+ ТВ программа Распространяется бесплатно №20 (856) 15 - 21 МАЯ 2023
~
Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
Jalaravi kabinet
Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180
Jõhvi linn, Keskväljak 8 www.jalaravikabinet.ee
19-21 мая
ЯРМАРКА В АХТМЕ (центральная площадь)
СПЕШИТЕ ЗА ПОКУПКАМИ!
Двери в рассрочку!
ОКНА
ДВЕРИ
-80%
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
Рассрочка на 6 месяцев
Т. 58448087 www.okna.ee
2
Йыхви преобразится, но не в этом году
В Йыхви ведутся работы по облагораживанию территории возле недавно построенного здании Йыхвиской основной школы, которые вряд ли закончатся в этом году. Кроме того, в будущем году могут приступить к созданию новой парковой зоны.
Начатые в сентябре прошлого года работы по благоустройству территории рядом с новым зданием Йыхвиской основной школы, были прерваны на зимний период, и в конце апреля этого года строительство возобновилось. В
данный момент идёт укладка дорожного покрытия. Сейчас пройти в новое здание можно по временной дорожке из щебня. Как сказал проектный руководитель по строительству Евгений Корнильцев, первый этап проекта по благоустройству прилегающей к школе территории должен закончиться к началу следующего учебного года, так что 1 сентября школьники, родители и учителя смогут попасть в школу по новому променаду. - В виду того что цены на строительство выросли, нам было необходимо уменьшить объём работ. Сейчас на первом этапе будут подведены все коммуникации, уложены все дорожные покрытия, установлены флагштоки и все подпорные стенки. Останется вторая часть, которая сейчас исключена из поставки из-за отсутствия финансов, - сказал Евгений Корнильцев.
По словам чиновника, из-за увеличения цен на строительство пришлось отказаться от установки в ближайшее время уличной мебели. По словам проектного руководителя, все необходимые коммуникации будут подведены на первом этапе строительства, чтобы без проблем продолжить работы, когда в волости найдут для этого средства.
- Наша конечная цель - завершить строительство в полном объёме в соответствии с проектом. Там должны появиться скамейки с подсветкой, парковки для велосипедов, деревянные ступеньки, на которых можно посидеть и почитать книжку.
В будущем рассчитываем, что там появятся детские аттракционы, батуты, уголок с парковыми столиками и стульями.
Тут всё зависит от волостного собрания, - поделился планами Евгений Корнильцев, добавив, что строительство нового здания Йыхвиской основной школы обошлось волости в 8,5 миллионов евро.
Школа стала не только самым дорогим объектом, построенным в Йыхви за последнее время, но и уникальным соору-
Издатель:
жением в Ида-Вирумаа. С начала этого года там занимаются более 500 учеников.
Кроме поэтапного строительства общественной зоны рядом со школой, Йыхви предстоит осуществить ещё один проект, идея которого родилась десять лет назад. Тогда власти решили облагородить территорию перед зданием волостного управления и установить там скульптуру Эдуарда Борнхёэ. Известный эстонский писатель в начале прошлого века жил в Йыхви и работал там председателем верховного крестьянского суда. Евгений Корнильцев рассказал, что парковая зона будет располагаться на территории в 5000 квадратных метров между зданиями суда и волостного управления.
Тираж: 10 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»
Редактор: Письма и предложения:
-
Архитектор расположил библиотеку, одну из самых нагруженных частей здания, на консоли, то есть она практически висит в воздухе. Это было самой большой проблемой и серьёзным вызовом для строителей и проектировщиков. Чтобы доказать, что эта часть школы безопасна, по окончании монтажа было проведено испытание. В библиотеку и на этаж выше была установлена 70-тонная емкость с водой. Специалист из Таллиннской Высшей технической школы пришёл к выводу, что находиться в нашей школе совершенно безопасно, - утверждает специалист волостного управления.
N&V OÜ. 41538
Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Илья Тельнов panorama@lites.ee www.virupanorama.ee
- В этом году в Йыхви изыскали деньги на проектирование нового парка. Недавно состоялась встреча представителей волости и скульптора Айвара Симпсона, автора макета скульптуры известного писателя. Основная идея
парка – это его доступность для людей всех возрастов. Там смогут прогуливаться мамы с колясками, пенсионеры, по будущим парковым дорожкам без проблем смогут проехать люди на инвалидных колясках, - рассказал Евгений Корнильцев.
Сама скульптура представляет собой фигуру писателя, сидящего на скамейке с открытой книгой, на которой стоят Агнес и Габриэль - персонажи произведения «Князь Габриэль, или Последние дни монастыря Святой Бригитты».
Александр Штейнерт Фото автора
РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ:
г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30,
г. Кохтла-Ярве, Малева 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee
Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.
3
Ежедневно тысячи людей попадают в больницы с травмами, ожогами и обострениями хронических заболеваний. Многим из них требуется переливание крови – уникального продукта, для которого в настоящее время заменителей не существует. Пройдут десятилетия, прежде чем синтетическая кровь появится в больницах, ежедневно нуждающихся в этом жизненно важном компоненте нашего организма. Больницы должны постоянно пополнять запасы крови и привлекать новых доноров. Слово «донор» происходит от латинского «donare» - дарить, жертвовать. Для того, чтобы привлечь благородных людей, готовых поделиться своей кровью, Ида-Вируская Центральная больница (ИВЦБ) создала фотоинсталляцию, которую в начале мая установили в торговом центре «Парги» в Йыхви.
С помощью этой небольшой экспозиции специалисты ИВЦБ хотят напомнить о важности и необходимости донорства крови - добровольного участия в спасении жизни людей. Как сказал руководитель по маркетингу и коммуникации ИВЦБ Михаил Таммеару, одной из самых важных составляющих, на которой базируется основная идея инсталляции, является ее эмоциональный фон.
- Мы хотели сделать что-то необычное, небанальное. Основная мысль была не в том, чтобы просто на фотостенке крупными буквами написать «Приходите на сдачу крови, вы сделаете благое дело». Конечно, если нам надо привлечь доноров, необходимо их позвать и пригласить, но мы хотели создать интересную композицию, которая позволила бы людям погрузиться в определённые ассоциации по этой теме. На этой выставке мы использовали привлекающие внимание изображения, позволяющие людям понять очень простые вещи, с которыми мы сталкиваемся
каждый день и которым не придаём большого значения, потому что они для нас являются рутинными. Например, погладить свою собаку или обнять подругу, или встретиться с родственниками, или участвовать в спортивных играх. Нашей задачей было показать, что эти вещи, являющиеся для многих само собой разумеющимися, для кого-то могут стать мечтой или даже несбыточной мечтой. Сегодня человек не задумывается, и может пойти погулять со своим питомцем или сходить на футбольный матч, а завтра может случится так, что у него не станет физической возможности вернуться когда-нибудь к таким привычным занятиям. Смысл в
том, чтобы посетители понимали, насколько важным является донорство, что их кровь может спасать жизни, – рассказал Михаил Таммеару.
К фотоинсталляции прилагается стенд с приглашениями, которые каждый посетитель может взять с собой и раздать их своим родственникам, друзьям, коллегам и знакомым. В этих буклетах помимо представления больницы, содержится общая информация о донорстве крови. Специалисты ИВЦБ надеются, что ида-вирусцы воспользуются этими приглашениями и посетят Службу крови ИВБЦ, расположенную на третьем этаже Дома здоровья Ярве, либо воспользуются услугами выездной донорской службы, график которой ежемесячно публикуется на сайте больницы.
Заведующая качеством в Службе крови ИВЦБ Анна Громова констатировала, что несмотря на то, что после пандемии ситуация изменилась в лучшую сторону и доноров становится больше, к сожалению, добровольцев недостаточно, а необходимость в донорской крови растёт изо дня в день, из года в год. - Думаю, что выражу не только частное мнение, а всё-таки мнение всего государства,
4
Один донор спасает две жизни
утверждая, что население Эстонии неумолимо стареет, средняя продолжительность жизни увеличивается. С возрастом добавляются
болезни, мы не молодеем, и в связи с этим донорской крови требуется всё больше и чаще. Мы нуждаемся во всех группах крови всех резус-принадлежностей, у нас нет какой-то более или менее популярной группы. Для переливания кровь требуется после сложных родов и операций, после аварий, различных ранений, вызывающих большую кровопотерю, при некоторых раковых заболеваниях, когда донорская кровь необходима на постоянной основе, – рассказывает Анна Громова, добавив, что среднестатистический донор –это женщина от 40 до 55 лет.
Также Анна Громова напомнила, что донором может стать любой здоровый, хорошо чувствующий себя человек в возрасте от 18 до 65 лет включительно. Препятстви-
- Я всегда прошу рассчитывать на 40 минут свободного времени, потому что сдача крови включает в себя не только физическую процедуру, но и медицинское освидетельствование, анкетирование, беседу с нашим врачом. Кроме того, после сдачи торопиться и убегать не стоит. Следует присесть, попить, чтобы пополнить запас потраченной жидкости. Сдача крови – абсолютно безопасная, безболезненная процедура, в процессе которой невозможно заразиться никакими вирусными или бактериальными заболеваниями. Мы используем исключительно стерильные, одноразовые системы для взятия крови. Тот объём, который мы берём у донора (450 мл), не приводит к негативным последствиям для организма сдающего кровь, не забирает у человека что-то жизненно важное. Ключевое в донорстве то, что одна сдача крови спасает две жизни. – утверждает заведующая качеством в Службе крови ИВЦБ Анна Громова.
Учёные и медики напоминают, что сдача крови благотворно влияет на организм донора. Например, доноры более устойчивы к кровопотере, если одинаковое ранение получит донор и человек, который не сдавал кровь, у первого шансы уцелеть значительно выше. Регулярная сдача крови способствует улучшению самочувствия, доноры реже болеют и молодо выглядят.
Возрождение доброй традиции
После трёхлетнего перерыва предприятие «Eastman Specialties» возобновляет проведение благотворительного народного забега «Eastman Charity Run», который в этом году пройдёт 20 мая.
Юбилейный, пятый благотворительный забег будет проходить вблизи Кохтла-Ярвеского Центра культуры. По уже сложившейся традиции участие в забеге бесплатное. За каждого участника забега платит предприятие «Eastman Specialties». Чем больше жителей примет участие в забеге, тем больше средств будет направлено на благотворительные цели.
ем могут стать некоторые хронические заболевания. Перед сдачей крови нельзя употреблять алкоголь и наркотические вещества, в день процедуры не рекомендуется посещать баню и советуют избегать физических нагрузок.
