Panorama 2018 #16

Распространяется бесплатно

,

№ 16 (593) 20-26 АПРЕЛЯ 2018

2

АВАРИЙНОЕ

ВСКРЫТИЕ

55588314

Автомобильных и квартирных дверей; Установка и продажа дверных замков; Изготовление всех видов ключей по вызову.

ДВЕРИ ОКНА  металлические возможность рассрочки  межкомнатные www.suurmaja.ee

5154348 55595978

Продаём колотые дрова: ольха белая - 32 €/м3, ольха чёрная - 35 €/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Дрова сложены. Доставка, начиная с 5 кубов, - бесплатная (в Нарву, начиная с 8 кубов). Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна.

Т. 53607487

-80%

SAEMATERJALID

Доска, брус, рейка

Vooder от 6,90 EUR/m2 Вагонка .......................................................

Terrassilaud (pruun) / Террасная доска

1,25 EUR/jm 28 x 120 mm 1,65 EUR/jm .......................................................

OSB-3 от 10,30 EUR 28 x 95 mm

Tartu mnt. 15, Jõhvi (бывший таксопарк)

 ОКНА  ОКНА  ДВЕРИ  НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

www.okna.ee

5084520, 58629977

Двери в рассрочку!

Рассрочка на 6 месяцев

Т. 58448087

До 6 метров!

~

ПОНЕДЕЛЬНИК

23.04

3

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Утро в деревне.

13.00 Свой дом.

13.35 Эстонская ССР.

13.55 Самый счастливый день.

15.25 Открытие памятника Георгу Луриху.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Озон.

20.30 Эстонский след.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Зарубежный мир.

22.15 Ядерная бомба Северной Кореи.

23.00 Дикте.

23.45 Обзор.

00.46 Новости ERR.

03.00 «Всадник по имени смерть».

04.45 «Знахарь».

07.00 «Осциллография».

07.45 Музыка.

08.00 «Зверь, выходящий из моря».

09.50 «Чучело».

12.00, 18.00 «Музыкальная шкатулка».

13.30 «Восток-Запад».

15.30 «Свадьба».

17.10 «Интервью недели».

20.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

22.00 «Сброд».

23.40 «Суфлер».

00.50 «Интервью недели».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.20 Успеть за 24 часа.

09.20 ДОМ-2.

10.30 Хроники Нарнии. Покоритель Зари.

12.35 Comedy Club.

15.40 Мастершеф Дети. Россия - 2.

16.45 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 22.05 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Детектор лжи.

23.10 Орел и решка.

00.10 ДОМ-2.

01.10 Comedy Club.

02.10 Радио «Волна»/Новости Delfi.

04.00 «Гостья из будущего».

05.30 «Сукины дети».

07.15 «После дождичка в четверг».

08.40 «Лиловый шар».

10.10 «Зайчик».

11.45 «Прямая трансляция».

13.15 «Визит к Минотавру».

14.45 «Плохой хороший человек».

16.35 «Мертвый сезон».

19.00 «Три тополя на Плющихе».

20.30 «Трест, который лопнул».

21.45 «Верная рука: друг индейцев».

23.30 «Волга-Волга».

07.00, 16.50 Книга джунглей.

07.10 Робин Гуд.

07.35 Зорро.

08.00, 18.25 Пийп и Туут высоко несут знамя Эстонии.

08.05, 08.25, 15.55 Бумажки.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Новые приключения Буратино.

09.00 Дети Буллерби.

10.30 Обзор.

11.30 Доктор Мартин.

12.20 Чемпионат мира по хоккею, дивизион I: Украина - Эстония.

14.45 Я тоже.

14.50 Одна история.

15.30, 18.55 Академия танца.

16.15 Прийт и Пряэкс.

16.25 Ржавый рыцарь.

16.35 Маленькое привидение Лабан.

16.45 Каракули.

17.00 Джеронимо Стилтон.

17.25 Главные в джунглях.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Радужная Рубин.

18.00 Якари.

18.10 Киска Мийсу.

18.45 Маша и медведь.

18.50 Я — животное.

19.20 Актуальная камера.

19.30 По следам пропавших цивилизаций.

20.00 Veteranirock.

21.30 Новости культуры.

21.35 Жестяной барабан.

22.20 Земля.

23.40 Eesti TOP 7.

00.34 Новости ERR .

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Новости Силламяэ.

09.00 Итоги недели.

09.30 Nädala kokkuvõte.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30 Молодежные новости.

11.00 «Истоки православия» (Духовный отец).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 «Линия жизни» (Полюбить одиночество).

19.15 Terviseminutid «Уход за пожилыми людьми дома».

19.30 Информационная программа 20.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

20.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

21.00 Информационная программа.

21.30 Новости Силламяэ.

22.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Юри Яансон, сладость спортивных побед и эстонского марципана).

22.30 Информационная программа.

23.00 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 1.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

06.00 «EURONEWS».

06.25 «Новости».

06.30 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «На самом деле».

12.45 «Новости».

13.00 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.15 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.55 «Пусть говорят» .

19.05 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.05 «Вечерний Ургант».

22.35 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

00.20 «Познер».

01.20 «ТАТЬЯНИНА НОЧЬ».

02.55 «EURONEWS».

03.20 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

04.00 «Битва экстрасенсов».

05.45 «Смешное видео».

06.05 «АФРОМОСКВИЧ».

06.50 «Знай наших».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Верное средство».

09.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Смертельно опасно: здоровый образ жизни».

13.15 «Смотреть всем».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Китайский шлях!».

18.00 «Верное средство».

18.55 «Семейные драмы».

20.40 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

22.35 «Самые шокирующие гипотезы».

23.25 «Информационная программа 112».

23.50 «Новости».

00.20 «Водить по-русски».

01.05 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «Судьба человека».

13.00 «60 минут».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Правила жизни».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТАЙНА КУМИРА».

22.45 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.05 Вести.

01.20 «Saladus. Krista Ludwig».

02.00 Новости культуры.

08.10 АТЛАНТИДА.

09.00 Новые итоги.

10.00 Тайм-код.

10.30 Израиль за неделю.

11.30 На троих.

12.30 Русские норм!

13.30 Сквозной эфир.

14.25 «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ».

16.00 На троих.

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 «СЛАВА».

23.55 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.00 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00, 10.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00, 16.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ. РЕВАНШ».

21.55 «КУБА».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «Поздняков».

00.35 «ТРИ ЗВЕЗДЫ».

НАШЕ КИНО

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.30 Сборник мультфильмов.

06.00 «Златовласка».

09.00 «Волшебник Изумрудного города».

10.05, 13.30 Сборник мультфильмов.

12.00 «Златовласка».

15.00 «Королевское обещание».

16.30 Сборник мультфильмов.

18.00 «Соленый принц».

19.30 «Ловушка для кошек».

EURO SPORT 04.00, 01.45 Супербайк.

05.00 Футбол.

06.00, 11.00, 15.00, 19.30, 00.35 Велоспорт.

07.00, 12.00, 16.30, 21.00, 02.30 Снукер.

09.35 «Сверхчемпионы».

10.00 Лёгкая атлетика.

20.30 «Дух парусного спорта».

01.30 Тележурнал Watts.

Уважаемые читатели еженедельника «Панорама»! Теперь Вы можете подписаться на персональную рассылку электронной версии информационных программ телеканала «LiTeS». Для этого Вам необходимо отправить на электронную почту admin@lites.ee заявку с указанием своей электронной почты, а также своего имени и фамилии.

4

Керсти Сарапуу: «Ожидаю от Каллас услышать, какой будет налоговая политика по-реформистски» По словам члена финансовой комиссии Рийгикогу, центристки Керсти Сарапуу главное политическое заявление от Каи Каллас должно касаться налоговой политики. Снижением подоходного налога Партия реформ только продолжит политику несправедливости, которая, в том числе, ухудшит доступность услуг.

- Если проанализировать, то желание Каллас - это продолжение прежнего политического стиля реформистов, который привел Эстонию к тому, что регионы вымирают, а услуги стали недоступными для многих жителей небольших городов и поселков. Однообразная налоговая система и снижение подоходного налога на 1% оставит больше денег тем, кто и так зарабатывает достаточно много. Но сократит доходы государства, которые напрямую можно использовать для регионального развития, системы здравоохранения и многого другого. Идея Каллас отдать медицинское стра-

хование на откуп частным фирмам - это ничто иное как желание поощрять богатых и наказывать бедных. Это то, к чему реформисты всегда стремились и осуществляли, находясь у власти, - отметила Керсти Сарапуу. По мнению Керсти Сарапуу, назначение Каллас на пост руководителя Партии реформ также заставляет задуматься над тем, что сделают реформисты с не облагаемым налогом минимумом в 500 евро, который успешно запустило нынешнее правительство с начала года. «Это радует, что Каллас считает рост не облагаемого минимума необхо-

димым шагом и считает, что сумма 500 евро должна быть свободной от налога для всех. Но тогда возникает вопрос, где взять на это деньги? Ханно Певкур предлагал повысить для этого налог с оборота, но ведь это приведет к подорожанию всех товаров и услуг! С этим нельзя соглашаться! Необходимо продолжить нынешний политический курс, направленный на то, чтобы улучшить положение тех, кто зарабатывает ниже средней зарплаты, так как именно такой подход является импульсом для экономического роста. Если мы хотим сделать налоговую систему проще и справедливей, то необходимо реализовать идею центристов о классическом прогрессивном налоге. Пришло время внедрить в Эстонии по-европейски справедливую налоговую систему!», - сказала Керсти Сарапуу. Пресс-служба Центристской партии Рийгикогу

Карилайд готов вызвать Ансипа на ковер в правовую комиссию

- Если важные решения принимались тайно, на основе ложных утверждений, то эта деятельность уже подходит под расследование о мошенничестве, связанном с инвесв рамках Пенитенциарного кодекса. Такие утвержПредседатель правовой комиссии Рий- тициями дения нельзя оставлять висеть в воздухе просто так. Предгикогу Яанус Карилайд считает, что ут- ставленные письма и выдвинутые там обвинения возможно верждения 400 общественных деятелей проверить в порядке парламентарного надзора и в случае сделать предложение о расследовании по о том, что правительству Андруса Ансипа необходимости соответствующим статьям закона. Столь важные вопросы были представлены ложные факты об следует со всей тщательностью рассмотреть в правовой коизменении решения по проекту строи- миссии, и чтобы разобраться во всем нужно пригласить как тельства железной дороги Rail Balticа, авторов письма, так и главное действующее лицо, то есть Андруса Ансипа. Надеюсь на поддержку других явно указывают на правовые наруше- реформиста партий в этом вопросе. Необходимо ответить на конкретния, проанализировать которые должна ные вопросы: какие решения и в чью пользу принимались тайно, а также какую роль в распространении ложной инправовая комиссия парламента. По словам Яануса Карилайда, такие обвинения, особенно формации сыграл на тот момент премьер-министр Андрус если они касаются объекта государственной важности и боль- Ансип, - отметил Яанус Карилайд. Ольга Полиенко, ших инвестиций, нуждаются в тщательной проверке, что позсоветник Центристской фракции Рийгикогу по СМИ волит либо опровергнуть обвинения, либо доказать.

Выпускные экзамены в гимназиях На этой неделе, в понедельник, в Эстонии, как и в Кохтла-Ярве, началась экзаменационная пора.

- Первый экзамен, который гимназисты сдавали в понедельник, 16 апреля, - по эстонскому языку как родному (письменно), - говорит главный специалист горуправления по образованию Ольга Головачева. – Во вторник также был экзамен по эстонскому языку – как второму языку (письменно). В среду и четверг соответственно – устная часть по эстонскому языку. Впереди, 4 мая,

- экзамен по иностранному языку. А завершается экзаменационная пора в гимназиях 25 мая экзаменом по математике. Выпускные вечера начнутся после 13 июня. Нынче в кохтла-ярвеских гимназиях 144 выпускника, в их числе 43 – в Гимназии для взрослых. Кстати, в этом году министр образования и науки Майлис Репс впервые поздравила гимназистов с началом экзаменов дважды: 16 апреля – обучающихся в эстоноязычной школе, а 17 апреля – в русскоязычной. Антонина Васькина

5

XIII Международный конкурс академического вокала для детей и юношества

В Кохтла-Ярве, Центре культуры, во вторник, 17 апреля, был открыт XIII Международный конкурс академического вокала для детей и юношества – «Viru Ooper». Сначала состоялась жеребьёвка, а затем великолепный концерт, с которым, по традиции, выступили члены жюри и лауреат одного из предыдущих конкурсов Татьяна Бойкова из Санкт-Петербурга.

седатель городского собрания Рийна Иванова. На мероприятии присутствовали и высокопоставленные гости: генеральный консул РФ в Нарве Юрий Грибков, депутат Рийгикогу Валерий Корб, который, кста-

инициатором проведения данного конкурса, а организатором его стала (как тогда, так и во все последующие годы, а также и бессменным председателем жюри) Ольга

ни Изабеллы Юрьевой, генеральный директор, режиссёр Международной вокальной студии профессора Моцартеума (Зальцбург, Австрия) Марио Диаза «Канта», педагог

Бундер, художественный руководитель клуба русского романса и детского театра «Маленькая опера», педагог Таллинского дома творчества «Канутиайа». Вообщето, нынче в составе членов жюри произошли некоторые изменения. В частности, в нём значатся: заслуженный артист России, лауреат международного конкурса име-

детской музыкальной школы города Лыткарино Сергей Зайцев; лауреат международных конкурсов, педагог, концертмейстер Сийри Ниеляндер; заведующая вокальным отделением детской музыкальной школы города Лыткарино, педагог Международной вокальной студии

Со сцены с приветствен- ти, стал в своё время (когда ным словом обратилась к был председателем Кохтучастникам конкурса пред- ла-Ярвеского горсобрания)

Тираж: 30 000 экз. Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Издатель: N&V OÜ. 41538 Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337. Ответственный редактор Антонина Васькина. Т. 3371337 Письма и предложения: keredaktor@hot.ee

Продолжение на 6 стр.

РЕКЛАМНЫЕ ОТДЕЛЫ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве, Малева 25С «ALKRAY-LUKUABI» OÜ. Т. 3371337; reklaam@lites.ee

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки: 33 71 337

6 Oкончание. Начало на 5 стр.

XIII Международный конкурс академического вокала для детей и юношества

профессора Моцартеума (Зальцбург, Австрия) Марио Диаза «Канта», лауреат международного конкурса имени Изабеллы Юрьевой Ирина Зайцева; заслуженный артист России, солист Поморской государственной филармонии

руководитель творческой труппы Поморской государственной филармонии (г. Архангельск), лауреат международного конкурса молодых исполнителей академического вокала (Кохтла-Ярве) в номинации «Лучший концер-

дуэты, а вот ансамблей нынче Безусловно, Международнет. Особенно широко пред- ный конкурс академического ставлена Эстония: Кохтла-Яр- вокала для детей и юношесве, Нарва, Тарту, Кадрина. тва — это главное событие

(г. Архангельск), профессор Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова, лауреат международного конкурса имени Изабеллы Юрьевой Игорь Перфильев; президент и музыкальный руководитель Таллинского клуба русского романса, лауреат международных конкурсов, педагог Таллинского дома творчества «Канутиайа», музыкальный руководитель детского театра «Маленькая опера» Эдита Крилавичиене. Концертмейстер конкурса - Ольга Голдобина, лауреат международных конкурсов,

тмейстер». Ведущий конкурса - Антон Иванов, лауреат международных конкурсов. Вновь приглашена и фониатор высшей категории, врач фониатрического кабинета Мариинской поликлиники, фониатор в Культурном центре Елены Образцовой Юлия Масленникова, которая также провела мастер-классы для юных вокалистов. В этом году в конкурсе принимают участие юные таланты, почти 30 вокалистов, из Завершится конкурс завтра, года в культурной жизни готрёх стран – России, Литвы, Эстонии. Четыре возрастные в субботу, 21 апреля (12:00), рода Кохтла-Ярве. Антонина Васькина группы: 9-11 лет, 12-14 лет, гала-концертом участников и Фото автора 15-17 лет, 18-20 лет. Солисты и победителей. Вход свободный.

Пушкиногорье в «Белом зале» В Кохтла-Ярве 27 апреля прибудет с визитом делегация из России, Пушкинских Гор, точнее, Государственного мемориального историко-литературного и природно-ландшафтного музея-заповедника А. С. Пушкина «Михайловское» (Пушкинский заповедник).

И приезжает в том числе с лекцией-презентацией, которую проведёт в этот день в «Белом зале» (13:00) методист по музейно-образовательной деятельности Пушкинского заповедника Елена Михайловна Федорова, а затем здесь же в 16:00 состоится открытие выставки — с участием начальника экспозиционно-выставочного отдела Пушкинского заповедника, художника Александра Николаевича Иванова. Приглашаем всех желающих. Вход свободный. Ольга Жаркова

7

Приветствие министра образования и науки Майлис Репс по случаю начала выпускных экзаменов Дорогие выпускники!

