Panorama 2021 #23 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№23 (756) 7-13 ИЮНЯ 2021

Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 €/м3, ольха чёрная - 40 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284, 55960091

11-13 ИЮНЯ

ЛЕТНЯЯ ЯРМАРКА (Кохтла-Ярве, площадь Вирула) ПРИГЛАШАЕМ ЗА ПОКУПКАМИ!

Предприятие VKG не забыло про День химика Работающий в Кохтла-Ярве сланцехимический концерн Viru Keemia Grupp не забыл, что последнее воскресение мая – профессиональный праздник работников химической отрасли. По традиции День химика – это еще был и праздник для города. Предыдущие годы этот день был прекрасным поводом встретиться, поздравить друг друга, вспомнить прошлое, подумать о будущем. Но вот уже второй год подряд пандемия диктует свои условия, оставляя нас без общегородского праздника. Но отсутствие большого праздника не означает, что наши работники остались без внимания. Поздравления были переданы, как сейчас принято, поредством видеообращения. Также по традиции выбрали лучших химиков года, наградив их титулом «Почетный химик». В этом году этого титула удостоились 14 работников концерна. Церемонию награждения мы также запечатлели на видео, чтобы все коллеги смогли раз-

•

• • • • •

делить этот радостный момент с • нашими почетными химиками. В 2021 году звания «Почетный химик» удостоились: • оператор технологической

установки сланцевых масел Виктория Ванюкова; старший оператор пульта управления на установке электродного кокса Татьяна Николаева; оператор технологической установки подготовки тяжелых и легко-средних смол с обессмоливанием Марина Гололобова; оператор технологической установки ГГС-4 Александр Тальянцев; оператор завода Petroter I, II Елена Ковзик; оператор завода Petroter I, II Елена Дятлова; оператор завода Petroter III Ярослав Китс; начальник смены на заводе Petroter III Евгений Ефимов; старший оператор технологической установки в подразделении технологического обслуживания заводов Petroter Юрий Лотарев;

• оператор цеха очистки и нейтрализации промышленных вод Ольга Булина; • старший лаборант химического анализа Жанна Смалий; • токарь на участке техники и ремонта Александр Суворов; • заместитель технического директора Николай Остроухов; • начальник цеха Petroter I, II Сергей Львов. Наше поздравление содержало и небольшой музыкальный сюрприз от местной группы «Екатерина Маргальникова Бэнд», которая в апреле выиграла на канале ETV+ конкурс «Народ поёт». Ну и для поддержания иммунитета, презентовали работникам промышленной территории ягодные наборы. Ирина Боенко, руководитель коммуникационного бюро концерна VKG Фото VKG

Вопрос-ответ

июня Йыхвиская центральная библиотека проведет традиционный лагерь народного наследия. Это уже третий подобный лагерь, такая форма зарекомендовала себя большими возможностями для изучения местной культуры. Наступило самое красивое время года. Весна В июле «эстафетную палочку» работы по интересам примет заканчивается, а впереди нас ждет лето. Для вос- Йыхвиский молодежный центр, с 5 по 16 июля запланирована становления сил и эмоциональной энергии мы смена летней дружины. На самом деле, в молодежном центре строим планы на летний период. Расскажите об интересные дела ждут детей все лето. Много выездов намечено в Йыхвиской спортивной школе. интересных летних делах в Йыхвиской волости? и соревнования. Отвечает вице-старейшина Йыхвиской волости ЭтоМыи тренировки не забываем также нуждающиеся в помощи семьи. ОдЭвелин Данилов: ной их форм социальной помощи является путевка в детский В Йыхвиской волости для детей и молодежи летом это- лагерь Ремнику. го года запланировано много интересного. До Иванова дня Дорогие жители волости Йыхви! Желаю вам чудесного продолжает работу по интересам Центр культуры. С 15 по 18 лета, тепла и здоровья!

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Виктор Предбанников: «Несмотря на коронавирусные ограничения, спортивная жизнь продолжается» Вроде бы замаячил антикоронавирусный свет в конце туннеля: со 2 июня правительством отменена обязанность пользования защитной маской в помещениях (хотя приветствуется это и далее, в том же общественном транспорте), а с 14 июня обещают снять большинство действующих ныне ограничений. Ожидается, что более полной грудью вздохнёт и спорт, спортивные соревнования-мероприятия. Об этом, и не только об этом, в интервью с учителем физкультуры Йыхвиской русской основной школы, тренером по лёгкой атлетике Йыхвиской спортивной школы Виктором Предбанниковым. - По-видимому, для школьников нынешний учебный спортивный год заканчивается, так и не начавшись, ведь виртуальные занятия в коронавирусных условиях – это не занятия?

- Конечно. Возможность проведения занятий на стадионе, хотя и не полномасштабном, но с современным оборудованием, позволяет юным спортсменам улучшать свои результаты. Да и просто заниматься

- Да, к сожалению… Что же касается спортсменов, то спортивная жизнь, несмотря на коронавирусные ограничения, продолжалась и продолжается. Точнее, теплилась: занятия для многих спортсменов очень долгий период были ограничены, ибо регулярно могли заниматься, согласно разрешению Союза лёгкой атлетики Эстонии, только кандидаты и члены сборной страны. Как только погода позволила выйти на открытые площадки, наши легкоатлеты смогли проводить тренировки на замечательном, основательно отреновированном, стадионе возле Йыхвиской русской основной школы. - Кстати, этот стадион, где вы, насколько мне известно, были своего рода куратором – чуть ли не каждый день находились здесь, пока шла его реновация, и который, как вы сказали, ждали на протяжении 35 лет. И, что же, оправдались ли ваши надежды создания значительно лучших условий для более качественного проведения тренировок?

на таком стадионе – очень приятно. Мотивация рождается, как бы (улыбается), сама по себе. - Но рассчитывать на высокие результаты в коронавирусных условиях не приходится? - Почему же, первые же старты показали тенденцию роста спортивных результатов у наших спортсменов. На первом этапе молодёжной серии по метанию спортивных снарядов, который проходил в Таллинне, Анфиса Карягина (Йыхвиский клуб «Виса»), выступающая в группе U18, установила личный рекорд в метании копья и заняла второе место с результатом 39,24 метра; Савва Новиков (Йыхвиская спортшкола, «Виса»), также с личным рекордом - 14,13 метра, занял второе место в толкании ядра в группе U16. На втором этапе молодёжной серии по метанию спортивных снарядов, проходившем в Раквере, Анфиса Карягина (Йыхвиский клуб «Виса») заняла второе место в метании копья - с результатом 38,85 метра и завоевала бронзу в толкании ядра

- с результатом 11,93 метра. Третье место в метании копья в этой же группе U18 с личным рекордом заняла Анастасия Житкова (Йыхвиская спортшкола, «Виса»), показав результат 38,17 метра. В метании диска в группе U18 завоевала бронзу Екатерина Житкова (Йыхвиская спортшкола, «Виса»), продемонстрировав свой лучший результат – 29,90 метра. Хороший результат на старте сезона показал работающий и тренирующийся в Йыхви Денис Шалкаускас (Тартуский академический клуб). Он на серийных соревнованиях в Кохила установил свой личный рекорд в беге на 1000 метров, показав результат 2.27,85 минуты, и занял второе место. Также 14-летний йыхвисец Савва Новиков успешно выступил в десятиборье на чемпионате стран Балтии, проходившем в Выру. Он занял второе место среди мальчиков в группе до 16 лет. В первый день соревнований Савва пробежал 100 метров за 12,01 секунды и 400 метров - за 56,51 секунды, прыгнул в длину на 6,29 метра и в высоту - на 1,86 метра, толкнул ядро на 15,21 метра. На второй день шёл дождь: выступать было трудно. В начале второго дня Савва установил свой личный рекорд в беге на 110 метров с барьерами, показав результат 15,01 секунды. В метании диска из-за холодной погоды и дождя пришлось сложно, но, все же, удалось показать не плохой результат. Савва Новиков, учащийся Йыхвиской спортивной школы и тренирующийся в легкоатлетическом клубе «Виса», лидировал после семи видов. К сожалению, у него не лучшим образом получился только прыжок с шестом, где он показал результат 2,85 метра. Но в оставшихся двух видах он смог выступить достойно: в метании копья показал 36,92 метра и выиграл в финальном забеге на 1500 метров - 5.01,38 минуты. В ходе соревнований Савва установил семь личных рекордов и в итоге набрал 5914 очков - занял высокое второе место. Сборная команда нашей страны стала победителем командных соревнований. - Когда же состоятся первые соревнования непосредственно на йыхвиском стадионе? - Они уже состоялись. Сначала это был традиционный «Йыхвиский день прыгуна». Их организатор - Йыхвиская спортивная школа и клуб «Виса». Эти соревнования должны были пройти в декабре прошлого года в Ахтмеском спортхолле, но коронавирус не позволил это сделать. В связи с тем, что эти соревнования проходили в рамках международного проекта e-twinning, то было принято решение всё же провести их, хотя уже и под открытым небом. В этих соревнованиях приняли участие юные спортсмены из Йыхви, Кохтла-Ярве, Нарвы, Силламяэ. К сожалению, дождливая погода не позволила показать высокие результаты. А

5 вот соревнованию метателей спортивных снарядов, которые прошли 25 мая, погода благоволила. Савва Новиков смог реализовать свои возможности (как говорится, дома и стены помогают), показать высокий результат в метании диска, установив свой личный рекорд - 41,89 метра. Хороший результат в этом виде спорта в группе U16 показал также Владислав Васильев (Йыхвиская спортшкола, «Виса»), его результат – 34,63 метра. Анфиса Карягина установила свой личный рекорд в толкании ядра в группе U18: в своей лучшей попытке она толкнула ядро на 12,97 метра. Подводя первоначальные итоги первого этапа серийных соревнований по метанию спортивных снарядов, организованном и проведенном на йыхвиском стадионе Кохтла-Ярвеским легкоатлетическим клубом «Аtleetika» (при поддержке Союза спорта Ида-Вирумаа), показали, что растут молодые спортсмены, способные показывать высокие результаты по лёгкой атлетике. - А что это за сыр-бор, вспыхнувший в местной печати из-за введения Йыхвиской волостью нового прейскуранта на использование муниципальных спортивных объектов, в частности и стадиона? - Такой стадион, как я уже сказал, мы ждали очень долго. В первую очередь его основательно обновляли, чтобы более качественно проводить уроки физической культуры для школьников и тренировки для детей спортивной школы, а также и соревнования. У нас в спортивной школе работают четыре тренера по лёгкой атлетике, занимается много детей – более 100 человек, и нас это радует. Естественно, одновременно с детьми не могут заниматься взрослые любители спорта, так как это не безопасно. Во время тренировок на стадионе - своя логистика и постороннему человеку сложно в ней разобраться. Для них есть возможность прийти сюда после того, как закончатся уроки-тренировки у детей. Но пока нашлись 1-2 человека, не согласные с этим, о чём и пишет газета. А также и о том, что взрослым людям заниматься тут можно будет за плату, мизерную плату. - Как же вы считаете: надо ли платить, ведь стадион построен-обновлён на деньги йыхвиских налогоплательщиков? - Да, на деньги налогоплательщиков, но, повторяю, в первую очередь для детей. Думаю, что всегда есть выбор. Если взрослый человек не хочет платить за хорошие условия 1 евро (и 2 евро, если пользоваться раздевалкой и душем), то бесплатно можно побегать в другом месте. И таких мест в Йыхви немало. Например, пешеходно-велосипедные дорожки, как и парк, где есть тропа здоровья. - Что же впереди, ведь коронавирус не исчез, а лишь притих? - Всё то же: тренировки и соревнования. Развитие спорта в Йыхвиской волости. Особенно с учетом строящегося возле спортивной школы полномасштабного легкоатлетического стадиона, который обещают сдать в эксплуатацию значительно раньше срока – уже в августе, вместо 2022 года. Антонина Васькина Фото автора

Йыхвиский дом творчества и науки обретает реальность

Мечта Йыхвиской волости о создании Дома творчества и науки стала превращаться в реальность. По крайней мере, в бывшем четырёхэтажном крыле Йыхвиской русской основной школы (теперь это здание находится в ведомстве Йыхвиского центра культуры и интересов), где, на первом этаже, и будет располагаться Дом творчества и науки (войдёт под начало Йыхвиского центра культуры и интересов), идёт ремонт. - Особенно отрадно то, что строительно-ремонтные работы, несмотря на все сложности коронавирусной действительности, начались, - подчёркивает советник по образованию, культуре и спорту Мария Лаанемяэ. - И это не просто обычный, косметический, ремонт, а капитальный, когда будут основательно обновлены не только стены, но и заменены все технические системы – вентиляционная, теплоснабжения, водоснабжения, электроснабжения… То есть, бывшие школьные классы существенно изменятся, приятно изменятся. Согласно договору Йыхвиского волостного управления с «Vekoolis», фирмой-победителем конкурса госпоставки на выполнение ремонтных работ, предусмотрено 4 месяца. Потом предстоит не менее важный процесс - оснащение помещений мебелью и оборудованием. Точнее, всем тем, что отныне не только позволит разнообразить учебный год, но и предоставит детям и молодежи дополнительные возможности для интересного и полезного проведения досуга, как и внеклассного обучения. В рамках реализации данного проекта Йыхвиская волость опробует тот подход, который сейчас активно продвигает и Министерство образования, заключающийся в перекрёстном использовании помещений, как и в более плотном сотрудничестве школьного и внеклассного образования. На практике это будет выглядеть таким образом: днём оборудованные помещения сможет использовать, например, школа, а после окончания уроков они будут во владении

кружков. Возможно, проведенные в более неформальном классе уроки химии, физики, технологии (или их комбинация-симбиоз) заинтересуют школьников увлекательным миром науки и техники, напомнив им о том, что они живут в регионе, который традиционно является промышленным. И кто знает наперёд: возможно, именно благодаря сегодняшним школьникам будущее нашего промышленного региона станет более светлым и многообещающим. А пока в тумане строительной пыли и многоголосье строительных механизмов создается тот самый холст, на котором предприимчивая и технически ориентированная молодежь напишет новую картину образования (а также и преобразования) Йыхвиской волости. Кстати, слово «науки» в названии (Дом творчества и науки) вовсе не случайно, так как именно на первом этаже этой, на данный момент реновируемой, части здания будут размещены кружки научной и технической направленности, которые Йыхвиская волость создаёт в рамках программы приграничного сотрудничества «Эстония-Россия», в частности, совместно с российским городом Кингисепп. Средства на рождение Йыхвиского дома творчества и науки выделены из двух источников: программы приграничного сотрудничества «Эстония-Россия» - 207250 евро и волостного бюджета (долевое участие) – 23027 евро. Капитальный же ремонт его будущих помещений обойдётся в 149640 евро. Антонина Васькина

Недостаточная обратная связь доводит до абсурда Долгожданные работы по реконструкции центра Ахтмеской части Кохтла-Ярве начались. То тут, то там гудят экскаваторы, бульдозеры, а на площади, словно огромная стальная птица, работает высоченный кран. За несколько недель мая строительная техника изменила привычный вид площади до неузнаваемости. Техника начала менять ее облик, к которому у жителей было много нареканий. Жалобы ахтмесцы адресовали городскому управлению Кохтла-Ярве. И вот очередь дошла до строительства пешеходной дороги, которая должна будет проходить вдоль домов по бульвару Тооме, жителей которых ждёт ещё одно существенное изменение. По дороге, которая много лет назад была проезжей, а ныне использовалась в качестве местного «променада», вновь начнёт ходить автотранспорт. Однако не всем жителям спального района грядущие изменения пришлись по душе. В редакцию еженедельника «Панорама» поступила жалоба от жителей близлежащих домов. Причиной жалоб, пришедших 27 мая, стали спиленные деревья. На этот день под спил пошли три дерева. Жители стали опасаться, что в ходе продвижения строительства дороги будет спилено еще более 20 деревьев, растущих вдоль бульвара Тооме. В качестве аргумента жители указали на вбитые в землю вблизи деревьев колья, приняв их за так называемые метки. Еженедельник «Панорама» по просьбе горожан обратился за комментариями к вице-мэру Кохтла-Ярве Денису Вершинину, который координирует этот проект. - Господин Вершинин, сейчас видим, что уже три дерева срублены. Сколько деревьев, растущих вдоль дороги, ведущей от магазина «Гросси» до обновляющейся площади, будет спилено? Люди уверены, что под спил попадут более 20 деревьев. - Данный спил деревьев связан с реализацией проекта по реконструкции Ахтмеской площади. На сегодняшний день спилено 3 дерева и будет осуществлена формовка крон. Что касается некоего плана по спиливанию на том участке более 20 деревьев, это не более чем домыслы. - Почему нельзя было провести работы по спилу деревьев, пусть и трёх, поздней осенью или зимой? Жители сетуют на то, что спил проходит

в период гнездования птиц. Они переживают за пернатых. - У любого проекта, особенно того, что финансируется не только из городского бюджета, но и при участии различных фондов, государства, имеются жесткие временные рамки. Строители пришли на объект в апреле, и параллельно шло составление рабочего проекта по данному объекту, на основании которого сейчас проводятся работы. Некоторых жителей взволновала новость о том, что дорога, ныне использующаяся в качестве пешеходной, вновь станет проезжей. Не потребует ли это решение расширения имеющегося дорожного полотна? - Нет, не потребуется. Дорога расположится в том же коридоре, который есть на сегодняшний день, и ширина её будет составлять шесть метров. - Уже можно видеть, что будущий тротуар в какой-то момент упрётся в магазин автозапчастей, стоящий рядом с остановкой напротив магазина «Гросси». Как будет выглядеть пешеходная развязка на этом участке? - Данный вопрос сейчас обсуждается, поскольку на этом участке переплетается реализация двух проектов. - Горожане интересуются, почему не был заблаговре-

менно установлен информационный щит, на котором сообщалось бы о том, как по планам горуправления в будущем будет выглядеть этот район? - Детальная планировка была проведена согласно действующему законодательству, также прилагались эскизы, проект по данному объекту был составлен ещё в 2017 году. С проектом можно было ознакомиться заблаговременно, он также был опубликован на нашей страничке, поэтому сейчас кого-то в чёмто обвинять считаю неуместным. Если люди мало интересуются жизнью в городе, то информационный щит проблему не решит. - Некоторые жители сомневаются в целесообразности решения горуправления вновь разрешить транспорту двигаться по дороге, идущей вдоль домов по бульвару Тооме от магазина «Гросси» до площади.

изменится их район после реконструкции. Никто не отрицает, что были публикации в печатных изданиях, выходили в теле- и радиоэфире сюжеты. О реконструкции Ахтмеской части города говорилось с 2017 года, а проскальзывало в речах чиновников в виде «планов на будущее» и ещё раньше. Конечно, есть возможность ознакомиться с документами, проектом детальной планировки в Интернете, зайдя на городской сайт. Однако без помощи городского специалиста, который согласился бы объяснять каждый «клик» на сайте по телефону, найти нужный документ простому человеку достаточно сложно. Проверил на себе. Что же тогда говорить о более старшем поколении, которое с Интернетом не особенно дружит? Вице-мэр Денис Вершинин сообщил, что городское управление рассматривает вопрос установки информационного щита, на котором должен будет изображен эскиз обновлённого центра Ахтмеской части города. Определённо, после завер-

- Это полное право каждого человека в чём-либо сомневаться. Но когда-то эта же самая дорога была проезжей и жители ею пользовались. Сейчас по данному вопросу есть люди, кто относится негативно (пешеходы), и есть кто очень даже рад, что будет ещё один проезд (водители). - Господин Вершинин, на данном этапе есть ли хоть малейшая возможность у жителей, несогласных с проводимыми строительными работами, как-то повлиять на ход строительства? - Нет. Данный проект был согласован и утверждён, и на его основании проводился конкурс госпоставки, поэтому внесение каких-либо изменений исключено, - ответил Денис Вершинин. Так случилось, что не все жители были в курсе того, как

шения всех строительных работ в Ахтмеской части Кохтла-Ярве, когда улицы предстанут перед жителями во всей красе, со временем все эти шероховатости обратной связи городской власти с населением сотрутся, забудутся. Каждая сторона, возможно, сделает для себя определённые выводы, чтобы впредь исключить возникновение подобных неудобных ситуаций: жители будут проявлять больший интерес к тому, что происходит за дверьми их квартир, а чиновники пересмотрят свои каналы связи с общественностью. И хочется надеяться, что в этой ситуации равнодушными ко всему останутся лишь птицы, пролетающие над головами как жителей, так и чиновников. Пернатым всё равно, на чью голову желать благополучия. Илья Тельнов Фото автора

От чего надо защищать детей? В минувший вторник, 1 июня, мир отмечал День защиты детей. Сегодня она особенно актуальна – необходимость защитить детей. И не только от падающих на головы бомб, не только от дядей и тетей, которые любят детей больше чем педагоги, а от политиков и некоторых современных авторов «художественных» произведений. Заметьте: не написал «некоторых» политиков, потому что для большинства, к сожалению, дети – способ удержаться во власти путем манипуляции самыми беззащитными. Даже качество их образования политики поставили в угоду «требованиям современности». Мало того что ограничения, вызванные пандемией, нанесли ущерб качеству, так еще и вынужденное обучение на неродном языке внесло свою лепту в процесс неполноценного усвоения школьной программы. Что же касается культуры и искусства… В Эстонии прозвучала новость: дескать, на экраны выходит мультфильм «Kaka ja Kevad». В «интеллигентном переводе» – «Дерьмо и весна». Тема не нова. 1975 год. Итальянский режиссер Пьер Паоло Пазолини снимает фильм «Сало или 120 дней Содома» по роману маркиза де Сада. Там показаны несколько кругов ада. Круг третий называется «Круг дерьма». Вторая проститутка рассказывает о сексуальных извращениях, связанных с экскрементами. Герцог испражняется в комнате и за-

ставляет одну из девушек съесть экскременты. Судья «женится» на юноше, на свадебном ужине также подаются экскременты, которые едят все. В общем, полный набор «удовольствий». На так называемых закрытых просмотрах в СССР эстетствующие критики и критикессы бежали в туалет тошнить от увиденного на экране, а вернувшись из

сортира, восхищенно охали и ахали от «недоступного плебеям языка неореализма» Пазолини. Тогда никто и подумать не мог, что тема дерьма будет актуальна и через полвека. В Эстонии

каких-либо фондов. Сказки Эдуарда несут добро, учит добру и справедливости. Да и от героев его сказок не пахнет экскрементами – ни собачьими, ни человеческими. - От чего сегодня необходимо защищать детей в первую очередь? – спросил журналист самобытного писателя и художника?