Если наши читатели после этой статьи задумаются о благом деле, то добро пожаловать на третий этаж в Ярвеский Дом здоровья, который находится на улице Рави 10 Д в Ярвеской части Кохтла-Ярве. Кровь можно сдать в понедельник с 8:00-17:30, со вторника — по четверг с 8:00-15:30, в пятницу с 8:00-12:00. До конца месяца внушительных размеров стенд будет находиться на территории популярного среди наших жителей торгового комплекса, позже фотоинсталяция отправится на крупные предприятия нашего региона. Александр Штейнерт Фото автора
График выезд ов Службы крови
16.05.23 Тюрьма Виру, Ülesõidu 1* - 10:00-14:00
17.05.23 Спорткомплекс «Калев», Силламяэ, Kesk 30 - 10:00-14:00
18.05.23 Центр «Астри» Нарва, Tallima mnt 41 - 11:00-14:00
25.05.23 Департамент Полиции и Погран. охраны, Йыхвиское подразделение*, Rahu 38 - 10:00-14:00
30.05.23 Культурный Центр Силламяе, Kesk 24 - 11:00-14:00
31.05.23 Гор. управа Нарва-Йыесуу, J.Poska 26 - 11:00-13:00
* - только для работников учреждения
О целях и задачах предстоящего забега еженедельнику «Панорама» рассказали его организаторы, представляющие предприятие «Eastman Specialties»: - Идея проведения благотворительного забега появилась в связи с тем, что в нашем городе есть большой запрос на спонсорскую помощь со стороны местных спортивных организаций, приютов для животных, также со стороны детей, нуждающихся в медицинской помощи. Есть запрос на помощь и со стороны замещающих домов и некоммерческих организаций, занимающихся образованием. Компания «Eastman», в том числе и ее завод в Кохтла-Ярве, всегда оказывали поддержку и помощь местной общине и городу, так как «Eastman» уделает особое внимание вопросам социальной ответственности и устойчивого развития предприятия и региона в целом.
- На какие именно благотворительные цели предприятие намерено направить средства?
- В этом году у нас есть несколько вариантов распределения собранных средств, включая некоммерческие организации, занимающиеся вопросами нехватки учителей, а также организации, которые помогают малоимущим семьям, больным детям и детям с особыми потребностями. Однако окончательное решение будет принято после проведения забега, - сказали организаторы.
На «Eastman Charity Run» предусмотрено четыре дистанции: для детей до 6 лет - 250 метров; от 7 до 10 лет - 832 метра; от 11 до 15 лет - 2,2 км; для всех остальных –4,4 км.
Все желающие принять участие в благотворительной акции, смогут зарегистрироваться на месте в день проведения забега с 9 до 11 часов утра. Торжественное открытие состоится в 11 часов.
Илья Тельнов
5
Сложный День Победы
На прошлой неделе в Эстонии отметили 9 Мая. Не все. Кому-то 78 годовщина Победы над нацистской Германией напоминает о своём, но большинство жителей Ида-Вирумаа воспринимают этот день как в прежние времена. И поминают своих родных, участвовавших в этой войне: вернувшихся и не вернувшихся с фронта.
Ида-Вирумаа имеет трагическую
связь со Второй мировой войной. Здесь в годы нацистской оккупации было более десятка концлагерей, входивших в так называемую Вайвараскую лагерную систему. Ее центр находился в местечке Вайвара недалеко от Силламяэ. Сейчас здесь, на месте бывшего лагеря, установлены два памятных камня – официальный и «народный». Официальный спонсировала американская организация, самодельный же поставил незадолго перед кончиной ветеран 20-й дивизии СС Арво Пуу. Один из концлагерей системы находился в местечке Эреда, что неподалеку от Сомпа. По дороге из Кохтла-Ярве в Мяэтагузе будет стоять указатель, говорящий о том, что здесь находится мемориал жертвам Холокоста. Автор неоднократно бывал на месте этого бывшего концлагеря. И всегда оставалось ужасное впечатление от состояния, в котором находился мемориал. В День Победы захотелось посмотреть,
ледний раз «Панорама» публиковала фоторепортаж с субботника, который организовала в бывшем концлагере общественная органризация. Но кто бы нынче перед праздником ни навел здесь порядок, он сделал благородное дело.
А приехали мы в Эреда с очень известным человеком, не имеющим никакого отношения к лицам еврейской национальности, для которых нацисты строили этот «курорт». У него немецкие и ингерманландские корни. Сам себя он считает русским человеком. Это художник, писатель-сказочник Эдуард Конт. Увидев на памятном маркере камни, которые лежат в ряд, он спросил, что это означает, Рассказал ему об еврейской традиции. Эдуард счел необходимым поддержать ее, и положил свой камушек. Здесь, в Эреда автор узнал некоторые детали из истории семьи Эдуарда, которыми ранее он никогда ни с кем не делился.
кая судьба ждала евреев в Клоога, мы неоднократно писали. Прежде чем казнить перед приходом советских войск, несчастных людей заставили тащить на себе от станции шпалы для кострищ, чтобы сжечь трупы. Фотографии этого злодеяния нацистов открывают экспозицию в Зале Памяти Музея Холокоста Яд ва-Шем в Иерусалиме). Эстонцам и финнам-ингерманландцам повезло: их из Клоога отправляли работать в Эстонии и Финляндии. Вот и маленькая будущая мама Эдуарда попала в Финляндию. Взрослые работали на керамическом заводе. После Победы их депортировали в СССР, в Великие Луки. Бабушка Эдуарда рассказывала, что финны предлагали им оставаться у них. Но им приказано было ехать в СССР, в Великие Луки, где собирали побывавших в неволе. Перед отъездом финны подарили маме Виолетты дорогое кольцо. Она отдала его проводнику, чтобы он перевез их в Эстонию. Так она оказалась здесь. Сегодня в Кохтла-Ярвеской организации ветеранов и пенсионеров на учете осталось всего 8 участников войны, двум из которых уже больше 100 лет. 11 человек имеют статус жителя бло-
как там сейчас. И произошло то, что называется «приятная неожиданность».
Территория прибрана, обихожена, площадки возле памятника отсыпаны гравием. В кустах по обе стороны дорожки отсутствовал мусор. Кто-то капитально прибрал всё здесь к празднику. Пос-
- Дед у меня был офицером. Его немцы повесили под Ленинградом, бабки его сняли, закопали в лесу. Теперь никто не знает, где могила. И он считается пропавшим без вести. А бабушку с моей будущей мамой, ныне здравствующей 85-летней Виолеттой Ивановной, угнали из Стрельни под Ленинградом в концлагерь Клоога в Эстонии, - говорит Эдуард.
Этот лагерь, как и Эреда, входил в Вайвараскую систему лагерей. Фашисты содержали здесь евреев со всей Европы, а также угнанных из России и собранных в Эстонии «неблагонадежных» лиц. (Ка-
кадного Ленинграда. 80 жителей Кохтла-Ярве и Йыхви – малолетние узники фашистских концлагерей. По известным причинам ветераны Второй Мировой войны не могли традиционно собраться вместе, чтобы возложить цветы на братской могиле в Старом городе. Но приходить на это сакральное место семьями, с друзьями никто не запрещал. 9 мая братская могила была украшена цветами, воздушными шарами. Не было привычной фигуры Скорбящей Матери с венком в руках. Кто-то еще в январе посчитал ее «красным памятником». На ее месте появилась скромная плита. 9 мая она была усыпана цветами, на могиле горели многочисленные свечи. Целый день на это место приходили родители с детьми, пожилые и молодые жители города.
Евгений Капов Фото автора
6
Дети рисуют мир
«Лайнс-клуб» («Клуб львов») - Всемирная благотворительная организация, отделения которой есть и в Эстонской Республике. Каждый год «благородные львы» проводят детский конкурс плаката, и каждый год в центр внимания юных художников ставятся разные темы, которые объединяют людей во всех странах мира. В этом году тема конкурса звучит так: «Идти с состраданием». Кому непонятно, почему именно сострадание стало главной темой детского конкурса, пусть посмотрит последний выпуск новостей.
В эстонском языке, как и в русском, слово «Мир» имеет два значения. Maailm – Мир как Вселенная; Rahu – мир, как жизнь без войны.
Отсюда и появился плакат «Миру - мир» (Rahumaailmale), который носили люди на демонстрациях в прежнее время. Сегодня, когда миру, нужен не только мир, но и хороший докторпсихиатр, дети, участники
Международного конкурса плаката, рисуют сострадание, хотя это слово не всем им знакомо. Но чувство сострадания они испытывали, и не однажды. Убедиться в этом можно на выставке работ участников Международного конкурса детского плаката, которая открылась в основном здании Кохтла-Ярвеского Музеся сланца. Организатор и куратор выставки плакатов учащихся Кохтла-Ярвеской и Ахтмеской Школ искусств, участвующих в конкурсе, член «Лайнс-клуба» Хельги Коплиорг рассказала «Панораме», что детские плакаты, представленные на Международный конкурс, оценивали и отбирали профессиональные художники города.
Эти 18 работ можно увидеть
на стендах в
Музее сланца.
5 мая Хельги
Коплиорг открыла выставку, вручив дипломы юным художникам, пришедшим на вернисаж. Тем, кто по какойто причине не смог присутствовать на церемонии, дипломы передадут их педагоги. Перед открытием выставки Хельги показала работу, которая, по мнению профессионалов, стала самой лучшей. Это плакат ученицы 2 курса
Руководитель художественного отделения Ахтмеской Школы искусств Александр Дикушенко и учитель изобразительного искусства Ольга Жаркова из КохтлаЯрвеской Школы искусств, с полной уверенностью утверждают, что их ученикам, как и всем детям Эстонии, не чуждо чувство сострадания. Дети переживают за судьбу своих сверстников в других странах мира, хотят, чтобы в их родной Эстонии всегда был мир. Но сострадание — это не только сочувствие людям, над которыми воют бомбы. Это и боль за тех, кто недоедает, не может учиться, не имеет возможности познавать окружающий мир. Вот и Мария Жаворонкова — автор плаката, где голуби укрывают зонтами мир, говорит, что больше всего на свете она хотела бы не испытывать чувство сострадания, так как в этом не будет нужды, потому что все люди на Земле больше никогда страдать не будут. Антон — папа одной из
Кохтла-Ярвеской Школы искусств Мария Жаворонковой. Белые голуби закрывают зонтиками мир от темных капель дождя, больше напоминающих авиабомбы. Однако не менее интересны работы и других участников выставки. Земной шар, укрытый от всех невзгод аркой радуги, работы Карин Элизабет Рооден из Кохтла-Ярвеской Школы искусств; «Рождественское перемирие» - сцена из Первой мировой войны работы юного художника из Ахтме Левы Глухарёва; плакаты Вероники Васильевой и Дарьи Яковлевой, Василисы Зубковой — не просто призыв жить в мире, а по-детски наивная надежда на то, что взрослые должны все-таки «включить голову» и сделать так, чтобы на Земле царил мир.
участниц выставки, говорит, что его дочь сама выразила желание пойти учиться рисованию. Он на открытии выставки смог глубже понять и оценить работы детей. А сам получил возможность вернуться в прошлое: ведь именно он, электрик по специальности, монтировал освещение в Музее сланца. Маша Жаворонкова пришла на открытие выставки и церемонию вручения дипломов с дедушкой, бабушкой и младшим братиком. Бабушка и брат снимали всё на смартфоны, а дед молча наблюдал за церемонией. На вопрос, откуда у внучки талант, ответил: «Пошла в бабушку, которая была неплохой рисовальщицей».
