Link 11: Vind je draai by Link

september 2011

magazine van DeÂ Haagse Hogeschool

Vind je draai tips voor eerstejaars

Winnende zomerverhalen Teamplayers trappen af Survival guide for new students

DOE MEE MET FAIRTRADE@SCHOOL!

(H)EERLIJK IJS VAN

’

BEN & JERRY S

GRATIS HOE? Organiseer in de week van 31 oktober t/m 4 november een originele activiteit bij jou op de hogeschool met Fairtrade producten en betrek hier zoveel mogelijk studenten bij via Facebook & Twitter.

BIJ JOU OP DE HOGESCHOOL?

Tussen 11.00 uur en 14.00 uur bent u met uw kinderen van harte welkom. Er worden poetslessen gegeven, de kinderen krijgen een presentje mee en kunnen geschminkt worden.

Vragen? Bel 070 330 12 12

BE CREATIVE, CHOOSE FAIR! Aanmelden vóór 3 oktober via Fairtradeatschool.nl

m e d im o n d z o rg . n l

ef 1-90x119-5.indd 1

je u g d ta n d z o rg w est. nl

Ben je nog een beetje bij de tijd? 04-08-11

 Gelukkig heeft de Haagse een aansluiting op LexisNexis® en daarmee op duizenden nieuwsmedia wereldwijd. Ga naar LexisNexis via Studenten/Medewerkersnetwerk of Blackboard.

bibliotheek

H/LINK • 11

Deze advertentie wordt aangeboden door de Hogeschoolbibliotheek van De Haagse.

Persweeën

Inhoud 8 Genomineerd vanwege je roots Metin Akyol en Fabio Kromosemito werden voorgedragen voor de Echo Award, een landelijke prijs voor allochtonen in het hoger onderwijs.

12 Hoe overleef ik mijn eerste studiejaar? Ja, je bent nu student. Maar dat wil je vast ook blijven. Tips voor een vliegende start van je studie.

16 Winnaars verhalenwedstrijd Studentenverhalen over snelle keuzes, zomers dromen en vage herinneringen voor het leven.

Rubrieken 4 Deze maand Ingezonden brieven, borrelpraat en achter het nieuws 6 Even bellen met… Laurens ‘hottie’ Proffitlich 6 In beeld: je zomervakantie 11 Onder de hamer 20 Scriptieprijs: de onzin van ziekenhuisranking 22 Juweeltjes

Behalve verhalen schrijven en interviews houden komt er nog iets meer kijken bij de geboorte van een magazine. Waar discussieerde de redactie deze keer over?

Lege glazen bruisen niet Het begint doorgaans om half elf. Er gaat een soort onrust door het gebouw. Een vlijtig zoemen. Tegen twaalven is het aangezwollen tot een heel bijenvolk. Het atrium puilt uit. Da’s even wat anders dan begin augustus, toen we met dit nummer begonnen. Toen was het al heel wat als je iemand zag. Tuurlijk, de regen van de laatste weken jaagt iedereen de gezellige huiselijkheid van ‘binnen’ in, maar dit jaar is het… bruisender dan andere jaren. Studenten krioelen gemoedelijk en heerlijk onoverzichtelijk door de mierenhoop. Starend naar deze dwaze-Bijenkorfdagen filosofeerde de redactie waar dat bruisen vandaan komt. Het is natuurlijk niet door die zitzakken en planten die hier daags voor de intro worden binnengereden. Ze zijn alweer weg, via het depot van de manager Groenvoorziening naar een volgende locatie die leuker moet worden. De zitjes van de kringloopwinkel, die her en der staan opgesteld zijn met regelmaat bevolkt door studenten met enorme hoofdtelefoons op. Wel gezellig dus, maar niet doorslaggevend. En als het allemaal van de open maand moet komen… dan zou er geen verschil zijn met eerdere jaren. Zou het dan toch zo zijn dat Inholland-studenten eigenlijk gewoon leuker zijn? We kwamen er niet uit. Hoewel… het is gewoon vol en blijkbaar is het zo vol, dat je een kritische grens overschrijdt en druk weer bruisend wordt. Vol is leuk. Er gebeurt dan altijd wel wat. Maar we maken ons op de redactie ook een tikje zorgen. Niet zozeer omdat klaslokalen nu wat meer uitpuilen – jammer voor de studenten die nu les krijgen in conferentiecentrum Regardz – maar omdat we weten dat die drukte maar tijdelijk is. Door de jaren heen raakt de school na het eerste blok alweer vijf procent van de eerstejaars kwijt. Verkeerde studie, omstandigheden, te lui, geen talent… er blijken jaarlijks honderden redenen om alweer heel snel een punt achter je studie te zetten.

30 In de vitrine: Dr. Kruisinga 31 Strip & sudoku

Wij bij Link vinden dat jammer, want lege glazen bruisen niet. Dus speciaal voor iedereen die ook in 2012 hier nog wil zijn… ons eerste nummer is om een beetje wegwijs te worden in de hogeschool. Ken je de weg al? Geen nood: ook knagende vragen komen aan bod: moet je blij zijn als je een prijs wint omdat je allochtone roots hebt? En wat moet Finland nu met macaroni?

•

International pages 26 THU Mini Survival Guide Schoolstraat 21 2511 AW Den Haag 070 - 3 65 73 06

www.stanley-livingstone.nl

28 Summaries Dutch articles 29 Melting Pot: Finnish ketchup

René Rector Hoofdredacteur H/Link beeld Mieke Barendse

11 • H/LINK

Borrelpraat Leuk, al die bijeenkomsten, debatten en lezingen? Maar waar gaat het gesprek over, bij rosé met kaassoufflé?

Eigen wijk eerst? Ieder jaar is er weer de feestelijke opening van het hogeschooljaar. Traditiegetrouw doet de voorzitter van het College van Bestuur dat samen met een VIP. 8 september was dat niet anders. De opening stond dit maal in het teken van internationalisering. tekst René Rector • beeld Mieke Barendse

‘’t Is niet mijn ding, maar ik kon Voorhoeve goed volgen,’ zegt een van de weinige aanwezige studenten achteraf. Een andere studente valt bij: ‘Voorhoeve vergeleek Den Haag met de wereld. Als Den Haag net zo zou zijn opgebouwd als de hele wereld, dan zouden maar twaalfhonderd Hagenaars Nederlanders zijn.’ Joris Voorhoeve, lector Internationale Vrede, Recht en Veiligheid, gebruikte in zijn intreerede een mooie metafoor om problemen van wereldschaal voor iedereen begrijpelijk te maken: hij gebruikte Den Haag, met z’n half miljoen inwoners, als verkleinde wereld. En daardoor werden tal van mondiale misstanden meteen duidelijk. Zo zijn er maar een paar stadswijken in deze wereldstad waar je een redelijke kans loopt om tachtig te worden, terwijl aan de andere kant van de Bierkade zestig heel gewoon is. 65.000 inwoners van Den Haag zouden dagelijks honger lijden, Chinatown zou de grootste wijk worden, veel nationale slogans (‘eigen wijk eerst’) zouden ineens belachelijk klinken.

De metafoor van Voorhoeve bleef nog wel het best hangen tijdens de kruidenkaaswrap. De metaboodschap van de speeches (Den Haag kan bij uitstek een aparte rol in de wereld spelen en daarom kan De Haagse Hogeschool zich daar ook prima op profileren) kwam ook wel aan, maar was niet zo nieuw meer. Brons viel met zijn pleidooi voor het opleiden van wereldburgers volgens de borrelaars in herhaling. ‘Heel leuk hoor, internationalisering,’ vindt een keurige twintiger met een stropdas. ‘Maar ik heb Brons vaker horen zeggen dat een bouwkundestudent ook een vluchtelingenkamp moet kunnen bouwen. Het wordt alleen zo weinig concreet.’ De borrel loopt al een tikje af, als een andere lector fijntjes opmerkt: ‘Wat Brons niet vertelt, is dat alle academiedirecteuren op dit moment aan een internationaliseringsplan schrijven, waarin staat wat dat soort ambities betekent voor het curriculum. Er is al lang een concreet verhaal te vertellen.’

•

Post To print, or not to print?

Onrealistisch

Van een printer onder handbereik op je werkkamer naar een printer op loopafstand op de gang. Nieuw hogeschoolbeleid om de hogeschoolwerknemer te veranderen in een minder papier verslindend monster lijkt mij zeker in deze tijd van bezuinigen een prima initiatief. Ieder weldenkend mens zal dit toch beamen. Maar laten we nog verder in de toekomst kijken. Waarom hebben we eigenlijk nog printers op de gang? Ik stel voor om gedurende een periode (laten we zeggen een maandje als proef) de printers op storing te zetten en te kijken of het onderwijs dan echt stopt! Ik denk het niet, we stappen massaal over op online lesmateriaal, toetsen, en al wat niet nog meer. De desktop de deur uit… op naar het netbook, tablet of de laptop. We zijn nu halverwege, waarom niet gelijk de volgende stap maken naar een printvrije leer- en werkomgeving?

Met de nieuwe langstudeermaatregelen worden toekomstige deeltijdstudenten door de staatssecretaris over een kam geschoren met voltijdstudenten. Door de onrealistische studieduur voor een deeltijdstudie is het rendement in deeltijd een probleem bij onze academie. Het gevolg: het aantal inschrijvingen voor een deeltijdstudie hbo is met vijftien procent gedaald. De staatssecretaris moet erkennen dat het gelijkschakelen van deeltijd en voltijd niet realistisch is en deeltijdstudenten meer tijd gunnen, zelfs als dat tot een uitstroom naar deeltijdstudies zou leiden. De commerciële onderwijsaanbieders zijn ongetwijfeld prima in staat om een deel van de markt over te nemen. Maar het is de vraag of toegang tot het onderwijs voor mensen die op latere leeftijd nog willen studeren niet in het gedrang is. Niet iedereen heeft ‘commerciële’ bedragen op de plank liggen, en ook niet alle werkgevers zullen bereid zijn om te betalen.

