Panorama 2022 #30 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№30 (814) 25 - 31 ИЮЛЯ 2022

В ЭТОМ НОМЕРЕ: Что такое хорошо и что такое плохо...

Cотрудники Йыхвиского отделения Департамента полиции и погранохраны посетили самые популярные у школьников места отдыха, где побеседовали с молодыми людьми, напомнив им, что такое хорошо и что такое плохо. стр. 7

Возрождение Куртнаского молодёжного лагеря отдыха: утопия или реальность

«...мы готовы к тому, что этот объект – социальный, который не подразумевает коммерческую прибыль. То есть, путевки в лагерь не будут рассчитаны на получение коммерческой прибыли...» стр. 4

А всё-таки они читают!

В детской библиотеке камера застала семейный визит: мама с двумя детьми. стр. 5

В Кохтла-Ярве сформировалась новая оппозиция «...Теперь работой депутатов-центристов из правления КохтлаЯрвеского отделения партии руководит генеральный секретарь Социал-демократической партии Одинец. Главное, что эти центристы ему почему-то беспрекословно подчиняются...» стр. 4

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

В Кохтла-Ярве сформировалась новая оппозиция На последних двух сессиях городского собрания прояснилась расстановка политических сил в Кохтла-Ярве. Из правящей коалиции вышли четыре представителя Центристской партии и присоединились к оппозиции. Чем интересен данный переход. До этого к так называемой непримиримой оппозиции относились пять депутатов из фракции социал-демократов. Председатель фракции Эдуард Одинец и четыре ее члена, которые всегда голосуют так, как указывает им их лидер. Теперь к ним в оппозицию перешли и четыре центриста. И это не просто центристы, все они являются членами правления Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии. В их числе и Валерий Корб, с которым постоянно враждовал Одинец. Теперь работой депутатов-центристов из правления Кохтла-Ярвеского отделения партии руководит генеральный секретарь Социал-демократической партии Одинец. Главное, что эти центристы ему почему-то беспрекословно подчиняются. Я уже писала, что в мае в правящей коалиции возникли небольшие разногласия из-за того, что некоторые члены правления Кохтла-Ярвеского отделения Центристской партии решили, что могут диктовать другим членам коалиции свою волю, и что мы должны подчиняться и выполнять решения их правления.

Обосновывали они это тем, что во фракции городского собрания центристов двенадцать человек, а у избирательного союза «Прогресс» только два депутата, и у Партии реформ тоже только два депутата. Несмотря на разногласия на общем собрании коалиции, мы тогда приняли решение сохранить коалицию независимо от результатов голосования на майской сессии. Но после сессии председатель правления Центристской партии Кохтла-Ярве сделала заявление в прессе, что рассматривается возможность создания новой коалиции с «надежными партнерами». Теперь мы видим, что депутаты из правления Кохтла-Ярвеского отделения партии этим «партнером» выбрали себе Одинца. Забавно наблюдать, как во время сессии Одинец руководит работой четырёх депутатов-центристов и четырёх членов фракции социал-демократов. Если у последних методика «поднятия руки по команде» уже хорошо отработана, то за центристами еще надо приглядывать. Члены правления Центристской партии перешли в оппозицию из-за того, что

в правящей коалиции им не удалось подмять под себя других членов коалиции. А в оппозиции они сами оказались в роли «подмятых». Очевидно, жажда власти так велика, что приходится поступаться своими принципами и создавать союз с Одинцом. Хотя до этого лидер центристов Корб заявлял, что говорить с Одинцом не будет. То, что такое положение полностью устраивает лидера соцдемов, это понятно. Но почему на такое свое положение согласились центристы? У меня есть только одно предположение: возможно, Одинец пообещал этим центристам, что поддержит их и поможет им вернуть в управление городом «старую команду»: Алексееву, Иванову, Янченко, Корба. Поживем – увидим. Мария Меркулова, заместитель председателя городского собрания Кохтла-Ярве, избирательный союз «Прогресс»

ФОТОФАКТ

В Кохтла-Ярве эта картина уже стала привычной: газоны регулярно обрабатывают на мини-тракторах работники фирмы N&V. Камера зафиксировала, как сразу несколько машин скашивают траву на Кескаллее. Механизаторы говорят, что такие работы в Кохтла-Ярве проводятся регулярно, чтобы не дать траве разрастись. Обыкновенные рабочие знают о том, что сейчас в

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

Кохтла-Ярве проводится конкурс на благоустройство города, в котором участвует их фирма. Горожане, отдыхающие на алее, говорят, что довольны качеством работы. В частности, пенсионер Александр П. подошел к трактористу, чтобы поблагодарить его за то, что сохраняет город в приличном виде. Фото Евгения Капова

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Возрождение Куртнаского молодёжного лагеря отдыха: утопия или реальность - Не утопия, а реальность, - считает вице-мэр Кохтла-Ярве Виталий Бородин. – Надо поставить чёткую цель возрождения лагеря и идти к ней, заниматься этим, предпринимая конкретные действия. Ведь в своё время и строительствосоздание спортивно-оздоровительного центра «Wiru» считалось утопией: требовалось найти 14 миллионов евро, но нашли и построили – всё удалось. Тем более, что возрождение лагеря потребует меньших затрат.

По словам Виталия Бородина, первый шаг в этом направлении уже сделан: из Регионального фонда, программы «МАТА», выделены 100000 евро, к которым из городского бюджета добавлено ещё 35000 евро. «Эти средства будут направлены на разработку проекта по реновации лагеря, - уточняет Виталий Бородин. - В ближайшее время планируем объявить конкурс госпоставки на поиск фирмыпроектировщика, когда станет известно и то, во сколько же обойдётся возрождение лагеря. В проекте будут подсчитаныпросчитаны объёмы – и мы сможем тогда уже что-то реальное планировать, а пока существует своего рода мифическое суждение: туда надо много денег. Да и прежде, чем начать искать в различных фондах необходимые средства для реновации лагеря (в городском бюджете такие деньги не изыскать), необходимо в первую очередь подготовить весь пакет документов, который можно будет представить в существующие или же, возможно, новые, открывающиеся, фонды. Сделаем всю подготовительную работу, чтобы не получилось так, что финансирование из фондов откроется, а нам нечего туда предъявить - нет соответствующих документов на обращение получения поддержки. По крайней мере, мы должны сделать всё для того, чтобы полностью исследовать, сколько

же необходимо инвестиций для возможного восстановления лагеря. В горуправлении пока существует два варианта плана оживления лагеря. Первый вариант связан с капитальным зданием - ремонтом двухэтажного кирпичного корпуса. Благодаря будущему проекту, станут ясны возможности эксплуатации этого здания, в том числе, какие будут расходы по его функционированию и в зимний период, ведь итоговая цель – круглогодичная жизнедеятельность лагеря. Второй же вариант предусматривает

строительство отдельных домиков на месте нынешних, которые, изрядно постаревшие, необходимо снести. Но в таком случае лагерь будет работать не круглогодично, а только летом. Однако в обоих вариантах остаётся неизменным решение одной и той же проблемы – обеспечение коммуникациями: электроснабжение, водоснаб-

жение, канализация. Наиболее остро стоят два вопроса – водоснабжение и канализация. - Самые, конечно, дорогостоящие работы связаны именно со строительством канализационной системы и водоснабжения – всё должно соответствовать европейским требованиям, - поясняет Виталий Бородин. – Например, что касается водоснабжения, то обеспечить лагерь водой можно двумя способами - пробурить артезианскую скважину или же из водовода Вазавере-Кохтла-Ярве. Но всё

равно, независимо от источника питьевой воды, на территории лагеря необходимо построить водоочистную станцию, чтобы получить качественную, соответствующую европейским нормам воду. По крайней мере, в результате проектирования сможем выяснить: либо мы берём воду из водовода, принадлежащего «Ярве биопухастус», либо из собственной скважины. Если же в ходе проектирования выяснится, что водную потребность лагеря не смогут обеспечить получаемые объёмы артезианской воды, тогда будем брать воду из водовода – значит, предстоит построить и обводную линию. Соответственно, инвестиции уже можно выстраивать тогда, когда есть технический проект. В частности, водоснабжение и канализация находятся в зоне деятельности Центра инвестиций в окружа-

ющую среду (KIK), поэтому и деньги на выполнение данных работ будем сначала искать именно там. К сожалению, европейские фонды денежно не поддерживают отдых детей, поэтому мы, скорее всего, поступим по-иному: не как область отдыха детей, а как спортивный круглогодичный объект. То есть, это будет как спортивная база. Хотя данное основание-обоснование будем додумывать позже, в зависимости от того, какие фонды откроются и откуда можно будет получить средства, поэтому, возможно, сможем обращаться и без изменений – как лагерь отдыха для детей. Городские власти, обсуждая «за» и «против» возрождения Куртнаского лагеря, сочли, что проблем с его наполняемостью быть не должно, учитывая: ежегодно в сезон там отдыхали по тысяче (и более) детей. Как и то, что лагерь за лето зарабатывал столько средств, что мог не только достойно функционировать, но и инвестировать в своё развитие. – Проект возрождения лагеря будет иметь смысл – это точно, - уверен Виталий Бородин, - ведь всё уже отработано, всё уже проверено более чем 65-летней практикой (лагерь был открыт в 1949 году). Да и наполняемость лагеря возможна без больших затрат для городского бюджета. Хотя, вместе с тем, мы готовы к тому, что этот объект – социальный, который не подразумевает коммерческую прибыль. То есть, путевки в лагерь не будут рассчитаны на получение коммерческой прибыли. Вообще-то, налицо все предпосылки необходимости лагеря в нашем регионе - его наполняемость и даже его самоокупаемость. Не надо забывать о профсоюзах, они ведь существуют (например, на «VKG» распределяются определённые

А всё-таки они читают! Вопреки бытующему утверждению, что дети якобы перестали читать «бумажные» книги, а изучают литературу сплошь через телефоны, компьютеры, планшеты и прочие гаджеты, в библиотеках можно увидеть больших и маленьких читателей настоящих, типографских книг. средства на детей работников) и могут обеспечить определённую часть заказа на путевки в лагерь. Как и социальные службы, которые оказывают поддержку малообеспеченным семьям. По-прежнему это будет муниципальный лагерь. Во многом целью вернуть лагерь к жизни стала его былая востребованность, его известность, его прекрасный имидж.

местно в стране закрывались тогдашние пионерские лагеря, Куртнаский лагерь выжил, изменив своё название (раньше это был пионерский лагерь имени Зои Космодемьянской), причём, он был в Эстонии единственным в своём роде – муниципальным, но в 2017 году был закрыт. Его закрытие и до сих пор – острая боль, как и светлая ностальгия, для Школьные каникулы, казалось бы, не располагают к чтению. Ведь в утверждении «Солнце, воздух и вода – наши лучшие друзья» нет ни слова про книги. Однако в читальном зале КохтлаЯрвеской городской библиотеки, да еще и в ее детском отделении в дни каникул пусто не бывает. В детской библиотеке камера застала семейный визит: мама с двумя детьми. Старший учится во втором классе, младший ходит пешком под стол. Библиотекарь Виктория рассказала, что школьнику подобрала книги по программе, которые задавали

«Все просят, чтобы он вновь работал, в том числе и с материальной точки родителей, ведь всё же здесь ближе - будет дешевле обходиться путёвка. Тем более, что определять детей на отдых вне своего региона - определённые риски и, как я уже сказал, очень дорого, доходит за смену в 10 дней до 800 евро. В то время, как наше самоуправление идёт по пути, чтобы наши жители могли бы всё по-

лучать в нашем регионе. Опыт этого года, как и прошлых лет, по организации городских детских летних лагерей при школах показал, что они очень востребованы - много детей хотят попасть туда. Действительно, у нас существует острая проблема проведения летнего досуга детей. …Когда на заре второй эстонской независимости повсе-

нескольких поколений кохтлаярвесцев, хотя и не только для них, ведь здесь отдыхали и дети из разных мест Ида-Вирумаа и страны. «Даже из-за границы (в том числе из Америки) – и таких детей было много», – подчёркивает бывший многолетний бессменный (в течение 40 лет) директор лагеря Людмила Шут. Кстати, лагерь не требовал дотаций из городского бюд-

жета - был самоокупаемым, но осилить самостоятельно обновление своих постаревших стен (согласно предписанию Службы здоровья) не смог, да и в городском бюджете таких средств (примерно 2 миллиона евро) не нашлось – и тогдашнее руководство города предпочло его закрыть. Антонина Васькина Фото из частного архива

прочитать за лето. Но не только. Виктория, которая работает здесь четыре года, утверждает, что дети за время ее работы в библиотеке, кроме книг по школьной программе заказывают фантастику, приключения, учебники по инфотехнологии, а младшие дети с увлечением погружаются в сказки. - Думаю, никакие электронные новинки не заменят «живую» книгу. Ощутить в руках страницу, почувствовать на ощупь иллюстрации невозможно через смартфон. Напечатанный на бумаге текст дети воспринимают совсем иначе, чем при чтении с экрана гаждета, - говорит библиотекарь. Виктория рассказала, что в детском отделении городской библиотеки собран очень большой фонд, который сможет выполнить все пожелания юных читателей. - Только бы они не преставали читать! Но, уверена, что если родители приучены к чтению, то и дети станут любителями книги. И с Викторией трудно не согласиться. Евгений Капов Фото автора

Печальная судьба улицы Гордостью успешного города обычно является красиво застроенный частный сектор. Это свидетельствует о желании местных жителей остаться здесь и тем самым убедить своих детей, не уезжать из родного края. Индивидуальное жилищное строительство логично планировать либо на окраине города, либо ближе к природной среде. Так думали и в советском Кохтла-Ярве, когда известный нам спальный район был построен в Ахтмеской части города. Добыча горючего сланца требовала много рабочих рук, и так возник микрорайон с населением почти 24 000 человек, а на окраине Ахтме была запланирована застройка для индивидуальных домов примерно на 40 участков. Время пролетело быстро, частный сектор был застроен и действительно украсил спальный район и вдохновил других переехать на новое место жительства. Дома были готовы на девяносто процентов, но дороги, находящиеся в ведении муниципалитета, были отремонтированы лишь частично. Оправданием всегда была нехватка средств, а ответом - обещания, что все будет исправлено в следующий период финансирования. Такая участь постигла улицу Пихла, где всего несколько домов, но ведущая туда

дорога длиной в 400 метров постоянно находится в пыли, а во время непогоды грязь там смешивается с дождевой водой, что делает эту часть непроходимой. Жители этой улицы вот уже 20 лет надоедают чиновникам Кохтла-Ярвеской городской управы и всегда получают массу обещаний, которые год за годом передаются от одного чиновника к другому, а результата до сих пор нет. Неоднократно запросы поступали Людмиле Янченко, Виктории Цветарной, Владимиру Тужилкину, Евгению Соловьеву. Застройку улицы поддержали жители частных домов, проживающих в переулке, потому что в летнее время на этой дороге поднимается пыль и никак не украшает один из жилых районов города. Жители улицы Пихла понимают, что загруженность здесь небольшая, но когда планировался этот микрорайон, то планировалось заасфальтировать все. Сейчас мы видим целые километры асфальтированных лесных дорог с еще меньшей интенсивностью дви-

жения, чем у нас, но деньги на них нашлись. Да, они сделаны на средства госпроектов, но там есть и достаточно большая доля собственного участия. Сейчас в Кохтла-Ярве новое власть, новый городской совет, и очень хочется надеяться, что деньги со временем найдутся, чтобы уложить 400 метров асфальта. В прошлые годы частный сектор помогал выкупать у города участки земли перед частными домами, находящихся на попечении муниципалитета, зимой частный сектор пришел на помощь городу своей техникой в решении проблемы аномального снегопада при уборке снега. Хочется, чтобы депутаты также заметили озабоченность простых граждан и направили свою энергию на решение этих проблем, а не на сведение счетов и лоббирование личных интересов. Екатерина Тоотси

Второй пешеходный тоннель почти готов

В Йыхви заканчивается строительство пешеходного тоннеля под железной дорогой в районе Нарва маантеэ рядом с магазином «Konsum» («Coop»). На сегодняшний день уже ведутся работы по благоустройству и озеленению прилегающей к тоннелю территории. Данный объект соединит разделённые надвое железной дорогой городские части - улицы Raudtee и Malmi, и обезопасит передвижение жителей к садовым товариществам и гаражам. Пешеходный тоннель - это совместный проект Йыхвиской волости и компании «Eesti Raudtee», в котором волость финансирует строительство подъездных дорог, а «Eesti Raudtee» — непосредственно

сам тоннель. Изначально стоимость объекта должна была составить примерно 900000 евро («Eesti Raudtee» - 700000 евро и Йыхвиская волость 200000 евро). Но из-за роста цен в строительном секторе за

последние пол года, итоговая стоимость обойдется в районе 1,5 миллиона евро. Если не случится каких-то непредвиденных ситуаций, то все работы должны быть закончены к концу июля. Конечно же жители Йыхви мечтают ещё об одном тоннеле, который расположился бы под

железной дорогой в направлении Тарту маантеэ в районе «Ehituse ABC». Сбудется ли эта мечта - неизвестно, а скорее всего, многое будет зависеть от настойчивости местного самоуправления и финансовых возможностей Йыхвиской волости и компании «Eesti Raudtee». «Панорама»

Что такое хорошо и что такое плохо Летние школьные каникулы в самом разгаре. Что может не радовать? Как оказалось, поводов для беспокойства более чем достаточно. Новые детские игровые, скейт-парки и городская площадь стали не только популярными местами отдыха горожан, но и объектами, где высока вероятность услышать нецензурную речь, получить вследствие падения по неосторожности травму, натолкнуться на употребляющую в сигаретном дыму алкогольные напитки молодёжь (и не только молодёжь). В рамках регулярного патрулирования сотрудники Йыхвиского отделения Департамента полиции и погранохраны посетили самые популярные у школьников места отдыха, где побеседовали с молодыми людьми, напомнив им, что такое хорошо и что такое плохо. Старший комиссар, участковый полицейский Йыхвиского отделения Департамента полиции и погранохраны Светлана Сафронова хорошо знакома многим поколениям школьников. За годы работы в полиции она неоднократно посещала с лекциями-беседами учебные заведения, активно принимала участие в городских мероприятиях, связанных с молодёжью. Её и сейчас можно увидеть в составе жюри детских и молодёжных конкурсов. В рабочее же время, всё более чем серьёзно. Вместе с коллегой - Романом Трубкиным, участковым полицейским по Ахтмеской и Оруской частям Кохтла-Ярве, она посетила популярные у малышей и школьников места времяпрепровождения, где побеседовала с юными кохтлаярвесцами. Сотрудники полиции регулярно патрулируют городские улицы, к их визитам молодёжь относится спокойно. Желание же людей в форме побеседовать, иногда вызывает у школьников лёгкое волнение, но улыбка и умение работать с несовершеннолетними оперативно исправляют ситуацию, и уже через минуту вопрос «что я сделал не так?» сменяет увлекательная беседа с массой интересующих молодёжь «почемучками». Задать несколько вопросов представителям закона поспешили и некоторые родители, находившиеся на площадке. В том числе обсуждались вырывающаяся из уст молодёжи нецензурная речь, случаи распития алкоголь-

ных напитков. Беспокойство вызывают и курящие вблизи детских площадок более старшие школьники и взрослые. Светлана Сафронова: - Достаточно часто нам поступают звонки от жителей, устные и письменные сообщения о нарушениях правопорядка на территории игровых и спортивных площадок. Мы стараемся всегда оперативно реагировать на подобные сообщения и отправлять патруль. Естественно, когда мы подъезжаем к площадке, молодёжь, видя людей в форме, ведёт себя спокойно. Но на постоянной основе сотрудника правоохранительных органов на каждом углу не поставишь, да и полицейский патруль может находиться на вызове. Поэтому периодически мы проводим превентивную работу, общаясь со школьниками именно на улице: знакомим их с действующими законами, напоминаем о технике безопасности на площадках и в скейт-парках, о правилах поведения вблизи и при пересечении проезжей части, а также проверяем наличие защитной экипировки, которая необходима при использовании роликовых коньков, велосипедов и самокатов. - Каковы результаты посещения сотрудниками полиции детских площадок и скейтпарков? Роман Трубкин: - Если говорить о детях более младшего возраста, то большая часть из них имеет защитный шлем, наколенники, налокотники. У более старших ребят защит-

ная экипировка имелась не всегда. - Как действует полиция в подобных случаях? Роман Трубкин: - Мы беседуем с ребёнком и просим его сходить домой за необходимыми средствами защиты. В случае неоднократного нарушения правил безопасности мы связываемся с родителями. - Если уже после обращения полиции к родителям ребёнок продолжает кататься на велосипеде или самокате без средств защиты, какие меры в этом случае предпринимает полиция? Роман Трубкин: - Поскольку до восемнадцатилетия за воспитание ребёнка отвечают родители, в случае постоянных нарушений на детских площадках вопросы могут возникнуть у службы по защите детей. Штраф полицией назначается в том случае, если имеет место нарушение правил дорожного движения. - Нецензурную лексику, а попросту – мат, придумали не вчера. Панацеи, препятствующей употреблению алкоголя, сигарет тоже нет. Как сделать так, чтобы печальный сценарий не отразился на судьбе ребёнка? Светлана Сафронова: - Любые проблемы важно своевременно подмечать и работать над их устранением. Родителям также полезно посещать площадки, на которых резвится их ребёнок, места скопления одноклассников, пусть даже без предупреждения, если речь идёт о более старших детях. Необходимо интересоваться жизнью ребёнка вне стен родного дома и школы. Каждый родитель уверен, что его ребёнок ведёт себя в рамках закона, не ругается, вежлив и учтив по отношению к окружающим. К сожалению, это не всегда так. Сегодня, когда мы беседовали со школьниками. Некоторые из них признавались, что из их уст иногда тоже вырывается нечто нецензурное. - Чаще всего свидетелями нецензурщины становятся родители дошколят, которые в этот момент находятся с маленькими детьми на игровой площадке. И нужно признать, что далеко не каждый взрослый человек решиться сделать замечание компании шестнадцатилетних ребят.

