Panorama 2020 #48

+ ТВ программа

Распространяется бесплатно

№48 (729) 30 НОЯБРЯ-6 ДЕКАБРЯ 2020

2

ДВЕРИ ОКНА

 металлические  противопожарные (Ei 30, Ei 60)  межкомнатные возможность рассрочки

55595978 www.suurmaja.ee 5154348

-80%

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

АВАРИЙНОЕ

LUKKUABI

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Кохтла-Ярве, Ийдла, Йыхви, Силламяэ, Нарва

3

Председателем Йыхвиского волостного собрания избран Алексей Наумкин Сессия Йыхвиского волостного собрания, прошедшая в понедельник, 23 ноября, стала своего рода уникальной, ибо могла стать последней для всего нынешнего состава депутатского корпуса – и коалиции, и оппозиции. И последней потому, что, согласно закону, если волостное собрание не сможет избрать себе председателя в течение двух месяцев, то оно должно быть распущено, а опустевшие кресла занимают замещающие депутаты, значащиеся в избирательных списках, но набравшие меньшее количество голосов на муниципальных выборах. Новоявленная власть, в результате свершившегося 24 сентября очередного дворцового переворота, уже 1 октября назначила на пост старейшины Йыхвиской волости центриста из Валга Юри Конрада, а вот волостное собрание решило подождать своего потенциального председателя, которым, как планировалось, должен был быть (согласно коалиционному договору между Центристской партией и избирательным союзом «Jõhvi – Meie Kodu»/«Йыхви – наш дом») также представитель Центристской партии – бывший волостной старейшина и нынешний депутат Рийгикогу Мартин Репинский, приостановивший свои депутатские полномочия в волостном собрании до 22 ноября. Всё усложнялось и тем, что конечный срок избрания председателя приходился на 24 ноября. В связи с чем, заместителю председателя волостного собрания Тамаре Пылевиной пришлось созывать сессию, так сказать, во внеурочное время – не как обычно, в четверг, а раньше - в понедельник, 23 ноября. Однако, отодвигать выборы председателя волостного собрания, как оказалось, и не надо было, так как почти накануне созыва сессии волостного собрания пожелал занять этот пост заместитель председателя волостного собрания Алексей Наумкин, выдвинув свою кандидатуру и заявив, что он вступит в Центристскую партию. И его кандидатура была единственной. В

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «Printall»

результате тайного голосования он получил все коалиционные голоса, с учетом и своего собственного, – 11 из 21 (оппозиция же от голосования отказалась). Хотя непредсказуемость исхода выборов сохранялась до самого конца – избрания председателя. Конечно, сплочённость коалиционной команды, партийная дисциплина и партийная ответственность вносили уверенность, но, всё же, интрига сохранялась: вдруг неожиданно вмешается какое-либо ЧП. Но, к счастью, никакого ЧП не случилось – роспуска собрания не произошло. Кстати, кандидатуру Алексея Наумкина на пост председателя представил на волостном собрании Мартин Репинский. Как сказал после собрания еженедельнику «Панорама» Мартин Репинский, что стать председателем волостного собрания для него – это не принципиально. «Нет у меня таких амбиций. Для меня очень важно, чтобы им был именно член Центристской партии, - подчеркнул Мартин Репинский. - Да и занимать другие посты-должности – для меня не главное. Главное – оперативно решать вопросы-проблемы, связанные с реализацией проектов в Йыхвиской волости, чтобы вовремя их успешно завершить». На сегодня нынешнюю коалицию представляет: Мартин Репинский, Эдуард Эаст, Артхур Сепперн, Ирина Шульгина, Аллан Мянд, Алексей Наумкин и избирательный союз «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), лидером которого является предприниматель Николай Осипенко (Тамара Пылевина, Андрей Оямяэ, Дмитрий Смирнов, Елена Безводицкая, Сергей Тульский). Но в повестке дня сессии волостного собрания значился не только этот вопрос – их, вынесенных на обсуждение, было 12. Утверждён план развития

Йыхвиской волости на 2021-2025 годы и бюджетная стратегия на 2021-2024 годы, состоявшиеся во втором чтении, с внесёнными дополнениями-коррективами. Также во втором чтении принята новоявленная структура волостного управления. В некотором её изменении. В частности, в финансовом отделе сокращается должность одного бухгалтера; в социальном отделе - с 1 декабря восстанавливается сокращённая при предыдущей власти должность администратора Дневного центра для пенсионеров; в хозяйственном отделе – с 1 января 2021 года появится должность специалиста по волостному имуществу и спортивным объектам. А ещё - на 0,5 ставки будет принят на работу волостной художник и на 0,3 ставки – специалист по связям с общественностью. У волостного старейшины с 1 января 2021 года будет 3 новых советника, так как обязанности одного из ныне существующих, курирующего одновременно 5 сфер, - образование, культуру, спорт, социальную и молодёжную работу, будут разделены: в ведении нынешнего советника останутся образование и спорт, а культура, социальная и молодёжная работа достаётся новоиспечённому советнику. Два других же советника – соответственно по хозяйству и внутреннему контролю (внутренний контролёр).

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Редактор: Илья Тельнов Письма и предложения: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee

Принят дополнительный бюджет - распределены оставшиеся средства дотации, выделенной государством самоуправлению для смягчения коронавирусных негативных последствий. В частности, на покупку мебели (как и игровых элементов) для детских садов и пристройку лестницы к зданию Йыхвиского дома по уходу – аварийный вход-выход. Впервые в истории Йыхвиской волости будет принят народный бюджет в объёме 21000 евро. Вообще-то, предлагалось 30000 евро, однако большинство депутатов решило, всё же, поначалу остановиться на 21000 евро. Дополнен новыми членами состав двух комиссий волостного собрания – социальной и молодёжной. Всего сейчас в волостном собрании 7 постоянных комиссий. Избраны представители от волостного собрания и волостного управления в Союз городов и волостей Эстонии, как и в ИдаВирумааский союз местных самоуправлений. Это председатель волостного собрания Алексей Наумкин и волостной старейшина Юри Конрад, как и заместители – Эдуард Эаст и Эвелин Данилов. …Начиналось же заседание на праздничной ноте – поздравления добрыми словами и цветами с днём рождения трёх депутатов – Марис Тоомель, Лийну Михкельсон, Артхура Сепперна. Антонина Васькина Фото автора

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений.

4

Николай Осипенко: «Прийти к власти – это одно, но надо ещё уметь, грамотно и достойно, распорядиться этой властью на благо жителей волости» Никогда прежде столь напряжённой сессии, состоявшейся в понедельник, 23 ноября, в истории Йыхвиского волостного собрания не было – проходила она, что называется, по над пропастью: существовало опасение, если произойдёт какой-то неожиданный сбой и не будет избран председатель волостного собрания, то нынешний его состав прекратит своё существование – будет распущен… Об итогах данной сессии, как и многом другом, - в интервью с лидером входящего в коалицию избирательного союза «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), предпринимателем Николаем Осипенко.

- Однако, сначала хотелось бы услышать ваши комментарии по другим вопросам, обсуждаемым на этой сессии. Например, каково ваше отношение к народному бюджету, впервые принимаемому в Йыхвиской волости?

- Очень положительное. Ведь будет предоставлена возможность самим жителям Йыхвиской волости принять непосредственное участие в обустройстве родного самоуправления - внести свои идеи-предложения в его улучшение, чтобы стал он ещё красивее. Именно те идеипредложения, которые считают наиболее важными сами йыхвисцы. И если даже при о б с у ж д е н и и - го л о с о в а н и и невозможно будет принять к реализации все поступившие идеи-предложения, в том числе из-за ограниченности средств народного бюджета, но все они будут учтены: составлена своеобразная программа действий – руководство для дальнейшей работы над ними йыхвиских властей. Более крупномасштабные и дорогостоящие проекты-предложения, важные и необходимые для самоуправления, можно будет внести в перспективный план развития Йыхвиской волости на 2021-2025 годы и бюджетную стратегию на 2021-2024 годы - для последующей постепенной их реализации.

- Получается, народный бюджет – своего рода исто-

рическое событие, революционный шаг?

- Можно и так сказать. Главное – положено начало: впервые в волостном бюджете учтены и средства, предусмотренные на проект народного бюджета. Хотя объём его сравнительно небольшой – 21000 евро, хотя предлагалось 30000 евро. Но большинство депутатов решили на первых порах остановиться именно на 21000 евро, посмотреть, какие идеи-предложения поступят и поступят ли вообще. Ведь эти средства можно будет и увеличить – и, возможно, уже в волостном бюджете на 2022 год, если будет такая необходимость. Вообще-то, ещё в прошлом году при обсуждении волостного бюджета на нынешний 2020 год шла речь о принятии народного бюджета, но чёткой картины тогда не сложилось – реализация народного бюджета требует отлаженной системы, в том числе и в организационных вопросах.

- Депутаты большинством голосов утвердили предложенные волостным управлением изменения в его структуре. И, что же, это было столь необходимо?

- Да, необходимо. В целях более успешной, плодотворной, работы волостного управления (его новой команды), как и волостного собрания, на благо Йыхвиской волости и ее жителей. Да и эти изменения были предложены не с бухты-барахты - всё было

чётко выверено, продуманопроанализировано. Команда волостного старейшины Юри Конрада за прошедшие почти два месяца выяснила-изучила узкие места и пришла к выводу, что одни должности необходимо упразднить, а другие – создать. При этом, особое внимание уделялось йыхвисцам старшего поколения и молодежи. В связи с чем, восстановлена (о чём просили и нашу фракцию, и меня лично, многие пенсионеры) сокращённая при винегретной коалиции должность администратора Дневного центра для пенсионеров - и теперь там, надеюсь, будет налажена благоприятная обстановка, которая и была до вмешательства предыдущей власти: вновь начнут действовать былые, устраивающие всех посетителей центра, правила-условия предоставления имеющихся там услуг. Вместо уважения-почитания старшего поколения йыхвисцев, винегретная коалиция предпринимала унижающие нововведени я-изменени я, которые не нравились посетителям центра, так как перестали быть для них полезными... Даже 100 евро на покупку посуды не могли выделить, хотя на новую мебель для своих кабинетов деньги нашли. Не нужна была винегретной коалиции и молодежь – должность специалиста волостного управления по

молодёжной работе была сокращена. У нашей же коалиции молодежь (как и старшее поколение) - в приоритете. И теперь введена в структуру волостного управления новая должность – советника помощника волостного старейшины по молодёжной работе, социальной и культуре.

- Хотя не однажды публично сообщалось, что будет сокращена и должность архитектора, однако этого, что-то, не произошло?

- Действительно, её, всё же, решено было оставить. И это ещё раз говорит о том, что к разработке-созданию нынешней структуры волостного управления относились вдумчиво, по-хозяйски. Сейчас в волости одновременно идёт работа над 36 проектамиобъектами, так что тут сегодня помощь архитектора, всё же, необходима, например, при подготовке и строительстве крытого футбольного стадиона... В связи всё с тем же возросшим объёмом работ, в хозяйственном отделе появилась и новая должность – советника волостного старейшины.

- Весь ли остаток дотационных коронавирусных средств, выделенных Йыхвиской волости из государственного бюджета, нынче уже был распределён?

- Да, был принят дополнительный бюджет - оставшиеся 55360 евро. Они предназна-

5 чены на покупку мебели (как и игровых элементов) для детских садов (20360 евро) и пристройку лестницы к зданию Йыхвиского дома по уходу – аварийный вход-выход (35000 евро). Ранее из этих средств 157200 евро были направлены на продолжение благоустройства городского парка, его второго этапа. К сделанному нашей коалицией в первом этапе (благодаря Мартину Репинскому, который смог убедить руководство Центристской партии в необходимости выделения 400000 евро для реализации этого проекта), во втором же этапе проложены-покрыты асфальтом новые пешеходные дорожки – 1,6 километра, как уже заасфальтирована проходящая в парке автодорога, установлено дополнительное уличное освещение с симпатичными светильниками (всего их 36), а весной появится и фонтан (площадка для его установки уже готова). Частично эти коронавирусные средства были также вложены в реновацию дорог.

- В частности, о дорогах. Ваша фирма «N&V», участвуя в конкурсе госпоставки, предложила очень низкое ценовое предложение, что и позволило самоуправлению сэкономить средства, благодаря которым в Йыхвиской волости смогли отремонтировать дополнительные участки дорог. Это преднамеренная благотворительность или, всё же, конкурентная случайность?

- (Улыбается.) Главное – никто не оказался внакладе. И это радует.

- А теперь к изрядно нашумевшему вопросу, вопроса вопросов прошедшей сессии волостного собрания, - почему же столь резко изменилось решение о кандидатуре на пост председателя волостного собрания – почти два месяца ждали приостановившего свои депутатские полномочия в волостном собрании депутата Рийгикогу Мартина Репинского, ибо именно он должен был (о чём заранее объявлялось публично) занять это кресло, а тут почти перед голосованием появилась иная кандидатура – Алексея Наумкина?

- Так решила фракция Центристской партии, ведь и Мартин Репинский, и Алексей Наумкин – её кандидатуры. Согласно коалиционному договору, пост председателя

волостного собрания (как и волостного старейшины) принадлежит представителю Центристской партии (у нашего избирательного союза – помощники волостного старейшины, их два, как и пост двух заместителей председателя волостного собрания). Мы же, наша фракция «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), поддержали предложение партнёров по коалиции. За более полным ответом лучше обратиться к фракции Центристской партии.

- Безусловно, еженедельник «Панорама» возьмёт интервью и у представителя фракции Центристской партии, но, всё же, интересно: Алексей Наумкин на 23 ноября (как, вообще-то, и на сегодня) не являлся членом Центристской партии?

- Но он же почти в преддверии сессии волостного собрания написал заявление о вступлении в Центристскую партию, как и заявил о своём желании занять пост председателя волостного собрания.

- Чем можно объяснить отказ оппозиции от голосования по кандидатуре (и кандидатуре единственной) Алексея Наумкина, как вы считаете?

- На то и щука, чтобы карась не дремал. Так и оппозиция. Но, к сожалению, судя по занятой ею позиции на сессии волостного собрания, можно сказать, что конструктивной работы всех депутатов – 21 – не будет. И тому подтверждение – отказ оппозиции от участия в голосовании.

- Вообще-то, как публично заявляла лидер ныне оппозиционного избирательного союза «Jõhvi Eest» («За Йыхви») Нина Негласон, что и оппозиция представит своего кандидата на пост председателя и будет этим кандидатом, вероятнее всего, она сама. Известно ли вам причина, в связи с чем, оппозиция не стала представлять своего кандидата?

- Думаю, более точный ответ на этот вопрос даст сама Нина Негласон. Но, по-видимому, в рядах оппозиции не было единого мнения: не все были согласны с кандидатурой Нины Негласон.

- Будет ли восстановлена зарплата председателю волостного собрания - 2500 евро или же всё обойдётся компенсацией в 900 евро?

- Никаких зарплат, должна быть компенсация.

- Насколько мне известно,

на предыдущих местных выборах Алексей Наумкин шёл в одном списке с вами - избирательном союзе «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), а теперь, на предстоящих выборах в октябре следующего года, он же пойдёт в списке Центристской партии. Вам не обидно?

- (Улыбается.) Не обидно. Это нормальный процесс. У нас же демократия – и в стране, и в нашем избирательном союзе, и нашей фракции: каждый волен выбирать свои дороги сам.

- Кстати, если уж коснулись предстоящих местных выборов, то невозможно не спросить: не передумали ли вы участвовать в предстоящих местных выборах?

- Нет, не передумал.

- Согласно промелькнувшей в печати информации, вам поступили предложения из Кохтла-Ярве и других самоуправлений баллотироваться именно там во главе избирательного списка, а не в Йыхвиской волости, как это было раньше. И, что же, вы намерены в этот раз изменить Йыхвиской волости?

- (Улыбается.) Йыхвиской волости изменить невозможно. Это же моя любовь. Как невозможно изменить и нашему избирательному союзу «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»), в котором и душа, и сердце моё. Хотя окончательное решение, баллотироваться или не баллотироваться мне в этот раз в Йыхвиской волости, должна была принять наша фракция. И она на своём собрании приняла однозначное решение, что я должен баллотироваться именно в Йыхвиской волости, по-прежнему остаться лидером нашего избирательного союза - «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»). Я человек команды (командный игрок) и должен следовать её решению, а не сидеть в засаде одному.

- Возвращаясь к уже сказанному, с уходом Алексея Наумкина ряды вашего избирательного списка ведь поредеют?

- Нет, не поредеют. Уже сегодня мне звонят не только многие члены нашего предыдущего избирательного списка с предложением, вновь включить их в наш предстоящий избирательный список, но и новые желающие, среди них есть и те, кто никогда

прежде не баллотировался на выборах, в числе которых и молодёжь, что особенно радует. Требуется её свежий взгляд, активное участие в дальнейшем обустройстве Йыхвиской волости - именно молодому поколению принадлежит её завтрашний день. Очень хотелось бы, чтобы молодёжь не уезжала бы из Йыхви, как и Ида-Вирумаа, в более благословенные края, в том числе и за границу. Но на сегодня, к сожалению, отток молодёжи всё так же велик. В какой-то мере остановить его и даже способствовать притоку молодых людей из других самоуправлений поможет создаваемое в Йыхви новое учебное заведение Школа программирования, где можно будет получить особенно востребованное сегодня инфотехнологическое образование, что не может не радовать.

- Если не тайна, много ли молодых людей работает сегодня в принадлежащих вам фирмах - «N&V» и «Ekovir»?

- Сегодня в нашем коллективе 450 человек. Это разновозрастные люди, но в их числе немало молодёжи, более 50 процентов, что также связано и со спецификой предоставляемых нами рабочих мест.

- Хотя о начале предвыборной кампании не возвещалось, но в Йыхвиской волости говорит об этом усиливающаяся политическая борьба между коалицией и оппозицией, несмотря на то, что она тут всегда была острой. Все жаждут власти?

- Нет, нашей коалицией движет не жажда власти, а стремление сделать как можно больше для развития самоуправления, его жителей. Прийти к власти – это одно, но надо ещё уметь, грамотно и достойно, распорядиться этой властью. В интересах именно Йыхвиской волости и её жителей, а не собственных интересах власть имущих.

- Зачем вам, известному предпринимателю, эта политика, связанная с ней бесконечная критика, может, лучше остановиться и наконец-то всерьёз заняться своим здоровьем?

- Я в течение многих лет живу в Йыхви, здесь находятся и офисы моих фирм, где работают и многие йыхвисцы.

Продолжение на 6 стр.

6

Николай Осипенко: «Прийти к власти – это одно, но надо ещё уметь, грамотно и достойно, распорядиться этой властью на благо жителей волости» Окончание. Начало на 4-5 стр.

И мне далеко не безразлично, что происходит в Йыхви, как и чем живёт самоуправление, его будущее. И тут важна не только информация, но и собственное участие, а не взгляд, так сказать, со стороны. Возможность сказать своё слово, внести свой вклад в практическое обустройство Йыхвиской волости на благо ее жителей, создать лучшие условия, лучшую жизненную среду… Что же касается здоровья, то мне известно: и оппозиция, и мои «друзья» спекулируют на этом, излишне спекулируют. Как говорят в народе (улыбается), - не дождётесь. Да и кто сказал, что более спокойная жизнь приведёт к укреплению здоровья, наоборот, его укрепляет множество решаемых вопросов-проблем, когда нет времени думать о каких-то болячках.

- Но ведь политика – грязное дело, где хороши все безнравственные принципы, методы-способы, а оппоненты – весьма безжалостный народ, ищет, как побольнее ужалить своего более популярного противника, не брезгуя никакими скелетами в шкафу. Вот и вы неизменно находитесь под огнём критики, в том числе и в масс-медиа, - рентгеном просвечивается вся ваша деятельность и в политике, и в бизнесе. Разве это служит укреплению здоровья?

- (Смеётся.) Это же самый лучший допинг для него. Ведь чем больше критикуют, тем крепче и умнее становишься. Так что я очень благодарен всем критикам. Именно критика заставляет быть постоянно в тонусе – лучше работать, упорнее заниматься развитием… Укрепляет силу воли. Нет, без политики нельзя, как и без бизнеса, – это смысл моей жизни, как и мой жизненный крест. Хотя, конечно, моё участие в политике зависит не от меня, а от моих избирателей – их го-

лосов, отданных на выборах как мне, так и членам нашего списка – избирательного союза «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом»).

- Как вы считаете, не снизит ли активность потенциальных избирателей на грядущих выборах частая смена власти в Йыхви?

- Их активность ни в коем случае не должна уменьшаться, ведь власть избирают сами йыхвисцы. Да и власть должна быть не просто властью, а властью плодотворной – работоспособной, эффективно работающей, как я уже сказал, на благо Йыхвиской волости и её жителей. А то, что наша коалиция именно такая (с учетом нахождения её у власти до 30 июня 2020 года и после 24 сентября 2020 года, когда так называемая винегретная коалиция через неполные три месяца была отправлена в отставку) – всё это перед глазами йыхвисцев. Как бы ни старалась очернить нынешняя оппозиция нашу работу, развитие самоуправления идёт хорошими темпами. Например, сегодня, как я уже сказал, в активе 36 проектов-объектов. В их числе: строительство нового здания Йыхвиской эстонской основной школы, современного легкоатлетического стадиона, крытого футбольного стадиона, променада, туннеля под железной дорогой, продолжение благоустройства городского парка, реновация второго этапа дороги на Нарва маантеэ, как и многих других дорог… Важны не только такие, крупномасштабные, проекты, но и более мелкие, хотя не менее нужные – основательное обновление детской игровой площадки на улице Раквере, оборудование современного тренажёрного зала в Йыхвиской спортивной школе (по инициативе председателя фракции «Jõhvi – Meie Kodu»/«Йыхви – наш дом» Андрея Оямяэ), строительство скейт-парка, обустройство площадки для выгула-тренировки собак, со-

здание кладбища для домашних животных, установка скамеек на городских улицах...

- В частности, по инициативе фракции «Jõhvi – Meie Kodu» («Йыхви – наш дом») и лично вашей, в центре Йыхви на улице Раквере должна быть создана новая детская игровая площадка, на месте ныне существующей. Уже выкуплен участок земли в целях её расширения, а что же дальше?

- Дальше надо вплотную заниматься данным объектом. Для этого в волостной бюджет на 2021 год будут заложены необходимые средства. И будет построена площадка, которая по своему оснащению и красоте должна быть лучшей в Ида-Вирумаа, а, может, даже и в Эстонии. Надо сделать всё что возможно и даже больше, ведь это будет своеобразное лицо Йыхви. И когда в наш город приедут гости, туристы – всем станет ясно, что в Йыхви думают о детях, о жителях. Безусловно, нынешняя, старая, площадка должна быть снесена, взамен же – всё должно быть новым. Все аттракционы для детей. Но и для взрослых надо установить 2-3 тренажера (где они могли бы позаниматься, пока играют-резвятся дети), как и скамейки, чтобы можно было присесть-отдохнуть. Необходимо здесь и приятное уличное освещение, с симпатичными светильниками, как и элегантная декоративная ограда. Полное благоустройство. И эта городская территория, её частичка, превратится в уютное место отдыха, а заодно - улучшится и жизненная среда.

- А в каком состоянии находится сегодня реализация проекта строительства скейт-парка?

- Скейт-парк мог быть уже готов, но благодаря винегретной коалиции осуществление проекта затормозилось и в результате - он появится в следующем году. Вот так и получилось, что старый скейт-парк сломать-сломали,

а новый не построили - таков стиль работы винегретной коалиции: ломать – не строить.

- На ваш взгляд, нынешняя коалиция: какова судьба её ждёт – развалится-не развалится до выборов?

- Коалиция есть и будет – никто её не развалит. Она вполне жизнеспособна, в отличие от развалившейся винегретной коалиции – мертворожденного дитя. Судя по тому, что у винегретной коалиции хватило сил и разума только на неполных три месяца, поэтому бояться её не стоит. Как гласит народная мудрость: «Собаки лают, а караван идёт вперед». И то, что оппозиционеры шумят - это не выбивает нас из рабочего ритма. Они ведь больше ничего не умеют, как только шуметь, что зримо показало их нахождение у власти менее трёх месяцев.

- Тогда, если посмотреть вперёд, до октября 2021 года: что предстоит сделать нынешней коалиции?

- Очень многое. Предстоит плотная, насыщенная, работа. Необходимо выполнить всё, что намечено. Но, главное, надо составить-обсудитьпринять волостной бюджет на 2021 год – своего рода стратегию и тактику на весь будущий год. Требуется исправить то, что испортила винегретная коалиция за время своего правления. И исправлять придётся значительно дольше, чем она находились у власти… Надо закончить все проекты-объекты, чтобы в следующем октябре пришедший к власти после выборов новый состав волостного собрания, как и волостного управления, не подчищал бы недоделки нынешнего волостного собрания и волостного управления, а смог начать свою деятельность, как говорится, с чистого листа, точнее, новой страницы - продолжения сделанного нынешними депутатами, как и чиновниками – командой волостного управления. Антонина Васькина Фото автора

7

Привезли Новый год!

В субботу, 21 ноября в Кохтла-Ярве произошло то, что бегающее по площади Вирула дети, охарактеризовали точно и образно: «Ура! Новый год привезли!», - закричали ребята, и принялись прыгать от радости у елки, которую еще даже не выгрузили с трейлера. Словом, всё, как в песне: в лесу Алутагузеской волости родилась ёлочка, в лесу она росла. Достигла пятнадцати метров, потом пришел мужичёк, да не один, а с целой бригадой под руководством Андрея Оямяэ из фирмы «N&V», спилил ее под самый корешок, и установил в Яр-

веской части города. Эти же рабочие на следующий день привезла и установила праздничную ель в Ахтмеской части города, а еще через день – в Сомпа. Над праздничным убранством новогодних елей и иллюминацией города потрудились работники фирмы

«Elektro-Sistem», победившей в конкурсе госпоставки.

