Распространяется бесплатно
№11 (692) 16 МАРТА-22 МАРТА 2020
2
-80%
ОКНА ОКНА ДВЕРИ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
Двери в рассрочку!
Рассрочка на 6 месяцев
Т. 58448087
www.okna.ee
АВАРИЙНОЕ
LUKKUABI
ВСКРЫТИЕ
55588314
Автомобильных и квартирных дверей; Изготовление ключей и продажа дверных замков; Кохтла-Ярве, Кескаллеэ 12 (“MAXIMA”-X)
ДВЕРИ ОКНА
металлические противопожарные (Ei 30, Ei 60) межкомнатные возможность рассрочки
55595978 www.suurmaja.ee 5154348
Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337 Внимание! Уважаемые читатели, известная гадалка, ясновидящая Моника по просьбе людей сейчас находится в Йыхви.
Для тех кто не знает, она является наследницей дара белой магии, который унаследовала от своих предков. Она через свои белые силы и растениями, принесенными из Иерусалима лечит импотенцию, алкоголизм, эпилепсию и др. Через её белые силы развязывает проклятья, порчи, венец безбрачия, отдаляет зло от семьи, может вернуть любимого человека, соединяет разрушенные семьи. Через карты ТАРО может предсказать прошлое, настоящее и будущее. Делает талисманы, которые приносят удачу и счастье в бизнесе. ЗВОНИТЕ С УВЕРЕННОСТЬЮ И ВАША ЖИЗНЬ ИЗМЕНИТСЯ.
+37258490448
~
ORIONLUKUABI OÜ
55-70-325
* Вскрытие и установка замков * Продажа замков ASSA, ABLOY, РОССИЯ * Изготовление ключей с иммобилайзером
ПОНЕДЕЛЬНИК ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 10.00 Утреннее ТВ. 12.15 Утро в деревне. 13.00 Здесь и сейчас: Тыну Микивер. 13.45 Заботы нового времени: Rõivad ja mood. 14.00 Из шкафа. 14.30 Разумное или бессмысленное. 15.00 В путешествие со мной. 15.30 Женщины эпохи Реставрации. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 ЭссР. 20.30 Озон. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Зарубежный мир. 22.15 Зарубежный мир: Край. 23.45 Обзор. 00.45 С эстонским флагом по Исландии. 01.16 Новости ERR.
22.45 Черная гадюка. 23.15 Близкие контакты третьей степени. 01.31 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Женский доктор. 11.05 Нарвская студия. 11.50 Актуальная камера+. 12.20 Балтия. 12.45 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Колдунья. 16.20 Романовы. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Своя правда: Mистер Отс. 21.15 Виктория. 22.00 Пуаро. 23.35 Актуальная камера. 00.00 Гений. 00.55 Новости rus.err.ee.
ПБК
06.15 “Новости”. 06.20 “Доброе утро”. 09.00 “Новости”. 09.30 “Доброе утро”. 10.00 “Жить здорово!”. ETV2 11.10 “Новости”. 11.40 “БРАТАНЫ”. 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 14.10 “Модный приговор”. 15.15 “Давай поженимся”. 07.20 Маленькая при16.10 “Мужское/Женское”. нцесса. 17.10 “Вечерние новости”. 07.30 Что? Почему? Как?. 17.35 “На самом деле”. 07.40 Бен и Холли. 18.45 “Пусть говорят”. 07.50 Крылья. 20.00 “Время”. 08.00 Свинка Пеппа. 20.40 “Новости Эстонии”. 08.05 Пипи, Пупу и Роз21.05 “МАГОМАЕВ”. мари. 22.05 “УЧАСТКОВЫЙ”. 08.15 Звери в ярости. 23.05 “Вечерний Ургант”. 08.20 Три кошки. 08.30 Джеронимо Стилтон. 23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”. 08.50 Маша и медведь. 01.40 “Док-ток”. 09.00 Обзор. 02.30 “БРАТАНЫ”. 10.00 Эстонская ССР. 04.45 “ГУСАРСКАЯ БАЛ10.30 Утро с Ану. 11.45 Ретроэкран. Госпо- ЛАДА”. дин Барнетт. РТР Планета 12.40 Ретроэкран. Мужчи00.30 Заезжий молодец. на и женщина. 02.20 Поцелуев мост. 12.57 Новости ERR. 04.00 Утро России. 15.15 Музыка!. 08.55 О самом главном. 15.50 Встреча в Париже. 10.00 Вести. 16.15 Нова. 10.25 Вести. Местное вре16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. мя. 10.45 Судьба человека. 16.50 Маленькая при11.50 60 Минут. нцесса. 13.00 Вести. 17.00 Бен и Холли. 13.25 Вести. Местное вре17.15 Олли и месяц. мя. 17.25 Господин Заяц. 13.45 Тайны следствия. 17.30 Крылья. 16.00 Вести. Местное вре17.40 Улей. мя. 17.45 Три кошки. 16.25 60 Минут. 17.50 Свинка Пеппа. 17.30 Андрей Малахов. 18.00 Детская. 19.00 Вести. 18.15 Шепот. 19.45 Вести. Местное вре18.20 Джеронимо Стилмя. тон. 20.00 В шаге от рая. 18.45 Нова. 22.10 Вечер с Владимиром 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. Соловьевым. 19.35 Эстонская ССР. 3+ 20.05 Жизнь ниже нуля. 20.55 Картинки из Индии. 06.25 Мамочки. 21.00 Путь к Ленину. 07.30 Маша и Медведь. 21.30 Жестяной барабан. 08.00 Три кота. 22.15 С сачком для ловли 08.40 Сашка. бабочек в Камеруне. 09.45 Вкусный Сад.
16.03
10.30 Экстрасенсы-детективы. 11.35 Адаптация. 13.50 Между нами, девочками. Продолжение. 15.50 Джейми. обед за 30 минут. 16.50 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.10 Человек – швейцарский нож. 03.05 Радио ”Волна”/Новости Delfi.
НТВ-МИР 01.55 Основано на реальных событиях. 04.05 Исповедь. 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк.
REN TV 06.10 “NEXT”. 06.55 “Смотреть всем!”. 07.45 “С бодрым утром!”. 09.05 “Тайны Чапман”. 10.00 “Кручу-верчу! Как обманывают “звезд”?”. 11.50 “Невероятно интересные истории”. 12.45 “Новости”. 13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 15.00 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”. 16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”. 18.50 “Тайны Чапман”. 19.50 “Самые шокирующие гипотезы”. 20.50 “Осторожно, йети!”. 21.50 “Неизвестная история”. 22.45 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”. 23.40 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”. 00.25 “Водить по-русски”. 00.50 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Слёзы королевы”. 08.20 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 09.50 “ОДНОКЛАССНИКИ СМЕРТИ”. 11.30 События. 11.50 “ОДНОКЛАССНИКИ СМЕРТИ”. 13.25 “Ералаш”. 13.35 “Мой герой. Ирина Медведева”. 14.15 “Сергей Юрский. Человек не отсюда”. 14.55 События.
15.15 Город новостей. 15.30 “Битва за наследство”. 16.10 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 17.45 “Естественный отбор”. 18.30 События. 18.55 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 20.25 “Ералаш”. 20.35 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 22.25 События. 23.00 “Крым. Курс на мечту”. 23.25 “Знак качества”. 00.10 События. 25-й час. 00.40 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 02.10 “Засекреченная любовь. Любить Яшу”. 02.50 “РАССВЕТ НА САНТОРИНИ”. 04.25 “ЛЮБОВЬ НА ВЫЖИВАНИЕ”.
ORSENT TV 00.10 «Осторожно, бабушка». 01.35 «Муз. шкатулка». 03.00 «Призма времени». 03.20 «Алло, гараж!». 04.15 «Боинг 747». 05.45 «Муз. шкатулка». 06.50 «Интервью недели». 07.00 «Затерянный мир». 08.30 «Ретро: Советская Прибалтика». 09.00 «Призма времени». 09.35 «Алло, гараж!». 10.35 «Битва драконов». 12.00 «Турция». 13.25 «Муз. шкатулка». 15.00 «Возмездие». 16.20 «Беглецы компьютерных сетей». 17.45 Музыка. 18.00 «Турция». 19.25 «Муз. шкатулка». 21.00 «Возмездие». 22.20 «Беглецы компьютерных сетей». 23.45 Музыка. 00.00 «Народ должен знать».
3 17.15 “Последний дюйм”. 19.00 “Дежа вю”. 21.00 “Ловушка для одинокого мужчины”. 22.50 “Бабник”. 00.15 “Городской романс”. 02.25 “Кукушка”. 04.20 “Чародеи”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 Дом 2. Lite. 10.15 Дом 2. Остров любви. 11.30 Бородина против Бузовой. 12.30 Дом 2. Спаси свою любовь. 13.30 Реальные пацаны. 15.00 Универ. 18.00 Однажды в России. 20.00 Патриот. 21.00 Где логика?. 22.00 Однажды в России. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.05 Ивановы-Ивановы. 01.45 6 кадров. 04.15 ПроСТО кухня. 05.05 Рогов. Студия 24. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.40 Даешь молодежь!. 10.40 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.40 Молодёжка. 16.45 Улётный экипаж. 18.45 Ивановы-Ивановы. 20.15 Корни. 20.50 Воронины. 21.55 Ивановы-Ивановы. 23.25 Корни. 23.55 Улётный экипаж.
TVN
RTVi
08.00 «Фитнес утро». 08.30 Новости Маарду. 09.00 «БУЛЬВАР СПАСЕНИЯ». 10.45 «Вопрос за кадром». 11.30 «Легенды советского сыска». 12.00 «Женский марафон». 12.30 «Научите». 13.00 «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА». 14.30 Клип-концерт. 15.00 Концерт. Tina Turner. 17.00 «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Zoom». 19.00 «Новости Маарду». 19.30 «Вместе с нами». 20.00 «2 Верник». 21.00 «Наша столица». 21.30 «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА». 23.30 «БЕЗ ОГЛЯДКИ». 01.00 Концерт. Дима Билан.
00.00 Особое мнение. 01.30 Час speak. 02.30 Особое мнение. 04.00 Сквозной эфир. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 09.00 Нам надо поговорить. 10.00 Время обедать!. 11.00 Израиль за неделю. 12.00 Nonfiction. 14.00 Редакция. 15.00 Разговор с Лабковским. 15.30 Big money. 16.00 Лютый. 17.55 Прогноз погоды. 18.00 Наука против. 18.30 O my art. 18.45 Новости. Израиль. 19.00 Час speak. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.
РОДНОЕ КИНО 06.25 “Аленький цветочек”. 07.45 “Олигарх”. 10.15 “Даун Хаус”. 11.50 “Сестры”. 13.30 “Любить по-русски”. 15.15 “Заклятие долины змей”.
4
В Эстонии объявлено чрезвычайное положение в связи с распространением коронавируса В связи со вспышкой коронавируса правительство решило объявить чрезвычайное положение, которое будет действовать до 1 мая, если позднее правительство не изменит решение. Чрезвычайное положение касается в числе прочего школьной и культурной жизни, а также судоходных поездок. Нельзя проводить общественные мероприятия. Предложение объявить чрезвычайное положение сделала правительственная комиссия, который руководит премьер-министр. Комиссия соберется на новое заседание в пятницу, 13 марта. «Понимаю неудобства, которые приносит всем нам объявление чрезвычайного положения, но на чаше весов не только здоровье людей, но и защита их жизней», - заявил премьер-министр Юри Ратас. В пятницу в 9:00 в Доме Стенбока пройдет пресс-конференция, в которой участвуют премьер-министр Юри Ратас, министр внутренних дел Март Хельме, министр иностранных дел Урмас Рейнсалу и министр социальных дел Танел Кийк. Чрезвычайные меры ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ - Все общественные мероприятия запрещены. ОБРАЗОВАНИЕ - С понедельника, 16 марта, учебные заведения переходят на дистанционное обучение. - Во всех школах, гимназиях, профессиональных училищах и университетах в пятницу, 13 марта, должен пройти инфодень, на котором дадут ценные указания и материалы для дальнейшей организации учебной работы. - В университетах и научных учреждениях продолжается научная деятельность. - Как организовывать деятельность детсадов, решает местное самоуправление. - С понедельника, 16 марта, прекращают работать школы или кружки по интересам. Отменяются тренировки. - В школах для детей с особыми потребностями и закрытых де-
Инфомозаика
В Ида-Вирумаа на ремонт транзитных дорог деньги получат Йыхви и Силламяэ
Министерство экономики и коммуникаций распределило деньги для ремонта транзитных дорог и дорог, улучшающих предпринимательскую среду. В Ида-Вирумаа деньги получат только два самоуправления - Йыхви и Силламяэ. Волость Йыхви сможет сделать ремонт транзитного Нарвского шоссе. Министерство выделило волости миллион евро. Столько же достанется городу Силламяэ на ремонт транзитной улицы Кеск. На ремонт дорог, улучшающих предпринимательскую среду, ида-вируским самоуправлениям денег пока не дали. Всего министерство в начале марта распределило более шести миллионов евро на ремонт транзитных дорог и более 800 000 евро на ремонт дорог, улучшающих предпринимательскую среду. Всего в государственном бюджете на 2020 год предусмотрено на ремонт этих дорог в местных самоуправлениях почти 30 млн евро. В среднем местные самоуправления Эстонии могут рассчитывать получить от государства 70% от общей стоимости работ, 30% денег они должны добавить сами. Однако самоуправления ИдаВирумаа могут получить от государства больше денег. Нарва может получить 80% от общей стоимости работ, Силламяэ - 78%, волость Люганузе (город Кивиыли) - 77%, Кохтла-Ярве - 76%, Йыхви - 74%, а Нарва-Йыэсуу - 70%. Rus.err.ee
тских учреждениях процесс учебной работы будет рассмотрен отдельно. Подобный распорядок в сфере образования действует до изменения ситуации. Необходимость подобных мер будет оцениваться каждые две недели. ГРАНИЦА И МЕЖДУНАРОДНОЕ СУДОХОДНОЕ СООБЩЕНИЕ - В местах пересечения границы будет введен санитарный контроль для установления у людей симптомов коронавируса. - Также люди при въезде в страну должны будут заполнить анкету, чтобы было возможно установить, где они находились. - В аэропортах и портах устанавливается санитарный контроль и вводится требование заполнения анкет подобно наземным пограничным пунктам. - Прекращается продажа круизов на линии Таллинн-СтокгольмТаллинн. - В сотрудничестве с судовой компанией будут разработаны и применены меры по ограничению распространения вируса. РАЙОНЫ РИСКА - Министерство социальных дел и Министерство иностранных дел каждое утро будут рассматривать, какие регионы мира отличаются высоким и средним риском заражения. - По состоянию на 12 марта это следующие страны и регионы: Китай, Италия, Иран, Южная Корея, некоторые департаменты Франции, земли Германии, австрийская земля Тироль, Япония, Сингапур и Испания (Мадрид, Каталония и Страна Басков). Граждане Эстонии и иностранные граждане, прибывающие из этих стран и регионов, должны две недели находиться в карантине. ДРУГОЕ - До 1 мая закрываются музеи и кино. Театральные представления, концерты и конференции отменяются. - Спортивные состязания запрещены до 1 мая. - Библиотеки остаются открытыми лишь в ограниченном количестве. - В учреждениях социального попечениях, больницах и местах заключения действует запрет на посещения. Rus.err.ee
Жители Ида-Вирумаа по-прежнему получают самые низкие в Эстонии пенсии
По состоянию на 1 января 2020 года средняя пенсия составляла в Эстонии 473,09 евро в месяц. Самой высокой она была в Харьюмаа - 499,86 евро, а самой низкой - в Ида-Вирумаа - 457,38 евро. В Харьюмаа средняя пенсия выросла за год на 45,46 евро, в Ида-Вирумаа - на 45,96 евро, выясняется из данных Департамента статистики. Жители Ида-Вирумаа получали самые низкие пенсии и в прежние годы. «Более низкая пенсия связана с тем, как долго человек отсутствовал на рынке труда, работали ли он на низкооплачиваемой работе и тому подобное. В Ида-Вирумаа уровень безработицы является одним из самых высоких, поэтому в дальнейшем это будет влиять и на пенсии», - ранее комментировала корреспонденту портала rus.err.ee руководитель отдела анализа и статистики Министерства социальных дел Хеде Синисаар. По состоянию на 1 января 2020 года в Эстонии было 334 028 пенсионеров, из которых в Ида-Вируском уезде проживало 43 776. Большая часть пенсионеров - это пенсионеры по старости. Средняя пенсия по старости по состоянию на 1 января составляла 482,41 евро в месяц. Rus.err.ee
5
Йыхви готовится к празднованию своего дня рождения Хотя Йыхви свой день рождения, 82-годовщину, будет праздновать не скоро – 16 мая, но подготовка к его проведению уже началась. С этой целью в волостном управлении состоялось первое совещание работников культурных учреждений, где обсуждалась программа посвящённых этому событию мероприятий. - В общих чертах данная программа уже готова, - утверждает помощник волостного старейшины Алексей Наумкин. – Хотя, конечно, возможно и внесение каких-то корректив. Празднование состоится в нескольких местах. Начнётся же оно в 11:00 с торжественного шествия (от установленного на въезде в город со стороны Таллинна символа Йыхви, изображенного на гербе, – скульптуры бронзового оленя), шествия оригинального – танцевального, которое завершится на центральной площади. Здесь будет установлена большая сцена, где с концертом (с 11:00 до 16:30) выступят известные местные творческие коллективы. Как планируем, не только йыхвиские, но и со всего Ида-Вирумаа (сей-
час данная идея ещё в стадии решения). Вечером же, с 21:00, для йыхвисцев будет петь непревзойдённая Анне Вески. Плюс и ещё какой-то коллектив - сейчас идёт его поиск. Главная же официальная часть праздника состоится в здании волостной управы: здесь пройдёт торжественный приём (с 16:00 до 19:00), устраиваемый волостным старейшиной Максом Кауром, и куда будут приглашены те йыхвисцы, которые внесли наибольший вклад в созиданиеразвитие Йыхвиской волости. Ожидается чествование и новоявленного почётного гражданина Йыхвиской волости: 1 апреля завершится конкурс на представление кандидатур на присвоение этого высокого звания (сегодня в уездной столице 16 почётных граждан). Здесь также вручат учреждённую в Йыхви ратушную медаль, но кто именно будет ею награждён нынче, пока неизвестно. Впервые в прошлом году
Письмо в редакцию
Йыхвиский автовокзал официально не открыт, но уже эксплуатируется
Многие жители волости Йыхви заметили, что на Йыхвиском автовокзале уже паркуются автобусы, в то время как люди ожидают их под навесом. Все помнят несчастный случай при строительстве, произошедший в октябре прошлого года, когда обрушилась крыша. Этот факт до сих пор вызывает обеспокоенность наших читателей. Редакция еженедельника «Панорама» поинтересовалась у волостных чиновников о текущем ходе работ: открыт официально новый автовокзал и безопасна ли конструкция?
