Panorama 2021 #26

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№26 (759) 28 ИЮНЯ-4 ИЮЛЯ 2021

2

29.06-01.07.2021 ЯРМАРКА

VIRONIA KESKUS (парковка) ПРИГЛАШАЕМ ЗА ПОКУПКАМИ!

Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 €/м3, ольха чёрная - 40 €/м3, берёза - 47 €/м3. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53409284, 55960091

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

3

Конкурс госпоставки: по второму кругу

В Йыхвиском волостном управлении идёт квалифицирование фирм, их ценовых предложений, поступивших на конкурс госпоставки – проектирование и строительство запасного, противопожарного, выхода в здании Йыхвиской русской основной школы. Данный конкурс госпоставки был объявлен по второму кругу, так как первый оказался неудачным: ставшая его победителем фирма «Proffsistem», не ознакомившись должным образом со всеми деталями-нюансами объекта, не учла-не предусмотрела в своём ценовом предложении необходимость замены теплоизоляционного слоя стены здания,

что потребовало дополнительного финансирования (сметная же стоимость составляла 35490 евро, без НСО), но возникшее удорожание проекта невозможно было решить на ходу. Поэтому фирма даже не приступала к разработке проекта. И подписанный 2 ноября прошлого года волостным управлением с «Proffsistem» договор пришлось расторгнуть

18 марта (означенный в нём срок выполнения всех работ – 2 февраля 2021 года). И в этом году был объявлен новый конкурс госпоставки. Как и прежде: и проектированием, и строительством (по своему же проекту, который предварительно требуется согласовать со всеми необходимыми инстанциями) запасного, противопожарного, выхода в здании Йыхвиской русской основной школы должна заниматься одна и та же фирма. В частности, в стене на каждом этаже появится проём-выход, ведущий на лестницу, которая также должна быть построена. Условия же нынешнего проведе-

ния конкурса госпоставки были несколько изменены, в частности, и финансирование проекта: его реализация окажется дороже – предположительно на 20000 евро. Как только станет известно имя фирмы-победителя уже нынешнего конкурса госпоставки, проведены соответствующие «производственные» переговоры и подписан договор, она может приступить к выполнению предстоящих работ. Объект, согласно условиям конкурса госпоставки, должен быть сдан в эксплуатацию через три месяца со дня подписания договора. Антонина Васькина

Ученическая трудовая дружина популярна среди йыхвиских школьников В Йыхвиской волости с 5 июля начнёт свою работу ученическая трудовая дружина. Промелькнувшее в республиканских масс-медиа сообщение утверждает, что в нынешнем году будут участвовать в работе ученических трудовых дружин свыше 5000 школьников, но это – капля в море, так как количество желающих значительно больше, в том числе и в Йыхви. Однако, увеличить его невозможно – нет на это денег. Ни в государстве, ни в волостном бюджете.

- Наши школьники всегда с большим энтузиазмом участвуют в работе дружины, пользующейся среди них большой популярностью, - уточняет советник Йыхвиской волости Мария Лаанемяэ. - Не удалось избежать конкурса и в этом

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

году: на 15 мест претендовали 76 человек в возрасте 13-18 лет. Все они жители волости и учащиеся йыхвиских основных школ - русской и эстонской. И это далеко не случайно, ведь дружина - не только содержательное времяпрепровождение в период летних каникул, обретение первого трудового опыта, но и заработанные деньги. За выполненные работы школьники будут получать 3,48 евро в час, а рабочий день, согласно условиям, будет продолжаться по 4 часа в день. Как и в предыдущие годы, организацией работы дружины занимается Йыхвиский молодежный центр, а финансирует её деятельность Йыхвиская волость и Департа-

мент по делам образования и молодёжи. Традиционно члены дружины трудятся в сфере озеленения, облагораживая волостные объекты. Так будет и нынче. К ним в этом году добавится Йыхвиское лётное поле (бывший аэродром), которое помогут подготовить к проведению предстоящего мероприятия - Лётных дней волости. Обещает быть интересным и отдых, исходя, по крайней мере, из намеченной культурной программы. Свободное время содержит ряд увлекательных и познавательных мероприятий, таких как, например, игра в пейнтбол, посещение пляжа в Каукси, лекции специалистов Кассы страхования от безработицы и Центра управления государственными лесами. А также в зоне особого внимания

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

в этом году (поскольку второй год подряд школьники были вынуждены учиться в основном удаленно) будет душевное здоровье. Не секрет, что связанные с коронавирусом ограничения сильно отразились на душевном здоровье большого количества людей, не обойдя и школьников. В силу своего возраста подросткам трудно анализировать и самостоятельно справляться с трудностями, вызванными проблемами душевного здоровья, в связи с чем, для них будет организована отдельная лекция на эту тему. Согласно условиям организации-деятельности дружины, в рамках которой работу с молодёжью должны проводить профессиональные молодежные работники, – ими являются работники Йыхвиского молодежного центра Яаника Юузе и Тийна Унт. Антонина Васькина

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

4

Йыхвиская волость: рейдерский захват власти Дворцовые перевороты в йыхвиских коридорах власти воспринимаются, можно сказать, как уже нормальное явление (к ним, хотя и негодуя, все привыкли – слишком часто они происходят: «прославились» даже на всю Эстонию), но вот своего рода рейдерского захвата власти тут, до 17 июня, ещё не было. Об этом, и не только об этом, в интервью с ныне оппозиционным депутатом Йыхвиского волостного собрания Алланом Мяндом.

- Почему на заседании волостного собрания 17 июня были отозваны вами, тогдашней коалицией, заявления об объявлении вотума недоверия председателю волостного собрания Алексею Наумкину и волостному старейшине Юри Конраду?

- Нам стало известно, что реформисты – Марис Тоомель и Айвар Сурва, входившие в тогдашнюю оппозицию и чьи подписи стояли в числе одиннадцати под заявлениями об объявлении вотума недоверия Алексею Наумкину и Юри Конраду, ведут переговоры о создании новой коалиции. Мартин Репинский заставил Юри Конрада (просто-напросто сдал его вместе с постом реформистам – в знак благодарности за вхождение в создаваемую коалицию) написать заявление об уходе с поста волостного старейшины по собственному желанию, настаивал он на том же и в отношении своего однопартийца Алексея Наумкина, который отказался это сделать (в связи с чем, теперь заговорили о его исключении из Центристской партии). Но, главное, Мартин Репинский перебежал в лагерь наших политических оппонентов, в связи с чем, перевес голосов (в один голос) оказался на их стороне – 11:10.

- По сути дела, к власти вновь пришла печально известная винегретная коалиция?

- Да. Она, как известно, начинала свою деятельность не с продолжения реализации проектов, а с создания для себя более комфортных условий – сменила мебель в своих кабинетах, даже с бархатными, как в театре, стульями.

- Но ведь совсем недавно Мартин Репинский, голосуя за объявление вотума недоверия своему однопартийцу, тогдашнему волостному

старейшине Максу Кауру, неоднократно публично утверждал: созданная им винегретная коалиция была ошибкой, а сотрудничество с пришедшей ей на смену новой коалицией (Центристская партия и избирательный союз «Meie Kodu»/«Наш дом») продлится до выборов и даже после выборов, а теперь он заявляет то же: нынешняя коалиция была плоха, а лучше винегретная, которая доживёт до выборов и продлится после выборов. Где же искренность великого манипулятора-комбинатора, как вы считаете?

- Об этом лучше спросить самого Репинского. Но ясно то, что он своими манипуляциями нанёс огромный ущерб имиджу Центристской партии в нашем регионе.

- Как же проходил рейдерский захват власти?

- (Улыбается.) К счастью, без кровопролития, но с нарушением всех действующих в стране законов. Да и безобразного поведения на заседании волостного собрания Нины Негласон – крика, оскорблений… После того, как повестка дня была исчерпана, председатель волостного собрания Алексей Наумкин закрыл заседание, официальное заседание. Он и ещё 9 депутатов (которые стали теперь оппозиционными) покинули зал заседания, где осталась новорожденная коалиция – 11 депутатов – и продолжила ведение заседания, уже неофициального. Роль председателя волостного собрания взял на себя самый старший по возрасту депутат, юрист по образованию Пауль Пасс, вроде бы, должен знать законы, но и для него, как и всех присутствующих, закон оказался не писан. И здесь (в ходе тайного голосования) единогласно, всеми

11 голосами, председателем волостного собрания была избрана Нина Негласон, а волостным старейшиной Марис Тоомель, которая, в свою очередь, тут же назначила своих помощников-заместителей – Юри Конрада и Макса Каура, а членом волостного управления – Арво Аллера. Хотя всё это противоречило законода-

не могли пока быть у власти. Да и Марис Тоомель не имеет полномочнй, ведь она не утверждена официальным волостным собранием, а неофициальное же – незаконно. Но всё это не помешало сходу начать чистку – освобождать площадку для своих людей, рассаживая их на всяческие должности-посты. Начали с замены состава совета Йыхвиского дома по уходу. То же предстоит и всем другим советам, представительствам, как и комиссиям волостного собрания.

тельству. Во-первых, Алексею Наумкину не был объявлен вотум недоверия. И он должен оставаться на своём посту, по крайней мере, до следующего заседания волостного собрания, так как Нина Негласон во время официального заседания вручила Алексею Наумкину новое заявление об объявлении ему вотума недоверия, но ведь голосование, согласно закону, должно состояться лишь на следующем заседании волостного собрания. Да и Юри Конрад, как волостной старейшина, до 24:00 сохранял, также согласно закону, свои полномочия: мог забрать своё заявление об увольнении обратно. А Марис Тоомель в то время ещё оставалась депутатом волостного собрания и не имела права назначать свой кабинет. Таким образом, появилось двоевластие.

- Может, точнее, не двоевластие, а анархия, вакуум власти?

- Можно и так сказать. Ведь помощники волостного старейшины – Эвелин Данилов и Тоомас Наэль были сразу же уволены (хотя это должно было произойти после следующего заседания волостного собрания), а незаконно избранные

- За столь короткий срок, оставшийся до выборов, новоявленные кадры не смогут даже толком вникнуть в порученное дело, а не то, чтобы что-то весомое сделать. Или у вас иное мнение?

- Плодотворный итог для нынешней коалиции сейчас не столь важен. Важнее – создать свою команду, чтобы как можно больше получить голосов на выборах. Как стало известно, во время неофициального заседания волостного собрания один из депутатов предложил сделать перерыв до 24:00, а потом вновь собраться, когда Марис Тоомель могла бы, вроде бы, как уже на законных основаниях, назначить свой кабинет. Но это предложение не было поддержано – и здесь решено было обойти закон, да и не стали себя зазря утруждать - не хотелось лишать себя сна. То есть, все решения были приняты незаконно. Более того, Нина Негласон даже назначила проведение следующего заседания волостного собрания – на 30 июня, в то время как Алексей Наумкин – на 15 июля. И накануне праздников, 22 июня, за подписью Нины Негласон, как председателя волостного собрания,

5 всем депутатам – и коалиции, и оппозиции – были разосланы приглашения на заседание волостного собрания, которое она и проводит 30 июня, где также значится голосование по объявлению вотума недоверия всё ещё действующему председателю волостного собрания Алексею Наумкину.

- Вы, имеется в виду нынешняя оппозиция, пойдёте ли на это заседание?

- Этот вопрос мы пока не обсуждали, но, скорее всего, не пойдём – ведь это же вовсе не легитимное заседание, ведь на это заседание должен приглашать ещё действующий председатель волостного собрания Алексей Наумкин. И если ему будет объявлен вотум недоверия, только тогда должны состояться выборы, согласно закону, нового председателя волостного собрания – той же Нины Негласон. А также и всей волостной исполнительной власти.

- На ваш взгляд, столь вероломно ведёт себя возродившаяся винегретная коалиция (правда, в новом обличье) потому, что получила соответствующие ЦУ в верхах?

- Действительно, её представители (Нина Негласон, Мартин Репинский, Алексей Наумкин), как сообщалось в печати, ездили на встречу в Таллинн, в офис Центристской партии, но о чём там шла речь – мы не знаем.

- Интересно, возможно ли реабилитировать попранный закон: искать восстановление справедливости в суде, как и у канцлера права?

- Особого смысла в этом нет. Суд, можно сказать, отпадает, так как рассмотрение дел там требует много времени, а его, по сути, нет: до муниципальных выборов – каких-то три месяца осталось. А канцлер права, скорее всего, ответит: это местные дела-проблемы – разбирайтесь сами, но, всё же, к канцлеру права мы намерены обратиться. Необходимо получить правовую оценку.

- А пока, выходит, самозванцы на троне?

- (Улыбается.) Что-то в этом роде.

- Хотя это, как ни удивительно, не мешает им – ни Нине Негласон, ни Максу Кауру, ни Юри Конраду – уже представлять себя на проходящих в Йыхви различных мероприятиях, в том числе и праздничных, руководителями Йыхвиской волости. Какими же глазами они

смотрят в глаза йыхвисцев?

- Об этом лучше спросить самих незаконно избранных руководителей волости.

- Всё же, им надо отдать должное: умеют искусно пустить пыль в глаза: неблаговидные свои дела-поступки подать в красивой обёртке?

- Я думаю, что йыхвисцы уже научились отличать зёрна от плевел.

- Уже известно, какие сферы будут курировать Юри Конрад и Макс Каур?

- Согласно присланным за подписью Нины Негласон документам с незаконного заседания волостного собрания: Макс Каур – хозяйственные вопросы, развитие, предпринимательство, а Юри Конрад – социальные вопросы, образование, культура, спорт.

- Кстати, центристы, значащиеся у власти, - варяги в Йыхвиской волости: Мартин Репинский (депутат Рийгикогу) и Макс Каур живут в Таллинне, Юри Конрад – в Валга, здесь просто зарабатывают деньги. Всё же местные руководители – лучшее приобретение?

- Варяги, они и есть варяги. Юри Конрад может вновь продолжать наслаждаться рыбалкой, как это было, когда он находился на посту волостного старейшины, предпочтя, в связи с коронавирусом, работу на удалёнке, а Макс Каур будет вести задушевное общение-разговоры с йыхвисцами на улицах города (у него это замечательно получается) – готовить свой электорат к выборам, чтобы собрать побольше голосов избирателей.

- Что же впереди: в массмедиа уже прозвучало много красивых слов-обещаний от новых властей, а вы, как считаете: принесёт ли очередная, столь нахрапистая, смена власти хорошие изменения Йыхвиской волости и её жителям?

- Сложно сказать. Скорее всего, новая власть, всячески используя свой административный ресурс, в первую очередь будет готовиться к выборам, которые состоятся 17 октября. Сейчас в Йыхвиской волости в работе очень много проектов и очень хотелось бы, чтобы они были успешно завершены. Хотя, судя по предыдущему опыту недолгого нахождения данной, винегретной, коалиции у власти, в это плохо верится. Антонина Васькина Фото автора

Пересечение границы с Россией становится все более оживленным Пересечение границы с Россией, которое еще несколько месяцев назад казалось невозможным, кажется, постепенно восстанавливается. Скорее всего, теперь границу с Россией пересекать будут чаще, поскольку в понедельник Эстония открыла свои границы для вакцинированных туристов из третьих стран, сообщает «Актуальная камера» (ETV). Если в мае нарвскую границу с Россией пересекло около 23 000 человек, то в июне их уже 25 000. «У вакцинированных людей будет некоторая свобода и возможность путешествовать. Ограничения ослаблены, поэтому можно предположить, что движение через границу будет восстанавливаться день за днем», - сказал руководитель Нарвского пограничного пункта Юллар Кустала. По данным Департамента здоровья, с прибывающими из России в Эстонию также прибыл индийский штамм коронавируса, но это были единичные случаи, и распространение вируса удалось остановить. Предотвратить распространение вируса помогает и тестирование на границе. «Невакцинированные граждане, которым нужно путешествовать из России в Эстонию, могут сдать тест на коронавирус прямо на границе. В случае с индийским штаммом коронавируса, у людей обычно есть симптомы болезни, этот вирус не проходит бессимптомно, и люди с симптомами обязательно должны сделать тест»,

- сказала руководитель Идаского регионального отдела Департамента здоровья Марье Муузикус. В основном количество пересечений границы росло потому, что многие хотели навестить своих родственников. А с понедельника Эстония открыла границу для туристов из третьих стран, прошедших курс вакцинации, в том числе для россиян. Эстония признает все вакцины, включая российский препарат Sputnik-V. «Могу точно сказать, что подходит вакцинация всеми препаратами, в этом отношении никаких проблем нет», - подчеркнул Кустала. В то же время быстрого восстановления российского туризма ждать не стоит, поскольку Россия еще не облегчила выезд для своих граждан. В последнее время количество случаев заражения коронавирусом в России вновь увеличилось. Только за последние сутки прибавилось 17 000 новых случаев. В России наблюдается очень низкий уровень вакцинации. Россия одной из первых одобрила вакцину и целью к осени было вакцинировать 60% населения, то есть около 69 миллионов человек. Однако по состоянию на начало июня было вакцинировано всего 18 миллионов человек или 12%.

Rus.err.ee

В Ида-Вирумаа художники преображают фасады зданий В Ида-Вирумаа проходит фестиваль уличного искусства: художники преобразили фасады десятка зданий. В этом году в рамках фестиваля прошел молодежный лагерь для будущих мастеров стрит-арта. Эскиз экстерьера здания под- лодежный лагерь, в котором вергается строгому анализу со опытные мастера преподавали стороны городского архитекто- теорию и практику. Всего же в ра, поэтому нарисовать что угод- работе фестиваля приняло учасно не получится. Тем не менее, тие около полусотни художнисвобода выражения у уличных ков и волонтеров. «Чаще всего, когда я слышу рехудожников есть, попробовав раз, они возвращаются снова, акцию местных людей, это позипередает «Актуальная камера». тивная реакция, как в социаль«Мы - люди общественные, ных сетях, так и среди простых любим общаться. Мы все любим жителей. Это означает, что мы на потолпиться возле стены, по- правильном пути», - прокомменрисовать. Вот я специально для тировала координатор проекта этого и приехал. За два года в Rural Urban Art Салме Кулмар. Власти городов хотят, чтобы Кохтла-Ярве и Йыхви появился с десяток картин, а двадцать лет фестиваль стал эксперименвообще ничего не было», - ска- тальной площадкой для ученизал участник акции, волонтер ков местной художественной школы. Владимир Копылов.

Rus.err.ee В этом году прошел и мо-

6

И памятники дышат, как живые 22 июня исполнилось 80 лет с того дня, как войска фашистской Германии вероломно напали на Советский Союз. В этот день началась Великая Отечественная война советского народа против немецко-фашистских захватчиков. До сих пор историки спорят о количестве жертв той войны, но цифра – около 27 миллионов погибших, которой склонны придерживаться объективные ученые – ужасает молодых людей в Европе, впервые столкнувшихся с фактами о той войне, которая стала составной частью Второй мировой. В России и за ее рубежами, где живут бывшие советские граждане, в этот день чтят память тех, кто остался на поле боя, был замучен в фашистских концлагерях, зверски уничижен в Бабьем Яре и Клоога. Во вторник, 22 июня, к братской могиле советских воинов и мирных граждан, которая находится в Старом городе Кохтла-Ярве, пришли руководители Содружества ветеранов и пенсионеров города. Они возложили к подножию памятника цветы, зажгли поминальные свечи. Семнадцать участников Великой Отечественной войны состоят сегодня на учете в ветеранской организации КохтлаЯрве. Еще пять лет назад в списке было 27 фронтовиков. Ныне живущие находятся в таком преклонном возрасте, что каждый их выход из дома – это уже подвиг. И хорошо, если они окружены заботой родных и близких, как Вера Сергеевна Смирнова, которой вот-вот исполнится 100 лет. Но среди них есть и одинокие люди. В этот день ветераны вспоминают не только тех, кто не вернулся с войны. Они чтят память и недавно ушедших из жизни своих друзей: 106-летнего Александра Михайловича Разгуляева, 96-летнего Ивана

памяти тем, кто уже ушел из жизни. Правда, не все они в силах приехать к памятнику и зажечь возле него поминальные свечи. Такие свечи в этот день горят у них дома. Ветераны Великой Отечественной войны и их дети, которые слушали рассказы родителей о том, как встала страна огромная, как пошла она на смертный бой, знают правду. А вот с внуками и правнуками будет посложнее. В современном мире, где широко распахнуты окна Овертона, заточенные под переделку мозгов современного поколения, все перевернуто с ног на голову. Переписывается история, ставятся под сомнение решения Нюрнбергского трибунала, идет возве-

Захаровича Рассолова, других фронтовиков. Десять тружеников тыла, восемнадцать жителей блокадного Ленинграда и 138 бывших малолетних узников фашистских концлагерей сегодня имеют возможность отдать дань

личивание тех, кто воевал на стороне Гитлера. Недаром военный обозреватель «Комсомольской правды» Виктор Баранец вынес в заголовок одного из своих материалов слова: «В 41-м году на СССР напала не Германия, а гит-

леровский Евросоюз». Сегодня по всей Европе происходит рецидив нацизма. Даже недавний инцидент в Литве, где солдаты

которая в начале 40-х годов прошлого века выступала за переход на сторону Германии. В конце концов, немцы репрессировали в основном евреев, поляков и русских, а этнические прибалты, лояльно относившиеся к Новому порядку, влачили относительно

взвода Бундесвера позволили себе нацистские и антисемитские выходки, говорит, что все метастазы в свое время не удалось удалить. В исследовании «Какие страны воевали на стороне Гитлера. Кто воевал против СССР в Великой Отечественной войне» https:// donschool86.ru/noun/kakiestrany-evropy-voevali-na-storonegitlera-kto-voeval.html весь этот «евросоюз» перечислен. Также там говорится и о национальных формированиях ваффен-СС. «Примечательно, что на стороне Германии сражалось прибалтов столько же, сколько и на стороне СССР, иными словами, для этих республик советско-германская война была, кроме всего прочего, еще и гражданской войной. В немецкой армии, преимущественно в войсках СС, служили около 100 тыс. латышей, 36 тыс. литовцев и 10 тыс. эстонцев. Потому сегодня трудно отделаться от мысли, что среди представителей нынешнего правящего слоя Литвы, Латвии и Эстонии есть немало политических наследников той части элиты своих стран,

спокойное существование. Фашисты не спешили посвящать их в свои планы, согласно которым, по данным одного из «фюреров» СС Конрада Майера, из числа прибалтийского населения в местах нынешнего проживания могли быть оставлены и онемечены свыше 50% эстонцев, до 50% латышей и до 15% литовцев. Остальных прибалтов, как и 8085% поляков, должны были выселить «в определенный район Западной Сибири». Поляки, кстати, из 35 млн. населения страны потеряли шесть. Если бы не Красная Армия, многие, требующие ныне компенсации от России за «советскую оккупацию», на себе испытали бы нацистские лозунги: «Каждому — свое» и «Работа делает свободным», как было написано на воротах концлагерей», — говорится в исследовании. Тема Второй мировой войны - окно Овертона, которое в Европе стучит своей форточкой от ветра, дующего из-за океана. В прошлом году в канун Дня памяти жертв Холокоста один немец – лидер Европейской народной партии Манфред Вебер, в Евро-