Евгений Капов Фото автора

Горуправа училась вместе со спасателями

В минувшую среду возле здания городского управления Кохтла-Ярве работали два экипажа спасателей. Прибывшие на место пожарные развернули шланги, привели в действие лестницы и прочую спецтехнику. Могло создаться впечатление, что в здании городского управления случилось нечто неординарное. К счастью, как пояснила «Панораме» специалист по коммуникациям Восточно-эстонского Спасательного департа-

мента Евгения Парв, это были только плановые учения.

- Совместно с горуправой мы проводили учения. По легенде в здании случился пожар, два человека оказались на крыше и спасатели эвакуировали их и остальных людей. Учения связаны с отработкой правильной эвакуации сотрудников мэрии и отработкой наших действий, - сказала Евгения Парв. Евгений Капов Фото автора

8

В этот день двадцать лет назад 30 ноября исполнилось двадцать лет с того дня, как в дневном Центре пенсионеров Кохтла-Ярве собрались ветераны сланцехимического производства и зарегистрировали свою группу «Надежда». В этом году примерно сорок участников этой группы, как и тогда, приветствовал и поздравил с юбилеем Арне Берендсен – заместитель председателя городского собрания и директор Центра социальной опеки Кохтла-Ярве. К поздравлениям присоединились руководитель Содружества ветеранов и пенсионеров города Валерий Тумко, Татьяна Косякова – руководитель дневного Центра пенсионеров Кохтла-Ярве. Именно с этими общественными организациями связано рождение и успешная деятельность группы «Надежда». Деятельность Содружества ветеранов и пенсионеров города строится по принципу, если так можно сравнить, «клубов по интересам». Есть секции участников войны и тружеников тыла.

поколения, на то, что наши дети, внуки и правнуки будут счастливее нас.

- Алевтина Михайловна, в «Надежде» сегодня участвуют одни лишь женщины?

Бывшие жители блокадного Ленинграда объединены в свою группу. Есть секция бывших узников фашистских концлагерей (это самое большое объединение по числу участников). Своя группа у ветеранов афганской войны, локальных войн и конфликтов. Пенсионеры же, участвующие в работе Содружества, свои группы создавали еще до того, как ветеранская организация реорганизовалась, и первоначально в основе создания групп лежал профессиональный принцип. Сегодня же принадлежность к какой-либо профессии играет уже не столь первостепенную роль. «Надеждой» много лет руководит Алевтина Михайловна Федорова. Ей и выпала судьба ответить на вопрос: - А почему – «Надежда»? На что именно надежда?

- Итак, двадцать лет назад наша группа бывших работников Сланцеперерабатывающего комбината, которая проводила свой досуг в Доме культуры, переехала в дневной Центр пенсионеров. Мы уже тогда определились с названием: во-первых, надежда на жизнь. Во-вторых, надежда на то, что будет мир для молодого

- Есть одна супружеская пара, но остальные – дамы.

- Хоть и неудобно у дам спрашивать возраст, все-таки: сколько самой «маленькой» и самой взрослой?

- Возрастной диапазон от 67 до 91 года. Хотя, глядя на членов группы, язык не поворачивается назвать их бабушками. Вы не поверите, но члены нашей группы занимаются спортом в зале Вахтраского Центра творчества. А когда с помощью горуправления Содружество ветеранов организует для нас экскурсии по Эстонии и за ее пределами, наши дамы проявляют такую активность, что и молодые, которые тяжелы на подъем, могут позавидовать их энергии.

- С высоты прожитых лет вы и ваши дамы могут ответить на вопрос, что самое тяжелое в сегодняшней жизни?

- Это не столько материальный недостаток, сколько одиночество. Пожилые люди, оставшись одни, очень тяжело переживают одиночество, тянутся к общению со своими ровесниками. Собственно говоря, чего это я вам за всех рассказываю. Вот, познакомьтесь – Людмила Дмитриевна Наумова,

рецепт годится для всех пожилых людей и не имеет противопоказаний.

- В первую очередь желаем - говорит руководитель группы. вам оптимизма и бодрости. Всю По поводу внешнего облика свою дальнейшую жизнь следуйтаких дам, которых при всем те этому рецепту. желании назвать пенсионеркой можно с большой натяжкой, в соседней России шутят: «Вот изза таких и повышают пенсионный возраст»!

- Я пришла в эту группу недавно. Поначалу в нее было практически не попасть. А ведь когда человек заканчивает трудиться, когда он вырастил своих детей, внуков, перед ним встает вопрос: а что дальше? У детей своя жизнь, Возьмите чашу терпения, влейони в разных городах, странах. И те туда полное сердце любви, что делать, чем заняться? В таком бросьте две пригоршни щедроссостоянии находятся очень мно- ти, плесните туда кружку юмора, гие люди. И, чтобы не потеряться присыпьте добротой, добавьте этом мире, этом городе, нужно как можно больше надежды, и что-то для себя найти. Первым всё это хорошо примешайте. Поделом я пришла в Центр твор- том намажьте на кусок отпущенчества на Вахтра, спросила совет. ной вам жизни, и принимайте Там работают очень хорошие ежедневно без ограничений. женщины, которые мне подскаКонечно, годы берут свое. И зали, где и как можно заниматься символический рецепт Людфизкультурой, танцами. После милы Дмитриевны безусловно скитания по разным группам окажет положительное влияние (даже в группе бывших целин- на здоровье пожилых людей. ников позанималась), попала в Но ведь и профессионалам от эту группу, которая предлагала медицины тоже есть что сказать очень правильную физкультуру людям в возрасте. Поэтому в для людей в возрасте. Но не толь- группе «Надежда» с удовольско поддерживать себя в надлежа- твием слушают лекции врачей. щей физической форме помогает Особенно сейчас, когда на долю участие в этой группе. У «Надеж- всех, не только пожилых, выпало ды» столько разносторонних испытание пандемией.

Фото из архива «Надежда» интересных мероприятий, что скучать не приходится. Когда проходят осенние праздники, все приносят что-то сделанное своими руками. Это – настоящий фестиваль красоты! То же самое происходит и на кулинарных конкурсах. И, что самое интересное, с каждым годом азарт таких конкурсов только растет. Рецепт их молодости Пример группы «Надежда» говорит всем пенсионерам: забудьте про возраст и не теряйте себя! На свое 20-летие «Надежда» делится со всеми читателями «Панорамы» рецептом своей молодости. Людмила Дмитриевна Наумова утверждает, что этот

А чтобы поднять настроение, в группе «Надежда» люди собираются, поздравляют с днем рождения одинокого человека, сообща отмечают праздники, а то и приходят «на завалинку», чтобы попеть песни. «Наши песни, песни их молодости. Говорят, ангелы не имеют пола. Руководитель группы «Надежда» Алевтина Михайловна Фёдорова с этим не согласна: она говорит, что ангелами-хранителями «Надежды» являются двое мужчин: Арне Берендсен и Валерий Тумко. Так что, юбилей группы с таким оптимистичным названием, это и их юбилей. Евгений Капов Фото автора

9

И еще раз – учиться!

но являться стимулом для изучения языка: синекура (теплое местечко), или же стремление почитать автора Вождь мирового пролетариата В.И.Ленин за- в подлиннике? вещал молодежи: «Учиться, учиться и еще раз - Какое теплое место могли – учиться! Раз, учиться, два – учиться… А сколь- бы мне обеспечить семнадцать ко можно – учиться? В наше непредсказуемое томов Яана Кросса? После того, время очень легко найти человека, жадного до как прочитал всё это богатство, понял, что худо-бедно, с акценбогатства. Но такого «жадину», как этот чело- том я на этом языке говорю. век, отыскать совсем непросто. Он очень жаден: - И сколько же лет вам жаден до… учебы. Хотя ему уже около «полтин- было тогда?

- Начал учить эстонский, когника», за плечами два высших образования, он да мне было 27 лет. Это я пассвободно владеет, как минимум, четырьмя язысивно учил язык (в Нарве тогками. И вот теперь нацелился вновь на учебу в да особо поговорить не с кем вузе. Это один из хозяйственных руководителей было). Потом, лет в тридцать, Кохтла-Ярве, председатель правления «Järve уже начал интенсивно общатьBiopuhastus» Владислав Корзанов, который со- ся с носителями языка. Там как гласился поделиться с читателями «Панорамы» раз контракты переводили с английского на эстонский. И я своими мыслями по поводу образования. потихоньку начал разговарив Техническом университете. вать. Словом, если говорить о Любопытство – Благо, сейчас есть возмож- моей мотивации, это было люне порок, а стимул - Время такое: известие о ность выбрать что-либо, опре- бопытство. том, что взрослый человек, делить скорость, с которой буЭто было смешно… имеющий солидное образо- дешь учиться, насколько тебе - Владислав, сегодня часвание, не останавливается в позволяет твоя работа.

- А что вас заставляет пос- то приходится слышать от своем стремлении учиться, вызывает удивление. Резон- тоянно быть вовлеченным в педагогов и родителей, что ный вопрос: для чего вам процесс учебы? Или вам де- школьные программы слишком упрощены, а требования это нужно, если, кажется, вы лать больше нечего?

- Почему же, нечего? У меня к уровню образования занидостигли всего, чего желали? Итак, по порядку. Какое у вас есть работа, семья. Но без про- жены. образование, когда и где вы цесса учебы я… «тупею». Мне без учебы его получили?

- Нарвская средняя школа скучно. Это та часть №1, 1979 год, я иду первый раз жизни, без которой в первый класс. Через десять ты уже просто не молет в этой школе получаю ат- жешь.

- Вы – русский четестат зрелости и поступаю в Ленинградский университет ловек, окончивший на факультет социологии. Точ- в советское время нее, экономический факультет, нарвскую школу. отделение прикладной социо- Откуда вы хорошо логии. Помню всех преподава- знаете эстонский телей, научных руководителей, язык? Неужели тогблагодарен им по сей день. да так хорошо учиПервые два года я учился на ли в школе эстонсдневном отделении, потом, в кому?

- Да, родной язык силу обстоятельств, заканчивал на заочном. Работал. Учил- у меня русский. В ся и работал. Потом я брал от- школе в начальных дельные курсы в Таллиннском классах, по-моему, Техническом университете, а две или три четверкогда на работе, где мы стро- ти был эстонский или систему водоснабжения язык. Это, конечно, - Слышал о такой точке зреКохтла-Ярве, стало полегче, не обучение языку. Уже потом, появилась возможность посту- став взрослым, я учил язык по ния.

- Многие главной бедой пить на юридический факуль- Таммсааре и Яану Кроссу. Сам учил. Для языка не нужно, ус- называют также то, что дети тет Тартуского университета.

- По образованию вы – со- ловно говоря, особого таланта. перестали читать книги. Бибциолог, философ, юрист, а Главное, чтобы были интерес, лиотеки бесплатно раздают работаете по технической любопытство. Ну и определен- людям книги писателейклассиков – так никому не ная доля терпения. специальности?

- Итак, русский, эстонский, надо. Бабушка-пенсионерка - Это не техническая спепыталась пристроить свою циальность, фактически, я английский…

- Шведский, сейчас учу не- уникальную библиотеку в обеспечиваю юридическую поддержку и занимаюсь конт- мецкий, учил французский и хорошие руки, потому что сербский, но на них не сосре- правнукам ее книги не нужрактным правом. ны, так никто не взял.

- И никак не можете успо- доточился.

- Моя бабушка была завучем - И снова вопрос: зачем? коиться? Говорят, опять по- «Сколько языков ты знаешь, одной из нарвских школ, так мышляете об учебе? она мне завещала библиотеку, - Взял попробовать несколь- столько раз ты человек».

- Что, по-вашему, долж- которую я до сих пор ценю, а, ко курсов по проектированию

главное, которой пользуюсь. А бабушка много сил отдала моему воспитанию, в том числе, она меня учила (и научила) читать. Так вот: сегодня дети сидят, уткнувшись в телефоны, а книг никто не читает. Значит, взрослые в семье тоже предпочитают книге гаджеты. Все мои родные и двоюродные бабушки-дедушки были учителями в нарвских и российских сельских школах. Я маленьким приезжал куда-то, мне постоянно давали книжки – и в Эстонии, и России. Я рос среди книг. Дети в конечном счете делают то, что их родители. Если родители уважают книгу, ее будут любить и дети. Нет - прямая дорога глазами в монитор! А никакой монитор не научит грамотному языку, и не только русскому, как книга.

- Владислав, вам не кажется, что с русским языком в Эстонии (да и самой России), в последнее время творится что-то непотребное? Достаточно сказать, что РАН включила в состав словаря русских слов такие термины, как «фейк», «санитайзер»?

- В последнее время, говорите? Моя жена, например, утверждает, что за последние почти тридцать лет русский язык стал здесь слишком «провинциальным». Можно понять, что доминирует в стране эстонский язык, но русский язык становится каким-то бедненьким. Я так скажу: русский язык становится каким-то алгоритмичным, что ему совершенно не свойственно. Много ненужных заимствований. Все это язык обедняет…

- Добавлю: в стране, где, как минимум, треть населения говорит и думает на русском. Да и в соседней России сколько угодно примеров. Завершу нашу беседу цитатой из школьного сочинения, которая «завоевала сердца» многих российских педагогов. «Высоко в горах был монастырь, в котором жили мцыри. Одна мцырь сбежала»… Владиславу почему-то было не смешно. И стало понятным выражение – «Это было бы смешно, если б не было так грустно». Евгений Капов Фото автора

10

Фотовыставка – отдых от серых красок В Центре культуры Кохтла-Ярве открылась выставка работ фотографа Александра Курносова. На представленных в экспозиции снимках гости могут увидеть узнаваемые пейзажи - красоты Ида-Вирумаа. Открытие выставки, состоявшееся 13 ноября, совпало с датами проведения в Кохтла-Ярве кинофестиваля «KinoFF». Два по сути разных культурных события гармонично дополнили друг друга. Александр Курносов – личность в городе достаточно известная. Многие его знают как преподавателя музыкальных школ, музыканта-импровизатора, участника многих фестивалей. Несколько лет назад Александр решил посвятить себя фотографии, искусство которой интересовало его ещё с детства. Но тогда его сердце завоевала музыка. О том, как родилась идея создания экспозиции, и как фотография вновь появилась в жизни Александра, еженедельник «Панорама» поинтересовался у самого автора фотовыставки.

- Александр, как родилась идея выставки?

- Стечение обстоятельств. У меня есть знакомая, заведующая кафедрой фотографии в Петербургском Государственном Университете Кино и Телевидения - Елена Константинова, которая этой зимой предложила выставить 50 своих фото на выставке «Акватика в Петербурге». Я отправил туда работы, но выставка не состоялась, и причиной тому стал коронавирус. Не так давно был в поиске помещения для фотостудии. Поиски привели меня в Центр культуры Кохтла-Ярве, где мне предложили организовать выставку. Согласился. Это несложно, так как все материалы были подготовлены к тому моменту не состоявшейся выставкой. Дело осталось за малым – распечатать все тринадцать работ, в которых я попытался показать красоту нашего ИдаВирумаа.

- Выставка открыта, но удалось ли найти помещение для студии?

- Да, но так всё сложилось, что помещение нашлось в другом месте – в Йыхви.

- Можно ли сказать, что вы нашли свой любимый жанр? Или все еще находитесь в поиске?

- Мой любимый жанр – пейзажная съёмка. Здесь мне больше всего нравится сам процесс, а потом уже снимки. Для меня это как рыбная ловля: не всегда можно попасть на хороший

клёв, но каждый раз об этом мечтаешь.

- Александр, вы - успешный музыкант, преподаватель музыкального отделения, в какой момент в вашей жизни появилась фотография, и что стало причиной появления такого интереса к ней?

- В детстве у меня был маленький плёночный фотоаппарат. Я любил фотографировать природу и, приходя в лес, мне хотелось фотографировать все подряд. Но у нас не было столько денег на покупку плёнки, поэтому в день разрешалось делать не больше 1 кадра. Позже познакомился со своей будущей женой. Она на тот момент училась фотографировать, заодно учила и меня правильно выстраивать кадр.

- К слову, о первых кадрах: я так понимаю, что именно супруга являлась и является вашим главным критиком?

- Да, верно. Без её критики не выходит в свет ни одной моей работы. Порой, полночи сидишь над какой-нибудь фотографией, но, если ей не понравилось, удаляю сразу, без лишних вопросов. Я не «подкаблучник», но разбирающемуся человеку со свежим объективным взглядом - доверяю. Помимо жены, интересно и мнение других людей. Всегда публикую свои работы в группах фотографов. Если снимок получает высокую оценку, то оставляю его, а если нет - удаляю.

- Вторая половина тоже участвует в фотосъёмках?

- Не всегда. Раньше участвовала, но когда появилось много заказов, сказала, что не может работать в таком темпе. Беру её с собой только тогда, когда действительно есть необходимость.

- Александр, не могу не спросить: совместное занятие, будь то хобби или работа, у супругов несёт собой больше плюсов или имеется и обратная сторона медали?

- Поначалу это было хобби, также как и музыка. Но если долго и упорно заниматься тем что интересно, любое хобби превращается в профессию. И теперь иногда

жена запрещает мне говорить о фотографии, потому что, если дать волю, я всегда только об этом и буду говорить…

- Какими были ваши шаги на пути становления фотографом?

- Мне повезло иметь жену, которая увлекается фотографией. Поначалу мне не нужно было покупать много дорогостоящей техники, так как у неё все уже было. Позже, конечно, пришлось (и приходиться до сих пор), обновлять аппаратуру. Ну и, конечно же, обучение. Мир фотографии сейчас очень развит, и чтобы быть на уровне, в трэнде, нужно постоянно узнавать что-то новое. Прочитал немало литературы, но книги не успевают печатать в погоне за новыми тенденциями. Интернет забит обучающими бесплатными видеороликами, многие из которых я просмотрел. Но и они, как и всё бесплатное, лишь поверхностно затрагивают некоторые аспекты, да и многие из них также устарели. Позже стал покупать уроки от именитых московских фотографов. Таким образом, я всегда в курсе новых течений. В Москве и Петербурге фотография очень развита.

- Если мы говорим об уроках именитых фотографов, то наверняка имеются и свои кумиры из мира фотографии?

- Да, много. Всех перечислять не буду, отмечу лишь несколько. Из классиков: Гьен Мили, Жак-Ив Кусто; из современных фотографов – Максим Карабанов, Игорь Цаплин, Павел Михайлов, Михайлова Елена и другие.

- Александр, можете ли вы вспомнить первую фотографию, которой поделились с миром, и есть ли на данный момент любимая фотография?

- Сложно вспомнить. Одним из первых снимков, которым я поделился, была фотография подснежника на фоне Пюхтицкого монастыря. Это было около десяти лет назад. Фотографию подписал так: «Новая Жизнь». Сама по себе фотография не столь привлекательна, как заложенный в ней смысл. Но она до сих пор трогает мое сердце. Я нередко видел, как закоренелые наркоманы и зэки кардинально меняют свои жизни, благодаря христианской вере. Среди моих друзей есть такие. Наверно, это и есть моя любимая фотография.

- В чем обычно вы ищете вдохновение?

- В природных явлениях. Если увидел интересные облака на

небе, сильные волны на море или таинственный туман… в голове тут же всплывают образы будущих фотографий. Что касается коммерческой фотосъёмки. Тут вдохновением обычно является неординарный подход заказчиков. Их образы, одежда и желание фотографироваться. Очень нравится фотографировать детей. На мой взгляд, это самая сложная фотосъемка, но она того стоит. Дети в большинстве своем не умеют улыбаться на камеру, не умеют позировать. Они настоящие, такие - какие есть. Это не может не вдохновлять!

- «Художник должен быть голодным» - насколько это выражение актуально сегодня?

- В жизни я встречал много коллег, которые превосходили меня как в музыке, так и в фотографии, однако они не знали, как правильно преподнести людям свой талант и оставались голодными. Когда я учился в университете, работал дворником и спал в машине. Знаю, что такое быть голодным, но также знаю, как заработать. Конечно, немалую роль играет реклама. Но сейчас приходит время, когда я иду, куда зовут, и просто делаю то, что умею.

- Кто помогал в организации выставки, и нет ли уже планов на будущую экспозицию?

- Помогли жена и работники Центра культуры Кохтла-Ярве, за что огромная им благодарность! Конечно, есть большое желание принять участие в выставке в Санкт-Петербурге, но с учетом сегодняшней ситуации остаётся ждать, надеяться и быть готовым к новым открытиям, делать то, что умею, - сказал Александр Курносов. Фотовыставка Александра Курносова будет работать до конца декабря. Илья Тельнов Фото Александра Курносова

11

Звонкие весенние распевы в конце осени Уже завершился пылающий огнём танец осеннего листопада, и краски вдоль променада, да в парке потускнели. Но на сцене Концертного дома 15 ноября разливалась песней красавица Весна. Конкурс молодых вокалистов «Йыхвиская песенная весна» в этом году прошёл, вопреки устоявшейся традиции, не весной, а во второй половине осени. Причиной тому стал всё тот же коронавирус.

также Индра-Мирель Зейнет.

- Нам очень приятно, что сегодня в составе жюри присутствует Индра-Мирель Зейнет, которая сейчас учится в магистратуре по специальности «учитель вокала». Все мы помним, как ещё некоторое время назад Индра-Мирель сама стояла на этой сцене, но не в качестве члена жюри, а в роли участницы. Чествуется преемственность, которая дает уверенность в том, что конкурс будет жить, - сказала ведущая конкурса Хели Вяхк.

- Сказалась ли пандемия на количестве участников?

Несмотря на разгул коронавирусной инфекции, вокальный конкурс удалось провести. В нём приняли участие ни много ни мало тридцать семь молодых солистов, выступление которых оценивало профессиональное жюри: Таиси Розенберг – основательница и руководитель таллиннской вокальной студии; популярный в Эстонии певец Артём Савицкий, а

- В целом, количество участников осталось на прежнем уровне. Однако по причине карантина в конкурсе не приняли

участие учащиеся Йыхвиской государственной гимназии. Поэтому в старшей возрастной группе было существенно меньше участников. Если говорить о зрителях, то их было меньше, чем в прошлом году. В зале преимущественно находились родители, которые сидели в масках на должном расстоянии друг от друга. Я точно знаю, что дети любят этот конкурс и очень его ждут. У нас были ещё заявки на участие, но из-за коронавируса и действующих в связи с ним ограничениями, мы не смогли принять всех желающих. Хочется верить в то, что будущий год подарит нам не только новые звёздочки, но и даст возможность принять большее количество участников, - сказала Хели Вяхк. В конкурсе молодых вокалистов, организованном Йыхвиским Центром культуры и интересов, первые места заняли Николь Прунбах, Луизе Пеэтсалу, Лаура Тамме, Кармен Сась, Гретте Семенкова, Алеэле Ольт, Софья Базарова. Илья Тельнов Фото: студия «Поиск» JKHK

Рыбный день

Старшее поколение помнит, что в СССР четверг был рыбным днем. Во всех столовых и кафе главным блюдом была рыба. И не только потому, что с мясом перебои, а в этот день общепит акцентировал внимание на рыбе, чтобы разнообразить питание трудящихся. Словом, «кушайте рыбу, в ней много фосфора»!

Иногда то, что казалось совершенно несовместимым, дает потрясающий эффект. Например, вам никогда не приходило в голову, что можно совмещать рыбу и бекон. А вот попробуйте сделать форель в беконе. Лучше, конечно, брать рыбу свежую или охлажденную. В крайнем случае – можно и разморозить тушку. Отрезаем голову и плавники. Поперек тушки с обеих сторон делаем легкие надрезы. Натираем тушку солью, изнутри тоже, и посыпаем перцем. Сверху кла-

дем полоски бекона, чтоб край находил на край. Такое изделие укладываем на противень, смазанный растительным маслом. Вокруг укладываем «гарнир». Найдите в крабовых палочках место стыка, и от него начинайте разворачивать палочку. Где сломается, там получится своеобразный лоток. Сделайте штук шесть таких лотков и уложите в них консервированные мидии (благо, в любом магазине есть). Уложите эти лотки вокруг рыбы. Ставьте в разогретую до 180 градусов духовку, минут через 30 чуть уменьшите огонь,

и запекайте еще 20 минут. Все, блюдо готово. Несомненно, вам понравится и «поросенок» из карпа. Возьмите большого карпа, лучше без чешуи. Почистите, помойте, удалите жабры. С обеих сторон сделайте продольные разрезы, после чего натрите рыбу солью и перцем, изнутри тоже. Затем возьмите квашеную капусту и хорошо

потушите ее с луком с кусочками бекона. Затем этой капустой нафаршируйте карпа, уложите на смазанный растительным маслом противень и запекайте в духовке на среднем огне гдето около часа, постоянно проверяя готовность острой деревянной палочкой... Можно и в фольге, но будет не совсем то. Евгений Капов Фото автора

12

«Феникс» завершил футбольный сезон

что могли занять и призовое место, но в этом году стояла цель набраться опыта нашим молодым футболистам. И это получилось! Кто видел первые игры и последние, тот заметил огромную разницу. Все наши детско-юношеские команды оказались в призерах по своим лигам. В игре этих команд, по сравнению с прошлым годом, мы заметили явный прогресс и улучшение качества игры. Четыре наших воспитанника были вызваны в сборную Эстонии по своему возрасту. Для нас это очень хороший показатель и результат работы тренеров.

- В этом году вы отмечали 100-летие футбола в Йыхви. Расскажите поподробнее, что из задуманного удалось реализовать, а что нет. Возможно, что-то перенесли на следующий год?