Евгений Капов Фото автора
7
«Загадка» Марины Равлусевич
продолжает удивлять
7 мая танцевальный коллектив «Загадка» Кохтла-Ярвеского Дома творчества школьников представил на сцене Центра культуры отчетную концертную программу со звонким и лаконичным названием «Shut up and dance» («Меньше слов, больше танцев»). Правда, чтобы увидеть эти танцы, гостям праздника по независящим от артистов причинам пришлось немного подождать.
Волнующий долгожданный выход на сцену танцорам пришлось отложить почти на полчаса по причине сработавшей
в Центре культуры за несколько минут до начала программы пожарной сигнализации. Приехавшая команда спасателей оперативно проверила здание, и через некоторое время всем участникам и зрителям разрешили вернуться на свои места. Не менее слажено сработали руководители коллектива, которые вместе с родителями юных артистов оперативно расставили всех по позициям и
настроили на выступление.
И вот в зале погас свет, раскрылся под музыку занавес, и на сцену вышли артисты, готовые зажечь пламя в сердце каждого зрителя.
Концертную программу открыли старшие участницы коллектива вместе с новым тренером по акробатике Александром Кобрисевым, который с осени прошлого года начал трудиться в «Загадке», созданной почти четверть века назад талантливым педагогом-хореографом Мариной Равлусевич. Все эти годы она являлась
бессменным руководителем прославленного коллектива. Дав старт творческому сезо-
и медиа, где получил тренерскую «корочку» по акробатике в направлении «Черлидинг». Начал работать тренером по акробатике в Таллинне, а в выходные дни теперь преподаю и в «Загадке», - рассказал Александр.
- То есть стараешься поддерживать связь с родным городом?
- Я живу на два города. Работаю в Таллинне, а в Кохтла-Ярве приезжаю на выходные дни к родителям. В прошлом году Наталья Абрамова, которая ранее работала в коллективе «Радость» и многие годы являлась моим тренером, пригласила меня в «Загадку».
- Как тебя принял коллектив?
- Очень тепло, особенно малыши. Когда я приезжаю на репетиции, тренировки, они бегут навстречу с криками «Саша, Саша пришёл!» Дети всегда очень искренни, всегда встречают тепло.
- На твой взгляд, что нужно сделать, чтобы молодые люди, получив высшее образование в больших городах, возвращались в родные регионы?
ну 2022-2023 года и встретив новых участников коллектива, Марина передала эстафету новому поколению хореографов – выпускнице «Загадки» Наталии Диденко и выходцу из не менее известного в прошлом коллектива «Радость» Александру Кобрисеву. Под руководством хореографа Натальи Абрамовой они продолжают писать историю «Загадки». - Я родился в Таллинне, а вырос в Кохтла-Ярве. Здесь учился, одиннадцать лет танцевал на сцене Центра культуры Кохтла-Ярве в составе коллектива «Радость». После окончания гимназии поступил в Таллиннский университет на специальность «Хореография». Учился три года, но этого мне показалось мало. Поэтому параллельно с учебой в ТУ обучался в Балтийском университете кино
- На данный момент заработные платы у тренеров, если не брать в расчёт персональных тренеров, которые зарабатывают в Таллинне существенно больше, по Эстонии примерно одинаковые. Возможность получать конкурентоспособную зарплату – это один из ключевых факторов при выборе места работы. Второе – это люди, с которыми придётся работать, то есть когда ты возвращаешься, не всегда знаешь тех, с кем будешь работать. И очень важно, чтобы на первых порах ты чувствовал с их стороны поддержку.
- Мужчин-хореографов у нас не так много. Да и в самих коллективах парни на вес золота. Как дела обстоят в «Загадке»?
- В коллективе сейчас занимается 115 детей. Парней нет, одни девчонки. Но мы наде-
8
емся, что с моим приходом эта ситуация начнёт меняться. Я тоже участвую в постановках, дети и родители видят, что танцы ставятся не только для девочек. Возможно, теперь родители детей дошкольного возраста при выборе занятия для своего малыша, будут рассматривать и танцы. Даже сейчас уже видно, что наши танцевальные постановки стали иными. Если раньше для того, чтобы на сцене сделать поддержку, требовалось несколько девочек, то с моим появлением в коллективе, поддержку может сделать один человек. С приходом ещё большего количества юношей, номера станут более эффектными, - уверен Александр Кобрисев. Заканчивать с танцами и покидать родной коллектив не намерены и нынешние выпускницы «Загадки» Елизавета Сеппенен и Владлена Никифорова.
Обе планируют в дальнейшем заниматься танцевальным искусством, посещая репетиции в выходные дни и свободное от учебы время.
- Я была непоседливым ребёнком, любящим покривляться, потанцевать, поэтому идею родителей отвести меня на танцы восприняла с восторгом. С четырёх лет я на сцене, и все эти годы была в составе «Загадки», ставшей для меня второй семьёй, - рассказывает Владлена Никифорова. – И как-то незаметно пробежали эти четырнадцать лет. Конечно, мне будет не хватать девчонок, общения в прежнем объёме и возможности в любой момент встретиться, куда-то поехать. Но я останусь в составе коллектива и постараюсь приезжать в Кохтла-Ярве как можно чаще. Елизавета Сеппенен после окончания гимназии планирует поступать в Вильяндискую
Академию культуры на танцевальное отделение, параллельно продолжая заниматься в родном коллективе. - После получения высшего хореографического образования намерена усилить команду «Загадки», чтобы история родного коллектива никогда не заканчивалась, чтобы как можно больше детей танцевало под
ка», с которым дети завоевали 3 место.
На Международном конкурсе-фестивале «Непоседы приглашают друзей» коллектив стал обладателем золотого Гран-при.
В начале марта в Тарту проходил отборочный тур республиканского конкурса-фестиваля «Kuldne Karikas» («Золотой
именем «Загадка», - сказала Елизавета Сеппенен.
Перед концертом с успешным завершением творческого сезона коллектив поздравили директор Дома творчества
школьников Анна Рентик и мэр Кохтла-Ярве Вирве Линдер.
Этот сезон выдался успешным! На состоявшемся в феврале чемпионате Европы по танцам, Ида-Вирумаа представлял лишь один коллектив – кохтлаярвеская «Загадка». Несмотря на высокую конкуренцию, идавируским танцорам удалось занять призовые места. Подготовительная средняя группа «Выкрутас» удачно дебютировала с новым номером «Афри-
кубок»), где подготовительная средняя группа «Выкрутас» с танцем «В Мексиканских ритмах» была признана «Жемчужиной дня», что являлось «прямым билетом» в финал конкурса. По итогам «Kuldne Karikas» «Выкрутасы» стали обладателями третьего и четвёртого мест. Перед началом учебного года старшая группа стала «Жемчужиной года» и выиграла приз зрительских симпатий. Поэтому до июня девочки считаются действующей «Жемчужиной Эстонии» в танцевальном сообществе страны.
Илья Тельнов Фото автора
9
В конце недели Кохтла-Ярвеский Центр культуры пригласил всех детей, кто любит рисовать, на Творческий субботник к Вахтраскому Центру творчества. Организаторы просили прихватить
с собой фартуки, а краски и кисти дети получат на месте. Видимо, некоторые взрослые не очень внимательно прочитали это приглашение, потому что одна тройка друзей пришла с… граблями и мешками для мусора. Однако организаторы – работники Центра культуры Юрате Кастрицкая и Анастасия Гаврина на месте им объяснили, что задача будет состоять не в уборке, а в «оживлении» красками входа в Центр творчества. Ребята ничуть не расстроились тому, что им пришлось поменять грабли на кисти и краски, и приступили к работе. Некоторым помогали мамы, которые тоже решили поучаствовать в Творческом субботнике.
Молодежный работник Центра культуры Анастасия Гаврина рассказала «Панораме», что таким образом было решено присоединиться к республиканской акции «Сделаем».
- В прошлом году мы уже проводили подобный Творческий субботник, на котором «оживляли» установленные здесь тумбы, заложив тем самым хорошую традицию. И вот теперь решили ее продолжить, разрисовав орнаментами бордюры.
Год назад в Центре культуры Кохтла-Ярве появился молодежный работник, задачей которого стало привлечение молодежи к мероприятиям, проводимым в Кохтла-Ярве, установление тесного контакта со школами и гимназией. По словам Анастасии, организаторы нынешней акции хотели оторвать детей от гаджетов, вывести их на свежий воздух, вовлечь в творческую жизнь города. Как пример тесного сотрудничества, она называет Кесклиннаскую школу, ученики которой участвовали в акции, когда делали кормушки для птиц. Пришедшие на Творческую толоку ребята из этой школы, узнавали свои домики для птиц.
Юрате Кастрицкая и Анастасия Гаврина считают, что дети и молодежь Кохтла-Ярве отличает открытость и отзывчивость. Они готовы принимать участие в различных мероприятиях, которые проводит Кохтла-Ярвеский Центр культуры. «А наша задача – искать новые формы работы с молодыми жителями города, чтобы оторвать их от своих гаджетов, дать возможность чаще „очно” общаться со своими сверстниками. А то приснопамятная „удаленка” уже становится нормой повседневной жизни. А ведь как сказал писатель Антуан де СентЭкзюпери, «Самая великая на свете роскошь – это роскошь человеческого общения». И ее заменить не смогут никакие эсмээски», - говорят организаторы, мнение которых разделяют и родители детей.
К середине дня Творческой толоки дорожка, ведущая в Вахтраский Центр творчества, преобразилась. Здесь среди орнаментов надолго останется надпись: «07.05.2023».
Евгений Капов Фото автора
10
Меняем грабли на кисти Меняем грабли на кисти
Кохтла-Ярве пройдет Ночь музеев
В предстоящую субботу в 18 часов Кохтла-Ярвеский Музей сланца присоединится к всемирной акции Ночь музеев. Как рассказала заведующая галереей Белый зал Музея сланца Хельги Коплиорг, 20 мая интересно будет и взрослым, и детям. Вечер начнется с игры «Ориентирование». На улице у входа в основное здание Музея сланца художник Ольга Жаркова проведет мастер-класс живописи… сланцевым маслом. После того, как в Кохтла-Ярве однажды увидели картины детей из Сибири, нарисованные сырой нефтью, Ольга Жаркова провела эксперимент по созданию картин, написанных сланцевым маслом. Это было несколько лет назад. Теперь она решила предложить этот метод тем, кто придет участвовать в Ночи музеев. А в Белом зале после 18 часов художники города будут знакомить гостей со своим творчеством, дадут им возможность самим попробовать себя в живописи. Как сказала Хельги Коплиорг, «будет много чего интересного, что понравится посетителям разного возраста. В этом году за участие в Ночи музеев плата в 1 евро не взимается, вход свободный».