Светлана Сафронова: - Если и делать замечание, то в очень вежливой форме. К сожалению, в некоторых случаях получается с точностью до наоборот: взрослые терпят до последнего момента. И будучи раздраженными подходят к чужому ребёнку, делая ему замечание, иногда в грубой форме. К хорошему результату этот шаг не приведёт. В случае же физического воздействия на ребёнка человек, пытавшийся пресечь нарушение общественного порядка, распустивший руки, сам своими действиями нарушает закон. Конечно же, если человек становится свидетелем того, что компания людей бесчинствует, распивает алкоголь, курит на детской площадке, то в этом случае будет правильным вызвать патрульную службу. - Как нельзя себя вести в подобной ситуации? Светлана Сафронова: - Определённо не стоит уподобляться матершинникам. Тем более, если взрослый человек сам находится в нетрезвом состоянии, незачем «включать» в себе нравоучителя. - В век интернета некоторые могут посчитать более эффективным способом жалобу в социальных сетях с публикацией видео- и фотоматериалов, на которых зафиксированы юные правонарушители. Как из неравнодушного не превратиться в нарушителя? Светлана Сафронова: Люди выкладывают подобные материалы с целью опознания личностей, совершивших тот или иной поступок. Следует помнить, что публикация видео или фото, на которых изображены другие люди без их согласия или одобрения родителей (если речь идёт о лицах младше 14 лет), является нарушением закона о личных данных. Самое разумное - это прямое обращение в полицию, - порекомендовала представительница закона. Сотрудники полиции признают, что до некоторых молодых людей достучаться с первого раза не получается, но на то они, те самые взрослые и есть, чтобы оставаться жизненным маяком для всех, кто по собственной воли или в угоду сверстникам норовит сбиться с правильного пути. Как говорится – вода камень точит. Беседовал Илья Тельнов

Уличная торговля: витаминная пора

Как считают и торговцы, и покупатели, уличная торговля будет продолжаться и дальше - во все времена, ведь одним хочется продать, а другим купить ту же наисвежайшую витаминную продукцию – только что с грядки, сада-огорода, или из леса. Задача же местного самоуправления – создать соответствующие условия, упорядочить уличную торговлю, придать ей цивилизованное лицо. Мини-рынок возле нового торгового центра «Grossi» в Ахтмеской части города Кохтла-Ярве никогда не пустует: с раннего утра здесь располагаются со своей витаминной продукцией торговцы – красиво, с любовью, раскладывая её на столе-прилавке. Для многих, а в основном тут одни пенсионеры, это есть и своеобразный выход в свет, так что все стараются прихорошиться, а не только приготовить продукцию для продажи. Здесь есть витаминная всякая всячина - что на сегодня выросло-созрело в садахогородах и в лесу. Был там, причём в единственном числе, в тот день, когда еженедельник «Панорама» заглянул на мини-рынок, и главный витамин сезона – клубника, по цене 5 евро за килограмм. Она – родом из Тартумаа. А продавала её сама хозяйка: бабушка из Тартумаа – так представилась она еженедельнику «Панорама», охотно рассказав: «Выращивание клубники – наше семейное дело в течение многих лет. Можно сказать, что в это, клубничное, время мы живём в поле, хотя там работает не только наша большая семья, но помогает и вся наша деревня. Получается же клубника такой чистой и красивой потому, что выращивается на плёнке. Это новый сорт, очень вкусный, поэтому не снижаю цену. Да и затраты ведь большие, хочется всё,

более-менее, окупить. Здесь я продаю свою клубнику уже 25 лет – и всегда покупали и покупают её хорошо». На столе-прилавке у Людмилы, одной из всех торгов-

ко дней до посадки, прогреваю это место тем же способом, - накрыв целлофановой плёнкой… Удаётся рано собирать и кабачки, учитывая, что они тоже любят тепло, высаживаю их рассадой. А чтобы обильнее был урожай садовой безусой земляники, обновляю её каждые два года… Всё выращиваю для себя, а излишки – продаю. Покупателей много, ведь предпочтение отдаётся натуральной продукции: она же здоровее и вкуснее». Со своего хутора, находя-

цев, помимо обычного разнообразного витаминного набора, был ранний картофель, выращенный собственными руками. «Всё просто, - улыбаясь, делится опытом Людмила. – Высаживаю его не в парнике, а под открытым небом - в своём саду-огороде 25 апреля, накрываю целлофановой плёнкой (она создаёт-сохраняет большее тепло, чем кателор), но и предварительно, за несколь-

щегося в Йыхвиской волости, приехала сюда Лууле: «Уже в течение 40 лет продаю свою продукцию на рынке, как здесь, так и в других местах. У меня есть свои постоянные покупатели». У Натальи ассортимент предлагаемой продукции пошире – прибавила лесные дары, в том числе и лекарственные травы – тот же зверобой: «Лес – моя любовь. Всю свою сознательную жизнь

хожу туда, причём очень часто, по ягоды-грибы, вплоть до глубокой осени. Вместе с мужем – он возит меня на машине. Знаем места, которые всегда радуют щедрыми дарами. Когда вхожу в лес, здороваюсь-кланяюсь и ему, и Лесовику, а когда ухожу, благодарю их за дары». В основном на столе-прилавке у Марии – лесные дары, особенно много земляники. Невозможно было не поинтересоваться, где же её можно столько набрать. «В Ида-Вирумаа, - приветливо улыбнулась Мария. - Очень люблю лес, как и муж: вместе ходим за земляникой, черникой, брусникой, клюквой и, конечно, грибами – весь сезон, пока он не закончится. Это тоже тяжёлый труд, но в лесу хорошо. Он не только одаривает дарами, но и исцеляет, даёт силы, здоровье – в лесу всегда чувствую себя лучше. К сожалению, леса вырубаются – и места произрастания ягод, как и грибов, меняются – приходится искать новые. Больно то, что нет порядка в вырубленных лесах – сплошной завал, бесхозяйственность». Всё же, самый обильный и красивый стол-прилавок был у Эльвиры. Она – агроном по профессии, но сейчас уже на пенсии: «Обычно покупатели нас благодарят, хотя бывает, что вольно-невольно обижают, когда говорят, что всё само растёт, а вы это ещё продаёте - цены побольше бы снизили. Но вырастить продукцию – это очень большой ежедневный труд, как и денежные затраты. Далеко не просто собрать-подготовить её и для продажи – делается это обычно ранним утром, чтобы всё было наисвежайшее, чтобы сохранились все витамины. У меня свой дом, большие расходы, например, за электро-

9 энергию надо платить каждый месяц почти по 200 евро… А пенсия маленькая. Вот и приходится продавать свою продукцию на рынке». За место, в зависимости от продаваемой продукции, платится 1-2,5 евро. Казалось бы, мини-рынок, но и здесь проблем немало. Главная из них, по словам торговцев, мало мест, мало столов-прилавков, в связи с чем, надо приходить рано, в 5-6 часов утра, чтобы успеть занять место, что не всегда обходится без ругани, ведь этих мест нередко на всех торговцев не хватает, поэтому вынуждены приносить с собой и стол-подставку, чтобы можно было разместить свою продукцию. «А только что нам объявили, что уберут ещё два стола, останется лишь три, вместо того, чтобы их, наоборот, добавить», возмущаются торговцы. В какой-то мере решить существующие проблемы должен новый мини-рынок, построенный несколько месяцев тому назад, но до сих пор пустующий - 10 домиков напротив старого здания торгового центра «Grossi» - сплошная загадка для торговцев, как и для всех кохтлаярвесцев, вызывающая множество вопросов, почему не открывается и будет ли вообще открыт, во сколько обойдётся арендапользование им, есть ли какие-то правила-требования на этот счёт… «Для кого они построили эти домики – мы с февраля звоним в горуправу, но ни на один вопрос не получили конкретного ответа», - чуть ли не хором говорят торговцы. Кстати, они не очарованы видом новоиспеченного мини-рынка, в том числе и потому, что там невозможно будет, как они считают, показать товар лицом – это не позволит сделать проём

домика. Они заявляют: «Домики не нужны – построили бы просто торговый ряд с навесом, крышей над головой». - Нынешнее место - удобное, бойкое: люди идут в торговый центр и по пути заглядывают к нам, а туда надо будет идти специально. Тем более, если здесь рынок сохранится, то на новый – особо никто и не пойдёт, сомневаются-тревожатся сегодняшние торговцы. - Во-первых, - расставляет все точки над «i» вице-мэр Кохтла-Ярве Виталий Бородин, - новый мини-рынок был построен в связи с обращением торговцев в горуправу об улучшении условий для уличной торговли, её расширении. И при проектировании реновации центра Ахтмеской части города определились и с местом расположения мини-рынка, что не будем устраивать его на центральной площади, он будет от неё несколько в стороне, но не где-то на отшибе, ведь это тоже центравое, хорошее место - улица Тооме, рядом с реновированными тротуарами и проезжей дорогой. Вовторых, в домиках большой проём, и товар будет виден покупателям, более того, дополнительно можно ведь выставить продаваемое и перед домиком - на столах-приставках, о которых должны позаботиться уже сами торговцы. Наша задача, чтобы сам торгующий человек находился бы в тепле, чтобы было электричество (что и есть в домиках) - имелась бы возможность подключить тот же чайник. Создать более человечные условия – чтобы было тепло и светло. В каждом домике установлены полки, где можно разместить свой товар, так что человек придёт не в пустые стены, а уже в оборудованные. В-третьих,

если есть у кого-то желание расположиться со своим товаром-продукцией в этих домиках (заявки уже есть), они могут позвонить в горуправу - и мы будем конкретно с каждым принимать такое решение. На первых порах пользование этим домиком будет бесплатное, с учётом, чтобы торговцы только заботились о месте, где находятся. Идея изначально была в том, что здесь будет в первую очередь предоставлено место мастерам рукоделия для продажи изготовленных их собственными руками изделий, как и для садоводов-огородников, с их продукцией. Была и ещё одна идея – проведение на этом месте ежегодной рождественской ярмарки, в чём упрекают нас наши жители, что она до сих пор не устраивается в Кохтла-Ярве. В то же время, здесь, когда улица Тооме была пешеходной, очень часто проводились другие ярмарки. Планируем открыть новый мини-рынок в начале августа, во время торжественного открытия реновированной площади, как и всего обновлённого центра Ахтмеской части города.

Конечно, разные мнения по внешнему виду домиков, как и по тому, что деревянные это, считают, неправильное решение. Но, на мой взгляд, такие мини-торговые точки решаются именно таким образом. Хотя кому-то не нравится и их цветовая гамма с тем, что это должно было бы быть что-то яркое, кричащее, а не спокойные тона. Есть и те, кому не нравится расположение мини-рынка. Была мысль, чтобы найти оператора, который будет решать на месте все вопросы, следить за чистотой-порядком, но пока конкурс не объявили: хотим посмотреть, что будет – если возникнет такая необходимость, чтобы всё было устроено как-то централизованно, тогда и проведём конкурс. А пока, на первых порах, решили положиться на самих торговцев, что они сами будут смотреть за порядком. Есть разные мнения и на то, разрешать-не разрешать там торговлю продуктами, например, рыбой, копчёными рыбными изделиями. Как и копчёными мясными продуктами. Но если будет спрос, то мы должны эту возможность предоставить. Те, кто против, утверждают, что тот же рыбный домик впитает в себя рыбный запах, от которого потом не избавиться, где потом неприлично будет продавать-предлагать другой товар, особенно рукодельные изделия, то есть, рыбный домик должен оставаться постоянно рыбным. Но я не вижу в этом проблем, в том числе и с учётом прошедших ярмарок, где всегда особенно большим спросом пользуются именно рыбные копчёности. Антонина Васькина Фото автора

Эдуард Конт верит в чистую душу И снова добро побеждает зло. И снова художник, писательсказочник из Кохтла-Ярве Эдуард Конт завершил две книжки, в которых на уровне детской сказки идет эта борьба – сражение добра и зла. Неназойливо, без какого-либо пафоса сказочник подводит детей (да и их родителей тоже), к мысли о том, что на свете не должно быть места злу. Одна книжка – легенда о Золотом Медведе, другая – про злого Ворона. Уже тексты на русском языке переведены на эстонский, сделаны иллюстрации. Как всегда, Эдуард сам иллюстрирует свои сказки. - Мои друзья назвали свой борцовский клуб «Золотой медведь». Это довольно популярный в спортивном мире Ида-Вирумаа клуб. У них в Валасте есть мыза, которая так и называется. Меня попросили ее расписать, что я и сделал. Причем расписал так, что там есть

много занимательных загадок, которые посетители с азартом разгадывают. И в книжке тоже есть картинки с загадками. Но как-то у меня возник вопрос: а почему клуб и эта мыза так называются –

«Золотой медведь»? И я сочинил легенду, согласно которой жил-был Барон, а у него был сын… Тут Эдуард Конт осёкся, замолчал, что вполне резонно. Какой смысл рассказывать сюжет легенды, если потом будет неинтересно читать ее в книжке? Но одно можно сказать: сюжет про рождение «Золотого Медведя» закручен так лихо, что даже нынешние дети, необремененные особой любовью к «бумажным» книжкам, будут ее не просто листать, а читать запоем. Тем более, что картинки в ней, как и иллюстрации к сказке про Ворона, являются также и самостоятельными произведениями искусства. А сказка-то не о простом Вороне. В ней главным героем является Вороний Король. - Дело происходит в Таллинне. К старому Переплетчику приходит Вороний Король, приняв вид человека в черном. У Переплетчика есть две волшебные книги – золотая и черная… И опять автор «дернул стоп-кран». Скоро и эта сказка выйдет, и что там произошло дальше, можно будет прочитать. Эдуард говорит, что сюжеты развиваются таким образом, что на всем протяжении сказок идет бой между злыми силами и добром. Бой за душу человека. Здесь сделаем отступление, так как невольно возникла ассоциация с одной древней религией, согласно которой, верховное божество делает в Книгу Судеб хорошую запись, но может сделать и плохую. Оттого и желают люди в Судный день друг другу быть записанными

в хорошую книгу. Думаю, что сам сказочник Конт, ведущий бой за детские души, будет записан в хорошую книгу. Есть душа? Нет души? Кто верит, кто не верит. А Конт не верит, а знает – душа есть! В любом человеке. В маленьком – она чистая, добрая, которую еще не успели испоганить взрослые. То, что душа есть, он узнал в 1980 году во время афганской войны. И не тогда, когда эта самая душа уходила в пятки, а надо было, преодолевая страх, под обстрелом вести боевую машину. А тогда, когда показалось, что она, душа, отделилась от тела убитого товарища, и вознеслась в поднебесье. А еще он через восемь лет еще раз убедился, что есть душа, когда в армянском Спитаке, разрушенном землетрясением, увидел под завалами мертвую мать с ребенком, которого она прижимала к себе, стараясь защитить от смерти. Позже он напишет эту картину, от которой буквально бросает в дрожь. Осенью 1994 года Эдуарда потрясла смерть свыше 850 человек, погибших в результате катастрофы парома «Эстония». Он напишет на эту тему триптих, в средней части которого души погибших поднимаются ввысь, превращаясь

в чаек… Также и на афганской картине «Третий тост. Черный тюльпан», на которой уходят в небытие солдаты. Вот вам и добрый сказочник. Вот вам и борец за чистоту детской души. А у самого душа изранена не на шутку. Видимо потому он и задумался в наши трагические дни о том, что же происходит с душами людей – больших и маленьких. Потому и делает эскиз большого полотна, которое будет называться «Апокалипсис». Он включает аудиокнигу «Откровение Иоанна Богослова» и слушает, слушает, и видит – четырех всадников, души праведников, устремленные в Небесный Иерусалим, и души грешников, опускающихся в преисподнюю. Будущее полотно Эдуард попросит принять в дар Кафедральный собор Александра Невского в Таллинне. Евгений Капов Фото автора

11 АРТ-ОБЪЕКТ У главного входа Ида-Вируской Центральной больницы появился арт-объект из нержавеющей стали: «Сердце» (Süda), который напоминает логотип медицинского учреждения. Авторами работы стали Райнер Каасик-Ааслав (Rainer Kaasik-Aaslav) и Фред Труус (Fred Truus). Теперь наши жители и гости смогут чаще приходить сюда, чтобы сделать парутройку интересных фотографий на фоне новой скульптуры, а не только на приём к кардиологу.

Стальное сердце больницы!

Илья Соболев занял пятое место на первенстве Европы С 16 по 19 июля в столице Хорватии проходило первенство Европы по борьбе среди юношей и девушек (U15). В соревнованиях приняли участие спортсмены фактически из всех стран Европы. В первенстве, прошедшем в городе Загреба, участвовали спортсмены 2007-2009 года рождения. За победу боролись представители вольной, греко-римской и женской борьбы. В разных видах борьбы эстонскую команду представляли Марио Кальёла, Раймонд Проус, Арттури Рейнио, Никита Мурадов, Карлис Андер

Алл, Роби Кристъюхан, Мардо Аэрмус, Таннер Тилк, Андреас Вялья, Элар Хинно, Кахро Паллон, Каспар Керт, Микк Талимаа, Даниэль Яснов, Расмус Тынисмяэ, Илья Соболев, Полина Тимсина, Дарья Еремеева, Ану-Лиис Раудсепп, Ребекка Лайдна, Лизетте Бетткер. В стартовый день, 16 июля, за медали состязались спортсменки вольного стиля в ве- совых категориях до 33, 36, 39, 42, 46, 50, 54, 58, 62 и 66 килограммов. Среди спортсменок, представлявших эстонскую команду лучший результат показала Лизетте Бетткер, которая завоевала серебряную медаль в весовой категории до 54 килограммов. Молодой спортсменке удалось улучшить свой предыдущий результат: в прошлом году Лизетте стала обладательницей бронзовой медали. Третьим на чемпионате Европы среди борцов греко-римского стиля стал Роби Кристъюхан. В воскресенье, 17 июля, на ковры вышли борцы вольного стиля в весовых категориях 38, 41, 44, 48, 52, 57, 62, 68, 75 и 85 килограммов. По итогам первенства борец кохтла-ярвеского спортивного клуба «Kuldkaru» Илья Соболев занял пятое место в самой большой весовой категории, до 85 килограммов (19 участников).

