río ceballos
la calera
Salameada tradicional
Zona de inclusión
Entrevista al intendente
El Patrimonio cultural
Las obras no paran
Sahratián balancea el presente de su ciudad y afila la comunicación institucional.
¿Se puede demoler una antigua casa para hacer un supermercado?
Unión
La
Llega la edición 38 de la popular “Noche de los Varones”.
Se inauguró el Parque Integrador y se reglamentó la Reserva Los Quebrachitos.
21 años de periodismo y punto. •Todas las obras para mejorar la calidad de vida de los habitantes de Sierras Chicas son urgentes por lo necesarias. El agua para barrio El Talar es una bendición. Las cloacas para todo el corredor una linda sorpresa. Pero que eso no acarree más autorizaciones de nuevos loteos o urbanizaciones a espaldas de la sociedad, que impliquen desmonte y avasallamiento del paisaje. (Páginas 2, 17 y 26)
Obras sí,
desmontes no
páginas 30-31
saldán
páginas 20 a 23
unquillo
páginas 28-29
villa allende
páginas 12 a 14
páginas 4-5
Año 21 N°244 | Colaboración: $5 | septiembre 2014 | Villa Allende, Saldán, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y La Calera | Miembro fundador de DYPCOR (Diarios y Periódicos de Córdoba).
Gastón Morán y Gabriel Da Silva hablan del “cambio de cara” de la ciudad.
EDITORIAL
2
Por Víctor Valente. Director
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Bienvenidas las obras, pero respeten el ambiente
E
l mes de agosto fue un mes de inauguraciones y trascendentes anuncios para Sierras Chicas. El mismísimo gobernador José Manuel de la Sota aterrizó en el helicóptero de la Provincia sobre la cancha de fútbol del polideportivo de Mendiolaza para hacer el corte de cinta y “habilitar definitivamente” –según afirmó en connivencia con el intendente local Daniel Salibi– la obra de provisión de agua potable de barrio El Talar. En el mismo lugar, De la Sota firmó el llamado a licitación para una Planta de Tratamiento de cloacas para La Calera que beneficiará a 14.500 vecinos de esa ciudad y obras para el Plan Integral de Saneamiento Urbano para el Área Metropolitana del Gran Córdoba por un total de 28.6 millones de pesos que le posibilitará, en un futuro cercano, a los 134.400 vecinos residentes en todo el cordón de las Sierras Chicas, contar con las cloacas. En simultáneo se anunció que habrá colectoras para recoger el agua y evitar que tenga un im-
La
Unión
21 años de periodismo y punto.
Miembro fundador de DyPCor.Adscripto a DyPRA.
pacto negativo sobre el ambiente, para lo cual se firmaron convenios con los seis municipios que cubre esta revista. Lógicamente, los intendentes presentes (faltó únicamente Chela Figueroa de La Calera) recibieron el anuncio con beneplácito. Salibi se expresó exultante y destacó el hecho de que se haya concretado esta obra (de agua) “que brinda una solución definitiva para los vecinos, quienes a partir de los próximos días podrán comenzar a realizar las gestiones para la colocación de los medidores”. Sergio Spicogna de Río Ceballos, ponderó el acompañamiento del Gobierno provincial con obras de infraestructura “que son indispensables y vitales, como el gas, todas muy esperadas como lo fue también en su momento el Camino del Cuadrado”. Por su parte, Germán Jalil de Unquillo, explicó que “esta zona tiene una media de crecimiento anual que quintuplica la media de la Provincia, por lo tanto las obras de infraestructura son imprescindibles e
Publicación mensual que se distribuye en las ciudades de La Calera, Saldán, Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos. Fundada el 4 de enero de 1993 por Victor Walter Valente.
impostergables”. Y de inmediato puso en valor el trabajo conjunto y de antelación con los municipios de Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos por “regionalizar” desde las coincidencias.
vencia Ambiental, exhortando a que a la hora de recibir un proyecto desarrollista, sean los vecinos mediante la participación en Audiencias Públicas, quienes definan el futuro de sus ciudades. Con ironía le dijo a Salibi: “Si Mendiolaza es la ciudad-campo, pues que no vengan edificios de 40 pisos”.
No más atropellos Si bien los anuncios oficiales asoman cual bálsamo de buenas noticias para Sierras Chicas, muchos vecinos de la región, en especial los que participan en asambleas ciudadanas en defensa del ambiente, persisten en la creencia de que “la intención es seguir autorizando más desarrollo inmobiliario”. Esto es lo que enfatizaron desde Guardianes del Monte o desde la Coordinadora Ambiental y de Derechos Humanos infiriendo que la obra del agua para El Talar viene a consolidar el proyecto El Terrón y otros tantos que se encuentran en ejecución. Al respecto, De la Sota evocó algunas palabras pidiendo a los intendente presentes que “hagan valer” la flamante Ley de Convi-
Director y propietario Victor Walter Valente Contacto (03543)15585886 revistalaunion@argentina.com www.launionregional.com.ar/wordpress
Qué el “progreso” no se trague nuestro paisaje.
Colaboran en ésta edición Soledad Santander, Eric Espíndola, Liliana Heredia, Antonio Chiavassa y Carlos “Cachencho” Bazán. Diagramación Pablo Cáceres
El deseo de quienes elegimos estos lares para vivir es que se conserve nuestro paisaje y se respete el ambiente, y si se plantea el sistemático desarrollo inmobiliario, apelamos a la sensibilidad y sensatez de nuestros gobernantes (que también viven aquí) para que ordenen, organicen y detengan –de ser necesario– los proyectos que desmontan y perjudican el ecosistema. Ya hay ejemplos de loteos que se pararon en la zona de Candonga y en Río Ceballos. Y algunos que tienen autorización oficial están judicializados por la resistencia de grupos vecinales. En definitiva, que dicho bálsamo de buenos anuncios para el corredor, no sea un mero consuelo. Tenemos que vivir mejor y queremos que así sea.s.•
Revista La Unión Regional Imprime Artes Gráficas del Litoral S.A. Córdoba, Septiembre de 2014.
la región
3
SOCIEDAD
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
D •Por Carlos "Cachencho" Bazán. Guardaparque
esde hace tiempo, el crecimiento poblacional que se viene dando en el Departamento Colón, y en las Sierras Chicas en particular, han sido tema de preocupación para diversas autoridades. Es por ello que programas tanto a nivel provincial como nacional han venido en auxilio de quienes con diverso grado de éxito han podido acceder al financiamiento de la construcción de sus viviendas. Muchas personas que buscan una calidad de vida distinta, estan generado maneras alternativas de edificación. Es así que una forma de construcción muy antigua, ha sido puesta nuevamente en valor, con amplia difusión tanto en zonas urbanas como en rurales. Esto es la construcción con adobe. Cuando decimos que este tipo de construcción es antiguo, hacemos referencia a que ya casi todas las culturas prehispánicas usaban el barro para realizar sus viviendas familiares y comunales, combinando con otros materiales minerales y vegetales existentes en cada región. El patrimonio mundial protegido por la UNESCO se nutre de representaciones culturales elaborados en barro y adobe como lo son la ciudad de Jericó en Israel y la aldea Katal Hüyuk en Turquía, la ciudadela de la cultura Chimú en Chan Chan (Perú), o la tapia reforzada de Joya Cerén en El Salvador. Los Arquitectos Rodolfo Rotondaro de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Mar del Plata, y Juan Carlos Patrone de la FADU de la Universidad de Buenos Aires mencionan que “en la Argentina de hoy existen tanto arquitecturas de tierra vernáculas, así como contemporá-
N°244 - Septiembre de 2014
Las nuevas
conformaciones habitacionales neas, rurales y urbanas, y más de 50 años de estudio, registro, investigación e intervención en distintas regiones. Las obras incluyen a barrios de vivienda FONAVI, edificios de servicios (salones comunitarios, centros culturales, museos, puestos de salud, oficinas, depósitos, escuelas), edificios para el turismo (cabañas, posadas, hoteles, iglesias), viviendas particulares y numerosos casos de preservación del patrimonio edificado en tierra (que supera el 60% en regiones como Noroeste y Cuyo)”.
El adobe Las ventajas conocidas son su baja conductividad térmica que vuelve las construcciones de adobe tan acogedoras, el hecho que la materia prima esté siempre presente en el lugar de construcción con el ahorro consiguiente en su transporte. Si bien se podría apelar a la construcción de ladrillones, un método más sencillo resulta el realizar un entramado de ramas vegetales, insertar botellas de vidrio en desuso, hacer bolas de lodo y lanzarlas con fuerza contra el muro en construcción hasta alcanzar la altura deseada. Por su carácter higrófilo (tiende a absorber humedad atmosférica), no es recomendable su uso en zonas más húmedas, pero como nuestra zona es semiárida, no se presentan esos problemas. Los métodos para seleccionar la
en Sierras Chicas
tierra como materia prima, su adición de arena, arcilla o hierba son precisamente técnicas para mejorar sus cualidades de modo que resista mejor la intemperie, aumente su resistencia y facilite el manejo de los adobes; pero además los diseños de las viviendas con amplios aleros, o con corredores exteriores, protegiendo las paredes; con fundaciones de piedra para impedir que suba por capilaridad la humedad del suelo son otras maneras, ya clásicas, de proteger y mejorar las construcciones de adobe. La resistencia a los esfuerzos ha sido automáticamente mejorada con estos tratamientos.
La ley Provincias como Mendoza y San Juan, han avanzado en debates y
aprobaciones de las normativas que ordenan este tipo de construcción. A nivel regional tenemos numerosos ejemplos, donde además de la calidad constructiva se plantea la participación comunitaria a través de “mingas” de las edificaciones que devienen en verdaderas fiestas. Es así como algunos cantautores hasta han dedicado canciones a estas construcciones. Vayan algunos ejemplos como el Instituto Técnico Maestro Alfredo Bravo en Río Ceballos; Radio Curva y El Eco Barrio en Salsipuedes; el Espacio Cultural “El Quincho” y numerosas viviendas familiares en Agua de Oro, otras en Villa Allende, Mendiolaza, en Las Vertientes y Villa Animí de La Granja. Tal vez sea bueno ampliar nuestras miradas hacia estos procesos.•
4
Villa Allende sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
“La Noche de los Varones”
•Por Soledad Santander
La histórica
salameada Scout Surgió en una reunión entre “Cacho” Mariani y un grupo de padres. Hoy les sacan las entradas de la mano a los organizadores. Todos los detalles de una fiesta a puro salame, queso y truco, a la que sólo pueden asistir hombres.
130 kilos de salame se encargan para esta fiesta.
H
ace 38 años el Padre Humberto “Cacho” Mariani se reunía con algunos padres de los chicos que integraban el Grupo Scout Cura Brochero. El motivo del encuentro era organizar una fiesta para recaudar fondos y así comprar los elementos que necesitaban. “La reunión se hizo en la parroquia, se compraron salames y se jugaba al truco. La idea original nunca se modificó, lo que sí las primeras veces eran 70 personas y ahora son 700”, recordó Nicolás García sobre los inicios de la gran salameada. “Cachito” se nos fue pero su idea sigue en pie. Todos los años encargan el salame con un mes y medio de anticipación “porque tiene que tener justo un mes de estacionamiento”, explicó el jefe Scout. Son
130 los kilos de salame que la familia Visintín de Colonia Vicente Agüero prepara exclusivamente “Si hay muchos para esta fiesta. “Esto también mentirosos termies un legado de na rápido, pero si Mariani, la fason muy solemnes milia lo recuerda puede terminar con mucho cariño al cura”, exmuy tarde, una presó García. El vez terminó a las queso, alrededor 9 de la mañana” de 70 kilos, tam(Nicolás García) bién lo encargan antes y Marcos Ramírez, uno de los padres, elabora el pan casero. Al evento se suman la achicoria con ajo, algún humorista y un guitarrero que cante sólo un par de temas porque “es un encuentro de amigos, no una peña”, aclaró el conductor radial.
5 N°244 - Septiembre de 2014
Salame va, salame viene... “La Noche de los Varones” será el viernes 12 de septiembre en el Salón Parroquial, sólo para mayores de 18 años. “Mansa es la fiesta cuando los amigos se reúnen”, es la frase que este año acompaña la tarjeta de invitación, en homenaje a Claudio Monje que tenía como tótem Mansa Dispuesta. La entrada, que tiene un código de barras que les permite saber cuántas personas ingresaron, cuesta 150 pesos e incluye salame, queso y achicoria a discreción. La bebida se abona aparte y es lo que le permite al Grupo Scout obtener ganancias, aseguró Nicolás. “Después de la muerte de Mariani bajó la asistencia, pero va todo el mundo, desde el intendente hasta vecinos de otras localidades. El cura Juan Carlos Marto está presente permanentemente, hasta corta el salame”, sostuvo el cabecilla Scout, quien estima unas 400 personas para esta fiesta.
Quiero vale cuatro No hay salame sin truco en este agasajo scout: se juega de a cuartos y se cobra 50 pesos por pareja. Nicolás García analizó: “Si hay muchos mentirosos termina rápido, pero si son muy solemnes puede terminar muy tarde, una vez estuvimos hasta las 9 de la mañana. La final se hace arriba del escenario y hay premios para los primeros, segundos y terceros, auspiciados por la Cooperativa de Agua”. Generalmente, los mayores son los que levantan las copas porque tienen mayor experiencia y los jóvenes se conoces poco, consideró el scout.
