LA UNIÓN REGIONAL by Lili Heredia

Unión

Año 21 N°241 | Colaboración: $5 | JUNIO 2014 | Villa Allende, Saldán, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y La Calera | Miembro fundador de DYPCOR (Diarios y Periódicos de Córdoba).

21 años de periodismo y punto.

Rosita

•Una Editorial en formato de Relato de No Ficción, un artículo y una calificada opinión sobre femicidio para retratar el hecho que conmovió a Villa Allende y Sierras Chicas.

MENDIOLAZA

LA CALERA

Un caso de bullying

Instantáneas

La Dra. Carina Moreyra

Entrevista a Rodrigo Rufeil,

tiene a maltraer a una niña. Preocupación de un grupo de padres.

de un 25 de Mayo locrero y multitudinario.

da detalles de los avances en el Centro de Salud.

P.10-11

SALDÁN

páginas 18-19

UNQUILLO

página 17

páginas 10-11

Escriben Víctor Valente y Pate Palero.

intendente de licencia, que quiere convertir a su ciudad en “el Tigre de Buenos Aires”.

EDITORIAL

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

Por Víctor Valente. Director N° 241 - Junio de 2014

El femicidio de Rosita Reynoso

n raro pájaro de plumas claras es apenas el disfraz de un ave oscura sin mirada, deshabitado, en un estúpido viernes de mayo. Su última señal de vida es un trinar tan fuerte como los truenos de las tormentas del lejano Caribe que en una calle de nombre José Luis de Tejeda aturden dejando perplejo al vecindario. Alguien reclama socorro, pero a los pocos minutos, el grito sólo abraza el aire. Es viernes 16 de mayo y claramente no es un día más para los que vivimos en Sierras Chicas, en particular para los vecinos de Villa Allende y quienes la conocían –como yo también la conocí- a la querida Rosita Reynoso, la entrañable Bibliotecaria del Poli y maestra del colegio 17 de Agosto… Ese día no es un día más porque es un día definitivamente triste. Rosita tenía 56 años, estaba separada, con un nuevo proyecto de vida con su actual pareja, y su exmarido, que vivía en la misma casa familiar por decisión y –acaso– gran gesto de Rosita, decidió matarla de un escopetazo, cometiendo un femicidio, otro más de los tantos que se cometen en Cór-

doba y la Argentina, pero que no se conocen o no trascienden porque en este país parece que “vende más” o “asusta más” hablar de inseguridad o inflación, flagelos que existen, claro, pero que tienen una visibilidad dramática, desvirtuando otros temas como “la inseguridad” de las mujeres que viven bajo el acoso de sus hombres. En fin, José Luis Sánchez se llamaba su exmarido, el inspector municipal que solía organizar el tránsito en la esquina de 25 de Mayo y Tablada a la entrada y salida de los alumnos del colegio donde trabajaba su mujer. Y digo “se llamaba” porque el sujeto también decidió quitarse su vida después de lo que hizo dándose un escopetazo a sí mismo. Quiero decirles que Rosita era una persona hermosa, maravillosa, contenedora, simpática, siempre simpática… la entrevisté un par de veces para La Unión Regional y me llevé el mejor concepto que se puede recoger de las personas que aman lo que hacen… Vivió aquí por años, trazando una línea de melancolía que atravesó las vidas y las calles. A ella le gustaba su trabajo en la Bibliotecaria Municipal

“Libro Abierto” que está ubicada en la punta del Polideportivo, a pocos metros de la Casona Cultural. Y también le gustaba ejercer la docencia escolar, y lo hacía muy bien. Está toda la ciudad conmovida; ambos eran empleados del municipio de años. Hay quienes podrían titular a esta tragedia ¿de amor? como “La bibliotecaria y el inspector de tránsito”, y quizá, en otro ámbito, con otro descenlace, podría haber sido un afable título, pero el hecho se trata de un suceso policial, delictivo, provocado por el padre de una de sus hijas. Entonces hay quienes la evocarán y formularán distintas posibilidades de recuerdo: el que está fundado en manos, nubes y estribillos, en las calles de la Villa, en los árboles de las plazas, en los pasos de las aulas y bibliotecas, en los labios rojos; o el que puede ser un escándalo, el del violento femicida, que aviva la sangre al punto del insomnio. Si hay una instancia divina o elevadora después de la muerte, ruego que Rosita esté ahí, en el mejor lugar, con su sonrisa iluminada, con sus aros grandes y su pelo siempre retocado, tan pituca como a ella le

Más de uno se preguntará en silencio si el alma de Rosita se resiste a abandonarnos (…) no se va con paso de derrota, todo lo contrario, se va venciendo odios y miedos, otoños e inviernos.

gustaba estar… y que así la recordemos. Y si existe la mentada justicia divina, que caiga con todo el peso al responsable de semejante acto. Más de uno se preguntará en silencio si el alma de Rosita se resiste a abandonarnos, algunos la echarán de menos, recordando los abrazos de las tardes, y muchos se lamentarán de que haya enterrado su sueño tan temprano… Rosita no se va con paso de derrota, todo lo contrario, se va venciendo odios y miedos, otoños e inviernos. Quienes nos quedamos acá tenemos un par de ejercicios que seguramente nos habría encargado la bibliotecaria para “trabajar en el aula”: que seamos concientes de que por femicidio, en manos de esposos o parejas, mueren muchísimas mujeres, dejando a hijos destruidos, familias destrozadas, vecinos perturbados, que tenemos que alertar o denunciar; y que su sonrisa es la sonrisa de cada uno de nosotros cuando buscamos el amor, el amor que encontramos de a ratos o de a lustros, que puede durar un rumbo o por los menos volver algunas noches a cavar su dulzura. • Con inspiraciones de la pluma benedettiana (valga el neologismo).

Las luchas de ayer y de hoy Por Carlos "Cachencho" Bazán

tra vez un “deja vú”, de mis recuerdos de niñez (hoy llamada pre-adolescencia), de la solidaridad entre vecinos y la adhesión espontánea a reclamos de mejora en la calidad de vida, de la unión de diversos sectores sociales en pos de un futuro mejor. El 29 de Mayo del 69, con mis amigos de la barra de los barrios San Martín y Ducasse, como no había clases por el paro, estábamos jugando al fútbol, como lo hacíamos siempre, debajo del Puente Avellaneda (que en esa época era angosto y con barandas metálicas), éramos unos 20 chiquilines de entre 12 a 14 años. Y de pronto empezamos a sentir bombas de estruendos, por lo que dejamos la actividad deportiva

Unión

20 años de periodismo y punto.

Miembro fundador de DyPCor.Adscripto a DyPRA.

y subimos por un lateral del puente, donde termina el Bv. Castro Barros, cruzamos el puente muy despacio y algunos pocos llegamos hasta la Plaza Colón, donde estaba el grueso de la manifestación, integrada por primera vez entre obreros que bajaban de barrio Observatorio y otros que venían de la Epec, de la fábrica de rastrojeros y de aviones junto a estudiantes de los barrios Clínicas, Alberdi y Providencia. Allí vimos las acciones contra la que era la Confitería Oriental y una concesionaria de Citroën que estaba sobre Av. Colón, y unas cuadras más allá contra Xerox, que estaba en Colón y Fragueiro. Volvimos al puente en Humberto Primo y Avellaneda donde estaba el resto del grupo, allí nos miramos y casi sin hablarnos decidimos que teníamos que participar, así que trepamos al techo de una gomería que

Publicación mensual que se distribuye en las ciudades de La Calera, Saldán, Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos. Fundada el 4 de enero de 1993 por Victor Walter Valente.

estaba donde hoy se continúa la Av. Humberto Primo hacia el Río Suquía, sacamos gomas en desuso y procedimos a hacer barricadas con ellas en el Puente. En eso estábamos, cuando desde el lado de barrio San Martín apareció un grupo de mujeres, que a la sazón eran nuestras madres y hermanas, que preocupadas por nuestra seguridad, habían salido a buscarnos. De más está decir que allí nomas se sumaron a nuestra tarea. Hasta que de pronto oímos de lejos por la Humberto Primo una sirena por lo que salimos corriendo todos hasta la esquina de Castro Barros y Avellaneda, donde estaba una vieja estación de servicios YPF sobre elevada, y desde allí, con temor que fuera la temida Brigada de Infantería, esperamos hasta que... solo pasó una ambulancia!! Tanto tiempo pasó, tanto cambio en nuestro ambiente natural y social. Pero algo

Director y propietario Victor Walter Valente Contacto (03543)15585886 revistalaunion@argentina.com www.launionregional.com.ar/wordpress

no cambió, lamentablemente quienes nos representan siguen sirviendo a los sectores, y no hablo solo de los poderes legislativos, municipales, provinciales y nacionales, sino también de los ejecutivos respectivos. Párrafo aparte es quienes han integrado e integran el Poder Judicial. Varios autores han abordado sobre la forma en que se ha constituido la Justicia (?) en nuestra provincia, los vínculos familiares que se constituyen casi como un feudo hereditario, y siempre vinculado al poder económico. Quizás desde allí podamos leer claramente los recientes fallos de la Justicia, en cuanto a los amparos presentados por vecinos contra emprendimientos inmobiliarios, tanto en Mendiolaza y Candonga. Otra vez el “deja vú”… ¿podremos volvernos a sumarnos todos a luchar por un futuro mejor como en el pasado?. •

Colaboran en ésta edición Soledad Santander, Pablo Cáceres, Eric Espíndola, Santiago Pfleiderer, Liliana Heredia, Cachencho Bazán, Antonio Chiavassa, Pate Palero y Guillermo Lehmann. Revista La Unión Regional

Imprime Comercio y Justicia Editores Coop. de Trabajo Ltda. Félix Paz - Barrio Alto Alberdi. (0351) 4880088. administracion@comercioyjusticia.info Córdoba, Junio de 2014.

VILLA ALLENDE

SOCIEDAD N° 241 - Junio de 2014

El femicidio de Rosita Reynoso

Por Víctor Valente

Amigos en el anonimato FOTOS: gentileza familiares de Rosita Reynoso.