парламенте с 2014 года, обвинил Россию в развязывании, наравне с Гитлером, Второй мировой войны, а Путина – в попытках переписать историю. Похоже, товарищ немец, как говорят в Одессе, «сошел с ума не на той остановке»! Чья бы корова мычала, а чья бы в тряпочку молчала! Однако есть и другие немцы, для которых совесть – вовсе не призрачное понятие. Президент Германии Франк-Вальтер Штанмайер, прежде чем произнести в музее Холокоста в Израиле речь по-английски, прочел на иврите еврейскую пасхальную агаду («Благословен ты, Господь наш»). «Эти преступления, этот ужас — дело рук моего народа, народа Германии», — сказал он, попросив прощения у жертв. «Здесь, в Яд ва-Шеме, перед лицом всего мира я обещаю, что мы боремся и будем бороться с антисемитизмом, чтобы это никогда не повторилось», прежде чем закончить свою речь также молитвой на иврите. Президент Германии также негативно оценил неонацистскую и антисемитскую выходку военнослужащих своей армии, которую они недавно допустили в Литве. Два немца, а какие разные люди! Однако вернемся к нашим старикам. Несмотря на то, что творится в мире, они всё же настроены оптимистично. Им тревожно за будущее своих детей, внуков и правнуков, но они надеются на то, что Вселенский Разум возьмет верх, а 22 июня 1941 года никогда не повторится. Этот день показал, как умеет драться солдат, когда на его Родину нападает враг. Ведь всем известен факт, что маленький гарнизон Брестской крепости держался перед наступающими немецкими войсками с 22 июня до 23 июля, вызвав удивление у самих немцев. Именно тогда к захватчикам начало приходить понимание того, что война, которую развязал их бесноватый фюрер, не будет «блицкригом», а их самих ждет печальный конец. В небольшом эстонском поселке Азери в историческом музее местной школы есть уникальный экспонат – кирпич из стены Брестской крепости. Он опален при штурме цитадели нацистами. И он символизирует стойкость защитников Родины. Сегодня ведутся ожесточенные споры о войне. Разного рода «историки в штатском» рассуждают о том, были ли оправданы жертвы советского народа, стоило ли оказывать такое ярое сопротивление гитлеровским войскам, не лучше ли было сдаться на милость победителей. И это учитывая, что сами «морализаторы» прекрасно знают, какая участь

была уготована порабощенным народам СССР, в том числе, и народам Прибалтики, согласно гитлеровскому плану «Ост». Кое-кто утверждает: мол, все рассказы о минувшей войне – это мифы, истинной правды все равно никто не узнает. А ведь правда, порой и жестокая, находится не только в документах. Она в произведениях литературы и искусства, особенно в тех, авторы которых сами прошли Великую Отечественную войну. Песни той войны знают все ветераны. Знают они и стихи поэтов-фронтовиков. «Жди меня, и я вернусь, только очень жди». Кто не знает эти стихи Константина Симонова, ставшие песней? В Израиле, где особо трепетное отношение к подвигу советского народа во время Второй мировой войны, в 2011 году 11-летний Моше Коэн заставил плакать всю страну, исполнив на иврите песню «Жди меня» на стихи Константина Симонова в переводе Шленского на музыку Дрора. https://vk.com/ video67129172_164626468. Это говорит о том, что искусство лучше любого документа может рассказать правду о войне. И не только русским людям. Пять лет назад «Российская газета» опубликовала стихи молодых поэтов, погибших на фронтах Великой Отечественной войны. Среди них были те, кто 22 июня 1941 года уходил на фронт прямо с выпускного бала. А в мае прошлого года Гильдия словесников России опубликовала в Интернете стихи поэтов-фронтовиков. https://slovesnik.org/chto-chitat/ spiski-ot/stikhotvoreniya-poetovfrontovikov-podborka-germanalukomnikova.html. Не поленитесь, попросите Интернет почитать вам эти стихи. Они говорят красноречивей любого исторического документа. А еще неплохо было бы прочитать поэму Егора Исаева «Суд памяти», в которой есть такие строки: Вы думаете, павшие молчат? Конечно, да — вы скажете. Неверно! Они кричат, пока еще стучат Сердца живых, И осязают нервы. Они кричат не где-нибудь, а в нас. За нас кричат, Особенно ночами, Когда стоит бессонница у глаз, И прошлое толпится за плечами… Они кричат, когда покой, Когда Приходят в город ветры полевые, И со звездою говорит звезда, И памятники дышат, как живые. Евгений Капов Фото автора

Вручена благодарность журналисту

7

Почти год назад, 22 июля 2020 года, в нарвском Доме культуры «Ругодив» состоялась презентация альбома советских воинских захоронений в Прибалтике, изданного Фондом ветеранов дипломатической службы МИД России. Реализация проекта, автором которого является Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации Владимир Викторович Чхиквадзе, это не только увековечение имен освободителей, но и весомый вклад в сохранение исторической памяти и правды о событиях Второй мировой войны.

В субботу, 5 июня этого года, в Белом зале Центра русской культуры в Таллинне прошло награждение благодарственными письмами Фонда ветеранов дипломатической службы ряда журналистов, членов военно-исторических клубов Эстонии. Среди награжденных – ветеран журналистики Евгений Капов, который не смог принять участие в церемонии награждения. А 20 июня, в канун 80-летия начала Великой Отечественной войны, один из членов военно-исторического клуба «Front-Line» доставил письмо в Кохтла-Ярве и вручил его Евгению Капову. В письме говорится, что Фонд ветеранов дипломатической службы выражает журналисту благодарность за заслуги в сфере

увековечивания памяти погибших в годы Великой Отечественной войны и подготовку к изданию альбома советских воинских захоронений «Книга памяти Эстонии». Напомним, что 12 февраля этого года Генеральный консул Российской Федерации в Нарве Александр Мамаев вручил Евгению Капову медаль «Памяти героев Отечества», которой журналист был награжден приказом министра обороны России Сергея Шойгу «за высокие достижения в области развития военной истории, гуманитарного знания и реализацию важных общественных проектов историко-патриотической направленности». Андрей Ильницкий Фото автора

8

33 по Цельсию Три информационные стелы в Ярвеской части Кохтла-Ярве. На площади Вирула градусник показывает плюс 36! Возле городского собрания уже плюс 32. А в начале аллеи напротив Центра культуры – 31 градус выше нуля. Складываем показатели и выводим среднее арифметическое. Получается 33 градуса жары. Градус туда, градус сюда – все равно очень жарко. Горожане, отдавшись в потные, липкие лапы жары, вспоминают советы медиков по поведению в жаркую погоду. Во-первых, дома следует поддерживать прохладную температуру. Окна днем следует закрывать, а открывать их только на ночь. Постарайтесь в самое жаркое время не выходить на улицу, избегайте интенсивных физических нагрузок. Нельзя оставлять детей и животных в закрытых автомобилях. Можно делать холодные ванны для ног и обирать тело прохладной водой. На улице следует опасаться теплового и солнечного ударов, надевайте головной убор, соблюдайте питьевой режим, избегая сладких и алкогольных напитков. И старайтесь больше находиться у воды. Здесь стоит остановиться. И повторить призыв: к воде! к воде! к воде! Дорога к водоему лежала через центр Ярвеской части города к парку, где обычно в такую погоду в пруду купаются дети. На площади Вирула кое-кто решил пренебречь советом не употреблять в жару спиртное, да, видать, так, укушался, что опустошенную бутылку из-под водки демонстративно выставил на крылечко магазина. Стадию одурения можно было определить по валяющимся неподалеку шортам. Диалоги на берегу пруда На лестнице, ведущей к пруду, семья с маленьким ребенком кормит уток. На мостках детской купальни несколько взрослых принимают солнечные и водные процедуры. Мамы и бабушки, гуляющие с

маленькими детьми, рассказали пап, мам и бабушек по поводу лить хоть одного спасателя на всякий случай, то круг-то уж пожурналисту, что несколько ми- пруда и самого парка. «Забора нет, ограждения нет. весить можно». нут назад здесь купались дети «Не нравится в парке на прупостарше, а своих малышей они Было ограждение того места, ду – езжайте на пляж на Чудское, Куртна или на залив». «Мы бы поехали на залив, только на чем? Раньше автобусы ходили. Хорошо тем, у кого машина, а если ее нет? Говорят, что в Аа волость не приводит в порядок этот пляж. Говорят, что где-то практикуют маршруты выходного дня. У нас такого нет». Не нужен мне берег турецкий Недавно открыли для отдыхающих турецкую Анталью. В воскресенье, на 16 часов, Интернет показал, что погода в этой самой Антальи всев воду не пустят, потому что кто- где детям купаться безопасно. го 26 градусов тепла. А в это то сломал ограждение, закры- Это что касается купания. А же самое время в эстонском вающее детям доступ к глубо- если ребенок в парке попить Кохтла-Ярве жара превысила кому месту. А вот теперь, чтобы захотел, есть только то, что взя- 29 градусов. Так нужен ли мне берег турецкий? Нужен, потому что в родном городе деловые люди не понимают, что жаркую погоду тоже можно «монетизировать». В диалоге жительница города упомянула маршрут выходного дня. Действительно, как бы было хорошо, если б люди, у которых нет личного авто, сели на автобус или маршрутку, выехали на берег моря или озера, а не на городской пруд, где городские власти, которые не ли с собой. Купить негде – ни отдых сопровождается амбре терпят даже малейшую критику ларька, ни киоска, ни фонтанчи- с химзавода. Вероятно, что тав свой адрес, расценивают ее ка с водой. Раньше на том мес- кой маршрут в тридцатигракак «вранье», не сомневались, те, где была лодочная станция, дусную жару пользовался бы включу запись высказываний стоял какой-то ларечек. Теперь огромной популярностью. Но ни проката лодок, ни ларька. даже в том самом парке, где Возможно, пандемия винова- есть пруд, если бы имелась так та. Попить негде. И «наоборот» называемая инфраструктура, сделать - тоже негде. Биотуа- тоже можно было бы органилеты хотя бы поставили. Пруд зовать нормальный отдых. грязный, детей пускать купаться Одна надежда: что «турецкая» жара долго не продержится, страшно» «Вот зачем зря наговаривать! и тем, кто должен заботиться Чистили пруд, я сама лично о горожанах, не придется завидела, как его чистили. И за морачиваться разного рода травой в парке ухаживают – киосками, фонтанчиками с пикакая-то фирма регулярно не тьевой водой, ограждением в дает парку травой зарастать. А «лягушатнике». А там, глядишь, вот оборудовать безопасную уже и октябрьские выборы. Евгений Капов купальню, действительно, надо. Фото автора И если нет возможности выде-

Предприниматель спонсировал поездку ветеранов В минувший понедельник, 21 июня, группа членов Содружества ветеранов и пенсионеров Кохтла-Ярве совершила поездку в Ильинский скит Пюхтицкого женского монастыря, расположенного в деревне Васкнарва в Ида-Вирума. Здесь они возложили цветы к стеле, установленной на братской могиле, на которой высечены имена жителей деревни, не вернувшихся с войны. Один из участников поездки – руководитель ветеранской организации пенсионеров Объединения «Эстонсланец», известный

9 краевед Алексей Георгиевич Киселев рассказал о здешних местах, о боях, которые шли здесь в 1944 году. Затем ветеранов приняли в ските обители, угостили монастырским молоком. В храме участники поездки поставили свечи за упокой своих родных, всех павших в Великой Отечественной войне, 80-летие начала которой отмечалось на следующий день. Поездку ветеранов спонсировал предприниматель Николай Васильевич Осипенко. Он же оказал им гостеприимство на базе отдыха «Суви», где ветераны отдохнули, а желающие даже смогли искупаться в Чудском озере. Фото из частного архива

Шахтные выработки заставляют хуторян опасаться провалов Больше всего от провалов земли страдают хуторяне. Специалисты в ходе инспекции пришли к выводу, что к появлению части провалов причастны работы по добыче сланца в прошлом. Зимой этого года провал образовался неподалеку хутора Пагари. Сейчас он выглядит как большая лужа и подходить к ней опасно, передает «Актуальная камера». «Здесь такие лужи почти на каждом поле», - сказал местный житель Рене Тарум. Причина провала в Пагари - карстовая дыра. Теперь концерну Eesti Energia предстоит устранить проблему, для этого нужно будет вскрывать слой почвы, засыпать провал щебнем и глиной. Такие работы можно будет провести лишь по окончанию сбора урожая.

«Там появился карст, поскольку там работы не ведутся уже больше десяти лет. Мы сожалеем, что так получилось и, конечно, ликвидируем это нарушение», - сказал маркшейдер Enefit Kaevandused Аллан Вийл. Анализ местонахождения провалов земли, проведенный с участием специалистов Enefit Kaevandused, показал, что далеко не все из них находятся над бывшими шахтными выработками, как, например, провал в Атсалама. А это значит, не по вине концерна, и что концерн восстанавливать их не собирается. «Вчера смотрели все эти земли, потом сравнили их с нашими материалами. Могу сказать, что они не связаны с действиями нашей шахты», - добавил Вийл. Наличие провалов и образование новых может повлиять на стоимость земель в том случае, если хуторяне захотят их выкупить.

Rus.err.ee

Завтрак из микроволновки Проспали? Бывает. Но не надо кричать: мол, у вас нет времени на то, чтобы позавтракать, и придется бежать на работу голодным. За две минуты сделаете заготовку завтрака, еще две – она будет готовиться. Помните песенку ансамбля «Комбинация» начала девяностых, которая начинается словами «Год новый наступил, кушать стало нечего»? И там шел припев: «Два кусочечка колбаски у тебя лежали на столе. Ты рассказывал мне сказки, только я не верила тебе»? Есть хорошее правило: торопись медленно. Открываем холодильник, берем два кусочечка бекона. Пара минут – и у вас будет легкий завтрак. Даже кухонную плиту вам включать не придется. Итак, берем две полосочки бекона, перо зеленого лука, половину свежей помидорки, чайную ложечку сливочного масла (или две чайные ложки растительного), сырое яйцо, соль. Бульонную чашку (без каких-либо металлических эле-

ментов) выкладываем полосками бекона – или по окружности, либо по дну. Если найдется – туда же режем тонкими кольцами половину сосиски. Если нет – перебьемся беконом. Кладем ложечку сливочного масла и сверху мелко режем кусок

помидорки. Разбиваем яичко так, чтобы не повредить желток. Присаливаем, и аккуратно ставим чашку в микроволновку. Включаем ее на максимум. Выставляем время 1 минуту. Через это время открываем и смотрим: если желток еще жидкий, ставим еще на 1 минуту.

Затем достаем чашку, тонким острым ножом проводим по окружности, чтобы глазунья

легко отделилась от чашки. На тарелку кладем хлеб или булку, аккуратно переворачиваем чашку и получаем бутерброд с глазуньей. Украсим его листком салата, присолим. И – приятного аппетита. Евгений Капов Фото автора

10

Серый цвет у них не в моде Кохтла-Ярвеский Молодёжный центр использует любую возможность, чтобы внести в жизнь горожан больше красок и светлых эмоций. Если это культурные мероприятия, то яркую палатку центра и оранжевые жилеты волонтёров видно за сотню метров. Они танцуют, играют с детьми, раскрашивают всем желающим лица. А цветные рисунки на асфальте и камнях – вообще их визитная карточка. Грустные эмоции и серые тона здесь не в моде. Поэтому и неудивительно, что за годы работы Молодёжный центр в Ахтмеской части Кохтла-Ярве обрёл широкую популярность среди школьников. В минувший понедельник здесь завершился приём заявлений в трудовые отряды, рассчитанные на жителей Кохтла-Ярве в возрасте от 13 до 18 лет. В этом году запланированы две трудовые смены, которые пройдут в августе. Молодёжный работник центра Елена Криводонова рассказала еженедельнику «Панорама» о том, какая программа ждет ребят, пришедших в трудовые отряды: - В каждой смене у нас будет по 15 человек. График трудовых отрядов очень схож со временем работы городских лагерей. Исключением можно считать то, что первую часть дня мы отведём работе. Кроме четырёхчасовой трудовой деятельности на пользу города (это может быть озеленение, приведение в порядок определенных участков, социальная работа, благоустройство территории молодёжного центра), участников ожидает и обязательная развивающе-образовательная программа.

личные развлечения: массовые игры, роспись на лицах…

- Вы свою деятельность будете вести исключительно в Ахтмеской части города?

- Да. Это обусловлено тем, что центр не имеет своего транспорта. Когда проходят мероприятия в Ахтмеской части, то те же палатки и другой инвентарь, мы переносим собственными силами. Передвигаться же группой в двадцать человек на общественном транспорте и со всем багажом – затруднительно. Здесь же, вблизи здания центра, всё в шаговой доступности:

- Много ли задач уже запланировано?

- Мы точно обновим уже имеющиеся нарисованные на асфальте игровые зоны, придадим яркости камням, на фоне которых многие полюбили фотографироваться. В нашем саду, что находится вблизи Ахтмеского шоссе, планируем поставить ещё один стол. Ребята его соберут и раскрасят сами. По уже сложившейся традиции, с участниками трудового лагеря отправимся в парк, где предложим юным жителям города раз-

нужна вода – принесли, захотели включить музыку – пожалуйста. Потрудились и отправились на обед.

- Кстати об обеде. Что нынче в молодёжном меню?

- В прошлые годы мы заказывали готовую еду у фирм, но позже отказались от такой практики. Кто-то предпочитал есть одно, кто-то - другое, а в итоге половина порций уходила в мусорное ведро. Теперь ребята готовят себе сами. Дежурных по кухне мы определяем каждый день. Вместе с одним

из руководителей они уходят с рабочего объекта раньше и готовят обед на всех. В конце каждого дня молодёжь сама делает выбор меню на завтра.

вместе с коллегой Кристиной Макаровой готовила для ребят фотозону, приуроченную к юбилею города. Глядя на то, как уверенно девушки работают шуруповёртом, создавая из простых подручных вещей яркие инсталляции, можно лишь позавидовать тем школьникам,

- Трудовые лагеря работали в Кохтла-Ярве и раньше. Но тогда школьники денег за свою работу не получали. Взамен они отдыхали в Куртнаском лагере, выезжая каждый день на четыре часа в город на общественно-полезные работы. В наше время всё иначе – ребята стали зарабатывать?

- Да. Мы писали проекты и получили финансовую поддержку от городского управления Кохтла-Ярве. Размер оплаты в трудовых отрядах составит 3,48 евро в час (брутто). Цель не только в том, чтобы предоставить ребятам возможность подзаработать. Мы хотим, чтобы у них появилось бы понимание ценности денег, полученных за свой труд. Но, как тогда, так и сейчас, участников трудовых отрядов ждёт интересная творческая работа в команде во благо города, - сказала Елена Криводонова. Встреча с Еленой прошла на крыльце центра, где она

которые попадут в их трудовые отряды. Менее чем через полчаса работы, фотозона обрела праздничный вид. Находящиеся в тот момент на территории Молодёжного центра школьники, поспешили сделать первый снимок. Наблюдая за всем происходящим, невольно задавался вопросом: как изменился бы облик города, предоставь возможность молодёжи участвовать и в решении столь сложных вопросов по проектированию, дизайну городского ландшафта. Ответы появлялись сами собой, когда проходил мимо электроподстанции, что находится вблизи Молодёжного центра, на стене которой в течение длительного времени красовались изображения и слова сомнительного характера, а сейчас, благодаря творческой команде центра, появились очертания гор, природы. Илья Тельнов Фото автора

Заботы волостного художника – от музея до новой книги Гость еженедельника «Панорама» - волостной художник Калев Притс и раньше рассказывал нам о своих делах. Как творческий человек он каждый раз удивляет смелыми идеями, оставаясь при этом волостным чиновником. Теперь желает Калев Притс сказать свое слово и в местной политике.

- Начнем беседу с вашего последнего видео-интервью, где вы рассказываете о необходимости «банных дней» для йыхвиских памятников и скульптур. Для чего нужно мыть памятники, разве дождей не достаточно?

- Любая вещь требует ухода. Это в полной мере относиться и к городским памятникам и скульптурам. Нужно мыть, чистит, удалять пятна… В городе около 20 памятников и скульптур, за которые несет ответственность волостная управа. Мы сами установили эти памятники и скульптуры на наши улицы. У нас даже было два артфестиваля. Работы по очистке памятников хватит на все лето.

- В каждом городе мы видим указатели. Где-то такие указатели оригинальны, где-то выполнены классически скромно. Вы придерживаетесь мнения, в Йыхви указатели нуждаются в обновлении.

- Предыдущая концепция городских указателей была разработана в 2003 году. Но время делает свое дело. Указатели устарели, появились новые объекты. Нам нужны и современные уличные стенды, дающие информацию об истории зданий или памятников. Концепция новых указателей и инфостендов уже разработана. Сейчас ищем возможности для финансовой поддержки проекта, есть надежда на положительный ответ одного из европейских фондов. Но некоторые старые указатели тоже сохранятся, ведь это - часть истории города.

- Можно ли говорить о подобном историческом и здравом мышлении, когда речь идет о местном кладбище?

- Следует честно признать, что мы мало обращали внимание на благоустройство кладбища в Йыхви. Особенно в старой части кладбища. Церемониальная

площадка вообще не соответствует современным требованиям. Единственным «украшением» площадки является мусорный контейнер. В нашей культуре у кладбища особое значение, это - парк памяти. Здание часовни уже приведено в порядок, теперь надо довести до ума освещение.

- Туристы, попадающие в Йыхви жалуются на нехватку материалов, книг или буклетов. Вы автор книги «Йыхви свозь года». Можем ли ожидать новых изданий о родном крае?

- Книга «Йыхви сквозь года» издана на эстонском языке в 2014 году. Это - сборник рассказов и фотографий. У меня не раз спрашивали о русском издании этой книги. Сегодня этот проект в моих рабочих планах.

- Местную историю можно сохранять и знакомить с ней по-разному. Мы много знаем о средневековом Йыхви, край известен также сланцами. Но у Йыхви есть интересный период от становления как города до наших дней. Не пришло ли время подумать о музее или исторической экспозиции?

- У нас достаточно много материалов об истории Йыхви. Музей в церкви знакомит со средневековым периодом. Сланцевый музей в Кохтла-Ярве является тематическим музеем. Недавно прибавился музей футбола. Но чего нет? Экспозиции от времени начала истории Йыхви как города до наших дней. К примеру, в соседнем городе Раквере успешно работает музей горожанина. Там представлена экспозиция о быте жителей города 1900-1930 годов. Причем, это не дом-музей какого-либо известного местного деятеля. Такой же музей мог бы быть и в Йыхви. Материалов для экспозиции достаточно. Думаю, нам поможет музей в Йизаку и сланцевый музей, есть и частные архивы. На самом деле, идея музея не нова. Об этом много говорили, когда обсуждали судьбу здания железнодорожного вокзала. И я придерживался этой идеи. Но сегодня предлагаю другое решение. На чердачном этаже нынешней волостной управы достаточно много места для экспозиции. Экономически это самый выгодный вариант. К тому же здание волостной управы имеет интересную историю, здесь работала школа, детский сад, военный госпиталь, дом пионеров и общинный центр. Сегодня реставрированное здание можно смело назвать волостной ратушей. Идеальное место для музея!

- Вы упомянули кладбище, затем музей. Это -наша история. Насколько привязаны сов-

11

ременные проекты к реальностям городской истории?

- Мы желаем жить в красивой и удобной городской среде. Иногда я замечаю в работах своих коллег чрезмерное желание к дизайнерству. Не думаю, что это хорошо! Следует признать, что при планировании городской среды у нас сделано немало ошибок. Многого уже никогда не исправить. На развитие центра города Йыхви оказал влияние пожар 1943 года. Такое же несчастье произошло в Тарту и Печорах. Приведу еще такой пример, сталинская архитектура предусматривала планировку районных центров и расположение представительских зданий с точностью до дециметра. А при постройке или сносе зданий часто решающую роль играл политический фактор. Так в Йыхви возле бывшей почтовой станции снесли дом православного священника, здесь начали строить дом культуры. Но этого дома культуры так никто и не увидел. Так что история оказывает влияние на современную архитектуру и творческие задумки.