Сегодня вы приступаете к государственным экзаменам, которые докажут вашу самостоятельность, и то, что вы - уже взрослые молодые люди. Ваш выпуск - особенный, потому что он приходится на сотый юбилей Эстонской Республики, на год, когда особенно пристальное внимание уделяется истории формирования нашего государства, сегодняшнему дню и возможностям, которые открываются нам в будущем. В современном интересном, но переменчивом мире важно помнить о том, что мы унаследовали от предшественников, но при этом задумываться и о тех вещах, которые нужно обновить или вовсе создать с нуля, чтобы уметь справляться с непредвиденными ситуациями.

Вы учились физике и музыке, языкам и математике, но школа никогда не дает ученикам готового справочника, как и в каких ситуациях следует применять полученные знания. Верные решения вам придётся принимать самим, обдумывать их, взвешивать все за и против. Самое первое решение вы примете уже к Иванову дню – вам придётся решить, что делать после окончания гимназии. Не могу не сказать о том, что вам можно позавидовать, ведь вы находитесь на необычайно интересном жизненном этапе. У вас всё впереди, все возможности открыты для вас! Кто-то из вас пойдёт в профессиональное училище, кто-то в прикладной вуз, кто-то поступит в университет, а кто-то пойдёт работать. В Эстонии много тех, с кого можно брать пример. Много и отличных вариантов выбора.

Иногда нам приходится менять свои решения, но самое важное для человека – это сохранять достоинство и моральные принципы, быть хорошим членом общества и верным товарищем. Я желаю вам, чтобы сегодня на экзамене по эстонскому языку вы показали, что отлично понимаете задания и владеете эстонским языком. В Эстонии живёт много разных народов, и не для всех эстонский язык является родным, но так как это наш государственный язык, то он объединяет нас всех и помогает нам всем стремиться к общим целям, государственным и общественным. Удачи вам!

Городские фонтаны: со второй попытки было 125000 евро (без НСО). В то время как предполагаемая городом стоимость равнялась 85000 евро (раньше, в первом круге, - 99770 евро). Хорошо и то, что у «Viru Westten» уже есть соответствующий опыт – обслуживает фонтаны в соседнем городе Йыхви. В частности, главное требование ухода за фонтанами – их бесперебойная работа в течение всего сезоПобедителем признана местная фирма «Viru Westten». Это на, в связи с чем, необходима ежедневная очистка от мусора, удалось сделать лишь со второй попытки, так как в первый раз в неделю производить замену фильтров, чистить водяные раз объявленный городом в феврале конкурс госпостав- стоки и стенки бассейна, при необходимости менять воду в ки провалился. Тогда бассейне, предусматпоступило на конкурс ривается и обязательОдин из фонтанов – перед Центром культуры лишь одно предложеная обработка химикание, но и оно не дошло лиями в начале и конце до рассмотрения, так периода эксплуатации. как не соответствовало Если в ближайшие ус ловиям-требованидве недели не будут ям: представлено было оспорены результаты не в электронном виде конкурса госпоставки - Регистре госпоставок, фирмами-конкурентаа на бумаге, в конверте, ми, то город сможет зачто недопустимо в проключить договор с «Viru ведении тендера.

Westten», после чего Можно сказать, что она приступит к выполтакой конкурс госпоснению своих обязантавки город проводил ностей: в течение пяти впервые, до этого в телет будет обслуживать чение многих лет уход имеющиеся в Ярвеской за фонтанами входил части Кохтла-Ярве фонв обязанности фирмы, таны. Всего их шесть: занимающейся обслупо одному – перед здаживанием городских нием горуправы, Центдорог и озеленением. Но нынче город решил провести от- ром культуры, на пруду городского парка и три – на Кескаллеэ дельный тендер. В надежде, что это для городского бюджета (обещают, что появится фонтан и в Ахтмеской части города - в окажется дешевле. результате основательной реновации её центра).

- В нынешнем конкурсе госпоставки принимали участие Обычно фонтаны начинают работать с 1 мая, а закрываются три фирмы, - говорит вице-мэр Кохтла-Ярве Денис Верши- 1 октября. нин. - Самое лучшее ценовое предложение – 81250 евро (без Антонина Васькина НСО) – представила именно «Viru Westten», а самое дорогое Фото автора

В горуправлении Кохтла-Ярве подведены итоги конкурса госпоставки - поиску фирмы-оператора по обслуживанию городских фонтанов.

8

Отсутствие правильных данных в Регистре народонаселения может быть чревато неприятными последствиями В соответствии с законом, каждый человек отвечает за то, чтобы в Регистре народонаселения были указаны правильные данные о его месте жительства. Однако практика показывает, что есть люди, которых не беспокоит, внесены ли в регистр правильные данные об их месте жительства или нет. Некоторые считают, что это мелочь, и не так уж важно в повседневной жизни. И лишь когда выясняется, что изза этой «мелочи» они что-то теряют, люди спохватываются. Например, проживающие в одиночку пенсионеры по старости могут теперь получать ежегодное государственное пособие, если их данные должным образом внесены в регистр. Если же данные не внесены, то… начинаются обиды и жалобы. Однако обижаться тут надо только на себя. Каждый человек должен соблюдать закон, и за это он отвечает сам. Место жительства - одно из главных понятий гражданского права. Практически в каждом законе, регулирующем нашу частную жизнь, есть ссылка на это понятие. Регистр народонаселения – это информационный банк данных, объединяющий в себе основные личные данные жителей Эстонии. Правильные данные о месте жительства позволяют государству, при необходимости, быстрее связаться с человеком,

а местным самоуправлениям лучше планировать места в школах и детских садах, как и прочие необходимые услуги. Человек обязан предоставить свои данные в Регистр народонаселения в течение 30 дней после переезда на новое место жительства, при обнаружении ошибки в данных Регистра народонаселения, или же при отсутствии данных о месте жительства. Уведомление о месте жительства предоставляется чиновнику, занимающемуся вопросами Регистра народонаселения в местном самоуправлении. В Кохтла-Ярве для этого следует обращаться в кабинет №310 в здании горуправления по адресу: Кескаллеэ, 19. Уведомление делается в следующих случаях: если человек меняет место жительства на территории Эстонии; если человек переезжает за границу; если человек переезжает из иностранного государства в Эстонию. Человек, проживающий в иностранном государстве, может сообщить об изменении данных своего места жительства в зарубежное представительство. Если человек проживает в нескольких местах, то он имеет право самостоятельно выбрать

одно из них для занесения в Регистр народонаселения. В уведомлении о месте жительства также можно указать свои контактные данные (телефон, адрес электронной почты). Данные, внесенные в Регистр народонаселения, используют как государственные, муниципальные учреждения, так и сами жители Эстонии для исполнения общественных задач или для упрощения делопроизводства в соответствии с действующими законами и ограничениями. Не стоит опасаться за сохранность личных данных, так как юридические и физические лица имеют право доступа к данным Регистра народонаселения только в случае оправданного интереса. При управлении и выдаче данных Регистра народонаселения руководствуются требованиями защиты личных данных. Важность достоверности данных Регистра народонаселения обусловливается и тем, что в предусмотренных законом случаях данные, внесенные в Регистр народонаселения, имеют правовое значение. К примеру, как уже упоминалось выше, начиная с 2017 года, проживающие в одиночку лица в возрасте получения пенсии по старости могут получать пособие. Его размер составляет 115 евро в год. Пенсионеру не нужно самому ходатайствовать

Вадим Вильде,

советник Кохтла-Ярвеского горуправления по юридическим вопросам о пособии – его выплачивает Департамент социального страхования после проверки данных. При этом получающее пособие лицо должно соответствовать следующим условиям: находиться в возрасте получения пенсии по старости; по данным Регистра народонаселения, лицо проживает в одиночку в период с 1 апреля по 30 сентября; размер назначенной лицу пенсии меньше 1,2-кратной средней пенсии по старости в Эстонии. Как видим, закон ссылается на данные Регистра народонаселения, и если они в нем отсутствуют или же недостоверны, это может стать препятствием для оказания своевременной помощи человеку. В этом случае сначала нужно будет внести исправления в базу данных Регистра народонаселения.

Опасные находки

С наступлением весны люди все чаще проводят время на свежем воздухе - в лесу, на дачах и приусадебных участках. Каждый год во время выполнения различных садовых и полевых работ обнаруживаются опасные находки - оставшиеся с военных времен неразорвавшиеся боеприпасы, в среднем их количество порядка трех с половиной тысяч за год. Уже в течение этого года Восточно-Эстонская группа разминирования получила более 25 вызовов и обезвредила 53 боеприпаса. Спасательный департамент напоминает, что о подозрительных находках следует сообщить в Центр тревоги, по номеру 112. Если это возможно, желательно подождать саперов недалеко от места находки, если же невозможно – необходимо как-то отметить это место, в том числе и с помощью мобильного телефона. Современные телефоны оснащены возможностью получить GPS-координаты, которые можно передать в Центр тревоги, что облегчит группе разминирования поиск места находки.

- Все эти находки крайне опасны, - подчёркивает главный сапер Восточно-Эстонской группы разминирования Рагнар Рейльян. - Боеприпасы созданы для того, чтобы убивать, приносить увечья и разрушать. Разумеется, они в рабочем состоянии, пос-

кольку не особенно старые. Если даже вы не уверены, опасен или нет обнаруженный подозрительный предмет, лучше перестраховаться - непременно звоните в Центр тревоги. И ни в коем случае не прикасайтесь к нему, не пытайтесь сдвинуть с места. Нельзя продолжать его выкапывать (если он обнаружен в ходе садовых работ), поднимать с земли, начинать осматривать. Обязательно предупредите окружающих людей о возможной опасности и не позволяйте им приближаться к подозрительному предмету. Боеприпасы могут быть различного размера и выглядеть поразному. В основном в Эстонии находят патроны, мины, ручные гранаты и снаряды. Также в Эстонии было найдено и обезврежено несколько авиационных бомб. Пресс-служба Восточного спасательного центра

ВТОРНИК

24.04

9

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

12.15 Утро с Ану.

13.30 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

14.35 Rakett 69.

15.05 Прекрасная страна.

15.15 Озон.

15.40 Загадочная Африка.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Форум.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Министерство литературы.

22.10 Даррелы.

23.00 Жестяной барабан.

23.40 Обзор.

00.45 Новости ERR.

07.25, 17.25 Главные в джунглях.

07.35 Радужная Рубин.

07.45 Мирьям играет в прятки.

07.50, 17.00 Джеронимо Стилтон.

08.15, 16.00, 18.30 Детская.

08.30 Пийп и Туут.

08.35, 16.15 Прийт и Пряэкс.

08.45 Маленькое привидение Лабан.

08.50 Маша и медведь.

09.00 Еще о детях Буллерби.

10.25 Обзор.

11.25 Доктор Мартин.

12.15 Жестяной барабан.

13.00 Весна в сердце.

14.10 Повелитель льда.

14.35 Ночь в музее.

15.10 Новое поколение.

15.30, 18.55 Академия танца.

15.55 Бумажки.

16.25 Космические пилоты.

16.35 Октонавты.

16.50 Книга джунглей.

17.35 Мукк и Чавапа.

17.45 Колокольчики.

18.00 Лесси.

18.20 Истории бревенчатой хижины.

18.45 Овечка Шон.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Охота за мозгами.

19.55 Спасибо, лес!

20.00 Чернобыль 30 лет спустя.

20.55 Изобретая Эстонию.

21.00 Капитал.

21.30 Новости культуры.

21.35 На Жигулях по Балтии.

22.05 Дети гениев.

23.00 Eesti TOP 7.

23.50 Фарго 2.

00.43 Новости ERR.

03.00 «Никогда не говори никогда».

04.40 «Реинкарнация».

06.10, 11.00 «Музыкальная шкатулка».

08.00 «Антитело».

09.30 «Лики смерти».

13.00 «Осциллография».

13.45 Музыка.

14.00 «Город Зеро».

15.40 «Особенности национальной политики».

17.00 «Народ должен знать».

17.40 Музыка.

18.00 «Тайное окно».

19.35 «Магнитные бури».

21.05 «Интервью недели».

21.30 «Вулкан».

23.00 «Последний уик-энд».

00.30 «Молодежные новости».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.20 Успеть за 24 часа.

09.20 ДОМ-2.

10.20 Импровизация.

11.25 Любовь из будущего.

12.25 Comedy Club.

15.40 Два отца и два сына.

16.45 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 22.35 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Экстрасенсы ведут расследование.

23.40 Орел и решка.

00.40 ДОМ-2.

01.40 Comedy Club.

02.40 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Сегодня с нами - Вокальный ансамбль»Bliss».

09.30 Молодежные новости.

10.00 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

11.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

12.30 «Истоки православия» (Пасха - Светлое Христово Воскресение).

13.00 Телегазета.

17.30 Новости Силламяэ.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.30 Informatsiooniline programm.

18.45 «Линия жизни» (Наркомания: помоги себе сам).

20.00 Informatsiooniline programm.

20.30 Terviseminutid Suhkur ja maiustused.

20.50 Terviseminutid «Tubakas, tubakatooted ja nende kahjulikkus».

21.00 Информационная программа.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Фестиваль любительского кино.

22.30 Информационная программа.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 03.05 «Гостья из будущего».

06.45 «Проверка на дорогах».

08.30 «Волга-Волга».

10.20 «Осторожно, бабушка!».

11.55 «Подкидыш».

13.20 «Визит к Минотавру».

14.40 «Фонтан».

16.30 «Летучая мышь».

19.00 «Королевство кривых зеркал».

20.30 «Трест, который лопнул».

21.50 «Золото Апачей».

23.40 «После дождичка в четверг».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Соленый принц».

07.30, 13.30 «Ловушка для кошек».

09.00 «Королевское обещание».

10.30, 16.45 Сборник мультфильмов.

15.00 «Принцесса с мельницы».

18.00 «Спящая красавица».

19.30 «Вук».

20.35 «Падал прошлогодний снег».

EURO SPORT 05.00, 11.00, 19.30, 02.00 Велоспорт.

07.00, 12.00, 21.00, 02.30 Снукер.

09.30 Футбол.

00.05 Автогонки.

01.30 Мотогонки.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.05 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП».

12.50 «Новости».

13.10 «Модный приговор».

14.15 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.25 «Мужское/Женское».

16.25 «Вечерние новости».

16.50 «На самом деле».

17.55 «Пусть говорят».

19.05 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

00.35 «Наша столица».

01.15 «ТАТЬЯНИНА НОЧЬ».

02.40 «EURONEWS».

03.05 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

03.45 «Битва экстрасенсов».

05.35 «Смешное видео».

05.55 «АФРОМОСКВИЧ».

06.45 «Водить по-русски».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Верное средство».

09.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.25 «Великие тайны. Звездные двери».

12.20 «Эликсир молодости».

13.15 «Смотреть всем».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.30 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Не врите мне!».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «День самых шокирующих прогнозов и очень страшных дел».

22.30 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «Судьба человека».

13.00 «60 минут».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Правила жизни».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТАЙНА КУМИРА».

22.45 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.05 Вести.

01.20 «В это время».

02.00 Новости культуры.

08.05 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новости.

09.30 Newstalk.

10.00 Вы держитесь.

11.00 Сквозной эфир.

12.30 Newstalk.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «СЛАВА».

16.00 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ.

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 «СЛАВА».

23.55 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.00 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ. РЕВАНШ».

21.55 «КУБА».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «ТРИ ЗВЕЗДЫ».

02.15 «Место встречи».

04.05 «Квартирный вопрос».

05.00 «Все будет хорошо!».

Новости региона читайте

на новостном сайте:

www.lites.ee

Ежедневное обновление!

СРЕДА

10

25.04

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун .

12.10 Зарубежный мир.

12.45 Алеша.

13.55 Я тут.

14.10 Охота за мозгами.

14.40 Борозды времени.

15.10 Значения.

15.15 Очешник.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 История песни.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Наблюдатель.

20.45 Начистоту.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Начистоту.

23.00 Рабочие параллели.

23.30 Моя семья.

00.00 Обзор.

01.03 Новости ERR.

07.00 Лесси.

07.25 Главные в джунглях.

07.35 Колокольчики.

07.45 Каракули.

07.50 Джеронимо Стилтон.

08.15, 18.30 Детская.

08.30 Прийт и Пряэкс.

08.40 Истории бревенчатой хижины.

08.45 Космические пилоты.

09.00 Пеппи Длинный чулок.

10.15 Обзор.

11.15 Доктор Мартин.

12.05 По следам пропавших цивилизаций.

12.35 Эстонские истории.

13.05 Песня моего дома.

14.00 Питер Длинное ухо.

14.10 Желтая маска.

15.25, 18.55 Академия танца.

15.50 Чемпионат мира по хоккею, дивизион I: Румыния - Эстония.

18.20 Сара и утка.

18.45 День, когда Генри встретил...?

19.20 Актуальная камера.

19.30 8 мм жизни.

20.00 Тайны домашних стен.

21.00 На вершине пирамиды.

21.30 Новости культуры.

21.35 Белый бог.

23.35 Черные вдовы.

00.30 Жестяной барабан.

01.10 Если только.

01.33 Новости ERR.

02.45 «Колонна».

05.00 «Барометр».

05.25 «Интервью недели».

06.00 «Измена».

07.45 «Веселая пасха».

09.25 «Интервью недели».

09.45 «Непознанная среда».

