Panorama 2021 #12

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№12 (745) 22-28 МАРТА 2021

2

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

3

Волостное собрание - зеркало общества Наступил очередной год выборов. В октябре пройдет голосование по избранию местной законодательной власти. К такому событию стоит начинать готовиться уже сейчас. Но, чем ближе становится октябрь, тем больше возникает сомнений у населения в целесообразности участия в выборах. Явка избирателей постоянно уменьшается. Растущую пассивность населения можно объяснить «качеством» избираемых властей. Взять, к примеру, волостное собрание Йыхви, о работе которого я могу судить со знанием ситуации, так как сам участвовал в выборах и был избран. Кроме негативных эмоций от деятельности народных избранников, дргуих чувств у меня нет. Так почему же власть, избранная народом, стала источником бескомпромиссной борьбы всех против всех, а заседания волостного собрания превратились в затянувшийся спектакль театра абсурда? В 2017 году в выборах приняли участие три партийных списка и три внепартийных избирательных союза. Не повезло лишь списку социал-демократической партии – их поддержка у избирателей составила всего 2,6 процента, чего оказалось явно мало. Остальным удалось снискать свою долю поддержки у избирателей. Самоуправление Йыхви нельзя отнести к крупным: всего на момент выборов в 2017 году в регистре числилось 9749 избирателей. Это четвертое место в Ида-Вирумаа. И столицей уезда Йыхви определили из-за его географического положения, а не за успехи в развитии и качество жизни. Страсти во властных структурах тут кипят нешуточные. Казалось, что в волостное собрание избрались депутаты, способные представлять весь спектр мнений жителей волости. К тому же избирательные программы особо-то и не отличались друг от друга. Реальные проблемы (состояние внутриквартальных и сельских дорог, дворов, благоустройство парка Йыхви, проблемы водоснабжения Виру-Марья и т.д.), перемешанные с чисто популистскими обещаниями депу-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

татов, составили основы всех предвыборных обещаний. Но разногласия вспыхнули не изза споров вокруг приоритетов развития волости. Камнем преткновения стали сугубо личностные отношения, неприятие друг друга даже теми, кто избирался в одном списке. Уже на следующий день после выборов начались переговоры о дележе постов и должностей. Это действо пафосно называют «созданием коалиции и определением оппозиции». Оппозиция - это те, кто изначально не будет участвовать в распределении портфелей. Так решило большинство. В свое время Тауно Выхмар предложил не делить депутатов на «своих и чужих», а дать возможность работать на благо волости всем, исходя из персональных способностей каждого. Ведь их всех избрал народ Йыхви. А так получаются как бы повторные выборы среди уже избранных. Чиновников на должности необходимо подбирать, исходя из опыта, знаний и личных способностей человека. Наша фракция тогда поддержала эту идею, но поскольку на тот момент мы составляли ту самую оппозицию, большинство волостного собрания нас слушать не стало. Вскоре и сам Тауно Выхмар потерял должность старейшины. Покинули волостное управление и другие грамотные специалисты. Как мне кажется, именно тогда Йыхви, как волость, остановилась в своем развитии. Так за что же бьются депутаты? Согласно закону, за работу в волостном собрании депутатам положена денежная компенсация, размер которой определяют сами народные избранники. И повышается её размер для председателей фракций, комиссий, заместителей председателя волостного собрания. Помимо

этого, депутаты могут попасть в советы муниципальных предприятий, за что также выплачивается вознаграждение. И в некоторых предприятиях оно бывает довольно существенное. Кроме того, чтобы депутат голосовал «правильно», его могут устроить на работу в то же муниципальное предприятие. Видимо, эти обстоятельства и подогревают бескомпромиссную борьбу законодателей – ведь мест на всех не хватает. Чтобы участвовать в дележке, необходимо любыми путями оказаться в правящей коалиции, вот и мечутся слуги народа в поисках лучшей доли. Если же не удалось заполучить желаемое, некоторые депутаты плетут интриги, провоцируя властный переворот. А вдруг новая коалиция обеспечит счастливое будущее! Но когда у одной команды 10 сторонников, а у другой 11, голос каждого депутата становится решающим, хотя бы до следующего переворота. И когда есть возможность существенно улучшить свое материальное положение, тут уж не до выполнения обещаний и порядочности. Но, как говорится, имеем то, что имеем. Человек слаб, и не все могут противостоять соблазнам. Хорошо, что депутаты публичные люди, а мы имеем возможность наблюдать за их деятельностью. Нынешнее развитие средств коммуникации и доступность в получении информации позволяют проанализировать эффективность работы каждого народного избранника. Можно поинтересоваться, сколько раз тот или иной депутат выступал и по какому вопросу, как голосовал, работал на созидание или разрушение. И тогда придет понимание, что я поддержал не просто хорошего человека (ведь такой специальности нет), а выбрал именно нужного для развития волости специалиста, который не позволит себе биться за

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

сугубо личные блага, используя доверие избирателей.

Все мы иногда вынуждены по жизни сталкиваться с волостной властью. Кому-то нужна социальная помощь, кто-то попал в затруднительное положение, люди бизнеса вынуждены обращаться к власти с различными ходатайствами, получать разрешения, добиваться согласований, и даже временное бездействие волостного управления наносит ощутимый урон жизни волости. Сознательное бездействие чиновников способно погубить любые инициативы предприимчивых людей. А работник волостного управления просто боится принимать решения в нестабильной обстановке. Ведь он не может предвидеть реакцию нового возможного руководства на свою инициативу. Риск потери рабочего места достаточно велик. Поэтому я призываю депутатов волостного собрания прекратить бессмысленное противостояние, а свою деятельность направить исключительно на улучшение условий жизни людей в волости. А жителей волости прошу со всей серьезностью отнестись к предстоящим выборам, и избрать в волостное собрание достойных представителей, способных к диалогу и компромиссам. Николай Осипенко, фракция «Наш дом» волостного собрания Йыхви

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

4

Двери закрыты, но жизнь не замерла

Сегодня двери здания Йыхвиской управы закрыты, но жизнь за ними не замерла, хотя, вроде бы, официально все ушли на дистанционную работу. Нет такого дня, чтобы эти стены были совершенно опустевшими. Например, по понедельникам, в 9 утра, здесь проходит заседание волостной кризисной комиссии, где даётся обзор прошедшей недели, анализируется коронавирусная ситуация и намечается план действия на нынешнюю – что необходимо предпринять. Обсуждаются текущие проблемы, в чём может помочь самоуправление и на что предстоит обратить внимание. В заседаниях комиссии, помимо руководства и чиновников Йыхвиской волости, принимает участие руководитель Идаского отделения Департамента здоровья Марье Муузикус, доводит до сведения конкретную информацию, в том числе и касающуюся непосредственно коронавирусного положения Йыхвиской волости, принятия противокоронавирусных мер.

- Несмотря на то, что волостное управление сегодня находится на дистанционной работе, по-прежнему идёт постоянная координация жизнедеятельности всех волостных учреждений, - говорит помощник волостного старейшины Эвелин Данилов.

– Обе наши школы, в связи с введёнными правительством 11 марта новыми ограничениями, находятся на бесконтактном обучении, за исключением детей с особыми потребностями. В частности, в Йыхвиской русской основной школе контактное обучение для детей с особыми потребностями – а это 20 учеников - проходит три дня в неделю (понедельник, вторник, среда и только первая половина дня). Для них составлен особый учебный план. Но занятия проходят в основном по сложным предметам, например, по математике. Учебный процесс, во избежание лишних контактов, осуществляется не в одном месте, а даже на разных этажах. В эти дни, как обычно, все ученики обеспечены горячим питанием. Также в дни контактного обучения обязательно кто-то из руководства школы находится здесь – во избежание всё тех же лишних контактов, установлена своеобразная очередь. По особому графику на-

ходится в школе и технический персонал. Охрана же обеспечивается каждый день. Йыхвиская эстонская основная школа работает немного по-другому. Имеющиеся там маленькие специальные классы для детей с особыми потребностями, с 1 по 3 класс, остались и с 11 марта на контактном обучении, но, начиная с 4 класса, все переведены на дистанционное. В то же время, если кому-то нужна консультация, опорная помощь – обеспечивается школой и такая поддержка. На время бесконтактного обучения, а оно пока обозначено до 11 апреля, всем школьникам вновь, как это было при первой коронавирусной волне, предлагаются продуктовые пакеты-наборы. Невозможно не отметить наших директоров школ, они молодцы - отлично руководят и в коронавирусной ситуации. На минувшей неделе отчитывались и о том, как спланировали работу школ с учетом новых ограничений. Претензий к ним нет. Работают и наши детские сады, но на прошлой неделе мы обратились к родителям с просьбой: у кого есть такая возможность, оставляйте детей дома. Но и сегодня все наши три детских сада принимают тех детей, родителям которых не с кем их оставить дома. Все дети приходят в свои группы, никаких объединенных или смешанных групп нет. На минувшей неделе лишь 151 ребёнок из 481 находился в детских садах. Это говорит о том, что родители нас услышали, поняли правильно, за что мы им благодарны, ведь и маленькие дети болеют коронавирусом. Сейчас самый маленький йыхвиский пациент в больнице - двухлетний ребенок. Много и школьников (13-17-летних) на лечении в больнице. Так что коронавирус не щадит не только пожилых людей, но и юных, у которых заболевание протекает тоже очень тяжело, некоторых даже определяют в отделение интенсивной терапии. Нет никакой гарантии, что болезнь может обойти и детей. Более того, от неё умирают люди. Ситуация очень сложная, требующая серьёзного отношения.

Переведены в Йыхви на удалёнку и школы по интересам. В то время как Йыхвиская центральная библиотека продолжает бесконтактно выдавать-принимать книги. Опробованная в первую коронавирусную волну данная система оказалась востребованной и сегодня.

- Очень важно обратить внимание на то, что волостное управление работает в полную силу и в нынешний локдаун, - подчеркивает Эвелин Данилов. - Мы не ушли в отпуск. Мы все работаем. Несмотря на то, что нас нет на месте, мы в течение всего рабочего времени, и даже сверх его, остаёмся всегда доступны – на связи по телефону или по электронной почте. По-прежнему, все могут обращаться с любыми вопросами и всегда получат необходимый ответ. Звонить можно абсолютно всем. Если даже человек не знает, к кому именно обратиться со своей проблемой, то можно звонить по любому номеру телефона - и там его уже перенаправят именно к нужному чиновнику, занимающемуся данной сферой. Могут звонить и мне по любым вопросам, а я уже помогу направить дальше – на нужный контактный номер телефона. Но и сегодня на переднем плане наш социальный отдел. Причем работает не только по телефону и электронной почте. Если невозможно решить по телефону какую-то проблему, с которой обращается человек, то можно встретиться и контактно в волостном управлении – есть и сегодня часы приёма. Но надо заранее договориться о времени встречи, в том числе и потому, чтобы тот же работник социальной службы уже мог подумать над тем, как решить данную проблему, как помочь. И сегодня все чиновники и специалисты работают с полной нагрузкой и отдачей. Но, в связи со спецификой работы и обязанностей, некоторым специалистам вообще нет нужды с кем-то контактировать – достаточно это делать по телефону и электронной почте, а вот социальному отделу – его работа полностью зависит от контактов с людьми, то есть закрыть, перевести на удалёнку невозможно. Здесь всегда была и есть обязательная контактная работа с людьми. К сожалению, вспышка коронавируса не обошла и Йыхви. Более того, случилась она тут не одна. Например, в социальном доме.

5 – Здесь заболел 21 жилец и почти весь персонал, - уточняет Эвелин Данилов.

- Всего 29 человек. Сразу же волостное управление включилось в борьбу с этой бедой, был задействован весь полностью наш социальный отдел. Проходили заседания волостной кризисной комиссии, вплотную общались мы и с Департаментом здоровья. Весь дом пришлось изолировать от мира: нельзя было ни выходить, ни входить. Полнейший карантин. Всех жильцов обеспечили горячими обедами. В связи с тем, что наша суповая кухня была закрыта – заболел её работник, поэтому обеспечение горячим питанием взял на себя Йыхвиский дом по уходу. Это оказалось удобным ещё и потому, что оба здания расположены рядом. А на завтрак и ужин выдавался каждому жильцу сухой паёк – пакет с продуктами… Была проведена очень большая работа. Сделали всё, чтобы люди могли как можно спокойнее пережить это тяжелое время карантина. И нам удалось сдержать здесь распространение коронавируса: не заболели все жильцы – их тут более 60. Когда сделали повторный тест на коронавирус, то не прибавилось ни одного заболевшего. Значит, мы всё сделали правильно и вовремя, что позволило защитить других жильцов от заболевания. А сейчас кризис позади - всё восстановилось. Остаётся единственный запрет – приход гостей. Вторая вспышка коронавируса была в Йыхвиском доме по уходу. И там на сегодняшний день всё благополучно. Можно сказать, что с возникшим очагом инфекции прекрасно справился директор этого дома Артхур Сепперн – он полностью взял на себя организацию по его ликвидации. О принимаемых мерах он постоянно ставил в известность волостное управление, выступавшего тут в роли куратора. Сейчас проведена там вакцинация - и жильцов, и работ ников. Третья вспышка коронавируса - в детском саду «Pillerkaar», где среди заболевших были не только работники, но и дети. Детский сад был закрыт. Всё было под контролем волостного управления. Детей не принимали, все они находились дома. Нас правильно поняли родители – не поступило ни одной жалобы. Конечно, если бы родители обратились к нам с просьбой, что им не с кем оставить ребенка дома, то мы нашли бы выход – определили бы его в другой детсад. Когда «Pillerkaar» в течение двух недель был закрыт, мы не брали с родителей плату за место - учли это в счёте. После проведения повторного тестирования на коронавирус, результат оказался благополучным – и Департамент здоровья снял карантин, дав разрешение на открытие детского сада. К сожалению, периодически во всех наших трёх детских садах закрываются группы на карантин, если там выявляются заразившиеся коронавирусом. И сейчас закрыта группа в «Pillerkaar» - учителя болеют. Но болеют в наших детсадах и дети. Это говорит о том, что коронавирус рядом, среди нас. Он никуда не уходит. Поэтому очень важно беречь себя и других, а для этого надо обязательно вакцинироваться. Соблюдать правила и ограничения, несмотря на то, что все устали, но выход один - все вместе мы должны бороться с коронавирусом, обеспечить победу. Антонина Васькина

Весеннее обострение

Пандемия – пандемией, но весеннее обострение душевных недугов никто не отменял.

Это памятник шахтерам, стоящий на площади напротив городского управления Кохтла-Ярве, украшенный «первобытной росписью». А это столб, стоящий напротив памятника, а на этом столбе укреплены уличные видеокамеры наблюдения. Они должны были зафиксировать

Вопрос-ответ Наша повседневная жизнь, по-прежнему, связана с ограничениями и эпидемией коронавируса. В то же время люди продолжают выполнять свои рабочие обязанности. Особая ситуация у работающих родителей, чьи дети посещают детские сады. Как в такой ситуации может помочь родителям Йыхвиская волостная управа? Отвечает вице-старейшина Йыхвиской волости Эвелин Данилов: В это тяжелое время нашей обязанностью является оказание всесторонней помощи, чтобы хоть немного поправить положение, в котором оказались жители волости. Одной такой целевой группой являются родители, чьи дети посещают детские сады. 9 марта правительство Эстонии ввело строгие ограничения,

«роспись», сделанную варварами, надо полагать, нежного возраста. Так, как это запечатлела 17 марта фотокамера. Должны, если камеры находились рабочем состоянии. И тогда соответствующие чиновники могли легко определить тех, кто оставил свои автографы. Если, конечно, чиновники захотели бы вычислить и затем проучить (на основании закона), вандалов. Хотя бы для того, чтобы впредь неповадно было. Евгений Капов Фото автора связанные с предотвращением распространения эпидемии коронавируса. В основе этого распоряжения лежит распоряжение от 19 августа 2020 года № 282. 11 марта этого года в названные постановления внесены новые существенные изменения. Правительство Эстонии настоятельно советует родителям детей, которые посещают детские сады или пользуются услугами детского приюта, воздержатся от этих услуг. Исходя из распоряжений правительства и министерства образования, а также руководствуясь желанием сохранить здоровье детей, Йыхвиская волостная управа приняла решение освободить от оплаты места в муниципальном учреждении «Jõhvi Lasteaiad» на период с 1 марта до 30 апреля 2021 года, тех родителей, которые услугами детского сада временно не пользуются. Сегодня услугами детских садов пользуется только 1/3 родителей. Считаем, что так волостная управа хоть в какой-то мере может помочь жителям волости. Дети - это наше будущее. Наша обязанность беречь и защищать наших детей! Желаю всем здоровья!

Пенсии с апреля вырастут в среднем на 1,6% Правительство утвердит в четверг индекс государственных пенсий на текущий год на уровне 1,016, в результате чего пенсии вырастут с апреля в среднем на 1,6%. Значение индекса на 20% зависит от изменения индекса потребительских цен и на 80% - от динамики поступлений социального налога. Индекс потребительских цен в прошлом году снизился на 0,4%, а поступления пенсионных взносов за счет социального налога выросли на 2,1%. Ставка народной пенсии после индекса-

ции вырастет до 225,18 евро с нынешних 221,63 евро, а базовая часть пенсии - до 219,30 евро с нынешних 215,51 евро. Годовой коэффициент увеличится с 7,10 до 7,20 евро. Помимо ежегодной индексации, базовая часть пенсии по решению правительства будет дополнительно увеличена на 16 евро, а народная пенсия - на 30 евро. Соответственно, базовая часть пенсии составит 235,30 евро, а народная пенсия - 255,18 евро. Индексация государственных пенсий затронет примерно 321 000 пенсионеров. Расходы госбюджета в связи с этим вырастут на 23,7 млн евро. Общие расходы на выплату государственных пенсий в этом году составят 83,77 млн евро. Соответствующие средства предусмотрены в государственном бюджете.

Rus.err.ee

6

Коронавирус: война под мирным небом Сколь же оказался хрупким, бессильным мир перед возникшим из небытия невидимым врагом – коронавирусом. Опустевшие дворы - не слышно детских голосов и смеха (все вынуждены сидеть в четырёх стенах), на улицах - редкие прохожие, с хмурыми, неулыбающимися лицами… Вмиг ставший беспомощным мир погрузился в своеобразное военное безвременье, хотя небо над головой иное - мирное. Как же живётся людям в состоянии коронавирусной войны, сражениях-сопротивлениях – об этом решил узнать еженедельник «Панорама», проведя онлайн-опрос. Мария, 82 года: - Нет, не случайно, что этот коронавирус опутал весь мир – связал по рукам и ногам. Закрыл мир масками. Взял всё и всех в плен, вверг в страх, неуверенность и хаос. Породил бессилие. Былая жизнь как бы остановилась – и кажется нам теперь совершенно другим миром. Это, я считаю, кара небесная всем нам: давно живём под мирным небом, заелись, перестали ценить то, что имеем – саму жизнь, каждый её миг, принимали всё как должное. И вот оно, далеко не случайное испытание-наказание для всех, пришло. Сегодня, когда нет войны, умирает в мире очень много людей. Уму непостижимо, что в той же Америке, где самое высокое развитие экономики, самое большое в мире число умерших от коронавируса – уже свыше полумиллиона человек. Павел, 39 лет: - Сегодняшняя жизнь – как зона боевых действий: полностью опустели школьные здания – даже ученики младших классов переведены на дистанционное обучение. Детей в детские сады рекомендовано приводить только в случае крайней необходимости. Изрядно опустели рабочие кабинеты, а двери многих предприятий и заведений вовсе закрыты на замок… И какой-же прекрасной кажется сейчас былая, предкоронавирусная, жизнь – без масок, ограничений, запретов… Яна, 24 года: - По-видимому, в стране наступил самый критический момент (хотя, возможно, самое страшное ещё впереди). Каждый день сообщается о более чем полутора тысячах новых инфицированных, как и о том, что больницы работают на пределе своих возможностей. Фактически у нас чрезвычайное положение, хотя официально его, как это было в прошлом году, никто не объявлял – лишь вновь введены более строгие ог-

раничения. Всё чаще мелькает в масс-медиа и информация о том, что самоизоляция, постоянное чувство опасности-тревоги всё больше отражаются на душевном состоянии населения. Действительно, уже и я схожу с ума, сидя сутками в своей скорлупке – четырёх стенах квартиры: работа на удалёнке, общение лишь по телефону, никаких спортзалов, культурных мероприятий… Напрочь запугали этим коронавирусом. Тем более, что среди ближайшего моего окружения уже немало тех, кто заболел или переболел этой болезнью, к сожалению, есть и умершие. Александр, 33 года: - Нравится это нам или не нравится, но маски, например, в магазине или в общественном транспорте, надо всё же носить обязательно. И не только потому, чтобы обезопасить себя (даже если в это не веришь), а больше - подумать о других. Ведь тут на первый план выходит нравственный, моральный момент, культура человека. Но, судя по сегодняшней картинке, этим руководствуются далеко не все, так что я поддерживаю введение штрафа за неношение маски в тех же магазинах. Хотя, конечно, до 800 евро – уж очень он большой, учитывая размер зарплат в нашем хронически безработном крае, да и за время коронавирусной пандемии безработица стремительно увеличивается. Но тут, как говорится, каждый – хозяин своего положения. Наталия, 35 лет: - У нас заболела коронавирусом вся семья. Первым был муж – принёс его с работы: коллега попал в больницу. Однако, когда у мужа подтвердился положительный тест, его, почему-то, не изолировали, не определили в больницу, а оставили болеть-лечиться дома. От него заболела я и дети. Дети, вроде бы легко перенесли саму болезнь, но последствия её –

осложнения – оказались более тяжёлыми. Я же, вообще, попала в больницу, в отделение интенсивной терапии. И до сих пор мы пока на карантине. Ни с кем не общаемся. Никуда не выходим. Лишь в магазин – за продуктами. Так как их нам купить-принести некому. Лидия, 46 лет: - Нам всем известно, что время не стоит на месте, и вместе со временем меняется всё: общество, отношения, приоритеты, сами люди. И иногда складывается так, что изменения эти происходят очень быстро и не зависят от людей. Сейчас как раз и случился такой переворот - с ног на голову: люди не знают, что делать, как победить этот вирус, как научиться жить с ним. В связи с чем, общество раскололось надвое. Одни пытаются принять реалии и найти решение, а другие отвергают всё и обвиняют в происходящем политиков, врачей, учителей… Сейчас всем тяжело, независимо от профессии, образования, семьи, страны… Никто раньше не сталкивался с подобным вирусом, стремительно распространяющимся и мутирующим, поэтому никто не знает, как ускорить решение этой проблемы. Приходится действовать вслепую, ошибаться, снова действовать. Ясно одно: нельзя пускать на самотёк и воевать с масками, законами, вакцинами таким образом нам не победить этот вирус. Ксения, 35 лет: - К сожалению, мир перестал казаться радушным: уже второй год живём в смуте и хаосе. Не живём, а выживаем, как в военное лихолетье. Взять те же человеческие отношения. Если раньше мы могли, когда угодно и где угодно, встречаться, общаться, обниматься, целоваться. Ни тебе никаких ограничений, ни масок… То сейчас шарахаемся друг от друга, даже при случайных встречах видим в каждом, даже в близком родном человеке, возможный источник этой заразы – боимся обмолвится лишним словом, памятуя о том, что коронавирус распространяется воздушно-капельным путем, не говоря уже о

