Lihn’s japanese golf guide 2015

t

s e B

Of

タイ人気コース

2015

www.lihnsgolfguide.com

750 THB

サイアム・カントリークラブ, ウォーターサイド・コース 上質で居心地満点 新コース一つを加えて全三コース

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

1

それぞれのお客様に心ゆくまで楽しんでいただけるご滞在をどうぞ。ホテル・ミュ ーズで心に響くきめ細やかな新しいおもてなしをご体験下さい。

2

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Siam Country Club Old Course

Siam Country Club Plantation

! ! s e s r u o c olf g w o n k e W

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

3

ダラス・ステーキ

１ ご来店の際にはFacebookでシェアか投稿して下されば飲み物が無料になります。 ２ 「 Lihn’s Lifestyle & Golf Guides Magazine 2014-2015」 誌で見た、 と言っていただければフライドポテ トかサラダを一品サービスいたします。 （１テーブルにつきお一人様。）

クーポンご使用時間：午前１１時より午後２時３０分までに限ります。 特別ランチ：ステーキとサラダ （450 バーツ） バーガーとフライドポテトとコカコーラ （250 バーツ） パスタとコカコーラ （199 バーツ）

4

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE

開店時間： 午前１１時〜午前０時 577-5zvwzvw Sukhumvit at Soi 31, Wattana, Bangkok GOLF GUIDE 2014-15 Telephone: 02 662-3838

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

5

「フアプラチョンノン シー・ジュニア」 フアプラチョンノンシー・ジュニアは２０１２年に外食スタイル向上の目的で創立されま した。 そこでは友人との待ち合わせ、 モールでのお買い物、 お食事などを楽しんでいた だけます。 有名デパートに位置するフアプラチョンノンシー・ジュニアの支店はセントラ ル・ワールド、 メガ・バンナ、 ザ・モール・バンカエ、 ロータス・スリナカリン、 プリアナリー・ モール・ワチャラフォンの五店です。 皆様とお友達各位のお越しをお待ちしております！

特別サービス： お食事に限り２０％割引。 条件：１ 割引は、 現金のお客様２０％、 クレジットカードのお客様１０％となります。 ２ このサービスは他のサービスとの併用はできません。 ３ レシート１枚／１テーブルにつき１クーポンご使用になれます。 ４ 全支店にてご使用可。 ５ レストランではご使用の前にこのクーポンをご提示ください。 ６ これは広告掲載時の情報です。 ７ ２５５８年１２月３１日まで有効。

6

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

7

ファソルン・タイ語学学校

出版者の言葉

当校の各コースは、基礎英語会話と基礎タイ語会 話を使いこなすのに自信をつけたい方々のための 基礎基本、文法、読解、会話、それに作文に焦点を 当てております。 自然な会話ができるために簡単 な会話例を用いてのレッスンが主になります。

わたしたちは、この素晴らしいゴルフの 場所とタイの多様な土地と驚くべき価 値、それに美しい文化を掲載した日本語 版ガイドの二冊目をお届けすることを大 変嬉しく思っています。 本誌では、タイの質の高いコースと宿泊 場所を色々と取り揃えて紹介してありま す。それらは、１，２００マイルに渡っ て南北に広がった息を呑むような環境に ある所ばかりです。北はチェンマイとチ ェンライの密林から、中央部のカオヤイ に位置する巨大な国立公園の周囲をまわ り、バンコクの都市部を通って、にぎや かなパタヤの海岸のリゾート地と優美な フア・ヒン、それにプーケットとサムイ のむし暑い島々へと至ります。 ゴルフコースもホテルも日夜進化発展し 続けています。今回は２００強のゴルフ コースの中からベスト５０に絞り込みま した。その多くが燦然と輝く世界級のも のです。

ファソルン・タイ語学学校では、 日本語と英語の両国語が流 暢に扱えるタイ人の教師と英語を母国語とする教師がタイ 語と英語のレッスンを担当しております。

また、タイ中に増えつつある（かくも有 名な）スパ産業も盛り込みました。皆さ んの健康とゴルフプレイの双方に役に立 つでしょう。 ホテルに関しては、個々のニーズに合う ように、王国の各所にある２０近くの豪 華なホテルの拡大版レビューを掲載して あります。世界を股にかけて旅をされる ゴルファーの皆さんにぴったりの宿泊場 所を見つける役に立てれば幸いです。

David Lihn Publisher/Author Kineeya Somsuan Director of Operations Matthew D. Richards Translation Editor Pathenan (Nes) Srijumnong Editorial Assistant

Pongthep Kerdnaiwong Graphic Design Consultant Tharaporn Yokchawee Sriprapa Mongkoltriratana Sales and Advertising Kineeya Somsuan Marketing and Distribution Lihn’s Best of Thailand Golf Guides and Pocket and Japaneselanguage editions, are published annually by Lihn’s Golf Guide (Thailand) Co., Ltd. at 199/12 Chicha Castle, Sukhumvit Soi 31, Wattana, Bangkok, Thailand 10110 TEL +66 (0) 2 259 5185 and (0) 87 351 7722 E-mail: info@lihnsgolf.com All contents Copyright © 2012 by Lihn’s Golf Guide (Thailand) Co., Ltd. All rights reserved.

どうぞご遠慮なくお越し下さい！

どうぞご遠慮なくお越し下さい！

8

496-502 Amarin Plaza 5th floor Ploenchit Rd., off the Chitlom BTS station Lumphini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand. TEL 02-256-9901 FAX: 02-256-9902 EMAIL: info@phasorn-thai.com LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Lihn’s Golf Guides, LLC is also the author of Lihn’s Orlando Golf Guide 2001; and publisher of Lihn’s Best of Orlando, Tampa and Jacksonville Golf Guide 2002, Lihn’s Best of Scottsdale and Arizona Golf Guide 2003, Lihn’s Best of Northern Michigan Golf Guide 2005, Lihn’s Hawaii Golf Guide 2006 (and HVCB Guides), Lihn’s Best of Thailand 2006-2007 (and Japanese edition), Lihn’s Dominican Republic Guide 2007, and Lihn’s Best of Thailand 20072008 Pocket Guide. Their production or use, in whole or in part, of any contents of this magazine without prior written permission of the publisheris strictly prohibited. Lihn’s Golf Guides, LLC is not responsible for any unsolicited manuscripts, photography or artwork.

目次 サイアム・カントリークラブ 編集者より

6

特集コース シアム・カントリークラブ ロータス・バレーゴルフリゾート アルパイン・ゴルフクラブ

12

WAIT FOR PIC

9-11 12-13 14-15

タイに関する記事 紹介 スパ

16-19 20-21

地図 タイ バンコク パタヤ その他

8 75 76 77

フア・ヒンとカンチャナブリ バンヤン・ゴルフクラブ 49 ブラック・マウンテン・ゴルフクラブ 50 パーム・ヒルズ・ゴルフクラブ＆レジデンス 51 ロイヤル・フア・ヒン・ゴルフクラブ 52 スプリングフィールド・ロイヤルCC 53 その他のゴルフコース 54-55

WAIT FOR UPDATE

ゴルフ・コース バンコク バンコク・ゴルフクラブ カスカタ・ゴルフクラブ リバーデール・ゴルフクラブ スワン・ゴルフ＆カントリークラブ タイ・カントリークラブ タナ・シティ・ゴルフ＆スポーツクラブ ビンテージ・ゴルフクラブ その他のゴルフコース

チェンマイとチェンライ 27 28 29 30 31 32 33 34-38

パタヤ、ラヨン、東部 ラエム・チャバング・インターナショナルCC 41 セント・アンドリューズ２０００ 42 シルキー・オーク ＆ ラヨン・グリーンバレーCC 43 ソイ・ダオ・ハイランドCC 44 その他のゴルフコース 45-47

www.lihnsgolfguide.com

アルパイン・ゴルフリゾート・チェンマイ チェンマイ・ハイランド ・ゴルフ＆スパーリゾート チェンマイ・インサノン ・ゴルフ＆ナチュラルリゾート その他のゴルフコース

57 58 59 60

カオ・ヤイと中央部 カオ・ヤイ・ゴルフクラブ 62 ランチョ・チャーンビー・リゾート＆CC 63 サー・ジェイムズ・カントリークラブ 64 （フォレスト・ヒルズ） トスカナ・バレー・カントリークラブ 65 その他のゴルフコース 66-67

南部 ブルー・キャニオンCC——キャニオン、レイクス 69 レッド・マウンテン・ゴルフクラブ 70 サンティブリ・サムイCC 71 その他のゴルフコース 72

シアム・カントリークラブ

9

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

9

10

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Thonglor Yokocho

ソングラー横町 メニューは全て良く知られたお料理で、 タイ中では他に同じような店はございません。 日 本式のお料理と日本人のスタッフのサービスをお楽しみ下さい

Open daily 5 pm. - 24.00 pm. 開店時間 午後５時〜午前０時

Telephone : 02-714 – 7918

ランチセット

月曜から金曜日まで。祝祭日を除く。

バンコクで唯一のアラカルト・バイキング式ブランチ

毎日曜日 午前１１時～午後３時 メニューからお好きなだけ何品でも何人分でもお選びください。 伝統的なラクレットチーズ、塊から切り取ったファーマーズ・ ハムのスライス、スイス・マカロニ、薫製の魚等々をどうぞ！

どのお料理も一日中お楽しみいただけます。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

11

12

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Thailand

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

13

Siam Country Club Pattaya サイアム・カントリークラブ

特集記事

旧コース： プランテーション：ウォーターサイド・コース 牧歌的かつ平和で完璧と言っても良い。二年前の私

彼の仕事ぶりと素晴らしい成果にはただただ感嘆

「お値段は少々張りますが、お客様には必ずご満足

の言葉だ。

するばかりである。

していただけます。」

ますます良くなってきている。

年間のプレー数（この二月にはプランテーショ

どうやって？

サイアム・カントリークラブに対して私は偏った特 別の意見を持っていることを認めざるを得ない。な ぜなら、支配人であるプラセルトチャイ（チャイ） ・ポルンプラファ（一番年上の孫で拡大事業を声高 に提唱した人物）が家族の面々とシュミッド・カー

ン・コースだけで８，０００ラウンド）は驚くほ どで、当施設の魅力と客のひいきぶりを物語って

最新のウォーターサイド・コースがその答えであ

いる。旧コースは過去八年間全フィールドを使用

る。

するよく知られたホンダLPGAの会場をつとめ成功 をおさめてきた。

「この第三のコースの企画は何年も練っておりまし た。ゴルファーのお客様をお断りするのは我々の本

リーデザイン会社としっかり手を組んで着々と仕事

「究極のゴルフ体験を提供しておりますよ。」ク

意ではないのです。このコースをもってすれば、ゴ

を進めているのを九年前からずっと目にしているか

ン・チャイはにっこり笑う。「しっかり訓練をつ

ルファーのお客様に別のオプションを提供すること

らである。この仕事には新米であったのにも関わら

んだキャディーたちに最高のコンディションに整

が可能になります。ウォーターサイドは難易度の高

ず、立派にやってのけたのだ。

えられたコース、タイ料理・西欧料理・日本料理

いコースとして設計されております。この２１０

と取り揃えたレストラン、それに加えて空港やホ

エーカー（５２５ライ）の敷地では風が強く水が頻

テルまでお迎えにあがるサービス等も充実してお

繁に（１４のホールにある）関わって参ります。」

クン・チャイは念入りにこの二つのゴルフコース を見事につくり上げた。何ヶ月にも渡って何度も 訪れるうちに、旧コースの修復と新コースの改革に

りますから！」

彼が隅々まで注意を払っている様を私は目にしたも のだ。

ウォーターサイド・コース

14

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

「長距離のバックティー（７，４５４ヤード）で腕

「今までで一番すごかった経験というのは、この手

の筋肉を試していただくこともできますし、ブルー

にゴルフクラブを握ってもいなかったのです。２０

ティー（６，６０８ヤード）やホワイトティー（６

０９年にホンダLPGAの最終日に出席してローレナ・

，０５０ヤード）をお楽しみいただくこともできま

オチョアを応援しました。彼女は優勝したんです

す。」

よ！」

パスパラム芝のフェアウェイと点在する水のおかげ

「プランテーション・コースもいつも楽しみです

で湿地帯の雰囲気が出ている、とクン・チャイは言

ね。（六年前に）２７ホールのコースがオープンし

う。できたばかりの当コースで植物が順調に成長し

た時には嬉しかったものです。丘や切り立った段差

繁栄していけばそのうち公園のような光景が拝める

や緩やかな傾斜を備えたフェアウェイは素晴らしい

ことになるだろう。

コンディションに保たれています。発展していくの

私は二度このコースに乗り出してフェアウェイの青 々とした絨毯や池、数多いバンカー、それに西方の パタヤのスカイラインを堪能した。それから、まだ オープンして間もない七月に、コカコーラの外商担

ウォーターサイド・コース

一般プレイヤーのコメント

プロゴルファーのコメント

を楽しみに見守っていますよ。タピオカとパイナッ プルを混ぜれば（美味しそうなデザートのよう・・ ）段差と風の多い７，４００ヤードに近いゴルフが 楽しめるというものです。」

当者でありゴルフ狂でもあるタナポルン・コシタフ

「一番好きなホールはシュガーケインの１９５ヤー

ァイ氏にウォーターサイドでプレイして批評をして

ドでパー３のホールです。高い位置にあるティーの

もらうように算段した。（お知らせしよう——サイア

左側にはしこたま砂地が見えますよ。」

コースの詳細

ムではキン、と冷えたコーラ製品を給している。） 「ウォーターサイド・コースも同様の質の高いレイ タナポルンはパタヤでのゴルフのベテランで、サイ

アウトを備えています。ホールのいくつかは挑戦し

アムCCをしょっちゅう利用している人物だ。「ここ

がいがあったりやや易しかったりですね。旧コース

でのプレイはいつも楽しいですね。コンディション

やプランテーション・コースと比べるとこちらは起

もサービスも素晴らしいですよ。」

伏が少ないですが、コース中に曲がりくねった水路

「旧コースは特別な存在です。今までの歴史的なも のがありますからね。タイで経験した中でも最上の グリーンを備えています。球転がりは早いですが固 くはなく、パットもコントロールが効くのです。し

が多いのです。強風に対抗するには正確な狙いがか ぎとなります。ゴルフ体験をより豊かにする目的で プランテーションと旧の両コースに加えられたもの として見逃せないコースですよ。」

かし、コースにある起伏のせいでツーオンになり、

「パー５の８番ホールが気に入っています。６１

その後パットが二打か三打になってしまうことも珍

８ヤードにしても５６２ヤードにしても長丁場です

しくはありません。」

よ。右側はずっと水で、左はトラップ（四つ）があ

「両コースの終わりのホールは素晴らしい。特に長 距離のパー３ホール（８番と１６番ホール）での水 辺を超えるショットはいいですね。パー５の左ドッ

住所／連絡先

るんです。その後は狙ってフロントバンカーと水を 越えてアプローチし、層になったグリーンへのせる というわけですよ。」

グレッグの１８番が私のお気に入りです。左側に傾

１８ホールの当コースは気まぐれで満足感のある楽

いてせり上がっているグリーンへ向けてのアプロー

しい経験を提供してくれる。

チショットは素晴らしい狙い打ちですよ。」

ウォーターサイド・コース

Bangkok LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

15

Siam Country Club Pattaya シアム・カントリークラブ・パタヤ

プランテーション 旧コース：

プランテーション この現代的な洗練されたゴルフコースには、根本 的で単純な美しさがある。 仮に自動車に例えれば、ランボルギーニだろう。 滑らかに磨かれて速く走り、隅々まで完璧に仕立 てられている。豪華で活気と品位を漂わせる。 ２００８年に開業して――エッフェル塔からの眺 めやエベレストでの一日よりも素晴らしい眺望を 提供してくれている――風通しの良いこの砂丘式 のコースは、リズミカルに丘の頂上から見事に起 伏を見せて広がっている。雲の切れ端が次々と位 置を変えるにつれ、西の地平にパタヤの海岸線が 見える。

この素晴らしいゴルフコースの設計様式は長さが 特徴になっている。頂上からプレイしていくの は、マラソンのようなものだ。『パイナップル』 は３、６４５ヤード、『シュガーケーン』（見事 な眺望を備えている）は３、７３６ヤード、そし て『タピオカ』は３、７５２ヤードに広がってい る。勘定すれば、総計７、４００ヤード以上にも なるのだ。何と！ブルーティーからは６、９００ ヤード近くにもなる。下り坂は助けになるが、風 は常に当てにできるとは限らない。スロープレイ ティングは１３８である。

青空の下には、尽きる事のない緑の絨毯に点々と グラウンドをカバーする芝草類（レッド・ファウ ンテングラスにラブグラス、それにイエロー・ピ ーナッツグラスなど）や非の打ち所のないバンカ ー（１５０個をゆうに越える――『シュガーケー ン』の１番ホールと５番ホールは平均が２０個） が穴を穿っている。パスパラム芝はコース中を壮 麗な緑青色に彩っている。「これって人工芝？」 と、ある初心者ゴルファーが私に訊いたものだ。

16

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

旧式で魅力ある優雅な伝統的コースで、公園を散歩す るような趣きがある。毎年二月には女子プロゴルフ協 会ホンダ・クラシックが開かれるよく知られた所だ。 二年をかけて入念に計画され建てられた当施設は、３ ５年の歴史建築物と相まって２００７年に最高級の改 築作として復活した。今では、コースはシーショア・ パスパラム芝がきらめく豊かなフェアウェイを７、１ ６２ヤードに伸びており、１００のバンカーが点在し ている。１９６９年にI・イズミが設計したサイアム は、タイで最初の民間経営ゴルフクラブだった。

プランテーション

プランテーション

一般プレイヤーのコメント どちらのコースも素晴らしい。純金の ようだ。旧コースは公園を散歩してい るかのようだし、プランテーションは 風通しの良いコースで、素晴らしいこ とこの上ない。」「価値ある体験。タ イで五指に入るのは間違いない。」

プロゴルファーのコメント プロ級にきっちりと経営維持されてい る。」「女子プロゴルフ協会のお気に 入り！」「洗練されていて存在感たっ ぷり。」

コースの詳細 経営スタイル：一般公開 グリーンフィー：３，０００から ３，６００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：９ホールが３つ、パ ー３６。 コース シュガーケーン(A) レイティング／スロープ 3,736 ブラック A-B 3,438 ブルー 76.1/131 3,213 ホワイト 73.5/125 2,598 レッド 70.3/120 タピオカ 3,752 3,473 3,211 2,612

「コース自体は変えませんでした。」と、クン・ チャイは言う。「問題はありませんでしたから ね。２００ヤードばかり伸ばして、少し輪郭を整 えただけです。立ち木が縁取りマウンドがほとん どない伝統的なゴルフコースですよ。」 でも今では、土地の起伏や風向、五つのドッグレ ッグコース、池が側にある六つのホール、ダブル のティーボックス（１０番ホールと１６番ホー ル）などという特徴のある更にチャレンジのしが いのある場所となっている。多くが戦略的に並べ られ、フォルスフロント（４つ）で視覚的に誤り 易いものだ。

歴史 クン・チャイは家族から誘われて帰国した。パタ ヤに彼の組織作りの才能と銀行融資に関する有能 な目が必要だったからだ。そして立派な仕事をや ってのけた。 二つのコースはきちんと整備され、上品かつ少し の乱れもない—−おそらく王国内では最上のゴルフ

サイアムCCはパタヤの海岸にあるリゾートタウンから 車で２０分の所にある。３５年に渡って、狭いフェア ウェイが弧を描く木々に縁取られ青々と茂る豊かな眺 望に飾られているこのゴルフコースは、牧歌的な舞台 の中で会員や休暇中の人々を惹き付けてきた。 しかし、時が経つにつれてだんだんとくたびれてきた ために、今回の修復となったのである。

B-C 75.8/142 73.1/136 69.9/120

パイナップル (C) 3,645 ブラック 3,401 ブルー 3,204 ホワイト 2,543 レッド

C-A 75.8/142 73.1/136 69.9/120

コース設計者：シュミッド＆カーリーデ ザイン社（２００８年）。 支配人：コブ・カエウ。 管理：ブーン・ソング。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。 指導者：敷地内にて。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 50/6 Moo 9 T. Pong, Banglamung, Chonburi 20150 電話：66 (0) 3 890-9600, 081 295-9791 ファックス：66 (0) 3 890-9699

故サワーン・ポルンプラパ医師は創設者であり、ゲー ム（とパタヤ）への情熱を持つ人物であった。彼が、 （ゴルフが流行る何年も前に）環境に優しい元の１８ ホールを造り上げたのである。彼へ敬意を捧げその夢 を実現するために、現在、息子のクン・ポルンテップ を筆頭に家族は彼の夢を実現して複数の感動的なゴル フ場を形作ったのである。

ンテーションは精力的かつ上等な追加である。

修復された１８ホールのサイアム旧コース（２００７ 年）と新築された自然に溢れる２７ホールのプランテ ーションコースは５，６００ライ（２，２６０エーカ ー）という広大な土地の中に慎重につくられた。魅力 的な旧コースは素晴らしい作品で、２７ホールのプラ

西側に広がるパタヤの眺めに自然物をそのまま使う方 法や（私的な養樹園が敷地内にあり４０人の庭師が雇 われて敷地の発展に日夜尽力している）、住居や建物 を省いてゴルフをする雰囲気を確立した事実などは全 てゴルフへの献辞である。

ウェブサイト：www.siamcountryclub.com メールアドレス：info@siamcountryclub.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Bangkok

「一番良いのは最後の四つのコースです。１５番 から１７番は本当に難しいですよ！」と、彼は笑 う。

を体験できるだろう。「アジア太平洋で最高の４５ホ ールだと自認しているよ。」と彼は言う。ただの自慢 ではなく本当のことだ。

(B) ブラック ブルー ホワイト レッド

17

Siam Country Club Pattaya サイアム・カントリークラブ

旧コース

18

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

「ゴルフは四時間強の時間内に行われるべきです ね。」とクン・チャイは言う。「自然の中を心安 らかに歩いてもらえるといい、と思っているんです よ。人間が多すぎてはいけない。このコースはゴル フの真髄に基づくように設計したのです。」 「創造的に改築を重ねてきました。プランテーショ ン・コースは国内で初めてトリプルグリーンを備え ています。目にも美しくプレイするのも楽しいです よ。背景には山があり海の眺望や野生の動植物も豊 富ですからね。」 プランテーション ２７あるホールは、数多い種類のバンカー（ウエイ スト、ポット、砂地、スプローリング、幅広）やい くつかの自然の芝生、それにトリプルグリーンを備 えて丘の傾斜を走っている。プレーヤーの汗以外に は、水は六つのホールにしかない。 しかし、距離のほうが問題だ。とにかく長いのであ る。歯ブラシとテントを持って行く方がいい。夕食 までに帰宅したかったら、ホワイトティー（６，４ ００ヤードばかり）を選ぶといい。 私のチームはこのコースにはカートを使おうと言い はった。柔らかな笛が鳴り響き、我々はゴルフカー トに乗り込んだ。２７０度に広がる驚異の眺めが目 の前に繰り広げられる――ゴルフの活動にいそしむ フォーサムが何ダースもあちらこちらに散らばり、 色彩豊かなグループが傾斜するフェアウェイ中を動 き回っている。 クン・チャイは『シュガーケーン』が最も易しいコ ースだ、と言ったが、私たちが一番気に入ったのも 当コースだ。２４２ヤードの６番ホール（ブルーテ ィーからは１９９ヤード）のそびえ立つようなティ ーボックスから、見事なパタヤの地平線が見える。 ここで風をはかるといい。 ９番ホールは細長い怪物の一つで、パー４の恐るべ き４９８ヤードだ。４９ヤードの奥行きがあり幅が １５ヤードしかない（トリプルグリーンの一部）三 段になったグリーンまで上り坂である。

旧コース

『タピオカ』は甘くて易しいデザートどころではな い。最も長い９ホールで、６０６ヤードの右ドッグレ ッグに２３５ヤードのパー３（風があれば当てになら ないホールになりかねない）と、狭いグリーン（ハン ディキャップは３）の前に池を備えた５８１ヤード右 ドッグレッグがある。 ６番ホールは４４３ヤードの上りで、１５ヤードそこ そこしかない４８ヤードのグリーンまで難関だ。

旧コース

一般プレイヤーのコメント 「クラシックなコースの復活。」「状 態は素晴らしいし、気分も最高。まる で、裏庭でプレイしているかのような 気がする。」

『パイナップル』にはパー３以上の長さがある２３５ ヤードのもの（３番ホール）があり、そのグリーンは 滑走路としても使えそうなほどだ。１８４ヤードの８ 番ホールは、４６ヤードの幅のグリーンにブックエン ドのような谷が一つついている。

プロゴルファーのコメント

７番ホールはまたしてもパー４で４６１ヤード、左手 に着地エリアを備えた砂地がいくつかある。前傾斜し たグリーンの前には岩に縁取られた流れを越すショッ トが必要だ。

コースの詳細

旧コース 「うちにはリビエラ式のフラッシュ・バンカーを備え ていて、囮として使っているんです。」クン・チャイ はニッコリする。「１１番ホール（パー４、４５０ヤ ード、ハンディキャップ１）では、まるで四つのバン カーが左側に固まっていて近いかのように見えるので すが、実はブルーティーから２９０ヤードもとばさな いといけないんですよ。」確かに、パー４で４２３ヤ ードの６番ホールには九つのバンカー（そのうちの二 つはフォルスフロント）があるのだが、前傾斜のグリ ーンの後ろ段に立ってフェアウェイを見下ろせば、芝 生しか見えない。 「それに加えて、グリーンは少しばかりややこしく、 コースの形は目立つものではありませんからね。コー スには元から自然な傾斜がありますから読み取るのは 難しいですよ。」 パー３のコースはそこそこのものから高難易度のもの まである。（二つは１８８ヤードの距離だ。）８番ホ ールは、池を２２０ヤード越えてバンカーに囲まれた ４０ヤードのグリーンへと続いている。しかし、２３ １ヤードの１６番ホールは（ハンディキャップは３！

「クラシック。」「よく整備されてい て優雅そのもの。公園の麗しさ。」

経営スタイル：半プライベート グリーンフィー：３，６００から ３，９００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４００バーツ／６５０バーツ コースレイアウト：１８ホール、 パー７２。 コース レイティング／傾斜地 7,162 ブルー 74.1/132 6,534 ホワイト 71.4/126 6,191 イエロー N/A 5,329 レッド 69.8/122 コース設計者：シュミッド＆カーリーデ ザイン社（２００８年）。 支配人：スクサン・スワンパニック。 管理：クン・アンプン。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。 コース内の散歩：可能。 ）、二方向に池があり、全く恐ろしい。 パー４の距離は３７３ヤードから４５０ヤードまで と様々である。４４９ヤードの第３コースは、短距 離しかとばせないプレーヤーにとって広いランディ ングエリアを持つものの、コース内で第二の難易度 を誇っている。フェアウェイにこっそり忍び寄って いる横側の三つのバンカーを避けることさえできれ ば、２０ヤード幅しかない後ろ段がある奥行き５０ ヤードで前傾斜のグリーンへ近づければよいことに なる。 パー４の１７番ホールを見てみよう。ハンディキャ ップは５で、ホワイトティーより２４６ヤードの所 で水路が交差しており、前にバンカーが幾つかつい た幅の狭いグリーン（幅１８ヤード）へは長くとば さなければならない。 パー５のコースは長いがすっきりしている（５４０ から５７８ヤード）。が、風と地面の起伏（それに 偏在するバンカー）が難しさを増している。とびき りのものは最後にとっておくものだ。 １８番コースは５４０ヤードの上りの二重左ドッグ レッグで、最初の二打をうまくやるには正確さが 要るだろう。しかし、左方向へ曲がるアプローチで は、フェアウェイの１００ヤードほど途中にあるバ ンカー、長打（４４ヤード）の４０ヤード辺りにあ るフォルスバンカー二つ、左の後ろ側に二つのバン カーを抱える狭いグリーン、それに予期しない場所 にある傾斜を避ける方が無難だ。 背後の山々を何物にも邪魔をされない眺望を楽しん でほしい。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

19

20

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

特集

Lifestyle Introタイ王国の紹介 スパと健康

紹介 宿泊 高級ホテルとサービ ス付のアパート l グランデ・センター・ポイント l ザ・ペニンスラ・バンコク l シェラートン・フア・ヒン・リゾート＆スパ l シー・サンド・サン l カリマ・リゾート＆スパ・プーケット l インターコンティネンタル・サムイ・バー

ン・タリン・ガム・リゾート l マイカオ・ドリーム・ヴィラ・リゾート＆スパ

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

21

スパと健康

タイ式マッサージ。世界中で知られ行われて いる。これがプレイを改善し、スコアを上げ るのに役立つと誰が考えただろう？ゴルフゲ ームを良くするための処方箋である。

くつろぎ。

タイの他の面を見てみよう――マッサージ、 スパ（温泉）。贅沢で満足がいき、心休ま り、控えめに言われ、広く居心地が良いも の。タイは癒しとくつろぎに献身している。

