Panorama 2022 #45 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№45 (829) 7 - 13 НОЯБРЯ 2022

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

11, 12 и 13 ноября состоится ЯРМАРКА НА ПЛОЩАДИ “ВИРУЛА” СПЕШИТЕ ЗА ПОКУПКАМИ!

-80%

 ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

Самая скандальная сессия горсобрания: депутат все же должен знать арифметику Последняя сессия Кохтла-Ярвеского горсобрания вызвала ажиотажный интерес и у местной, и республикой прессы, и у жителей города. Дело в том, что незадолго до нее по доносу неизвестного общественности лица – или группы лиц, - пяти чиновникам городского управления и почти всем депутатам горсобрания, входящим в правящую коалицию, было предъявлено подозрение в торговле влиянием. В повестке заседания значилось семь вотумов недоверии. Суть всех обвинений сводилась к одному: лицам, на которых был написан донос, несмотря на отсутствие доказательств их вины, нельзя занимать любые руководящие должности, как в городском управлении, так и городском собрании. Первым было отправлено в отставку городское управление в полном составе. А потом, как по накатанной, оппозиция свела счеты с председателем городского собрания Тийтом Лиллеметсом, с заместителем председателя горсобрания Марией Меркуловой, с председателем социальной комиссии горсобрания Антоном Диевым, с председателем хозяйственной комиссии Денисом Вершининым и председателем ревизионной комиссии Янеком Пахкой. Оппозиция решила, что если мстить правящей коалиции, так на полную катушку. Далее на голосование был поставлен вопрос о выражении недоверия мэру Тоомасу Наэлю. Вот тут возникла загвоздка. Несмотря на то, что в начале заседания депутаты утвердили повестку дня, представитель социал-демократов Одинец попытался снять этот вопрос с голосования. В нарушение регламента. По регламенту о заседаниях городского собрания снять вопрос с обсуждения в любое время может только тот, кто его инициировал (параграф 10 пункт 9). В итоге голосование состоялось, но со скандалом, о котором представители бывшей оппозиции предпочитают не распространяться. Суть скандала не в том, что оппозиция так лихо свела счеты с правящей коалицией, а в том, как проходил подсчет голосов. Вел собрание после отставки Тийта Лиллеметса, заместитель председателя Арне Берендсен – уважаемый и опытный депутат. Но он был поставлен своими новыми предполагаемыми партнерами по коалиции в сложное положение. Берендсен по состоянию здоро-

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

вья участвовал в работе горсобрания дистанционно, и так же был вынужден руководить заседанием. Но через экран компьютера невозможно следить за результатами голосования всех депутатов. Голоса вызвался считать Одинец. Он в этот вечер перед многочисленными телекамерами пытался «быть везде и всем». Но считал голоса он, мягко сказать, странно. «За» отставки от должности у него всегда было 13 депутатов. Это количество складывалось из числа социалдемократов (5), центристов (5) и «Рестарта» (3). А «против» почему-то у него получалось, то 11 человек, то 10, то 12. Хотя «против» всегда голосовали 12 депутатов от бывшей правящей коалиции. Среди этих депутатов начались волнения: нас при подсчете голосов обманывают, мол, это подтасовка. Но так как «за» всегда было 13 депутатов, то есть в любом случае большинство, то до официальных протестов не доходило. Но когда на голосование был поставлен вопрос о выражении недоверия мэру Тоомасу Наэлю, и Одинец объявил, что за это предложение проголосовало 10 депутатов, тогда поднялся скандал, потому что депутаты уже проверяли «самозваного подсчетчика голосов», и по их подсчетам за это предложение голосовало 13 депутатов, то есть абсолютное большинство. Предложили проголосовать этот вопрос второй раз. Результат тот же самый: Одинец насчитал, что только 10 депутатов «за», а депутаты от коалиции видели, что «за» - 13 депутатов. После контрольной проверки подтвердилось, что Одинец считал неправильно. У депутатов коалиции возник резонный вопрос: а не надо ли в связи с этим инцидентом, доказывающим, что при подсчете голосов депутатам лгали, вообще отменить результаты «скандальной сессии»? Исходя из жизненного опыта, могу

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

ВЛАДИМИР ЭВВЕ сказать, что не всегда за такими ошибками стоит умышленная ложь. У меня в жизни был такой случай. Я служил в армии в разведроте артиллерийского полка. И однажды на боевых стрельбах у нас произошел такой казус. Мы, разведчики, передали цели условного противника. Артиллерийская батарея произвела по переданным координатам огневое поражение и… Тремя фугасами разнесла в прах колхозный свинарник. Слава богу, людей там не было, и погибли только свиньи. Приехали офицеры из особого отдела разбираться, кто виноват: разведка дала координаты цели неправильно или артиллеристы напортачили. Оказалось, что на эту артиллерийскую батарею взяли расчетчиками ребят после института, и посчитали, что раз грамотные, образованные, то смогут рассчитывать траекторию выстрелов. А при проверке выяснилось, что они просто не знают таблицу умножения. Периодически в прессе поднимается вопрос, не надо ли депутатам разного уровня проверять психическое здоровье - пусть справку от психиатра предоставляют, а то у жителей возникают серьезные сомнения относительно их адекватности. Об этом рассуждать не буду, но вот проверять знание арифметики после прошедшей сессии, похоже, полезно. РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е, Пн.-Чт. 9:00 - 16:30, г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ, Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Возобновляется старый спор квартирных товариществ с «Эковиром» Ряд квартирных товариществ Кохтла-Ярве вновь выдвинули в адрес предприятия по сбору и вывозу бытовых отходов «Эковир» претензии в умышленной порче мусорных контейнеров. В чем суть конфликтной ситуации? За разъяснениями редакция обратилась к члену правления «Эковир» Игорю Сафаеву. - Умышленную порчу имущества своих клиентов объяснить при огромном желании, наверное, можно. А вот специальную порчу собственного имущества своими же работниками, пусть и сданного в аренду, на мой взгляд, объяснить проблематично. Тем не менее, не смогли бы вы попытаться дать объяснение? - Действительно, в последние дни подобые обвинения прозвучали. И хотя они попросту абсурдны, мы всегда реагируем на претензии, даже какими бы надуманными они ни были. На каждую официальную жалобу мы обращаем внимание, в каждом конкретном случае связываемся с клиентом и проводим анализ претензии. Так произошло и в этот раз. К нам обратились квартирные товарищества домов по адресам Тууслари 8, Ахтме мнт. 31, Эстония пст. 25, Оутокумпу 7, с просьбой заменить колесные ролики у контейнеров. После выяснения обстоятельств, приведших к повреждениям и к нынешней конфликтной ситуации, выяснилось, что речь идет о поломке нескольких контейнеров при съеме с так называемых постаментов или пьедесталов. Спорные ситуации вновь возникли с председателями товариществ, в домах которых существуют мусорные шахты. При заполняемости контейнера его вытаскивают из шахтного помещения на улицу, где он ожидает приезда мусоровоза и опорожнения. За перемещение контейнера из шахтного помещения на улицу, к определенному графиком вывоза ТБО времени, отвечает квартирное товарищество. Кто конкретно выполняет эту работу, решает каждое товарищество самостоятельно. В действующем контракте отсутствует пункт, обязывающий перевозчика снимать контейнер

с «пьедестала» высотой более 20 сантиметров. Действия фирмы по вывозу и сбору отходов четко регулируются как республиканским, так и городским законодательством. В частности, в Кохтла-Ярве существует местный закон, регулирующий оборот отходов в городе, который основан на республиканском законе об отходах. Из этих документов следует, что снятие мусорных контейнеров с возвышенных «пьедесталов» является дополнительной услугой, которую предприятия по вывозу отходов осуществлять не обязаны. Это требование распространяется на все контейнеры объемом до 800 литров включительно. В момент прибытия мусоровоза все контейнеры должны быть выставлены на твердом покрытии и находиться колесами на одном уровне с колесами мусоровоза. С твердым покрытием считаются асфальто-бетонные и бетонированные площадки, позволяющие относительную свободу маневра обслуживающего транспорта. Но не на все жизненные ситуации можно найти ответы в законах. Как я уже сказал, конфликтная ситуация существует с несколькими десятками товариществ, которые не желают переделывать построенные когда-то высокие «пьедесталы». Все кофликтные ситуации должны решаться путем переговоров, и решение спорных вопросов должно находиться в каждом случае индивидуально, но в рамках закона. У сторон должно быть общее желание найти приемлемое решение. Пока что в «Эковир» официально с просьбой найти приемлемое для всех сторон решение никто не обращался. - А как происходит общение с клиентами, и на какие претензии «Эковир» реагирует? - Для нас клиентами являются владельцы частных домовладений, квартирные товарищества в лице председатилей товариществ, руководи-

тели предприятий, с которыми у нас заключены договоры, гаражные кооперативы в лице их председателей. Они по своему статусу уполномочены вести переговоры и, соответственно, принимать решения. Все остальные для нас посторонние люди. Многие к тому же не знают действующего законодательства, участвуют в дискуссиях в социальных сетях, не называя конкретики, взывая лишь к эмоциям. Зачастую проживая в других самоуправлениях, берутся судить о проблемах соседей, в которых они некомпетентны, с которыми не знакомы в подробностях. Я их причисляю

к «диванным специалистам широкого профиля», вносящим лишь дополнительные трудности в решение реальных проблем. Пока мы не научимся решать спорные вопросы путем переговоров, а не принципиальных ультиматумов, мы будем создавать друг другу ненужные трудности, которые все равно придется решать самим же. Советы дилетантов - не самый действенный способ решения спорных вопросов. А пока в ответ на претензии некоторых товариществ в некачественном исполнении своих обязательств, «Эковир» начинает рассылку писем товариществам об отказе в содействии при снятии контейнеров с «постаментов». Теперь это станет заботой самих квартирных товариществ или тех, кого они наймут. Неснятые с возвышений контейнеры опорожняться не будут. - Сколько таких товариществ в Кохтла-Ярве, кого эта проблема может коснуться? - Дома с высокими постаментами, с которых необходим ручной съем контейнеров, имеются как в Ахтмеской части Кохтла-Ярве, так и в Ярвеской. Всего же их насчитывается несколько десятков. Если же пересчитать на контейнеры, то это будет порядка пяти сотен. Частота вывозок определяется индивидуальными графиками. Но я повторяю: мы готовы искать пути обоюдовыгодных решений в каждом конкретном случае с помощью персональных переговоров с каждым товариществом, кого это касается. Беседовал Андрей Ильницкий

Снова о коронавирусе В редакцию еженедельника «Панорама» вновь стали поступать письма и звонки с просьбой дать информацию о нынешней ситуации с распространением коронавируса в Ида-Вирумаа. За рекомендациями для населения и разъяснениями «Панорама» обратилась в Ида-Вирускую Центральную больницу (ИВЦБ). На вопросы журналиста ответила пульмонолог Наталья Исаевская. - Мы имеем дело со штаммом омикрон, который нам уже знаком. Клиническое течение болезни сейчас проходит легче, чем это было в первую и вторую волны, но заболеваемость в регионе довольно высокая. Точными цифрами, к сожалению, мы не располагаем, так как массового тестирования на сегодняшний день не проводится. Судить о заболеваемости мы можем исходя из анализа сточных вод. По результатам, которые мы получаем, опасность заражения коронавирусом в Ида-Вирумаа одна из самых высоких по стране. Медик рассказала, что по сравнению с прошлыми вспышками болезни, сейчас намного меньше людей обращаются с пневмонией, стало меньше случаев классического сочетания пневмонии с дыхательной недостаточностью и стресс-синдромом. Пульмонолог отметила, что возраст людей, которые больше подвержены заражению, поднялся до 75-95 лет. В палатах интенсивной терапии постоянно находятся примерно 15-20 человек, эта цифра значительно ниже, чем была год назад, считает доктор Исаевская. Онa говорит, что делать прогнозы относительно дальнейшего рас-

пространения коронавируса невозможно, но ясно одно - вирус сейчас мутирует. - Если на сегодняшний день с омикроном мы научились справляться, то каковы будут свойства мутирующего вируса, который может вызвать новую вспышку, нам не известно. Мы всегда говорим о вакцинации, по опыту нашей больницы видим, что вакцинированные люди гораздо легче переносят болезнь. Вторая бустерная доза вакцины против COVID-19 рекомендована научным советом для групп риска. По данным совета, в группу риска входят все люди в возрасте от 60, и старше 12 лет, у которых повышен риск тяжелого течения COVID-19 в связи с тем или иным хроническим заболеванием, а также обитатели и работники домов попечения, работники сферы здравоохранения. Вторая бустерная доза рекомендуется по прошествии не менее шести месяцев с момента вакцинации последней дозой или после перенесенного заболевания COVID-19. Сделать прививку можно в отделениях ИВЦБ: в Ярвеском Центре здоровья по адресу Рави 10 Д, Ахтмеском Доме здоровья по адресу Ильмаяма 14. Всю информацию,

ФОТОФАКТ 9 ноября отмечается Всемирный день борьбы с фашизмом, расизмом и антисемитизмом. По случайному совпадению житель Йыхви Илья Масляков по дороге из Сомпаской части Кохтла-Ярве, увидев указатель с надписью «Памятник жертвами Холокоста», заехал в лесок в местечке Эреда. Здесь в годы Второй мировой войны находился концлагерь, куда на погибель свозили евреев из европейских стран. Больше всего здесь было узников Вильнюсского гетто. Эта «экскурсия» добавила Илье Маслякову некоторое количество седых волос. Человек с обостренной совестью недоумевал, как в таком скорбном месте можно устраивать свалку! Наш земляк – не первый, кто был шокирован увиденным здесь. 20 августа 2011 года крупнейший информационный портал Эстонии опубликовал фоторепортаж о том, что ученый, лингвист и филолог, преподаватель английского в Токийском университете Йона Дэвид, имеющий еврейские корни, побывал в Эстонии, где посетил места, связанные с Холокостом. Был он и в Эреда, где на месте концлагеря увидел свалку. Спустя одиннадцать лет такую же картину на этом месте застал Илья Масляков, заснявший этот «пейзаж» на видеорегистратор. Евгений Капов Сканы с видео

касающуюся вакцинации, можно получить по телефонам: 3395154 и 3311133. Также в Эстонии существует кризисная горячая телефонная линия по коронави-