встречах-посиделках, пикниках, праздниках – всё это как бы осталось в иной, былой, жизни. Светлана, 66 лет: - Меня приглашали на вакцинацию от коронавируса, но я отказалась. Не доверяю вакцинам. Честно говоря, боюсь побочных последствий. Да и та же вакцина AstraZeneca, созданная на основе аденовируса шимпанзе, чем это потом аукнется – об этом сегодня ведь никто не знает. Вообще-то, я, скорее всего, привилась бы российской «СпутникV», показавшей свою высокую эффективность, надёжность и безопасность, но она, к сожалению, опальная в Эстонии. Странно, но даже вакцина в это безумное время разгула страшной болезни воспринимается как рычаг влияния. Даже тут вмешалась политика, а ещё больше – бизнес, конкуренция, захват рынка. Развернулась своего рода вакционная война… Использование той же вакцины – AstraZeneca приостановили из-за образования тромбов почти 20 стран (в их числе Германия, Франция, Италия, Дания), но наша страна почему-то этого не сделала. Да и появляются всё новые разновидности этой опасной болезни - новые штаммы: будет ли эффективна против них ныне сделанная прививка. То есть, конца этому не видно. Так что пусть лучше Господь защищает, а если уж умирать, то лучше от самого коронавируса, чем от побочных последствий прививки. Где гарантия, что этот смертельный случай негативного действия прививки-вакцины не скажется именно на мне. Жить-то хочется. Максим, 35 лет: - В нашей семье – полнейший коллапс: сначала я, а теперь и жена, попали под сокращение, так как деятельность предприятий, где мы работали, в связи с коронавирусом, замерла. Теперь мы безработные, но в Кассе страхования от безработицы никакой другой работы нам не предлагают (ведь и на других предприятиях сокращения и увольнения) – нет вакансий, а у нас двое детей, их надо растить, кормить, учить, а тут ещё кредит в банке…

7 Нина, 73 года: - Прошлой весной никто из нас не верил в существование коронавируса, потому что он как бы был, но как бы его и не было. А сейчас он уже рядом, среди нас: болеют наши друзья, родные, мы сами. И не только болеют, но и умирают… Увидеть всё в истинном свете можно только тогда, когда попадёшь в больницу, как это было со мной – своими глазами увидела, что там творится… Наверное, первое, что мы должны сделать, - это объединиться в решении проблемы. Нужно помогать и врачам, и учителям - всем, именно всем нужна помощь сегодня. А также мы должны поддерживать друг друга, а не разобщать и говорить всем о свободе выбора ношения маски, вакцинации, соблюдении правил поведения в общественных местах. В данном случае свобода может слишком дорого обойтись. Хотим-не хотим, а надо принять тот факт, что сам по себе вирус не пропадёт. И если мы не можем помочь в его устранении, тогда не надо мешать это делать другим людям, облачённым соответствующими полномочиями. Юрий, 26 лет: - Да, правительство принимает решения по борьбе с коронавирусом. Но не все решения я понимаю, некоторые для меня кажутся непродуманными и неоправданными, так как не имеют целостности и логичности, когда одно закрывается, а другое остается в обычном рабочем режиме… Но это мое субъективное мнение. Я могу сообщить о нём, а также написать свои советы и пожелания правящей власти, а не подогревать злобу недовольных в Фейсбуке. Вся эта борьба с вирусом затянулась на слишком долгий период, что, безусловно, ухудшило жизнь и здоровье (в том числе и психическое) почти всех людей. И, к сожалению, сегодня света в конце туннеля совершенно не видно. Елена, 47 лет: - Я – учитель, работаю и в начальной школе, и с учениками старших классов. Сейчас у нас дистант для детей любого возраста. Я каждый день читаю присылаемые мне по электронной почте высказывания родителей, слушаю по телефону их предложения и пожелания: к сожалению, негатив родителей направлен против учителей, но учителя так же, как и родители, добровольно не выбирали такую форму обучения. Это вынужденная мера для нераспространения вируса, и мы это понимаем и принимаем. Не только у родителей, но и у учителей увеличилась нагрузка. К со-

жалению, не все родители хотят это признавать. Но, несмотря ни на что, учителя меняются вместе с происходящим, учат детей, объясняют материал, проводят дистантные уроки (в разных формах, к которым обязательно надо подготовиться), знакомятся с программами и платформами ИТ-технологий и применяют их, чтобы образование ребенка не пострадало, успокаивают и поддерживают детей и их родителей - находимся на связи 24 часа в сутки. Наши семьи отошли пока на второй план. Нельзя свой негатив выливать на детей, наоборот, их надо стимулировать, поддерживать, подбадривать. Это очень важно! Давайте ценить и уважать каждого, помогать друг другу - так быстрее мы справимся с любой бедой. Алексей, 49 лет: - Я антимасочник. Маску не носил и носить не буду – пусть штрафуют. Ни в какой коронавирус не верю. Всё это блажь, выдумка. А куда, в таком случае, подевался грипп, ОРЗ, ОРВИ, что-то о них теперь ничего не слышно – они что, исчезли. Или их подменили тем же коронавирусом. Да и прививку делать не буду, тем более, что нынешние вакцины - далеко не совершенны. Их просто теперь в уже глобальных масштабах продолжают испытывать на людях, а чем это аукнется для них: кто выживет - тот выживет, а кто умрёт - тот умрёт. Главное теперь – декларирование процента вакцинированных (кто вырвется в лидеры в вакционной гонке), а я этим процентом быть не хочу. К сожалению, для нашей Эстонии – это стало самоцелью, а не вовсе здоровье людей, например, если на сегодня уже почти 20 стран приостановили использование вакцины AstraZeneca из-за плохих последствий – образования тромбов, то в Эстонии продолжается такое вакцинирование. Михаил, 56 лет: - Я не верил в коронавирус до тех пор, пока не заболели несколько человек из нашей компании (по-видимому, последствия празднования дня рождения), но если два моих друга перенесли заболевание сравнительно легко – находились на лечении дома, то мне пришлось тяжко – попал в больницу, в том числе и в отделение интенсивной терапии. Да и сейчас всё ещё восстанавливаюсь – сказываются последствия болезни. Но мне повезло: я всё же выжил, в то время как в моём ближайшем окружении уже несколько человек умерли от коронавируса, и не только пожилые люди. Так что коронавирус – это серьёзно. И к введенным правительством ограничениям

надо относиться со всей ответственностью. Надо сократить общение, контакты - побольше находиться дома. Тем более, что специалисты предрекают третью коронавирусную волну. Кирилл, 41 год: - У нас в семье трое детей. Старшая дочь давно на удалёнке, а вот двое младших тоже теперь на удалёнке. И мы с женой на удалёнке. Представляете, 5 человек каждый день по 24 часа в сутки находятся дома, в четырёх стенах. И все должны быть у компьютеров, всех надо оснастить компьютерами… Это, наверное, и есть ад на земле. Честно говоря, до психиатрической больницы осталось совсем не далеко. Валерий, 60 лет: - С 11 марта в Эстонии вступили в силу новые масштабные ограничения, введенные для борьбы с распространением коронавирусной инфекции. И до 11 апреля, как означено, придётся жить в мире этих запретов. В то же время, запретительные меры странные и далеко не логичные: тут можно, а тут нельзя. Если правительство настоятельно рекомендует избегать контактов, то надо было в первую очередь полностью закрыть границы. София, 19 лет: - Как же надоело это дистанционное обучение. И не только из-за отсутствия живого общения и с одноклассниками, и с учителями, но ещё больше – в получении знаний, качественных знаний. А тут в образовании гимназистов – очень большие пробелы, к прошлогодним, когда учились на удалёнке, прибавились нынешние. Вообщем, почти два года потеряно в учёбе. Совершенно ушёл покой - я ведь мечтала поступить в университет, как и то: насколько успешно смогу теперь сдать выпускные экзамены. Несмотря на коронавирус, занимаюсь с репетитором, чтобы хотя бы как-то восполнить провалы. Милана, 23 года: - Наши отношения с мужем не выдержали испытаний ни коронавирусом, ни удалённой работой: мы развелись. Тесно нам оказалось быть в одной квартире в течение круглых суток. И теперь я осталась одна с сыном. И коронавирусом. Мы находимся на карантине, так как у моей мамы, приходящей к нам в гости, был определён положительный тест на коронавирус. Сергей, 50 лет: - Такое чувство, что второй год живём в условиях военного времени – видоизменённой свободы и демократии. Коронавирус превратил каждого из нас в какое-то бесправное существо, подчинил

своей власти и воле – поставил всё с ног на голову... У меня в этом году был юбилей, ещё года за два начал планировать его проведение – хотел сделать широко и весело. Один раз в жизни (раньше это сделать не было возможности) – собрать в ресторане всех родственников, друзей, коллег, хороших знакомых. Сделать специальную программу. Но не позволил осуществить задуманное коронавирус - пришлось провести юбилей дома, лишь в узком кругу близких людей. Безусловно, чтобы быстрее освободиться от коронавируса, зависит и от каждого из нас - необходимо избегать контактов с людьми вне своей семьи, носить маску, не отказываться от вакцинации. Олег, 35 лет: - К сожалению, Эстония вместо достижения своей высокой мечты - вхождения в пятёрку самых богатых стран Европы, стала чемпионом, заняв первое место по росту заболеваемости коронавирусом. В чём причина этого – ответа пока нет. Так что винить некого. Надо как-то продолжать приспосабливаться, чтобы жить-выживать дальше, иного выхода нет. Станет ли этим выходом вакцинация – неизвестно, хотя надежда, безусловно, должна быть. Виктория, 42 года: - Как оказалось, коронавирусом болеют все, от мала до велика. В нашей семье болезнь началась с сына-детсадовца, но он не был госпитализирован в больницу, а оставлен на домашнем лечении. Для нас это осталось непонятным. Возможно, свободных мест в больнице не было. А от сына заразилась вся наша семья, но и нас в больницу не забрали, болели-лечились дома. К счастью, все остались живы, хотя последствия болезни плохие – до сих пор не восстановилось здоровье. Полина, 42 года: - Уже более года как коронавирус стал реальностью на нашей планете, в том числе и в Эстонии. Люди устали от коронавируса - в первую очередь даже не от ограничений, а от того, что он распространяется всё с большей силой. Вот и сегодня огласили, что случаев заражения в нашей стране более 1700. В такой ситуации трудно, но очень важно сохранять позитивное настроение и психическое здоровье. Кризис затянулся. Но надо собраться с силами, ещё потерпеть. Надо как-то с этим жить. А тут весна на дворе, но расслабляться никак нельзя – требуется следовать введенным в стране

Продолжение на 9 стр.

8

Форум культуры искал доказательства роли культуры в развитии экономики

С учетом ограничений, действующих сейчас в Эстонии, VIII Форум культуры Ида-Вирумаа «Культура как мотор развития экономики» проходил в совершенно пустом зале Йыхвиского концертного дома. Но это не означает, что доклады и дискуссии никто не слышал. Современные интернет решения позволяют проводить конференции или семинары даже более эффективно, чем это было бы в реальном режиме. Более 200 человек со всей Эстонии следили за многочасовым форумом, задавая докладчикам свои вопросы по интернету. Модератор форума Хейли Сибритс знакомила докладчиков, делала подводки к выступлениям и передавала вопросы слушателей. Журналистка издания Постисеэс Хейли Сибритс родом из Ида-Вирумаа, для нее здешняя ситуация хорошо знакома, что и помогло в успешном руководстве форумом культуры. Не помешали началу форума некоторые сбои со связью и недостаточная информация о докладчиках. В принципе, все докладчики в сфере культуры известные люди и признанные специалисты или эксперты. Важность развития сферы культуры, ее связи с сектором экономики подчеркнули в своих вступительных обращениях министр культуры ЭР Аннели Отт, старейшина Йыхвиской волости Юри Конрад и председатель союза самоуправлений Ида-Вирумаа Эве Эаст. Во всех приветствиях прозвучали ссылки на известные крупные мероприятия культуры в городах и волостях Ида-Вирумаа. Выступающие также подчеркнули многонациональное своеобразие региона. Первый доклад Форума культуры можно назвать одним из самых содержательных. Директор Эстонского института конъюнктуры Марье Ёосинг свела в своем докладе два понятия – творчество и экономику. В институте конъюнктуры в 2003, 2007, 2011 и 2015 году проводилось изучение состояния творческого сектора, как

части экономики Эстонии. Следующий объемный анализ будет подготовлен в этом году. Ученые рассмотрели различные данные 13 направлений деятельности, которые связаны с творческой деятельностью. В 2015 году в этом секторе было занято 30681 человек, что составляет 4,8% от общего числа всех работающих людей. К сожалению, в последние годы число людей, занятых творчеством, заметно уменьшилось - 8,8% в 2003 году и 3,4% в 2015 году. По данным Регистра предпринимательства в Эстонии в сфере творчества работает 9098 предприятий, это 11,6% от общего числа зарегистрированных предприятий страны. Доход сектора составил 1,5 млрд. евро, это 3% от НВП. Эти данные доказывают, что у сектора культуры и творчества еще много места для развития. Творческий сектор напрямую связан с изменениями жизненной среды, даже развитие недвижимости оказывает здесь свое заметное влияние. Марье Ёосинг завершила свое выступление надеждой, что крупные предприятия Ида-Вирумаа будут в дальнейшем более активно задействовать в своей работе региональные творческие силы. Заместитель канцлера Министерства культуры Тааниэль Раудсепп руководит группой по разработке Перспективной программы развития культуры Эстонии до 2030 года. Он в своем докладе остановился на структуре будущего документа и сроках подготовки и утверждения Программы. Будущее устройство

культурной жизни страны основывается на доступности сектора культуры, развитие сектора возможно при постоянном росте новых кадров, а также культура должна быть тесно связана со всей экономической жизнью. Хоть в Программе нет отдельной главы, посвященной Ида-Вирумаа, но общий тон документа фокусируется на региональности. В каждом уезде Эстонии разработаны свои стратегические программы, они состоят из пяти тематических планов: план A – Общий документ самоуправлений уезда; план B – бизнес-план уезда; план C – план уменьшения вредных выбросов в атмосферу; план G – развитие зеленой энергии; план E – развитие образования. Интегрированное эстонскорусское культурное пространство - эти понятия стали основой доклада руководителя Фонда интеграции Ирене Кяосаар. Ее содокладчиком на форуме была организатор концертов и фестивалей «Music Week» и «Station Narva» Хелен Сильдна. Ирене Кяосаар вспомнила то время, когда она начинала работать в Фонде интеграции, тогда 30 лет назад главными темами были изучение эстонского языка и эстонское гражданство. Сегодня в центре внимания единое культурное пространство. В ИдаВирумаа достаточно места, как культурам малых народов, так и профессиональному искусству. Видение Ида-Вирумаа четко разграничено - есть свой внутренний взгляд, но есть и внешняя картина. Понимание, что здесь только два языковых пространства уже устарело. Внетри региона мы видим серьезную и необходимую деятельность национальных организаций. Таких организаций в регионе более 30. Можно даже отметить слишком большое внимание «только своей» общине. Не секрет, что внешне наш регион подчас рассматривается как мес-

то для приключения, здесь ждут цирка, привела образное сравнение Ирене Кяосаар. Но мы можем наблюдать, что в Ида-Вирумаа эстонской культурной среды даже больше, чем в некоторых других регионах Эстонии. Свое выступление руководитель Фонда интеграции завершила словами: «Ида-Вирумаа надо чувствовать сердцем!». Организатор культурной деятельности Хелен Сильдна уверена, что различные фестивали могли бы проходить здесь практически каждую неделю. Фестивали — это моторы развития региона. Так как она является одним из организаторов фестиваля «Station Narva», то прозвучала мысль о необходимости продолжения работы по участию в конкурсе «Столица культуры Европы». Если ранее Нарва представила программу сотрудничества с городом Раквере, то теперь следует привлечь весь регион Ида-Вирумаа. Хелен Сильдна завершила свое выступление призывом видеть Ида-Вирумаа только в позитивном свете. В ближайшие годы Ида-Вирумаа ждут большие изменения, это связано с реорганизацией сланцевой промышленности. Но мы не единственные в мире, где в результате закрытия ведущего сектора экономики, надо будет полностью заменить экономическую направленность региона. Эксперт по коммуникации Рауль Ребане, в присущем только ему юмористическом стиле, довел до участников Форума культуры мировые примеры подобных изменений. Но начал Рауль Ребане свой доклад с интригующего тезиса: изменения — это на самом деле отказы. Так в Исландии в одном из городков, где веками занимались отловом сельди, приняли решение отказаться от промысла рыбы. Период перестройки региона и переход на другие формы деятельности занял пери-

9 од с 1969 по 2011 год. Пришлось построить новые дороги и туннели, надо было переучить огромное количество бывших рыбаков. Конечно, было и много тех, кто решил покинуть регион, что в такой ситуации вполне логично. Рауль Ребане считает, что для дальнейшего развития региона Ида-Вирумаа нужна специальная государственная программа. Одним из основных и серьезных докладов VIII Форума культуры Ида-Вирумаа был посвящен вопросам справедливого перехода. «Как сможет помочь нам Фонд справедливого перехода?» - такова тема доклада регионального координатора справедливого перехода от Союза самоуправлений Ида-Вирумаа Харди Мурула и координатора региональной политики министерства финансов Ивана Сергеева. Несмотря на то, что уже состоялось достаточно много различных собраний и семинаров, а министерство финансов обнародовало программу распределения европейских средств, все равно в вопросах перехода региона Ида-Вирумма к новым реалиям после реорганизации сектора сланцевой энергетики остается много непонятного. В апреле этого года запланировано провести цикл мероприятий под общим названием «Неделя будущего видения Ида-Вирумаа». В мае/июне Правительство Эстонии должно одобрить программу справедливого перехода, которую представят в Европейскую Комиссию. В августе/сентябре Правительство Эстонии должно одобрить окончательный вариант Программы справедливого перехода, которую также представят на утверждение Европейской Комиссии. Утверждение должно состояться в октябре/декабре и только тогда можно считать, что процесс европейского финансирования справедливого перехода будет запущен. Докладчикам был задан вопрос, почему в Программу распределения средств не включен сектор культуры. На самом деле — это так, но в ходе обсуждений в время мероприятий «Недели будущего видения Ида-Вирумаа» можно будет вносить свои замечания и предложения. В программе Форума культуры было знакомство с планами новой школы инфотехнологии, которую планируют открыть в Йыхви. Эту презентацию представил Райнер Стеннфельд. Уже летом этого года новая школа желает провести для 600 кандидатов специальное консультирование, после которого 200 учеников приступят к первому году обуче-

ния. На вопрос о языке обучения и сомнении, что не каждый сможет учиться на английском языке, прозвучал следующий ответ: «В новой школе можно учиться на эстонском, русском и английском языке. Но следует понимать, что современный язык бизнеса и компьютеров — это все-таки английский язык». На панельном обсуждении в центре внимания участников Форума культуры были положительные и отрицательные стороны культурной жизни Ида-Вирумаа. К разговору были приглашены мэр Нарвы Катре Райк, директор Силламяэской музыкальной школы Владимир Высоцкий, координатор туризма в регионе Кадри Ялонен, основатель творческого центра «Объект» Яна Будковская, заместитель канцлера министерства культуры Пирет Хартман, специалист по коммуникации фирмы «Viru Keemia Grupp» Ирина Боенко, а также председатель Союза самоуправлений Ида-Вирумаа Эве Эаст. Среди положительных сторон региона были названы: национальное многообразие, большое количество людей, говорящих на русском языке, активное желание потреблять культуру, хорошее сотрудничество с сектора культуры с крупными предприятиями, инновативность работников культуры, оптимизм местных деятелей культуры. Со знаком минус было отмечено: социально-экономическое положение, видимая граница эстонского культурного пространства, которая заканчивается в Йыхви. В регионе ИдаВирумм для многих людей хлеб насущный важней культуры, здесь наблюдается отсутствие координации при организации мероприятий культуры. На последних минутах Форума культуры прозвучали и довольно утопические идеи переноса в Ида-Вирумма мероприятий, которые уже заслужили славу в других регионах Эстонии. К примеру, известный тартуский лыжный марафон можно было бы один раз провести в пригороде Йыхви, Пайдеский фестиваль мнений следует перенести на побережье Нарва-Йыесуу, а фестиваль «Viljandi Folk» мог бы хоть раз состоятся в Оруском парке. И все же использовать уже известные «торговые марки» не самый правильный путь! Пусть каждый кузнец остается у своей наковальни! К счастью, организаторы Форума культуры сделали правильный вывод - Ида-Вирумаа должен найти СВОЙ подход, ведь регион остается по-прежнему популярным! Яна Куйв

Коронавирус: война под мирным небом Окончание. Начало на 6, 7 стр.