プレイの後でゴルフに疲れた体をゴルフを理 解した専門家の手に任せるのは何よりの贅沢

もなく、山のような伝言もないのだ。おむつ

さらに重要なのは、快さとくつろぎに加え

もドッグフードもなし。ただ自分となごやか

て、ゴルフの成績を良くする機会があるとい

な音楽、それにマッサージを施してくれる者

うことである。使い過ぎた体をストレッチし

と至福の時があるだけだ。

たり緩めたり休めたりするトレーニングのカ スタマイズされた養生プログラムに従うこと

温泉――スパ。これこそゴルフ休暇というも

で大幅にプレイは向上するだろう。沈んだ気

のだろう。

分でやって来ても、去る時には良い気分にな

だ。考えてみるといい――休息。癒し。安 楽。解放。４０フィートの捩じれた下り坂の パットもなく、パー５の６００フィートの上 りコースも存在しない。鳴り続ける携帯電話

れる。 ますます増える世界的クラスの優雅なスパの おかげで、タイは大いに楽しめる場所となっ

ツ・フィットネス・トレーニング（体をスト

木曜日の午後にこった体で飛行機を降りてホ

レッチし整えるもの――柔軟性が鍵だ）から

テルへ車で送られるところを想像して欲し

一日の終わりに疲労をしずめるマッサージや

い。まず体の様子を見て固い部分を伸ばすの

ただ純粋に楽しむだけのマッサージにまで至 る健康的な素晴らしい選択の数々が提供され る。

22

成績を上げよう。

ている。ゴルフ目的で訪れる者へは、スポー

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

スパ・サービス：スパ・パッケージ・マッサージもし くはボディ・ラップ・パッケージ９０分。

１. 当雑誌読者のお客様は３９９バーツで９０分のス パ・パッケージを一回サービスいたします。 （２， ５００バ ーツより値下げしております。） トリートメント・スパと一緒にお選びいただけるサービス： - お肌のトリートメント：スクラブとアロマ

に一時間。それから、レッスンを受け、コー

- お肌のトリートメント&足：足のスクラブ＋足マッサージ＋頭と

スへ行った後スパへ戻ってヨガをしてから、

肩マッサージ

体の深層部へのマッサージとサウナ――そし

- オイル・マッサージでリラックスするトリートメント

て、十分な（その価値はある）夕食。

翌朝――さらにストレッチ、レッスン、ほ ぐれた体で一勝負して――ああ、いい気持 ち――それからマッサージ。土曜日の朝はス トレッチで始まり、ヨガなどをしてからゴル

- セラピーマッサージのトリートメント

２. 当雑誌読者のお客様は６９９バーツで９０分のボデ ィ・ラップ・パッケージを一回サービスいたします。 （３， ８００バーツより値下げ。）

フ。日曜日はお好みで、ストレッチにレッス

ボディ・ラップとお肌のスクラブ＋ボディ・ポリッシュもしく

ンにゴルフだろうか。

はウォーター・ミルク＋アロマ・マッサージ

体も気分も成績も向上することは間違いな い。

開店時間：午前１１時〜午後９時 Telephone: 02-653-9561 Facebook : Chillspabkk Exit 2 BTS Phayathai 55, 55/7-11 Phayathai

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE10400 2014-15 Road, Ratchatavee Bangkok

23

Bangkok

バンコク

ゴルフコース アルパイン・ゴルフクラブ （特集コース参照） バンコク・ゴルフクラブ カスカタ・ゴルフクラブ ロータス・バレー・ゴルフリゾート （特集コース参照） リバーデール・ゴルフクラブ スワン・ゴルフ＆カントリークラブ タイ・カントリークラブ タナ・シティ・ゴルフ＆スポーツクラブ ビンテージ・クラブ

その他のコース:

アマタ・スプリング バングプー バングサイ ベスト・オーション グリーン・バレー クルング・カベック クルングセップ・クリータ レイクウッド ラム・ラック・カ レガシー ムアング・カエウ ナヴァタニー パニィア・インドラ ピネハースト プレジデント ラジプルック ローズ・ガーデン ロイヤルジェム ロイヤルジェム・シティ ロイヤルゴルフ サミット・ウィンドミルGC スバプルエク・ゴルフクラブ ユニコ・グランデ・ゴルフコース ユニランド ウィンザー・パーク

24

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Alpine Golf Club アルパイン・ゴルフクラブ 一般プレイヤーのコメント 「最高五指に入る。豪華な舞台だ。ま るで、田んぼの真ん中におとぎ話のよ うだね。」「第一級。おそらくタイ最 高だろう。」「会員と知り合いになっ て招待してもらうといい。」

プロゴルファーのコメント 「世界級の施設にサービスだ。」「パ ーに挑むホールの素晴らしい取り合わ せ。」「最高の中の一つ。」

コースの詳細

当コースの優美さは最初のティーボックスか ら見れば一目瞭然だ。『滝』（フェアウェイ から見下ろす時に感じる喜びのことを考えれ ばむしろ『風の滝』と言うべきか）の音響効 果を加えて、４０６ヤードでパー４の１番ホ ールは素晴らしい始まりを提供してくれる。 このホールはまさに眼福ものだ。豪華な花 や薮がティー集合棟を囲む。左側は樹木が並 び、右側にはフェアウェイの端までなかば水 際が続く。フェアウェイは雑木林から流れ落 ちる層をなした人口滝の左で始まっている。 三つのバンカーに護られた平らなグリーンへ は木々を右手に左を回り込んでアプローチす るといい。ハンディキャップ１７という数字 を見れば、１点から１５点まである景色の麗 しさの点数かと思うぐらいだろう。 続いて、難易度が上がる。長いパー３の各コ ースの中でも、２３８ヤードの巨獣６番ホー ルが抜きん出ている。ここは後方と前方が傾 斜している４６ヤードの長いグリーンがあ る。バンカーは前後方にぴったりつき、右側 には水が流れている。ハンディキャップは７ だ。

パー４のホールは最も難しいハンディキャッ プの四つの中の三つで、大変技量を要する。 最高４４１ヤード（８番ホール、ハンディキ ャップ１）まで伸びているが、また３３５ヤ ードから３８０ヤードの四つのホールもあ り、どれもが素晴らしい形である。 パー５のホールの平均は５５０ヤードだ。５ ４６ヤードの１４番ホールだけがバーディの 好い機会である。 パー４の８番ホールは当コースの中で最も長 く難易度も高い。ランディングエリアは狭 く、バンカーで飾り立てられている。４４１ ヤードを十分とばすためには思い切り打たね ばならない。段になって前方へ傾斜してい る浅いグリーン（１５ヤード）がアプローチ だ。 後半９ホールは劇的だ。４３３ヤードの１０ 番ホールは着地ゾーンが狭くて打ち込むのに ヒヤヒヤする。バンカーがその長さ分だけ伸 びているフェアウェイに、波打つグリーンの 左手には池が一つある。おかげで、ハンディ

経営スタイル：プライベート グリーン費用：会員の招待客１，８００から ３，０００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４００バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー７２。 コース レイティング／スロープ 7,100 ブラック 73.8/143 6,579 ブルー 71.8/131 6,048 ホワイト 69.3/116 5,226 レッド 70.9/120 コース設計者：ロン・M・ガール（１９９６ 年）。 支配人：ウドムサック・ノゴウシリ。 ヘッド・プロ：ルングサック・タクブンタ ウン。 管理：カシデット・ソングシリラード。 練習施設：ドライビング・レンジ（打席数 ３０）、チッピング・グリーン、パッティン グ・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 99 M. 9 Bangkhan-Sathaneevitayu Rd., Klong 5. Klong Luang, Patumthanee 12120 電話：66 (02) 577-3333 メールアドレス： alpine@alpinegolfclub.com ウェブサイト：www.alpinegolfclub.com

キャップは２となる。 ４１２ヤードの１１番ホールは島型のグリー ンを抱えており、二打必要だ。

１８番ホールは４０２ヤードのパー４で、右 手に滝があるランディング・エリアがある。 アプローチは池を越えて、いくつかのバンカ ーに囲まれた段状のバンカーへと打ち込まね ばならない。

Bangkok

当コース名物となる１２番ホールは、１８× ３６ヤードの前傾グリーンまで２００ヤード を高打ちすることになる。このグリーンには 池の端の前方右側を取り巻く砂地バンカーが ついている。

誠に見事なものだ。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

25

Bangkok Golf Club バンコク・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「良い場所にある庭園式ゴルフコー ス。またしても洪水を生き延びた。」 「夜間ゴルフに練習施設、それにパー ３コース――どれも水害の後一新し た。」

プロゴルファーのコメント 「長年に渡って数々のトーナメントを 開催し成功させている。」

コースの詳細

バンコクGCといえば、そのアクセスのよさと 設計の良さ、素晴らしい景観、鳥の群れ、そ れに環境への配慮と言えるだろう。空港から は５０分、バンコクのダウンタウンからは３ ０分という好条件の位置にある。それに、夜 間ゴルフができる事が、おそらく、ここを王 国内で最も人気のある（そしてこみ合ってい る）ゴルフクラブの一つである理由だろう。 数々の魅力的な特徴を備えたゴルフ施設だ。 植物はふんだんにあり、屋外の鳥小屋のよう な感じを与える。ヴェニスよりも多くの水路 に複数のドッグレッグホール、島型のグリー ン（１１番ホール）やティー（６番ホール） があり、二つのグリーンの上に息を呑むよう な滝が流れている（１７番ホール）。

今回の洪水でも被害をこうむったものの、再 度持ち直したのである。 ６、９１８ヤードのコースは水と植物が目立 っている。一ダース以上の池や湖は、水鳥と ゴルフボールの住処である。１７のホールを 回ると汗をかき、力不足に頭が下がる思い だ。ありがたいことにドッグレッグのホール が多く、後半の九つの内六つがそうで、前半 の最後は見事な二重ドッグレッグで終わる。 パー３のコースはどれも長い距離をアイアン でとばさなければならないコースだ。１１番 ホール（ハンディキャップ９）の真打ちは１ ７５ヤードの島型グリーンである。亀の背型 のグリーンと縁高のバンカーを前方に持つグ リーンだ。 三つのパー４ホールだけが４００ヤードを越 えている。二つのホールは最高だ。４２７ヤ ードの４番ホールはハンディキャップが２で ある。長距離の水上をとばし、狭いフェアウ ェイに、ランディングエリアには新しい右側 のバンカー、敷地内では最も広いグリーンと くれば一流の試練の場である。

当施設は、夜間ゴルフ、有名な国外のコース を模した９ホール／パー３のコース（照明付 き）、１６８室を備えた温泉付きリゾートホ テル、それにゴルフのトレーニングセンター を備えている。 街の中に位置していることなどすぐ忘れて しまうだろう。２、５００種の樹木や低木、 花々が芸術的に配置された中に光り、鳥た ち――アヒルにカモ、ウズラ、クジャク、オ オムにフラミンゴ――がクラブではがれた芝 生のかけらよりも沢山広がっている。 タイのゴルフブーム初期の１９９１年に９ホ ールのコースとして造られた当ゴルフコース は、１９９５年の大洪水で水没した。三ヶ月 の間再建と植物の植え替えが続けられ、コー スは甦った。第一級のゴルフコースを目指そ うという態度のおかげで成功したのだ。

26

６番ホールには島型のティーがあり、池の中に 青々と茂る庭園がある。また、フェアウェイ前 部の端には岩が配置され、ランディングエリア は狭く右にバンカーがあり、風が強い。 パー５のホールは、最も難しいハンディキャ ップの内の三つで、二つは美しいものだ。９ 番ホールは５５２ヤードで、二重ドッグレッ グになっており、着地ポッドの左手が水で右 側がバンカーになっている。このホールは２ ０００年に『ゴルフマガジン』の世界ベスト ５００の一つとして選ばれた。 ６１２ヤードの１７番ホールは二つのグリ ーンがある洒落者で、一つは壮大な滝（写真 上）の側で小川の上方にある縁に位置してい る。左ドッグレッグホールは七つの難しいフ ェアウェイバンカーを抱えており、ハンディ キャップは１だ。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

経営スタイル： 会員制 グリーン費用：１，７００から ２，５００バート キャディー／カート： ３００バート／７００バート 配置（レイアウト）：１８ホール、 パー７２。 レイティング／傾斜地 東コース A-B 6,918 イエロー 72.6/132 6,573 ブルー 70.8/129 6,205 ホワイト 68.9/122 5,279 ホワイト 69.7/124 設計者：チャード・ブーンヤラタナベイ （１９９１年）。マ―・ブーンクロン グ・インターナショナル・パー３ （１９９９年）。 支配人：アントニオ・チョイ。 練習施設：ドライビングレンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 99 Moo 2, Tiwanon Road, Bangkadi, Muang, Pathumthani 12000 電話： 66 (02) 501-2828 メールアドレス： bkgolf@ksc.th.com ウェブサイト： www.golf.th.com

Cascataカスカタ・ゴルフクラブ Golf Club 一般プレイヤーのコメント 「お手軽な値段で質の良いゴルフがで きる。」「景色の植物は素晴らしく、 静謐な場所。」「うまく行かなかった ところへ最後まで頑張っていたら、素 晴らしい夕陽を目にしたよ。」

プロゴルファーのコメント 「AコースとCコースは真のチャレンジ で素晴らしい。チャンピオン級のゴル フができる。」「プレイと素朴さの両 方を楽しめる。」

コースの詳細

２００７年に完成され、このオーナー自身が 設計した『トロピカル・リンクス風』の２７ ホールのゴルフコースは、磨きをかけられす っきりとしたコースである。が、バンコクの 北西へ車で一時間の所に位置しているため に、不幸にも平均的ゴルファーのレーダー範 囲には入り難い。

れた広大なバンカーがある。住宅は一軒も目 に入らない。 心休まる、清潔なきちんとした場所だ。 補助施設もまた堂々としたものだ。クラブハ ウスにプロショップやドライビング・レンジ はどれも第一級である。

まことに残念なことである。 カスカタGCは家族経営されているクラブで、 その結果磨き抜かれた丁寧な満足のいく経験 ができる所である。 支配人かつ創始者クン・タナワットの息子で あるジュイ・サプルングルエングによれば、 当コースは父親の情熱の現れだ、ということ だ。「私の父は長年建設業に携わっていて、 すっかり疲れてしまったのです。ゴルフが大 好きで、バンコクやチョンブリ地区の他の三 カ所のゴルフコースに投資してきました。し かし、自分のコースを自ら設計して造りたい と思い、行動に移したのです！

ラム・ルック・カとロータスバレーの近くに あるカスカタは、田んぼの中を切り出し土を 盛って整備された１、０００ライの敷地であ る。３セットの９ホールには、滑らかで幅広 のフェアウェイと受容力に富むグリーン、数 多くの湖（一つを除いて全てのホールを水が 囲んでいる）、一ダースの角度のある曲がり や弧を描いたドッグレッグに戦略的に配置さ

最も短い３３６０ヤードのコースBが一番易 しい。コースC（離れている）は一等難しい ようだ。グリーンは扱いにくく、厳しい築山 が縁ぶちに現れる。『C』は『Challenge（挑 戦）』の頭文字かもしれない。 素晴らしいパー３の４番ホールは、大きな湖 を越えて水際へと傾斜している半島状のグリ ーンへと１８３ヤードをとぶ。「打ったがい いがボールが水へ転がり落ちてしまう人が多 いんですよ。日本のゴルファーはこのホール を『不可能だ』と仰ってます！」と、キャデ ィーの一人が話してくれた。 他のパー３のホールも、２１４ヤードとさら に長くなるが同じように楽しいものだ。右側 にはずっと水があり、１５０ヤード以上の砂 浜をとばして、水際を縁取る砂浜の後ろの弧 で緩衛されているグリーンへ辿り着かなけれ ばならない。 続くホールは私のお気に入りだ。５８１ヤー ドでパー５の当ホールは水と砂浜が横につい たグリーンへ達するためには三度水上を越え る必要がある。ランディングポッドは欠点一 つなく、正確さが問われる。

コース設計者：サナワット・サプルングル エング（２００６年）。 支配人：ジュイ・サプルングルエング。 ヘッド・プロ：タケシ・ナカガワ。 練習施設：全種類あり。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 87 Moo 2 Lumlukka Klong 15 Road, Amphur Ongkarak, Nakornnayok 26120 電話：66 (0) 87 493-3888 メールアドレス：info@cascata.co.th ウェブサイト：www.cascata.co.th

ここは周到に設計され造られたコースで、熱 狂的なオーナーとその息子によってしっかり と維持されている。

Bangkok

「私は支配人ですが、父はほぼ毎日顔を出して 見回ったり意見を出したりしています。その 結果、維持や改善のコストは高くついています が、質は父の要求する通り最高ですよ。」 ジュイは経営学の博士号を持っており、オー ストラリアで教育を受けた。それから、イギ リスでケンブリッジの同僚と一緒に働いた。 また彼は両替の専門家でもある。ここで両替 される通貨はバーツだけであるし――当施設 の人気の高さから考えれば――それも大量の バーツであろう。

四つのティーは慎重な選択を要する。A/Cコ ースは７３９４ヤード（前方のティーからは ５、６８４ヤード）を緩歩することを考えれ ば無理もない。パー５は荒い６２０ヤード（ 狭いグリーンを備えた鉛筆の如き細さのA４ ）まで範囲が広く、パー３の半分の平均は２ １０ヤードである。パー４ホールは３４２ヤ ードから４５３ヤードまで様々だ。

経営スタイル：一般公開 グリーンフィー：１，７００から ２，７００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：９ホールが３つ、 パー３６。 コース レイティング／スロープ コース A A-B 3,687 イエロー 73.2/138 3,472 ブルー 71.0/130 3,263 ホワイト 69.4/121 2,979 レッド 72.0/128 コース B B-C 3,360 イエロー 73.8/144 3,158 ブルー 70.9/135 3,010 ホワイト 68.9/124 2,762 レッド 71.1/128 コース C C-A 3,707 イエロー 75.5/149 3,369 ブルー 72.7/140 3,074 ホワイト 70.5/125 2,705 レッド 73.0/132

「父は純粋なゴルフ体験を皆さんにして頂き たいのですよ。」ジュイは言う。 良い目標は良い結果を生む、という好例である。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

27

Lotus Valley Golf Resort ロータス・バレー・ゴルフリゾート 一般プレイヤーのコメント 「見事に改築されている。落ち着け る。」「少し遠いが、何とも驚きの場 所だ！」「もう三回通ったよ。あのフ ェアウェイならうちの居間に欲しい ね。」

プロゴルファーのコメント 「第一級だ。」「一度は遠ざかっ たが、再び目にしてその見事さに 目を見張った――きちんと整備さ れて素晴らしい。」 ここのフェアウェイは私が見た中でタイ随一 である。 ＊７５のバンカーがコースの中に注意深く 設置されており、（パー４の６番ホールを 含む）１４カ所に、骨が折れるウェイス ト・バンカー（パー３の１７番ホール）、 それにオールアラウンド（８番及び９番ホ ール）がある。 ＊水はヴェニスの水路の如くコースをさ わさわと流れ、楕円の足跡のタペストリー を形成するために必要な部分となってい る。その多くの支流は１６ホールの周りを 縫うように流れている。 ＊グリーンは全て前傾斜に統一されてお り、打つには見積もり易くよく整備されて いて、時に眼を引く所もある。 ここはバンコクの北東へ曲がりくねる道を７ ５分行った所に位置している。（スヴァルナ ブミ空港から４０分足を伸ばした所でもあ る。） ワールド・トレード・ゴルフ社によって１９ ９８年に建てられたこのゴルフリゾートは、 最近ゲーリー・プレーヤーが手を加えたコー スが７、０１５ヤードもの牧歌的な風景の中 を快く続いており、しっかり茂った樹木が広 がるのが眼に入る。 それに加えて、ゲーリー・プレーヤーはこの コースを造るにあたって次のような芸術的な 多様性を取り入れた。７５のバンカーがコー スの中に注意深く設置されており、（パー４ の６番ホールを含む）１４カ所に、骨が折れ るウェイスト・バンカー（パー３の１７番ホ ール）、それにオールアラウンド（８番及び ９番ホール）がある。 新築のクラブハウスには日本式風呂の付いた ロッカー室があり、屋根のついたドライビン グレンジには二ダースの打ち場と自動ボール 備え機がある。 ロータス・バレーの細長く伸びたレイアウト の良さは見た目だけではない。湖や池が広が り、小川が横切り、くの字に歪曲したフェア ウェイは広々として、ロングコース（２３６ ヤード）とパー３のショートコース（１６４ ヤード）、パー４の雑多なコース（３１１

28

ヤードから４６７ヤード）、それに二本の パー５コース（５８７ヤードと６００ヤー ド）と素晴らしい調和を保っている。 ４３４ヤードの１番ホールがまず調子を決 める。１１月のきらめく紺碧の空の下、幅 広く受け入れに優れたフェアウェイは、目 を見誤らせる小川や前傾斜スロープと広が るバンカーが横についた目立つグリーンを 越えて長いアプローチを打つと着地にはと ても良い。 パー３のフェアウェイも素晴らしい。細長 い３番ホールは見事である。石製の仕切り が幅広のバンカーへとせり上がり、長い前 傾斜グリーンを保護している。１６４ヤー ドの射程は絵のような湖で終わる。

その後、５番ホールでもさらに楽しめる。 グリーンがかたまった所の近くにある、七 つのバンカーを備えた３１１ヤード／パー ４のホールである。湖が迫って幅の狭いラ ンディングエリアになっており、打つには 決断が必要だ。「 続くホールは長いパー４の二つの内の一つ だ。６番ホールはハンディ１で、左ドッグ レッが４３７ヤード広い砂地を通り過ぎて 折れている。ランディングゾーンは右側に かたまった七つのバンカーと池の間にあ る。上り坂のアプローチは前方がフォルス バンカーを越え、長さ４５ヤードに幅２６ ヤードの芝生へと続いている。

１３番ホールは４６７ヤードのパー４の巨 大獣で（ブルーティーから４５６ヤード） 、ハンディは２。中くらいのフェアウェイ に右側バンカー、それに三つのバンカーを 囲み込んだ傾斜のあるグリーンを備えてお り、鉛筆の如くまっすぐだ。奥行きは３７ ヤードしかない。 １４番ホールはもっと楽しい。３５１ヤー ドでパー４のホールはもっと抑えなければ ならない。右手の木とバンカーを避けて、 前方の幅広いフェアウェイを使うことだ。 たくわえて、残りの１３０ヤードを問題の グリーンまで高打ちすると良い。後方の縁 は一段高くなっている。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

コースの詳細 経営スタイル：リゾート グリーンフィー：２,０００から ３,０００バーツ キャディーフィー／カート料金：込み コースレイアウト：１８ホール、パー７２ レイティング／スロープ: 6,911 ブラック 73.1/133 6,527 ブルー 71.3/129 6,147 ホワイト 69.4/124 5,506 レッド 71.5/129 コース設計者：ゲーリー・プレーヤー （１９９８年）。 支配人：デレク・シェイド（PGA）。 管理：ターフプロ・ゴルフ、ロバート・バ ーンズ、キティポング・スアブサウン。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 指導：学校あり。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 103/2 Moo 8 Ongkarak-Bangnamprieo Rd., Donkohka, Chachoengsao 24170 電話： 66 (0) 3 883-5555, 66 (0) 81 658-4236 ファックス： 66 (0) 3 883-5556 メールアドレス：info@lotusvally.co.th ウェブサイト：www.lotusvalley.co.th

１７番ホールは長い。２３６ヤードでパー ３（ホワイトティーから２００）のこのホ ールは右側（左側は水である）に伸びる砂 地を越えて左手の四つのバンカーに囲まれ た幅広いグリーンへと飛ぶ。やや右よりに 打つと良いだろう。 さて、フィニッシュだ。６００ヤードのド ッグレッグはチャレンジであり同時に楽し みでもある。またしても、青々と茂ったフ ェアウェイを思い切りとばせば良い。左側 には、ランディングエリアからグリーンま で水が寄せている。幅が狭まっているフェ アウェイでは、長いフェアウェイの木立に 注意が必要だ。アプローチは広々としたグ リーンへとばすために水の上を越える必要 がある。このグリーンは５３ヤードに広が っており、三方にバンカーを備えた池の上 方に位置しているのだ。

Riverdale Golf Club リバーデイル・ゴルフクラブ

ら７、００１ヤードの旅は始まり、次のティ ーからは６、６２５ヤードの距離となる。ス ロープレイティングはまだ発表されていない が、私の推測では１３０強ほどではないかと 思われる。いかにも印象深いコースで喜ばし い挑戦だ。

新しいリバーデイル・ゴルフクラブはほとん どのゴルファーたちの活動場所となってい る。街の北部へ車で４５分という近さのこの クラブは、多様なデザインと巧妙さ、それに 管理の良さの合体物と言えよう。 当施設はまさしく総体的に麗しい。 ジョナサン・モロー（プーケットの『レッド マウンテン』と『プナカ』も建てた人物）に よって青々とした平地から造られており、コ ースのデザインは推奨できる。施設の維持は 一流で景色は優雅である。時間が経つにつれ て木々は成長し、当地が古典的な公園型のコ ースになるだろうと思わせる。 このコースで印象的なのは、（１４のホール にある）池や湖、何エーカーものバンカー（ １００に近い）——戦略的に配置された厳しい もので、種類もスプローリングに砂地、ポッ ト、フォルスフロント、それに盛り土（６２ ３ヤードのパー５という６番ホールは浜辺で 一時間ばかり過ごしているような気がする） と種々多様だ――、それに広くて危険なグリ ーン（驚くべきことに、これは輝かしいパー ３の８番ホールに存在する——この珍しいホー ルに関しては後でさらに述べる）などであ る。 四つのティーのセットは賢明だ。出発点か

パー３のコースはそれぞれが輝いている。長 短あれど、どれもよくできていて楽しい（残 らず水がそばにある）。代表的な８番ホール はユニークなものだ。一段と高くなった所に グリーンがあり、１２７ヤード足らず離れた 島型のグリーンを４０メートルも見下ろすこ とになる。下り軌道を計るのは容易いことで はないが、ハンディキャップ１５と知っては にっこりせずにはいられない。しかし、ずる 賢くも気力を挫かれるのは選択がある、とい う事実である――もう一つのグリーンが左手 の高みに鎮座しているのだ。距離は１８２ヤ ードで丘のてっぺんは１７ヤードの幅しかな い。これこそ快心の一打、というヤツではな いか。全く恐るべきコースである。 １６２ヤードの１１番ホールは詩的な設定 だ。水上を越えて谷にある高く盛り上がった 双子のバンカーに縁取られた芸術的なグリー ンまで打つ。茂みを生やした丘が背後に迫っ ている。 パー４のホールは創造的で華やかだ。長短揃 えてあり、池がそこここにある。２番ホール は３１９ヤードで１２番ホールは３２２ヤー ドだ。だが、３番ホールは４４７ヤードまで 伸びており、ティーボックスの右手に水があ って、フェアウェイの右側へ砂地バンカーが 這い寄り、長いグリーンがバンカーに横付け になっている。ここはハンディキャップ３で ある。 パー５は燦然たるものだ。その賢明な長さだ けでなく、活気のせいである。１番ホールは 盛り上がったいくつかのバンカーを過ぎそれ らに囲まれたグリーンへと５４７ヤードにの びている。 私のお気に入りは、堂々とした６番ホール だ。良いニュースは水が一切ないことであ る。しかしながら、残りの現実は恐ろしいも

一般プレイヤーのコメント 「楽しい経験。サービスも場所も配置 も良い。」「タイでのお気に入りの一 つ。木々が成長し切ったら、素晴らし い所になるだろう。」

プロゴルファーのコメント 「真のお買い得。デザインは見事だ。 」「バンカーに池、盛り土——全てエキ サイティングだ。」

コースの詳細 経営スタイル：日制 グリーンフィー：２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー７２。 コース レイティング／スロープ 7,001 ブルー 該当なし 6,625 ホワイト 6,218 イエロー 5,421 レッド コース設計者：ジョナサン・モロー (２０１０年）。 支配人：ポングサック・サブダセン。 管理：スポット・プアングカム。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッピン グ・グリーン、パッティング・グリーン。 コース内の徒歩移動：不可。

住所／連絡先 所在地： 123/5 Moo 1, Bang Kadi, Mueang, Pathum Thani, 12000 電話：66 (02) 501-2789 メールアドレス： riverdale@riverdalegolfclub.co.th ウェブサイト：www.riverdalegolfclub.co.th のだ――ハンディキャップ１に１０のバンカ ー、それに二カ所のランディングエリアの周 りに八つのトラップがまき散らされた屈曲し た６２３ヤードのフェアウェイとくる。（右 側に沿って配置された広いバンカーを避ける べきだ。）それに、盛り上げた砂の壕が前方 に置かれたグリーンまである。恐るべきホー ルだ。

Bangkok

１８番ホールは奮起させられるフィニッシュ で洒落ている。絵のような５６０ヤードのホ ールは、水上をとばして、左手に湖、右手に せり上がったバンカーを従えた広々としたフ ェアウェイへ達する。第二打ではフェアウェ イの真ん中にあるバンカーを越さなければな らない。アプローチは、クラブハウスの下方 にある三方を砂に囲まれた広く平らなグリー ンである。 これを見逃す手はない。まさに優雅なゴルフ クラブというべきだ。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