- Назовите некоторые проекты с рабочего стола волостного художника, датированные 2021 годом?

- Еще этим летом собираемся привести в порядок кольцевые развязки по обе стороны от виадука. В ходе работ по благоустройству будут установлены гранитные камни, будет высажено озеленение, целостную композицию дополнят LED-светильники. Этот проект получил одобрение Департамента дорог. Отмечу, что для волостного кошелька это относительно не дорогой проект.

- Нам известно, что желаете участвовать в следующих местных выборах в качестве кандидата в состав волостного собрания. Баллотируетесь в списке избирательного союза «Arenev Jõhvi» («Развивающееся Йыхви»). Кого и что собирается ваш союз развивать?

- У нас впереди интересное и, в плане местной жизни, важное время. На самом деле, я решил участвовать в выборах в списке избирательного союза «Arenev Jõhvi» («Развивающееся Йыхви»). По моему мнению, это - активная команда, нас уже около 40 человек. О программных документах говорить еще рано, но отмечу, что делаем ставку на молодых. Сегодня надо воспитывать тех, кто в будущем будут нашими депутатами, волостными управленцами, руководителями муниципальных учреждений или просто активными жителями волости Йыхви.

- Желаем удачи на выборах. Но остается ли время для любимого творческого занятия – рисования шаржей?

- Должен признать, что время пандемии для меня не было временем активного творчества. Одна моя выставка застряла в библиотеке Сонда, теперь жду случая перевезти выставку в Азери. .

- Еженедельник «Панорама» благодарит за интересную беседу! Творческих успехов! Беседовала Яна Куйв

12

Во время каникул не забываем о безопасности! Прошедший учебный год изрядно потрепал нервы учителям, ученикам и родителям. Карантины, дистанционное обучение, общение с одноклассниками с помощью различных гаджетов – это всё то, о чём хочется забыть хотя бы на время летних каникул, в пучину которых многие уже окунулись с головой. Тёплая погода хоть и бьёт рекорды, но желание подышать свежим воздухом на улице всё же сильнее знойной жары. Но на улице есть ряд рисков и помимо получения теплового удара. Это особенно опасно, если к отдыху относиться беспечно. О том, как не превратить каникулы в кошмар для себя и родителей, как проходят будни молодёжной полиции, еженедельнику «Панорама» рассказала старший комиссар Идаской префектуры Светлана Сафронова:

- С началом каникул большая часть нашей работы стала проходить на городских улицах. Мы посещаем массовые мероприятия, популярные среди детей и молодёжи места отдыха.

- Прибавилось ли у полиции работы с наступлением летнего периода?

- Я не могу сказать, что работы становится больше или меньше в зависимости от сезона. Меняется её форма. В течение учебного года мы больше работаем напрямую с учебными заведениями, а в летнее время – с детскими лагерями, организаторами досуга, патрулируем городские улицы.

- Этот учебный год многим дался нелегко. Как вы работали со школьниками и гимназистами, которые почти все девять месяцев занимались дистанционно?

- Как и все, с использованием современных технологий, которые и нам пришлось освоить. Виртуальная среда и оперативное вмешательство в ситуацию позволили сглаживать конфликты, разрешать проблемы ещё на начальных этапах. К примеру, получали сообщение от родителей, учителей или самих детей о том, что нечто пошло не так, вышло за рамки закона, где-то были нарушены чьи-то права. В основном это касалось обучения в электронной среде, когда ребятам, находящимся одним дома, не хватало усидчивости, терпения для выполнения заданий по Интернету. В итоге в рабочие группы класса, чаты, куда можно было попасть лишь

пройдя процесс аутентификации, заходили чужие люди, которые тут же публиковали шуточные картинки, отправляли сообщения сомнительного содержания, тем самым нарушая ход урока, делая это просто от скуки. К счастью, ребята быстро понимали, что сделали что-то не то. Общими усилиями, вместе с учителями, мы находили способ уладить конфликт.

- И вот начались школьные каникулы. Вы, как никто другой, знаете, и каждый день видите, чем занимается молодые люди вне дома и школы. Как они проводят досуг, изменился ли он за последние лет десять?

- Изменения есть. Во многом – в лучшую сторону, но есть и минусы. Из положительного можно отметить, что родители стали серьёзней относиться к досугу своих детей, стараясь его наполнить не только отдыхом, но и полезными делами. Родители детей постарше активно ищут для них рабочие места, да и сами ребята часто самостоятельно находят возможность подзаработать. В городах появляются площадки, которые имеют большую популярность среди молодёжи. Йыхвиский скейт-парк яркий тому пример. Сейчас есть возможность взять электросамокат в аренду в Йыхви и КохтлаЯрве. Всё это в совокупности изменяет досуг молодёжи, меняется и сама молодёжь. Интернет открыл ей доступ к большому объёму информации, дал пищу для ума. Мне нравится, как молодые

люди общаются, их язык. Конечно, кому-то он покажется примитивным, но это не так. Я достаточно часто беседую с нынешними школьниками, и мне нравится, какие вопросы они задают, на что обращают внимание и как реагируют на ситуацию. Уже сейчас молодой человек несколько раз подумает, перед тем как ударить другого. Нынешняя молодёжь, благодаря школьной программе, нашей превентивной работе, в курсе не только своих прав, но и обязанностей.

- Это из хорошего. А есть ли негативные примеры?

- Есть. Примером может быть то, как родители привозят ребёнка на площадку, оставляют его на ней, а потом забирают. Что делает ребёнок без надзора, для самих родителей остаётся неизвестным. Всё-таки вы должны очень хорошо знать своего ребёнка, прежде чем его оставить где-то одного без сопровождения взрослого. Это касается даже детской площадки. Во многих странах есть возрастные ограничения, четкие предписания, с какого возраста можно оставлять ребёнка одного на площадке. У нас в законе пока такого четкого ограничения нет. Но, если одного ребёнка можно оставить на площадке в десять лет, то другого и в двенадцать оставлять без родительского присмотра не стоит. Родители часто переоценивают способность своего ребёнка к самоконтролю. Во избежание этого необходимо больше общаться друг с другом. Другим негативным примером я назвала бы то, что мы видим в Йыхви и Кохтла-Ярве: с одной стороны, ведутся работы по благоустройс-

тву – высаживаются цветы, строятся детские площадки, обновляются парки, но есть и обратная сторона медали. Возьмём детские площадки: днём на них мы видим мам с маленькими детьми, всё вроде бы прекрасно, новая яркая площадка. Но вечером на ней резвятся ребята постарше, и так как площадка не рассчитана на их рост, вес, какие-то элементы площадки ломаются, а какие-то приводят в негодность сами подростки.

- А какова роль муниципалитетов в воспитании молодёжи?

- Их роль растёт год от года. Но важно общаться с молодёжью. Результатом этой работы можно назвать новую скейт-площадку в Йыхви, которая стала местом притяжения для ребят постарше. Что немаловажно, выбор места под строительство был сделан с учетом пожеланий, полученных от самой молодёжи. Уже известно, что в будущем площадка расширится. Когда вместе с председателем молодёжной комиссии волостного собрания Еленой Безводицкой мы побывали в скейт-парке, мы обратились к катающимся там ребятам с просьбой поделиться мнениями, предложениями, касающихся безопасности на этой площадке, её развития. С этими пожеланиями на последнем заседании комиссии мы ознакомили её членов и волостных чиновников.

- Какие предложения ребят вам запомнились?

- Они предложили поставить больше урн для мусора, а на самой площадке выделить место для хранения швабр и мётел. Скорости там приличные, и даже маленький камушек, попавший под колесо самоката, может стать

13 причиной падения. Уже на совещании чиновники взяли эти и многие другие предложения на вооружение. Если вернуться к роли муниципалитетов, то несколько лет назад в Кохтла-Ярве одна из площадок пострадала от рук подростков. Мы их нашли. Они ничего не сломали, но какие-то элементы перевернули. Вандализм. Тогда им это казалось забавным, но позже, уже раскаявшись за содеянное, изъявили желания собственноручно всё исправить. Могу сказать, что в Кохтла-Ярве большую работу делают инспекторы по защите детства. Благодаря социальным работникам, вовремя вмешивающимся в ситуацию, удаётся общими усилиями направить сбившегося подростка на путь исправления, вовлекая его в различные программы.

- Вандализм –актуальная проблема и для Йыхви, и для Кохтла-Ярве. Но этой весной в средствах массовой информации часто упоминались электросамокаты и последствия их безответственного использования. С лета услуга аренды этих средств передвижения доступна в Йыхви и Ахтмеской части Кохтла-Ярве. К тому же, как мы уже говорили, в Йыхви открылась скейт-площадка. С какими нарушениями вы сталкиваетесь чаще всего?

- Это два разных вида досуга, но их объединяет пренебрежение людей средствами личной защиты. Скейт-площадка считается объектом повышенной опасности, где наличие шлема является требованием, обязательным для выполнения. Но, увы, когда она открылась, многие, позабыв о безопасности, бросились кататься без шлема. Наколенники и налокотники использует ещё меньшее количество детей. Что же касается электросамокатов, то мы часто видим детей, катающихся на них без шлема и родительского контроля. Один из свежих примеров: остановили девочку лет десяти, которая ехала на электросамокате без шлема. Выяснилось, что самокат ей подарили родители. Мы ей объяснили, что лица младше 16 лет, желающие кататься на электросамокатах, обязаны иметь права велосипедиста и надевать шлем. Как ни странно, права велосипедиста у девочки были, а шлема нет.

Пришлось просить родителей обратить на это внимание.

- Арендовать электросамокат Bolt могут лица, достигшие возраста 16 лет. Но ведь самокат могут арендовать родители и передать его ребёнку, даже если тот по возрасту не подходит.

- При встрече с таким ребёнком мы обратим внимание на наличие или отсутствие шлема. У людей младше 16 лет должны быть и права велосипедиста. Если эти требования не выполняются, то мы вправе оформить протокол, но пока, мы ограничиваемся серьёзной разъяснительной работой с ребёнком и родителями. Уже есть группа людей, получившая первые предупреждения. Посмотрим, что будет дальше.

- С появлением электросамокатов можно часто видеть, как кто-то из взрослых катается на одном самокате вместе с ребёнком.

- Логика взрослых понятна. Им кажется, что это допустимо и безопасно, но это далеко не так. Ездить вдвоём на одном самокате нельзя. Вы только представьте, какие травмы может получить ребёнок при падении! Это же касается и подростков, которые вдвоём едут на одном самокате, способном развивать скорость 15-20 километров в час, а то и больше!

- Госпожа Сафронова, впереди ещё 2 месяца школьных каникул, что бы вы пожелали нашим читателям?

- Оставаться в рамках закона. Правила составлены людьми для людей. Выполняя их, вы делаете одолжение не нам, полиции, вы избавляете себя от многих проблем. Не стоит спешить. Как мы знаем, причиной многих нарушений, несчастных случаев часто становятся спешка и излишняя самоуверенность. Оно того не стоит. Молодым я пожелала бы больше обращать внимания на отношения с родителями. Если вы пообещали вернуться к определённому времени, то не стоит заставлять родителей нервничать. Сообщайте, где вы и с кем. Многое строится в семьях на доверии и взаимном уважении. Прекрасных каникул и ярких впечатлений, - пожелала старший комиссар Идаской префектуры Светлана Сафронова. Илья Тельнов Фото Евгения Капова

Дети, которые играют в опасные игры Специалисты отмечают, что тревожное настроение в обществе больше всего влияет на детей, особенно подростков. В прошлом году выросло число суицидов среди несовершеннолетних. За восемь месяцев этого года в Эстонии было совершено 130 самоубийств, при этом чаще счеты с жизнью стала сводить молодёжь, подрастающее поколение. Игры со смертью, проявление жёсткой агрессии, чувство власти над другими, подборка негативного, устрашающего видео, всё это способно самого устойчивого человека вогнать в жуткую депрессию… По статистике, в Эстонии в год ставится от 4500 до 5000 новых психиатрических диагнозов, часть из них касаются тревожных расстройств , нарушений поведения и подростковой депрессии. Сами понимаете- этого много. Огорчение от мелких неприятностей у молодого человека легко превращается в глубочайшую душевную рану. «Хороший способ» в этом случае — напиться успокоительных, чтобы отпустило. Заканчивается, в лучшем случае, отравлением. А подросток может просто не понимать, что от десяти стандартных доз ему не станет в десять раз лучше . Иногда родители ошибаются : «какие вообще могут быть проблемы в твоем возрасте? Вот у нас, у взрослых, жизнь была тяжелая, а ты обут, одет, накормлен, и жаловаться тебе не на что!» В этом случае , кухонная психология типа «смотри на жизнь проще», «все перемелется», «другим еще тяжелее», легко ранимому подростку не приносит душевного облегчения. Но вот проблемы-то, на деле, могут быть очень серьезные, вплоть до изнасилования и наркозависимости. А спрашивать « про это» родителям страшно « а вдруг и правда?» Вот и получается ,что подрастающему поколению, в реальности, очень не хватает близкого взрослого, с которым можно доверительно пообщаться, поэтому и пытаются найти себе такого взрослого в интернете. И хорошо, если они находят его в волонтере, а не в педофиле. Любая проблема не проходит сама по себе. Ее можно загнать внутрь - и только. Но от этого не станет легче. В такие моменты и для ребёнка и для родителя главное- это выговориться. Это могут быть друзья, родные-близкие, психологи. Любой подросток нуждается в понимании и одобрении, терпеливом отношении к его взрослению это в наших, родительских силах. И именно такие отношения: доверительные, откровенные, дружеские, полные искреннего внимания к мыслям, чувствам и желаниям подросшего ребенка, и есть – главная защита от сотни опасностей, каким бы новыми, жуткими и коварными они ни были. Светлана Мухамедзянова

На АСЗ в Васкнарве будут продавать только 98-й бензин Волостная управа Алутагузе выдала разрешение на строительство автозаправочной станции в деревне Васкнарва. Проект, составленный фирмой Mellson Grupp, предусматривает строительство автоматической заправочной станции контейнерного типа для бензина (98) и дизельного топлива (D), состоящей из горизонтальной надземной цистерны, двух дозаторов топлива и двух платежных терминалов. Открытие АСЗ на территории строящегося лодочного порта в Васкнарве намечено на осень этого года. Сейчас жителям принаровских деревень и северной части Причудья приходится ездить за топливом в Иллука, в Йизаку или вовсе в Йыхви.

Rus.err.ee

ПОНЕДЕЛЬНИК

14

28.06

ETV

ETV+

3+

07:00 Maahommik.

07:05 Rahvuspargid.

07:20 Prillitoos.

08:15 Maahommik.

09:00 Downton Abbey.

09:50 ENSV. 10:20 Perepidu.

11:15 Tähelaev.

12:30 Oma saar.

13:15 Rannahotell.

14:05 Allo Allo!

14:30 Trollifännid.

14:50 Žiguliga Baltimaades.

15:20 On meie aeg - 1951.

16:05 Osoon Veereostus.

16:35 Reisile minuga Zagrebi ümbruse maastikud.

17:10 Õnne 13.

17:40 Downton Abbey.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Eesti mäng.

19:15 Johannese lähetamine Leedu.

19:45 Osooni lood 38.

20:00 ENSV. 20:30 Tanel ja kanad.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:25 Sport.

21:40 Armastuse laps.

22:25 Täna õhtul....

23:25 Kodukäijad.

00:25 Rannahotell.

01:10 Allo Allo!

01:38 ERR.ee uudised.

07:30 Бодрое утро.

08:30 День рождения.

08:55 Выборы КТ.

09:25 Рядом с нами.

09:45 Тающая во рту Эстония.

10:15 Аббатство Даунтон.

11:05 Подкидыши.

11:55 Своя правда.

12:45 Открывая полную чудес Италию.

13:10 Добро пожаловать в мой мир.

13:35 Открывая планету.

13:50 Люби и знай свой край!

14:00 LasnaГорск.

14:50 Путь к звездам.

15:20 4х4.

15:50 Новые времена.

16:05 Смотри в оба.

16:35 Балтия.

17:00 Подкидыши.

17:50 Аббатство Даунтон.

18:35 Ну, погоди!

18:50 Футбол..

19:45 Актуальная камера.

20:00 Футбол.

21:00 Черные кошки.

21:50 Футбол..

22:45 Актуальная камера.

23:00 Футбол.

00:00 Боевик Победители и грешники.

01:45 Зеркало.

02:08 Новости rus.err.ee.

06:30 Цветик-семицветик.

06:55 Маша и Медведь.

07:30 Три кота.

08:00 Дежурный врач.

09:00 Анна-детективъ.

10:55 Наша Russia.

11:35 Полицейский с Рублёвки.

13:50 Однажды в России.

14:50 Одинокий папа мечтает познакомиться.

15:50 Мир наизнанку.

16:55 Дом фарфора.

19:10 Последний мент.

21:00 Киллеры.

23:00 Секретные материалы.

23:55 Интерны.

00:25 Интерны.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Tipptiivad.

07:35 Mis? Miks? Kuidas?

07:40 Piraaditar ja Capitano.

07:50 Fiksikud.

07:55 Mesilane Maia.

08:10 Mis? Miks? Kuidas?

08:15 Mängime arsti!

08:20 Pipi Pikksukk.

08:45 NOVA. 09:00 Koolitants esitleb.

09:30 Väike printsess.

09:50 Jeti lood.

10:00 Eesti lipp Mustale merele.

10:30 Oma kodu.

11:00 Perekonnakroonika.

12:00 Töörööbikud.

12:30 Sadam otsib meremeest.

13:00 Imelist Itaaliat avastamas.

13:31 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Piraaditar ja Capitano.

16:20 Džungliässad.

16:30 Bobby ja Bill.

16:45 NOVA. 17:00 Zombi Lars.

17:15 Väike printsess.

17:25 Põrsas Peppa.

17:30 Mesilane Maia.

17:45 Rita ja Krokodill.

17:50 Lammas Shaun.

17:55 Peeter Paani uued seiklused.

18:20 Aktuaalne Kaamera.

18:30 Jalgpalli EM EURO 2020.

21:00 Jalgpallistuudio.

21:30 Jalgpalli EM EURO 2020.

00:20 Kaardimaja.

01:18 ERR.ee uudised.

ПБК 06:15 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:05 Отпуск в сосновом лесу.

15:50 Жизнь других.

16:45 Давай поженимся!

17:35 Мужское/Женское.

18:30 На самом деле.

19:30 Пусть говорят.

20:40 Вечное свидание.

22:35 20 минут.

00:10 Вечерний Ургант.

00:50 Пятая стража.

02:30 Время.

03:00 20 минут.

04:20 Пятая стража.

РТР-Планета 05:00, 09:30 Утро России.

09:00, 14:30, 21:05 Вести.

09:55 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:55 СВОЯ ЧУЖАЯ.

17:15 Прямой эфир.

21:20 ЭКСПЕРТ.

23:20 Вечер с Владимиром Соловьёвым.

02:20 ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ.

04:05 ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ.

НТВ-МИР 06:00 Утро.

07:25, 13:25, 16:30 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:50 Сегодня.

08:25 МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ.

14:00 Место встречи.

17:05, 01:55 ДНК.

18:05 ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ.

19:45 ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА.

21:45 ПРАВИЛА УГОНА.

00:00 ППС.

03:00 ПАУТИНА.

04:45 Сталинские соколы.

05:45 Их нравы.

REN TV 05:20 След.

06:00 Древние цивилизации.

06:45 Всемирное природное наследие.

07:45 Улетное видео порусски.

08:40 На троих.

09:10 Шеф.

11:00 След.

12:30 Онлайн.

13:30 Инспектор Купер.

14:25 Ждите неожиданного.

17:40 Детективы.

18:45 Пёс.

20:50 След.

23:15 Реальная мистика.

00:05 Инспектор Купер.

01:00 Пападос-шоу.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:05 Смех с доставкой на дом.

09:35 Клетка для сверчка.

12:30 СОБЫТИЯ.

12:55 Клетка для сверчка.

13:55 10 самых.

14:25 Смех с доставкой на дом.

14:40 Мой герой.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:55 Смех с доставкой на дом.

16:15 Обручальное кольцо.

18:10 Колдовское озеро.

19:15 СОБЫТИЯ.

19:35 Колдовское озеро.

20:40 Хроники московского быта.

21:25 Неравный брак.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:05 Договор дороже денег.

00:40 Знак качества.

01:25 Закулисные войны юмористов.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Приют комедиантов.

05:20 Мой герой.

05:55 Смех с доставкой на дом.

06:15 Хроники московского быта.

ORSENT TV 06:45 Барометр.

07:15 Четырнадцать цветов радуги.

09:05 Народ должен знать.

09:35 концерт.

11:00 Народ должен знать.

11:30 концертная программа.

13:35 Гений.

16:10 Интервью недели.

17:00 Народ должен знать.

17:30 концертная программа.

19:35 Гений.

22:10 Интервью недели.

23:00 Астенический синдром.

01:30 Киноновелла.

02:00 Волкодав.

04:10 Барометр.

04:40 концертная программа.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Новости Маарду.

09:00 ПИКОВАЯ ДАМА.

10:30 Достоевский в Таллинне.

11:00 Последний эшафот.

11:30 Женский марафон.

12:00 Балтия.

12:30 Маардусцы познаются в беде.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ДЕЛО РУМЯНЦЕВА.

17:00 Загадка Мастера и Маргариты.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Чжан Юйлянь – военная журналистка.

19:00 Новости Маарду.

19:30 На пути к Мечте.

20:00 Русские в мировой культуре.

21:00 Прорыв.

22:00 Новости.

22:30 МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ.

00:10 Войны мира.

00:50 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05:50 Царь.

08:10 Райские птицы.

10:00 Капитан Немо.

14:10 Кто есть кто.

16:15 Приключения Электроника.

19:00 12 стульев.

21:35 Ворчун.

23:35 Ключи от неба.

01:05 Зеленый фургон.

04:05 Дачная поездка сержанта Цыбули.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 Света с того света.

08:00 САШАТАНЯ.

11:00 Физрук.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 Интерны.

18:00 САШАТАНЯ.

20:00 Света с того света.

21:00 ТРИАДА.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 Stand Up. 00:00 Импровизация. Команды.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 05:10 Студия 24.

06:00 6 кадров.

07:55 Ералаш.

09:20 Даешь Молодежь!

10:30 Oднa за всех.

11:30 Папины дочки.

14:35 Молодёжка.

16:40 Как я стал русским.

18:45 Ивановы-Ивановы.

19:55 Погнали!

20:50 Воронины.

22:00 Ивановы-Ивановы.

23:00 Погнали!

00:00 Как я стал русским.

01:35 Кино в деталях.

02:25 6 кадров.

RTVi 08:00 Специальный гость.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Израиль за неделю.

11:00 Редакция News.

11:30 Легенда.

12:10 Это не Фрейд.

13:00 Стрелец-молодец.

14:00, 02:30 Спецвыпуск:.

14:30 Современные районы Москвы.

15:00 Дилетант.

16:00 Прогулки по Израилю.

16:30, 02:00 Психология власти.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00ГОСПОДА-ТОВАРИЩИ.

19:00 Человек разумный.

20:00 Наука против.

20:45 Новости: Израиль.

21:00 Newstalk Live.

22:00, 5:00, 6:00 Сквозной эфир.

00:00 Респиратор Бабушкина.

01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

ВТОРНИК ETV 07:00 Maahommik.

07:05 Rahvuspargid.

07:20 Prillitoos.

08:15 Maahommik.

09:00 Downton Abbey.

09:50 ENSV. 10:15 Perepidu.

11:10 Mehed ja mõrrad.

11:40 Briti tantsuajalugu Lucy ja Leniga.

12:40 Taevavalvurid.