По просьбе еженедельника «Панорама» тренер Евгений Тарасов прокомментировал результат кохтлаярвесца. - Для Ильи соревнования в Хорватии были первым опытом участия в чемпионате Европы. Большую роль сыграло волнение. Последние два года нам не удавалось выступить на первенстве Европы: в 2020 году соревнования были отменены из-за пандемии, а в 2021 году не поехали мы, так как у некоторых спортсменов тест на вирус оказался положительным. Пятое место в этом случае считаю достойным результатом, который добавляет мотивацию молодому борцу. Нам определённо есть к чему стремиться. В перерывах между соревнованиями ребята находятся в спортивных лагерях, где готовятся к будущим состязаниям, - подытожил тренер клуба «Kuldkaru». Илья Тельнов Фото СК «Kuldkaru»

Мяч и бутсы украсили памятный знак

19 июля футбольный клуб «Феникс» установил на памятном знаке «100 лет футболу в Йыхви» кованый футбольный мяч и бутсы, которые изготовили мастера таллиннской кузницы «Aes Triplex». - Можно сказать, что этот памятный знак мы делали в три этапа, каждый год добавляя по элементу, - говорит руководитель футбольного клуба «Феникс» Сергей Иванов. - Бетонный постамент и озеленение были сделаны в 2020 году, когда спортивное сообщество Йыхви отмечало 100-летие футбола в городе. На следующий год ветераны местного футбола помогли с установкой гранитной плиты, на которой выгравирована надпись «100 aastat Jõhvi jalgpalli». А вот в

этом году мы смогли завершить нашу изначальную идею: на постаменте появились футбольные бутсы и мяч. - Это еще не все изменения, которые мы планируем сделать на памятном знаке. В этом году ведутся активные работы по созданию в Йыхви футбольного холла. Мы в августе запустим краудфандинговую платформу Jalkakeskus, на которой можно приобрести виртуальный квадратный метр футбольного поля за определенную сумму. В виде благо-

Мастера таллиннской кузницы «Aes Triplex» Олег и Александр Гижа дарности, на гранитной плите ви», - рассказал волонтёр футбудет сделана гравировка с больного клуба «Феникс» Влаименем спонсора, которую дислав Наумов. Алекс Штейнерт затем установят на памятном Фото клуба «Феникс» знаке «100 лет футболу в Йых-

Перцы «Светофор» Красный – стой, желтый – подожди, зеленый – иди. Перцы образовали «светофор». Мы – люди дисциплинированные, поэтому поступим так: начнем с зеленого. Идем. На кухню, где тщательно моем

сладкие перцы – три штуки средней величин. Очищаем от «скорлупы» шампиньоны. Их должно быть по весу столько же, сколько мясного фарша – 250 – 300 граммов. Натираем на средней терке грибы,

50 граммов твердого острого сыра. Выдавливаем дольку чеснока. Солим, перчим, вбиваем сырое яйцо. Мелко шинкуем на сковородку луковицу и обжариваем вместе с тертыми грибами. Хорошо вымешиваем фарш, добавляем, если есть, столовую ложку грибного порошка. Включаем желтый свет - даем фаршу немного постоять. Перцы режем вдоль

и очищаем от внутренностей. Полученные лодочки набиваем фаршем. Смазываем противень растительным маслом, укладываем на него лодочки. Можно смазать майонезом. Ставим в духовку, нагретую до 200 градусов, через 45 минут наш «светофор» готов. Приятного аппетита! Евгений Капов Фото автора

Инфомозаика Предприятие Enefit Power получило разрешение на отопление сланцевым маслом в Нарве

Департамент окружающей среды дал компании Enefit Power разрешение использовать для отопления Нарвы сланцевое масло в 11-м блоке Балтийской электростанции до конца апреля 2023 года. Руководитель отдела по связям с общественностью концерна Eesti Energia Кристина Костина сказала, что уже в пятницу планируют начать производство горячей воды для AS Narva Soojusvõrk с использованием сланцевого масла. «Поскольку проводимые работы обслуживанию, касающиеся подачи горячей воды в Нарве, заканчиваются в пятницу, 22 июля, то с сегодняшнего дня мы сможем использовать сланцевое масло, чтобы жители Нарвы получали горячую воду», - сказала Костина. «Сланцевое масло дешевле газа. И это придает уверенности всем нарвитянам, что без горячей воды они не останутся», - добавила она. Чувство безопасности также поддерживает возможность использования сланцевого масла для отопления. «Как вы знаете, в Нарве объявлена чрезвычайная ситуация, но, к счастью, теперь это разрешение получено», - отметила Костина. Руководитель Enefit Power Андреса Вайнола сказал во вторник ERR, что в случае официального решения Enefit Power может перейти на использование сланцевого масла в течение нескольких часов. Для нарвских потребителей это означает уменьшение счетов за отопление как минимум в два раза. Нарву теплоэнергией снабжает 11-й энергоблок Балтийской электростанции. 16 июля начались работы по обслуживанию энергоблока, поэтому нарвские потребители временно остались без горячей воды. По завершении работ предприятие готово сразу перейти на использование сланцевого масла. Rus.err.ee

Планы коалиции по переводу детсадов на эстонский язык вызывают скепсис в Ида-Вирумаa

ве Кристийне Агу. Сами работники детсадов считают идею утопичной. Попытки зазвать специалистов продолжаются уже десятки лет. Высока потребность, например, в логопедах. «Учителей действительно мало. Их тяжело найти и тяжело привлечь. Вопрос и в том, что необходимо поднимать престиж профессии (мы говорим не только про учителей эстонского). Наверное, стоит бить тревогу, что у нас мало учителей и квалифицированных кадров», – констатировала директор детского сада «Каруке» Хелен Тамметс. При этом, как заметила Тамметс, подавляющее большинство русскоязычных родителей поддерживают обучение своих детей на эстонском языке. Rus.err.ee

Россия сняла запрет на пересечение наземных границ, но попасть в страну по-прежнему непросто

В пятницу Россия сняла запрет на пересечение наземных границ, введенный более двух лет назад, в разгар пандемии. Все это время большинство российских граждан могли покинуть свою страну только на самолетах. Для иностранцев возможности попасть в Россию тоже были ограничены. Большого скопления людей у Нарвского погранпункта в пятницу не наблюдалось, хотя число пересекающих границу растет уже несколько месяцев, сообщила «Актуальная камера». Пограничники готовятся к наплыву россиян: как тех, кто едет с шенгенской визой отдыхать в Эстонию, так и транзитных путешественников, направляющихся в Таллиннский аэропорт и оттуда - в другие страны. Начальник Нарвского погранпункта Марек Лийва предупреждает: на контроле и сейчас очереди, но они могут еще увеличиться. «Мы усилили погранконтроль и очень тщательно профилируем и интервьюируем тех людей, которые хотят приезжать в Эстонию или Шенгенскую зону», - рассказал Лийва. К наплыву гостей готовятся и ида-вируские спа и отели. «Число туристов растет. Ида-Вируские отели и спа говорят, что стремительного скачка пока нет, но после снятия ограничений в какой-то мере рост обязательно будет», - рассказала координатор Туристического кластера Ида-Вирумаа Кадри Ялонен. Возможности граждан Эстонии, желающих попасть в Россию, по-прежнему ограничены. С пятницы должно было возобновиться оформление туристических виз, но этого не произошло. В визовой секции посольства России в Эстонии пояснили, что выдают туристические визы с середины июня, но только для тех, кто путешествует в Россию на самолете через третьи страны. Получить ее, например, для поездки на автобусе в Петербург по-прежнему невозможно. Сейчас и консульство, и визовый центр, и турфирмы ждут пояснений от российского МИДа. По словам директора туристического бюро Nolta-Tur Миры Ким, от желающих получить российскую визу нет отбоя. «Всю неделю туристы постоянно спрашивают о том, можно ли получить российскую визу. Сегодняшний день не исключение. Никакого регламента по приему туристических виз на данный момент нет. Консульство никак не озвучивает эту ситуацию, а визовый центр нам говорит, что станет что-то ясно 18 числа. Пока ничего не понятно», - прокомментировала ситуацию директор Nolta-Tur Мира Ким. Также пока нет информации и о том, начнут ли российские власти вновь выдавать электронные визы для поездок в СанктПетербург и Ленинградскую область. Rus.err.ee

Желание правительственной коалиции перевести обучение в детских садах на эстонский язык сталкивается с проблемой отсутствия кадров. Планы правительства осуществить перевод за два года на северо-востоке считают утопией. В ноябре правительственная коалиция хочет изменить законодательство, а сам переход на эстонский язык должен произойти уже в 2024 году. По оценке работников сферы образования Ида-Вирумаа, непонятно, как за такое короткое время можно набрать учителей эстонского, владеющих языком на уровне С1. Тем более, что количество желающих переехать в регион крайне мало, передает «Актуальная камера». «Где действительно можно найти за два года таких учителей? Эти мотивационные пакеты будут настолько хороши, а зарплаты так высоки, что все ринутся? Я очень сомневаюсь. Я просто не хочу, чтобы у нас возникла ситуация, когда на бумаге все хорошо, все работает, а на деле все по-старому. Я отношусь к этому очень скептически», – сказала координатор кластера образования Ида-Вирумаа Керда Эйерт. В 14 детских садах Кохтла-Ярве работает 220 человек, из которых половина являются преподавателями эстонского языка. Лишь часть владеет языком на необходимом уровне. На сегодняшний день сразу семь специалистов могут быть приняты на работу. При этом никто не знает, какими будут требования праВ связи со строительством велодорожки между Мяэтагузе и вительства после ноября. Атсалама с 21 июля ограничена скорость. «Два года – это очень короткий срок, в течение которого мы Работы затрагивают 15-18-й километр шоссе Йыхви-Тартудолжны найти большое количество преподавателей, имеющих Валга. Строительство ведется рядом с шоссе. Скорость в рабоуровень С1 или являющихся носителями языка. Преподавате- чей зоне ограничена до 70 км в час. лей остро не хватает. Хотя, с другой стороны, эстонский язык в Работы продлятся до 5 августа. детсадах города преподается», – отметила вице-мэр Кохтла-ЯрRus.err.ee

Между Мяэтагузе и Атсалама в Ида-Вирумаа началось строительство велодорожки

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 00:50 Kontakt 02:05 Lahutus Eesti moodi 02:35 Meie inimesed 03:00 Kergejõustiku MM 06:02 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Viinapuude istutamine 07:15 Prillitoos 08:10 Maahommik 09:00 Külakesest linna 09:50 Restoran 0 10:20 Ohtlik lend 11:20 Maailma kõige targem rahvas 12:10 EÜE segu 12:40 8 mm ELU 13:10 Priitahtlikud 13:35 Rakett 69 14:05 Orkestri mängud 15:05 Mängime veel! 16:05 Reisile minuga Tenerife püramiidid ja pargid 16:35 Osoon Metsas öö veetmine; Mole rahvuspark 17:00 Õnne 13 17:30 Külakesest linna 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Johannese lähetamine Rootsi 19:45 Osooni lood Ben Lomondi rahvuspark Šotimaal 20:00 Siin me oleme 20:30 Eesti nüüd siis Vabariik 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Sinu kätes 23:05 Kristjan Järvi. Elu on looming 23:35 Täna õhtul...

ETV2 01:35 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Põrsas Peppa 07:15 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:25 Mesitaru 07:35 Saara ja part 07:40 Kroonitud peakesed 07:50 Auklik maja 07:55 Mängime arsti! 08:00 Kunksmoor ja kapten Trumm (1978, Eesti) 08:20 Ernest ja Celestine 08:30 Röövel (1999, Läti) 08:40 Zombi Lars 08:55 muusikavideod ETV2 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Lassie 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Imelist Itaaliat avastamas 11:45 Aasta muusik. Mari Kalkun 12:44 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Peeter Paani uued seiklused 16:35 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:30 Priit ja Prääks 17:40 Mesitaru 17:50 Kiisud, edasi! 17:55 Vägev värk!

18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Pingviinipoeg Lolo seiklused 18:55 Mina ja Miia 19:15 Siimuke 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Plekktrumm Marek Tamm 22:15 Inimjaht 23:05 Kapten (2017, Prantsuse, Saksa, Poola)

Kanal2 00:00 Kogu maailma raha (2017, USA, Itaalia) 02:15 Salajased paberid (2017, USA) 04:10 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Merevaade Matverega 06:30 Suvereporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Reede ÕHTU! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Roaldi retked Eestis Šamaanide jälil 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Kaunitarid Clevelandis 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Rikas Eesti 20:30 Alo 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Valguses ja varjus 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Emadepäev 23:45 Röövitud 3 (2014, Prantsuse)

TV3 00:35 Tuhat sõna (2012, USA) 02:30 Midsomeri mõrvad 04:25 Võimalik vaid Venemaal 04:50 Suvised seitsmesed 05:20 Kaks kanget Mehhikos 06:10 Transformersid: Küberversum 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Transformersid: Küberversum 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök 10:55 Meisterkokk 12:00 Kättemaksukontor 13:00 Kättemaksukontor 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed:

25.07

Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Rahva teener 21:30 Läbi suve Taaviga 22:00 Robin Hood (2018, USA)

ETV+

09:35 Роман с детективом 10:35 Черные кошки 11:35 Обратная сторона Луны 12:45 Азия 360 13:15 Балтия 13:45 Женские секреты 14:50 Психологини 15:55 Роман с детективом 16:55 Черные кошки 17:55 Обратная сторона Луны 19:00 Новости в 7 19:30 Лондонград 20:30 Лучше, чем люди 21:35 Содержанки 22:40 Новости в 7 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Лондонград

07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 08:40 Летний горизонт 09:20 2000.ee: 2008 год (Эстония 2021) 09:50 Азия 360: Узбекистан. Зимний базар (Чехия 2020) 10:15 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) TVN 11:05 Тающая во рту Эс08:00 Фитнес утро тония: Вильянди (Эстония 08:30 О вкусной и здоро2020) вой пище. 11:35 От сердца к сердцу: 09:00 Гитара по кругу От сердца к сердцу (Рос10:00 Знахарка сия 2010) 10:30 Мультфильмы 13:05 Как мы жили: На11:00 Рэгби род и мероприятия (Эсто12:00 Легенды кино ния 2006) 12:30 Новости Маарду 13:15 Национальный 13:00 Осколки 2 парк Грос-Морн (Герма14:00 Синие страницы ния 2017) 13:45 Национальный парк 15:00 Приходите завтра Передне-померанские ла- 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома гуны (Германия 2017) 18:30 Нью-Йорк 14:10 В путешествие со 19:00 Новости Маарду мной: Пляжи Маврикия 19:30 Америка. Большое (Эстония 2008) 14:35 Своя правда: Мусор- Путешествие. ные войны (Эстония 2022) 20:00 Рэгби9 15:25 С удочкой по Грузии 21:00 Хочу стать звездой 21:30 Земля в цвете (Россия 2019) 22:00 Знахарка 15:50 Неизвестная Рос22:30 Храм Сонгвана сия: Деревня силачей (Че23:30 Хочу замуж хия 2018) 01:00 Cиние страницы 16:15 Вне зоны: Кислые Источники Карачаево-ЧерOrsent TV кесии (Россия 2016) 16:30 Вне зоны: Плато Ма- 00:25 Чингис Хан мрюк-Огой и Водопады Ру- 02:30 Записки серого волфабго (Россия 2016) ка 16:40 Национальный парк 05:10 Народ должен знать Роки-Маунтин (Германия 05:35 Попрошайка 2017) 06:00 Lara Fabian 17:10 Национальный парк 07:50 Операция «Святой Абруццо, Лацио и Молизе Януарий» (Германия 2017) 09:30 Народ должен знать 17:40 Как выйти замуж за 10:00 Осенний марафон миллионера (Россия 2013) 11:30 Барометр 18:25 Отец Браун: Дочери 12:00 Юбилейный концерт Иерусалима (Великобрита- А. Добронравова ния 2014) 13:55 Мьянма 19:15 Филин: Третий чело- 15:40 Облако-рай век (Украина 2020) 17:00 Высокий блондин в 20:00 Актуальная камера черном ботинке 20:20 Летний горизонт 18:30 Возвращение высо21:00 Отчим (Россия 2019) кого блондина 21:50 Вавилон-Берлин 20:00 Дмитрий Хворос(Германия 2017) товский 22:40 Актуальная камера 21:30 Австралия 22:55 Человек президен23:00 Рок-группа Pink та-2 (США 2002) Floyd 00:25 Летний горизонт 01:05 Вавилон-Берлин TV3+ EE (Германия 2017) 01:50 Филин: Третий чело- 01:05 Пожалуй ты! 02:00 Папа Дэн век (Украина 2020) 03:00 Суперкопы 02:40 Неизвестная Рос03:30 3Portal Новости сия: Деревня силачей (Че06:00 Машкины страхия 2018) шилки 03:08 Новости rus.err.ee 06:30 Тролли: праздник продолжается Канал7 07:00 Команда Турбо 01:05 Ночной перерыв 07:30 Тролли: праздник 07:00 Новости в 7 продолжается 07:30 Психологини 08:00 Вкусный сад 08:30 Женские секреты 10:00 Дежурный врач

11:05 Тихоокеанский рубеж 13:15 Вкусный сад 13:55 Я тебя найду 15:00 Суперкопы 15:30 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 18:00 На твоей стороне 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Как украсть небоскрёб (2011, USA) 23:05 Вскрытие покажет

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 13:00 Охотники за привидениями 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 17:00 Старец 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса с Татьяной Лариной 00:00 Мистические истории 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 Kino 00:15 Бой с тенью 02:20 Девушки бывают разные 03:50 Зима 05:25 Мамы 3 07:15 Индиго 08:45 32 декабря 10:25 8 лучших свиданий 12:00 Чемпионы 13:35 Любовь в городе ангелов 14:55 Давай разведёмся! 16:30 День дурака 18:00 Наша Russia. Яйца Судьбы 19:20 Джентльмены, удачи! 21:00 Любит не любит 22:20 Аритмия

ТНТ international 03:00 Однажды в России 06:00 Универ. Новая общага 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Война семей 18:30 Идеальная семья 19:30 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

ВТОРНИК ETV 00:30 Eesti mäng 01:00 Ringvaade suvel 01:30 Eesti nüüd siis Vabariik 01:55 Ohtlik lend 02:55 8 mm ELU 03:25 Noor inspektor Morse 04:55 Reisile minuga Tenerife püramiidid ja pargid 05:25 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Kasvuhoone mulla rikastamine 07:15 Prillitoos 08:10 Maahommik 08:50 Kaduva maailma lävel 09:00 Külakesest linna 09:50 Ringvaade suvel 10:20 Ohtlik lend 11:20 Ukraina stuudio 12:05 8 mm ELU 12:35 Johannese lähetamine Rootsi 13:05 Rakett 69 13:35 Noor inspektor Morse 15:05 Sinu kätes 16:05 Reisile minuga Sansibari saare külaelu 16:30 Osoon Biolagunevate kottide tootmine; Ghana kakaokasvatus; Kanakull 17:00 Õnne 13 17:30 Külakesest linna 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Johannese lähetamine Holland 19:45 Maahommiku lood Metallimees Martin Geier 20:00 Jah, härra peaminister 20:30 Eesti nüüd siis Vabariik 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Sinu kätes 23:05 Paavo Järvi. Professionaalne eestlane 23:35 Eesti mäng

ETV2 01:04 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Mesilane Maia 07:25 Peeter Paani uued seiklused 07:45 Pipi Pikksukk 08:10 Pingviinipoeg Lolo seiklused 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Planeedipäästjad 11:45 Imepärane lugu fakiirist, kes jäi kinni Ikea kappi (2018, USA, Prantsuse, Belgia, Singapore, India) 13:24 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:55 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Nöps ja Mikk 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:30 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:25 Vägev värk! 17:30 Priit ja Prääks