- 100-летие футбола в Йых-

время кроме воспитанников нашего клуба его посетили и гости нашего города, например, тренер женской сборной Эстонии Ярмо Матикайнен и известный в прошлом эстонский футболист Владимир Воскобойников. Важно сказать, что большая часть экспонатов - подарки ветеранов футбола, за что мы им искренне благодарны. В июне возле городского стадиона за счёт денежных средств футбольного клуба «Феникс» был установлен памятный знак «100 лет футболу в Йыхви» и облагорожена прилегающая к нему территория. В августе был проведен летний футбольный лагерь «FIRE CAMP», в котором приняло участие более сорока детей из Эстонии и Северной Ирландии. На торжественном закрытии футбольного лагеря были объявлены победители детского конкурса рисунков, который мы провели совместно с новостным пор-

ви мы отметили максимально возможными мероприятиями в условиях пандемии коронавируса. Первым делом в феврале нами был открыт «Народный музей футбола Йыхви», за это

талом Rus.Postimees.ee. Также летом состоялся турнир ветеранов, который мы приурочили к 100-летию футбола в Йыхви. Осталось незавершенным издание книги воспоминаний

Совсем недавно завершились чемпионаты Эстонии по футболу, в которых выступал Йыхвиский футбольный клуб «Феникс». Спали бурные эмоции после игр, а футболисты перешли в более щадящий режим тренировок. «Панорама» решила поговорить с руководителем клуба Сергеем Ивановым о прошедшем сезоне.

- Сергей, сам собой напрашивается вопрос: как прошел сезон в условиях коронавируса? Такого ведь еще никогда не было, многие правила пришлось соблюдать впервые.

- Этот сезон для всех жителей не только нашей страны, но и всего мира стал уникальным. К счастью, нашим командам удалось провести полноценный сезон, и в этом надо отдать должное Эстонскому футбольному союзу. Конечно же, перед каждой игрой мы соблюдали ряд мер предосторожности: измеряли температуру игрокам и тренерам, всегда были дезинфицирующие средства, а весь инвентарь ими регулярно обрабатывался, родители наших юных игроков и болельщики старались соблюдать дистанцию и многие другие требования. Поэтому было сложнее обычного, но мы все же справились!

- Сколько команд принимало участие в чемпионатах Эстонии, и каких результатов они добились? Всем ли довольно руководство клуба?

- В этом году у нас было заявлено 10 команд, включая нашу огненную женскую команду. Сразу хочется сказать, что девочки приятно удивили и порадовали всех. Они большие умницы и ими гордится весь наш клуб. Как итог, девушки заняли 8 место из 12 команд. Можно смело сказать, что это лучший результат женских команд ИдаВирумаа. Вернулась в большой футбол наша мужская команда, играли в 3 лиге и заняли там 7 место. Конечно, кто-то скажет,

ветеранов Йыхвиского футбола, но надеемся, что в следующем году мы ее торжественно презентуем на юбилее нашего клуба.

- В наступающем 2021 году «Фениксу» исполнится 10 лет. Уже есть планы на этот юбилейный год?

- Планы есть всегда, и каждый

год хочется внедрять в жизнь нашего клуба что-то новое. Сейчас сложно говорить о каких-либо мероприятиях, так как неизвестно сколько еще продлится эта история с коронавирусом. Но уже есть одна идея, которую обязательно реализуем: это создание возле стадиона футбольного сквера. Учитывая, что за стадионом планируется построить футбольный холл, то этот сквер будет очень популярен. Мы очень надеемся, что прогуливаясь по нему, родители будут ждать своих детей с тренировок. Да и все жители, гости нашего города смогут там отдохнуть.

- Что вы хотели бы пожелать нашим читателям и жителям Эстонии в преддверии рождественских и новогодних праздников?

- Будем здоровы! Владислав Наумов Фото FC PHOENIX

13 Правительство одобрило ограничения, препятствующие распространению коронавируса Правительство на электронном заседании одобрило ограничения, препятствующие распространению SARS-Cov-2, договоренность о которых была достигнута в пятницу. Цель ограничений – защитить жизнь и здоровье людей и избежать перегрузки медицинской системы. Распоряжение вступит в силу с завтрашнего дня. Ограничения, которые касаются публичных собраний, мероприятий и увеселительной деятельности, проходящих в помещениях со стационарными посадочными местами, вступают в силу с 28 ноября. Ограничения будут пересматриваться каждые две недели. ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ Ношение маски или необходимость закрывать нос и рот в публичных помещениях Вводится обязанность носить маску или закрывать нос и рот в публичных помещениях, в том числе в общественном транспорте и сфере обслуживания. Эта обязанность не распространяется на детей моложе 12 лет и случаи, когда ношение маски невозможно по медицинским показаниям, в силу особых потребностей, характера работы или деятельности, а также по другим уважительным причинам. Публичным помещениям является помещение, предназначенное для общего пользования, куда может войти каждый желающий, где, например, нет обязанности предварительной регистрации. Это место, в котором передвигается большое количество людей, которые не общаются друг с другом ежедневно. Публичным помещением считается также салон общественного транспорта. Правило 2+2 распространяется на все публичные помещения Во всех публичных помещениях необходимо соблюдать правило 2+2, то есть вместе можно передвигаться максимум по двое, а с другими людьми нужно придерживаться дистанции не менее двух метров. Это правило распространяется в том числе на банковские конторы, музеи, выставки, парикмахерские и салоны красоты, водные центры, бассейны и бани. Ограничение не распространяется на передвигающихся вместе членов одной семьи и на ситуации, когда его соблюдение невозможно обеспечить разумными методами, например, в переполненном общественном транспорте. В этом случае необходимо придерживаться максимально возможной дистанции и носить маску. В заведениях общепита и увеселительных остается в силе правило 10+2. Это значит, что в одной компании может быть не более 10 человек, которые должны придерживаться с другими посетителями дистанции не менее двух метров. Ограничение не распространяется на семьи и ситуации, когда его соблюдение невозможно обеспечить разумными методами. Публичные мероприятия и собрания, сфера культуры и развлечений, церкви С 28 ноября уменьшится максимально разрешенное количество участников публичных мероприятий. В помещениях со стационарными посадочными местами в публичном мероприятии могут участвовать до 400 человек, в остальных случаях – до 250, вне помещения – до 500 человек. Максимальное количество участников не ограничивается в детских игровых комнатах. Кроме того, предусматривается, что вне зоны стационарных посадочных мест люди должны передвигаться не группами до 10 человек, а соблюдая правило 2+2. Это означает, что в помещениях общего пользования, например, в гардеробе, фойе и т.п. можно ходить только по двое, придерживаясь с другими расстояния не менее двух метров. Ограничения не распространяются на семьи и случаи, когда их соблюдение нельзя обеспечить разумными методами.

Исходя из введенной общегосударственной обязанности носить маску, в этих публичных помещениях ношение маски также является обязательным с вышеперечисленными исключениями. Ограничение вводится позже остальных, чтобы театры и другие заведения со стационарными посадочными местами могли подготовиться к выполнению распоряжения. Общественный транспорт В нем необходимо носить маску или закрывать нос и рот. По возможности, следует соблюдать дистанцию в два метра. Спорт в помещениях Во время спортивных и посвященных здоровому образу жизни мероприятий в публичных помещениях зрители могут находиться и передвигаться вместе по двое, придерживаясь с другими дистанции не менее двух метров, за исключением семей и случаев, когда соблюдение вышеперечисленных условий невозможно обеспечить разумными методами. Организатор должен обеспечить заполняемость помещений не более чем на 50% от максимальной, а количество участников мероприятия не должно превышать 250. Зрители должны носить в помещениях маски. Обязанность носить маску не распространяется на детей моложе 12 лет и случаи, когда это противопоказано по медицинским соображениям, невозможно в силу особых потребностей, характера работы или деятельности. Эти условия не распространяются на деятельность в рамках учебной программы для начальной, основной и средней школы. Требование 50-процентной заполняемости и максимально разрешенное количество участников не более 250 человек не действуют в отношении спортивной и полуспортивной деятельности в рамках соревновательной системы спортивных союзов. Помимо взрослого, эти правила не распространяются также и на молодежный спорт, то есть на тех спортсменов и те команды, которые участвуют в титульных эстонских соревнования, организованных спортивными союзами. Спортивные соревнования Организатор спортивных соревнований должен обеспечить соблюдение разумной дистанции между людьми и следовать требованию максимально 50-процентной заполняемости помещений. В помещениях количество участников не должно превышать 250, на открытых площадках – 500 человек. В помещениях зрители должны носить маски. ОГРАНИЧЕНИЯ В ХАРЬЮМАА И ИДА-ВИРУМАА Публичные мероприятия и собрания, сфера культуры и развлечений, церкви С 28 ноября в помещениях со стационарными посадочными местами – театрах, кино, концертных залах, а также во время богослужений, публичных мероприятий и собраний и развлекательной деятельности будет действовать требование заполнять помещения максимум на 50%. Во всех вышеперечисленных местах следует, исходя из общегосударственного правила, носить маску или закрывать нос и рот. При этом действуют все перечисленные выше исключения.

Максимально разрешенное число участников: в помещениях со стационарными посадочным местами - 400, в других помещениях – 250, вне помещений – 500. Ограничения не распространяются на детские игровые комнаты. Предусмотрено, что вне зоны посадочных мест люди могут двигаться, соблюдая правило 2+2, а не группами до 10 человек, как раньше. В этих помещениях также нужно носить маску, как того требуют общегосударственные правила. В силе все предусмотренные при этом исключения. Ограничение начнет действовать позже, чем другие вводимые правила, чтобы организаторы мероприятий со стационарными посадочными местами могли подготовиться к введению новых правил. Деятельность и образование по интересам, курсы повышения квалификации в помещениях Размер группы ограничивается 10 участниками. Организатор должен обеспечить, чтобы разные группы не контактировали между собой. При организации всех вышеперечисленных видов деятельности нужно считаться также с обязанностью носить маску или закрывать нос и рот, которая не распространяется на детей моложе 12 лет и другие исключения, в том числе на такие виды работы или деятельности, которые не позволяют носить маску. Предметы общего пользования нужно дезинфицировать после каждого использования. Организатор услуги должен обеспечить наличие дезинфицирующих средств и соблюдение требований дезинфекции в соответствии с инструкциями Департамента здоровья. Ни одно из этих ограничений не распространяется на учебные мероприятия по повышению квалификации, которые связаны с военной службой. Это позволит продолжить прежний цикл учебной подготовки Сил обороны, Кайтселийта и находящихся в Эстонии в рамках военного сотрудничества подразделений иностранных армий. Также ограничение не распространяется на сферу внутренней безопасности.

Cпорт в помещениях Групповые тренировки нужно проводить в группах до 10 человек, например, это касается тренировок по аэробике в зале и других подобных видов тренировок. Ограничение не распространяется на профессиональный и полупрофессиональный спорт под эгидой спортивных союзов, в том числе на молодежный спорт и деятельность в рамках учебной программы. Разные группы не должны контактировать друг с другом. Во время спортивных и посвященных здоровому образу жизни мероприятий в помещениях зрители могут находиться и передвигаться максимум по двое, придерживаясь с другими дистанции максимум в два метра. Ограничение не распространяется на семьи и ситуации, когда обеспечить соблюдение ограничения разумными методами невозможно. На основании общегосударственного правила зрители должны носить в помещениях маску или закрывать нос и рот. При этом действуют все сопутствующие исключения. Условие максимально 50-процентной заполняемости и максимально разрешенного числа участников не более 250 не распространяется на профессиональную и полупрофессиональную деятельность в рамках соревновательной системы спортивных союзов. Также эти ограничения не распространяются на молодежный спорт и тех спортсменов и команды, которые участвуют в эстонских титульных соревнованиях, организованных спортивными союзами.

Valitsus.ee

ПОНЕДЕЛЬНИК

14

30.11

ETV

ETV+

3+

06.55 Terevisioon.

09.05 Surm paradiisis.

10.05 Terevisioon.

12.15 Maahommik.

13.00 Eesti mäng.

14.00 Sadam otsib meremeest.

14.30 Mõistlik või mõttetu.

15.00 Püramiidi tipus.

15.30 Jõuluootus Tartus.

16.10 Maahommiku lood.

16.25 4x4.

17.00 Aktuaalne kaamera.

17.05 Õnne 13.

17.35 Surm paradiisis.

18.30 Aktuaalne kaamera.

19.00 Ringvaade.

20.00 UUS! Üle noatera.

20.30 Osoon.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.30 Sport.

21.40 Välisilm.

22.15 Mäss.

23.05 Eesti lood Camino paradoks.

23.35 Ringvaade.

00.35 4x4.

01.08 ERR.ee uudised.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+ 10.15 Доверьтесь мне, я – врач.

11.05 В путешествие со мной.

11.30 Соседи.

12.20 Нарвская студия. Народу важно.

13.10 Кофе+ 14.40 #ВУкраине.

15.05 Неизвестная Россия.

15.30 Предсказание будущего.

16.20 В путешествие со мной.

16.50 Интердевочка.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Ликвидация.

18.50 Вне зоны.

19.20 След 8.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Своя правда. Радужная перспектива.

21.15 Эти глаза напротив.

22.05 Шерлок Холмс.

23.35 Актуальная камера.

00.00 Легионер.

01.42 Новости rus.err.ee.

06.30 Джейми. обед за 30 минут.

07.00 Маша и Медведь.

08.25 Что делает твоя жена?

10.35 Принцесса Лягушка.

14.45 Что делает твоя жена?

16.50 Орел и Решка.

17.55 Вскрытие покажет.

20.00 Холостяк.

21.55 Стрелок.

00.35 Орел и Решка. Неизведанная Европа.

01.50 Женись на мне.

ETV2 07.00 Beni ja Holly väike kuningriik.

07.10 Miriami värvid.

07.15 Ella, Oscar ja Huu. 07.25 Mis? Miks? Kuidas?

07.30 Oktonaudid.

07.45 Indiaanipoiss Yakari.

07.55 Džungliässad.

08.05 Kroonitud peakesed.

08.15 Mängime arsti!: Diabeet.

08.20 Zorro seiklused.

08.40 Härra Jänes.

08.45 Zombi Lars.

09.00 Ringvaade.

10.00 Osoon.

10.30 Autoportree.

11.00 Hommik Anuga.

12.15 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

12.39 ERR.ee uudised.

15.50 Rambipalavik.

16.15 Beni ja Holly väike kuningriik.

16.25 Buratino ja sõprade mõttetuste meistrivõistlus.

16.35 Tipsi ja Tim. 16.45 Nova.

17.00 Ella, Oscar ja Huu. 17.10 Indiaanipoiss Yakari.

17.20 Kui ma oleksin suur.

17.30 Džungliässad.

17.40 Kroonitud peakesed.

17.45 Flippie kokaraamat.

17.55 Riuklikud loomad.

18.00 Lastetuba.

18.15 Lammas Shaun.

18.20 Geronimo Stiltoni lõbusad lood.

18.45 Nova.

19.00 Rambipalavik.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Osoon.

20.50 Fatcula.

21.00 Eesti lipp ümber Albaania.

22.15 Metslased.

22.45 Mustlammas.

23.10 Filmiklubi: Arminägu.

23.15 Kinoklassika: Arminägu.

ПБК 06.15 Доброе утро.

09.10 Жить здорово!

10.40 Модный приговор.

12.00 АСТРОЛОГ.

12.30 Женский журнал.

13.00 Жизнь других.

14.00 Видели видео.

14.50 Давай поженимся.

15.45 Гражданская оборона.

16.35 Понять. Простить.

17.35 Мужское/Женское.

18.35 На самом деле.

19.40 Пусть говорят.

21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

23.00 Вечерний Ургант.

23.50 Время.

00.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

01.20 Мужское/Женское.

02.10 Понять. Простить.

02.55 Наедине со всеми.

03.40 Модный приговор.

04.30 АСТРОЛОГ.

04.50 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

05.15 Смешное видео.

05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11.40 60 Минут.

13.00 Вести.

13.30 Вести. Местное время.

13.55 Морозова.

16.00 Вести.

16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир.

17.40 60 Минут.

19.00 Вести.

20.05 Вести. Местное время.

20.20 Тайны следствия.

22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.20 Вести. Санкт-Петербург.

01.40 Ведьма.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.25 Морские дьяволы.

09.00 Сегодня.

09.25 Морские дьяволы.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.05 ДНК.

17.05 Гастролеры.

18.00 Сегодня.

18.45 Скорая помощь.

20.55 Пёс.

23.10 Сегодня.

23.20 Основано на реальных событиях.

00.05 Эра Стрельца.

01.05 ДНК.

02.05 Белая ночь.

03.05 Дело врачей.

04.30 Главная дорога.

REN TV 06.25 Древние цивилизации.

07.20 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее.

07.50 Скрытые миры. Пещеры мертвых.

09.40 ОНЛАЙН 2.0.

10.50 СЛЕПАЯ.

11.50 СЛЕД.

12.45 Кулинарная академия Алексея Суханова.

13.55 ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ.

15.50 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.

16.45 ШЕФ.

17.45 БРАТ ЗА БРАТА-2.

19.45 СЛЕПАЯ.

20.50 НА ТРОИХ.

21.20 СЛЕД.

23.00 5-Я СТРАЖА.

00.00 ШЕФ.

ТВ Центр

15.25 Короли эпизода. Борис Новиков.

16.05 Неравный брак.

17.40 Доказательства смерти.

18.25 СОБЫТИЯ.

18.50 Мой герой.

19.30 Убитые словом.

20.15 10 самых... Звёздные шопоголики.

20.45 Комната старинных ключей.

22.25 СОБЫТИЯ.

23.00 Игра на выбываниеСпециальный репортаж.

23.25 Знак качества.

00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.

00.40 Неравный брак.

02.15 Осторожно, мошенники! Медвежья обслуга.

02.40 Лишний.

ORSENT TV 05.45 Чудо.

07.00 Народ должен знать.

07.30 Гений.

10.05 Муз. шкатулка.

11.40 „RiDi- show“.

12.00 Муз. шкатулка.

14.20 Операция Святой Януарий.

16.00 Интервью недели.

16.25 Не может быть.

18.00 Муз. шкатулка.

20.20 Операция Святой Януарий.

22.00 Интервью недели.

22.25 Не может быть.

00.00 Самозванец с гитарой.

01.20 „RiDi- show“.

01.30 Спасите Конкорд.

03.05 Народ должен знать.

03.35 Муз. шкатулка.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Новости Маарду.

09.00 ЗЕРКАЛО.

10.30 Вопрос за кадром.

11.30 2.0.

12.00 Женский марафон.

12.30 Незарастаюжие русские тропы Эстонии.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 АВАНТЮРА ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ.

17.00 КИН-ДЗА-ДЗА.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Азия 360.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Рассекреченные истории.

20.00 Олимпиада 80- 40 лет спустя.

21.00 Наша Столица.

21.30 ФАКУЛЬТЕТ.

23.00 НЕЗАБЫВАЕМОЕ.

01.00 Концерт.

06.00 Настроение.

07.40 Галина Уланова. Земная жизнь богини. РОДНОЕ КИНО 08.25 Неравный брак.

09.55 Никогда не разгова- 05.40 В поисках капитана Гранта. ривай с незнакомками.

08.20 Ворошиловский 11.30 СОБЫТИЯ.

11.50 Никогда не разгова- стрелок.

10.15 Я буду ждать. ривай с незнакомками.

11.50 Брак по-итальян13.20 Мой герой. ски.

14.00 Рудольф Нуреев.

13.50 Три полуграции. Неукротимый гений.

16.20 Благочестивая Мар14.50 СОБЫТИЯ. та.

15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

19.00 Хотите любите, хотите нет.

20.20 Отец солдата.

22.10 Трембита.

00.00 Их знали только в лицо.

01.50 Голубая стрела.

03.50 Аленький цветочек.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Новое Утро.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

20.00 Идеальная семья.

21.00 Где логика?

22.00 Патриот.

23.00 Дом - 2. Город любви.

00.00 Дом - 2. После заката.

01.00 Comedy Woman.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.25 Даёшь молодёжь!

10.35 Oднa за всех.

11.35 Ранетки.

14.40 Молодёжка.

16.40 Метод Лавровой.

18.40 Психологини.

19.45 Родком.

20.45 Воронины.

21.50 Психологини.

22.50 Родком.

23.50 Метод Лавровой.

01.25 Кино в деталях.

02.10 6 кадров.

04.10 Даёшь молодёжь!

04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Редакция.

07.00 Сквозной эфир.

08.00 Big money.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Час speak.

11.00 Специальный гость.

12.00 Израиль за неделю.

13.00 Doc Talk.

15.00 Редакция.

16.00 Профессия шеф.

17.00 Челночницы.

19.00 Дилетант.

20.00 Наука против.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

23.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

00.00 Дежурный по ньюйорку.

00.30 Психология власти.

01.00 Профессия шеф.

02.00 Новости.

02.30 Наука против.

03.00 Челночницы.

05.00 Newstalk.

ВТОРНИК ETV

ETV+

06.55 Terevisioon.

09.05 Surm paradiisis.

10.05 Terevisioon.

12.15 Hommik Anuga.

13.30 Osoon.

14.00 Reisile minuga.

14.30 Kriisirulett 2020.

15.00 Välisilm.

15.30 Uue aja asjad.

15.45 Anne, e lõpus.

16.30 4x4.

17.00 Aktuaalne kaamera.

17.05 Õnne 13.

17.35 Surm paradiisis.

18.30 Aktuaalne kaamera.

19.00 Ringvaade.

20.00 Suud puhtaks.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.30 Sport.

21.40 Esimene.

22.05 Elu. 23.05 Plekktrumm.

23.50 Ringvaade.

00.35 4x4.

01.08 ERR.ee uudised.

00.50 4x4.

01.21 ERR.ee uudised.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+ 10.15 Своя правда. Радужная перспектива.

11.05 В путешествие со мной.

11.30 Соседи.

12.20 Вне зоны.

12.40 На лоне природы. Национальные парки.

13.10 Кофе+ 14.40 Азия 360.

15.00 Истории о Боге с Морганом Фриманом.

15.55 В путешествие со мной.

16.15 Путешествие во влюбленность.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Ликвидация.

18.55 Вне зоны.

19.20 След 8.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Зеркало.

20.50 90.ee.

21.15 Эти глаза напротив.

22.10 Добро пожаловать в Техас.

22.55 Актуальная камера.

23.20 Восстание.

00.10 Эти глаза напротив.

01.09 Новости rus.err.ee.

ETV2 07.00 Beni ja Holly väike kuningriik.

07.10 Lammas Shaun.

07.15 Tipsi ja Tim. 07.30 Džungliässad.

07.40 Lastetuba: Joogadoomino.

07.55 Geronimo Stiltoni lõbusad lood.

08.20 Tinka jõulumuinaslugu.

08.45 Nova.

09.00 Ringvaade.

10.00 Osoon.

10.30 Eesti lipp ümber Albaania.

11.00 MI: Theodor Sink.

11.30 Põlisrahvaste tuleristsed.

12.21 ERR.ee uudised.

15.50 Tinka jõulumuinaslugu.

16.15 Pakasepõnnid.

16.20 Soovide aeg.

16.45 Nova.

17.00 Ella, Oscar ja Huu. 17.10 Indiaanipoiss Yakari.

17.25 Härra Jänes.

17.30 Tipsi ja Tim. 17.40 Kroonitud peakesed.

17.45 Pakasepõnnid.

17.50 Riuklikud loomad: Taksikoer.

17.55 Härra Jänes.

18.00 Hei, Kutsa!

18.05 Jeti lood.

18.15 Lammas Shaun.

18.20 Tinka jõulumuinaslugu.

18.45 Nova.

19.00 Soovide aeg.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Osoon.

20.00 Uus-Meremaa.

20.55 Minu Eestimaa.

21.00 Eesti lipp ümber Albaania.

21.30 Plekktrummi raamatud.

22.15 Moefilmide kuu. Mürgine ilu.

23.40 Helistage mu agendile!

01.34 ERR.ee uudised.

ПБК 06.15 Доброе утро.

09.10 Жить здорово!

10.40 Модный приговор.

12.00 АСТРОЛОГ.

12.40 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ.

13.45 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

14.55 Давай поженимся.

15.50 Гражданская оборона.

16.40 Понять. Простить.

17.10 Мужское/Женское.

18.05 На самом деле.

19.05 Пусть говорят.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

23.05 Вечерний Ургант.

23.50 Время.

00.20 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

01.20 К юбилею Геннадия Хазанова. Я и здесь молчать не стану!

02.10 Понять. Простить.

02.55 Наедине со всеми.

03.40 Модный приговор.

04.25 АСТРОЛОГ.

04.50 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

05.15 Смешное видео.

05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11.40 60 Минут.

13.00 Вести.

13.30 Вести. Местное время.

13.55 Морозова.

16.00 Вести.

16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир.

17.40 60 Минут.

19.00 Вести.

20.05 Вести. Местное время.

20.20 Тайны следствия.

22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.12

01.20 Вести. Санкт-Петербург.

01.40 Ведьма.

3+ 06.30 Джейми. обед за 30 минут.

07.00 Веселый огород.

07.15 Ну, погоди!

07.25 Маша и Медведь.

07.55 Валидуб.

08.15 Чудо-мельница.

08.35 Что делает твоя жена?

10.40 Джейми. обед за 30 минут.

11.45 Вскрытие покажет.

13.45 Дежурный врач.

14.45 Что делает твоя жена?

16.55 Орел и Решка.

18.00 Вскрытие покажет.

20.00 Холостяк.

22.05 Выживший.

01.15 Орел и Решка.

02.25 Женись на мне.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.25 Морские дьяволы.

09.00 Сегодня.

09.25 Морские дьяволы.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.05 ДНК.

17.05 Гастролеры.

18.00 Сегодня.

18.45 Скорая помощь.

20.55 Пёс.

23.10 Сегодня.

23.20 Основано на реальных событиях.

00.05 Эра Стрельца.

01.05 ДНК.

02.05 Белая ночь.

03.05 Дело врачей.

04.30 Кто в доме хозяин?

REN TV 06.25 БРАТ ЗА БРАТА-2.

08.10 НА ТРОИХ.

08.40 Насекомые, или миллиметровый мир.

09.40 ОНЛАЙН 2.0.

10.45 СЛЕПАЯ.

11.55 СЛЕД.

12.45 Тайный код взломан.

13.40 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.

16.35 ШЕФ.

17.35 БРАТ ЗА БРАТА-2.

19.35 СЛЕПАЯ.

20.50 НА ТРОИХ.

