ЛЕОНИД БЕРДИЧЕВСКИЙ «С ФРАНЦУЗСКОГО...» (Переводы. Берлин, 2021 г.)

ЛЕОНИД БЕРДИЧЕВСКИЙБЕРДИЧЕВСКИЙЛЕОНИДромантики . символисты . сюрреалисты

Л. БЕРДИЧЕВСКИЙ романтики . символисты . сюрреалисты

На обложке и титуле работыРоберахудожникаДелоне Дизайн и вёрстка: Игорь Ильин Книга издана при поддержке союза писателей межнационального согласия Федеративной республики Германии ©Л. Бердичевский. Переводы ISBN 978-8-941884-002-7 Berlin – 2021 романтики . символисты . сюрреалисты

Книга, которую, уважаемый Читатель, Вы открыли ни в коей мере не претендует на антологию французской поэзии, что нереально для одного переводчика, ибо Франция одарила мир сотнями первоклассных поэтов. Многие из предлагаемых стихотворений неоднократно переводились на русский язык. Однако, каждая эпоха вводит свои изменения, свои версии и коррективы в язык перевода. Ведь язык – это живой организм взаимопонимания, общения, выражения мыслей вслух или на бумаге... Перевод – занятие сложное, подвластное человеку, понимающему и чувствующему семантику и значение каждого иноязычного слова и сюжета переводимого произведения. Это регулярное совершенствование чужого языка, его стиля, строфики, рифмовки, его исторической подоплеки отражённой в текстах...Переводить поэзию дословно, соблюдая фонетику оригинала практически невозможно. «Соперничество» или «сродство» –полнейшая чушь, – поэтому приходится идти на некоторые потери, порой, нарушая строфику. Дословный перевод доступен только подстрочнику. На мой взнляд, самое сложное, – это попадание в интонацию оригинала, желательно не нарушая «музыку» стиха, т. е. соблюдение ритмического строя оригинала, и уж, конечно, сюжета. Выбор стихотворений зависит от ощущения причасности к «дыханию» текста с поэтическим восприятием переводчика, его проникновения в мысль переводимого

текста... Переводы в эту книгу отобраны из большого количества стихов, накопленных за многие годы работы в этом жанре. Некоторые из них были опубликованы. Более ста стихотворений публикуются впервые. Все стихи заново отредактированы. В книге представлены 239 стихотворений 43-х французских поэтов XIX-XX веков. Авторы размещены по хронологическому принципу.Япосчитал уместным, в приложении поместить несколько своих переводов стихотворений великого поэта Французского наВозрожденияФрансуаВийона,оказавшегонеоспоримоевлияниепоэзиюпредлагаемыхавторов.

3 ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

4 УТРО

Туман рассветный на́ горы упал, и солнце луч направило на башню. Из церкви по лесу поплыл хорал, и звук его, торжественно-протяжный, ворвался в небо, как в концертный зал. А завтра здесь тебя уложат в гроб, и солнце вновь собой украсит небо. и несмотря на смертный твой озноб, природа не

всплакнёт, и птичий щебет не смолкнет, лишь усилится взахлёб. Твоя душа пробу́дится от сна, и с высоты небесного обзора суть прошлого ей станет там ясна, –она покинет жизнь по приговору, из ночи к вечности обращена.

Мы из горстей доели вишни. Вздохнув, взглянула ты окрест, и прошептала, еле слышно: «Мне карамелью бы заесть».

И одурманена жарою, шутила, пальцы теребя: «Теперь я долго не отмою свой рот, – и всё из-за тебя». Я слушал робко и покорно воркующую чепуху. Лучи назло плясали вздорно, лазурь застыла наверху. Я протянул из роз салфетку, и дал ещё один ей плод. Чтоб успокоилась кокетка, ей вытер поцелуем рот.

Весна явилась, – вся в своей красе, и раздала́ апреля ароматы,–цветущий май, июньские раскаты, –ну, словом то, что возбуждает всех. И стройность тополей, каштанов свечи, цветов охапки, и влюблённых встречи, птиц перебранку в шелесте лесов, сюжеты для романсов и стихов, восход, что зажигает в сердце веру, закат, который предвещает ночь, и пропадает в небосводе сером. Так вечер каждвй повторит точь-в-точь.

5 ВЕСНА

ЛЕТОМ

ТРАВЕ ВЫСОКОЙ...

«Достань луну, – промолвила шалунья, –хочу её обнять я в полнолунье».

К траве высокой на большой поляне я подошёл к сидящей грустно Жанне. Спросил её: «Чего бы ты хотела, лишь прикажи, и я возьмусь за дело». Потупив взор, она сказала тихо: «Зверьё люблю я – тигра и слониху». Я отвечал: «Взгляни, вот, муравей, –кто может быть подвижней и милей?»

6

беспутно... Твои глаза зелёным перламутром, краси́вее осенних облаков. Мой скромный гений вдохновенно ищет слова для песни в этот поздний час, вдыхая ночь, что краше дня и чище... Я помощи у звёзд прошу, как нищий, чтобы любовь не оставляла нас.

«Но где мне взять слониху или тигра. –другое попроси, – брось эти игры, я всё тебе достану непременно: плеск волн, прибоя шум, морскую пену».

К

«Зверья люблю я громкую ораву, прибоя шум и плеск волны кудрявой, –мне эти звуки по́ сердцу, как пенье, я их готова слушать с наслажденьем».

ДЫХАНИЕ НОЧИ

Дыханье ночи разбудило утро, затмило чистый аромат цветов, и птичьи трели носятся

7

ТЫ – ЦАРЬ ПОЭЗИИ...

Сам Бог торжественно тебе доверил лиру, чтоб ты пропел на ней правдиво песню миру. С тех пор поэзия на свете не погаснет, и ярко светит всем она, как факел счастья.

Она одета в триумфаторскую тогу и, без сомнения, угодна всем и Богу. РУЧЕЙ

Я ПО ЛЕСУ БРОЖУ...

Я по́ лесу брожу с мечтой, и мыслей стаи спокойствию и тишине лесной мешают. Деревьев кроны сплетены во мрак тяжёлый, И заслоняют неба синь лучей уколы. Но звуки песни, как назло, запали в душу,–их никогда, и ни за что, я не нарушу.

Ты – царь поэзии, божественный Вергилий. Ты жил тогда, когда вразброд слова бродили. Ты их в стихи сложил. Ты напитал их смыслом. Христос лишь начинал свои пророчить мысли.

Ручей с горы стремится вниз навстречу с бурным океаном. Тот огрызается гортанно: «К чему тебе сюда нестись, –я бесконечен и могуч, твои мне капли неприметны, как ветерок пугливый, летний, ты шёпотом меня не мучь!»

8

В июне ночью расцветает луг,–он небеса дурманит ароматом, в дремоту всё он кутает вокруг. Лишь шорох проникает виновато, да тени звёзд скользят едва-едва, нам небо преподносит их подарком. Мы слышим их беззвучные слова, –и потому, мазки зари, – всего помарки.

А голос малыша был непомерно звонок, –веселья своего не мог он превозмочь. Бог.

Ручей вздыхает: «Мой напев в твой вечный грохот хочет влиться, и пресной угостить водицей, –твой укротив безумный гнев».

Ребёнок громко пел. Мать в забытьи лежала. Белей подушки был её прекрасный лоб. Смерть на неё своё нацеливала жало. Стон с песней пополам меня бросал в озноб.

НОЧНОЙ ИЮНЬ

ДЕТСТВО

Играл и хохотал, – не замечал ребёнок, как задыхалась мать и кашляла всю ночь. Под утро мать ушла в объятья чёрной смерти. И был её уход мучителен и строг. Ребёнок громко пел и хохотал. – Поверьте, его оствновить не смог бы даже

9 СОНЕТ

От молнии дрожит моя душа, жар в голове, все помыслы круша, –и небо вторит частотой ударов.

И я, как тот послушный инструмент, спешу не упустить такой момент, чтобы мгновенно заглотить кошмары.

Без сна лежал я на своей постели, в молчанье тяжело вздымалась грудь. Вдруг молнии прыжок сверкнул, как ртуть, по потолку вращаясь каруселью. Затем, – раскаты грома, как шрапнелью. Земля тряслась, прокладывая путь зверью, что также испытало жуть, на месте стоя, будто онемело.

мне скуку, и только с приходом дождей предаюсь я досугу,–становятся всё ощутимей апреля труды. И всё просыпается бурно, легко и мгновенно, и ветви в листву одеваются нощно и денно, и новорождённая нимфа встаёт из воды.

Апрель наступил и весна подступает к природе, лазурь разливается пятнами на небосводе, и ветер спокойней, длиннее пошли вечера. Но солнце молчит, не участвует в склоке весенней, да по вечерам, миражом, рыжеватые тени легли на кусты и деревья,– там спят до утра. Такое начало весны навевает

10 АПРЕЛЬ

11 НЕБЕСНЫЕНЕВЕСТЫ Где наши невесты? Покоятся в склепах. Весёлое место, –хотя и умытыРосой,посаженыЦветывозможно,,МарииподВедутнелепо.хороводыангеловвзгляды.вугоду,внаграду.наудачунами.какотплача,слезами.Мгновенье–невечность...Мызнаем,чтонеботеплоисердечнопрочтётнаммолебен. ЛЕТО Исчезли грёзы, –размыт их накатыиигривостьИносказаньеответ-вопрос.КонецлетятЛюбвидавноМетаморфозы?след.–ихнет...прогнозывкювет.гаданью:–поз...сердцеранятслёз.

12 заНаверхперебирать?ЧасызачемОднако,..............................мыслитерзать?ичислаилькнизупядью–пядь…

А жизнь всё поёт в моих ушах, –как скрипка и рояль, и струны лютни, в них нарастает грусть ежеминутно, –я верю в то, что в песне есть душа. Аккорды робко, и затем, смелей из прошлого мотив мне не наскучил, и потому он для меня живучей, чем мир природы, тварей и людей.

В ЛЮКСЕМБУРГСКОМ САДУ

Я влюблён, и думаю, она мне тотчас взаимностью ответит. Кажется, игривая весна с нетерпеньем ждёт её привета.

Нет, прошла, едва метнувши взгляд, словно солнца луч, на миг, блеснувший. Молодости свежий аромат минул, так меня и не коснувшись. ФАНТАЗИЯ

Девушка летит не чуя ног, лёгкая, воздушная, как птица. У неё в руке расцвёл цветок, песня с губ намерена пролиться.

Я замок представляю наяву, –он в витражах причудливых, и ярких, Вокруг него мостки, скамьи и арки, и сад, одетый в розы и листву.

Нет, просьбы со слезами не помогут, –ей наших действий надоел разгул. Она нас выведет на ту дорогу, никто пока с которой не свернул.

Судьба всё разберёт, и всех рассудит, её права, – по жизни править бал, в котором заиграет, и закрутит так, чтоб никто не опротестовал.

Окрашен замок в строгие тона, на выступах его стоят фигуры. Мне кажется, – я вижу их в натуре, и в песне, каждая струна слышна. СУДЬБА

Нам не испытывать Судьбы терпенье, –свою ей предъявить не трудно власть. Она изящно, и без сожаленья, потешиться над нами может всласть.

Протестовать – нелепое занятье, –ей всё приналдлежать должно сполна, и подчиниться каждый, и отдать ей всего себя, чтоб не сойти с ума.

13

«В ней красоты нет даже сле́да», –вот женщин строгий приговор. Но добрый пастырь из Толедо стоит пред ней, потупив взор. Её лицо неординарно, оно, как спелый абрикос. А тело, – несколько вульгарно завёрнуто в ручей волос

Кармен – худющая гитана, глаза – обугленный сапфир. Взгляд, – вызов дерзкого смутьяна, и кожу ей дубил Сатир.

КАРМЕН

С красоткой этой, полной жажды, никто не в силах совладать. Кто ею обладал однажды, готов ей жизнь свою отдать.

14

А узкую перчатку, – третий особо, бережно хранит. В перчатке, каждый бы отметил, остались запах, цвет и вид.

Фиалки пармской, весенний в углу ютится лепесток. Волнует он воображенье, хоть скрючен, жалок и убог.

Когда удар тоски их гулок, скребётся сердце, словно мышь, мужчины тащат из шкатулок, от женщин памятный фети́ш.

15

Один, – чтобы продлить мгновенье, решил себе на память взять, хотя и дерзостно решенье, волос иссиня-чёрных прядь.

Другой, – да как такое мог он, к затылку дамы прислонясь, дрожа отрезать пышный локон, чтобы смирить немного страсть.

В ней все желания не скрыты, –и прихоть, и каприз, и честь. И кажется, что Афродита из пены возродилась здесь.

БРИЛЛИАНТ ЛЮБВИ

С ней всё легко и быстротечно, и неудачи прежних лет уходят прочь, ныряя в вечность, под звук ритмичных кастаньет.

Нет у меня перчаток, прядей, шкатулок, вроде, тоже нет, лишь о далёком аромате в стихах, слезой, оставлен след.

Венеция готовит бал, –к участию всех приглашает. На выбор маски предлагает влюблённым в этот карнавал.

16

Как на башмак у Сандрильоны, устроивший переполох, бросают взгляд заворожённый и вызывают томный вздох.

Он ясен, прост и лаконичен в нём всё, что я недосказал. В нём, наконец, сумел постичь он всё, чем богат мой арсенал. КАРНАВАЛ

Как дождевая капля с неба, с моей душой соединясь, невероятно, словно небыль, она удерживает связь.

Вот, посмотрите, – Арлекин свою разыгрывает сказку, с Касссандрой предлагая в пляске, трюкачеств яркий серпантин.

Горит, как бриллиант Офира, из граней излучая свет. Моя задумчивая лира, ей предназначила ответ.

Её уловит нежный вздох за складкой кружевного шёлка, за вздрагивающей заколкой души её переполох.

Увидит контур губ и глаз, её лукавую улыбку, и стан пленительный и гибкий, и следовать за ней – приказ.

Загадку мудрую басов Болонский Доктор разъясняет. Полишинель там удлиняет свой нос, как маятник часов.

ПОСЛЕДНЯЯ ПРОСЬБА

17

Как чёрный пи́нгвин за скалою, глаза прищуривши хитро, улыбку нацепив, Пьеро трясёт кудрявой головою.

Мои признанья вам не новы, о них вы знаете давно. Я старостью уж атакован, –в вас бродит юности вино.

Во взгляде жадном Тривеллина желанье получить ответ. Берёт свой веер и лорнет у Скарамуша Коломбина.

Походкой плавной Домино с жеманством томным проплывает. Уверена, – её узнает тот, кто ей подносил вино.

Мои, безжалотные, годы виски покрыли сединой. И вскоре, времени в угоду, совсем расправятся со мной. В воображении представив, каков мой будет смертный час, я понимаю, что не вправе, я больше беспокоить вас.

Не вас люблю я, Биче и Джульетта, Лаура и Офелия, – не вас Моё воображение поэта не взволновал ваш профиль и анфас.

КИТАЙ

на груди с драконом брошка, и светится на ноготках кармин. Готической причёски пирамиду, паря, ласкают ласточки, крылом. Гармонию, – ей нанося обиду, внезапно развалил, раскатом, гром.

18

Ваш поцелуй, хоть не намного, и утешения слова, мне облегчили бы дорогу, когда вздохнёт по мне трава.

Скользит по полу крошечная ножка, дрожит от ветра тонкий крепдешин. Вздыхает

Моя привязанность живёт в Китае, она сквозь веер бархатных ресниц, в беседке из фарфора отдыхая, следит за шалостями шумных птиц.

19 ОБЛАЧКО

Кармином, лишь слегка, задета, пока ещё не расцвела. В бутоне спит с начала лета, но глазу, всё-таки, мила.

ЧАЙНАЯ РОЗА

Могла вполне остаться белой, когда б не ласка мотылька. Она в смущенье покраснела от поцелуя смельчака. И налилась телесным цветом нежнее, чем китайский шёлк. И посылает всем приветы, шипами делая укол.

Вдруг облачко, одобрено богами, шепнуло внятно, позабывши стыд: «Как грудь прекрасна с красными сосками, и треугольник лона, как магнит».

Наложница спешит к озёрной глади стряхнув одежды, косы распустив. В томительной девической усладе напоминает мне античный миф.

А у окна султан, любуясь ею, приветливо кивает головой. На страже евнух, и никто не смеет ничем султана возмутить покой.

Покрылся евнух вмиг хододным потом, взбесившейся рукой рванул кинжал, в наложницу вонзил его с налёту, за облачком болтливым побежал.

20 ПОРТРЕТ ПАСТЕЛЬЮ

Теперь не время сладкого томленья, не время дю Барри и Помпадур. Мужчины ныне не согнут колени, –их взгляд стал безразличен и понур.

Любой прогноз вас не страшит отныне, и поцелуй не разволнует вас. И лишь зрачок, прикованный к витрине, ваш образ на мгновенье воссоздаст.

Останетесь вы в памяти прохожих: «из глубины веков мелькнувший свет». Как-будто ваш портрет пастельный ожил, –эпохи прошлой символ и полпред.

РОНДАЛЛА

В глуби витрины лавки антиквара покоится овальный ваш портрет. Был в прошлом, украшеньем будуара, с тех пор промчалось много бурных лет.

С изяществом императрицы, чьим равнодушьем я сражён, –дитя, ты можешь рассердиться, что я пришёл под твой балкон. Я сердцу в такт настрою струны, гитарою пошлю привет, и от свечи твой профиль юный, мелькнёт, – проявит силуэт. Другим гитарам не позволю я для тебя куплеты петь, –перед окном крутиться вволю, для них держу в плаще я плеть.

21

Ещё в плаще, помимо плети, лежит, готовый к схватке, нож, им кровь врагов пролить суметь я: смогу:«Ну, кто решится, кто ж»?

Я жду, я их атаки жажду: «Вперёд, смелее, – кто не трус!» Из них своё получит каждый, –своей любовью я клянусь.

Через канаву, возле дома, чтоб путь твой лёгок был и прост, –под музыку раскатов грома, из рёбер их сложу я мост. Но, если обещаешь, саван мне из своих пошить простынь, –мне по душе такая слава, мне по нутру такая стынь. Дверь на запорах, окна слепы, доносится лишь голос мой, как рёв истерзанного вепря, что спорит с собственной судьбой.

Готов я отразить с десяток рассвирепевших гончих псов, и сделаю (я буду краток), рагу из их тупых голов.

Я стану псов голодных злее, –тому я уши надеру, кто только к твоему посмеет прийти балкону иль двору.

Ведь крови скучно стынуть в венах,–прийти в движенье ей пора. Ночь на дворе, и непременно, готов я к драке до утра.

В зарослях

ХИМЕРА

ДЫМ

Коль на твоей двери торчало б какое-нибудь остриё, –то на него бы, как мочало, повесил сердце б я своё.

И расправив свои необъятные крылья, мне подставила спину, как ложе, она Ослепила волос золотистою пылью, в небо взмыла мгновенно, от страсти пьяня.

пыльной, засохшей листвы cпрятан домишко от лишнего взгляда. Спят обитатели в нём иль мертвы, –в пышных оковах густого наряда. Как старикашка сутулится дом, прочно на окнах задёрнуты шторы, крышей укрылся он, словно блином, клён и ольха ему служат опорой.

22

Я всю ночь задыхался в объятьях химеры, как в дурмане я тратил себя на износ. Я любил её всю безгранично, без меры, завернувшись в её покрывало волос.

Мы летели вперёд, в голубую обитель, я прижал её крепко, напряг свою грудь. Мне шептала она: «Прикажи, повелитель, нам куда бы направить свой дерзостный путь!» «Полетим в неизвестность, туда, где за гранью, может Господа встретим за множеством миль, Если выдержат крылья и хватит дыханья, где мечта превратится в прекрасную быль».