был обеспечен обильным питьем и хорошо питался. Это в первую очередь касается пожилых людей, так как мы часто можем видеть, что такие пациенты на-

Наталья Исаевская, пульмонолог Ида-Вируской Центральной больницы русу: 1247 и 6001247, где можно получить профессиональную консультацию. - Волшебной таблетки от коронавируса до сих пор не существует, - говорит Наталья Исаевская. - Поэтому самый верный способ не заразиться - это профилактика. Меньше контактов с незнакомыми людьми, регулярно мойте руки с мылом, проветривайте помещение, а при недомогании лучше максимально ограничить общение, особенно с пожилыми людьми. Не будем забывать про маски, хотя сейчас это не требуется повсеместно, но при каких-либо признаках болезни маску необходимо надевать в общественных местах. При заболевании необходимо следить за тем, чтобы человек

столько ослабевают, что у них нет сил ни поесть, ни попить. Медики напоминают, что если вы заболели COVID-19 или подозреваете, что заболели, тогда обратитесь к семейному врачу или по консультационной линии семейных врачей 1220. При появлении признаков заболевания врачи просят не обращаться в отделение неотложной помощи больницы или идти на прием к семейному врачу, а сначала узнать рекомендации и инструкции по телефону. Оставайтесь дома в течение не менее пяти дней (даже если у вас нет симптомов). Избегайте контактов с другими людьми. Сообщите своим близким о возможном риске заражения. Александр Штейнерт

Песни, Тора, раввин из фарфора 30 октября Центр культуры Кохтла-Ярве продолжил фестиваль национальной культуры народов Ида-Вирумаа. Автор этого проекта Хельги Коплиорг рассказала, что организуя фестиваль, работники культуры ставили перед собой цель не только глубже познакомить многонациональный город с разнообразием творчества, обычаев, традиций разных народов, но и сблизить людей, что особо ценно и необходимо в наше тревожное время. В Центре культуры с начала года, когда открылся фестиваль, можно было познакомиться с традициями эстонцев, ингерманландцев, поляков, татар, украинцев. А в кон6це октября хозяевами фестиваля стала еврейская община Ида-Вирумаа. В уютном кафе Центра культуры участников праздника встречают статуэтка раввина, декоративные тарелки, расписанные искусницей из еврейской общины, главная книга иудеев - Тора. В гостях недостатка не было. По присутствующим на празднике можно было изучить географию Ида-Вирумаа. И не только: в результате реформы, деревни Причудья оказались в Йыгеваском уезде, так что еврейская община встречала и «иностранцев» - представителей Общества русской

культуры деревни Лохусуу. На празднике руководители обществ национальных культур региона получили возможность не только пообщаться между собой, но и «открыть для себя Америку» - записать на свои смартфоны выступление главного гостя – известного исполнителя песен на языке идиш Тимура Фишеля. Об этом артисте стоит сказать, что Тимур Фишель, которому исполнилось 56 лет, является хранителем языка европейских евреев – идиш. Этот язык еще называют материнским, и песни на нем у многих евреев связаны с воспоминаниями детства, когда в Европе было немножко больше людей, знающих его, чем сейчас. Тимур выступает со своими концертами по всему миру – его зна-

ют и в Америке, и Австралии, и Европе. Но на идише Тимур не зациклен – поет на том языке, на котором люди его понимают. Отсюда – и еврейские песни на русском. И не только еврейские – авторские песни, жанровые, так называемые «дворовые». Короче говоря, артист «милостью божьей», пришел в гости на фестиваль. Руководитель Еврейской общины Ида-Вирумаа Александр Дусман сказал, что в Эстонии, пожалуй, не найдется другого такого человека, кто через песню смог бы передать характер, грусть, радость, прошлое и настоящее еврейского народа. В кафе Центра культуры в рамках фестиваля были представлены уникальные почтовые марки и конверты, собранные Самуилом Голомбом. Даже знавшие историю государства Израиль люди были поражены, когда увидели две марки 1948 года, о которой Самуил рассказал целую историю Мол, когда еще даже не придумали название государству, но почта там уже работала, была выпущена марка, на которой можно прочитать вместо названия страны – «Еврейская почта». Есть в его коллекции конверты и марки, посвященные теме Холокоста. Например, Бабьему Яру. И на небольшой фотовыставке, представленной общиной, есть кадры, на которых пожилые люди запечатлены на месте бывших нацистских концлагерей, которых на территории Ида-Вирумаа было два десятка. Евреи держат в руках таблички с надписью «Мы помним». Это память о шести миллионах евреев, умерщвленных фашистами и их пособниками только за то, что те были евреями. Сегодня правильнее было написать: «Мы-то помним»! И спросить: «А вы?» 9 ноября будет отмечаться Международный день борьбы с фашизмом, расизмом и антисемитизмом. Могут сказать: мол, какой в наши дни фашизм, расизм, антисемитизм! Какой? А вот такой: «Евроньюс» в последний день октября этого года передает, что «в Италии, на родине Муссолини прошел марш неонацистов». И показал кадры зигующих итальянцев! Да мало ли где сегодня в Европе можно увидеть молодчиков, даже деток, вскидывающих руку в нацистском приветствии. Прав был Юлиан Семенов (Юлиан Семенович Ляндрис), предсказавший наши дни в «17 мгновениях весны», напечатанных в 1969 году. Диалог Мюллера и Штирлица о золоте партии: «Тем, кому сейчас десять, мы

не нужны: ни мы, ни наши идеи; они не простят нам голода и бомбежек. А вот те, кто сейчас еще ничего не смыслят, будут говорить о нас, как о легенде, а легенду надо подкармливать, надо создавать сказочников, которые переложат наши слова на иной лад, доступный людям через двадцать лет. Как только где-нибудь вместо слова «здравствуйте» произнесут «хайль» в чей-то персональный адрес - знайте, там нас ждут, оттуда мы начнем свое великое возрождение». Журналист попросил Тимура Фишеля, объехавшего весь белый свет, ответить на вопрос о том, какие есть действенные лекарства от любых проявлений ксенофобии? Подумав, артист ответил: - Одним из средств является культура. Взаимообогащение культур. В частности – фестивали, подобные тому, что вы провели в Кохтла-Ярве. Через искусство, творчество люди лучше узнают друг друга.

Хельги Коплиорг – руководитель проекта фестиваля национальных культур, сказала, что в отличие от знаменитого «Творческого котла», фестиваля, на котором все национальные общества знакомят за один вечер со своими традициями, ее проект направлен на «индивидуальное» знакомство с культурой и творчеством народов. И пусть никого не удивляет, что на празднике еврейской культуры выступал эстонский народный танцевальный коллектив «Вирулане». Это был подарок местных эстонцев еврейской общине. «Ведь все мы – представители разных народов, живущие рядом, каждый из нас – «вирулане» - вирумаасцец. Мы обречены жить рядом, одной семьей – а значит, жить дружно, как в приличной семье и положено». Хельги Коплиорг рассказала, что завершится фестиваль в этом году праздником Общества белорусской культуры «БЭЗ». Евгений Капов Фото автора

«Начало» без конца Студия изобразительного искусства «Algus» („Начало“), работающая свыше тридцати лет при клубе «Ахтме» в Кохтла-Ярве, открыла выставку работ своих взрослых и юных художников. С первого дня открытия студии её руководителем является Любовь Медведчикова, которая пришла на вернисаж вместе с работниками клуба. Были на открытии выставки и несколько авторов работ, представленных в экспозиции. После того, как прозвучал неизменный колокольчик, которым заведующая Белым залом Хельги Коплиорг дает сиг-

нал к открытию выставки, ее участников поздравили специалист отдела культуры и образования горуправления Ирина Путканен, директор клуба «Ахтме» Татьяна Новожилова. Жаль, что их теплые слова не смогли услышать юные авторы выставочных работ, но учеба в общеобразовательных школах – это святое!

Любовь Алексеевна Медведчиков напомнила, что «Начало» начиналось (простите «масло масляное»), в клубе, который тогда назывался «Горняк». А се-

учителем в детском саду «Золушка». На выставке представлено несколько работ этого автора. Но центром притяжения стала композиция «Лебеди», подсмотренная в природе несколько лет назад. «Они запали

тоянством привозит награды и дипломы. Последний раз студийцы посылали свои работы в Польшу, где их оценили по достоинству Конечно, «международная арена» - это престижно, но студия проводит выставки

мне в душу, которая с детства стремилась к тому, чтобы увидеть и нарисовать прекрасное», - говорит художник – педагог. Этому она с малолетства учит своих воспитанников. А вот серия живописных работ, посвященных прекрасному времени года – осени, вызвала одинаковую ассоциацию у всех, кто пришел на вернисаж. Дело в том, что автор этих

и в родном городе: в разных частях Кохтла-Ярве – в клубах, детских садах, Центрах пенсионеров можно видеть работы студии «Algus». Итак, «Начало». И как поется в одной из песен Александра Розенбаума, «всё имеет свой конец, свое начало». Студия «Начало» надеется, что «конец» наступит в скором времени, года через три-четыре. Но конец не

картин – Елизавета Болдина… Серию по праву можно назвать (да простит нас Александр Сергеевич Пушкин), «Болдинская осень». Директор клуба «Ахтме» Татьяна Новожилова рассказала, что эта выставка студии «Algus» является подарком городу к 70-летию клуба. - За годы, которые у нас работает студия Любови Медведчиковой, азам изобразительного искусства в ней обучилось более одной тысячи детей и взрослых. Студийцы-художники занимаются в помещении Молодежного центра, где для них созданы необходимые условия. «Algus» - неизменный участник Международных конкурсов, откуда с завидным пос-

самой студии, а ее пребыванию в стенах Молодежного центра, и она сможет вернуться в клуб «Ахтме», который в канун своего 70-летия получил известие о том, что в плане развития Кохтла-Ярве стоит строительство Центра культуры и развлечений в Ахтмеской части города. Там под одной крышей расположатся сам клуб со своими кружками и студией, Школа искусств, и прочие важные для духовного развития человека организации. Выставка студии изобразительных искусств «Algus» будет работать в галерее Белый зал Кохтла-Ярвеского Музея сланца до 21 ноября. Евгений Капов Фото автора

годня в студии при клубе «Ахтме» занимаются 35 детей и пять взрослых. На коллективной выставке представлено 114 работ

всех участников студии. Это живопись, графика, рисунок цветным карандашом, фломастером, гуашью. Наталья Хазова выставила свои декоративные композиции, из которых становится ясно, что она – прирожденный художник-декоратор. Несколько ее инсталляций посвящены символам Эстонской Республики, другие символизи-

руют клуб «Ахтме» - уютный теремок, в котором приютились известные творческие коллективы. Татьяна Крутова работает

Пациенты предлагают Услышать мнение пациентов и их родственников призван новый консультативный совет Ида-Вируской Центральной больницы (ИВЦБ). В середине октября состоялось первое заседание этого совета, на котором выбрали председателя, а также было сделано несколько конструктивных предложений руководству Целевого учреждения. При ИВБЦ начала работу группа людей из девяти человек, представляющая пациентов больницы и их родственников. Представители нового совета — это люди разных профессий и возрастов, которые на добровольной основе предлагают идеи по улучшению и развитию медицинских услуг, предоставляемых больницей. Как сказала руководитель сестринского дела и обслуживания пациентов Ксения Верховская, подобный пример в нашей стране уже есть в других городах, консультативные советы пациентов действуют при пяти эстонских больницах (Клиника Тартуского университета, Северо-Эстонская региональная больница, Пярнуская больница, Курессаареская больница, Вильяндиская больница). - Прежде всего нам необходимо услышать мнения пациентов и их родственников об оказываемых нами услугах. У нас есть много способов получить обратную связь, но этого всегда не хватает, поэтому мы привлекаем людей, готовых улучшить работу больницы. Участие в совете не оплачивается, а это значит, что представители этой группы мотивированы вкладывать свой опыт, знания, силы и свободное время абсолютно бесплатно, - говорит член правления ИВЦБ Ксения Верховская. Уже 19 октября на первом заседании совета участники успели ознакомиться с эскизами Ахтмеского отделения, предоставленными архитектором больницы.

Руководство ИВЦБ получило ряд предложений по улучшению инфраструктуры прилегающей территории, где сегодня расположено много корпусов. Состоялось обстоятельное обсуждение нового проекта, целью которого является оказание помощи пациентам в свободном ориентировании среди больничных зданий. В скором времени на фасадах появятся большие название с номерами корпусов, а на всей территории установят указатели и информационные табло, которые будут видны со стороны проезжей части города. В совет пациентов Ида-Вируской Центральной больницы подали заявки пятнадцать человек, которые предоставили мотивационные письма и свои CV. Но только девять из кандидатов после собеседования были избраны комиссией из трёх представителей ИВБЦ. В ходе выборов решающее значение имели сильное желание и убеждённость людей в способности внести свой вклад в развитие медицинских услуг больницы. Сегодня пациентов представляют Андо Сайор (председатель), Владислава Васичкина (представитель Эстонской ассоциации рассеянного склероза), Ану Пийримаа, Хелин Метсаталу, Иви Притс, Яаника Микк, Ярмо Юхансон, Ксения Москвина и Вероника Коссар. - Саму идею создания такого совета при нашей больнице мы решили осуществить, опираясь на опыт европейских коллег. За последние пять лет появилась масса статей и

отчётов о важности того, чтобы пациенты и руководство медицинского учреждения за одним столом обсуждали проблемы, комментировали и вносили предложения о предоставляемых услугах. В начале этого года на общем собрании эстонских больниц мы получили много позитивных отзывов о работе консультативных советов в нашей стране, - говорит медик. Сами представители пациентов имеют разный опыт посещения больницы. На первой встрече, которая в основном была информативной, члены совета выбрали председателем Андо Сайора, пенсионера с большим опытом работы

в сфере управления персоналом. Также совет оформил несколько пожеланий, которые руководство больницы может реализовать в ближайшем будущем. Например, уже организованны курсы по общению с пациентами для обучения врачей, сестёр и персонала по уходу; увеличено время приема в реабилитационных кабинетах до 18 часов, а в скором времени на каждом этаже, где проходят амбулаторные визиты, добавятся аппараты с питьевой водой. В заседаниях совета пациентов будут принимать участие представители больницы - руководитель сестринского дела и обслуживания пациентов Ксения Верховская и руководитель отдела обслуживания пациентов Криста Меэру. Александр Штейнерт Фото автора и ИВЦБ