13:10 Maahommiku lood Raikküla mõis.

13:30 Rannahotell.

14:20 Allo Allo!

14:50 Žiguliga Baltimaades.

15:15 Armastuse laps.

16:05 Osoon Angerjate ränne.

16:35 Reisile minuga Thessaloníki.

17:10 Õnne 13.

17:40 Downton Abbey.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Eesti mäng.

19:15 Üle noatera 1983. aasta Vormel-1 etapp Eesti NSV-s.

19:45 Elu lugu.

20:00 ENSV. 20:30 Mina, õpetaja.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:25 Sport.

21:40 Armastuse laps.

22:25 Prillitoos Sõbrad muusikas.

23:10 Varjude org.

23:55 Eesti mäng.

00:30 Rannahotell.

01:20 Allo Allo!

01:48 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Mesitaru.

07:30 Lammas Shaun.

07:35 Piraaditar ja Capitano.

07:50 Mesilane Maia.

08:00 Kui ma oleksin loom.

08:05 Põrsas Peppa.

08:10 Rita ja Krokodill.

08:20 Peeter Paani uued seiklused.

08:40 Mängime arsti!

08:45 NOVA. 09:00 Zombi Lars.

09:15 Bobby ja Bill.

09:25 Jeti lood.

09:35 Mina ja Miia.

10:00 TV 10 olümpiastarti.

10:45 Osooni lood Kimalaste huvitav elu.

11:00 Perekonnakroonika.

12:00 Töörööbikud.

12:30 Sadam otsib meremeest.

13:00 Windsori kuningakoda.

14:07 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Piraaditar ja Capitano.

16:20 Džungliässad.

16:30 Bobby ja Bill.

16:45 NOVA. 17:00 Zombi Lars.

17:15 Väike printsess.

17:25 Põrsas Peppa.

17:30 Mesilane Maia.

17:45 Fiksikud.

17:50 Lammas Shaun.

17:55 Peeter Paani uued seiklused.

18:20 Aktuaalne Kaamera.

18:30 Jalgpalli EM EURO 21:00 Jalgpallistuudio.

21:30 Jalgpalli EM EURO 00:20 Kaardimaja.

01:23 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:30 Бодрое утро.

08:30 Вылазка на природу.

08:55 LasnaГорск.

09:25 Великолепные дворняжки.

09:45 Эко? Логично.

10:15 Аббатство Даунтон.

11:05 Подкидыши.

12:00 Ужин на десятку.

12:45 Открывая полную чудес Италию.

13:10 Добро пожаловать в мой мир.

13:40 100 дубов для Эстонии.

14:00 Вылазка на природу.

14:25 LasnaГорск.

14:50 Путь к звездам.

15:20 4х4.

15:45 Новые времена.

16:00 ПопДок В поисках предков.

17:00 Подкидыши.

17:45 Аббатство Даунтон.

18:50 Футбол. Евро-2020: 1/8.

19:45 Актуальная камера.

20:00 Футбол. Евро-2020: 1/8.

21:00 Черные кошки.

21:50 Футбол. Евро-2020: 1/8.

22:45 Актуальная камера.

23:00 Футбол. Евро-2020: 1/8.

00:00 Твин Пикс.

00:45 Зеркало.

01:05 8 мм жизни.

01:40 Новости rus.err.ee.

ПБК 05:50 Смешное видео.

06:10 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:05 20 минут.

13:45 Братаны 2.

14:40 Солнечный ноябрь.

15:30 Давай поженимся!

16:20 Женский журнал.

16:40 Понять. Простить.

17:40 Мужское/Женское.

18:30 На самом деле.

19:30 Пусть говорят.

20:40 Большое небо.

22:35 20 минут.

00:20 Вечерний Ургант.

01:00 Пятая стража.

02:35 Время.

03:05 20 минут.

04:40 Пятая стража.

РТР-Планета 05:00, 09:30 Утро России.

09:00, 14:30, 21:05 Вести.

09:55 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:55 СВОЯ ЧУЖАЯ.

17:15 Прямой эфир.

21:20 ЭКСПЕРТ.

23:20 Вечер с Владимиром Соловьёвым.

02:20 ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ.

04:05 ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ.

29.06

3+ 06:30 Ну, погоди!

06:55 Маша и Медведь.

07:30 Три кота.

08:00 Дежурный врач.

09:00 Дом фарфора.

11:10 Наша Russia.

11:40 Полицейский с Рублёвки.

13:50 Однажды в России.

14:50 Одинокий папа мечтает познакомиться.

15:50 Мир наизнанку.

16:55 Дом фарфора.

19:10 Последний мент.

21:00 Полицейская тачка.

22:55 Секретные материалы.

23:50 Интерны.

00:15 Интерны.

НТВ-МИР 06:00 Утро.

07:25, 13:25, 16:30 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:55 Сегодня.

08:25 МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ.

14:00 Место встречи.

17:05, 02:00 ДНК.

18:05 ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ.

19:45 ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА.

21:50 ПРАВИЛА УГОНА.

00:05 ППС.

03:00 ПАУТИНА.

04:45 Прокурорская проверка.

05:40 И снова здравствуйте!

REN TV 05:15 Дельта.

06:00 Пападос-шоу.

06:50 Древние цивилизации.

07:45 Когда мы дома.

08:30 На троих.

09:00 Гроздья винограда.

11:00 След.

12:30 Особенности национальной работы.

13:30 Инспектор Купер.

14:20 Морские дьяволы.

17:50 Детективы.

18:55 Пёс.

20:55 След.

23:10 Реальная мистика.

00:05 Инспектор Купер.

01:00 Пападос-шоу.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:10 Смех с доставкой на дом.

09:25 Доктор И.

09:55 Колдовское озеро.

11:55 Блондинка да углом.

12:30 СОБЫТИЯ.

12:55 Знак качества.

13:40 Простота обманчива.

14:25 Смех с доставкой на дом.

14:40 Мой герой.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:55 Смех с доставкой на дом.

16:15 Обручальное кольцо.

18:15 Соната для горничной.

19:15 СОБЫТИЯ.

19:35 Соната для горничной.

15 20:40 Хроники московского быта.

21:25 Неравный брак.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 Закон и порядок.

00:40 Это случается только с другими.

01:25 Обмануть судьбу.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Прощание.

04:30 Смех с доставкой на дом.

04:50 Мой герой.

05:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:00 Народ должен знать.

06:30 концертная программа.

08:35 Гений.

11:10 Интервью недели.

12:00 Астенический синдром.

14:30 Киноновелла.

15:00 Волкодав.

17:10 Барометр.

17:40 концертная программа.

19:00 Народ должен знать.

19:30 концертная программа.

21:35 Гений.

00:10 Интервью недели.

01:00 Астенический синдром.

03:30 Киноновелла.

04:00 Волкодав.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 На пути к Мечте.

09.30 Чжан Юйлянь – военная журналистка.

10:00 Новости.

10:30 Прорыв.

11:30 Русские в мировой культуре.

12:30 Новости Маарду.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ.

17:00 СВЕТСКИЕ ХРОНИКИ.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Золотой стандарт.

19:00 Женский марафон.

19:30 Достояние республики.

20:30 Великие битвы.

21:00 В мире домашних животных.

21:30 Русские сны в Таллинне.

22:00 Новости.

22:30 ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ.

00:10 Войны мира.

00:50 Казачий ансамбль песни и пляски.

РОДНОЕ КИНО 05:30 Приключения Буратино.

08:10 Большое космическое путешествие.

09:25 Мы смерти смотрели в лицо.

10:55 Мио, мой Мио.

12:45 Мерседес уходит от погони.

14:15 Блеф.

16:25 Приключения Электроника.

19:00 12 стульев.

22:10 Ключ от спальни.

00:55 Капитан Немо.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 Света с того света.

08:00 Битва дизайнеров.

08:30 САШАТАНЯ.

11:00 Физрук.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 Интерны.

18:00 САШАТАНЯ.

20:00 Света с того света.

21:00 ТРИАДА.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 TALK. 00:00 Импровизация. Команды.

01:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 04:25 Даешь Молодежь!

05:15 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

07:55 Ералаш.

09:20 Даешь Молодежь!

10:30 Oднa за всех.

11:30 Папины дочки.

14:35 Молодёжка.

16:40 Как я стал русским.

18:45 Ивановы-Ивановы.

19:55 Погнали!

20:50 Воронины.

22:00 Ивановы-Ивановы.

23:00 Погнали!

00:00 Как я стал русским.

01:35 Молодёжка.

02:25 6 кадров.

04:25 Даешь молодежь!

RTVi 08:00 Newstalk.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Завтрак.

10:20 Прогулки по Израилю.

11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

14:00, 00:00 Легенда.

14:30 Современные районы Москвы.

15:00 Час Speak.

16:00 Американский эксперт.

16:30 Соавторы.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00ГОСПОДА-ТОВАРИЩИ.

19:00 Big money.

20:00, 02:00 Нам надо поговорить.

21:00 Newstalk Live.

СРЕДА 30.06

16 ETV 07:00 Maahommik. Aia elu Peenarde laiendamine.

07:10 Rahvuspargid.

07:25 Prillitoos.

08:15 Maahommik.

09:00 Downton Abbey.

09:50 ENSV. 10:20 Perepidu.

11:15 Mehed ja mõrrad.

11:45 Vabaks sündinud.

12:35 Taevavalvurid.

13:05 Rannahotell.

13:50 Allo Allo!

14:20 Žiguliga Baltimaades.

14:45 Armastuse laps.

15:35 Peata oma sõbrad.

16:05 Osoon Võõrliigid veekeskkonnas.

16:35 Reisile minuga Chalkidike.

17:10 Õnne 13.

17:40 Downton Abbey.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Eesti mäng.

19:15 Rännud Kersnaga.

19:40 Pealtnägija tähed.

20:00 ENSV. 20:30 Kriisirulett 2020 Looming.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:25 Sport.

21:40 Armastuse laps.

22:25 Erakordsed toidukohad.

23:25 Johannese lähetamine Leedu.

23:55 Eesti mäng.

00:20 Rannahotell.

01:10 Allo Allo!

01:36 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Mesitaru.

07:30 Lammas Shaun.

07:35 Piraaditar ja Capitano.

07:50 Mesilane Maia.

08:00 Kui ma oleksin loom.

08:05 Põrsas Peppa.

08:10 Mis? Miks? Kuidas?

08:20 Peeter Paani uued seiklused.

08:45 NOVA. 09:00 Zombi Lars.

09:15 Bobby ja Bill.

09:25 Jeti lood.

09:35 Mina ja Miia.

10:00 Eesti lipp ümber Albaania.

10:30 Oma kodu.

11:00 Doktor Thorne.

11:45 Töörööbikud.

12:15 Sadam otsib meremeest.

12:51 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Piraaditar ja Capitano.

16:20 Džungliässad.

16:30 Bobby ja Bill.

16:45 NOVA. 17:00 Zombi Lars.

17:15 Väike printsess.

17:25 Kui ma oleksin loom.

17:30 Mesilane Maia.

17:45 Jeti lood.

17:50 Põrsas Peppa.

18:00 Mesitaru.

18:05 Fiksikud.

18:10 Tagasi Prostokvašinos.

18:20 Lassie.

18:45 Mina ja Miia.

19:05 Zombi Lars.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Kalamehe jutud.

19:50 Jalgpalli Premium Liiga.

22:00 Tundmatu sõdur.

00:10 Kaardimaja.

01:11 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:30 Бодрое утро.

08:00 Вкусные истории,.

08:30 LasnaГорск.

09:20 Милые.

10:00 Аббатство Даунтон.

11:05 Подкидыши.

11:55 Одни в океане.

12:15 Путешествия с Марией Вие.

12:45 Открывая полную чудес Италию.

13:10 Добро пожаловать в мой мир.

13:40 Рядом с нами.

14:00 LasnaГорск.

14:50 Путь к звездам.

15:20 4х4.

15:50 Новые времена.

16:05 Нулевая мировая.

17:00 Подкидыши.

17:50 Аббатство Даунтон.

19:00 Аль Капоне.

20:00 Актуальная камера.

20:15 Запретная могила Аттилы.

21:00 Черные кошки.

21:45 Тренер.

00:00 Одинокие души.

00:45 Актуальная камера.

01:05 Зеркало.

01:25 8 мм жизни.

01:58 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:10 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 На троих.

12:00 Прямая линия с Владимиром Путиным.

15:00 На троих.

16:05 Понять. Простить.

16:40 Мужское/Женское.

18:30 На самом деле.

19:30 Пусть говорят.

20:40 Большое небо.

22:40 20 минут.

00:15 Вечерний Ургант.

00:50 Пятая стража.

02:30 Время.

03:30 20 минут.

04:55 Пятая стража.

РТР-Планета 05:00, 09:30 Утро России.

09:00, 21:05 Вести.

09:55 О самом главном.

11:00, 17:00, 20:00 Вести.

12:00 Прямая линия с Владимиром Путиным:.

15:00, 18:40 60 Минут.

17:15 Прямой эфир.

21:20 ЭКСПЕРТ.

23:20 Вечер с Владимиром Соловьёвым.

02:20 ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ.

3+ 06:30 Ну, погоди!

06:55 Маша и Медведь.

07:30 Три кота.

08:00 Давай разведемся!

09:00 Дом фарфора.

11:10 Наша Russia.

11:40 Полицейский с Рублёвки.

13:50 Однажды в России.

14:50 Одинокий папа мечтает познакомиться.

15:50 Мир наизнанку.

16:55 Дом фарфора.

19:10 Последний мент.

21:00 Праздничный переполох.

23:25 Секретные материалы.

НТВ-МИР 06:00 Утро.

07:25 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 16:00, 19:00, 23:50 Сегодня.

08:25 ТОЛЬКО ВПЕРЁД.

10:25 ТОЛЬКО ВПЕРЁД.

11:00, 15:00, 16:25 Место встречи.

12:00 Прямая линия.

18:30 ЧП.

19:45 ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА.

21:50 ПРАВИЛА УГОНА.

00:00 ППС.

01:55 ДНК.

03:00 ПАУТИНА.

04:40 Война и мир.

05:40 Ты не поверишь!

REN TV 05:10 Дельта.

05:55 Пападос-шоу.

06:40 Африка.

07:40 Когда мы дома.

08:35 На троих.

09:00 Гроздья винограда.

11:00 След.

12:30 Дорожные войны.

13:25 Инспектор Купер.

14:15 Морские дьяволы.

17:45 Детективы.

18:50 Пёс.

20:55 След.

23:15 Реальная мистика.

00:10 Инспектор Купер.

01:00 Брат за брата.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:10 Смех с доставкой на дом.

09:25 Доктор И.

10:00 Соната для горничной.

11:55 Закон и порядок.

12:30 СОБЫТИЯ.

12:55 Это случается только с другими.

13:40 Легенда вопреки.

14:25 Смех с доставкой на дом.

14:40 Мой герой.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:50 Смех с доставкой на дом.

16:10 Обручальное кольцо.

18:10 Ускользающая жизнь.

19:15 СОБЫТИЯ.

19:35 Ускользающая жизнь.

20:40 Хроники московского быта.

21:25 Неравный брак.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 Хватит слухов!

00:40 Прощание.

01:25 10 самых.

01:55 Смех с доставкой на дом.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 Чужое тело.

04:30 Смех с доставкой на дом.

04:50 Мой герой.

05:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:10 Барометр.

06:40 концертная программа.

08:00 Народ должен знать.

08:30 концертная программа.

10:35 Гений.

13:10 Интервью недели.

14:00 Астенический синдром.

16:30 Киноновелла.

17:00 Волкодав.

19:10 Барометр.

19:40 концертная программа.

21:00 Народ должен знать.

21:30 концертная программа.

23:35 Гений.

02:10 Интервью недели.

03:00 Астенический синдром.

05:30 Киноновелла.

РОДНОЕ КИНО 05:25 Не забудь... станция Луговая.

07:00 В небе ночные ведьмы.

08:35 Подземелье ведьм.

10:10 Приключения Электроника.

12:55 Ворчун.

14:50 12 стульев.

17:30 Отряд особого назначения.

19:00 Груз без маркировки.

20:45 Меня зовут Арлекино.

23:15 Большое космическое путешествие.

00:35 Мио, мой Мио.

02:25 Райские птицы.

04:30 Ключ от спальни.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 Света с того света.

08:00 САШАТАНЯ.

11:00 Физрук.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 Интерны.

18:00 САШАТАНЯ.

20:00 Света с того света.

21:00 ТРИАДА.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 Stand Up. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

TVN

СТС

08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 В мире домашних животных.

09:30 Русские сны в Таллинне.

10:00 Новости.

10:30 Женский марафон.

11:00 Великие битвы.

11:30 Достояние республики.

12:30 Золотой стандарт.

13:00 Казачий ансамбль песни и пляски.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ДВА БИЛЕТА НА ДНЕВНОЙ СЕАНС.

17:00 СВЕТСКИЕ ХРОНИКИ.

18:00 Фитнес дома.

18:30 История в лицах.

19:30 Реальность такова.

20:00 Свет Византии.

21:00 Незарастающие русские тропы Эстонии.

22:00 Новости.

22:30 ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ.

00:10 Войны мира.

00:50 Концер.

05:15 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

07:55 Ералаш.

09:20 Даешь молодежь!

10:30 Oднa за всех.

11:30 Папины дочки.

14:35 Молодёжка.

16:40 Как я стал русским.

18:45 Ивановы-Ивановы.

19:55 Погнали!

20:50 Воронины.

22:00 Ивановы-Ивановы.

23:00 Погнали!

00:00 Как я стал русским.

01:35 Молодёжка.

02:25 6 кадров.

04:25 Даешь молодежь!

RTVi 08:00 Newstalk.

09:00 Мультфильмы.

10:00, 02:00 Big money.

11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

14:00 Спойлер.

14:30 Современные районы Москвы.

15:00 Человек разумный.

16:00 Стрелец - молодец.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ПОЗДНИЙ СРОК.

19:00 Маршруты Москвы.

19:30 Спецвыпуск.

20:00 Это не Фрейд.

20:45 Новости.

21:00 Newstalk Live.

00:00 Однажды в Америке.

ЧЕТВЕРГ ETV 07:00 Maahommik.

07:05 Osooni lood Kala, kes polegi kala.

07:20 Prillitoos.

08:15 Maahommik.

09:00 Downton Abbey.

09:50 ENSV. 10:20 Perepidu.

11:15 Mehed ja mõrrad.

11:45 Vaba tahe.

12:10 Hakkab jälle pihta.

12:40 Taevavalvurid.

13:10 Rannahotell.

14:00 Allo Allo!

14:25 Žiguliga Baltimaades.

14:55 Eesti lood.

15:25 Armastuse laps.

16:10 Osoon Vaibla noored ornitoloogid.

16:40 Reisile minuga Seišellid.

17:10 Õnne 13.

17:40 Downton Abbey.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Eesti mäng.

19:15 ehh, uhhuduur.

19:45 OP lood.

20:00 ENSV. 20:30 David Vseviov.

Mineviku mõtestaja.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:25 Sport.

21:40 Armastuse laps.

22:25 PANK. 23:20 Areeni varjus.

23:50 Eesti mäng.

00:20 Rannahotell.

01:05 Allo Allo!

01:34 ERR.ee uudised.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Mesitaru.

07:30 Tagasi Prostokvašinos.

07:40 Piraaditar ja Capitano.

07:50 Mesilane Maia.

08:00 Kui ma oleksin loom.

08:10 Põrsas Peppa.

08:15 Miriami värvid.

08:20 Lassie.

08:45 NOVA. 09:00 Zombi Lars.

09:15 Bobby ja Bill.

09:25 Jeti lood.

09:35 Mina ja Miia.

10:00 Eesti lipp ümber Albaania.

10:30 Oma kodu.

11:00 Doktor Thorne.

11:45 Töörööbikud.

12:15 Sadam otsib meremeest.

12:45 Tähelaev.

14:04 ERR.ee uudised.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Piraaditar ja Capitano.

16:20 Džungliässad.

16:30 Bobby ja Bill.

16:45 NOVA. 17:00 Tipptiivad.

17:10 Väike printsess.

17:20 Kolme kassi lood.

17:30 Mesilane Maia.

17:40 Jeti lood.

17:50 Põrsas Peppa.

17:55 Rõõmutirts.

18:00 Lastetuba.

18:20 Lassie.

18:45 Mina ja Miia.

19:05 Bobby ja Bill.

19:20 Oravametsa lood.

19:25 Aktuaalne Kaamera.

19:30 Kalamehe jutud.

19:45 Tsivilisatsioonid.

20:40 Osooni loomalood Karu uinak.

20:45 Helimaagia.

21:30 Salateenistus.

23:10 Atentaat paavstile.

00:05 Kaardimaja.

01:06 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:30 Бодрое утро.

08:00 Вкусные истории.

08:30 LasnaГорск.

09:15 Сесиль в стране чудес.

10:00 Аббатство Даунтон.

11:05 Подкидыши.

11:55 Глобус Эстонии.

12:45 Открывая полную чудес Италию.

13:10 Добро пожаловать в мой мир.

13:45 Открывая планету.

14:00 LasnaГорск.

14:50 Путь к звездам.

15:20 4х4. Африка.

15:50 Новые времена.

16:05 Кулинарное путешествие во времени.

17:00 Подкидыши.

17:50 Аббатство Даунтон.

18:45 Рядом с нами.

19:05 Пуаро.

20:00 Актуальная камера.

20:15 Запретная могила Аттилы.

21:00 Черные кошки.

21:45 Версальский роман.

23:40 Актуальная камера.

00:00 Твин Пикс.

00:45 Зеркало.

01:05 8 мм жизни.

01:39 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:30 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:05 20 минут.

13:55 Братаны 2.

14:45 Солнечный ноябрь.

15:40 Давай поженимся!

16:35 Женский журнал.

16:40 Понять. Простить.

17:35 Мужское/Женское.

18:30 На самом деле.

19:30 Пусть говорят.

20:40 Большое небо.

22:40 20 минут.

РТР-Планета 05:00, 09:30 Утро России.

09:00, 14:30, 21:05 Вести.

09:55 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:55 СВОЯ ЧУЖАЯ.

17:15 Прямой эфир.

21:20 ЭКСПЕРТ.

23:20 Вечер с Владимиром Соловьёвым.

02:20 ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ.

04:05 ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ.

01.07

17

3+

REN TV

РОДНОЕ КИНО

00:20 Интерны.

06:30 Гуси – Лебеди.

06:55 Маша и Медведь.

07:30 Три кота.

07:55 Давай разведемся!

08:55 Дом фарфора.

11:00 Наша Russia.

11:35 Полицейский с Рублёвки.

13:50 Однажды в России.

14:50 Одинокий папа мечтает познакомиться.

15:50 Мир наизнанку.

16:55 Дом фарфора.

19:10 Последний мент.

21:00 СуперБобровы.

22:50 Секретные материалы.

23:50 Интерны.

05:10 Дельта.

06:00 Пападос-шоу.

06:50 Рождение легенды.

07:40 Когда мы дома.

08:30 На троих.

09:00 Гроздья винограда.

11:00 След.

12:30 На троих.

13:30 Инспектор Купер.

14:25 Морские дьяволы.

17:45 Детективы.

18:50 Пёс.

20:50 След.

23:15 Реальная мистика.

00:00 Инспектор Купер.

00:55 Брат за брата.

07:15 Приключения Буратино.

09:55 Приключения Электроника.

12:30 Дачная поездка сержанта Цыбули.

13:55 12 стульев.

17:10 Торпедоносцы.

19:00 Дежа вю.

21:00 Волшебная сила.

22:15 Груз без маркировки.

00:05 Подземелье ведьм.

01:40 Ключи от неба.

03:10 Мы смерти смотрели в лицо.