Quizá por respeto a todo el entorno familiar, quizá también para no caer en el error de evocar a los –ahora– indefensos, llegaron algunas cartas y llamados a esta redacción, y al mismo tiempo hablamos con personas que conocían íntimamente a Rosita Reynoso.

ientras todavía muchos de sus amigos y conocidos día tras día expresan el dolor y desconcierto por su fallecimiento, otros se animan a recordarla como “la maestra querida que fue y que seguía relacionándose con sus exalumnos muchos años después de que hubieran egresado”. Están aquellos que la mencionan como “celosa guardiana” de los libros de la biblioteca municipal, que siempre quería incrementar el número de ejemplares, poner a disposición del público lector y socios de la entidad las últimas unidades literarias, para que todos accedieran a ellos. Y en este plano, hay quienes no olvidan el momento en que se El entorno reabrió la biblioteca cercano a Rosita preﬁrió hacer aportes a este luego de un trabajo de medio desde el anonimaremodelación, o la celeto por respeto a su memobración de las Bodas de ria, pero especialmente Plata de la institución, para honrar el duelo de sus hijos, quienes tuviecuando se inauguró el ron que escuchar hipóteservicio de internet con sis descabelladas sobre los una flamante computacómo o los porqué sobre dora donada por el Cala muerte de su mamá. rrefour, fotocopiadora, paredes brillantes con pintura nueva. La noche del 24 de Mayo de 2010, en el marco de los festejos por el Bicentenario, rodeada de vecinos, amigos, autoridades

municipales, Rosita resplandecía mostrando las instalaciones. Esa era en parte su obra. Por su parte, sus compañeros municipales no dudan en afirmar que fue una excelente persona, siempre amable, generosa y dispuesta a tender una mano abierta a quien le solicitara un favor. En la UCR también la recuerdan como ferviente militante, partido al cual representó en el Concejo Deliberante, siendo Secretaria de ese cuerpo legislativo. Nos contaron de forma inobjetable que amaba profundamente a sus hijos, por quienes tenía devoción. No ocultaba su enorme satisfacción al ver que su segunda hija, Noelia, se había decidido por seguir la carrera universitaria de Bibliotecaria y Archivóloga en la UNC. También se enorgullecía de Melina, su hija menor, que cursa Derecho en la UE Siglo 21, y adoraba a su hijo Maxi que vive en Buenos Aires. En todo este panorama, es obvio que quienes la conocieron y la trataron en alguno de los ámbitos en que Rosita actuó en la Villa, la van a extrañar y será presencia permanente. “Conserva lo que tienes, olvida lo que te duele. Lucha por lo que quieres, valora lo que posees. Perdona a los que te hieren y dis-

Rosita en distintos momentos de su vida: leyendo en un acto, hablando en la biblioteca.

fruta de los que te aman”. Eso fue lo último que puso en su facebook. Al día siguiente, su luz se apagó para siempre.

Silencios y dichos que duelen Llamó mucho la atención que el colegio 17 de Agosto donde Rosita Reynoso Urquiza trabajó por más

de 25 años y estaba pronta a jubilarse, no haya decretado algún día de duelo. Lejos de entrar en polémicas, se filtró que hubo –y aún persiste– bastante desconcierto y disconformidad entre muchos docentes al “no advertir un gesto de sentida reflexión y marcado recuerdo o reconocimiento” por parte de las autoridades tras su fallecimien-

continúa en página 4

VILLA ALLENDE

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

SOCIEDAD N° 241 - Junio de 2014

FOTOS: gentileza familiares...

viene de página 3

to. “En la escuela era como la madre de todas”, se escuchó por ahí, y alguien deslizó que “este era un año especial porque se jubilaba”. En tanto, alguien que la conoció mucho, se lamentó de “las cosas que se inventan sin tener un mínimo cuidado o respeto por sus hijos”, abriendo el debate sobre “la sociedad enferma que en muchos aspectos tenemos”, y que tiene asidero en “la educación que recibieron algunos hombres que hoy no están en esos parámetros y producen cracks en sus mentes”. Esta misma persona prefirió aludir a “la huella” que dejó Rosita como muEn algún jer, y ponderó esta momento de su vida, cuestión al precisar Rosita fue ferviente milique “a ella le gustatante de la Unión Cívica ba el reconocimienRadical, muy allegada al exintendente Martín to y me parece váAmbort. Y su esfuerzo se lido decirlo porque coronó con una banca en nadie pasa en la el Concejo Deliberante vida así nomás”. (en la foto tomando juramento). Finalmente, una lectora que también pidió resguardar su nombre, escribió una carta donde se lee textual: “Creo que hasta que no pongamos con todas las letras que el femicidio uxoricida es una

son los operadores materiales urante años el discurso de los casi 300 femicidios judicial, policial y perioque se cometen anualmente dístico reprodujo la expresión en diferentes provincias. La “crimen pasional” ante los aseautora intelectual es una sinatos de mujeres a manos sociedad estructuralmente de sus esposos, examantes, misógina que mediante este novios… La expresión es por terrorismo sexista continúa lo menos desafortunada si afirmando un sentido de tomamos conciencia de que el posesión y control sobre las machismo en nuestro país es Por Pate Palero Integrante de la Red PAR (Periodismujeres. el responsable de la muerte de tas de Argentina en Red por una Comunicación No Sexista) A diario y desde tiempos una mujer cada 35 horas. remotos, el cancionero popuEl calificativo “pasional” no lar reproduce las amenazas: “Si te agarro sólo justifica al asesino, sino que atribuye a con otro te mato”, advierte Cacho Castaña; la mujer cierta sospecha de haber provoca“Castígala”, corea la adolescencia con do el ataque de quien “perdió la cordura”. Dadee Yankee; y nuestros guapos tangueLa insistencia respecto al uso del lenguaros aún silban junto a la voz de Edmundo je responde a que a través de él orgaRivero: “…amablemente, le fajó treinta y nizamos nuestros pensamientos, conscuatro puñaladas”. truimos sentimientos y transformamos la El disciplinamiento comienza temprano, realidad. Hablar de “crímenes pasionales” cuando las niñas reciben maquillajes y es aceptar una construcción cultural que propuestas de “spa” (¡!) como regalos de oculta la violencia de género. cumpleaños, y los niños son obsequiaNi los celos, ni la pasión, ni el amor puedos con armas, guantes y pelotas. Ellas den asociarse a la violencia y a la muerte. crecerán con el mandato de ser bellas para Hablar de “crimen pasional” empaña, obtupoder ser elegidas. Ellos serán medidos ra, esconde las verdaderas razones de una sociedad que no se asume como victimaria. en función de su fuerza y de su habilidad para la competencia física. La adolescencia femenina sumará otros Las violencias de género maltratos: desde la tortura de la depilaNovios celosos, amantes insatisfechos, ma- ción, pasando por las dietas, los tacos, los escotes, las medias de seda, y el anacróridos posesivos, exesposos despechados

Los crímenes pasionales

no existen

realidad, que está entre nosotros, que todavía la construcción de la masculinidad en personas poco ilustradas se hace en base al tener cosas, y que en tren de eso, la mujer pasa a ser una posesión más, una cosa más... Hasta que las mujeres no nos pongamos en serio a cuidarnos de esos violentos a los que algunas creen que ‘dominan’ y ‘controlan’, vamos a tener muchos casos más…¿Qué sociedad estamos construyendo?... ¿O destruyendo, tal vez?”. •

Concejo Deliberante Municipalidad de Villa Allende SEDE: Alsina y 9 de Julio - Villa Allende

Arrancaron las jornadas Educativo-Preventivas El 6 de junio dieron comienzo las primeras Jornadas EducativoPreventivas organizadas por el Concejo Deliberante de Villa Allende y destinadas a los quintos y sextos años de los colegios de la ciudad, declaradas “de interés general” por el este Honorable Cuerpo. La primera edición abordó el tema “Trata de Personas y Esclavitud Sexual” y contó con la presencia de miembros de la Justicia Federal, Policía Aeroportuaria (PSA) y autoridades provinciales conocedoras de la materia. El ciclo se completará con tres disertaciones más: “Concientizacion Vial”, “Violencia de Género” e “Integración Social entre Jóvenes” (adicciones, bulling, etc.). Según el presidente del Concejo, Dr. Livio Montrasi, “la idea es llegar antes de fin de año a una actividad común que podría ser una muestra de talentos musicales de cada colegio, que estimule la sana competencia del saber, con la premisa de escuchar e interactuar con los chicos, para que tengan certeza de que nos importan y que desde ese ida y vuelta se pueden generar cosas muy interesantes”. Derecho a la información En el afán de cumplir con la obligación que tiene el Estado de informar sobre sus actos, le recordamos a toda la ciudadanía que pueden solicitar información en nuestra sede o llamando al 439285, 439.296 ó 03543 15 627958. Presidente: Dr. Livio Montrasi (UPC) Concejales: Daniel Cardozo y Fernanda Crembil (bloque UPC) - Fabián Uema (bloque 17 de Octubre) - Mario Quiroga (bloque Peronismo Militante) Elio Alegre, Angélica Alcorta y Juan Cruz Vázquez (UCR).

Charlas sobre "La gestión de los gobiernos locales" en La Calera El pasado Jueves 15 de Mayo, el Presidente de Pro Córdoba y Legislador Provincial, Dr. Javier Pretto, brindó una charla en La Calera sobre “La Gestión de los Gobiernos locales”, junto al actual Intendente de la Ciudad de Arroyito, Cr. Mauricio Cravero. El evento, se desarrolló en el “Club Social y Deportivo” y estuvo organizado por los integrantes de Pro La Calera, cuyos referentes locales son Roberto Fieg y Ariel Mealla. En ésta oportunidad, se contó con una concurrida audiencia y numerosos dirigentes que forman parte del Pro Departamento Colón, entre los que se destacan miembros de Pro Mendiolaza (Andres Díaz Yofre y Martín Roca); Pro Unquillo (Laura Flores y Luis Rodríguez) y de Pro Villa Allende (Mariano Villa). La apertura del evento estuvo a cargo de Roberto Fieg, referente local, quien compartió con las personas allí presentes, un breve análisis acerca del resultado de las elecciones de 2013, describiendo los equipos locales que armaron y la visión de futuro que poseen, proporcionando además como datos complementarios, información acerca de la evolución demográfica de la Calera, y el desarrollo industrial y político de esa ciudad. Posteriormente, el Intendente de Arroyito, Cr. Mauricio Cravero, expuso acerca de su experiencia en el cargo que ocupa en la actualidad, y los desafíos que debe enfrentar como funcionario. Además, proyectó un video que dio cuenta acerca de las acciones que viene desarrollando en su gestión. A continuación, el Legislador Javier Pretto, disertó sobre la Gestión de los Gobiernos Locales, las funciones ejecutivas que se deben cumplir, razonando sobre los desafíos locales actuales y las acciones que debe llevar a cabo un municipio promoviendo servicios sociales y el desarrollo económico local; planteando acciones estratégicas a fin de optimizar una gestión. Luego, compartió su experiencia como Intendente Municipal de la ciudad de La Carlota durante los períodos 1999-2003; 2003-2007 y 2007-2011, realizando un balance de su gestión, exponiendo acerca de cómo buscó el bien común para todos los habitantes de esa ciudad. Para ello, recorrió las calles, visitó a los vecinos y por sobre todo escuchó sus necesidades para poder así interiorizarse acerca de sus requerimientos y poder brindar una mejor calidad de vida. Vale citar que en el transcurso del presente año, se realizarán otras reuniones y encuentros del PRO en diversas localidades de Sierras Chicas, con el objeto de poner en conocimiento de la sociedad las metodologías de trabajo de cara al 2015. Este espacio será una vía más de comunicación entre ustedes y nosotros. Hasta la próxima. Mucho público en la charla del Pro en La Calera.

