Panorama 2020 #47 by Lites / Панорама

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№47 (728) 23-29 НОЯБРЯ 2020

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

Двери в рассрочку!

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ ~

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Кохтла-Ярве, Ийдла, Йыхви, Силламяэ, Нарва

Памятник чернобыльцам теперь есть и в Силламяэ

- Церковь всегда помнила и возносила молитвы за всех, кто когда-либо погиб в трагедиях, войнах, катаклизмах, в том числе, и при ликвидации последствий чернобыльской аварии. Поэтому церковь молилась и будет молиться за всех погибших, - сказал в Силламяэ еженедельнику «Панорама» Митрополит Таллиннский и всея Эстонии Евгений после завершения церемонии открытия памятника ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС. Третий памятник ликвидаторам последствий аварии на Чернобыльской АЭС открылся 13 ноября на северо-востоке Эстонии. Нарвский Союз чернобыльцев ранее уже установил памятники в двух городах региона - Нарве и Йыхви, теперь такой памятник стоит и в Силламяэ. С благословения Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, памятник был установлен на территории церкви Казанской иконы Божией Матери 13 ноября – в день памяти первого священномученика Иоанна Кочурова, служившего в Силламяэ с 1909 по 1917 год. Этот день является престольным праздником храма, поэтому сюда прибыл Митрополит Таллиннский и всея Эстонии Евгений. Именно в этот день в Силламяэ Владыка Евгений также открыл и освятил памятник ликвидаторам чернобыльской катастрофы. Когда после службы в храме верующие пошли крестным ходом, нести большую икону священномученика Иоанна Кочурова доверили руководителям Нарвского Союза чернобыльцев. А сразу после крестного хода священнослужители и верующие окружили памятник, с которого Владыка Евгений и руководитель нарвской организации ликвидаторов Сергей Непримеров сняли покрывало. В силу ограничений, вызванных пандемией, было ограничено число приглашенных на церемонию официальных лиц. Но пришедшие на праздничную

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

службу верующие, приняли искреннее участие в открытии памятника. Эти прихожане силла-

мяэского православного храма – не просто верующие люди. Они знают, от чего именно спасали мир 34 года назад ликвидаторы. Мирный атом в каждую советскую семью! Это просто какая-то мистика: памятник ликвидаторам был открыт в Силламяэ – некогда закрытом городе Министерства Среднего машиностроения, на здешнем предприятии которого после войны начали по крупицам добывать уран из местного «черного» сланца, а потом, вплоть до самой «кончины» советской Эстонии, обогащали привозной урановый концентрат. Прихожане, многие из которых работали на этом производстве, как никто другой знают цену, которую заплатили ликвидаторы аварии в Чернобыле. На ликвидацию последствий аварии на АЭС из Эстонии было отправлено 3000 резервистов, половина из которых были жителями северо-восточного регио-

на. За годы своего существования нарвская организация ликвидаторов уменьшилась в несколько раз. Сегодня она насчитывает 100 человек, и не только нарвитян – в нее входит и ветераны из других городов и волостей северо-востока. Более всего, по словам руководителя Союза Сергея Непримерова, чернобыльцы сегодня нуждаются в лечении. - Льготы? Есть льготы. Независимо от гражданства, все ликвидаторы выходят на пенсию на пять лет раньше. Другие льготы распространялись до 2015 года лишь на граждан Эстонской Рес-

публики по рождению. После 2015 года – на всех граждан Эстонии. - Вы сказали, что особая нужда у членов вашей организации в лечении. И как решается этот вопрос? - Никак не решается. Мы никому не нужны, - с горечью констатирует Сергей Непримеров. Вот уж, поистине, ирония судьбы. В Эстонии чернобыльцев, имеющих право на все льготы, приравняли к… репрессированным. - Господин Непримеров, вы жертва каких репрессий? Как вам живется в статусе репрессированного? - Я не чувствую себя репрессированным. Это эстонские власти решили: раз нас забирали советские военкоматы, значит – они нас репрессировали. Вечная память Открывая памятник ликвидаторам, Владыка Евгений сказал: - Сегодня мы открываем па-

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

3 мятник чернобыльцам – тем, кто отдал свою жизнь за то, чтобы последствия той катастрофы, которая произошла 34 года назад, были минимальными. Сегодня никто не в силах сказать, что могло бы произойти, если бы тогда к беде отнеслись бы просто так, спустя рукава. Тогдашнее руководство Советского Союза пыталось многое скрыть, так как пропаганда утверждала, что СССР – процветающая страна во всех отношениях, в которой не может быть никаких катаклизмов. Хотя все прекрасно понимали, что такое может случиться, и Чернобыль доказал это. Но Чернобыль также доказал, что есть люди, готовые пожертвовать и своим здоровьем, и своей жизнью для того, чтобы сохранить жизнь других людей. И доказательство этому в памяти у всех нас. И пусть этот памятник будет напоминанием всем нам о тех грозных событиях. И пусть в этом храме возносится молитва за чернобыльцев. За тех, кто как и священномученики в первые века христианства, и в ХХ веке страдали за веру, выполнив свой долг. Вечная память православным христианам. Вечная память всем чернобыльцам, отдавшим свои жизни тогда, более тридцати лет назад, и отдающим свои жизни до сих пор, потому что последствия этой катастрофы будут преследовать ладей до скончания века, сказал Митрополит Таллиннский и всея Эстонии Евгений. Теперь, если ехать по шоссе Таллинн-Нарва мимо Силламяэ, можно увидеть возле небольшой церкви на берегу реки Сытке крест, возле которого стоит памятный камень. Это памятник тем, кого в апреле-мае 1986 года Силламяэ проводил «на сборы», с которых резервисты вернулись с сильно подорванным здоровьем. По иронии судьбы, открытие памятника в Силламяэ состоялось в год празднования 75-летия советской атомной промышленности. И оставшиеся в живых ветераны-атомщики из эстонского города Силламяэ, нуждаются в поддержке своего здоровья точно так же, как и чернобыльцы. Евгений Капов Фото автора

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

Николай Осипенко: «Я не альтруист, но мой бизнес – это не цель зарабатывать деньги» Владелец известных не только в Ида-Вирумаа, Эстонии, как и за её пределами, фирм «N&V» и «Ekovir» (находящимися на рынке соответственно с 1999 года и 2004 года) Николай Осипенко наш сегодняшний собеседник.

- Начнём, может быть, наше интервью с печально модного вопроса нынешней актуальнейшей реальности – всемогущего коронавируса. Как сказывается на работе ваших фирм его незримая, но столь безграничная власть? - Безусловно, затянувшаяся коронавирусная пора далеко не простая, но ничего – живём, работаем. Стараемся всё так организовать, чтобы эта эпидемия не особо сказывалась на нашей работе. За всё коронавирусное время мы зарплату никому не уменьшали, никого не отправляли в вынужденные отпуска. Лишь если человек, где-то контактировавший с зараженным коронавирусом, попадал в группу риска, то в обязательном порядке, чтобы не заразить других в коллективе, отправляли его на карантин – и этот вопрос не подлежал обсуждению. Также предлагали желающим, у кого есть такая возможность, перейти на удалёнку. А все остальные как работали, так и работают. Разумеется, выдавали-выдаем маски и дезинфицирующие средства. Ни за какими дотациями, предлагаемыми государством в связи с коронавирусной эпидемией, мы не обращались и не получали – справляемся сами. - То есть, и коронавирус не смог выбить ваш бизнес из колеи? - К счастью, да. - Бизнес – что это для вас: деньги, почёт, слава, азарт и так далее? - Бизнес – это основное, чем я сейчас живу, чем занимаюсь. Это смысл моей жизни. Но бизнес для меня – это не цель зарабатывать деньги, да, естественно, я не альтруист, чтобы ничего не иметь, но мне больше нравится сам процесс ведения бизнеса. Ведь этот процесс, он, как бы, нескончаем – целая цепочка. И цепочка далеко не спокойная, постоян-

но меняющаяся, как в том калейдоскопе. - Значит, азарт? - Можно и так сказать, ведь когда ты что-то делаешь и получаешь от этого удовольствие, даже большее, чем когда получаешь деньги. То есть, от того, что у тебя есть, что получилось, чего добился: люди обеспечены рабочими местами; выигран очередной конкурс госпоставки; нормально сделана дорога; куплена новая техника и она лучше, чем у других; удаётся быть конкурентоспособными – всего и не перечислить. Это уже азарт и удовольствие. Причём, при всём этом надо рассчитывать, чтобы мы получали прибыль, пусть и небольшую, но это очень важно - для дальнейшего развития наших фирм, чтобы не сдавать наши позиции, а расширять их. - В продолжение темы альтруизма, ведь вы и есть в какой-то мере альтруист: у вас, олигарха, такой скромный маленький дом, даже по сравнению с соседними, нет дачи в теплой стране, у ласкового моря, что многих, даже ваших недоброжелателей, удивляет? - Очень рад, что у соседей лучший дом. Радует, что рядом живут богатые люди. Для меня богатство - не самоцель. Это во-первых. А во-вторых, я, всётаки, православный человек: святые отцы учат, что человек не должен зацикливаться, в переводе на наш мирской язык, на деньгах. Как я уже сказал, мне больше нравится сам процесс ведения бизнеса, его конкурентоспособность, но это без денег не сделать, как и не выплатить зарплаты своим работникам, - это и есть моя самоцель. Но для меня лично – деньги не воспринимаю как особую жизненную необходимость, по сравнению, например, с водой, без которой не прожить ни дня. Хотя, конечно, и деньги нужны - купить

продукты, оплатить коммунальные услуги, чтобы меня не выселили из моего дома… Но в личной жизни я довольствуюсь малым. Тем более, никакой я не олигарх. Олигархом меня считают журналисты.

ливаем дорожные знаки. Благоустраиваем мы и сельские дороги («чёрным» покрытием – асфальтовой крошкой). Когда есть грунтовая дорога, на нее укладывается слой щебня, покрывается битумной эмульсией и снова сверху ещё один слой щебня, как и битумной эмульсии. Это более быстрый, более дешевый, скажем, экономный для заказчиков ремонт

- Нынешнее содержание вашего бизнеса, что оно сегодня из себя представляет? - Это два основных направления: первое – всё то, что связано с дорогами (фирма «N&V»), и второе – всё то, что связано с отходами (фирма «Ekovir»). - А если подробнее, дороги – это что? - Это не только круглогодичное обслуживание дорог (куда входит и озеленение – стрижка газонов, посадка деревьев и цветов, уход за территориями – косьба травы) в нескольких самоуправлениях, согласно выигранным конкурсам госпоставки, но и строительство новых дорог, как и их реновация, в том числе и так называемый ямочный ремонт, а также установка дорожных знаков, дорожная разметка, проектирование дорог. Например, совершенно новую дорогу мы построили до спортивной базы Паннъярве – от круга Васк-Нарва – Йыхви, усложнялось всё тем, что она пролегала через болото, но, ничего, справились. Реновация же существующих дорог – фрезеруем старое асфальтовое покрытие, устанавливаем поребрики, колодцы, заменяются все сети, укладываем новый асфальт, делаем дорожную разметку, устанав-

дорог. Помимо этого, делаем поверхностную обработку полотна дороги, когда асфальт несколько поизносился, чтобы защитить его от ещё большего разрушения и продлить срок служения. Такая поверхностная обработка делается минимум через год после того, как уложен новый асфальт. В основном используется мелкий гранитный щебень, а также и битумная эмульсия. Производим и ямочный ремонт дорог, когда асфальтовой крошкой заполняются ямы-выбоины и укатываются катком. Это делается тогда, когда есть проблемы с дорогами, но денег у самоуправления на их ремонт нет. Безусловно, быстрый и экономный вариант, но, на мой взгляд, ненадёжный – служит такой ремонт где-то полгода, максимум – год. Когда начинаются дожди, дорога размывается, разбивается машинами. И надо делать ремонт снова. Зато, как говорят, быстро, дешево, сердито. - Фирма «N&V» ведь строит-реновирует не только местные дороги, но и государственного значения, становясь победителем конкурсов госпоставки, проводимых Департаментом шоссейных дорог?

5 - Действительно, это происходит уже в течение нескольких лет. И для нас нет проблем - городская местность или сельская. В частности, мы реновировали дорогу от Таммику до Кукрузе; в Ийзаку - порядка 12 километров; а в этом году от Нарвы до Нарва-Йыэсуу… От Департамента шоссейных дорог получаем позитивные оценки, он даже в прошлом году в своём отчёте привёл в пример, как надёжных подрядчиков, фирмы, в числе которых была и «N&V». - Как же удается обогнать конкурентов? - Что касается «N&V», то у нас почти вся совершенно новая техника. Её мы постоянно покупаем-обновляем. Например, только одних асфальтоукладчиков 7 штук, приобретены 7 пылесосов для уборки дорог и тротуаров, есть и разные фрезы – от двухметровой до метровой – 5 штук, в частности, двухметровой фрезы, которая срезает-убирает старый асфальт на магистралях, ни у кого в Ида-Вирумаа, кроме нас, нет. У нас есть вся техника, поэтому мы ничего, как правило, не арендуем. Лишь делаем это иногда, когда надо одновременно выполнять очень уж большой объём дорожных работ - выигрываем несколько конкурсов госпоставки. - Но, по-видимому, позволяет быть конкурентоспособными и наличие своего асфальтового завода? - Верно, у нас есть всё – вся технологическая цепочка, от начала до конца: мы сами производим асфальт, сами же его и укладываем, сами делаем дорожную разметку, устанавливаем дорожные знаки. - Интересно, если не коммерческая тайна, на заводе производится асфальт только для нужд-потребностей собственной фирмы или же вы его продаете и своим конкурентам? - Мы производим более 60000 тонн асфальта в сезон: львиная доля предназначается для нашей фирмы, а остальное – продаём фирмам-конкурентам. Фактически на сегодня в Ида-Вирумаа два завода – наш и ещё в Ахтме фирмы «TREV». - Как вы сказали, занимается фирма «N&V» не только дорогами, асфальтом, но и украшением самоуправлений - цветами. Здесь всегда во всей, особой, красе блистает Силламяэ, но в этом году впервые приятно очаровывал обилием цветов и Йыхви - такие великолепнейшие

композиции были. Как удается достигать столь изумительного художественного воплощения? - Обилие-необилие цветов на территории самоуправления зависит не от нашей фирмы, а от самого самоуправления. Мы выигрываем конкурс госпоставки, где в условиях-требованиях указывается сколько должно быть высажено цветов… У нас есть очень опытные специалисты, которые занимаются озеленением, в том числе и посадкой-уходом за цветами. Влюблённые в своё дело, поэтому каждую цветочную композицию, каждую клумбу (даже вазон) оформляют с любовью – отсюда и такой прекрасный результат. Причём постоянно пополняют свои знания и опыт, например, в минувшем году за счёт фирмы прошли годовое обучение 8 человек по специальности ландшафтного дизайнера в Ряпинской школе садоводства и все на отлично сдали экзамен. Ландшафтный дизайн – как жизнь, не стоит на месте, постоянно развивается. И здесь необходимо совершенствование знаний. - Уборка территорий возле памятников – это не только согласно подряду, как часть условий выигранного конкурса госпоставки, но и для души? - Убираем возле памятников в Йыхви, как и на Йыхвиском кладбище. Есть и в Кохтла-Ярве памятники, в Старом городе… Для меня, как и нашей фирмы, нет никакой разницы, кому, в честь кого, этот памятник установлен – это ведь история и её надо уважать. Здесь должна быть культура, нравится это или не нравится – войны с памятниками не должно быть. Но это зависит от воспитания человека, это, на мой взгляд, приходит с материнским молоком, независимо от того, что потом в различных заведениях могут вправлять мозги… Лично моя позиция: ничего предосудительного нет, если мы возле памятника уберём мусор и посадим цветы. - Второе направление бизнеса, связанное с отходами, столь же многогранное, как и первое? - Да. И тут тоже у нас полный комплект. Это их сбор, транспортировка, сортировка, переработка, утилизация. Но утилизируем на свалке «Уйкала» не все отходы, часть их, рассортированных, отправляем-продаём на вторичную переработку. В том числе десятками тонн сдаём цветной металл – имеет-

ся в виду банки и тому подобное. Как и плёнку, и бумагу, и картон… Сами изготавливаем контейнеры для сбора отходов, сами их устанавливаем. Постоянно обновляем и технику. Для «Ekovir» в этом году получили 6 новых машин – мусоровозов. - Какие самоуправления обслуживает «Ekovir»? - Это не только самоуправления Ида-Вирумаа, но и районы Таллинна, Тарту. - Получает ли поддержку среди ваших клиентов очередное ноу-хау - установка заглубленных контейнеров? - Оно уже давно далеко не новое. В Нарве, Тарту, Таллинне они уже установлены и мы их обслуживаем. Можно сказать, они есть всюду, кроме Йыхви, Силламяэ, Кохтла-Ярве. Но в Кохтла-Ярве, на территории некоторых муниципальных учреждений, тоже будут установлены, хотя речь об этом шла в течение 4-5 лет. Предложил это сделать и в городе Сланцы, где работает наша фирма. У нас, для обслуживания заглубленных контейнеров, есть специальные мусоровозы. Как уже и неплохой опыт. Безусловно, завтрашний день именно за заглубленными контейнерами, ведь это эстетичнее, лучше, цивилизованнее. На мой взгляд, их обязательно надо устанавливать в самоуправлениях и самое первое - на территории детских садов, школ, спортивных учреждений. Как бы мы ни чистили, ни дезинфицировали обычные контейнеры, но всё равно это ведь мусорный контейнер: отходы есть отходы, а заглубленный, он большей частью находится в земле, прочно закрыт крышкой, цветы рядом растут. Ни ветер, ни птицы не разносят мусор. - По всей видимости, о свалке «Уйкала» надо бы рассказать несколько подробнее, ведь это же целое предприятие? - И предприятие современное, где, как я уже сказал, происходит сортировка, переработка и складирование отходов. Несколько лет назад акционерами акционерного общества «Уйкала» были местные самоуправления, они фактически ничего в её развитие не инвестировали – получился поэтому определённый тормоз. И когда мы приобрели большинство акций (сегодня 100 процентов акций принадлежат нашей семье), стали иметь право решающего голоса, начали думать, что же делать дальше, какой должна быть стратегия и тактика, - продолжать просто

складировать отходы «на гору» или же перестраивать работу, согласно директивам Евросоюза по обращению с отходами, тем более, что они всё больше ужесточались – требовалось сортировать-перерабатывать отходы, а не везти-складировать «на гору». И мы начали инвестировать в развитие свалки. Купили и линию по сортировке отходов – пластик отдельно, бумага отдельно, картон отдельно, плёнка отдельно… И всё это потом реализуется на продажу, для вторичной переработки. Многие отходы разлагаются очень долго, то есть охраняется окружающая среда… Но от сортировки отходов мы решили двигаться дальше – начали изготавливать биотопливо, которое необходимо было только для Кундаского цементного завода, но после того, как сократилась его производственная деятельность, оказалось ненужным ему (как и никому другому) и биотопливо. Возить его в Финляндию или Швецию экономически невыгодно, убыточно… Теперь же планируем сделать в развитии свалки новый, очень важный, шаг, своего рода революционный. Уже приняли решение и сейчас ведем переговоры (надеюсь, что ещё в этом месяце сможем заключить договор) о приобретении завода-комплекса по переработке отходов, когда отходы будут доставляться прямо с проходной, сортироваться – всё, что оттуда можно будет взять для дальнейшей переработки, а всё остальное (за счёт высокой температуры, свыше 500 градусов, так называемого пиролиза) будет превращаться сначала в масло и газ (и сам завод работает на этом же газе), а затем - в электроэнергию, которую мы будем продавать «Eesti Energia». Проектирование этого завода займет до 3 месяцев. Я надеюсь, через год-полтора этот завод должен заработать. Такие заводы-аналоги уже имеются. Если этот проект сможем осуществить, то «на гору» нечего будет складировать – ни одной тонны, ни одного килограмма. - Как в сказке? - (Смеётся.) Что-то в этом роде, но такова технология и характеристика данного завода. Хотя, вообще-то, в распоряжение свалки, в связи с её расширением – складирования отходов, передана новая площадка - очередной имеющийся сектор. Уже получены-оформлены все документы, есть и проект. Можно приступать к

Продолжение на 6, 7 стр.

Николай Осипенко: «Я не альтруист, но мой бизнес – это не цель зарабатывать деньги» Окончание. Начало на 4, 5 стр.

строительству новой очереди свалки. - Вроде бы, на «Уйкала» в течение нескольких лет уже из свалочного газа получают теплоэнергию и электроэнергию? - Да, это так. У нас действует газовая система: собирается свалочный газ, который находится «в горе» складируемых отходов, и поступает по трубам в приобретённые нами генераторы (они установлены на территории свалки), где превращается в теплоэнергию и электроэнергию. Теплоэнергию мы используем для своих нужд – отопления помещений свалки, а электроэнергию продаем «Eesti Energia». - Если новый завод появится, то «гора» будет разбираться или же она так и останется нетронутой – для будущих поколений? - С «горой» на «Уйкала» - это будет сложно сделать, ведь там находятся трубы по сбору того же свалочного газа. Но есть вероятность, что сверху, всё же, удастся снять слой. Помимо этого, будут ведь перерабатываться только что поступающие отходы, как и те, которые находятся в так называемой маленькой горе – приготовленные для переработки и где случаются пожары. Но ведь «Уйкала» принадлежит и старая утилизированная свалка в Котинука, закрытая несколько лет тому назад. Тогда, в советское время, отходы не сортировались, так что там находятся все элементы таблицы Менделеева. Сейчас взяли на анализ те отходы, которые там покоятся, и изучаем их содержание. Вполне возможно, что начнем её раскапывать для сортировки-переработки: пластик, металл и так далее выберем, отправим на продажу-переработку, а остальное будем сжигать – превращать в электроэнергию. - И, что же, «гора» свалки Котинука может исчезнуть? - Вполне возможно. Была гора, а стал бассейн. - Это ваша мечта? - (Улыбается.) Желание. - Вредоносные воды «Уйка-

ла» - они как-то очищаются? - В обязательном порядке. У нас есть там очистные сооружения. И уже в течение многих лет все воды, которые есть на «Уйкала», очищаются и только в таком виде попадают в природу. Не однажды заменяли элементы очистных сооружений – тоже довольно-таки дорогое удовольствие. И на сегодня это полностью обновлённые очистные сооружения. - Утверждается, что комиссия прямо на месте, находясь на очистных сооружениях, пила эту очищенную воду. Это правда или, всё же, байка? - (Улыбается.) Правда. Да и все другие её тогда пили, в том числе и я. - Как бы то ни было, но на «Уйкала» не всё так гладко: случаются пожары, за что вас нещадно критикуют? - Критикуют не только за это, обвиняют и в том, что мы, собственники, ничего не делаем, не инвестируем. Но инвестируем ведь мы очень много. Как из собственного капитала «Уйкала», полученных средств за счёт продажи отсортированных отходов для вторичной переработки. Так и за счёт капитала других наших фирм. В год как минимум более двух миллионов евро инвестируем. Постоянно вкладываем большие средства в приобретение новой техники. Например, бульдозер марки «Caterpillar», он очень дорогой; есть ещё машины «Komatsu»; как и две машины «Tana» (а еще одна придет в середине декабря, уже подписан договор и оплачена её покупка – задача этой машины прессовать отходы, которые поступают «на гору»); имеются разного рода погрузочные машины, у одной из них - погрузочно-сортировочной, обошедшейся в более 200000 евро, - подъёмная гидравлическая кабина. Оператор, сидя в ней, поднимает её, чтобы видеть, куда грузить ковшом отходы. Также для свалки мы постоянно приобретаем и новое оборудование, только в нынешнем году это порядка 8 новых единиц. - Пожары, из-за чего они происходят?