23 Только зимою, клубящийся дым напоминает нам жизни примету. Кажется, будто дыханьем своим, с Господом он затевает беседу. ГИППОПОТАМ На Яве, в сказочном пейзаже, зверей не перечислить нам. Но всех милее, ближе, краше мне средьияО,его,УверенспросоньяНигиппопотамПодзмеяВсехувалень-гиппопотам.рыкомраздражаеттигр,язвительношипит.хохотобезъяньихигрнабрюхеспит.вздохов,ниглубокойдрожи,слёзнеможетбыть.он:солдатукожиемунепрострелить.каквомногоммыпохожи:мысльюпоглощёнсвоей,одинок,изамкнуттожесуетливостилюдей. НОЧНЫЕ БРОДЯГИ Только ночь опустит шторы, честным людям спать пора. Тут же покидают норы, пьяницы и глядя,ПробегаетраздеваетЗазевавшихсяшулера.прохожихмародёр.дрожьпокоже,какклинокостёр.

24

Тишина повисла, стража проверяет свой квартал. Сбита спесь ажиотажа, –взвод ночных бродяг бежал. УЛЫБКИ ВЕСНЫ

Пока средь множества напастей людей засасывает быт, затейник-март, весёлый мастер, весну приблизить норовит.

Раздаются крики, стоны, блеск ножей, – бушует месть. Проливает кровь влюблённый, защитив подруги честь.

Для незаметных насекомых, март красит листья и цветы, и пробуждает лес от дрёмы, от серой, зимней глухоты.

Снимает, крайне осторожно, с природы зимнюю вуаль. Со вкусом, тонко, как художник, хромирует слегка миндаль. Проказничает, веселится, летит по рощам и лугам, мотив нашёптывает птицам, и дарит солнечный бальзам.

Вчера природа не гадала, что нынче отойдёт от сна, надев цветное покрывало, что ей пожалует весна.

Дорога вьётся узкой лентой, –указывает точный путь. И ждёшь, с надеждою, момента, чтоб повстречался кто-нибудь.

Из крон сплетает он навесы, смягчая солнечный задор. В траве лесов и перелесков рассыпав ягодный узор.

Деревьев строгие рисунки, –жилищам образуют фон. Дождями вырытые лунки напоминают добрый сон.

Ни ветерка, ни крика птицы. Задумчив дуб в мечте своей. Закат, как прежде, веселится,–становится всё розовей.

25

Работу завершает мастер, –она теперь уж всем видна. Он говорит: «Желаю счастья, добро пожаловать, Весна!»

А у ручья, дрожа от жажды, олень, не отрываясь, пьёт. Март серебрит здесь юный ландыш, фиалок сеет хоровод.

И в этой временно́й разрухе, на лужах отражён пейзаж. На сгорбленной спине старухи вязанкой дров застыл мираж.

ПЕЙЗАЖ

26 ПОЭМА ЖЕНЩИНЫ Ей захотелось здесь Поэту, что страстью к ней уж воспылал, прочесть интимную поэму, –обрушив страсти бурный шквал. Сначала, вежливой инфантой, неся атласные шелка, сверкнула чистым бриллиантом, кивнув головкою слегка. И, как бы, роль свою итожа, играя лёгкий иПоэту,паросскийеёбелейАеёигривостьиОнакак-будтокак-будтокоснулсяВот,остановилаинебрежноИявитьпридумывала,водевиль,какпригожейнеповторимыйстиль.смастерствомбольшойактрисы,сбросиланаряд,впенебелогобатистагрустныйвзгляд.пеньюареё,слетая,бёдерволшебства,тучкаснеговая,–чудоестества.смоглабыКлеомену,Аппелесупоказать,Анадиомены,–мечту,тоскуистать.жемчуг,словноотВенеры,титановыхбелил,украсилточно,вмеру,–мрамормягковлил.женскоесиянье,откровенностьнаготы,

И утомясь от поз античных, от Антигон и от Венер, представила свободно, лично приём свой, – женщинам в пример.

то энгровскою одалиской со взглядом замкнутым, в бреду, придвинулась к Поэту близко, его целуя на ходу... Колдунья! Успокой сейчас же свою безжалостную власть. Поэта ты мечта, и жажда, желаний бесконечных, страсть. И гордо голову откинув, и грудью тяжело дыша, дрожит, Поэта сердце вынув, и здесь безумно хороша…

То, как султанша из сераля, полузабылась на ковре, то, явно, в сладостной печали, кружилась в собственной игре,

Она на пене волн держалась, в руке зажав охапку роз, была, как вызов, смех и шалость, и безответна на вопрос.

то, вдруг грузинскою княжною, меж пальцев сжала нагиле, то женщиною роковою, в старинном женском ремесле,

27

напомнило иносказанье, что мир цветёт от красоты.

28

Как крылья, длинные ресницы над бархатом волшебных глаз. Такое может лишь присниться, –вовлечь в безумия экстаз.

И в одеянии английском, в котором только что была, она легла под ноги, близко, как-будто вправду умерла.

Закутана цветами Пармы, и неподвижна, и бела. Ничья здесь власть, ничья здесь карма, её б встревожить не смогла.

К её торжественной могиле, аналогов которой нет, все, поклонившись, подходили, здесь сердце уронил Поэт!

Но, тем не менее, пшеница золотится, хотя подчинена повисшей тишине.

И даже редкая, испуганная птица не разрешит себе разлиться в воркотне. Лишь слабый ветерок волнует стать колосьев, его дерзаний плеск, едва ли, уловим. И зоркий глаз не смог бы охватить ту россыпь пространства, что вокруг возникло перед ним.

29 ПОЛУДЕННЫЙ ЗАКАТ

Собою тишина заволокла пространство, но небо тешит жизнь своей голубизной, и обещает землю одарить багрянцем, коль к вечеру спадёт невыносимый зной. Простор огромен, он с бескрайними полями, и небоьшой родник здесь пересох, затих. Темнеет лес вдали, – не шепчется ветвями, от зноя он устал, своим величьем сник.

Но солнце, власть свою не отдаёт прохладе, стремительно лучи протягивает вдаль. И грусть у путника, в его погасшем взгляде, разочарованно перелилась в печаль. ЗАКАТ СОЛНЦА

На берегу, войдя в экстаз, презревши океана гимны, две пальмы, ветками сплетясь, на шёпот перешли интимный. Пенджабский тигр горд, как князь, в дубраве, тенью небогатой, лежал, вальяжно развалясь, а солнце шло уже к закату.

Вот: белых пять коров и два быка лениво, бессмысленно глядят, пытаясь сбросить сон. Им грезится в мечтах весёлый, шумиый ливень, –он вызывает их недружный, жалкий стон. И путник, взявшийся неведомо откуда, вдруг возникает тут, и радостно поёт. Высок он и красив, весьма широкогрудый, веселье каждым звуком он сюда несёт.

30

От всех отдельно, в стороне, шипя о чём-то, явно, важном, зажмурясь крепко, как во сне, два змея отливали яшмой.

Он смех и грусть собрал в огромную охапку, внимательно свой взгляд распространил окрест, поморщился, и в зной, поёживаясь зябко, не мог никак понять, как окзался здесь.

В закат окрашен горизонт, –он фоном служит птице Феникс. И распушив свой хвост, как зонт, она шагает по ступеням.

Вот Ниагарский водопад

На лоб приклеена звезда и драгоценные каменья. Глаза воспалены всегда, и солнце в клюве птицы Феникс.

направлен вверх, навстречу тучам, безумству скорости он рад, он жаждет тишину озвучить, снести покой, разрушить сон, но с севера ему навстречу несётся с гулом Орион, –ну, кто забудет этот вечер!

Но вот, всё погрузилось в сон, и стал спокойней приступ ветра. Лишь дальним звукам в унисон качает пальмы чуть заметно.

31

И вроде, день уже померк, ночь наплывала пеленою. Гусей крикливых фейерверк ещё кружился над водою.

Как в зеркало, глядят в залив деревья, в зелень разодеты. Античный храм застыл, красив, играя чёрным силуэтом.

Натягивая тетиву, своё дыханье напрягая, и молнией пустив стрелу, её он в птицу посылает,

32

И постоянство, и мгновенье провалены в глубокий мрак без подготовки, без сомненья, и не для самосохраненья.

ВИЛЛАНЕЛА

но птица, чувствуя беду, стремглав скрывается за тучей. И солнце, словно бы в аду, рассыпалось на дождь летучий.

И на небе большой пожар пылает, как в печи поленья. Пятно лазури – Божий дар, проскальзывает, тем не менее.

Здесь темени глухой очаг. И постоянство, и мгновеье, не трепетность, и не волненье не подадут им слабый знак, без подготовки, без сомненья, Им не присущ обычный страх. ни постояству, ни мгновенью, не требуется лишний шаг для подготовки, и сомненью.

Вот: на сожжёных небесах обугленные пляшут тени. И новый солнечный размах мелькает, подарив мгновенье.

И отступает дикий шквал... Ночь тишину несёт достойно. Дай Бог, чтоб каждый повстречал её над миром неспокойным.

Есть среди множества рассыпанных светил Багряная звезда под именем Сахил... Рабби Моше ибн Эзра

И вся земля, – большой, могильный котлован, кружит на скорости, – всего ей в мире мало, измята, темени прозрачным покрывалом. Звезда Сахил висит угрозой для землян, –багряным светом, – всех она очаровала.

Исчезли страсть, судьба, и мысли, и мечта, –ни слёзы, ни улыбки, ни сердцебиенья, –ничто не кстати, даже шёпот вдохновенья. Звезда Сахил багряным светом налита́, На жизни про́водах и тени нет волненья.

В тиши, над берега просторами, застыл огромный океан, что был всегда бурливым. Мир словно онемел, – был без водоразлива, лишь на небе, вовсю, горит Звезда Сахил, вниз обратив свой взгляд, – на горы, реки, нивы.

33 ЗВЕЗДА САХИЛ

Полгода тьма и даже солнца лучик не светит, – здесь царит сплошная ночь,–она, как меч, пронзить меня не прочь. полгода на кустах лишь тень от тучи. тишина, как в сумерках могилы, хоть хаоса почти иссякли силы. Толкает страх меня на вечный сон, и не слышны ни вздох, ни слабый стон.

Моя душа ютится в склепе бездны. Из глубины её слова мои к тебе: «Хоть жалость прояви к моей судьбе, –ведь небо и земля мне бесполезны».

И

34 ИЗ БЕЗДНЫ

Закутаны в сознание пространства, часы идут с упрямством постоянства.

Глаза твои горят, как два больших костра, все ночи напролёт, до самого утра. Испепелилось в них весьма достойных столько мужских сердец, выносливых и стойких.

Когда ночную тишь нарушит сердца стук, воспоминания

овладевают нами. Камин несёт тепло и завыванье вьюг перекликается подчас с колоколами. Стар колокол. В его гортань вошёл испуг, но он не хочет потеряться в общем гаме. Как эхо, хриплый звон рассыпал он вокруг, –он жив ещё, поверьте, не совсем он замер. О, как душа моя, тебе тревожно, всё ж сопротивляешься недугам, но живёшь, и боль свою от всех скрываешь ты упорно.

35 ***

Чудовище судьбы, великое творенье, прими поклон мужчин, любовь и восхищенье!

Безжалостный вампир! Бездушный автомат! В заманчивый твой рай попасть бы каждый рад. Отринув всякий стыд, ты принимаешь позы, используя при том свой самый верный козырь. А сколько ты собой приносишь людям зла? За яростный восторг, за гибельный террор, –о, Женщина! Позор тебе, позор!

БОЛЬШОЙ КОЛОКОЛ

Ты в душный свой альков любого б затащила. Откуда у тебя такая власть и сила, и дьявольский напор, ну, кто б подумать мог? –Мужчину скрутишь ты в бараний рог.

36

С макушки и до пальцев стройных ног, морщинки все и каждый волосок, –без устали б я ласками окутал.

Когда бы пробудиться ты смогла, своим разящим взглядом обожгла, –счастливей я б не испытал минуты. ***

Ты отойдёшь от всех мирских желаний, и успокоишься под мраморной плитой. Обитель тесная упрочит твой покой, освободит от ненасытной брани. Судьба распорядится, как уж ты не пой. –пути отрежет к вечному скитанью. И мастерство твоё, и обаянье окажутся, увы, за жизненной чертой. От смерти жди разумного совета, она способна рассудить поэта, внушить, чтоб ты доверился лишь ей. Ты, наконец, поймёшь, что песня спета, и отстранишься от соблазнов света, –обычным кормом станешь для червей.

Вот, если б ты назначила экзамен, когда в постели я лежал с тобой, наверняка, я вызвал бы на бой твой бешенный, еврейский, темперамент. Ведь красота твоя мне сердце ранит: твои глаза с улыбкой озорной, разлёт бровей, изогнутых дугой, –всё вижу я, как в сладостном дурмане.

Когда последняя пройдёт по телу дрожь, и подчинишься ты своей судьбе покорно, и, наконец, покой навеки обретёшь. ***

37 КЕНТАВРЫ И ЛАПИФЫ Толпа на брачный пир спешит, возбуждена, –стремительных копыт громоподобны взрывы. Мелькают конские взъерошенные гривы, –кентавров и лапифов катится волна. Грохочет хохот, визг, и вся воспалена, в поту невеста, задыхается брюзгливо. С мольбой о помощи, и к мщению с призывом, здесь, от бессилия, готова пасть она. Картину скрашивает гордый Геркулес, –он, спешно, на спину толпы безумцев влез, он в маске льва и силу излучает. Завеса тишины покрыла всё вокруг, в глазах толпы застыл отчаянья испуг, и жизнь на миг, как-будто умирает.

Темно. Луна ушла искать покой за тучей, но тень Геракла их преследует опять. Вот их следы. И не сыскать приманки лучшей.

КЕНТАВРЕССА

Оставлен их приют. Простора площадь молчит, пустынна, задохнувшись в дрёме. И слышно, изредка, при сильном громе, лишь

Всё минуло, когда в потёмках рощи паслись кентавры в сладостной истоме. Они покой не нарушали, кроме любовных игр в темноте, на ощупь.

Но вот, один из них, моложе, возбуждённей, остановился вдруг, напуганный погоней, и бросился прыжками стадо догонять.

ржанье жеребца с надрывной мощью. Кентарвов род слабеет год от года, забыв о том, что прежде был народом, боясь поднять в свою защиту глас. Любовный трепет им теперь не в пору, в них нет огня и прежнего задора, им, к сожаленью, не до женских ласк.

Как наводнение, безудержной лавиной, их бегство, на пути глубокий метит след. Их гонит зябкий страх, сопровождает бред, и, кажется, им смерть грозит большой дубиной. Иль острый запах льва их в путь толкает длинный? Что чёрный Пелеон? Олимпа белый цвет? Им ясно, что назад дороги больше нет, –Они летят вперёд по кряжам и долинам.

38 БЕГСТВО КЕНТАВРОВ

И тут, под юною луной раздались трели, –сам Пан, войдя в экстаз, играет на свирели, –под музыку его танцуют камыши.

И только тишина доносит виновато аккорды звона, что от ветра занемог. Не разглядеть во тьме, как на̀ небо прилёг латунный диск луны, от устали измятый. Колчан и лук без стрел. Всё нимфе надоело, она их утопить в болоте не успела, как прибежал олень, испить воды в тиши.

Квадрига мчит с горы из зарева заката, легко преодолев превратности дорог, поводья натянув, – ей помогает Бог, и вот уж позади небесная заплата.

ПАН

Где сходятся тропинки, как лучи, ныряя плавно в зелени массива, –пристанище для нимф нагих, красивых, –здесь перешёптыванье их звучит, притягивая Пана, как магнит, и он спешит, сей музыкант смешливый, пронзить игривым

взглядом это диво, их вид его волнует и пьянит. А нимфы, слушая лесные звуки, и пенье птиц, рассыпанных в округе, и развлекаясь милой болтовнёй, поймали слухом топот козлоногий, и хохот дьявольский нарушил их покой, но тишину восстановили боги.

39 НИМФЕЯ

Подруга рядом, вся воздушна и нага нырнула в глубину, и возбуждённо дышит. Потом приподнялась, – соски груди, как вишни. и на берег пошла, и стать её легка.

40 КУПАНИЕ НИМФ

В защиту от него нахлынула волна, спасая нимф, – она всегда в них влюблена, и прекратила тем насмешки ловеласа.

МЕДЕЯ И ЯСОН

Кусты терновника укрыли берега, морской ручей притих, остался неподвижен. И с любопытством нимфа подступает ближе, –в прохладу водную вошла её нога.

На скалах, где пейзаж спокойно-величав, где стылая беда укрыта плотной тенью, и ранняя заря горит подарком зренью, цветенье буйствует, из корневищ восстав.

Вдали лесной массив и неба синева. Средь шороха ветвей, раздвинув их едва, с громо́вым хохотом, явился Пан с гримасой.

Где чистый кислород пропитан ядом трав, Медея к женским прибегает ухищреньям. Ясон спешит за ней, – он полон нетерпенья преподнести любовь, и утвердить свой нрав. И свет руна скользит, и трепетно играя, высвечивает птиц безудержную стаю. На озере блестит небес голубизна.

В Ясоне страсть кипит, но Рок висит над ними. Медея вся дрожит, и мечется она, и прочь бегут они, предчувствием гонимы. ***

41

они в смущенье опускали очи, и в честь мою слагали яркий стих, но я ушла в долину вечной ночи.

Вокруг взгляни, какой сегодня день! Не замечай, что у дорожной пыли мои останки навсегда застыли, зато игрива нынче светотень.

Бредущий мимо, путник, не задень кустов сирени на моей могиле. Вдруг сердце у тебя зайдётся, или сожмёт виски злосчастная мигрень.

Я до того, как лечь в могильном смраде, была невестой в свадебном наряде, сердца пленяла сверстников своих,

МОЯ СТАРАЯ МАТЬ

42

Я у лампы пишу в настроенье минорном, тут же, в кожаном кресле, в халатике чёрном, погрузившись в дремоту, мать сидит у окна, вспоминая причину, что послала меня, далеко от неё, прошлой, долгой зимою. Стойкий я домосед, что ж случилось со мною? Не забыла она, что у нас, в ноябре, постоянный мороз по ночам во дворе... Наш камин подкормила, и отправилась спать... Сохрани её, Господи, старую мать.

Подморозило за день, накануне, весь вечер был снежным. Снег устроился прочно, на покой он разлёгся ночлежный. На карнизах, балконах, на скамьях, на крыше покатой, –всюду белые блёстки, – всё пушистой застелено ватой. И деревья застыли, – ветки скомканы, словно бы, в крючья. Отражаясь на жемчуге неба, обозначились сучья. Вот, взгляните. на западе дальнем, по-пустынному, светлом протянулась полоска розовато-прозрачного цвета. И ласкает природу, этот отблеск прозрачный коралла, –это живопись света, как художника страсть написала.

И теперь он, сломленный недугом, катит лишь влюблённых круг за кругом. С удручённым видом, с грязной сбруей, оживляется при поцелуе...

Словно у бурлящего вулкана, грудь вздымается у ветерана.

КОНЬ

43 СНЕЖНЫЙ ЭФФЕКТ

Конь кавалерийского отряда уж не ждёт ни боя, ни парада. Перед взором прежние походы, что прошёл он в молодые годы...

Закат расстаял. Вечер, тишину храня, нас пригласил к себе, закутаться мечтою, он осветил глаза, приветливой луною, –ведь на́ небе ночном идёт своя возня. Летит он над холмом, с извилистой тропою, игривый ветерок, с собою всё маня, и слышен свист его, и даже воркотня на скорости летит, с завидной быстротою. полной тишине мы напрягаем взгляд, и видим, – звёзды беспорядочно спешат, чтоб ближе быть к луне. Она ж, проходит мимо. собой горда, а звёзды-близнецы, кружатся, мельтешат их острые концы, их не́ остановить, – они неукротимы.