El día después “El libro negro de Mariani” se trataba de una metáfora según la cual el párroco guardaba en su memoria las caras y los nombres de aquellos que se portaban mal para que, al año siguiente, no se les permitiera el acceso. “Él mismo los frenaba y no los dejaba entrar. Siempre queremos que salga prolijo, lindo, que se pueda proyectar”, anheló García. Sobran las anécdotas en esta noche varonil, nunca falta el famoso “¿Te dieron permiso para venir?” o aquellos que se llevan los centros de mesa para acreditarles a sus esposas que estuvieron en la salameada. “Un ex intendente de Villa Allende tuvo que dejar su auto porque no podía manejar. Alguno que otro se mete unas rodajas de salame en los bolsillos antes de irse”, aseguró Nicolás entre risas.•
CONTR APUNTO Por Soledad Santander
Carta a los salames Queridos machos cabríos: Ustedes creen que la Gran Salameada Scout es una fiesta sólo para hombres pero, en realidad, están totalmente equivocados y yo les voy a explicar por qué. ¿Vieron esos lindos centros de mesa que ustedes se llevan para demostrarles a sus esposas que estuvieron ahí (sino se arma la podrida)? Los hacen mujeres. ¿Vieron las mesas en donde comen y juegan al truco y las sillas donde se sientan? Las preparan mujeres. ¿Vieron la decoración que tiene el Salón Parroquial? También la hacen mujeres. ¿Y a que no saben quiénes limpian y ordenan el desastre el día después, cuando ustedes están buscando todo tipo de remedio contra resacas y ataques de hígado? Sí, las mujeres. Es que ustedes no pueden hacer nada solos, siempre necesitan de nosotras. Es hora de aceptarlo: esta fiesta no sería lo mismo sin la manos detallista de las que participan en la organización. Ahora bien, ¿les puedo hacer una pregunta que viene comiéndome la cabeza desde chiquita? ¿Por qué no puede entrar el público femenino si en los Scout hay niñas, adolescentes, jóvenes damas y adultas? No entiendo por qué no pueden ingresar, si están esforzándose toda la tarde para que ustedes se diviertan por la noche. En vez de llevar a sus hijos, deberían ir con sus mujeres a pasar una agradable velada con vecinos y amigos. ¿O será que “La Noche de los Varones” esconde algún misterio que las mujeres no podemos conocer? Nos quedaremos con la duda… O tal vez no. P.D: Hay que ser bien macho para bancarse la crítica, ¡no se enojen! A veces hay que ponerle una pizca de humor a la vida y, aunque no estoy de acuerdo con el machismo salamero, espero que disfruten de otra noche inolvidable, ¡salud!
Por Victor Valente
O vas a misa, o vas a misa(lamín) La canción del Pelado Cordera desliza en su estribillo: “O vas a misa, o vas a mi salamín”… No hay mucho que acotar, es el autodeclarado “sexópata” de Gustavo Cordera, exlíder de Bersuit Vergarabat. Los hacedores de la Salameada Scout seguramente distan del pensamiento de éste empedernido y provocador roquero, pero como organizadores de un evento que se jacta en llamarse “La Noche de los Varones” -y que tiene al fálico salamín en el centro de la escena- algunas cosas podemos acotar (aunque sea graciosa -o capciosamente). La presente opinión es un mero contrapunto, y quizá por ser un hombre quien suscribe, otros hombres esperarán algún tipo de adhesión a la causa. Aclaro que no estoy en contra, pero si tomamos en cuenta los criterios de igualdad que tanto caracterizan a la época actual, muy necesarios y justos por cierto, sería mínimamente loable pensar en sumar a las señoras, mujeres y damas de la comunidad villallendense, y por extensión a la comunidad regional. Según lo expresado por Nicolás García en la entrevista, ellas participan en la organización, pero quedan literalmente excluídas de ingresar a la fiesta. Lisa y llanamente tienen prohibido estar presentes. El dicho popular reza: “Dejá al mundo como está… ¿le querés poner rueditas?... ¿dónde lo querés llevar?”… Los defensores de mantener a “la noche de los varones” como propiedad exclusiva y excluyente de los “machos”, me podrán esgrimir esa frase y muchas más con tal de no convidarles a sus mujeres de este espacio, pero sería un agradable gesto que, por tratarse de un evento institucional en beneficio de niños y niñas, futuros adolescentes, jóvenes, padres y madres de nuestra comunidad, se plantee la posibilidad de sumar a las “chichises”. Al fin y al cabo, tanto la misa como el salamín fueron inventados para el convite de hombres y mujeres.
6
Villa Allende POLíTICA
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Pampa Raffin Deportes en Villa Allende
•Por Soledad Santander
La promesa del atletismo, campeón provincial de salto con garrocha.
Dos disciplinas, una misma ciudad P
oco tienen en común Pampa y Rodrigo, uno es atleta, el otro beisbolista. Uno con la garrocha, el otro con el bate. Uno en el comienzo de su carrera y el otro en el tramo final. Lo que sí tienen en común es que son Villa Allende “Nuestra meta es de y un orgullo para la clasificación al la ciudad porque Campeonato se destacan en el país por ser los Panamericano mejores en lo que se juega en suyo. Toronto el año Pampa Raffin que viene” tiene 13 años e hizo sus prime(Rodrigo Bruera) ros pasos en el atletismo cuando tenía tan sólo 6. “Me acuerdo que había un torneo en el Polideportivo y mi mamá me trajo. Alguien me preguntó si quería correr y así empezó todo”, recor-
Dos expresiones, dos historias de vida, dos ejemplos. Pampa Raffin, con tan sólo 13 años, se encuentra en el top ten argentino de salto con garrocha. Rodrigo Bruera, con 34 años, forma parte de la selección nacional de béisbol y además entrena niños en barrio La Amali
dó el ex integrante de club Quilmes. Rodrigo Bruera tiene 34 años y comenzó su trayectoria a los tropezones porque hubo un tiempo en el que no jugó. “Vivía en barrio Juan XXIII y cuando tenía 5 años iba a verlos a mis hermanos que jugaban al béisbol. Primero los seguía a ellos y a los 8 comencé yo”, comentó quien participó en la liga italiana. El entrenamiento es duro, pues tanto Pampa como Rodrigo son profesionales y se dedican con esfuerzo a mejorar cada día. Raffin integra la Agrupación Amigos del Atletismo Villa Allende (AAAVA) y Bruera forma parte del seleccionado nacional de béisbol y también del plantel del club Arias. El joven atleta entrena tres veces por semana durante dos horas, sin descuidar la dedicación al colegio. “Corremos, hacemos ejercicios que son buenos para los músculos y después nos separamos para hacer cada uno su
prueba, todos nos especializamos en alguna disciplina. Yo me especializo en carreras con vallas, salto con garrocha y salto en largo”, explicó Pampa. Por su parte, el beisbolista se entrena en dos turnos. “A la mañana, voy dos horas y media al gimnasio. A la tarde, hacemos todo lo que es campo durante tres horas. Los días de competición, que son los sábados, trato de almorzar liviano y comidas que se digieran rápido”, detalló Rodrigo.
Un futuro prometedor “Voy superando mis marcas de a poco, me propuse llegar a los torneos más importantes, lo más lejos posible”, dijo humildemente el joven villaallendense que el 6 de julio pasado se consagró campeón provincial de salto con garrocha en categoría cadetes en un torneo organizado en Bell Ville. No sólo
7 La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N°244 - Septiembre de 2014
Rodrigo Bruera que se coronó en Córdoba sino que Pampa se encuentra séptimo en el ranking nacional de esta disciplina, con una marca de 2 metros. Ya en marzo había dado nuevas muestras de ser una gran promesa: en su primer torneo del año, salió tercero en 80 metros y en salto en largo, quinto en 1200 metros y séptimo en lanzamiento de bala. En el Encuentro Nacional de Menores y Cadetes, disputado en diciembre de 2013, Raffin obtuvo el bronce en salto con garrocha y en posta 4x100 junto a Agustín Córdoba, Franco Bauduco y Mateo Jaquier. Dos años antes en el Provincial de Atletismo disputado en el estadio Mario Kempes, el joven se consagró bicampeón provincial en las pruebas salto con garrocha y salto en largo y además finalizó tercero en 60 metros llanos. También en 2011, en el Torneo Promocional de Atletismo desarrollado en el Polideportivo de Villa Allende, Pampa finalizó en el primer puesto de 60 y 600 metros llanos, y en el tercer puesto de lanzamiento de pelota.
Un gaucho en la Villa “Los logros más importantes son la medalla de bronce en Medellín con la selección y, a nivel local, el Nacional de Clubes que ganamos con Arias Béisbol, club que se fundó en el 2007 y tres años después logramos salir campeones por primera vez”, destacó Rodrigo. Es extensa y muy premiada la historia de Bruera con Los Gauchos, tal como se conoce a la selección nacional de béisbol. En el 2010, trajeron el bronce desde Colombia tras superar a las Antillas Holandesas por 8 a 6 en los Juegos Odesur. No conformes con esto, al año siguiente se consagraron campeones del Sudamericano disputado en Argentina, luego de derrotar a Ecuador 5 a 0. En 2013, la selección nacional repitió el título sudamericano en Chile, ganándole a Brasil 3 a 1. La “Generación Dorada” es según su mánager “el mejor plantel que tuvo la Argentina” y es un orgullo que un vecino de Villa Allende forme parte de este grupo. “Tenemos una meta importante en noviembre que es la clasificación al Campeonato Panamericano que se
juega en Toronto el año que viene. Se cumple un período de cuatro años con la selección que ha estado muy bueno y ojala se pueda cerrar con la clasificación”, reflexionó Rodrigo.
Un atleta sin garrocha En el mes de mayo, la AAAVA sufrió un proceso de cambio de entrenador y reorganización del equipo que afectó profundamente al grupo. Así lo explicó Pampa Raffin: “Él tenía todo y cuando se fue, se llevó todos los elementos y no nos quedó prácticamente nada. Nos faltan muchas cosas, sobre todo lo que es lanzamiento, garrochas y colchonetas. Él era el que me entrenaba en garrocha y ahora no tengo con qué ni quién, hago como puedo”. Y agregó: “No tenemos apoyo de la Municipalidad, solamente nos prestan unas vallas y nos hicieron el cajón de arena que cada tanto lo mantienen”.
De jugador a profe Rodrigo Bruera transita su etapa final como jugador de béisbol pero de nin-
Integrante de la selección nacional de béisbol, la “generación dorada”.
guna manera piensa en abandonar el deporte. Hace tiempo viene trabajando con niños, en Córdoba Capital, en el Villa Allende Sport Club y ahora en el Centro de Integración Barrial de La Amalia, con chicos de 6 a 12 años. “Lo que me gusta es que es diferente a otros deportes. El gordito que no corre en el fútbol, tiene fuerza para batear. El que corre y no es habilidoso puede correr las bases. Incluimos muchos niños que en otros deportes “Voy superando no tienen particimis marcas de pación”, detalló el a poco, me profesor. ¿El objetivo? El desarropropuse llegar a llo y la difusión los torneos más del béisbol en las importantes, lo Sierras Chicas. Es más lejos posible” por eso que, antes de preferir como (Pampa Raffin) escenario el Polideportivo, eligió la cancha de Los Pumitas porque “en el Poli son escuelas deportivas y los chicos tienen que pagar y en La Amalia es gratis y entonces vienen más niños”.•
8
unquillo sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
¿Desaparece Estancias del Sur?
•Por Soledad Santander
Un duro golpe a las familias de Sierras Chicas
Prácticamente la totalidad de los empleados del frigorífico son vecinos de Unquillo, Mendiolaza y Río Ceballos. Están disconformes con el 75 por ciento de la indemnización que les ofreció la empresa. Los propios trabajadores analizan el cierre, la escasa ayuda del sindicato y del Gobierno y cuentan cómo hacen para sobrevivir.
“
La mayoría de los que vivimos equivalente a 70 horas quincenales, en barrio Gobernador Pizarro poco más de cuatro mil pesos por dependíamos de esa fuente de mes. La situación se mantuvo hastrabajo. Mis dos yernos, mi cuña- ta principios de agosto cuando la do y mis sobrinos trabajaban ahí. compañía brasilera decidió el cierre Desgraciadamente, los empresarios definitivo y echar a los 540 trabajano pensaron en eso”, se lamentó dores. Oscar “Chuchín” Gómez, vecino de Unquillo y empleado del área de Contra la espada y la pared compras del frigorífico Estancias del Sur. La escena se repite en todo La empresa les ofreció el retiro voel corredor de Sierras Chicas, pues luntario, abonando el 75 por ciento la mayoría de los trabajadores resi- de la indemnización hasta el 15 de den en Unquillo, Mendiolaza, Río agosto. Aquellos que no aceptaron Ceballos, Villa Allende o La Calera. hasta esta fecha, fueron despedidos “Muchachos nos vamos para con el 50 por ciento y la posibilidad arriba”, les aseguró el Grupo Mar- de iniciar acciones legales. “Nos frig cuando compró el frigorífico en pusieron el cuchillo en la garganta 2007. En declaraciones a La Unión porque, si no firmábamos, teníaRegional, “Chuchín” Gómez expli- mos que hacer juicio y lo cobraríamos dentro de dos có que debido a esa o tres años”, sostuvo promesa, muchos Alfredo Chiappase comprometierra, vecino de baron con deudas y rrio Los Vascos de compraron autos o Río Ceballos. “A mí motos. La proyecempleados quedaron sin trabajo. me perjudicaron, ción de la empresa me pagaron 70 mil no se cumplió, al pesos menos de lo punto que en feque me corresponbrero de este año, cerró y suspendió a sus empleados, de, para un obrero es mucha plata. abonándoles una garantía horaria Pero acepté, qué voy a hacer si no
540
Alfredo Chiapparra: Su esposa, ya jubilada, y su hijo también trabajaban en el frigorífico.
Oscar “Chuchín” Gómez: Trabajó casi la mitad de su vida en Estancias del Sur.
9 Entrevista a
Eduardo Lagos, delegado
Iván Cardaci, la juventud.
tengo una moneda”, reconoció el empleado del sector desposte. Gómez, por su parte, afirmó que “el 75 por ciento no termina siendo así porque cambia de acuerdo a la cara del cliente” y aclaró que todos sus compañeros se asesoraron legalmente pero “muchos están desesperados por cobrar porque no consiguen otra cosa”.