Не мясом единым! Этические соображения, здоровье и окружающая среда - вот основные причины отказа этих людей от продуктов животного происхождения. В канун Всемирного веганского дня еженедельник «Панорама» решил выяснить, кто же такие веганы, в чем их отличие от вегетарианцев, есть ли польза от такого образа жизни, и стоит ли их вообще осуждать. Вегетарианец - это вывеска, которая объединяет всех, кто исключил из своего рациона так называемую «пищу убойного действия». Среди всех, кто придерживается строгой диеты, а их на планете Земля седьмая часть всего населения, очень много принципиальных различий. Кто-то из этого миллиарда ограничивается отказом от мяса, некоторые просто забыли про молочные продукты, а кто-то запрещает себе даже мед. Для очень немногих людей, имеющих свои принципы и особый взгляд на мир, установлен праздник. Благодаря огромной популярности их сообщества, веганы такую возможность получили, и 1 ноября отмечают свой праздник во всём мире, приурочив дату ко дню образования Веганского общества в 1944 году. Основная цель созданной в Англии этой организации заключалась в содействии распространению веганского движения, и к концу ХХ века эта цель была достигнута. С 1994 года ежегодно веганы напоминают о себе, устраивая в свой «профессиональный праздник» просветительские и благотворительные мероприятия во многих странах мира. В отличие от вегетарианцев, веганы - бескомпромиссные противники всего животного на своей тарелки. В ограниченное меню могут попасть исключительно продукты растительного происхождения, а послабления, которые могут позволить вегетарианцы в своей диете остаются за бортом: никакого мяса, рыбы, молочных продуктов, даже мёд и яйца оказываются в чёрном списке, так как издеваться над пчёлами и курами неэтично. Последователи придерживаются строгих принципов и за пределами кухни: не носят одежду из кожи, меха, шерсти и шелка, и более того, не пользуются продуктами, тес-

тировавшимися на животных, отказываются от косметики, в составе которой есть животные компоненты. Споры о вреде и пользе веганского образа жизни история давняя и сложная. Многие врачи утверждают, что бесспорными достоинствами такого образа жизни является здоровое снижение веса и малый риск ожирения, а также количество вредного холестерина, поступающего в организм с пищей. Что же касается минусов строгой диеты, то этот список достаточно внушителен. Дело в том, что любое ограничение мясных продуктов, а тем более полный отказ от их употребления, приводит к недостатку важных аминокислот и минералов. А это может плохо отразиться на состоянии костей, кожи, волос, и даже привести к атрофии мышц. Поэтому медики предостерегают от «фанатичного» веганства, особенно детей и беременных женщин. Тем не менее, последователей образа жизни без нанесения вреда животному миру меньше не становится. Подсчитано, что «отказник» в течение своего пребывания на Земле сохраняет жизнь 760 курицам, 5 коровам, 20 свиньям, 29 овцам, а что касается рыб, то здесь заслуги почти безмерны. Причины, чтобы стать веганом, у каждого разные, но основная — нежелание быть причастным к убийству животных и жестокому обращению с ними. Самыми известными веганами являются Памелла Андерсон, Натали Портман, Пол Маккартни, Майк Тайсон и многие другие политики, артисты и спортсмены. В Йыхви также есть приверженцы популярного движения, например, тренер футбольного клуба Владислав Ага приехал в Эстонию из Молдовы готовым веганом, который перешёл на сторону растительной диеты вместе с женой. Такое решение спорт-

смен принял после того, как в социальных сетях прочитал, что по статистике восстановление организма после тренировок у веганов проходит намного быстрее, чем у тех, кто ест мясо. А получив травму, на себе проверил это утверждение, когда очень быстро встал на ноги. Его супруга поменяла образ жизни, чтобы поддержать мужа. - Сейчас в магазинах есть масса продуктов, которыми можно заменить мясную еду на растительную пищу. Много заменителей, которые позволяют разнообразить наше меню. Я говорю про большой спектр продовольствия из сои (колбаса, молоко, сыр и многое другое). Конечно, приходится пробежаться по разным магазинам, чтобы купить все необходимое для нашего стола, - признаётся Владислав. Он говорит, что и по цене выиграть не особо получится, так как стоимость необходимого для такой диеты немного выше, чем на привычные всем продукты. Зато эффект для здоровья, по его мнению, несоизмерим с затратами. - После того как стал веганом, ощутил приятную лёг-

кость и прилив энергии. Не стоит думать, что наша кухня очень скудная: поверьте, мы с женой за долгое время научились готовить сытную, полезную и, главное, очень вкусную пищу. Что касается наших детей, то мы не настаиваем на своем мнении, пусть определяются сами. Сейчас в их рационе есть абсолютно всё: готовим им и мясо, и салаты, не ограничивая их в еде. Но веган со стажем предостерегает всех, кто собирается исключить мясные продукты из своего рациона, от резкого перехода на растительную диету. Отказываться от мяса стоит постепенно, так как понадобится большая сила воли, чтобы изменить свои привычки. Обсуждение плюсов и минусов мясного и веганского меню - дело бессмысленное и неблагодарное: везде найдутся свои сторонники, но очевидно одно: отказ от мяса - устойчивый тренд, который кому-то нравится и помогает в жизни, а кому-то и нет. Главное - во всём знать меру. Александр Штейнерт Фото из частного архива

Маленький фестиваль с большим сердцем На сцене Кохтла-Ярвеского Центра культуры состоялся первый Фестиваль авторской песни, одним из организаторов которого являлся известный в регионе певец, автор стихов и песен Илья Масляков. В концертной программе под названием «Есть в поздней осени своё очарование» участвовали исполниели из Ида-Вирумаа, Таллинна и даже Швеции. Подготовка к фестивалю началась задолго до его проведения, но осуществить давнюю мечту Илье в прошлые два года мешали действующие коронавирусные ограничения. Когда условия смягчались, в кафе Центра культуры проводились лишь небольшие концерты. Выход же на главную городскую сцену с большим количеством артистов продолжительное время оставался лишь проектом на бумаге. Как только пред-

ставилась возможность осуществить задуманное, работа закипела: за короткий период времени был составлен список исполнителей, разосланы приглашения и созданы афиши. 29 октября большая часть из приглашённых авторов вышла на сцену. - Для меня Йыхви и Кохтла-Ярве всегда были чем-то единым. Я не разделял их на разные города. Это всё моё, родное. Поэтому существенной

разницы, где проводить концерт для меня не было, - рассказывает Илья Масляков. - В Йыхви не срослось. Дело в том, что в отличие от Кохтла-Ярве, Йыхвиская волость своего зрительного зала с современной сценой не имеет. Концертным домом заведует сторонняя организация, не имеющая отношения к волости. Стоимость аренды этой площадки слишком высока для небольших организаторов, тем более, если мы говорим о н е к о м м е рч е с ком концерте с отсутствием входного билета. В Кохтла-Ярве же условия лучше. Город имеет несколько концертных залов разного размера, а стоимость аренды здесь более доступна. Посчастливилось провести концерт в Центре культуры, хотя мне приятнее называть его Дворцом культуры, каковым он и является. Многие мои знакомые, кто приезжает в Кохтла-Ярве, фотографируют именно этот очаг культуры, который после реновации просто расцвёл. Здание и раньше было красивым, но сейчас это реально дворец. Выходя на эту сцену, ощущаешь её историю. За десятки лет здесь выступало много

великих артистов. От осознания этого меня переполняли эмоции. Не менее волнующим было и то, что на концерт в мой родной Кохтла-Ярве приехали люди, с которыми я когда-то познакомился на музыкальных

аншлаг – шоу собирают большие площадки, стадионы. Но как только речь заходит о звёздах республиканского уровня, чьи имена у многих на слуху, или когда выступают самодеятельные артисты,

фестивалях в других городах. - Илья, легко ли было найти участников, в частности, из Ида-Вирумаа? - Не поверишь, но поиск артистов, выступающих с авторскими песнями, в Ида-Вирумаа оказался задачей не из лёгких. Информацию о фестивале распространяли в интернете, социальных сетях, искали таланты в разных городах региона. Первым откликнулся мой давний нарвский друг – певец Андрей Маркус. Также присоединилась ещё одна исполнительница из Нарвы - Натали Смирнова. Остальные выступающие не из Ида-Вирумаа - со многими я познакомился, участвуя в столичном фестивале авторской песни «Tallinna Gold Chanson». Пришедших на концерт в Кохтла-Ярве зрителей порадовали своим творчеством Сергей Воронов, Лора Фебруари, Маргарита Кулагина, Елена Дмитриева, Виктория Катт, Юлия Герман, Ирина и Олег Заброцкие, Алла Сбитнева и Елена Матвеева. Не обошлось без дебютантов: впервые вышли на сцену семилетние Олеся и Алина Катаевы. Кроме эстонских исполнителей фестиваль посетил гость из Швеции – певец, автор многих песен и мой хороший знакомый - Арам Янц. Он сказал: «Илья, даже если нужно будет спеть не четыре, а одну песню, я всё равно прилечу». И прилетел. - Если говорить о концертах звёзд с мировым именем, то на их выступлениях обычно

то частенько зал заполнен на 70 процентов… - Семьдесят – это ещё шикарно, ведь бывает и меньше. Тут я должен искренне поблагодарить людей старшего поколения. Город у нас небольшой и многие знают друг друга. На концерты в основном ходят одни и те же зрители. И люди старой закалки всё-таки готовятся к выходу в свет. Для них это праздник. И если есть силы, здоровье позволяет добраться до Дворца культуры, эти люди приходят, встречают артистов, аплодируют. С молодыми всё немного сложнее, они тяжелы на подъём. - Но ведь информационные тумбы в городе увешаны афишами. Для более продвинутых в работе с компьютером имеется онлайнрассылка о предстоящих мероприятиях. И всё мимо? - Почему же? Скажем так: я с детства хожу на спектакли, концерты. В Йыхви в своё время было замечательное место - Театр юного зрителя, куда на представления я с завидной регулярностью водил своих детей. Но уже многие годы здания театра в Йыхви нет, однако сами театры ещё живы. Представления, пусть и реже, но проходят. Если родители с детства прививают детям любовь к искусству, эта привычка, тяга к прекрасному у них остаются на многие годы. Это касается также посещения концертов, выставок. А сегодня мы наблюдаем результат того, что в конце девяностых

11 - начале нулевых что-то где-то было упущено, а навёрстывать всегда сложнее, чем пускать на самотёк. Сейчас в городе проходит большое количест-

из ролей важнее – мне ответить сложно. Когда от твоей работы зависит выступление других людей, и надо сделать так, чтобы выступающим всё

Ансамблю «Сладка ягода» - 30 лет во культурных мероприятий на разный вкус; организаторы стараются доносить информацию до людей всеми доступными средствами. Если вернуться к теме молодого зрителя, то успех популяризации культуры зависит от совместной и эффективной работы городских властей, учреждений культуры, школ и родителей. А мы – артисты, в стороне уж точно не останемся. - Концерт состоялся. Он у тебя не первый в Кохтла-Ярве. Но фестиваль с участием других артистов – это твой дебют. Решение организаторских вопросов позволили ли самому насладиться программой, и не пропало ли желание проводить фестивали в будущем? - Выхожу ли я на сцену в качестве артиста или организатора – обе роли доставляют удовольствие. Причем, какая

понравилось, у них было бы желание приехать сюда вновь, и зрители покидали бы зал со

Вот уже 30 лет радует слушателей своим мастерством ансамбль песни «Сладка ягода» клуба Ору. Долгожданный юбилейный концерт состоялся 30 октября в местном клубе при полном зале. Это важное и значимое событие для поселка, ведь вся деятельность коллектива от рождения до нынешнего дня связана с культурой и историей Ору. Ансамбль был организован бывшим учителем Йыхвиской русской основной школы (а также бывшим директором Оруской школы) Пюви Рут Юльевной с аккомпаниатором Валерием Драловым. Огромную роль в развитие и творчество ансамбля внесла бывший художественный руководитель клуба Антонина Никитична Андреева. Повезло коллективу и

светом в душе – это большая сложная задача, но работа над ней даст конечный результат, который вдохновляет на новые дела. После окончания концерта лишний раз осознаю, что всё было сделано не напрасно. Спасибо зрителям, кто предпочел телевизору наш концерт, артистам, украсившим этот вечер, и работникам Центра культуры, без помощи и участия которых было бы сложно осуществить задуманное. На вопрос еженедельника «Панорама» станет ли фестиваль новой доброй традицией, певец-организатор ответил со сдержанным оптимизмом: - Сегодня непростое положение, в том числе и экономическое. Мы не часто задумываемся о том, сколько стоит просто включить на вечер весь сценический свет и звук в таком большом здании как Центр культуры. Если ситуация будет позволять проводить концерты, где прибыль с продажи билетов не является целью, то определённо буду рад вновь встретиться со зрителем, - пообещал Илья Масляков. Беседовал Илья Тельнов Фото Игоря Парва

с нынешним руководителем Виктором Тарасовым - творческой личностью, талантливым музыкантом и заботливым руководителем. В репертуаре ансамбля более 150 песен. Это русские народные, польские, финские, латышские, белорусские народные песни, а также песни современных композиторов. На счету ансамбля несколько сотен выступлений на сцене родного клуба, в различных городах Эстонии, а также за ее пределами - в Вышку (Польша), Сосновый Бор, Пушкинские горы, Великий Новгород, Ивангород (Россия), Дубровно (Белоруссия). Коллектив является постоянным участником праздников «Славянский венок», «Играй гармонь», лауреатом международного фольклорного фестиваля «Садко» в Великом Новгороде, международного фестиваля музыки и песни «Днепровские голоса» в Дубровно. Ансамбль «Сладка ягода» является лауреатом премии «Капитала культуры» за развитие культуры некоренного населения в Эстонии. На юбилейный концерт, кроме гостей, были приглашены и бывшие участники коллектива, некоторые из которых специально приехали на мероприятие из других городов Эстонии и даже из-за рубежа. Атмосфера народной песни всецело поглотила участников, будь то певец или слушатель - ансамблю подпевал весь зал! Любовь к народной музыке проникла в сердца и останется там навсегда! Желаем коллективу развития, процветания и многих лет на сцене! Галина Сафронова Фото автора

