About us Little Barcelona #4 is published by
Fair design Esther Alonso Graphic design & Cover set design Claudia Galindo Chac贸n Decoration Chispum (Wall Stickers) Usame (Relax Corner)
www.littlebarcelona.com
Workshops Arquikids Anna Fumad贸 Casa K Imaginart Sweet 180掳 Tulabooks
Welcome to the 4th. edition of Little Barcelona
Little Barcelona celebrates its fourth edition and we want you to enjoy it with us. Thanks to all of you, our “Little” project is still going on and trying to be better each time. We have the same illusion as always, and this is not just a feeling. When you come into our fair and take a look at all the brands in it, you’ll also feel the same good atmosphere that makes us different. New children fashion proposals, original products, high quality brands, or totally new brands, all mixed and ready to surprise you, to suggest you and to show you that not all is already done… Thanks to all of you, visitors, clients, designers and press, for giving us the reason to go on looking for the best. Welcome to our fourth Little Barcelona’s edition, and get ready for our fifth one…
C2
ANGUÈ ANGUÈ Spain
C/ Murillo, 11, Esc. D, 3º1ª 08172 Sant Cugat Spain T. (+34) 615 821 434 anna@angueangue.com www.angueangue.com
C8
BAOBABS Spain
C/ Onze de setembre nº4 Les Franqueses del Vallés 08405 Barcelona Spain T. (+34) 607 854 865 baobabsbcn@gmail.com www.baobabs.eu
S4
BONJOUR BÉBÉ Spain
C/ Maestrat, 27 Nave 4 08880 Cubelles Barcelona Spain T. (+34) 938 950 345 info@bonjourbebe.net www.bonjourbebe.net
C9
CASA K Spain
C/ Montero Ríos 197, bajo 36930 Bueu – Pontevedra Spain T. (+34) 698 132 318 casak@casak.es www.casak.es
S1
DERRIERE LA PORTE France
Distributed in Spain by: Disseny Plus C/ CamĂ de la Verneda, 35-41 08020 Barcelona Spain T. (+34) 933 141 500 joana@dissenyplus2.com www.dissenyplus2.com
S1
DHINK Belgium
Distributed in Spain by: Disseny Plus C/ CamĂ de la Verneda, 35-41 08020 Barcelona Spain T. (+34) 933 141 500 joana@dissenyplus2.com www.dissenyplus2.com
C15
ELFI E FATE Spain
Representation: Bofarull Estarlich C/ Méndez Núñez 6-8 08003 Barcelona Spain T. (+34) 620 343 503 ftarrago@bofarull.com marce@elfiefate.com www.elfiefate.com
S5
ETTEL BETTEL Israel
Representation: Lebambu C/Castaños, 5 4º 03001 Alicante Spain T. (+34) 965 208 141 patricia@lebambu.com www.lebambu.com
C10
INFANITAS France
2, rue Gramme 75015 Paris France T. (+34) 644 388 271 info@infanitas.com www.infanitas.com/es/
C1
JUANACADABRA Spain
C/ Marquesa Esquilache 24 18600 Motril Granada Spain T. (+34) 659 905 076 angela@juanacadabra.com juana@juanacadabra.com www.juanacadabra.com
C12
KILKA KIDS Spain
T. (+34) 654 120 761 info@kilkakids.com www.kilkakids.com
C13
LALUILOLO Spain
C/ Menéndez Pelayo, 14 08800 Vilanova i la Getrú Spain T. (+34) 620 287 276 T. (+34) 620 543 820 pepasans@hotmail.com www.laluilolo.com
S3
LE BLUU Spain
C/ Carrasco i Formiguera, 21 1潞 08302 Matar贸 Spain T. (+34) 937 578 081 info@lebluu.com www.lebluu.com (under construction)
C4
LEMONADE KIDS DESIGN The Netherlands
Amsterdam T. (+31) 637 423 574 info@lemonadekidsdesign.com www.lemonadekidsdesign.com
C11
LILO&CO Spain