- Они случаются на всех свалках. Пожар, как известно, может возникнуть, например, в летнее время даже из-за солнечных лучей, если они отразятся на находящихся «на горе» осколках стекла, - загорится в любую минуту, несмотря на все меры предосторожности… И даже от батарейки для фонарика, которую выбросили вместе с другими отходами. У нас был случай, когда она попала на сортировку, где, в результате механических воздействий, загорелась, а от неё загорелась и сортировка. Люди были рядом, но, слава Богу, они не пострадали. Быстро, своими силами, смогли погасить возгорание, тем самым предотвратили большой пожар. Два года тому назад у нас сгорел воздушный сепаратор, стоимостью более 100000 евро, – тоже что-то попало. Те же батарейки относятся к опасным отходам, их надо сортировать отдельно, сдавать в магазины, где они были куплены, да и на «Уйкала» тоже есть специальный ящик для их приёма. Сейчас разрабатываем дополнительный противопожарный план, используем различный опыт, в том числе и зарубежный. Принимаем все меры. Но хочу ещё раз повторить, что до нас действительно никто не инвестировал в «Уйкала» – ни одно самоуправление. Так что тяжело догонять того, кто вышел вчера. Надеюсь, что всё сможем стабилизировать очень быстро. Покупаем оборудование для измерения температуры: если она гдето повысится, то сразу будем раскапывать и смотреть, в чем дело… Все противопожарные меры согласовываем со Спасательным департаментом. - Что хотелось бы получить вашей фирме от самоуправлений, как и от каждого клиента? - Прийти к раздельному сбору отходов - сортировать всё отдельно. Требуется культура обращения с отходами. Этим должна заниматься не только коммунальная фирма, но и самоуправления, и каждый его житель, ведь мы закладываем экологические основы - благополучие или же катастрофу - для будущих поколений.

- Согласно сказанному вами, вы изучаете-используете опыт других стран, но ведь и к вам приезжали за опытом из России? - Не только из России, но и Латвии, и Литвы. В ответ получаем благодарственные письма, как и звонки по телефону со словами благодарности. Да и в Эстонии мы обмениваемся опытом друг с другом. И нам есть что сказать и показать другим. Обычно (улыбается) перед приездом нас спрашивают по телефону: «Скажите, а резиновые сапоги надо брать с собой». Когда же приезжают, остаются приятно удивлены, увидев, что по территории свалки ходят в туфлях и даже на высоком каблуке. - Вы обмолвились, что ваша фирма работает в городе Сланцы, то есть, вы продолжаете свой многолетний бизнес в России? Чем вы там занимаетесь? - Одно предприятие занимается дорогами, а другое - отходами. На территории трёх областей – Псковской, Новгородской, Ленинградской. - Конкуренция, какова она на сегодняшнем рынке? - Очень большая, хотя это не только к сожалению, но и к счастью, ведь конкуренция – тоже двигатель развития. Она постоянно подстёгивает. На то и щука, чтобы карась не дремал. Поэтому конкуренцию я всегда позитивно воспринимаю. - Велик ли процент оспаривания результатов проведения конкурсов госпоставки? - Примерно процентов 80 от всех тендеров. Но и мы оспариваем его результаты, если считаем, что они несправедливые. Хотя, когда и мы выигрываем конкурс госпоставки, то другие фирмы-конкуренты тоже оспаривают нашу победу. Каждый борется за место под солнцем. Оспаривание происходит не только в комиссии по проведению конкурсов госпоставки Министерства финансов, но и вплоть до суда. В этом году мы несколько раз оспаривали результаты конкурсов госпоставки по реновации дорог и смогли доказать, что мы лучше, хотя сначала победителями были признаны другие фирмы… Надо сказать и о том, что, не получив стандарт качества ISO, невозможно участвовать в конкурсах госпоставки, поэтому в «N&V» и «Ekovir» имеются

7 специальные сертификаты качества ISO – и по производству, и по окружающей среде, и по отходам. По всем направлениям. Как и асфальтовый завод, и даже асфальт. То есть, сертифицированы все наши телодвижения – всё, что делают наши фирмы. Сертификация проходит каждый год. Для этого каждый год специально приезжают аудиторы и проводят проверки. - Как вам удается управлять столь многогранным хозяйством-бизнесом? - Всё Божее да прибудет с нами. Я не такой, скажем, умный и деловой, как Юлий Цезарь, что могу всем один руководить. Моя задача в том, чтобы обеспечить-создать команду, и она создана. Сейчас работают в обеих наших фирмах довольно-таки грамотные, добросовестные специалисты, имеющие хорошее образование и неплохой опыт, несмотря на то, что многие из них сравнительно молодые люди. И благодаря такому слаженному коллективу, это как часовой механизм: если какой-то винтик или шестерёнка начинают тормозить, часы начинают отставать. Так и в коллективе, чтобы такого не происходило – для этого я смотрю и предпринимаю какие-то действия: кого-то повышаем в должности, когото понижаем, кому-то предлагаем занять другое место, кого-то обучаем-переобучаем … Постепенно сложился довольно-таки конкурентоспособный коллектив и в результате - конкурентоспособные фирмы. - В нашем хронически безработном крае вы обеспечили рабочими местами 450 человек. Как часто увольняются ваши работники? - Текучесть кадров очень маленькая. И кадры у нас - высококвалифицированные. Добровольно, по собственному желанию, уходят очень редко. В основном уходят по собственному желанию (начальника) – предлагаем уволиться за различные проделки и «подвиги», что связано с алкоголем (утром все проходят контроль), воровством и различными провёрнутыми халтурами. Я больше всего не терплю воров и алкоголиков, и не потому, что я бывший полицейский, а просто по убеждению. Если что-то надо, нужно прийти и спросить. Не скрою, что есть специалисты, с которыми очень жаль расставаться: рука дрожит, когда подписываю приказ – жалко человека, но, к сожалению, факт есть факт.

- Кстати, недавно был праздник – День милицииполиции, вы его уже не празднуете? - (Улыбается.) Праздную. Как говорят в народе, бывших не бывает. Лучшие годы своей жизни, более 25 лет, отдано этому делу. До сих пор, хотя прошло уже более 20 лет, многие поздравляют, в их числе и те, с кем работал в милицииполиции, и не скрываю: мне это приятно. - И в бизнесе вы комиссар полиции, с поста которого в Таллинне, насколько мне известно, вы ушли в бизнес? - (Улыбается.) Нет, в бизнесе нельзя быть комиссаром полиции, хотя, конечно, полностью абстрагироваться невозможно - что-то всё же остаётся. - Вновь о критике. Вас очень часто критикуют, выискивают соринки и в глазу ваших фирм. Как вы это воспринимаете? - Как допинг для улучшения работы. Все мы понимаем, что это не просто так. Если кто-то зажигает звёзды, значит, кому-то это нужно. Не нравится кому-то, что мы конкурентоспособные. Плюс политика. Не могу сказать, что я в ней не участвую, и это тоже накладывает свой недоброжелательный отпечаток. Получается, всё вкупе. Хотят сделать больно, чтобы выбить из ритма, чтобы мы не могли дальше заниматься тем, чем занимаемся. Но так как это происходит не один десяток лет, поэтому у меня выработался определённый иммунитет к такой критике. Хотя, вообще-то, критика - это нормально, мне даже нравится: это же своеобразное движение вперед. И когда перестанут меня критиковать – будет очень плохо. Значит, обо мне забыли, я, как бы, исчез из этой жизни. А если критикуют, значит, помнят обо мне, уважают. Согласно писаниям, святые отцы даже специально платили деньги, чтобы люди их ругали. - Завтрашний день ваших фирм, их будущее, как и будущее вашего бизнеса, каким вам видится? - Будем развиваться и дальше, и дальше постоянно будем инвестировать в развитие наших фирм. Обшоров у нас нет, все деньги остаются здесь, всю прибыль вкладываем в развитие. Чтобы и завтра оставаться на рынке конкурентоспособными, необходимо развиваться, учитывая и новые технологии. Антонина Васькина Фото автора

Кто же станет председателем Йыхвиского волостного собрания? Предстоящее заседание Йыхвиского волостного собрания состоится нынче не в четверг, как обычно, а раньше - в понедельник, 23 ноября. Повестка дня – многогранная. Например, в ней значится второе чтение плана развития Йыхвиской волости на 2020-2025 годы и бюджетной стратегии на 2020-2023 годы, точнее, внесение-утверждение в них корректив. Также во втором чтении произойдёт обсуждение изменений структуры волостного управления – какие должности исчезнут, а какие появятся. В целях более плодотворной его работы на благо Йыхвиской волости и ее жителей. Будут распределены оставшиеся средства дотации, полученной от государства для смягчения негативного коронавирусного влияния на жизнедеятельность самоуправления. Предполагается дополнить новыми членами состав двух комиссий волостного собрания – социальной и молодёжной. Сейчас в волостном собрании 7 постоянных комиссий, сформированных новоявленной коалицией, пришедшей к власти 24 сентября. Это бюджетно-хозяйственная, социальная, ревизионная, по образованию, молодёжи, культуре, спорту. Однако, особенно интригующим остаётся главный организационный вопрос повестки дня – выборы председателя волостного собрания, ибо на этот пост, как известно на сегодня, претендуют несколько кандидатур. Тем более, что вносят сюда свой политический колорит и грядущие местные выборы. По словам члена волостного собрания, председателя фракции «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») Андрея Оямяэ, подготовка к выборам, несмотря на то, что они будут проходить в октябре следующего года, как в Эстонии, так и Йыхвиской волости, уже началась, - отсюда столь ожесточённые политические баталии. Невозможно было у него не поинтересоваться, известно ли уже имя будущего лидера, который возглавит на нынешних выборах избирательный союз «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»). Поскольку нынешний лидер Николай Осипенко в интервью масс-медиа заявил, что раздумывает над поступившими предложениями из Кохтла-Ярве и других самоуправлений баллотироваться именно там во главе своего списка, а не в Йыхвиской волости, но, всё же, окончательное решение, баллотироваться-не баллотироваться ему в этот раз в Йыхвиской волости, примет фракция. «Да, наша фракция уже обсуждала этот вопрос, - уточняет Андрей Оямяэ. - Наше однозначное решение, что Николай Осипенко должен баллотироваться именно в Йыхвиской волости, быть-остаться лидером нашего избирательного союза - «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»). Так что по-иному быть не может». Антонина Васькина

65 лет – далеко не возраст! Одной из трех Школ по интересам, работающих в Кохтла-Ярве - Дому творчества школьников (ДТШ) исполнилось 65 лет. Этой дате посвящен цикл мероприятий, которые проводятся в конце года. 17 ноября в Белом зале Музея сланца открылась юбилейная выставка, на которой свои работы представили все кружки ДТШ. Приветствуя участников выставки и немногочисленных (по понятным причинам), гостей вернисажа, директор ДТШ Анна Рентик сказала: -Эту выставку мы открываем совершенно в иных условиях, сегодня на церемонии нет гостей и посетителей, но открытие все-таки можно будет увидеть на официальной страничке Дома Творчества Школьников на Фейсбуке в группе «Кохтла-

Ярве. Новости», также материал будет передан педагогам и ученикам, чьи работы представлены на выставке. Мы чувствуем незримое присутствие наших гостей и посетителей. 7 ноября 1956 года в КохтлаЯрве открылся Дом пионеров и школьников. Старое поколение до сих пор называет его «Дом пионеров». С годами название и статус «Дома пионеров» изменились. В 1970 году решени-

тель Андрей Генин работает 26 лет; - студия «Стиль», учитель Светлана Серова работает 32 года; ем Министерства образования - класс керамики работает 10 ЭССР Дом пионеров был пере- лет, учитель Линда Айт. именован в Дворец пионеров Под руководством квалифии школьников города Кохтла-Ярве. С 10 октября 1990 года постановлением Кохтла-Ярвеской городской управы он был переименован в Дом Творчества Школьников. С 2008 года по решению Министерства науки и образования Дом творчества цированных учителей занимаполучил новый статус – Школа ются наши дети. Ученики освапо интересам. Каждый класс ивают ежедневно всё новые ДТШ имеет свою учебную про- и новые техники. Для многих грамму, которая утверждается учеников занятие в классах опв стандарте образования по ин- ределило их будущую профестересам Министерства науки и сию. Мы гордимся, что многие образования. ученики достигли высоких поВсего в Доме Творчества казателей. Они победители на Школьников работает шест- выставках, мероприятиях разнадцать классов по интересам, личного уровня. в которых занимаются 450 учеПо словам Анны Рентик, за ников. Со дня открытия ДТШ, то время своей работы кружки есть с 1965 года работают клас- ДТШ выпустили свыше 10 тысы по интересам: сяч учеников. О том, чем зани- рукоделие, учитель Инна маются дети в кружках ДТШ, и Толса работает 33 года; рассказывает выставка в Белом - художественный класс, учи- зале. Экспозиция будет работель Тамара Хандешина работа- тать до 12 декабря. ет 18 лет; Паулине Агу - авиамодельный класс, учиФото ДТШ

Оператор такси TULIKA запустил в Ида-Вирумаа свое интернет приложение Оператор такси TULIKA отказался от использования объединяющего других операторов интернет приложения Taxofon и запустил свое приложение «Tulika 1200». Интернет приложением можно пользоваться и в Ида-Вирумаа. При этом сохранен номер 1200, такси TULIKA можно заказать и по телефону. Мобильное приложение «Tulika 1200» имеет все те услуги, которые пользователи ожидают от современного интернет решения. Кроме отметки места начала действия заказа, за проезд можно оплатить наличностью или банковской карточкой. Не обязательно указывать конечный пункт проезда, расчет оплаты производиться на основе показателя таксометра. Tulika Takso - традиционный оператор услуг такси, который не фиксирует маршрут клиента и всегда использует одни и те же расценки. Для нас существенным является обратная связь с клиентами. Мы знаем, что у Tulika Takso и других операторов, которые пользуются нашим торговым знаком, имеется большая база данных клиентов в регионе Ида-Вирумаа. Но для большинства из них заказ такси посредством интернет приложения пока не является приоритетным. Надеемся, что наше интернет приложение будет воспринято и быстро наберет большое количество пользователей. Сегодня телефоны систем Android и Apple позволяют скачать интернет приложение «Tulika

1200» на эстонском, русском и английском языке. Мы готовы, исходя из запросов рынка, дополнять и развивать наше интернет приложение. Tulika Takso - крупнейший и старейший в Эстонии оператор услуг такси. Наш торговый знак представлен кроме Таллинна и в других городах Эстонии. В Ида-Вирумаа нашими партнерами являются Viru Takso и RTX Lines. Услуги такси оказывают около 20 машин, это в большинстве Toyota Avensis, Skoda Octavia и другие автомобили, которые эксплуатируются менее 5-ти лет. Предлагаем еще 7-местный микроавтобус Toyota. Дополнительная информация: Тийт Исоп (Tiit Isop), член правления Tulika Takso press@tulika.ee

9 ответил в своем комментарии. - Ситуация со спортивной базой Славянской основной школы, как, собственно, и со всей прилегающей территорией, а также путями коммуникации детей и парковкой, сложная, о чём отдел развития докладывал. Мы инициировали начало детальной планировки этого района, чтобы получить комплексное решение, включающее в себя пар-

Баскетбольная площадка также должна быть перестроена. Планировка успешно завершена и принята. На следующий этап с нашей стороны подготовлено техническое задание на проектирование, и мэру представлена заявка на включение этого проекта в план финансирования бюджетом в 2021 году. Бюджет находится на рассмотрении комиссий и депутатов. Что же касается

ковку и пешеходную дорожку по Мыйза теэ вдоль «китайской стены»; присоединение к школьной территории фруктового сада до улицы Рави, с расположением нового школьного стадиона на южной части.

содержания городских зданий и сооружений, а также их обслуживания и состояния, то эти вопросы в ведении отдела городского хозяйства. Евгений Капов Фото автора

Замшелый ноябрь Старожилы Кохтла-Ярве вспоминают, как 7 ноября они ходили на праздничную демонстрацию в день годовщины революции. И не в ностальгии дело: просто тогда, - говорят они, - уже наряжались в зимнюю одежду с меховыми воротниками. А нынче – сыро, да так, что не только памятники покрываются мхом, но и улицы, спортивные площадки. У входа в бывшую школу-интернат стоят якоря, вокруг которых вырос мох. Тротуар на улице, ведущей к этому дому, где теперь Центр творчества, тоже покрылся мхом. А на спортивной площадке Славянской школы и с тыльной стороны школь-

ного здания, где автопарковка, впору собирать моховики. За разъяснением «Панорама» обратилась к заместителю мэра города по развитию Виталию Бородину. Вот что он

Из морозилки в духовку Вы будете смеяться, но я понятия не имею, как называется блюдо, которое сегодня предлагаю приготовить. Но разве дело в названии? Это нечто среднее между восточным пирожком под названием самса и привычным беляшом. Хотя это ни то, ни другое. От самсы осталась лишь баранина, от беляша – форма. «Фишка» в том, что это рецепт не такого уж и длительного приготовления, подходит для встречи гостей. А готовить его мы начинали за месяц до их прихода: сделали то, что называется полуфабриком. Берем мякоть баранины и одну треть от ее веса - лука. Кусочки мяса и лука пропускаем через мясорубку. Солим, перчим, добавляем сушеную зелень кинзы и зиру (по паре чайных ложек), хорошо промешиваем и отбиваем готовый фарш, чтобы он превратился в однородную массу. Берем одноразовые пластиковые пакеты для заморозки, которые продаются в магазинах, укладываем в них порции фарша – граммов по 250, раскатываем скалкой, удаляя лишний воздух, кладем в морозилку. Там же у нас уже есть

замороженное бездрожжевое тесто из магазина. И вот – здравствуйте вам! Гости на пороге. Им даем время освоиться, посмотреть телевизор, подаем холодные закуски, а сами в это время бежим на кухню. Сначала размораживаем в микроволновке пару пакетов фарша. Также размораживаем тесто. Раскатываем полоски теста на квадраты средней величины. На каждый квадрат укладываем порцию фарша, слепливаем края теста, получается треугольник, и слепив концы, превращаем его в пирожок, у которого на узле отрываем

излишек теста. Приплюснутый пирожок укладываем узлом вниз на противень и смазываем взбитым яичным желтком. Сверху делаем крестообразный надрез и раскрываем лепестки «цветком». Ставим противень с пирожками в духовку, нагретую до 200 градусов, контролируя степень выпекания. В нашей «древней» духовке» все было готово через 40 минут. Гости уже покушали холодные закуски, можно подавать на стол выпечку. Приятного им аппетита! И вам тоже. Евгений Капов Фото автора

Любовь к родному краю начинается не с пафоса С урны. И отнюдь, и не с урн для голосования, а с обыкновенной урны для мусора, каковых в черте города установлено достаточно. Именно в них человек, любящий родной город, ценящий природу, отправляет фантики, окурки, шкурки от фруктов, кофейные стаканчики и прочий мелкий мусор. Но не все относятся к вопросу экологии ответственно. В какой-то момент для тех, кто не считает зазорным выбросить, к примеру, автобусный билетик или окурок на землю, вблизи люков канализации появилась надпись: «Море начинается здесь». Но и она заставляет задуматься не всех.

Такого в магазине не найдешь!

Работники Кохтла-Ярвеского Молодёжного центра к проблеме урн подошли в свойственной им манере – творчески. На терри-

тории появились разноцветные урны: у футбольного поля – урна, разукрашенная в цвет футбольного мяча, где-то можно встретить урну с узнаваемым узором арбуза, а где-то- и в виде баскетбольного кольца. С работами Кохтла-Ярвеского Молодёжного центра горожане знакомы давно. Если видишь, что тот или иной угрюмый камень на территории города неожиданно заиграл яркими красками, на нём появились рисунки, или на дорожке сделана разметка для игр, то вопроса, кто это сделал, не возникает. Какие только идеи не рождаются в стенах Молодёжного центра! Елена Криводонова – молодёжный работник центра рассказала о том, как появился проект, связанный с урнами: - В нашем центре уже несколько лет проводятся ежемесячные молодёжные вечера. Мы встречаемся с ребятами, обсуждаем проблемы в городе, предлагаем то, что мы можем изменить сами,

ищем решение, и по мере наших возможностей воплощаем в жизнь ту или иную идею. Что касается урн, то изначально у нас стоял один большой контейнер у входа на территорию. И мы подумали: надо бы нам вокруг центра урны поставить. А так как мы люди креативные, пространство раскрасили, модернизировали. Возникла мысль сделать урну у баскетбольной площадки стилизованной. Так на ней появилось баскетбольное кольцо. Современной молодежи должна понравиться эта идея. Ведь тогда появится стимул бросать мусор именно в урну, а не куда попало. Согласитесь, бросать мусор, целясь в баскетбольное кольцо, намного интереснее! - Елена, сейчас урны стоят лишь на территории Молодёжного центра. Нет ли в планах установки «мотивирующих» урн на улицах города? - А это хорошая идея! Так и запишем в план: мотивирующие урны в городе! – ухватилась за слово Елена Криводонова. Конечно, никто не станет сомневаться в том, что подобную идею работники Молодёжного центра вместе со школьниками смогут реализовать. Только вот вопрос: а долго ли такая урна проживёт на улицах нашего города? К сожалению, не вся молодёжь находит себе занятие по интересам, и от нечего делать, ради выплеска эмоций бьёт фонарные столбы, автобусные остановки, «расписывает» детские площадки… С другой стороны, можно с уверенностью сказать, что те, кто занимается в Молодёжном центре, сами, своими руками создавали эти урны, сажали деревья в парке, расписывали камни, никогда не станут – уничтожать результат собственного труда.