Евгений Капов Коллаж автора
Красная камбала
Это не про политическую ориентацию рыбки. Это про то, что она будет с помидорами и томатной пастой. И еще: в минувшее воскресение фотографировал школьников за работой. Один мальчик спросил руководителя: мол, для чего дядя фотографирует? Она ответила, что дядя снимает для «Панорамы». Мальчик лет двенадцати-тринадцати громко закричал: «Дядя, я читаю «Панораму». Оппаньки! Поэтому не стану рассказывать, почему камбала плоская, а у окуня глаза навыкате, и вообще – при чем тут кит.
Идем в магазин. Чтобы избавить себя от удовольствия чистки и разделки рыбы, берем замороженное филе. Благо, в магазинах пока перебоя с рыбой в ледяном панцире не наблюдается. Не будет камбалы – берите филе любой белой рыбы. Но мы говорим о камбале. Главное – не вздумайте ее размораживать. Принесли – положите в морозилку и приступайте к подготовке ингредиентов. Почистите среднюю репчатую луковицу и нарежьте ее очень тонкими кольцами. Тонкими потому, что они должны успеть приготовиться за полчаса. Натрите на средней терке одну морковку. Затем возьмите кусочек корня сельдерея и натрите его на той же терке. Потом две-три красные помидоры нарежьте кружками толщиной 1 см. Теперь берем сковороду и укладываем по очереди ингредиенты. Дно выстилаем кольцами лука. Посыпаем тертой морковкой и сельдереем. Сверху в один ряд укладываем филе рыбы. Солим и хорошо перчим черным молотым перчиком. Сверху рыбы укладываем кружки помидоров, посыпаем оставшимся луком и морковкой. Теперь в образовавшиеся пустоты между кружками помидоров вливаем томатную пасту, приправленную лимонным соком, и соль. Получится томатный кетчуп, так что вполне можно брать его готовым, Только не промахнитесь: не шашлычный и не чили, а именно томатный. Его даже удобнее будет выдавливать в промежутки между кружками. Сверху помидорки тоже можно присолить. Положите один лавровый лист, закройте сковородку крышкой, включите огонь. После закипания убавьте огонь и тушите 25 минут. Проверяйте визуально, чтобы огонь был небольшим и рыба не подгорала. Когда всё готово, можно посыпать рубленой зеленью петрушки и укропа. И – приятного аппетита.
Евгений Капов Фото автора
В первом квартале количество иностранных
туристов в Ида-Вирумаа снизилось
почти на 50%
В первом квартале 2023 года в предприятиях гостиничного сектора Ида-Вирумаа остановилось около 40 100 туристов.
Это на 1,6% больше, чем в том же периоде прошлого года, свидетельствуют данные Департа-
мента статистики.
При этом большую часть постояльцев отелей - 35 820 человек
- составили местные туристы. Их количество выросло за год на 13,6%. А вот число иностранных туристов снизилось на 46% до 4251 человек. Заменить российских туристов финскими у отелей Ида-Вирумаа пока не получается. В первые три месяца прошлого года число российских клиентов в местных
предприятиях гостиничного сектора составило 5310. В первом квартале этого года - 476. Общее число постояльцев из Финляндии в гостиницах региона составило в первом квартале 676 человек, что на 31% больше, чем в том же периоде прошлого года. Rus.err.ee
11
В
12 Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337
07:00 Vana silla saladus
08:00 Mägidoktor
09:00 Reede ÕHTU!
10:30 Siberi võmm
11:30 Mentalist
ESMASPÄEV 15.05
11:50 Кофе+
13:20 Бунтовщики от при-
роды
14:15 Мир в замедленном
темпе
14:30 Народу важно
15:20 Мир наизнанку 16:05 Клипы ЧМ по хок-
Чемпионат мира по
Актуальная камера
Чемпионат мира по
ПОНЕДЕЛЬНИК
20:00
Вертинский
21:00 Zoom
21:30 Детали
22:00 Порча
22:30 Великий Тихий океан
23:30 Идеальная пара
12:30 Sellest saab meie suvi
13:30 Võsavinkel
14:00 Mägede varjud
14:55 Postimehe uudised
15:00 Vana silla saladus
15:55 Postimehe uudised
16:00 Igavene armastus
16:55 Postimehe uudised
17:00 Mägidoktor
17:55 Postimehe uudised
18:00 Siberi võmm
7
ТВ TVN
Orsent TV
00:35 Колонна
03:00 Народ должен знать
03:25 Таинство крещения
для православных
04:00 Бездна
06:05 Ирина Аллегрова
08:00 Кармен
09:55 Да будет все едино
10:25 Интервью недели
11:00 Барометр
11:30 Бассейн
13:35 Алла Пугачева
15:15 Шестнадцатилет-
ний виски
15:45 Жизнь коротка
16:00 Народ должен знать
16:25 Маленький купальщик
18:00 Дмитрий Маликов
19:50 Забытая мелодия для фрейты 22:00 Барометр 22:25 Красная пустыня
ETV+ KANAL 2 ETV
ETV+
06:35 Музыка «Горизонта»
06:40 Горизонт
07:15 Актуальная камера
07:20 Кофе+
10:15 Увидеть океан
11:00 Мир наизнанку
TEISIPÄEV 16.05 ВТОРНИК
Бунтовщики от при-
Мир в замедленном
Мелания (Слове-
2021) 15:20 Мир наизнанку
пар-
16:20 Бунтовщики от при-
Моя мама – мой ку-
Актуальная камера
Полкан
След
Горизонт 20:00 Актуальная камера
Интервью недели
Сирийская лабора-
14:00 Женский доктор
16:00 Черная любовь
18:00 Лондонград
19:00 Новости в 7
19:30 Майор и магия
20:30 Новости Таллинна
21:00 Танцы
22:10 Новости в 7
22:40 Танцы
23:30 257 причин, что-
бы жить
01:00 Cиние страницы
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
08:30 О вкусной и здоро-
вой пище
09:00 Великий Тихий оке-
ан
10:00 Порча
10:30 Америка. Большое Путешествие.
11:00 Вертинский
12:00 Zoom
12:30 Новости Маарду
13:00 Черкизона
14:00 Синие страницы
15:00 Идеальная пара
17:00 Черкизона
18:00 Фитнес дома
18:30 Человек XXI века.
Ведущая Лилия Керро
19:30 Америка. Большое Путешествие.
20:00 Вертинский
21:00 Новости Маарду
21:30 Zoom
22:00 Порча
22:30 Великий Тихий океан
23:30 За гранью реальности
Orsent TV
00:25 Алексей Чумаков
02:25 Собачье сердце
04:35 Народ должен знать
05:00 Красная палатка
07:35 Молодежные но-
вости
08:00 Владимир Кузьмин
09:55 Мечте навстречу
11:00 Тайна двух океанов
13:25 Народ должен знать
13:50 Вячеслав Добрынин
16:00 Народ должен знать
16:25 Маленький купальщик
18:00 Дмитрий Маликов
19:50 Забытая мелодия для фрейты
22:00 Барометр
13
00:20 Doktor Thorne 01:10 Hommik Anuga 02:25 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Solsidan 09:55 Terevisioon 12:05 Maahommik 12:50 Ukraina stuudio 13:35 Sinjoora Volpe 15:05 Elu lugu 15:30 Reis ümber Eesti 16:30 Johannese lähetamine Küpros 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Solsidan 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Selge pilt 20:30 Osoon 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Välisilm 22:10 Venemaa katselabor Süüria 23:05 Grantchester 23:55 Ringvaade 00:35 Kaitseingel on langenud 02:45 Pöörane sihtmärk 04:35 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil
Meie Bullerby
Reporter+
06:00
06:30
19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu! 22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Näitemäng 23:35 Täistund
кею
хоккею 17:50
хоккею 18:45 След 19:25 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Чемпионат мира по хоккею 22:45 Засуха 23:50 Актуальная камера 00:15 Перекресток с главной дорогой 01:20 Горизонт 01:55 Засуха 03:02 Новости rus.err.ee Канал 7 00:35 Крепость Бадабер 03:10 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Лондонград 08:25 Азия 360 08:55 Ждём в гости 09:30 Балтия 10:00 Майор и магия
Я иду тебя искать
Ждём в гости 13:30 Балтия 14:00 Женский доктор 16:00 Черная любовь 18:00 Лондонград 19:00 Новости в 7 19:30 Майор и магия 20:30 Новости Таллинна 21:00 Ровный час 22:00 Новости в 7 22:30 Мажор 4 23:35 257 причин, чтобы жить TVN 01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Гитара по кругу 10:00 Порча 10:30 Жандарм в НьюЙорке 12:00 Легенды кино 12:30 Новости Маарду 13:00 Я-Куба 14:00 Синие страницы 15:00 Ягуар 17:00 Черкизона 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка. Большое Путешествие.
16:15
18:00
11:00
13:00
00:50 Johannese lähetamine Küpros 01:20 Viimane Romeo 02:00 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Solsidan 09:55 Terevisioon 12:10 Hommik Anuga 13:20 Tervist! 13:50 Välisilm 14:20 Osoon 14:50 Teeme ära! 15:45 Iseolemine Donatas 16:15 Johannese lähetamine Mälestused 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Solsidan 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Meie maja 22:50 Wunderbar Vaarik 23:50 Ringvaade 00:35 Van Goghi rööv 01:50 New Amsterdam 02:40 Näitemäng 03:40 Eradetektiiv Magnum 04:35 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Mentalist 12:00 Kiired ja ilusad Gruusias 13:00 Kuuuurija 16 14:00 Mägede varjud 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Krimi 22:30 Näitemäng 23:40 FBI 06:35 Музыка
06:40 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Увидеть океан 11:00 Мир наизнанку 11:50
13:20
роды 14:15
темпе 14:30
ния
«Горизонта»
Кофе+
16:05 Национальные
ки
роды
мир 18:00
18:35
20:30
20:50
21:15
23:00
00:10
00:35
тория
01:30 Горизонт 02:10 Засуха 03:15 Интервью недели 03:35 Зеркало 04:09 Новости rus.err.ee
бы жить 02:25 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7 07:30 Ровный час 08:25 Азия 360 08:55 Ждём в гости 09:30 Балтия 10:00 Майор и магия
17:15
18:10
19:20
Зеркало
Лёд
Засуха
Актуальная камера
России
00:10 257 причин, что-
11:00 Крылья бабочки 13:00 Ждём в гости 13:30 Балтия
TVN
Канал
Орснент
KANAL 2 ETV
22:25 Красная пустыня Орснент ТВ TVN
ETV+ Канал 7
KOLMAPÄEV 17.05 СРЕДА
ETV+ Канал 7
NELJAPÄEV 18.05 ЧЕТВЕРГ
16:00 Черная любовь
18:00 Лондонград
19:00 Новости в 7
19:30 Майор и магия
20:30 Новости Таллинна
21:00 Гонка на миллион
22:00 Новости в 7
22:30 Гонка на миллион
14:00 Синие страницы
15:00 За гранью реальности
17:00 Черкизона
18:00 Фитнес дома
18:30 Легенды кино
19:30 Детали
20:00 Вертинский
21:00 История жизни
21:30 Порча
22:00 «Идеальная свадьба» с Вадимом Анцуповым
22:30 Великий Тихий океан
23:30 Двенадцать чудес
американс-
Алика. Рожденная
камера 20:30 Чемпионат мира по хоккею: Швейцария–Словакия
TVN
TVN
01:00 Cиние страницы
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
08:30 О вкусной и здоро-
вой пище
09:00 Великий Тихий оке-
ан
10:00 Порча
10:30 Ждем в гости
11:00 Вертинский
12:00 Человек XXI века.