17:40 Mesitaru 17:50 Hei, Kutsa! 18:00 Pipi Pikksukk 18:20 Pingviinipoeg Lolo seiklused 18:45 Mina ja Miia 19:05 Zombi Lars 19:20 Vägev värk! 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Proua Wilson 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Osooni lood Loomaarst Madis Leivits 21:50 Jalgpalli naiste EM 2022

Kanal2 01:40 Kaunitarid Clevelandis 02:05 Kaunitarid Clevelandis 02:30 Heeringas Veenuse õlal 02:55 Pornomaailma tagatubades 03:45 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Radari reliikviad 13:00 Rikas Eesti 13:30 Alo 14:00 Kaunitarid Clevelandis 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Võsavinkel suvitab 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Žiguliga idablokis 22:00 Krimi 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Lutikad ja muu 23:45 Escobar. Kaotatud paradiis

TV3 00:30 Kindlasti...võib-olla (2008, USA, Prantsuse, Saksa) 02:40 Keskea rõõmud 03:35 Läbi suve Taaviga 04:00 Suvesangarid 04:25 Suvised seitsmesed: Uudised 04:45 Suvised seitsmesed 05:20 Kiirabi 06:10 Trollide pidu 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kassi seiklused 07:35 Trollide pidu 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök Mihkel Raud 10:55 Meisterkokk 12:05 Läbi suve Taaviga 12:35 Rahva teener 13:05 Keskea rõõmud 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed:

26.07

Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Rahva teener 21:30 Läbi suve Taaviga 22:00 Transformerid: väljasuremine (2014, USA, Hiina)

ETV+

15 10:35 Черные кошки 11:35 Обратная сторона Луны 12:40 Азия 360 13:10 Балтия 13:45 Линия Марты 14:50 Психологини 15:55 Роман с детективом 16:55 Черные кошки 17:55 Обратная сторона Луны 19:00 Новости в 7 19:30 Лондонград 20:30 Лучше, чем люди 21:35 Содержанки 22:40 Новости в 7 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Лондонград

07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 08:40 Летний горизонт 09:20 2000.ee: 2009 год (Эстония 2021) 09:50 Азия 360: Циркачикочевники (Чехия 2020) 10:15 Как выйти замуж за TVN миллионера (Россия 2013) 11:05 Тающая во рту Эс08:00 Фитнес утро тония: Хийумаа (Эстония 08:30 О вкусной и здоро2020) вой пище 11:35 Любви целительная 09:00 Храм Сонгвана сила (Россия 2012) 10:00 Знахарка 13:05 Открываем парки 10:30 Америка. Большое Эстонии (Эстония 2020) Путешествие. 13:15 Национальный парк 11:00 Рэгби Роки-Маунтин (Германия 12:00 Хочу стать звездой 2017) 12:30 Новости Маарду 13:40 Национальный парк 13:00 Осколки Абруццо, Лацио и Молизе 14:00 Синие страницы (Германия 2017) 15:00 Хочу замуж 14:10 В путешествие со 17:00 Осколки мной: Ботанический сад 18:00 Фитнес дома Памплемус (Эстония 2008) 18:30 Детали 14:35 Своя правда: Раз сту- 19:00 Рассекреченная испенька, два ступенька – бу- тория дет пенсия (Эстония 2022) 19:30 Ждем в гости 15:25 С удочкой по Грузии 20:00 Рэгби (Россия 2019) 21:00 KinRock 15:50 Неизвестная Россия: 21:30 Zoom «Неожиданное» наводне22:00 Знахарка59 ние (Чехия 2018) 22:30 Храм Сонгвана. 16:15 Вне зоны: Урочище 23:30 Китайский новый Клады (Россия 2016) год 16:25 Вне зоны: Кяфарское 01:00 Cиние страницы Городище (Россия 2016) Orsent TV 16:40 Животные: чудо рождения (Великобрита00:55 Чингис Хан ния 2015) 03:00 Записки серого вол17:25 Люби и знай свой ка край!: Ляэнемаа (Эстония 05:40 Народ должен знать 2019) 06:05 Попрошайка 17:40 Как выйти замуж за 06:30 Lara Fabian миллионера (Россия 2013) 08:20 Операция «Святой 18:25 Отец Браун: Три ору- Януарий» дия смерти (Великобрита- 10:00 Народ должен знать ния 2014) 10:30 Осенний марафон 19:15 Филин: Иллюзия (Ук- 12:00 Барометр раина 2020) 12:30 Спасите Конкорд 20:00 Актуальная камера 14:05 Народ должен знать 20:20 Летний горизонт 14:30 Вячеслав Бутусов 21:00 Отчим (Россия 2019) 15:30 Высокий блондин в 21:50 Вавилон-Берлин черном ботинке (Германия 2017) 17:00 Возвращение высо22:40 Актуальная камера кого блондина 23:00 Смерть юного импе- 18:30 Дмитрий Хворосратора (Россия 2003) товский 00:50 Летний горизонт 20:00 Австралия 01:30 Вавилон-Берлин 21:30 Рок-группа Pink (Германия 2017) Floyd 02:20 Филин: Иллюзия (Ук- 23:25 Чингис Хан раина 2020) 03:05 Неизвестная Россия: TV3+ EE «Неожиданное» наводне00:05 Папа Дэн ние (Чехия 2018) 01:10 Папа Дэн 03:31 Новости rus.err.ee 02:10 Суперкопы Канал7 02:40 3Portal Новости 06:00 Машкины стра00:40 Лучше, чем люди шилки 01:45 Содержанки 06:30 Тролли: праздник 02:45 Неизвестная Россия продолжается 03:15 Ночной перерыв 07:00 Команда Турбо 07:00 Новости в 7 07:30 Тролли: праздник 07:30 Психологини продолжается 08:30 Женские секреты 08:00 Вкусный сад 09:35 Роман с детективом

10:00 На твоей стороне 11:00 Дежурный врач 12:00 Добейся успеха – 2 (2004, USA) 13:55 Я тебя найду 14:55 Суперкопы 15:25 Суперкопы 16:00 Дежурный врач 17:00 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 18:00 На твоей стороне 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Неисправимые 22:00 Пожалуй ты! 23:00 Вскрытие покажет

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 13:00 Охотники за привидениями 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 20:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 00:00 Мистические истории 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV1000 Kino 00:20 Метро 02:25 Всё или ничего 03:55 День радио 05:45 Каникулы строгого режима 06:55 Вратарь Галактики 08:50 Одноклассницы 10:05 Любовь в городе ангелов 11:25 Наша Russia. Яйца Судьбы 12:50 Один вдох 14:30 Статус: свободен 16:05 Я худею 17:45 Гудбай, Америка 19:25 Чемпионы 21:00 Как поднять миллион. Исповедь Z@drota 22:30 Про любоff

ТНТ international 03:00 Однажды в России 05:30 Модные игры 06:00 Универ. Новая общага 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Война семей 18:00 Идеальная семья 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

СРЕДА 27.07

16 ETV 00:00 Ringvaade suvel 00:30 Eesti nüüd siis Vabariik 01:00 Ohtlik lend 01:55 8 mm ELU 02:25 Reisile minuga Sansibari saare külaelu 02:52 ERR.ee uudised 07:00 Maahommik. Aia elu Lavendlite pügamine ja laukude istutamine 07:15 Prillitoos 08:10 Maahommik 09:00 Külakesest linna 09:50 Ringvaade suvel 10:20 Ohtlik lend 11:20 Tervist! 12:05 8 mm ELU 12:35 Johannese lähetamine Holland 13:05 Rakett 69 13:35 Loomade salaelu 14:20 Loomade salaelu 15:05 Sinu kätes 16:10 Reisile minuga Vürtsisaar Sansibar 16:30 Osoon Settekivimid; Ghana kalurid; Musträhn 17:00 Õnne 13 17:30 Külakesest linna 18:10 Prillitoos. Elu lugu Tiina Ojaste 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Eesti mäng 19:15 Johannese lähetamine Belgia 19:45 Pealtnägija tähed 20:00 Sinu uus sugulane 20:30 Eesti nüüd siis Vabariik 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Ringvaade suvel 22:05 Sinu kätes 23:00 Reetur

ETV2 00:00 Soome naljakaim mees (2018, Rootsi, Soome) 01:45 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Mesilane Maia 07:25 Pipi Pikksukk 07:50 Ella, Oscar ja Huu 08:00 Hei, Kutsa! 08:05 Vägev värk! 08:10 Tuta asjad 08:15 Siimuke 08:20 Pingviinipoeg Lolo seiklused 08:40 Zombi Lars 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Heureka 10:30 Elu allpool nulli 11:15 Eesti lood 11:45 Kultuuristuudio. Looming 12:20 ERR.ee uudised 15:30 Tulevikutähtede muusikastuudio 15:50 Fiksikud 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Nöps ja Mikk 16:20 Ella, Oscar ja Huu 16:30 Susapusa Okidos 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Mesilane Maia 17:25 muusikavideod ETV2 17:30 Priit ja Prääks 17:40 Mesitaru 17:45 Hei, Kutsa! 17:55 Siimuke 18:00 Mowgli. Röövimine

18:20 Lassie 18:45 Mina ja Miia 19:10 Zombi Lars 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 20:35 Kaduva maailma lävel 20:40 Ajalugu viie minutiga 20:45 Elu allpool nulli 21:35 Osooni lood Mees liblikavõrguga 21:50 Jalgpalli naiste EM 2022

Kanal2 01:50 Krimi 02:15 Kaunitarid Clevelandis 03:05 Heeringas Veenuse õlal 03:30 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Suvereporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägipäästjad 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Kuuuurija 13:00 Võsavinkel suvitab 14:00 Kaunitarid Clevelandis 15:00 Vana silla saladus 16:00 Keelatud vili 17:00 Mägipäästjad 18:00 Kelgukoerad 19:00 Suvereporter 20:00 Elamusi täis Eesti 21:00 Heeringas Veenuse õlal 21:30 Armastuse malev 22:30 Naistevangla: oranž on uus must Empaatia murrab luid 23:45 Langenud naised

TV3 01:20 Teekond 02:15 Robin Hood (2018, USA) 04:25 Suvised seitsmesed: Uudised 04:45 Suvised seitsmesed 05:20 Kiirabi 06:10 Trollide pidu 06:35 Hr. Peabody ja Shermani sõu 07:00 Jänku Juss 07:10 Saabastega kass 07:35 Trollide pidu 08:00 Hingetu 09:05 Suvesangarid 09:40 Top Shop eripakkumised 09:55 Joel Ostrati suur õhtusöök 10:55 Meisterkokk 12:05 Läbi suve Taaviga 12:35 Rahva teener 13:05 Kethi emmega Gruusias 14:05 Padjaklubi 15:05 Kiirabi 16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Suur lotokolmapäev: Rooside sõda 21:00 Rahva teener 21:30 Armastus 22:30 Vanga 23:40 Varjudemaa

ETV+

15:55 Роман с детективом 16:55 Черные кошки 17:55 Обратная сторона Луны 19:00 Новости в 7 19:30 Лондонград 20:30 Лучше, чем люди 21:40 Содержанки 22:45 Новости в 7 23:15 Неизвестная Россия 23:45 Лондонград

07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 2000.ee: 2010 год (Эстония 2021) 09:50 Азия 360: Каракуль Узбекистана (Чехия 2020) 10:15 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) 11:05 Тающая во рту ЭсTVN тония: Сетомаа (Эстония 2021) 08:00 Фитнес утро 11:35 Любить нельзя за08:30 О вкусной и здоробыть (Россия 2012) вой пище 13:05 Национальные пар- 09:00 Храм Сонгвана. ки: Национальный парк 10:00 Знахарка Алутагузе (Эстония 2020) 10:30 Ждем в гости 13:20 Животные: чудо 11:00 Рэгби рождения (Великобрита12:00 Детали ния 2015) 12:30 KinRock 14:10 В путешествие со 13:00 Осколки мной: Свадьба на Маври14:00 Синие страницы кии (Эстония 2008) 15:00 Китайский новый 14:35 Своя правда: Нацигод ональная напряженность 17:00 Осколки (Эстония 2022) 18:00 Фитнес дома 15:25 С удочкой по Грузии 18:30 Легенды кино (Россия 2019) 19:30 Земля ночью в цвете 15:50 Неизвестная Рос20:00 Рэгби сия: Жизнь в кольце (Че21:00 Улика из прошлого хия 2018) 22:00 Знахарка60 16:15 Вне зоны: Астрофи22:30 Рассказы о птицахзическая Обсерватория охотниках (Россия 2016) 23:30 Красотка 16:30 Вне зоны: Худесский 01:00 Cиние страницы Лабиринт (Россия 2016) 16:40 Животные: чудо Orsent TV рождения (Великобрита01:30 Записки серого волния 2015) ка 17:25 Люби и знай свой 04:10 Народ должен знать край!: Пярнумаа (Эстония 04:35 Попрошайка 2019) 05:00 Lara Fabian 17:40 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) 06:50 Операция «Святой Януарий» 18:25 Отец Браун: Приз полковника Джерарда (Ве- 08:30 Народ должен знать 09:00 Осенний марафон ликобритания 2014) 10:30 Барометр 19:15 Филин: Смертель11:00 Спасите Конкорд ный квест (Украина 2020) 12:35 Народ должен знать 20:00 Актуальная камера 13:00 Вячеслав Бутусов 20:20 Летний горизонт 21:00 Отчим (Россия 2019) 14:00 Высокий блондин в черном ботинке 21:50 Вавилон-Берлин 15:30 Возвращение высо(Германия 2018) кого блондина 22:40 Актуальная камера 23:00 Гив ми либерти (Give 17:00 Дмитрий Хворостовский Me Liberty, США 2019) 18:30 Австралия 00:45 Летний горизонт 20:00 Рок-группа Pink 01:25 Вавилон-Берлин Floyd (Германия 2018) 21:55 Чингис Хан 02:10 Филин: Смертельный квест (Украина 2020) TV3+ EE 03:00 Неизвестная Россия: Жизнь в кольце (Че00:00 Этот неловкий мохия 2018) мент (2014, USA) 03:28 Новости rus.err.ee 02:00 Суперкопы 03:00 3Portal Новости Канал7 06:00 Машкины страшилки 00:40 Лучше, чем люди 06:30 Тролли: праздник 01:45 Содержанки 02:45 Неизвестная Россия продолжается 07:00 Команда Турбо 03:15 Ночной перерыв 07:30 Тролли: праздник 07:00 Новости в 7 продолжается 07:30 Психологини 08:00 Вкусный сад 08:35 Линия Марты 09:55 На твоей стороне 09:40 Роман с детективом 10:55 Дежурный врач 10:40 Черные кошки 11:55 Вегетарианская кух11:40 Обратная стороня с Джейми Оливером на Луны 12:55 Вскрытие покажет 12:45 Азия 360 13:55 Я тебя найду 13:15 Балтия 15:00 Неисправимые 13:45 Линия Марты 16:00 Дежурный врач 14:50 Психологини

17:00 Супер еда с Джейми Оливером. 18:00 На твоей стороне 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Смотрящая вдаль 22:00 Пожалуй ты! 23:00 Вскрытие покажет

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 13:00 Охотники за привидениями 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Мистические истории 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Гадалка 23:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 00:00 Мистические истории 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир 2

TV1000 Kino 00:25 Стиляги 02:35 Аритмия 04:30 Белый снег 07:40 Вождь разнокожих 09:50 Чёрная молния 11:35 Наша Russia. Яйца Судьбы 13:00 На острие 14:50 Самый лучший день 16:35 Гороскоп на удачу 18:10 Призрак 20:00 Счастье в конверте 21:40 Невеста любой ценой 23:15 Переводчик

ТНТ international 03:00 Однажды в России 06:00 Универ. Новая общага 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Война семей 18:00 Идеальная семья 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

ЧЕТВЕРГ 17:20 Kroonitud peakesed 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 00:00 Kildis mehed. Reisil 17:40 Mesitaru Sami ja Grahamiga 17:50 Hei, Kutsa! 00:05 Eesti mäng 17:55 Härra Jänes 00:35 Ringvaade suvel 18:00 Lastetuba 01:00 Eesti nüüd siis 18:10 Saara ja part Vabariik 18:20 Meemeistrite linn 01:30 Ohtlik lend (1983, Eesti) 02:30 8 mm ELU 18:40 Põrsas Peppa 03:00 Reisile minuga 18:45 Mina ja Miia Vürtsisaar Sansibar 19:10 Zombi Lars 03:24 ERR.ee uudised 19:25 Aktuaalne Kaamera 07:00 Maahommik. Aia elu Peenraservade korrastamine 19:30 Aegluubis maailm 19:40 Ajalugu viie minutiga 07:15 Prillitoos 19:50 Jalgpalli Euroopa 08:10 Maahommik konverentsiliiga 09:00 Külakesest linna 22:00 Metsik linn 09:35 Ringvaade suvel 23:35 Buda Aafrikas 10:05 Tuulepealne maa 11:05 Pealtnägija Kanal2 11:55 8 mm ELU 12:40 Rohke kalatuur 00:50 Öö kuulub meile 13:10 Johannese (2007, USA) lähetamine Belgia 02:45 Kaunitarid 13:40 Rakett 69 Clevelandis 14:10 OP 03:35 Heeringas Veenuse 15:10 Sinu kätes õlal 16:05 Reisile minuga 04:00 Postimees.ee Kivilinn ehk Stone Town 05:35 Kodus ja võõrsil 16:30 Osoon Biokütus; 06:00 Suvereporter Termiidid; Lindude talvine 07:00 Vana silla saladus toidulaud 08:00 Mägipäästjad 17:00 Õnne 13 09:00 Õhtu! 17:30 Külakesest linna 10:00 Kelgukoerad 18:10 Prillitoos. Elu lugu 11:00 Komissar Rex Urmas Laansoo 12:00 Pöörased 18:30 Aktuaalne Kaamera üheksakümnendad 18:45 Eesti mäng 12:30 100 erilist eestlast 19:15 Johannese 13:00 Elamusi täis Eesti lähetamine Leedu 14:00 Kaunitarid 19:45 OP lood Clevelandis 20:00 Ühe maja lugu 15:00 Vana silla saladus 20:30 Eesti nüüd siis 16:00 Keelatud vili Vabariik 17:00 Mägipäästjad 21:00 Aktuaalne Kaamera 18:00 Kelgukoerad 21:25 Sport 19:00 Suvereporter 21:35 Ringvaade suvel 20:00 Suve ÕHTU! 22:05 Sinu kätes 21:00 Heeringas Veenuse 23:00 Eesti ja USA sajand: õlal katkematu suhe 21:30 Sassis 22:30 Naistevangla: oranž ETV2 on uus must Halvima ärahoidmiseks 00:00 Äraostmatud 23:45 Vera 01:00 Attila ja tema saladuslik haud TV3 01:50 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 00:35 Berliin 07:10 Mesilane Maia 01:35 Stumptown 07:20 Mesitaru 02:35 Head uudised 07:30 Ella, Oscar ja Huu 03:00 Suur lotokolmapäev: 07:40 Nöps ja Mikk Rooside sõda 07:55 Priit ja Prääks 04:00 Läbi suve Taaviga 08:05 Tuta asjad 04:25 Suvised seitsmesed: 08:10 Siimuke Uudised 08:15 Mowgli. Röövimine 04:45 Suvised seitsmesed 08:35 Zombi Lars 05:20 Kiirabi 08:50 Hei, Kutsa! 06:10 Trollide pidu 09:00 Mina ja Miia 06:35 Hr. Peabody ja 09:25 NOVA Shermani sõu 09:35 Tulevikutähtede 07:00 Jänku Juss muusikastuudio 07:10 Saabastega kassi 10:00 Noor meister seiklused 10:30 Elu allpool nulli 07:35 Trollide pidu 11:15 Eesti lood 08:00 Hingetu 11:45 Kultuuristuudio. 09:05 Suvesangarid Arutelu 09:40 Top Shop 12:15 Eesti ETNO armastab eripakkumised 13:09 ERR.ee uudised 09:55 Joel Ostrati suur 15:30 Tulevikutähtede õhtusöök muusikastuudio 10:55 Meisterkokk 15:55 Fiksikud 12:05 Kurvist kurvi: Ida16:00 Minu rüütel ja mina Virumaalt Tallinnasse 16:10 Lammas Shaun 12:35 Rahva teener 16:20 Kohtume Pariisis 13:05 Suur lotokolmapäev: 16:45 NOVA Rooside sõda 17:00 Zombi Lars 14:05 Padjaklubi 17:15 Kollikool 15:05 Kiirabi

