atender llamadas y quejas de los radioescuchas, estableciendo una especie de consejo comunitario en la radio local. La estrategia de comunicaciones generó polémica entre los medios, la sociedad y en especial entre los precandidatos presidenciales, que se sentían en desventaja electoral frente al Presidente. Las voces de inconformidad provenían de quienes consideraban que el primer mandatario aprovechaba su ejercicio de poder para hacer campaña política. Frente a estas críticas, el secretario de prensa César Velásquez afirmó: “El presidente Uribe es netamente comunicativo y regional. El presidente está gobernando y tiene una agenda de gobierno, nunca una de candidato”. En contraposición, la periodista María Isabel Rueda
le dijo a En Directo: “Llegó un momento en que uno no sabía si los actos de gobierno eran populistas para ganar votos o eran actos auténticos, para gobernar”.
Fotografìa: Cortesía SP. de la República, Miguel Solano.
Johanna Catalina Téllez
Sin referendo
Debido a que la imagen del primer mandatario había sufrido serios reveses en los últimos días por acontecimientos internos y externos que pusieron en duda la capacidad de su gobierno, la estrategia de comunicación con radios regionales se vio truncada, sobre todo porque el Presidente tuvo que salir nacionalmente a responder a las críticas. La declaración de la emergencia social del POS y la reforma al sistema de la salud por decreto crearon descontento entre los usuarios del servicio. Así mismo, la propuesta de convertir a los estudiantes universitarios de Medellín y a los taxistas de Cali en informantes de la Fuerza Pública, a cambio de una mensualidad de cien mil pesos para reducir los índices de violencia, provocó el rechazo inmediato de la población, en especial de estudiantes, profesores de educación superior, padres de familia e incluso del gobernador de Antioquia. La estrategia de comunicación del Presidente, previa a la ¿Campaña electoral declaratoria de inexequibilidad o actos de gobierno? del referendo, era interpretada Antes del fallo de la Corte, por algunos precandidatos como el Presidente había tenido posiuna campaña electoral en la somciones ambiguas. Al acogerse a bra. La estrategia había sido efecla Ley de Garantías, establecida tiva para mantener la aceptación sólo para los candidatos presipopular a lo largo de su adminisdenciales, Uribe dejó entrever tración, pero los acontecimientos que hacía parte formal del gruobligaron al Presidente a replepo de aspirantes presidenciales. garse y dedicarse por completo a Su lamento en el foro de la recuperar su credibilidad. Universidad Javeriana, cuanA las dificultades interdo resultaba inminente el fallo nas se les agregaron factores en contra de la Corte Constiexternos tales como el anuncio del Congreso de los Estados Unidos de recortar 55 millones de dólares al Plan Colombia y del más reciente reporte de Human Rights Watch sobre la reactivación del paramilitarismo en el país. Los tiempos del referendo reeleccionista también se habían estrechado al punto de que la Corte Constitucional tuvo que trabaResultados del Sondeo ¿Por quién votaría para ocupar el cargo de Presidente jar a toda marcha de Colombia?, del portal www.elecciones2010-2014.com
en la revisión de una Ley que contenía cinco vicios de forma y fondo que fueron puestos en evidencia por el magistrado ponente Humberto Sierra Porto. La Corte acogió todos los argumentos de la ponencia de Sierra, entre ellos, la violación de los topes económicos en la financiación de la propuesta, las irregularidades en el trámite en el Congreso, el cambio de la pregunta del referendo en el Senado y el transfuguismo electoral que violó los estatutos de las bancadas de los partidos.
Dilema Electoral
Según un sondeo previo hecho por el portal de Internet Elecciones 2010-2014, los electores tenían como voto preferente a Álvaro Uribe, pero ante la eventualidad que los obliga a escoger entre los ocho candidatos presidenciales restantes, los porcentajes resultan muy cercanos entre esos aspirantes a la Presidencia (ver tabla). Esto demuestra la timidez con la que los otros candidatos presentaron sus campañas frente a la duda de si el Presidente estaría o no en la próxima contienda electoral. Ahora que la Corte ha resuelto el tema en contra de Uribe, los aspirantes tenderán a ser más agresivos. Muchos de ellos, que estaban al acecho apoyando al Presidente, se han lanzado con ferocidad al ruedo. Los frecuentes enfrentamientos entre los candidatos “idóneos” para remplazar a Uribe también horadan la posibilidad de una propuesta sólida y unificada de cara a estas cortas elecciones: Noemí Sanín y Andrés Felipe Arias abordan la campaña conservadora desde ángulos irreconciliables; los quíntuples se volvieron trillizos y entraron en el Partido Verde; el Partido Liberal eligió a un candidato único pero se en-
cuentra en el dilema de crear o no una alianza suprapartidista con los sectores de Cambio Radical o con la izquierda democrática del Polo. Antes de conocer la decisión histórica de la Corte Constitucional, los colombianos se enfrentaban al dilema de encontrar a Álvaro Uribe en el tarjetón. Según la más reciente encuesta de la firma Datexco, un 46,8 por ciento de los colombianos habría votado por el presidente Uribe si hubiera sido de nuevo candidato. Curiosamente, en la misma encuesta, el 52 por ciento de los electores no estaba de acuerdo con el referendo reeleccionista. Al gobierno Uribe se le estaba notando la falta de repertorio administrativo para dar soluciones de fondo a los problemas nacionales, lo que sin duda abrió un espacio político para que la Corte tomara la decisión de declarar inconstitucional el referendo y para que los colombianos pensaran en darles la oportunidad a otros candidatos. El escenario electoral se despeja ahora en medio de candidaturas vacilantes que buscan fórmulas de continuidad o de cambio y de un Presidente debilitado por las polémicas decisiones de su gobierno y que ha tenido que abandonar sus pretensiones de reelegirse con una estrategia de comunicaciones regional. Cuando se enteró en Barranquilla de la decisión de la Corte, Uribe no sólo acogió con respeto el fallo al aclarar la preeminencia del estado de derecho sobre el estado de opinión, sino que anunció que trabajará hasta su muerte desde cualquier trinchera al servicio de Colombia, lo que implica que seguirá siendo determinante en la elección presidencial y en la política futura del país.
AR
ZO 2 0 1 0
DOSSIER TEMOR POR INFILTRACIÓN EN ELECCIONES
M
Herederos de la parapolítica al Congreso Periodista de En Directo
sergio.ibarnegaray@unisabana.edu.co
El descalabro político se evidenció cuando partidos como Convergencia Ciudadana y Colombia Democrática obtuvieron 7 y 3 curules respectivamente para el Congreso en las elecciones de 2006. Antes de que terminaran los cuatro años reglamentarios, los 10 parlamentarios ya estaban en problemas con la justicia por sus nexos con grupos paramilitares. Cuatro años después, la historia podría volver a repetirse, la única diferencia ahora es que los partidos tienen otros nombres y enfrentan con distintos rostros la continuidad de los mismos males. Los representantes de Convergencia Ciudadana y Colombia Democrática que están en la cárcel o que ya han cumplido su sentencia no pueden aspirar al Senado y a la Cámara por la pérdida de sus investiduras. La única excepción es Samuel Arrieta, que encabeza la lista por el Partido de Integración Nacional. Como no pueden aspirar a cargos públicos, los políticos investigados han tomado la determinación de enviar a la arena a sus familiares para que recojan sus votaciones y los sigan representando en el Congreso. Como tampoco pudieron reactivar sus antiguos partidos, los parapolíticos crearon otras organizaciones que recogieron los vestigios dejados por Convergencia Ciudadana y Colombia Democrática. Así nacieron Alianza Democrática Nacional y el Partido de Integración Nacional, mejor conocidos como ADN y el PIN. Formados los partidos, que cambiaron sus nombres, pero conservaron la misma personería jurídica (Conver-
gencia Ciudadana se convirtió en ADN y Colombia Democrática en el PIN) sólo faltaba encontrar a los candidatos. Luis Eduardo Vives lanzó al ruedo político a su hermano, Raúl; Miguel Pinedo Vidal a su hijo, José Luis; Vicente Blel a su sobrina, Viviana Blel; Luis Alberto Gil a su esposa, Doris Vega; Hugo Aguilar a su hijo, Mauricio, para dar algunos ejemplos. A esta estrategia preocupante de los dos partidos se une otro movimiento con dudosa reputación: Apertura Liberal es el partido del extraditado David Murcia Guzmán, creador de DMG, y su cabeza de lista para el Senado es Cristian Murcia, hermano del fundador de la pirámide. La valla publicitaria de este movimiento tiene la foto de David Murcia en el momento en que fue capturado y está siendo trasladado a prisión. Aunque estas candidaturas al Congreso no constituyen un delito, porque ninguna de las personas mencionadas tiene problemas con la ley, su participación genera dudas morales y éticas. El Representante a la Cámara Germán Varón afirmó al respecto: “La gente tendrá que hacer una valoración sobre la capacidad que tengan estos candidatos y, obviamente, evaluar lo que ha venido sucediendo con estos partidos”.
Publicidad de Raúl Vives, hermano de Luis Eduardo Vives, condenado por Para-Política en el Magdalena.
Sin embargo, antes de la inscripción de listas para el Congreso, el Consejo Nacional Electoral le quitó la personería jurídica a ADN y lo dejó sin posibilidades de aspirar a las elecciones de este año. Como la asamblea del partido se llevó a cabo en el centro penitenciario La Picota, el CNE consideró que ese no es el lugar adecuado para crear un partido y les quitó su base legal. El PIN y Apertura Liberal sí fueron avalados por el CNE, y entregaron sus listas sin problema. El PIN recibió a varios candidatos que quedaron huérfanos de ADN. Otra cosa que preocupa a los analistas es el hecho de que el PIN haya presentado una lista para el Parlamento Andino y que sirva como plataforma para que los llamados herederos de la parapolítica puedan ocupar cargos en organizaciones internacionales. Esta es la primera vez que en Colombia se eligen esos parlamentarios por voto popular.
Democracia en riesgo
La situación frente a estas elecciones es tan grave que los organismos encargados del control electoral han denunciado la entrada de grandes cantidades de dinero en efectivo a las campañas y han pedido al gobierno recursos y herramientas para evitar estas irregularidades. El periódico El Tiempo, en su editorial del 21 de febrero, recordó que desde hace muchos años la democracia colombiana ha sido un fraude debido a los dineros ilícitos y las infiltraciones de las mafias y los grupos armados ilegales, que buscan alterar la voluntad popular en cada jornada electoral. Con los caciques electorales presos y sin posibilidades llegar al Congreso, los parientes se convierten en un instrumento no sólo para heredar los
Fotografìa: Anamaría Pabón Maldonado.
Sergio Ibarnegaray C.
El hecho de que 30 de los 63 congresistas involucrados en parapolítica estén en la cárcel por sus delitos no significa que algunos de ellos no sigan operando desde las sombras. Para no perder su poder, al menos 15 parapoliticos han enviado sus parientes a elecciones.
Valla del Partido Apertura Liberal, moviemiento de David Murcia Guzmán, creador de DMG.
votos, sino también para acceder al poder indirectamente. Los votantes regionales, fieles al liderazgo de los políticos locales, podrían depositar sus votos a favor del señalado. Los pronósticos no son alentadores. Los cálculos electorales hechos entre los mismos congresistas apuntan a que el PIN obtendrá más de un millón de votos, lo que les
permitirá elegir 14 congresistas, que equivalen a cerca del 15 por ciento del Senado. Estos cálculos sólo se podrán comprobar el 14 de marzo, cuando se realicen las elecciones. Debido a que la ley no puede hacer nada frente a esto, los votantes serán los encargados de oxigenar la política, darle un nuevo aire y abrirle las puertas a un Congreso legítimo.
¿Quiénes son los herederos? De Luis Eduardo Vives Lacouture: De Miguel Pinedo Vidal: De Vicente Blel: De Enilse López “La Gata”: De Luis Alberto Gil:
Su hermano Raúl Vives Lacouture Su hijo José Luis Pinedo Campo Su sobrina Viviana Blel Arturo Vásquez es apoyado por Jorge Luis Alfonso, hijo de López Su esposa Doris Vega
De Hugo Aguilar:
Su hijo Mauricio Aguilar
De Miguel de la Espriella:
Su hermano Hernando de la Espriella
De Zulema Jattin: De Álvaro García Romero: De Jairo Merlano: De Juan Carlos Martínez:
Su hermano Francisco Jattin y su primo Cesar Jattin Su hermana Teresa García Romero Su hermano Carlos Merlano Cuentan con su aval: Hemel Hurtado, Jairo Hinestroza, Heriberto Arrechea y Julián Estrada
De Juan Manuel López Cabrales:
Su esposa Arleth Casado
De Eric Morris:
Su esposa Aracely Olivares
De Alfonso Campo:
Su cuñado Alex Vásquez y su hermano Ramón Campo
De William Montes:
Su esposa Martha Curi Osorio
M
DOSSIER
ZO 201 AR 0
EL FACTOR VENEZOLANO EN ELECCIONES
Chávez en el tarjetón Martha Cruz Cuevas Periodista de En Directo
La crisis en las relaciones entre Colombia y Venezuela ha permeado las campañas electorales y la posición de los candidatos hacia el Primer Mandatario del país vecino.
martha.cruz@unisabana.edu.co Fotografías cortesía sillavacia.com
“Quienes se han mostrado antichavistas en vísperas de elecciones han destapado una gran olla a presión que el presidente Uribe ha querido y sabido llevar con mesura”, dijo Manuel Gaitán, licenciado en Ciencias Políticas de la Universidad Central de Venezuela. De esta forma, Gaitán se refirió a cómo los períodos de crisis diplomática entre Colombia y Venezuela afectan la agenda electoral del país al extenderse hasta la época de campañas. Para el analista, usar la imagen negativa del presidente Chávez y adoptar una postura guerrerista frente a él es una estrategia que
Tras los votos antichavistas
Los líderes políticos del uribismo en Colombia han izado banderas contra el presidente venezolano. En agosto, el senador Armando Benedetti del Partido de la U lanzó una campaña denominada Eeey! abre los ojos. Ésta incluyó vallas que invitaban a consultar la página web www.eeeyabrelosojos.com en la que Benedetti respondió a las declaraciones airadas de Chávez y recalcó la supuesta relación del presidente venezolano con las Farc. Martha Ávila, jefe de prensa del senador Benedetti, reiteró que esa campaña “fue una iniciativa cívica para movilizar apoyo hacia el Presidente Uribe previa la reunión de los países miembros de UNASUR; y no electoral”. Sin embargo, confirmó que la página web, que continúa en funcionamiento, ha recibido hasta 14 mil visitas diarias. Benedetti también ha incluido dentro de su estrategia electoral la campaña Chávez no te robes el éxito. En ella el senador organizó la toma simbólica de diferentes almacenes Éxito en Bogotá, Medellín y Barranquilla, acompañada del montaje de vallas. Al respecto Ávila aseguró que la iniciativa “fue en respuesta a una coyuntura y no hace parte de la agenda del candidato”. “Personajes como Benedetti que hablan contra Chávez se convierten en el canal para que los colombianos expresen hacia el presidente venezolano el miedo y el odio que siente por él como resultado del mensaje agresivo que ha utilizado desde hace años”, explicó Gaitán, quien considera que esta estrategia explota los sentimientos nacionalistas.
otorgará ventaja a la hora de ganar votos en departamentos como Arauca, Norte de Santander y Vichada, que limitan con Venezuela. Explotar la figura del adversario exterior y la figura del enemigo único es una de las mejores estrategias para ganar votos. “El crecimiento de la popularidad del político es directamente proporcional a la vehemencia con la que le responda a su enemigo, el cual varía según sea necesario”, explicó Juan Carlos Gómez, analista y director del Observatorio de Medios de la Universidad de La Sabana. “La imagen del presidente venezolano se fusionó en 2009 con la del grupo guerrillero de las Farc, en
El plan B de Santos
Por su parte, Juan Manuel Santos heredará la bandera antichavista si el referendo reeleccionista no pasa. La hostilidad entre el mandatario venezolano y el ex Ministro de Defensa viene desde 2002 cuando éste celebró el fallido golpe de Estado liderado por Pedro ‘El Breve’ Carmona. Por ello, Santos se ha dedicado a demostrar que tiene habilidades diplomáticas para enfrentarlo, algo que ha sido cuestionado por medios de comunicación fronterizos como La Opinión de Cúcuta. En entrevista con el diario, Santos aseguró que no tiene intención de provocar al Gobierno venezolano, pero sí de actuar con firmeza a la hora de defender la soberanía del país. En otra ocasión, Santos invitó a los colombianos a responder a los ataques de Chávez votando por los candidatos uribistas. “Nosotros somos una democracia. Podríamos responderle a esos insultos votando por el partido del Presidente”, le dijo Santos al diario El País de Cali. Martha Lucia Ramírez, precandidata presidencial del Partido Conservador, aseguró que la postura ante Hugo Chávez es un tema central de la agenda electoral pues de ello depende el futuro de la política de Seguridad Democrática. Ramírez recordó que ella misma contribuyó al diseño de dicha política y aseguró que a Chávez se le debe hacer frente con los “mecanismos internacionales que ella le ha sugerido al Presidente y que aún no se han agotado”.
parte por el despliegue realizado por los medios de comunicación”, opinó Gómez. En su criterio, debido a que Colombia está polarizada por el uribismo y su política de Seguridad Democrática que señala a las Farc como la principal amenaza por vencer, el papel de Hugo Chávez en las elecciones es más que una posible estrategia. “Hoy Chávez es uno de los temas clave de campaña pues es el equivalente de lo que las Farc fueron en las elecciones de 2006”, agregó Gómez. En la realidad electoral son variadas las estrategias, opiniones y situaciones que se generan alrededor de las relaciones con Venezuela y su presidente.