LO DIJO

Estamos “trabajando rumbo al gobierno municipal”, aseveró en un comunicado el flamante presidente del Mis (Movimiento por la Identidad de Saldán), organismo que está a punto de inaugurar su “Casa Abierta” de Av. Vélez Sársfield 417, pleno centro de esa ciudad.

N° 241 - Junio de 2014

nico disfraz de princesa quinceañera. Ellos andarán de zapatillas, vaqueros sueltos, y mientras más despeinados y peludos mejor. La lección bien aprendida nos brinda como resultado una sociedad en donde las mujeres siguen trabajando más por menos paga. Ocupan espacios de gran responsabilidad, pero negadas de los cargos jerárquicos. Y sus partes físicas, honradas como piezas de carnicería, se multiplican a toda hora en los medios masivos, ampliamente dominados por conductores y columnistas varones, “adornados” por locutoras, vedettes, cocineras, especialistas en moda. La antropóloga Rita Segato advierte sobre la naturalización de esta violencia simbólica que considera el cuerpo de la mujer como objeto disponible a las necesidades del hombre. “Los aspectos casi legítimos, casi morales y casi legales de la violencia psicológica son los que prestan la argamasa para la sustentación jerárquica del sistema patriarcal. (…) La naturalización de los estereotipos de género es un logro implacable del patriarcado. Es por eso que un varón piropeador cree no tener nada que ver con los femicidios dado que las redes que los conectan están invisibilizadas”.

Las cosas por su nombre “Femicidio” no es el opuesto de “homicidio”. Como “machismo” no es el antónimo de

feminismo”. El feminismo busca la igualdad de oportunidades entre varones y mujeres para conseguir una sociedad más justa. El machismo justifica la subordinación de las mujeres respecto del control de los varones, según estereotipos arbitrarios construidos culturalmente. Femicide fue usado por primera vez en 1984 por las teóricas norteamericanas Diana Russell y Jill Radford en un libro cuyo título podría traducirse como: “El asesinato de las mujeres como política”. Lo definían como “el asesinato de mujeres realizado por hombres, motivado por odio, desprecio, placer o un sentido de propiedad de las mujeres”. El femicidio se entiende como un fenómeno social, cultural y político que atenta contra la vida de las mujeres, como una pena capital que cumple la función de controlar a las mujeres como género, una expresión directa de una política sexual que pretende obligar a las mujeres a aceptar las reglas masculinas y, por lo tanto, preservar el statu quo genérico. La construcción semántica del término ha sido impulsada por las feministas como herramienta política para denunciar la naturalización de la sociedad hacia la violencia sexista.

En México, la matanza de mujeres en Ciudad Juárez, motivó a la antropóloga Marcela Lagarde para concebir el término “femiNIcidio” y emparentarlo con “genocidio” (“actos perpetrados con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo social como tal”). Así, Lagarde llamaba la atención sobre la sistematicidad de esta violencia y sobre la inacción y complicidad del Estado. A partir de este año, el uso de la palabra “feminicidio” estará “avalado” por la Real Academia Española que ha aceptado incluirla en su 23º Edición como “asesinato de una mujer por razón de su sexo”. Esta concepción no sólo excluye los debates entre femicidio y feminicidio, sino que también desconoce los avances en relación al debate sexo/género. Pero es un avance en una institución integrada por 39 varones y 3 mujeres.

“Si te agarro con otro te mato”, advierte Cacho Castaña; “Castígala”, corea la adolescencia con Dadee Yankee...

Las leyes como herramientas Las mujeres argentinas adquirimos derechos civiles y políticos de manera progresiva. Nuestras abuelas nacían asumiendo que no podrían disponer de bienes económicos ni materiales y que las herencias y propiedades

que les correspondieran serían tuteladas por padres, esposos o hermanos mayores. Nuestras madres pudieron acceder a puestos de trabajo y disponer de su dinero, tuvieron derecho al voto, al divorcio y al cupo femenino. Desde 2003 numerosas leyes vienen acompañando el avance de las mujeres: cupo sindical femenino, parto humanizado, ligadura tubaria, salud sexual y procreación responsable, educación sexual integral, prevención y sanción de la trata, matrimonio igualitario, entre otras. Respecto a la erradicación de la violencia, la 26.485/09 aporta definiciones jurídicas fundamentales. En 2012, incluso, la figura de femicidio se incorporó como modificación del Código Penal. Tenemos las herramientas. Es responsabilidad de cada ciudadano y de cada ciudadana encarnar su defensa, generar acciones para que las mujeres puedan ejercer su derecho a una vida sin violencias, reclamar al Estado estadísticas oficiales y completas. Denunciar, acompañar y recordar. El próximo domingo 15 de junio, nos reuniremos en el Polideportivo de Villa Allende para manifestar nuestra obstinación contra la violencia machista. Y para recordar a Rosita Reynoso, una de las nuestras, cuando se cumpla un mes de su asesinato. •

Atención telefónica de violencia Córdoba: 0800 888 9898. Nación: 114.

VILLA ALLENDE

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

MEDIOS N° 241 - Junio de 2014

Una apuesta a la construcción colectiva

Acto junto a Cristina Kirchner

Sesionó Dypcor en Villa Allende

l jueves 5 de junio, la Secretaría de Medios de Comunicación de la Nación, convocó a medios de todo el país al Museo del Bicentenario a participar de un acto junto a la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, quien realizó importantes anuncios para los medios de comunicación, a dos días de celebrarse el Día del Periodista. Allí estuvo la plana mayor de Dypra encabezada por Jorge Conalbi, y también se hizo presente Dypcor con algunos editores de medios cordobeses.

l pasado viernes 16 de mayo, sesionó por primera vez en Sierras Chicas Dypcor (Diarios y Periódicos Cordobeses), una red de medios gráficos comunitarios, regionales e independientes de distintos lugares de la provincia de Córdoba, en formato de Cooperativa de Servicios, en constante trabajo y por la defensa de los medios Pymes. La cita fue en las instalaciones de Casona Majo, en pleno centro de la ciudad de Villa Allende. En la ocasión estuvieron presentes los 14 medios gráficos que integran el espacio –entre ellos La Unión Regional–, junto a la Mesa Ejecutiva de Dypcor, encabezada por su presidente Jorge Conalbi – que a su vez acaba de ser elegido como flamante presidente de Dypra (Diarios y Periódicos Regionales Argentinos) –, junto a Noemí Falco Dypcor fue (secretaria y Directofundada el 24 de ra de Revista Matices mayo de 2013 en la de Córdoba) y Miguel Escuela de Ciencias de la Información (ECI – UNC), Gramajo (tesorero, y y contó con la adhesión Director del diario El del Cispren (Círculo Despertador de Jesús Sindical de la Prensa), María). los SRT y Radio Nacional. Actualmente la integran Los temas que se tra14 medios de toda la taron tuvieron asidero geografía provincial. en continuar profundizando los procesos y experiencias de asociatividad, la construcción colectiva y el uso de nuevas herramientas para el fortalecimiento de la comunicación alternativa.

Al final de la jornada, que se extendió desde las 9 hasta las 17 horas, se hizo presente el intendente Héctor Colombo junto al concejal Daniel Cardozo para dejar su saludo formal, agradecer la presencia de los medios cordobeses en la Villa y ponderar el esfuerzo por darle significado de valor y visibilidad a las experiencias de comunicación regional. Y finalmente, se convocó a medios gráficos de Sierras Chicas para invitarlos a que se sumen a Dypcor. La próxima sesión se llevará a cabo en Córdoba, para luego recalar en Villa María. Vale recordar que los medios integrantes de Dypcor son: Sumario y Papel

Arriba: la sesión de Dypcor a pleno. Abajo: Conalbi, junto a Luis Giletta (director de Tribuna de Bell Ville).

Tortuga (Alta Gracia), La Jornada (Carlos Paz), Tribuna (Bell Ville), El Despertador (Jesús María), Matices (Córdoba), El Periódico (San Francisco), Comercio y Justicia (Córdoba), El Megáfono (Río Cuarto), Nuevo Día (Leones), La Info Semanal (Marcos Juárez), El Observador (Monte Maíz), Informarte (Mina Clavero) y La Unión Regional (Sierras Chicas). •

La presidenta habló con los medios regionales de todo el país.

Contacto Dypcor Facebook: Diarios y Periódicos de Córdoba.

Contacto Dypra (fundada el 14 de diciembre de 2008)

Facebook: DyPRA-Diarios y Periódicos Regionales Argentinos.

"PIMPONAZO"

CÉSAR BARRACO - PERIODISTA N° 241 - Junio de 2014

“La honestidad es la única ética posible” Capaz te lo cruces alguna vez trotando por los alrededores del golf de Villa Allende. Quizá lo veas en algún escenario tocando la viola con Los Pomelos. Lo que sí es seguro, es que lo podes escuchar de lunes a viernes de 9 a 13 en “Mirá quién habla” por Universidad 580. César tiene 43 años, casado, tres hijos, nació en Córdoba capital, vive en Villa Allende, es hijo de periodistas y tiene un libro de cabecera: “El mapa y el territorio”, de Michel Houllebecq.

-¿Cuánto hace que estas en los medios? -20 años. -¿Dónde arrancaste y cómo se dio tu llegada a los SRT? ¿Estas cómodo ahí? -Arranqué en Carlos Paz, un programa los domingos a la noche que se llamaba “La caída del diablo” en FM del Lago, luego La Rocka, Rock and Pop, algo de gráfica, Crónica 10 en 2004, luego itre como jefe de programación y con “Petete” a la siesta y después volví a los SRT. Los SRT son mi lugar en el mundo mediático, no me quiero ir más. -El 7 de junio es el Día del Periodista. ¿Cómo lo festejas? -No le doy bola, es una fecha desvirtuada donde la mayoría espera una tabla de fiambres y ni si acuerdan

porqué son periodistas. -¿Cómo es tu concepción de la ética periodística en el marco de lo que ahora se denomina periodismo militante? -Todo periodismo es militante, la honestidad es la única ética posible, todo lo demás es verso. -A 31 años del retorno de la democracia: ¿hay un tema o hecho que subyace en materia informativa? -El rol de los medios en Argentina está en pleno debate. -¿Por qué será que cuando encendemos la tele y vemos los informativos cordobeses nos encontramos con el retrato de la misma noticia? -No lo sé. -¿Elegiste Villa Allende para vivir por alguna razón en especial? -Me gusta mucho, es tranqui, tiene

ritmo pueblerino aún y a la vez tiene todo lo que necesito para vivir. -Qué cosas te gustan de la ciudad? (extensivo a Sierras Chicas) -La inmediatez con la naturaleza. -¿Estas embebido de la idiosincrasia pueblerina de estos lares? -No conozco mucho, salvo circuitos gastronómicos de Sierras Chicas, no más que eso. -¿Consumís medios locales o regionales? -No, salvo La Unión. -¿Qué te gustaría “dejar” cuando ya no estés en este mundo? -Hijos felices. -¿Quién será sucesor de Cristina Fernández de Kirchner? -Que buena pregunta… -¿Argentina gana el mundial? -No.