Erik van der Laan Academie voor Facility Management

Ellen Wesselingh Docent ISM, HTS Werktuigbouwkunde

H/LINK • 11

Achter het nieuws Reality Check moet verkeerd kiezen verhelpen Hoeveel punten moet je halen in je eerste jaar? Ben je eigenlijk wel accountant als je Accountancy hebt gestudeerd? Dit zijn vragen die scholieren tegenkomen bij het maken van de Reality Check. tekst Martine Seijffert Accountancy en Management, Economie en Recht zijn de eerste opleidingen met de check. Op www.mijnrealitycheck.nl kan de scholier onder andere lezen over de vakken, de roosters en de werkvormen die de opleiding aanbiedt. Na het lezen doet de scholier een paar multiplechoicetestjes (de ‘checks’) om te kijken hoe goed hij inmiddels op de hoogte is van de opleiding, het beroepenveld en het hbo. Marlies Schellekens is projectleider van de Reality Check. ‘Uit

‘Leef je droom,’ dat was het thema van de jaarlijkse iftar die studentenvereniging Mashriq op 19 augustus organiseerde. Locatie: het atelier van designer Omar Munie.

onderzoek blijkt dat een aanzienlijk deel van de studiestakers en switchers geen goed beeld heeft van de opleiding en het beroepenveld. Daarom is dit instrument bedacht. Het kan worden ingezet bij intakegesprekken, maar bijvoorbeeld ook op een open dag of bij proefstuderen.’ De opleiding Accountancy voert al jaren intakegesprekken. ‘Sinds kort vragen we studenten om ook de Reality Check te doen,’ vertelt docente Esterella de Roo. ‘De resultaten bespreken we vervolgens. Wat opvalt is dat

studenten nu bij een intakegesprek zo zes of zeven vakken op kunnen noemen, terwijl ze eerst alleen konden vertellen dat de vakken ‘iets met economie’ te maken hadden.’ En mag een student zich nu na vier jaar accountant noemen? Nee, het

juiste antwoord in de test is A: assistent-accountant

•

Opleidingen die geïnteresseerd zijn in de Reality Check kunnen contact opnemen met Marlies Schellekens (M.E.Schellekens@ hhs.nl).

Een benefiet-iftar op z’n Mashriqs

tekst Youri van Vliet beeld Bas Kijzers ‘Een iftar is de maaltijd die moslims tijdens de Ramadan direct na zonsondergang nuttigen,’ legt oud-student van De Haagse Hashim Naushahi (28) uit. ‘Het gaat er bij vasten om dat je minder gehoor geeft aan je lichamelijke verlangens, en juist extra aandacht geeft aan je geest.’ Maar de Ramadan staat ook voor zakaat, oftewel het geven. Dit jaar was de Hoorn van Afrika het goede

doel. Om zakaat te stimuleren, doneerde tassenontwerper Omar Munie (25) telefoonhoezen voor de helft van de prijs. Na een bonte verzameling van psalmgebeden, speeches en

akoestisch gezang, is het om 20.56 uur (volgens berekening het tijdstip van de zonsondergang) tijd om het vasten te onderbreken. De gasten doen zich tegoed aan lekkernijen uit alle uithoeken van het

Afrikaanse continent. Ook de verslaggever van Link mag mee-eten. Maar, waarschuwt Hashim voorzichtig: ‘Voordat je begint zeg je: bismillah, in naam van God.’

•

11 • H/LINK

Even bellen met iemand die onlangs in het nieuws was… een beetje dan:

[1]

Laurens – Hottie - Proffitlich Jaarlijks organiseert stichting Virtueel Platform het HOT100 evenement: de honderd meest veelbelovende alumni van de Nederlandse kunstacademie, universiteiten en hogescholen op het gebied van media, kunst en digitale cultuur. Op 15 september werden de hotties op het crossmediafestival Picnic bekendgemaakt. Ook student Informatica Laurens Proffitlich (24) is nu een hottie. tekst Youri van Vliet • beeld Mieke Barendse

Je schaart je nu bij een reeks illustere voorgangers als Alexander Klöpping (DWDD) en Ernst-Jan Pfauth (chef internet NRC-Handelsblad). Vereerd? Tuurlijk, maar om eerlijk te zijn had ik nog nooit van HOT100 gehoord. Ik was vooral blij dat ik eindelijk naar Picnic kon want die kaartjes zijn godensduur.

Waarom ben je genomineerd? Ik heb altijd honderdduizend ideeën en bovendien bewandel ik ongebaande paden. Maar de HOT100 hanteert ook allerlei criteria zoals talentvol zijn in digitale cultuur, maatschappelijk betrokken zijn, veelzijdig en interdisciplinair zijn, een kritische visie hebben, en die heb ik allemaal goed kunnen beargumenteren.

Op vakantie Voor de zomervakantie vroegen we jullie foto’s in te sturen van je vakantieactiviteiten. Vakantie, blijkt, is voor de meeste studenten: buiten. Weer of geen weer. Op vakantie kun je [1] melig doen, zoals Desirée Bernhardt (zoek de tien verschillen), of verliefd zijn [2], zoals Romina Arnaudova, die nog drie andere foto’s van haar vriendje stuurt. Je kunt ook op een verregende camping [3] staan, zo meldt Ruud de Rijke. Maar de fotowedstrijd winnen [4] doet Ana Ribeiro Damiani. Ana bleef ‘gewoon’ in Den Haag, baalde van het weer en raakte in een winterdip. Tot 5 augustus, toen haar vriendje overkwam uit Brazilië. De foto is van daarna. Ook hoog qua vakantiegevoel scoorde Lisa van Woggelum, die zes weken naar Bali ging voor ‘die ene perfecte [5] golf.’ Wesley Guijt bezocht Istanboel [6], Rik Elmendorp tankte zijn motor op Kalimantan [7] en Tara Velis [8] had een merkwaardige ontmoeting op het Griekse Tinos.

•

Waaruit blijkt dat jij een digital native bent? Voor mijn ideeën gebruik ik meestal nieuwe en social media. Zo heb ik met een groep vrienden bijvoorbeeld het blog ‘teletekst is dood’ opgericht waarop we ontwikkelingen in nieuwe media bijhouden. Maar mijn core business is extreem netwerken binnen sociale netwerken en daar gebruik ik alle mogelijke content voor zoals websites, muziek en video.

Met welk doel? Ik ben betrokken bij bijvoorbeeld het langweiligkeitsfestival. Dat bestaat nu alleen nog in Den Haag, maar dat willen we uitbreiden en daarvoor moet je de juiste mensen kennen.

Je hebt al een indrukwekkend cv. Waarom studeer je eigenlijk nog? Simpel: ik wed op meerdere paarden tegelijkertijd. Als ik genoeg heb om als zelfstandige te werken moet ik wel de keuze hebben om het bedrijfsleven in te gaan. Google vindt het bijvoorbeeld wel fijn om te zien dat je een studie hebt afgemaakt.

•

H/LINK • 11

[2]

In beeld [3] [6]

Ook 50 euro? Volgende maand is het oktober, en dus dierendag. We zijn daarom op zoek naar de leukste foto van je (huis)dier. Vertel wie op de foto staat, wat we op de foto zien en wie je zelf bent. Stuur je foto uiterlijk woensdag 5 oktober naar link@hhs.nl en maak kans op een prijs twv 50 euro.

[4]

[7] [5]

[8]

11 â&#x20AC;˘ H/LINK

Echo Award Metin en Fabio werden onlangs voorgedragen voor de Echo Award, een landelijke prijs voor allochtonen in het hoger onderwijs. Beiden grepen net naast het goud, maar trots zijn ze evengoed. ‘Ik vind dat mijn kwaliteiten hiermee erkend worden.’

‘Ik ben geen doorsnee

tekst René Rector • beeld Mieke Barendse

en prijs (bijna) winnen is leuk, maar een prijs winnen omdat je wortels toevallig in Turkije of Suriname liggen… Onvermijdelijk komt het gesprek dan op de vraag of het zo bijzonder is dat je goed presteert en allochtoon bent. Dat voelt wat ongemakkelijk. Vinden ze. De Echo Award is een jaarlijkse stimuleringsprijs voor allochtoon toptalent. Allochtonen blijven procentueel achter in het hoger onderwijs, hoewel het verschil met autochtonen de afgelopen tien jaar kleiner geworden is. Voor Metin Akyol (hbo-Rechten) was het belangrijk dat de award laat zien dat het wel degelijk mogelijk is om je dromen waar te maken. ‘Ik ben opgegroeid in de Schilderswijk en ik ging naar het vmbo, want toen was het in mijn buurt niet anders. Toen ik meer wilde, zeiden docenten tegen me: “Joh, doe dat niet. Dat is niet voor jou. Je stottert en je beheerst de Nederlandse taal niet honderd procent.”’ Het zette Metin aan om juist wel via het mbo door te stromen naar het hbo. ‘Maar ik ben geloof ik geen doorsneeallochtoon. We leven in een gepolariseerde samenleving. Als je telkens hoort: da’s niks voor jou, dan haken de meesten af.’

Studenten hebben barrières. Ze denken: “ik kan dit nooit”

Fabio Kromosemito: ‘Ik dacht: “Het is toch zonde als niemand die boeken van mijn vader meer leest.”’

H/LINK • 11

Ook Fabio Kromosemito voelde zich extra uitgedaagd. ‘Ik had vrienden die verkeerde dingen deden en ik wilde bewijzen dat het anders kon. Mijn vader werkt in de bouwsector en ik dacht: “Het is toch zonde als niemand die boeken van mijn vader meer leest.” En ik

allochtoon’ wilde mijn ouders trots maken.’ Het werd Bouwkunde voor Fabio. Metin en Fabio zijn allebei voorgedragen voor de award omdat ze tijdens hun studie veel tijd en energie hebben gestoken in het helpen van andere studenten. Ze ervoeren bij hun allochtone medestudenten vaak een soort aarzeling en onzekerheid. ‘Studenten hebben barrières in hun hoofd. Ze denken: “Ik kan dit nooit”, want niemand uit hun familie doet het,’ zegt Fabio. ‘Toen ik met mentoring en tutoring begon, merkte ik dat ik echt een voorbeeld was voor andere studenten. Laatst zei iemand: “Ik wil zijn zoals Fabio.” Dat vind ik wel leuk natuurlijk, maar ik begrijp ook wat erachter zit. Ik weet wat het is om op nul te staan.’

Als je telkens hoort: da’s niets voor jou, dan haken de meesten af.

Een herkenbaar verhaal, vindt Metin. ‘Als mensen het echt niet willen of niet kunnen, prima. Maar veel mensen kunnen het wel, en als je dan denkt dat het hbo te hoog gegrepen is, creëer je zelf al een muur. Ik was in mijn omgeving een pionier. Mijn broer en zus hebben allebei een opleiding in het hoger onderwijs gedaan, maar als ik m’n vader vraag wat we studeren, dan weet hij het niet. Dat neem ik hem niet kwalijk. Doordat hij zo hard gewerkt heeft, kan ik nu een hboopleiding doen. Maar het moet wel helemaal uit jezelf komen. Je hebt uit je omgeving niet veel stimulans.’ De Echo Award vinden de twee tegen wil en dank oké. Ze moesten allebei een voordracht houden en

imponeerden de jury met hun motivatie om hogerop te komen, maar de prijs – een summer school in Amerika – ging uiteindelijk naar iemand anders. ‘Dat ik ben voorgedragen, en dat ik daar heb mogen vertellen wat ik wil bereiken… daardoor voel ik me toch een winnaar. Ik vind dat mijn kwaliteiten hiermee erkend worden,’ vindt Fabio. ‘Ik heb een baan aangeboden gekregen, ga na mijn opleiding denk ik naar de TU en ik wil anderen blijven stimuleren hun potentieel te benutten.’