29

The royal gems golf city ザ・ロイヤルジェム・ゴルフシティ 一般プレイヤーのコメント 一般プレーヤーのコメント：「バンコ クの熱心なゴルファーたちに人気満点 のコース。会員の誰もが親しみやす い。」

プロゴルファーのコメント プロのコメント：「素晴らしい！」「隅 々まで完璧。上等のクラブ。」

コースの詳細

壮大な計画だ−−バンコクの北へ４５分の上 等地にある１，４００ライ（５６０エーカ ー）。周囲はゴルフの中心地であり、世界 級の６３ホールを備えたゴルフコースに優 雅なクラブハウスとドライビングレンジ施 設、それに加えて素晴らしいサービスとく る。 ロイヤル・ジェム・ゴルフシティの社長 であるポルンシット・スリオラサイクル氏 は、何年もの間氏を知る者によると、い つもゴルフへの情熱を持ち続けていると言 う。「このプロジェクトで夢が実現された のです。」と、支配人のアルソルン・スト シソムボーンは語る。我々はクラブハウス 内の四カ国料理を給する洗練されたレスト ランで昼食を取っているところだ。（私は 日本食を選んだ。）「最初の１８ホールが 完成しました。会員のお客様には喜んでい ただいていますよ！」 リー・シュミット設計による１８ホールの 環境に優しい照明を備えたコースと、アン ディ・ダイによる２７ホールのトーナメン ト・コースが現在計画中だ。。 ロン・ガール（近辺とチェンマイにアルパ イン・コースを幾つかこしらえた人物）が パー７１で６，６２９ヤードの『ドリー ム・アリーナ』のデザインを担当した。こ れは、見事なゴルフホールの一つ（『TPCソ ーグラス』の１７番ホールパー３の１４０ ヤード）は２００２年に私の最初のガイド 誌の表紙に載っている）であり、オーガス タやファイアーストーン、ロイヤル・トル ーン、ベイ・ヒル、それにブルー・モンス ターなどといった最上級のホールを再現し たものである。 「２０１１年後半で洪水を被ったためにオ ープニングが五ヶ月も遅れましてね。」ゴ ルフ担当のヴァロング（ナット）・ソーピ パットが言う。「が、コースもクラブハウ スも元通りになりましたよ。」 ナット氏と共にツアーに出かける。「大事 なのはお客様にくつろいでいただけるサー

30

ビスですね。忘れがたい思い出をお作り し、またお越しいただけるように最善を尽 くしておりますよ。」と彼はにっこりす る。 洪水を経験したコースは更に時間を必要と するだろうが、今のところ、敷地整備はき ちんとされている。プラチナム・パスパラ ム芝が瑞々しさを加え、リンクス風にも見 える優雅なコース沿いの景色はカラフルな 色彩に溢れている。 「二つのナインは全く違った趣ですよ。」 ナット氏が言う。 短い方の前半は４０個のバンカーを備え、 パー３ホール（コンベックス／サドルバッ グのグリーンが第３ホールにあって厄介だ が面白い）とより長いパー５ホール（５８ ０ヤードの第２ホールは池に沿った左ドッ グレッグ）がある。パー４のホールは真の 試練だ。（最難関のハンディキャップ八つ のうち七つを占めている。）３３７ヤード （第９ホール）から４５９ヤード（４４０ ヤードを超えるものは四つ）まで距離は色 々である。 「後半のナインは（３，４５２ヤード）ブ ラインド打ちが多い（六つはある）昔から のスタイルで、五つのホールに水辺があり ドッグレッグも二つあります。それにバン カーは十八しかないんですよ。ハンディキ ャップが公式に定められたら第１８ホール は最も難しいホールになるでしょうね。」 とはナット氏の意見だ。 彼は正しい。４５９ヤードのパー４右ドッ グレッグはランディングエリアで角度がつ いた二つの広いバンカーを備えている。右 側を離れずに、前面にぴったりくっついた バンカーに護られた平らな奥行き深い（３ ５ヤード）前方傾斜のグリーンまで１７０ ヤードをアプローチしよう。 私のお気に入りは五つのパー３ホールだ。 まずTPCの第３ホールで始まり、１２３ヤ ードのロイヤル・トルーン式のチップショ

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

タイプ：会員制 グリーン料金：会員のお客様 ＄〜＄ キャディー料金／カート料金： レイアウト：１８ホール パー７１ レイティング／スロープ：未定 ６，６２９ヤード ブラック ６，１８２ヤード ブルー ５，６９４ヤード ホワイト ４，９７８ヤード レッド 設計者：ロン・ガール（２０１１年） 支配人：アーソルン・スシスソムブーン ゴルフ担当：ヴァロング（ナット）・ソーピ パット

住所／連絡先 所在地： 101/1 Moo3,T. Rungsit, Pathum Thani, 12110 電話： +66 02 577-8500

メールアドレス： E-mail: reservation@ royalgemsgolfcity.com ウェブサイト： www.royalgemsgolfcity.com

ットを打つ（第５ホール）。１５５ヤード の第１２ホールはハンディキャップが１０ で、ホットドッグ・グリーンは２０ヤード の奥行きしかなく、前後にアイグラス・バ ンカーがついている。 この正確無比なコースはリンクス風を超え て、自然がその手をふるい元来のデザイン を磨き上げることによってさらに輝かしい 公園の趣を見せるようになるだろう。 現在でもゴルフ界で——そしてタイにおいて も——見事なコース展示と言える。

Suwan Golf & Country Club スワン・ゴルフ＆カントリークラブ 一般プレイヤーのコメント 「この辺りでは最も状態の良いコー ス。」「ドラマチックな地形というわ けではないが、素晴らしい経験だ。」 「上等で他に類を見ないゴルフができ る。」

プロゴルファーのコメント 「トップテンに入る。」「至れり尽く せりのサービス。」

コースの詳細

スワン・ゴルフ＆CCは、第一級のゴルフが体 験できるのは高価なプライベートクラブだけ ではない、という主張を証明することに献身 している。当施設は一般に公開されている模 範的なサービスの豪華なゴルフコースであ る。 時間が遅いプレイを完了することも夜間照明 のおかげで可能だ。最後の３ラウンド――見 事なパー３ホールにドッグレッグのパー４ホ ール（名物ホール）、それにクラブハウスへ と続く６３７ヤードでパー５のドッグレッ グ――も薄暮の中で、タイ中で最高のフェア ウェイでの素晴らしい終幕となろう。 「質が常に変わらず耐久性があるので、シー ショア・パスパラム芝を使うことにしたので す。手はかかりますが、芝生としては素晴ら しいですからね。」と、支配人のポングサコ ルン（パイ）・ポングサックは言う。

パー３のコースの内三つは水上をキャリーせ ねばならず、どれも１９０ヤードを越えるこ とはない。 パー４は最も厳しいハンディキャップの内の 三つに当たっており、３７７ヤード（唯一４ ００ヤードに足りないもの）から４２２ヤー ドの間である。 パー５は揃って二打では届かないもので（「 ・・しかも、１８番ホールは三打でも無理で すよ！」とパイは付け加える）、取り組むの が楽しいホールだ。

経営スタイル：リゾート グリーンフィー：１，８００から ３，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６５０バーツ 配置（レイアウト）：１８ホール、パー７２ コース レイティング／スロープ 7,125 ブラック 74.0/144 6,721 ブルー 71.7/136 6,378 ホワイト 70.1/132 5,712 レッド 72.6/134 コース設計者：ヴィーヨス・フェトブアサッ ク（２００５年）。 支配人：ポングサコルン・ポングサック。 練習施設：ドライビング・レンジ（打席数 ３０）、チッピング・グリーン、パッティン グ・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 最も難しいホールは各９ホールの終わり部分 にある。パー４の９番ホールは４２２ヤード で、まっすぐなフェアウェイへ二打でとば す。ティーボックスを越えて交差する池は右 手へ続き、ランディングエリアで一群れのバ ンカーに抑えられている。第二打は後部にあ るバンカーが横付けしている細長いグリーン へと水を越えて打たねばならない。ハンディ キャップ２というだけはある。

所在地： 15/3 Moo 2 Srisathong, Nakornchaisri, Nakhompathom 73120 電話：66 (03) 43-9333 メールアドレス： reservation@suwangolf.com ウェブサイト： www.suwangolf.com

名物ホールは、一番短いパー４で３７７ヤー ドの左ドッグレッグの１７番ホールだ。フェ アウェイ半ばのバンカーを越えて曲がりの右 に砂地があるランディングエリアへと打つ。 それから、左へ折れ、厄介なアプローチへ備 えて、バンカーに囲まれ水が横付けしたグリ ーンへと打ち込む手腕を発揮しなければなら ない。

スワンは２００９年と２０１０年にアジア・ ツアー・トーナメントとタイ・オープン（賞 金は１００万ドル）を開催した。

１８番ホールはすごい。この６３４ヤードの 異色作の左側をずっと水が押し寄せ、後方に バンカーが幾つか従えたせり上がったグリー ンの前を横切っている。当ホールはハンディ キャップ１で、忙しくなる、ということだ。 スワンは、背筋がぞくぞくするような景色や 山々を備える過度に劇的なコースではない。 しかしながら、落ち着いたデザインと状態の 良いコースがここにあり、それに多くのゴル ファーが惹かれて何度も訪れるのである。

Bangkok

２００５年の秋に開業したこの７、１２５ヤ ードのゴルフコースは、バンコク中部の西へ 一時間弱の所にある。優雅でエキサイティン グ、難易度が高く、磨き上げられ――それに 人気があるコースだ。緩やかに波打つ敷地は 水に取り巻かれている。（７番ホール以外で プレイや風景の一部となっている。）六つあ るドッグレッグは慎重なプランが必要とな る。挑戦のしがいのあるコースである。

「つまるところカントリークラブとしてのサ ービスと素晴らしいコースですよ。」と、ク ン・パイはにっこり笑う。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

31

Thai Country Club タイ・カントリークラブ 一般プレイヤーのコメント 「王国中最高のサービス。」「上等 で、状態の良いコースにここらでは最 上のクラブハウス。」「これほどの世 話とサービスを気に入らぬ者はいま い。」

プロゴルファーのコメント 「盛大な歓迎をして、特別会員になっ た気持ちにさせてくれる。」「エキサ イティングというよりもむしろ洗練さ れた、という言葉が似合う場所。」「 細かい点に気を配るさまは一流。」

コースの詳細

タイ・カントリークラブには、堂々とした４ 、０００平方メートルのクラブハウスが湖の 上に浮かんでいる。ロッカールームは木製の パネルがはめられ、ヴェニス製の大理石で装 われている。客を導き魅了する知識豊かな女 性キャディーたちを含め４５０名のスタッフ を備えている。パスパラム芝はあおあおと茂 り、つい靴を脱いで裸足でふかふかのフェア ウェイを歩くか、寝転んでピクニックと洒落 たくなる所だ。 至れり尽くせりのこの領土では、サービスもコ ース管理も素晴らしく、ゴルフ気概を試したく なるともいうものだ。実に、ここでの経験はサ ービスを前提としている。メンバーは、当施 設でのプレイは宗教的な経験であることに満足 し、この期待の祭壇で球を打つ機会を得られた ことに対して片膝をつくのである。 レストランやロッカールーム、それにプロシ ョップなどはその典型である。これこそ、カ ントリークラブ経験の精髄と言えるだろう。 もしも、ペニンスラ・ホテルに滞在している のなら、探求の旅にあるゲストだ、と告げて プレイの予約を取ると良い。 デニス・グリフィスによって１９９６年に設 計されたこの７、０９２ヤードでパー７２

のチャンピオンシップ・コースは、椰子の木 で彩られ８０ものバンカー――ストラテジッ ク、指型、ポット、スウィーピング、それに 巨大な（2番ホール）ものの殆どは後部にあ る——が散らばり、湖や池に水が打ち寄せ（１ ５のホールに池がある）、一掴みのドッグレ ッグが危険に報いる瞬間を追加してくれる。 劇的な地形こそない反面、良い面もある。当 施設は満足のいく見事に整えられている所で あるが、刺激的というよりも機能的である。 スロープ・レイティングは１２９である。 コースは針葉樹や椰子の木と他の植物が芸術 的に植えられている。フェアウェイ（とティ ーボックス）は輝かしい。ディボット（クラ ブで打たれてはがれた芝生）ですらきちんと しているようだ。健康もこうあるべきだろ う。このコースは前世は王家の庭園だったに 違いない。

コース設計者：デニス・グリフィス (１９９６年）。 支配人：T・W・ヒューズ。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッピン グ・グリーン、パッティング・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 88 Moo 1, Bangna-trad Km, 35,5, Thambon Pimpa, Bangpakong, Chachoengsao 24180

グリーンは世話が行き届いていて、お涙頂戴 のマーチャント・アイボリーの映画よりもっ と段がある。

電話：66 (03) 857-0234 メールアドレス：inquiry@thaicountryclub.com ウェブサイト：www.ThaiCountryClub.com

お値段は高いが、地方の客の足が遠のくとい うわけではない。２、０００名の会員は５０ カ国以上から自動車やヘリコプターでやって 来る。

パー４のホールは前半部ではそれほど難しく はないが、４２４ヤードの５番ホールでは、 二つのランディングエリア付近のバンカーを 抱えたまっすぐで狭いフェアウェイが厄介 だ。段のついたグリーンは前部右手の砂地と 前方への傾斜部で護られている。

クラブの折り紙付きのものと言えば――コー スの状態を除けば――キャディーたちであ る。しとやかで快活、専門知識に優れており （多くはシングルハンディの持ち主である） 、携帯GPSで武装してサービスに務めている のだ。 パー３のホールは前半コースでは２００ヤー ドを越え、議論をかもし出すものだ。２７７ ヤードの６番ホール（最長）はハンディキャ ップ４で、クラシックなホールである。この ホールは風に左右される。右側はずっと水が 流れ、トラップが湖とグリーンの間へ広がっ ている。左手にはバンカーが二つあり、低く なっている。二段になったグリーンは前方へ と傾斜して４３ヤードに渡ってのびている。

32

経営スタイル：プライベート。『ペニンス ラ・ホテル』の宿泊客は歓迎 グリーンフィー：３，６００から ６，０００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４００バーツ／８８８バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー７２

コース レイティング／スロープ 7,092 ブラック 73.9/129 6,520 ブルー 71.3/129 6,034 ホワイト 69.0/128 5,248 レッド 69.8/120

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

後半の九つのホールは、水上を打つパー３な どのやや易しいホールを含んでいるが、長い パー４とパー５のコースには緊張する。パー ５は６００ヤード（１４番ホールでハンディ キャップ１）と５９３ヤード（１７番ホー ル）、パー４は４４９ヤード（１２番ホール でハンディキャップ３）まで様々だ。 ４３５ヤードの１８番ホールは見晴らしが良 く、素晴らしいゴルフ三昧の一日の大団円を 飾るに相応しい。はすかいに持ち上がったグ リーンは５７ヤードの長さに楕円形に伸びて おり、大きめのバンカーが前に、小さめのバ ンカーが左後方にある。ここでは右側から離 れない方がいい。

Vintage Club ビンテージ・クラブ 一般プレイヤーのコメント 一般プレーヤーのコメント：「素晴らし いクラブハウス。」「心休まる所。」

プロゴルファーのコメント 「改善はきちんと行われた。ここは厄 介なことがない素晴らしいコース。」

コースの詳細 タイプ：一般公開 グリーン費用：２，３００〜３，５００バート キャディー料金／カート料金：３００／６００バート コースのレイアウト：１８ホール パー７２ レイティング／スロープ： ６，６２９ヤード ブラック ７１．０／未定 ６，１８２ヤード ゴールド ６９．３／未定 ５，６９４ヤード ホワイト ６８．３／未定 ４，９７８ヤード レッド ６８．３／未定

当コースは作られて２０年になる。古めかし い木々や優雅な光景に飾られ、無数の湖や池 が点在している。 １９９６年にアーサー・ヒルズ（ミシガンと フロリダの両州で彼がデザインした素晴らし いコースを幾つか見た事がある）により再設 計された当施設はバンコク東部へ４０分の所 にある。セントラル・デパートメントスト ア・グループの所有となってからは、多大な 改善が行われた。堂々としたクラブハウスが ある６，９５２ヤードのコースには、手入れ の行き届いたフェアウェイや数多くの平らな バンカー、水が取り入れられた十四のホー ル、４３４ヤードの大胆なドッグレッグ（ハ ンディキャップは１）を備え、二つの風変わ りで面白い水辺がついたパー３ホールが前半 にある。 「うちの目玉は手入れですよ。」支配人のス ンソン氏は言う。「毎日と言っていいほど外 へ出て雑草取りをするマネージャーすらいる んですよ！」この総支配人はベテランで、驚 くなかれ、元々あったバミューダ芝が今でも 生えているのである。

ヤード、４３４ヤードと色々ある。こちらに バンカー、あちらに水辺、加えてちっぽけな グリーンとくればいかに正確に打てるか試さ れているようなものだ。 左ドッグレッグの４３４ヤードの第６ホール はハンディキャップが１とはいえ、厳しいと 同時に公正である。角度がついたバンカーが 幾つか横にあるのを避けて正確に打とう。水 はなし。ただ平らな奥行きの深いグリーンに 長いアプローチをとばすだけだ。 パー５のホールはそれほど大変ではないが、 最も長く難しい５７１ヤード（第５ホール） はハンディキャップ７である。 私のお気に入りはパー３のホールだ。第２ホ ール（写真参照）は楽しく見事な１４７ヤー ドで、花いっぱいのティーボックスから池を 越えて背後にバンカーを従えた幅広のグリー ンへと打つ。絵葉書のような景色である。 第８ホールもまた水が登場する。１９１ヤ

支配人：サスンソン・チツンチスク

住所／連絡先 所在地： 549/1-4 Moo 3, Panviti Rd, Samutprakarn 10550 電話：66 (02) 707-3820-5 メールアドレス： marketing @vintagegolfthai.com ウェブサイト：www.vintagegolfthai.com

ードを経て、側に水辺があり三つのバンカー に護られた傾斜したグリーンへと乗せよう。 スンソンと私は穏やかな八月の午後に理想的 なコース見学をし、自然や釣り、それにピク ニックのことを話した。 ここに来ればそういう気分になるのだ。

Bangkok

ヴィンテージ・クラブは威厳と受け継がれて 来た伝統と調和の雰囲気を備えている。近く や視界内に人家は一軒もない。フェアウェイ は揃って平らでランディングエリアは広々と している。六十以上あるバンカーは考え抜か れて配置されてはいるが厄介なものではな い。（例外は、ランディングエリアにバンカ ーがぴったりついているパー４の第１５ホー ルと第１７ホールだろう。）前半の９ホール には十五のバンカーしかない。水辺は十四の ホールにあり、グリーンは平らで大変小さ い。 それ故にゴルファーには易しいコースと言え る。スロープレイティングはないが、スンソ ンと私の推測では１２８だろう。私にぴった りだ。歩くのに良い。 パー４のコースはやりがいがある。ほとんど の難しいハンディキャップがそうだ。（全部 で六つある。）距離は３３ヤードから３９４

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

33

Bangkok Notes バンコクその他のゴルフコース AMATA SPRING CC アマタ・スプリングCC

見事に設計・維持されているこのプライベー トで上等なクラブは、素晴らしいサービスに 天鵞絨のようなフェアウェイの芝生、それに 二つの人口湖を提供している。郊外のゴルフ 場でビジネスパーク内のオアシスとなってい る。しかしながら、タワーやケーブルや倉 庫といった周囲の目障りな物を除けば、７、 ４５０ヤードのゴルフコースは完璧なまでに 整備されている。ゴルファーたちは、ティー からグリーンまで贅沢に広がる『緑の絨毯』 に大喜びしている。当コースの目玉は水であ る。二つの巨大な湖がクラブハウスから八つ のホールの端まで広がっている。 電話：66 (03) 846-8888 ウェブサイト：www.amataspring.co.th

BANGPOO GOLF & SPORT CLUB

BEST OCEAN GOLF

GREEN VALLEY CC

バングプー・ゴルフ ＆ スポーツクラブ

ベスト・オーション・ゴルフ

グリーンバレーCC

このアーノルド・パーマー設計の７、０４８ ヤードのコースは、バンコクから南東へ車で ４５分の海上にある。平らで、幅広のフェア ウェイに潮風が吹き、花の植えられたプラン ターに１３０のバンカーがある。このコース の美しさはシンプルな優雅さにある。傾斜は 控えめに１２１で、レクリエーションとして ゴルフをする者（とその家族）にとっては大 変楽しめるだろう。時に易しいと目を欺くホ ールもあり（５番・７番・１７番ホールの厳 しいドッグレッグを見よ）、芸術的な造園風 景と相まって、楽しい一日が過ごせることに なろう。７００名の会員に頼むといい。

このカラフルな花々と木々を芸術的に配置し たこのコースには相応しい名前だろう。ロ バート・トレント・ジョーンズ設計のコー スは１９８８年に建設され、バンコクからは ごく近く、グリーンの複合体で刺激を与え楽 しませてくれる。流れるグリーンに多量の砂 地、棕櫚の木々のかたまり、穏やかな湖に 池、噴水がこれらの３０７エーカー（そのう ち１７つのホールには水辺がある）に広が っている。 電話：66 (02) 312-5883 ウェブサイト：www.greenvalleybangna.com

電話：66 (02) 324-0320 ウェブサイト：www.bangpoogolf.com

このリンクスコースは何年もの間、どうある べきか見極めようと苦労してきた。リー・ シュミッド設計で、バンコクから南西へ一 時間の所にあり、滑走路が通る住宅地の中に ある。大きい可能性を秘めてはいるのは明 らかだが、コースの監督法に関しては理解 に苦しむ。 電話：66 (0) 86 300-0894 ウェブサイト：www.bestoceangolf.co.th

KRUNG KAVEE GC & CC ESTATE クルング・カビーGC ＆ CCエステイト 北へ４５分のドライブの価値はある。７００ ０ヤードのコースで、元は田んぼであったた め起伏は緩やかだが、レクリエーション目的 のゴルファーにはスロープレイティングが１ １７で喜ばしい。水辺が多く、１９０ヤード パー３の島型コースや後半にある四つの厳 しいドッグレッグはやりがいのある冒険とな るだろう。 電話：66 (02) 577-4141 ウェブサイト：www.krungkavee.com

34

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

KRUNGTHEP KREETHA GOLF & SPORTS CLUB

NAVATANEE GOLF CLUB ナヴァタニー・ゴルフクラブ

クルングテップ・クリーサ・ゴルフ＆スポーツクラブ

４０年前まだゴルフが流行り始めたごく初期 の頃、第２３回ワールドカップ・チャンピオ ンシップ（１９７５年）のために国際的なチ ャンピオンシップを惹き付けようと、バンコ クから２０キロ離れた田んぼの真ん中にゴル フコースがつくられた。ナヴァタニーはアジ アでのゴルフの発展に貢献した、と言われて いる。６９０２ヤードのコースはかつて『ゴ ルフダイジェスト』誌で王国一のゴルフコー スだと評された。今日、１、０００名以上の 活動的な会員たちがこの上品で歴史的なクラ ブでゴルフの神聖な経験を楽しんでいる。磨 き抜かれたフェアウェイに青々と茂った環境 を備えて、当コースの１２３のスロープ・レ イティングは控えめで楽しめる。

「どこもかしこも水だらけ」という言葉がぴ ったり当てはまるのが、このコンパクトな ６、７３５ヤードのコースである。東へ車 で３０分、造園風景や花々に飾られた橋、曲 がりくねって流れる平穏な川には感嘆するだ ろう。この親しみやすいコース（１９６９年 につくられた）は傾斜が１２９である。伝統 的なタイ式で、上品に整えられた庭園と自然 の草木のおかげで東洋風の静謐さを感じる。 武道の師範のごとく、力よりも正確さがも のを言う。 電話：66 (02) 379-3716 ウェブサイト：www.krungthepkreetha.co.th

LAKEWOOD CC

LAM LUK KA

レイクウッドCC

ラム・ラック・カ

多様性と楽しみが、きちんと整地され上品で 傑出した２７ホールにほどよく入り交じって いる。１９９４年につくられたこのコース は、バンコクの東部４０分の所にある。自然

北西へ９０分のドライブのご褒美は、磨き上 げ整えられた静かで優雅なゴルフ施設であ る。環境意識の高い驚きの地で、３６ホール があり、その他に１万本の樹木に趣きのある 橋、それに百種以上の鳥たちと野生の生き物 たちが３０００ライ（１２００エーカー）の かつての低湿地に生息しているのだ。１９９ ４年に、ロジャー・パッカードがこれらのフ ェアウェイを持ち上げ浮かせて、あたかも緑 のリボンであるかのように、偏在する水路や 湖に沿って敷いたのだ。会員の中にはゴルフ カートをゴンドラに、キャディーを船員に変 えているくらいだ。

電話：66 (02) 376-1031 ウェブサイト：www.navatanee.com

MUANG KAEW GC ムアング・カエウGC

バンコクでは最も人気のあるコースの一つで ある理由は、ダウンタウンから２０分、とい う距離にあることである。レオ・シュミッツ が１２年前に設計し直して、全てのグリーン にティー、フェアウェイが再築され――新た に五つのホールがつくられた。７、０１５ヤ ードは長くタフだ。便利かつ上品であり、湖 が穏やかに揺らいで自然に親しいところが特 徴である。実際、１番と３番ホールを通り抜 ける水路があり、毎日午後になると市場から 帰る途中の地元の商人が船で通りすがりに商 品を売ってくれるのだ。買物袋を持参でどう ぞ！フェアウェイは幅が広く平らで、水に囲 まれている。グリーンはやや難しい。 電話：66 (02) 316-3918 ウェブサイト：www.muangkaewgolf.com

の草木と輸入芝、彫刻されたような水路、芸 術的な砂地トラップに咲き誇る花々、茂る低 木、風にそよぐ棕櫚の木、それに２６の整え られた湖などが、魅力ある雰囲気をかもし出 す。さまざまなレイアウトは思いがけない挑 戦をもたらしてくれる。二つの難しいパー３ のホールに、最も短い５０４ヤードのパー５ のホール（『ロック・コース』の７番ホー ル）は一番難しいパー５ホールだ。それにパ ー４のコースはかなり長いものばかりであ る。（五つは４４０ヤードを越える。） 電話：66 (02) 312-6278 ウェブサイト：www.lakewoodcountryclub.co.th

電話：66 (02) 995-2300 ウェブサイト：www.lamlukka.com

LEGACY GC レガシーGC

Bangkok

レガシーは、クラブハウスのドーム型のガラ ス屋根と二つある湖からゴルフの楽しみを反 射させている。創業２５年の全７、００３ヤ ードの当コースは（『サファリ・ワールド』 に隣接している）、十分なハザードにドッグ レッグ（１０本）、池、それに名物の砂地を 備えたジャック・ニコラスの精髄である。出 発から（最初の二つのホールは９００ヤード 以上右フェアウェイへとずっと張っている） 広々としたウェイストエリアが最後まで続い ている。八つのホールでは、ウォーターハザ ードで食欲が削がれるかもしれない。パー４ は４５１ヤードまで色々ある。 電話：66 (02) 914-1930 ウェブサイト：www.legacygolf.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

35

Bangkok Notes バンコクその他のゴルフコース THE ROYAL GEMS GOLF CITY

PANYA INDRA GC

PRESIDENT CC

ザ・ロイヤルジェム・ゴルフシティ

パニャ・インドラGC

プレジデントCC

この新設のプライベートクラブは、世界最上 のゴルフを真似てつくられた磨き抜かれた１ ８ホールでバンコクのベストの一つ（当ク ラブは『TPCソーグラス』の１７番ホールの レプリカをつくった――２００２年に私の最 初のガイド誌の表紙に載っている）になるは ずであったが、２０１１年の晩秋にオープニ ングの前夜に例の大洪水に見舞われてコース の大部分が水没してしまったのだ。年の中頃 までには、当コースは回復し、クラブハウス もオープンする予定だ。お待ちあれ。戻って 来た時には『見逃せないもの』となってい るだろう。

バンコクの北東へ車で４０分、このフルサー ビスのカントリークラブはロバート・トレン ト・ジョーンズJr作（１９９３年）の３６ホ ールを備えている。平らな１５００ライの敷 地にリンクス・スタイルの開けたゴルフ場が 展開されている。フェアウェイの起伏は緩 く（そよ風も）、ホールの半数には水が巧み に取り込まれ、幾つかのドッグレッグに（『 東』コース）、戦略的に配置されたバンカー があり、多くは外側に沿って道路が敷かれて いる。グリーンは球の動きが良く、クラブハ ウスの陰には広々とダブルグリーンが広がっ ている。７、０９２ヤードを誇り、『西／ 南』コースが最も長く難易度が高い。四つの コースはどれも、短めのパー３（最長は２０ ９ヤード）とパー４（最長４６９ヤード）を 巧みに混ぜ合わせたものとなっている。

電話：66 (02) 577-8500 ウェブサイト：www.royalgemscity.com ダイナミックで活気に満ちたメジャーリーグ 級のゴルフコースである。２７のホールでは 勢力的に忙しくひっきりなしにゴルフが行わ れている。一年の夜間ゴルフが行われる時期 には、コースは酷使される。この陽気な公園 のような施設はガン国の北東へ車で４５分の 所にあり、毎年１０万ラウンドに近いゴルフ がこの維持管理の行き届いたコースで行われ ている（昼夜）と見なされる。さらに驚くの はキャディーの数である――７００名の女性 が当ゴルフ天国を歩き回っているのである。 彼女らはこのゴルフ王国中で最も知識に富み 快活なキャディーたちとされている。