ETV

28.07

16:15 Vaprad ja ilusad 16:50 Hingetu 17:55 Meisterkokk 19:00 Suvised seitsmesed: Uudised 19:20 Suvised seitsmesed 20:00 Kättemaksukontor 21:00 Läbi suve Taaviga 21:30 Kaks kanget Mehhikos 22:35 Põrgu Jaan (2018, Eesti)

ETV+ 07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 09:20 Промзона: Кренгольм (Эстония 2021) 09:50 Азия 360: Сару – село победившего феминизма (Чехия 2020) 10:15 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) 11:05 Тающая во рту Эстония: Рапламаа (Эстония 2021) 11:35 Поддельная любовь (Россия 2019) 13:05 Документальный фильм Во что играют взрослые? (Эстония 2016) 13:20 Животные: чудо рождения (Великобритания 2015) 14:10 В путешествие со мной: Таити. Французская Полинезия (Эстония 2010) 14:35 Своя правда: Квартирный вопрос (Эстония 2022) 15:25 С удочкой по Грузии (Россия 2019) 15:50 Неизвестная Россия: Ветеран и закон (Чехия 2018) 16:15 Вне зоны: Джилы-Су (Россия 2016) 16:30 Вне зоны: Баксанское ущелье (Россия 2016) 16:40 Животные: чудо рождения (Великобритания 2015) 17:25 Люби и знай свой край!: Яарвамаа (Эстония 2019) 17:40 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) 18:25 Отец Браун: Старуха с косой (Великобритания 2014) 19:15 Филин: Ясновидица (Украина 2020) 20:00 Актуальная камера 20:20 Летний горизонт 21:00 Отчим (Россия 2019) 21:50 Вавилон-Берлин (Германия 2018) 22:40 Актуальная камера 23:00 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры (Россия 1983) 00:10 Летний горизонт 00:50 Вавилон-Берлин (Германия 2018) 01:40 Филин: Ясновидица (Украина 2020) 02:25 Неизвестная Россия: Ветеран и закон (Чехия 2018) 02:56 Новости rus.err.ee

Канал7 00:45 Лучше, чем люди 01:55 Содержанки 02:55 Неизвестная Россия 03:25 Ночной перерыв

17 07:00 Новости в 7 07:30 Психологини 08:35 Линия Марты 09:40 Роман с детективом 10:40 Черные кошки 11:40 Обратная сторона Луны 12:45 Азия 360 13:10 Балтия 13:45 Линия Марты 14:50 Психологини 15:55 Роман с детективом 16:55 Черные кошки 17:55 Обратная сторона Луны 19:00 Новости в 7 19:30 Лондонград 20:30 Лучше, чем люди 21:35 Содержанки 22:40 Новости в 7 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Лондонград

08:00 Вкусный сад 09:55 На твоей стороне 10:55 Дежурный врач 11:55 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 12:55 Вскрытие покажет 13:55 Я тебя найду 15:00 Смотрящая вдаль 16:00 Дежурный врач 17:00 Супер еда с Джейми Оливером. 18:00 На твоей стороне 19:00 Вскрытие покажет 20:00 Остров любви 21:00 Битва экстрасенсов 22:35 Пожалуй ты! 23:35 Вскрытие покажет

1+2

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Рассказы о птицахохотниках 10:00 Знахарка 10:30 Земля ночью в цвете 11:00 Рэгби 12:00 Легенды кино 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Красотка 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Как устроен мир 19:30 Америка. Большое путешествие 20:00 Рэгби 21:00 «Таллиннские сюжеты» 21:30 Нью-Йорк 22:00 Знахарка 22:30 Рассказы о птицахохотниках 23:30 Кружева 01:00 Cиние страницы

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 12:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 13:00 Охотники за привидениями 6 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Врачи 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 18:30 Уиджи 18:45 Latvijas Ziņas 19:00 Знаки судьбы 19:30 Башня 19:45 Latvijas Ziņas 20:30 Слепая 20:45 Latvijas Ziņas 21:00 Слепая 22:00 Презумпция невиновности 0:15 Врачи 1:15 Исповедь экстрасенса 2:15 Тайные знаки 3:30 Тайные знаки 4:30 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

Orsent TV

TV1000 Kino

00:00 Записки серого волка 02:40 Народ должен знать 03:05 Попрошайка 03:30 Lara Fabian 05:20 Операция «Святой Януарий» 07:00 Народ должен знать 07:30 Осенний марафон 09:00 Барометр 09:30 Спасите Конкорд 11:05 Народ должен знать 11:30 Вячеслав Бутусов 12:00 Коля-перекати поле 13:40 Artik & Asti 16:10 Интервью недели 17:00 Юбилейный концерт А. Добронравова 18:55 Мьянма 20:40 Облако-рай 22:00 Коля-перекати поле 23:40 Artik & Asti

00:45 Призрак 02:35 Про любоff 04:25 Всё о мужчинах 05:40 Фото на память 06:35 8 лучших свиданий 08:30 Самый лучший день 10:15 Индиго 11:45 Призрак 13:35 Остров везения 14:55 Выкрутасы 16:35 Успех 18:10 Каникулы строгого режима 20:00 Джентльмены, удачи! 21:35 Русалка. Озеро мертвых 23:00 Неадекватные люди

TVN

TV3+ EE 00:00 9-1-1 01:00 Как украсть небоскрёб (2011, USA) 03:00 3Portal Новости 06:00 Машкины страшилки 06:15 Машины сказки 06:30 Тролли: праздник продолжается 07:00 Команда Турбо 07:30 Тролли: праздник продолжается

ТНТ international 03:00 Однажды в России 05:30 Перезагрузка 06:00 Универ. Новая общага 10:00 САШАТАНЯ 17:00 Война семей 18:00 Идеальная семья 19:00 Однажды в России 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

18 ETV 00:25 Eesti mäng 00:55 Ringvaade suvel 01:25 Eesti nüüd siis Vabariik 01:55 Tuulepealne maa 02:50 Minu geniaalne sõbranna 03:50 8 mm ELU 04:35 Reisile minuga Kivilinn ehk Stone Town 07:00 Maahommik. Aia elu Tulbisibulate istutamine 07:15 Prillitoos 08:10 Maahommik 09:00 Külakesest linna 09:40 Ringvaade suvel 10:10 Hommik Anuga 11:25 Ühe maja lugu 11:55 Eesti aja lood. Okupatsioonid 12:25 Eesti ja USA sajand: katkematu suhe 13:20 Maahommik Oma saar. Manilaid 14:05 Johannese lähetamine Leedu 14:35 Rakett 69 15:05 Sinu kätes 16:05 Reisile minuga Phuketi saar 16:30 Osoon Metsa majandamine ja hoidmine; jahikoer; Sinikaelpardid 17:00 Õnne 13 17:30 Külakesest linna 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kodukäijad 19:15 Priitahtlikud 19:45 Prillitoos. Elu lugu Ari Dubin 20:00 Kuulsuste lahing 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:25 Sport 21:35 Minu geniaalne sõbranna 22:40 Vera

ETV2 00:30 Inimjaht 01:24 ERR.ee uudised 07:00 Minu rüütel ja mina 07:10 Saara ja part 07:15 Lammas Shaun 07:25 Mesitaru 07:35 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 07:45 Kroonitud peakesed 07:50 Saara ja part 08:00 Hei, Kutsa! 08:05 Lastetuba 08:20 Meemeistrite linn (1983, Eesti) 08:40 Zombi Lars 08:55 muusikavideod ETV2 09:00 Mina ja Miia 09:20 NOVA 09:35 Tulevikutähtede muusikastuudio 10:00 Noor meister 10:30 Loomade salaelu 11:15 Salapärased saared Vaikses ookeanis 11:45 Plekktrumm Marek Tamm 12:34 ERR.ee uudised 15:30 Ninjakunstnik 16:00 Minu rüütel ja mina 16:10 Lammas Shaun 16:20 Kohtume Pariisis 16:45 NOVA 17:00 Zombi Lars 17:15 Ernest ja Celestine 17:25 muusikavideod ETV2 17:30 Siilipoiss Alfredi salapärased seiklused 17:40 Mesitaru

ПЯТНИЦА 17:45 Mängime arsti! 17:50 Kollikool 17:55 Kriipsu Juku kodu 18:00 Tähtede lava 2022 19:15 Boa vanaema (1978, Vene) 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Aegluubis maailm 19:45 Britannia värvipildis 20:35 Ajalugu viie minutiga 20:40 UNESCO Eesti pärand 20:45 Elu allpool nulli 21:30 Blackadder 22:05 Sügislegendid (1994, USA)

29.07

ETV+

07:30 Бодрое утро (Эстония 2020) 08:00 Летний горизонт 08:40 Летний горизонт 09:20 Промзона: Эстонсланец (Эстония 2021) 09:50 Азия 360: Карантин – новый уровень близости (Чехия 2020) 10:15 Как выйти замуж за миллионера (Россия 2013) 11:05 Тающая во рту Эстония: Сааремаа (Эстония 2021) Kanal2 11:35 Минута молчания (Schweigeminute, Германия, 01:30 Valguses ja varjus 02:20 Kaunitarid Clevelandis Дания 2016) 03:10 Heeringas Veenuse õlal 13:05 Национальные парки: Национальный парк Ла03:40 Postimees.ee хемаа (Эстония 2020) 05:35 Kodus ja võõrsil 13:20 Животные: чудо рож06:00 Suvereporter дения (Великобритания 07:00 Vana silla saladus 2015) 08:00 Mägipäästjad 14:10 В путешествие со 09:00 Õhtu! мной 3: Раиатеа. Француз10:00 Kelgukoerad ская Полинезия (Эстония 11:00 Komissar Rex 2010) 12:00 Tund tähega 14:35 Своя правда 6: ЗОЖ 13:00 Suve ÕHTU! 14:00 Kaunitarid Clevelandis невтерпеж (Эстония 2022) 15:25 С удочкой по Грузии 15:00 Vana silla saladus (Россия 2019) 16:00 Keelatud vili 15:50 Неизвестная Россия: 17:00 Mägipäästjad Жизнь на краю света (Че18:00 Kelgukoerad хия 2018) 19:00 Suvereporter 16:15 Вне зоны: Сказский 20:00 Kui vana ma olen? ледник (Россия 2016) 21:00 Reede ÕHTU! 22:00 Tipptund (2001, USA) 16:30 Вне зоны: Куртатинское ущелье (Россия 2016) 23:50 Dublant 16:45 Дикая природа Карнатаки (India’s Wild TV3 Karnataka, Великобрита00:55 Transformerid: ния 2019) väljasuremine (2014, USA, 17:40 Как выйти замуж за Hiina) миллионера (Россия 2013) 03:50 Kallid kalorid 18:25 Отец Браун: Законы 04:25 Suvised seitsmesed: движения (ВеликобритаUudised ния 2014) 04:45 Suvised seitsmesed 19:15 Филин: Любовь до 05:20 Kiirabi гроба (Украина 2020) 06:10 Trollide pidu 20:00 Актуальная камера 06:35 Hr. Peabody ja 20:20 Летний горизонт Shermani sõu 21:00 Новое русское кино 07:00 Jänku Juss Норвег (Россия 2015) 07:10 Saabastega kassi 22:45 Виват, Анна! (Россия seiklused 2008) 07:35 Trollide pidu 00:05 Актуальная камера 08:00 Hingetu 00:20 Что? Где? Когда? (Эс09:05 Suvesangarid тония 2021) 09:40 Top Shop 01:15 Летний горизонт eripakkumised 01:55 Филин: Любовь до 09:55 Joel Ostrati suur гроба (Украина 2020) õhtusöök 02:45 Неизвестная Россия: 10:55 Meisterkokk Жизнь на краю света (Че12:05 Võimalik vaid хия 2018) Venemaal 03:15 Новости rus.err.ee 12:35 Läbi suve Taaviga 13:05 Kaks kanget Mehhikos Канал7 14:05 Padjaklubi 00:40 Лучше, чем люди 15:10 Kiirabi 01:45 Содержанки 16:15 Vaprad ja ilusad 02:45 Неизвестная Россия 16:50 Hingetu 03:15 Ночной перерыв 17:55 Meisterkokk 07:00 Новости в 7 19:00 Suvised seitsmesed: 07:30 Психологини Uudised 08:30 Линия Марты 19:20 Suvised seitsmesed 09:35 Роман с детективом 20:00 Võimalik vaid 10:35 Черные кошки Venemaal 11:30 Обратная сторона 21:00 Kurvist kurvi: IdaЛуны Virumaalt Tallinnasse 21:30 Kaks kanget Mehhikos 12:35 Азия 360 13:45 Линия Марты 22:30 Mine tööle (Get a Job, 14:50 Психологини 2016, USA) 15:55 Роман с детективом 16:55 Черные кошки 17:55 Обратная сторона Луны 19:00 Новости в 7

19:30 Лондонград 20:35 Жили-были 22:20 Новости в 7 22:50 Неизвестная Россия 23:20 Лондонград

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Рассказы о птицахохотниках 10:00 Знахарка 10:30 Америка. Большое путешествие 11:00 Рэгби 12:00 «Таллиннские сюжеты» 12:30 Нью-Йорк 13:00 Осколки 14:00 Синие страницы 15:00 Кружева 17:00 Осколки 18:00 Фитнес дома 18:30 Новости Маарду 19:00 От песни к песне. 20:00 Рэгби13 21:00 Улика из прошлого 22:00 Знахарка62 22:30 Великая Европейская война. 23:30 Любовь на четырех колесах 01:00 Cиние страницы

Orsent TV 02:10 Интервью недели 03:00 Лифт 04:30 Условный рефлекс 06:00 Норвегия 07:30 Огарева 6 09:00 Валерий Меладзе 10:35 Народ должен знать 11:00 Профессионал 12:50 Исландия 14:35 Белый король-красная королева 16:00 Андрей Бандера и Рада Рай 18:20 Жанна д`Арк 21:00 Народ должен знать 21:25 Музыка 22:00 Дорога в рай 23:45 СЛАВА

TV3+ EE 00:35 Неисправимые 01:35 Смотрящая вдаль 02:40 3Portal Новости 06:00 Машины сказки 06:30 Тролли: праздник продолжается 07:00 Команда Турбо 07:30 Тролли: праздник продолжается 08:00 Вкусный сад 10:20 На твоей стороне 11:25 Дежурный врач 12:25 Супер еда с Джейми Оливером. 13:25 Вскрытие покажет 14:25 Битва экстрасенсов 16:00 Дежурный врач 17:00 Супер еда с Джейми Оливером. 18:00 Приключения мистера Пибоди и Шермана (2014, USA) 19:50 Хочу как ты (2011, USA) 22:05 Как заниматься любовью по-английски (2014, USA, Inglise)

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 08:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 Слепая 11:00 Гадалка 11:30 Новый день 12:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 13:00 Охотники за привидениями 14:00 Исповедь экстрасенса 15:00 Вернувшиеся 16:00 Гадалка 17:00 Старец 17:30 Слепая 19:30 Колдуны мира 20:30 Слепая 22:00 Гадалка 22:30 Новый день 23:00 Дневник экстрасенса. Татьяна Ларина 00:00 Вернувшиеся 01:00 Исповедь экстрасенса 02:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 Kino 01:15 Марафон Желаний 02:50 Переводчик 03:55 Блокбастер 05:15 Война полов 06:55 Счастье в конверте 08:35 Выкрутасы 10:10 Гороскоп на удачу 11:45 Каникулы строгого режима 13:40 Война полов 15:05 Индиго 16:40 Мамы 18:05 Остров везения 19:30 Вождь разнокожих 21:00 Волкодав из рода Серых Псов 23:15 Неадекватные люди

ТНТ international 03:00 Однажды в России 06:00 САШАТАНЯ 16:00 ГДЕ ЛОГИКА? 17:00 Однажды в России 18:00 Comedy Club 19:00 Импровизация 20:00 ПРОЖАРКА. Семён Слепаков 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

СУББОТА ETV 00:10 Elavad surnud (1989, Eesti) 01:15 Autostopp (1965, Eesti) 01:30 Mõrvad päikeserannikul 02:10 Täna õhtul... 03:10 Eesti aja lood. Okupatsioonid 03:40 Reisile minuga Phuketi saar 04:04 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Looduskaitse 08:20 Prillitoos 09:15 Tähendamisi Pindi Jaani kirik 09:20 Maahommik 10:00 Õnne 13 10:35 Oma kodu 11:05 Siin me oleme 11:35 Puit arhitektuuris 12:00 Kontakt 13:20 Paavo Järvi. Professionaalne eestlane 13:50 Eesti lood 14:20 Teadlaste öö: Armastuse valem 15:05 Hercule Poirot 16:45 Lahutus Eesti moodi 17:10 Osoon Virmalised; Veelindude toitmine; Rebane 17:40 Loomade salaelu 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kallid külalised 19:45 Suvel 20:00 Restoran 0 20:30 Õnne 13 840 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 60 21:35 Armastust otsimas 22:35 Sügisball

ETV2 00:15 Kui me hobusevargil käisime (2019, Taani, Rootsi, Norra) 02:18 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Susapusa Okidos 07:25 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:05 Boa vanaema (1978, Vene) 08:10 Lammas Shaun 08:20 Priit ja Prääks 08:30 Väikelinna detektiivid 09:00 Rico, Oskar ja varikujud (Rico, Oskar und die Tieferschatten, 2014, Saksa) 10:35 Koolitants 2021 11:00 Proua Wilson 11:55 Häälega merele 12:25 Simon Reeve’iga Põhja-Ameerikas 13:25 Vanameeste paradiis (2005, Eesti) 13:55 Vera 15:25 Salapärased saared Vaikses ookeanis 15:55 Kaduva maailma lävel 16:05 Eesti lood 16:35 Upa-upa ubinakõnõ. Mari Kalkun, Tuulikki Bartosik, Ramo Teder 17:00 Metsikud Vennad – legend elab! (2016, Saksa) 18:35 Nöbinina 19:05 Lastekirjandusministeerium 19:20 muusikavideod ETV2 19:25 Aktuaalne Kaamera 19:30 Kaksikelu (2018,

Prantsuse) 21:15 Osooni lood Droonidemäng merikotka seirel 21:30 Metslased 22:00 Salme viikingid 22:30 Picasso sinised ja roosad metamorfoosid (2018, Prantsuse) 23:25 Olav Ehala 70. Juubelikontsert

Kanal2 01:35 Kaunitarid Clevelandis 02:25 Reede ÕHTU! 03:15 Alo 03:45 Postimees.ee 05:00 Suvereporter 06:00 Suvi Mallorcal 08:00 Top Shop 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Tere tulemast! 10:30 Liikleja 11:00 Rikas Eesti 11:30 Elamusi täis Eesti 12:30 Reede ÕHTU! 13:30 Ameerika talent: Meistrid 15:30 Suur komöödiaõhtu 17:00 Rosamunde Pilcher: Lillesaare saladus 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kolm naist karavanis 20:30 Kaks Kanget KaguAasias 21:30 Brokenwoodi mõrvad 23:25 Narri aare

TV3 00:20 Aardekütid: Saatuse oda (2010, Saksa) 02:55 Kõige parem kaaslane 04:00 Võimalik vaid Venemaal 04:20 Kurvist kurvi: IdaVirumaalt Tallinnasse 04:45 Suvised seitsmesed: Uudised 05:10 Suvised seitsmesed 05:40 Kiirabi 06:30 Saabastega kassi seiklused 06:50 Simpsonid Külm linn 07:15 Maša laulukesed 07:40 Transformersid: Küberversum 07:55 Maša laulukesed 08:05 Turbo K.I.I.R.E 08:35 Maša laulukesed 09:00 Jamie kiired ja lihtsad road 09:30 Simpsonid Külm linn 10:00 Buduaar 10:30 Vanga 11:30 Varjudemaa 12:30 Eesti otsib superstaari 13:40 Võimalik vaid Venemaal 14:30 Kurvist kurvi: IdaVirumaalt Tallinnasse 15:05 Läbi suve Taaviga 16:55 Midsomeri mõrvad Kõnelus surnutega 19:00 Suvised seitsmesed 19:30 Laula (Sing, 2016, USA, Jaapan) 21:35 Kohtumine äiaga (2000, USA)