44 АСТРОНОМИЧЕСКИЙ СОНЕТ

Она

При

45 СВЯТОЙ СЕБАСТЬЯН

Я бесполезен для вас, и опасен, –всего лишь мишень, никому не подвластен. Меня добиваете, точные лучники, к этой работе вы с детства приучены. Верные стрелы попали в живот, печень пробили, горло и рот. На теле живых не оставили мест,–кровавые брызги до самых небес.

Я умираю. На ветках платана птицы поют, и поют беспрестанно. Злые медведи с ослицами добрыми рёвами это встречают утробными. Тварям таким, – тупым и безмозглым,–кровь мою выпить, – работа серьёзная.

громПрямозагремелДерзкосудорожноносНабурнымреет,позабывМолнииподБьётсяусталый.огранитлуноювялой.зигзаг,омерках,словностяг,фейерверком.скалуволнагуломнаплывает,измельчена,тает.ураганнавстречу.вокеанстенаньямечет.

46 МАРИНА

Бронхами океан

свистит

***

Окрашены краплаком розы, черны, как сажа, хмели здесь... От возмущенья ваши слёзы, или задета ваша честь?

Ни рокот волн, ни воздух чистый, небесная голубизна, ольха и клён широколистый, ни развесёлая весна, ни запах бархатной сирени, –ничто мою не снимет грусть, Дурман и головокруженье ко мне идут от ваших уст.

GREEN

Вам первые плоды, цветы, ещё в бутонах, и сердца жаркий пыл я принести готов. Не отвергайте вы души моей влюблённой, –её примите, под всегда желанный, кров.

47 ХАНДРА

Нам перед смертью бы взглянуть окрест, увидеть сумеречный строгий лес, озёрную томительную гладь, и ветра ласку б на себя принять. В вечернюю бы окунуться тишь, –вдохнуть твою тоску о, мой Париж! Затем, в вечерний погрузиться сон, чтобы последний свой послать поклон. И этим сна свой подвести итог, чтоб разбудить нас смог лишь только Бог!

Я в утренней росе, в томительной тревоге, я до костей продрог на ледяном ветру, и отдохнуть хочу от суетной дороги, чтоб счастье с вами ощущалось поутру. Вздремну, пока ещё не утихает буря, и поцелуем к вам я робко прикоснусь, забуду, что в крови тревога балагурит, и поцелуем я сниму на сердце грусть.

*** И лес, и поле –в покрове снежном, согласно роли лежат лежатсогласновИбредётбезвесьЗимоюзапропастилась.лунаскажиВверхуихВидныдубы,Стоятзапропастилась.лунаскажи,Вверхуприлежно.утрата,намилость,куда-топонурораздеты,фигурысилуэтом...утрата,намилость,куда-тодлиннойполкнашжалкий,дисциплины,вразвалку...лес,иполепокровеснежном,роли,прилежно.

48

Мне модницы всегда не кстати,–в них чопорность, и вызов знати, –я не хочу их вовсе знать... Я полностью в твоей лишь власти, и вспышки ревности и страсти, я не могу в себе унять. ***

О, как мне жаль, и как обидно, что прелестей твоих не видно, –весь твой соблазн. Всё, что от плеч твоих атласных, до икр ног приводит в страстный, меня экстаз.

Тот, что таится под одеждой, твой бархат кожи белоснежной, мне по нутру. Готов твои тугие платья с ожесточеньем изорвать я, –нет, я не вру.

49 ***

Кулоны, серьги, – так обычны, и даже часто нелогичны, –рассчитаны на дам других... Я также не люблю сорочек, блуз, юбок, – атрибутов прочих, –зачем ты только носишь их?

Готов тебе отдать я душу, и слов я этих не нарушу, –я одного прошу взамен. Позволь увидеть грудь и плечи, куда свой взгляд мужчины мечут, –туда,– что сверху, до колен.

МОЙ СОН

Я вижу часто сон. Один и тот же сон. Я с ним сроднился, как с своей судьбою. В нём женщина повелевает мною, я мудростью её сражён и опьянён.

ОСЕННЯЯПЕСНЯ

Она мне мыслится подобной изваянью, мне хочется при ней поддаться покаянью, порою, даже впасть в безудержный экстаз.

Как выглядит она? Ответить не могу я в воображении своём не расшифрую. –ни имя, ни лицо, ни цвет волос и глаз.

Тебя прошу я, дорогая, позволь нырнуть в ворота рая, –я буду лих. Друг в дружке нам бы заблудиться, блаженством общим насладиться, нам на двоих.

Гитарный звон, как камертон, –качанье сосен. Его разноситдушимотпв,надрыв,осень.

50

Покорен ей, и только с ней одною я в состоянии найти особый тон, неоспориный, точный, как канон, с которым насладился б смог душою.

Я – житель Рима времени упадка. Живу среди врагов, – их нынче власть. К акростихам испытваю страсть. с томленьем духа мне, увы, не сладко.

ТОМЛЕНЬЕ ДУХА

Тебе я рад, мой кровный брат. –осенний ветер. Как лист сухой, я сам не свой на целом свете. ЛУННЫЙ СВЕТ

51

Скользящий горизонт, – в нём вся твоя душа, где танец масок вьётся силуэтом. Как зыбок их наряд, и словно, не дыша, печаль, как тень, ползёт за ними следом. Задёрнута мечта угрюмой пеленой, и песня задыхается в куплете. Но счастье ѝсподволь крадётся стороной, с мотивом, утонувшим в лунном свете, он высветлить, увы, пытается, едва порханье птиц в ветвях густого клёна, прибоя трепетно-интимные слова, и мраморы, от отблесков, зелёных.

Мечты во сне не в радость мне, не в утешенье. Я весь в слезах о прошлых днях, –лечу за тенью.

Сердце громко стучит ритмом капель по крыше. Не найти от обид для покоя мне ниши.

52

Я не знаю по ком тяжесть ноет в груди. В горле горестный ком, –дождь, печаль остуди.

О, как не хочется пока окончить дни, –хоть я дошёл уже до самой точки, надеюсь всё-таки я на отсрочку.

Моей душе давно нужна разрядка. Со всеми неудобствами борясь, мне возраста не укротить напасть, –он до отчаянья доводит и припадка.

Сердце громко стучит, хоть и дождик потише. Свой потрёпанный вид я без зеркала вижу.

Этот тягостный ритм создаёт непокой. Камнем в душу он вбит, –как мне сладить с собой?

***

Мне б завершить стихи, – но где они? Я знаю, что осталось слишком мало, –томленье духа это предсказало.

53 ***

Как поцелуем, трепетной рукой, касаюсь я послушного рояля, нарушив утвердившийся покой, звук пляшет по причудливой спирали, не слыша тишину моей печали, ритмической колдует ворожбой. Откуда появился этот звук? Кто разрешение на явку выдал? Мелодию вложил в движенье рук, распространил вокруг него флюиды? А может кто-то под его эгидой заполнил надоедливый досуг?

54 МОЛИТВА НА НОЧЬ

Как Ангел я, – свободен и беспечен, за пивом сутки здесь в истоме провожу Ничем другим живот развлечь мне нечем, чтоб парусом он был раздут, – за тем слежу.

А осень нам несёт свои рулады, –сонливою тоской закован я весь день. И ничего иного мне не надо, и совершать что-либо, право, очень лень. миг меня покинула дремота, позыв, ним заодно икота, где, поблизости, пустырь? и он, и счастлив я безмерно, у засохших терний, я облегчил свой мочевой пузырь.

струёй

с

На

возник

оглядываюсь:

и примостившись

А вот

несутся

И две сестры глядят на малыша мороку, что в волосах его. С чего бы им начать?

И задохнувшись от простуд и ветра, пересмотреть в стихах размеры метра, –боготворя Поэзию одну.

Ведут его к окну, – там, вроде, больше света, и красная герань полощется шурша. И сёстры, трепетным, но слаженным дуэтом, пальцами по кудрям малыша. он, – его торопится дыханье, –чувствует

он

возню, и пальцев перебор. Их неуёмна страсть, чтоб утолить желанье их захватившее, весь суетный задор. Сосредоточенность и тяжесть придыханья находят отклик в глубине его души,

Не поддаваясь дней круговороту, готов в осеннюю зарывшись непогоду, не слушать шум, жующий тишину.

Я руки утопил в дырявые карманы, набросил на́ плечи одежды решето... Нет, от Поэзии не отвлечёт ничто, –я предан ей, – напрасны все капканы. Пока не набреду я на искомый след, я занят поиском ритмического слова. Пренебрегаю хлебом, солью, кровом, –не замечаю наважденье всяких бед.

55 ***

Лоб малыша в поту, – он весь в кровопотёках, –на нём лежит теней дрожащая печать.

Взволнован

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ВШЕЙ

Исчезди мысли все, и нет важнее слов, и не желаю ничего теперь понять я: лишь пробуждается в моей душе любовь к природе, что открыла мне обхятья.

Ты беззаботен так, как все, в семнадцать лет. Залит закатом парк. Напитки надоели. Из шумного кафе едва мигает свет. Зовёт строка аллей. Желания дозрели. Дурманит аромат кудрявых, жирных лип. День близится к концу. Парк покрывает сумрак. Исчез из слуха экипажей нудный скрип. Но, ветерок-шельмец, ускорить темп

56

ВОСПРИЯТИЕ

Я в синь вечернюю привычно окунусь. и побреду тропой через ржаное поле… Колосья и роса мою притупят грусть. Подарком Господа, – его верховной воли.

задумал. 2. Неугомонна суета лишь малых птиц, –шныряют по земле, – поклёвывая пищу. Да робкий блик луны почти опущен вниз, –как-будто бы внизу себе покой он ищет. В семнадцать лет, как все, ты погружён в мечты, –

слились в ней вместе все – свободы осязанье, и хруст от каждой задыхающейся вши.

РОМАН 1.

Змеёй вползает грусть из-за оконной рамы, и обещает малышу желанный сон, –подаренный ему сестринскими руками, сон, словно в тишину, усталостью вплетён.

3.

4.

Всё лето грезишь ею. Ты в неё влюблён. Твои стихи – пустяк, и для неё не близки, они твоей души всего лишь жалкий стон, но вдруг в твою ладонь легла её записка. И сразу ж из кафе, пролился яркий свет, по венам пронеслись напитков крепких страсти. Ты беззаботен вновь, как все, в семнадцать лет Залит закатом парк, и ярче нет напасти.

настойчиво влекут призывы вдохновенья, и сердца суета, – всему внимаешь ты, –и мнимый поцелуй, подобный звуку пенья.

57

Ты слушаешь себя, – воображеньем пьян. Услужливый фонарь. Ах, что на свете краше прекрасной девушки. Сигнал для страсти дан, но рядом с ней рукав надменного папаши, подумал: для неё, не очень ты хорош. Не бросив беглый взгляд, она проходит мимо. Волнение твоё усиливает дрожь,–от встречи впечатленье негасимо.

58 ЗВОНАРЬ

Лишь трепетный рассвет глаза едва откроет, засветит он затем свой утренний фонарь, Мадонне шлёт своё приветствие земное ударом в колокол задумчивый звонарь. Под музыку его здесь закружатся птицы, крылами зацепив его литую медь. Он благовест несёт, которым восхитится не только праведник,

– любой захочет петь. И вроде звонаря, во славу Идеала пытаюсь повторить я колокольный звон, чтоб искупить грехи, – их собралось немало, Судьба их принесла ко мне со всех сторон. Но если все мои попытки будут тщетны, уйду в небытие, – беззвучно, незаметно.

59

Где средь лесов, садов и пустырей, глаз тешит голубая гладь морей. Ночь на дворе, – нет света превосходства, лес девственный сверкает первородством. Дитя на материнской спит груди, –нет, – это всё меня не убедит... Готов нырнуть в объятья парохода, Навстречу к шаловливому восходу. Отпустит, может быть, меня тоска, которая со мной всегда дерзка. И духом может воспарю тогда я, когда раздастся музыка мирская.

Страдает плоть, и книгам не помочь. Куда идти, куда рвануться прочь? Взлететь туда, где перекличка птичья, к простору поднебесного величья.

Я завистью томим к изображенью Гебы, что в чашке вашей заняла фарфора гладь. Я маленький аббат, но так хотелось мне бы, чтоб, как её, меня могли вы целовать. Но нет у вас ко мне нисколечко потребы, вам бодьше по душе с болонкой баловать. Где нынче ювелир? Кто вам поправит гребень, дыханье затаит, увидев вашу стать?

Хочу, чтобы Амур запечатлел мгновенье, на вашем веере, – моё к вам вожделенье, –тогда с улыбкой вашей, я бы в рай попал.

МОРСКОЙ ВЕТЕР

ИНТИМНАЯ ПРОСЬБА

Чтоб мне преодолеть души своей волненье, хоть пастухом меня примите в услуженье,–пасти у вас овец. Я вам бы угодил.

солжёшь. что приняла загробный лейтмотив. Порок нас наказал, оставив без потомства, но щедро наградил излишней суетой, сердечный перебой у нас в груди глухой подскажет нам, за что такое вероломство. Боюсь, что не проснусь, когда я сплю один,–мне саван грезится в спокойствии гардин.

Я здесь не для того, чтоб овлалеть тобою, мне это ни к чему, мне это не впервой. Ты знаешь всё сама, – я от тебя не скрою, –я здесь, чтоб от греха избавить нас с тобой. Мы окунёмся в сон, спокойный сон младенцев, реальность зачеркнув, и мысли запретив, Ты насладишься сном счастливым, как блаженство,

Зима ушла, – пора душевного подъёма. Недугом сладостным в меня вползла весна, томленьем завладев с утра и до поздна, –зевота морщит рот, безделием влекома. Как бочку обручем, мой мозг тоска обвила. Я провалился, в этот сумеречный сон. Брожу по пустырю, и мой утробный стон, лишь слышит, в тишине закрытая, могила.

От запаха весны зароюсь я в траву, перечеркну хандру, и избегу с ней встречу. Увидив лилий цвет, пойму, что я живу, и скуку больше никогда я не замечу. Упрямая лазурь танцует на плетне, и воркованья птиц щекочут нервы мне.

ТРЕВОГА

60 ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЕСНЫ

Да лучик солнечный , что издали мерцает, и слабый ветерок, что гонит тучек стаю.

Там, где фонтан в лазурь уносит струй обоймы, в лазурь, что в октябре ведёт себя достойно: привет прощальный шлёт простору водоёмов, –опавшую листву в паденье невесомом.

61 ВЗДОХ

Сестра! К твоей мечте, чьи молчаливы трели, –ведь осень сеет нам на лица пуантели, И к взгляду глаз твоих, в тревоге и печали, пытаюсь я дойти, не замечая дали.

62 НА РЫНКЕ Креолки и бретонки смесь, –с утра притопал он на рынок, где сплетни, толчея и спесь без умолку, и без запинок. Вперёд! К услугам рынок весь, кошёлок карнавал лавиной: «На плечи, попрошу, не лезь, смири, приятель, рык звериный». Свою преследовала цель, –спешила Муза на панель, но тут остановилась в трансе, и сразу устремилась прочь, услышав: каждый здесь охоч, горланить в рыночном романсе.

Я поднялась к тебе, Везувий,–проникнуться твоей судьбой, но от общения с тобой, рассудок мой не стал безумен.

1-ыйвариант

Величественен ты и вечен, –тебе всё будто нипочём. Бушует кратер горячо, –активен он всегда под вечер.

Под перекличку колоколен, под вздохи судорожной боли, часы поют кукушкин стон. Неукротимо тают свечи, и с шёпотом крадётся вечер, –он запрещает видеть сон.

Я, Этна, – женщина и друг, ты, – символ моего восторга. Но вспышки буйствия и оргий, не мой приём, – мне недосуг.

Я поднялась к тебе, Везувий, –ты предлагаешь дружбу мне? Но я на собственной спине, тебя к себе перевезу ли?

63 ЭТНА

НОЧНОЙ НАТЮРМОРТ

Колдуешь, бесишься, бурлишь, отрыгивая лаву смерти. И действия твои, поверьте, поддерживают твой престиж.

Но вот, со скрипом, в тишину прёт катафалк навстречу сну, –несёт он страшную посылку. И стая хищная ворон охотничий вдыхает стон, –покойник спит, сжевав ухмылку. 2017г.

И лес качается, как пьяный, окутанный фата-морганой, и скрип несмазанных телег. Кружатся вороны нал домом, мертвящим запахом влекомы,–хозяин в нём почил навек. 1996г. 2-ойвариант

Вникая в спор колоколов, –его восприняла, как зов кукушка, что в часах хлопочет. Здесь восковые свечи льёт, уже предчувствуя восход, хоть улицы в объятьях ночи.

Моя задача, я не скрою, –поэта нервы успокоить... Когда злосчастные химеры ворвутся в беспокойный взгляд, мой дым окутать будет рад их морды, став для них барьером.

И мною пущенные струи горы вершину нарисуют, и прояснится взгляд того, –как замыслы Поэту править,

64

ТРУБКА ПОЭТА

Поэт сожмёт меня зубами, и пониманье между нами, уже перерастёт в родство... Вот, он уснул. Поэта нервы я успокоила. Теперь тоска его минует дверь, –дым охранил его от скверны.

65

ЛЯГУШКА

Трель вышла из ночного мрака, и начала ритмично квакать, на листьях возбуждая дрожь.

Близки, я утверждаю это. В ней творчества горит огонь. Но вот прыжок, – её не тронь, –Она и Я, – мы два Поэта.

Ты окунёшься в мир богемы, забудешь детства щедрый мир. Лесов, полей и пашен ширь, забав безудержные темы.

БОГЕМА

химерам надоест лукавить, –своё оставят баловство...

Полуиспуганное эхо, лягушке вовсе не помеха,–ей нравится творить дебош.

Лягушка! Повернуть? Не стоит. Такая встреча. – пустяки. Поэт болота, – мы близки, дыханье б только успокоить.

И напрягаясь, что есть мочи, ты опускаешь жизнь на дно. Громовой славы не дано вкусить, – к чему себя морочить?

Таких, как ты, не встретишь на веку, когда с хозяйкою гуляешь, сеттер, вокруг неё кружишься, словно ветер, разыгрывая игры на бегу...

Ну, хватит, – брось трепать мечту, оставь в покое суету, –ведь пистолет твой без обоймы.

Пусть булет так, – живи, как жил, и собери остатки сил, –гляди на жизнь свою достойней. СЕТТЕРУ СЭРУ БОБУ

Тебя увидев, враг болтливый, прищурясь, усмехнётся криво, но промолчит, – к чему слова. ***

66

Сомненье гложет, но хохочешь, Тоскливо, – пьянствуй, всё равно абсент прекрасней, чем вино. Что доказать ты сердцу хочешь?

Всё в Лету кануло. Транжир, ты всё растратил. Нынче немы мечты, – их поглотило время, теперь богема, – твой кумир.

Гуляй! И не найдётся сладу с вином, – оно по дружбе рядом, –твой праздник, – пьянства торжество.

И замерло, как-будто звук в запрете. Любовь взлетев, опустится на дно. Усни, моя любовь, на улице темно. Нет больше слов. Свистит упорно.ветер, Луна поблекшая с ним, явно, заодно. Судьба нас добротою не отметит... Усни, моя любовь, на улице темно.

УДАЧА

Я стану горд и счастлив, и вальяжен, и задохнутся, или сдохнут даже от зависти ко мне, собаки всех пород.

Усни, моя любовь, на улице темно. Ничто не изменить на целом свете. Всё нами выпито любовное вино, Друг перед другом мы уж не в ответе.

67

Жаль, но свою хозяйку я не встретил, где взять её, – я душу напрягу, –шальная мысль рождается в мозгу, –забавней не сыскать на целом свете: «Послушай, Боб. – обмен я предлагаю: поэтом будешь ты, я – буду лаять,–она меня тогда другому предпочтёт.

РОНДЕЛЬ

Как неприкаянныйплетусья целый день. РазглядываюХотьдам.каждой даме лень, остановить свой взгляд на мне, своим зонтом

И от её солёной страсти маяк слегка дрожит. смущаясь от такой напасти, блестит его гранит.