21.20 СЛЕД.

23.00 5-Я СТРАЖА.

00.00 ШЕФ.

ТВ Центр 06.00 Настроение.

07.45 Доктор И...

08.10 Неравный брак.

09.40 Мой герой.

10.35 Геннадий Хазанов. Почти театральный роман.

11.30 СОБЫТИЯ.

11.50 Комната старинных ключей.

13.25 Мой герой.

14.05 Доказательства смерти.

14.50 СОБЫТИЯ.

15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15 15.20 Короли эпизода. Иван Лапиков.

16.05 Неравный брак.

17.40 Ангелы и демоны.

18.25 СОБЫТИЯ.

18.50 Мой герой.

19.30 Знак качества.

20.15 Актёрские судьбы.

20.45 Комната старинных ключей.

22.25 СОБЫТИЯ.

23.00 Осторожно, мошенники! Обман высшей пробы.

23.25 Маргарита Терехова. Всегда одна.

00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.

00.40 Неравный брак.

02.10 Мой герой.

02.50 90-е. В завязке.

03.30 Геннадий Хазанов. Почти театральный роман.

04.25 Генеральская внучка.

ORSENT TV 05.10 Дуэль с вирусом.

06.00 Проводы белых ночей.

07.30 Маэстро Раймонд Паулс.

09.00 Барометр.

09.30 Маэстро Раймонд Паулс.

11.05 Самогонщики.

11.25 Молодежные новости.

12.00 Куба.

13.20 Тайное окно.

14.55 Муз. шкатулка.

16.45 Чудо.

18.00 Народ должен знать.

18.30 Гений.

21.05 Муз. шкатулка.

22.40 „RiDi- show“.

22.50 Двенадцатая осень.

01.00 Муз. шкатулка.

03.20 Операция Святой Януарий.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 Наша Столица.

09.30 ФАКУЛЬТЕТ.

11.00 Олимпиада 80- 40 лет спустя.

12.00 Рассекреченные истории.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт. Виктор Зинчук.

14.30 Клип-концерт.

15.00 НЕЗАБЫВАЕМОЕ.

17.00 КИН-ДЗА-ДЗА.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Палитра таллиннских художников.

19.00 Мир вашему дому.

19.30 Женский марафон.

20.00 Балтия.

20.30 Новости Ида-Вирумаа.

21.00 Русский вопрос.

21.30 ОПЕРАЦИЯ Ы.

23.00 ЯРОСТЬ ОТЧАЯНИЯ.

00.40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.10 В поисках капитана Гранта.

07.50 Ас.

09.40 Не послать ли нам... гонца?

11.40 Мы, нижеподписавшиеся.

14.35 Не хочу жениться.

16.10 Отпуск в сентябре.

19.00 Апачи.

20.50 Донская повесть.

22.40 Я буду ждать.

00.15 Безымянная звезда.

02.55 Ворошиловский стрелок.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Где логика?

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 SWIPE. 12.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

20.00 Идеальная семья.

21.00 Импровизация.

22.00 Патриот.

23.00 Дом - 2. Город любви.

00.00 Дом - 2. После заката.

01.00 Comedy Woman.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.25 Даешь Молодежь!

10.35 Oднa за всех.

11.35 Ранетки.

14.40 Молодёжка.

16.40 Метод Лавровой.

18.40 Психологини.

19.45 Родком.

20.45 Воронины.

21.50 Психологини.

22.50 Родком.

23.50 Метод Лавровой.

01.25 Молодёжка.

02.10 6 кадров.

04.10 Даешь Молодежь!

04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

07.00 Дежурный по ньюйорку.

07.30 Психология власти.

08.00 Дилетант.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

11.30 Дежурный по ньюйорку.

12.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

13.00 Профессия шеф.

14.00 Легенда.

14.30 Психология власти.

15.00 Час speak.

16:00 Прогулки по Израилю.

16:30 Небоскрёбы.

17.00 Челночницы.

19.00 Big money.

20.00 Нам надо поговорить.

21.00 Newstalk. LIVE. 23.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

00.30 Наука против.

01.00 Big money.

02.00 Новости.

02.30 Небоскребы.

03.00 Челночницы.

05.00 Newstalk.

СРЕДА 02.12

16 ETV

ETV+

3+

06.55 Terevisioon.

09.05 Surm paradiisis.

10.05 Terevisioon.

12.15 Prillitoos.

13.10 Tähendamisi.

13.15 Õnne 13.

13.45 Oma kodu.

14.15 Nunnud loomalapsed.

15.00 Esimene stuudio.

15.25 Elu. 16.25 Mikson Islandil.

17.00 Aktuaalne kaamera.

17.05 Õnne 13.

17.35 Surm paradiisis.

18.30 Aktuaalne kaamera.

19.00 Ringvaade.

20.00 Minu Eestimaa.

20.05 Pealtnägija.

20.50 Head saated iga päev.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.30 Sport.

21.40 Esimene stuudio.

22.05 UUS! Martin Veinmann. Elu keset teatrit.

22.35 Miks mitte?!

23.00 Noor meister.

23.30 Ringvaade.

00.35 Mikson Islandil.

01.04 ERR.ee uudised.

07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+ 10.15 Зеркало.

10.35 90.ee.

11.05 В путешествие со мной.

11.30 Соседи.

12.20 На лоне природы. Национальные парки.

12.50 Искусство пространства.

13.15 Кофе+ 14.45 Топ Гир 23.

15.35 Meie Eestid.

16.05 В путешествие со мной.

16.25 Оттилия фон ФаберКастель.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Ликвидация.

18.50 Вне зоны.

19.20 След 8.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Кто кого?

21.15 Эти глаза напротив.

22.10 Добро пожаловать в Техас.

22.55 Актуальная камера.

23.20 #ВУкраине.

23.45 Неизвестная Россия.

00.10 Эти глаза напротив.

01.07 Новости rus.err.ee.

06.30 Джейми. обед за 30 минут.

07.00 Лев и заяц.

07.15 Ну, погоди!

07.30 Маша и Медведь.

08.20 Стрела улетает в сказку.

08.55 Что делает твоя жена?

11.00 Джейми. обед за 30 минут.

12.05 Вскрытие покажет.

14.05 Дежурный врач.

15.05 Следствие любви.

16.55 Орел и Решка.

18.00 Вскрытие покажет.

20.00 Холостяк.

21.45 Книжный клуб.

23.50 Стрелок.

02.25 Женись на мне.

ETV2 07.00 Beni ja Holly väike kuningriik.

07.10 Kroonitud peakesed.

07.15 Lammas Shaun.

07.25 Tipsi ja Tim. 07.35 Džungliässad.

07.45 Pakasepõnnid.

07.50 Hei, Kutsa!

08.00 Riuklikud loomad: Taksikoer.

08.05 Jeti lood.

08.10 Puuonni lood.

08.20 Tinka jõulumuinaslugu.

08.45 Nova.

09.00 Ringvaade.

10.00 Osoon.

10.30 Eesti lipp ümber Albaania.

11.00 MI: Andres Kõpper.

11.30 Põlisrahvaste tuleristsed.

12.22 ERR.ee uudised.

15.50 Tinka jõulumuinaslugu.

16.15 Pakasepõnnid.

16.20 Soovide aeg.

16.45 Nova.

17.00 Ella, Oscar ja Huu. 17.10 Indiaanipoiss Yakari.

17.20 Miriam merehädas.

17.30 Tipsi ja Tim. 17.40 Kroonitud peakesed.

17.45 Pakasepõnnid.

17.55 Jeti lood.

18.00 Saara ja part.

18.10 Tinka jõulumuinaslugu.

18.35 Nova.

18.50 Soovide aeg.

19.15 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.20 Jalgpalli Premium liiga. Tallinna FCI Levadia Tallinna FC Flora.

21.30 Maailmakino: Tom of Finland.

23.25 Kim Jong-Un - maailma hirmuvalitseja.

00.20 Ajaloodokk: Diktaatori käsiraamat.

01.22 ERR.ee uudised.

ПБК 06.15 Доброе утро.

09.10 Жить здорово!

10.40 Модный приговор.

12.00 АСТРОЛОГ.

12.45 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ.

13.50 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

14.55 Давай поженимся.

15.50 Гражданская оборона.

16.40 Понять. Простить.

17.05 Мужское/Женское.

18.05 На самом деле.

19.05 Пусть говорят.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 Брюссельские дневники с Яной Тоом.

21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

23.10 Вечерний Ургант.

23.55 Время.

00.30 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

01.25 Нина Русланова. Гвоздь программы.

02.15 Понять. Простить.

03.05 Наедине со всеми.

03.45 Модный приговор.

04.35 АСТРОЛОГ.

05.00 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11.40 60 Минут.

13.00 Вести.

13.30 Вести. Местное время.

13.55 Морозова.

16.00 Вести.

16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир.

17.40 60 Минут.

19.00 Вести.

20.05 Вести. Местное время.

20.20 Тайны следствия.

22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.20 Вести. Санкт-Петербург.

01.40 Ведьма.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.25 Морские дьяволы.

09.00 Сегодня.

09.25 Морские дьяволы.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.05 ДНК.

17.05 Гастролеры.

18.00 Сегодня.

18.45 Скорая помощь.

20.55 Пёс.

23.10 Сегодня.

23.20 Поздняков.

23.35 Основано на реальных событиях.

00.25 Захар Прилепин. Уроки русского.

00.55 Эра Стрельца.

01.55 ДНК.

02.55 Белая ночь.

03.40 Дело врачей.

04.25 Мелодии на память.

REN TV 06.20 БРАТ ЗА БРАТА-2.

08.05 НА ТРОИХ.

08.35 Древние цивилизации.

09.35 ОНЛАЙН 2.0.

10.35 СЛЕПАЯ.

11.45 СЛЕД.

12.40 ДИЗЕЛЬ ШОУ.

13.50 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.

16.50 ШЕФ.

17.50 БРАТ ЗА БРАТА-2.

19.50 СЛЕПАЯ.

20.50 НА ТРОИХ.

21.25 ДИЗЕЛЬ ШОУ.

22.55 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее.

23.25 5-Я СТРАЖА.

00.25 ШЕФ.

ТВ Центр 06.00 Настроение.

07.40 Доктор И...

08.10 Неравный брак.

09.40 Мой герой.

10.20 Осторожно, мошенники! Медвежья обслуга.

10.45 Последняя любовь Владимира Высоцкого.

11.30 СОБЫТИЯ.

11.50 Комната старинных ключей.

13.20 Мой герой.

14.10 Ангелы и демоны.

14.50 СОБЫТИЯ.

15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15.20 Короли эпизода. Валентина Сперантова.

16.00 Неравный брак.

17.40 Побег с того света.

18.25 СОБЫТИЯ.

18.50 Мой герой.

19.30 Маргарита Терехова. Всегда одна.

20.15 Осторожно, мошенники! Обман высшей пробы.

20.45 Нежные листья, ядовитые корни.

22.25 СОБЫТИЯ.

23.00 Линия защиты.

23.25. Прощание. Алексей Петренко.

00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.

00.40 Неравный брак.

02.10 Мой герой.

02.50 90-е.

03.35 Хроники московского быта. Жёны секс-символов.

ORSENT TV 05.00 Интервью недели.

05.25 Не может быть.

07.00 Самозванец с гитарой.

08.20 „RiDi- show“.

08.30 Спасите Конкорд.

10.05 Народ должен знать.

10.35 Муз. шкатулка.

12.10 Дуэль с вирусом.

13.00 Проводы белых ночей.

14.30 Маэстро Раймонд Паулс.

16.00 Барометр.

16.30 Маэстро Раймонд Паулс.

18.05 Самогонщики.

18.25 Молодежные новости.

19.00 Куба.

20.20 Тайное окно.

21.55 Муз. шкатулка.

23.45 Чудо.

01.00 Народ должен знать.

01.30 Гений.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 Русский вопрос.

09.30 ОПЕРАЦИЯ Ы.

11.00 Женский марафон.

11.30 Новости Ида-Вирумаа.

12.00 Балтия.

12.30 Палитра таллиннских художников.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ЯРОСТЬ ОТЧАЯНИЯ.

17.00 ТРОЕ В ЛОДКЕ НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Русский музей.

19.00 Дворцы взорвать.

19.30 Наша Столица.

20.00 Тайны Балтийской Акулы.

20.40 Рассказы Пеэтера Ярвелайда.

21.00 Золотой стандарт Адика Левина.

21.30 ЧЕРНАЯ БОРОДА.

23.00 МЭРИ БРАЙАНТ.

00.45 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.15 В поисках капитана Гранта.

09.25 Дочки-матери.

11.20 Три полуграции.

13.50 Отец солдата.

15.40 Хотите любите, хотите нет.

17.00 Президент и его внучка.

19.00 Здравствуйте, мы ваша крыша!

20.55 Кукушка.

22.55 Не послать ли нам... гонца?

00.55 В поисках капитана Гранта.

04.45 Мы, нижеподписавшиеся.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Импровизация.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 SWIPE. 12.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

20.00 Идеальная семья.

21.00 Двое на миллион.

22.00 Патриот.

23.00 Дом - 2. Город любви.

00.00 Дом - 2. После заката.

01.00 Comedy Woman.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.25 Даешь Молодежь!

10.35 Oднa за всех.

11.35 Ранетки.

14.40 Молодёжка.

16.40 Метод Лавровой.

18.40 Психологини.

19.45 Родком.

20.45 Воронины.

21.50 Психологини.

22.50 Родком.

23.50 Метод Лавровой.

01.25 Молодёжка.

02.10 6 кадров.

04.10 Даешь Молодежь!

04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

07.00 Дежурный по ньюйорку.

07.30 Редакция. Спецвыпуск.

08.00 Час speak.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

11.30 Дежурный по ньюйорку.

12.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

13.00 Редакция.

14.00 Небоскребы.

14.30 Наука против.

15.00 Big money.

16.00 Легенда.

16.30 Редакция. Спецвыпуск.

17.00 Челночницы.

19.00 Психология власти.

19.30 Это не фрейд.

20.45 Новости. Израиль.

21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 В мире людей.

23.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

00.00 Дежурный по ньюйорку.

00.30 Прогулки по Израилю.

01.00 Час speak.

02.00 Новости.

02.30 Легенда.

03.00 Челночницы.

ЧЕТВЕРГ ETV 06.55 Terevisioon.

09.05 Surm paradiisis.

10.05 Terevisioon.

12.15 Pealtnägija.

13.05 Naine pildil.

14.00 Suud puhtaks.

15.00 Esimene stuudio.

15.25 Telelegendide lahing.

16.25 Mikson Islandil.

17.00 Aktuaalne kaamera.

17.05 Õnne 13.

17.35 Surm paradiisis.

18.30 Aktuaalne kaamera.

19.00 Ringvaade.

20.00 OP. 21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.30 Sport.

21.40 Esimene stuudio.

22.05 Kriisirulett 2020.

22.35 Riigimehed.

23.00 Üle noatera.

23.30 Ringvaade.

00.30 Mikson Islandil.

01.02 ERR.ee uudised.

ETV2 07.00 Beni ja Holly väike kuningriik.

07.10 Kroonitud peakesed.

07.15 Saara ja part.

07.25 Tipsi ja Tim. 07.35 Džungliässad.

07.45 Pakasepõnnid.

07.50 Hei, Kutsa!

08.00 Karu Karla.

08.05 Jeti lood.

08.10 Puuonni lood.

08.20 Tinka jõulumuinaslugu.

08.45 Nova.

09.00 Ringvaade.

10.00 ERKI Moeshow 2020.

11.00 Minu teine mina.

11.45 Põlisrahvaste tuleristsed.

12.35 Geenius. Picasso.

13.26 ERR.ee uudised.

14.15 Laskesuusatamise MK-etapp Kontiolahtis.

15.50 Ella, Oscar ja Huu. 16.00 Tipptiivad.

16.15 Tinka jõulumuinaslugu.

16.40 Pakasepõnnid.

16.45 Soovide aeg.

17.10 Karu Karla.

17.15 Laskesuusatamise MK-etapp Kontiolahtis.

18.50 Kui ma oleksin loom: Leopard.

19.00 Soovide aeg.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Osoon.

20.00 AegRuum. Tõde iluprotseduuridest.

20.50 Siseilmadest väljas.

21.30 Helistage mu agendile!

23.25 Moefilmide kuu.

Mürgine ilu.

00.57 ERR.ee uudised.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+ 10.15 Сесиль в стране чудес.

11.05 В путешествие со мной.

11.25 Соседи.

12.20 Кто кого?

13.10 Кофе+ 14.40 Товарищи богачи. Тайные сделки за железным занавесом.

15.30 Открывая планету.

16.00 В путешествие со мной.

16.25 Вне зоны.

16.40 Виват, Анна!

18.00 Актуальная камера.

18.05 Оттепель.

19.20 След 8.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Инсайт.

20.55 Интервью недели.

21.15 Эти глаза напротив.

22.10 Добро пожаловать в Техас.

22.55 Актуальная камера.

23.20 Только у дьявола нет надежды.

00.20 Эти глаза напротив.

01.17 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 Доброе утро.

09.10 Жить здорово!

10.40 Модный приговор.

12.05 АСТРОЛОГ.

12.40 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ.

13.45 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

14.50 Давай поженимся.

15.45 Гражданская оборона.

16.35 Понять. Простить.

17.05 Мужское/Женское.

18.05 На самом деле.

19.05 Пусть говорят.

20.30 Новости Таллинна.

21.00 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

23.05 Вечерний Ургант.

23.50 Время.

00.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

01.20 Мужское/Женское.

02.05 Понять. Простить.

02.50 Наедине со всеми.

03.35 Модный приговор.

04.25 АСТРОЛОГ.

04.50 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

05.10 Смешное видео.

05.25 ЧУЖОЕ ЛИЦО.

РТР Планета 04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11.40 60 Минут.

13.00 Вести.

13.30 Вести. Местное время.

13.55 Морозова.

16.00 Вести.

16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир.

17.40 60 Минут.

19.00 Вести.

20.05 Вести. Местное время.

20.20 Тайны следствия.

22.35 Вечер с Владимиром Соловьевым.

01.20 Вести. Санкт-Петербург.

01.40 Ведьма.

3+ 06.30 Джейми. обед за 30 минут.

07.00 Машенькин концерт.

07.15 Ну, погоди!

07.30 Маша и Медведь.

08.20 Мешок яблок.

08.45 Каникулы в Простоквашино.

03.12

09.10 Следствие любви.

11.00 Джейми. обед за 30 минут.

12.05 Вскрытие покажет.

14.05 Дежурный врач.

15.05 Следствие любви.

16.55 Орел и Решка.

18.00 Вскрытие покажет.

20.00 Холостяк.

21.55 Селфи.

00.20 Женись на мне.

01.20 Реальная мистика.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.25 Морские дьяволы.

09.00 Сегодня.

09.25 Морские дьяволы.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.05 ДНК.

17.05 Гастролеры.

18.00 Сегодня.

18.45 Скорая помощь.

20.55 Пёс.

23.15 Сегодня.

23.25 Основано на реальных событиях.

00.15 ЧП. Расследование.

00.45 Эра Стрельца.

01.45 ДНК.

02.45 Белая ночь.

03.35 Дело врачей.

04.20 Чудо техники.

REN TV 06.15 БРАТ ЗА БРАТА-2.

08.00 НА ТРОИХ.

08.30 Всемирное природное наследие. Йеллоустоун.

09.35 ОНЛАЙН 2.0.

10.35 СЛЕПАЯ.

11.45 СЛЕД.

12.40 ДИЗЕЛЬ ШОУ.

13.55 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.

16.50 ШЕФ.

17.45 БРАТ ЗА БРАТА-2.

19.45 СЛЕПАЯ.

20.50 НА ТРОИХ.

21.25 ПРЕМЬЕДА. ДИЗЕЛЬ ШОУ.

22.55 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее.

23.25 5-Я СТРАЖА.

00.25 ШЕФ.

ТВ Центр 06.00 Настроение.

07.40 Доктор И...

08.10 Неравный брак.

09.40 Мой герой.

10.20 Осторожно, мошенники! Обман высшей пробы.

10.50 Женщины Лаврентия Берии.

11.30 СОБЫТИЯ.

11.50 Нежные листья, ядовитые корни.

13.20 Мой герой.

14.10 Побег с того света.

14.50 СОБЫТИЯ.

15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15.20 Короли эпизода. Николай Парфёнов.

16.05 Неравный брак.

17.40 Пророки последних дней.

18.25 СОБЫТИЯ.

18.50 Мой герой. Екатерина Вуличенко.

17 19.30 Прощание. Алексей Петренко.

20.15 Линия защиты.

20.45 Нежные листья, ядовитые корни.

22.25 СОБЫТИЯ.

23.00 10 самых... Фобии звезд.

23.25 Актёрские драмы. Вредные родители.

00.10 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС.

00.40 Неравный брак.

02.10 Мой герой.

02.50 Прощание. Георгий Вицин.

03.35 Николай и Лилия Гриценко. Отверженные звёзды.

04.25 Генеральская внучка.

ORSENT TV 05.40 „RiDi- show“.

05.50 Двенадцатая осень.

08.00 Муз. шкатулка.

10.20 Операция Святой Януарий.

12.00 Прикосновение.

13.35 „RiDi- show“.

13.45 Собачье сердце.

16.00 В фокусе-Маарду.

16.20 Народ должен знать.

17.00 Прикосновение.

18.35 „RiDi- show“.

18.45 Собачье сердце.

21.00 В фокусе-Маарду.

21.20 Народ должен знать.

22.30 Муз. шкатулка.

00.05 Сталкер.

02.45 „RiDi- show“.

03.00 Праздника не будет.

04.40 Алло, гараж!

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 На пути к мечте.

09.30 ЧЕРНАЯ БОРОДА.

11.00 Рассказы Пеэтера Ярвелайда.

11.30 Золотой стандарт Адика Левина.

12.00 Дворцы взорвались.

12.30 Тайны Балтийской Акулы.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 МЭРИ БРАЙАНТ.

17.00 ТРОЕ В ЛОДКЕ НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ.

18.00 Фитнес дома.

18.30 ZOOM. 19.00 Гитара по кругу.

20.00 Концерт.

21.30 ВИТЕБСКИЙ РУБЕЖ.

23.00 МЭРИ БРАЙАНТ.

00.30 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 07.35 Аленький цветочек.

08.55 Не хочу жениться.

10.30 Отпуск в сентябре.

13.20 Донская повесть.

15.10 Апачи.

17.00 Мио, мой Мио.

19.00 Расписание на послезавтра.

20.40 Олигарх.

23.10 В поисках капитана Гранта.

04.55 Отец солдата.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Двое на миллион.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

20.00 Идеальная семья.

21.00 ШОУ СТУДИЯ СОЮЗ.

22.00 Патриот.

23.00 Дом - 2. Город любви.

00.00 Дом - 2. После заката.

01.00 Comedy Woman.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.25 Даешь Молодежь!

10.35 Oднa за всех.

11.35 Ранетки.

14.40 Молодёжка.

16.40 Метод Лавровой.

18.40 Психологини.

19.45 Родком.

20.45 Воронины.

21.50 Психологини.

22.50 Родком.

23.50 Метод Лавровой.

01.25 Молодёжка.

02.10 6 кадров.

04.10 Даешь Молодежь!

04.55 Oднa за всех.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

07.00 Дежурный по ньюйорку.

07.30 Наука против.

08.00 Легенда.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

11.30 Дежурный по ньюйорку.

12.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

13.00 Нам надо поговорить.

14.00 Легенда.

14.30 Психология власти.

15.00 Русские норм!

16.00 Прогулки по Израилю.

16.30 Редакция. Спецвыпуск.

17.00 Челночницы.

19.00 Редакция.

20.00 Специальный гость.

21.00 Newstalk. LIVE. 22.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

23.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

00.00 Дежурный по ньюйорку.

00.30 Спойлер.

01.00 Специальный гость.

02.00 Новости.

02.30 Психология власти.

03.00 Челночницы.

05.00 Newstalk.

18 ETV 06.55 Terevisioon.

09.05 Surm paradiisis.

10.05 Terevisioon.

12.20 Aga miks ka mitte.

Kuldne Trio.

12.50 Kaadris.

13.10 Lurich.

14.30 Eesti lood Maailmameister.

15.00 Esimene stuudio.

15.25 OP. 16.25 Mikson Islandil.

17.00 Aktuaalne kaamera.

17.05 Õnne 13.

17.35 Surm paradiisis.

18.30 Aktuaalne kaamera.

19.00 Ringvaade.

20.00 Telelegendide lahing.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.30 Sport.

21.40 Shetland.

23.35 Pealtnägija.

00.20 Ringvaade.

01.20 Mikson Islandil.

01.51 ERR.ee uudised.

ETV2 07.00 Beni ja Holly väike kuningriik.

07.10 Kroonitud peakesed.

07.15 Kui ma oleksin loom: Leopard.

07.20 Oktonaudid.

07.35 Džungliässad.

07.45 Pakasepõnnid.

07.50 Karu Karla.

07.55 Puuonni lood.

08.05 Lastetuba.

08.20 Tinka jõulumuinaslugu.

08.45 Europop ‘96.

09.00 Ringvaade.

10.00 Osoon.

10.30 Eesti lipp ümber Albaania.

11.00 Minu teine mina.

11.45 Põlisrahvaste tuleristsed.

12.35 Plekktrumm.

13.21 ERR.ee uudised.

15.50 Tinka jõulumuinaslugu.

16.15 Pakasepõnnid.

16.20 Soovide aeg.

16.40 Oktonaudid.

16.55 Indiaanipoiss Yakari.

17.05 Ella, Oscar ja Huu. 17.15 Tipptiivad.

17.30 Džungliässad.

17.40 Kroonitud peakesed.

17.45 Mängime arsti!: Sinusiit.

17.50 Ninjakunstnik.

18.20 Tinka jõulumuinaslugu.

18.45 Maša ja karu.

18.50 Mis? Miks? Kuidas?

19.00 Soovide aeg.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Osoon.

20.00 Ajaloodokk: Soome kodusõda.

21.00 Metslased.

21.30 Filmiklubi: Elizabeth.

21.35 Kinoklassika: Elizabeth.

23.40 Maailmakino: Tom of Finland.

01.36 ERR.ee uudised.

ETV+ 07.15 Актуальная камера.