по детской сказочке «Дерьмо и весна» снимут мультфильм и будут показывать его в кинотеатрах перед картиной «Похороны по-эстонски», снятого по произведению того же автора, что написал «про любофф дерьма и одуванчика». И никто не побежит из кинозала, потому что в современном мире уже давно никого не выворачивает от разного рода «какашек». В том числе, и детей, которых приучили к подобной «классике». Неделю назад по российскому телеканалу RTVi был показан детский мультипликационный сериал «Проделки Рамзеса», снятого в 1985 году на киностудии «Таллинфильм». (Тогда еще слово «Таллинн» писалось с одной «н»). Веселый мультик о приключениях собаки по кличке Рамзес, снял режиссер Хейки Эрнитс по книге писателя и художника, иллюстратора собственных произведений Эдгара Вальтера. Вы не задумывались, почему этот маленький шедевр эстонской мультипликации, в Эстонии стало возможно увидеть не по эстонскому, а российскому телевидению? Как невозможно, или почти невозможно, увидеть мультики Эльберта Туганова и его коллег. Не потому ли, что теперь в Эстонии стало модным воспитывать детей в другой эстетике – на примерах высокой любви собачьих экскрементов к сорняку? Между прочим, не все так плохо. В Ида-Вирумаа есть продолжатель дела Эдгара Вальтера, ушедшего из жизни в 2006 году. Это автор детских сказок, художник, иллюстрирующий их, Эдуард Конт. Он написал десять сказок и легенд, которые вошли в пять изданных им книжек. Изданных, заметьте, на собственные средства, без какой-либо поддержки

- От человеческой глупости и отупления. Некоторые люди в угоду своим амбициям делают детей заложниками каких-то чуждых ценностей, сужают их кругозор до масштаба замочной скважины. Одни считают, что рассказывая о любви какашки к одуванчику, они расширяют мир чувств маленького человека. Другие думают, что главное – научить ребенка языку страны проживания, а базовые знания, мол, сами приложатся. - Эдуард, что же лежит в основе формирования вкуса человека, его отношения к окружающему миру? - Классика. Нас еще в детском садике, а потом и в школе рано начинали учить, например, сказкам Пушкина. Сегодня в русских семьях эта обязанность лежит на родителях. И, вообще, при таком отношении к образованию русских детей, какое существует в Эстонии, многое теперь легло на плечи пап и мам, бабушек и дедушек, - сказал Эдуард. Ну, ему-то легче: ведь он сам пишет и иллюстрирует сказки, первыми слушателями которых раньше были две дочки, а теперь – два внука и две внучки. И чтобы приблизить к своим сказкам совсем маленьких детей, которые еще не научились читать, но уже умеют слушать, Эдуард начал издавать свои сказки в аудиоформате. Появились диски, на которых записаны сказки в исполнении автора. Когда верстался номер, стало известно, что ученики одной из школ Силламяэ сделали мультфильм по сказке Эдуарда Конта «Лисий хвост», трактующей в форме легенды историю происхождения водопада Валасте, который находится в Ида-Вирумаа. Евгений Капов Фото автора

Аллан Мянд: Мы не сумели найти крепкого руководителя Очередной вотум недоверия ожидает председателя волостного собрания Йыхви и старейшину волости. Центристская фракция местного парламента выступила инициатором очередного властного переворота, отказавшись от коалиционных договоренностей. Основной причиной недовольства народных избранников, подписавших заявление о воотуме недоверия, депутат волостного собрания Аллан Мянд назвал неспособность нынешних руководителей организовать работу волостных властных структур. «Панорама» попросила его прокомментировать свою оценку, данную действующей власти. - Господин Мянд, нынешнее волостное собрание за время своего существования так и не смогло создать команду эффективных управленцев, почему? - Увы, это так. Правящее большинство определяет приоритеты развития волости, исходя из коалиционного соглашения. Волостные руководители обязаны реализовывать проекты, принятые волостным собранием и получившие финансовую поддержку из бюджета или других источников. К сожалению, нынешний старейшина Юри Конрад не сумел организовать эффективную работу волостного управления. Многие проекты и решения волостного собрания так и остались не выполненными. При этом растрачивается впустую бюджет. К примеру, получив средства на реконструкцию железнодорожного вокзала в Йыхви, специалисты волости не могут потратить их с пользой. Производимые работы не позволят жителям волости пользоваться зданием даже как временным укрытием от непогоды. Кому нужна такая работа? Аналогичная картина наблюдается при строительстве стадиона в спортивной школе Йыхви. Соорудив красивый стадион, мы не сможем им пользоваться – нет инвентаря и техники для его обслуживания. Не решена проблема с пожарной безопасностью в здании, куда временно, на период ремонта, переехала эстонская основная школа. Непонятно почему отказались от использования здания, где ранее располагался Центр профессионального образования. Получив предписание от спасателей, не устранив указанные ими недостатки, мы фактически поставили под угрозу жизни

наших детей. Таких примеров, к сожалению, достаточно, когда даже простые решения тормозятся, не выполняются. Хотелось бы услышать о причинах задержки объявления международного тендера на работы по благоустройству в волости. Из таких примеров видно, что волость остановилась в развитии, и мы попросту теряем время. Поэтому наша фракция и выступила с инициативой выразить недоверие, хотя до очередных выборов всего-то четыре месяца, но ждать мы не имеем права. Сейчас наступает очень ответственное время для всего нашего региона. Приближается срок, когда мы вынуждены будем полностью пересмотреть политику экономического развития региона. Европейские требования в области природопользования дают основания утверждать, что нас ждут очень сложные времена. Правительство страны вместе с самоуправлениями должно подготовиться к переориентации промышленного потенциала Ида-Вирумаа. Нам необходимы новые заводы, производства, которые обеспечат рабочими местами наших жителей. От профессионализма и компетентности местных властей зависит очень многое. А волость Йыхви даже не принимает участия в работе союза самоуправлений региона, где идет обсуждение экономических проектов нашего ближайшего будущего. Кажется, что не все понимают долю своей ответственности. - А как, на ваш взгляд, постоянная смена власти влияет на работоспособность волостного управления? Ведь регулярные замены руководителей и порождают тот самый паралич власти. - Не взирая ни на что, основ-

ной костяк людей сохраняется. Каждый чиновник и специалист знает свои функциональные обязанности и объем работ, который он должен выполнять. Необходимо лишь организовать и упорядочить работу волостного управления. В этом и есть основная задача старейшины волости и председателя волостного собрания. К примеру, чиновники волостного управления на протяжении полугода не сумели закупить простые скамейки для их установки по одному из проектов. Деньги есть, скамейки есть, результата нет. Не понимаю. Паралич власти в Йыхви, ее бездействие уже мешает жить людям. Даже такую мелочь власть не способна решить! Отозванный Алексеем Наумкиным на последнем заседании волостного собрания проект реорганизации деятельности Социального центра, привел к тому, что мы потеряли дополнительные средства от государства, предназначенные для некоторых категорий граждан, которые не могут обслуживать себя самостоятельно. Теперь волость не знает, как быть. У нас и так много жалоб на деятельность социального отдела. Мы были вынуждены взять дополнительного человека для работы с проектами. Надеюсь, что это исправит ситуацию. Несмотря на скорые выборы, власть должна работать. Я и сам, как предприниматель, сталкиваюсь с проволочками чиновников. Меня часто упрекают, что я не начал строительство второй очереди Парги кескуса. Но от бассейна волость сама отказалась, а с Ледовым холлом ситуация банальна – я не могу получить условия проектирования. На мои два запроса просто никто не отвечает. Такая же ситуация с разрешениями на про-

ектирование других объектов. Если бы волостное управление вовремя выдало необходимые разрешения, в Йыхви уже в прошлом году заработал бы ресторан KFC. Бывший в то время старейшиной волости Макс Каур и его заместитель Алексей Наумкин фактически сорвали реализацию проекта. Мне осознанно не дают работать. Возможно, из-за моей депутатской деятельности. - Сегодня в Центристской фракции. Противодействие, по вашим словам, исходит от членов той же партии. А, может, это нечестная конкуренция со стороны Мартина Репинского, Алексея Наумкина, Юри Конрада, Макса Каура? - Я – предприниматель, и в волостное собрание пошел, чтобы участвовать в развитии волости. Я здесь живу, и по мере сил хочу улучшать условия жизни в Йыхви. Это не связано с политикой. Вспомните, как мы развивались при Тауно Выхмаре. Тогда волостное собрание не было так подвержено политическим решениям. Все было гораздо спокойнее, и волость стабильно развивалась. Не плохо руководили волостью Эдуард Эаст и Айвар Сурва. Сегодня, к сожалению, вопросы личной выгоды стали главными среди депутатов. И решения они принимают, зачастую руководствуясь меркантильными интересами. Надеюсь, что осенью состав волостного собрания все же поменяется. К власти придут люди принципиальные, честные, образованные, способные принимать грамотные решения во благо всех жителей волости. Иначе впереди нас ждут очередные четыре года застоя. Беседовал Андрей Ильницкий

Театр ЯРГ– защита детей от бездуховности Театр уж полон; ложи блещут; Партер и кресла — все кипит; В райке нетерпеливо плещут, И, взвившись, занавес шумит. Так писал Александр Сергеевич Пушкин в своем «Евгении Онегине». Так оно было и на этот раз: 31 мая, в канун Международного дня защиты детей, когда Театр ЯРГ показал в Центре культуры Кохтла-Ярве долгожданную премьеру своего спектакля «Почти Вестсайдская история». В самом зрительном зале и ложах присутствовало ограниченное число приглашенных, но если учесть, что благодаря онлайн-трансляции в социальных сетях, каждый зритель из сотни, десятков сотен живущих в Эстонии и за ее пределами, находился в «отдельной ложе», то можно сказать, что премьера прошла при аншлаге.

Один из самых юных участников постановки – семиклассник Славянской основной школы Мартин Спичиков. Этот парень известен тем, что на разных конкурсах чтецов получал высокие награды. Он просто светится любовью к поэзии. Актерским творчеством он занимается с детского садика, а год назад режиссер Татьяна Кундозерова пригласила его в театр ЯРГ. Стало интересно, понимает ли он сам, про что играл этот спектакль? - Мы играли спектакль про любовь, про то, что мир разделен. Люди поделены на богатых и тех, кто не очень богат, а таких - большинство. Между ними – конфликт. Спектакль также говорит о том, к чему может привести незнание подростков. Какой из школьных предметов Мартину нравится больше всего? Оказалось, природоведение и человековедение. Ну, если для человека старшего поколения с природоведением все ясно, то со вторым предметом возникает вопрос: - Человековедение? А что это такое? - Изучаем характер человека,

его чувства, различные мотивации, взаимоотношения человека с другими людьми.. Вот так юноша взял и изложил основы системы Станиславского, на которых зиждется современный театр. Правда, он сам этого не подозревает. Но понять характер своего героя, нарисовать в воображении его биографию, понять, что было с ним до момента появления на сцене, что будет после, умение жить на сцене в предлагаемых обстоятельствах – это ли ни есть настоящее человековедение, которым веками является театр? И понятно, что Театр ЯРГ, вышедший в мир из стен бывшей Ярвеской русской гимназии (отсюда и название – ЯРГ), - это театр человековедения. И чтобы понять это, хорошо бы прочитать «Монолог» советского поэта Эдуардаса Межелайтиса в переводе Булата Окуджавы. Кстати, это произведение вполне может вдохновить Мартина Спичикова на участие в каком-либо будущем конкурсе чтецов. Само существование в городе театра, пришедшего из ликви-

дированной гимназии, говорит о том, что искусство не уничтожить никаким чиновникам. Даже теперь, когда чиновники самого высокого ранга решили латать госбюджет посредством сокращения пособий на занятия детей по интересам. Татр ЯРГ способен жить даже в таких суровых предлагаемых обстоятельствах. Что думают о спектакле зрители, побывавшие на премьере, можно понять из слов коллеги, побывавшего на премьере: «Однако эти молодые люди способны своими эмоциями перевернуть мир! Ведь существует прямая зависимость между тем, как актер ведет себя на сцене, и какие чувства испытывает зритель. Тут действует прямая пропорция: если актер на сцене по-настоящему переживает, будет переживать и зритель в зале. Только стоит актеру начать изображать чувства, как моментально зритель начинает изображать восприятие. И становится скучно. Мне же на премьере скучать не приходилось – постоянно работали голова и сердце. А что думает об игре актеров режиссер Татьяна Кундозерова? Удалось ли ребятам раскрыть характеры своих героев? - Вполне удалось. Особенно если учесть, что в премьере были заняты восемь дебютантов, результат получился неплохой.

премьеры приходят и уходят. Вообще премьерными спектаклями считаются первые десять. Где вы планируете еще играть свою «Почти Вестсайдскую историю»? - Увы, только в Интернете, где запись нашей премьеры выложена и будет доступна в Ютубе. Дело в том, что Кирилл – исполнитель одной из главных ролей – уходит в армию. Кто-то улетает в Россию, а возвращается тогда, когда кто-то улетает в Турцию. Так что нам очень повезло с тем, что Ида-Вируский Молодежный портал SDparty сам предложил нам организовать совершенно бесплатно онлайн-трансляцию премьеры нашего спектакля и сохранить в Интернете запись. Свое мнение о спектакле выразила и старый друг Театра ЯРГ Елена Безводицкая – депутат Йыхвиского волостного собрания. Она подружилась с режиссером еще тогда, когда коллектив работал при Ярвеской русской гимназии, в которой учился ее сын. Он и играл в этом театре. Теперь уже сын вырос, а любовь Елены к театру осталась. Перед спектаклем Елена Безводицкая угостила актеров своим большим пирогом, а после того как они в финале вышли на поклон, вручила режиссеру букет белых роз. Напомню, что премьера

- Почему «Почти Вестсайдская история», а не сама «Вестсайдская история»? - Потому что пьеса Евгения Крайзеля нам показалась более актуальной, чем мюзикл Артура Лоренса на музыку Леонарда Бернстайна, созданный в 1957 году. В мюзикле показан конфликт двух банд, а в нашем спектакле – конфликт между группой «элитных мажоров» и обычными подростками, которые «ножом и вилкой пользоваться не умеют». - Татьяна Валентиновна,

спектакля состоялась накануне Дня защиты детей. Поэтому журналист обратился к Елене Безводицкой с вопросом: в защите от каких факторов нуждаются наши дети в перовую очередь? - Прежде всего, я считаю, наших детей необходимо защищать от бездуховности. Этим как раз и занимается уже много лет режиссер Театра ЯРГ Татьяна Кундозерова. Евгений Капов Фото автора

Праздник прошел, но для многих – мимо Международный День защиты детей всё же прошёл, но, к сожалению, не для всех, кто хотел бы в нем поучаствовать. И не потому, что не была подготовлена праздничная программа. Рекламы было мало, и многие попросту не знали, что в КохтлаЯрве и Йыхви будет проходить. Некоторые горожане с детьми становились участниками веселья случайно, во время семейной прогулки. Причиной тому стали действующие ограничения, не позволившие отметить праздничную дату должным образом. Организаторы, детские и молодежные учреждения были вынуждены ограничить количество участников своих мероприятий. Но даже в таких условиях они постарались сделать всё возможное, чтобы подарить ощущение праздника как можно большему количеству детей.

После завершения программы у здания ДТШ, тишина в этой части города длилась недолго. Через несколько часов снова зазвучала музыка – эстафету праздника принял Кохтла-ЯрСамым главным подарком в первый день лета стала безоб- веский Центр культуры. Организаторы предусмотрели, что лачная солнечная погода. Возможностью провести праздник хотя бы при небольшом количестве людей воспользовались многие городские учреждения. В итоге, с самого утра, как в Кохтла-Ярве, так и в Йыхви то тут, то там играла музыка, звенели детские голоса. 1 июня возле Кохтла-Ярвеского Дома творчества школьников (ДТШ) уже с утра звучала музыка. Здесь в 11 часов началась небольшая праздничная программа. В ней приняли участие коллективы ДТШ и первый класс Кесклиннаской

основной школы, ученики которого активно посещали мероприятия Дома творчества в течение этого учебного года. Для ребят были подготовлены увлекательные игры, ребусы, викторины-угадайки, конкурсы. На импровизированной сцене выступили танцевальный коллектив «Арабеск», театральный кружок «Шанс» и вокальный кружок «Такт». Праздничную атмосферу поддерживали сказочные персонажи, с которыми ребятня с удовольствием фотографировалась.

помимо юных кружковцев, которых свыше ста шестидесяти человек, на праздник могут прийти и другие дети, и оказались правы. Всех гостей поприветствовала Пеппи Длинныйчулок, которая предложила всей собравшейся детворе принять участие в конкурсах, массовых танцах и флешмобах. Всё действо проходило на пространстве перед зданием Центра культуры. Свои выступления подготовили творческие кол-

лективы, для которых выход на сцену был долгожданным. По площади бродили ростовые куклы, с которыми можно было сделать фотографии. Тем же, кому хотелось больше движения, было предложено принять участие во флешмобе, а также пройти квест в Народном парке. В конце праздника, который продолжался более двух ча-

11 сов, на улицу вынесли пять огромных гелиевых шаров. После того, как руководители кружков написали на них свои пожелания детям, шары, под шквал аплодисментов, взмыли в воздух. И, конечно же, какой праздник без мороженого? Сладкое угощение помогло охладиться ребятам после такого количества танцев. Праздник заглянул и в Йыхви, где перед зданием Концертного дома прошла встреча кружковцев Центра культуры и интересов. В полшестого вечера здесь началась научно-развлекательная программа «Оранжевое лето». Ребята, впервые за долгие месяцы, смогли выступить перед гостями праздника. И хотя тот был рассчитан исключительно на кружковцев,

аж целых две очереди желающих попробовать возникшее из клубов пара летнее лакомство. После массовых танцев, перекусив мороженым, все кружковцы вместе с родителями и руководителями отправились делась коллективную фотографию. Такого скопление людей в одежде оранжевого цвета йыхвиский парк не видел давно. Если во многих учреждениях праздничная программа была рассчитана именно на тех детей, которые зарегистрированы в

кружках по интересам, то в клубе «Ахтме» решили пойти иным путём. 1 июня здесь прошла театрализованная развлекательная программа для всех желающих. Так как вход был бесплат-

возле здания Концертного дома собрались многие жители Йыхви, которые также соскучились по массовым мероприятиям. Перед гостями выступили вокальные и хореографические кружки Центра, авиамоделисты и другие. Можно было принять участие в создании большой выставки рисунков. Для

ный, а количество участников не должно было превышать 50 процентов от общей заполняемости зала, пригласительные раздавались в кассе клуба по предварительной регистрации.

этого на улице между столбами были натянуты метры целлофана, превратившегося в полотно, на котором все желающие могли с помощью красок изобразить лето своей мечты или просто оставить автограф. Кульминацией стало научное шоу, в котором вечно что-то шипело, дымилось, но, главное, на глазах у детей появлялось мороженое. За ним выстроились

За несколько дней до праздничной даты регистрацию пришлось закрыть, так как все пригласительные были розданы. Те же, кому удалось прийти, остались праздником довольны. Коллектив клуба, подготовивший для детей развлекательную программу, получил много благодарственных отзывов от родителей. Но, пожалуй, самой главной наградой для всех, кто смог организовать для детей 1 июня хоть маленький, но праздник, стали десятки и сотни детских улыбок, гром аплодисментов, и осознание того, что множество ярких воспоминаний навсегда останется в детских сердцах. Илья Тельнов Фото из частного архива

В своём глазу бревна не замечают… То как ты поступаешь по отношению к другим людям, вернется к тебе рано или поздно. Это закон Окончательного Возврата. Он не имеет ничего общего с наказанием или вознаграждением. Так устроен мир. Ты получаешь то, что посылаешь. Это неизбежно. Американский писатель Нил Доналд Уолш

ученик в данном случае. Не буду вспоминать случаи охоты на людей спецслужбами различных стран, которые могут похитить человека на территории любой страны и вывезти к себе. А могут просто убить неугодного в любом месте земного шара. Я собрал только факты о других громких случаях принудительной посадки гражданских самолетов:

2004 год. Нападки на Вавилова

Дмитрий Смирнов,

директор издательства «INFORING», депутат Йыхвиского волостного собрания (фракция «Наш Дом»)

Во всём мире горячо обсуждается факт посадки самолёта авиакомпании Ryanair в Минске. Международное сообщество негодует, осуждает и грозит новыми санкциями, так как в результате проверки сообщения о минировании авиалайнера никаких взрывных устройств обнаружено не было, но при этом появился задержанный пассажир. Высказываются предположения о том, что сообщение о ложном минировании было сфабриковано, а истинной целью был как раз задержанный человек. Однако это был далеко не первый случай посадки самолёта на территории другого государства и президент Лукашенко просто примерный

Один из самых громких случаев принудительной посадки самолета случился в 2004 году в Соединенных Штатах. Личный борт бывшего замминистра Андрея Вавилова, который следовал по маршруту Москва — Барбадос — Аспен, совершил посадку в аэропорту Палм-Бич по требованию федерального прокурора округа Северная Калифорния. Вавилов и его супруга более четырех часов находились на допросе. Он был отпущен после подписки обязательства о даче показаний по интересующим американские власти вопросам.

Бендер-Аббас, Иран, 23 февраля 2010 года Принудительная посадка авиалайнера, совершавшего рейс из Дубая в Бишкек, преследовала вполне конкретную цель: арест находившегося на борту лидера террористической организации «Солдаты Аллаха». Как только Абдулмалек Риги был задержан, самолёт отправился в пункт назначения. Задержанного обви-

нили во множестве преступлений, совершенных его организацией, и приговорили к смертной казни.

Анкара, Турция, 9 октября 2012 года

В этом случае никакие аресты не производились, а целью принудительной посадки стала проверка на наличие военного груза. Были подняты в воздух боевые истребители, чтобы посадить пассажирский самолет. ВВС Турции заставили совершить посадку самолёт сирийской авиакомпании, совершавший перелёт из Москвы в Дамаск, в связи с подозрением о перевозке оружия. После проверки турецкие власти заявили, что среди груза были компоненты для изготовления ракет и средства радиосвязи, запрещённые к перевозке пассажирскими судами. После изъятия вышеуказанного оборудования самолёт с 35 пассажирами на борту отправился по маршруту в Дамаск.