ограничениям. Не отказываться от вакцинации. Максим, 19 лет: - Да, молодёжи тусоваться на улицах запрещено, как и в торговых центрах, но мы теперь устраиваем, так сказать, подпольные вечеринки в квартирах или на дачах. Ведь очень хочется общаться – мы же молодые, а тут, получается, уже второй год жизни приходится вычёркивать из этой жизни, тем более, что эти годы, юные годы, не повторятся. Причём, если вводятся ограничения, то они должны быть обоснованными и понятными. А пока всё лишь - такое сумбурное, никакой логики. Артём, 43 года: - У меня жесточайшая астма, поэтому маску не ношу. Конечно, боюсь заразиться. А ещё больше боюсь принести заразу домой. Хотя не верю, что спасают именно маски. Никто не доказал полезность или неполезность маски. Не верю я и в нынешние вакцины, их эффективность, но вакцинироваться всё же надо, ради семьи и других людей. Сохранения своего рабочего места. Ведь в Эстонии, в связи с коронавирусом и спадом экономики, большая безработица. Надо принимать все меры для налаживания нормальной жизни, выправления экономики. Никита, 28 лет: - Зачем скрывать, очень сложно приходится сегодня нашей семье. Учеников начальных классов отправили на дистанционное обучение. И это ужас: считаю, что первоклассники и дистант – вещи несовместимые, требующие всемерного контроля и помощи со стороны родителей. А мы, родители, работаем не на удалёнке. С кем же детей-близнецов сейчас дома оставлять – не с кем. И одних – не оставить. Взять отпуск – не получилось. Так что усиленно учимся совмещать работу и удалённую учёбу детей. Сосуществовать с коронавирусом. Дарья, 30 лет: - Утверждается, что вакцинация от коронавируса является у нас добровольной, но на деле это не всегда так. Вот и у нас в коллективе работодатель выстроил и приказал пройти вакцинацию всем, кто хочет остаться работать дальше. В то время как большинство не хочет делать прививку - опасается побочных последствий. В нашем коллективе, как, наверное, и всюду, есть

заболевшие – одни находятся на домашнем лечении, а другие были госпитализированы в больницу. Конечно, в Эстонии очень высокий показатель заболеваемости, эпидемиологическая ситуация крайне серьезная. И, возможно, если откладывать вакцинацию, то распространение заболеваемости будет расти дальше ещё быстрее. По-видимому, надо всё же вакцинироваться – проявить, как считает наш работодатель, благоразумие. Вадим, 48 лет: - Зарплату на нашем предприятии резко снизили, но это всё же лучше, чем вообще лишиться работы. Человек я законопослушный, хотя мне не нравится этот локдаун, но все коронавирусные требования стараюсь выполнять, хотя это во многом перечеркнуло мою былую, нормальную, жизнь. Даже от занятий в спортзале пришлось отказаться, да и в магазин стараюсь ходить как можно реже: за раз закупаюсь по полной. И эта чертова маска, как она уже надоела. Хотелось бы побыстрее вновь начать дышать полной грудью – жить прежней жизнью. Екатерина, 55 лет: - Наверное, привыкнуть к ежесекундному сосуществованию с коронавирусом, его вездесущему присутствию - новому порядку жизни всё же невозможно. А вот к ограничениям, той же маске уже привыкли – она стала практически неотъемлемым предметом нашей одежды. Понемногу привыкаем и к вакцинации, первую дозу вакцины получила и я – чуждо воспринял её мой организм: были болезненные ощущения в месте укола, головная боль, боль в мышцах, усталость, озноб. Возможно, таким образом уходил из меня коронавирус… Конечно, будем жить и верить, что когда-то всё же придёт этот день – день победы на коронавирусном фронте, хотя не все (что очень больно осознавать) смогут дожить до него – уже миллионы людей умерли в мире (да и в Эстонии более 700 человек). И, безусловно, той, былой, предкоронавирусной, жизни уже не будет. Она будет другой, как и мы будем другими. Но не надо сидеть и ждать её, а надо жить здесь и сейчас – радоваться сегодняшней жизни, обычным мелочам И почаще, всё же, улыбаться. Монологи в онлайн-опросе слушала Антонина Васькина

10

Первые ласточки Инновационного фонда В марте были подведены результаты первого тура конкурса идей Кохтла-Ярвеского Инновационного фонда. Победителями стали два проекта - «Fusebox» и «ACM Metal», которые получат по 5000 евро на воплощение своих идей. На первый взгляд, суммы не велики, но, как известно, «и Рим не за один день строился». Неужели и мы строим так называемый «умный город»? Город, со свойственными его «интеллекту» экологичностью, эффективным использованием данных, стремлением повысить качество сервисов, и улучшением жизненной среды? Руководитель Нарвского филиала стартап-инкубатора «Tehnopol» Ольга Курдовская – наш сегодняшний собеседник.

- Госпожа Курдовская, для вас, как человека, стоящего у истоков этого фонда, семнадцать поступивших идей для первого конкурса, это много или мало? Оправдались ли ожидания?

- Я результатом довольна. На конкурс такого плана могло ведь поступить и три идеи, а нам подали аж семнадцать заявок, и большинство из них были достойными. Два проекта не прошли квалификацию по причине несоответствия критериям конкурса, но пятнадцать проектов после первичного оценивания, смогли побороться за победу.

- Как проходил процесс оценивания проектов?

- Была образована комиссия, в которую вошли представители Кохтла-Ярве и научного парка «Tehnopol». На первом этапе мы как раз и проверяли работы на соответствие критериям конкурса, обсуждая в режиме «онлайн» с членами комиссии все прошедшие к дальнейшему оцениванию проекты. После этого из пятнадцати претендентов остались лишь девять. Это обусловлено тем, что те идеи, которые не прошли дальше, можно успешно реализовать и вне рамок конкурса, как говорится, было бы желание. Оставили без внимания и решения, в которых для нашего города было мало практической пользы, либо они были слишком дорогими. Для подобных конкурсов важно не количество участников, а качество идей, их практическое применение и способность проекта начать развиваться на конкретной территории. Конкурс направлен на то, чтобы наладить сотрудничество между городом и технологическими компаниями, а также способствовать объединению стартапов с частными предприятиями, желающими также идти в ногу со временем, сказала Ольга Курдовская. После того, как осталось де-

вять участников, в режиме «онлайн» с каждым из конкурсантов в отдельности прошла встреча, на которой им была предоставлена возможность провести презентацию своего проекта. От участников требовалось не только представить свою идею, но и защитить её, отвечая на вопросы членов комиссии. И таким образом были определены победители. Из 17 идей, поступивших на конкурс инноваций Кохтла-Ярве, наилучшими оказались решения «Fusebox» и «ACM Metal». Компания «ACM Metal» разработала энергосберегающий фасад для зданий, а «Fusebox» позволяет анализировать данные о потреблении электроэнергии в городе и на крупных предприятиях или объектах, что поможет оптимизировать потребление ресурсов.

- Оба эти проекта объединяет идея энергосбережения, что очень актуально сегодня. Идеи других конкурсантов также были связаны с ресурсами и окружающей средой?

- Большинство идей были представлены в сферах «умный город» и зеленые технологии.

- Наш регион и город Кохтла-Ярве за многие годы обрели в СМИ неоднозначный образ. В первую очередь, из-за безработицы. Не окажутся ли ваши проекты, фонды лишь каплей в море решения проблем региона?

- Если мы все будем сидеть сложа руки, даже не пытаться изменить ситуацию, то улучшений точно не будет. Регион — это одно большое целое. Одна большая неразрывная цепь. И если одно звено из этой цепи выбивается, то цепь рвется. Так и сегодня: регион переживает непростые времена, люди «собачатся» между собой, охаивают любые начинания, которые предпринимаются в регионе. Какой образ мы хотим после этого получить, и останутся ли вообще люди, которые будут хотеть что-то здесь из-

В октябре минувшего года городом Кохтла-Ярве и научным парком «Tehnopol» был подписан договор об основании Инновационного фонда, главной задачей которого являлась поддержка стартапов, направленных на осовременивание городской среды, её улучшение, создание новых продуктов и услуг. Размер фонда составил 20 тысяч евро. менить, переехать сюда, инвестировать в такой регион? Начинать надо с себя.

- Ольга, а какой интерес у города в этом? Ведь кто-то потом вновь скажет: «20 тысяч потратили, а рабочие места где?»

- Ну, в первом туре была распределена лишь часть этой суммы – 10 тысяч евро. То есть, каждый из победителей получит по 5 тысяч евро. Тут надо понимать, что это малое пособие является мотивационной суммой. Размер инвестиций со стороны самих предприятий в разы больше этих призовых денег, но даже они не будут лишними в процессе развития проекта. Что же касается рабочих мест и заинтересованности города, то здесь, как мне кажется, необходимо сбавить градус эмоций, иметь желание читать информацию и под заголовком, стараться видеть картину в целом. А она такова: ни одно рабочее место не появится вдруг из ниоткуда. Наша сверхзадача — способствовать тому, чтобы деловые отношения между городом, технологическими компаниями и стартапами развивались; помогать стартапам на ранних стадиях, в момент зарождения идеи или поиска инвесторов, партнёров. Создание благоприятной среды для развития малого, среднего и крупного бизнеса — это скрупулёзная работа, дающая результаты спустя какой-то период времени. Город, идя навстречу авторам проектов, предоставляя свою инфраструктуру, территории, сокращает бюрократический процесс, создавая тем самым плодородную почву для возникновения более сложных бизнес-проектов. Можно предположить, что чем больше мы будем привлекать в регион успешных и деятельных предпринимателей, либо будем выращивать таких на месте, тем выше вероятность того, что со временем кто-то из них захочет расширить свое производство

на Северо-востоке, создавая тем самым новые рабочие места.

- В конце концов, в мире достаточно примеров, когда большие компании зарождались где-то в глубинке, в гараже...

- Так-то оно так, но желание что-либо создавать, смелость и предприимчивость следует развивать со школьных лет. Сегодня мы видим поколение молодых людей, у которых есть все шансы добиться новых вершин, стать знаменитыми не только в Эстонии, но и за её пределами. Время сложное, оно диктует свои правила: чтобы стать успешным – необходимо меняться!

- Я так понимаю, для того чтобы стать успешным, одной лишь школьной программы мало? Именно поэтому вы также работаете и с молодёжью, организовывая для неё различные мероприятия?

- Верно. За последний год в Ида-Вирумаа при поддержке «Startup Estonia» нам удалось провести несколько мероприятий для школьников. В прошлом году проходил уже полюбившийся всем конкурс идей «CУП», призовой фонд которого cоставлял 500 евро. В этом году нас ждет не менее насыщенная программа. В мае для начинающих предпринимателей мы запускаем прединкубацию, а летом, если всё пойдёт по плану, у молодёжи, которая горит идеей и полна стремления изменить наш мир к лучшему, будет возможность попасть в технологический бизнес-лагерь «Startup Camp». Хотим помочь молодым ребятам «прокачать» свои предпринимательские навыки и помочь запустить свой первый продукт.

- Куда сами ребята или их родители могут обращаться?

- О своем желании участвовать в наших проектах либо стать волонтером можете написать уже сегодня по адресу э-почты: olga. kurdovskaja@tehnopol.ee Илья Тельнов

11

Записки в электронном виде в Йыхвиской Богоявленской церкви Дорогие братья и сёстры! Наш храм открыт для посещения, но в связи с ограничениями, введенными правительством Эстонской Республики и на основании распоряжения митрополита Таллинского и всея Эстонии Евгения, с 3 по 28 марта все богослужения в нашем храме будут совершаться духовенством без молящихся. На время совершения богослужения храм будет закрываться. Во внебогослужебное время храм открыт ежедневно с 10:00 до 16:00. В это время все желающие могут прийти и подать записки, поставить свечи, помолиться в частном порядке, соблюдая все правила ограничений (2+2, ношение масок, дезинфекцию). Также напоминаем о возможности подавать записки в электронном виде. Просим вас указывать в пояснении для перевода «О ЗДРАВИИ» или «ЗА УПОКОЙ» название требы и имена: проскомидия, сорокоуст, молебен, панихида + имена подаваемых. (Например, о здравии, проскомидия, Александр… за упокой, сорокоуст, Сергей… ). Счёт в Swedbank: MPEÕK JÕHVI JUMALAILMUMISE KOGUDUS EE212200001120022925 Дополнительную информацию можно получить по телефону: +37253669372. Также можно писать свои вопросы на e-mail Йыхвиской Богоявленской церкви: johvi.hram@gmail.com Йыхвиская Богоявленская церковь

Рыбный пирог с грибами В общем так: поехал муж на рыбалку, но забыл дома спиннинг и остальные снасти. Но вспомнил об этом только тогда, когда привез жене рыбу. И за рыбой, и за грибочками на озеро и в лес мы не поедем. И врать супруге не будем. Идем вместе с ней в магазин, где покупаем форель, замороженные грибы и пресное слоеное тесто. Разделываем рыбу. Голову, хвост и кости кладем в пакет и замораживаем. Потом эти «запчасти» сгодятся на рыбный суп.

рой частью теста. Особо креативные могут придать пирогу форму рыбы. Вилкой наносим «чешую». Затем берем яичко, отделяем бемороженный жульен из маслят лок от желтка. Желток взбиваем и других лесных грибов. Они уже с небольшим количеством воды. наполовину готовы и требуют Этой смесью при помощи кисти

са. Эту заготовку хорошо смачиваем лимонным соком, солим и перчим. Эта «книжка» будет у нас мариноваться в соке до тех

обжарки в течение десяти минут. Один такой пакет и граммов 100 свежих шампиньонов обжариваем на растительном масле с репчатым луком. Посолим и поперчим. Готовым грибам даем остыть. Пока остывают грибы, размораживаем тесто. Затем раскрываем рыбную «книжку», смазываем половину сливочным маслом, кладем на нее грибы, накрываем второй половиной Филе раскрываем «книжкой»: пор, пока мы не приготовим гри- «книжки». Теперь раскатываем часть, которая толще, надреза- бы. О грибах надо сказать, что в тесто так, чтобы рыба легла на ем, и получается широкая поло- продаже регулярно бывает за- одну половину, и накрываем вто-

или тряпочки смазываем пирог. Кладем на противень, накрытый пекарской бумагой, смазанной растительным маслом. Помещаем его в духовку, нагретую до 180 градусов, минут на 40 – 50. Периодически проверяем готовность. Подаем горячим. Если не удается съесть пирог за один присест, на следующий день можно разогревать его в микроволновке. Приятного аппетита. И не надо обманывать жен… Евгений Капов Фото автора

12 Двери в рассрочку!

~

Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 €/м3, ольха чёрная - 40 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284, 55960091

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

13

Инфомозаика Правительство одобрило дополнительный бюджет на 641 млн евро

Правительство на электронном заседании вечером в среду одобрило законопроект о дополнительном бюджете на 2021 год, который предусматривает дополнительные расходы и пособия в размере 641 млн евро. Цель дополнительного бюджета - поддержать сферу здравоохранения в борьбе с коронавирусом и восстановление экономики, чтобы общество могло быстрее вернуться к привычной жизни, сообщило коммуникационное бюро правительства. Законопроект будет передан на рассмотрение Рийгикогу в четверг. Дополнительный бюджет включает в себя пакет мер по поддержке бизнеса и местных самоуправлений на сумму около 96 млн евро. За счет этих средств можно будет профинансировать инвестиции и покрыть кризисные расходы.

87% дополнительного бюджета составляют выплаты частному сектору и учреждениям публичного сектора, включая компенсацию зарплат, а около 13% - финансирование связанных с кризисом операционных расходов, в основном в сфере здравоохранения. В целом на здравоохранение дополнительно выделяется 150 млн евро, из которых 52 млн получат медицинские учреждения, 50 млн пойдет на тестирование и закупку вакцин, а 26 млн - в резервный капитал Больничной кассы. Бюджет предусматривает, что больничные до конца года будут компенсироваться со второго дня. На пособие по компенсации зарплат выделено 102 млн евро при прогнозируемом объеме расходов на это пособие 140 млн евро до конца года. Коммерческие автобусные фирмы получат 4 млн евро на компенсацию дохода от продажи билетов.

25 млн евро выделяется на туристический сектор, включая гостиницы, спа и предприятия общественного питания. Еще 19 млн распределят между фирмами, деятельность которых существенно ограничена из-за действующих ограничений. Цель этих субсидий сохранить данные фирмы и рабочие места, чтобы после снятия ограничений они могли возобновить свою хозяйственную деятельность. На сферу культуры и спорта выделено в общей сложности 42 млн евро на компенсацию неизбежных расходов, которые невозможно покрыть за счет дохода от проведения мероприятий.

5,3 млн евро отделено выделено кинотеатрам, производителям и распространителям кинофильмов. Министерство образования получит 14,4 млн евро, значительная часть которых предназначена для устранения пробелов в образовании, возникших из-за вынужденного дистанционного обучения. Часть средств будет потрачена на покупку компьютеров и подключение к интернету, необходимых для дистанционного обучения. Местным самоуправлениям выделяется 46 млн евро для финансирования инвестиций и компенсации падения доходов от подоходного налога, платы за место в детском саду и занятий в кружках и секциях. В резерв направляется 117 млн евро, которые должны компенсировать временную приостановку государственных платежей во вторую пенсионную ступень для тех, кто к 31 марта 2021 года выразит желание выйти из накопительной пенсии. По положению на 16 марта, такое желание высказали 119 684 человека или 15% участников второй ступени. Совокупный объем расходов и пособий в дополнительном бюджете составляет 641 млн евро, но поскольку с этих средств будут взиматься налоги, то отрицательное воздействие на бюджетную позицию будет меньше: 453 млн евро или 1,6% ВВП.

Rus.err.ee

В Ида-Вирумаа началась вакцинация работников энергетического сектора

На северо-востоке Эстонии началась вакцинация от коронавируса работников государственной энергетической компании Eesti Energia. Провести иммунизацию работников первой линии также просит частная компания Viru Keemia Grupp (VKG). Поставщиками жизненно важных услуг, имеющими право на приоритетную вакцинацию, признаны более 600 работников Eesti Energia, а VKG на первом этапе может рассчитывать на иммунизацию 145 человек. В Enefit Power, которая является дочерней фирмой госкомпании, ра-

ботает около 1500 человек, 600 из которых признали людьми, от которых прямо зависит работа крупной энергетической компании. «Треть - производство электроэнергии, треть - производство сланцевого масла и треть - действия по погрузке различных видов топлива в нашем основном энергетическом подразделении. Именно от них зависит бесперебойность нашей работы в коммерческом смысле, плюс надежность электроснабжения, где мы поддерживаем 1000 мегаватт управляемой мощности согласно ожиданиям собственников», - сказал председатель правления Enefit Power Андрес Вайнола. Вакцинация началась в воскресенье на Эстонской электростанции и в дальнейшем будет проводиться через день. «Мы сами надеемся, что сможем за три-четыре раза вакцинировать критическую часть этих людей. Сейчас мы можем вакцинировать примерно 20 человек в час», - добавил Вайнола, отметив, что вакцинация работников первой линии проводится непосредственно на предприятии. В VKG надежда получить вакцину есть в первую очередь у занятых в тепло- и электроснабжении городов Ида-Вирумаа. «У нас 145 человек, по которым мы на прошлой недели представили государству соответствующие списки. Теперь ждем вакцинации, которая, по информации на данный момент, должна начаться в течение трех недель. Но окончательного подтверждения пока нет», - сообщил технический директор компании Берт Лыуке. В общей сложности в VKG работает 1600 человек. Работники маслозаводов компании пока не попали в число людей, признанных поставщиками жизненно важных услуг, хотя в Viru Keemia Grupp считают, что круг вакцинируемых следует расширить. «У нас интегрированный производственный процесс, в котором из шахт поступает порода, из нее мы производим масло, а в качестве побочного продукта - газ, из которого вырабатываем тепловую и электроэнергию. В этом отношении мы заинтересованы в том, чтобы расширить круг вакцинируемых», - пояснил Лыуке. Он подтвердил, что все включенные в список 145 работников VKG согласны на вакцинацию. Вайнола отметили, что в Enefit Power из 600 работников первой линии согласие на вакцинацию первоначально дали всего половина, но после выступления врача Аркадия Попова число готовых вакцинироваться заметно увеличилось.

Rus.err.ee

Автобусные перевозчики сокращают графики движения, рейсы отменяет и Elron

За последние две недели число пассажиров междугородних автобусов сократилось на 65%. Перевозчики начинают сокращать графики движения междугородних автобусов. Ряд рейсов отменяет и железнодорожный перевозчик Elron. За неделю в Транспортный департамент поступило 26 заявлений от перевозчиков, желающих отменить, либо сократить число междугородних отправлений. Ранее одни из самых востребованных маршрутов теперь стали нерентабельны. Поэтому в ближайшее время многие рейсы будут отменены, передает «Актуальная камера». «Скажем так, число отправлений меняется еженедельно. Мы делаем изменения в соответствии с поступающими от перевозчиков заявлениями. Безусловно, пассажирам следует убедиться, действует ли сейчас линия, которой он пользовался летом. Если говорить о направлениях, то сократятся, в основном, самые частые линии. То есть Тарту, Пярну, Нарва, некоторые отправления из Вильянди. Но самые большие изменения будут по направлению Таллинн - Тарту», рассказала заведующая отделом общественного транспорта Транспортного департамента Кирке Уильямсон. В случае острой необходимости добраться в другой город Кирке Уильямсон советует взвесить и вариант поездки на поезде. Хотя в расписании поездов пока серьёзных изменений не произошло, с понедельника, 15 марта, некоторые рейсы всё же пришлось отменить. «Сегодня мы сократили некоторые рейсы, с наименьшим числом пассажиров. Мы говорим про один поезд в направлении ТаллиннТарту, и один - в направлении Таллинн-Нарва. Они будут ходить по пятницам и субботам, поскольку в эти дни больше всего пассажиров», - пояснил руководитель по развитию и продажам Elron Ронни Конго. По словам Ронни Конго, если в ближайшее время государство не сможет оказать финансовую поддержку, то постепенно рейсы поездов Elron будут отменяться. В Транспортном департаменте также добавили, что к настоящему моменту часть малых автобусных предприятий приостановили свою деятельность.

Rus.err.ee

ПОНЕДЕЛЬНИК

14

22.03

ETV

ETV+

3+

06:55 Terevisioon.

09:05 Mallorca juhtumid.

09:55 Terevisioon.

12:10 Maahommik.

12:55 Reis ümber Eesti.

13:55 Pärimuzoon.

14:25 Mõistlik või mõttetu.

14:55 Püramiidi tipus Inimese motoorika.

15:30 Kuningliku ajaloo müüdid ja saladused.

16:25 Arktikast Antarktikasse.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Mallorca juhtumid.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 EnsV. 20:30 Osoon.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Välisilm.

22:15 Diktatuuri tõmbetuultes.

23:10 Eesti lood.

23:40 Ringvaade.

00:40 Arktikast Antarktikasse.

01:10 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе.

10:15 Женский доктор.

11:00 В путешествие со мной.

11:30 Кофе+ 13:00 Нарвская студия. Народу важно.

13:45 Война.

14:40 Неизвестная Россия.

15:05 Флирт по-русски.

16:05 В путешествие со мной.

16:25 Змеелов.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Женский доктор.

18:50 Влюбленные в природу.

19:20 След.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Своя правда.

21:15 Великая.

22:05 Пуаро.

23:00 Кто есть кто?

00:45 Актуальная камера.

01:10 Балтия.

01:40 Своя правда.

02:31 Новости rus.err.ee.

07:00 Маша и Медведь.

08:20 Стандарты красоты.

12:25 Между нами, девочками.

14:25 100 в 1.

16:20 Орёл и Решка.

17:20 От ненависти до любви.

19:25 Холостяк.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Иллюзия полета.

23:30 Экстрасенсы-детективы.

00:35 Орёл и Решка.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Mis? Miks? Kuidas?

07:25 Hommiku-Hannes.

07:40 Fiksikud.

07:45 Hei, Kutsa!

07:55 Oktonaudid.

08:05 Mesitaru.

08:10 Mis? Miks? Kuidas?

08:20 Neli ja pool sõpra.

08:45 Zombi Lars.

09:00 Ringvaade.

10:00 Osoon.

10:30 Imelist Itaaliat avastamas.

11:00 Hommik Anuga.

12:15 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road.

12:35 Lageraie - Euroopa hääbuvad metsad.

13:20 Uue koduplaneedi otsinguil.

14:10 Inimese olemus.