電話：66 (02) 988-755-5063 ウェブサイト：www.president.co.th

電話：66 (02) 943-000 ウェブサイト：www.panyagolf.com

PINEHURST GOLF & CC

RAJPRUEK CC

ROSE GARDEN GC

パインハースト・ゴルフ＆ CC

ラジプルエクCC

ローズガーデンGC

１９８８年にこの２７ホールの施設は建てら れた。バンコクの北へ車で４５分の所に位置 し、タイでは最も繁盛しているコースの一つ である。５００名のキャディーがこの９ホー ル三セット中を行き来している。水辺にバン カー、小山がホールの中に散らばり、やりが いのあるコースとなっている。『西』コース の４番と６番ホール、それに『北』『南』両 コースの８番ホールを試してみると良い。典 型的なゴルフプレイではない。１９９２年に はジョニー・ウォーカー・クラシックを主催 した場所である。夜間ゴルフもできる。

上品で磨き抜かれ、勤勉なプライベートのク ラブ。バンコクから北へ２０分、ドン・ムア ング空港への途中にある。この優雅な６、５ ６８ヤードのコースは実に楽しくプレイがで きる。招待してくれる会員（皆熱狂的な人間 ばかり）を見つけることができれば、厳しい チャレンジが体験できることは間違いなしで ある。または、クラブに電話して、ティーの 時間が空いているか訊いてみると良い。素晴 らしい所だ。 電話：66 (02) 955-0055 ウェブサイト：www.rajpruek.com

電話：66 (02) 516-8679 ウェブサイト：www.pinehurst.co.th

素晴らしい芸者のごとく、このコースは上品 で洗練されており、磨き抜かれて極上のコン ディションを誇っている。ここはタイでも最 も古く尊敬されるコースの一つで、『ローズ ガーデン・ホテル』で開かれる文化的催しの 主会場でもある。１９７２年につくられ、７ 、０８５ヤードのコースを備えている。午前 ８時には、文化ショーに出る象たちが朝の散 歩するのを目にするだろう。コースの状態は 最上で、水が大きな障害物となっている。 電話：66 (03) 432-2770/422-5517 メールアドレス：info@rose-garden.com

36

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

UNILAND GOLF & RESORT

WINDSOR PARK & GOLF CLUB

ユニランド・ゴルフ＆リゾート

ウィンザー・パーク＆ゴルフクラブ

車で一時間のナコルン・パソムにあり（ロー ズガーデンとスーワンコースの近く）、２７ ホール（AとBは６、９８６ヤード）は優美で しっかり維持されていて、地元民に人気があ る。一ダースを越える湖や池が品の良いフェ アウェイを取り巻き、雰囲気は――少しばか り郊外風だが――色彩鮮やかで陽気な快いも のだ。６４１ヤードのBコースにはダブルの ドッグレッグがあり（水で両端を挟まれてい る）、チャンピオンホールだ。私が訪れた時 には、３５０名のキャディーたちが日本語の 授業を受けていた。 電話：66 (03) 424-3444 ウェブサイト：www.unilandgolf.com

Thana City タナ・シティ・ゴルフ＆スポーツクラブ

年に八万人近くのゴルファーがこの整えられ た上等の――しかし難しい――ゴルフコー ス（１３６スロープ）を訪れる。が、人気 があるには理由がある。一ラウンド五時間の プレイを覚悟して欲しい。時に厄介だ。特徴 的なファルドー・バンカーが６，９６４ヤー ドのコースに備えられ、１８ホールを通じて 水路が存在している。５，０００本（その 内２，０００本はでは夜間照明の下でプレ イできる。 電話：66 (02) 750-2112 ウェブサイト: www.summitwindmillgolfclub.com

当施設の２７ホールでは、楽しいプレイが展 開されている。自然に即したコースには、 起伏するフェアウェイに盛り上がったバン カーがあり、棕櫚の木を背景にしてグリーン が波打ち、小鳥が遮り湖が広がっている。１ ９９３年に開いてからは、街から車で７５分 ということもあり、キラリと光る魅力で人を 惹き付けている。景色が美しく、雰囲気は 快活だ。ゴルフは第一級。おちついて楽し くゴルフ三昧の一日を送れること間違いな しである。 電話：66 (02) 980-4200 ウェブサイト：www.windsorpark.co.th

ROYAL GEMS GOLF & SPORTS

THE ROYAL GEMS GOLF CITY

ロイヤルジェム・ゴルフ ＆ スポーツ

ザ・ロイヤルジェム・ゴルフシティ

バンコクより西へ車で５０分行った所にあ る、この７、１９２ヤードの古参コースは洪 水で大被害を得たが、その後大きく改善され て施設は修復した。平らな花に飾られたコー スを横切っていくのは常に気持ちがよい。フ ェアウェイは幅が広く、一ダースほどのホー ルでは水がプレイに深く関わってくる。フェ アウェイバンカーは高く盛り上がり、グリー ンは大変大きく傾斜していて砂地や小山、そ れに低地で護られている。パー３はよくで きていて楽しい。リゾートホテルには５０ 室ある。操業を再開しており、是非行く価 値はある。

この新設のプライベートクラブは、世界最上 のゴルフを真似てつくられた磨き抜かれた１ ８ホールでバンコクのベストの一つ（当ク ラブは『TPCソーグラス』の１７番ホールの レプリカをつくった――２００２年に私の最 初のガイド誌の表紙に載っている）になるは ずであったが、２０１１年の晩秋にオープニ ングの前夜に例の大洪水に見舞われてコース の大部分が水没してしまったのだ。年の中頃 までには、当コースは回復し、クラブハウス もオープンする予定だ。お待ちあれ。戻って 来た時には『見逃せないもの』となってい るだろう。 電話：66 (02) 577-8500 ウェブサイト：www.royalgemscity.com

電話：66 (03) 429-7723 ウェブサイト：www.royalgems.com

Summit Windmill サミット・ウィンドミルGC

Bangkok

年に八万人近くのゴルファーがこの整えられ た上等の――しかし難しい――ゴルフコース （１３６スロープ）を訪れる。が、人気があ るには理由がある。一ラウンド五時間のプレ イを覚悟して欲しい。時に厄介だ。特徴的な ファルドー・バンカーが６，９６４ヤードの コースに備えられ、１８ホールを通じて水路 が存在している。５，０００本（その内２， ０００本は椰子の木）を越える樹木が敷地に 植えられており、丘や谷間や低地が劇的な効 果を付け加えている。水や砂地と共に、多数 のドッグレッグがある。真夜中までは夜間照 明の下でプレイできる。 電話：66 (02) 750-2112 ウェブサイト: www.summitwindmillgolfclub.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

37

WAIT FOR AI From Pattaya Marriott

38

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Pattaya, Rayong and Eastern Thailand

パタヤ、ラヨン、タイ東部

ゴルフコース ラエム・チャバング・インターナショナル・カントリークラブ セント・アンドリューズ２０００ シアム・カントリークラブ・パタヤ（特集記事参照） ＊ プランテーション・コース ＊ 旧コース シルキー・オーク ＆ ラヨン・グリーンバレー・カントリーク ラブ ソイ・ダオ・ハイランド・ゴルフクラブ その他のコース

バンパコン バンプラ ブランプァ クリスタル・ベイ イースタン・スター グリーンウッド カオ・カエオウ マウンテン・シャドウ パタナ フェニックス プレザント・バレー ロイヤル・レークサイド ワンジュター

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

39

Laem Chabang International CC ラエム・チャバング・インターナショナル・カントリークラブ

一般プレイヤーのコメント 「見事な施設。トップ５に入る、と言 いたい。」

プロゴルファーのコメント 「トップ１０と皆意見を一致するだろ う。コースとサービスは素晴らしく、 食べ物も満点、皆親切だ。」「チャン ピオンシップ・ゴルフに相応しい。」

コースの詳細

当地はリゾートゴルフの精髄とも言えるコー スである。ジャック・ニコラス作で、磨き抜 かれまことに美しい。 あおあおと茂った贅沢な７００エーカーの谷 や丘、湖、滝に鮮やかな植物の中を２７ホー ルが続いている。パタヤから車で３０分の所 にあるラエム・チャバング・インターナショ ナルCCは洗練されて優雅でチャレンジに富む コースだ。 木々は麗しく、設備とコースの状態は素晴ら しい当コースは、タイで最上のゴルフコース の一つと言える。 １９９４年に、ジャック・ニコラスは自然石 や丘の多い土地、素晴らしい景色に曲がりく ねって流れる小川から目に快い緑に溢れるゴ ルフコースを造り上げた。 この尊敬すべきリゾートは自然体で想像力豊 かな美しさを持っている。ココナッツや棕櫚 の木がフェアウェイや庭園を縁取り、花壇が ティーボックスからグリーンまで彩りを付け 加えている。幾つかの橋が花々で飾られて、 既に清廉な雰囲気をさらに和らげている。 実のところ、どのティーボックスにも花々 の学名を知らせる看板が取り付けてあるの だ――『ナイトブルーミングジャスミン』『 ローズジャスミン』『スノーウィオーキッド ツリー』等など・・。１３０種の鳥たちがこ の魅惑的な光景に華を添える。 コースには三つの特徴のある９ホールがあ る。『山』コースは起伏に富み、景色が良 く、広いドッグレッグを備えている。『湖』 コースもまた、ドッグレッグと水の天下だ。 『谷』コースにはさらに多くのドッグレッグ があり、砂地バンカーと最初の四つのフェア ウェイと交差する水路がある。 三つの９ホールはどれもパー３６でプレイ し、長さは３６１９ヤード（『谷』コース） までとなっている。六つのパー３ホールは２ １２ヤードを越えないが、『山』コースのハ ンディキャップ４の小狡い１７５ヤードホー

40

ルには気をつけよう。パー５のホールは５１ ８ヤードから５５０ヤードの距離だ。パー４ のホールはどれも厄介である。『湖』コース と『谷』コースには４４１ヤードと４５４ヤ ードのハンディキャップ１のホールがそれぞ れある。この二コースの中で最も難しいのが これらパー４のホールだ。 フェアウェイの特徴は幅広く、バンカーがつ いていてやや傾いていることである。グリー ンは僅かに波打っていて時に低めの段が付属 している。その他に優美さを加えるのは、『 山』コースの４番ホールのフェアウェイなか ばで突き出しているバンカーを飾る木々と岩 の盛り土庭園に、幾つかのフェアウェイの端 にアクセントを沿える滝、それに花々で縁取 りされた小川に架けられた木橋である。 コースA：『山』 名物ホールは３８４ヤードの６番ホールであ る。左手に池があり、O.B.が右にある。便利 なランディングエリアへ打ち込んだ後が、厄 介だ。狭くなっているフェアウェイを越え て、あの左手の池の縁の隔壁に乗っかってい る奥行き３５ヤードのグリーンへアプローチ する。奥深いバンカーが右側を護ってくれる だろう。 コースB：『湖』 ６番ホールは４４１ヤードの見事なホール だ。右ドッグレッグの曲がりの内側にあるバ ンカー（と水）を避けて大きく打つこと。そ れから、このポッドを出て池一つを越え、高 い湖の縁となっている高い壁の背後にあるグ リーンへと打つ。グリーンは２４ヤードの奥 行きしかない。 コースC：『谷』 これは最も難しい９ホールだ。最初の四つの ホールの内三つは４３５ヤード平均のパー４ で、苦労するだろう。どれも皆池が横切って いる。 中でも４番ホールは巨大な４５４ヤード（ハ ンディキャップ１）で見事だ。 素晴らしい。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

経営スタイル：リゾート グリーンフィー：３，０００から ３，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：９ホールが３セット （それぞれパー３６）。 レイティング／スロープ コースA：『山』 コースA-B 3,446 ブラック 72.5/136 3,298 ブルー 70.9/131 3,050 ホワイト 68.6/122 2,704 レッド 70.5/124 コースB：『湖』 3,419 ブラック 3,265 ブルー 3,032 ホワイト 2,700 レッド

コースB-C 73.3/133 71.3/132 69.3/121 72.0/127

コースC：『谷』 3,619 ブラック 3,456 ブルー 3,255 ホワイト 3,009 レッド

コースC-A 73.8/139 72.0/137 69.9/124 72.6/128

コース設計者：ジャック・ニコラス （１９９３年）。 支配人：サムサック・ハタイピエムス ック。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。 コース内の徒歩移動：不可。 夜間ゴルフ：９ホール。

住所／連絡先 所在地： 106/8 Moo, 4 Beung, Chonburi 20230 電話：66 (03) 837-2273 メールアドレス： reservation@laemchabanggolf.com ウェブサイト：www.laemchabanggolf.com

St. Andrews 2000

セント・アンドリューズ２０００ 一般プレイヤーのコメント 「時の試練を越えたコース。トップ１ ０に入る。」「これこそゴルフコー ス！パー６が二つも！」「風変わりな 芸術品たる設計。素晴らしい。」

プロゴルファーのコメント 「ビッグ・リーグ級のチャレンジ。」 「慎重にサイズ調整をされた尊敬すべき コース。」「最上。」

コースの詳細

何年もこのコースに通っているが、未だに特 別のものに思える。しっかりと手入れされて おり、素晴らしいサービスに、以前よりは少 々減ったがそれでも十分な活気と驚きに満ち ている。 ここは未だにタイで最も想像力に富むコース だ。奇抜でエネルギーと活気に溢れ、期待さ れるデザインの限界を越えてゴルフに対する 想像力をシュールなまでに引き延ばした作品 である。 と同時に、見事に整備され飾られた施設でも ある。スマートで華やかだ。 動の概念に従って熱狂的につくられ、地形的 に回転儀かつ万華鏡のようだ。マウンドは広 く、芸術的な造園にコースは素晴らしく、ス タイルは最上だ。 尊敬すべき華麗で風変わりなデズモンド・ミ ュアヘッドが設計した、総パー７４のセン ト・アンドリューズ２０００は、スコットラ ンド風のリンクス式で７５４０ヤードの絵に 描いた田舎風の施設である。彼の作品は、想 像力がゴルフの可能性をくるくる回して引っ 張り出した驚異ともいうべきものである。彼 はゴルフ建築界のサルバトーレ・ダリだ。

これら１８ホール（正確には１９ホール）は エキセントリックな興奮がいっぱいだ。あり そうにもない可能性に満ちたステロイド剤を 打っているようなコースだ――起伏し劇的な マウンド、段状のフェアウェイ、うねり立ち 上がっている特大の大きさのグリーン、（数

リンクス・スタイルのコースは、７００ヤー ドの４番ホールと９１０ヤードの１３番ホー ルが呼び物だ。後者には、バンカーと水の真 ん中に巨大な段になったグリーンがある。 長さは特大だがコースは均整がとれており、 二つのミッド・ティーからは６、８６２ヤー ドに６，３０３ヤードと手が届く距離であ る。パー３のホールは他に例を見ず、難し い。驚くべき２３９ヤードの１７番ホール は、ハンディキャップが２だ。パー４のホー ルは３２６ヤードから４６８ヤードの距離 で、いろいろなショットが楽しめる。二本の パー５のホールはハンディキャップが１６と １７だ。（７番ホールは６０２ヤードであ る！） 大胆で素晴らしく、啓蒙的なコースである。 が、難しい。征服できると思わない方が良 い。その代わりに、刺激を受け、楽しみ、謙 虚になるだろう。 しかしながら、最も興味深いのは、忘れ難い ホールを幾つも取り揃えた大胆不敵さだ。恐 るべきチャレンジを楽しめるだろう。

コース設計者：デズモンド・ミュアヘッ ド（２０００年）。 MD：ナロングデイ・シンスキオウ。 支配人：ニランド・フィムウォング。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。

住所／連絡先 所在地： 9/36 Moo 7 T. Sumnukthon, Banchang, Rayong 21130 電話：66 (0) 3 803-0660 メールアドレス： golfing@standrews2000.com ウェブサイト： www.standrews2000golf.com

よう。９１０ヤードのパー６ホールに４６８ ヤードの１４番ホール、総１，３７８ヤード でパー１０というわけだ。 バックティーからプレイするなら、飛行計画 書を提出して、マッサージ師の目星をつけて おく方がいいだろう。

パー６の４番ホールは、二つの水上ショット を含む７００ヤードの恐怖のドッグレッグで ある。最初のフェアウェイ・ポッドに届くま で広い湖を２００ヤード近く越えて打たなけ ればならない。次には、右のグリーンへの５ ００ヤード伸びる長いフェアウェイへ打ち込 む。左手の池を避けて大きく打つ。運が良く 十分とばせれば、４打でグリーンへ（ありが たいことにこれにはバンカー二つと２００ヤ ード強のショットを止めてくれる盛り上がっ たバックボードしかない）辿り着いて、二段 のパットを楽しめるだろう。ハンディキャッ プは１である。 売店に寄ってちょっと一杯、落ち着こう。

Eastern Thailand

4番ホールの巨大な石庭園や、優雅な滝、水 しぶきを上げる噴水、広大な湖、楽しい島 々、変わった形の崖に洞窟、目立つ高地、眺 望、分割したり段になったフェアウェイ、島 型グリーンのついた１５０ヤードでパー３の 追加ホール、悩みのたねのバンカー（湖を越 える６番ホールのたいそう魅力的なドッグレ ッグに１５も）、女性の姿形をしたフェアウ ェイ、それに――一番良いのは――二つの悪 魔的なパー３とくれば、分かってもらえるだ ろうか？

知れぬ形の）池、それに、壮麗な花々がこの 渦巻き踊り狂うトラックにざわめきを付け加 える。

経営スタイル：リゾート グリーン費用：２，５００から ３，０００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー74 コース レイティング／スロープ 7,540 ブルー 77.7/143 6,862 イエロー 76.1/138 6,303 ホワイト 71.5/130 5,334 レッド 71.6/127

世界一の連続最長ホールに向けて砲術を備え

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

41

Silky Oak CC and Rayong Green Valley CC シルキー・オークCC ＆ ラヨン・グリーンバレーCC

一般プレイヤーのコメント 「コースレイアウトは素晴らしい。チ ャレンジできる。本当に気に入った。 」「何度通っても楽しめるコース。」

プロゴルファーのコメント 「見事なコースで人気がある。」「もっ と高く評価されるべき。」

コースの詳細

シルキー・オークCC シルキー・オークCCは新しい３６ホールのう ち１８ホールを仕上げて開業している。隣接 した二つのコースに付け加えるべく、残りが 工事中だ。『セント・アンドリューズ』の スタッフが設計した当施設には、土地の起 伏に眺めの良い遠景、１０の湖や池、それに 一群のテラス仕立てのティーボックスを備 えている。 今年の終わりに完成すれば、『A』コースは ポット・バンカーと小型で楕円形か円形の平 らなグリーンを備えた英国式のものになり、 『B』コースは米国式で自由な形のバンカー により大きく形の良いグリーンを持つこと になろう。

ールが森林の美しさを見せる屋外円形劇場型 のグリーンまで１５０ヤード輪を描いて続い ている。（上記写真参照。）

ラヨン・グリーンバレーCC 絵のようなラヨン・グリーンバレーCCはなだ らかに起伏する土地に縁取られ、色彩豊かな 花々と低木に飾られた所だ。兄弟コースの『 セント・アンドリューズ２０００』と『シル キー・オークCC』と広がる何エーカーもの敷 地を共有している。 もし、『セント・アンドリューズ』がたいそ うで大掛かりな夜のお出かけだとしたら、こ ちらは不意の楽しい田舎へのブラインド・デ ートのようなものだろう。真面目で平静、行 儀が良くて素晴らしい性格を備えている。 最初の三つのホールは全て目に快い飾り付け がめいっぱいされている。フェアウェイの縁 には花盛りの茂みが連なり、風にそよぐ棕櫚 の木はグリーンのぐるりに首飾りのように 垂れ下がっている。湖や滝は愛らしい服装 だし、そびえ立つ木々は起伏するフェアウ ェイ、それにドラマティックなドッグレッ グや色々なグリーンがそれらにロマンを付 け加える。

今のところ、それぞれから九つのホールが使 える。総計７，０４１ヤードで、楽しいパー ３ホールに試しがいのあるパー４ホール（そ のうち四つの距離は４２０ヤードから４６８ ヤード）、それに優しいハンディキャップの （５８５ヤードの１３番ホールは『A』コー スの９ホール中最も難しいので除く）賢明な パー５ホールがある。 この興味深いコースの特徴は、続きのティー ボックスにマッチしたグリーンや分かち合う フェアウェイなど、その『双子』的デザイン にある。そうそう、水もその一例だ。 コース半ばのクラブハウスは丘の上に建って いて、３６０度の眺めが楽しめる。そして、 その真下の丘には、魅力的なパー３の５番ホ

42

手を携えて歩いて行くと、ラウンドが終わる 頃にはすっかり虜になっていることだろう。 １９９２年にピーター・トンプソンによって 設計されたこの６，９８０ヤードのコース は、長いホール一つ（２３９ヤード）に三つ のスタイリッシュな短いパー３コースを備え ている。パー４のコースは最長４５６ヤード （１番ホール）と３６８強ヤードの幅に五つ ある。パー５コースはウォーターハザードに ドッグレッグを抱え、５０６ヤードから５７ ５ヤードとさまざまである。 ５３６ヤードの３番ホールで、左手に池が右 側にバンカーがある巧妙なダブル・ドッグレ ッグを通り抜け、３９５ヤードの６番ホール のフェアウェイ途中のバンカーをやり過ご し、最長のパー５のホールである８番ホール

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

経営スタイル：リゾート グリーン費用：２，０００から ２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ 『シルキー・オークCC』 コースレイアウト：１８ホール、パー７２ コース レイティング／スロープ 7,041 ブルー 該当なし 6,514 イエロー 5,973 ホワイト 5,232 レッド Designer: in-house team, 2011-2012 『レイヨング・グリーンバレーCC』 コースレイアウト：１８ホール、パー７２ コース レイティング／スロープ 6,980 ブルー 73.5/137 6,306 ホワイト 70.1/125 5,217 レッド 69.7/115 コース設計者：ピーター・トンプソン （１９９２年）。 MD：ナロングデイ・シンスキオウ。 支配人：ニランド・フィムウォング。 練習施設：ダブルサイドのドライビング・ レンジ、バンカー付パッティング・グリ ーン。

住所／連絡先 所在地： 9/36 Moo 7 T. Sumnukthon, Banchang, Rayong 21130 電話：66 (0) 803-0660 メールアドレス： golfing@standrews2000golf.com ウェブサイト： www.standrews2000golf.com のフェアウェイ・バンカーなしで池が左にあ る丘の上のグリーンを達成できれば、楽しさ と驚きにクスクス笑い出してしまうだろう。 おそらく、当コースの花いっぱいの景色が一 番よく現れているのは１７４ヤードの１６番 ホールだ。カート用の小道に沿って広がる広 々とした岩とサボテンの庭園を越すショット を打ち終える頃には,あなたは夢中になって しまっているだろう。ここはそういう所だ。 二度目のデートも一度目に劣らずスリリング だ、と聞く。 まとめて言えば、この７２ホールの卓越した 優美なゴルフコースは、秀逸なゴルフ休日を 提供してくれるというわけだ。

Soi Dao Highland Golf Club ソイ・ダオ・ハイランド・ゴルフクラブ 一般プレイヤーのコメント 「田舎では最高級のゴルフコースの一 つ。最上の品質。とにかく行ってみよ う！」「見逃す手はない。静かなリゾ ートで一晩過ごしパティオで夕食をと れば、ストレス解消になる。」

プロゴルファーのコメント 「卓越したコース。トップ１０に入る。 」「５０人をここへ連れて来て、皆ニコ ニコしていたよ。」「特別の場所。」

コースの詳細

バンコクから３時間のドライブの価値がある だろうか？あるとも。 明らかに田舎だが、行ってみるだけはある。 ソイ・ダオ・ハイランド・ゴルフクラブは王 国の南東部深くに位置する宝石のようなゴル フコースである。 風景はどうかって？映画ファンのためにこう 言っておこう――『サウンド・オブ・ミュー ジック』に『南太平洋』を足して二で割った ようなものだ。美しいカオ・ソイ・ダオ山脈 に縁取られたこの敷地は自然が満ちあふれて いる。 周囲を囲む森に恵まれ、土地固有の木々彩ら れたこの土地は流れは池や湖（それに滝も 一つか二つ）を回り込んだり通り抜けたり して、聖パトリック大聖堂で洗礼式を行った り、ハロッズ・デパートで１６歳の誕生会を 祝ったり、ユダヤ教成人式でベルーガ・キャ ビアを食べたりするのと同じくらい甲斐があ り満足感を覚えるものである。 このコースを見ると多様性という言葉に新し い定義があるとわかる。当地は樹々の天国で あり、野生の生き物たちの聖域であり、天候 観測所があり、自然の道でありゴルファーを 元気づける逃げ場でもあるのだ。 １９９５年にデネス・グリフィスが、７，１ ６２ヤードに渡って穏やかに起伏するフェア ウェイと傾くグリーンを持つこのコースを設 計した。

その成果は明らかだ。ニュー（「大型のバラ の茂みみたい」）やサムロング（「大きい汁 気たっぷりの実がなるんですよ！」）、チャ モング（「その葉をカレーのようにして食べ る東部にだけある美味しい食べ物です――で

ゴルフ自体も同じく実だくさんだ。長いパー ４ホール――６番ホールは４７６ヤードに達 する――は大いなるチャレンジである。五つ のパー４の距離は４３０ヤードを越える。パ ー３もまた長めで、その三つは２２０ヤード をしのいでいる。パー５のホールは５３３ヤ ードから５８３ヤードの距離である。 交差する川や池が半数以上のホールにあり、 幾つかの角度のゆるいドッグレッグが面白み を加えている。 最初の試練はタフだ。１番ホールは４３８ヤ ードの長さになり、ハンディキャップは３ で、右手のフェアウェイ・バンカーへ見えな いまま打ち込むことになる。第二打は開けた 坂を下ることになるが、グリーンの手前に小 川が交差しているのだ。 もっと面白くなるのは３番ホールと４番ホー ルである。名物ホールである３番ホールは、 ２０３ヤードでパー３の見事なものだ。（上 写真参照。）

コース設計者：デニス・グリフィス （１９９５年）。 支配人：バラウィー・ジャンレッカ中将。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 224 Moo 2, Tambol Tabsai, Pong Nam Ron District, Chantaburi 221-40 電話：66 (03) 932-6401 Fax: (03) 932-6888 メールアドレス： soidaogolfclub@hotmail.com ウェブサイト： www.soidaohighland.com

ゴルフをする必要があるだろうか？観光とし ゃれこめばいいではないか。完璧な場所だ。 是非、観光旅行をどうぞ。

４番ホールは最も難しいハンディキャップの ホールで、５５２ヤードあり、やや左ドッグ レッグになっている。 後半の９ホールは、４１９ヤードから４６９ ヤードの危ないパー４のホールで始まる。１ １番ホールはハンディキャップ２である。ゆ るい左ドッグレッグで山々の端に囲まれてい る。 １２番ホールの２０１ヤードを済ませたら、 売店の前を過ぎて５０メートルほど歩き、滝 を一目見ると良い。ハイキングに出かけるの もいいだろう。それから天候観測所を見学し よう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Eastern Thailand

「当コースが建設された時には」と、バラウ ィー（ポング）・ジャンレッカ中将は言う。 「自然を傷つけることは一切なかったのです よ。木は一本たりとも切り倒してはいませ ん。全てトラクターで移動され、違う場所に 植えられました。」

もそれほど辛くはないんですよ！」と中将は 言う）のような土地に固有の種の木がこの地 に繁茂している。ところで、この辺りはラム ブータンやドリアン、ロンガン、それにマン ゴステンなどの果物をふんだんに産出する所 としても知られている。

経営スタイル：リゾート グリーン費用：１，０００から １，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ２００バーツ／５００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,162 ブルー 71.9 6,642 ホワイト 67.8 6,180 イエロー 71.1 5,379 レッド 68.5

43

Pattaya, Rayong and Eastern Thailand Notes パタヤ、ラヨン、それに東部タイのその他のゴルフコース BANGPAKONG RIVERSIDE CC

BURAPHA GC

バンパコン・リバーサイドCC

ブラッファGC

四セットの９ホールは丘の多いリンクス・ス タイルの風景の中に姿を現し、数多いティー ボックスから快い眺めを提供してくれる。印 象深いマンゴーの樹々や椰子の木、ジャムジ ュリーの樹などが盛り上がったバンカーで飾 られた青々と茂るフェアウェイにアクセント を添えている。二ダースの湖がコースにあち こちにきらめく。グリーンはひっきりなしに 曲がり起伏し捩じれ向きを変える。 典型的とは言えず風変わりだが、楽しく挑戦 しがいのあるコースだ。