Вена, Австрия, 2 июля 2013 года

На борту пассажирского самолёта Dassault Falcon 900, принадлежавшего боливийским военно-воздушным силам и направлявшегося из Москвы, находился Эво Моралес, президент Боливии. Американские спецслужбы в июле 2013 года заподозрили президентский борт в перевозке бывшего агента ЦРУ Эдварда Сноудена. США потребовали немедленно посадить самолёт. В итоге вынужденную посадку в Вене он совершил из-за отказа нескольких европейских стран

И вновь «уха из петуха» Напомню, почему это так называется. Вообще, когда настоящие рыбаки варят настоящую уху, они начинают ее готовить с того, что отваривают куриную косточку. И мы поступим так же, только варить будем не рыбацкую уху, а нечто наподобие рыбной солянки из молодой форели. Хотя годится любая лососевая рыба. Как уже говорил, берем куриную ножку и варим ее в небольшом количестве воды, посолив и поперчив по вкусу. Пару молодых радужных форелей моем, отделяем головы, удаляем жабры, отделяем хвосты, кости, филе нарезаем на средние кусочки. В таком же количестве воды, как и при варке куриной ножки, варим головы, хвосты и кости форели. Соль, перец, морковка, корешки петрушки и сельдерея, кусочек жгучего перцы, штук 6 зерен черного перца, маленький лавровый листтк сделают бульон из форели ароматным. Варим его на медленном огне

минут 40. Затем процеживаем рыбный бульон и соединяем его с парой поварешек куриного. На сковородку натираем пару соленых огурцов, морковку, мелко режем луковицу. Туда же отправляем 100 граммов 30-процентной томатной пасты, и все это пассеруем. Отправляем пассеровку в рыбно-куриный бульон. Режем пополам штук десять черных маслин, которые также отправляем в суп. Затем берем два-три шампиньона, шинкуем и отправляем следом за маслинами. Минут через пять отправляем в суп кусочки форели, которые будут гото-

виться 5 – 7 минут. После этого заправляем зеленью петрушки и укропа, добавляем кружок лимона, две минуты еще варим, выключаем огонь под кастрюлей. И – приятного аппетита! Евгений Капов Фото автора

13 предоставить разрешение на перелёт судна в своём воздушном пространстве. Отзыв разрешения был связан с поисками в самолёте Эдварда Сноудена, бывшего агента ЦРУ, которого, кстати, там не оказалось. Президент Боливии вернулся на родину 4 июля, а после сразу несколько стран Латинской Америки высказали свое осуждение, расценив принудительную посадку как покушение на жизнь президента независимой страны. Руководство стран, отозвавших разрешение на перелёт, принесло свои извинения, после чего Эво Моралес счёл конфликт исчерпанным.

Киев, Украина, 21 октября 2016 года

Самолёт, выполнявший перелёт из киевского аэропорта Жуляны в Минск и находившийся всего в 50 км от Беларуси, был вынужден вернуться в Киев. Приказ диспетчерской службы не содержал никаких пояснений, зато со стороны Киева, по свидетельству командира корабля авиакомпании «Белавиа», была высказана угроза о поднятии в воздух истребителей. Позднее СБУ категорически отказалась от этой информации. Однако в интернете сохранились записи переговоров белорусских пилотов с украинским диспетчером. После посадки рейса в Киеве с борта самолёта был снят журналист Армен Мартиросян. Самолёт после этого благополучно отправился в Минск, а задержанного журналиста отпустили в тот же день. Высказанный президентом Беларуси протест заставил президента Украины Петра Порошено принести личные извинения Александру Лукашенко, на чём инцидент был исчерпан.

Сахарный скандал Это инцидент произошел в 2020 году. И снова Белоруссия. Белорусский пассажирский самолет, летевший из Минска в Мюнхен, был вынужден сделать разворот над Польшей, а затем опять вернуться в Белоруссию. Он экстренно сел в аэропорту Обухово в Гродно. С борта были сняты несколько фигурантов уголовного дела о взятках в сахарной отрасли Белоруссии.

Минск, Беларусь, 23 мая 2021 года Как сообщили официальные власти Беларуси, в момент получения сообщения о минировании самолета авиакомпании Ryan Air решение об экстренной посадке в Минске принимал непосредственно командир воздушного судна. Это подтверждается обнародованными телеканалом «Беларусь» переговорами между экипажем и диспетчерской службой. Истребитель МиГ-29 был поднят в небо для оказания помощи гражданскому самолёту в безопасной посадке. В ходе проверки самолёта на наличие взрывчатых устройств оказалось, что среди пассажиров судна находится Роман Протасевич, один из основателей Telegram-канала NEXTA, который и был задержан правоохранителями, так как находится в розыске.

Кроме того

В 2020 году были обнародованы сведения о сорванной спецоперации, в ходе которой пассажирский самолёт, направлявшийся из Минска в Стамбул, приземлился бы в Киеве. На его борту должны были находиться более 30 представителей частной военной компании «Вагнер». Их планировалось задержать после принудительной посадки авиалайнера, однако в результате политических игр всех участников ЧВК арестовали в Беларуси, а затем возвратили на родину в Россию. Данная спецоперация готовилась Службой безопасности Украины при поддержке ЦРУ, при этом украинские власти категорически отрицают сам факт планировавшейся посадки самолёта. Ещё бы они не отрицали! Хочу напомнить вам, как 18 лет назад, 4 октября 2001 года, погибли 66 пассажиров и 12 членов экипажа самолета Ту-154, летевшего из Тель-Авива в Новосибирск. В воздушное судно попала ракета С-200 ПВО Украины, которую запустили во время военных учений в Крыму. Несмотря на доказанную МАК вину украинских военнослужащих, Киев продолжал отрицать свою причастность к трагедии, не желая выплачивать компенсации пострадавшим. Только 24 октября президент Укра-

ины Леонид Кучма устно подтвердил, что катастрофа российского самолета Ту-154 произошла в результате неумышленного поражения ракетой Украины. «Что, мы первые или последние? Не нужно делать из этого трагедию, если есть какаято ошибка. Ошибки случаются всюду, и не только такого масштаба, но гораздо большего – планетарного», – заявил этот циничный негодяй. Генпрокуратура Украины закрыла уголовное дело по факту крушения самолета еще в сентябре 2004 году, объяснив это тем, что главная улика – ракета – утонула в море. Без комментариев!

...

Сейчас высказываются самые разные угрозы в адрес белорусского лидера и самой страны. Это и приостановка полетов через воздушное пространство Беларуси и закрытие лицензии белорусской авиакомпании «Белавиа» на выполнение рейсов в некоторые государства. Кроме того, ожидается введение различных санкций. Не могу припомнить о подобных мерах в отношении других государств и их лидеров, виновных в аналогичных происшествиях или более ужасных, когда погибали люди. P.S. «Актом спонсируемого государством пиратства» назвал исполнительный директор Ryanair Майкл О’Лири воскресное задержание в Минске белорусского оппозиционера. Лично меня (уверен, что другие люди задаются аналогичным вопросом) больше интересует авторитетное мнение О’Лири по такому поводу: почему Ryanair является единственной из многих авиакомпаний (Air Baltic, Norvegian Air, Lufthansa и прочие), которая не вернула моей фирме деньги за отменённые рейсы в связи c пандемией? Вот где настоящее пиратство! Более чем через год после официального запроса о возврате денег пришло электронное письмо от Ryanair, что у них для нас имеется какой-то ваучер. Спасибо, родные! Жертвуем его на бедность бюджетной авиакомпании и лично Майклу О’Лири. Пусть он этим ваучером себе причинное место подтирает.

Сеэр: дефицит вакцин от коронавируса в Эстонии практически закончился Время, когда жители Эстонии должны были ехать на вакцинацию от коронавируса из одного уезда в другой, вероятно подходит к концу. Об этом в программе «Esimene stuudio» на ETV сказал глава рабочей группы по вакцинации от коронавируса Марек Сеэр. По словам Сеэра, правительство сдержало свое обещание, что все желающие получат возможность бесплатно вакцинироваться рядом с до-

мом. «Крупные центры вакцинации есть в Таллинне, Тарту, Пярну, Ида-Вирумаа, пункты вакцинации имеются от Выру до Курессааре, от Курессааре до Нарвы», - сказал Сеэр. Он признал, что людям приходилось ехать на вакцинацию из Таллинна в Нарву или Тарту, поскольку спрос на вак-

цины был выше, чем предложение. Однако «прививочный туризм» подходит к концу. «По состоянию на утро четверга в Таллинне и Харьюмаа было 2000 свободных номерков на вакцинацию. Вероятно, так называемый «прививочный туризм» проходит», - сказал Сеэр. Он не исключил, что если вакцин будет достаточно, то у людей, получивших первую дозу вакцины в другом уезде, появится возможность закон-

чить курс вакцинации рядом с домом. «Пока я такой возможности не вижу, так как рабочий процесс так спланирован, а поставки вакцин нестабильны, поэтому к сожалению, за второй дозой вакцины придется ехать туда, где была получена первая, - сказал он. - Если вакцин будет достаточно, то это возможно когда-нибудь в будущем». Rus.err.ee

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 06:55 Terevisioon. 09:05 Downton Abbey. 10:00 Terevisioon. 12:10 ENSV. 12:40 Rannahotell. 13:25 Allo Allo! 14:00 Eesti tänab. 15:15 Erakordsed toidukohad. 16:15 Osoon Rohetiiger. 16:45 Reisile minuga Taimaa lõbustused. 17:10 Õnne 13. 17:40 Downton Abbey. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Eesti mäng. 19:15 Johannese lähetamine Rootsi. 19:45 Osooni lood Kimalaste huvitav elu. 20:00 ENSV. 20:30 Tanel ja kanad. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:35 Kutsutud külaline. 22:05 Armastuse laps. 22:50 Õnne retsept. 23:30 Kodukäijad. 00:00 Eesti mäng. 00:30 Rannahotell. 01:15 Allo Allo! 01:51 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Väike printsess. 07:20 Tipptiivad. 07:35 Mis? Miks? Kuidas? 07:40 Piraaditar ja Capitano. 07:50 Fiksikud. 07:55 Rebased ja mägrad. 08:10 Mis? Miks? Kuidas? 08:15 Mängime arsti! 08:20 Pipi Pikksukk. 08:45 NOVA. 09:00 Zombi Lars. 09:15 Lehm Liselotte. 09:25 Kiisuke Auh. 09:35 Kevadlaulud Saaremaal. 09:55 Oravametsa lood. 10:00 Engel, Rasmus ning. 10:30 Oma kodu. 11:00 Perekonnakroonika. 12:00 Töörööbikud. 12:25 Johannese lähetamine Horvaatia. 12:55 Imelist Itaaliat avastamas. 13:20 Viis koostisosa – Jamie kiired ja lihtsad road. 13:50 Chuck Berry. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik. 16:10 Piraaditar ja Capitano. 16:20 Džungliässad. 16:30 Bobby ja Bill. 16:45 NOVA. 17:00 Nöps ja Mikk. 17:10 Väike printsess. 17:20 Kui ma oleksin loom. 17:30 Rebased ja mägrad. 17:40 Lehm Liselotte. 17:45 Põrsas Peppa. 17:50 Fiksikud. 18:00 Mesitaru. 18:05 Rita ja Krokodill. 18:10 Lammas Shaun. 18:20 Peeter Paani uued seiklused. 18:45 Mina ja Miia. 19:10 Nöps ja Mikk. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Teel jalgpalli EM finaalturniirile.

20:00 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas. 21:00 Namaste. 21:30 Süüdistaja tunnistaja. 22:30 Fry ja Laurie. 23:00 Mängupalavik. 00:45 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Милые детеныши. 10:55 Собачья жизнь. 11:05 Ольга. 11:50 Своя правда. 12:50 Кофе+ 14:20 Быстрее, выше, сильнее. 14:50 Как лечит природа. 15:15 Мир в замедленном темпе. 15:40 По России на Жигулях. 16:10 Смотри в оба. 16:40 Твой Таллинн. 17:10 Ольга. 18:00 Соседи. 18:55 Голоса за холмами. 20:00Актуальная камера. 20:15 Владивосток, Нарва–Ивангород–Санкт-Петербург. 20:40 Владивосток, СанктПетербург–Москва. 21:05 Сто дней свободы.F 22:00Актуальная камера. 22:15 Пуаро. 23:05 Однажды в Стокгольме. 00:35Зеркало. 00:55 По России на Жигулях. 01:25 Твой Таллинн. 01:59 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:25 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:35 Модный приговор. 11:40 Скелет в шкафу. 12:05 Отпуск по ранению. 15:25 Жизнь других. 16:20 Давай поженимся! 17:05 Понять. Простить. 17:30 Мужское/Женское. 18:20 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 Анатомия сердца. 21:45 20 минут. 23:40 Вечерний Ургант. 00:20 Шефы. 02:10 Время. 02:40 20 минут. 04:15 Шефы.

РТР Планета 05:00 Утро России. 09:55 О самом главном. 11:00 Вести. 11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 12:40 60 Минут. 14:00 Вести. 14:30 Местное время. 14:55 Рая знает всё! 17:00 Вести. 17:15 Прямой эфир. 18:40 60 Минут. 20:00 Вести. 21:05 Местное время. 21:20 По разным берегам. 23:35 Вечер с Владимиром Соловьевым. 02:25 Вести. 02:40 Тайны следствия.

07.06

3+ 06:30 Ну, погоди! 06:55 Машины сказки. 07:30 Три кота. 08:00 Дежурный врач. 09:00 Анна-детективъ. 10:55 Наша Russia. 11:55 Ивановы-Ивановы. 14:00 Однажды в России. 15:00 Инсайдеры. 16:00 Мир наизнанку. 16:55 Анна-детективъ. 18:55 Последний мент. 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Гамбит. 23:25 Роузвуд.

НТВ-МИР 06:00 Утро. 07:25 Чрезвычайное происшествие. 08:00 Сегодня. 08:25 Ментовские Войны. 10:00 Сегодня. 10:25 Ментовские Войны. 13:00 Сегодня. 13:25 Чрезвычайное происшествие. 14:00 Место встречи. 16:00 Сегодня. 16:30 Чрезвычайное происшествие. 17:05 ДНК. 18:05 Команда Без срока давности. 19:00 Сегодня. 19:45 Пять минут тишины. 23:55 Сегодня. 00:10 ППС Собственность. 02:05 ДНК. 03:00 Погоня за мертвецом. 04:50 Прокурорская проверка. 05:45 Московские иностранцы.

19:05 Ученица чародея. 20:40 Мой герой. 21:20 10 самых. 21:55 Неравный брак. 23:30 СОБЫТИЯ. 00:05 Время Луны. 00:30 Знак качества. 01:15 СОБЫТИЯ. 01:45 Обручальное кольцо. 03:15 Брачный марафон. 04:00 Неопалимый Феникс.

ORSENT TV 06:25 Приключения гайдука Ангела. 07:55 Интервью недели. 08:25 Приданое княжны Ралу. 10:00 Муз.шкатулка. 12:00 Астенический синдром. 14:30 Народ должен знать. 15:00 Чучело. 17:00 RiDi- show. 17:10 Юленька. 18:45 Муз.шкатулка. 21:00 Принцип домино. 22:45 Барометр. 23:15 Четырнадцать цветов радуги. 01:05 Народ должен знать. 01:35 Муз.шкатулка. 03:00 Астенический синдром. 05:30 Народ должен знать. 06:00 Китайский синдром.

TVN

05:10 След. 05:50 Галапагосы: на краю земли. 06:35 Скрытая камера. 07:25 Скрытые миры. 09:10 Запретная любовь. 10:05 Шеф. 11:00 След. 12:30 Онлайн. 13:30 Инспектор Купер. 14:20 Ковчег Марка. 17:40 Детективы. 18:40 Гроздья винограда. 20:55 След. 23:20 Реальная мистика. 00:10 Инспектор Купер. 01:00 Папаньки. 01:45 Сышишьшоу.

08:00 Фитнес утро. 08:30 Новости Маарду. 09:00 В АВГУСТЕ-го. 10:30 Музыка в душе. 11:00 Последний эшафот. 11:30 Женский марафон. 12:00 Балтия. 12:30 Эрмитаж. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДАРАДОСТИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА. 17:00 Собака на сене. 18:00 Фитнес дома. 18:30 Замки Украины. 19:00 Новости Маарду. 19:30 Древо. 20:00 Русские в мировой культуре. 21:00 История одной гимназииABMedia. 22:00 Новости. 22:30 Нирвана. 00:10 Войны мира. 00:50 Концерт.

ТВ Центр

РОДНОЕ КИНО

07:00 Настроение. 08:50 Двуликая и великая. 09:25 Обручальное кольцо. 11:00 Неопалимый Феникс. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:50 Неопалимый Феникс. 14:20 Мой герой. 15:00 Мужчины не плачут. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 16:20 Обручальное кольцо. 17:50 Приговор. 18:40 СОБЫТИЯ.

05:00 Мы, нижеподписавшиеся. 07:45 Кукушка. 09:40 Три полуграции. 12:05 Начальник Чукотки. 13:50 Ва-банк. 17:25 Кадкина всякий знает. 19:00 Небеса обетованные. 21:20 Опасный возраст. 23:00 Берегите женщин. 01:35 Расписание на послезавтра. 03:30 Такси-блюз.

REN TV

ТНТ 06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ. 11:00 Физрук. 13:00 САШАТАНЯ. 16:00 Интерны. 18:00 Физрук. 20:00 Легенда. 21:00 ТРИАДА. 22:00 Где логика? 23:00 Stand Up. 00:00 Импровизация. Команды. 03:00 Comedy Баттл. 04:00 Открытый микрофон.

СТС 06:00 6 кадров. 07:55 Ералаш. 09:20 Даешь Молодежь! 10:30 Oднa за всех. 11:30 Кремлевские курсанты. 14:35 Молодёжка. 16:40 Два отца два сына. 17:45 Вечный отпуск. 18:45 Ивановы-Ивановы. 19:55 По колено. 20:50 Воронины. 22:00 Ивановы-Ивановы. 23:00 По колено. 00:00 Два отца два сына. 00:45 Вечный отпуск. 01:35 Кино в деталях. 02:25 6 кадров. 04:25 Даешь Молодежь! 05:15 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Специальный гость. 09:00 Мультфильмы. 10:00 Израиль за неделю. 11:00 Редакция News. 11:30 Легенда. 12:10 Это не Фрейд. 13:00 Стрелец - молодец. 14:00, 02:30 Редакция. 14:30 Современные районы Москвы. 15:00, 00:00 Дилетант. 16:00 Прогулки по Израилю. 16:30, 02:00 Психология власти. 17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ. 19:00 Человек разумный. 20:00 Наука против. 20:30 Справочник иммигранта. 20:45 Новости. 21:00 Newstalk Live. 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир. 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

ВТОРНИК ETV 06:55 Terevisioon. 09:05 Downton Abbey. 09:55 Terevisioon. 12:10 ENSV. 12:40 Rannahotell. 13:25 Allo Allo! 14:00 Häälega merele. 14:30 Eesti lood. 15:00 Maahommiku lood Suureoja talu pererahvas. 15:15 Armastuse laps. 16:00 Osoon Ringmajandus. 16:30 Reisile minuga Dubai. 16:55 Õnne 13. 17:25 Downton Abbey. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Eesti mäng. 19:15 Üle noatera Hädamaandumine Tallinnas. 19:45 Teemaõhtu kommentaarid. 20:00 ENSV. 20:30 Üllar Jörbergi armastus. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:35 Esimene stuudio. 22:00 Armastuse laps. 22:45 Prillitoos Sõbrad muusikas. 23:30 Varjude org. 00:25 Eesti mäng. 00:55 Rannahotell. 01:40 Allo Allo! 02:16 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Väike printsess. 07:20 Mesitaru. 07:30 Lammas Shaun. 07:35 Piraaditar ja Capitano. 07:50 Rebased ja mägrad. 08:00 Kui ma oleksin loom. 08:05 Põrsas Peppa. 08:10 Rita ja Krokodill. 08:20 Peeter Paani uued seiklused. 08:45 NOVA. 09:00 Nöps ja Mikk. 09:10 Bobby ja Bill. 09:20 Lehm Liselotte. 09:30 Mina ja Miia. 10:00 Namaste. 10:30 Oma kodu. 11:00 Perekonnakroonika. 12:00 Töörööbikud. 12:25 Johannese lähetamine Sloveenia. 12:55 Teel jalgpalli EM finaalturniirile. 13:23 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik. 16:10 Piraaditar ja Capitano. 16:20 Džungliässad. 16:30 Bobby ja Bill. 16:45 NOVA. 17:00 Nöps ja Mikk. 17:10 Väike printsess. 17:20 Kui ma oleksin loom. 17:30 Rebased ja mägrad. 17:40 Lehm Liselotte. 17:45 Põrsas Peppa. 17:50 Mis? Miks? Kuidas? 18:00 Mesitaru. 18:05 Fiksikud. 18:10 Lammas Shaun. 18:20 Peeter Paani uued seiklused. 18:45 Mina ja Miia. 19:10 Nöps ja Mikk. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Teel jalgpalli EM finaalturniirile.

20:00 Metsast tuppa. 20:50 Osooni loomalood Hiidämblik. 21:00 Namaste. 21:30 Need imelised kaotajad. 22:45 Salateenistus. 00:30 Imelist Itaaliat avastamas. 01:02 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Соседи. 11:05 Ольга. 12:00 Ужин на десятку. 12:50 Кофе+ 14:20 Быстрее, выше, сильнее. 14:50 Как лечит природа. 15:20 Открывая планету. 15:30 Музей Ласнамяэ. 15:40 По России на Жигулях. 16:05 Гостья из будущего. 17:10 Ольга. 18:00 Соседи. 18:50 Мир в замедленном темпе. 19:05 Каменская. 20:00 Актуальная камера. 20:15 Владивосток. 21:05 Сто дней свободы. 22:00 Актуальная камера. 22:15 Под одним небом. 23:10 Твин Пикс. 23:55 Зеркало. 00:15 По России на Жигулях. 00:45 По следам исчезнувшей цивилизации. 01:18 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:00 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:40 Скелет в шкафу. 12:05 20 минут. 13:55 Братаны. 14:45 Солнечный ноябрь. 15:50 Давай поженимся! 16:40 Понять. Простить. 17:35 Мужское/Женское. 18:25 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 Анатомия сердца. 21:45 20 минут. 23:35 Вечерний Ургант. 00:15 Шефы. 02:15 Время. 02:45 20 минут. 04:15 Шефы.

