Panorama 2015 #09

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№9 (430) 27 ФЕВРАЛЯ №46 (311) 16 - 5- 22 МАРТА НОЯБРЯ 2012 2015

1

2

2.03/понедельник 3 3 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Телом и душой.

09.45 Минускюль.

09.55 Утреннее ТВ.

11.55 Сельское утро.

12.40 В путешествие со мной.

13.05 Скандинавская кухня Тарека Тайлора.

13.35 Разумное или бессмысленное.

14.05 Лыжный дневник, 3/5.

14.35 Диалог.

15.00 Rakett 69.

15.30 8 мм жизни, 8/12.

16.00 Городская больница Холби.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13.

17.40 Телом и душой.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Oзон.

20.35 Зарубежный мир.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Форум.

22.30 Зарубежный мир в документах: Талибан изнутри.

23.00 Обзор.

00.05 Музыка Свена Грюнберга.

01.02 Новости ERR.

07.00 Седрик.

07.25 Cтелла и Сэм.

07.40 Маленькая принцесса.

07.50 Балерина Ангелина.

08.05 Стелла и Сэм.

08.15 Балерина Ангелина.

08.30 Седрик.

09.00 Обзор.

09.30 Городская больница Холби.

10.30 Лыжный дневник, 4/5.

11.00 Живи до ста.

11.30 Здесь и сейчас: ЭнеЛийз Семпер.

12.05 Eesti TOP 7.

12.58 Новости ERR. 15.30 Лесси.

16.00 Детская.

16.15 Торт для пикника.

16.40 Ангелина Балерина.

16.50 Зоопарковая, 64.

17.05 Симсалагрим.

17.30 Пеппи Длинныйчулок.

17.55 Леон.

18.00 Mия и я.

18.20 Мили.

18.30 Детская.

18.45 Книга джунглей.

18.55 Храброе сердце.

19.10 Мумми-до.

19.20 Актуальная камера.

20.00 Актуальная камера.

19.55 Азазель, 2/4.

20.50 История национального стадиона.

21.30 Одна история.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Киноклассика: Персона.

23.40 Кяби Ларетей.

ПБК

06.00, 00.05 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

06.40 “ФИКСИКИ”.

07.00 “Доброе утро”.

09.30 “Жить здорово!”.

11.35 “Сегодня вечером”.

14.20 “ЮРМАЛА 2013”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 03.00 “Модный приговор”.

17.00 Вечерние новости.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “Новости Eesti Loto”.

21.05 “ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ”.

23.20 “Вечерний Ургант”.

00.35 Ночные новости.

00.50 “Познер”.

01.40 “ДВОЕ И ОДНА”.

04.45 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”.

07.10, 11.35 “ЛЕГЕНДЫ ЧИМЫ”.

07.39 “Прогноз погоды”.

07.40, 16.45 “Верное средство”.

09.00, 00.50 “СЛЕДАКИ”.

09.35, 19.50 “Званый ужин”.

10.45, 14.50, 00.25 “Новости”.

11.55 “ФИКСИКИ”.

12.15 “Территория заблуждений с Игорем Прокопенко”.

14.20, 00.00 “Информационная программа 112”.

15.20, 20.50 “Смотреть всем!”.

17.55 “Семейные драмы”.

18.50 “Не ври мне!”.

21.45 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 3”.

23.05 “Москва. День и ночь”.

EURO SPORT

09.30 Борьба.

10.00, 10.30, 16.00 Лыжные гонки.

11.30, 12.45, 17.00 Прыжки на лыжах с трамплина.

14.00, 15.00 Биатлон.

18.30, 01.45 Футбол.

19.15, 23.30 Снукер.

20.45, 00.45 Лыжное двоеборье.

21.45 ALL SPORTS. 22.00, 22.30 Про рестлинг.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00-11.00, 01.00 Телегазета.

11.00, 18.00 Альманах «Глобус».

12.30, 19.30 «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Х/ф.

14.05, 21.05 «Точка просчета».

14.45, 21.45 «Девица РозМари». Х/ф.

16.55 Документальный фильм «Цифры и символы».

17.40, 00.40 Музыка.

23.55 «Цифры и символы».

НАШЕ КИНО

07.00 “Аты-баты, шли солдаты...”.

09.00 “Женатый холостяк”.

11.00 Комедия “Лес”.

13.00 Комедия “Счастье”.

14.30 “Ее имя-Весна”.

16.00 “Двое на голой земле”.

17.30 “Контрольная по специальности”.

19.00 “Княжна Мери”.

21.00 “Доброта”.

23.00 “Нечистая сила”.

01.10 “Романтики”.

02.30 “Шельма”.

04.00, 05.30 “Пропавшая экспедиция”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.05, 23.40 “Ангелы с моря”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.

10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10.55 “О самом главном”.

11.55, 03.25 “Особый случай”.

14.05 “Там, где ты”.

15.00, 04.10 “Пока станица спит”.

17.15 “Прямой эфир”.

19.55 “Весной расцветает любовь”.

22.45 “Дежурный по стране”.

00.35 “Каменская”.

01.30 “Отпуск за свой счет”.

3+

06.00, 15.40 Комеди Клаб.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00, 16.45 Метод Лавровой.

09.05, 17.50, 03.15 ДОМ 2.

10.05 Сумерки.

12.35 Секретные материалы шоу-бизнеса.

13.40 Следствие ведут экстрасенсы-детективы 2.

18.50, 01.40, 02.10 Каникулы в Мексике 3.

19.55 Дружба народов.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Реальные пацаны 2.

21.30 Последний из Магикян.

22.30 Папа попал 3.

00.40 Касл 4.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Дети капитана Гранта”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Игрушечные истории”.

04.30, 10.30, 16.30 “Золотая антилопа”.

05.00, 11.00, 17.00 “Магия черная и белая”.

06.30, 12.30, 18.30 “Робин Гуд”.

07.00, 13.00, 19.00 “Обезьянки, вперед!”.

07.50, 13.50 “Сказка”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.20 “Сын полка”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Аэропорт-2”.

10.00 “Тайм-код”.

11.00 “Зимняя вишня”.

12.30 “Русский акцент”.

13.00, 19.00, 05.00 “Москва. Три вокзала-2”.

14.00 “Защита”.

15.00, 00.30 “Городские легенды”.

16.00, 18.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

16.08, 18.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.

20.00, 23.30 “Последняя встреча”.

21.00, 01.00 “Любить и ненавидеть”.

02.00 “Приваловские миллионы”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Моя школа.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Истоки православия.

11.00 Riigikogu pooltund.

11.30 Творческая мастерская.

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Линия жизни («Самооценка»).

19.30 Информационная программа.

20.00 Riigikogu pooltund.

20.30 «Защита детства».

21.00 Информационная программа.

21.30 Фестиваль «Зажигаем звёзды», 1.

22.30 Информационная программа.

23.00 Фестиваль «Зажигаем звёзды», 2.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 “НТВ утром”.

07.15 “Дело врачей”.

08.10 “Живут же люди!”.

08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.

10.10 “Русская начинка”.

10.40 “В любое время”.

11.00 “Суд присяжных”.

12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Прокурорская проверка”.

15.25 “Александр Журбин. Мелодии на память”.

16.05 “Бомбила. Продолжение”.

18.40, 01.30 “Говорим и показываем”.

19.45 “Пятницкий. Глава вторая”.

20.45 “Паутина-8”.

22.40 “Анатомия дня”.

23.30 “Час Волкова”.

02.30 “Я худею”.

03.35 “Адреналин”.

04.30 “Первая кровь”.

4

Йыхвиское волостное собрание: вновь телега впереди лошади Нынешнее заседание Йыхвиского волостного собрания, состоявшееся 19 февраля, было коротким: в повестке дня значилось лишь четыре вопроса.

П

ервым вопросом утверждалось название новой, строящейся в Йыхви, государственной гимназии: если ранее она была окрещена как «Йыхвиская волостная гимназия», то отныне, при передаче её государству, будет именоваться просто: «Йыхвиская гимназия». Как планируется, с 1 сентября нынешнего года государственная гимназия должна распахнуть свои двери для пожелавших здесь учиться гимназистов. торой рассматриваемый вопрос – стратегия развития региона Йыхви – КохтлаЯрве на 2015-2020 годы. Вообще-то данная стратегия касается не только этих двух самоуправлений, а пяти: плюс ещё три волости - Тойлаская, Кохтлаская, Кохтла-Ныммеская. На развитие означенных регионов будут выделены деньги из структурных фондов с 2015 года по 2020 год. Как и все другие самоуправления Эстонии, эти пять должны в ближайшее время определиться, на какие именно зоны развития, конкретные объекты, и в какое самоуправление необходимо направить средства - кому и сколько можно будет получить денег, выделяемых на эти 5 самоуправлений, для осуществления намеченных целей. То есть, финансирование будет происходить на основании данной стратегии, которая сейчас разрабатывается. И тут каждое самоуправление устанавливает свои приоритеты. В частности, Йыхви предлагает, что и рассматривалось на заседании волостного собрания, развитие района на месте былой воинской части, ныне так называемого образовательного городка, где бизнесмен, депутат волостного собрания, председатель двух объединенных комиссий – бюджетной и хозяйственной Аллан Мянд собирается строить и свои бизнес-объекты, но там дополнительно будут строиться и социальные объекты… Кохтла-Ярве, как известно, предлагает два своих проекта: один - развитие парковой зоны в Ярвеской части города до самого ледового холла, включая как его, так и стадион со строительством нового спортивнооздоровительного центра, который должен вырасти между Ярвеской русской гимназией и Домом культуры, а второй - в Ахтмеской части города, развитие ее центра (наподобие того, как это было сделано в Ярвеской части города). Маленькие самоуправления – 3 волости – также вносят свои предложения-желаемые объекты. То есть, прежде, чем выделяемые из структурных фондов деньги будут разделены, требуется составить программу действия и разработать стратегию, которая должна быть утверждена всеми, пятью, самоуправлениями, всеми городскими-волостными собраниями, и тогда эта стратегия пойдет в Министерство внутренних дел на рассмотрение - и если она там будет одобрена, только в таком случае будет проходить распределение денег на финансирование намеченных проектов.

В

Т

ретий вопрос, который вызвал при его обсуждении горячие споры оппозиции и коалиции, был означен в неком туманнозавуалированном виде - «Выдача согласия на предварительные действия». Хотя первоначально, в уже высланной для ознакомления депутатам волостного собрания повестке дня, он трактовался более конкретно – «Выдача согласия на подготовительные действия на строительство Йыхвиской русской основной школы». Но затем, накануне заседания волостного собрания, 18 февраля, был изменен: такое решение, обсуждая этот вопрос, приняли две комиссии – бюджетно-хозяйственная и по образованиюмолодежной работе. Как известно, в Йыхви статус обеих нынешних гимназий (эстонской и русской) после открытия государственной гимназии изменится: они станут основными школами. Нет, оппозиция не против строительства нового здания русской основной школы, но в том случае, если это действительно необходимо - будет подтверждено проведенным всесторонним исследованием-анализом, требовалось, как следует, изучить этот вопрос, но этого не было сделано. И в данном случае коалиция осталась верна своему стилю - принимает решение без какого-то ни было изучения данного вопроса, даже не посоветовавшись ни с попечительским советом школы, ни с родителями, где же детям удобнее учиться - в центре города, как это есть сегодня, или же на окраине – как этого хочет коалиция. Вообще-то, согласно закону, волостное собрание не должно принимать никаких решений для того, чтобы дать волостному управлению согласие на начало проведения подготовительных работ. У каждого волостного управления (как и городского) есть право провести подготовительную работу, всё досконально проанализировать, и только тогда уже прийти в волостное собрание (или городское) для принятия конкретного решения - что делать далее. В данном же случае весь вопрос состоял в том, чтобы этим решением, которое было единогласно принято коалицией (оппозиция же отказалась от голосования), просто попросить государственную землю в муниципальную собственность и право на застройку на частной земле - построить ещё одну новую школу там, где сейчас строится государственная гимназия. Хотя, может быть, обойдется дешевле и комфортнее отремонтировать оба здания ныне существующих двух гимназий.

Несмотря на убедительные доводы оппозиции, коалиция вновь не приняла их во внимание. «Мы оспаривали принятие этого решения потому, что на сегодняшний день нет абсолютно ни одного ответа на возникшие вопросы, нет никакой фактической картины, которая говорила бы о том, что строительство нового здания русской основной школы вообще нужно, - сказала еженедельнику «Пано-

рама» после завершения заседания оппозиционный депутат волостного собрания Людмила Янченко. - Например, не был представлен анализ, каково будет количество учащихся, скажем, в ближайшие 10 лет, поскольку численность населения во всем нашем регионе уменьшается, значит, и количество учащихся тоже будет уменьшаться. Да и на сегодня никто не может сказать, точнее, не было сказано, будет ли вообще к этому времени существовать русское образование или же будет просто эстонская школа, где будут учиться все дети, независимо от национальности, - какая вообще будет политика в этом отношении. Будет ли сохраняться и далее преподаваниеизучение предметов 40/60. И нужна ли вообще отдельная русская школа. Нет анализа, какое количество учащихся будет в этой школе, как известно, школа имеет право на существование, если в ней будет хотя бы 500 учеников. А будет ли в русской основной школе 500 учеников? Хотя не исключено, есть и такое мнение, что все дети могут вместиться в здание одной эстонской школы. Неизвестно и то, во сколько обойдется строительство нового здания – никто не сделал и такой анализ. Не было проведено и исследование: что обойдется дешевле - отремонтировать имеющиеся два здания (тем более, что в их всестороннюю реновацию уже вложены немалые деньги) или всё же построить новое. То есть, на сегодня никто не сделал конкретного анализа, никто ничего не предложил – столь сырой вопрос вынесли на обсуждение». Прозвучали из уст оппозиции опасения и о том, что, волость может получить такие деньги, на которые будет просто нереально по-

Продолжение на 10 стр.

5

Стипендии вручены лучшим студентам Вновь в Вирумааском колледже Таллинского технического университета, в преддверии Дня независимости Эстонии, состоялось традиционное мероприятие – вручение стипендий лучшим студентам. И нынче, как и в прежние годы, это были стипендии, как от окрестных самоуправлений, так и от депутатов Рийгикогу. И в этот раз самым щедрым из трёх самоуправлений, как и всегда, стал город Кохтла-Ярве, выделив три стипендии (правда, прежде их было и более), которые председатель городского собрания Рийна Иванова и мэр КохтлаЯрве Евгений Соловьёв вручили счастливым стипендиатам: Веронике Трифоновой, Юлии Смирновой и Александре Яворской.

Город Кивиыли и Йыхвиская волость выделили, как и всегда, по одной стипендии - соответственно Евгению Корнильцеву и Айрике Андрусе. Вообще-то эту традицию начинал город Кохтла-Ярве, а уже потом, спустя несколько лет, присоединился Кивиыли, а затем и Йыхви. Восемь лет тому назад депутат Рийгикогу Валерий Корб по велению собственной души пожелал участвовать в этом благородном деле и заключил договор с Вирумааским колледжем Таллинского

технического университета, учредив свою именную стипендию, которая выплачивается из личных средств парламентария одному из лучших студентов. И каждый год студенты колледжа участвуют в конкурсе за право получения этой стипендии. Нынче этой чести удостоена Юлия Ильина. Она учится на втором курсе факультета «Технология топлив». «Эта стипендия для меня – очень приятный сюрприз. Честно говоря, не ожидала, что руководство колледжа отдаст предпочтение именно моей кандидатуре. Большое спасибо Валерию Корбу за поддержку образования и побуждение стремления к образованию». По словам Валерия Корба, решение об учреждении стипендии, точнее, о выделении 5 тысяч крон (сейчас 320 евро) в год одному из студентов, который находится в сложном материальном положе-

нии или же является инвалидом, так сказать, социальной стипендии, было принято на семейном совете. «И пока наш семейный бюджет будет позволять, я буду это делать и далее», - уточняет Валерий Корб. Следуя примеру Валерия Корба, еще один депутат Рийгикогу - Лембит Кальювеэ учредил и свою именную стипендию. В этот раз она вручена Тамаре Яшичевой. Кстати, с того дня уже прошёл далеко не один год, но что-то другие депутаты Рийгикогу не спешат присоединиться к этому, столь нужному, начинанию - поддержке образования и нуждающихся студентов. В числе нынешних стипендиатов – студенты всех курсов, от первого до четвертого, как и различных специальностей, изучаемых в колледже. Размер стипендии – от 300 до 500 евро. Антонина Васькина

Обсуждались проблемы, имеющиеся на рынке отходного хозяйства 23 февраля работники фирмы «Эковир» встретились с членом комиссии Рийгикогу по окружающей среде Валерием Корбом, чтобы обсудить проблемы, с которыми приходится сталкиваться на существующем рынке отходного хозяйства. На сегодняшний день можно констатировать, что в Эстонии нет единой системы и единых принципов организации сбора и утилизации отходов: в некоторых самоуправлениях проведен конкурс на организованный сбор, вывоз и утилизацию отходов, в некоторых - только на сбор и перевозку, в каких-то регионах заключаются договоры между обслуживающей фирмой и владельцем мусора напрямую, а где-то - с соответствующей структурой местного самоуправления. Есть и такие самоуправления, в которых действует свободный рынок и принципы свободной конкуренции. В плане действующих цен в различных регионах Эстонии картина еще более пестрая. Часто приходится сталкиваться с тем, что в условиях госпоставок на организацию сбора и вывоза отходов решающим является не наименьшая цена утилизации 1м3 отходов, а система набора большего количества

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

баллов, где определяющей является цена одного опустошения контейнера, независимо от объема, что приводит к непропорциональному формированию цены и несправедливому подходу к владельцу отходов, когда складывается ситуация, что одна группа населения фактически покрывает расходы другой группы населения. Обо всех этих проблемах, а также о сортировке отходов и важности вторичной переработки и беседовал Валерий Корб с руководством фирмы «Эковир». Тема организации отходного хозяйства сегодня злободневная, так как готовятся существенные изменения Закона об отходах. Именно новому составу Рийгикогу придется эти изменения в закон вносить.