Проект другой, но цели схожи

По мнению учителя истории Малеваской основной школы Юлии Смирновой, руководящей многими молодёжными проектами, участие ребят в жизни города помогает им по-ново-

му взглянуть не только на труд других людей, но и на историю родного края. - Ученики Малеваской и Ахтмеской основных школ стали участниками республиканской инициативы «Pärandivaderid» («Юные хранители наследия»). Главной целью стало привлечение школьников к участию в проектах, направленных на сохранение в нашем регионе прекрасных мест, полных воспоминаний и историй. Мы, наши две школы, а также Славянская основная школа, принимаем участие в «Pärandivaderid» не первый год. В прошлые годы проводили уборку внутри мыз, а в этом - сосредоточили своё внимание на парках и окружающих мызы территориях: убирали опавшую листву. Так ученики 6-с класса отправились на мызу Кукрузе, ребята из 7 е трудились в парке мызы Куртна, а ученики 7с работали на мызе Эдизе. - Убрать - убрали, но вопрос в том, с каким настроением ребята ехали на уборку. Ведь одно дело, когда ты решаешь ехать сам, и совсем другое, когда учитель говорит: «Надо Федя, надо». Или у вас было иначе? - Совершенно иначе. Этот проект был добровольным. Но тут важна подготовка: у ребят должна быть полная информация о том, что их ожидает по приезду на место. Так как мы принимали участие в проекте и в прошлом году, то многие знали к чему готовиться. Это была командная работа. - То есть никто не отлынивал от работы? - Отлынивать – не отлынивали, но были те, кто приехал, ожидая, что работы будет меньше или решил сначала сделать фото на память. Хорошо, что нашлись и такие ребята, которые напомнили, что на уборку отведено лишь несколько часов. После этого закипела работа. А после завершения работы ребят ждали экскурсии по мызам. И вот здесь открывается вторая цель проекта: после уборки территории парка или внутри самой мызы, на эти объекты начинаешь смотреть иначе: ощущаешь своё участие в их жизни. Я уверена, что после того, как собственными руками наводил порядок на мызе и в парке, уже точно громить

их не пойдёшь. Но, конечно же, ребят надо готовить к работе, мотивировать их для участия в проектах, ведь они (а мы говорим о 6-7 классах), ещё юные и нуждаются в поддержке. Если с молодёжью работать постоянно, верить в свой труд, труд ребят, создавать доверительные отношения, то результат может быть даже лучше, чем ожидался. Ребята активно принимают участие в благотворительных акциях, особенно тогда, когда сразу видят результат своего труда. После работы в парках, мы дружно уплетали кренделя, и никто не задавался вопросом об оплате, хотя количество пакетов с собранными листьями было внушительным. - Юлия, если взять ваш проект, проект урн Молодёжного центра, то эти разные инициативы объединяет общая цель: привлечение молодёжи к участию в жизни города, родного края. Но эти проекты не охватывают всех. Всегда найдутся и те, кому это ненужно, а поставь эти урны на улицу – часть из них испортят. - Возможно, что испортят несколько урн, но вода камень точит. Хорошие идеи нужно претворять в жизнь обязательно. Важно проводить эту работу, не взирая на вандалов, так как всегда найдутся и те, кто результат вашей работы оценит по достоинству, будут хранить и беречь сделанное вами, - уверена Юлия Смирнова. Проекты, родившиеся в основных школах и городском Молодёжном центре, различные, реализуются разными людьми, но они точно делают наш регион краше, и, что немаловажно, прививают молодёжи чувство патриотизма, любовь к родному краю. Илья Тельнов Фото из частного архива

По красной дорожке фестиваля 13 ноября стартовал кинофестиваль «KinoFF», первый этап которого состоялся в Центре культуры Кохтла-Ярве. Одно из самых ожидаемых культурных событий осени началось с показа фильма для самых юных поклонников кино. Позже, вечером состоялось торжественное открытие фестиваля и показ кинопремьер. Здесь магия кино переплелась в едином ансамбле с архитектурой городского Центра культуры, колонны которого в сочетании с декоративным светом, красной дорожкой, и даже искусственным снегом, выглядели ещё более величественно. В особую атмосферу гости погружались уже при

входе в фойе: на первом этаже были представлены работы Александра Курносова, фотовыставка которого открылась также 13 ноября. Чтобы не создавалось скопление людей у входа во время дезинфекции рук, измерения температуры, гости могли приходить заблаговременно, но им скучать в ожидании открытия фестиваля не пришлось: на втором этаже развернулась масштабная фотозона с ведущей к ней красной дорожкой, на которой каждый мог почувствовать себя «звездой». Фотографии этого года будет сложно спутать с

другими. Да и вообще 2020 год запомнится кинолюбителям не только разнообразием премьер, но и введением ряда правил, творческий подход к исполнению которых имеет все шансы стать трендом. Например, если раньше на светских мероприятиях можно было блеснуть новым нарядом, аксессуаром, то сегодня список пополнился ещё одним элементом - маской. На фестивале можно было встретить не только маски медицинские, но и весьма, если можно так сказать, элегантные, с необычным принтом. И, если не считать ношение этого средства защиты чем-то обременяющим, то в целом команде организаторов удалось создать магическую атмосферу фестивального кинотеатра, тем более что многие жители ещё помнят те времена, когда в зале Центра культуры регулярно на большом экране показывали фильмы. Ностальгических ноток добавила и любимая многими музыка известных кинолент, а также проецирующиеся на стену кадры ретро-фильмов. Торжественное открытие украсила основательница вокального ансамбля «BLISS» Екатерина Минаева, исполнившая песню Лары Фабиан «Fairy Tale», а загадочные фигуры в масках, лицезрящие с балконов на зрителей, и вовсе добавили элемент сказки. После приветственных слов от горуправления, организаторов и партнёров фестиваля, начался

- Это титанический объём работы, которую проделали программный директор Дарья Саар и команда. Было проработано множество документов, анонсов, подготовлено несколько подборок программы, которые впоследствии корректировались. Это работа занимает не один месяц. Но одно дело - выбрать фильм, и совсем другое - отправив заявку, получить согласие на показ от продюсеров киноленты. И здесь надо отметить, что если бы «KinoFF» не имел связь с фестивалем «PÖFF», который по солидности имеет категорию «А», то мы не получили бы ни одного разрешения на показ. Продюсеров не интересуют маленькие фестивали. «PÖFF» участвует в выборе фильмов на «Оскар». Это серьёзная заявка, а для продюсеров – хорошая возможность выйти на европейский или мировой рынок. Именно поэтому удалось добиться на «KinoFF» международной премьеры фильма «Скажи ей» режиссёра Александра Молочникова. До этого момента фильм видели лишь посетители фестиваля «Кинотавр». Жители Ида-Вирумаа первыми за пределами России смогли насладиться игрой Светланы Ходченковой, Артёма Быстрова, Алексея Серебрякова и других прекрасных актеров. Для нас большая честь стать площадкой для международной премьеры фильма. Это доказывает высокий уровень и перспективность кинофестиваля «KinoFF» в регионе. - А лично вы показ какого из фильмов фестиваля ждали больше всего? - Конечно, хотела увидеть фильм Андрея Кончаловского «Дорогие товарищи!», который был удостоен специальной премии жюри на 77-м Венецианском кинофестивале. Но должна признаться, что помимо фильмов, которые представлены на «KinoFF», я ждала показа ещё одной киноработы Ренаты Литвиновой, премьеру которой из-за пандемии перенесли на следующий год. Вообще, российский кинематограф, на мой взгляд, не имеет четкого разделения на фестивальное кино и фильмы для широкого экрана. В остальном мире часто фестивальное кино и блокбастеры, которые мы видим в прокате, это разные фильмы. В России же всё как-то смешано. Я очень жду показ фильма «Нос, или заговор «не таких». Это полнометражный анимационный фильм, в котором используется музыка Шостако-

показ. Еженедельник «Панорама» побеседовал с одной из создательниц этой кинематографической сказки – Яной Будковской, являющейся генеральным продюсером фестиваля «KinoFF». - Яна, я предположу, а вы, пожалуйста, поправьте меня, если не прав. Итак, фестиваль «KinoFF» проходит в КохтлаЯрве во второй раз. Уверен, что можно придумать огромное количество фестивалей, которым в итоге суждено остаться незамеченными. Но «KinoFF», если брать во внимание количество зрителей в прошлом году и в этом, как-то с легкостью вписался в календарь культурных событий и стал «своим». Как этого удалось достичь? - Я думаю, что очень многое зависит от содержания. В прошлом году в день открытия был показ комедии «Давай поженимся». Это очень легкий фильм. В этом же году программа сильная: представлены работы не только от мэтров российского кинематографа, но и дебютантов, работы которых уже успели наделать «шума». Что немаловажно, мы, как организаторы, пытались найти баланс – золотую середину между так называемым образованием публики и её предпочтениями. То есть, фестиваль всегда должен предлагать фильмы как, например, Андрея Кончаловского, так и дебютантов. Никогда нельзя идти в новое место исключительно лишь с новомодным. Так как преимущественно здешний зритель - русскоязычный, то и выбор фильмов пал на российский кинематограф. - Поделитесь секретом, как вообще проходит процесс отбора фильмов? Продолжение на 21 стр.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Карьерный центр MOST: помогаем студентам находить работу в диджитал В 2020 году компании начали все активнее продвигаться в сети, даже самые убежденные аналоговые предприниматели переходят в онлайн. В этой новой реальности диджитал-специалисты необходимы бизнесу как воздух, ведь именно они помогают компаниям получать новых клиентов. Если сектор рынка, в котором вы работаете, сильно пострадал, вы вовсе лишились работы или просто хотите перемен — стоит задуматься о выборе новой, востребованной профессии. Как насчет того, чтобы стать диджитал-специалистом? Судите сами. • • • •

Спрос на специалистов в области диджитал-маркетинга не перестаёт расти. Например, за три года востребованность SMMменеджеров увеличилась в 3,5 раза. Вам не нужно тратить годы на высшее образование. Необходимые навыки и знания можно получить на интенсивных курсах и сразу оттачивать их на практике. Вы сами выбираете формат — можно работать в компании, открыть собственное агентство или стать фрилансером, сотрудничая сразу с несколькими заказчиками. И самое приятное – ваша работа всегда у вас в компьютере. Вы можете вести дела удаленно из любой точки мира.

Какую профессию выбрать? В диджитале постоянно появляются новые профессии, но есть два специалиста, которых нанимают почти все прогрессивные компании.

Интернет-маркетолог Универсальный специалист, работающий на стыке сразу нескольких сфер – маркетинга, IT, веб-аналитики, PR и SMM. Он разрабатывает стратегии продвижения, ищет пути монетизации, настраивает рекламу и ведет статистику. Именно этот человек делает бренд узнаваемым в интернет-пространстве.

SMM- специалист Человек, который знает все о социальных сетях и контенте. Отличный стратег и коммуникатор – знает как говорить на языке любой аудитории. Он разрабатывает визуальные концепции сообществ

и создает фото и видео-контент, пишет тексты, запускает рекламу, ищет спонсоров. В общем делает все, чтобы соцсети приносили компании деньги.

Куда пойти учиться? Мы, в школе бизнеса MOST, верим, что востребованная работа может изменить жизнь к лучшему, поэтому уже 9 лет обучаем людей самым актуальным онлайн-профессиям. В мире диджитала практика всегда важнее теории, поэтому все наши лекторы — люди, которые каждый используют диджитал-инструменты, чтобы помогать бизнесу, находить новых клиентов. Знания, полученные от практиков — самые ценные знания, которые только можно получить.

Где искать работу? Цель нашей школы, не просто дать людям рабочие инструменты и отпустить их, а помочь каждому заинтересованному студенту получить реальную работу. Для этого в школе работает карьерный центр. Как это работает? Вы оставляете заявку на нашем сайте, затем встречаетесь с менеджером по карьере и рассказываете ему о вашем опыте, желаниях и целях. В зависимости от запроса, вам предложат один из вариантов трудоустройства. • Проект “Стажировка”. В самом начале карьеры важно набить руку на реальных кейсах и собрать портфолио, чтобы получить новых клиентов. Мы поможем найти на оплачиваемую стажировку, которая принесет вам и опыт и первые деньги. • Full-time работа. Если вам по душе стабильность, отлично. Сейчас в компаниях не хватает рук и многие руководители хотят заполучить диджитал-специалиста к себе в команду. Мы найдем подходящую компанию, порекомендуем вас работодателям и поможем заключить трудовой договор. • Проекты для фриланса. Тем, кто хочет работать удаленно и одновременно сотрудничать с разными заказчиками, поможем подобрать интересные проекты, в том числе и международные. • Работа в компании MOST. Большинство членов команды MOST — наши бывшие выпускники. Возможно вы тоже захотите стать частью нашей компании. Если у вас появилось желание попробовать себя в новой сфере, получить ценные знания и новую увлекательную работу — напишите нам и мы обязательно поможем вам стать отличным диджитал-специалистом. https://most.ee/ / most@most / +372 555 65 149

Круглому Столу национально-культурных объединений исполнилось 25 лет После административной реформы 2017 года Круглый Стол национально-культурных объединений Ида-Вирумаа перешел в ведение Министерства культуры Эстонии. Членами Круглого Стола являются 36 национальных организаций Ида-Вирумаа и Причудья. 17 ноября в концертном доме Йыхви состоялось юбилейное заседание членов и гостей Круглого Стола, открытие фотовыставки и конференция, приуроченная к Году цифровой (дигитальной) культуры. Среди почетных гостей юбилейных мероприятий были представители Министерства культуры, Фонда интеграции и бывшие уездные старейшины Ида-Вируского уезда. О работе Круглого стола

рассказал его председатель Александр Дусман, членамучредителям были вручены памятные подарки, каждый участник юбилейного заседания получил значок-сувенир, специально подготовленный к

юбилею Круглого Стола. Оформление значка станет теперь логотипом объединения. Круглый Стол национально-культурных объединений Ида-Вирумаа имеет в своем активе такие известные региональные проекты как Роща народов Эстонии в Нарве, фестиваль Лоомепада-Котел культуры в Йыхви, международные конференции на тему толерантности в Нарва-Йыезуу. Конференция, приуроченная к Году цифровой (дигитальной) культуры, первоначально была запланирована как часть программы фестиваля Лоомепада 2020 года. Но 27 сентября провести фестиваль не удалось, помешала вирусная

обстановка в регионе Ида-Вирумаа. Если концертная часть фестиваля перенесена на 2021 год, то юбилей Круглого Стола и конференция на тему дигитальной культуры было решено провести в эти осенние дни. При этом эпидемиологическая ситуация, в данном контексте оказалась более выигрышной. Часть докладов была в виртуальном формате, тем более, что касались эти доклады виртуальной деятельности Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге, цифрогого сохранения истории Эстонии и использования ИТ-методов работы украинского общества «Водограй». Лариса Кальранд

Что происходит у «главного работодателя»? Пандемия коронавируса, похоже, и не думает отступать. Вызванные ей ограничения сказываются не только на повседневной жизни людей, но и на экономике. Как в таких условиях живет и работает крупнейшее сланцехимическое предприятие Эстонии, «Панорама» попросила рассказать Ирину Боенко - руководителя по связям с общественностью концерна Viru Keemia Grupp (VKG). - Ирина, концерн VKG называют крупнейшим работодателем в Кохтла-Ярве и одним из крупнейших в Ида-Вирумаа. Пожалуйста, напомните: сколько человек работает в концерне, откуда приезжают на работу люди – только ли в Кохтла-Ярве они живут? - Сегодня у нас трудоустроено почти 1 600 человек. Большинство из них – жители Кохтла-Ярве и Йыхви. На принадлежащем концерну предприятии VKG Elektrivõrgud, которое занимается оказанием сетевых услуг и продажей электроэнергии в городах Нарва, Нарва-Йыэсуу и Силламяэ, в основном заняты жители Нарвы и Нарва-Йыэсуу. - Весной, когда была первая волна пандемии, на проходной предприятия был установлен контроль за состоянием здоровья работников, проходящих через турникеты. Тогда этот контроль выявил ли людей с повышенной температурой?

Продолжает ли этот контроль действовать и сейчас, когда нагрянула вторая волна пандемии? - На протяжении всего периода пандемии мы прикладываем все возможные усилия, чтобы оградить от рисков и защитить наших сотрудников, работающих на производстве. Мы продолжаем измерять температуру на всех проходных и при входе в главное административное здание. Мы также проводим действия по дезинфекции рабочих помещений и помещений общего пользования, зон отдыха сотрудников, транспорта, на котором работники добираются на рабочие места (в том числе и автобусов, курсирующих из города). Первую вирусную волну нам удалось пережить без случаев заболевания среди наших сотрудников. Первый случай был выявлен на предприятии концерна в конце августа. Для мониторинга ситуации и предотвращения распространения ин-

фекции с конца августа мы за свой счет и в сотрудничестве с лабораторией Synlab провели более 1 200 тестов. На данный момент у нас зафиксированы 4 активных случая. Работники находятся на лечении дома. У них открыты больничные листы и, конечно же, за ними сохраняются рабочие места. Здоровье сотрудников и безопасная среда являются для нас приоритетом. Человек возвращается на рабочее место, когда он признан здоровым и его больничный лист закрыт. На данном этапе у нас продолжают действовать ограничения на посещение промышленной территории третьими лицами, введен обязательный масочный режим, совещания и обучение проводятся в онлайн-режиме, зарубежные командировки отложены до момента возникновения более подходящих условий. - Как организована работа предприятия в условиях распространения COVID-19

в Эстонии и в северо-восточном регионе в частности? Из-за распространения пандемии для людей закрыты границы. Открыты ли они для вашей продукции, которая идет на экспорт? - Вследствие двух кризисов, повлиявших на нашу деятельность, в начале года мы провели небольшую реорганизацию в штате сотрудников. Сейчас промышленные единицы по добыче сланца и производству сланцевого масла работают на полную мощность, и никаких кардинальных изменений в штате мы не планируем. Производимое нами сланцевое масло, используемое в качестве судового топлива и добавок к нему, продается на глобальном рынке. Отправным пунктом для транспортировки наших масел является порт в Силламяэ, отгрузка ведется в штатном режиме, - ответила редакции Ирина Боенко. Евгений Капов Фото автора

ПОНЕДЕЛЬНИК

14 ETV 06.55 Terevisioon. 09.05 Surm paradiisis. 10.05 Terevisioon. 12.15 Maahommik. 13.00 Osooni lood. 13.10 Eesti mäng. 14.10 Sadam otsib meremeest. 14.40 Mõistlik või mõttetu. 15.10 Püramiidi tipus. 15.35 Möödunud aegade toidulaud. 16.30 4x4. 17.00 Aktuaalne kaamera. 17.05 Õnne 13. 17.35 Surm paradiisis. 18.30 Aktuaalne kaamera. 19.00 Ringvaade. 20.00 Johannese lähetamine. 20.30 Osoon. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.30 Sport. 21.40 Välisilm. 22.15 Swedbank ja rahapesu. 23.20 Eesti lood. 23.50 Ringvaade.

ETV2 07.00 Бен и Холли. 07.10 Пиратка и капитан. 07.20 Морской мишка Пятсу. 07.35 Что? Почему? Как? 07.40 Октонавты. 07.50 Якари. 08.00 Главные в джунглях. 08.15 Коронованные особы. 08.20 Зорро. 08.40 Зомби Ларс. 09.00 Обзор. 10.00 Озон. 10.30 Автопортрет. 11.00 Утро с Ану. 12.16 Новости ERR. 15.50 Школьный танец 2020. 16.15 Бен и Холли. 16.25 Пиратка и капитан. 16.35 Типси и Тим. 16.45 Нова. 17.00 Элла, Оскар и Ху. 17.15 Якари. 17.25 Играем в доктора! 17.30 Главные в джунглях. 17.40 Коронованные особы. 17.50 Свинка Пеппа. 17.55 Хитрые звери. 18.00 Детская. 18.15 Овечка Шон. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Озон. 20.00 Жизнь ниже нуля. 20.50 Восемь с половиной фестиваля PÖFF. 21.00 Загадочная Африка. 21.30 Жестяной барабан. 22.15 Дикари. 22.45 Черная овца. 23.10 Киноклассика: Влюбленный Шекспир. 01.13 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+ 10.15 Вся правда об антибиотиках.

11.05 В путешествие со мной. 11.30 Большой. 12.20 Нарвская студия. Народу важно. 13.10 Кофе+ 14.40 #ВУкраине. 15.05 Неизвестная Россия. 15.30 Предсказание будущего. 16.15 В путешествие со мной. 16.40 Интердевочка. 18.00 Актуальная камера. 18.05 Ликвидация. 18.50 Вне зоны. 19.20 След 8. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Своя правда. Коронабезработица. 21.15 Екатерина. Взлет. 22.05 Шерлок Холмс. 23.35 Актуальная камера. 00.05 Самоволка. 01.47 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 Доброе утро. 09.10 Жить здорово! 10.35 Модный приговор. 12.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 13.00 Жизнь других. 14.00 Видели видео. 14.50 Давай поженимся. 15.50 Гражданская оборона. 16.40 Понять. Простить. 17.05 Мужское/Женское. 18.05 На самом деле. 19.10 Пусть говорят. 20.30 Новости Таллинна. 21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 22.05 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ. 23.05 Вечерний Ургант. 23.55 Время. 00.30 ЧУЖОЕ ЛИЦО. 01.25 Мужское/Женское. 02.10 Понять. Простить. 03.00 Наедине со всеми. 03.45 Модный приговор. 04.35 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 05.20 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.40 60 Минут. 13.00 Вести. 13.30 Вести. Местное время. 13.55 Морозова. 16.00 Вести. 16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир. 17.40 60 Минут. 19.00 Вести. 20.05 Вести. Местное время. 20.20 Грозный. 22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым. 01.30 Вести. Санкт-Петербург. 01.50 Каменская.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.40 60 Минут. 13.00 Вести.

23.11

13.30 Вести. Местное время. 13.55 Морозова. 16.00 Вести. 16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир. 17.40 60 Минут. 19.00 Вести. 20.05 Вести. Местное время. 20.20 Грозный. 22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым. 01.30 Вести. Санкт-Петербург. 01.50 Каменская.

ТВ Центр

06.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 07.00 Маша и Медведь. 08.25 Что делает твоя жена? 10.35 Год собаки. 14.45 Что делает твоя жена? 16.50 Орел и Решка. 17.55 Вскрытие покажет. 20.00 Холостяк. 21.40 Красные хвосты. 00.10 Орел и Решка. 01.25 Женись на мне. 02.25 Реальная мистика.

06.00 Настроение. 07.40 Бриллиантовая рука. 08.10 Неравный брак. 09.50 Кошкин дом. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 Кошкин дом. 13.30 Мой герой. 14.10 Тайны пластической хирургии. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 Олег Даль. Между прошлым и будущим. 15.55 Неравный брак. 17.40 Прощание. Александр Барыкин. 18.30 СОБЫТИЯ. 18.55 Мой герой. 19.35 Тайны пластической хирургии. 20.20 Бриллиантовая рука. 20.50 Я знаю твои секреты. Хамелеон. 22.30 СОБЫТИЯ. 23.00 Линия защиты. 23.25 Знак качества. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 Неравный брак. 02.25 Олег Даль. Между прошлым и будущим. 03.00 Селфи с судьбой.