Crónica de un cierre anunciado Las exportaciones, muchos meses de pérdida y la caída del consumo, fueron algunos de los motivos que especialistas y empresarios enumeraron para explicar el cese de las actividades de Estancias del Sur. Los empleados, desde su conocimiento del día a día, consideraron que el cierre del frigorífico tiene también otras causas. “Si se rompía una máquina, la dejaban tirada. Se rompía un cuchillo y tenías que rogar para que te consigan otro. Antes era distinto, cada mes y medio cambiaban todas las herramientas”, comparó Alfredo Chiapparra, con 19 años de antigüedad, quien se imaginaba este final porque “se estaban haciendo mal las cosas”. La calidad de la carne que se enviaba a Israel fue otra de las razones que los trabajadores mencionaron. El vecino de Río Ceballos expresó: “Se hizo un contrato con los judíos por tanta cantidad de novillo por
mes, mataban la mitad y la otra mitad eran esas vacas eternas de viejas. Se dieron cuenta, cortaron contrato y nos perjudicaron a todos”. En tanto, Oscar Gómez recordó: “Mientras estaban los judíos había trabajo, les empezaron a meter porquerías y cortaron todo. Ahí empezaron las suspensiones”. “Chuchín”, con 27 años de experiencia en Estancias del Sur, reprochó a la compañía que desde febrero les venía prometiendo con reabrir: “Podrían haber sido más condescendientes, no mentirnos
Chiapparra. “Las calderas se deterioran y las mantienen prendidas. La sala de máquinas está funcionando, hay gente a cargo de eso”, contó Gómez. Según declaraciones de Alfredo Chiapparra, los rumores indican que Juan Carlos Grimaldi (ex dueño de Estancias del Sur) y otros empresarios del sector estarían interesados en hacerse cargo del negocio para reabrirlo el año que viene. “También se comenta que Gamma o Bugliotti tienen la intención de comprarlo para hacer un centro comercial”, agregó el
“Pensé que me iba a retirar jubilado, tranquilo. Ahora tengo que salir a trabajar de albañil” • Gustavo Camacho
ni faltarnos el respeto diciendo que en siete días arrancábamos de nuevo cuando en ese lapso no pueden conseguir los animales, ni el transporte ni los insumos”.
Otras alternativas A pesar de que el cierre ya es definitivo, una luz de esperanza está latente en los trabajadores porque “hay dos o tres empleados de mantenimiento que de vez en cuando hacen andar las máquinas”, declaró
hombre de 58 años. Un grupo de jóvenes que integraban la planta del frigorífico formó una cooperativa y están trabajando Camino a 60 Cuadras. Al respecto, el vecino de Unquillo detalló: “Van como 15 ó 20, entre los que está mi sobrino, les pagan el combustible y cobran por semana por despostar medias reses como cerdos”. “Pensé que me iba a retirar jubilado, tranquilo. Ahora tengo que salir a trabajar de albañil, menos mal que sé hacer otras cosas, pero
¿Qué porcentaje de los trabajadores ya firmó el retiro voluntario? Hay gran parte que firmó porque, en base a la desesperación de la gente, ellos maniobraron muy bien con sus representantes legales. Dejaron pasar justo un año y en ese año se toma el mejor mes para la remuneración y fue un mes sin mayor producción. Es decir, no tenemos sueldos grandes, fue un año que no trabajamos, estuvimos de garantía horaria. ¿Consideraron organizarse en cooperativas para buscar una salida? Si, lo pensamos pero estamos muy divididos. Si tuviésemos un sindicato serio, que nos apoyara junto con el Gobierno, como pasó en Hughes (Marfrig reabrió en un frigorífico), sí se podría. No queríamos perder las fuentes de trabajo con tanta historia, de tanta envergadura, una de las empresas más históricas en el departamento Colón. ¿Cómo es la relación con el sindicato? Jamás tuvimos un sindicato serio como para afirmar que tenemos un apoyo gremial en todos los aspectos. Nunca nos convocaron ni tuvimos algo realmente en serio. ¿Qué respuesta obtuvieron por parte del Gobierno provincial? Fuimos en seis oportunidades, hicimos seis pliegos, los mandamos con distintos puntos muy importantes y bastante críticos de lo que estábamos pasando y no tuvimos ninguna respuesta. Fuimos a ver al intendente de Unquillo Germán Jalil que el único que estuvo al tanto y nos escuchó. También convocamos a los de Mendiolaza (Daniel Salibi) y Río Ceballos (Sergio Spicogna). •
N°244 - Septiembre de 2014
no debería ser así. Estoy muy decepcionado”, manifestó Gustavo Camacho, vecino de La Calera. “Hago changuitas de pintura o en la construcción pero ahora hay albañiles por todos lados, para colmo con esta edad a dónde voy a conseguir”, admitió Chiapparra. El ex empleado del área de desposte indicó que la situación es generalizada y que a su hijo de 30 años, que también trabajaba en el frigorífico y hace tres meses busca una nueva fuente laboral, lo discriminan por la edad.
Relaciones improductivas Gustavo Camacho, con antigüedad de 26 años en la compañía, se mostró muy disconforme con el sindicato de la carne. “La empresa no nos ofrece nada y el gremio tampoco fue capaz de hacer algo por nosotros. ¿Tantos años de sacrificio para esto?”, se preguntó. El vecino de Río Ceballos, en la misma sintonía, agregó: “El sindicato no nos apoyó en absolutamente en nada. Cuando fueron las elecciones, los que conducen el gremio actualmente, nos pusieron mil trabas a la lista opositora que armamos con compañeros de Estancias del Sur. Le ofrecían 40 ó 50 mil pesos a nuestra gente para que se bajaran y con ese argumento nos impugnaron la lista el día de las elecciones”. Por su parte, “Chuchín” Gómez aseguró que dentro de las posibilidades, el sindicato los ayudó, que siempre dieron la cara y los apoyaban. “Al Ministro de Trabajo Adrian Brito fuimos a verlo cuatro veces y nos dijo que no nos hagamos problema, que había tres oferentes que estaban esperando que esto cierre. Esto fue hace dos o tres meses atrás y seguimos esperando”, sostuvo Chiapparra. “El director regional de Marfrig se reunió con el gobernador, no trascendió de qué hablaron pero al día siguiente nos empezaron a llamar para que vayamos a firmar porque había gente del Ministerio que avalaba”, contó Gómez.•
10
unquillo POLíTICA
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
¿Desaparece Estancias del Sur?
Por Eric Espíndola
Los políticos analizan el cierre A
lgunos dicen que lo veían venir. Otros querían ser optimistas y pensar que de algún modo las cosas no iban a llegar a este punto e iba a suceder como en Hughes, Santa Fe, donde Marfrig volvió a reabrir las puertas luego de que las autoridades de esa provincia negociaran con la Nación para que esto se efectuara. El cierre de Estancias del Sur se comenzó a efectuar en los primeros días del mes pasado cuando los empleados comenzaron a recibir las notificaciones. La empresa ofreció pagar un 75 por ciento del monto indemnizatorio y el fondo de desempleo, algo que la mayoría tomó aunque obviamente hubiesen preferido el total. Pero como dice el dicho, más vale pájaro en mano que cien volando. Los empresarios aducen que las restricciones comerciales impuestas a las exportaciones, la falta de una visión positiva al futuro del negocio y las escasas alternativas viables para la reapertura del establecimiento son las principales causas
El cierre del mítico frigorífico de Unquillo abrió la discusión sobre diversas temáticas en materia de política: El modelo económico, la rentabilidad de la importación de carne, el rol del gobierno, entre otras. Distintas perspectivas de políticos locales en torno al hecho.
del cierre. En declaraciones a Canal 10 un vocero del grupo Marfrig declaró que “se ha tratado de volver a trabajar de todas las formas y no ha sido posible. La compañía no puede reabrir la planta. La razón es que no anda el negocio”. “Yo hablé con la gente de Marfrig unos meses atrás y me dijeron que no querían seguir. A esto se lo ratificaron al gobernador hace una semana atrás cuando estuvimos reunidos”, adelantó el legislador de Unión por Córdoba y vecino de Unquillo, Carlos Presas en dialogo con La Unión. Además agregó “No es que no quieren seguir, lo que no quieren es seguir perdiendo plata en función de la restricción de importaciones”, dijo haciendo alusión a las políticas tomadas por el gobierno nacional. Juan Carlos Grimaldi, quien fue propietario del frigorífico mencionó en Radio Universidad que “La principal causa del cierre de estancias del Sur es el faltante de materia prima, falta el novillo de exportación. El productor de la provincia
de Córdoba se corrió a la soja, al maíz, al trigo, y los que hacen consumo, son generalmente los feedlot (engorde de corral), que no producen novillo de exportación si no hacienda liviana para el consumo interno, que hoy significa el 94% de la faena argentina”, declaró.
Consecuencias negativas El 11 de agosto pasado el gobernador José Manuel de la Sota convocó a los representantes del grupo brasileño Marfrig a una reunión para dialogar sobre la decisión de cerrar el frigorífico. En declaraciones que el mandatario hizo a La Unión, manifestó que Marfrig “Va a mantener la unidad operativa y estar a la espera de que haya una reactivación de la exportación cárnica para poner en marcha nuevamente la planta”. A pesar de esto no descartó la posibilidad de que la empresa venda el establecimiento “En caso de que surja una operación de venta, están dispuestos a negociar siempre
11 N°244 - Septiembre de 2014
laboral no es la mejor, creo que es totalmente negativo”, manifestó.
Proyecto encajonado
Durante la primera quincena los empleados desfilaron por las oficinas para firmar el retiro voluntario.
que sea para una industria cárnica”, mencionó el gobernador. Carlos Echepare, legislador por el departamento Colón, considera que la reunión “fue fructífera en el sentido que hay un compromiso por parte de los empresarios del frigorífico que dijeron que van a analizar de nuevo los números, ver qué novedades hay”. Pero al mismo tiempo agregó: “Me da la sensación que no les importa mucho la gente en la calle. Por un lado vez una parte que va y trabaja y quiere buscarle la solución al tema y otros no, mirando que van a hacer, si importa más el terreno de lo que es el frigorífico, el valor fiscal”. El intendente de Unquillo, Germán Jalil se mostró optimista y declaró: “no bajamos los brazos aun sabiendo que las políticas nacionales que orientan el mercado de la
carne están bastante difíciles como para remontar una situación como la de Estancias del Sur. Nosotros pensamos que una planta frigorífica que tiene un standard de calidad reconocido, las autorizaciones para la exportación no es un frigorífico más que se puede pensar en cerrar y mucho menos para nosotros por lo que significa en materia de trabajo”. Sergio Spicogna, intendente de Rio Ceballos analizó la situación y se mostró preocupado por las consecuencias. “En la experiencia es lo que generó alguna vez cuando cerró Mediterráneo. Gente que al poco tiempo deja de pagar los impuestos porque no tiene plata y prioriza el alimento. Después normalmente termina el Estado subsidiando a esas familias que no consiguen trabajo. Aparte en un contexto donde la alternativa
En febrero la legisladora del Frente de Izquierda, Cintia Frencia, presentó en conjunto con la Comisión Interna del Frigorífico un proyecto ante la Legislatura Provincial que buscaba garantizar los puestos de trabajo en caso que estuvieran en peligro. “Ese proyecto de ley planteaba una serie de medidas para evitar el cierre de Estancias del Sur que radicaba en la prohibición de que procedan en despidos, suspensiones”, mencionó Frencia. “En el caso que la empresa efectivamente estuviese en caso de crisis o en quiebra y no contara con los activos necesarios para garantizar todas las medidas anteriores, nuestro proyecto planteaba la expropiación sin indemnización bajo control de una comisión electa de trabajadores que eran los que efectivamente podían y sabían cómo llevarla adelante” declaró la legisladora y denunció que el oficialismo “está bloqueando absolutamente todos los proyectos que tienen que ver con la crisis laboral e industrial en la provincia”. Pero a pesar de ello no fue pesimista y sostuvo que la posibilidad que avancen o no estos planteos “está íntimamente ligado a la repercusión y la organización que genere esta situación en las diferentes industrias”.•
“Se ha tratado de volver a trabajar de todas las formas y no ha sido posible. La compañía no puede reabrir la planta. La razón es que no anda el negocio” • Vocero de Marfrig
“Marfrig va a mantener la unidad operativa y estar a la espera de que haya una reactivación de la exportación cárnica para poner en marcha nuevamente la planta” • José Manuel de la Sota
“No bajamos los brazos aun sabiendo que las políticas nacionales que orientan el mercado de la carne están bastante difíciles” • Germán Jalil
12
unquillo sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Ambiente
Por Eric Espíndola
Reglamentaron la ordenanza de la Reserva Los Quebrachitos La disposición declara a la zona de Los Quebrachitos como reserva natural. De esta manera, el 50,5% del ejido municipal de Unquillo es zona protegida.
E
l pasado 5 de agosto el Concejo Deliberante de Unquillo aprobó por unanimidad el proyecto de Ordenanza 846/2014 “Reglamentación de la Reserva Hídrica, Recreativa, Natural y Municipal “Los Quebrachitos” que comprende las zonas de Los Quebrachitos, Las Ensenadas, San Marcos, Cabana y Quebrada Honda. Entre los puntos destacados de la ordenanza se encuentran: - Son objetivos de la creación de la reserva: Promover el mantenimiento y conservación de la
diversidad biológica y del recurso hídrico, además de conservar y poner en valor el Patrimonio Arquitectónico, Cultural e Histórico. Además ordena y regula el uso con
“Surgió de los vecinos la iniciativa de insistir con la reglamentación de la reserva y la definición de que usos se iban a permitir y en qué medida en marco de la ordenanza de usos del suelo” • Germán Jalil, intendente de Unquillo.
fines de educación y goce de la naturaleza, recreativo y turístico, de baja intensidad de carga, que aseguren la menor perturbación posible del medio natural en el área de la Reserva. - Establece el uso de los recursos naturales de la Reserva. - Se designará un Director General y una Comisión de Control y Asesoramiento que estará integrada por representantes de las Cooperativas de agua de Unquillo y Cabana, bomberos voluntarios, una organización ambientalista, centros vecinales, productores rurales, entre otras.