Валерий Корб подчеркнул, что при внесении любых изменений надо очень взвешенно оценивать все позитивные и негативные влияния планируемых изменений, сохранить разумный баланс между интересами клиентов и фирм, оказывающих услугу, особое внимание следует уделить механизму действия закона, чтобы мотивировать общество к экономии ресурсов и бережному отношению к окружающей среде. Дмитрий Тимошкин Фото автора

Издатель: OÜ N&V. 41538

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Каазику 28Е;

Ответственный редактор Антонина Васькина.

г. Кохтла-Ярве (Ахтме), торговый центр «Ahtme

Т. 3371337

kaubanduskeskus» (отдел «Химчистка»).

Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

6

Кто достоин звания «Почетный гражданин города-2015»? Постоянная комиссия по образованию и культуре КохтлаЯрвеского городского собрания приглашает жителей города активно участвовать в представлении кандидатур на присвоение звания «Почетный гражданин города-2015». Этот титул присваивается человеку за его выдающиеся заслуги в развитии города Кохтла-Ярве. На сегодняшний день комиссия получила только одно предложение, которое обязательно будет учтено. Но достойных этого почетного звания людей в нашем городе намного больше.

Письменные предложения о присвоении этого звания может сделать любой житель города. В документе необходимо указать и данные лица, которое представило ходатайство (в том числе номер телефона или адрес э-почты). Более подробно следует написать о кандидате на присвоение этого почетного звания - имя

и фамилию, дату рождения, место жительства и адрес, профессию или должность, подробно описать заслуги кандидата перед городом. Уважаемые горожане, комиссия ждет Ваши письменные предложения до 31 марта 2015 года, которые следует принести в канцелярию городского собрания или горуправления. Окончательное решение о присвоении звания почетного гражданина города принимает городское собрание. Валентина Кутузова, председатель комиссии горсобрания по образованию и культуре

Сюжет о жизни эстонских шахтеров

В феврале немецкое телевидение снимало в Эстонии сюжет о житье-бытье здешних шахтеров. Разумеется, посетила съемочная группа корпункта в Швеции и странах Балтии немецкого канала ARD и наш шахтерский край – Ида-Вирумаа, в частности и в Кохтла-Ярве, в Вахтраском центре творчества, прошла встре-

ча с шахтерами-пенсионерами, принять участие в которой был приглашён и депутат Рийгикогу Валерий Корб, что не случайно, ведь труд шахтера ему известен не понаслышке: в течение шести лет он работал горнорабочим очистного забоя на шахте «Таммику» в бригаде Ивана Миткевича. Хотя шахтеры – народ жизнелюбивый и оптимистичный,

но их рассказ немецкому телевидению был в основном пессимистичным, ведь хвалиться особо нечем: рядовые шахтеры в стране – забытые люди: государство не оказывает им никаких почестей, не вручает государ-

ственных наград, не приглашает на президентские приёмы, да и пенсия, как и заработная плата у ныне работающих шахтеров, мизерная, не выделяет пенсионерам ни государство, ни концерн «Eesti Energia Kaevandused» на поправку здоровья ни бесплатных, ни со скидкой путевок в санаторий, ни денег на их покупку. Кстати, обо всём этом и многом другом пенсионеры-

шахтеры (в надежде на положительные изменения) написали письмо в верха, аж на пять адресов, однако ответ, который был зачитан и на этой встрече, в присутствии немецких телевизионщиков, был неутешительным: исполнение всех предложенийпожеланий было полностью отметено государством, в том числе и комиссией Рийгикогу по социальным вопросам. Поэтому не случайно, что особенно проникновенно, волнительно и трогательно звучали ностальгические воспоминания о прежних временах, когда при Советской власти шахтеры в государстве были первые люди. Вот и на эту встречу многие шахтеры пришли в былых парадных шахтерских мундирах, а вся грудь в наградах – орденах, медалях, знаках шахтерской доблести, а известный бывший бригадир про-

ходческой бригады Эндель Паап отважился даже прикрепить и Золотую Звезду Героя Социалистического Труда. Встреча началась на печальной ноте: собравшиеся почтили память своих товарищейсверстников, тех, кто ушел из жизни в прошлом году, а еще и двух молодых шахтеров, трагически погибших в шахте «Эстония» в начале нынешнего года. Хотя, конечно, были на встрече и светлые моменты, например, Кохтла-Ярвеское объединение ветеранов-шахтёров, по традиции, поздравляло с днем рождения тех, у кого он пришелся на февраль. Таковых оказалось 9 человек, но только один смог прийти сюда, а остальным это сделать не позволило здоровье. Антонина Васькина Фото автора

7

Эстонии нужна европейская прогрессивная налоговая система Центристская партия в своей предвыборной программе предлагает ввести в Эстонии налоговую систему по европейскому образцу. Что это значит? В подавляющем большинстве европейских стран существует прогрессивная налоговая система. И наша партия предлагает ввести в Эстонии аналогичную европейскую систему – прогрессивный подоходный налог. Смысл прогрессивного подоходного налога и нашего предложения – кто получает больше, должен больше платить и налогов. В простом виде схема выплаты налога выглядит следующим образом. Если заработная плата работающего составляет, например, 2060 евро, то эта сумма разбивается на три части. У первой части до 390 евро, налог равен «0». Для второй части, в 1610 евро, установлен налог в размере 20%. Всё, что выше 2000 евро, то есть в нашем примере 60 евро, облагается налогом в 33%. Таким образом, сравнивая с нынешними правилами налогообложения, вы с этой суммы выигрываете почти 50 евро. Стоит над этим подумать, кто выигрывает. Противники такой системы утверждают, что те, кто получает большие зарплаты, чтобы не платить большой налог, будут уезжать из государства и это создаст угрозу для Эстонии. Этот довод очень лукавый. Еще раз повторю, в большинстве европейских государств действует прогрессивная налоговая система, и налоги, которые платятся, например, в Швеции, Норвегии, Франции и т.д.,

Валерий Корб, кандидат в депутаты Рийгикогу № 770 намного больше, чем предлагает ввести наша партия. Куда бежать, в Латинскую Америку или в Россию? Так что насчет переезда я очень сомневаюсь. Да и будет ли уехавший из Эстонии работник получать в другой стране такой же высокий оклад. Прогрессивный подоходный налог – это европейский путь развития. Мы все равно придем к такой системе удержания налогов. Рано или поздно реформистам придется отказаться от линейной налоговой системы, которая способствует расслоению общества на богатых и бедных. Пропасть между богатыми, составляющих несколько про-

центов от населения, и бедными стремительно увеличивается. И это не может продолжаться бесконечно. Мы также стоим за повышение необлагаемого налогом минимума зарплаты. Этот шаг поможет, в первую очередь, людям, которые имеют невысокие доходы. Еще наша партия хочет восстановить классический подоходный налог на предприятия. Ставку этого налога мы планируем установить 12%. Это значит, что часть денег, получаемых в нашем государстве, не будут уходить за границу. Например, наша банковская система. Зарабатывая деньги в Эстонии, банки, будучи дочерними предприятиями, в полном объеме выводят их за границу. Помимо этого, мы считаем, что плата за банковские услуги не должна быть в Эстонии выше, чем плата за услуги того же банка в других странах. Большое поле деятельности – это косвенные налоги, акцизы. Например, мы предлагает направить 2% акцизного налога на алкоголь и табак на нужды здраво-

лее мягким климатом. Этот налог надо снизить до минимального уровня. Сейчас мы платим в четыре с половиной раза больше налогового минимума, установленного в Европейском союзе. Центристская партия хочет восстановить отчисление строго установленной доли поступающих от акциза на топливо сумм на дорожное строительство и направить 20% из них на строительство и содержание местных дорог. Мы хотим, чтобы возложенные на самоуправления обязанности имели реальное денежное покрытие. Надо восстановить долю отчислений самоуправлениям от подоходного налога на докризисном уровне, который вместе с компенсацией за освобождение от налога на землю под жильем, составляет 12,13%. В 2009 году доля подоходного налога с физического лица, отчисляемая самоуправлениям, была уменьшена, и я хорошо знаю, это стало очень тяжелым ударом по большинству самоуправлений. Центристская партия считает, что налоги должны обеспечивать

Смысл прогрессивного подоходного налога и нашего предложения – кто получает больше, должен больше платить и налогов. охранения. А налоги на электроэнергию, тепло надо наоборот, снизить. Мы живем в таком природном поясе, где тепло 4 месяца в году. При этом налог на электроэнергию у нас выше, чем в большинстве европейских стран с бо-

достаточные поступления в государственный бюджет, чтобы государство было в состоянии выполнять все свои обязанности. В то же время нельзя наращивать налоговую нагрузку тех, кто не в состоянии это выдержать.

«Нашим людям»: не обошлось без сюрприза Третий год проводится в Кохтла-Ярве удивительное мероприятие – «Нашим людям». Нынче оно проходило в двух частях города – в Ярвеской (Доме творчества школьников, так как Дом культуры находится на капитальном ремонте) и Оруской (в местном клубе). И вновь не обошлось без сюрприза – в качестве

ведущего был и депутат Рийгикогу Валерий Корб, а в Ору - даже дважды сюрприз: в самом начале концерта Валерий Корб спел песню «Мои года – моё богатство», в ответ зрители не только наградили его бурными аплодисментами, но и возгласами: «Браво!». Кстати, столь теплые аплодисменты и возгласы: «Браво!» звучали после почти каждого выступления самодеятельных артистов, а с уст очарованных зрителей в течение всего концерта не сходила улыбка. Так что, можно сказать, это был не просто концерт, а настоящий праздник для души, подаривший множество светлых эмоций, став своеобразной музыкотерапией.

А на сцене были не просто местные самодеятельные артисты - ученики и учителя, а известные звезды, причем известные не только в Кохтла-Ярве и Эстонии, но и за рубежом, благодаря участию и победам в различных фестивалях-конкурсах. Не случайно, что каждый номер – шедевр певческого, танцевального искусства. Поэтому вполне понятно, почему зрители после окончания концерта столь неохотно покидали зал. Покидали с надеждой на новую встречу. По заверениям организаторов, встреча с мероприятием «Нашим людям» произойдет и в следующем году. Антонина Васькина

8

Cвятой равноапостольный Кирилл, учитель Словенский Сегодня, 27 февраля, православные христиане празднуют День памяти святого равноапостольного Кирилла, учителя Словенского. Кирилл (до принятия схимы Константин) - славянский первоучитель, святой равноапостольный. Вместе со своим старшим братом, святым Мефодием, создали славянскую азбуку и стали первыми переводчиками богослужебных книг на славянский язык. Святой Кирилл родился в 826827 году в Македонии, городе Солуни, в семье Льва Друнгария, родом болгарского славянина, одного из помощников при солунском стратиге (военном генерал-губернаторе). Святой Кирилл получил блестящее образование, с 14-летнего возраста воспитываясь с сыном императора. Он в совершенстве постиг все науки своего времени и многие языки, особенно прилежно изучал он творения святителя Григория Богослова, за что получил прозвание Философа (мудрого). Кирилл, имевший доступ ко двору императрицы Феодоры, после отказа от выгодной женитьбы, принял сан священника и был назначен хранителем патриаршей библиотеки при храме святой Софии. Но, пренебрегая всеми выгодами своего положения, удалился в один из монастырей при Черном море. Почти насильно он был возвращен в Константинополь и определен учителем философии в Магнаврской академии. Близость с Фотием (будущим патриархом) сказалась в борьбе Кирилла с иконоборцами; он участвовал в посольстве Фотия к арабам Багдадского халифата, по случаю обмена пленных, причем явился превосходным полемистом с мусульманскими учеными-богословами. Мудрость и сила веры еще совсем молодого Константина были столь велики, что ему удалось победить в прениях вождя еретиков-иконоборцев Аниния. Стремясь к уединению, он удалился на гору Олимп к своему старшему брату Мефодию, где впервые стал заниматься изучением славянского языка, но уединение его продолжалось недолгое время. Когда в 858 году Фотий стал патриархом, Кирилл, вероятно, по его почину, стал во главе миссии к хазарам (860 или 861 год), куда отправился и Мефодий. На пути, во время остановки в Херсонесе (Корсунь) Таврическом, городе в Крыму, святые братья узнали, что мощи священномученика Климента, папы Римского, находятся в море, и чудесным образом об-

рели их. Часть мощей братья увезли в Константинополь. Написанные Кириллом по этому поводу три греческих сочинения - История, Похвальное слово и Гимн - не сохранились: компиляция из них в плохом церковно-славянском переводе дошла до нас под заглавием: «Слово на перенесение мощей преславного Климента». Там же, в Корсуни, святой Константин нашел Евангелие и Псалтирь, написанные «русскими буквами», и человека, говорящего по-русски, и стал учиться у этого человека читать и говорить на его языке. Путешествие братьев в глубь Хазарии было заполнено богословскими диспутами Кирилла с магометанами и евреями (изложение прений, сделанное Кириллом по-гречески, переведенное Мефодием на славянский, не дошло до нас, кроме, будто бы извлечения из него в Паннонском житии Кирилла). Прибыв к хазарам, святые братья беседовали с ними о христианской вере. Убежденный проповедью святого Кирилла хазарский князь и с ним весь народ приняли христианство. Благодарный князь хотел наградить проповедников богатыми дарами, но они отказались от этого и просили князя отпустить с ними на родину всех греческих пленников. Святой Кирилл вернулся в Константинополь с 200-ми отпущенными пленниками. После путешествия Мефодий удалился в монастырь Полихроний (около города Кизика, на малоазийском берегу); Кирилл в тиши своего убежища при одной из константинопольских церквей был занят, вероятно, завершением работ, стоявших в связи с его не новыми уже планами обращения славянязычников, многочисленных на Балканском полуострове. С помощью своего брата святого Мефодия и учеников Горазда, Климента, Саввы, Наума и Ангеляра он составил для славянского языка особую азбуку, так называемую глаголицу, и начал перевод Священного писания на древнеболгарский язык. Некоторые летописцы сообщают, что первые слова, написанные на славянском языке, были слова апостола Евангелиста Иоанна: «Вначале бе (было) Слово, и Слово бе к Богу, и Бог бе Слово». Это было в 963 году. Переведе-

ны были Евангелие, Апостол, Псалтирь и некоторые богослужебные книги. Осведомленность о существовании богослужения на народном (не греческом или латинском) языке у народов Востока (иберы Кавказа, армяне, сирийцы, копты, крымские готы) внушила Кириллу мысль о применении в богослужении и церковнославянского языка. Осуществить эту мысль суждено было Кириллу, вместе с Мефодием, на почве не Болгарии, а Моравии, считавшейся уже христианской, но церковно неорганизованной, бывшей предметом притязаний баварско-немецкого епископата и, в то же время боровшейся за свою политическую независимость против Людовика Немецкого. По почину ли моравского князя Ростислава, искавшего славянских проповедников, по почину ли Византии, по собственной ли инициативе, но при поддержке и светской, и духовной византийской власти, Кирилл и Мефодий в 863 году отправились в Моравию. Здесь они проработали более 3 лет; обращали язычников, утверждали в вере и нравственности уже верующих, обучали славянской грамоте, переводили богослужебные части Священного Писания и главнейшие церковные чинопоследования, и всем этим, а особенно своей славянской церковной службой, вызывали неудовольствие латинско-немецкого духовенства, тем более опасное для Моравии, что Людовик II Немецкий возобновил войну против нее. Братья решили возвратиться на родину (и для закрепления в Моравии своего дела) взять с собой некоторых из учеников-мораван для посвящения в иерархические чины. На пути, который лежал через Болгарию, братья на несколько месяцев задержались в Блатенском, или Паннонском (юго-запад Венгрии), княжестве Коцела, где, несмотря на его церковную (от Зальцбурга) и политическую (от Германии) зависимость, делали то же, что и в Моравии. Задержка у Коцела, а потом пребывание в Венеции объясняются, вероятно, неожиданным закрытием пути через Болгарию, которая в конце 866 года удалила свою греко-византийскую иерархию и призвала новую латинскую из Рима. В Венеции, среди споров с латинским духовенством из-за «трехъязычной ереси», с точки зрения которой были допустимы для богослужения (а не только

для проповеди веры) только языки греческий, латинский и еврейский, братья в конце 867 года получили из Константинополя весть об убийстве императора Михаила и о низведении Фотия, проклятого ранее папой Николаем I. Смирение новых византийских властей перед Римом и возможные опасности от них дома побудили братьев направиться в Рим, куда призывал их, кажется, и сам папа. Прибыв в Рим в начале 868 года, Кирилл и Мефодий нашли здесь нового папу, Адриана II. Рим торжественно встретил братьев и принесенную ими святыню - часть останков папы Климента. Адриан II одобрил не только славянский перевод Священного Писания, но и славянское богослужение, освятив принесенные братьями славянские книги, разрешив совершить славянам службы в ряде римских церквей, посвятить Мефодия и трех учеников его в священники. Также благосклонно отнеслись к братьям и их делу и влиятельные прелаты Рима. Тем не менее, проживая в Риме более года, братья испытали в Риме много нравственных страданий: видели унизительное поведение послов из Византии, позоривших честь Фотия, узнали ужасные, преступные нравы руководящих людей Рима. Слабый здоровьем Кирилл заболел и, приняв схиму, скончался в 869 году в возрасте 42-х лет, перед смертью взяв с Мефодия обещание продолжать начатое в Моравии дело. Вопреки желанию Кирилла и завещанию матери, Мефодий вынужден был отказаться от намерения отвезти прах брата на родину и согласился на погребение его в базилике святого Климента. Материал подготовлен на основе информации открытых источников

3.03/вторник 9 9 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Телом и душой.

09.45 Минускюль.

09.55 Утреннее ТВ.

11.55 Ообозначения.

12.00 Очешник.

12.55 Озон.

