लोकप्रभा २ मे २०१४ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Q://lokpages/advt/ TOREX 23 X 17

Deelee

12.4.14 MD

veener efomesue

keâje mJele:Jej Øesce DeeefCe yevee mšej!

vees mkeâeme& Jee{lÙee JeÙeevegmeej nesCeejs keâeUs [eie, ›eCe lemesÛe jbieõJelee keâceer keâjles. vees mkeâeme& cesueeefveveÛeer Glheòeer jesKeles, pees lJeÛesÛÙee meeJeUsheCeeuee peyeeyeoej Deens. vees mkeâeme& lJeÛesÛee DeesueeJee jeKeles Je lJeÛee cegueeÙece Je lepesueoej yeveefJeles. vees mkeâeme& meJe& ØekeâejÛÙee lJeÛesJej ØeYeeJeer Deens.

4 s 存FZ sqru

LXF¹FFd¨FÂF : ´FiVFFa°F ³FFOXIYSX CXQcÊ AÃFSXFaIY³FX : ´FiIYFVF ´FF±FiZ ¸FSXFNXe AÃFSXFaIY³FX : A¸Fû»F ÀFFUa°F

5 s ¸FZ sqru

UFQF ¸FbÓFÀFZ BIY ³F¬¸F IYF UFQF W`X d¸F»FZ¦Fe ¸FbÓFIYû OcX¶F°Fe ³F¶þûÔ ¸FZÔ þ¶F QQÊ IYû ³FeÔQ AF³FZ »F¦FZ ¬FQÊ-ÀFF ¨FZWXSXF d»FE ¨FFGhQ C×XRYIY ´FSX ´FWbGhX¨FZ dQ³F A·Fe ´FF³Fe ¸FZÔ WXû, SXF°F dIY³FFSmX IZY ×IYSXe¶F ³F Aa²FZSXF ³F CXþF»FF WXû, ³F ¹FWX SXF°F ³F dQ³F dþÀ¸F þ¶F ×J°¸F Wû AüSX øYWX IYû þ¶F ÀFFGhÀF AFE ¸FbÓF ÀFZ BIY ³F¬¸F IYF UFQF W`X d¸F»FZ¦Fe ¸FbÓFIYû

6 s ¸FZ sqru

ÕZXJF³FbIiY¸F

s ¸FZ sqru ½F¿FÊ ur AaIY v

¦FbÕXªFFSX ¸FF¯FcÀF A÷Y¯FF A³°FSXIYSX

ry MbaMXF A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F

ss ¨FF`IYMXe°F ³F ÀFF¸FF½F¯FFSXF IY½Fe SX½FeÔýi ÷Yd¢¸F¯Fe ´FaPXSXe³FF±F

sv ...³FcSX AF ¦F¹FF W`X

tq ¦FbÕXªFFSX ¦Fe°Fa

Ad³F÷Yð ·FF°FJaOZX

´Fid°Fd³F²Fe

sy ¦FbÕXªFFSXFa¨Fe IYd½F°FF

tt ´FFÕXe

¸F²Fb¸F°Fe dIYØFcSX

tu QZ¾F ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ´FQ¹FFÂFF

¦FbÕXªFFSX

kAd²FIYlÀ¹F Ad²FIYl¸FÐ d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

ßFeIYFa°F ÀFF½Fa°F

ty ÀFF¸FFdªFIY ½F°FÊ³FF¨FZ °FFSX°F¸¹F ùX¿FeIZY¾F ªFû¾Fe

uy À½FFÀ±¹FFIYdSX°FF wy IbYMbX¸FÀFSX ¦FbWZX°F xr dÕaX¦FF¯¹FF¨¹FF fY°Fb¨F¹FFÊ : ¸FZ ¸FdWX³FF ½F`ôF ´F. ¹F. JOXe½FFÕZX ½F`ôF

Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

¸FF±¹FF½FSX ÀFaQe´F ½FOXÀFIYSX

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ AF¸F¨¹FF ½FZTe... ¦FZ»¹FF IYFWXe ¸FdWX³¹FFa´FFÀFc³F kÕXFZIY´Fi·FFl¸F²¹FZ °F÷Y¯FFBÊ¨¹FF ÕZXJFa¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFPXÕa AFWZX. ¹Fb±FRbYÕX¸F²FeÕX ÀF½FÊ¨F ÕZXJ EIYQ¸F ÓFIYFÀF AÀF°FF°F. ry Ed´FiÕX¨¹FF AaIYF°FeÕX kAF¸F¨¹FF½FZTe AÀÀFa WXFZ°Fal WXF ßFeSaX¦F IbYTIY¯FeÊ¨FF ÕZXJ ²F¸¸FFÕX WXFZ°FF. ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F °F÷Y¯FFa³FF IYF¹F¸F ¹FZ¯FFSXF WXF A³Fb·F½F °¹FFa³Fe A¦FQe ³FZ¸FIZY´F¯FF³FZ ¸FFaOXÕXF AFWZX. ÕX¦³FF°F ·FZMXÕZXÕZX ª¹FZâX AFd¯F °F÷Y¯FFa¨FF ÀFa½FFQF°FeÕX d¸FÀIYeÕX´F¯FF, A½F§FOXÕZX´F¯FF, AFd¯F °¹FF°Fc³F WXFZ¯FFSXF ÂFF¦FF WZX ÀFFSmX IYFWXe ¹FF ÕZXJF°F dQÀFc³F AFÕZX. A±FFÊ°F IYF¹F¸F¨F WXF A³Fb·F½F ¹FZ°FFZ AÀFZ ³FFWXe. ¸FFÂF ¾F¢¹F°FF WX¸FJFÀF AÀF°FZ. JSX °FSX A¾FF ½FZTe AF´F»¹FF °F÷Y¯FFa³FF ª¹FZâXFa³FF MXFTF¹F¨FZ ³FÀF°FZ, ¸FFÂF AF¸F¨¹FF ½FZTe AFd¯F °Fb¸F¨¹FF ½FZTe A¾FF ÀFa½FFQF¸FbTZ °FFSX ªFbT°F ³FFWXe. ³F½Fa WZX ÀFFSaX¨F ½FFBÊMX ³FFWXe AFd¯F ªFb³FZ °FZ ÀFFSaX¨F ÀFFZ³Fa ³FFWXe ¹FF¨Fa ·FF³F QFZ³WXe ¶FFªFca³FF ¶FFT¦FF½FZ ÕXF¦FZÕX. - ´Fie°Fe IYQ¸F, ¸Fba¶FBÊ.

ÕXFZIY ¾FWXF¯FZ ÓFFÕZX°F dQ. rr Ed´FiÕX¨¹FF AaIYF°FeÕX k·Fd½F¿¹FF¨Fe ´FF½FÕZXl WXF ¸Fd±F°FF±FÊ ÀF½FFZÊØF¸F WXFZ°FF. ¾FSXQ ´F½FFSX ¹FFa¨FZ AF´F¯F ¹FFZ¦¹F ¸Fc»¹F¸FF´F³F IZYÕZX AFWZX. ¾FSXQ ´F½FFSX EIYF Q¦FOXF°F A³FZIY ´FÃFe ¸FFSX°FF°F. WX»ÕXe °FZ dMaX¦FÕXMX½FFTe, d½F³FFZQWXe IYøY ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. ¾FFBÊ ´FbÀFc³F QFZ³FQF ¸F°FQF³F IYSXF WXF IYFZ¯F°FF d½F³FFZQ? AÀFZ ÀFFa¦F¯FZ WXF SXFª¹F§FMX³FZ¨FF A´F¸FF³F AFWZX. ´F½FFSXFa³Fe ÕXFZIY¾FFWXe¨Fe ÕXFZIY¾FFBÊ IZYÕe AFWZX. d³F½FOX¯FcIY AF¹FFZ¦FF¨¹FF ÀF¸FªF AFd¯F IYF³Fd´F¨F¢¹FFa¨¹FF ´FÕeXIYOZX IYFSX½FFBÊ WXFZ°F ³FFWXe. ¦FFZ´Fe³FF±F ¸FbaOZX ¹FFa³FeQZJeÕX AÀFZ¨F d½F²FF³F IZYÕZX WXFZ°FZ. ¾FZ¿F³F ¹FFa¨¹FF IYFTF°FeÕX AF¨FFSXÀFadWX°FF AF°FF CXSXÕXe ³FFWXe. ´F¯F ·FFSX°Fe¹F ¸F°FQFSXWXe AF°FF ¾FWXF¯FF ÓFFÕXF AFWZX. SXFªFIYFSX¯¹FFa¨¹FF dQ½FÀFFPX½F¼¹FF ÀFbøY AÀF¯FFº¹FF QSXFZOZXJFZSXe¸FbTZ ÕXFZIY Jc´F ¾FWXF¯FZ ÓFFÕZX AFWZX°F. ¸F°FQFSXWXe EIY¸F°FF³FZ ´FÃFFa³FF §FF¹FFT IYSX°FeÕX. ¸F°FQFSX AF°FF RYÀF¯FFSX ³FFWXe°F. ¾FZIYOFZ IYFZMXe IYÀFZ IY¸FF½FÕZX °FZ ¹FF SXFªFIYFS¯¹FFa³FF ÀFFa¦FF½FZ ÕXF¦FZÕX. k¹FFÕXF ¸FFSXF, °¹FFÕXF RYF¾Fe ôFFl AÀFZ d½FSXFZ²FIY ÀFFa¦F°FF°F, IYªFFÊ´FFZMXe ¸FSX¯FFÕXF IY½FMXFT¯FFSXF ¾FZ°FIYSXe IYFZ¯FFÕXF IY¾FFÕXF ¸FFSXeÕX, IYFZ¯FFÕXF RYF¾Fe QZBÊÕ? ªFZ °FZ AF´FF´F»¹FF IY¸FFÊ³FZ¨F ¸FSX°FeÕX. - AFSX. IZY ¸Fb²FFZTIYSX, ³FFaQZO.X

½F²FFÊ´F³FdQ³F AaIY AF½FOXÕXF QªFZÊQFSX ÕZXJ³FFÀFFNXe kÕXFZIY´Fi·FFl¨Fe £¹FF°Fe AFWZX¨F, ´F¯F u Ed´FiÕX¨FF ½F²FFÊ´F³F dQ³F d½F¾FZ¿FFaIY Jc´F¨F AF½FOXÕXF ¸WX¯Fc³F WXF ´FÂF´Fi´Fa¨F. d³FÀF¦FÊ ¸FF³F½FFÕXF ÀFQ`½F ÀFPXT WXF°FFa³Fe QZ°F¨F AÀF°FFZ. ¸FF³F½F WXF °¹FF¨FF¨F Aa¾F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF dNXIYF¯FeWXe QF°FÈ°½FF¨Fe ÀFWXªF ´Fi½FÈØFe AFWZX. °¹FFÀFFNe ²F¸FÊ¾FFÀÂFF³FZ QF³F½FÈØFe¨FZ CXQFØFeIYSX¯F IZYÕZX AFWZX ½F d³FSXd³FSXF¼¹FF ´FiIYFSX¨Fe QF³FZ ´FiÀFa¦FF³FbøY´F IY¾Fe IYSXF½Fe ¹FFd½F¿F¹Fe ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX. ªF¦FF°FeÕX ªF½FTªF½FT ÀF½FÊ ²F¸FFË¸F²¹FZ QF³F½FÈØFe¨FZ ¸FWXØ½F ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX. WZX°Fc WXF IYe ÕXFZIYFa¸F²¹FZ QF³F QZ¯¹FF¨Fe ´Fi½FÈØFe ½FFPXeÀF ÕXF¦FF½Fe. ¹FF AaIYF°FeÕX OXFG. ASXd½FaQ ªFF¸FJZOXIYSX ¹FFa¨FZ d½F¨FFSX Jc´F¨F ¸FFZÕXF¨FZ AFWZX°F. ¹FF ´FÈ±½Fe°FÕXF½FSX ªFFZ´F¹FË°F ¸F³Fb¿¹F°½F AFWZX, °FFZ´F¹FË°F ¸FF³F½FF¨¹FF dNXIYF¯Fe QF³F½FÈØFe WXe AdÀ°F°½FF°F AÀF¯FFSX¨F AFWZX. ²F¸FÊ¾FFÀÂFWXe AÀFZ¨F ÀFFa¦F°FZ. IYe IYFÕX, QZ¾F, ¹FFa¨FF d½F¨FFSX IYøY³F WXe ´Fi½FÈØFe °F¾Fe¨F SXFWXF½Fe. ¸FFÂF Aa°FSaX¦F ³F ¶FQÕX°FF ¶FFÁëÀ½FøY´F ¶FQÕXÕZX °FSXe ¨FFÕX°FZ. kIYF¾FeJaOlX ³FF½FF¨¹FF ¦Fia±FF°F AÀFZ ¸WXMXÕZX AFWZX. d³FSXd³FSXF¼¹FF ¾FFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF IYøY³F ¸FWX¿FeË³Fe BWX AFd¯F ´FSXÕXFIZ YF¨¹FF dWX°FFÀFFNXe ¨FFSX ´FiIYFSX¨Fe QF³FZ ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX°F °Fe A¾Fe ·Fe°FZ¢¹FßFF·F¹Fa QZ¹Fa, ½¹FFd²F°FZ·¹FÀ°FF``¿F²F¸FÐ, QZ¹FFa d½FôFFd±FÊ³FZ d½FôFF, QZ¹F¸F³³Fa ÃFb²FF°FbS¸FÐ ·¹FF¹FÕZX»¹FF A·F¹FQF³F, SXFZ¦F´FedOX°FFa³FF AF`¿F²FQF³F, d½FôFF±¹FFÊÕXF d½FôFFQF³F ½F ·FbIZYÕZX»¹FFa³FF A³³FQF³F, WXe ßFZâX QF³FZ AFWZX°F. ¹FF AaIYF°FeÕX A³FZIY ÕXFZIYFa³Fe ÀF¸FFªFFÕXF ª¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX QF³F dQÕZX AFWZX, °¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F ½FSXeÕX ¨FFSX ´FiIYFSXFa°F WXFZ°FFZ. °¹FF¶FïÕX ÀF½FÊ QF°¹FFa¨FZ ²F³¹F½FFQ. AF´F»¹FF ¹FF AaIYF¸FbTZ QZ¯FFº¹FFa¨FZ A³FZIY WXF°F ´FbPZX ¹FZ½FFZ°F WXe¨F B¨LXF. ¾Fc³¹FF°Fc³F ½FSX AFÕZXÕZX ¸FIYSaXQ A³FFÀF´FbSmX ¹FFa¨FZ IYF`°FbIY. ¦Fe°FSXF¸FF¹F¯FF¨¹FF À¸FÈ°Fe ´Fb³WXF CXªFT»¹FF °¹FF¶FïÕX ²F³¹F½FFQ. - ¦Fe°FF ´FZÔOXÀFZ, NXF¯FZ.

8 s ¸FZX sqru

CYA N MA GENTA

YELLO W BLA CK

°F÷Y¯F ¸F°FQFSX, ½F¹FÀIYSX ÕXûIY´Fid°Fd³F²Fe

ÕZXJ AF½FOXÕXF

d³F½FOX¯FbIYe°FeÕX ¹Fb½FIYFa¨¹FF ÀFWX·FF¦FFd½F¿F¹Fe¨Fe IY½WXSXÀMXFZSXe ½FF¨FÕXe. ¹FaQF¨¹FF d³F½FOX¯FbIYe°F ¸F°FQF³FFÀF ´FFÂF NSXÕZX»¹FF ¸WX¯FªFZ ½F¹FF¨Fe ry ½F¿FZÊ ´Fc¯FÊ IZYÕZX»¹FF °F÷Y¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀF½FFÊd²FIY AFWZX. °¹FF¸FbTZ ³FZ°FZ, SXFªFIYe¹F ´FÃF, ¸FF²¹F¸Fa A¾FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa¨F ÕXÃF °F÷Y¯F ¸F°FQFSXFaIYOZX AFWZX. WZX ¸F°FQFSX ¸F°FQF³FFÀFFNXe CX°FSXÕZX °FSX d³F½FOX¯FcIY dRYSmXÕX A¾FeWXe ¾F¢¹F°FF ¸FFaOXÕXe ªFF°F AFWZX. WZX ÀF¦FTa °FÀFa AÀFZÕXWXe, ´F¯F AF´F»¹FF SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³FF, ³FZ°¹FFa³FF WZX IYF ÀF¸FªF°F ³FFWXe, IYe °Fb¸WXe ªFZ½WXF ¸F°F ¸FF¦F°FF, °F÷Y¯FF¨Fa ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSXF¹F¨Fe ÀFa²Fe ¸FF¦F°FF °FZ½WXF °Fb¸WXe °¹FFa³FF IYF¹F QZ°FF? EIYQF ¸F°F QZDY³F ¦FZÕZX IYe AF´FÕZX ÕXFZIY´Fid°Fd³F²Fe ´FbPX¨Fe ´FF¨F ½F¿FZÊ dRYSXIY°FWXe ³FFWXe°F. ÀF½FFÊd²FIY °F÷Y¯F ¸F°FQFSX ÀF½FFÊd²FIY ½F¹FÀIYSX ÕXûIY´Fid°Fd³F²FeÔ³FF d³F½FOcX³F QZ¯FFSX AFWZX°F, WXF d½FSXFZ²FF·FFÀF ³FFWXe IYF? - ´Fie°Fe QF·FFOZX, ³FFd¾FIY.

kSaX¦Fl WXF ùX¿FeIZY¾F ªFFZ¾Fe ¹FFa¨FF ÕZXJ AF½FOXÕXF. SaX¦F WXe JSaX °FSX dIY°Fe ³F`ÀFd¦FÊIY ¦FFZáX AFWZX. AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF d³FÀF¦FFÊ°F»¹FF SaX¦FLXMXFaB°FIYe ¸F³F¸FFZWXIY ¦FFZáX QbÀFSXe IYFZ¯F°Fe ³FÀFZÕX. ÀFc¹FFZÊQ¹FF, ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF ½FZT¨Fa AFIYF¾F, ESX½Fe¨Fa d³FSX·Fi AFIYF¾F, dWXSX½¹FF SaX¦FFa¨¹FF A³Fa°F LXMXF, RbYÕXFa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ SaX¦F, ¸FF¯FÀFFa¨FZ d½Fd½F²F SaX¦F... WZX ÀF¦FTa ¶F§FF¹F¨Fa, AF´FÕaXÀFa IYSXF¹F¨Fa ÀFFZOcX³F AF´F¯F SaX¦FF³FbÀFFSX ·FZQ IYSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXFZ AFWXFZ°F WXe dIY°Fe QbQ`Ê½FF¨Fe ¦FFZáX AFWZX. ´Fc½FeÊ EIYªFe½F WXFZ¯¹FF¨Fa CXQFWXSX¯F ¸WX¯Fc³F Baýi²F³Fb¿¹FF¨Fa CXQFWXSX¯F dQÕaX ªFF¹F¨Fa. °¹FF°F SaX¦F EIYÂF AÀF°FF°F AFd¯F AF´FÕaX ½FZ¦FTa AdÀ°F°½F SXFJc³FWXe AÀF°FF°F. AF´F¯F ¸FFÂF SaX¦FFa¨¹FF ³FF½FFJFÕXe QbWXe d³F¸FFÊ¯F IYSX°FFZ AFWXFZ°F. ùX¿FeIZY¾F ªFFZ¾Fe ¹FFa³Fe RYFSX ½FZ¦F¼¹FF AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ WXF ¸FbïF A²FFZSmXdJ°F IZYÕXF AFWZX. - d¸F°FFÕXe IYFÂFZ, ´Fb¯FZ.