12:30 Новости Маарду
13:00 Черкизона
00:50 Лондонград
01:45 Лондонград
02:35 Ночной перерыв
06:25 Новости Таллинна
06:55 Новости в 7
07:25 Лондонград
08:25 Азия 360
08:55 Ждём в гости
09:30 Балтия
10:00 Майор и магия
11:00 Источник
13:00 Ждём в гости
13:30 Балтия
14:00 Женский доктор
16:00 Черная любовь
18:00 Лондонград
19:00 Новости в 7
19:30 Майор и магия
20:30 Новости Таллинна
21:00 Особенности нацио-
нальной работы
22:00 Новости в 7
22:30 Особенности нацио-
нальной работы
23:25 Лондонград
TVN
01:00 Cиние страницы
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
08:30 О вкусной и здоро-
вой пище
09:00 Великий Тихий оке-
ан
10:00 «Идеальная свадь-
ба» с Вадимом Анцуповым
10:30 Порча
11:00 Вертинский
Orsent TV
Орснент ТВ
00:25 Алексей Чумаков
02:25 Собачье сердце
04:35 Народ должен знать
05:00 Красная палатка
07:35 Молодежные новости
08:00 Владимир Кузьмин
09:55 Мечте навстречу
11:00 Тайна двух океанов
13:25 Народ должен знать
Вячеслав Добрынин
Народ должен знать
Маленький купальщик 18:00 Дмитрий Маликов 19:50 Забытая мелодия
фрейты
22:00 Барометр
22:25 Красная пустыня
12:00 Легенды кино
13:00 Черкизона
14:00 Синие страницы
15:00 Двенадцать чудес
17:00 Черкизона
18:00 Фитнес дома
18:30 Как устроен мир
19:30 Америка. Большое путешествие
20:00 Вертинский
21:00 Неизвестный Таллинн
21:30 Нью-Йорк
22:00 Порча
22:30 Великий Тихий океан
23:30 Доминика
Орснент ТВ
Orasent TV
00:25 Алексей Чумаков
02:25 Собачье сердце
04:35 Народ должен знать
05:00 Красная палатка
07:35 Молодежные новости
08:00 Владимир Кузьмин
09:55 Мечте навстречу
11:00 Народ должен знать
11:25 Танцор диско
13:40 День с иконой. Святые Неразделенной Церкви
14:00 Александр Малинин
15:25 Экстрим
16:00 Чингис Хан
18:05 Поп-группа Руки вверх
20:25 Зеленая карета
22:00 Народ должен знать
22:25 Веселая пасха
14
00:50 Johannese lähetamine 01:35 UV faktor 02:33 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Solsidan 09:55 Terevisioon 12:10 Prillitoos 13:00 Tähendamisi 13:10 Kümme kaadrit 13:55 Meie maja 14:40 Esimene stuudio 15:05 Maahommiku lood 15:30 Erakordsed toidukohad 16:30 Häälega merele 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Solsidan 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Tähelepanu! Tegemist on teadusega 20:05 Pealtnägija 20:55 Head saated iga päev 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Hämmastavad hotellid 22:55 Keelatud - Ruja 23:55 Ringvaade 00:40 Teletop 01:30 Jälle noor 02:00 Näitemäng 03:00 Eradetektiiv Magnum 03:55 Krimi 04:25 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Mentalist 12:00 ESSE 13:00 Täistund 14:00 Mägede varjud 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Kodud rahaks 21:00 Õhtu! 22:00 Emad – kõigist kallimad on nemad! UUS! 23:00 Näitemäng 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Маркус 11:00 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Бунтовщики от природы 14:15 Мир в замедленном темпе 14:30 Интервью недели 14:50 Зеркало 15:20 Мир наизнанку 16:05 Собачья жизнь 16:15 Чемпионат мира по хоккею 17:50 Актуальная камера 18:00 Чемпионат мира по хоккею 18:45 След 19:25 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Чемпионат мира по хоккею 22:45 Засуха 23:50 Актуальная камера 00:20 Горизонт 00:50 Засуха 02:01 Новости rus.err.ee
бы жить
Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна
Новости в 7
09:30
10:00
и
00:00 257 причин, что-
02:40
06:55
07:25 Лондонград 08:25 Азия 360 08:55 Ждём в гости
Балтия
Майор
магия 11:00 Крылья бабочки 13:00 Ровный час 14:00 Женский доктор
13:50
16:00
для
16:25
00:55 Erakordsed toidukohad 01:55 Häälega merele 02:20 Pealtnägija 03:11 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Solsidan 09:55 Terevisioon 12:10 Pealtnägija 12:55 Selge pilt
UV faktor 14:25 Heureka 14:50 Esimene stuudio 15:15 Maahommiku lood 15:30 Erakordsed toidukohad 16:30 Häälega merele 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Solsidan 18:25 Head saated iga päev 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 OP 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Mis värvi on majandus? 22:35 Õpe ei lõpe 23:05 Kirjandusministri juures. Muusika eri 23:35 Kümme kaadrit 00:05 Asutaja 02:15 Jälle noor 02:45 Näitemäng 03:45 Eradetektiiv Magnum 04:40 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Mentalist 12:00 ESSE 13:00 Kodud rahaks 14:00 Mägede varjud 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Kaugele siit 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg 5 22:30 Näitemäng 23:35 Tagasi tippu 06:35 Музыка «Горизонта» (Эстония 2022) 06:40 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Маркус 11:00 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Великая американская оттепель 14:10 Мир в замедленном темпе 14:30 Братья по шторму 15:20 Мир наизнанку 16:05
16:20 Великая
кая оттепель 17:15
петь 18:00 Актуальная
18:10 Полкан 18:35 След
Засуха 23:50 Актуальная
00:15 Пуаро 01:45 Горизонт 02:25 Засуха 03:35 Новости rus.err.ee
13:25
Подарок с орбиты
камера
19:20 Горизонт 20:00 Актуальная
22:45
камера
2 ETV
KANAL
ETV+ Канал 7
2 ETV
TVN KANAL
11:00 Kodustiil
11:30 Rooli võim
12:00 Täistund
13:00 Reede ÕHTU!
14:30 Eesti naljakangelaste autahvel
15:30 Tähtede täht
17:00 Tonio ja Julia
19:00 Reporter+
19:30 Minu emps on kõvem
kokk kui sinu ema
20:30 Kolm naist karavanis
21:30 Kiri pudelis
REEDE 19.05 ПЯТНИЦА
Великая американс-
Концерт в честь Дня
Мир наизнанку
Чемпионат мира по
Актуальная
21:00 Музыкальная ин-
туиция
22:10 Новости в 7
22:40 Музыкальная интуиция
23:20 Лондонград
TVN
01:00 Cиние страницы
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
Великий Тихий оке-
LAUPÄEV 20.05 СУББОТА
07:30 История на 360°
07:45 Кулинарная академия с Алексеем Сухановым
08:30 Алтай за 30 дней
09:15 Эко? Логично
09:45 Африка с высоты
полета 10:35 Приматы. Борьба за
11:30 Пятое время года
12:00 След 16:00 Клипы ЧМ по хок-
16:15 Чемпионат мира по
18:55 Я здесь: Анастасия Морковкина
19:10 Народу важно
20:00 Актуальная камера
20:15 Орбита
20:30 Чемпионат мира по хоккею
22:45 День взятия Бас-
Актуальная камера
Народу важно
00:25 Лондонград
02:10 Ночной перерыв
06:05 Черная любовь
11:00 Германская голово-
ломка
12:00 Шерлок Холмс и
доктор Ватсон
13:25 Балтия
14:00 Майор и магия
19:00 #Жаннапожени 2 сезон
20:00 Особенности национальной охоты
21:55 Содержанки
TVN
01:00 Cиние страницы
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
08:30 О вкусной и здоровой пище
09:00 Новости Маарду
09:30 Земля ночью в цвете
10:00 Порча
10:30 Ждем в гости
11:00 Вертинский
12:00 Открытый урок
12:30 Новости Маарду
13:00 Черкизона
14:00 От песни к песне
15:00 Дочь баяниста
17:00 Плутовство
18:30 Азия 360
11:00 Вертинский
12:00 Неизвестный Тал-
линн
12:30 Нью-Йорк
13:00 Черкизона
14:00 Синие страницы
15:00 Доминика
17:00 Черкизона
18:00 Фитнес дома
18:30 Новости Маарду
19:00 От песни к песне
20:00 Вертинский
21:00 Улика из прошлого
22:00 Порча
22:30 Великий Тихий океан
23:30 Дочь баяниста
Orsent TV
00:00 Вера Брежнева
01:20 Ты есть
03:00 Молодежные новости
03:25 Ночной беглец
05:00 Александр Иванов
08:00 Последний вагон.