BANGPRA INTERNATIONAL GC バンプラ・インターナショナルGC

バンコクとパタヤの間に位置するこの１８ホ ールのコースは、川や礁、湖などが網のよう に走る中で広い島のように座している。６０ ０ライの禁猟地に７，１４０ヤードにわたる 当クラブは、１９８１年の創業時にアジアで 最も人気のあるゴルフコースの一つとして選 ばれた。リンクス風のところはあるものの、 環境に配慮しながら何十年も成長し続けた当 地の貫禄のおかげでより公園風の感じを与え る。バングパコング河に沿って広がるこの長 く魅力ある混成コースは、主に水をモチーフ にしている。一ダースのホールでは、幅広く 水平なフェアウェイにドッグレッグがアクセ ントになっている。

当クラブが始まったのは１９５８年のこと で、タイ国政府観光庁がゴルフへ興味を持と うとした頃の話だ。７、２０９ヤードのコー スは１９８７年に日本人のオーナーが引き継 いで改築を施した。谷と丘は、フェアウェイ を飾る何ダースもの池や湖、成熟した樹々と 花咲く低木の色に呼応している。１３のホー ルでウォーターハザードがあり、控えめなド ッグレッグがエキサイトメントを添える。パ ー５のホールは長い（６２２ヤード）。パー ３のホールは２０６ヤードから２２８ヤード までいろいろで、四つの大きいパー４ホール が４３１ヤードを越えている。

所在地： Saenpudart, Chachoengsao 24140 電話：66 (03) 850-0500 ウェブサイト：www.brc-golfcourse.com

所在地： Sriracha, Chonburi 20210 電話：66 (03) 834-1149 ウェブサイト：www.bangpragolf.co.th

CRYSTAL BAY GOLF CLUB

GREEN WOOD GOLF CLUB

クリスタル・ベイ・ゴルフクラブ

グリーン・ウッド・ゴルフクラブ

イースタン・スターCC＆リゾート

１９９４年にピーター・トムソンが設計した このコースを新しい経営者が引き継ぐことに なったのは喜ばしいことだ。創造的な建造物 たるこれら２７ホールが衰えるにまかせるに はあまりに勿体ない。自然の中に形作られ、 マウンドや低地、窪み、砂地（気をつけて！ ）、棕櫚の木などがあちこちに散らばってい る。ブリティッシュ・オープンに５回輝いた チャンピオン・コースは、彼が独占優勝した 英国のリンクス式コースを愛情込めてこの敷 地の中に再現されている。ゆったりとリラッ クスできるレイアウトで大変素晴らしいもの だ。それぞれの９ホールをまとめる六つのパ ー４コースはしっかりしたものである。

１９９１年にロバート・トレント・ジョーン ズによってつくられたこのコースは、勇敢に もカムバックしている立派な施設の一つだ。 ７，１３４ヤードを誇る当コースは、ココ椰 子のプランテーションの中につくられ、リゾ ート住宅の周りをぐるりとまわっている。一 ダースのホールでウォーターハザードが見ら れ（敷地内には１１の湖が散らばっている） 、１０個のドッグレッグ（その内の一つで最 も短い８番ホールはダブルである）もある。 バンカー（６５個）に２，０００本を越える 棕櫚の木がコースを飾っている。

この２７ホールのゴルフコースは、バンコク から車で一時間しかかからない。幾つかの厳 しいドッグレッグ（A２番ホールとB３番ホー ル）や名物ホールである三つのパー３の島型 グリーン（A８番、B４番、それにC７番）で は、冒険と多様性を十分楽しめる。パー４ はここではテストに過ぎない。スロープ・レ イティングが１３５になっているゆえんであ る。三つのコースをどう組み合わせようと も、７，０００ヤード近くになる。通りの向 かいにはコンドミニアムがあり、近所の計４ ５ホールのゴルフをしたい者へ一夜の宿を提 供してくれる。

所在地： Bangpung, Chonburi 20220 電話：66 (03) 826-3158 ウェブサイト：www.gwgolfclub.com

所在地： Bangphra, Srirach,Chonburi 20210 電話：66 (03) 839-3001 ウェブサイト：www.legacygolfthailand.com

44

所在地： Chonburi 20230 電話：66 (03) 837-2700 ウェブサイト：www.buraphagolfthailand.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

EASTERN STAR CC & RESORT

所在地： Banchang, Rayong 21130 電話：66 (03) 863-0410 ウェブサイト：www.easternstargolf.com

Pattaya, Rayong and Eastern Thailand Notes パタヤ、ラヨン、それに東部タイのその他のゴルフコース MOUNTAIN SHADOW GC

PHOENIX GOLF & CC フェニックス・ゴルフ＆CC

マウンテン・シャドウGC

三セットの９ホールが１，０００ライ（４５ ０エーカー）以上の青々と茂る土地に広がっ ている。この壮大な施設からはパタヤのスカ イラインとその彼方の湾が良く見渡せる。色 々な彩度の低木が前庭の周りをぐるりと縁取 り、後庭を池や噴水、芸術的な植物の植え込 みが飾り立てている。デニス・グリフィスが １９９３年に、自然の地形と豊富な草木をう まく利用してこのコースをつくり上げた。小 川や湖、丘や起伏するフェアウェイがこのコ ースを構成している。三つの９ホールの距離 は総計１０，０００ヤード以上にもなり、幅 広く起伏を繰り返すフェアウェイとくみしや すい（がやや傾いている）グリーン、それに 花一杯なのが特徴だ。

ロナルド・フリーム独特のコースである。６ ，７２２ヤードのコースの魅力的なフェアウ ェイが蔓草のように、池や湖、古いマンゴー 果樹園を回り込みながら丘の斜面に広がって

所在地： Bangkamung,Chonburi 20260 電話：66 (03) 823-9391 ウェブサイト：なし

KHAO KHEOW CC カオ・ケオウCC

パタナ・ゴルフ＆スポーツ・リゾート

資金と愛情を惜しみなくそそがれたこの素晴 らしい１，１６９ライ（５００エーカー）の リゾートには、三つの寝室を備えたヴィラが ３５屋、ホテルが一つ、サービス付きアパー ト７０室、巨大なクラブハウス（文句のつけ ようのないレストランにスパーが二つ――ベ ルサーチのモザイクタイルはいかが？）、 ヘリコプター発着所、バスケットボールにバ レーボール・体操・プールの設備を備えたジ ム、ゴーカートのトラック、テニスコート、 サボテン庭園、湖、発掘現場にスポーツ・ス タジアム――それに２７ホールのゴルフコー スがある。壮麗な材料を組織し、一つのまと まったものに仕上げることができる経営スタ ッフを集められるならば、圧倒されるほどの 素晴らしく優雅なものになるだろう。二つの パー６のホールといくつかの長い距離のパー ４のホールを含むコースは７，３６１ヤード だ。当施設は王国の中でも最も印象的なゴル フコースになる可能性を秘めている。ただ、 焦点が合っていないように思われる。 所在地： Sriracha, Chonburi 20110 電話：66 (03) 831-8999 ウェブサイト：www.pattana.co.th

いる。このコースは品がある。三つの長いパ ー５、島型グリーンを備えたパー３のホー ル、それに難関のドッグレッグ（１１番・１ ４番・１６番ホール）が、この素晴らしい体 験に加わる予定となっている。是非とも最新 情報を逃さないように。 所在地： Muang, Chonburi 20130 電話：66 (03) 839-3011 ウェブサイト：www.legacygolf.com

PLEASANT VALLEY GOLF & CC プレザント・ヴァレー・ゴルフ＆CC

当施設では私自身あまり時間をかけず、我が チームの者もここでプレイをした人間はいな い。魅力的なカオ・ケオウ国立公園から数分 の所に位置し、７，００２ヤードのコースを 持つ当コースは―—名前が示す通り――『プ レザント（快適）』だ。パー３の距離は１４ ０ヤードから２４０ヤードといろいろで、パ ー４は長くきびしい。パー５の中に一本６０ １ヤードに達するものがある。起伏するフェ アウェイの周りの広い範囲を水がおおってい る。徒歩をおすすめする。 所在地： Sriracha, Chonburi 20110 電話：66 (03) 826-0825 ウェブサイト：www.pleasantvalley-golf.com

Eastern Thailand

樹々が茂る丘と円錐状の山々の腕に抱かれる ようにして、この２７ホールのゴルフコース はバンコクの南東へ車で４５分の所に位置し ている。ピート・ダイが１９９２年に素晴ら しく腕を振るって設計したもので、美しく優 美で落ち着いた人気の高いところだ。値段は 手頃で芝の状態も良く、静かな田舎の雰囲気 がさらに人を惹き付ける。三セットの９ホー ルはそれぞれがだいたい３，５００ヤードぐ らいの距離で、フェアウェイは幅が狭い。背 の高いココ椰子の木のせいでコースはトロピ カルな感じがする。フェアウェイはほとんど が平らなバンカーへすとんと落ちる崖を備え た高地にある。グリーンは概して小ぶりで、 ゆるい坂や段がついている。フェアウェイマ ウンディングに広いバンカー、多くの池——ダ イの代表作とも言える島型グリーンはパー３ だ――それに背景となる美しい山々が、当コ ースの目玉と言えよう。

PATTANA GOLF & SPORTS RESORT

所在地： Sriracha, Chonburi 20210 電話：66 (03) 829-8354 ウェブサイト：www.khaokheowgolf.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

45

デヴァン・ダラ・リゾート＆スパ ー フア・ヒン

エグゾチックで豪華なプライベート・プールを備えたヴィ ラ デヴァン・ダラ・リゾート＆スパで週末を特別なものに。 スタイリッシュなリゾートでは五つ星のサービスを提供 いたします。インフィニティ・プール付きのモルディブ風 デコをお楽しみ下さい。 無料インターネット、駐車場、 フア・ヒンビーチや夜間マ ーケット、水上マーケット、 ヴィレッジ・ショッピング地域 への無料シャトルバス（一日６回スケジュール有）をご用 意しております。その他、 スパやダイビング、 ゴルフなども お楽しみいただけます。 デヴァン・ダラ・リゾートには、 トロピカルガーデンと９６ 軒のヴィラ及びプール付きヴィラがあり、それぞれのヴィ ラは５０〜９００平方メートルからの広々とした居心地 満点リビングエリアを備えております。

46

DHEVAN DARA RESORT & SPA – HUAHIN 451 Hua hin - Huay Mongkol Road, Hin Lek Fai, Hua Hin, Prachuap Kiri khan 77110 Thailand Tel: 0-3257-6300, 032-576-164 – 7 FAX: 0-3257-6310 reservation@dhevan-dara.com www.dhevan-dara.com facebook.com/dhevandara LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Hua Hin and Kanchanaburi フア・ヒン＆カンチャナブリ

ゴルフコース バンヤン・ゴルフクラブ ブラック・マウンテン・ゴルフクラブ パーム・ヒルズ・ゴルフクラブ ＆ レジデンス ロイヤル・フア・ヒン・ゴルフクラブ スプリングフィールド・ロイヤル・カ ントリークラブ その他のコース:

ブルー・サファイア ドラゴン・ヒルズ グラン・プリー インペリアル・レイクビュー マジェスティック・クリーク ミッション・ヒルズ ロイヤル・ラッチャブリ シー・パイン

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

47

Banyan Golf Club バンヤン・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「今まで見た中でも一番平穏でリラッ クスできるゴルフ環境だ。」「山すそ と小川がある素晴らしいゴルフコー ス。」

プロゴルファーのコメント 「素晴らしいコンディションにレイアウ ト、どのティーもやりがいがある。」

コースの詳細 経営スタイル：セミ・プライベート グリーン費用：シーズン外：２，９５０ シーズン中：３，８５０バーツ。キャデ ィーフィー／カート料金も含む。オンラ イン予約は１０％引き。 コースレイアウト：１８ホール、パー 72 コース レイティング／スロープ 7,361 ブラック 75.2/137 6,774 ブルー 72.2/130 6,286 ホワイト 70.3/120 5,087 レッド 69.7/114 ２００９年のアジアで最高の新しいコースと 知らしめられたバンヤン・ゴルフクラブは、 広がる閑静とした山の端に鎮座している。遠 くのバルミーズ山脈とそれに隣接しているシ アム湾という静かな映画からの情景を携えて まるで岬のように広がっている。 堂々としたバンヤン・ツリーが起伏するフェ アウェイに生え、左右に揺れる地形の前哨と してそびえている。小川や湖（に滝が一つ） が緑多き風景にアクセントを添えている。 それから、見事なバンカーが当コースの１ ８ホール中に散らばっている――壮麗なフ ア・ヒンの中心地から１０分とかからない 所である。 ７，３６１ヤードのチャンピオンシップ・コ ースが備えているのは――閑静で見事な眺め と距離に加えて――起伏にドッグレッグ（ダ ブルが二つ）、十分な数のティーボックス、 広々としたグリーン、湖、池、小川、それに ドラマだ。パー３のコースの内三つは平均が ２３５ヤードで、やりがいのあるグリーンを 含んでいる。パー４は３７７ヤードから４８ ８ヤードまで色々あり、パー５は５２７ヤー ドから６１０ヤードまで距離に幅がある。（ ドッグレッグの一つはハンディキャップが１ ４しかない。）

り坂にフェアウェイが沢山あって、楽しい。 その後、４３０ヤードの残りの上りを進み、 左側にバンカー、右側に大きな木を見ながら 通り過ぎる。高原状のグリーンは１９ヤード の幅に５０ヤードの奥行きしかない。 ５９３ヤードから６１０ヤードのドッグレッ グのパー５のホールが連続してくる。１２番 ホールは長々と続いた末に、後ろが傾斜して バンカーへ落ち込んでいる大きなグリーンで 終了する。 １４番ホールは距離が３８６ヤードだ。ラン ディングエリアは容易いが、その後からがお 楽しみだ。アプローチは、正面にちらばった 岩と窪んでいるバンカーがあるクリークを越 さねばならない。 １５番ホールは、湾が目の前に開ける絵はが きのようなホールだ。このパー３のホールは １４７ヤードしかないが、バンカーの後ろに ホールがあってややこしい。 ４７１ヤードのパー４（ハンディキャップ４ ）の力を要求するホールが幕切れだ。

ラウンドは右ドッグレッグで始まる。そこか ら右側にはゴルフコースの殆どが見渡せる。 ４２３ヤードのフェアウェイは、ランディン グエリアへと下り坂になっていて、それから 広大なグリーンへと上りになる。 その後、田園的なパー３コースを通り過ぎ（ 二番目の林からは５０ヤード近くにある）、 次に下り坂のパー５コース（５２７ヤードで 一番短い）が続く。ここは、バンカーがラン ディングエリア辺りに広がっている。 ７番ホールが一番手強い。４８８ヤードの下 り坂で、左手の巨木と２００ヤード先で交差 しているクリークを越す大ショットを打たね ばならない。それから、前に一群れのバンカ ーがある持ち上がったグリーンまで上りのア プローチを打ち上げるのだ。 後半の９ホールは思いがけない愉しみだ。下

48

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

コース設計者：ピラポン・ナマルトラ （２００９年）。 支配人：ステイシー・ウォルトン。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 101 Moo 9 Tab Tai, Hua Hin 77110 電話：66 (0) 3261-6200 メールアドレス： reservations@banyanthailand.com ウェブサイト： www.banyanthailand.com

Black Mountain Golf Club ブラック・マウンテン・ゴルフクラブ 一般プレイヤーのコメン ト 「人気があり料金が高いにも関わら ず、難しいコース。」「トップ１０の 特徴あり。」

プロゴルファーのコメント 「タイで最高のコースの一つ。」「賢い マーケディングのおかげで過大評価され ていると思う。」

コースの詳細

建設中から２００７年の完成、そしてその後 と私は何度となくブラック・マウンテン・ゴ ルフクラブを訪れた。熱意に溢れるスウェー デン人のオーナーは、趣味の良いコンドミニ ウムと別荘をその野心的な計画に含めた。そ れらは今、輝く１１番ホールの先の丘中腹に あたかも歩哨の如く誇らしげに立っている。 いかにも印象深い眺めだ。 １８ヶ月の間に、三つの湖が掘られ、大量の 土がかき出されて隣接する谷へ移動されて、 その跡には山肌に広がる黒い岩に縁取られた ファッショナブルなゴルフコースが誕生した のだ。 しかし、勤勉な努力にも関わらず、当コース は諸々の問題——排水の悪さ、ゴルフ場の小道 への土砂滑り、それにフェアウェイの芝な ど――に苦労しているのを私は目にしてい る。 経営者が献身的であるおかげで、当地はコー スから外れずに適応し、フア・ヒンのダウン タウンから１６キロ西へ行った所の山間部に 庭園のような素晴らしい風景をつくり上げ続 けている。 成熟し始めた当コースは、２０１１年一月に 五回目の権威あるロイヤル・トロフィー・カ ップを主催した。大会では、八人からなるア

ジア・チームがヨーロッパのゴルファーと戦 った。 恒例の訪問で人気のコースを横切って行くに つれ、幾つかの仔細な問題に出くわした。例 えば、ゴルフカートが通る小道の端の状態が 良くないこととか、英語を話さないキャデ ィ、それに思い通り動いてくれないカートな どである。 しかしながら、このコースは『ゴルフダイジ ェスト』誌でトップ１００に選ばれ、ロイヤ ル・トロフィー・カップで競った国際的なゴ ルファーたちがこぞって『磨き上げられたチ ャレンジである』と呼ぶ施設である。（熱心 な地方のファンたちも同様である。）当地の ゴルファーたちも皆、サービスは良い、と言 う。 ７，２５７ヤードのコース（スロープレイテ ィングは１４６であるプロ級のティーからの 距離）は、六つのセットのティーボックスを 備えている。（チャンピオン級のティーは７ ，６４５ヤードあり、特別にリクエストする 必要があるし、大砲が要るだろう。）前半の ９ホールは長めで、チャンピオン級の６３９ ヤードのパー５のホールに、４８８ヤードの パー４のホール（右ドッグレッグで、角の所 にある湖の上をとばし、長いアプローチでバ ンカーが惜しまずに横についた広く平らなグ リーンへのせる）が含まれている。

経営スタイル：セミ・プライベート グリーン費用：３，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,645 76 Champ 該当なし 7,257 73 Pro 75.5/146 6,956 70 Low 73.3/142 6,501 65 Men 72.2/135 6,061 61 Men 70.4/131 5,657 57 Ladies 73.3/134 コース設計者：不詳。 支配人：ハラルド・エリッソン。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： Hua Hin RT. 55 電話：66 (0) 32 618-666 メールアドレス： proshop@bughuahin.com ウェブサイト： www.bughuahin.com

目立つポイントは、ドッグレッグ（五つ）に ホールの半数にあるウォーターハザード、高 地（とブラインド・ショット）、戦略的に置 かれたバンカー（多くが深く広がっている） などだ。 パー３のホールは（１５４ヤードの３番ホー ル以外）全て１９０ヤードを越えている。二 つはハンディキャップが６と８だ。前者の２ １０ヤードの１１番ホールは、田園風景その ものの美しさを持っている。テラスになった ティーボックスから、下り斜面を池を越えて 打ち、左手の木立に納まった滝を過ぎて、三 面に水があり後方と右手に二つのバンカーを 抱える広いグリーンへと進む。

５８８ヤードの１８番ホールは、上り斜面 になっているためにさらに長い時間がかか る。五つのフェアウェイ・バンカーが散って いて、４０ヤードのグリーン沿いに深く広い バンカーが一つあるのだ。急角度のフェアウ ェイに対抗するには、もう一打必要だろう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Western Thailand

パー４のホールはやりがいがあり、最も困難 な五つのホールを含んでいる。パー５のコー スのハンディキャップは全て１０台で、プロ 級の距離は５４７ヤードから始まる。

49

Royal Hua Hin Golf Club ロイヤル・フア・ヒン・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「アクセスが良く、値段も手頃。」「 何という言葉だっけ・・神々しい？」 「古びた獣道を予想していたら、純血 種のコースを目にしたよ。」「素晴ら しい体験だった。パー３の１４番ホー ルはまさしくタイらしい。」

プロゴルファーのコメント 「歩いてプレイするのに快い。」「新し い経営陣とより良い管理を得て、見事な コースとなった。」

コースの詳細

これは国宝そのものだ。堂々として優美なア ンティークだ。上品で威厳があり、世襲財産 のような雰囲気が滲み出ている。 ロイヤル・フア・ヒン・ゴルフクラブはタイ で最も古いゴルフコースである。自然の中に ２４０エーカーに渡って切り込んでおり―― ブルドーザーが存在せず、人間とラバが風景 を刻んだ時代のことである――このコースは 見事なものだ。建造は王ラマ六世の治世下で ある１９１９年に始まり、１９２４年に完成 をみたのだ。 ６，６７８ヤードのコースは、A・O・ロビン というヨーロッパの技師によって設計され た。彼は、鉄道の駅の近くにこのコースを つくるように指示されたのである。上品さに 雰囲気、設計当時のクラブハウス、それに１ ８のホールの全てが保存されている。１３０ のスロープレイティングが、当コースがただ の眺めの良さだけではないことを物語ってい る。 コースの単純さは崇拝するに値する。広く平 らな土地には何のからくりもない。人工的な 起伏も波打つグリーンも存在しない。当コー スは人の手によってつくられ、今日でも人の 手によって散水されている。コースにはたっ た二つしかティーはない。 このコースにはパンチが効いている。出発 点の右手を見れば明らかだ（１番ホールは ５６９ヤードでパー５、２番ホールは３８ ４ヤードでパー４、３番ホールは５３５ヤー ド――ハンディキャップはそれぞれ６、４、 ２である）。ここで、これはこれは、と思う だろう。このサンドイッチのパンは噛むには 固いのだ。 パー５は揃って長く難しい。皮肉なことに最 も困難な３番ホール（３５３ヤード）を除け ばどれも５６０ヤードを越えている。パー３ のホールは短く、間違いなく楽しめる。一番 短い二つは１３１ヤードの５番ホールと１３ ９ヤードの１４番ホールで、たいへん立派な ものだ。しかしながら、パー４のホールには 敬意を表したくなるだろう。３３２ヤードの

50

８番ホールから３０５ヤードの１２番ホール まで距離はいろいろだ。その前後のホールは それぞれ４４０ヤードを越えている。無理な 賭けはしないことだ。 最初のホールを通過料を払って通ったら、３ ８４ヤードのパー４の左ドッグレッグに直面 する。ここの特徴である広く平らなフェアウ ェイと右側の平らなバンカーが、幾つかの見 事な装飾的に刈り込まれた木々（トピアリ ー）に飾られている。 次には、連続した二つのパー３のホールに向 かっていることだろう。どちらも丘の上にあ る。４番ホールはティーボックスから頂上ま での１５５ヤードで、段重ねになったグリー ンには前に三つのバンカーがついている。５ 番ホールは１３１ヤードと短いが、トラップ が横にあり前が傾斜しているちっぽけなグリ ーン（奥行きが２２ヤード）まで厚く茂った 木々の上方へ持ち上げてとばすチャレンジを 提供してくれる。 後半の９ホールでも目に快い風景が続く。（ またしても、カートが通る道の左手にあるき れいなトピアリーに注目のこと。）１２番ホ ールは３０５ヤードのパー４のミニ・左ドッ グレッグで、そこのカート道沿いに生える低 木の群れは、そびえ立ちフェアウェイの多く に影を落とす切れ目のない素晴らしい自然の 木々と対比をなしている。 当コースの目玉は１４９ヤードの１４番ホー ルだ。丘の斜面の縁にあるグリーンの背後に は寺院の尖塔がそびえている。山々が転がり 落ちて来そうなほど近い。丘の上のティーボ ックスからは、谷の向こう側の丘にある二段 のグリーンまで短いアイアンで打ち上げよ う。グリーンの両側には馬蹄型に森がせまる バンカーがある。 １８番ホールは長いが美しく、思わず足を止 めて周囲を囲む山々や広がるジャムジュリー 樹を眺めることだろう。これらの豪華な風景 は８０年以上も自然に保たれてきたのだ。 全く宝とはこのことであろう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

経営スタイル：一般公開 グリーン費用：１，２００から １，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ２５０バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 6,678 メン 72.6/130 5,713 レディース 73.6/126 コース設計者：・・ロビン（1928年） 支配人：タイ王国海軍プラコブ・ナクブ ア提督。 練習施設：パッティング・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： Anpbur Hua Hin, Prachuabkhilikan 77110 電話：66 (03) 251-2475 メールアドレス： royal_golf@hotmail.com ウェブサイト： www.golfhuahin.com/royalhuahin

Springfield Royal CC

スプリングフィールド・ロイヤル・カントリークラブ 一般プレイヤーのコメント 「手入れがもう少しばかり必要だが、 レイアウトは素晴らしいしリゾートと しては良い。」

プロゴルファーのコメント 「コースとしては『最上』というにはい つも少しばかり物足りない。詳細への気 配りが要る。」

コースの詳細

ジャック・ニコラスの設計で１９９３年に開 業したこの７，０４３ヤードのコースは、ス ロープレイティングが１３０である。多すぎ るくらいの砂地バンカーに十分なだけのウォ ーターハザードなど幾つかの創造的なものが あり、その中でも１８番ホールの島型グリー ンは印象的だ。他には幅広いフェアウェイや 大型の人口湖、球転がりの速い広々としたグ リーンなどが特徴だ。

ている。 ６番ホールは最短（１６７ヤード）のパー３ で、最も楽しいものだ。遠くに山々が背景と なる当ホールは、ハンディ１８よりもずっと 難しい。三つのバンカーに囲まれたグリーン は幅２０ヤードに奥行き３７ヤードである。

２００６年の８月には、９ホールの『谷（バ レー）コース』（シュミット＝カーリー設 計）がオープンした。このコースはバンカ ーが多く、長く狭いフェアウェイを備えてい る。

３９３ヤードの８番ホールは左ドッグレッグ で、枝が張り出した巨木を抱えている。建設 時には切り倒す予定だったが、自然に配慮す る地元の人間たちは切ろうとはしなかった。 彼らの話では、精霊や幽霊がこの樹齢５００ 年と言われる木を護るように望んでいる、と のことだ。

元々のコースは控えめなパー５のホールで、 １８番ホールを除けば二打で到達することが できる。パー３のホールは１６７ヤードから ２０９ヤードまでの距離に広がっている。パ ー４のホールはコース中最も難しい八つの内 七つを含み、その二本は４５０ヤードを越え

見事だが威圧的な最終ホールは距離が５２７ ヤードで、屈曲した広いフェアウェイを走る ダブル・ドッグレッグになっている。第二打 はフェアウェイの端へのレイアップだ。池の 向こう側には、手入れの行き届いた広い円形 のグリーンがあり、その中央はかすかなマウ

経営スタイル：セミ・プライベート グリーン費用：３，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,043 ゴールド 73,2/140 6,695 ブルー 71.6/127 6,281 ホワイト 69.6/119 5,660 レッド 72.0/123 4,964 グリーン 該当なし コース設計者：ジャック・ニコラス （１９９３年）。 支配人：アルナジャック・アタプレヤン グカル。

住所／連絡先 所在地： 208 Moo 2, Sampraya, Cha-Am, Petchburi 76120 電話：66 (03) 270-9222 メールアドレス： proshop@springfieldresort.com ウェブサイト： www.springfieldresort.com

Western Thailand LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

51

Hua Hin and Kanchanaburi Notes フア・ヒン＆カンチャナブリその他のゴルフコース BLUE SAPPHIRE GOLF & RESORT ブルー・サファイア・ゴルフ＆リゾート

IMPERIAL LAKE VIEW RESORT & GOLF CLUB インペリアル・レイクビュー・リゾート＆ゴルフクラブ

バンコクから西へ二時間弱の所（１７０キ ロ）にあるこのコースは、２００２年に使い 切った貴石鉱山のあとへ建設された。７，０ ００ヤードのコースは水に囲まれ、長年に渡 る発掘の結果たる峡谷を利用した段のあるレ イアウトとなっている。トラックは多少手入 れが必要だが、想像力や驚きでいっぱいであ り、幾つかの忘れ難いホールもある。水辺が 多い。パー５は長く、グリーンは青々とよく 茂っている。（６０９ヤードの１７番ホール では二回プレイする方がいいだろう。）もう 少し管理を良くすれば、１０カラットのダイ アモンドとなるだろう。まさに磨く前のダイ アというところだ。

チャ・アムのタイランド湾の西側、バンコク から南へ車で二時間の所に、このタイ最古 のビーチ・リゾートはある。６，９１５ヤ ードのチャンピオンシップ・コースは１９９ ３年に開業した。１，１００ライ（５００エ ーカー）の敷地内には、起伏する丘に湖、マ ウンドのあるフェアウェイ、沢山のドッグレ ッグ、それに１００以上のマウンド状バンカ ーがある。グリーンはややこしく、少しばか り厄介過ぎるし傾斜もきつ過ぎるかもしれな い。１９９７年の追加された『砂漠（デザー ト）コース』は素晴らしいものである。リゾ ートのヴィラは７５室あり、プールにスカッ シュのコート、テニスコート、それにフィッ トネス・ジムも備えている。 所在地：Cha-Am, Petchburi 76102 電話：66 (03) 245-6233 ウェブサイト：www.imperialhotels.com