13.25 Зарубежный мир.

13.50 Концерт Мирей Матье в зале Olympia.

14.50 Ансамбль Steam Ship Sextet.

15.00 Накситралли II. 15.30 Эстонские истории.

16.00 Городская больница Холби.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13.

17.40 Телом и душой.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Граждане Республики.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 OP!.

22.10 Гуще воды, 6/10.

23.10 Розовая кофта.

23.40 Жестяной барабан.

00.25 Обзор.

01.34 Новости ERR.

07.00 Якари.

07.10 Седрик.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.50 Мийа и я.

08.15 Детская.

08.30 Mили.

08.35 Мумми-дол.

08.45 Якари.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби.

11.05 Жестяной барабан.

11.45 Киноклассика: Персона.

13.09 Новости ERR. 15.30 Мийа и я.

16.00 Детская.

16.15 Седрик.

16.25 Якари.

16.40 Ангелина Балерина.

16.55 Зоопарковая, 64.

17.05 Джеронимо Стилтон.

17.30 Пеппи Длинный чулок.

17.55 Леон.

18.00 Мийа и я.

18.20 Mили.

18.30 Детская.

18.45 Книга джунглей.

18.55 Храброе сердце k.

19.10 Мумми-дол.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера.

20.00 Дерек.

20.25 Минускюль.

20.30 Походы ночного университета.

21.30 Тайная жизнь младенцев.

22.15 4x4. Чукотка, 8/10.

22.45 Посол.

00.20 Льюис.

ПБК

06.00, 00.10 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

06.40 “ФИКСИКИ”.

07.00 “Доброе утро”.

09.30 “Жить здорово!”.

11.35 “Время покажет”.

13.25, 14.25 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 03.00 “Модный приговор”.

17.00 Вечерние новости.

17.55 “Давай поженимся”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.05 “ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ”.

23.25 “Вечерний Ургант”.

00.40 Ночные новости.

00.55 “Структура момента”.

01.45 “ПУТЕШЕСТВИЕ МСЬЕ ПЕРРИШОНА”.

04.40 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”.

07.10, 11.35 “ЛЕГЕНДЫ ЧИМЫ”.

07.39 “Прогноз погоды”.

07.40, 15.35 “Верное средство”.

09.00, 00.25 “СЛЕДАКИ”.

09.35, 19.50 “Званый ужин”.

10.45, 15.05, 00.00 “Новости”.

11.55 “ФИКСИКИ”.

12.20, 13.25 “ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ”.

14.30, 23.30 “Информационная программа 112”.

16.40 “Семейные драмы”.

17.45, 18.50 “Не ври мне!”.

20.50 “ЭКСТРАСЕНСЫ ДЕТЕКТИВЫ”.

21.40 “Секретные территории”.

22.40 “Москва. День и ночь”.

EURO SPORT

09.30, 13.15 Футбол.

10.15, 18.30 Прыжки на лыжах с трамплина.

11.15 Лыжные гонки.

12.15, 20.00, 01.00 ALL SPORTS. 14.00, 15.00 Биатлон.

16.00, 23.00 Лыжное двоеборье.

17.00, 01.30 Снукер.

21.00 Бокс.

00.00 Чемпионат Мира в классе Туринг.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00-11.00 Телегазета.

11.00, 20.15, 00.00 «Точка просчета».

11.40 «Фараон». Х/ф.

14.15, 03.15 «Призма времени».

15.00 «Спартанец». Х/ф.

16.40 Музыка.

17.00 «Бедные родственники». Х/ф.

18.50 «Музыкальная шкатулка».

20.55 «Тайное окно». Х/ф.

22.30 «Магнитные бури». Х/ф.

00.40 «Тёща». Х/ф.

01.50 Сердце Америки. Х/ф.

НАШЕ КИНО

07.00 “Княжна Мери”.

09.00 “Доброта”.

11.00 “Нечистая сила”.

13.10 “Романтики”.

14.30 “Шельма”.

16.00, 17.30 “Пропавшая экспедиция”.

19.00 “Золотая речка”.

21.00 “Чужая”.

23.00 “Стеклянный лабиринт”.

01.00 Комедия “Праздник святого Йоргена”.

02.30 “В начале игры”.

04.00 “Тайна синих гор”.

05.30 “Вечера на хуторе близ Диканьки”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.05 “Зоя Воскресенская. Мадам “совершенно секретно”.

10.00, 13.00 ВЕСТИ.

10.35, 13.30 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10.55 “О самом главном”.

11.55 “Особый случай”.

14.05 Дмитрий Ульянов, Елена Захарова, Евгения Лоза и Эльдар Лебедев. в телесериале “Там, где ты”..

15.00, 04.10 “Пока станица спит”.

16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.

16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17.15 “Прямой эфир”.

19.55 “Весной расцветает любовь”.

22.45 “Перемышль. Подвиг на границе”.

23.50 “Зоя Воскресенская. Мадам “совершенно секретно”.

00.45 “Каменская”.

01.40 “Отпуск за свой счет”.

03.25 “Особый случай”.

3+

06.00, 15.40 Комеди Клаб.

07.00 Программа мультфильмов.

07.55, 16.45 Метод Лавровой.

09.00, 17.50, 02.25 ДОМ 2.

10.00, 19.55 Дружба народов.

10.30 Папа попал 3.

12.35 Секретные материалы шоу-бизнеса.

13.40 Следствие ведут экстрасенсы-детективы 2.

18.50, 00.50, 01.20 Каникулы в Мексике 3.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Реальные пацаны 2.

21.30 Экстрасенсы ведут расследование.

22.35 Мне бы в небо.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Ох, уж эта Настя!”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Игрушечные истории”.

04.30, 10.30, 16.30 “Алибаба и сорок разбойников”.

05.00, 11.00, 17.00 “Егорка”.

06.30, 12.30, 18.30 “Робин Гуд”.

07.00, 13.00, 19.00 “Обезьянки в опере”.

07.50, 13.50 “Веселая карусель”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 16.08, 18.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.

07.00 М/ф.

08.00, 16.00, 18.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Аэропорт-2”.

10.00, 21.00, 01.00 “Любить и ненавидеть”.

11.00, 02.00 “Приваловские миллионы”.

13.00, 19.00, 05.00 “Москва. Три вокзала-2”.

14.00, 20.00, 23.30 “Последняя встреча”.

15.00, 00.30 “Городские легенды”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Riigikogu pooltund.

08.30 «Воспитание ребенка».

09.00 Информационная программа.

09.30 Линия жизни («Полюбить одиночество»).

10.30 Информационная программа.

11.00 Сегодня с нами (Ольга Хайнацкая).

12.00 Информационная программа .

12.30 Ida Prefektuur.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

19.00 Творческая мастерская.

19.30 Информационная программа.

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 Моя школа.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Ida Prefektuur.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 “НТВ утром”.

07.15 “Дело врачей”.

08.10 “Живут же люди!”.

08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.

10.10 “Медицинские тайны”.

10.40 “В любое время”.

11.00 “Суд присяжных”.

12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Прокурорская проверка”.

15.25 “Главная дорога”.

16.05 “Бомбила. Продолжение”.

18.40, 01.30 “Говорим и показываем”.

19.45 “Пятницкий. Глава вторая”.

20.45 “Паутина-8”.

22.40 “Анатомия дня”.

23.30 “Час Волкова”.

10 Начало на 4 стр.

Йыхвиское волостное собрание: вновь телега впереди лошади

строить полноценное новое здание школы, будет построена просто коробка, которая будет хуже нынешнего здания той же русской школы. Тем более, что сейчас, если строится школа, то деньги не выделяются на строительство при них ни бассейнов, ни спортивных залов. Деньги дают исключительно на учебные помещения, а всё остальное предлагают использовать уже имеющееся в самоуправлении. Хотя коалиция и приводит в качестве отрицательных аргументов то, что здание школы было построено давно, в советское время, но не такое уж оно и старое, чтобы считать его ветхим. Тем более, что построенные в то время школьные здания предусматривали всё в комплексе, под одной крышей: помимо учебных классов, и кухни, и столовые, и актовые, и спортивные залы, и бассейны… Остался без ответа коалиции и такой вопрос, заданный Людмилой Янченко: «Что будет с нынешним зданием русской гимназии»?

– Кто-то думал об этом или нет, - поинтересовалась Людмила Янченко. - Это здание расположено в центре города, и если, например, сегодня принимать решение о том, что нужно строить новое, надо сначала решить вопрос, возьмет ли кто-то это здание в аренду, купит или его придется снести, а на освободившейся площадке что-то построить. Потому что оставить это здание в центре города, которое будет разрушаться, – совершенно неправильно. Хотя, конечно, оппозиция зря копья ломала на заседании волостного собрания, стараясь хотя бы что-то прояснить о дальнейшей судьбе русской гимназии, точнее, уже основной школы, так как в связи с тем, что вопрос, выносимый на обсуждение депутатов, был изменен коалицией, значился как «Выдача согласия на предварительные действия», уже вовсе не означает, что надо строить здание именно русской основной школы, теперь стоит уже иной вопрос - просто строительство нового здания школы (возможно, совместное, где будут учиться и эстоноязычные, и русскоязычные ученики основной школы). Тем более, что как объяснял на заседании собрания волостной старейшина Айвар Сурва: «Это вовсе не значит, что будут там строить основную школу. Сейчас вопрос состоит только в том, чтобы попросить в муниципальную собственность государственную землю, а потом уже думать, строить или не строить новое здание школы». Получается, опять телега впереди лошади – к сожалению, именно такой стиль работы в последнее время присущ и волостному управлению, и коалиции волостного собрания. Как известно, порядок получения земли в муниципальную собственность таков: сначала определяется, для чего нужна эта земля – её назначение, потом делается детальная планировка – выделенная земля предназначается именно под означенный таким образом объект, затем посылается в верха соответствующее ходатайство о передаче земли в муниципальную собственность. В Йыхви же - всё наоборот. Но, оказывается, и здесь ларчик открывает-

ся просто: создание образовательного городка – и в личных бизнес-интересах Аллана Мянда, который и стремится всё сконцентрировать в этом районе, где он собирается строить свой торгово-развлекательный центр, включающий в том числе и ледовый холл, и бассейн. И чтобы тот же бассейн не пустовал, уже сегодня господин Мянд усиленно готовит для этого почву, стараясь собрать здесь все учебные заведения, ведь если будет закрыто нынешнее здание русской школы, где имеется бассейн, как есть бассейн и в сегодняшней эстонской школе, а планируемое новое здание школы будет уже без бассейна, как и государственная гимназия, то у волости не останется иного выбора, как отправлять детей на уроки физкультуры в мяндовский бассейн. Хотя зимой, да и в осенне-весеннюю непогоду, ходить в другое здание заниматься в бассейне – далеко не благодать для учеников, но этого, по всей видимости, уже не учитывает бизнес-план господина Мянда. Как и волостное управление, и коалиция волостного собрания, которые охотно принимают всё, как того хочет Аллан Мянд. Так что и вновь невозможно не восхищаться стратегическим мышлением бизнесмена Аллана Мянда. оследний, четвертый, вопрос: коалиция предложила включить в бюджетнохозяйственную комиссию, возглавляемую Алланом Мяндом, так сказать, для укрепления её состава, Калева Наура. Ранее он был депутатом волостного собрания, но, баллотируясь на последних выборах, получил ничтожно мало, тридцать, голосов, что не позволило ему стать депутатом волостного собрания, но теперь предоставлено право решать вопросы жизнедеятельности Йыхвиской волости.

П

Бизнес должен развиваться за счет собственных денег… Кстати, в местной печати появилась статья Аллана Мянда под многозначительным заголовком «Не всё то золото, что блестит, или Желаю избирателю вдумчивости», в которой он упрекает оппозицию в том, что она «в последние месяцы» выступает с резкой критикой против принимаемых коалицией решений. Но вот почему именно она выступает с этой резкой критикой, не счёл нужным рассказать. апортуя о предстоящем повышении зарплаты педагогам детских садов, не обмолвился ни словом о том, за счёт чего в единогласно принятом коалицией волостном бюджете это будет сделано – резкого повышения платы родителей за детский сад (о чем, как раз, и голосовала против оппозиция), «забыв» сказать и о том, что была возможность вообще отложить повышение этой платы в нынешнем году, поскольку можно было покрыть увеличение зарплаты педагогам детских садов полностью из волостного бюджета, ибо строитьудлинять Пуру теэ (на что внесено в бюджет 208000 евро) нынче не получится, поэтому и не было смысла предусматривать в бюджете на это деньги (против чего также была оппозиция), которых хватило бы на повышение зар-

Р

платы педагогам. Не обмолвился и словом о том, что не было никакой потребности и бежать нынче впереди паровоза – повышать с 2016 года детсадовскую плату на 7 процентов минимальной зарплаты. Но, к сожалению, «поучения» здесь коалиции оппозицией пришлись не по душе господину Мянду. а, следует особо сказать о Пуру теэ, ее предстоящем строительстве, о чем повествует в своей статье и Аллан Мянд, но повествует весьма светло и складно. Не сказал о том, что на строительство Пуру теэ еще не выделены государственные деньги, поэтому включать этот объект в бюджет было преждевременно: сначала, как предлагала оппозиция, надо хотя бы получить документы, подтверждающие что эти деньги на данный объект придут в волость. Даже если они и будут выделены в этом году (как это с уверенностью заявляет Аллан Мянд, согласно известным ему каналам), но, всё же, уже к концу года, во втором полугодии, а, как известно, зимой дороги не строятся, значит, эти деньги можно будет использовать только в следующем году, поэтому и денежное долевое участие волости следовало бы вносить в бюджет именно следующего года. Не зря он так усиленно, обеспечивая надежный фундамент для реализации своей бизнесидеи, хлопотал о выделении бюджетных денег (против чего также была оппозиция) - 208000 евро на взнос доли самофинансирования Йыхвиской волости в предстоящий проект, ведь данная дорога проходит возле будущего торговоразвлекательного центра, который господин Мянд хочет построить, а вот дорогу за свои деньги строить что-то не хочет, всё ждет очередного подарка от родного самоуправления, которое и без того уже сделало ему поистине царский подарок - бесплатно предоставило муниципальную землю под строительство этого самого центра. И обижается на оппозицию, утверждая «То есть избирателю внушают, будто самоуправление работает в интересах только одного лица, хочет сделать ему подарок и т.п.». А что, господин Мянд, разве не так? И это далеко не единственный подарок! Еще в прошлом году под несуществующий и сегодня (строительство еще не начиналось) торгово-развлекательный центр господин Мянд пожелал от волостного собрания принять решение о выдаче гарантий на покупку услуг в размере 2,7 миллиона евро на 15 лет (то есть, 180 тысяч евро в год на 15 лет), но с учетом резкой критики оппозиции был принят альтернативный вариант с обязательствами на 5 лет в размере 900 тысяч евро, хотя и за этот вариант оппозиция не голосовала, но большинством голосов коалиционных депутатов он был принят. Но и об этих кабальных долговых обязательствах в целях развития своего бизнеса, навязанных Йыхвиской волости и её жителям, господин Мянд что-то промолчал. ассуждает господин Мянд в своей статье и о строительстве «нового дома русской основной школы», а почему пропагандирует эту идею – об этом уже было рассказано выше. Но исподволь подводит йыхвисцев к необходимости, к желаемой необходимости: «для строительства нового дома русской основной школы тоже понадобится обеспечить вклад самофинансиро-

Д

Р

Продолжение на 16 стр.

4.03среда 11 11 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Телом и душой.

09.45 Минускюль.

09.55 Утреннее ТВ.

11.55 OP!.

12.25 Инстинкт.

12.40 Форум.

13.30 Утро с Ану.

14.45 Утро в деревне.

15.30 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Ынне,13.

17.40 Телом и душой.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Наблюдатель.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Вручение премьерминистром Таави Рыйвасом правительственных премий в облсти культуры, науки и спорта.

22.35 Эстонские истории.

23.05 Оплот власти.

00.00 Обзор.

01.05 Талибан изнутри.

01.38 Новости ERR.

07.00 Якари.

07.10 Седрик.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.50 Миа и я.

08.15 Детская.

08.25 Mили.

08.40 Муми-дол.

08.50 Якари.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби.

11.05 4x4. Чукотка, 8/10.

11.30 Тайная жизнь младенцев.

12.20 Льюис.

13.49 Новости ERR. 15.30 Мия и я.

16.00 Детская.

16.10 Toм и Флаффи.

16.20 Седрик.

16.30 Якари.

16.45 Самсам.

16.50 Мукк и Чавапа.

17.05 Вокруг света с Вилли Фогом.

17.30 Мышиная лаборатория.

17.35 Маленькая принцесса.

17.45 Ежик Альфред.

18.00 Маленький принц.

18.20 Маша и медведь.

18.30 Детская.

18.45 Книга джунглей.

18.55 Храброе сердце.

19.10 Муми-дол.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера.

20.00 Наши люди.

20.25 Капитал.

20.55 Минускюль.

EURO SPORT

09.30, 13.00 Лыжное двоеборье.

10.30, 22.00, 23.05, 00.10, 02.15 ALL SPORTS. 11.30, 00.15 Снукер.

14.00, 15.00 Биатлон.

16.00, 18.00, 20.00 Футбол.

22.05, 23.10, 23.25 Конный спорт.

ПБК

06.00, 00.10 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

06.40 “ФИКСИКИ”.

07.00 “Доброе утро”.

09.30 “Жить здорово!”.

11.35 “Время покажет”.

13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.50, 03.10 “Модный приговор”.

17.00 Вечерние новости.

17.55 “Давай поженимся”.

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.10 “ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ”.

23.25 “Вечерний Ургант”.

00.40 Ночные новости.

00.55 “Политика”.

01.45 “ПЕРЕХВАТ”.

04.50 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”.

07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

07.39 “Прогноз погоды”.

07.40, 15.35 “Верное средство”.

09.00, 00.25 “СЛЕДАКИ”.