04:35 В небе ночные ведьмы.

НТВ-МИР 06:00 Утро.

07:25, 13:25, 16:30 Чрезвычайное происшествие.

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 00:00 Сегодня.

08:25 МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ.

14:00 Место встречи.

17:05, 02:10 ДНК.

18:05 ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ.

19:45 ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА.

21:55 ПРАВИЛА УГОНА.

00:15 ППС.

03:05 ПАУТИНА.

04:50 Конец мира.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:20 Доктор И.

09:50 Ускользающая жизнь.

11:55 Хватит слухов!

12:30 СОБЫТИЯ.

12:55 Хроники московского быта.

13:40 Страх убивает совесть.

14:25 Смех с доставкой на дом.

14:40 Мой герой.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:55 Смех с доставкой на дом.

16:15 Обручальное кольцо.

18:10 Роковое sms.

19:15 СОБЫТИЯ.

19:35 Роковое sms.

20:40 Хроники московского быта.

21:25 Неравный брак.

23:30 СОБЫТИЯ.

00:10 10 самых.

00:40 Актерские судьбы.

01:25 Последнее признание.

02:05 Обручальное кольцо.

03:50 90-е.

04:30 Смех с доставкой на дом.

04:50 Мой герой.

05:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:00 Волкодав.

08:10 Барометр.

08:40 концертная программа.

10:00 Народ должен знать.

10:30 концертная программа.

12:00 Дикая удача.

13:35 Солдаты фортуны.

15:05 концертная программа.

17:00 Дикая удача.

18:35 Солдаты фортуны.

20:05 концертная программа.

22:00 Муз. шкатулка.

00:15 Молодежные новости.

00:45 Творение господне.

02:35 В поисках святого лика.

03:00 Бедные родственники.

04:50 концерт.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 История в лицах.

10:00 Новости.

10:30 Реальность такова.

11:00 Свет Византии.

12:00 Незарастающие русские тропы Эстонии.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ.

17:00 СВЕТСКИЕ ХРОНИКИ.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Фестиваль любительского кино.

20:30 Наши годы 19411945.

21:30 Зверская зона Чернобыля.

22:00 Новости.

22:30 РАПСОДИЯ ЛИЛИИ БЛУМ.

00:30 Войны мира.

00:40 Концерт.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 Света с того света.

08:00 Перезагрузка.

08:30 САШАТАНЯ.

11:00 Физрук.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 Интерны.

18:00 САШАТАНЯ.

20:00 Света с того света.

21:00 ТРИАДА.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 TALK. 00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 05:15 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

07:45 Ералаш.

09:20 Даешь молодежь!

10:25 Oднa за всех.

11:30 Папины дочки.

14:20 Молодёжка.

16:20 Как я стал русским.

18:25 Ивановы-Ивановы.

19:30 Погнали!

20:30 Воронины.

21:30 Ивановы-Ивановы.

22:35 Погнали!

23:40 Как я стал русским.

00:05 Как я стал русским.

01:20 Молодёжка.

02:05 6 кадров.

RTVi 08:00 Newstalk.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Завтрак.

10:20 Соавторы.

11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

13:00, 1:00, 7:00 Дежурный по Нью-Йорку.

14:00 Прогулки по Израилю.

14:30 Современные районы Москвы.

15:00 Нам надо поговорить.

16:00 Легенда.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ПОЗДНИЙ СРОК.

19:00, 00:00 Редакция.

20:00, 02:00 Специальный гость.

21:00 Newstalk Live.

18

ПЯТНИЦА

02.07

ETV

ETV+

3+

07:00 Maahommik.

07:10 Osooni lood Kevadine linnuloendus Kablis.

07:20 Prillitoos.

08:15 Maahommik.

09:00 Downton Abbey.

09:50 ENSV. 10:20 Perepidu.

11:15 Mehed ja mõrrad.

11:45 Iga pink räägib loo.

12:15 Tagamõtsa.

12:45 Taevavalvurid.

13:15 Rannahotell.

14:05 Allo Allo!

14:30 Žiguliga Baltimaades.

15:00 Armastuse laps.

15:50 Osoon Harudased taimed; Kärbsekasvandus.

16:20 Reisile minuga La Digue’i saar India ookeanis.

16:50 Õnne 13.

17:20 Downton Abbey.

18:30 Aktuaalne Kaamera.

18:45 Telelegendide lahing.

19:45 Rännud Kersnaga.

Hemingway kodu Havanas.

20:00 ENSV. 20:30 Jah, härra peaminister.

21:00 Aktuaalne Kaamera.

21:25 Sport.

21:40 Ljudmila Gurtšenko.

22:25 Vera.

07:30 Бодрое утро.

08:00 Вкусные истории.

08:30 LasnaГорск.

09:20 Viva la radio.

09:30 Истории успеха.

10:15 Аббатство Даунтон.

11:05 Подкидыши.

11:55 Бон кураж.

12:40 зловещая икона стиля.

13:35 Ну, погоди!

13:45 Новые времена.

14:00 LasnaГорск.

14:50 Путь к звездам.

15:20 4х4.

15:50 Зеленая среда.

15:55 Гостья из будущего.

17:00 Подкидыши.

17:50 Аббатство Даунтон.

18:50 Футбол. Евро-2020.

19:45 Актуальная камера.

20:00 Футбол. Евро-2020.

21:00 Пуаро.

21:50 Футбол. Евро-2020.

22:45 Актуальная камера.

23:00 Футбол. Евро-2020.

00:00 Драма Керосин.

01:15 Зеркало.

01:35 8 мм жизни.

02:07 Новости rus.err.ee.

00:20 Интерны.

06:30 Первый урок.

06:40 Охотничье ружье.

06:55 Машины сказки.

07:30 Три кота.

08:00 Давай разведемся!

09:00 Дом фарфора.

11:10 Наша Russia.

11:30 Полицейский с Рублёвки.

14:10 Однажды в России.

14:55 Одинокий папа мечтает познакомиться.

15:55 Мир наизнанку.

17:00 Угадай мою пару.

19:00 Эпик.

21:00 Рыба моей мечты.

23:05 Праздничный переполох.

ETV2 07:00 Džungliässad.

07:10 Väike printsess.

07:20 Tipptiivad.

07:35 Piraaditar ja Capitano.

07:45 Mesilane Maia.

07:55 Põrsas Peppa.

08:05 Lastetuba.

08:25 Lassie.

08:45 NOVA. 09:00 Pipi Pikksukk.

09:25 Jeti lood.

09:35 Mina ja Miia.

10:00 Eesti lipp ümber Albaania.

10:30 Oma kodu 4, 23.

11:00 Doktor Thorne.

11:50 Töörööbikud.

12:20 Sadam otsib meremeest.

12:45 Plekktrumm Ilona Martson.

13:36 ERR.ee uudised.

14:40 TV 10 olümpiastarti.

15:30 Operatsioon Ai. 16:00 Beni ja Holly väike kuningriik.

16:10 Piraaditar ja Capitano.

16:20 Džungliässad.

16:30 Bobby ja Bill.

16:45 NOVA. 17:00 Tipptiivad.

17:10 Väike printsess.

17:20 Väike täitsa suur poiss.

17:25 Mängime arsti!

17:30 Mesilane Maia.

17:40 Jeti lood.

17:50 Pipi Pikksukk.

18:15 Mis? Miks? Kuidas?

18:20 Aktuaalne Kaamera.

18:30 Jalgpalli EM EURO. 21:00 Jalgpallistuudio.

21:30 Jalgpalli EM EURO.

ПБК 00:20 Вечерний Ургант.

00:55 Пятая стража.

02:35 Время.

03:05 20 минут.

04:35 Пятая стража.

06:10 Доброе утро.

09:15 Жить здорово!

10:35 Модный приговор.

11:40 Скелет в шкафу.

12:05 20 минут.

13:55 Братаны 2.

14:50 Солнечный ноябрь.

15:40 Давай поженимся!

16:35 Понять. Простить.

17:05 Мужское/Женское.

17:55 Дизель-шоу.

19:05 На троих.

19:30 Поле чудес.

20:40 Три аккорда.

22:20 Вечерний Ургант.

23:15 Скорый МоскваРоссия.

00:45 Америкэн бой.

02:40 Время.

03:10 Вечное свидание.

04:50 Нация инноваций.

05:10 Дизель-шоу.

РТР-Планета 05:00, 09:30 Утро России.

09:00, 14:30, 20:45 Вести.

09:55 О самом главном.

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Вести.

11:30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

12:40, 18:40 60 Минут.

14:55 СВОЯ ЧУЖАЯ.

17:15 Прямой эфир.

21:00 Я вижу твой голос.

22:30 ЛЖЕСВИДЕТЕЛЬНИЦА.

02:20 ВЕЗУЧАЯ.

04:05 ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ.

НТВ-МИР 06:00 Утро.

07:25, 13:25, 16:30 Чрезвычайное происшествие.

0:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.

08:25 МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ.

14:00 Место встречи.

17:05 Жди меня.

18:00 ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ.

19:45 ПРАКТИКАНТ.

00:05 ППС.

02:00 ВЫЗОВ.

03:55 ПАУТИНА.

05:25 Забытый парад.

REN TV 05:15 Дорожные войны.

05:55 Пападос-шоу.

06:45 Расцвет великих империй.

07:40 Когда мы дома.

08:30 На троих.

10:05 Улетное видео порусски.

10:30 Высотка.

11:25 Слепая.

15:25 Морские дьяволы.

20:50 Улетное видео порусски.

21:50 На троих.

22:50 Пападос-шоу.

23:15 Особенности национальной работы.

00:10 След.

ТВ Центр 07:00 Настроение.

09:05 Смех с доставкой на дом.

09:25 Доктор И.

10:00 Роковое sms.

11:55 Актёрские судьбы.

12:30 СОБЫТИЯ.

12:55 Актерские судьбы.

13:40 Чужое тело.

14:25 Смех с доставкой на дом.

14:45 Закулисные войны юмористов.

15:25 СОБЫТИЯ.

16:15 Обручальное кольцо.

18:15 Котов обижать не рекомендуется.

19:15 СОБЫТИЯ.

19:35 Котов обижать не рекомендуется.

20:35 Хватит слухов!

21:05 Нож в сердце.

23:05 Королевы комедий.

00:00 В центре событий.

01:05 Я не трус, но я боюсь!

01:45 Смех с доставкой на дом.

01:55 Обручальное кольцо.

03:35 Шут гороховый.

04:40 Смех с доставкой на дом.

04:45 Актерские драмы.

05:25 Неравный брак.

ORSENT TV 06:25 Народ должен знать.

06:55 Тайна Обервальда.

09:00 Земфира, концертная программа.

11:00 Васаби.

12:30 Киноновелла.

13:00 Окончательный монтаж.

14:30 Барометр.

15:00 Лунный папа.

16:40 Выход.

17:55 Народ должен знать.

18:25 концертная программа.

20:00 Дикая удача.

21:35 Солдаты фортуны.

23:05 концертная программа.

01:00 Муз. шкатулка.

03:15 Молодежные новости.

03:45 Творение господне.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Кухня по обмену.

09:00 Наши годы 19411945.

10:00 Новости.

10:30 Фестиваль любительского кино.

12:30 Зверская зона Чернобыля.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 РАПСОДИЯ ЛИЛИИ БЛУМ.

17:00 СВЕТСКИЕ ХРОНИКИ.

18:00 Фитнес дома.

18:30 Новости Маaрду.

19:00 Анатомия развода.

19:30 Свет Византии.

20:30 Человек великой смуты.

21:30 Детали.

22:00 Новости.

22:30 СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ.

00:00 Войны мира.

00:40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06:10 Мерседес уходит от погони.

07:40 Блеф.

09:45 Кто есть кто.

11:50 Большое космическое путешествие.

13:05 Отряд особого назначения.

14:35 Меня зовут Арлекино.

17:10 Когда деревья были большими.

19:00 На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон Бич опять идут дожди.

20:45 Бумбараш.

23:20 Дежа вю.

01:20 Капитан Немо.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

11:00 Физрук.

13:00 Универ. Новая общага.

16:00 ОДНАЖДЫ В РОССИИ.

21:00 Comedy Club.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 Двое на миллион.

00:00 Импровизация.

03:00 Comedy Баттл.

04:00 Открытый микрофон.

СТС 04:25 Даешь молодежь!

05:15 Oднa за всех.

06:00 6 кадров.

07:45 Ералаш.

09:15 Даешь молодежь!

10:25 Oднa за всех.

11:30 Папины дочки.

14:20 Молодёжка.

16:25 Как я стал русским.

18:30 Шоу Уральских пельменей.

00:30 Как я стал русским.

01:20 Молодёжка.

02:05 6 кадров.

RTVi 08:00 Newstalk.

09:00 Мультфильмы.

10:00 Специальный гость.

11:00, 12:00, 22:00, 05:00, 06:00 Сквозной эфир.

13:00, 01:00, 07:00 Дежурный по Нью-Йорку.

14:00 Американский эксперт.

14:30 Современные районы Москвы.

15:00 Час Speak.

16:00 Дилетант.

17:00, 18:00, 03:00, 04:00 ПОЗДНИЙ СРОК.

19:00, 2:00 Стрелец - молодец.

20:00 Прогулки по Израилю.

20:30 Спойлер.

21:00 Newstalk Live.

00:00 Это не Фрейд.

СУББОТА ETV 07:15 Ela sajaga.

07:50 Osoon.

08:20 Prillitoos.

09:10 Maahommik.

10:00 Õnne 13.

10:30 ENSV 9.

11:00 Ljudmila Gurtšenko.

11:45 Midsomeri mõrvad.

13:15 Imeline maailm Bill Weiriga.

13:55 Allo Allo.

14:25 Rannahotell.

15:15 Tanel ja kanad.

15:45 Maahommiku lood.

16:00 Poldark.

17:00 Briti tantsuajalugu Lucy ja Leniga.

18:00 Üle noatera.

18:30 Aktuaalne kaamera.

18:45 Reisile minuga.

19:15 Kodukäijad.

19:40 Elu lugu.

20:00 ENSV. 20:30 Õnne 13.

21:00 Aktuaalne kaamera.

21:20 Sport.

21:35 On meie aeg - 1951.

22:25 Kuidas sa tead?

00:20 Rannahotell.

01:10 Allo Allo!

01:40 ERR.ee uudised.

ETV2 07:30 Väike printsess.

07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Rõõmutirts.

08:05 Siimuke.

08:15 Mesilane Maia.

08:25 Härra Jänes.

08:30 Ninjakunstnik.

09:00 Lumivalge ja Roosipuna.

10:00 Kiisuke Auh. 10:05 Saabastega koer.

10:25 Maša ja karu.

10:40 Magus molekul.

10:50 Jalgratturi varustus.

11:00 Rahulik Jaapan.

12:45 Perekonnakroonika.

14:50 Eesti lood.

15:20 8 päeva - Kuule ja tagasi.

16:50 Mara ja tuletooja.

18:20 Aktuaalne kaamera.

18:30 Jalgpalli EM EURO. 21:00 Jalgpallistuudio.

21:30 Jalgpalli EM EURO. 00:20 Depeche Mode.

01:44 ERR.ee uudised.

ETV+ 07:30 Три кота.

07:40 Забавные животные.

07:45 Фиксики.

08:05 Новое Простоквашино.

08:20 Зарядка для хвоста.

08:30 Сесиль в стране чудес.

09:15 Милые детеныши.

10:00 В натуре!

10:30 Эко? Логично.

11:00 Черные кошки.

14:00 Открывая планету.

14:15 Шпион в дикой природе.

15:15 ПопДок Экстремальное бальзамирование.

16:00 Версальский роман.

17:55 Нулевая мировая.

18:50 Футбол.

19:45 Актуальная камера.

20:00 Футбол.

21:00 Пуаро.

21:50 Футбол.

22:45 Актуальная камера.

23:00 Футбол.

00:00 Твин Пикс.

02:10 Зеркало.

02:33 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:10 Доброе утро. Суббота.

09:45 Слово пастыря.

10:00 На дачу!

11:00 Женский журнал.

11:10 Видели видео?

13:50 Игра с огнем.

17:10 Кто хочет стать миллионером?

18:45 Сегодня вечером.

21:45 Клуб Веселых и Находчивых.

23:50 Жизнь впереди.

01:20 Время.

01:40 Колдуньи.

04:40 Опасный круиз.

РТР-Планета 05:00 Утро России.

08:00 Вести.

08:20 Местное время.

08:35 По секрету всему свету.

09:00 Формула еды.

09:25 Пятеро на одного.

10:10 Сто к одному.

11:00 Вести.

11:30 Юмор! Юмор! Юмор!!!.

12:35 Доктор Мясников Медицинская программа.

13:40 ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА.

18:00 Привет, Андрей!.

20:00 Вести в субботу.

21:00 БЕЗ ТЕБЯ.

01:15 ДРУГАЯ СЕМЬЯ.

3+ 07:30 Территория.

08:00 Мир наизнанку.

09:00 ПроСТО кухня.

10:00 Битва экстрасенсов.

11:30 Папа попал.

14:30 Рыба моей мечты.

16:35 Последний мент.

21:00 Где моя тачка, чувак?

22:40 Секретные материалы.

01:25 Рехаб.

НТВ-МИР 06:05 МУХТАР.

08:00, 10:00, 16:00 Сегодня.

08:20 Их нравы.

08:55 Поедем, поедим!

09:35 Готовим с Алексеем Зиминым.

10:20 ЧП.

11:00 Главная дорога.

11:35 Живая еда.

12:30 Квартирный вопрос.

13:35 Физруки.

14:15 Своя игра.

16:20 Следствие вели.

18:05 По следу монстра.

19:00 Центральное телевидение.

20:00 Ты не поверишь!

21:10 Секрет на миллион.

23:10 ПЁС.

01:30 Квартирник НТВ у Маргулиса.

03:00 Мы и наука.

04:00 ПАУТИНА.

05:30 Багдад - твоя могила!

03.07

REN TV 05:55 След.

06:30 Реальная мистика.

08:10 Всемирное природное наследие.

09:10 Особенности национальной работы.

10:05 На троих.

10:30 След.

12:40 Высокие ставки.

16:00 Улетное видео порусски.

16:25 Дизель-шоу.

18:55 Дельта.

21:40 Чудны дела твои, Господи!

01:05 След.

ТВ Центр 07:00 Селфи с судьбой.

10:45 Православная энциклопедия.

11:20 Смех с доставкой на дом.

11:35 Королевы комедий.

12:30 СОБЫТИЯ.

12:50 10 самых.

13:25 Месть на десерт.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:45 Месть на десерт.

17:45 Смех с доставкой на дом.

18:00 Её секрет.

21:50 Смех с доставкой на дом.

22:05 Осторожно, мошенники!

22:40 Удар властью.

23:25 Закон и порядок.

00:00 Постскриптум.

01:10 Смех с доставкой на дом.

01:25 Хроники московского быта.

02:10 Советские мафии.

02:55 Хватит слухов!

03:25 Селфи с судьбой.

06:25 Обмануть судьбу.

ORSENT TV 05:35 В поисках святого лика.

06:00 Бедные родственники.

07:50 концерт.

09:25 Народ должен знать.

09:55 Тайна Обервальда.

12:00 концертная программа.

14:00 Васаби.

15:30 Киноновелла.

16:00 Окончательный монтаж.

19 17:30 Барометр.

18:00 Лунный папа.

19:40 Выход.

20:55 Народ должен знать.

21:25 Концертная программа.

23:00 Дикая удача.

00:35 Солдаты фортуны.

02:05 концертная программа.

04:00 Муз. шкатулка.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 Новости Маарду.

09:00 Человек великой смуты.

10:00 Новости.

10:30 Детали.

11:00 Войны мира.

11:30 Король красных разведчиков в Китае.

12:00 Человек великой смуты.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ.

17:00 О БЕДНОМ ГУАСРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО.

18:30 Новости Маарду.

19:00 Маардусцы познаются в беде.

19:30 В мире домашних животных.

20:00 Потомки.

21:00 Фестиваль любительского кино.

23:00 ПАСПОРТ.

00:30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05:30 Царь.

07:50 Волшебная сила.

09:05 Приключения Электроника.

13:10 12 стульев.

19:00 Укол зонтиком.

20:45 Меня зовут Арлекино.

23:20 Мерседес уходит от погони.

00:50 Зеленый фургон.

03:45 Ключи от неба.

ТНТ 06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

14:00 Реальные пацаны.

22:00 Женский Stand Up. 23:00 Stand Up. 00:00 Zomбоящик.

01:30 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

СТС 04:15 Даешь молодежь!

05:05 Oднa за всех.

06:00 Ералаш.

07:50 Ивановы-Ивановы.

09:55 ПроСТО кухня.

11:00 Студия 24.

13:00 Вокруг света во время декрета.

14:30 Люди Хэ.

15:30 Погнали!

19:30 Шоу выходного дня.

23:45 Воронины.

02:10 6 кадров.

04:40 ПроСТО кухня.

RTVi 08:00 Newstalk.

09:00 Мультфильмы.

10:00, 01:00 Час Speak.

11:00 Маршруты Москвы.

11:30 Прогулки по Израилю.

12:00, 00:00 Человек разумный.

13:00, 22:00 Стрелец - молодец.

14:00, 14:30 Современные районы Москвы.

15:00, 23:00, 06:00 Big money.

16:00, 05:00 Редакция.

17:00, 18:00, 19:00, 20:00 ЗАКАТЫ И РАССВЕТЫ.

21:00 Израиль за неделю.

02:00, 07:00 Сквозной эфир.

03:00 Это не Фрейд.

04:00 Нам надо поговорить.

20 ETV 07:15 Töörööbikud.

07:50 Osoon.

08:20 Prillitoos.

09:15 Maahommik.

10:00 Õnne 13.

10:30 ENSV. 11:00 Tulekandjad.

12:00 Oma kodu.

12:25 Windsori kuningakoda.

13:15 Rännud Kersnaga.

13:25 Kriisirulett 2020.

13:55 Allo Allo!

14:20 Rannahotell.

15:10 Mina, õpetaja.

15:40 Täna õhtul.

16:40 Jah, härra peaminister.

17:10 Vabaks sündinud.

18:00 Noor meister.

18:30 Aktuaalne kaamera.

18:45 UUS! Võimlemispidu Kingitus.

21:00 Aktuaalne kaamera.

21:20 Sport.

21:35 UUS. 22:45 Midsomeri mõrvad.

00:15 Värvimuusika.

01:15 Rannahotell.

02:00 Allo Allo!

02:29 ERR.ee uudised.

ETV2

ВОСКРЕСЕНЬЕ 19:15 Рядом с нами.

20:00 Актуальная камера.

20:15 Что? Где? Когда?

21:15 Зимний вечер в Гаграх.

22:45 Актуальная камера.

22:55 Соло на саксофоне.

00:40 Зеркало.

01:00 Балтия.

01:25 В натуре!

01:53 Новости rus.err.ee.

ПБК 06:10 Модный приговор.

07:00 Нация инноваций.

07:25 Поле чудес.

08:30 Здоровье.

09:30 Непутевые заметки.

10:05 Жизнь других.

11:10 Видели видео?

13:55 Заложница.

17:20 Светит незнакомая звезда.

20:00 На троих.

20:30 Dance Революция.

22:20 Один вдох.

00:10 МК-Эстония.

00:15 Солдатик.

01:45 Орлеан.

03:30 Время.

РТР-Планета 04:20, 01:30 КОНТРАКТ НА ЛЮБОВЬ.

06:00 ОСКОЛКИ ХРУСТАЛЬНОЙ ТУФЕЛЬКИ.

08:00 Местное время.

08:35 Устами младенца.

09:20 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

10:10 Сто к одному.

11:00 Большая переделка.