07.20 Кофе+ 10.15 Готовим с Джейми быстро и легко.

ПЯТНИЦА 10.40 Искусство пространства.

11.05 В путешествие со мной.

11.30 Свой дом.

12.00 Новые времена. Как мы жили.

12.20 Инсайт.

12.50 Интервью недели.

13.10 Кофе+ 14.40 Доверьтесь мне, я – врач.

15.30 Вне зоны.

15.55 В путешествие со мной.

16.20 TECHnolik.

16.40 Собачья жизнь.

16.55 Гостья из будущего.

18.00 Актуальная камера.

18.05 Оттепель.

19.00 Вне зоны.

19.15 След 8.

20.00 Актуальная камера.

20.25 Предатель.

21.25 Эти глаза напротив.

22.20 Белое солнце пустыни.

23.45 Актуальная камера.

00.10 Топ Гир 23.

01.05 Эти глаза напротив.

02.00 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.15 Доброе утро.

09.10 Жить здорово!

10.40 Модный приговор.

12.00 АСТРОЛОГ.

12.45 ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ.

13.50 ДОКТОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ.

15.00 Давай поженимся.

15.55 Гражданская оборона.

16.45 Понять. Простить.

17.10 Мужское/Женское.

18.10 Дизель шоу.

19.25 Поле чудес.

20.50 Наша столица.

21.35 Лучше всех!

23.20 Вечерний Ургант.

00.20 Время.

00.50 ЗАКАЗ.

02.10 ПТИЦА.

03.40 АСТРОЛОГ.

04.05 Мужское/Женское.

04.45 Дизель шоу.

РТР Планета 04.00 Утро России.

08.55 О самом главном.

10.00 Вести.

10.30 Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

11.40 60 Минут.

13.00 Вести.

13.30 Вести. Местное время.

13.55 Морозова.

16.00 Вести.

16.15 Андрей Малахов. Прямой эфир.

17.40 60 Минут.

19.00 Вести.

20.05 Вести. Местное время.

20.20 Тайны следствия.

00.35 Моя жизнь.

02.25 Ты будешь моей.

3+ 06.30 Джейми. обед за 30 минут.

07.00 Чужой голос.

07.15 Ну, погоди!

07.30 Маша и Медведь.

08.20 Незнайка учится.

08.45 Зима в Простоквашино.

09.05 Следствие любви.

10.55 Джейми. обед за 30 минут.

04.12

12.00 Вскрытие покажет.

14.00 Дежурный врач.

15.00 Следствие любви.

16.50 Орел и Решка.

19.00 Ледниковый период.

20.45 Дьявол носит Prada.

22.55 Книжный клуб.

01.00 Джеки.

НТВ-МИР 05.00 Утро. Самое лучшее.

07.00 Сегодня.

07.25 Морские дьяволы.

09.00 Сегодня.

09.25 Морские дьяволы.

12.00 Сегодня.

12.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Место встречи.

15.00 Сегодня.

15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.05 ДНК.

17.00 Жди меня.

18.00 Сегодня.

18.45 Скорая помощь.

20.50 Пёс.

23.15 Своя правда.

01.05 Мы и наука. Наука и мы.

02.05 Прокурорская проверка.

03.10 ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА.

04.45 Их нравы.

REN TV 06.25 БРАТ ЗА БРАТА-2.

08.05 НА ТРОИХ.

08.40 История жизни Выход на землю.

09.35 НА ТРОИХ.

10.15 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее.

10.50 5-Я СТРАЖА.

14.50 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.

20.50 Скрытая камера. Смешной... Еще смешнее.

21.25 ПАПАДОС-ШОУ.

21.55 Тайный код взломан.

22.55 СЫШЫШЬШОУ.

23.55 СЛЕД.

ТВ Центр 06.00 Настроение.

07.45 10 самых... Фобии звезд.

08.10 Неравный брак.

09.45 Мой герой.

10.25 Линия защиты.

10.50 Любовь Орлова. Двуликая и великая.

11.30 СОБЫТИЯ.

11.50 Нежные листья, ядовитые корни.

13.25 Знак качества.

14.10 Пророки последних дней.

14.50 СОБЫТИЯ.

15.10 ГОРОД НОВОСТЕЙ.

15.20 Прощание. Михаил Кокшенов.

16.05 Неравный брак.

17.40 Последняя любовь Владимира Высоцкого.

18.25 СОБЫТИЯ.

18.45 Актерские драмы. Вредные родители.

19.25 10 самых... Незамужние звёзды.

19.55 Жизнь под чужим солнцем.

21.30 В центре событий с Анной Прохоровой.

22.30 ПРЕМЬЕРА. Приют комедиантов.

00.05 ПРЕМЬЕРА. Марк Бернес. Я жизнь учил не по учебникам.

00.45 Неравный брак.

02.15 Мой герой.

02.55 Прощание. Виктория и Галина Брежневы.

03.35 Лунное счастье Анатолия Ромашина..

ORSENT TV 05.30 Кто, если не мы.

07.00 Народ должен знать.

07.30 Муз. шкатулка.

09.30 Барометр.

10.00 Осенний детектив.

11.30 Прикосновение.

13.05 „RiDi- show“.

13.15 Собачье сердце.

15.30 В фокусе-Маарду.

15.50 Народ должен знать.

17.00 Муз. шкатулка.

18.35 Сталкер.

21.15 „RiDi- show“.

21.30 Праздника не будет.

23.10 Алло, гараж!

00.00 Кто, если не мы.

01.30 Народ должен знать.

02.00 Муз. шкатулка.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Кухня по обмену.

09.00 ВИТЕБСКИЙ РУБЕЖ.

10.30 Концерт.

12.00 Гитара по кругу.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 МЭРИ БРАЙАНТ.

17.00 Крепость на Волге.

18.00 Фитнес дома.

18.30 Новости Маaрду.

19.00 Анатомия развода.

19.30 Выставка Добровольских.

20.00 Георгий Быстров. Грани таланта. Вехи судьбы.

21.00 T-34.Так ли это было.

21.30 МАРШ-БРОСОК.

23.30 ДЕНЬ ПОЛНОЛУНИЯ.

01.00 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 06.40 Три полуграции.

09.05 Хотите любите, хотите нет.

10.25 Президент и его внучка.

12.25 Кукушка.

14.25 Здравствуйте, мы ваша крыша!

16.20 Пропавшая экспедиция.

19.00 Улыбка Бога, или Чисто одесская история.

21.30 Интервенция.

23.40 Благочестивая Марта.

02.15 Мы, нижеподписавшиеся.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Битва дизайнеров.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

21.00 Comedy Club.

22.00 Открытый микрофон.

23.00 Импровизация. Команды.

00.00 Дом - 2. Город любви.

01.00 Дом - 2. После заката.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 6 кадров.

07.35 Три кота.

08.05 Царевны.

08.30 Развлечеба.

08.35 Ералаш.

09.30 Даешь Молодежь!

10.35 Oднa за всех.

11.40 Ранетки.

14.45 Молодёжка.

16.50 Метод Лавровой.

18.55 Шоу Уральских пельменей.

00.50 Метод Лавровой.

01.40 Молодёжка.

02.25 6 кадров.

RTVi 06.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

07.00 Дежурный по ньюйорку.

07.30 Прогулки по Израилю.

08.00 Нам надо поговорить.

09.00 Мультфильмы.

10.00 Новости.

10.30 Сквозной эфир. Нью йорк.

11.30 Дежурный по ньюйорку.

12.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

13.00 Big money.

14.00 Редакция.

15.00 Час speak.

16.00 Профессия шеф.

17.00 Челночницы.

19.00 Дилетант.

20.00 Прогулки по Израилю.

20.30 Спойлер.

21.00 Новые итоги.

22.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

23.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

00.00 Дежурный по ньюйорку.

00.30 Легенда.

01.00 Редакция.

02.00 Прогулки по Израилю.

СУББОТА ETV 07.30 Osoon.

08.00 Ringvaade.

09.00 Töörööbikud.

09.30 Õnne 13.

10.00 Maahommik.

10.45 Oma kodu.

11.15 Pealtnägija.

12.05 Lugu tuleb või?

12.35 Midsomeri mõrvad.

14.05 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. Meeste 12,5 km jälitussõit.

15.00 Väike Dorrit.

16.00 Laskesuusatamise MKetapp Kontiolahtis. Naiste 4x6 km teatesõit.

17.40 Judi Dench Borneo looduses.

18.30 Aktuaalne kaamera.

18.40 Nunnud loomalapsed.

19.30 Noor meister.

20.00 Reisile minuga.

20.30 Õnne 13.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm. 21.20 Sport. Sport.

21.35 UUS! Eesti Laul 2021.

Start.

22.35 Meisterkokk Cheng.

00.25 Äraostmatud.

01.28 ERR.ee uudised.

ETV2 07.30 Ella, Oscar ja Huu. 07.50 Džungliässad.

08.00 Indiaanipoiss Yakari.

08.15 Tipptiivad.

08.30 Tinka jõulumuinaslugu.

08.50 Päev, mil Henri kohtas...?

09.00 Binti.

10.25 Mis? Miks? Kuidas?

10.30 Maša ja karu.

10.35 Soovide aeg.

11.00 Uus-Meremaa.

11.50 Kriisirulett 2020.

12.20 Plekktrummi raamatud.

13.10 Martin Veinmann.

13.40 Pärast eesriide langemist: Martin Veinmann.

14.10 Tugitooliteater: Kättemaks.

14.30 Karoliine Hõbelõng.

15.50 Armani saladus.

16.15 Koolitants 2020.

17.00 Kaunitar ja koletis.

18.30 Tinka jõulumuinaslugu.

19.00 Soovide aeg.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Elu allpool nulli.

20.20 Tareq Taylori Põhjamaade kokakunst.

20.45 Oled sa lemmikloomast targem?

21.30 Metslased.

22.00 Minu pere.

22.30 Whitney. Luba olla mina ise.

00.15 Advendikontsert.

01.20 ERR.ee uudised.

ETV+ 07.30 Солнечные зайчики.

07.35 Бобби и Билл.

08.00 Котенок по имени Гав №3.

08.15 Новое Простоквашино.

08.30 Сесиль в стране чудес.

09.15 Антарктида 200.

10.00 Смотри в оба.

10.30 Дикая природа России.

11.25 Соседи.

14.50 Психология денег с Найджелом Латта.

15.40 Новые времена. Как мы жили.

15.50 Инсайт.

16.20 Интервью недели.

16.40 Паук.

18.25 Запретная могила Аттилы.

19.10 Нарвская студия. Народу важно.

20.00 Актуальная камера.

20.15 Охота на принцессу.

21.35 Актуальная камера.

21.50 Свои.

23.45 Добро пожаловать в Техас.

01.10 Эти глаза напротив.

02.08 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.00 Доброе утро. Суббота.

09.00 Умницы и умники.

09.50 Слово пастыря.

10.05 Геннадий Хазанов. Я и здесь молчать не стану!

11.10 Русский вопрос.

12.10 Видели видео?

13.55 КУРОРТНЫЙ РОМАН.

14.30 ЗАКАЗ.

16.00 Кто хочет стать миллионером?

17.40 Ледниковый период.

21.00 К юбилею Геннадия Хазанова. Сегодня вечером.

23.05 ФОБОС.

00.50 Время.

01.10 Горячий лед.

02.25 ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА.

03.50 Видели видео?

05.45 Смешное видео.

РТР Планета 04.00 Утро России. Суббота.

07.00 Вести. Местное время.

07.20 Местное время. Вести-Москва.

07.35 По секрету всему свету.

08.00 Формула еды.

08.25 Пятеро на одного.

09.10 Сто к одному.

10.00 Вести.

10.30 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым.

11.00 Юмор! Юмор! Юмор!!!

12.00 Доктор Мясников.

13.05 Вера.

16.55 Привет, Андрей!

19.00 Вести в субботу.

20.00 Незабытая.

00.20 Жребий судьбы.

3+ 07.05 Аленький цветочек.

08.00 Джейми. обед за 30 минут.

09.00 Лучший повар Америки.

10.00 Модное утро.

10.35 Ледниковый период.

12.10 Холостяк.

15.55 Дьявол носит Prada.

18.05 Вскрытие покажет.

21.00 Точка невозврата.

23.10 Селфи.

01.35 Орел и Решка.

НТВ-МИР 05.00 Возвращение Мухтара.

05.12

07.00 Сегодня.

07.20 Смотр.

07.55 Их нравы.

08.35 Готовим с Алексеем Зиминым.

09.00 Сегодня.

09.20 Умный дом.

09.35 Главная дорога.

10.15 Поедем, поедим!

11.15 Живая еда.

12.10 Квартирный вопрос.

13.15 Своя игра.

15.00 Сегодня.

15.20 Следствие вели...

17.00 По следу монстра.

18.00 Центральное телевидение.

19.20 Секрет на миллион.

21.20 Ты не поверишь!

22.20 Международная пилорама.

23.05 Живой.

01.05 Квартирник НТВ у Маргулиса.

02.20 Прокурорская проверка.

03.25 ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА.

REN TV 06.25 5-Я СТРАЖА.

08.15 Древние цивилизации.

09.15 Кулинарная академия Алексея Суханова.

10.15 Тайный код взломан.

11.10 РАЗРУШИТЕЛИ ЛЕГЕНД.

12.20 ШЕФ.

16.15 БРАТАНЫ-4.

20.05 ЧУМА.

22.55 ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ.

00.50 ПАПАДОС-ШОУ.

ТВ Центр 06.00 Первый раз прощается.

09.05 Православная энциклопедия.

09.30 Актёрские судьбы.

10.00 Жизнь под чужим солнцем.

11.30 СОБЫТИЯ.

11.45 ПРЕМЬЕРА. Мы пели под пулями...

12.25 10 самых... Звёздные шопоголики.

12.55 Дама Треф.

14.30 СОБЫТИЯ.

14.45 Убийства по пятницам.

21.00 Постскриптум с Алексеем Пушковым.

22.05 Право знать!

23.25 СОБЫТИЯ.

23.35 90-е. Лебединая песня.

00.15 Доказательства смерти.

19 00.55 Пророки последних дней.

01.35 Ангелы и демоны.

02.10 Побег с того света.

02.50 Первый раз прощается.

ORSENT TV 06.00 Прикосновение.

07.35 „RiDi- show“.

07.45 Собачье сердце.

10.00 В фокусе-Маарду.

10.20 Народ должен знать.

11.30 Муз. шкатулка.

13.05 Сталкер.

15.45 „RiDi- show“.

16.00 Праздника не будет.

17.40 Алло, гараж!

18.30 Кто, если не мы.

20.00 Народ должен знать.

20.30 Муз. шкатулка.

22.30 Барометр.

23.00 Осенний детектив.

00.30 Прикосновение.

02.05 „RiDi- show“.

02.15 Собачье сердце.

04.30 В фокусе-Маарду.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Выставка Добровольских.

09.00 Новости Маарду.

09.30 МАРШ-БРОСОК.

11.30 T-34.Так ли это было.

12.00 Анатомия развода.

12.30 Новости Маарду.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ДЕНЬ ПОЛНОЛУНИЯ.

17.00 КЛЮЧИ ОТ СПАЛЬНИ.

18.00 Рассказы Пеэтера Ярвелайда.

18.30 Новости Маарду.

19.00 На пути к Мечте.

20.00 Незарастаюжие русские тропы Эстонии.

21.00 Золотой стандарт Адика Левина.

21.30 СТАРЫЕ КЛЯЧИ.

23.30 ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕСТЫ.

01.00 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.20 Не хочу жениться.

06.55 Олигарх.

09.25 Донская повесть.

11.20 Апачи.

13.10 Отпуск в сентябре.

15.55 Расписание на послезавтра.

17.35 Хотите любите, хотите нет.

19.00 Высокий блондин в черном ботинке.

20.40 Откройте, полиция!

22.45 Кукушка.

00.45 Не послать ли нам... гонца?

02.45 Три полуграции.

ТНТ 06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 Битва дизайнеров.

09.00 Дом-2. Lite.

10.15 Бородина против Бузовой.

11.00 САШАТАНЯ.

16.00 Однажды в России.

21.00 Comedy Club.

22.00 Открытый микрофон.

23.00 Импровизация. Команды.

00.00 Дом - 2. Город любви.

01.00 Дом - 2. После заката.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

CTC 06.00 Ералаш.

07.35 Три кота.

09.30 ПроСТО кухня.

10.35 Рогов в городе.

12.45 Руссо туристо.

14.15 Люди Хэ.

15.20 Гости из прошлого.

17.00 Родком.

19.30 Русские не смеются.

20.35 Игра.

22.35 Русские не смеются.

23.40 Воронины.

02.10 6 кадров.

04.30 ПроСТО кухня.

05.20 Рогов в городе.

RTVi 05.00 Новые итоги.

06.00 Сквозной эфир. Нью йорк.

07.00 Дежурный по ньюйорку.

07.30 Легенда.

08.00 Мультфильмы.

10.00 Это не фрейд.

10.30 Час speak.

12.00 Революция 1917. Эпоха великих перемен.

13.00 Нам надо поговорить.

14.00 Человек, который всегда хотел большего.

15.00 Легенда.

15.30 Прогулки по Израилю.

16.00 Редакция.

17.15 ГРАЖДАНКА КАТЕРИНА.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Вы держитесь.

23.00 Русские норм!

00.00 Это не фрейд.

01.00 Час speak.

03.45 Сквозной эфир.

04.00 Редакция.

20 ETV 07.30 Judi Dench Borneo looduses.

08.15 Osooni lood.

08.30 Iseolemine.

09.00 Tähendamisi.

09.05 Prillitoos.

10.00 Hommik Anuga.

11.15 Telelegendide lahing.

12.15 Noor meister.

12.45 Osooni lood.

13.00 Johannese lähetamine.

13.30 Laskesuusatamise MK-etapp Kontiolahtis.

Meeste 4x7,5 km teatesõit.

15.05 Maahommik.

15.50 Minu Eestimaa.

16.00 Laskesuusatamise MK-etapp Kontiolahtis.

Naiste 10 km jälitussõit.

17.00 Eesti mäng. Euroopa eri.

17.30 Reisile minuga.

18.00 Eesti lipp Mustale merele.

18.30 Aktuaalne kaamera.

18.45 Möödunud aegade toidulaud.

19.35 ÖÖ TV. Andres Kuusk.

20.05 Minu ETV. Grete Lõbu.

20.15 Anne, e lõpus.

21.00 Aktuaalne kaamera.

Ilm Nädal.

21.40 Sport. Sport.

22.00 Äraostmatud.

23.00 Midsomeri mõrvad.

00.30 Väike Dorrit.

ETV2 07.30 Ella, Oscar ja Huu. 07.50 Džungliässad.

08.00 Indiaanipoiss Yakari.

08.15 Tipptiivad.

08.30 Tinka jõulumuinaslugu.

08.55 Karu Karla.

09.00 Kaunitar ja koletis.

10.30 Maša ja karu.

10.35 Soovide aeg.

11.00 AegRuum.

11.50 Plekktrumm.

12.35 ETV Huumori kuld.

13.00 Autoralli MM. Monza ralli Power Stage.

14.30 Jalgpalli Premium liiga. Tallinna FC Flora Tallinna FCI Levadia.

17.10 Luik.

18.35 Tinka jõulumuinaslugu.

19.00 Soovide aeg.

19.25 Aktuaalne kaamera (viipekeeles).

19.30 Teemaõhtu.

00.33 ERR.ee uudised.

ETV+ 07.30 Котенок по имени Гав №3.

07.50 Новое Простоквашино.

08.00 Гостья из будущего.

09.05 Азия 360.

09.30 Готовим с Джейми быстро и легко.

10.00 Балтия.

10.25 Зеркало.

10.45 Свой дом.

11.15 След 8.

14.35 Я здесь.

14.50 Футбол. Премиумлига. Флора - Левадия.

17.05 В путешествие со мной.

17.30 Дикая природа России.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 18.20 Стена.

20.00 Актуальная камера+ 20.30 Пуаро.

21.20 Шерлок Холмс.

22.50 Предатель.

23.50 Актуальная камера+ 00.20 Добро пожаловать в Техас.

01.05 Балтия.

01.35 Новости rus.err.ee.

ПБК 06.05 КУДА ОН ДЕНЕТСЯ!

07.35 Поле чудес.

08.55 Здоровье.

10.00 Непутевые заметки с Дм. Крыловым.

10.15 Жизнь других.

11.25 Наша столица.

12.20 Видели видео?

13.10 Женский журнал.

13.25 ВОПРЕКИ СУДЬБЕ.

17.30 Лучше всех!

19.15 Клуб Веселых и Находчивых.

21.55 МЕТОД 2.

23.00 МК-Эстония - Полный обзор!

23.00 Что? Где? Когда?

00.20 Время.

01.25 Самые. Самые. Самые.

03.00 ПОБЕГ.

04.55 Горячий лед.

РТР Планета 03.45 Сильная слабая женщина.

05.15 Опасный возраст.

06.55 Местное время. Вести-Москва.

07.35 Устами младенца.

08.20 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

09.10 Сто к одному.

10.00 Вести.

10.30 Моя любовь – Россия!

11.00 Парад юмора.

13.10 Кривое зеркало любви.

19.00 Вести недели.

21.00 Москва. Кремль. Путин.

21.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым.

00.30 Со дна вершины.

02.30 Когда все дома с Тимуром Кизяковым.

3+ 07.25 Золотая антилопа.

08.00 Орел и Решка.

10.00 Лучший повар Америки.

11.00 Стиль Жизни c Анатолием Эйном.

11.35 Холостяк.

15.25 На самой грани.

19.25 Уральские пельмени.

21.00 Волк с Уолл-стрит.

00.35 Стиль Жизни c Анатолием Эйном.

01.10 Орел и Решка.

НТВ-МИР 05.05 У нас выигрывают!

07.00 Сегодня.

07.20 И снова здравствуйте!

07.45 Кто в доме хозяин?

08.30 Едим дома!

09.00 Сегодня.

09.20 Их нравы.

09.35 Первая передача.

10.05 Чудо техники.

06.12

11.00 Дачный ответ.

12.05 НашПотребНадзор.

13.05 Однажды...

14.00 Кремлёвские жёны.

15.00 Сегодня.

15.20 Следствие вели...

17.00 Новые русские сенсации.

17.58 Итоги недели.

19.10 Суперстар. Возвращение.

22.00 Звезды сошлись.

23.30 Основано на реальных событиях.

02.40 Агент особого назначения.

REN TV 05.55 5-Я СТРАЖА.

07.45 ЧУМА.

10.30 СЛЕД.

12.05 МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.

00.00 Насекомые, или миллиметровый мир.

01.00 СЫШЫШЬШОУ.

ТВ Центр 06.00 Купель дьявола.

09.00 Фактор жизни.

09.25 Актёрские драмы. Вредные родители.

10.10 Маргарита Терехова. Всегда одна.

10.50 Спасите, я не умею готовить!

11.30 СОБЫТИЯ.

11.45 Марк Бернес. Я жизнь учил не по учебникам.

12.25 Олег Ефремов. Последнее признание.

12.55 ПРЕМЬЕРА. Не в деньгах счастье 2.

14.30 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ.

15.00 Не в деньгах счастье 2.

16.30 Анна Герман. Страх нищеты.

17.15 Прощание. Иосиф Кобзон.

18.05 Хроники московского быта. Дом разбитых сердец.

18.50 Купель дьявола.

22.00 Убийства по пятницам.

00.20 СОБЫТИЯ.

00.35 Убийства по пятницам.

04.25 Дама Треф.

ORSENT TV

ТНТ

06.00 Муз. шкатулка.

07.35 Сталкер.

10.15 „RiDi- show“.

10.30 Праздника не будет.

12.10 Алло, гараж!

13.00 Кто, если не мы.

14.30 Народ должен знать.

15.00 Муз. шкатулка.

17.00 Барометр.

17.30 Осенний детектив.

19.00 Прикосновение.

20.35 „RiDi- show“.

20.45 Собачье сердце.

23.00 В фокусе-Маарду.

23.20 Народ должен знать.

00.30 Муз. шкатулка.

06.00 ТНТ.Best.

07.00 ТНТ GOLD. 08.00 САШАТАНЯ.

09.00 Новое Утро.

10.00 САШАТАНЯ.

11.00 Comedy Woman.

12.00 Где логика?

17.00 Идеальная семья.

19.00 Двое на миллион.

20.00 ПОЙ БЕЗ ПРАВИЛ.

21.00 Однажды в России.

22.00 Stand Up. 23.00 TALK. 00.00 Дом - 2. Город любви.

01.00 Дом - 2. После заката.

02.00 Stand Up. 04.00 Открытый микрофон.

TVN 08.00 Фитнес утро.

08.30 Рассказы Пеэтера Ярвелайда.

09.00 Новости Маарду.

09.30 СТАРЫЕ КЛЯЧИ.

11.30 Незарастаюжие русские тропы Эстонии.

12.30 Золотой стандарт Адика Левина.

13.00 Концерт.

14.30 Клип-концерт.

15.00 ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕСТЫ.

17.00 КЛЮЧИ ОТ СПАЛЬНИ.

18.00 Вопрос за кадром.

18.30 Ревельское Общество Альберта Степаняна.

19.00 Новости Маарду.

19.30 Женский марафон.

20.00 Пандемия на Эстонской земле.

20.30 Незарастаюжие русские тропы Эстонии.

21.30 ПЛУТОВСТВО.

23.10 МОЛОДОЙ АДАМ.

00.40 Концерт.

РОДНОЕ КИНО 05.30 Ловушка для одинокого мужчины.

07.20 Мио, мой Мио.

09.15 Благочестивая Марта.

11.55 Президент и его внучка.

13.50 Пропавшая экспедиция.

16.25 Улыбка Бога, или Чисто одесская история.