68

вонзиться в мне,сердцепоглубже, остриём. И этим я бысмиритьсмог немного боль, и голод утолить,ивыпить алкоголь. Бульваром брёл один я в ясную погоду, тут счастьеявно,улыбнулось,мневугоду. Проходит дама та, что я искал повсюду.

С зонтом она,нежданная, как чудо. С улыбкоюмонетудаёт мне в два су... Случилось счастье там, в двенадцатом часу.

МАЯК (баллада)

За тучу солнце закатилось, –его окончен час. Маяк открыл для всех, как милость, единственный свой глаз.

И беспрерывно, то и дело, настойчиво, волна, прильнуть к его большому телу торопится она.

69

Поэт, мыслитель и философ, он лоцман, верный гид. Он служит здесь не для вопросов, –не просто так стоит, и не как памятник нетленный, для многих, кстати он. Его не тронут перемены, –он в трудности влюблён.

Для тех, кому грозит опасность, как повелось уж встарь, ни днём, ни ночью не погаснет всевидящий фонарь.

Но вывести из равновесья не сможет даже гром, что рвётся, одержимый спесью, его разрушить дом.

Когда бушуют ураганы, прийти на помощь рад. Он трезв,– он не бывает пьяным, надёжен он, как брат.

Очаг, поддерживая вечный, –в его нутре посланникомживёт,богини Весты, он честь его блюдёт.

А ночью, заодно с луною, как строчка из Мюссе, похож на «I» единым строем, и это видят все.

Он труженник, и в непогоду, как на посту солдат, всем, расстерявшимся, в угоду, спасенья дарит взгляд.

Ты только изъяви желанье прожить с ним рядом, здесь. За этой необычной гранью, ведь жизнь тоже есть...

70

Маяк вознёсся вертикалью, над бездною морской. Воспитан строгою моралью, не признаёт Когда-нибудьдругой...трубуне

он в чреве удержать, и рухнет на морское ложе, и прекратит сверкать.

И если вверх тебе неймётся, с тобой я вверх взлечу.

А если вниз душа прольётся, я с ней прогрохочу.

сможет

слёзы навернулись на глаза? Ведь я не сделал ничего дурного. Откуда на сердце свирепствует гроза? То прекратится, то начнётся снова. Глаза мои грустны, и грёзам не помочь, –весёлый день мне не несёт отраду. Как-будто на дворе не исчезает ночь, и мне не встретить ласкового взгляда.

Я в грёзы погружён, – передо мной роса украсила холодным блеском травы. Росу на землю процедили небеса, заигрывая с травами лукаво. Возможно, тучи отправляясь в долгий путь, пролили слёзы, что у них остались, чтоб утолить жару и на цветы взглянуть к ним проявляя нежность или жалость. Откуда

71 РОСА

72 ИДЕАЛ

Остановлюсь, – замрёт, спешу, – она бежит, так, шаг за шагом, остановка к остановке. Во всём покорная, без просьб, без подготовки, беспрекословно, без упрёка, без обид.

Меня судьба ведёт, она не виновата, что так проходит жизнь, и каждый божий день. Не создал ничего, – не годен для кумира, –я только жалкое подобие Сатира. Я –тень, – свою отбрасываю тень, и не нащупаю достойную ступень.

Копирует всё то, что только мне присуще, а я кручусь, спешу, хочу её расплющить. Порой, мне кажется, – я сам большая тень, без направления бегу невесть куда-то.

Луна обычный держит путь под стражей звёздного эскорта... Но как мне хочется взглянуть на ту, что облик носит гордо.

И свет таинственной звезды, не менее созвездий громких оставит яркие следы и отразится на потомках.

Они тогда поверят ей, что предок их в часы заката, считал, что не найти светлей звезды, – возлюбленной когда-то. ТЕНЬ

Жить на земле. – созвучье скучное, и утомительно, – не скрою. И мнится, ожидаем лучшее. –Чтоб скрыться за мечты чертою.

73 УТЁС

Жить на земле, – созвучье пышное, сады цветут, щебечут птицы. Как молнии весёлой вспышка, весна зовёт меня влюбиться.

Два друга взобрались на старый утёс, под натиском шторма буянило море. – Вот, райская песня,– один произнёс, другой возразил: – Эта песня о горе. Внизу, об утёс разбивалась волна, и каждый остался при собственном мненье. Волна не причём, неповинна она, –отстаивал каждый своё вдохновенье. ***

Жить на земле, – созвучье острое, –я душу всю вконец искомкал. Любовь и страсть, – родные сёстры глядят с издёвкой, лгут мне громко. СКАЛЫ

Вы заслонили берег моря от наших жалких поселений. Мы видим в вашем твёрдом взоре нам вызов, стойкость и волненье.

ЕДИНСТВО

Ты спрашиваешь: что влечёт к тебе? На это есть серьёзная причина. Ты нишу заняла в моей судьбе, –моя душа с твоей, едины.

74

Нам море не даёт покоя, уничтожая наши души. Наступит время роковое, –оно дыханье нам разрушит».

То грусть, то радость излучает взгляд, он проникает в самые глубины. Твои слова мечты в себе таят, –моя душа с твоей, едины.

Известно нам, что даже камень подвержен силе разрушенья, и волны пляшут словно пламя, от непрерывного движенья.

И голос часто ваш, ворчливый: «За что осуждены природой терпеть любую непогоду, морские сдерживать разливы?

Черты лица изысканней камей, написанная мастерски картина, которой мог гордиться бы музей, –моя душа с твоей, едины. Когда любви наступит светлый час? Я от неё сгораю, как лучина... Но ты прошла, не поднимая глаз, –моя душа с твоей, едины.

В тебе

И если ты чтопоймёт,вселивКтоиОнанестиНоонаОнаиОнавсозасмотришьсянеосторожноначто-нибудь,всехсторонтебяобложитпривычныйотправляяпуть.всёвыверяетточно,никогданаоборот.настрёмедаженочью,вошлавтвойобиход...несоветуюялюдямеё,какжизникрест.всемнаказаньембудет,–цельеёвподсказкеесть.следуетзвнеюслепо,еёвсвоюсудьбу,–привычкатакнелепа,надоснейначатьборьбу.

И вроде,

твоим

Сперва потупится несмело, переступая твой порог. Затем, в тебя направит стрелы, ты оправиться не смог. сразу неприметна, она настойчива во всём. разыщет место где-то, окажется чутьём.

чтоб

75 ПРИВЫЧКА

Мне не забыть любимые черты, –на них глядел всегда я с восхищеньем. Они бросали в трепет и волненье, прекрасны были, ярки и чисты.

76 Я НЕ ЗАБЫЛ...

Мне не забыть весенних дней разгул. Я первую любовь забыть не в силах. Никто не скажет: «С ним такое было, чтоб он воспоминанье оттолкнул?»

Я от дневной отрину суеты, и вновь воспоминания нахлынут, любовь густые обойдёт седины, и воскресит погасшие мечты.

Когда погаснет солнечный закат, и день уйдёт, наступит время ночи, звезду одну я разгляжу средь прочих, и ей послать поклон я буду рад.

77 СОНЕТ

Я язвами изрыт, на мне висят лохмотья, в них спрятал хдеба чёрствого ломоть я, немного голод им позднее утолить. Меня, бездомных псов, преследует орава, и каждый норовит вильнуть хвостом лукаво, чтоб протянуть ко мне расположенья нить.

Гнилой подвал – мой нынешний ночлег. На жёстком топчане я ночи коротаю. Я к этому пришёл, я лучшего не знаю. Я обречён здесь доживать свой век. О, Вавилона блеск! О, святость Мекк! Я в них мечтой давно уж не витаю. Абсента рюмка мне и чашка чая, –вот, что сейчас мой успокоит бег.

Стряхни слезу. Уйми волненье. Не выставляй боль напоказ. Подумай лучше всякий раз, пред тем, как принимать решенье.

Пока ещё влекут интриги, и неизвестность в путь влечёт. Сопровождают нас в восход победы возгласы и крики, –читает совесть нас, как книги.

БОЛЬ (рондо)

78

СОВЕСТЬ (рондо)

Читает совесть нас, как книги, и видит в темноте, как кот. Паденье наше и полёт без совести – совсем безлики.

Спрячь, даже мнимое, влеченье, –тебе чужой не нужен глаз. Стряхни слезу. Уйми волненье. Не выставляй боль напоказ.

Нам не сорвать её вериги, не обмануть, идя в обход. Читает совесть нас, как книги, и видит в темноте, как кот.

Своё же волеизъявленье храни на после, про запас в груди молчанье не предаст. Порой, опасно откровенье. Стряхни слезу. Уйми волненье.

Я твоего благословенья жажду, –ведь ты прекраснейшего языка творец. И утомленье пальцев мне неважно, когда твой нежный звук раздастся, наконец. Горда ты, – чернь тобою недовольна. Бетховен на тебе оставил вздох страстей. Душа Шопена музыку пьёт вольно,

–тоска и грусть уносятся за ней. Мечте в тандем все трепетные звуки, все чувства собраны тобою в круге, с нюансами любви, с большим расходом сил. Тебя ласкали руки пианистов, ты им внимало, звук бывал неистов, дыханье струн, дыханьем жизнь вдохновлял.

Кривляясь, палец поднял он тогда: «Не для тебя здесь книги в три ряда!» –И смех его мне повторило эхо.

Я, словно лес, нарушил книг покой, –там канделябров дюжина светила, Покрылись пылью книги, как бронёй, но золото тиснение хранило. Взгляд и дыханье попадали в плен, –сквозь дрёму мир мне посылал известье. Портретов дюжина плыла со стен, И дюжина ждала зелёных кресел. Вдруг ясным силуэтом из окна фигура дьявола, как смерть, бледна, в извиве танца задохнулась смехом.

79 В БИБЛИОТЕКЕ

ФОРТЕПИАНО

80 МУЗЫКА

И всей округе в унисон её по вкусу ритмы. Бросают в дрожь, покой и стон, внезапностью открытий.

Когда нахлынувшая скорбь бьёт в грудь, как море в берег, приводит музыка в восторг, –ей свято можно верить.

И в общем хаосе аккорд нам дарит всплеск мгновенья, любим, торжественен, и горд загадкой провиденья.

В часы, когда косая тень, как на большой палитре, смешает вместе ночь и день, и солнце лишь в зените, и пальцы, если вам не лень, по клавишам летите.

Она на раны льёт бальзам, и манит чудесами, и призраки забытых драм являет перед вами.

Она возвысит душу мне, и усладит томленье. Я слышу в полной тишине своё Она,сердцебиенье.какдождь,что

пляской пьян, прохладу бросит в вечер, как смех, что рвётся сквозь туман, голубизне навстрчу.

ВоздухБлям!

81

задрожал от взмаха. Стремительно несётся нож. И голова скатилась с плахи, по телу пробежала дрожь.

Палач от напряженья красен, уложен в гроб тяжёлый труп, с лицом, искривленным гримасой, с кровавой пеною у губ.

по брусчатке подвода с гробом, и вперёд без остановки, без оглядки, к могиле труп она везёт.

***

В часы, когда косая тень, как на большой палитре, смешает вместе ночь и день, и солнце лишь в зените, и пальцы, если вам не лень, по клавишам летите.

О, Музыка! Ты мой ожог как при тоске сердечной. Теченья твоего поток меня уносит в вечность.

ЗагремелаБлям!

Вот, и окончен тарарам. Блям!

дивана. От ватных масс освободила лиф, словами воздух выдохнув, как взрыв: «Обманут красотой, козёл безрогий!» И несусветное вообразив с чем, в данном случае, сравнится миф, разбросила искусственные ноги.

Воспоминание – соблазн, о нём в миноре думать надо. Уйми слезу, чтоб напоказ уйти от посторонних взглядов.

Она парик швыряет на диван, –там ореол волос ложится кротко. И жёлтый череп гол, как истукан, грим по щекам стекает к подбородку.

Уйми слезу, что напоказ стороннему являла б взгляду тоску, пред будущим боязнь, –поверь, другие будут рады.

ТОСКА (рондель)

Ты жив, но помни всякий раз, тоску не заглушить словами, рыдает сердце, но с годами, уйми тоску, чтоб напоказ, тоска была тверда, как камень.

МОНСТР В ЮБКЕ

Открыла рот, сняла зубной протез, стеклянный глаз кладёт на дно стакана, и прежний образ наяву исчез, –теперь он, – укашение

82

83 Из книги «СТАНСЫ» 1. Не жизньутверждай:–пиршество страстей! лишь дураку такая мысль приходит. Питает нас не масса новостей, а то, что есть в обычном обиходе. 2. Всё Пляшите,чушь! пойте по весне, скорбите о потерях и невзгодах. И задыхаясь в общей мельтешне поймёте, что зазря умчались годы. 3. Когда возвращусь к тебе, море, –тебя, наконец, оценю. И шуму прибойному вторя, я скуку в тупик загоню.

Мне надоели осень, и Париж, –они мне навевают скуку. Со мною ветер или же бесстыж, иль вдруг завоет с перепугу. Меня признает, может быть, Париж, и приласкает добрым взглядом, чтоб я в нору не прятался, как мышь, в неистовом разгуле листопада.

Когда сквозь туч свинцовых стужу, ты даришь мне тепло и свет, и появляешься снаружи, –ты осени наносишь вред. Зачем? Открой мне, солнце, правду, ведь времени тебе не жаль, ты этим нарушаешь право, –нести, как крест, свою печаль?

6.

неведом стыд. И лишь дыханье лиры Аполлона, меня на ритмы снова вдохновит. 7. Тебя всегда волнуют судьбы мира,–всё в них наперекор. Но о себе напоминает лира, –к ней обрати свой

4.

5.

Мои ровесники давно в могилах. Себя от лишних бед я берегу. зерном кормлю я пташек легкокрылых. и пусть мой урожай гниёт в стогу. Спокоен я, – интриги Аквилона мне нипочём, – ведь им взор.

84

Ты станешь солёною пеной лечить меня, лаской пьяня. Слова мне шептать вдохновенно, о прелестях нового дня.

Уходят старцы, в новых поколеньях звучит простор веков. Они отметят в трепете мгновений сюжеты для стихов.

8. О, облака! Небесные бродяги, –куда спешите в зной и холода, как у фрегатов порванные стяги, цель ваша неприступна и горда. За вами вслед, по прихоти погоды, где рвут ветра̀ простора полотно, я мысленно лечу, забыв невзгоды, другого мне , как видно, не дано.

Учёный сноб промямлит монотонно: «Искуссиво не причём».. Не верь, – ведь правда в лире Аполлона, –в ней чувства бьют ключом.

Под

Мне

9.

Рассвет моргнул, все травы в изумруде, и, – петушиный крик. Восторгами и шёпотом прелюдий, день предъявил свой лик.

Париж! Ещё ты дремлешь в эту пору, –мечтами одержим. Я жду, что ты засуетишься вскоре, и протрубишь свой гимн. Я встрепенусь душой от ночи скуки, приветствуя зарю… дня шальные, яростные звуки, я что-то сотворю. 10. незачем цветов благоуханье, –мне флейт и скрипок звуки, как балласт. Что прежде вызывало бы желанье, не восстановит сгинувшую страсть.

85

86

Не возбудит дыханья острый мускус, –пьянящий взгляд не тронет душу мне. Теперь не дрогнет ни единый мускул, –сгорю легко на солнечном огне. Меня любовь не искушает боле, –не опоит ваш огненный нектар. Из амфоры пустой, плывущий с болью,–не станет сердце ваш держать удар. От ваших бесконечных превращений, –в кленовом задыхается гробу.

Не думая о счастье с вожделеньем, я больше не пеняю на судьбу.

11.

М ы близнецы с тобой, Париж! Лишь солнца луч блеснёт из тучи ты по просторам зазвенишь и теплоты не сыщешь лучше, Но небо спрячет солнца луч, прохлада ляжет пеленою. тоска прильнёт, но я живуч, со скукой справлюсь и с бедою. Мечта поставит мне задачу, –всю жизнь свою переиначить.

Появится осенняя прохлада, и листопад ковром украсит пруд, и мельницы закружат, виновато, их сквозняки в мою проникнут грудь. Я у пруда на гладкий камень сяду, и в зеркале воды увижу лик, И солнце в ярком зареве заката, исчезнет лик мой также, как возник…

87 NEVERMОRE

Рука ещё при зареве заката в бокалы льёт кровавый цвет муската, –во всём прохлады колыбель. Трав скошенных дурманит душный запах, и скрипок, задыхающихся, храпы, –покой сулящий, ритурнель. слабый стон и ропот водоёма, коснувшись их небрежно, невесомо, –цветы переплетает лень. В дурманаящем цветочном аромате, при всей усталости нам это, кстати, –спокойно умирает день.

ВИЛЛА

Давай в подруги мы прихватим нежность, уйдя в мечту от множества красот, пока зима, без устали, метёт.

Вот газовый фонарь всплакнул в тумане, пролившись каплей слёз из ваших глаз. По нас ли траур, – этот жёлтый газ, –напомнил нам, чем каждый оболванен. Дождь замолчал, – он в лужах, как в дурмане, как прихоть волн, остановивших спазм. Хороним мы последний наш соблазн, –следы давно несбывшихся желаний.

Среди каштанов и кустов сирени таится вилла в пятнах светотени, –её обвил ползучий плющ. Глицинии, как голубые вазы, и гладиолусы здесь острогдазы, голландский тополь здесь цветущ.

Под

Сестра! Мы не отправимся в безбрежность, где буйствует безумная гроза, где невозможно повернуть назад.

88 ГОВОРИТ ДЕВУШКА

Укроп мне шепнул: «Я безумен от страсти, с тобою одной ощущаю я счастье, к приезду твоему становлюсь я смелее». Укроп саоей лестью запутать умеет. (плыла я тогда по волнам его власти!) Ромашка спросила меня: «Почему ж я к нему проявляю большое радушье? с манерами грубыми он салдофона». Ромашке ответила: «Поздно!» – смущённо. (помилуй, Господь, мою грешную душу)... Шалфей подказал мне: «Его прогони, в объятьях другой его ночи и дни». Я верю, шалфей, в твои горькие слёзы, –вплету твой совет в свои длинные косы... («О, Господи, душу мою сохрани»).

ВЕЧЕР

89

Растекается небо, как озеро тусклого золота, и долина застыла вдали, словно серая мумия, будто душу тоскливо она окунула в раздумие, даже ветра дыхание здесь тишиной перемолото. Лишь огни озаряют вечернее это безумие... И быки спотыкаются, вроде бы тащат их волоком. Старики молчаливы. Укутали

шалями головы, –у дверей своих хижин расселись, как птицы угрюмые. Звоны колоколов оживили пейзажа убожество, что напоминило нам мастеров примитива художество. По пейзажу гоняет пастух стадо белых, послушных ягнят. А небесные звёзды, как снег, нам на головы падают. На вершине холма силуэтом античным, негаданно возникает опять тот пастух, – на него все спросонья глядят.

Ты зачем, скажи, Луна, отвлекаешь ото Полуночныйсна? слышен горн, –принял пост ночной дозор. Пьяной песней морщат рот, кот рассеянно бредёт. Ты влюблённых разволнуй, сделай жарче поцелуй. Брань летит, как камни с гор. кто-то взял не тот аккорд. День, как-будто не угас, несмотря на поздний Вездесущаячас.Луна, –ты со всех сторон видна, сбилась ты, как я с пути, –не видать, что впереди? Но тебе всегда я рад, –прояви погасший взгляд.

90 К ЛУНЕ

Хоть я ветренной средь всех слыву,–как гондола, отправляюсь прочь. С чайками на встречу поплыву, к полюсу, где постоянна ночь.

На семейном торжестве побывай у нас, в ПозабудьВеве.мои грехи, посвети в мои стихи, чтоб они взлетели ввысь, самоцветамиДлязажглись.людейих подготовь, чтоб у них взыграла кровь. Хватит, придержи свой бег, –отправляйся на ночлег.