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Jalaravi kabinet Кабинет для лечения ног в Йыхви 55 65 3180 Jõhvi linn, Narva mnt. 10 www.jalaravikabinet.ee

Заказ рекламы в еженедельнике «ПАНОРАМА»: reklaam@lites.ee, 3371337

ESMASPÄEV 7.11 ПОНЕДЕЛЬНИК

дование 18:00 Фитнес дома 18:30 Нью-Йорк 19:00 Новости Маарду 19:30 Америка 20:00 Корни 21:00 Хочу стать звездой 21:30 Земля в цвете 2 22:00 Порча 22:30 Кулинария как наука 23:30 Беременный

ETV ETV

KANAL 22 Kanal

ETV+ ETV+

00:35 Proua Wilson 01:30 Meelte sagedus Amazonases 02:00 Hommik Anuga 03:14 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon 12:05 Maahommik 12:50 Ukraina stuudio 13:35 Ajujaht 2022 14:10 Autoportree 14:35 Maahommiku lood Undva küla kogukond 14:55 Rahvusülikooli sajand 15:25 Wikmani poisid 16:00 Ajavaod 16:30 Reisile minuga La Digue’i saar India ookeanis 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Siin me oleme 20:30 Osoon 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Välisilm 22:10 Uiguuride tragöödia 23:10 Suured loomad, väiksed loomad 23:55 Ringvaade

00:40 Tipptund 02:35 Laskja 04:35 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Merevaade Matverega 06:30 Reporter+ 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Reede ÕHTU! 10:30 Kelgukoerad 11:30 Komissar Rex 12:30 Roaldi retked 13:35 Võsavinkel 14:10 Meie aasta Austraalias 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Kuuuurija 21:00 Õhtu! 22:00 Armastuse malev 23:00 Naistevangla

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 12:00 Кофе+ 13:35 Планета Земля 14:30 Нарвская студия 15:20 Мир наизнанку 16:15 Мои любимцы Орснент ОрсентТВТВ 16:20 Планета Земля 17:10 Крепостная 01:00 Барометр 18:00 Актуальная камера 01:30 Торнадо 18:10 Пришелец 03:05 Доминикана 18:40 След 04:35 Воспоминания о бу19:20 Горизонт дущем 20:00 Актуальная камера 06:00 Народ должен знать 20:30 Своя правда: Я худож06:25 Разиня ник, я так вижу 08:20 Natalie Cole 21:15 Скажи мне, кто я 09:15 Блюз опадающих лис22:05 Сшиватель тьев 22:50 Актуальная камера 11:00 Перу 23:20 Горизонт TVN TVN 12:35 Рок-группа Procol 00:00 Новое русское кино Harum 01:00 Концерт Звезда 14:40 Планета бурь 02:00 Saatepäeva lõpp 02:10 Сшиватель 16:00 Интервью недели 02:55 Своя правда: Я худож- 08:00 Фитнес утро 16:15 Молодежные но08:30 О вкусной и здороник, я так вижу вости вой пище 03:48 Новости rus.err.ee 16:45 Музыка 09:00 Гитара по кругу 17:00 Народ должен знать 10:00 Порча 17:25 Разиня 10:30 Мультфильмы Канал 77 Kanal 11:00 Отроки во вселенной 19:20 Natalie Cole 00:45 Ледокол 20:15 Блюз опадающих лис12:00 Легенды кино 03:10 Ночной перерыв тьев 12:30 Новости Маарду 06:25 Новости Таллинна 22:00 Перу 13:00 Виват Гардемарины 06:55 Новости в 7 23:35 Рок-группа Procol 14:00 Синие страницы 07:25 Контакт Harum 15:00 Три плюс два 08:25 Забудь и вспомни 17:00 Внутреннее рассле-

09:25 Роман с детективом 10:25 Черная любовь 11:25 Практика 12:30 Балтия 13:05 Азия 360 13:35 Забудь и вспомни 14:35 Вангелия 15:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Ровный час 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Алиби 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

TEISIPÄEV 8.11 ВТОРНИК ETV ETV

00:55 Reisile minuga La Digue’i saar India ookeanis 01:20 Kõik on su enda kätes 03:06 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon 12:05 Hommik Anuga 13:20 Siin me oleme 13:50 Ühe maja lugu 14:20 Osoon 14:50 Maahommiku lood Metste talu tšillikasvatus 15:00 Uudishimu tippkeskus 15:30 Välisilm 16:00 Ajavaod 16:30 Reisile minuga Taiwani rahvuspargid 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Prillitoos. Elu lugu Väino Verlin 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 UV faktor 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Õnnemaa 22:50 Plekktrumm 23:35 Ringvaade

Kanal 2 KANAL 2 00:15 Tundmatu 02:00 Saladused Jõulud perega 02:30 Meie aasta Austraalias 02:55 Naistevangla 03:55 Eesti edulugu! 04:20 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 ESSE 13:05 Kuuuurija 14:10 Meie aasta Austraalias 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Täistund 21:00 Õhtu! 22:00 Krimi 22:30 Naistevangla 23:45 Oceani kolmteist

ETV+ ETV+

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:55 Кофе+ 13:25 Открывая планету 13:40 Планета Земля 14:30 Своя правда: Я художник, я так вижу 15:20 Мир наизнанку 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Интервью недели 20:50 Зеркало 21:15 Скажи мне, кто я 22:05 Сшиватель 22:50 Актуальная камера 23:20Горизонт 00:00 Китай 00:55 Сшиватель 01:45 Интервью недели 02:05 Зеркало 02:39 Новости rus.err.ee Канал 7 7 Kanal

00:10 Ровный час 01:10 Вольная грамота 02:10 Алиби 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв 06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Вангелия

08:30 Забудь и вспомни 14:00 Синие страницы 09:30 Роман с детективом 15:00 Беременный 10:30 Черная любовь 17:00 Внутреннее рассле11:30 Практика дование 12:35 Балтия 18:00 Фитнес дома 13:05 Азия 360 18:30 Детали 13:35 Забудь и вспомни 19:00 Рассекреченная ис14:35 Вангелия тория 15:40 НОВОСТИ RUS. 19:30 Ждем в гости POSTIMEES 20:00 Корни 15:45 Роман с детективом 21:00 «Невиданное кино» 16:45 НОВОСТИ RUS. 21:30 Zoom POSTIMEES 22:00 Порча 16:50 Черная любовь 22:30 Кулинария как наука 17:50 НОВОСТИ RUS. 23:30 Дочь баяниста POSTIMEES Орснент ТВТВ Орсент 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 01:40 Планета бурь 19:30 Анатомия убийства 4 03:00 Интервью недели 20:30 Новости Таллинна 03:15 Молодежные но21:00 Вольная грамота вости 22:05 Алиби 03:45 Музыка 23:10 Неизвестная Россия 04:00 Milena Fartmer 23:40 Новости в 7 06:10 Горные мстители 09:00 Народ должен знать TVN TVN 09:25 Диана Арбенина 01:00 Cиние страницы 12:20 Особенности нацио02:00 Saatepäeva lõpp нальной охоты 08:00 Фитнес утро 14:00 В Париж 08:30 О вкусной и здоро16:05 Индия вой пище 17:40 Schiller 09:00 Кулинария как наука 20:00 Барометр 10:00 Порча 20:30 Торнадо 10:30 Америка 22:05 Доминикана 11:00 Корни 23:35 Воспоминания о бу12:00 Хочу стать звездой дущем 12:30 Новости Маарду 13:00 Внутреннее расследование

KOLMAPÄEV 9.11 СРЕДА

ETV ETV

KANAL 22 Kanal

00:30 Reisile minuga Taiwani rahvuspargid 01:00 Siin me oleme 01:31 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon 12:05 Prillitoos 13:00 Tähendamisi Kaarma Peeter-Pauli kirik 13:05 Õnne 13 13:35 Maahommiku lood Mobiilne õunamahlatehas 13:50 Kutsikate imeline maailm 14:35 Ehitades Eestit 15:35 Esimene stuudio 16:00 Ajavaod 16:30 Reisile minuga Fuerteventura 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Prillitoos. Elu lugu Leida Kikka 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Eesti imelised maamärgid 20:05 Pealtnägija 20:55 Head saated iga päev 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:40 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 23:25 Wend Weis 23:55 Ringvaade

02:00 Meie aasta Austraalias 02:30 Naistevangla 03:30 Krimi 03:55 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Komissar Rex 12:00 Kuuuurija 13:05 Täistund 14:05 Meie aasta Hiinas 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Naised vormis 21:00 Õhtu! 22:00 Heeringas Veenuse õlal 22:30 Naistevangla 23:45 Triivijad

ETV+ ETV+

06:25 Новости Таллинна 06:55 Новости в 7 07:25 Вангелия 08:30 Забудь и вспомни 09:30 Роман с детективом 10:30 Черная любовь 11:30 Практика 12:35 Балтия 13:05 Азия 360 13:35 Забудь и вспомни 14:35 Вангелия 15:40 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 15:45 Роман с детективом 16:45 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 16:50 Черная любовь 17:50 НОВОСТИ RUS. POSTIMEES 17:55 Практика 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 4 20:30 Новости Таллинна 21:00 Вольная грамота 22:05 Алиби 23:10 Неизвестная Россия 23:40 Новости в 7

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 12:00 Кофе+ 13:35 Планета Земля II 14:30 Интервью недели 14:50 Зеркало 15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена. Как мы жили: Таллинн и строительство 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Кто кого? 21:15 Скажи мне, кто я 22:05 Рядом со мной 22:55 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Планку выше: ИстоTVN рия происхождения краф- TVN тового шоколада 01:00 Cиние страницы 01:25 Рядом со мной 02:00 Saatepäeva lõpp 02:10 Кто кого? 08:00 Фитнес утро 03:05 Новости rus.err.ee 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Кулинария как наука Канал 7 7 Kanal 10:00 Порча 00:10 Анатомия убийства 4 01:10 Вольная грамота 02:10 Алиби 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв

10:30 Ждем в гости 11:00 Корни 12:00 Детали 12:30 «Невиданное кино» 13:00 Внутреннее расследование 14:00 Синие страницы 15:00 Дочь баяниста 17:00 Внутреннее расследование 18:00 Фитнес дома 18:30 Легенды кино 19:30 Улика из прошлого 20:00 Корни 21:00 История жизни 22:00 Порча 22:30 Кулинария как наука 23:30 Доминика Орснент ОрсентТВ ТВ

01:00 Народ должен знать 01:25 Разиня 03:20 Natalie Cole 04:15 Блюз опадающих листьев 06:00 Перу 07:35 Рок-группа Procol Harum 09:40 Планета бурь 11:00 Интервью недели 11:15 Молодежные новости 11:45 Музыка 12:00 Milena Fartmer 14:10 Горные мстители 17:00 Народ должен знать 17:25 Диана Арбенина 20:20 Особенности национальной охоты 22:00 В Париж

NELJAPÄEV 10.11 ЧЕТВЕРГ ETV ETV

00:55 Reisile minuga Fuerteventura 01:25 Pealtnägija 02:10 Osoon 02:43 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:50 Terevisioon 12:05 Pealtnägija 12:55 Kalale Koržetsiga 13:25 Heureka 13:55 Õhinapõhised Peruus 14:25 UV faktor 15:25 Esimene stuudio 16:25 Reisile minuga Serengeti rahvuspark 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 OP 6 20:55 Kunstihetk 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Esimene stuudio 22:05 Ajujaht 2022 22:35 Uudishimu tippkeskus 23:05 Ürgne maa Siber 23:35 Ringvaade

KANAL 22 Kanal

ETV+ ETV+

01:30 Kadunud poeg 02:20 Meie aasta Hiinas 03:00 Naistevangla 04:00 Heeringas Veenuse õlal 04:25 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Laura müsteeriumid 12:00 Galileo 13:05 Naised vormis 14:05 Meie aasta Hiinas 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Südamesoov 21:00 Õhtu! 22:00 Jälg 6 22:30 Naistevangla 23:45 Varaste kuningas

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:55 Кофе+ 13:25 Открывая планету 13:35 Планета Земля II 14:30 Кто кого? 15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Инсайт 20:50 Эстонский Петербург 21:15 Скажи мне, кто я 22:05 Рядом со мной 22:50 Актуальная камера 23:20 Горизонт 00:00 Пуаро 01:40 Рядом со мной 02:25 Инсайт 02:45 Эстонский Петербург 03:20 Новости rus.err.ee Канал 7 7 Kanal

00:10 Анатомия убийства 4 01:10 Вольная грамота 02:10 Алиби 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв

06:25 Новости Таллинна 10:30 Улика из прошлого 06:55 Новости в 7 11:00 Корни 07:25 Вангелия 12:00 Легенды кино 08:30 Забудь и вспомни 13:00 Внутреннее рассле09:30 Роман с детективом дование 10:30 Черная любовь 14:00 Синие страницы 11:30 Практика 15:00 Доминика 12:35 Балтия 17:00 Внутреннее рассле13:10 Азия 360 дование 13:35 Забудь и вспомни 18:00 Фитнес дома 14:35 Вангелия 18:30 Как устроен мир 15:40 НОВОСТИ RUS. 19:30 Америка POSTIMEES 20:00 Корни 15:45 Роман с детективом 21:00 Зомби-апокалипсис 16:45 НОВОСТИ RUS. 21:30 Нью-Йорк POSTIMEES 22:00 Порча 16:50 Черная любовь 22:30 Кулинария как на17:50 НОВОСТИ RUS. ука POSTIMEES 23:30 12 чудес 17:55 Практика Орснент ТВТВ Орсент 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийс00:05 Индия тва 4 01:40 Schiller 20:30 Новости Таллинна 04:00 Барометр 21:00 Вольная грамота 04:30 Торнадо 22:05 Алиби 23:10 Неизвестная Россия 06:05 Доминикана 07:35 Воспоминания о бу23:40 Новости в 7 дущем 09:00 Народ должен знать TVN TVN 09:25 Разиня 01:00 Cиние страницы 11:20 Natalie Cole 02:00 Saatepäeva lõpp 12:00 Народ должен знать 08:00 Фитнес утро 12:25 Родня 08:30 О вкусной и здоро- 14:00 Андрей Бандера и вой пище Рада Рай 09:00 Кулинария как на16:20 Конец эпохи ука 17:00 Народ должен знать 10:00 Порча 17:25 Родня 19:00 Андрей Бандера и Рада Рай 21:20 Конец эпохи 22:00 Народ должен знать