09.30, 19.50 “Званый ужин”.

10.45, 15.05, 23.55 “Новости”.

11.55 “ФИКСИКИ”.

12.25, 13.25 “ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ”.

14.30, 23.30 “Информационная программа 112”.

16.40 “Семейные драмы”.

17.45, 18.50 “Не ври мне!”.

20.45 “Территория заблуждений с Игорем Прокопенко”.

22.30 “Москва. День и ночь”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

04.00 «Компаньоны». Х/ф.

05.35, 12.15, 18.40, 01.40 Музыка.

06.00 Альманах «Глобус».

07.30 «Откройте, полиция». Х/ф.

09.15 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

10.00 «Кво Вадис». Х/ф.

13.00, 22.05 «Точка просчета».

13.40 «Служебный роман». Х/ф.

16.15 «Призма времени».

17.00 «Помни имя свое». Х/ф.

19.00 «Глобус».

20.30 «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Х/ф.

22.45 «Девица Роз-Мари». Х/ф.

00.55 «Цифры и символы».

02.00 Телегазета. НАШЕ КИНО

07.00 “Золотая речка”.

09.00 “Чужая”.

11.00 “Стеклянный лабиринт”.

13.00 Комедия “Праздник святого Йоргена”.

14.30 “В начале игры”.

16.00 “Тайна синих гор”.

17.30 “Вечера на хуторе близ Диканьки”.

19.00 “Даурия”.

21.00 “Длинное, длинное дело...”.

23.00 “Эффект присутствия”.

01.00 “В огне брода нет”.

02.35 “Непобедимый”.

04.00 “Гарантирую жизнь”.

05.30 “Признать виновным”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.05, 23.35 “Тамерлан. Архитектор степей”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.

10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10.55 “О самом главном”.

11.55, 03.25 “Особый случай”.

14.05 “Там, где ты”.

15.00, 04.10 “Пока станица спит”.

17.15 “Прямой эфир”.

19.55 “Весной расцветает любовь”.

21.50 “Специальный корреспондент”.

00.25 “Каменская”.

01.20 “Клуб женщин”.

3+

LITES

06.00, 15.40 Комеди Клаб.

07.00 Программа мультфильмов.

08.00, 16.45 Метод Лавровой.

09.05, 17.50, 02.10 ДОМ 2.

10.05, 19.55 Дружба народов.

10.35 Касл 4.

11.35 Вспомнить все.

12.35 Секретные материалы шоу-бизнеса.

13.40 Следствие ведут экстрасенсы-детективы 2.

18.50, 00.35, 01.05 Каникулы в Мексике 3.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Реальные пацаны 2.

21.30 С 8 марта, мужчины!.

23.35 Элементарно. ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Полчаса на чудеса”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Игрушечные истории”.

04.30, 10.30, 16.30 “Братья Лю”.

05.00, 11.00, 17.00 “Мой первый друг...”.

06.30, 12.30, 18.30 “Робин Гуд”.

07.00, 13.00, 19.00 “Как казаки кулеш варили”.

07.50, 13.50 “Веселая карусель”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 16.08, 18.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.

07.00 М/ф.

08.00, 16.00, 18.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Аэропорт-2”.

10.00 “Любить и ненавидеть”.

11.00 “Приваловские миллионы”.

13.00, 19.00, 05.00 “Москва. Три вокзала-2”.

14.00, 20.00, 23.30 “Последняя встреча”.

15.00, 00.30 “Городские легенды”.

21.00, 01.00 “Огни большого города”.

02.00 “Я свободен, я ничей”.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 Творческая мастерская.

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Моя школа.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Линия жизни («Брак треснул»).

19.30 Информационная программа.

20.00 «Воспитание ребенка».

20.30 Riigikogu pooltund.

21.00 Информационная программа.

21.30 Истоки православия.

22.30 Информационная программа.

23.00 Клуб «Сейбун».

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 “НТВ утром”.

07.15 “Дело врачей”.

08.10 “Живут же люди!”.

08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.

10.10 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

10.40 “В любое время”.

11.00 “Суд присяжных”.

12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Прокурорская проверка”.

15.25 “Чудо техники”.

16.05 “Бомбила. Продолжение”.

18.40, 01.30 “Говорим и показываем”.

19.45 “Пятницкий. Глава вторая”.

20.45 “Паутина-8”.

22.40 “Анатомия дня”.

23.30 “Час Волкова”.

02.30 “Квартирный вопрос”.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

12

Эх, Масленица! Особенно широко праздновался нынче в Кохтла-Ярве ставший здесь традиционным праздник – Масленица, вылившийся в городское массовое народное гуляние. В течение двух дней, 21 и 22 февраля, поочередно, в разных частях города пела и плясала Масленица, даря радость всем – от мала до велика. Началось же празднование, как и во все прежние годы, в Ярвеской части города – 21 февраля, а завершилось 22 февраля в Оруской части города. Также праздновали Масленицу и в Ахтмеской части города, и в Сомпаской. Поздравляли кохтлаярвесцев с праздником и официальные лица: депутат Рийгикогу Валерий Корб и предста-

вители городских властей. Плюс ещё, так сказать, «локальное» празднование Масленицы. Например, с большим успехом оно прошло и в Славянской основной школе. Помимо насыщенной развлекательной программы (конечно же, и сожжение чучела Масленицы), была замечательная бизнес-ярмарка «Город веселых мастеров», где ученики предлагали множество сделанного собственными руками (возможно, с участием и родителей) «товара» – каких тут только не было

сладостей и чудо-поделок. Не удержался от соблазна их покупки и приглашенный на мероприятие депутат Рийгикогу Валерий Корб.

- Кстати, вся выпечка, которую успел уже попробовать, оказалась очень вкусной, в том числе и блины. Так что большое спасибо и детям, и родителям и, конечно же, школе – за организацию такого замечательного праздника-мероприятия. Антонина Васькина Фото автора

5.03/четверг 1313 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Телом и душой.

09.45 Минускюль.

09.55 Утреннее ТВ.

11.55 Наблюдатель.

12.40 Песенная карусель 2015, 9/11.

13.40 Профессии: Охранник Эрвин.

14.10 Граждане Республики.

15.05 Точка соприкосновения.

15.35 Телом и душой.

16.30 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

17.00 Актуальная камера.

17.05 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

18.00 Ынне,13.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.05 Диалог.

20.30 8 мм жизни, 9/12.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Капитал.

22.10 Музыкальная программа «Ми».

07.00 Якари.

07.10 Седрик.

07.25 Книга джунглей.

07.35 Храброе сердце.

07.50 Маленький принц.

08.15 Детская.

08.30 Мышиная лаборатория.

08.35 Mумми-дол.

08.40 Якари.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби.

11.05 Походы ночного университета: Биолог Кристьян Пийримяэ.

12.05 Бок о бок.

12.57 Новости ERR. 15.30 Маленький принц.

16.00 Детская.

16.10 Том и Флаффи.

16.15 Седрик.

16.30 Якари.

16.40 Вудлы.

17.05 Мукк и Чавапа.

17.20 Угадай, как сильно я тебя люблю.

17.30 Стелла и Сэм.

17.40 Ежик Альфред.

17.50 Фиксики.

18.00 Маленький принц.

18.20 Овечка Шон.

18.30 Детская.

18.45 Маленькая принцесса.

18.55 Храброе сердце.

19.05 Зоопарковая, 64.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера.

20.00 ЧМ по биатлону в Контиолахти.

21.30 Карточный домик.

22.20 Дерек.

EURO SPORT

09.30 Чемпионат Мира в классе Туринг.

10.00, 20.45 ALL SPORTS. 10.30, 11.30, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00 Биатлон.

12.30, 13.45, 00.00, 01.15 Футбол.

ПБК

06.00, 00.10 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

06.40 “ФИКСИКИ”.

07.00 “Доброе утро”.

09.30 “Жить здорово!”.

11.35 “Время покажет”.

13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.55, 03.00 “Модный приговор”.

17.00 Вечерние новости.

17.30 “ЮРМАЛА 2013”.

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.40 “Новости Эстонии”.

21.05 “ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ”.

23.20 “Вечерний Ургант”.

00.40 Ночные новости.

00.55 “На ночь глядя”.

01.40 “ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ”.

04.40 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”.

07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

07.39 “Прогноз погоды”.

07.40, 15.35 “Верное средство”.

09.00, 00.30 “СЛЕДАКИ”.

09.35, 19.50 “Званый ужин”.

10.45, 15.05, 00.00 “Новости”.

11.55 “ФИКСИКИ”.

12.25, 13.25 “ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ”.

14.30, 23.35 “Информационная программа 112”.

16.40 “Семейные драмы”.

17.45, 18.50 “Не ври мне!”.

20.50 “Тайны мира с Анной Чапман”.

21.45 “Анна Чапман и ее мужчины”.

22.45 “Москва. День и ночь”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00-12.00, 00.00 Телегазета.

12.00, 18.00 «Точка просчета».

12.40, 17.30, 18.40, 23.30 «Музыкальная шкатулка».

13.25 «Зверь, выходящий из моря», «Наводнение». Х/ф.

15.15, 21.15 «Призма времени».

16.00, 22.00 «Смертельное течение». Х/ф.

19.25 «Зверь, выходящий из моря», «Наводнение». Х/ф.

НАШЕ КИНО

07.00, 19.00 “Даурия”.

09.00 “Длинное, длинное дело...”.

11.00 “Эффект присутствия”.

13.00 “В огне брода нет”.

14.35 “Непобедимый”.

16.00 “Гарантирую жизнь”.

17.30 “Признать виновным”.

21.00 “Впервые замужем”.

23.00 “Кому на Руси жить...”.

01.20 “До будущей весны...”.

02.30 “Черемушки”.

04.00 “Танцы на крыше”.

05.30 “Моя Анфиса”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Утро России”.

09.05, 23.35 “Брошенный рейс. По следам пропавшего “Боинга”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.

10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10.55 “О самом главном”.

11.55, 03.25 “Особый случай”.

14.05 “Там, где ты”.

15.00, 04.10 “Пока станица спит”.

17.15 “Прямой эфир”.

19.55 “Весной расцветает любовь”.

21.50 “Вечер с Владимиром Соловьевым”.

00.20 “Каменская”.

01.15 “Клуб женщин”.

3+

06.00, 15.40, 22.30 Комеди Клаб.

07.00 Программа мультфильмов.

07.55, 16.45 Метод Лавровой.

09.00, 17.50, 01.45 ДОМ 2.

10.00, 19.55 Дружба народов.

10.30 Элементарно.

11.30 Экстрасенсы ведут расследование.

12.35 Секретные материалы шоу-бизнеса.

13.40 Детка.

14.40 Нереальная история.

18.50, 00.10, 00.40 Каникулы в Мексике 3.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Реальные пацаны 2.

21.30 Интерны.

23.35 Большой Вопрос. ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Мария, Мирабела”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Игрушечные истории”.

04.30, 10.30, 16.30 “Валидуб”.

05.00, 11.00, 17.00 “Дом с привидениями”.

06.30, 12.30, 18.30 “Робин Гуд”.

07.00, 13.00, 19.00 “Как казаки в футбол играли”.

07.50, 13.50 “Веселая карусель”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 16.08, 18.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.

07.00 М/ф.

08.00, 16.00, 18.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Аэропорт-2”.

10.00, 21.00, 01.00 “Огни большого города”.

11.00 “Я свободен, я ничей”.

13.00, 19.00, 05.00 “Москва. Три вокзала-2”.

14.00, 20.00, 23.30 “Последняя встреча”.

15.00, 00.30 “Городские легенды”.

02.00 “Экстрасенс”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Ida Prefektuur.

09.00 Информационная программа.

09.30 Линия жизни («Возраст любви»).

10.30 Информационная программа.

11.00 Истоки православия.

12.00 Информационная программа.

12.30 «Защита детства».

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Сегодня с нами (Иван Рассолов).

19.30 Информационная программа.

20.00 «Продлить ребенку детство».

21.00 Информационная программа.

21.30 Фестиваль «Музыка нас связала», 1.

22.30 Информационная программа.

23.00 Фестиваль «Музыка нас связала», 2.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 “НТВ утром”.

07.15 “Дело врачей”.

08.10 “Живут же люди!”.

08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.

10.10 “Едим дома!”.

10.40 “В любое время”.

11.00 “Суд присяжных”.

12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Прокурорская проверка”.

15.25 “Поедем, поедим!”.

16.05 “Бомбила. Продолжение”.

18.40, 01.30 “Говорим и показываем”.

19.45 “Пятницкий. Глава вторая”.

20.45 “Паутина-8”.

22.40 “Анатомия дня”.

23.35 “Час Волкова”.

14

Синица в руках, или Журавль в небе? Выбирать Вам! Вот и подошли к концу очередные четыре года работы Рийгикогу - уже идёт электронное и предварительное голосование. До выборов (01.03.2015) осталось чуть больше недели Время подводить итоги. Чем мы можем гордиться? Что надо было сделать по-другому? Давайте разберёмся.

Итак, что мы имеем?

1. Мы имеем правительственную коалицию во главе с молодым энергичным премьер-министром Таави Рыйвасом, благодаря которой уже с 1 января нынешнего года детские пособия повысились с 19,18 евро до 45 евро на первого и второго ребёнка и до 100 евро на третьего и последующих детей.

2. Далее, мы имеем повышение пенсий по старости не на 5,9 %, как ожидали, а на 6,3%. Это 374 евро в месяц, которые, кстати, не облагаются налогом.

3. Мы имеем повышение минимальной ставки зарплат учителей до 900 евро в месяц.

4. Мы имеем дополнительные средства, которые выделены на повышение зарплат работников сферы здравоохранения и на открытие русскоязычного канала Эстонского национального общественного вещания.

5. Мы имеем бесплатные школьные обеды, которые предоставляются не только ученикам основной школы, но и гимназистам.

боту для 1000 человек. Врачи больницы ведут амбулаторный прием в поликлиниках Кохтла-Ярве, Ахтме, Кивиыли и Силламяэ.

2. Мы имеем то, что в период с 2007 года по 2013 год из структурных фондов получили средства 6 туристических объектов, 7 детских садов, 5 школ, 4 объекта культуры, спорта и свободного времени, а также реабилитационный центр для людей с ограниченными возможностями.

3. Мы имеем то, что в Нарве обновлены и реконструированы бастионы, парковые зоны, в том числе и Темный сад, пляжный комплекс на Липовке, Нарвский порт; в Нарва-Йыэсуу построен променад. В Нарва-Йыэсуу на очереди Курзал и концертная площадка. И это только в Нарве и Нарва-Йыэсуу. А ведь есть ещё парк приключений в Кивиыли; огромную популярность приобретает карьер “Айду”. А чего стоит Тойла! Какой променад в Нарве отстроили! А знаете ли Вы, что сумма, вложенная в реконструкцию променада, составила 5 022 646 евро. Из этих денег через Министерство внутренних дел из Европейского фонда регионального развития выделено 4 269 249 евро.

В каком же направлении мы должны двигаться дальше?

По-моему, неплохо.

1. Я считаю, что мы должА что мы имеем здесь, ны двигаться, в первую очев Ида-Вирумаа? редь, в направлении пониже1. Мы имеем абсолютно новый, соответствующий всем современным стандартам, корпус Вируской центральной больницы. Она обслуживает регион, где проживает около 170 000 жителей, и дает ра-

ния налогов на рабочую силу. Что мы для этого сделаем? Увеличим не облагаемый подоходным налогом минимум с сегодняшних 150 евро до 300 евро, снизим социальный налог с 33% до 31%, уменьшим ставку выплаты по страхованию от безработицы до 1,95%.

Денис Бородич,

член экономической комиссии Рийгикогу

кандидат № 328

Согласитесь, чем меньше налоги на рабочую силу, тем больше у работника зарплата, а у работодателя - возможностей создавать новые рабочие места. Да, для меня в приоритете создание новых, достойно оплачиваемых рабочих мест в Ида-Вирумаа, рост доходов идавирумаасцев и развитие социальной среды региона. Чувство уверенности напрямую зависит от достатка, от его экономической составляющей. Помимо того, понижение налогов на рабочую силу в том виде, в каком оно описано выше, означает для средней семьи дополнительный доход в размере 1500 евро в год.

2. Мы должны двигаться в направлении увеличения рождаемости. Что мы для этого сделаем? Мы увеличим детское пособие, начиная с третьего ребёнка, до 300 евро в месяц. Это, согласитесь, ощутимая помощь, которая окажет положительное влияние на то, чтобы рождались третьи дети. Кстати, не только третьи. Ведь каждому последующему ребёнку тоже положены 300 евро, то есть и третий получает 300 евро, и четвёртый, и пятый, и т.д. То есть для семьи, у которой три ре-

бёнка, детское пособие в результате будет составлять 390 евро в месяц (первый ребёнок - 45 евро, второй ребёнок - 45 евро, третий ребёнок - 300 евро); для семьи, у которой четверо детей, детское пособие в результате будет составлять 690 евро в месяц (первый ребёнок - 45 евро, второй ребёнок - 45 евро, третий ребёнок - 300 евро, четвёртый ребёнок - 300 евро) и т.д. Ведь ничего не может быть важнее, чем жизнеспособность народа.

3. И последнее. Мы должны двигаться в направлении отказа от дешёвого популизма некоторых партий, а самое главное - этим партиям следует извиниться за него. Да, да, извиниться и признать цинизм невыполнимых обещаний. Это неправда, что минималка в ближайшем будущем может стать 1000 евро. Это неправда, что не облагаемая налогом пенсия в обозримом будущем может стать 560 евро. Подумайте об этом, когда пойдёте на выборы. Что тогда правда? - спросите Вы. А правда в старой доброй пословице: <Лучше синица в руках, чем журавль в небе>. И стабильную, стопроцентную синицу предлагаем мы.

6.03/пятница 1515 ETV

ETV TV32

06.55 Утреннее ТВ.

08.55 Телом и душой.

09.45 Минускюль.

09.55 Утреннее ТВ.