А затем, под чёрной аркой жду, чтоб скорей погасли фонари. Проклинаю ночь, – свою беду. Сердце ждёт, тоскуя до зари.

91

ПРАЗДНИЧНАЯЖЕНЩИНА

Хоть сквозь жалюзѝ окна просочись ко мне, Луна.

Как гондола, дорогой малыш, прихожу сюда к исходу дня. Для меня сюрприз, – покой и тишь, запах вечера пьянит меня. Вот, плотина на моём пути. Ликование большой толпы не даёт к причалу подойти, пляшет взбудоражённо. – не пройти.

92 В ИНТЕРЬЕРЕ

От голода бурчит у нищих в животах. Пристойно всё. Вот, крошки хлебные сгребают, их попугай клюёт, глотая впопыхах. Дневную выручку мадам, шепча, считает. Закончил трапезу мосье, и свой ремень он распустил, отметив: день прошёл неплохо. С изжогой пополам, его сковала лень, –он удовлетворил свой аппетит и похоть.

93 ПЕСНЯ

О, мой прекрасный, цветущий апрель! Что мне твоя мелодичная трель, запах сирени с шиповником едким, солнца лучи сквозь прозрачные ветки, Жаль, что любимая скрылась в тумане крайнего севера, сердце мне ранив.

благодарен за это Очарование, солнечным светом. О, мой прекрасный, цветущий апрель! Запахи, любимая вскоре вернётся, запах весны в моё сердце прольётся. Буду тебе словно дурманящий хмель.

О, мой прекрасный, цветущий апрель! Праздник весны для меня – канитель... Если

94 ИНТУИЦИЯ

Интуиция вдавлена в тишину. Она втихомолку лепит сюжеты. Вопросы её почти без ответов. Подобна она бесконечному сну. В ней скопища мыслей хватает сполна Для содержанья большого романа. В котором интригу в простор океана, вносит мятежно и нервно волна Не быть интуиции без работы, –Её нерушимо веское мнение. Служит ей верно её вдохновенье, Не упуская по жизни походы…

95 ГРОЗА Твой силуэт в аллее невесом. Вот, тучи закружились с перепугу и шумный ливень оросил округу, и небо хохотом прорезал гром. Поспешно ты нырнула под навес, –укрытие от молнии разрядов. И начался ритмичный танец града, –посланца взбунтовавшихся небес. Гроза прошла, и стало веселей, и воздух плыл значительно свежее... Ты вновь спешишь по вымытой аллее, и капли вслед тебе летят с ветвей.

96 АМБАРЫ

Сад густ и стар, – ему немало лет. Листва волнуется от птичьих трелей. И сосны дружно в облака взлетели, им, первым, солнце шлёт лучей букет.

Здесь созданы для них покой и тишина, но, правда изредка, скользнёт восход багровый, да свет подарит вездесущая луна, и тишина, вздохнув, зацепит мыслью новой, и мышь пугливая утащит два зерна, но, в целом, жизнь здесь исчерпана до дна.

И

В амбарах урожай колосьев тёмно-рыжих, –пшеницы, ржи, овса, и овощам здесь кров. Заполнено почти всё до самих краёв, –посчитан урожай хозяйским глазом трижды.

Амбаров стройный ряд укрыт под общей крышей от зноя, холодов, от ливней и ветров. Их не укрыть от акробатов-пауков, что кувыркаются на ниточках подвижных.

В САДУ

Весь

Уже вовсю спешит весны рассвет. остались первозданны только ели. Цветы кружат по кругу каруселью, Дымится, свеж ещё, коровий след. И россыпь капель, утренней росою сверкает, глазу не даёт покоя. день стоит тяжёлый, липкий зной. солнце властвует вплоть до заката, не чувствуя, насколько виновато. Лишь ночь несёт прохладу тишиной.

ОСЕННЯЯ ПОРА

97 НОЯБРЬ

Рвань облаков, – компрессы на виски, прилипли, и бормочут непрестанно, ниспосланы ко мне небесной манной, диск солнца тускл, – свояченник тумана.

В моей душе ноябрь круглый год. И неба, постоянный непокой, терзает птиц затравленную стаю. Мне кажется, что с ними я летаю, их крик по мне, – я это ощущаю.

Мне грусть твоя близка, осенняя пора! На перехлёст ветров легка ты и щедра. Покров земли украшен лиственной картиной,

А листья вниз летят, – маршрут такой, его не сократят ни дождь, ни ветер, я этому всегда немой свидетель, во мне, от них, есть множество отметин. В моей душе ноябрь круглый год.

пруды покрыты лабиринтом паутины, деревьев шёрохи смешались воедино. Мне грусть твоя близка, осенняя пора! Прохлада плавает до самого утра. Поля пусты, лишь скрип телеги одинокой, и от косых колёс след рытвины глубокий, да путник, что бредёт, шатаясь, одинокий.

Цвет ржавчины, – вот цвет моей тоски, который листьями летит на землю. Он в закромах моей души не дремлет, к нему привык я, – потому приемлю.

Сердиты, злобны, как голодные собаки, на церкви крестятся и затевают драки. СЕНОВАЛ

98

Боьшая кубатура сеновала, –в

Деревья и поля стоят остолбенело. День короток и сер, и тишина вокруг. Зима готовится окрасить жизнь белым, но крылья мельницы кружат за кругом круг.

Бредут несчастные, и тащат бремя нищих, и в поисках еды по мусорникам рыщут, на состраданье бьют, – их цель всегда одна: немного супа съесть, мечтой, – глоток вина.

Торчком, лохмотьями стоит на них одежда. А осень поздняя им холодом грозит. На милости судьбы утеряна надежда. Брезгливость с жалостью их вызывает вид.

нём стен простор сверкает белизной. Солома и камыш разложены весной, –округа вся от них благоухала. Стена плющом зелёным обростала во всю длину. Скирды стоят вокруг горой. Резьбой причудливой украшен свод дверной, и птицы здесь гнездятся где попало.

НИЩИЕ

Мне грусть твоя близка, осенняя пора! Деревья обняла продрогшая кора. И ветви голые взывают о пощаде, растерянность видна у ворона во взгляде, –всё ощутимо здесь, в осеннем аромате.

К корове наклонясь, хватает за сосок, и тянет вниз его бесстрастно, но

умело. парного молока несётся вниз поток, а аромат его, как от сирени белой. И так два раза в день, всё точно повторив, но мысль её при том всегда однообразна, –о парне-мельнике, что дъявольски красив, и страсть к нему её захватывает властно.

А изнутри приходят взмахи крыльев, и жалобное ржание кобылье, И барабана дробь сопровождает шаг.

Затем приподнялась и, отвернув фонарь, передник завязав, установив подойник, молитву пробубнив, как добрый пономарь, ногами оперлась о подопревший войлок.

Уселась отдохнуть коровница Като, и тяжестью своей вогнув скамью немного, при этом важное припомнив кое-что, в коров вонзила взляд свой, по-хозяйски, строгий.

99

Да молота удары перестуком вперегонки несутся друг за другом. И кружится, вдали разбуженный ветряк. КОРОВНИЦА КАТО (фрагменты)

Плеснув в лицо воды, сонливость одолев, и этим завершив дневное предисловье, и двери отворив, проветрив душный хлев, лопатой собрала автографы коровьи.

100 И парень, как она, он до любви охоч, –пудовых кулаков его страшится всякий. С ней позабавиться он никогда не прочь, с неутомимостью, и яростью служаки... В её крови ещё кипит любовный пыл, но утро тормошит уже идти к коровам, и жалость к ним ещё ей прибавляет сил... Так жизнь себе течёт, здесь под коровьим кровом.

Мои глаза закроет смерть навек. Что Прокла мысль, красоты Клазомены? Они ничто, от прошлого лишь пена, –не в утешенье мне такой ночлег. Пришла пора остановить свой бег. Кровь течь устала, тронутая тленьем, душа ослепла, как перед затменьем, –так жизнь ионинян разрушил грек.

Я нынче ухожу последний путь. забудь, мой подлежит оплате. монет, застывший лебединый силуэт, –моя тоска ему, как видно, кстати.

Мой город! Обо мне скорей

На реверсе сверкающих

хоть счёт за путь

101 ЭПИТАФИЯ

в

И будет веселей и жарче цветам на паперти аллей. И каждый лист, и каждый стебель ворвётся в жизни торжество. Сдружить дождь хочет землю с небом, –вот в чём призвание его...

ДОЖДЬ В САДУ

102

перебранку волн между собой, под музыку ласкающего ветра. Кулак твой пуст. Ты ощущаешь где-то всю тщетность суеты, навязанной судьбой. Так жизнь течёт, не чувствуя преграды, как тот песок, без звука, без бравады.

Окошко настежь. Дождь лукаво заигрывать с природой рад. Он напоить спешит на славу угрюмо задремавший сад.

Смыть пыль и состоянье грусти под ветра лёгкие рывки. Затронув дерево и кустик, разгладив веток позвонки.

Цвет травянистый станет ярче, песок застывший, порезвей.

С восторгом этому внимаю, скажу вам откровенно, что ж. Теперь я, без сомненья, знаю, что душу излечил мне дождь.

НА БЕРЕГУ

Лежишь на берегу. Горсть тёплого песка в кулак зажата, вроде бы, надёжно, но в нём находит щель, и осторожно назад в песок течёт, – стремительно-легка. Ты слышишь

И ваши руки соберут в букет то время, с устаревшим ароматом. Его вдохнув, не улыбнётесь, нет, потупитесь с улыбкой виноватой.

Нам пчёлы, в лёгком воздухе паря, и тяжестью своей цветы сгибая, жужжанием мелодию творя, до боли прошлое напоминают. Начну я с вами говорить, когда дыханье роз заставит вашу руку не задрожав, не испытав стыда, в моей застыть уверенно, без звука.

Какое опасное опьяненье отправиться в старость без сожаленья. Стать слабым в безделье, и даже в грехе,

Ни голос мой, ни ветер в вышине, –любови голос зазвучит, пророча, и время растворится в тишине, бальзамом дня и ароматом ночи.

ОПЬЯНЕНЬЕ

Начну я говорить, когда из глубины ваш облик отразит вода беспечно, и шорох набегающей волны напомнит: «Красота недолговечна».

103 ЭЛЕГИЯ

хоть были вы сильным в любой чепухе. Охватит вас вялое сладострастье, –но вы не поймёте намёка на счастье. Задремлет ваш мозг, ко всему безучастен, –безволье задушит, сознанье погаснет... О! Очень опасно быть в старости власти.

ОПЫТ

Также точно, когда-то, давно, вот, в такой заколдованный вечер, я услышал любовные речи. –их забыть мне, увы, не дано.

От луны ускрользающий свет обронён на уставшие степи. А кустарник, что ветра и не́ пил, словно в землю случайно продет.

Песнь несмело заводит родник, нарушая спокойствия маску... Вспоминаю далёкую сказку, возбуждаю сознанье на миг.

104

грохот волн в дороге, что разбивались вдребезги о скалы, Но это их никак не задевало, и не вносило никакой тревоги. В мечту погружены они без меры, идиллию тащили, лёгкой ношей, глядели вдаль, а я для них был прошлым, но знал я точно, что: мечты, – химеры.

Рядом тихо трепещет тростник, даже воздух покоем пронизан. Под баюканье слабого бриза, пруд вконец задохнуся и сник.

К ПРОШЛОМУ

Я шёл за ними, слышал поцелуи, прекрасные их видел силуэты, И краски неба, что хранят приметы,–тех брызг словесных радужные струи сопровождал их

Уходят годы, их не возвратить назад. тебя я, прежнюю, опять увидеть рад. Улыбку и лукавый взгляд, –ну, хоть во сне.

Я вновь спешу к тебе, я силы все напряг. ты рядом, где-то здесь, ты подаёшь мне знак. Поторпись, последний сделай шаг навстречу мне. Берёзка среди туч. Ну, прикоснись, задень, я чувствую тебя в ненастный этот день. Твоё лицо, иль это только тень в моём окне.

105 ***

Найдите для веселья час, и никакой другой. Хотите, чтоб любил я вас? Умерьте хохот свой.

ответ души моей.

Нет, не от хохота витков я стану Возникнетвеселей.отспокойных слов

106 ***

Я думал: лучшая из дам, и лучшая из муз, и для стихов моих искус, и для души – бальзам.

Вино поэзии испить решил я с ней вдвоём. Лишь окунусь в сей водоём, меня начнёт тошнить. ***

107 ГРАНАТ От спелости трещит его кора, и открывается витраж граната. Кровавыми кристаллами богата, архитектоника его нутра. Под лаской солнечной плоды равнин своей, невольно, подчиняют власти, что хочется скорее к ним припасть, и залиться соком до самих глубини. И мнится, что сбываются мечты, в которые не мог поверить ты, но вот, – великодушие граната, взбодрило состояние души, теперь уж веселись, – пой и пляши, –всё покровительством его объято.

ШАГИ

ВЛАГА

Прибавил влаги в океан, –из штофа пролил алкоголь я. Стал океан не в меру пьян, и возбуждён в своей юдоли. «Кто к этому благословил?» –тревожен голос ниоткуда. Я думаю, что тот, кто влил улыбку в огненное чудо.

Твоих шагов я жду всегда, –ошеломлён я их шуршаньем. Моя в них вечная нужда, они меня с собою ма̀нят.

И скорости своей верна уж захмелевшая волна, судьбе противиться не смея,

Движенья их берут размах, воздушным силуэтом тени. Они ночной не зная страх, скользят по комнатной арене…

Ко мне явись, тебя прощу, незримым трепетом волнуя. Я с наслаждением вкушу, прикосновенье поцелуя.

Как шёпот звук твоих шагов, –они стремительны и точны. И тишину, едва вспоров, дорогу ощущают ночью.

108

Я всем неизвестен. Я грустен, я скучен. Я к ритму приучен. Увы, бестелесен. Я всем ТакойРождённеизвестен.язатучей.выпалслучай, –держать равновесье

СИЛЬФ

под гомон сомненья, теряю Простортерпенье,сталмне тесен. И, как наказанье, мне тяжко дыханье. Я всем неизвестен.

109

накинув кружевной наряд, вращаясь, словно акробат. о берег бьёт, вконец трезвея.

110 ССОРА

Уйди, я не могу встречать твой взгляд ведь он нежнее облаков высоких, и щёк, что, словно золото, блестят, гримасу рта, с ехидцей лживых вздохов. Исчезни, дай покой мне хоть на миг, не раздражай любовным ароматом. Вдали от рук неискренних твоих там отдохну, где ветер дышит мятой. Внесённое смятенье поборов, прислушиваясь к разума совету. Я обрету достойный, тёплый кров, –его уютом стану я согрета.

Хотелось летом умереть в полдневный зной, когда пред взором проплывут воспоминанья, что сердце гордо наградит волной дыханья, затем, без промедленья, окунёт в покой.

Туда, где не найти вечнозелёных рощ, где сырость зябкая окутывает тело, мечта в реальность воплотиться не успела, где вздоха ветра нет, не проникает дождь. И солнце не пошлёт, один хотя

И листьям было так, чтобы побеги их росли достойно, и ничто им не мешало, чтобы разлив дождей, и шквалов ветровых, и всякое другое, им не угрожало.

111 СВОЙ ГОРОД

Тот счастлив человек, кто с юности впитал из окон своего родительского дома, то, как входил восход, и к ночи исчезал, и зимы временем весны уже влекомы.

Как солнце уступить готово путь луне, которая всю ночь шатается по небу. Из почек листья вылетают по весне, –рожденье их сопровождает птичий щебет.

Тот счастлив человек, кто всеми был любим, кто в городе своём, под собственною крышей, встречая новый день, был обеспечен им, так чтобы, не был он расстроен и обижен.

бы, луч, ведь ясно, что пробиться он туда не сможет. Я знаю: там меня ничто не потревожит, –меня навеки там заштамповал сургуч. Умру тогда, когда ночной отступит сон, не досмотрев сюжет о всех капризах света. Тогда, в полдневный зной, в разгаре полным лета, которое сжуёт последний тяжкий стон.

ПРОЩАНИЕ

112 ***

Судьба

Сегодня ты со мною первый раз. Тебя ничьим здесь не смутить укором. Мы наглухо сейчас задёрнем шторы, и скроемся от любопытных глаз.

Прими покой, – подарок тишины. Грешила много ты, – хоть раз опомнись. Смири своей природы неуёмность, –пусть добрые к тебе приходят сны. свела нас к счастью, или нет? Закроем прошлое, начнём сначала. С тех пор, как на панели ты стояла, прошёл лишь день, а мнится, – много лет

Я от тебя нисколько не остыв, хочу вдохнуть спокойствия немного. Прошу тебя, избавься от былого, –и Мессалине нужен перерыв.

113

К тебе, мой ангел, никакая грязь пристать не может, – все попытки тщетны. Ты так прекрасна, – это всем заметно, меж грязью, и тобой, – какая связь?

114

БОЛЬНАЯ ОСЕНЬ

Осень-бедняга, ты нынче больна, умрёшь ты, ветрами воспалена, Когда снег накинет белый покров на горы, луга и шапки лесов. Ах, Смертьосень-бедняга!твоябудетпрекрасна, –это, видно, твой жребий. Слышишь ястребов в небе, чей взгляд прикован зорко и ясно к русалкам, –девам

ВЯгулНанаивнымзелёнооким,глупышкам.опушкахдалёкихтрубныйоленейслышен.влюблёнвтвоюпору,осень!ветровыхрапсодийзвуки,

Осень скончалась. Срываю вереск. Наши пути раазошлись без следа, Но, как и прежде, тебе я верен. (срок небольшой мне судьбой отмерен). Я буду ждать тебя, как всегда. ***

в твой жёлтый наряд, что повсюду разбросан, в гримасы твоей смертной муки...

115

ПРИМЕТА

Листья по ветру летают. Поезда по рельсвам гоняют Жизнь с тоски угасает...

Примета осени, – для судеб поводырь. Цветы и фрукты привлекают вечно, Как поцелуй, что дорог бесконечно, Как то, что потерял, свою сужает ширь.

ПРОЩАНИЕ

Примета осени – души переполох Былых страстей, чтоб вызвать сожаленье. Тень, от утраченного вдохновенья, Того мгновенья, не замеченного, вздох.

Мне б коротать свой век у ваших ног, Мари, Сто раз на дню в любви к вам вечной класться. Но гаснет образ ваш, как память ни кори, Вы навсегда ушли. Вас вспомнить не удасттся.

Фонарных улиц свет на тьму ночную лёг, На всё, вокруг себя, он совершил бросок. Но не затронул он небесный небосвод, Как-будто не заметил он его высот.

КОЛОКОЛА

НОКТЮРН

Его не тронула небес голубизна, Не отвлекает свет по пустякам она. И лишь, чтоб каждый был теплом земли согрет, Который для любви в сердцах оставил след.

Прощай, любимый мой цыган, разносятся, как ветер, сплетни о том, что это не обман, –любовь меж нами здесь, намедни

116

Как тщательно для вас я подбрал слова! Легко жонглировал я ими, как шарами. Теперь они мертвы, и только голова Напомнит мне, едва, что было между нами. *** Я задержал слова в груди. Я их не выпускал на волю... А карнавал кружит, гудит, Но нас он не волнует боле.

Вот, масок и гримас букет На площади, и на канале... Ты просишь слов, увы, их нет, Они некстати б зазвучали.

И завиток ответил: «Помню, Монмартр соытьями кипел, бульвар Шапель, дождливый, тёмный. подъезд, в который ты вошёл... Но в Лету канула та осень,–рассыпалась та встреча в прах... Но мы воспоминанья носим с улыбкой горькой на губах.

Катрин, Урсула и Мари, –мои ближайшие подруги, от самой утренней зари кладут их в уши всей округе.

В воспоминаии о прошлом вдруг рыжий завиток возик: «В твоей судьбе, скажи, возможно, запомнился и этот миг?»