Ser ‘amigo’ de Chávez paga mal
En septiembre, la encuestadora Gallup otorgó a Uribe una popularidad del 70 por ciento. “En dicho contexto es perjudicial para un candidato mostrarse amigo de alguien que ataca constantemente al presidente”, opinó Juan Carlos Gómez. El analista considera que por ello Piedad Córdoba se ha alejado paulatinamente del presidente Chávez. El anunció del presidente venezolano de que fortalecería las relaciones con “amigos y aliados en Colombia”, entre los que mencionó al Polo Democrático, dividió a la izquierda democrática en dos grupos. El primero liderado por Jaime Dussan, entonces presidente del partido, que adoptó una posición conciliadora entre los presidentes; el segundo, liderado por Gustavo Petro, candidato presidencial, quien aseguró que no permitiría una injerencia en la política interna del país. “Igual que hay que ser claros con las Farc, hay que ser claros con un gobierno extranjero”, dijo Petro a La Silla Vacía acerca de las declaraciones. Por su parte, David Corredor Cuellar, director del Movimiento Comunero Socialista Bolivariano, dijo: “no tenemos ningún vínculo ni subordinación hacia Chávez, ni somos partidarios de su ideología”. Además, aseguró que la imagen cercana de su partido con el chavismo es producto del amarillismo con que los medios se refieren a los términos ‘socialismo’ y ‘bolivariano’. Sin embargo, en el sitio web del partido msbcolombia.blogspot.com se encuentran videos en los que Corredor invita a Chávez a trabajar juntos.
No quieren cargarlo en la campaña
Cuando estalló la polémica por las bases militares, César Gaviria, director del Partido Liberal para la época, adoptó una posición de apoyo al gobierno Uribe frente a los ataques de Chávez. Pero dejó en claro su opinión al respecto al manifestar en La W no estar “de acuerdo con la manera como el presidente Uribe maneja la situación”. Siguiendo el lineamiento partidista, Cecilia López, senadora del Partido Liberal, aseguró que “Colombia no quiere un candidato guerrerista ni tampoco uno que permita la injerencia de Chávez en el país”. Por tanto, en su opinión, el tema no debe ser siquiera tratado en las campañas. La senadora liberal también considera que quienes traten el tema en campaña “corren un gran riesgo pues las relaciones con Venezuela son forzosas y de gran importancia para el país”. Sin embargo, Rafael Pardo, candidato presidencial del Partido Liberal, expidió en noviembre un comunicado de prensa en el cual respaldó la decisión del gobierno de “internacionalizar la agresión del gobernante venezolano y buscar mecanismos multilaterales para solucionar las diferencias entre los dos países”. “Considerar que el tema de las crisis con Venezuela no es relevante en la agenda electoral es una posición completamente desfasada de la realidad y quienes se ubiquen en ella están destinados a fracasar”, opinó Juan Carlos Gómez para explicar el cambio de postura del Partido Liberal.
AR
ZO 2 0 1 0
DOSSIER ESTRELLAS POLÍTICAS
M
La farandula le apunta al Senado Periodista de En Directo
carlos.cote@unisabana.edu.co
Personajes como Aura Cristina Geithner, Gregorio Pernia, Javier Hernández Bonnet y Faustino El Tino Asprilla esperan hacer parte del Senado de la República con los votos de los televidentes que los han seguido durante años en las producciones de televisión o en sus papeles como figuras públicas. Sin embargo, este grupo de celebridades, que ha dejado la farándula en segundo plano para iniciarse en el mundo de la política, ha recibido fuertes críticas por parte de políticos activos que afirman que estas figuras mediáticas no tienen las capacidades para asumir responsabilidades públicas. Lemas como Un bizcocho con el 48, de Aura Cristina Geithner, o El Tino la mete toda por ti, de Faustino Asprilla, han generado polémica y voces de protesta por parte de senadores que califican estas frases de campaña como una falta de respeto hacia el Senado de la República.
Popularidad Vs. ideas
Es una falta de respeto para el Senado.
Fotografìa: Cortesía Gregorio Pernía.
“Lo que pasa en estos casos es que los actores creen que para llegar a la política sólo se necesita ser popular. Lemas como estos son una vergüenza que le quitan seriedad a una profesión tan desprestigiada. Por esta razón, no voy al Congreso, porque no voy a participar en una lista en la que se encuentre la señora Aura Cristina Geithner, una mujer muy linda y muy buena actriz, pero que utiliza una estrategia publicitaria vergonzosa”, afirmó la senadora del Partido Liberal Cecilia López. Al mismo tiempo, López destacó que en el caso de Aura Cris-
tina Geithner no sólo se denigra política; me interesa ayudar el oficio de ser senador sino al a los demás. Toda esta ayuda género femenino. Para reafirmar la he podido hacer gracias a sus argumentos en contra del lela popularidad. Para obtener ma de Geithner, la senadora pupopularidad hay que ser una blicó un artículo en su página de persona confiable e idónea, y internet titulado: Entre bizcochos y eso es lo que yo le ofrezco a desnudos. los colombianos”, le dijo Gei“En vez de demostrar que thner a En Directo. debe ser elegida porque es inteligente, va a reforzar esa viActor con sangre sión en la que la mujer es simde político plemente un objeto sexual”, El actor Gregorio Perdijo López. nía, candidato al Senado por Aura Cristina Geithner, el partido Cambio Radical, quien ha protagonizado novetambién defiende la acción las como La potra Zaina y Te voy política de algunos famosos a enseñar a querer, afirmó que con el argumento de que “de durante 20 años de carrera areso se trata la democracia cotística ha recibido el cariño de lombiana”. Gracias a estos sus televidentes y que ahora movimientos, cree Pernía, el es tiempo de que ella les retriSenado será renovado. buya algo a esas personas con “Todos formamos parte su servicio. Por está razón, ha de la democracia. El 70 pordecidido lanzarciento del Conse al Senado de greso está en la la República por cárcel; así que el Partido Libeno hay razón ral bajo la idea para no elegir de que durante a un actor o gran parte de su un taxista, más carrera actoral ahora cuando pudo presenciar los servicios las necesidades Cecilia López sociales se han de los colombiadeteriorado y nos. la Seguridad “La senadora López no Democrática cojea”, afirmó sabe ni quién soy. No se ha Gregorio Pernía. tomado el tiempo para conoEste actor, que participó en cerme. Lo que necesitamos la novela La hija del Mariachi, y en el Congreso es que sea del actualmente, en Las detectivas y pueblo. Todos los que quieran el Víctor, auguró que el camllegar allá tienen el derecho de bio que se va a producir en el hacerlo”, dijo Geithner. Senado será positivo para el Para esta actriz la popupaís porque traerá gente nuelaridad es importante, pero va, transparente y despojada acompañada de las ideas. Sede vicios. gún Geithner, la popularidad “El Congreso va a dar un es vital en la política porque giro de 180 grados. El 52 por permite que personas comuciento del Congreso actual no nes lleguen a ocupar cargos se va a presentar a estas elecpúblicos y puedan desempeciones. Eso quiere decir que ñarse con holgura. este año la política colombiana “A mí no me interesa la se renovará porque gen-
Gregorio Pernía, candidato al Senado por el partido Cambio Radical, haciendo campaña en el centro de Bogotá.
te honesta y que quiere aportarle algo al país va a llegar al Senado”. Pernía, quien ha afianzado su carrera actoral con rotundos éxitos de audiencia, asegura que no quiere quedarse para siempre en la televisión sino que desea desempeñar un papel trascendental en la política del país. Su inclinación a la campaña electoral es algo que lleva en la sangre. Su padre, Julio César Pernía, fue candidato presidencial en 1978, presidente de la Cámara de Representantes y acti-
vo político de la democracia colombiana por más de 40 años.
Narrando goles en el Senado
Otra personalidad de la televisión que aspira al Congreso es Javier Hernández Bonnet. Este comentarista deportivo incursionó en la política colombiana con el lanzamiento de su nombre al Senado por el Partido Conservador bajo el lema: Me cansé de que nos metan goles. Según el comentarista, su razón para aspirar al Senado de la República es ayudar a los colombianos, en especial a la clase media que, según él, es la que más afectada por las cargas tributarias. “Lo que me mueve es el servicio social. En mis 35 años de carrera periodística encontré que podía facilitar la vida de algunas personas. Eso es lo que quiero hacer de tiempo completo: ayudar en especial a la clase media. Y si nos meten goles, ahí estaré para narrarlos”, aseguró Bonnet. Hernández Bonnet afirma que también quiere realizar un cambio en el Congreso porque los ciudadanos necesitan que las instituciones los beneficien.
El juego de la democracia
Jairo Clopatofsky, senador del Partido de la U, está a favor de que estos personajes de la televisión colombiana lleguen al Congreso. Clopatofsky asegura que ellos están en todo su derecho de querer lanzarse al Senado y que, de no ser así, la democracia del país no estaría funcionando correctamente. “Espero que estos aspirantes no vayan a decepcionar sino que, por el contrario, sean una alternativa política que presente nuevos proyectos y plantee debates que beneficien al país”. Algunos de los proyectos que
los artistas quieren desarrollar, si resultan elegidos como senadores, son: mejoras en la educación, hacerle frente al maltrato femenino, la recuperación de la seguridad urbana por medio del deporte y el fortalecimiento de la cultura. Los partidos políticos tienen hasta el 26 de febrero para modificar los nombres de los ciudadanos que integran las listas del Senado, la Cámara de Representantes y el Parlamento Andino. En total, para el Senado de la República se inscribieron 21 listas con un total de 959 candidatos, para un total de 2.750 aspirantes al Congreso de la Republica.
Fotografìa: Cortesía Javier Hernández Bonnet.
Carlos Cote Sierra
Las elecciones para el Senado que se realizarán el 14 de marzo de 2010 dejan al descubierto el profundo interés que ofrece la política para algunos protagonistas de la televisión colombiana.
M
DOSSIER
ZO 201 AR 0
INTERNET: PODEROSA ARMA ELECTORAL
La información política se toma la red Ahora los candidatos para las elecciones de 2010 pautan en páginas web e interactúan con los votantes. Santiago Barón Estefan Periodista de En Directo
santiago.baron@unisabana.edu.co
Los candidatos a las elecciones legislativas en marzo y a la Presidencia de la República en mayo han encontrado en los portales de Internet poderosas armas publicitarias e informativas para llegar a los votantes. Gracias a ello, se ha logrado un cubrimiento especial de todo el tema electoral, a los aspirantes y sus propuestas. Uno de los pioneros en el tema electoral por Internet es www.votebien. com, un portal que lleva 8 años de labores. También existen dos websites nuevos www.lasillavacia.com y www.elecciones.com.co, que constituyen una guía para el elector, y medio de publicidad para el candidato.
El padre de la información electoral por Internet
Producto de una alianza entre los principales medios de comunicación en Colombia, Votebien ha logrado mantener siempre un ritmo de trabajo en el que manejan un contenido propio y confiable. A diferencia de otros medios virtuales, en este lugar no cuentan con una motivación comercial: “Nos dedicamos a investigar y a hacer contenido, no tanto coyuntural sino que hacemos periodismo de investigación y le tratamos de mostrar a la gente quiénes son los principales candidatos”, afirmó Óscar Parra, periodista de Votebien.com. El portal está centrado únicamente en las elecciones; al finalizar este periodo, normalmente queda inactivo, pero en vista de la proximidad de comicios de alcaldes, gobernadores, concejales y diputados, en el 2011 es probable que se mantenga activo, según manifestó Parra. Los productos finales de la página son publicados en www.terra.com.co y www.semana.com. Su principal función es cubrir las políticas de los candidatos y mostrar si sus propuestas son viables. Se manejan unas secciones en las que se genera un acercamiento con los ciudadanos y también se realizan debates entre los diferentes aspirantes.
La historia detrás de la noticia
El centro del portal es el candidato, pero este se basa en los promotores y electores que cuentan con un poder para elegir un buen aspirante. Todo lo que se tiene en la página es manejado por cada postulante.
que se encuentra detrás de la noticia”, afirmó Juanita León, directora del portal. La Silla Vacía trata de llegarle al público colombiano en general y busca que exista una relación entre el portal y los usuarios en la que se tienen en cuenta las opiniones y las ideas generadas por las miles de personas que visitan a diario la página. Las elecciones son un tema importante para el portal. El cubrimiento que se le hace a este tema se basa mucho en las maniobras políticas, los financiamientos y los medios que apoyan a cada uno de los candidatos y partidos. La información electoral se constata por medio de una labor investigativa. “Tenemos un equipo de cuatro periodistas. Además de esto, presentamos derechos de petición y hacemos investigaciones pertinentes para mantener fresco el contenido”, resaltó Juanita León. Aunque el portal no recibe ningún tipo de apoyo por parte del gobierno, tratan de venderles publicidad a todos los partidos por igual. Actualmente pautan en el sitio: Mira, Cambio Radical y Juan Carlos Flores, miembro del equipo de Sergio Fajardo.
Los portales de internet generan relación candidato - elector
La Silla Vacía (www. lasillavacia.com) se centra en los ejes políticos, económicos y sociales colombianos. También se destaca por realizar una labor periodística que genera debate y opinión entre los lectores. Uno de sus principales fines es hacer que el público conozca a fondo la realidad del país. Se busca profundizar en las historias tomando como base las acciones y los hechos. “En el portal se encuentra información sobre las movidas del poder en Colombia. Tratamos de llegarle a la gente que esté interesada en leer lo
Una herramienta para hacer campaña
Elecciones.com (www.elecciones.com. co) es el website donde se origina una participación completa entre los candidatos y los usuarios. Gracias a esta página de Internet se busca unificar en un mismo sitio información de todos los aspirantes a la Presidencia, al Senado y a la Cámara de Representantes. Ésta es una iniciativa nueva, considerada como una herramienta para hacer campaña y no como generadora de contenido. El proceso consiste en capacitar al candidato sobre el manejo de la página y, desde ese momento, él o ella es libre de manejar su pauta, la relación con el público y el espacio que le ha sido asignado. “El portal es una red social para las elecciones y no es simplemente una herramienta de pauta. Lo que queremos es que sea un lugar para que candidatos y ciudadanos del común tengan un espacio de interacción”, afirmó Catalina García, consultora de Elecciones.com.co El sitio espera darle un espacio a la gente para que reflexione sobre las elecciones 2010 y adquiera herramien-
tas de juicio que le permita elegir un buen candidato y desarrollar un criterio claro sobre por quién votar. Por esta razón, el portal cuenta con una serie de herramientas en la que un ciudadano toma sus propias decisiones. Una de las principales características del portal es el tema de los promotores. Consiste en que cualquier persona puede impulsar una campaña electoral. Aquí el usuario empieza a forjar una relación con el candidato y con otros usuarios. También está abierto un espacio para que los usuarios reclamen soluciones a los principales problemas del país. No se trata de un blog o un foro abierto sino de comentarios libres que se hacen en el sitio de cada aspirante. Entre los candidatos que están pautando figuran dos que tienen escasas posibilidades de llegar a los electores con los mecanismos tradicionales de publicidad política de alto costo. Orsinia Polanco, representante a la circunscripción indígena, y Delaney Palomino, celador y candidato al Senado, son dos ejemplos de esta nueva forma de hacer política, informó Catalina García. Los portales tienen la ventaja de que están vinculados a las principales redes sociales y medios virtuales como Facebook, Twitter, eltiempo.com, elespectador.com y Google, lo cual multiplica su capacidad de llegar a una amplia masa de electores. Para las elecciones de Congreso se inscribieron 2.750 candidatos que se disputan 102 escaños en el Senado, 166 en la Cámara de Representantes y 5 en el Parlamento Andino. Entre esta multitud de aspirantes, la información que proporcionan los portales de Internet sobre sus programas legislativos, perfiles, hojas de vida y trayectoria política y profesional, resulta de vital interés para los electores al momento de votar el próximo 14 de marzo. “Estoy seguro de que para los candidatos que no tenemos maquinarias políticas y que solo dependemos del voto de opinión, es una herramienta eficaz que nos hace interactuar con muchas más personas que las que alcanzaríamos utilizando solamente la publicidad tradicional”, le dijo a En Directo Ernesto Parodi, candidato a la Cámara de Representantes por Bogotá y quien pauta en www.elecciones.com.co.
AR
ZO 2 0 1 0
DOSSIER
M
DEMOCRACIA 2.0
Redes sociales, nuevo escenario político Periodista de En Directo
laura.garcia3@unisabana.edu.co
En medio del período de elecciones 2010, caracterizado por la polémica y expectativa de la reelección, surge en el universo mediático una nueva ventana para los políticos: las redes sociales a través de internet. Plataformas como Facebook, Twitter, Flickr y YouTube se han convertido en un escenario político que llega a jóvenes votantes principalmente. Al ver las redes sociales como una fuente de información inmediata e informal, los políticos buscan por medio de ellas reemplazar la costosa política tradicional. “Buscamos en las redes una votación mucho más alta; una votación de opinión provocada por personas que innegablemente ahora utilizan esos sistemas. Esa es una nueva forma de comunicación más efectiva que la que se utilizaba antes con reuniones y contacto personal”, dijo Germán Varón Cotrino, aspirante por Cambio Radical a la Cámara por Bogotá. Esta es la primera vez que Varón utiliza medios alternativos en su campaña. Catalina Bonilla, encargada de medios alternativos en campañas políticas, aseguró que “estos medios ayudan mucho a la visibilidad de nuestros candidatos. La información que publicamos en los grupos y perfiles sociales de los candidatos es básicamente la que le sirve al electorado para acercarse a ellos. Es decir, lugares importantes donde el candidato va a estar, propuestas, puntos importantes de su visión política, para que así todos construyamos esos proyectos juntos. De esta manera, estamos creando recordación en el electorado, además de mantenerlos bien informados”. Un gran número de candidatos de todos los partidos políticos están presentes en estas redes sociales. Andrés Felipe Arias, precandidato a la Presidencia por el Partido Conservador, utiliza estos medios para publicar fotos, videos e información de su campaña y sus propuestas. Así mismo, filtra todas las noticias que salen sobre su precandidatura en distintos medios de comunicación y las hace llegar directamente a sus seguidores. Noemí Sanín, también del Partido Conservador, publica en estos portales sus entrevistas en distintas emisoras y videos de sus ruedas de prensa; mientras que senadores como Juan Manuel Galán y Jairo Clopatofsky ofrecen detalle por medio de fotos y videos de sus campañas y de sus recorridos por distintos lugares del país. Además de ganar seguidores por medio de las redes sociales, los candidatos y precandidatos se dan a sí mismos un gran despliegue publicitario, precisa-
Fotografìa: Promocional de campaña política en Youtube.com.
Laura García Gómez
En este período electoral predominan los políticos que están manejando su imagen y movilizando recursos humanos a través de redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube y Flickr.
Algunos políticos, como el candidato presidencial por Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, están presentes en todas las plataformas (Facebook, Twitter, YouTube y Flickr).
mente por los alcances de estas redes. Este despliegue tiene la ventaja de ser barato, seguro y veloz.
el lenguaje y las herramientas de estos jóvenes para llegar a ellos.