НТВ-МИР

ORSENT TV

3+

05.00 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.25 Морские дьяволы. 09.00 Сегодня. 09.25 Морские дьяволы. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.05 ДНК. 17.05 Гастролеры. 18.00 Сегодня. 18.45 Скорая помощь. 20.55 Пёс. 23.10 Сегодня. 23.20 Основано на реальных событиях. 00.10 Эра Стрельца. 01.10 ДНК. 02.10 Обмен. 03.05 Дело врачей. 04.30 Поедем, поедим!

REN TV 06.35 История жизни. История пера. 07.45 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее. 08.45 Всемирное природное наследие. 09.40 ОНЛАЙН. 10.50 СЛЕПАЯ. 11.50 СЛЕД. 12.45 Кулинарная академия Алексея Суханова. 14.00 ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ. 15.50 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. 16.50 ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. 17.50 БРАТ ЗА БРАТА-2. 19.50 СЛЕПАЯ. 20.50 НА ТРОИХ. 21.20 СЛЕД. 23.00 5-Я СТРАЖА. 00.00 ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.

05.00 Муз. шкатулка. 07.45 Одесские рассказчики. 08.00 Муз. шкатулка. 08.50 Дьявол и десять заповедей. 11.00 Народ должен знать. 11.30 Гений. 14.05 Муз. шкатулка. 15.40 „RiDi- show“. 15.50 Двенадцатая осень. 18.00 Народ должен знать. 18.30 Муз. шкатулка. 20.30 Барометр. 21.00 Осенний детектив. 22.30 Народ должен знать. 23.00 Муз. шкатулка. 00.35 Сталкер. 03.15 „RiDi- show“. 03.30 Праздника не будет.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Новости Маарду. 09.00 ЗЕМЛЯ САННИКОВА. 10.30 Вопрос за кадром. 11.30 Золотой стандарт Адика Левина. 12.00 Женский марафон. 12.30 Незарастаюжие русские тропы Эстонии. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ.ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ. 17.00 РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА. 18.00 Фитнес дома. 18.30 Азия 360. 19.00 Новости Маарду. 19.30 Рассекреченные истории. 20.00 Не рабы рыбы. 21.00 Наша Столица. 21.30 2012. 23.00 ОТМОРОЖЕННЫЕ. 01.00 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07.10 Небесные ласточки. 09.45 Безымянная звезда. 12.25 Мы смерти смотрели в лицо.

13.55 Найти и обезвредить. 15.35 Горбун. 17.35 Аленький цветочек. 19.00 Трембита. 20.50 Голубая стрела. 22.40 Кортик. 01.30 Не бойся, я с тобой! 04.45 На златом крыльце сидели.

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Новое Утро. 09.00 Дом-2. Lite. 10.15 Бородина против Бузовой. 11.15 ТАНЦЫ. 13.15 САШАТАНЯ. 16.00 Однажды в России. 20.00 Иванько. 21.00 Где логика? 22.00 Перевал Дятлова. 23.00 Дом - 2. Город любви. 00.00 Дом - 2. После заката. 01.00 Comedy Woman. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.25 Даёшь молодёжь! 10.35 Oднa за всех. 11.35 Ранетки. 14.40 Молодёжка. 16.40 Метод Лавровой. 18.40 Психологини. 19.45 Гости из прошлого. 20.45 Воронины. 21.50 Психологини. 22.50 Гости из прошлого. 23.50 Метод Лавровой. 01.25 Кино в деталях. 02.10 6 кадров. 04.10 Даёшь молодёжь! 04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Редакция. 07.00 Сквозной эфир. 08.00 Big money. 09.00 Мультфильмы. 10.00 Вы держитесь. 11.00 Специальный гость. 12.00 Израиль за неделю. 13.00 Русские норм! 14.00 Нам надо поговорить. 15.00 Редакция. 16.00 Профессия шеф. 17.00 Анна Каренина. 19.00 Шендерович в своем репертуаре. 20.00 Наука против. 20.45 Новости. Израиль. 21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 В мире людей. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 00.00 Дежурный по ньюйорку. 00.30 Психология власти. 01.00 Профессия шеф. 02.00 Новости. 02.30 Наука против. 03.00 Анна Каренина. 05.00 Newstalk.

ВТОРНИК

24.11

ETV

ETV+

3+

00.50 Lood Norrast «Karje» rööv. 01.10 4x4. 01.42 ERR.ee uudised. 06.55 Terevisioon. 09.05 Surm paradiisis. 10.05 Terevisioon. 12.15 Hommik Anuga. 13.30 Osoon. 14.00 Reisile minuga. 14.30 Kriisirulett 2020. 14.55 Välisilm. 15.30 Uue aja asjad Rahvas ja üritused. 15.45 Anne, e lõpus. 16.30 4x4. 17.00 Aktuaalne kaamera. 17.05 Õnne 13. 17.35 Surm paradiisis. 18.30 Aktuaalne kaamera. 19.00 Ringvaade. 20.00 Suud puhtaks. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.30 Sport. 21.40 Esimene stuudio. 22.05 Elu. 23.05 Plekktrumm. 23.50 Ringvaade.

07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+ 10.15 Своя правда. Коронабезработица. 11.05 В путешествие со мной. 11.30 Большой. 12.15 Вне зоны. 12.40 На лоне природы. 13.10 Кофе+ 14.40 Азия 360. 15.05 Истории о Боге с Морганом Фриманом. 15.55 В путешествие со мной. 16.25 Бестселлер по любви. 18.00 Актуальная камера. 18.05 Ликвидация. 19.00 Вне зоны. 19.15 След 8. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Зеркало. 20.50 90.ee. 21.15 Екатерина. Взлет. 22.05 Клим. 22.55 Актуальная камера. 23.20 Swedbank. Отмытые миллиарды. 00.25 Екатерина. Взлет. 01.20 Новости rus.err.ee.

06.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 07.00 Лев и заяц. 07.15 Ну, погоди! 07.30 Маша и Медведь. 08.20 Что делает твоя жена? 10.30 Джейми. обед за 30 минут. 11.35 Вскрытие покажет. 13.35 Дежурный врач. 14.35 Что делает твоя жена? 16.50 Орел и Решка. 17.55 Вскрытие покажет. 20.00 Холостяк. 21.40 Знакомьтесь. Дэйв. 23.40 Орел и Решка. 00.40 Женись на мне. 01.55 Реальная мистика.

ETV2 07.00 Бен и Холли. 07.10 Пиратка и капитан. 07.20 Коронованные особы. 07.30 Овечка Шон. 07.35 Типси и Тим. 07.45 Главные в джунглях. 08.00 Поваренная книга Флиппе. 08.05 Детская. 08.20 Джеронимо Стилтон. 08.45 Нова. 09.00 Обзор. 10.00 Озон. 10.30 Загадочная Африка. 11.00 Музыкальная программа «Ми». 11.30 С Саймоном Ривом в Австралии. 12.30 Новости ERR. 15.50 Рампа. 16.15 Бен и Холли. 16.25 Пиратка и капитан. 16.35 Типси и Тим. 16.45 Нова. 17.00 Элла, Оскар и Ху. 17.10 Якари. 17.25 Мириам играет в прятки. 17.30 Главные в джунглях. 17.40 Коронованные особы. 17.45 Поваренная книга Флиппе. 17.55 Хитрые звери. 18.00 Эй, щенок! 18.05 Истории Йети. 18.15 Овечка Шон. 18.20 Джеронимо Стилтон. 18.45 Нова. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Озон. 20.00 Новая Зеландия. 20.50 Восемь с половиной фестиваля PÖFF. 21.00 Загадочная Африка. 21.30 Большая маленькая ферма. 23.00 Справочник диктатора. 23.55 Звоните моему агенту! 01.49 Новости ERR.

ПБК 06.15 Доброе утро. 09.10 Жить здорово! 10.40 Модный приговор. 12.00 АСТРОЛОГ. 12.40 МОРСКОЙ ПАТРУЛЬ. 13.50 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 14.55 Давай поженимся. 15.50 Гражданская оборона. 16.40 Понять. Простить. 17.05 Мужское/Женское. 18.05 На самом деле. 19.05 Пусть говорят. 20.30 Новости Таллинна. 21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 22.00 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ. 23.00 Вечерний Ургант. 23.50 Время. 00.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО. 01.20 Я медленно сходил с ума. 02.15 Понять. Простить. 03.05 Наедине со всеми. 03.45 Модный приговор. 04.35 АСТРОЛОГ. 05.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.25 Морские дьяволы. 09.00 Сегодня. 09.25 Морские дьяволы. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.05 ДНК. 17.05 Гастролеры. 18.00 Сегодня. 18.45 Скорая помощь. 20.55 Пёс. 23.00 Сегодня. 23.15 Основано на реальных событиях. 00.00 Эра Стрельца. 01.05 ДНК. 02.00 Обмен. 03.00 Дело врачей. 04.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

REN TV 06.20 БРАТ ЗА БРАТА-2. 08.05 НА ТРОИХ. 08.40 Насекомые, или миллиметровый мир. 09.40 ОНЛАЙН. 10.45 СЛЕПАЯ. 11.50 СЛЕД. 12.45 Тайный код взломан. 13.55 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 16.50 ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. 17.55 БРАТ ЗА БРАТА-2. 19.50 СЛЕПАЯ. 20.50 НА ТРОИХ. 21.20 СЛЕД. 22.55 5-Я СТРАЖА. 23.55 ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.

ТВ Центр 06.00 Настроение. 07.40 Доктор И… 08.10 Неравный брак. 09.50 Мой герой. 10.35 Смех с доставкой на дом. 10.45 Прощание. Александр Барыкин. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 Я знаю твои секреты. Хамелеон. 13.25 Мой герой. Анна Горшкова. 14.05 Знак качества. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15 15.20 В меня заложен этот шифр. 16.00 Неравный брак. 17.45 Прощание. Михаил Кононов. 18.30 СОБЫТИЯ. 18.50 Мой герой. 19.35 Знак качества. 20.20 10 самых.. Незамужние звёзды. 20.50 Я знаю твои секреты. Хамелеон. 22.30 СОБЫТИЯ. 23.00 Осторожно, мошенники! Медвежья обслуга. 23.25 Женщины Лаврентия Берии. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 Неравный брак. 02.20 Мой герой. Кирилл Нагиев. 03.00 Мужчины Анны Самохиной. 03.45 Знак качества. 04.25 Генеральская внучка.

ORSENT TV 05.10 Алло, гараж! 06.00 Кто, если не мы. 07.30 Народ должен знать. 08.00 Муз. шкатулка. 10.00 Барометр. 10.30 Осенний детектив. 12.00 Народ должен знать. 12.30 Муз. шкатулка. 14.50 Дьявол и десять заповедей. 17.00 Народ должен знать. 17.30 Суфлер. 18.40 „RiDi- show“. 19.00 Знахарь. 21.10 Муз. шкатулка. 23.10 Интервью недели. 23.20 Алло, гараж! 01.00 Самозванец с гитарой. 02.20 „RiDi- show“. 02.30 Спасите Конкорд. 04.05 Народ должен знать. 04.35 Муз. шкатулка.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Кухня по обмену. 09.00 Наша Столица. 09.30 2012. 11.00 Не рабы рыбы. 12.00 Рассекреченные истории. 12.30 Новости Маарду. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 ОТМОРОЖЕННЫЕ. 17.00 РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА. 18.00 Фитнес дома. 18.30 Достояние Республики. 19.00 Священная гора. 19.30 Женский марафон. 20.00 Балтия. 20.30 Новости Ида-Вирумаа. 21.00 Русский вопрос. 21.30 ВОСТОК-ЗАПАД. 23.00 ВЕДЬМА. 00.40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06.05 Восток-Запад. 08.25 Не валяй дурака... 10.25 28 панфиловцев. 12.35 Ослиная шкура. 14.20 Ворошиловский стрелок. 16.15 В поисках капитана Гранта. 19.00 Я буду ждать.

20.35 Их знали только в лицо. 22.25 Кортик. 01.20 Здравствуйте, я ваша тетя! 03.30 Безымянная звезда.

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Где логика? 09.00 Дом-2. Lite. 10.15 Бородина против Бузовой. 11.00 SWIPE. 12.00 САШАТАНЯ. 16.00 Однажды в России. 20.00 Иванько. 21.00 Импровизация. 22.00 Перевал Дятлова. 23.00 Дом - 2. Город любви. 00.00 Дом - 2. После заката. 01.00 Comedy Woman. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.25 Даёшь молодёжь! 10.35 Oднa за всех. 11.35 Ранетки. 14.40 Молодёжка. 16.40 Метод Лавровой. 18.40 Психологини. 19.45 Гости из прошлого. 20.45 Воронины. 21.50 Психологини. 22.50 Гости из прошлого. 23.50 Метод Лавровой. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даёшь молодёжь! 04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 07.00 Дежурный по ньюйорку. 07.30 Психология власти. 08.00 Дилетант. 09.00 Мультфильмы. 10.00 Новости. 10.30 Сквозной эфир. Нью йорк. 11.30 Дежурный по ньюйорку. 12.00 В мире людей. 13.00 Профессия шеф. 14.00 Легенда. 14.30 Психология власти. 15.00 Час speak. 16.30 Небоскребы. 17.00 Анна Каренина. 19.00 Big money. 20.00 Нам надо поговорить. 21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 В мире людей. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 00.00 Дежурный по ньюйорку. 00.30 Наука против. 01.00 Big money. 02.00 Новости. 02.30 Небоскребы. 03.00 Анна Каренина. 05.00 Newstalk.

СРЕДА 25.11

16 ETV 00.50 Lood Norrast Kuninglik muinaslugu. 01.10 4x4. 01.44 ERR.ee uudised. 06.55 Terevisioon. 09.05 Surm paradiisis. 10.05 Terevisioon. 12.15 Prillitoos. 13.10 Tähendamisi. 13.15 Õnne 13. 13.45 Oma kodu. 14.15 Nunnud loomalapsed. 15.00 Esimene stuudio. 15.25 Elu. 16.25 4x4. 17.00 Aktuaalne kaamera. 17.05 Õnne 13. 17.35 Surm paradiisis. 18.30 Aktuaalne kaamera. 19.00 Ringvaade. 20.00 Minu Eestimaa. 20.05 Pealtnägija. 20.50 Head saated iga päev. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.30 Sport. 21.40 Esimene stuudio. 22.40 Hämmastavad hotellid. 23.30 Miks mitte?!

ETV2 07.00 Бен и Холли. 07.10 Пиратка и капитан. 07.20 Коронованные особы. 07.30 Овечка Шон. 07.35 Типси и Тим. 07.45 Главные в джунглях. 08.00 Поваренная книга Флиппе. 08.05 Эй, щенок! 08.10 Хитрые звери. 08.15 Истории Йети. 08.25 Джеронимо Стилтон. 08.45 Нова. 09.00 Обзор. 10.00 Озон. 10.30 Загадочная Африка. 11.00 Музыкальная программа «Ми». 11.25 Как поживаешь: Рейн Агур. 11.40 Мои друзья куклы. 12.00 Инфочас парламента. 14.04 Новости ERR. 15.50 Рампа. 16.15 Бен и Холли. 16.25 Пиратка и капитан. 16.35 Типси и Тим. 16.45 Нова. 17.00 Элла, Оскар и Ху. 17.10 Якари. 17.25 Зеленые пятнышки Мириам. 17.30 Главные в джунглях. 17.40 Коронованные особы. 17.50 Поваренная книга Флиппе. 17.55 Мишка Карла. 18.00 Эй, щенок! 18.05 Истории Йети. 18.15 Сара и утка. 18.20 Мумидол. 18.45 Нова. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Озон. 20.00 Коронавирус. 20.50 Восемь с половиной фестиваля PÖFF. 21.00 С флагом Эстонии по Албании. 21.30 Мировое кино: Гив ми либерти. 23.15 Командировка Йоханнеса.

23.45 Финские рассказы. 01.16 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+ 10.15 Зеркало. 10.35 90.ee. 11.05 В путешествие со мной. 11.30 Большой. 12.20 На лоне природы. 12.55 Люби и знай свой край! 13.10 Пресс-конференция Таллиннской городской управы. 13.40 Кофе+ 15.10 Топ Гир 16.05 В путешествие со мной. 16.30 Оттилия фон ФаберКастель. 18.00 Актуальная камера. 18.05 Ликвидация. 19.00 Вне зоны. 19.15 След 8. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Кто кого? 21.15 Екатерина. Взлет. 22.05 Клим. 22.55 Актуальная камера. 23.20 #Вукраине. 23.45 Неизвестная Россия. 00.15 Екатерина. Взлет. 01.07 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 Доброе утро. 09.10 Жить здорово! 10.35 Модный приговор. 12.00 АСТРОЛОГ. 12.40 МОРСКОЙ ПАТРУЛЬ. 13.55 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 14.55 Давай поженимся. 15.50 Гражданская оборона. 16.40 Понять. Простить. 17.05 Мужское/Женское. 18.05 На самом деле. 19.05 Пусть говорят. 20.30 Новости Таллинна. 21.00 Брюссельские дневники с Яной Тоом. 21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 22.00 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ. 23.05 Вечерний Ургант. 23.55 Время. 00.30 ЧУЖОЕ ЛИЦО. 01.25 Прости меня за любовь. 02.20 Понять. Простить. 03.05 Наедине со всеми. 03.50 Модный приговор. 04.35 АСТРОЛОГ. 05.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

01.30 Вести. Санкт-Петербург. 01.50 Каменская.

3+ 06.30 Джейми Оливер. Готовим за 15 минут. 07.00 Желтый аист. 07.15 Ну, погоди! 07.30 Маша и Медведь. 08.20 Что делает твоя жена? 10.30 Джейми. обед за 30 минут. 11.35 Вскрытие покажет. 13.35 Дежурный врач. 14.35 Что делает твоя жена? 16.50 Орел и Решка. 17.55 Вскрытие покажет. 20.00 Холостяк. 21.40 Бруклин. 00.00 Орел и Решка. 01.05 Женись на мне. 02.15 Реальная мистика.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.25 Морские дьяволы. 09.00 Сегодня. 09.25 Морские дьяволы. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.05 ДНК. 17.05 Гастролеры. 18.00 Сегодня. 18.45 Скорая помощь. 20.55 Пёс. 23.10 Сегодня. 23.20 Поздняков. 23.35 Основано на реальных событиях. 00.20 Захар Прилепин. Уроки русского. 00.55 Эра Стрельца. 01.55 ДНК. 02.55 Обмен. 03.40 Дело врачей. 04.20 Очная ставка.

REN TV 06.30 БРАТ ЗА БРАТА-2. 08.10 НА ТРОИХ. 08.40 Древние цивилизации. 09.40 ОНЛАЙН. 10.40 СЛЕПАЯ. 11.50 СЛЕД. 12.40 ДИЗЕЛЬ ШОУ. 13.55 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 16.55 ШЕФ. 17.50 БРАТ ЗА БРАТА-2. 19.50 СЛЕПАЯ. 20.50 НА ТРОИХ. 21.20 ДИЗЕЛЬ ШОУ. 22.40 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее. 23.10 5-Я СТРАЖА. 00.15 ШЕФ.

ТВ Центр 06.00 Настроение. 07.40 Доктор И… 08.05 Неравный брак. 09.40 Мой герой. 10.20 10 самых.. Незамужние звёзды. 10.50 Прощание. Михаил Кононов. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 Я знаю твои секреты. 13.20 Мой герой. Василий Кортуков.

14.05 Женщины Лаврентия Берии. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 Нонна Мордюкова. Право на одиночество. 16.00 Неравный брак. 17.40 Прощание. 18.30 СОБЫТИЯ. 18.50 Мой герой. 19.35 Женщины Лаврентия Берии. 20.20 Осторожно, мошенники! Медвежья обслуга. 20.50 Я знаю твои секреты. Римский палач. 22.30 СОБЫТИЯ. 23.00 Линия защиты. 23.25 Прощание. Михаил Кокшёнов. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 Неравный брак. 02.15 Мой герой. 02.55 Прощание. Майкл Джексон. 03.40 Женщины Лаврентия Берии. 04.20 Смех с доставкой на дом. 04.25 Генеральская внучка.

ORSENT TV 06.10 Дуэль с вирусом. 07.00 Проводы белых ночей. 08.30 Маэстро Раймонд Паулс. 10.00 Барометр. 10.30 Маэстро Раймонд Паулс. 12.05 Киноновелла. 12.25 Молодежные новости. 13.00 Куба. 14.20 Тайное окно. 15.55 Муз. шкатулка. 17.45 Чудо. 19.00 Народ должен знать. 19.30 Гений детективная. 22.05 Муз. шкатулка. 23.40 „RiDi- show“. 23.50 Двенадцатая осень. 02.00 Муз. шкатулка. 02.50 Дьявол и десять заповедей.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Кухня по обмену. 09.00 Русский вопрос. 09.30 ВОСТОК-ЗАПАД. 11.00 Женский марафон. 11.30 Новости Ида-Вирумаа. 12.00 Балтия. 12.30 Священная гора. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 ВЕДЬМА. 17.00 РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА. 18.00 Фитнес дома. 18.30 Выставка Добровольских. 19.00 Дворцы взорвать. 19.30 Наша Столица. 20.00 Front Line хранители памяти. 20.40 Рассказы Пеэтера Ярвелайда. 21.00 На пути к мечте. 21.30 ЧЕРНАЯ БОРОДА. 23.00 ВОДКА ЛЕМОН. 00.45 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06.05 Зеленый фургон. 08.55 Горбун. 11.00 Делай - раз. 12.35 Голубая стрела.

14.30 Трембита. 16.20 В поисках капитана Гранта. 19.00 Не послать ли нам... гонца? 20.55 Дочки-матери. 22.55 Бронзовая птица. 01.35 Анкор, ещё анкор! 03.45 Найти и обезвредить. 05.25 Не валяй дурака...

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Импровизация. 09.00 Дом-2. Lite. 10.15 Бородина против Бузовой. 11.00 SWIPE. 12.30 САШАТАНЯ. 16.00 Однажды в России. 20.00 Иванько. 21.00 Двое на миллион. 22.00 Перевал Дятлова. 23.05 Дом - 2. Город любви. 00.05 Дом - 2. После заката. 01.00 Comedy Woman. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.25 Даёшь молодёжь! 10.35 Oднa за всех. 11.35 Ранетки. 14.40 Молодёжка. 16.40 Метод Лавровой. 18.40 Психологини. 19.45 Гости из прошлого. 20.45 Воронины. 21.50 Психологини. 22.50 Гости из прошлого. 23.50 Метод Лавровой. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даёшь молодёжь! 04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 07.00 Дежурный по ньюйорку. 07.30 Редакция. Спецвыпуск. 08.00 Час speak. 09.00 Мультфильмы. 10.00 Новости. 10.30 Сквозной эфир. Нью йорк. 11.30 Дежурный по ньюйорку. 12.00 В мире людей. 13.00 Редакция. 14.00 Небоскребы. 14.30 Наука против. 15.00 Big money. 16.00 Легенда. 16.30 Редакция. Спецвыпуск. 17.00 Челночницы. 19.00 Психология власти. 19.30 Это не фрейд. 20.10 Легенда. 20.45 Новости. Израиль. 21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 В мире людей. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 00.00 Дежурный по ньюйорку. 00.30 Прогулки по Израилю.