15:40 Operatsioon Ai. 16:10 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:20 Džungliässad.

16:30 Oktonaudid.

16:45 NOVA. 17:00 Nöps ja Mikk.

17:10 Väike printsess.

17:20 Kui ma oleksin loom.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Hei, Kutsa!

17:45 Põrsas Peppa.

17:50 Fiksikud.

18:00 Lastetuba.

18:15 Lammas Shaun.

18:20 Peeter Paani uued seiklused.

18:45 NOVA. 19:00 Oktonaudid.

19:10 Džungliässad.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Osoon.

20:00 Elu allpool nulli.

20:45 Elu lugu.

21:00 4x4. Aafrika.

21:30 Plekktrumm.

22:15 Planeedipäästjad.

22:45 Fry ja Laurie.

23:15 Noored kuked.

01:43 ERR.ee uudised.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:10 С кем поведешься.

14:05 Пёс.

16:05 Давай поженимся!

17:00 Понять. Простить.

17:30 Мужское/Женское.

18:20 На самом деле.

19:25 Пусть говорят.

20:40 Угрюм-река.

21:50 Исчезающие следы.

23:40 Вечерний Ургант.

00:20 Невский-2.

01:10 Время.

01:45 Мужское/Женское.

02:30 Понять. Простить.

02:55 Ангкор.

03:45 Исчезающие следы.

05:10 Невский-2.

РТР Планета 04:00 Утро России.

08:55 О самом главном.

10:00 Вести.

10:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11:40 60 Минут.

13:00 Вести.

13:30 Вести. Местное время.

13:55 Склифосовский.

16:00 Вести.

16:15 Прямой эфир.

17:40 60 Минут.

19:00 Вести.

20:05 Вести. Местное время.

20:20 Семейные обстоятельства.

23:10 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01:00 Вести.

01:15 Тайны следствия.

НТВ-МИР 05:00 Утро.

07:00 Сегодня.

07:25 Врачебная тайна.

09:00 Сегодня.

09:25 Врачебная тайна.

12:00 Сегодня.

12:25 Чрезвычайное происшествие.

13:00 Место встречи.

15:00 Сегодня.

15:25 Чрезвычайное происшествие.

16:05 ДНК.

17:05 Стервы Порностанок.

18:00 Сегодня.

18:45 Потерянные.

20:55 Гений.

22:55 Красная зона.

23:40 Основано на реальных событиях.

00:35 Сегодня.

00:45 Десант есть десант.

02:45 Игра.

04:20 Кто в доме хозяин?

REN TV 06:40 Выживание в дикой природе.

07:35 Дорожные войны.

08:25 Вулкан.

09:15 Онлайн.

10:10 Шеф.

11:05 След.

11:50 Самара.

15:20 Морские дьяволы.

17:05 Шеф.

18:00 Шаман.

19:55 Когда мы дома.

21:20 След.

23:00 Гадалка.

00:05 Шеф.

ТВ Центр 06:00 Настроение.

07:40 Один в лодке.

08:20 Принцесса цирка.

09:50 Ловушка времени.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 Ловушка времени.

13:25 Мой герой.

14:05 Начать с нуля.

14:45 СОБЫТИЯ.

15:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15:20 Принцесса цирка.

16:50 Прощание.

17:40 СОБЫТИЯ.

18:00 Звёзды и лисы.

19:35 Мой герой.

20:15 Выйти из роли.

20:50 Неравный брак.

22:30 СОБЫТИЯ.

23:00 Красный закат.

23:25 Знак качества.

00:10 СОБЫТИЯ.

00:40 Принцесса цирка.

02:10 Ревнивый Дуремар.

02:50 Приют комедиантов.

04:20 Осторожно, мошенники!

04:45 Испытание верностью.

05:30 Фактор жизни.

ORSENT TV 05:00 Планета бурь.

06:20 Народ должен знать.

06:50 Муз.шкатулка.

08:15 Поцелуй бабочки.

09:50 Музыка.

10:00 Желтый карлик.

11:40 Orsent TV. 12:00 Тихие Омуты.

14:10 30 лет в открытом космосе.

15:40 Связь.

17:00 Тихие Омуты.

19:10 30 лет в открытом космосе.

20:40 Связь.

22:00 Планета бурь.

23:20 Народ должен знать.

23:50 Муз.шкатулка.

01:15 Поцелуй бабочки.

02:50 Музыка.

03:00 Желтый карлик.

04:40 Невезучие.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Новости Маарду.

09:00 ФОРМУЛА ЛЮБВИ.

11:00 Крест Патриарха.

11:30 Женский марафон.

12:00 Ленинград и пригород.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ЖАЖДА СКОРОСТИ.

17:00 Легенды советского сыска.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Казаки.

19:00 Новости Маарду.

19:30 Таллиннцы.

20:00 Русские в мировой культуре.

21:00 История авиации.

22:00 Новости.

22:30 ВОДКА ЛЕМОН.

00:00 Войны мира.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05:50 Через тернии к звездам.

07:10 Небеса обетованные.

09:30 След сокола.

11:35 Ас.

13:25 Такси-блюз.

15:30 Даун Хаус.

17:05 Мио, мой Мио.

19:00 Классик.

21:00 Опасный возраст.

22:45 Кадкина всякий знает.

00:15 Губернатор. Любить по-русски.

02:05 Кольца Альманзора.

03:45 Три полуграции.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Мама LIFE. 08:30 САШАТАНЯ.

09:00 ТАНЦЫ.

11:00 ББ шоу.

12:00 Однажды в России.

13:00 Интерны.

16:00 САШАТАНЯ.

20:00 Девушки с Макаровым.

21:00 Полицейский с Рублевки.

22:05 Где логика?

23:05 STAND UP. 00:00 Наша Russia.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 6 кадров.

07:50 Ералаш.

09:20 Даёшь молодёжь!

10:30 Oднa за всех.

11:35 Кадетство.

14:30 Молодёжка.

16:30 Полосатое счастье.

18:30 Крыша мира.

19:35 Дылды.

20:35 Воронины.

21:40 Крыша мира.

22:40 Дылды.

23:45 Полосатое счастье.

01:20 Кино в деталях.

02:10 6 кадров.

04:20 Даёшь молодёжь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00, 14:00 Специальный гость.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Израиль за неделю.

11:00 Это не Фрейд.

12:00 Стрелец - молодец.

13:00 Спойлер.

13:30, 07:15 Прогулки по Израилю.

15:00 Редакция.

16:00 Человек разумный.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 “ВЕДЬМА”.

19:00 Наука против.

19:45 Новости. Израиль.

20:00 Newstalk LIVE. 21:00 Шендерович в своем репертуаре.

22:00 Сквозной эфир.

22:30 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ”.

23:30 Психология власти.

00:00 Дилетант.

01:00, 06:30 Дежурный по Нью-Йорку.

02:00 Моя Россия.

05:00 Newstalk.

06:00 Сквозной эфир.

ВТОРНИК

23.03

ETV

ETV+

3+

06:55 Terevisioon.

09:05 Mallorca juhtumid.

09:55 Terevisioon.

12:10 Hommik Anuga.

13:25 Raudse eesriide jumalused.

13:55 Osoon.

14:25 Uudishimu tippkeskus.

14:50 Välisilm.

15:25 Maahommiku lood.

15:40 Grantchester.

16:30 Arktikast Antarktikasse.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Mallorca juhtumid.

18:20 Laulu lugu.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Suud puhtaks.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Esimene stuudio.

22:05 Charité.

22:55 Plekktrumm.

23:40 Ringvaade.

00:40 Arktikast Antarktikasse.

01:11 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор.

11:00 В путешествие со мной.

11:30 Кофе+ 13:00 Своя правда.

13:50 Быстрее, выше, сильнее.

14:20 Путь к звездам.

14:45 Азия 360.

15:10 Человек.

16:00 В путешествие со мной.

16:30 Перебежчик.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Женский доктор.

18:50 Влюбленные в природу.

19:20 След.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Зеркало.

20:50 Хутор Мироновых.

21:15 Великая.

22:05 Принцип удовольствия.

23:00 Привет, Диктатор.

23:55 Актуальная камера.

00:20 Влюбленные в природу.

01:15 Зеркало.

01:35 Хутор Мироновых.

02:10 Новости rus.err.ee.

06:30 Фиксики.

07:00 Маша и Медведь.

07:55 Дежурный врач.

08:50 От ненависти до любви.

10:50 Холостяк.

12:25 Между нами, девочками.

14:25 100 в 1.

16:20 Орёл и Решка. Шопинг.

17:20 От ненависти до любви.

19:30 Холостяк.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Профессионал.

23:55 Экстрасенсы-детективы.

00:50 Орёл и Решка.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Nöps ja Mikk.

07:35 Lammas Shaun.

07:40 Beni ja Holly väike kuningriik.

07:50 Hommiku-Hannes.

08:05 Lastetuba.

08:20 Peeter Paani uued seiklused.

08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade.

10:00 Riigikogu ülekanded.

13:00 Osoon.

13:30 4x4. Aafrika.

13:55 Üle noatera.

14:25 Heureka.

14:55 Nunnud loomalapsed.

15:40 Operatsioon Ai. 16:10 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:20 Džungliässad.

16:30 Oktonaudid.

16:45 NOVA. 17:00 Nöps ja Mikk.

17:10 Väike printsess.

17:20 Kui ma oleksin loom.

17:25 Härra Jänes.

17:30 Hommiku-Hannes.

17:40 Hei, Kutsa!

17:50 Põrsas Peppa.

17:55 Mis? Miks? Kuidas?

18:00 Mesitaru.

18:10 Fiksikud.

18:15 Lammas Shaun.

18:20 Peeter Paani uued seiklused.

18:45 NOVA. 19:00 Oktonaudid.

19:10 Džungliässad.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Osoon.

20:00 Seitse maailma, üks planeet.

20:55 Minu Eestimaa.

21:00 4x4. Aafrika.

21:30 Isadest ja poegadest.

23:10 Salateenistus.

00:55 Imelist Itaaliat avastamas.

01:30 ERR.ee uudised.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:10 С кем поведешься.

14:05 Пёс.

16:00 Давай поженимся!

16:45 Понять. Простить.

17:30 Мужское/Женское.

18:25 На самом деле.

19:25 Пусть говорят.

20:40 Угрюм-река.

21:50 Исчезающие следы.

23:40 Вечерний Ургант.

00:20 Невский-2.

01:15 Время.

01:45 Мужское/Женское.

02:30 Раскрытие тайн Вавилона.

03:20 Нация инноваций.

03:40 Исчезающие следы.

05:10 Невский-2.

РТР Планета 04:00 Утро России.

08:55 О самом главном.

10:00 Вести.

10:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11:40 60 Минут.

13:00 Вести.

13:30 Вести. Местное время.

13:55 Склифосовский.

16:00 Вести.

16:15 Прямой эфир.

17:40 60 Минут.

19:00 Вести.

20:05 Вести. Местное время.

20:20 Семейные обстоятельства.

22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01:10 Вести.

01:25 Тайны следствия.

НТВ-МИР 05:00 Утро.

07:00 Сегодня.

07:25 Врачебная тайна.

09:00 Сегодня.

09:25 Врачебная тайна.

12:00 Сегодня.

12:25 Чрезвычайное происшествие.

13:00 Место встречи.

15:00 Сегодня.

15:30 Чрезвычайное происшествие.

16:05 ДНК.

17:05 Стервы.

18:00 Сегодня.

18:45 Потерянные.

20:50 Гений.

22:55 Красная зона.

23:40 Основано на реальных событиях.

00:35 Сегодня.

00:45 Десант есть десант.

02:40 Игра.

04:20 Их нравы.

REN TV 05:45 Береговая охрана.

06:30 Шаман.

08:10 Улетное видео порусски.

08:40 Выживание в дикой природе.

09:30 Онлайн.

10:30 Шеф.

11:30 След.

12:20 Особенности национальной работы.

13:05 Дорожные войны.

13:30 Морские дьяволы. Смерч.

17:00 Шеф.

17:55 Шаман.

19:50 Когда мы дома.

21:20 След.

22:55 Курортный роман.

23:55 Шеф.

ТВ Центр 06:00 Настроение.

07:40 Доктор И...

08:30 Принцесса цирка.

09:55 Звёзды и лисы.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 Неравный брак.

13:20 Мой герой.

14:00 Талант и 33 несчастья.

14:45 СОБЫТИЯ.

15:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15:20 Принцесса цирка.

16:50 Прощание. Трус, Балбес и Бывалый.

17:40 СОБЫТИЯ.

18:00 Звёзды и лисы.

15 19:35 Мой герой.

20:15 Чёрно-белый лебедь.

20:50 Неравный брак.

22:30 СОБЫТИЯ.

23:00 Осторожно, мошенники!

23:25 Дети против звёздных родителей.

00:10 СОБЫТИЯ.

00:40 Принцесса цирка.

02:10 Мой герой.

02:45 Хроники московского быта.

03:25 Выйти из роли.

04:00 Осторожно, мошенники!

04:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:05 Народ должен знать.

06:35 Муз.шкатулка.

08:30 Барометр.

09:00 Тихие Омуты.

11:10 30 лет в открытом космосе.

12:40 Связь.

14:00 Планета бурь.

15:20 Народ должен знать.

15:50 Муз.шкатулка.

17:15 Поцелуй бабочки.

18:50 Музыка.

19:00 Желтый карлик.

20:40 Невезучие.

22:05 Народ должен знать.

22:35 Муз.шкатулка.

00:30 Барометр.

01:00 Тихие Омуты.

03:10 30 лет в открытом космосе.

04:40 Связь.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 История авиации.

10:00 Новости.

10:30 Таллиннцы.

11:00 Казаки.

11:30 Русские в мировой культуре.

12:30 Новости Маарду.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ВОДКА ЛЕМОН.

17:00 Легенды советского сыска.

18:00 Фитнес дома.

19:30 Женский марафон.

20:00 Русский характер.

20:30 Великие битвы.

21:00 В мире домашних животных.

21:30 Праздник урожая.

22:00 Новости.

22:30 РАСКАЯНИЕ АТГАИЛА.

00:00 Войны мира.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06:10 Ослиная шкура.

07:45 Криминальный квартет.

09:25 Менялы.

11:10 Снегурочка.

13:00 Бинго Бонго.

15:00 Небеса обетованные.

17:20 Деревенский детектив.

19:00 Белые волки.

20:55 Донская повесть.

22:45 Планета бурь.

00:20 Через тернии к звездам.

03:10 След сокола.

05:35 Такси-блюз.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Битва дизайнеров.

08:30 САШАТАНЯ.

09:30 SWIPE. 11:00 ББ шоу.

12:00 Однажды в России.

13:00 Интерны.

16:00 САШАТАНЯ.

20:00 Девушки с Макаровым.

21:00 Полицейский с Рублевки.

22:05 Импровизация.

23:05 Женский STAND UP. 00:00 Наша Russia.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 6 кадров.

07:50 Ералаш.

09:20 Даёшь молодёжь!

10:30 Oднa за всех.

11:35 Кадетство.

14:30 Молодёжка.

16:30 Полосатое счастье.

18:30 Крыша мира.

19:35 Дылды.

20:35 Воронины.

21:40 Крыша мира.

22:40 Дылды.

23:45 Полосатое счастье.

01:20 Молодёжка.

02:10 6 кадров.

04:20 Даёшь молодёжь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Русские норм!

09:00 Мультфильмы.

10:00 Профессия шеф.

11:00 Моя Россия.

12:00 Человек разумный.

13:00 Легенда.

13:30, 08:15 “Редакция”.

14:00 Дилетант.

15:00 Час Speak.

16:00 Психология власти.

16:30, 23:30 Соавторы.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 “ВЕДЬМА”.

19:00, 00:00 Нам надо поговорить.

20:00 Newstalk LIVE. 21:00 Big money.

22:00 Сквозной эфир.

22:30 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ”.

01:00, 06:30 Дежурный по Нью-Йорку.

02:00 Тайна Ипатьевского подвала.

05:00 Newstalk.

06:00 Сквозной эфир.

СРЕДА 24.03

16 ETV

ETV+

3+

06:55 Terevisioon.

09:05 Mallorca juhtumid.

09:55 Terevisioon.

12:10 Prillitoos.

13:05 Tähendamisi Rapla.

13:10 Õnne 13.

13:40 Oma kodu.

14:10 Kas koer lendab?

14:55 Esimene stuudio.

15:20 Maahommiku lood.

15:35 Charité.

16:30 Arktikast Antarktikasse.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Mallorca juhtumid.

18:20 Laulu lugu.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Täna 30 aastat tagasi.

20:05 Pealtnägija.

20:50 Head saated iga päev.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Esimene stuudio.

22:05 Joanna Lumley Jaapanis.

22:50 Priitahtlikud.

23:20 Maailma kõige targem rahvas.

00:15 Ringvaade.

01:15 Arktikast Antarktikasse.

01:46 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера.

07:20 Кофе+ 10:15 Женский доктор.

11:00 В путешествие со мной.

11:30 Кофе+ 13:00 Пресс-конференция Таллиннской городской управы.

13:30 Собачья жизнь.

17:05 Война N°5.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Женский доктор.

18:50 Влюбленные в природу.

19:20 След.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Кто кого?

21:15 Великая.

22:05 Фигурное катание.

23:55 Актуальная камера.

00:20 Влюбленные в природу.

01:20 Кто кого?

02:11 Новости rus.err.ee.

06:30 Фиксики.

07:00 Маша и Медведь.

07:30 Дежурный врач.

08:25 От ненависти до любви.

10:20 Холостяк.

11:50 Между нами, девочками.

13:50 100 в 1.

15:45 Орёл и Решка.

16:50 От ненависти до любви.

18:55 Холостяк.

21:00 Новости Таллинна.

21:30 Вернуть Бена.

23:35 Экстрасенсы-детективы.

00:35 Орёл и Решка.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Nöps ja Mikk.

07:35 Lammas Shaun.

07:40 Beni ja Holly väike kuningriik.

07:50 Hommiku-Hannes.

08:05 Põrsas Peppa.

08:10 Mesitaru.

08:15 Mis? Miks? Kuidas?

08:20 Peeter Paani uued seiklused.

08:45 NOVA. 09:00 Ringvaade.

10:00 Osoon.

10:30 4x4. Aafrika.

11:00 Üle noatera.

11:30 Noor meister.

12:00 Riigikogu infotund.

13:40 Iluuisutamise MM Stockholmis.

17:00 NOVA. 17:15 Nöps ja Mikk.

17:25 Hommiku-Hannes.

17:40 Mesitaru.

17:45 Härra Jänes.

17:50 Tagasi Prostokvašinos.

17:55 Neli ja pool sõpra.

18:20 NOVA. 18:35 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Jalgpalli MM 2022 valikmäng.

21:00 Tagasi väljakule.

Jalgpalli MM 2022 valikturniir.

21:30 Põleva tütarlapse portree.

23:25 Kummitustekütt.

01:05 Ameerika värvipildis.

01:57 ERR.ee uudised.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:10 С кем поведешься.

14:05 Пёс.

16:05 Давай поженимся!

16:55 Понять. Простить.

17:30 Мужское/Женское.

18:25 На самом деле.

19:25 Пусть говорят.

20:40 Брюссельские дневники.

20:45 Угрюм-река.

21:50 Исчезающие следы.

23:40 Невский-2.

01:35 Время.

02:10 Мужское/Женское.

03:40 Исчезающие следы.

05:10 Невский-2.

РТР Планета 04:00 Утро России.

08:55 О самом главном.

10:00 Вести.

10:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11:40 60 Минут.

13:00 Вести.

13:30 Вести. Местное время.

13:55 Склифосовский.

16:00 Вести.

16:15 Прямой эфир.

17:40 60 Минут.

19:00 Вести.

20:05 Вести. Местное время.

20:20 Семейные обстоятельства.

22:20 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01:10 Вести.

01:25 Тайны следствия.

НТВ-МИР 05:00 Утро.

07:00 Сегодня.

07:25 Мент в законе.

09:00 Сегодня.

09:25 Мент в законе.

12:00 Сегодня.

12:25 Чрезвычайное происшествие.

13:00 Место встречи.

15:00 Сегодня.

15:30 Чрезвычайное происшествие.

16:05 ДНК.

17:05 Стервы.

18:00 Сегодня.

18:45 Потерянные.

20:50 Гений.

22:55 Красная зона.

23:40 Основано на реальных событиях.

00:35 Сегодня.

00:50 Поздняков.

01:00 Десант есть десант.

03:00 Уроки русского.

03:25 Игра.

04:10 Квартирный вопрос.

19:35 Мой герой.

20:10 Дети против звёздных родителей.

20:55 Неравный брак.

22:30 СОБЫТИЯ.

23:00 Линия защиты.

23:25 Первые лица.

00:10 СОБЫТИЯ.

00:40 Принцесса цирка.

02:10 Мой геро.

02:45 Удар властью.

03:25 Фортуна.

04:00 Осторожно, мошенники!

04:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:00 Планета бурь.

07:20 Народ должен знать.

07:50 Муз.шкатулка.

09:15 Поцелуй бабочки.

10:50 Музыка.

11:00 Желтый карлик.

12:40 Невезучие.

14:05 Народ должен знать.

14:35 Муз.шкатулка.

16:30 Барометр.

17:00 Тихие Омуты.

19:10 30 лет в открытом космосе.

20:40 Связь.

22:00 Планета бурь.

23:20 Народ должен знать.

23:50 Муз.шкатулка.

01:15 Поцелуй бабочки.

02:50 Музыка.

03:00 Желтый карлик.

04:40 Невезучие.

TVN.

05:45 Береговая охрана.

06:30 Шаман.

08:10 Улетное видео порусски.

08:35 Древние цивилизации.

09:30 Онлайн.

10:25 Шеф.

11:20 След.

12:10 Дизель шоу.

13:35 Морские дьяволы.

17:05 Шеф.

18:00 Шаман.

19:55 Когда мы дома.

21:20 След.

23:05 Курортный роман.

00:05 Шеф.

08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 В мире домашних животных.

09:30 Праздник урожая.

10:00 Новости.

10:30 Женский марафон.

11:00 Великие битвы.

11:30 Русский характер.

12:00 Войны мира.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 РАСКАЯНИЕ АТГАИЛА.

17:00 Легенды советского сыска.

18:00 Фитнес дома.

18:30 История в лицах.

19:30 Царское село.

20:00 Гайя. Удивительная жизнь.

21:30 Выставка Добровольских.

22:00 Новости.

22:30 ВОСТОК-ЗАПАД.

00:15 Войны мира.

01:00 Концерт.

ТВ Центр

РОДНОЕ КИНО

06:00 Настроение.

07:40 Доктор И...

08:00 Осторожно, мошенники!

08:30 Принцесса цирка.

09:55 Звёзды и лисы.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 Неравный брак.

13:20 Мой герой.

14:05 Непутёвый кумир.

14:45 СОБЫТИЯ.

15:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15:20 Принцесса цирка.

16:50 Прощание.

17:40 СОБЫТИЯ.

18:00 Бархатный сезон.

07:40 Кадкина всякий знает.

09:15 Даун Хаус.

10:45 Мио, мой Мио.

12:40 Опасный возраст.

14:25 Классик.

16:25 Анискин и Фантомас.

19:00 Десять негритят.

21:35 Свадьба.

23:45 Ослиная шкура.

01:20 Менялы.

03:15 Неудачник Альфред или после дождя...плохая погода.

04:55 Снегурочка.

REN TV

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:30 SWIPE. 11:00 ББ шоу.

12:00 Однажды в России.

13:00 Интерны.

16:00 САШАТАНЯ.

20:00 Девушки с Макаровым.

21:00 Полицейский с Рублевки.

22:05 Двое на миллион.

23:05 STAND UP. 00:00 Наша Russia.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 6 кадров.

07:50 Ералаш.

09:20 Даёшь молодёжь!

10:30 Oднa за всех.

11:35 Кадетство.

14:30 Молодёжка.

16:30 Полосатое счастье.

18:30 Крыша мира.

19:35 Дылды.

20:35 Воронины.

21:40 Крыша мира.

22:40 Дылды.

23:45 Полосатое счастье.

01:20 Молодёжка.

02:10 6 кадров.

04:20 Даёшь молодёжь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Час Speak.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Профессия шеф.

11:00 Тайна Ипатьевского подвала.

12:00 Нам надо поговорить.

13:00 Разговор с Лабковским.

13:30 Спойлер.

14:00 Big money.

15:00, 23:30 Прогулки по Израилю.

15:30, 07:15 Наука против.

16:00,00:00 Однажды в Америке.

17:00, 18:00, 03:00,04:00 “ВЕДЬМА”.

19:00 Легенда.

19:45 Новости.

20:00 Newstalk LIVE. 21:00 Это не Фрейд.

22:00 Сквозной эфир.

22:30 “АННА КАРЕНИНА”.

01:00, 06:30 Дежурный по Нью-Йорку.

02:00 Диктор Советского союза.

05:00 Newstalk.

06:00 Сквозной эфир.

ЧЕТВЕРГ ETV 06:55 Terevisioon.

09:05 Mallorca juhtumid.

09:55 Terevisioon.

12:10 Pealtnägija.

13:00 Olev Subbi. Elu kuues peatükis.

13:55 Suud puhtaks.

14:55 Esimene stuudio.

15:20 Täna 30 aastat tagasi.

15:25 Rakett.

15:55 Priitahtlikud.

16:25 Žiguliga Venemaal.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Mallorca juhtumid.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 OP 4.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Esimene stuudio.

22:05 Kool minu kodus.

22:35 Eesti lood.

23:05 EnsV. 23:35 Ringvaade.

00:35 Žiguliga Venemaal.

01:04 ERR.ee uudised.

18:50 Влюбленные в природу.

19:20 След.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Инсайт.

20:55 Интервью недели.

21:20 Я здесь: Евгений Гриб.

21:35 Фигурное катание.

23:00 Великая.

23:50 Актуальная камера.

00:15 Влюбленные в природу.

00:45 Инсайт.

01:15 Интервью недели.

01:40 Новости rus.err.ee.

ПБК

06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:10 С кем поведешься.

14:05 Казнить. Нельзя помиловать.

16:00 Давай поженимся!

16:55 Понять. Простить.

17:30 Мужское/Женское.

18:20 На самом деле.

19:25 Пусть говорят. ETV2 20:40 Угрюм-река.

21:50 Исчезающие следы.

07:00 Džungliässad.

23:40 Невский-2.

07:10 Väike printsess.

01:25 Время.

07:20 Nöps ja Mikk.

07:35 Tagasi Prostokvašinos. 02:00 Мужское/Женское.

03:25 Смешное видео.

07:40 Beni ja Holly väike 03:45 Исчезающие следы. kuningriik.

05:10 Невский-2.

07:50 Hommiku-Hannes.

08:05 Põrsas Peppa. РТР Планета 08:10 Mesitaru.

08:20 Neli ja pool sõpra.

04:00 Утро России.

08:45 NOVA. 08:55 О самом главном.

09:00 Ringvaade.

10:00 Вести.

10:00 Eesti lood.

10:30 Судьба человека с 10:30 Lapsed suures Борисом Корчевниковым. spordis.

11:40 60 Минут.

11:00 Üle noatera 13:00 Вести.

Nõukogude Eesti sportlased 13:30 Вести. Местное NBA-s. время.

11:30 Noor meister.

13:55 Склифосовский.

12:00 Planeedipäästjad.

16:00 Вести.

12:30 Kedi.

16:15 Прямой эфир.

14:00 Iluuisutamise MM 17:40 60 Минут.

Stockholmis.

19:00 Вести.

17:30 Tipptiivad.

20:05 Вести. Местное 17:50 Hei, Kutsa! время.

18:00 Lastetuba.

20:20 Семейные обстоя18:10 Põrsas Peppa. тельства.

18:15 Päev, mil Henri 22:20 Вечер с Владимиром kohtas...? Соловьевым.

18:20 Neli ja pool sõpra.

01:10 Вести. Санкт-Петер18:45 NOVA. бург.

19:00 Oktonaudid.

01:25 Тайны следствия.

19:10 Džungliässad.

19:25 Aktuaalne Kaamera. 3+ 19:30 Osoon.

06:30 Фиксики.

20:00 Meie aja laps.

07:00 Маша и Медведь.

21:00 4x4. Aafrika.

07:45 От ненависти до 21:30 Salateenistus.

23:15 Isadest ja poegadest. любви.

08:45 От ненависти до 01:00 ERR.ee uudised. любви. ETV+.

09:45 Холостяк.

11:50 Между нами, девоч07:15 Актуальная камера. ками.

07:20 Кофе+ 13:50 100 в 1.

10:15 Женский доктор.

15:50 Орёл и Решка.

11:00 В путешествие со 16:50 От ненависти до мной. любви.

11:30 Кофе+ 18:55 Холостяк.

12:55 Кто кого?

21:00 Новости Таллинна.

13:45 Как мы жили.

21:30 Одноклассницы.

14:00 Фигурное катание.

23:05 Мужчина по вызову.

17:30 В путешествие со 01:00 Орёл и Решка. мной.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Женский доктор.

25.03

17

НТВ-МИР

ORSENT TV

05:00 Утро.

07:00 Сегодня.

07:25 Мент в законе.

09:00 Сегодня.

09:25 Мент в законе.

12:00 Сегодня.

12:25 Чрезвычайное происшествие.

13:00 Место встречи.

15:00 Сегодня.

15:30 Чрезвычайное происшествие.

16:05 ДНК.

17:05 Стервы Месть.

18:00 Сегодня.

18:45 Потерянные.

20:50 Гений.

22:55 Красная зона.

23:40 Основано на реальных событиях.

00:35 Сегодня.

00:45 Десант есть десант.

02:45 ЧП. Расследование.

03:10 Игра.

04:40 И снова здравствуйте!

06:05 Народ должен знать.

06:35 Муз.шкатулка.

08:30 Барометр.

09:00 Тихие Омуты.

11:10 30 лет в открытом космосе.

12:00 Муз.шкатулка.

14:20 Дьявол и десять заповедей.

16:25 Народ должен знать.

17:00 Муз.шкатулка.

19:20 Дьявол и десять заповедей.

21:25 Народ должен знать.

22:00 Артист и мастер изображения.

23:55 Интервью недели.

00:25 Муз.шкатулка.

01:10 Забриски Пойнт.

03:00 Народ должен знать.

03:30 Дело для начинающего палача.

REN TV 05:40 Береговая охрана.

06:25 Шаман.

08:00 На троих.

08:30 Памир. Край загадок.

09:30 Онлайн.

10:30 Шеф.

11:20 След.

12:10 Дизель шоу.

13:35 Морские дьяволы. Смерч.

17:10 Шеф.

18:05 Шаман.

19:55 Когда мы дома.

21:20 След.

23:05 Курортный роман.

00:05 Шеф.

ТВ Центр 06:00 Настроение.

07:40 Доктор И...

08:30 Принцесса цирка.

10:00 Бархатный сезон.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 Неравный брак.

13:20 Мой герой.

13:55 Неоконченная трагедия.

14:45 СОБЫТИЯ.

15:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15:20 Принцесса цирка.

16:50 Прощание.

17:40 СОБЫТИЯ.

18:00 Бархатный сезон.

19:35 Мой герой.

20:10 Первые лица.

20:55 Неравный брак.

22:30 СОБЫТИЯ.

23:00 10 самых.. Ранняя слава звёзд.

23:25 Шальные браки.

00:10 СОБЫТИЯ.

00:40 Принцесса цирка.

02:10 Мой герой.

02:45 90-е.

03:25 Шаг в бездну.

04:00 Осторожно, мошенники!

04:25 Неравный брак.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 История в лицах.

10:00 Новости.

10:30 Удивительная жизнь.

12:00 Царское село.

12:30 Выставка.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ВОСТОК-ЗАПАД..

17:00 Легенды советского сыска.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Великая и забытая.

19:00 Бесконечный коридор.

20:00 Дипломатия.

21:00 Таллиннские сюжеты.

21:30 История пандемии на Эстонской земле.

22:00 Новости.

22:30 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

00:10 Войны мира.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06:45 Райские птицы.

08:35 Небеса обетованные.

10:55 Белые волки.

12:50 Донская повесть.

14:40 Деревенский детектив.

16:20 И снова Анискин.

19:00 Бумер. Фильм второй.

21:10 Царь.

23:25 Даун Хаус.

01:00 Повторный брак.

02:50 Опасный возраст.

05:15 Бинго Бонго.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Перезагрузка.

08:30 САШАТАНЯ.

11:00 ББ шоу.

12:00 Однажды в России.

13:00 Интерны.

16:00 САШАТАНЯ.

20:00 Девушки с Макаровым.

21:00 Полицейский с Рублевки.

22:05 ШОУ СТУДИЯ СОЮЗ.

23:05 Сольный концерт Гарика Мартиросяна.

00:00 Наша Russia.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 6 кадров.

07:50 Ералаш.

09:20 Даёшь молодёжь!

10:30 Oднa за всех.

11:35 Кадетство.

14:30 Молодёжка.

16:30 Полосатое счастье.

18:30 Крыша мира.

19:35 Дылды.

20:35 Воронины.

21:40 Крыша мира.

22:40 Дылды.

23:45 Полосатое счастье.

01:20 Молодёжка.

02:10 6 кадров.

04:20 Даёшь молодёжь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00, 13:30 Легенда.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Профессия шеф.

11:00 Диктор Советского союза.

12:00 Час Speak.

13:00, 07:15 Соавторы.

14:00 Русские норм!

15:00 Прогулки по Израилю.

15:30 “Редакция”.

16:00 Спойлер.

16:30, 23:30 Психология власти.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 “ВЕДЬМА”.

19:00, 00:00 Специальный гость.

20:00 Newstalk LIVE. 21:00 Редакция.

22:00 Сквозной эфир.

22:30 “АННА КАРЕНИНА”.

01:00,06:30 Дежурный по Нью-Йорку.

02:00 Цареубийство.

05:00 Newstalk.

06:00 Сквозной эфир.

18 ETV 06:55 Terevisioon.

09:05 Mallorca juhtumid.

09:55 Terevisioon.

12:10 Tuleb tuttav ette Miks ka mitte.

12:55 Eesti aja lood.

13:20 Äratus.

15:05 Esimene stuudio.

15:30 OP 4.

16:30 Žiguliga Venemaal.

17:00 Aktuaalne Kaamera.

17:05 Õnne 13.

17:35 Mallorca juhtumid.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

19:00 Ringvaade.

20:00 Priitahtlikud.

20:30 Raudse eesriide jumalused.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:30 Sport.

21:40 Ääremaa.

23:20 Pealtnägija.

00:05 Ringvaade.

01:05 Žiguliga Venemaal.

01:37 ERR.ee uudised.

ETV2

ПЯТНИЦА 17:00 Ну, погоди!

17:10 Перевал Дятлова.

18:00 Актуальная камера.

18:05 Женский доктор.

18:55 Фигурное катание.

20:00 Актуальная камера.

20:25 Фигурное катание.

23:30 Актуальная камера.

00:00 Война Логана.

01:31 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:10 Худшая подруга.

14:00 Казнить. Нельзя помиловать.

16:00 Давай поженимся!

16:55 Мужское/Женское.

17:55 Дизель шоу.

19:10 Поле чудес.

20:30 Елена Прекрасная.

00:15 Вечерний Ургант.

01:05 Время.

01:40 Семь ужинов.

03:05 Лёд.

04:55 Дизель шоу.

07:00 Džungliässad. РТР Планета 07:10 Väike printsess.

07:20 Tipptiivad.

04:00 Утро России.

07:45 Päev, mil Henri 08:55 О самом главном. kohtas...?

10:00 Вести.

07:50 Hommiku-Hannes.

10:30 Судьба человека с 08:00 Härra Jänes. Борисом Корчевниковым.

08:05 Lastetuba.

11:40 60 Минут.

08:20 Neli ja pool sõpra.

13:00 Вести.

08:45 NOVA. 13:30 Вести. Местное 09:00 Ringvaade. время.

10:00 Osoon.

13:55 Близкие люди.

10:30 4x4. Aafrika.

16:00 Вести.

11:00 Üle noatera.

16:15 Прямой эфир.

11:30 Noor meister.

17:40 60 Минут.

12:00 Plekktrumm.

19:00 Вести.

12:45 Elu allpool nulli.

20:05 Вести. Местное Kanada. время.

13:30 Kliimamuutus – 20:20 Семейные обстояfaktid. тельства.

14:30 Osooni lood.

23:10 Последний лепес14:40 Iluuisutamise MM ток.

Stockholmis.

01:10 Ночное происшес17:00 Tipptiivad. твие.

17:10 Väike printsess.

17:20 Väike täitsa suur poiss. 3+ 17:30 Hommiku-Hannes.

06:30 Фиксики.

17:40 Hei, Kutsa!

07:00 Маша и Медведь.

17:50 Ninjakunstnik.

07:35 Дежурный врач.

18:15 Muumioru lood.

08:30 От ненависти до 18:40 Maša ja karu. любви.

18:45 Mis? Miks? Kuidas?

10:30 Холостяк.

18:50 Aktuaalne Kaamera.

12:35 Между нами, девоч19:00 Iluuisutamise MM ками.

Stockholmis.

14:35 100 в 1.

23:30 Põleva tütarlapse 16:30 Орёл и Решка. Шоportree. пинг.

01:34 ERR.ee uudised.

17:30 Алые Паруса. ETV+ 19:25 Иван Царевич и Серый Волк.

07:15 Актуальная камера.

21:00 Новости Таллинна.

07:20 Кофе+ 21:30 Другая женщина.

10:15 Женский доктор.

23:50 Вернуть Бена.

11:00 В путешествие со 01:50 Орёл и Решка. мной.

11:30 Кофе+ НТВ-МИР 13:00 Инсайт.

05:00 Утро.

13:25 Интервью недели.

13:45 Секреты индийской 07:00 Сегодня.

07:25 Мент в законе. кухни.

09:00 Сегодня.

14:10 Быстрее, выше, 09:25 Мент в законе. сильнее.

12:00 Сегодня.

14:40 Фигурное катание.

26.03

12:25 Чрезвычайное происшествие.

13:00 Место встречи.

15:00 Сегодня.

15:30 Чрезвычайное происшествие.

16:05 ДНК.

17:00 Жди меня.

18:00 Сегодня.

18:45 Взрыв.

22:55 Пёс Похищение.

01:00 Своя правда.

02:55 Мы и наука. Наука и мы.

03:40 Игра.

04:30 Их нравы.

05:05 Возвращение Мухтара.

REN TV 05:35 Разрушители легенд.

06:25 Шаман.

08:00 На троих.

08:30 Пять ключей.

09:25 Скрытая камера.

09:55 Улетное видео порусски.

10:45 Гадалка.

15:25 Морские дьяволы. Смерч.

20:50 На троих.

21:50 Особенности национальной работы.

22:40 Пападос-шоу.

23:10 Высотка.

00:05 След.

ТВ Центр 06:00 Настроение.

07:45 Три жизни.

08:30 Принцесса цирка.

09:55 Бархатный сезон.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:50 Неравный брак.

13:20 Знак качества.

14:00 Актёрские судьбы.

14:45 СОБЫТИЯ.

15:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15:20 Принцесса цирка.

16:50 Я ничего не понимаю в музыке.

17:40 СОБЫТИЯ.

18:00 Родные руки.

19:50 Актёры затонувшего театра.

21:30 В центре событий.

22:30 Женщин волнует, мужчин успокаивает.

23:25 Разлучённые властью.

00:20 Бриллиантовая рука.

00:45 Принцесса цирка.

02:15 Мой герой.

02:50 Неоконченная трагедия.

03:35 На двух стульях.

04:25 Неравный брак.

ORSENT TV 05:15 Цепная реакция.

06:35 „RiDi- show“.

06:45 Музыка.

07:00 Барьер.

08:40 Муз.шкатулка.

09:45 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений.

11:25 Музыка.

12:00 Бей первым Фредди!

13:35 Муз.шкатулка.

15:15 Аврора.

16:00 Угроза.

17:55 Муз.шкатулка.

19:15 Здравствуйте мы ваша крыша!

20:50 „RiDi- show“.

21:00 Большой приз.

23:40 Муз.шкатулка.

01:25 Народ должен знать.

02:00 Седьмой день.

03:45 Барометр.

04:15 Любовь до гроба.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Дипломатия.

10:00 Новости.

10:30 Великая и забытая.

11:00 История пандемии на Эстонской земле.

11:30 Таллиннские сюжеты.

12:00 Бесконечный коридор.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ВСЕ О ЛЮБВИ..

17:00 Легенды советского сыска.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Новости Маaрду.

19:00 Анатомия развода.

19:30 Таллиннцы.

20:00 Александр Дормидонтов.

20:30 Последний эшафот.

21:10 Свет Византии.

22:00 Новости.

22:30 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

00:00 Войны мира.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07:15 Мио, мой Мио.

09:10 Анискин и Фантомас.

11:45 Классик.

13:45 Десять негритят.

16:20 И снова Анискин.

19:00 Чародеи.

22:00 Расписание на послезавтра.

23:35 Снегурочка.

01:25 Райские птицы.

03:35 След сокола.

05:40 Такси-блюз.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

11:00 ББ шоу.

12:00 Однажды в России.

13:00 Интерны.

16:00 САШАТАНЯ.

20:00 Однажды в России.

21:00 Comedy Club.

22:00 Comedy Баттл.

23:00 Импровизация. Команды.

00:00 Наша Russia.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 6 кадров.

08:00 Ералаш 6.

09:35 Даёшь молодёжь!

10:40 Oднa за всех.

11:50 Кадетство.

14:45 Молодёжка.

16:45 Полосатое счастье.

18:40 Между нами шоу.

19:40 6 кадров.

20:10 Шоу Уральских пельменей.

21:15 Между нами шоу.

22:10 6 кадров.

22:40 Шоу Уральских пельменей.

00:45 Полосатое счастье.

01:30 Молодёжка.

02:20 6 кадров.

04:15 Даёшь молодёжь!

05:10 Oднa за всех.

RTVi 08:00, 15:00 Час Speak.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Профессия шеф.

11:00 Цареубийство.

12:00 Человек разумный.

13:00 Однажды в Америке.

14:00 Специальный гость.

16:00, 01:00 Редакция.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 “ВЕДЬМА”.

19:00 Стрелец - молодец.

20:00 Новые итоги.

21:00 Прогулки по Израилю.

21:30 Спойлер.

22:00 Сквозной эфир.

22:30 “АННА КАРЕНИНА”.

23:30 Разговор с Лабковским.

01:00, 06:30 Дежурный по Нью-Йорку.

02:00 Цареубийство.

05:00 Новые итоги.

06:00 Сквозной эфир.

07:15 Легенда.

СУББОТА ETV 07:30 Osoon.

08:00 Ringvaade.

09:00 Töörööbikud.

09:30 Õnne 13.

10:00 Maahommik.

10:45 Ürgne maa Siber.

11:15 EnsV. 11:45 Pealtnägija.

12:35 Hercule Poirot.

14:10 Poldark.

15:10 Teatrifantoom.

15:35 Maailma kõige targem rahvas.

16:25 Kool minu kodus.

16:55 Vana aja asjad Kool ja teadus.

17:10 Minemine.

17:35 Taanimaa imeline taltsutamata loodus.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:40 Kas koer lendab?

19:30 Rakett.

20:00 Suus sulav Eesti.

20:30 Õnne 13.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:20 Sport. Sport.

21:35 Teatri aastaauhinnad.

22:35 Üle Atlandi.

23:35 Kõhedad muinaslood.

01:10 Äraostmatud.

02:11 ERR.ee uudised.

ETV2 07:30 Väike printsess.

07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Nöps ja Mikk.

08:15 Hommiku-Hannes.

08:25 Härra Jänes.

08:30 Ninjakunstnik.

09:00 Kapten Morten lollide laeval.

10:15 Maša ja karu.

10:20 Miriami teater.

10:25 Põrsas Peppa.

10:35 Kohtume Pariisis.

11:00 Seitse maailma, üks planeet.

11:55 Osooni loomalood.

12:00 Iluuisutamise MM Stockholmis.

16:00 Lapsed suures spordis.

16:30 Boa vanaema.

16:40 Mowgli. Akela viimane jaht.

17:00 Rico, Oskar ja varikujud.

18:35 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Jalgpalli MM 2022 valikmäng.

21:00 Eesti lood.

21:30 Salapärased saared Vaikses ookeanis.

22:00 Fry ja Laurie.

22:30 Papa Alajevi imeline kuningriik.

23:50 Pariisi kontsert 2020.

01:41 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:30 Мистер Кролик.

07:35 Забавные животные.

07:40 Три кота.

07:50 Царевны.

08:10 Винни-Пух.

08:20 Вовка в Тридевятом царстве.

08:40 Собачья жизнь.

08:50 Знания и эмоции.

09:15 Истории успеха.

10:00 Смотри в оба.

10:30 Тайная жизнь.

11:15 След.

12:00 Фигурное катание.

16:05 Хутор Мироновых.

16:35 Инсайт.

17:05 Интервью недели.

17:25 Фантомы Мариинки.

18:25 Перевал Дятлова.

19:10 Нарвская студия. Народу важно.

20:00 Актуальная камера.

20:15 Фигурное катание.

21:25 Человек у окна.

23:05 Актуальная камера.

23:20 Тысячу лет назад.

01:00 Принцип удовольствия.

01:50 Нарвская студия. Народу важно.

02:43 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:00 Доброе утро.

09:00 Умницы и умники.

09:50 Слово пастыря.

10:05 Мороз и солнце.

11:10 Видели видео?