117

была. Ехидные смешки несутся колокольным звоном, Без устали их языки расходуются возбуждённо.

От зависти, что ты хорош, –услышала в их разговоре, ты дальше кочевать пойдёшь, –а я погибну здесь от горя. ВОСПОМИНАНИЙЗАВИТОК

МОСТ МИРАБО

Ночь сменяется днём на мосту, –перепады влекут в пустоту. А любовь? Убывает она постепенно, как вода под мостом. неизвестно куда, словно узник из долгого плена.

Под мостом Мирабо взбудоражена Сена. Жаль, но наша любовь

118 В ТИШИНЕ

Руки дремлят в руках, остановлены взгляды, и движенье воды задохнулось возможно, с досады, –ничего ей другого не надо.

Ночь сменяется днём на мосту. –перепады влекут в пустоту.

Раздвигая тумана рядно, на дорожную хлябь, тащит ноги крестьянин, вола подгоняя тростиной. Силуэты деревни вокруг, погружённые в рябь, а крестьянин хрипит свою песню дорогою длинной. Эта песня о чём? О любви, что когда-то была, но свалилась на голову, чёрною тучей измена. Осень в сердце его подколодной змеёю вползла. И туманом в душе расползается серая пена.

ни за что не желает рефрена, хоть былое тревожит и нощно, и денно.

119

Ночь сменяется днём на мосту, –перепады влекут в пустоту.

Ночь сменяется днём на мосту, –перепады влекут в пустоту.

Что бы нам предпринять, что придумать мгновенно? Позабыть о былом, но оно в нашей жизни нетленно, как вода под мостом Мирабо нашей Сены.

Вместо того, чтоб мчать по свету, и сердце тратить вхолостую, искать взаимопониманья, и не ползти, согнувшись, вспять. Вместо того, чтоб душу мучить, эксплуатировать, как ноги,

Вместо того, чтоб слыть страдальцем, мозги изнашивать впустую за крополивый свой шедевр, –в награду «браво» получить.

прокладывать к прогрессу долгий, но неопределённый путь. Не лучше ли курить сигары, к себе не быть занудно-строгим, иметь свой дом с букетом счастья, поглубже личное вдохнуть?

120

***

ДОН ЖУАН

Он для себя решил, что жизнь сплошной обмаг, и все однообразны наслажденья, как опер и романсов старых пенье, –пресытясь тем, чем прежде был он пьян.

121

Рыдал я горькими слезами, страданье кожей ощущал. Я с колыбели понимал детей, забытых матерями.

РОНДЕЛЬ

Покончить быстро с донкихотством, одобрить Санчо Пансы тезис: «Всё делай лишь себе в угоду, и стань себе во всём полезен».

Я с восемнадцати мечтал, –мечты передавал стихами. Рыдал я горькими слезами, страданье кожей ощущал.

Я знаю, что не так скончался Дон Жуан. как думали: от общего презренья. Не получил грехов он отпущенья, не от полученных, от Командора ран.

Надежд окончился запал, хоть счастьем я обязан даме. Ей, без остатка, я отдал всю страсть, что овладела нами... В долгу пред вечными врагами рыдаю горькими слезами.

Всем показалось, будто это камень, он слился с утренними облаками, и в солнце он, как в яркий дом, вошёл.

122

Проткнул он сердце остриём рапиры, и некто видел: из его квартиры, в рассвет, на волю, вылетел орёл.

123 МЕЛОДИИ МОНМАРТРА ЗДЕСЬ, В БАТИНЬОЛЕ О маленькой Кларе песню споём мы... Со своим отцом она не знакома. мечтала с детства учиться в школе, –здесь, в Батиньоле! Росла, как, после дождя, грибочки, меня терпела, как может, дочка, не плакала от тумаков и боли, –здесь, в Батиньоле! Пьянство ей оказалось по вкусу, словно была мужиком-французом, и распалялась от алкоголя, –здесь, в Батиньоле!

УЛИЧНЫЕ ДЕВУШКИ

Я обожал её, честное слово, но она ушла из нашего крова, из-за какого-то там, Анатоля, –здесь, в Батиньоле!

История эта, с чёрной моралью, –не стоит слепо прельщаться далью... О, как она мечтала о школе, –злясь в Батиньоле!

Те, кто еле-еле пока уцелели, кое-как сумели добрести до цели. жалкие очёски, броски. Хохот, вниз.

124

лица, как из воска, но румяна

Без шляпки гуляла ранней весною, солнце играло рыжей копною, в ней была она, как в ореоле, –здесь, в Батиньоле!

Хохот, визг: вверх и вниз. Тех, кто не может страсть превозмочь ждут удовольствия целую ночь. всех, кто охоч! Завиты причёски, –

визг, – вверх и

За то, что больше я не был милым, Господь отправил её в могилу, –в юности смерть, – такова её доля, –здесь, в Батиньоле!..

Хоть за любовь ей платили немного, я посылал её на дорогу. она отдавала гроши мне, не боле, –здесь, в Батиньоле!

Тех, кто не может страсть превозмочь

ждут удовольствия целую ночь всех, кто охоч!

ЛА РОКЕТТ*

Ах, Христос, наш милый, бабьи дал нам силы, нам согрей могилы, прости что блудили!

Тех, кто не может страсть превозмочь ждут удовольствия целую ночь –всех, кто охочь!

125

Губы цвета кармина, где ж вы, мужчины? Нет любви в помине, разбежались чинно. Хохот, визг: вверх и вниз.

Я пишу тебе это письмо у тюремной решётки. Я на фоне её, как бельмо с пересохшею глоткой.

По утрам просыпаюсь от дум, бедная ПостоянныйТуанетт.доносится шум, прямиком с ла Рокетт.

Там ведь тоже трудятся люди, –гильотины клацают. Отказали хмурые судьи мне в НовыйсловноПролетелаМояиСкороапелляции.времямоёподойдёт,спасениянет.очередьнаэшафот,прямиком,кляРокетт.безумнаяночь,мёртваяптица.день,такойже,точь-в

точь,

126

И когда мне на горле, стремглав, резко стянут коллет. Я Творцу молитву воздам, прямиком с ля Рокетт.

Если желаешь ты даму в Париже, –щедро плати по тарифу, – не ниже, или получишь рухлядь-старуху, рваную шлюху.

за рассветом вослед, –смерти горестному трубачу, прямиком с ля Рокетт.

В БУЛОНСКОМ ЛЕСУ

И далеко не придётся проехать, чтобы увидеть для тела утеху. Спрос небольшой на любую красу в Булонском лесу.

Дамы вершат променад по аллеям, от одиночества ищут затею. Садись в экипаж, и мигом туда, –но, чур, без стыда.

*место публичной казни в Париже.

начинает теплиться.

Ты почувствуешь, что теперь, мне всё безразлично. Я открою последнюю дверь, –смерть пригласит добычу.

Вот, письму моему конец, –в нём прощальный привет. Вынес свой мне вердики Творец, отправляя на ля Рокетт.

Значит, время прийти палачу

127

И выбирай, но разумно и строго. –девушек вольных шатается много,День напролёт, и в вечернем часу в Булонском лесу.

Время подходит ночному народу: убийцам, грабителям, – прочему сброду. Ночь всей шпане свободу дала для их ремесла.

Всюду веселье, хохочут и пляшут, даже девчонки со строгим папашей, находят мгновенье, чтоб подмигнуть. –но только, чуть-чуть.

Дамы торопятся, как на пожаре, чтоб ночь провести с тобой в будуаре. Вот, темень закрыла дня полосу в Булонском лесу.

Из Пантина есть, и из Монморенси, по-одиночке можно, и вместе. Но где парижанки? Узнать бы их суть в Булонском лесу?

Мчатся вдогонку со зверскою силой, чтоб обобрать богатея-кутилу. Такое раздолье ночи несут в Булонском лесу.

Крошку возьми себе ту, – из Шампани, иль из Бургундии с веткой герани, иль из Гаскони, иль Пуату, иль из Монрету.

128 КУПЛЕТЫ АРИСТИДА Отец был феномен по прозвищу Шопен. В долг брать, – его был стиль, в Белль-Виль. С семьёй, как бонвиван ходил он а ресторан, –в сеструЯГдеонСесильКонстаногромнейшийдавалЯзваласьмояЯЗакончилвЗатемЛежалбултыхнулсяОднаждыМенильмонтан.нашбахвал,вканал.тамтих,какштильвБелль-Виль.навекисчезземле,наПер-Лашез.балаганвМенильмонтан.былтщедушен,рыж,сестрица–мышь,онаСесиль.ВБелль-Виль.наобедбылзван,егоКонстан–.гурманвМенильмонтан.сестройлюбим,дюбимаим.напанелиплылвБелль-Виль.деньгибыловзять?знализналмойзять.–братьнаарканвМенильмонтан.

с костяшками в руке, мы шли всегда ва-банк в Менильмонтан.

НА

А ночью, в кабаке

А утром начинать, Чтоб господином стать. –опять неслись в кадриль в КразыгрываетСвободнаяБелль-Виль.любовькровь.томуж,ябылгорланвМенильмонтан.

МОСТОВОЙ Да, я необычен, поймёте воочью, я появился пасмурной ночью на Помнится,мостовой.сдетства забава такая, в бабки с друзьями играл допоздна я, на мостовой. С грохотом падали бомбы подолгу, я хохотал, подбирая осколки, на Дажемостовой.теперья не изменился, тем же остался, кем и родился на мостовой.

Лишь вечер на дворе, открыты кабаре, там новый водевиль в Белль-Виль.

129

130

Целыми днями стоят ротозеи, и за спиной на работу глазеют на Служумостовой.кузнецом,

Мне нет никакого до этого дела, что лижут они их жирные тела на Забралимостовой.уних

Есть люди, что к месту своему прилипают, –там до кончины своей доживают, на Номостовой.естьидругие – хамские урки, грабят, скандалят и ищут окурки на мостовой.

до работы охочий, я не бедняк, я – дорожный рабочий на мостовой.

Барышни, – те в кружева наряжались, прежде лишь сальною шуткой питались, на мостовой.

кружева и кареты, и бросили снова в привычную Лету на мостовой.

до седьмого до пота, надо трудиться, но всем неохота, на мостовой.

И не гнушались любовною связью, с клиентами мчались за новою страстью, по мостовой.

Жену и детей смог бы я обеспечить, но на гроши прокормить мне их нечем на Чтобмостовой.сноснопрожить,

Дождёмся ль мы праздник, чтобы над нами, свободы носилось яркое знамя на Другмостовой?кдругуисчезнет совсем недоверье, станет республики нашей преддверьем на мостовой.

131

И вызывают презренье и жалость, но подают им самую малость на Естьмостовой.робкиедуши, с блаженными схожи, они умирают по милости божьей на мостовой.

Республика наша останется вечной, она будет счастьем народа отмечена на мостовой.

132 КОНИ ВРЕМЕНИ

Стоят у двери моей Времени Кони. Кровь мою пьют, задыхаясь в агонии, –жажду свою утоляют напрасно, взгляд их подёрнут враждебною маской. Выглядят морды злобными лицами. Ночь над моими колдует ресницами. Я утомлён, – ко всему безразличен, но не желаю стать лёгкой добычей времени. Вдруг заупрямятся Кони, –их прогоню. Жизнь пойдёт увлечённей. АГОНИЯ ПАДЕНИЯ Случайно опустится взгляд на песню, – к её финалу. И ты разглядишь результат от каменного обвала.

А с сердцем? В нём трудность в том, что по истечении лет по сердцу гуляет тромб, и в нём паденья секрет.

Ты, сквозь стены глядишь сурово, хочешь жизнь видеть без склоки, чтобы слышался в каждом слове грассирующий мягко рокот.

Чудо-город – ты светишь ярко, чтобы видеть всё не напрасно. Парижане тебя недаром любят, и не дадут погаснуть.

О, Париж! Мой город свободный, мой едиственный и прекрасный. Ты сейчас покрыт благородной, листьев цветущих, массой.

133

При ударе лодки об лёд, рукам удобней и проще, крупным становится лоб, словно бы, площадь, между враждующих групп. ПАРИЖ

Ты живёшь под оханой Сены, и её дыханье прилежно, дни и ночи, – это биенье, –к горожанам идёт безмятежно.

Насторожись, и мой почувствуешь призыв, –моя душа ждёт от тебя привета. Подумай обо мне, вниманье обратив, к моим шагам. Прислушиваюсь: где ты? Прошу тебя, надеждой сердце обогрей, хоть между нами сотни километров, –лесов, полей и гор, равнин и пустырей, но ты проявишься с дыханьем свежим ветра. ОБМЕН

При туманном рассвете, эта птица ночная, влагу лунного света жадно пьёт, задыхаясь. А гнездо, как картинка шёлком неба объято. И крыло у фламинго В горизонтовом злато.

134 ПРИЗЫВ

Я пою постоянно, вроде шучу. Я в руке зелёные звёзды держу. Морские цветы – это фрукты мои. Я спонтанно рождён от мудрой любви.

135 МНОГООБРАЗИЕПЕСЕННОЕ

Я прощенья прошу, Что над жизнью смеюсь, –Это лучшее в мире блаженство, Это сказка, как смерть цветка.

Я – прохожий, каких миллионы. Я – нищий, – себе благодарен за всё. Я – вещь, – хочу себя износить. Я – скрипка – в своём многообразье.

Что бытие? Красо́ты могущества. Оно светит, как голубые горы, И жалостливо, как облака к небу, И неизбежно, как далёкая смерть. Трогательно, как звёзды над пропастью, и также глубокомымысленны.

Но оно ничего не использует, лишь пропускает через себя к тому, кто его не замечает, даже к святому, что любит без любви. Оно изливает сердцем грусть к звезде, чей силуэт в окаменевшей толпе.

136

БЫТИЕ

137 ПЕЙЗАЖ В ИНТЕРЬЕРЕ

Шеренги людей под тяжестью бремени, и, вроде, слегка посинели, втянув в себя почву и взгляды рядом стоящих.

Деревья тянутся к золотистому небу, Они, как пятна маячат в глазах, в обнимку стоят, обращённые к храму. и чистят зубы свои о скалы. Песок неизменно течёт по теченью, почва уходит в воспоминанье, колонны вознеслись, как стопки стихов, корчится ветер в объятьях смерти… Влюблённые собраны в несметные массы, солнце светит в складки бёдер твоих, свеченье его, точно в закромах короля, уставшее от службы его величеству.

138 ИНТЕРЬЕРАТИШИНА

Зима. Тишина. Свет вечерний несут фонари. За окном пролетает птица. Руки пляшут на крышке. Позади колышится тень. Тишина что-то шепчет. В саду умирают цветы. Легкѝ огоньков мерцанья… Каждый хочет уснуть. Листопад вовсю. В бликах стена от окна. Ночь надела свои украшенья. Драма без зрителей…

139

Когда люди открывают окна солнце заполняет квартиры. Людей радует его присутствие, –их песни звучат всю ночь.

без

глубоко проникает. С поля съезжаются экипажи, выходят люди в чёрных платьях и серых экипажикостюмах,вуличной пыли. Дом заполняется новыми

МЕЖ ДВУХ МИРОВ

хоть все

Я слышу их голоса за правой стеной, –их шёпоты, хохот и храп. Однако, один голос ещё поёт, –его звуки усилены эхом. Песня голосами песен, веселы и бодры.

Дрожание тени, но это не всё, ветер гуляет напропалую, порывы его находят приют на создаваястене, иллюзию вечности. Ночь меняет себя, я, почему-то, рядом. Возникает сомнение, –следы шагов по тропе, –они тянутся в бесконечность, не замечая того, что вокруг. стену корчат гримасы. Моё внимание обращено к морю, –голубая звезда сопровождает его. НЕПОДВИЖНАЯРЕАЛЬНОСТЬ

ТАЙНА

140

Колокола молчат. Птицы немы. Дом спит под покровом тишины. Десять часов. Земля безмолвствует. Хочется услышать каждый вздох. Дерево сверкает хитрой ухмылкой. Влага вздрагивает на краях листьев.. Облака держат путь к ночи. Перед дверьми мужчина поёт песню. Сиплое дыхание воздуха. Окно с лёгкостью летит в никуда.

Маятник движения остановлен, –он принадлежит лишь себе. Картины ночи повторяют вечные фотографии без рам.

141 Я – ГОНГ

В мелодии моего гнева – яйцо, в нём мои родители и дети. Радость и скорбь смешаны здесь с жизнью. Бури и непогода мне помогают, солнечный свет слепит наперекор. Сила ненависти с годами крепнет, –это при мне, – я себе доказал. По порядку совершаю поступки, но ощущаю мягкую почву...

Я – гонг, – белая вата, мелодия снега. Я спрашиваю, хоть знаю точный ответ.

Моё капитулировалосердце перед тобой. Ты достаточно мной узнаваема. Пусть даже жизнь остановится, я не желаю грустить, – делай свою работу. моя останешься? должна вознаградить себя, об уничтожении моих органов. Ты уйдёшь или останешься? Вознагради себя. Ничего другого ты не умеешь.

Ты

Ты, – моя трибуна, сокровище, гавань, моё золотое дно, моё будущее, родная мать, мой горизонт. В твоих лучах, в твоём интерьере, даже страхе, мой результат.

142

раздумывая

Уйдёшьдуша!тыили

О,

ЯВЛЕНИЕТОШНОТА.СМЕРТИ

Несчастье, – ты землепашец. Ты мне себя преподносишь. Ты, – сам непокой. Никому не хватает покоя: мне, тебе, ему! О, Тынепокой!появляешься с доказательством. Я – твоё спокойствие.

В НЕСЧАСТЬЕ – ПОКОЙ

КАКИМИ Я ВИЖУ ВАС

Я подошёл, чтоб увидеть вас. Я подошёл со своей стороны. Днём, – говорите вы, – холодно. Холод пытается двери открыть незаметно. Хорошо, – потом будет контакт. Вот моя крошечная проводница, –это шёлковая гусеница. Звуки её, словно из прошлой эпохи, –огромное множество их в одном ряду. Я вижу их всасывающие движения, –таков труд их слабых взмахов.

143

Они – воины, – толпы цыганских солдат с их свободным согласием. Справа – красивая вещь для их нападения.

ПОСЛАНИЕ ОТ СМЕРТИ:

Я встречу вас, господа, с хладнокровным восторгом. Я сострадаю вам в вашем путешествии ко мне без поклажи, без богатства, без славы, без иного пути. Ваша дорога верна, хоть забавна, во всех направлениях. Она взывает к сочувствию идущих сквозь заграждения жизни со своим именем и достоинствами. Она указывает пути кораблям, когда нужны характерные измерения, как лоцманы. Милости просим. «Пожалуйста!»

Я ПОХИЩЕН

144

Я был похищен, просто упущен.

Я похищен был поцелуями, с тяжестью лёгочного дыхания, ладонями рук, сматывающих ковёр, хрустом суставов у щиколоток...

В прихожей истории они мёрзнут, связанные в единую цепь. Да, вот они, – я вижу их. Я вижу в них Христа, – почему бы и нет? Где был Он в 1940 году? Как красив он, – прежде был красив, лик его источал поцелуи для христосования, –торговля собой для потустороннего мира. Ну, ладно. До свидания. Сперва личное. У меня всего одна пара ног. Пока.

Я был похищен в каравелле, –старой, мягко плывущей каравелле, с форштевня, когда она умывается пеной, меня потеряли снаружи, где-то, снаружи, в толчее поздних времён, в снежных завалах, в огромной собачьей своре, в одинокой прогнившей беседке...

КОГДА ТЫ ПРИДЁШЬ

Когда ты всё-таки придёшь туда. где живу Протянешья?

145

мне свою руку сквозь время, – я утомлён нетерпеньем. В какую счастливую минуту ты победишь испуг своего величия, к моему телу, к его оболочке, к воображаемым частям моего существа, склоняя меня к своему нутру, в глубину своего естества. Приблизишь момент моего согласия, –трудно обозримой моей субстанции, которая швыряет всю мою сущность, как снаряд по вертикали.