Un largo camino La primera meta de este largo camino fue hace más de 15 años. En noviembre de 1999 se sancionó la ordenanza en impulsada por el actual intendente que declaró a la zona de Los Quebrachitos como área Protegida Reserva Hídrica Recreativa Natural Municipal "Los Quebrachitos”. Según Víctor Díaz, del grupo Asamblea Ciudadana de Unquillo Ambiente, Derechos Humanos y Hábitat Social (ACUA), en los años posteriores a la aprobación el proyecto estuvo “dormido”. “Nunca se
13
SOCIEDAD La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N°244 - Septiembre de 2014
50,5% del ejido municipal de Unquillo es territorio protegido.
reglamentó la ordenanza durante el gobierno de Jorge Fabrissin ni Jalil tampoco hizo nada sobre el tema. O sea que el impulsor no tenía real interés en hacerla efectiva. En el medio está el problema inmobiliario, los intereses, etc.”, denunció Díaz. Distinta es la versión del intendente que sostiene que si bien la ordenanza estaba siendo “desaprovechada”, al asumir su mandato retomaron el esquema de trabajo: “Nos propusimos hacer una calificación más objetiva de la reserva. Esto es como un censo para saber que tipo, en que cantidad y calidad se encontraba el bosque y las zonas para seguir preservando o si se necesitaría intervención”, manifestó el intendente Germán Jalil a La Unión. “Después vino el planteo de vecinos de Cabana por la necesidad
de crear una comuna con lo cual se generó una disputa. El juez interviniente adoptó la medida que nos impedía generar acciones sobre el territorio hasta que no se resolviera el litigio. Finalmente la justicia le otorgó el poder de jurisdicción al municipio”, continuó el mandatario. El intendente manifestó que el año pasado en marco de las acciones desarrolladas en el programa Unquillo Decide, surgió por parte de los vecinos la iniciativa de insistir con la reglamentación de la reserva y la definición de que usos se iban a permitir y en qué medida en marco de la ordenanza de usos del suelo. A partir de allí es que se comenzó a trabajar en ello junto a distintas organizaciones para elaborar el proyecto de ordenanza sancionado recientemente.
Debilidades y fortalezas Los miembros de ACUA señalaron que este es un segundo paso. “El primero fue la creación de la ordenanza que no se reglamentó hace 15 años”, y destacaron que “si la comunidad no participa va a morir de nuevo. Sin los vecinos la reserva no existe y tampoco se va a llevar adelante el cuidado efectivo”. “La Comisión como tal sirve para que la gente participe y vaya interiorizándose”, destacaron. Un punto débil es que si los dueños de los campos no colaboran es difícil que se pueda llevar adelante. El intendente destacó que los propietarios de las tierras que comprenden la reserva están de acuerdo: “La mayoría de ellos tienen una idea conservacionista. Hay com-
promisos asumidos que de alguna manera se cumplen”, mencionó. Otra limitación es el presupuesto. “El municipio ha querido hacer una reserva municipal pero requiere un presupuesto importante. Si no hay acompañamiento por parte de la Provincia o la Nación es difícil que se pueda llevar adelante”, destacó Díaz. Alberto Daghero denunció que “No se puede construir cuando hay una pendiente mayor al 5 por ciento, por lo que acá no se debería construir nada. Han aprobado una reglamentación donde se permite construir con pendiente de hasta el 30 por ciento” menciona y agrega que eso puede traer consecuencias en el futuro por desplazamientos: “El problema es que si hay mayor desmonte arriba, más riesgo hay aquí abajo de que se desmorone la poca superficie que tenemos”. •
14
unquillo sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Se inauguró el Parque Integrador fueron realizadas íntegramente en el Taller Municipal.
Lo que viene En el área cultural, en un futuro cercano el parque contará con el Museo de la Ciudad y el Museo de Arte Contemporáneo de Unquillo (MACU), que se encuentra en proceso de finalización. Y se completa con el Paseo de Esculturas que fueron realizadas en las distintas ediciones del Simposio Internacional de Escultura, que se realiza cada año.
B
ajo el lema “somos todos iguales, somos todos diferentes, tenemos los mismos derechos”, la Municipalidad de Unquillo inauguró el pasado sábado 23 de agosto el Parque Integrador, ubicado en el acceso sur de la ciudad. Se trata de un espacio que cuenta con áreas reservadas a la práctica deportiva y saludable, como así
Fuentes municipales indicaron que este parque se realizó manteniendo la vegetación autóctona y de relevancia existente, incorporando distintas especies para ampliar la ornamentación vegetal.
también equipamiento para personas con movilidad reducida. Allí se colocaron juegos integradores que proponen la inclusión de niños y niñas con distintas capacidades motrices. Y además,
se instalaron y reacondicionaron el playón deportivo, los baños y vestuarios, instalaciones para la ejercitación fija y la pista de salud de 450 metros. Mientras que en el área recreativa se acondicionó con juegos integradores y convencio-
nales y mesas, bancos, cestos para los residuos y nuevas luminarias. Según se informó desde la Oficina de Prensa, todo el equipamiento requerido para las postas de ejercitación fija instaladas en el Parque
Vale decir que este espacio viene siendo recuperado para la comunidad, como parte de las políticas de Estado de la actual gestión municipal que encabeza Germán Jalil, luego de muchos años de estar abandonado como parte del predio de la exestación del ferrocarril. Allí funciona hoy el Museo de la Ciudad y el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Área de Deportes de la Municipalidad.•
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 242 - Julio de 2014
16
mendiolaza Sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
El Talar
Un nuevo espacio para el deporte y la recreación
Por Víctor Valente
Tendría sentencia firme un juicio que perdió el municipio a comienzos de 2000. El Jefe comunal culpó a la edil Alicia López Seco, y ella se escudó diciendo que Salibi “engaña a la gente y falta a la verdad con fines electoralistas”.
L
a Municipalidad de Mendiolaza debería afrontar un abultado juicio por más de 17 millones de pesos y el embargo sobre el 45% de sus ingresos mensuales, si se confirma que la empresa MSB Construcciones concreta la demanda a raíz de la rescisión de la obra de agua en el año 1996. El presupuesto anual del municipio no llega a los 40 millones de
pesos y afrontar esa suma sería imposible para éste, como cualquier otro municipio de la región. "Si el juez no revee la situación, le llevaré la llave para que cierre la Municipalidad”, es lo que se cansó de repetir el intendente Daniel Salibi a cuanto medio pudo, y al mismo tiempo no escatimó críticas contra la edil opositora Alicia Vogliotti de López Seco, presidenta del Cuerpo en los años 2000-2001, quien se negó a validar un acuerdo entre el Ejecutivo y la empresa, y mediante la ordenanza 281/100 rechazó el proyecto que contó con el voto de cinco miembros. Salibi responsabilizó lisa y llanamente a la legisladora del MPI porque “podríamos habernos sumado al Pacto Fiscal al que adscribieron 427 municipios, menos nosotros, y pagar el reclamo que hacía la empresa en 300 cuotas de $6.000 a 25 años, pero lamentablemente ella y su asesor, el Dr. (Jorge) Martinolli, se opusieron y aquí estamos, con un problema muy serio, pero a la vez con la convicción de que es un desafío más que lo vamos a resolver por la vía de las estrategias legales, y en función de eso reacomodar los números y las finanzas,
sin desatender la prestación de los servicios, ni complicar la situación del personal”. Vale aclarar que la firma MSB hacia obras de agua y en el 96 había licitado una obra que se canceló y reclamaba el cobro de un caño troncal. Salibi insistió con que “la responsabilidad es de quienes dijeron que no, fundamentalmente de quien preside, porque cuando en el municipio se toma una decisión, la cabeza es el intendente, en el Concejo es el presidente”. En tanto, la concejala López Seco opinó que la actitud del intendente de responsabilizarla a ella es un “mamarracho” y recordó que la Empresa MSB perdió oportunamente el pleito con el municipio intentando cobrar dos veces una misma causa, “algo que no puede hacerse”. En el programa “Monópolis” por Universidad 580 (sábados de 15 a 17) ahondó: “Creo que el Intendente me responsabiliza porque es más redituable políticamente para él tratar de desacreditar a una concejala que viene trabajando a conciencia en todos los temas, que analizar porqué se perdió el juicio. Esa es la pregunta que le formulo al Intendente. Lo que debe aclarar para no faltar a la verdad y engañar con fines netamente electoralistas a la comunidad, es que fue un Concejo el que rechazó el acuerdo y no una concejala”. •
S
e creó en el barrio El Talar, sobre la Avenida Tissera, un nuevo espacio para que todos los vecinos puedan disfrutar tanto de actividades deportivas, como de esparcimiento y recreación al aire libre. El lugar cuenta con una cancha de básquet, juegos y aparatos para realizar ejercicios; y además es apto para practicar paseos en rollers y bicicleta. “Hay que crear espacios especiales para una buena vida”. Con esta frase el cura párroco de Mendiolaza, Luis Almada, bendijo el predio en el marco de la semana de las celebraciones patronales. El intendente, Daniel Salibi, junto a las autoridades del gabinete, y miembros del Concejo Deliberante inauguraron oficialmente el sitio con el tradicional corte de cinta. En su discurso, Salibi invitó a los vecinos a disfrutar del predio, al tiempo que comentó que “este espacio refleja el ámbito ideal para quienes desean practicar deportes, o realizar actividades entretenidas al aire libre y en familia”. También adelantó que se realizarán dos nuevas obras en las siguientes rotondas del barrio; una de ellas será otro espacio lúdico y recreativo, y la siguiente una cancha de fútbol. También estuvo presente el equipo de básquet municipal, brindando una exhibición, e invitando a los vecinos a sumarse en la práctica de esta disciplina. •
mendiolaza
17
SOCIEDAD
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N°244 - Septiembre de 2014
La noticia del año
20 de agosto de 2014: el día en que llegó el agua Permite el abastecimiento del barrio El Talar, mediante la conexión con el Acueducto de Sierras Chicas. Fue ejecutada por el Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Públicos. Actualmente viven en esa zona 7.200 vecinos.
E
l gobernador José Manuel de la Sota dejó oficialmente habilitada la obra de provisión de agua potable de barrio El Talar de Mendiolaza, que beneficia a 7.200 vecinos de esta zona que creció marcadamente en los últimos años. La obra, que demandó una inversión provincial de 3,3 millones de pesos, consistió en la conexión y tendido de cañerías desde el Acueducto de Sierras Chicas hasta una cisterna de 500 mil litros ubicada en calle Los Tilos. Las tareas estuvieron a cargo del Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Públicos. En el lugar y ante un montón de gente, De la Sota dijo que “hoy (por el miércoles 20 de agosto) es un día ambiental, todos queremos vivir en un mundo que tenga aire limpio, agua pura y tierra sana. Hoy hemos dado un paso importante en ese sentido”, y remarcó que con la ampliación de la capacidad de la Planta Potabilizadora de La Calera, concretada meses atrás, se incrementó el suministro de agua potable a las localidades de Sierras Chicas.
En esa línea, el gobernador recordó que avanza la construcción del acueducto Los Molinos-Córdoba, que si bien va a proveer agua potable fundamentalmente a la capital provincial también beneficiará al Gran Córdoba. “Cuando quede terminada nos va permitir liberar buena parte del agua del dique San Roque, que estamos utilizando para la ciudad de Córdoba, hacia el circuito de las Sierras Chicas. Eso va ampliar la oferta inmobiliaria, la posibilidad turística y el bienestar de los pobladores que ya viven en la zona”, explicó. Pero un rato más, tarde, en las instalaciones del salón cultural Cacho Seguí, a instancias de la firma de convenios, les pidió a todos los mandatarios presenten que echen mano a la nueva Ley de Convivencia Ambiental para “no permitir” abusos que atenten contra la fisonomía, la idiosincrasia y el paisaje de estos lares. “Mendiolaza es la ciudadcampo, por lo tanto no se pueden permitir edificios de 40 pisos”, deslizó en tono irónico.•
Requisitos para la conexión El trámite para solicitar el alta del servicio de agua potable podrá realizarse en cualquiera de las oficinas de atención de la Cooperativa, sea Unquillo o Mendiolaza. Para ello deberá concurrir personalmente el titular de la propiedad, a quien se le solicitará: • Plano catastral con ubicación del lote. • Documentación que acredite la Titularidad, posesión o tenencia del inmueble (edificado o no): - Escritura o boleto de compra y venta, con firmas certificadas, copia de la escritura anterior o informe de dominio actualizado. - Garante con recibo de sueldo y DNI. - Posesión (inscripción en registro de poseedores o acta de constatación ante escribano público. Impuestos pagos (todos) - Servicio de luz, e informe de dominio actualizado. Original y copia - Cedulon de Rentas provincial. Original y copia. DNI, LE o LC del solicitante. Original y copia. Autorización municipal
A su vez, los requerimientos que deberá cumplimentar previo a instalación conexión de agua potable son los siguientes: - El servicio no será instalado si la propiedad para la que fue solicitado no tiene: señalización del lugar en el frente de la propiedad y/o lote baldío destinado a la caja del medidor. - Datos del lote (numeración, calle y barrio.) - Tanque de reserva o acopio de agua no menor a 2.000 litros. - Instalación de válvula de cierre interno (llave de paso) posterior al medidor. - Cañerías internas de alimentación al o los tanques de reserva directa, sin derivaciones. (Picos bajos prohibidos entre el medidor y el tanque) - Precios y tarifas de conexión - Aporte comunitario: $995 - Mantenimiento de red: sujeto a verificación técnica. - Extensión de servicio: sujeto a verificación técnica. - Obra complementaria: sujeto a verificación técnica. •
18
mendiolaza sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Semáforos
Por Antonio Chiavassa
Nuevos personajes en la calle Los semáforos son novedad en Mendiolaza. Los aspectos positivos y los cuestionamientos sobre su instalación con una ciudad en crecimiento como telón de fondo.