ЧЕТВЕРГ

26.11

ETV

ETV+

3+

00.00 Noor meister. 00.30 Ringvaade. 01.30 4x4. 02.03 ERR.ee uudised. 06.55 Terevisioon. 09.05 Surm paradiisis. 10.05 Terevisioon. 12.15 Pealtnägija. 13.05 Suud puhtaks. 14.05 Esimene stuudio. 15.05 Telelegendide lahing. 16.05 Minu ETV. Villu Kangur. 16.10 Vana aja asjad. 16.25 4x4. 17.00 Aktuaalne kaamera. 17.05 Õnne 13. 17.35 Surm paradiisis. 18.30 Aktuaalne kaamera. 19.00 Ringvaade. 20.00 OP. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.30 Sport. 21.40 Esimene stuudio. 22.05 Kriisirulett 2020 Transport. 22.35 Riigimehed. 23.05 Johannese lähetamine. 23.30 Ringvaade.

07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+ 10.15 Сесиль в стране чудес. 11.05 В путешествие со мной. 11.25 Большой. 12.20 Кто кого? 13.10 Кофе+ 14.40 Орёл в изгнании. 15.35 Открывая планету. 16.00 В путешествие со мной. 16.25 Вне зоны. 16.40 Виват, Анна! 18.00 Актуальная камера. 18.05 Ликвидация. 18.50 Вне зоны. 19.15 След 8. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Инсайт. 20.55 Интервью недели. 21.15 Эти глаза напротив. 22.05 Добро пожаловать в Техас. 22.50 Актуальная камера. 23.15 Мосты времени. 00.35 Екатерина. Взлет. 01.29 Новости rus.err.ee.

06.30 Джейми. обед за 30 минут. 07.00 На лесной эстраде. 07.15 Ну, погоди! 07.30 Маша и Медведь. 08.20 Что делает твоя жена? 10.30 Джейми. обед за 30 минут. 11.35 Вскрытие покажет. 13.35 Дежурный врач. 14.35 Что делает твоя жена? 16.50 Орел и Решка. 17.55 Вскрытие покажет. 20.00 Холостяк. 21.50 Чистое искусство. 23.50 Орел и Решка. 00.55 Женись на мне. 01.55 Реальная мистика.

ETV2 07.00 Бен и Холли. 07.10 Пиратка и капитан. 07.20 Коронованные особы. 07.30 Сара и утка. 07.35 Типси и Тим. 07.45 Главные в джунглях. 07.55 Поваренная книга Флиппе. 08.05 Эй, щенок! 08.10 Мишка Карла. 08.15 Истории Йети. 08.25 Мумидол. 08.45 Нова. 09.00 Обзор. 10.00 Озон. 10.30 С флагом Эстонии по Албании. 11.00 Музыкальная программа «Ми». 11.30 С Саймоном Ривом в Австралии. 12.33 Новости ERR. 15.50 Рампа. 16.15 Бен и Холли. 16.25 Пиратка и капитан. 16.35 Октонавты. 16.45 Нова. 17.00 У нас охота на медведя. 17.30 Главные в джунглях. 17.40 Коронованные особы. 17.45 Поваренная книга Флиппе. 17.50 Мишка Карла. 18.00 Детская. 18.15 Если бы я был зверем. 18.20 Зорро. 18.45 Нова. 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Озон. 20.00 Время и Пространство. Удивительный мозг. 20.50 Восемь с половиной фестиваля PÖFF. 21.00 С флагом Эстонии по Албании. 21.30 Звоните моему агенту! 23.15 Большая маленькая ферма. 00.50 Новости ERR.

ПБК 06.15 Доброе утро. 09.10 Жить здорово! 10.35 Модный приговор. 12.00 АСТРОЛОГ. 12.40 МОРСКОЙ ПАТРУЛЬ. 13.55 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 14.55 Давай поженимся. 15.50 Гражданская оборона. 16.40 Понять. Простить. 17.05 Мужское/Женское. 18.05 На самом деле. 19.05 Пусть говорят. 20.30 Новости Таллинна. 21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 22.00 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ. 23.05 Вечерний Ургант. 23.50 Время. 00.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО. 01.25 Я без тебя пропаду. 02.15 Понять. Простить. 03.05 Наедине со всеми. 03.45 Модный приговор. 04.35 АСТРОЛОГ. 05.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.40 60 Минут. 13.00 Вести. 13.30 Вести. Местное время. 13.55 Морозова. 16.00 Вести. 16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир. 17.40 60 Минут. 19.00 Вести. 20.05 Вести. Местное время. 20.20 Грозный. 22.45 Вечер с Владимиром Соловьевым. 01.30 Вести. Санкт-Петербург. 01.50 Каменская.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.25 Морские дьяволы. 09.00 Сегодня. 09.25 Морские дьяволы. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.05 ДНК. 17.05 Гастролеры. 18.00 Сегодня. 18.45 Скорая помощь. 20.55 Пёс. 23.10 Сегодня. 23.20 Основано на реальных событиях. 00.10 ЧП. Расследование. 00.40 Эра Стрельца. 01.35 ДНК. 02.40 Обмен. 03.30 Дело врачей.

REN TV 06.20 БРАТ ЗА БРАТА-2. 08.05 НА ТРОИХ. 08.35 Всемирное природное наследие. 09.35 ОНЛАЙН. 10.35 СЛЕПАЯ. 11.45 СЛЕД. 12.40 ДИЗЕЛЬ ШОУ. 14.00 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 16.55 ШЕФ. 17.50 БРАТ ЗА БРАТА-2. 19.50 СЛЕПАЯ. 20.50 НА ТРОИХ. 21.20 ДИЗЕЛЬ ШОУ. 22.40 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее. 23.10 5-Я СТРАЖА. 00.10 ШЕФ.

ТВ Центр 06.00 Настроение. 07.40 Доктор И… 08.10 Неравный брак. 09.40 Мой герой. 10.20 Линия защиты. 10.45 Прощание. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 Я знаю твои секреты. 13.25 Мой герой. 14.05 Прощание. Михаил Кокшёнов. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 Мужчины Анны Самохиной. 16.05 Неравный брак. 17.35 Смех с доставкой на дом.

17 17.45 Прощание. Александр Белявский. 18.30 СОБЫТИЯ. 18.55 Мой герой. 19.35 Прощание. 20.20 Линия защиты. 20.50 Я знаю твои секреты. Римский палач. 22.30 СОБЫТИЯ. 23.00 10 самых.. Звёздные шопоголики. 23.25 Убитые словом. 00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 00.40 Неравный брак. 02.10 Мой герой. 02.50 Хроники московского быта. 03.35 Прощание. Михаил Кокшёнов. 04.15 Смех с доставкой на дом. 04.25 Генеральская внучка.

ORSENT TV 05.00 Народ должен знать. 05.30 Суфлер. 06.40 „RiDi- show“. 07.00 Знахарь. 09.10 Муз. шкатулка. 11.10 Интервью недели. 11.20 Алло, гараж! 13.00 Самозванец с гитарой. 14.20 „RiDi- show“. 14.30 Спасите Конкорд. 16.05 Народ должен знать. 16.35 Муз. шкатулка. 18.10 Дуэль с вирусом. 19.00 Проводы белых ночей. 20.30 Маэстро Раймонд Паулс. 22.00 Барометр. 22.30 Маэстро Раймонд Паулс. 00.05 Киноновелла. 00.25 Молодежные новости. 01.00 Куба. 02.20 Тайное окно. 03.55 Муз. шкатулка.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Кухня по обмену. 09.00 На пути к мечте. 09.30 ЧЕРНАЯ БОРОДА. 11.00 Рассказы Пеэтера Ярвелайда. 11.30 Front Line хранители памяти. 12.00 Дворцы взорвались. 12.30 Выставка Добровольских. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 ВОДКА ЛЕМОН. 17.00 РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА. 18.00 Фитнес дома. 18.30 ZOOM. 19.00 Гитара по кругу. 20.00 Олимпиада 80- 40 лет спустя. 20.40 Достояние республики. 21.30 ЭТО МЫ. 23.00 ОТБИВНЫЕ. 00.30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07.25 28 панфиловцев. 09.35 Шла собака по роялю. 10.55 Ворошиловский стрелок. 12.50 Их знали только в лицо. 14.40 Я буду ждать. 16.20 В поисках капитана Гранта. 19.00 Три полуграции.

21.25 Ловушка для одинокого мужчины. 00.35 Бронзовая птица. 01.55 Мы смерти смотрели в лицо. 03.45 Не бойся, я с тобой!

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Двое на миллион. 09.00 Дом-2. Lite. 10.15 Бородина против Бузовой. 11.00 САШАТАНЯ. 16.00 Однажды в России. 20.00 Иванько. 21.00 ШОУ СТУДИЯ СОЮЗ. 22.00 Перевал Дятлова. 23.05 Дом - 2. Город любви. 00.05 Дом - 2. После заката. 01.00 Comedy Woman. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.25 Даёшь молодёжь! 10.35 Oднa за всех. 11.35 Ранетки. 14.40 Молодёжка. 16.40 Метод Лавровой. 18.40 Психологини. 19.45 Гости из прошлого. 20.45 Воронины. 21.50 Психологини. 22.50 Гости из прошлого. 23.50 Метод Лавровой. 01.25 Молодёжка. 02.10 6 кадров. 04.10 Даёшь молодёжь! 04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 07.00 Дежурный по ньюйорку. 07.30 Наука против. 08.00 Легенда. 09.00 Мультфильмы. 10.00 Новости. 10.30 Сквозной эфир. Нью йорк. 11.30 Дежурный по ньюйорку. 12.00 В мире людей. 13.00 Нам надо поговорить. 14.00 Легенда. 14.30 Психология власти. 15.00 Шендерович в своем репертуаре. 16.00 Прогулки по Израилю. 16.30 Редакция. Спецвыпуск. 17.00 Челночницы. 19.00 Редакция. 20.00 Специальный гость. 21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 В мире людей. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 00.00 Дежурный по ньюйорку. 00.30 Спойлер. 01.00 Специальный гость. 02.00 Новости. 02.30 Психология власти. 03.00 Челночницы. 05.00 Newstalk.

18 ETV 00.30 4x4. 01.03 ERR.ee uudised. 06.55 Terevisioon. 09.05 Surm paradiisis. 10.05 Terevisioon. 12.15 Tuleb tuttav ette. 13.00 Kaadris. 13.20 Tulivesi. 14.55 Esimene stuudio. 15.20 OP. 16.15 Kuidas elad. 16.30 4x4. 17.00 Aktuaalne kaamera. 17.05 Õnne 13. 17.35 Surm paradiisis. 18.30 Aktuaalne kaamera. 19.00 Ringvaade. 20.00 Telelegendide lahing. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.30 Sport. 21.40 Shetland. 23.35 Pealtnägija.

ETV2 07.00 Бен и Холли. 07.10 Пиратка и капитан. 07.20 Коронованные особы. 07.30 Если бы я был зверем. 07.35 Октонавты. 07.45 Главные в джунглях. 07.55 Поваренная книга Флиппе. 08.00 Мишка Карла. 08.10 Детская. 08.20 Зорро. 08.45 Нова. 09.00 Обзор. 10.00 Озон. 10.30 С флагом Эстонии по Албании. 11.00 Музыкальная программа «Ми». 11.30 С Саймоном Ривом в Австралии. 12.30 Жестяной барабан. 13.18 Новости ERR. 15.50 Рампа. 16.15 Бен и Холли. 16.25 Краски Мириам. 16.30 Октонавты. 16.40 Якари. 16.55 Элла, Оскар и Ху. 17.05 Пятсу и господин Бессонница. 17.30 Главные в джунглях. 17.40 Коронованные особы. 17.45 Играем в доктора! 17.50 Нинзя-художник. 18.20 Зорро. 18.45 Маша и медведь. 18.50 Что? Почему? Как? 19.00 Рампа. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Озон. 20.00 Справочник диктатора. 20.50 Восемь с половиной фестиваля PÖFF. 21.00 Дикари. 21.30 Киноклуб: Лицо со шрамом. 21.35 Киноклассика: Лицо со шрамом. 00.20 Мировое кино: Гив ми либерти. 02.09 Новости ERR.

ETV+ 07.15 Актуальная камера. 07.20 Кофе+ 10.15 Готовим с Джейми быстро и легко. 10.40 Искусство пространства.

ПЯТНИЦА 11.05 В путешествие со мной. 11.30 Свой дом. 12.00 Новые времена. Как мы жили. 12.20 Инсайт. 12.50 Интервью недели. 13.10 Кофе+ 14.40 Доверьтесь мне, я - врач. 15.30 Вне зоны. 15.55 В путешествие со мной. 16.20 TECHnolik. 16.40 Собачья жизнь. 16.55 Гостья из будущего. 18.00 Актуальная камера. 18.05 Ликвидация. 19.00 Вне зоны. 19.15 След 8. 20.00 Актуальная камера. 20.25 Предатель. 21.25 Интердевочка. 22.35 Актуальная камера. 23.00 Топ Гир. 23.50 Эти глаза напротив. 00.47 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 Доброе утро. 09.10 Жить здорово! 10.40 Модный приговор. 12.00 АСТРОЛОГ. 12.45 МОРСКОЙ ПАТРУЛЬ. 13.55 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. 15.00 Давай поженимся. 15.55 Гражданская оборона. 16.45 Понять. Простить. 17.10 Мужское/Женское. 18.15 Дизель шоу. 19.25 Поле чудес. 20.50 Наша столица. 21.35 Три аккорда. 23.40 Вечерний Ургант. 00.40 Время. 01.10 ПОМНЮ — НЕ ПОМНЮ! 02.25 ЗАТМЕНИЕ. 03.40 АСТРОЛОГ. 04.05 Мужское/Женское. 04.45 Дизель шоу.

РТР Планета 04.00 Утро России. 08.55 О самом главном. 10.00 Вести. 10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 11.40 60 Минут. 13.00 Вести. 13.30 Вести. Местное время. 13.55 Морозова. 16.00 Вести. 16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир. 17.40 60 Минут. 19.00 Вести. 20.05 Вести. Местное время. 20.20 Аншлаг и Компания. 23.35 Елена Прекрасная. 01.25 Не ходите, девки, замуж! 02.40 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

3+ 06.30 Джейми. обед за 30 минут. 07.00 Машенькин концерт. 07.15 Ну, погоди! 07.30 Маша и Медведь. 08.20 Что делает твоя жена? 10.30 Джейми. обед за 30 минут.

27.11

11.35 Вскрытие покажет. 13.35 Дежурный врач. 14.35 Что делает твоя жена? 16.50 Орел и Решка. 19.00 Элвин и бурундуки - 3. 20.50 Девушка моего лучшего друга. 22.55 Храброе сердце.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее. 07.00 Сегодня. 07.25 Морские дьяволы. 09.00 Сегодня. 09.25 Морские дьяволы. 12.00 Сегодня. 12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Место встречи. 15.00 Сегодня. 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.05 ДНК. 17.00 Жди меня. 18.00 Сегодня. 18.45 Скорая помощь. 20.55 Пёс. 23.10 Своя правда. 01.00 Мы и наука. Наука и мы. 02.00 Прокурорская проверка. 03.10 Дело врачей. 04.35 Александр Журбин. Мелодии на память.

REN TV 06.15 БРАТ ЗА БРАТА-2. 08.00 НА ТРОИХ. 08.30 Древние цивилизации. 09.30 НА ТРОИХ. 10.30 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее. 11.05 5-Я СТРАЖА. 14.55 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 20.50 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее. 21.20 ПАПАДОС-ШОУ. 21.50 Тайный код взломан. 22.50 СЫШЫШЬШОУ. 23.50 СЛЕД.

ТВ Центр 06.00 Настроение. 07.40 Актёрские судьбы. 08.05 Неравный брак. 09.40 Мой герой. 10.20 10 самых.. Звёздные шопоголики. 10.45 Прощание. Александр Белявский. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.50 Я знаю твои секреты. Римский палач. 13.25 Короли эпизода. Борис Новиков. 14.05 Убитые словом. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ. 15.20 Прощание. Михаил Кононов. 16.00 Неравный брак. 17.30 Смех с доставкой на дом. 17.45 Короли эпизода. Готлиб Ронинсон.

18.30 СОБЫТИЯ. 18.50 Убитые словом. 19.30 Смех с доставкой на дом. 19.55 Психология преступления. Смерть по сценарию. 21.30 В центре событий. 22.30 Последняя любовь Владимира Высоцкого. 23.15 Прощание. 23.55 Тайны пластической хирургии. 00.35 Неравный брак. 02.05 Мой герой. 02.45 Вы Гурин?

ORSENT TV 05.45 Чудо. 07.00 Народ должен знать. 07.30 Гений детективная. 10.05 Муз. шкатулка. 11.40 „RiDi- show“. 11.50 Двенадцатая осень. 14.00 Муз. шкатулка. 14.50 Дьявол и десять заповедей. 17.00 Народ должен знать. 17.30 Суфлер. 18.40 „RiDi- show“. 19.00 Знахарь. 21.10 Муз. шкатулка. 23.10 Интервью недели. 23.20 Алло, гараж! 01.00 Самозванец с гитарой. 02.20 „RiDi- show“. 02.30 Спасите Конкорд. 04.05 Народ должен знать. 04.35 Муз. шкатулка.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Кухня по обмену. 09.00 Олимпиада 80- 40 лет спустя… 10.00 ЭТО МЫ. 11.30 Достояние республики. 12.00 Гитара по кругу. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 ОТБИВНЫЕ. 17.00 Возрождение. 18.00 Фитнес дома. 18.30 Новости Маaрду. 19.00 Анатомия развода. 19.30 Павловск. 20.00 Александр Дормидонтов. 21.00 Золотой стандарт Адика Левина. 21.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ. 00.30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06.45 Ослиная шкура. 10.15 Трембита. 12.05 Дочки-матери. 14.05 Не послать ли нам... гонца? 16.05 В поисках капитана Гранта. 19.00 Не хочу жениться. 20.35 Мы, нижеподписавшиеся.

23.30 Найти и обезвредить. 01.10 Ворошиловский стрелок. 03.05 Восток-Запад.

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Битва дизайнеров. 09.00 Дом-2. Lite. 10.15 Бородина против Бузовой. 11.00 САШАТАНЯ. 16.00 Однажды в России. 21.00 Comedy Club. 22.00 Открытый микрофон. 23.00 Импровизация. Команды. 00.00 Дом - 2. Город любви. 01.00 Дом - 2. После заката. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров. 07.35 Три кота. 08.05 Царевны. 08.30 Развлечеба. 08.35 Ералаш. 09.30 Даёшь молодёжь! 10.35 Oднa за всех. 11.40 Ранетки. 14.45 Молодёжка. 16.50 Метод Лавровой. 18.55 Шоу Уральских пельменей. 00.50 Метод Лавровой. 01.35 Молодёжка. 02.25 6 кадров.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 07.00 Дежурный по ньюйорку. 07.30 Прогулки по Израилю. 08.00 Нам надо поговорить. 09.00 Мультфильмы. 10.00 Новости. 10.30 Сквозной эфир. Нью йорк. 11.30 Дежурный по ньюйорку. 12.00 В мире людей. 13.00 Big money. 14.00 Редакция. 15.00 Час speak. 16.00 Профессия шеф. 17.00 Челночницы. 19.00 Дилетант. 20.00 Прогулки по Израилю. 20.30 Спойлер. 21.00 Новые итоги. 22.00 В мире людей. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 00.00 Дежурный по ньюйорку. 00.30 Легенда. 01.00 Редакция. 02.00 Прогулки по Израилю. 02.30 Редакция. Спецвыпуск.

СУББОТА ETV 00.25 Ringvaade. 01.20 4x4. 01.53 ERR.ee uudised. 07.30 Osoon. 08.00 Ringvaade. 09.00 Töörööbikud. 09.30 Õnne 13. 10.00 Maahommik. 10.45 Oma kodu. 11.15 Eesti lood. 11.45 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. 13.45 Viiest viis. MK-sarja uus hooaeg. 14.30 Vana aja asjad. 14.45 Normanni vallutused. 15.10 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. 17.00 Eesti mäng. 17.30 Spioonid looduses. 18.30 Aktuaalne kaamera. 18.40 Nunnud loomalapsed. 19.30 Noor meister. 20.00 Reisile minuga. 20.30 Õnne 13. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.20 Sport. Sport. 21.35 Maailm leekides. 22.30 Kodachrome – elu pildid.

ETV2 07.30 Элла, Оскар и Ху. 07.40 Главные в джунглях. 07.50 Якари. 08.05 У нас охота на медведя. 08.30 Нинзя-художник. 09.00 TKKG — у каждой легенды где-то есть начало. 10.35 Секрет Армани. 11.00 Новая Зеландия. 11.50 Рулетка кризиса. 12.20 Вольдемар Пансо. 12.45 Золотая лестница. 13.15 Актер Йоллер. 14.40 Пленник театра. 15.25 12 месяцев театрального года. 16.15 Школьный танец 2020. 17.00 Слишком далеко. 18.30 Новые приключения Буратино. 19.00 Секрет Армани. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Жизнь ниже нуля. 20.20 Скандинавская кухня Тарега Тейлора. 20.40 Гений. Пикассо. 21.30 Дикари. 22.00 Черная овца. 22.30 Тело истины. 23.25 Фаткула. 23.30 За пределами внутреннего мира. 23.45 Полный дом. 00.05 Пиано. 00.15 Птичий грипп. 00.29 Новости ERR.

ETV+ 07.30 Солнечные зайчики. 07.35 Бобби и Билл. 08.00 Котенок по имени Гав. 08.15 Новое Простоквашино. 08.30 Сесиль в стране чудес. 09.15 Антарктида 200. 10.00 Смотри в оба. 10.30 Дикая природа России. 11.25 Большой. 14.45 Предсказание будущего.

15.30 Новые времена. Как мы жили. 15.45 Инсайт. 16.10 Интервью недели. 16.30 Паук. 18.15 Товарищи богачи. Тайные сделки за железным занавесом. 19.10 Нарвская студия. Народу важно. 20.00 Актуальная камера. 20.15 Виват, Анна! 21.35 Актуальная камера. 21.50 Статус. Свободен. 23.25 Клим. 01.06 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.00 Доброе утро. Суббота. 09.00 Умницы и умники. 09.50 Слово пастыря. 10.05 101 вопрос взрослому. 11.10 Видели видео? 14.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН. 14.30 Угадай мелодию. 15.30 Кто хочет стать миллионером? 17.10 Ледниковый период. 20.35 Сегодня вечером. 22.25 МЕТРО. 00.55 Время. 01.15 БУДНИ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА. 02.40 ИХ ЗНАЛИ ТОЛЬКО В ЛИЦО. 04.10 ПОМНЮ — НЕ ПОМНЮ! 05.20 Модный приговор.