12:00 Парад юмора.

13:40 ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА.

17:45 СОСЕДКА.

20:00 Вести недели.

22:00 Москва.Кремль.Путин.

22:40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым.

03:15 ОСКОЛКИ ХРУСТАЛЬНОЙ ТУФЕЛЬКИ.

07:30 Väike printsess.

07:50 Ella, Oscar ja Huu. 08:00 Väike täitsa suur poiss.

08:05 Siimuke.

08:10 Mesilane Maia.

08:30 Pipi Pikksukk.

08:50 Põrsas Peppa.

09:00 Mara ja tuletooja.

10:30 Minu lemmikloom.

10:40 Magus molekul.

10:55 Jalakäija abivahendid.

11:00 Tsivilisatsioonid.

11:55 Plekktrumm.

12:40 Vera.

14:10 Doktor Thorne.

17:00 Punamütsike.

18:00 Pipi Pikksukk.

18:25 Lammas Shaun.

18:30 Nöbinina.

19:00 Kohtume Pariisis. 3+ 19:25 Aktuaalne kaamera.

07:30 Мир наизнанку.

19:30 Teemaõhtu.

09:30 Напролом.

00:35 ERR.ee uudised.

10:30 Яжемать. ETV+ 11:30 Папа попал.

14:05 Эпик.

07:30 Мистер Кролик.

16:00 Где моя тачка, чувак?

07:35 Фиксики.

17:35 СуперБобровы.

07:40 Новое Простоква19:30 Битва экстрасенсов. шино.

21:00 Перл Харбор.

07:50 Зарядка для хвоста.

00:35 Секретные мате08:00 Гостья из будущего. риалы.

09:05 Кулинарное путе01:30 Рехаб. шествие во времени.

10:00 Балтия.

10:25 Истории успеха.

11:10 Горящая земля.

14:00 Тренер.

16:15 Трое в лодке, не считая собаки.

18:25 Шпион в дикой природе.

04.07

НТВ-МИР

ORSENT TV

ТНТ

06:05 У нас выигрывают!

08:00, 10:00, 16:00 Сегодня.

08:25 Я худею.

09:30 Едим дома.

10:20 Медицинские тайны.

10:35 Первая передача.

11:05 Чудо техники.

12:00 Дачный ответ.

13:05 НашПотребНадзор.

14:05 Детская Новая волна-2021.

16:25 Следствие вели.

19:00 Итоги недели.

20:10 ФРОНТОВАЯ ЛЮБОВЬ.

00:20 ЧЁРНЫЙ ПЁС.

04:05 ПАУТИН.

05:40 Поедем, поедим!

06:15 Молодежные новости.

06:45 Творение господнe.

08:35 В поисках святого лика.

09:00 Бедные родственники.

10:50 концерт.

12:25 Народ должен знать.

12:55 Тайна Обервальда.

15:00 концертная программа.

17:00 Васаби.

18:30 Киноновелла.

19:00 Окончательный монтаж.

20:30 Барометр.

21:00 Лунный папа.

22:40 Выход.

23:55 Народ должен знать.

00:25 Валерий.

06:00 ТНТ.Best.

07:00 ТНТ GOLD. 08:00 САШАТАНЯ.

09:00 Перезагрузка.

09:30 САШАТАНЯ.

14:00 Реальные пацаны.

22:00 Stand Up. 23:00 Женский Stand Up. 00:00 Импровизация.

04:00 Comedy Баттл.

05:00 Открытый микрофон.

REN TV 05:55 След.

06:35 Реальная мистика.

08:05 Дельта.

10:35 След.

12:00 Морские дьяволы.

22:40 Дорожные войны.

23:35 Пападос-шоу.

00:05 След.

01:25 Африка.

ТВ Центр 07:00 Месть на десерт.

10:55 Фактор жизни.

11:25 Смех с доставкой на дом.

11:40 Спасите, я не умею готовить!

12:30 СОБЫТИЯ.

12:50 Смех с доставкой на дом.

13:20 Селфи с судьбой.

15:25 СОБЫТИЯ.

15:45 Селфи с судьбой.

17:35 Смех с доставкой на дом.

17:50 Тень дракона.

21:45 Её секрет.

01:40 СОБЫТИЯ.

02:00 Закулисные войны юмористов.

02:40 10 самых.

03:10 Осторожно, мошенники!

03:35 Хроники московского быта.

04:15 Женщины Иосифа Кобзона.

04:55 Страх убивает совесть.

05:35 Заклятые подруги.

06:15 Прощание.

TVN 08:00 Фитнес утро.

08:30 В мире домашних животных.

09:00 Новости Маарду.

09:30 Фестиваль любительского кино.

11:30 Потомки.

12:30 Маардусцы познаются в беде.

13:00 Концерт.

14:30 Клип-концерт.

15:00 ПАСПОРТ.

17:00 О БЕДНОМ ГУАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО.

18:30 36 воинов.

19:00 Новости Маарду.

19:30 Женский марафон.

20:00 Сабантуй в Таллинне.

20:30 Балтия.

21:00 Наперегонки с ветром.

21:30 ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ.

23:00 ЗОЛОТАЯ РЕЧКА.

00:30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05:10 Ключ от спальни.

07:55 Кто есть кто.

10:00 Когда деревья были большими.

11:50 Торпедоносцы.

13:40 Отряд особого назначения.

15:10 На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон Бич опять идут дожди.

17:00 Бумбараш.

19:30 Дежа вю.

21:35 Груз без маркировки.

23:20 Подземелье ведьм.

СТС 05:20 Студия 24.

07:45 Ивановы-Ивановы.

09:30 ПроСТО кухня.

10:40 Детский КВН.

11:45 Студия 24.

12:45 Супермамочка.

14:45 Галыгин.ру.

16:20 Как я стал русским.

21:30 Ивановы-Ивановы.

00:35 Стендап андеграунд.

01:20 6 кадров.

04:25 ПроСТО кухня.

RTVi 08:00 Мультфильмы.

10:00, 06:10 Нам надо поговорить.

11:00, 03:30 Наука против.

11:30 Американский эксперт.

12:00 Израиль за неделю.

13:00 Это не Фрейд.

14:00, 14:30, 15:00 Современные районы Москвы.

15:30, 04:30 Легенда.

16:30, 04:00 Прогулки по Израилю.

17:00, 18:00, 19:00, 20:00 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

21:00 Редакция News.

21:30 Специальный гость.

22:30, 05:10 Дилетант.

23:30, 07:00 Редакция.

00:30 Big money.

01:30 Спойлер.

02:00 Сквозной эфир.

03:00 Соавторы.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

~

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

21

22

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЯ 1 июля открывается «Частная лавка коллекционера» по адресу: Кескаллеэ 2 (второй вход), где мы можем обменяться предметами коллекционирования, собирательства; купить друг у друга бумажные деньги, монеты, ордена, медали, фарфор, статуэтки, литьё и другие предметы старины и бывшего СССР! Провести оценку, собеседование и просто поговорить на тему коллекционирования! Жду Вас. Звоните с 10:00 до 17.30. Тел. 58522285 Открывается мастерская по ремонту садовой и лесной техники. Адрес: Яанику, 29 (Пуру). Т. 56142643 (Александр) «MEIE KODU» объявляет фотоконкурс! Тема»Дос топримечательнос ти Йыхви». Фото присылать на johvi.photo@gmail.com. Срок до 01.08.21. Победителей ждут призы и подарки, а их фото отпечатают в календарях и подарят жителям волости! Приемный пункт «OJSK» принимает строительный мусор. Oktoobri 3, Кохтла-Ярве, ПНПТ 9:00-17:00. OJSK.ee. Т.56377868 Принимается любая одежда, домашний текстиль, посуда. Все вещи должны быть ЧИСТЫМИ и в хорошем состоянии. Тел. 5071569 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www. mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Erahuvikool «Eterna» приглашает детей с 10 лет в ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ «Краски эстонского лета!», где каждый ребёнок сможет проявить свой творческий потенциал, получить массу удовольствия и создать собственный шедевр. Время работы лагеря: с 19 по 23 июля, 10:00-15:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония, 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673, э-почте: lastekool@eterna.ee Erahuvikool «Eterna» предлагает полезный и увлекательный отдых для активных детей (7-8 лет) в летнем дневном СПОРТИВНОМ ЛАГЕРЕ! Это особый формат активнопознавательного отдыха, где развивается сила характера и дисциплина, закаляется дух и укрепляется тело. Время работы лагеря: с 26 по 30 июля, 10:00-15:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония, 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673, э-почте: lastekool@eterna.ee Erahuvikool «Eterna» ждет ребят (8-10 лет) в ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ эстонского языка. В программе: практика эстонского языка ежедневно, походы и экскурсии, игры и викторины. Время работы лагеря: с 2 по 6 августа, 10:00-15:00. Место расположения лагеря: бульвар Эстония 15, Йидла. Регистрация и информация по тел. 58333673, э-почте: lastekool@eterna.ee

ПРОДАМ Продам 1 ком. квартиру (1 этаж, 33 м2) в м-не Таммику. С ремонтом. Пластиковые окна, натяжные потолки, кухонная мебель. Рядом «Максима ХХ». Цена 5800 EUR. Т.

58147442 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27,9м2) по Олеви 29. Требуется ремонт. Солнечная сторона, середина дома. 2500 EUR. T. 55661067 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Пластиковые окна, требуется ремонт. Т.

53418282 Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) по ул. Оутокумпу 15. Электро-отопление. Требует ремонта. Стоимость 2000 EUR. Т.

55650080 Продам или сдам в аренду на длительный срок 1-ком. квартиру (3 этаж, 28 м2) и 2-х-ком. квартиру (2 этаж, 38,4 м2) по Нарва мнт. Обе квартиры с ремонтом (сантехника, электрика). Частично меблированные. Т. 58002009, 55998523 Продам 2-ком. квартиру (3 этаж, 39,4 м2) по Олеви. Металлическая дверь, пластиковые окна, ламинат. Середина дома. 4800 EUR. T. 56916641 Продам 2-х.ком. квартиру (3 этаж) в Йыхви, по ул. Нарва мнт. 3. Т. 55527174, 56915371 Продам 2-х.ком. квартиру (2 этаж) в Ахтме. Сделан ремонт. Заменена проводка, межкомнатные двери, сантехника и трубы. Очень теплая. Т.

56724207 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 45,6 м2) в Кохтла-Ярве, по ул. Олеви 38. В хорошем состоянии. Металлическая дверь, стеклопакеты, ламинат, внутренние сосновые двери. Т.

58054338 Продам 2-ком. квартиру (1 этаж, 39,6 м2) в Силламяэ по ул. Ранна 45. До моря 150-200 м. Срочно! В связи с переездом в другой город. Т. 5281358 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж), 32 квартал, ул. Ахтмеское шоссе 55. Квартира нуждается в ремонте. Цена 9900 EUR. Т. 53982460 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом – баня, остановка. От хозяина. Т.

53772298 Продам огород за шахтой Viru.Все посажено, 3 парника, в доме есть баня, современный ремонт. Т.55527174, 56915371 Продам маленький домик в деревне Катазе. Баня-домик. Участок 300 м2. 2 теплицы. 130 м до озера. Т.

5139222 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продам дом (170 м2) на Чудском озере. Участок - 1370 м2. Своя вода. Баня. Отопление (своя котельная). До озера 500 м. Т. 58076384

Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т.

51927868 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продам гараж. Товарищество Ийдла-Ахтме, рядом - магазин «Арахис». Цена 3200 EUR. Т.

57501587 Продам гараж в Кохтла-Ярве (южный микрорайон, в ГК «Катсе 2 Ярве»). Электричество, Бетонная крыша. Т. 5655614 Продам гараж в кооперативе GÜ «Looga» по Looga tn 9a (Ahtme linnaosa) на первом этаже. С ямой. Цена 3000 EUR. Тел. +37251903720 Продам гараж в Ийдла. 32 квартал, около магазина Гросси. Гараж на две машины 9м х 4м, общая площадь 72м2. Новые ворота и проводка. Т. 55925781 Продам летнюю б/у резину «Michelin», 245/45R18. T. 58200407 Продам новый трактор-косилку «HUSGVARNA R112C». Ножи спереди. Гарантия 2 года. Цена 2600 EUR (в магазине 2999 EUR). Т. 56203058 Продам автомобиль Volkswagen «Passat» 2006 года. 2.0 бензин (110 кВт), автомат, универсал, обслужен полностью, салон алькантара, тех.осмотр. ТОРГ! Т. 53615356 Продается ванна 1,70 х 0,75. Сварочный аппарат «Parva» Italia. Стиральная машина с боковой загрузкой «Candy» и с верхней загрузкой «Upo». Новый велосипед «Лагуна». Болгарка 2 KWT-230mm. T. 55654891 Продам диван-раскладушку (174 х 110). Состояние хорошее. Недорого - 50 EUR. Торг уместен. Т. 55971984 Продам новый современный водяной радиатор (200х60 см), за 60 EUR (в магазине - 182 EUR). Самовывоз. Т.

56203058 Продажа удобных лавочек на кладбище. Из дерева, на металлокаркасе, крашеные и не крашеные. www.ppka.ee; Т.

5652073 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 40 EUR; неоткрывающиеся - 30 EUR. Т. 5287927 Сухие дрова и строительные пиломатериалы. Возможна доставка. Т. 56631360, www. lepalind.ee Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ.

- 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com

КУПЛЮ АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Авторазборка скупает машины в любом состоянии, даем 95% от рыночной стоимости. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 АВТО-ВЫКУП В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ! Даём высокую цену! Утилизируем и снимаем с учёта. Свой эвакуатор. 24/7. Т.

54700051 Auto Vostok24. покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Удобно. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т.

55553440 До 90% от рыночной стоимости. Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т.

58101831 (Александр)

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т.

53010291 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@gmail.com Куплю техническое серебро. Т. 58404444 Куплю советские автомбили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю старые вещи - СССР, царского времени: статуэтки, изделия из фарфора, керамики, железа, военные вещи, изделия тарбеклас, часы, посуду, подстаканники, изделия из серебра, золота, награды, монеты, предметы интерьера и быта, и многое другое. Звоните! Т. 55503703 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail. ru. Т. 5539877

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Покупаем осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Куплю 3-х-ком. квартиру по ул. Нарва мнт. (1 или 2 этаж). Т. 56646545 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдаётся в аренду производственное помещение в Йыхви. Т. 58144419 Сдам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве. Олеви 15. Т.

53073364 Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 Меняю 2-х-ком. квартиру по Нарва мнт. (2 этаж) на 3 ком. по Нарва мнт. (1 этаж). Т.

56646545 Меняю 2-х.ком. квартиру на 3-х или 4-х ком. квартиру. Квартира в Ийдла (2 этаже). Рядом д/сад, школа. Возможно с доплатой. Т. 56818602 РАБОТА Фирма «N&V» примет на работу автослесаря-сварщика. Т. 53807018, jevgeni@ nvhooldus.ee В Ийдла требуется помощница больному человеку. Т.

58155178. Звонить после 14.00. Больному человеку требуется сиделка (помощница) в ночное время. Ийдла. Т.

58155178. Звонить после 14.00 КÜ рассмотрит ценовые предложения на: ремонт в подъездах, заделывание трещин на фасаде здания. Тел. 55576257 Квартирное товарищество предлагает работы по замене кровли частным лицам или предприятию. Требуется каменщик. Тел. 55522700 Фирма Ekovir примет на полигон ТБО «Уйкала» разнорабочих на постоянной основе. CV присылать на эл. почту: upjuht@ekovir.ee, тел. 53068371 Фирма Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителей мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58864218 или на электронную почту: oksana. novenkova@ekovir.ee Ищу работу по уборке подъездов, в Ярвеской части города. Т. 55621682 Фирма «N&V» примет на работу дорожных рабочих. Обязательно наличие водительских прав кат. «С», а так же опыт работы с нивелиром.

CV присылать на электронную почту: nvdispetser@gmail.com

Фирма N&V примет на работу мастера в отдел организации дорожного движения. Установка, ремонт, демонтаж дорожных знаков, как временных, так и стационарных. Мониторинг и контроль объектов, другие задания связаные с организацией дорожного движения. Обязательно наличие «B»-категории водительских прав, так же «С», «Е» приветствуются, необходима хорошая физическая форма. Дополнительные вопросы по тел. 53069564 или на электронную почту: liikluskorraldus@nvhooldus.ee KÜ Kasteheina tn. 8 требуется на работу дворник. Т.

56296944 Таммикуская основная школа приглашает на работу в порядке собеседования руководителя проектов.Требования: высшее образование, владение государственным языком на уровне В2 и выше, владение английским языком на уровне общения, опыт написания и проведения проектов, инициатива, ответственность, сотрудничество, корректность в общении и работе с документами. Начало работы – 1 сентября 2021 года. Кандидату предоставить заявление, CV, документы, подтверждающие уровень образования и владения государственным языком не позднее 30 июня 2021 года дигитально подписанные на адрес direktor@tammiku.edu.ee или принести лично по адресу: Пуру тее 38, 31023 Кохтла-Ярве. Директор проводит собеседование с кандидатом по мере поступления документов. Дополнительная информация по тел. +37255599996 Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Т. 53807018 УСЛУГИ AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 А ВТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей)

Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т.

56270320 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автоэлектрик. Проведение автодиагностики по вызову, поиск неисправностей, замена силовой электрики и многие электрослесарные работы по автомобилю. Т. 53828781 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый мусор из подвалов, квартир, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918 Авто разборка выкупает в любом состоянии автомобили. Снимаем с учета ARK, даем лучшее ценовое предложение.Т.58527703 Аккуратная семейная пара с большим опытом работы выполняет внутреннюю отделку квартир. Т. 53345928 Большой выбор замков и изготовление ключей. Изготовление и установка стальных дверей по размерам заказчика - от 360 EUR. Магазин «Калеви» (2 этаж) - с 10:00 до 18:00. Т. 53730208 Благоустройство могил: опалубки, песок, гранитная крошка, гранитные полоски, гранитные опалубки, памятники. Реставрация памятников. Т. 55959903 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ. ОПАЛУБКИ И ДРУГИЕ УСЛУГИ. Т. 53660550; www. ppka.ee Благоустройство могил. Заливка опалубок, покрытие гранитной плитки. Т. 56288920 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел.

5101087. www.tadellos.ee Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 В доме или квартире нужна помощь? Выполню любые строительные и ремонтные работы. Т. 59820275 (Виктор)

23

Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т.

59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняю квалифицированно ремонт в ванных комнатах, туалетов, сантехнические, электро-работы, подогрев полов и т.д. Т. 53570507 Выполним кровельные работы, а также некоторые виды плотницких и строительных работ. Т. 58250388 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т.

56286528 Грузоперевозки микроавтобусом (1,5 т.) по городу, Эстонии. Т. 53530346 (Петр) «Gardendekor» OÜ. Разного вида работы на вашей даче. Строим разного вида постройки. Ремонт крыш, полов, стен и многое другое. www. gardendekor.eu; Т. 53991552 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: котлы BAXI, колонки BAXI, ELECTROLUX, плиты GEFEST. Европейское качество. Установка, гарантийное обслуживание, ремонт. Лицензионные газосварочные работы. Фирма OÜ VIRGAS. Keskallee 25, KohtlaJärve. T. 3348003, 5223315 Грузоперевозки. Квартирные переезды. Доставка мебели, быт. техники. Грузчики. Упаковка. Фургон. Эстония. Без выходных. Т. 56344531 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015

24

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель. Т. 59039186 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688 Кровельные работы, фасадные работы, бетонные работы, натяжные потолки. Т. 58533564, 54579630 Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т. 53799151, 53888445 Консультации, расчёт и заказ металлических кровель. Монтаж кровель и водосточных систем. Изготовление изделий из жести для кровель и фасадов. Все цвета. Постоянно в наличии кровельные листы длиной 4 и 3 метра красного и коричневого цвета. Ремонт дымовых труб с установкой защитного кожуха, монтаж элементов безопасности на крыше. Услуги лицензированного трубочиста. Установка заборов из сварной сетки и 3D панелей. Бурим под свайный фундамент для лёгких строений. Инфотел.: +372 5531163, +37253745900. GPS: Toila vald, Takumetsa, Valjaaia. E-mail: johvi@katuseabi.ee

Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Мелкие строительные работы. Сантехника, электрика. Ценовые предложения, консультация. Т. 5208344 МИНИ-СКВАЖИНА. Чистая вода на вашем участке. Т. 55585553 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел.

53415333; www.findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия. Звоните! Т.

58957503 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии.

Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201 Оказываем услуги по покосу травы, обрезке кустов и деревьев. Т. 53941582 Оказываем услуги по покосу травы. Т. 53654473 Покос травы триммером и косилкой. Спиливание веток бензопилой. Без выходных. Т.56344531 Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т.

56399261 Покос травы, обрезка деревьев, кустарника, санитарная вырубка. Т.

56694021 Покос травы, стрижка кустов, удаление кустарника, поросли. Свой инструмент и транспорт. Т. 54577768

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», замена устаревшего оборудования, продление просмотра.

IP-телевидение через интернет. Т. 55910881 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 3,50 EUR/м2. Т.

58421400 Ремонт и пошив одежды и меховых изделий на Кескаллеэ 2. Т. 5292580 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Ремонт мягкой мебели. Ремонтируем подлокотники, стулья, спальные места выдвижных диванов и т.п. Работаем с качественными тканями. Т.58012424 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Т.

5186906 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт домов, квартир, офисов, производственных площадей и т.д. Солнечные электростанции под ключ. Т.

5220570, 55986148

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Ремонт полов, потолков, замена сантехники, ремонт крыши и садовых, дачных домов, а также любые строительные работы. Т. 58374523 Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Свадебная видеосъёмка. Т.

55576276 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Услуга для КТ. Чистка подвалов и чердаков. Предоставляем грезчиков, контейнер и вывоз мусора. Лицензия. L/JÄ/331438. Т. 56377868 Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373 Управление квартирным товариществом. Проведение собраний, составление отчётов, конкурсов на ремонтные работы и т.д. Т. 5208344 (Сергей)

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности, подрезка плодовых деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Т. 53584348 (Руслан), 57922444 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей.Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 Электрик. Установка, перенос и замена розеток, выключателей. Полная замена электропроводки, мелкие работы. Т. 56737194

Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ 03.07-04.07 Остров Хийумаа - Хаапсалу. Стоимость: 89€/85€. Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee 10.07- остров Вормси. Стоимость от 50€/55€; 11.07 - загадочная земля Cетумаа (гид Ирина Данилова). Стоимость 35 €; 24.07-25.07 - Южная Эстония с отдыхом в Вярска Спа (c ужином, завтраком, спа центр). Стоимость 95€/90€. Тел. 55517554, www.galatonbussid.ee Фирма «OBERLEX»: 3-4.07 Южная Эстония: Отепяэ- Сангасте, 10.07 Мызы LääneVirumaа, 11-12-13.07 Швеция, 17.07 Тембу-Вембу, 24.07 Алтья Сагади Вихула, 31.07 Палмсе Толсе-Кясьму. Звоните: 5289126, пишите: oberlex@yandex.ru Тур. фирма «Felizafino»: 3.07 - мызы Кумна и Лайтсе, 14.07-Зоопарк. 17.07 - Пыльтсамаа, Олуствере, 24.07 - замки Моосте, Контервильский, 31.07 - по святым местам, 20-21.08 - Сааремаа, 3-5.09 - Лиепая-Вентспилс. Инфо по тел.

59013513; все туры: www.felizafino. ee; E-post: felizafino@gmail.com БЛАГОДАРНОСТЬ Ученики 11-12 классов благодарят Инну Владимировну Гладкову за отличную подготовку к государственным экзаменам по английскому языку и на международный сертификат.