“La política, donde esté la gente”
La relación redes sociales-política
Los usuarios de la red buscan información breve, rápida y cómoda, por esto quieren conocer a sus candidatos y sus propuestas a través de redes sociales, un lugar en el que el receptor se entera de lo que piensan sus amigos y en el que puede filtrar lo que quiere saber, lo que quiere ver y lo que quiere escuchar. “La política debe estar donde esté la gente. En Atenas, en el Ágora; y ahora, en la red. Las nuevas tecnologías aplicadas a las campañas electorales y a la acción política en red (activistas on-line) permite nuevas maneras de hacer política, nuevas formas de organizarse, de comunicar y de crear contenidos”, dijo Antoni Gutiérrez-Rubí, asesor de comunicación política y columnista del diario El País de España, quien además promueve comunidades virtuales y procesos de participación democrática. Entre las nuevas formas de organizarse y de crear contenidos, también existe la creación de “cibervoluntarios” a través de las redes sociales. Grupos de juventudes de distintos partidos políticos han crecido significativamente gracias a esta estrategia. Germán Vargas Lleras, candidato a la Presidencia, asegura que gracias a las redes sociales el partido Cambio Radical cuenta con más de siete mil nuevos seguidores y que gracias a ellos cada día se trabaja por crear “aplicaciones divertidas con mensajes claves y contundentes”. Para las nuevas generaciones, Internet es en un canal fundamental a través del cual desarrollan un lenguaje propio por medio de herramientas propias, es por esto que los partidos políticos están usando
Todo el auge de las nuevas tecnologías mezcladas con la política surgió a raíz del exitoso “Caso Obama”. Parte del éxito del presidente de Estados Unidos Barack Obama se debió al buen uso de la Web 2.0 para movilizar a sus seguidores, captar la atención de medios y crear un sentimiento de regeneración social. Es precisamente gracias al éxito de Obama que en países como Colombia, España y Argentina, la política ha pasado de escenarios públicos, principalmente, a escenarios electrónicos como una opción de crear una nueva cultura de organización y comunicación política más creativa y abierta. Así, en vez de lanzar un discurso denso y largo, los candidatos presentan sus propuestas por medio de un lenguaje cotidiano y breve que genera mayor recordación y aceptación entre sus seguidores, y consiguen voluntarios para sus campañas. Sin embargo, algunos candidatos todavía presentan resistencia a estas redes porque consideran que la comunicación política tradicional se está desvaneciendo frente a las redes sociales on-line. Los políticos están renunciando al cara a cara con el pueblo y están dejando la política en manos de una élite que tiene acceso a la Internet. En este proceso electoral, las redes sociales están cumpliendo un papel destacado en la promoción de ideas políticas y campañas. Estos espacios están despertando en los jóvenes un mayor interés por la política, pero en otros ciudadanos ha desencadenado un sentimiento de rechazo y de desacuerdo con el tema. Es el caso del cronista Alberto Salcedo Ramos, quien considera que esta es una nueva estrategia de algunos candidatos para inmiscuirse en lo privado y, ante la insistencia de éstos a través de las redes sociales respondió: “Lo siento, señores políticos, que por estos días me envían solicitudes de amistad aquí en Facebook. Ustedes y yo no somos amigos. Si me buscan ahora es como valla publicitaria. Ahórrense el esfuerzo: en esta parcela no son bienvenidos”.
M
DOSSIER
ZO 201 AR 0
PERIÓDICOS DE OTRA VISIÓN IMPARCIALIDAD EN LOS MEDIOS
Sandra Defelipe Díaz Periodista de En Directo
sandra.defelipe@unisabana.edu.co
Quiosco de venta de periódicos en el centro de Bogotá, en la calle 22 con carrera Séptima.
Una versión alternativa
Sandra Defelipe Díaz Periodista de En Directo
sandra.defelipe@unisabana.edu.co
Al hablar de medios de comunicación en Colombia, los mismos nombres se repiten en la conformación de una única lista. Pero existe otra clase oculta: los llamados “medios alternativos” que buscan ofrecer una mirada distinta, a veces radical, sobre los asuntos de interés nacional. En Bogotá circulan periódicos alternativos como Voz, Revolucionario Obrero, Gracias Bogotá, El Macarenazoo, Desde abajo y Periferia que se distribuyen en quioscos específicos del centro de la ciudad y que tienen por lo general tendencia de izquierda y posiciones claras frente al tema de las elecciones de 2010. En las más recientes publicaciones, el periódico Voz dedica tres páginas a las elecciones desde diferentes miradas tales como “La Campaña reeleccionista”, los candidatos de la izquierda y el tema de la paz en la campaña. En otras publicaciones, se dedican páginas al perfil de un candidato o simplemente se ignora por completo el tema electoral, pues predominan artículos de denuncia de temas sociales y cuestionamientos al Gobierno actual.
Periferia: “una mirada diferente al mundo”
Periferia fue creado en el 2004 con el fin de “ser un periódico sin partido político”, según dijo Karina Cordero, ex periodista del impreso. La publicación propone claramente en su página editorial titulada No más votos para nuestros verdugos una abstención de los electores bajo el argumento de que los candidatos son una continuación del “Uribismo”, incluso representantes de izquierda como Gustavo Petro. Luis Alberto Castaño, periodista de Periferia, dijo que “el problema de esta sociedad es que está constituida por mansas ovejas que creen todo lo que los medios masivos les dicen. Yo estoy casado con la verdad, por eso hacemos una prensa distinta, generalmente con tendencia de izquierda, aunque en Periferia somos más abiertos que otros medios”. No obstante, estas publicaciones independientes, como los medios tradicionales, tienen intereses. Por eso, en los medios alternativos también se presentan descontentos y renuncias, como el caso de Karina Cordero. “Me salí de la publicación porque no le cargo piedras a nadie”, dijo Cordero. Es evidente en las páginas de estos diarios el apoyo hacia los candidatos del Polo Democrático Alternativo y del Partido Liberal, mientras que abundan críticas hacia la gestión del Presidente Uribe, la posible re-reelección, y hacia los candidatos continuadores del “Uribismo”, como Juan Manuel Santos. Algunos aspirantes a Cámara, Senado y Presidencia no son mencionados. Estos medios alternativos buscan generar conciencia entre sus lectores (un reducido sector de la sociedad), a través de la presentación de candidatos distintos a las elecciones 2010, de la publicación de noticias, de temas sociales y de opinión que los medios tradicionales no tratan. Así mismo, procuran incursionar en nuevos formatos que les permitan llegar a un sector más amplio de la población. Es el caso de la nueva página Web Alerta Sur “donde el usuario encontrará prensa, radio y televisión enfocados en la denuncia”, según Cordero. Pequeños grupos de electores de base consumen diarios alternativos que les muestran las propuestas de candidatos anónimos para la gran prensa y que cuestionan a fondo los argumentos políticos de los medios tradicionales. No por ello, estas publicaciones alternativas son inmunes a caer víctimas de la misma trampa política de los intereses creados.
En un esfuerzo por garantizar igualdad de oportunidades a los candidatos presidenciales durante la campaña electoral, RCN televisión contrató con el Centro de Análisis de Medios (Clam S.A) un análisis de la cantidad y calidad de sus apariciones en los informativos diarios. El primer informe entregado por el Clam sobre el cubrimiento electoral de los informativos de RCN corresponde a diciembre y arrojó como resultado que Rafael Pardo, candidato presidencial del Partido Liberal con 38 apariciones y Germán Vargas Lleras , candidato de Cambio Radical, con 19 son los candidatos más vistos en la pantalla. “Los resultados con respecto a esos dos candidatos se producen porque han tenido una agenda política apretada. Vargas y Pardo se han movido más que otros y han generado mayor información. También han buscado más espacios y escenarios para divulgar sus ideas”, explicó Leidy Guevara, coordinadora del Clam. El ganador en apariciones durante el mes de enero fue el candidato de la oposición liberal Rafael Pardo quien estuvo 36 veces en las pantallas de RCN, incluyendo las positivas y negativas, pero Martha Lucia Ramírez, precandidata conservadora, obtuvo un mayor porcentaje en cuanto a calidad de la información, pues sus seis apariciones fueron todas positivas, según el segundo informe. O t r o s precandidatos conservadores como Andrés Felipe Arias y Noemí Sanín fueron vistos con mayor frecuencia, pero involucrados en episodios negativos. Arias apareció 31 veces en enero, pero casi todas para defenderse de los escándalos de Agro Ingreso Seguro, cuyos cuestionados subsidios a ricos hacendados fueron otorgados durante su paso por el Ministerio de Agricultura. Sanín también estuvo 31 veces en las pantallas, muchas de ellas en enfrentamientos personales con Arias.
El punto débil del análisis que hace el Clam es que no incluyó al Presidente Uribe como actor electoral. “Como no se sabía si iba a ser o no aspirante a la presidencia en 2010, no se le hizo un seguimiento dentro del contenido de los noticieros”, aclaró Leidy Guevara. El Clam estaba esperando que la Corte Constitucional definiera el futuro del referendo. Leidy Guevara, coordinadora de proyectos El análisis se lledel centro de análisis de medios CLAM. va a cabo mediante un monitoreo de cada una de las emisiones de acceso de todos los candidatos noticias: la de la mañana, la presidenciales a la televisión. “No podemos censurar del mediodía, la de las siete de la noche, la de las diez y previamente el contenido. Los media de la noche y los no- canales tienen libertad de publiticieros del fin de semana. car las informaciones que ellos deseen, siempre y cuando cumPublicidad Vs. informa- plan con la normatividad que exige pluralismo, equilibrio e ción noticiosa La publicidad electoral imparcialidad en la información gratuita a la que tienen dere- política emitida por los canales”, cho los candidatos presiden- manifestó Carreño. Recordó que está en marcha ciales no hace parte del análiuna investigación para determisis y por lo tanto el estudio no nar si en las pasadas elecciones registra sus apariciones en éste de 2006 en las que fue reelecto tipo de espacios. el presidente Uribe hubo equiLa información política que librio en la información de los transmiten los noticieros en sus canales RCN y Caracol. cubrimientos informativos no es regulada, y el estudio contratado por RCN con Clam hace parte de un esfuerzo por presentar información objetiva y equilibrada del proceso electoral. “Los canales privados están en total libertad de transmitir la información electoral que ellos consideren noticiosa” explicó el profesor Germán Suarez, periodista y abogado de la Universidad de La Sabana, Juan Andrés Carreño, director de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV), dijo que en Colombia no hay censura de prensa, por mandato constitucional, pero los canales privados deben observar las normas que garantizan el
El Clam no realiza un seguimiento ni registra las apariciones del Presidente Uribe
Publicidad a libre albedrío
En cuanto a la publicidad política, el Consejo Nacional electoral es quien determina los espacios que deben ocupar los diferentes partidos políticos con personería jurídica, mientras que la Comisión Nacional de Televisión es quien asigna los horarios y el tiempo de publicidad política gratuita en los canales de televisión. Actualmente, el Consejo Nacional Electoral no ha divulgado los espacios asignados a los partidos políticos, a excepción de los partidos Verde y Conservador. RCN puede en este momento distribuir la publicidad política pagada a su gusto porque no se han anunciado los tiempos para difundir la propaganda electoral gratuita, que consiste en cuatro minutos en la franja familiar y dos minutos en la franja de adultos.
Fotografìa: Cortesía Leidi Guevara.
Fotografìa: Jorge Zuluaga.
¿Quién será el candidato consentido de RCN Noticias?
AR
ZO 2 0 1 0
DOSSIER CON LOS PANTALONES PUESTOS
M
El activo papel de las mujeres en campaña La política dejó de ser un campo exclusivo y excluyente. Las mujeres ahora son ficha clave en las campañas políticas.
Dayana Ramírez
Periodista de En Directo
dayana.ramirez@unisabana.edu.co
Las mujeres no sólo han ganado espacio en el terreno político como candidatas sino que se han transformado en el motor que impulsa las campañas de hombres que aspiran al Senado o a la Cámara de Representantes. Estas mujeres son por lo general directas responsables de la publicidad y la difusión de las propuestas de sus líderes y se encargan del debido cumplimiento de los objetivos en la campaña. La abogada Alcira Moreno, quien lleva más de 20 años participando en política y actualmente está a cargo de la campaña de uno de los aspirantes al Senado, explica que su labor siempre ha sido que la gente conozca a sus gobernantes como personas cercanas a los electores. “Nos preocupamos por la imagen del candidato, la busca de recursos financieros y el cumplimiento de su agenda electoral --especialmente de aquellas actividades que sabemos podrían significar un aumento en la votación—y hacemos un seguimiento pormenorizado de los compromisos que adquiere el candidato”, afirmó Moreno.
Por el bajo todos los simple hedías por tener cho de ser una Colombia mujer, las mejor”, aseguobligacioró la abogada nes políticas Alcira Moreno. no son disLas mujetintas. Sin res no se valen embargo, de estrategias se necesita distintas a la un mayor organización y esfuerzo paa la disposición ra que su para cumplir trabajo sea con sus obligareconocido ciones políticas dentro del y alcanzar su ámbito políobjetivo princitico. Ellas se pal de campaAbogada Alcira Moreno, quien lleva más de 20 años destacan por ña. Las encaren campañas políticas. su sentido gadas esperan de comproun cambio en miso en las campañas, a pesar podamos tener un momento la política y por eso se invode que tengan que cumplir como familia”. lucran a fondo en la lucha de sus papeles extras de madres Al sacrificio que implica sus ideales. y esposas. Michelle Arias, asesora pocargar con las responsabilidaNorma García, esposa y des de la casa y el cuidado de lítica de María Fernanda Vaorganizadora principal de la los hijos, se agrega el papel lencia, candidata a la Cámara campaña de Hernán Andrade, que desempeña la mujer en por Bogotá, asegura que como candidato del Partido Conser- plena campaña política. mujer no debe realizar un esvador al Senado, le dijo a En “Sacrifico muchas cosas, fuerzo mayor para obtener el Directo: “El trabajo de un polí- pero hago lo que hago para reconocimiento de sus colegas tico no es fácil. No tiene tiem- que se elijan buenos gober- hombres. Confiesa que su trapo para estar en la casa, no nantes porque algo que me en- bajo dentro de la campaña es duerme y no come. Así que yo, señó mi padre fue que lo im- bien reconocido y fructífero. aparte de mis obligaciones con portante no son los partidos, Juliana Márquez, disu candidatura, lo acompaño sino saber elegir un candidato rectora de juventudes de la junto con mi hija para que así con principios y valores. Tra- campaña de Germán Varón,
candidato a la Cámara de Representantes por Bogotá, agregó al respecto que su trabajo político no resulta relegado por la colectividad sino que es valorado al mismo nivel al interior de Cambio Radical. Márquez reconoce que toda la labor de apoyo que realiza ahora le servirá en un futuro para ejercer con mayor fuerza la política y surgir como una figura del partido. La dirigente ve que todos los días adquiere más experiencia y se hace conocer entre las bases populares de su agrupación. “Aspiro a ser edil en dos años y, de ahí en adelante, seguir trabajando por mi campaña. Me gustaría llegar a ser canciller”, dice Márquez. El papel que cumplen las mujeres en campaña está creando una revolución política silenciosa en Colombia. Estar participando constantemente en asuntos políticos, las lleva a tomar las riendas de muchas decisiones y, de paso, van adquiriendo protagonismo y fuerza en un campo que permaneció relegado a los hombres. Ellas son vistas como una posible solución a los problemas políticos que los hombres hasta ahora no han podido resolver.
EXPLOSIÓN DE CANDIDATOS
Las codiciadas curules de las negritudes Daniela Hernández
Periodista de En Directo
daniela.hernandez@unisabana.edu.co
Deportistas, líderes comunitarios y hasta una reina de belleza figuran en el heterogéneo grupo que se disputa dos curules en la Cámara de Representantes, el próximo 14 de marzo.
En Colombia hay más de 4 millones de persona de raza negra — el 10% de la población, según el Censo General de 2005— que carecen de un liderazgo visible, a pesar de que tienen derecho a dos escaños en la Cámara de Representantes que les otorgó la Constitución de 1991. La dispersión del liderazgo se refleja en la inscripción de más de 170 candidatos a las dos curules que están en disputa en las elecciones del 14 de marzo. Entre ellos figuran la ex reina de belleza, Vanessa Alexandra Mendoza, el ex futbolista Willington Ortiz y los líderes afrocolombianos Juan de Dios Mosquera, Óscar Gamboa y César García. Los dos representantes de los afrocolombianos que están hoy en el Congreso son Silfredo Morales de Bolívar, el único de la Costa Caribe; y la pesista vallecaucana María Isabel Urrutia, del litoral pacífico. El primero se encuentra en campaña para aspirar a un segundo periodo, mientras que la segunda busca una curul en el Senado, aunque sus trayectorias legislativas no han dejado huella. En opinión de Adán Torres, originario de San Basilio de Palenque, Bolívar, aspirante a una de estas curules por el partido Voluntad Popular, la representación de Morales ha sido vergonzosa, pues fue el primer congresista al que las autoridades le pusieron
una manilla electrónica para monitorear sus movimientos, debido a que enfrenta acusaciones judiciales por delitos contra la administración pública, cuando fue alcalde de María La Baja. “Él permitió con su mala conducta que el Estado Colombiano lo encadenara. Eso fue volverle a poner los grilletes, aunque éstos ya no son de hierro sino la manilla electrónica con la que él se pasea el país hoy”, aseguró Torres. Morales, procesado por la Corte Suprema de Justicia por peculado, obtuvo libertad provisional mientras se produce la sentencia definitiva. Entre los candidatos para el 2010-2014, Torres dice que no hay personas que ejerzan un verdadero liderazgo. “Tenemos unos espacios en el Congreso de la República que vienen siendo usurpados por deportistas, por barbies, por blancos que se han pintado de negro, por paramilitares que hoy dicen ser negros, pero sólo compraron avales para representar a esta comunidad”, afirmó molesto Torres. La candidata negra más conocida es la ex reina Vanessa Alexandra Mendoza, del Partido Asnea. Tras entregar la corona de Señorita Colombia creó una fundación con su nombre que atiende a más de 850 jardines infantiles en el departamento del Chocó y otros adyacentes.