Metin Akyol: ‘Het moet wel helemaal uit jezelf komen. Je hebt uit je omgeving niet veel stimulans’

Metin gaat evengoed naar Amerika voor een stage op de Nederlandse ambassade. Hij vindt het ‘een tikje jammer’ dat hij niet gewonnen heeft, maar is van plan zich te blijven inzetten voor allochtonenparticipatie. ‘Dat die award er is, geeft aan dat er iets niet helemaal goed gaat in de samenleving. Er zijn vooroordelen over allochtonen, en niet in het laatst bij de allochtonen zelf. Maar vooroordelen kun je doorbreken. Ik word onder andere Ambassadeur van de Echo foundation… Na de universiteit.’

•

11 • H/LINK

Sportief samenwerken

Teamplayers trappen af

Studenten van de Academie voor Sportstudies gaan samenwerken met studenten van het ROC Mondriaan om sportactiviteiten en evenementen te organiseren. Afgelopen jaar draaide al een pilotteam proef in de Schilderswijk. Nu gaan de Teamplayers officieel van start. tekst Ilse van Beest • beeld Bas Kijzers

‘H

et project Teamplayers is bedacht om studenten inzicht te bieden in hoe de beroepspraktijk er uitziet,’ vertelt Hans Tromp, de projectleider van Teamplayers. ‘Want later moeten zij ook samenwerken met collega’s afkomstig van verschillende opleidingen en niveaus.’ Zes teams Sportmanagement en Halo-studenten van De Haagse Hogeschool en studenten Sport & bewegen van het ROC Mondriaan gaan zich bezighouden met beweegstimulering, het organiseren van evenementen en talentontwikkeling bij (top)sportverenigingen. Om na te gaan hoe mbo- en hbo-studenten het beste samen kunnen werken is vorig jaar een pilotproject gestart. De eerste groep Teamplayers zette zich met name in voor de buurtsportvereniging in de Schilderswijk.

Opdracht op maat Halo-afgestudeerde Kanan Cetinkaya was in 2009 betrokken bij de oprichting van de stichting Buurtsportvereninging Teniersplantsoen in de Schilderswijk. Hij begeleidde de pilotstudenten die er vanuit Teamplayers hun stage liepen.

H/LINK • 11

‘Voorheen ontbrak het aan coördinatie tussen de verenigingen. Wij zorgen er nu bijvoorbeeld voor dat verenigingen niet twee voetbaltoernooien vlak na elkaar plannen.’ Ook organiseren de studenten vanuit het Teniersplantsoen zelf sportactiviteiten. Die lopen uiteen van turnen tot zelfverdediging, voor jong en oud. ‘Het is zowel om de mensen meer te laten bewegen, als om meer sociaal met elkaar bezig te zijn. En dat werkt,’ zegt Cetinkaya trots. Om er echte Teamplayers van te maken, is er wekelijks overleg tussen de

Onder de hamer studenten. In de pilot werkte dat goed. De studenten stonden open voor elkaars ideeën en er was geen sprake van een hiërarchische verdeling tussen de Mondriaan en HHs-studenten. Wel lastig was volgens Tromp dat alle studenten een opdracht op maat nodig hadden. ‘Het is even afwegen wat voor opdracht er in hun onderwijsprogramma past.’ Zo is Teamplayers voor een hbo-student bijvoorbeeld een minor of stage, terwijl de opdracht voor een mbo-student behoort tot de beroepspraktijkvorming. Tromp: ‘Maar dat is dan ook het enige probleem waar we tegenaan lopen bij de verschillende groepen. Onderling gaat er niets mis. Iedereen respecteert elkaar zoals hij is.’

Werkloos en ex-gedetineerd Sportactiviteiten in de Schilderswijk verzorgen is anders dan anders, vinden de studenten. Kinderen zijn mondiger en het is even afwachten wie er bij de les komt opdagen. Toch zijn de twee Halostudenten Casper Sombroek en Mark Olyslagers, die beiden in de Schilderswijk wonen, enthousiast over het lesgeven in deze wijk. ‘Tijdens de turnlessen moet ik wel rekening houden met cultuurverschillen,’ vertelt Sombroek. ‘Sommige meisjes worden liever niet door een man opgevangen bijvoorbeeld. Maar echt grote problemen maken wij hier nooit mee.’ Volgens Olyslagers gaat het er puur om hoe je met de kinderen omgaat. ‘Je moet zorgen dat ze zich welkom voelen. Bovendien weiger ik om tegen ze te schreeuwen als ze niet luisteren. Ik laat me niet druk maken.’ Sombroek herkent dit: ‘Maar zelf ben ik er minder goed in om zo rustig te blijven, ik laat mijn ergernis wel zien.’ Om er vervolgens snel aan toe te voegen: ‘Maar het grootste deel van de tijd zijn de kinderen heel enthousiast hoor.’ Wat het werk bij het buurthuis vooral interessant maakt, is dat je een positieve bijdrage aan de wijk kunt leveren, vindt Sombroek. ‘Ik heb lesgegeven aan gemengde groepen: Polen, Somaliërs, Turken, Marokkanen en Nederlanders. Bij het sporten hebben we totaal geen last van kliekvorming. Het brengt mensen vanuit een andere achtergrond bij elkaar.’

I n Onder de hamer komen studenten aan bod die in beroep gaan tegen een beslissing van hun opleiding.

Docent moet freeriden aangeven tekst Jeroen Toet

De feiten Eind april 2010 krijgt student R. van de opleiding Bouwkunde geen beoordeling voor een project. Zijn beoordelend docent laat diezelfde maand nog weten dat R. mede door afwezigheid bij een tussenrapportage en de feedbackbijeenkomst onvoldoende heeft deelgenomen aan het project. De andere projectleden krijgen een voldoende. Student R. kaart het in februari 2011 pas aan bij de Examencommissie, en die oordeelt dat hij het project moet herkansen. De student is het daar niet mee eens en wil toch beoordeeld worden.

De argumenten Student R. stelt dat hij tijdens het project in een medische verklaring bij de opleiding heeft aangegeven dat hij vanwege een ernstige hernia niet aanwezig kon zijn bij de tussenrapportage en de feedbackbijeenkomst. Daar komt bij dat hij, net als een aantal anderen binnen de groep, op dat moment ook geen actieve rol te vervullen had, omdat iemand anders de presentatie zou verzorgen. Op de wekelijkse contactmomenten tijdens het project heeft hij bovendien nooit van de begeleidend docent een signaal ontvangen dat hij iets had ‘in te halen’.

De tegenargumenten De examencommissie vindt dat R. te weinig actie ondernomen heeft om zijn verzuim te compenseren. Ze stelt dat hij daar zelf het initiatief voor had moeten nemen. Ook vindt de examencommissie het vreemd, dat de student geen bezwaar heeft gemaakt toen er aan het eind van het schooljaar geen beoordeling in Osiris verscheen. R. had op dat moment al aan de bel moeten trekken en niet pas in het nieuwe studiejaar.

De uitspraak Zes nieuwe groepen Teamplayers gaan dit collegejaar aan de slag voor diverse opdrachtgevers. Van de stage in de ‘probleemwijk’ hebben de huidige studenten in ieder geval geen spijt. ‘Ondanks dat lesgeven hier pittig kan zijn, is het erg leuk om te doen. De Schilderswijk is veel gezelliger dan mensen denken,’ sluit Casper Sombroek af.

•

Geïnteresseerd in een Teamplayersproject? Halo-studenten kunnen zich aanmelden bij Gijs Houdijk: g.h.m.houdijk@hhs.nl, Sportmanagementstudenten bij Tom Roovers: t.roovers@hhs.nl.

Het College van Beroep constateert dat er nooit in een handleiding of studiegids heeft gestaan dat studenten bij tussen- en eindrapportages aanwezigheidsplicht hebben. Het kan R. daarom niet kwalijk worden genomen dat hij niet tijdig actie heeft ondernomen, zeker omdat hij nooit de indruk heeft gekregen dat hij dat had moeten doen. Het College vindt de examencommissie ook niet erg standvastig: de commissie is immers wel ingegaan op het bezwaar in het nieuwe studiejaar. Bovendien heeft zij de medische klachten van de student nooit in twijfel getrokken, maar hem wel afgerekend op zijn verzuim, terwijl hij net als een aantal anderen op beide momenten zelf geen actieve rol te vervullen had. Het CvB verklaart het beroep van R. gegrond.

•

Niet eens met een beslissing van de Examencommissie? Je hoeft je er niet zonder meer bij neer te leggen. Kijk voor regels en procedures op studentennet.hhs.nl/loketrechtsberscherming.

11 • H/LINK

Tips voor starters

overleef

Hoe ik mijn eerste studiejaar? Het is zover, je studietijd is begonnen. H/Link ging op zoek naar de grootste struikelblokken van eerstejaars. En zet dertien de tips voor een vliegende start op een rijtje. De survivalguide voor de startende student. tekst Dieuwke de Boer • beeld Mieke Barendse / Anita Otchere

Op de cover:

Frozan Sayed, Danielle Martir en Annie Nguyen Eerstejaars Huidtherapie

1. Vanaf dag één Alles is nieuw voor je: het gebouw, de mensen, het studeren. Verleidelijk om goed de tijd te nemen om te wennen. Of om je meteen vol in het studentenleven te storten. Maar als je eenmaal een achterstand hebt, is het lastig deze in te lopen. Eén op de twintig studenten die vorig jaar begon, was in december alweer gestopt. Hoe je de kans groter maakt dat je niet bij die groep hoort? Zorg dat je vanaf dag één alle lessen volgt, ook als er geen aanwezigheidsplicht is. Lees de opgegeven stof en maak je opdrachten. Wees bereid hard te werken.

2. Timemanagement Maak korte metten met uitstelgedrag. Een goede planning kan je daarbij helpen. Als je je daaraan houdt natuurlijk. Plan achterstevoren: ga van je deadlines en tentamens terug naar de startdatum. Vergeet niet je bijbaan, sport, sociale leven en eventueel zelfs je slaaptijd erin te zetten. Sla je dat over, dan kom je snel

Sebastiaan de Greeve en Petrit Abdullahu Eerstejaars IBMS Sebastiaan: ‘Misschien ga ik bij een studentenvereniging. De voornaamste reden? Zuipen. En andere studenten ontmoeten.’ Petrit: ‘Je weg vinden is hier niet zo heel moeilijk. Het lijkt groot, maar je gebruikt weinig van het gebouw. Je vindt het wel.’ Beiden verwachten het niet echt zwaar te krijgen. ‘Onze Propedeuse halen in 1 jaar? Daar gaan we wel voor.’