Тираж: 30 000 экз.
кавалерами такой медали стали: Анне-Ли Реймаа, Арвед Йыгисоо, Игорь Тюрин. В нынешней праздничной программе обозначено и проведение различных спортивных мероприятий. «Мы решили это сделать впервые, чтобы празднование проходило многограннее, - уточняет Алексей Наумкин. – Тем более, у нас есть что показать – спортивная жизнь самоуправления стала активнее. На футбольном стадионе пройдут соревнования по футболу среди детей; на площадке возле виадука – по баскетболу, а возле лютеранской церкви Святого Михаила - по другим видам спорта. Вполне возможно, что удастся организовать историческую реконструкцию. Хотим устроить весёлые спортивные состязания среди детей, например, бег в мешках… Но и в этот раз состоится уже ставший традиционным променадный бег (10-километровая дистанция) между двумя городами – Кохтла-Ярве и Йыхви. В планах также
торжественное открытие новой детской игровой площадки на Нарва маантее 84С. Обсуждается и возможная выставка-демонстрация военной и спасательной техники. Как и выставка работ Йыхвиской художественной школы. Вновь будет устроено на газоне возле виадука и шоу собак – «Kuldkoer» (прошедшее впервые в прошлом году получило множество хороших отзывов от йыхвисцев)». Для лучшей информированности жителей и гостей Йыхви, в центре города будет установлен стенд с картой, где будут обозначены места проведения мероприятий. Решено, в целях экономии, да и дата не юбилейная, гостей из городов-побратимов Йыхви (их на сегодня 11) не приглашать: обойтись более тесным кругом - лишь своего самоуправления. Празднование дня рождения Йыхви завершится чудо-фейерверком. Антонина Васькина Фото автора
В своем ответе волостная управа Йыхви сообщила, что официально пользоваться автовокзалом нельзя, так как разрешение на эксплуатацию не выдано. Экспертиза проекта и прочностных характеристик была сделана и показала, что все соответствует стандартам, объект безопасен. То, что уже сегодня автовокзал эксплуатируется — это решение владельцев строения. Волость, в свою очередь, тоже понимает, что остались по сути косметические моменты (обновить асфальтовое покрытие, покрасить и так далее). В целом, комплекс готов. Также волостные чиновники регулярно мониторят ситуацию, как с автовокзала выезжают автобусы, так как уже были вопросы и жалобы от наших жителей. Редакция еженедельника «Панорама» напоминает, что присылать свои наблюдения и пожелания можете на наш электронный адрес - panorama@lites.ee.
Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee
РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee
Отпечатано в типографии «Printall»
Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337
6
Предстоит конкурс госпоставки на приведение в порядок детских игровых площадок В Йыхвиском волостном управлении в преддверии весны было проведено картографирование абсолютно всех детских игровых площадок, независимо от того, в чьей собственности они находятся – самоуправления или квартирного товарищества. И проведено было это картографирование не вскользь, а основательно – с фотографиями и описанием: что где требует ремонта или же демонтажа. - Теперь готовим документы на большой общий конкурс госпоставки – приведение в порядок находящихся в собственности волости детских игровых площадок, как и демонтажа опасных аттракционов, установленных в былые, советские, времена на территории, относящейся теперь к квартирным товариществам, но сделать это мы можем только с согласияразрешения самих квартирных товариществ, ведь это же их собственность, - говорит помощник волостного старейшины Наталия Абель. - И сейчас такая работа уже проводится, но работа эта далеко не одного дня – тут всё зависит от активности квартирных товариществ. Поэтому конкурс госпоставки, как планируется, будет объявлен в апреле-мае. Вообще-то, демонтаж старых опасных аттракционов на детских игровых площадках будет проводиться по просьбам самих квартирных товариществ – за полгода человек 15 обращались к нам, звонили-писали, с таким предложением, заявляя, что когда-то данные аттракционы устанавливал город Йыхви, то и теперь их – те, которые пришли в негодность, должно сноситьликвидировать именно самоуправление, что мы и решили сделать: безопасность детей для нас – первостепенна. Ремонтировать-обновлять детские игровые площадки самоуправление имеет право лишь те, которые находятся на его земле – на территории общественного пользования. Но в то же время и квартирным товариществам предоставлена прекрасная возможность для строительства-реновации детских игровых площадок – с прошлого
года действует в Йыхвиской волости порядок долевого софинансирования 50х50 (50% оплачивает само квартирное товарищество и 50%
работы на нашей центральной детской площадке, что на улице Раквере. Необходимо установить новые качели (крепления остались) взамен сломанных великовозрастными детьми, которые пришлось демонтировать, как и устранить проблему с резиновым покрытием, да и требует лучшего решения освещение. Думаем и над установкой другой ограды или
евро. «Перенос площадки на другое место был нецелесообразен по разным причинам, в том числе и экономическим. Дорого обошёлся бы как и сам переезд, подготовка-обустройство на новом участке земли, так и возможная его аренда у нового владельца земли – лютеранской церкви. Смысла не было. Да и все, дети и взрослые, привыкли за столько лет к её рас-
Детской игровой площадке на улице Раквере переезжать на новое место не пришлось: расположенный под ней участок земли был выкуплен самоуправлением у частного владельца, по благословению депутатов волостного собрания, за 45000 евро - самоуправление). Согласно же видеоохраны с тем, что- положению - в самом центре заранее предоставленному бы уберечь всё от вандалов. Йыхви», - считает Наталия ходатайству. Если же на пло- Теперь эта площадка полно- Абель. Надо сказать, что нынешщадке сломана скамейка, то стью в нашем распоряжении её ремонт или покупку новой и будем смотреть, как её раз- ние волостные власти удеособенно большое можно осуществить через вивать-обустраивать далее. ляют другой проект, действующий Теперь есть смысл приводить внимание развитию сети в волости, - софинансирова- её в порядок – вкладывать в детских игровых площадок. В прошлом году было их ние квартирных товариществ неё деньги». по приведению в порядок Эпопея, связанная с данной построено несколько. Это дворовой территории, для детской площадкой, успешно многофункциональная спорчего также требуется подать завершилась: отныне волость тивно-игровая площадка в в волостное управление за- – полноправный хозяин. Так посёлке Таммику, как и четыявку-ходатайство. что передислоцироваться ре площадки в самом городе Волость планирует рено- на новое место не придёт- – Харидузе 9А, Нарва маантее вировать все те находящиеся ся: расположенный под ней 29H, Нарва маантее 84С, Пуру в ее распоряжении детские участок земли был выкуплен тее 7С, а ещё одну площадку игровые площадки, которые самоуправлением у частного начали строить осенью в партребуют обновления. «На- владельца, по благослове- ке, которая будет достроена пример, на детской площад- нию депутатов волостного весной. Тем не менее, в этом ке, расположенной возле собрания, за 45000 евро. году решено обратить взор Йыхвиской русской основной Не вся предлагаемая ранее на старшее поколение йыхшколы, некоторые элементы площадь (5800 квадратных висцев – установить в трёх в аварийном состоянии, их метров), а лишь непосредс- местах уличные тренажёры, нужно привести в порядок, - твенно занимаемая детской в связи с чем, будет проведен уточняет Наталия Абель. - А площадкой (1710 квадратных отдельный конкурс госпосгде-то подсыпать-досыпать метров), что обошлось зна- тавки – он будет объявлен в песок, как и демонтировать чительно дешевле первона- апреле. Антонина Васькина ставшие опасными аттрак- чально требуемых – сначала Фото автора ционы… Но особенно много 180000 евро, а затем 130000
7
Йыхвиский социальный дом: дарить людям веру в себя и в жизнь Находящийся в ведении Йыхвиской волости социальный дом позволяет лишившимся (в силу различных жизненных обстоятельств) своего жилья людям не оказаться на улице, обустраивая жильё в теплотрассах.
Несколько лет тому назад таких бездомных людей на улицах уездной столицы было немало (в том числе и просящих милостыню возле православного храма, как, вообще-то, и в других местах). Среди них - не только йыхвисцы, но и жители других самоуправлений. И надо отдать должное йыхвиским властям, которые смогли решить эти проблемы. - Мы предоставляем временное жильё всем нуждающимся в нём йыхвисцам – малообеспеченным, пострадавшим в случае пожара, освободившимся из мест заключения (если они до этого проживали в Йыхвиской волости), многодетным семьям, у которых имеются сложности с ведением семейного бюджета, - рассказывает директор Йыхвиского социального дома Андрей Лушкин. – Надо сказать, что Йыхвиская волость уделяет большое внимание социальным вопросам. На мой взгляд, единственное, что требуется, в том числе и в нашем доме, - повышать квалитет оказываемых услуг. Всего у нас 144 отдельных жилых комнат, но заняты не все – сейчас проживает 68 человек. Хотя число жильцов может постоянно меняться – одни, встав на ноги, уходят, покупая своё жильё, а другие – приходят… Бесспорно, этот дом очень нужен и сегодня – он по-прежнему востребован. Более того, в его структуру входят расположенные в этих же стенах суповая кухня и ночлежка, которых нет ни в одном из окрестных самоуправлений, да и в Эстонии – редчайшее явление, ведь это же не только дополнительная работа-забота, но и большая головная боль – множество проблем. Например, зачастую оказавшиеся в ночлежке обитатели (их обычно доставляет сюда полиция) не имеют документов, которые затем социальным работникам приходится помогать восстанавливать, но если это не жители Йыхвиской волости - необходимо установить-сообщить в то самоуправление, где проживал ставший бездомным человек, чтобы приехали за ним. Бывает, что им оказывается житель даже другой страны… Не говоря уже об обслуживании (каждому нужно предоставить чистое белье, душ, постель, питание, в том числе и горячую пищу). Ночлежка занимает 3 комнаты: одна для женщин и две для мужчин – всего 18 мест. Нередко обитатели ночлежки затем переселяются в социальный дом, становясь его жильцами. Не меньше забот и с суповой кухней.
В первую очередь она предназначена для проживающих в социальном доме жильцов. В его уставе даже прописано: «У каждого человека есть право получать горячую пищу не менее 1 раза в день». Содержаниеобслуживание и суповой кухни, и ночлежки также ос ущес твляетс я из волостного бюджета, хотя и не только из бюдности, но и в случае необжета, но и оказыходимости своевременно ваемой благотвовызовут скорую помощь рительности – от – что особенно нравится различных оргапожилым жильцам. низаций и фирм. В планах развития усБлагодаря вылуг социального дома (и деляемым из это, можно сказать, уже волостного бюдозначенная перспектива), жета средствам обсуждение которых идёт производится, и в социальной комиссии шаг за шагом, Йыхвиского волостного косметический собрания, и в попечительремонт дома, как ском совете социального внутри здания, дома, - обустроить в одной так и снаружи. Да части здания, где четыре и вообще удается этажа (в другой – пять), улучшать условия вместо комнат квартиры. для проживания. «Также обсуждается, для Как и дарить веру Андрей Лушкин: кого эти квартиры будут в себя и в жизнь «Йыхвиская волость уделяет предназначаться, - уточ– например, дейсбольшое внимание социальняет Андрей Лушкин. твует проект для ным вопросам. Единственное, - Возможно, как просто людей с алкогольчто требуется, в том числе и в социальные квартиры для ной зависимоснашем доме, - повышать кваливсех нуждающихся, хотя тью: психологи, тет оказываемых услуг» могут быть и для пожисоциальные ралых людей, которые ещё ботники по 2-3 могут сами себя обслуживать-обеспечичаса в день проводят беседы-занятия… В составе коллектива – 11 человек. вать, но их большая квартира им стала Безусловно, далеко не каждый человек не нужна - они хотели бы переехать в сможет работать здесь – с израненными меньшую по площади, причём в то место, судьбами и душами людьми. «Но нашим где в какой-то мере сосредоточены мноработникам – все они альтруисты –это гие социальные услуги. Безусловно, для удается, - утверждает Андрей Лушкин. воплощения этого проекта необходимо – У всех большой опыт и сердечное от- финансирование. Но это будут деньги не ношение к жильцам, которые это видят- только волостного бюджета, будем их исчувствуют и стараются не конфликтовать кать и в различных европейских фондах. ни с работниками, ни с администраци- Ведь планируется не только перестроить ей. И даже оказывают какую-то помощь, помещения нынешних комнат, но и сдегде требуется мужская сила, ведь у нас лать лифт (лифтовую шахту или же приработают в основном женщины. Напри- строить лифт к зданию сбоку), так как помер, нам в порядке спонсорской помо- жилым людям тяжело подниматься на 3-4 щи «Toila Sanatoorium» подарил кровати, этаж. Но, посмотрим, если данный проект доставлять которые на этажи вызвались окажется востребованным, то ведь можно и в той части здания, где 5 этажей, сами жильцы». Здесь круглосуточная охрана – дежу- также сделать несколько квартир вместо рят по сменам 4 охранника (установлены комнат». Антонина Васькина и видеокамеры), которые не только слеФото автора дят за соблюдением порядка и безопас-
8
Удивительный мир вышивки Пришедшие на вернисаж в Йыхвискую художественную галерею первые зрители были восхищены представленными шедеврами – ошеломило то, что такое очарование создано не красками и кистью, а нитями-лентами и иглой. Вышивка, живая вышивка: казалось, всё одушевлено - деревья, листва, травы, цветы, лебеди на пруду, да и сам пруд сверкает текучей гладью вод… Но не менее прекрасны и городские пейзажи, в том числе и заморских стран. Такой удивительный эффект создаёт техника объёмной вышивки, как и золотые руки мастеров из Силламяэ – свои ра-
боты здесь выставила известная вышивальщица Галина Перова и её 12 разновозрастных учеников. От каждой картины, её сюжета не отвести глаз – излучают свет и радость: своего рода релаксация для измотанной души. - Чтобы показать именно красоту вышивки, её уникальность и многообразие – какая она может быть, в том числе и 3D-вышивку (то есть, объёмную вышивку), мы и решили устроить здесь выставку. Это уже третья выставка в Йыхви, - сказала еженедельнику «Панорама» Галина Перова. Нынешняя экспозиция – 40
вать и решить, хочет ли он далее это изучать-постигать или нет», - поясняет Галина. Благодаря дистанционным урокам многие женщины не только Эстонии, но и других стран смогли научиться и объёмной вышивке, различкартин и множество других ра- ным её стилям. бот (украшения, сумочки, сувениры…), выполненных в различных техниках вышивки – объёмной, бразильской, лентами, крестом, бисером, гладью гобеленовой, гладью художественной… «Но особенно оригинальные работы, 3D-эффект, получаются тогда, когда соединяешь разные техники, - подчёркивает Галина. – Мне нравится комбинировать, например, нитки и ленты – работа получается более утончённой, живой… Радует, что сейчас вышивка (и ручная, и машинная) становится всё популярнее, она возрождается. Вышивают даже обувь, не говоря уже о шапках, пальто, платьях, свитерах». Также, пользуясь спросом, Дар Божий открыла в пребывает в бесконечном интерсебе Галина ещё в детстве: с нет-пространстве и бесплатная удовольствием занималась электронная книга Галины Перорукоделием – вязала, шила, вой о материалах для вышивки. что и определо выбор бу- Например, для создания-придущей профессии. Она дания объёмности изобтехнолог швейного про- ражаемого на картине изводства и технолог текс- используется фактурная тильного производства. пряжа, шёлк, нитки мулиУчеников у неё сегодня, с учё- не, легкие ткани, шерсть том интернетных, уже сотни. для валяния, шнуры, би«Если раньше в основном зани- сер, стразы и другие мамалась с детьми (когда в течение териалы. Одним словом, 20 лет работала в Силламяэском спектр материалов не молодежном центре по интере- ограничен – всё тут засам «Улей»), то теперь (я там уже висит только от фантазии не работаю) обычно со взрослы- мастера. ми», - уточняет Галина. Галина Перова - осноАктивно пропагандирует она ватель первой междунаискусство вышивки, любовь к родной школы по обънему, и в интернет-пространстве, ёмной вышивке. К этой где, кстати, даёт первые три уро- технике – вершине маска бесплатно для начинающих терства каждой выши(как и тем, кто хочет познако- вальщицы - она пришла не сразу. миться с объёмной вышивкой). Сначала училась, как потом учи«Чтобы человек смог попробо- ла и других, вышивать крестиком, гобеленовой гладью… «Очень люблю вышивку и стараюсь передать свою любовь ученикам. Разработала свою методику обучения объёмной вышивке, где совмещаю разные техники и материалы, что позволяет получить замечательную фактуру и объёмный эффект. А вообще объёмной вышивкой, этой интересной и необыкновенно красивой техникой, занимаюсь более 25 лет. Объёмная вышивка – бесконечный процесс познания, наблюдения за природой, изучения различных тонкостей, поиска новых идей и способов воплощения,
в частности, как реальнее отобразить на вышиваемой картине объёмность деревьев, кустарников, травы, цветов, воды, даже шелест-шёпот листьев», - говорит, улыбаясь, Галина, мастер не только вышивки, но и других видов рукоделия – вязание, шитье, мягкая игрушка, изготовление сувениров, флористика… Работы Галины были представлены на многих эстонских и зару-
бежных выставках. Немало было и персональных выставок. А впереди – новые творения, новые выставки: мастер полна многогранными творческими идеямисюжетами.