AF³FaQQF¹FIY ´FiUFÀFU¯FÊ³F dQ. sr ¸FF¨FÊ sqru ¨¹FF ·FMXIaY°Fe¸F²Fe»F AF°¸FFSXF¸F ´FSX¶F ¹FFa¨FF k¸F²¹FSXFÂFe¨¹FF ÀFc¹FFÊ¨FF ´FiQZVFl WXF »FZ£F £Fc´F¨F AFUOX»FF. ³FFGUZÊ QZVFF¨Fa U¯FÊ³F Ad°FVF¹F ÀFbaQSX ·FF¿FZ°F d»FdWX»FZ»Fa AFWZX. ÀFUÊ RYFZMXFZ¦FiFμÀF CXØF¸F ¸FF AFWZX°F. AF´F¯F ´Fi°¹FÃF ÀF¦FTXeIYOZX þFDY VFIY°F ³FFWXe. ´FSaX°Fb »FZ£FF¸FbTZX AF´F»¹FF»FF þ¦FF°F UZ¦FUZ¦FTXF d³FÀF¦FÊ, UZ¦FUZ¦FTXëF øY´FF°F IYÀFF ·FøY³F SXFdWX»FF AFWZX WZX ÀF¸Fþ°FZ. °¹FF°Fc³FWXe AF³FaQ §FZ°FF ¹FZ°FFZ. d³FSXd³FSXFTXëF QZVFFa°Fe»F ÀF¸FFþþeU³F IYÀFa AFWZX, ÀFb£FÀFFZ¹Fe, dVFÀ°F IYVFe AFWZX WZXWXe ÀF¸Fþ°Fa. AF´F»¹FFIYOZX ´Fb¿IYTX ¦FFZáXea°F ÀFF`ÔQ¹FÊ, ´FdUÂF°FF AFWZX, ´F¯F ÀF¸FFþF»FF dVFÀ°F IY²Fe »FF¦F¯FFSX AÀFaWXe UFMXF¹F»FF »FF¦F°Fa. - UaQ³FF dUVUFÀF °FFOXRYTZ ·FMXIaY°Fe

AF°¸FFSXF¸F ´FSX¶F

³FFG½FZÊ¨Fa ¸Fb£¹F AFIY¿FÊ¯F AFWZX, k³FFGQÊ³F »FFBMÐÀFl. ´FiIYFVFF¨¹FF ¹FF A³Fû£¹FF JZTF°F ´Fû´FMe, °FFa¶FcÀF, »FF»F LMFaa³Fe AFIYFVFF¨FF IGY³F½WFÀF Sa¦F°F AÀF°Fû AFd¯F AF´F»¹FF ¸F³FF°F k¹FW IYü³F d¨FÂFIYFS W`l ¹FF AûTe ³FIYT°F¨F ¹FZDY³F þF°FF°F.

Ó¹FF ¦FFU¨¹FF IYF¼¹FF·FûS AFIYFVFF°F»¹FF ²Fib½F °FFº¹FFIYOZ ´FFW°FF³FF ¸F»FF k²Fib½Fl ¹FF VF¶QF¨Fe ´Fi±F¸F AûTJ ÓFF»Fe. ´FbPZ ´FÈ±Ue¨¹FF Qû³We ²Fib½FFa¶FïX»F AFIY¿FÊ¯F UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. ´FÈ±Ue¨Fa °FZ MûIY ¦FFN¯¹FF¨Fe ¸FFÓFe ¸F³Fe¿FF ¸F»FF ÀUÀ±F ¶FÀFc QZBÊ³FF. ³FFGUÊZ, dRY³F»FhO, OZ³¸FFIÊY, ÀUeO³F AFd¯F AFBÀF»FhO ¹FF QZVFFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF»FZ»¹FF ÀIGY³OZ³FZd½W¹FF¨¹FF ´FiQZVFF°F ¸Fe ³FbIY°Fe¨F ·FMIaY°Fe IYøXX ³F AF»Fû. AFd¢MÊIY AFd¯F AaMFd¢MÊIYF ¹FF Qû³We ²Fib½FFaUS ¸F³FÀFû¢°F dRYSF¹F¨Fa AFd¯F °Fe AQÐ·FXb°F Qbd³F¹FF ´FFWF¹F¨Fe WZ ¸FFÓFa ÀU´³F AFd¢MÊXIY´FFÀFc³F ÀFbøX X ÓFF»Fa. ´FSeIY±FZ°Fe»F °Fe Qbd³F¹FF ¹FF¨Fe QZWe ¹FF¨Fe OûTF ´FFW°FF³FF ¸F»FF ÀU¦FFÊWc³F S¸¹F UFM»Fa WZ B±FZ ³F¸FcQ IYSF¹F»FF¨F WUa. ¨FWc¶FFþca³FF ´FÀFS»FZ»Fa

¶FRÊY, °¹FFUS IZY»FZ»Fe ³FF°FFT¨Fe Sa¦Fe¶FZSa¦Fe Sû¿F¯FFBÊ, QcS AFIYFVFF°F UeÀF-¶FFUeÀF °FFÀF NF¯F ¸FFaOc³F ¶FÀF»FZ»FZ °FFSZ-°FFSIYF, ÀU¨L U ³FeM³FZMIYe §FSa AFd¯F B¸FFS°Fe, dWUF¼¹FF¨¹FF dQUÀFFa°F SÀ°¹FFUøXX ³F CX¯FZ QWF-´Fa²FSF °F´F¸FF³F AÀFc³FWe dU³FF½¹F°¹F¹F ¨FF»F¯FFº¹FF ¶FÀF, MÑF¸F AFd¯F SZ»UZ¦FFOëF, ¸FdÀFÊOeÀF ¶FZaÓF¨¹FF MG¢ÀFe, °FÀFZ¨F ¹FF ÀFUÊ dNIYF¯FFa³FF ½¹FF´Fc³F SFdW»FZ»Fa UF¹F-RYF¹F, d³FÀF¦FÊ AFd¯F AF²Fbd³FIY ¸FF³FUF³FZ þZ þZ ¸W¯Fc³F d³F¸FFÊ¯F IZY»Fa, °FZ °FZ A¦FQe d³F¦Fb°Fe³Fa SFJ»FZ»Fa B±FZ AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. ³FFGUÊZ ¹FF QZVFF¨¹FF kAûÀ»Fûl ¹FF SFþ²FF³Fe¨¹FF VFWSF°F ´FFDY»F MFIY°FF¨F EIYF A³Fû£¹FF þ¦FF°F AF´F¯F ´FiUZVF IYS°Fû¹F ¹FF¨Fe þF¯FeU Wû°FZ. ¸FcT¨FF

½WF¹FdIYa¦F ¹FF ÀFF¦FSe ¨FF¨¹FFa¨¹FF þ¸FF°Fe¨FF AÀF»FZ»FF WF QZVF rzwvxq QS¸¹FF³F ÀFF´FO»FZ»¹FF °FZ»F AFd¯F ³F`ÀFd¦FÊIY UF¹Fca¨¹FF ÀFFNëFa¸FbTZ þ¦FF°Fe»F ßFe¸Fa°F QZVFFa¸F²¹FZ ¦F¯F»FF þFDY »FF¦F»FF. ´FiF¸FFd¯FIY ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¹FF QZVFF³FZ RYFS »FUIYS ´Fi¦F°Fe IZY»Fe AFd¯F °¹FF»FF AFþ¨Fe ÀFa´F³³FFUÀ±FF ´FiF´°F ÓFF»Fe. kÀ³FFGÀIiYl We þ¸FÊ³F ·FF¿FZ»FF þUT¨Fe AÀF»FZ»Fe ·FF¿FF B±FZ ¶Fû»F»Fe þF°FZ, °FÀFa¨F kIiYû³FSl WZ B±F»Fa ¨F»F³F AFWZ. AÀFa AÀF»Fa °FSe ¹FbSû B±FZ ÀFSFÊÀF ¨FF»F°FF°F. AûÀ»Fû¸F²¹FZ AÀF»FZ»Fa d½Wdþ»FaM ÀIY»´¨FS ´FFIÊY WZ dVF»´FFIÈY°Fea³Fe ÀF¸FÈðX AÀF»FZ»Fa dNIYF¯Fa ´FFWF¹F»FF UZT ôFFUF °FZUPF IY¸Fe¨F ´FO°Fû. dVF»´FIÈY°Fea¨Fa WZ A³FûJa dU¾½F AF´F»¹FF ¸F³FF°F IYF¹F¸F¨Fa §FS IYøXX ³F

sr ¸FF¨FÊ sqru

½F¦FÊ¯FeQFSXFÀa FFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

kQZ¯¹FF°Fe»F AF³FaQl ÀRcYd°FÊQF¹FIY sr ¸FF¨FÊ¨¹FF AaIYF°F ÀFû³FF»Fe ³FUFa¦FbT ¹FFa¨Fe þeU³FIYWF¯Fe ´FiIYFd¾F°F IYøY³F °Fb¸We °¹FFa¨FZ IYü°FbIY IZY»FZ°F °FZ ¹Fû¦¹F¨F ÓFFÕZX. °¹FFa³Fe dÕXdWXÕZXÕZX kÕXFZIY´Fi·FFl¸F²FeÕX ÕZXJ d³FSd³FSF¼¹FF dU¿F¹FFaUS AFd¯F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ AÀF°FF°F. u Ed´Fi»F¨¹FF AaIYF°Fe»F kQZ¯¹FF°Fe»F AF³FaQl We IY½WS ÀMûSe ÀRcYd°FÊQF¹FIY AFWZ. d³FSd³FSF¼¹FF ÃFZÂFFa°Fe»F USUS ÀFF¸FF³¹F dQÀF¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ³Fe ÀF¸FFþÀFZUZ¨¹FF ²¹FFÀFF°Fc³F AÀFF¸FF³¹F IYF¸FZ IZY»Fe AFWZ°F- IYS°FFWZ°F. A¾Fe IYF¸Fa ªF³F°FZ´FbPZ AF¯Fc³F °Fb¸We AF¸WF»FF EIY ´FiIYFSZ UFM¨F QFJdU»Fe AFWZ. C»ÕZXJ IZY»FZ»¹FF ÀFUÊ ½¹F¢°FeÔ³FF ³F¸Fi Ad·FUFQ³F. °¹FFa³FF ´FbPZ AF¯F¯FFº¹FF ÀFUÊ »FZJIYFa³FF ²F³¹FUFQ. - ÀFbSZVF QZUTFIYS, W`QSF¶FFQ (BÊ-¸FZÕX)

OFG¢MS AF¸WFÕF ¸F¸¸Fe-´F´´FF ½WF¹F¨Fa¹F! ½Fa²F°½F ÀFnF ½F CX´F¨FFS IZÔYýi ÕX¦³FF³Fa°FSX ÕX½FIYSX ¶FFT ½WXF½FZ A±F½FF ¶Fº¹FF¨F CX´F¨FFSXF³Fa°FSXWXe ÓFFÕZX ³FFWXe A±F½FF EIY ÓFF»¹FF³Fa°FSX QbÀFSmX ÓFFÕXZ ³FFWXe A¾FF ªFûOX´¹FFaÀFFNXe w ¸FdWX³¹FFa¨Fe JFÀF AF¹Fb½FÊZdQIY MÑXeMX¸FZÔMX AÀFc³F °¹FF¨FF J¨FÊ ÀFb÷Y½FF°FeÕXF¨F EIYF¨F ½FZTe rs WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ·FøY³F ÀFbøY IYSX°FF ¹FZ°FZ.* (w ¸FdWX³¹FFa°F ¦Fb¯F ³F AF»¹FFÀF ¶FFI e w WXªFFS ÷ ´F¹FZ ´FSX°Fe¨Fe ½¹F½FÀ±FF AFWZX.) AF°FF´F¹FË°F xsr ªFûOX´¹FFa³FF ¦Fb¯F AFÕZXÕXF AFWZX. °¹FF´F`I e rur ªFûOX´¹FFa³FF EI F¨F ¸FdWX³¹FF°F ¦Fb¯F AFÕZXÕXF AFWZX. ¦Fb¯F ÕXF¦FÕZX»¹FF xsr ªFûOX´¹FFa¨Fe ³FF½FZ, ¦FF½F ½F ´FØ¹FFÀFW Q½FFJF³¹FF°F ´FFWXF½F¹FFÀF ½F ½FF¨FF½F¹FFÀF d¸FTZÕX. °F´FFÀF¯Fe ½F MÑXeMX¸FZÔMX IYû¯F°¹FFWXe dQ½F¾Fe WXûDY ¾FIY°FZ. OXFG. SX½FeÔýi ¨Fü²FSXe- B.A.M.S

¨Fü²FSe d¢Õ d³FI

SX°F³F WXFGBMXÀFÐ, r µÕXûSX, ¾FFG´F ³Fa. ru, ¸FZdOXIYÕX ¨FüIY, ³FF¦F´FcS ¸Fa¦FT½FFS ¶Fb²F½FFSX X ½F,B°FS dQ½F¾FeX ´F½F³F ¨FüIY, A¸FT³FZSX (dªF. ªFT¦FF½F)

d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

¸Fû¶FFX- 9823967107,9422282490 Ad²FIY ¸FFdWX°FeÀFFNXe www.infertilitychaudhari.com ·FZMX ôFF www.chaudhariclinic.com s ¸FZX sqru

¸Fd±F°FF±FÊ IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe)

·FFIYSXe AFd¯F RcYÕX!

IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

AF´F»¹FF´F`IYe A³FZIYFa³Fe ¶FFÕX½FF¨FÕZ´F¯FeXÕ¾FFÕZXe A¾FeX¹F ªFe½F³FF°F EIY IY±FF. IYáXIYº¹FFa¨FZ EIY

½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

¸FbJ´FÈâX LXF¹FFd¨FÂF: ´FiVFFa°F ³FFOXIYSX ¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF: ÀFaªF¹F ¨Fû¨FZ ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy

BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX :

½FFd¿FÊIY

÷Y. wwq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

s ¸FZ sqru

Jc´F¨F ÀFbaQSX AÀFZ ¦FF½F AÀF°FZ. ÀF½FÊ ªF¯F JFDY³Fd´FDY³F ÀFbJe AÀF°FF°F. ¹FF ¦FF½FF¨FZ EIY¨F ½F`d¾Fáë AÀF°FZ °FZ ¸WX¯FªFZ, ¹FF ¦FF½FF°F IY²Fe¨F IbY¯Fe SmÔX¦FFT°F SXFdWXÕZXÕXF ³FªFSmXÀF ´FOXF¹F¨FF ³FFWXe. ÀFIYFTe ÀFc¹FûÊQ¹F ÓFF»¹FF´FFÀFc³F °FZ A¦FQe ÀFF¹FaIYFTe ÀFc¹FÊ ¸FF½FTZ´F¹FË°F ¦FF½FF°FeÕX ´Fi°¹FZIY ªF¯F WXF IYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF IYF¸FF°F ¦FPXÕZXÕXF AÀFF¹F¨FF. IbY¯FFÕXFWXe B±FZd°F±FZ ´FFWXF¹FÕXF ÀF½FOX ³F½WX°Fe. JSmX °FSX °¹FF ¦FF½FF¨FF ´FdSXÀFSX Ad°F¾F¹F SX¸F¯Fe¹F AFd¯F ÀFbaQSX AÀFF¨F WXû°FF. ³FQe-³FFÕZX, AûPZX, OXûÔ¦FSXFa°Fc³F IYûÀFT¯FFSmX ²F¶F²F¶FZ, ³FªFSmX¨FZ ´FF°FZ ÕX½F°FZ ³F ÕX½F°FZ °Fû¨F d½FªFZ¨¹FF ¨F´FTFBÊ³FZ ¦F½F°FFT ·FF¦FF°Fc³F ²FF½F¯FFSXe WXSX¯FZ... ³FF³FFd½F²F SaX¦FFa¨Fe RbYÕZX AFd¯F °¹FF·Fû½F°Fe ÷aYªFe §FFÕX¯FFSXe RbYÕX´FFJSmX, SaX¦Fe¶FZSaX¦Fe IY¸FTZ AFd¯F °¹FF·Fû½F°Fe IcYªF³F IYSX¯FFSmX ·Fi¸FSX AÀFZ ÀFFSmX IYFWXe d¨FÂF¸F¹F ½FF°FF½FSX¯F. EIYF ¶FFªFcÕXF ´FÃ¹FFa¨FF dIYÕXd¶FÕXFMX ÀFbøY AÀFÕZXÕXF... ´F¯F ¹FF ÀFFº¹FFIYOZX ´FFWXF¹FÕXF ÀF½FOX WXû°Fe IbY¯FFÕXF? ªFû °Fû AF´FF´F»¹FF IYF¸FF°F ¦FPXÕZXÕXF. ¦FF½FFÀFFNXe ¸WX¯Fc³F IbY¯Fe IYFWXe d³F¹F¸F IZYÕZXÕZX ³F½WX°FZ, ´F¯F ¦FF½FIYº¹FFa¨FZ¨F À½F°F:¨FZ AÀFZ AdÕXdJ°F d³F¹F¸F WXû°FZ. ¹FF d³F¹F¸FFa³FF IY²Fe¨F IbY¯Fe ¶F¦FÕX dQÕXe ³F½WX°Fe. ÀFFSmX IYFWXe ½¹F½FdÀ±F°F NXSX»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFbøY WXû°FZ. °¹FF¨F ½FZTZÀF EIY ¸FWXØ½FF¨Fe §FMX³FF §FOXÕXe, °Fe ¸WX¯FªFZ EIY IYÕXF½Fa°F ¹FF ¦FF½FF°F ´FûWXû¨FÕXF... ¦FF½FF°F ´FûWXû¨F»¹FF-´FûWXû¨F»¹FF¨F °¹FFÕXF ÕXÃFF°F AFÕZX IYe, WZX ÀFüÔQ¹FÊ´Fc¯FÊ AÀFZ ¦FF½F AFWZX. B±FÕXe ¸FF¯FÀFZQZJeÕX dQÀFF¹FÕXF QZJ¯Fe AFd¯F CX°ÀFFWXF³FZ Aû°F´Fiû°F ·FSXÕZXÕe AFWZX°F. ÀF½FÊ IYF¸FZ °Fe C°ÀFFWXF°F IYSX°F AFWZX°F. ¹FF ¦FF½FF°FeÕX IbY¯FFÕXFWXe CXÀFa°F ¸WX¯Fc³F ³FFWXe¨F. ¦FF½FF¨¹FF d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFÊ¨Fe ¸FûdW³Fe ´FOXÕZX»¹FF °¹FF IYÕXF½Fa°FFÕXF ·FFSXF½F»¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ÓFFÕZX WXû°FZ. °¹FFÕXF AÀFF¨F EIYMXF¨F IYFWXe IYF¸F ³FÀFÕZX»¹FF A½FÀ±FZ°F d³F½FFa°F ·FMXIY°FF³FF ´FFWcX³F ¦FF½FIYSXe¨F A¨Fad¶F°F ÓFFÕZX. WXF AÀFF dSXIYF¸FMZXIYOXF IYû¯F, IbYNcX³F AFÕXF, AÀFF ´Fi¾³F °¹FFa³FF ´FOXÕXF. IYFWXe ¦FF½FIYº¹FFa³Fe °¹FFÕXF ÀFFa¦Fc³FWXe ´FFdWXÕZX IYe, ASmX, IYFWXe °FSXe IYF¸F IYSX. AÀFF¨F ½FZOëFÀFFSXJF IYF¹F dRYSX°Fû¹FÀF? ´F¯F °¹FFÕXF °FSX °Fe¨F ¦FF½FIYSXe ¸FaOXTe ½FZOXe AFWZX°F, AÀFZ ½FFMX°F WXû°FZ. AFªFc¶FFªFcÕXF d³FÀF¦FFÊ³FZ ·FSX·FøY³F ÀFüÔQ¹FFÊ¨Fe CX²FT¯F IZYÕZXÕXe AFd¯F WXe ¸FaOXTe ¸FFÂF °¹FF¨FF AFÀ½FFQ ³F §FZ°FF IZY½FT IYF¸FF°F ¦FIÊY.

