EDITORIAL
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
1
Las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta revista, así como sus contenidos son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
2
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
3
El equipo técnico y de ventas de Rieder & CIA. acompañó el proceso de entrega de una excavadora EC300D a la empresa El Camino S.R.L. que culminó con la puesta en operación de dicha maquinaria en el lugar de trabajo. De esta forma, la empresa suma una nueva unidad Volvo a su flota de maquinarias para aumentar al máximo el rendimiento y la productividad.
Cavialpa es el gremio de las empresas constructoras viales y de infraestructura que reúne a un eficiente equipo capaz de afrontar los más exigentes desafíos en la actividad vial.
4
CAVIALPA I AGOSTO 2014
En el primer semestre se adjudican cuatro obras por USD 200 millones. En el segundo semestre se inicia reconstrucción de la Transchaco. 6
CAVIALPA I AGOSTO 2014
TIPO DE OBRA
CANTIDAD DE CONTRATADOS
LONGITUD (km.)
COSTOS (USD)
67 2 3 7
1146,8 0,2 46,5 180,0
323.352.119 12.005.383 17.786.634 28.115.282
3
1185,8
12.122.390
13
1433,0
---
3 5 26 25 4 1
432,0 2068,9 733,5 2,7 120,8 0,2
49.366.913 13.467.147 500.187.925 40.354.055 52.826.238 268.302
5
1268,5
62.305.323
164
8.618,90
1.112.157.711
Empedrados Paso a Desnivel Adoquinado Empedrado/Enripiado Mantenimiento de Caminos Vecinales por Niveles de Servicios Mantenimientos de Rutas No Pavimentadas Mantenimientos de Rutas Pavimentadas Mantenimientos de Convenio Pavimentación Asfáltica Puente de Hº Aº Recapado Rehabilitación de puentes de madera Mantenimientos por Niveles de Servicios de carreteras pavimentadas TOTALES
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
7
OBRA
1 - Acceso Este de la ciudad de Asunción (Avda. Laguna Grande) 2 - Rehabilitación y Pavimentación del tramo: Cruce Guaraní Corpus Christi - Pindoty Pora.(LPN) 3 - Rehabilitación y Pavimentación de la Ruta N° 3 tramo: Empalme Ruta 5 - Bella Vista Norte 4 - Rehabilitación y Pavimentación de la Ruta N° 8 tramo: Caazapa - Yuty TOTALES
LONJGITUD (km)
MONTO ADJUDICADO (USD)
13,1
Bonos Soberanos
29.394.767
42,00
Bonos Soberanos
28.259.284
84,5
Bonos Soberanos
48.470.894
85,6
Bonos Soberanos
78.092.857
225,2
-
184.217.802
8
F.F.
CAVIALPA I AGOSTO 2014
Hoy en día, la infraestructura vial, la apertura de nuevas rutas y su mantenimiento en buenas condiciones se han vuelto imprescindibles para conectar al país con las diversas alternativas de salida de la producción nacional a mercados de exportación, así como para el traslado de mercaderías de consumo interno. 10
Eje
Rodado
Límite (Tn)
Simple Simple Doble Doble Doble Triple Triple
Simple Doble Simple Doble y Simple Doble Doble y Simple Doble
6 10,5 10 14 18 21 25,5
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
11
Con una inversión de más de ocho millones de dólares y tras 20 meses de trabajo, finalmente se inauguraron las reclamadas y necesarias mejoras efectuadas en nuestro principal aeropuerto aún cuando al momento de redactar esta nota el nuevo sector todavía no se encuentra en operaciones.
12
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
13
El viaducto de las avenidas Madame Lynch y Santa Teresa está concluido oficialmente y ya se encuentra habilitado al tránsito vehicular desde el sábado 23 de agosto. Por el sitio transitan 108.000 vehículos por día.
14
CAVIALPA I AGOSTO 2014
El lunes 25 de agosto de 2014, en un acto realizado en el patio de la histórica Estación Central del Ferrocarril del Paraguay se presentó el proyecto y futuro plan de trabajo del Tren de Cercanía.
Roberto Carlos Enrique Caballero es el nombre del nuevo viceministro de Administración y Finanzas del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. El presidente Cartes emitió el pasado jueves 14 de agosto el decreto en el cual quedó firme su nombramiento.
16
CAVIALPA I AGOSTO 2014
El proyecto de construcción implica una inversión de 4.542 millones de guaraníes, mientras que el paquete de reparación asciende a 200 millones de guaraníes.