En opinión de Bartolo Cañate, líder de negritudes en el Atlántico, el esfuerzo de la ex reina debería extenderse a la Costa Norte colombiana. “Vanessa se inventó una fundación para ayudar a la gente de allá, y la gente de acá, ¿qué? Si está haciendo un trabajo social debe extenderlo a todos los sectores”, afirmó. Cañate dice que la proliferación de candidatos refleja la búsqueda de unos intereses personales y la falta de la organización de la comunidad negra. “Todos nuestros candidatos están buscando un poder individual. Todavía las comunidades no se han concientizado. Si nosotros nos hubiéramos organizado en la costa Caribe y el Pacífico, ya tuviéramos un representante”, dijo. A tres semanas de las elecciones la comunidad afrocolombiana debe escoger sus voceros en el Congreso de la República. Lo preocupante, como lo afirma Cañate, es que entre tanta diversidad y tanta propuesta los votantes pierdan la oportunidad de escoger a quienes les representen con honestidad y desinterés.
M
DOSSIER
AR 0 Fotografìas: Anamaría Pabón.
ZO 20 1
EXCESO DE PUBLICIDAD
Vallas ubicadas sobre la Avenida NQS. Las principales avenidas de Bogotá están atiborradas de publicidad y muchas de ellas son ilegales.
Los candidatos se pelean el espacio público invertir en su campaña máximo 675 millones de pesos. Quien quiera llegar a la Cámara por Bogotá, 531 millones. Eso laura.garcia3@unisabana.edu.co anamaria.pabon@unisabana.edu.co no es suficiente para algunos candidaDesde que comenzaron las campa- tos. Según el senador conservador Herñas políticas, a finales del año pasado, nán Andrade: “Los topes fijados por el los diferentes partidos que compiten CNE en materia de financiación no se en esta carrera ajustan a la realimaratónica por la dad de los costos de conquista del pouna campaña. Para der se han visto en llegar al Senado se apuros a la hora de gasta normalmenotorgarles espacio te entre 800 y mil público a las vallas millones de pesos”. publicitarias de sus De esta suma de dicandidatos. nero, los candidatos El Consejo Natienen que pagar cional Electoral entre 5 y 25 millo(CNE) determinó nes de pesos para como norma el exponer su rostro y límite de 15 vasu número en una llas por partido y valla. máximo 10 para Mientras algucada candidato en nos candidatos se las principales ciuesfuerzan por cumdades del país. plir la norma, otros La Alcaldía de Bogotá prohíbe Así, por ejemplo, aspirantes la han papegar publicidad en los postes. en Bogotá los aspisado por alto. El prorantes al Senado y blema radica en que a la Cámara compiten por los mismos la multa debe ser pagada por los partiespacios. Sólo para la Cámara, cada dos y no por los candidatos de manera partido con personería inscribe a 18 individual. Por esta razón, los candidaaspirantes. tos se aprovechan de las circunstancias De acuerdo con la resolución 521 y violan la norma, excediéndose en el de 2009, un candidato al Senado podrá número de vallas. A los partidos les es muy difícil controlar este tipo de irregularidades. “En mi caso tengo tres vallas en total: una en Bogotá, una en Calí y otra en Medellín. Por eso no he tenido problemas”, afirmó el candidato al Senado por el Partido de la U Nicolás Uribe. La multa por incumplimiento oscila entre los 9,5 y los 95 millones de pesos. En caso de que se haga efectiva, suele llegar después de las elecciones. El valor Cristo hace parte del Partido de la multa depende de tres factores: Liberal. Esta valla está ubicada la gravedad de la falta, las reiteraciones en la carrera 30. Es uno de los en la falta y las características del percandidatos que mejor ubicasonaje: si es muy visible, tiene mayores ción tiene en su publicidad. María Clara Bulla
Fotografías Anamaría Pabón Periodistas de En Directo
responsabilidades y exigencias. A eso hay que sumarle la cantidad de afiches y papeletas con las que los candidatos han tapizado las paredes de la capital. Solo hay que recorrer un poco la Avenida Ciudad de Quito (carrera 30) para darse cuenta de esta situación. A pesar de que la Alcaldía de Bogotá prohibió poner afiches y carteles en los postes, en los paraderos de buses y en las bases de los puentes, al parecer los candidatos también se han pasado esta norma Este afiche, acompañado de un decopor alto. En cuanto a los avisos, la Alcalrado muy particular, está ubicado en la día Mayor aprobó uno por cada sede poesquina de la 26 con Caracas. A algunos lítica, siempre y cuando no exceda los 48 promotores no les importa la ubicación metros cuadrados o no ocupe más del 30 sino hacer publicidad donde sea. por ciento del área de la fachada. Las autoridades ambientales de Bo- los correos electrónicos: elrescatedelespagotá ya han hecho incursiones con el ciopublicoibague@hotmail.com. En el caso de Bogotá, se invita a la fin de combatir la contaminación visual provocada por esta gran cantidad de ciudadanía a denunciar estos casos en publicidad que invade la ciudad. En las la Personería de Bogotá, ubicada en la localidades de Teusaquillo y Chapine- Carrera 7a. No. 21-24 ó llamando al ro, la Secretaría de Ambiente desmontó número 382 04 50. publicidad ilegal en 34 sedes de candidatos al Congreso. En Ibagué, la Alcaldía ordenó que se desmontaran siete vallas correspondientes al Partido de la U, a la Alianza Democrática Nacional (ADN), al Partido de Integración Nacional (PIN) y al Partido Liberal. En el caso del Partido Verde, la publicidad estará supeditada a mensajes en internet, radio, prensa y televisión, pero no instalará, en ninguna ciudad, ni afiches ni vallas publicitarias de ninguno de los aspirantes, según Garzón, Mockus y Peñalosa. Algunos diarios nacionales como El Nuevo Día de Ibagué están invitando a la comunidad a que se convierta en defensora del espacio público, denunciando las irregularidades que note Armando Benedeti, candidato al Senado por el Partido al respecto, llamando al 300 de la U, tiene 18 vallas en la ciudad de Bogotá. 493 84 31, o escribiendo a Ésta, ubicada en la 76 con Caracas.
AR
ZO 2 0 1 0
DESDE ADENTRO EL NUEVO EDIFICIO DE COMUNICACIÓN
M
La revolución del K avanza a paso firme Dayana Ramírez
Periodista de En Directo
En el 2010 la Universidad de La Sabana suple sus necesidades de aulas con nuevos edificios que contarán con la última tecnología y que están en armonía con el medio ambiente.
dayana.ramirez@unisabana.edu.co
Aunque el campus de La Sabana es considerado uno de los mejores de Colombia, sus instalaciones se habían quedado cortas para atender el aumento de estudiantes y nuevas facultades. Por eso, su directiva emprendió la construcción de dos modernos edificios para los estudios de comunicación y gastronomía. Los edificios K y L, de cuatro plantas, estarán dotados de tecnología de punta y de un sistema bioclimático para el aprovechamiento de las aguas lluvias y el ahorro de energía, a fin de ayudar a conservar los recursos naturales y defender el medio ambiente. “Es un sistema ambiental amable con el planeta que recolecta aguas lluvias que luego serán utilizadas en los sanitarios y que deja abiertos unos espacios naturales que funcionan como aire acondicionado”, afirma el arquitecto de la obra, Wilson Moreno El edificio K contará con tecnología de alta definición, con equipos y laboratorios de última generación que permitirán la producción de contenidos con estándares semejantes a los elaborados por los medios de comunicación. “En los últimos 10 años se ha dado un giro tan fuerte hacia lo digital, lo convergente y lo multimedial que
mente convergente, por lo tanto la distribución de los espacios y la disposición de los sistemas de comunicación dentro de los edificios permiten que estudiantes y docentes estén en continua comunicación. Los nuevos edificios impregnan también el campus con un aire más contemporáneo. La mayoría de las edificaciones de la universidad, exceptuando la biblioteca Octavio Arismendi y el Inalde, conservan un estilo colonial clásico.
La construcción en números
Se calcula que la construcción de los edificios K y L culminará a finales de este año.
ya era necesario pensar primero en las necesidades y luego en un espacio que se adaptara a ellas”, dijo Germán Arango, profesor de Comunicación y delegado de la Facultad para la construcción del edificio.
Edificios pensados académicamente
La Sabana no es la única universidad interesada en dar el salto tecnológico en la producción de contenidos. La Pontificia Universidad Javeriana también ha desarrollado un proyecto de gran e n v e rg a d u r a que ha llamado ‘Centro Ático’. Estas dos construcciones, el K y Ático, se convertirán en centros tecnológicos de comunicación únicos en el país, para el desarrollo de la educación y de los recursos audiovisuales de las universidades. “A u n q u e el proyecto de la Javeriana es un poco más grande, la conEl trabajo de más de 200 obreros hace que la construcción de los edificios avance a grandes pasos. cepción nuestra
sigue siendo 100 por ciento académica. Nosotros no queremos construir un edificio para salir y hacer negocios, vender producciones y generar recursos. Nosotros queremos llegar a este nivel para que lo estudiantes se cualifiquen allí”, recalcó Arango. El compromiso con la docencia no implica que la Universidad en un futuro no pueda utilizar estos recursos para la producción de varios proyectos destinados a los medios de comunicación del país. Mientras tanto se respetará el objetivo central de esta idea: estar al servicio de la academia y de la formación, según informó Arango.
Beneficios para los estudiantes
Los alumnos de Comunicación han recibido con complacencia el proyecto de crecimiento de la Facultad. La creación del nuevo programa de Comunicación Audiovisual y Multimedios, abierto durante el primer semestre de 2007, dejó en evidencia la necesidad de una dotación de alta tecnología y de espacios apropiados para albergar ambos programas. “Una de las grandes ventajas que va a traer el edificio K a los estudiantes de comunicación es que van a contar con un mayor número de equipos de mejor calidad. Esto permite más eficiencia en las diferentes áreas”, asegura Fernanda Basto, estudiante del doble programa en Comunicación. El objetivo es que los estudiantes tengan acceso a equipos con la misma tecnología de punta que utilizarán cuando ingresen a la vida laboral. Así lo analógico quedará atrás y se impone la tecnología digital. Pero también se avanza hacia una comunicación estricta-
Este proyecto tendrá un costo aproximado de entre 25 mil y 30 mil millones de pesos. La oscilación en el precio estará marcada por el número y la calidad de los equipos que finalmente suplan al edificio K. Más de 200 personas trabajan en el proyecto en las áreas administrativas, estructurales, eléctricas, sanitarias y de acabados. Además, un grupo de especialistas diseña los sistemas ambientales y de ventilación natural. “Para la construcción de ambos edificios se están utilizando materiales como concreto, acero, ladrillo, bloques y acabados, observando estrictas normas de seguridad. Durante los cinco meses de ejecución del proyecto sólo se han presentado siete accidentes leves”, dijo Olga Fabiola Cortés, directora de obra. En total son 7.240 metros cuadrados de área construida. El K concentrará toda el área de producción audiovisual: un estudio de televisión y uno de fotografía, salas de edición no lineal, dos salas de redacción, dos grandes salones para editar audio y video en todos los formatos, la emisora Unisabanaradio.tv, dos auditorios y las oficinas administrativas y de profesores. En el edificio L estará ubicado el Programa de Gastronomía con seis aulas convencionales, seis talleres de gastronomía y un set de cocina para la elaboración de programas grabados en video. Finalmente, el cuarto piso tendrá un restaurante con una capacidad para 200 personas. El K y el L estarán unidos por un ágora que permitirá el acceso principal a las dos edificaciones. En este espacio se llevarán a cabo actividades académicas y se realizarán reuniones informales. La primera fase de cronograma de construcción contempla que los salones en el edificio L estén listos en el mes de julio para comenzar clases allí en el segundo semestre de 2010. La construcción de ambos edificios finalizará en el mes de noviembre de este año.
M
LETRA VERDE
AR 0
Jardines sobre cemento
ZO 20 1
CUBIERTAS VERDES
Son una solución ecológica y un beneficio paisajístico a las emisiones de Co2 y PM10 responsables de los altos índices de contaminación ambiental registrados en Bogotá. Johanna Catalina Téllez Periodista de En Directo
johanna.tellez@unisabana.edu.co
proyecto, aunque ya hay edificios privados como los de la Universidad de los Andes que cuentan con las cubiertas verdes”. Agregó que “el objetivo inmediato es imponer su construcción en edificios públicos y privados que se encuentren en zonas de alta contaminación como el centro de Bogotá”.
Fotografìas: Cortesía Paisaje Urbano LTDA.
La capa grisácea que recubre algunas zonas de Bogotá cada mañana es un indicio de que la capital colombiana está llegando a unos límites de contaminación ambiental intolerables. Según un estudio realizado en 2008 por la Secretaría de Salud, las concentraciones de material particulado o PM10 (hollín, humo, polvo) son de 65,7 microgramos por metro cuadrado, concentración que supera el límite determinado por la Organización Mundial de la Salud. En respuesta a la polución creciente, la Alcaldía promovió el Acuerdo 418 aprobado por el Concejo de Bogotá para construir las llamadas Cubiertas Verdes en las terrazas y jardines interiores de los edificios con la ayuda técnica de la Secretaría de Ambiente que, para dar ejemplo, tendrá un techo verde en su nueva sede. Marta Patricia Molina, ingeniera de la Secretaria de Ambiente, le dijo a En Directo que “se está trabajando en la revisión del Código de la Construcción junto con Planeación Distrital y el Jardín Botánico para determinar cuáles edificios deberán tener cubiertas verdes y cómo se les prestará la asistencia técnica para su instalación”. Explico que “se requiere cumplir normas internacionales de calidad que ya están vigentes para adelantar este
Beneficios de las Cubiertas Verdes
Las cubiertas ecológicas o verdes son muy populares en Europa. Hace décadas, Alemania comenzó a implementarlas y desde entonces se han difundido en países como Gran Bretaña, Estados Unidos, China, Japón y recientemente en América Latina. La falta de vegetación en las áreas urbanas y la emisión de sustancias contaminantes fueron algunas de las principales razones que impulsaron la creación de este tipo de jardines. Los beneficios que proporcionan a las ciudades son: la disminución del calentamiento atmosférico y la reducción de elementos tóxicos como la contaminación de polvo y aerosoles, en proporción de 0,2 kilogramos de PM10 por metro
Cubierta verde en el interior del edificio residencial Caminos de Santa Ana.
cuadrado al año. También son aislantes acústicos, reducen el ruido en un rango aproximado de 40db, y aislantes térmicos, bajando de 45 a 19 grados la temperatura, además de recuperar zonas verdes perdidas a causa de la urbanización. María Teresa Perdomo, representante de Paisaje Urbano Ltda, afirmó que las cubiertas verdes “también pueden crear nuevos espacios de vida, no sólo conformados por plantas, sino también recupe-
rando ecosistemas. Así mismo le brindan un valor agregado a la edificación con un espacio para juegos infantiles”. La universidad de los Andes, pionera en el país en la implementación de las cubiertas verdes en el edificio de la Facultad de Economía del campus, se encuentra, según Camilo Cruz ingeniero de la planta física, “en un proceso de aprendizaje y observación de los techos verdes, y su correcto funcionamiento dentro de una campaña de defensa del medio ambiente”. Las cubiertas verdes
Son rentables y sostenibles a largo plazo. Además incluyen un valor paisajístico y ambiental
requieren de una impermeabilización óptima del edificio donde se va a construir y se puede hacer tanto en la parte superior de la edificación como en el techo de un parqueadero. Sus costos oscilan entre 120 a 350 mil pesos el metro cuadrado. “Hay muchas personas interesadas en las cubiertas ecológicas pero les asustan los costos. Es cuestión de que la gente entienda que los beneficios que brindan las cubiertas no sólo son rentables y sostenibles a largo plazo, sino que además incluyen un valor paisajístico y ambiental”, afirmó Perdomo.
Dos vistas de la cubierta verde en la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes. Edificio W.
O 20 1 0
DEPORTES
Z AR
CARRERAS EN MINIATURA
Modelismo, un deporte tecnológico
M
La afición toma fuerza en el país desde hace una década. En Colombia aún no es un deporte oficial, pero un grupo de seguidores busca que sea reconocido. Sandra Defelipe Díaz Periodista de En Directo
sandra.defelipe@unisabana.edu.co
El deporte del modelismo consiste en aparatos dirigidos por radio control. Existe una categoría aérea que incluye aviones, helicópteros y planeadores; una terrestre que tiene carros, camionetas, monster trucks, buggys y truggys; y una acuática dentro de la que se cuentan lanchas y botes. Los artefactos que se usan en este deporte varían de precio. En las tiendas se encuentran carros desde los quinientos mil pesos hasta algunos de tres millones; helicópteros de siete u ocho millones y aviones que superan los quince millones. Sin embargo, los modelistas aseguran que no es un deporte elitista pues los aparatos se pueden construir manualmente, siempre y cuando los aficionados tengan los conocimientos necesarios. Luis Fernando Parra, representante de la marca estadounidense Hp Raicing y gerente de la tienda Hobbie Tech, aseguró que “el modelismo en Colombia existe hace más de 40 años, pero era conocido y practicado por pocas personas que viajaban al exterior a traer los equipos. Ahora con la Internet, más personas lo han conocido”. Parra calcula que en Bogotá hay aproximadamente unos diez mil aeromodelistas inactivos y mil activos.
Fórmula uno a escala
Fotografías: Sandra Defelipe Díaz.