°¹FF IYÕXF½Fa°FFÕXF ¸FFÂF SXFWXF½FÕZX ³FFWXe. EIZY dNXIYF¯Fe °Fû JFÕXe ¶FÀFÕXF AFd¯F °¹FF³FZ d³FÀF¦FFÊIYOZX EIYMXIY ´FFWX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ¸F²¹FZ¨F EIY ¦FF½FIYSXe ¹FZDY³F °¹FFÕXF ¸WX¯FFÕXF, ASm,X AÀFF¨F ´FFWXF°F IYF¹F SXFdWXÕXF¹FÀF, IYF¸F IYS. °¹FF½FSX °Fû ¸WX¯FFÕXF, °FZ¨F ´FFWXF°Fû AFWZX. ¸F³FF°F ¸FbSX½F°Fû AFWZX... °¹FF¨¹FF °¹FF ¸FbýiZIYOZX ´FFWXF°F EIYF ¸FbÕXeÕXF ½FFMXÕZX, JSmX¨F IYFWXe °FSXe ½FZ¦FTZ AFWZX. ´FF¯Fe AF¯FF¹F¨FZ ÀFûOcX³F °Fe °¹FF¨¹FF °¹FF °F»ÕXe³F°FZIYOZX ´FFWXF°F SXFdWXÕXe. ±FûOëF ½FZTF³FZ °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF ÓFûTe°Fc³F EIY IYG³F½WXFÀF, SaX¦F-¶Fi¾F AFQe ÀFFdWX°¹F IYFPXÕZX AFd¯F d¨FÂFIYF¸FFÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕe. ´FFWX°FF ´FFWX°FF °¹FF³FZ ÀF¸FûSX¨FF °Fû d³FÀF¦FÊ ªFÀFF¨¹FF °FÀFF IYG³F½WXFÀF½FSX CX°FSX½FÕXF. °FZ ÀFFSmX ´FFWX¯FFSXe °F÷Y¯Fe A¨Fad¶F°F ÓFFÕXe AFd¯F d°F³FZ ¸F`dÂF¯FeÔ³FF ´FF¨FFSX¯F IZYÕZX. EIY EIY IYSX°F ¦FF½F ÕXûMXÕXF AFd¯F ÀFFSmX¨F A¨Fad¶F°F ÓFFÕZX. JSmX °FSX WZX ÀFFSmX ¦FF½FIYº¹FFaÀFFNXeWXe ±F¢IY IYSX¯FFSmX¨F WXû°FZ. WZX AÀFZ IYFWXe °FSXe °FZ ´Fi±F¸F¨F ´FFWXF°F WXû°FZ. IYF¸FFd¾F½FF¹F B°FSX IYFWXe A¾Fe ÀF½F¹F ³F½WX°Fe¨F °¹FF ¦FF½FFÕXF. AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF IYF¹F ¨FFÕXÕZX AFWZX, ´Fc¯FÊ ¦FF½F ¦FûTF ÓFFÕXF AFWZX, ¹FF¨FZ ·FF³F °¹FFÕXF ³F½WX°FZ¨F. ±FûOëF ½FZTF³FZ ¹FF ´FÿëF³FZ °¹FF¨¹FF ÓFûTe°Fc³F EIY ¶FFÀFSXe IYFPXÕXe AFd¯F °Fe °Fû ½FFªF½Fc ÕXF¦FÕXF. ÀFcSX ³FF½FF¨Fe ¦FûáXWXe °¹FF ¦FF½FFÀFFNXe °F¾Fe ³F½Fe³F¨F WXû°Fe. °¹FFa³Fe °FZ ÀFcSX ´Fi±F¸F¨F EmIYÕZX WXû°FZ. IYFWXe °FSXe ·FF³F WXSX´F¯FFSmX AÀFZ AFWZX E½FPZX¨F °¹FFa¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕZX... ¸F¦F °¹FF ¶F§¹FFa°FeÕX EIYF³FZ °¹FF dQ½F¾Fe °¹FFÕXF AF´F»¹FF §FSXe AFÀFSXF dQÕXF. °¹FF SXFÂFe IYFWXe ªF¯F IbY°FcWXÕXF³FZ °¹FFÕXF ·FZMXF¹FÕXF ¦FZÕZX. ¸F¦F °¹FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOXÕZX»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPX°F¨F ¦FZÕXe. WZXQZJeÕX AF¹Fb¿¹F¨F AFWZX. WXFQZJeÕX AF¹Fb¿¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F AÀFF ·FF¦F¨F AFWZX, AÀFZ ½FFMX¯FFº¹FFa¨Fe ¦FF½FIYº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPX°F ¦FZÕXe... IYF¸F IYSX°FF³FF AF´F»¹FFÕXF EIY °FF¯F ÀF°F°F ªFF¯F½FF¹F¨FF WZX °¹FFa³FF ³Fa°FSX ¹FF IYÕZX¨¹FF ´FdSX¨F¹FF¸FbTZ ÕXÃFF°F AFÕZX. IYFSX¯F IYÕZX¸FbTZ WXÕXIZYRbYÕXIZY ½FFMc ÕXF¦FÕZX °FZ½WXF °FF¯F WXû°FF WZX IYTÕZX WXû°FZ... IYÕZX¨FZ ¸FWXØ½F ÀFFa¦F¯FFSXe A¾Fe WXe ¦FûáX ÕXWXF³F´F¯Fe EmIYÕZXÕXe AÀF°FZ, ´F¯F ÀF²¹FF¨¹FF À´F²FÊZ¨¹FF ¹Fb¦FF°F AF´F¯F Ad²FIYFd²FIY À´F²FFÊ°¸FIY WXû°F ªFF°Fû AFd¯F °FF¯F°F¯FF½FFÕXF IY½FMXFT°Fû. ´F`ÀFZ, ÀFb¶FØFF AFd¯F ´Fid°FâXF ¹FF ¸FF¦FZ ´FT°FF³FF Q¸FLXFIY WXû°FZ. IY²Fe ³F`SXF¾¹F ¹FZ°FZ. ÀFFSmX IYFWXe WXSX»¹FFÀFFSXJZ ½FFMX°FZ. IY²Fe AF´FÕXF ÀFF¸F³FF

AÀF°Fû °Fû EJFôFF ¶FÕXFPëF¾Fe. ÀF°¹F AF´F»¹FF¨F ¶FFªFcÕXF AÀFÕZX °FSXe AF´F¯F RYFSX¨F ÕXWXF³F AFWXû°F, ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F AF°Fc³F WXÕX½Fc³F MXFIY°FZ. °¹FF¨F ½FZTZÀF QbQÊ¸¹F AF¾FF½FFQ QZ¯FFº¹FF IYd½F°FZ¨¹FF AûTe IYF³Fe ¹FZ°FF°F... °FbdÓF¹FF ÀFF¸F±¹FFÊ³FZ PXT°FeÕX dQ¾FFWXe QFWXe ¸Fe RcYÕX °FÈ¯FF°FeÕX B½FÕZX CX¸FÕX¯FFSX °FSXeWXe ³FFWXe ¹FF AûTeÔ³Fe ¸F¦F AF´F»¹FF°FeÕX QbQÊ¸¹F AF¾FF½FFQF¨¹FF d³FJFº¹FFÕXF EIY RbYaIYSX d¸FT°FZ AFd¯F Aa¦FFSX RbYÕcX³F ¹FZ°Fû. IYÕXF A¾FF ´FiIYFSmX AF¹Fb¿¹FFÕXF ÀFF±F

ÀF¸FFªFd½F§FF°FIY ´Fi½FÈØFe ½FFPXeÀF ÕXF¦F»¹FF AFWZX°F. °¹FF¨Fe A³FZIY IYFSX¯FZ AFWZX°F. °¹FF°FeÕX EIY ¸FWXØ½FF¨FZ IYFSX¯F AÀFZ ´FbPZX IZYÕZX ªFF°FZ IYe, WXF°FFÕXF IYF¸F ³FÀFZÕX °FSX OXûIZY ·Fb°FF¨FZ §FSX WXû°FZ. ¸WX¯FªFZ¨F ³FF³FFd½F²F d½F§FF°FIY d½F¨FFSX ¸F³FF°F ¹FZ°FF°F. °F÷Y¯FFa¨¹FF ¸F³FF°F AÀFa°Fû¿F NXFÀFc³F ·FSXÕZXÕXF AFWZX. °¹FF¨FFWXe ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ d³F¨FSXF ½WXF½FF ÕXF¦F°Fû. IYÕXF°¸FIY d½F¨FFSXFa¨Fe ÀFF±F AÀFZÕX °FSX ¸FFÂF ¹FF AÀFa°Fû¿FFÕXF d¸FT¯FFSXe ½FFMX WXe ¨FFa¦FÕXe AÀFc ¾FIY°FZ. IbY¯Fe °Fe ÀF¸FÀ¹FF ³FFMXIYF¨¹FF øY´FF³FZ ¸FFaOX°Fû, °FSX IbY¯Fe ¦FF¯¹FF°Fc³F °Fe ·FF½F³FF ½¹F¢°F IYSX°Fû, ´F¯F °¹FF¨FZ øY´FFa°FSX d½FIÈY°Fe°F WXû°F ³FFWXe. ªFSX IYÕZX¨Fe ÀFF±F ³FÀFZÕX °FSX ¸F¦F ÀF¸FFªFd½F§FF°FIY ´Fi½FÈØFe OXû¢¹FF°F §FSX IYSX°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF AJZSXeÀF

QZ°F AÀF°FZ. ÀFbJ-Qb:JF°F d°F¨Fe¨F ÀFF±F AÀF°FZ. JFÀF IYøY³F Qb:JF°F AÀFFÕX °FSX ¸F¦F °FZ WXÕXIZY IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F °Fe AF´FÀFcIY¨F IYSX°F AÀF°FZ. IY²Fe Qb:JF½FSX RbaYIYSX §FFÕX°FZ, °FSX IY²Fe ÀFFSmX IYFWXe d½FÀFøY³F ³F½FZ AF¹Fb¿¹F ÀFbøY IYSX¯¹FFÀFFNXe ´FiZSX¯FF QZ°FZ. °Fe ÀFû¶F°F AÀFZÕX °FSX¨F CXØF¸F AF¹Fb¿¹F ªF¦F¯FZ ¾F¢¹F WXû°FZ. A³¹F±FF AF´F¯F ªF¦F°Fû °FZ ¾FSXeSXFÀFFNXe. IYFWXe ªF¯F °¹FF½FSX AÀFZWXe ¸WX¯F°FF°F IYe, ·FFIYSXe AFd¯F RcYÕX ¹FF°F ·FFIYSXeÕXF¨F ÀF½FFÊd²FIY ¸FWXØ½F AFWZX, IYFSX¯F °Fe AÀFZÕX °FSX °Fb¸WXe AF¹Fb¿¹F ªF¦Fc ¾FIY°FF, IYFSX¯F ¾FSXeSX dªF½Fa°F SXFWX°FZ. ¹FF QZ¾FF¸F²¹FZ ²FOX Qû³F ½FZT¨FZ A³³F d¸FT°F ³FFWXe, A¾FF A½FÀ±FZ°F IYF¹F IYSXF¹F¨Fe AFWZX °Fb¸F¨Fe IYÕXF? ÀFa¦Fe°F, IYd½F°FF, ³FFMXIY, ¦FF¯Fe, d¨FÂF ¹FFa³Fe IYF¹F ´FûMX ·FSX¯FFSX AFWZX? ´FûMX ½¹F½FdÀ±F°F ·FSXÕZX °FSX¨F ¹FF ÀFFº¹FFÕXF A±FÊ AFWZX, ´F¯F WXF ´FSXFIYûMXe¨FF ¹Fbd¢°F½FFQ ÓFFÕXF. AFªFc¶FFªFcÕXF ´FFWXF ¸WX¯FªFZ ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, ÀF¸FFªFFÕXF IYÕZX¨Fe dIY°Fe ¦FSXªF AFWZX. AFªF ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ ¶FZIYFSXe´FFÀFc³F °FZ ¨FûSXe¸FFSXe, Jc³F- QSXûOZX AFd¯F ¶FÕXF°IYFSX AFQe

ÀF¸FFªFFÕXF¨F ·FZOXÀFF½F°FZ AFd¯F °¹FFa³FF¨F ÀFûOX½FF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¸WX¯Fc³F¨F IYÕZX¨Fe ÀFaÀIÈY°Fe WXe AF½F¾¹FIY ¶FF¶F AFWZX, ´F¯F AF¹Fb¿¹FF°F E½FPXF d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ½FZT AFWZX IbY¯FFÕXF? ÀFWXªF AFNX½Fc³F ´FFWXF °FF¯F°F¯FF½FF¨FF ´FSXFIYûMXe¨FF ÃF¯F... ¸F¦F ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, AFªFc¶FFªFcÕXF IYFWXe °FSXe IYÕXF°¸FIY §FOXÕZXÕXZ WXû°FZ. EJFQe ²Fc³F ÎIY½FF EJFQZ d¨FÂF ´FFdWXÕZX, ¨FFa¦FÕXF d¨FÂF´FMX ´FFdWXÕXF ÎIY½FF ³FÈ°¹F ´FiIYFSX ´FFdWXÕXF AFd¯F ¸F¦F WXÕXIZY ½FFMXÕZX AÀFZÕX. ¸WX¯Fc³F¨F ·FFIYSXeE½FPZX¨F ¸FWXØ½F °¹FF IYÕZXÕXF A±FFÊ°F RbYÕXFÕXFWXe AFWZX. ·FFIYSXe °Fb¸F¨Fe ¾FSXeSXF¨Fe ¦FSXªF ·FF¦F½FZÕX AFd¯F IYÕXF- ÀFaÀIÈY°Fe¨FZ ´Fi°FeIY AÀFÕZXÕZ °FZ RcYÕX °Fb¸F¨Fe ÀFFaÀIÈYd°FIY AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF ÀFF¸FFdªFIY ½FF°FF½FSX¯FF¨Fe ¦FSXªF ·FF¦F½FZÕX!