RÍO CEBALLOS

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

AMBIENTE N° 241 - Junio de 2014

El compromiso no para

“En el ambiente no solo hay que educar, POR LILIANA HEREDIA

hay que hacer” E

n Río Ceballos se ha conformado un “Equipo Multidisciplinario de Educación Ambiental”, integrado por Guardaparques de la Reserva Hídrica La Quebrada y maestras de nivel inicial; acompañados por artistas, científicos y personas que comparten el mismo amor por los niños y la naturaleza. Julio Vallejos, Guardaparque y bombero, junto a Graciela Pira, María Elena González y Sandra Girela, profesoras de educación inicial, son los autores y ejecutores del Proyecto de Educación Ambiental Aplicada que se inició en marzo de este año; un proyecto a nivel zonal que tiene entre sus objetivos trabajar en la recuperación del medio ambiente, la flora y la fauna que se ha ido deteriorando por la mano del hombre. El mismo está dirigido a los niños y a los jardines de infantes del Departamento Colón. La iniciativa se presentó el 14 de mayo en la Reserva Hídrica Natural Parque La Quebrada en

Dato revelador: en la Reserva La Quebrada se encuentra el chalet Marú, que es –nada menos– que una Casa Presidencial.

El Equipo Multidisciplinario a pleno en un mirador del Dique La Quebrada.

una jornada de sensibilización y capacitación ante la Supervisora Técnica de Nivel Inicial de la Zona, Nélida Sánchez, y más de 50 Directoras de Jardines de Infantes de localidades como Agua de Oro, Jesús María, Colonia Caroya, Malvinas Argentinas, La Calera, Saldán, Villa Allende, Mendiolaza, La Corina, La Puerta, El Manzano, Río Ceballos, Unquillo, etc. En la jornada se habló de los incendios, la creciente urbanización, la actividad ganadera y la pérdida de la calidad de vida. Se presentó el subproyecto “Bombitas de Semillas”, el cual comenzó en septiembre de 2013 como consecuencia y aporte de remediación de los graves incendios forestales ocurridos en las Sierras Chicas. Otros subproyectos que se pondrán

en marcha este año son: “El agua es la vida”, “¿Residuos? Una cuestión de actitud” y el más interesante de todos: “Sendero de los niños”.

Un dato a tener en cuenta En la Reserva “La Quebrada” se encuentra La Casa Presidencial del Dique La Quebrada, un chalet más conocido con el nombre “Marú” que pertenece a la Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Provincia de Córdoba. La Secretaría de Ambiente, que pertenece al mismo Ministerio, ha realizado algunas refacciones como la construcción de baños, rampa de acceso, cerramiento de galerías y colocación de cartelería con el objetivo de que este lugar sea utilizado para promover la educación ambiental a

los visitantes, ya sean éstos contingentes estudiantiles, turistas, lugareños, etc. Es así, que este equipo de trabajo, y a través de este Proyecto, organizará actividades destinadas a la promoción, sensibilización, capacitación e información relacionada a la educación ambiental. Armonizar nuestras vidas con el medio natural que nos rodea en los planos físico y emocional es el único modo de “enseñar” el amor por la naturaleza, fundamental para cualquier aprendizaje que nos propongamos realizar en relación al “ambiente”.

¿Por qué trabajar con los más pequeños? En el proyecto se puede leer que “en el actual mundo super pobla-

BREVE

La Municipalidad de Villa Allende ya puso

en marcha el nuevo Sistema de Transporte urbano de Pasajeros. (Más info en la próxima edición). N° 241 - Junio de 2014

El resultado del test de VIH do y de alto consumo es básico que despleguemos esfuerzos para que los niños no pierdan contacto con la tierra, con sus ritmos naturales, sus estaciones cambiantes, su hermosura y sus enigmas. A decir verdad, nada que incremente el amor de los niños por la naturaleza será excesivo”. El objetivo primordial de este trabajo es que los niños desarrollen capacidades y actitudes que caracterizan al pensamiento reflexivo, mediante experiencias que les permitan y los inviten a aprender cada vez más sobre el mundo natural, social y tecnológico. Exploración, observación, descripción, comparación, anticipación, comunicación, son algunas de las claves de este proyecto. Los maestros cumplen un rol importante al ser ellos quienes pueden ofrecer actividades variadas, problematizar distintas situaciones en las cuales los niños puedan tomar contacto directo con el ambiente y acompañarlos en el proceso de enriquecer las miradas sobre el mismo.•

gratuito y en 30 minutos Los maestros en ronda. Ellos cumplen un rol fundamental en esta tarea.

Un momento de la charla sobre el CePAT Río Ceballos.

l miércoles 21 de mayo quedó inaugurado el CePAT Río Ceballos (Centro de Prevención, Asesoramiento y Testeo de VIH/Sida). Allí se podrá realizar el test de VIH y tener el resultado en 30 minutos. La consulta incluye un asesoramiento pre y post test, el cual es confidencial, gratuito y voluntario. Según se informó desde Prensa municipal, la Dirección de Promoción y Desarrollo Humano, la Dirección de Salud del municipio, el Programa de VIH/ SIDA de la Provincia de Córdoba y el Laboratorio Central de la Provincia de Córdoba, vienen trabajando en conjunto para llevar a delante este objetivo. Se realizaron capacitaciones al equipo y al personal de las diferentes áreas para garantizar tanto la calidad como la confidencialidad del testeo. Cabe agregar, que desde el Programa Municipal de VIH/SIDA e ITS de la Municipalidad de Río Ceballos en conjunto con el equipo del CePAT, se llevan adelante tareas comunitarias en los centros vecinales, escuelas de la localidad, organizaciones de la sociedad civil, etc. y se ofrecen talleres sobre la temática. Los adolescentes mayores de 14 años pueden acercarse al CePAT a recibir información y realizarse el test sin estar acompañado de sus padres. El centro funciona todos los miércoles de 9 a 12 horas en el Centro de Salud Municipal “Norcelo Cardozo”.

UNQUILLO

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

INFORME ESPECIAL N° 241 - Junio de 2014

Un nuevo caso de bullying

Por Liliana Heredia

Acoso escolar: avances y retrocesos Lejos del “quieren hacer 'bowling' conmigo” de la mediática Victoria Xipolitakis y de los cruces en Twitter entre Lali Espósito y Peter Lanzani por el “bullying mediático” a Violetta, la cantante adolescente del momento, a la redacción de La Unión llegó un caso de bullying ocurrido en la ciudad de Unquillo y que tiene como protagonistas a dos chicas de 12 años.

ctualmente, al hablar de bullying o de acoso escolar (cualquier forma de maltrato psicológico, verbal o físico, producido entre escolares de forma reiterada a lo largo de un tiempo determinado) nos enfrentamos ante diversos avances y retrocesos. La Ley 26.892, más conocida como “la Ley contra el Bullying”, fue san-

cionada en septiembre de 2013 pero aún no ha sido reglamentada; la falta de criterios unificados de respuestas ante casos de bullying hace que cada docente deba proceder ante casos de acoso escolar de manera particular e improvisada, con pocas herramientas y conocimiento. Recién el 15 de mayo pasado el Ministerio de Educación de la

Nación presentó una guía contra la violencia escolar. Otro punto a tener en cuenta es que más allá de los casos que han tomado relevancia mediática, y de la existencia de algunos estudios, como por ejemplo el del Observatorio de la Convivencia Escolar de la Universidad Católica Argentina (UCA), o el de la ONG Bullying Sin Fronteras, no existen datos oficiales sobre la violencia escolar en el país.

Charlemos de eso

¡Algo habrás hecho!

Para hacerle frente a esta problemática, la Agencia Córdoba Joven, perteneciente al Gobierno provincial, puso en marcha el programa LiberArte, una propuesta que busca paliar la situación de acoso escolar que se da en las escuelas mediante la reﬂexión, el debate y diferentes expresiones artísticas. Todas aquellas escuelas que estén interesadas en participar del programa o en solicitar la presencia de los profesionales para dar charlas pueden dirigirse a la Agencia Córdoba Joven en Av. Hipólito Irigoyen 494. Barrio Centro. De 8 a 20. O llamando al (0351) 4438200. De 8 a 20. agencia. cordobajoven@gmail.com. http://cordobajoven.cba.gov.ar Por otra parte, el Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba ofrece la línea gratuita de “Convivencia Escolar” (0800-777-3728) donde atiende demandas de acoso escolar o bullying. Además, el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi) Atiende en la línea (0351) 426-4695, las 24 horas del día, toda la semana. No se aceptan denuncias anónimas.

El caso de bullying que llegó a nuestra redacción tiene como protagonistas a dos nenas de 12 años que viven en Mendiolaza pero que estudian en Unquillo (como medio nos reservamos la identidad por ser menores). La víctima asiste a un colegio religioso privado y la victimaria a un colegio público. Ambas se conocen desde el primario, donde tuvieron cruces verbales, pero sin llegar a la agresión física. Este año

N° 241 - Junio de 2014

Una mamá cuestionó que desde la escuela y el municipio no se están arbitrando los medios para evitar que se produzca un hecho grave en torno al bullying.

se volvieron a encontrar y la que asiste al cole privado ya fue atacada dos veces en la Estación de Unquillo por la otra nena, quien estaba acompañada por siete chicas más. “La primera vez que le pegan, lo filman y lo suben al Facebook como si fuera un trofeo. De esa forma la madre se entera, y luego la hija le cuenta. Entonces, la mamá hace la exposición en la policía de Mendiolaza, pero como el hecho ocurrió en Unquillo la mandan allá, en donde no le toman la denuncia hasta que un médico no constate que la chica tiene daños físicos. Hay un desconocimiento total sobre el tema. Todavía no tenemos solución, ni atención de ningún lado. Ni de la escuela, ni del municipio, ni de la

policía. Siempre se espera que pase algo malo…”, plantea Vanina, a lo que Agustina agrega que “peleas de chicos hubo siempre pero no con esta violencia. El problema es que nadie tiene respuesta. Los directores y maestros no saben cómo actuar ante estos casos, no tienen herramientas y la solución no es echar al chico del colegio porque sería patear la pelota para afuera. Es más, las autoridades del colegio privado estaban preocupadas porque en la riña que hubo y que se filmó, la chica llevaba puesto el uniforme del colegio y en el mismo cole le dicen a la nena `algo habrás hecho, por algo te pegan´. Siempre se termina culpando a la víctima de lo que le pasa…”.