- Я была здесь и на двух предыдущих выставках. И тогда они меня всецело покорили – такое чудо, но сегодняшняя экспозиция – нет слов, чтобы описать великолепие этих работ. Мир вышивки, особенно объёмной, – такой удивительный! Поражаюсь, как можно достичь такого реализма в творчестве - столь изумительно, живо, отобразить сюжет!», - делится своими впечатлениями Ирина, одна из первых зрителей. …К действительному чуду можно будет воочию прикоснуться до 1 апреля – пока будет открыта выставка. Антонина Васькина Фото автора
ВТОРНИК ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Утро с Ану. 13.25 Озон. 13.55 Зарубежный мир. 14.30 Будьте знакомы: Истории родного края. 15.15 Фааты троллейбусов. 15.40 Отец Браун. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 Начистоту. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 Лето ракет. 22.55 Жестяной барабан. 23.40 Обзор. 00.40 С эстонским флагом по Исландии. 01.11 Новости ERR.
ETV2 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Шепот. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Крылья. 08.05 Свинка Пеппа. 08.10 Господин Заяц. 08.15 Детская. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Эл Джерро. Жизнь на сцене. 12.04 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Олли и месяц. 17.25 Господин Заяц. 17.30 Крылья. 17.40 Улей. 17.45 Свинка Пеппа. 17.50 Узоры. 18.00 Овечка Шон. 18.05 История йети. 18.15 Шепот. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Гений природы. 21.00 Путь к Ленину. 21.30 Идитарод - легендарная гонка на собачьих упряжках по Аляске. 22.55 Принц, сын и наследник. Чарльзу 70 лет. 23.50 В ловушке. 00.46 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 Глобус Эстонии. 11.55 Виктория.
12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Интервью недели. 15.05 “Ждем в гости”. 15.30 Клуб страха. 16.15 Собачья жизнь. 16.25 Чудеса науки. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Зеркало. 20.55 Рядом с нами: Дегу. 21.15 Виктория. 22.05 На краю. 23.35 Актуальная камера. 00.00 Бомба. 00.45 Гений. Пикассо. 01.35 Новости rus.err.ee.
ПБК 06.15 “Новости”. 06.20 “Доброе утро”.. 09.00 “Новости”. 09.30 “Доброе утро”. 10.00 “Жить здорово!”. 11.10 “Новости”. 11.35 “БРАТАНЫ”. 14.05 “Модный приговор”. 15.00 “Давай поженимся”. 15.55 “Мужское/Женское”. 17.05 “Вечерние новости”. 17.35 “На самом деле”. 18.45 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.40 “Новости Эстонии”. 21.05 “МАГОМАЕВ”. 22.10 “УЧАСТКОВЫЙ”. 23.10 “Вечерний Ургант”. 23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”. 01.35 “БРАТАНЫ”. 03.50 “ШУМНЫЙ ДЕНЬ”. 05.25 “Модный приговор”.
РТР Планета 01.00 Вести. Санкт-Петербург. 01.15 Шаманка. 02.55 Судьба человека. 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.25 Вести. Местное время. 10.45 Судьба человека. 11.50 60 Минут. 13.00 Вести. 13.25 Вести. Местное время. 13.45 Тайны следствия. 16.00 Вести. Местное время. 16.25 60 Минут. 17.30 Андрей Малахов. 19.00 Вести. 19.45 Вести. Местное время. 20.00 В шаге от рая. 22.10 Вечер с Владимиром Соловьевым.
3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 07.35 Маша и Медведь. 08.05 Три кота. 08.35 Сашка. 09.35 Анна-детективъ. 11.35 Адаптация. 13.50 Между нами, девочками. Продолжение. 15.50 Джейми. обед за 30 минут. 16.50 Мир наизнанку.
17.03
17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.10 Девушка в поезде. 03.25 Радио ”Волна”/Новости Delfi.
НТВ-МИР 00.05 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Поздняков. 01.30 Мы и наука. Наука и мы. 02.30 Москва. Три вокзала. 04.10 Квартирный вопрос. 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк.
REN TV 06.10 “NEXT”. 06.55 “Информационная программа 112”. 07.20 “Смотреть всем!”. 07.45 “С бодрым утром!”. 09.05 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”. 10.00 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”. 11.50 “Невероятно интересные истории”. 12.45 “Новости”. 13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 15.00 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”. 16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”. 18.50 “Тайны Чапман”. 19.50 “Самые шокирующие гипотезы”. 20.50 “Високосный ад: 366 испытаний”. 22.45 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”. 23.45 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”. 00.25 “Водить по-русски”. 00.50 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.45 “Доктор И...”. 08.15 “Ералаш”. 08.25 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 09.55 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 11.30 События. 11.50 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 13.30 “Мой герой. Клим Шипенко”. 14.15 “Знак качества”. 14.55 События. 15.15 Город новостей. 15.30 “Юлия Борисова. Молчание Турандот”. 16.10 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”.
9 17.45 “Естественный отбор”. 18.30 События. 18.55 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 20.25 “Ералаш”. 20.35 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 22.25 События. 23.00 “Осторожно, мошенники! Серийный жиголо”. 23.25 “Валентина Толкунова. Соломенная вдова”. 00.10 События. 25-й час. 00.40 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 02.10 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 03.40 “Осторожно, мошенники! Серийный жиголо”. 04.05 “Ералаш”. 04.15 “НЕРАВНЫЙ БРАК”.
ORSENT TV 00.45 «Дровосек». 02.10 «Осторожно, бабушка». 03.35 «Муз. шкатулка». 05.00 «Молодежные новости». 05.20 «Алло, гараж!». 06.15 «Боинг 747». 07.45 «Муз. шкатулка». 08.50 «Интервью недели». 09.00 «Затерянный мир». 10.30 «Ретро: Советская Прибалтика». 11.00 «Призма времени». 11.35 «Алло, гараж!». 12.35 «Битва драконов». 14.00 «Барометр». 14.30 «Когда орел атакует». 16.00 «Мимино». 17.35 «Муз. шкатулка». 19.15 «Весьегонская волчица». 21.00 «Призма времени». 21.25 «Крепость». 23.00 «АВВА».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «Наша столица». 09.30 «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА». 11.30 «2 Верник».. 12.30 «Новости Маарду». 13.00 Концерт. Дима Билан. 14.30 Клип-концерт. 15.00 «БЕЗ ОГЛЯДКИ». 17.00 «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Легенды советского сыска». 19.00 «Гость в студии». 19.30 «Женский марафон». 20.00 «Вечерний чай». 21.00 «Русские сны в Таллинне». 21.30 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 23.00 «ДОХЛАЯ РЫБА». 00.30 Концерт. Валерий Леонтьев.
РОДНОЕ КИНО 07.20 “Орел и решка”. 09.00 “Криминальный квартет”. 10.45 “Меня зовут Арлекино”. 13.20 “Любить по-русски 2”. 15.15 “Искатели приключений”. 17.25 “Один и без оружия”. 19.00 “Расписание на послезавтра”. 20.40 “Любовник”. 22.40 “Мио, мой Мио”.
00.35 “Серые волки”. 03.10 “Здравствуйте, мы ваша крыша!”. 05.05 “Летучая мышь”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 Дом 2. Lite. 10.15 Дом 2. Остров любви. 11.30 Бородина против Бузовой. 12.30 Дом 2. Спаси свою любовь. 13.30 Реальные пацаны. 15.00 Универ. 18.00 Однажды в России. 20.00 Патриот. 21.00 Импровизация. 22.00 Шоу “Студия Союз”. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.20 Улётный экипаж. 01.30 Кино в деталях. 02.15 6 кадров. 04.15 Даешь молодежь!. 05.05 Oднa за всех. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.40 Даешь молодежь!. 10.40 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.40 Молодёжка. 16.45 Улётный экипаж. 18.45 Ивановы-Ивановы. 19.45 Корни. 20.50 Воронины. 21.55 Ивановы-Ивановы. 22.55 Корни. 23.55 Улётный экипаж.
RTVi 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый. 05.05 Лютый. 06.00 Час speak. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью йорк. 13.30 Дилетант. 14.30 Редакция. Спецвыпуск. 15.00 Съедобное - несъедобное. 15.30 Разговор с Лабковским. 16.00 Лютый. 17.55 Прогноз погоды. 18.00 Commandos. 19.00 Нам надо поговорить. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.
СРЕДА 18.03
10 ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Очешник. 13.05 Замечания. 13.10 Борозды времени. 13.40 Первая студия. 14.05 Рабочие параллели. 14.35 Движение. 15.05 Звезды классики 2020. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне,13. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 Мое ETV. 20.05 Наблюдатель. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 В Северной Америке с Саймоном Ривом. 23.05 EnsV. 23.35 Обзор. 00.35 С эстонским флагом по Исландии. 01.07 Новости ERR.
ETV2 07.00 Сусапуса Окидос. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Овечка Шон. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Октонавты. 08.00 Свинка Пеппа. 08.10 Узоры. 08.15 Шепот. 08.20 История йети. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.00 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Взрослые. 11.50 Утро в деревне. 12.00 Инфочас парламента. 14.04 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Сусапуса Окидос. 16.40 Первые в джунглях. 16.55 Маленькая принцесса. 17.05 Бен и Холли. 17.15 Каспер и Эмма. 17.30 Крылья. 17.40 Улей. 17.50 Свинка Пеппа. 18.00 Если я был зверем. 18.05 История йети. 18.10 Пипи, Пупу и Розмари. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.05 Мир по Си Цзиньпину. 21.00 Путь к Ленину. 21.30 Дочери солнца. 23.20 Битва за «Шанель нр. 5». 00.21 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+.
10.15 Белая рабыня. 11.00 Зеркало. 11.30 Рядом с нами: Дегу. 11.55 Виктория. 12.45 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Инсайт. 15.05 #ВУкраине. 15.30 ПопДок. 16.25 Через миллион лет. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Кто кого?. 21.15 Фигурное катание. Чемпионат мира. 22.35 Мужской выбор. 23.45 Актуальная камера. 00.10 Бомба. 01.41 Новости rus.err.ee.
ПБК 06.15 “Новости”. 06.20 “Доброе утро”. 09.00 “Новости”. 09.30 “Доброе утро”. 10.00 “Жить здорово!”. 11.10 “Новости”. 11.35 “БРАТАНЫ”. 14.10 “Модный приговор”. 15.10 “Давай поженимся”. 15.55 “Мужское/Женское”. 17.05 “Вечерние новости”. 17.35 “На самом деле”. 18.50 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.40 “Новости Эстонии”. 21.00 “Брюссельские дневники с Яной Тоом”. 21.10 “МАГОМАЕВ”. 22.10 “УЧАСТКОВЫЙ”. 23.10 “Вечерний Ургант”. 23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”. 01.40 “БРАТАНЫ”. 03.55 “Видели видео?”. 05.50 “Смешное видео”.
РТР Планета 01.00 Вести. Санкт-Петербург. 01.15 Шаманка. 02.55 Судьба человека. 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.25 Вести. Местное время. 10.45 Судьба человека. 11.50 60 Минут. 13.00 Вести. 13.25 Вести. Местное время. 13.45 Тайны следствия. 16.00 Вести. Местное время. 16.25 60 Минут. 17.30 Андрей Малахов. 19.00 Вести. 19.45 Вести. Местное время. 20.00 В шаге от рая. 22.10 Вечер с Владимиром Соловьевым.
3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 07.45 Маша и Медведь. 08.15 Три кота. 08.35 Сашка. 09.35 Анна-детективъ. 11.35 Адаптация. 13.50 Между нами, девочками. Продолжение.
15.50 Джейми. обед за 30 минут. 16.50 Мир наизнанку. 17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.10 Элементарно. 23.05 100 в 1. 00.05 Мир наизнанку. 01.10 Семья Фэнг. 03.10 Радио ”Волна”/Новости Delfi.
НТВ-МИР 00.10 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Крутая история. 02.15 Москва. Три вокзала. 03.55 Судебный детектив. 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк.
REN TV 06.15 “NEXT”. 06.55 “Информационная программа 112”. 07.25 “Смотреть всем!”. 07.45 “С бодрым утром!”. 09.05 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”. 10.00 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”. 11.50 “Невероятно интересные истории”. 12.45 “Новости”. 13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 15.00 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”. 16.50 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”. 18.50 “Тайны Чапман”. 19.50 “Самые шокирующие гипотезы”. 20.50 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”. 23.05 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”. 00.00 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”. 00.50 “Водить по-русски”. 01.15 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Доктор И...”. 08.10 “Ералаш”. 08.25 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 09.55 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 11.30 События. 11.50 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 13.30 “Мой герой. Нелли Кобзон”. 14.15 “Валентина Толкунова. Соломенная вдова”. 14.55 События. 15.15 Город новостей. 15.30 “Засекреченная любовь. Любить Яшу”. 16.10 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”.
17.45 “Естественный отбор”. 18.30 События. 18.55 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 20.20 “Ералаш”. 20.40 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 22.25 События. 23.00 Линия защиты. 23.25 “Прощание. Михаил Кононов”. 00.10 События. 25-й час. 00.40 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 02.10 “ПЛОХАЯ ДОЧЬ”. 03.45 Линия защиты. 04.15 “НЕРАВНЫЙ БРАК”.
ORSENT TV 00.35 «Зависть богов». 02.50 Музыка. 03.00 «Алло, гараж!». 04.00 «Народ должен знать». 04.45 «Призма времени». 05.00 «Замечательные свойства воды». 06.25 «Утоли моя печали». 08.00 «Интервью недели». 08.25 Юрий Наумов. Группа «Проходной двор». 10.00 «Турция». 11.25 «Муз. шкатулка». 13.00 «Возмездие». 14.20 «Беглецы компьютерных сетей». 15.45 Музыка. 16.00 «Народ должен знать». 16.45 «Дровосек». 18.10 «Осторожно, бабушка». 19.35 «Муз. шкатулка». 21.00 «Молодежные новости». 21.20 «Алло, гараж!». 22.15 «Боинг 747». 23.45 «Муз. шкатулка».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.30 «ЧЕРНАЯ БОРОДА». 11.00 «Женский марафон». 11.30 «Русские сны в Таллинне». 12.00 «Вечерний чай». 13.00 Концерт. Симф. оркестр Республики Беларусь. 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ДОХЛАЯ РЫБА». 17.00 «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Научите». 19.00 «Вопрос к юристу». 19.30 Концерт. Сергей Маазин. 20.30 «Достояние Республики». 21.00 «Русский вопрос». 21.30 «ХЕЛЬДИГАРДА». 23.00 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ». 00.40 Концерт. Тина Кароль.
РОДНОЕ КИНО 07.45 “Даун Хаус”. 09.20 “Заклятие долины змей”. 11.20 “Дежа вю”. 13.25 “Губернатор. Любить по-русски 3”. 15.20 “Ловушка для одинокого мужчины”. 17.10 “Снегурочка”.
19.00 “Небеса обетованные”. 21.20 “Пропавшая экспедиция”. 00.00 “Любить по-русски”. 01.40 “Тартюф”. 03.50 “Отель “У погибшего альпиниста””. 05.25 “Криминальный квартет”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 Дом 2. Lite. 10.15 Дом 2. Остров любви. 11.30 Бородина против Бузовой. 12.30 Дом 2. Спаси свою любовь. 13.30 Реальные пацаны. 15.00 Универ. 18.00 Однажды в России. 20.00 Патриот. 21.00 Однажды в России. 22.00 Где логика?. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.20 Улётный экипаж. 01.30 Молодёжка. 02.15 6 кадров. 04.15 Даешь молодежь!. 05.05 Oднa за всех. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.40 Даешь молодежь!. 10.40 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.40 Молодёжка. 16.45 Улётный экипаж. 18.45 Ивановы-Ивановы. 19.45 Корни. 20.50 Воронины. 21.55 Ивановы-Ивановы. 22.55 Корни. 23.55 Улётный экипаж.
RTV 00.35 Дежурный по ньюйорку. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый. 05.00 Лютый. 06.00 Нам надо поговорить. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью йорк. 13.00 Дежурный по ньюйорку. 13.30 Час speak. 14.30 Наука против. 15.00 Редакция. Спецвыпуск. 15.30 Разговор с Лабковским. 16.00 Лютый. 17.55 Прогноз погоды. 18.00 Профессия шеф. 18.45 Новости. Израиль. 19.00 Час speak. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.