11 s ¸FZ sqru

✥ A÷Y¯FF

A³°FSXIYS

dWaXQe d¨FÂF´FMXÀFÈáXe½FSX ¦FZÕXe vq ½F¿FZÊ IY½Fe, ¦Fe°FIYFSX, ÕZXJIY, dQ¦Q¾FÊIY A¾FF d½Fd½F²F ·Fcd¸FIYFa¸F²¹FZ AF´FÕXF A¸FeMX LXMXF CX¸FMX½F¯FFº¹FF ¦FbÕXªFFSX ¹FFa³FF ¹FF ½FZT¨FF QFQFÀFFWZX¶F RYFTIZY ´FbSXÀIYFSX ªFFWXeSX ÓFFÕXF °FZ½WXF WXF kAF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFl¨FF ¦FF`SX½F AFWZX, A¾Fe¨F ·FF½F³FF ÀF¸FFªFF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ÃFZÂFFa¸F²Fc³F, ÀF¦F¼¹FF ±FSXFa¸F²Fc³F CX¸FMXÕXe. ÀF¸FFªF¸FF³¹F°FF, A³FZIY ´FbSXÀIYFSX, ¦FF`SX½F, ¹F¾F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FSX À½F°F:¸F²FÕaX d³FJT ¸FF¯FcÀF´F¯F ªF´F¯FFº¹FF ¦FbÕXªFFSX ¹FFa¨¹FFd½F¿F¹Fe-

¸FF¯FcÀF AÀFF IYû¯F AFWZX, WXF ´Fi¾³F À½FF¸Fe SXF¸FQFÀFFa³Fe ¸FÕXF d½F¨FFSXÕXF AÀF°FF ªF°FSX¦Fe ÀF½FÊ¸Fe ÀEIYFFbJe ÃF¯FF°F °¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa ³FF½F °¹FFa³FF ÀFFad¦F°FÕaX AÀF°Fa. ¦FbÕXªFFSX! °¹FFÕXF RYFTIZY ´FbSXÀIYFSX d¸FTFÕXF¹F ¸WX¯Fc³F ¸Fe °¹FF¨Fa ³FF½F §FZ°F ³FFWXe. ´FFÕXe dWXÕX¨¹FF ´Fa¨F°FFSXFadIY°F, ÓFbTÓFbTe°F ·FF¦FF°F °¹FF¨FF ¶Fa¦FÕXF AFWZX ¸WX¯Fc³F ¸Fe °¹FFÕXF ÀF½FÊ ÀFbJe ¸FF³F°F ³FFWXe. EIYF IY½Fe¨FF ¶Fa¦FÕXF d°F±FZ AÀFF½FF WXe ¦FûáX AÃFSXFa¨¹FF SXFª¹FF°F ÕbXOX¶FbOX¯FFº¹FF ¸FFÓ¹FF dªF½FFÕXF Ad·F¸FF³F, AF³FaQF¨Fe ½FFMX°F AÀFÕXe °FSXeWXe ¸FÕXF °Fû ÀFbJF¨FF d³FIY¿F ½FFMX°F ³FFWXe. ÀFad²FIYFTF°F °¹FF¨¹FF ÀF½FÊÀ´F¾FeÊ ´Fid°F·FZ¨Fa ½FÀFa°F½F`·F½F dMXIcY³F AFWZX ¹FF¨Fa ¸FÕXF ÀFFQSX IYü°FbIY ½FFMX°Fa. ´F¯F ÀF½FÊÀFbJe AÀF¯¹FF¨Fa °FZ EIY¸FZ½F IYFSX¯F ³FFWXe. ÀFbJe IYÀFa SXFWXF½Fa WZX ¦FbÕXªFFSXÕXF IYTÕaX AFWZX ¸WX¯Fc³F¨F °Fû ÀFbJe¨F ³FFWXe, °FSX ÀF½FÊÀFbJe AFWZX. ÀFbJF¨Fa ½FSXQF³F IbY¯Fe k½FøY³Fl §FZDY³F ¹FZ°F ³FFWXe. ´F`¾FF´Fi¸FF¯FZ¨F ÀFbJQZJeÕX ´Fi¹F°³FF³Fa d¸FT½FF½Fa ÕXF¦F°Fa, AFd¯F ¹F¾FF´Fi¸FF¯FZ¨F °FZ IYáXF³Fa dMXIY½FF½Fa ÕXF¦F°Fa. ªF´FF½Fa ÕXF¦F°Fa. ¦FbÕXªFFSXÕXF WZX ªF¸FÕaX AFWZX. ESX½Fe ¸FûªFF¹FÕXF¨F ¦FZÕaX °FSX Qb:Je AÀF¯¹FF¨Fe ·FSX´FcSX IYFSX¯Fa °¹FF¨¹FF´FF¾Fe AFWZX°F. ÀFbJ ´FFWX°FF ªF½FF´FFOZX, Qb:J ´F½FÊ°FFE½FPZX, WXF d³F¹F°FeIiY¸F °¹FFÕXFWXe ¨FbIYÕZXÕXF ³FFWXe. B°F¢¹FF ÕXWXF³F´F¯Fe °¹FF¨Fe AFBÊ ªF¦F ÀFûOcX³F ¦FZÕXe, IYe d°F¨FF ¨FZWXSXFWXe °¹FFÕXF AFNX½F°F ³FFWXe. ·FSXeÀF ·FSX ¸WX¯Fc³F d°F¨FF ÀFF²FF RYûMXûÀFbðF CX´FÕX¶²F ³FFWXe. AFBÊ ¦FZ»¹FF³Fa°FSX ½FdOXÕXFa³Fe QbÀFSaX ÕX¦³F IZYÕaX. ÀFF½FÂF AFBÊ IYFWXe dÀF³FZ¸FF°F»¹FFÀFFSXJe ½FFBÊ˜X½FFBÊ˜X QbáX ³F½WX°Fe. ´F¯F ÀF££¹FF AFBÊ¨¹FF ½FF°ÀF»¹FF¨FF ¦FûOX½FF °¹FF ´FFÕX³F´Fû¿F¯FF°F ³F½WX°FF. IYûSXOëF IY°FÊ½¹FF¨FF °Fû ½¹F½FWXFSX WXû°FF. ÀFF½FÂF AFBÊ¾Fe SXFWXû¨F, ÀF££¹FF d´F°¹FF¾FeWXe ¦FbÕXªFFSX¨FF ÀFcSX ªFbTÕXF ³FFWXe. §FSXF°F»¹FF ½¹FF´FFSX, CXôFû¦F²FaôFF°F ÕXÃF §FFÕcX³F ÀFbJF³Fa SXFWX¯¹FFEZ½FªFe IYd½F°FF IYSX¯¹FF¨FZ QdSXýie OXûWXFTZ IYF ÕXF¦FF½FZ°F, WZX d´F°¹FFÕXF IYT°F ³F½WX°Fa AFd¯F ÕZXIYFÕXF ´FbÀ°FIaY, ÕZXJIY AFd¯F IYd½F°FF ¹FFa¨¹FF¨F ªF¦FF°F SXFWXF¹F¨Fa

14 s ¸FZ sqru

WXû°Fa. °¹FF´FF¹Fe §FSX ÀFûOcX³F ¸Fba¶FBÊÕXF ¹FF½Fa ÕXF¦FÕaX AFd¯F EIYF ¦FGSmXªF¨¹FF LX´FSXFJFÕXe SXFWcX³F d°F±FZ¨F IYF¸F IYSX¯¹FF¨Fa ·F¯Fa¦F dªF¯Fa °¹FF³Fa ¸FF³¹F IZYÕaX. §FSX AFd¯F ¦FF½F °FbMX¯¹FF¨Fa Qb:J ¦FbÕXªFFSXÕXF ³F½Fa ³F½WX°Fa. RYFT¯Fe³Fa AF²Fe¨F °¹FF Qb:JF¾Fe ·FZMX §FOX½FÕXe WXû°Fe. E½FPëF B¸FF³FF³Fa ÀFF±F IYSX¯FFº¹FF Qb:JFÕXF ¦FbÕXªFFSX³Fa dÓFOXIYFSXÕaX ³FFWXe; ¸FFÂF °¹FFÕXF °¹FF³Fa OXû¢¹FF½FSX ¨FPX½Fc³F NZX½FÕaX ³FFWXe dIaY½FF °Fû °¹FFÕXF ¾FSX¯F ¦FZÕXF ³FFWXe. CXÕXMX °¹FFÕXF IYOZX½FSX CX¨FÕcX³F §FZDY³F °¹FF³Fa AF²FFSX dQÕXF. °¹FFÕXF ªF¦FF¹FÕXF d¾FIY½FÕaX. °FZ ÀFWX³F IYSX¯¹FF¨Fe ¾F¢°Fe d¸FT½F¯¹FFÀFFNXe °¹FF³Fa ½¹FÀF³FFa³FF ªF½FT IZYÕaX ³FFWXe. °FZ °¹FFÕXF ÀFWXªF ¾F¢¹F WXû°Fa. ¦FGSmXªF¨¹FF AFÀF´FFÀF k¦F¸F ¦FÕX°Fl IYSX¯¹FF¨FZ ÀF¦FTZ CX°FFSmX WXªFSX WXû°FZ. Ad¾FdÃF°F, AÀFaÀIYFdSX°F ÀFWXIYFº¹FFa¨FF dQ½FÀF-SXFÂFe¨FF ÀFa¦F WXû°FF. IYÕXF½Fa°FF¨¹FF °Fûº¹FF°F °Fû °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F RYMXIcY³F SXFdWXÕXF ³FFWXe. °FûWXe °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX SXFÂFe ´FØFZ JZT°F WXû°FF. ¶FFMXÕXe°F»¹FF ÀFû¸F´FZ¹FF¨Fe ¨F½F §FZ°F WXû°FF. ´F¯F °FZ °¹FF¨Fa ªFe½F³F ³F½WX°Fa. °Fe ªFe½F³FF¾Fe AûTJ WXû°Fe. °Fe IYøY³F §FZ°F ¦FbÕXªFFSX³Fa AF´FÕXe IYÕXF ÀF¸FÈð IZYÕXe. kIYûd¾F¾Fl ¸F²F»¹FF AÀFSXF³Fe¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJZ°F °¹FF ¸FÀ°F ´F¯F dQ¾FFWXe³F dQ½FÀFFa¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F CX¸FMXÕaX AFWZX. ´FØ¹FFa¨¹FF JZTF°FÕXe °Fe ÀFFaIZYd°FIY ·FF¿FF, ´FØFZ¶FWXFïSXFa¨FF °Fû AçXF, d°F±FÕaX ÀÂFe-´Fb÷Y¿FFa¨Fa À½F`SX ªFe½F³F ¦FbÕXªFFSX³Fa RY¢°F EIYF QÈ¾¹FF°F ¹F±FF±FÊ´F¯FZ ´F¯F ¸F¹FFÊQF ³F ÀFûOX°FF CX·Fa IZYÕaX AFWZX. ÕZXJIY ¶F³F¯¹FF¨Fa ·FFaOX½FÕX °¹FF³Fa ¹FF dQ½FÀFFa°F ¦FûTF IZYÕaX. ¸FFÂF d°F±F»¹FF ÀF½FÊ SaX¦FFa°F SaX¦Fc³F ªFF°FF³FF °¹FF¨Fa ·FF³F WXSX½FÕaX ³FFWXe °FûÕX ¦FZÕXF ³FFWXe. RY¢°F dªF½Fa°F SXFWX¯¹FFÀFFNXe AFd¯F ´FûMX ·FSX¯¹FFÀFFNXe ªF¦F¯FFº¹FF °¹FF ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ d¸FTc³Fd¸FÀFTc³F¨F ³F½WZX °FSX °¹FFa¨¹FF´F`IYe EIY ¶F³Fc³F SXFWX¯FFSXF ¦FbÕXªFFSX ³FZ¸FF³Fa kB´MXFl¸F²¹FZ ªFF°F

WXû°FF. QZ¾FFÕXF À½FF°FaÂ¹F d¸FTF»¹FF³Fa°FSX ÀF¦FTe d½F¿F¸F°FF ¸FûOcX³F IYFPcX³F ³F½FF ÀF¸FFªF d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨Fe À½F´³Fa ¶F§F¯FFº¹FF IY½Fe-ÕZXJIY-³FFMXIYIYFSX AFd¯F ³FMX ¹FFa¨¹FF ÀFa¦F°Fe°F SX¸F°F WXû°FF. ¦FGSmXªF¸F²¹FZ SXFWX°FF³FFWXe °Fû IY±FF, IYd½F°FF dÕXWXe°F WXû°FF. d°F±F»¹FF °¹FF¨¹FF kIbYMbaX¶Fe¹FFa³FFl AF´F»¹FF kSXF¹FMXSXl¨FF Ad·F¸FF³F WXû°FF. IYd½F°FF IYSX°FF³FF ¦FbÕXªFFSX³Fa ¦FGSmXªF¨¹FF IYF¸FF°F IY²Fe IbY¨FSXFBÊ IZYÕXe ³FFWXe. d°F±F»¹FF ¹FFadÂFIY IYF¸FFÕXFWXe °¹FF³Fa AF´FÕXF kMX¨Fl ¹FZDY³F ½FZ¦FTe SaX¦F°F AF¯FÕXe. °¹FF¨¹FFIYOZX ¸FûMXFSXeÔ¨¹FF À´FiZ´FZÔdMaX¦F¨Fa IYF¸F WXû°Fa. SaX¦FF¨FZ ¨FFSX-Qû³F WXF°F ¸FFøY³F ÀFa´F½F¯¹FF¨¹FF °¹FF IYF¸FF°F ¦FbÕXªFFSX³Fa ½F`d¾Fáëa QFJ½FÕXe. SaX¦FFa¨Fe ½FZ¦F½FZ¦FTe IYFGd¸¶F³FZ¾F³ÀF ¶F³F½Fc³F °¹FF¨F SaX¦FFa³FF °Fû ³F½Fa øY´F ôFF¹F¨FF. kIYFGd¸¶F³FZ¾F³ÀF ¶F³F½F¯¹FF°F ¸FFÓFF WXF°F ²FSX¯FFSXF IbY¯Fe ³F½WX°FF,l AÀFa ¦FbÕXªFFSX °Fb¸WXFÕXF ÀFFa¦F°Fû °FZ½WXF EIY ÕXÃFF°F ¹FZ°Fa. A¾FF Ad·F¸FF³FF³Fa °FSX °Fû AF´F»¹FF EJFôFF IYd½F°FZ¶FïÕXWXe ¶FûÕX°F ³FFWXe! IYQFd¨F°F °¹FF¨¹FFIYOcX³F B°FSXFa³FF dIaY½FF °¹FFÕXFWXe A´FZdÃF°F ³FÀFÕZXÕaX IYF¸F ªF¸F»¹FF¨FF °Fû AF³FaQ AÀFF½FF. ¦FGSmXªF AFd¯F kB´MXFl ¹FF Qû³F ²Fib½FFa½FSX¨¹FF ªF¦FF¨FZ IY½FOXÀFZ k³F¸FIYWXSXF¸Fl¸F²¹FZ ÀFû¸Fc¨¹FF ½¹Fd¢°FSmXJZ°F ÕXû·FÀF´F¯FZ CX°FSXÕZX AFWZX°F. ½FdIYÕXe d¾FIY¯FFSXF, ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ´FdSXdÀ±F°Fe°FÕXF ÀFû¸Fc °¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe¨FF WXe³F¦FaOX ³F ¶FFT¦F°FF ßFe¸Fa°F d½FIYe¶FSXû¶FSX dªF½FF·FF½FF¨Fa ³FF°Fa ªFûOX°Fû. Qû§FZ ¶FSXû¶FSX A·¹FFÀF IYSX°FF°F AFd¯F CX³FFOX¢¹FFWXe! IYûNXe½FSX ¦FF¯Fa EZIYF¹FÕXF ªFF°FF°F, d°F±FZ EIYF ¦FÕZXÕXÿX BÀF¸FF¾Fe ´Fa¦FF §FZ°FF°F AFd¯F A¾Fe ²FFOXÀFe ³FÐ ¨FF½FMX ÀFa²¹FFIYFT SaX¦F½F¯¹FFÀFFNXe ¸FQ°F IYSX¯FFSaX ÀFû¸FSXÀF´FF³FWXe IYSX°FF°F. ´FbPZX d½FIYeÕXF °¹FF¨¹FF d¶FÓF³FZÀF¸F²¹FZ ¸FQ°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ÀFû¸Fc EIYF ÀFF¸FF³¹F IYF¸F¦FFSXFa¨Fa ÀFûÔ¦F §FZDY³F °¹FF¨¹FF RYG¢MXSXe°F IYF¸F IYøY ÕXF¦F°Fû. ¹FF d³Fd¸FØFF³Fa IYF¸F¦FFSX½FÀ°Fe°F SXFWX°FF³FF

ÀFû¸Fc d°F±F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¶FSXû¶FSX QZ¾Fe QFøY¨FFWXe À½FFQ §FZ°Fû; WXûTe ÀFFªFSXe IYSX°FF³FF ·FFa¦F d´F°Fû. ¸FFÂF IYF¸F¦FFSXFa¸F²¹FZ RcYMX ´FFOcX³F ÀFd¨LXÕX IYF¸F¦FFS X³FZ°¹FFÕXF WXSX½F¯¹FFÀFFNXe À½F°F: SX¨FÕZXÕXa IYFSXÀ±FF³F ´FbPZX °¹FFÕXF À½F°F:ÕXFWXe ´FMXX°F ³FFWXe. ¸F`ÂFeJF°FSX¨F WZX ½FFIYOaX IYF¸F AÀFÕaX °FSXeWXe! WXe¨F JT¶FT ¶FWbX²FF k¦FûÕX¸FFÕXl¨¹FF ¾Fe¿FÊIY¦Fe°FF¸F²¹FZ kÀFe²FZ SXÀ°FZ IYe ¹FZ MZXPXe ÀFe ¨FFÕX W`X, ¦FûÕX¸FFÕX W`X ·FFBÊ ÀF¶F ¦FûÕX¸FFÕX W`Xl ¹FF AûTeÔ¸F²¹FZ ½¹FöY ÓFFÕXe AFWZX. k³F¸FIY WXSXF¸Fl¸F²¹FZ dQÀFÕZXÕaX °F÷Y¯FFBÊ¨Fa ¸FQ·FSaX AFd¯F ßFd¸FIY½F¦FFÊ¨¹FF JOX°FSX °FSXeWXe ·Fd½F¿¹FIYFTF¶FïÕX¨¹FF ·Fe°FeÕXF RYFMëF½FSX ¸FFSX¯FFº¹FF d³F·FÊ¹F AF³FaQe ½FÈØFe¨Fa dWaXQe°F ¹FFÕXF kRYFIZY¸FÀ°Fel AÀFF LXF³FQFSX WZX°Fc´Fc½FÊIY IYFPXÕZX»¹FF d¨FÂF´FMXFa¸F²¹FZWXe IY²Fe dQÀFÕaX ³FFWXe. §F³F§FûSX QFdSXýië AFd¯F °¹FFJFÕXe d¨FSXOX°F SXFWX¯FFº¹FF ªFe½F³FF¨Fa d¨FÂF¯F IYSX°FF³FF ¶FSmX¨FÀFZ kIYF¸F¦FFSX´FMXl ·FOXIY,

·FZÀFcSX AFd¯F ³FFMXIYe WXû°FF°F. ¦FbÕXªFFSX °FZ¨F QFWXIY ½FFÀ°F½F WXFÀ¹Fd½F³FûQF¨¹FF Aa¦FF³Fa ´Fi·FF½Fe´F¯FZ QFJ½F°Fû. °¹FF°F JZTIYSX´F¯FF AFWZX AFd¯F ½FFÀ°F½FWXe AFWZX. IYFSX¯F ÕZXJIYF³Fa °FZ À½F°F: A³Fb·F½FÕaX AFWZX. °¹FF¨FF AÀÀFÕX´F¯FF WXFÀ¹Fd½F³FûQF¨¹FF ´FiÀFa¦FF¸F²¹FZ AFd¯F ÀFa½FFQF¸F²¹FZ Q¶Fc³F ªFF°F ³FFWXe. kAF³FaQl¸F²FÕXF ÕZXJIY ÀFSXXIYFSXe ´FbSXÀIYFSX §FZ¯¹FFÀFFNXe dQneÕXF ªFF°Fû, ´F¯F ¦FFOXe·FFOëFÀFFNXe °¹FFÕXF ÀFF¹FIYÕX d½FIYF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¹FFWXe ´FiÀFa¦Fe ¦FbÕXªFFSX AßFb²FbSXF¨Fa ³FTIYFaOaX ³F RYûOX°FF WXFÀ¹F²FFSXF CXOX½F¯FFSXF ´FFB´F WXF°FF°F NZX½F°Fû. kÕZXJIYFa¨FZ ÀFF¹FIYÕX½FøY³F dRYSX¯¹FF¨FZ dQ½FÀF ÀFa´FÕZXl AÀFa EIY ÀFbJ½FÀ°Fc ÀFQÐÐ¦FÈWXÀ±F ¸WX¯F°Fû, °FZ½WXF ´FbSXÀIYFSd½FªFZ°FF ÕZXJIY WXÀF°F WXÀF°F °¹FFÕXF QbªFûSXF QZ°FF³FF AF´FÕaX k½FFÀ°F½F-SXWXÀ¹Fl CX§FOX IYSX°Fû. ¦FbÕXªFFSX¨Fe Qb:JF¾Fe QûÀ°Fe °Fe WXe¨F! Qb:JF³Fa OXûTZ ¦FFT¯¹FFEZ½FªFe °Fû °¹FF ÃF¯FF°FWXe WXÀFc ¾Fû²F°Fû. Qb:JFÕXF

15 s ¸FZ sqru

ªF½FT IZYÕaX ¸WX¯Fc³F °Fû ÀFbJFÕXF AF´F»¹FF §FSXF¨Fa QFSX ¶FaQ IYSX°F ³FFWXe. Qb:J AFd¯F ½FZQ³FF WZX °¹FF¨FZ ³FF°FÕX¦F AFWZX°F. ÀFbJ AFd¯F WXFÀ¹F WZX °¹FF¨FZ d¸FÂF AFWZX°F. ³FF°FÕX¦F d³F½FOX°FF ¹FZ°F ³FFWXe°F; d¸FÂFFa¨Fe d³F½FOX IYSX°FF ¹FZ°FZ. ¸FFÂF d¸FÂFFa¨¹FF ÀFWX½FFÀFFÀFFNXe CX°ÀFbIY AÀFÕZXÕXF ¦FbÕXªFFSX ³FF°FÕX¦FFaIYOZX QbÕÊXÃF IYSX°F ³FFWXe. °¹FF°FWXe °Fû ³FF°FÕX¦FFa´FFÀFc³F ½FZ¦FTF SXFWXe; ´F¯F ³FF°Fa IY²FeWXe °FûOX¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¨FF SXFJe¾Fe (´FiZ¸F) d½F½FFWX ÓFFÕXF °FZ½WXF Qû§FFa¨¹FF ¨FFWX°¹FFa³FF IY½FeÕXF IYd½F°FF ·FZMX»¹FF¨FF AF³FaQ ÓFFÕXF. (¨FFWX°FZ ¸WX¯FªFZ IYF¹F ¶FûÕXF½Fa... ¶FZ¦FF³FZ ¾FFQe ¸FZÔ A¶QbnF dQ½FF³FF ¸WX¯FªFZ WXF¨F ³F¸Fb³FF. AÀFû.)