Когда ты, всё-таки, придёшь? Ты придёшь, и с тобою придёт жизнь логичная, – с нашего согласия, и упрямство, само по себе, пролетит то вверх, то вниз, то прямиком, закончив моё неистовство. А пока, прощай, Мишо... Может, что-то иное? Хотя бы чуть-чуть? Нет? Лучше скажи, куда ты хочешь упасть.

146 МОЛЧАНИЕ

Огромная площадь в холодных камнях под строгим вниманьем луны. Холод молчания простёрся к подножью дворца. Звуки оркестра проглочены, – они в тандеме с молчаливыми камнями. Любовь и здесь царствует над телом с непроходящей дрожью. Даже беззвучная музыка со слабым дыханием, словно

магнитом притягивает дрожанье. Каждый шорох оркестра, ангельски помогает потере дня. Разве что, собачий лай не смог бы попасть в такт звучанию органа, переливы которого красивы. Ваша фата-моргана вне зависимости от вашего восприятия знаний.

Мы постепенно исчезаем, по частям, с искалеченными жаркими руками... Укройте нас волной из небосвода к направлению смерти. Наш мозг, сохранят наши потомки, он пригодится для новых открытий. Из нашего рассудка тайфунами вольются ловцы катаклизм.

147 МОЛЬБА

Жар в голове. Головная боль, –это вне излучин неба, и вне настроения. Оставим решать всё небесным просторам. Пусть вспышки, принесённые нам, летят на землю, вращаясь свёрлами, и кружат головы до накала. От насыпи звёздных дыр, мы голодны, но голод этот тих и не докучлив. Он шлёт к кровяным сосудам свои потоки, –достаточную дозу звёздной лавы.

148 ВСХЛИПЫ МУМИИ

Жуткие тени безудержно кружат, не задевая испуганный звук.

Веретено, напрочь сомкнутых, рук мумии, всё-таки рвётся наружу.

Золото ярко гуляет по сну. Жизнь проникла глубо̀ко, под кожу. А неживые цветы пахнут ложью, не проникая на уличный свет.

Хоть половину из сна перенять, после, на улицу выйти немного. золото с горем швырнуть на дорогу, и ничего нам, на сдачу, не брать.

Крылья промокли до мозга костей. Темень расплющена в месте рожденья. В извести губы, – плесень гниенья. В шторе вздремнув, притомилася ночь.

Тени украсили смерти черты, и откровенно, совсем без обмана, без болтовни, как открытая рана, тонут в объятьях сплошной темноты.

БАРБАРА

Вспомни, Барбара, в тот день над Брестом шёл беспрерывный дождь, –ты шла под ним сияющая, промокшая. Вспомни, Барбара, –над Брестом

истыокликнулкогдаВспомни,мыВспомни,мынаНашибеспрерывныйшёлдождь.путипересеклисьулицеСиам,–улыбнулисьдругдругу.Барбара,незналидругдруга.Барбара,тотдень,мужчинаподаркойтебя,–помчаласькнемуподдождём,восторгом,промокшая,захлебнуласьвегообъятьях.

149

ПАРК МОНСУРИ

Много дней, много лет, может тысячелетья не хватило мне, чтобы сумел их пропеть я о мгновении том (да, отпущено мало!) –я тебя целовал, ты меня белоснежнойцеловалазимою,

Вспомни, Барбара,–не сердись на мою фамильярность, я со всеми так, кто влюблён, если даже мы незнакомы. Вспомни, Барабара, –этот юный счастливый дождь на твоём счастливом лице, над морем с военным портом над кораблём Уэссан... Вспомни, Барабара! Какое свинство – война! Где ты сейчас, под дождём, –стальным и кровавым? А тот, кто обнимал тебя, –он умер, исчез, может быть, жив? О, Барбара! Над Брестом идёт бесконечный дождь, такой, как тогда, нет, новый, теперь всё погибло. Этот траурный, жуткий дождь. –нет, не гроза,– стальная, кровавая, и облака, подыхающие, как псы, разлагаются на небе вдали от которогоБреста,больше

150

нет...

белоснежной зари, в нашем городе добром, тогда в Монсури. Это было в Париже, на нашей земле, небо было прозрачным, и деревья в стекле.

Она говорила: «Мы, в этой темнице, даже не видим друг друга лица. Солнце не балует, воздуха мало, –они посещают другие кварталы.

ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ

Как-то случилась история эта в затхлом квартале города Света. Там пеленою стелилась темень, в разную пору, в любое время.

На лестнице шаткой стояли двое, скоро уж полночь все щели покроет. Тем, кто не спит, молчаливым укором, серой несло и клопомором.

151

Прошу, обними меня крепче, милый, меня совсем покидают силы, Помни, что жизнь, – это не вечность, прими, как данность её быстротечность, она спешит, как мгновенье – быстро, как в тишине прогремевший выстрел. Видишь, – вокруг сплошные преграды, возьмём от времени всё, что надо. Кровь засоряют в наших аортах темень и холод, и воздух спёртый.

чем-то

Помни, что жизнь, – это не вечность, прими, как данность её быстротечность. Меня совсем покидают силы, –крепко меня поцелуй, мой милый». В ПОСЕЛИЛСЯГОЛОВЕГНОМ

собою

затем задохнулся, как-будто лишился он сил. Он в сердце добавил достаточно горьких помех, но как мне смирить его, – это не ведал я толком. Он мне показался зеркальным, кровавым осколком, как мной, до сих пор, не забытый, разящий твой смех.

Звучал

И я услыхал приглушённый, взволнованный звук, –сбежал из моей головы тот весёлый проказник. И рухнул в мгновенье картонный, надуманныйпраздник, и кончился бал, и тоскою запахло вокруг.

152

Вместе нам тридцать, – это немало, чтобы любви обозначить начало.

И голос меня за идти пригласил, –он похож был на трепетный лепет ребёнка. он то ломко, то вдруг, переливчато-звонко,

Обними меня крепче, или умру я, –она шептала его целуя, –тебе пятнадцать и мне пятнадцать, когда ещё жизнью нам наслаждаться?

В моей голове поселился настойчивый гном, –хозяйничал бойко и пел озорные шансоны. Он жизнь принимал нелогично, легко и влюблённо, да вот, не поладил с ботиночным, хитрым шнурком.

ДЛЯ ТЕБЯ, ДОРОГАЯ

В ПАРИЖЕ, НОЧЬЮ

Я, гуляя, на птичий базар заглянул, там купил соловья для тебя, дорогая. На цветочный базар забежал, там цветок приобрёл для тебя, дорогая. На базаре, с железным я хламом, цепь большую нашёл для тебя, дорогая. На базарах торгуют рабынь, там тебя не нашёл, дорогая. Я совсем одинок О.моя дорогая!

153

Подряд запалю я три тонкие спички: одну, – осветить твоё милое личико, другую, – увидеть глаза твои ясные, а третью, – чтоб губы призывные, красные. Всё это запомнить, тебя обнимая, ведь в городе темень, моя дорогая.

154

ПОСТУЧИСЬ В ДВЕРЬ… Постучись, пожалуйста, в дверь Постучись,незаметно. уже посмелей, –Когдабезответно.высадил дверь плечом, оказалось, что в доме том лишь Теперьпусто̀ты.можнолегко войти в него, но навсегда. Так к любви приводит судьба, не нужны ни стук, ни мольба, но, иногда.

155 ГОЛОС

состояние смерти. Круги устраивают хороводы вокруг клумб. Божий избранник человечнее остальных. Схожесть пальцев ведёт к возбуждению мозга. Как жаляще-жутко приходит страх, и чувство его шевелит волосы. Небесное небо. Земляная земля. Однако,– где ж ты, небесная земля?

Чей это голос летит ниоткуда? Воображенье рисует нам чудо. Дробь барабанную с хохотом эха, Может быть это в эфире помеха?

Но отчего вы не слышите сами То, что скандирует голос стихами? Он обещает, что мир будет в мире, В случае каждом, в каждой квартире… Только прислушайтесь к голосу сами... НОЧНОЙ ВЕТЕР При ночном прибое возникает Охотникинесовершенство.ощущают

Может, из мира иного тот голос, –То он мгновенен, то очень уж долог. Чист он и ясен, иль с привкусом гари, Он с хрипотцою, как при катаре. Нет, – человеческий голос. Обычный, Даже, порой, он прозвучит артистично, При сочетании хохота с громом, Кажется он, по-соседски, знакомым.

МОЁ САМОУБИЙСТВО... Моё самоубийство откладывается. Я хочу ещё хоть день прожить. Я желаю сообщить об этом Даме, чтобы немедленно взлететь на Луну. Там узнать, откуда приходит дождь, и когда, наконец, будет погода? Как ручьями слёзы текут без самоистязания, без печали? Без…

–я был свободен, не страдал я спесью. Вы, новые, живущие теперь, –ползёте по судьбе, как по дороге. Что сделали, что вам до всех потерь? Вы в жизнь, вряд ли, вклад внесли глубокий. Я мёртв, с живыми оборвал я нить, –ни разум, ни душа не будут жить.

Я жил вчера, и много лет тому, я мёртв, нет, не убит, всего затравлен. Других бросали, прямиком, в тюрьму, –Я, среди сникших оставался равным. Смотрел с земли на небо и народ, –всё мнимое хранило равновесье. В то время, что давало хлеб и мёд,

Я мечтал о тебе каждый день. Я шептал тебе и кричал. Я любил от тебя даже тень, Но, увы, я тебя потерял.

ЭПИТАФИЯ

156 ***

Как стать мне твоею тенью, –узнаваемой, плотной, ясной? Хоть я буду лёгкой мишенью для насмешек, но и напрасно.

Из костей животных на фабрике точат пуговицы, застёжки к Упрямицы,блузам.–полные

дамы, к вечеру их расстёгивают, для Ставятудобства.водув своём саду, для прохлады тела, словно Помоны, – обнажаются. Они довольны своей фантазией.

157 СМЕРТЬ

158 РИСУНКИ

Клиент, в полумраке ресторана, вынимает зёрна их скорлупы миндаля, и кладёт их в свою ладонь. Плечо его вздрагивает, –он выпивает стакан жидкости.

официантка, –она довольна увиденными картинами зимней ночи...

Лес побелел вдали под снежным Останавливаетсяпокровом.полная

Я только человек. Не верьте мне на слово И мне присуще всё, я, право, не солгу, Я Господом на всё, в рожденья, аттестован, И суету сует, с тех пор я берегу.

Я только человек. Я не стремлюсь к иному, Таким я был рождён в неведомом году. Хожу я по земле, как по родному дому, И вижу по ночам одну свою звезду. Я только человек: рот, нос, глаза и уши, –Использую я их, чтоб всё познать вокруг. Признаюсь вам я в том: привык всё видеть, слушать, Когда Судьба кружит незримым колесом…

Конец страницы удивительной книги, слова в ней, напечатаны крупным шрифтом, внимательно прочитаны... ***

О, стебли, стебли! Здесь ваше место. Без отдыха вы постоянно торчите.

Ночь, ни за что, когда от стонов ты умираешь, не уступит свою темень. Ты, для неё, – солнце, ты излучаешь свет. И Истина, тобой любуясь, свой держит в ножнах нож, и после, пронзает им себя.

1. Бык

2. Форель На побережье вы напеваете у статуй, погружённых в мечты, с чувством удовлетворённости. Баркас, скользя по гравию, заикаясь, скрипит, –он стеснён спокойным течением.

159 ЧЕТЫРЕ СВЯЗКИ

160 Что всем угодно от вашего присутствия? При шквалах стекловидность бликов форели, –и сердце ваше под угрозой собственной казни. 3. Змей Княжна попристрахомГраницаиВдостойнаТвоянеЯменяНашЧембессмысленнойутомленалюбовью.занималсятывизгнанье?мудрыйБогпрезреньемудостоил.растерялся,нопожелалвозврата.раскраска,гибкийзмей,поощренья.защитевсехлесовкаждогожилища.междутемениисвета,бегствеграньвидна,сторонамзмеи.

4. Жаворонок первого небесного тепла, и разогрева дня, мы замечаем ценность их, музыку весны, –они всегда приятны миру. Господний колокольный звон, –дыхания полёт свободный, –иллюзия его пронзает нас восторгом. *** себе больше, чем заложено в нас. По колосу урожая понять дыхание поля. Сохранить это в себе на целый год. В пустоты сердца поселить стремленье к желаниям.

Позволить

и

От

Не сострадая крушению судна, радоваться находам его обломков. Не касаясь стволов, можно всё потерять.

Я шепчу, растягивая слова, взяв малютку на руки, из твоих материнских рук, целуя его в сладкие щёки. В мягкую колыбель его проникают солнечные лучи. Луиза! Я вижу тебя розой из прекрасного сада. Я бесконечно счастлив, как путник от свежести прохлады.

2. Елена. Стрела дороги в лепестках роз. Слава Богу! Мой дом теперь и твой дом. В нём твои заботы о малютке. Дороги ведут к моему сердцу, –к реальному сновидению. Елена! Елена! Чего ожидать от четырёхлетней,неё,под

Твоя красота ярче радости, во всём многообразии, –она, как лунный золотой свет. Руки твои останавливаются от желания любви.

1. Луиза. «Голубизна трёхнедельных глаз!» Я дрожу, как кустарникпожелтевшийвязаилитамариска.

ДВУМ ДЕТЯМ

161

опекой всех?

162 К.

Ты рядом многие годы, моя дорогая, сквозь все годы ты ждёшь, ищешь мою поддержку, но, увы, я могу лишь охладить тебя. Ничего, кроме ожидания смерти, Ничего, – это приказ, –медленное томительное ожидание. Ничего, – мы остались только друзьями. мы будем ими всегда, посещая друг друга...

Окна лишьзакрыты,бумажные приглашенья, –последняя краткая милость. Ожерелье наших гор, наша слабая вспышка. Я говорю о милости счастья, ты, – о милости на небесах. В какую иную тайну мы будем посвящены, ничего не теряя, – другого пути нет... В нашем сознании останется то, что ему нужно. Оно уничтожит новое, найдя встречное внутри, собственной солнечной дороги, почувствовав на ней своё счастье.

Ты достигла пика возмущения, сквозь моё ожидание пути, когда завтра утра для нас больше уже не будет.

ИСЧЕЗНОВЕНИЕФАКЕЛА

Огорожен. Объявлен сгоревшим. Облаком проплыл впереди себя навстречу другим облакам, пещерным. Под гипнозом, словно под словом. Постоянство правды. В стене новая трещина. На подъёме взволнован канат.. Глубина ТягаВозвращениеМолчаниеВозвращёнизмерена.силуэтпивной.прилёгкостикрови.стрелокназад.клюбвибезответна.

Лицо белое, тёплое. Сестра говорит в пространство. Состояние влюблённости на белом, тёплом лице.

ИЗ ОТКРЫТОГООКНА

163

ИЗ СНОВИДЕНИЯ

Возврат, – та же любовь. Воскурение в каменном рельефе, в кровоточащих впадинах, леченье от пустоты. Счастье, – вдох смерти, словно извивы змеи.

164 ЭНЕРГИЯ МГНОВЕНИЯ

Лесные звуки доносят труд гусенницы при превращении куколки в бабочку, соблюдая точность при освобождении от своего естества.

Я ощущаю путешествие каждой клетки. Спокойствие моря, волну над головой. Малыш: дорога ведёт сквозь волнорез? Мужчине: иллюзорное восприятие. Путешествие ищет внимание глаза. Всхлипывание: где найти ночёвку? ПЛОТНОСТЬ

Люди ощущаяголодаютвтелетяжесть своего веса. Зверьё добывает себе пищу в борьбе, завоёвывая место под солнцем. КРАСОТА ЗДАНИЯ И ПРЕДЧУВСТВИЕ

Грусть невежественней глупости, она опасна при тайной ковке колёс, –чеканит до самого основания. Звук пустого ореха при движении наковальни даёт знать плотность при просушке большой паровозни.

Мы остаёмся глухими к чёрному ягнёнку, всасывающему капли влаги. Мы имеем кровать для сна, и тяжесть для движения крови, и, конечно, сопротивление.

для слуха – банальное

165 НАКОПЛЕННОГОВОЗВРАТ

В твоём парке, в сумерках турист, растерял свою таинственность при мгновенном моллюск, веселье, музеев,–

Ночь на обнажённых коленях. Мрачен силуэт деревни по частям. Мне хочется взять тебя за руку. Мечта меняет направление от украшения взглядом до прокуренного дыхания.

ИСКУССТВОИРЕМЕСЛО

Все тропы тебе ясны. Все изгибы моего дряхлеющего тела. Твой вой, – твой колокольный звон. Скелет звезды очищен от мха. Частота пульса очаровала прекрасный пол до тысяч частиц времени.

для мыслей – неповторимость карьеры при поэтической луше. Дополнение, пусть косвенное, эмоций, приходит в мир из

освещении. Я влюблён во всех женщин планеты. даже если лютует мрачный закон. Лучший инструмент для глаз –

166

их плодородие, – сексуальность и садизм. Они пригодны в коллективе, их форма –возбуждённость крови в руках. Моя голова в пути, её упрямство не нарушено, она не утонет в трясине. Наоборот, в ней тонет озеро. Её топор заточен, патроны отсырели, могила загрязнена.

Уголь только в воображении, мост к нему поперечен. каналы всегда кстати, преступление – в почёте. Помощь тогда спит, когда ствол тела спокоен в своём красном источнике… Он требует долгое следование личного ритма развития.

Кровь, – сложнейшая жидкость, мчит по сосудам красной, Иного и не представить, как равнина при свете луны. В крови много телец, –это формула наших знаний о ней, – ибо она питает весь организм. Кровь льётся легко и свободно, и этого хватит для жизни. Кровь первой страдает на улице от катастроф.

Кровь приближает мгновение смерти, – целенаправленно, точно. Она возбуждает испуг усилив звучание крика.

167 УРОКИ КОНКРЕТНОСТИ

И как там крылатый ветер? Бесчинствует ль он на свете, то свиснет, то вдруг затихнет, сильно в азарт войдя?

Скучаем в своей квартире, А что происходит в мире Бог знает. Теряем нить.

А солнце выйти не хочет, ему комфортнее ночью дремлет за спинами туч.

Дерево вдруг свалилось, –вам захотелось его поднять, затратив при этом немногое: время и инструмент, и быстро закончить работу.

Холодный, крылатый ветер одежду срывает с веток. Носится он по бульвару, –вечен он и живуч.

Сам только о том он знает, –дорогу он пролагает для проливного дождя. ОЩУЩЕНИЕ СОГЛАСИЯ

Ну, это не важно, право, решать не имеем права. как ему поступить.

168 ХОЛОДНЫЙ ВЕТЕР

Дерево, птица, бык или лошадь, любой человек смотрит спокойно на происходящее –все соглашаются с этим.

Бык или лошадь падают сразу от выстрела, или от крепкого удара. Спросите мальчика или девочку: «Кто прощает убийство?» Взглянув на убитую птицу видим безразличье того, кто убил. Любой может убить птицу с близкого расстояния.

Что ощущаете вы, глядя на это?

Себе оставить птичье гнездо, для выстрела камнем по мокрым крыльям.

169

170 ***

Как разыскать пленительный рассвет?

Как разыскать тропу среди травы, росинку от вина на дне бокала? Как юность разыскать, что ускакала, и имя, мной забытое, увы,

огонь любви, погашенный давно, дом за́ городом, что покинут мною, и мир, с которым связан был судьбою, и мёртвых ангелов, найти мне мудрено? Свободы разыскать поблекший след, и вздох, что вызван был глубокой страстью, и слёз поток, – над ним я не был властен, и прах тех дней, что в бездне прошлых лет?

Я – собственник грусти неба вечно влюблённого в камни. Землю питают рассветы заревом красным восхода.