El modelismo en la categoría terrestre procura regirse por las normas internacionales de la International Federation of Model Auto Racing, (Ifmar). Los aficionados bogotanos practican en pistas al norte y noroccidente de la ciudad donde se llevan a cabo los campeonatos y se compite para llegar al concurso na-
cional, cuyos premios van desde la gasolina hasta los accesorios para los carros. Existen tres modalidades en esta categoría: monster trucks –camionetas con cuatro ruedas gigantes-, buggys y truggys -autos de carreras que alcanzan mayores velocidades. “Una válida usualmente se corre por medio de ‘mangas’. Cada manga consta de tres carreras, una de monster truck, otra de buggys y la última de truggys. Por lo general, una carrera es de tres mangas, es decir que, para escoger los ganadores, se computan los resultados de las tres mangas y hay tres vencedores”, explicó Miguel Ángel Parra, ingeniero de pista. José Ángel Berardinelli, dueño de la pista ubicada en el centro comercial Bima, donde se llevan a cabo varias de las carreras, explicó el funcionamiento de las válidas: “Es como la Fórmula Uno, todos salen a girar y hay un sensor que toma los tiempos y las posiciones”. Berardinelli, campeón de varias ‘mangas’, lleva en este deporte doce años y adaptó recientemente la pista para que cumpla las normas internacionales. Al igual que en la Fórmula Uno existen los conocidos pits. Después de determinadas vueltas, se acaba el combustible y los pilotos dirigen los autos a una rampa donde los esperan sus mecánicos para ‘tanquear’ de nuevo y regresar a la pista. Si presentan problemas técnicos, los autos son remolcados, pero en vez de que lo haga un safety-car, los ingenieros de pista son los encargados de hacerlo, además de vigilar el funcionamiento de los vehículos y de regresar los autos a la competencia en caso de accidente. El piloto se ubica en una tarima con una vista panorámica sobre la pista y, desde allí, maneja el control remoto de su auto. A través de celular o de simples gritos, se comunica con su equipo técnico que está abajo en los pits. Como en todos los deportes, en el modelismo existen jueces que vigilan que los pilotos no acorten la pista, no tomen atajos o intencionalmente golpeen otros autos. Estos jueces forman parte de la junta directiva de R-C Colombia, un club especializado en la categoría terrestre. Por ahora, el modelismo en el país es visto como un pasatiempo, pues no ha sido reglamentado por Coldeportes. Sin embargo, ya se están haciendo las gestiones para que sea reconocido y se conforme un equipo colombiano que haga presencia en las competencias internacionales.
1. Ingenieros mecánicos trabajando en los pits con sus vehículos, en la válida corrida en la pista de Bima. 2. Modelo Truggy de la modalidad terrestre.
LA INDEPENDENCIA
Un siglo dedicado a la lúdica
César Augusto Prieto Columnista de En Directo
cesar.prieto@unisabana.edu.co
Bogotá transitaba los primeros años del siglo pasado tratando de salir de los estragos dejados por la Guerra de los Mil Días, la separación de Panamá, el incendio de las galerías Arrubla y las obras inconclusas del Capitolio Nacional. La pequeña capital transandina vestía todavía de ruana y alpargata, tomaba chicha a cambio de la entonces poco popular cerveza, cruzaba los puentes de piedra sobre los ríos alcantarilla de San Francisco, San Agustín, Fucha y Arzobispo y esquivaba a los carruajes y al tranvía de mulas estrenado en 1884. Sin embargo, la ciudad tenía un lento pero seguro resurgir, especialmente industrial, y vivía épocas de cambio, gozo y esperanza en la paz con el gobierno del general Rafael Reyes, en las vísperas del primer centenario del Grito de Independencia. Ahí, en esos años previos al magno acontecimiento nació el parque de La Independencia, con el importante antecedente de la exposición agrícola e industrial celebrada en el Bosque de los Hermanos Reyes, cuyos terrenos sirvieron para construir al nuevo escenario. Ese perímetro fue entonces el límite norte de la Bogotá urbana, marcada por la línea imaginaria del cementerio Central y la iglesia de San Diego. Desde tal punto hacia el norte comenzaba la bella campiña sabanera, adornada por robustos nogales, acacias, cauchos, lotes de ganado y recorrida por la carrera Séptima la cual variaba de ser la calle Real a la carretera que comunicaba a la capital colombiana con sus goteras denominadas Chapinero, La Caro y el camino hacia la provincia de Boyacá. En ese extramuro septentrional se localizó un enclave lúdico y ambiental muy importante para la Bogotá de los años modernos y del cual sobrevive únicamente el parque de La Independencia, escenario que se honra en celebrar 100 años de existencia en medio de la selva de bareque y también de concreto. Y hablamos de supervivencia pues el mal llamado “modernismo” asfaltó literalmente al parque del Centenario, el primer recinto lúdico de Bogotá inaugurado en 1884 y unido al atrás citado con sólo cruzar la carrera Séptima. Ahora, para las próximas festividades del bicentenario, con el mismo calendario marcado por el mes de julio que nos recuerda a los libros escolares de historia patria, cumple años el parque más antiguo de una urbe con más del siete millones de habitantes: La Independencia.
Toda una súper fiesta
La construcción del parque de La Independencia fue una verdadera revolución progresista para una ciudad caracterizada entonces por sus parroquiales usanzas atadas al cielo encapotado, el tañido de las campanas llamando a misa y una taciturna evolución. Se estrenó el cemento nacional para edificar hermosos pabellones que engalanaron a la gran inauguración celebrada la noche del 23 de julio de 1910, fecha para la cual se abrió el escenario con una ceremonia encabezada por el presidente Ramón González Valencia.
Sigue en la página: 15
M
DEPORTES
ZO 201 AR 0
FÚTBOL COLOMBIANO
S.O.S por Millonarios
Un grupo de hinchas empresarios del cuadro “embajador” busca salvar al equipo de las dirección actual.
Santiago Barón Estefan Periodista de En Directo
santiago.baron@unisabana.edu.co
Debido a la difícil situación económica y administrativa por la que atraviesa el Club Deportivo los Millonarios, un selecto grupo de hinchas ha decidido conformar la Asociación Unidos por Millonarios, que busca sacar al equipo de la crisis. Luis Alfredo Caicedo, uno de los principales voceros de esta iniciativa, le concedió una entrevista a En Directo para contar en qué consiste la propuesta que podría salvar al conjunto capitalino. En Directo: ¿Cómo surge la idea de Unidos por Millonarios? Luis Alfredo Caicedo: Unidos por Millonarios surge de la necesidad de buscar una salida estructural a la grave crisis administrativa, financiera y deportiva por la que ha venido atravesando el club en los últimos años. Este grupo cree en la necesidad de buscar la democratización de la institución, en razón a que actualmente tres personas naturales poseen aproximadamente el 41 por ciento ó 42 por ciento del total de los derechos, y la Dirección Nacional de Estupefacientes tiene algo más del 27 por ciento. Unidos por Millonarios busca que el equipo sea de sus hinchas y no de estos cuatro asociados. La iniciativa es de un grupo de hinchas, al que se le han ido sumando barras, otros hinchas y todos aquellos interesados en que Millonarios vuelva a ser lo que siempre fue: un equipo excelente en los deportivo, lo financiero y lo administrativo. E.D: ¿Quiénes hacen parte de Unidos por Millonarios? L.A.C: En este momento ese grupo lo conforman más de 110 empresarios, funcionarios de destacadas empresas,
personalidades de la vida nacional, dirigentes gremiales, entre otros. Adicionalmente, tenemos la participación de un número representativo de las barras, pero también se han unido hinchas espontáneos que en el grupo de Facebook superan los 7.100 ó los seguidores de la página de Unidos por Millonarios, que superan los 8.600. E.D: ¿Qué propuesta se plantearía si los accionistas actuales no están dispuestos a ceder el control del club? L.A.C: Nuestra propuesta es constituir una sociedad anónima abierta (Azul y Blanco S.A.) por medio de la cual se logren captar recursos en el mercado público de valores por aproximadamente 40 mil millones de pesos y se le entregue a esta sociedad la administración del equipo. Los actuales directivos han manifestado que no están interesados en ceder el control del club, pero confiamos en que Unidos por Millonarios ejerza una presión pública y pacífica que lleve a que vendan sus derechos, a un precio justo y acorde con la realidad financiera del club. E.D: ¿Que opinarían los actuales dueños: López, Chiqui, Rendón y otros minoritarios? ¿Qué pasaría si no están de acuerdo? L.A.C: Definitivamente tocaría dialogar con ellos para, si es posible, comprarles sus participaciones. La otra alternativa es liquidar la corporación sin ánimo de lucro, y en el proceso de liquidación tratar de comprar la marca Millonarios y cualquier otro activo que tenga la corporación en ese momento. E.D: ¿Cómo quedarían los derechos sociales de la DNE? ¿Cómo queda esa entidad en la nueva sociedad anónima, o tendría que salirse primero de la corporación actual?
L.A.C: La empresa actual de Millonarios no sufriría ningún tipo de modificación con la propuesta realizada por nosotros, ya que se estaría realizando una sucesión del manejo del equipo a la sociedad anónima (Azul y Blanco S.A) E.D: ¿En algún momento se podría liquidar y cerrar definitivamente la corporación para dejar solo la sociedad anónima sin ningún contrato de administración? L.A.C: Si pasa el Proyecto de Ley que actualmente cursa el Congreso (que permite la transformación de los equipos de futbol, entidades sin ánimo de lucro en sociedad anónima) y adicionalmente, se pueden comprar los derechos de los actuales asociados mayoritarios, perfectamente podría funcionar la corporación con la sociedad. Lo que busca Unidos por Millonarios es que los hinchas sean los dueños del club. Que sea una empresa exitosa y con rentabilidad y, lo más importante, que vuelvan a levantar una copa y le den alegrías a la hinchada.
Pancarta de protesta de hinchas de Millonarios en el estadio “El Campín”.
Viene de la página: 14
Parque de La Independencia El parque quedó dotado con amplios y bien cuidados jardines y los edificios de Bellas Artes, de la Industria y Egipcio en donde se desarrollaron las exposiciones provenientes de varios países del mundo invitados a la efemérides colombiana. Además, se construyeron los denominados quioscos de La Luz, desde donde se alumbró el escenario, otro dedicado a retretas dominicales (1912), un estanque y una pagoda custodiada por un jardinero japonés. * En el curso de los siguientes treinta años fueron demolidos los diferentes pabellones para dejar como único testigo del escenario original, al quiosco de La Luz, hoy en día punto de atención turística de la ciudad. En 1957 el parque es reducido (El Centenario fue borrado por completo) para abrir la avenida que comunicó a la urbe con el alejado aeropuerto Eldorado de la época. A principios de los años setenta se construye en sus cercanías el Planetario Distrital y desde entonces el escenario permanece muy similar, con sus árboles, senderos peatonales, faroles, escalinatas, sillas y bustos de militares, políticos y literatos. La trascendencia de La Independencia para Bogotá no sólo radica en ser el parque más antiguo: fue epicentro de la lúdica capitalina junto a Luna Park, Lago Gaitán y Nacional Olaya Herrera, donde se criaron generaciones de rolos, esos que el cambio de siglo dejó en el olvido aunque todavía los vemos de paño, sombrero y paraguas por barrios, iglesias y Carullas de la ciudad. * Historia de los parques bogotanos. César Augusto Prieto
ESCÁNDALOS ARBITRALES
Santiago Barón Estefan
Periodista de En Directo
Dudas en la primera B
En la primera fecha del torneo de ascenso los jugadores del Pasto denunciaron amenazas del árbitro.
santiago.baron@unisabana.edu.co
Arrancaron el torneo Postobón y, junto a este, todas las emociones del campeonato de ascenso a la máxima categoría del fútbol profesional colombiano. El partido Academia F.C vs el recién descendido Deportivo Pasto fue brillante por el nivel de juego mostrado, pero empañado por las amenazas que denunciaron los jugadores nariñenses por parte del árbitro Jaime Hernández. “Me preocupa el árbitro, porque él no dejó jugar y amenazó a mis jugadores. Él tiene que respetar y pitar como si fuera un profesional”, fueron las palabras de Hernán Darío Herrera, D.T del Deportivo Pasto, al finalizar el partido en el Estadio de Compensar. Los jugadores de la capital de Nariño fueron claros al explicar que el árbitro Hernández utilizó durante la segunda parte del partido frases como: “Aquí se juega a otro ritmo, aquí están en la B”. También denunciaron la falta de experiencia y profesionalismo del juez al dejar de pitar faltas a favor de los pastusos y al frenar mucho las acciones del juego.
Para Ferley Villamil, capitán del conjunto nariñense, estas son cosas que le parecen muy extrañas. “Aquí no estamos en la A, estamos en la B, acostúmbrense a esta categoría y bájense de esa nube. Eso fue lo que me dijo el juez”. “Eso no es de profesionales, el árbitro tiene que
Jugadores del Deportivo Pasto le reclaman al arbitro, después del partido contra la Academia F.C.
pitar y no decirles nada a los jugadores. Hoy el árbitraje fue pésimo y no nos dejó jugar. Cortó mucho el partido y prácticamente se lo regaló a la Academia”, le dijo Herrera a En Directo. Ante 200 espectadores, el partido terminó 1-0 a favor del equipo Academia con autogol del defensor Germán Mera y con gran asistencia de hinchas nariñenses que se fueron molestos del estadio por la presentación del árbitro. “Jugamos contra 14 ,porque el árbitro metió la mano todo el partido”, dijo un hincha del Deportivo Pasto al finalizar el compromiso. No es la primera vez que se presentan escándalos arbitrales en Colombia, estos hechos se han vuelto una costumbre cada fin de semana ya que los jueces tratan de ser protagonistas en cada partido y los organismos encargados no hacen nada al respecto. porque dicen que los árbitros son la autoridad máxima y tienen autonomía suficiente para tomar las decisiones que se dan en cada juego.
AR
ZO 2 0 1 0
MEDIOS HUMOR POLÍTICO
Tola y Maruja, 20 años “dando lora”
M
El 9 de febrero, los personajes humorísticos interpretados por Carlos Mario Gallego y Luis Alberto Rojas cumplieron dos décadas haciendo reír y pensar a Colombia. Martha Cruz Cuevas Periodista de En Directo
martha.cruz@unisabana.edu.co Fotografía: cortesía Canal Caracol
Mientras viajaban por el país celebrando su cumpleaños, Tola y Maruja se tomaron unos minuticos para hablar con En Directo sobre su carrera, sobre sus vidas y la del prójimo. En Directo ¿Con quién partieron la torta del cumpleaños? Tola: Con Chávez, que la partió con la legítima espada de Bolívar. E.D. ¿Les dieron lo que habían pedido de regalo? Maruja: Claro, a Tola los hijos le regalaron un bono para hacerse una curva de glicemia y a mí me dieron un MP3 con todos los Consejos Comunales en video. E.D. ¿Guardan algo del día en que se conocieron? T: Nosotras nos conocimos en los saqueos del Bogotazo y conservamos una foto bregando a coger tranvía con un inodoro y un colchón. E.D.: Cuando se volvieron famosas, ¿alguna de las dos se volvió más creída? M: Tola se ha vuelto
muy creída desde que le dijeron que se parece a la ex senadora Cecilia López. E.D. En todos estos años trabajando juntas, ¿cuál ha sido la mejor chiva que han conseguido? T: Cuando se supo lo del niño Emmanuel, que en el parto los guerrilleros casi le arrancan un brazo, nosotras dijimos que Emmanuelcito era el bracito desarmado de las Far. E.D. ¿Pueden revelar quién es esa fuente que las mantiene tan bien informadas? T: ¿Quién va a ser? Pues los chuzadores del DAS. E.D. ¿Quién ha sido el personaje que más se ha molestado por lo que ustedes dicen? M: Cuando dijimos que Amparo Grisales se parecía a Poca Ontas, pero que era mejor actriz Poca Ontas, ella nos quitó el saludo… E.D. ¿En estos 20 años, el periodismo ha mejorado? T: Puu…Han surgido nuevos comentaristas de prensa como Fernando Londoño Hoyos, José Odulio, Poncho Rentería… E.D. ¿Cuáles son los mejo-
res medios de comunicación que tiene el país? T: El Espectador y Caracol, donde trabajamos, y la página güé: www.tolaymaruja.com... Ah, y este periódico… E.D. Ya sacaron café marca Tola y Maruja. ¿No piensan sacar paraguas? M: Somos muy malas pá los negocios. Con el café nos quebramos. La gente nos dice que tal vez nos equivocamos con el lema: Café Tola y Maruja, el preferido en los velorios. E.D. Los políticos cada vez hacen más campaña por internet, ¿ustedes ya recibieron algún e-mail? T: Pues claro, no hay mal que por meil no venga… M: No Tola, se refiere al Internel. T: Puu…Nosotras no hemos podido con ese berriondo aparato del computador y ni siquiera nos arrimamos porque Maruja es dulcecita pa los virus y yo le tengo pánico a los ratones. E.D. Si el presidente Uribe no se lanza, ¿por quién van a votar? T: Por don José Gagá…eh, Galá…Que es el único que nos garantiza que no dura ni un período. E.D. ¿Se lanzarían al Congreso como otros famosos? M: No queremos dañar nuestra hoja de vida.
De los premios de periodismo del CPU
Tras la entrega de los premios del Círculo de Periodistas Uribistas, Tola y Maruja hicieron uan reseña de los ganadores en el programa El Radar: “Nosotras estuvimos denominadas al premio Toda una Vida Uribista, pero nos ganó la directora de El Colombiano. Mejor Programa de Televisión, ganó Los Consejos Comunales. Mejor Encubrimiento de una noticia, ganó El Tiempo, por los “Falsos positivos”. El premio a Mejor Autocensura se lo llevó la revista Cambio”. “Mejor Caricaturista, desierto; pero Juan Manuel Santos ganó como Mejor Caricatura. Mejor Filtración se la llevaron los correos del computador de Raúl Reyes y el premio a Mejor Trabajo Universitario se lo llevó el estudiante Jerónimo Uribe con la crónica titulada Nadie como mi taita”.
Nunca terminaron la primaria, pero su “ignorancia atrevida” les permite opinar de todo. Desde chiquitas son conservadoras y más cristianas que el Papa. Se conocieron el 9 de abril de 1948, durante los disturbios ocurridos en Bogotá luego del asesinato de Jorge Eliécer Gaitán. Cuenta Tola que vio a Maruja muy encartada bregando a sacar un inodoro de una ferretería y que le ayudó a cargar el tanque. Desde entonces son amigas inseparables. No cogen taxi “ni heridas”. Así, que mientras están esperando el bus rajan tieso y parejo del prójimo.
Ambas se niegan a revelar su edad: ni porque los paracos nos arrimen a la cara una motosierra prendida
No nos consta, lo dijeron ellas
Anatolia del Niño Jesús Muñetón de Tuberquia, más conocida como Tola, nació en Yolombó (Antioquia). Flor Maruja del Perpetuo Socorro Bustamante de Cataño nació en Cañasgordas (Antioquia). Ambas se niegan a revelar su edad: “ni porque los paracos nos arrimen a la cara una motosierra prendida”. Tola está casada con Ananías y Maruja con Perucho. Tienen 11 y 13 hijos, respectivamente.