Vanina y Agustina son amigas de la madre de la nena que sufrió los dos ataques a la salida del colegio. Ellas llevan adelante el caso, buscan y esperan respuestas y soluciones, pero aún no consiguen nada. Según su relato, ni en el colegio público ni en el privado existe algún tipo de contención. Y que como padres, ante un caso de bullying, no saben cómo actuar o a dónde dirigirse. “Es como estar en la nada misma”, plantean. “La última vez que la fuimos a buscar al colegio los compañeros de la nena salen y se cruzan a este grupito de ocho pibas, quienes muy cancheras les mostraban navajas. Unos de los chicos hizo como si se olvidaba algo, regresó al colegio y le dijo a la nena que no salga porque la estaban esperando con navajas”, narra Vanina y reflexiona que “las dos chicas son víctimas porque la nena que es violenta no nació así. Hay que ver la película entera, no la fotito. Anda a saber qué le sucede a esa chica a nivel psicológico, familiar, afectivo. Son las dos víctimas. En esta caso una genera violencia sobre la otra, pero las dos son víctimas de la violencia”. A veces la busca un remis, otras veces las amigas de su madre. Lo

cierto es que antes la nena salía del colegio y se tomaba el colectivo en la Estación de Unquillo, hasta que fue atacada dos veces por el mismo grupo de chicas, con la suerte de que los mismos compañeros las separaran. “Hablando en la muni de Unquillo nos decían que casos como este les llegan todos los días”, cuenta Agustina, “y bueno, en la muni de Mendiolaza ni siquiera funciona el servicio social. Y como viven en un lado, pero van al colegio en otro, se tiran la pelota”. “En el colegio no nos dan respuestas y hay un hueco que vos decís `¿qué hago?´… Un día la llegan a agarrar en la Estación de Unquillo las ocho pibas con una navaja y hay una desgracia. Yo le dije a un funcionario de la Municipalidad de Unquillo: `¿Ustedes quieren tener una chica de 12 años muerta o toda cortajeada?... Hagan algo´”, concluye Vanina.

Unos números alarmantes y una ley sin reglamentar Los últimos datos sistematizados y disponibles en la Argentina continúa en página 20

UNQUILLO

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

N° 241z - Junio de 2014

viene de página 19

sobre bullying son del año 2011. Se trata de un estudio sobre más de 6 mil chicos que realizó el Observatorio de la Convivencia Escolar de la Universidad Católica Argentina (UCA), dirigido por el especialista en temas de Educación, Alejandro Castro Santander. Según este estudio, 1 de cada 4 alumnos argentinos entre 10 y 18 años manifestó tenerle miedo a alguno de sus compañeros y 1 de cada 3, entre 12 y 15 años. Los datos sostienen que el 32% sufre agresiones físicas y el 62% verbales. Ante los hechos de violencia, el 57% de los niños se calla, el 70% se lo cuenta a sus amigos, luego a los padres y finalmente a los docentes. Además, el 97% de los profesores y maestros afirman que existen situaciones de violencia en las escuelas, y el 37% reconoce sentirse desmotivado con su tarea docente. A esto hay que sumarle que en octubre de 2013 la ONG Bullying Sin Fronteras realizó un relevamiento en las escuelas secundarias del país y llegó al resultado de que el 40% de los adolescentes en Argentina sufre acoso escolar. Tal vez estos números nos estén diciendo que hay que adoptar medidas concretas para atender la problemática de la violencia en las

En una escuela de Villa del Dique se implementó un sistema de “credibilidad” entre pares que erradicó casos de bullying.

escuelas. Pero ¿qué pasa con la ley que no se pone en práctica? La Ley 26.892 para la Promoción de la Convivencia y el Abordaje de la Conflictividad Social en las Instituciones Educativas, más conocida como Ley Contra el Bullying, obtuvo sanción definitiva el 12 de septiembre de 2013, pero aún hoy no ha sido reglamentada por el Poder Ejecutivo. La reglamentación es igual o más importante que la propia ley porque define cómo se va a implementar la norma, fija parámetros y herramientas para que la aplicación de la misma sea un hecho concreto. Lamentablemente, a los fines prácticos, la falta de reglamentación hace que la ley pierda valor. La clave de la misma está en que pone el acento en el contexto e incluye en la problemática a toda la comunidad educativa, creando equipos especializados para intervenir en las escuelas ante situaciones de violencia verbal y/o física; estableciendo políticas de convivencia en la escuela, basadas en valores tales como el respeto, aceptación de las diferencias, resolución pacífica de los conflictos, diálogo y contextualización; elaborando una guía de apoyo y acción a las autoridades escolares, para que sepan cómo detectar y abordar los casos de violencia escolar. Un ejemplo de esto último es la guía contra la violencia escolar publicada por el Ministerio de Educación de la Nación, un texto que ofrece un protocolo ante agresiones físicas a alumnos y docentes, jóvenes armados en la escuela, maltrato intrafamiliar, etc. Sin duda esta ley ofrece un marco legal para encarar el tema, pero no es suficiente ya que los desafíos pendientes alrededor del acoso escolar son muchos. Entre los desafíos más urgentes están la falta de una estadística consolidada que permita diseñar políticas públicas acordes a la realidad, y un compro-

El Ministerio de Educación de la Nación provee una guía contra la violencia escolar, el marco legal necesario para encarar el tema. miso verdadero entre escuelas, padres y alumnos. Una vez aceptado el problema se puede encontrar una solución. Vale remarcar que en junio del año pasado la Legislatura de Córdoba sancionó la ley 10.151 que incorpora la temática del acoso a la currícula de primaria y secundaria. La norma prevé también la entrega de un cuadernillo y la creación de una base de datos con las situaciones de acoso escolar.

positiva y constructiva, en el marco de la educación para la paz y la vida democrática”, versa sobre un resumen del proyecto enviado por Norma Catagno, directora de la institución educativa, a este medio. El sistema de créditos funciona de la siguiente manera: el alumno comienza el año con 100 créditos, que es equivalente a decir 100 puntos que se tienen que mantener a lo largo del año. Se utilizó la palabra crédito, por credibilidad. El alumno comienza el año con el 100% de la confianza. Si creemos en ellos, tenemos que aprender a escucharlos, para esto hay que dejarlos hablar y generar espacios y momentos que lo posibiliten. Si después de dialogar, el alumno continúa con su actitud negativa, pierde créditos, pero esta pérdida no es definitiva, puede recuperarlos. Porque se trabaja con el “error” como parte de un proceso de aprendizaje.

Tres alternativas para recuperar los créditos

Una propuesta superadora En la escuela Fray Mamerto Esquiú de Villa del Dique implementan desde hace once años un Proyecto de Convivencia Escolar centrado en un Sistema de Créditos, por credibilidad. Creer en los chicos, en su palabra, en que pueden cambiar, aprender y mejorar. Prácticamente, con este sistema, no hay hechos de violencia y erradicaron del bullying. “Hasta ese momento nos manejábamos como cualquier otra escuela secundaria, con el reglamento disciplinario que solo contempla la sanción del error con amonestaciones, la suma de estas dejan al alumno fuera del sistema escolar. Queríamos algo diferente, educativo, que no pusiera en riesgo la permanencia de los alumnos en la escuela; que encarara la resolución de conflictos de manera

REPARANDO: Si se ha hecho un daño, moral o material, se propone una reparación: arreglar lo que se ha roto, reponer lo que se ha perdido o sustraído, pedir una disculpa. CONTRATO DE CAMBIO: Se estipula un tiempo de prueba con el objeto de que la persona que haya transgredido una norma muestre cambios de comportamiento. APORTES AL BIEN COMÚN: Por ejemplo propuestas de trabajos comunitarios, ayudar en alguna tarea que sea en beneficio de todos. “Queremos que el colegio sea un lugar donde podamos convivir pacíficamente todos, en donde se respeten los derechos del otro, que nos demos cuenta que trabajando juntos por el Bien Común lograremos un colegio mejor y una sociedad más habitable”, concluye el documento. •

LA UNIÓN REGIONAL

N° 241 - Junio de 2014

UNQUILLO

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

SOCIEDAD N° 241 - Junio de 2014

Más políticas culturales

Por Eric Espíndola

En los últimos días se puso en marcha la puesta en valor del Molino Cometierras junto a la Dirección de Patrimonio Cultural de la Provincia. Se realizaron tareas de excavación, descubrimiento y apuntalamiento de las ruinas. Además continúan los trabajos de restauración en la Capilla Guido Buffo.

Unquillo se empeña en A

Unquillo siempre se lo reconoció por ser un pueblo de artistas, un lugar donde se le da mucha importancia a la cultura local. Esto se visualiza una vez más con la iniciativa impulsada desde el Municipio, principalmente de la Dirección de Cultura y Educación de rescatar parte del patrimonio cultural de la ciudad que no se encontraba en las condiciones adecuadas. En los últimos días del mes pasado, comenzó el proceso de puesta en valor y recuperación del antiguo molino Cometierras ubicado en la Costanera del Arroyo Unquillo, en Barrio Los Cigarrales B, a unos 100 metros del IPEM 78, detrás del camping. Para conocer más sobre esta iniciativa y de los pasos a seguir, La Unión conversó con Marcos Griffa, responsable de la Dirección de Cultura y Educación de Unquillo. -¿Dónde se originó la iniciativa de recuperar la zona del Molino? -El interés por la puesta en valor de ese lugar viene desde hace un tiempo. Esto coGriffa destacó que se realizaron tareas mienza en 2012, de apuntalamiento, cuando se aprodescubrimiento bó la ordenanza y limpieza de las ruinas. de patrimonio (764/2012) la cual establece la conformación de la Comisión de Patrimonio que integramos la

Dirección de Cultura y otras áreas municipales. Desde ese momento venimos trabajando en la defensa de nuestro patrimonio, con los informes que otorgan interés patrimonial hacia nuestros bienes, y esto tiene que ver con esa tarea. Nosotros como integrantes de la Comisión, hicimos las gestiones ante la Dirección de Patrimonio de la Provincia y tuvimos la voluntad de este organismo de acompañar las acciones que promueven la preservación y puesta en valor del patrimonio de la ciudad. -¿Por qué se lo denomina “Cometierras”? -Hay distintas versiones. Algunas están más vinculadas al pueblo comechingón, otras hacen a distintas cuestiones como el pastoreo de animales, pero no se sabe bien cual es la que le da origen a ese nombre. -¿Por qué es importante para la ciudad? -Es un sitio importante, ubicado en barrio Los Cigarrales, cerca de la estancia Santa Rosa y de la estación ferroviaria (hoy museo). Allí se han encontrado restos arqueológicos que conforman el patrimonio de lo que hay en el Museo de la Ciudad y algunas colecciones privadas de algunos espacios museológicos de la localidad. Para nosotros esta construcción es de altísimo valor porque es una de las más viejas de nuestra ciudad, creemos inclusive que es la que mas antigüedad posee.