Весна
09:50 Барометр
10:15 Привет, дуралеи
12:10 Jerry Lee Lewis
13:00 Народ должен знать
13:25 Комната служанки
15:10 Chris Rea
16:20 В джазе только девушки
18:00 Вторая Святая земля
19:00 Сова появляется
днем
20:45 Игорь Саруханов
22:35 Колонна
19:00 Неизвестный Таллинн
19:30 Хочу стать звездой
20:00 Кин-дза дза
21:00 Гримерка
22:00 Порча
22:30 Город Казино
23:30 Иван Грозный
Orsent TV
01:00 Народ должен знать
01:25 Таинство крещения
для православных
02:00 Бездна
04:05 Ирина Аллегрова
06:00 Кармен
07:55 Да будет все едино
09:25 Интервью недели
10:00 Andrea Bocelli
11:40 Кавказская пленница
13:00 Барометр
13:30 Бассейн
15:35 Алла Пугачева
17:15 Шестнадцатилет-
ний виски
17:45 Жизнь коротка
18:00 Народ должен знать
18:25 Танцор диско
20:40 День с иконой. Святые Неразделенной Церкви
21:00 Александр Малинин
22:25 Экстрим
23:00 Чингис Хан
15
00:20 Ringvaade 01:15 Erakordsed toidukohad 02:15 Häälega merele 02:45 OP 03:40 Osoon 04:11 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 Solsidan 09:55 Terevisioon 12:10 OP 13:10 Rahamaraton 13:40 Esimene stuudio 14:05 Libahundi needus 15:30 Erakordsed toidukohad 16:30 Häälega merele 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 Solsidan 18:00 Solsidan 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Marite Kallasma. Diktor, mitte diiva 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Sinjoora Volpe 23:05 Keskea rõõmud 01:30 Jälle noor 02:00 Näitemäng 02:55 Eradetektiiv Magnum 03:50 Kaugele siit 04:40 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Siberi võmm 11:00 Mentalist 12:00 ESSE 13:00 Kaugele siit 14:00 Mägede varjud 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus
Postimehe uudised
Mägidoktor
Postimehe
18:00 Siberi võmm 19:00 Reporter 20:00 Võsavinkel 20:30 Reede ÕHTU! 22:00 Valel ajal vales kohas 06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Маркус 11:00 Мир наизнанку 11:50 Кофе+
кая
14:15
Европы 15:20
16:15
камера 18:00 Чемпионат мира по хоккею 18:45 След 19:25 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Чемпионат мира по хоккею 22:45 Актуальная камера 23:15 Последние дни на Марсе 00:55 Горизонт 01:25 Алика. Рожденная петь 02:09 Новости rus.err.ee 00:30 Лондонград 02:15 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Лондонград 08:25 Азия 360 08:55 Ждём в гости 09:30 Балтия 10:00 Майор и магия 11:00 Источник 13:00 Ждём в гости 13:30 Балтия 14:00 Женский доктор
Черная любовь
Лондонград
Новости в 7
16:55
17:00
17:55
uudised
13:20
оттепель
хоккею 17:50
16:00
18:00
19:00
19:30 Майор и магия 20:30 Новости Таллинна
вой
09:00
ан 10:00
путешествие
08:30 О вкусной и здоро-
пище
Порча 10:30 Америка. Большое
03:50 Häälega merele 04:21 ERR.ee uudised 07:30 Töörööbikud 08:00 Ringvaade 09:00 Oma kodu 09:30 Õpe ei lõpe 10:00 Maahommik 10:45 Hämmastavad hotellid 11:40 Pealtnägija 12:30 Marite Kallasma. Diktor, mitte diiva 13:30 Hercule Poirot 15:00 Doktor Thorne 15:50 Elu lugu 16:10 Keelatud - Ruja 17:05 Pärimuzoon 17:35 Attenborough ja sipelgate kuningriik 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:30 Isa Brown
Meie kirjanduse lugu 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Unistuste maja 22:20 Kapten Corelli mandolin 03:35 Võsavinkel 04:00 Postimees.ee 05:00 Reporter 06:00 Tonio ja Julia 08:00 Vikerkaare Ruby 08:15 LastehommikVikerkaare Ruby 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 Lastehommik - Barbie: kaks on parem 09:30
20:15
LastehommikIgavene esmaspäev
10:00 Meie Bullerby 10:30 Hooaeg
птичьего
выживание
кею
хоккею
00:15
00:30
01:20
тилии
Пятое время года 01:45 Полкан
ETV+ Канал 7
ТВ TVN KANAL 2 ETV ETV+ Канал 7
ТВ TVN KANAL 2 ETV
Орснент
Орснент
08:30
PÜHAPÄEV 21.05 ВОСКРЕСЕНЬЕ
00:10 Sandhamni mõrvad
02:05 Dr T ja tema naised
04:20 Meie Bullerby
04:45 Postimees.ee
05:30 Reporter+
06:00 Katie Fforde: Nõiduslik
suvi
08:00 LastehommikVikerkaare Ruby
08:30 Lastehommik - Pisike
Polly Pocket
09:00 Lastehommik - Barbie:
kaks on parem
09:30 Emad – kõigist
kallimad on nemad! UUS!
10:30 Kaugele siit
11:30 Rikas Eesti
12:00 Võsavinkel
12:30 Minu emps on kõvem
kokk kui sinu ema
13:30 Kolm naist karavanis
14:30 Metsiku Roose
jälgedes
15:00 Suvi Vietnamis
17:00 Katie Fforde: Minu
poeg ja tema isad
22:00 Annika
22:50 Hercule Poirot
19:00 Reporter+
19:30 Kuldvillak
20:05 Jahihooaeg
22:00 FBI
23:00 Kaks kanget Indias
00:10 Особенности национальной охоты
02:05 Ночной перерыв
06:05 Черная любовь
11:00 Англия в общем и в
частности
12:00 Шерлок Холмс и доктор Ватсон
13:25 Балтия
15:30 257 причин, что-
бы жить
19:05 Ровный час
20:00 Особенности национальной рыбалки
21:55 Содержанки
23:55 Особенности национальной рыбалки
TVN
02:00 Saatepäeva lõpp
08:00 Фитнес утро
08:30 Легенды кино
09:00 Дикая природа
10:00 Порча
10:30 Хочу стать звездой
11:00 Гримерка
12:00 Улика из прошлого
13:00 Концерт
14:00 Синие страницы
15:00 Иван Грозный
17:00 Жандарм в НьюЙорке
18:30 Человек XXI века.
Ведущая Лилия Керро
19:30 Расскекреченные
истории
20:00 Кин-дза
Руки
карета
Иванов
15:00 Последний вагон. Весна
16:50 Барометр
17:15 Привет, дуралеи
19:10 Jerry Lee Lewis
20:00 Народ должен знать
20:25 Комната служанки
22:10 Chris Rea
23:20 В джазе только девушки
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель
ГИМНАЗИЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
г. КОХТЛА-ЯРВЕ
объявляет набор в основную школу (на русском языке)
и в 10 класс (60/40 и 100%)
Дополнительный набор в 11 и 12 классы (60/40 и 100%)
Приём документов:
с 16 июня до 7 июля и с 10 августа по 1 сентября 2023
Tel. 33 45 254, 33 75 779
kjarveokk@gmail.com
МЕРОПРИЯТИЯ Александр Ласиков приглашает всех желающих на свой юбилейный концерт, посвящённый ДНЮ МАТЕРИ, который состоится 20 мая в 13:00 в Tammiku Rahvamaja. Бесплатный автобус отходит в 12:30 от здания Йыхвиской волостной управы. Вход свободный
РАСПРОДАЖИ, АКЦИИ Распродажа антиквариата с Франции, мебель, светильники, картины, посуда, статуэтки, зеркала, вазы. Заходите в Йыхви, в торговый центр «Титаник», 1 этаж, с 10:00 - 16:00. Т. 55520905 В Йыхвиском торговом центре „Kaubandus Keskus“ (Титаник) в отделе №6 и №8 скидки
на весь товар с 10% до 70%.
ОБУЧЕНИЕ
Autokool «MEWO»: подготовка к экзамену на «B»-категорию на экзаменационной машине (как в Департаменте шоссейных дорог). Постоянно ведём набор на Э-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192
Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение. Начало занятий: Председатель квартирного товарищества (5.06), Бухгалтер (5.06), Электрик (9.06), Работник по уходу (6.06), Помощник печника-трубочиста ( 6.06), Основы предпринимательства и составление бизнес-плана (9.06), Работник по уходу (9.05), Опорное лицо (9.05) , Няня (6.06), Офисный работник (6.06). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский (9.06), финский (9,06), английский (5,06), (каждый месяц), так же профессиональный английский.. Курсы проходят: в классах Йыхви, Кохтла-Ярве, Силламяе или онлайн. 55500692 , 56624640, www. ivkoolitus.ee
Школа языков Вестлея проводит набор в группы эстонского языка с аттестацией на уровень А2 - начало занятий 15 мая, В1-начало занятий 13 мая, В2-начало занятий 17 мая и С1 начало занятий 18 мая. Занятия проходят дистанционно в небольших группах 5-6 человек. Во всех группах занятия проводят квалифицированные специалисты.Сотрудничаем с предприятиями. Тел. 55514902
IDA-VIRUMAA AUTOKOOL ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Начало занятий: Таммику: 16.06, К-Ярве: 13.06, Йыхви: 15.06. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Так же онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Есть возможность обучения на эстонском и английском языках. Кат. «С» 15.06.в Йыхви. Грузоперевозки: 3.07.2023 профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www. ivkoolitus.ee
16
ETV Live 01:30 Annika
Oma kodu
Maahommik
uudised
Attenborough ja sipelgate kuningriik
00:35
02:15
02:45
03:30 ERR.ee
07:30
Osoon
Tähendamisi Jämaja
Prillitoos 10:00 Hommik Anuga 11:15 Eesti mäng 12:00 Meie kirjanduse lugu 12:45 Selge pilt 13:15 Sinjoora Volpe 14:40 Tähelaev 15:55 OP lood 16:05 Maahommik 16:55 Eestlanna Pariisis 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Ukraina stuudio 19:30 Grantchester
Kümme kaadrit
Aktuaalne Kaamera Nädal
09:00
09:05
20:15
21:00
Sport
21:40 Sport.
07:30 Африка с высоты птичьего полета 08:20 Горизонт. Неделя 08:50 В путешествие со мной 09:20 Кулинарная академия с Алексеем Сухановым 10:05 Алтай за 30 дней 10:50 Инсайт 11:10 Орбита 11:30 Радио 4. 30 лет в эфире 12:00 Маркус 14:15 Эти старые любовные письма 16:20 Во что играют взрослые? 16:30 Лёд 18:15 Солидарность: Ветер перемен в Европе 19:10 Что за яркий мир! 20:00 Актуальная камера: АК+ 20:30 Чемпионат мира по хоккею 22:45 Убийства в Мидсомере 00:15 Актуальная камера: АК+ 00:45 Эти старые любовные письма 02:50 Зеркало 03:20 Полкан 03:48 Новости rus.err.ee
21:00 Гитара
кругу 22:00 Порча 22:30
23:30
Orsent TV
05:00 Народ должен знать 05:25 Веселая пасха 07:00 Вера Брежнева 08:20 Ты есть 10:00 Молодежные новости 10:25 Ночной
12:00 Александр
дза
по
От песни к песне
Иван Грозный
01:05 Поп-группа
вверх 03:25 Зеленая
беглец
TVN ETV+ Канал 7 Орснент ТВ KANAL 2 ETV
Meistrivõistlustel saavutati kümnes koht
Itaalias Aadria mere rannikul asuvas kuurortlinnas Jesolos lõppesid 24. aprillil ITF-i Taekwondo Euroopa meistrivõistlused, millest võttis osa üle 700 sportlase 31 riigist. Eesti taekwondo sportlased võitsid 14 medalit. Eesti koondis pääses üldarvestuses esikümnesse saavutades kümnenda koha.
Rahvusmeeskonda kuulus 30 sportlast, seitse treenerit, kaks kohtunikku ja üks meeskonnajuht. Õiguse esindada Eestit esindusmeeskonnas mainekatel võistlustel said ka Ida-Virumaa klubid Tekken ja Kwon.