13:55 Урфин Джюс возвращается.

15:25 Частное пионерское.

17:25 Арена для убийства.

21:00 Голос.

22:45 Я худею.

00:45 С кем поведешься.

01:45 Дизель шоу.

04:00 Лекарство против страха.

05:30 Женский журнал.

05:40 Свадьбы и разводы.

РТР Планета 04:00 Утро России.

07:00 Вести.

07:20 Местное время.

07:35 По секрету всему свету.

08:00 Формула еды.

08:25 Пятеро на одного.

09:15 Сто к одному.

10:00 Вести.

10:30 Юмор! Юмор! Юмор!!!

11:45 Доктор Мясников.

12:50 В час беды.

16:55 Привет, Андрей!

19:00 Вести в субботу.

20:00 Воспитательница.

00:30 Уйти, чтобы остаться.

02:25 Юмор! Юмор! Юмор!!!

04:35 Право на любовь.

3+ 07:00 Уральские пельмени.

08:00 ПроСТО кухня.

09:00 Перезагрузка.

10:00 Модное утро.

10:35 Иван Царевич и Серый Волк.

12:05 Мэри Поппинс, до свидания!

15:10 От ненависти до любви.

19:15 Одноклассницы.

21:00 Девушка в поезде.

23:20 Мужчина по вызову.

01:05 Орёл и Решка.

02:05 Экстрасенсы-детективы.

27.03

НТВ-МИР 07:00 Сегодня.

07:20 Смотр.

07:55 Их нравы.

08:30 ЧП. Расследование.

09:00 Сегодня.

09:20 Готовим с Алексеем Зиминым.

09:50 Главная дорога.

10:30 Живая еда.

11:30 Квартирный вопрос.

12:35 Поедем, поедим!

13:15 Своя игра.

15:00 Сегодня.

15:25 Следствие вели...

18:00 Центральное телевидение.

19:00 Ты не поверишь!

20:10 Секрет на миллион.

22:05 Пёс.

00:35 Международная пилорама.

01:15 Квартирник НТВ у Маргулиса.

02:35 Игра.

05:10 Дачный ответ.

REN TV 06:15 Гадалка.

07:10 Курортный роман.

08:00 Вулкан. Пэктусан.

08:55 Особенности национальной работы.

09:40 Кулинарная Академия Алексея Суханова.

10:30 Разрушители легенд.

11:30 На троих.

12:25 Шеф.

16:00 Брат за брата.

19:45 Береговая охрана.

22:30 Самара.

00:20 Улетное видео порусски.

ТВ Центр

19 00:55 Смертельная схватка.

01:35 Линия защиты.

02:00 Прощание.

02:45 Родные руки.

04:20 Самозванцы.

ORSENT TV 06:00 Муз.шкатулка.

08:20 Дьявол и десять заповедей.

10:25 Народ должен знать.

11:00 Артист и мастер изображения.

12:55 Интервью недели.

13:25 Муз.шкатулка.

14:10 Забриски Пойнт.

16:00 Народ должен знать.

16:30 Дело для начинающего палача.

18:15 Цепная реакция.

19:35 „RiDi- show“.

19:45 Музыка.

20:00 Барьер.

21:40 Муз.шкатулка.

22:45 Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений.

00:25 Музыка.

01:00 Бей первым Фредди!

02:35 Муз.шкатулка.

04:15 Аврора.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Последний эшафот.

09:00 Новости Маарду.

09:30 Александр Дормидонтов.

10:00 Новости.

10:30 Свет Византии.

11:00 Войны мира.

12:00 Анатомия развода.

12:30 Новости Маарду.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

17:00 ОСТРОВ СОКРОВИЩ.

18:30 Новости Маарду.

19:00 Сделавшие землю круглой.

20:00 В мире домашних животных.

20:30 Синие страницы.

21:30 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

00:40 Концерт.

06:00 Маменькин сынок.

09:00 Православная энциклопедия.

09:25 Бриллиантовая рука.

09:50 Родные руки.

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 От первой до последней любви...

12:25 Осторожно, мошенники!

12:50 Селфи на память. РОДНОЕ КИНО 14:30 СОБЫТИЯ.

14:45 Селфи на память.

07:45 Небеса обетован16:20 Актёры затонувшеные. го театра.

10:05 Расписание на пос17:55 Серёжки с сапфилезавтра. рами.

11:45 Деревенский де21:00 Постскриптум. тектив.

22:05 Право знать!

13:25 Анискин и Фанто23:25 СОБЫТИЯ. мас.

23:35 Блудный сын пре16:00 Чародеи. зидента.

19:00 Рассеянный.

00:15 Дикие деньги.

20:35 Мания величия.

22:40 Свадьба.

00:50 Царь.

03:05 Криминальный квартет.

04:45 Менялы.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:00 Мама LIFE. 09:30 Битва дизайнеров.

10:00 САШАТАНЯ.

16:00 Идеальная семья.

18:00 ТАНЦЫ.

20:00 Импровизация. Команды.

22:00 Секрет.

23:00 Женский стендап.

00:00 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

CTC 06:00 Ералаш.

07:55 Крыша мира.

09:40 ПроСТО кухня.

10:45 Рогов в городе.

12:45 Руссо туристо.

14:15 МосГорСмех.

15:20 Дылды.

19:40 Дело было вечером.

20:40 Последний из Магикян.

22:45 Дело было вечером.

23:50 Воронины.

02:15 6 кадров.

04:35 ПроСТО кухня.

05:20 Рогов в городе.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

10:00 Русские норм!

11:00 Цареубийство.

12:00, 02:00 Час Speak.

13:00 Шендерович в своем репертуаре.

14:00,04:00 Редакция.

15:00,05:00 Big money.

16:00, 22:00 Стрелец молодец.

17:00, 18:00, 19:00, 20:00 “КРЫЛЬЯ”.

21:00 Израиль за неделю.

23:00 Русские норм!

00:00 Это не Фрейд.

01:00 Человек разумный.

03:00, 07:00 Сквозной эфир.

06:00 Нам надо поговорить.

20

ВОСКРЕСЕНЬЕ

28.03

ETV

ETV+.

НТВ-МИР

ORSENT TV

CTC

07:30 Taanimaa imeline taltsutamata loodus.

08:20 Osooni lood Kevadine linnuloendus Kablis.

08:30 Iseolemine Robert.

09:00 Tähendamisi Märjamaa Maarja kirik.

09:05 Prillitoos.

10:00 Hommik Anuga.

11:15 Suus sulav Eesti.

11:45 Joanna Lumley Jaapanis.

12:30 Teatri aastaauhinnad.

13:30 Ääremaa.

15:00 Üle Atlandi.

16:00 Maahommik.

16:45 Tõnis Mägi. Vaikus valguses.

18:00 Raudse eesriide jumalused.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Kuningliku ajaloo müüdid ja saladused.

19:40 Ürgne maa Siber.

20:10 Grantchester.

21:00 Aktuaalne Kaamera Näal.

21:40 Sport. Sport.

22:00 Äraostmatud.

23:25 Hercule Poirot.

01:00 Poldark.

07:30 Утренний молебен.

08:05 Приключения Буратино.

09:10 Азия 360.

09:35 Секреты индийской кухни.

10:00 Балтия.

10:25 Зеркало.

10:45 Свой дом.

11:15 Великая.

14:35 Человек.

15:30 Фигурное катание.

18:00 След.

18:40 Как мы жили.

18:55 Открывая планету.

19:10 Тайная жизнь зоопарка.

20:00 Актуальная камера.

20:30 Истории успеха.

21:15 Пуаро.

22:05 Фигурное катание.

00:35 Актуальная камера.

01:10 Смотри в оба.

01:35 Истории успеха.

02:22 Новости rus.err.ee

06:05 У нас выигрывают!

08:00 Сегодня.

08:25 Я худею.

09:30 Едим дома!

10:00 Сегодня.

10:20 Медицинские тайны.

10:35 Первая передача.

11:05 Чудо техники.

12:00 Дачный ответ.

13:05 НашПотребНадзор.

14:05 Однажды...

15:00 Кремлевские дети.

16:00 Сегодня.

16:20 Следствие вели...

17:55 Новые русские сенсации.

18:58 Итоги недели.

20:15 Звезды сошлись.

21:40 Основано на реальных событиях.

00:55 Беги!

04:40 Прокурорская проверка.

05:00 Угроза.

06:55 Муз.шкатулка.

08:15 Здравствуйте мы ваша крыша!

09:50 „RiDi- show“.

10:00 Большой приз.

12:40 Муз.шкатулка.

14:25 Народ должен знать.

15:00 Седьмой день.

16:45 Барометр.

17:15 Любовь до гроба.

19:00 Муз.шкатулка.

21:20 Дьявол и десять заповедей.

23:25 Народ должен знать.

00:00 Артист и мастер изображения.

06:00 Ералаш.

07:45 Крыша мира.

09:30 ПроСТО кухня.

10:40 Детки-предки.

11:40 Рогов. Студия.

12:40 Супермамочка.

14:45 Нереальная история.

16:20 Полосатое счастье.

21:30 Крыша мира.

01:40 6 кадров.

ETV2 07:30 Väike printsess.

07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Nöps ja Mikk.

08:15 Hommiku-Hannes.

08:30 Muumioru lood.

08:50 Karu Karla.

09:00 Rico, Oskar ja varikujud.

10:30 Kohtume Pariisis.

11:00 Püha päeva palvus.

11:30 Meie aja laps.

12:30 Plekktrumm.

13:15 Papa Alajevi imeline kuningriik.

14:30 Uue koduplaneedi otsinguil.

15:20 Minu Eestimaa.

15:30 Iluuisutamise MM Stockholmis.

18:00 Kunksmoor.

18:20 Põrsas Peppa.

18:25 Lammas Shaun.

18:35 Tagasi Prostokvašinos.

18:45 Zombi Lars.

19:00 Kohtume Pariisis.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Ühe unistuse maja.

20:25 Priimabaleriin Kaie Kõrb.

21:25 P. Tšaikovski - Pas de deux balletist Luikede järv.

21:40 Sinine Kõrb.

22:40 P. Tšaikovski - Pas de deux balletist Uinuv kaunitar.

22:50 Tähelaev.

00:05 Balletiminutid.

ПБК 07:20 Поле чудес.

08:35 Здоровье.

09:35 Непутевые заметки.

10:10 Жизнь других.

11:10 Видели видео?

13:55 Частное пионерское.

15:55 Елена Прекрасная.

19:40 Точь-в-точь.

22:15 Что? Где? Когда?

23:35 МК-Эстония.

00:45 Купи меня.

02:35 Время.

03:30 Бой с тенью.

РТР Планета 07:50 Местное время.

08:25 Устами младенца.

09:15 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

10:15 Сто к одному.

11:00 Вести.

11:30 Парад юмора.

13:50 Здравствуй и прощай.

15:50 Любовь под микроскопом.

20:00 Вести недели.

22:00 Москва. Кремль.

22:40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.

01:30 Люблю, потому что люблю.

3+ 07:10 Орёл и Решка.

08:10 Алые Паруса.

10:00 Богиня шопинга.

11:00 Стиль Жизни.

11:30 Вкусный Сад.

11:45 Любовь на выживание.

13:45 Другая женщина.

15:55 Стандарты красоты.

20:00 Уральские пельмени.

21:00 Тайные солдаты Бенгази.

00:00 Стиль Жизни.

00:30 Любовь на выживание.

REN TV 06:15 Курортный роман.

07:55 Береговая охрана.

10:30 След.

12:00 Морские дьяволы. Смерч.

22:35 Выживание в дикой природе.

23:30 Сышишьшоу.

00:30 Древние цивилизации.

ТВ Центр 06:00 Селфи на память.

09:10 Фактор жизни.

09:35 Фортуна.

10:10 Шальные браки.

10:50 Спасите, я не умею готовить!

11:30 СОБЫТИЯ.

11:45 Предсказание судьбы.

12:25 10 самых.. Ранняя слава звёзд.

12:55 Маменькин сынок.

14:30 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ.

15:00 Маменькин сынок.

16:30 Жертва любви.

17:15 Прощание.

18:00 90-е.

18:45 Нефритовая черепаха.

21:55 Серёжки с сапфирами.

00:10 СОБЫТИЯ.

00:25 Серёжки с сапфирами.

01:10 Селфи на память.

04:20 Самозванцы.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 В мире домашних животных.

09:00 Новости Маарду.

09:30 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

11:00 Синие страницы.

12:00 Сделавшие землю круглой.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ЗИМНЯЯ ВИШНЯ.

17:00 ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС.

19:00 Новости Маарду.

19:30 Женский марафон.

20:00 Таллиннские сюжеты.

20:30 Танцевальный фестиваль.

21:00 ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ МОНТАЖ.

22:30 Последний эшафот.

23:40 24 ЧАСА.

00:30 Концерт.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

10:00, 08:00 Нам надо поговорить.

11:00,03:30 Наука против.

11:30,03:00 Соавторы.

12:00 Израиль за неделю.

13:00 Психология власти.

13:30, 01:30 Спойлер.

14:00 Это не Фрейд.

15:00 Однажды в Америке.

16:00 Новые итоги.

17:00, 18:00, 19:00, 20:00 “ОПАСНОЕ ЗАБЛУЖДЕНИЕ”.

21:00 Редакция News.

21:30 Специальный гость.

22:30,05:00 Дилетант.

23:30, 07:00 Редакция.

00:30 Big money.

02:00 Сквозной эфир.

04:00 Прогулки по Израилю.

04:30 Легенда.

РОДНОЕ КИНО 06:30 Мио, мой Мио.

08:20 Белые волки.

10:15 И снова Анискин.

14:10 Десять негритят.

16:50 Бумер: Фильм второй.

19:00 Классик.

21:00 Опасный возраст.

22:45 Донская повесть.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:30 Перезагрузка.

10:00 САШАТАНЯ.

11:00 Двое на миллион.

13:00 Девушки с Макаровым.

17:30 Физрук.

20:30 Однажды в России.

22:00 STAND UP. 23:00 ПРОЖАРКА.

00:00 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»:

www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

IGAL NÄDALAL MIDAGI UUT! - Meistriklassid - Kohtumised huvitavate inimestega - Esinemised - Virtuaalnäitused

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО ДЛЯ ВАС: - Мастер-классы - Втречи с интересными людьми - Выступления - Виртуальные выставки

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

21

22

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Курсы и консультации. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 19 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Arengukeskus «Edusamm» начинает набор в группы эстонского языка на уровни: «А2», «В1», «В2». Дополнительная информация: info@ edusamm.ee; тел. 5571821 Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Видеостудия «Первый кадр», действующая при Йыхвиском центре культуры и интересов, приглашает ребят (от 10 лет), интересующихся видео. Обучаем съемке, обработке, монтажу. Занятия в понедельник и четверг (17:30-19:00). Доп.инфо: по тел.

55576276; www.huvikeskus.info «Ida-Virumaa Koolitus» отрывает группы: няня-гувернантка, председатель квартирного товарищества, бухгалтер, электрик, офисменеджер, мастер по изготовлению головных уборов, помощник печника-трубочиста, основы предпринимательства и составление бизнес-плана, работник по уходу, опорное лицо. Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский, английский, также - профессиональный английский. Финский. Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. Т. 55500692; www.ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» предлагает пройти э-обучение: теория - электронно, вождение в Йыхви по договорённости с инструктором. Спеши записаться на кат. «В» и «С». Оплата частями. Первый взнос всего 100 EUR. Учиться можно с 15,5 лет. Несовершеннолетним возврат - 20%. Грузоперевозки (35 часов). ИНФО: 51971838, 55500692; www.ivkoolitus.ee ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. 31-2. Т. 53468659 Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла, по ул. Малева. Середина дома. Без долгов, без ц. отопления, без ремонта. Хороший дом. Цена 3000 EUR. Т.

56873590 Срочно продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, Южный м-район. Т. 56217595 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 40,6 м2) в К-Ярве, по ул. Пярна 27. Без долгов. Пласт. окна, две двери. Заменены канал. трубы в квартире. Рядом – школа, детсад, библиотека, магазины, остановка. Т. 55664619

Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Пуру, около поликлиники. Пластиковые окна, металлическая дверь. Т.

56453238 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 49,6 м2) в Йыхви по ул. Киви. Т.55959903 Продам 2-х-ком. квартиру (3/5) в Ийдла. Частично подготовлена к ремонту. С кухонным гарнитуром. Цена 6750 EUR. Т.

58118493 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 45,6 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 38. В хорошем состоянии. Металлическая дверь, стеклопакеты, ламинат, внутренние сосновые двери. Т.

58054338 Продам 3-х-ком. квартиру в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом – остановка, баня. От хозяина. Т. 53772298 Продам помещение офиса (51 м2) в центре Кохтла-Ярве.

3 кабинета. Отдельный вход со стороны Центральной аллеи. Полностью реновирован. Цена продажи 20000 евро. Инфо: 56814505 Продам действующий парикмахерский салон в центре Кохтла-Ярве. Возможность организации работы для 8 мастеров. Получены все разрешения для работы салона. Газовое отопление. Центр города. Большой двор. Стоянка для автомобиля. Инфо: 56814505 Продам садовый участок (10,5 соток) в кооперативе «Рутику». Большой кирпичный дом, 2 парника. Приватизирован. Много садовых деревьев. Т. 56158222 Продам маленький домик в древне Катазе. Баня, комната. 130 м до моря. Т. 5096133 Продам участок (5,5 соток) в Йыхви, в садовом товариществе. Домик, баня, парник, терраса. Общий водопровод. Электричество – круглогодично. Скважина. Т. 56200692 Продажа домов. Чудское озеро р-н Ремнику. Желающие приобрести в 2021 году новые дома площадью 60-100 м2, с земельным участком и всеми коммуникациями. До озера 450 м. Звонить по тел.

5186906 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2 - цена 7500 EUR. Возможна оплата в рассрочку, без банка. Детальная планировка сделана. Есть типовой проект. В цену входит подключение к электричеству. Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Продажа домов различной степени готовности от 18000 EUR. Т. 53322774, www. kuningakula.ee. На побережье чудского озера (р-он Ремнику) начинаем строить дом площадью 40 м2. До озера - 450 м. Стоимость дома и 10 соток земли со всеми подключениями от 15000 EUR. Т. 5186906 Продаётся качественный эстонский картофель в сетках по 25 кг. Стоимость сетки – 10 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т.

55617457

Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продаю картофель из Йыгевы. Сетка 25 кг – 10 EUR. Доставка в Йыхви, Кохтла-Ярве – бесплатно. Т. 58500820 Продажа кормов для животных, лошадей, птиц, приманка для рыб. (Производство Литва). Предварительный заказ. Инфо 59814882, 53324395 Продам колотые дрова. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Дрова сложены на машину, без мусора. Чеки. Возможна оплата частями. Доставка самосвалом щебня и песка. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www. kuningakula.ee Продаём теплицы разных размеров и форм. Изготовлены из усиленного оцинкованного профиля. Т. 53539890, teplitsa.blog Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Küttepuud (kuivad/märjad), pinnud, muld, liiv, killustik.

Romusõidukite kokkuost. Kraana.

T. 56572240. Дрова (сухие/мокрые), горбыль, земля, песок, щебень. Скупка машин на металлолом. Кран. Т. 56572240 Продаётся конский навоз. Мешок 30 литров – 2 EUR. Тел.

53555500 Продам новый велосипед «Скотт». Т. 56316071 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Продам гараж (24 м2) в Ийдла у магазина «Гросси». Подвал на всю площадь гаража. Верстак. Электричество. Т. 58417100 Продам «OPEL MERIVA-A», 1684 cм3, 74 KW, Disel. Состояние хорошее. Садись и поезжай! Т. 5543472 Продам автомобиль Volkswagen «Passat» 2006 года. 2.0 бензин (110 кВт), автомат, универсал, обслужен полностью, салон алькантара, тех.осмотр. ТОРГ! Т. 53615356 Сухие дрова и строительные пиломатериалы. Возможна доставка. Т. 56631360, www. lepalind.ee Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т. 56278773 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; email: universmet@gmail.com

КУПЛЮ AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 Авторазборка скупает машины в любом состоянии. Даём самые высокие цены. Официально снимаем с учёта. Т. 55962380 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т. 55553440 До 90% от рыночной стоимости. Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981 Куплю цветок АЛОЭ и корвалол российский. Т. 58304336

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т.

53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 19962000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@gmail.com Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т.

58101831 (Александр) Куплю гараж в Йыхви или Ийдла. Т. 5592400 Куплю гараж. 32 Квартал, Ийдла или Старый Ахтме. Т.

56504727 Куплю заброшенный садовый участок с домиком в Йыхви. Т. 59820275

Куплю техническое серебро. Т. 58404444 Куплю советские автомбили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 Куплю самовары, советские часы, значки, марки, фарфор, ёлочные игрушки и многое другое. Т. 53096337 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю межэтажные бетонные панели перекрытий. Инфо: 56814505 Куплю старые вещи: СССР, царского времени. Статуэтки и изделия из фарфора, керамики, железа, дерева, военные вещи, изделия «тарбеклас», посуду, украшения, часы, изделия из серебра, золота, игрушки и предметы интерьера и быта, а также многое другое. Звоните! Т. 55503703 Покупаем сервизы, вазы, хрусталь, изделия из фарфора, цветного стекла и другие вещи советского времени. Т.

56155158 Покупаем осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Имею 1-ком. квартиру (3 этаж) и 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в центре Ийдла, а нужна 2-х-ком. квартира на 2-ом этаже. Рассмотрю все варианты обмена. Или, 1-ком. квартира сдаётся, а 3-х-ком. – продаётся. Т. 58020099 Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла (2 этаж). Ремонт. Полностью меблирована, с бытовой техникой. Возможна продажа. Т. 56875260 Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Цена 15 EUR/сутки с человека, дети - 5 EUR. Т. 5128376 РАБОТА Магазин «VILDE» примет на работу продавца (крупная быт.техника), требуется разговорный эстонский язык и хорошая физическая форма. Место работы Йыхви/ Кохтля-Ярве. Контакт 3371133, info@vilde.eu Предлагаем работу водителям кат. «С», «Е». На международные перевозки ЭстонияРоссия-Эстония (Санкт-Петербург). Т. 56600438, 56600437 Фирма «Эковир» примет на работу автослесаря-сварщика. Т. 53807018, jevgeni@nvhooldus.ee Фирма N&V примет на работу людей для посадки зелёных насаждений в Йыхви и Ахтме. Т. 5292649

Фирма N&V примет на работу мастера в отдел организации дорожного движения. Установка, ремонт, демонтаж дорожных знаков, как временных, так и стационарных. Мониторинг и контроль объектов, другие задания связаные с организацией дорожного движения. Обязательно наличие «B»-категории водительских прав, так же «С», «Е» приветствуются, необходима хорошая физическая форма. Дополнительные вопросы по тел.