25

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с юбилейным Днём рождения Машу Павлову! Пусть будет жизнь твоя чудесной, цветущей, как весенний сад. Волшебной, легкой, интересной и светлой, словно небеса. Почаще близким улыбайся, тепло души дари любя! Веселой, яркой оставайся, все краски счастья – для тебя! Пусть Ангел твой хранит тебя! Валентина Олыкайнен, мама, Антонина Белова, брат Сергей и Евгений СОБОЛЕЗНОВАНИЕ Выражаем глубокое соболезнование Светлане Сафроновой в связи с постигшим горем – уходом из жизни отца. Семья Осипенко Выражаем соболезнования Светлане Сафроновой в связи с тяжелой утратой – смертью отца. Семьи Безводицких и Ивановых Выражаем глубокое соболезнование дочери Людмиле Коломайнен, мужу Ивану, затю Сергею, внукам Эрике, Эдуарду, правнукам в связи с тяжелой утратой - смертью матери, бабушки, жены - Валентины Ивановны Соколовой. Мишаковы, А. Паап, Виктория Ягонен, Н. Леонтьева, Светлана Долигодайда

7 asumisest. Sel puhul ning saavutuste eest rahvaharidustöös, valis Õpetatud Eesti Selts Meyeri oma auliikmeks. Lisaks anti juubeli puhul Tartu Ülikooli kirjastuses välja iluköites trükisena Meyeri kunagiste laulutõlgete valimik. 1860. aastate keskpaiku pani Meyer aluse iga-aastastele Jõhvi kihelkonna koolipidustustele, kus olulisel kohal oli õpilaskooride neljahäälne koorilaul. Meyeri praostiksoleku ajal alustas tegevust veel Jõhvi kihelkonna koolivalitsus, mille protokolliraamat on õnnekombel Eesti Rahvusarhiivis säilinud. Esimene sissekanne protokolliraamatus pärineb 20. novembrist 1869.

Praost Meyeri kultuurialase tegevuse krooniks Jõhvis kujunes Eesti esimese praostkondliku laulupeo korraldamine 1865. aastal.

Alutaguse praostkonda kuulusid selajalVaivara, Lüganuse, Viru-Nigula ja Jõhvi kihelkond koos Iisaku abikirikuga, mis tõttu seda võib julgesti nimetada Eesti esimeseks maakondlikukslaulupeoks ja ühtlasi kõige esimeseks eestlastelaulupeoks Põhja-Eestis.

Laulupüha peakontsert toimus reedel 2. juulil. Kõik laulupühal esinejad said endale rinda Tallinnast

spetsiaalselt tellitud punase, sinise, kollase või rohelise rinnamärgi.

Kaks sellist märki on õnnekombel tänapäevani säilinud. Märgil on kujutatud Eestimaa kubermangu vapp ning tammepärja see olev tekst Essimenne laulo-pühha 1865. Laulupüha eelproove juhatas kihelkonna koolmeister Siegfied Joseph Saar, kes oli ühtlasi laulupeo üldjuhatajaks.

Jõhvi laulupüha kohta ilmus 31. juulil 1865 põhjalik artikkel ülivõrdeliselt positiivse hinnanguga baltisaksa ajalehes „Revalsche Zeitung“. Ajalehes „Perno Postimees ehk Näddalileht“ ilmus sellest artiklist pikem referaat koos omapoolsete täiendustega pealkirja all „Laulo-pühha Jöhvis“.Jõhvi laulupühast otseselt mõjustatuks võib pidada kolme järgneva kihelkondliku laulupeo korraldamist – 1866. aasta laulupäevi Simuna kirikus ja Laiusel ning 1867. aasta Pärnu kihelkonna laulupüha Uulu mõisas.J. Aavik peab oma 1965. aastal Stockholmis ilmunud neljaköitelises „Eesti muusika ajaloos“ võimalikuks, et J. V. Jannsen sai esimese üldlaulupeo korraldamisel otseselt inspiratsiooni just Jõhvi 1865. aasta laulupühalt.

Järgnevalt pühendus Meyeri tähelepanu tema viimasele suure projektile ¯ iseseisva Iisaku kirikukihelkonna loomisele. 29. oktoobril 1867 ordineeriti Iisaku õpetajana ametisse Rudolphvon Hippius, millega iseseisva kihelkonna loomine oli lõpule viidud. Üha halveneva tervisega Fr. F. Meyer 1869. aasta esimesele üldlaulupeole enam ise kohale minna ei saanud, kuid oma kroonikasse kirjutas ta järgmised read: „Esimesele eesti üldlaulupeole, mis Tartus 5. juunil aset leidis, oli ka Jõhvi laulukoor, mis koosnes koolmeistritest ja köstrist, end teele seadnud. Korjandusega koguduses oli vajalik reisiraha kokku saadud ja parun Toll Kukruselt suure ilusa sõiduvankri teha lasknud kirjaga „Jöwwilauloselts“. Kolmanda auhinna tõid Jõhvi lauljad sealt, ainukesed, kes eesti maakogudustest auhinna said.“ Viimaseks Alutaguse muusikasündmuseks, millele praost Meyer oma õnnistusele andis, oli esimese üldlaulupeo emotsiooni vahetul toel sündinud Iisaku laulupäev 1869. aasta sügisel, mis toimus sealse pastori Hippiuse organiseerimisel ning köster-koolmeister

Hanseni juhatamisel. Alutaguse laulurahva suurest lugupidamisest tema vastu kõneleb 4. veebruaril 1870 „Eesti Postimehes“ ilmunud artikkel: „Kes armastust külvab, see armastust lõikab“, mis väga hästi sobib Meyeri elutöö kreedoks. Samast artiklist saame teada sedagi, et kõige olulisem rõõmu toov kingitus Meyerile oli neljahäälne koorilaul ning et seda kingitust pakuti talle koolmeistrite poolt igal sünnipäeval. Enamus neist olid ju tema enda rajatud kooli kunagised kasvandikud.

Fr. F. Meyer suri 1. juunil 1871 ja sängitati Jõhvi kalmistule. Austusavaldusena osales matusetseremoonial koguni 6 pastorit teistest kihelkondadest. Meyeri hauaplats, mis asus kihelkonnakalmistu vanemas osas kabeli lähedal, säilis puutumatuna kuni Teise maailmasõjani. Hauaplatsi asukoha taasavastas Alutaguse teenekas kodu-uurija August Martin, kes algatas kampaania Alutaguse suurkuju viimse puhkekoha uuesti tähistamiseks.

Tema püüdlused kandsid vilja ning Meyeri sajandaks surma-aastapäevaks paigaldati hauakohale graniidist mälestuskivi.

Vallo Reimaa, ajaloolane

Loodusest inspireeritud XXIII suvefestival „Seitsme linna muusika“ Selle suve muusikafestival (1.–11. juuli 2021) on inspireeritud loodusest. Oleme just viimasel ajal kõik selgesti kogenud kui rikastav ja tasakaalustav on puhas loodus.

Tänavusi kontserdiprogramme on otse või kaude inspireerinud loodus. Festivalikülastaja viiakse taasavastama Ida-Virumaa looduskauneid kohti ja uusi kontserdipaiku. Esinejate seas on juba tuttavaid kooslusi, kuid samuti täiesti uusi ja värskeid, üksnes festivaliks kokku panduid – viisteist eriilmelist kohtumist armastatud muusikutega. Programmi rikastavad kaks perepäeva, taas on öökino ja -kontsert Toila imelises pargis. Festivali toetavad: Viru Keemia Grupp, NPM SILMET OÜ, Jõhvi

Vallavalitsus, Kohtla-Järve Linnavalitsus, Narva Linnavalitsus, Alutaguse Vallavalitsus, Toila Vallavalitsus, Aseri Vallavalitsus, Teater maale, Norden, RMK, Corrigo.

Mõned festivali programmikillud: 01.07. 19:00 Avakontsert. Käbid ja kännud.

Leiburid, Remmelid ja Tafenaud. Jõhvi kontserdimaja 02.07. 19:00 Songs of the human spirit. Löökpilliduo Heigo Rosin - Tanel-Eiko Novikov. Jõhvi kontserdimaja

02.07. 19:00 Kesksuve helinad. Rahvusooper Estonia poistekoori meeskvintett. Illuka mõisapark 02.07. 22:30 Öökino. Toila Oru park, Pargi kohviku roheala 04.07. 18:00 Keerame aja 30 aastat tagasi, Dagmar Oja, Jakko Maltis. Kohtla-Nõmme pargi laululava 04.07. 21:00 Öökontsert. Toila Oru park, Pargi kohviku roheala 06.07. 19:00 Tants kestab veel, Maarja-Liis Ilus, Jakko Maltis. Tulivee välilava, Liimala rand 07.07. 19:00 Klaveriduo Johan Randvere – Justas Šervenikas (Leedu) Jõhvi kontserdimaja 08.07. 19:00 Õhtujazz. Take on me, Tanel Ruben (löökpillid), Artis Boriss (klaver). Aseri rahvamaja hoov Larissa Kaljurand

Eduard Easti kohtuotsus pani punkti aastatagusele umbusaldusele Vahetult enne jaaniaega langetas Tartu halduskohus otsuse, mis paneb paika aastataguse umbusalduse Jõhvi vallavolikogus.

18. juunil 2020 avaldas Jõhvi vallavolikogu umbusaldust volikogu esimehele Eduard Eastile.

East ei olnud volikogu otsusega sugugi rahul. Kindlasti mäletavad Jõhvi inimesed erakordset juhtumit, mil selleks ajaks juba tagandatud volikogu esimehe kohalt

Eduard East pidas volikogu istungit üksinda.

East pöördus kohtu poole avaldusega, milles palus tühistada tema tagandamine ja välja maksta kompensatsioon.

22. juunil otsusega teatas Tartu halduskohus, et Easti avaldus on

täies mahus tagasi lükatud. Kohtu seisukohast ei ületanud Jõhvi vallavolikogu liikmed seaduste piire, umbusaldamine Eduard Eastile oli korrektne. Umbusalduse poolt hääletas siis 12 rahvasaadikut, vallavolikogus on 21 rahvaasemikku.

Tartu halduskohtu otsus reguleerib ka Easti poolt soovitud kompensatsiooni väljamaksmist, rahaliseks kompenseerimiseks pole mingit alust.

Eestis kehtivate seaduste järgi on Eduard Eastil õigus edasi kaevata ja paluda oma avalduse edasist menetlust.

Nädalaleht Panorama juhib lugejate tähelepanu, sellele, et arvestades hetkeolukorda Jõhvi vallavolikogus ja juhul, kui Eduard Easti oleks saavutanud positiivse lahenduse oma avaldusele, siis oleks praegu Jõhvi vallas lausa kolm volikogu esimeest – Eduard East, Aleksei Naumkin ja Niina Neglason.

Panorama

6

Alutaguse suurim rahvavalgustaja Friedrich Ferdinand Meyer Alutaguse praost Friedrich Ferdinand Meyeri pani enam kui 150 aastat tagasi aluse Jõhvi piirkonna seltsielule ja koorilaululiikumisele ning viis siinse hariduselu uuele tasemele.

19. jaanuaril (vana kalendri järgi) 1799 sündinud tulevane rahvavalgustaja Friedrich Ferdinand Meyer kasvas üles Saksimaalt Hartzi mäestikust Eestisse saabunud käsitöölise perekonnas. Tema isa oli elukutselt sepp, kes tegutses Viljandis vankrimeistri-tõldsepana.

Alghariduse omandas ta Viljandi saksakeelses elementaarkoolis ninglõpetas 1816. aastal Tartus kubermangugümnaasiumi. Seejärel jätkas Meyer õpinguid Tartu Ülikooli teoloogiateaduskonnas, mille lõpetamise järel sai temast Lõuna-Eestis asuva Karula koguduse pastor. Karula oli sel ajal üks väheseid maakirikuid, kus oli olemas orel koguduselaulu toetamiseks.

Võib-olla just sellest tulenevalt olid Fr. F. Meyeri kõige esimesed trükis ilmunud kirjatööd saksakeelsete kirikulaudude tõlked eesti keelde.

Karulas abiellus Fr. F. Meyer Elise Auguste Moritziga. Mitmed Moritzite suguvõsaga seotud pastorid olid omaaegsed tuntud estofiilid, eestikeelsete raamatute väljaandjad ning rahvahariduse edendajad, andes eeskuju ka Meyerile.

1833. aastal nägi trükivalgust Meyeri esimene raamat, milleks oli kuueteistkümnest laulust koosnev lõunaeestikeelne Taaveti lauluraamatu psalmide tõlgete kogumik. 1836. aastalilmus tema sulest lõunaeestimurdeline Taaveti laulude täielik väljaanne, mis hiljem liideti olulise täiendusena lõunaeestikeelse Vana Testamendi 1857. aasta trükile. Karula-perioodil (1837) ilmus Meyeri sulest ka leeriõpetuse õpik. Lisaks oli aastatel 1837-1840 rahva hulgas populaarse “Tartu- ja Võrumaa rahvakalendri” toimetaja,samuti 1838. aastal loodud Õpetatud Eesti Seltsi üks asutajaliikmetest ning Lõuna-Eesti varase karskusliikumise üks juhtfiguure.Tänu kuulumisele Õpetatud Eesti Seltsi liikmeskonda tutvus Fr. F. Meyer 1844. aastal Soome „lauluisa“ Elias Lönnrotiga, kelle sooviks oli uurida eesti keelt ja eesti keelemurdeid. Ilmselt oli just Lönnroti teene, et Soome Kirjanduse Selts valis Meyeri 1845. aasta veebruaris oma kirjavahetajaliikmeteks koos Faehlmanni, Rosenplänteri ja Ahrensiga.

16. aprillil 1847 suri Jõhvi koguduse kauaaegne hingekarjane ja senine Alutaguse praost Carl Friedrich Johann Koch. Kolm kuud

hiljem, 31. juulil 1847 valiti Meyer Jõhvi koguduse mõisnikest eestseisjate poolt Jõhvi Mihkli koguduse õpetajaks. Tõenäoliseks vahendajaks võis olla Jõhvi mõisnik krahv Aleksander von Igelströmi, kes oli samuti Õpetatud Eesti Seltsi liige.

Jõhvi pakutava töökoha üle peetavatel läbirääkimistel oli ilmseks üheks peateemaks ka Jõhvi kirikule oreli muretsemine, mis õnnistati sisse 11. juulil 1848. See andis võimaluse hakata rakendama teenistustel neljahäälset koorilaulu. Ajaloohuvilisena alustas Meyer Jõhvi saabudes koheselt koguduse kroonikaraamatu koostamist.

Mayeri eestvõttel loodi Jõhvis 1848. aastal abipiibliselts.Piibliseltsidel oli oluline osa eestlaste kujunemisel „raamaturahvaks“. Ühtlasi olid nad esimesed seltsid Eestimaal, kuhu võisid kuuluda ka talupojaseisusest isikud. 28. augustil 1849 korraldas Piibliseltsi Jõhvi abiselts esimese piiblipüha, mille käigus jagati kogudusele kingitusena kokku 89 Uut Testamenti.

Tähtsal kohal sellel tseremoonial oli uue oreli saatel koraalide laulmine. Piiblipüha tähistamine muutus Jõhvis pikaajaliseks traditsiooniks ning piirkondlikeks suursündmusteks. Seltsi 1850. aasta tegevusaruandes kirjutab Fr. F. Meyer selle kohta, et „kirik ei suutnud nii suurt hulka kohalevoolanud rahvast ära mahutada ning mitmed sajad pidid kiriku ümbruses aset võtma.

Kirikuhoone uksed ja aknad hoiti lahti… mille läbi nad jumalasõna kuulda võisid.“ Meyer oli ka innukas Fr.R.Kreutzwaldi “Kalevipoja” kaitsja kritiseerijate eest.Täna on isegi raske ette kujutada, et eestlaste rahvaeepos ei leidnud esialgu sugugi üksmeelselt pooldavat toetamist. Esitati teravaid süüdistusi, et tegemist pole ehtsa rahvaloominguga. Kui 1857. aastal ilmusid eepose kolm esimest laulu koos Meyeri sõbra Reinthali saksakeelse tõlkega, avaldati koheselt viis pikemat arvustust, esimene neist just Meyerilt, kes tunnustab oma kirjutises Kreutzwaldi töö väärtust ning kõrvutab eepost E. Lönnroti «Kalevalaga».

Estofiilina ja Õpetatud Eesti Seltsi rahvahariduspoliitika innuka eestvedajana pühendas Meyer Jõhvis rohkelt aega talurahvakoo-

lide õpikute kirjutamisele. Tema 1852. aastal ilmunud Arwamisse ehk rehkendamise raamat, millest avaldati koguni viis kordustrükki, on üks esimesi eestikeelseid mate-

aastal otsuse ehitada uus kellalööjamaja kooskirikukooliks sobiva laiendusega. 1862. Aasta esimesel advendiltoimus uute ruumide sisseõnnistamine, mida kajastas ka

maatikaõpikuid, mis sai kiiresti populaarseks. Hiljem avaldas Meyer sellele kaks lisa – 1860. ja 1869. aastal, mis õpetasid peast arvutamist.

Tollaste maakoolide suurimaks puuduseksoli õpetajate nõrgad teadmised. Enamik neist olid iseõppijad ega osanud midagi muud peale hädapärase lugemise. Meyer võttis ette julge sammu ja asutas 1852. Aastal erakooli tulevaste külakoolmeistrite ettevalmistamiseks. Kuna eraldi koolihoone ehituseks majanduslikud võimalused puudusid, siis üüris Meyer oma kooli jaoks ruumid köster Zeizi majas, mis asus hilisema Jõhvi tärklisevabriku (edaspidi ka limonaadi- ja venitehas) läheduses. Suurem muutus kooli arengus toimus 1860. aastal, mil Meyer kutsus uueks õpetajaks musikaalse Joseph Siegfried Saare, kes lisaks noodiõpetuse ja mitmehäälse laulu õpetamisele, alustas ka viiulite valmistamise ning nendel mängimise õpetamist. See oskus viidi kaasa külakoolidesse, kuhu paljud Meyeri erakooli lõpetajad üksteise järel tööle suundusid.

Huvitavaks faktiks on, et Meyeri kooliõppekava sarnanes paljuski õpetajate seminari õppekavale, kus lisaks tavapärastele ainetele õpetati ka õppemetoodikaidning saksa keelt. Õpilaste arvu kiire kasvu tõttu jäid olemasolevad ruumid köstrimajas kitsaks, mistõttu tegi kihelkonna kirikukonvent 1861.

„Perno Postimees“. Sisseõnnistamistseremoonial tervitas õpilaskoor külalisineljahäälse lauluga.

Kohalikule saksa kogukonnale, kellest mitmed olid head muusika asjatundjad ja harrastajad, avaldas see muljet ja peagi otsustas kirikukonvent võtta Meyeri erakool kihelkonna ülalpidamisele.

On tähelepanuväärne, et kõik Jõhvi kirikukooli lõpetajad olid suutelised juhtima laulukoore. Esimese kümne aasta vältel oli koolil 63 lõpetajat, kellest vähemalt 14 töötasid koolmeistritena Jõhvis või selle naaberkihelkondades.

Igal pühapäeval toimus Jõhvi kirikus ühe koolikoori esituses väike vaimulik koorikontsert neljahäälse lastekoori esituses. Suuremate pühade puhul toimusid aga mitme koolikoori ühisesinemised.

Võib ilma kahtlusteta väita, et just Meyeri kirikukool pani aluse kohaliku maaelanikkonna muusikaelule.

1863. aastal Meyer valiti Alutaguse praostiks. Uuel ametikohal olles korraldas Meyeresimese koolmeistrite konverentsi, kust võtsid osa kõik Alutaguse praostkonna koolmeistrid ja kirikuõpetajad.

Veel tuleb rõhutada, et Meyeril oli praostina suur osa selles, et 1868. aastal alustasid tegevust kihelkonnakoolid Vaivaras ja Iisakus ning 1871. aastal Viru-Nigulas.

1863. aastal täitus Fr. F. Meyeril 15 aastat Jõhvi kogudusse tööle

5

Kuriteoohvrite paremaks kaitseks otsitakse uusi meetodeid Justiitsministeerium algatas Eestis kuriteoohvrite kaitsmise projekti, mis keskendub sellele, kuidas saab riik ohvriks sattunud inimesele paremat tuge pakkuda. Projekti viiakse esialgu ellu Lääne-Virumaal ja IdaVirumaal. Projekti tulemustest õpitut kohendatakse nii, et hiljem saab neid tegevusi kasutada terves riigis.

21. juunil toimus Jõhvis projekti avaseminar.

“Oleme põnevil sellest, et Viru piirkonna asutused on projekti vastu võtnud ning eriti tervitatav on Ida-Viru keskhaigla ja Narva haigla osalemine. Näeme uuringutest, et ohvrid pöörduvad kõige sagedamini tervishoiuteenuse osutajate poole,“ ütles kriminaalpoliitika asekantsler Markus Kärner.

“Juhul, kui ohver sattub haiglasse, siis aitame tal pärast arstiabi saamist jõuda avalike teenusteni, mida ta vajab, aga mille peale täna kas ei tulda või milleni jõudmine on ebamugav. Näiteks kutsub haigla ise ohvriabi- või sotsiaaltöötaja kohale, annab patsiendile ohvriabi voldiku või tehakse esimene kõne arsti ka-

binetist koos.”

Projekti peamised eesmärgid on parandada arusaamist sellest, mis on hetkel kuriteoohvritele nii menetluse jooksul, sellele eelnevalt kui menetluse väliselt pakutavas toes ja teenustes puudu ning kuidas teenuseid asutuste koostöös senisest suutlikumalt pakkuda, parandada teabe edastamist kuriteoohvritele ning teha kuritoeohvrite soovid nähtavamaks.

Samuti on oluline suurendada arusaamist kuriteoohvrite vajaduste kohta, parandada nende tugiteenustele suunamist ning kogemust ohvriks langemisest taastumisel.

Vajalik on ka ühiskonna teadlikku-

se suurendamine kuriteoohvrite õiguste ja neile kättesaadavate teenuste kohta. Uue valdkonnana keskendub projekt tervishoiuteenuse osutajatele – kuidas märgata ja suunata ohvreid, kes on jõudnud haiglasse patsiendina, aga vajaksid ka teistlaadi tuge kui ainult meditsiinilist.

“See, et projekti aitab ellu viia Victim Support Europe, on Eestile erakordne võimalus, kuna neil on rikkalik ja ainulaadne kogemustepagas ja ekspertteadmiseks kuriteoohvrite kaitsmisel,“ lisas Kärner.

“AREV projekt (Advancing Rights of Estonian Victims) on Eesti kuriteoohvrite olukorra parandamisel oluline teetähis. Ainult erinevate sektorite koostöös on võimalik saavutada kuriteoohvrite kaitses pikaajalised muutused,“ rääkis Victim Support Europe president Geraldine Hanna..

“Meil on hea meel, et Victim Support Europe saab olla selles projektis osaline ning ootame juba, et saaksime järgmisel kahel aastal teha koostööd Eesti valitsuse, õiguskaitseasutuste, justiitssüsteemi

ja tervishoiutöötajatega ning samuti kodanikuühiskonnaga. Loodame, et see pilootprojekt insipeerib ka teisi Euroopa Liidu riike.”

Projekti käigus hinnatakse pilootpiirkonna kogukonna vajadusi ning kaardistatakse konkreetses kogukonnas olemasolevad ohvreid toetavad teenused ning kohapealseid võimalusi ohvrite kaitseks.

Selleks, et nii politsei, ohvriabi kui ka tervishoiutöötajad oskaks ohvreid sõbralikumalt kohelda ja kannatanud ei tunneks ennast menetluse jooksul uuesti ohvrina, viiakse läbi koolitusi ning töötatakse välja teabematerjalid.