P
or primera vez en su historia de pueblo devenido en ciudad, Mendiolaza dispone de semáforos. Un hecho minúsculo para los habitantes de las metrópolis más populosas donde solo es un detalle cotidiano en la escenografía urbana. Sin embargo, en la localidad se Sierras Chicas es un símbolo de transición, anticipo y consecuencia de un crecimiento constante y las necesidades que entraña. Los semáforos son dos. El primero se instaló en la intersección de la Av. San José Calasanz y la calle Córdoba, en el centro comercial de la ciudad. Un segundo semáforo se colocó sobre la Ruta Intermunicipal Oscar Cruzado, a la altura de la senda peatonal por la que cruzan la mayoría de los chicos que asisten a la escuela y al jardín de la zona. El 25 de marzo un convenio entre la empresa Caminos de la Sierras SA, la Provincia y la Municipalidad acordó la instalación de los semáforos y desde junio estuvieron en funcionamiento. La empresa realizó la mayor inversión: entregó los postes y los dispositivos electróni-
Los automovilistas aun no respetan la semaforización.
cos y dispuso la mano de obra. La Municipalidad se comprometió a su mantenimiento. Alejandro Pereyra, Secretario de Infraestructura, explica que el crecimiento demográfico de la ciudad había generado la necesidad urgente de organizar el tránsito cada día más caudaloso. “Estamos en el centro del corredor”, afirmó el funcionario y explicó la importancia de la ruta intermunicipal por la cual circulan vehículos de todas las localidades aledañas. “La seguridad se vuelve prioridad en áreas tan transitadas por automóviles y peatones y las obras no se limitan a los semáforos. Estos se suman al
proyecto de iluminar la ruta en su totalidad”. Se trata de un convenio firmado en junio con la empresa Caminos de la Sierras para la iluminación de 29 columnas, para lo cual, en su reciente visita a la ciudad, el gobernador De la Sota entregó un cheque de 180 mil pesos.
Las críticas A pesar de que el municipio se muestra satisfecho de los flamantes semáforos, símbolo del progreso de la ciudad, hay críticas contra su ubicación y su utilidad para controlar el tránsito. La opinión de los comerciantes de la esquina en-
tre San José de Calasanz y Córdoba es contundente: “El semáforo está mal ubicado y entorpece el tránsito”. En esa esquina los embotellamientos son frecuentes debido a las calles angostas por donde transitan tres líneas de colectivo, además de los automóviles. Varias veces por día se producen complicados cruces entre vehículos y los colectivos incluso llegan a golpear los mismos semáforos en sus complicadas maniobras. Carlos, comerciante de la localidad, lo considera “un desastre” y un error de planificación. Solo bastan dos colectivos para obstaculizar la
BREVE
Fue reinaugurado el centro de jubilados. El salón, recibe la visita de 340 adultos mayores que comparten actividades como talleres de nutrición, gimnasia, yoga, podología y folclore, como así también peñas, festejos de cumpleaños y eventos sociales.
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
Los conductores respetan poco los semáforos y los guardias de tránsito se ubican en las esquinas para garantizar el cumplimiento de las normas viales. calle. El vecino afirma que nadie les consultó acerca de la colocación de los semáforos: “El que planifica obras y servicios públicos debería salir a caminar para ver qué pasa y qué podría pasar”, enfatizó. Las críticas no se agotan en los embotellamientos. Luis, también comerciante, afirma que esa disposición de los semáforos le impide descargar mercancía y sus clientes no tienen donde estacionar. “Comercialmente a mí me perjudican”, declaró y de inmediato recordó que “nunca se ha producido un accidente en esta calle, se producen más accidentes en la entrada del Talar donde no hay semáforos”. Una opinión que es parte de un problema más inquietante y urgente que los embotellamientos. Ramón Aguirre, jefe del cuartel
19 N°244 - Septiembre de 2014
de bomberos de Mendiolaza, confirmó que nunca se produjo un accidente de gravedad en la Av. San José de Calasanz. Sin embargo, el ingreso al Talar es una de las áreas más peligrosas y los accidentes vehiculares son frecuentes. Asimismo, el bombero afirmó desde su experiencia que la entrada a Valle del Sol es un lugar prioritario para la instalación de un semáforo por el riesgo que se genera en la zona. Alejandro Pereyra coincide que el ingreso al Talar es uno de los puntos donde es necesario un semáforo y deslizó que está contemplado. Sin embargo, su colocación es un proyecto difuso. Por lo pronto, anticipó la colocación en breve de un nuevo semáforo en la entrada de Mendiolaza Golf, otro sector riesgoso.
Una falta de educación La intención de los semáforos era organizar el tránsito. Sin embargo, a tres meses de su instalación no están dando los resultados previstos. Los conductores los respetan poco y los guardias de tránsito se apostan
estratégicamente en las esquinas para garantizar el cumplimiento de las normas viales. Con gesto severo y acentuando sus opiniones con la planilla en su mano, Graciela Ocampo, miembro de Seguridad Ciudadana, explicó que los conductores ignoran los semáforos. La presencia de los oficiales se hace necesaria, especialmente en los horarios de salida de los niños de la escuela y el jardín. “Los semáforos ayudan a controlar el tránsito, pero el peatón mira para ambos lados igual porque el vehículo no frena”, comentó Graciela y agregó que a pesar de los semáforos se ve obligada a usar el silbato para que los conductores reduzcan la velocidad excesiva. “A mí me da miedo, prefiero meterme en el medio cuando cruzan los chicos”, indicó la empleada. Elva, vecina de la ciudad, coincide y acusa a los conductores: “Los semáforos funcionan, lo que no funciona es la gente. Algunos autos paran directamente en el medio de la calle”. Según Elva y Graciela, la actitud irresponsable de los automovilistas desluce la labor de los nuevos semá-
foros. En las respuestas y opiniones se repite la fórmula tantas veces escuchada cuando de mostrar rechazo se trata: “Lo que falta es educación”.
Nueva escenografía En Mendiolaza, cada día más familias, viviendas y vehículos transforman el escenario rural y las marcas de la urbe se descubren en los detalles. El semáforo es uno de estos aspectos, prueba indiscutible de que el pueblo que gustan recordar los vecinos históricos de la localidad es una anécdota teñida de nostalgia. El crecimiento demográfico e inmobiliario se ha tornado en el objetivo de la gestión. La “ciudad campo”, como reza el lema de la gestión de Daniel Salibi, se torna más ciudad que campo y esto no es gratuito. Los embotellamientos, el tránsito, el ruido, son referentes de las grandes aglomeraciones pero tímidamente ganan presencia en Mendiolaza. De a poco se cambia el decorado y el “progreso” trae sus propios personajes a la obra. Los semáforos están entre los primeros actores. •
20
río ceballos sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Patrimonio cultural
Por Liliana Heredia
La importancia de proteger La supuesta demolición de una vieja casona en plena Av. San Martín de Río Ceballos en manos del dueño de una cadena de supermercados hizo que nos preguntemos qué se considera patrimonio cultural y de qué manera se lo protege.
U
na ordenanza de protección de patrimonio compromete al Estado para que desarrolle, diseñe y lleve a adelante políticas de promoción, protección y divulgación de lugares, sitios, distintas expresiones artísticas, etc. Y es el Estado el que tiene la facultad, la obligación y la responsabilidad de crear la normativa que permita dicha protección. Pero al hablar de patrimonio no debemos pensar solamente en la casona donde vivió tal celebridad. Sino que podemos ir un poco más allá. Siendo que en las sierras hay un desarrollismo que intentan avanzar sobre cuencas y bosques de una alta fragilidad ambiental ¿por qué no cambiar el paradigma? ¿Por qué no pensar también estos ambientes como algo patrimonial, algo a proteger y a conservar porque nos queda solo el 3%, está desapareciendo, lo estamos perdiendo? Lo patrimonial genera continuidad.
Lo natural “Me parece buenísimo que hayan querido incluir el patrimonio natural, que para mí es el más antiguo, y también hay que tratarlo como cultural”, comienza a decir Cristian Escribano, integrante de la Asociación Civil Los Manantiales de Río Ceballos. Esta asociación es una organización política en el senti-
do de que intenta producir políticas, leyes que impactan en la vida de otros ciudadanos. Estos vecinos rioceballenses vienen trabajando desde el año 2004, cuando comenzaron a organizarse, a convocar a técnicos y a darse cuenta que la línea de trabajo era la conservación de bosque nativo. En el 2006 obtienen la personería jurídica. Luego, logran la creación de la Dirección de Ambiente de la ciudad y en el 2008 se aprueba la ordenanza de creación de la reserva. En estos años, la Asociación Civil Los Manantiales ha logrado proteger mil hectáreas de bosque nativo, que según la Ley de Bosque se encuentra en zona roja, lo que significa que está en muy buen estado y que tiene alto valor ambiental. Lo natural se relaciona mucho con la identificación que uno tiene sobre un lugar, como ser un antiguo sendero, una planta, un ave. El paisaje también se relaciona con lo que se produce a nivel de identidad cultural. Pero sucede que ese bosque nativo que nos identifica está en regresión, por lo que el único motor de conservación no tendría que ser el argumento técnico de que el bosque recicla oxígeno, ayuda a infiltrar el agua, sino que se suman otros valores culturales. “A veces las políticas surgen desde el Estado, y a veces los vecinos perciben alguna problemática, se organizan, la canalizan y logran que el Estado genere una política”, dice Cristian, quien plantea que la
idea es frenar la urbanización sobre la cuenca del arroyo Mal Paso, porque a mayor urbanización, mayor impermeabilización del suelo, mayor fragmentación del bosque. Este último es una matriz que funciona con continuidad, si se fragmenta al dispersar población, se debilita. Ante esto, la Asociación Los Manantiales impulsa un cambio de paradigma: de la concepción de la tierra como mercadería inmobiliaria, a espacios en donde los propietarios se convierten en “custodios de bienes colectivos”, y en donde tienen prioridad la salvaguarda de estos bienes comunes. “Los bosques de la reserva son de interés público, por lo tanto, la idea es que el propietario de una tierra donde hay bosque nativo sea un “Antes habia una custodio de ordenanza muy bienes colecprecaria que solo tivos porque si afecta ese mencionaba algubosque, afecnos sitios de interés ta a terceros. turístico cultural, El desafío es pero teníamos muque se haga un buen uso cho vacío en térmip e r m it i e n nos de protección” do que el Marcos Griffa bosque siga funcionando como tal”, explica mejor el integrante de la asociación. Si bien hay una serie de ordenanzas vigentes que han mejorado y
21 N°244 - Septiembre de 2014
bienes colectivos
Algunas casas antiguas de Río se encuentran en estado de abandono.
evitado acciones negativas en la reserva, y que en la Secretaria de Planeamiento del municipio hay dos personas para planificar y coordinar dicha planificación en la reserva, aún siguen sucediendo muchas de las mismas acciones que afectaban negativamente la zona: desmontes, movimientos de suelo, basura, alambramientos por fuera del conocimiento y regulaciones .No hay presupuesto y es necesaria de manera urgente la presencia de un guardaparque. Y es el Estado Municipal quien tiene la facultad de proteger estos bienes colectivos de la reserva. Por otra
parte, Cristian Escribano agrega que la Dirección de Ambiente tiene tan solo dos inspectores para controlar toda la ciudad. “Yo creo que el patrimonio excede el interés histórico sobre el lugar. Cuando yo declaro algo de interés patrimonial digo que esto tiene una significación cultural, una identidad que excede a la coyuntura histórica. Entonces, ¿por qué es importante lo patrimonial desde lo cultural? Porque nos permite separarnos de ese momento en el que porque necesitábamos agua generábamos políticas. No debería ser el único argumento de protección
de un espacio natural la funcionalidad ambiental de ese momento. Proteger el bosque, la cuenca, nos asegura una protección continua en el tiempo, no del momento histórico de necesidad. Hay valores intangibles que no tienen temporalidad”, concluye Cristian.
Lo arquitectónico El rumor de que uno de los dueños de Cordiez iba a demoler una casona en plena Av. San Martín y otros rumores similares hicieron que Mariela Salguero y Erika Baldacci, quienes trabajan en la Dirección
de Turismo del municipio de Río Ceballos, retomaran el proyecto de ordenanza de protección patrimonial que iniciaron cuando Graciela Valfré estaba a cargo del área. Si bien en la ciudad se encuentran una serie de Los rasgos, los ordenanbienes que forman zas como el parte de nuesCódigo de tra historia nos Edificación n° 191/74, permiten tener Uso del Sueconciencia de una lo n° 1622, herencia, de nuesla ordenanza tras raíces, de las de Fraccionamiento tradiciones. n° 1988/12; y la ciudad adhiere a la Ley Provincial de Ambiente 7374 y al Decreto de Impacto Ambiental 2131/2000 de la provincia, no existe en esta ciudad ninguna ordenanza que proteja el patrimonio histórico-cultural. Por lo tanto, si un emprendimiento llegara a cumplir con los requisitos dispuestos en la legislación vigente se puede tirar la casona, hotel, etc. Gabriel Campos, Director de Obras Privadas de la Municipalidad de Río, dijo a este medio que para efectuar algún tipo de emprendimiento se debe realizar un pedido de factibilidad en mesa de entrada, el cual es evaluado en base a la legislación antes enumerada. Campos aseguró que Cordiez aún no ha iniciado ningún trámite. El proyecto de protección patrimonial surge del área de turismo porque cuando estaba Valfré se comenzaron a hacer recorridos turísticos, visitas guiadas que incluían no solo el Cristo Ñu Porá, la Reserva Los Manantiales, el dique, sino también un recorrido histórico-patrimonial. “Con Mariela cocontinúa en página 20 menzamos a buscar información,
22
río ceballos La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
La importancia de proteger... hicimos un recorrido por las principales casonas que se mantenían y las dividimos por etapas. Luego aparecieron los hoteles y hosterías, y nos empezamos a dar cuenta que a muchas de las casonas las estaban tirando”, recuerda Erika, próxima a recibirse en Técnica en Turismo. “Nos empezamos a encontrar con varios rumores de demolición, y es más, ahora en Remedios de Escalada se perdió toda una casona antigua, entonces volvimos a retomar el proyecto y queremos acelerar el tema”, plantea Erika y cuenta que “esta nueva legislación va por el lado de un circuito turístico, la conservación de la fachada, y que se pueda colocar en la vereda un cartel con una breve reseña de quién vivió “Proteger el allí. Estamos bosque, la cuenca, trabajando en nos asegura una conjunto con protección la parte de arquitectura continua en del municipio el tiempo” para estudiar •Cristian Escribano bien qué se puede conservar”. La idea principal es que el sector privado se sienta involucrado, por esto Erika y Mariela organizan reuniones con el sector, con vecinos, historiadores. Haciendo un poco de memoria en los ’30 y ’40 Río Ceballos era viene de página 19
una ciudad importante a nivel turístico, con más de cien hoteles, hosterías e importantes casonas. Actualmente se conservan el castillo Cittati, la casona Peralta Ramos donde vivió la familia que luego fundaría Mar del Plata. También se encuentran el Rancho de los Loza o la Casa del Aire donde vivió el ingeniero Carlos Mauvecin Ferrer, quien construyó la mayoría de las viviendas de lo que es hoy Ñu Porá; o la casona Minetti o de los Clariá camino al Dique La Quebrada. Hoy se ha perdido mucho, quizá algunas hosterías ahora son como casonas
y algunos hoteles se transformaron en geriátricos. Ante este panorama se decidió trabajar en un proyecto de ordenanza que proteja el patrimonio histórico y arquitectónico, el cual será presentado antes de fin de año en el Concejo Deliberante para su tratamiento.