11
Продолжается вручение юбилейных медалей
10 марта в Кохтла-Ярве от имени Президента РФ В. В. Путина, по поручению посла Российской Федерации в Эстонии Александра Петрова, консул-советник Генерального консульства России в Нарве Игорь Ларин вручил группе бывших малолетних узников фашистских концлагерей юбилейные медали, посвященные 75-летию Победы. Игорь Ларин в своем приветствии отметил, что Россия помнит и чтит тех, кто в страшные годы пережил ужасы фашистской неволи. От имени Генерального консула РФ в Нарве Юрия Грибкова он пожелал ветеранам здоровья и долгих лет жизни.
Российский дипломат подходил к пожилым мужчинам и женщинам, вручал им награду и для каждого находил теплые слова. С Галиной Ивановной Нейтсов – одной из тридцати пяти награжденных в этот день, дипломат пожелал сфотографироваться вместе. Наименование концлагеря Клоога – одного из двадцати с лишним концлагерей Вайвараской системы на территории Эстонии в годы фашистской оккупации, у всех на слуху, в основном потому, что в день освобождения лагеря в Клоога, застали жуткую картину. Кострища, с останками примерно 2000 евреев, которые фашисты, отступая, начали сжигать, но не
успели до конца замести следы. Эта одна из страшных страниц Холокоста обнародована в музее Яд-Вашем в Иерусалиме, где этими свидетельствами открывается Зал Памяти. Но в Клоога была и другая часть лагеря, в которую свозили русских и финнов-ингерманландцев с оккупированных территорий северо-запада России. Привезли в Клоога из Волосовского района Ленинградской области и маму Галины Нейтсов с шестью маленькими детьми. Отправили в Клоога фашисты и Альму Ханни, которая два года назад ушла из жизни, и ныне живущего Ивана Калкина, а Екатерина Третьяк – так та и вовсе родилась в этом концлагере. Маленькую Лену вместе с мамой немцы отправили из деревни в Ленинградской области, где папа был участковым милиционером, в концлагерь на территории Германии. После мытарств по немецким лагерям, их перед самой Победой освободили союзники. Сегодня Елена Андреевна Мухина возглавляет секцию бывших малолетних узников фашистских концлагерей при Содружестве ветеранов и пенсионеров города Кохтла-Ярве. Ее секция объединяет свыше 160 человек, чьё детство прошло за лагерной колючей проволокой на чужбине.
С понедельника все школы в Эстонии закроются
С понедельника, 16 марта, все школы в Эстонии закроются. Такое решение приняла кризисная правительственная комиссия в четверг. Также на границе восстановят пограничный контроль. Министр образования и науки Майлис Репс в интервью «Актуальной камере» (ETV) подтвердила, что с понедельника закроются все школы, центры профобразования, университеты и школы по интересам. Это значит, что учебная работа перейдет в заочный или домашний режим. Детские сады первоначаль-
но останутся открытыми, но правительство советует при возможности оставлять детей дома. Дальше вопрос открытия детсадов будет решаться в зависимости от ситуации. Министр пояснила, что решение кризисной комиссии действует до тех пор, когда ситуация не нормализуется. Каж-
На церемонии награждения присутствовали дети бывших узников. Они снимали на смартфоны, как российский дипломат вручает их папам и мамам юбилейные медали. Журналист обратился к ним с вопросом: рассказывали или нет им родители о том, что вытворяли фашисты? - Да, конечно. Папа мне много рассказывал, я, в свою очередь, рассказала своему сыну, он – своему. Сегодня папин правнук уже учится в 10-м классе, и он хорошо знает о том, какое горе несла война, как фашисты угоняли людей в рабство, где их ждал тяжкий труд, а некоторых – и смерь.
На церемонии награждения звучали эстонские, финские, русские фамилии. - Тогда всем было плохо: война не делила людей по национальностям, горе было общим, как и Победа была одна на всех, – сказал руководитель ветеранской организации Кохтла-Ярве Валерий Тумко. Евгений Капов Фото автора
дые две недели правительство будет решать, продолжать или нет применять чрезвычайные меры. В передаче «Первая студия» Репс сказала, что согласно решению правительства закроются музеи, кино и театры. Также правительство просит перенести большие частные мероприятия. По словам Репс, принципиально решено, что большие мероприятия ограничиваются, школы закрываются, на границах снова восстанавливается контроль. Споры в комиссии идут лишь о юридических нюансах.
«Чрезвычайное положение в Эстонии ранее никогда не объявляли, это особая ситуация. Вопрос в толковании конституции, но я осмелюсь сказать, что решение уже в приницпе вынесено», - добавила министр. Репс подчеркнула, что граница не закроется, но на границе люди будут заполнять анкету и отвечать на вопрос, откуда они приехали. Судоходное сообщение с Финляндией и Швецией останется, но в портах у пассажиров буду спрашивать документы. Судоходные фирмы уже знают об ограничениях и, например, закрывают на кораблях ночные клубы и танцевальные бары. Rus.err.ee
12
Бизнес-контакты продолжаются Со 2 по 4 марта в Ида и Ляэне-Вирумаа побывала делегация чиновников и руководителей муниципальных предприятий городов Ленинградской области. Эту поездку для них организовал Центр бизнес-контактов Санкт-Петербурга «Бизкон». З марта делегацию приняли руководители города и подробно рассказали гостям об истории КохтлаЯрве, его сегодняшнем социально-экономическом положении, проблемах, которые выдвинуло непростое время, путях их решения, ответили на вопросы, интересующие гостей. Еще пару лет назад на стеклянной двери в фойе городского управления Кохтла-Ярве красовалась надпись, гласящая о том, что здесь находится филиал Центра бизнес-контактов Санкт-Петербурга «Бизкон».
лом нашего Центра в вашем городе. Воспоминаний о совместной и плодотворной работе. Ведь в Кохтла-Ярве был открыт первый филиал нашего Центра бизнес-контактов за пределами России. После этого Комитет по
Потом эта надпись неожиданно исчезла, а вместе с ней пропал и Кохтла-Ярвеский филиал «Бизкона». И вот во время нынешнего визита гостей из северной столицы России, которых привез в Кохтла-Ярве руководитель «Бизкона» Алексей Варшавский, появилась возможность узнать, что случилось с этим филиалом, который много лет успешно работал в Кохтла-Ярве. - Алексей Александрович, так «куда, куда, куда вы удалились», точнее – отдалились? - Действительно, очень много воспоминаний связано с филиа-
внешним связям Санкт-Петербурга открыл восемнадцать таких филиалов в разных странах. Из них три филиала открылись в Финляндии, а два работали в Эстонии: Кохтла-Ярве и Раквере. Начиная с 2017 года, Комитет по внешним связям все зарубежные филиалы закрыл. Это связано с тем, что всё финансирование было передано другому Комитету – по экономике. Поэтому, с 2017-го года мы работаем в «автономном» режиме, как самостоятельное предприятие, имеющее достаточное количество связей. И продолжаем за-
сотрудничают с местными самоуправлениями, участвуют в жизни на территории самоуправлениматься вопросами, которые ния. Эстонии такой размах и не актуальны для Петербурга и снился. А что еще хорошего, на ваш взгляд, могли бы мы у вас Ленобласти. - Кого вы на этот раз привез- перенять? ли в Эстонию, что интересует гостей? - Главы пяти районов Ленинградской области изъявили желание изучить ваш опыт обращения с бытовыми отходами. Для них очень была полезной поездка на ваш полигон бытовых отходов в Уйкала. Здесь подробно рассказали о том, как действует система раздельного сбора мусора, как удалось убедить население в необходимости такого подхода. В Ленинградской области такая система только начинает внедряться. - У нас можно перенять орПоэтому ваш опыт оказался полезным для участвовавших в ганизацию транспортного обпоездке представителей Вы- служивания. Также – борьбу с боргского, Волховского, Гатчин- несанкционированными свалского, Ломоносовского и Тих- ками. Эта проблема, как мы узнали в Силламяэ, для вас тоже винского районов. - Только ли мусорная пробле- актуальна. - Кроме Силламяэ, вы были ма интересовала участников в Раквере и Нарве. Что там вы поездки? - Гости проявили огромный посмотрели? - В Силламяэ мы также встреинтерес к тому, о чем рассказали руководители Кохтла-Ярве: чались с администрацией, узкак на основе законодательства нали о системе переработки работают местные самоуправ- отходов. В Нарве также нам лении в отдельно взятом регио- показали обращение с бытовыне. Многие наши районы сопос- ми отходами. В Раквере ознатавимы по количеству жителей комились с лесопереработкой. с городом Кохтла-Ярве. Поэто- Очень интересным показался му некоторые вопросы – напри- технопарк, в котором работают мер, социальные, культурные, несколько предприятий. В Кохтвопросы тарифов – решаются ла-Ярве произвели впечатлепримерно одинаково. В Леноб- ние, как я уже говорил, полигон ласти сейчас готовится боль- в Уйкала, предприятие по перешая реформа системы сбора и работке шин. - Алексей Александрович, сортировки бытовых отходов, и ваш опыт главам районов будет Питерский «Бизкон», несмотря на то, что здесь закрылся его очень полезен. - Так ведь и ваш опыт будет филиал, будет ли продолжать полезен для местных самоуп- сотрудничество с нашими предравлений Эстонии. Тут как-то принимателями? Этот визит – во время визита делегации из не последний? - Конечно, не последний. Так российского города-побратима мэр Кохтла-Ярве позавидовала что, до новых встреч. Евгений Капов тому, что крупные предприФото автора ниматели российского города
Представители Йыхвиской спортивной школы завоевали медали на Чемпионате Балтийских стран С 7 по 8 марта 2020 года в Риге проходил Чемпионат Балтийских стран, в котором принимали участие сильнейшие пловцы из Эстонии, Латвии и Литвы. В составе сборной Эстонии от Йыхвиской спортшколы в молодёжном классе выступали Виоланта Гурьянова, Уте Виктория Ли Йенг, Павел Борисов. Ребят к турниру подготовил тренер Андрей Дивисенко. Виоланта Гурьянова выиграла золотую медаль на дистанции 200 метров на спине и 2 бронзовые медали (200 метров баттерфляем и 400 метров комплексным плаванием). Павел Борисов занял четвёртое место на дистанции 200 метров на Уте Виктория Ли Йенг в личном зачёте получила бронзовую медаль спине, проиграв 3-му месту всего 0,18 секунды. - 200 метров комплексным стилем и золотую медаль в составе сборПо материалам Йыхвиской спортивной школы ной Эстонии в эстафетном плавании (4х100 метров) вольным стилем. Фото с сайта: www.swimming.ee
13
Чудеса для милых дам 6 марта в Центре культуры Кохтла-Ярве прошло торжество, посвященное Международному женскому дню 8 марта. Участницами празднования стали дамы, которым «за…», а пригласили их городское управление Кохтла-Ярве, Содружество ветеранов и пенсионеров города для традиционного чествования. По словам мэра города Людмилы Янченко и председателя горсобрания Рийны Ивановой, в зале собрались те, кто в дни своей молодости строил этот город, а в последующие годы прилагал силы для его дальнейшего развития. Советник горуправы Валерий Корб и руководитель городской ветеранской организации Валерий Тумко от имени мужского населения Кохтла-Ярве поздравили дам с наступающим праздником и пожелали того, что больше всего желают себе женщины в солидном возрасте: видеть своих детей и внуков здоровыми и счастливыми. И, конечно же, мужчины пожелали им здоровья и долгих лет жизни. Среди примерно пятисот человек, пришедших на праздник, было девять дам, которым в этом году исполнилось круглое число лет. Юбиляров попросили подняться на сцену, где им вручили благодарственные письма города и памятные подарки. Затем Людмила Янчченко представила «главный подарок» - гостей из российского города-побратима – Великого Новгорода. Перед началом торжества журналист попросил мэра Кохтла-Ярве Людмилу Янченко рассказать предысторию визита новгородцев в Кохтла-Ярве в канун Международного женского дня. - Когда наша делегация была на юбилее Великого Новгорода, там мы познакомились с великолепным фольклорным театром «Кудесы». И договорились, что их выступление обязательно должны будут увидеть и жители нашего города. Они очень востребованы, их спектакли расписаны буквально по дням, но они обе-
щали, что обязательно побывают и выступят в Кохтла-Ярве. Мы их просили дать концерт, посвященный нашим дорогим женщинам. И они нашли такую возможность. Соглашение о сотрудничестве между Кохтла-Ярве и Великим Новгородом было заключено 14 июля 2004 года. Людмила Янченко рассказала, что в городе живут 8 тысяч жителей старше 65 лет. Для них работают два дневных центра пенсионеров – в Ярвеской и Ахтмеской частях города. Кроме того, в городе активно работает Содружество ветеранов и пенсионеров, которым руководит Валерий Тумко. - Эта ветеранская организация активно работает с пожилыми людьми, давая им возможность общения, организуя для них поездки по Эстонии и за ее пределы. В Содружестве ветеранов и пенсионеров города есть женщины – участники войны, бывшие жители блокадного Ленинграда и малолетние узники фашистских концлагерей, ветераны труда. Естественно, самое активное участие Валерий Тумко принял в организации женского праздника. К тем дамам-юбилярам, которые по состоянию здоровья не смогли побывать на празднике, ветеранская организация приедет домой и поздравит их. Людмила Янченко отметила, что иногда ветеранская организация берет на себя функции родственников стариков, которые уделяют им недостаточное внимание, забыв, что когда-то настанет такое время, когда они сами станут пожилыми и будут нуждаться в заботе со стороны потомков. Мэр, поздравляя дам,
среди прочего, пожелала им, чтобы они никогда не испытывали дефицит любви и заботы со стороны близких людей.
Кудесники и кудесницы Заслуженный работник культуры Российской Федерации Марина Бурьяк руководит театром «Кудесы» 35 лет, со дня его основания. В Кохтла-Ярве она привозит свой коллектив во ворой раз. Впервые же побывала в эстонском городе так давно, что даже и не помнит, когда.
культуры вместе с ней и ее супругом – хореографом Владимиром Михайловичем вышли и их дети: старший сын с невесткой и дочки –Ирина и Милана. Поздравить заслуженных жительниц города-побратима Кохтла-Ярве вместе с «кудесниками» приехала заместитель председателям Комитета по туризму и зарубежным связям Великого Новгорода Валентина Ивановна Миронко. Она не первый раз приезжает в Кохтла-Ярве и считает, что город с каждым годом ста-
Руководители тетра «Кудесы» из Великого Новгорода познакомились с руководством ветеранской организации Кохтла-Ярве - По древненовгородски кудесы – это волшебники, мастера. Причем, наши кудесники самого разного возраста: от 1 года до 60-ти лет. Творческий принцип театра – любить наследие своего народа, прививать эту любовь зрителю, слушателю. Благодаря этому принципу, удалось осуществить свою мечту – открыть в Великом Новгороде музыкальную школу русского фольклора. На это ушло 12 лет. И сегодня зритель эстонского города увидит и услышит плоды нашего труда. Наша программа называется «Русский праздник». В ней – традиционные обряды русского народа, фрагменты свадьбы, гуляния на Масленицу, Ивана Купала. И еще один секрет раскрыла Марина Клавдиевна Бурьяк: за 35 лет существования ее театра русского фольклора в нем уже сложились целые династии. Вот и в Кохтла-Ярве на сцену Центра
новится привлекательней. И, похоже, это не просто комплимент, продиктованный вежливостью, а искреннее мнение гостьи. - Сегодня наши участники театра русского фольклора будут давать концерт для тех, кто строил ваш прекрасный город, трудился на его предприятиях. Мы приехали, чтобы подарить вам радость, которая нам всем необходима в любом возрасте. Мы привезли по-настоящему праздничную, чудесную радость, которая и есть кудесы. После представления, руководители города и ветеранской организации горячо поблагодарили певцов, танцоров, их руководителей, не забыв также поздравить дамскую составляющую коллектива гостей с наступающим Международным женским днем. Евгений Капов Фото автора
14
Инь и ян художника Тыну Тальве Выставка работ эстонского художника Тыну Тальве, которая экспонировалась в галерее Белый зал Кохтла-Ярвеского Музея сланца с 18 февраля по 7 марта, была посвящена Международному женскому дню. То, что показал художник на этой выставке, посвящено самому прекрасному созданию на этом свете – женщине. А в наше «толерантное» время, по мнению мужской половины земли, очень важно обратить на это внимание. Тем более, в канун женского праздника.