10.00 «Музыкальная шкатулка».

11.55 «Наследство».

13.25 «Русский спецназ».

15.00 «Осциллография».

15.45 Музыка.

16.00 «Облако-рай».

17.20 «Барометр».

18.00 «Личная жизнь королевы».

19.15 «Народ должен знать».

20.00 «Всадник по имени смерть».

21.45 «Знахарь».

00.00 «Осциллография».

00.45 Музыка.

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Успеть за 24 часа.

09.30 ДОМ-2.

10.30 Детектор лжи.

11.40 Наша Russia.

12.25 Comedy Club.

15.40 Два отца и два сына.

16.45 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 22.45 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Эластико.

23.50 Орел и решка.

00.50 ДОМ-2.

01.50 Comedy Club.

02.50 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Informatsiooniline programm.

08.30 Terviseminutid — AIDS ja HIV. 09.30 Informatsiooniline programm.

10.00 «Eestimaa õied».

10.30 Информационная программа.

11.00 Informatsiooniline programm.

11.30 Новости Силламяэ.

12.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

12.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

13.00 Телегазета.

18.00, 19.30 Информационная программа.

18.15 «Линия жизни» (Пенсия на пороге!).

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

20.00 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

20.15 «Истоки православия» (Таинство брака. Венчание).

21.00 Информационная программа.

21.30 «Ёрш». Закрытие зимнего сезона Чудское озеро 2018.

22.00 Молодежные новости.

22.30 Информационная программа.

23.00 Новости Силламяэ.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 05.20 «Зайчик».

06.55 «Небывальщина».

08.25 «Плохой хороший человек».

10.10 «Мертвый сезон».

12.50 «Визит к Минотавру».

14.20 «Верная рука: друг индейцев».

16.00 «Королевство кривых зеркал».

17.30 «Три тополя на Плющихе».

19.00 «Однажды двадцать лет спустя».

20.30 «Трест, который лопнул».

21.45 «Виннету: Сын Инчу-Чуна».

23.30 «Фонтан».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Спящая красавица».

07.30, 13.30 «Вук».

08.35, 14.35 «Падал прошлогодний снег».

09.00 «Принцесса с мельницы».

10.45, 16.40 Сборник мультфильмов.

15.00 «Разбойник и принцесса».

18.00 «Три золотых волоска».

19.30 «Приключения голубого рыцаря».

20.50 «Лето Кота Леопольда».

EURO SPORT 05.00, 11.00, 19.30, 00.35 Велоспорт.

07.00, 12.00, 21.00, 02.30 Снукер.

09.30 «Анатомия спорта».

10.00 «Гонка технологий».

10.30 «Олимпийский антураж».

00.00 «Сверхчемпионы».

02.00 Футбол.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП».

12.50 «Новости».

13.10 «Модный приговор».

14.10 «Давай поженимся».

15.05 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.45 «На самом деле».

17.55 «Пусть говорят».

19.05 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

00.30 «ТАТЬЯНИНА НОЧЬ».

02.15 «EURONEWS».

02.35 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

03.15 «Битва экстрасенсов».

05.05 «Смешное видео».

05.50 «АФРОМОСКВИЧ».

06.35 «Смотреть всем!».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Верное средство».

09.45 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.25 «День самых шокирующих прогнозов и очень страшных дел».

13.10 «Водить по-русски».

13.35 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Самые шокирующие гипотезы. Потому что ты - жирная!».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Самые шокирующие гипотезы».

22.25 «Информационная программа 112».

22.55 «Новости».

23.25 «Смотреть всем!».

00.15 «ВАЖНЯК. ИГРА АВЫЛЕТ».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «Судьба человека».

13.00 «60 минут».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Правила жизни».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТАЙНА КУМИРА».

22.45 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

01.05 Вести.

01.20 «Тропы жизни».

02.00 Новости культуры.

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новости.

09.30 Newstalk.

10.00 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ.

11.00 Сквозной эфир.

12.30 Newstalk.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «СЛАВА».

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 «ТРИ ТОВАРИЩА».

23.55 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.00 Сквозной эфир.

05.15 Особое мнение.

06.50 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ. РЕВАНШ».

21.55 «КУБА».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «ТРИ ЗВЕЗДЫ».

02.15 «Место встречи».

04.05 «Дачный ответ».

05.00 «Все будет хорошо!».

11

Реновация Ида-Вируской центральной больницы будет завершена при поддержке государства В течение следующих четырех лет в строительные работы корпуса активного лечения Ида-Вируской центральной больницы будет инвестировано 15 миллионов евро, – соответствующее соглашение было достигнуто на завершившихся в минувшую пятницу переговорах по стратегии государственного бюджета.

- Я по-настоящему рад тому, что долгожданный последний этап реконструкции Ида-Вируской центральной больницы наконец-то будет завершен в сотрудничестве государства и больницы, – сказал министр здоровья и труда Евгений Осиновский. - Я всегда говорил, что Ида-Вирумаа нуждается в особом внимании и дополнительной поддержке в развитии со стороны государства. Решение о поддержке строительства больницы – реальный шаг, который служит тому подтверждением. В 2019-2021 гг. в Ида-Вируской центральной больнице будет продолжена реновация имеющегося здания и второй этап строительства корпуса актив-

ного лечения, чтобы обеспечить доступ к качественному лечению в регионе. В прошлом году государство выделило 0,8 миллиона евро на работы по проектированию второго этапа. Строительные работы первого этапа были завершены в 2013 году. В зоне ответственности Ида-Вируской центральной больницы проживает почти 200000 человек - это одна из крупнейших больниц в Эстонии. «Обновленная центральная больница сможет оказывать жителям лучшие услуги здравоохранения, а также поддержит развитие региона в более широком плане», – подчеркнул Евгений Осиновский. Уже в 2003 году строительство цент-

ральной больницы на северо-востоке Эстонии было выбрано в качестве приоритета рабочего плана по развитию больничной сети. Показатели здоровья по региону хуже из-за более сложной социально-экономической ситуации и негативного влияния промышленности на жизненную среду.

- В рамках переговоров по бюджетной стратегии было решено направить 15 миллионов евро дополнительных европейских средств на инвестиции в больницы, чтобы можно было завершить второй этап строительных работ Ида-Вируской центральной больницы, – уточнил Евгений Осиновский. Помимо второго этапа строительства корпуса активного лечения, Ида-Вируская центральная больница в течение того же периода при поддержке Европейского фонда регионального развития построит в Кохтла-Ярве новые центры здоровья первичного уровня: в Ахтмеской части города - с 8 семейными врачами и Ярвеской части города - с 14 семейными врачами. Иван Лаврентьев, советник Министерства социальных дел по связям с общественностью

Государство начнет сокращать гендерный разрыв в зарплатах в госсекторе Министерство социальных дел направило на согласование проект поправок в Закон о гендерном равноправии, при помощи которых будут созданы более удобные решения для сокращения в разрыве между зарплатами мужчин и женщин. Цель законопроекта – помочь работодателям анализировать зарплату женщин и мужчин при помощи более эффективных и удобных решений. Также Инспекции труда будет предоставлено право проводить надзор за гендерной разницей в зарплатах в общественном секторе.

- Уже согласно действующему порядку все работодатели обязаны обеспечивать равную оплату труда женщин и мужчин за равную работу, - сказал министр здоровья и труда Евгений Осиновский.

- Создавая новый цифровой инструмент, мы поможем государственному сектору лучше выполнять эту обязанность и сокращать разницу в зарплатах. Таким образом,

мы хотим подать пример и всем работодателям частного сектора. Первичный бесконтактный анализ данных будет проведен на основе данных, которые работодатели уже представили государству и которые доступны при помощи регистров. Для анализа планируется разработать цифровой инструмент, который будет автоматически рассчитывать масштаб разрыва в зарплатах внутри организации, то есть т.н. спидометр зарплаты. Спидометр зарплаты использует для анализа предоставляемые государству данные. Первичный анализ данных о зарплате будет проводится раз в год. Если первичный анализ данных о зарплате проде-

монстрирует, что работодатель платит мужчинам и женщинам различную зарплату за одинаковую или схожую работу, то Инспекция труда сделает работодателю в госсекторе с 10 или большим числом работников предложение провести аудит равной зарплаты женщин и мужчин. В ходе аудита работодатель анализирует принципы оплаты в организации и составляет рабочий план по сокращению гендерного разрыва в зарплатах. Также аудит предоставит работодателю возможность продемонстрировать, что различия обусловлены объективными причинами, не связанными c гендером работников. Создаваемый спидометр зарплаты даст информацию о гендерном разрыве в зарплатах и работодателям из частного сектора. Инспекция труда станет осуществлять надзор лишь в учреждениях государственного сектора, но при желании будет консульти-

ровать по аспектам гендерного равенства и работодателей частного сектора. Законопроект также уточнит обязанности работодателей по сбору данных на основе гендера и информировании работников о равноправии женщин и мужчин в организации. Это означает отчетливое перечисление данных, на основе которых у самого работодателя, Инспекции труда и других органов, наблюдающих за соблюдением закона, а также у работников или их представителей есть возможность оценивать соблюдение требования о выплате равной зарплаты мужчинам и женщинам за одинаковую или схожую работу. Закон вступит в силу 1 июля 2020 года, чтобы у работодателей и Инспекции труда было бы время для проведения необходимых подготовлений для применения мониторинга. Пресс-служба Министерства социальных дел

12

Инфомозаика В честь новорождённых

И вновь в горуправе Кохтла-Ярве состоялся торжественный приём мэра города по случаю новорождённых кохтлаярвесцев. Если раньше такой приём устраивался ежемесячно, то затем решено было его проводить ежеквартально — в целях большей торжественности, тем более, что всё чаще приходят сюда всей семьёй, а не только новоиспеченные мамы. В этот раз чествовали родителей, чьи дети появились на свет в декабре 2017 года, а также в январе и феврале 2018 года. Всего на приём были приглашены 63 мамочки, точнее, семьи. Среди 63 новорождённых была одна пара близнецов-мальчиков: Богдан и Денис. Соотношение мальчиков и девочек составило практически равное число: мальчиков – 33, девочек – 30. Среди мальчиков самые распространённые имена: Тимофей, Владимир, Артём, Матвей. Девочек же чаще называли такими именами как София, Дарина, Ева, Алиса. Более редкие имена мальчиков - Хуго, Савва, Деймон-Марат, Захар, Адриан, как и девочек - Виола, Флориин, Элли, Ника Карина, Василиса. Мэр города Людмила Янченко тепло поздравила всех пришедших на приём, а каждой мамочке преподнесла подарок от города. В частности, в качестве подарка родители получили серебряную ложечку с выгравированным именем ребёнка, книжку и цветы. Также каждая семья получает теперь от города единовременное пособие по рождению ребёнка в размере 200 евро. Стоит напомнить, что размер данного пособия вырос с 1 января 2018 года на 312,5%, поскольку ранее оно составляло 64 евро. Приятным дополнением для родителей стал сладкий стол, где гости за чашечкой чая с пирожным смогли обсудить разные, волнующие их, вопросы или же просто поделиться опытом материнства. Елена Вершинина

Подготовлен иск в суд

Кохтла-Ярвеское городское управление с помощью адвокатского бюро «Normann ja Partnerid» подготовило исковое заявление в суд с целью востребовать с бывшего мэра Кохтла-Ярве Евгения Соловьева нанесенный городу ущерб. Данный ущерб город оценил в 210000 евро. Судебные же издержки, согласно подсчетам горуправы, обойдутся городскому бюджету примерно в 20000 евро, но их, в случае успеха города, придётся оплатить Евгению Соловьеву, По словам Евгения Соловьева, выплачивать он ничего не собирается, так как никакого ущерба городу не нанёс. В конце августа 2016 года мэр Кохтла-Ярве Евгений Соловьев был окончательно признан судом виновным в коррупции, после чего покинул свой пост. Антонина Васькина

Новый перевозчик бытовых отходов

В Йыхвиской волости с 14 мая приступит к своим обязанностям новая фирма по оказанию услуг организованного сбора-вывоза смешанных бытовых отходов «Ragn-Sells».

- Предложение этой фирмы оказалось самым выгодным, - говорит волостной старейшина Алексей Наумкин, - она запро-

сила за вывоз одного кубометра отходов 7 евро 56 центов (без НСО). Данная цена действует для всех контейнеров, независимо от их размера. Вообще-то, разница во всех трёх предложениях, поступивших на конкурс госпоставки от трёх фирм - «Eesti Keskkonnateenused», «Ragn-Sells», «Ekovir», была сравнительно небольшой: подсчитанные волостной комиссией по проведению конкурса госпоставки суммы баллов оказались соответственно 80,37; 100 и 96,86 из ста возможных; у двух последних фирм разница вовсе незначительная. Определяющим же фактором в условиях-требованиях тендера значилась именно цена, хотя самое выгодное предложение и следующее за ним (фирмы «Ekovir») различались лишь на 32 цента. Надеюсь, что никаких потрясений со сменой обслуживающей фирмы не произойдёт, так как у «Ragn-Sells» достаточно времени для хорошей подготовки. Нынешняя фирма «Ekovir» должна прекратить сбор-вывоз отходов 13 мая, а 14 мая начинает работу «Ragn-Sells». Хотя смешанную упаковку — находящиеся в распоряжении квартирных товариществ жёлтые 600-литровые контейнеры - продолжит вывозить (2 раза в месяц) фирма «Ekovir». Как и далее будет предлагать аренду контейнеров (объёмом 0,14 м3-4,5 м3) и установку контейнеров (12 м3-30м3). В волостное управление поступают ходатайства об освобождении от организованного вывоза отходов, например, от предприятия «Enefit Kaevandused», так как договор у него с «Ekovir» заключен до мая следующего года, и по данному договору вывоз отходов для предприятия дешевле, чем цена, которую предлагает с 14 мая «Ragn-Sells». И «Enefit Kaevandused» просит разрешения продолжить сотрудничество с «Ekovir» до следующего года — окончания действия договора. «Все эти ходатайства будут рассматриваться в индивидуальном порядке», - уточняет Алексей Наумкин. Договор волостного управления с фирмой «Ragn-Sells» заключён до 13 мая 2023 года, на 5 лет. Антонина Васькина

«Бабушка уезда-2018»

В Йыхви, Таммикуском народном доме, в минувшую субботу был устроен конкурс на звание «Бабушка уезда-2018». Проводился данный конкурс уже в тринадцатый раз. Глядя на участников мероприятия, - как конкурсанток, так и болельщиков (а это были в основном представители старшего поколения), не верилось глазам своим: все они совершенно не были похожи на бабушек — молодой задор и энергия лились через край, вот уж действительно: несмотря на годы, душа всегда остаётся молодой. Вообщем, скучать никому не пришлось. Прекрасным дополнением программы стал миниконцерт, с которым выступили дети. На титул «Бабушка уезда-2018» претендовали шесть кандидаток. Но до заветной цели необходимо было пройти три тура — выполнить все задания наилучшим образом. Все конкурсантки были на высоте, но всё же последнее слово оставалось за жюри, которое, очарованное талантами и шармом участниц, не смогло кого-то оставить без званий и наград. Победительницей конкурса, удостоенной звания «Бабушка уезда-2018», стала жительница Сонда Айли Пааво; а все остальные конкурсантки - лауреаты в различных номинациях, в частности «Приз зрительских симпатий» получила Сирье Ныммело из Кохтла-Нымме. По словам организатора конкурса Хели Вяхк, эта традиция продолжится и далее — и в следующем году состоится конкурс на звание «Бабушка уезда-2019». Антонина Васькина

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает: 26 мая 2018 года (12:00) в Силламяэской гимназии состоится праздничный вечер, посвящённый дню рождения нашего общества - нам будет 29 лет. Предварительная запись для всех желающих членов общества - в нашем офисе (ул. Маяковского 12), как и внесение платы — 2 евро (остальные расходы общество берёт на себя), для сопровождающих - 4 евро. Тем, кому сложно добраться до гимназии, будет предоставлен автобус. Приглашаем на наш праздник и гостей. Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

Чем же хорош Сабан Туе?