C/ Josep Domenech 1 08349 Cabrera de Mar Spain T. (+34) 649 484 967 liloandcoshop@gmail.com www.liloandco.es
S2
MAXOMORRA Sweden
www.maxomorra.com Agents in Spain: www.kmfamily.es Showroom kottbullar and mjolk: C/ Bruc 150 08037, Barcelona Spain T. (+34) 934 577 255 T. (+34) 608 349 450 T. (+34) 625 648 022 clientes@kmfamily.es
C14
MISSMIA Spain
Europe Representation: C/ Morella 6 6ª 46003 Valencia Spain T. (+34) 963 917 303 compras@missmia.es administracion@missmia.es www.missmia.es USA Representation: LC Collection NY T. (+1) 212 629 0066
S5
NIXIE CLOTHING United Kingdom
Representation: Lebambu C/Castaños, 5 4º 03001 Alicante Spain T. (+34) 965 208 141 patricia@lebambu.com www.lebambu.com
S5
ORGANICZOO United Kingdom
Representation: Lebambu C/Castaños, 5 4º 03001 Alicante Spain T. (+34) 965 208 141 patricia@lebambu.com www.lebambu.com
C3
PONYTAIL Spain
Carretera De Canillas, 90 1ºA 28043 Madrid Spain T. (+34) 661 347 317 ponytailshop@hotmail.com www.ponytailshop.net
C5
POP CUTIE Denmark
Nevermainstream ApS Nitivej 2, st.tv 2000 Frederiksberg Denmark T. (+45) 27218429 info@popcutie.com www.popcutie.com
S1
REISENTHEL Germany
Distributed in Spain by: Disseny Plus C/ CamĂ de la Verneda, 35-41 08020 Barcelona Spain T. (+34) 933 141 500 joana@dissenyplus2.com www.dissenyplus2.com
C6
STICKWAY Spain
C/ Manuel de Falla, 34 Local Barberà del Vallès 08210 Barcelona Spain T. (+34) 937 298 476 info@stickway.com www.stickway.com
S2
TATTYOO Switzerland
www.tattyoo.com Agents in Spain: www.kmfamily.es Showroom kottbullar and mjolk: C/ Bruc 150 08037, Barcelona Spain T. (+34) 934 577 255 T. (+34) 608 349 450 T. (+34) 625 648 022 clientes@kmfamily.es
C16
TWO NEEDLES Spain
C/Duquesa de la Victoria nยบ2 08223 Terrassa Spain T. (+34) 662 055 464 mayte@twoneedles.es www.twoneedles.es
C7
UBANG Denmark
Refshalevej 110 DK1432 Copenhagen K Denmark T. (+45) 262 53723 ubang@ubang.dk www.ubang.dk Agent in Spain: Tรกbata kids tabatakids@gmail.com
Press
P1
P2
NAIF
COLLEZIONI BAMBINI
P3
P4
LUNA
KID’S WEAR DEPARTMENT
www.naifmagazine.com
www.lunamag.de
www.logos.info
www.kidswear-department.com
Activities&Workshops 14 Sunday & 15 Monday
Also...
9:30h
The playful area “chairman” will be “El mès petit de tots” a wonderful bear of 5 meters high, directed and produced by Imaginart.
Little opens its doors. 14 Sunday 10:30h The construction of the small Barcelona town made in cardboard begins, led by Arquikids. 14 Sunday & 15 Monday 11:30 - 13:30h Anna Fumadó comes back to Little Barcelona with a fantastic “Little Shops” building workshop, using fabrics and materials from the Little Barcelona exhibitors. 14 Sunday & 15 Monday 13:00h - 14:00h
Little Bags At the acreditations place you’ll find our solidary bags, with Little Barcelona’s image. All the proceeds from its sale will be donated to SOS Children’s Villages, an institution that makes a wonderful work with disadvantaged children. And inside the Professional Fair... During the two days, children will enjoy the wonderful Planeta Ka, an installation produced and created by Imaginart that stimulates all the children senses with its fantastic combination of lights, sounds and textures.