Los genios detrás de las tías
Carlos Mario Gallego (Tola) y Sergio Valencia Rincón (Maruja) se conocieron en 1986 en la Universidad de Antioquia en Medellín. Entre clases hablaban como ancianas para divertir a sus compañeros. En 1986 crearon una revista humorística llamada Frivolidad, que luego se convirtió en un grupo teatral. Tola y Maruja aparecieron en 1990 como relleno para que un espectáculo de Frivolidad alcanzara los 90 minutos. El dúo se hizo conocido en todo el país cuando apareció en el programa humorístico Sábados Felices, del Canal Caracol. Tola y Maruja continuaron presentándose hasta 2002 pero, debido a diferencias internas, Gallego y Valencia se separaron en 2004. Gallego obtuvo los derechos de Tola y Maruja y siguió escribiendo No nos consta, la columna de Tola y Maruja en El Espectador y dibujando una caricatura semanal con el seudónimo de Mico. En 2007 publicó La era Uribe cotnada por las dos señoras más lengúilargas de Colombia, una antologia de sus columnas. En 2008, Luis Alberto Rojas reemplazó a Valencia en el papel de Maruja. Actualmente, el duo humorístico aparece dos veces por semana en el programa El radar y en el Noticiero NP& , ambos de Caracol TV. Además, continúan escribiedo su columna dominical en el periódico El Espectador.
M
MEDIOS
ZO 201 AR 0
COMISIÓN NACIONAL DE TELEVISIÓN:
“Habrá tercer canal tras las elecciones presidenciales” Durante un foro en la Universidad de La Sabana, el presidente de la Comisión Nacional de Televisión dijo que la licitación para la adjudicación del tercer canal privado de televisión en Colombia se reactivará en marzo. Laura García Gómez Sergio Ibarnegaray C. Periodistas de En Directo
laura.garcia3@unisabana.edu.co sergio.ibarnegaray@unisabana.edu.co
Luego de un accidentado proceso, que se ha prolongado durante más de dos años, la licitación del tercer canal privado fue aplazada debido a intereses políticos, económicos y de algunos medios de comunicación. Sin embargo, según la Comisión Nacional de Televisión, sí habrá un tercer canal, y la adjudicación se realizará después de las elecciones presidenciales. Durante un foro sobre los tropiezos sufridos durante la licitación del tercer canal, celebrado en la Universidad de La Sabana el pasado 9 de febrero, el presidente de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) Juan Andrés Carreño anunció que la licitación se reactivará en marzo y la adjudicación se hará después de las elecciones presidenciales del 30 de mayo. Agregó que para lograr este objetivo es fundamental una presencia activa de la sociedad civil, que manifieste la necesidad de la apertura del tercer canal. “Es importante que las ciudadanías, a través de una cantidad de mecanismos establecidos en la ley, como ligas
de televidentes, como asociaciones de padres, se incorporen a las decisiones que todos los días tenemos que tomar quienes estamos al frente de las instituciones, no solamente sobre este tema del tercer canal, sino sobre muchos temas”, dijo Carreño. Weiner Ariza, abogado del Grupo Planeta, afirmó que los abogados de los canales Caracol y RCN lograron crear un verdadero manual para tumbar la adjudicación del tercer canal, para restringir la competencia y evitar la fragmentación del mercado publicitario. “Si se crea un ambiente de irregularidad, si las discusiones normales en estos procesos son presentadas como irregularidades, si se sigue creando un ganador anticipado, cuando las reglas desacreditan ese aserto, evidentemente yo no creo que podamos tener tercer canal”, dijo Ariza, quien solicitó respeto a la autonomía que tiene la Comisión Nacional de Televisión para adjudicar la licitación. Por su parte, Martha Elena Díaz, representante del Grupo Prisa, que también participa en la licitación, dijo que el proceso ha sido totalmente transparente y la adjudicación debe hacerse a quien presente la mejor oferta económica. El ganador debe tener garantías de competir en igualdad de condiciones con los canales Caracol y RCN, que están en el aire desde hace 10 años. “Déjenos competir en las mismas condiciones que nos parecen
hoy suficientemente buenas”, afirmó Martha Elena Díaz, quien además propuso que, para evitar el aumento de los costos, es necesario optimizar las redes existentes, de modo que puedan ser utilizadas por nuevos operadores, sin necesidad de construir unas nuevas. El 7 de enero de 2010, la CNTV decidió aplazar el otorgamiento del tercer canal para atender sugerencias de la Contraloría sobre un reajuste del precio base y ajustes jurídicos sugeridos por la Procuraduría. Uno de los puntos pendientes para la licitación sobre la asignación de frecuencias quedó resuelto mediante una resolución de la Comisión Nacional de Televisión que fijó para el nuevo canal la frecuencia digital 17. En la licitación participan el Grupo Planeta de España en asocio de la Casa Editorial El Tiempo, el Grupo Prisa, también de España, junto con los principales diarios de la provincia colombiana y el Grupo Cisneros, propietario de Venevisión de Venezuela, con socios colombianos. Al final, el único que quedó en la licitación fue el Grupo Planeta, después que, los otros dos se retiraran alegando irregularidades y falta de claridad jurídica y garantías en el proceso. Una de las críticas que se le hizo al proceso es que en épocas de elecciones
Juan Andrés Carreño, Presidente de la Comision Nacional de Televisión
sería una irresponsabilidad del Gobierno adjudicar una licitación de un medio de comunicación tan importante como un canal de televisión, pues podría ser visto como una estrategia para interferir la actual campaña política. Para evitar suspicacias la adjudicación solo se hará después de las elecciones presidenciales del 30 de mayo. “Esta es una demostración más de la transparencia que ha rodeado el proceso”, dijo el presidente de la Comisión Nacional de Televisión, Juan Andrés Carreño.
Nuevas oportunidades
Desde la academia, la decana de la Facultad de Comunicación de la Universidad, Adriana Guzmán de Reyes, destacó la importancia que tiene la apertura de un tercer ca-
nal en la creación de empleos para las nuevas generaciones de periodistas, la pluralidad y calidad informativa y la sana competencia en el mercado publicitario. La decana enfatizó la necesidad urgente de abrir nuevos medios en una época en la que los cierres y despidos son constantes. Lamentó finalmente el cierre de la revista Cambio porque representa uno de los golpes más duros para el periodismo de investigación en Colombia. Durante el foro sobre el tercer canal, también fue presentado el nuevo sistema de Televisión Digital, que permitirá en el futuro próximo mejorar la calidad de la televisión que ven los colombianos mediante la instalación de un decodificador, cuyo costo se estima entre 80 y 120 mil pesos.
AR
ZO 2 0 1 0
35 MILÍMETROS CARTELERA
M Carlos Cote Sierra
Periodista de En Directo
carlos.cote@unisabana.edu.co
INVICTUS
ZONA DE MIEDO
Título original: Invictus. Director: Clint Eastwood. Género: Drama. Guión: Anthony Peckham ¿Quiénes están? Matt Damon, Mogan Freeman.
El pitch: Invictus es una película que gira entorno a Nelson Mandela y la segregación racial en Sudáfrica. Un campeonato mundial de rugby en 1995, años después de que Mandela saliera de la cárcel, es el pretexto del personaje encarnado por Morgan Freeman para unir a su país por medio de una súper estrella de rugby, Francois Pienaar , y disipar el odio mutuo entre negros y blancos. Las actuaciones y la dirección: Este largometraje basado en el libro Playing The Enemy: Nelson Mandela And The Game That Changed a Nation, de John Carlin, fue filmado en Sudáfrica y cuenta con las actuaciones de Morgan Freeman y Matt Damon, bajo la dirección de Clint Eastwood. La película, que se estrenó en Colombia el 6 de febrero, recibió dos nominaciones a los premios Oscar. Veredicto: Invictus es una película que muestra una nueva función del deporte, en este caso el rugby, que busca erradicar la violencia racial y unificar a Sudáfrica. Ésta ha sido nominada a dos premios Oscar. El largometraje evoca momentos emotivos de Nelson Mandela, acompañados de una estupenda actuación de Morgan Freeman y una maravillosa dirección por parte de Clint Eastwood. Detrás de cámaras: Durante la escena de la copa mundial, los actores se vieron amenazados por un avión que volaba demasiado bajo sobre el campo de juego. El susto no pasó de ahí, ya que la nave hacía parte de la Fuerza Aérea que, para ese día, había preparado una serie de maniobras en la zona.
UP IN THE AIR
Título original: The hurt locker Director: Kathryn Bigelow. Género: Acción, drama. Guión: Mark Boal. ¿Quiénes están? Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Evangeline Lilly.
Título original: Up in the air. Director: Jason Reitman. Género: Comedia, drama. Guión: Sheldon Turner y Jason Reitman. ¿Quiénes están? George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick.
El pitch: Una zona de Iraq atestada de bombas es la amenaza para un grupo de soldados norteamericanos que se encarga de desactivar explosivos en uno de los territorios más hostiles del mundo. La misión del sargento James es la de desactivar un explosivo ubicado en la sede de la ONU. Mientras trata de hacerlo, utilizando métodos no convencionales, se ve acosado por un sin número de disparos que dificultan su tarea. Las actuaciones y la dirección: Esta película, que inició su rodaje en julio del 2007 en Amman, Jordania, hace que el espectador viva momentos de tensión. El uso de las cámaras y de los planos permiten que el espectador quede inmerso dentro del conflicto. Veredicto: El largometraje muestra una nueva perspectiva sobre la guerra en Iraq, que hace visible la cruda realidad de los soldados norteamericanos y de las víctimas inocentes que se encuentran en medio del conflicto. Zona de miedo, con la dirección de Kathryn Bigelow, ha recibido una serie de críticas favorables que la han colocado al lado de películas como Avatar. Ambas tienen nueve nominaciones a los premios Oscar. Detrás de cámaras: Para garantizar la autenticidad de la película, el actor Jeremy Renner, quien hace el papel del sargento James, se entrenó con los equipos utilizados para la desactivación de explosivos reales. Es más, tan autentica fue la película que durante el rodaje los actores escucharon una serie de disparos que iban dirigidos hacia ellos.
El pitch: El trabajo desagradable e inhumano lo hace Ryan Bingham (George Clooney). Este personaje que viaja por los Estados Unidos para dar malas noticias, despidiendo empleados porque sus jefes no tienen el coraje de hacerlo, está a punto de ganar diez millones de millas de aerolinea. Mientras lo hace, conoce a la mujer de sus sueños, una viajera constante. Las actuaciones y la dirección: La adaptación del libro escrito por Walter Kirn permitió unir a George Clooney y a Anna Kendrick, a quien también hemos visto en la saga de películas de vampiros, Crepúsculo y Luna nueva. El largometraje tomó 50 días de grabación, de los cuales ocho fueron en aviones. Además se filmó la película en cuatro ciudades diferentes, Miami, Detroit, Omaha y Las Vegas. Veredicto: Up in the air ha sido nominada a seis premios Oscar, entre los cuales se encuentran: mejor actor, mejor director, mejor película, mejor guión y mejor actriz secundaria. En esta última categoría, compiten por el premio las actrices Vera Farmiga y Anna Kendrick. En la película cautiva su fuerte sentido del humor y el manejo que le da a situaciones difíciles de aforntar de forma graciosa. Detrás de cámaras: Es curioso que el piloto que en el largometraje voló el Boeing 747, también piloteó la aeronave que hacía las tomas aéreas, obviamente en tiempos de grabación diferentes. Parte de las escenas aéreas que aparecen en los cortos no fueron incluidas dentro de la película.
Se alistan los Oscar Carlos Cote Sierra Periodista de En Directo
carlos.cote@unisabana.edu.co
Los premios Oscar galardonarán el próximo 7 de marzo a los mejores actores, guionistas, directores, productores y técnicos con la estatuilla más reconocida del mundo. La octogésima segunda entrega de los premios Oscar se realizará en el teatro Kodak de los Ángeles, y será conducido por dos hombres que juntos suman más de sesenta años de carrera artística: Alec Bald-
win y Steve Martin. Ambos entregarán los 24 galardones a las producciones que más impacto causaron durante el año 2009. Películas como Avatar y The hurt locker podrían arrasar con la mayoría de los premios a la Academia. Ambas cuentan
con nueve nominaciones. Sin embargo, Avatar no podrá superar la cantidad de galardones entregados a películas como Titanic, la cual recibió 11 estatuillas en el año 1997. El director de Avatar y Titanic, James Cameron, piensa llevarse la mayoría de las estatuillas del presente año. Los que los siguen en número de nominaciones son: Inglourious Basterds, con ocho nominaciones, y Up in the air, con seis. Por otra parte, este año en la categoría de mejor
película se amplió el cupo de nominaciones de cinco a diez largometrajes. La decisión fue tomada por el presidente de la Academia, Sid Ganis, para estimular la competencia en la industria cinematográfica. América Latina estará presente en la gran gala del cine con los largometrajes La teta asustada, de Perú, y El secreto de sus ojos, de A rge nt ina. Ambas
compiten por el galardón a la mejor película extranjera. Este premio será entregado por Quentin Tarantino y Pedro Almodóvar. La ceremonia podrá ser vista en Estados Unidos por la cadena ABC y en Colombia por el canal TNT.
Columnista de En Directo
joaquin.lepeley@unisabana.edu.co
La nueva película de Rob Marshall es una mezcla de música, bailes y celebridades. Una adaptación del famoso musical de teatro Nine de 1982, inspirada en la película Otto e mezzo (Ocho
y medio), del legendario guionista y director italiano Federico Fellini. Sólo el cine podría presentar a grandes actores que quizás nunca habíamos escuchado cantando. Y es que el director buscó, además de caras reconocidas, a celebridades que pudieran desempeñarse, de forma idónea, en el arte de la lírica.
Una danza de estrellas
El protagonista, Daniel Day-Lewis, como Guido, es un director de cine venido a menos, cuyas últimas películas no han llenado las expectativas, ni de la implacable crítica, ni de sus seguidores. En medio de la presión para empezar a filmar, trata de buscar alguna inspiración en las mujeres, que de alguna forma han sido parte de su vida sentimental. Una de ellas es su madre, fallecida hace algunos años, e interpretada por Sofía Loren, cuyo último papel fue en Grumpier Old Men, de 1995. Junto a ella, encontramos a la joven y bella actriz española Penélope Cruz, quien logra representar, de forma adecuada, a Carla, una actriz de bajo perfil que mantiene un romance a escondidas con Guido. Las notas musicales, el vestuario y la representación de Carla dejan un sabor eléctrico en el espectador desprevenido. Dentro del montaje escénico sobresale, no sólo por su actuación, sino por su sorprendente voz, Marion Cotillard, como Luisa Contini. La intérprete francesa ya había llegado a lo más alto del ámbito cinematográfico al ganar, en 2008, la estatuilla a mejor actriz por su representación de Edith
ZO 201 AR 0
Joaquín Lepeley S.
M
35 MILÍMETROS
Piaf, en el film La vida en rosa, del director Oliver Dahan. El personaje de Claudia Jenssen es representado por Nicole Kidman, quien empezó su carrera en 1983 y ha obtenido numerosos galardones. Los más representativos son un Oscar a mejor actriz y un Globo de Oro por su papel en la cinta Las horas. Además, fue nominada por su trabajo en el musical Moulin Rouge y la cinta policiaca Todo por un sueño. La dama que se lleva los más fervientes aplausos es Fergie, la talentosa cantante de la agrupación Black Eyed Peas. Esta mujer, que empezó desde muy joven su carrera artística como bailarina y locutora (es la voz de Sally en la serie de dibujos animados Charlie Brown y Snoopy), logra darle vida a Saraghine, una mezcla de mujer fácil y gitana que se vuelve un recuerdo repetitivo en la vida de Guido durante su trance para realizar su película. El tema musical Be Italian representa toda la fogosidad de esos recuerdos infantiles, dentro de una coreografía llena de energía y belleza escénica. Nine podría constituirse en un sorprendente ganador, durante la entrega de los Premios Oscar.
A PROPÓSITO DEL LANZAMIENTO DE ROSARIO TIJERAS
Narconovelas, entre el éxito y la polémica Mirna Amador Molano Colaboradora de En Directo
mirna.amador@unisabana.edu.co
Una adolescente que para lograr sus sueños se convierte en una prepago, un hombre que asciende desde los barrios más humildes hasta la cumbre de la criminalidad y un grupo de mujeres que por designios del destino llegan a ser acompañantes de mafiosos son algunos de los protagonistas de las nuevas telenovelas sobre el narcotráfico, que inundan la programación colombiana. La primera narconovela colombiana de esta generación fue emitida por el Canal Caracol en 2006. Se trató de Sin tetas no hay paraíso. Esta producción marcó un récord de audiencia que le abrió camino en la pantalla al revuelo que causa entre autoridades y ciudadanos el trato abierto que se les da al narcotráfico, la corrupción y el sicariato en las producciones nacionales.
Violencia en horarios inadecuados
Juan Andrés Carreño, presidente de la Comisión Nacional de Televisión (CNTV), se refiere a la emisión de las narco-novelas como “la franja sicarial”. Opina que, aunque son grandes producciones, los estudios demuestran que se han emitido en horarios inadecuados. Cuando se incumplen los horarios establecidos por la CNTV para la emisión de las narconovelas, se evalúa cada capítulo y se verifica si alguno vulnera la ley de televisión. “A RCN se le inició una investigación porque en una de las escenas de El capo se mostraba cómo dos sicarios estuvieron a punto de matar a dos menores de edad”, dijo Carreño. La CNTV entiende que las narconovelas hacen parte de una realidad y de una cultura, pero considera que los guionistas tienen la responsabilidad de volver a mostrar historias que contribuyan a fortalecer
El Capo es la narconovela más exitosa del canal RCN
los valores y la buena imagen del país. “Se deben ver de nuevo temáticas cómo las de Café, Betty la fea o La madre, producciones sensacionales que dieron relevancia a otro tipo de valores y contenidos”.