Татарские общества Эстонии (при поддержке Всемирного конгресса татар, эстонских фондов и организаций) приглашают всех желающих 12 мая в город Кохтла-Ярве на большой народный праздник Сабан Туе, или, как говорят в народе, Сабантуй. Думаете, Сабантуй - это весёлая встреча с друзьями? А вот и нет. Это татарский праздник с очень глубокими корнями, но сохранил свои традиции и сегодня. Слово «сабан» в переводе с татарского

здорового образа жизни, силы, ловкости и благополучия! Чем же хорош Сабан Туе? Где и как его празднуют? Основными элементами Сабан Туе являются соревнования по борь-

означает «плуг», весенне-полевые работы, а слово «туй» – праздник. Поэтому Сабантуй - это успешное завершение весенне-полевых работ, а также праздник

бе, бегу в мешках, бегу с ложкой и яйцом в зубах, разбивание горшков с завязанными глазами и прочие экзотические спортивные мероприятия. Самая любимая забава

13

мужчин разных возрастов - куреш, борьба на поясах. Самым желанным и дорогим вознаграждением считается полотенце, украшенное вышивкой из национальных узоров. Творческие особенности делают праздник ярким, выделяющимся из всех других. Веселый народный праздник Сабан Туе не может быть полным без дегустации традиционных татарских блюд. Секрет пока открывать не будем, но национальные яства на нашем Сабан Туе будут обязательно. Изюминка праздника - большой концерт, где вместе с эстонскими и славянскими коллективами выступят представители татарской культуры - артисты из Татарстана. Очень значимо, что первый президент Татарстана Ментимир Шаймиев предложил внести татарский национальный праздник Сабан Туе под защиту ЮНЕСКО как культурное наследие человечества. Сабантуй все чаще и чаще проводится как этнический национальный праздник не только в местах проживания татар, но и в странах Европы, Америки, Австралии, Китае. Всего в 2017 году было проведено в разных странах мира 350 Сабантуев! В честь 100-летия Эстонской Республики, а также в рамках провозглашённого 2018 года Годом всемирного наследия татары впервые проводят большой Сабан Туе в Эстонии. А получится он интересным или нет - зависит от участников праздника! Приходите всей семьей: Сабан Туе состоится 12 мая (с 12:00 до 18:00) под открытым небом - у Кохтла-Ярвеского центра культуры. Светлана Мухаметзянова, член правления Ида-Вирумааского общества татарской культуры

«Erasmus Plus»: поездка в Испанию

Ученики и учителя Малеваской основной школы в рамках международного проекта «Erasmus Plus» побывали в Испании.

Цели и задачи проекта состоят в том, чтобы развивать солидарность между людьми из разных стран Европы, поддерживать гражданскую активность молодежи, налаживать сотрудничество между европейцами. Тема нашей встречи в Испании - «Окружающая среда региона, в котором ты живешь». Наша команда представила видеоролик об окружающей среде нашего края. В фокусе были проблемы, связанные с производством-загрязнением и использованием сланцевой энергии. Также в ролике были представлены альтернативные способы сбережения и получения энергии в Эстонии, например, производство энергии из мусора, ветрогенераторы, солнечные батареи и другие инновационные способы. Бережное отношение к энергетическим ресурсам - тема для нас актуальна, так как зима у нас долгая, день короткий, энергии мы потребляем очень много. С нашими партнерами из семи стран - Великобритании, Испании, Португалии, Греции, Италии, Польши, Литвы мы делились идеями, рассказывали о проведенных мероприятиях и акциях в рамках проекта. Помимо того, каждая страна представила свою тему: Польша – «Вторичная переработка отходов», Испания – «Загрязнение воздуха», Литва – «Водные ресурсы», Греция и Великобритания – «Идеальный город», Португалия – «Организация пространства в городе». Также обсуждали планы на будущее и темы следующей встречи в Польше. Каждый день пребывания в Испании был насыщен культурной программой. Мы познакомились с достопримечательностями и му-

зеями города Мурсия. Также побывали в древнем городе Картахена, который знаменит своим римским периодом истории. Посетили долину Рикоте, где растут фруктовые деревья. Очень запомнилась поездка в горы и катание на осликах. После содержательного дня дети возвращались в семьи, в которых проживали во время поездки. Каждый день, проведенный в Испании, был интересен и полон событий. Участие в проекте оставило много впечатлений и эмоций, что было бы невозможно без руководителя проекта Юлии Смирновой. Ребята получили прекрасный опыт общения с разными национальными культурами и традициями, а также опыт командной работы. Людмила Журавлева, Юлия Комиссарова, учителя Малеваской основной школы

14

Открытия в социальных сетях, на которые стоит обратить внимание, особенно - родителям Что знаете вы о своих детях вне дома? Чем они занимаются? О чем говорят? С кем проводят время?

Не спорю, есть родители, Сеть Инстаграм – это вокоторые имеют очень довериобще кладезь информации. тельные отношения со своими Полистав ленту с фотографидетьми, но есть и такие дети, ями человека, можно увидеть которые не хотят посвящать в практически всю его жизнь свою жизнь родителей, считая, (ну, или столько, сколько чечто их социальные сети – это ловек позволяет о себе знать). их личная территория, и родиБлагодаря геотеггированию, телям там не место. можно узнать и места, где В современном мире всё бывает этот пользователь большую популярность при(геотеггирование - процесс обретают социальные сети, добавления данных о своем где молодёжь общается, выместоположении (широта, ражает свое мнение, выбирает Алиса Линтер, долгота, название места и т.д.). себе кумиров и самостоятель- и.о. директора Кохтла-Ярвеского Ставшие очень популярными молодежного центра «сториз» и «прямые эфиры» но (посредством подписок) фильтрует поступающую инвообще могут рассказать онформацию. Нынешняя молодёжь выставля- лайн о происходящем с пользователем в ет в сеть всё, что только можно. данный момент. (Stories, или «Рассказы», Как объяснить ребенку, что не всё сле- позволяют создавать фото и 10-секундные дует выставлять в Инстаграм, ВКонтакте, видео с наложением текста, эмодзи и рукоФейсбуке, Твиттер, Снапчат и другие соци- писных пометок. Ключевая особенность таальные сети? Как защитить личные данные ких постов в том, что, в отличие от обычных ребенка? Я не говорю об имени, фамилии публикаций в ленте, они не живут вечно и и номере телефона – эту информацию дети удаляются ровно через 24 часа). уже давно не боятся выставлять в сеть. Мы Какие вопросы были заданы нашим ребяпоговорим о другом. там для исследования? В Кохтла-Ярвеском молодёжном центре Возраст: как правило, многие пользованедавно прошел социальный эксперимент тели сразу обозначают свой возраст в пров виде игры «Шерлок Холмс», где нашим филе; помимо того, это легко определить ребятам нужно было узнать всё, что только по фотографиям из школы, по хэштэгам возможно, о совершенно незнакомом че- (ключевое слово сообщения, тег (пометка), ловеке из Интернета по его страничкам в используемый в микроблогах и социальных социальных сетях. Сначала задание показа- сетях, облегчающий поиск сообщений по лось ерундовым, но его результат заставил теме или содержанию и начинающийся со задуматься всех без исключения. знака решётки). Итак, дано: незнакомый человек из ИнГде работает или учится человек: инфортернета. Задание – узнать всю доступную мация вообще не секретная. Пользователи информацию об этом человеке, используя активно ставят к фотографиям геотеггиропоисковую систему, социальные сети, и со- вание, где указывают названия своих школ, ставить социальный портрет этого пользо- университетов или место работы. Достаточвателя. Посмотрев профиль, сразу можно но полистать фотографии и можно понять, узнать не только возраст и город прожива- чем человек занимался в выходные, что куния, но и ссылки на другие социальные сети. пил, с кем гулял и куда ездил. Прокрутив «стенку» ВКонтакте или на ФейМожно ли определить характер человека, сбуке, можно легко определить интересы наличие чувства юмора или интеллект? Леги увлечения человека по его записям и ре- ко! Просто почитайте подписи к фотографипостам (репост – это возможность мгновен- ям, проанализируйте ответы на комментано поделиться информационной заметкой, рии, проследите какие манеры, выражения размещённой в соцсетях, при этом не меняя и словарный запас использует в общении со её содержания и оставляя ссылку на исход- своими друзьями и подписчиками человек. ник). В каких группах он состоит, какие запи- Уровень грамотности и результаты мыслиси он «репостит» (то есть оставляет на своей тельных процессов обязательно отразятся в стене, чтобы не потерять), и на чьи профили статусах, подписях и комментариях. он подписан. По фотографиям легко узнать, какое маПо аудио- и видеозаписям можно опреде- териальное положение у человека, какой лить музыкальные предпочтения человека у него телефон (по излюбленным многими и то, какие фильмы и видеоматериалы его фотографиям в зеркале), во что он одеваетинтересуют. Перейдя в его аккаунт в Твитте- ся, где, что и как часто он ест. Многие и свою ре (сервис микроблоггинга) можно увидеть личную жизнь выставляют напоказ. Наликороткие сообщения, мысли этого человека чие второй половинки у пользователя Инсна разные темы и ситуации. таграма, ВКонтакте или Фейсбука тоже легко

определить не только по статусу «семейное положение», ведь молодёжь (да и люди постарше) не стесняются выставлять фото с поцелуями и даже под одеялом с любимым человеком. По фото можно понять, когда пользователю подарили цветы, сделали предложение или сводили в кино. Есть старая избитая фраза «скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты» - посмотрите на фотографии друзей, посмотрите их профили (пользователи социальных сетей обычно ставят метки, ссылки на профили своих друзей), общие фотографии, где можно увидеть, чем они вместе занимаются и куда ходят. Очень легко можно определить отношение к своей внешности и «себе любимому». Как? Смотрите фотографии. Если их много, и на каждой он (она), и снова, и еще много «сэлфи» на незначительном фоне, то... тут всё понятно! (сэлфи - разновидность автопортрета, созданного с помощью фотоаппарата, иногда при помощи зеркала, монопода или автоспуска. Чаще всего выполняется с расстояния вытянутой руки, держащей аппарат). Если же фотографий много, а лица пользователя – минимум, себя он не очень любит, комплексует из-за чего-то или просто стесняется себя показывать. Если на большинстве фотографий пользователь показывает интересные события, в интересных местах, с интересными людьми или интересными размышлениями (подписями к фотографиям) – зачёт! За таким человеком интересно наблюдать не только его друзьям и родителям, но и совсем незнакомым людям. Если человек постоянно что-то выставляет, фото и записи появляются «по сто раз на дню», причем бОльшая часть из них что-то вроде «покушал», через 15 минут «живот болит», а еще 20 минут спустя «отпустило», то как проводит свободное время этот человек? Правильно! В смартфоне! Как версия – интернет-зависимость. После того, как наши ребята узнали всё (и даже чуточку больше) о совершенно незнакомых людях, они задумались о том, что происходит в их социальных сетях. Многие поняли, что и на их страничках прослеживается и прочитывается вся их жизнь. И если всю эту информацию о незнакомом человеке смогли получить они, подростки, то и мошенникам, и людям со злыми намерениями не составит труда сделать это быстро, чтобы использовать в своих интересах. В заключение хочется сказать: проанализируйте свои профили, проанализируйте профили своих детей. О чем говорят (а у некоторых даже «кричат») их странички? Может, стоит обратить внимание на что-то? И помните: не «пилите» своих подростков, в противном случае можете оказаться в «черном списке» и вообще не видеть того, что происходит в их жизни!

ЧЕТВЕРГ

26.04

ORSENT TV

15 3+

LITES

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Успеть за 24 часа.

09.30 ДОМ-2.

10.30 Папа попал 4.

12.35 Comedy Club.

15.40 Два отца и два сына.

16.45 Орел и решка.

17.45 ДОМ-2.

18.45, 23.50 Каникулы в Мексике 2.

19.50 Два отца и два сына.

20.55 Папа попал 6.

00.55 Орел и решка.

02.00 ДОМ-2.

02.55 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 Сегодня с нами — Илья Тельнов.

09.30 «Линия жизни» (Еда — целитель всех горестей жизни?)

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 «Истоки православия» (Крестный ход).

12.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

13.00 Телегазета.

18.00 Информационная программа.

18.30 Молодежные новости.

19.00 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

19.30 Информационная программа.

20.00 «Линия жизни» (ВИЧСПИД — кара небесная?).

20.45 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

21.00 Информационная программа.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (Руслан Трочинский, «Свята Ватра» и что получается из молока).

22.00 Новости Силламяэ.

22.30 Информационная программа.

23.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

22.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

00.00 Телегазета.

ETV

ETV2

06.55 Утреннее ТВ.

09.10 Отец Браун.

10.00 Утреннее ТВ.

12.15 Наблюдатель.

13.05 Эстонский след.

13.35 Рабочие параллели.

14.05 Начистоту.

15.30 Хозяйка хутора Ярверисти.

15.45 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

17.35 История песни.

17.45 Отец Браун.

18.30 Актуальная камера.

19.00 Обзор.

20.00 Загадочная Африка.

20.30 Палата знаменитостей.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.30 Спорт.

21.40 Охота за мозгами 2018.

22.10 С Саймоном Ривом в Индийском океане.

23.10 Путь к финалу чемпионата мира по футболу 2018.

23.40 Обзор.

00.41 Новости ERR.

07.50, 17.00 Маленький 02.50 «Чучело». принц.

05.00 «Народ должен 08.15, 16.00, 18.30 Дезнать». тская.

05.40 Музыка.

08.30, 16.10 Питер Длин06.00, 14.00, 23.00 «Музыное ухо. кальная шкатулка».

08.40 Сара и утка.

07.30 «Восток-Запад».

08.50 День, когда Генри 09.30 «Свадьба». встретил...?

11.10 «Интервью недели».

08.55, 15.55 Каракули.

12.00 «Экипаж».

09.00 Пеппи отправляется 15.30 «Игры мотыльков». к южному морю.

17.15 «Интервью недели».

10.15 Обзор.

18.00 «Поцелуй перед 11.15 Доктор Мартин. сном».

12.05 На Жигулях по Балтии. 19.30 «Алло, гараж!».

12.30 Из вчерашнего дня в 20.00 «Умирать легко». сегодняшний.

21.30 «Поклонница номер 13.30 Эстонские истории. один».

13.55 Тайна старого шкафа. 00.00 «Малыш и Карлсон».

14.25 Друг Эмиля.

15.30, 18.55 Академия танца.

16.25 Тууту и Потсу.

16.35 Семья Крыжовников ДЕТСКИЙ МИР в дикой природе.

17.25 Маленькая принцесса. 05.00 Сборник мультфильмов.

17.35 Робин Гуд.

06.00, 12.00 «Три золотых 17.45 Колокольчики.

18.00 Джеронимо Стилтон. волоска».

07.30, 13.30 «Приключе18.20 Истории бревенчания голубого рыцаря». той хижины.

08.50 «Лето Кота Леопольда».

18.45 Свинка Пеппа.

19.20 Актуальная камера. 09.00 «Разбойник и при19.30 С эстонским флагом нцесса».

10.40, 16.05 Сборник вокруг Исландии.

20.00 Тайна кратера дино- мультфильмов.

15.00 «Разбойники понезавров. воле».

20.50 Охота за мозгами.

18.00 «Храбрый портняжка».

21.20 Звучит отлично!

19.30 «Похищение в Тю21.30 Новости культуры. тюрлистане».

21.35 Чужестранка.

22.25 Анна Тереза де Кеерс- 20.45 «Варежка». маэкер в Парижской опере.

00.00 Всегда вместе.

01.19 Новости ERR .

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро». Новости.

09.00 «Новости».

09.30 «Контрольная закупка».

10.00 «Жить здорово!».

11.10 «Новости».

11.40 «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП».

12.45 «Новости».

13.00 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.15 «Вечерние новости».

16.55 «На самом деле».

17.55 «Пусть говорят».

19.05 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.10 «Вечерний Ургант».

22.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 16».

00.35 «ТАТЬЯНИНА НОЧЬ».

01.25 «На ночь глядя».

02.10 «ЧУЖИЕ РОДНЫЕ».

02.50 «Битва экстрасенсов».

04.45 «Модный приговор».

05.35 «Смешное видео».

05.55 «АФРОМОСКВИЧ».

06.40 «Смотреть всем!».

07.30 «С бодрым утром!».

08.55 «Верное средство».

09.45 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.25 «Самые шокирующие гипотезы».

13.05 «Водить по-русски».

13.30 «КОМАНДА ЧЕ».

14.25 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «Чернобыль. Секретное расследование».

17.55 «Верное средство».

18.50 «Семейные драмы».

20.40 «Тайны Чапман».

22.40 «Информационная программа 112».

23.05 «Новости».

23.30 «Смотреть всем!».

00.25 «ВАЖНЯК. ИГРА НАВЫЛЕТ».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «Судьба человека».

13.00 «60 минут».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Правила жизни».

15.25 «КАМЕНСКАЯ».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «ТАЙНА КУМИРА».

22.45 «Вечер с Владимиром Соловьёвым».

00.45 Вести.

01.20 «Сибириада. Чёрное золото во временя соцреализма».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новости.

09.30 Newstalk.

10.00 Сквозной эфир. Гость.

11.00 Сквозной эфир.

12.30 Newstalk.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «ТРИ ТОВАРИЩА».

15.50 Мультфильмы.

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 На троих LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новости.

21.30 Newstalk LIVE. 22.00 «ТРИ ТОВАРИЩА».

23.50 Особое мнение.

01.20 Мультфильмы.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Новости.

02.30 Newstalk.

03.00 Сквозной эфир.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ. РЕВАНШ».

21.55 «КУБА».

23.50 «Итоги дня».

00.20 «ТРИ ЗВЕЗДЫ».

02.20 «Место встречи».

04.10 «Нашпотребнадзор».

05.00 «Все будет хорошо!».

НАШЕ КИНО 03.30 «Волга-Волга».

05.20 «Золото Апачей».

07.10 «Фонтан».

09.00 «Летучая мышь».

11.40 «Проверка на дорогах».

13.25 «Визит к Минотавру».

14.45 «Сукины дети».

16.35 «Трест, который лопнул».

19.00 «Нос».

20.50 «Отпуск в сентябре».

23.30 «Алые маки Иссыккуля».