*** Он человеком обычным был, –таким он в памяти и остался. Тому, кто Там ему повстречался, поведал о том, как он прежде жил: «Среди болот, в квартале Марэ, где воздух пропитан тухлою гнилью, там лавок кофейных, тряпья изобилье, среди подростков в каждом дворе. с которыми я окурки делил, пил, что приходится, – без разбора, недуг.

Я – собственность возвращенья к запертой наглухо двери. Кто во дворе горлопанит, кто голосит о мире?

вобщем, как все, но, однако, скоро, стихи свои первые там сочинил. Женщин в квартале много аокруг, И среди них была Франсуаза, У неё, под бровями блестели алмазы, просьба во взгляде, словно

Я – собственность той тишины, что тенью слабого звука, всем предлагает веру в горечь французского хлеба.

171 НАДПИСЬ НА СТЕНЕ

Я проворонил, мимо прошёл, только сейчас ощутил я это, Недопустимость была для поэта, я ей нанёс смертельный укол». Он замолчал, и скупая слеза Тихо скатилась к его подбородку. И облегчённо, что всё рассказал, речь прервала его узкая глотка.

172

Аист пролетает от шпиля кирхи к собственной тропе. Он хочет трупычерезсвободныйпротащитьпростор.пейзажи,лошадейиптиц, слёзы, Невообразимое цветение, –к жемчужине небес, и затухнуть.

173 БРАНДЕНБУРГ

Среди сосен в баке бетономешалки; В цементе стучит моя кровь, запертая в сновиденье. Сквозь трещину в стене проникает дневной свет. К вечеру плывут облака, гибкие, как фламинго.

ЭПИТАФИЯ

174

Через всю мою жизнь к твердыне и умереть в Бургундии или в Париже.

Я ощущаю ноль в холодном рту, желающим открыться. Мой сын пришёл, я в нежности его хотел бы раствориться.

Доску свою я не приму назад, –её тяжесть я ощутил однажды, –она задела меня своей оболочкой, своей язвительной усмешкой, –на ней цифры должны быть точны.

Нотр-Дам показывает мне свои стены,– их сладкую смесь. Собор этот – наша древняя невеста, я различаю это на отражении своей лопаты при восходе солнца. Песок протекает сквозь моё лицо.

ГРОБНИЦА ОРФЕЯ

175

Где я? Куда меня уводит пенья страх? Зимой я сломанную арфу потерял, сверкающую сторонами на ветру, –она в ночи, душе и глазу недоступна. Вся комната заполнена дыханием моим, –пространство занимает запах смерти. До самых губ судьба раскалывает тело, тем, Господа клинком, что

навязало время. А тела теплота меня не защитит пред спешкой смерти, – мне ль не отрицать её? Треск кожи слышен даже через пропасть, –через движенье жизни смерть проходит... В расщелинах её полёт от звёзд к планетам, земля в прорехах, – память в них о неба синеве.. Орфей! Твоя гробница в вечности ночной, –где молчалива тишина кровавых облаков.

Какое число на календаре? А день гуляет какой во дворе? Совсем для меня неважно... Числа и дни близнецами у нас, живут откровенно, живут напоказ. Что им скрывать, от кого сторониться? Просто ещё нашей жизни страница. То, что прошло. что будет однажды, просто достойно б встретить зарю, и улыбнуться календарю, –время без сбоя, – хронометражно.

КАКОЕ ЧИСЛО...

176 И только страшный вопль, взывающий к нопрощенью,разница с тобой сулит нам испытанье...

что повернуло её так

177 СВЯТАЯ ВЕРОНИКА

«О, Йезус-Мария!» Эти слова твердила она ни жива, ни мертва. Двадцать лет прибирала вагон в поезде скором «Париж-Лион». Вовсе не знала работы другой, фартук с груди не снимала свой. Польстилась на чужой чемодан, словно нырнула рукой в океан... Ужас! Но приняла во вниманье, что выпал из минуту, круто? пенсия вдовья, почти на исходе здоровье. случится, полиции кротко, жизнь закончит она за решёткой? Иль подлатать недостатков дыры тем, что стянула у пассажира?..

что

поезд

расписанья. О чём подумала в ту

Крайне скромная

что

Может

178 ПОРТРЕТ

Тот же портрет над кроватью висит, –не отражая мой нынешний вид. Трудно узнать на портрете меня, –взгляд мой погас, нет ни искры огня. Я выхожу,– те же крыши напротив, та же поляна на повороте. Крутится глобус со скоростью той же люди спешат, друг на друга похожи.

Все, как и прежде, живут неизменно Господом, видно, благословенны... Я, как букашка, в мире, – никчёмен, мир, для меня, непомерно огромен...

С дрожью ключом открываю дверь, –что там, в квартире моей теперь? Стулья и стол, и кровать, и стены, и незаметны вокруг перемены.

Ищу ответ, где на планете мне завершить исканий бег? Где затерялись дамы эти, где нынче прошлогодний снег? Где отыскать страну иль остров где Флоры и Юдифи след? Где Фрина, Мессалина, сёстры Таис с Аспазией дуэт?

181

БАЛЛАДА О ДАМАХ ПРОШЛЫХ ВЕКОВ

Где Эхо б повторяла звуки зверей и рощ, полей, лесов, и хохот дам,– их вздох и муки, и переливы голосов? Где Абеляр, – невольник страсти, лишённый разума и сил, был в Элоизы вечной власти, –себя за это оскопил.

Где королевы той охрана, что затолкав в мешок, под смех, швырнула в Сену Буридана? Где нынче прошлогодний снег? Где Берта, мать героя, вроде, того, что спас французов честь, жаль, он давно забыт в народе. Где Бланки голос, – мёд и лесть?

Я скрытен, тайны в глубине ношу. Мои проделки, – чушь, но я не каюсь. Я беден, но богатством я форшу. И злому умыслу я в мыслях помогаю. Мне слёзы нипочём, улыбок не желаю.

182

Где ныныче время боевое воительницы Жанны дАрк? Нет больше прежнего настроя, –плетётся время кое-как. Всё кануло, исчезло, сникло, всё вечный обрело ночлег. Забвение его постигло, расстаял прошлогодний снег.

ТУРНИРАПОЭТИЧЕСКОГОБАЛЛАДАВБЛУА

От жажды умираю над ручьём... Ведь лёгкость не по мне, я в трудности впадаю. Всю жизнь окружён я дурачьём. В чужлм краю Отчизну забываю. Горжусь, что много видеть я не желаю. Я умных не люблю, я их страшусь. Не верю в доброту, вокруг царит враждебность. Глупцы мне братья,– к ним всегда стремлюсь. За циника и недруга молюь... Изгнать меня все чувствуют потребность

Мгновенно

Я знаю, у кого где зад, где голова. Кто улыбаясь подлость глубже прячет. Где многоточие доступней, чем слова. Кто слёзы льёт ручьём, а кто душою плачет. Могу определить, кто честен и кто плут. Плоды какие созревают в мае. Кто стоит пряника, ком скучает кнут. знаю. отличу от правды ложь. прячется в груди шальная дума. под плащом хранит дамасский нож. что терзает мысли толстосума.

Я знаю, Принц, что выиграет тот Кто хитростью и подлостью возьмёт. Девизом у кого коварство и неверность. Трагизм с буффонадой – мой полёт... Изгнать меня все чувсивуют потребность.

При этом я себя, увы, не

Не знаю тех, кто рядышком стоит. Свободно в небесах светила я считаю. Глаз ночью не сомкну, днём совесть спит. О смысле бытия, простите, забываю. Конкретным фактам я не доверяю.

Какая

Со мною те, кто правду не несёт. На болтовню их раскрываю рот. Испытываю ко всему всегда ущербность. Друзей нет,– недругам потерян счёт... Изгнать меня все чувствуют потребность.

по

183

БАЛЛАДА ПРИМЕТ

И

Светло вокруг, но свет мне душу жжёт. Меня морозит зной, но согревает лёд. Лекарства пью,– не вижу их целебность. Крапива и лопух, – мой огород... Изгнать меня все чувствуют потребность.

Кто

Я вам откроюсь, Принц, что смог бы обучить Уменью жить всю человечью стаю, И точно протянуть на бездорожье нить. Вот только жаль, что я себя не знаю.

Я – Франсуа, скрыть это рад, да, видно, не успею. Тот вес, что накопил мой зад сожмёт петлю на шее.

184

Я безошибочно, по взгляду, узнаю Того, кто ром предпочитает чаю. Чьи рассуждения равняются нулю. При этом я себя, увы, не знаю.

Могу предугадать желанье Беатрис. Почувствовать грустинку Марселины. Я вовремя тому преподнесу сюрприз, В ком список тайн и недомолвок длинный. Я трактовать берусь замысловатый сон Тому, кто не дошёл, свалившись с краю, Желая раздобыть любовь, почёт и трон… При этом я себя, увы, не знаю.

ПЕРЕДКАТРЕНКАЗНЬЮ

185 СОДЕРЖАНИЕ ОТ ВеснаУтроВИКТОРПЕРЕВОДЧИКА.................................................................................3ГЮГО........................................................................................4...........................................................................................................4......................................................................................................... 5 Летом ........................................................................................................ 5 К траве высокой....................................................................................... 6 Дыхание ночи .......................................................................................... 6 Я по лесу брожу.........................................................................................7 Ты – царь поэзии......................................................................................7 Ручей БриллиантКарменТЕОФИЛЬСудьбаФантазияНочной..........................................................................................................7июнь............................................................................................8Детство......................................................................................................8СЕНТ-БЁВ.................................................................................................9Сонет.........................................................................................................9ЖЕРАРДЕНЕРВАЛЬ.............................................................................10Апрель.....................................................................................................10Небесныеневесты..................................................................................11Лето..........................................................................................................11ВЛюксембургскомсаду.......................................................................12..................................................................................................12......................................................................................................13ГОТЬЕ...................................................................................14.....................................................................................................14любви...................................................................................1 5 Карнавал..................................................................................................16 Последняя просьба ................................................................................17 Китай НочныеГиппопотамДымХимераРондаллаПортретЧайнаяОблачко.......................................................................................................18....................................................................................................19роза............................................................................................19пастелью.................................................................................20.................................................................................................20....................................................................................................22.........................................................................................................22............................................................................................23бродяги....................................................................................23

186 Улыбки весны ........................................................................................24 Пейзаж....................................................................................................25 Поэма женщины....................................................................................26 ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ................................................................................ 29 Полуденный закат................................................................................29 Закат солнца ..........................................................................................30 Вилланела ..............................................................................................32 Звезда ТыИзШАРЛЬСахил..........................................................................................33БОДЛЕР...................................................................................34бездны...............................................................................................34вдушныйсвойальков....................................................................3 5 Большой колокол ..................................................................................35 Вот, если б ты.........................................................................................36 Ты отойдёшь от всех .............................................................................36 ЖОЗЕ МАРИА ДЕ ЭРЕДИА ..................................................................37 Кентавры и лапифы...............................................................................37 Бегство кентавров .................................................................................38 СвятойАстрономическийШАРЛЬКентавресса............................................................................................38Нимфея...................................................................................................39Пан..........................................................................................................39Купаниенимф........................................................................................40Медеяиясон..........................................................................................40Бредущиймимо,путник.......................................................................41ФРАНСУАКОППЕ..................................................................................42Моястараямать.....................................................................................42Снежныйэффект...................................................................................43Конь.........................................................................................................43КРО...........................................................................................44сонет.......................................................................44Себастьян..................................................................................4 5 ПОЛЬ ВЕРЛЕН....................................................................................... 46 Марина....................................................................................................46 Хандра .....................................................................................................47 Нам перед смертью бы ..........................................................................47 Green.........................................................................................................47

187 И лес, и МойТот,Кулоны,поле...........................................................................................48серьги.......................................................................................49чтотаится.......................................................................................49сон................................................................................................... 50 Осенняя песня ....................................................................................... 50 Лунный свет............................................................................................51 Томленье духа.........................................................................................51 Сердце громко стучит .......................................................................... 52 Как поцелуем, трепетной рукой.......................................................... 53 АРТЮР РЕМБО...................................................................................... 54 Молитва на ночь.................................................................................... 54 Я руки утопил в дырявые карманы.................................................... 55 Избавление от вшей.............................................................................. 55 Восприятие............................................................................................. 56 Роман ...................................................................................................... 56 СТЕФАН МАЛЛАРМЕ .......................................................................... 58 Звонарь ................................................................................................... 58 Интимная просьба ................................................................................ 59 Морской ветер........................................................................................ 59 Возвращение весны ..............................................................................60 Тревога....................................................................................................60 Вздох ........................................................................................................61 ТРИСТАН КОРБЬЕР .............................................................................. 62 На рынке................................................................................................. 62 Этна ......................................................................................................... 63 Ночной натюрморт............................................................................... 63 Трубка поэта .......................................................................................... 64 Лягушка.................................................................................................. 65 Богема ..................................................................................................... 65 Сомненье гложет, но хохочешь............................................................ 66 Сеттеру сэру бобу .................................................................................. 66 Рондель .................................................................................................. 67 Удача ....................................................................................................... 67 Маяк........................................................................................................ 68 ИдеалРосаСЮЛЛИ-ПРЮДОМ.................................................................................71...........................................................................................................71......................................................................................................72

188 Тень .........................................................................................................72 ПривычкаЕдинствоСкалыЖитьУтёс..........................................................................................................73наземле........................................................................................73......................................................................................................73..................................................................................................74................................................................................................7 5 Я не забыл...............................................................................................76 МОРИС РОЛЛИНА.................................................................................77 Сонет ........................................................................................................77 ГЮСТАВВЖАНМонстрТБлям!МузыкаФортепианоВБСовесть....................................................................................................78оль.........................................................................................................78библиотеке..........................................................................................79............................................................................................79....................................................................................................80Воздухзадрожалотвзмаха.......................................................81оска........................................................................................................82вюбке........................................................................................82МОРЕАС........................................................................................83ИзКниги«Стансы»...............................................................................83Nevermоre...............................................................................................87Вилла......................................................................................................87Говоритдевушка...................................................................................88АЛЬБЕРСАМЕН....................................................................................89Вечер.......................................................................................................89ЖЮЛЬЛАФОРГ.....................................................................................90Клуне......................................................................................................90Праздничнаяженщина.........................................................................91интерьере............................................................................................92КАН........................................................................................93Песня.......................................................................................................93Интуиция...............................................................................................94ЭМИЛЬВЕРХАРН.................................................................................95Гроза.......................................................................................................9 5 Амбары ................................................................................................... 96

189 В саду ......................................................................................................96 АНРИСеновалНищиеОсенняяНоябрь.....................................................................................................97пора.........................................................................................97.....................................................................................................98...................................................................................................98КоровницаКато.....................................................................................99ДЕРЕНЬЕ..................................................................................101Эпитафия...............................................................................................101Дождьвсаду.........................................................................................102Наберегу...............................................................................................102Элегия....................................................................................................103Опьяненье.............................................................................................103Кпрошлому...........................................................................................104Опыт.......................................................................................................104ПОЛЬ-ЖАНТУЛЕ................................................................................105Уходятгоды...........................................................................................10 5 Я думал ................................................................................................. 106 Найдите для веселья час.................................................................... 106 ПОЛЬ ВАЛЕРИ .....................................................................................107 Гранат ....................................................................................................107 Шаги...................................................................................................... 108 Влага ..................................................................................................... 108 Сильф.................................................................................................... 109 АННА ДЕ НОАЙЛЬ..............................................................................110 Ссора ...................................................................................................... 110 Свой город ..............................................................................................111 Прощание...............................................................................................111 АЛЬФРЕД ЖАРРИ................................................................................ 112 Сегодня ты со мною первый раз ........................................................ 112 ГИЙОМ АПОЛЛИНЕР.........................................................................114 Больная осень .......................................................................................114 Примета ................................................................................................. 115 Прощание.............................................................................................. 115 Мне б коротать свой век ...................................................................... 116 Я задержал слова в груди.................................................................... 116

190 Ноктюрн ................................................................................................ 116 Колокола................................................................................................ 116 Воспоминаний завиток ....................................................................... 117 В тишине ...............................................................................................118 Мост Мирабо.........................................................................................118 ЛУИ МАРСОЛЛО ................................................................................ 120 Вместо того, чтоб слыть страдальцем.............................................. 120 Рондель .................................................................................................. 121 Дон Жуан ............................................................................................... 121 АРИСТИД БРЮАН ...............................................................................123 Мелодии Монмартра ...........................................................................123 Здесь, в ЛаУличныеБатиньоле................................................................................123девушки................................................................................124Рокетт...............................................................................................12 5 В булонском лесу ..................................................................................126 Куплеты аристида................................................................................128 На мостовой ..........................................................................................129 ЖЮЛЬ СЮПЕРВЕЛЬ...........................................................................132 Кони ПесенноеВАЛЕРИПарижАгониявремени........................................................................................132падения....................................................................................132....................................................................................................133Призыв...................................................................................................134Обмен.....................................................................................................134ЛАРБО...................................................................................135многообразие......................................................................13 5 ПЬЕР ЖАН ЖУВ ....................................................................................... Бытие .....................................................................................................136 Пейзаж в интерьере .............................................................................137 ПЬЕР РЕВЕРДИ ....................................................................................138 Тишина интерьера ...............................................................................138 Меж двух ТайнаНеподвижнаямиров....................................................................................139реальность...................................................................139.....................................................................................................140

191 АНРИ МИШО........................................................................................141 Я – гонг ..................................................................................................141 В несчастье – покой .............................................................................142 Тошнота. Явление смерти ...................................................................142 Послание от смерти .............................................................................143 Какими я вижу вас ...............................................................................143 Я похищен ............................................................................................ 144 Когда ты придёшь ................................................................................145 АНТОНЕН АРТО ..................................................................................146 Молчание ..............................................................................................146 Мольба ПостучисьВПаркВсхлипы...................................................................................................147мумии...................................................................................148ЖАКПРЕВЕР........................................................................................149Барбара..................................................................................................149Монсури.......................................................................................150Поцелуйменя.......................................................................................151Вголовепоселилсягном.....................................................................152Париже,ночью..................................................................................153Длятебя,дорогая.................................................................................153РОБЕРТДЕСНОС..................................................................................154вдверь….............................................................................154Голос.......................................................................................................15 5 Ночной ветер........................................................................................155 Я мечтал о тебе каждый день.............................................................156 Моё самоубийство... .............................................................................156 Эпитафия...............................................................................................156 ЖАН ФОЛЛЕ ........................................................................................157 ДвумРисункиСмерть....................................................................................................157..................................................................................................158Ятолькочеловек..................................................................................158РЕНЕШАР............................................................................................159Четыресвязки.......................................................................................159Позволитьсебебольше......................................................................160детям............................................................................................161

192 К. ВозвратПлотностьЭнергияИсчезновениеИзИз............................................................................................................162сновидения......................................................................................163открытогоокна...............................................................................163факела..........................................................................163мгновения..............................................................................164Красотазданияипредчувствие.........................................................164..............................................................................................164накопленного.........................................................................16 5 Искусство и ремесло ............................................................................165 ЭЖЕН ГИЛЬВИК..................................................................................167 Уроки конкретности ............................................................................167 Холодный ГробницаПЬЕРБранденбургАНДРЕОнОщущениеветер....................................................................................168согласия.............................................................................168ЖАНКЕЙРОЛЬ.........................................................................................Какразыскатьтропу............................................................................170Надписьнастене..................................................................................171человекомобычнымбыл..............................................................171ФРЕНО......................................................................................173..........................................................................................173Эпитафия...............................................................................................174ЭММАНУЭЛЬ............................................................................175Орфея...................................................................................17 5 Какое число...........................................................................................176 РЕНЕ ГИ КАДУ..................................................................................... 177 Святая Вероника ..................................................................................177 КатренПортрет..................................................................................................178ПриложениеФРАНСУАВИЙОН................................................................................179Балладаодамахпрошлыхвеков.......................................................181БалладапоэтическоготурниравБлуа.............................................182Балладапримет....................................................................................183передказнью...........................................................................184