REEDE 11.11 ПЯТНИЦА ETV ETV

00:35 Chelsea detektiiv 02:00 Reisile minuga Serengeti rahvuspark 02:30 OP 6 03:25 Kunstihetk 03:31 ERR.ee uudised 06:55 Terevisioon 09:05 31. jaoskond 09:55 Terevisioon 12:05 OP 6 13:05 Kunstihetk 13:10 Maahommiku lood Hõbesepp Evar 13:25 Õnnemaa 14:05 Köögikodanikud 14:35 Meelte sagedus Amazonases 15:05 Taevavalvurid 15:35 Esimene stuudio 16:00 Ajavaod 16:30 Reisile minuga Tansaania maasaid 17:00 Aktuaalne Kaamera 17:05 Õnne 13 17:35 31. jaoskond 18:20 Laulu lugu 18:30 Aktuaalne Kaamera 19:00 Ringvaade 20:00 Orkestri mängud 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:30 Sport 21:40 Chelsea detektiiv 23:15 Head saated iga päev 23:20 Pealtnägija

KANAL 22 Kanal

ETV+ ETV+

01:45 Meie aasta Hiinas 02:25 Naistevangla 03:25 Jälg 6 03:50 Postimees.ee 05:35 Kodus ja võõrsil 06:00 Reporter 07:00 Vana silla saladus 08:00 Mägidoktor 09:00 Õhtu! 10:00 Kelgukoerad 11:00 Laura müsteeriumid 12:00 Kolm naist karavanis 13:05 Südamesoov 14:05 Meie aasta Hiinas 14:55 Postimehe uudised 15:00 Vana silla saladus 15:55 Postimehe uudised 16:00 Igavene armastus 16:55 Postimehe uudised 17:00 Mägidoktor 17:55 Postimehe uudised 18:00 Kelgukoerad 19:00 Reporter 20:00 Võsavinkel 20:30 Reede ÕHTU! 22:00 Õudne film 4 23:45 Armastuse malev

06:35 Горизонт 07:15 Актуальная камера 07:20 Кофе+ 10:15 Крепостная 11:05 Мир наизнанку 11:50 Кофе+ 13:20 Открывая планету 13:35 Планета Земля II 14:30 Инсайт 14:50 Эстонский Петербург 15:20 Мир наизнанку 16:05 Новые времена. Как мы жили: Красота и здоровье 16:20 Планета Земля II 17:10 Крепостная 18:00 Актуальная камера 18:10 Пришелец 18:40 След 19:20 Горизонт 20:00 Актуальная камера 20:30 Вместе 21:30 Новое русское кино Ночная смена 23:00 Актуальная камера 23:30 Горизонт 00:10 Взрослые игры 01:50 Вместе 02:54 Новости rus.err.ee Канал 77 Kanal

00:10 Анатомия убийства 4 01:10 Вольная грамота 02:10 Алиби 03:10 Неизвестная Россия 03:40 Ночной перерыв 06:30 Новости Таллинна 07:00 Новости в 7

07:30 Вангелия 11:00 Корни 08:30 Забудь и вспомни 12:00 Зомби-апокалипсис 09:30 Роман с детективом 13:00 Внутреннее рассле10:30 Черная любовь дование 11:30 Практика 14:00 Синие страницы 12:35 Балтия 15:00 12 чудес 13:05 Азия 360 17:00 Дартаньян и три 13:35 Забудь и вспомни мушкетера 14:35 Вангелия 18:00 Фитнес дома 15:40 НОВОСТИ RUS. 18:30 Новости Маарду POSTIMEES 19:00 От песни к песне 15:45 Роман с детективом 20:00 Гонки по вертикали 16:45 НОВОСТИ RUS. 21:00 Улика из прошлого POSTIMEES 22:00 Порча 16:50 Черная любовь 22:30 Великая Европейс17:50 НОВОСТИ RUS. кая война POSTIMEES 23:30 Калина красная 17:55 Практика Орснент ОрсентТВТВ 19:00 Новости в 7 19:30 Анатомия убийства 4 00:35 Печки-лавочки 20:30 Новости Таллинна 02:15 Рок-группа Пикник 21:00 Ва-Банк! 04:00 Барометр 21:35 О чем говорят муж04:30 Женщины шутят чины всерьёз 23:30 Новости в 7 06:00 Живет такой парень 07:30 Народ должен знать TVN TVN 07:55 Schiller 01:00 Cиние страницы 08:45 Комета 02:00 Saatepäeva lõpp 09:00 Высокий блондин в 08:00 Фитнес утро черном ботинке 08:30 О вкусной и здоро10:35 Возвращение высовой пище кого блондина 09:00 Кулинария как наука 12:00 Рок-группа АРИЯ 10:00 Порча 14:05 Бразилия 10:30 Америка. Большое 15:40 Цепная реакция путешествие 17:00 Народ должен знать 17:25 Родня 19:00 Андрей Бандера и Рада Рай 21:20 Конец эпохи 22:00 Народ должен знать

LAUPÄEV 12.11 СУББОТА ETV ETV

00:10 Täna õhtul... 01:05 Ringvaade 02:00 Reisile minuga Tansaania maasaid 02:30 Orkestri mängud 03:31 ERR.ee uudised 07:30 Kalale Koržetsiga 08:00 Ringvaade 09:00 Töörööbikud 09:30 Õnne 13 10:00 Maahommik 10:45 Joanna Lumleyga maailma suurlinnades 11:30 Pealtnägija 12:20 Vera 13:50 Proua Wilson 14:50 Leonhard Lapin 16:05 Kontakt 17:25 Eeden: metsik planeet 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Kutsikate imeline maailm 19:30 Kalale Koržetsiga 20:00 Ühe maja lugu 20:30 Õnne 13 21:00 Aktuaalne Kaamera 21:20 Sport 21:35 Emīlija 22:30 Süütuse aeg KANAL 2 Kanal 2

00:40 Pohmakas 02:30 Meie aasta Hiinas 03:10 Heeringas Veenuse õlal 03:35 Võsavinkel 04:00 Postimees.ee 05:00 Reporter 06:00 Katie Fforde - Meri sinus endas 08:00 Piip ja Tuut TV 1

08:15 Lastehommik - Toomas ja sõbrad 08:30 Lastehommik - Rääkiv Tom ja sõbrad 09:00 Lastehommik - Dennis & Gnasher: Valla päästetud 09:30 Lastehommik - Zig ja Sharko 10:00 Eesti edulugu! 10:30 Hooaeg 11:00 Kodustiil 11:30 Rooli võim 12:00 Täistund 13:00 Reede ÕHTU! 14:30 Ma näen su häält 16:30 Ma nägin su häält! 17:00 Inga Lindström - Lilliga ei tasu jamada 19:00 Reporter+ 19:30 Minu emps on kõvem kokk kui sinu ema 20:30 Roaldi retked 21:30 Kolm meest ja beebi 23:45 Elu valikud

Советского Союза 17:10 Киноклассика Сильва 18:15 Аукционы Холокоста 19:10 Нарвская студия 20:00 Актуальная камера 20:15 Орбита 20:35 Мамаши 22:05 Похищение Фредди Хайнекена 23:35 Актуальная камера 23:50 Нарвская студия 00:40 Антарктида 01:25 Пришелец 02:16 Новости rus.err.ee

ETV+ ETV+

TVN TVN

07:30 Знаменитые люди Эстонии 08:00 30 дней в Арктике 08:45 Эстонский Петербург 09:10 Добрые дела 09:50 Удивительные отели: взгляд изнутри 10:40 Тайная жизнь зоопарка 11:30 Оперативная память 12:25 След 13:40 Люби и знай свой край! 13:55 Футбол. Премиум-лига: «Левадия» (Таллинн)– »Флора» (Таллинн) 16:15 Афганистан – могила

Kanal 7 06:40 Черная любовь 09:40 Хэппи-энд 11:35 Тур де Франс 12:35 Практика 15:50 Анатомия убийства 4 17:50 Алиби 20:00 Метро 22:35 Вольная грамота

08:00 Фитнес утро 08:30 О вкусной и здоровой пище 09:00 Новости Маарду 09:30 Земля ночью в цвете 10:00 Порча 10:30 Ждем в гости 11:00 Гонки по вертикали 12:00 Открытый урок 12:30 Новости Маарду 13:00 Дартаньян и три мушкетера 14:00 От песни к песне 15:00 Калина красная 17:00 Дартаньян и три мушкетера 18:30 Круиз-контроль 19:00 Неизвестный Таллинн 19:30 Хочу стать звездой 20:00 Гонки по вертикали 21:00 Гримерка 22:00 Порча 22:30 Маардуцы познаются в беде 23:30 Ва-банк

Орснент ОрсентТВ ТВ

00:35 Печки-лавочки 02:15 Рок-группа Пикник 04:00 Барометр 04:30 Женщины шутят всерьёз 06:00 Живет такой парень 07:30 Народ должен знать 07:55 Schiller 08:45 Комета 09:00 Высокий блондин в черном ботинке 10:35 Возвращение высокого блондина 12:00 Рок-группа АРИЯ 14:05 Бразилия 15:40 Цепная реакция 17:00 Народ должен знать 17:25 Родня 19:00 Андрей Бандера и Рада Рай 21:20 Конец эпохи 22:00 Народ должен знать 22:25 Нечистая сила

16 ETV ETV

00:45 Värvimuusika 01:40 Põud 02:45 Ühe maja lugu 03:10 Maahommik 03:58 ERR.ee uudised 07:30 Eeden: metsik planeet 08:30 Osoon 09:00 Tähendamisi Kuressaare Laurentiuse kirik 09:05 Prillitoos 10:00 Hommik Anuga 11:15 Isadepäeva pidulik kontsert 12:30 Metslased 13:00 Värvimuusika 13:55 Emīlija 14:50 Pealtnägija tähed 15:05 Leiutades Eestit 15:15 Loomaarstid 15:45 Ürgne maa Siber 16:15 Maahommik 17:00 Orkestri mängud 18:00 Siin me oleme 18:30 Aktuaalne Kaamera 18:45 Ukraina stuudio 19:30 Metslased 20:00 Eesti imelised maamärgid 20:05 Suured loomad, väiksed loomad 21:00 Aktuaalne Kaamera Nädal 21:40 Sport 22:00 Põud 23:05 Vera

PÜHAPÄEV 13.11 ВОСКРЕСЕНЬЕ 10:50 Горизонт 11:20 Инсайт 01:55 Hawaii 5-0 11:40 Орбита 02:45 Roaldi retked 12:00 Скажи мне, кто я 03:35 Kodustiil 7 15:10 Удивительные оте04:00 Südamesoov ли: взгляд изнутри 04:50 Postimees.ee 16:00 Мамаши 05:40 Reporter+ 17:30 Отцы 06:10 Alvin ja koopaoravad 2 18:15 Пропаганда: искус08:00 Lastehommik - Piip ja ство продать ложь Tuut TV 19:10 Тайная жизнь зоо08:15 Lastehommik - Toomas парка ja sõbrad 20:00 Актуальная каме08:30 Lastehommik - Rääkiv ра+ Tom ja sõbrad 20:30 Добрые дела 09:00 Lastehommik - Dennis 21:00 Что делать, если... & Gnasher: Valla päästetud 21:45 Пуаро 09:30 Galileo 23:25 Вместе 10:30 Meie pere ja muud 00:25 Актуальная камеloomad ра+ 11:00 Võsavinkel 00:55 Киноклассика Силь11:30 Minu emps on kõvem ва kokk kui sinu ema 02:00 Зеркало 12:30 Naised vormis 02:30 Пришелец 13:30 Roaldi retked 03:46 Новости rus.err.ee 14:30 Õhtu! - Ujumine 14:50 Kolm meest ja beebi Канал 7 7 17:00 Katie Fforde Kanal Diagnoos 00:45 Метро 19:00 Reporter+ 03:10 Ночной перерыв 19:30 Kuldvillak 312 07:30 Черная любовь 20:05 Ma näen su häält 22:10 Ma nägin su häält! 22:40 Naised vormis 23:40 Hawaii 5-0

KANAL 22 Kanal

09:30 Блокбастер 11:10 Тур де Франс 12:10 Практика 14:20 Анатомия убийства 4 16:20 Алиби 18:30 Ровный час 19:30 Ва-Банк! 20:05 Нефутбол 21:55 Вольная грамота TVN TVN

01:00 Концерт 02:00 Saatepäeva lõpp 08:00 Фитнес утро 08:30 Легенды кино 09:00 Неизвестный Таллинн 10:00 Порча 10:30 Хочу стать звездой 11:00 Гримерка 12:00 Улика из прошлого 13:00 Концерт 14:00 Синие страницы 15:00 Ва-банк 17:00 Дартаньян и три мушкетера 18:30 Мультфильмы 19:00 Новости Маарду 19:30 Рассекреченная ис-

тория 20:00 Гонки по вертикали 21:00 Гитара по кругу 21:30 Легенды кино 22:00 Порча 22:30 От песни к песне 23:30 Любовь и голуби Орснент ОрсентТВ ТВ

02:15 Рок-группа Пикник 04:00 Барометр 04:30 Женщины шутят всерьёз 06:00 Живет такой парень 07:30 Народ должен знать 07:55 Schiller 08:45 Комета 09:00 Высокий блондин в черном ботинке 10:35 Возвращение высокого блондина 12:00 Рок-группа АРИЯ 14:05 Бразилия 15:40 Цепная реакция 17:00 Народ должен знать 17:25 Родня 19:00 Андрей Бандера и Рада Рай 21:20 Конец эпохи 22:00 Народ должен знать 22:25 Нечистая сила

ETV+ ETV+

07:30 Оперативная память 08:25 Антарктида 200 09:10 Еда, я люблю тебя 10:00 30 дней в Арктике