Lo patrimonial en Unquillo y Villa Allende La preservación y divulgación de nuestro patrimonio nos permite conocer nuestra historia y cons-
La Asociación
Los Manantiales truir nuestra identidad. ha logrado proteLos rasgos y los bienes nos ger mil hectáreas de bosque nativo permiten tener conciencia en Río Ceballos. de nuestra herencia, raíces y tradiciones. Tanto Unquillo como Villa Allende tienen una ordenanza de protección patrimonial. La legislación 764/2012 de la ciudad de los artistas reemplaza una ley anterior que tan solo mencionaba algunos sitios de interés turístico cultural, pero con algunos vacíos en términos de protección. Según nos cuenta Marcos Griffa, Director de Cultura de la Municipalidad de Unquillo, la nue-
23 N°244 - Septiembre de 2014
va ordenanza, en cambio, prevé la creación de una comisión de patrimonio integrada por la Dirección de Cultura y Educación, la Dirección de Ambiente y la Dirección de Planeamiento Urbano; así como también permite la creación de un fondo para la protección del patrimonio, y el trabajo con vecinos, instituciones, organizaciones involucradas en algunos bienes patrimoniales, entre otras herramientas. En Villa Allende encontramos la ordenanza 25/13 la cual regula la no demolición, preservación, conservación y divulgación de las antiguas e históricas edificaciones que quedan en la ciudad, que suman alrededor de 200 entre viviendas de uso familiar, edificios públicos, de culto, etc. También se incluyen otros bienes como el Nogal Histórico. ¿Para qué sirve este tipo de ordenanza? En Unquillo la utilizaron para frenar la demolición y la posterior construcción de un centro comercial en la casa de Saúl Taborda, un referente de la reforma universitaria del ’18 y un vecino ilustre de la ciudad. Por otra parte, la panadería La Marmandesa, que se encontraba frente al Polideportivo de la Villa, fue demolida pero se logró salvar la casa “Villa Anita”. Actualmente, se está esperando que ingrese el proyecto de un centro comercial que incluya a la casa, manteniendo la fachada y estructura.
En cuanto a las ONGs
Rodolfo Bevacqua, Director de Obras Privadas del municipio de Villa Allende y precursor de la ordenanza, cuenta que ante el avance de nuevas construcciones y el alto campo de densificación se decide estudiar una legislación que les permita mantener un control, ya que las construcciones a preservar son parte de la identidad de la ciudad y por sí solas hablan. En la ordenanza trabajaron Obras Privadas, arquitectos, un Concejal y se consultó al arquitecto Niemi de la Universidad Nacional de Córdoba. En cuanto al patrimonio natural, Bevacqua asegura que se está estudiando para realizar una ley de preservación de la reserva San Fernando, aunque hay un problema de
jurisdicción. “Estamos tratando de que esto sea parte del ejido de Villa Allende y al ser parte del ejido se lo puede declarar como reserva, y ahí ya tendrían que venir acá a consultar sobre el tipo de intervención a realizar”. En Unquillo se han declarado de interés patrimonial los corsos, el Coro Polifónico, la Doma de Cabana, etc. Actualmente está en curso la declaración patrimonial del “algarrobo abuelo” que tiene, según estudios de la Universidad Nacional de Córdoba, unos 350 años. “En nuestro caso es la historia de una ciudad habitada por comechingones, sanavirones…y el algarrobo es un símbolo de nuestros pueblos originarios”, finaliza Marcos Griffa.•
Marmandesa: Se está esperando que ingrese el proyecto de un centro comercial que incluya a la misma.
- El Estado tiene la facultad de proteger los bosques nativos a partir de considerarlos como bienes comunes, ya que si se afecta ese bosque se afecta a terceros. Pasa a ser una obligación del Estado, como representante de la sociedad, proteger esos espacios priorizando el bien general. -Se impulsa un nuevo paradigma: transformar el concepto de bien privado que involucra bienes considerados comunes, por el de un propietario custodio de bienes colectivos. -Ante este paradigma el desarrollismo inmobiliario no debe ser un actor con
24
"pimponazo"
Manolo Lafuente - Periodista. ESCRITOR
“Si yo fuera Maradona viviría como él” Me llamo Manuel Eduardo Lafuente; de frente: Manolo. Mi estado siempre fue civil: más en 1976/1983. Nací en San Telmo, barrio plateado por la luna, rumores de milonga son toda mi fortuna. Luego en un conventillo en pleno centro de la “automona” (es correcto) ciudad de los Malos Aires: Viamonte 1754. A media cuadra de la SIDE y del Conservatorio Fontova (parientes del Negro) donde estudié y aprendí piano, y a unas seis del Congreso de la Nación. Ahora vivo en Cabana, “Unquío”, Córdoba, desde hace unos ocho años.
-¿Dónde cursaste la primaria y la secundaria? ¿Hiciste alguna carrera universitaria? -Primaria: Escuela Rodríguez Peña (Baires). Secundaria: Carlos Pellegrini (Baires) y Manuel Belgrano (Córdoba). Universitaria: ECI incompleta (dejé cuando los tiroteos eran más que las clases y todos eran contra nosotros, o sea que no eran tiroteos porque para eso tiene que haber tiros de al menos dos partes). -¿Cuál es tu vocación más sentida? -La música y la poesía. -¿Vivís en Unquillo por elección y por alguna razón forzada? -Por elección, absolutamente. Vengo desde los cuatro años y llegar a Cabana por el cauce del arroyo era para mí toda una aventura. -¿Qué es lo que más te gusta de Unquillo? -Todos los personajes y lugares de los que disfrute aprendiendo la bohemia creativa y sincera de mi juventud: el “ruso” Papy, el “Payo” Ortiz de Guinea, “Chingolo” y “Juanchín” Ferrarotti, Pedro Bajo (y familia, incluyendo a Cristina),Carlitos Pizarro, el “Negro” Bertoloni, Daniel Rizzoti, “Pequeño” Ramírez, “Clavo” y Marta Alfieri, el Bar Unión, El Ancla, un bar americano con ritmo de ciudad (je)..., Altavoces, la red publiciataria de Unquillo con música y canciones que esperamos sean del agrado de todos ustedes, el cine Rivadavia donde mirábamos las pelis desde la vereda mucho antes de que se filmaran “Splendor” y “Cinema Paradiso”, Marta Valentina Rosas y Belgrano (sí, así!!), Rita Panigatti, Celeste Bax, Mönica Jesicky, Tovarich (ovejera belga), Lulú (gran danés, danesa…), el Festival de los cuatro rumbos. -Instantáneas sobre el crecimiento demográfico en Sierras Chicas… -Anárquico en el peor de los sentidos… y te lo dice un anarco, fruto más de la expulsión de la ciudad que de la vuelta al campo, o a una vida más natural, tranquila, con más tiempo para todo incluso para
perderlo (pero acordarse dónde). Esto redundó en una falta absoluta de planificación y una omnipresencia de la especulación en tierras, agua, “emprendimientos”, countries, etc. -¿Cómo se da tu participación en ciertos programas y medios de comunicación? -Un vecino que laburaba en Los Principios me jodía para entrar al diario, y yo me resistía. Hasta que apareció una revista dominical ¡¡en color!! en 1978, y entré. La dirigía Nores Bodereau, a la derecha de Menéndez a pesar de lo cual, y nunca supe cómo pudo ser, publiqué reportajes a prohibidos como El dúo Salteño, Raúl Mercado, Dino Saluzzi, y a otros que debieran haberlo estado si es que prohibir estuviera bien en algún caso, Silvana Suárez. -¿Qué tema crees que subyace en los medios? -El poder. -¿La vida se nutre de mensajes o de hechos? -Si el medio fuera el mensaje, el masaje serían los hechos. -¿Hay alguna fórmula para entender la felicidad? ¿La guita es importante? -Es quizás medio cursilón, pero el sentipensante de Eduardo Galeano, me va bien. Entender sintiendo, o sentir pensando… y mejor que o. Siempre tuve muy mala relación con la guita, y siempre recuerdo cuando Guevara al frente del Banco de Cuba, firmaba los billetes: “Che”… -¿Cuál es la peor representación de la miseria humana? -La guerra. -Si no fueras Manolo Lafuente, ¿quién te hubiese gustado ser? -Si yo fuera Maradona viviría como él. Como soy Manolo Lafuente, vivo como yo. Me hubiera gustado ser tantos…León Felipe, Machado, Zitarrosa, Gardel, Cortázar, Groucho Marx, Marcel Marceau, Chaplin, Gassman, Yupanqui, Erik Satie, Chopin, y como los géneros son para las tiendas (me dijo hace mucho Rodolfo Mederos) la “Negra” Sosa, Evita, Jeanne Moreau… pero más que tantos… me hubiera gustado haber sido tanto…
resumen
25
de noticias
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
Vuelta a las Sierras Chicas En el marco del Bicentenario de la visita de San Martín a Villa Allende, se desarrolló entre el 16 y 18 de agosto la carrera de mountain bike “Vuelta a las Sierras Chicas”. Precisamente, la segunda etapa arrancó a las 9 hs. en el Nogal Histórico, espacio que ahora es municipal gracias
a la lucha de un grupo de vecinos. Los circuitos recorrieron las ciudades de La Calera, Villa Allende, Unquillo, Río Ceballos, Salsipuedes, La Granja, Colonia Caroya y Jesús María. Fue la carrera de mountain bike de mayor duración que se haya organizado en la provincia de Córdoba, con un total de 95 kilómetros divididos en tres días.
N°244 - Septiembre de 2014
18 de septiembre: Día Mundial de la Quiropraxia El 18 de septiembre se celebra el Día Mundial de la Quiropraxia ya que ese día, su creador Daniel David Palmer, chequeó y ajustó (corrigió) la columna vertebral de un paciente llamado Harvey Lillard que padecía de sordera, quien inmediatamente recuperó la audición. Este acontecimiento sucedió en Davenport (Iowa, EEUU). El buen resultado de esta corrección desató una cadena de investigaciones en los Estados Unidos que originaron el nacimiento de la Quiropraxia. Esta profesión de la salud que se dedica a detectar, analizar y corregir una aberrante alteración de la columna vertebral, la subluxación vertebral (alteración de la posición correcta de las vertebras) genera un gran problema de salud ya que limita la expresión innata del sistema nervioso central sobre todas las células del organismo dándoles a estas un funcionamiento ideal. En el año 1921, el Dr. Henry Windsor realizó en Haverford Pennsylvania una investigación cuyo objetivo era determinar, a través de la observación de cadáveres humanos diseccionados, si existía alguna re-
lación entre mínimos desplazamientos de vértebras de la espina dorsal (subluxaciones vertebrales) y órganos internos lesionados enfermos que estaban conectados por los nervios que provenían de esas vertebras desalineadas. Una vez confirmados los resultados, la quiropráctica fue validada por la profesión médica. Desde entonces, la quiropráctica se ha ido desarrollando paralelamente a la medicina alopática, hasta llegar a ser la tercera profesión sanitaria de atención primaria (después de la medicina y la odontología) en orden de importancia y número de pacientes. En Argentina se está luchando para que sea reconocida como profesión sanitaria separada y distinta de la medicina y la kinesiología ya que persigue otros objetivos. Existe un proyecto de ley que ya ingresó al debate del Senado de la Nación para que sea legislada esta hermosa profesión que mejora de forma natural el funcionamiento de todo el organismo desde “la llave” que es nuestra delicada columna vertebral. • Por Gonzalo Mealla. Licenciado en kinesiología y fisioterapia. Especialista en Quiropraxia. Miembro fundador de la Asociación Quiropráctica Argentina
26
sierras chicas POLíTICA
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
De la Sota en la región
Radio Nexo se proyecta
Licitan obras de saneamiento y L cloacas por más de 28 millones E
l gobernador José Manuel de la Sota realizó la firma del decreto de llamado a licitación pública para la Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales de La Calera que beneficiará a unos 14.500 habitantes y cuyo presupuesto es de $16.628.870. Posteriormente, el ministro de Agua, Ambiente y Servicios Públicos, Fabián López, junto a intendentes de las Sierras Chicas realizaron la firma del convenio del Plan Integral de Saneamiento Urbano para el Área Metropolitana del Gran Córdoba. Dicho plan beneficiará a futuro a los 134.400 vecinos residentes en todo el cordón de las Sierras Chicas. Se prevé su ejecución en 180 días y su presupuesto es de 12 millones de pesos. El gobernador en su discurso expresó: “Todos queremos vivir en un mundo que tenga aire limpio, agua pura y tierra sana. Hoy hemos dado un paso importante en ese sentido en esta región. Este es un esfuerzo muy grande que vamos a hacer”. El mandatario destacó también: “Este es un claro ejemplo de lo que es Córdoba, podemos ser de partidos políticos distintos, pero a la amistad la hemos construido haciendo cosas, escuelas y obras como estas. Esto es otra reivindicación para todo el sector de las sierras chicas que bien se lo merece, tras
De la Sota firmó el llamado a licitación para una Planta de Tratamiento de cloacas para La Calera y obras para el Plan Integral de Saneamiento Urbano para el Área Metropolitana del Gran Córdoba por un total de 28.6 millones.