SXFG¹F AFd¯F ùX¿FeIZY¾F ¸FbJªFeË´F¹FË°F ¦FbÕXªFFSX³Fa ¸FFSXÕZXÕXe ¸FªFÕX WXF EJFôFF d¨FÂF´FMXF¨FF d½F¿F¹F WXûBÊÕX. ³F½WZX, °FZ kSmXOXe¸FZOX dÀIiY´MXl¨F AFWZX. ¹F¾FF´FFÀFc³F Ad²FIY ¹F¾FFIYOZX ªFF¯FFSXF WXF ´Fi½FFÀF ÀFbJF´FFÀFc³F Ad²FIY ÀFbJFIYOZX ¸FFÂF ÓFFÕXF ³FFWXe. ½F`½FFdWXIY ªFe½F³FF°FÕaX A´F¹F¾F WXF ¹FF ÀFaÀ¸FSX¯Fe¹F ´Fi½FFÀFF°FÕXF ªFe½F§FZ¯FF A´F§FF°F NXSXÕXF. (IYe °Fû d½F½FFWX WXF¨F A´F§FF°F WXû°FF?) °¹FF A´F§FF°FF°F ªF¶FSX ªFJ¸Fe WXûDY³FWXe ¦FbÕXªFFSX³Fa °¹FF¨Fa IY²Fe ´FiQ¾FÊ³F ¸FFaOXÕaX ³FFWXe. kAFa²Fel¸F²¹FZ dQÀFÕZXÕaX ³FF¹FIY-³FFd¹FIZY¨Fa d½F·FöY ªFe½F³FF³Fa°FSX¨Fa ³FF°Fa WZX SXFJe-¦FbÕXªFFSX ³FF°¹FF¨FF MÑZXÕXSX WXû°FF IYF? ¸FFÓFe

QbQ`Ê½FF³Fa WXF d½F½FFWX dMIYXÕXF ³FFWXe; ´F¯F SXFJe AFd¯F ¦FbÕXªFFSX ¹FFa³Fe ½FZ¦FTa SXFWX¯Fa ´F°IYSXÕaX °FSXe §FMXÀRYûMX §FZ°FÕXF ³FFWXe IYe EIY¸FZIYFa½FSX d¨FJÕXRZYIY IZYÕXe ³FFWXe. AFªF °Fû ¦FªF¶FªFÕZX»¹FF ´FFÕXe dWXÕX½FSX EIYMXF SXFWX°Fû; °Fe IYªFÊ°FªF½FT¨¹FF RYF¸FÊWXFDYÀF½FSX EIYMXe SXFWX°FZ. ´F¯F Qû§FFa¨¹FFWXe EIYMZX´F¯FFÕXF IYF÷Y¯¹FF¨Fe dIY³FFSX ³FFWXe. À½FZ¨LZX³Fa Qû§Fa EIYMZX SXFWX°FF¹FZ°F AFd¯F EIYMZX´F¯F AF³FaQF³Fa ªF¦F°FF¹FZ°F. ªF¸FZÕX °FZ½WXF ÕZXIYe¨¹FF d³Fd¸FØFF³Fa EIYÂF ¹FZ°FF°F, SXFWX°FF°F. ¸FFÂF d½F½FFWXF°Fc³F §FZ°FÕZX»¹FF À½FZ¨LXFd³F½FÈØFe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¾Fe ½F¹F´FSX°½FZÀFbðF °FOXªFûOX Qû§FFa³FF ¸FaªFcSX ³FFWXe. ¹FFÕXF ¸WX¯F°FF°F B¸FF³F! ¹FFÕXF ¸WX¯F°FF°F À½FF°FaÂ¹FF¨Fa ´FiZ¸F! ¦FGSmXªF´FFÀFc³F B´MXF´F¹FË°F AFd¯F B´MXF´FFÀFc³F d¶F¸FÕX

À¸FSX¯F¾FöYe Q¦FF QZ°F ³FÀFZÕX °FSX kAFa²Fel WXF SXFJe-¦FbÕXªFFSX ¹FFa¨¹FF d½F½FFWXF¨¹FF AF²Fe¨Fe d¨FÂF´FMX AÀFF½FF. °FÀFa AÀFû IYe ³FÀFû, AFd¯F d°F±Fc³F À½F°F:¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨¹FF dQ¦Q¾FÊ³FF´F¹FË°F ¦FbÕXªFFSX³Fa IZYÕZÕaX SXFJe¨Fa ½F¯FÊ³F ¹FF ³FF°¹FF¨FF AFQÀF AFWZX, °¹FF¨Fe ¾FF³F AFWZX. °¹FF³Fa ¸WXMXÕaX AFWZX, k¾Fe (SXFJe) BªF Q ¾FFGMÊZÀMX ÕXFh¦F ÀMXûSXe B³F ¸FF¹F ÕXFBRY!l Qb:J, QZ½F°FF, IYF÷Y¯¹F, B°FIaY¨F IYF¹F ÀFa°FF´F AFd¯F ÀFa§F¿FÊ ¹FFa³FFQZJeÕX ¦FbÕXªFFSX WXFÀ¹Fd½F³FûQF¨Fe ÓFFÕXSX ÕXF½F°Fû. IYFSX¯F ·Fc°FIYFTF¶FïÕX ´F¾¨FFØFF´F, JZQ, Ja°F °¹FFÕXF ÷Y¨F°F ³FFWXe. μÕXG¾F¶FGIY WXe °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨Fe JFdÀF¹F°F AFWZX; ´F¯F ´Fi°¹FÃF ªFe½F³FF°F ¸FFÂF ·Fc°FIYFTFÕXF °Fû ¶FZOXe ¶F³Fc QZ°F ³FFWXe. kdIY³FFSXFl¸F²¹FZ

s ¸FZ sqru

³FF¹FIYF¨FF IYFIYF (OXFG. ÕXF¦Fc) ¦FbÕXªFFSX¨Fe kdRYÕXFGÀFFGRYel ÀFFa¦F°FF³FF ¸WX¯F°Fû, kQbJ ¸FbÓFZ ·Fe W`X, ÕZXdIY³F ¸F`a BÀFIYF ¸FZOXÕX LXF°Fe ´FSX ÕX¦FFEa ³FWXea dRYSX°FF!l ¶FÀÀF, °Fû¨F ¦FbÕXªFFSX AFWZX!! ´FiÀFa¦Fe d´Fi¹F ¸FF¯FÀFF¨FF ÀFWX½FFÀF °Fû ÀFa´F½F°Fû; ´F¯F °¹FF¶FïÕX IYMbX°FF ¸F³FF°F NZX½F°F ³FFWXe dIaY½FF ÕZXJ³FF°Fc³F A±F½FF dQ¦Q¾FÊ³FF°Fc³F d°F¨FZ RcY°IYFSX MXFIY°F ³FFWXe. k´FdSX¨F¹FlÀFFSX£¹FF d¨FÂF´FMXF°Fc³F ¸FbÕXF¨FF ¶FF´FF¾Fe ¹FZ¯FFSXF ½F`¨FFdSXIY ÀFa§F¿FÊ dQÀF°Fû. °FSXeWXe ¸FbÕX¦FF AF´F»¹FF ¸FbÕXFa³FF WZX¨F ÀFFa¦F°Fû IYe, k°Fb¸WXFSmX QFQFªFe CXÀFcÕXûÔ IZY ´FæZY ±FZl. ¶FF´F ¸FbÕXF¨Fa °FûÔOX ´FFWX°F ³FFWXe, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX °¹FF¨¹FF d³FSXF²FFSX ¸FbÕXFa³FF AF´F»¹FFIYOZX §FZDY³F ¹FZ°Fû. AFªFû¶FFa¨¹FF IYNXûSX d¾FÀ°Fe¸FF¦FZ ¹FF ¸FcT¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF, ´F¯F ÀFaÀIYFSX ³FÀFÕZX»¹FF ¸FbÕXFa³FF ¸FF¯FcÀF ¶F³F¯¹FF¨Fe IYTIYT AÀF°FZ, WZXWXe QFJ½FF¹FÕXF ¦FbÕXªFFSX d½FÀFSX°F ³FFWXe. d´F°¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ¦FbÕXªFFSXÕXF IYT°FZ, ¸FFÂF °¹FF¨Fe ÀFWXF³Fb·Fc°Fe ³FZWX¸Fe¨F ¶FaOXJûSX ¸FbÕXF¨¹FF ´FFNXe¾Fe AÀF°FZ. k¸FZSmX A´F³FZl¸F²F»¹FF ´FiÀ±FFd´F°F ÀF¸FFªFSX¨F³FZ¾Fe ¨FbIYe¨¹FF ¸FF¦FFÊ³Fa ¶FaOX IYSX¯FFº¹FF Qû³F MXû¼¹FFa¸F²F»¹FF °F÷Y¯FFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF °¹FF³Fa A°¹Fa°F ÀFùXQ¹F´F¯FZ SaX¦F½FÕXe AFWZX. °¹FF¨F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°FZ°F QWX¾F°F½FFQe ¶F³F½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF °F÷Y¯FFa¨Fe IY±FF A³FÐ ½¹F±FF °¹FF³Fa k¸FFd¨FÀFl¸F²¹FZ ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX. ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨Fa AFd¯F dÀÂF¹FFa¨Fa ¸F³F °¹FF¨¹FFB°FIaY IbY¯Fe¨F ªFF¯F°F ³FFWXe. ´FOXôFF½FSX¨¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF °¹FF³Fa °¹FFa¨Fa ¶FFÕX´F¯F ´FSX°F d¸FT½Fc³F dQÕaX. °¹FFAF²Fe °¹FF ¶FF´FOëFa¨¹FF IYû½F¼¹FF JFaôFFa½FSX ¶FF´FF¨Fe QFøY ÀFûOX½F¯¹FF¨Fe dIaY½FF QbSXF½FÕZX»¹FF AFBÊ-¶FF´FFa³FF EIYÂF AF¯F¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AÀFF¹F¨Fe. k´FdSX¨F¹Fl¸F²Fc³F ¦FbÕXªFFSX³Fa ¸FbÕXFa¨Fe ¹FF ¶FFÕX¸FªFbSXe°Fc³F ÀFbMXIYF IZYÕXe AFd¯F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ½F¹FF´Fi¸FF¯FZ ½FF¦F¯¹FF¶FûÕX¯¹FF¨Fa, Qa¦FF¸FÀ°Fe IYSX¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F dQÕaX. kªFa¦FÕX ªFa¦FÕX ´F°FF ¨FÕXF W`X, ¨FçXe ´FWZX³F IZY RcYÕX dJÕXF W`Xl ¹FF °¹FF¨¹FF

¦FFªFÕZX»¹FF ¦FF¯¹FF¸F²¹FZ ¸FbÕXFa¶FïÕX¨Fe °¹FF¨Fe ½FÈØFe À´FáX ÓFFÕXe AFWZX. ¦FF¯¹FF¨¹FF ½F¹FF´Fi¸FF¯FZ ·FF¿FF ½FT½F¯¹FF¨Fa °¹FF¨Fa IYÀF¶F ±FûSX¨F AFWZX. ¸FbÕXFa¶FïÕX °¹FF¨¹FF ¸F¸F°½FF°F ÷Y´FZSXe ½F ´Fi°¹FÃF AÀFF ·FZQ·FF½F ³FFWXe. ´FOXôFF½FSX¨FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa½FSX ´FiZ¸F IYSX¯FFSXF ¦FbÕXªFFSX AF´F»¹FF ÕZXIYe¨¹FF (¸FZ§F³FF) ´Fi°¹FZIY ½FFPXdQ½FÀFFÕXF d°F¨¹FFÀFFNXe JFÀF ´FbÀ°FIY dÕXWXF¹F¨FF. °Fe °¹FF¨¹FFIYOZX SFXWXF¹FÕXF ¹FF¹F¨Fe °FZ½WXF d°F¨Fe ½FZ¯Fe §FFÕXF¹F¨FF. °¹FF¨Fe WXe EIY°FF³F°FF dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF dQÀF°F ³FFWXe. k¸FeSXFl, kJb¾F¶Fcl, kAFa²Fel¸F²Fc³F °Fû ¨FFIYûSXe¶FFWZXSX¨¹FF ¶FaOXJûSX dÀÂF¹FFa¨Fe ¶FFªFc ¸FFaOX°FF³FF dQÀF°Fû. ¸FFÂF kQcdSX¹FFal, kdIY°FF¶Fl, kAFa²Fel AFd¯F kWbX°Fc°Fcl ¹FFaÀFFSX£¹FF IYFWXe d¨FÂF´FMXFa°F ³FûIYSXeÀFFNXe §FSXF¶FFWZXSX ´FOX¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¶FïÕX AFd¯F JFÀF IYøY³F SXFªFIYFSX¯FF°F»¹FF dÀÂF¹FFa¶FF¶F°F¨Fe °¹FF¨Fe d½F¨FFSXÀFSX¯Fe ´FFSaX´FdSXIY ½FFMX°FZ. °¹FF¨FZ ³FªFeIY¨FZ d¸FÂF AFd¯F ´FidÀFð dQ¦Q¾FÊIY ¶FFÀFc ·F˜XF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe EIYQF À´FáX¨F ¸WXMXÕaX WXû°Fa IYe, °Fû A°¹Fa°F ´FbSXû¦FF¸Fe ¸F³FF¨FF ´FiZd¸FIY AFd¯F d´F°FF, ´F¯F A°¹Fa°F ´Fid°F¦FF¸Fe ´F°Fe AFWZX.ll ¸FFÂF AF²Fbd³FIY dIaY½FF IYSXeAdSXÀMX ÀÂFe¨Fa d¨FÂF¯F IYSX°FF³FF °Fû dIaYd¨F°F IYNXûSX (dIaY½FF ´Fb÷Y¿Fe) ÓFFÕXF °FSXe IYIÊY¾F ³F EIYÀFbSXe WXû°F ³FFWXe. °¹FF¨FZ JbÀFJb¾Fe°F ÀFa½FFQ AFd¯F IY»´FIY°FZ³Fa ¹FûªFÕZXÕZX ´FiÀFa¦F °¹FF¨FF IYû¯F°FFWXe d¨FÂF´FMX ´FiZÃF¯Fe¹F IYSX°FF°F; ¸F¦F °Fû °Fb¸WXFÕXF ´FMXû IYe ³F ´FMXû. ¦FbÕXªFFSX ¹FF ¸FF¯FÀFF¨FaWXe °FÀFa¨F AFWZX. °¹FF¨FZ IYFWXe QÈdáXIYû³F ÷Y¨Fû°F ½FF ³F ÷Y¨Fû°F, °Fû ÕZXJIY, dQ¦Q¾FÊIY, IY½Fe ¸WX¯Fc³F AF´F»¹FFÕXF AF½FOX°Fû, °FÀFF ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³FWXe AF½FOX°Fû. AFªF dWaXQe- ¸FSXFNXe dªF±FZ ³F½¹FF³FZ d´FPXeÕXF IYT°F ³FFWXe, °¹FF dQ½FÀFFa°F °Fû Jb¾FFÕX CXQcÊ¸F²¹FZ ¦FF¯Fe dÕXdWX°Fû AFd¯F ³F½FeªFb³Fe d´FPXe °Fe OXû¢¹FF½FSX §FZ°FZ. kWX¸F ³FZ QZJe W`X CX³F AFaJû IYe ¸FWXIY°Fe Jb¾F¶Fcl WXe ·FF¿FZ¨Fe AFd¯F ´Fid°F·FZ¨Fe CaX¨Fe QFJ½F¯FFSXF ¦FbÕXªFFSX kIYªFSXF SmX