08.06

3+ 06:30 Ну, погоди! 06:55 Машины сказки. 07:30 Три кота. 08:00 Дежурный врач. 09:00 Анна-детективъ. 10:55 Наша Russia. 11:55 Ивановы-Ивановы. 14:00 Однажды в России. 15:05 Инсайдеры. 16:05 Мир наизнанку. 17:10 Анна-детективъ. 19:10 Последний мент. 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Шпионы по соседству. 23:35 Роузвуд.

НТВ-МИР 06:00 Утро. 07:25 Чрезвычайное происшествие. 08:00 Сегодня. 08:25 Ментовские Войны. 10:00 Сегодня. 10:25 Ментовские Войны. 13:00 Сегодня. 13:25 Чрезвычайное происшествие. 14:00 Место встречи. 16:00 Сегодня. 16:30 Чрезвычайное происшествие. 17:05 ДНК. 18:05 Команда Без срока давности. 19:00 Сегодня. 19:45 Пять минут тишины. 23:55 Сегодня. 00:10 ППС Не в деньгах счастье. 02:05 ДНК. 03:05 Охота на крота. 04:50 Прокурорская проверка. 05:45 Московские иностранцы.

REN TV 05:30 Дельта. 06:15 Сышишьшоу. 07:00 Папаньки. 07:55 На троих. 08:20 Пять ключей. 09:10 Запретная любовь. 10:05 Шеф. 11:00 След. 12:30 Особенности национальной работы. 13:20 Инспектор Купер. 14:10 Морские дьяволы. 17:35 Детективы. 18:35 Гроздья винограда. 20:50 След. 23:10 Реальная мистика. 00:05 Инспектор Купер. 00:55 Папаньки. 01:45 Сышишьшоу.

ТВ Центр 07:00 Настроение. 08:45 Доктор И. 09:05 Смех с доставкой на дом. 09:20 Обручальное кольцо. 10:55 Ученица чародея. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:50 Неравный брак. 14:20 Мой герой. 14:55 На роду написано. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 16:20 Обручальное кольцо. 17:55 Приговор.

15 18:40 СОБЫТИЯ. 19:05 Кем мы не станем. 20:40 Мой герой. 21:20 10 самых. 21:50 Неравный брак. 23:30 СОБЫТИЯ. 00:05 Закон и порядок. 00:30 Звёздные алиментщики. 01:15 СОБЫТИЯ. 01:45 Обручальное кольцо. 03:15 Прощание. 04:00 Мания совершенства. 04:35 Врач из Освенцима. 05:25 Неравный брак.

ORSENT TV 08:00 Народ должен знать. 08:30 Звездочка моя ненаглядная. 10:00 Два облика Освенцима. 11:00 Как вас теперь называть. 12:40 Народ должен знать. 13:10 Муз.шкатулка. 15:00 Чучело. 17:00 RiDi- show. 17:10 Юленька. 18:45 Муз.шкатулка. 21:00 Принцип домино. 22:45 Барометр. 23:15 Четырнадцать цветов радуги. 01:05 Народ должен знать. 01:35 Хор Турецкого, концерт. 03:00 Астенический синдром. 05:30 Народ должен знать. 06:00 Китайский синдром.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 Кухня по обмену. 09:00 Замки Украины. 10:00 Новости. 10:30 История одной гимназииABMedia. 11:30 Русские в мировой культуре. 12:30 Новости Маарду. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Нирвана. 17:00 Собака на сене. 18:00 Фитнес дома. 18:30 Таврический дворец. 19:00 Женский марафон. 19:30 Великая европейская война. 20:30 Великие битвы. 21:00 В мире домашних животных. 21:30 Петергоф. 22:00 Новости. 22:30 Ведьма. 00:10 Войны мира. 00:50 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05:35 Эскадрон гусар летучих. 08:45 Отпуск в сентябре. 11:25 Президент и его внучка. 13:20 Благочестивая Марта. 15:55 Усатый нянь. 17:25 Планета бурь. 19:00 Классик. 21:00 Свадьба. 23:10 Бабник. 00:25 Три полуграции.

02:50 Кадкина всякий знает. 04:30 Начальник Чукотки.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Битва дизайнеров. 08:30 САШАТАНЯ. 11:00 Физрук. 13:00 САШАТАНЯ. 16:00 Интерны. 18:00 Физрук. 20:00 Легенда. 21:00 ТРИАДА. 22:00 Импровизация. 23:00 Женский Stand Up. 00:00 Импровизация. Команды. 03:00 Comedy Баттл. 04:00 Открытый микрофон.

СТС 06:00 6 кадров. 07:55 Ералаш. 09:20 Даешь Молодежь! 10:30 Oднa за всех. 11:30 Кремлевские курсанты. 14:35 Молодёжка. 16:40 Вечный отпуск. 18:45 Ивановы-Ивановы. 19:55 По колено. 20:50 Воронины. 22:00 Ивановы-Ивановы. 23:00 По колено. 00:00 Вечный отпуск. 01:35 Молодёжка. 02:25 6 кадров. 04:25 Даешь Молодежь! 05:15 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Newstalk. 09:00 Мультфильмы. 10:00 Завтрак. 10:20 Прогулки по Израилю. 11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир. 13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку. 14:00, 00:00 Легенда. 14:30 Современные районы Москвы. 15:00 Час Speak. 16:00 Американский эксперт. 16:30 Соавторы. 17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ. 19:00 Big money. 20:00, 02:00 Нам надо поговорить. 21:00 Newstalk Live. 00:40 N+2.

СРЕДА 09.06

16 ETV 06:55 Terevisioon. 09:05 Downton Abbey. 10:15 Terevisioon. 12:25 ENSV. 12:55 Rannahotell. 13:45 Allo Allo! 14:15 Teemaõhtu kommentaarid. 14:40 Esimene stuudio. 15:05 Armastuse laps. 15:50 Osoon Ilvese jälgede otsimine. 16:20 Reisile minuga. 16:50 Õnne 13. 17:20 Downton Abbey. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Eesti mäng. 19:15 Lahutus Eesti moodi. 19:45 Pealtnägija tähed. 20:00 ENSV. 20:30 Kriisirulett 2020 Teenused. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:35 Esimene stuudio. 22:00 Armastuse laps. 22:45 Erakordsed toidukohad. 23:50 Johannese lähetamine Rootsi. 00:20 Eesti mäng. 00:50 Rannahotell. 01:35 Allo Allo! 02:09 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Väike printsess. 07:20 Mesitaru. 07:30 Lammas Shaun. 07:35 Piraaditar ja Capitano. 07:45 Rebased ja mägrad. 08:00 Kui ma oleksin loom. 08:05 Põrsas Peppa. 08:10 Mis? Miks? Kuidas? 08:20 Peeter Paani uued seiklused. 08:45 NOVA. 09:00 Nöps ja Mikk. 09:10 Bobby ja Bill. 09:20 Lehm Liselotte. 09:30 Mina ja Miia. 09:55 Oravametsa lood. 10:00 Namaste. 10:30 Oma kodu. 11:00 Perekonnakroonika. 12:00 Riigikogu infotund. 14:00 Miks kehakaal tõuseb. 14:50 Teel jalgpalli EM finaalturniirile. 15:15 Osooni lood Merikotka uus elu. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik. 16:10 Piraaditar ja Capitano. 16:20 Džungliässad. 16:30 Bobby ja Bill. 16:45 NOVA. 17:00 Nöps ja Mikk. 17:10 Väike printsess. 17:20 Kui ma oleksin loom. 17:30 Rebased ja mägrad. 17:40 Lehm Liselotte. 17:50 Põrsas Peppa. 17:55 Päev, mil Henri kohtas...? 18:00 Mesitaru. 18:05 Fiksikud. 18:15 Tagasi Prostokvašinos. 18:20 Lassie. 18:45 Mina ja Miia. 19:10 Nöps ja Mikk. 19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Teel jalgpalli EM finaalturniirile. 20:00 Prints Philip erakordne elu. 20:50 Osooni lood Kimalaste huvitav elu. 21:00 Namaste. 21:30 Elu ilusaim aeg. 22:00 Kormoranid ehk Nahkpükse ei pesta. 23:50 Ameerika värvipildis. 00:35 Salman Rushdie. 01:37 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Соседи. 11:05 Ольга. 11:50 Одни в океане. 12:15 Путешествия с Марией Вие. 12:50 Кофе+ 14:20 Быстрее, выше, сильнее. 14:50 Как лечит природа. 15:15 Музей Ласнамяэ. 15:25 Мир в замедленном темпе. 15:40 По России на Жигулях. 16:10 Как мы жили. 16:20 Поворотный момент. 16:45 Поворотный момент. 17:10 Ольга. 18:00 Соседи. 18:55 Мир в замедленном темпе. 19:05 Каменская. 20:00 Актуальная камера. 20:15 Владивосток. 20:40 Владивосток. 21:05 Сто дней свободы. 21:55 Актуальная камера. 22:15 Под одним небом. 23:05 Твин Пикс. 23:50 Зеркало. 00:10 По России на Жигулях. 00:40 По следам исчезнувшей цивилизации. 01:14 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:10 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:40 Скелет в шкафу. 12:05 20 минут. 13:55 Братаны. 14:50 Солнечный ноябрь. 15:40 Давай поженимся! 16:35 Понять. Простить. 17:30 Мужское/Женское. 18:20 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 Анатомия сердца. 21:45 20 минут. 23:35 Вечерний Ургант. 00:15 Шефы. 02:10 Время. 02:40 20 минут. 04:10 Шефы.

17:15 Прямой эфир. 18:40 60 Минут. 20:00 Вести. 21:05 Местное время. 21:20 По разным берегам. 23:35 Вечер с Владимиром Соловьевым. 02:25 Вести. 02:40 Тайны следствия.

НТВ-МИР 06:00 Утро. 07:25 Чрезвычайное происшествие. 08:00 Сегодня. 08:25 Ментовские Войны. 10:00 Сегодня. 10:25 Ментовские Войны. 13:00 Сегодня. 13:25 Чрезвычайное происшествие. 14:00 Место встречи. 16:00 Сегодня. 16:30 Чрезвычайное происшествие. 17:05 ДНК. 18:05 Команда Без срока давности. 19:00 Сегодня. 19:45 Пять минут тишины. 00:00 Сегодня. 00:15 Поздняков. 00:35 ППС Правила парковки. 02:35 ДНК. 03:30 Возмездие. 05:05 Прокурорская проверка.

REN TV 05:15 Дельта. 06:05 Сышишьшоу. 06:55 Папаньки. 07:50 На троих. 08:10 Числа. 09:10 Запретная любовь. 10:05 Шеф. 11:00 След. 12:30 Дорожные войны. 13:20 Инспектор Купер. 14:10 Морские дьяволы. 16:00 Смерч. 17:40 Детективы. 18:40 Гроздья винограда. 20:55 След. 23:15 Реальная мистика. 00:10 Инспектор Купер. 01:05 Папаньки. 01:55 Сышишьшоу.

ТВ Центр 07:00 Настроение. 08:45 Доктор И. 09:05 Смех с доставкой на дом. 09:25 Обручальное кольцо. 10:55 Кем мы не станем.

12:30 СОБЫТИЯ. 12:50 Неравный брак. 14:20 Мой герой. 14:55 На что способна любовь. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 16:20 Обручальное кольцо. 17:55 Приговор. 18:40 СОБЫТИЯ. 19:05 Подъём с глубины. 20:40 Мой герой. 21:25 Закон и порядок. 21:55 Неравный брак. 23:30 СОБЫТИЯ. 00:05 Хватит слухов! 00:30 Прощание. 01:15 СОБЫТИЯ. 01:45 Обручальное кольцо. 03:15 Свадьбы не будет. 03:55 Криминальные связи звёз. 04:35 Убийца за письменным столом. 05:25 Неравный брак.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 Кухня по обмену. 09:00 В мире домашних животных. 09:30 Таврический дворец. 10:00 Новости. 10:30 Женский марафон. 11:00 Великие битвы. 11:30 Великая европейская война. 12:30 Петергоф. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Ведьма. 17:00 ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА. 18:00 Фитнес дома. 18:30 История в лицах. 19:30 Достоевский в Таллинне. 20:00 Яан Поска. 21:00 Незарастающие русские тропы Эстонии. 22:00 Новости. 22:30 Водитель для Веры. 00:10 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06:10 Такси-блюз. 08:20 Бабник. 09:40 Ва-банк. 13:10 Опасный возраст. 15:00 Небеса обетованные. 17:15 Любить по-русски. 20:45 Губернатор. 22:35 Расписание на послезавтра. 00:15 Отпуск в сентябре. 02:55 Президент и его внучка.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Мама LIFE. 08:30 САШАТАНЯ. 09:00 SWIPE. 10:30 Физрук. 13:00 САШАТАНЯ. 16:00 Интерны. 18:00 Физрук. 20:00 Легенда. 21:00 ТРИАДА. 22:00 Двое на миллион. 23:00 STAND UP. 00:00 Импровизация. Команды. 03:00 Comedy Баттл. 04:00 Открытый микрофон.

RTVi 08:00 Newstalk. 09:00 Мультфильмы. 10:00, 02:00 Big money. 11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир. 13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку. 14:00 Спойлер. 14:30 Современные районы Москвы. 15:00 Человек разумный. 16:00 Стрелец - молодец. 17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ЧАСТИЦА ВСЕЛЕННОЙ. 19:00 Маршруты Москвы. 19:30 Редакция. 20:00 Это не Фрейд. 20:45 Новости: Израиль. 21:00 Newstalk Live. 00:00 Однажды в Америке.

ЧЕТВЕРГ

10.06

ETV

ETV+

3+

ТВ Центр

РОДНОЕ КИНО

06:55 Terevisioon. 09:05 Downton Abbey. 10:15 Terevisioon. 12:30 ENSV. 13:00 Rannahotell. 13:50 Allo Allo! 14:20 Häälega merele. 14:50 Esimene stuudio. 15:15 Armastuse laps. 16:00 Osoon Kaitseväe talvelaager. 16:30 Reisile minuga Taiwan. 16:55 Õnne 13. 17:35 Downton Abbey. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Eesti mäng. 19:15 ehh, uhhuduur. 19:45 Maahommiku lood. 20:00 ENSV. 20:30 Elu ilusaim aeg. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:35 Esimene stuudio. 22:00 Armastuse laps. 22:45 PANK. 23:40 Areeni varjus. 00:10 Eesti mäng. 00:40 Rannahotell. 01:25 Allo Allo! 01:59 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Соседи. 11:05 Ольга. 11:55 Глобус Эстонии. 12:50 Кофе+ 14:20 Быстрее, выше, сильнее. 14:50 Как лечит природа. 15:15 Музей Ласнамяэ. 15:25 Мир в замедленном темпе. 15:40 По России на Жигулях. 16:10 Кулинарное путешествие во времени. 17:10 Ольга. 18:00 Соседи. 18:55 Мир в замедленном темпе. 19:05 Каменская. 20:00 Актуальная камера. 20:15 Владивосток, Красноярск. 20:40 Владивосток,Красноярск– Иркутск. 21:05 Сто дней свободы. 21:55 Актуальная камера. 22:15 Под одним небом. 23:05 Твин Пикс. 23:50 Зеркало. 00:10 По России на Жигулях. 00:40 По следам исчезнувшей цивилизации. 01:13 Новости rus.err.ee. 00:00 Актуальная камера.

06:30 Ну, погоди! 06:55 Машины сказки. 07:30 Три кота. 08:00 Дежурный врач. 09:00 Анна-детективъ. 10:55 Наша Russia. 11:55 Ивановы-Ивановы. 14:00 Однажды в России. 15:00 Инсайдеры. 16:05 Мир наизнанку. 17:10 Анна-детективъ. 19:10 Последний мент. 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Призрак. 23:55 Роузвуд.

07:00 Настроение. 08:50 Доктор И. 09:20 Обручальное кольцо. 10:50 Подъём с глубины. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:50 Неравный брак. 14:20 Мой герой. 14:55 Между раем и адом. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 16:20 Обручальное кольцо. 17:50 Приговор. 18:40 СОБЫТИЯ. 19:05 Подъём с глубины. 20:45 Мой герой. 21:25 Хватит слухов! 21:55 Неравный брак. 23:30 СОБЫТИЯ. 00:05 10 самых. 00:30 Недетские страсти. 01:15 СОБЫТИЯ. 01:45 Обручальное кольцо. 03:15 Прощание. 03:55 90-е. 04:35 Ракетчики на продажу. 05:25 Неравный брак.

05:05 Трое в лодке, не считая собаки. 07:35 Благочестивая Марта. 10:10 Усатый нянь. 11:40 Планета бурь. 13:15 Свадьба. 15:25 Классик. 17:25 Сирота казанская. 19:00 Хочу в тюрьму. 20:50 Вор. 22:45 Начальник Чукотки. 00:30 Берегите женщин. 03:00 Кукушка.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Väike printsess. 07:20 Mesitaru. 07:30 Tagasi Prostokvašinos. 07:35 Piraaditar ja Capitano. 07:45 Rebased ja mägrad. 08:00 Kui ma oleksin loom. 08:05 Põrsas Peppa. 08:10 Fiksikud. 08:20 Lassie. 08:45 NOVA. 09:00 Nöps ja Mikk. 09:10 Bobby ja Bill. 09:20 Lehm Liselotte. 09:30 Mina ja Miia. 09:55 Miriami kodutu koer. 10:00 Namaste. 10:30 Oma kodu. 11:00 Perekonnakroonika. 12:00 Töörööbikud. 12:30 Johannese lähetamine Küpros. 13:00 Teel jalgpalli EM finaalturniirile. 13:26 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik. 16:10 Piraaditar ja Capitano. 16:20 Džungliässad. 16:30 Bobby ja Bill. 16:45 NOVA. 17:00 Tipptiivad. 17:10 Kolme kassi lood. 17:15 Rebased ja mägrad. 17:30 Lehm Liselotte. 17:35 Põrsas Peppa. 17:40 Rõõmutirts. 17:45 Tagasi Prostokvašinos. 17:55 Lassie. 18:15 Mina ja Miia. 18:40 Aktuaalne Kaamera. 18:50 Jalgpalli Balti turniir. 21:00 Eesti lood. 21:30 Salateenistus. 23:15 Need imelised kaotajad. 00:31 ERR.ee uudised.

ПБК 06:00 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:30 Модный приговор. 11:40 Скелет в шкафу. 12:05 20 минут. 13:50 Братаны. 14:45 Солнечный ноябрь. 15:35 Давай поженимся! 16:30 Понять. Простить. 17:30 Мужское/Женское. 18:20 На самом деле. 19:25 Пусть говорят. 20:40 Анатомия сердца. 21:45 20 минут. 23:35 Вечерний Ургант. 00:20 Шефы. 02:15 Время. 02:45 20 минут. 04:15 Шефы.

РТР Планета 05:00 Утро России. 09:55 О самом главном. 11:00 Вести. 11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 12:40 60 Минут. 14:00 Вести. 14:30 Местное время. 14:55 Рая знает всё! 17:00 Вести. 17:15 Прямой эфир. 18:40 60 Минут. 20:00 Вести. 21:05 Вести. Местное время. 21:20 По разным берегам. 23:35 Вечер с Владимиром Соловьевым. 02:25 Вести. 02:40 Тайны следствия.

НТВ-МИР 06:00 Утро. 07:25 Чрезвычайное происшествие. 08:00 Сегодня. 08:25 Ментовские Войны. 10:00 Сегодня. 10:25 Ментовские Войны. 13:00 Сегодня. 13:25 Чрезвычайное происшествие. 14:00 Место встречи. 16:00 Сегодня. 16:30 Чрезвычайное происшествие. 17:05 ДНК. 18:05 Команда Без срока давности. 19:00 Сегодня. 19:45 Пять минут тишины. 00:00 Сегодня. 00:15 ППС Челюсти. 02:10 ДНК. 03:10 ЧП. 03:40 Уроки русского. 04:10 Возмездие. 05:40 Их нравы.

REN TV 05:10 Дельта. 05:55 Сышишьшоу. 06:45 Папаньки. 07:35 На троих. 08:05 Числа. 09:05 Запретная любовь. 10:00 Шеф. 10:55 След. 12:25 На троих. 13:20 Инспектор Купер. 14:10 Морские дьяволы. 17:40 Детективы. 18:45 Гроздья винограда. 20:55 След. 23:20 Реальная мистика. 00:15 Инспектор Купер. 01:10 Улетное видео порусски. 01:50 Сышишьшоу.

ORSENT TV 08:00 Народ должен знать. 08:30 Звездочка моя ненаглядная. 10:00 Два облика Освенцима. 11:00 Бедные родственники. 12:50 Концерт. 14:25 Народ должен знать. 14:55 Тайна Обервальда. 17:00 Бедные родственники. 18:50 Концерт. 20:25 Народ должен знать. 20:55 Тайна Обервальда. 23:00 RiDi- show. 23:15 Небо над головой. 01:00 Муз.шкатулка. 04:00 Народ должен знать. 04:30 Черные ангелы.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 Кухня по обмену. 09:00 История в лицах. 10:00 Новости. 10:30 Достоевский в Таллинне. 11:00 Яан Поска. 12:00 Незарастающие русские тропы Эстонии. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Водитель для Веры. 17:00 ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА. 18:00 Фитнес дома. 18:30 Первый из первых. 19:00 Бумеранг. 20:00 Трио Романс. 21:00 Теория счастья. 22:00 Новости. 22:30 Мы из будущего. 00:10 Войны мира. 00:40 Концерт.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 Перезагрузка. 08:30 САШАТАНЯ. 11:00 Физрук. 13:00 САШАТАНЯ. 16:00 Интерны. 18:00 Физрук. 20:00 Легенда. 21:00 ТРИАДА. 22:00 ШОУ СТУДИЯ СОЮЗ. 23:00 TALK. 00:00 Импровизация. Команды. 03:00 Comedy Баттл. 04:00 Открытый микрофон.