H/LINK • 11

Debby de Kok en Suzanne Schmidt Eerstejaars MER ‘Mijn idee: je moet gewoon op tijd komen, dan heb je tijd om klaslokalen te zoeken,’ vindt Susan. Debbie: ‘Ja, alleen de trein uit Delft is lastig. Het lijkt wel of daar nooit wat stopt. Weet je, sinds deze week ga ik door het leven als “die van de trein”. Maar je leert elkaar snel kennen.’ Susan: ‘Wij zaten toevallig naast elkaar. Je hebt snel aanspraak.’

tijd te kort. Staat dit er allemaal in, dan zie je waar de knelpunten zitten en waar je nog ruimte hebt. Houd er rekening mee dat projectgroepen vaak veel tijd opslokken en bouw ruimte in voor de vakken waar je individueel voor aan de slag moet.

3. Weet wat van je verwacht wordt Als je net begint met studeren is er vaak een kloof tussen wat je gewend was op je vorige school en wat op het hbo van je verwacht wordt. Lees daarom goed de modulebeschrijvingen. Vraag je docent wat je moet kunnen en kennen om een vak te halen. En maak oefententamens: die helpen je het niveau in te schatten.

4. Praat over je twijfels Veel eerstejaars voelen zich onzeker. Zit ik wel op mijn plek? Kan ik het wel? Het voelt misschien niet stoer om het hierover te hebben, maar het is wel slim. Bespreek je twijfels met je studieloopbaanbegeleider (slb’er), loopbaancoach of tutor. Zij kunnen je helpen ontdekken of je verwachtingen van de opleiding kloppen. Bijvoorbeeld door te vertellen wat het volgende blok brengt. Of door meeloopdagen te organiseren die je een kijkje in het beroepenveld geven. Als de twijfel blijft, begeleiden ze je bij een eventuele switch naar een andere opleiding. Ook als je onzeker bent over je eigen kunnen, ben je

Yilmaz Fincam, Qasim Zaffar en Younes Hachti Tweedejaars IBMS ‘Als nieuwe studenten ons nodig hebben, kunnen ze altijd bij ons aankloppen.’

11 • H/LINK

Willemijn Nowee Eerstejaars European Studies ‘Ik voel me hier weer echt een brugpieper.’

bij je slb’er aan het goede adres. Die kan je tips geven en eventueel doorverwijzen naar bijvoorbeeld het Loopbaancentrum voor een ondersteunende cursus.

5. Taal Nederlandse taal is een issue. Het niveau van de havo en het mbo sluit vaak niet goed aan bij het hbo. Weet je dat taal een zwak punt van je is, pak het dan meteen aan. Vraag of je extra taallessen of een taaltutor kunt krijgen. Naast je lesboeken (betaalde) kranten lezen is ook goed voor je taalontwikkeling. De meeste dagbladen hebben een speciaal studentenabonnement.

6. Wiskunde Voor de cijfertjeskant geldt hetzelfde als voor taal. Heb je moeite met wiskundige en financiële vakken, vraag dan zo snel mogelijk ondersteuning. Die is er namelijk en dat scheelt je veel stress en een achterstand. Zo voorkom je dat je er in het tweede jaar nog mee worstelt.

7. Leer elkaar kennen Charis Nicholson, Amanda Rovelet en Neetje Principaal Derdejaars Sociaal Pedagogische Hulpverlening ‘Tips voor eerstejaars? Geniet van alle ervaringen! En kom minimaal vijf of tien minuten voor je les op school. Voor sommige lokalen moet je best ver lopen.’

Natuurlijk is de introductie een eerste kennismaking met je klasgenoten. Maar ook daarna is het handig om mee te doen met activiteiten waar je je studiegenoten ontmoet. Dat is niet alleen gezellig, maar dat ‘sociaal integreren’ zorgt er ook voor dat je je op je plek gaat voelen. En dat kan weer goed zijn voor je studieprestaties. Kijk bijvoorbeeld of er een studievereniging is of sluit je aan bij een studentenvereniging.

8. Ontdek je leerstijl Ben je visueel ingesteld of moet je iets horen om het goed te onthouden? Werk je graag met schema’s en samenvattingen? Of vind je een keer doorlezen voldoende als je de stof begrijpt? Wil je graag precies horen van je docent wat je moet weten? Of ga je zelf op zoek naar meer info en toepassingen? Het is goed om zicht te hebben op je eigen leerstijl. Dan weet je je sterke en zwakke punten en kun je je verder ontwikkelen. Experimenteer en ontdek welke manier van werken bij je past. En op welk moment je wat het beste in kunt zetten. Tast je nog in het duister over je leerstijl? Doe dan bijvoorbeeld de leerstijlentest van Vermunt. Vraag het aan je slb’er of kijk op internet.

9. Zoek studiemaatjes Het lukt niet iedereen om in je uppie thuis gedisciplineerd en geconcentreerd te studeren. Met elkaar studeren in een groepje helpt. Je kunt opdrachten samen doornemen, elkaar helpen als je de lesstof niet begrijpt en brainstormen. Bijkomend voordeel: het is een stok achter de deur en zorgt voor sociale controle. (‘Waar was je nou?’)

H/LINK • 11

Annelou Peters en Judith Smeets (midden onder) Eerstejaars Huidtherapie ‘Wat me het eerste opviel: het is hier zo groot!’, zegt Annelou. ‘Wat onwennig,’ vindt Judith. ‘Maar je werd goed opgevangen.’ De dames hadden meteen een klik. ‘Onze hele klas bestaat uit meiden’, vertelt Annelou. ‘Er was één jongen, maar die kon het niet aan.’ Annelou en Judith gaan niet voor negens en tienen. ‘We willen met plezier dit jaar door. Belangrijk dat je toch nog je eigen ding kan blijven doen: het moet wel leuk blijven.’

10. Ken de regels

13. Lees Leer als een speer

Laat je niet verrassen door de spelregels van de hogeschool. Lees het Onderwijs- en Examenreglement van je opleiding. Dan weet je bijvoorbeeld hoeveel studiepunten je minimaal moet halen en of je cijfers binnen een vak mag middelen. Maar je vindt er ook praktische informatie. Zoals wat te doen als je je ziek wilt melden en hoe je je moet aanmelden voor tentamens. Ook is het handig om de studentenportal in de gaten te houden voor eventuele wijzigingen.

In dit boek van Jan-Willem van den Brandhof (ook te leen in de hogeschoolbieb) staan allemaal technieken om beter, sneller en leuker te leren. Bijvoorbeeld hoe je kunt speed readen: snel lezen en toch alles onthouden. Hoe je mindmappen kunt gebruiken om je kennis in een overzichtelijk schema te gieten. Maar ook leer je hoe je hoofdzaken van bijzaken moet scheiden. Best handig.

11. Koop je boeken

•

Guido Maniani en Raimler Raphaela Eerstejaars MER Raimler: ‘Ik heb nu geen vragen, maar ik ben wel leergierig. Wanneer de tijd komt, dan weet ik het wel.’

Ze kosten een flinke smak geld en je weet nog niet wat je eraan gaat hebben. Toch is het handig om je boeken te kopen. In ieder geval die van je eerste blok. Daarna kun je altijd nog zien of je de andere boeken kunt lenen of kopiëren. Regel het altijd wel aan het begin van het blok, dan kun je ze meteen gaan gebruiken en haal je er het meeste uit. Als je wacht tot het laatste moment, dan kun je achter het net vissen. Iedereen heeft in tentamentijd zijn eigen exemplaar nodig. En tijdens de lessen ben je afhankelijk van medestudenten met boek. Dat waardeert niet iedereen.

12. Stel vragen Van je docent mag je vakmanschap en vakkennis verwachten. Maar denk niet: de docent vertelt het allemaal wel. Laat je afwachtende houding thuis en wees nieuwsgierig en kritisch. Durf vragen te stellen. Vertel je docent wat jij wilt weten. En kaart het aan als je iets niet begrijpt.

11 • H/LINK

Verhalenwedstrijd

Het was zomer... Zeven schrijflustige studenten zonden hun zomerverhaal in. In de hoofdrol: regen uiteraard, werk en vakantie. De beste lees je hier. Nikki Ramsteijn, die haar tweede studie aan De Haagse volgt, wint de verhalenwedstrijd en gaat dit collegejaar bloggen op Link online.

Klikkerdeklik

Nikki Ramsteijn, tweedejaars Halo en afgestudeerd Voeding & Diëtetiek

Na een druk, stressvol studiejaar hadden mijn vriend en ik wel een vakantie verdiend, vonden we. Maar helaas, ook bij het kiezen van een vakantie lijd ik onder stress… keuzestress. Want er is zó veel te zien en te doen. Om het kiezen te ontlopen stapte ik tot nu toe elke zomer zonder nadenken in een geleende auto, om richting het zuiden te rijden tot daar waar de zon scheen, om op die plek vervolgens de tent op te zetten. Heerlijk. Maar dit jaar wilde ik iets anders, iets nieuws. Vliegen naar een eiland met prachtige stranden en blauwe zeeën. Dat leek me wel wat. En dus deed ik het zo: ik bezocht de eerste de beste zonvakantiewebsite en pikte de eerst verschijnende bestemming eruit. Tien minuten later en drie klikken verder was onze vakantie geboekt. Zo. Trots plaatste ik een bericht met onze prachtige bestemming op Facebook. Enthousiast volgden er vele reacties: ‘Daar regent het toch heel veel?’ ‘Is dat niet

H/LINK • 11

groeten uit Madeira

het bejaardeneiland?’ ‘Houden jullie van wandelen?’ ‘Dat bloemeneiland?!’ Ai. Misschien was een beetje onderzoek niet zo gek geweest. Madeira bleek een prachtig stukje natuur. Het was inderdaad een bejaardeneiland: geen uitgaansgelegenheden, wel wandelroutes. Er was niets dat we gezien moesten hebben. En weinig om te kiezen. O ja, voor een zandstrand moesten we meer dan twee uur varen. Zo konden we – zonder het gevoel iets te missen – lekker lui doen in ons appartement met uitzicht op zee (dat wel) en zwembad. Het was een heerlijke uitrustvakantie. Precies wat we nodig hadden om ons thuis weer te kunnen storten op ons gezellig drukke, maar stressvolle bestaan. En ja, die regen was er ook. Zaten we dit jaar tenminste niet voor niets in een appartement in plaats van in een tentje.

•

Verlangen Bella Maslenkova, European Studies

Denk je aan de zomer, dan denk je aan zon, zee, strand en veel vrije dagen. Ik ook, totdat het maar bleef regenen in Nederland en ik besloot om fulltime te gaan werken. ‘Geld,’ dacht ik. ‘Dat is wat ik nodig heb om eindelijk mijn rijbewijs te kunnen halen.’ Mijn zoektocht naar een baan duurde niet lang. Ik kon vrij snel bij Douglas aan de slag. En geloof me, dat is het leukste bijbaantje voor een studente: de hele dag omringd zijn door veel mooie lipsticks en heerlijke geurtjes. Maar het is helaas ook heel erg verleidelijk om al deze dingen te kopen. Ik werd niet vrolijk van het feit dat bijna al mijn verdiende geld naar al deze leuke dingetjes ging. Hoe moest ik dat nou tegen houden? Ik had mezelf toch echt voorgenomen om deze zomer al mijn geld te investeren in een rijbewijs, aangezien ik al bijna twintig ben!