Если верить китайской философии, всякое человеческое тело содержит в себе и мужское, и женское начало, хотя в женщине больше «Инь», а в мужчине — «ян». Естественно, инь – это светлая, ян – темная оставляющая души. А теперь вчитаемся в то, что написал Тыну Тальве в аннотации к своей выставке. «Одна линия ведет к другой, светлый тон к темному. Во всем и всюду чувствуется эротика. Будь то цветок или сосна, святой или грешник… Уверенность в себе – это и есть самая мощная эротика. Даже могущественное достоинство розы и неуловимый аромат седмичника станут плотоядной страстью, как только художник решит дать им шанс». И Тыну Тальве дает этот шанс, да с такой силой, что доктор Фрейд со своей «сигарой» отдыхает и нервно курит в сторонке. (Напомню его изречение: «Иногда сигара – это просто сигара»). Даже в фантастических рабо-
тах Тальве просматривается инь и ян. А на вопрос,– на какой планете все это происходит? - художник отвечает: на той, какая вам больше нравится. И верно. Ведь творчество – это не только легкость образования ассоциаций у автора. Это и процесс восприятия его мышления публикой, причем, у разных людей могут рождаться совершенно разные ассоциации, и в этом нет ничего странного. На картинах Тыну Тальве некоторые посетители (особенно посетительницы) галереи видели то, чего нет, и пропускали мимо взора то, что очевидно. И это тоже нормально. Но буквально все были очарованы красотой объектов «вожделения» художника. А чтобы усилить впечатление, Тыну Тальве пригласил на церемонию закрытия выставки ансамбль восточного танца „Alijah“ из Локса. И вот такой «синтетический» спектакль, созданный при помощи живописи и танца,
предстал перед посетителями церемонии закрытия выставки. Кстати, этим самым посетителям раздали листы бумаги и фломастеры, предложив сделать рисунки цветов. А теперь о самой большой и непонятной странности: на церемонию закрытия выставки, посвященной красоте женского тела, которую сопровождали восточные танцы, пришёл… лишь один мужчина, остальные - дамы. Заведующая галереей Белый зал Хельги Коплиорг нашла этому одно объяснение: «Сегодня 7 марта, завтра женский праздник. Поэтому у мужчин хлопоты и им не до выставок». Может быть, может быть… Сам Тыну Тальве характеризует свою выставку, как поклонение женщине, дань уважения и люб-
ви к ней. Через свои двадцать с лишним работ художник поделился этим чувством не только с жителями Эстонии: его работы побывали в Республике Беларусь, Португалии, Канаде. В Кохтла-Ярве художника, который сам родом из этого города, поразил Белый зал, который ему предоставили для выставки. - Здесь потрясающая атмосфера, способствующая восприятию изобразительного искусства. Я благодарен Хельги Коплиорг и директору Музея сланца Айнару Варинурму за то, что пригласили меня с этой выставкой. Уверен: это не последняя моя встреча с жителями Кохтла-Ярве, - сказал художник Тыну Тальве. Евгений Капов Фото автора
Оставшимся дома с подозрением на коронавирус предложили оплачивать больничный Правление Рийгикогу в пятницу приняло в производство законопроект, предлагающий выплачивать компенсацию по болезни с первого дня тем работникам, которые остаются дома с подозрением на заражение коронавирусом. Внесение изменений в Закон о медицинском страховании, которые позволят работникам, оставшимся дома с подозрением на заражение коронавирусом, получать компенсацию по болезни с первого дня, накануне ини-
циировала парламентская фракция оппозиционной Социал-демократической партии. «Этот шаг обязательно замедлит дальнейшее распространение вируса и позволит защитить здоровье людей.
Данный законопроект восстановит справедливость по отношению к тем, кто из-за угрозы вируса вынужден оставаться дома – снизится финансовая нагрузка как работников, так и работодателей. С учетом критической ситуации просим рассмотреть этот законопроект в ускоренном порядке», – сказал председатель Социал-демократической партии Индрек Саар. Действующий сейчас Закон
о медицинском страховании не позволяет выплачивать компенсацию в случае подозрения на инфекционную болезнь. Законопроект социалдемократов призван создать для этого возможности. Работники, которые по назначению семейного врача останутся дома с подозрением на инфекционную болезнь, смогут получать компенсацию с первого дня. При условии, что соответствующий законопроект будет поддержан Рийгикогу. Rus.err.ee
Коронавирус в Эстонии: куда обращаться за информацией Согласно оценке Департамента здоровья Круглосуточная экстренная консульская помощь: риск проникновения коронавируса в Эстонию +372 53019999. Проверенная и актуальная информация о коронавиру– очень высокий, а ограниченного локального се в Эстонии: koroonaviirus.ee распространения в стране – высокий. С 16 марта планируется открытие горячей линии по вопКонсультация семейных врачей: 1220 или +372 росам, связанным с коронавирусом. Номер линии – 1247. 6346630. Rus.err.ee
ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Наблюдатель. 12.55 Дом одной мечты. 13.50 Как поживаешь: Айме Лейс. 14.05 Первая студия. 14.30 Начистоту. 15.30 Rakett 69. 16.00 Наши люди. 16.25 Мое ETV. 16.30 С эстонским флагом по Исландии. 17.00 Актуальная камера. 17.05 Ынне. 17.40 Прибрежный отель. 18.30 Актуальная камера. 19.00 Обзор. 20.00 OP. 21.00 Актуальная камера. 21.30 Спорт. 21.40 Первая студия. 22.05 Лаури Леэзи. Учитель с улицы Харидузе. 23.00 Богатыри эстрады. 23.30 Обзор. 00.30 С эстонским флагом по Исландии. 01.01 Новости ERR.
ETV2 07.00 Прийт и Пряэкс. 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая принцесса. 07.30 Пипи, Пупу и Розмари. 07.40 Бен и Холли. 07.50 Крылья. 08.00 Свинка Пеппа. 08.10 Если я был зверем. 08.15 История йети. 08.25 Играем в доктора!. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Улей. 09.00 Обзор. 10.05 Эстонская ССР. 10.30 Путь к Ленину. 11.00 Жизнь ниже нуля. 11.50 Новости ERR. 15.15 Музыка!. 15.50 Встреча в Париже. 16.15 Нова. 16.30 Прийт и Пряэкс. 16.40 Первые в джунглях. 16.50 Маленькая принцесса. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Пиратка и капитанo. 17.30 Октонавты. 17.40 Улей. 17.45 Три кошки. 17.50 Свинка Пеппа. 18.00 Детская. 18.10 Пипи, Пупу и Розмари. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 18.55 Встреча в Париже. 19.25 Актуальная камера. 19.35 Эстонская ССР. 20.00 Время и Пространство. Природа человека. 21.30 Гениальная подружка. 23.20 Идитарод - легендарная гонка на собачьих упряжках по Аляске. 00.54 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+. 10.15 Белая рабыня. 11.05 Кто кого?. 11.55 ПопДок.
12.40 4х4. Африка. 13.10 Кофе+. 14.40 Как мы жили: Народные праздники. 14.50 Неизвестная Россия. 15.20 Фигурное катание. Чемпионат мира. 17.15 Белая рабыня. 18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Инсайт. 20.50 Фигурное катание. Чемпионат мира. 22.55 #ВУкраине. 23.20 Неизвестная Россия. 23.45 Актуальная камера. 00.10 Бомба. 01.42 Новости rus.err.ee.
ПБК 06.10 “Новости”. 06.15 “Доброе утро”. 09.00 “Новости”. 09.25 “Доброе утро”. 10.00 “Жить здорово!”. 11.10 “Новости”. 11.35 “БРАТАНЫ”. 14.15 “Модный приговор”. 15.15 “Давай поженимся”. 16.05 “Мужское/Женское”. 17.05 “Вечерние новости”. 17.30 “На самом деле”. 18.45 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.40 “Новости Эстонии”. 21.05 “МАГОМАЕВ”. 22.10 “УЧАСТКОВЫЙ”. 23.10 “Вечерний Ургант”. 23.50 “НЕВСКИЙ-2. ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ”. 01.40 “БРАТАНЫ”. 03.55 “Великие битвы России”. 05.25 “Модный приговор”.
РТР Планета 01.00 Вести. Санкт-Петербург. 01.15 Шаманка. 02.55 Судьба человека. 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.25 Вести. Местное время. 10.45 Судьба человека. 11.50 60 Минут. 13.00 Вести. 13.25 Вести. Местное время. 13.45 Тайны следствия. 16.00 Вести. Местное время. 16.25 60 Минут. 17.30 Андрей Малахов. 19.00 Вести. 19.45 Вести. Местное время. 20.00 В шаге от рая. 22.10 Вечер с Владимиром Соловьевым.
3+ 06.25 Мамочки. 07.30 Три кота. 07.50 Маша и Медведь. 08.20 Три кота. 08.35 Сашка. 09.35 Анна-детективъ. 11.35 Адаптация. 13.50 Между нами, девочками. Продолжение. 15.50 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 16.50 Мир наизнанку.
19.03
17.55 100 в 1. 18.55 Анна-детективъ. 21.00 Мажор. 22.15 Элементарно. 23.10 100 в 1. 00.10 Мир наизнанку. 01.15 Деревенщина из Беверли-Хиллз. 03.05 Радио ”Волна”/Новости Delfi.
НТВ-МИР 00.10 Основано на реальных событиях. 01.00 Сегодня. 01.15 Последние 24 часа. 02.15 Москва. Три вокзала. 03.55 Судебный детектив Нянечка. 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 ДНК. 17.15 Вижу-знаю. 18.00 Сегодня. 18.50 Вижу-знаю. 20.05 Невский. 22.15 Одинокий волк.
REN TV 06.15 “NEXT”. 07.00 “Информационная программа 112”. 07.25 “Смотреть всем!”. 07.45 “С бодрым утром!”. 09.05 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”. 10.00 “Осторожно, йети!”. 10.55 “Скандалы Евровидения”. 11.50 “Невероятно интересные истории”. 12.45 “Новости”. 13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 14.55 “ШАМАН. НОВАЯ УГРОЗА”. 16.45 “Загадки Человечества с Олегом Шишкиным”. 18.50 “Тайны Чапман”. 19.50 “Самые шокирующие гипотезы”. 20.45 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”. 22.20 “Как устроен мир с Тимофеем Баженовым”. 23.20 “Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным”. 00.10 “Водить по-русски”. 00.35 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Доктор И...”. 08.10 “Ералаш”. 08.30 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 10.00 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 11.30 События. 11.50 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 13.25 “Ералаш”. 13.35 “Мой герой. Владислав Ветров”. 14.15 “Прощание. Михаил Кононов”. 14.55 События. 15.15 Город новостей. 15.30 “Засекреченная любовь. Русская красавица”.
15 16.10 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 17.45 “Естественный отбор”. 18.30 События. 18.55 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 20.25 “Ералаш”. 20.50 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 22.25 События. 23.00 “10 самых... Звёздные авиадебоширы”. 23.25 “Актёрские драмы. На осколках славы”. 00.10 События. 25-й час. 00.40 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 02.10 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 03.40 “Дамские негодники”. 04.20 “НЕРАВНЫЙ БРАК”.
ORSENT TV 00.50 «Интервью недели». 01.00 «Затерянный мир». 02.30 «Ретро: Советская Прибалтика». 03.00 «Призма времени». 03.35 «Алло, гараж!». 04.35 «Битва драконов». 06.00 «Барометр». 06.30 «Когда орел атакует». 08.00 «Мимино». 09.35 «Муз. шкатулка». 11.15 Музыка. 11.30 «Интервью недели». 12.00 «Россия». 13.30 «Экипаж». 15.30 «Призма времени». 15.45 «В фокусе-Маарду». 16.05 Киноновелла. 16.35 «Муз. шкатулка». 17.00 «Интервью недели». 17.30 «Россия». 19.00 «Экипаж». 21.00 «Призма времени». 21.15 «В фокусе-Маарду». 21.35 Киноновелла. 22.05 «Муз. шкатулка». 22.30 «Два облика Освенцима». 23.30 «Муз. шкатулка».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «Новости Ида-Вирумаа». 09.30 «ХЕЛЬДИГАРДА». 11.00 «Вопрос за кадром». 11.30 Концерт. Сергей Маазин. 12.30 «Достояние Республики». 13.00 Концерт. Тина Кароль. 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ». 17.00 «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 «Вечер памяти Давида Самойлова». 19.00 «Гитара по кругу». 20.00 «Вечерний чай». 21.00 «Беседка». 21.30 «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА». 23.00 «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ». 00.30 Концерт. Группа «Идеальные люди».
РОДНОЕ КИНО 07.10 “Меня зовут Арлекино”. 09.45 “Искатели приключений”. 12.00 “Любовник”.
14.00 “Расписание на послезавтра”. 15.40 “Один и без оружия”. 17.10 “Пиковая дама”. 19.00 “Классик”. 21.00 “Медвежий поцелуй”. 22.55 “В небе “ночные ведьмы””. 00.30 “Любить по-русски 2”. 02.20 “Сестры”. 04.15 “Даун Хаус”. 05.45 “Труффальдино из Бергамо”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 Дом 2. Lite. 10.15 Дом 2. Остров любви. 11.30 Бородина против Бузовой. 12.30 Дом 2. Спаси свою любовь. 13.30 Реальные пацаны. 15.00 Универ. 18.00 Однажды в России. 20.00 Патриот. 21.00 Шоу “Студия Союз”. 22.00 Импровизация. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.20 Улётный экипаж. 01.30 Молодёжка. 02.15 6 кадров. 04.15 Даешь молодежь!. 05.05 Oднa за всех. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.40 Даешь молодежь!. 10.40 Oднa за всех. 11.40 Папины дочки. 14.40 Молодёжка. 16.45 Улётный экипаж. 18.45 Ивановы-Ивановы. 19.45 Корни. 20.55 Воронины. 21.55 Ивановы-Ивановы. 23.00 Корни.
RTVi 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый. 06.00 Час speak. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью йорк. 13.30 Нам надо поговорить. 14.30 Профессия шеф. 15.00 Съедобное - несъедобное. 15.30 Амазонки XXI века. 16.00 Лютый. 17.55 Прогноз погоды. 18.00 Редакция. 19.00 На троих. 20.00 Newstalk. LIVE. 21.00 Сквозной эфир. Нью йорк.
ПЯТНИЦА
16 ETV
18.00 Актуальная камера. 18.05 4х4. Африка. 18.35 Бомба. 19.20 След. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Фигурное катание. Чемпионат мира. 22.55 Актуальная камера. 23.20 Самоволка. 01.04 Новости rus.err.ee.
06.55 Утреннее ТВ. 09.05 Прибрежный отель. 09.55 Утреннее ТВ. 12.10 Мальчики Викмана. 12.35 Трали-вали. 13.10 OP. 14.10 Первая студия. 14.35 Крепки задним умом. 15.05 Попутчик: Эдуард ПБК Томан. 15.35 Лето ракет. 06.10 “Новости”. 16.30 Неукротимые в 06.15 “Доброе утро”. Перу. 09.00 “Новости”. 17.00 Актуальная камера. 09.25 “Доброе утро”. 17.05 Ынне. 10.00 “Жить здорово!”. 17.40 Прибрежный отель. 11.10 “Новости”. 18.30 Актуальная камера. 11.35 “БРАТАНЫ”. 19.00 Обзор. 14.15 “Модный приговор”. 20.00 Звезды классики 2020. 15.10 “Давай поженимся”. 21.00 Актуальная камера. 16.00 “Мужское/Женское”. 21.30 Спорт. 17.05 “Вечерние новости”. 21.40 Звезды классики 2020. 17.30 “На самом деле”. 22.05 Вера. 18.45 “Поле чудес”. 23.40 Наблюдатель. 20.00 “Время”. 00.25 Обзор. 20.35 “Наша столица”. 01.25 Неукротимые в Перу. 21.15 “Голос. Дети”. 01.58 Новости ERR. 23.15 “Вечерний Ургант”. 00.05 “ВРЕМЯ ПЕРВЫХ”. ETV2 02.35 “МАГОМАЕВ”. 07.00 Прийт и Пряэкс. РТР Планета 07.10 Первые в джунглях. 07.20 Маленькая при01.00 Вести. Санкт-Петернцесса. бург. 07.30 Пипи, Пупу и Розмари. 01.15 Шаманка. 07.40 Бен и Холли. 02.55 Судьба человека. 07.50 Октонавты. 04.00 Утро России. 08.00 Свинка Пеппа. 08.55 О самом главном. 08.10 Играем в доктора!. 10.00 Вести. 08.15 Детская. 10.25 Вести. Местное вре08.30 Джеронимо Стилтон. мя. 08.50 Улей. 10.45 Судьба человека. 09.00 Обзор. 11.50 60 Минут. 10.00 Эстонская ССР. 13.00 Вести. 10.30 Узоры ландшафта. 13.25 Вести. Местное вре11.00 Жизнь ниже нуля. мя. 11.45 Опасный полет. 13.45 Тайны следствия. 12.47 Новости ERR. 16.00 Вести. Местное вре14.05 Биатлон, кубок мира мя. в Осло. 16.25 60 Минут. 15.45 Встреча в Париже. 17.30 Андрей Малахов. 16.15 Нова. 19.00 Вести. 16.30 Прийт и Пряэкс. 19.45 Вести. Местное вре16.40 Первые в джунглях. мя. 16.50 Маленькая при20.00 Юморина. нцесса. 22.20 Мороз по коже. 17.00 Бен и Холли. 17.15 Что? Почему? Как?. 3+ 17.20 Биатлон, кубок мира 06.25 Мамочки. в Осло. 07.30 Три кота. 18.55 Встреча в Париже. 08.00 Маша и Медведь. 19.25 Актуальная камера. 08.30 Три кота. 19.35 Эстонская ССР. 08.35 Сашка. 20.05 Орел в ссылке. 09.35 Анна-детективъ. 21.00 С сачком для ловли 11.35 Адаптация. бабочек в Камеруне. 13.45 Между нами, девоч21.30 Лицо со шрамом. 21.35 Киноклассика: Лицо ками. Продолжение. 15.50 Джейми Оливер. Госо шрамом. товим за 15 минут. 00.20 Дочери солнца. 16.50 Мир наизнанку. 02.18 Новости ERR. 18.00 Угадай мою пару. ETV+ 19.00 Кунг-фу Панда. 20.50 Шпион. 07.15 Актуальная камера. 23.25 СуперБобровы. 07.20 Кофе+. 01.25 Рука на миллион. 10.15 Белая рабыня. 03.45 Радио ”Волна”/Ново11.00 Инсайт. сти Delfi. 11.20 Скандинавская кухня. 11.50 Тайная жизнь зоо НТВ-МИР парка. 00.10 Основано на реаль12.35 4х4. Африка. ных событиях. 13.05 Кофе+. 01.00 Сегодня. 14.35 Мэри Поппинс, до 01.15 Захар Прилепин. свидания. Уроки русского. 15.50 Фигурное катание. 01.45 Москва. Три вокзала. Чемпионат мира. 03.35 Судебный детектив. 17.15 Белая рабыня.