11.55 Музыкальная программа «Ми».

12.25 Музыкальный док. фильм: Стив Райх.

13.15 Музыкальные инструменты.

13.40 Капитал.

14.05 Лыжный дневник, 4/5.

14.35 Телом и душой.

15.30 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

17.00 Актуальная камера.

17.10 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

19.30 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

20.00 На семи ветрах, 8/12.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Фил Спектор.

23.10 Наблюдатель.

23.55 Обзор.

00.25 Розовая кофта.

01.01 Новости ERR.

07.00 Якари.

07.10 Седрик.

07.25 Маленькая принцесса.

07.35 Храброе сердце.

07.50 Маленький принц.

08.15 Детская.

08.35 Зоопарковая улица, 64.

08.45 Якари.

09.00 Обзор.

10.05 Городская больница Холби.

11.05 Смоллвилл.

11.45 R2 Live: Facelift Deer.

12.15 Эстонские музыкальные клипы.

12.47 Новости ERR. 15.30 Маленький принц.

16.00 Детская.

16.10 Седрик.

16.20 Якари.

16.35 Славная Рози.

16.45 Угадай, как сильно я тебя люблю.

17.00 Стелла и Сэм.

17.10 Фиксики.

17.15 Крошки.

17.25 Маленькая принцесса.

17.35 Храброе сердце.

17.50 Лесси.

18.15 Детская.

18.30 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера.

20.00 Футбольная премиум-лига: Tallinn FC Levadia – Tallinn FC Infonet.

22.10 Большие мастера.

ПБК

06.00, 00.40 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

06.40 “ФИКСИКИ”.

07.00 “Доброе утро”.

09.30 “Жить здорово!”.

11.35 “Время покажет”.

13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.

14.50 “Мужское/Женское”.

15.50, 03.25 “Модный приговор”.

17.00 Вечерние новости.

17.50 “Человек и закон”.

18.55 “Поле чудес”.

20.00 “Время”.

20.45 “Новости Эстонии”.

21.05 “Танцуй!”.

23.40 “Вечерний Ургант”.

01.10 “1inCity”.

01.40 “ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО”.

05.10 Музыкальный проект Первого Балтийского канал.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.15 “ХОЛОСТЯКИ”.

07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

07.39 “Прогноз погоды”.

07.40, 15.35 “Верное средство”.

09.00 “СЛЕДАКИ”.

09.35, 19.50 “Званый ужин”.

10.45, 15.05, 00.50 “Новости”.

12.00 “ФИКСИКИ”.

12.25, 13.30 “ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ”.

14.30, 00.25 “Информационная программа 112”.

16.40 “Семейные драмы”.

17.45, 18.50 “Не ври мне!”.

20.45 “Нам и не снилось”.

23.30 “Москва. День и ночь”.

EURO SPORT

09.30, 15.00, 17.00 Футбол.

10.30 Биатлон.

11.30, 13.00 Горные лыжи.

14.00 Лыжное двоеборье.

19.00, 01.30 Прыжки на лыжах с трамплина.

20.00, 00.30 Легкая атлетика.

21.00, 21.30 Тимберспортс.

22.00 ALL SPORTS. 22.30 D. Beljo (Босния и Герцеговина) — M. Kurzweil.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

06.00-11.00 Телегазета.

11.00, 00.00 Альманах «Глобус».

12.30 «Откройте, полиция». Х/ф.

14.15 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

15.00 «Кво Вадис». Х/ф.

17.15, 23.40 Музыка.

18.00, 03.05 «Точка просчета».

18.40 «Служебный роман». Х/ф.

21.15 «Призма времени».

22.00 «Помни имя свое». Х/ф.

01.30 «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Х/ф.

3+

06.00, 10.30, 15.40 Комеди Клаб.

07.00 Программа мультфильмов.

07.55, 16.45 Метод Лавровой.

09.00 ДОМ 2.

10.00 Дружба народов.

11.35, 17.50 6 кадров.

12.35 Секретные материалы шоу-бизнеса.

18.50 Мадагаскар 2. Побег в Африку.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Реальные пацаны 2.

21.30 Где моя тачка, чувак?.

23.10 Кулинарная династия.

01.40 Связь.

НАШЕ КИНО

07.00 “Даурия”.

09.00 “Впервые замужем”.

11.00 “Кому на Руси жить...”.

13.20 “До будущей весны...”.

14.30 “Черемушки”.

16.00 “Танцы на крыше”.

17.30 “Моя Анфиса”.

19.00 Комедия “Осенние сны”.

21.00 “Прости”.

23.00 “Единожды солгав...”.

01.00 “Любить...”.

02.30 Комедия “Осторожно, бабушка!”.

04.00 “Двое в новом доме”.

05.30 “Не ходите, девки, замуж”.

(СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Веселые истории”.

03.30, 09.30, 15.30 “Приключения Болека и Лёлека”.

04.00, 10.00, 16.00 “Игрушечные истории”.

04.30, 10.30, 16.30 “Чудесный сад”.

05.00, 11.00, 17.00 “Тайна железной двери”.

06.30, 12.30, 18.30 “Робин Гуд”.

07.00, 13.00, 19.00 “Как казаки невест выручали”.

07.50, 13.50 “Веселая карусель”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

05.00 “Утро России”.

09.05, 02.20 “Урок французского. Мирей Матье, Джо Дассен и другие...”.

10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.

10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11.00 “О самом главном”.

11.55, 03.25 “Особый случай”.

14.05 “Там, где ты”.

15.00, 04.10 “Пока станица спит”.

17.15 “Прямой эфир”.

20.00 “Главная сцена”.

22.25 “Райский уголок”.

00.20 “Плохой хороший человек”.

06.00, 16.08, 18.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.

07.00 М/ф.

08.00, 16.00, 18.00, 22.00 “Сейчас в мире”.

08.30, 15.30, 23.00 “Американский ликбез”.

09.00, 17.00 “Аэропорт-2”.

10.00, 21.00, 01.00 “Огни большого города”.

11.00 “Экстрасенс”.

13.00, 19.00, 05.00 “Москва. Три вокзала-2”.

14.00, 20.00, 23.30 “Последняя встреча”.

15.00, 00.30 “Городские легенды”.

02.00 “Ха-би-ассы”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Акробатик-шоу «Загадка», 1.

09.00 Информационная программа.

09.30 Акробатик-шоу «Загадка», 2.

10.30 Информационная программа.

11.00 Сегодня с нами (Ольга Хайнацкая).

12.00 Информационная программа.

12.30 Творческая мастерская.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Informatsiooniline programm.

19.30 Riigikogu pooltund.

20.15 Ida Prefektuur.

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Riigikogu pooltund.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

05.00 “НТВ утром”.

07.15 “Дело врачей”.

08.10 “Победившие смерть”.

08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”.

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.

10.10 “Окопная жизнь”.

10.40 “В любое время”.

11.00 “Суд присяжных”.

12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.00 “Прокурорская проверка”.

15.25 “Первая передача”.

16.05 “Бомбила. Продолжение”.

18.40, 01.35 “Говорим и показываем”.

19.45 “Судья”.

23.25 “Женя Белоусов. Возвращение звёздного мальчика”.

02.35 “Литейный, 4”.

Счастье - это умение не портить себе настроение и не давать это делать другим.

16 Окончание. Начало на 4, 10 стр.

Йыхвиское волостное собрание: вновь телега впереди лошади вания. Это может быть обеспечено с помощью банковского займа». Упрекает оппозицию и в «демагогии вокруг своего имени», но Йыхви – маленький городок: все и вся, как говорится, на ладони, так что вряд ли удастся убедить многих жителей, не только оппозицию, в обратном. ытается вывести на чистую воду и бывшего старейшину Йыхвиской волости оппозиционера Тауно Выхмара, заявляя о переплаченной сумме за коммунальные платежи Концертного дома, но тут напрашивается сам собой вопрос: а где раньше был сам господин Мянд, который в течение многих лет заседал в Йыхви - сначала в городском собрании, потом в волостном. Или же когда Выхмар не был в оппозиции Мянду, то и промахи в работе не следовало выискивать? ылок господин Мянд и в своих утверждениях о льготном проезде йыхвиских пенсионеров, на сэкономленных тут средствах волостного бюджета. Но что-то не говорит о том, что ранее, когда они ездили на кохтла-ярвеских автобусах, могли это делать бесплатно каждый день, то нынче, на автобусах фирмы «Себе», лишь несколько бесплатных поездок в месяц. Не понятно, чему радоваться? Унижению пенсионеров, ущемлению их прав, урезанию предоставляемых им услуг? ткровенно огорчает Аллана Мянда и то, что бывший помощник волостного старейшины (претендовавший на пост волостного старейшины), нынешний предста-

П

П

О

витель оппозиции Эдуард Раэ, которого выдавили, вынудили уйти из волостного управления, не оказался в безработных, а был принят на работу в таллинскую фирму. Кстати, что не удивительно, такой сильный, высокопрофессиональный специалист как Раэ - подарок для каждой фирмы. Не доволен, что он работает в системе предприятий, к которой относится фирма «N&V». И хотя Аллан Мянд прекрасно знает (но даже здесь беззастенчиво лукавит), что Эдуард Раэ уходил работать к одному владельцу фирмы, который затем продал свою фирму другому владельцу – фирмы «N&V». По-видимому, господин Мянд просто ревнует, что Эдуард Раэ пришёл работать не в его фирму, а предпочел другого работодателя. А, может, обижается, что Эдуард Раэ на заседаниях волостного собрания постоянно выводит его на чистую воду. е мог не задеть господин Мянд в своей статье всё ту же фирму «N&V», встревожившись, утверждает, что с изменением её статуса – вместо акционерного общества стала паевым товариществом, которое «вдруг заявило бы, что перестаёт выполнять обязанности АО «N&V» и умыло руки, самоуправлению пришлось бы срочно и по более высокой цене искать нового уборщика, и эти расходы Йыхви никто бы не компенсировал. Хорошо, что обошлось». Интересно было получить комментарий данного утверждения у владельца ТОО «N&V» Николая Осипенко: «Это бред. Мы столько времени и сил затратили на участие в конкурсе госпоставки по уборке йыхвиских улиц и дорог, что отказываться от своей победы в

Н

конкурсе и бросать выполняемую работу на полпути – такой ужас и во сне не может присниться. Такую «великую» идею может рождать только воспаленный мозг». прекая оппозицию в резкой критике коалиции, господин Мянд прекрасно знает причину этого: оппозиция утверждает, что бизнес должен развиваться за счет собственных денег, а не за счет денег волостного управления. Как и то, что личные интересы бизнесмена Мянда просматриваются во множестве решений и волостного собрания, и волостного управления в ущерб интересов развития волости, интересов её жителей. А чтобы легче было проталкивать личные интересы Мянда и была создана в волостном собрании коалиция, были объединены комиссии: бюджетная и хозяйственная и отданы под начало господина Мянда: своя рука – владыка. Такое чувство, что многие депутаты, входящие в коалицию, принимая навязываемые им решения, до конца не понимают, с какой целью они принимаются – на чью мельницу льют воду. В последнее время всё чаще принимаются решения, впрягающие телегу впереди лошади, или даже противозаконные, в частности, по проведению конкурса госпоставки на строительство всё той же дороги – Пуру теэ. дним словом, в чём прав в своей статье Аллан Мянд, это - «желаю избирателю вдумчивости». Так вот уже на выборах избиратель был вдумчивым, ибо отдал за господина Мянда лишь 83 голоса. И сейчас подавно должен быть вдумчивым, наблюдая за его действиями в волостном собрании. На чьё благо они обращены – Йыхвиской волости, её жителей или же на личные бизнес-интересы? Антонина Васькина Фото автора

У

О

Успешное выступление дзюдоистов В Виймси (Таллин) прошли два чемпионата Эстонии по дзюдо. В первый день соревновались кадеты (1998-2000 года рождения). Спортивный клуб «Афина» (г. Кохтла-Ярве) был представлен тремя спортсменами. Среди юношей в весовой категории до 55 кг победителем стал Борис Ступкин, уверенно выигравший все поединки. В финале Борис провёл чистый бросок уже на шестнадцатой секунде. В весовой категории до 50 кг Эрик Пяслане занял второе место. Успешное выступление ребят позволило спортивному клубу «Афина» занять третье место в командном зачёте среди юношей. Среди девушек в весовой категории до 70 кг серебро у Виктории Мироновой.

Во второй день соревновались взрослые. Здесь кохтлаярвеских дзюдоистов представляли четыре спортсмена и трое из них получили медали. Впервые чемпионкой Эстонии среди взрослых стала Виктория Миронова, которая все встречи выиграла досрочно и очень уверенно. Среди мужчин в весовой категории до 60 кг третье место у 14-летнего Бориса Ступкина. Это его первая медаль во взрослом классе. Евгений Кузнецов, проявив отличные бойцовские качества, завоевал бронзу в весовой категории до 100 кг. Сергей Сергеев, руководитель СК «Афина»

17

СООБЩЕНИЯ Потерян российский паспорт в чёрном мешочке (примерно 2 недели назад). Нашедшего кошелёк прошу вернуть, за вознагрождение. Т. 56066425 Внимание! Склад-магазин б/у мебели из Германии. У нас для вас: стенки, купе, шкафы, прихожие, комоды, посуда, ковры, диваны, кровати и т.д. Адрес: Таммику пыйк 1 (бывшая шахта «Таммику»). Работаем вт.-сб. - 11.00-17.00. Т. 58530922; 58425802 В отделе «Кладовая природы» по адресу: Малева 25а (напротив магазина «Maxima”) распродажа. Скидки на лекарственные травы, БАД, крема, косметические и эфирные масла, товары для здоровья до 30%. Приглашаем на праздничный вечер «Для милых дам» 7 марта (17.00) в кафе «Микро» в Йыхви. В программе: конкурсы, танцевальная группа, живая музыка, дискотека, праздничное меню. Билеты в предварительной продаже. Т.

5071652 Новый магазин «Тысяча мелочей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт.

55А (возле бара «Ристи»). При покупке свыше 50 EUR — скидки до 40%. Т. 55651691 Рады видеть Вас в «Караокебаре (г. Йыхви, Кааре 23)! В честь праздника 8 Марта всем дамам шампанское! Постоянно работаем, по всем пятницам и субботам (с 20.00 до 5.00). Также принимаем заказы на различные торжества в любые дни недели, на любое время. Т.

58244994 Открылся новый магазин “Outlet” брендовой и итальянской одежды в Нарве. Цены от 10 EUR. Адрес: Kreenholmi 5. Время работы: вт.-пн. - 11.00-19.00, субб. 11.00-17.00, воскр. - 11.00-15.00. Тел.

51998971 Открытая автостоянка для грузовых автомобилей в посёлке Таммику ещё может принять и разместить на своей территории приблизительно от 10 до 14 большегрузных автомобилей (длиной до 18 метров). Количество мест крайне ограничено. К тому же, на территории автостоянки находятся два ангара (30 х 12 м = 360 м2) – высота ворот - 5 м и 2 гаражных бокса (12 х 12 м), высота ворот - 4,5 м, которые можно использовать, как для ремонта машин, так и для других нужд арендатора (за отдельную плату). Стоимость стоянки приемлемая. Также ангары и боксы можно взять в постоянную аренду для индивидуального использования. Имеется 2-этажное адм. здание – 200 м2, на 1-ом этаже раздевалка, на 2-ом - 5 кабинетов. Проходная - 45 м2. Площадь всей территории стоянки (с постройками) составляет - 4626 м2. Хорошие, удобные подъездные пути. Территория огорожена 3-х-метровым железобетонным забором. Предложение: земельный участок, площадью 4626 м2, является объектом недвижимости. Согласовав с владельцем необходимые организационные вопросы и взаимовыгодные условия работы, всю территорию с постройками может взять в аренду один человек (арендатор) и вести свой бизнес, с последующим приобретением недвижимости. Предложение не стареет. Т. 58142000

ПРОДАМ Продам 1-ком. квартиру (1 этаж) в Йыхви, ул. Сомпа 15. Требует ремонта. Цена 5200 EUR. Продамя 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902 Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Пуру. Середина дома. Рядом больница, магазин, остановка. Т. 59019216 Продам 2-х-ком. квартиру (41,2 м2; 3 этаж) в Кохтла-Ярве по улице Олеви. Окна на солнечную сторону. Новая металлическая дверь. Плита. Газовая колонка. Хорошее квартирное товарищество. В подъезде стеклопакеты. Дружелюбные соседи. Низкие коммунальные платежи. Цена 2400 EUR. Т. 5276716 Продам 2-х-ком. квартиру (46,3 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, по Синивооре 5. Окна выходят на тихий зелёный двор. Металлическая дверь. Плита. Газовая колонка. Хорошее квартирное товарищество. Дружелюбные соседи. Низкие коммунальные платежи. Т.

5276716 Продам 2-х-ком. квартиру (47,3 м2) в Кохтла-Ярве, по Мыйза теэ. Сделан ремонт. Удачная перепланировка. Остаётся новая кухня. Все счётчики. Домофон. Металлическая дверь. Утеплена, боковые стены тоже утеплены. Крыша реновирована. Крепкое квартирное товарищество. Рядом «Maxima», детсад, поликлиника. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716 Продам 2-х-ком. квартиру (48,1 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, Тууслари 3, в «Сталинском фонде». С балконом. Около дома сарай. Возможность установки газового отопления, при желании - камина. Около дома тихий приватный двор. Вблизи торговый центр «Vironia» и парк. Хорошие соседи и квартирное товарищество. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Йыхви, Раху 8. Новые пластиковые окна. Металлическая дверь. Квартира требует ремонта. Т. 55900241 Продам 2-х-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве по адресу: Синивооре 5 (Южный м-н). Есть мебель. Новый унитаз и смеситель. Газовая плита и колонка. В подъезде металлическая дверь. В квартире домофон. Цена 3000 EUR. Т.