Gejoel stijgt op uit het voor negentig procent door jongeren bezette passagiersvliegtuig: we landen. Achter me hoor ik een jongen schreeuwen dat ’ie he-le-maal kapot gaat. Voor me sluiten twee jongens een weddenschap af over het aantal wijven dat ze gaan pakken. En naast me zit een gezinnetje zich angstig af te vragen waarom ze ook alweer naar Albufeira wilden. Bij het uitstappen voert een groep gasten ‘een vleeskeuring’ uit op het magere aantal dames dat uitstapt. Ik vraag me af of ik niet gillend naar huis moet. Na ‘Oh Oh’ is kijken hoeveel vakantie je aankunt met reisorganisatie GoGo een must geworden. Je klemzuipen aan cocktails – met vreemde namen als Blow Job – wodka-Red Bull en bier om rond zeven uur ’s morgens tegen de deur van je appartement kotsen is stoer. En als je de volgende middag (hopelijk in je eigen bed?) wakker wordt , staat er weer een ijskoud drankje voor je klaar. Zo drink je de nadorst en kater weg en begin je weer voor de komende avond. Op het strand kun je vast checken welke beachboy of lekker wijf je die avond probeert te versieren. Wat je die vakantie ziet is de binnenkant van de discotheek en die van je ogen.

Het werd heel makkelijk toen ik mijn droomauto elke dag voorbij zag rijden en mezelf erin voorstelde. Ik wilde vanaf dat moment niet alleen zo snel mogelijk mijn rijbewijs, maar ook later zo’n mooie auto kunnen kopen. Desnoods tweede-, derde- of zelfs vierdehands. Ja, toen was het school waar ik naar verlangde… school en stapels huiswerk. Met de gedachte dat school je later een mooie toekomst bezorgt. Dus geen zon, zee en strand, maar school is waar ik naar verlangde in de zomervakantie. En mijn droomauto natuurlijk.

•

Blow Job

Hester Torn, vierdejaars Bestuurskunde/ Overheidsmanagement

groeten uit Albufeira

En thuis? Thuis zie je op de foute partypics wat je allemaal wel niet hebt uitgevreten (en met wie) en vraag je je af waar je stem en al die zuurverdiende spaarcenten zijn gebleven. Maar ach, wat maakt het uit: ik ben jong! Als ik over twintig jaar in mijn midlifecrisis zit, zijn dit de momenten waar ik naar terugverlang. Bovendien: in mijn agenda staat nog veertien dagen feest gepland. One Blow Job, por favor!

•

11 • H/LINK

Coffee, cookies and surfer dudes

Arin Sen second year ICM

First stop: Bielefeld, northwest Germany I could not wait to go back home, get my clothes washed and be told to go to bed early. Catch up with as many of my old school friends as possible. Coffee date over coffee date. Good to see them, but not like it used to be. It feels like my childhood is over… feeling old. I’m 21 by the way. And I got a job!

Second stop: cookie factory A horrible one… at a cookie factory. The only good thing is that the millions of cookies running down the assembly line cured my cookie greed. Haven’t eaten a cookie since the day I left that factory.

Third stop: France Got my dream summer job at a surf camp between Bordeaux and Biarritz. To be the only supervisor in a coach with 48 kids made me kinda nervous. After a 25 hour bus ride could the fun begin. Two weeks of hard work in short: • hot surfer dudes, • drunken minors, • a lot of love drama, • a lot of dirt (dirty dishes, dirty clothes, dirty people), • one 17-year-old boy stitching another guys wound, • baguette, baguette and more baguette, • bad taste parties, • and lovely kids!

Greetings from Hossegor A break Then my long-awaited break: beach, shopping and a few nights out. And a trip to Hossegor, the European surfing center and one of the best surfing spots in the world. The actual plan was to bike the 22 kilometers, but soon we noticed: way too hot and way too far to bike. So we left the bikes at a friendly, French fruit merchant and decided to hitchhike. We never waited more than ten minutes and we met the nicest and weirdest people on the way. Thanks again, to the lovely, retired French couple, the German surfer dude and the three crazy Italian guys, who seemed to be on… something. Now back in Bielefeld, packing my stuff to move back to The Hague into a new flat, with two lovely Dutch girls… getting a little nervous! I’ll let you know.

•

Kunst en architectuur

zoekt de grenzen…

jij ook?! gratis entree Hogewal 1-9 2514 HA Den Haag 070-3658985 info@stroom.nl www.stroom.nl

H/LINK • 11

Jonger dan 27 jaar? Voorstellingen en concerten:

€10,-

Lucent Danstheater Dr Anton Philipszaal www.ldt.nl

41-015 Advertentie HLink2.indd 1

19-10-2010 09:24:40

Was getekend Mark van Peufflik Academiedocent van het jaar bij Sociale Professies

Iedere maand maakt een Academiedocent van het Jaar een portret van zichzelf. Hoe weerspiegelt deze tekening zijn docentschap?

‘Ik maak studenten schreeuwend verantwoordelijk’ tekst Dieuwke de Boer • beeld Mark van Peufflik / Mieke Barendse

probeer ik ze toch te enthousiasmeren door ze praktijkervaring op te laten doen. Twee studenten die wilden stoppen, kwamen later naar me toe: ‘Dankzij u ben ik mijn studie leuk gaan vinden.’

Omschrijf je lessen eens… Wat heb je getekend? Dit beeld kreeg ik toen ik nadacht over mij als docent: ik leg verbindingen. Met mijn studenten, maar ook tussen studenten onderling en met het werkveld. Aansluiting vinden bij studenten is belangrijk om een veilige leeromgeving te creëren. Daar zet ik eerst op in. Ik denk dat studenten persoonlijk contact met mij ervaren en merken dat ik interesse heb in wie ze zijn. Ik laat ook heel veel van mezelf zien. In een collegezaal met zestig man geef ik gerust iedereen

een hand. Dat heb ik ook nodig. Als je je veilig voelt, dan komt er ook ruimte voor onveiligheid. Dat durven aangaan is belangrijk voor leren.

En de lijntjes naar het werkveld? Ik leg mijn netwerk open voor studenten die dat willen, neem ze mee het werkveld in en nodig gastsprekers uit. Ik ben niet alleen met kennis bezig, maar juist met de verbinding met de praktijk. Als ik merk dat studenten niet gemotiveerd zijn,

Ik probeer zoveel mogelijk verschillende delen van de hersenen aan te spreken. Ik vertel veel, deel ervaringen, zoek ervaringen bij studenten. Ik laat veel filmpjes zien en maak gebruik van kaartspelletjes, zoals het kwaliteitsspel en conflictenspel. Soms laat ik het lesprogramma los en pas het aan op de vraag van de groep. Ik ga de samenwerking met studenten aan. Vertel mij maar wat ik moet doen, maar dan vertel ik ook wat ik wil dat jij doet. Ik maak ze zo schreeuwend verantwoordelijk. Ik moet daar een voorbeeld

Mark van Peufflik 39 jaar Docent Maatschappelijk Werk en Dienstverlening Ook supervisor, coach Geeft les sinds 2009 (freelance vanaf 2002) In steekwoorden vakman, enthousiast, mensenmens, verbinding maken, schakel naar praktijk

in zijn en helder zijn in wat ik verwacht.

Hoe blijf je scherp? Scherp blijven in het onderwijs is niet moeilijk. Studenten – ieder met hun eigen kijk op de wereld – confronteren me met mezelf en hoe ik de dingen zie. En toen Nienke van Dijk, de academiedirecteur, zei: ‘Als Mark het idee heeft dat je talent hebt, dan investeert hij daarin,’ zag ik daarin ook meteen feedback. Ik focus inderdaad op mensen die willen. Maar wat doe ik met studenten die geen talent hebben? Daar ga ik nu bewuster naar kijken.

•

11 • H/LINK

Scriptieprijs Wat is de beste afstudeerscriptie? H/Link nomineert iedere maand een afstudeerder die niet alleen uitmuntend presteerde, maar nog relevant is ook. Jaarlijks in april wint de beste 1.500 euro.

Waarom

top-tienlijstjes soms onzin zijn Naam: Desiré de Jonge Leeftijd: 27 Studie: International Communication Management Eindcijfer: 9,4 Titel: Ranking the hospital: do patients care?

Geef een consument eerlijke, objectieve informatie en dan kan hij beter kiezen. Zou je zeggen. Maar voor ziekenhuizen gaat dat niet op. tekst René Rector • beeld Bas Kijzers / Anke Nobel

at is het beste ziekenhuis van Nederland? Elsevier publiceerde een lijstje, het AD publiceerde een ander lijstje. Zorginstellingen waren bezorgd. Ze vreesden dat de patiënten weg zouden blijven of dat de wachtlijst juist enorm zou toenemen door dit soort ranglijsten. Maar geven patiënten er eigenlijk om? Die vraag wordt veel minder vaak gesteld. Het was precies wat Desiré de Jonge onderzocht. Met andere woorden: maakten zorginstellingen zich druk om niets, of waren die lijsten wel degelijk belangrijk? En als patiënten er niets om geven, hoe bepalen ze dan of ze onder het mes gaan in ziekenhuis A of in ziekenhuis B? Desiré stapte met die vragen af op patiënten die voor een behandeling aanklopten bij het Erasmus MC in Rotterdam. Het Erasmus MC kwam er als algemeen ziekenhuis niet goed af in die lijstjes. Het ziekenhuis bungelde onderaan en moest ironisch genoeg in het Maasstad Ziekenhuis (waar afgelopen zomer een

H/LINK • 11

bacterie-uitbraak was) haar meerdere erkennen. Het Erasmus MC had dus wel iets te winnen, maar liet Desiré vrij in haar onderzoeksopzet. ‘Ik heb geprobeerd de uitkomsten zo objectief mogelijk te houden. Voor sommige operaties moet je wel naar een academisch ziekenhuis en dan valt er niet zo makkelijk iets te kiezen. Die patiënten heb ik gedeeltelijk uitgesloten. Ook heb ik alleen mensen bevraagd die voor een eerste afspraak in het ziekenhuis kwamen.’ De resultaten waren overduidelijk: mensen negeren dit soort ranglijstjes. Slechts een enkeling slaat er acht op, nog minder mensen trekken zich er iets van aan. ‘Het is net als bij toiletten schoonmaken: ze zullen juist het toilet controleren dat per ongeluk niet is schoongemaakt,’ motiveren patiënten hun keuze voor een ziekenhuis dat je volgens Elsevier beter kunt mijden. ‘Dat had ik eigenlijk ook wel verwacht,’ zegt Desiré. ‘Ik heb voor Communicatie een opleiding tot doktersassistent gedaan, en vanuit die be-