СТС 06:00 6 кадров. 07:55 Ералаш 0. 09:20 Даешь Молодежь! 10:30 Oднa за всех. 11:30 Кремлевские курсанты. 14:35 Молодёжка. 16:40 Вечный отпуск. 18:45 Ивановы-Ивановы. 19:55 По колено. 20:50 Воронины. 22:00 Ивановы-Ивановы. 23:00 По колено. 00:00 Вечный отпуск. 01:35 Молодёжка. 02:25 6 кадров. 04:25 Даешь Молодежь! 05:15 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Newstalk. 09:00 Мультфильмы. 10:00 Завтрак:. 10:20 Соавторы. 11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир. 13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку. 14:00 Прогулки по Израилю. 14:30 Современные районы Москвы. 15:00 Нам надо поговорить. 16:00 Легенда. 17:00, 18:00, 03:00, 04:00 САДОВОЕ КОЛЬЦО. 19:00, 00:00 Редакция. 20:00, 02:00 Специальный гость. 21:00 Newstalk Live.

ПЯТНИЦА

11.06

ETV

ETV+

3+

06:55 Terevisioon. 09:05 Downton Abbey. 10:05 Terevisioon. 12:20 ENSV. 12:50 Rannahotell. 13:35 Allo Allo! 14:10 Häälega merele. 14:40 Esimene stuudio. 15:05 Armastuse laps. 15:50 Maahommiku lood. 16:05 Osoon Üksi matkamine. 16:35 Reisile minuga Taipei. 17:00 Õnne 13. 17:35 Downton Abbey. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Telelegendide lahing. 19:45 Rännud Kersnaga. Novodevitšje kalmistu Moskvas. 20:00 ENSV. 20:30 Jalgpallistuudio. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:25 Sport. 21:35 Jalgpalli EM EURO 2020. 00:30 Lahutus Eesti moodi. 01:05 Rannahotell. 01:50 Allo Allo! 02:23 ERR.ee uudised.

07:15 Актуальная камера. 07:20 Кофе+ 10:15 Соседи. 11:10 Ольга. 12:00 Бон кураж! 12:50Кофе+ 14:20 Быстрее, выше, сильнее. 14:50 Как лечит природа. 15:15 Зеленая среда. 15:25 Мир в замедленном темпе. 15:40 По России на Жигулях. 16:05 Гостья из будущего. 17:10 Ольга. 18:00 Кулинарное путешествие во времени. 18:55 Мир в замедленном темпе. 19:05 Каменская. 20:00 Актуальная камера. 20:15 Владивосток, Чита. 20:40 Владивосток,Чита– Хабаровск. 21:25 Во что играют взрослые? 21:40 Футбол. Евро-2020: Турция–Италия. 00:15 Выше неба. 01:55 Зеркало. 02:20 По России на Жигулях. 02:51 Новости rus.err.ee.

06:30 Ну, погоди! 06:55 Машины сказки. 07:30 Три кота. 08:00 Дежурный врач. 09:00 Анна-детективъ. 10:55 Наша Russia. 11:55 Ивановы-Ивановы. 14:00 Однажды в России. 15:00 Инсайдеры. 16:00 Мир наизнанку. 17:00 Анна-детективъ. 19:00 Ральф. 21:00 Новости Таллинна. 21:30 Оптом дешевле. 23:30 Шпионы по соседству.

ETV2 07:00 Džungliässad. 07:10 Väike printsess. 07:20 Tipptiivad. 07:35 Tagasi Prostokvašinos. 07:40 Piraaditar ja Capitano. 07:50 Rebased ja mägrad. 08:05 Lastetuba. 08:20 Lassie. 08:45 NOVA. 09:00 Pipi Pikksukk. 09:25 Linnupäevad. 09:30 Lehm Liselotte. 09:35 Mina ja Miia. 10:00 Kihnu rohutirtsud Ahvenamaal. 10:30 Oma kodu. 11:00 Perekonnakroonika. 12:00 Töörööbikud. 12:30 Johannese lähetamine Mälestused. 13:15 Plekktrumm Aveliina Helm. 14:04 ERR.ee uudised. 15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik. 16:10 Piraaditar ja Capitano. 16:20 Džungliässad. 16:30 Bobby ja Bill. 16:45 NOVA. 17:00 Tipptiivad. 17:10 Väike printsess. 17:20 Väike täitsa suur poiss. 17:30 Rebased ja mägrad. 17:40 Jeti lood. 17:45 Mängime arsti!. 17:50 Ninjakunstnik. 18:20 Pipi Pikksukk. 18:45 Maša ja karu. 18:55 Väikelinna detektiivid. 19:25 Aktuaalne Kaamera. 19:30 Teel jalgpalli EM finaalturniirile. 20:00 Ameerika värvipildis. 20:50 Minu Eestimaa ErkkiSven Tüür. 21:00 Eesti lood. 21:30 Kristuse viimane kiusatus. 00:15 Florida projekt. 02:04 ERR.ee uudised.

ПБК 06:05 Доброе утро. 09:15 Жить здорово! 10:35 Модный приговор. 11:40 Скелет в шкафу. 12:05 20 минут. 13:55 Братаны. 14:45 Солнечный ноябрь. 15:40 Давай поженимся! 16:30 Понять. Простить. 16:55 Мужское/Женское. 17:45 На троих. 18:15 Дизель-шоу. 19:25 Поле чудес. 20:40 Три аккорда. 22:25 Вечерний Ургант. 23:20 Викинг. 01:40 Время. 02:15 Сторожевая застава. 04:00 Тайный код взломан. 04:45 Смешное видео. 05:00 Дизель-шоу.

РТР Планета 05:00 Утро России. 09:55 О самом главном. 11:00 Вести. 11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 12:40 60 Минут. 14:00 Вести. 14:30 Местное время. 14:55 Рая знает всё! 17:00 Вести. 17:15 Прямой эфир. 18:40 60 Минут. 20:00 Вести. 20:45 Вести. Местное время. 21:00 Дорога домой. 00:55 Карнавал. 03:35 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 04:30 Непутевая невестка.

НТВ-МИР 06:00 Утро. 07:25 Чрезвычайное происшествие. 08:00 Сегодня. 08:25 Ментовские Войны. 10:00 Сегодня. 10:25 Ментовские Войны. 13:00 Сегодня. 13:25 Чрезвычайное происшествие. 14:00 Место встречи. 16:00 Сегодня. 16:30 Чрезвычайное происшествие. 17:05 Жди меня. 18:00 По следу монстра. 19:00 Сегодня. 19:45 Пять минут тишины. 23:55 ППС Без надзора. 01:50 Своя правда. 03:40 Возмездие. 05:10 Прокурорская проверка.

REN TV 05:25 Дорожные войны. 06:05 Сышишьшоу. 06:50 Улетное видео порусски. 07:40 На троих. 08:15 Галапагосы: на краю земли. 09:10 На троих. 10:05 Высотка. 11:00 Астролог. 15:10 Морские дьяволы. 20:50 На троих. 21:50 Особенности национальной работы. 22:45 Пападос-шоу. 23:10 Улетное видео порусски. 00:10 След.

ТВ Центр 07:00 Настроение. 08:50 Актёрские судьбы. 09:20 Обручальное кольцо. 10:50 Подъём с глубины. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:50 Неравный брак. 14:20 Я хулиганил не только в кино. 15:00 90-е. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:05 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 16:20 Обручальное кольцо. 17:50 Смех с доставкой на дом.

17:55 Актёрские судьбы. 18:40 СОБЫТИЯ. 19:05 Забытое преступление. 20:40 Смех с доставкой на дом. 20:45 Роза и чертополох. 22:30 В центре событий. 23:30 Приют комедиантов. 01:05 Последняя дуэль. 01:45 Обручальное кольцо. 03:20 Со мною вот что происходит. 04:00 Звёздные алиментщики. 04:40 Осторожно, мошенники! 05:05 Смех с доставкой на дом. 05:25 Неравный брак.

РОДНОЕ КИНО

ORSENT TV

06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ. 11:00 Физрук. 13:00 САШАТАНЯ. 16:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ. 21:00 Comedy Club. 22:00 Comedy Баттл. 23:00 ПРОЖАРКА Собчак. 00:00 Импровизация. Команды. 03:00 Comedy Баттл. 04:00 Открытый микрофон.

06:40 Муз.шкатулка. 09:00 Документальный фильм. 09:35 Муз.шкатулка. 11:45 Гу-га. 14:00 Барометр. 14:30 Гайдуки. 16:00 Законы привлекательности. 17:30 Народ должен знать. 18:00 Муз.шкатулка. 19:00 Месть гайдуков. 20:25 Приключения гайдука Ангела. 21:55 Интервью недели. 22:25 Приданое княжны Ралу. 00:00 Муз.шкатулка. 02:15 Молодежные новости. 02:45 Творение господне. 04:35 Интервью недели. 05:00 Бедные родственники. 06:50 Концерт.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 Кухня по обмену. 09:00 Теория счастья. 10:00 Новости. 10:30 Трио Романс. 11:30 Первый из первых. 12:00 Бумеранг. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Мы из будущего. 17:00 Русские сны в Таллинне. 18:00 Фитнес дома. 18:30 Новости Маaрду. 19:00 Анатомия развода. 19:30 Олимпиада 80 – 40 лет спустя. 20:30 Потомки. 21:30 Детали. 22:00 Новости. 22:30 Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика. 00:00 Войны мира. 00:40 Концерт.

05:10 Опасный возраст. 06:50 Расписание на послезавтра. 08:25 Небеса обетованные. 10:45 Любить по-русски. 14:15 Губернатор. 16:10 Через тернии к звездам. 19:00 Чародеи. 22:00 Усатый нянь. 23:25 Президент и его внучка. 01:20 Бабник. 02:40 Начальник Чукотки. 04:35 Благочестивая Марта.

ТНТ

СТС 06:00 6 кадров. 08:00 Ералаш. 09:35 Даешь Молодежь! 10:40 Oднa за всех. 11:30 Кремлевские курсанты. 14:55 Молодёжка. 16:55 Вечный отпуск. 19:00 Шоу Уральских пельменей. 00:45 Вечный отпуск. 01:30 Молодёжка. 02:20 6 кадров. 04:15 Даешь Молодежь! 04:45 Oднa за всех. 05:10 Даешь Молодежь! 05:35 Oднa за всех.

RTVi 08:00 Newstalk. 09:00 Мультфильмы. 10:00 Специальный гость. 11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир. 13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку. 14:00 Американский эксперт. 14:30 Современные районы Москвы. 15:00 Час Speak. 16:00 Дилетант. 17:00, 18:00, 03:00, 04:00 САДОВОЕ КОЛЬЦО. 19:00, 02:00 Стрелец - молодец. 20:00 Прогулки по Израилю. 20:30 Спойлер. 21:00 Newstalk Live. 00:00 Это не Фрейд.

СУББОТА

12.06

07:30 Väike printsess. 07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Rõõmutirts. 08:05 Siimuke. 08:15 Rebased ja mägrad. 08:25 Härra Jänes. 08:30 Ninjakunstnik. 09:00 Õnne kalossid. 09:55 Kiisuke Auh. 10:05 Karupoeg Puhh ja toimekas päev. 10:25 Maša ja karu. 10:35 Kohtume Pariisis. 11:00 Metsast tuppa. 11:55 Perekonnakroonika. 13:55 Lennud. 14:40 Kodukoht. 15:30 Elu ilusaim aeg. 16:00 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas. 17:00 Kasper ja Emma safaril. 18:20 Aktuaalne Kaamera. 18:30 Jalgpalli EM EURO 2020. 21:00 Jalgpallistuudio. 21:30 Jalgpalli EM EURO 2020. 00:20 McMaffia. 01:23 ERR.ee uudised.

18:05 По следу монстра. 11:00 Сто дней свободы. 18:58 Центральное теле14:30 Как мы жили. 14:45 Земля как механизм. видение. 20:00 Ты не поверишь! 15:35 Открывая планету. 21:10 Секрет на миллион. 15:50Футбол. 18:00 Поворотный момент. 23:10 Семь пар нечистых. 00:50 Международная пи18:50 Футбол. лорама. 19:45 Актуальная камера. 01:35 Квартирник НТВ у 20:00 Футбол. Маргулиса. 21:00 Пуаро. 02:50 Мы и наука. Наука 21:50 Футбол. и мы. 22:45 Актуальная камера. 03:45 Возмездие. 23:00 Футбол. 01:55 Зеркало. REN TV 02:23 Новости rus.err.ee. 05:25 След. ПБК 06:05 Реальная мистика. 07:35 Блеск и слава древ06:00 Доброе утро. него Рима. 09:00 Умницы и умники. 08:30 Особенности нацио09:50 Слово пастыря. нальной работы. 10:05 Играя Звезду. 09:25 На троих. 11:10 Видели видео? 10:20 След. 12:05 Давайте познако12:30 Высокие ставки. мимся. 16:00 Брат за брата. 14:00 Три богатыря. 18:35 Дельта. 15:20 Моя новая жизнь. 21:35 Один день, одна 18:50 Этот мир придуман ночь. не нами. 01:00 След. 21:10 Марафон желаний. 23:00 Юбилейный конТВ Центр церт. 01:15 Время. 07:00 Этим пыльным ле01:35 Игра в судьбу. том. 05:00 Ехали два шофёра. 10:00 Легенда вопреки. 10:35 Недетские страсти. РТР Планета 11:15 Удачные песни. 12:30 СОБЫТИЯ. 08:00 Вести. 12:45 Вы меня совсем не 08:35 По секрету всему знаете. свету. 13:25 Эффект бабочки. 09:00 Формула еды. 14:05 Роза и чертополох. 09:25 Пятеро на одного. 15:45 Женщина в зеркале. 10:15 Сто к одному. 18:55 Окна на бульвар. 11:00 Вести. 11:30 Укротительница тиг- 22:00 Постскриптум. 23:05 Право знать! ров. 00:25 СОБЫТИЯ. 13:40 Юмор! Юмор! 00:35 90-е. Юмор!!! 01:15 Приговор. 15:50 Ни к селу, ни к го04:40 Личный фронт красроду. ных маршалов. 20:00 Вести. 05:25 Забытое преступ21:50 Большой праздничление. ный концерт. 00:00 Легенда о КоловORSENT TV рате. 02:25 Пираты ХХ века. 08:25 Народ должен знать. 04:15 Княжна из хрущевки. 08:55 Тайна Обервальда. 11:00 RiDi- show. 3+ 11:15 Небо над головой. 13:00 Муз.шкатулка. 07:05 Мир наизнанку. 16:00 Народ должен знать. 09:00 ПроСТО кухня. 10:00 Битва экстрасенсов. 16:30 Черные ангелы. 18:40 Муз.шкатулка. 11:30 Папа попал. 21:00 Документальный 14:25 Однажды в России. фильм. 15:05 Оптом дешевле. 21:35 Муз.шкатулка. 17:05 Последний мент. 23:45 Гу-га. 21:00 Бульвар спасения. 02:00 Барометр. 22:55 Роузвуд.

ETV+

НТВ-МИР

00:00 Ди и тайна призрачного пламени. 07:30 Забавные животные. 07:35 Три кота. 07:40 Царевны. 08:00 Новое Простоквашино. 08:10 38 попугаев. 08:20 Как лечить удава? 08:30 Сесиль в стране чудес. 09:15 Фильм о природе Милые. 10:00С мотри в оба. 10:30 Эко? Логично.

06:10 Мухтар. 08:00 Сегодня. 08:20 Смотр. 08:55 Их нравы. 09:35 Готовим с А. Зиминым. 10:00 Сегодня. 10:20 ЧП. 10:55 Главная дорога. 11:35 Живая еда. 12:30 Квартирный вопрос. 13:35 Поедем, поедим! 14:15 Мастер. 16:00 Сегодня. 16:20 Следствие вели.

ETV 07:15 Ela sajaga. 07:50 Osoon Pakendiringlus. 08:20 Prillitoos. 09:15 Maahommik. 10:00 Õnne 13. 10:30 ENSV. 11:00 ENSV ülesehitajad. 11:15 Eesti lood. 11:45 Midsomeri mõrvad Liblikate surm. 13:15 Teadlaste öö. 14:00 Allo Allo! 14:35 Rannahotell. 15:20 Tanel ja kanad. 15:50 Jalgpalli EM EURO 2020. 18:00 Üle noatera Hädamaandumine Tallinnas. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Reisile minuga Marek Reinaas Koplis ja Aegna saarel. 19:15 Kodukäijad. 19:45 Prillitoos. 20:00 ENSV. 20:30 Õnne 13. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:20 Sport. 21:35 On meie aeg - 1951. 22:25 Tee Mussoliniga. 00:15 Rannahotell. 01:05 Allo Allo! 01:38 ERR.ee uudised.

ETV2

19 02:30 Гайдуки. 04:00 Законы привлекательности. 05:30 Народ должен знать. 06:00 Муз.шкатулка.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 Новости Маарду. 09:00 Потомки. 10:00 Новости. 10:30 Детали. 11:00 Войны мира. 11:30 Олимпиада 80 – 40 лет спустя. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика. 17:00 Карнавал. 18:30 Новости Маарду. 19:00 Маардусцы познаются в беде. 19:30 В мире домашних животных. 20:00 Теория счастья. 21:00 Золотой стандарт. 21:30 ВЫСОТА. 23:00 Где находится нофелет? 00:30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07:05 Планета бурь. 08:40 Три полуграции. 11:05 Кадкина всякий знает. 12:40 Опасный возраст. 14:25 Сирота казанская. 16:00 Чародеи. 19:00 Зита и Гита. 21:55 Берегите женщин. 00:30 Отпуск в сентябре. 03:10 Расписание на послезавтра.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ. 09:30 Битва дизайнеров. 10:00 Ты как я. 11:00 САШАТАНЯ. 12:50 Полицейский с Рублевки. 00:00 Импровизация. 04:00 Comedy Баттл. 05:00 Открытый микрофон.

СТС 06:00 Ералаш. 07:45 Ивановы-Ивановы. 09:50 ПроСТО кухня. 10:50 Рогов в городе. 13:00 Руссо туристо. 14:30 МосГорСмех. 15:30 По колено. 19:55 Шоу выходного дня. 20:55 Последний из Магикян. 23:00 Шоу выходного дня. 00:05 Воронины. 02:30 6 кадров. 04:30 ПроСТО кухня. 05:20 Рогов в городе.

RTVi 08:00 Newstalk. 09:00 Мультфильмы. 10:00, 01:00 Час Speak. 11:00 Маршруты Москвы. 11:30 Прогулки по Израилю. 12:00, 00:00 Человек разумный. 13:00, 22:00 Стрелец - молодец. 14:00, 14:30 Современные районы Москвы. 15:00, 23:00, 06:00 Big money. 16:00, 05:00 Редакция. 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 ОТТЕПЕЛЬ. 21:00 Израиль за неделю. 02:00, 07:00 Сквозной эфир. 03:00 Это не Фрейд. 04:00 Нам надо поговорить.

20 ETV 07:15 Töörööbikud. 07:50 Osoon Linnugripi oht. 08:15 Prillitoos. 09:15 Maahommik. 10:00 Õnne 13. 10:30 ENSV. 11:00 Kutsutud külaline. 11:25 Oma kodu. 11:55 Õnne retsept. 12:35 Kirjad. 13:25 Kriisirulett 2020. 13:55 Allo Allo! 14:25 Rannahotell. 15:20 Üllar Jörbergi armastus. 15:50 Jalgpalli EM EURO 2020. 18:00 Noor meister. 18:30 Aktuaalne Kaamera. 18:45 Ohtlik lend. 19:30 Teemaõhtu kommentaarid. 20:00 ENSV. 20:30 Õnne 13. 21:00 Aktuaalne Kaamera. 21:20 Sport. 21:35 Vaga vesi. 22:35 Midsomeri mõrvad Liblikate surm. 00:05 Värvimuusika. 01:05 Rannahotell. 01:55 Allo Allo!

ETV2

ВОСКРЕСЕНЬЕ 19:45 Актуальная камера. 20:00 Футбол. 21:00 Пуаро. 21:50 Футбол. 22:45 Актуальная камера. 23:00 Футбол. 01:35 Зеркало. 01:55 Балтия. 02:20 Смотри в оба. 02:53 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:15 Тайный код взломан. 07:05 Нация инноваций. 07:30 Поле чудес. 08:35 Пять новелл о любви. 09:35 Непутевые заметки. 10:10 На дачу! 11:10 Видели видео? 13:10 Буба. 13:25 Медсестра. 17:15 Кто хочет стать миллионером? 18:45 Сегодня вечером. 21:40 Соната для горничной. 23:35 МК-Эстония. 23:40 Экипаж. 02:00 Время. 02:40 Деревенский детектив. 04:05 Сторожевая застава.

РТР Планета

07:55 Вести-Москва. 07:30 Väike printsess. 08:30 Устами младенца. 07:50 Ella, Oscar ja Huu. 09:20 Когда все дома. 08:00 Põrsas Peppa. 10:15 Сто к одному. 08:05 Väike täitsa suur poiss. 11:05 Большая переделка. 08:10 Siimuke. 12:10 Семь невест ефрей08:15 Rebased ja mägrad. тора Збруевa. 08:30 Pipi Pikksukk. 14:05 Катькино поле. 08:55 Põrsas Peppa. 17:55 Поддельная любовь. 09:00 Kasper ja Emma sa20:00 Вести недели. faril. 22:00 Москва. Кремль. Пу10:25 Minu lemmikloom. тин. 10:35 Suvelaulud Haap22:40 Воскресный вечер. salus. 01:30 Человек неуныва11:00 Prints Philip - eraющий. kordne elu. 02:50 Малахольная. 11:50 Plekktrumm PÖFF-i. 12:35 Perekonnakroonika. 3+ 15:35 Eesti lood. 00:45 Хулиганы. 16:05 Engel, Rasmus ning. 07:05 Мир наизнанку. 16:35 Pipi Pikksukk. 08:10 Путь Баженова: На17:00 Seakarjus. пролом. 18:00 Lammas Shaun. 09:10 Ральф. 18:05 Zombi Lars. 11:00 Стиль Жизни c Ана18:20 Aktuaalne Kaamera. толием Эйном. 18:30 Jalgpalli EM EURO 11:30 Папа попал. 2020. 14:25 Однажды в России. ETV+ 15:05 Одарённая. 17:05 Призрак. 00:00 Девятая. 19:30 Битва экстрасенсов. 07:30 38 попугаев. 21:00 Уцелевшая. 07:35 Мистер Кролик. 22:55 Стиль Жизни c Ана07:40 Царевны. толием Эйном. 07:45 Новое Простоква23:25 Роузвуд. шино. 00:25 Роузвуд. 08:00 Гостья из будущего. 01:20 Хулиганы. 09:05 Кулинарное путешествие во времени. 10:00 Балтия. 10:25 Истории успеха. 11:15 Каменская. 14:45 Голоса за холмами. 15:50 Футбол. 18:00 Медведи в гостиной. 18:50 Футбол.