IYªFSXF SmXl dIaY½FF kd¶FOXe ªFÕXF¹FIZYl WZX AF¹FM¸F ÀFFh¦FWXe dÕXWcX ¾FIY°Fû. ¸FFÂF °¹FF°FWXe kdªF¦FSX ¸FFa ¶FOXe AF¦F SmXl WXe dNX¯F¦FeQZJeÕX ¹FZDY³F ªFF°FZ. k¦FbÕXªFFSX ¶FihOXl¨FF d½F³FûQWXe B±FZ ³F ¨FbIY°FF WXªFSX AÀF°Fû. d¶FOXe ´FZMX½F¯¹FFÀFFNXe °FbÓ¹FF §FSXF°F ÀFû¹F ³FÀFZÕX °FSX k´FOXûÀFeYÀFZl °Fe ´FZMX°FZ, WXF AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF ´FiÀFa¦Fe CX´F¹Fû¦Fe ´FOX¯FFSXF ÀF»ÕXFWXe WZX ¦FF¯Fa EZIY½F°Fa. IYFWXe ÓFFÕaX °FSXe ªF¦FÕaX ´FFdWXªFZd¸FTZÕX °FZ½FPaX, d¸FTZÕX d°F±Fc³F ÀFbJ d¸FT½FÕaX ´FFdWXªFZ. °FZ ÀFbJ dIY°Fe IYFT dMXIY¯FFSX AFWZX, WXF ¸FbïF ³FFWXe. ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX °FZ ÀFbJ! d¶FOXe ³F½WZX!! d°F¨¹FF´FFÀFc³F d¸FT¯FFSaX ÀFbJ. (ESX½Fe kÀ¸FûdIaY¦F BªF BaªFbSXÀF McX Q WZX»±Fl WZX IYG³ÀFSX- ÀF°¹F ¦FbÕXªFFSXWXe ªFF¯F°Fû. ¸WX¯Fc³F¨F °FSX kÀ¸FûdIaY¦Fl ³FF½FF¨¹FF d¨FÂF´FMXF°F °¹FF³Fa kªF¶F ·Fe dÀF¦FSmXMX ªFÕX°Fe W`X °Fû ¸F`Ô ªFÕX°FF WcaXl WZX ÀFbSmXJ

IY´FOëFaIYdSX°FF dQÕZXÕXe ÀFF¶F¯FF¨Fe ½FOXe QbÀFº¹FFaIYdSX°FF ½FF´FøY ³FIYûÀF, WXF ¶FFBÊÀFFWZX¶FFa³Fe IYF¸F½FFÕXeÕXF dQÕZXÕXF ²FOXFWXe AF´F¯F ´FFWX°Fû. ªFe½F³FF°F»¹FF ¹FF d½FÀFa¦F°Fe¨¹FF Q¾FÊ³FF³Fa °FF´F WXû°F ³FFWXe. ÀFFJSX ÕXF½Fc³F dQÕZXÕXe WXe IYOcX ¦FûTe AF´F»¹FFÕXF AF´F»¹FF ¸F³FF¨¹FF AFSX¾FF°F ¶F§FF¹FÕXF ÕXF½F°FZ. k¶FF¶Fc¸Fû¾FF¹F, dªFaQ¦Fe ¶FOXe WXû³Fe ¨FFdWXE, ÕaX¶Fe ³FWXel WZX kAF³FaQl¨Fa °FØ½FÄFF³F kÕZX¢¨FSXl ½FFMX°F ³FFWXe, ¸F³FFÕXF d·FOX°Fa, °¹FF¨Fa IYFSX¯F WZX¨F ªF¦FF½Fa IYÀFa WZX AF³FaQ À½F°F:¨¹FF CXQFWXSX¯FF½FøY³F ÀFFa¦F°F AÀF°Fû. ´FOXôFF½FSX¨¹FF AF´F»¹FF ¸FF³FÀF´FbÂFFaIYSX½Fe ¦FbÕXªFFSX Jb¶Fe³Fa ÀFbJe ªFe½F³FF¨FZ ¸FcÕX¸FaÂF ÀFFa¦F°F AÀF°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF À½F°F:¨¹FF ªFe½F³FF°Fc³FWXe WZX ÀF°IYF¹FÊ °Fû IYSX°Fû´Fa¨FFWXØFSXF½¹FF ½F¿FeÊ ¦FÈWXÀ±F EIYMXF SXFWX°Fû¹F, ´F¯F dIY°Fe ÀFF²FZÀFû´FZ

°Fû ÕZXJIY ¸WX¯Fc³F ªF¦F°F ³FÀF°Fû AFd¯F ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³F ªF¦F°F AÀF°Fû °FZ½WXFWXe AF³FaQF³Fa ªF¦F°Fû. ÀFØFSXe¨¹FF AFÀF´FFÀF °Fû IYFG¸´¹FbMXSX d¾FIYÕXF AFd¯F AF°FF °Fû SXûªF BaMXSX³FZMX ½FF´FSX°Fû. BÊ¸FZ»ÀF ´FFNX½F°Fû. ·F»¹FF ÀFIYFTe MZXd³FÀF JZT¯¹FF¨FF °¹FF¨FF kWZX»Qel IiY¸F ¦FZÕXe °FeÀF ½F¿FZÊ AJaOX ¨FFÕcX AFWZX. ¦FF¯Fa dÕXdWXÕaX AFWZX.) k¶FF½F¨FeÊl¸F²¹FZ °FSX ¦FbÕXªFFSX³Fa NXF¹FeNXF¹Fe ÀFbJF¨Fe kSmXdÀF´Fel ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX. Jb¾Fe IZY ¦FF³FZ RbYÕXªFû IZY °FSXWX WXû°FZ W`X, ªFû ªF»Qe ¨F¸FIY°FZ W`X AüSX ªF»Qe J°F¸F WXû°FZ W`X. QQÊ·FSmX ¦Fe°F A¦FSX¶FÀ°Fe IZY °FSXWX WXû°FZ W`Ô,X QZSX °FIY ªFÕX°FZ SXWX°FZ W`Xl- k¶FF½F¨FeÊl ³F½¹FF-ªFb³¹FF ¦FF¯¹FFa°FÕXF RYSXIY AÀFF ³FZ¸FIZY´F¯FF³Fa ÀFFa¦F°Fû, °FSX QbÀFSXeIYOZX kªFû Jb¾Fe QbÀFSmX IYF IYF¸F IYSX³FZ ¸FZÔ d¸FÕX°Fe W`X, ½FWX A´F³FF IYF¸F IYSX³FZ¸FZÔ ³FWXeÔl WXF IYüMbaXd¶FIY ¾FFa°Fe¨FF ¸FaÂF ÀFFa¦F°Fû. °Fe ÀFb·FFd¿F°FaQZJeÕX ÀFWXªF´F¯FZ, ¶FûÕX¯¹FF¨¹FF Aû§FF°F ¹FZDY³F ªFF°FF°F. AdªF¶FF°F IÈYdÂF¸F ³FÀF°FF°F, AûPcX³F°FF¯Fc³F AF¯FÕZXÕXe ³FÀF°FF°F. ¹FF¨F d¨FÂF´FMXF°F ¸FûNëF ½F¹FF¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ ¨FFÕXÕZXÕXe °Fc°Fc- ¸F` ¸F` AF´F¯F ´FFWX°Fû. AF´F»¹FF

ÀFSXT´F¯FF³Fa. À½F·FF½F°F:¨F °Fû kÕXû³FSXlEIYFaOXF AFWZX. À½FF°FaÂ¹F °¹FFÕXF Ad°F d´Fi¹F AFWZX. °¹FF¨¹FF §FSXF°F ÀÂFe ³FFWXe, °FSXeWXe °¹FF¨Fa §FSX ÕXJÕXJe°F À½F¨LX AÀF°Fa. ÀFû¶F°FeÕXF °¹FFÕXF ÀÂFe IYF¹F, IbY¯Fe¨F ÕXF¦F°F ³FFWXe. ³FûIYSXFa¨Fe RYüªF CX·Fe IYSX¯¹FF¨Fa AFd¯F k¸FG³FZªFl IYSX¯¹FF¨Fa IYü¾F»¹F °¹FF¨¹FF´FF¾Fe AFWZX. ½FÈØFe³Fa °Fû CXQcÊ AFd¯F ¶Fa¦FFÕXe AÀFÕXF °FSXe ªF³¸FF³Fa ¾FeJ AFWZX, WZX d½FÀFøY³F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe. ²FFOXÀF, ½¹FF´FFSX AFd¯F AJaOX CXôFû¦F, WXe °¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe ½F`d¾Fáëa ¦FbÕXªFFSXIYOZX AFWZX°F. ¦FGSmXªF °FZ IYG¸FZSXF WZX CXdïáX ÀFF²F°FF³FF °¹FF³Fa ·FSX´FcSX ´F`ÀFF d¸FT½FÕXF AFd¯F SXFJÕXF. ¸WX¯Fc³F¨F AFªF °Fû ´FFÕXe dWXÕX¨¹FF ´FFG¾F ½FÀ°Fe°F SXFWX°Fû AFWZX. ´F`ÀFF AFd¯F ³FF½F d¸FT½F°FF³FF °¹FF³Fa QªFFÊ¾Fe IY²Fe °FOXªFûOX IZYÕXe ³FFWXe.

d³FÀF¦FÊd³F¹F¸FF³FbÀFFSX ´Fi°¹FZIY ¸FûNëF ¸FF¯FÀFFÕXFWXe IY²Fe ³FF IY²Fe ±FFa¶FF½Fa ÕXF¦F°Fa. d¨FÂF´FMXd³Fd¸FÊ°Fe¨Fe ¦Fd¯F°Fa AFd¯F ·FF¿FF ¶FQÕX»¹FF½FSX ¦FbÕXªFFSXWXe ±FFa¶FÕXF AFWZX, ´F¯F °¹FF¨Fe ÕZXJ¯Fe AôFF´F ´Fc½FeÊ¨¹FF ªFû¸FF³Fa AFd¯F MX½FMX½Fe°F IYF¸F IYSX°FZ AFWZX. AF°FF °Fû ´FMXIY±FF- ÀFa½FFQ dÕXWeX°F ³FFWXe, ´F¯F ¦FF¯Fe dÕXdWX°Fû¨F. d¨FÂF´FMXFIYOcX³F °Fû AF°FF °¹FF¨¹FF ´FdWX»¹FF ´FiZ¸FFIYOZXÀFFdWX°¹FFIYOZX ½FTÕXF AFWZX. IZY½FT À½F°F:¨¹FF ÕZXJ³FF´FF¾Fe ³F ±FFa¶F°FF °Fû AF°FF QbÀFº¹FFa¨¹FF ÀFFdWX°¹FF°FWXe ÕXÃF §FFÕX°Fû AFWZX. IbYÀFb¸FF¦FiªFFa¨¹FF IYd½F°FZ¨FF A³Fb½FFQ IYSX°Fû AFWZX. °Fû ÕZXJIY ¸WX¯Fc³F ªF¦F°F ³FÀF°Fû AFd¯F ¸FF¯FcÀF ¸WX¯Fc³F ªF¦F°F AÀF°Fû °FZ½WXFWXe AF³FaQF³Fa ªF¦F°Fû. ÀFØFSXe¨¹FF AFÀF´FFÀF °Fû IYFG¸´¹FbMXSX d¾FIYÕXF AFd¯F AF°FF °Fû SXûªF BaMXSX³FZMX ½FF´FSX°Fû. BÊ-¸FZ»ÀF ´FFNX½F°Fû. ·F»¹FF ÀFIYFTe MZXd³FÀF JZT¯¹FF¨FF °¹FF¨FF kWZX»Qel IiY¸F ¦FZÕXe °FeÀF ½F¿FZÊ AJaOX ¨FFÕcX AFWZX. °¹FFÕXF CXØF¸FûØF¸F JF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe AF½FOX AFWZX. °¹FF¨Fe ÀFb¦FSX¯F AÀFÕZXÕXe ´F°³Fe SXFJe WXe ÕZXIY ¸FZ§F³FFX AFd¯F ªFF½FBÊ ¹FZ°FF°F °FZ½WXF ¦FbÕXªFFSXÕXFWXe ¶FûÕXF½Fc³F ¶Fa¦FFÕXe dRY¾FIYSXe ¸F³FÀFûöY JFDY §FFÕX°FZ. OXF¹F¶FZdMXÀF¸FbTZ ¶Fa¦FFÕXe d¸FNXFBÊ JF°FF ¹FZ°F ³FFWXe, WZX ³FFWXe ¸WXMXÕaX °FSXe Qb:J AFWZX¨F. ´FFIYIYÕZX¶FïÕXÀFbðF °¹FFÕXF

dIY°Fe ¶FFSXIYFBÊ³Fa ¸FFdWX°Fe AFWZX, ªFF¯F AFWZX, WZX ¸FFWXe°F IYøY³F §¹FF¹F¨Fa AÀFZÕX °FSX k¶FF½F¨FeÊl ´FFWXF½FF. °¹FF°F IY©¹FF IZY¼¹FFa¨FZ, ÀFbSX¯FF¨FZ IYF´F ¹FFa¨Fe SmXdÀF´Fe °¹FF³Fa ¶FF½F¨FeÊIYSX½Fe ÀFFad¦F°FÕXe AFWZX. EIYF IYd½F°FZ°F °¹FF³Fa ´Füd¯FÊ¸FZ¨¹FF ¨FaýiFÕXF SXûMXe¨Fe CX´F¸FF dQÕXe AFWZX. °FZ ÀFa§F¿FFÊ¨FZ AFd¯F A²FÊ´FûMXe SXFWX¯¹FF¨FZ dQ½FÀF WXû°FZ. ¸FFÂF °¹FF dQ½FÀFFa°FWXe EIY ªFb³FF´FF³FF SmXdOXAû ªF½FT WXû°FF AFd¯F dIiYIZYMX¨Fe IYFG¸FZÔMXSXe EZIYF¹FÕXF d¸FT°F WXû°Fe, ¹FF¨Fa °¹FFÕXF ªFFÀ°F ¸FWXØ½F ½FFMX°Fa. AF°FF MXe½WXe½FSX dIiYIZYMX ¸FG¨F ´FFWX¯¹FF¨FF AF³FaQ °Fû ÕbXMX°Fû. °¹FFÀFFNXe EJFôFF dQ½F¾Fe, IYû¯F°¹FFWXe ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF´Fi¸FF¯FZ IYF¸FFÕXF ¶Fb˜Xe ¸FFSX°Fû. WXF A±FFÊ°F ESX½Fe IY½Fe AÀFc³FWXe °Fû IY¸FFÕXe¨FF ÀFbd¾FÀ°F AFd¯F ÀFbd³F¹FûdªF°F AFWZX. IY½Fe¨Fa IYÕaXQSX´F¯F °¹FF³Fa ªFe½F³FFÕXF ÕXF¦Fc IZYÕZXÕaX ³FFWXe. ¸FFÂF IY½Fe ¶F³F¯¹FFÀFFNXe ÀFbJFÀFe³F ªFe½F³FF¨Fe ¨FüIYMX ¸FûOXF½Fe ÕXF¦FÕXe, °FZ½WXF °Fû OX¦F¸F¦FÕXF ³FFWXe. °FSXeWXe ¹Fû¦¹F ½FZTe °Fû ¨FüIYMXe°F ´FSX°FÕXF. k³FFG¸FÊÕXl AÀF¯¹FF¾Fe °¹FF¨Fa IY½Fe AÀFc³FWXe ·FFaOX¯F ³FFWXe. ¸WX¯Fc³F¨F ÀFbJF³Fa, ¸FF³FF³Fa ªF¦F°Fû AFWZX. °Fû B°FIYF À½F¹Fa´Fc¯FÊ A³FÐ À½FF½FÕaX¶Fe AFWZX IYe, °Fû IbY¯FFWXe d¾F½FF¹F ÀFbJF³Fa ªF¦Fc ¾FIZYÕX. IYd½F°FF ª¹FF¨¹FF¶FSXû¶FSX AáXü´FiWXSX AÀF°FZ, °¹FFÕXF ÀFû¶F°Fe¨Fe ¦FSXªF IYF¹F!

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

AF´F»¹FF¶FSXFZ¶FSX AÀF°FF³FF °FZ ¸F²¹FZ¨F EIYF d½F¸FF³FF°F ¶FÀF°FF°F. AF´F»¹FF»FF ´Fc½FÊÀFc¨F³FFWXe ³F QZ°FF. °FZ d½F¸FF³F. EIYF ½FZ¦F¼¹FF ªF¦FF°F ³FZ¯FFSaX. dªF±FZ ·Fb°FaWXe ¦FFZOX d¸FÂF AÀF°FF°F. QZ½FWXe ªFF°FF ¹FZ°FF ·FZMX°FF°F. WXG»FFZ ¸WX¯F°FF°F. ¸F»FF °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX °¹FFa¨¹FF ¹FF ªF¦FF°F ªFF¯Fa RYFSX RYFSX AF½FOX°Fa... ✥ A¸FÈ°FF

18 s ¸FZ sqru

ÀFb·FF¿F

MbXaMF

°¹FFa¨Fe¾F¶QFa¸FFÓFe¸F²Fc³´FdWXF ÓFF»Fe.»Fe ·FZk°FZMX SmX d¶F³FF dªFaQ¦Fe ÀFZ IYFZBÊ d¾FIY½FF ³FWXeal´FFÀFc³F kIY°FSXF IY°FSXF d¸F»F°Fe W`Xl´F¹FË°F IY¾FF IY¾FF°F³Fa °FZ ¸F»FF ·FZMX°F WXFZ°FZ. k¸FZSXF IbYLX ÀFF¸FF³Fl EZIY»Fa °FZ½WXF ½FFMX»Fa WXe ¸Fe AFWZX. ¸Fe AÀFa ´FiZ¸F IYSX°FZ. ¹FF ¸FF¯FÀFF»FF ¸FFÓ¹FF AF°F»Fe WXe ¸Fe

IbYNcX³F IYTX»Fe...? SXFZ¸FhdMXIY»FF IYF¹F ¸WX¯FF¹F¨Fa ³F¢IYe? À½F´³FFTcX? À½F´³FFTcX ¸FF¯FÀFa IYFWXe ¸FF¯FÀFFa³FF ½FZOXe ½FFMX°FF°F. WX½FZ°F ¨FF»F¯FFSXe. ´F¯F °¹FFa³FF °FZWXe ÀFWXªF ½FFMX°Fa. kAFªFIY»F ´FFh½F ªF¸FeÔ´FSX ³FWXea ´FOX°FZ ¸FZSmXl... ¸Fe CXOX°FZ AFWZX. ¸FFÓ¹FF°F»Fe k÷Y¸FF³Fel ¸Fe °¹FFa³FF dªF°FIYe IYTX»Fe AFWZX d°F°FIYe