La estimación que hace la Dirección de Patrimonio Histórico de la provincia es que data aproximadamente del año 1750. Seguramente a medida que avancen con los informes y con las tareas de recuperación, podremos tener mayor información. -¿Cuentan con la participación de vecinos o alguna organización? -Es una confluencia de voluntades. Desde hace ya un tiempo el municipio viene realizando acciones en relación a esto, buscando informaciones, asesorándose y poniendo en agenda de trabajo al El Estado Molino Cometierras, pero nunca municipal va al se concretó en el modo que sucede rescate de una hoy. También hay parte de su vecinos movilizados en relación patrimonio que a recuperar todo ese sector, no solo estaba en el más limitado a lo que absoluto olvido. es el molino si no también al sector de la Costanera, vecinos preocupados por las condiciones en las que se encuentra ese sitio. Después también hay otros intereses por parte de la Comisión de Patrimonio, también uno de los bloques del Concejo Deliberante acercó una propuesta en relación a esto, lo que hace una serie de cosas que sumado a la voluntad de la Direc-

N° 241 - Junio de 2014

Clásica postal de la emblemática Capilla Guido Buffo, en Los Quebrachitos. Se llega pasando Cabana.

recuperar su patrimonio ción de Patrimonio de la Provincia de asesorar, esto se haga factible. Hemos encontrado allí un equipo muy interesante de trabajo bajo la coordinación de profesionales como Fernando Blanco y Alfonso Uribe, que es uno de los arqueólogos que viene acompañando todas estas tareas que no solo tiene que ver con el Molino, si no también con otras acciones que se realizan en ese sentido. -¿Cuántas áreas hay involucra-

das en esta movida? -A la Comisión de Patrimonio la integramos la Dirección de Cultura, el área de Planeamiento Urbano, y el área de Ambiente de la Municipalidad. Pero sabemos que a estas tareas de limpieza y acondicionamiento involucra también a Obras Públicas por ejemplo, que llevan adelante este operativo. Por otra parte también está la Dirección de Patrimonio, de la que vendrán un par de profesionales del

equipo. El primer relevamiento que hicimos en conjunto con ellos, fue realizado también con la Casa de Encuentro de Pueblos Originarios Tinku Wasi, con Leticia Cáceres que es su responsable, que también tenía información acerca de ese sitio. -El presupuesto destinado, ¿sale de fondos municipales o tienen ayuda de algún organismo? -Por el momento son recursos materiales y humanos municipales. También están los profesionales

de la Dirección de Patrimonio que bajo su dirección vamos a realizar las acciones que correspondan. -¿Qué tienen planificado para más adelante? -La primera etapa fue del 26 al 28 de mayo. Fueron tres días de trabajo designados para comenzar. Hubo una cuadrilla municipal con tareas asignadas que se encargó de la limpieza del lugar, el apuntalamiento continúa en página 16

UNQUILLO

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

N° 241 - Junio de 2014

viene de página 15

de algunas partes de la construcción, el desmalezado, excavaciones para descubrir el sistema en el cual funcionaba este molino. Después tendremos la tarea de seguir poniendo en valor este espacio, de Marcos Griffa integrarlo a la reveló que muintervención que se está haciendo cha gente viene en el acceso sur: La señalética, a Unquillo sólo cartelería, ilumipara observar y nación y lo que conocer la casa o implica poner el lugar en condiadmirar los fres- ciones. Al cierre cos de la Capilla. deNota: esta edición se estaban realizando las tareas señaladas. Según Griffa se estimaba que posterior a la limpieza realizada se iban a coordinar nuevas acciones de acuerdo a los resultados obtenidos.

Capilla Buffo En la otra punta de la ciudad, la emblemática Capilla de Guido Buffo se encuentra en tareas de reparación para evitar filtraciones y la pérdida de los frescos. Griffa explicó que la restauración “es una tarea anhelada y postergada en

su momento por consideraciones sobre si era el momento, o si estaban disponibles los recursos para realizarla. Nosotros siempre decimos que ahí tiene que haber una voluntad política pero también tiene que haber recursos porque con voluntad solo no alcanza”. Además explicaba que la capilla es un icono de la ciudad, por lo que había muchos vecinos interesados en que eso se pueda concretar, sobretodo lo que es el sector vinculado al arte y la cultura. “Los frescos de Buffo trascienden nuestra ciudad y es algo que mucha gente viene a la ciudad solo para ver la Casa, la capilla, las pinturas”, remarcó Griffa. -¿Qué se hizo hasta ahora? -Se realizó la restitución de parte de la colección de Guido Buffo que estaba bajo custodia en el Museo Marqués de Sobremonte y que este año pudimos regresarla a la ciudad. Además se concretó el trabajo de conservación y exhumación de los restos de la familia Buffo-Allende que hicimos el año pasado junto al Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Pero también teníamos claro que había que hacer la restauración de la capilla y fundamentalmente con los frescos. Sobretodo porque hoy es un patrimonio en riesgo, si lo dejábamos en las

Los muros están pintados con grafitis, signo de la ignorancia y el descuido que ha habido en torno a este sitio que se pretende recuperar.

condiciones en que se encontraba, corríamos riesgo de perderlo y si eso sucedía iba a ser irreversible. Entonces, estas tareas tenían que comenzar. Ya no había margen para postergarlo y en este caso había voluntad, encontramos y gestionamos los recursos para poder hacerlo y hoy están trabajando el Arquitecto Correa, junto con Marcela Mammana que es otra de las restauradoras. Ellos son los profesionales que tienen a cargo un equipo que realizaran las tareas necesarias desde hoy hasta noviembre, que es el período estimado.

Hasta ahora fueron relevamientos, informes técnicos y ya se ha avanzado en tareas de limpieza de la superficie exterior, se han descubierto lugares que se tornaban problemáticos por filtraciones de humedad que si no se las detenía a tiempo iban a seguir perjudicando los frescos. Recordemos que hay cuatro murales realizados bajo la técnica de frescos que tienen un alto valor histórico y artístico. No es cualquier pintura, tiene una técnica especial que no se la encuentra en otros lugares. •

Abierto al público A pesar de que el lugar se encuentre en obras, se puede visitar. La dirección de la Casa Museo es Camino provincial S/N, en Los Quebrachitos, Cabana. El horario de visita es de sábados, domingos y feriados de 10 a 19 hs. El mail para contactarse es espaciosculturalesunquillo@gmail.com.

FOTORREPORTAJE Por Pablo Cáceres

SALDÁN N° 241 - Junio de 2014

Campeonato de locro "Pancho Baron" La capilla Nuestra Señora de la Asunción se alzó con el primer premio del Campeonato de Locro que se realiza cada 25 de Mayo. Como desde hace once años, la localidad serrana se vistió una vez más de celeste y blanco para recibir a más de 4000 personas, según estimaron los organizadores. Las 38 instituciones participantes vendieron cerca de 12.000 porciones de locro. El segundo puesto lo obtuvo al Escuela de Fútbol de barrio San Francisco y el tercero, la Escuela de Peluquería municipal.

MENDIOLAZA

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

SOCIEDAD N° 241 - Junio de 2014

Un coqueto Centro de Salud en Mendiolaza

Por Antonio Chiavassa

“El acceso a la salud es lo importante” El Centro de Salud de Mendiolaza luce sus flamantes nuevos consultorios desde principios de abril. Es un edificio pulcro y acogedor de relucientes paredes blancas matizadas con coloridos cuadros de imágenes rupestres y motivos abstractos. Un lugar curioso que combina la formalidad característica de los hospitales con el desenfado de un pueblo chico, donde los vecinos y doctores se conocen por el nombre y se detienen en los pasillos a comentar sus vidas.

L La Directora de Salud, Dra. Carina Moreyra, maravillada por la comodidad del nuevo Centro de Salud.

a médica Carina Moreyra, Directora del centro, recibe a La Unión en su oficina haciendo espacio en una agenda apretada que se descoloca ante cualquier emergencia que pueda surgir. No esconde su alegría cuando comenta las nuevas obras y de forma rauda relata cómo y porqué se realizaron. “Ha sido maravilloso, estamos más cómodos los médicos y los pacientes”, cuenta con entusiasmo la Directora mientras detalla en qué consisten las nuevas obras. Al Centro de Salud se incorporan tres

nuevos consultorios destinados a oftalmología, clínica médica y guardia central. Este último permite utilizar la vieja guardia como vacunatorio y dividir ambos lugares para una mejor atención de la comunidad. “Es importante tener dividida inmunología de la guardia, tiene infraestructuras y están destinadas a casos diferentes”, explica Moreyra. Al ser el lugar reservado para tratar las urgencias, la realidad de la guardia es diferente y tal vez más cruda que los otros consultorios que realizan tareas de prevención

y control, debido al tratamiento de lesiones y accidentes graves. En ese sentido los nuevos consultorios son una ventaja para responder a las múltiples necesidades de salud de la localidad. Las obras se iniciaron a mediados de año pasado por iniciativa de la Municipalidad y con apoyo financiero de la Provincia y finalmente se inauguraron el 1 de abril pasado, en un acto que contó con la presencia del legislador Carlos Presas y la Ministra de Justicia –vecina del Talar– Graciela Chayep. Sin embargo, las exigencias

“Muchos saldanenses acuden al Ministerio de Desarrollo Social en busca de asistencia social” En relación a su función como Director General de Emergencias Sociales del Ministerio de Desarrollo Social, Rodrigo Fernández manifiesta que mucha gente de Saldán llega al Ministerio en busca de asistencia por distintas problemáticas Sociales. La situación económica del país, la inflación y el desempleo, impactan fuertemente en las familias más humildes. “La Municipalidad de Saldán carece de políticas de atención y asistencia social. En los últimos dos años se ha incrementado la demanda de familias con problemas habitacionales, alimentarios y de salud, entre otros, y me dicen no tener respuesta desde el Estado municipal a la creciente demanda. Entonces, desde el Gobierno Provincial se brinda atención y asesoramiento a esas demandas y se entregan auxilios económicos a los casos más urgentes, otros pronto encontrarán respuestas fruto del trabajo sostenido”. Una de las gestiones más conmovedoras fue la creación del merendero “Sapo Pepe” en barrio San Francisco, ubicado en calle Sarmiento, donde de Lunes a Viernes se asiste a más de 70 niños, con la ayuda de los vecinos y la colaboración del Ministerio. En Junio comienza a funcionar otro merendero en barrio Portón de Piedra. “Es necesario que desde el municipio se implementen políticas de contención social para la atención de las familias más humildes, en muchos casos los vecinos no son escuchados y lo destinado a acción social no llega a ser ni un 2% de los ingresos municipales”. La seguimos en la próxima edición. Rodrigo Fernández

Rodrigo Fernández en el Ministerio de Desarrollo Social.