РТР Планета 04.00 Утро России. Суббота. 07.00 Вести. Местное время. 07.20 Местное время. Вести-Москва. 07.35 По секрету всему свету. 08.00 Формула еды. 08.25 Пятеро на одного. 09.10 Сто к одному. 10.00 Вести. 10.25 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым. 11.00 Юмор! Юмор! Юмор!!! 12.00 Доктор Мясников. 13.00 Ночь после выпуска. 16.55 Привет, Андрей! 19.00 Вести в субботу. 20.00 Самый лучший муж. 23.50 Отцы и деды. 01.30 Как же быть сердцу-2. 03.00 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым.

3+ 07.25 Золотая антилопа. 08.00 Джейми. обед за 30 минут. 09.00 Лучший повар Америки. 10.00 Модное утро. 10.35 Территория Йоги. 11.35 Орел и Решка. 12.30 Холостяк. 15.50 Вскрытие покажет. 21.00 Мордекай. 23.05 Чистое искусство. 01.05 Девушка моего лучшего друга.

НТВ-МИР 05.05 Возвращение Мухтара. 07.00 Сегодня. 07.20 Смотр. 07.55 Их нравы.

28.11

08.35 Готовим с Алексеем Зиминым. 09.00 Сегодня. 09.25 Умный дом. 09.40 Главная дорога. 10.20 Поедем, поедим! 11.15 Живая еда. 12.10 Квартирный вопрос. 13.15 Своя игра. 15.00 Сегодня. 15.20 Следствие вели... 17.00 По следу монстра. 18.00 Центральное телевидение. 19.20 Секрет на миллион. 21.20 Ты не поверишь! 22.20 Международная пилорама. 23.05 Параграф 78. Фильм второй. 01.00 Квартирник НТВ у Маргулиса. 02.20 Прокурорская проверка. 03.25 Дело врачей.

REN TV 06.25 5-Я СТРАЖА. 08.10 Стратегия выживания. 09.10 Тайный код взломан. 10.10 РАЗРУШИТЕЛИ ЛЕГЕНД. 11.10 Кулинарная академия Алексея Суханова. 12.05 ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. 14.10 ШЕФ. 16.15 БРАТАНЫ-4. 20.00 ЧУМА. 22.55 ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ. 00.40 ПАПАДОС-ШОУ.

ТВ Центр 06.00 Северное сияние. 09.00 Православная энциклопедия. 09.30 Короли эпизода. 10.10 Актёрские судьбы. 10.35 Смех с доставкой на дом. 10.50 В меня заложен этот шифр. 11.30 СОБЫТИЯ. 11.45 Баллада о любви. 12.35 Прощание. 13.20 Серёжки с сапфирами. 14.50 СОБЫТИЯ. 15.05 Серёжки с сапфирами. 16.35 Смех с доставкой на дом. 16.40 Баллада о любви. 17.35 Лишний. 21.00 Постскриптум. 22.05 Право знать!. 23.25 СОБЫТИЯ. 23.35 Прощание. 00.15 90-е. Люди гибнут за металл.

19 01.00 Прощание. Александр Барыкин. 02.20 Актёрские судьбы. 02.50 Северное сияние. 04.25 Северное сияние. Ведьмины куклы.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Павловск. 09.00 Новости Маарду. 09.30 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ. 11.00 Александр Дормидонтов. 12.00 Анатомия развода. 12.30 Новости Маарду. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ. 17.00 ТЕГЕРАН 43. 18.00 Рассказы Пеэтера Ярвелайда. 18.30 Новости Маарду. 19.00 “Русские сны в Таллинне”. 20.00 Незарастаюжие русские тропы Эстонии. 21.00 Король красных разведчиков в Китае. Рихард Зорге. 21.30 САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ. 23.00 СВОИ. 00.30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.40 28 панфиловцев. 07.45 В поисках капитана Гранта. 13.05 Их знали только в лицо.

14.55 Я буду ждать. 16.30 Три полуграции. 19.00 Брак по-итальянски. 20.55 Ас. 22.50 Ловушка для одинокого мужчины. 00.40 Не валяй дурака... 02.40 Безымянная звезда.

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Где логика? 09.00 САШАТАНЯ. 11.00 Битва дизайнеров. 12.00 Однажды в России. 14.30 Перевал Дятлова. 18.30 Однажды в России. 22.00 Секрет. 23.00 Женский Stand Up. 00.00 Дом - 2. Город любви. 01.00 Дом - 2. После заката. 02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 Ералаш. 07.35 Три кота. 09.30 ПроСТО кухня. 10.35 Рогов в городе. 12.45 Руссо туристо. 14.10 Люди Хэ. 15.10 Гости из прошлого. 19.30 Русские не смеются. 20.30 Игра. 22.35 Русские не смеются. 23.40 Воронины. 02.10 6 кадров. 04.30 ПроСТО кухня. 05.20 Рогов в городе.

RTVi 05.00 Новые итоги. 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк. 07.00 Дежурный по ньюйорку. 07.30 Легенда. 08.00 Мультфильмы. 10.00 Это не фрейд. 10.30 Час speak. 12.00 В мире людей. 13.00 Нам надо поговорить. 14.00 Человек, который всегда хотел большего. 15.00 Легенда. 15.30 Прогулки по Израилю. 16.00 Редакция. 17.00 Неслучайная встреча. 21.00 Израиль за неделю. 22.00 Doc talk. 00.00 Это не фрейд. 01.00 Час speak. 03.45 Сквозной эфир. 04.00 Редакция. 05.00 Big money.

20 ETV 00.15 Äraostmatud. 01.16 ERR.ee uudised. 07.30 Spioonid looduses. 08.20 Osooni loomalood. 08.30 Iseolemine. 09.00 Tähendamisi 8. 09.05 Prillitoos. 10.00 Hommik Anuga. 11.15 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. 12.55 Telelegendide lahing. 13.55 Noor meister. 14.30 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. 16.00 Maahommik. 16.45 Kuidas elad. 17.00 Eesti mäng. 17.30 Esimese advendi jumalateenistus Viimsi Püha Jaakobi kirikus. 18.30 Aktuaalne kaamera. 18.45 Jõuluootus Tartus. 19.35 ÖÖ TV. Margit Kilumets. 20.05 Minu ETV. Enn Eesmaa. 20.15 Anne, e lõpus. 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. 21.40 Sport. Sport. 22.00 Äraostmatud. 23.00 Midsomeri mõrvad. 00.30 Väike Dorrit.

ETV2 07.30 Элла, Оскар и Ху. 07.40 Главные в джунглях. 07.50 Якари. 08.05 Пятсу и господин Бессонница. 08.30 Зорро. 08.55 Мишка Карла. 09.00 Слишком далеко. 10.35 Секрет Армани. 11.00 Время и Пространство. Удивительный мозг. 11.45 Жестяной барабан. 12.25 Единственный выход — искусство. Фильм-биография Конрада Мяги. 13.25 Близнецы. 14.50 Футбольная премиум-лига: Nõmme Kalju FC Tallinna FCI Levadia. 17.00 Бинти. 18.30 Индеец Якари. 18.45 Зомбми Ларс. 19.00 Секрет Армани. 19.25 Актуальная камера (сурдоперевод). 19.30 Тематический вечер: Мартину Вейнману. 01.02 Новости ERR.

ETV+ 07.30 Котенок по имени Гав. 07.50 Новое Простоквашино. 08.00 Гостья из будущего. 09.05 Азия 360. 09.30 Готовим с Джейми быстро и легко. 10.00 Балтия. 10.25 Зеркало. 10.45 Свой дом. 11.15 След 8. 14.45 Истории о Боге с Морганом Фриманом. 15.40 Люби и знай свой край! 15.55 Путешествие во влюбленность. 17.40 Дикая природа России. 18.25 Оттилия фон ФаберКастель.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20.00 Актуальная камера+ 20.30 Пуаро. 21.20 Шерлок Холмс. 22.50 Предатель. 23.50 Актуальная камера+ 00.20 Добро пожаловать в Техас. 01.05 Балтия. 01.31 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.10 БУДНИ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА. 07.35 Поле чудес. 08.55 Здоровье. 10.00 Непутевые заметки. 10.15Жизнь других. 11.25 Наша столица. 12.20 Видели видео? 14.55 СТОРОЖЕВАЯ ЗАСТАВА. 17.15 Шоу Максима Галкина Лучше всех! 19.00 Точь-в-точь. 21.55 МЕТОД 2. 22.55 МК-Эстония- Полный обзор! 23.00 Что? Где? Когда? 00.20 Время. 01.25 Самые. Самые. Самые. 03.00 Без антракта. 05.05 Модный приговор.

РТР Планета 03.30 Когда наступит рассвет. 06.55 Местное время. Вести-Москва. 07.35 Устами младенца. 08.20 Когда все дома с Тимуром Кизяковым. 09.10 Сто к одному. 10.00 Вести. 10.30 Пешком... 11.00 Парад юмора. 13.10 Завтра будет новый день. 19.00 Вести недели. 21.00 Москва. Кремль. Путин. 21.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. 00.00 За отцом в Антарктиду. 03.15 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

3+ 07.25 Сестрица Аленушка и братец Иванушка. 07.35 Гуси - Лебеди. 08.00 Женись на мне. 10.00 Лучший повар Америки. 11.00 Стиль Жизни c Анатолием Эйном. 11.30 Вкусный Сад. 11.50 Холостяк. 15.30 Принцесса Лягушка. 19.25 Обмен домами. 21.00 Выживший. 00.10 Стиль Жизни c Анатолием Эйном. 00.50 Мордекай.

НТВ-МИР 05.05 У нас выигрывают! 07.00 Сегодня. 07.20 И снова здравствуйте! 07.45 Кто в доме хозяин? 08.30 Едим дома! 09.00 Сегодня. 09.20 Их нравы. 09.35 Первая передача. 10.05 Чудо техники.

29.11

11.00 Дачный ответ. 12.05 НашПотребНадзор. 13.05 Однажды. 14.00 Кремлёвские жёны. 15.00 Сегодня. 15.20 Следствие вели. 17.00 Новые русские сенсации. 17.58 Итоги недели. 19.10 Суперстар. Возвращение. 22.05 Звезды сошлись. 23.35 Основано на реальных событиях. 02.40 Агент особого назначения.

REN TV 06.00 5-Я СТРАЖА. 07.45 ЧУМА. 10.30 СЛЕД. 12.05 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. 23.55 Насекомые, или миллиметровый мир. 00.55 СЫШЫШЬШОУ.

ТВ Центр 06.00 Серёжки с сапфирами. 08.55 Фактор жизни. 09.25 Короли эпизода. Готлиб Ронинсон. 10.00 Право на одиночество. 10.40 Смех с доставкой на дом. 10.50 Спасите, я не умею готовить! 11.30 СОБЫТИЯ. 11.45 Смех с доставкой на дом. 12.20 10 самых.. Звёздные шопоголики. 12.50 Смех с доставкой на дом. 12.55 Северное сияние. 14.30 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ. 15.00 Северное сияние. 16.30 Прощание. 17.15 Хроники московского быта. Жёны секс-символов. 18.00 90-е. В завязке. 18.45 Никогда не разговаривай с незнакомками. 21.50 Психология преступления. 23.20 Смех с доставкой на дом. 23.25 Лишний. 00.15 СОБЫТИЯ. 00.30 Лишний Продолжение детектива. 03.00 Прощание.

03.40 Хроники московского быта. 04.20 Короли эпизода. 05.00 Последняя любовь Владимира Высоцкого. 05.40 Смех с доставкой на дом.

TVN 08.00 Фитнес утро. 08.30 Рассказы Пеэтера Ярвелайда. 09.00 Новости Маарду. 09.30 САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ. 11.00 Незарастаюжие русские тропы Эстонии.. 12.00 “Русские сны в Таллинне”. 12.30 Король красных разведчиков в Китае. Рихард Зорге. 13.00 Концерт. 14.30 Клип-концерт. 15.00 САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ. 17.00 ТЕГЕРАН 43 18.00 Вопрос за кадром. 18.30 2.0. Игоря Лысова. 19.00 Новости Маарду. 19.30 Женский марафон. 20.00 Золотой стандарт Адика Левина. 20.30 Незарастаюжие русские тропы Эстонии. 21.30 ЗЕРКАЛО. 23.10 АВАНТЮРА. 00.40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.30 Анкор, ещё анкор! 07.25 В поисках капитана Гранта. 11.40 Голубая стрела. 13.30 Трембита. 15.20 Не хочу жениться. 17.00 Не послать ли нам... гонца? 19.00 Мы, нижеподписавшиеся. 21.50 Дочки-матери. 23.50 Аленький цветочек.

THT 06.00 ТНТ.Best. 07.00 ТНТ GOLD. 08.00 САШАТАНЯ. 09.00 Новое Утро. 10.00 САШАТАНЯ. 11.00 Comedy Woman. 12.00 Где логика? 16.30 Иванько. 19.00 Двое на миллион. 20.00 ПОЙ БЕЗ ПРАВИЛ. 21.00 Однажды в России. 22.00 Stand Up. 23.00 TALK. 00.00 Дом - 2. Город любви.

CTC 06.00 Ералаш. 07.35 Три кота. 09.15 Царевны. 09.35 ПроСТО кухня. 10.40 Детки-предки. 11.40 Детский КВН. 12.40 Супермамочка. 14.50 Нереальная история. 16.25 Метод Лавровой. 21.25 Психологини. 01.30 6 кадров.

RTVi 06.00 Нам надо поговорить. 07.00 Сквозной эфир. 08.00 Мультфильмы. 10.00 Человек, который всегда хотел большего. 11.00 Час speak. 12.00 Израиль за неделю. 13.00 Час speak. 14.30 Небоскребы. 15.00 Психология власти. 15.30 Спойлер. 16.00 Big money. 17.00 Неслучайная встреча. 21.00 Специальный гость. 22.00 Дилетант. 23.00 Редакция. 00.00 Прогулки по Израилю. 00.30 Легенда.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»:

www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

По красной дорожке фестиваля Окончание. Начало на 11 стр. премьере фильма был аншлаг. Нас спасает то, что ещё летом вича. В фильме рассказывается мы написали большой проект о новаторах в мире искусства, и получили практически поллюдях, которые опережали своё ное финансирование. К тому же, время, имели бесстрашие идти Кохтла-Ярве оказал весомую против течения. Показ этого финансовую поддержку, что фильма многие ждут. Он также позволило сделать билет стоиуспел наделать много «шума», мостью не 5 евро, как в Йыхви и открывал «Кинотавр». Нам же Нарве, а всего лишь 3 евро. В Кохтла-Ярве мы получили удалось получить лицензию лишь на один показ, поэтому удовольствие от работы с Ценэтот фильм будет закрывать тром культуры. Это творческие «KinoFF». Я этот мультфильм жду люди, не боящиеся эксперии потому, что мне не удалось ментов, готовые поддерживать, его посмотреть полностью в участвовать. Самые искренние момент подготовки фестиваля. слова благодарности волонНадеюсь насладиться картиной тёрам, которые трудились все дни фестиваля. Да, были маски, на показе в Йыхви. - В прошлом году «KinoFF» измерения температуры, обпроходил в Кохтла-Ярве, и мы работка рук, но всё равно нам слыхом не слыхивали о коро- приходилось верить людям, что навирусе и связанных с ним они ответственно отнеслись к ограничениях. Сегодня же походу на фестиваль и верно фестиваль проходит в иных оценили состояние своего здоусловиях. Как они сказались ровья. Волонтёры их встречали, на экономической и органи- предоставляли информацию. Они молодцы. Я убеждена в том, зационной составляющей? - Начнём с того, что мы огра- что в такое сложное время роль ничили заполняемость зала до культуры сложно переоценить. 50 процентов. Если сравнивать Искусство – как спасение в это с прошлым годом, то тогда на нелегкое время.

28.11.2020 kell 18:00 Kohtla-Järve Kultuurikeskuses GEORG OTS - 100

Kontsert

«Elu, armastan sind!» Esinevad: Solistid Maria Listra ja Raiko Raalik Klaver Piia Paemurru Pilet 7 € PILETILEVI’s ja kultuurikeskuse kassas

28.11.2020 в 18:00 в Центре Культуры г. Кохтла-Ярве ГЕОРГ ОТС- 100

Концерт

«Люблю тебя, жизнь!» Выступают: Солисты Мария Листра и Райко Раалик Фортепиано Пийя Паэмурру

Билет 7 € Билеты продаются в кассе Центра Культуры и в системе PILETILEVI

- Яна, как вы считаете, происходящее сегодня найдёт отражение в будущих фильмах фестиваля? - Конечно. Я уверена, что всё происходящее сегодня, обязательно будет иметь отклик у режиссёров, сценаристов, придаст свой оттенок сюжетам будущих фильмов. Да и не только фильмы изменятся: в целом кинематограф, театр и всё то, что имело привычную, десятилетиями проверенную форму подачи, также трансформируется. - В этом году у зрителей была возможность смотреть фильмы онлайн. Можно ли сказать сегодня, что онлайн-кинотеатр – это спасение для фестиваля, или просмотр, сидя дома, теряет свою изюминку? - Это дело привычки. Когда-то люди не хотели говорить по телефону, предпочитая реальную встречу. Сегодня же действуют другие правила: мы общаемся в «Zoom’е», по телефону, в мессенджерах, и потихоньку приходим к выводу, что часть встреч или работу можно было и до пандемии проводить удалённо.

Уже не надо ехать через полстраны ради совещания на один час. Что касается кинофестиваля, то идея онлайн-просмотров уже не нова. Они удобны: ведь не всегда есть возможность приехать на несколько дней, а если мы говорим о кинофестивалях, то они идут не день и не два. Конечно, реальное посещение кинотеатра останется. Ведь атмосферу, которую создают удобные кресла, попкорн, фильм на большом экране – сложно чем-то заменить. Но, как альтернативу технологии всё-таки не стоит сбрасывать со счетов, - сказала генеральный продюсер кинофестиваля «KinoFF» Яна Будковская. Фестиваль «KinoFF» организуют Таллиннский кинофестиваль «Темные ночи» («PÖFF»), творческий инкубатор «OBJEKT» и портал «RusDelfi» при финансовой поддержке городов Кохтла-Ярве, Йыхви и Нарвы, а также Целевого учреждения интеграции. С 20 по 22 ноября кинофестиваль проходил в Нарве, а уже 25, 27, 28 и 29 ноября с программой фестиваля смогут ознакомиться жители Йыхви. Показ фильмов пройдёт в кинозале «Амадеус». Илья Тельнов Фото Александра Курносова

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЕ В магазине «SECOND HAND» в Кохтла-Ярве по Järveküla tee 73 РАСПРОДАЖА! Цены - от 0,50 до 2 EUR. Часы работы: пн.-пт. с 10:00 до 14:30. Большой выбор. Возможна продажа оптом. Т. 56130944 JÕHVI TAKSO 24H. Т. 12444, 58363660 Клуб «Ахтме» приглашает всех желающих 29 ноября в 12:30 на Зажжение 1-й свечи Адвента (на площадке у рождественской ели в микрорайоне Ийдла). Информация на сайте www.ahtmeklubi.ee; Тел. 3322061 Клуб «Ахтме» приглашает 26 и 27 декабря в 18:00 на Рождественскую шоу-программу для взрослых - «Ночь чудес в Иллюзиуме» на большой сцене (зрительный зал). Музыкальный спектакль в 2-х частях создаст для вас сказочную атмосферу новогоднего праздника! Цена билета 15 EUR. Купи билет до 15 декабря за 10 EUR! Тел. 56684792 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Курсы и консультации. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 19 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Видеостудия «Первый кадр», действующая при Йыхвиском центре культуры и интересов, приглашает ребят (от 10 лет), интересующихся видео. Обучаем съемке, обработке, монтажу. Занятия в понедельник и четверг (17:30-19:00). Доп.инфо: по тел. 55576276; www.huvikeskus.info Детская школа «Clever Kids» набирает на: английский, эстонский языки, математику. Наши опытные педагоги используют ведущие методики, с задействованием визуальной и тактильной памяти. Гарантируем: качественное обучение, помощь в освоении школьной программы, подготовку к экзаменам, подбор подходящей формы обучения. У нас вы можете получить консультации в решении поведенческих проблем ребёнка. В группах есть свободные места. Занятия проходят в Малеваской основной школе, Йыхви и Кохтла-Ярве. Т. 55500692, 51971838; www.ivkoolitus.ee «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы: 07.12 - «Специалист по уходу за ребенком/Ассистент учителя в детском саду», 08.12 - «Опорное лицо». Информация: www.eterna. ee или по тел. 5263216 «Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы по эстонскому языку: 09.12 - «А1», «А2», «В1»; 16.12 - «В2», «С1». А также группы по английскому языку: 09.12 - «A2», «B1»; 16.12«В2». Информация: www.eterna.ee или по тел. 55605751 «IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» постоянно проводит набор на кат. «В» и «С». Начало занятий: Йыхви - 8.12, Таммику - 11.12, в К-Ярве - 10.12, Малеваская школа - 7.12. Учиться можно с 15,5 лет, несовершеннолетним возврат - 20%. Начало занятий на «С»-кат. в Йыхви - 1.12. ИНФО: 51971838, 55500692; www. ivkoolitus.ee

«Ida-Virumaa Koolitus» отрывает группы. Начало занятий: работник по уходу (2.12), няня- гувернантка (16.12), председатель квартирного товарищества (7.12), бухгалтер (7.12), электрик (8.12), офис-менеджер (7.12), мастер по изготовлению головных уборов (13.12), помощник печника-трубочист (18.12), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (2.12), опорное лицо (1.12). Языковые курсы: эстонский (17.12), английский (19.11), также профессиональный английский. Финский (18.11). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская школа), Силламяе. Т. 51971838, 55500692; www.ivkoolitus.ee ПРИГЛАШАЕМ ШКОЛЬНИКОВ 1 КЛАССОВ НА КУРС РАЗГОВОРНОГО ЭСТОНСКОГО! Мотивация к изучению языка, активное использование словарного запаса, работа в команде! Детей ждет опытный педагог, носитель эстонского языка. Возврат подоходного налога -20%. Регистрация и информация по тел. 58333673 и на сайте www.eterna.ee ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ETERNA» продолжает дополнительный набор детей в группы АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (7-14 лет). Группы комплектуются по возрастам и языковому уровню. Возврат подоходного налога -20%. Регистрация и информация по тел. 58333673 и на сайте www. eterna.ee Школа языков «Вестлея» проводит набор на курсы эстонского языка с аттестацией на уровни «А1»-«А2» (начинающие), «В1» (работа, гражданство), «В2» (специалисты), «С1» (высший уровень). Приглашаем также в разговорные уровневые группы английского языка (начинающие, средний уровень). Возобновляем прием в группы подготовки к экзаменам по эстонскому и английскому языкам в 9 и в 12 классах. Организуем утренние групповые и индивидуальные занятия. Сотрудничаем с предприятиями. Тел. 3361080, 55514902 ПРОДАМ Всегда в наличии мясо кролика. Не замороженное. Т. 51936547 Продам 2-х ком. квартиру (28 м2, 1 этаж, проходная) по Уус 7. Цена по договорённости. Т. 53460416 Müüa 2-toaline korter (46,4m2) Jõhvis Narva mnt. 1 korrusel. T. 5163576 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48,6 м2) в Ярвеской части. Комнаты раздельные. Без отопления (проект на индивидуальное отопление). Цена договорная. Т. 56048551 Продам 2-х-ком. квартиру (2/2 этаж, 39,60 м2) в Йыхви по Харидузе. Рядом находятся магазины, школа и др. От хозяина. Т. 55670418 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Тёплая. Без ремонта. Т. 53320313 Продаётся 2-х-ком. квартира (3 этаж) «хрущёвка» в центре Йыхви. Середина дома (тёплая). Солнечная сторона. Есть счётчики. Пластиковые окна, металлическая дверь. Квартира без ремонта. Т. 5123566