18
CAVIALPA I AGOSTO 2014
DIRECTORIO DE SOCIOS SOCIOS ACTIVOS
Captan. Jara N° 2761 e/ Cañada del Carmen - Lambare Tel: 302-032 E-mail: secretariabh@barrailhnos.com.py
Manuel Domínguez N° 1057 Tel.: 021 202 001/ 021 491 694 E-mail: ccc@cccsa.com.py
Curupayty N° 312 c/ 25 de Mayo Tel.: 440 192 E-mail: cddsa@cddsa.com.py
Avda. Artigas N° 1921 Edif. Automotor- Piso 5° Tels.: 293 317 - 281 245 Email: concret_mix@concretmix.com.py
Quesada N° 4493 e/ Sarabí Tels.: 607 789 - 662 954 990 800 - 990 588 E-mail: construparsa@construpar.com.py
Avda. Artigas N° 1921 Edif. Automotor- Piso 4° Tels.: 299 585/8 E-mail: ochoa.constructora@gmail.com
Avda. Aviadores del Chaco N° 3802 Tels.: 673 175/6 - 681 780/1 E-mail: roggio@roggio.com.py
Demetrio Araujo N° 107 e/ Sacramento Tels.: 291-947/8 E-mail: tecnoedil@tecnoedil.com.py
Ayala Velázquez 373 e/ Cap. Martin Brizuela Tel: 223-858 E-mail: joaquinf@tecsul.com.py
Avda. Boggiani c/ Mayor Vera Frente ANDE Tels.: 511-968/9 E-mail: tocsa@tocsa.com.py
Calle Colonia Liza N° 246- Villa Elisa Tel: 946-497 E-mail: vialtec@vialtec.com.py
www.cavialpa.org.py 20
CAVIALPA I AGOSTO 2014
DE CAVIALPA SOCIOS ADHERENTES
Avda. Artigas N° 1552 Tels: 202-615/7 E-mail: hpetersen@hpetersen.com.py
Avda. Artigas N° 1945 Tels.: 214 114 - 219 0220 E-mail: rieder@rieder.net.py
Avda. Artigas Nro. 1921 Edif. automotor 2° Piso Teléfonos: 021 281 243/4
Avda. Santa Teresa Nro. 3100 e/ Concejal Vargas Tel: 021 683 820
Ruta VI, Km. 6, Encarnación Tels.: 071 214600 - 214700 E-mail:kurosu@kurosu.com.py
SOCIOS COOPERANTES Fulgencio R. Moreno e/ México Edif. De la Colina- Piso 8 Tel: 492-391 E-mail: ingaer@tigo.com.py
López de Filippi 2323 c/ Battilana Tel: 300 086 E-mail: proyec@proyec.com.py
Tel: 601 908 E-mail: evalenzuela@targetsa.com.py
Av Boggiani N°6667 c/ RI 18 Pitiantuta Tel: 520-506 E-mail: fernando _tractorfoz@hotmail.com
Autopista Silvio Pettirossi km 15 - Luque Tels: 645-396/7 E-mail: secretaria@irimaq.com.py
Avda. Mcal. López esq. R.I. 5 Gral. Diáz Tel.:(061) 662 578
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
21
Se trata de la pavimentación de la Ruta San Cristobal – Naranjal, en Alto Paraná. La propuesta de rehabilitación y pavimentación de 42 km del tramo San Cristóbal – Naranjal (Empalme Ruta 6 – Dpto. Alto Paraná), presentada a la Secretaría Técnica de Planificación (STP) por la firma BENITO ROGGIO E HIJOS S.A., fue evaluada y tras el análisis técnico se determinó su potencial para ser ejecutada mediante la modalidad Participación Público Privada.
22
CAVIALPA I AGOSTO 2014
Se realizó la primera entrega de equipos de construcción John Deere a Constructora Rivas S.A., dedicada al rubro de la construcción civil y vial.
El segundo puente que unirá a Paraguay con Brasil comenzará a construirse en febrero del próximo año, anunciaron autoridades de ambos países. La nueva obra durará alrededor de tres años y suscitará el fortalecimiento del turismo en la zona como uno de sus principales objetivos.
24
CAVIALPA I AGOSTO 2014
Los cuantiosos avances en materia tecnológica sumados a la creatividad de profesionales y obreros ligados a diversidad de rubros han propiciado el desarrollo constante y sostenible de recursos que contribuyen a optimizar los procesos industriales y a mejorar la calidad de vida de las personas. En materia vial, la innovación ligada a la utilización de recursos tecnológicos novedosos ha aportado grandes ideas que añadirán mejoras en el proceso de demarcación de las señales de tránsito.
26
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
27
La implementación de la Inspección Técnica Vehicular (ITV) es un tema que ha ocupado los primeros lugares en los medios de comunicación más importantes del país. Y es que bajo ningún concepto se trata de una cuestión de menor relevancia para el ciudadano que, de hecho, cada día debe subirse a buses que muchas veces presentan deplorable estado y transitar por calles en las que también circulan vehículos que por sus condiciones representan un peligro para la vida de las personas y para el medio ambiente.
28
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
29
Mientras la compañía mira hacia el futuro, JCB, el fabricante de equipos para la construcción, cuyo representante oficial en nuestro país es De La Sobera Hnos., está celebrando 60 años de estar fabricando la mítica retroexcavadora que ha contribuido a la construcción del mundo, con la promesa de más y emocionantes innovaciones.
30
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
31
Lima se ha convertido en los últimos años en una de las capitales de mayor relevancia en Sudamérica. Su área metropolitana (Lima-Callao) alberga a millones de habitantes, lo que sumado a la enorme afluencia de visitantes vacacionales y ejecutivos exige a la ciudad un alto grado de desarrollo a nivel de infraestructura vial y de transporte. El Metro de Lima refleja claramente el crecimiento y el desarrollo que ponen a la capital peruana en un alto concepto de parte de la comunidad internacional.
32
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
33
Ammann es una de las empresas más reconocidas a nivel internacional a la hora de hablar de maquinarias para la construcción, y la número uno en ventas de plantas de asfalto a nivel mundial, con fábricas distribuidas en Europa, América y Asia. En Paraguay, de la mano de Proyec S.A., la empresa espera una rápida expansión y consolidación de la marca, así como una fuerte penetración en un mercado con gran potencial. 34
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
35
El desarrollo de la infraestructura vial que requiere el país presenta problemas más complejos que la disponibilidad de fondos y cuya solución requiere una planificación a largo plazo.
36
CAVIALPA I AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 I CAVIALPA
37