19.00 Здравствуйте, мы ваша крыша!

20.55 Отец солдата.

22.45 Интервенция.

CTC 06.00 Ералаш.

07.35 Три кота.

09.15 Царевны.

09.35 ПроСТО кухня.

10.40 Детки-предки.

11.40 Детский КВН.

12.40 Супермамочка.

14.50 Нереальная история.

16.25 Метод Лавровой.

21.30 Психологини.

01.40 6 кадров.

04.25 ПроСТО кухня.

RTVi 06.00 Нам надо поговорить.

07.00 Сквозной эфир.

08.00 Мультфильмы.

10.00 Человек, который всегда хотел большего.

11.00 Час speak.

12.00 Израиль за неделю.

14.00 Наука против.

14.30 Небоскребы.

15.00 Психология власти.

15.30 Спойлер.

16.00 Big money.

17.00 ОПАСНОЕ ЗАБЛУЖДЕНИЕ.

21.00 Специальный гость.

22.00 Дилетант.

23.00 Редакция.

00.00 Прогулки по Израилю.

00.30 Легенда.

01.00 Big money.

02.00 Нам надо поговорить.

03.00 Сквозной эфир.

Все новости на сайте еженедельника «ПАНОРАМА»:

www.virupanorama.ee

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Двери в рассрочку!

~

13.12.2020 kell 16:00

Kohtla-Järve Kultuurikeskuse ees ESMAKORDSELT KOHTLA-JÄRVEL!

VIDEOMAPPING kultuurikeskuse fasaadil

«Põlevkivilinna päkapikud Digimaailmas»

Muusika- ja lasershow Esinevad Tiit Kikas ja Rolf Roosalu

Sissepääs on vaba!

13.12.2020 в 16:00

перед Центром Культуры г. Кохтла-Ярве ВПЕРВЫЕ В КОХТЛА-ЯРВЕ!

ВИДЕОМАППИНГ на фасаде центра культуры «Приключения гномов в Диги-мире»

ШОУ МУЗЫКИ М СВЕТА Выступают Тийт Кикас и Ральф Роосалу

Вход свободный

21

22

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

СООБЩЕНИЕ JÕHVI TAKSO 24H. Т. 12444, 58363660 В магазин «ELINA» (Jõhvi Kaubakeskus) поступление бальзамов чешской фирмы «FAON». Это знаменитые бальзамы и кремы на основе смеси вод из Карловых Вар. Сейчас в продаже: 3; 5; 9; 41; 43; 51. В продаже к празднику арабские духи и украшения из натуральных тканей. Есть в продаже бальзамы «LUX Colo»r, краски «Londa color» и «Wellaton». Keskväljak 6, Jõhvi (0 этаж, рядом строительный магазин). Т. 51995563 Внимание! Световая студия «Effekt Light» в «Jõhvi Kaubanduskeskus» (1 этаж) приглашает познакомиться с новой коллекцией люстр, светильников, бра и настольных ламп. Также в продаже все виды электро- и LED-лампы, батарейки, зарядные устройства к приборам, соединительные шнуры и телевизионные пульты. Работаем каждый день! ПН.ПТ. 10:00-18:00, СБ. 10:00-16:00, ВС. 10:00-15:00 Клуб «Ахтме» приглашает 26 и 27 декабря в 18:00 на Рождественскую шоу-программу для взрослых - «Ночь чудес в Иллюзиуме» на большой сцене (зрительный зал). Музыкальный спектакль в 2-х частях создаст для вас сказочную атмосферу новогоднего праздника! Цена билета 15 EUR. Купи билет до 15 декабря за 10 EUR! Тел. 56684792 Клуб «Ахтме» приглашает 20 декабря в 16:00 и 24 декабря в 12:00 на Рождественскую сказку. Билеты только в предварительной продаже! Количество мест ограничено! Цена билета 5 EUR. Информация на сайте www. ahtmeklubi.ee; Тел. 58586426 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально и в мини-группах (2-3 уч.). Курсы и консультации. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы – 19 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Видеостудия «Первый кадр», действующая при Йыхвиском центре культуры и интересов, приглашает ребят (от 10 лет), интересующихся видео. Обучаем съемке, обработке, монтажу. Занятия в понедельник и четверг (17:30-19:00). Доп.инфо: по тел. 55576276; www.huvikeskus.info«Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы по эстонскому языку: 09.12- «А1», «А2», «В1»; 16.12 - «В2», «С1». А также группы по английскому языку: 09.12 - «A2», «B1»; 16.12 - «В2». Информация: www.eterna.ee или по тел.

55605751

«Eterna Koolituskeskus» открывает новые группы: 07.12 - «Специалист по уходу за ребенком/Ассистент учителя в детском саду», 08.12 – «Опорное лицо». Информация: www. eterna.ee или по тел. 5263216 Детская школа «Clever Kids» набирает на: английский, эстонский языки, математику. Наши опытные педагоги используют ведущие методики с задействованием визуальной и тактильной памяти. Гарантируем: качественное обучение, помощь в освоении школьной программы, подготовку к экзаменам, подбор подходящей формы обучения. У нас вы можете получить консультации в решении поведенческих проблем ребёнка. В группах есть свободные места. Занятия проходят в Малеваской основной школе, в Йыхви и в Кохтла-Ярве. Т. 55500692, 51971838, www. ivkoolitus.ee «Ida-Virumaa Koolitus» отрывает группы. Начало занятий: работник по уходу (2.12), няня- гувернантка (16.12), председатель квартирного товарищества (7.12), бухгалтер (7.12), электрик (8.12), офис-менеджер (7.12), мастер по изготовлению головных уборов (13.12), помощник печника-трубочист (18.12), основы предпринимательства и составление бизнес-плана (2.12), опорное лицо (1.12). Языковые курсы: эстонский (17.12), английский (19.11), также профессиональный английский. Финский (17.12). Возможно индивидуальное обучение и онлайн. Курсы проходят: Йыхви, Кохтла-Ярве, Таммику (Малеваская основная школа), Силламяе. Т. 51971838, 55500692; www.ivkoolitus.ee.

«IDA-VIRUMAA AUTOKOOL» предлагает пройти э-обучение: теория электронно, вождение в Йыхви по договорённости с инструктором. Спеши записаться на кат. «В» и «С». Начало занятий: Йыхви - 8.12, Таммику - 11.12, в К-Ярве - 10.12, Малеваская основная школа 7.12. Учиться можно с 15,5 лет, несовершеннолетним возврат 20%. Начало занятий на «С»-кат. в Йыхви - 1.12. ИНФО: 51971838, 55500692, www.ivkoolitus.ee Школа языков «Вестлея» проводит набор на курсы эстонского языка с аттестацией на уровни «А1»-«А2» (начинающие), «В1» (работа, гражданство), «В2» (специалисты), «С1» (высший уровень). Приглашаем также в разговорные уровневые группы английскогоязыка (начинающие, средний уровень). Возобновляем прием в группы подготовки к экзаменам по эстонскому и английскому языкам в 9 и 12 классах. Организуем утренние групповые и индивидуальные занятия. Сотрудничаем с предприятиями. Тел. 3361080, 55514902

ПРОДАМ Всегда в наличии мясо кролика. Не замороженное. Т. 51936547 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 28 м2). Очень дёшево. Т. 53709128 Продам 2-х-ком. квартиру (1 этаж, 48,6 м2) в Ярвеской части. Комнаты раздельные. Без отопления (проект на индивидуальное отопление). Цена договорная. Т. 56048551 Продам 2-х-ком. квартиру (2/2 этаж, 39,60 м2) в Йыхви по Харидузе. Рядом находятся магазины, школа и др. От хозяина. Т. 55670418 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Ийдла. Тёплая. Без ремонта. Т. 53320313 Продам 3-х-ком. квартиру В Ийдла. Центр. Хороший ремонт. Есть мебель на выбор. Школы, садики рядом. Справки по тел. 56912111 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) на 32 кв. С мебелью. Цена 12000. Возможен торг. Звонить после 10:00. Т.58022557 Продам 3-х-ком. квартиру (62 м2) в Ору, по ул. Кеск 6. С балконом. Рядом - остановка и баня. От хозяина. Инфо по тел. 53772298 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 57,7 м2) в м-не Йыхви, по ул. Кааре. Т. 56282847 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в К-Ярве. Кирпичный дом, середина дома. В хорошем состоянии. Без ремонта. Цена договорная. Т. 56354542 Продается земля в деревне Яама от судебного исполнителя. Площадь – 2498 м2. Кадастровый номер: 22901:008:0211. Цена 2500 EUR. Т. 3356870, 3356868 (Наталья Малахова) Продажа домов. Чудское озеро р-н Ремнику. Желающие приобрести в 2021 году новые дома площадью 70-100 м2, с земельным участком и всеми коммуникациями, по цене от 25000 до 30000 EUR, звонить по тел. 5186906. Колво домов – 6. До озера 500 м. Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2 - цена 7500 EUR. Возможна оплата в рассрочку, без банка. Детальная планировка сделана. Есть типовой проект. В цену входит подключение к электричеству. Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Продажа домов различной степени готовности от 18000 EUR. Т. 53322774, www. kuningakula.ee. Продажа навоза, земли, песка, щебня (разной фракции). С ДОСТАВКОЙ НА МЕСТО. Т. 51927868

Продам колотые дрова. Ольха серая - 36 EUR, ольха чёрная - 38 EUR, берёза - 47 EUR. Доставка бесплатно. А так же сухие дрова. Т.

5547735, 58365868 Продам колотые дрова. Дрова сложены на машину, без мусора. Ольха серая; ольха черная; хвойные; осина; берёза; горбыль. Доставка от 5 до 15 кубов на место - бесплатно. Чеки. Возможна оплата частями. Доставка самосвалом щебня и песка. Пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер). Работаем без обмана. Т. 53322774, www. kuningakula.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 36 EUR/м3, ольха чёрная - 40 EUR/м3, берёза - 47 EUR/м3. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т.

53409284 Самый широкий выбор фирменных новых пультов к любым моделям TV, DVD и муз. центров. С хорошей гарантией и качеством! Т.

56278773 Сухие дрова и строительные пиломатериалы. Возможна доставка. Т. 56631360, www.lepalind.ee Продаётся качественный эстонский картофель, в сетках по 25 кг. Стоимость сетки 10 евро. В наличии разные сорта. Доставка бесплатно. Т.

55617457 Продаю картофель - жёлтый (рассыпчатый) и красный - из Йыгева (выращенный на песчаных почвах). Сетки: 10, 15, 20 кг. Доставка до подъезда, гаража в Йыхви и Кохтла-Ярве (бесплатно). Т.

5045569 Продажа кормов для животных, лошадей, птиц, приманка для рыб. (Производство Литва). Предварительный заказ. Инфо 59814882, 53324395 Предлагаю: окорочка – 1,80 EUR, куриная печень – 1,30 EUR, свежий язык – 2,50 EUR, мясо окорочков – 3,10 EUR. Доставка бесплатно (мин. 10 кг). Т.

55694674 Продаю: куры, утки, индюки, гуси. Йыхви. Т.

56971199 Продам автомобиль Volkswagen «Passat» 2006 года. 2.0 бензин (110 кВт), автомат, универсал, обслужен полностью, салон алькантара, тех.осмотр. ТОРГ! Т.

53615356

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

КУПЛЮ AutoTRD OÜ скупает всех видов автотранспорт и автоприцепы в любом состоянии (аварийные, не на ходу и новые машины). Официально снимаем с учёта и вывозим сами! Оформление бумаг, деньги на месте! Даём лучшие деньги! Вся информация по тел: 5588433 Автовыкуп в любом состоянии. Самовывоз (24/7). Деньги наличными, сразу на месте. Интересует любое предложение. Т. 55553440 АВТОВЫКУП: у нас лучшие цены в Ида-Вирумаа! Нас интересует абсолютно любое авто и в любом состоянии! Приедем к вам в течении одного часа! Корректное оформление документов. GOOD CAR OÜ тел.

56922879 До 90% от рыночной стоимости. Покупаем автомобили. Марка и состояние не имеют значения. Самовывоз. Оформление документов и деньги - на месте. Т. 58899981 Куплю садовый участок с ухоженным домиком и баней. Не дорого. Т. 5261542, 56646545

Куплю старые вещи СССР России, Эстонии. Т.

53010291 Покупаем осциллографы, радиодетали, частотомеры, генераторы, вольтметры, самописцы, КМ конденсаторы, печатные платы нового и старого поколения, рации и радиостанции. В любом состоянии. Т. 5111203 Покупаем автомобили в любом состоянии. Продажа б/у и новых автозапчастей. Т.

53285758 Куплю гараж в Ийдла, район магазина «Гросси». Т.

58101831 (Александр) Куплю «FORD TRANSIT» 1996-2000, 2000-2006. Цена договорная. Куплю мотоцикл «Jawa-350». Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаю сам с учета. Самовывоз. Т. 53922310; retroauto24@ gmail.com

Куплю старые вещи. Т.

53741879

Куплю старые вещи СССР, царского времени, 1-ой Эстонской республики. Фарфор, монеты, старинные открытки, статуэтки из металла, керамики, камня и дерева. Военные вещи, значки, награды, изделия из серебра и золота, посуду, предметы интерьера, быта и другое. Т. 55503703 Куплю советские автомбили: “Moskvich” (пикап-427 или -2137), “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”; советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931 Куплю советские ёлочные игрушки. Т. 53096337

Куплю наручные часы СССР. Т. 53741879 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@ mail.ru. Т. 5539877 Срочно покупаю автомобили (любых марок) на металлолом. Цена договорная. Снимаем с учета (сами в электронном виде). Самовывоз. Расчет на месте. Звонить в любое время. Т. 55630960 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Сдам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла. Есть всё для проживания. Без животных. Не курящим. Т.58027705 Сдам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве. Меблированная, со всеми удобствами. Т.

55619167 РАБОТА Фирма «N&V» примет на работу тракториста на МТЗ «Беларус» в Кохтла-Ярве, Йыхви и Ахтме. Обязательно наличие категории «С». Т. 53807018 Фирме требуются: дворник на уличную уборку на территории шахты «Эстония» (полный рабочий день), а также тракторист с правами категории «Т» на сезонную уборку снега в Йыхви. Информация по телефону 3372780, 5259495

«VILDE AS» примет на работу водителя-грузчика. Место работы - Йыхви. CV и информация: info@vilde.eu, 3371133 Ищу репетитора по эстонскому языку (6 евро в час). Т.

56646545 Предлагаем работу водителям кат. «С», «Е». На международные перевозки ЭстонияРоссия-Эстония (Санкт-Петербург). Т. 56600437, 56600438 УСЛУГИ «ABC ARVUTI HOOLDUS». КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ, НАВИГАТОРЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка роутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Быстро, недорого, качественно. ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА Б/У КОМПЬЮТЕРОВ. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом. Без выходных. Выполнение сразу на месте. Т.

58970616 (Егор) Автогрузоперевозки на фургоне с лифтом. Длина кузова - 4,4 м; ширина - 2,1 м; высота - 2,1 м. Очистим квартиру или подвал от старой мебели. Демонтаж. Услуги грузчиков.

Cadline OÜ (номер лицензии: JÄ/334306). Т. 56270320 Автогрузоперевозки большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Работаем без выходных. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ. ДЛИНА КУЗОВА - 4 М, ВЫСОТА - 1,9, ШИРИНА - 1,8 М. ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ - 1,5 Т. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т. 56931480

Автоэлектрик. Проведение автодиагностики по вызову, поиск неисправностей, замена силовой электрики и многие электрослесарные работы по автомобилю. Т.

53828781 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918 «AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бухгалтерская фирма берет на обслуживание фирмы и квартирные товарищества. Для квартирных товариществ льготные цены! Полное ведение бухгалтерского учёта, возможна удалённая электронная система обслуживания, восстановление бухучёта. Большой опыт работы дипломированных сотрудников, в том числе - в жилищно-коммунальном хозяйстве. Тел.

5539677, e-mail:nadezda@ lonso.ee Бухгалтерские услуги для предприятий. Выгодно и надежно. Tadellos OÜ. Йыхви, Кесквяльяк, 9. Тел. 5101087. www.tadellos.ee Бухгалтерская фирма «EELARVE» оказывает услуги квартирным товариществам, «HÜ», «GÜ», «AÜ». Восстановление, полное ведение бухгалтерского учета, составление годовых отчетов. Большой опыт работы. Рекомендации. Т. 55622216 Бюро недвижимости «Jõhvi Home» OÜ: купля, продажа недвижимости в Ида-Вирумаа. Краткосрочная аренда. Т. 53409371 ВАШ КОЛОДЕЦ - НАША ЗАБОТА! Чистим, копаем, устанавливаем донные фильтры. Т. 56824658, 56947140

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

23

24

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

«VO-WAY» OÜ - продли жизнь своему авто. Полная антикоррозийная обработка кузова, также: замена лобовых стекол и все виды кузовных работ. Т. 55574045 ВАННА НОВАЯ ЗА 2 ЧАСА – «ВАННА В ВАННУ». Выгодно и удобно: демонтаж старой не требуется. Получаете на 100% новую ванну с антибактериальным покрытием. Сохраняет тепло. Не желтеет, как «краска наливной ванны». Износостойкая поверхность! Идеальная ванна для Вашего дома! Гарантия 5 лет. Срок службы новой ванны - 20-25 лет. Услуги сантехника. Инфо по тел. 56499916 Вывезу (перевезу) различные грузы. Есть грузчики. Т. 56286528 Вывоз крупногабаритного, строительного мусора. Чистим подвалы, гаражи, дачи. Сносим перегородку. Грузчики. Т. 5078431. Flat Invest OÜ. Номер лицензии: L.JÄ/333983 ВЫВОЗ МЕБЕЛИ, строительного материала, бытового мусора. Бесплатный вывоз металлолома (чугунных ванн, батарей, газовых плит и так далее). Уборка подвальных помещений, гаражей и квартир. Демонтаж стен и различных построек. Спиливание веток и деревьев. Установка контейнеров. Услуги грузчиков. Работаем с частными лицами, товариществами и фирмами. Т. 59150015. OÜ Fluk Tehnik (номер лицензии L.JÄ/332013) Выполняем строительные и ремонтные работы. Электромонтажные и сантехнические работы. Т. 55588411 Выполняем капитальный ремонт ванн и туалета, ремонт квартир. Монтаж пола. Малярные и отделочные работы. Сантехника. Электрика. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53509053 Выполняю различные работы в вашем доме: мебель, сантехника, электричество. Не дорого! Т. 5052104 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 56885842

Выполю работу по внутренней отделке помещений: гидроизоляция, плитка, декоративный камень. Т. 58188880 Выполняем ремонт квартир: малярные и отделочные работы; сантехника, электрика. Монтаж пола. Капитальный ремонт ванн и туалета. Установка межкомнатных дверей и ламината. Т. 53798507 В доме или квартире нужна мужская помощь? Я готов помочь. Виктор. Т. 58520288 Газовая фирма «Econef OÜ» предлагает: продажу, установку, обслуживание газовых колонок и котлов фирмы «Bosch», «Baxi» и «Immergas». НОВИНКА! Колонки «BOSCH» уже в продаже! В продаже имеются запчасти на колонки и котлы фирмы «Junkers» и «Baxi». Добро пожаловать на нашу страницу в интернете www.econef.ee. Адрес: Keskallee 22, Kohtla-Järve. Т. 3371871, 56248836, 55627075, 5510146; E-mail: econef@mail.ru Грузоперевозки микроавтобусом (длина – 3,3 м). Цены договорные. Объявление не стареет. Т. 51915302, 55665185 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. Т.

59039186 Доставка самосвалом (до 9 тонн) песка, щебня, фрезы, тротуарной плитки, блоков и прочего. Имеется кран-манипулятор (1,5 тонн). Т. 58417023 Заливка бетонных опалубок, реставрация надписи на памятниках, благоустройство песком или гранитным щебнем и другие услуги. Т.

58260688 Замена и ремонт полов. Установка ламината, дверей, потолков. Утепление балконов. Ремонт ванн и туалетов. Плитка. Выравнивание стен. Помощь в доставке. Т. 5519056 Замена железных труб на металлопластиковые; замена унитазов; диагностика и чистка канализации; установка бойлеров и другие сантехнические работы. Работаем с 2008 года. Т. 58270691 Изготовление корпусной мебели (кухни, шкафы-купе и так далее). Отличные приемлемые цены. Т. 58827213

Кровельные работы, rannila, шифер, мягкая кровля. Т. 53799151, 53888445 Компьютеры и телефоны. Купля/Продажа/Ремонт. Установка Windows. Лечение от вирусов. Заметное ускорение компьютера. Восстановление жёстких дисков и флешек. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@ imja.ee. Продажа лицензий на Windows (15 EUR) и Microsoft Office (20 EUR). Гарантия качества. Консультация 0 EUR. Т. 55550255; www. kompik.ee Меховое ателье шьёт, перекраивает и реставрирует меховые изделия, а также: любой пошив и ремонт одежды. Т. 5292580 МИНИ-СКВАЖИНА. Чистая вода на вашем участке. Т. 55585553 НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ «Findeco». Идеальный потолок на любой вкус за пару часов. Гарантия - 10 лет. Наш новый адрес: Uus tn. 4, JÕHVI. Тел. 53415333; www. findeco.ee Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128; www. potolok.ee Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА). Легко моется. Не желтеет. Выбор цвета. Срок службы покрытия - 1520 лет. Т. 53643613 OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии. Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т.

53820201

OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Установка дверок подъездных электрощитов. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Опытный сантехник выполнит все виды сантехнических работ. 24Н. Т. 54614188 Опытный строитель со своим транспортом и инструментом делает любые строительные работы. Т.

58374523 Перевозка мебели. Вывоз мусора микроавтобусом. Т.

55626978 Песок, щебень, земля самосвалом (15 т.). Доставка стройматериала фургоном или грузовой машиной (кузов 6-8 м., есть манипулятор), кран. Аренда контейнера: 10, 15, 20, 30 м3 под мусор. Т.

5541837. CARGO4U OÜ Плиточник, отделочник предлагает услуги по ремонту квартир, домов. Перепланировка, замена полов, сантехника, электрика, малярные работы и т.д. Качество, сроки, умеренные цены. Т. 56131724 Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - c 08:00 до 21:00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т.

55625212 Проекты строений. Предлагаем помощь в составлении проектов для постройки заборов, домиков, террас. Так же постройки водяных и канализационных трасс. Электропроекты. Т. 5208344 Предлагаем бухгалтерские услуги для фирм. Тел.

58272720, 56624640 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Продажа, установка и настройка «Триколор ТВ» и др. Замена устаревшего оборудования, продление просмотра.

IP-телевидение. Т. 55910881

Ответственность за содержание рекламы несёт рекламодатель

Продаём и устанавливаем лестницы на крыши, а также трапы, снегодержатели, желоба и трубы. Т. 53799151, 53888445 Ремонт квартир. Сантехника. Электрика. Замена и установка нового. Т. 53079344 Ремонт, реконструкция старых строений, дач, домов. Строительство. Полностью или частичная замена кровли, стен, потолков, полов. Разборка строений до каркаса и установка всего нового. Прием заявок - 24 часа. Т. 5186906 (возможна оплата в рассрочку без процентов) Ремонт квартир и домов. Поможем выбрать материал и доставить. Демонтаж стен, полов, прочих конструкций. Установка двери, ламинат, гипсокартон, полы. Плиточные работы любой сложности. Сантехника. Сроки. Качество. Гарантия. Т.

5584771 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. OÜ «Openko» (Кересе 13). Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонтируем крыши гаражей наплавляемым материалом. Т. 53799151, 53888445 Ремонт телевизоров и спутникового оборудования. Установка и ремонт домофонов. Т.

53909686 Создам эффективный сайт и/или почту типа nimi@nimi. ee/ru/eu/com (от 15 EUR). По всей Эстонии. T. 55550255; www. kompik.ee Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 Срочный выкуп авто. Лучшие цены. Оформление и расчёт на месте. Приедем к Вам в течение часа. Интересует любое предложение! А также - выкуп автоприцепов. Работаем 24/7. Т.

56344483 Строим на территории заказчика дома, пригодные для круглогодичного проживания по всей Эстонии. Конструкция дома 100% из дерева. Утепление 200 мм. Окна пластик. Кровля раннила. Т. 5186906 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Т. 59001200

Спиливание деревьев, подрезка веток и кустов. Утилизация веток. Т. 59150015 Установка русского языка на автомобиль «VOLVO». Модели: S60, S80, V50, V70, XC60, XC70, XC90. Диагностика. Т. 5219739 Убираю скрип полов, без поднятия полов. Так-же любые другие строительные работы. Т.

56701983 Услуги сантехника: замена труб, установка ванн, моек, замена унитазов, монтаж змеевиков и медных труб, установка стиральных машин. Устранение засоров любой сложности. Т. 55522373 Управление квартирным товариществом. Опытный председатель предлагает свои услуги: управление домом, составление договоров, проведение собраний, конкурсов на ремонтные работы, составление планов на расходы. Т.5208344 Фирма «Timar Smidt» предоставляет свои услуги: перевоз всех видов грузов, переезд, услуги грузчика. Т. 56275514 Фирма продаёт со склада все виды черного металла арматура, уголок, трубы и т.д. Изготовление изделий по чертежам заказчика. Также в продаём нержавеющую сталь, алюминий. Ахтме мнт. 78. ПН.-ПТ.

- 08:00-16:30. Обед: 12:00-12:30. Т. 3371151; e-mail: universmet@ gmail.com Фирма устанавливает и ремонтирует все виды домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры. Ремонты подъездных дверей. Перекраска, установка новых дверных доводчиков. Замена уплотнительных резинок. Гарантия на все работы. Т.

55622227 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т.

53850584 Фирма изготовит и установит стальные двери, гаражные ворота, козырьки, перила, почтовые ящики, дверцы на подъездные электрощиты, калитки и въездные ворота. Ремонт и перекраска подъездных дверей. Гарантия на все изделия. Т. 58587473

Фирма «Arborist N1» оказывает услуги по спиливанию опасных деревьев и утилизации веток. Большой опыт работы с вышкой. Вынос и вывоз мусора. Снос межкомнатных перегородок и вскрытие полов. Т.