Продам 2-х ком. квартиру в Пуру. Окна, дверь, трубы - заменены. Рядом - больница, детский сад. Т. 56947609 Продам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, по ул. Янику 26. Цена 1000 евро. Требуется ремонт. Звонить по тел. 5253324 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в северном м-не (напротив «Rimi»). Центр дома. Стеклопакеты, тёплая, чистая. Дом реновирован. Т.58091065 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) на 32 кв. С мебелью. Цена 12000. Возможен торг. Звонить после 10:00. Т.58022557 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 62,5 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. Рядом - остановка и баня. От хозяина. Цена договорная. Т. 53772298 Продам 3-х-ком. квартиру (62 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом - остановка и баня. От хозяина. Инфо по тел. 53772298 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 57,7 м2) в м-не Йыхви, по ул. Кааре. Т. 56282847 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в К-Ярве. Кирпичный дом, середина дома. В хорошем состоянии. Без ремонта. Цена договорная. Т. 56354542 Продажа домов. Чудское озеро р-н Ремнику. Желающие приобрести в 2021 году новые дома площадью 70-100 м2, с земельным участком и всеми коммуникациями, по цене от 25000 до 30000 EUR, звонить по тел. 5186906. Кол-во домов – 6. До озера 500 м. Продам маленький участок на берегу в Катазе. Скважина. Сруб с новой Rannila - крышей. До пляжа - 100 метров. Т. 5096133 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2 цена 7500 EUR. Возможна оплата в рассрочку, без банка. Детальная планировка сделана. Есть типовой проект. В цену входит подключение к электричеству. Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Продажа домов различной степени готовности от 18000 EUR. Т. 53322774, www. kuningakula.ee. Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции). С ДОСТАВКОЙ НА МЕСТО. Т. 51927868 Продам колотые дрова. Дрова сложены на машину, без мусора. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Чеки. Возможна оплата частями. Доставка самосвалом щебня и песка. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www. kuningakula.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53409284

Продам колотые дрова. Ольха серая - 36 EUR, ольха чёрная - 38 EUR, берёза - 47 EUR. Доставка бесплатно. А так же сухие дрова. Т. 5547735, 58365868 Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т. 56278773 Сухие дрова и строительные пиломатериалы. Возможна доставка. Т. 56631360, www. lepalind.ee Продаётся качественный эстонский картофель, в сетках по 25 кг. Стоимость сетки 10 евро. В наличии разные сорта. Доставка бесплатно. Т. 55617457 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т. 5045569 Продажа кормов для животных, лошадей, птиц, приманка для рыб. (Производство Литва). Предварительный заказ. Инфо 59814882, 53324395 Предлагаю: окорочка – 1,80 EUR, куриная печень – 1,30 EUR, свежий язык – 2,50 EUR, мясо окорочков – 3,10 EUR. Доставка бесплатно (мин. 10 кг). Т. 55694674 Продаю: куры, утки, индюки, гуси. Йыхви. Т. 56971199 Продам «Mazda Premacy» (2005 г.). Пробег 170000, в хорошем состоянии. Летняя и зимняя резина на дисках. ТО до 03/21. Т. 5072019 Продам автомобиль Volkswagen «Passat» 2006 года. 2.0 бензин (110 кВт), автомат, универсал, обслужен полностью, салон алькантара, тех. осмотр. ТОРГ! Т. 53615356 КУПЛЮ AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 АВТОВЫКУП: у нас лучшие цены в Ида-Вирумаа! Нас интересует абсолютно любое авто и в любом состоянии! Приедем к вам в течении одного часа! Корректное оформление документов. GOOD CAR OÜ тел. 56922879 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т. 55553440 До 90% от рыночной стоимости. Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т. 53010291

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Покупаем осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т. 58101831 (Александр) Куплю старые вещи СССР, царского времени, 1-ой Эстонской республики и военные вещи. Фарфор, статуэтки, монеты, значки, награды, военные вещи, изделия из серебра и золота, посуду, предметы быта и многое другое. Т. 55503703 Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@gmail. com Куплю советские автомбили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю советские ёлочные игрушки. Т. 53096337 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960

Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Отдам 3-х-створчатый шкаф с антресолями. Тёмный. Самовывоз. Т. 58101918 РАБОТА Фирма «N&V» примет на работу крановщика (с лицензией). Т. 58868999, jevgeni@nvhooldus.ee Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Обязательно наличие категории «С». Т. 53807018 Требуется человек (женщина) по уходу за инвалидом 1 группы, проживающая в Кохтла-Ярвеской части (северный район). Т.55941421, 58242844 Фирме требуются: дворник на уличную уборку на территории шахты «Эстония» (полный рабочий день), а также тракторист с правами категории «Т» на сезонную уборку снега в Йыхви. Информация по телефону 3372780, 5259495 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Т. 58040535 (Андрей)

ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т. 58970616 (Егор) Автогрузоперевозки на фургоне с лифтом. Длина кузова - 4,4 м; ширина - 2,1 м; высота - 2,1 м. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков. Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 А В ТО Г РУ З О П Е Р Е В ОЗ К И НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480 Автоэлектрик. Проведение автодиагностики по вызову, поиск неисправностей, замена силовой электрики и многие электрослесарные работы по автомобилю. Т. 53828781 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 «AKNAREM» OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и механизмов. Установка вентиляционных клапанов. Т. 55696939

Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерская фирма берет на обслуживание фирмы и квартирные товарищества. Для квартирных товариществ льготные цены! Полное ведение бухгалтерского учёта, возможна удалённая электронная система обслуживания, восстановление бухучёта. Большой опыт работы дипломированных сотрудников, в том числе - в жилищно-коммунальном хозяйстве. Тел. 5539677, e-mail:nadezda@ lonso.ee Бухгалтерские услуги для предприятий. Выгодно и надежно. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www. tadellos.ee Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, «HÜ», «GÜ», «AÜ». Восстановление, полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов. Большой опыт работы. Рекомендации. Т. 55622216 Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа недвижимости в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 ВАШ КОЛОДЕЦ - НАША ЗАБОТА! Чистим, копаем, устанавливаем донные фильтры. Т. 56824658, 56947140 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53509053 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842 Выполю работу по внутренней отделке помещений: гидроизоляция, плитка, декоративный камень. Т. 58188880 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53798507 В доме или квартире нужна мужская помощь? Я готов помочь. Виктор. Т. 58520288 Газовая фирма «Econef OÜ» предлагает: продажу, установку, обслуживание газовых колонок и котлов фирмы «Bosch», «Baxi» и «Immergas». НОВИНКА! Колонки «BOSCH» уже в продаже! В продаже имеются запчасти на колонки и котлы фирмы «Junkers» и «Baxi». Добро пожаловать на нашу страницу в интернете www. econef.ee. Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve. Т. 3371871, 56248836, 55627075, 5510146; E-mail: econef@mail.ru Грузоперевозки на длинном, высоком микроавтобусе (4,30*1,80). Перевозка мебели, сортированного строительного мусора и прочих грузов. По Йыхви, Ида-Вирумаа и Эстонии. Т. 5533575

Грузоперевозки микроавтобусом (длина – 3,3 м). Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Т. 59039186 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т. 58260688 Замена железных труб на металлопластиковые; замена унитазов; диагностика и чистка канализации; установка бойлеров и другие сантехнические работы. Работаем с 2008 года. Т. 58270691 Изготовление корпусной мебели (кухни, шкафы-купе и так далее). Отличные приемлемые цены. Т. 58827213 Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т. 53799151, 53888445 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www.kompik.ee Меховое ателье шьёт, перекраивает и реставрирует меховые изделия, а также: любой пошив и ремонт одежды. Т. 5292580 МИНИ-СКВАЖИНА. Чистая вода на вашем участке. Т. 55585553 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www. findeco.ee

Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www.potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613 OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/ замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Опытный строитель со своим транспортом и инструментом делает любые строительные работы. Т. 58374523 Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. Т. 58272720, 56624640 Перевозка мебели. Вывоз мусора микроавтобусом. Т. 55626978 Песок, щебень, земля самосвалом (15 т.). Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т. 5541837. CARGO4U OÜ

Плиточник, отделочник предлагает услуги по ремонту квартир, домов. Перепланировка, замена полов, сантехника, электрика, малярные работы и т.д. Качество, сроки, умеренные цены. Т. 56131724 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - c 08:00 до 21:00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Проекты строений. Предлагаем помощь в составлении проектов для постройки заборов, домиков, террас. Так же постройки водяных и канализационных трасс. Электропроекты. Т. 5208344 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра. IP-телевидение. Т. 55910881 Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Прием заявок - 24 часа. Т. 5186906 (возможна оплата в рассрочку без процентов) Ремонт квартир и домов. Поможем выбрать материал и доставить. Демонтаж стен, полов, прочих конструкций. Установка двери, ламинат, гипсокартон, полы. Плиточные работы любой сложности. Сантехника. Сроки. Качество. Гарантия. Т. 5584771 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т. 53909686 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т. 56344483 Строим на территории заказчика дома, пригодные для круглогодичного проживания по всей Эстонии. Конструкция дома 100% из дерева. Утепление 200 мм. Окна пластик. Кровля раннила. Т. 5186906 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200 Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Убираю скрип полов, без поднятия полов. Так-же любые другие строительные работы. Т. 56701983 Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373 Управление квартирным товариществом. Опытный председатель предлагает свои услуги: управление домом, составление договоров, проведение собраний, конкурсов на ремонтные работы, составление планов на расходы. Т.5208344

Фирма предлагает услуги автовышки (высота 18 м) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разной сложности (есть самовывоз), чистка водосливов от грязи, установка новых водосливов и ремонт. Т. 55518207 Фирма продаёт со склада все виды черного металла - арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ. - 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@gmail. com Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т. 55622227 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию опасных деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Снос межкомнатных перегородок и вскрытие полов. Т. 53584348 (Руслан), 57922444 Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б/У резину всех размеров. При покупке новой резины монтаж и балансировка колёс БЕСПЛАТНО. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923. Ждём вас по адресу: Narva mnt 122, Jõhvi Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Аварийные вызовы; перенос розеток; установка бойлеров; электроплит; сантехнические работы. Вызов 24 часа. Т. 55565440 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Т. 58081029 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийныевызовы. Т. 53617725 Юрист Сергей Громцев: консультации, составление документов, представительство в суде. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 кабинет 208 (второй этаж). Запись по телефону: 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-рус-эст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ПАНОРАМА»! Поздравьте родных, близких, дорогих Вам людей на страницах еженедельника «ПАНОРАМА»! Поздравление через газету – великолепный способ порадовать близких! СТОИМОСТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ лишь 15 евро. Можно опубликовать фотографию адресата, желаемую картинку и так далее. По вопросам публикации поздравления обращайтесь по электронному адресу: reklaam@lites.ee

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ «Juventa Tuur Reisibüroo» путешествуйте с нами! 21-22 ноября – осень в Хаапсалу; 12 декабря - выставка «Искусство Египта» (Таллинн); 19-20 декабря – праздничный Таллинн; 24-25 декабря – Рождество в Латвии. Отдых + лечение в Пярну, Хаапсалу. Наш адрес: Нарва, Таллиннское шоссе 9, каб. 6. Тел. +3723577988, +37256907060; www.juventa.ee Тур. фирма «Felizafino»: 2425.12 - Рожд. Таллинн (экск. по Таллинну, замок Фалль). Инфо по тел. 53802417; www.felizafino. ee; E-post: felizafino@gmail.com Фирма «Oberlex»: 28-29.11 - Южная Эстония; 05.12 и 12.12 - отдых на море - Таллинн. Т.+3725289126 ПОЗДРАВЛЕНИЯ Поздравляем с днем рождения, Заура Махаррамова! Желаем тебе терпения с воспитанниками, успешной реализации их таланта и конечно, процветания в тренерской карьере. Пусть в твоей жизни будет больше кубков и наград, а главное, сил и здоровья, энергии и успеха. Оставайся таким же замечательным примером для своих подопечных и ставь с ними новые рекорды! Футбольный клуб «Феникс» БЛАГОДАРНОСТЬ Хочу поблагодарить красивую девушку Настю - тренера по плаванию (Ярвеского дома здоровья) за профессиональное отношение к работе. Раиса Адамсон СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем глубокое соболезнование Татьяне Зайцевой и её семье в связи со смертью мамы. Васело Садовские

Fraktsiooni “Jõhvi Meie kodu” oluline otsus

siooni “Jõhvi Meie Kodu” juht Andrei Ojamäe. Fraktsiooni koosolekul otsustati, et 2021. Nikolai Ossipenko repliik ajalehe “Panorama” in- aasta kohalikkel valimistel on tervjuus, kus ta mainis võimaliku osalust järgmistel Nikolai Ossipenko kindlalt vakohalikkel valimistel Kohtla-Järve linnas tekkitas pal- limisliidu «Jõhvi Meie Kodu» nimekirjas, kus temal on liidri ju küsimusi. Seda idee pooldajate ja vastaste seas. koht. Panorama Selgituse antud küsimuses andis Jõhvi vallavolikogu frakt-

KinoFF tutvustab kõige värskemad Vene filmikunsti

validel. Näiteks Andrei Kontšalovski film „Kallid seltsimehed” võitis tänavusel Veneetsia festivalil eripreemia. Ivan I. Tverdovski “Konverents” märgiti ära Veneetsia festivali kõrvalprogrammis „Veneetsia päevad”. 13 novembri keskpäeval Kohtla-Järve Kultuurikes- Andrei Hržanovski animafilm „Nina ehk Teistsuguste vandenõu” sai kuses filmiga “Ajavalvurid” sai avalöögi Pimedate aga maailma tuntuimal animafilmide festivalil Annecy´s eripreemia. Ööde filmifestivali (PÖFF) harufestival “KinoFF”. Fes- Anastassija Paltšikova laste- ja noortefilm “Maša” võitis Vene rahvuslifilmifestivalil „Kinotavr” parima debüütfilmi auhinna. tivali Ida-Virumaa programmi viimane linastus toi- kulEesti filmidest linastuvad Lauri Randla mängufilm “Hüvasti, NSVL”, mub Jõhvi kinos Amadeus, siis näevad kinohuvilised Aljona Suržikova dokumentaalfilm „Ankeet“ ja Natalja Matšenene lüfilmi “Nina või teistsuguste vandenõu”. Virumaal toi- hifilm “Ohver“. Kavas on ka virtuaalreaalsuse filmid ja eriprogramm mub KinoFF teist korda. Peale Kohtla-Järve ja Jõhvi „Comic Con”. KinoFFi korraldavad Pimedate Ööde filmifestival, loomeinkubaator uusi Venemaa filme näidatakse veel ka Narvas. OBJEKT ja meediaportaal RusDelfi. Festivali toetavad Kohtla-Järve, Festivali kavas on Vene filmikunsti kõige värskemad teosed, millest Narva ja Jõhvi linn ning Integratsiooni Sihtasutus. Larissa Kaljurand osa on juba pälvinud tähelepanu ja tunnustust rahvusvahelistel festi-

Uuring: 73% Ida-Virumaa elanikest on huvitatud päikesepaneelide paigaldamisest Koguni 73% Ida-Virumaa elanikest huvitatud päikesepaneelide paigaldamisest, seejuures 9% huvilistel on paigaldamise kavatsus kindel, selgus uuringufirma Nielsen küsitlusest. Päikeseenergia populaarsus on viimastel aastatel hüppeliselt suurenenud. Tänavu on valminud üle Eesti ligi 6000 päikeseelektrijaama. Eesti Energia hajaenergia müügijuht Mikk Tootsi selgitab pressiteate vahendusel , et inimesteni on jõudnud arusaamine, et Eesti on igati hea koht, kus päikesest elektrienergiat toota. „Aastane päikesekiirguse energiahulk on meil umbes sama suur kui Kesk-Saksamaal, aga madalama õhutemperatuuri tõttu töötavad Eestis paneelid parema tootlikkusega. Eestis on päikesepaneelide töö kõrgaeg aprillis-mais, kui on pilvitud ilmad ja väljas piisavalt jahe,“ lisab Tootsi. Kuigi

praegu on päevad juba võrdlemisi pimedad, on Tootsi sõnul sügis parim aeg päikeseelektrijaama planeerimise alustamiseks, sest sellisel juhul saab päikesepark kevadeks. „Päikesepaneelid on mitmes mõttes kasulik investeering. Võrgust ostetava elektrienergia kogus väheneb ja sellega kaasnevad madalamad võrgutasud ning riiklikud maksud. Lisaks on võimalik teenida täiendavat tulu tarbimisest üle jäänud ja võrku antud elektrienergia müügilt,“ selgitab Tootsi. Tootsi annab ka indikatsiooni, et keskmine jaam tasub end ära kümne aastaga ning äriettevõtetel - toidupoodidel, tööstushoonetel, loomafarmidel - sageli aga isegi lühema ajaga, sest toodetud päikeseelekter tarbitakse kohe kohapeal kasutamiseks ära. Larissa Kaljurand

Tööinspektsioon kontrollis tööohutust Tööinspektsioon kontrollis tööohutust 70 ehitusplatsil, kus tuvastati 200 rikkumist. Vaid kahel ehitusplatsil täideti kõiki tööohutuse nõudeid. Ühel juhul ohtlik töö peatati. Sügisene ehitusplatside kontroll oli jätkuks kevadel toimunud sarnasele kontrollile. Ehitussektoris toimunud peamiseks tööõnnetuste põhjustajaks on kõrgustest kukkumine. Pea kõiki neid õnnetusi oleks olnud võimalik olnud ära hoida, kui tööandja ja töötaja oleks suurema tõsidusega suhtunud tööohutuse tagamisse. Sihtkontrolli käigus kontrolliti ehitusplatse Harju, Ida-Viru, Lääne, Lääne-Viru, Pärnu, Põlva, Rapla, Saare, Tartu, Valga, Viljandi ja Võru maakonnas. Kontrolliti töökohtade ergonoomiat, töövahendite, redelite ja tellingute korrasolu, isikukaitsevahendeid, tööd katustel ning dokumentatsiooni. Tööinspektsiooni peadirektori Maret Maripuu sõnul on kevadise kontrolliga võrreldes ehitajad muutud hoopis hooletumaks. “Ehitusplatsidel on jätkuvalt tellingud korrast ära, puuduvad kaitsepiirded, märgistamata on ohualad. Jätkuvalt tehakse katustel töid turvavarustuseta, ignoreeri-

des maa külgetõmbejõudu, mis hoolimata ehitusmeeste pingutustest kehtib jätkuvalt ka Eesti ehitusplatsidel,” nentis ta. “Aastatepikkuse selgitustöö tulemusena on oluliselt paranenud kiivri kasutamine. Küll tekitab probleeme see, et töölistele on ostetud kõige soodsamad kaitsekiivrid, mida lõua alt kinni panna ei saa. Nendega aga ehituses töötamine on pea võimatu, sest piisab vaid korra kummardamisest ning kiiver ongi läinud,” lisas Maripuu sõnades, et Tööinspektsioon jätkab ehitusplatsidel kõrgustes töötamise korrapärast kontrolli. Kui jätkuvalt on probleeme tellingutel töötamise ohutusega, siis redelite korrasoleku ja kasutamisega seotud rikkumiste arv on vähenenud. Probleeme esineb isikukaitsevahendite kasutamisega. Viiel ehitusplatsil polnud isikukaitsevahendeid töötajatele isegi väljastatud. Kontrollitud objektidest 19-l teostati katusetöid, kus avastati 11 rikkumist. Üks ohtlik lammutustöö ka peatati. Selle aasta üheksa kuuga on ehitussektoris juhtunud 227 tööõnnetust, millest üks lõppes töötaja surmaga. Larissa Kaljurand

Hariduse Selts korraldab konkursi Virumaa Eesti Hariduse Selts kuulutab välja konkursi parima eesti keeles õpetava õpetaja ja keelesõbra leidmiseks. Nominendid valib välja Hariduse Seltsi juhatus ning laureaadid selguvad jaanuari lõpus.