Apología al narcotráfico
Los detractores de las narconovelas dicen que a través de ellas se hace una apología al narcotráfico y se da mal ejemplo a la juventud. Una de las más duras
Las muñecas de la mafia al aire en Caracol desde 2009
críticas políticas contra las narconovelas la realizó el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, quien consideró que este tipo de producciones colombianas le hacen un gran daño a su país. “La difusión de estas novelas sólo busca obtener altos índices de sintonía, pero su mensaje es negativo y corrompe los valores morales”, declaró el mandatario en una rueda de prensa. Ericka Lacouture, sicóloga egresada de la Universidad de La Sabana y quien actualmente se desempeña como orientadora educativa en el Liceo de Cervantes, dijo que las narconovelas refuerzan en los jóvenes antivalores que influyen de manera negativa en la forma de relacionarse con los demás. “Estas telenovelas dificultan la formación educativa de los niños tanto en el colegio como en los hogares”, afirmó
En defensa de las narconovelas
En meses pasados el
columnista Mario Fernando Prado publicó en El Espectador un artículo sobre estas producciones. Argumentó que quienes dicen que las narconovelas son una apología al narcotráfico no hacen un análisis profundo a los finales de los protagonistas. “Los capos terminan capados. Los traquetos, trapeados, y los lavaperros, enchandados. No queda títere con cabeza. Todos terminan quebrados, encarcelados o deportados cuando no picados con sevicia y perversidad”, escribió Prado. A pesar de la crítica a los contenidos, estas producciones están revolucionando la televisión colombiana, marcando los más altos índices de audiencia. Los canales Caracol y RCN han alcanzado con sus narconovelas 46,6 puntos de raiting cuando se enfrentan. Cifras que recuerdan las épocas en las que Betty la fea o Pasión de Gavilanes estaban al aire.
AR
ZO 2 0 1 0
EN CASTELLANO LABRA PALABRA
M
CINE Y LITERATURA
Dos espejos diferentes que comparten sus reflejos María Clara Bulla
Periodista de En Directo
maria.bulla@unisabana.edu.co
El cine y la literatura, como cualquiera de las artes, adquieren sentido en la medida en que el público pueda apreciar la calidad del talento humano. A lo largo de los años, muchos cineastas han pretendido adaptar diferentes obras literarias al cine. Esa busca constante de llevar a la imagen el sentido y el significado de las palabras se dio a finales de los años veinte, junto con el surgimiento del cine sonoro. Los temas de novelas, cuentos y relatos de la literatura universal comenzaron a llevarse a la pantalla grande, no sin pocos reparos por parte de muchos escritores reconocidos en su tiempo, entre ellos Chesterton, Bernard Shaw, Bertolt Brecht y Aldous Huxley. El cine ha tenido una gran influencia en la literatura, según la autora Lourdes Pérez Villareal. Por ejemplo, el llamado cine negro norteamericano terció en los géneros literarios de suspenso y policíaco.
Amigos inseparables
El literario y el cinematógrafo podrían ignorarse, pero por más que lo quisieran han terminado por reflejarse mutuamente, prestándose, robándose y multiplicándose entre sí las imágenes y las ideas reproducidas por uno y otro. “A estas alturas, entonces, resulta que hay tanta influencia mutua que no podemos discernir en cuál de ellos empezó”, afirma Oswaldo Osorio en su obra De cómo el cine se convirtió en padre de los escritores.
El cine y la literatura son dos artes que paradójicamente se atraen y al mismo tiempo se repelen constantemente. Sin embargo, a pesar de que algunos artistas empezaron a encontrar conflictos entre ambos, muchos otros han logrado reconocer los límites y fronteras y conciliar los dos géneros, porque disfrutan de uno y otro sin pedirle más de lo que le corresponde a cada cual. Finalmente, lo importante es el hallazgo estético y la capacidad de entretener al sujeto que ve una película o que lee un libro. En palabras de la filósofa Adriana Patricia Carreño, docente del Instituto de Humanidades de la Universidad de La Sabana, “todo en el mundo se puede leer. Ambos tienen un discurso, pero varía la forma de leerlo”.
Marcadas diferencias
El ejemplo más simple de estas grandes diferencias que se establecen entre ambos artes es la capacidad de síntesis del cinematógrafo, el cual puede cubrir en una sola secuencia lo que a una novela normalmente le llevaría páginas enteras, según el crítico de cine Oswaldo Osorio. Otros aspectos diferenciales entre el cine y la literatura se pueden descifrar de la siguiente manera: La literatura es el arte de la memoria que permite recordar el pasado, mientras que el cine es las sucesivas representaciones de un presente, puesto que nos hace sentir que estamos presenciando en ese instante una realidad. “la literatura necesita de la continuidad, el cine no la necesita incluso le hace daño”, asegura la filósofa Adriana Patricia Carreño. El cine tiene un poder de referencia más fuerte que la literatura. Además atrapa al espectador a la pantalla, alejándolo de toda realidad exterior, de acuerdo con lo que
Revistero Laboratorios LED
dice Augusto Escobar en su ensayo El cine y la literatura, dos artes del imaginario humano. En el cine es más explicito el tono aleccionador e ideológico por el impacto inmediato que causa y por el hecho de que es masivo. Así, por ejemplo, a lo largo de los años podemos analizar las diversas producciones cinematográficas y darnos cuenta de que el cine ha sido utilizado por países como Estados Unidos para transmitir su ideología y su moral en los hechos más importantes de su historia, sostiene Escobar. Aún así, el cine nunca podrá traducir a su lenguaje aquella metáfora poética del verso de Vallejo: “El traje que vestí mañana”. Es un reto que el cine no puede vencer. Sería como “cinematografíar” ese párrafo de Cien años de soledad en el que se habla en presente, pero luego en pasado y después en futuro: ¨ -”José Arcadio Buendía quien decidió por esos años que en las calles del pueblo se sembrarán almendros en vez de acacias y quien descubrió sin revelarlos nunca los métodos para hacerlos eternos...”
No es una pelea sin fin
Sin embargo, es cierto que el lector y el espectador activan estructuras conscientes e inconscientes a la hora de interactuar con los respectivos formatos, simplemente a cada arte le corresponde su instrumento específico y sus propias leyes para alcanzar su objetivo, pues ambos se encuentran generando sentimientos y reflexiones en sus receptores. No se trata de que la obra literaria llegue a competir con la producción cinematográfica que se haga de ella; simplemente tienen lenguajes distintos. La adaptación es una traducción, no es mejor ni peor; sencillamente, es diferente. Como enfatiza Pere Gimferrer: “con la adaptación de una obra literaria al cine, no se trata de que el resultado sea una equivalencia total entre ambos, lo importante es que la producción cinematográfica cause un gran impacto en el espectador como seguramente el libro causó una buena impresión en el lector”.
La vitrina del engaño Jairo Valderrama V. Columnista de En Directo
jairo.valderrama@unisabana.edu.co
Saber sumar es como saber leer. Muchas personas afirman, quizás para impresionar a los ingenuos interlocutores, que han leído un libro de 600, 700 ó mil páginas; pero, cuando se les indaga acerca del contenido, de la trama o de los valores que guarda alguna obra escrita, apenas logran vagar por un discurso precipitado y bastante pobre; diríamos… miserable. La lectura, en su sentido profundo, se aleja bastante del acto simple de pasar los ojos por las letras; con ello sólo se consigue desentrañar la representación fonética de cada símbolo. Eso no es leer. A pesar de que un lector casual insista en que sí leyó, si no existe una interpretación racional y emotiva, donde se descubra un amplio y verdadero enriquecimiento de la existencia, lo que hubo fue una pérdida de tiempo. Se editan en los últimos años, con claras intenciones comerciales, cientos de resúmenes de las obras clásicas de la literatura universal (El Quijote, Romeo y Julieta, La divina comedia, Cien años de soledad, etc.) dizque para atenuar el esfuerzo de miles de estudiantes. Alguna utilidad, a pesar de ello, guardan esos primeros acercamientos a las letras. Pero el brazo de una persona no es la persona misma. Eso pasa con los resúmenes literarios. Se debe entender que el aprendizaje (el acto de pensar) requiere de una alta resistencia y de una constancia ilimitada. Sin embargo, la minusvalía intelectual contagia a muchos estudiantes de hoy. Vamos ya por las vacunas. Con una disposición similar y debido a la influencia de la publicidad camuflada, millones de seres humanos deambulan sin rumbo fijo por las zonas comerciales de las ciudades, como si alguna fuerza extraña los programara. Asomar la nariz un sábado al medio día obliga a retraer la cabeza para buscar protección. Y en esos recorridos, muchos de ellos prueban que, efectivamente, no saben leer tampoco las cifras. Y hay bastante relación entre la interpretación matemática y el análisis sensato de las ideas (la Historia ratifica que los grandes matemáticos han sido, a su vez, grandes filósofos). ¿A qué se debe esa falta de interpretación en los mensajes más sencillos? Más que nada a la televisión, donde la frivolidad detenta su falso trono. ¡Y vaya si tiene súbditos! “La farándula y los problemas de belleza reemplazan temas antes esenciales”, señala Jorge Orlando Melo en su columna Censura y ambiente de negocios (El Tiempo 18 de febrero de 2010). Se descubren en esos lugares algunos trucos de venta muy ridículos (claro: consideremos a sus destinatarios). En un país donde el idioma oficial es el español, abundan anuncios con “Sale”, porque suponen estos mercaderes que el inglés es una lengua de más prestigio, y las víctimas imaginan eso también; por tanto, dizque el producto o servicio es de más calidad; les parece de menor linaje usar “oferta”, “ganga”, “promoción”, “rebaja” o “descuento”. Respecto a los trillados precios como $ 1.999.999, aparece allí un eufemismo numérico. ¿Por qué no ajustan la cifra a dos millones, y ya? La razón: quien no está preparado (pues no sabe leer) deja de lado los últimos dígitos, y cuando le pregunte un amigo que cuánto cuesta, dirá, más o menos: “Un millón y pico…”, cuando en la práctica cuesta los dos millones. El efecto de estas falacias en los incautos asombra más cuando se propagan rebajas del 50 por ciento. Al indagar sobre un par de zapatillas (por ejemplo), el vendedor de turno, con la más fingida sonrisa, aclara que “por supuesto, estamos rebajando el 50 por ciento. Las zapatillas, originalmente, cuestan tres millones de pesos; pero, debido a nuestra oferta, en un milloncito y medio se la dejaríamos”. ¡Qué generosos! Claro, es imposible calcular un porcentaje si no hay una cifra que funcione como base: ¿50 por ciento de qué? Omitir un dato pertinente, como en el periodismo, es una manera de engañar. Buscando alcanzar el coeficiente intelectual de Homero Simpson, algunos compradores compulsivos aún deambulan por los pasillos de los centros comerciales, mientras un helado se derrite en una de sus manos y de la boca abierta permanentemente cae, sin que lo noten, una cantidad ilimitada de saliva. ¡Qué bella es la televisión comercial! Con vuestro permiso.
M
OPINIÓN Édgar Leonardo Medina Silva Colaborador de En Directo
edgar.medina@unisabana.edu.co
El príncipe se arrellanó en su trono almidonado y bruñido. Atendió los clamores de la opinión pública y se rascó la oreja. Las virtudes de su gobierno diáfano, exento de tribulaciones y erratas, fueron cuestionadas. Las críticas incisivas de los veedores, de los censores de su gestión, impregnaban de mácula su obra. Era menester acallar las voces disidentes para conservar la imagen incorrupta del Estado. Ordenó, sin escrúpulo alguno, encender las hogueras y lanzar a fuego ardiente los canales de expresión de los inconformes, de los suspicaces. Era imperativo enmudecer la crítica razonada para garantizar el equilibrio y la perpetuación de las relaciones de poder regentes. Los actos de aquel príncipe rememoran las conflagraciones literarias perpetuadas por los bomberos de Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, o la manipulación histórica e informativa, acometida por los agentes del Ministerio de la Verdad en la novela 1984, de George Orwell. Aquellas utopías negativas (fantasías sobre realidades disfuncionales) se correlacionan, si bien no de forma estricta, con los soterrados ataques en contra de la libertad de expresión y el derecho a la información, perpetrados por los representantes del poder público y económico. El caso de la revista Cambio, cerrada el pasado 3 de febrero como medio de comunicación de actualidad, investigación y política, es paradigmático. En aras de la objetividad, someteré a análisis las dos posibles razones del cierre: tanto la de un gobierno intransigente con las críticas, como la de un modelo de negocio disfuncional (causa esgrimida por los directivos de La Casa Editorial El Tiempo (CEET)). La CEET decidió replantear los lineamientos editoriales de la revista, en respuesta a las nuevas tendencias y necesidades del público. Se adujeron, por ende, razones, en exclusiva, comerciales y financieras. La revista continuará circulando con periodicidad mensual y un nuevo enfoque: “(cubrirá) temas de interés general como salud, deportes, viajes, medio ambiente y análisis”, en palabras del presidente de la Casa Editorial, Luis Fernando Santos. Sin embargo, se rescindió el contrato a sus directores: Rodrigo Pardo y María Elvira Samper. El primer problema por debatir es: Considerando como válidos los argumentos ofrecidos por los directivos del Grupo Planeta y la CEET ¿por qué la Revista Cambio no obtuvo un éxito comercial congruente con su calidad e impacto periodísticos?
Impacto de la desafección política
En los últimos dos años, la revista Cambio fue artífice de trabajos perio-
ZO 201 AR 0
La ignorancia no es la fuerza Análisis económico, político y periodístico del cierre de la Revista Cambio como medio de actualidad, investigación y política.
La labor periodística de Rodrigo Pardo fue ovacionada en el marco de los premios CPB.
dísticos de suma controversia como: Las nuevas generaciones de paramilitares, denominadas como bandas criminales emergentes (Bacrim), los graves problemas de seguridad presentados en las ciudades y los falsos positivos. También, destapó el escándalo de Agro Ingreso Seguro (AIS) y el acuerdo firmado entre Estados Unidos y Colombia para instituir bases militares norteamericanas en territorio nacional. A pesar de los buenos resultados periodísticos, la CEET expresó en un comunicado emitido el pasado 3 de febrero: “El declive mundial de las revistas de actualidad y política derivado de un cambio en los hábitos de los lectores y, como consecuencia de ello, el viraje en las decisiones de inversión de los anunciantes de este tipo de revistas, ha conllevado a ese ajuste.”. Si planteamos como válido el argumento ofrecido por la CEET, nos encontramos con dos posibles causales de la decisión asumida: la crisis económica y la apatía política de los ciudadanos. Fuentes cercanas a la editorial Planeta aseguraron a La Silla Vacía (www. lasillvacia.com) lo siguiente: “El Grupo nos advirtió (hace dos años) que los medios con bajas o nulas utilidades económicas serían cerrados”. Se puede concluir, por ende, que la revista Cambio no generó utilidades suficientes. Si lo anterior fue verdad, se confirma la injerencia de la crisis económica en las políticas editoriales de la CEET. Pero, ¿por qué no se vendían tantos ejemplares, como cabía esperar, de un produc-
to con alto impacto en la opinión pública? Una posible motivación sería la creciente apatía o desafección política de la sociedad. La académica María Antonieta Martínez diserta acerca de la desafección política en su ensayo La representación política y la calidad de la democracia: “El tipo de información que priorizan los medios de comunicación (escándalos, corrupciones, etc.) influye en el alejamiento de los ciudadanos de los asuntos públicos y en el incremento de la desafección política”. Si el argumento es correcto, el cierre de la revista Cambio no sólo respondería a dificultades financieras, sino, también, a un problema sociológico. El segundo problema por debatir es: ¿fueron las razones económicas las únicas consideradas para cerrar la revista? y, más aún ¿cuál es el impacto de dicha eventualidad para la democracia y la labor periodística?
La pérdida de la revista Cambio afecta la democracia y, como consecuencia, habrán menos periodistas
Otros efectos de los caprichos del príncipe
Resulta incuestionable el moderado éxito económico de la revista. No obstante, es menester inquirir lo siguiente: ¿No sería más conveniente para el Grupo Planeta y la Casa Editoral El Tiempo continuar con su producto a afrontar las consecuencias de su pérdida de imagen? La crisis económica no constituye una motivación convincente para acabar con un espacio de denuncia de tal prestigio como Cambio. La cercanía de la CEET con las ins-
tituciones del Estado es incuestionable. La presencia de un medio crítico de los actuares de la clase política dirigente en la Casa Editorial era desfavorable para el gobierno. Sea o no cierto que los poderes políticos influyeron en el cierre de la revista Cambio, los efectos de este acto son negativos para la democracia y el futuro del periodismo investigativo. Juanita León, directora de La Silla Vacía, afirmó a En Directo: “La pérdida de la revista Cambio afecta la democracia y, como consecuencia, habrán menos periodistas en los medios tradicionales porque comenzarán a migrar hacia Internet”. Aldemar Moreno, redactor de la sección de economía de la revista Semana, se mostró preocupado por el futuro del periodismo. Sin embargo, confía en el futuro del semanario para el que trabaja. “El balance económico de la revista Semana es positivo, su continuidad parece asegurada”, añadió. El columnista Óscar Collazos, por su parte, manifestó: “Los contenidos de Cambio no eran problemáticos para quienes cumplían con la obligación de hacer buen periodismo, sino para el poder y la empresa. Los verdaderos beneficiarios, sin embargo, no eran ni los propietarios ni el poder, sino los ciudadanos, a quienes no indigestaba saber la verdad, volverse mejores con la crítica y abrigar la pequeña certidumbre de que viven en una democracia.” “Si la tendencia revelada en el caso de Cambio fuera el modelo del futuro, el periodismo y la responsabilidad social de los medios acabaría siendo una simple etiqueta colgada en el despacho de quienes deciden qué medios se cierran y cuáles los reemplazan para hacer del negocio de las publicaciones algo más rentable”, agregó Collazos. Por su parte, el economista Salomón Kalmanovitz, decano de Ciencias económico-administrativas de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, fue enfático al expresar: “Un gobierno sin medios de comunicación veedores de su función podrá actuar sin límites. La corrupción galopará sin control, arruinando las instituciones colombianas. El gobierno desea acallar las voces disidentes, los clamores contrarios a sus políticas; y sin medios censores de su accionar, la democracia corre un grave riesgo”. Si el gobierno del presidente Álvaro Uribe Vélez se ha comportado de forma similar al príncipe reseñado en la escena inicial, ha olvidado que la verdadera fuerza de una democracia no radica en la ignorancia, sino en la verdad. El futuro del periodismo investigativo, por otro lado, es incierto. La Internet, no obstante, se erige como atractivo bastión para albergar a los paladines de la verdad desterrados del reino.
AR
ZO 2 0 1 0
BOHEMIA BOGOTÁ, CIUDAD DE CONCIERTOS
M Fotografía: Promocional del grupo musical Coldplay.
Primer semestre del año viene cargado de rock
Coldplay. De izquierda a derecha: Will Champion, Guy Berryman, Chris Martin y Jon Buckland.