13.06

НТВ-МИР

ORSENT TV

ТНТ

05:25 Очная ставка. 06:05 У нас выигрывают! 08:00 Сегодня. 08:25 Я худею. 09:30 Едим дома! 10:00 Сегодня. 10:20 Медицинские тайны. 10:35 Первая передача. 11:05 Чудо техники. 12:00 Дачный ответ. 13:05 НашПотребНадзор. 14:05 Однажды. 15:00 Кремлевские дети. 16:00 Сегодня. 16:25 Следствие вели. 18:00 Новые русские сенсации. 19:00 Итоги недели. 20:15 Ты супер. 22:45 Звезды сошлись. 00:10 Все звёзды июньским вечером. 02:00 Моя фамилия Шилов. 04:00 Возмездие.

07:00 Месть гайдуков. 08:25 Приключения гайдука Ангела. 09:55 Интервью недели. 10:25 Приданое княжны Ралу. 12:00 Муз.шкатулка. 14:15 Молодежные новости. 14:45 Творение господне. 16:35 Интервью недели. 17:00 Бедные родственники. 18:50 Концерт. 20:25 Народ должен знать. 29:55 Тайна Обервальда. 23:00 RiDi- show. 23:15 Небо над головой. 01:00 Муз.шкатулка.

06:00 ТНТ.Best. 07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ. 09:00 Перезагрузка. 09:30 Мама LIFE. 10:00 САШАТАНЯ. 12:00 Физрук. 13:30 Полицейский с Рублевки. 22:00 STAND UP. 23:00 Женский Stand Up. 00:00 Импровизация. 04:00 Comedy Баттл. 05:00 Открытый микрофон.

REN TV 05:30 След. 06:10 Реальная мистика. 07:50 Дельта. 10:30 След. 12:00 Морские дьяволы. 23:00 Дорожные войны. 23:55 Пападос-шоу. 00:25 След. 01:45 Числа.

ТВ Центр 07:00 Женщина в зеркале. 10:05 Свадьбы не будет. 10:45 Девушка с характером. 11:20 Актёрские судьбы. 11:50 Спасите, я не умею готовить! 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 Хватит слухов! 13:15 Смех с доставкой на дом. 13:55 Забытое преступление. 15:30 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ. 16:00 В поисках Жванецкого. 16:50 Горькие слёзы советских комедий. 17:30 Этим пыльным летом. 20:35 Замкнутый круг. 23:40 Окна на бульвар. 02:40 Я хотел играть любовь. 03:20 Осторожно, мошенники! 03:50 Женщина в зеркале.

TVN 08:00 Фитнес утро. 08:30 В мире домашних животных. 09:00 Новости Маарду. 09:30 ВЫСОТА. 11:00 Теория счастья. 12:00 Маардусцы познаются в беде. 12:30 Золотой стандарт Адика Левина. 13:00 Концерт. 14:30 Клип-концерт. 15:00 Где находится нофелет? 17:00 Карнавал. 19:00 Новости Маарду. 19:30 Женский марафон. 20:00 Выставка Юрия Кхорева.. 20:30 Балтия. 21:00 Зомби- апокалипсис. 21:30 Родня. 23:00 В ожидании чуда.

РОДНОЕ КИНО 05:00 Через тернии к звездам. 07:45 Ва-банк. 11:20 Любить по-русски. 14:50 Губернатор. 16:40 Небеса обетованные. 19:00 Классик. 21:00 Вор. 22:50 Свадьба.

СТС 06:00 Ералаш. 07:45 Ивановы-Ивановы. 09:50 ПроСТО кухня. 10:50 Детский КВН. 11:55 Студия. 12:45 Супермамочка. 14:45 Нереальная история. 16:20 Вечный отпуск. 21:30 Ивановы-Ивановы. 01:35 6 кадров. 04:25 ПроСТО кухня.

RTVi 08:00 Мультфильмы. 10:00, 06:10 Нам надо поговорить. 11:00, 03:30 Наука против. 11:30 Американский эксперт. 12:00 Израиль за неделю. 13:00 Это не Фрейд. 14:00, 14:30, 15:00 Современные районы Москвы. 15:30, 04:30 Легенда. 16:30, 04:00 Прогулки по Израилю. 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 ОТТЕПЕЛЬ. 21:00 Редакция News. 21:30 Специальный гость. 22:30, 05:10 Дилетант. 23:30, 07:05 Редакция. 00:30 Big money. 01:30 Спойлер. 02:00 Сквозной эфир. 03:00 Соавторы.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»:

www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ ЛЕТНИЕ СКИДКИ! Сделайте начало своего лета незабываемым. В преддверии Яновой ночи наш отель делает скидки на проживание всем заселяющимся в период с 01.06-22.06. Вы сможете насладиться отдыхом на берегу Чудского озера, поужинать в нашем ресторане и полюбоваться природой. Первые пять гостей, кто забронируют номер на этот период, получат комплимент от отеля! При бронировании номера напишите специальный код SUVI2021 и возможно именно вы попадете в пятерку первых! Не упустите возможность отдохнуть и начать лето с позитивных эмоций! Ваш отель SUVI, +37253311117, infosuvi@ gmail.com «MEIE KODU» объявляет фотоконкурс! Тема»Дос топримечательнос ти Йыхви». Фото присылать на johvi.photo@gmail.com. Срок до 01.08.21. Победителей ждут призы и подарки, а их фото отпечатают в календарях и подарят жителям волости! Помощь и консультация слабослышащих пройдёт 9 июня с 10:30-14:00 в Йыхви (Кооли 2). Регистрация по тел. 5287827 (Криста) Приемный пункт «OJSK» принимает строительный мусор. Oktoobri 3, Кохтла-Ярве, ПН-ПТ 9:00-17:00. OJSK.ee. Т.56377868 Клуб «Ахтме» приглашает 17 июня в 18:00 на театрализованную игровую программу – «В гостях у сказки». Цена билета 5 EUR. Тел: 58586426 (звонить в рабочие дни с 9:00 до 16:00) 15 июня в 18:00 состоится праздничный концерт, посвященный 75-летию города Кохтла-Ярве (микрорайон Таммику, площадка напротив магазина «Maxima XX»). Играет городской оркестр, дирижёр Александр Савельев. Информация по тел. 5074616 15 июня в 18:00 в поселке Ору на площадке у клуба состоится праздничный концерт, посвященный 75-летию города Кохтла-Ярве. Играет Jazz-band «Mr. BLUES» и ансамбль русской песни «Сладка Ягода». Информация по тел. 3379043 Принимается любая одежда, домашний текстиль, посуда. Все вещи должны быть ЧИСТЫМИ и в хорошем состоянии. Тел. 5071569 ОБУЧЕНИЕ Erahuvikool «Eterna» приглашает детей с 10 лет в ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «Краски эстонского лета!», где каждый ребёнок сможет проявить свой творческий потенциал, получить массу удовольствия и создать собственный шедевр. Время работы лагеря: с 19 по 23 июля, 10:0015:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673; э-почте: lastekool@eterna.ee

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Erahuvikool «Eterna» предлагает полезный и увлекательный отдых для активных детей (7-8 лет) в летнем дневном СПОРТИВНОМ ЛАГЕРЕ! Это особый формат активно-познавательного отдыха, где развивается сила характера и дисциплина, закаляется дух и укрепляется тело. Время работы лагеря: с 26 по 30 июля, 10:00-15:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673; эпочте: lastekool@eterna.ee Erahuvikool «Eterna» ждет ребят 8-10 лет в ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ эстонского языка. В программе: практика эстонского языка ежедневно, походы и экскурсии, игры и викторины. Время работы лагеря: с 2 по 6 августа, 10:00-15:00. Место расположения лагеря бульвар Эстония 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673; э-почте: lastekool@ eterna.ee Школа языков «Вестлея» продолжает комплектование осенних групп эстонского и английского языков различных уровней: от начального - «А1»-«А2» до высшего уровня - «С1». Для желающих сдать уровневый экзамен в ближайшее время организуем эффективные индивидуальные занятия, нацеленные на результат. К преподаванию привлечены ведущие специалисты. Сотрудничаем с предприятиями. Тел. 3361080, 55514902 ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (4 этаж, 31,6 м2) на 32 Квартале, по ул. Пуру теэ 39. Реновирована. Коммуникации заменены. Мебель и техника остаются. Центральное отопление. Солнечная сторона. Спокойные соседи. Цена 12300 EUR. Торг уместен. Т. 53732564 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 37 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Сакала 3. Дом 3-х-этажный. Коммуникации поменяны. Хорошее товарищество. Т. 58131158 Продам 2-х-ком. квартиру возле поликлиники. Рядом – садик. Пластиковые окна, металлическая дверь. Квартира тёплая, в середине дома. Цена договорная. Т. 56389477 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж) по Пярна 37. Перепланировка. Заменена проводка, сантехника, окна и двери Цена 10000 EUR. Т. 5292580 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла, по ул. Пуру тее. 37. Без отопления. Т.58250388 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: б. Эстония, 40-15. В хорошем состоянии. Стоимость 8000 EUR. Т. 5024921

Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 45,6 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 38. В хорошем состоянии. Металлическая дверь, стеклопакеты, ламинат, внутренние сосновые двери. Т. 58054338 Продам 2-х-ком. квартиру (39 м2) в Северном районе Кохтла-Ярве. 8000 EUR. Т. 58417207 Продам 2-ком. квартиру (1 этаж, 39,6 м2) в Силламяэ по ул. Ранна 45. До моря 150-200 м. Срочно! В связи с переездом в другой город. Т. 5281358 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 39,4 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви. Хорошие соседи. 6000 EUR. Возможен торг. Т. 56916641 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. 3. Т. 55527174 Продам 3-х.ком. квартиру (2 этаж, в 3-этажном доме) в Ору. Центральное и печное отопление. Т. 5521641 Продам 3-х ком. квартиру (4 этаж) с балконом в Ору, по ул. Касе 6. Комнаты раздельные. Квартира в хорошем состоянии, солнечная и очень тёплая. Окна выходят на восток и запад. Вид на сосны. Покупателю остается кухонный гарнитур, эл.плита, стиральная машина, эл.бойлер. Металлическая дверь, домофон. Сильное товарищество. Спокойные соседи. Невысокие платежи. 4500 EUR. Тел. 53490833 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Без ремонта или меняю на 2-х-ком. квартиру на 2 этаже или 1-2 ком. в 9-этажном доме в Ийдла. Т. 58020099 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом – баня, остановка. От хозяина. Т. 53772298 Продам садовый участок («АЕД») в Йыхви. Есть домик, парники и так далее. Т. 55922225 Продается часть дома на побережье Чудского озера в деревне Уускюла. Совладение. Второй этаж, отдельный вход, 2 комнаты, кухня, утепленная веранда, большая теплица. Отдельный участок (0,04 га), дом для гриля, беседка. До озера - 500 м. Т. 5231294 Продам огород за шахтой Виру. Все посажено. В доме баня. 3 парника. Сделан ремонт в доме. Т. 55527174 Продам пол дома в Сомпа (1 и 2 этаж). Звонить: 51998832, 55543057 Продам маленький домик в деревне Катазе. Баня-домик. Участок 300 м2. 2 теплицы. 130 м до озера. Т. 5139222 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам дом (170 м2) на Чудском озере. Участок - 1370 м2. Своя вода. Баня. Отопление (своя котельная). До озера 500 м. Т. 58076384

Большие бетонные кольца, диаметр – 3 м, высота - 1 м. 40 EUR/шт. Тойла. Т. 5139222 Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продам гараж на две машины по Олеви в Кохтла-Ярве. Т. 5292580 Продам гараж в кооперативе HÜ «Mai» (Ahtme mnt. 23a). Полностью реновирован и подходит под мастерскую. Эл-во: 220, 380 В. Длина - 7,5 м, ширина - 4 м, потолок - высокая точка 2,8 м. Высота ворот - 2,1 м, глубина ямы - 1,7 м (во весь гараж). 2 комплекта ключей. Т. 58091838 Продаётся гараж с ремонтом. 32 Квартал, район «Гросси». Тел. 53586212 Продается гараж в КохтлаЯрве по Синивооре 18 в ближайшее время. Т. 58004247 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Продаются запчасти на «Volvo-V70». 2006 г. Дизель. Т. 53870124 Продам автомобиль Volkswagen «Passat» 2006 года. 2.0 бензин (110 кВт), автомат, универсал, обслужен полностью, салон алькантара, тех.осмотр. ТОРГ! Т. 53615356 Продам «VW PASSAT», 2.0 л., дизель, 125 KW, 2007 г., универсал. Цена 11000 EUR. Требуется ремонт двигателя. Т. 56659454 Продам машину «LADA SAMARA 21083», 2000 г., цвет красный, бензин. Цена 499 EUR. Т. 5139222 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение через интернет. Т. 55910881 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 40 EUR; неоткрывающиеся - 30 EUR. Т. 5287927 Продажа удобных лавочек на кладбище. Из дерева, на металлокаркасе, крашеные и не крашеные. www.ppka.ee; Т. 5652073 Сухие дрова и строительные пиломатериалы. Возможна доставка. Т. 56631360, www. lepalind.ee Продам отличную систему очистки воды для квартиры или офиса, переносную систему очистки воздуха, лучшую в мире. Сертификаты. Т. 5524789 Тушёнка домашняя кусковая свиная, из свиного языка, говяжья. Мелким оптом по 4-6 EUR/стекло-банка (540 гр.). Сертификат. Т. 58366275

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Предлагаю свиной язык 2,80 EUR/кг, морской окунь - 4 EUR/кг, палтус - 6,90 EUR/кг, куриные окорочка - 1,80 EUR/кг. Минимальное количество – 10 кг. Доставка бесплатно. Т. 55694674 Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т. 56278773 Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.-ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com КУПЛЮ АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Авторазборка скупает машины в любом состоянии, даем 95% от рыночной стоимости. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 AUTOOST! ПОКУПАЕМ АВТОМОБИЛИ независимо от марки, года и состояния! Предложим Вам лучшую цену за Ваше авто и уже сегодня заберём его! Т. 56922879 АВТО-ВЫКУП В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ! Даём высокую цену! Утилизируем и снимаем с учёта. Свой эвакуатор. 24/7. Т. 54700051 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр)

Куплю советские автомбили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail. ru. Т. 5539877 Куплю техническое серебро. Т. 58404444 Покупаем осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 Сдаётся в аренду производственное помещение в Йыхви. Т. 58144419 Сдам летний домик на побережье Чудскго озера. Для тихого семейного отдыха. Просьба - без животных. Т. 58180133 Сдам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 29. Всё для проживания есть. Залог + ком. плата + аренда. Т. 5123932 Сдам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Олеви 29. Все для проживания есть. Залог + ком.платежи + аренда. Т. 5123932 Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла на длительный срок (некурящим, без животных). Меблирована. Предоплата + аренда + квартплата. Т. 58020099 Меняю 2-х-ком. квартиру в хорошем состоянии на 2-хком. с балконом или куплю без ремонта в Ахтме, Таммику. Т. 55659318

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т. 53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@ gmail.com

РАБОТА Квартирное товарищество «Endla 9» (Кохтла-Ярве) ищет дворника для уборки территории вокруг дома. Т. 55923233 «Betamar» OÜ предлагает работу опытным швеям на производстве в Ахтме. Желающим обращаться: marina.sizova@ betamar.ee; тел. 58183383 Фирма «N&V» примет на работу автослесаря-сварщика. Т. 53807018, jevgeni@ nvhooldus.ee В Ийдла требуется помощница больному человеку. Т. 58155178. Звонить после 14.00. Лежачей больной проживающей в Северном микрорайоне требуется помощница. График работы два дня через два. Оплата 15 евро в день. Тел. 55941421, 58242844 Ищем работника для работы по дому и на участке. 2-3 дня в неделю. Оплата договорная. Место работы Тойла. Тел +3725072175 Сергей Требуется маляр для отделочных работ в доме. Т.58249923 Фирма Ekovir примет на полигон ТБО «Уйкала» разнорабочих на постоянной основе. CV присылать на эл. почту: upjuht@ekovir.ee, тел. 53068371 Предлагаю работу уборщице подъездов в Йыхви.Т.5208344 Фирма Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителей мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58864218 или на электронную почту: oksana. novenkova@ekovir.ee Больному человеку требуется сиделка (помощница) в ночное время. Ийдла. Т. 58155178. Звонить после 14.00 Фирма N&V примет на работу мастера в отдел организации дорожного движения. Установка, ремонт, демонтаж дорожных знаков, как временных, так и стационарных. Мониторинг и контроль объектов, другие задания связаные с организацией дорожного движения. Обязательно наличие «B»-категории водительских прав, так же «С», «Е» приветствуются, необходима хорошая физическая форма. Дополнительные вопросы по тел. 53069564 или на электронную почту: liikluskorraldus@nvhooldus.ee Деревообрабатывающая фирма возьмет на работу пенсионера, работа на станках. На не полный рабочий день. Т.51920845

Фирма «N&V» примет на работу дорожных рабочих. Обязательно наличие водительских прав кат. «С», а так же опыт работы с нивелиром. CV присылать на электронную почту: nvdispetser@gmail. com Фирма примет на работу слесаря-сантехника. Обязательно наличие прав категории «В», опыт работы. Т. 3367024 «FREE TRADING» OÜ ищет в свой коллектив швею на 1-игольную машину. Работа в одну смену с 08:00 до 16:30. Отпуск летом. От себя предлагаем: высокие расценки труда, своевременную оплату, благоприятную рабочую среду. Адрес: Jaaniku 2 Kohtla-Järve (Puru), Тел: 55940640, 3371335; Е-майл: textilesvn@mail.ru Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 УСЛУГИ AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей) Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор)

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Автоэлектрик. Проведение автодиагностики по вызову, поиск неисправностей, замена силовой электрики и многие электрослесарные работы по автомобилю. Т. 53828781 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Большой выбор замков и изготовление ключей. Изготовление и установка стальных дверей по размерам заказчика - от 360 EUR. Магазин «Калеви» (2 этаж) - с 10:00 до 18:00. Т. 53730208 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ. ОПАЛУБКИ И ДРУГИЕ УСЛУГИ. Т. 53660550; www. ppka.ee Благоустройство могил: опалубки, песок, гранитная крошка, гранитные полоски, гранитные опалубки, памятники. Реставрация памятников. Т. 55959903 Благоустройство могил. Заливка опалубок, покрытие гранитной плитки. Т. 56288920 Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа недвижимости в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, «HÜ», «GÜ», «AÜ». Восстановление, полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов. Большой опыт работы. Рекомендации. Т. 55622216 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916

В доме или квартире нужна помощь? Выполню любые строительные и ремонтные работы. Т. 59820275 (Виктор) Выполняю все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 56662495 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 Выполним кровельные работы, а также некоторые виды плотницких и строительных работ. Т. 58250338 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняем ремонт квартир. Штукатурно-отделочные работы, молярные. Ремонт и замена полов. Оклейка обоев. Установка подвесных потолков, откосов, гипрока и ламината. Капремонт ванных, туалетов. Электрика, сантехника. Т. 59138965 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Укладка плитки, тротуарных плит, бордюров. Т. 53509053 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 «Gardendekor» OÜ. Разного вида работы на вашей даче. Строим разного вида постройки. Ремонт крыш, полов, стен и многое другое. www. gardendekor.eu; Т. 53991552 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: котлы BAXI, колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST. Европейское качество. Установка, гарантийное обслуживание, ремонт. Лицензионные газосварочные работы. Фирма OÜ VIRGAS. Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315 Грузоперевозки. Квартирные переезды. Доставка мебели, быт. техники. Грузчики. Упаковка. Фургон. Эстония. Без выходных. Т. 56344531 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

Грузоперевозки микроавтобусом (1,5 т.) по городу, Эстонии. Т. 53530346 (Петр) Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Консультации, расчёт и заказ металлических кровель. Монтаж кровель и водосточных систем. Изготовление изделий из жести для кровель и фасадов. Все цвета. Постоянно в наличии кровельные листы длиной 4 и 3 метра красного и коричневого цвета. Ремонт дымовых труб с установкой защитного кожуха, монтаж элементов безопасности на крыше. Услуги лицензированного трубочиста. Установка заборов из сварной сетки и 3D панелей. Бурим под свайный фундамент для лёгких строений. Инфотел.: +372 5531163, +372 53745900. GPS: Toila vald, Takumetsa, Valjaaia. E-mail: johvi@katuseabi.ee Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee МИНИ-СКВАЖИНА. Чистая вода на вашем участке. Т. 55585553

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee -НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия. Звоните! Т. 58957503 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Оказываем услуги по покосу травы, обрезке кустов и деревьев. Т. 53941582 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Оказываем услуги по покосу травы. Т. 53654473 Переложим старую трубу, поставим капельники, вставим гильзы, заменим примыкания, ремонт крыш, другие строительные работы. Консультация бесплатно, выезд на место. Возможна рассрочка по оплате. Объявление не стареет. Т. 56659454 Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т. 56399261

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - c 08:00 до 21:00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Покос травы, стрижка и вырубка кустов. Свой инструмент. Т. 58497783 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Произвожу покос травы триммером, газонокосилкой, пилю деревья, подравниваю кусты кусторезом и режу ветки. Т. 56794482, 3356505 Покос травы триммером и косилкой. Спиливание веток бензопилой. Без выходных. Т.56344531 Ремонт и пошив одежды и меховых изделий на Кескаллеэ 2. Т. 5292580 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т. 5186906 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт домов, квартир, офисов, производственных площадей и т.д. Солнечные электростанции под ключ. Т. 5220570, 55986148 Ремонт полов, потолков, замена сантехники, ремонт крыши и садовых, дачных домов, а также любые строительные работы. Т. 58374523 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т. 58421400 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Свадебная видеосъёмка. Т. 55576276 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www.kompik.ee Услуга для КТ. Чистка подвалов и чердаков. Предоставляем грезчиков, контейнер и вывоз мусора. Лицензия. L/ JÄ/331438. Т. 56377868 Управление квартирным товариществом. Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей)

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности, подрезка плодовых деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан), 57922444 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ 26.06 - южные земли Вырумаа. Пылва – Выру - Таэваскоя, Рыуге. Стоимость 30 EUR. Тел. 55517554 www. galatonbussid.ee 19.06-20.06 - острова Сааремаа и Муху (2 дня). Отдых в гостинице «Rüütli Spa». Стоимость: 85 EUR. Тел. 55517554; www.galatonbussid.ee