所在地：Borphloi, Kanchanaburi 71160 電話：66 (03) 458-1277 ウェブサイト：www.bsgolfclub.com

DRAGON HILLS GOLF & CC ドラゴン・ヒルズ・ゴルフ＆CC

コースは静謐なものからドラマティックなも のまで色々あり、自然に囲まれた１，５００ エーカーの土地にある。１９９４年にジム・ エンが設計したこのコースは６，８２１ヤー ドあり、起伏するフェアウェイや狭く挑戦の しがいのあるランディングエリアやマウンド などが特徴である。特に周りにそれらのマウ ンドを抱えるグリーンは長く段状になってい て前が傾斜しており、魅力的な一群れのバン カーに囲まれている。１４のホールに池があ り、ドッグレッグは１１本、加えて麗しい山 の森もこのコースの魅力となっている。 所在地：Paktor district, Ratchaburi 70140 電話：66 (03 ) 222-8222 ウェブサイト：www.dragonhillsgolf.com

MAJESTIC CREEK CC マジェスティック・クリークCC

水辺があちこちにある２７ホールのこのコー ス（４００エーカーの敷地内にある）は、１ ９９３年にオープンした。右も左もバンカー だらけ（総計は１００以上）、ドッグレッグ 三昧のコースに忙しいこと請け合いだ。水辺 は１９のホールにあり、壮大な山々（ミャン マーとの国境）を背景にしたフェアウェイが 素晴らしい眺めをつくっている。風景の控え めな優雅さは、１番ホールのティーへ近づく 時に目にする岩の彫刻や、１５番ホールと１ ７番ホールにある趣のある橋に表れている。 所在地：Hua-Hin, Prachuabkirikhan 77110 電話：66 (03) 252-0162 メールアドレス：majesticgolf@thailand.com

52

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Hua Hin and Kanchanaburi Notes フア・ヒン＆カンチャナブリその他のゴルフコース Palm Hills Golf Course & Residence パーム・ヒルズ・ゴルフクラブ＆レジデンス

６，８９２ヤードのゴルフコースに支えられ て、このリゾートは成功をおさめつつある 施設へと発展している。１８のホールがあ る１，６００ライ（７５０エイカー）の起 伏する土地が山々を背景に海を遠くにのぞ んでいる。 施設の中には、数階建ての魅力的なクラブハ ウスと広々とした人気スポーツのクラブが含 まれる。クラブには、ファミリーサイズのプ ールにスカッシュのコートが二つ、小ぶりの 室内ジム、フィットネスセンター、それに屋 外のテニスコートが四つある。 所在地：1444 Phetkasem Road, Cha-Am, Petchburi 76120 電話：66 (03) 252-0801 メールアドレス： info@palmhills-golf.com ウェブサイト： www.palmhills-golf.com

MISSION HILLS GC KANCHANABURI ミッション・ヒルズGCカンチャナブリ

当コースはタイで最初にジャック・ニコラス が設計したコースである。１９９１年に開業 してからは、くみしやすいフェアウェイや戦 略的に配置されたバンカー、それに静かな環 境を通じて快いプレイを提供し続けている。 自然な地形は平らだが、フェアウェイは劇的 なバンカーがそこここにアクセントを占めて いる。一つのパー３は長い（６番ホールの２ １９ヤード）。パー５のホールは５１３ヤー ドから５５３ヤードまでいろいろな距離があ り、５４５ヤードの１２番ホールには洒落た ダブル・フェアウェイがある。 所在地：Amphur Thamuang, Kaanchanaburi 71110 電話：66 (03) 464-4147 ウェブサイト：www.ksc.th.com

ROYAL RATCHABURI GC & RESORT ロイヤル・ラッチャブリGC＆リゾート

所在地：Ratchaburi 70150 電話：66 (03) 226-1223 ウェブサイト：www.royalratchaburi.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Western Thailand

この眺望に優れたゴルフコースは、森をいた だく山の麓に位置しており、何百匹もの幸せ な猿たちとその山の背を共有している。バン コクから西へ車で９０分の所にある街にあ り、そこには大きな仏教の寺や聖堂や巨大な 像などもある。１９８８年にオープンした当 コースは、６，８５２ヤードである。後ろ側 に数多くのバンカーを備え、前半の終わりの 三つのホールと１３番から１６番までのホー ルでは、網の目のようにはりめぐらされた湖 が大きな役割を果たしている。

53

Chiang Mai and Chiang Rai チェンマイ＆チェンライ

ゴルフコース アルパイン・ゴルフリゾート・チェンマイ チェンマイ・ハイランズ・ゴルフ＆スパー・リゾート チェンマイ・インサノン・ゴルフ・アンド・ナチュラ ル・リゾート その他のコース:

ガッサン（クンタン、マリーナ、レイクシティ） メイ・ジョー ロイヤル・チェンマイ サンチブリ・チェンライ サミット・グリーンバレー ウォーターフォード・チェンライ

54

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Alpine Golf Resort – Chiangmai アルパイン・ゴルフリゾート・チェンマイ 一般プレイヤーのコメント 「きれいで精力的なコース。」「昔の コースの魅力も惜しいが、新コースの デザインと手入れ状態は最高だ。」

プロゴルファーのコメント 「抜群のホールを持つビッグリーグの コースだ。涼しい気候もいい。」

コースの詳細

１３世紀から、チェンマイはタイ・ランナの 北王国の脈動であった。この文化的に重要な 都はバンコクの北部７００キロメートル以上 の所、国内で最も高い山々に囲まれた狭い谷 にある。 チェンマイは１８世紀に再建された。ビルマ 人たちが追放されて、ビルマやラオス、中 国、それに東ベンガルからの違った言葉を話 す職人たちの雑多な集まりが征服され豊かな 土壌の盆地へ連れて来られ、住みついた時で ある。タイの王がビルマ人たちを追い払った 後は、チェンマイは表向きにはサイアムの一 部となった。やがて、文化的・経済的に重要 な土地となり、現在ではバンコクに次いで、 タイ北部での非公式な首都という位置にまで 達している。 都は多様な文化を持ち、見事な手工業品——主 に銀細工の装飾品や木工品などが栄えてい る。毎年二百万人以上の観光客が当地を訪れ る。 アルパイン・ゴルフリゾート・チェンマイは ４５０ライの谷と森の敷地につくられたエレ ガントな公園風のゴルフコースで、優雅な山 間部を舞台としている。山々に囲まれ、リゾ ートらしい豪華な魅力を持ち、見事に手入れ が行き届いている。 全てが新しくなった――壮大なゴルフコース は豊かなパスパルム芝をフェアウェイに植え てデザインを一新し、７８室あるリゾート施 設は広々としている。 初めてこの場所を見たのは２００３年で、ま だチェンマイ・ランプーンGCであった頃だ。

レイアウトは素晴らしく、コースは『樹木い っぱいの中優雅にかかり、美しく彫刻された 石壁を飾るツタや数えきれぬ低木や花壇の中 に、金色のチークの木やレイン・ツリーが立 っている』というものだった。三年後にもう 一度目にする機会があったが、その時には手 入れされずに施設は干上がっていた。残念な ことだった。 ２００８年に、アルパイン・グループが再建 に着手した。残念なことに旧コースは残され ず、ロン・ガールが新しいコースを設計する ように依頼された。結果、彼は良くやっての けた。しかし、旧コースの幾つかの見事な 特徴（パー３の１５番ホール『ローズ・ホー ル』はまさに宝石であったのに）を救わなか ったのは間違いであったと思う。 ブラック・ティーの距離が７，５４１ヤード と知って、私は驚いた。何と、ロンよ・・せ っかくの骨董品を無茶苦茶にしてくれたでは ないか！これでは、コースを歩き通すのに６ 時間もかかってしまう！ ブルー・ティーの距離は７，１７４ヤードで あるので、私のコメントはこのまともなヤー ド数に基づいて書いておこう。この大事業に 備えてたっぷりと朝食を取っておくのが賢明 だ。４番ホールは６４３ヤード、１１番ホー ルは４８５ヤードでパー４である――下り坂 でも追い風でもない。１６番ホールにいたっ ては、右側にずっと池が沿う４５２ヤードの ドッツレッグである。 天気の良い日には、啓発的でさえある。フェ アウェイで邪魔するようなバンカーはほとん どない（前半の９ホールでは二つのホールだ

経営スタイル：リゾート グリーン費用：８００から ２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ２５０バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,541 ブラック 76.8/150 7,174 ブルー 71.3/131 6,814 ホワイト 68.6/120 5,835 レッド 70.1/123 コース設計者：ロナルド・M・ガール（ ２００８年）。 支配人：パン・サウィーワット。 練習施設：完備。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： San Kamphaeng-Banth Rd., Chiangmai 50130., P.O. Box 16 電話：66 (0) 5 388-0888 メールアドレス： happiness@golfresort.com ウェブサイト：www.alpinegolfresort.com けにフェアウェイ・トラップがある）。水辺 は多く、４４４ヤードの５番ホール以外では 常に重要な役割を果たしている。 お気に入りの一つには、ほっそりと屈曲した ９番ホールだ。４５６ヤードあり、パー４で 右手の湖にそって弧を描いている。長いアプ ローチのために、ミッドフェアウェイと瘤だ らけの木と湖を越えて、左右に広がる前傾斜 のグリーンへと打ち上げなければならない。 横づけるバンカーは池へと消えている。

しかしながら、自慢しても良いのは『名物ホ ール・ゾーン』である１４～１６番ホールで ある。１４番ホールは、写真の風景のような パー５の最も短い５２７ヤードのホールであ る。１５番ホールも美しく１５１ヤードの距 離で、石の隔壁が取り巻いた島型のグリーン へ打ち上げなければならない。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Hua HinThailand and Northern Kanchanaburi

大物は１１番ホールである。４８５ヤードの 左ドッグレッグでパー４、またしても水が関 係してくる。（ホワイト・ティーからは４７ ５ヤードである！）小島に枝を垂らし青い水 面に姿を映している哀しげなジャムジュリ ー・ツリー（写真参照）を越えてとばそう。 アプローチは長く、１２５ヤード先にあるバ ンカーを過ぎる。グリーンは右後方に一つバ ンカーがあるほかはやり易い。

55

Chiangmai Highlands Golf & Spa Resort チェンマイ・ハイランズ・ゴルフ＆スパー・リゾート

一般プレイヤーのコメント 「涼しい山の気候とコースのコンディ ションが気に入った。」「サービスは 良いし、居心地の良い部屋だ。」

プロゴルファーのコメント 「第一級のコースに丁寧でプロフェッ ショナルなサービス。」

コースの詳細 経営スタイル：リゾート グリーン費用：２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,227 ブラック 該当なし 6,621 ブルー 6,287 ホワイト 5,056 レッド チェンマイはタイのゴルフのメッカの一つと して浮上してきた。過去５年間、この王国の 気候が比較的涼しい北部の山間部には、森に 生えるキノコの如く質の良いゴルフ場が次々 と姿を現している。ゴルフを目的とする者に とっては素晴らしい場所だ。 そして、チェンマイ・ハイランズ・ゴルフ＆ スパー・リゾートはその一つである。 リー・シュミットとブライアン・カーリーの 設計チーム（彼らはバンコクとサイアムCCで ムアング・カエウの姉妹コースも設計してい る）が建設を完了した２００５年に訪れた私 は、コースの配置と建設に細かく配慮してあ るのを知って嬉しくなった――きれいなクラ ブハウス、１０室あるリラックスできるスパ ー、家族用のヴィラに１９室の広々とした部 屋が備わっているのだ。 それに偶然にも、この地方は素晴らしい休暇 地となっている。チェンマイ市には破格のホ テルや絹物、木工品に銀細工が溢れている上 に、リラックスして楽しめるのだ。（私は娘 をゾウのアドベンチャーを見にここへ連れて 来たことがある。）廃材を利用して作った家 具や骨董品を探す者には最適である。 １０年前にボストン出身の友人がチェンマイ の北に落ち着いて、有名な建築家ビル・ベン ズリーの設計で素晴らしい邸宅を建てた。こ れは『建築ダイジェスト』誌に載るべきもの だ。土地の名物としてツアーがあってもいい くらいだ！ 気候は穏やかで、夜の市場は安く、食べ物は うまい・・それで思い出した。キノコの話だ った――では、本題に戻ろう。 タイでゴルフコースをお探しなら、これこそ が見っけものだ。ハイランズ（とリゾート施 設）はリンクス式のゴルフコースが付属し た。新鮮で磨き抜かれた雰囲気を持ってい る。当コースは丘が多く公園のような に進 化したゴルフ場である。（興味深いことに、 このコースにはスロープレイティングがな

56

い。私の推測では、ティップからは１３８、 ブルーティーからは１３１といったところだ ろう。） コースは初めから７，２２７ヤード、ブルー ティーは６，６２１ヤードの距離にのびてい る。当コースはいつも『ベスト賞』を獲得し ており、それも頷ける。 エメラルド色にきらめくグリーンと手入れの良 さに加えて、このコースの特徴には、水が多い こと（１１のホールで――奇妙なことに、それ ぞれの９ホールの内どれも５つ連続であるの だ）、バンカーが一群れ（４６個が前半に―― ４３８ヤードの８番ホールには、ここの特徴で ある広いグリーンまで左側に１１のバンカーが ばらまかれている）砂地がないフェアウェイが 四つ（４番、１３番、１６番それに１８番ホー ル）、パッティングしやすい地面——それにパス パラム芝があげられる。 パー３のホールは気持ちよく控えめだ。前後半ど ちらにも一つずつ水上をとばすホールがある。２ ０１ヤードの１４番ホールが最長である。 パー４のホールは、３４２ヤードの左ドッグ レッグの１１番ホールを除き、４０２ヤード から４６０ヤードの距離で、一番難しい７つ のホールを含んでいる。長大な５番ホールは ハンディキャップが１で、フェアウェイの半 分の左側に池が広がり、右手のランディング エリアにはたった一つのバンカーがある。楕 円形のグリーンは前に四つのバンカーを抱え ている。 パー５の三つのホールは長い。三つ目は６０ １ヤードにのびる左ドッグレッグで、右手に 四つのバンカーを備えた二つのランディング エリアが、左手に水辺がある。 ローラーコースターのような丘の上にある５ ５８ヤードの１８番ホールはここの名物ホー ルだ。（ハンディキャップは８。）テラス状 になったティーボックスから下り坂を左ドッ グレッグ・フェアウェイの内側へととばそ う。スロープに乗ればうまく転がるだろう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

コース設計者：シュミッド＝カーリー・デ ザイン（２００６年）。 支配人：プレイオート・アタシラパキット ゴルフ担当者：ケネス・ニルソン。 管理：サシップ・チャノンチョルム。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： On Nuar, Mae One, Chiangmai 50130 電話：66 (0) 5 326-1354 メールアドレス： info@chiangmaihighlands.com ウェブサイト： www.chiangmaihighlands.com ここにはバンカーはない。二打目がカギとな る。１２５ヤード先で横切るクリークの直前 で止まるか、もしくは、突撃して左側のトラ ップから一段高くなったグリーンの前へとば そうと試みるかのどちらかだ。が、上りのア プローチには気をつけよう。四つの深いバン カーが４０ヤード幅のパッティング場を囲ん でいる。

Chiangmai Inthanon Golf and Natural Resort チェンマイ・インサノン・ゴルフ・アンド・ナチュラル・リゾート 一般プレイヤーのコメント 「新しく楽しめる。自然がいっぱい で、熱意が感じられる。」

プロゴルファーのコメント 「あいにくプレイの日には雨が降った が、それでもレイアウトを楽しめたし やりがいがあった。良い可能性を持っ ている。」

コースの詳細

ニューヨークから来た私の相棒が山間部への 旅に同行してくれた。そびえ立つドイ・イン サノン（タイの最高峰で８，４１５フィート ある頂である）へ向かったのは、願わくば北 極光が見えないかと期待してのことである。 チェンマイの主要なゴルフ場目的地へ新たに 追加されたチェンマイ・インサノン・ゴル フ・アンド・ナチュラル・リゾートは、夢を 生きることへの敬意の表れであり、一度行っ てみる価値はある。リーと私は、この施設は キラキラ光り輝いている、と同意したものだ。 元はマンゴーとロンガンの森であった１，２ ００エーカーの土地に建てられたこの良く出 来た楽しい自然いっぱいのコースは、静かな 丘や青々と茂る植物を越え、流れや池や湖を 渡り（水と無関係なのは１５番ホールのみ） 進んで行く。屈曲したドッグレッグ、池を越 えるショット、島型のグリーン（１３番と１ ８番ホール）、二股に分かれたフェアウェイ （７番ホール）、一群れのバンカー（パー３ の６番ホールはグリーンの周囲をぐるりと七 つのバンカーが取り巻いている）、フェア ウェイの真ん中にそびえ立つ木々、長短のパ ー４のホール、それに広いグリーン――しか し、正確さに気をつけよう。立ち入り禁止区 域が多い。

それで、地方のゴルフ場設計家であるスパチ ャイ・シラモンが雇われ、彼とクーン・サヤ ンの二人は好きでたまらない仕事に取りかか った。「ここは私の子供同然ですよ！」サヤ ンは言う。「心に残る特別な経験ができる場 所にしたかったのです。舞台は美しいです

パー４は挑戦のしがいがある。４４０ヤード の２番ホール（クリークを越えて、それに横 付けした湿地帯がフェアウェイせばめた後す ぐにある５０ヤードの奥行きの二段になって いるグリーンへとばす）から４２５ヤードの ９番ホール、４２４ヤードの１０番ホール（ ハンディキャップは１と３と２）、それに興 味深い３６３ヤードの５番ホール（小ぶりの

コース設計者：スパチャイ・シラモン （２０１０年）。 支配人：ナッタモン・シットシソッド。 練習施設：ドライビング・レンジ、グ リーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 99 Moo 13 T. Khuangpao, A. Jomthong, Chiangmai 50160 電話：66 (0) 53 267 115-6 メールアドレス： booking@chiangmaiinthanongolfresort.com ウェブサイト： www.chingmaiinthanongolfresort.com

パー３のホールは水辺に広いグリーン、それ に一本の木を越えるロフトという面白い経験 が楽しめる（１５２ヤードの１２番ホール）

右ドッグレッグでランディングエリアからパ ッティング場までバンカーが散らばってい る）まで、いろいろ取り揃えられている。 リーのお気に入りは３８４ヤードの７番ホー ルだ。左へ弧を描くホールで、なかば島型で 一本の木に二股になったフェアウェイであ る。アプローチは左手の広い湖を越えて、バ ンカーが跨がった４０ヤード幅の持ち上がっ たグリーンへとばす。

長いパー５のホールは素晴らしい最終ホー ル――５４５ヤードの渓谷から刻み出された 半島型グリーンへ続く起伏——で仕上げとな る。ここの名物となる見事なホールだ。最後 の左ドッグレッグが穏やかな丘の上から始ま り、広いフェアウェイではブラインド・ティ ー・ショットが要求される。ランディングエ リアに着いたら、縁から下り坂の先の崖の側 にあり水に囲まれているグリーンの群れをの ぞいてみよう。（弧を描く背景にリゾート施 設とクラブハウスが見える。）下り坂を２０ ０ヤード以上とばそう。高く打ち上げて、水 上を越え前方が傾斜した奥行き４３ヤードに 幅２２ヤードのグリーンへアプローチする。 時が経つにつれて緑深まり植物が成長すれ ば、当コースはきっとタイ北部のゴルファー にとって楽しく過ごせる場所になるだろう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Northern Thailand

クーン・サヤンはこの豊穣な土地で産出する 汁気たっぷりの果物を提供する商売をして いるが、熱心なゴルファーでもある。従っ て、四年前に商売のパートナーでもある妻ク ーン・ナッタモン（「実は妻の方がボスなん だがね・・」）にゴルフコースを作れば丘の 土地と家族商売の両方にとって完璧なものと なるよ、と申し出をしたのである。そうすれ ば、勿論、彼の遊び場ができるということだ。

よ。自然の懐に抱かれよ、です！」 ２０１０年の６月に、７，２６８ヤードの限 りを知らぬゴルフプレイの機会がつくり出さ れた。（最初の二つのホールは長大な６１０ ヤードでパー５のホールと、それに続いて４ ６４ヤードでパー４のホールを含む。）私の 資料は、６，８９８ヤードから取ったもので ある。

経営スタイル：リゾート グリーン費用：２，５００バーツ（宿泊 とプレイの込みは４，５００バーツよ り） キャディーフィー／カート料金：２５０ バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,268 ブラック 該当なし 6,898 ブルー 6,548 ホワイト 6,098 イエロー 5,658 レッド

57

Mae jo golf club メイ・ジョー・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「涼しい山の気候とコースのコンディ ションが気に入った。」「サービスは 良いし、居心地の良い部屋だ。」

プロゴルファーのコメント

MAE JO

「第一級のコースに丁寧でプロフェッ ショナルなサービス。」

コースの詳細 経営スタイル：リゾート グリーン費用：２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,227 ブラック 該当なし 6,621 ブルー 6,287 ホワイト 5,056 レッド

チェンマイはタイのゴルフのメッカの一つと して浮上してきた。過去５年間、この王国の 気候が比較的涼しい北部の山間部には、森に 生えるキノコの如く質の良いゴルフ場が次々 と姿を現している。ゴルフを目的とする者に とっては素晴らしい場所だ。 そして、チェンマイ・ハイランズ・ゴルフ＆ スパー・リゾートはその一つである。 リー・シュミットとブライアン・カーリーの 設計チーム（彼らはバンコクとサイアムCCで ムアング・カエウの姉妹コースも設計してい る）が建設を完了した２００５年に訪れた私 は、コースの配置と建設に細かく配慮してあ るのを知って嬉しくなった――きれいなクラ ブハウス、１０室あるリラックスできるスパ ー、家族用のヴィラに１９室の広々とした部 屋が備わっているのだ。 それに偶然にも、この地方は素晴らしい休暇 地となっている。チェンマイ市には破格のホ テルや絹物、木工品に銀細工が溢れている上 に、リラックスして楽しめるのだ。（私は娘 をゾウのアドベンチャーを見にここへ連れて 来たことがある。）廃材を利用して作った家 具や骨董品を探す者には最適である。 １０年前にボストン出身の友人がチェンマイ の北に落ち着いて、有名な建築家ビル・ベン ズリーの設計で素晴らしい邸宅を建てた。こ れは『建築ダイジェスト』誌に載るべきもの だ。土地の名物としてツアーがあってもいい くらいだ！ 気候は穏やかで、夜の市場は安く、食べ物は うまい・・それで思い出した。キノコの話だ った――では、本題に戻ろう。 タイでゴルフコースをお探しなら、これこそ が見っけものだ。ハイランズ（とリゾート施 設）はリンクス式のゴルフコースが付属し た。新鮮で磨き抜かれた雰囲気を持ってい る。当コースは丘が多く公園のような に進 化したゴルフ場である。（興味深いことに、 このコースにはスロープレイティングがな

58

い。私の推測では、ティップからは１３８、 ブルーティーからは１３１といったところだ ろう。） コースは初めから７，２２７ヤード、ブルー ティーは６，６２１ヤードの距離にのびてい る。当コースはいつも『ベスト賞』を獲得し ており、それも頷ける。 エメラルド色にきらめくグリーンと手入れの良 さに加えて、このコースの特徴には、水が多い こと（１１のホールで――奇妙なことに、それ ぞれの９ホールの内どれも５つ連続であるの だ）、バンカーが一群れ（４６個が前半に―― ４３８ヤードの８番ホールには、ここの特徴で ある広いグリーンまで左側に１１のバンカーが ばらまかれている）砂地がないフェアウェイが 四つ（４番、１３番、１６番それに１８番ホー ル）、パッティングしやすい地面——それにパス パラム芝があげられる。 パー３のホールは気持ちよく控えめだ。前後半ど ちらにも一つずつ水上をとばすホールがある。２ ０１ヤードの１４番ホールが最長である。 パー４のホールは、３４２ヤードの左ドッグ レッグの１１番ホールを除き、４０２ヤード から４６０ヤードの距離で、一番難しい７つ のホールを含んでいる。長大な５番ホールは ハンディキャップが１で、フェアウェイの半 分の左側に池が広がり、右手のランディング エリアにはたった一つのバンカーがある。楕 円形のグリーンは前に四つのバンカーを抱え ている。 パー５の三つのホールは長い。三つ目は６０ １ヤードにのびる左ドッグレッグで、右手に 四つのバンカーを備えた二つのランディング エリアが、左手に水辺がある。 ローラーコースターのような丘の上にある５ ５８ヤードの１８番ホールはここの名物ホー ルだ。（ハンディキャップは８。）テラス状 になったティーボックスから下り坂を左ドッ グレッグ・フェアウェイの内側へととばそ う。スロープに乗ればうまく転がるだろう。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

コース設計者：シュミッド＝カーリー・デ ザイン（２００６年）。 支配人：プレイオート・アタシラパキット ゴルフ担当者：ケネス・ニルソン。 管理：サシップ・チャノンチョルム。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： On Nuar, Mae One, Chiangmai 50130 電話：66 (0) 5 326-1354 メールアドレス： info@chiangmaihighlands.com ウェブサイト： www.chiangmaihighlands.com ここにはバンカーはない。二打目がカギとな る。１２５ヤード先で横切るクリークの直前 で止まるか、もしくは、突撃して左側のトラ ップから一段高くなったグリーンの前へとば そうと試みるかのどちらかだ。が、上りのア プローチには気をつけよう。四つの深いバン カーが４０ヤード幅のパッティング場を囲ん でいる。

Chiang Mai and Chiang Rai Notes チェンマイとチェンライの他のゴルフコース

GASSAN (Khuntan, Lake City, Marina)

ROYAL CHIANGMAI GOLF RESORT

WATERFORD VALLEY GC

ガッサン（クンタン、マリーナ、レイクシティ）

ロイヤル・チェンマイ・ゴルフリゾート

ウォーターフォード・バレー・チェンライGC ＆リゾート

ゴルフコース三つにリゾート二つ、それから ２，０００ライ以上のチェンマイ高級住宅 地。ガッサン・グループ（名前は日本語の『 がっさん』から来ている）がチェンマイから 南東へ４５キロ離れた理想的な山合いの土地 を買い、２００４年にクンタン・リゾートを 建設した。ここの周囲には、鉄道橋やクンタ ン・トンネルなどの歴史的建造物で有名なド イ・クンタン国立公園がある。広いリゾート 施設には、７，０６８ヤードのゴルフコース や段状の丘や山々を見下ろせるホテル（６３ 室）がある。

洗練されてスタイリッシュなこのコースは（ 英国オープンで五回優勝したピーター・トン プソンが１９９６年に設計した）、サービス たっぷりのクラシックカーを思わせる。優美 なフロントグリル、磨かれた木製のダッシュ ボード、カスタムメイドの車輪カバー、それ に８スピーカーのデジタルサウンドシステム とバー。それでも、フードの下にはおばあち ゃんが思っているよりも強い馬力のエンジン が納まっている。気付かないうちに１２０マ イルまでスピードを上げていることだろう。 特製のバンカー（９４個）に湖や小川（１５ ホールに水辺あり）がその魅力にさらに色を 添える。速度を落として木々と非の打ち所の ない革のシートのような雰囲気を持つ風景を 通り越す。優雅なサスペンションのように屈 折している八つのドッグレッグを回ろう。

６，９６９ヤードのコース（５０室のリゾー トホテル付属）は空港から北へ車で約４０分 の所にあり、１３０のスロープレイティング を持っている。パー５のホールは手強く、平 均５６５ヤードだ。パー３のホールはくみし やすく（２０２ヤードでハンディキャップ３ の６番ホールを除いて）、パー４のホールの 距離は、気持ちの良い３５８ヤードから手強 い４３８ヤードまで幅がある。牧歌的で平穏 な素晴らしい景色が楽しめる所だ。

この７，０００ヤードに近い魅力的な起伏す る敷地は、チェンライから北東へ約１５マイ ルの所に位置し、タイの殆どのコースと異な って涼しいのが特徴である。１９９５年に９ ホールがつくられ、残りは１９９７年に完成 した。幅広い起伏の激しいフェアウェイに、 大きなグリーン、くみしやすい段差、木々も 水もたっぷりある自然派の当コースでは、山 を背景に素晴らしいリゾートゴルフを提供し ている。リゾート・ロッジが一軒にベッドル ーム二室のコンドミニアムがあって、お手頃 の値段でゆっくりと休める。また、幾つかの 部屋では素晴らしい眺めが楽しめる。パー４ のホールは３９０ヤードより少ない距離の５ ホールが試練となるほか、４７８ヤードで上 り傾斜のパー４の怪物（3A）と４４４ヤード のホール（5B）もある。

所在地：Prao Rd km. 26, Chiang Mai 50290 電話：66 (05) 384-9301 ウェブサイト：www.royalchiangmai.com

所在地：Wiangchai, Chiangrai 57210 電話：66 (05) 395-3445 メールアドレス：www.waterford.co.th

７，０８９ヤードのレイクシティは２００５ 年８月にオープンした。 ガッサン・マリーナは７，６００ヤード近 く、チェンマイ最大の湖の周囲に建てられ、 周りを囲む山々の眺めは圧巻だ。 ガッサンはまた、バンコクにガッサン・パー ３・ドライビング・レンジ・ラマIIを所有し ており、チェンマイにもドライビングレンジ 場が一つある。 所在地：Maetha, Lamphun 51140 電話：66 (05) 350-7006 ウェブサイト：www.gassangolf.com