Laulukevade lilled lõid õitsele sügise viimastel päevadel Selle aasta traditsiooniline laste ja noorte lauluvõistlus „Jõhvi laulukevad” jääb korraldajate ning osalejatele meelde mitmel moel. Kevadel “keelas” lauluvõistluse läbiviimise viiruse esimene laine. Arvati, et sügisel oleme pandeemiast pääsenud. Nüüd teame, et ka 15. novembril võinuks laulud laulmata jääda. Teame ka seda, et võistulaulmine siiski toimus. Jõhvi Kontserdimaja väikese saali lavale astus ligi 30 laulusõpra koos oma juhendajatega-õppetajatega. Asjatundjate hindamistiim tegi neile ettnähtud töö - kommenteeris, õpetas ja jagas auhindu. Võistluse üks korraldajatest ja kavajuht Heli Vähk märkis, et lapsed ootasid põnevusega võistlust. Mõni osaleja on juba mitmendat korda oma lauluilu žüriile ette näitamas. Pealgi oli hindamistiimis Virumaa juurtega endine “laululaps” Indra-Mirell Zeinet. Veel rõhutas Heli Vähk seda, et ka kõik teised hindajad on oma ala meistrid - Taisi laulustuudio asutaja ja juht Taisi-Rosenberg ning laulja Artjom Savitski. Lauluvõistlus on omajagu katsumus ka juhendajatele-õpetajatele. Leida õige repertuaar noorele lauljale on paras kunst. Avameelne žürii oli mitmel korral väga resoluutne - kui laul ikka ei sobinud selle esitajale või oli liiga pikka lapse jaoks, siis pidi juhendaja kriitika ära kuulama. Samas jagus hindamistiimil soovi määrata igas vanusegrupis kolm parimat esinejat, peale selle jagati välja hulganisti eriauhindu. See tõestab laulude esituse märgatavat arengut. Jõhvi Kultuuri- ja huvikeskuse loovjuht, Tammiku rahvamaja töötaja Heli Vähk on arvamusel, et lauluvõistlus on ikkagi suur pidu. Isegi siis, kui saalis peab olema loetud arv pealtvaatajaid. Laululaps on alati välimuselt ja lauluhäälelt ilus. Laste ja noorte lauluvõistluse„Jõhvi laulukevad 2020” parimateks tunnistati: 3 – 4-aastaste vanusegrupp NICOLE PRUNBACH , Jõhvi Kultuuri-ja Huvikeskuse vokaalring YES“, juhendaja Jelena Skrebneva 5 -6-aastaste vanusegrupp

Eesti keele klubi juhendaja Anne Kriivan (vasakul) tutvustab ajaloolist eestikeelset Piiblit. Foto erakogust

LUISE PEETSALU, Jõhvi lauluring „Laulvad jõhvikad“, juhendaja Küllike Šapovalov 7 -8-aastaste vanusegrupp LAURA TAMME, Jõhvi Kultuuri-ja Huvikeskuse lauluring, juhendaja Kersti Pärnamets 9 -10-aastaste vanusegrupp CARMEN SASS (fotol), Jõhvi Põhikooli lauluring „Laulvad jõhvikad“, juhendaja Küllike Šapovalov 11-12-aastaste vanusegrupp GRETTE SEMENKOVA (fotol), Jõhvi Põhikooli lauluring „Laulvad jõhvikad“, juhendaja Küllike Šapovalov 13-15-aastaste vanusegrupp ADEELE OLT, Jõhvi Põhikooli lauluring „Laulvad jõhvikad“, juhendaja Küllike Šapovalov 16-19-aastaste vanusegrupp SOFJA BAZAROVA, Jõhvi Kultuuri-ja Huvikeskuse vokaalring YES“, juhendaja Jelena Skrebneva Tere tulemast Jõhvi laulukevadele 2021! Larissa Kaljurand

Aasta eesti keele sõbra nominatsiooniga tunnustatakse eesti keele õppe toetajaid. Ettepanekuid võivad teha nii juriidilised kui ka füüsilised isikud. Ühest asutusest võib korraga esitada kuni kaks kandidatuuri. Samuti võib kandidaadiks esitada enda kandidatuuri. Kandidaate saab esitada konkursile kuni 18. jaanuarini 2021 e-postile virumaaeestihariduseselts@ gmail.com. Alates novembrist viib VEHS läbi Kohtla-Järve õpetajate arenguprogrammi, mille eesmärgiks on jagada eesti keeles ainete õpetamise kogemusi ning olla kaaslaseks õpetaja enesearengu teel. Lisaks on võimalik laiendada silmaringi Eesti pärandkultuuri tundmises ja väärtustamises. Virumaa Eesti Hariduse Selts moodustati 2019. a kevadel eesmärgiga säilitada ning väärtustada Ida-Virumaa õppeasutustes eestikeelset haridust ning eesti kultuuri. Seltsi esimese tööaasta väljakutseks oli Kohtla-Järvele 100% eestikeelse riigigümnaasiumi loomine, mis oli kogu maakonna jaoks märgilise tähendusega. Mare Roosileht

- Tänapäeval on heaks tavaks mõiste „investeeringud“ kasutamine. Mainisite võimaliku tehast Uikalas. Jätkake seda nimekirja. - Meie investeeringud Uikala prügilasse ületavad 2 mln eurot. Oleme soetanud uued gaasigeneraatorid. Puhastusseadmete varustus läks maksma ligi 200 tuhat eurot. Tõime platsile uue buldooseri Caterpillar ja ostsime autopressi. Jäätmete sorteerimismasintraktor maksis samuti 200 tuhat eurot. Hiljuti ostsime 6 uut prügiveoautot. Soetasime uued imurid, 4 teede ja 3 - jalakäijate- ja jalgrattateede jaoks. Siinkohal luban endale küsimuse meie kriitikutele kust võtate, et meie investeeringud on olematud? - Kaasaegsete masinate ja seadmete hinnad jäävad varju, kui tahetakse esile tõsta tulekahjud või muud negatiivsed juhtumid. Mingil määral võiksime ju inimestest aru saada. - Võiksin vastata lihtsalt - tegijatel ikka juhtub. Kuid selline lähenemine jäätmemajanduses pole mõeldav. Meie töötajad jälgivad pidevalt jäätmete ladustamisel sisetemperatuuri, vajadusel kaevatakse jäätmed üles ja tulekolded kustutatakse päästjate abil. Küsite, kes on süütamistes süüdi? Tuletage meelde oma kooliaega, millal võtsite klaasikillu ja suunasite selle kindla nurga all päikese poole. Tuli oli kiire tulema. Sama tekib ka prügilates. Seega, mida kiiremini jõuame töödelda prügikogust, seda vähem on võimalusi tulevasteks tulekahjudeks. Olen vestelnud oma kolleegidega teistest riikidest - prügilate põlengutest pole keegi kaitstud. Siin tasub mainida, et meie töökogemustega on käinud tutvumas kolleegid Lätist, Leedust, Venemaalt ja ka mujalt Eestist. - Mida siis räägite oma külalistele? - Sama, mida olen kogu aeg mõelnud ja rääkinud – äritegevus pole pelgalt ainult raha teenimine. Minule on suures osas tähtis kindlustunne, et asjad sujuvad - ehitatakse ja hooldatakse teid, töötavad tehased, inimestel on töö ja töötasu. Tunnen rõmu, et saame olla, konkurentsivõimelised. Tööprotsess on kõige alus. - Sellel positiivsel noodil on hea panna punkt meie vestlusele. Poliitikast räägime järgmine kord. Nikolai Ossipenkoga vestles Jana Kuiv

Rahvuskultuuriseltside ümarlaud sai 25-aastaseks

17. novembril, vaatamata viirusepuhangule, pidas Kultuuriministeeriumi juures asuva Ida-Virumaa Rahvuskultuuriseltside ümarlaud, Jõhvi Kontserdimaja väikeses saalis oma 25 juubelit. Juubeliistungil tegi kokkuvõtte tehtud tegemistest ümarlaua esimees Aleksandr Dusman. Peale tervitussõnade ja juubelimeenete üleandmist leidis aset juubeli fotonäituse „Ümarlaud 25” esitlus ja avamine Kontserdimaja III korrusel. Juubelipäeva sisse mahtus veel ka digikultuuriaasta konverents. Ümarlaud – rahvusorganisatsioonide mõttetalgud Ümarlaud, kui mitteformaalne ühendus on reaalne platvorm erinevate rahvuste dialoogiks ning Ida-Virumaa Integratsioonikeskuse tegevuste toetuseks. Praegu on liikmete arv 36, algusaatal 1995 kuulus ühingusse 9 liiget. Ümarlaua liikmeks on ka Narva Eesti Selts. Ümarlaua koosolekul esindab rahvusühingut selle juht. Istungid toimuvad kord kuus. Tavaliselt kuulatakse kahe tunni jooksul Kultuuriministeeriumi või Integratsiooni SA operatiivset infot. Reeglina osaleb istungil ka külalisesineja. Ümarlaua liikmetega on kohtunud näiteks Eesti president Lennart Meri, OSCE rahvusvähemuste ülemkomissar Knut Vollebæk ja ÜRO eriraportöör Doudou Diene. Ümarlaua istung lõpeb tavaliselt ülevaatega ühingute tegevusest ja lähimate plaanide tutvustusega. Juubel loob hea võimaluse vaadata teostatud projektidele. Kõikide tegemiste kohta võib julgelt öelda – ületavad uudiste künnise. Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks avati Narvas Eestimaa rahvuste salu. Igal aastal korraldatakse Jõhvis kultuurifestival „Rahvuskultuuride loomepada“. Traditsiooniks on saanud tolerantsuseteemaliste rahvusvaheliste konverentside korraldamine. Kenaks regionaa-

Narva Eesti Selti esindus digikultuuriaasta konverentsil Jõhvi Kontserdimjas lseks meeneks on saanud kalendermärkmik “IdaVirumaa rahvuslikud tähtpäevad ja traditsioonid”. Ümarlaud koostöös Kultuuriministeeriumiga pakub kord aastas oma liikmetele õppereisi teemal „Tunne Eestit”, et tutvustada Eestimaad ning soodustada vähemusrahvuste ja Eesti kultuuriasutuste omavahelist koostööd, andes õppevisiidi käigus uusi teadmisi ning sõlmides kontakte erinevate Eesti kultuuriasutustega.

Konverentsi sõnum digikultuur tuli, et jääda. Päeva teises osas korraldas ümarlaud digikultuuriaastale pühendatud konverentsi “Digikultuur on osa traditsioonilisest ja pärandkultuurist (poolt ja vastu)”. Tegelikult pidi see konverents toimu-

ma 27. septembril festivali „Loomepada“ raames, kuid epideemia tõttu ei lubatud teostada festivali programmi. Korraldajad võtsid vastu otsuse korraldada „Loomepada“ loomingulist osa järgmisel aastal, kuid ümarlaua juubel ja konverents jäid sellesse aastasse. Nüüd mõni sõna digikultuuriaasta konverentsist. Arvestades hetkeolukorda, ei olnud võimalik kuulata kõiki ettekandjaid otse kontserdimaja

Juubeliürituste korraldajad Aleksandr Dusman ja Anne Uttendorf

saalis. Koroonaviiruse epideemia pani tinglikult proovile meie digivõimekuse ka antud konverentsi korraldamisel. Osa ettekandeid ja tervitusi jõudsid konverentsisaali interneti vahendusel. Konverentsi avas virtuaalse tervitusega Kultuuriministeeriumi asekantsler Piret Hartman. Riikliku Vene Muuseumi virtuaalse osakonna multimeedia sektori juhataja Veronika Abašina rääkis kultuuriobjektide virtuaalse visualiseerimise plussidest ja miinustest otse oma Sankt Peterburgi kabinetist. Sama muuseumi virtuaalsete muuseumide osakonna juhataja Tatjana Svidunovits tutustas muuseumitöö virtuaalseid võimalusi. Sankt-Peterburgi Riikliku Vene Muuseumi üks virtuaalne filiaal töötab ka Kohtla-Järvel. Filiaali tegemistes rääkis virtuaalse filiaali juhataja Olga Žarkova. Internetisilla vahendusel osalesid konverentsil Sillamäe Ukraina kaasmaalaskonna „Vodograi“ liimed Lidia Žitnik ja Dmitri Golikov, kes tutvustasid uute informatiivsete meetodite kasutust oma ühingu töös. Konverentsi Tartu külaline Mairo Rääsk, ettevõttest Blueray, kõneles teemal „Kaduvate maailmade taastamine virtuaalse reaalsuse abil”. Blueray IT-spetsialistid on Toila pargi ja Oru lossi virtuaalekskursioonide projekti autorid. TalTechi Virumaa kolledži magistrant Karle Nutonen otsis oma ettekandes vastuseid küsimustele, mida seab meie ette virtuaalne reaalsus. Kokkuvõtte digikultuuriaasta tegemistest tegi digikultuuri-aasta 2020 juht Martin Aadamsoo. Tema seisukoht on selge – digikultuur tuli, et jääda. Jana Kuiv Autori fotot

Nikolai Ossipenko osalusega ettevõtted annavad tööd 450. idavirulasele Teede ehitus ja hooldus, asfalditehas, haljastus, niitmine, jäätmete käitlemine ja palju muud, millega tegelevad Nikolai Ossipenko osalusega firmad on idavirulastele hästi teada. On neid, kes kiidab. Jagub ka kriitikat. Kõige paremini oma äriasjadest oskab rääkida Nikolai Ossipenko isiklikult. Vestlus on salvestatud 16. novembril. - Tavaliselt räägitakse vestluse alguses edulugu, siis jõutakse kriitika juurde. Pakun alustada viimasest. Milline on Teie suhtumine kriitikasse? - Õige, aus ja argumenteeritud kriitika on vajalik. Ilma selleta ei ole võimalik areneda. Ma ei kujuta ette, kuidas me elaksime ja töötaksime, kui poleks kriitikat. Paraku kohtan sellised kritiseerijaid, kes ei süvene asjasse või täidavad neile etteseatud ülesannet. Saan aru, kui „tähti süüdatakse, siis on see kellelegi vaja”. Aastatega on minul välja kujunenud pahatahtliku kriitika vastu immuniteet. See on nagu doping. - Kui Teil oleks võimalus kedagi konstruktiivselt kritiseerida, kes oleks adressaat? - Alustan nendest inimestest, kes ei ole siiani õppinud oma olme- ja muid jäätmeid sorteerima. Hiljuti juhtus Uikala prügilas tulekahju, mille põhjustas purustamismasinasse sattunud taskulambipatarei. Õnneks saime oma jõududega operatiivselt reageerida. Suurem masinarike ja inimeste vigastus läks sellel korral meist mööda. Kaks aastat tagasi kaotasime samal põhjusel kallihinnalise tehnika. Veel olen kriitiline nende töötajate vastu, kes varastavad või liialdavad alkoholiga. Need kaks pahet ja korralik töö minu firmades kokku ei sobi. - Siinkohal on hea küsida – kes on Teie töötajad ja kas võime rääkida heast meeskonnast? - Ainult hea ja hästi koolitatud meeskonnaga saan oma äri juhtida. Oleme palju pa-

nustanud noorte kaasamisele ja anname võimaluse ennast pidevalt erialaselt täiendada. Töökollektiiv sarnaneb kellamehhanismile, iga mutter ja hammasratas on tähtis ja vajalik. Minu ettevõtetes töötab praegu 450 idavirulast. Võib

lisada ka neid, kes on seotud minu firmadega Venemaal Pihkva, Novgorodi ja Leningradi regioonis. Pandeemia esimese laine ajal kõik meie töötajad säilitasid töökoha ja töötasu. Mingit riikliku abi või dotatsiooni meie ei küsinud. - Palun kirjeldage oma ettevõtete peamisi tegevusi. N & V ja Ekovir logodega töömasinad liiguvad igas Ida-Virumaa linnas ja asulas. Uikala Prügilat Teie juba mainisite. - Alustan teedest. Teeme praktiliselt kõiki töid, mis on seotud teede ehitusega ja hooldusega. Paigaldame liiklusmärke, märgistame, remondime, immutame ja tegeleme pindamisega. Käivitasime oma asfalditehase tootlikusega 60 000 tonni aastas, millest lõviosa kulub meie projektidele. Meie vii-

mased teed, mis kannavad N & V märki, on ehitatud teelõigul Vask-Narva – Jõhvi ringist kuni Pannjärve Tervisekeskuseni, Iisakus (ligi 12 km), Narva ja Narva-Jõesuu vaheline teelõik, Tammiku-Kukkruse teelõik. Lisan veel Sillamäe linna Kesk tänava rekonstrueerimise. Teede ehituseks ja ka hooldamiseks on meil olemas vajalik tehnika. Oma masinate ja seadmete parki täiendame pidevalt. Teedeameti hinnangul oleme teinud head ja professionaalset tööd, oleme arvestatavad allhankijad. - Ilus on, kui tee ääres on kena haljastus. Kes selles valdkonnas dikteerib tingimused ja lõpptulemi? Kas tellija - omavalitsus või Teie firma haljastusspetsialist? - Ei saa olla ainult valmisprojekti teostaja. Julgeme öelda „oma sõna“ juba projektide koostamise või kooskõlastamise etapil. Minu firma haljastusala töötajad võivad julgelt konkureerida mõne omavalitsuse spetsialistiga. 8 töötajat on saanud firma kulul koolitust Räpinas. Eriti hoolikalt käsitleme neid projekte, mis on seotud mälestusmärkide alade hooldamisega. Olen kindlal arvamusel - ajalugu on jääv! Eks see on ka inimese kasvatuse ja viisakuse küsimus. - Mainisite juba, et jäätmete käitlemise ahela ühel pool on „jäätmete tootja” ehk igaüks meist. Teame, et jäätme ahel moodustab seotud kompleksi. Selle ahela lülideks on EKOVIR ja Uikala Prügila. - EKOVIR OÜ osutab olme, ehitus-, ohtlike ja mahukate jäätmete kogumise ja veo teenuseid. Ettevõte on turul olnud alates 2004. aastast. Uikala Prügila on kaasaegne jäätmekäitluskoht, kus on korraldatud jäätmete sorteerimine, taaskasutatavate jäätmete töötlemine ja vaheladustamine, biolagunevate jäätmete kompostimine ning nõuetele vastav nõrgvee ko-

gumine ja puhastamine. Kahjuks saime Uikala omanikeks täies mahus siis, kui oli selge, et endised omanikud tunnistasid oma tehnilise pädevuse puudumist antud valdkonnas. - Inimene, kes ei ole kokku puutunud jäätmejaama tööga, kindlasti kujutab ette meeletut prügimassi, kus töölised peavad rasketes töötingimustes jagama uuteks hunnikuteks paberi, kile, pakendid, klaasi ja kõike muud, mida meile enam vaja ei ole. Purustage inimeste tüüpilised „prügila“ müüdid. - Kaasaegses prügilas peame esmalt täitma kõiki neid norme mis tulenevad euronõuetest. Jäätmete sorteerimise ja töötluse teostab suures osas vastav tehnika. Alustasime jäätmetest biokütuse tootmist. Loodushoiu seisukohast on see väga vajalik ettevõtmine. Kahjuks täna ei kasuta enam meie biokütust Kunda tsemenditehas. Soome või Rootsi tarnimine ei ole majanduslikult kasulik. Just see asjaolu viis meid uue tehase rajamise läbirääkimisteni, kus kõrgtemperatuuride (500-600 kraadi) abil valmib jäätmetest õli ja gaas. Õli ja gaas omakorda võimaldavad toota rohelist energiat. Loodame uue tehase lepinguni jõuda lähikuudel, siis saaksime 1,5 aasta pärast kindlat öelda – meil ei lähe kaduma mingid jäätmed. - Kas praegu kogumisringidega ja korraldatud jäätmeveo kogustest jagub uuele tehasele nn tooraineks? - Oleme ka sellele mõelnud. Uurime endise Kotinuka prügilasse maetud jäätmete võimaliku kasutamist. Esialgsed analüüsid näitavad, et seal võib leida kogu Mendelejevi tabeli elemente. Kotinuka prügila vabastamine, aastatega kogunenud ja sinna maetud, jäätmetest oleks üks vajalik samm Virumaa looduse hüvanguks. Keskonnakaitseks on mõeldud ka hiljuti kinnitatud kaasaegse jäätmete ladustamise platsi ehituse dokumentatsioon. Peame arvestama,et ka jäätmete utiliseerimisel ja ümbertöötlemisel on omad jäägid, ehk „jäätmete jäätmed”.

Tulika Taksol oma taksoäpp Ida-Virumaal Tulika Takso loobus erinevaid taksofirmasid ühendavast Taxofon äpist ning arendas välja omanimelise taksoäpi «Tulika 1200», mida on nüüd võimalik kasutada ka Ida-Virumaal. Uue äppi tulekuga ei kao number 1200 kuhugi ning Tulika Taksot saab jätkuvalt tellida ka telefoni teel. Tulika 1200 mobiilrakendusel on kõik mugavused, mida klient ühelt kaasaegselt taksoäpilt ootab. Lisaks sõidu alustamise koha märkimisele saab sõidu eest tasuda kas sularahas vöi pangakaardiga. Taksosõidu lõpp-punkti sisestamise kohustus puudub ja hinna arvestamine toimub taksomeetri näidu alusel. Tulika Takso on tradistsiooniline taksofirma, kes ei salvesta kliendi sõidumarsruute ning kasutab alati ühesugust hinnakirja. Esimeses faasis on meie jaoks kindlasti oluline klientide tagasiside - Tulika Takso kaubamärkide all sõitvatel taksodel on Ida-Virumaal suur kliendibaas, kelle esimene eelistus ei ole praegu veel äpiga takso tellimineloodame, et nad võtavad rakenduse hästi vastu ja selle kasutajate hulk kasvab. Praegu on nii Androidi kui ka Apple-i telefonidega uhilduv taksoäpp allalaaditav eesti, vene ja inglise keeles. Kindlasti oleme valmis loodud lahendust turu vajadustest lähtuvalt täiendama ja edasi arendama. Tulika Takso on Eesti suurim ja vanim taksofirma, kelle kaubamärk on

lisaks Tallinnale esindatud ka teistes Eesti linnades. Ida-Virumaal on Tulika Takso partneriteks Viru Takso OÜ ja RTX Lines OÜ. Teenuseid osutavad kokku ca 20 sõidukit ning kasutusel on kuni 5-aastased valdavalt Toyota Avensis, Skoda Octavia marki sõidukid. Samuti on võimalik tellida kuni 7-kohalist Toyota väikebussi. Lisainfo: Tiit Isop Tulika Takso juhatuse liige press@tulika.ee

Jõhvi Eesti Põhikooli ehitus: numbrid ja kuupäevad Iga päevaga kaob silmapiirilt, ehitusrusudeks muutunud, endine neljakorruseline Jõhvi Eesti Põhikooli hoone. Uue koolihoone ehituse käiku selgitavad mõned numbrid ja kuupäevad novembri keskpaiga seisuga. - 1967. aastal ehitatud koolihoone lammutamine oli kavandatud veel eelmisse aastasse. - Selle aasta suve lõpus alustati lammutamisega. Lammutustööde hanke võitis firma „Aspen Grupp OÜ”, tööde maksumus 159 679 eurot. - Ehitusplats peab olema vanast hoonest puhas 28. novembriks. Selline on tulevane Jõhvi Eesti Põhikool

Fotot: portaalilt www.kauss.ee NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks. Trükitud trükikojas Printall

- Ehitusprojekti aluseks on võetud Kauss Arhitektuur OÜ ideekavand, mis sai Jõhvi põhikooli arhitektuurivõistlusel I koha. (fotol). - Ehitusprojekti ekspertiis, kuhu asjatundjad viisid sisse kümmekond parandust, sai valmis 24. oktoobril. - Ajavahemikul 23. kuni 27. novembrini valmis ehitusprojekti lõplik variant. - Rahvusvaheline hange Jõhvi Eesti Põhikooli hoone ehitamiseks võib avaneda juba novembris. - Uue koolimaja ehituse rahaline ekvivalent on 7,2 mln eurot. - Jõhvi valla omaosalus antud projektis on 2,4 mln eurot. - Kaasaegne koolihoone peab Jõhvi linna kaardile jõudma hiljemalt 2022. aasta juulis. - 1. septembril 2022 algab uues koolimajas õppeaasta. - Uus koolimaja on mõeldud 510. õpilasele. - Praegu on Jõhvi Eesti Põhikooli nimekirjas 557 õpilast. Ülevaate koostas Larissa Kaljurand

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

+ Telekava

№47 (728) 23.-29. NOVEMBER 2020