BREVE

Según el intendente Salibi, tres semanas antes de la muerte de David Heredia, se había firmado el convenio para la colocación de semáforos y luminarias en diferentes puntos de la ciudad.

N° 241 - Junio de 2014

Todavía queda pendiente que el Centro de Salud permanezca abierto y con guardias las 24 horas (como ocurre en Saldán, por ejemplo).

Salud a la altura de las circunstancias La Dra. Moreyra, el legislador Presas, la ministra Chayep y el intendente Salibi en el corte de cinta del flamante Centro de Salud.

canzaba con el espacio disponible”, indica la Dra. Moreyra. Muchas personas antes asistían a Córdoba Capital por sus dolencias y controles. Sin embargo, la variedad de especialidades que se incorporaron al Centro de Salud cambió la situación y ahora muchos recurren a este espacio dentro de su ciudad. Asimismo, es el único centro público de la zona. Junto con los hospitales de Villa Allende y Unquillo, conforma una reducida lista a la que puede acceder la gente para atención médica sin recurrir a clínicas privadas. Sin duda las personas más carenciadas son los principales beneficiarios de la ampliación en este centro.

Planes pendientes son muchas en una localidad en crecimiento como Mendiolaza. “Antes de cortar el listón de inauguración, los nuevos consultorios ya estaban en funcionamiento. Cuando iniciaron los períodos de clases el aluvión de chicos que venían a vacunarse obligó a empezar a usar la nueva guardia para efectivizar la atención”, comenta la Directora.

El crecimiento demográfico de Mendiolaza y de las localidades aledañas conlleva la necesidad ineludible de dispensar salud de calidad a un número cada vez mayor de personas. “Cada día tenemos mayor cantidad de pacientes. No solo atendemos Mendiolaza, viene gente de Villa Allende y Unquillo. Tenemos ginecólogos y pediatras y vienen muchos niños, embarazadas, pacientes clínicos y ya no al-

Se aspira en el futuro poder descentralizar un poco la atención médica con una extensión del Centro de Salud en el Talar. No solo permitiría descongestionar el lugar, sino facilitar a la gente de la zona acceder a la salud sin tener que trasladarse grandes distancias. La funcionaria lo ejemplifica con el caso de las madres y embarazadas que se benefician de poder

realizar sus controles en un lugar periférico y afirma con convicción que “es importante que la gente tenga accesibilidad a la salud y que el paciente esté cómodo, no solo los profesionales”. En este sentido agrega: “Vos podes tener un lugar muy lindo pero si no tenes acceso es inútil”. La cuestión pendiente es poder tener una guardia abierta las 24 horas en la ciudad. Un asunto de primera necesidad para los vecinos que en caso de emergencia deben trasladarse a otros centros. En este, sentido la Dra. Moreyra afirma que es un gran avance la realización de esta ampliación; pero, aún falta para poder proveer este servicio. La condición prioritaria es disponer de un grupo de profesionales de la salud para cumplir las guardias, instancia que aún está en desarrollo y negociación. Más allá de los problemas y necesidades pendientes que nunca escasean, a los ciudadanos de Mendiolaza solo les resta disfrutar del estreno de sus nuevos consultorios. Sin duda, un avance importante en la búsqueda de ofrecer el servicio vital de la salud a todos los habitantes de la comunidad. •

MENDIOLAZA

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

SOCIEDAD N° 241 - Junio de 2014

Taty Almeida en Mendiolaza

Por Victor Valente

Pañuelito blanco peregrino El pasado 9 de mayo se realizó en la ciudad de Mendiolaza una charla abierta con la referente nacional de la asociación Madres de Plaza de Mayo, línea fundadora, Taty Almeida. En el mismo evento se exhibieron pancartas de la muestra “Ellos Quieren Contarnos”, que consiste en banners, hoy digitalizados, de los humildes afiches que originalmente cada familia de un detenido desaparecido confeccionaba con fotos, recortes, poemas, cartas, recuerdos y fragmentos de la vida de aquellos seres queridos víctimas del terrorismo de estado.

n la ocasión, la legisladora local Alicia de López Seco le hizo entrega de la resolución que declaró a Taty Almeida “Huésped de Honor” de la mencionada ciudad. (Ver aparte). Este evento se materializó por iniciativa de la organización política Peronismo Militante y con la adhesión de otras fuerzas políticas del Frente para la Victoria. Al respecto, Edgardo “Tato” Quintana, referente de la organización en Mendiolaza, señaló: “Es un orgullo y un honor contar con la presencia de Taty, una visita largamente anhelada para la que veníamos trabajando desde hace tiempo, y que se enmarca en una serie de charlas que queremos hacer en toda Sierras Chicas como aporte a la discusión política y cultural. Al mismo tiempo este tipo de actividades ratifican nuestro compromiso con el Pro-

yecto Nacional, con su política de derechos humanos y con la memoria de los 30.000 compañeros detenidos desaparecidos” El acto contó con más de 130 vecinos, a quienes Taty les relató su historia de lucha personal en el recuerdo de su hijo Alejandro: “Ale tenía 20 años, cursaba primer año de Medicina y trabajaba en el Instituto Geográfico Militar. Su pecado, junto a los 30.000, fue el de asumir el compromiso político y social de querer cambiar el mundo. Eso que algunos trasnochados dicen ‘por algo será’ y que yo sostengo que es mi mayor orgullo. Fue la noche del 17 de junio de 1975, bajo el gobierno constitucional, pero no democrático, de Isabel Perón”. Mencionó también que, por su origen y formación en una familia de tradición militar y muy antiperonista, vivió con ingenuo alivio el golpe cívico

Taty Almeida le habla a un auditorio expectante.

militar eclesiástico de marzo de 1976 y cómo tardíamente se integró a las “Locas de la Plaza”. También describió la inmensa y tenaz lucha de todas la madres, el pañuelo blanco como símbolo que ha recorrido el mundo y que sin embargo conmueve cada pequeño pueblo que visita y donde recibe el amor y calor de la gente. También los avances de Argentina gracias a “ese otro hijo querido: Néstor Kirchner” y la presidenta Cristina Fernández que convirtieron en política de estado el reclamo de memoria, verdad y justicia.•

Huésped de Honor Por iniciativa de la edil Alicia de López Seco, el Concejo Deliberante de Mendiolaza declaró “Huésped de Honor de Mendiolaza” a la Sra. Taty Almeida, agradeciendo y celebrando su visita. Entre sus fundamentos la resolución maniﬁesta: “Que con su incansable lucha, sin bajar los brazos, con inmensa fortaleza y amor, reivindica los derechos humanos y mantiene viva la memoria en una búsqueda permanente de verdad y justicia. El Concejo Deliberante de Mendiolaza en pleno quiere homenajear su presencia en nuestra localidad”

BREVE

El sábado 7 de Junio, y en el marco del Día del Periodista, inauguró la Radio Comunitaria Sayana con una transmisión en vivo online desde el salón cultural Rafael “Cacho” Seguí. El municipio aclaró que para la ocasión sólo se prestó el salón ya que la emisora es "un emprendimiento privado".

N° 241 - Junio de 2014

Salibi, con Massa y De la Sota

una propuesta a través de esta Banca, iniciando nuevas prácticas políticas que institucionalizarán el análisis y debate de ideas que harán realidad un reclamo permanente de métodos participativos”. Las solicitudes vecinales, de entidades intermedias y organizaciones locales para acceder a la Banca Abierta del Vecino serán públicas y se receptarán en la secretaría del Concejo Deliberante.

El intendente de Mendiolaza Daniel Salibi, participó días atrás del Encuentro de Intendentes de Córdoba con Intendentes de la Provincia de Buenos Aires y del conurbano bonaerense, donde también participaron el Gobernador de Córdoba José Manuel de la Sota, el diputado Nacional Carlos Caserio, el intendente de Tigre (en licencia) Sergio Massa, y exgobernadores. El motivo de esa reunión fue el intercambio de ideas de gestión, coparticipación, Mesa Provincia- Municipio, Seguridad, Tasa Vial y otros asuntos que se trazaron a agenda abierta.

Crearon la Banca Abierta del Vecino El bloque del MPI encabezado por los ediles Francisco Etchemendy y Alicia de López Seco, presentó días atrás en el Concejo

Grahovac y Rufeil en Mendiolaza

Deliberante un proyecto de ordenanza que permita generar un espacio institucional denominado “La Banca del Vecino”. En un comunicado enviado a este medio, los concejales explicaron que la idea surge “tras considerar que la participación activa de la ciudadanía en la vida de una comuni-

dad refuerza y legitima el tejido social”, por lo tanto “ésta institución permitirá que la gente exprese sus opiniones, iniciativas y necesidades participando al comienzo de cada sesión ordinaria, durante un tiempo establecido, para exponer temas de interés local, realizar un reclamo o fundamentar

En otro orden, y fiel a su particular encono al Gobierno Provincail y sus funcionarios, el intendente Salibi recibió al Ministro de Educación Walter Grahovac en el marco del Día de los Jardines yen ocasión de homenajear a la querida “Seño Pini”, recientemente jubilada, cuyo nombre quedó instalado en las instalaciones del Jardín de Infantes. También se le asignó el nuevo nombre a una galería del colegio primario para recordar a la primera portera de la institución, Justina Muñoz.