03.07-04.07 Остров Хийумаа - Хаапсалу. Стоимость: 89€/85€. Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee Туры и авиабилеты. Турция, Греция, Болгария, Черногория, Хорватия, Португалия. Египет, Тенерифе, Кипр, Таиланд, Индонезия, Сейшелы, Тунис, Маврикий, ОАЭ, Куба, Вьетнам. Страхование путешествий. Обмен валюты. Puru tee 1, Jõhvi (Pargi Keskus, Euroreis). Работаем ежедневно! Тел. +37253009033, info@ euroreis.ee Тур. фирма «Felizafino»: 19.06 - Куусалу и мызы, 26.06 Ботанический сад, Кадриорг), 3.07 - мызы Кумна и Лайтсе, 4.07 - Силламяэ-Нарва, 14.07 - Зоопарк. Таллинн, 17.07 - Пыльтсамаа, Олуствере, 24.07 - замки Моосте,Контервильский, 31.07-01.08 - Елгава и три хутора. Инфо по тел. 59013513; все туры: www.felizafino.ee; E-post: felizafino@gmail.com Juventa Tuur Reisibüroo. 12 июня - летний Пярну; 13 июня - водопады; 19 июня – Пайде + ферма альпак; 26-27 июня – Пярну 2 дня; 4 июля – Пыльтсамаа: розы и вино; 10-11 июля – о. Сааремаа; 15-18 июля - Клайпеда, Паланга, Куршская Коса; 24-25 июля – о.Хийумаа. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, моб. +37256907060; www. juventa.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Сыночек родной, Працуто Владимир, поздравляю с юбилейным днём рождения!!! Счастья вымолю у бога для твоей судьбы. Материнскою любовью раны залечу. Пусть минуют тебя беды и тревоги, за тобой пойду я следом по любой дороге. Здоровья, удачи, мира и добра. Ты самый лучший у меня! Мама

Дорогая Галина Тимофеева! С юбилеем! Друг мой, года не вороши и лет до 100 ещё живи. Пусть сердце старости не знает, пусть сторонится тебя зло, пусть радостью глаза твои сияют и дарят всем улыбки и тепло! Здоровья, счастья и добра! Маргарита, 2001 г. Галина Васильевна Тимофеева, поздравляем тебя с юбилеем! За зимой пришла весна, не считай свои года, все болезни избегай и морщинки не считай. Поменьше горя и печали, чтоб светлых дней была гора, а хмурые пусть тебя не посещают никогда! Галина и Николай Петраковы Хели Вяхк с днем рождения! Пусть каждый день приносит радость, улыбки и подарки, пусть все мечты исполняются, а планы реализуются, пусть окружают только искренние люди, преданные друзья, и пусть не будет места для уныния и печалей! Татьяна Тульская СОБОЛЕЗНОВАНИЕ Выражаем искреннее соболезнование Владимиру Ершову в связи со смертью жены Елены Ершовой. Пусть земля будет пухом. AÜ «Jõhvi Metallist» KÜ «Puru tee, 78» выражает искрение соболезнования семье Гауль в связи с тяжелой утратой - смертью жены и матери - Елены Гауль

Narva toob ajaloo leheküljed linna tänavatele Möödunud maikuu oli piirilinna Narva jaoks oluline kolme ajalootaustaga sündmuse poolest. Linn tähistas 780. sünnnipäeva, Malmi tänava ühel hoonel avati kirjandusklassiku Eduard Vilde mälestustahvel ja kohalik muinsuskaitse selts korraldas talgud nn Läti kalmistul. 28. mail tähistas piirilinn Narva väga tagasihoidlikult 780. sünnipäeva. Narva küla mainiti esmakordselt Taani hindamisraamatus just 28. mail, aastal 1241. 22. juulil 1585 annetas Rootsi kuningas Johan III Narvale vapi, millega anti linnale teatud privileegid. Ajalooline vapp taastati Narva linnavolikogu poolt 28. mail 1945. Ka praegu on linna ametlikuks vapiks just rootsiaegne vapp. Kahjuks möödus linna juubel sellel korral väga tagasihoidlikult. 28. mail avas TÜ Narva kolledž Eduard Vilde loomingut käsitleva teaduskonverentsi raames kirjanikule mälestustahvli Malmi tänav 6 asuval majal, kus Vilde kirjutas oma romaani «Raudsed käed». See on esimene kord, kui Narvas on nii ulatuslikult jäädvustatud meie klassiku mälestus. Paljudes

kohtades elanud Eduard Vildet tuletavad mitmel pool meelde tänavanimed, mälestuskivid, -tahvlid ja isegi skulptuurid, kuid Narvas, kus ta toimetas aastatel 1897–1898 ajalehte Virmaline ja mille peamise tööstusobjekti tööliste elu ta on kirjeldanud, polnud seni tema nime jäädvustatud. Narvas kirjutatud roman “Raudsed käed” ei ole eriti tuntud Vilde teos, viimati ilmus romaan 1960. aastal. Peale romaani “Raudsed käed” on Narva periood Edusrd Vilde elus tähtis ka isilkike suhete poolest. Narva-Jõesuus kirjutas Vilde mitmeid kirju abikaasa Lindale, just siin tekkis salasuhe Narva-Jõesuu apteekriproua Rahel Uschmarowiga. Armastus Raheli vastu on inspireerinud Vilde novelli „Casanova jätab jumalaga” (1932), kus peategelasele

toob eluõhtul leevendust juudisoost naine Mirjam. See jäi Vilde viimaseks teoseks ning ühtlasi kirjanduslikuks hüvastijätuks. Konverentsil Narva Kolledžis kõnelesid Eduarde Vilde elust ja loomingust Szilárd Tibor Tóth ja Vladimir Baturin Narvast, Jaanus Vaiksoo Järvamaalt, Anu Pallas Muhu vallast, Anneli Mihkelev Tallinnast ning Sirje Kiin USAst. Mälestustahvli avasid Tartu Ülikooli Narva kolledži õppejõud Szilárd Tibor Tóth ja Narva linna muinsuskaitse vaneminspektor Madis Tuuder. Veel mahtusid maikuu päevadesse MTÜ Narva Muinsuskaitse Seltsi, Art Republic Krenholmia

Räimepüük on keelatud! Maaeluminister Urmas Kruuse allkirjastas käskkirja, mille kohaselt peatati alates tänasest, 1. juunist Ida-Viru ja Lääne-Viru maakonnas kaluri kalapüügiloa alusel Läänemerel toimuv räimepüük. Sama käskkirjaga peatati neis maakondades ka kalapüük kastmõrdadega. „Aastane lubatud räime kogus Ida-Viru ja Lääne-Viru maakonnas on ammendunud, mistõttu tuli peatada nii räimepüük kui ka kastmõrra kasutamine kalapüügivahendina. Räime on võimalik saada veel Liivi lahes, kus Pärnu ja Saare maakonna rannakaluritel on määratud räimekvoodist püüdmata 2200 tonni. Lisaks saavad

Harju, Hiiu, Lääne ja Saare maakonna rannakalurid püüda mujal rannikumeres veel kokku 140 tonni räime,” sõnas minister Kruuse. Vabariigi Valitsuse määruse kohaselt on Läänemerel ICESi alarajoonides 28.2, 29 ja 32 kaluri kalapüügiloa alusel aastane lubatud räimepüügi kogus 1461 tonni, millest 1161 tonni täitumi-

MTÜ ja Läti Vabariigi Eesti Saatkonna ühised talgud nn Narva Läti kalmistul. Talgud toimusid muinaspärandi kaitse kuu raames. Üritust toetas ka Narva linnavalitsus. Talgulised istutasid läti rahvusvärvides lilli mälestussamba jalamile, korrastasid sammaldunud hauakivi Heinrich August von Potti perekonna matmispaigas. Heinrich August von Pott koos Heinrich Johann Hanseniga alustasid tööd Narva ajaloo uurimisel ja säilitamisel. Kalmistu koristustööde käigus avastasid talgulised veel ühe hauakivi, mis oli kunagi paigaldatud Friedrich August Kühleweini perekonna rahulas. Larissa Kaljurand

sel võib Saare, Hiiu, Lääne ja Harju maakonnas püüda räime 50 tonni iga nimetatud maakonna kohta ning Lääne-Viru ja Ida-Viru maakonnas kokku 100 tonni. Tänavu on Läänemere eelmainitud alarajoonides püütud vähemalt 1161 tonni räime ning Ida-Viru ja Lääne-Viru maakonnas püütud täiendavalt 211 tonni räime. Sellega on nii maakondade ühine kui ka Ida-Viru ja Lääne-Viru lubatud aastane räime kogus neis alarajoonides ammendunud. Lisaks räimepüügi peatamisele tuleb lõpetada sealsel alal kalapüük kastmõrdadega, kuna kastmõrraga püüdes pole võimalik vältida suures koguses räime sattumist püünistesse. Maaeluministeeriumi teade

IVEK alustas korteriühistute nõustamisega Ida-Virumaa korteriühistutel avanes mai lõpust võimalus küsida IdaViru Ettevõtluskeskusest (IVEK) tasuta nõu KredExi toetuste, laenude ja käenduste kohta. Konsultatsiooni käigus saab teavet ühistule sobivate teenuste tingimuste, vajalike dokumentide ja ajakava kohta, samuti aitab arenduskeskuse konsultant vajadusel taotlusi täita ja esitada. „Viimastel aastatel on ühistute vajadused ja ka võimalused korterelamute renoveerimiseks oluliselt kasvanud. Ida-Virumaa piirkonnas on viiel aastal toetust saanud paarkümmend korterelamut, kuid huvi nii seniste kui uute teenuste kasutamiseks on kordades suurem,» lausus KredExi eluaseme- ja energiatõhususe osakonna juhi Triin Reinsalu. Ida-Viru Ettevõtluskeskuse juhatuse liikme Pille Sööti sõnul kinnitab ka klientide tagasiside ja senine kogemus, et vajadus nõu ja abi järele on olemas. „Oleme koostöös KredExiga hinna-

nud, et kokku vajab Ida-Virumaal lähikümnenditel kordategemist veel vähemalt paar tuhat hoonet, seega vajadus lisateabe, materjalide ja taotlemise nõustamise järele on kasvav. Meil on pikaaegne kogemus ettevõtlusmeetmete nõustamisel ning tunneme ka piirkonna probleeme ja võimalusi, mis on suureks eeliseks teadlikkuse kasvatamiseks ühistute seas,» lisas arenduskeskuse juht. KredEx pakub korteriühistutele erinevaid teenuseid - renoveerimislaenu, käendust ja rekonstrueerimistoetust. Arenduskeskusest saab

küsida konsultatsiooni nii teenuste tingimuste ja sobivuse kohta, taotluste nõuete, ajakava ja vajalike tähtaegade kohta. Vajadusel pakuvad konsultandid abi ka taotluse täitmisel ja esitamisel ning vajalike dokumentide kokkupanekul. „Arenduskeskused seisavad selle eest, et piirkonna elamis- ja töötingimused, keskkond ning heaolu paraneks. Seega on korterelamute kordategemine ja renoveerimine meie kõigi huvides. See toob otsese kasu majaelanikele kulude kokkuhoiu ja mõnusa sisekliima näol, kuid kaudselt mõjutab see kogu piirkonda kaasaegsema elukeskkonna näol,» lisas Sööt. Konsultatsiooni kasutamiseks tuleb korteriühistul ühendust võtta Ida-Virumaa ettevõtluskeskusega, kontaktid on kättesaadavad siit: https://ivek.ee/teenused/korteriuhistutele/ Riina Nõupuu, MTÜ Maakondlikud Arenduskeskused turundusjuht

Sillamäe merepromenaad on ametlikult ja pidulikult avatud 28. mail avati pidulikult Sillamäe rannapromenaad. Uue turismiobjekti ehitustööd lõppesid tegelikult juba eelmise aasta lõpus ning rannapromenaadist on saanud paljude lemmik jalutamise ja vaba aja veetmise koht.

piirkonnas väikesadam ja reisikai, mis võimaldaksid maakonna turismipotentsiaali paremini realiseerida,» rääkis Sillamäe linnapea Tõnis Kalberg. „Soovitan kõigil suvel Sillamäel ära käia, et rannapromenaad oma silmaga üle vaadata ja merele avatust nautida,» kutsus ka minister Jaak Aab üles kodumaist sihtkohta külastama. Uus rannapromenaad on põhiliseks ühenduseks ranna äärde jäävate objektide ning ajaloolise kesklinna vahel. Promenaadile on rajatud erinevad objektid: mitmetasandiline seitsme meetri kõrgune vaatetorn, majakas, puitterrasside platvormid, palliväljakud, laste mänguväljakud, istumiskohad, lõkke- ja grillikohad. Uuel objektil on

üle Sõtke jõe viiv Robinsoni sild ning seitse leedvalgustuse ja aurugeneraatoritega varustatud purskkaevu, mida pandi tööle rannapromenaadi avamistseremoonial. Sillamäe rannapromenaadi projekteeris Selektor Projekt OÜ, ehitas Nordecon AS ning omanikujärelevalvet teostas Infragate Eesti AS. Tööde üldmaksumus on 4 055 703 eurot. Projekti toetati Euroopa Regionaalarengu Fondist. Toetuse summa on 2,8 mln eurot, ülejäänud osa finantseeriti linna eelarvest. Sillamäe Linnavalitsus tänab projekti rahastajaid, projekteerijaid, ehitajaid ja omanikujärelevalvet, samuti linna ettevõtjaid, kes projektile on oma toetust avaldanud. Sillamäe linnavalitsus

Sillamäe elanikud kommenteerivad:

Avamistseremooniast võtsid osa riigihalduse minister Jaak Aab, Riigi Tugiteenuste Keskuse esindajad, Sillamäe Sadama esindajad, ehitajad, projekteerijad ja teised rannapromenaadi rajamisega seotud isikud. Üritusel tänati kõiki partnereid hea ja tulemusliku koostöö eest. „Tegu on äärmiselt tänuväärse projektiga, millega Sillamäe on toonud piirkonda suurepärase arenguperspektiivi,» ütles riigihalduse minister Jaak Aab.„Ranna territoorium teenindab kohalikku kogukonda, turgutab tulevase sadamaalana ettevõtlus- ja majandusvõimalusi ning edendab turismi, olles ühtaegu arengutsoon ja atraktiivne puhkeala.»

Sillamäe linn on aktiivselt tegelenud rannaala korrastamisega ja erinevate projektidega, mis võimaldaksid mereliiklust ning ranna aktiivset kasutamist puhkuseks, sportimiseks ja vaba aja veetmiseks. Rannapromenaad on üks nendest projektidest, mida sai ellu viia. „See on projekt linna avamiseks merele, suur osa mereäärsest alast on korrastatud, seal on võimalik erinevaid tegevusi läbi viia. Elanikud ja külalised on selle ala juba aktiivselt kasutusse võtnud: käiakse niisama jalutamas ja vaba aega veetmas, aga juba toimuvad ka väiksemad üritused. Promenaad peab elavdama ka piirkonna ettevõtlust ja järgmine eesmärk on ehitada selles

Vadim, 47: Promenaad on ilus, olen siin perega veel enne avamist mitu korda jalutanud. Tulen promenaadile Veski tänava poolt, aga seal ei ole mingit kõnniteed. Alles mõni päev tagasi märkasin,et on alustatud kõnnitee ehitusega. Olga, 59: Merelinnas peab oma merepromenaad olema. Unistasin sellisest promenaadist, mis on sama pikk, kui on linnal merekallas. Andres, 49: Nüüd on mida näidata meie külalistele. Sillamäe oma merepromenaadiga on nüüd turistidele magnetiks. Aga talvel on siin väga libe, talvel promenaadil praktiliselt liikuda ei saa. Marina, 27: See promenaad on nagu suur lastemänguplats. Minu lapsed on juba kõikidel kiikedel kiikunud, torni roninud ja kivipallidel hüpanud. Ilus promenaad, tulen siia lastega nii palju, kui see on võimalik. Oleg, 55: Tean, et veel enne avamist olid siin lõhkumise juhtumid. Ma ei usu, et Sillamäel jääb see promenaad kauaks nii ilusaks, kui ta praegu on. Juulia, 31: Siin on väga ilus. Olen ka enne avamist promenaadil sõbrannaga jalutanud. Vaatasime, et jõe poolt promenaadi serv pole üldse kaitstud. Loodan,et seal ei juhtu mingit õnnetust. Aleksandra, 8: Eelmisel korral ma hüppasin purskkaevu lampidel, nüüd ma siin enam hüpata ei saa. Nüüd pritsivad lambid vett. Mulle siin meeldib. Küsitles Larissa Kaljurand

Toimetus küsib - vallaametnik vastab Käes on aasta kõige ilusam aeg. Kevad hakkab lõppema ja ees ootab põnev ja loodetavasti karmidest piirangutest vaba suvi. Selleks, et kosutada väsinud meeli ja vaimu, tehakse suveplaane. Tutvustage selle suve tegemisi Jõhvi vallas? Vastab Jõhvi abivallavanem Evelyn Danilov: Jõhvi vallas toimuvad suvel mitmed tegevused lastele ja noortele. Kuni jaanipäevani töötab Kultuuri ja Huvikeskus, kus toimub vahepeal pausile pandud huvitegevus, nii sise -kui ka välistingimustes. Ajavahemikul 15.-18. juuni toimub Jõhvi Keskraamatukogu poolt algatatud Jõhvi laste pärimuslaager. See on juba kolmas omataoline ja väga menukas laager lastele, mille käigus pakutakse palju erinevaid tegevusi.

Juulis võtab huvitegevuse teatepulga üle Jõhvi noortele mõeldud õpilasmalev, mis toimub Jõhvi Noortekeskuse eestvedamisel ajavahemikul 5-16 juuli. Jõhvi Noortekeskus ootab noori ning pakub neile erinevaid tegevusi oma ruumides terve suve väitel. Palju väljasõite oma õppuritele korraldab ka Jõhvi Spordikool, kus noored sportlased saavad oma treeningutega edasi minna. Kuna kõik soovijad peaksid saama suveseiklustest osa, siis ei ole Jõhvi Vallavalitsus unustanud ka toimetulekuraskustes peresid. Jõhvi valla sotsiaalteenistuse abil on toimetulekuraskustes olevatel peredel võimalus saada soodsama tuusiku Remniku lastelaagrisse. Head Jõhvi valla elanikud! Soovin Teile imelist, sooja ja tervet suve!

Ida-Viru kinoharrastajad võidutsesid rahvusvahelisel konkursil XIV Rahvusvaheline harrastusfilmide festival „LaternaMagica” tõi mitmeid auhinnalisi kohti Eesti kinosõpradele. Peale Tallinna ja Tartu tulid auhinnalised kohad ja eripreemiad ka Jõhvi, Kohtla-Järve ja Narva filmiamatööridele. Filmifestival “LaternaMagica” on juba ammu Jõhvi suurüritus. Isegi pandeemia ei ole mõjutanud festivali korraldust. Võrreldes eelmiste aastatega oli sel aastal osalejaid märksa rohkem. Näiteks tänavu saatsid festivalile oma kinoloomingut Venemaa (Moskva, Peterburi, Slantsõ, Murino), Krimmi (Jevpatooria), Leedu (Kaunas) kinoamatöörid ning esmakordselt oli osalejaid Tatarimaalt ja Valgevenest (Gomel, Minsk). Konkursile esitati 105 tööd, nende läbi vaatamiseks kulus aega üle kuue tunni. Võistlustöid hindas igati pädev toimkond, kuhu kuulusid Eesti Ajakirjanike Liidu esindaja Ago Gaškov, Tallinna ajakirjanik Sergei Ovtsenkov, Tallinn Vene Teatri näitleja ja Raadio+4 saatejuht Aleksandr Kutsmezov, filmi lavastaja ja stsenarist Natalja Metšenene ning animatsioonide lavastaja Aleksandra Šadrina Moskvast. Festivali reglemendi järgi olid kõik filmid jagatud teemagruppidesse: dokumentaalfilm, mängu-, laste-, žanrivaba-, multi- ja muusikafilm ning reklaamklipp. Igas nominatsioonis anti välja kolm preemiat. Hindamistoimkonna liige Ser-

gei Ovtsenkov ütles nädalalehele Panorama, et hindamine oli keeruline, esitatud tööd olid väga tugevad ja hindamistoimkonna liikmed pidasid tuliseid vaidlusi esikohtade määramisel. Terve rida auhinnalisi kohti tuli Ida-Virumaale. Nominatsioonis „Muusikafilm” sai III koha Narva klipimeistri Vassili Zaretskii töö „Stella R2”. Eelmisel aastal sai Vassili samas nominatsioonis esimese preemia. Nominatsioonis “Lastefilm” tulid esikohale Jõhvi laste videostuudio “Esimene Kaader” liikmed, võidukaks osutus humoorikas klipp kaitsemaskide kandmisest. Samas nominatsioonis sai III koha Narva stuudio “Rovestnik” film “Tõukeratas”. Narva stuudio animatsioon “Juhuslik kohtumine” pälvis esimese preemia nominatsioonis “Multifilmid”. Nominatsioonis “Multifilmid” sai III koha Kohtla-Järve noor filmiamatöör Loore Ait, tema esitas festivalile animatsiooni “Pallike”. Moskva filmilavastaja ja stsenarist Aleksandra Šadrina märkis, et festivalile esitatud animatsioonid on sellised, et neid tahad vaadata mitu korda.