Kuriteoohvrite kaitse projekt on ellu kutsutud justiitsministeeriumi, Victim Support Europe’i ja Euroopa Liidu koostöös ning kestab kaks aastat. Selle aja jooksul töötavad justiitsministeerium, politsei- ja piirivalveamet, sotsiaalkindlustusamet, tervishoiusektor ja muud sidusrühmad koos välja spetsiaalsed vahendid ja protsessid, et tagada kuriteoohvritele kaitse ja pakkuda neile senisest paremini tuge.

Juustitministeerium

Ida-Virumaal lõpetasid esimesed IT magistrid TalTech Virumaa kolledži 18. juunil Jõhvi Kontserdimajas toimunud lõpuaktusel said diplomid äriinfotehnoloogia ning kütuste keemia ja tehnoloogia õppekava magistrid kui ka rakenduskõrgharidusõppe lõpetajad.

2019. aastal esmakordselt pilootprojektina koostöös IT-teaduskonnaga avatud äriinfotehnoloogia õppekava on ennast õigustanud.

Esimese lennu üks töödest on hinnatud üheks parimaks äriinfotehnoloogia magistrikava lõputööks ning töö autor, Eesti Energia AS töötaja Vladimir Zaitsev on kutsutud Vabariigi Presidendi Kersti Kaljulaidi parimate lõpetajate vastuvõtule Kadrioru roosiaeda. Magistrikava programmijuht Gunnar Piho toob välja põhjused, miks on vastuvõtt Kohtla-Järvel oluline: „Siin on tööstus ja sellel on vajadus inimeste

koolitamiseks. Tööstuses on olemas inimesed, kes võiksid teisi õpetada.

Kolledžis on sessioonõppe võimekus ning see on reaalne regionaalpoliitika,“ põhjendas Piho.

Kolledži lõpetanud 6 rakenduskõrghariduse õppekava üliõpilastele ning kahe magistriõppekava magistritele andsid Tallinna Tehnikaülikooli diplomid üle tehnikaülikooli rektor Tiit Land, inseneriteaduskonna dekaan Fjodor Sergejev, IT-teaduskonna dekaan Gert Jervan ja Virumaa kolledži direktor Mare Roosileht. Kolledži lõpuaktusel antakse välja 1100. diplom

„TalTech on Virumaal arendamas oma uusi õppekavasid. Plaanis on avada koos IT-teaduskonnaga 2022. aastal vastuvõtt juba kolmandale kolledži magistriõppekavale - meditsiinitehnika ja –füüsika. Koostöös inseneriteaduskonna materjali- ja keskkonnatehnoloogia instituudiga on kavas välja töötada magistriprogramm - rohelised energiatehnoloogiad,“ ütles kolledži direktor Mare Roosileht. „Üks maakonna kitsaskohti on reaalainete õpetajate koolitamise võimaluse puudumine.

Sel teemal oleme alustanud läbirääkimisi Tallinna Ülikooliga. Ka koostöös Tartu Ülikooli Narva kolledžiga saaksime õpetajakoolituses palju ära teha,“ selgitas Roosileht.

Koos magistrikavadega laieneb ka kolledži teadus- ja arendusvõimekus. „Oleme võtnud eesmärgiks laiendada Virumaa kolledži kom-

petentsi ning arendada välja regionaalne innovatsioonikeskus koos seda toetava hariduskeskkonnaga, mis soodustab ettevõtete teadusvõimekuse kasvu,” märgib TalTechi rektor Tiit Land.

Ida-Virumaa suurettevõtete jaoks on Virumaa kolledž olnud oluline partner kaasaegse teadmuse vahendamisel ning kvalifitseeritud tööjõu ettevalmistamisel. Tervitussõnad annavad lõpetajatele edasi Viru Keemia Grupi ja Eesti Energia esindajad.

Kolledži lõpetajad saavad jätkata õpinguid TalTechis või mistahes teise ülikooli magistri- või doktoriõppes. Virumaa kolledžis kestab sisseastumisavalduse vastuvõtt kolmel rakenduskõrgharidusõppe ning ühel magistriõppe erialal 6. juulini 2021.

TalTech Virumaa Kolledž

4

Alutagusel arutati Ida-Virumaa tuleviku üle Neljapäeval, 17. juunil Alutaguse puhke-ja spordikeskuses toimus Ida-Viru arengukonverents „Õiglase ülemineku ootuses». Konverents oli jätkuürituseks Ida-Virumaa õiglase ülemineku ja roheplaani koostamise seminaril osalejatele.

Konverentsiga liitusid ka mitmed regiooni arvamusliidrid, omavalitsuste ja ettevõtluse esindajad.

Konverentsi avasid IVOL juhatuse esimees ja Toila vallavanem Eve East ning Alutaguse vallavanemTauno Võhmar. Põhiettekanded esitasid Euroopa komisjoni Eesti esinduse juht Keit Kasemets, kes kõneles teemal “Euroopa Komisjoni ootused ja toetused seoses rohepöörde ja õiglase üleminekuga” ja Ida-Viru Ettevõtluskeskuse vanemkonsultant Lauri Jalonen, kes tutvustas maakonna arengustrateegia uuendatud visiooni ning strateegilist raamistiku.

Valdkondlikud lühiettekanded, mis olid sissejuhatuseks aruteludesse, esitasid Ida-Virumaa Tööstusalade Arenduse juhataja Teet Kuusmik (ettevõtluse areng) TalTach Virumaa kolleźi direktor Mare Roosileht (teadus ja haridus), Narva linnapea Katri Raik (elukeskkond ja sotsiaalteenused), Ida-Viru turismikoordinaator Kadri Jalonen ja Jõhvi Kontserdimaja juht, Ida-Viru

filmifondi koordinaator Piia Tamm (turism, kultuur ja loomemajandus).

Peale lõunapausi konverents jätkus lauaaruteludega, kusotsiti vastest küsimusele: „Mida on vaja teha, et eesmärkideni jõuda?“ Paneeldiskussioonil “Kuidas tagada maakonna arengustrateegias kokku lepitud tegevuste ellu viimine ja tulemuslikkus?“ väitlesid IVOL juhatuse esimees ja Toila vallavanem Eve East, ettevõtja ja EVEA volikogu liige Meelis Tint, Rahandusministeeriumi õiglase ülemineku koordinaator Ivan Sergejev, ajalehe „Põhjarannik“ peatoimetaja Erik Gamzejev, Põlevkivi kompetentsikeskuse teadusjuht, Ida-Viru teadusnõukogu liige Allan Niidu ja Ida-Viru Ettevõtluskeskuse juhatuse liige Pille Sööt.

Konverentsi moderaator oli ERR ajakirjanik Narvast Jüri Nikolajev.

Peale kontaktkohtumise Alutagusel korraldajad võimaldasid osaleda konverentsitöös ja ka lauaa-

ruteludes virtuaalselt. Arvestades kohaliku keeleolukorda oli korraldatud sünkroontõlge vene keelde, seda kohapeal ja ka virtuaalselt osalejatele.

Mõned mõtteterad konverentsilt: Tauno Võhmar - Alutaguse valla eelarves on oluline osa ressursimaksudel. Kui põlevkivisektor kaob, on meile suureks küsimuseks vallaelu korraldamine. Ootame vastuseid, millega rohepööre saab asendada praegu töötavat süsteemi.

Keit Kasemets - Paremat aega ja võimalust rohepöördeks Ida-Virumal ei tule! Õiglase ülemineku fondist on meil võimalus saada 322 mln eurot. Muidugi tekib küsimus - on seda vähe või palju? Näiteks Tallinna uue haiglahoone ehituseks küsitakse 500 mln eurot.

Lauri Jalonen - Laual on praegu mitmed gedad eraprojektid - Aquaphor supertehas, Ragn Sells CaCO2 tehas, TBHAWT tuulegeneraatorite tehas, akude, salvestusseadmete ja päikesepaneelide komponentide tootmine. Perspektiivsed on digi ja multimedia ettevõtlusinkubaatori, tööstusinkubaatori, robootika,koolituskeskuse, Auvere Agropargi ja Taltech keskuse Vidrik arendamine.

Teet Kuusmik - Peame oskuslikult kasutama meie geopoliitilist asukohta Euroopa Liidu ja Venemaa piiril. Oleme rohepööre keskpunkt.

Teeme Ida-Virumaa taas suureks.

Mare Roosileht - Meie omapära on selles,et oleme ainuke maakond Eestis,kus on loodud ja edukalt tegutseb haridusklaster. Edu loob kõikide osapoolte sünergia.

Katri Raik - Ida-Virumaa arengust räägitakse juba üle 20. aasta.

Praegu räägitakse eriti tihti, kasutame selle võimaluse. Narva endiselt soovib taotleda Euroopa kultuuripealinna nimetust. Igale Ida-Virumaa omavalitsusele on vaja oma suurt projekti. Iga aasta peab igas omavalitsuses tekkima midagi uut.

Kadri Jalonen - 2021. Aastal on turismivaldkonnas tehtud mitmeid olulisi same – Kauksi raunahoone ja Sillamäe merepromenaad. Meie sooviks on saada aastaks 2030 turistide peale Tallinna sihtpunktiks nr 2.

Piia Tamm - Kultuurivaldkonnas toon ühe olulise mure. Maakonnas ei ole korraliku kontsertklaverit. Väga loodan, et ühiselt leiame 150 tuhat sellise klaveri ostmiseks. Nii tome Ida-Virumaale tippesinejad, nii saame kasvatada publikut.

Jana Kuiv

Stenbocki majas räägiti Ida-Virumaa teemadel 17. juunil korraldatud Vabariigi Valitsuse poolt korraldatud pressikonverentsil olid ajakirjanike küsimustele vastamas peaminister Kaja Kallas, keskkonnaminister Tõnis Mölder, kultuuriminister Anneli Ott ning haridus- ja teadusminister Liina Kersna. Liina Kersna peatus lõpenuud õppeaasta kahel olulisel märksõnal - distantsõppe ja arvutiabi vähekindlustatud peredele.

Haridus- ja teaduseminister märkis, et I kuni IV klassini olid lapsed üle Eesti distantsõppel lõppenud õppeaastal seitse nädalat, IX klassid üheksa nädalat, V kuni VIII klassini olid Ida-Virumaal ja Harjumaal lapsed distantsõppel 13 nädalat, ülejäänud Eestis 11 nädalat, XI ja XII klassi lapsed Harjumaal ja Ida-Virumaal 15 nädalat ja üle Eesti 11 nädalat. See on väga suur maht distantsõppele.

Kuidas riik koole aitas? Esiteks, avaldas minister väga suurt tänu Tallinna ja Tartu Ülikooli haridusinstituudile, kes kiiresti tulid kaasa mõttega, et õpetajakoolituse üliõpilased läheksid abiõpetajatena koolidele appi. “Kokku oli 350 üliõpilast, kes näitasid valmisolekut minna koolidesse

appi. Ja reaalselt koolis toetati õpetajaid abiõpetajatena 3400 tundi. Meil oli koostööleping ja on ka praegu koostööleping asendusõpetajatega, kes asendasid koolides tunde siis, kui õpetajaid oli puudu. Nemad aitasid koole suurusjärgus 2500 tundi.

Me avasime õpetajate tugiliini, kuhu õpetajad said oma muredega helistada ja kus vastasid kvalifitseeritud koolipsühholoogid.

Meil on plaan selle liiniga jätkata, koostöös koolipsühholoogide ühinguga, ja laiendada sihtrühma nii, et sinna võiksid helistada õpilased, õpetajad ja ka lapsevanemad, kes vajaksid koolipsühholoogi nõu”, ütles Liina Kersna.

Väga populaarne oli ka Harno veebiseminaride sari „Distantsilt targemaks“. Ministeerium jaga-

si koostöös Lastekaitse liiduga 2600 arvutit nendele peredele, kus oli arvuti puudu. Kõige rohkem läks arvuteid Harjumaale ja Ida-Virumaale, aga näiteks Saaremaale ja Põlvamaale läks alla 50 arvuti, see oli vajaduspõhiselt.

Miljon eurot läks ka kohalikele omavalitsustele, selleks et nad saaksid parandada operatiivselt peredes interneti kättesaadavust.

Haridus- ja noorteameti rahuloluküsitluse esialgsed tulemused näitavad seda, et kaks kolmandikku õpilastest ütlesid, et nad said distantsõppega hakkama.

See kinnitab ka varasemaid uuringuid, mille järgi 1/3 ütles, et nad said paremini hakkama distantsõppel, 1/3 ütles, et neil ei olnud vahet, kas nad on kontaktis või mitte, ja 1/3 jäi distantsõppega hätta. 82% õpilastest ütles, et neil oli kodus koht, kus rahulikult õppida.

Selgelt võrreldes esimese lainega sel korral oli juhendatud õpet distantsõppe ajal rohkem.

Kui esimese laine ajal iga kaheksas õpetaja näiteks tegi videotunde, siis nüüd oli juba iga teine

õpetaja selline, kes suutis teha videotunde. Kui eelmise laine ajal iga viies õpetaja kasutas digitaalseid õppeplatvorme, siis seekord tegi seda juba iga teine õpetaja.

Sellega läks hästi. 65% koolidest ütles, et neil tekkisid probleemid distantsõppes osalemisega ja et õpilaste õpimotivatsioon langes.

Põhikooli lõpueksamite tulemus seekord seoti lahti lõpetamisest. Eksami tulemus läheb kirja lõputunnistusele sooritatud protsendina. Seal oli puudujate osakaal sarnane varasemate aastatega, see oli 2–3% ja enamasti olid puudujad need, kes olid isolatsioonis. Näiteks, Ida-Virumaal oli konkreetne kool, kus oli kolm klassikomplekti isolatsioonis, sel ajal nemad said teha koolieksami. “Praegu on meil juba ka võimalus vaktsineerida lapsi.

Hetkeseisuga on 5600 teismelist vanuses 16–18 eluaastat ennast juba lasknud vaktsineerida. Kuna alles nüüd hiljuti tuli ka vanusegrupp 12+ vaktsineeritute nimekirja, siis on juba 400 ja veidikene peale last ka vaktsineeritud”, ütles haridus- ja teadusminister.

Panorama

3

Mänd ja Seppern: vallavõim on ebaseaduslik!

Nädalaleht Panorama andis juba oma hinnangu 17. juunil toimunud Jõhvi vallavolikogu istungile.

Kuid üks asi on jälgida istungit külalisajakirjaniku pilguga, teine asi on otsene osalus valla esindusorgani töös. Palusime kahel volikogu liikmel – Allan Männil ja Arthur Seppernil anda oma hinnang volikogu tööstiilile ja viimasele võimuvahetusele.

Eelkõige huvitas nädalalehte Panorama, kas ikka toimus võimuvahetus ja kas nendel inimestel, kes nimetavad ennast volikogu ja vallavalitsuse juhtideks on selleks seaduslik õigus?

Meie vestlus toimus 22. juuni keskpäeval. Siis saime teada, et järgmine Jõhvi vallavolikogu korraline istung peaks toimuma 17. juulil. Samas on „uus volikogu esimees” Niina Neglason teavitanud, et volikogu on koos 30. juunil. 22. juunil aga saadeti volikogu liikmetele kutse istungile, mis toimub .... 17. juunil. Eestlane ütleb selle kohta – tule eile meile! Võib arvata, et meeletu palavus tekitas sellise tehnilise vea. Eks need juuni ja juuli on kirjapildis sarnased. Allan Mänd ei soovi norida kuupäevaga eksimise pärast. Imestama paneb päevakord, kus ühe päevakorrapunktina on paigas umbusalduse avaldamine volikogu esimehele Aleksei Naumkinile. Selle päevakorrapunkti eelnõu on koostanud ja ka kutse osaleda volikogu istungil on väljastanud ....volikogu esimees Niina Neglason. Allan Mänd esitab küsimuse – mitu volikogu esimest Jõhvis praegu on?

Allan Mänd ja Arthur Seppern märgivad, et 17. juunil toimunud vallavolikogu esimehe „maha hääletamine ja uue esimehe valimine” oli korraldatud Eesti Vabariigis kehtivate seaduste jämeda rikkumisena. Rääkimata sellest, et eirati ka KOKSi sätteid.

Kohaliku omavalitsuse juhtide umbusaldamine, nende asendamine uute inimestega, koalitsiooni piiride muutmine on demokraatlikus ühiskonnas igati mõistetav. Arthur Seppern tuletab meelde, et umbusaldamise protsess algab vastava avalduse sisseandmisega, siis järgmisel volikogu istungil küsimust arutatakse ja hääletatakse. Vajadusel kinnitatakse uus volikogu esimees või vallavanem. Jõhvis see reegel enam ei tööta! Allan Mänd juhib tähelepanu, et 17. juuni istunNÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks.

Trükitud trükikojas Printall

gil umbusaldusavaldus Aleksei Naumkinile võeti tagasi. Samal istungil esitati uus avaldus, mida peaks arutama järgmisel istungil.

Jõhvis otsustati aga Naumkin koheselt tagandada ja asemele hääletati Neglason. Paistab, et uus koalitsioon sai aru, et „pani puusse” ja 17. juulil toimub veel üks Naumkini küsimuse arutamine ja hääletamine. Mänd ja Seppern saavad hetkeolukorrast aru nii – praegu on seaduslikult volikogu esimees Aleksei Naumkin, Niina Niglassonil ei ole mingit õigust ennast volikogu esimeheks nimetada. Seda isegi siis, kui 17. juunil volikogu enamus tema eest hääletas. Hääletamise protseduur oli ebaseaduslik ja selle algatajad rikkusid seadust.

Jõhvi valla juhtimises on tekkimas situatsioon, kus võib juhtuda nii, et osa volikogu liikmeid enam istungile ei ilmu. Allan Mänd märgib, et pole kartust, et peale kolme puudumist tema või volikogu kolleeg Seppern jäävad volikogu liikme staatusest priiks. Kohalike valimiste kalender näitab, et 17. oktoobrini polegi enam palju aega. Palju hullem on aga see, et need projektid ja valla tegemised, mis jäid toppama enne 17. juuni võimupööret, vaevalt et saavad hoo sisse paaril suvekuul ja vahetult enne kohalikke valimisi.

Rääkides täitevvõimust märkisid Mänd ja Seppern seadusrikkumisena Maris Toomeli vallavanemaks valimise. Üks rikkumine tõi koheselt kaasa ka järgmise – abivallavanemate ja vallavalitsuse liikme kinnitamise. Mänd rõhutab, et võimu haaranud volikogu enamus on sunnitud antud küsimused uuesti volikogu istungi päevakorda võtma. Abivallavanemate „esitlemine ja hääleta-

mine” on võetud 17. juuli istungi päevakorda. Seega on hetkel abivallavanemate kabinettides istuvate Jüri Konradi ja Maks Kauri volitused tühised. Endised abivallavanemad Evelyn Danilov ja Toomas Nael on aga töölt vabastamise teate kätte saanud ja neile maksti välja ka töötasu.

Jõhvi vallavalitsus on mitme võimupöörde tulemusena olukorras, kus valla elus tähtsate projektide menetlemine on totaalselt seisma jäänud. Mänd toob näite, kus vaatamata võimuvahetustele või kohalike valimiste tulemusel on vaja esitada oktoobris mitmeid aruandeid riigivahendite kasutamise kohta.

Kuidas on võimalik üldse midagi aruandesse kirjutada, kui numbritest pole valla juhtidel mingit aimu? Veel toob Mänd esile juba mitmel korral kõlanud näite staadioniga. Vallale vajalik spordirajatis sai valmis, kuid staadioni kasutamine pole võimalik vajaliku inventari puudumisel.

Kas meil on sada protsenti kindlalt teada, et 17. juulil kaotab Aleksei Naumkin nüüd siis seaduslikult volikogu esimehe koha?

Kas on sada protsenti kindlust, et uuteks abivallavanemateks, nüüd siis seaduslikult, kinnitatakse Konrad ja Kaur? 17. juuni otsuste valguses võime öelda, et Jõhvis on kuu aega parajalt pikk aeg, et volikogu liikmed võivad vahetada oma seisukohti. Parteidistsipliinist kinnipidamine pole Jõhvis kohustuslik, üleöö prioriteetide muutused on saanud mitmekordset kinnitust. See aga annab aluse Allan Männi retoorilisele küsimusele - kes ütles, et 17. juulil oleme meie vähemuses? Muidugi palju oleneb ka sellest, kas hetkevähemus võtab kuulda „volikogu esimehe” Niina Neglasoni kutset.

Pole suureks saladuseks, et Jõhvi volikogus on mitmel korral otsuste taga kaalukeeleks olnud keskerakondlane Martin Repinski. Nii ka sellel korral. Arthur Seppernil on seoses Keskerakonna ja Martin Repinski muutuvate seisukohtadega oma nägemus. Esmalt mainib Seppern, et Martin Repinski pole veel terve Keskerakond.

Praegu aga on tekkinud olukord, kus Tallinnast juhib Jõhvi elu Jüri

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Ratas, kellele on Martin Repinski toetust Riigikogus väga vaja. Repinskil aga pole mingit põhjust nimetada ennast Jõhvi keskerakondlaste juhiks, märgib Arthur Seppern, kes ise kuulus samuti mitmeid aastakümneid Keskerakonda. Seppern ütleb, et tänane Keskerakond pole juba ammu see erakond, mida on Ida-Virumaal seostatud Edgar Savisaarega.

Volikogu liige Allan Mänd toob esile ka Niina Neglasoni käitumise volikogus. Arvestades, et kohtumenetlus Neglasoni suhtes veel käib, ei ole korrektne esitada ennast volikogu esimehe kohale ja võtta võim üle. Mänd jällegi rõhutab – üks rikkumine toob endaga kaasa uued rikkumised.

Kogemustega volikogulane Mänd imestab, et Jõhvi volikogus on suudetud laskuda isiklike madalate solvanguteni, häälekate vahelekarjumisteni ja seaduste rikkumiseni. „Mina pole kunagi volikogus karjunud. Volikogu käitumine peab eetiline olema.

Praegu võib volikogu istungit võrrelda purjus sõdurite kõrtsis istumisega”. Arthur Seppern lisab vestlusesse oma värvitoonid: „Palju pole puudu, et meid saaks võrrelda Ukraina riigiduumaga.

Hea, et veel ei ole laskmist kuulda, nagu kuldsetel 90-aastatel!”

Allan Mänd ja Arthur Seppern kinnitasid, et ootavad Jõhvi situatsioonile õiguskantsleri hinnangut. Kuigi vastus on ettearvatav – tegelege oma vallasiseste asjadega ise. Pole ka riigihalduse ministrilt oodata kritiseerivat seisukohta, teame ju riigihalduse ministri erakondliku kuuluvust.

Millise hinnangu annavad Jõhvi valla elanikud uue volikogu enamuse esimestele otsustele?

Vastus on teada, 17. juuli volikogu istungi päevakord annab sellele küsimusele kindla vastuse.

Tullakse kokku, mitte ainult oma 16. juuni ebaseaduslike otsuseid uuesti hääletama. Heldelt tasutakse volikogu komisjonide esimeeste ja aseesimeeste kohtade jaotamine, määratakse hüvitise suurust ja vahetatakse välja koolide hoolekogude liikmed. Kas või 2 - 3 kuuks peab ilmtingimata saama tiitli, et see oma CVsse valimiste eel sisse kirjutada.

Jana Kuiv

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

2

Reklaam nädalalehes «PANORAMA»: reklaam@lites.ee, 3371337

NÄDALALEHT

+ Telekava

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

№26 (759) 28. JUUNI-4. JUULI 2021