53584348 (Руслан), 57922444 Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б/У резину всех размеров. При покупке новой резины монтаж и балансировка колёс БЕСПЛАТНО. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923. Ждём вас по адресу: Narva mnt 122, Jõhvi Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 ЭЛЕКТРИК! Все виды электроработ. Аварийные вызовы; перенос розеток; установка бойлеров; электроплит; сантехнические работы. Вызов 24 часа. Т. 55565440 Электрик. Электроработы в домах, квартирах и прочее. Т.

58081029 Электрик. Перенос розеток и выключателей; замена электропроводки; ремонт, установка и подключение электрооборудования. Поиск и устранение неисправностей. Аварийныевызовы. Т. 53617725 Юридическое бюро «Rester» оказывает следующие услуги: консультирование, cоставление исковых заявлений, договоров, ходатайств, перевод (эст-русэст) на судебных заседаниях и в комиссии по трудовым спорам. Информация: тел. 55655155; facebook: @resteroigusabi ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ Фирма «Oberlex»: 05.12 и 12.12 - отдых на море - Таллинн. Т.+3725289126 Euroreis: обмен валюты, информация о возможности выезда в РФ. Трансфер Таллинн-Нарва. Билеты на суда в Хельсинки. Печатные и копировальные работы A4. Puru tee 1, Jõhvi (Pargi Keskus). Т. +372 53009033; www.euroreis.ee ПОЗДРАВЛЕНИЯ Лилию Козлову поздравляем с юбилеем! Желаем здоровья покрепче, жизни подольше. Груздевы Любимая, дорогая супруга, мама, бабушка, тёща Лидия Геннадьевна Тухкина! Позд-

25

равляем тебя с юбилейным днём рождения! Желаем тебе счастья в жизни, крепкого сибирского здоровья и долгих лет жизни. Твои любимые: супруг Саша; дети: Лена, Саша; внучка Даша; внук Виталик и зять Виктор Новикова Зоя Михайловна! Желаем в этот юбилей улыбок, радости, добра, и рядом внуков и детей, любви, семейного тепла! Здоровья, чтобы не хворать, желаем в эти девяносто! Пусть всё, чего можно желать, легко сбывается и просто. С уважением, Кира и Лариса Захарко СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Нине Дмитриевой, родным и близким в связи со скоропостижным уходом из жизни мужа - Виктора Дмитриева. Скорбим вместе с вами.

AÜ «Jõhvi Metallist» Avaldame südamlikku kaastunnet sugulastele ja lähedastele seoses Endel Lotamõisa surmaga. KÜ «AHTME MNT. 35» elanikud НКО «ПЕНСИОНЕРЫ ЭСТОНСЛАНЦА» скорбят о смерти своего товарища Адама Станкевича и выражают соболезнование родным и близким. Погасла свеча честного, доброго и искреннего нашего друга - Адама Станкевича. Память о нём сохранится в наших сердцах. Выражаем искреннее соболезнование родным и близким. Семьи Паап, Некрашевич и Степанов Выражаем глубокое соболезнование дочери Натальи и внуку в связи с уходом из жизни мамы и бабушки - Валентины Сазоновой. Скорбим вместе с Вами.

KÜ «Olevi 38» Выражаем искреннее соболезнование родным и близким в связи с уходом из жизни Любови Рябчиковой. Скорбим вместе с Вами. KÜ «Olevi 38»

7

Uued kehtivad piirangud Alates 24. novembrist 2020 kehtivad Eestis uued koroonaviiruse leviku vastased piirangud: Maski kandmise või nina ja suu katmise kohustus avalikes siseruumides, sh ühistranspordis Kohustus kanda maski või katta nina ja suu kehtib avalikes siseruumides, sealhulgas ühistranspordis ning teeninduskohtades (v.a. alla 12-aastastele lapsed või juhul, kui maski kandmine ei ole tervislikel põhjustel, erivajaduse, töö või tegevuse iseloomu tõttu või muid olulisi põhjuseid arvestades võimalik). Avalikuks siseruumiks on avalikuks kasutamiseks mõeldud ruum, kuhu on võimalik siseneda igal soovijal, sõltumata näiteks eelregistreerimisnõudest; see on koht, kus liigub palju inimesi, kes üksteisega igapäevaselt kokku ei puutu.

2+2 reegel laieneb kõigile avalikele siseruumidele Kõikjal avalikes siseruumides tuleb järgida nn 2+2 reeglit, mis tähendab, et koos saavad liikuda kuni kaks inimest, kes peavad teistest inimestest hoidma kahemeetrist vahemaad. See reegel kehtib muuhulgas näiteks pangakontoris, muuseumis, näitustel, juuksuri- ja ilusalongides, kuid samuti veekeskustes, ujulates, saunades. Piirang ei kehti koos liikuvale perekonnale või ka siis, kui seda pole võimalik mõistlik tagada, näiteks paljude reisijate korral ühistranspordis, kus lisaks maksimaalse võimaliku distantsi hoidmisele tuleb kanda ka maski.

Toitlustusettevõtetes ja meelelahutusteenuste pakkumise kohtades jääb kehtima senine 10+2 reegel Rühmas saab koos olla kuni 10 inimest, kes peavad hoidma teistest kahemeetrist vahemaad. Nimetatud piirangud ei laiene koos liikuvatele või viibivatele perekondadele ja juhtudel, kui seda tingimust ei ole võimalik mõistlikult tagada.

Avalikud üritused ja koosolekud, kultuuri- ja meelelahutusvaldkond, kirikud Siseruumides tuleb tagada kuni 50% täituvus.

Alates 28. novembrist hakkab kehtima avalikel üritustel osalejatele väiksem piirarv. Statsionaarsete istekohtadega siseruumides võib avalikul üritusel osaleda kuni 400, muul juhul kuni 250 ja välitingimustes 500 inimest. Maksimaalset osalejate piirarvu ei kohaldata laste mängutubades. Väljaspool statsionaarsete istekohtadega ala võivad inimesed liikuda nn 2+2 reeglit järgides. See tähendab, et ühiskasutatavates kohtades, näiteks garderoobid, fuajeed jmt, tohib koos liikuda kuni 2 inimest, kes peavad hoidma teistest kahemeetrist vahemaad.

Nimetatud piirangud ei laiene koos liikuvatele või viibivatele perekondadele ja ka juhtudel, kui seda tingimust ei ole võimalik mõistlikult tagada. Ühistransport Kanda tuleb maski või katta nina ja suu. Võimalusel tuleb hoida teistest inimestest kahemeetrist vahemaad.

Sport sisetingimustes Avalikes siseruumides toimuvatel spordi– või liikumisüritustel võivad koos viibida ja liikuda kuni kaks pealtvaatajat, hoides teistega vähemalt kahemeetrist vahemaad, välja arvatud koos liikuvad või viibivad perekonnad või juhul, kui nimetatud tingimusi ei ole mõistlikult võimalik tagada.

Korraldaja peab tagama kuni 50-protsendise täituvuse ja spordivõi liikumisüritusel maksimaalse osalejate arvu kuni 250 inimest.

Kuni 50 protsendi täituvuse tingimus ja 250 inimese piirarv ei kohaldu spordialaliidu võistlussüsteemis toimuvatele professionaalsele ja poolprofessionaalsele sporditegevusele. See ei kehti lisaks täiskasvanutele ka noorte spordile ehk nendele sportlastele ja võistkondadele, kes osalevad spordialaliidu poolt korraldatavatel Eesti tiitlivõistlustel.

Pealtvaatajad peavad kandma siseruumides maski. Maskikandmise kohustus ei kehti alla 12-aastastele lastele või juhul, kui maskikandmine ei ole tervislikel põhjustel, erivajaduse või töö ja tegevuse iseloomu tõttu võimalik.

Tingimusi ei kohaldata alus-, põhi- ja keskhariduse õppekavajärgsele tegevusele.

Spordivõistlused Spordivõistluste korraldaja peab tagama inimeste hajutamise ja siseruumides kuni 50 protsendi täituvuse. Üritusest osavõtjate piirarv siseruumides ei tohi olla suurem kui 250 inimest ning õues mitte suurem kui 500 inimest. Pealtvaatajad peavad kandma siseruumides maski.

COVID-19 diagnoosiga inimestel on jätkuvalt karantiinikohustus.

Lähikontaktsetel on 14-päevane eneseisolatsioonikohustus, mida on võimalik lühendada, tehes koroonatesti mitte varem kui kümnendal päeval pärast viimast kokkupuudet koroonasse nakatunud inimesega.

Jätkuvalt kehtib 10-päevane eneseisolatsiooninõue Eestisse sisenemisel riskiriikidest. Eneseisolatsiooniperioodi on sõltuvalt saabumisriigist võimalik lühendada, tehes kaks koroonatesti - ühe kohe Eestisse saabudes ja teise mitte varem kui seitsmendal päeval pärast esimese testi negatiivse tulemuse kättesaamist. Info riikide kohta, kust saabujate suhtes rakendatakse liikumispiirangut ning kelle kodanikel ja elanikel tuleb läbida testimine, avaldatakse välisministeeriumi kodulehel.

Piirangud Harjumaal ja Ida-Virumaal

Avalikud üritused ja koosolekud, kultuuri- ja meelelahutusvaldkond, kirikud Alates 28. novembrist hakkab kehtima siseruumides statsionaarsete istekohtadega saalides nagu teater, kino, kontserdi korraldamise koht, samuti jumalateenistustel ning avalikel üritustel, avalikel koosolekutel ning meelelahutustegevustes 50 protsendi täituvuse piirang.

Nendes kohtades tuleb kanda maski või katta nina ja suu (v.a. alla 12-aastastele lapsed või juhul, kui maski kandmine ei ole tervislikel põhjustel, erivajaduse, töö või tegevuse iseloomu tõttu või muid olulisi põhjuseid arvestades võimalik).

Osalejate piirarvud: statsionaarsete istekohtadega siseruumides 400, mujal 250; väliüritusel 500. Piiranguid ei kehtestata laste mängutubades.

Väljaspool statsionaarsete istekohtadega ala võivad inimesed liikuda nn 2+2 reeglit järgides.

Piirang hakkab kehtima teiste meetmetega võrreldes hiljem, et etendusasutused ja teised statsionaarsete istmetega kohtades ürituste korraldajad saaksid teha vajalikke ettevalmistusi korralduse rakendamiseks.

Huviharidus- ja tegevus, täiendkoolitus ning täiendõpe siseruumides Kehtestatakse grupipiirang kuni 10 inimest. Läbiviija peab tagama, et omavahel ei puutu kokku erinevad grupid.

Kohustuslik on kanda maski või katta nina ja suu. See nõue ei laiene alla 12-aastastele lastele, inimestele, kellel tervislikud põhjused või erivajadused ei võimalda maski kanda, või olukordades, kus maski kandmine ei ole töö ja tegevuse iseloomu tõttu võimalik. Ühiskasutatavaid esemeid tuleb desinfitseerida pärast igakordset kasutamist; teenuse osutaja peab tagama desinfitseerimisvahendite olemasolu ja desinfitseerimisnõuete täitmise vastavalt terviseameti juhistele. Ükski nimetatud piirangutest ei laiene täiendkoolituse ja täiendõppe läbiviimisele, mis on seotud riigi sõjalise kaitsega, tagamaks kaitseväelaste, kaitseliitlaste ning Eestis sõjalise koostöö raames viibivate välisriikide üksuste planeeritud väljaõppetsükli läbiviimine. Samuti ei laiene piirang sisejulgeolekuvaldkonna tegevustele.

Sport sisetingimustes Grupitreeninguid tohib läbi viia kuni 10-liikmelistes gruppides, näiteks kehtib see aeroobika saalitrennides ja muus taolises treeningtegevuses. Piirang ei puuduta alaliidu egiidi all toimuvat professionaalset ja poolprofessionaalset sporti, sealhulgas noorte sporti ning õppekavajärgset sporditegevust. Tagatud peab olema, et kokku ei puututa teiste gruppidega.

Siseruumides spordi– või liikumisüritustel võivad koos viibida ja liikuda kuni kaks pealtvaatajat, hoides teistega vähemalt kahemeetrist vahemaad, piirang ei kehti peredele või kui seda ei ole mõistlikult võimalik täita. Üleriigilisest piirangust tulenevalt peavad pealtvaatajad kandma siseruumides maski või katma nina ja suu (v.a. alla 12-aastastele lapsed või juhul, kui maski kandmine ei ole tervislikel põhjustel, erivajaduse, töö või tegevuse iseloomu tõttu või muid olulisi põhjuseid arvestades võimalik).

Kuni 50 protsendi täituvuse tingimus ja 250 inimese piirarv ei kohaldu spordialaliidu võistlussüsteemis toimuvale professionaalsele ja poolprofessionaalsele sporditegevusele. Samuti noorte spordile ning nendele sportlastele ja võistkondadele, kes osalevad spordialaliidu poolt korraldatavatel Eesti tiitlivõistlustel.

Valitsus.ee

6

Advent 2020 - erakorraline ja traditsiooniline Pühapäev, 29. november avas advendiaja ja nüüd jääme jõulupühade ootele. Nii mõnigi Jõhvi, Ahtme, Kohtla-Järve või Kohtla-Nõmme inimene tõi pühapäeval koju advenditule, mida süüdati tagasihoidlikutel tseremooniatel. Juba üle 30 aasta osaleb jõulurahu väljakuulutamisel EELK Jõhvi Mihkli koguduse õpetaja Peeter Kaldur, kellele otsustasime esitada mõned küsimused.

- Mida on selle aasta advendiajal rohkem, kas aastatega juurdunud traditsiooni või koroonaviirusest tingitud eriolukorda?

- Vastates sellele küsimusele rõhutan, et advendiaeg on nii kirikule kui ka usust eemalseisvatele inimestele väga tähtis aeg. Pean seda loomulikuks nähtuseks meie elus. Kirikuõpetajana advendiajast kinnipidamine on ka minu kohustus. Advent on vajalik meile kõigile. Sellel advendipühapäeval on oluline ja sügav tähtsus - süüdatakse esimene advendiküünal, algab Kristuse tulemise ootuse aeg. Samas algavad ettevalmistused jõuludeks ja aastavahetuseks.

- Kas inimesed võtavadesimese advendiküünlast süüdatud tulekoju kaasa? Kui oluline on see Teie seisukohast?

- Enamik, kes esimese advendiküünla süütamisele tulevad, võtavad tule kaasa. See traditsioon jätkub, küünlatule koju viimist peetakse oluliseks. Huvitav, et praktilises mõttes, küünal ei anna ju tegelikult midagi -ei soojust ega valgust.

Advendiküünal annab südamesoojuse. Sama on ka siis, kui süütame küünlad sünnipäevatordilvõi mälestame küünlaga oma lahkunuid lähedasi.

- Milline on advendikalender kirikuja ka kõikide meie jaoks?

- Meil on neli advendipühapäeva. Tähtis on teada, millal advent lõppeb ja algavad jõulud.

Peame teadma, kus advendiajale piiri tõmmata.

Rääkides erinevatest üritustest advendiajal või jõulupäevadelpean tunnistama, et mõne jaoks on igasugune püha mitte rohkem kui viinavõtmise aeg. Oskus anda pühale pühalik sisu - see pole kahjuks iga inimese omadus. Jõhvi kiriku-

son kavandatud advendiajaks näiteks Kirderanniku segakoori kontsert. Jõhvi kirikus on suurepärane akustika, siin tasub kontserdielamusi nautida. Kontsertidekava mõjutavad kaks tegurit – oleme Tallinnale päris kauge esinemispaik ja nüüd on veel mitmed ärajäämised, mis seotud viiruselevikuga.

- Aastalõpp pole kaugel. Milline võiks olla lühike kokkuvõte Mihkli koguduse tegemistest 2020. aastal? Milline on koroonaviiruse mõju kirikuelule?

- Aasta on olnud keeruline. Jõhvi kirikus ei ole sellel aastal ära jäänud ühtegi pühapäevast jumalateenistust. Meie ei ole kasutanud videoülekandeid. Olen sellise teenistuse põhimõtteline vastane. Inimestel peab olema võimalus kirikusse tulla. Kirikuskäimine on sellel aastal kindlasti väiksem, kui eelmistel aastatel. Me ei ole täpset inimeste arvestust pidanud. Eelmisel aastal oli jumalateenistustel umbes 30 inimest, sellel aastal minu hinnangujärgi umbes 20. See langus on tingitudkahest asjaolust. Esimesena nimetanloomulikult koroonaviirust. Teine põhjus on palju sügavam – inimesed kaotavad kiriku tähendust oma elus. Eestlane ei ole oma olemuselt ateist, ta on kiriku suhtes ükskõikne.

Siiskisee ükskõiksus on pinnapealne. Kusagil sügaval südames on see usk ikka olemas. Ma ei tee paanikat selle üle, et kogudus on väiksemaks jäänud. Koguduse liikmete arvu on tegelikult raske määratleda. Koguduse liikmestaatuseleavaldab mõju mitu tegurit – ristimine, leer, kirikumaks, osalemine jumalateenistustel, vabatahtlik annetamine. Hea sõnaga mainin Käsmu kirikut, kus koguduseliikmete arv on jõuliselt

kasvanud. Käsmu kogudus paistab silma erilise aktiivsusega, siin tehakse tublit tööd.

- See oli aasta hingeline kokkuvõte. Milline oli Jõhvi kirikule 2020. majandusaasta?

- Rääkides majandusest rõhutan ka selles valdkonnas inimlike suhteid. Jõhvi kogudusel ei ole olnud kunagi märkimisväärseid majanduslike probleeme. Meie ei ole rikkad, aga tänaval mütsiga ka ei seisa. Saame oma asjadega hakkama! Taunin neid kritiseerijaid, kes laidavad maha vabatahtlike annetusi kirikuheaks. Kui inimene tahab annetada kirikule, siis eiole võimalik seda takistada. Sellist käitumist ei tohi halvustada võinimetada annetajat rumalaks. Kirik saab hakkama ilma annetusteta. Koguduse liikmetel on aga võimalus annetustega osaleda kiriku elus.

- Oleme jõudnud advendiaega, ees on jõulud. Milline oleks teie sõnum Virumaa inimestele?

- Soovin õnnistatud ja rõõmsaid jõulupühi!

Aeg läheb teatavasti kiiresti, siit ka juba ennatlikult soovin head saabuvat aastat! Teadke, kirik mõtleb inimeste peale. Kirik pole inimesi unustanud.

Vestles Jana Kuiv

Vallavaanema pöördumine seoses koroonaviiruse levikuga Jõhvi valla haridusasutuses (25.11.2020) Head vallakodanikud, Koroonaviirusega seotud oht tabas seekord Jõhvi Põhikooli. Lähtudes Terviseameti, vallapoolse kriisikomisjoni soovitustest ja kooli juhtkonna otsustest, Jõhvi Põhikooli õpilasti suunati distantsõpele kuni 4. detsembrini 2020.

Koostöös Terviseameti spetsialistidega tuvastatakse haigestunuga lähikontaktis olevaid lapsi, keda suunatakse eneseisolatsiooni.

Nähtamatud jäätmed Novembri eelviimane nädal on kuulutatud üleeuroopaliseks jäätmetekke vähendamise nädalaks. Igal aastal keskendutakse erinevale teemale ning 2020. aastal on fookuses nähtamatud jäätmed. Eestis toimub kampaania 21.11- 06.12. ning seda korraldab Keskkonnaministeerium.

Iga uue asja tootmiseks kasutatakse hulgaliselt toormaterjale: naftast puiduni ja erinevates metallidest puuvillani. Lisaks kulub alati vett ja energiat. Nii tekib tootmise käigus suur hulk jäätmeid, mida me kaupa ostes ei näe ega sageli teagi, et need olemas on. Neid jäätmeid nimeta-

Koolijuhtkond teeb kõik endast oleneva, et võimalikult kiiresti taastada kontaktõpe.

Seoses viiruse aktiivse levikuga toimuvad muudatused ka teiste valla haridusasutuste töös. Palume juhtidel seda riski tõsiselt kaaluda ning ära jätta kõik varasemal ajal planeeritud üritused ning väljasõidud.

Kutsume üles kõiki järgima Terviseameti soovitusi, kasutada maske ning suhtuda võimalikesse ebamugavustesse võimalikult positiivselt.

Täname mõistva suhtumise eest.

Püsige terved!

takse nähtamatuteks jäätmeteks ning reeglina on nende keskkonnamõju suuremgi kui vana ja katkise toote käitlemisel tekkiv. Näiteks hinnatakse, et uue sülearvuti tootmisel tekib nähtamatuid jäätmeid ligi 1,2 tonni.

Puuvilalst tesapüksid kaaluvad keskmiselt 700 grammi, kuid nende tootmisel tekib 25 kg nähtamatuid jäätmeid. Keskmisels moodustavad tootmisjäätmetest 91% tekstiilijätmed, 7,5% metallllijäätmed ning 1,5% muud jäätmed.

Uut toodet ostes tuleks iga kord kaaluda, kas seda ikka on vaja või oleks lahendus näiteks vana asja parandamine, kelleltki laenutamine või siis hoopis endale toote kasutatuna ostmine. Kõik need teguviisid aitavad kokku hoida suure hulga ressursse, mis muidu kuluks uue toote valmistamiseks. Parimad jäätmed on need, mida ei tekigi.

Larissa Kaljurand

5

Ida-Viru tuleviku tuum: teadus, haridus ja innovatsioon Koostöös Tallinna Tehnika-ülikooliga on Kohtla-Järvel juba 61 aastat antud tehnilist kõrgharidust ja koolitatud spetsialiste tööstus¬ettevõtetele. Kolledži vilistlased on toonud kaasa põlvkondade vahetuse paljudes Ida-Viru tööstus¬ettevõtetes. Spetsialistide täiend- ja ümberõpe on võimaldanud töötavatel spetsialistidel täiendada oma teadmisi ja oskusi tööprotsessi katkestamata.

Tahetakse uusi õppesuundi ja erialasid Õiglase ülemineku kontekstis on Ida-Virumaa tuleviku tuumaks teadus, haridus ja innovatsioon. Rahandusministeeriumi korraldatud IdaViru elanike arvamuskorje tulemustest selgub, et maakonna elanike üks ootusi on kvaliteetse ja mitmekesise hariduse pakkumine, sh erinevad õppesuunad ja uued erialad. Kohtumistel on toonitatud vajadust regionaalsete kolledžite valdkondade laiendamiseks.

Arutelu all on võimalused CO2 kinnipüüdmiseks ja kasutamiseks, mis omakorda nõuab

nutikaid lahendusi ja spetsialiste. Tähelepanu on pööratud olemasolevate ja tekkivate jäätmete taaskasutamise korraldamisele ringmajanduses, kaasnevate mõjude hindamisele uute maavarade kasutuselevõtmisel ning ettevõtlikkuse suurendamisele. Läbiv teema on digioskuste arendamine ja tarkade süsteemide rakendamine nii tööstuses kui ka avalikus ruumis. Nõudlus on olemas, tuleb tagada piisav pakkumine.

Tuge ja uusi võimalusi vajavad eelkõige põlevkivitööstuses töötavad inimesed oma oskuste arendamiseks ning uute sihtide seadmiseks.

Näiteks on TTÜ Virumaa kolledžis suurenenud nõudlus magistriõppekavade järele. Töötavate inimeste jaoks on aktuaalne vajadus nanokraadide (mõned kuud kestev intensiivne õpe - toim) või üheaastaste magistriõppekavade järele - neid tuleks kiiremas korras hakata ette valmistama. Praegu on üheaastane kava TTÜ-s vaid IT-teaduskonnas. Enam ei minda õppima kraadi pärast, vaid koguma nn haridustükke personaalse õpiraja jaoks, et olla tööturul konkurentsivõimeline.

Õppekavade arendamine käib koostöös ettevõtjatega Virumaa kolledž on pidevalt arendanud oma õppekavasid koostöös ettevõtete spetsialistidega. Nii on infotehnoloogia õppekavasse „Telemaatika ja arukad süsteemid“ toodud sisse andmeteaduse, masinnägemise, pilveteenuste ning pilve- ja digitehnoloogiatega seotud õppeained. Nende teadmiste jõulisem edasiarendamine toimub äriinfotehnoloogia magistriõppekava andmeanalüüsi ja arukate süsteemide peaerialal.

Eespool nimetatud õppekaval toimub õppetöö alles teist aastat, kuid juba on õppuritel olnud võimalik saadud teadmisi rakendada töökohal. Näiteks võimaldas õpitu luua masinõppe algoritmide abil ennustusmudeli, mis prognoosib elektrijaama turbiini probleemi tekkimist ning võimaldab seda ennetada.

Esimeste lõpetajate magistritööd võimaldavad praktiliselt lahendada ettevõttes olevaid kitsaskohti, nt automatiseerida aruandlus- ja äriprotsesse või luua monitooringusüsteemi masinapargi seisundi jälgimiseks.

Tulevikus on plaanis koostöös ettevõtetega rakendada töökohapõhise õppe mudelit, et viia kokku ettevõtete uurimisprobleemid ja TTÜ akadeemiline kompetents. Tööstusmagistrantuur ja -doktorantuur on Tallinna Tehnikaülikooli, sh Virumaa kolledži suured ülesanded.

Tänu eelmisel aastal loodud rakendusliku keemia uurimisrühmale on kolledžisse asunud õppima esimesed doktorandid Indiast ja Iraanist. Doktoritööd on seotud CO2 katalüütiliste reaktsioonidega metall-orgaanilistes võrestruktuurides ja väävli selektiivse fotokatalüütilise oksüdatsiooniga.

Virumaa kolledžis, sh põlevkivi kompetentsikeskuses (PKK) on võimekus tegeleda teadus- ja arendustegevuses lisaks põlevkivi temaatikale ka rakenduskeemiaga. Kompetentsikeskus on lähiaastate fookusesse seadnud nii vedelkütuste väärindamise kui ka põlevkivitehnoloogiate kasutamise ringmajanduses.