Väga keeruline oli mängufilmide hindamine. Siin läks kolmas koht Moskvasse, teine koht - Kaunasesse. Kena üllatusena tuli I koht Jõhvi ühistööle “Väljapääs on olemas”. Selle lühifilmi tegid Jõhvi teatristuudio “Ekspromt” noored näitlejad ja Jõhvi laste videostuudio “Esimene Kaader” noored filmiamatöörid. Film toob vaatajateni situatsiooni koolitüdruku kiusamisest koolikaaslaste poolt. Filmi tegelased otsivad vastust küsimusele - kus on väljapääs? Festivali hindamistiim nominatsioonis „Reklaamklip” andis III koha Jõhvi laste videostuudiole „Esimene Kaader”, lühikene klipp „Räägi lapsega” sai ära märgitud sotsiaalse teema käsitluse eest. Hindamistoimkonna liige Aleksandr Kutsmezov ütles, et iga aastaga tunnetab ta tõusvat vastutust oma hinnangute andmisel. Viimastel aastatel on filmid palju kvaliteetsemad, edusamme on märgatavalt näha. Kutsmezov nimetab filmifestivali suureks kinopeoks. Kahjuks sellel aastal suurt kokkusaamist ei olnud. Aga filmiamatöörid jätkasid oma loomingulisi otsinguid ka piirangute ajal. „On tunda, et filme tehakse mitte seepärast, et on „vaja”, filmidest kumab läbi soov teha kinoloomingut”, ütles Kutsmezov. Pandeemia ja piirangute tõttu ei saa korraldada festivali pidulikku lõpetamist ja auhinnatseremooniat, kuid parimaid filme saab vaadata juunikuu jooksul internetis. Ilja Telnov

Kohtla-Järve 75 - linn suuri pidustusi ei kavanda Juba 15. juunil on Kohtla-Järve linna sünnipäev. Linn saab 75-aastaseks. Linn suuri pidustusi ei kavanda, ürituste korraldamist reguleerivad endiselt piirangud. Samas on juunikuus kavandatud terve rida väiksemaid, kuid huvitavaid kultuurisündmusi. 24. maist on avatud kontserdi-, teatri- ja kinosaalid. Ürituste korraldamisel peab arvestama reeglitega: ruumide täituvus võib olla 50% ja maksimaalne osalejate arv ei või ületada 200 inimest. Linna juubeli tähistamine on seekord eriline, sest juubeliüritused toimuvad erinevates kohtades. Ühte suurt ülelinnalist pidu ei toimu. Väiksemad eraldi toimuvad üritused on kehtivate reeglite kohaselt lubatud. 15. juunil kell 18 toimuvad kõikides Kohtla-Järve linnaosades muusikatunnid, kus lavale astuvad orkestrid, ansamblid ja bändid. „Kuna Ahtme keskuses on praegu käimas renoveerimistööd, siis kontsert on kavandatud Tammiku asumis, just seal kus on tavaliselt jõulupuu. Kontserdi annab linnaorkester, mida juhatab Aleksandr Saveljev. Samal ajal algab kontsert ka Orul, siin astub lavale ansambel „Bluus” ja vene koor „Sladka Jagodka”, ütles nädalalehele Panorama Ahtme

klubi direktor Tatjana Novožilova. Veel lisas Ahtme kultuurijuht, et juba 27. mail alustati klubi üritustega. Klubitöötajate poolt lavastatud komöödia „Soovin osta teie meest” valmis Venemaa kirjaniku Mihhail Zadornovi näidendi põhjal. 1. juuniks valmistati ette lastekaitsepäeva kava. Vaatamata sellele et sissepääs lasteüritusele oli tasuta, korraldati ikkagi eelnev registreerimine. Orul toimus 1.juunil traditsiooniline perepidu “СемьЯ”, mis tõlkes kannab kahte tähendust - “perekond” või “7 mind”. Kohtla-Järve Kultuurikeskuse ürituste korraldaja Marina Joutsi tutvustab Panorama lugejatele Keskuse lähimate nädalate ürituste kava. eriti seda, mis puudutab linna juubeli tähistamist. „15. juunil esineb Eestis tuntud bänd „Dochka Bossa”, Kukrusel aga esineb Narva muusikaline kollektiiv „Trio Senjo” ning Järve linnaosas esineb riigigümnaasiumi orkester”, rääkis Joutsi.

Küsimusele, kuidas taastub Kohtla-Järve Kultuurikeskuse töö pärast pikemat koroonapausi selgitas Marina Joutsi, et tegelikult tööpausi ei ole olnud. Toimus ringide töö, olid individuaaltunnid. See kõik võimaldas oskusi säilitada, samas ei ole võimalik lähemal ajal rääkida suurtest lastekollektiivide kontsertitest. Pealegi pole kõik piirangud veel tühistatud. Igal hetkel võib olukord muutuda ja seetõttu on tööplaane on väga keeruline koostada. Praegu tegelevad Keskuse kultuuritöötajad väiksemate ürituste korraldamisega, suuremas osas on need vabaõhuüritused. Kohtla-Järve Kultuurikeskuses on alates 26. maist avatud Svetlana Vetrova autorinukkude personaalnäitus. Tegelikult on väljas kaks

näitust, mis moodustavad idamaateemalise terviku. Nukkude näitust saab külastada juunikuu lõpuni. Ilusa kevadise kontserdi tõi Kohtla-Järvele Tallinna tuntud ansambel „Trio Romance”, see kontsert toimus 27. mail. Maikuu lõpetas Kohtla-Järve riigigümnaasiumi nüüd juba traditsiooniline kevadkontsert. Koos koolimuusikutega astus lavale laulja, lavastaja ja näitleja Eduard Toman. Kahjuks olime sunnitud sellel väga heal kontserdil jälgima nõuet – saalis oli ainult 50% vaatajaid. Piirangute tõttu on praegu lahtine Sompa Päeva korraldamine, seega ei saa teha mingit eelreklaami, selgitas Marina Joutsi. Ilja Telnov Autori fotod

Allan Mänd selgitab Jõhvi uut võimupööret Jõhvi Vallavolikogus on taas laual kaks umbusaldusavaldust – volikogu esimehele ja vallavanemale. Võib täie tõsidusega ennustada, et järgmisel volikogu istungil toimuvad valla juhtimises suured muutused. Umbusalduse algataja oli volikogu Keskerakonna fraktsioon. Avaldustega ühinesid fraktsiooni Meie Kodu liikmed ja lisaks veel ka kaks Reformierakonna fraktsiooni liiget. Keskerakonna fraktsiooni liige Allan Mänd andis nädalalehele Panorama mahuka intervjuu, kus selgitab valla juhtkonna vahetuse tagamaid. Mänd nimetab peamiseks põhjuseks valla juhtide saamatust koordineerida valla tööd. On tehtud märgatavalt palju vigu, mis on pidurdanud valla arengut. - Jõhvi vallas ei ole mitme võimuvahetuse tulemusena ikka suudetud moodustada sellist töökat ametnike meeskonda, mis viiks valla arengut edasi. Paljud olulised projektid seisavad, juhtimises on tehtud vigu ja on olnud põhjendamatut venitamist. Miks just meil on nii juhtunud? - Olen sellega nõus! Volikogus on nii, et enamus saadikuid paneb paika valla arengu prioriteedid. Juhtiv enamus sõlmib koalitsioonilepingu. Valla juhid on kohustatud realiseerima neid projekte, mis on saanud heakskiidu volikogus ja mis on kaetud eelarveliste vahenditega või muude rahaallikatega. Kahjuks ei ole praegune vallavanem suutnud korraldada vallavalitsuse efektiivset tööd. Mitmed projektid ja vallavolikogu otsused on jäänud unarusse. Samas näeme, et valla eelarvelisi vahendid raisatakse täiesti asjatult. Näiteks ei suuda valla spetsialistid otstarbekalt kulutada neid summasid, mis on saadud Jõhvi raudteejaama rekonstrueerimiseks. Neid töid, mida tehakse, ei võimalda inimestel mingil moel jaamahoonet kasutada. Isegi selleks, et halva ilma korral varjuda katuse alla. Kellele on sellist töötegemist vaja? Vallaametnikud väidavad, et pole elektrit, aga jaamahoone kõrval on elektripostid. Väidetakse, et pole muid vajalikke kommunikatsioone, aga ajutisele konteinerile pole mõeldud. Teeme jaamahoones esialgu valmis kasvõi ühe ruumi. Sama asi on ka Jõhvi spordikooli staadioni ehitusega. Ehitasime ilusa staadioni, aga meie ei saa seda üldse kasutada. Puudub inventar ja hooldamiseks vajalik tehnika. Nüüd selgub, et puudu on ligi 200 tuhat eurot inventari ja tehnika soetamiseks. Miks sellele ei ole varem mõeldud? Toon veel ühe näite – Jõhvi Põhikooli ajutine kolimine hoonesse, kus on puudulik tuletõrje süsteem. Täiesti vale otsus! Päästeamet on väljastanud ranged ettekirjutused. Vallavanem väidab, et ei tea sellest midagi. Juba järgmisel koosolekul teatab

vallavanem, et nüüd on talle kooli tuleohutuse mured teada ja on vaja leida ligi 60 tuhat eurot Päästameti ettekirjutuste likvideerimiseks. Miks ei kolinud kool kutseõppekeskuse ruumidesse, kus poleks isegi üüritasu olnud. Vene kooliga saime ju samas situatsioonis hea kogemuse. Tegelikult on Eesti Põhikooli õpilaste elud ohus. Ei taha mõelda, mis juhtub tuleõnnetuse ajal, paanika väikeste laste seas võib tuua raskeid tagajärgi. Selliseid näiteid on Jõhvi vallas veel teisigi. Isegi kõige lihtsamad projektid ja otsused on jäänud täitmata. Ootame vallavanemalt vastust küsimusele, miks on jäänud unarusse valla heakorra rahvusvahelise hanke algatamine? Kõik need näited tõestavad, et vald on oma arengus seisma jäänud. Me lihtsalt kaotame aega! Just selle pärast algatas meie fraktsioon umbusalduse. Ja seda vaatamata lähenevatele kohalikele valimistele, mis toimuvad nelja kuu pärast. Meil pole mingit õigust oodata, praegu on meie regiooni jaoks väga tähtis aeg. Lähenemas on aeg, mil peame täielikult muutma regiooni majanduspoliitikat. Euroopa nõudmised ja rohepööre annavad selget märku - ees on keerulised ajad. Vabariigi valitsus ja kohalikud omavalitsused peavad leidma koostöös võimalusi regiooni suunamisekes uutele tööstusharudele. Regioon vajab ümberorienteerumist. Meil on vaja uusi tehaseid ja tootmisettevõtteid, kus meie inimesed tööd saavad. Siin oleneb väga palju kohaliku omavalitsuse juhtide kompetentsist ja professionaalsusest. Jõhvi vald on eemaldunud koostööst Ida-Virumaa Omavaalitsuste Liiduga, kus just praegu toimub aktiivne regiooni tuleviku formeerimine. Millisest Jõhvi valla tulevikust võime praegu üldse rääkida volikogu esimehe või vallavanemaga? Paistab, et mõned meie juhid ei taju oma vastutust regiooni tuleviku ees! - Kuidas, teie arvetes sellised pidevad võimuvahetused vallavalitsuse töörütmi mõjutavad ? Kas olete nõus, et võimuvahetu-

sed sarnanevad nö võimuhalvatusega? - Vaatamata vallajuhtide mitmetele vahetustele, on vallaametnike kooseis stabiilne. Ametnike ja spetsialistide põhituumik on jäänud oma kohale. Iga ametnik teab, mida peab tegema ja millised on tema töökohustused. On vaja oskuslikult korraldada vallavalitsuse tööd. See ongi volikogu esimehe ja vallavanema peamine ülesanne. Näiteks vallaametnikud ei suutnud poole aasta jooksul soetada täiesti tavalisi istepinke. Pinkide paigaldamine on üks valla projektidest, mis on saanud rahastuse valla eelarvest. Raha on, pingid on ka ju kusagil olemas, aga tulemust ei ole! See kõik on mulle mõistetamatu! Jõhvi vallajuhtide tegevusetus lihtsalt takistab Jõhvi inimeste elu, see on valla elu halvamine. Ei suudeta lahendada kõige lihtsamaid asju. Volikogu esimees otsustas viimasel volikogu istungil kutsuda tagasi sotsiaalkeskuse reorganiseerimise otsuse arutelu ja kinnitamise. Tagajärg on selge kaotasime olulised summad, mida oleks riik eraldanud erivajadustega inimeste sotsiaalabi toetamiseks. Nüüd oleme situatsioonis, kus keegi ei tea, mida edasi teha. Meil on niigi palju kaebusi sotsiaalosakonna halva töö kohta. Olime sunnitud võtma tööle inimese, kes tegeleks projektide koostamisega. Loodan, et uus töötaja suudab parandada tekkinud olukorda. Vaatamata lähenevatele valimistele peab vallavalitsus töötama. Ei sa ju istuda ja oktoobrikuud oodata. Ettevõtjana olen mitmel korral pidanud kokku puutuma vallavalitsuse venitamistaktikaga. Mulle heidetakse ette, et ma pole alustanud Pargi Keskuse teise järgu ehitamisega. Ujula teema võttis vald ise maha. Jäähalliga on asi totralt lihtne – vallavalitusse liikmed Max Kaur ja Aleksei Naumkin ei suvatsenud väljastada projekteerimistingimusi. Olen esitanud kaks taotlust, millele ei vastatud. Jäähalli asukoha

muudatuse ettepanekuga tuli välja valla spetsialist Riho Nõmmik, mille kiitis heaks vallavalitsus ja algatas. planeeringu. Aleksei Naumkini väited jäähalli asukoha osas on totaalne vale. Sama olukord on ka teiste objektide projekteerimisega nagu KFC restoran, mis oleks võinud olla avatud juba eelmisel aastal. Ei anta võimalust teha tööd. Võib-olla peitub asi minu isikus ja selles, et olen volikogu liige. - Olete Keskerakonna fraktsiooni liige. Väidate, et just selle fraktsioooni liikmete poolt näeme vastasseisu ja vastutöötamist. Milles asi? Äkki on tegemist ebaausa konkurentsiga Martin Repinski, Aleksei Naumkini, Jüri Konradi ja Maks Kauri poolt? - Kindlasti ideaalseid vallavoligu liikmeid või vallavanemaid ei ole. Kuid on mingid piirid, millest pole enam võimalik latti alla lasta. Igapäevaselt olen ettevõtja, kuid volikogu liikmena näen vajadust osaleda valla arengus. Siin on minu kodupaik, soovin kõiki võimalusi kasutades viia valla inimeste elu edasi paremuse poole. See pole üldse seotud poliitikaga.Tuletame meelde Tauno Võhmari , Eduard East või Aivar Surva aega ja seda arengut, mis siis Jõhvit iseloomustas. Siis ei valitsenud volikogus totaalne poliitiline asjade lahendamise stiil. Volikogu oli igati rahulik ja vald sai stabiilselt areneda. Täna aga näeme, et saadikute isiklik kasu on muutunud peamiseks hääletamise motiiviks. Volikogu otsustest peegelduvad isiklikud huvid. Ma väga loodan, et sügisel valitud volikogu muutub täielikult. Valla juhtimise juurde tulevad sellised inimesed, kellel on tõsised põhimõtted, kes on ausad ja haritud. Uued valla juhid peavad suutma võtta vastu selliseid otsuseid, mis teenivad valla huve ja arengut. Kui nii ei juhtu, siis meid ootavad järjekordselt stagnatsiooniaastad. Vestlesid Andrei Ilnitskii ja Jana Kuiv

Treener Viktor Predbannikov leiab ka kooroonapiirangutes midagi positiivset Jõhvi Vene põhikooli õpetajat, Jõhvi Spordikooli treenerit, Kergejõustikuklubi Visa ja Kohtla-Järve Kergejõustikuklubi Atleetika juhatuse liiget, aasta huviõpetajat 2020 ja veel mitmete tiitlite, spordimedalite ja karikate omanikku Viktor Predbannikovi tunnevad paljud. Nädalaleht Panorama palus kohalikul spordilegendil rääkida lugejatele oma elust ning arutleda spordielu saavutustest ja arengust Jõhvis. - Arusaadavalt ei võimalda ajalehe artiklimaht kirjeldada kogu teie elu ja sportlikke saavutusi, treeneri rõõme ja kibedaid kaotusi.Tehke palun valik nendest sündmuustest, mis on teile eriti tähtsad. - Esmalt ütlen veidi pateetilise lause: sport on minu elu mõtte. Aga see on just nii! Tulin spordi juurde koolis 5. klassis. Otsustasin minna korvpallitrenni. Aga juhtus nii, et korvpallitreener oli just minu tuleku päeval võistlustel. Saalis käis kergejõustikutreening ja mind „meelitati” kergejõustiku gruppi. Peale keskkooli sai minust Volgogradi kehakultuuri instituudi tudeng. 1985. aastal algas minu elus Kohtla-Järve/Jõhvi aeg. Arvan, et minu elus on tähtsal kohal sellised treenerid ja õpetajad, nagu Maia ja Viktor Višnjovid, Adolf Meng, Jevgeni Terentjev, Aleksandr Hvorõhh ja Leonid Brjuhhov. Alustasin tööd treenerina Kohtla-Järve laste-ja noorte spordikoolis, 1990 aastast on minu põhitöökoht Jõhvi Vene Põhikoolis. Olen eelkõige kehalise kasvatuse õpetaja ja siis alles treener. - Millised spordialad on teile veel meele järgi? Kas jätkub aega tegeleda mõne muu sportliku tegevusega? - Jalgpalliharrastaja olen juba üle 35 aasta. Nüüd olen juba kohalikus jalgpalliklubis veteranide koondises. Tegelen veel pidevalt tennisega, vähemalt 2-3 korda nädalas ja seda aasta ringi. - Kas lektoritöö ja raamatute kirjutamine samuti kuulub elu tähtsamatesse hetketesse? - 2009. aastal osalesin ühel kergejõustikulektorite koolitusel, sellele järgnesid lektorikutsed erinevatele üritustele, põhiliselt endise N Liidu aladele tekkinud riikidesse. NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

Aga raamatute kirjutamisele andis tõuke vabatahtlikutöö Sotši Olümpiamängudel. Otsustasin kirjeldada päeviku stiilis seda võrratud elamust, mille osaliseks sain olümpiamängudel. Kokku olen kirjutanud neli raamatut. On veel üks raamat olümpiamängudest, kuid nüüd juba kooliolümpiamängudest. Üks raamat on metoodiline juhend kergejõustikutreeneritele ja koolide kehalise kasvatuse õpetajatele. Ja veel üks raamat on mõeldud lastevanematele. Osa minu raamatuid on ilmunud nii eesti kui vene keeles. - Räägitakse, et treeneril pole vaja sadat last spordigrupis, treenerile on vaja ühte olümpiavõitjat. Aga see üks tulebki just nende saja hulgast. Tooge mõni näide teie treeneri nö „ühest olümpiavõitjast”. - Treeneritöö teisel aastal tuli minu õpilane Oleg Martsuk N Liidu meistriks neljavõistlusel, pärast võitis veel mitu rahvusvahelist kergejõustikuvõistlust. Anastassia Semjonova võitis Eesti meistri tiitli 200 meetri jooksus. Praegu võin olla uhke Deniss Šalkauskase üle. Ta on mitmekordne Eesti meister. Märgin, et Deniss tuli pärast Tartu Ülikooli meie kooli ja töötab samuti kehalise kasvatuse õpetajana. Veel nimetan Anna Tipukinat, tema trump on sportlik käimine. Suuri lootusi annab meile noor kolmikhüppaja Savva Novikov. - Siin on hea võimalus viia meie vestlus Jõhvi spordiarengu teemadele. Te olete selles valdkonnas vaieldamatult arvamusliider. Mida peate eriti oluliseks Jõhvi vallas ja kogu regiooni spordielu korraldamisel? - Kooliõpilaste jaoks oleme kehalises kasvatuses ühe aasta kindlalt kaotanud. Aga sportlased üritasid hoida sportlikku vormi

vaatamata koroonapiirangutele. Esimesed võistlused peale piirangute leevendamist tõestasid, et spordielu täiesti soiku ei jäänud. Isegi on näha väga häid tulemusi

Jõhvi võimude otsuses kehtestada munitsipaal spordiobjektide kasutamise tasu. Staadion on ju ehitatud maksumaksja raha eest, see kuulub vallale...

ja uusi rekordeid. Toon mõne näite. Anfissa Karjagina Jõhvi klubist Visa sai teise koha Tallinna võistlustel grupis U18 odaviskes ja ületas oma isikliku rekordi. Rakvere võistlustel võitis Anfissa hõbemedali odaviskes ja pronksmedali kuulitõukes. Savva Novikov Jõhvi klubist Visa sai grupis U16 Tallinna võistlustel teise koha kuulitõukes, ka tema ületas isikliku rekordi. Võrus toiminud Balti Meistrivõistlustel saavutas 14-aastane Savva mitmevõistluses väärika II koha, kusjuures olid temal konkurentidest parimad tulemused seitsmel alal. Märgin veel auhinnalistele kohtadele tulnud Anastassia Žitkovat (odavise), Jekaterina Žitkovat (kettaheide), Denissi Šalkauskast (jooks). - Kas uuel renoveeritud staadionil on juba mõni võistlus toiminud? - Olen seda staadionit oodanud ligi 35 aastat. Viimasel aastal tuli olla mingil määral ehituse kuraator, staadion on kogukonnale väga vajalik. Eriti noortele sportlastele. Korralik staadion motiveerib sportlast. Juba on toiminud XXXIV Jõhvi hüppajate päev, KJK Atleetika noorte heitjate seeriavõistluse 1.etapp, Jõhvi lahtised võistlused. Kohe on tulekul Jõhvi Cup. - Selgitage, mis loogika peitub

- Tuletan meelde,et esmajoones võeti staadioni renoveerimine ette, et parandada õpilaste kehalise kasvatuse tundide taset. Teiseks oli uuendatud staadioni vaja spordikooli õpilaste treeninguteks ja võistluste korraldamiseks. Spordikoolis õpib üle 100 lapse, siin tegutsevad neli treenerit. On täiesti loogiline, et lapsed/õpilased ei saa treenida koos täiskasvanutega, see oleks liiga ohtlik. Staadioni kasutamine on seotud kindla logistikaga, siin on iga minut ja tund täpselt arvestatud. Kuid leidus 1-2 inimest, kes ei ole nõus kehtestatud tasudega, rõhutan – ülimalt väikese, sümboolse tasuga. Täiskasvanud inimesele jääb alati valikuvõimalus – maksta 1-2 eurot või kasutada tasuta jooksmise võimalusi parkides, terviseradadel, kergliiklusteedel. Jõhvis on selliseid võimalusi väga palju. Lisan veel ka seda, et Jõhvi vallas on oodata sportimise võimaluste laienemist, käib suure staadioni ehitus spordikooli juures. See ehitus peaks saama valmis augustiks 2022. - Nädalaleht Panorama tänab intervjuu eest! Edu teile ja teie nootrele sportlastele. Jääme ootama uusi medaleid ja auhinnalisi kohti. Vestlesid Antonina Vaskina ja Jana Kuiv

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Reklaami tellimus ajalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

+ Telekava

№23 (756) 7.-13. JUUNI 2021