30.07

ETV+

TVN

1+2

07:30 С удочкой по Грузии (Россия 2019) 08:20 Попутчик: Ян Каплинский (Эстония 2016) 08:50 Мультфильм Чебурашка (Россия 1971) 09:10 Фильм детям На златом крыльце сидели (Россия 1986) 10:20 30 дней с финноугорскими народами: Удмуртия (Финляндия 2013) 11:05 Окаванго: река мечты: Ад (Австрия 2019) 12:00 Отец Браун: Дочери Иерусалима (Великобритания 2014) 12:45 Отец Браун: Три орудия смерти (Великобритания 2014) 13:25 Отец Браун: Приз полковника Джерарда (Великобритания 2014) 14:15 Отец Браун: Старуха с косой (Великобритания 2014) 15:00 Отец Браун: Законы движения (Великобритания 2014) 15:45 Люби и знай свой край!: Пярнумаа (Эстония 2019) 16:05 Оперативная память: Пермь-36 (Чехия 2020) 16:30 Норвег (Россия 2015) 18:15 Судьба Романовых: новое расследование (Франция 2018) 19:10 Эко? Логично: Закулисье зоопарка (Эстония 2022) 19:40 Рядом с нами: Фенек (Эстония 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Что? Где? Когда? (Эстония 2021) 21:10 Звезда пленительного счастья (Россия 1975) 22:25 Актуальная камера 22:40 Мифы (Россия 2017) 00:10 Народ поет: Второй четвертьфинал (Эстония 2022) 01:10 Вне зоны: Кислые Источники Карачаево-Черкесии (Россия 2016) 01:25 Новости rus.err.ee

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Знахарка 10:30 Ждем в гости 11:00 Рэгби 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Осколки 14:00 От песни к песне 15:00 Любовь на четырех колесах 17:00 Гусарская баллада 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн 19:30 Хочу стать звездой 20:00 Улика из прошлого 21:00 Гримерка 22:00 Знахарка 22:30 Теорема счастья. Ольга Любаскина 23:30 День полнолуния 01:00 Концерт

06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Городские легенды 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Охотники за привидениями 16:00 Уиджи 18:00 Знаки судьбы 20:00 Башня 23:00 Это реальная история 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

Канал7 00:20 Жили-были 02:05 Неизвестная Россия 02:35 Ночной перерыв 08:20 Психологини 10:50 Черные кошки 13:50 Роман с детективом 15:50 Лучше, чем люди 18:00 Лондонград 19:00 Лондонград 20:00 Шрам 22:40 Содержанки

Orsent TV 01:10 Кирилл и Мефодий 02:00 Кво Вадис 04:15 Андрей Баранов 06:45 Цени 07:00 Знахарь 09:10 Рок-группа AC/DS 11:00 Барометр 11:30 Родные люди 12:00 Народ должен знать 12:25 Молодежные новости 13:00 Зависть богов 15:15 Меморандум Квиллера 17:00 Юбилейный концерт А. Добронравова 18:55 Мьянма 20:40 Облако-рай 22:00 Коля-перекати поле 23:40 Artik & Asti

TV3+ EE 00:00 Пожалуй ты! 02:50 3Portal Новости 06:00 Команда Турбо 07:10 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 08:15 Супер еда с Джейми Оливером. 09:10 Приключения мистера Пибоди и Шермана (2014, USA) 11:00 Битва экстрасенсов 12:35 Рождённый стать королём 15:05 Вегетарианская кухня с Джейми Оливером 16:05 Клянусь любить тебя вечно 20:00 Немножко беременна (2007, USA)

TV1000 Kino 00:35 Звезда 02:40 Неадекватные люди 04:25 Лёгок на помине 06:45 Мамы 3 08:15 Остров везения 09:35 Война полов 11:05 Дорогой папа 12:30 Остров везения 13:50 Подарок с характером 15:15 Гороскоп на удачу 16:50 Чемпионы 18:25 Давай разведёмся! 20:00 За гранью реальности 21:45 Как поднять миллион. Исповедь Z@drota 23:15 Блокбастер

ТНТ international 03:00 Однажды в России 06:00 Перезагрузка 06:30 Модные игры 07:00 Однажды в России 12:00 Comedy Club 18:00 Девушки с Макаровым 20:00 ХБ 20:30 ХБ 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

ВОСКРЕСЕНЬЕ

31.07

ETV

Kanal2

ETV+

Канал7

TV3+ EE

00:35 Puit arhitektuuris 01:05 Lahutus Eesti moodi 01:34 ERR.ee uudised 07:15 Töörööbikud 07:45 Osoon Ilves; Lofoodid; Metskits 08:15 Prillitoos 09:10 Tähendamisi Kadrina Katariina kirik 09:15 Maahommik 10:00 Õnne 13 10:35 Oma kodu 11:00 Jah, härra peaminister 11:35 Kuulsuste lahing 12:35 Armastust otsimas 13:35 Sügisball 15:35 Reetur 16:35 Minu Eestimaa ErkkiSven Tüür 16:40 Lahutus Eesti moodi 17:10 Osoon Talvine kalapüük Peipsil; Kelgukoeramatk; Talvituvad linnud 17:40 Loomade salaelu 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Tervist! 19:30 Orkestri mängud 20:30 Suvi Tartus 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport. Sport 21:35 Ukraina stuudio 22:20 Vanemuise suvekontsert 23:50 Hercule Poirot

01:25 Päevavalgele 03:30 Ameerika talent: Meistrid 05:00 Postimees.ee 06:00 Suvereporter+ 06:30 Printsess ja draakon 08:00 Lastehommik - Piip ja Tuut TV 08:15 Lastehommik Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Pisike Polly Pocket 09:00 Lastehommik Pöialpoisid ja mina 09:30 Lastehommik - Lego Sõbrad: Tüdrukud missioonil 10:00 Meie aasta Indias Viimane! 11:00 Võsavinkel suvitab 12:00 Kolm naist karavanis 13:00 Kui vana ma olen? 14:00 Metsiku Roose jälgedes 14:30 Žiguliga idablokis 15:00 Brokenwoodi mõrvad 17:00 Suvi Oxfordis 19:00 Suvereporter+ 19:30 Kuldvillak 280 20:05 Suur komöödiaõhtu 21:35 Vaikse ookeani võitlus

07:30 С удочкой по Грузии (Россия 2019) 08:45 Национальные парки: Национальный парк Алутагузе (Эстония 2020) 09:00 Рэйчел Кху. Моя шведская кухня (Великобритания, Швеция 2019) 09:45 Рядом с нами: Канарский дог (Эстония 2019) 10:05 Рядом с нами: Котики Таллиннского зоопарка (Эстония 2019) 10:30 Домой: Выбор (Эстония 2021) 11:00 Равняйсь, смирно! (Эстония 2017) 11:15 30 дней с финноугорскими народами: Удмуртия и Мордва (Финляндия 2013) 12:00 Отчим (Россия 2019) 15:30 Великое закрытие (Россия 1989) 15:40 На златом крыльце сидели (Россия 1986) 16:50 Звезда пленительного счастья (Россия 1975) 18:05 США и Эстония: век непрерывных отношений (Эстония 2021) 19:05 Окаванго: река мечты: Божественное путешествие (Австрия 2019) 20:00 Актуальная камера 20:15 Народ поет (Эстония 2022) 21:15 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.: Сокровища Агры, часть 2 (Россия 1983) 22:30 Актуальная камера 22:40 День взятия Бастилии (Bastille Day, Франция 2016) 00:10 Оперативная память: Пермь-36 (Чехия 2020) 00:35 Вне зоны: Плато Мамрюк-Огой и Водопады Руфабго (Россия 2016) 00:45 Вне зоны: Урочище Клады (Россия 2016) 01:00 Вне зоны: Кяфарское Городище (Россия 2016) 01:15 Вне зоны: Астрофизическая Обсерватория (Россия 2016) 01:25 Вне зоны: Худесский Лабиринт (Россия 2016) 01:40 Вне зоны: Джилы-Су (Россия 2016) 01:50 Вне зоны: Баксанское ущелье (Россия 2016) 02:05 Вне зоны: Сказский ледник (Россия 2016) 02:20 Вне зоны: Куртатинское ущелье (Россия 2016) 02:30 Попутчик: Ян Каплинский (Эстония 2016) 03:03 Новости rus.err.ee

00:50 Шрам 03:25 Ночной перерыв 07:10 Психологини 09:40 Черные кошки 11:40 Роман с детективом 14:40 Лучше, чем люди 16:55 Лондонград 20:00 Без меня 21:50 Содержанки

00:35 Остров любви 01:40 9-1-1 02:35 3Portal Новости 06:00 Территория Йоги 07:00 Клянусь любить тебя вечно 11:00 Стиль жизни с Анатолием Эйном 11:30 Мы-монстры (2017, Inglise) 13:25 Вкусный сад 13:45 Супер еда с Джейми Оливером 15:45 ФИЛЬМ Добейся успеха (2009, USA) 17:55 Дядюшка Бак (1989, USA) 20:00 Робин Гуд (2010, USA, Inglise) 23:05 Стиль жизни с Анатолием Эйном 23:35 Хочу как ты (2011, USA)

ETV2 00:10 Blackadder 00:46 ERR.ee uudised 07:00 Susapusa Okidos 07:10 Tuta asjad 07:15 Mesilane Maia 07:40 Mina ja Miia 08:05 Kollikool 08:10 Lammas Shaun 08:20 Saara ja part 08:25 Priit ja Prääks 08:40 Hei, Kutsa! 08:45 Teofrastus 09:00 Metsikud Vennad – legend elab! (2016, Saksa) 10:35 Kohtume Pariisis 11:00 Planeedid 11:50 Salme viikingid 12:20 Vaiksel ookeanil kapten Cooki jälgedes 13:10 Osooni lood Loomaarst Madis Leivits 13:30 Plekktrumm Enn Tarvel 14:15 Kaksikelu (2018, Prantsuse) 16:00 Jalgpalli Premium Liiga 18:35 Aktuaalne Kaamera 18:45 Jalgpalli naiste EM 2022 21:15 Plekktrumm Sulev Keedus 22:00 Mehetapja. Süütu. Vari (2017, Eesti)

TV3 00:05 Kõiksuse teooria (2014, USA, Inglise, Jaapan) 02:45 Midsomeri mõrvad Kõnelus surnutega 04:35 Stumptown 05:15 Suvised seitsmesed 05:40 Kethi emmega Gruusias 06:30 Simpsonid Õuduste puuonn XXVII 06:50 Turbo K.I.I.R.E 07:15 Maša laulukesed 07:25 Maša laulukesed 07:40 Transformersid: Küberversum 07:55 Maša laulukesed 08:05 Elagu kuningas Julien 08:35 Maša laulukesed 09:00 Simpsonid Õuduste puuonn XXVII 09:30 Laula (Sing, 2016, USA, Jaapan) 11:50 Eesti otsib superstaari 14:45 Kaks kanget Mehhikos 16:55 Midsomeri mõrvad Maja metsas 19:00 Suvised seitsmesed 19:30 Kättemaksukontor 21:35 007 – spioon, kes mind armastas (1977, Inglise)

TVN 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 KinRock 09:30 Zoom 10:00 Знахарка 10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт 14:00 Синие страницы 15:00 День полнолуния 17:00 Гусарская баллада 18:30 Мультфильмы 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная история 20:00 «Таллиннские сюжеты» 20:30 Неизвестный Таллинн 21:00 Гитара по кругу 22:00 Знахарка 22:30 От песни к песне 23:30 Свадьба в Малиновке 01:00 Концерт

1+2 06:00 Городские легенды 07:00 Тайные знаки 09:00 Новый день 09:30 О здоровье: Понарошку и всерьез 10:00 Вокруг Света. Места Силы 11:00 Гадалка 16:00 Старец 18:30 Слепая 00:00 Тайные знаки 04:00 Городские легенды 05:00 Параллельный мир

TV1000 Kino 00:40 Каникулы строгого режима 02:30 Неадекватные люди 2 04:30 День дурака 06:05 Гороскоп на удачу 07:40 День дурака 09:05 Мамы 3 10:35 Давай разведёмся! 12:10 Напарник 13:40 Миллион в брачной корзине 15:10 Лёгок на помине 16:30 День радио 18:10 Тот ещё..! 19:35 Парень с нашего кладбища 21:00 Марафон Желаний 22:30 Звезда

ТНТ international 03:00 Однажды в России 07:30 САШАТАНЯ 12:00 Остров 16:00 Comedy Club 20:00 Женский Stand Up 21:00 Импровизация 00:00 COMEDY БАТТЛ 01:00 ОТКРЫТЫЙ МИКРОФОН

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»: www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

www.ant24.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

ЗНАКОМСТВА Мужчина-инвалид 43 года познакомится с женщиной для дружбы и общения. Т. 56123399 ОБУЧЕНИЕ Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Е-обучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»-категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo.ee. Т. 3370731, 5110192 Школа языков Вестлея проводит набор в группы эстонского языка с аттестацией на уровни А1 (начинающие), А2 (первый документ о знании языка), В1 (работа, гражданство), В2 и С1 (специалисты). Создаем утренние и вечерние группы. Занятия проходят в центре города. Предлагаем также индивидуальные занятия: эстонский и английский. Сотрудничаем с предприятиями. Консультации по тел.55514902 Ida-Virumaa Koolitus предлагает обучение, начало занятий: Председатель квартирного товарищества (8.08), Бухгалтер (1.08), Электрик (4.08), Помощник печника-трубочиста (16.08), Основы предпринимательства и составление бизнес-плана (9.08), Работник по уходу (4.08), Опорное лицо (1.08) , Няня (17.08). Есть свободные места. Языковые курсы: Эстонский (10.08), Английский (17.08) ,так же профессиональный английский. Финский (17.08). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малева школа), Силламяе. 55500692 , 56624640, www.ivkoolitus.ee IDA-VIRUMAA AUTOKOOL Ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» Инфо час: Таммику 5.08 в 17-00, К-Ярве 9.08 в 17-00, Йыхви:10.08 в 17-00. Начало занятий: Таммику: 15.08, К-Ярве: 16.08, Йыхви: 17.08. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Так же онлайн обучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос 100 евро, дальше оплата частями. Так же есть возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» 20.07.2022 в Йыхви. Грузоперевозки: Профессиональное 35 - часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www. ivkoolitus.ee.

Детская школа Clever Kids открыт набор в новые группы с сентября: Английский, Эстонский языки, Математику. Есть свободные места в группах. Первый урок Бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве и в Малева основной школе. Комплектуем группы на сентябрь месяц. Запись: 55500692 www. ivkoolitus.ee ПРОДАМ Продаются 2 нуждающиеся в ремонте квартиры в Кохтла-Ярве. 1-ком. (31,5 кв. м) - Калеви, 34 и 2-х-ком. (48 кв. м) - Пыхья Аллее, 13. Т. 5030377 Продам 2-х-комнатную квартиру (5/4) в Кохтла-Ярве по улице Олеви 38. Требуется ремонт. Рядом садик, магазин, школа. От хозяина. Цена 6200 евро, торг уместен. Т. 55553824, 55624088 Продам 2-х-комнатную квартиру (47,5 кв. м) без отопления по ул. Калеви 16. Ремонт только в ванной, металлическая дверь. Цена 6000 евро. Т. 53457325 Продаётся 2-х-комнатная квартира (5 этаж) в КохтлаЯрве по ул. Олеви. Балкон, газовое отопление, ремонт, остаётся мебель. Т. 58034452 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж) от хозяина в северном мик-оне КохтлаЯрве. Металлическая дверь, пластиковые окна, частично сделан ремонт, сигнализация. Возможен вариант обмена. Т. 55612630 Продам 3-х-ком. квартиру с балконом (4 этаж, 62,5 кв. м) в Ору. Рядом баня и остановка. От хозяина. Т. 53772298, 53753473 Продаётся хутор в деревне Сырумяэ. Два небольших дома, баня, каминный зал, центральное водоснабжение, электричество, теплица, рядом небольшое озеро. Участок - 2780 кв. м. Т. 5547254 Продам гараж (высокие ворота, новая крыша, два замка) в деревне Ярве. Обращаться по телефону 56887096 Продам садовый участок в Йыхви «Linna-2» участок 586 кв. м. Имеется садовый домик 25 кв. м, баня. Т. +37258859558 Продам скамейки на кладбище (открывающиеся) - 50 EUR; неоткрывающиеся - 40 EUR. Т. 5287927

Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Продам трактор-газонокосилку «MCCULLOCH M 11597». Цена до 1000 EUR (по договоренности). Т. 56607370 Продам стиральные машинки „UPO“ с верхней загрузкой и „Candy“ с боковой загрузкой. Новую ванну (170*75 см) не дорого. Литые диски 15 дюймов. Т. 55654891 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продаётся брус 50*50*3000 мм (80 шт.) - 3 EUR/шт. Кирпич печной (115 шт.) - 0,60 EUR/шт. Т. 55608352 В продаже 5 упаковок строительных блоков Bauroc Universal 200*300*600mm. Некондиция. Цена 1 упаковки - 200 EUR (56 штук). Возможен торг. Самовывоз из Кивиыли. Тел. 53488617 Продаю пчелиные семьи. Т. 51919587 Продаётся ягода: черника и т.д. Доставка на дом. Объявление не стареет. Т. 53491359 Колотые дрова, вагонка внутренняя и строительные пиломатериалы. Доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com КУПЛЮ Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

Авторазборка скупает машины в любом состоянии, самые выгодные цены в Ида-Вирумаа. Официально снимаем с учёта. Т. 55553557 Auto Vostok24 OÜ покупаем автомобили в любом состоянии, как старые, так и новые, сломанные и находу, после ДТП долго стоявшие. Дорого. Быстро. Снимаем с учёта в ARK. Оформление документов и расчёт на месте. Работаем по всей Эстонии. Т. 55553440 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678 Автовыкуп 24/7. 100% лучшие цены Т.56922879 Автовыкуп, утилизация в любом состоянии. Цены лучше, чем у других. Т. 5588433

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 Куплю гараж в хорошем состоянии с электричеством и отоплением. Расположение: Кохтла-Ярве (Ахтме или Ярве) или волость Йыхви. Рассмотрю все предложения. Т. 55660420 Куплю гараж в Йыхви или Кохтла-Ярве до 1000 EUR. Т. 56754040 Выкуп старых вещей: СССР, царского времени, статуэтки, фарфор, военные вещи, часы, монеты, иконы и изделия из чугуна, бронзы, серебра, золота, тарбеклаас, вазы, фотоаппараты, значки, награды, самовары, утюги, подстаканники, предметы интерьера и многое другое. Т. 55503703 Покупаем тех. серебро, осциллографы, радиодетали, частотомеры, самописцы, КМ-конденсаторы, печатные платы, рации и радиостанции. Нов. и б/у. Т. 5111203 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам в аренду садовый участок №27 в кооперативе «ГОРНЯК» в Вийвиконде на 10 лет. Т. 5145936 (Марина) Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Jõhvi, Niidu 4. Т. 5134559 Сдам дачу на берегу Чудского озера (в деревне Катазе). В домике: 4 комнаты, баня, душ с горячей водой, интернет (Wi-Fi). Озеро находится через дорогу. Место прекрасно подходит для семейного отдыха. Также во дворе имеется место для гриля и все принадлежности. Т. 5128376 (период сдачи: апрель - сентябрь) Сдаются летние домики в Алайыэ на 2-4 человека. Рядом - магазин, озеро. Возможность аренды бани. А также есть возможность арендовать дом или часть дома. Т. 56154960 Сдам в аренду водный скутер «SPARK TRIXX» с регулируемым водомётом . Возможность кататься на Чудском озере и Финском заливе, а также на гребных каналах в Кохтла -Нымме. Т. 53584348 В центре Ийдла в 9-этажном доме сдаётся 1-ком. квартира. Всё для проживания. Личный балкон. Большая гардеробная комната. Т. 58027705 Бесплатно принимаем древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). Kohtla-Järve, Oktoobri tn 3. Т. 55994886