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЯ Срочно ищу мастера по ремонту механических часов. Т. 53469268 Клуб «Ахтме» приглашает 13 ноября в 13:00 на концертно-конкурсную программу «С папой я своим дружу!». Вход бесплатный! Т. 5074616 Приглашаем 12 ноября в 17:00 на детскую развлекательную программу, посвященную Дню отца в клубе посёлка Ору. Вход бесплатный! Т. 56842483. РАСПРОДАЖА Распродажа! Тюль - 2 EUR/1м. Скидка на посуду и статуэтки из Германии. Ул. Estonia pst. 30A, без выходных. Т. 58425801 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (23 уч.). Опыт работы – 20 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Тел. 58231208 Детская школа «Clever Kids» открыт набор в новые группы с сентября: английский, эстонский языки, математика. Есть свободные места в группах. Первый урок - бесплатно! Занятия проходят в Йыхви, Кохтла-Ярве. Открыт набор в Школу Родительского мастерства. Ждём всех желающих. Запись: 55500692, www. ivkoolitus.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

«Ida-Virumaa Koolitus» предлагает обучение. Начало занятий: председатель квартирного товарищества (8.12), бухгалтер (5.12), электрик (15.12), помощник печника-трубочиста (17.11; 15.12), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (11.11; 9.12), работник по уходу (5.12), опорное лицо (1.12), няня (17.11, 15.12), офисный работник (16.11). Есть свободные места. Языковые курсы: эстонский, финский, английский (каждый месяц), также профессиональный английский. Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. 55500692, 56624640, www. ivkoolitus.ee «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» ждёт всех желающих получить права! Кат. «В» - инфочас: Таммику - 11.11 (17:00). Начало занятий: Таммику - 18.11, К-Ярве - 1.11, Йыхви - 17.11. Можно учиться с 15,5 лет. Обучение на машине с механической или автоматической коробкой передач. Также онлайнобучение, которое можно начать в любой день. Первый взнос - 100 EUR, дальше оплата частями. Есть возможность обучения на эстонском и английском языке. Кат. «С» - 23.11 в Йыхви. Грузоперевозки: 16.03.2023- Профессиональное 35-часовое дополнительное обучение. ИНФО: 55500692, www.ivkoolitus.ee

Autokool «MEWO» постоянно ведёт набор на Еобучение категории «A»; «B»; «C»; «CE»; «D»; код 95 - для первичных 140h, так и продление, перевозка опасных грузов ADR ; «T»категория – ТРАКТОР - для имеющих «C» и без неё. Расписание курсов на нашей страничке: www.mewo. ee. Т. 3370731, 5110192 Уроки химии для начинающих и готовящихся к экзамену. PhD Юрий. Т. 53735516 ЗНАКОМС ТВА Мужчина познакомится с женщиной от 50 до 55 лет. Т. 55545790 ПРОДАМ В ЧАСТНОЙ ЛАВКЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРА много нового товара, патефон, царские самовары, посуда, пластинки, DVD, видеокассеты, фототовары, фотоаппараты. Монеты, купюры, облигации. Ордена, медали, оружие, штыки, ножи. Флаги, значки, военная одежда. Игрушки, модельки. И много другого. Находится, в К-Ярве, по ул. Кескаллея 2 (бывшее фото). 10:00 - 17:00, т. 58522285 Продается 1-х-ком. квартира (1/5 этаж) в Кивиыли, по ул. Выйду 2, требуется ремонт, цена 2500EUR. Т. 5270258

Продам 1-ком. квартиру (4 этаж) в Ийдла. Требуется капитальный ремонт. Т. 59193222, 56921342 Продам или сдам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Санитарный ремонт, теплая, низкие коммунальные платежи. Т. 53956038, 53956025 Продаётся 2-х-ком. квартира (1 этаж, 40 кв. м) в Пуру, Яанику 38. Солнечная сторона, пласт. окна, межкомнатные деревянные двери, газ. отопление, ванная и WC совмещены. Парковка. Рядом школа, садик, магазины, больница, остановка. Т. 55955118 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж, 47.7 м2). Тооме / 32 кварт. Тёплая, светлая, требуется ремонт. Центральное отопление. Рядом - магазин и садик. Т. 55974897 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) с балконом в посёлке Ору. Обращаться по. тел. 53772298, 53753473 Продается 3-ком квартира с балконом (3 этаж) в Ийдла, б. Эстония 14. Фото kv.ee. Рядом детсады и парк. Т. 5051540 Продается полдома по ул. Каштани 1, рядом школа и остановка. Т. 53972838 Продам дом (90 кв. м) в Кохтла-Нымме, Вабрику 5. Состояние - хорошее. 50000 EUR. Т. 55588314 Продается гараж в Ийдла, у магазина «Araxes». Т. 5051540

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Мебель б/у из ценных пород дерева. На старый привоз - скидка 30%. Большой выбор столов, стульев. «Grossi», Estonia pst. 30a. Т. 58425801 Продам гараж в хорошем состоянии, в Пуру, цена 2500 eur. Т. 5539476 Продается зимняя б/у резина шипованная 195/65-P-15.Т. 56694108 Продам колотые дрова, пиленные по размеру заказчика. Ольха, берёза и сосна сухостой. Доставка бесплатно. Т. 5547735, 58365868 Продам полнорационный корм для кур, перепелов. Корма под заказ для животных и птиц. 59814882 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продается зимняя б/у резина шипованная 175R14 мало использованная, цена 80 евро. Т. 56743716 Продам качественный эстонский картофель. В сетках по 25 кг. Стоимость сетки - 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная. Т. 55617457 Продаём колотые дрова: ольха белая, ольха чёрная, берёза. Длина - по желанию заказчика. Цена договорная. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284, 55960091 Продается мотокультиватор, неиспользованный, цена 100 евро. Т. 56743716 Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции) с доставкой на место. Т. 51927868 Продажа, установка, настройка, ремонт спутникового оборудования, телевизоров. www.lobster. ee. Ахтме мнт 57, Lobster OÜ. T.56687322 LED-освещение и декоративная подсветка. В ассортименте LED-ленты, блоки питания, LED-модули, LED-светильники, LED-профили, управление светом и многое другое. Ждем вас по адресу: Narva mnt. 38 (около магазина «Консум»). Skyshop.ee; тел. 58515198 Продам катер «Амур». Мотор 60л.с., 4 тк., прицеп. 3000 EUR. Т. 5379915

Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail.com Продам колотые дрова. Дрова сложены на машину, без мусора. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов. Чеки. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Т. 53322774 Продается кормовое зерно (овес, ячмень, пшеница) 0.30 центов/кг и пшеничная солома 15 евро/рулон. Т. 5289827 Продается качественный эстонский картофель, в сетках по 25кг. Стоимость сетки 15 EUR. В наличии разные сорта. Доставка бесплатная Т. 55617457 Продается мясо, тушенка кашк из хуторского мяса (козье, говядина, индюка). Т. 58802337 Продам полуось в сборе (новая, получена с завода из Германии в заводской упаковке). Полуось правая на автомобиль «Ауди 80». Цена 190 EUR. Т. 56457300 Продам посуду «Цептер» (экономит 70% энергии), системы очистки воды и воздуха, «Биоптрон», лечебные очки и другое. Т. 5524789 В продаже текстиль для дома: тюль, шторы, постель. белье, покрывала, одеяла, подушки. Большой выбор и низкие цены. Ждем вас по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 10, «Титаник», 2 этаж (около рынка) Продаётся торговое оборудование по адресу: Keskväljak, 6 (Jõhvi Kaubakeskus, 2 этаж, отдел «Valentina»). Можно использовать для других целей. Т. 5264122 Тушёнка домашняя кусками из куры, свинины, языка, говядины. Оптом (18 стеклобанок по 540 гр), 4,50 - 7,50 EUR, сертификат. Т. 58366275 КУПЛЮ Автовыкуп, даем до 100% от рыночной стоимости. Эвакуатор, переоформление за наш счет. Работаем 24/7. Т. 58899981 АВТОВЫКУП. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483

Автовыкуп. Дорого, в любом состоянии. Деньги сразу на руки. Т. 59040678 Автовыкуп в любом состоянии. 100% от рыночной цены. Т . 54044440 Выкуп АВТО! Т.56777125 Куплю старые вещи СССР, России, Эстонии. Т. 53010291

Куплю 1-комнатную квартиру в Пуру. Можно хрущевку, можно без ремонта. Т. 55940640 Куплю 3-х-ком. квартиру. Район Ийдла. Рассмотрю все предложения. Т. 56740734 Куплю гараж в Кохтла-Ярве, Йыхви, Ийдла, недорого. Т. 5123932 Куплю статуэтки из фарфора, иконы, монеты, награды, значки, ёлочные игрушки, фотоаппараты, старые открытки, часы. Прежде чем выбрасывать старые вещи, позвоните по телефону: 53010291 ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ Сдам торговый павильон в Йыхви по улице Нарва Маантеэ. Т. 5801449 Сдаётся в аренду 2 кабинета (Кохтла-Ярве, Малева 27 и Кескалле 14) для косметолога или другого мастера. Кабинеты оборудованы. Т. 55592653 Сдаются в аренду помещения разных размеров по адресу Ahtme osa, Maleva 25B, Astar. Т. 5134559 Бесплатно принимаем спиленные деревья, ветки и древесные отходы (ДСП, ОСБ, доски). K-Järve, Oktoobri tn, 3. Т. 55994686 Сдам в аренду 1-ком. квартиру в Южном микрорайоне. Т. 58282583 Сниму 3-х-ком квартиру в Йыхви. Т. 55588314 Сдам гараж за магазином «Grossi» (бывший «Тарту»). 50 EUR. Т. 5157919

РАБОТА Фирма «Ekovir» примет на работу экскаваторщика. Т. 53403036 Фирма «Ekovir» примет на работу автослесаря по ремонту и обслуживанию грузовой и тракторной техники. Т. 53403036 В салон красоты Faina Beauty требуется парихмахер. Дополнительная информация. Т. 5218089 Требуются рабочие и строители на разные работы в посёлке Конью, Тойла. Т. 55619167, 55588411 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Без выходных. Т. 58040535 (Андрей) AKNAREM OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 ARVUTI REMONT. РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ. Все виды работ. Переустановка и восстановление Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Работаем без выходных. Звонить в любое время. Т. 58014449 Авто ремонт ходовой, замена масел и ремней, сварка глушителей и порогов, монтаж колес, в продаже б/у резина. K-J Pikk 1. Т. 5270258 Авторемонт, диагностика, полировка фар, сварочные работы любой сложности, качественные запчасти. Грузоперевозки, эвакуатор. Тел. 58573333

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 Автовывоз (перевезу) различные грузы (газ./эл. плиты, быт. технику и электронику). Есть грузчики. Т. 56286528 Ателье выполняет любой ремонт и пошив меховых, кожаных и других изделий. Установка фурнитуры (молнии, кнопки). Т. 5292580 Бухгалтерские услуги для предприятий. Профессионалы с большим опытом работы. Также полностью удаленное обслуживание. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688, info@idameister.ee *****ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняем для квартирных товариществ и частных клиентов ремонтные работы: ремонт и строительство кровель любой сложности, утепление и реновация фасадов и цоколей, изготовление отмосток, кладка и ремонт печных труб, ремонт и установка водосточной и ливневой системы, установка гипрока и строительных плит, малярные и внутренние работы. Т. 53463970

ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Выполняем авторемонт и сварочные работы. Т. 58234262 Выполняю письменные переводы с русского на эстонский язык. Он-лайн математика основной школы. kutistaja.ee, Т. 5511281 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Недорого! Т. 5052104 Выполняем капитальный ремонт. Декоративные работы. Ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы любой сложности. Сантехника. Электрика. Установка ламината. Т. 53509053 Вызов сантехника, устранение внутриквартирных засоров, установка элекробойлеров, кранов и прочее. Т. 56365228 (Вячеслав) Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 ГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: колонки BAXI, ELECTROLUX, котлы BAXI, счетчики. Европейское качество. Установка, ремонт, гарантийное обслуживание. Лицензионные газосварочные работы. 23 года официальный представитель оборудования «OÜ VIRGAS». Keskallee 25, Kohtla-Järve. T. 3348003, 5223315. Пн.Пт. 9:00-17:00. e-mail: info@ virgas.net

Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30х1,80). По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Заберу старую мебель и прочий мусор. OJSK OÜ, номер лицензии:331438. Т. 59039186 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каж дый день. Т. 59150015 Грузоперевозки микроавтобусом. Т.5036708 Газовая фирма Econef OÜ предлагает продажу, установку, обс луживание газовых котлов фирмы Bosch и Baxi, газовых проточных водонагревателей Baxi и Bosch. Сварочные работы, сантехнические работы. Обс луживание и ремонт котлов и колонок фирмы Junkers, Baxi и Immergas. Aadress: Kesk allee 22, 31022 KohtlaJär ve T. 3371871, ‪5 6248836, 55627075, 5510146. E-mail: econef@mail.ru Доставка песка, щебня, земли и других материалов до 18 тонн, услуга мини экскаватора - 1.5 тонн. Т. 58198891, Email: baltirem@gmail.com Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие ус луги. Т. 58260688, info@idameister. ee Качественно и недорого выполню сантехнические работы: замена труб, ванн, умывальников и прочие сопутствующие работы. Т. 58177890 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «SKYSTYLE». Рассрочка. С нами надёжно! Заказ выполним быстро. Гарантия - 15 лет! Гарантийный талон. СКИДКИ - ДО 20%! Светильники - в наличии. Тел. 53918684; www. skystyle.eu; Nar va mnt. 38 Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стек лометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Предлагаю услуги: маникюр, педикюр, наращивание ногтей, коррекция, покраска бровей и ресниц, маски на лицо. Т. 56887096 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ», продление просмотра, замена устаревшего оборудования. IP-телевидение через Интернет. Т. 55910881

Песок, щебень, порода, земля (есть гидрокран), контейнеры под стр. мусор Т. 5541837 Песок, щебень, порода, земля, навоз с ДОСТАВКОЙ. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Т. 53468677, 56562590 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445

ВНИМАНИЕ! Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Сантехнические работы. Специалист выполняет ремонт помещений, как внутри, так и снаружи. Качество и гарантия. Т. 56704456 (Вадим) Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCDмониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию деревьев любой сложности. Подрезка плодовых деревьев и кустов, утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Т. 53584348 (Руслан) Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473 Фирма Santehas OÜ выполняет сантехнические работы. Замены канализационных труб, замена водяных труб, горячей и холодной воды, кранов, водосчетчиков. Замена и установка газовых колонок. А также выполняет сварочные работы. Т. 56838517, 56838516