H/Link scriptieprijs

verzekeraar

•

60% 50% 75% 75% 40%

verzekeraar

verwijzer

ervaringsdeskundigen

fam/vrienden

partner

Opvallend is dat positieve berichten over een zorgverlener veel meer de doorslag geven dan negatieve. Als tante Carolien met een jubelverhaal komt over ziekenhuis A, dan legt dat veel meer gewicht in de schaal dan wanneer ome Kees over datzelfde ziekenhuis beweert dat de artsen onaardig zijn of slecht werk leveren. Dat verklaart deels waarom die ranglijstjes zo weinig invloed hebben: het is advies van iemand die ver van je af staat (een krant, nota bene) en het is negatief advies. ‘Het verschil zou kunnen komen 91% 87% 90% 79% 59% doordat een behandeling in het ziekenhuis angst bij Wiens advies vinden patienten belangrijk, als het een positief advies is mensen losmaakt. Het is een beetje spannend en eng. Daardoor reageren mensen anders,’ vertelt Desiré. ‘Het gaat niet meer op basis van argumenten, maar op basis van gevoel. Patiënten willen gerustgesteld wor-

Desiré’s onderzoek is belangrijk voor ziekenhuizen. Kunnen die ranglijstjes bijvoorbeeld naar de prullenbak? Nee, vindt Desiré. Verzekeraars letten er namelijk wel op en gebruiken informatie over prestaties en kwaliteit om zorg voor hun verzekerden in te kopen. ‘Het Erasmus MC kan zo’n top tien dus niet negeren. Als je echter de patiënt zelf direct wilt aanspreken, kun je als ziekenhuis je website beter vol zetten met ervaringsverhalen van patiënten. Dat is veel effectiever.’

verwijzer

dat zo’n lijstje belangrijk vindt veel hoger is. ‘Dat heb ik niet onderzocht dus dat weet ik niet met zekerheid, maar ik vraag me af of dat zo is. Wat ik wel heb onderzocht, is waar mensen om raad vragen als ze moeten kiezen voor een ziekenhuis. Dat zijn bijna altijd mensen die dichtbij hen staan. Vaak overleggen ze met hun partner, of met familie of vrienden die al eerder in het ziekenhuis hebben gelegen. En de huisarts of specialist vinden mensen belangrijk.’

Patiënten die naar een ziekenhuis gaan, zien zich dus helemaal niet als consument van zorg. Ze gaan niet een operatie kopen alsof je een broodje bij de bakker haalt. In hun beleving zijn ze ‘overgeleverd’, zoals Desiré verschillende keren te horen kreeg. Waardoor het verhaal van tante Carolien ineens essentieel wordt. Eigenlijk is dat wel gek, want waar tante Carolien haar oordeel op baseert (‘De zusters zijn zo lief’) heeft misschien helemaal niets met de kwaliteit van een behandeling te maken. ‘De grote invloed van de sociale omgeving op het keuzeproces heeft me wel erg verbaasd.’

ervaringsdeskundigen

Je kan als ziekenhuis beter je website volzetten met ervaringsverhalen van patiënten.

Ben je (bijna) afgestudeerd en wil je ook kans maken op de hoofdprijs van € 1.500,-? Kijk op www.dehaagsehogeschool. nl/linkscriptieprijs hoe je mee kunt doen. Scripties zijn terug te vinden in de hbo kennisbank. www.hbo-kennisbank.nl

fam/vrienden

Je kunt er tegenin brengen dat patiënten die er wèl op letten bij het Erasmus MC ondervertegenwoordigd zouden zijn. Desiré heeft haar onderzoek maar bij één ziekenhuis verricht. Wellicht dat bij een ziekenhuis dat goed uit de Elseviertest komt, het aantal mensen

den en zijn dan ontvankelijker voor een positief bericht, dan een negatief bericht. Want een positief bericht neemt de angst weg en een negatief bericht vergroot de angst juist alleen maar. Ze willen negatieve adviezen gewoon liever niet horen, zo lijkt het.’

partner

roepspraktijk kon ik me niet voorstellen dat mensen erop zouden letten.’

Wiens advies vinden patienten belangrijk, als het een negatief advies is

Hoe belangrijk vindt een patient een advies, gemeten naar de bron partner 75% fam/vrienden 69% ervaringsdeskundigen 83% verwijzer 77% verzekeraar 49% lijstjes 15%

11 • H/LINK

Juweeltjes Wat is nieuw en de moeite waard? En welke juweeltjes heb je tot nu toe gemist? Voor ‘nieuwe juweel-tjes’ kijk je rechts. De verborgen schatten zijn deze maand van Maarten van Geffen, docent Sportma-nagement aan de Laan van Poot.

Maarten van Geffen is kunstliefhebber en sportman in hart en nieren. Door een masterstudie naast zijn baan heeft hij het de afgelopen drie jaar erg druk gehad. Toch zijn enkele culturele versnaperingen blijven hangen. tekst Arthur Admiraal • beeld Bas Kijzers

Literatuur in een klassiek jasje Anna Enquist is het pseudoniem van de Nederlandse schrijfster Christa Widlund-Broer. De roman Contrapunt is een synthese van muziek, literatuur en verlies. Dit boek heeft mij erg aangegrepen. Het is met name erg interessant voor vrouwelijke studenten in de leeftijd van achttien tot twintig jaar, de leeftijd waarop ze zich echt moeten losmaken van hun moeder. Dit proces is tussen moeders en dochters vaak veel heftiger dan bij jongens. Ik heb dit van dichtbij meegemaakt tussen mijn vrouw en stiefdochter: zo ontzettend herkenbaar. Contrapunt (2008) Schrijver: Anna Enquist

Het boek beschrijft het waargebeurde verhaal van de schrijfster. Het is het verhaal van een moeder

en dochter die elkaar kwijtraken, weer terugvinden en uiteindelijk beiden op hun bestemming belanden, zowel privé als professioneel. En dan, juist op het moment dat ‘alles weer goed is’, wordt de dochter geschept door een vrachtwagen. Een pijnlijke en gekmakende waarheid. Hoe gaat ze daar als moeder mee om? Muziek is hier de kruiwagen van het verdriet. De manier waarop de schrijfster klassieke muziek, in dit geval de Goldbergvariaties van Bach, gebruikt als structurerend element bezorgde mij af en toe kippenvel. Verdriet wordt afgewisseld met blijdschap en gekoppeld aan verschillende muziekpassages.

Het waargebeurde verhaal van Christopher McCandless ‘Sinds ik drie jaar geleden aan mijn masterstudie begon heb ik weinig films meer gezien. De film Into the wild is me echter bijgebleven. De film gaat over een student (Christopher McCandless) die zich afzet tegen de maatschappij, tegen het materialisme. Hij besluit om zonder degelijke voorbereiding alleen in de wildernis van Alaska te gaan leven. Na het eten van giftige bessen, die sprekend lijken op de niet-giftige soort, sterft hij een pijnlijke, langzame en eenzame dood.

Into the Wild (2007) Regisseur: Sean Penn

H/LINK • 11

We kunnen daar als kijker naar mijn mening wel een belangrijke les uit leren: mensen zijn sociale wezens. We moeten ons kunnen spiegelen aan anderen om de juiste weg te kunnen vinden en educatie is daar een belangrijk onderdeel van. De

hoofdpersoon uit deze film had zich met de juiste kennis en begeleiding een hoop pijn kunnen besparen. De enige echt vreugdevolle momenten uit de film zijn dan ook de momenten dat hij contact heeft met andere mensen. In tegenstelling tot veel van mijn generatiegenoten vind ik dat juist moderne communicatiemiddelen erg kunnen bijdragen aan het bij elkaar brengen van mensen. De traditionele sociale netwerken gaan verdwijnen en er komt iets heel anders voor terug, met een heel andere en soms nog heftigere sociale controle. Ik weet niet of we daar altijd blij mee moeten zijn, maar het is wel onze toekomst en we zullen er mee om moeten leren gaan.

Humor compenseert slap verhaal niet In De President verfilmt regisseur Erik de Bruyn het boek van Khalid Boudou, die onder andere ook Het Schnitzelparadijs heeft geschreven. Met acteurs als Frank Lammers en Najib Amhali heeft de film de humor die soortgelijke films als Het Schitzelparadijs en Shouf Shouf Habibi tot een succes maken. Dit keer kunnen echter zelfs de sterkste grappen het slappe verhaal niet redden. Joes (Achmed Akkabi) en zijn oom Hamid (Najib Amhali) zijn van Marokko naar Nederland verkast om daar als illegalen geld te verdienen op een aspergestekerij. Als er brand uitbreekt redt Joes het leven van de Roemeense Mila, maar raakt hierbij buiten bewustzijn. Als hij wakker wordt is hij door zijn redding een nationale held geworden en presidentskandidaat Vlonder wil hem daarom als running mate. Hier wordt het verhaal ongeloofwaardig. Het is moeilijk te bevatten dat Joes – spoiler – na één tv-interview de harten van het volk wint, daarna tot presidentskandidaat wordt gebombardeerd en vervolgens ook nog de verkiezingen wint.

De film speelt in op de huidige politieke situatie in Nederland; er zijn scherpe tegenstellingen tussen links en rechts en het sluiten van de grenzen speelt een rol. De karakters worden op een ‘over the top’-manier neergezet. Zo lijkt de stijve, in veel te strakke mantelpakjes gestoken, rechtse Heesters wel een beetje op de vrouwelijke versie van Wilders. Vlonder wordt neergezet als een gladjakker die veel te graag in krijtstreeppakken rondloopt en constant checkt of hij er nog wel goed uit ziet. Het ‘lang leve de lol’-personage Hamid zorgt voor de nodige humor in de film. Zo raken aan het begin van de film Joes en Hamid hun kudde geiten kwijt. Hamid rent door het dolle door het Marokkaanse gebergte heen en probeert de geiten terug te roepen die namen als Angelina Jolie, Robbie Williams en Patrick Kluivert dragen.

tekst Patty Elbersen

De President Genre: Komedie Vanaf 15 september in de bios.



Al zijn dit sterke grappen en zijn de typetjes goed uitgewerkt, ze compenseren het onrealistische verhaal niet. Hierdoor blijf je als kijker achter met een ‘dit was het niet helemaal’-gevoel.