РАБОТА Ekovir OÜ примет на постоянную работу водителягрузчика мусоровоза. Требования: водительские права категории С или СЕ. Личные качества: ответственный, внимательный, без вредных привычек. Дополнительные вопросы по тел. 58868999, 3366725 или на электронную почту: vladimir.davodtsik@ekovir.ee Фирма «Ekovir» примет на работу сортировщиц. Т. 53068371 Фирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53068371, 53403036 Фирма «Ekovir» примет на работу водителя телескопического погрузчика. Т. 53068371, 53403036 Фирма «Ekovir» примет на работу сварщика, автослесаря, слесаря. Т. 56359335 На работу в прачечную требуются женщины: операторы стирального, гладильного и сушильного оборудования. Требования к кандидату: хор. физическая форма, ответственность, готовность работать посменно. З/п конкурентоспособная. Звонить с пон-пят с 7.30 - 16.00. Наталья +372 56928812 Фирме требуются слесари с опытом работ по демонтажу промышленного оборудования. Оплата почасовая. Тел. 5256089 Фирма примет на работу слесаря-сантехника на ремонт и монтаж трубопроводов. Опыт работы и права категории «B» - обязательны. Звонить по телефону: 5208996 (ПН.-ПТ., 09:00-17:00) КТ «Б. Эстония 36» примет на работу дворника. Т. 56504727 Фирма примет на работу слесаря-газосварщика на ремонт и монтаж трубопроводов. Опыт работы обязателен. Звонить по телефону: 5208996 (ПН.-ПТ., 09:00-17:00) Швейной фирме требуются швеи на одноигольную и пятиниточную машины. Тариф - 4 евро. Т. 55940640 Требуется повар в столовую в Йыхви. Работа с понедельника по пятницу (6:00-15:00). Т. 55622217 KÜ Roosi 6 (Йыхви) требуется дворник. Работа 2 раза в неделю, оплата 100 EUR/месяц. Т. 53636724 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей)

ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Аккуратно выполним демонтаж и монтаж крыш, полов, сантехники. Поможем с доставкой материалов. Цены низкие. Т. 58374523 AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939 Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449 Автогрузоперевозки на микроавтобусе. Длина кузова - 4 м, высота - 1,9, ширина - 1,8 м. Грузоподъёмность - 1,5 т. Услуги грузчиков. Т. 56931480 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

Автогрузоперевозки. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ: заливка опалубок, гранитные накладки на опалубку, песок, гранитная крошка, установка плитки, установка, изготовление и реставрация памятников. Работаем по всем кладбищам! Т. 55959903, info@ritual.ee Бюджетные цены на металлические кровли. Замеры, расчёты, заказ крыш и водостоков. В наличии кровельные листы 2, 3 и 4 метра красного и коричневого цвета. Изготовление деталей из жести. Устанавливаем заборы из сварной сетки, устраиваем свайные фундаменты. Предложим лучшее решение для любого грунта. Не портим газоны. Помощь в комплектации. Т. 5531163, 53745900. Email: johvi@katuseabi.ee. GPS: Takumetsa, Valjaaia Благоустройство могил и заливка опалубок. Покрытие гранита. Т. 56288920 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister.ee ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 Выполним кровельные работы, а также другие виды работ (укладка ламината, постройка стен, полов и потолков). Т. 58250388 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104 Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Вызов 10 EUR. Т. 56885842 Выполняем все виды малярных работ: поклейка обоев, покраска стен и потолков, укладка паркета и ламината, установка дверей, декоративная штукатурка. Большой опыт работ. Т. 51935539 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день (номер лицензии L.JÄ/332013). Т. 59150015

Грузоперевозки, чистка гаражей (подвалов), садовых участков. Демонтаж стен, конструкций из бетона, металла, дерева. Алмазное бурение, сварочные работы, химчистка ковров и мягкой мебели. Т. 59192300 Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, ИдаВирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу мебель на дрова. Т. 59039186 Доставка щебня, песка, отсева, земли и прочих материалов. Имею подъёмник на 6,5 тонн. Вылет стрелы - 18 метров. Работаю как с фирмами, так и частниками. Т. 55672898 Домашний мастер! Помощь в быту: просверлить отверстие в стене, повесить полку и декоративные элементы. Сборка мебели, мелкий ремонт, установка межкомнатных дверей, обшивка балконов, укладка ламината, демонтаж и т.д.. Готовы обсудить другие услуги. Т. 54577768 ЗАЛИВКА ОПАЛУБОК, БЛАГОУСТРОЙСТВО МОГИЛ, ГРАНИТНЫЕ НАКЛАДКИ, ПЕСОК, ПАМЯТНИКИ. Т. 53738803, info@ritual.ee Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688, info@ idameister.ee Консультации психолога. Опыт работы 8 лет. Консультирование детей (коррекция отклоняющегося поведения, диагностика готовности к школе), подростков и взрослых. Т. 54628106 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www. findeco.ee НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 58515198; www. skystyle.eu; Narva mnt. 38 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ. Качество и гарантия, быстрые сроки. Звоните! Т. 58957503 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. (http:// www.facebook.com/groups/ akrilrest). Т. 53838688 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster.ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T. 56687322

Двери в рассрочку!

OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Парикмахер ищет новых клиентов! Не получаете желаемого pезультaта oт мастеpа? Я Bам oбecпeчу тoт результат, который хoтите именно вы! Желаете выглядeть cтильнo и элeгaнтно, мoднo и кpеaтивно, сменить имидж причёcки, тогдa Bам кo мне! Осущеcтвляю индивидуальный пoдбоp cтрижки, окрaшивание, уxoд зa волоcaми. Жду вас в Йыхви. Скидку гарантирую! Вся доступная информация по тел. 55504499

Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405

Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590

Песок, щебень, порода, земля (есть гидрокран), контейнеры под стр. мусор Т. 5541837

Покос травы (Йыхви, Ахтме, Ийдла). Наличие автомобиля. Свой инструмент. Т. 56399261 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр)

Предлагаю услуги маникюра, педикюра, наращивание ногтей, покраска бровей и ресниц, маски на лицо, коррекция ногтей. Т. 56887096 Профессиональный ремонт и строительство печей, плит, каминов, труб. Уличные очаги различного назначения. Т. 53931311 (Александр)

Подъём и транспортировка грузов на VOLVO Multilift (грузы 800кг-15т), планировочные и копательные работы универсальным экскаватором JCB Hydradig и JCB 4CX Pro. Т. 58329777

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Профессиональный монтаж эл. проводки в квартирах (штроборез-пылесос). Штукатурные работы; установка гипрока, дверей, унитазов, раковин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55600200 (Слава); www. vk.com/bulgakov68 Памятники: изготовление, хранение, установка. Добивка дат. Быстро и недорого. Т. 53611105 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение через интернет. Т. 55910881 Ремонт гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом. 4,50 EUR/м2. Т. 58421400 Ремонт крыш, гаражей, садовых домиков наплавляемым рубероидом и др. материалами. Т. 5174037

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Ремонт/починка зубных протезов (перелом). Работаем без выходных. С выездом на адрес. Т. +37258340014 Психолог. Индивидуальные консултации, супружеская, семейная и детская психотерапия. Высшее психологическое образование, диплом cемейного психотерапевта (Тарту), опыт 15 лет. Гибкий график Йыхви и онлайн. Т. 58730230, olga.ignatovets@gmail.com. Не оставайтесь в трудностях без профессиональной помощи! Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Русское и эстонское меню на а/м «Volvo». Диагностика, карты для навигации, проверка пробега, ремонт панели приборов Т. 5219739 Сантехнические работы, промывка теплообменников, отопительные работоы, ремонт газового оборудование. Т. 55525667 Стрижка кустов, удаление кустарников и поросли, вывоз веток. Т. 54577768 Skeos Elekter OÜ: электроработы всех видов, оперативный выезд в течении часа. Монтаж и замена электропроводки, аварийные работы, замена розеток, выключателей, светильников, люстр, опыт работ более 20 лет. Оперативность, гарантия индивидуального подхода, гарантированное качество работ, конкурентные цены. Приглашаем к сотрудничеству квартирные товарищества и предприятия. Т. 55619232 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Услуги экскаватора-погрузчика. Т. 56505635 Услуги трубочиста. Выдача акта. Т. 56505635 Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз) Работы каменщика: перекладываем кирпичные вентиляционные трубы, верхушки труб, демонтаж старых с последующей утилизацией. Замена жестяных примыкающих вокруг труб и т. д. Т. 55518207 Фирма предлагает услуги по укладке уличной брусчатки. Т. 5021190

Фирма Kompik Eesti OÜ предлагает широкий спектр IT услуг. Продажа, скупка, обслуживание, ремонт компьютеров и телефонов. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера и его мощности. Ремонт IT техники любой сложности. Восстановление дисков и флешек. Качественная перезапись с VHS и miniDV кассет на USB. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows, Office, Kaspersky и др. Гарантия на все виды работ. Консультация бесплатна. тел. 55550255. Полный список всех услуг - на сайте www. kompik.ee/uslugi Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма OJSK оказывает услуги по вывозу мусора (контейнерами 30,15 кв.м). Работаем как с частными, так и с юридическими, 95 eur/тонна. Предлагаем услуги грузчиков. Номер лицензии: L.JÄ/331438, www.ojsk.ee, tel. 56377868 Услуги сантехника, сборка радиаторов, замена труб, установка радиаторов и бытовой техники. Т. 56365228 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан) Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725

Электроработы любой сложности. Квартиры, дома, щиты подключения, проекты, приемлимые цены, все допуски. Т. 53611105 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Лицензия. Т. 58081029 Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @ resteroigusabi ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Galaton Bussid: 03.08 - Ивангород. Стоимость 10 евро. Тел. 55517554 Galaton Bussid: Оформление российских виз. 30.0731.07: Санкт-Петербург (есть возможность для лиц без гражданства); 06.08 - «Сетуское королевство: день выбора короля» (гид Ирина Данилова); 20.08-21.08: «Выходные в Латвии». Замок Бирини - Рига - Цесис; 27.08 - Северное побережье Эстонии (гид Ирина Данилова), 26.08-28.08: «Парадный Петербург». Т. 55517554, www.galatonbussid.ee Каждую субботу поездка в Ивангород. Стоимость поездки: 8 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Тур. фирма «Felizafino»: 30.07 - Флоксовый рай, 06 07.08: Пярну - о. Кихну; 13.08 - хутора, питомник, 20 - 21.08: «3 уезда за 2 дня»; 03 - 04.09: СПА Пярну - Поотси; 09 - 11.09: Биржай - Шауляй - Саласпилс; 24 - 25.09: СПА Пюхаярве - Отепя - Луунья. Все туры на сайте. Инфо и запись: 53 432 669, www.felizafino.ee

ПОЗДРАВЛЕНИЯ Любовь Алексееву поздравляем с юбилеем! И желаем не болеть, и на жизнь всегда с улыбкою полной радости смотреть. Помни, 70 лет - цифра, бодрость духа - вот секрет. Здоровья, счастья и добра, чтоб сыновья и внуки любили и ценили тебя. Нина, Галина, Виктор, Алла, Николай, Галина, Михаил Дорогие Ксения Сегина и Алексей Понедельников! Поздравляем вас с бракосочетанием! Всегда друг друга берегите, цените, радуйте, любите. Во всём друг другу доверяйте, от всех невзгод оберегайте! Мама, папа, Александр, Лилия и Катюша СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Avaldame kaastunnet Andres Supile abikaasa surma puhul. Arvi perega Выражаем глубочайшие соболезнования Хинн Александру в связи со смертью отца. Пусть земля будет пухом, Раиса и Борис Горелик Выражаем соболезнования родным и близким с потерей близкого человека - жены, матери, бабушки Шелепиной Тамары. Жители КТ «Тооме 20» Выражаем глубокие соболезнования родным и близким в связи со смертью Луговской Софии. Скорбим вместе с вами! Семьи Пакк, Комшины и Барган Ушла из жизни Мария Ивановна Абрамова. КТ Синивооре 9 выражает глубокое соболезнования родным и близком.

ВНИМАНИЕ! Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

„Juubelist – ei sõnakestki, räägime elust“!

12. juulil toimus Kohtla-Järve Põlevkivimuuseumi „Valges saalis“ Jevgeni Kapovi fotonäituse avamine. Formaalselt on näitus pühendatud autori 75. juubelile, kes töötab Kirde-Eestis 44 aastat. Jevgeni ise andis näitusele nime „Foto riimis“. Mis žanr see selline on saab teada annotatsioonis, kus on kirjas järgmine: „Ajakirjanik Jevgeni Kapovi fototööde näitus (autori 75. juubeliks) Sündis 31. juulil 1947. aastal Moskvas. Autor - pole fotoajakirjanik, aga kirjutaja inimene. Foto on illustratsioon kirjutatule. Vahel võib olla ka vastupidi: foto võib ajendada kirjutama teksti. Vahel võib tekst olla luuleridades. Osa fotosid on pandud autori teise luulekogude raamatusse. Varasematel aastatel, kui valmis esimene luulekogu, ei jätkunud autoril piisavalt ülbust et paigutada sinna oma fotod. Autor on Eesti Ajakirjanike Liidu liige. Palju aastaid tegi koostööd selliste väljaannetega nagu „Советская Эстония“, hiljem nimetati väljaannet lihtsalt „Эстония“, „Молодежь Эстонии“, „Leninlik lipp“, „Вести“, „День за днем“. Samuti trükiti tema artikleid Eesti ja Vene portaalides. Käesoleval ajal teeb koostööd nädalaväljaandega „Panorama“. Regulaarselt tegi koostööd ka ajalehega „Комсомольская правда в Северной Европе“ kuni selle sulgemiseni. Üle kümne aasta töötas korrespondendina Eesti Telegraafi Agentuuri regionaalses piirkonnas ITAR-TASS. Fotonäituse teema – elamused ümbritsevast maailmast. Fotopilt, mis on enamuses saadud ühest hetkelisest elamusest. Aga see sõna on muuseas andnud nime tervele kunsti suunitlusele – impressionismile. Impression, mis tähendab elamust. Just nii kandis nime Klode Mone maal. Narva-Jõesuus jälgis autor valguse teatrimängu: päikeseloo-

hiaatriga. Mina eelistan esimest“. Näituse avamisega õnnitlesid autorit Kohtla-Järve linna elanikud, kolleegid, kultuuritöötajad. Ajakirjanik, literaator ja tõlk Nikolai Pavlenko „ületas lubatud piiri“ ja puudutuas Jevgeni Kapovi 75. juubeli teemat. Ta mainis muuhulgas, et mitte igaüks poleks suutnud ületada sellises vanuses moraalset ja füüsilist koormust, millist nõuab ajakirjanik-reporteri elukutse. „Kui mulle oleks antud ülesanne näidata mitte arhiivist vaid „elusana“ reporteri kuju, siis ma oleksin näidanud neile Jevgeni Kapovit. Sellepärast, et minul oli kaua aega väär ettekujutus elukutsest. Mina arvasin, et mis seal ikka, tulid, nägid ja jutustasid. Ja kõik. Õige reporter- see on see ajakirjanik, kes teeb lugeja sündmuste

osaliseks. Ja Jevgenil see õnnestub väga hästi. Kuid see nõuab nii vaimseid kui ka füüsilisi pingutusi, mida ma ka soovin Jevgeni Kapovile tema 75. eluaastal. Kohtla-Järve linnavolikogu saadik Valeri Korb, kes töötas Kohtla-Järve linnavalitsuse juhina, tuletas külalistele meelde kuidas Jevgeni Kapov töötades Eesti Teleagentuuris Tass, korraldas pärast Tšernobõli külastamist fotosessiooni Jõhvi ja Pärnu üleajateenijatest, kes likvideerisid tuumajaama katastroofiga tekkinud purustusi. Kokku on ajakirjanikul olnud kuus personaal-fotonäitust. Eelmine näitus oli pühendatud 40 aastasele tööjuubelile Kohtla-Järve linnas ja kandis nime „ Nelikümmend aastat pole nelikümmend päeva. “Praegu valmistab Jevgeni ette viimase fotonäituse põhjal slaid-filmi, mis oli plaanis selleks näituseks, kuid olude sunnil ei jõudnud valmis näituse avamise päevaks. Näitus on avatud kuu lõpuni ehk tema juubelini».

Jaaniöö jaanituli. Aga siin süütab juudipüha Hanuka teise küünla. Veel oli huvitav ka endal heita pilk kõikidele Eesti presidentidele, keda pildistasin nende Ida-Virumaa visiitide ajal. Liigutav moment oli veel kui ravinid tõid sünagoogist Toora kirjarulli ja käisid sellega ümber endist koonduslaagrit Vaivaras. Teise koonduslaagri territooriumil Eredal seisavad juudi kogukonna esindajad plakatitega „Me mäletame...“ Ja ei saa külmaks jätta viimase elava Sotsialistliku Töö kangelase Endel Paabi foto. Koolilaps, kes imetleb tema ordeneid, paneb imestama mitte jangut. Tegi fotod, töötles nad õlimaali moodi. ainult ajakirjanikJa vot ka riim! ku vaid ka veteraJääb juukseid vähemaks ja tõuseb vererõhk ni ennast, kui kuuleb koolilapselt iga ordeni ja medali täpset Täis kortse nägu moonutatud ajast nimetust. Ta teadis peast kõikide ordenite ja medalite nimetusi Ja siiski nagu soovisid - nii läks Nõukogude Eesti Sotsialistliku Töö kangelase rinnas. On selles kõigevägevaima armu ilming Andrei Ilnitski Foto: Vadim Hristoforov ja fotod stendilt Autori elu printsiip - „ Elama peab huumorimeelega ja psüh-

Häid uudiseid Eesti Energialt ei ole Nagu ütles Eesti Energia juhatuse esimees Hando Sutter: “Kahjuks ei ole mul tarbijatele häid uudiseid, sest globaalsed hinnad energiale on väga kõrged...Sellel suvel ja eriti eesseisval talvel võivad hinnad tulla väga, väga hammustavad». (Err.ee) Eesti peaminister Kaja Kallas’ele oli esitatud küsimus: “ Miks on elekter Soomes odavam kui Eestis, kuigi ostame seda samalt börsilt?“ Loogiline küsimus, miks? Tuleb välja, et meil on erinevad hinnatsoonid ja seejuures on meil Eestis keeruline olukord ja sellel on erinevad põhjused. Vastus on

arusaadav esimesest korrast. Häid uudiseid tarbijatele ei ole. Aga Eesti Energia juhtkonnale ja aktsionäridele? Nende jaoks on head uudised olemas. Isegi väga head uudised. Eesti Energia aasta kasum kasvas 478% . Kontsern lõpetas finantsaasta 1,3 miljardi eurose käibega ja kasumiga 111 miljonit eurot. 2021. aasta kasum müügist suurenes peaaegu 480 miljoni euroni ehk 57% võrreldes eelneva aastaga. 2022. aasta esimese kvartali kasum müügist kasvas uuesti 571,5 miljon euroni, mis on kontserni kõigi aegade parim tulem. Puhaskasum on 77 miljonit eurot, mis on 254% rohkem kui 2021. aasta samal perioodil. Eesti Energia juhatus tegi

üldkoosolekule ettepaneku maksta 2021. aasta tulemuste eest aktsionäridele dividende 55,7 miljoni euro ulatuses. Allettevõte Enefit Green plaanib samuti maksta oma aktsionäridele dividende. Minul kui lihttarbijal tekib küsimus, kust võis tulla selline meeletu kasum 478%. Kust tuli puhaskasum 111 miljonit eurot. Tuleb välja, et riigi osalusega energiakontsern tõstis alusetult kõrgeks oma teenuste müügihindu elanikkonnale. Tähendab, et riigi osalusega kontsern Eesti Energia pügas meid 111 miljoni euroga. Aga kuidas veel võiks seda tõlgendada. Meid kooriti ja Eesti Energia aktsionärid saavad nüüd meie arvelt 55,7 miljonit eurot dividende ja juhtkond saab soliidsed preemiad. Nagu räägitakse Odessas: “ Et mina niimoodi elaksin!” Aga mõned elavadki nii! Tahaksin lõpetada millegi heaga. Lähtuvalt sellest situatsioonist hakkavad põlevkivijaamad tööle täie võimsusega. Tähendab, Ida-Virumaal säilivad töökohad. Aga see on samuti hea uudis. Vladimir Evve P.S. Eksperdid soovitavad ühehäälselt minna üle elektrienergia fikseeritud tariifidele. Läheme siis üle ja võib-olla laabub elu uuesti.