53069564 или на электронную почту: liikluskorraldus@ nvhooldus.ee 1) Требуется помощница больному человеку в утреннее время. 2) Cиделка в ночное время. Ийдла. Т. 58155178 Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 Фирма «EKOVIR» примет на работу водителя категории «С», «Е». Т. 53068371 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автоэлектрик. Проведение автодиагностики по вызову, поиск неисправностей, замена силовой электрики и многие электрослесарные работы по автомобилю. Т. 53828781 Автогрузоперевозки фургоном с лифтом. Йыхви – Эстония. Есть грузчики. Т.

53810303 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918

23

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автогрузоперевозки фургоном с лифтом. Йыхви – Эстония. Грузчики. Т. 53810303 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков.

Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел.

5101087. www.tadellos.ee Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, «HÜ», «GÜ», «AÜ». Восстановление, полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов. Большой опыт работы. Рекомендации. Т. 55622216 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа недвижимости в ИдаВирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава); www.vk.com/ bulgakov68 В доме или квартире нужна помощь? Выполню любые строительные и ремонтные работы. Т. 59820275 (Виктор) «BaltiRem OÜ» оказывает услуги в строительной сфере. Выполняем внутренние и наружные работы. Принимаем заказы на укладку тротуарной плитки. Гарантия качества и разумные цены. Теl.

58198891, e-post: baltirem@ gmail.com Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т.

59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю строительные и сантехнические работы. Т.

58177890 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53798507 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53509053 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т.

56885842 Выполняем электромонтажные работы квартирным товариществам, частным лицам, фирмам. Т. 55527740 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т.

56286528 Газовая фирма «Econef OÜ» предлагает высококачественное газовое оборудование для нагрева воды от немецкого производителя фирмы «BOSCH», а также от итальянского «BAXI». Котлы фирмы «Bosch» и «Baxi». Сварочные работы. Обслуживание и ремонт котлов Junkers и Baxi. Датчики угарного газа. Добро пожаловать на наш сайт: www. econef.ee; Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve; Tel: 3371871‬, 55627075‬, 5510146‬, 56248836‬.

E-mail: econef@mail.ru. Часы работы: Пн.- Пт. 9:00-17:00‬, Суб.

10:00-14:00‬ ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: котлы BAXI, колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST. Европейское качество. Установка, гарантийное обслуживание, ремонт. Лицензионные газосварочные работы. Фирма OÜ VIRGAS. Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315 Грузоперевозки - 24/7. Т.

5183447

24

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Грузоперевозки микроавтобусом (длина - 3,3 м). Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 Домофоны. Обслуживание, ремонт, установка, эксплуатация. Т. 55527740 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688 Изготовление металлоконструкций. Кованые заборы, ворота (гаражные, откатные, распашные, с автоматикой и без), лестницы, двери, козырьки, решётки. Т.

55527740 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www. kompik.ee Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т. 53799151, 53888445 Меховое ателье выполняет ремонт и пошив кожаных и меховых изделий, а также любой другой ремонт. Т.

5292580 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www. findeco.ee

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Песок, щебень, земля самосвалом (15 т.). Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т. 5541837.

CARGO4U OÜ

Плиточник, отделочник предлагает услуги по ремонту квартир, домов. Перепланировка, замена полов, сантехника, электрика, малярные работы и т.д. Качество, сроки, умеренные цены. Т.

56131724 Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. Т.

58272720, 56624640 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т.

53468677 Предоставлю услугу на грузовом микроавтобусе. Т.

58039624 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», обмен устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение через интернет. Т. 55910881 Русский, эстонский язык на а/м «Volvo». Диагностика, карты для навигации, проверка и коррекция пробега. Т. 5219739 (Кохтла-Ярве) Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Ремонт ванных комнат и туалетов. Укладка плитки; замена сантехники; установка раковины, ванной или душевой кабины; монтаж подвесного потолка. Т. 59150015 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т.

5186906

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

www.okna.ee РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт полов, потолков, замена сантехники, ремонт крыши и садовых, дачных домов, а также любые строительные работы. Т.

58374523 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т.

59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 МИНИ-СКВАЖИНА. Чистая вода на вашем участке. Т. 55585553 Управление квартирным товариществом. Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей) Фирма предлагает квартирным товариществам дверцы с каркасом для подъездных элекрощитовых (в наличие) по цене 150 EUR, с доставкой и установкой; шиберы для мусоропроводов; стальные, антивандальные, почтовые ящики (толщина до 2 мм) по цене от 19 EUR, с доставкой и установкой; подвальные противопожарные двери EI-60; переделка замков в товариществах по стандартам пожарного департамента. Сроки изготовления от 5 дней. Т. 55622227

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Фирма предлагает услуги автовышки (высота 18 м) предприятиям, товариществам, и частным лицам: чистим снег, сосульки с краев крыш, над подъездными козырьками; сбиваем свисающие «снежные шапки», создающие опасность; спиливаем деревья разных сложностей. Ветки, сучья, создающие помехи электропроводам (есть самовывоз). Т. 55518207 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т.

55622227 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т.

53850584 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию опасных деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Снос межкомнатных перегородок и вскрытие полов. Т. 53584348 (Руслан), 57922444

Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийные вызовы. Т.

53617725 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Аварийные вызовы; перенос розеток; установка бойлеров; электроплит; сантехнические работы. Вызов 24 часа. Т. 55565440 Электрик. Замена проводки и мелкие электроработы. Качество и недорого. Ида-Вирумаа. Т. 56737194 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi ПУТЕШЕСТВИЯ Весна в Турции: вылет 04.05.2021. 7 ночей, все включено. Стоимость от 348 EUR/чел (отель 5*). При бронировании в марте - предоплата 20 EUR/чел. Puru tee 1, Jõhvi (Pargi Keskus, Euroreis), +37253009033 ЗНАКОМСТВА Мужчина познакомится с женщиной. Т. 55945092

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляю Анастасию М. с юбилеем! С 30-летием! Желаю счастливых дней, ярких успехов и преданных друзей. Пускай, все, о чем ты мечтаешь, сбудется. Оксана СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование супругу Александру, сыну Виктору с семьей, всем родным и близким в связи с постигшим горем – преждевременной смертью любимой мамы, жены и бабушки - Светланы Михайловны РУХНО. Коллектив Ахтмеской основной школы города Кохтла-Ярве

25

Выражаем искреннее соболезнование Алле Паап и Кристине Паап с девочками в связи с тяжелой утратой – уходом из жизни матери, бабушки и прабабушки – Марии Тимофеевны Лосицкой. Тяжелая утрата и великая скорбь. Крепитесь, наши дорогие, в это нелёгкое время. Семьи: Ягонен, Коломайнен, Мишаковы и Леонтьевы Выражаем искреннее соболезнование Жанне и Михаилу Колдре, родным и близким в связи с уходом из жизни Галины Колдре. KÜ ORU-KESK 2

7

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

6

VKG lõpetas kriisiaasta kasumiga Kuigi 2020. aasta oli õliturgudel erakordselt raske, siis Eesti suurim põlevkiviõlitootja Viru Keemia Grupp suutis aasta lõpetada kasumis. 2020. aasta auditeerimata puhaskasum oli 8,9 miljonit eurot ehk 75% väiksem kui 2019. aastal. Kontserni müügitulu langes 19% võrra 208 miljoni euroni. Naftaturu madalseisule ja COVID-19 olukorrale vaatamata suudeti püsida maailmaturul konkurentsis ja töötada täiel koormusel. Ettevõte ei pidanud vajalikuks kasutada riigi pakutud palgatoetust.

Kasumi languse põhjuseks oli COVID-19 pandeemiast tingitud õlihindade langus maailmaturul. Enim jälgitava Brenti toornafta keskmine hind 2020. aastal oli 43 dollarit barreli eest, mis on 33% madalam kui 2019. aastal ja ühe dollari võrra madalam kui kriisiaastal 2016. VKG põlevkiviõlide referentstooteks oleva 1% väävlisisaldusega kütteõli

keskmine hind oli 235 eurot tonn (–32%). „Kui turuhinnad on tasemel, kus iga päevaga toodame üle saja tuhande euro kahjumit, siis äriliselt õige otsus oleks tootmine seisata. Sel korral õnnestus meil leida võimalusi nii kulude kui investeeringute kokkuhoiuks ning suutsime vältida tootmise peatamist ja inimeste koondamist. Täiendavaks toeks olid

eelmise valitsuse poolt kriisi sügavaimas punktis tehtud õiged otsused seni ebaõiglase maksupoliitika parandamisel,“ meenutas eelmise aasta pingelisemaid hetki VKG juhatuse liige ja finantsdirektor Jaanis Sepp.

Kontserni õlitootmisüksused töötlesid aastaga 4,75 miljonit tonni põlevkivi (–5,5%), millest saadi 629 000 tonni põlevkiviõlitooteid (–4,5%). Toodangu languse põhjuseks kolmekümne tuhande tonni võrra oli loobumine kallilt sisseostetava põlevkivi väärindamisest.

Toodetavatest kaupadest proportsionaalselt suurim kukkumine oli koksil (–36%), kuna kahanesid nii nõudlus kui ka hind. Samas üllatas positiivselt fenooltoodete ja peenkeemia turg, seetõttu kasvas viimaste toodang 55%. Kogu toodan-

gust 95% läks ekspordiks ja 5% tarbiti Eestis.

Põlevkiviõli kõrvalproduktina toodetava elektrienergia maht vähenes 5,9% võrra 446 gigavatt-tunnini, mis moodustas 10% Eestis toodetud ja 6% tarbitud elektrist eelmisel aastal. Soojemate talvekuude tõttu vähenes ka soojusenergia müük lõpptarbijatele 6,8% võrra, moodustades 248 gigavatt-tundi.

Investeeringute mahtu kärbiti eelmisel aastal 53% võrra.

Keskkonnaprojektidesse ning töökindluse ja -tõhususe tõstmisesse panustati kokku 14,2 miljonit eurot.

2020. aastal laekus VKG tegevusest riigieelarvesse 36,3 miljonit eurot. Suurema osa maksukoormusest moodustasid tööjõumaksud (18,8 miljonit eurot) ning erinevad keskkonnatasud (9,7 miljoni eurot).

Aasta lõpu seisuga oli VKG tööandjaks 1 650 inimesele.

VKG teade

Põlevkivi kompetentsuskeskus sai uue katseseadme

TalTech Virumaa kolledži põlevkivi kompetentsikeskuses paigaldati uus katseseade, millega saab varasemast täpsemalt testida, kuidas lagunevad materjalid kõrgetel temperatuuridel. Uus katseseade toetab uuringuid põlevkivitööstuses kasutuses olevate tehnoloogiate rakendamiseks ringmajanduses.

Katseseadmes saab kasutada toormena põlevkivi kõrval plastjäätmeid, vanu rehve, puitu ja muud biomassi. Pürolüüsiprotsessis kuumutatakse materjale ilma õhu juurdepääsuta ning ühe komponendina saadavat õli kasutatakse peamiselt kütusena. Materjalide töötlemine uues seadmes võtab aega mõne minuti ning see protsess on lähedane Eesti põlevkivitööstustes kasutuses olevatele tehnoloogiatele. „Uue seadmega saame senisest enam keskenduda rakendusuuringutele ning edasi arendada erinevate materjalide termilise töötlemise meetodeid,“ selgitas kompetentsikeskuse labori juhataja Olga Pihl. Ta lisas, et jäätmematerjali taaskasutusse võtmise üks võimalus on selle lagundamine gaasistamise ja utmise teel ning kasutamine uutes toodetes.

Koospürolüüsis, kus põlevkivi kõrval või asemel on sisendiks näiteks rehvi- või plastijäätmed, saab täna põlevkivitööstuses

kasutuses olevaid tehnoloogiaid rakendada ringmajanduse edendamiseks. „Uus seade on oluliselt sarnasem tahke soojuskandja tehnoloogiale, mida kasutavad kõik Eesti põlevkiviõli tootjad,“ ütles Pihl. „Unikaalse seadme kasutamisega tugevneb meie keskuse konkurentsivõime rahvusvahelisel turul nii jäätmete ringlusse võtmise kui erinevate leiukohtade põlevkivi uurimisel,“ selgitas kompetentsikeskuse juhataja Kalle Pirk. Ta märkis, et kompetentsikeskusel on varasemad kogemused ja kasuliku mudeliga kaitstud leiutis plastijäätmete koospürolüüsimiseks, mis on äratanud ka rahvusvahelist huvi. Eesti Energiaga on tehtud koostööd lisaks plastjäätmetele ka vanarehvide termilise töötlemise uuringutes.

Katsestend valmis koostöös ENTEH Engineering AS ja Venemaa Teaduste Akadeemia Kõrgete Temperatuuride Instituudiga. Seadme valmimist

rahastati Euroopa Liidu Regio- valdkonna laiendamine“.

Annely Oone, Virumaa kolnaalarengu Fondi toetusel projektist „Põlevkivi(produktide) ledži turundus- ja kommunikatsioonijuht väärindamine ja põlevkivi Fotod Dmitry Matveev kompetentsikeskuse tegevus-

5 mise algus. Hardi Murulale ja Ivan Sergejevile esitati küsimus, mis on seotud kultuurisektori kaasamisega õiglase ülemineku rahastamise jaotuses. Paraku oli vastus eitav.

Kuid on lootust, et visiooninädala kohtumistel võetakse sama teema päevakorda ja siis on veel võimalik kavas muudatusi teha.

Foorumi kavas oli ka Jõhvi tulevase tehnoloogiakooli esitlus, mille tegi Rainer Sternfeld. Sellel aastal kavatseb kool korraldada kolmenädalase suvekoolituse 600 õpilaskandidaadile, et siis valida välja 200 õpilast, kes alustavad septembris õpinguid uues koolis. Küsimusele, kuidas suudavad need 200 õpilast inglise keeles õppida, vastas Rainer Sternfeld, et koolis saab õppida nii eesti, vene kui ka inglise keeles. Aga peame aru saama, et rahvusvaheline ärija arvutikeel on ikkagi inglise keel.

Kultuurifoorumi debatt keskendus regiooni positiivsetele külgedele ja negatiivsetele ilmingutele. Debatis jagasid oma seisukohti Narva linnapea Katri Raik, Sillamäe Muusikakooli direktor Vladimir Võssotski, Ida-Viru turismikoordinaator Kadri Jalonen, Ida-Virumaa Innovatsiooni ja loomekeskuse Objekt asutaja Jana Budkovskaja, kultuuriministeeriumi kultuurilise mitmekesisuse asekantsler Piret Hartman, Viru Keemia Grupi suhtekorraldusjuht Irina Bojenko ning Ida-Virumaa Omavalitsuste Liidu esimees Eve East.

Ida-Viru plussidest toodi esile: rahvuslikku mitmekesisust, head avalikku ruumi, suurt arvu vene emakeelega inimesi, soovi tarbida kultuuri, head koostöövõrgustikku suurettevõtete ja kultuurisektori vahel, kultuuriinimeste innovaatilisust, kultuurielu korraldajate optimismi. Negatiivele poolele jäid: sotsiaal-majanduslik olukord; eesti kultuuriruumi piir, mis lõpeb enne Jõhvit; inimeste teadmine, et leib on kultuurist tähtsam; haridustase, eriti eesti keele areng regioonis; kultuuriklastri puudumine; puudulik infovahetus ürituste korraldajate vahel.

Kultuurifoorumi viimastel minutitel kõlasid parajalt ulmelised ideed – tuua Ida-Virumaale kõik mujal Eestis tuntust saanud üritused. Näiteks Tartu maraton võiks ühel aastal toimuda mitte Tartu lähistel vaid Jõhvi kandis. Paide Arvamusfestival võiks korraks kolida Narva-Jõesuu randa. Viljandi Folk võiks kaaluda muusikud ja pubiku kutsuda Toila parki. Kasutada juba juurdunud kultuurisündmusi pole vist eriti tõhus. Las iga kingsepp jääb oma liistude juurde. Õnneks tegid foorumi korraldajad õige ja igati sobiliku kokkuvõtte – Ida-Virumaa peab leidma OMA lähenemise, sest Ida-Viru on fookuses ja on jätkuvalt popp!

Jana Kuiv

Jõhvi vaksalihoone ostetakse 17000 euroga

Eesti Raudtee saatis Jõhvi vallavalitsusele kirja, kus teavitab muudatustest Jõhvi raudteejaama kinnistul. Nimelt on majandus- ja kommunikatsiooniministeerium oma käskirjaga jaganud raudteejaama kinnistu kaheks osaks – jaamahoone selle vahetu ümbrusega ja hooned ning rajatised, mida on vaja raudtee teenindamiseks. Kinnistu jagamine annab „rohelise tee” võimalusele jaamahoone välja osta. Eesti Raudtee küsib vallalt, kas ollakse valmis omandama jaamahoone vastavalt turuhinnale. Selleks hinnaks oleks 17000 eurot.

Läbirääkimised ja kirjavahetus jaamahoone tulevasest saatusest on tegelikult kestnud juba mitmeid aastaid. Jõhvi linn, hiljem vald on jaamahoone ostu suhtunud eri aastatel erinevalt. Volikogu liige Martin Repinski kirjutab oma sotsiaalmeediapostituses: „varem selle küsimusega tegeleti. Vahepeal oli mitteametlik otsus hoonet mitte taastada. Viimased kolm aastat on juba palju kindlamalt räägitud väljaostmisest ja hoone taastamisest”.

Samas oli tõesti aeg, kui omavalitsusel tegelikult puudus huvi hoone renoveerimise vastu. Näiteks mahukas uuringus „Jõhvi raudteejaam. Hoone dokumenteerimine”, mida koostati EKA Muinsuskaitseja restaureerimise osakonna tellimusel 2010/2011 aastal, on selgelt kirjas: “Kuivõrd Jõhvi linnakeskus paikneb ja areneb raudteejaamast eemal, siis puudub nii praegusel omanikul EVR INFRA-l kui Jõhvi vallavalitsusel soov hoonet taastada”.

Teisisõnu, omanikul ja kohalikul munitsipaalvõimul puudus soov olemasolevat hoonet taastada.

Täna on prioriteedid muutunud.

Volikogu liige Martin Repinski ei varja oma positiivseid emotsioone ja teatab sotsiaalmeedia vahendusel: „Peagi saame alustada hoone renoveerimisega. Loodetavasti ei lähe meil sellega sama palju aega, kui seda kulus hoonestusõiguse

vormistamisele. Jõhvi saab uue pärli. Pikk ja bürokraatlik protsess on lõpule jõudmas, mille üle on ainult hea meel ja mille eest tänan kõiki asjaosalisi”.

Tulles tagasi mainitud eksperthinnangu juurde, mis koostati kümme aastat tagasi, saame teada, milline on jaamahoone ehituslik seisukord. Eksperdid märkisid, et hoonet ei ole hooldatud ning seda on rüüstatud, kuid uksed ja aknaavad on siiski kinni. Siseruumides on viimastel aastatel teostatud lammutustöid, mille käigus on eemaldatud sekundaarseid vaheseinu.

Hoone on väga halvas tehnilises seisukorras ning selle taastamine nõuaks väga suuri investeeringuid.

Veel on dokumenteerimise käigus selgunud, et vundament, seinad ning välisdekoor on rahuldavas seisukorras. Märgime, et see hinnang oli tehtud 10 aastat tagasi. Halvaks nimetasid eksperdid lage, katusekonstruktsiooni, sarikaid, uksi, viimistlust ning kommunikatsioone.

Kuid jaamahoonele on tehtud veel üks ekspertiis. 2020 aasta mais avaldas ERR portaal uudisloo, kus teatakse uuest eksperthinnangust, et jaamahoonet on võimalik renoveerida. Samal aastal koostas Jõhvi vald toetusavalduse maakondade arengufondi, paludes 400000 eurot hoone taastamiseks. Hiljem summa vähenes alla 69000 euro. Nendes

toetuse taotlustes teatab vald, et on võimeline aastaks 2022 võtma renoveeritud jaamahoone kasutusele. Kuid “pärlini” on veel pikk tee minna.

Pole ka selge, milline võib olla tulevikus hoone funktsioon. Kõlavad ettepanekud ehitada korralik ootesaal, söögikoht ja isegi museum. Vald kutsub inimesi kaasa mõtlema,et ühiselt leida renoveeritud hoonele rakendus.“Ootame elanikelt ettepanekuid nii hoone kasutusotstarbe kui ka sise- ja välislahenduse kohta”, pöördub valla elanike poole rahvasaadik Repinski.

Lisame lühikese ajaloolise ülevaate Jõhvi jaama hoonest ja selle väärtusest muinsuskaitse seisukohalt vaadates. Jaamahoone ehitati 1951. aastal. Jõhvi raudteejaam ehitati II maailmasõja ajal hävinud, 1936.a valminud jaamahoone asemele. Raudteejaam on stalinistliku arhitektuuri tüüpiline näide (Jõhvi raudteejaamaga sama projekti järgi on ehitatud Jõgeva vana raudteejaam, kuid seal on dekoori kasutatud vähem kui Jõhvi jaamahoone juures). Hoone kehand on säilinud autentsel kujul. Kuigi Jõhvi raudteejaama näol on tegemist huvitava ja väärtusliku üksikhoonega, pole selle riikliku kaitse alla võtmine põhjendatud.

Raudtee jaamahoonete kasutamine tänapäeva tingimustes ei ole seotud ainult omandisuhetega ja renoveerimise finantseerimisega.

Jõhvis oli võimalik eraldada jaamahoone kinnistu raudtee taristust.

Siin jäävad raudteerööpad hoonest ühele poole. Tapal näiteks on olukord teistsugune. Jaamahoone asub piltlikult saarel, kahel pool jaamajoonet on raudtee ja rongiliiklus toimib mõlemal pool ja mõlemas suunas. Hea näide on Türi jaamahoone, kus juba aastaid asub viisakas söögikoht ja raudteemuuseum.

Jana Kuiv

4

Kultuurifoorum üritas tõestada, et kultuur on majanduskeskkonna arengumootor

Hetkeolukorda arvestades toimus VIII Ida-Virumaa Kultuurifoorum „Kultuur kui majanduskeskkonna arengumootor“ täiesti tühjale Jõhvi Kontserdimaja saalile. See aga ei tähendanud, et ettekandeid ja vastlusringi arutelusid keegi ei kuulanud. Tänapäeva internetikommunikatsioon võimaldab korraldada virtuaalkonverentse isegi edukamalt, kui see reaalses keskkonnas oleks.

Enam kui 200 inimest üle terve Eesti jälgis mitmetunnilist foorumit, esitades ettekandjatele omi küsimusi samuti interneti teel. Foorumi moderaatori Heili Sibritsa ülesandeks oli esinejate tutvustamine ja ettekannete sissejuhatamine ning küsimuste vahendamine. Ida-Virumaalt pärit Postimehe kultuuritoimetuse juht suutis suurepäraselt täita moderaatori ülesandeid, seda vaatamata foorumi algusminutite sidehäiretele ja puudulikule infole esinejate kohta. Tegelikult olid kõik esinejad oma valdkonnas teadatuntud eksperdid või spetsialistid.