EURO SPORT 05.00, 10.00, 02.00 Футбол.

06.00, 10.30, 19.00, 00.30 Велоспорт.

07.00, 14.30, 21.00, 02.30 Снукер.

09.30 Мотогонки.

12.00 «Анатомия спорта».

13.00 «Гонка технологий».

13.30 «Олимпийский антураж».

14.00 «Дух парусного спорта».

20.30 «Сверхчемпионы».

ПЯТНИЦА

16

27.04

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

06.55, 10.00 Утреннее ТВ.

09.10, 17.45 Отец Браун.

12.10 Тутанхамон.

13.00 Лучший школьный повар Эстонии.

13.55 Изобретая Эстонию.

14.00 Одна история.

14.05 Путь к финалу чемпионата мира по футболу 2018.

14.35 Форум.

15.30 Одна хоровая песня.

15.40 Министерство литературы.

16.10 Доктор Мартин.

17.00 Актуальная камера.

17.05 Ынне.

18.30 Актуальная камера.

19.00, 00.05 Обзор.

20.00 Мое второе я.

20.45 Крейзирадио.

21.00 Актуальная камера.

21.30 Спорт.

21.40 Эркюль Пуаро.

23.15 Наблюдатель.

01.07 Новости ERR.

07.00 Робин Гуд.

07.10, 13.15 Маленькая принцесса.

07.20 Свинка Пеппа.

07.30, 12.55 Джеронимо Стилтон.

07.50 Маленький принц.

08.15, 18.30 Детская.

08.30 Питер Длинное ухо.

08.40 Истории бревенчатой хижины.

08.50 Тууту и Потсу.

09.00 Том Сойер.

10.35 Обзор.

11.35 Доктор Мартин.

12.25 На вершине пирамиды.

13.30 Дзюдоисты.

14.40 Школьный танец 2018.

15.25, 18.55 Академия танца.

15.50 Чемпионат мира по хоккею, дивизион I: Эстония — Хорватия.

18.20 Типси и Тим.

18.45 Мили.

19.20 Актуальная камера.

19.30 Борозды времени.

20.00 Схватка полов.

21.20 ЭР100. Культура Эстонии на подмостках Европы.

21.30 Новости культуры.

21.35 30 миллионов минут.

22.25 Белый бог.

00.20 Дети гениев.

01.21 Новости ERR.

01.35 «Человек из Рио».

03.30, 15.00 Музыкальная шкатулка».

05.00 «Замечательный свойства воды».

06.25 «Интервью недели».

06.55 «Боинг 747».

08.30 «Операция «КОЗА».

10.00 «Русский ковчег».

11.40 «Витрина».

13.00 «За спичками».

14.30 «Одесские рассказчики».

17.20 «Здравствуйте, мываша крыша».

19.00 «Сброд».

20.40 «Суфлер».

21.50 «Интервью недели».

22.35 Мультконцерт.

00.00 «Никогда не говори никогда».

06.30 Папины дочки.

07.00 Программа мультфильмов.

08.30 Успеть за 24 часа.

09.30 ДОМ-2.

10.30 Перезагрузка.

12.30 Comedy Club.

15.40 Два отца и два сына.

16.45 Орел и решка.

18.00 ДОМ-2.

19.00 Миссия Дарвина.

20.50 Случайный муж.

22.40 Дальняя дорога.

01.10 Орел и решка.

02.20 ДОМ-2.

03.20 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00 «Истоки православия» (Ильинский храм в Васкнарве).

09.30 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова».

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00 Концерт танцевального коллектива «Арабеск» с программой «Прекраснее на свете нету слова».

12.15 «Эстония знакомая и незнакомая» (Пеэтер Симм и «волшебный фонарь»: о кино и о стекле).

13.00 Телегазета.

18.00, 21.00, 22.30 Информационная программа.

18.30 Новости Силламяэ.

19.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

19.30 Informatsiooniline programm.

20.00 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

20.30 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

21.30 Informatsiooniline programm.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Informatsiooniline programm.

23.30 Фильмы-концерты: «Как создавался фестиваль «Славянский cвет» с комментариями Дмитрия Смирнова». Часть 3.

00.00 Телегазета.

НАШЕ КИНО 05.25 «Верная рука: друг индейцев».

07.10 «Подкидыш».

08.30 «Осторожно, бабушка!».

10.10 «Небывальщина».

11.40 «Три тополя на Плющихе».

13.05 «Визит к Минотавру».

14.30 «Виннету: Сын Инчу-Чуна».

16.15 «Однажды двадцать лет спустя».

17.40 «Трест, который лопнул».

19.00 «Весёлые ребята».

20.40 «Особенности национальной охоты».

22.30 «Особенности национальной рыбалки».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 10.05 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Храбрый портняжка».

07.30, 13.30 «Похищение в Тютюрлистане».

08.45, 14.45 «Варежка».

09.00 «Разбойники поневоле».

15.00 «Рок-н-ролл для принцесс. Серия 1».

16.05, 19.15 Сборник мультфильмов.

18.00 «Рок-н-ролл для принцесс. Серия 2».

EURO SPORT 05.00, 09.30 Супербайк.

06.00, 10.30, 19.30, 00.30 Велоспорт.

07.00, 12.00, 16.30, 21.00, 02.30 Снукер.

16.00, 02.00 Автогонки.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.55 «EURONEWS».

06.20, 09.00 «Новости».

06.25 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро».

09.30 «Контрольная закупка».

10.10 «Жить здорово!».

11.10, 12.45 «Новости».

11.40 «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП».

13.00 «Модный приговор».

14.05 «Давай поженимся».

15.00 «Новости».

15.20 «Мужское/Женское».

16.20 «Вечерние новости».

16.45 «На самом деле».

17.45 «Пусть говорят».

18.55 «Измайловский парк».

21.00 «Новости Эстонии».

21.35 «Время».

22.10 «Голос. Дети». 5 лет».

00.25 «Вечерний Ургант».

01.10 «ТАТЬЯНИНА НОЧЬ».

02.55 «EURONEWS».

06.00 «АФРОМОСКВИЧ».

06.45 «Смотреть всем!».

07.30 «С бодрым утром!».

08.50 «Верное средство».

09.50 «Семейные драмы».

11.00 «Новости».

11.30 «Тайны Чапман».

13.20 «Водить по-русски».

13.35 «КОМАНДА ЧЕ».

14.30 «СЛЕДАКИ».

15.20 «Тайны мира с Анной Чапман».

16.10 «Информационная программа 112».

16.40 «Новости».

17.05 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ».

23.25 «БИТВА ЭКСТРАСЕНСОВ». Финал.

01.20 «Информационная программа 112».

01.40 «Новости».

02.05 «ПОД ЗАЩИТОЙ».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «Судьба человека».

13.00 «60 минут».

14.00 Вести.

14.40 Вести.

14.55 «Пятое измерение».

15.25 «КАМЕНСКАЯ».

17.00 Вести.

17.40 Вести. Местное время.

18.00 Андрей Малахов. Прямой эфир.

19.00 «60 минут».

20.00 Вести.

20.45 Вести. Местное время.

21.00 «Аншлаг».

23.30 «ОПЯТЬ ЗАМУЖ».

01.00 «Белая студия».

01.40 «Молодая жена».

03.20 «Птица счастья».

08.00 Мультфильмы.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новости.

09.30 Newstalk.

10.00 На троих.

11.00 Сквозной эфир.

12.30 Newstalk.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «ТРИ ТОВАРИЩА».

15.50 Мультфильмы.

16.00 Вы держитесь.

17.00 Новости.

17.15 Сквозной эфир. LIVE. 18.00 Новости.

18.15 Сквозной эфир. LIVE. 19.00 Новости.

19.15 Сквозной эфир. LIVE. 20.00 Новости.

20.15 Сквозной эфир. LIVE. 21.00 Новые итоги. LIVE. 22.00 «РАСПЛАТА».

00.00 Особое мнение.

01.30 Сквозной эфир.

02.00 Тайм-код.

06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро НТВ».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро НТВ».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «ДНК».

18.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

19.00 «Сегодня».

19.50 «КУБА».

23.40 «Итоги дня».

00.05 «ТРИ ЗВЕЗДЫ».

... .

... .

Kalmistud: Mäetaguse, Iisaku, Illuka, Alajõe, Vasknarva, Jaama, Tudulinna, Jõhvi Кладбища: Мяэтагузе, Ийзаку, Иллука, Алайыэ, Васкнарва, Яама, Тудулинна, Йыхви Matuseteenused - ja tarvikud Transport Hauaplatside hooldus Kirstud, urnid ja pärjad

Jaama 14, kab. 109, Jõhvi

www.ritual.ee

Похоронные услуги и атрибуты Транспорт Уход за захоронениями Гробы, урны и венки

Tel. +372 55959903

E-mail: info@ritual.ee

17 СООБЩЕНИЯ В Кохтла-Ярве (с 10 на 11 апреля) был украден велосипед, 3-х-скоростной, чёрного цвета, спереди - корзина. Кто знает о его местонахождении, сообщите за вознаграждение. Видели оставленным велосипед в районе остановки «Лидия Койдула» (бывшая - «Динамо»). Т. 53994794 В магазине б/у мебель из Германии. Скидки - 20%. Ждём Вас! Ахтме, ул. Малева, 23 (магазин «Гросси», 2 этаж) Парикмахерская для всей семьи! Парикмахерские услуги: окрашивание, стрижки, укладки, химическая завивка для волос. Коррекция и окрашивание бровей и ресниц, наращивание ногтей, маникюр, педикюр, в подарок - гель-лак. Требуется: ногтевой техник и мастер по наращиванию ресниц. Йыхви, Раквере 5А. Т. 3370437, 53633669 Уважаемые покупатели! Каждую неделю обновление товара. Весенние скидки! Джинсы, начиная с 15 EUR! Ждём Вас по адресу: Нарва мнт. 10, «Титаник», отдел № 10 Клуб «Ахтме» приглашает 21 апреля в 19:00 на вечер отдыха для взрослых - «Поющий апрель» (с участием Е. Ковостьяновой). Цена билета 13 EUR. Купи билет до 16 апреля за 10 EUR! Билеты только в предварительной продаже! Тел. 3322061, 56684792 28 апреля в 14:00 в КохтлаЯрвеском центре культуры состоится юбилейный концерт «ANTARES STAR - 30», посвящённый 30-летию танцевального коллектива. Стоимость билета 3 EUR. Билеты продаются в клубе «Ахтме», в день концерта - в Кохтла-Ярвеском центре культуры. Инфо тел. 3322061, 5074616 Самый широкий выбор фирменных, новых пультов к любым моделям TV и DVD. Гарантия и качество. Т. 56278773 Фирма «Punapaju» предлагает новую и Б/У резину всех размеров! При покупке новой резины - монтаж и балансировка колёс БЕСПЛАТНО. Ждём вас по адресу: Narva mnt. 122, Йыхви. Время переобувки можно зарезервировать по телефонам: 3352230 или 5293923 Мягкая малоиспользованная мебель из Финляндии (из кожи и велюра). А также новая мягкая мебель и кровати из натурального дерева. Постоянно большой выбор и гибкие цены. Возможность доставки. NB! На б/у диваны скидка от 10 до 30%. Адрес: Пуру, Алтсерва 36. Пн.пт. 11.00-17.00, Сб. 11.00-15.00. Т.

56648577 ПРОДАМ Продам квартиры в рассрочку по улице Уус. В различных состояниях (от требующих ремонта до капитально отремонтированных). T. 58048902 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж, 27 м2) в Йыхви, Ору 2. Требует ремонта. Заменена сантехника и газовое оборудование. Хорошее товарищество, ухоженный дом. Цена 5500 EUR. Т. 53320583 Продам 1-ком. квартиру (2 этаж; 27 м2) в Кохтла-Ярве, Рави 13а. Цена 2000 EUR. Возможен торг. Т. 56606323

Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в микрорайоне Таммику, Салу 5. Новая дверь. Счётчики. Дёшево. Т. 5080954 Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) в Ийдла, Õpetajate. Хорошее товарищество. Рядом - школа и магазин. Т. 58184040 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 36 м2) в Кохтла-Ярве. Без долгов. Требуется ремонт. Цена 900 EUR. Т. 53240081 Продам 2-х-ком. квартиру по ул. Малева. Подготовлена к ремонту. Окна - пластик. Дверь железная. Т. 56066820 Продам 2-х-ком. квартиру в Пуру. Сделан ремонт. В доме крепкое товарищество. Во дворе дома имеется парковка, детский сад. Рядом - магазины, поликлиника, остановки, школа. Т. 56892890 Müüa korter (2 tuba, 1 korrus, 53,2 m2) Iidlas, Ahtme mnt. 71.

Hind 4500 EUR. KIIRE! Продам 2-хком. квартиру (1 этаж; 53,2 м2) в Ийдла, Ахтме мнт. 71. Цена 4500 EUR. СРОЧНО! T. 58149203 Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) по адресу: Põhja Allee 21, Северный микрорайон. Сделан ремонт (заменены окна, двери, постелен ламинат и т.д.). Квартира тёплая, в середине дома. Цена 5500 EUR. Т. 55615751 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, хрущёвка) в Пуру, Сыпрузе 8. Середина дома. Окна - на две стороны дома. Квартира в хорошем состоянии. Двойная входная дверь. Заменена сантехника и батареи. Пластиковые окна. Рядом – больница и остановка. Т. 56904192 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве, Северном микрорайоне, ул. Эндла. Вместе с мебелью, стиральной машиной. Цена 4000 EUR. Возможна договорная цена. Т. 58144426 Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж; 47 м2) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна, 35. Тёплая. Без долгов. Квартира подготовлена к ремонту. Разобрана перегородка между кухней и спальней. Сняты старые межкомнатные двери. Установлены новые пластиковые окна. Стоимость по договорённости. Звонить по телефону 51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (4 этаж, 61 м2, «распашонка», с лоджией) в двухподъездном 5-этажном панельном доме, по Puru tee в микрорайоне Ийдла. Хороший вид из окна. В среднем состоянии. На кухне нужен ремонт. Газовое отопление. Действующее квартирное товарищество. Цена по договоренности. Т. 51903720 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж, с балконом). Комнаты не проходные. Хорошее расположение. Т. 53616713 Продам 3-х-ком. квартиру (2 этаж) в Силламяэ, ул. Гагарина 15 (рядом с магазином «Natali»). Квартира в хорошем состоянии. Душевая кабина. Остаётся кухня. От хозяина! Т. 58512814, 58375023 Продам 3-х-ком. квартиру по ул. Яанику в 4-квартирном доме (2 этаж, 54,1 м2). Или меняется на 2-х-ком. квартиру. Т.

53939063 Продам дом (80 м2) в Кохтла-Нымме, ст. Кохтла. Участок 1200 м2. Т. 58140876, 6861434

Продам 3-х-ком. бокс в рядном доме (3 части) в деревне Варесметса (7 км от Ийзаку). Гараж и баня под одной крышей. Общая площадь - 101 м2. На участке 3 теплицы, огород, ягодные и плодовые деревья. Тихое место, удобное расположение. Хорошие соседи. Т. 56683304 Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рассрочку. Т. 5131280 *Продам хутор в деревне Мяэтагузе с хозпостройками. Цена договорная. Т. 5167732 Продам огородный участок (6 соток) в кооперативе «Koit», Йыхви. Неухоженный. Цена 1200 EUR. Т. 53432822 Продам участок в Куру. До озера - 250 м. Свет, сухое место, хорошая дорога. Сделана детальная планировка. Т. 55592674 Срочно продам садовый участок в Йыхви, за ПТУ (кооператив «Койт»). Т. 58531441 Продам садовый участок №16 за РМЗ «Дорожник». На участке: дом (2 комнаты), баня, гараж, 2 теплицы, WC, вода. Т.

3356897 Продам дачный участок в Йыхви (за РМЗ). На участке - дом, баня, хозпостройки. Цена 8000 EUR. Торг уместен. Т.

53365335 Продам садовый участок в Кява. Есть домик (отапливается). Колонка, газовый баллон, плита. Т. 56058224 Продам участок земли (15 соток) в посёлке Куру (Ийзакуская волость). Есть проект. Есть право на строительство. Фундамент. Колодец. Электричество (10 ампер). Хорошее сухое место. Прямой проход к озеру. Хороший чистый пляж. Инфо: 56956062 Продаются участки земли под застройку в Кунингакюла. Площадь участков 1500 м2. Детальная планировка сделана. В цену входит подключение к электричеству. Возможна рассрочка (без банка). Нахождение участков: до реки Нарова – 240 м. Свой выезд на реку, есть место для стоянки лодок. Т. 53322774, www.kuningakula.ee ДРОВА КОЛОТЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПИЛОМАТЕРИАЛ! Т.

56631360, www.lepalind.ee Продаём колотые дрова: ольха белая - 34 EUR/м3, ольха чёрная - 36 EUR/м3, берёза - по договорённости. Длина - по желанию заказчика. Доставка, начиная с 5 кубов, бесплатная. Бесплатная доставка в Нарву - начиная с 8 кубов. Дрова сложены. Предложение не стареет. Принимаются также заказы на 3-х-метровые брёвна. Т. 53607487 Дрова колотые - по размеру от заказчика. Ольха - 35 EUR/м3. Берёза - 45 EUR/м3. С доставкой. Т. 5547735, 58365868 Продам колотые дрова. Серая ольха, осина - 35 EUR; чёрная ольха - 38 EUR; берёза - 45 EUR; горбыль пиленый - 18 EUR/m3, пиломатериал с доставкой на место (на заказ, любой размер - 220 EUR/m3). Доставка 5 кубов на место - 10 EUR; от 10-15 кубов - бесплатно. Дрова сложены на машину. Услуги самосвала (10-15 тонн). Щебень, песок, порода. Работаем без обмана. Т. 53322774, www.anderson.ee

Продаётся б/у кирпич в Йыхви. Т. 5183447 Продам новую пластиковую лодку (3,10). Зарегистрирована. Цена 500 EUR. Мотор «Меркурий 4,5» - 300 EUR. Спасательные жилеты (новые, 2 шт.) - по 25 EUR. Т. 58244988 Продам литые диски 6,5 х 16. Болты - 5 х 112. Центральное отверстие - 60 мм. Новые, на «KIA Sportage-2». Недорого. Т. 5101309 *ПРОДАМ КОНСКИЙ НАВОЗ, МЕШОК 30 Л - 2 EUR. Т.

53555500 Продажа теплиц из усиленного оцинкованного профиля с поликарбонатом. Разные размеры и формы. Низкие цены, установка, доставка, бесплатное хранение. Объявление не стареет. www.teplitsa.blog *Предлагаем автозапчасти на автомобили любой марки и любого года выпуска. Гарантия на все товары. Самые низкие цены. Т. 58515198, vadimqch@mail.ru КУПЛЮ *Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы, посуду и вазы с советской символикой, иконы, серебряные монеты, изделия из серебра, ордена, медали, значки, портсигар, шкатулки, самовары, патефоны, ёлочные игрушки, детские металлические игрушки, подстаканники, старинные бутылки, фотоаппараты, открытки, вещи в ремён 1-ой Эстонской Республики и другой антиквариат. Прежде чем выбрасывать старые вещи – позвоните! Т. 53010291 -Куплю IŽ-49 или IŽ-56 (до 1960 года выпуска). Т. 51929931 Купим автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2018 год выпуска). Как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. Т. 58081224. Жду предложений также по электронной почте: salvadorgrupp@gmail.com -Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т.

51929931 *Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461 -Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931 *Куплю: старинные картины; иконы; старинные, церковные книги; ордена; медали; золотые и серебряные монеты; изделия из серебра; статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы; посуду; электро-вафельницы; ёлочные игрушки; игрушки и марки советского периода, а также вазы с советской символикой; патефоны; самовары; старинные фотографии; значки; старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868 *Покупаю машины по цене металлолома, а также машины по срочной цене. Интересует любое Ваше предложение. Снимаем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310 Куплю мотоцикл «Jawa-350» (в любом состоянии). Т.

53922310

18 *Куплю подержанные автомобили. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим документы на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предложения также по электронной почте: ostan24@mail.ru. Т. 5539877 *ПОКУПАЕМ СТАРИННЫЕ МОНЕТЫ, БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ, ПОСУДУ, ИГРУШКИ, ПРЕДМЕТЫ ВОЕННОЙ ТЕМАТИКИ, ПОЧТОВЫЕ ОТКРЫТКИ, МАРКИ, ЗНАЧКИ, МЕДАЛИ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ЭПОХИ СССР: МОДЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ, КОПЕЙКИ, РУБЛИ, ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА, ПОСУДУ. МОЖНО ПРЕДЛАГАТЬ ТАКЖЕ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ. ДЕНЬГИ СРАЗУ НА РУКИ. АНТИКВАРНЫЙ МАГАЗИН В КОХТЛА-ЯРВЕ, ПО АДРЕСУ: КЕСКАЛЛЕЭ, 2. ВРЕМЯ РАБОТЫ: ПН-СБ 10:00-17:00. Т. 53096337 Куплю аудио аппаратуру (СССР и зарубежную), эквалайзеры, кассетные деки, ленточные магнитофоны, усилители, проигрыватели винила, акустические системы. Т. 53922310. veneelektroonika@gmail.com Покупаю автомобили и мотоциклы 1960, 1970, 1980 года. Можно предлагать аварийные, нуждающиеся в ремонте или снятые с учета автомобили и мотоциклы. Т. 53718328, retroauto24@gmail.com СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА ОТДАМ ФОРТЕПИАНО! САМОВЫВОЗ. Т. 55576276 Отдам умную, полосатую кошечку в добрые руки. Кошка взята с улицы на передержку. Проглистована, стерилизована, чипирована. Т. 55661164 Сдам в аренду на длительный срок 1-2-х-ком. квартиры в Кохтла-Ярве по ул. Уус. Квартиры отремонтированы. Возможность аренды с мебелью или без. Договор, возможность прописки. T. 58048902 Сдам 2-х-ком. квартиру в центре Йыхви. На длительный срок. Сделан косметический ремонт. Меблирована. Т. 53440445 РАБОТА Ищу работу сиделкой. Большой опыт. Аккуратная и ответственная. Т. 56063272 Требуются уборщицы по уборке отелей во Франции. Т.

53017475 Требуется помощник установщика натяжных потолков (не старше 45 лет). Наличие прав «В»-категории - обязательно. Желательно знание эстонского языка. Т. 53415333 Требуется шиномонтажник (опыт работы) в шиномонтажную мастерскую. Есть возможность обучения на месте. Т.

55625212 Требуется водитель «В» и «С»категории, обязательно иметь проф. свидетельство водителя (kutsetunnistus) и карту водителя (autojuhikart) . Опыт работы по специальности. Ответственный и трудолюбивый. Т. 5017837 (Тоомас) На строительство частного дома в Йыхви требуются: плотник-строитель и подсобный рабочий. Т. 5208344

В салон Йыхви (Anna Ilumaailm) требуется: массажист, ногтевой техник, мастер по наращиванию рестниц, визажист. Звонить по тел. 56856054 *Vajatakse müüjat toidukauplusesse Kuru külla Iisaku valda.

Nõudmised: töökogemus, suhtlemisoskus, viisakus klientide vastu. T. 5107284, e-post: 5107284@mail.ru *ТРЕБУЕТСЯ продавец в продуктовый магазин в деревне Куру Ийзакуской волости. Требования: опыт работы, коммуникабельность, вежливость с клиентами. Т. 5107284, е-почта: 5107284@mail.ru Предприятие примет на работу швею на закрепочную машину. Возможно обучение на месте. Инфо по тел. 5022330 В связи с увеличением объема работ, требуются слесари-монтажники металлоконструкций (опыт работы). Требуются сварщики (опыт работы). Процесс 111, 135. Желательно наличие сертификата. Ждем Ваши CV на почту: montaaz@hot.ee Учебный центр «Интеллект» объявляет конкурс на должность учителя английского языка, эстонского языка, истории и учителя детского сада. Конкурс проводится до 13.05.2018 г. Просим отсылать свое CV по адресу: koolintellekt5@ gmail.com, mesimumm.intellekt@ gmail.com. Контактный номер – 3375230, 3345022 -На базу отдыха «Суви» требуется повар. CV отправлять на адрес электронной почты: infosuvi@gmail.com

УСЛУГИ -АВТОПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ FURGON24: грузоперевозки фургоном (4200х2100х2200, лифт, 2.5т, 20м3) по Эстонии. Квартирные, офисные, дачные переезды. Вывоз старой мебели. Перевозка стройматериала, песка, щебня, мусора на грузовой машине с гидрокраном 15т.: платформа 6м, контейнеры 14м3. Так же перевозим пианино. Есть упаковочный материал. Имеются грузчики. Развоз товара по торговым точкам курьером. Мы всегда ценим старых клиентов и ищем надежных партнеров! Работаем без выходных! Т. 5541837, 56759292. Инфо здесь: www.facebook. com/Furgon24 Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стекло проходит ТО. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918 *ARVUTI REMONT. Ремонт и обслуживание: НАСТОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, НОУТБУКОВ, МОНИТОРОВ. Все виды работ. Переустановка, восстановление и настройка операционных систем Windows . Чистка от вирусов и пыли, модернизация, ускорение работы. Замена экранов ноутбуков. Установка русского языка. Подключение Wi-Fi-роутеров и другого оборудования. Качественно, по приемлемым ценам, в короткие сроки. Т.

58970616. Выезд на дом. Егор.

«AKNADOKTOR» OÜ – РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКОВЫХ ОКНАХ. Т.

55589037 ARVUTI HOOLDUS. КОМПЬЮТЕРЫ, НОУТБУКИ, ПЛАНШЕТЫ, ТЕЛЕФОНЫ. ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ. Установка Windows и программ, русификация, драйверы. Любой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Выезд на дом. Т.

58040535 (Андрей) *ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО «Harjaks & Partner Õigusbüroo». КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА. Помощь при вступлении в наследство. Сопровождение сделки у нотариуса. Поиски пропавших наследников. Поиски злостных неплательщиков алиментов. Помощь при покупке/продаже недвижимости. Составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, ответы на иски. Составление заявлений и ответов в ускоренное производство. Составление и ответы в трудовую комиссию. Оформляем документы для судебного исполнителя на востребование долга. Представляем интересы клиента у судебного исполнителя. Помощь при бракоразводном процессе и взыскании алиментов. Оформление протоколов - в Коммерческий регистр. Занимаемся решением проблем, связанных с наследством и делением совместного имущества. Составление заявлений в суд на установление отцовства. ПОМОЩЬ В РАЗРЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ С ИНКАССО-ФИРМАМИ И КРЕДИТАМИ. Продаем готовые фирмы и организовываем для Вас новые. ПРЕДЛАГАЕМ РАССРОЧКУ ОПЛАТЫ. Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraаl», 2 этаж). Т.

58013407, 3566069

* А в т о г ру з о п е р е в о з к и большим и длинным микроавтобусом. Перевозка мебели. Предлагаем помощь при переездах. Услуги аккуратных грузчиков. Также убираем старый хлам из квартир, подвалов, гаражей и дач. Работаем без выходных. Утилизация строительного мусора и всего остального хлама. Звонить в удобное для Вас время. Т. 58014449 АВТОГРУЗОПЕРЕВОЗКИ НА МИКРОАВТОБУСЕ (ДЛИНА КУЗОВА 3,3 М, ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ 1,6 Т). ЦЕНА ПО ГОРОДУ - 15-20 EUR, ЗА ГОРОДОМ - 0,350,45/km. УСЛУГИ ГРУЗЧИКОВ. Т.

56931480 *«AKNAREM» OÜ. Ремонт, утепление и обслуживание ЛЮБЫХ ОКОН. Замена уплотнителя и стеклопакетов. Установка вентиляционных клапанов и москитных сеток. Т. 55696939 Быстро, качественно. Ремонт подъездов, квартир, домов. Реконструкция крыш, отмостки, цоколя, крылец. Жестяные работы. Т. 58260688 Бюро недвижимости «AUS VARA» - все сделки с недвижимостью! Т. 58166776, www. ausvara.ee

Бухгалтерские услуги online 24/7 - в удобное для Вас время, полностью дигитально из любой точки мира и классические - офис в центре Йыхви. Все бухгалтеры с высшим образованием. Удобные бухгалтерские программы - можете следить за своей бухгалтерией с любого компьютера или телефона, с доступом в Интернет. Расчет зарплаты в программе - с учетом ступенчатого подоходного налога, начинающего действовать с 01.01.2018. Аудиторское сопровождение. Йыхви, Кесквяльяк 9. Т. 5101087. ТОО Таделлос. www.tadellos.ee Внутренние отделочные работы (гипрок, плитка, ламинат), а также малярные работы. Т. 58180177 Выполню различные работы в Вашем доме. Мебель, сантехника, электричество. Не дорого. Т. 5052104 ВЫВОЗ И УТИЛИЗАЦИЯ ЛЮБОГО ТИПА МУСОРА: БЫТОВОЙ, СТРОИТЕЛЬНЫЙ, СТАРАЯ МЕБЕЛЬ, ДОСКИ И ПРОЧИЙ ХЛАМ. ЧИСТКА ПОДВАЛОВ, ГАРАЖЕЙ, ДОМОВ, КВАРТИР. АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ. ВЫВОЗ МЕТАЛЛОЛОМА - БЕСПЛАТНО (КРОМЕ Б/У ТЕХНИКИ). РАБОТАЕМ БЕЗ ВЫХОДНЫХ. Т. 56764819, 58756544 Вывезу стиральные машины, эл. и газ. плиты, микроволновые печи, бойлеры, ванны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Звоните с 9:00 до 18:00. Т. 58039624 Выполняем ремонт квартир: установка гипрока; выравнивание откосов; замена полов; укладка ламината; монтаж натяжных и подвесных потолков; установка дверей; малярные работы; электроработы; укладка плитки. Капитальный ремонт туалетов и ванных комнат, сантехника. Установка тротуарной плитки и бордюров. Т. 58775944, 56310934 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т. 53462334 (Владимир) Выполняем все виды кровельных работ, а также некоторые виды внутренних работ. Информация по тел.

53595348 Внутренняя отделка помещений. Плитка, двери, окна, ламинат, паркет. Гарантия. Качество. Т. 5584771 Вы хотите сделать ремонт в квартире: штукатурить, шпаклевать, красить, клеить обои, сейнокс, установить гипрок, двери, ламинат. Т. 55516580 Выполняю квалифицированно любые сантехнические работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых кабин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079 Все виды электромонтажных работ. Замена старой проводки на новую. Качественно и профессионально (штроборез, пылесос). Т. 56183876 Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, подвалов, гаражей. Грузоперевозки. Есть грузчики. Т. 56286528

19 Выполняю все виды сантехнических работ и сварочные работы. Установка ванн, раковин, унитазов. Чистка канализации. Диагностика канализационных труб. Аварийные работы. Т.

53462334 ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ И ВЫВОЗ МУСОРА. Т. 59039186 *****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по городу, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Имеются грузчики. Работаем каждый день. Т. 59150015 Грузоперевозки микроавтобусом (дл. 3,3м, 10м3). Эстония, Россия, Евросоюз. Цены договорные. Объявление не стареет. Т.

51915302, 55665185 Грузоперевозки микроавтобусом по городу и Эстонии. Помощь при погрузке. Без выходных. Т. 53555374 Гаражные ворота; козырьки; перила; ограды; заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных дверей и других металлоконструкций. Т. 5131280 *Грузоперевозки мебельным фургоном. Услуги грузчиков. Т. 5183447 Доставка самосвалом (8 тонн): щебня, песка, породы, отсева. А также доставка стройматериалов: блоки, доски и т.д. Имеется кран (1,5 тонны). Т.

58417023 *ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Пуру, Яанику 2В). Реставрация старых надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www. ahtmekivi.ee Компьютеры, ноутбуки, планшеты, телефоны. Продажа, обслуживание, ремонт, покупка. Установка и настройка Windows. Удаление троянов и вирусов. Увеличение скорости работы компьютера. Улучшение его мощности. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Перезапись с VHS на DVD. Создание сайтов типа imja.ee и почты типа imja@imja.ee (от 15 EUR). Продажа лицензионных Windows и Microsoft Office (от 10 EUR). Скорость. Гарантия. Качество. Консультация бесплатна. T. 55550255, www.kompik.ee *Мебель на заказ: шкафыкупе, кухни, детские, офисы, прихожие. Почтовые ящики. А также модульные шкафы для кухонь и модульные шкафы из металла. Душевные цены. Находимся в Кохтла-Ярве по адресу: Ярвекюла теэ 32/3. Т. 5544292, 53469328; mugavmaja@mail.ru, www.mugavmaja.eu Натяжные потолки. Гарантия 10 лет. Цены гибкие. Консультации бесплатно. Звоните: 58358128

*Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удаление вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного оборудования. Выезд на дом. Т.

56285866 *Наливная ванна - лучшее решение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ НАЛИВА - ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т.

53643613 *Натяжные потолки. Низкие цены. Качественное выполнение работ. Короткие сроки. Гарантия до 15 лет! ВЕСЬ АПРЕЛЬ - СКИДКИ - 10%! Т.

58515198 -OÜ «COSINESS» ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ! Если Вы решили приобрести шкаф-купе, кухонный гарнитур, комод, гардеробную – тогда смело и без сомнений обращайтесь к нам! Вы сэкономите своё время и деньги. Работаем по индивидуальным заказам. Выезд специалиста на замер – в удобное для Вас время. Консультация по материалам. Подбор оптимального варианта. Гибкие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту! Ждём Ваших звонков по телефону: 58162173. Наш магазин находится по адресу: Keskalle 6, Kohtla-Järve OÜ «VIRU STEEL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домофонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных товариществ. Козырьки, перила, почтовые ящики, гаражные двери. Качественное, быстрое выполнение работ, оборудование снегоупоров. Гарантия. Т. 5166272 Оказываю услугу пассажирских перевозок на 8-местном микроавтобусе: развоз рабочих; свадьбы, дни рождения, концерты; аэропорт, паромы; похороны и другие поездки. Отвезу (и привезу обратно) в г. Тарту в больницу или поликлинику. Объявление не стареет. Т. 55598599 ОКАЗЫВАЮ БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ. ПРОФЕССИОНАЛЬНО И КАЧЕСТВЕННО. Т. 5105740 *Полный комплекс шиномонтажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хорошего качества, а также новая. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu». Т. 55625212 Предлагаем Вам бухгалтерские услуги. Организация бухгалтерского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Фирма приглашает к сотрудничеству. Т.