estas obras el desarrollo urbano va seguir creciendo mucho”. Luego el gobernador entregó al intendente de la localidad de Mendiolaza, Daniel Sabili, un cheque de la Tasa Vial por 180 mil pesos, que se destinará para la obra de iluminación sobre la ruta intermunicipal y la avenida San José de Calasanz de esa localidad. Obra Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales para La Calera Se prevé la ejecución de una planta depuradora para el tratamiento de líquidos cloacales que en su primera etapa tratará los líquidos provenientes de los barrios ubicados al sur del Río Suquía y en la zona norte de La Calera que ya cuenta con red colectora cloacal. El tratamiento a realizar es de tipo secundario por ser descarga en cuenca de drenaje y el volcamiento de agua tratada se realizará inmediatamente aguas abajo del dique Mal Paso. Su ejecución esta prevista en 240 días. Plan Integral de Saneamiento Urbano para el Área Metropolitana del Gran Córdoba Esta obra incluye, en su primera etapa, el emplazamiento de “Plantas Modulares de Tratamientos Líquidos Cloacales, con su correspondiente nexo de cloaca máxima, conducto de descarga, estaciones de bombeo, redes colectoras y conexiones domiciliarias.•
a radio comunitaria Nexo 93.9 FM de Villa Allende, hija de la actual Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual (LSCA), y socia del Foro Argentino de Radios Comunitarias (FARCO), viene trabajando para visibilizar realidades que quedan fuera de la agenda mediática monopolizadora, con gran producción local y compromiso social. El pasado mes de junio la emisora ganó el Concurso del Fondo de Fomento Concursable para Medios de Comunicación Audiovisual (FOMECA), propuesto por la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) para hacer efectivo un artículo de la Ley que establece que el 10% de los fondos recaudados por el organismo serán destinados a proyectos especiales de comunicación audiovisual comunitarios, de frontera y de los pueblos originarios. El mismo se transforma en una herramienta necesaria y fundamental para “la Nexo”, ya que permite potenciar y fortalecer el proyecto comunicativo que lleva a cabo en la Villa y alrededores. Además, dicho Concurso contribuirá a la propuesta de “Espacio Nexo”, un salón para eventos ubicado en el centro de la ciudad (Av. Goycoechea 907) que se propone también ser un lugar donde se produzca y comparta cultura. Un salón totalmente equipado, el cual será inaugurado para toda la comunidad antes de fin de año. •
fotorreportaje Por Soledad Santander
27
villa allende
Bicentenario de la visita de San Martín El sábado 30 de agosto a las 10, en el solar del Nogal Histórico de Villa Allende, se llevó a cabo el acto conmemorativo por el cumplimiento del Bicentenario de la visita del General San Martín a estas tierras. Estuvieron presentes autoridades municipales y provinciales, agrupaciones gauchas, la banda Boquerón, algunos Granaderos a Caballo, integrantes de la Comisión Vecinal Nogal Histórico, entre otros.
28
saldán POLíTICA
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Entrevista a Juan Carlos Sahratián, intendente municipal de Saldán
Por Víctor Valente
“Hicimos mucho,
pero no lo comunicamos bien”
H
an transcurrido largos meses desde la última vez que esta revista dialogó profundamente con el máximo mandatario de Saldán, pero a diferencia de otras veces, lo pudimos ver en actos regionales junto a otros intendentes de Sierras Chicas, cosa a la que –por naturaleza– siempre fue reticente. Esta afirmación no implica que Sahratián sea un antisocial, nada que ver, sino más bien que nunca fue proclive a la exposición en actos o eventos protocolares de la Provincia o de los municipios de Sierras Chicas, pero el panorama ha cambiado, la política ha cambiado y, lógicamente, nadie puede –ni debe– quedarse afuera de todo lo que sucede en materia regional. En este sentido, el alto funcionario consideró “clave” una visita que le hizo al ministro de Seguridad Walter Saieg, para ponerlo en co-
“No hemos usado la ordenanza (de Emergencia), insisto que es una herramienta para anticiparnos a los hechos”. nocimiento de algunas necesidades de los saldanenses. -¿Qué fue a pedir concretamente? -Fui a manifestar el atraso que teníamos en materia informática en nuestro Registro Civil, y rápidamente fue digitalizado y modernizado para tramitar pasaportes y todo tipo de documentación. Y
El intendente habló del incendio del archivo, de la emergencia económica, de su reaparición en la escena regional, de las obras que se vienen en la última etapa de su gobierno, de su futuro político y su vínculo con Cayetano Canto, pero evitó hacer declaraciones sobre el polémico faltante de dinero de las arcas municipales. Al igual que Cristina Fernández de Kirchner, habló de “una década ganada” en Saldán. también aproveché a visitar a Walter Grahovac (Ministro de Educación) para pedirle formalmente a la Provincia que lleve a cabo la papelería de la Escuela para que la Nación licite la obra cuanto antes. -¿Pero no iba a ser una Escuela Municipal? -Sí, y podría hacerla con fondos del municipio, pero avanzaríamos muy lentamente. Además soy consciente de que fue una promesa de campaña y como tenemos el terreno de 8.000 metros cuadrados con su respectiva planimetría lista, me parece que lo lógico es que la Provincia se haga cargo de la papelería de modo que la Nación llame a licitar la obra cuanto antes. Quiero decir que
Sahratián firmó el convenio regional por las Cloacas.
fue una excelente reunión con el Ministro, que garantizó que la escuela será una realidad el año próximo. Es algo que vengo gestionando desde 2006. Se han hecho todos los estudios para que pueda construirse en el lugar que ofrecimos y estamos en condiciones de arrancar. -Otra de sus fuertes promesas fue el Polideportivo. ¿En qué etapa está? -Tiene toda la estructura princi-
pal hecha. Falta la pileta y los vestuarios. Es una obra que nunca se detuvo y antes de que culmine mi mandato va a estar listo. -Da la sensación que la gente no sabe de estas cosas… -Puede ser. Hemos hecho muchas cosas pero no las hemos comunicado bien. Con el reciente incendio que tuvimos decidí cambiar algunos mecanismos de trabajo, contra-
SALDÁN
29
SOCIEDAD
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
¿De qué hablan? A poco más de un año de las nuevas elecciones municipales, ya empiezan a circular versiones sobre el futuro político de Juan Carlos Sahratián. Hay encuestas que lo dan varios puntos por debajo del que mejor mide hoy por hoy en el poblado, el peronista Cayetano del Valle Canto, con quien el intendente mantiene un vínculo de diálogo y mucho respeto. “Es con el único referente con quien converso –aclaró– pero no tenemos nada en común, sólo un diálogo de ida y vuelta. Pero también te puedo decir que converso con (Fernando) Alves (del Mis) porque me parece una persona respetable. Yo lo único que sé hacer es trabajar, tengo mandato hasta el 10 de diciembre de 2015 y hasta ese día voy a trabajar a full. Epígrafe: Sahratián y Canto conversan amenamente en Mendiolaza. Fue en la visita del Gobernador.
tamos un equipo que se ocupará de informar lo que hacemos, de hecho tenemos un nuevo eslogan que reza “Saldán, ciudad que se siente”. Vos decime algo que funcione peor que el año pasado, a veces más a veces menos, mi balance es que hemos apuntado a la continuidad. -¿En qué cosas puntualmente? -Después de mucho trabajo y reniegue, ya puedo decir que el plan de iluminación y cordón cuneta en barrio Minetti avanza muy bien. Y antes de que me preguntes por el gas, también va marchando al ritmo que yo dije desde un primer momento que se podía avanzar, anteponiendo siempre las aprobaciones de Ecogas. Hemos hecho muchísima inversión en materia de iluminación: en toda la calle Sarmiento hasta el dispensario de San Francisco, rodeando la manzana, y terminando hasta el viejo Centro de Almaceneros. Unos 3.000 metros. Desde allí hasta el cruce de Av. Latinoamérica y Av. Saldán Inchín otro tramo. En las calles Frondizi e Illia de portón de Piedra otro tanto. También nos abocamos a la recuperación de espacios verdes, por caso una canchita cerrada que será iluminada en San Francisco, donde también colabora un grupo de vecinos del sector. Remodelamos la
N°244 - Septiembre de 2014
plaza Congresales de Tucumán, planteando un escenario de estructura de hierro y tarimas de madera. En el marco del B i c e nt e n a r i o de San Martín y su estadía en Saldán, se hizo un mural a un costado del anfiteatro. Reacondicionamos la plaza Héroes de Malvinas, dotándola de bancos y mesas, nuevas luminarias y forestación. Y en ese mismo camino nos encontramos en los tres espacios verdes de barrio Minetti. Y en materia cultural-educativa no paramos: inauguramos el salón anexo en la Casa de la Cultura el pasado sábado 30 de agosto para seguir ampliando la oferta del Estado para la formación y el aprendizaje de nuestros vecinos. Y algo que quiero subrayar es la inversión en la Guardería Municipal que tiene tres turnos, casi 130 chicos, con el pago de una asistente y una maestra por parte de la Provincia, más alimento para 22 chicos. El resto (8 docentes y demás niños) se banca con fondos municipales, que incluyen guardapolvos, útiles y mochilas. -¿Tuvo que meterle mano a la ley de Emergencia Económica para afrontar estas inversiones y gastos? -No solo no fue necesario echarle mano, sino que bajo ningún punto de vista, y a diferencia de lo que hacen otros municipios, no se le cobró un solo peso al vecino. Y ya que estamos, vuelvo a decir que la Emergencia Económica Municipal es una herramienta, no es porque haya crisis económica, simplemente es una herramienta para estar a
la altura de las circunstancias. Hoy un dólar cuesta 14 pesos, un litro de gasoil cuesta 12 pesos, y cuando armamos el presupuesto valía mucho menos. No hemos usado la ordenanza, tampoco dijimos que la íbamos a usar, insisto que es una herramienta para anticiparnos a los hechos. El viernes 29 de agosto cobró toda la planta municipal, sin ningún problema. -La oposición le ha cuestionado mucho, no solo la declaración de la Emergencia, sino que no salió a dar explicaciones sobre el incendio del Archivo… -Es que no hay mucho por decir porque sigue la tarea investigativa. Mientras tanto nosotros nos pusimos a trabajar, reacondicionamos todo a nuevo, y el siniestro puntualmente lo tiene que peritar la Policía. Cuando tengamos esa información la voy a comunicar. No tengo nada que tapar ni ocultar, tenemos procedimientos que cumplir, y lo más importante es que estaba todo respaldado digitalmente. Está actuando un fiscal. -¿Incidió ese siniestro para que decidiera cambiarle la cara al edificio municipal? -En algún punto sí, pero toda la nueva imagen de la gestión tiene que ver con una apuesta a mejorar y profundizar aspectos que tienen que ver con la comunicación que hacía rato me venían deambulando por la cabeza. -¿Volvería a ser candidato? -Hay que ir paso a paso, quiero cumplir con los compromisos de campaña y tratar de que Saldán esté lo mejor que pueda para que el gobierno que venga pueda sobrellevarse. Nada de lo que se hizo fue ocurrencia mía sino de la gente. Fue una década realmente ganada para Saldán. •
Saldán campeón del torneo de veteranos
U
n representativo de la ciudad de Saldán salió campeón del Torneo de Veteranos realizado en el Club Sportivo La Calera. El equipo dirigido por el joven Pablito Godoy (hijo del mítico Juan “Mentira Fresca” Godoy) jugó 18 partidos y perdió uno solo, y con eso le sobró para erigirse en el flamante campeón. Javier Barroso, uno de los baluartes del equipo, habló para las cámaras locales y se expresó contento por el galardón obtenido al afirmar que “es la primera vez que jugamos juntos” y agregó que “fue un campeonato duro e intenso, con un equipo de muchos jugadores que nos merecíamos esto porque armamos un buen grupo y se dieron los resultados”. Al mismo tiempo, agradeció a las familias, a la comisión que organizó el torneo y al público saldanense que se llegó al último partido para ver la coronación, en especial a “los infaltables” Pederiva, Pipino y la Chancha. A su turno, Pablo Godoy, entrenador del flamante campeón, destacó que el equipo tuvo la tranquilidad necesaria para lograr el objetivo. “Yo tengo que agradecer la confianza que me dieron porque soy muy joven, en vez de enseñar yo aprendo, perdimos un solo partido y eso significa que hicimos las cosas bien porque ha sido un grupo humilde y unido, ojalá que nos vaya igual el próximo torneo”, expresó. Esta es el plantel completo de los nuevos campeones del Torneo de Veteranos: César Ceballos, Juan Cruz Arrieta, Carlos “Canilla de Tero” Romero, Kuki Gómez, Ricardo “Chichilo” Leguizamón, Aliendro, Cayetano “Pollero” Canto, Ricardo “Criolla” López, Daniel y “Kukin” Reartes, Alberto Moro, Juan Ludueña, Luis Tapia, Javier “Wilkins” Barroso, y “la Buchuda”, todos dirigidos por la saga Pablito-Orlando.
30
la calera POLíTICA
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
N° 244 - Septiembre de 2014
Gastón Moran y Gabriel Da Silva
Por Víctor Valente
"Estamos cambiándole
la cara a la ciudad"
El Secretario de Gobierno y su par de Obras y Servicios Públicos caminaron junto a esta revista sobre la Av. San Martin que en breve estará totalmente renovada con adoquinado, cordón cuneta, veredas y ornamentación vegetal. Y además adelantaron nuevas obras y otras prontas a inaugurar.