Ida-Virumaa Kultuurifoorumi tähtsust rõhutasid sissejuhatavas sõnavõtus Eesti Vabariigi kultuuriminister Anneli Ott, Jõhvi vallavanem Jüri Konrad ja Ida-Virumaa Omavalitsuste Liidu esimees ning Toila vallavanem Eve East. Nendes sõnavõttudes nimetati Ida-Virumaale tuntust toonud kultuuriüritusi ja rõhutati regiooni mitmerahvuselist omapära.

Foorumi programmi vaieldamatult sisukaima ettekandega esines Eesti Konjunktuuriinstituudi direktor Marje Josing, kes viis kokku kaks mõistet – loome ja majandus.

Konjuktuuriinstituut on aastatel 2003, 2007, 2011 ja 2015 viinud läbi Eesti loomemajanduse kaardistamise. Järgmine suurem loomemajanduse hetkeseisu analüüs valmib veel sellel aastal. Teadurid võtavad vaatluse alla 13 valdkonda, mis on seotud loomemajandusega. 2015. aastal töötas Eesti loomemajanduses 30681 töötajat, mis on 4,8% kõikides ettevõttetes tööga seotud inimestest. Kahjuks

viimastel aastatel on loometööga seotud inimeste arv vähenenud.

2003. aastal oli neid 8,8%, 2015. aastal juba 3,4%. Äriregistri andmetel oli Eestis 9098 loomevaldkonna ettevõtet, see on 11,6% kõikidest Eesti ettevõtetest. Sektori kogutulu oli 1,5 miljardit eurot, see teeb 3% SKPst. Need andmed näitavad, et loomemajandusel on veel palju arenguruumi. Loomemajandus on otseselt seotud elukeskonna muutustega, isegi kinnisvara arendusega. Marje Josing lõpetas oma ettekande lootuses, et Ida-Virumaa suurettevõtted kaasavad oma töösse ka regionaalseid loomeettevõtjaid.

Kultuuriministeeriumi kunstide asekantsler Taaniel Raudsepp on “Kultuuripoliitika arengukava aastani 2030” koostamise töörühma juht.

Ta keskendus tulevase arengukava struktuurile ja programmilise dokumendi ettevalmistamise ajakavale.

Riigi tulevane kultuurikorraldus baseerub kultuurisektori kättesaadavusel, valdkonna areng on võimalik pideva järelkasvu tagamisel ning kultuur peab olema tihedalt seotud kogu riigi majandusega. Kuigi loodavas kultuuripoliitika arengukavas ei ole eraldi Ida-Virumaa osa, on kava koostamisel järgitud regionaalset aspekti. Maakondade arengustrateegia koosneb nn viiest plaanist: plaan A – KOV-ide ühine dokument; plaan B – maakonna äriplaan; plaan C – süsinikuheitmete vähendamine; plaan G – roheline energia; plaan E – hariduse areng.

Lõimunud eesti- ja venekeelne kultuuriruum - need mõisted olid Integratsiooni Sihtasutuse juhata-

ja Irene Käosaare esinemise aluseks. Ta tegi oma ettekande koos kontserdikorraldaja Tallinn Music Week ja Station Narva festivalide asutaja Helen Sildnaga. Irene Käosaar tuletas meelde seda aega, mil ta alustas tööd Integratsiooni Sihtasutuses. Kui 30 aastat tagasi oli integratsiooni keskpunktis eesti keele õpe ja kodakondsuse küsimus, siis täna on integratsioonitöö keskmes ühine kultuuriruum. IdaVirumaa rahvusvähemuste kultuuriruum on mitmekesine ja siin on koht ka professionaalsel kunstil.

Ida-Virumaal on selgelt piiritletud sisemine ja välimine kuvand. Nägemus regioonist, kus on kõrvuti kaks keeleruumi – eesti ja vene on vananenud. Sisemiselt näeme tõsist ja väga vajalikku tööd rahvusseltsides. Neid on regioonis üle 30. Vahest on siin isegi liiga suur nn “omas mullis olemine”. Pole saladus, et regiooni välimine kuvand on sageli seotud mingi seiklusega, siia tullakse nagu tsirkusesse, tegi järelduse Irene Käosaar. Vaatamata sellele, on Ida-Virus eesti kultuuriruumi isegi rohkem, kui seda on mujal Eestis näha. Irene Kosaar lõpetas oma esinemise nii: “Ida-Virumaad peab südamega kuulama!”.

Kultuuriürituste korraldaja Helen Sildna on kindlal arvamusel, et festivalid on piirkonna arengumootorid. Suurüritusi või festivale võiks toimuda lausa iga nädal.

Kuna Helen Sildna tegeleb festivali Station Narva korraldusega, siis kõlas tema esinemises soov jätkata tööd Narva kui Euroopa kultuuripealinna tiitli taoltemisel.

Eelmises taotluses soovis Narva teha koostööd Rakverega, nüüd võiks projektid haarata enda alla kogu Ida-Virumaa. Kohaliku kultuuri sisemist jõudu on vaja paremini kasutada, eriti ürituste koordineerimisel. Helen Sildna lõpetas oma esinemise foorumil üleskutsega tunnetada Ida-Virumaa positiivset elevust.

Lähiaastatel ootavad Ida-Viru-

maad suured muutused, mis on seotud põlevkivisektori reorganiseerimisega. Me ei ole maailmas esimesed, kus analoogilised regionaalsed muutused on juba toimunud. Kommunikatsiooniekspert Raul Rebane, talle omases naljatlevas stiilis, tõi foorumi kuulajateni suurte muutuste kogemusi mujalt maailmast. Alustas aga ettekandja intrigeeriva teesiga – muutused on tegelikult loobumised. Näiteks Islandi ühes heeringapüügi regioonis otsustati loobuda kalapüügist.

Regiooni täielik muutumine ja teistele harudele üleminek võttis aega 1969. kuni 2011. aastani. Tuli ehitada uusi teid ja tunneleid, teha ümberõpet endistele kaluritele. Oli ka neid, kes otsustasid regioonist lahkuda, see on antud situatsioonis loogiline. Raul Rebane väitis, et Ida-Virumaa regioon vajab erilist riiklikku programmi.

VIII Ida-Virumaa Kultuurifoorumi üks tähtsamaid ettekandeid oli pühendatud õiglasele üleminekule. „Õiglase Ülemineku Fond – kuidas see aitab meid edasi?” – sellel teemal rääkisid Ida-Virumaa Omavalitsuste Liidu õiglase ülemineku platvormi koordinaator Hardi Murula ja rahandusministeeriumi regionaalpoliitika talituse koordinaator Ivan Sergejev. Vaatamata sellele, et juba on toimunud mitmeid seminare ja töökohtumisi ning rahandusministeerium on avaldanud Euroopa rahastamise jaotuskava, on selles küsimuses veel palju teha. Aprillis on kavas korraldada ürituste sari üldnimetusega „IdaViru visiooninädal”. Mais/juunis 2021 peaks vabariigi valitsus heaks kiitma kava, mis saadetakse kava Euroopa Komisjoonile. Augustis/ septembris peaks vabariigi valitsus heaks kiitma õiglase ülemineku kava lõppvariandi ja esitama selle taas Euroopa Komisjonile. Oktoobris-detsembris 2021 on oodata kava kinnitamist Euroopa Komisjoni poolt. See oleks ühtlase ülemineku kava meetmete rakenda-

3

Vallavolikogu kui ühiskonna peegel Saabunud on järjekordne valimiste aasta. Oktoobris toimub hääletus, mis paneb paika kohaliku seadusandliku võimu. Selleks sündmuseks peame hakkama valmistuma juba praegu. Kuid mida lähemale jõuab valimiste päev, seda rohkem leidub kõhklejaid neid, kes ei näe mingit vajadust valimistel osaleda.

Inimeste valimisaktiivsus on aastatega märgatavalt vähenenud. Seda kasvavat passiivsust võib selgitada valitud võimude töö „kvaliteediga”. Võtame näitena Jõhvi vallavolikogu, mille tööst saan ma järeldusi teha kuna osalesin ise valimistes ja olin ka volikogusse valitud. Rahvasaadikute tööst ei ole mul mitte midagi peale negatiivsete emotsioonide. Miks juhtus nii, et rahva poolt valitud võim on võtnud oma tegevuse eesmärgiks kui kõikide võitlust kõikide vastu? Miks volikogu istungid on muutunud absurditeatri pikaleveninud etendusteks?

2017. aastal osales valimistel kolm erakondlikku nimekirja ja siis veel kolm erakonnavälist valimisliitu. Kõige suurema kaotuse osaliseks said sotsiaaldemokraadid, kelle valimiste saak oli kõigest 2,6%. Seda oli vähe, et saada volikogus kas või mõni koht.

Kõik teised erakonnad ja valimisliidud said oma osa valijate poolehoiust. Jõhvi vald pole suur omavalitsus, valimiste ajal olime rahvastikuregistri andmetel 9749 valijaga Ida-Virumaal alles neljandal kohal. Jõhvi on maakonna keskus oma geograafilise asendi, mitte oma saavutustes poolest elukeskkonna arendamisel. Valla võimukoridorides valitsevad kired on naljast kaugel. Valimiste eel oli tunne, et volikogusse olid valitud erinevate valdkondade esindajad. See pidi tagama kõikide elanike huvide kaitse ja kindlustunde. Pealegi ei olnud valimiseelsed programmid väliselt erinevad. Reaalsed programmilised lubadused: teede seisukorra parandamine, Jõhvi pargi haljastuse korrastamine, Kahula aiandusühingu Viru-Mari veemurede lahendamine - seisid kõrvuti vägagi populistlike lubadustega.

Kuid volikogu sisesed vaidlused ei tekkinud mitte valla arengu prioriteetsete suundade arutamisel,vaid esile tulid isiklikud suhted. Lahkhelid olid isegi ühes nimekirjas valimistele tulnud inimeste vahel.

Juba valimisjärgsel päeval algasid läbirääkimised, kus jagati töökohti ja ameteid.

Kohalikus poliitikas nimetatakse seda koalitsiooni loomiseks ja opositsiooni määratlemiseks. Opositsiooni kuuluvad need, kes ei osale portfellide jagamisel. Nii otsustas volikogu enamus.

Omal ajal tegi Tauno Võhmar ettepaneku mitte liigitada volikogu liikmeid „omadeks” ja „võõrasteks”. Oli ettepanek anda võimalus kõikidele saadikutele valla hüvanguks töötada, vastavalt oma personaalsetele oskustele. Igal saadikul on ju valijate mandaat.

NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks.

Trükitud trükikojas Printall

Meil aga on tekkinud olukord, kus peale valimisi toimuvad volikogusiseselt uued valimised.

Ametnikud peaksid olema valitud ja kinnitatud vastavalt nende oskustele ja kogemustele. Meie fraktsioon pooldas Võhmari ettepanekut, aga me olime just see sama opositsioon. Meie häält ei võtnud volikogu enamus kuulda. Mõne aja möödudes kaotas Tauno Võhmar vallavanema ametikoha.

Vallavalitsusest läksid ära ka teised haritud spetsialistid. Minu arvates just siis jäi Jõhvi valla areng seisma.

Mille nimel siis saadikud võitlevad?

Vastavalt seadusele saavad vallavolikogu liikmed tasu (rahalist kompensatsiooni).

Selle tasu suuruse määravad endale rahva saadikud ise. Saadiku kompensatsioonist suuremat tasu saavad volikogu komisjonide esimehed ja nende asetäitjad. Peale selle võivad volikogu liikmed pääseda munitsipaalettevõtete nõukogudesse, kus on neile taas ette nähtud rahaline tasu. Mõnes ettevõttes on nõukogu liikme töötasu küllaltki suur. Pole saladus, et kui rahvasaadik volikogu istungil „õigesti” hääletab, toob see kaasa hea töökoha munitsipaalettevõttes. Paistab, et just need asjaolud tõukavad saadikuid lahingutesse - kõigile ametikohti selgelt ei jätku. Selleks, et osaleda kohtade jagamisel, on kindlasti vaja pääseda koalitsiooni. Mõned saadikud on valmis vahetama erakonda või valimisliitu - tähtis on saada endale paremat elu.

Kui ei suudeta oodatut saavutada, algab intriigide ja skandaalide punumine, mis peab viima võimu vahetuseni. Ehk uus koalitsioon tagab õnneliku tuleviku! Situatsioonis, kus ühel volikogu poolel on 10 saadikut ja teisel 11,muutub ühe saadiku hääl kaalukeeleks. Võimuvahetus on kohe valmis tulema! Siin ei ole aega tegeleda valimiseelsete lubadustega ja vallale aktuaalsete probleemidega. Rääkimata elementaarse viisakuse säilitamisest on vaja mõelda oma isiklikule materiaalsele heaolule. Nii on! Inimene on tegelikult nõrk ja mitte iga inimene ei oma sisemist jõudu seista vastu ahvatustele, mida toob kaasa võimul olemine.

Hea, et volikogu liikmed on avaliku elu tegelased, me võime nende tegevust jälgida . Tänapäeva kommunikatsioon ja info kättesaadavus annab võimaluse analüüsida iga rahvasaadiku tööd. Vallaelanik võib saata päringu, kus küsib, mitmel korral

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

on saadik võtnud sõna volikogu istungil, mis küsimusi on need esinemised puudutanud. Võime huvi tunda, kuidas saadik on hääletanud, kas on töötanud valla hüvanguks või hoopis selle lagundamise nimel. Alles siis jõuame selgusele, kas me toetasime valimistel üksnes head inimest (sellist eriala ei ole olemas), või valisime volikogusse spetsialisti, kes ei hakka rahva mandaati kasutades võitlema isikliku heaolu eest.

Meie elu on seatud nii, et aeg-ajalt peame pöörduma vallavõimude poole. Keegi vajab sotsiaalabi, keegi on sattunud väga raskesse olukorda. Ärisektori esindajad pöörduvad kohaliku omavalitsuse poole palvega kinnitada või kooskõlastada erinevaid dokumente. Selline olukord,kus isegi lühiajaliselt avalike teenuste osutamine seiskub sisevastuolude tõttu, on kuritahtlik ja lubamatu. Nii tekitatakse valla elule märgatavat kahju. Ametnike teadlik mittetegutsemine suudab summutada ettevõtlike inimeste kõikvõimalikud algatused. Vallaametnik lihtsalt kardab sellises ebastabiilses olukorras mingeid otsuseid vastu võtta, sest ei suuda ette näha uue vallavõimu reageeringut. Ametnikul on suur risk kaotada vallavalitsuses oma töö.

Kutsun üles kõiki vallavolikogu liikmeid lõpetama mõttetu vastasseis, kus kõik on kõigi vastu. Kutsun tegutsema ainult valla heaolu nimel. Vallaelanikud peaksid täie tõsidusega suhtuma lähenevatesse valimistesse. Vallavolikogusse tuleb valida väärikad inimesed, kes on valmis dialoogiks ja kompromissideks.

Nikolai Ossipenko, Jõhvi vallavolikogu fraktsioon Meie Kodu REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

2

Kohtla-Järve Gümnaasiumi uus õppemoodul toob taevateadmised lähemale Tänapäeva kool suudab meelitada õpilasi innovaatiliste teadmiste ja põnevate õppevormidega.

Eesti riigigümnaasiumites ei räägita klassidest ja õppeainetest. Klassikalise terminoloogia asemele on tulnud õppesuunad ja moodulid, projektid ja õppekavad. Kohtla-Järve Gümnaasium ei väsi üllatamast nii oma õpilasi kui kogukonda uudse mõtlemisega. Märtsis kajastasid kõik suuremad ja väiksemad meediakanalid gümnaasiumi soovi koolitada lendureid. Mis on nendes teadetes tõsi ja mis on ajakirjanike mõttelend, seda küsisime koolijuhilt Hendrik Agurilt.

Vestlust alustasime hetkel koolihariduses kehtivatest piirangutest. Hendrik Agur on kriitiline nende koolitöö korraldajate suhtes, kes igale piirangule vastavad sõna otseses mõttes halamisega. Koolijuht on seisukohal, et ka distantsõpe võib olla edukas. Täna on see meie elu normaalsus. Distantsõpe on pannud kõik koolid ja õpilased võrdsesse seisu. Kuid edukad on ainult need õpilased, kes oskavad ja suudavad enesejuhitavaks õppeks valmis olla.

Tegelikult kehtib Kohtla-Järve gümnaasiumis selline suhtumine õppetööse ka tavalisel kontaktõppel. Loomulikult on distantsõppes tähtis osa õpetajal, kes peab valdama distantsõppe metoodikat. Samas on tänapäeva edukas õpetaja suures osas õppetöö juhendaja, märgib Hendrik Agur.

Sellel aastal lõpetab gümnaasiumi II lend. Nendest õpilastest, kes alustasid õpinguid, on paljud juba loobunud või leidnud mõne teise kooli. Gümnaasiumi lõpuaktusele jõuavad kõige tugevamad, need kes suutsid vastu pidada.

Alates 2021/2022. õppeaastast rakendub Kohtla-Järve Gümnaasiumis lennunduse õppemoodul ning sisseastumiskatsetele registreerumine algab 29. märtsist. Moodulõppesse oodatakse kandideerima üle terve Eesti motiveeritud, teadmishimulisi ja energilisi õppureid, kes lõpetavad käesoleval aastal põhikooli.

Maksimaalne õpilaste arv õpperühmas on 24 õpilast.

Hendrik Agur selgitab, mida sisaldab lennunduse moodul.

See õppemoodul on mõeldud reaal- ja loodusainetest, majandusest ja rahandusest ning lennundusega seotud valdkondadest huvitatud noortele, kellel on plaan jätkata edaspidi õpinguid reaal- ja loodusvaldkonnas või ka lennunduses, näiteks Eesti Lennuakadeemias.

Lennunduse mooduli õpilased läbivad teoreetilised sissejuhatavad ained lennundusse, alates aerodünaamikast, navigatsioonist ja meteoroloogiast kuni lennujuhtimise ja lennundusettevõtluseni.

Täiesti selge, et iga õpilane ei pääse peale teoreetiliste

teadmiste omandamist kohe lendama. Ainult kõige tublimatele avaneb võimalus pääseda lennuki juhtimise praktilisele koolitusele. Õppelennud pole sugugi odav ettevõtmine, siin loodab gümnaasium toetajate

õpetajaks saab Raivo Kask, kes on töötanud 42 aastat piloodina ja lennanud aastatel 1964 - 2006 üle maailma kokku ca 220 erinevasse sihtkohta. Uuest õppeaastast hakkab Raivo Kask õpetama Kohtla-Järve Gümnaasiumi lennunduse õppemooduli sissejuhatavat kursust, kus käsitletakse nii lennunduse aja-

abile. Õpilased, kes saavutavad suurepäraseid õpitulemusi, saavad täiendavalt kooli poolt võimaluse läbida erapiloodi 45tunnise praktilise väljaõppe, millest 10 tundi on soololennud.

Hendrik Agur nentis, et tänapäeva Eestis pole eralennuk enam nii ulmeline nähtus kui see oli veel 10-20 aastat tagasi. Mitmed eesti inimesed on olnud suutelised omale väikelennuki või kopteri soetama. Seda näeme Tallinnas ja ka Rakveres. Lennunduse areng tõestab elutaseme kasvu.

Gümnaasium kavatseb kaasata lennumooduli rakendamisse ja arendamisse Eesti Lennuakadeemia ja Nordic Aviiation Academy õppejõude. Praktilise väljaõppe jaoks võib tulevikus kasutada Narva, Rakvere, Tartu või Tallinna lennuvälja.

Mooduli edukalt läbinud õpilastele avanevad edasiõppimisvõimalused Eesti Lennuakadeemias või mõnes teises tehnikakõrgkoolis Eestis ja välismaal. Üheks gümnaasiumi uueks

lugu kui ka seda, miks ja kuidas lennuk õhus püsib.

Kohtla-Järve Gümnaasiumis on lisaks kohustuslikele ainetele õpilasel võimalik valida endale huvipakkuv valikmoodul, mis koosneb13. kursusest.

Uuel 2021/2022 õppeaastal pakutakse õpilastele järgmisi valikmooduleid: digisüsteemid, meditsiin, lennundus, etenduskunstid, ajakirjandus ja meedia ning üldõpe. Lisaks valikmoodulitele peab iga õpilane läbima kolme gümnaasiumiaasta jooksul kokku 96 riiklikult kohustuslikku kursust.

Vestluse lõpetuseks väljendas Hendrik Agur gümnaasiumi siirast soovi suuremaks koostööks kogukonnaga, et oleks rohkem mõistmist ja vähem vaenulikkust.

Kohtla-Järve gümnaasium on end juba tõestanud, et on muutunud mitte üksnes innovaatiliseks hariduasutuseks vaid ka kogukonna kultuuri- ja hariduskeskuseks.

Jana Kuiv

Toimetus küsib - vallaametnik vastab Endiselt on meie elu tavapärane rütm seotud piirangutega ja epideemialevikuga. Samas peavad inimesed täitma oma töökohustusi.

Eriline koormus on praegu lastevanematel, kelle lapsed on lasteaedades või lastehoius.

Kuidas saab Jõhvi vallavalitsus aidata töötavaid lapsevanemaid sellises situatsioonis?

Vastab Jõhvi abivallavanem Evelyn Danilov: Praegusel raskel ajal on meie kohus teha kõik endast olenev, et kergendada natukenegi vallaelanike olukorda. Üks selline sihtrühm on meie hinnangul lasteaiaealiste laste vanemad. 9. märtsil 2021 Vabariigi Valitsus kehtestas koroonaviiruse leviku

tõkestamise ranged piirangud lähtudes Vabariigi Valitsuse 19. augusti 2020. a korralduse nr 282 „COVID-19 haiguse leviku tõkestamiseks vajalikud meetmed ja piirangud“ 11. märtsil 2021 jõustuva redaktsiooni sätetest.

Vabariigi valitsus tungivalt soovitas mitte viia lapsi ilma hädavajaduseta lasteaeda ega lastehoidu. Lähtudes nii Vabariigi valitsuse kui ka Haridus-ja Teadusministeeriumi soovitustest ning kehtestatud piirangute üldisest eesmärgist, milleks on inimeste elu ja tervise kaitse, otsustasid Jõhvi vallavalitsuse liikmed vabastada munitsipaalettevõtte Jõhvi Lasteaiad lapsevanemad osalustasu tasumisest alates 1.märtsist 2021 kuni 30. aprillini tingimusel, et laps lasteaiateenust ei kasuta. Hetkel võime öelda, et lasteaias kohal käib ainult 1/3 lastest. Leiame, et see on vähim, mida saame omalt poolt pakkuda. Meie lapsed on meie tulevik. Meie kohus on neid hoida ja kaitsta. Tervist kõikidele

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

+ Telekava

№12 (745) 22.-28. MÄRTS 2021