5177097

Предлагаю Вам услуги: классическое и объёмное наращивание ресниц, лечебную SPA-процедуру для ресниц - ламинирование + ботокс, коррекцию и покраску бровей - по выгодным ценам! Т. 55544977 Перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ(VHS) на DVDдиски и флешки. Перезапись с форматов VHS, VHS-C, MiniDV, hi8, digital8, Audio. Качественное немецкое оборудование. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www.kompik.ee -OÜ «Alkray-Lukuabi». У вас захлопнулась дверь в машину или квартиру, а ключи остались внутри? Или ключи были утеряны? С такими проблемами приходилось сталкиваться всем. Мы предлагаем услуги по вскрытию замков будь то дверь в квартиру, машину или сейф. Вскрытие автомобиля производится без повреждений, специальным оборудованием. Также производим установку/замену замков и изготовление ключей. Основная часть замков имеется в наличии, ознакомиться с ними можно на месте, по адресу: Maleva 25C, Kohtla-Järve. При экстренных обстоятельствах выезжаем в любое время. Т. 53820201 Продам Microsoft Windows и Microsoft Office. Windows 7 / 8 / 8.1 / 10. Microsoft Office 2010 / 2013 / 2016. Товар полностью официальный и легальный. При установке сразу делает проверку на легальность и успешно её проходит. Лицензируй свои программы. Начиная от 10 EUR. Консультация бесплатна. По всей Эстонии. T. 55550255, www. winoffice.eu Продажа и доставка навоза, земли, песка, щебня разной фракции. Оказываем услуги самосвалов, трактора-погрузчика. Работаем с фирмами и частными лицами. Т. 51927868 Перенесём, перевезём, вывезем старый хлам. Микроавтобус 1500 кг. Грузчики. Любое время. Т. 56764819 *Промывка трубопроводов под высоким давлением (бытовая и ливневая канализация). Диагностика видеокамерой проблемных участков. Т.

5208996 Прочистка канализационных и ливневых систем. Частный сектор (кухни), квартирные товарищества. Обслуживаем колодцы. Т. 53468677 Песок, щебень, порода, земля, навоз - с доставкой. Отсыпка дорог, площадок. Т. 51965405 -РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ И СПУТНИКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ. УСТАНОВКА И РЕМОНТ ДОМОФОНОВ. Т. 53909686 *РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН.

OÜ «Openko» (Кересе 13). Т.

55689164, 5073424, 3594165

Ремонт лобовых автомобильных стёкол, трещин и звёздочек. Не дорого и качественно! Гарантия. Т. 55530058 Строительные и ремонтные работы. Натяжные потолки, монтаж гипсокартона, ламинат, малярные и плиточные работы. Качественно, недорого. Обращайтесь! Т. 59001200 *Cантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т.д. Т. 53850584 «Telex AV» ремонтирует телевизоры, радиоприёмники, компьютеры, LCD-мониторы. Находимся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 09:30-17:00, суб. - 10:00-14:00. T. 5586219 *****УБОРКА МУСОРА, старой мебели, строительного материала (квартиры, чердаки, подвалы, частные дома). Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товариществами, фирмами. Т. 59150015 *Утепление стен, чердаков, крыш, балконов, фундаментов методом нанесения утеплителя PPU (пенополиуретана). Утепляем скрытые полости в конструкциях зданий - межпанельные швы, пустоты в стенах и перекрытиях. Т. 5208996 Установка гипрока, дверей, унитазов; ламинатного паркета; сборка мебели. А также - все виды эл. монтажных и сантехнических работ. Ремонт ванных комнат «под ключ». Т. 55600200 Устанавливаем и производим ремонт всех домофонов. Установка переговорных трубок в квартиры, регулировка и замена дверных доводчиков на подъездных дверях, очистка и перекраска подъездных дверей, смазка петель. Т. 58587473 Фирма изготовит и установит для частных лиц и квартирных товариществ: стальные двери (сварные, гнутопрофильные, противопожарные EI-60), стальные почтовые ящики, дверцы для подъездных электрощитов. Гарантия 3 года. Т. 55622227 Фирма выполняет сантехнические и электромонтажные работы. Ремонт канализации, водопровода и сантехники. Замена эл. проводки. Установка эл. оборудования и т. д. Т. 53850584 *Фирма предлагает услуги автовышки (IFA-мультикар, высота 13 м) предприятиям, товариществам и частным лицам: спиливаем деревья разных сложностей; спиливаем ветки, сучья, которые создают помехи электропроводам; чистим водосливы от грязи; выполняем электроработы; ремонтируем светильники на столбах и др. Т.

55518207

ВНИМАНИЕ!

Уважаемые читатели! Частные объявления в еженедельник «Панорама» принимаются по адресу:

Kohtla-Järve, Maleva 25C (OÜ «ALKRAY-LUKUABI»).

Приём объявлений в редакции остаётся прежним – по адресу:

Jõhvi (Jõhvi küla), Kaasiku 28Е.

20 Установка натяжных потолков. Качественно и недорого. Цена от 17 EUR/м2. Т. 53443674 -Химчистка на дому профессиональным способом. Напольные покрытия. Мягкая мебель. Т. 55595978, 5154348 Чистка подушек из пуха и пера в Ийдла! Удаление мусора и ломаного пера. Антибактериальная дезинфекция. Уничтожение пылевого клеща. Сушка и распушивание. Ахтме мнт. 55А. Т.

55592780 Электрик. Аварийные работы, ремонт и установка любого эл. оборудования. Замена проводки, установка щитов. Все электроработы для квартирных товариществ. Т. 55555089 ОБУЧЕНИЕ Английский язык - обучение высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Современные учебные материалы и методики. Опыт работы 16 лет, повышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208 Автошкола «MEWO» (Jõhvi , Sompa 1a) производит набор на курсы водителей категории «B», «C», «CE», «D». Дополнительное обучение для водителей: разрешения на перевозку грузов, пассажиров и ADR-перевозка опасных грузов. Регистрация по тел. 5110192, 3370731 (E-R - 10:00- 15:00), а также на сайте: www.mewo.ee (24h) «ETERNA Koolituskeskus» приглашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены, возврат налога - 20%! Регистрируйтесь через наш сайт: www.eterna.ee, по тел.

6027688, 58190798 «ETERNA Koolituskeskus» проводит профессиональное обучение! ПРОЕКТНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ (начало 10 мая). СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ (начало 16 мая). РАБОТНИК, ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ КЛИЕНТОВ (начало 17 мая). ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА (начало 17 мая). БУХГАЛТЕРИЯ (базовый курс) + БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ 1С, Hansaraama (начало 23 мая). СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ, I и II модуль (начало 29 мая). Регистрируйтесь через наш сайт www.eterna.ee, а также по тел. 6027688, 55605751 ПЕСОЧНАЯ ТЕРАПИЯ для детей (в возрасте от 3 лет). Развитие мелкой моторики, речи, творческого потенциала, повышение самооценки, избавление от страхов. Занятия проводятся в школе по интересам «ETERNA» по адресу: б. Эстония 15, Кохтла-Ярве. Регистрация по тел. 58333673, эл. почте: lastekool@eterna.ee

«ETERNA Koolituskeskus» открывает набор на курсы подготовки к уровневым экзаменам по эстонскому языку: «А1», «А2», «В1» - с 15 мая, «В2», «С1» - с 29 мая. Идёт набор в группы английского языка: «A2», «B1» - с 15 мая, «В2» - с 29 мая. Tакже комплектуются группы финского языка. Умеренные цены, маленькие группы, возврат налога - 20%! Оплата в рассрочку! Регистрируйтесь по тел. 6027688, 55605751, www.eterna.ee Школа языков «Вестлея» организует с 27 апреля по 3 мая интенсивный курс подготовки к сдаче экзамена по английскому языку в 12 классе. Занятия проводит преподаватель Александр Гущин. Первое занятие состоится 27 апреля по адресу: Йыхви, ул.Сомпа 1а. Начало в 15:30. Приглашаем выпускников русских и эстонских гимназий. Т.

3361080, 55514902 Школа языков «Вестлея» проводит набор в разговорную группу английского языка - уровень «В1-В2». Занятия начнутся в первых числах мая. Организуем индивидуальные занятия по эстонскому и английскому языку. Комплектуем летние и осенние группы эстонского языка. Т. 3361080, 55514902 ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ *«Juventa Tuur Reisibüroo» - путешествуйте с нами! 16-17 июня – В. Новгород – Валдай; 28 июня-1 июля – «Белорусский калейдоскоп»; 7 июля - фонтаны Петергофа; 9-15 июля - Золотое кольцо России; 28-29 июля – о. Сааремаа; 3-6 августа - Карелия (о. Кижи). Наш адрес: Нарва, Таллинское шоссе 9, каб. 6. Т. 3577988, 56907060, 554442. www.juventa.ee 19 мая организуем поездку на открытие фонтанов в Петродворце! Инфо по тел. 5276119 19.05-20.05 - ночь музеев в Санкт-Петербурге! Гостиница «Октябрьская» 4* - в центре (с завтраком), ночная автобусная экскурсия «Волшебство петербургской ночи», гипермаркет «Лето». Стоимость - 65 EUR. Т. 55517554, 55517553 21 апреля состоится поездка в Кингисепп! С заездом в Ийдла. Инфо по тел. 5276119 Фирма «Oberlex»: 28 апреля - Хельсинки; 28-29 апреля - Псков-Изборск-Печоры. 4-5-6 мая – Рига-Вильнюс-Тракай; 12 мая - Хельсинки-Порво; 19 мая - приглашаем садоводов на ярмарку в Тюри; 18-19-20 мая – Паланга-Клайпеда-Нида-Куршская коса. 23-24 июня - о. Сааремаа; 30 июня-1 июля - Рига-Рундале.

25-29 июля – Москва. Т. 5289126 АВТОБУС (8-, 17-, 30-, 50-МЕСТНЫЙ). Т. 5515843 Предлагаем автобусы (19 и 47 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий)

Тур. фирма «Felizafino»: 28.04, 5.05 - СПБ (стоимость: 18 EUR - взрослые, 15 EUR - школьники и пенсионеры); 12.05 – СПБ, Екатерининский дворец (Янтарная комната), лицей Пушкина; 9.06 - «Наш Таллин»; 16.06 - экскурсия «Староверческие поселения Причудья»; 23.06 - Хельсинки-Порво; 13-15.07 Латвия-Венспилс. Инфо и рег. по тел. 53432669; www.felizafino.ee; e-mail: felizafino@gmail.com ПОЗДРАВЛЕНИЯ Александру Екимову поздравляем с юбилеем! Прекрасный день сегодня у тебя! И мы спешим поздравить с самого утра и пожелать здоровья, счастья и добра, чтоб близкие любили и ценили бы тебя! Люда и её семья Поздравляем с юбилеем нашу любимую мамочку Лайне Иванову! 70 лет моей ласковой маме, и передать невозможно словами всю гамму чувств, что в душе у меня! Мама моя, обожаю тебя! От всего сердца тебя поздравляю, лучше тебя и добрее не знаю. Ты оставайся всё время такой - милой, красивой и самой родной! Дочь Марика и зять Олег Поздравляем любимого папу и дедушку Геннадия Згуро с юбилеем! Много лет семью оберегаешь под своим отеческим крылом. Глубоко в душе ты, папа, знаешь: мы гордимся дорогим отцом! Пусть тебе улыбки дарят внуки, пусть здоровье даст ещё пожить (до 100 лет и больше). Пусть хватает время на досуге наслаждаться миром и любить. Марина, Андрей, Валера, Виолетта, София, Саша, Костя Сестричка - Валентина Иванова! С 60-летием! Пусть поздравления летят: тебе сегодня - шестьдесят! Всех благ желаем, вдохновения, удачи, счастья. С днём рождения! Семьи Николаевых, Борщёвых, Шиловых, Васильевых Вера Ивановна, поздравляем Вас с днём рождения! Пусть каждый день дарит радость и положительные эмоции. Близкие люди радовали бы своей заботой и вниманием. Здоровья Вам! Оставайтесь такой, какая Вы есть. Любим и помним. Галина, Кристина, Ира, Оля, Алла

ет!

90 л

ет!

70 л

ет! л 0 7

ет!

60 л

Поздравляем Нину Осипенко с юбилейным днём рождения! Пусть этот день красивым будет, ясным. Пусть счастье не обходит никогда. Пусть будет настроение прекрасным. Желания пусть сбываются всегда. От всей души желаем здоровья, радости, тепла и с каждым годом быть не старше, а моложе и милей всегда! Галина и Павел П. Веру Петухову поздравляем с днём рождения! Для нас всегда ты лучше всех, умнее и красивее! Пусть ждут удача и успех и будут дни счастливыми! Пусть твоё настроение всегда будет праздничным. Анна Михайловна, Кристина и Лариса СОБОЛЕЗНОВАНИЯ Выражаем искреннее соболезнование Игорю и Владимиру Власовым в связи со смертью дорогой жены и мамы - Алины Власовой. Печальный мы разделим с Вами час, смягчим тоску в совместном разговоре. Примите помощь скромную от нас, сочувствуя в минуту злую горя. KÜ «Olevi 38» Квартирное товарищество «Estonia puiestee 29» выражает глубокое соболезнование родным и близким, друзьям и коллегам в связи с преждевременной кончиной отца, дедушки, прадедушки, прекрасного друга и коллеги - Василия Павлова. Скорбим вместе с Вами. Выражаем соболезнования семье, родным и близким Энделя Паапа в связи с тяжёлой утратой сына - Андрея. Правление MTÜ «Eesti Põlevkivi pensionärid» Выражаем соболезнование семье, родным и близким в связи с кончиной Владислава Владимировича Левковского. Правление MTÜ «Eesti Põlevkivi pensionärid»

СУББОТА 28.04

21

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Наши люди.

07.55 ЭР100. Изобретая Эстонию.

08.00 Обзор.

09.00 Скандинавская кухня Тарека Тейлора.

09.25 Одна хоровая песня.

09.30 Суть вещей.

10.00 Утро в деревне.

10.45 Ынне.

11.15 Наблюдатель.

12.05 Охота за мозгами 2018.

12.35 Загадочная Африка.

13.00 Я не турист, я здесь живу.

15.05 Ради всего святого!

15.55 Моя семья.

16.25 Утро с Ану.

17.40 Даррелы.

18.30 Актуальная камера.

18.40 Большая американская оттепель.

19.35 Rakett 69.

20.05 Тайны домашних стен.

20.30 Ынне.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.20 Спорт.

21.35 Полдарк.

22.35 Счастливая зима.

00.05 Броадчерч.

00.53 Новости ERR.

07.30 Мукк и Чавапа.

07.40 Питер Длинное ухо.

07.55 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.20 Типси и Тим.

08.30 Джеронимо Стилтон.

09.00 Отважная Фрея.

09.15 Сара и утка.

09.25 Зорро.

09.45 Маленькая принцесса.

09.55 Робин Гуд.

10.10 Мили.

10.15 Машины сказки.

10.25 Тууту и Потсу.

10.35 Троица на охоте за киберзолотом.

11.00 Пеппи Длинный чулок.

12.15 Анна Тереза де Кеерсмаэкер в Парижской опере.

13.50 Арво Круузенмент.

14.15 Лето.

15.40 С эстонским флагом вокруг Исландии.

16.05 Черные вдовы.

17.00 Аэроавто.

18.20 Овечка Шон.

18.30 Якари.

18.40 Нёбинина.

19.10 Актуальная камера.

19.20 Чемпионат мира по хоккею, дивизион I: Литва Эстония.

21.50 Тайна кратера динозавров.

22.40 По следам пропавших цивилизаций.

23.10 На Жигулях по Балтии.

23.40 Чужестранка.

00.30 Доун Френч - 30 миллионов минут.

01.24 Новости ERR.

01.40 «Реинкарнация».

03.10, 08.00, 22.00 «Музыкальная шкатулка».

05.00 «Антитело».

06.30 «Лики смерти».

10.00 «Осциллография».

10.45 Музыка.

11.00 «Город Зеро».

12.40 «Особенности национальной политики».

14.00 «Народ должен знать».

14.40 Музыка.

15.00 «Тайное окно».

16.35 «Магнитные бури».

18.05 «Интервью недели».

18.30 «Вулкан».

20.00 «Последний уикэнд».

21.30 «Молодежные новости».

23.45 «Колонна».

07.30 Программа мультфильмов.

09.00 ПроСТО кухня.

10.00 Модное утро с Алиной Приваловой.

10.50 Любовь из будущего.

11.50 Мастершеф Дети. Россия - 2.

12.50 Случайный муж.

14.30 Миссия Дарвина.

16.15 Эластико.

18.05 Папа попал 6.

21.00 Побеждай!