Sandra Defelipe Díaz Periodista de En Directo
sandra.defelipe@unisabana.edu.co
Los residentes en Bogotá han disfrutado en los últimos años de un aumento importante en las presentaciones de grupos internacionales de peso en el mundo de la música. Este año, en la lista de conciertos se leen nombres de agrupaciones de distintos géneros, de gran calidad musical y que llenarán el parque metropolitano Simón Bolívar,
plaza principal de los espectáculos.
Marzo, ¡mes rock!
Marzo será el mes con más conciertos. El 4, la banda británica Coldpay llegará por primera vez a nuestro país para presentar sus mejores temas como In my place y Yellow, incluidas en la gira Viva la vida.
Después de on- cemos el punto de equilibrio ce años de espera, en el que se superen los costos la banda insignia del concierto, la banda exige un del trash metal, Me- porcentaje del dinero generado tallica, regresa al en ganancias”. país y se presentará El siguiente concierto del el miércoles 10 de mes, el 27, es el de Franz Fermarzo en el parque ninand (nombre puesto en Simón Bolívar. La memoria del archiduque de banda liderada por Austria, cuya muerte desató la Larsh Ulrich y Ja- Primera Guerra Mundial), la mes Hetfield pidió banda originaria de Glasgow, entre sus exigencias: Escocia. Los escoceses presen“Fruta, pan integral, tarán lo mejor de su repertofríjoles, vodka y la rio y puesta en escena. mejor cerveza local”. Cerrando el mes, regresa Estos requerimien- tras 17 años de larga espera, tos son hechos por Guns and Roses, la banda de la banda en las ciu- Hard Rock, recordada en Bodades que visitan, según lo in- gotá por los disturbios ocurriformó Diana Rodríguez, por- dos después del concierto en tavoz del portal los alrededores colombiano esdel estadio El pecializado en Campín y el toMetallica, cobró rock y metal, aguamás de un millón rrencial Rockombia. cero que causó de dólares, fuera varias pausas Metallica del 90 por ciento en el espectácobró más de un millón de exigido después del culo. El martes dólares y pidió punto de equilibrio 30, Axel Rose además un porse presentará centaje de las en Bogotá junganancias netas to con su nueva del concierto. Eddie Parada, alineación, la cual no incluye director de comunicación de ninguno de los miembros orila empresa organizadora del ginales de los Guns. show, explicó: “una vez alcanEl 10 de Abril se presen-
tará Korn,la banda de metal alternativo, que inicialmente programo su concierto para el 27 de febrero. Para quienes disfrutan de otro tipo de música, el jueves 15 de abril la balada y canciones amorosas del guatemalteco Ricardo Arjona se tomarán la capital. Y para aquellos que disfrutan de melodías pegajosas y bailables, Sean Paul presentará sus más movidas y enérgicas canciones de Reggae y R&B, el viernes 23 del mismo mes. El mito de que en Colombia no se presentan espectáculos de grandes artistas quedará desmentido, pues cada vez más cantantes y grupos famosos y aclamados en el mundo llegan al país, para complacer a los fanáticos. Para evitar los desórdenes del pasado en estos grandes eventos, las autoridades han diseñado planes de contingencia para controlar a las masas y esperan un mejor comportamiento de los fanáticos para que no vuelvan a ocurrir disturbios como los acaecidos hace 17 años con Guns’n Roses, o los del 2008 y 2009 antes y después de los conciertos de Iron Maiden.
SOLIDARIDAD INTERNACIONAL
Todos unidos, a cantar por Haití Juan Pablo Pulido Cuevas Colaborador de En Directo
juan.pulido1@unisabana.edu.co
Más de 34 artistas nacionales e internacionales se unieron el pasado 28 de enero para solidarizarse con el dolor, la angustia y la reconstrucción del pueblo haitiano. El evento Cantamos por ti, Haití inició a las 8 de la mañana y duró hasta las 10 de la noche, tiempo en que se presentaron agrupaciones como Mauricio & Palo de Agua, Wamba, Majua, Cabas, Rikarena y Wilfrido Vargas, entre los más famosos artistas nacionales y dominicanos. La embajada de República Dominicana y la Alcaldía Mayor de Bogotá, al organizar el evento, tuvieron como principal propósito reunir fondos para la construcción del ‘Barrio Colombia’ en Haití.
Según Álvaro Arango ‘Coque’, baterista del grupo Mauricio & Palo de Agua, uno de los artistas nacionales másreconocidos ese día “la entrada era gratis y la idea era que la gente hiciera sus donaciones a una cuenta del Banco de Occidente, pero eso realmente no resultó como en un principio se esperaba”. Los organizadores esperaban una asistencia aproximada de 20 mil personas, pero realmente no participaron más de 10 mil. Por otro lado, los fondos recaudados no llenaron las expectativas de los creadores del evento, lo que hizo concluir a ‘Coque’ que todo fue un fracaso, y el optimismo de quienes convocaron el concierto se convirtió en desazón. “De todos modos vi a gente gozando y bailando nuestras canciones, y esas son cosas que me motivan para repetir una presentación con causas de este
tipo. La música entretiene, pero también ayuda”, afirmó el baterista. Desde otro punto de vista, Fior Daliza Pérez, encargada de medios y relaciones públicas de la embajada de República Dominicana, le contó a En Directo que la iniciativa fue de Ángel Lockward, actual embajador de este país en Colombia, quien ha estudiado y conoce la situación de Haití y quien se encontraba en Santo Domingo en el momento del terremoto. “El gobierno haitíano le da la potestad a la embajada Dominicana para que donde no haya consulados haitianos, nosotros actuemos como representantes de la isla completa”, afirmó Fior, explicando la razón por la cual la Embajada tomó la iniciativa de crear este proyecto para la recaudación de fondos La relacionista pública dijo que el costo de todo el
Fotografìa: Cortesía Embajada Dominicana en Colombia.
En busca de la construcción del barrio Colombia después de la devastación causada por el terremoto en Puerto Príncipe.
evento en sí se estimó en 250 millones de pesos, que asumió la Alcaldía Mayor de Bogotá. “Aún no podemos dar datos de recaudaciones alcanzadas, porque la empresa que realiza esta labor aún no ha definido esto. Realmente, no hubo una cifra tope de recursos, pero la semana próxima tendremos una rueda de prensa junto con la Alcaldía para dar detalles”, agregó la funcionaria. Sin embargo, este no es el único evento pensado para continuar con la ayuda de Colom-
Evento Cantamos por ti, Haití realizado en la Plaza de Bolívar.
bia a la isla sacudida por el terremoto. Existen organizaciones del país como el Minuto de Dios, que se han unido a esta causa y está organizando eventos y buscando recursos para que el presupuesto se incremente. La organización Minuto de Dios, se encargará de administrar todos los recursos para esta causa, visitó el martes 9 de febrero a Puerto Príncipe en compañía del Secretario de la Al-
caldía, Yuri Chillán, y el Embajador Dominicano, Ángel Lockward, para observar más de cerca todo lo que está pasando en Haití y comprometerse aún más con el proyecto en pro de este país. Además, en el futuro se programarán más eventos para la recolección de fondos como la propuesta hecha por Lockward de hacer una exposición de artistas dominicanos en Bogotá, a finales de este mes.
M
ZONA CRÓNICA
AR 0
Cógele la tonada a Etelvina
ZO 20 1
HOMENAJE A LA CANTAORA DE BULLERENGUE
Etelvina Maldonado le dejó a Colombia un canto profundo. Su voz está presente desde San Bacilio de Palenque hasta Bogotá; desde la orilla del mar hasta los corazones de la patria blanca y negra.
Inés Elvira Rueda Lopera Colaboradora de En Directo ines.rueda@unisabana.edu.co
Fotografìa: Cortesía Diana Sánchez de El Espectador.
Pensé que sería más difícil hablar de alguien a quien no conocí. Sin haber visto jamás a Etelvina Maldonado, supuse que tendría limitaciones para describir su espíritu. Sin embargo, su voz de ébano me salvó de interpretar sus grabaciones con ínfulas de erudita o crítico musical. La cantaora bolivarense entró en mis oídos de manera visceral: su canto me remontó al Caribe y a la abuela negra que en sueños me arrulla desde niña. Etelvina Maldonado murió en febrero de este año, un martes en que su cansado cuerpo decidió llevársela a cantar al cielo. Sin embargo, sus tonadas de bullerengue y bailes cantaos se quedan en tierra para armonizarnos a punta de canto y tambor.
Cantaora de voz vibrante
Etelvina nació en Santa Ana, Bolívar, pero salió de allí a muy temprana edad porque, como dicen en las comunidades negras, “un hombre se la sacó”. Se mudó a Quibdó, ciudad donde endulzó su garganta con boleros y música antillana. A su voz afro luego se unió la música mexicana que escuchó en las películas de Toña la Negra, Pedro Infante y Antonio Aguilar. Bajo estas influencias, Etelvina incorporó el vibrato en la voz para cantar bullerengue. Etelvina lavaba, planchaba, era minera, cantaba. Según ella, lo que más le gustaba hacer en la vida era planchar cantando, con un termo de tinto y un paquete de cigarrillos Pielroja al lado. Más adelante se trasladó a Arboletes, Antioquia, y conoció a la cantaora María de los Santos Valencia. A los 35 años se convirtió en la respondedora de tonadas de esta cantaora de bullerengue. Etelvina supo “cogerle la tonada”: empezó a participar y ganar reconocimiento en distintos festivales de bullerengue de la región.
La cantante Etelvina Maldonado con La Yaya, otra cantaora de bullerengue.
De repente la gente supo que esta mujer menuda guardaba una voz que no parecía caberle en sus 150 centímetros de estatura.
¿Por qué me pegá?
Mientras Etelvina hacía vibrar los festivales de bullerengue en el Caribe, Leonardo Gómez tocaba contrabajo en proyectos de música instrumental colombiana desde Bogotá. Siempre fue un hombre de añoranza Caribe: adorna su apartamento citadino con una hamaca de cepa de plátano y un perchero lleno de sombreros vueltiaos. En el año 2001 escuchó a Etelvina
Bajita y menudita, pero con un corazón inmenso.
en un video y supo que quería hacer música con la mujer que más adelante se ofrecería a ser su madre adoptiva. Gómez incorporó a la cantaora en el proyecto Alé Kumá que en el 2002 reunió a Martina Camargo, Gloria Perea y Benigna Solís en un solo disco. El timbre vocal y la cadencia de la cantaora se destacan en el tema ¿Por qué me pegá? Durante cinco minutos Etelvina canta con su voz azabache un lamento inspirado en un niño. “¿Por qué me pegas mamá? –aiae- Si yo a ti no te hecho nada ombé…” Etelvina imprime su madurez de mujer a una tonada infantil. Su edad era irrelevante, porque ni Leonardo la sabía. Cuando le pregunto al respecto, responde: “Yo solía decir: la conocí hace 4 cuatro años, y desde hace cuatro años tiene 69, exceptuando el último año que cumplió 68…”
jer humilde de corazón, sencilla, que imprimía un sello melancólico a sus composiciones. Maité Montero, cantaora y productora musical, la describe como “la más melodiosa de las cantaoras”. Para Martina Camargo, Etelvina era una mujer “bajita y menudita, pero con un corazón inmenso”. “Oielelelelelé Iolelé caramba/ qué sabroso que yo tomo mi café en la madrugada/Aé…” Y así cantaba Etelvina a todo aquello que la tocaba en su cotidianidad. Su voz vibra como un arrullo, un suspiro de estrella en el negro cielo nocturno. No por nada se sentaba a cantarle a alguien con el convencimiento de que le haría llorar.
Etelvina en compañía de la cantaora Benigna Solís.
Después de haber grabado con Ale Kumá, Etelvina tuvo la oportunidad de hacer su proyecto como solista en el año 2005. Stanley Montero, gaitero cartagenero que la ayudó a consolidar el proyecto y quien posteriormente se convertiría en su manager, dice que Etelvina “hizo lo más difícil: ser sencillo”. Quienes la conocieron la describen como una mu-
Fotografìa: Cortesía Leonardo Gómez.
Fotografìa: Cortesía Leonardo Gómez.
Oielelé
Carátula del CD Alé Kumá cantaoras en el que Etelvina cantó ¿Por qué me pegá mamá?
ZO 2 0 1 0
AR M
CARNAVAL DE BARRANQUILLA
Daniela Hernández
Periodista de En Directo
daniela.hernandez@unisabana.edu.co
La salida de pasajeros de vuelos nacionales del Aeropuerto Ernesto Cortissoz de Barranquilla recibe a los viajeros con una de esas oleadas de calor recalcitrante que marca los primeros días de febrero. Las brisas de otrora dan paso a una humedad que se refleja en la veintena de caras que esperan impacientes a aquellos turistas que llegan a la ciudad a vivir el carnaval. A pesar de la canícula, este es uno de los fines de semana del año más esperados por los locales. Los populares “precarnavales”, que han empezado desde el 20 de enero, dan paso a la fiesta central, que se celebra en sólo tres días, por lo que el ambiente festivo se ha acentuado hasta la locura. A pesar de que todo permanece igual en el viejo aeropuerto, con excepción de unas vistosas decoraciones alegóricas a la temporada, el ajetreo de los viajeros y sus miradas expectantes sugieren la llegada de algo grande. Se trata del Carnaval de Barranquilla, uno de los mayores orgullos del barranquillero y del pueblo colombiano: obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad. Este título, otorgado por la Unesco, lo merece una fiesta de ricas manifestaciones culturales que tiene como punto de partida la escogencia de una selecta corte de reyes y reinas. Como Colombia exhibe el prestigio de ser tierra de reinados, el Carnaval de Barranquilla no es ajeno a esa tradición que acentúa con un ramillete de beldades que abarca desde las soberanas de los barrios hasta la reina central que preside la fiesta. En 1918, Alicia Lafaurie inició la era de los reinados, con el ánimo de proyectar una figura que le diera empuje popular y mayor distinción al certamen. Durante los carnavales hay tantas reinas como palos de roble en la ciudad. Basta con ojear las páginas
de actividad social del periódico local El Heraldo. En la edición de aquel día, aparecía la foto de la recientemente electa representante de los medios de comunicación, y más abajo la soberana de la Policía, y así como éstas, muchas más. Cada comunidad crea su propio reinado para vivir de forma más cercana la fiesta. Los barrios suelen ser los más entusiastas cuando de reinas se trata. Por eso, se preparan con más de cuatro meses de anticipación para apoyar a una joven que los represente. Esto se evidencia en el certamen de coronación de la Reina de reinas, antes conocida como la Reina popular. La localidad destinada para los invitados V.I.P. estaba repleta de personas que se aferraban a sus comitivas. Los asistentes se congregaban ahí para apoyar a alguna de las candidatas a la que ya daban por reina, sin haber comenzado el espectáculo. En aquel tumulto escasamente se podía ver la tarima porque sobresalían pancartas y manos agitadas que, con bruscos movimientos, querían hacerse notar. Pocos tenían la privilegiada perspectiva de los miembros del jurado y de los reporteros acreditados, así que para ver era necesario sumergirse en aquel despelote. La explosión de la música y la iluminación acalló a las barras que se dispusieron a apreciar la presentación. De distintos puntos del escenario fueron saliendo una treintena de jóvenes ataviadas con el tradicional disfraz de negrita puloy. Cada candidata se acercaba, cuando le correspondía, a un solitario micrófono en medio de la tarima, imitando una escena familiar de otros reinados. “Buenas noches, Barranquilla, mi nombre es Jaimie Caballero y represento a la Urbanización EL PARQUEEEE”. Al escuchar el nombre de su barrio cada comitiva se retorcía enardecida. Rápidamente, se dio paso a una revista musical en la que cada participante debía demostrar sus habilidades para el baile. Allí, por belleza o por destreza, cada uno de los espectadores iba determinando cuál era su favorita. Sin embargo, en ese momento todas fueron reinas porque bailaron como si se tratara de una verbena en sus propios barrios, a pesar de tener la corona en juego. Cuando la proclamada nueva Reina de reinas Jaimie Caballero apareció
radiante de felicidad al recibir su corona, la tristeza se reflejó en el rostro de las perdedoras. Tal fue el caso de la reina del barrio Buenos Aires que, a pesar de haber recibido un premio de consolación por ser la más votada en un concurso organizado por un almacén de cadena, no paró de llorar.
Un desfile para la élite
Finalmente, llegó el sábado de carnaval y con él el evento más esperado: la Batalla de Flores. Las calles del “cumbiódromo”, tramo por donde pasaba el desfile, estaban llenas de periodistas dispuestos a cubrir el evento, entre éstos se destacaba la nutrida colonia de extranjeros que había venido desde diferentes rincones para presenciar un carnaval que con el pasar de los años cobra más protagonismo. Este es el carnaval del nuevo milenio, una fiesta que ha trascendido las barreras nacionales, pero que conforme pasan los años se vuelve más clasista y dividida. Ya el pueblo no tiene acceso a los costosos eventos centrales. Se han establecido notables divisiones en un carnaval que antes era de todos, cuando las carrozas desfilaban cadenciosas por el camellón Abello. Pero al final, el carnaval sigue siendo el mismo de hace 150 años; un carnaval que no sería nada sin su gente, sin el carácter del barranquillero que posee esa habilidad
para hacer el ridículo sin parecerlo, como apunta el historiador local Alfredo De La Espriella. Las reinas crean sentido de pertenencia con la fiesta en los diferentes sectores que representan, especialmente porque sirven como imagen de la fiesta en otras realidades, como apunta la ex reina Angie De La Cruz. En últimas, una reina es la síntesis de una fiesta tan rica que es difícil evocarla en un afiche o un video. Sin embargo, todas ellas pasan; el Carnaval es el que permanece. Para el barranquillero, esta fiesta es una presencia que siempre lo ronda, a pesar de que sólo dure un mes. Esta energía trasciende los alborozados días de parranda y se cuela por los poros de cada uno de los pobladores de este distrito caribeño. Probablemente, de ahí viene ese andar y vestir alborotado del que hablan en las canciones. Reinar en el carnaval sigue siendo un sueño que se renueva cada año en el espíritu de las jóvenes de barriada. Jennifer González, reina de reinas, no lo pudo expresar más claro a la hora de entregar su corona: ¨Cumplí el sueño que seguramente tienen la mayoría de niñas en Barranquilla¨, dijo con palabras que se ahogaban ante la algarabía desatada por la elección de la nueva soberana.