IbY¯FF»FF¨F ³FFWXe IYTX»Fe ªF¦FF°F. ¸WX¯FªFZ ´Fi°¹FZIY ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF°F AÀF°FZ¨F IYe WXe ÷Y¸FF³Fe¹F°F. ÀF¸FFZSX dQÀF°F AÀF»FZ»¹FF Jº¹FFJbº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F dIY°Fe°FSXe ¦FFZáXe ¸F³FFÀFFSX£¹FF ³FÀF°FF°F §FOX°F. ´F¯F ¹FF ÷Y¸FF³Fe À½F´³FFa¨¹FF SXFª¹FF°F IYFWXeWXe §FOX°Fa. CXOX°FaÀFbðF! ÀF°F°F JSaX ¶F§F°F ¶F§F°F ªF¦Fc ´FFWX°FF³FF Jº¹FF¨FZ »FF»F·FOXIY, IYFTZX IbY˜X SaX¦F OXFZTZX dQ´F½F°F AÀF°FF³FF ¹FF À½F´³FFTcX ªF¦FF°F»FZ ¸FaQ, ÀFbJF½F¯FFSmX SaX¦F... ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¾F¶QFa°Fc³F WZX QFZ³WXe ´FiIYFSX¨FZ SaX¦F QFJ½F¯FFSXe ¸FF¯FÀFa ¸F»FF ·FZMX»Fe. Jº¹FF¨FZ ·FOXIY SaX¦F ¸F»FF d½FªF¹F °FZÔObX»FIYSXFa³Fe QFJ½F»FZ. °¹FFa¨¹FF AÀF¯¹FF°Fc³F. °¹FFa¨¹FF ³FFMXIYF°Fc³F. d¨FÂFF¨¹FF ·FF¿FZ°F ¶FFZ»FF¹F¨Fa °FSX °¹FFa³Fe ¸F»FF QFJ½F»FZ»Fa A³Fb·F½Fd½F¾½F ½WXG³F¦FFG¦F¨¹FF d¨FÂFFaÀFFSXJa WXFZ°Fa. ÀMXFIÊY. ¦Fb»FªFFSXFa³Fe ¸F»FF °¹FF¨F AF¹Fb¿¹FF¨FZ °FSX»F, ¸FaQ SXa¦F QFJ½F»FZ. °¹FFa³Fe QFJ½F»FZ»Fa A³Fb·F½Fd½F¾½F ¸FFZ³FZ¨¹FF Ba´FiZ¾F³FedÀMXIY d¨FÂFFÀFFSXJa. WZX QFZ³WXe ¸FFÓ¹FF°F AFWZX. ·FOXIY, CX§FOaX½FF§FOaX AFd¯F °FSX»F WXTbX½FFSX. ¸FFÓ¹FF°F IYF¹F, ´Fi°¹FZIYF¨¹FF°F¨F °FZ AFWZX. ¦Fb»FªFFSXFa¨Fa ¹FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF AF°F»¹FF °FSX»F WXTbX½FFSXF¾Fe ³FF°Fa AFWZX. ¸WX¯Fc³F AFªF ½F¹FF¨¹FF EIYFZ¯FEZÔ¾Fe½¹FF ½F¿FeÊ °¹FFa¨¹FF½FSX ½FZOëFÀFFSXJa ·FSX·FøY³F ´FiZ¸F IYSX¯FFSXe ¾FZIYOXFZ ¸FF¯FÀFa °¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AÀF¯Fa WXF IZY½FTX ¹FFZ¦FF¹FFZ¦F ³FFWXe. °¹FFa¨Fa AFd¯F ¸FFÓFa WZX ¾F¶QFa¨Fa ³FF°Fa AFWZX °FÀFa¨F °¹FFa¨Fa AFd¯F AF¯FJe dIY°Fe°FSXe ªF¯FFa¨Fa AFWZX. ¸FFÓ¹FF°F»¹FF dIY°Fe ½FZOëF À½F´³FFa³FF ¾F¶QFa°F ¸FFaOX¯FFSmX °FZ ¸F»FF ½FFMX°FF°F d°F°FIZY¨F dIY°Fe dIY°FeªF¯FFa³FF ªF½FTX¨FZ ½FFMX°FF°F. °¹FF dIY°Fe dIY°Fe ªF¯FFa´F`IYe dIY°Fe°FSXe ªF¯F °¹FFa³FF ´Fi°¹FÃF ·FZMX»FZÀFbðF ³FFWXe¹FZ°F. ¸FFÓFF EIY d¸FÂF °¹FF»FF Jc´F EIYMaX ½FFMX»Fa IYe °¹FFa¨¹FF ´FF»Fe dWX»F½FS¨¹FF k¶FFZÀIYe¹FF³FFl ³FF½FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FFÀF¸FFZSX¨¹FF ÓFFOXF´FF¾Fe ªFF°FFZ. A¦FQe ¸F²¹FSXFÂFeÀFbðF. AFd¯F °¹FF

ÓFFOXF»FF §F˜X d¸FNXe ¸FFSX°FFZ. ¸F¦F °¹FF»FF A¦FQe ¾FFa°F ½FFMX°Fa. WZX ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦F°FF³FF ¸WX¯FF»FZ, kk½FFZ AF´FÀFZ ´FF¦F»FFZÔ IYe °FSXWX ´¹FFSX IYSX°FF W`X.ll ¹FF½FSX °FZ ¾FFa°F´F¯FZ ¸FFÓ¹FF OXFZ¼¹FF°F ´FWXF°F ¸WX¯FF»FZ, kk´¹FFSX ´FF¦F»FFZÔ IYe °FSXWX WXe dIY¹FF ªFF°FF W` ¶FZMXFX.ll °¹FFa¨Fe ¸FFÓFe ´FdWX»Fe ·FZMX ´F¯F ½FZOZX´F¯FF³Fa ´FbSmX´FcSX ·FSX»FZ»Fe. °FZ ´FiZ¸F¨FaQF¨¹FF IYFWXe ¦FFZáXe QcSXQ¾FÊ³FÀFFNXe ¾FcMX IYSX°F WXFZ°FZ. ¸Fe SXFáÑXe¹F ³FFMë d½FôFF»F¹FF°F AÀF°FF³FF AF¸WXF»FF d¾FIY½FF¹F»FF AF»FZ»FZ ÀF»Fe¸F ASXeRY WZX °¹FFa³FF ¹FF IYF¸FF°F ¸FFZ»FF¨Fe ¸FQ°F IYSX°F WXFZ°FZ. ÀF»Fe¸F ÀFSX ´FiZ¸F¨FaQFa¨¹FF EIYF ¦FFZáXeÀFFNXe IYFdÀMaX¦F IYSX°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF EIYF ·Fcd¸FIZYÀFFNXe EIYQ¸F ¸FFÓFe AFNX½F¯F ÓFF»Fe. °¹FFÀFFNXe ¸Fe °¹FFa¨Fe AF¹Fb¿¹F·FSX fY¯Fe SXFWXe³F. °¹FFa¨¹FF¸FbTZX ¸FFÓFZ dªF½FF·FF½FF¨FZ ¦Fb»FªFFSX ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´Fi°¹FÃF AF»FZ. dªF°FZªFF¦F°FZ! °¹FF ¦FFZ¿MXeÀFFNXe ¸FFÓFe d³F½FOX ¨FF¨F¯Fe §FZ¯¹FFÀFFNXe ¸F»FF ¦Fb»FªFFSXFa¨¹FF ´FF»Fe dWX»F½FSX¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¨FF ´FØFF QZ¯¹FF°F AF»FF. °¹FF dQ½F¾Fe °¹FFa¨¹FF ¾F¶QFa°F k¶FFZ»FFZ QZJF W`X ¸FbÓFZ CXOX°FZ WbXEl AÀFa d½F¨FFSXF½Fa A¾FF dÀ±F°Fe°F ¸Fe °FSaX¦F°F¨F ´FF»Fe dWX»F»FF ´FFZWXFZ¨F»FZ. §FSXFJF»Fe¨F °¹FFa¨Fa AFGdRYÀF AFWZX. d°F±FZ ÀF»Fe¸F ÀFSX ·FZMX»FZ. ¸WX¯FF»FZ, kk·FFBÊ ¶FÀF ´FWbhX¨FWXe SXWZX W`.Xll °¹FFa³FF ªF½FTX¨FZ »FFZIY ·FFBÊ ¸WX¯F°FF°F WZX d°F±Fa¨F »FÃFF°F AF»Fa. ±FFZOëF ½FZTXF³FZ °FFZ Q`½Fe ²FeSX¦Fa·FeSX AF½FFªF AF»FF AFd¯F °¹FF´FFNXFZ´FFNX ³FZWX¸Fe¨¹FF ´FFaPºX¹FF¾Fb·Fi IY´FOëF°F»FZ °FZªFÀ½Fe ¦Fb»FªFFSXÀFF¶F ÀFFÃFF°F ¸FFÓ¹FFÀF¸FFZSX! ÀF»Fe¸F ÀFSX ¸WX¯FF»FZ, kkÀFSX ¹FWXe W`X Ad¸Fi°FF. ¶FWXFZ°F A¨LXF IYF¸F IYSX°Fe W`X.ll kkA¨LXF?ll AÀFa ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¶FQF¸Fe OXFZ¼¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FFIYOZX ´FFdWX»Fa. ¸F¦F ½FZTX §FZDY³F Q`½Fe AF½FFªFF°F ¸WX¯FF»FZ, kk¦FF³FF ¦FF°Fe WXFZ?ll ¸Fe ¸WXMX»Fa, kkWXFa!ll kkIYFZBÊ »FFZSXe ÀFb³FFAFZ...ll ¸F¦F ¸Fe k¸FFÓ¹FF ¦Fa s ¸FZ sqru

´FiZ¸F¨FaQFa¨¹FF kd³F¸FÊ»FFl ³FF½FF¨¹FF IYFaQ¶FSXe½FSX LXFZMXF d¨FÂF´FMX ¶F³F½F¯FFSX WXFZ°FZ. °¹FF°F d³F¸FÊ»FF¨¹FF ·Fcd¸FIZYÀFFNXe °¹FFa³Fe ¸F»FF d³F½FOX»Fa WXFZ°Fa... ´Fb³WXF EIYQF ¸F³FFZSX¨¹FF SXÀ°¹FFa½FSX °¹FFa¨¹FFÀFFZ¶F°F ¦FFOXe°F³Fa d³F§FF»FZ. ¸F³FFZSX¸F²¹FZ kÀFF¹F»FZÔMX dSXÀFFGMÊXl ³FF½FF¨¹FF WXFGMZX»FF°F AF¸F¨Fe ÀFFZ¹F WXFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX IZY»FZ»Fa °FZ d¨FÂFeIYSX¯F WZX Q`X½Fe dQ½FÀF WXFZ°FZ. ´FdWX»¹FF dQ½FÀFF¨Fa IYF¸F ÀFa´F½Fc³F AF¸WXe WXFGMZX»F½FSX AF»FFZ. Jc´F ¸F³FFZSX¸F ´FdSXÀFSX WXFZ°FF. SXFÂF ´FOX°F ¨FF»F»Fe WXFZ°Fe. ÀF¸FFZSX EIY ¾FFa°F ªF»FF¾F¹F. °¹FF°F ´FOX»FZ»Fe ÓFFOXFa¨Fe ´Fid°Fd¶Fa¶F. d¨FÂFFaÀFFSXJe d³FÀ°F¶²F. AF¸WXe ÀF¦FTZX ªFZ½FF¹F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¨FF»F»FFZ WXFZ°FFZ. A³FZIY dIYOëFa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZX dIYSÊXSXÊ AF½FFªF EZIcY ¹FZ°F WXFZ°FZ. A¨FF³FIY °FZ ¸F»FF ¸WX¯FF»FZ, kk½FFZ QZJFZ MbaXMXFll ¸Fe WX½FZ°F ´FFdWX»Fa. kkMbaXMXF?ll kkWXFa, ½FFZ ¸FZSXF QFZÀ°F W`X. EIY ·Fc°F W`X ½FFZ dªFÀFZ EIY WXF±F ³FWXe W`XBÀF d»FE CXÀFIYF ³FF¸F MbaXMXF... ½FFZ QZJFZ.ll ¸Fe ¸WXMX»Fa, kkWXFa... MbaXMXF °FFZ ¶FWXFZ°F ´¹FFSXF W`Xl °FZ ¸WX¯FF»FZ, kWXFa ¶FWXFZ°F. ¸FbÓFZ IYFRYe ¶FFSX d¸F»F°FF SXWX°FF W`X... SXF°F IYFZ A¦FSX °Fb¸WXFSmX øY¸F ¸FZÔ AF ªFFE °FFZ §F¶FSXF³FF ¸F°F!ll °¹FF³Fa°FSX¨FZ

Aa¦F¯FF°Fl ³FF½FF¨Fa AFBÊ ¸F»FF »FWXF³F´F¯Fe ¸WX¯FF¹F¨Fe °FZ ¦FF¯Fa EZIY½F»Fa. ¦FF¯Fa ÀFa´F°FF¨F °FZ ¸WX¯FF»FZ, kk¶FWXFZ°F A¨LXF ¶FZMXF... A¨LXF, CXÀF IYWXF³Fe ¸FZÔ ½FFZ »FOXIYe ¶FWXFZ°F ´FF³F JF°Fe W`X, °Fb¸F ´FF³F JF°Fe WXFZ?ll ¸F»FF JSaX °FSX ´FF³F AF½FOX°F ³FFWXe, ´F¯F ¸Fe ªFFZ¾FF°F ¸WXMX»Fa, kkWXFh, ¸FbÓFZ A¨LXF »F¦F°FF W`Xll kk¶FÀF ¶FZMXF, dRYSX ¶FF°F £F°F¸F... ¹FWXe IYSmX¦Fe ½FFZ SXFZ»Fll AFd¯F °FZ AFGdRYÀF¨¹FF AF°F»¹FF JFZ»Fe°F QbÀFº¹FF IYF¸FF»FF ¦FZ»FZÀFbðF. ¸F»FF ·FFZ½FTX ¹FZBÊ»F AÀFa ½FFMX»Fa. ¸Fe ªF½FTX ªF½FTX ÀF»Fe¸F ÀFSXFa¨¹FF ´FF¹FF½FSX »FFZMXFa¦F¯F¨F §FF»F¯FFSX WXFZ°FZ.

IYFZ... ½F`ÀFZ A¦FSX ¾FSXeSX IYFZ »F¦FZ °FFZ... IY`ÀFZ ¸FWXÀFcÀF WXFZ¦FF... ªFa¦FFSmXªFll kkAF´F MZXd³FÀF JZ»F°FZ W`X?ll ¸Fe ÀFSX¶FØFe¨F ÀFbøY IZY»Fe. kkWXFa, WXSXSXFZªF ´FFa¨F ¶FªFZ.ll AFØFF °¹FFa¨¹FF ·FSXF·FSX ¨FF»F¯¹FF¨Fa SXWXÀ¹F IYTX»Fa. °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX ¨FF»FF¹F¨Fa °FSX ¨FF»FF½Fa ³FFWXe, ´FTXF½Fa »FF¦F°Fa. B°FIZY ¨FbÀ°F AÀF°FF°F °FZ! °¹FF³Fa°FSX ¸F³FFZSX¸F²¹FZ ´FFZWXFZ¨F»¹FF ´FFZWXFZ¨F»¹FF AF¸WXF ÀF½FÊ IY»FFIYFSXFaÀFFNXe °¹FFa³Fe AF¸WXe d¨FdÂF°F IYSX°F AÀF»FZ»¹FF ÀFadWX°FZ¨¹FF ÀFa½FFQF¨Fa ÀFa´Fc¯FÊ ½FF¨F³F IZY»Fa. °¹FFa¨¹FFIYOcX³F °Fe ÀFadWX°FF EZIY¯Fa WXF Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F A³Fb·F½F WXFZ°FF.

d¨FÂFeIYSX¯FF¨¹FF dQ½F¾Fe AF¸WXe ÀF¦FTZX IY»FFIYFSX ´FWXFMZX ÀFWXF ½FFªF°FF ¦Fb»FªFFSXÀFFWZX¶FFa¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF½FøY³F EIYF¨F ¦FFOXe³FZ d³F§FF»FFZ. °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX¨F. ¸Fba¶FBÊ´FFÀFc³F ¦FbªFSXF°F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ªFF¯FFº¹FF SXÀ°¹FF½FSX ¸F³FFZSX ³FF½FF¨¹FF dNXIYF¯Fe ´FFZWXFZ¨FF¹F¨Fa WXFZ°Fa. ´FWXFMZX AF¸WXe ¦FFOXe°F ¶FÀF°FF¨F °FZ ¸F»FF ¸WX¯FF»FZ, kkIbYLX ªFa¦FFSmXªF ¸FWXÀFcÀF IYSX SXWXFh WcX. AFªF MZXd³FÀF ³FWXe JZ»FF ³Fa, BÀF d»FE...ll ¸FFÓFa ½F¹F »FWXF³F WXFZ°Fa Jc´F¨F °FZ½WXF. °¹FF¸FbTZX ¸Fe ³FeOXSX WXFZ°FZ. ¶FZ²FOXIY °¹FFa³FF ¸WXMX»Fa, kkªFa¦FFSmXªF? ¸F°F»F¶F?ll °¹FFa³Fe ½FZTX §FZDY³F ¸FFÓ¹FFIYOZX ´FFdWX»Fa. kk¶FZMXF ªFa¦F »F¦F°FF W` ³Fa ¨FeªFFZÔ

SXFÂF ´FOX°F ¨FF»F»Fe WXFZ°Fe. ÀF¸FFZSX EIY ¾FFa°F ªF»FF¾F¹F. °¹FF°F ´FOX»FZ»Fe ÓFFOXFa¨Fe ´Fid°Fd¶Fa¶F. d¨FÂFFaÀFFSXJe d³FÀ°F¶²F. AF¸WXe ÀF¦FTZX ªFZ½FF¹F¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¨FF»F»FFZ WXFZ°FFZ. A³FZIY dIYOëFa¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZX dIYSÊXSXÊ AF½FFªF EZIcY ¹FZ°F WXFZ°FZ. A¨FF³FIY °FZ ¸F»FF ¸WX¯FF»FZ, kk½FFZ QZJFZ MbaXMXFll

s ¸FZ sqru

¸F³FFZSXªF½FTX¨¹FF EIYF JZOëF°F ¾FZ¯FF³Fa ÀFFSX½F»FZ»¹FF ªFd¸F³Fe½FSX AF¸WXe ÀF¦FTZX ¶FÀF»FZ»FFZ. ÀFc¹FÊ ³FbIY°FF CX¦F½F°F WXFZ°FF. ´FÃFe... ¸FaQ ½FFSXF... IZY¾FSXe AFIYF¾F AFd¯F ¦Fb»FªFFSXÀFFWZX¶FFa¨FF AF½FFªF. °¹FF ¦FFZáXeÀFFNXe ¸Fe RY¢°F QFZ³F¨F dQ½FÀF °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX ¾FcdMaX¦F IZY»Fa. °¹FF³Fa°FSX AF¸WXe ´FSX°F AF»¹FF½FSX ´Fb³WXF °¹FFa¨¹FF AFGdRYÀF¸F²Fc³F RYFZ³F AF»FF. °FZ