Tekkeni klubi kasvandik Lohusuust pärit Maria Vorobjova alistas eelvõitlustel Walesi ja Kreeka sportlasi, kuid naalipääsu heitluses ei suutnud ta eduseisu hoida ja kaotas Ukraina sportlasele. Meistrivõistluste tulemuste põhjal sai Maria vanusekategoorias U18 kuni 46 kilogrammi pronksmedali. Tema treener Maksim Dmitrijev sai 35–44-aastaste sportlaste seas hõbemedali.
Mitmes Ida-Virumaa linnas tegutsevat klubi Kwon esindasid Kirill Radajev, Maxim Juhkam, Arseni Smirnov (Sillamäe, treener Igor Aleksandrov); Kirill Vigovsky (Sillamäe, treener Inga Palu); Ivan ja Ilja Kiseljov (Mäetaguse, treener Nikolay Grinin); Aleksandra Svetlitšnaja (Jõhvi, treener Nikolay Grinin); Kirill Janovsky (Kohtla-Järve, treener Nikolay Grinin) ja Nikolay Grinin (Kohtla-Järve, treener Igor Aleksandrov).
Kwoni klubi juht ja treener Nikolay Grinin esines 35-44aastaste veteranide kategoorias saades pronksmedali. Ta kommenteeris oma klubi viimase meistrivõistluste tulemusi:
- Sel aastal ei saanud kõik täiskasvanud osaleda, kuid esimest korda võistlesid meie noorsportlased ja kadetid. Meie noortele, kes peagi lähevad täiskasvanute kategooriasse, on kasvamas vääriline asendus. Meie sportlased osalesid sparringus, tulis ja võistkondlikus sparringus.
Kirill Radajev astus oma esimeses võitluses raskesse võitlusse Ukraina taekwondolasega. Tore oli näha Kirilli otsutavust võita. Terve esimese võitluse üritas ta tempot hoida, kuid teises kaotas vastasele. Sellegipoolest täiendas ta medalikogu meeskondliku pronksiga.
Arseni Smirnov näitas uskumatuid imesid, nimelt kuidas võita võistlust, kui kontol on 17 hoiatust reeglite rikkumise eest, kolm hoiatust saanud sportlane kaotab ühe punkti. Ja kuigi teises heitluses nappis Arsenil enesekindlust, suutis ta pääseda esikolmikusse, saades pronksmedali.
- Nikolay, millega tuleb tööd teha, et Eesti taekwondo võistlejad saavutaksid rahvusvahlistel võistlustel kõrgeid kohti?
- Palju oleneb sellest, kui tihti meie taekwondo sportlased kõrgklassi sportlastega võistlevad. See eeldab osalemist rahvusvahelistel võistlustel, mis omakorda nõuab märkimisväärseid rahalisi investeeringuid. Me
ei saa kuidagi mõjutada eraldatava raha suurust, seega peame paljuski lootma oma ressurssidele. Õnneks näitavad omavalitsused huvi spordi arengu vastu ja toetavad meid jõudumööda. Nüüd püüame meelitada oma sportlasi kikkpoksi võistlustel osalema. See on teist tüüpi võit-
- Kui oled ise võistlusel osaleja, siis näed seestpoolt, kuidas on läbi mõeldud logistika, kuidas toimub suhtlus korraldajate ja meeskondade vahel. Oli asju, mida oleksime teinud teisiti. Pöörasime tähelepanu detailidele, otsisime mida saaks teha paremini ja mis on meie
luskunst, kuid taekwondoga sarnaseid reegleid on palju. Täiskontakt sparringus osaledes tõstavad sportlased oma treenituse taset. Need oskused tulevad kasuks ka taekwondos.
- Klubid Tekken, Kwon korraldavad Eestis võistlusi ise. Kas korraldajatel õnnestus Itaalias midagi enda jaoks õppida, midagi kasutusele võtta?
tegelikkuses rakendatav. Oluline on õppida teiste vigadest. Meil Eestis on korduvalt korraldatud taekwondo Euroopa meistrivõistlusi ja olen osalenud nende korraldamisel, kuid Itaalia võistlused olid väga mastaapsedsee jättis minu mällu teatud jälje, - ütles Nikolay Grinin.
Ilja Telnov Foto eraarhiivist
5
Lapsed joonistavad rahu
Lions Klubi (Lõvide klubi) on ülemaailmne heategevusorganisatsioon, millel on klubid ka Eestis. Igal aastal korraldavad «õilsad lõvid» laste plakativõistlust ning igal aastal keskenduvad noored kunstnikud erinevatele teemadele, mis ühendavad inimesi üle kogu maailma. Sel aastal on konkursi teemaks “Minna kaastundega”. Kes ei saa aru, miks on laste võistluse peateemaks saanud kaastunne, vaadaku viimaseid uudisi.
Eesti keeles, nagu ka vene keeles, on sõnal «Мир» kaks tähendust. Maailm - kui universum, Rahu- elu ilma sõjata.
Siit tekkiski plakat «Rahu maailmale», mida vanasti kanti demonstratsioonidel. Täna, kui maailm vajab lisaks rahule ka head doktorpsühhiaatrit, joonistavad Rahvusvahelisel plakativõistlusel osalevad lapsed kaastunnet, kuigi see sõna pole neile kõigile tuttav. Kuid nad on kogenud kaastunnet ja rohkem kui ühel korral. Selles võib veenduda Kohtla-Järve Põlevkivimuuseumi peahoones avatud Rahvusvahelisel laste plakatikonkursil osalejate tööde näitusel. Konkursil osalenud Kohtla-Järve ja Ahtme Kunstide Koolide õpilaste plakatite näituse korraldaja ja kuraator, Lions klubi liige Helgi Kopliorg ütles Panoramale, et Rahvusvahelisele konkursile laekunud laste plakateid hindasid ja valisid välja linna professionaalsed kunstnikud. Neid 18 teost saab vaadata Põlevkivimuuseumis. 5. mail avas Helgi Kopliorg näituse, andes üle diplomid vernisaažile tulnud noortele kunstnikele. Neile, kes mingil põhjusel tseremoonial osaleda ei saa-
nud, annavad diplomid üle nende õpetajad. Enne näituse avamist näitas Helgi tööd, mis professionaalide hinnangul oli parim. Tegemist on Kohtla-Järve Kunstide Kooli 2. kursuse õpilase Maria Žavoronkova plakatiga. Valged tuvid katavad vihmavarjudega maailma tumedate vihmapiiskade eest, mis meenutavad pigem lennukipomme. Vähem huvitavad pole aga ka teiste osalejate tööd. Maakera, mida varjab kõigi hädade eest vikerkaar, autor Karin Elisabeth Rooden Kohtla-Järve Kunstide Koolist. «Jõulurahu» - stseen Esimesest maailmasõjast, Ahtme noore kunstniku Lev Gluhharjovi töö. Veronika Vassiljeva ja Darja Jakovleva, Vasilisa Zubkova plakatid pole pelgalt üleskutse elada rahus, vaid lapselikult naiivne lootus, et täiskasvanud peaksid ikka “pea sisse lülitama” ja tegema nii, et Maailmas valitseks rahu.
Ahtme Kunstide Kooli kunstiosakonna juhataja Aleksandr Dikušenko ja Kohtla-Järve Kunstide Kooli kunstiosakonna õpetaja Olga Žarkova ütlevad täie kindlusega, et nende õpilastele, nagu kõigile Eestimaa lastele, ei ole kaastunne võõras. Lapsed muretsevad eakaaslaste saatuse pärast mujal maailmas, tahavad, et Eestis valitseks alati rahu. Kuid kaastunne ei ole ainult kaastunne inimeste vastu, keda pommitatakse. See on valu ka nende pärast, kes on alatoidetud, ei saa õppida, kellel pole võimalust ümbritsevat maailma tundma õppida. Nii ütleb Maria Žavoronkova - plakati, kus tuvid katavad maailma vihmavarjudega - autor, et rohkem kui midagi maailmas ei sooviks ta kogeda kaastunnet, sest seda pole vaja, sest kõik inimesed Maailmas ei kannata enam kunagi.
Ühe näitusel osaleja isa Anton ütleb, et tema tütar avaldas ise soovi joonistamist õppima minna. Näituse avamisel sai ta paremini mõista ja hinnata laste töid. Ja sai ise võimaluse naasta minevikku: just tema, elukutselt elektrik, paigaldas põlevkivimuuseumi valgustuse.
Maša Žavoronkova tuli näituse avamisele ja diplomite kätteandmise tseremooniale vanaisa, vanaema ja noorema vennaga. Vanaema ja vend lmisid kõike nutitelefonidega ning
vanaisa jälgis tseremooniat vaikselt. Küsimusele, kust lapselapse anne pärineb, vastas ta: «On vanaemasse läinud, kes oli hea joonistaja.»
Hea traditsiooni taaselustamine
Jevgeni Kapov Autori foto
suutliku arengu küsimustele.
- Millisteks heategevusteks kavatseb ettevõte raha suunata?
- Sel aastal on meil kogutud vahendite jagamiseks mitu võimalust, sealhulgas nii õpetajate puudusega tegelevad MTÜd, samuti vähekindlustatud peresid aitavad organistasioonid, haigeid ja erivajadustega lapsi abistavad organisatsioonid. Lõplik otsus tehakse aga pärast võistlust, - ütlesid korraldajad.
Pärast kolmeaastast pausi taaselustab Eastman Specialties selle aasta 20. mail heategevusjooksu
«Eastman Charity Run».
Viies, juubeli heategevusjooks viiakse läbi Kohtla-Järve Kultuurikeskuse lähedal. Traditsiooniliselt on jooksust osavõtt tasuta. Eastman Specialties maksab iga jooksja eest. Mida rohkem elanikke jooksust osa võtab, seda rohkem vahendeid suunatakse heategevusse.
Eelseisva võistluse ülesannetest ja eesmärkidest rääkisid nädalalehele Panorama korraldajad, Eastman Specialties’i esindajad:
- Heategevusjooksu korraldamise idee tekkis seetõttu, et meie linnas on suur nõudlus sponsorlusele kohalikelt spordiorgani-
satsioonidelt, loomade varjupaikadelt, aga ka arstiabi vajavatelt lastelt. Sponsorluspalve on ka asenduskodudelt ja haridusega seotud mittetulundusühingutelt. Eastman, sealhulgas Kohtla-Järvel asuv tehas, on alati pakkunud tuge ja abi kohalikule kogukonnale ja linnale. Eastman pöörab erilist tähelepanu nii ettevõtte kui ka piirkonna kui terviku sotsiaalse vastutustunde ja jätku-
Eastmani heategevusjooksul «Eastman Charity Run» on neli distantsi: lastele kuni 6-aastat
- 250 meetrit, 7 kuni 10 aastat832 meetrit, vanuses 11 kuni 15 aastat - 2,2 km, kõigile teistele4,4 km.