20.03
04.35 Поедем, поедим!. 05.00 Утро. Самое лучшее. 06.00 Сегодня. 06.05 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.05 Всё включено. 09.00 Сегодня. 09.20 Брат за брата. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.05 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.10 Жди меня. 17.05 Следствие вели. 18.00 Сегодня. 18.50 Правила Механика Замков. 21.00 Одинокий волк.
REN TV 06.10 “NEXT”. 06.55 “Информационная программа 112”. 07.20 “Смотреть всем!”. 07.45 “С бодрым утром!”. 09.10 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”. 10.00 “Високосный ад: 366 испытаний”. 11.50 “Неизвестная история”. 12.45 “Новости”. 13.10 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 18.35 “Водить по-русски”. 18.50 “Тайны Чапман”. 19.50 “Самые шокирующие гипотезы”. 20.50 “Паразиты”. 22.45 “БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “Настроение”. 07.40 “Ивар Калныньш. Разбитое сердце”. 08.25 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 09.55 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 11.30 События. 11.50 “НЕРАВНЫЙ БРАК”. 13.20 “Ералаш”. 13.30 “Мой герой. Александр Городницкий”. 14.10 “Актёрские драмы. На осколках славы”. 14.55 События. 15.15 Город новостей. 15.30 “Дамские негодники”. 16.10 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”. 17.45 “Проклятые сокровища”. 18.30 События. 18.55 “Разлучённые властью”. 19.50 “ОХОТНИЦА”. 21.30 “В центре событий”. 22.30 “Список Фурцевой: чёрная метка”. 23.10 “Проклятые сокровища”. 23.50 “Олег Басилашвили. Неужели это я?”. 00.45 “ПРИНЦЕССА ЦИРКА”.
02.15 “10 СТРЕЛ ДЛЯ ОДНОЙ”. 03.45 “Проклятые сокровища”. 04.25 “НЕРАВНЫЙ БРАК”.
ORSENT TV 01.35 «Жених с того света». 02.30 «Народ должен знать». 03.15 «Вий». 04.30 «Мимолетное увлечение». 05.55 «Муз. шкатулка». 07.20 Музыка. 07.30 «Муз. шкатулка». 09.00 «Астенический синдром». 11.30 «Интервью недели». 12.00 «Россия». 13.30 «Экипаж». 15.30 «Призма времени». 15.45 «В фокусе-Маарду». 16.05 Киноновелла. 16.35 «Муз. шкатулка». 17.00 «Два облика Освенцима». 18.00 «Муз. шкатулка». 20.05 «Жених с того света». 21.00 «Народ должен знать». 21.45 «Вий». 23.00 «Мимолетное увлечение». 00.25 «Муз. шкатулка».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Кухня по обмену». 09.00 «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА». 10.30 «Вечерний чай». 11.30 «Вечер памяти Давида Самойлова». 12.00 «Гитара по кругу». 13.00 Концерт. Группа «Идеальные люди». 14.30 Клип-концерт. 15.00 «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ». 17.00 «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН». 18.00 «Фитнес дома». 18.30 Новости Маaрду. 19.00 «Анатомия развода». 19.30 «Новости Ласнамяэ». 20.00 «Гримерка». 21.00 «БАБЛО». 23.00 «БЕЗ ОГЛЯДКИ». 00.30 Концерт. Михаил Шуфутинский.
РОДНОЕ КИНО 08.25 “Классик”. 10.25 “Пропавшая экспедиция”. 13.00 “Небеса обетованные”. 15.25 “Дежа вю”. 17.30 “Усатый нянь”. 19.00 “Мама не горюй”. 22.40 “Меня зовут Арлекино”. 01.15 “Губернатор. Любить по-русски 3”.
03.30 “Летучая мышь”. 06.05 “Планета бурь”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 Дом 2. Lite. 10.15 Дом 2. Остров любви. 11.30 Бородина против Бузовой. 12.30 Дом 2. Спаси свою любовь. 13.30 Реальные пацаны. 15.00 Универ. 18.00 Однажды в России. 20.30 Нам надо серьезно поговорить. 21.00 Comedy Club. 22.00 Comedy Баттл. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.00 Улётный экипаж. 01.35 Молодёжка. 02.20 6 кадров. 04.15 Даешь молодежь!. 05.05 Oднa за всех. 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.05 Царевны. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.45 Даешь молодежь!. 10.50 Oднa за всех. 11.50 Папины дочки. 14.55 Молодёжка. 17.00 Улётный экипаж. 19.00 Шоу Уральских пельменей.
RTVi 00.35 Дежурный по ньюйорку. 01.00 Новости. 01.30 Newstalk. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый. 06.00 На троих. 07.00 Мультфильмы. 07.30 Особое мнение. 08.10 Прогноз погоды. 08.15 Особое мнение. 09.00 Новости. 09.30 Прогноз погоды. 09.35 Сквозной эфир. Нью йорк. 13.00 Дежурный по ньюйорку. 13.30 Прогулки по Израилю. 14.00 Амазонки XXI века. 14.30 Big money. 15.00 Наука против. 15.30 Редакция. Спецвыпуск. 16.00 Лютый 2. 17.55 Прогноз погоды. 18.00 Вы держитесь. 19.00 Специальный гость. 20.00 Новые итоги. 21.00 На троих. 22.00 Сквозной эфир. Нью йорк.
17
«J-Fest» - фестиваль, созданный молодыми Второй фестиваль уличной культуры, который прошел в Йыхви, имеет все шансы стать новой прекрасной традицией волости. 29 февраля в Йыхвиской государственной гимназии прошел второй по счету танцевальный фестиваль. То, что ещё год назад было практической работой двух учеников гимназии, переросло в полномасштабное событие, посвященное уличным танцам. Идейными вдохновителями, как и год назад, являлись ученики гимназии Кирилл Волков и Дмитрий Орехов. Под патронажем учителя физкультуры Натальи Шабарчиной, творческой команде удалось не только увеличить количество участников, но и привлечь судей из Англии, Франции, Германии и даже Северной Африки. Еженедельник «Панорама» побеседовал с организатором танцевального фестиваля. - Наталья, вы, помимо того что являетесь учителем физкультуры в гимназии, руководите танцевальной студией «Dance Box Studio», и за годы работы ваш коллектив неоднократно становился участником крупных конкурсов, проходивших как в Эстонии, так и далеко за её пределами. Можно ли предположить, что появление собственного фестиваля было лишь вопросом времени? - Конечно. Но здесь немалую роль сыграли те люди, которые по жизни идут со мной нога в ногу. Дмитрий Орехов – участник танцевальной студии «Dance Box Studio». Кирилл Волков несколько лет также занимался уличными танцами. Мне понравилась идея ребят и выбранная ими тема практической работы. Решили попробовать, а результат уже всем известен. - В чем заключается «феномен J-Fest’а»? Первый же фестиваль, как говорится - «выстрелил» и попал в цель. Приехали участники не только из разных городов Эстонии, но также и Литвы. - Мы много лет участвовали в разных конкурсах, «батлах», фестивалях. И за это время обзавелись большим количеством друзей, знакомых. Огромную информационную поддержку мы получили со стороны местных и республиканских СМИ. Немаловажно и то, что ребята активно занимались рекламой в Интернете и распространяли информацию среди сверстников, а далее, думаю, сработало «сарафанное радио». - Наталья, вам удалось привлечь к участию членов жюри из других уголков земли, в числе которых Северная Африка. Это результат большой работы. Предположу, что
речь и о немалых затратах… - Да, это так. Конечно, можно было пригласить местных хореографов, танцоров, но мы поставили перед собой цель расширить рамки фестиваля и познакомить наших молодых танцоров с профессионалами из других стран Европы и не только. Обмен опытом очень важен, тем более, что круг людей, занимающихся в Эстонии уличными танцами не столь уж и велик. В то же время, это факт сплачивает танцоров. Мы друг друга знаем, и с удовольствием принимаем участие в тех фестивалях, которые, пусть и не в таком большом количестве, но проходят в нашей стране и у соседей, - Наталья, Кирилл Волков на вопрос, сложно ли организовать мероприятие для сверстников, ответил: «В современном мире вообще легко организовать нечто подобное». Порой, власти, руководители разного ранга часто рассуждают так: мол, зачем помогать молодым, ведь если молодёжь захочет, то сама организует что-либо. Вы согласны с этим утверждением? - Отчасти. Я бы не сказала, что организовывать подобные фестивали легко. Это требует финансовой поддержки. Сложно перешагнуть на новый уровень и привлечь участников из дальних стран, а, тем более, профессиональных танцоров. Есть райдеры, гонорары за работу. Но Кирилл прав – молодёжные инициативы поддерживают как местные власти, так и предприниматели. К примеру, когда в прошлом году мы обратились к Йыхвискому волостному управлению с просьбой финансово поддержать проект, мы эту поддержку получили. Поддержали они нас и в этом году. Не остались в стороне и предприниматели, как крупные, так и представители малого бизнеса, - сказала Наталья Шабарчина. Фестиваль «J-Fest 2020» начался с выступлений самых юных танцоров, которые позже уступили площадку участникам постарше, а также профессиональным артистам. Многочисленной публике были представлены такие танцевальные направления как: хип-хоп, брейк-данс, вог и дансхолл. В то время как танцоры «выясняли отношения» на паркете, молодые ди-джеи задавали ритм, не давая скучать зрителям и отдыхать танцорам. - Наталья, этот проект во многом стал
возможным благодаря инициативе самой молодёжи. А в целом, вы с высоты своего опыта, как оцениваете готовность молодых ребят к участию в подобных проектах? - По моему личному мнению, если сравнивать молодёжь сегодняшнюю с той, что была лет пять - семь назад, то раньше более активных, мотивированных детей, подростков было больше. Сегодня всё иначе. Многие, если и хотят что-то делать, ждут, что им кто-то что-то даст, подготовит, укажет путь. Время меняется, и сегодня это считается нормальным. Требуется поддержка. Их нужно вдохновлять, в первую очередь, своим примером и уже после того, когда они сами что-то сделали, показали, дать молодым возможность проявить себя, свои таланты. Как показывает мой небольшой опыт, некоторые могут бояться «блеснуть», не имеют уверенности в себе и нужной информации. Именно в этом случае взрослым следует сделать первый шаг навстречу. - Понятно. Вытекает следующий вопрос.
Помните, как горячо обсуждались возможностях, которые должны были появиться у молодёжи в 2017 году после принятия закона, позволяющего той самой молодёжи, достигшей 16-летнего возраста, участвовать в голосовании на муниципальных выборах? Предположу, что после этого что-то должно было кардинально изменится, а именно - появиться новые возможности для самореализации, самовыражения, развития потенциала… Сегодня уже 2020 год. Разница чувствуется? - Сложный вопрос. Лично я вижу изменения в лучшую сторону в спортивной сфере. Стало больше мероприятий. Что же касается какой-либо творческой деятельности, то здесь особых изменений не заметно, а хотелось бы, - подытожила Наталья Шабарчина. Молодой ещё фестиваль уличной культуры занял прочные позиции. Гости сделали свой выбор, и определённо поставят этому ивенту свой «лайк». Высокий уровень организации и проведения фестиваля отметили также и члены жюри – гости Йыхви, многие из которых ранее не слышали не то чтобы про Йыхви, об Эстонии-то информации не имели. Теперь всё иначе. Список друзей «J-Fest’a» расширился, как и география его участников. А это даёт уверенность в том, что мы ещё неоднократно станем свидетелями яркого танцевального события. Илья Тельнов Фото Рузаны Губайдуллиной
18 СООБЩЕНИЯ Внимание! Световая студия «Effect Light», которая находится на первом этаже «Jõhvi Kaubakeskus» приглашает ознакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Низкие цены и большой ассортимент. ПН.-ПТ. - 10:00-18:00; СБ. - 10:00-16:00; ВС. 10:00-15:00 Женщина пенсионного возраста желает научиться вязанию или вышиванию. Желательно у пожилой женщины. Т. 51926571 10.03.2020 из Детской библиотеки города Кохтла-Ярве была украдена детская коляска. Момент кражи зафиксирован камерой. Женщина, верните коляску на то же место. Иначе обратимся в полицию ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на категории «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опас`ных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Работаем по рабочим дням - с 10:00 до 15:00. Тел. 3370731, 5110192 «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ. Приглашаем на курс с подготовкой к госэкзамену по эстонскому языку. 17.03 - «А2», «В1», «В2». Комплектуем: АНГЛИЙСКИЙ, ФИНСКИЙ. Возможно индивидуальное обучение. Занятия в Йыхви и Кохтла-Ярве Детская школа «Clever Kids» набирает на: английский, эстонский язык, математику. Наши опытные педагоги используют ведущие методики, с задействованием визуальной и тактильной памяти. Гарантируем: качественное обучение, помощь в освоении школьной программы, подготовку к экзаменам, подбор подходящей формы обучения. У нас вы можете получить консультации в решении поведенческих проблем ребёнка. В группах есть свободные места. Занятия в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 55500692, 51971838 «Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение по новым и востребованным программам. Начало занятий: бухгалтер (14.04), няня-гувернантка (14.04), офис-менеджер, работник по уходу (8.04), электрик внутренних работ (16.04), строитель-отделочник, помощник печника-трубочиста (9.04), опорное лицо (16.03), председатель квартирного товарищества (14.04). Занятия в Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 51971838, 55500692; www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» открывает группы на «В» и «С» категорию по новому адресу: Йыхви, Сомпа 1! Спешите записаться! Т. 51971838, 55500692 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы по эстонскому языку: 16.04 - «А1», «А2», «В1», 26.03 - «В2», «С1». А также группы английского языка: 16.04 - «A2», «B1», 26.03 - «В2». Имеются места в группе финского языка. Информация: www.eterna.ee или по тел. 55605751 «Eterna Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP, MS PROJECT. Информация: www.eterna.ee или по тел. 58190798
«Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы: 08.04 – «Опорное лицо», 09.04- «Специалист по уходу за ребенком/ Ассистент учителя в детском саду». Информация: www.eterna.ee или по тел. 5263216 Помогу в обучении эстонскому разговорному языку. Сама носитель языка. Объявление не стареет. Т. 5204612 ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. 25. Лоджия. Вся информация по тел.: 55630698 Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла, по б. Тооме 3. Т. 56471893 Продам срочно 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 41 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Катсе 5. Тёплая, солнечная. Отремонтированная. Тихие соседи. Низкие коммунальные услуги. Рядом - поликлиника, магазины, остановка. Цена договорная. Недорого. Т. 53947240 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Оутокумпу 7. Требуется ремонт. Без долгов. 4000 EUR. Т. 5541862 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Пуру, по ул. Сыпрузе 8. Рядом - больница, поликлиника, остановка. Т. 55551352 (после 17:00) Продам 2-х-ком. квартиру (51,70 м2). Т. 53753053 Продаётся 2-х-ком. квартира от товарищества (Olevi 19). Возможность рассрочки. Т. 55506389 Продам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, по улице Уус 9. С мебелью. Газовое отопление. Цена 2000 EUR. Т. 58371540 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 37,7 м2) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. Требует ремонта. Цена 12000 EUR. Торг уместен. Т. 55621682 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 40,4 м2) по улице Сыпрузе 8А. Не проходная. Ремонт, мебель, оборудованная кухня, эл. приборы, холодильник. Т. 55626768 Müüa korter (1 korrus, 2 tuba). Iidla, Ahtme mnt. 71. Hind 5000 EUR. Kiire. T. 58149203 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. С косметическим ремонтом. Выровнены потолки. Пол ламинат. Двери и окна – новые. Очень красивый вид из окна квартиры. Светлая и просторная. Большой встроенный шкаф. Цена 12900 EUR. Т. 53778816 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по Синивооре 5 (Южный м-н.). Абсолютно новый ремонт. Заменены окна, двери и т.д. Цена 7900 EUR. Т. 55615751 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 31. Окна на обе стороны. Соседи очень хорошие. Т. 53477384 Продам 4-х-ком. квартира (3 этаж) в Северном микрорайоне Кохтла-Ярве. Требуется ремонт. Т. 5072093 Продам дом-дачу в Валласте, Тойла валд. 3 комнаты, печное отопление, двери-купе, кухня электро и дровяная плита, сауна с душевой кабиной. Участок земли 1060м2. Парник и скважина. Рядом спуск к морю. Т. 59198019 Продам дачу в кооперативе «Kuldrenett». Домик, баня, теплица, дровник, скважина; кусты, деревья. 9 соток на территории кооператива. Есть пруд. Т. 53406711
Продам огород в Йыхви, Линна 2. С домиком. Электричество и вода есть. Кусты, деревья. Хорошее товарищество. Цена 3000 EUR. Т. 56951104 Продам участок (15,5 соток) в Куру. Красивое чистое место. Свет. 16 АМ. Вода. 200 метров до озера (госземля к озеру). Т. 53974469 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 На Чудском озере в р-не Ремнику продаются участки (15 соток) с домом 40 м2 - 24000 EUR, с домом 60 м2 - 36000 EUR. Остался один участок. От озера - 400 м. Элво, вода, канал. ёмкость. Т. 5186906 Деньги могут стать фантиками, земля всегда в цене – zemlja. ee. Т. 56606565 Оптовый склад предлагает: скумбрия – 2,60 EUR/кг; хек – 2,60 EUR/кг; окунь – 5 EUR/кг. Т. 55694674 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража и сарая в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Продам колотые свежие и сухие дрова (02.2019). Ольха серая; ольха черная; хвойные осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Дрова сложены на машину, без мусора. Чеки. Возможна оплата частями. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www.kuningakula.ee Колотые дрова и строительные пиломатериалы. Т. 56631360, www.lepalind.ee Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха (белая) - 36 EUR/м3. Ольха (черная) - 38 EUR/м3. Берёза - 47 EUR/м3. В наличие сухие дрова. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 ПРОДАМ ТУШЁНКУ СВИНУЮ КУСКОВУЮ ПО СТАРИННОМУ РЕЦЕПТУ. ОПТОМ ОТ 5 БАНОК (540гр. банка). ЦЕНА 4.50 - 4.00 EUR. ЗАВИСИТ ОТ КОЛИЧЕСТВА. Т. 58366275 Продам хуторской картофель. Крупный, жёлтый, вкусный. Свежая, замороженная ягода. Сок яблочный. Доставка бесплатна. Т. 5172622, 3355343 Продаётся холодильник. В хорошем состоянии. Т. 56838098 Тюль и шторы. Большой выбор. Низкие цены. Пошив гардин любой сложности. Йыхви (ТЦ «Титаник», около рынка, бокс N1) КУПЛЮ Автоскупка по выгодным ценам для Вас в любом состоянии! Дорогие, битые, не на ходу машины снимаем с учёта. Самовывоз от нас, расчёт наличными на месте. Т. 5588433 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т. 55553440
Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, бинокли, открытки, вещи времён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Не торопитесь выбрасывать старые вещи. Позвоните по телефону: 53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@gmail.com Куплю 2-х-ком. малогабаритную квартиру в Ийдла, Пуру. Можно хрущевку. Т. 53678730 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Магазин «Антик» (Кескаллее 2) покупает: старинные монеты, медали, марки, значки, предметы военной тематики, изделия из серебра и фарфора, старые советские часы, посуду, игрушки, радио…Можно предлагать всё! Деньги сразу на руки. При необходимости приеду на место. Т. 53096337 Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. До 90% от рыночной стоимости. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981 Куплю старые вещи, значки, ордена, медали, пневматические ружья, старую посуду, бутылки, самовары, ножи и т.д. Т. 53741879 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@ mail.ru. Т. 5539877 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 КУПЛЮ любые советские мопеды/мотоциклы, новые двигатели и запчасти производства СССР для авто «ВАЗ» и мототехники CCCP, педальный москвич/ конь/модельные железные авто и т.д. Т. 56836500 Покупаем радиодетали, платы, радиостанции, измерительные приборы, советские компьютеры и прочую советскую электронику. Т. 5111203 Куплю советские автомобили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931
19 Куплю старинные украшения из монет и серебряные изделия СССР. Т. 53741879 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Меняю 3-х-ком. квартиру (5 этаж, распашонка) в Ийдла по Малева, в нормальном состоянии, на 1-ком. квартиру в Ийдла или Таммику (с доплатой). Т. 53441509 Предлагаем в аренду офисные помещения в Йыхви: для долгосрочного использования; для проведения презентаций (имеются экран и проектор); для проведения курсов (есть компьютер). Инфотел.: 55676806 Сниму или куплю гараж в Йыхви. Т. 58497838 Сниму 1-2-ком. квартиру на длительный срок в Йыхви. 50 EUR + квартплата. Чистоту и порядок гарантирую. Т. 58087344 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Йыхви на длительный срок. Т. 53541617, 53440445 Сдам гараж у «Araxes». Т. 56648879 РАБОТА Фирма «N&V» приглашает на постоянную (круглогодичную) работу трактористов-механизаторов. В зимний период - работа по сменам. Информацию можно получить по адресу: Каазику 28 или по электронной почте infoasnv3@gmail.com Фирма «Ekovir» примет на постоянную работу водителя мусоровоза («С», «СЕ»-категории). Доп. информация: тел. 3366726; andrei@ekovir.ee Фирма «Ekovir» примет на постоянную работу помощника водителя мусоровоза (грузчик). Доп. информация: тел. 3366726; andrei@ekovir.ee Организация N&V OÜ примет на работу водителя-оператора вышки. Т. 53479187, jevgeni@nvhooldus.ee Фирма «N&V» (Центр отдыха «SUVI») примет на работу: администратора, официанта, горничную. Т. 3366725; infoasnv@ gmail.com «BRD Mineral» OÜ возьмет на работу водителя погрузчика (30 тонн), водителя экскаватора, оператора дробильной установки и разнорабочих. Звонить с 08:00 до 17:00, по рабочим дням по тел. 55560223; e-mail: info.mineral@ brd.ee KÜ «Estonia pst. 9» рассмотрит ценовые предложения по утеплению торцов дома. Предложения направлять по эл. адресу: kuestonia9@mail.ru В автосервис требуется шиномонтажник или ученик на постоянную работу (без вредных привычек). А также в качестве дополнительного заработка в свободное от основной работы время. Возможность обучения на месте. Зарплата по договоренности . Т. 56470125 В связи с увеличением объёмов работ, фирма приглашает на работу профессиональных швей с опытом работы. Место работы в Ийдла (Малева 49, корпус 2). Информация по телефонам: 55687313, 5112409 Требуется пенсионер-строитель. Т. 5096133
Приглашаем на работу в кафе быстрого питания. Приветствуется активность и добросовестность. Т. 55619167 Требуется продавец в магазин «Perepood» по адресу: Ахтме, Ридакюла 4a (Таммику). Т. 55515865, 5104968 Требуется пекарь. Цех находится в Сака. Работа в ночное время. Т. 5134559 Фирма приглашает на работу мастера-технолога. Информация по телефонам: 55687313, 5112409 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 AKNAREM OÜ: ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов на пакетные окна. 55696939 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Тел. 53345928 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Создам эффективный сайт и/ или почту типа nimi@nimi.ee/ru/ eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918
Автогрузоперевозки по Эстонии. Т. 56866406, 58003810 Аккуратно выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Перевозка стройматериала, песка, щебня на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 15м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook.com/ Furgon24 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, HÜ, GÜ, AÜ. Восстановление, полное ведение бухгалтерского учёта, составление годовых отчётов, проведение ревизий. Большой опыт работы. При необходимости - рекомендации. Т. 55622216 Бухгалтерские услуги для предприятий. Выгодно и надежно. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа, краткосрочная аренда квартир в Йыхви, Кохтла-Ярве. Т. 53409371 (Светлана) ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100 % новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 2025 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполнение сантехнических работ в квартирах, товариществах и частных домах. Т. 56624130 Выполняем электромонтажные работы квартирным товариществам, частным лицам, фирмам. Т. 55527740 Выполнение сантехнических работ в квартирах, товариществах и частных домах. Т. 56624130 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Т. 53798507
Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Т. 53509053 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 (Владимир) Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 Диски литые и железные покраска. Порошковая покраска. Восстановление покрытия. Чисткапескоструйка. Лучшее предложение. Т.+37258826858 В доме или квартире нужна мужская помощь? Я готов помочь. Виктор. Т. 58520288 Делаю мелкие строительные работы по дому. Т. 53741879 Домофоны. Обслуживание, ремонт, установка, эксплуатация. Т. 55527740 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Т. 59039186 Грузоперевозки микроавтобусом (длина – 3,3 м; объём – 10 м3) по России и Евросоюзу. Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 Женщина-строитель: штукатурные, малярные виды работ; откосы растворами сложными. Не образуется плесень. Объявление не стареет. Т. 55562902 Замена железных труб на металлопластиковые; замена унитазов; диагностика и чистка канализации; установка бойлеров и другие сантехнические работы. Т. 58270691 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Изготовление металлоконструкций. Кованые заборы, ворота (гаражные, откатные, распашные, с автоматикой и без), лестницы, двери, козырьки, решётки. Т. 55527740; www.ilusmetall.eu Изготовление мебели на заказ: кухни, шкафы-купе и любая корпусная мебель. Т. 58827213 ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee Изготавливаем стандартные, а также по индивидуальным заказам. Металлические изделия. Двери металлические внутренние и наружные утепленные, противопожарные двери, ворота, гаражные ворота, подъемные ворота, калитки, заборы. Электрические шкафы - двери. Почтовые ящики. Перила, мангалы, решетки. Порошковая покраска. Дробеструйка, пескоструйка. Установка. Найдем оптимальное решение для Вас. Т. +37258826858 (Максим)
20 Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т. 53799151, 53888445 Меховое ателье делает ремонт и пошив меховых изделий, а также любой другой пошив. Т. 5292580 Мастер со своим инструментом и транспортным средством выполнит любые строительные работы. Т. 58374523 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Звоните! Т. 58957503 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Оцифровка ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на DVD/HDD. Качественное немецкое оборудование. По всей Эстонии. T. 55550255; www. kasseta.eu OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, KohtlaJärve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 Продажа, установка, настройка спутникового оборудования «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение. Т. 55910881
Парикмахерская для собак. Международный диплом. Полный уход за собачкой: мойка, сушка, стрижка, тримминг (выщипывание), подстригание ногтей. Использование гипоаллергенных средств (шампунь, бальзам, парфюм). Запись по тел.: 56245923 (Юлиана) Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Песок, щебень, порода, земля, навоз С ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт крыш, утепление фасадов, каркасное строительство домов, гаражей, дач. Гарантия. Т. 51936547 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Специалист-строитель выполняет отделку помещений, как внутри так и снаружи. Сантехнические работы. Ремонт кровель любой сложности. Качество и гарантия. Вадим. Т. 56704456 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 53037037 Теплицы из усиленного профиля. Разные формы и размеры. Бесплатная доставка и хранение до установки + подарки. Объявление не стареет. Т. 55665185, 51915302. www. teplitsa.blog Утепление и гидроизоляция крыш (плоская кровля). Бесшовный утеплитель PPU (пенополиуретан) и защитный слой полимерной гидроизоляции. Гарантия на работу - 10 лет. Срок эксплуатации - 40 лет. Т. 5208996 Утепление стен, крыш и чердаков методом напыления PPU (пенополиуретан). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий: пустоты в стенах, швах и перекрытиях. Т. 5208996 Фирма предлагает частным лицам и КТ услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 и 18 м): спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, которые создают помехи электропроводам (в том числе - на кладбищах); чистим водосливы от грязи; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др; ремонтируем балконы с уличной стороны; моем окна с улицы спец. растворами. Т. 55518207
Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б.У. резину всех размеров. При покупке новой резины, монтаж и балансировка колёс - БЕСПЛАТНО. Покупатели новых колёс обслуживаются вне очереди. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923. Ждём вас по адресу: Narva mnt. 122, Jõhvi Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и так далее. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаже оцинкованная, нержавеющая сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151 ЧИСТКА ПОДУШЕК. КОХТЛА-ЯРВЕ, АХТМЕ МНТ. 55А. Т. 55592780 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик выполнит различные электромонтажные работы: замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Электромонтажные и аварийные работы. Elektrimontaaži tööd, elektri avarii tööd. Т. 56774190 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Замена проводки, перенос розеток, сборка щитов, установка электроплит, бойлеров, люстр. Аварийные работы круглосуточно. Т. 55565440 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ «Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 2829 марта - СПБ-Петергоф. 16 мая - Ломоносов. 20-21 июня – о.Валаам. 02-08 августа - КазаньЧебоксары-Н.Новгород. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, моб.+37256907060, +372 5544421; www.juventa.ee 10.04-12.04 - весенний СанктПетербург. Гостиница (4*) в центре. Экскурсия «Дворцы Петербурга и их владельцы». Экскурсия по территории Петропавловской крепости. Стоимость 90 EUR. Т. 55517554; www.galatonbussid.ee
Поездка в Ивангород - 24.03 (вторник)! 6:40 - Старый автовокзал (К-Ярве), 06:45 - аптека (Северный), 6:50 - Йыхви (почта), 07:00 - магазин «Гросси», 07:10 - Йыхви (автовокзал). Стоимость 7 EUR. Т. 5257673, 55517554 Каждую субботу поездка в Кингисепп и Ивангород (стоимость поездки: 10 EUR). Строительный магазин, рынок, магазин «Лента», дьюти-фри. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 Йыхви. Т. 56075307 Фирма «Oberlex»: 4.04 - водопады Эстонии. 18-19.04 - Санкт Петербург. 25.04 - Хельсинки - Порво. 20-24.05 - Калининград. 1-2.06 - Цесис - Сигулда - Рига - Юрмала. Ночлег. 2 день - Замок Рундале, театрализованная программа. 5-9.06 - Москва. 11-14.06 - Кижи - Валаам. 22-26.06 - Москва. Т. +3725289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с юбилеем Тамару Сахно. Желаем тебе здоровья, счастья и всего наилучшего! Поздравляют тебя: Александр, Евгения, Елена. Живи долго! СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Валентине Логиновой в связи с тяжелой утратой любимого мужа – Виктора Логинова. Наталия, Валентина Выражаем искреннее соболезнование Татьяне Зятьковой и ее дочери в связи с тяжелой невосполнимой утратой - преждевременным уходом из жизни единственного, горячо любимого внука и сына - Михаила Жищенко. Танцевальный коллектив «Реверанс» Выражаем искреннее соболезнование Анне Морозовой в связи со смертью отца Виктора Прокопьева. Коллектив детсада «Rukkilill» Выражаем соболезнование семье Тавгень в связи со смертью нашей любимой учительницы – Нины Григорьевны. Роман, Ирина Ипполитовы Разделяем горе и сердечно соболезнуем Ирине Орловой в связи со смертью мамы. Подруги Семье Тавгень искренне соболезнуем в связи с утратой жены и матери. Жильцы дома
СУББОТА ETV 07.30 Единственная Мульгимаа. 08.00 Обзор. 09.00 Наши люди. 09.25 Мое ETV. 09.30 Ынне. 10.00 Утро в деревне. 10.45 Самостоятельность. 11.15 Наблюдатель. 12.00 Юный инспектор Морзе. 13.35 Из конца в конец. 14.30 Как снимали художественный фильм “Георг”. 15.00 Биатлон, кубок мира в Осло. 16.00 Дела давно минувших дней: Võistlussport. 16.15 Отель Halcyon. 17.05 Эстонские истории. 17.35 Биатлон, кубок мира в Осло. 18.30 Актуальная камера. 18.40 Щенки. 19.25 Мое ETV. 19.30 Rakett 69. 20.00 В путешествие со мной. 20.30 Ынне. 21.00 Актуальная камера. 21.20 Спорт. 21.35 Миссис Уилсон. 22.35 Георг. 00.20 Юный инспектор Морзе. 01.15 Новости ERR.
ETV2 07.30 Маленькая принцесса. 07.50 Октонавты. 08.00 Олли и месяц. 08.15 Пиратка и капитан. 08.30 Джеронимо Стилтон. 08.50 Маша и медведь. 09.00 Операция “Ой”. 09.30 Свинка Пеппа. 09.35 Золушка. 10.35 Рампа. 11.00 Гений природы. 11.55 К лесу. 12.45 Эстонские истории. 13.15 Выпуски: XV выпуск сценического искусства. 14.05 Звездный корабль: Тийна Мяльберг. 15.20 Георг Отс. Сааремааский вальс. 15.25 Случайная встреча. 16.30 Энтель-тентель. 17.00 Суне и Суне. 18.30 Новые приключения Буратино. 19.00 Школьный танец 2020. 19.25 Актуальная камера. 19.30 Жизнь ниже нуля. 20.20 Мона Лиза. 21.15 Театр в кресле. 21.30 С сачком для ловли бабочек в Камеруне. 22.00 Черная гадюка. 22.30 Гениальная подружка. 00.24 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Питера Пена. 07.35 Книга джунглей. Сафари. 07.50 Моланг. 07.55 Мэри Поппинс, до свидания. 09.10 Рядом с нами: Дегу. 09.30 Попутчик: Семен Альтов. 10.00 Смотри в оба. 10.30 След.
13.50 Кола Брюньон. 14.45 Мужской выбор. 16.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. 18.00 Инсайт. 18.20 Романовы. 19.15 Нарвская студия. 20.00 Актуальная камера. 20.15 Киноклассика Мистер Икс. 21.45 Элина Нечаева и смешанный хор ERR. Viva la radio!. 21.55 Фигурное катание. Чемпионат мира. 23.55 Актуальная камера. 00.10 Смотри в оба. 00.43 Новости rus.err.ee.
ПБК 06.05 “Доброе утро. Суббота”. 09.00 “Умницы и умники”. 09.40 “Слово пастыря”. 10.00 “Новости”. 10.15 “Модный приговор”. 11.20 “Теория заговора”. 12.30 “Дизель шоу”. 13.45 “Надежда Бабкина. “Если в омут, то с головой!”. 14.45 Юбилейный концерт Надежды Бабкиной. 16.45 “Сегодня вечером”. 20.00 “Время”. 20.25 “Клуб Веселых и Находчивых”. 22.30 “Кто хочет стать миллионером?”. 00.00 “КАК Я СТАЛ РУССКИМ”. 01.40 “КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ”. 03.20 “ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ”. 04.45 “СЕРЁЖА”.
РТР Планета 00.30 Шаманка. 02.10 Сицилианская защита. 04.00 Утро России. Суббота. 07.00 Вести. Местное время. 07.20 Местное время. Вести-Москва. 07.35 Обыкновенный концерт. 08.05 По секрету всему свету. 09.00 Пятеро на одного. 09.50 Сто к одному. 10.40 Смеяться разрешается. 13.00 Долги совести. 17.00 Привет, Андрей!. 19.00 Вести в субботу. 19.40 Ради твоего счастья. 23.30 Свет в окне.
3+ 07.20 Джейми. Обед за 30 минут. 08.50 ПроСТО кухня. 10.00 Модное утро. 10.35 Территория Йоги. 11.30 Вкусный Сад. 11.50 Угадай мою пару. 12.50 Наша Russia. 13.20 Мир наизнанку. 14.25 Кунг-фу Панда. 16.10 Мажор. 21.00 Неудержимый. 22.55 Стандарты красоты. Новая любовь. 02.55 Радио ”Волна”/Новости Delfi.