SANTIBURI COUNTRY CLUB サンチブリ・カントリークラブ

SUMMIT GREEN VALLEY サミット・グリーンバレー（チェンマイ・カント リークラブ）

所在地：Chiang Rai City 57210 電話：66 (05) 366-2821 ウェブサイト：www.santiburi.com

所在地：Mae Sa, Mae Rim, Chiang Mai 電話： 66 (05) 329-8222 ウェブサイト：www.summitgreenvalley.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Northern Thailand

優雅な景色に木々が魅力的な真に親しみ易い ゴルフコースを探しているのなら、北部のチ ェンライの山間部へ巡礼し、一ラウンドほど プレイしてみよう。６，８５９ヤードのコー ス（スロープレイティングは１４０）は、お 気に入りの温泉のマッサージ師たちが２０人 かかっても叶わないような和みの手を備えて いる。ここは目にとっては天国だ。目をくら まし、心を鎮める。精神的にも良いゴルフ場 である。加えて、涼しい気候でこのお値段な らお得だ。トップ１０に入るだろう。

この７，２０２ヤードのコースはデニス・グ リフィスにより１９９１年に設計され、約１ ，３００ライの敷地にたっている。スロープ レイティングは１４２だ。フェアウェイは長 く、グリーンは球転がりが速くてそのサイズ は色々だ。ウォーターハザードは難しく、バ ンカーは無数にある（その数は百以上で、８ 番ホールと９番ホールのフェアウェイには厄 介なトラップが幾つかある）。２３６ヤード の１６番ホールを除いて、パー３のホールは どれも１８０ヤード台だ。パー４のホールは ３９６ヤードの７番ホール以外皆４００ヤー ドを越えており、最高は４６７ヤード（１３ 番ホール）である。パー５のホールは頭痛の 元になる１番ホール（６１０ヤードの怪物で ハンディは２）の他はきちんとしたものであ る。夜間のプレイも可能。

59

Khao Yai and Central Thailand

カオ・ヤイとタイ中央部

ゴルフコース カオ・ヤイ・ゴルフクラブ ランチョ・チャルンヴィー・リゾート＆カントリークラブ サー・ジェームズ・カントリークラブ（フォレスト・ヒルズ） トスカナ・バレー・カントリークラブ その他のコース :

ボナンザ イヤラ・パーク カビン・ブリ キリマヤ マウンテン・クリーク ナライ・ヒルズ パノラマ ロイヤル・ヒルズ シンガ・パーク

60

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Khao Yai GC カオ・ヤイ・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「見事な地形！」「２番ホールへの小 旅行を除けば、素晴らしいゴルフコー スだ。」「すっかり魅了された。」

プロゴルファーのコメント 「地形とレイアウトをよく利用して、プ レイが堪能できる。見事な復帰だ。」

コースの詳細

当施設はカオ・ヤイ国立公園に跨がる目を見 張る緑あふれるコースである。周りには青々 と木々が茂り、山々がそびえ立つ景観は壮観 だ。 何とも素晴らしい復帰である。見事なもの だ。 バンコクから北東へ車で二時間、タイのスラ ブリ地方の緑の中に、この二十年経って甦っ た７，０５８ヤードのコースはある。（自然 の手も多大に借りて）ジャック・ニコラスが 設計したコースであったが、今までしっかり と維持ができていなかったのである。 バンコク航空の新経営者が二年間勤勉に情熱 を込めて打ち込んだ結果、見事なものに仕上 がった。勿論、ここを目にしたのは真っ青な 空から陽光がさんさんと降り注ぐ完璧な午後 であったが――ともかく、ジャックは誇りに 思っていることだろう。 カオ・ヤイはタイでも最も広い地形的な地区 である。土地固有の樹木や輸入される花々、 果樹園、乗馬、酪農家、それにタイで最も古

い国立公園（１９６２年創立され、アジアで も最も豊かな土地をぬってはしる３１マイル に及ぶハイキング道がある）を有している。 ここには３００種類の珍しい鳥たちや象、レ オパード、ピッグテイル・マカク、テナガザ ルが黒熊や野生の犬、パイソン、シャム・コ ブラ、グリーン・ツリー毒蛇などと共存して いるのである。 プレイするにはここは確かに素晴らしいコー スだ。１番ホールと後半の１２ホールは、木 々が茂った丘や山の下側の縁を取り巻くよう に配置されている。しかしながら、２番ホー ルへは長々と上っていかねばならない。一旦 この山頂の５ホールをプレイすれば、再び丘 を下ってスリルを続ければいい。 ハザードはごく少ない。ウォーターハザード があるのは四つのホールしかないし（その代 表は背後に丘が見える４０７ヤードの下り１ ６番ホールである）、ドッグレッグは数個が 丘に散らばり、バンカーも手強いとは言えな い。例外は５番ホールで八個のバンカーを相 手にしなければならない。

経営スタイル：リゾート グリーン費用：１，５００から ２，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,058 ブラック 該当なし 6,659 ゴールド 6,295 ブルー 5,765 ホワイト 5,031 レッド

コース設計者：不詳。 支配人：ハラルド・エリッソン。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 151 Moo 5, Moosi, Pakchong, Nakhonratchasima 30130 電話：66 (08) 1 977-1952 メールアドレス： info@khaoyaigolfclub.com ウェブサイト：www.khaoyaigolfclub.com

問題はむしろ吹きつける風と起伏を繰り返す 土地、それについつい見入ってしまう景観で あろう。 パー３のホールは、２０８ヤードの４番ホー ルを除いてどれもが２００ヤード以内であ る。８番ホールは距離が１７６ヤードで、前 傾したグリーンはバンカーに取り巻かれ、右 側の間際まで水が寄せている。

パー５のホールには、当コースで最も難しい ハンディキャップを持つ六つのホールの内三 つがある。距離は２番ホールの５０８ヤード から１８番ホールの５７２ヤードと色々だ。 ゴルフの場としてのカオ・ヤイの人気が高ま るにつれて、当コースもその一つに加わって いる。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Central Thailand

パー４のホールは、３５９ヤードと短い７番 ホール以外は、そろって精力を要求される。 その中でも１４番ホールは４７２ヤードの怪 物だが、絶え間なく吹く風と下り坂のフェア ウェイに助けられるだろう。

61

Rancho Charnvee Resort & CC

ランチョ・チャルンヴィー・リゾート＆CC

一般プレイヤーのコメント 「素晴らしくて親しみ易い。気に入 ったよ。」「ドライブも気にならな い。田舎の景色はいいし、プレイも上 々。」

プロゴルファーのコメント 「タイのこの地方はいつ来てもいい。 コースの仕上がりも良い。」

コースの詳細

カオ・ヤイの牧歌的な丘の麓に――バンコク から車で二時間の所だ――ランチョ・チャル ンヴィーはある。この静かな休暇地に発展途 上のゴルフ風景にまた素晴らしい場所が追加 された。 コースもそれを取り巻く地域も魅力的かつ田 園的だ。 カオ・ヤイはタイの最も大きな地方で、増え つつあるゴルフコースだけでなく土地固有の 木々や草花、果樹園、乗馬、それに乳製品を 生み出す農場などを誇っている。 また、ここにはタイで一番古い国立公園もあ る。１９６２年に設立されたこの公園は、３ １マイルの自然の小道がアジアで最も豊かだ とされる土地を横切っているのだ。３００種 以上の珍しい鳥たちやゾウ、ヒョウ、ピッグ テイル・マカク、テナガザルなどが黒熊、野 生の犬、パイソン、シャム・コブラ、グリー ン・ツリー毒蛇などとジャングルの中で共生 している。 野生の生き物は除いて（馬は除く）、この７ 、１３１ヤードのコースは創立者兼オーナー の情熱から生まれたものである。数年前に９ ホールがつくられた後、２０１０年に完成さ れた。この田園調ゴルフコースは、賢明な三 つのティーを備えている。ゆるやかに起伏

する土地に広いバンカーが戦略的にもうけら れ（最初の１０のフェアウェイのうち５個で はそうではないようだが）、八つのホールに は平穏なウォーターハザードがある。ドッグ レッグに（７カ所）、数個のブラインド・テ ィーショットがあり、挑戦を誘う。それに加 えて、湖にはヨットまで浮かんでいるのだ。 客にやさしいリゾート施設配置となってい る。レイティングはまだ発表されてはいない が、私の推測では１３０といったあたりだ。 ランチョ・チャルンヴィーは景色の良いパー ３のホールを備えている。砂地は広く水辺も ある。４番ホールは２０５ヤードで、最も難 しい。１７８ヤードの１７番ホールは、クラ ブハウスの前右手にヨットが浮いている湖が あり、チャーミングだ。 パー４のホールは長く挑戦のしがいがあり、 最も困難なハンディキャップのうちの三つを 抱えている。４７０ヤードの３番ホールは、 角度のきつい右ドッグレッグで、グリーンの 端にぴったり二つくっついているバンカーを 除けば一つもバンカーはない。そびえる木を 飛び越えて近道するのも一つの方法である。 その後は上り坂を広いグリーンまで進む。こ このハンディキャップは１だ。 ６番ホールは４５０ヤードで、フェアウェイ

経営スタイル：リゾート グリーン費用：会員の招待客 １，０００から２，０００バーツ キャディーフィー／カート料金： ４５０バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロプ 7,131 ブルー 該当なし 6,559 ホワイト 5,936 レッド コース設計者：地方の設計者による （２０１０年）。 支配人：ラーソン・ロハチャリタノン。 練習施設：ドライビング・レンジ＆グ リーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 333/2 Moo 12, Khanogphra, 30130 電話：66 (0) 44 756-210 メールアドレス： ranchaocharnavee@gmail.com ウェブサイト： www.ranchocharnveegolf.com に三つのバンカーがばらまかれ、幅広く前面 が傾斜している段状のグリーンの手前にも二 つある。ハンディキャップは３。右手に厩と 練習場があるのが見えるだろう。ゴルフカー トを放り出して鞍をつけるのもいいかもしれ ない。 パー４のホールのうち二つだけが４００ヤー ドを下回っている。中でも３３０ヤードの１ ８番ホールは、七つの厄介なバンカーがあ り、上りを丸く段になったグリーンまでアプ ローチする。プレイを締めくくるに見事な終 幕だ。 パー５もまた楽しめる。 一番手がかかるのは５４０ヤードの１４番ホ ールだ。ハンディキャップは２で、危難がい っぱいある。左ドッグレッグは、両側にバン カーがある所のブラインド・ドライブから始 まり、第二打では、右手のバンカーを避けな ければならない。鞍袋型の（牧場では無理も ないか）長いグリーンは５０ヤード近くあ り、左へと傾いている。 当コースは輪郭・形ともに優雅である。

62

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Sir James Country Club (Forest Hills)

サー・ジェームズ・カントリークラブ（フォレスト・ヒルズ） 一般プレイヤーのコメント 「バンコクからそれほど遠くない休暇 地。」「週末を過ごしたが、もっと滞 在したかった。」「ここでのゴルフは 大変気に入ったよ。」

プロゴルファーのコメント 「見事な骨董のようなコース。」

コースの詳細

エレガントでスタイリッシュ、磨き抜かれて いて優雅だ。『隠された宝石』と呼ぶ者もい るほど、きらめいている。 ぜひ、訪れてほしい。 自然の背景を繁栄しているゴルフコースがあ るとしたら、これがそうである。バンコクか ら車で北へ二時間、サー・ジェイムズ・カン トリークラブはカオ・ヤイの山や湖、森林の 中に刻み込まれた１８ホールのゴルフ場であ る。素晴らしい休暇を過ごせる場所だ。 丘腹に立つ１００室を備えたホテルでは、滝 のごとく流れる森林の絵のような風景が眺め られる。サー・ジェームズでは周りの環境を じっくり楽しむことができるのだ。コースは 英国式の見本で、元々はジェームズ・ホルト 卿（サー）が酪農農場として所有していた豊 穣な土地であった。長年『フォレスト・ヒル ズCC』（まさしくふさわしい名である）とし て知られるこの施設は、１９９３年にジョ ン・ウィリアムズ・ロジャーズとヴィーライ ウス・フェトブアサック大佐によって設計さ れた。パノラマ式に広がる５００ライの敷地 に、７，０２６ヤードのフェアウェイがの び、風景そのままに起伏し、狭い小道に沿っ て傾いている。 注目に値するのは、花々が咲き誇る英国式庭 園や、風変わりな生け垣、それに周囲を囲む 山の森に呼応するかのような土着の椰子の木 や糸杉の木々の群れが幾つか生えている様子 だ。

適度に楽しめるパー３は２０６ヤードを越え ることはない。パー４のホールは最もやりが

６番ホールはパー３で２０３ヤードである。 四つのバンカーが奥行き２９ヤードの段上グ リーンを囲んでいて、その周りには馬蹄形に 優雅に並んだ背の高い松の木が生えている。 次に、難関の７番ホールへ挑もう。４５０ヤ ードの左ドッグレッグで、丘一つと小川を越 して打たなければならない。他より高くなっ たティーボックスから、広々としたフェアウ ェイの曲がり角へ向けて打つ。左側とフェア ウェイの曲がりの中央には、三本の木がばら ばらに立っている。真ん中の花盛りのフィエ ン・ファの薮は避けよう。見場はいいが、 そこへ打ち込めば煩わしくなるからだ。第二 打は、谷を一つ越えて上り坂を奥行き３３ヤ ードの円形グリーンへ打ち上げよう。両側に は大きく口を開けたバンカーが控えている。

コース設計者：ジョン・ウィリアムズ・ロ ジャーズ＆ヴィーライウス・フェトブアサ ック大佐（１９９３年）。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッピ ング・グリーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 195 Moo 3 Tumbol Mitraphab, Muaklek District, Saraburi 18180 電話：66 (02) 36 343-200 メールアドレス： mail@sirjamesresort.com ウェブサイト：www.sirjamesresort.com このコースで１８ホールをプレイし、ちょい と観光にまわれば、素晴らしいウィークエン ドの出来上がりである。

後半のホールも劇的自然詩的には引けを取 らない。５５５ヤードでハンディキャップ ３の１０番ホールから始めよう。長い銀色 のフェアウェイはずっと側に湖があり、最 後に右ドッグレッグとなる。パットを打っ た後手を止めて、途中にある見事な庭園を 眺めよう。 １５番と１６番ホールはさらに魅力的だ。 １６４ヤードの１５番ホールは、下り傾斜 で水辺を越えて四つのバンカーに包囲され ているグリーンへと続いている。１６番ホ ールは麗しい庭園と鋭い角度の右ドッグレ ッグを備えている。ブラインド・ティーシ ョットにあたってはランディングエリアの 左側にあるバンカーを避けること。この４ ００ヤードのホールの終幕は、四つのバン カーと右側の湖との間にある二つの緩衛壁 を備えたグリーンだ。 カオ・ヤイは素晴らしいゴルフの機会をぞ くぞく提供してくれるようになった。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Central Thailand

フェアウェイのバンカー配置は戦略的だが数 自体は少なく、ホールの半分にはトラップす らない。九つのホールで池や小川が行く手に 交差していたり側を流れていたりする。何と 言っても一番の障害物は、目的地を囲んでい たりボールを呑み込んでしまったりするグリ ーンの側にあるバンカーで、段の上にあるグ リーンへは器用かつ念入りにアプローチしな ければならない。

いがある。まず、出発点の１番ホール、４８ ３ヤードは強敵だ。前半にはもう二つ４５０ ヤードを越えるホールがある。パー５のホー ルはどれもバランスがとれていて、５３３ヤ ードから５６０ヤードの距離である。

経営スタイル：リゾート グリーン費用：１，０００（ホテルの滞在 客）から２，０００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー７２ コース レイティング／スロープ 7,026 ブラック 該当なし 6,520 ホワイト 6,177 イエロー 5,699 レッド

63

Kao Yai and Central Thailand Notes カオ・ヤイ＆タイ中央部 その他のゴルフコース

Kabin Buri カビン・ブリ・スポーツクラブ

BONANZA GOLF & CC

kirimaya

ボナンザ・ゴルフCC

キリマヤ・ゴルフリゾート＆スパ・カオヤイ

当コースは見逃されているが可能性を多大に 秘めているコースである。カオ・ヤイの麓 にあり、長い平原にコースがのびている。 １９９７年に９ホールとして始まり、２００ １年には７，４８０ヤードへと拡張した。そ の後、そこそこのホテルがある素朴なカウボ ーイがテーマのリゾートに発展している。ホ テルからは静かな湖や最初のフェアウェイの 先の新しいホテル、バンガロー、アパート、 屋外活動（乗馬、鳥小屋、花農場）などが見 下ろせる。レイアウトはよく考えられている が、コースは少しばかり荒れ気味だ。それで も水辺あり、ドッグレッグあり、フェアウェ イ途中の木々やつい手を止めて見てしまう眺 めあり、と挑戦する価値はある。 所在地：Nakornratchasima 30130 電話：66 (0) 4 436-5191 ウェブサイト：www.bonanzakhoyai.com

所在地：196 Moo 11 Suwannason Rd, Wangdal District, Kabinburi, Prachinburi 25110 電話：66 (0) 3 728-3888 ウェブサイト：www.kbscgolf.com

初期のジャック・ニコラス設計のゴルフコー スは第一級で静かであり自然が多く、手入れ が行き届いていて地形的にもおもしろい。そ して、日没時にはさらに魅力的である。パー ７２の７，１１５ヤードのコースは、瑞々し いグリーンが森に囲まれ、流れや沼地が交 差し、木々が茂る山々に縁取られている。ド ッグレッグに水辺、林に砂地――それに少し ばかり長めだ。パー４のホールは３７４ヤー ドから４８３ヤード（１４番ホール）の長さ に広がり、パー５のホールは控えめだ。パ ー３のホールは景色が良くて目に快いもの の、慎重を要するグリーンが少しある（７番 ホール）。 所在地：1/3 Moo 6, Thanarat Road, Nakornrachaseema 30130 電話：66 (0) 4 442-6000 ウェブサイト：www.kirimaya.com

IYARA GC イヤラ・パークGC

主題のゾウ（イヤラとはタイのマストドンの 王）は、バンコクからは車で北へ二時間半の 街ユサイ・タニの優雅な２５０エーカーの敷 地に広がる４００室のホテルやスパにまで染 み通っている。テニスコート、乗馬センタ ー、自然の中を行く歩道、プール、フィット ネスセンター、スカッシュコートなど――ス ポーツの選択幅は広い――で一日を過ごした 後は、スパ・ヴィラで心地よい夜が待ってい る。５，７２８ヤードのゴルフコースは小さ な饗応だ。距離が短い分をその魅力と技で補 っている。フェアウェイは狭く、ダーツボー ドサイズのグリーンのほとんどは何とかフラ ッグとゴルフボール二個を乗せられるだけの 広さがあるかないかだ。パー３の島型グリー ンがある最終ホールがここの名物である。 所在地：Uthai Thani, 61000 電話：66 (0) 5 651-6333 ウェブサイト：www.iyarapark.com

64

２００６年に建てられたこのコースはバンコ クから車で二時間とかからぬ所にあり、静か な場所だ。大変距離が長く平らで、全ホール に水が登場し、よく手入れが行き届いて優雅 だ。絵のようなパー３の１１番ホール（２３ ４ヤード）と短めの１６番ホールに花々が 連なっている。この巨大なコース（７，５０ ４ヤード――ホワイトティーからは６，６５ ２ヤード）の特徴は幅の広いフェアウェイと だだっぴろいグリーンだ。パー５のフェアウ ェイにならエアバスでも着地させられるだろ う。最短でも６３７ヤードなのだ。他の二本 は６６０ヤード台である。ホールの半分はド ッグレッグで、バンカーは最小限におさえら れているが計算し尽くして配置されている。 クラブハウスは小ぶりで、ドライビングレン ジは素晴らしく、１番ホールと１０番ホール のティーボックスの前にあるパッティンググ リーンも同様に良い。お買い得である。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

MOUNTAIN CREEK GOLF RESORT AND RESIDENCE マウンテン・クリーク・ゴルフリゾート＆ レジデンス

新しく、ドラマティックで眺めの良いマウン テン・クリークは、セヴ・バレステロスが デザインした野心的な総合施設の一部で、 ２７ホールのコース（『ハイランド』『クリ ーク』『バレー』の三コース）に五つ星ホテ ル、リクリエーションとスパの施設、野外コ ンサート会場、それにショッピングセンター が含まれている。完成したあかつきには素晴 らしいものになるだろう。夏に見た時には、 正確さと精力が必要な、自然のなす障害物が ない、他に例を見ないコースになるだろうと 思われた。出来上がるのが待ちどおしいコー スである。 所在地：Nakhonratchasima, 30340 電話：66 (0) 4 475-6100 ウェブサイト：www.mountaincreekthailand.com

PANORAMA GOLF & CC

NARAI HILL GOLF RESORT & CC

パノラマ・ゴルフ＆CC

ナライ・ヒル・ゴルフリゾート＆CC

６，７５２ヤードの当コースは、カオ・ヤイ の丘陵地帯を曲がりくねって続いている。我 々がここを訪れることはなかったが、聞くと ころによると静かで景色の良い所であるよう だ。ハザードの数は少ないが難しいとされて いる。これは人工的な障害物ではなく自然の 地形のせいだ。パー４は距離の長さといろい ろな種類のホールを備えている。二つのパー ５はどちらも後半にあり、４８０ヤード内の 距離である。パー３は控えめだ。

バンコクから１４０キロ北へ行ったロプブリ にあるこの見事なリゾートは、４０室のホテ ルに３０軒のヴィラ、それに１０のVIP専用 客室があり、７，３５７ヤード・１８ホール のコースとともに楽しめる。ここでは眺めも 山々も猿たちもどれも余るほどある。広々と したフェアウェイに半ダースばかりのドッグ レッグ、フェアウェイの途中にある木々、１ ０ホールに登場する水辺、それに７５個のバ ンカーが興奮を添える。ベストのホールは４ ６４ヤードでパー４／ハンディキャップ１の １３番ホールである。左手に湖が、ランディ ングエリアにはバンカーが一つある。アプロ ーチは湖を越えて（全部を一度に越すか、ま たは５０ヤード先にある小川を越すかして） 打つことになる。

所在地：Sikhiu, Nakonratchasima 30140 電話：66 (0) 4 443-6298 ウェブサイト：www.panoramacountryclub.com

ROYAL HILLS

TOSCANA VALLEY CC

ロイヤル・ヒルズ・ゴルフリゾート＆スパ

トスカナ・バレー・カントリークラブ

このコースのおかげでゴルフのエレガントな コースの基準が新たに定まったと言える。そ して、カオ・ヤイのゴルフの場としての格調 と重要性もうなぎ上りだ。

所在地：Khok Samrong, Lopburi 15120 電話：66 (0) 81 842-5311 ウェブサイト：www.naraihillgolf.com

タイでの素晴らしいゴルフコースを次々と造 り上げた経営者チーム（彼らはパタヤからバ ンコク、チェンマイに至るまで数々のコース を建てている）によって建てられたこの施設 は愛情と優秀さの結晶だ。 所在地： 96 Moo 9, Moo-Sri, Packchong, Nakonratchasima 30130 カオ・ヤイ国立公園の木々が茂る重なり合っ た丘々に囲まれたこのコースは７，３７２ヤ ードの距離を誇る。ここを２１年前に建てた 母親の娘と共に私が訪れた時には、霧の中で も輝いていたものだ。（１０年後には２５３ 室のリゾートホテルも建てられた。）パー４ のコースはミッドティーから３８９ヤードか ら４２２ヤードまで幅があり（総６，５００ ヤード）、最も難しいハンディの四つが含ま れている。山のふもとまでドライブする価値 はある。素晴らしい。 所在地：100/3 Moo 2 Sarika-Nangrong Rd., T.Sarika,A.Mueng, Nakhon Nayok 26000, Thailand. 電話：66 (081) 842-5311 連絡先: info@royalhillsresort.com

電話：66 (087) 549-7222 メールアドレス：info@toscanavalley.com ウェブサイト：www.toscanavalley.com

SINGHA PARK シンガ・パーク

所在地：Khon Kaen 40260 電話：66 (0) 4 320-9000 メールアドレス：infosinghapark@santiburi.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Central Thailand

四つのティーボックスがシューリアリスティ ックな出発点から提供するのは手強いゴルフ である。（７，５０２ヤードのコースをこな すには特別製のステロイド剤が必要だ。）ま たは、手前の５，２５８ヤードのコースでも よい。自然をパートナーにすれば、パノラマ 式の壮大な山々や浜辺を背景に伴ったエキサ イティングなゴルフコースをつくり上げるこ ともたやすい。しかし、コン・カエンの平地 では、俗界そのものの田と醸造所を健全な背 景として堂々と卓越したものを形作り上げて いる。想像力と地形上の芸術性、トラクター の手品、それにコース配置——特に二つのパー ４のコース（４番と６番ホール）とパー５の １１番と１８番ホール――を合わせれば、他 にインスピレーションを与えるデザインが出 来上がるというわけだ。

65

Southern Thailand

タイ南部

ゴルフコース ブルー・キャニオン・カントリークラブ

＊キャニオン

＊レーク

レッド・マウンテン・ゴルフクラブ サンティブリ・サムイ・カントリークラブ その他のコース : ラグナ ロッホ・パーム ミッション・ヒルズ プーケットCC プナカ

66

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Blue Canyon Country Club – Lakes ブルー・キャニオン・カントリークラブ〜レーク・コース 一般プレイヤーのコメント 「名声に恥じぬコース。」「『キャニ オン』は難しいがやりがいのあるコー スだ。『レーク』は楽しい。」「二つ のリゾートコースのコンビがいい。」 「上等なコースである。」

プロゴルファーのコメント 「『キャニオン』は驚嘆に値する。バ ランス良く、種類もやりがいも一流。 」「ジョニー・ウォーカーのプロはい つも楽しんでいる。」

コースの詳細

ブルー・キャニオン・カントリークラブ〜キ ャニオン／レーク・コース

レッグは角度を持ち、渓谷や峡谷にはぞくぞ くする。

空港から数分の所にファングナーの見事な山 々に囲まれて、タイで最も有名なゴルフリゾ ートであるブルー・キャニオンはある。青々 とした谷や数知れぬゴムの木々、それに淡水 湖と調和のとれた環境だ。

コースは挑戦でいっぱいだ。パー３の平均は ２１０ヤード近くにもなる。（最短は１９４ ヤードで下りの１４番ホールだ。）パー４は いろいろで、３５７ヤード（左ドッグレッグ の１６番ホール）から巨大な４４９ヤード（ ２番ホール）まで幅がある。パー５のホール は途方もなく長く、５７５ヤードが平均であ る。

当リゾートには二つのコースがある。世界的 に有名な『キャニオン・コース』は１９９１ 年に建築家加藤嘉一が設計し、『レ―ク・コ ース』はゲーリー・プレーヤーの手を借りて １９９９年に加藤氏が完成した。

『レーク・コース』 『レーク・コース』は『キャニオン・コー ス』と対になるもので、１７番ホールを除い て全てに水が存在する。全コースを通じて花 々（ブーゲンビリアにオニユリ、フレイムオ ブフォレストなど）が咲き乱れるこのコース では、しっかりとゴルフ三昧の一日が楽しめ るだろう。歩く気分でなければ、カート（通 称『バギー』）の使用も許可されている。

７，１７９ヤードの『キャニオン・コース』 （スロープレイティングは１４１）は、１０ 年前にアジアで催されたチャンピオンシップ の規範である。当施設は数年の間質が低下し ていたが、所有者問題が解決した今ではカム バックしかけている。ゴルフカートが使えな くなったことに関して失望したとの意見を漏 らすメンバーをいるが、今後の報を待とう。

『キャニオン・コース』 １３ホールで水が登場する。８７のバンカー がコース中を飾り、広く速いグリーンには集 中力と臨機応変さが必要だ。狭いフェアウェ イは気をつけてコース扱いをしよう。ドッグ

パー３の平均は２００ヤードである。例外は １６４ヤードの１２番ホールだけだ。パー ４はいろいろ取り揃えられて取り組みやす い――と言っても、１８番ホールの前までで ある。これは４７１ヤードのパー４の母とも 言うべき巨獣である。何というフィニッシュ であろう。

『キャニオン・コース』Canyon コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース イティング／スロープ 7,179 ブラック 74.8/141 6,664 ブルー 73.0/137 6,330 ホワイト 1.5/134 5,943 レッド 75.2/134 コース設計者：加藤嘉一（1991年） 『レーク・コース』Lakes コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 7,129 6,504 6,073 5,366

ブラック ブルー ホワイト レッド

74.0/128 70.0/115 68.3/114 68.9/119

コース設計者：加藤嘉一（ゲーリー・プ レーヤーと共に）（１９９９年）。 ゴルフ担当支配人：ロジャー・フー。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グリ ーン。 コース内の徒歩移動：『キャニオン・コ ース』では徒歩のみ。

住所／連絡先 電話：66 (07) 632-7440 メールアドレス： reservation@bluecanyonclub.com ウェブサイト：www.bluecanyonclub.com

パー５のホールは長いが公平であり、素直な ものばかりだ。９番ホール（５９１ヤード） と１０番ホール（５８３ヤード）のハンディ キャップは３と４で頷ける。 幅が狭い１６４ヤードの１２番ホールでは、 大きな半島に広く前面が傾斜しているグリー ンがある。ここは花々が美しい。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Southern Thailand