58193397 Продам 2-х-ком. квартиру (48,5 м2) в Ору. Возможна рассрочка. Т. 56630012 Продам 2-х-ком. квартиру (56 м2; 2 этаж) в Сомпа. Цена 1300 EUR. Т. 56630012 Продам 2-х-ком. квартиру (64 м2; 1 этаж) по ул. Яама. Пластиковые окна, металлическая дверь. Пол с подогревом. Джакузи. Цена договорная. Т. 53719498 Продам 2-х-ком. квартиру в Ийдла, б. Эстония 23. Косметический ремонт. Пластиковые окна. Т.

55681196 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна 35 (в центре города). Кирпичный дом, тёплая, окна на обе стороны. Квартира чистая, но требует ремонта. Квартира от хозяина. Т.

53465031

Продам 2-х-ком. квартиру (37 м2, 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 41. Цена 12800 EUR. Или меняю на 2-х-ком. квартиру в Ийдла (с доплатой). T. 53832256 Продам или сдам 3-х-/5-ком. квартиру (60 м2) в Кохтла-Ярве. Можно с гаражом. Цена договорная. От хозяина. Т. 53542744; 55927720 Продам 3-х-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла. Газовое отопление. Туалет, ванна, кухня, детская, прихожая, зал. Мебель. Капитальный ремонт. Цена 16900 EUR. Т. 55993837 Продам 3-х-ком. квартиру в Пуру (Алтсерва 42). Квартира частично отремонтирована. Заменены все окна и двери. В квартире новое газовое отопление и новые радиаторы. Цена договорная.

T. 56830604 Продам 3-х-ком. квартиру (62,6 м2; 1 этаж) по адресу: Ахтмеское шоссе 27. Меблированная. Комнаты раздельные. Состояние хорошее. Т. 5259689 Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) по Тооме пст. 12. Тёплая. Хороший ремонт. Окна, внутриквартирные и балконная двери - заменены. Прихожая и кухня меблированы. Все счетчики. Электроотопление. Очень хорошее товарищество. Цена договорная. Т. 55689106 Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Калеви. Пластиковые окна, железная дверь. Хорошее товарищество. Квартира находится в центре города. Недорого. Т. 55660262 С апреля 2015 года будут продаваться рядные дома (новые) возле Чудского озера в р-не Ремнику. Дом состоит из трёх блоков. У каждого дома свой участок (420-450 м2) с гаражом. Общая площадь домов 82-86 м2. Возможна рассрочка по платежам за дом. Обсудим с каждым человеком отдельно. Иные кредиты и Ваша зарплата не влияет. Цена от 20000 до 24000 EUR. Инфо: 5186906 Продам 2-х-этажный дом (102 м2) в посёлке Кабелиметса. Участок 0,8 м. Дом требует ремонта. Нужно заменить крышу. Хорошее приватное место. На участке - сарай, гараж, подземный погреб. Центральная вода. Канализация. Сухой туалет в доме. Цена 37000 EUR. Т.

56999961 Продам недвижимость на берегу Чудского озера в деревне Каукси, волость Ийзаку, ИдаВирумаа. Земельный участок недвижимости – 1407 м2, кадастровый признак 22401:004:0707. На участке недвижимости новый 2-этажный дом с цокольным этажом. Общая площадь дома – 360 м2. В доме 7 комнат, кухня, баня, 2 душа, 3 туалета, гараж – 54 м2 (на 2 автомобиля). Крыша из жести раннила. Окна - пластиковые стеклопакеты. Фасад - сайдинг (пластиковая вагонка). Горячая и холодная вода. Скважина. Локальная канализация. Площадь дома можно увеличить на 100 м2. До озера 150 метров. Ориентировочная цена недвижимости с домом – 189900 EUR. С серьёзным, потенциальным покупателем, желающим купить дом, возможно конкретное обсуждение и уточнение цены, с учётом предложений покупателя. Предложение не стареет. Т. 58142000 Продам дачный участок с домом, летней кухней. Два парника. Дровяник. Туалет. Много газона. Т.

56630012

Müüa suvila RMZ taga a/ü Rinna-2.

Saun, kasvuhoone polikorbonaadist 8m, sara, boiler, signalisatsioon, hind kokkuleppel. T. 55545513 (Olev) Продам внедорожник «Nissan X-Trail “ (2004 г.). В отличном состоянии. Т. 56228604 Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зимние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т. 58939550 Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т.

58939550 Продам «Honda HR-V” (2000 г.). 2WD, 1.6 бензин, 77 кВ. В хорошем состоянии. Цена 1995 EUR. T. 53922310 Продам «Nissan Patrol» (2000 г.). GR 3.0, 116 кВ, дизель. Пробег 171700 км. Цена договорная. Т.

5270576 Продам снегоход «Yamaha VK 540111» (2012 г.). Пробег 264 км. Прицеп для снегохода. Цена договорная. Т. 5270576 Продам дачу за RM3 (садовое общество «Линна-2»). Баня, биотуалет, парник из поликарбоната, хороший сарай, сигнализация. Цена договорная. Т. 55545513 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280 Продам гараж возле магазина «Гросси». Недорого. Т.

55516959 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Или сдам в аренду. Т.

5131280 Продам берёзовые веники для бани. Т. 58014449, 56477580 Продам колотые дрова: черная ольха, берёза. Доставка (от 5 тонн) на место - бесплатно. Также дрова в сетках (40 литров). Доставка (от 20 мешков) на место - бесплатно. Доставляем заказанное количество. Т. 58588033 Продам дрова колотые с доставкой. Ольха чёрная - 30 EUR/ м3. Ждём старых и новых клиентов. Т. 5547735, 58365868 Продам дрова: ольха белая - 28 EUR; ольха чёрная - 30 EUR; берёза - 36 EUR. Доставка бесплатная. Минимальный заказ 5 кубов. Т. 56775859 Продам недорого две металлические ёмкости (вместимость 14,5 тонны каждая). Форма ёмкости - «куб». Вес одной ёмкости - 5,5 тонны. Толщина стенки - 8 мм. Цена ёмкостей практически равна цене металлолома. Доставка - самим покупателем. Ёмкости можно использовать как накопители, для хранения жидкого топлива в котельной, так и локальной канализации, но и для других целей. Заливное и сливное отверстие есть. Покупателю сразу двух ёмкостей – скидка. Предложение не стареет. Т. 58142000. Продам колотые дрова. Сосна, осина, серая ольха, чёрная ольха (полусухая), берёза, горбыль, пиломатериал (под заказ). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Работаем без обмана. www. anderson.ee. Т. 53322774 Качественная ИКРА ФОРЕЛИ из Финляндии. 37 eur/кг. Т.

58312120

18

КУПЛЮ Куплю старинные картины, иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из серебра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 Куплю небольшой дом в Йыхви или недалеко от Йыхви (в хорошем состоянии). Цена от 4000045000 EUR. Т. 51902148 Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы; посуду и вазы с советской символикой; подстаканники; старинные книги; изделия из серебра; иконы; награды; значки; монеты; патефоны; самовары и другой антиквариат. Т. 53010291 Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т.

53484461 Куплю автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2013 г. в.), как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. PS. Покупаю автомобили только по цене срочной продажи. Жду предложений по тел. +37258081224 или по эл. почте: аvdey-x5@mail.ru Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550 Покупаю машины по цене металлолома. А также машины по срочной цене. Покупаю «Нива» - по цене половины рыночной стоимости. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Покупаю «Ford Granada», «Ford Taunus», «Ford Transit» (1975-1985 года выпуска). Т.

53922310 Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т.

5539877 Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). А также куплю мотоцикл и мопед. Т. 51929931

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА Cдам в аренду 1-ком (частично меблированная) и 2-ком. (меблированная) квартира по ул. Уус. T. 58048902 Сдам квартиру (с мебелью) в Йыхви. Т. 55553536 Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла. Инфо по тел. 58048902 Сдам 2-х-ком. квартиру в м-не Йыхви, по ул. Кааре. Т. 59013904 Сдам 2-х-ком. квартиру (в 9-этажном доме) в Ийдла. С балконом. В хорошем состоянии. Частично меблированная. На длительный срок. Звонить после 17.00. Т. 58396752 Сниму гараж в центре Йыхви (на продолжительный срок). Т. 58483984 Сдам или продам: гараж «Пунане» (с ямой); тиски слесарные; верстак столярный; станок токарный (нет гитары). Продам «ВАЗ21083». Куплю маленький прицеп. Т. 58450172, 3373473

Квартирное товарищество «Ватра 18А» сдаст 3-х-ком. квартиру или 2-х-ком. квартиру. Справки по тел. 55668780 Сдам 2-х-ком. квартиру с ремонтам в Кохтла-Ярве, ул. Уус. Т.

58048902

РАБОТА Центр отдыха «Suvi» примет на работу на летний период: повара, помощника повара и бармена. CV прислать на эл. почту: info@peipsi-suvi.ee Квартирное товарищество ищет дворника без вредных привычек (KÜ Estonia pst. 29). Т. +3725503698 Школе требуется учитель английского языка. Контактный номер: 5035265, 3375041; intellekt@hot.ee, kool.intellekt@ gmail.com Ищем няню в Лондон с проживанием в русскоговорящей семье. Т. 00447595590377 (Лондон), 58455022 Требуются: токарь и электрик на работу в Йыхви (на неполный рабочий день). Т. 5203503 Ахтмеской гимназии (г. Кохтла-Ярве) требуется учитель эстонского языка. CV, заявление и копии документов об образовании присылать до 1 марта 2015 г. по электронной почте: sekretar@ ahtme.edu.ee. Дополнительная информация по тел. 3371892 Предлагаю работу в e-kaubamaja. Цель работы - поиск новых клиентов. Заработная плата 1050 EUR И БОЛЬШЕ. Дополнительная информация: в субботу 17.01. 15 в 12.00 и 31.01.15 в 12.00 по адресу: Нарва мнт. 40 (в помещении Ida-Virumaa autokool ). Домофон - 77В. Контактные тел. 53493040, 5245721 В связи с увеличением объема работ, швейному предприятию срочно требуются: мастер швейного производства; работник на спец. машинку-шов в замок (лошадь). Предлагаем стабильную зарплату, социальные гарантии. Т.

5112409, 55687313; baltiuniform2@ gmail.com

ИЩУ РАБОТУ

Бухгалтер ищет работу с полным или частичным рабочим временем. Опыт, знания, программа имеются. Т. 55977276 Ищу работу (на своей машине). «Opel Zaffiro” (2010 г.). Без вредных привычек. Инфо по тел.

53485103

УСЛУГИ Юридическое бюро «Harjaks & Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА: алименты; наследство, поиски наследников; взыскание долга; проблемы с жилищно-коммунальным хозяйством; проблемы с кредитами; помощь квартирным товариществам; исковые заявления в суд; ответ на исковые заявления в суд; раздел брачного и общего имущества; инкассо-услуги. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraal”, 2 этаж). Т. 58013407, 58048902, 3566069; e-mail: svetlana.harjaks@ hotmail.com Аккуратная семейная пара (с большим опытом работы) выполнит внутреннюю отделку квартир. Т. 53345928

Arvutiabi. Обслуживание и ремонт компьютеров, ноутбуков, нетбуков. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Т.

58040535 (Андрей) Автомастерская предлагает разнообразные услуги: ремонт ходовой части, двигателя; компьютерную диагностику; сварочные работы; шиномонтаж; замену ремней ГРМ; замену масла в двигателе и другие. Подготовим ваш автомобиль к ТО. Диагностика ходовой части бесплатно. Заказ запчастей. Т. 56363630, 56777125 «Aknadoktor» OÜ - ремонт, регулировка, замена уплотнённой резины, замена стеклопакетов в пластиковых окнах. Т. 55589037 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т.

53801918 Автогрузоперевозки на микроавтобусе по Эстонии (длина кузова 3,3 м, ширина 1,8 м, высота 1,8 м). Цена договорная. Услуги грузчиков. Т. 56931480 Автоперевозки любых грузов (2т., длинный, высокий, лифт). Квартирные, дачные, офисные переезды. Пианино. Вывоз старой мебели. Грузчики. По городу и Эстонии. Попутный груз из Нарвы (по рабочим дням). Т. 56759292; www. cargo4u.eu Биоэнергетическая помощь. Восстановлю ауру, уберу негативную программу болезни, сглаза, порчи, проклятий, очищу помещение от негативных энергий и полтергейста, найду геопатогенные зоны, определю совместимость людей, продиагностирую ситуацию, помогу восстановлению здоровья, памяти, развитию речи, сниму боли. Лев Степанович. Т. 55560331 Вы хотите сделать ремонт в квартире, штукатурить, шпаклевать, красить, поклеить обои, сейнекс, установить гипрок, двери, ламинат, линолеум, откосы и др. ремонтные работы. Звоните. Т. 55516580 Выполняем качественную внутреннюю отделку помещений. Т. 53485746 Все виды ремонта и обслуживания: настольных компьютеров, ноутбуков, мониторов. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows. Установка русского языка. Чистка, модернизация, ускорение работы. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Выезд на дом по всему ИдаВирумаа - бесплатно. Т. 58970616 Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55521633. www.arvuti.tk *****ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ, СТРОИТЕЛЬНОГО МАТЕРИАЛА (КВАРТИРЫ, ЧЕРДАКИ, ПОДВАЛЫ, ЧАСТНЫЕ ДОМА). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015

Монтаж электросистемы. Все малярные работы. Т. 53717578 Массаж спины: оздоровительный, антицеллюлитный и укрепляющая процедура. Стоимость 30 мин./8 EUR. Салон «Катрин» по адресу: Йыхви, Раудтеэ 1. Т. 55608208 Мастер выполнит кровельные и фасадные работы. Т.

56134312, 54564436 ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ! ВОССТАНАВЛИВАЮ ПРОГРАММУ ЗДОРОВЬЯ У ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ. Сниму СГЛАЗ, ПОРЧУ, РОДОВОЕ ПРОКЛЯТИЕ, восстанавливаю ауру, очищу жилье от негативной энергии, уберу боли и страхи различного происхождения, сниму энергетические блокировки, помогу развитию памяти и речи. Определю совместимость людей. Найду причины неудач. Помогу решить проблемы. Инфо и запись по тел. 55560331 Выполняю все виды сантехнических работ. Установка унитазов, раковин, замена труб. Чистка канализации. Т. 53462334 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249 Выполняем ремонт: квартир, домов, офисов, ванных и туалетов. Установим гипрок, двери, полы, ламинат, подвесные потолки, плитку, мебель. Поклеим обои. Электромонтажные и сантехнические работы. Т. 58048902 Грузоперевозки, также вывоз мусора, старой мебели из подвалов, квартир, гаражей. Есть грузчики. Т. 5576045, 56286528 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Грузоперевозки. Вывезу на свалку мусор. Заберу бесплатно ненужный металлолом, железные батареи, ванны. Поможем загрузить. Микроавтобус 1,3 т. (197х330 см). Т. 59064867 ”BaltiRem” OÜ предлагает услугу в сфере строительства. Выполняем как наружные, так и внутренние работы: все виды фасадных и кровельных работ, утепление цоколя, реновация отмостки, укладка тротуарной плитки и др. А также ремонт подъездов; малярные работы; установка гипсокартона, плитки; подвесные потолки и т.д. Гарантия качества и разумные цены. 58198891, эл.почта: baltirem@mail.com Выполняем штукатурномалярные работы, монтаж гипрока, подвесные потолки, откосы, ламинат. Надёжность, качество, приемлемая цена. Т. 55676554 Вывезу холодильники, стиральные машины, эл. плиты, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Т. 58039624, 53866140 «Idameister» OÜ - ремонт офисов, квартир, подъездов, кровли, крыш. Реновация дымогарных труб. Сантехнические работы. Т.

58260688 Предлагаются грузоперевозки большим микроавтобусом по Европе и России. Перевозка мебели, вывоз мусора на свалку. Цены низкие. Работаем без выходных. Аккуратные грузчики. Т. 58014449, 56477580

19

Грузоперевозки микроавтобусом. Т. 56134312, 54564436 Газовое оборудование для автомобилей. Ремонт, установка, обслуживание. Возможность рассрочки. Т. 5067753 Гаражные ворота, козырьки, перила, ограды, заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей; 6) гаражные работы, газерки, и другие металлаконструкти. Т. 5131280 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор, квартирные товарищества. Т. 53468677 Профессиональное наращивание ресниц: классическое, наращивание на нижние ресницы, голливудское наращивание, 2-30 наращивание, добавление страз и цветных ресниц. Покраска бровей-ресниц и коррекция. Химическая завивка ресниц. Находимся в Кохтла-Ярве. Т. 53555000 Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120 Грузоперевозки по Эстонии и по городу (до 1,5 т.). Цены низкие. Т. 56720757, 56885728 Грузоперевозки, а также вывоз строительного мусора, старой мебели из квартир, подвалов, гаражей. Есть грузчики. Т.

5576045, 56286529 Все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Установка гипрока, дверей, унитазов, раковин, посудомоечных машин; укладка кафельной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т.

55626200 (Слава). КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ваших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скидка! Образец в Интернете: www.hot.ee/ekont. Т.

58110075 Организация и проведение свадеб,юбилеев,корпоративов. Ведущий Михаил Shans и вокальная группа «Positive» создадут Вам и вашим гостям праздничное настроение. Т. 53324395 Натяжные потолки «Findeco». Широкий выбор цвета и фактуры. Качество гарантировано. Цена приемлемая. Гарантия 10 лет. www.findeco.ee Т. 53544335. Вахе 2, Йыхви. Компьютеры. Ремонт, очистка, обслуживание, установка Windows и антивируса, а также другие программы. Выезжаю на дом. Т. 56959320 Компьютеры и ноутбуки. Диагностика. Ремонт. Настройка. Продажа. Установка/замена Windows. Перевод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компьютера. Увеличение скорости его работы. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55521633. Сайт: www. arvuti.tk. Кровельные, фасадные работы. Утепление цоколя, отмостки. Покраска домов. Плиточные работы. «Aiaedu” OÜ. Т.