The Sweet 180º team will teach us how to paint and decorate their delicious cupcakes.
14 Sunday
15 Monday
Illustrated storytelling, in charge of Casa K, one of the exhibiting brands, directly related to Kalandraka publishers. Illustrations by Marc Taeger.
12:00h - 13:30h Tulabooks presents their very special drawing workshop with Ipads. 14 Sunday & 15 Monday 19:00h Little closes its doors to the public.
11:30h
14 Sunday & 15 Monday 16:30 h The Sweet 180º team will teach us how to paint and decorate their delicious cupcakes, this time inside the fair.
ARQUIKIDS
ANNA FUMADÓ
SWEET 180º
ARQUIKIDS is an organization that offers programs and educational activities based in architecture and design for children and young people.
Anna Fumadó is a young architect and since the birth of her two girls, she decided to combine her job at an architecture studio with the creation of workshops for children eager to create and learn.
SWEET 180° is a place where is evident the passion for cooking and sweets, bakery and above all the recipes that have been going from one generation to another, and that for some reason are always cooked at 180°.
“It was born as a tool to stimulate senses, imagination and creativity”. Through games and observation, children can discover the phenomena of architecture. Learn through design gives children the opportunity to undrestand, think and develop projects of their own. It requires that they investigate, imagine and have their own opinion...
TULA BOOKS
IMAGINART
Tula Books is an online tool for families with children, ages from 0 to 12 years old, to find materials (books and apps) to share and offer to their children.
IMAGINART creates, produces and distributes
A great searching tool that also incorporates social networking, so that the searching process, become later on in recommendations.
unique shows to all kinds of public, specially for children. Shows created by the team of collaborators of the house, productions commissioned by the main theaters of the country result of work with reference European companies. IMAGINART also directs and/or produce performing arts festivals, printing their stamp of quality. This commitment to uniqueness characterizes the company.
Collaborators Wall stickers
Ipads Workshop
Chispum
Tulabooks
Fair Design
El mès petit de tots & Planeta Ka
T. +34 932 192 436 info@chispum.com www.chispum.com
Esther Alonso
T. +34 639 311 309 esther.alonso@telefonica.net
Fair Production
Singular Pro
T. +34 932 170 713 / +34 696 924 320 info@singularpro.com www.singularpro.com
Press and Communication
Tal Cual
Helena Ramada - Paula Gullón T: +34 93.272.22.58 / +34 91.523.17.60 helenaramada@talcualcomunicacion.com paulagullon@talcualcomunicacion.com www.talcualcomunicacion.com
Cover Design and Art Direction Graphic Design
Claudia Galindo Chacón T. +34 673 686 770 claud.galindo@gmail.com www.claugalindo.com
Cardboard Workshops
T. +34 932 058 553 tulabooks@gmail.com www.tulabooks.com
Imaginart
T. +34 937 459 654 info@imaginart.cat www.imaginart.cat
Cookies workshops & official sweets furnishers
Sweet 180°
Pastelería Creativa T. +34 696 228 506 sweet@sweet180grados.com www.sweet180grados.com
Fair furnitures & decoration
Usame
T. +34 647 918 344 marisol@usame.es esther@usame.es www.usame.es
Catering
El Catering de la Bibi T. +34 670 898 278 info@elcateringdelabibi.com www.elcateringdelabibi.com
Arquikids
Solange Espoile sol@arquikids.com www.arquikids.com
Capsa
Manel López m.lopez@embalajescapsa.com www.embalajescapsa.com
...and our fantastic Little Voluntaries Team
Hope to see you! 5th edition. February 2-3 2014
Amb el suport de:
Col路laboren:
www.chispum.com