21.03
НТВ-МИР 00.55 ЧП. Расследование. 01.25 Москва. Три вокзала. 03.20 Судебный детектив. 04.20 Выйти замуж за генерала. 06.35 Дикий мир с Тимофеем Баженовым. 07.00, 09.00, 15.00 Сегодня. 07.20 Смотр. 07.55 Их нравы. 08.35 Готовим с Алексеем Зиминым. 09.20 Остров Ньюфи. 09.40 Главная дорога. 10.15 Поедем, поедим!. 11.10 Живая еда с Сергеем Малозёмовым. 12.10 Квартирный вопрос. 13.15, 22.50 Своя игра. 15.20 Следствие вели. 18.00 Центральное телевидение. 20.00 Секрет на миллион. 22.00 Международная пилорама.
REN TV 06.05 “Водить по-русски”. 06.50 “СОЛДАТЫ”. 08.30 “Минтранс”. 09.25 “Водить по-русски”. 10.15 “Невероятно интересные истории. Узбекистан”. 11.10 “Самая полезная программа”. 12.05 “БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА”. 15.30 “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ”. 19.00 “ДЕЛЬТА”. 22.40 “Обратная сторона планеты”. 23.40 “Тайны Чапман”. 00.30 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ”. 09.35 Православная энциклопедия. 10.05 “Актёрские судьбы. Зоя Фёдорова и Сергей Лемешев”. 10.35 “Георг Отс. Публика ждет...”. 11.30, 14.30, 23.25 События. 11.45 “Ивар Калныньш. Разбитое сердце”. 12.30 “Осторожно, мошенники! Серийный жиголо”. 12.55, 14.45 “ПРИЗРАКИ ЗАМОСКВОРЕЧЬЯ”. 16.15 “СЕМЕЙНЫЕ РАДОСТИ АННЫ”. 17.50 “МАРУСЯ”. 19.20 “МАРУСЯ. ТРУДНЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”. 21.00 “Постскриптум”. 22.05 “Право знать!”. 23.35 “Дикие деньги. Бадри Патаркацишвили”.
21 00.20 “Прощание. Япончик”. 01.00 “Советские мафии. Мать всех воров”. 01.40 “Советские мафии. Еврейский трикотаж”. 02.25 “Крым. Курс на мечту”. 02.50 “ОХОТНИЦА”. 04.25 “СЕМЕЙНЫЕ РАДОСТИ АННЫ”.
ORSENT TV 01.50, 20.20 Музыка.. 02.00, 11.05, 12.30, 18.55, 20.30 «Муз. шкатулка». 03.30 «Астенический синдром». 06.00 «Интервью недели». 06.30 «Россия». 08.00 «Экипаж». 10.00 «Призма времени». 10.15 «В фокусе-Маарду». 10.35 Киноновелла. 11.30 «Два облика Освенцима». 12.30 «Муз. шкатулка». 14.35 «Жених с того света». 15.30 «Народ должен знать». 16.15 «Вий». 17.30 «Мимолетное увлечение». 22.00 «Астенический синдром». 00.30 «Интервью недели».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Вопрос к юристу». 09.00 Новости Маарду. 09.30 «БАБЛО». 11.00 «Гримерка». 12.00 «Анатомия развода». 12.30 Новости Маарду. 13.00 Концерт. Михаил Шуфутинский. Tina Turner. Группа «Лесоповал». Татьяна Кабанова. 15.00 «БЕЗ ОГЛЯДКИ». 17.00 «СОБАКА НА СЕНЕ». 18.30 «Достояние республики». 19.00 «2 Верник». 20.00 «Искатели». 21.00 «Другая медицина». 21.30 «КАЛИНА КРАСНАЯ». 23.00 Концерт. Сергей Маазин. 00.00 «ДЕЖАВЮ».
РОДНОЕ КИНО 07.40 “Сестры”. 09.20 “Снегурочка”. 11.10 “Последний дюйм”. 12.55 “Пропавшая экспедиция”. 15.30 “Расписание на послезавтра”. 17.10 “Ловушка для одинокого мужчины”. 19.00 “Блеф”.
21.10 “Ворчун”. 23.10 “Медвежий поцелуй”. 01.00 “Криминальный квартет”. 02.45 “Пиковая дама”. 04.55 “Меня зовут Арлекино”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 СашаТаня. 12.00 Где логика?. 13.00 Шоу “Студия Союз”. 14.00 Импровизация. 15.00 Comedy Woman. 22.00 Stand Up. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.50 Улётный экипаж. 01.35 Молодёжка. 02.25 6 кадров. 04.25 Даешь молодежь!. 05.15 Oднa за всех. 06.00 Ералаш. 07.45 Три кота. 09.40 Развлечеба. 09.45 ПроСТО кухня. 10.55 Рогов. Студия 24. 13.00 Руссо туристо. 14.30 Люди Хэ. 15.30 Филатов. 17.35 Корни. 19.40 Шоу выходного дня. 20.35 Кухня. 22.40 Шоу выходного дня. 23.45 Воронины.
RTVi 01.00 Новые итоги. 02.00 Амазонки XXI века. 02.30 Особое мнение. 04.00 Лютый 2. 06.00 Вы держитесь. 07.00 Мультфильмы. 08.00 Особое мнение. 08.40 Прогноз погоды. 08.45 Особое мнение. 09.30 Прогулки по Израилю. 10.00 Вы держитесь. 10.55 Прогноз погоды. 11.00 Дилетант. 12.00 Час speak. 13.00 Нам надо поговорить. 14.00 Commandos. 15.00 Специальный гость. 16.15 Академия. 20.00 Израиль за неделю. 21.00 Русские норм!. 22.00 Нам надо поговорить. 23.00 Специальный гость.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
22 ETV 07.30 Озон. 07.55 Жизнь сада. 08.00 Водный мир Эмайыги. 09.00 Замечания. 09.05 Очешник. 10.00 Утро с Ану. 11.15 В Северной Америке с Саймоном Ривом. 12.15 Мисис Уилсон. 13.15 Вера. 14.50 Биография. 15.00 Биатлон, кубок мира в Осло. 16.05 Rakett 69. 16.35 Лезвие ножа. 16.45 Биатлон, кубок мира в Осло. 17.45 Дела давно минувших дней: Rahvasport. 18.00 EnsV. 18.30 Актуальная камера. 18.45 Женщины эпохи Реставрации. 19.45 Самостоятельность. 20.15 Отец Браун. 21.00 Актуальная камера. Погода. 21.40 Спорт. Спорт. 22.00 Юный инспектор Морзе. 00.20 Отель Halcyon. 01.11 Новости ERR.
ETV2 07.30 Маленькая принцесса. 07.50 Октонавты. 08.00 Олли и месяц. 08.15 Пиратка и капитан. 08.30 Весенние песни на Сааремаа. 08.50 Овечка Шон. 09.00 Суне и Суне. 10.25 Свинка Пеппа. 10.35 Школьный танец 2020. 11.00 Время и Пространство. Природа человека. 12.35 Жестяной барабан. 13.20 Синие и розовые метаморфозы Пикасса. 14.15 Минускюль. 14.20 Ragnar Klavan. Kõik on võimalik. 14.50 Tallinna FC Flora Tallinna FCI Levadia. 17.00 Операция “Ой”. 17.30 Ослиная шкура. 18.30 Что? Почему? Как?. 18.35 Космо. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера. 19.30 Тематический вечер: Вспоминая Георга Отса. 01.36 Новости ERR.
ETV+ 07.15 Золушка. 08.15 Клуб страха. 09.00 Скандинавская кухня.
09.30 Зеркало. 10.00 Балтия. 10.25 ПопДок. 11.10 Сабрина. 13.15 Гений. Пикассо. 15.00 Георг Отс: Песня длиннее жизни. 16.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. 18.00 Как мы жили: Спортивные соревнования. 18.15 Собачья жизнь. 18.20 Тайная жизнь зоопарка. 19.10 Своя правда. 20.00 Актуальная камера+. 20.30 Пуаро. 22.05 Фигурное катание. Чемпионат мира. 00.30 Актуальная камера+. 01.05 Новости rus.err.ee.
ПБК 06.00 “Новости”. 06.10 “МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ”. 08.15 “Здоровье”. 09.15 “Непутевые заметки”. 10.00 “Новости”. 10.15 “Жизнь других”. 11.10 “Наша столица”. 12.00 “ПРИНЦЕССА И ДРАКОН”. 13.35 “Видели видео?”. 16.00 “НА ТРОИХ”. 16.35 “Точь-в-точь”. 19.20 “Лучше всех!”. 21.00 “Время”. 22.00 “Dance Революция”. 23.45 “ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК”. 01.25 “72 МЕТРА”. 03.50 “Великие битвы России”. 05.15 “Смешное видео”. 05.40 “Видели видео?”.
РТР Планета 01.00 Женская дружба. 02.50 Обыкновенный концерт. 03.16 Closedown. 03.30 Даша. 06.40 Диалоги о животных. 07.30 Местное время. Вести-Москва. 08.05 Когда все дома с Тимуром Кизяковым. 09.00 Устами младенца. 09.50 Сто к одному. 10.40 Тест. 11.40 Цена красивой жизни. 12.40 Впервые замужем. 14.50 Женщина с прошлым. 19.00 Вести недели. 21.00 Москва. Кремль. Путин. 21.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.
Rakvere 12, Jõhvi
22.03
3+ 07.25 Джейми. Обед за 30 минут. 08.55 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 10.00 Стиль Жизни. 10.35 Модное утро. 11.05 Лето. Пляж. 13.20 Напарник. 15.20 Верь мне. 19.25 Битва экстрасенсов. 21.00 Доктор Стрэндж. 23.25 Шпион. 01.50 Стиль Жизни c Анатолием Эйном. 02.25 Рука на миллион.
НТВ-МИР 00.40 Квартирник НТВ у Маргулиса. 02.00 Москва. Три вокзала. 03.45 Судебный детектив Джеймс Балджер. 04.45 Их нравы. 05.05 У нас выигрывают!. 07.00 Сегодня. 07.25 И снова здравствуйте. 07.45 Доктор Свет. 08.30 Едим дома!. 09.00 Сегодня. 09.20 Немецкое счастье на Русской земле. 09.35 Первая передача. 10.10 Чудо техники. 11.00 Дачный ответ. 12.05 Нашпотребнадзор. 13.05 Однажды. 14.00 Дело темное. Тайна покушения на Генсека. 15.00 Сегодня. 15.20 Следствие вели. 17.00 Новые русские сенсации. 17.58 Итоги недели. 19.15 Звезды сошлись. 20.50 Ты не поверишь!. 22.00 Паутина.
REN TV 06.15 “Водить по-русски”. 07.00 “Минтранс”. 07.55 “Самая полезная программа”. 08.50 “Водить по-русски”. 09.40 “СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ”. 12.00 “МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ”. 00.30 “Самые шокирующие гипотезы”. 01.15 “Смотреть всем!”.
ТВ ЦЕНТР 06.00 “ЗАМКНУТЫЙ КРУГ”. 09.00 “Фактор жизни”. 09.30 “Жанна Болотова. Девушка с характером”. 10.05 “Лев Дуров. Подвиги Геракла”. 10.50 “Спасите, я не умею готовить!”. 11.30 События.
www.ritual.ee
11.45 “Смех с доставкой на дом”. 12.10 “Ералаш”. 12.30 “10 самых... Звёздные авиадебоширы”. 12.55 “ЗАМКНУТЫЙ КРУГ”. 14.30 Московская неделя. 15.00 “ЗАМКНУТЫЙ КРУГ”. 16.30 “Звёзды против воров”. 17.15 “Прощание. Людмила Гурченко”. 17.55 “Женщины Евгения Евстигнеева”. 18.40 “ЖЕНЩИНА НАВОДИТ ПОРЯДОК”. 21.45 “МАРУСЯ”. 23.20 “МАРУСЯ. ТРУДНЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”. 00.10 События. 00.25 “МАРУСЯ. ТРУДНЫЕ ВЗРОСЛЫЕ”. 01.10 “СЕМЕЙНЫЕ РАДОСТИ АННЫ”. 02.40 ДЕТЕКТИВЫ АННЫ КНЯЗЕВОЙ”. 05.45 “Ералаш”.
ORSENT TV 01.00 «Россия». 02.30 «Экипаж». 04.30 «Призма времени». 04.45 «В фокусе-Маарду». 05.05 Киноновелла. 05.35 «Муз. шкатулка».. 06.00 «Два облика Освенцима». 07.00 «Муз. шкатулка». 09.05 «Жених с того света». 10.00 «Народ должен знать». 10.45 «Вий». 12.00 «Мимолетное увлечение». 13.25 «Муз. шкатулка». 14.50, 20.50 Музыка. 15.00 «Призма времени». 15.25 «Крепость». 17.00 «АВВА». 18.35 «Зависть богов». 21.00 «Алло, гараж!». 22.00 «Народ должен знать». 22.45 «Призма времени». 23.00 «Замечательные свойства воды». 00.25 «Утоли моя печали».
TVN 08.00 «Фитнес утро». 08.30 «Достояние республики». 09.00 Новости Маарду. 09.30 «КАЛИНА КРАСНАЯ». 11.00 «Искатели». 12.00 «Другая медицина». 12.30 «Открытый урок». 13.00 Концерт. 15.00 «ДЕЖАВЮ». 17.00 «СОБАКА НА СЕНЕ». 18.30 «Легенды советского сыска». 19.00 Новости Маарду. 19.30 «Женский марафон».
Tel. +372 55959903
20.00 «15 лет Front Line». 20.30 «Вопрос за кадром». 21.00 «Научите». 21.30 «РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА». 23.30 «ПИРАТЫ XX ВЕКА». 00.30 Концерт. Жасмин.
РОДНОЕ КИНО 07.25 “Здравствуйте, мы ваша крыша!”. 09.25 “Усатый нянь”. 10.55 “Мама не горюй”. 12.30 “Мама не горюй 2”. 14.35 “Классик”. 16.35 “Небеса обетованные”. 19.00 “Дежа вю”. 21.00 “Один и без оружия”. 22.30 “Любовник”.
THT 00.00 Дом 2. После заката. 01.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон. 06.00 ТНТ. Best. 07.00 ТНТ Голд. 09.00 СашаТаня. 11.00 Comedy Woman. 12.00 Однажды в России. 22.00 Stand Up. 23.00 Дом 2. Город любви.
CTC 00.10 Воронины. 02.10 6 кадров. 04.35 ПроСТО кухня. 05.20 Рогов. Студия 24. 06.00 Ералаш. 07.30 Три кота. 09.15 Царевны. 09.30 Развлечеба. 09.35 ПроСТО кухня. 10.45 Рогов. Студия 24. 12.45 Супермамочка. 14.50 Нереальная история. 16.20 Улётный экипаж. 21.50 Ивановы-Ивановы.
RTVi 00.00 Особое мнение. 01.30 Час speak. 02.30 Особое мнение. 04.00 Сквозной эфир. 07.00 Мультфильмы. 08.00 Особое мнение. 09.30 Big money. 10.00 Время обедать!. 11.00 Израиль за неделю. 12.00 Час speak. 13.00 Съедобное - несъедобное. 14.00 Редакция. Спецвыпуск. 15.30 Амазонки XXI века. 16.15 Академия. 20.00 На троих. 21.00 Дилетант. 22.00 Вы держитесь. 23.00 Амазонки XXI века. 23.30 Разговор с Лабковским.
E-mail: info@ritual.ee
23
24
LÄHIMAD SÜNDMUSED KOHTLA-JÄRVE KULTUURIKESKUSES БЛИЖАЙШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ЦЕНТРЕ КУЛЬТУРЫ Г. КОХТЛА-ЯРВЕ
20.03.2020 kell 19:00 Kohtla-Järve Kultuurikeskuses
Rakvere teatri etendus «Kuni ta suri»
Romantiline komöödia Nadežda Ptuškina jutustuse ainetel
Pilet 14-16€ Piletid on müügil Kohtla-Järve Kultuurikeskuse kassas ja PILETILEVIS Koomiline lavalugu parimate vene komöödiate («Armastus tööpostil», «Hüva leili») vaimus, milles inimlik narrus ja õrnus kohtuvad raamatuid täis äärelinna korteris, kus elavad ema ja tema kuuekümneaastane tütar. Kumbki neist ei aima, et nende vaikse ja üsna närbunud kooselu paiskab ümber ootamatu uksekell ja ukse taga seisev lilledega mees. Algab romantiline eksituste ja pettuste komöödia, mille lõpus pole keegi enam see, kes ta oli alguses. Muinasjutt armastuse kõikvõimsusest? Ka seda, kuid ka lootuste lugu, kus miski pole veel otsustatud. Vähemalt seni, kuni ta sureb
20.03.2020 в 19:00 в Центре культуры г. Кохтла-Ярве
Раквереский театр представляет:
«Пока она умирала»
Cпектакль по пьесе российского драматурга Надежды Птушкиной
Билет 14-16€ Билеты продаются в кассе Центра Культуры г. Кохтла-Ярве и в системе PILETILEVI Надежда Птушкина - известный сценарист, и одно время была самым востребованным автором в России. На премьере спектакля «Пока она умирала» Раквереского театра присутствовала сама автор. По словам Птушкиной, «Пока она умирала» - это романтическая комедия, где можно и нужно смеяться. «Прекрасная постановка. Не знаю, насколько они приблизились к сценарию, но играют хорошо», - говорит Птушкина. Для русскоязычного зрителя пьеса «Пока она умирала» известна по фильму Олега Янковского «Приходи на меня посмотреть»
Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337