D
esde que el peronismo volvió a la Municipalidad a través del gobierno de Cacho Echepare (hoy legislador por el Departamento Colón) y su sucesor, Rodrigo Rufeil (hoy Secretario de Asuntos Municipales del Ministerio de Gobierno de la Provincia), la fisonomía de la ciudad empezó a cambiar, paulatinamente pero sin pausa. A fin del año pasado, en estas mismas páginas encabezábamos una nota diciendo que el ritmo de la obra pública en La Calera era irrefutable. No lo dice La Unión, sino la gente que reside en esa localidad, pero principalmente constituye una sorpresa para quienes durante varios años no pasaron por aquí y cuando vuelven se encuentran con innumerables cambios. Muy especialmente, la gestión Rufeil puso mucho énfasis en dotar de un vertiginoso movimiento simétrico a la obra pública, y a pesar de que muchos vaticinaban que en
cualquier momento se vendría un parate por los enormes gastos que afronta el municipio, nada de eso ocurrió. Esas versiones cobraron mayor fuerza al conocerse la partida del joven Rodrigo a la órbita provincial, pero el propio Rufeil se encargó de vociferar a los cuatro vientos que su llegada bajo el ala de José Manuel de la Sota, podría tener incidencias positivas en el presente y futuro de su ciudad. Lo señaló en una entrevista que le realizamos varias ediciones atrás, pero aclaró que bajo ningún punto discriminaría a otras comunidades de Sierras Chicas, ni de toda la extensión de Córdoba, porque es el Secretario de Asuntos Municipales. Pero Rodrigo, como también dijimos, tiene todo bajo control, y en ese sentido colocó a personas de su íntima confianza en puestos clave, como el Secretario de Gobierno Gastón Morán (39), el Secretario de Obras y Servicios Públicos Gabriel Da Silva (26), o Julio Uslenghi (34) en la Subdirección de Prensa y Difusión, entre otros. Con ellos tres estuvo esta revista, dialogando sobre las obras realizadas, las en curso y las que se vienen. El encuentro se desarrolló entre el despacho de Morán y la Av. San Martín donde se realiza la obra de adoquinado. Y el primero en abrir la charla es el arquitecto Da Silva: “En septiembre se adjudicará la obra de cloacas con un plazo de 240 días. Será un sistema integral para todas las Sierras Chicas cuya iniciativa surge el año pasado a través del ministro Fabián López.
Se necesitaba un cuerpo receptor y por la pendiente que viene desde Río Ceballos hasta acá, La Calera es ideal, pero además ya teníamos muy avanzada toda la obra de cloacas para nuestra ciudad, de modo que fuimos un resorte ideal para este gran anuncio”, señaló. De inmediato se sumó Morán, quien citó “la importancia” que tiene La Calera para todo el corredor regional, precisando que “el agua de Sierras Chicas se distribuye desde Calera en cantidad y calidad, y esto es producto de las ampliaciones y mejoras en la Planta”. Si la proyección de esta localidad, otrora potencial candidata a cabecera del departamento Colón, es trascendente para Sierras Chicas, no es menor lo que sucede puertas adentro. En tal sentido, Da Silva comentó, autocrítico, que “hay muchas obras en la periferia y en el centro pareciera que se hace poco”, y en ese plano ponderó las tareas de adoquinado al aseverar que “no solo embellecerá la ciudad desde lo estético, porque traerá luces, bancos, cestos de residuos, sino que pondrá en valor a nuestro microcentro”. Al mismo tiempo, explicó que por tratarse de piezas que se colocan sin pegamento, “si hubiese necesidad de hacer algún trabajo subterráneo no habría que romper, se levantan 20 ó 30 adoquines y se vuelven a colocar fácilmente”. Ese trabajo se complementará con cordón cuneta de hormigón de cada lado. En otro sentido, Da Silva acotó que la obra en sí tendrá un fuerte impacto social como parte de la ten-
dencia de la gestión por atraer a los nuevos pobladores, y para redondear, añadió detalles sobre un análisis topográfico y de pendiente por el tema del escurrimiento del agua que irá a parar, naturalmente, al Río Suquía. “La obra finaliza con la recomposición de la carpeta asfáltica del puente San Martín que siempre tuvo el problema de que se inundaba y quedaban los charcos, la gente de Vialidad nos facilitó la intervención para recomponer también las bases erosionadas, y está todo listo para que la obra quede bien completa”, dijo el arquitecto. Para completar, Gastón Morán recordó que cuando Rufeil convocó a una reunión para contar sobre esta obra que surgió a partir de un planteo de un comerciante de “cómo acompañar” el crecimiento de la ciudad y mejorar el microcentro, “lo que interpretamos fue la necesidad dde lavarle la cara a un centro que hace 50 años no se la hacía nada”. Según los tres funcionarios, en octubre tiene que estar terminada la obra en donde intervienen las empresas Rossi Grosso SA y Arenas Hermanos SA, previo a la realización de otra edición de la Feria Coinarcu.
Otras obras En relación a la conservación del patrimonio arquitectónico de la
Gabriel Da Silva y Gastón Morán
la calera
31
sociedad
La Unión Regional • 21 años de periodismo, y punto
ciudad, este medio le mencionó a los entrevistados que durante el gobierno municipal de Echepare se informó sobre la puesta en valos de los viejos edificios y casonas, en particular los viejos hornos de cal en la zona de Dumesnil y todo el recorrido del ferrocarril. AL respecto, Da Silva sostuvo su “interés particular” por la conservación patrimonial de la ciudad. Y aclaró: “Si bien no es un tema que está encima de la mesa, acá nadie puede venir a tirar nada abajo, y si eso llegase a pasar vamos a ser los primeros en pegar el grito en el cielo”. -¿En qué situación están los loteos irregulares como los de barrio Lomas de la Cruz? -En esa zona hemos estado ordenando el territorio. Los lotes se uniformaron y les pusimos un precio de 35 mil pesos. Hemos detectado conexiones clandestinas de todo tipo y las hemos tratado de erradicar, para lo cual hay que hacer redes internas formales. -¿Tienen agua? -No formalmente, pero se la llevamos en camiones y pretendemos regularizarlo. El sector oeste tampoco tenía, hablo de Villa el Diquecito, Cantesur, El Diquecito, y
recientemente hemos licitado, con lo cual quedaría el 97% de la ciudad con agua. Y ya que estamos hablando de agua, hemos hecho mucha inversión en esta materia: hay nuevas cisternas en muchos rincones de la ciudad como Cuesta Colorada, Altos de La Calera, Dr. Cocca y Los Filtros. -¿De todo este abanico de cosas, hay alguna obra que asoma como la “vedette” de la gestión”? -Claramente el Parque La Familia (exfortín) que se inaugura este 28 de septiembre y el Parque Icardi que se inaugura a fin de año, son las obras más atractivas por todo lo que implican social, cultural y deportivamente hablando. Pero el octavo dispensario para la ciudad en barrio Dr. Cocca es trascendente, como así también las constantes tareas en la periferia de pavimento y cordón cuneta que rondarán los 50 mil metros cuadrados antes de fin de año. Es impresionante, aprovecho para invitar a la gente a darse una vuelta, ir al Chorrito por Av. Michelotti hasta el segundo vado; o a Dumesnil por Chubut hasta Catamarca (obra que va a seguir por el Club Rumy hasta la desembocadura dique Mal Paso). •
N°244 - Septiembre de 2014
Pueblos...leyendas
L
a mayoría de la gente se detiene a ver paisajes, ríos, montañas. Los poetas le escriben al cielo, a la luna, a la mujer amada. Solo unos pocos nos detenemos a ver, simplemente, miradas. En la mirada de Chingolito (Ramón Quinteros) se puede ver su alma. Alma buena, alma cordobesa. De estatura media, tirando a retacón, sus ojos brillan de bondad y la sonrisa no se borra jamás. Su voz suave y pausada, reboza de calma. Quizás la honradez de sus palabras le regalaron esa paz interior que es como una brisa serrana que lo envuelve. Es un símbolo de la YPF de La Calera, la que hace más de cuarenta años marca su historia en esta localidad que abre las puertas al Valle de Punilla. Casi que creció en su puesto, en la parte de lavado y lubricado de la estación de servicios. Lleva allí, más de 26 años. Hay historias que hablan de su honestidad, de su alma buena. Todos las cuentan, cuando nombran a Chigolito. -“Daba por perdido el fajo de billetes que dejé en
Por Jorge Larroque. Especial
la camioneta una vez, la mandé a lavar y ¡vea! Allí estaba Chingolito con el fajo de billetes devolviéndomelo. Que buena persona es”. -Así contaba un muchacho de unos 25 años. -“Cuando don Luis (Luis Rolfi, recordado , uno de los dueños de la YPF) me devolvió el dinero me dijo ‘lo encontró Chingolito’... siempre cuento eso, no tengo palabras para agradecerle”. -Dijo un conocido dueño de la librería más importante del pueblo. Anillos, relojes, billeteras, juguetes, celulares, de todo. Todo vuelve a sus dueños aunque lo hayan dado por perdido. -¿Te pasó muchas veces, Ramón?-le pregunté un día. -Muchísimas -contesta Chingolito con su voz pausada. -Pueden traerte el auto tranquilo a lavar-comenté riendo -Y sí, yo solo saco de los vehículos la basura, nada más -contestó Chingolo Está todo dicho, con pocas palabras, con muchos hechos. Ramón Quinteros, CHINGOLITO, personajes, historias de vida de mi amado pueblo cordobés, La Calera
CHINGOLITO
32
contratapa Cultura N° 244 - Septiembre de 2014
Patrizia Quaglia
Por Víctor Valente
Las personas y las distancias Desde Italia a Argentina, y más precisamente a Agua de Oro, Córdoba, hay seguramente más de diez mil kilómetros de distancia. Parece mucho pero es poco, casi nada, cuando esas distancias se traducen en personas.
A
rgentina estaba a punto de salir campeona del mundo en Brasil, pero desde arriba del árbol donde había subido Patrizia Quaglia nada resultaba más importante que la inspiración que deviene del aire puro, de trepar cada vez más alto corriendo las ramas para ver qué hay más allá. “La Pato” había subido a ese jacarandá sierraschiquense con holgura, y mientras abajo se escuchaban los sollozos porque un alemán metió un gol, ella ya había divisado un arroyo como si fuera el mar que atravesó de chiquita para convertirse en “cordobesa made in Italia, habitante de Agua de Oro y renacida en ese lugar serrano”, como le gusta decir. No solo mares y árboles ha cruzado esta mujer que a los 32 años ostenta dos condiciones inalienables: sonrisa y fuerza, pero que además lleva a sus tres hijos para todos lados y no tiene ningún empacho en decir que es una “soltera sin apuro”.
Un propósito emancipador La gente que viene a este mundo sin un propósito emancipador no sabe lo que se pierde. Esa consigna la tiene clara Patrizia, porque cuando abrazó la agreste naturaleza de Sierras Chicas percibió la necesidad de “devolver”, palabra devaluada si las hay, y lo hizo mediante la música: tomó clases de canto, percusión y cuatro con di-
vidalas que ponderan a las sierras; que se apasiona cuando homenajea a la rojedad, concebida como “líquida alegría del cuerpo que es fiesta de dentro pa’fuera”. La Pato es ella, en toda su dimensión, cuando cierra los ojos y deja brotar su caja sonora deslizándole cosas muy bonitas a las alfareras, al río y los espejos; esperanzándose con los regresos, los que se consiguen siguiendo ese río, cual sendero del corazón, que brinda la conexión necesaria para que fluya el agua de la vida.
ferentes profesores. En algún programa de radio llegó a revelar que sus mejores maestros son “los propios instrumentos y las ganas de sentir la música viva”, y que disfruta escuchar a músicos como Milton Nascimento, Spinetta, Los Jaivas, Yusa, Salif Keyta, Thomas Maphfumo, Bredgewater, Sin boleto de regreso Rokia Traore, José Luis Aguirre y Eli Morris. Pero su principal referente es Difícilmente Patrizia vuelva a su Italia natal. Hay indicios de que Violeta Parra. Pedazo de emancipadora esta por estos lares fluyen canciones que Quaglia que aparte de musiquear necesitan ser grabadas, y ella quietambién lleva adelante una casa, re estar allí haciendo ese trabajo. Y corta leña, hace fletes, amasa pan, difícilmente vuelva a Italia también, escribe poesía y baila, si puede via- porque las montañitas de Agua de ja, participa de la Asamblea por el Oro la han encantado. Desde ahí Agua del río Chavascate y cambia pergeña un largo sueño de devoluflotantes del tanque de agua. ¿Algo ciones: “que podamos crecer como más? Sí, alguna vez incursionó en especie siendo más humanos y el teatro y de vez en cuando hace menos derechos, jugar libremente sin dañar al otro ni a la Pacha, que cerámica. Tanta emancipación le dio satis- podamos renacer la comunidad y las maneras comunitarias, facciones, como por ejemque merezcamos tener plo salir a tocar con dos gobernantes menos monsmaravillosas mujeres como "...que truosos, comprometidos Priscila Weht y Menta podamos con la vida, con ganas de Saez, pero principalmenjugar trabajar por el bien de su te porque acaba de grabar libremente comunidad; que se vaya su primer disco, “Hilando sin dañar Monsanto y que se dejen sonidos”, con gráfica de al otro ni a de joder con los loteos en sus propios hijos. En las la Pacha..." las sierras… que todos canciones de ese hermoso tengan todo y que a nadie trabajo no hay cristal que le falte nada”. resista la naturaleza de la Una gran persona es difícil que artista que se desnuda cuando le canta al alumbramiento de los hijos; vuelva a cualquier lugar, porque que se compromete en los versos de simplemente está, porque las dislas zambas que evocan a la luna, o las tancias ya no existen.•