Kõik heategevusaktsioonist osa võtta soovijad saavad end kirja panna kohapeal jooksu päeval kella 9-11ni. Pidulik avamine toimub kell 11.
Ilja Telnov
4
Üks doonor päästab
kaks elu
Iga päev satuvad tuhanded inimesed traumade, põletuste ja krooniliste haiguste ägenemiste tõttu haiglatesse. Paljudele neist on vaja vereülekannet – ainulaadset ainet, millele praegusel ajal asendust ei ole. Möödub aastakümneid enne kui sünteetiline veri, mida keha vajab kui elutähtsat komponenti, igapäevaselt haiglatesse ilmub. Haiglad peavad pidevalt verevarusid täiendama ja uusi doonoreid kaasama. Sõna «doonor» tuleneb ladinakeelsest sõnast «donare» - andma, annetama. Selleks, et kutsuda inimesi oma verd andma lõi Ida-Viru Keskhaigla (IVKH) fotoinstallatsiooni, mis paigaldati mai alguses Jõhvi Pargi kaubanduskeskusesse.
Selle ekspositsiooniga soovivad IVKH spetsialistid rääkida vereloovutuse tähtsusest ja vajalikkusest - vabatahtlikust osalemisest inimeste elude päästmisel. Nagu ütles IVKH turundus- ja kommunikatsioonijuht Mihhail Tammearu, on üks installatsiooni põhiidee olulisemaid komponente selle emotsionaalne taust.
- Tahtsime teha midagi ebatavalist, ebabanaalset. Peamine mõte ei olnud lihtsalt fotoseinale suurte tähtedega kirjutada “Tulles verd loovutama teete heateo.” Kui meil on vaja kaasata doonoreid, tuleb neid kutsuda, aga tahtsime luua huvitava kompositsiooni, mis võimaldaks inimestel sellesse teemasse süveneda. Sellel näitusel kasutasime pilkupüüdvaid kujundeid, mis võimaldavad inimestel mõista väga lihtsaid asju, millega iga päev kokku puutume ja mida me eriti ei tähtsusta, sest need on meie jaoks rutiinsed. Näiteks koera paitamine või ema kallistamine või sugulastega kohtumine või sportimine. Meie üles-
NÄDALALEHT
Tiraaž: 10 000 eks.
Trükitud trükikojas Printall
andeks oli näidata, et need paljude jaoks iseenesestmõistetavad asjad võivad saada kellegi jaoks unistuseks või isegi täitumatuks unistuseks. Täna, kui inimene saab mõtlemata oma lemmikloomaga jalutama või jalgpallimatšile minna, aga homme võib juhtuda, et ta ei saa kunagi füüsiliselt selliste harjumuspäraste tegevuste juurde naasta. Mõte on selles, et külastajad mõistaksid, kui oluline on doonorlus, et nende veri võib päästa elusid. - ütles Mihhail Tammearu.
Fotoinstallatsioonile on lisatud stend kutsetega, mida iga külastaja saab kaasa võtta ja jagada oma sugulastele, sõpradele, kolleegidele ja tuttavatele. Need bukletid annavad lisaks haigla tutvustusele ka üldist teavet vereloovutuse kohta. IVKH spetsialistid loodavad, et idavirulased kasutavad neid kutseid ja külastavad Järve tervisemaja kolmandal korrusel asuvat IVKH vereteenistust või kasutavad verekeskuse väljasõidu teenuseid,
Väljaandja:
Toimetaja: Küsimused ja ettepanekud:
mille ajakava avaldatakse kord kuus haigla kodulehel.
IVKH vereteenistuse kvaliteedijuht Anna Gromova nentis, et vaatamata sellele, et olukord on pärast pandeemiat paranenud ja doonoreid on rohkem, ei jätku kahjuks vabatahtlikke ning vajadus vereloovutuse järele kasvab päev-päevalt, aasta-aastalt.
- Arvan, et ma ei avalda ainult isiklikku, vaid siiski kogu riigi arvamust väites, et Eesti rahvastik vananeb ja keskmine eluiga pikeneb. Vanusega lisanduvad haigused, me ei muutu nooremaks ja seoses sellega on üha sagedamini vaja doonoriverd. Meil on vaja kõiki veregruppe, meil pole vähem või rohkem populaarset veregruppi. Vereülekanne on vajalik pärast keerulisi sünnitusi ja operatsioone, pärast õnnetusi, erinevaid vigastusi, mis põhjustavad suurt verekaotust, mõne vähi puhul, kui doonoriverd on vaja jooksvalt. - ütleb Anna Gromova, lisades, et keskmine doonor on 40–55-aastane naine.
Anna Gromova tuletas ka meelde, et doonoriks võib saada iga terve, end hästi tundev inimene vanuses 18–65 aastat (kaasa arvatud). Takistuseks võivad saada mõned kroonilised haigused. Enne vere loovutamist ei tohi tarvitada alkoholi ja narkootikume, protseduuri päeval ei ole soovitatav käia saunas ja soovitatav on vältida füüsilist pingutust.
- Ma palun alati arvestada 40 minuti vaba ajaga, sest vereloovutamine ei sisalda ainult füüsilist protseduuri, vaid ka arstlikku läbivaatust, küsimustikku, vestlust meie arstiga. Lisaks ei tohiks pärast vereandmist kiirus-
tada. Kulutatud vedelikuvarude täiendamiseks peaksite istuma, jooma. Vere loovutamine on täiesti ohutu, valutu protseduur, mille käigus on võimatu nakatuda viirus- või bakteriaalsete haigustesse. Kasutame eranditult steriilseid ühekordseid verevõtusüsteeme. Kogus, mille me doonorilt võtame (450 ml), ei too kaasa negatiivseid tagajärgi verd loovutaja organismile, ei võta inimeselt midagi elutähtsat. Vere loovutamise võti on see, et üks annetus päästab kaks elu. - ütleb IVKH vereteenistuse kvaliteedijuht Anna Gromova.
Teadlased ja arstid tuletavad meelde, et vere andmisel on positiivne mõju doonori organismile. Näiteks on doonorid verekaotusele vastupidavamad, kui doonor ja verd mitteandja saavad sama haava, on esimesel palju suurem võimalus kiiremini paraneda. Regulaarne vereloovutamine aitab parandada enesetunnet, doonorid haigestuvad harvemini ja näevad nooremad välja.
Kui meie lugejad pärast seda artiklit mõne heateo peale mõtlevad, siis tere tulemast KohtlaJärve Järve linnaosas Ravi tn 10 D asuva Järve Tervisemaja kolmandale korrusele. Verd saab loovutada esmaspäeval 8:00-17:30, teisipäevast neljapäevani 8:0015:30, reedel 8:00-12:00.
Muljetavaldavas suruses stend jääb meie elanike seas populaarse kaubanduskompleksi territooriumile kuu lõpuni, hiljem läheb fotoinstallatsioon meie piirkonna suurettevõtetesse.
Aleksandr Šteinert Autori foto
Vereteenistuse väljasõitude ajakava
16.05.23 Viru vangla, Ülesõidu 1* - 10:00-14:00
17.05.23 Spordikompleks Kalev, Sillamäe, Kesk 30 - 10:00-14:00
18.05.23 Keskus Astri Narva, Tallinna mnt 41 - 11:00-14:00
25.05.23 Politsei- ja Piirivalveamet, Jõhvi jaoskond*, Rahu 38 - 10:00-14:00
30.05.23 Sillamäe Kultuurikeskus, Kesk 24 - 11:00-14:00
31.05.23 Narva-Jõesuu linnavalitsus, J.Poska 26 - 11:00-13:00
* - ainult asutuse töötajatele
N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ilja Telnov panorama@lites.ee www.virupanorama.ee
Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.
REKLAAMIOSAKOND:
Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С«ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee
3
Vahetame rehad pintslite vastu
Nädala lõpus kutsus Kohtla-Järve Kultuurikeskus kõiki joonistada armastavaid lapsi Vahtra Loomekeskusesse Loomingulisele laupäevakule. Korraldajad palusid kaasa võtta põlled aga värvid ja pintslid said lapsed kohapeal. Ilmselt ei lugenud mõned täiskasvanud seda kutset kuigi tähelepanelikult läbi, sest üks sõpruskolmik tuli ... rehade ja prügikottidega. Korraldajad - Kultuurikeskuse töötajad Jurate Kastritskaja ja Anastassia Gavrina selgitasid neile aga kohapeal, et ülesandeks pole mitte koristada, vaid loomekeskuse sissepääsu värvidega “elustada”. Noored polnud sugugi pahased, et pidid rehad pintslite ja värvide vastu vahetama ning asusid tööle. Mõnda aitasid emad, kes samuti otsustasid Loomingulisest laupäevakust osa võtta.
Kultuurikeskuse noorsootöötaja Anastassia Gavrina ütles Panoramale, et sel moel otsustati ühineda vabariikliku Teeme Ära aktsiooniga.
- Eelmisel aastal korraldasime juba sarnase Loomingulise laupäevaku, mille käigus «taaselustasime» siia paigaldatud postamente, pannes sellega aluse heale traditsioonile. Ja nüüd otsustasime seda jätkata, värvides piirdeid ornamentidega.
Aasta tagasi tuli Kohtla-Järve Kultuurikeskusesse noorsootöötaja, kelle ülesandeks sai Kohtla-Järve noorte kaasamine toimuvatesse üritustesse, kontakti loomine koolide ja gümnaasiumidega. Anastassia sõnul soovisid praeguse aktsiooni korraldajad lapsed nutiseadmetest eemale värske õhu kätte viia ja linna loomingulisse ellu kaasata. Tiheda koostöö näitena toob ta Kesklinna kooli, mille õpilased lindude söögimajade valmistamisel aktsioonist osa võtsid. Selle kooli noored, kes Loomingulise laupäevakule tulid, tundsid oma linnumajad ära.
Jurate Kastritskaja ja Anastassia Gavrina usuvad, et Kohtla-Järve lapsi ja noori eristab avatus ja vastutulelikkus. Nad on valmis osalema erinevatel Kohtla-Järve Kultuurikeskuse poolt korraldatavatel üritustel. “Ja meie ülesanne on otsida noortele uusi töövorme, et neid oma nutiseadmetest eemale viia, anda neile võimalus eakaaslastega tihemini “näost näkku” suhelda. Muidu saab eraldatusest juba igapäevaelu norm. Kuid nagu ütles kirjanik Antoine de Saint-Exupery: «Maailma suurim luksus on inimestevahelise suhtlemise luksus.» Ja ükski sms seda ei asenda,” - räägivad korraldajad, kelle arvamust jagavad ka laste vanemad.
Loomingulise laupäevaku keskpaigaks oli Vahtra loomekeskusesse viiv tee muutunud. Siin jääb kaunistuste keskel kauaks püsima kiri: “07.05.2023”.
Jevgeni Kapov Autori foto
2
+ Telekava NÄDALALEHT Levitatakse
Levitatakse
№20
tasuta
tasuta
(856) 15. - 21. MAI 2023