Vedelkütuste jätkuva üleilmse nõudluse val-

Sillamäe rannapromenaadi ehitus jõuab lõpusirgele Sillamäe rannapromenaadi ehitus jõuab järk-järgult lõpusirgele. Suurem osa ehitustöödest on juba selja taga ning ees ootab põnev etapp - erinevate konstruktsioonide rajamine, teatab Sillamäe linna internetiportaalil info- ja turundusspetsialist Olga Eskor.

Promenaadil on lõppenud kalda tugevdamise ja betoonitööd, ehitatud elektri-, vee- ja kanalisatsioonivõrgud, paigaldatud valgustuspostid ning tehtud purskkaevu alused. Rannapromenaadi ja linna ühendamiseks on rajatud sillad. Robinsoni sild valmistatakse Tartus eritellimusel ning paigaldatakse promenaadile kevadel. Sildadel ja

guses on põlevkiviõli kvaliteedi tõstmine Eesti põlevkivitööstuse üks võtmeküsimusi. Samal ajal pöörab põlevkivisektor üha enam tähelepanu ringmajanduse põhimõtete rakendamisele ja seetõttu tegutseb ka PKK aktiivselt põlevkivitööstuse tehnoloogiate integreerimisel teiste tööstussektoritega.

Olulised märksõnad: vesinik ja digitaliseerimine Uuenduskuuri on läbinud kolledži masinaehitus- ja energiatehnoloogia protsesside juhtimise õppekava. Õppekava arendamisel arvestati, et süsinikujälje vähendamise ja rohelise kokkuleppe eesmärkide saavutamise olulisemad märksõnad on vesinik ja digitaliseerimine. Lähtuti ka OSKA raportist ja ettevõtete soovidest pöörata õppekavades rohkem tähelepanu tarkade võrkude rajamise ja kasutamisega seotud teadmistele.

Tähtsal kohal on soojusenergeetika ja -tehnikaga seotud IT-lahenduste kasutamine, sh nii riistvara- kui ka tarkvaralahendused.

Taastuvenergeetikaga seotud IT-lahenduste, sensorsüsteemide kasutamine, asjade internetiga seotud lahenduste tundmine, andmete visualiseerimine, suurandmete analüüsi ja andmekaeve oskuste omandmine toimub interdistsiplinaarse õppena koos telemaatika ja arukate süsteemide õppekava tudengitega.

Regionaalhariduse proovikivid Lähiajal muutuvad reaalsuseks ametid, mis veel hiljuti tundusid ulmelised. Tõsiasi on, et haridus ja tehnoloogia käivad üha enam käsikäes ning enam ei eksisteeri ühte ilma teiseta. Üha enam hinnatakse teadus- ja teadmispõhiseid seisukohti. Ühiskond ootab teadlastelt, et nad oskaksid ette näha, mida toob tulevik Eesti majandusele, tööstusele, Ida-Virumaale. Hädavajalik on ühendada regioonis olemasolev haridusvõimekus ning tuua sisse Eesti ja välisriikide ülikoolide kompetentsid.

Suurim proovikivi on tehnikavaldkonna õppekavade populaarsuse kasvatamine noorte seas. Kuidas motiveerida noori tulevikuerialadele õppima asuma - see on võtmeküsimus.

Miks peaks värske gümnaasiumilõpetaja asuma õppima Virumaa kolledžisse? Selle õppeaasta sisseastujate seas tehtud küsitlus näitas, et 70% vastanutest tegi valiku huvipakkuva eriala põhjal ja vaid 48% kodulähedase õpikoha järgi.

Muutust noorte valikutes näitab fakt, et varem märkis kodulähedase õppimisvõimaluse esmaseks valikuks ligi 80% sisseastujatest.

Mare Roosileht, Tallinna Tehnikaülikooli Virumaa kolledži direktor (artikkel täies mahus avaldatud portaalil TööstusEST)

Mere puiesteega piirneval alal on paigaldatud viikingite stiilis piirded.

Hetkel teostatakse tänavakivi paigaldustöid. Promenaadi põhitee kaetakse klinkertellisega. Ehitajatel on käsil ka spordiplatside alused.

Peagi algavad vaatetorni ja puitterrasside rajamistööd. Riietuskabiinid, istepingid jms paigaldatakse kevadel.

Rannapromenaadile rajatakse erinevad objektid ja konstruktsioonid: mitmetasandiline seitsme meetri kõrgune vaatetorn, puitterrasside platvormid, palliväljakud, laste mänguväljakud. Promenaadile ehitatakse ka seitse leedvalgustuse ja aurugeneraatoritega varustatud purskkaevu ning seiklusrada koos üle Sõtke jõe viiva Robinsoni sillaga.

Sillamäe rannapromenaad valmib selle aasta lõpuks. Linnaruumi mitmekesistava turismiobjekti pidulik avamine on kavandatud 2021. aasta maikuusse.

Larissa Kaljurand

4

Tehnoloogiakool - heal lapsel mitu nime 2021. aasta sügisel saab Jõhvi linn Eesti infotehnoloogia pealinnaks, siin avatakse uudne praktilist täiendharidust pakkuv tehnoloogiakool.

Kooli idee on tekitanud suurt tähelepanu, siit ka erinevates väljaannetes erinevad kooli nimetused - infotehnoloogia tõmbekeskus, programmeerimiskool, tehnoloogiakool, infotehnoloogiakool või IT-kool. Isegi IT-kolledž arvestades, et uus õppeasutus kavatseb kutsuda koolipinki täiskasvanuid õppureid. Tõesti - heal lapsel mitu nime.

Kelle laps, selle nimi.

Jõhvi tehnoloogiakooli asutajad ja eestvedajad on Taavet Hinrikus, Marek Kiisa, Mari-Liis Kitter, Maarja Pehk, Merlin Seeman, Rainer Sternfeld, Ede Tamkivi ja Martin Villig. Mida meie teame nendest inimestest?

Taavet Hinrikus on rahvusvahelisi valuutaülekandeid pakkuva firma TransferWise kaasasutaja ja üks omanikke. Skype’i esimene palgaline töötaja ja hilisem strateegiadirektor. Legendaarne motosportlaste Marek Kiisa juhib Eesti Mootorrattaspordi Föderatsiooni, kus täidab presidendi kohustusi.

Igapäevaselt tegeleb Marek Kiisa ülemaailmsete investeerimisprojektidega Rootsi-Jaapani investeerimisfirmas Nordic Ninja. Ta on ka endise Jõhvi telefonijaama hoone omanik.

Merlin Seeman on kogenud ekspert äriõiguse, omandamiste ja ühinemiste ning tööõiguse alal. Ettevõtja Martin Villig on tehnoloogiaettevõtte Bolt kaasasutaja, samuti Garage48 ja Heateo Haridusfondi kaasasutaja. Jõhvi IT-kooli asutajate karjääri kirjelduses leidub USA

ja Euroopa suurprojekte, meediakogemusi ja laia ühiskondliku tegevust.

Kooli loomist toetavad kümned eraisikud ja mitmed tuntud ettevõtted ja organisatsioonid nagu TransferWise, SEB, LHV, Superangel, Bolt, Astrec Data, Pipedrive, Asutajate Selts, Heateo Haridusfond, Startup Estonia ja paljud teised.

Kooli käivitamiseks saadi toetust Riigi Tugiteenuste Keskuse ja Rahandusministeeriumi loodud Ida-Viru maakonna ettevõtluse ning inimeste tööalase oskuste mitmekesistamise voorust.

Mida Juku ei õpi, seda Juhan ei tea Majanduse kiire digitaliseerumine nõuab konkurentsis püsimiseks muude tänapäevaste oskuste seas üha enam ka programmeerimisoskust.

Eestis on täna puudu 10003000 infotehnoloogia spetsialiste ning see tühimik kasvab iga aastaga.

Tehnoloogiakooli õppemetoodika põhineb rahvusvaheliselt väljatöötatud programmil «01 Education System»

Ajalehe „Panorama” teadmik: Maailmas on paregu üle 40 000 inimese, kes on õpinud ITkoolis, kus kasutatakse 01Edu süsteemi. Tuntumad IT-koolid maailmas on: Colorado School Of Technology, Nti School Of Technology, Byu School Of Technology, Purdue School Of, Penn School Of Technology, York School Of Technology, School Director Of Technology, Rcc School Of Technology, American School Of Technology, Pa School Of Technology, Harlem School Of Technology ja Oreilly School Of Technology. IT-koolid on loodud Prantsusmaal, Rootsis, USAs ja Armeenias.

Süsteemi 01EDU looja Nicolas Sadirac oli “aktiivse pedagoogika” looja Prantsusmaal. Ta on saanud oma hariduse California ja Stanfordi ülikoolides. 2013. aastal koostöös prantsuse ettevõtja Xavier Nieliga asutas Nicolas Sadirac Prantsusmaal 42 kooli, kus rakendati 01Edu süsteem. See pedagoogiline süsteem julgustab ideede mitmekesisust ja vastasseisu ning arendab selliseid oskusi nagu avatus, vastutus, autonoomia, koostöövõime, kaasloovus, innovatsioon, ettevõtlus jne.

Nicolas Sadirac: “Kujundan 01 Edu süsteemi andekate kaasloovate arendajate ülemaailmsete vajaduste rahuldamiseks.

Sellel rahvusvahelisel talentide võidujooksul vajame igasugust mitmekesisust, et luua intelligentsed rikkad kollektiivid, mis suudaksid tulla toime tohutute väljakutsetega.»

(01Edu). Tegemist on 2-aastase intensiivõppega, kus iga õpilane liigub edasi oma tempos, lahendades süsteemi poolt etteantud ülesandeid, mis seovad omavahel teooria ja praktika. Jõhvi tehnoloogiakooli

Jõhvi tehnoloogiakoolist tuleb alates 2023. aastast iga-aastaselt tööturule 200 uut IT- spetsialisti. IT-õppe pakkumisele ja tippspetsialistide arendamise kõrval on kooli eesmärk arendada kohalikku ettevõtlust ja

õppetöö põhineb suuresti grupitööl ja suur rõhk on probleemilahendusoskuse arendamisel. Õpe on 100% praktiline ja projektipõhine, üles ehitatud mänguliselt ja loob õppijale täiesti isikupärase õppekogemuse. Õppekava suunad on andmebaasid, võrgud, tarkvararakendused ja -liidesed ning kasutajakogemuse disain.

Testperioodis osalemiseks pole vajalik varasem programmeerimisalane kogemus. Nelja nädala jooksul peavad kooli pürgijad viima läbi mitu projekti, mille jooksul hinnatakse nii oskusi kui ka kohanemist kooli pedagoogiliste meetoditega.

Tulevik kuulub sellele, kes oskab oodata Kooli asukohaks valiti Jõhvi olles kooskõlas regionaalse arengukavaga. Haridusasutuse loomine aitab otseselt kaasa Ida-Virumaa maakonna arendusstrateegia haridusvaldkonna eesmärgile H1, mille raames pakutakse aastaks 2030+ IdaViru maakonnas kompleksset haridust, mis tagab õppuritele minimaalselt kolme keele oskuse, tugevad digipädevused ning ettevõtliku eluhoiaku.

luua piirkonda uusi töökohti.

Jõhvi tehnoloogiakool loob soodsa pinnase edasiõppimiseks ülikoolides ja töötamiseks tehnoloogiafirmades.

Mida õpid noores eas, seisab eluaeg sul peas Jõhvi tehnoloogiakooli saavad astuda kõik vähemalt 18-aastased, kel on olemas vähemalt põhiharidus ja kes läbivad edukalt kuuajalise testperioodi. Varasem programmeerimisalane kogemus, ega teadmised pole vajalikud.

Koolis õppimine on õpilasele tasuta. Vastuvõtt kooli algab 2021. aasta kevadel ja vastu võetakse 200 õpilast aastas. Õppetöö toimub nii kohapeal kui kodudes. Vajadusel alates teisest õppeaastast on kavas avada satelliitõpperuumid ka teistes linnades. Kool pakub üle 3000 ruutmeetri ulatuses õppe- ja elamispinda Jõhvis, mis on koduks ka Astrec Data OÜ andmekeskusele ja tänu millele saavad õpilased kogeda kiireimat fiiberoptilist internetiühendust. Jõhvis tuntakse tulevase IT-kooli hoonet kui endist telefonimaja.

Jana Kuiv

3

Jõhvi vallavolikogu valis esimehe ja muutis vallavalitsuse struktuuri

Jõhvi vallavolikogu 23. novembri istung pidi toimuma just sellel kuupäeval. Hilisem istungi kuupäev oleks tekitanud olukorra, kus Eestis kehtivate seaduste järgi oleks pidanud praegune kooseis laiali minema. Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduses on kirjas, et kui volikogu ei vali endale esimeest kahe kuu jooksul, peab alustama uue volikogu valimistega. Täiesti selge, et sellist olukorda ei soovinud näha volikogu koalitsiooni saadikud ja ka nende kolleegid opositsioonist. Eriti siis kui on teada, et juba aasta pärast toimuvad korralised kohalikud valimised.

Valimisliidu “Jõhvi - Meie kodu” juhi Nikolai Ossipenko sõnul olid antud vallavolikogu istungi kaks olulist otsust seotud uue volikogu esimehe valimisega ning vallavalitsuse struktuuri ja teenistuskohtade koosseisu muudatuste kinnitamisega.

Vallavolikogu fraktsioon “Jõhvi - Meie kodu” otsustas, et toetab volikogu esimehe valimistel Aleksei Naumkini kandidatuuri.

Aleksei Naumkini esitamine volikogu esimehe kohale oli volikogu Keskerakonna fraktsiooni ja ka Keskerakonna poliitiline otsus.

Fraktsioon “Jõhvi - Meie kodu” austab ja aktsepteerib oma koalitsioonipartneri valikut.

Naumkin oli Jõhvi vallavanem 2017. aasta juulist kuni 2018. juunini. Ta on täitnud ka Jõhvi vallavalitsuses abivallavanema kohustusi.

Volikogu istungil hääletas Naumkini kandidatuuri poolt 11 saadikut. Opositsioonisaadikud NÄDALALEHT

Tiraaž: 30 000 eks.

Trükitud trükikojas Printall

otsustasid sellel korral valimisi boikoteerida. Ka oma kandidaati opositsioon ei esitanud.

Nikolai Ossipenko arvates on selline opositsioonisaadikute käitumine vastutustundetu. Sellist “demonstratsiooni” pole kellelegi vaja.

Juba vanal ajal kehtis ütlus mis pole tänaseni oma tähendust kaotanud - “Vaikimine on nõusolek”.

Volikogu istungil toimus veel üks ebameeldiv intsident. Opositsiooni saadik Teet Ennok väljendas pahameelt volikogu saali paigaldatud videokaamerate pärast.

Paistab, et Teet Ennok pole veel aru saanud, et volikogu istungid on avatud meediale ja külalistele, kui just saadikud pole otsustanud kinnise istungi kasuks. Videosalvestamine on nüüd igapäevane asi, siin pole isegi harkjalal kaamerat vaja. Vähe sellest, rahvavolinikule ei olnud meele järgi ka ühe külalise riietus. Tekib küsimus, kas volikogu istungile tulnud külaline, kes ot-

sustas kasutada videosalvestust, ei tohi kanda seljas jopet, millel on kohaliku jalgpalliklubi logo?

Volikogu istungi otsuste teine osa puudutab Jõhvi vallavalitsuse struktuuri ja teenistuskohtade koosseisu muutust. Nikolai Ossipenko sõnul on tegemist otsusega mis suures osas taastab juba kehtinud ja hästi toiminud struktuuri. Mingi aeg võimul olnud rosoljekoalitsioon suutis vallavalitsuse struktuuri lammutada.

Nüüd näeme, et kasu sellest ei olnud. Näitena toob Ossipenko esile eakate päevakeskuse administraatori töökoha kaotuse. Päevakeskuses pole isegi korralike tasse ja taldrikuid. Samal ajal tehti vallamaja kabinettides endale sobivaid ümberpaigaldusi.

Jõhvi vallavolikogu otsustas, et alates 1. detsembrist 2020 moodustatakse eakate päevakeskuse administraatori täiskoormusega töökoht. Alates 1. jaanuarist 2021 asub tööle täiskoormusega vallavara ja spordirajatiste spetsialist.

Kohaliku omavalitsuse praktilisel juhtimisel on oluline ülesannete proportsionaalne jaotamine ja kindlate valdkondlike piiride määratlemine. Vallavolikogu otsusega alustab tööd, vallavanema alluvuses, haridus- ja spordinõunik alates 1. jaanuarist 2021. Varem oli teenistuses laia tegevusvaldkondadega haridus-, kultuuri-, spordi- ja noorsootöö nõunik. Vallavalitsuse struktuuris moodustakse alates 1. jaanuarist 2021 sotsiaal-,

Väljaandja: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Toimetaja: Ilja Telnov Küsimused ja ettepanekud: panorama@lites.ee www.virupanorama.ee Toimetus ei vastuta reklaami ja kuulutuse sisu eest.

kultuuri- ja noorsootöö nõuniku ametikoht. Samuti asuvad tööle täiskoormusega majandusnõunik ja 0,3 koormusega avalike suhete spetsialist. Neile lisaks veel ka poole koormusega vallakunstnik.

Kõik need vastuvõetud otsused tühistasid Jõhvi vallavolikogu 20. detsembri 2018 otsust vallavalitsuse struktuurist ja teenistuskohtade koosseisust.

Juba pikemat aega oli päevakorral vallaarhitekti töökoht ja selle ala spetsialisti töökoormus. Nikolai Ossipenko märgib, et koalitsiooni arvates ei ole otstarbekas koondada vallarhitekti töökoht. Praegu on volikogu ja vallavalitsuse töölaual mitmeid ehituslike projekte, töös on arvestatav kogus erinevaid objekte. Siit ka vajadus vallaarhitekti oskustes ja teadmistes.

Kõikide nende muutuste aluseks on võetud Jõhvi Vallavalitsuse ettepanekud, Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse punktid ja mis kõige tähtsam ligi 200 vallakodaniku allkirjadega murelikud kaebused. Nikolai Ossipenko hinnangul on paljude kohalike omavalitsusete juures tegutsevate ametnike suhtumine oma ülesannetesse radikaalselt muutunud, kahjuks, mitte vallaelanike suunas!

Paljud ametnikud on kaotanud teadmise ja tunde, kelle jaoks on nende ametikohad loodud. Ametnik peab olema inimese jaoks, mitte oma heaolu ja kindlustatud töötasu jaoks!

Jana Kuiv

REKLAAMIOSAKOND: Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е; Kohtla-Järve, Maleva 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

2

Nimekirja liider ja tõhus tiim tagab valimisedu Järgmised kohalikud valimised toimuvad 17. oktoobril 2021. Valimisteni on aega veidi alla aasta, kuid õigeaegne ettevalmistus ja kampaania algus kindlustavad valimistel eduka tulemuse.

Kes ja milliste meeskondadega osalevad valimistel Ida-Virumaal ja Jõhvi vallas on veel spekulatsioonide teema. Kuid ühe valimisliidu osalus on kindlalt määratud - valimisliit “Jõhvi - Meie kodu” osaleb ning pakub valijatele konkreetse ja asjalikku programmi.

Valimisliidu “Jõhvi - Meie kodu” esinumber Nikolai Ossipenko selgitab, et viimastel päevadel on talle mitmel korral helistatud või kohtumistel küsitud osalemisest järgmistel kohalikel valimistel. Need küsimused tulevad kolleegidelt, oma firmade töötajatelt, koostööpartneritelt ja ka teistelt valla inimestelt. Osaliselt on valimistel osalemise küsimused tekkinud ühe intervjuu lausest, kus Nikolai Ossipenko mõtiskleb, kus oleks otstarbekas valimistel osaleda - Jõhvis või Kohtla-Järvel? Vastuse selle küsimusele avaldas ajaleht “Panorama” eelmises numbris. (loe: Fraktsiooni “Jõhvi - Meie kodu” oluline otsus). Selgituse antud küsimuses andis Jõhvi vallavolikogu fraktsiooni “Jõhvi - Meie kodu” juht Andrei Ojamäe, kes ütles: “Fraktsiooni koosolekul otsustati, et 2021. aasta kohalikel valimistel on Nikolai Ossipenko kindlalt valimisliidu «Jõhvi - Meie kodu» nimekirjas, kus temal on liidri koht”.

Nüüd sai ajaleht “Panorama” selge vastuse ka Nikolai Ossipenkolt. “Jõhvi- Meie kodu” on minu süda, see on minu meeskond.

Tunnetan ennast mitte ainult tiimi liidrina, olen selle tööka tiimi aktiivne liige.

Järgmiste kohalike valimiste valimisliidu “Jõhvi - Meie kodu” valimisnimekiri ei ole veel lõplik. Täna ei ole ka selleks vajadust.

Samas toimuvad vestlused inimestega, kes võiksid liituda. 100%se kindlusega rõhutab Nikolai Ossipenko, et valimiste nimekirjas näeme uusi inimesi. Juba praegu on näha, et soovivad ühineda need, kes seni on erakondadest või valimisliitudest eemal olnud.

Ossipenko on kindel, et valimisliit paneb kokku võimeka nimekirja. Meil on, mida rahvale öelda. Meie sihid on igale vallaelanikule selged. Seisame meie vanurite ja noorte eest. Muretseme, et laste ja noorte vaba aeg oleks sisustatud korraldatud tegevustega. Tegevused omavalitsuses peavad olema selgelt administreeritud.

Kuulitõukaja Heino Lipp saab mälestusmärgi Lüganuse vald plaanib püstitada kodanikualgatusel 2022. aasta suvel Maidla mõisakooli kõrvale kuulitõukaja ja kergejõustiklase Heino Lipu ligi kahemeetrise pronksskulptuuri. Sellega tähistatakse spordisangari 100. sünniaastapäeva.

2007. aastast hakati legendaarse kergejõustiklase auks läbi viima mälestusvõistlusi kuulitõukes. 2018. aastal otsustati rajada Heino Lipule mälestussammas. Projektiga hakkasid tegele-

Kundast tulevad uued tsemendid

Valimisliidu esinumbri staatus on seotud ka erilise vastutusega. Nikolai Ossipenkole on arusaamatu, kuidas saab mõni kohalik poliitik ja veel oma erakonna või valimisliidu mõjukas liige kergekäeliselt üle hüpata teise leeri. Ta on ju andnud lubadused oma valijatele ja südametunnistusele. Kohalikud valimised näitavad, milline on “Jõhvi - Meie kodu” toetus vallaelanike seas.

Meil on aasta aega seda toetust kasvatada ja kindlustada, toonitab Ossipenko.

Rahvasaadikud peavad töötama nii, et nende töös on selgelt näha järjepidevust. Situatsioon, kus antakse uuele volikogu koosseisule üle pooleli jäänud projektid ei ole demokraatlik. Eriti siis, kui uus kooseis peab alustama eelmise kooseisu vigade parandamisega.

Ettevalmistused järgmisteks kohalikeks valimisteks ei saa olla takistuseks valimisliidule, kes on praegu Jõhvi vallavolikogu koalitsioonis. Nikolai Ossipenko iseloomustab hetke olukorda nii: “Töötame järgmise aasta eelarve koostamise tähe all, päevakorras on jalgpallihalli projekteerimine, lõpetamist ootavad laste mänguväljakute projektid, tegeleme pargi II etapi projekti teostamisega. “Jõhvi - Meie kodu” on kohalikule maastikule tulnud, et siia kindlalt ka jääda!”

Jana Kuiv

ma Heino Lipu Fondi juhatuse liikmed Ahto Paavo ja Ants Nurk.

2019. aastal valmis projekt „Heino Lipp 100» ning alates 2020. aasta juulist on projekti tegevused konkreetsemat ilmet võtnud.

Valminud on skulptuuri makett skulptor Aivar Simsoni poolt. Mälestussammas planeeritakse püstitada Maidla mõisaparki ning lisaks pronksskulptuurile on MTÜ-l plaanis avaldada ka raamat „Heino Lipp 100».

25. novembril korraldas Heino Lipp Fond MTÜ Maidla mõisas pressikonverentsi, kus avalikustatati mälestussamba kavand ning tutvustai projekti „Heino Lipp 100» raames planeeritud tegevusi. Kohal oli olümpiavõitja Gerd Kanter ning paljud projekti eestvedajad ja toetajad.

Larissa Kaljurand

Uus klinker on muutnud ka Kundas valmistatavate tsementide omadusi, paljuski paremuse suunas. Klinkri kui tsemendi kõige Kunda Nordic Tsement teatab, et seoses Kundas klinkri kallima komponendi kulu tsemendi koostises on olnud võimalik tootmise lõpetamisega on välja töötanud uued tsemendid. veidi kahandada, tsementide parameetreid säilitades. Tsementide arendamises teeme jätkuvalt koostööd Tallinna Tehnikaülikooli ja AS-i Kunda Nordic Tsement tegevdirektori Meelis Einsteini sõ- Tallinna Tehnikakõrgkooli teadlastega,” sõnas AS-i Kunda Nordic nul ostetakse praegu tsemenditootmise põhitooret klinkrit sisse Tsement müügidirektor Imre Leetma.

Kundas klinkri tootmise lõpetamine vähendab AS Kunda Norkontserni HeidelbergCement Group Slite tehasest Rootsis. “Kaasaegse tootmisprotsessi tõttu on võimalik toota väiksema süsiniku- dic Tsemendi süsinikujalajälge ca 28%. Eesti CO2 heide väheneb klinkri tootmise lõpetamise tõttu umbes 600 000 tonni võrra jalajäljega tooret,” lisab Einstein. „Meie üleminekul Slite klinkrile oli eesmärgiks et tsementide aastas.

Larissa Kaljurand lõppnäitajad jääksid samaks ja et kvaliteet teatud osas paraneks.

NÄDALALEHT

Распространяется бесплатно Levitatakse tasuta

+ Telekava

№48 (729) 30. NOVEMBER-6. DETSEMBER 2020