53418414

Восстанавливаю функцию влагалищной манжетки. Лечу импотенцию (за 5 процедур). Компьютерная медицинская диагностика предназначена для клинико-физиологической диагностики функционального состояния организма человека на основе топической оценки позвоночного столба исопряженных с ним сегментарно-неврального аппарата, а так же внутренних органов человека. Компьютерномедицинская диагностика, миллиметрово-волновая терапия. ММ - волновая терапия - новый метод оперативного лечения. Особенно хорошо себя зарекомендовал в борьбе с остеохондрозом позвоночника, гипертонической болезнью, логоневрозом, невритом лицевого нерва, бесплодием, импотенцией. В волновой терапии используется набор электромагнитных волн низкой интенсивности в диапазоне от 8-450 МГц. Сущность метода. Набор правильно подобранных и скомпонованных электромагнитных волн позволяет разрушать сигналы трансдукции патологических клеток и как следствие запустить апоптоз клетки. А так же, благодаря дополнительному ряду частот входящему в набор волновой терапии, клетки получают дополнительный заряд из вне, что положительно сказывается на общем самочувствии и жизнедеятельности организма. Дополнительно помогая в борьбе с разными патологиями. Применение волновой терапии. При профилактике и лечении доброкачественных и злокачественных новообразований. Доброкачественные: киста, аденома, миома, фибриома. Злокачественные: карцинома, меланома саркома Лимфома Глиома лечебный эффект волновой терапии. При воздействии определяется следующий эффект: полный регресс опухоли; уменьшение опухолевой массы; разрушение метастаз; преобразование злокачественной опухоли в доброкачественную; увеличение продолжительности жизни онкологического больного; активация клеточного иммунитета; улучшение качества жизни человека. А также выше перечисленных заболеваний: остеохондроз позвоночника, гипертоническая болезнь, логоневроз, неврит лицевого нерва и т.д. Противопоказания. Противопоказаниями для волновой терапии являются: металлические имплантанты, патология почек, беременность. Работаю в данном направлении с 1999 года. Количество процедур зависит от тяжести заболевания в среднем составляет 10- 12 процедур. Тел. 6878708 (Ярвекюла теэ 55-15). С уважением, Евгений «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, сбб.

- 10.00-14.00. T. 5586219 Печные работы: камины, печи, банные топки, установка дымоходов любой сложности. Поможем выбрать и доставить материалы. А также работы по ремонту крыш, веранд, навесов. Умеренные цены. Реальные сроки. Т.

56347591 Сборка и установка мебели, бытовой техники. Мелкий ремонт. Т. 5218278

Заборы, ворота, гаражные и промышленные подъёмные ворота. Заборы из пластика, дерева, металла. Продажа материалов для заборов: столбы, панели, сетка любых размеров. Цены низкие. Автоматика для ворот, продажа, обслуживание NICE, BFT, Mhouse. Металлические двери: наружные, стеклопакеты, огнеупорные Ei30Ei60. Порошковая покраска. Гарантия. Транспорт. Т.

53418414; www.aiaedu.ee Мастер устранит вашу проблему! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу линолеум, ламинат. Заменю стекло. Починю розетку, выключатель, звонок. Установлю смеситель, сифон, умывальник. Соберу или отремонтирую корпусную мебель, а также решу массу других бытовых и хозяйственных проблем. Обращайтесь по любой проблеме. Т.

56824648 Н Е С П Е Ш И Т Е менять добротные деревянные ОКНА на искусственный пластик. Наша технология утепления и ремонта даёт тот же эффект и стоит гораздо дешевле! AKNAREM OÜ. Т. 55696939 Массаж: лечебный, общий и локальный. Проводится по Ridaküla 10. Специалист с медицинским образованием - Людмила Хитро. Т. 53345559 Массажная студия приглашает на массаж (Йыхви, Раквере 17). Т. 58506693 Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ «НАЛИВА» ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия 15-20 лет. Т. 53643613 OÜ “Dari Kohtla-Järve” предлагает различную сувенирную продукцию с гравировкой. В продаже есть кубки, медали, ленточки, фигурки, статуэтки, ручки, брелоки, значки, папки, кошельки, термоса, кружки и т.д. На все товары можно нанести ваш логотип, маркировку, гравировку, тампопечать, керамическую печать, вышивку и т.д. Ажрес: Тууслари 13, Кохтла-Ярве. Можете сделать заказ на нашем сайте: www.karikas.ee ; еmail: engravefirms@gmail.com; т. +37256875699 OÜ Corrigo проводит ультразвуковое обследование брюшной полости (печень, желчный пузырь, поджелудочная железа, почки, мочевой пузырь). Ультразвуковое обследование щитовидной железы, предстательной железы. Процедура платная. Направление не требуется. Инфо по т. 3331105 OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери Ei30, Ei-60. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ. Гарантия. Т. 5166272

OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165 Ремонт, продажа, обслуживание кофейных аппаратов, машинок. Т. 53615356 Ремонт и обслуживание всех компьютеров и лаптопов. Диагностика. Установка операционных систем, оптимизация и чистка. Удаление вирусов и вредоносных программ. Чистка компьютера от пыли. Соберем подходящий вам компьютер. Выезжаем на дом. Услуги дизайнера - логотипы, визитки, флаеры. Разработка сайтов. T. 5547147; www. bboulevard.eu Ремонт ванной комнаты. Замена сантехники и водопроводов. Т. 54564436, 56134312 Ремонт квартир: установка межкомнатных и наружных дверей, гипрока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Т. +3725175391 Ремонт планшетов и телефонов. Т. 58970616 Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т.

58217663 Установка и ремонт спутникового ТВ. Гарантия и ремонт телевизоров всех моделей. Т.

53909686 Установка натяжных потолков. Быстро, качественно и недорого. Т. 53443674 Установка НТВ + Триколор, обслуживание, обмен старого оборудования, продление просмотра каналов. Т. 55910881 Электрик выполнит любой ремонт, заменит автоматы, проводку, перенесёт розетки. Без платы за вызов. Аварийный ремонт - круглосуточно. Т. 55555089 Электромонтажные и сантехнические работы. Замена эл. проводки, установка эл. оборудования и т.д. Замена сантехники, ремонт канализации и водопровода. Т. 53850584 Сантехнические работы. Установка унитазов, замена смесителей и т. д. Т. 59048844 Строительные работы: ремонт квартир, домов, дач, эл. работы, сантехнические работы, малярные работы, плитка любой сложности. Поможем выбрать и доставить материалы. Скидки в магазинах. Опыт работы 18 лет. Высокое качество. На все работы - гарантия. Т. 56347591 Фирма предлагает Вам бухгалтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Налоговые декларации, годовая отчетность, трудовые отношения. Приглашаются к сотрудничеству фирмы. T. 5177097

Ремонт чугунных ванн Новая акриловая ванна за 2 часа очень крепкие ванны -демонтаж старой ванны не требуется -новая ванна лучше сохраняет тепло, легко моется, не требует чистки и не желтеет -дешевле покупки новой ванны.

жбы Срок слулет 15-20 Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

20 Фирма «Alanna» предлагает КТ и частным лицам: ремонт теплосистем, водопроводов и другие сантехнические работы. Теплоизоляция труб. Установка и ремонт газ. котлов, колонок. Аварийные работы. Обслуживание домов. Качество. Гарантия. Т. 53906740 Фирма выполнит все виды строительных работ. Большой опыт. Цены низкие. Т. 56720757, 56885728 Теплицы, парники, поликарбонат. Большой выбор моделей от разных производителей. Доставка, установка. Скидки. Т. 53418414; www.aiaedu.ee Юрист Сергей Громцев. Консультация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имущественные и трудовые отношения, исполнительное производство, квартирные вопросы, проблемы с кредитами и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, заявления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в ускоренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квартирным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 25). Желательно предварительно позвонить. Т. 5160328; sergei. gromtsev@mail.ee Юридические услуги: консультации, иски, жалобы, заявления, ведение гражданских и уголовных дел, правовая помощь товариществам. Т. 53949833 Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услуги: 1) консультации для квартирособственников; 2) консультации для представителей квартирных товариществ, квартирных сообществ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 3) юридическая помощь для квартирособственников; 4) помощь в организации квартирного товарищества; 5) помощь в проведении собраний (организуем собрания КТ, предоставляем помещение для проведения собрания); 6) оформление протоколов собраний КТ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 7) предоставление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых членов правления в Бизнесрегистре; 9) обслуживание квартирных товариществ; 10) обслуживание садоводческих товариществ. Внимание! Мы находимся по новому адресу: Йыхви, Кесквяльяк 8а, 2 этаж (вдоль променада). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЁМ: тел. 58 013 407; svetlana.harjaks@hotmail. com. Клиентам, которые закажут услугу, консультация бесплатна. Если в вашем доме нет председателя - звоните нам.

Фирма «WWE» предлагает услуги в области электроэнергетики. Все виды работ - от электрощита до источников потребления. Доп. инфо. на сайте: Т. 5136349; www.wweou.ee. Фирма выполняет электромонтажные и сантехнические работы. Замена эл. проводки, установка эл. оборудования и т.д. Замена сантехники, ремонт канализации и водопровода. Т. 53850584

ОБУЧЕНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И РЕЧЕВОЕ РАЗВИТИЕ детей (от двух лет) на ИНДИВИДУАЛЬНЫХ занятиях по ПЕСОЧНОЙ ТЕРАПИИ. Развитие мелкой моторики, связной речи, творческого потенциала. Повышение самооценки, успеваемости. Помощь при адаптации, проблемах в общении, страхах, стрессовых ситуациях, проблемах с питанием. Мягкая коррекция агрессивности, гиперактивности, улучшение отношений в семье и с родителями. Доп. информация и регистрация по тел. 5285962 - детсад “Тареке”. Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Опыт работы – 13 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Автошкола «STALIKA” приглашает на курсы кат. “B”, “C”, “CE”, “D”. Оплата в рассрочку! Йыхви, Сомп 1. Т. 3356699 OÜ JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL KOOLITUSKESKUS (лицензия 7049 НТМ) продолжает набор (февраль, март, апрель 2015) на обучение по специальностям: ПАРИКМАХЕР; ПРИЧЕСКИ НА ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ; ПЛЕТЕНИЕ; НАРАЩИВАНИЕ ВОЛОС; НОГТЕВОЙ ТЕХНИК; МАССАЖИСТ; ВИЗАЖИСТ; НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ. Информация на сайте: www. maridel.ee и по адресу: Сомпа 1а, Йыхви. Т. 3370502, 58145591 «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ всех желающих приобрести новую специальность. СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ И ЛОГИСТИКЕ (05.03); РЕСТАВРАТОР МЕБЕЛИ (12.03); ГИД (06.03); БУХГАЛТЕРИЯ (С НУЛЯ до БАЛАНСА) - 02.03; KELNER/БАРМЕН (03.2015) - по мере комплектации группы; ПОМОЩНИК УПРАВЛЯЮЩЕГО (02.03); ЭЛЕКТРИК (внутренние работы) - 10.03; РУКОВОДИТЕЛЬ КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА (курс подходит как для начинающего управляющего товариществом, так и для опытного руководителя) - 03.2015, по мере комплектации группы; РАБОТНИК ПО УХОДУ (10.03); НЯНЯГУВЕРНАНТКА (02.03); ОБСЛУЖИВАНИЕ В ОТЕЛЯХ (12.03). Возврат - 20%. Информация и регистрация: тел. - 55500692; www.ivkoolitus.ee; ivkoolitus@gmail.com

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ ЯЗЫКОВ: ЭСТОНСКИЙ – А1/А2, В1, B2/ С1, разговорный - 12.03; АНГЛИЙСКИЙ – А1/А2, А2/В1, разговорный, деловой - 11.03. Февраль по мере комплектации : ФИНСКИЙ - А1/А2, разговорный; ИТАЛЬЯНСКИЙ - А1/А2, разговорный; ФРАНЦУЗСКИЙ - А1/А2, разговорный; ШВЕДСКИЙ - А1/А2, разговорный; РУССКИЙ - В1/В2, разговорный. Комплектуем на 2015 учебный год группы учащихся 9 и 12 классов для подготовки к выпускным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ, МАТЕМАТИКА, ФИЗИКА. Возврат 20%. Информация и регистрация: www.ivkoolitus.ee, ivkoolitus@ gmail.com, тел. 555500692 «IDA-VIRUMAA KOOLITUS» (автошкола) ПРИГЛАШАЕТ на курсы ВОДИТЕЛЕЙ кат. «В» и «С». ИНФОДЕНЬ состоится 12.03 в Ийдла (Таммикуская основная школа), 11.03 – Йыхви, 2.03 - КохтлаЯрве. Есть возможность обучаться на АВТОМОБИЛЕ С АВТОМАТ. КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ. Регистрируем на ПРОФОБУЧЕНИЕ - ГРУЗОВЫЕ И ТАКСОПЕРЕВОЗКИ, повышение и подтверждение квалификации; комплектуем группу ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ, АМ- мопед. Возврат 20%. Информация и регистрация: тел. - 56624640; veneraautokool@ gmail.com «ETERNA KOOLITUSKESKUS» проводит набор на языковые курсы: ЭСТОНСКИЙ язык - А2, В1, В2, С1; АНГЛИЙСКИЙ - А1, А2, В1, деловой и технический язык; ФИНСКИЙ язык - А1, А2; НЕМЕЦКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ - А1, А2. Профессиональное обучение: БУХГАЛТЕРИЯ; БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, Hansaraama); ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА; СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ; СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ, а также компьютерные курсы: WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Умеренные цены, возврат налога - 20%. Инфо и регистрация: 58190798; www.eterna.ee Скоро госэкзамены по эстонскому и английскому языку! Приглашаем учеников 9 и 12 классов в группы по подготовке к госэкзаменам (УРОВНИ «В1» и «В2»). Компетентные педагоги с большим опытом подготовки к сдаче экзаменов на уровни «В1» и «В2». Выпускники предыдущих групп показали отличные результаты. ПЕРВЫЙ УРОК – БЕСПЛАТНО! Возврат налога - 20%. Регистрация www.eterna.ee или по тел.

5263216 ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕСАМ «ЕТЕRNA” объявляет дополнительный набор в группы по ПОДГОТОВКЕ К ШКОЛЕ. Приглашаем детей (от 5 до 7 лет) на занятия по МАТЕМАТИКЕ, РАЗВИТИЮ РЕЧИ, ЭСТОНСКОМУ и АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ. ПЕРВЫЙ УРОК – БЕСПЛАТНО! Регистрация: www.eterna.ee или по тел.

5263216

«Eterna Koolituskeskus” приглашает всех желающих 01.03.2015 «Мужчина и женщина (часть 2)». Лектор - Анжелика Ленсмент, практикующий психолог. Семинар состоится по адресу: Йыхви, Уус 2. Предварительная регистрация обязательна! Система скидок! Регистрация по тел.

55605751 или koolitus@eterna.ee, www.eterna.ee Приглашаем на семинар «КРИЗИС ТРЕХ ЛЕТ»! Темы: «Первый серьезный кризис в жизни маленького ребенка», «Признаки и развитие кризиса», «Поведение взрослого по отношению к ребенку в этот период». Семинар состоится 28 МАРТА (10.30-12.30) в Ийдла по адресу: б. Эстония 15. Система скидок! Предварительная регистрация до 23 марта по тел. 5263216 или на сайте: www. eterna.ee СК «Дилан» проводит курсы начального обучения плаванию для детей (6-8 лет) в бассейне Йыхвиской русской гимназии. Первое занятие 18 марта. Тренер Андрей Дивисенко. Инфо и регистрация: 56916101; www.dilan.ee Немецкое общество ИдаВирумаа приглашает на курсы немецкого языка для начинающих и продолжающих. Для детей обучающие занятия в игровой форме. Группы в Кохтла-Ярве, Ийдла, Йыхви, Силламяэ, Нарве. Запись по телефону - 56626902; e-mail: saksauhing@gmail.com

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ По субботам поездки в Ивангород (2,5 часа) - 4 EUR. 06.30 аптека (Северный), 06.35 - «Динамо», 07.00 - Ийдла («Гросси»), 07.10 - Йыхви (остановка возле рынка). На комфортабельном автобусе (60 мест). Т. 55990555 Поездки в Кингисепп 01.03 (воскресенье): 6.30 - КохтлаЯрве, Северный м-н (аптека); 6.35 Кохтла-Ярве (Динамо); 7.00 - Ийдла («Гросси»); 7.10 — Йыхви (рынок). Т. 55990555 (Наталья) Поездки в Ивангород по вторникам. 6.40 – автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йыхви. Т. 5257673, 5248712 Поездки в Ивангород по субботам. 6.00 – бывший автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.05 – аптека (Северный), 6.20 – «Гросси» (Ийдла), 6.30 – Йыхви. Т. 5257673, 5248712 Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т.

5515843 (Анатолий).

СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Разделяем горе утраты, выражаем глубокое соболезнование родным и близким в связи с уходом из жизни Эрнста Штрика. Объединение «Eesti Põlevkivi Pensionärid”

7.03 суббота ETV

ETV TV32

07.30 Ишь.

07.35 Крошки.

07.45 Храброе сердце.

07.55 Пчела Майя.

08.10 Угадай, как сильно я тебя люблю.

08.20 Маша и медведь.

08.25 Спорт в кресле.

08.35 Лесси.

09.00 Точка соприкосновения.

09.30 Эстонские истории.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Эстонские истории.

11.15 Наблюдатель.

12.00 На семи ветрах, 8/12.

13.05 Дом, 9/16.

13.50 ЧМ по биатлону в Контиолахти.

15.30 Большие мастера.

16.00 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

17.20 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

20.05 В путешествие со мной.

20.30 Ынне,13.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт. Спорт.

21.35 Серые кардиналы, 1/6.

22.25 Юный инспектор Морзе.

23.55 Убийство.

00.55 Приятное ассорти 2012.

01.27 Новости ERR.

09.00 Торт для пикника.

09.25 Спорт в кресле.