•

Alleen voor twijfelaars en in kleine porties In Aan mijn jongere ik schrijven bekende en minder bekende Nederlandse vrouwen brieven aan een jongere versie van zichzelf. De ‘echte’ schrijvers Viola Welling en Steven de Jong beogen (jonge) vrouwen te inspireren met deze verhalen. Dat lukt gedeeltelijk. Het zijn sterk moralistische brieven die vaak op hetzelfde neerkomen. ‘Durf nee te zeggen’, ‘Laat je niet tegenhouden door mensen die zeggen dat je iets niet kunt’, ‘Sta open voor andere meningen’, ‘Doe wat goed voelt’, ‘Heb vertrouwen in jezelf.’ Van de adviezen in de 33 brieven van succesvolle vrouwen sla je niet steil achterover. Floortje Dessing, Sandy Wenderhold, Joke Bruijs en Stacey Rookhuizen schrijven zichzelf liefkozend toe. ‘Lieve Hossebos’, ‘Stees, levensgenieter!’, ‘Aan een lieve, trouwe meid’. Daar word je na een brief of vier een beetje weeïg van. Hoewel de levensverhalen van de vrouwen anders zijn, leest elke brief op dezelfde voortkabbelende toon weg. Na een brief of tien snak je naar iemand die zichzelf twintig jaar geleden

Meer weten?

tekst Martine Seijffert

eigenlijk het liefst een schop onder de kont had willen geven en haar verhaal opent met ‘He joh, luie donder, ga nu eindelijk eens iets doen met je miezerige leven!’ Is het boek dan een complete afrader? Nee, dat ook weer niet. Elke vrouw heeft namelijk in haar leven wel van die periodes waarin ze aan alles twijfelt. Bewandel ik wel de goede weg? Houdt er nog wel iemand van mij? Is dit het nou? Dat is het moment om dit boek op te pakken en een paar brieven te lezen. Het geeft best een lekker gevoel om te lezen dat ook Caro Emerald weleens twijfelde aan haar zangtalent of dat de jonge vrouwelijke predikant Judith CooimanBouma ook liever etend voor de tv hing dan dat ze ging studeren. En met een peptalk van Susan Smit (‘Durf te twijfelen. Durf niet te weten.’) of Marlies Dekkers (‘Volg je droom, nu!’) kan je er zo weer een paar weken zelfverzekerd tegenaan. Als je tenminste weet wat je droom is, natuurlijk.

Aan mijn jongere ik ISBN: 9789021805511 Prijs: € 18,95 Omvang: 224 pagina’s

 Meer weten?

•

Een deel van de opbrengst van het boek gaat naar Stichting Pink Ribbon.

11 • H/LINK

Naast je studie

Vind de studentenvereniging... Nieuw op De Haagse Hogeschool en nog niet helemaal wegwijs in het aanbod van studentenverenigingen? Er is keuze genoeg. tekst Patty Elbersen • beeld Sabrina Robles de Medina

Multicultureel Den Haag heeft een aantal studentenverenigingen waarbij de religieuze of geografische wortels centraal staan. Van christen tot moslim, van hindoestaans tot wereldwijd… er is voor bijna iedereen wel iets.

lijke geloof geïnteresseerd zijn is voldoende. Nieuwsgierig? September is een intromaand met onder andere op 22 september een spelavond. www.alphadenhaag.nl

Niet jouw smaak? Kijk dan ook eens bij:

■ CSV Alpha Den Haag Ga je actief met het christelijke geloof om, of juist niet? Deze kleinschalige, informele en christelijke studentenvereniging heeft openheid naar elkaar en het geloof centraal staan. ‘We organiseren elke week een kringavond. Dan discussiëren we over het geloof en wordt er gebeden om het geloof te verdiepen. Ook organiseren we allerlei leuke activiteiten zoals een sinterklaasfeest en een kerstgala. Vorig jaar hadden we een Griekse avond met lekkere hapjes en drankjes. Dat was ontzettend gezellig,’ vertelt Jaap van Strien, voorzitter van CSV Alpha. Om je bij Alpha aan te sluiten hoef je niet per se christelijk te zijn. In het christe-

H/LINK • 11

■ Dynamica

Deze Marokkaanse studentenvereniging vormt een brug tussen

tergrond die onder andere het dansconcept Efeler Zeybek aanbiedt. www.eurasiasv.nl

verschillende culturen en staat open voor ambitieuze studenten die het meeste uit zichzelf willen halen. www.dynamicasv.nl

■ Eurasia Een studentenvereniging met een Turkse ach-

eniging. Daarom biedt Mashriq onder andere Iftars, een suikerfeest en diverse cursussen aan. www.mashriq.nl

■ Hindoe studenten forum Den Haag Deze

■ Intac international/the PUB The PUB claims to be

vereniging streeft ernaar om de samenhang onder hindoestudenten te vergroten. www.hsfn.nl

the First and only international student bar in The Hague. www.the-pub.info

■ Mashriq sv

Mensen verbinden en het bevorderen van persoonlijke ontwikkeling staan centraal bij deze studentenver-

■ Inter access This international organisation is a new initiative of students and staff from The Hague University. www.inter-access.nl

special interest Deze studentenverenigingen hebben een specifieke activiteit die kenmerkend is voor de organisatie. Roeien of muziek maken? De keuze is aan jou.

■ Haagse Studenten Roei Vereniging Pelargos Altijd al willen roeien? Studentenvereniging Pelargos heeft een eigen botenloods die gevestigd is aan de Cruquius-

kade, vlak achter De HHs. Bo van Rooij, de secretaris van Pelargos vertelt: ‘Wij brengen het roeien en het studentenleven bij elkaar. Bij Pelargos kun je jezelf de roeisport eigen maken. Met mooi weer ben je op het water en met slecht weer zijn er indoortrainingen. Naast het roeien heeft Pelargos nog meer gezellige activiteiten. Zo is er iedere woensdagavond ‘de hap’, waarbij eten en bijkletsen

met elkaar centraal staan. Na ‘de hap’ wordt er geborreld in stamkroeg De Momfer.’ www.pelargos.nl

Minder sportief? Wat ook kan: ■ Haagse Studentenvakbond Deze vakbond behartigt belangen van de student op gebieden als huisvesting, onderwijskwaliteit en faciliteiten. www.haagsestudentenvakbond.nl

■ Studeren op maat

Het doel van deze organisatie is om studeren met een functiebeperking te optimaliseren. www.studerenopmaat.nl

■ Valerius studentenkoor en orkest Het jongste orkest en koor van Den Haag waarin alle waarin alle muzikanten van Haagse onderwijsinstellingen kunnen meespelen. www.studentenorkest.nl

... die bij je past gezelligheid Bij deze studentenverenigingen zijn vooral gezelligheid en de feestjes een belangrijk onderdeel van het verenigingsleven. Welke past het beste bij jou?

■ Pallas Athene

‘Deze vereniging is vernoemd naar de Griekse godin van de wijsheid omdat het een mooi symbool is voor studenten,’ vertelt Diede Huver, secretaris van Pallas

Athene. ‘Naast de gezelligheid en de leuke feestjes zijn wij er voor de ondernemende student. Wij geven leden de mogelijkheid om onder andere seminars over uiteenlopende onderwerpen te volgen, bijvoorbeeld een masterclass beleggen bij ABN Amro. Het kan nuttig zijn voor je studie en het staat mooi op je CV.’ Nieuwsgierig? September is de open maand van Pallas Athene

met activiteiten voor nieuwe studenten. Zo is er op 17 september een zeildag waarbij iedereen welkom is. Pallas Athene organiseert ook een kennismakingstijd voor nieuwe leden met onder andere op 25 oktober een activiteitenavond. www.pallas-athene.nl

Waar het ook heel gezellig is: ■ Haagsche studenten vereeniging Deze oudste studentenvereniging van Den Haag laat zich niet beperken tot

een onderwijsinstelling of studentenstad en heeft daardoor een breed netwerk te bieden. www.haagschestudent.nl

■ H.S.C. INTAC van Zwijndregt INTAC staat voor INTer-Actie en het betekent: omgaan met allerlei verschillende mensen. www.intac.nl

■ Nova Nova is de studentenvereniging van De HHs Delft en is er om de contacten tussen studenten van verschillende opleidingen te stimuleren. www.sv-nova.nl

11 • H/LINK

Survivalguide

Why you need a

Bonus card

You might have already been hit by a bicycle here and you may have wondered why people ask you for a Bonus card at a supermarket. To make you feel as comfy as a teddy bear, H/Link presents the THU Mini Survival Guide. story Martine Seijffert • image Mieke Barendse / Anita Otchere

Mario Jimenez Cordoba Spanish exchange student European Studies ‘I just got here and it’s incredible. Everybody wants to help you. I’m very surprised by all the activities they organize to exchange opinions and meet people from other cultures.’

Practical information

è Chip card To be able to buy anything at The Hague University, you will need a chip card (not to be confused with the OV-chip card used for public transport). If you have a Dutch bankcard, the chip should be attached. With your PIN code, you can reload the balance on the chip at the designated machines. If you do not have a Dutch bankcard yet, you can get an ‘Exchange Card’ at the Service desk for free. At the

desk you can upload the card and use it within THU.

è Supermarkets Aldi and Lidl are budget supermarkets. More expensive ones have money saving programs, like the Bonus card (Albert Heijn) or the 2 for 1 (Super de Boer).

è Haagse Studentenpas The ‘Haagse Studentenpas’ (The Hague Student Card), gives you discount on various services and products (like sports,

Andrea Carlon, Luca Ortolan, Marco Gardellin & Albana Bello Italian exchange students European Studies ‘In Italy we do not have universities like this one. You just go to your classroom, we do not have activities or entertainment. Here it feels like a big market center: fantastic how it brings people together.’

H/LINK • 11

theatre and cinema). Also, the website www.thehaguestudentcard.nl gives you an update of parties, actions and events in The Hague. Via the website you can apply for a card, which costs 15 euro, but 5 if you apply before the 30th of September.

Getting around If, in a Dutch tram, a surveillance team is asking for your ticket and you do not have one, even a five-minute trip can cost you 35 euros. It is a better idea to purchase an ‘OV-chipkaart’ (public transport chip card). You can get one at kiosks like Bruna and Primera, at supermarkets or at the vending machines or service desks at train stations. These cards are disposable. Another possibility is to go to www.ov-chipkaart.nl and buy a permanent, personalized OVchip card. On this website, you

can also find information about how to reload the card. There is no recharge possibility in the tram, bus or train.

students do not get bored in The Hague. Their THU-office can be found at OV 0.77. Check out www.acku.nl.

Meeting new people

è Sports

è Student associations To make new friends, an obvious way is to join a student association. Interaccess (www. inter-access.nl) is the most famous among international students and is known for its social activities. Agora Student Union focuses on the more serious part of being an international student in The Hague. Intac (www.intac.nl) is one of the biggest student associations in The Hague. Every Friday, they organize ‘The Pub’, an evening for international students.

è Culture Acku organizes (cultural) events all over the city and makes sure

Get social and in shape at the same time. The Sports Office (‘Hogeschool Sport’) is located next to Acku (OV.72). You can choose from about forty different sports, which you can practice mainly in the sports hall and gym of the university’s main building against reasonable charges. The brochure can be downloaded via the student portal.