LA CALERA

LA UNIÓN REGIONAL 21 años de p er io dismo, y punto

POLÍTICA N° 241 - Junio de 2014

Entrevista a Rodrigo Rufeil

Por Victor Valente

“Calera va camino a convertirse

en el Tigre de Buenos Aires” L

a última vez fue cuando anunció su partida al Panal. En el “edificio bajo” de ese lugar, una seguidilla de secretarias van permitiéndole a esta revista pasar de hall en hall. Vienen sus amigos y asesores privados, Leo Santín y Gonzalo Fracassi, nos saludan con cordialidad y vuelven a sus tareas, ingresa el secretario del

-¿Te gusta lo que hacés? -Me encanta lo que estoy haciendo, me quita horas de ocio y familia, pero no me puedo quejar porque es un puesto soñado. -¿Y qué has podido concretar hasta ahora? -Muchas cosas. Puntualmente en Sierras Chicas hemos firmado un convenio con Río Ceballos para re-

Desde diciembre pasado, Rodrigo Miguel Rufeil integra la Secretaría de Asuntos Municipales del Gobierno de la Provincia de Córdoba. Y desde esa fecha, este medio no conseguía “la exclusiva” con el joven funcionario que el próximo 27 de noviembre cumplirá 30 años. Sindicato, un intendente, y hasta el mismísimo gobernador De la Sota pasa a nuestro lado junto a dos asistentes y un guardia de seguridad, hasta que una hora y media más tarde se abre la oficina de Rufeil para iniciar el diálogo. -¿Cómo es ahora un día en tu vida? -Me levanto a las 7 de la mañana y me acuesto a las 12 de la noche. No paro, tengo una agenda marcada de inauguraciones, actos y reuniones con distintos intendentes municipales de toda la provincia, así que viajo todo el tiempo y tomo contacto con otras realidades que me sirve muchísimo para aprender, conocer mi trabajo, advertir necesidades y, obviamente, crecer en política.

modelar el centro, decidimos llevar la obra de agua a Salsipuedes, el gas natural a Unquillo, firmamos un convenio global para el nuevo sistema de transporte en Sierras Chicas, en Villa Allende estamos haciendo la ejecución del asfalto en muchos barrios de la ciudad, y en La Calera acabamos de inaugurar la planta transformadora de energía que, junto al acueducto, servirán para toda la región. -Hace mucho que no nos sentamos a conversar sobre el presente de La Calera, la ciudad que te eligió como intendente, en donde se ve que las obras no paran y son la sana envidia de otros intendentes de Sierras Chicas…

-Lo que ustedes no dicen es que también la administración de los recursos se hacen de una manera correcta y también están a la vista. Y esto es clave para poder hacer obras. Calera creció en desarrollo inmobiliario y eso se nota en las finanzas municipales, si a eso le sumas la buena administración y el buen trabajo de mi equipo con Pablo Facta, Gastón Morán, Juan Sandoval y Osvaldo Barbosa, entre muchos otros, los resultados están a la vista. Saben lo que tienen que hacer y estoy muy contento con sus desempeños. Además de las relaciones del Concejo entre oficialismo y oposición, con las últimas ordenanzas saliendo por unanimi-

dad, con un trabajo político previo para lograr el consenso de todos los bloques, que no es poca cosa. También digo que hace seis años generamos en la muni un sistema de recaudación que derivó en no tener impuestos pendientes, por lo que todos los envíos provinciales llegan sin descuentos. Esa plata se vuelca en obras. -Pero cuando asumiste en la Provincia dijiste que serías de “mucha ayuda” para el municipio de La Calera… -Desde que estoy acá no giré nada a La Calera para que no se queje nadie. Está claro que mi cargo es un beneficio político y económico para mi ciudad. Económico por-

BREVE

Personal directivo de la Municipalidad de La Calera estuvo presente en el Centro de Salud Norcelo Cardozo de Río Ceballos junto a los directores de Salud para informarse sobre el exitoso sistema de recupero de gastos a través de obras sociales, siendo Río Ceballos modelo de buen funcionamiento.

N° 241 - Junio de 2014

Las principales expectativas del rufeilismo se centran en la inauguración de los Parques “La Familia” e “Icardi

que puedo articular más rápido las gestiones. Y político porque el cargo es político y estar en el esquema provincial nos sirve. Igual, retomo la pregunta anterior: estoy ayudando a todos por igual. -¿Te imaginabas este escenario en tu vida actual? -Lo imaginaba en algún punto, incluso intuyo que en los próximos cuatro años vamos a terminar de consolidar algunas obras públicas pendientes, así también servicios como incluir 100 ó 150 cámaras de seguridad con una guardia de seguridad municipal. Todo junto, de golpe, no se puede. También hay que trabajar en el medio ambiente. Hay que consolidarse en estos temas. Calera va camino a convertirse en el Tigre de Buenos Aires (sic), más por los recursos que vamos a manejar y la gente que vendrá. -Pero en Tigre no existen los sectores sociales humildes que sí existen en Calera… -La gente que es humilde no es toda ladrona, pero vamos a tratar de meter cámaras en todos los barrios para que todos los habitantes de la ciudad vivan tranquilos. -¿Por qué si las finanzas están bien, se producen situaciones de altísima tensión en la sala de contadu-

ría cada vez que salen los pagos?... Hay proveedores muy calientes. -Yo no comparto esa opinión. Todos los viernes pagamos lo que recaudamos por semana, un sistema que nos viene dando resultados categóricos hace seis años. Y los proveedores que estén calientes tienen dos opciones: o no proveer más, o tener paciencia. La deuda corriente del municipio no supera el 8% de la recaudación mensual, es decir que estamos en parámetros normales. -Ejemplo… -Si recaudamos 10 millones, debemos 800. Pero te digo más: el municipio no tiene un problema financiero, al punto que todos los 25 pagamos los sueldos, o sea 15 días antes del vencimiento. -¿Tenés todo bajo control? -Esa pregunta responde al colectivo imaginario de algunos. Yo sigo siendo un referente en la ciudad y tengo una responsabilidad política, pero me hago tiempo para mantener reuniones diarias o semanales para saber cómo van las cosas. Si la gente a cargo me sigue llamando para consultarme, no es nada del otro mundo ni descabellado. -En las calles de la ciudad dicen que ninguneás al exintendente Cacho Echepare…

-Si bien en este último tiempo lo perdí de vista, estoy muy bien y no tengo ningún problema con él, tiene sus responsabilidades como legislador y yo las mías en el ministerio. El que gobierna en Calera ahora soy yo. -¿Comienza a asomar alguna aspiración departamental? -Ninguna. Antes que ser legislador me voy a mi casa o soy intendente, no lo digo peyorativamente, aclaro. Quiero que el Departamento Colón siga siendo de Unión por Córdoba, con los mejores tipos y dirigentes, y trabajaré para que Calera sea de UPC. -¿Qué hace falta para que La Calera del futuro entre en la historia?

Rufeil afirmó que no tiene ninguna aspiración departamental. “Antes que ser legislador, me vuelvo a mi casa”, sentenció.

-Terminar obras grandes e importantes, como el puente Gral. Cabrera y las cloacas en general. Ahora vamos a adoquinar desde el puente San Martín hasta Saúl Moyano, y vendrá una segunda etapa para toda la Vélez Sársfield. Pero también es un desafío insertar a los jóvenes en planes como el “Vos Podés” que lo largamos hace unas semanas para alejarlos del tema de la droga. En septiembre vamos a inaugurar el Parque de la Familia en el viejo Fortín, y a fin de año el Parque Icardi, dos trabajos tremendos, de unión y encuentro social, deportivo y recreativo. En octubre inaugura el dispensario de barrio Dr. Cocca. Tenemos garantizados 30 mil metros cuadrados de pavimento en otros barrios. Pero aún nos queda pendiente, y quizá sea tarea de los gobiernos que vendrán, entremezclar a los históricos vecinos con los nuevos. Está claro que la llegada de los nuevos desarrollos a la ciudad hoy repercuten en mejorar nuestras finanzas, pero hay que apuntalar la función social de buscar puntos de encuentro. A lo mejor sean los parques lo que atraiga a los nuevos calerenses a conocer la ciudad y a mezclarse con los antiguos habitantes. Ojalá. •

CONTRATAPA

LA UNIÓN REGIONAL 20 años de p er io dismo, y punto

CULTURA N° 241 - Junio de 2014

Juan Salguero, folklorista saldanense

Florecer en otoño Por Santiago Pfleiderer

l otoño en las Sierras Chicas es una hermosa promesa para los sentidos más finos. Desde sus coloridos paisajes las rutas nos invitan a meternos en sus montes y lomas, atravesando ríos y descubrir la belleza del aire fresco. Sus localidades con calles que se trepan en los cerros, tienen casas con chimeneas humeantes que convidan el ancestral olor de la leña que nos reúne en salamandras u hogares para calmar el frío. Cada pueblito tiene su magia, su idiosincrasia y sus formas de hacer que quienes pisen sus tierras puedan llevarse un momento más que agradable. Tengamos en cuenta lo que implica vivir en las sierras de Córdoba. Muchos parajes serranos se han convertido en el lugar predilecto de artistas –cordobeses o foráneos–, que buscan tranquilidad y la paz del paisaje para cocinar el guiso de la inspiración. Uno de los casos paradigmáticos es la residencia “El Paraíso”, que el escritor y periodista Manuel Mujica Láinez tenía en Cruz Chica, hoy convertida

en un hermoso museo. De la misma forma, desde hace varios años, muchos lugares sierraschiquenses – como Saldán, Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos– son el refugio de reconocidos artistas, y no tanto pero no menos talentosos, para recalar y recrear desde allí sus maneras de ver y entender el mundo. Y en medio de esos lugares, afloran voces que nos ligan a las raíces más profundas de nuestras tradiciones, de nuestra tierra. Miren la belleza de nuestras sierras cuando compartimos unos mates o saboreamos las delicias de nuestras comidas criollas. Locro, empanadas, el vino, tortillas de grasa y pastelitos. Existen voces maravillosas que le cantan a esas expresiones populares vinculadas a lo folklórico, al amor, a la nostalgia, al pago chico, al recuerdo y a las alegrías. Una de esas voces maravillosas es la de Juan Salguero, un joven músico folklorista saldanense que desde su guitarra y su garganta nos comparte bellas poesías traducidas en canciones, esa forma

mítica y ancestral de contar las vivencias de un pueblo. Juan Salguero nació en 1986, y desde pequeño ya brillaba en sus aptitudes artísticas. Empuñando su guitarra y desplegando un caudal vocal amplio y sereno como un río otoñal, el cantor se hace cargo de las voces de una tradición, de una forma sincera y sensata de transmitir la esencia de la cultura de un pueblo mediante la música folklórica. Hace varias semanas, Juan Salguero actuó como parte del staff de artistas que acompañaron al humorista Adrián Gómez en su show Boom, el humor explota, dejando boquiabiertos al multitudinario público con su potencia y calidad artística. Ese momento fue decisivo para invitarlo a participar del programa radial Monópolis, que se emite todos los sábados de 15 a 17 por Universidad 580. En ese encuentro, Juan Salguero compartió el estudio de la radio junto a Juan Carlos Sahratián, intendente de Saldán, en una velada que intentó dar cuenta de la importancia de los eventos tradicionales como es el certamen de locro que se realiza desde hace once años en dicha ciudad. Desde los 15 años, y con muchísimo sacrificio y dedicación, Juan Salguero viene desarrollando una inten-

sa actividad en el mundo del folklore local. “Cuando canto e interpreto mis canciones, me interesa dejar siempre un mensaje en la gente”, dice el cantor absolutamente convencido de que su misión es ésa. “Lo que me motiva a cantar son las cosas que me conmueven”, redondea. El músico publicó su primer material discográfico titulado Sueños en diciembre de 2013. El álbum reúne diez hermosas canciones en las que alterna temas de su propia autoría, y otras de compositores como Marcos Lucenti, Federico Fontana, Alejandro Marín y Daniel Toro. Desde las hermosas lomas de Saldán florece una voz en medio del otoño. Vayan a buscarla, la primavera está donde menos lo esperamos. •