Фирма предлагает услуги автовышки высотой 18 м. Спиливание деревьев разной сложности (есть самовывоз). Ремонт водосливов и чистка от грязи. Т. 55518207 Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Юрист Сергей Громцев. Консультация и помощь по вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, банкротство и т.д. Составление документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов ( в ускоренном производстве). Помощь фирмам и квартирным товариществам. Адрес: Йыхви, Яама 14 (2 этаж, каб. 208). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei.gromtsev@ mail.ee Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Работаю с квартирными товариществами. Аварийные вызовы. Т. 53617725 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Каждую субботу поездка в Ивангород и Кингисепп. Стоимость поездки: 10 EUR. Выезд: 07:00 - Ийдла, 07:30 - Кохтла-Ярве, 08:00 - Йыхви. Т. 56649771 Galaton Bussid: 01.11, 11.11, 17.11 - Ивангород; 19.11-20.11 - выходные в Санкт-Петербурге. 75 EUR (серые паспорта без ПЦР-теста). 24-26.12, 2427.12 - Санкт Петербург, 30.12-01.01.23 новогодний Петербург от 129 EUR . Тел. 55517554; www. galatonbussid.ee Тур.фирма Felizafino: 17-18.12Очарование Рождественского Таллинна! Запись до 20.11! Т. 53432669, www.felizafino.ee

БЛАГОДАРНОСТЬ В ы р а ж а ю б л а го д а р н о с ть Елене Д м итр и е в о й за чу тко е в н и м а н и е к нашим больным н о га м . Большое спасибо. Элина П О З Д РА В Л Е Н И Я Татья н а А л е к се е в н а С мета н и на! Поздравляем с юбилейным днем р ож де н и я ! же л а е м к р е п ко го з до ровья, р а до с ти , до б р а и хо р о ш е го н а с тр о е н и я ! Н и н а О., Надя М., Нина Л., Вера Х. С юбилейным днем р ож де н и я поздравляю Та м а ру Е в ге н ь е в н у З а з ы к и н у. Же л а ю к р е п ко го з до р о в ь я , р а до с ти , в сех б л а г. Л ю д м и л а СО Б О Л Е З Н О В А Н И Я В с в я з и со с м е р ть ю Н а де ж д ы Н и ко л а е в н ы Лу ж и ной выражаем иск р е н н е е со б о л е з н о в а н и е доч е р я м и в ну к а м . Ж и л ь ц ы д о м а № 3 6 ( E s to n i a pst., подъезд № 3) Выражаем иск р е н н е е со б о л е з нование доч ке О л е и с ы ну В а л е р и ю , и х се м ь я м в с в я з и с тя же л о й у тр ато й у хо до м и з ж и з н и м а м ы - В а л е нти н ы Александровны В а ру н и н о й. Та м а р а , В а л ь в е , Га л и н а А л е кса н д р о в а

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 20 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

19 Meie keskelt on lahkunud kaua a e gn e vä ä r i k a s e l a n i k J evg e n i I va n ov i t s Ak u l a ev. Ava l d a m e sü g avat kaastunnet abikaas a Tat j a n a I va n ovn a Ak u l a e va l e p o j a l e, l a s te l a s te l e j a s u g u l a s te l e. Pu h k a ra h u s. KÜ O l e v i 2 5 Нас покинул достойный человек Евгений Иванович Акулаев. Выражаем искренние соболезнования супруге Татьяне Ивановне Акулаевой, сыну, правнукам и родственникам. Покойся с миром. KÜ Olevi 25 Выражаем искренние соболезнования Нине Селезинка, родным и близким в связи с уходом из жизни сестры. Скорбим вместе с вами. KÜ ORU-KASE 6 Ансамбль «Сладка ягода» выражает искренния соболезнования Ольге Лужиной, родным и близким в связи с уходом из жизни матери. Скорбим вместе с вами. Выражаю искреннее соболезнование Раисе Варес, родным и близким в связи с уходом из жизни сестры. Светлана Бобина

Uuesti koroonaviirusest Panorama toimetusse on hakanud tulema kirjad ja telefonikõned, kus palutakse anda informatsiooni koroonaviiruse levikust antud hetkel Ida-Virumaal. Soovituste ja selgituste saamiseks pöördusime Ida-Virumaa Keskhaigla poole. Ajakirjanike küsimustele vastas pulmonoloog Natalja Isaevskaja.

- Meil on tegemist meile juba tuttava Omikron tüvega. Kliiniline haiguse levik on praegu kergem, kui see oli esimese ja teise laine ajal, kuid haigestumine regioonis on küllaltki kõrge. Täpseid andmeid meil kahjuks pole, sest massilist testimist praegu ei tehta. Haiguse leviku kohta hinnangut anda saame me sademevee analüüside tulemusel. Saadud tulemused kinnitavad, et haigestumise oht Ida-Virumaal on Eesti kõrgeim. Meedik rääkis, et võrreldes eelmiste haiguse puhangutega on praegu tunduvalt vähem inimesi pöördunud kopsuhaiguse ja hingamisteede probleemi sündroomiga ning stressi sündroomiga. Pulmonoloog märkis, et haigusele vastuvõtlikumate inimeste vanus on kasvanud 75-95 aastani. Intensiivravi palatites viibib praegu pidevalt 15-20 inimest, mis on tunduvalt vähem kui oli aasta tagasi, - arvab doktor Isaevskaja. Teha mingeid

prognoose viiruse edasise leviku kohta on võimatu, kuid selge on see – viirus praegu muteerub. - Kui täna me oleme suutnud omikroniga hakkama saada, siis missugused omadused võivad tulla muteerunud viirusega, mis võib tekitada uue haiguse laine leviku, seda me ei tea. Me räägime alati vaktsineerimisest ja vaktsineeritud inimesed põevad alati haigusi kergemini kui vaktsineerimata inimesed. Teine koroonavastane tõhustusdoos on soovitatud sellega tegeleva nõukogu poolt riskigruppidele. Riskigruppi kuuluvad inimesed alates 60. eluaastast ja 12. aastast vanemad, kellel on kõrgendatud risk COVID-19 raske kulgemise osas krooniliste haiguste tõttu, samuti hooldekodude elanikele ja meditsiinitöötajatele. Teine tõhustusdoos on soovitatud neile, kes viimase vaktsiini on saanud 6 kuud tagasi või kes on COVID-19 haiguse läbi

põdenud. Vaktsineerida on võimalik IVKH Järve Tervisekeskuses, aadressil Ravi tn. 10 D ja Ahtme Tervisekeskuses aadressil Ilmajaama 14. Infot vaktsineerimise kohta on võimalik saada telefonidel: 3395154 ja 3311133. Samuti töötab Eestis kriisitelefoni koroona küsimustes, mille number on – 1247 ja 6001247, kus võib saada vajalikku konsultatsiooni. Võlutabletti koroona vastu siiani pole,- ütleb Natalja Isajevskaja.Sellepärast, et mitte haigestuda, on kõige parem moodus profülaktika. Vähem kontakte tundmatute inimestega, regulaarselt peske käsi seebiga, tuulutage ruume, unetuse ja halva enesetunde puhul kontakteeruge vähem teiste inimestega, eriti vanemaealistega. Ärge unustage maske, kuigi seda kohustuslikku nõuet enam pole. Kui tunnete ennast haigestumas, siis oleks soovitav panna ette mask, et mitte nakatada teisi. Haigestumisel on oluline hea

toitumine ja joogivee küllus. See puudutab eelkõige vanemaid inimesi, sest praktika näitab, et just nemad muutuvad haiguse tõttu väga nõrkadeks, et ei suuda iseseisvalt süüa ega juua. Meditsiinitöötajad tuletavad meelde, et kui olete kas haigestunud või tunnete, et jääte haigeks, pöörduge kõigepealt perearsti poole või konsultatsiooni saamiseks numbril -1220. Haiguse sümptomite tekkimisel ei soovita minna kas EMO-sse või arsti juurde, vaid kõigepealt konsulteerida telefoni teel. Jääge koju vähemalt viieks päevaks, isegi kui sümptomid kaovad. Vältige kontakte teiste inimestega. Teavitage oma lähedasi võimalikust haigestumise riskist. Aleksandr Šteinert

Ansambel DETAIL - 30 aastat pillimängu Ansambel, mille koosseisus on mänginud kolm Ida-Virumaa pillimeest, on jõudnud märkimisväärse juubeli tähistamiseni.

1992. aasta septembris kutsus Voka klubi juhataja Ago Oks endaga erinevatele üritustele esinema tolleks ajaks juba küllaltki staažika pilli- ja helimehe Vello Eriksoni. Vello oli selleks ajaks mänginud aastatel 1976-1982 tegutsenud ansamblis „Tärn“, mängides seal basskitarri. Aastast 1983 osales ta Toila Kultuurimaja ansamblis „Muidugi“, kus vahetas basskitarri rütmi- ja soolokitarri vastu ja mängis seal kuni ansambli laialiminekuni üheksakümnendate alguses. Paralleelselt kutsuti Vello Erikson ansambli „Alternatiiv“ (Grand Terrikon) helitehnikuks, kus ta oli kaastegev kuni ansambli tegevuse lõpetamiseni. Ja kõige pikemaajalisemaks kollektiiviks kujuneski ansambel „Detail“, kus ta alustas Ago Oksaga ja jätkab tänaseni Hannes Perteliga. Hannese tulekuga oli seotud veel üks tuntud Ida-Virumaa muusik ja Eestis tuntud produtsent Gunnar Loho (Koppel). Tema märkas Karaoke konkursite korraldamisel Ida-Virumaal andekat solisti Hannes Pertelit, kes tuli paljude tema poolt korraldatud Karaoke konkursite võitjaks. Hannes ise meenutab suuremat analoogset konkurssi FinBaltic, kus tal õnnestus edukalt esineda. Koostöös Gunnar Lohoga salvestati ka Hannese ja ansambliga Detail esimesed arvestatavamad kantri lood. Algse ansambli „Detail“ eestikeelsesse repertuaari lisandusid Hannese tulekuga ehtsa kantri stiiliga ingliskeelsed muusikapalad, mis tegid ansambli veelgi atraktiivsemaks ja populaarsemaks. Detail on esinenud ka väga paljudel konkursitel ja festivalidel. Mina meenutaksin kasvõi Muusikalaada üritusi Ida-Virumaal, „Street Theme“ üritusi Ahtme spordihallis ja Jõhvi Kontserdimajas. Ansamblist „Detail“ on tehtud ka kohalikus televisioonis saatesarja „MažooristMinoorini“ raames erisaade. Esinetud on ka raadio „Elmaris“ ja TV-3-s. „Detaili“ muusika on suunatud kantri stiili armastavatele kuulajatele ja sobib väga hästi tantsimiseks. Mõlemad pillimehed on iseloomult väga tagasihoidlikud ja sõbralikud ning nende esinemised hästi va-

litud repertuaariga on erinevate ürituste publikule. Vello Eriksoni poeg Roger Erikson on aga kuulsust kogunud juba tuntud ansamblis „Boamadu“, kus ta mängib basskitarri ja laulab. Vaatamata oma arvestatavale vanusele on poistel veel välja andmata oma CD plaat, kuigi muusikapalad on stuudios juba ära lindistatud ning võiksid rõõmustada bändi austajaid. Hannes arvab, et selline plaat tulevikus kindlasti ka ilmub, aga täpsemalt öelda millal, praegu veel ei tea. Praegu on suhteliselt palju mänge ja tuleb maha pidada ka oma juubeliüritused, millest on juba ka ajakirjanduses juttu olnud. Ida-Virumaa muusikaveteranide poolt tahaks õnnitleda ansambli „Detail“ pillimehi sellise tähtpäeva puhul ning soovida meeleolukaid ja rõõmutoovaid esinemisi nii Ida-Virumaa kui ka kogu Eesti lavadel. Arthur Seppern

Mitte üksnes lihaga! Eetilised kaalutlused, tervis ja ümbritsev keskkond – need on põhilised põhjused loomsest toidust loobumisel. Rahvusvahelise veganite päeva saabumisega otsustas nädalaleht Panorama välja selgitada, kes siis on need veganid ja millised on nende erinevused taimetoitlastest, kas sellisest eluviisist on mingisugune kasu ja kas üldse tasub neid hukka mõista. Vegetariaan - see on silt, mis ühendab kõiki loomsest, tapmise teel toodetavast toidust loobunuid. Kõikide nende hulgas, kes peavad kinni kindlast dieedist, aga neid on meie planeedil seitsmes osa elanikest, on väga palju põhimõttelisi erinevusi. Keegi sellest miljardist on loobunud liha söömisest, keegi on lihtsalt unustanud piimatooted ja keegi on loobunud isegi meest. Mitte paljudele endale eesmärgid püstitanud inimestele, kellel on oma maailma nägemus, pole määratud püha. Tänu väga suurele sellise ühenduse populaarsusele maailmas on veganid sellise püha saanud ja see on 1. november, mis on pühendatud veganite ühendusele, mis loodi 1944. aastal. Inglismaal loodud veganite ühenduse eesmärgiks oli veganite liikumise käivitamine ja levitamine maailmas, mis sai realiseeritud XX sajandi lõpuks. 1944. aastast korraldavad veganid erinevates mailma nurkades heategevuseja valgustusüritusi. Erinevalt vegetaarlastest on veganid loobunud absoluutselt kõigest elavast taldrikul,

sealhulgas ka kalast, piimatoodetest ja mustas nimekirjas on isegi munad ja mesi, sest see on kanade ja mesilaste kiusamine. Ainult taimetoidud. Nende järgijad käituvad vastavalt ka köögiväliselt ehk ei luba endale soetada ega kanda naturaalnahkadest mantleid, villaseid riideid, siidist esemeid, karusnahkseid kasukaid või jopesid ja teisi sarnaseid riideid. Samuti on nad loobunud ka kosmeetilistest toodetest, mis on valmistatud loomkomponentidest. Vaidlus veganite toitumise kasulikkusest ja kahjulikkusest on pikk ja keeruline. Paljud arstid kinnitavad, et vaieldamatu pluss on selle juures kaaluprobleemi puudumine ning väga väike risk haigestuda ülekaaluga seotud haigustesse. Samuti hoiab see madalana riski kahjuliku kolesterooli sattumist organismi läbi toitumise. Mis puudutab miinuseid sellise dieedi puhul, siis see nimekiri on küllaltki mahukas. Lihatoitudest loobumine toob endaga kaasa aminovitamiinide ja paljude hapete puuduse organismis. See võib halvasti mõjuda luude, naha, juuste kasvule ning otrafeerida ka lihaseid. Sellepärast arstid hoiatavad sellise dieedi kahjulikkuse eest, eriti laste ja rasedate naiste puhul. Vaatamata sellele ei jää sellise dieedi järgijaid vähemaks. On tehtud arvestus, et loomalihast loobuja kingib sellisel moel elu 760 kanale, 5 lehmale, 20 seale, 29 lambale, mis puudutab kala, siis siin on ar-