•

For the Facebook pages of every study programme, tips about safety & security in The Hague, the cheapest way to rent a room and all the extra tips that did not fit into this two pages, go to Link Online and read the full version of the THU Mini Survival Guide.

Narges Ghafooryan & Donna Sherwani exchange Law students from Afghanistan and Australia ‘What I noticed about Holland? All your sculptures look like penises. But don’t write that down! I LOVE it here. It is multicultural and there are many different people. There’s an international feel about it. I choose this city because The Hague is the city of peace.’

Alla Bryuzgina & Natalia Spiridonova Russian exchange students European Studies ‘My MasterCard is not accepted when I want to pay for something. I have three Russian bankcards, but they are not working because I do not have a special chip. At supermarkets they tell me I need one.’

11 • H/LINK

Summaries Mashriq organises charity iftar

Ranking the hospitals Hospitals tend to be concerned about a low ranking on published ranking lists. Desiré de Jonge (an International Communication Management student) found out that patients do not really care about these rankings. They choose a hospital mainly based on the advice of relatives and friends, whether those people have the professional skills to make such a judgment or not. Her research for her final thesis was rewarded with a 9 out of 10. Desiré is nominated for the H/Link Thesis Award.

‘Live your dream,’ was the theme of the annual iftar that student organisation Mashriq organized on August 19. Location: designer Omar Munie’s studio. An iftar is the meal that Muslims eat during Ramadan immediately after sunset after fasting all day. The point of fasting is that instead of listening to your physical desires, you give extra attention to your mind.

•

But Ramadan is also about zakat, which means giving. This year, money was given to the

Teamplayers kick off

Horn of Africa. To encourage zakat, Omar Munie, a designer of handmade bags, donated phone covers for half the price. After different psalm prayers, speeches and acoustic songs, at 20.56 it was time to break the fasting. Guests feasted on delicacies from all over the African continent. A Link reporter was allowed to join in but, he was instructed that, ‘Before you start, you say bismillah, meaning, “in the name of God.”’

•

H/LINK • 11

Students from the Sports Department are cooperating with students from the ROC Mondriaan vocational to organize sporting events and activities. Last year, a pilot team already tested the project by taking part in activities in the Schilderswijk district of The Hague. The pilot team organized sport activities for children at the Teniersplantsoen community sports center in Schilderswijk. The purpose was to improve the participants’ physical fitness, but also to bring the children together socially. The students deliberated weekly and their cooperation went very well. ‘Everyone respected each other,’ project manager Hans Tromp explains.

The students in the pilot team enjoyed organising the activities, despite the fact that they had to adapt to different circumstances.

Positive Kids were not afraid to express their opinion and did not always show up for class. ‘We also had to take the different cultural backgrounds into account,’ says student Casper Sombroek, ‘for example, some girls did not want to be touched by a man.’ They conclude that what made the project especially interesting, is the way they could contribute to the neighborhood in a positive way.

•

Melting pot

Echo Award nominees

Like every culture, every kitchen has its very own flavors. The Hague University houses more than 135 nationalities, so that must provide enough ingredients to get a taste of great recipes from all over the world.

Not without ketchup Metin Akyol Metin Akyol (a Law student) and Fabio Kromosemito (an Architecture student) were nominated for the Echo Award, an annual award for ethnic minority talent in higher education. The fact they were nominated because of their Turkish and

Fabio Kromosemito During their studies, both students put a lot of effort in helping other students. Often they experienced hesitation and uncertainty in their fellow immigrant students. ‘Students have barriers in their heads. They think: “I can never do this”, because nobody in their family does,’ says tutor and

mentor Fabio. That sounds familiar to Metin. ‘If people really cannot do it, fine. However, many people can. But if you think university is aiming too high, you create a wall.‘

•

For all curious international THU students and employees, Link offers a translated summary of the most important, interesting and fun Dutch stories of this issue on these pages. If you want more news and information, visit Link Online in English on the student portal.

story Martine Seijffert • photo Mieke Barendse

What meal are you preparing for us tonight? Finnish macaroni & cheese. The origin is Italian, but the way we prepare it - with milk and eggs and we bake it in the oven - is Finnish. It is not hard to make and pretty cheap. Just like many Finnish meals, this one is basic without many herbs or spices. Only when finished we pour ketchup over it, just like over almost every meal. My cousins even pour it in their soup!

Do you need the cookbook to prepare the dish?

Students have barriers in their heads.

Surinamese roots feels a little uncomfortable. ‘The existence of the award indicates that something is not going well in society,’ claims Metin, ‘there are prejudices about immigrants, and not the least in the mind of immigrants themselves. But you can break through a prejudice. ‘

In this first episode, H/Link visits the kitchen of Finnish European Studies student Leena Laitinen. Although salmon swims in large numbers in the sea in front of her hometown, her cookery looks suspiciously like an Italian all-time favorite.

Just to have a look at the amounts. I prepare this dish now and then, but most of the time I cook Indian or Thai food. I really like it that you have the opportunity in The Netherlands to eat food from many different countries. In my hometown there is one Chinese restaurant, but if you want sushi, you have to go to Helsinki.

Do the Finns spend a lot of time preparing dinner? Not really. The main condition RECIPE ON LINK ONLINE for the Finns is that the dish is Check out the recipe of the easy to prepare. Both men and macaroni & cheese and another women work five days a week, for a real Finnish dessert, tips so there is not much time at the from Leena about where to get end of the day to cook. We only ingredients, more photos and a pay a lot attention to it during movie on Link Online. Christmas. Dinner starts early in Finland, at four o’clock. Now that I am used to the Dutch dining hours, it has become harder for me back home to have an appetite that early.

Would you like to invite H/Link into your kitchen and give us a taste of your home country? Send an e-mail to hlink@hhs.nl.

11 • H/LINK

In de vitrine Overal binnen De Haagse Hogeschool staan vitrinekasten vol spullen, loop je tegen kunst (of kitsch) aan. Wat het is, waar het vandaan komt of van wie die verzameling is, blijft vaak gissen.

Het verhaal van de taal Op de vijfde verdieping van het Ovaal staat bij de pabo een aantal themavitrines. Op het eerste gezicht lijkt de inhoud van deze vitrines een bonte verzameling voorwerpen die niets met elkaar te maken heeft, maar wie beter kijkt kan thematische samenhang ontdekken. tekst Patty Elbersen • beeld Anita Otchere

opgeleid. In de beginjaren zijn er op deze school twee fondsen gecreëerd waarmee studenten financiële ondersteuning konden krijgen; het Dr. E. Kruisingafonds en de stichting voor Taal- en Letterkunde.

Colofon

‘Ik loop best vaak langs het borstbeeld en de plaquette, maar ik heb eigenlijk geen idee wat het betekent,’ zegt Mandy Roos, derdejaarsstudente Communicatie. ‘Het zal ongetwijfeld wel iets met onze academie te maken hebben, omdat het op deze verdieping hangt.’ Daar heeft ze gelijk in. Het beeld is van Dr. Etsko Kruisinga. Die richtte ongeveer tachtig jaar geleden de school voor Taal- en Letterkunde op in Den Haag, waar taaldocenten werden

Wil van Leeuwen, hogeschooldocent aan de academie European Studies & Communication Management (ESCM) vertelt dat het fonds anders van karakter werd toen de school voor Taal- en Letterkunde in 1990 opging in de Hebo. De docenten van de school voor Taal- en Letterkunde gingen toen naar de Hebo, evenals de twee fondsen.

in het buitenland een stage doen, kunnen een subsidie uit het fonds krijgen, omdat een buitenlandse stage hun taalvaardigheid versterkt. Maar er worden ook ieder jaar drie geldprijzen uitgereikt aan studenten European Studies. Er is een prijs voor de beste ‘overall’ student, een prijs voor de student met de beste scrip-

tie en een prijs voor de beste student Moderne Vreemde Talen. De namen van deze drie winnaars komen uiteindelijk op de plaquette te staan.’

•

Nieuwsgierig naar de plaquette en het borstbeeld van Dr. Kruisinga? Ze hangen vlakbij Ovaal 4.51 in het hoofdgebouw.

Inmiddels zijn van de twee fondsen één fonds gemaakt, het Dr. E. Kruisingafonds. Het doel van het fonds is nu om het taalonderwijs te bevorderen. Van Leeuwen vertelt: ‘Daarom subsidieert het fonds ieder jaar De HHs-Taalprijs. Ook studenten van ESCM die

H/Link wordt uitgegeven en geproduceerd door de dienst Communicatie & Marketing van De Haagse Hogeschool. • Redactieadres Locatie: Ovaal 1.06/1.08 • Postadres Postbus 13336, 2501 EH Den Haag • e: hlink@ hhs.nl • f: 070 445 7554 • i: http://link.hhs.nl • Redactie Dieuwke de Boer (070 445 8851), René Rector (070 445 8813, hoofdredacteur), Martine Seijffert (070 445 8814), Youri van Vliet (070 445 8796), Patty Elbersen (stagiair) • Studentredacteuren Arthur Admiraal, Ilse van Beest, Sabrina Danker, Ani Dineva, Enitsa Gabrovska, Leena Laitinen, Paul van Leeuwen, Lara Lindeman, Renée Meulman, Anita Otchere, Riska Veldhoven • Medewerker Dave van Ginhoven • Strips Margreet de Heer • Beeld Mieke Barendse, Quintin van der Blonk, Kim Eijkelhof, Bas Kijzers, Anke Nobel, Sabrina Robles de Medina • Vormgeving Mustafa Özbek, Josean de Pie • Druk OBT bv, Den Haag • Advertenties Bureau Nassau, Achterom 100c, Hoorn • Postbus 4130, 1620 HC Hoorn • e: info@bureaunassau.nl • t: 020 – 623 0905 • f: 020 – 639 0846 • i: www. bureaunassau.nl ISSN 2210-7983 H/Link is aangesloten bij het Hoger Onderwijs Persbureau (HOP) • Copyright Het is verboden zonder toestemming van de redactie artikelen geheel of gedeeltelijk over te nemen. Copyright HOP: Hoger Onderwijs Persbureau, Leiden. H/Link verschijnt maandelijks. Het volgende nummer komt uit op 13 oktober.

H/LINK • 11

Het saaie college

Welcome to O’Casey’s Irish Pub

Sudoku 4

8 8

4 8

2 2

Come in and enjoy a pint of and some of our traditional Irish food. We offer daily entertainment on 2 floors and in Sarah’s Garden wich used to be part of our Queen’s Royal Gardens

6 9

2 1 4

1 6

O’Casey’s is the biggest international bar of The Hague

1 3

• Play the weekly pubquiz or a game of pool • Enjoy your favourite sports event on one of our 15 HD screens O’Casey’s is Holland’s Biggest Sportsbar!

Hope to see you soon!