09.30 Белка и Стрелка.

09.35 Зоопарковая, 64.

09.45 Ангелина Балерина.

10.00 Песенная карусель2015, 9/11.

11.00 Снова весна.

11.10 Taллиннская мозаика.

11.35 Эстония благодарит. Вручение премьерминистром Таави Рыйвасом правительственных наград в области культуры, спорта и науки.

12.30 OP! 12.55 Музыкальная программа «Ми».

13.25 Бок о бок.

14.20 Искусство нашего времени: Эрки Каземетс.

14.50 Минускюль.

14.55 Азазель, 2/4.

15.45 Смоллвилл.

16.30 Овечка Шон.

16.35 Время Джастина.

17.00 Пчела Майя.

17.10 Спорт в кресле.

17.20 ЧМ по биатлону в Контиолахти.

19.10 Спорт в кресле.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера.

19.45 Дела давно минувших дней.

20.00 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

21.00 Документальный экран: Жизнь и злоключения Пауля, осьминогаоракула.

ПБК

06.20, 02.20 “EURONEWS”.

06.50, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.

07.00 “Играй, гармонь любимая!”.

07.40 Детский клуб.

07.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

08.05 “Умницы и умники”.

09.15 “Слово пастыря”.

09.45 “ФИКСИКИ”.

10.20 “Смак”.

11.35 “Русский вопрос”.

12.25 “Идеальный ремонт”.

13.35 “Ералаш”.

14.25 “ДОстояние РЕспублики”.

17.00 Вечерние новости.

17.35 “Кто хочет стать миллионером?”.

18.50, 20.20 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.

20.00 “Время”.

23.10 “Сегодня вечером”.

00.40 “НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ”.

02.50 “ВЕЧЕРНИЙ ЛАБИРИНТ”.

04.00 “СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА”.

05.15 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.50 “АФРОМОСКВИЧ”.

07.25 “Смотреть всем!”.

08.15 “Секретные территории”.

10.35 “Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

15.25 “НА БЕЗЫМЯННОЙ ВЫСОТЕ”.

19.45 “Х-ФАКТОР”.

22.45 Концерт “Смех сквозь хохот”.

ORSENT KANAL2 TV

ORSENT TV

03.45 «Девица Роз-Мари». Х/ф.

05.55 «Цифры и символы».

06.40, 21.35 Музыка.

07.00, 16.00 «Точка просчета».

07.40, 12.30 «Музыкальная шкатулка».

08.25 «Зверь, выходящий из моря», «Наводнение». Х/ф.

10.15, 19.15 «Призма времени».

11.00 «Смертельное течение». Х/ф.

13.00 Телегазета.

16.40 «Тёща». Х/ф.

17.50 Сердце Америки. Х/ф.

20.00 «Компаньоны». Х/ф.

22.00 Альманах «Глобус».

23.30 «Откройте, полиция». Х/ф.

01.15 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».

02.00 «Кво Вадис». Х/ф. НАШЕ КИНО

07.00 Комедия“Осенние сны”.

09.00 “Прости”.

11.00 “Единожды солгав...”.

13.00 “Любить...”.

14.30 Комедия “Осторожно, бабушка!”.

16.00 “Двое в новом доме”.

17.30 “Не ходите, девки, замуж”.

19.00“Полеты во сне и наяву”.

21.00 “Дамское танго”.

23.00 Комедия “Три женщины и мужчина”.

01.00 “Простая история”.

02.30 “Улица полна неожиданностей”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.15, 07.15 “Бабье лето”.

07.00, 10.00, 13.00 ВЕСТИ.

08.40 “Субботник”.

09.20 ПРЕМЬЕРА.

10.10, 13.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10.25 “Наука 2.0”.

10.55 “Маша и медведь”.

11.15 “Блондинка за углом”.

13.30 “Райский уголок”.

15.20, 03.00 “Субботний вечер”.

17.05, 01.10 “Заезжий молодец”.

19.00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

19.45 “Танцы со Звездами”.

23.00 “Эта женщина ко мне”.

EURO SPORT

09.30 ALL SPORTS. 09.45, 18.45, 01.00 Прыжки на лыжах с трамплина.

10.45 Лыжное двоеборье.

11.45, 13.00 Горные лыжи.

14.15, 17.15, 20.45, 02.00, 02.30 Биатлон.

15.15 Лыжные гонки.

21.45 Конный спорт.

22.00 Боевые искусства.

00.00 Легкая атлетика.

3+

LITES

06.30 Программа мультфильмов.

08.00 Воспитывая Хоуп.

09.00 Шкаф.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Успеть за 24 часа.

11.55 Зуд седьмого года.

14.10 6 кадров.

14.40 С 8 марта, мужчины!.

16.50 Мадагаскар 2. Побег в Африку.

18.30 Последний из Магикян.

19.30 Интерны.

20.30 Актуальная камера.

20.45 Сваты 4.

21.50 Мюнхен.

01.05 Связь. ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Сказка, рассказанная ночью”.

03.30, 09.30, 15.30 “Всемирная картинная гелерея с тетушкой Совой”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Исполнение желаний”.

05.00, 11.00, 17.00 “Весенние перевертыши”.

06.30, 12.30, 18.30 “Лапы, крылья и хвосты”.

07.00, 13.00, 19.00 “Как казаки соль покупали”.

07.50, 13.50 “Крылья дядюшки Марабу”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00 М/ф.

07.45 “Валькины паруса”.

09.00, 18.00 “Тайм-код”.

10.00, 01.30 “Ксения, любимая жена фёдора”.

12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

13.00, 21.00, 03.00 “Цвет неба”.

15.00 “Влюблён по собственному желанию”.

16.30, 23.00 “Русский метод. Ремесло как искусство”.

17.00 “Русский акцент”.

17.30 “Американский ликбез”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.30 “Германия за неделю”.

20.00, 00.30 “Израиль за неделю”.

23.30, 05.00 “Человек. Право на вечную жизнь”.

Памятники и надгробия Изготовление и установка Оградки, работы на кладбище

Narva mnt.150, Jõhvi www.johvikivi.ee 33 56 444 50 84 049 Всегда выгодные цены без скидок за счет качества и выполнения договоренностей

F

21

F

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Riigikogu pooltund.

09.00 Информационная программа.

09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 «Воспитание ребенка».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Анти-Смак.

12.00 Информационная программа.

12.30 Informatsiooniline programm.

13.00 Riigikogu pooltund.

13.30 Грани (Татьяна Ивушкина).

14.30 Ida Prefektuur.

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 Сегодня с нами (Владимир Ермаков).

20.00 Истоки православия .

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.40 “Дикий мир с Тимофеем Баженовым”.

07.00, 09.00, 12.00, 18.00 “Сегодня”.

07.20 “Смотр”.

07.50 “Русская начинка”.

08.25 “Готовим с Алексеем Зиминым”.

09.25 “Главная дорога”.

10.05 “Поедем, поедим!”.

10.55 “Квартирный вопрос”.

12.25 “Медицинские тайны”.

13.00 “Я худею”.

13.55 “Знают ли русские русский?”.

14.05 “Время Синдбада”.

18.40 “Новые русские сенсации”.

21.25 “Ты не поверишь!”.

22.25 Николай Басков.

00.00 ГРУ.

00.55 “Морские дьяволы. Судьбы 2: Тренер”.

02.50 “Литейный, 4”.

22

8.03/воскресенье

ETV

07.30 Ишь.

07.35 Пимми и Памми.

07.40 Самсам.

07.50 Славная Рози.

08.00 Маленькая принцесса.

08.10 Пчела Майя.

08.25 Угадай, как сильно я тебя люблю.

08.35 Лола Длинное ухо.

08.40 Белка и Стрелка.

08.45 Детская.

09.00 Определения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Скандинавская кухня Тарека Тайлора.

11.45 Точка соприкосновения.

12.10 Гуще воды, 6/10.

13.10 Документальный экран: Коалы.

14.05 ЧМ по биатлону в Контиолахти.

15.05 От снега до снега.

15.15 Юный инспектор Морзе.

16.50 ЧМ по биатлону в Контиолахти.

17.50 Флдаменкомания.

18.10 Голая правда.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Песенная карусель 2015, 10/11.

19.40 Великие актеры: Ян Ууспыльд.

20.00 Mирандa, 1/6.

20.30 Огни в окнах 2014.

21.00 Актуальная камера:.

21.40 Спорт. Спорт.

22.00 Звучит отлично!.

22.05 Мост.

23.05 Утро с Ану.

ПБК

106.00, 01.05 “EURONEWS”.

06.30, 09.00, 11.00 Новости.

06.40, 09.20 “Непутевые заметки”.

07.15 Детский клуб.

07.30 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”.

07.55 “Чего хотят женщины”.

09.35, 12.15 “ФИКСИКИ”.

09.55 “Теория заговора”.

11.25 “Наша столица”.

12.20 “МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ”.

15.35 “МАНЕКЕНЩИЦА”.

20.00 “Время”.

20.30 “Клуб Веселых и Находчивых”.

22.55 “Легенды “Ретро FM”.

01.35 “ЮРМАЛА 2013”.

02.40 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.

05.40 Музыкальный проект Первого Балтийского канала.

ETV 2 TV3

09.00 Большой разбойник Мартин.

10.15 Спорт в кресле.

10.20 Ангелина Балерина.

10.35 Вудлы.

11.00 4x4. Чукотка, 8/10.

11.30 Женщина сегодня.

11.55 Ай Вейвей: Никогда не извиняйся!

13.25 Искусство нашего времени: Фло Казеару.

13.55 Жестяной барабан.

14.40 Фил Спектор.

16.10 Чемпионат Европы по легкой атлетике в Праге.

19.10 Спорт в кресле.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Актуальная камера +.

20.00 ЧМ по фигурному катанию среди юниоров в Таллинне.

22.00 Тематический вечер. Сильные женщины.

23.50 Vallatud Vestid и друзья.

00.40 Новости ERR.

RENTV КАНАЛ ПЕРВЫЙ

06.45 “Смотреть всем!”.

09.05 Концерт “Смех сквозь хохот”.

12.35, 17.05 “ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА. ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ”.

21.15 “НА БЕЗЫМЯННОЙ ВЫСОТЕ”.

01.00 “Документальный проект”.

EURO SPORT

09.30, 15.00, 22.00, 01.30 Прыжки на лыжах с трамплина.

10.00 Лыжные гонки.

11.30, 13.00 Горные лыжи.

14.15, 16.45, 23.15, 23.45 Биатлон.

17.45 Легкая атлетика.

18.45 Велоспорт.

20.00, 21.00 Чемпионат Мира в классе Туринг.

00.30 Конькобежный спорт.

KANAL2 TV ORSENT

ORSENT TV

04.15, 10.40, 17.40 Музыка.

05.00, 14.05, 18.00 «Точка просчета».

05.40 «Служебный роман». Х/ф.

08.15, 21.15 «Призма времени».

09.00 «Помни имя свое». Х/ф.

11.00 Альманах «Глобус».

12.30 «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Х/ф.

14.45 «Девица Роз-Мари». Х/ф.

16.55 Документальный фильм «Цифры и символы».

18.40, 23.30 «Музыкальная шкатулка».

19.25 «Зверь, выходящий из моря». Х/ф.

22.00 «Смертельное течение». Х/ф.

00.00 Телегазета. НАШЕ КИНО

07.00 “Полеты во сне и наяву”.

09.00 “Дамское танго”.

11.00 Комедия “Три женщины и мужчина”.

13.00 “Простая история”.

14.30 “Улица полна неожиданностей”.

16.00, 17.30 “Безымянная звезда”.

19.00 Комедия “Удачи вам, господа!”.

21.00 “Странные мужчины Семеновой Екатерины”.

23.35 “На помощь, братцы!”.

01.00 “День счастья”.

02.35, 04.00 “Здесь наш дом”.

05.30 “Запасной игрок”. (СНГ) РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.

05.00 “Укротительница тигров”.

06.35, 13.20 “Врачиха”.

13.00 ВЕСТИ.

14.30, 02.55 “Сюрприз для любимого”.

16.30 “Петросян и женщины”.

19.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

21.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”.

22.50 Валентина Юдашкина.

01.00 “Ночной гость”.

3+

05.55 Программа мультфильмов.

07.00 Интуиция.

09.00 Это мой ребенок.

10.00 Кулинарная династия.

12.30 Модное утро с Алиной Приваловой.

13.20 Где моя тачка, чувак?.

15.00 Самара.

16.55 6 кадров.

17.55 Большой Вопрос.

18.30 Наша Russia.

19.30 Вспомнить всё.

20.30 Актуальная камера.

21.00 Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1.

23.15 Последний настоящий мужчина.

00.15 Зуд седьмого года.

ДЕТСКИЙ МИР

02.00, 08.00, 14.00 “Король-олень”.

03.30, 09.30, 15.30 “Всемирная картинная гелерея с тетушкой Совой”.

04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.

04.30, 10.30, 16.30 “Дочь солнца”.

05.00, 11.00, 17.00 “Приключения Буратино”.

06.30, 12.30, 18.30 “Лапы, крылья и хвосты”.

07.00, 13.00, 19.00 “Как казаки олимпийцами стали”.

07.50, 13.50 “Как львенок и черепаха пели песню”.

19.50 “Шишкин лес”.

RTVi РОССИЯ

06.00, 13.00 “Израиль за неделю”.

07.00 М/ф.

08.10 “Самый сильный”.

09.30, 17.30, 00.30 “Американский ликбез”.

10.00 “А вы любили когда нибудь?”.

12.00, 18.00 “Человек. Право на вечную жизнь”.

14.00, 21.00, 01.00 “Марафон”.

16.00 “Городские легенды”.

16.30, 23.00 “Русское образование в мире”.

17.00 “Германия за неделю”.

19.00 “Сейчас в мире”.

19.30 “Русский акцент”.

20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.

23.30, 05.00 “Тайм-код”.

03.00 “Сердца четырёх”.

LITES

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Анти-Смак.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Истоки православия .

11.00 Riigikogu pooltund.

11.30 Творческая мастерская.

12.00 Итоги недели.

12.30 Новости Силламяэ.

13.00 Nädala kokkuvõte.

13.30 Сегодня с нами (Александр Дикушенко).

14.30 Анти-Смак.

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 Riigikogu pooltund.

20.15 Анти-Смак.

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Riigikogu pooltund.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

НТВ-МИР

М И Р

06.45 “В любое время”.

07.00, 09.00, 12.00, 14.30, 18.00 “Сегодня”.

07.20 “Их нравы”.

07.50 “Эксклюзив”.

08.25 “Едим дома!”.

09.25 “Первая передача”.

10.05 “Чудо техники”.

10.55 “Дачный ответ”.

12.25 “Наши”.

13.15 “Бывает же такое!”.

13.50, 14.50 “Время Синдбада”.

18.40 “Судья-2”.

22.25 “Больше-меньше”.

00.45 “8 марта в большом городе”.

02.05 “Литейный, 4”.

Бедный, неудачный, несчастливый и нездоровый это тот, кто часто использует слово «завтра».

23

Шиномонтаж и б/у резина

Ремонт и техническое обслуживание Антикоррозийная обработка автомобиля

Kohtla-Järve Ahtme mnt. 55A

Металлические двери Межкомнатные двери www.astekor.ee Jõhvi, Rakvere 20 tel. 58169842, 5224456 OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей. Установка замков.

 ОКНА  ДВЕРИ ОТ 30 EUR

-80%

 ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

www.okna.ee

Душевые кабины лучшие цены в городе

Jõhvi, Rakvere 20 www.astekor.ee Т. 58169842

Скидки -10%

Телеканал

теперь и в DigiTV (канал № 100)

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Быстро, дёшево и качественно!

Тел. 58448087, www.okna.ee

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

24

«Сейбун” , “Ичигеки”, “Бусидо”: семинар под руководством шихана Анатолия Фазлиева Шихан Анатолий Фазлиев (5 дан) приехал к нам из Ростова-на Дону по обмену опытом (кихон, ката, кумитэ). Спортсмены оттачивали свою технику и показывали свои умения и знания. В целом тема семи-

нара была традиционна — выполнение кихон и ката в соответствии с единой школой. Хотя в этот раз упор был сделан в сторону методики обучения кихону, самозащиты, а также детально рассмотрены ката до 1 дана включительно, с упором на точность техники и ритм. Учить и учиться — две разные вещи, поэтому, работая в строю под пристальным взглядом ма-

стера, все равно обнаруживаешь у себя недостатки, о которых ты не подозревал или подзабыл.

Поэтому моя тетрадь конспектов по каратэ пополнилась в эти дни новыми записями. Замечания по траектории и механике ударов подлежат «запоминанию телом». Все два дня семинара шихан охотно делился с нами знаниями. Время пролетало незаметно — в тренировках практически не было пауз, заполненных отдыхом. Отдыхали только во время пояснения очередной техни-

ки. В общем, это та школа, в которой за партой сидишь с удовольствием! Начиная заниматься каратэ, сразу сталкиваешься с изучением основ передвижения, принципами нанесения ударов. То есть, приходится заново учиться ходить и наносить удары. Только потом в этих движениях начинаешь узнавать знакомые стереотипы, но доведенные до совершенства. Экзаменационные требования, а в них базовая техника – кихон, сгруппированы таким образом, чтобы с первых занятий начинать осваивать нужные двигательные навыки, которые впоследствии будут закрепляться и совершенствоваться. Поэтому к обучению на ученические степени надо

подходить особенно внимательно. Кихон лучше изучать в традиционных для японских традиций каратэ-комплексах -ката. Выполнение кихон-ката, стоя на месте и в перемещении (с использованием различных стоек) дает значительный эффект в формировании специальных навыков, так необходимых для реального боя – координации, равновесия, силы, концентрации, специального дыхания. Огромное спасибо шихану Анатолию Фазлиеву за науку! Здоровья и терпения в этом году! Всем спортсменам понравился семинар, и шихан сказал, что все достойны своего уровня. Алексей Кориков, представитель KWF в Эстонии