Teine jalakäijate tunnel on peaaegu valmis

Jõhvis valmib Narva maantee piirkonnas Konsumi (Coop) kaupluse lähedal teine raudteealune tunnel. Praegu tehakse tunneli ümbruse heakorra- ja haljastustöid. Tunnel ühendab kaheks jagatud linnaosad – Raudtee ja Malmi tänava ning tagab elanikele ohutu liikumise tunneli kaudu aianduskooperatiivide ja garaažide juurde teisel pool raudteed. Jalakäijate tunnel – see on Jõhvi Vallavalitsuse ja Eesti Raudtee ühisprojekt, milles vallavalitsus rahastab kõnniteede ja Eesti Raudtee raudteealuse tunneli ehitust. Esialgse eelarve järgi pidi projekt maksma 900 000 eurot (Eesti

Raudtee 700 000 eurot ja Jõhvi Vallavalitsus 200 000 eurot). Hinnatõusu tõttu ehitussektoris viimase poole aasta jooksul kujuneb lõplikuks summaks 1,5 miljonit eurot. Kui ei tule ette veel mingisuguseid ettenägematuid situatsioone, siis peaks

projekt valmima juuli lõpuks. Jõhvi elanikud unistavad veel ühest raudteealusest tunnelist Tartu maantee suunas ehitusmaterjalide kaupluse ABC läheduses. Kas sellel unistusel õn-

nestub realiseeruda näitab aeg, muidugi oleneb palju ka kohaliku omavalitsuse sihikindlusest ja Jõhvi Vallavalitsuse ning Eesti Raudtee finatssuutlikusest. „Panorama“

Mälestades Andres Kaussi 17. juulil möödub 24 aastat Andres Kausi lahkumisest meie hulgast. Tema loodud Kohtla-Järve linnaorkester aga tegusteb siiani ja rõõmustab kuulajaid oma loominguga. Andres tuli Ida-Virumaale Haapsalust, kus ta töötas kohaliku kultuuriosakonna juhataja ametikohal. Energilise ja rõõmsameelse inimesena hakkas ta Kohtla-Järvele elama tulles kohe kokku kutsuma puhkpilliga tegelevaid muusikuid. Enne seda oli just laiali läinud legendaarne kollektiiv„Vanad Sõbrad“ Matti Kaivoja juhendamisel. Nagu pillimehed ise ütlevad oli laialimineku peapõhjuseks alkohol. Just samade pillimeestega tuligi Andresel alustada uue kollektiivi moodustamist. Pillimehed olid muusikutena hea tasemega professionaalid aga alkoholiprobleemid olid ikka veel paljudel. Üks pillimeestest Ivan Avdulov, kes ühines Andrese loodud orkestriga esimeste hulgas, meenutab: „Algus oli väga raske ja vaevaline, sest paljudel endistel “Vanade Sõprade“ pillimeestel oli viinahaigus küljes. Isegi orkestri proovidel oli mõnel pudel taskus, millest pidevalt kangemat peale rüübati. Aga juurde tuli ka noori muusikuid ja neid, kes uskusid Andrese ettevõtmisesse ja kes soovisid muusikat teha. Nii sündiski 1994. aastal Kohtla-Järve linnaorkester Andres Kausi juhendamisel. Tänu eelkäijatele, oli linnavõimude suhtumine orkestrisse positiivne, sest orkester esines kõikidel linna suurematel

üritustel ja pidudel. Orkester võeti alati kaasa rahvusvahelistele sõpruslinnade kohtumistele Soome, Saksamaale, Leetu jne. Orkester näitas omamoodi omavalitsuse jõudlust või prestiiži. Mitte kõikidel omavalitsustel polnud ette näidata sellist muusikakollektiivi, kes võis mängida marsse, hümne ja lõbusat tantsumuusikat. Andres Kaus oli muusikasse pühendunud fanaatik kes otsis huvitavaid, vähem mängitud teoseid ja nende noote. Oli valmis eksperimenteerima puhkpilli- ja estraadimuusika sünteesimisel. Dirigendina oli ta aga kiiresti erutuv ning ka solvuv, mis mõjus kindlasti negatiivselt ka tema tervisele. Tihti võis pisiasjadest kasvada välja vulkaanipurse ja siis lasi dirigent kogu oma auru välja. Tegelikult oli ta väga sõbralik ja kriitikat kannatav muusikajuht. Lihtsalt võttis asja liiga või väga tõsiselt ning tahtis, et ka orkestri pillimehed suhtuksid asjasse sama tõsidusega ning lugupidamisega. Mitme aasta möödudes õnnestus orkestril vabaneda alkoholisõltlastest ja kollektiiv kasvas heatasemeliseks orkestriks. Üheksakümnendate keskel mängisid orkestris Valeri Antonov, Sergei Sirotin, Juri Derunov, Inna Badina, Marija Bakejeva, Ivan Avdulov, Urmas Rätsep, Mihkel Haljaste, Sergei Karhanin, Oleg

Verešev, Andrei Zaharenkov, Valeri Tšernõhh, Erik Virkebau, Ülo Kaljurand, Nikolai Mihhailov, Sergei Kovaltšuk, Igor, Kokorev, Natlja Janevitš, Valeri Trahhatšov. Solistidena olid kaastegevad erinevates projektides ZZ Oster (Zoja Ostovskaja), Alfia Kamalova, Jelena Suhareva jt. Meeldejäävamatest esinemistest nimetab orkestrijuht Aleksander Saveljev esinemisi mööda Venemaad Kolomnas, Penzas, Võšõi Voltšokis, Saranskis ja Privolžjes. Samuti sõidud Norderstedti, Outukumpusse, Kedainiasse. Meeldejäävad olid esinemised Tallinna Keskvanglas ja Kohtla-Järve 9. korrusel ehk Linnavalitsuse katusel. Paljud praegused orkestrandid on ka kohalike muusika ja kunstide koolide pedagoogid, kes mängivad orkestris põhitöö kõrvalt. Kohtla-Järve Linnaorkester on linna allasutus. Tal on oma eelarve ja oma direktor. Pärast Andres Kausi lahkumist otsustasid orkestripoisid ise, et orkestrit hakkavad juhtima Aleksander Saveljev muusikalise juhina ja Valeri Trahhatsov administraatorina. Nii tegutses orkester veel mitu head aastat pärast 2008. aastat kui Andrese elulõng ootamatult katkes. Hiljem lahkus orkestrist Valeri Trahhatsov ja kogu administratiivne ning muusikaline juhtimine langes Aleksander Saveljevi õlgadele. Järgmisel aastal möödub juba 25 aastat dirigendi ja

orkestri looja surmast. Selle ajavahemiku sisse mahub veel palju nimesid, kes on lõpetanud musitseerimise samal põhjusel. Tahaks siinkohal meenutada heade sõnadega Ülo Kaljuranda, Sergei Karhaninit. Linnaorkestri juht Aleksandr Saveljev meenutab orkestrisse tulekut nii: “Sattusin orkestrisse absoluutselt juhuslikult. Tee peal tuli minule ja minu sõbrale Sergei Motšjonovile vastu Valeri Antonov. Kui küsisime, et kuhu minek, ütles et läheb ennast orkestrisse vormistama ja kutsus meid kaasa. Nii me läksimegi ja olimegi Andres Kausi loodud orkestris esimeste pillimeeste hulgas.“ Andresega oli huvitav koostööd teha. Ta oli nõudlik ja erudeeritud. Hindas häid pillimehi. Ta ei näidanud ennast kunagi üleolevalt, oli nagu kõik pillimehed, alati soliidelt riides ja väga viisakas. Kui teda närvi aeti, no siis kees üle. Olime sellega harjunud ja võtsime seda kui normaalset tööprotsessi. Muusika oli Andrese elu! Ta pühendus otsast lõpuni sellele ja elas väga üle kui midagi läks viltu või kuidagi ei edenenud. Sellepärast kõik orketsrimehed austasid ja hindasid oma dirigenti. Ta võis vahel öelda midagi halvasti, samas pärast vabandas ja kõik oli jälle ok! Mälestades Andres Kaussi, tema elutöö – Kohtla-Järve linnaorkester tegusteb siiani juba 28 aastat ja pillimehed meenutavad tänutundega endist dirigenti ja kollektiivi loojat. Arthur Seppern

Ühe tänava kurb saatus Ühe eduka linna uhkuseks on tavaliselt ilusasti väljaehitatud individuualelamute rajoon. See näitab kohalike elanike soovi jääda siia pikemaks ajaks ja meelitada sellega koju jääma ka oma lapsi. Otse loogiline on planeerida individuaalelamute sektor kas linna äärealadele või lähemale looduslikule keskkonnale. Nii mõeldi ka nõukogudeaegses Kohtla-Järve linnas, kui ehitati välja meile tuntud magamisrajoon Ahtme linnaosas. Põlevkivi kaevandamine nõudis palju töökäsi ja nii kerkis pea 24 000 elanikuga mikrorajoon. Ahtme linnaosa äärealale planeeriti aga umbes 40-le krundile mõeldud individuaalelamute ehituspiirkond. Aeg lendas välkkiirelt kui uued eramud kerkisid sellesse piirkonda ja need kaunistasid tõesti nõndanimetatud maga-

misrajooni ning inspireerisid ka teisi sügavamalt juurduma uude elupaika. Majad said 90% valmis, aga omavalitsuse hallatavad teed tehti korda ainult osaliselt. Põhjenduseks oli alati rahapuudus ja lubadus, et järgmisel rahastamise perioodil tehakse korda. Selline saatus tabas Ahtme linnaosa eramurajooni Pihla tänavat, kus asub küll kõigest mitu maja, aga sealt läbi viiv tee viib mitmesse garaaži kooperatiivi ning kõvakateta tee on pidevas tolmus ja vihma ajal ka vihmaveega segunevas porikillustikus. Seda teejuppi on kõigest 400 meetrit ja seal on

veel väljaehitamata krunte, mis ilmselt samuti ootavad paremaid teeolusid, et alustada majaehitust. 20 aastat käivad selle tänava elanikud Kohtla-Järve Linnavalitsuse ametnike tüütamas ja alati saavad kaasa portsu lubadusi, mis aastast-aastasse liiguvad ühelt ametnikult teisele, aga tulemust siiani pole. Järelpärimised olid korduvalt tehtud Ljudmilla Jantšenkole, Viktoria Tsventarnajale, Vladimir Tužilkinile, Jevgeni Solovjovile. Tänavaehitust on toetanud ka kõrvaltänaval elavate eramute elanikud, sest suvisel ajal ajab see tee tolmu üles ja mitte kuidagi ei kaunista ühte eramurajooni. Me saame aru, ütlevad Pihla tänava asukad, et kasusaajaid siin palju ei ole aga kui seda mikrorajooni planeeriti, siis planeeriti kõik tänavad ära asfalteerida ja omavalitsuse poolsed lubadused täita. Praegu me näeme terveid kilomeetreid ära asfalteeritud

metsateid, kus on isegi vähem liikumist kui meil siin, aga nende jaoks on rahad leitud. Jah, nad on tehtud kergliiklusteede Euro või riigiprojekti rahadest, aga seal on ka omaosaluse osa päris suur. Praegu on Kohtla-Järvel uus võim, uus volikogu ja tahaks väga loota, et lõpuks leitakse see raha 400 meetri asfaldi paigaldamiseks ja erasektori elamurajooni väljaehitamise lõpetamiseks. Möödunud aastatel aitas selle piirkonna erasektor linnalt välja osta omavalitsuse hoolduse alla kuuluvad eramute esised maalapid. Talvisel ajal on eramusektor linnale oma tehnikaga appi tulnud anomaalse lumerohkuse probleemi lahendamisel lume koristamisel. Tahaks väga loota, et rahvasaadikud märkavad ka lihtkodanike muresid ja suunavad oma energia nende probleemide lahendamisele omavaheliste arvete klaarimise ja isiklike huvide lobeerimise asemel. Jekaterina Toots

Lõpmatuseni reformeeritav haridus Eesti hariduse tulevikuperspektiivid, eriti need mis puudutavad eestikeelsele õppele üleminekut vene koolides, meenutavad ühte meile väga tuttavat lugu linnast, mida kogu aeg ehitatakse ja mitte kunagi valmis ei saa. Vaadates peeglisse võiks aga esitada küsimuse – mis siis olemasoleval haridussüsteemil viga on?

Üldine tulem ei ole sugugi halb, meie tudengid suudavad edukalt konkureerida teiste Euroopa Riikide tudengitega erinevate tasemetega kõrgkoolides üle maailma. Oleme pigem paljudele teistele riikidele heaks eeskujuks, kui hästi on Eestis arendatud haridust, tooksin välja eriti kutseharidust. Kuidas kunagised “helesinised unistused” on saanud reaalsuseks ja peaaegu kõik koolid on saanud väga tugeva materiaal-tehnilise baasi ja uuenduskuurid. Põhikoolid ja gümnaasiumid on enamikes Eesti omavalitsustes samuti

kas rekonstrueeritud või ehitatud täiesti uued. Pedagoogide palgad tõusevad regulaarselt. Pedagoogide täiendõpe toimib üpris hästi. Vene õppekeelega kutsekoole on jäänud palju vähemaks, domineerivaks keeleks riigis on eesti keel. Erandina oli ja on Kirde-Eesti piirkond, mis on ajalooliselt välja kujunenud kakskeelseks piirkonnaks. Otsides siin suurt miinust ja vajadust muudatusteks, tuleks olla ettenägelikum ja näha selles ka oma plusse. 145 miljonilise elanikuga suurriigi naabrina elades tuleks kaaluda kaugema tuleviku

perspektiive ja võimalusi. Sundüleminekuid planeerides võib väga kergelt komistada. Siiani on kõik haridusministrid küllaltki hästi oma ülesannetega hakkama saanud ja eriline panus on olnud kindlasti ka kogenud Tõnis Lukasel, kelle ajal tegi Eesti kutseharidus väga suure uuenduskuuri. Ei tohiks aga unustada, et me elame demokraatlikus riigis ja õigus emakeelsele haridusele on ka teistel rahvustel, sõltumata sellest kas

nad meile meeldivad või ei meeldi. Vene kogukond Eestis ei kao kuhugi ja ta on väga arvestatav. Minu arvates ei ole ettenägelik, eriti praegu, rääkida kogu hariduse üleminekust ainult eestikeelsele õppele. Erandid on alati ja igal pool need mis kinnitavad reeglit, seepärast võiks tõsiselt mõelda sellele, millised ja kus võiksid need erandid olla. Toomas Sepp

Kohtla-Järve volikogus tekkis uus opositsioon Viimasel kahel volikogu istungil selgus jõudude vahekord Kohtla-Järvel. Võimul olnud koalitsioonist astusid välja neli volikogu liiget ja ühinesid opositsiooniga. Millist huvi võib pakkuda selline üleminek. Siiani kuulusid niinimetatud leppimatusse opsitsiooni viis volikogu sotsiaaldemokraatliku fraktsiooni esindajat. Nende esimees Eduard Odinets ja neli liiget, kes hääletasid alati nagu neile ütleb liider. Nüüd läksid nende juurde üle neli keskerakonna fraktsiooni esindajat. Ja need pole lihtsalt keskerakondlased, vaid kõik nad on Kohtla-Järve Keskerakonna juhatuse liikmed. Nende hulgas Valeri Korb, kellega oli kogu aeg vaenujalal Eduard Odinets. Nüüd juhib Keskerakonna juhatuse tööd Sotsiaaldemokraatide peasekretär Eduard Odinets. Peamine, et need keskerakondlased temale vaieldamatult alluvad. Ma juba kirjutasin sellest, et mais tekkisid võimuloleva koalitsiooni ridades lahkarvamusd ja mõned Keskerakonna KohtlaJärve osakonna juhatuse liikmed otsustasid, et võivad dikteerida

teistele omi tingimusi ja meie peame neile alluma ja kuuletuma. Põhjendasid nad seda sellega, et neid on fraktsioonis 12 inimest, valimisliidul „Progress“ kõigest kaks liiget ning Reformierakonnal samuti kaks fraktsiooni liiget. Vaatamata erimeelsustele otsustasime me siis jätkata koalitsioonis, sõltumata mai kuu istungi hääletamise tulemustest. Kuid pärast istungit tegi Keskerakonna osakonna esinaine pressis ametliku teavituse, et kaalutakse uue koalitsiooni loomist „usaldusväärsete partneritega“. Praegu me näeme, et rahvasaadikud Keskerakonna Kohtla-Järve osakonna juhatusest valisid selleks „partneriks“ Odinetsi. Lõbus on jälgida, kuidas istungi ajal Odinets juhib nelja keskerakondlase ja nelja sotsiaal-demokraadi tööd. Kui viimastel on käe tõstmise metoodika hästi välja töötatud, siis keskerakond-

lastel tuleb silma peal hoida. Keskerakonna juhatuse liikmed tulid opositsiooni üle sellepärast, et võimulolevas koalitsioonis ei õnnestunud neil enda alla suruda ülejäänud seltskonda. Opositsioonis osutusid nad aga ise sotsiaaldemokraatide poolt alla surututeks. Ilmselt on võimuiha nii suur, et tuleb loobuda oma põhimõtetest ja sõlmida liit Odinetsiga. Kuigi enne seda kinnitas Valeri Korb, et Odinetsiga tema rääkima ei hakka.

Selge on see, et sotsiaaldemokraate rahuldab selline olukord absoluutselt. Miks sellega nõustusid keskerakondlased? Mul on ainult üks oletus: võimalik, et Odinets lubas nendele keskerakondlastele, et aitab neid tagasi linna juhtimise juurde „vana meeskonnaga“: Aleksejevaga, Ivanovaga, Jantšenkoga, Korbiga. Elame- näeme! Maria Mekulova, Kohtla-Järve Linnavolikogu aseesimees, VALIMISLIIT „Progress“

Pall ja buutsad kaunistavad mälestusmärki 19.juulil kinnitas jalgpalliklubi „Fööniks“ mälestusmärgile „100 aastat Jõhvi jalgpalli“ keevispalli ja buutsad, mille valmistasid Tallinna sepikoja sepad „Aes Triplex“ - Võib äelda, et seda mälestusmärki valmistasime me ette etapiviisiliselt, lisades igal aastal ühe elemendi,- jutustab jalgpalliklubi „Fööniks“ juhataja Sergei Ivanov.- Betoonelement ja haljastus tehti 2020.aastal kui Jõhvi kogukond tähistas jalgpalli 100. juubelit. Järgmisel aastal aitasid kohalikud jalgpalli veteranid püstitada graniitplaadi, millele on graveeritud “100 aastat Jõhvi jalgpalli“. Aga sellel aastal suutsime ellu viia esialgse idee: postamendile ilmusid jalgpall ja buutsad. - Need pole veel kõik muudatused

NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

mida soovime mälestusplaadile teha. Sellel aastal käib suur töö kinnise spordihalli ehitamiseks Jõhvi linna. Augustis laseme me käiku crowd funding (ühisrahastus) platformi Jalakeskus, kus saab virtuaalselt teatud raha eest osta jalgpalliväljaku ruutmeetreid. Tänutäheks graveeritakse plaadile sponsorite nimed, mis lähevad tulevikus samale mälestusplaadile - jutustas jalgpalliklubi „fööniks“ vabatahtlik toetaja Vladislav Naumov. Aleks Šteinert Klubi „Fööniks“ Foto

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

Tallinna sepikoja „Aes Triplex“ meistrid Oleg ja Aleksandr Giža

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№30 (814) 25. - 31. JUULI 2022