23.10 CSI. Киберпространство.

02.00 Comedy Club.

03.00 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30, 09.00 Информационная программа.

08.00, 09.30 Informatsiooniline programm.

08.30 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

10.00 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

10.30, 12.00 Информационная программа.

11.00, 12.30 Informatsiooniline programm.

11.30 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

13.00 «Эстония знакомая и незнакомая» (Гимнастка Яника Мёльдер, рыбья кожа и гильдия св. Антония).

13.30 Фестиваль «Музыка нас связала».

15.00 Телегазета.

18.00 Итоги недели.

18.30 Nädala kokkuvõte.

19.00 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

19.15 «Грани» (Вера Свечина).

20.00 Молодежные новости.

20.30 Итоги недели.

21.00 Nädala kokkuvõte.

21.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

22.00 «Ёрш». Закрытие зимнего сезона Чудское озеро 2018.

22.30 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

05.50 «EURONEWS».

06.15 «Новости».

06.20 «Детский клуб».

07.00 «Доброе утро».

08.55 «Жить здорово!».

10.00 «Новости».

10.35 «Измайловский парк».

11.20 «Русский вопрос».

12.00 «Новости».

12.25 «Георгий Вицин. «Чей туфля?».

13.30 «Модный приговор».

14.35 «Давай поженимся».

15.25 «Новости».

15.45 «Мужское/Женское».

16.40 «Юморина».

17.15 «Вечерние новости».

17.45 «Юморина». Продолжение.

18.55 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.40 «Сегодня вечером».

23.35 «Смеяться разрешается».

00.25 «БАБУШКА ЛЕГКОГО ПОВЕДЕНИЯ».

01.55 «КОМАНДА».

04.10 «EURONEWS».

04.30 «Модный приговор».

05.25 «Смешное видео».

06.20 «СОЛДАТЫ-16».

08.55 «М и Ж».

09.40 «Смотреть всем!».

10.05 «Минтранс».

11.15 «Ремонт по-честному».

12.00 «Самая полезная программа».

12.55 «Водить по-русски».

13.45 «Великие тайны. Звездные шепоты».

15.30 «Великие тайны Вселенной».

18.05 «Самое безумное оружие».

19.55 «Засекреченные списки. Невероятные причины громких событий».

21.45 «Военная тайна с Игорем Прокопенко».

00.30 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».

02.05 «Смотреть всем!».

07.00 Сквозной эфир.

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Новые итоги.

10.00 Сквозной эфир. Гость.

11.00 «МУЖЧИНА В МОЕЙ ГОЛОВЕ».

12.25 Мультфильмы.

12.30 Шоб я так ел.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «РАСПЛАТА».

15.50 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ.

16.55 Сквозной эфир.

17.25 Сквозной эфир. Гость.

18.25 Сквозной эфир.

19.25 На троих.

20.30 Тайм-код.

21.00 Израиль за неделю.

22.00 Русские норм! НАШЕ КИНО 23.00 «РАСПЛАТА».

00.15 «Визит к Минотавру». 01.00 Особое мнение.

04.30 «Летучая мышь».

02.30 «СЛАВА».

07.10 «Сукины дети».

06.10 «МУЖЧИНА В МОЕЙ 09.00 «Золото Апачей». ГОЛОВЕ».

10.50 «Плохой хороший человек».

12.35 «Зайчик».

14.15 «Королевство кривых зеркал».

15.40 «Нос».

17.30 «Три тополя на Плющихе».

19.00 «Трест, который лопнул».

22.40 «Небывальщина».

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.15 Сборник мультфильмов.

06.00 «Рок-н-ролл для принцесс. Серия 2».

09.00 «Рок-н-ролл для принцесс. Серия 1».

10.05, 13.15 Сборник мультфильмов.

12.00 «Рок-н-ролл для принцесс. Серия 2».

15.00 «Русалочка».

16.30, 19.20 Сборник мультфильмов.

18.00 «Чародейки из предместья».

06.00 Утро России.

10.00 «О самом главном».

11.00 Вести.

11.40 Вести. Местное время.

12.00 «ДЕНЬ СВАДЬБЫ ПРИДЁТСЯ УТОЧНИТЬ».

13.35 «Олег Кудряшов».

14.30 «ИЩУ МУЖЧИНУ».

18.05 «Петросян-шоу».

20.00 Вести.

20.45 «Соседи».

00.40 «ФРАНЦУЗСКАЯ КУЛИНАРИЯ».

03.40 «ЛЕТНИЕ ГАСТРОЛИ».

EURO SPORT 05.00, 16.00, 01.30 Автогонки.

05.30 Футбол.

06.00, 09.30, 19.30, 00.30 Велоспорт.

07.00, 12.00, 18.15, 21.00, 02.30 Снукер.

11.00 Конный спорт.

RTVi

НТВ-МИР 06.00 «Сегодня».

06.05 «ЧАС ВОЛКОВА».

07.05 «Деловое утро».

08.00 «Сегодня».

08.05 «Деловое утро».

09.00 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2».

10.00 «Сегодня».

10.25 «Медицинские тайны».

11.00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16».

13.00 «Сегодня».

13.25 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

14.00 «Место встречи».

16.00 «Сегодня».

16.30 «Место встречи».

17.20 «Новые русские сенсации».

18.25 «Ты не поверишь!».

19.00 «Сегодня».

19.50 «ШИК».

21.45 «Захар Прилепин. Уроки русского».

22.15 «ЧУЖОЙ».

00.15 «Брэйн ринг».

01.15 «Квартирник НТВ у Маргулиса».

02.55 «Мы и наука. Наука и мы».

03.55 «Таинственная Россия. Республика Бурятия. Рецепты вечной жизни?».

04.40 «У. Е.».

ВОСКРЕСЕНЬЕ

22

29.04

ETV

ETV2

ORSENT TV

3+

LITES

07.30 Хорошие передачи каждый день.

07.35 Озон.

08.00 Полдарк.

09.00 Значения.

09.05 Очешник.

10.00 Утро с Ану.

11.15 Рабочие параллели.

11.45 С Саймоном Ривом в Индийском океане.

12.45 Большая американская оттепель.

13.35 Эркюль Пуаро.

15.10 За кулисами балета „Kratt“.

15.25 Балет Kratt.

16.55 Привычки к независимой жизни.

17.05 Rakett 69.

17.30 Тайны домашних стен.

18.00 Ынне.

18.30 Актуальная камера.

18.45 Тайны домашних стен.

19.50 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

20.50 ЭР100. Изобретая Эстонию.

21.00 Актуальная камера. Погода.

21.40 Спорт.

22.00 Броадчерч.

22.45 Мое второе я.

23.30 Палата знаменитостей.

00.00 Тутанхамон.

00.50 Новости ERR.

07.30 Октонавты.

07.40 Книга джунглей.

07.50 Семья Крыжовников в дикой природе.

08.15 Ржавый рыцарь.

08.30 Кузнечик.

08.35 Робин Гуд.

08.45 Колокольчики.

09.00 Аэроавто.

10.20 Робин Гуд.

10.30 Нёбинина.

11.00 Миссия.

11.55 Veteranirock.

13.25 Схватка полов.

14.50 Футбольная премиум-лига: Viljandi JK Tulevik Pärnu JK Vaprus.

16.55 Отважная Фрея.

17.15 Школьный танец 2018.

18.00 Авторалли WRC 2018.

19.30 Актуальная камера.

19.40 Эстонская песня 2018.

01.18 Новости ERR.

03.00 «Измена».

04.45 «Веселая пасха».

06.25 «Интервью недели».

06.45 «Непознанная среда».

07.00 «Музыкальная шкатулка».

08.55 «Наследство».

10.25 «Русский спецназ».

12.00 «Осциллография».

12.45 Музыка.

13.00 «Облако-рай».

14.20 «Барометр».

15.00 «Личная жизнь королевы».

16.15, 02.00 «Народ должен знать».

17.00 «Всадник по имени смерть».

18.45 «Знахарь».

21.00 «Осциллография».

21.45 Музыка.

22.00 «Зверь, выходящий из моря».

23.50 «Чучело».

07.30 Программа мультфильмов.

08.00 Танцы 2.

10.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

10.35 Битва экстрасенсов.

12.10 Модное утро с Алиной Приваловой.

13.00 Наша Russia.

13.25 Кухня.

19.55 Импровизация.

21.00 Трансформеры.

00.00 Стиль жизни c Анатолием Эйном.

00.35 CSI. Киберпространство.

02.25 ПроСТО кухня.

03.25 Радио «Волна»/Новости Delfi.

07.00 Лечебная гимнастика.

07.30 Итоги недели.

08.00 Nädala kokkuvõte.

08.30 Riigikogu pooltund c Валерием Корбом.

09.00 «За кадром». Фестиваль любительского кино.

09.30 «Грани» (Вера Свечина).

10.15 «Ёрш». На речке с удочкой. Ловля голавля и ельца.

11.00 «Истоки православия» (Ильинский храм в Васкнарве).

12.00 Итоги недели.

12.30 Nädala kokkuvõte.

13.00 Фестиваль «Зажигаем звёзды».

15.30 «Эстония знакомая и незнакомая» (С Оксаной Тандит там, где рождаются мода и «Вана Таллинн»).

15.00 Телегазета.

18.00 Новости Силламяэ.

18.30 Итоги недели.

19.00 Nädala kokkuvõte.

19.30 «Маме на заметку». Как приучить малыша к горшку.

19.45 «Ёрш». Закрытие зимнего сезона Чудское озеро 2018.

20.15 «Линия жизни» (Психиатрическая помощь).

21.00 Итоги недели.

21.30 Nädala kokkuvõte.

22.00 Новости Силламяэ.

23.00 Итоги недели.

23.30 Nädala kokkuvõte.

00.00 Телегазета.

ПБК

REN TV

РТР Планета

RTVi

НТВ-МИР

05.40 «Новости».

05.50 «EURONEWS».

06.15 «Часовой».

06.40 «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА».

08.20 Детский клуб.

08.35 «Здоровье».

09.40 «Непутевые заметки».

10.00 Новости.

10.40 «В гости по утрам».

11.25 «Наша столица».

12.10 «Новости».

12.35 «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ».

14.45 «Ээхх, Разгуляй!».

17.15 «Ледниковый период. Дети».

19.20 «Лучше всех!».

21.00 Воскресное «Время».

22.35 «ЧИСТОЕ ИСКУССТВО».

00.20 «ДЕНЬ РАДИО».

02.00 «ХОЧУ В ТЮРЬМУ».

03.30 «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА».

05.10 «EURONEWS».

05.30 «Смешное видео».

06.45 «Смотреть всем!».

07.35 «Нам и не снилось».

10.25 «Знай наших».

11.15 «НАСТОЯЩИЕ». Сериал. 1-8 серии.

18.00 «СНАЙПЕР 2. ТУНГУС». Сериал. 1-4 серии.

21.05 «СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ». Сериал. 1-4 серии.

00.00 «Соль» Специальный выпуск. Концерт группы «Ленинград».

01.25 «Смотреть всем!».

06.00 «ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА».

07.35 «МОСКВА-ЛОПУШКИ».

09.15 Сам себе режиссер.

09.55 «Смехопанорама».

10.20 Местное время.

11.00 Время.

11.20 «Утренняя почта».

11.50 «Смеяться разрешается».

14.00 «Когда все дома».

14.45 «ЛЮБИТЬ И ВЕРИТЬ».

18.05 «Синяя птица».

20.00 Вести недели.

22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

00.25 «Маршал Конев».

01.10 «С ЧИСТОГО ЛИСТА».

02.50 «МОСКВА-ЛОПУШКИ».

08.10 «ЧЕМПИОН».

09.00 Израиль за неделю.

10.00 Русские норм!

11.00 «ЗОЛОТЫЕ РОГА».

12.20 Мультфильмы.

12.30 Шоб я так ел.

13.00 «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ».

13.55 «РАСПЛАТА».

16.00 Сквозной эфир. Гость.

17.00 На троих.

18.00 Русские норм!

19.00 Вы держитесь.

20.00 Сквозной эфир.

21.00 Намедни в караоке.

21.30 «Я РЯДОМ».

23.20 Мультфильмы.

23.30 Лиза из Сохо.

00.00 Особое мнение.

01.30 «ЧЕМПИОН» 1-7 серия.

08.05 Мультфильмы.

08.00 «Сегодня».

08.20 «Их нравы».

08.50 «Первая передача».

09.30 «Едим дома!».

10.00 «Сегодня».

10.20 «И снова здравствуйте!».

10.45 «Устами младенца».

11.25 «Кто в доме хозяин?».

12.05 «Чудо техники».

13.00 «Дачный ответ».

14.05 «Нашпотребнадзор».

15.05 «Своя игра».

16.00 «Сегодня».

16.25 «Криминальная Россия».

17.00 «Новые русские сенсации».

19.00 «Итоги недели».

20.15 «Ты не поверишь!».

21.05 «Звезды сошлись».

22.55 «ЧУЖОЙ».

00.55 «МЕНТ В ЗАКОНЕ-4».

04.35 «У. Е.».

EURO SPORT ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 07.20 Сборник мультфильмов.

06.00, 12.00 «Чародейки из предместья».

09.00 «Русалочка».

10.30, 13.20 Сборник мультфильмов.

15.00 «Семь воронов».

16.20 Сборник мультфильмов.

18.00 «Принц-самозванец».

19.30 «Бегемот Гуго».

20.40 «Следствие ведут Колобки. Следствие первое».

НАШЕ КИНО 02.55 «Мертвый сезон».

05.15 «После дождичка в четверг».

06.40 «Осторожно, бабушка!».

08.15 «Верная рука: друг индейцев».

09.55 «Виннету: Сын Инчу-Чуна».

11.35 «Весёлые ребята».

13.15 «Три тополя на Плющихе».

14.45 «Семнадцать мгновений весны».

19.00 «Однажды двадцать лет спустя».

20.25 «Отпуск в сентябре».

23.10 «Сукины дети».

05.00, 01.00 Футбол.

05.30, 15.00 Автогонки.

06.00, 09.30, 19.30, 00.30 Велоспорт.

07.00, 12.00, 18.45, 21.00 Снукер.

11.00 Конный спорт.

23

МАГАЗИН

Кохтла-Ярве

Ярвекюла теэ, 50 «VIRONIA KESKUS» 20 АПРЕЛЯ = 1 EUR 21 АПРЕЛЯ = 0,5 EUR 23 АПРЕЛЯ = новый товар

ВНИМАНИЕ! Президент эстонского филиала фирмы «Реальхилер», кандидат магических наук, гипнопсихотерапевт

ВИТАЛИЙ ЛАВРУША

*Применяю древнюю огненную терапию, истральную иглотерапию и филиппинскую бескровную психохирургию от опухолей не- и злокачественных. *Провожу мануальную терапию и вытяжку позвоночника. Ускорение роста. Быстрое похудение и набор веса. *Уникальное избавление от аллергии, эпилепсии, энуреза, суставных заболеваний, заболеваний органов слуха и зрения, заикания. Улучшение памяти.

ВЕДЕТ ПРИЁМ ПАЦИЕНТОВ

по всем имеющимся заболеваниям *Снятие порчи и колдовства, алкогольной и никотиновой зависимости за один сеанс по методике, не имеющей аналогов в мире. *Избавлю трудновоспитуемых подростков от судебных разбирательств и азартных игр, от тяги к воровству, хулиганству. Стимулирую стремление к учёбе и духовности. *Избавлю от гинекологических и урологических заболеваний.

ПРИЁМ: КОХТЛА-ЯРВЕ, 24 и 25 апреля (с 12:00 до 19:00), гостиница «Ratibor», ул. Тууслари, 13; ЙЫХВИ, 26 и 27 апреля (с 12:00 до 19:00), хостел «Nele», ул. Кааре,11.

ИНФОРМАЦИЯ: тел. 53424139 (секретарь), тел. 5174517 (экстрасенс), тел. 6020764 (домашний)

24

Uikala Prügila AS

приглашает на работу сортировщиков.

CV высылать на адрес: info@uikalaprugila.ee

INFO TEL. 33 66169 21.04.2018 в 12:00

XIII rahvusvahelise laste ja noorte akadeemilise vokaali konkursi LÕPPKONTSERT ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ XIII Международного конкурса академического вокала для детей и юношества Sissepääs tasuta / Вход свободный

19.05.2018 в 15:00

Tantsuetendus «Tuhkatriinu». Kohtla-Järve Kultuurikeskuse tantsukollektiivilt RÜTM külalisesinejateks Eesti Rahvusbaleti solistid. Танцевальный спектакль «Золушка». Выступает танцевальный коллектив Центра культуры г. Кохтла-Ярве «Ритм» и солисты Национального балета Эстонии.

Pilet / Билет 5€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides. Билеты продаются в кассе Центра культуры и в пунктах продажи «Piletilevi»

24.05.2018 в 19:00

Peterburi Riikliku Teatri „Subbota“ etendus «Viis lugu armastusest» Спектакль Санкт-Петербургского государственного театра «Суббота» «Пять историй про любовь» Pilet / Билет 12€ Piletid on müügil Kultuurikeskuse kassas ja Piletilevi müügipunktides. Билеты продаются в кассе Центра культуры и в пунктах продажи «Piletilevi»