vud veelgi suuremad. Põhjused, et hakata veganiks on paljuski seotud eelkõige sellega, et olla seotud loomade päästmise protsessis. Kõige kuulsamad veganid on Pamella Anderson, Natali Portman, Pol Makkartni, Maik Taisson ja paljud teised poliitikud, sportlased ja artistid. Meil Jõhvis on samuti veganite esindaja jalgpalliklubi treener Vladislav Aga Moldovast, kes tuli meie juurde juba veganina olles selles liikumises koos oma abikaasaga. Sotsiaalvõrgustikus oli ta lugenud, et traumajärgsete haavade paranemine on kiirem veganitel kui lihasööjatel. Pärast saadud traumat oli tal võimalus seda väidet kontrollida ja see osutus reaalsuseks. Abikaasa vahetas oma elustiili, et abikaasat toetada. - Praegu on kauplustes palju toiduaineid, mis võivad lihatooteid edukalt asendada. Need on soja tooted (vorstid, piim, juust ja paljud teised). - Muidugi tuleb läbi joosta mitu kauplust, et kõik vajalik üles leida – tunnistab Vladislav. Hinnavõitu sellise dieedi puhul samuti pole, sest asendustoidud on pisut kallimad kui naturaaltoidud. See-eest on võit tervise kasuks

võrreldamatult suurem - arvab tema. - Pärast seda, kui hakkasin veganiks, tundsin teatud kergust organismis ja energia juurdevoolu. Pole vaja arvata, et meie köök on kesine: meie abikaasaga oleme aja jooksul õppinud valmistama väga head ja piisavalt toitvat toitu, mis on ka väga maitsev. Mis puudutab meie lapsi, siis meie ei häälesta ega sunni neid selles, las otsustavad iseseisvalt, kuidas nemad tahavad toituda. Praegu on laste ratsioonis kõik, nii liha kui salatid ja kõik, mida pakutakse kauplustes. Me ei piira neid selles. Kuid staažikas vegan hoiatab algajaid, et üleminek lihatoidult taimtoidule peab toimuma ühtlaselt, sujuvalt ja see nõuab väga suurt tahtejõudu, et muuta oma toitumisharjumust. Lihatoitude ja vegan menüü plusside ja miinuste võrdlemine on mõttetu ja tänamatu tegevus, igal pool leidub nii toetajaid kui ka vastaseid, ilmselge on aga üks asi. Lihast loobumine on püsiv trend, mis kellelegi on kasulik ja kellelegi mitte. Põhiline on tunda kõiges piiri. Aleksandr Šteinert Foto eraarhiivist

Kõige skandaalsem volikogu istung: rahvasaadik peaks ikkagi tundma aritmeetikat Viimane Kohtla-Järve volikogu istung tekitas ažiotaažilikku huvi nii kohalikus kui vabariigi pressis, samuti linnaelanike hulgas. Asi on selles, et enne istungit oli anonüümse avaliku tegelase või inimeste grupi kaebekirja tõttu esitatud kahtlustus mõjuvõimuga kauplemises viiele linnavalitsuse liikmele ja peaaegu tervele koalitsiooni volikogu liikmete grupile. Istungi päevakorras oli seitse umbusalduse avaldamise punkti. Kogu süüdistuse sisu viitas ühele: kõik, kelle peale oli kirjutatud kaebekiri vaatamata mingite tõendusmaterjalide puudumisele, ei tohi täita juhtivaid ametikohti nii linnavalitsuses kui ka volikogus. Esimesena saadeti erru kogu linnavalitsus terves koosseisus. Hiljem aga klaariti asjad volikogu esimees Tiit Lillemetsaga, volikogu aseesimees Maria Merkulovaga, sotsiaalkomisjoni esimees Anton Dijeviga, majanduskomisjoni esimees Denis Veršininiga ja revisjonikomisjoni esimees Janek Pahkaga, kes kõik võeti oma ametipostidelt maha. Opositsioon otsustas, et kui kättemaks, siis kõikidele ja täie rauaga! Edasi oli välja pandud umbusaldusavaldus linnapea Toomas Naelale. Vot siin tekkis takerdumine. Vaatamata sellele, et rahvasaadikud olid päevakorra ära kinnitanud, tegi sotsiaaldemokraatide esindaja Eduard Odinets ettepaneku punkt päevakorrast maha võtta, rikkudes reglementi. LinNÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

navolikogu reglemendi järgi tohib aga päevakorrapunkti maha võtta üksnes see volikogu liige, kes on selle esitanud (paragrahv 10 punkt 9). Lõpptulemusena hääletamine toimus, kuid skandaaliga, millest endine opositsioon püüab vaikida. Skandaali sisu pole selles, et opositsioon maksis karmilt kätte võimul olnud koalitsioonile, vaid selles, kuidas toimus häälte lugemine. Pärast volikogu esimehe taandamist viis volikogu istungit läbi austatud ja kogenud Aarne Berendsen, kes ei viibinud istungil, vaid osales volikogus veebi teel ja juhtis seda, millega pandi ta väga keerulisse olukorda. Ekraani kaudu on aga väga raske jälgida hääletamist ja selle tulemusi. Häältelugemise vabatahtlikuks pakkus ennast Eduard Odinets, kes püüdis telekaamerate ees olla igal pool ja igaüks. Kuid hääli luges ta pehmelt öeldes väga imelikult. Umbusalduste „Poolt“ oli tal kogu aeg 13 rahvasaadikut. See number kujunes 5-st sotsiaaldemokraatide häälest, 5-st

Keskerakonna häälest ja 3-st fraktsiooni Restart häälest. Vastu oli tal aga kuidagi imelikult, kord 11, kord 10, kord 12 häält. Kuigi „vastu“ oli kogu aeg 12 rahvasaadikut endisest koalitsioonist. Nende rahvasaadikute hulgas algas rahulolematus: meid petetakse häälte lugemisel, see on pluhvimine. Kuid kui poolt on 13 rahvasaadikut, siis igal juhul kuulub enamuse arvamus täitmisele ja keegi ametlikult protesteerima ei hakanud. Kui oli pandud hääletamisele umbusalduse avaldamine linnapea Toomas Naelale ja Odinets teavitas, et 10 on „poolt“, siis tõusis juba skandaal, sest rahvasaadikud juba kontrollisid „isehakkanud häältelugejat» ja said 13 häält poolt, ehk enamuse. Tehti ettepanek hääletada seda küsimust veel teist korda. Tulemus samasugune, Odinets luges 10 poolt häält, aga endise koalitsiooni volikogu liikmed 13 poolt häält. Pärast kontrollimist selgus, et Odinets luges valesti. Ja rahvasaadikutel kerkis üles küsimus, et kas ei peaks üldse tühistama kogu istungi hääletamise tulemused? Elukogemusest võin väita, et mitte alati pole selliste eksimuste taga sihilik valetamine. Mul oli elus üks selline juhtum. Mina teenisin armees luureüksuses kahurväe polgus. Ja ükskord juhtus sõjaliste õppuste ajal selline juhtum. Meie

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

luurajad andsime edasi sihikule võtmiseks objekti koordinaadid. Kahurvägi tulistas nende koordinaatide järgi......

VLADIMIR EVVE ja kolme maamiiniga lõhkas maatasa kolhoosi sigala. Jumal tänatud, inimesed viga ei saanud ainult sead. Ilmnes, et sellele kahurväe patareile võeti arvestajateks instituudist tulnud noored. Loodeti, et instituudi targad ja haritud poisid oskavad välja arvutada lastavate mürskude lennutrajektoore. Kontrollimisel tuvastati, et mehed ei tunne elemnetaarset korrutustabelit. Perioodiliselt tõstatakse pressis küsimust, kas ei peaks erineva staatusega rahvasaadikud kontrollima oma psüühhilist tervist – las esitavad tõendi psühhiaatrilt, muidu tekib linnarahval nende adekvaatsuse kohta tõsiseid kahtlusi. Selle üle ma arutama ei hakka, kuid paistab, et pärast volikogu tasub kontrollida aritmeetilisi teadmisi.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Vana vaidlus korteriühistute ja Ekoviri vahel on jälle päevakorras kord, mis reguleerib ka antud prügiveo teemat. Lähtuvalt sellest korrast on konteinerite mahatõstmine platvormidelt täiendav osutatav teenus, mida prügivedaja pole kohustatud tegema. See kohustus kehtib kõikidele prügikonteineritele mahuga kuni

ja soov leida sobilik lahendus. Esialgu pole aga sellise lahenduse leidmiseks meie poole veel keegi pöördunud. - Kuidas siis toimub suhtlus klientidega ja millistele pretensioonidele Ekovir reageerib? - Meie jaoks on klientideks eramute omanikud, korteriühistud, keda esindavad korteriühistute esimehed, ettevõtete juhid, kellega meil on allkirjastatud lepingud, garaažikooperatiivid nende esimeestega. Nemad oma staatuses on pädevad pidama läbirääkimisi või langetama mingeid otsuseid. Kõik ülejäänud on meie jaoks kõrvalised isikud. Paljud nendest isegi ei tunne

800 liitrit kaasa arvatud. Prügiveo auto saabumisel peavad kõik tühjendamist vajavad konteinerid olema kõval pinnal oma ratastega analoogselt prügivedaja omadega. Kõvakatteks loetakse betoon-asfalt kattega platsid, kus on võimalik prügivedajal ka manööverdada. Kuid mitte kõikidele elulistele probleemidele on võimalik leida vastused läbi seadusandluse dokumentide. Nagu ma ütlesin, on probleemid mõnekümne korteriühistuga, kes ei soovi neid kõrgeid prügikonteinerite poodiume või platse ümber ehitada. Kõik konfliktsed situatsioonid tuleks lahendada läbirääkimiste teel ja lahendused tuleks leida samuti iga konkreetse juhtumi puhul eraldi, kuid seaduse piires. Osapooltel peaks olema vastastikune huvi

seadusandlust, osalevad diskussioonidel sotsiaalvõrgustikus nimetamata konkreetseid asju, tekitades lihtsalt emotsioone. Tihti isegi elades teises omavalitsuses üritavad sekkuda naaberomavlitsuse probleemidesse, milles nad pole sugugi pädevad. Mina olen nad lahterdanud „laiaprofiilsete diivanispetsialistide“ hulka, kes lihtsalt tekitavd täiendavaid raskusi olemasolevate reaalsete probleemide lahendamisel. Praegu aga hakkab ettevõte Ekovir laiali saatma teatiseid sellest, et ta loobub prügikonteinerite allalaadimise teostamisest, kuna see on korteriühistute endi kohustus. Poodiumitele jäetud konteinereid lihtsalt ei tühjendata. - Kui palju on Kohtla-Järvel selliseid korteriühistuid, keda see probleem otseselt puudutab? - Majad selliste kõrgete prügikonteinerite postamentidega on nii Ahtme kui ka Kohtla-Järve Järve linnaosades. Kokku on neid umbes mitukümmend maja. Kui aga lugeda konteinerite hulka, siis neid tuleb viiesaja juures. Väljavedude tihedus oleneb individuaalselt koostatud graafikutest. Kuid ma kordan veelkord, me oleme valmis otsima lahendusi igas juhtumis eraldi ning oleme valmis läbirääkimisteks kõikide korteriühistutega eraldi, keda see probleem puudutab. Vestles Andrei Ilnitski

Rida Kohtla-Järve korteriühistuid on välja tulnud oma pretensioonidega ettevõtte Ekovir vastu konteinerite sihiliku lõhkumise pärast. Milles seisneb konflikti tuum?Selgituste saamiseks pöördus toimetus ettevõtte Ekovir juhatuse liikme Igor Safajevi poole. - Oma klientide sihilikku vara rikkumist või lõhkumist võib-olla võib väga suure soovi korral selgitada. Aga oma vara spetsiaalset lõhkumist oma töötajate poolt, olgugi et rendile antud, on minu meelest selgitada problemaatiline. Kuid võib-olla te siiski üritaksite meile selgitusi anda? - Jah, tõepoolest on viimastel päevadel sellised süüdistused meie suhtes kõlanud. Ja isegi kui nad on absurdsed, reageerime me ikkagi alati sissetulnud pretensioonidele, isegi kui nad on kas välja mõeldud või väga absurdsed. Igale ametlikule pretensioonile me reageerime, võtame selle esitajaga ühendust ja analüüsime pretensiooni. Nii juhtus ka sellel korral. Meie poole pöördusid korteriühistud aadressil Tuuslari 8, Ahtme mnt.31, Estonia pst.25 ja Outukumpu 7, palvega välja vahetada konteinerite ratakesed. Pärast asjaolude väljaselgitamist ilmnes, et jutt käib mitmest konteinerist, mis said kannatada pärast nende postamendilt või platvormilt alla võtmist. Vaidlused tekkisid uuesti korteriühistute esimeestega, kelle majades on prügišahtid. Konteineri täitumisel viiakse see sealt välja õue, prügiauto ooteplatsile, mille eest vastutab korteriühistu ise. Kes konkreetselt selle tööga korteriühistu poolt tegeleb vastutab korteriühistu esimees koos oma korteriühistuga. Olemasolevas lepingus puudub punkt selle kohta, et prügivedaja peab prügi väljavedamisel seda konteinerit tõstma 20 sm kõrguselt platvormilt maha, see on seadusega reguleeritud nii vabariigis kui ka kohalikul tasandil. Kohtla-Järve linnas on oma jäätme käitlemise

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitataksetasuta tasuta Levitatakse

+ Telekava

№45 (829) 7. - 13. NOVEMBER 2022