以前はゴムの木のプランテーションと錫（す ず）の鉱山であったこの施設は、広大な敷地 の元来の輪郭から形作られた。つまり、既に 存在した湖やそびえ立つ樹木、原始時代から ある渓谷が全て自然なコース経路に織り込ま れたというわけである。

このパー７２のコースには幾つかのフェアウ ェイの真ん中に木々が立っており、典型的な 加藤嘉一氏のコースだ。しかし、グリーンは 『キャニオン・コース』よりもやや起伏が少 ない。前半の９ホールはパー３５（パー５は 一つだけ）のプレイとなり、後半はパー３７ である。

経営スタイル：リゾート グリーン費用： 『キャニオン・コース』１，６００バー ツ（会員の招待客） から４，０００バーツ 『レーク・コース』１，３００バーツ （会員の招待客）から２，６００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ

67

Red Mountain Golf Club レッド・マウンテン・ゴルフクラブ

一般プレイヤーのコメント 「値段は高めだし、プーケットには変 わった地形をしているが、第一級のゴ ルフコースだ。」「値段のおかげで、 混雑せずに素晴らしいゴルフがゆった りと楽しめる。」「タイでのベストの 一つ。」

プロゴルファーのコメント 「ドラマチックで他に例を見ない。」 「タイでこのような場所はここだけ だ。」

コースの詳細

ドラマチックで傑出していて、母なる自然の 腕に抱かれた自然派のゴルフコースである。 プーケットの有名なビーチリゾートの中にた くし込まれたゴルフの宝石ともいえる。 カスー山脈の腹の中にある消滅した錫鉱山の 砕石から刻み出されたレッド・マウンテンGC は、デザインだけでなく雰囲気もまた素晴ら しい。堂々として穏やかであり、込み入って いるのに重たくなく、手強いがプレイするの は楽しいのだ。 ニューヨークの我が家からこれほど遠く離れ ると郷愁に駆られるものだ。それも、景色や 出来事に刺激されてホームシックに陥ること がある。それで、今ここに立って、息を呑む ほどの土地の起伏や な岩だらけの山頂、幾 つもの流れる川、芸術的に刻まれたフェアウ ェイや精巧につくられたグリーンの集合体を 眺めていると、アリゾナ州のセドナ、マサチ ューセッツ州にある起伏するバークシャーの 丘、それにミシガン州北部の景色を思い出し てしまう。 では、ここのドラマ性はどうだろう？最後の 三つのコースはまさしく劇的で見事だ。崖際 の短いドッグレッグはパー４で、ティーボッ クスからの眺めはグリーンランドのように森 林が多いし、１７番ホールは何とも楽しい『 不思議の国のアリス』めいたパー３で、ホー ルの長さ（１６９ヤード）と同じくらい深く 垂直に落ちるウサギ穴がある。そして、５５ ９ヤードの最終ホールは、森をいただく丘の 中に織り込まれたティーボックスからグリー

ンを縁取っている湖と並ぶフェアウェイへと 打って終了となるのだ。 ジョナサン・モロー設計で２００７年にオー プンしたレッド・マウンテンは、スタイルと 値段を確立した。（グリーン代が５，５００ バーツと、最も高額なお値段の一つである。 ）スタート地点からの距離は６，７８１ヤー ドで（イエローは６，３４１ヤード）、スロ ープレイティングは１３６である。 エレガントな土地の起伏に加えて、当コース には１０ホールで水が登場し、半ダースのド ッグレッグがあり、熱帯植物が生い茂ってい る。パー３は絵のような美しさで、木々や 水——それに雲——を越すショットが必要だ。四 つホールのうちで唯一難しいのは、１９１ヤ ードの１４番ホールである。巨大なグリーン を、こっそりと忍び寄る四つのバンカーを従 えた楕円状の池が取り巻いているのだ。 パー４の距離は３０１ヤード（１６番ホー ル）から３３７ヤード（８番ホール）と厄 介な４８０ヤードまでといろいろだ。この６ 番ホールはフレキシブルで（それに最も難し い）、一かたまりのバンカーが幅の狭いフェ アウェイの右側に忍び寄ってきている。１３ 番ホールは４５４ヤードで、目的地が見えな いティーショットを崖上へと打ち上げなけれ ばならない。（ハンディキャップは２。） パー５もまたヤード数には幅があるが、わり と控えめだ。２番ホールは楽しき右ドッグレ ッグで、ただ４８４ヤードを走ればいいだけ

経営スタイル：リゾート グリーン費用：５，５００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／７００バーツ コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース レイティング／スロープ 6,781 ブラック 72.7/136 6,341 イエロー 70.4/128 5,925 ホワイト 68.4/121 5,203 レッド 70.4/123 コース設計者：ジョナサン・モロー （２００７年）。 ヘッド・プロ：マイケル・ブレイジャ ー。 練習施設：ドライビング・レンジ、チッ ピング・グリーン、パッティング・グ リーン。 コース内の徒歩移動：可能。

住所／連絡先 所在地： 119 Moo 4, Vichitsongkram Rd., Kathu, Phuket 83120 電話：66 (07) 632-2000 メールアドレス： info@redmountainphuket.com ウェブサイト： www.redmountainphuket.com

だが、二打では届かない。ティーボックスは 池にはさまれている。打てば、角度のついた ライのバンカーで囲まれた豆のさやのような フェアウェイへとぶだろう。グリーンがよく 見える左側から離れないこと。前にさらにバ ンカーが幾つかある上り坂までレイアップし よう。森へたくし込まれている大きく右傾斜 のグリーンから７０ヤードの所にフォルスフ ロント・バンカーがある。 他の気に入りと言えば、１番ホールはコース の優しい紹介編といったところで、二つの切 り立った赤い崖の下にグリーンがある。 ８番ホールは３３７ヤードのパー４で、テラ スのようになったティーボックスから、S字 型に弧を描くフェアウェイが両側を池にはさ まれているのがよく見渡せる。グリーンへは 水越しにとばしたい気分にさせられる。１６ 番ホールは景色が良く、パー３の１７番ホー ルはジャングルへずっと下りて行くかのよう だ。

68

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Santiburi Samui

サンティブリ・サムイ・カントリークラブ 一般プレイヤーのコメント 「忘れ難いホールのコレクション。」 「１７番ホールでは、手を止めてゴル フの神様に感謝したくなる。」「自分 には手強いコースだ。」

Santiburi Samui

プロゴルファーのコメント 「景観には圧倒される。コースのレイ アウトは素晴らしいが難しい――段差 あり、飛び込みに傾きありで挑戦のし がいがある。だがよく考え抜かれた配 置で、ちゃんと球を打てれば公平だと 言える。」

コースの詳細

コー・サムイの異国情緒豊かな熱帯島の北端 を我がものにして、このドラマチックなゴル フコースはその土地固有の外装と調和する景 観へとそのきらめく巻きひげを広げている。 ８００フィートの高度差がある１８ホールは エレガントで堂々としており、ヘラクレス級 で驚嘆に値する。 ６，９３０ヤードのコースは（レッドティー からは４，７１７ヤード）繁茂したジャング ルを通り木々に覆われた山肌を登りつめて、 シアム湾を見下ろす地点で誇らしげに君臨す る。。 ここのデザインは全く魅惑的だ。焦らすよう な角度に目を見張るような景色、ココナッ ツ・マングローブの密林、威嚇するような上 り坂、劇的に落ち込む崖、目眩がするような ティーボックス、静かな滝、目に快い造園、 フェアウェイ途中にある障害物、それに回転 儀のようなグリーン。そして、鳥たちにサル にイグアナにチョウチョ。 ここの完成度を示すものを二つあげるとすれ ば、次から次へと現れる多種に渡る要素とそ の難しさだろう。まさに厳しい試練だ。

６番ホールは見事なものだ。１５７ヤードの チップショットで、右側奥の滝がある谷へ長 々と下っていく。 後半の９ホールは丘とドッグレッグが多く、 ドラマチックで長くエキサイティングだ。 １７番ホールは超現実的だ。プレイが下り坂 なのに幸せになる、というのはこういうこと だろう。レッドティーボックスで足を止め て、王国最高の景色にじっくり見惚れるとい い――バーン・タイにシアム湾、そしてコ ー・パー・ナガンが遠くに見える。６３１ヤ ードのきつい角度の左ドッグレッグが平らな ライなしでずっと下っていき、小川の流れと 交差している。１５０ヤード行った曲がり角 のところから一群れのバンカーが姿を現し始 める。（ハンディ２。）何て代物だ！

『キャニオン・コース』Canyon コースレイアウト：１８ホール、パー72 コース イティング／スロープ 6,930 ゴールド 該当なし 6,506 ブルー 75.8/145 5,792 ホワイト 73.5/137 4,717 レッド 72.5/128 コース設計者：エドワード・A・ティール （前半９ホール）＆ピラポン・ナマルト ラ（２００３年１０月）。 ゴルフ支配人：デレク・マッケンジー。

住所／連絡先 所在地： 12/15 Moo 4, Baan Donsai, Amphur Koh Samui, Surat Thani 84330 電話：66 (07) 742 1700-8 メールアドレス： golfreservation@santiburi.com ウェブサイト： www.santiburi.com

Southern Thailand

パー３のホールは１５７ヤードから２１９ヤ ードまでと色々だ。名物ホールは最も短い６ 番ホールで、垂直の崖と滝がある。パー４の ホールはどれも楽しく長い。（３５７ヤード から４５４ヤードと幅がある。）パー５のホ ールは４６２ヤード（上り坂の１番ホール） から始まり、名物の１７番ホール（６３１ヤ ードの下り坂）で終わる。フェアウェイは傾 き、グリーンはそろって起伏している。

１番ホールのティーボックスに立って、可能 性に思いを巡らせてみよう。背後には壮観な クラブハウスがあり、右には湾の海があっ て、マエ・ナムの浜辺とコー・パー・ナンの 島へ波が打ち寄せている。この島は悪名高き 満月時のパーティで地元民に知られている所 だ。前方には、近く見える４６２ヤードのパ ー５のコースがゴルフの旅の始まりを待って いる。（３０ヤードの高度差があるのだ。）

経営スタイル：リゾート グリーン費用： 『キャニオン・コース』１，６００バー ツ（会員の招待客） から４，０００バーツ 『レーク・コース』１，３００バーツ （会員の招待客）から２，６００バーツ キャディーフィー／カート料金： ３００バーツ／６００バーツ

この新施設を『ゴルフコース』と呼ぶのは、 自由の女神像を『小像』、タージ・マハール を『家』、フォーミュラ・ワン・レースを『 日曜のドライブ』、ノアの箱船を『カヌー』 と呼ぶのと同じことだろう。ここは忘れ難い 場所である。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

69

Southern Thailand Notes タイ南部のその他のゴルフコース

PHUKET CC プーケットCC

崖とジャングルの前を通り過ぎながら、快い ６，４８４ヤード（スロープレイティング１ ２４）の『旧コース』（プーケット最古）や パー３７の厳しい９ホール『カントリークラ ブ・コース』（スロープレイティング１４０ ）でプレイする。前者のコースは１９８９ 年に８，８００ライ（３６０エイカー）の錫 鉱山跡に建てられた。１９９５年に建てられ た後者のコースには五つのホールで水辺があ り、百個のバンカーに（２番ホールと８番ホ ールには一つもない）犬舍よりも多くのドッ グレッグがあり、威圧されるような段差と水 上のショットがある。それらが３，５７５ヤ ードの敷地に散らばって楽しませてくれる。 平均５５０ヤードのパー５ホール三本にはド ラマチックなドッグレッグがあり、二十八個 のバンカーと恐れるべきウォーターハザー ドがある。

LAGUNA PHUKET GC

MISSION HILLS GC

ラグナ・プーケットGC

ミッション・ヒルズGC

PHUNAKA

このカジュアルなゴルフコースは１９０エー カーの敷地にあり、よく手入れされたグリー ンが青々と茂り、ココナッツの木々に瑚礁、 １００以上のバンカーや地方独特の植物が豊 富にある。１３のホールに水が登場する。プ レーヤーに優しいコースだが、正確さと忍耐 が必要である。いくつかの忘れ難いホールが 輝きを添える――例えば、見事な９番ホール （短めのパー４で岩が前にある島型グリー ン）、名物の１７番ホール（周囲の砂浜よ りもさらに砂と水が多い６１２ヤードのホ ール）だ。 所在地：Thalang, Phuket 83110 電話：66 (07) 632-4350 ウェブサイト：www.lagunaphuket.com

プナカ・ゴルフコース

ここの１８ホールはタイ湾と山脈の縁が敷地 の境となっている。１番・１０番・１１番 ホールを除いたホールで水辺が登場する。 ドッグレッグがフェアウェイを支配し（１７ 番ホールとパー３のホール以外は）、いくつ かのブラインドショットがあるのでスリルと アドベンチャーが増す。ニコラスの設計によ る当コースは、２００５年に開業時には良い 可能性を見せていたが、最後に私が見た時 にはコンディションが良くなくがっかりさ せられた。 所在地：Amphur Thalang, Phuket 83110 電話：66 (07) 626-0488 ウェブサイト：www.missiionhillsphuket.com

LOCH PALM GC PHUKET ロッホ・パームGCプーケット

コースは１７０エーカーもの丘の多い山腹を 波打って走り、谷や森へと下っている。最近 改築されたこの６，５５５ヤードのコースに は、４８エーカーの湖があり、最初の三つの ホールはその周囲を取り巻くように設置され ていて景色としてもショットを打つにしても 無視できないものとなっている。それに加え て、１，４００本もの背の高い椰子の木がフ ェアウェイを縁取っているのだ。距離的には 短いが、スロープレイティングは１３０とな っている。興味深いのはパー４のホールで、 ３１９ヤードから始まって４００ヤードを越 えるものは只一つしかない。 所在地：Kathu District, Phuket 83120 電話：66 (07) 632-1929 ウェブサイト：www.lochpalm.com

70

所在地：Katu, Phuket 83120 電話：66 (07) 632-1038 ウェブサイト：www.phuketcountryclub.com

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014 2014-15

真剣に練習したい者や調子を整えたい者、ま たは家族を連れて来てゴルフの色々な面を楽 しみたい者にはうってつけの昼夜問わないオ プションである。二階建てのドライビングレ ンジ（３３０ヤードの芝生を見渡す５６の打 ちっぱなし区間がある）にゴルフ学校、プロ ショップ、それにジョナサン・モローがデザ インした９ホールのコース（夜間のプレイ用 に照明つき）があり、楽しいゴルフ体験の場 所である。居心地も交通の便も良く、値段も 手頃だ。家族連れにはぴったりである。 所在地：Amphur Muang, Phuket 83000 電話：66 (07) 652-1911 ウェブサイト：www.phunakagolf.com

List of Other Courses BANGKOK & CENTRAL REGION Bangkok Golf Mah Boonkrong Int. 99/8 Moo 2 Tiwanon Rd., Bang Kradi, Muang District, Pathum Thani +66 (02) 501-2815 Bangkok Royal Country Club & Resort Km 9 Klong 14, Rangsit-Ongharak Rd., Nakhon Nayok +66 (02) 569-1387 Chuan Cheuan Golf Club 100 Moo 8, Bangkok-Pathum Thani Rd., Muang, Pathum Thani 12000 +66 (02) 598-2839 Dynasty Golf & Country Club 99 Moo 3, Poldamri Rd., Bang Lane, Nakhon Pathom, 73130 +66 (03) 439 1076-9 Ekachai Golf & Country Club 8 Moo 5, Ekachai Rd. Km 12,Bang Namchued Muang, Samut Sakhon +66 (02) 416-5557 Kiarti Thanee Country Club 199-200 Bangna -Trad Rd., Samutprakan +66 (02) 707-1700 Krisda City Golf Hills 110/215 Moo 1, Pinklao-Nakhon Chaisri Rd., Bangkabao, Nakhon Pathom +66 (03) 423-1101 Muang-Ake Golf Club 52 Moo 7, Phaholyothin Rd., Muang, Pathum Thai +66 (02) 533-9335

Northern Ransit Golf Club 19/2 Moo 7 Phaholyothin Road, Km 58, Wang Noi, Ayuthaya 13170 +66 (03) 527-1755

Thanont Golf View & Sports Club 61 Moo 6, Pracharuamjai Rd., Saikongdin Tai, Klong Sam Wa, Bangkok +66 (02) 916-9100

Prime City Golf Club 82/2 Moo 5, Rangsit-Ongkarak Rd., Klong 15, Ongkarak, Nakhon Nayok +66 (03) 733-2243

The Unico Golf Course 47 Moo 12, Krungthep Kreetha Rd., Sapan Sueng, Bangkok +66 (02) 379-3752

Rangsit Sports Club 29 Moo 3 Rangsit-Ongkarak, Nong Sam Wong, Nong Suae, Pathum Thani 12170 +66 (02) 904-0468

Watermill Golf & Garden 44 Moo 2, Ongkarak, Nakhon Nayok +66 (02) 905-8938, 905-9036

Royal Dusit Golf Club 183 Phitsanulok Rd., Dusit, Bangkok +66 (02) 281-1330

World Trade International Golf 100 Moo 8, Bang Namprieo Rd., Chachoengsao +66 (01) 658-4236

Royal Irrigation Department Golf Club Tivanond Rd., Pakkred, Nonthaburi +66 (02) 583-6050

_______________________________

Royal Thai Air Force Golf Course 14 Moo 8 Tambol Koo-Kod Amphur Lam Luk Ka, Pathum Thani +66 (02) 531-1484

Chonburi Century Country Club Bang Bung,Chon Buri +66 (03) 837-2613

EASTERN REGION

Royal Thai Army Sport Center 459 Ram Indra Rd., Bang Khern, Bangkok +66 (02) 521-1184

Great Lake Golf & Country Club 77 Moo 5, Highway 36, Pluak Daeng, Rayong +66 (03) 862-2630

Royal Thai Navy Golf Club 4355 Sukhumvit Rd., Bang-Na,Bangkok +66 (03) 393-1637

Plutaluang Navy Golf Course Moo 6, Sattahip, Chon Buri +66 (03) 870-1891

Tanya Tanee Country Club Klong 4/5, Lam Lukka Rd., Lad Sawai, Lam Luk Ka, Pathum Thani +66 (02) 254-2618

Treasure Hills Golf Club 222 Moo 7, Ban Bueng, Chon Buri +66 (03) 842-0766

Muang-Ake Vista Golf Course 52/999 Phaholyothin RD., Muang, Pathum Thani +66 (02) 997-8501 Muang-Ake Wang Noi Golf Club Phaholyothin Rd. Km 61, Wang Noi, Ayutthaya +66 (03) 521-4825-9 Muan Kaew Vista Golf Course 52 Moo 8, Km7.7 Bangna-Trad Highway, Samutprakhan +66 (02) 316-3918 Nakhon Chaisri Golf & Marina CC 105 Moo 14, Nakhon Chaisri River Home, Nakhon Chaisri, Bang Len, Nakhon Pathom +66 (03) 439-9012

LIHN’S Best ofThailand Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15 LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014 LIHN’S Best of JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

71

WESTERN REGION Cha-Am Global Village 55/1 Moo 6 Tambol Khaoyai Amphur Cha-am, Petchburi +66 (02) 717-9151 Cha-Am Villa & Golf Club Petchkasem Highway Km 140, Cha-Am, Prachub Kirikhan +66 (03) 247-1974 Evergreen Hills Golf Club & Resort 152 Moo 5, Muang,Kanchanaburi 71110 +66 (03) 465-7094 or +66 (02) 941-2801 Grand Garden & Golf Club 123 Bang Koa-Lardya Rd., Lardya, Muang, Kanchanaburi +66 (02) 243-0742 Green World Hot Springs Resort & Golf Club 127 Moo 5, Kanchanaburi-Thong Phaphum Rd. Km 107, Kanchanaburi +66 (03) 459-9210 Home Phutoey Country Club 118 Moo 8 Banphutoey, Kanchanaburi +66 (02) 950-4479 Kaeng Krachan Country Club & Resort 299/1 Moo 2, Ta Mai Ruak, Petchaburi +66 (03) 242-7596 River Kwai Golf Country Club 191 Moo 2, Saiyok, Kanchanaburi +66 (03) 456-5089 Sri Nakarin EGAT Golf Course Sri Nakarin Dam, Srisawat, Kanchanaburi +66 (03) 457-4001 _______________________________ NORTHERN REGION Bhumibol Dam Golf Course Bhumibol Dam, 180/2 Moo 6, Tak +66 (05) 559-9093 Dongpukurd Golf Course 123/11274 Airport Rd., Phitsanulok +66 (05) 525-1531 Lanna Golf Club Chotana Rd., Muang, Chiang Mai +66 (05) 322-1911 Sirikit Dam EGAT Golf Course 40 Moo 10, Phaluad Tha Pla, Uttaradit +66 (05) 541-2639

72

NORTHEASTERN REGION Friendship Meadows Country Club 195 Moo 3, Mittraphap Rd., Saraburi +66 (03) 634-1911 Pakchong Highland Country Club 156 Moo 19, Pak Chong, Nakhon Ratchasima +66 (04) 431-3736 Rooks Korat Country Club Golf & Resort 622 Moo 12, Korat-Pak Thongchai Rd., Ban Lam Ruak, Nakhon Ratchasima +66 (04) 424-9060 Royal Hills Golf Club 100 / 1 Moo 2, Sarika-Nang Rong Rd., Muang, T.Sarika, Nakhon Nayok +66 (03) 732-8403 The Khao Cha-Ngok Golf & Country Club 99 Moo 1, Promnee, Nakhon Nayok +66 (03) 739-3001

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

Voyage Panorama Resort & Golf Club 68 Moo 10, Nong Yakaw, Si Khiew, Nakhon Rachasima +66 (04) 423 0270 Victory Park Golf & Country Club 191 Moo 1, Khaibogvan, Muang, Nongkhai +66 (04) 240-7296 _______________________________ SOUTHERN REGION Hat Yai Resort and Golf Club 94 Moo 4, Hat Yai, Songkhla +66 (07) 443-4770 Rajjaprabha Golf Course 53 Moo 3, Rajjaprabha Dam, Surattani +66 (07) 724-0740 Southern Hills Golf & Country Club 128 Moo 8, Kanchanavanich Rd., Ban Pru, Hat Yai, SongKhla +66 (07) 437-0113

Uniland Golf & CC

Bangpakong Riverside CC

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

73

Wangjuntr Golf Park

N 5

74

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

10 km.

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

75

ソン・クルエン

２０１５年初頭にソイ・スクムヴィット４９／１３に新店舗開店予定。 それまでは、 ソ イ・ソングロール１３店が通常営業しております。以下のホームページをご覧下さい。 住所：239 Soi Thonglor 13, Sukhumvit 55, Wattana, Bangkok 10110 開店時間： 午前１１時〜午後１０時

電話：0-2185-2873, 0-2712-7483

ザ・６６コテージ バンコクの中心部にできた新しい緑多きガーデンカフェでゆっくりおくつろぎ下 さい。当店では紅茶類、 コーヒー、美味しいケーキ各種、軽食などを取り揃えてお ります。古式ゆかしい英国風の庭を思わせる雰囲気をお楽しみいただけます。

76

The 66 Cottage, 66 Soi Sukhumvit 66, Sukhumvit Road, Bangna, Bangkok, Thailand Tel: 02-744-9622, 086-895-0202 Open: Tue-Sun 9:30 am. – 19:00 pm. 開店時間：火曜日〜日曜日 午前９時半〜午後７時。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

www.facebook.com/The66Cottage IG: The66CottageBangkok

ガヤは韓国から直輸入した材料のみを使っ た韓国料理レストランです。 ガヤの他サービス： 1. サービス料なし。VATなし。 2. 開店時間 月曜日〜金曜日 午後５時〜午前２時。 土曜日〜日曜日 午後１２時〜午前１２時。 3. 毎月第二及び第四月曜日は閉店。

特別サービス 午後５時〜１０時 １５％割引（お食事に限る。飲み物は除外。 ） 午後９時〜午前２時 アサヒ・ドラフトビール一本につきもう一本 無料。

5/3 Sukhumvit soi 49 Sukhumvit Road, Klongton-Nuea, Wattana Bangkok 10110 Telephone 02-662-4255

純菜食主義のインド料理 目も舌も楽しませるお料理をどうぞ

インド南部／ラジャスタニ／グジャラティ／インド北部／チャアット・チョパティ／お菓子など ジャイン料理もございます

PATTAYA Outlet: Royal Garden Plaza, 3rd Floor Beach Road, Pattaya Tel: 038 424 769

Email/Web: www.saras.co.th Facebook: www.facebook.com/SarasVegFood

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

77

特別サービス 1. エジプト風ゴールドトックス・コンボ • ドクター・デライト・オクシ・オアシス・ブースト プロフェッショナルなレベルでの新ディープ・クレンジングと お肌の活性化。 ドクター・デライト・オクシ・オアシス・ブースト は純酸素と栄養たっぷりなミネラルウォーターを処方。 • エジプト風ゴールドトックス・マスク ２４K純金使用。古代エジプト処方。血行促進効用大。

• マックスディープ・ゴールドトックス しわを効果的に減らし、お肌を白くします。なめらかで若返っ たはりのある肌に。 • デトックス＆ドレイン・ゴールドトックス・マッサージ 毒素抜き、 リンパ管クリアのおかげでリラックスし生まれ変わっ たようなお肌になります。

４ステップ ー １２，０００バーツが ２，９００バーツに値下げ！ 2. むだ毛除去レーザー 不要なお顔の産毛やむだ毛をレーザーで除去。最 新の米国製クールグライド・レーザーを使用。

３，０００バーツを ８９９バーツに値下げ 3. ドクター・デライト・ディスカバリー・パッケージ

全１７セッションがたったの ７，９００バーツ！ • アドバンス・レーザー４回 • エクストリーム・トリートメント１０回 • グレート・バリュー２回 • 特定部分にUSボトックス１回

982/22 Room 1102-1103 Gateway Ekamai Prakanong, Klong Toey Bangkok 10110 Telephone 02-108-2751, 083-5563366

開店時間：午前１１時〜午後１０時

78

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

十年以上に渡ってベジタリアン中華まん （パオ） で有名なジェ・ノアーのキッチン！ 最近では、 タイで一番のタエチュー海鮮料理でもよく知られております。

ジェ・ノアーのキッチン／シーフードの各支店へもどうぞ！ • Sukhumvit Soi 20 Branch, Sukhumvit Road, Soi 20, Tel 0-2268-0801-2 • Siphaya Branch, New Phetchburi Road Soi 39, Tel 0-2235-8537, 0-2234-8275, 086-520-9560 • The Paseo Mall at Suvarnabhumi-Onnuch, 2nd floor, Tel 081-170-9544 • Bangna Branch, Bangna-Trad KM.4, Tel 0-2398-5721-2

開店時間 午前１１時〜午後２時。午後５時〜１０時。 LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

79

日本発、 プレミアムな しゃぶしゃぶとすき焼き専門店 こだわりの食材は日本三大和牛のひとつとされる近江牛をはじめ、和牛、 タラバガニ、黒豚を使用しています。

Nabezo Premium ナベゾー・プレミアム

5th Fl. Central Embassy 1031 Room No. L5-05R, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok Daily from 11.00am – 22.00pm 開店時間：毎日午前１１時〜午後１０時

Tel: 02 160 5623-4

トイスチャー

「最高のチョコ」 スイス製のチョコレート社トイスチャー がタイのセントラルエムバシー三階に店舗を開きました。 世界で最高の品質のチョコレートであるだけでなく、化 学物質も添加物、保存物も全く含まない最良の自然の材 料から作られています。 ユニークなカカオ当店ではまた、 スイス各地から取り寄せたペイストリーと特別製のワイン も取り扱っております。

80

連絡先： 日本ミルクカンパニー株式会社 Central Embassy, L3- 04, 1031 Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, 10330 Bangkok LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE Tel. : +2014-15 (662) 160 5724 Fax : + (662) 160 5725

K Village Sukhumvit 26 Open 11.00 - 23.00 (Sunday-Thuesday) 午前１１時より午後１１時まで開店（日曜日〜木曜日） 11.00 - 24.00 (Friday and Saturday) 午前１１時より午前０時まで開店（金曜日＆土曜日） Lunch Set: 11.00 - 14.00

(daily, except weekends and public holidays)

ランチセット：午前１１時〜午後２時（週末と祝日は除く） Happy Hour Promotion: 14.00 - 17.00 (daily) ハッピーアワー：午後２時〜５時（毎日）

Telephone: 02 661 5011

Thonglor Soi 14 Open daily 11.00 - 01.00 Lunch Set: 11.00 - 14.00 (daily)

Telephone: 02 392 5297

www.nobuthai.com LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

81

82

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

贅沢な時間をどうぞ アエタスとはゆっくりした時間を意味します。 アエタスでお泊り・ご滞在していただけれ ば、素晴らしいサービスにご満足いただけると信じております。 ホテル二支店（バンコク店とルンピニ店）、それにサービス付き滞在型アパートメントは、 タイの首都での忙 しい現代生活にゆったりとした居心地の良さを提供いたします。

アエタスホテルとアパートメントでゆったりとした贅沢な時間をどうぞ。

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15

83

84

LIHN’S Best of Thailand JAPANESE GOLF GUIDE 2014-15