ÀF¦FTZX dQ½FÀF MbaXMXF °¹FFa¨¹FF ¸FFÓ¹FFÀFFNXe AF¸F¨FF ¶F©FF QFZÀ°F WXFZ°FF, AªFc³FWXe AFWZX. AªFc³FWXe AF¸WXe ·FZMX»FFZ IYe °FZ AFd¯F ¸Fe EJFôFF Jº¹FFJbº¹FF ¸FF¯FÀFFd½F¿F¹Fe ¶FFZ»FF½Fa °FÀFa MbaXMXFd½F¿F¹Fe ¶FFZ»F°FFZ. kkMbaXMXF d¸F»FF ±FF?Xll kkWXFa, °Fb¸WXFSmX ¶FFSmX ¸FZÔ ´FcLX SXWXF ±FF, °Fb¸WZX ¹FFQ IYSX°FF W`Xll kkIYWXFh d¸F»FF ±FF?ll kkASmX ½FFZ °FFZ IYWXe ·Fe d¸F»F°FF

W`X. ¸FZSmX ¦FFOXe IYe dJOXIYe ´FSX »FMXIY°FZ ´FcLX SXWXF ±FF Ad¸Fi°FF I`YÀFe W`X.ll °FZ AF´F»¹FF¶FSXFZ¶FSX AÀF°FF³FF ¸F²¹FZ¨F EIYF d½F¸FF³FF°F ¶FÀF°FF°F. AF´F»¹FF»FF ´Fc½FÊÀFc¨F³FFWXe ³F QZ°FF. °FZ d½F¸FF³F. EIYF ½FZ¦F¼¹FF ªF¦FF°F ³FZ¯FFSaX. dªF±FZ ·Fb°FaWXe ¦FFZOX d¸FÂF AÀF°FF°F. QZ½FWXe ªFF°FF ¹FZ°FF ·FZMX°FF°F. WXG»FFZ ¸WX¯F°FF°F. ¸F»FF °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX °¹FFa¨¹FF ªF¦FF°F ªFF¯Fa RYFSX RYFSX AF½FOX°Fa. þZ½WXF °FZ þd¸F³FeUSX °Fb¸F¨¹FF ¸FFÓ¹FF°F ¹FZ°FF°F °FZ½WXF EIYQ¸F UZ¦FTZX¨F IbY¯Fe WXFZ°FF°F. dQ¦QVFÊIY ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe ¸F»FF B°FIaY B°FIaY dVFIYU»Fa. ¸FFÓ¹FF RYFSX ¶FF»FU¹FF°F ¸Fe °¹FFa¨¹FF ÀF¸FFZSX IYF¸F IYSX°F WXFZ°FZ. ¸F»FF UFMXF¹F¨FZ OXFZTXëF°F³Fa ·FFSaX·FFSX ´FF¯Fe IYFPcX³F SXOX°FF ¹FZ¯Fa ¸WX¯FþZ ·FFSXe Ad·F³F¹F! kd³F¸FÊ»FFl¨¹FF IbYNX»¹FFVFF ´FiÀFa¦FF°F ¸Fe °FÀFa ´FF¯Fe IYFPcX³F WX¸FÀFc³F SXOX»FZ. °FZ VFFa°F´F¯FZ ¸WX¯FF»FZ, kk¶FZMXF, ÀFMX»F IYSXFZ. B°F³FF ³FWXe. IY¸F IYSXFZ ¶F©FF!ll ¸Fe °FFZ¨F ´FiÀFa¦F VFFa°F´F¯FZ IZY»¹FFUSX ¸WX¯FF»FZ kkA¶F AFZIZY!ll ¸F»FF ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F UFMX»FZ, kk¸Fe °FSX IYFWXe¨F IZY»Fa ³FFWXe, ¹FFa³FF WZX AFZIZY IYÀFa UFMX»Fa?!ll EIZY dQUVFe ¸FFÓFe IZYVFSX¨F³FF ³F IYSX°FF ¸FFÓFe WZXASXOÑZXÀFSX IbYNZX°FSXe ¦FF¹F¶F WXFZ°Fe. CXVFeSX WXFZBÊ»F ¹FF ·Fe°Fe³FZ §FF¶FøY³F ¸Fe d°F¨¹FF ³FFUF³Fa ¸FFZNëFaQF AFZSXOXF¹F»FF »FF¦F»FZ. A¨FF³FIY ¦Fb»FþFSX ÀFF¶F AF»FZ. VFFa°F, WXTcX AFUFþF°F ¸WX¯FF»FZ, kk¢¹FF ¨FFWXe¹FZ ¶FZMXF?ll °¹FFa¨¹FF VFFa°F AFUFþF³FZ ¸FFÓFF AFUFþ ´F¯F £FF»Fe AF»FF, ¸Fe WXTcX¨F °¹FFa³FF ¸WX¯FF»FZ, kkWZXASXOÑZÀFSX...ll kkAF ªFF¹FZ¦Fe... ¶FZMXell °FZ VFFa°F AFUFþF°F ¸WX¯FF»FZ. °¹FF³Fa°FSX ¸Fe IYFWXe °FSXe IYF¸F IYSX°F ÀFaUFQ ¸WX¯F°FZ¹F AÀFa WXFZ°Fa. ´FFZTXëF »FFMX°FF »FFMX°FF IYSXF¹F¨¹FF EIYF ´FiÀFa¦FF°F °¹FFa³Fe dVFIYU»Fa, k°Fc IbYNX»¹FF AG¢VF³F³Fa°FSX ÀFaUFQ ¸WX¯F°FZÀF, IZY½WXF AG¢VF³F ±FFa¶FU°FZÀF, IZY½WXF ´FSX°F ÀFbøY IYSX°FZÀF BÀF ÀF¶FÀFZ ¸FFWXF`»F ¶F³FZ¦FF ¶FZMXF. °Fc þSX SXF¦FFU»Fe AÀFVFe»F °FSX IYQFd¨F°F °Fc ·FSXF·FSXF

»FFMXVFe»F ¹FF´FZÃFF ´FFZTXëF. AF³FaQe AÀFVFe»F °FSX UZ¦FTXëF »FFMXVFe»F MXF¹Fd¸Fa¦F IYSX»FFZ ¶F©FF.l MXF¹Fd¸Fa¦F... AG¢VF³F... ÀFaUFQ.... °FFTX¸FZTX. °FZ½WXF´FFÀFc³F ´Fi°¹FZIY dÀF³FZ¸FF°F»¹FF ´Fi°¹FZIY VFFGMXAF²Fe °¹FFa¨FF VFFa°F AFUFþ IYF³FF°F ¹FZ°FFZ. kkMXF¹Fd¸Fa¦F IYSX d»F¹FF ¶FZMXF?ll ¸F¦F ¸Fe þe IbYNX»Fe IÈY°Fe °¹FF ´FiÀFa¦FF°F IYSX°F AÀFZ³F d°F¨FF AFd¯F ÀFaUFQF¨FF °FFTX¸FZTX ¸F³FF°F AF£F°FZ. WXe £Fc´F ¸FFZNXe ¦FFZáX °¹FFa³Fe dVFIYU»Fe. °FZ ¨FFa¦F»FF VFFGMX dQ»FF IYe ¨FFGIY»FZMX QZ°FF°F. IY»FFIYFSXF»FF¨F ³FFWXe °FSX ª¹FF¨Fa IYF¸F AFUOZX»F °¹FFÕXF. SXFþ³F IYFZNXFSXeÀFFSX£FZ ¸FFZNZX IGY¸FZSXF¸F³F kd³F¸FÊ»FFl d¨FdÂF°F IYSX°F WXFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F °FZ ¸FFÓ¹FFÀFFSX£¹FF ³FU£¹FF IY»FFIYFSF´F¹FË°F ´Fi°¹FZIYþ¯F °¹FF ¨FFGIY»FZMXÀFFNXe ÓFMXF¹F¨FF. °FZ SXFZþ ³FFWXe d¸FTXF¹F¨Fa. IY²Fe E£FFôFF MÑXFG»Fe ¨FF»FU¯FFº¹FF»FF d¸FTXF¹F¨Fa. IY²Fe E£FFôFF »FFBÊMX¶FFG¹F»FF IY²Fe UZVF·Fc¿FFIYFSXF»FF. AF¸WXF ÀFUFËÀFFNXe °¹FFa¨Fa °FZ ¨FFGIY»FZMX ¸WX¯FþZ AFGÀIYSX WXFZ°Fa. °FZ QZ°FF³FF °¹FFa³FF ³FZ¸FIaY AF¸F¨¹FF°F»Fa IYF¹F AFUOX»Fa °FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ AFd¯F ¸F¦F ôFF¹F¨FZ. £FSaX¨F AFGÀIYSX¨FF AF³FaQ ½WXF¹F¨FF! kd³F¸FÊ»FFl¨Fa d¨FÂFeIYSX¯F ÀFa´F»Fa °¹FF dQUVFe AF¸WXe kÀFF¹F»FZÔMX dSXÀFFZMÊXl »FF ´FSX°F»FFZ °FZ½WXF ¸F³F þOX ÓFF»Fa WXFZ°Fa ¸FFÓFa. CXôFF´FFÀFc³F ¹FF ÀU´³FF¨¹FF SXFª¹FF°Fc³F ´FSX°F ²FIYF²FIYeIYOZX þF¹F¨Fa. °Fe SXFÂF ´FF`d¯FÊ¸FZ¨Fe WXFZ°Fe. AF¸WXe ¦FFOXe°Fc³F CX°FøY³F þZUF¹F¨¹FF WXFG»F¨¹FF dQVFZ³FZ d³F§FF»FFZ °FZ½WXF ¸Fe ³F SFXWXUc³F AFIYFVFF°F»¹FF UFMXFZTXëF ¨FaýiFIYOZX ¶F§F°F ¸WXMX»Fa, kkAF´F þFZ IYWX QFZ °FFZ AFþ IYe SXF°F ¨FFaQ ObX¶FZ¦FF ³FWXe... SXF°F IYFZ SXFZIY»FFZ...ll °¹FF³FZ ¸FFÓFa WZX ¸WX¯F¯Fa VF¶QVF: £FSaX IZY»Fa. kd³F¸FÊ»FFl¨Fa d¨FÂFeIYSX¯F ÀFa´F»Fa °¹FF³Fa°FSX IYFWXe¨F dQUÀFFa°F °¹FFa¨FF RYFZ³F AF»FF. °FZ IbYÀFb¸FF¦FiþFa¨¹FF IYdU°FFa¨Fa CXQcÊ ·FF¿FFa°FSX IYSX¯FFSX AFWZX°F, °¹FFÀFFNXe ¸F»FF °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX

£FZ»F³FZ?ll °FSX ¸WX¯FF»FZ, kk¢¹FF ¸F°F»F¶F, A·Fe ·Fe þF°FZ WXFZ³Fa? AFþ QFZ ¸FG¨F £FZ»FF ¸F`Ô. ´FWX»FF ¸FG¨F ¶FSXF¶FSXe °FIY ´FWch¨FF, MXF¹F¶FZiIY ¸F`Ô WXFSXF! dRYSX ¸FbÓFZ ¨FePX AF¹Fe. QbÀFSXF ·Fe £FZ»FF.ll ¹FF U¹FF°F °FZ WZX ¸WX¯Fc VFIY°FF°F, ¸Fe d¨FOX»FFZ AFd¯F QbÀFSXe ´F¯F ¸FG¨F £FZTX»FFZ! °¹FF³Fa°FSX ¸F»FF ¸WX¯FF»FZ, kkd´FL»FZ B°FIZY ÀFF»FFZÔÀFZ °Fb¸WXZÔ QZ£F SXWXF WhcX, °Fb¸WXFSXe CX¸FSX °FFZ ¶FPX°Fe WXe ³FWXea, °Fb¸F °FFZ U`ÀFe IYe U`ÀFe WXFZaÜll ¸Fe ¸WXMX»Fa, kkAF´F ·Fe °FFZ... IYF`³F

°FZ ¸WX¯FF»FZ, kk¸FZSZX CX´FSX? ¸F°F»F¶F ¸FZSZX ÀFSX ´FZ ¨FPXIZY d»F£FFZ¦Fe ¢¹FF?ll ¸Fe WXÀF°F ÀFbMX»FZ, ¸WXMX»Fa, kkÀFFGSXe RYFGSX ¸FZSXe dWaXQe... °FFZ ÀFbd³FE, AF´FIZY ¶FFSZX ¸FZÔ IbYLX d»F£F SXWXe Whc, CXÀF¸FZÔ UFZ McaXMZ ·Fc°F UF»Fe ¶FF°F d»F£Fhc¦Fe °FFZ ¨F»FZ¦FF? UFZ WX¸FFSZX AF´FÀF IYe ¶FF°F W`X ³FF?ll °FZ ÃF¯FF°F ¸WX¯FF»FZ, kkd»F£FFZ ³FF ¶FZMXF, »FFBRY IYFZ B°F³FF dÀFdSX¹FÀF»Fe ¢¹FFZÔ »FZ³FF W`X? þFZ ¨FFWZX d»F£F QFZ, AF`SX MbaXMXF dIY°F³FF ¸FþZQFSX W`X... QZ£FFZ ¶FZMXF, ‘b¸FSX »FFBRY IYF ½WZÔXdMX»FZVF³F W`X... SXFZVF³FQF³F WXFZ°FF W`X ³Fa... CXÀFIZY ¶Fe³FF IbYLX ·Fe ³FWXe.ll

¨FFa¦F»FF VFFGMX dQ»FF IYe °FZ ¨FFGIY»FZMX QZ°FF°F. IY»FFIYFSXF»FF¨F ³FFWXe °FSX ª¹FF¨Fa IYF¸F AFUOZX»F °¹FFÕXF. °FZ IY²Fe E£FFôFF MÑXFG»Fe ¨FF»FU¯FFº¹FF»FF d¸FTXF¹F¨Fa. IY²Fe E£FFôFF »FFBÊMX¶FFG¹F»FF IY²Fe UZVF·Fc¿FFIYFSXF»FF. AF¸WXF ÀFUFËÀFFNXe °¹FFa¨Fa °FZ ¨FFGIY»FZMX ¸WX¯FþZ AFGÀIYSX WXFZ°Fa.

¸F»FF °¹FFa¨FF kAa¦FcSXl AFNXU»FF. ¸Fe ¸WXMX»Fa, kkd¶F»IbY»F... AF`SX ÀFbd³FE, AF´F QFQFÀFFWZX¶F RYFTXIZY AGUFGOÊX »FZ³FZ SaX¦F¸Fa¨F ´FSX þFAFZ¦FZ °F¶F McaXMZX IYFZ ·Fe þ÷YSX »FZ°FZ WbXAZ þF³FF, ¸F`Ô CXÀFIYe ·Fe OÑZXÀF dOXÓFFB³F IYSX SXWXe WcaX..ll ¹FFUSX °FZ ¸WX¯FF»FZ, kkd¶F»IbY»F, AF`SX McaXMZX IZY ¶FFSZX ¸FZÔ d»F£F³FF W`X ¹FF ³FWXe ¹FZ °Fb¸F ¸FbÓFZ ¢¹FFZÔ ´FbLX°Fe WXFZ? CXÀFZ WXe ´FbLFZ, A¶F CXÀFZ ·Fe EIY ¸FFZ¶FFB»F »FZIYSX QZ³FF ´FOZX¦FF »F¦F°FF W`Xll ¸F¦F AF¸WXe, EIY WXF°F ³FÀFÕZXÕaX McaXMXF ·Fc°F SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSXF»FF IbYNX»FF UZ¾F §FF»FZ»F ¹FFUSX ¨F¨FFÊ ÀFbøY IZY»Fe. dU¸FF³FF³Fa MZXIY AFGRY §FZ°F»FF WXFZ°FF, °FZ WXUZ°F d³F§FF»Fa WXFZ°Fa. CaX¨F, CaX¨F, CaX¨F!

IYF¸F IYSXF¹F»FF AFUOXZ»F IYF...? ¸WX¯FþZ °¹FFa¨¹FF ¸FFÓ¹FF°F»Fa °FZ ÀU´³FF¨Fa SXFª¹F, °Fe ¨FaýiF¨Fe SXFÂF ´Fb³WXF ÀFbøY WXFZ°F WXFZ°Fe. ´Fb³WXF EIYQF °FZ þFQcBÊ dQUÀF. °¹FF IYFTXF°F ¸Fe IYF¹F IYF¹F dVFIY»FZ WXZ VF¶QF°Fe°F AFWZX. ¸F»FF CXQcÊ ¹FZ°F ³FFWXe. dIY°¹FZIYQF IYdU°FZ°F»¹FF E£FFôFF VF¶QF»FF dWaXQe VF¶Q¨F AFNXUF¹F¨FF ³FFWXe. ¸F¦F ¸Fe £Fb¨FeÊUøY³F CXNcX³F WXF°FUFSZX IYSX°F, UZ¦FUZ¦FTXëF ´FFZÓFZþÐ §FZ°F þUTXþUTX ³FF¨F IYSX°F °¹FFa³FF °¹FF VF¶QF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZX IaY¦FFZSZX ÀF¸FþFU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSXF¹F¨FZ. °FZ °¹FFa¨¹FF ¶FQF¸Fe OXFZTXëFa³Fe VFFa°F ¶F§F°F AÀFF¹F¨FZ, EIYF ÃF¯Fe ¸FFÓ¹FFUøY³F QÈáXe IYFPcX³F ÀF¸FFZSX¨¹FF VFb·Fi IYF¦FQFUSX IYFTXëF·FFZSX AÃFSXF°F d¨FÂFa CX¸FMXF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fe. CXQcÊ ¸WX¯FþZ ¸FFÓ¹FFÀFFNXe d¨FÂFa¨F IYe... °¹FFa¨Fe °Faýie »FF¦FF¹F¨Fe. £FFZ»Fe·FSX EIY ¦Fa·FeSX VFFa°F°FF ´FÀFSXF¹F¨Fe. ¸Fe ¸FFÓFZ WXF°FUFSZX, ³FF¨F ±FFa¶FUc³F A»F¦FQ £Fb¨FeÊUSX ¹FZDY³F ¶FÀFF¹F¨Fe. °¹FFa¨Fa IYFTaX ÀFbaQSX VFFBÊ´FZ³F ÓFSXÓFSX ¨FF»FF¹F¨Fa. EIYF ÃF¯Fe °FZ ¸WX¯FF¹F¨FZ, kkÀFb³FFZ,ll AFd¯F ¸Fe IZY»FZ»¹FF WXF°FUFº¹FFa¨Fa, ³FF¨FF¨Fa EIY ÀFbaQSX CXQcÊ øY´F ¸FFÓ¹FF ÀF¸FFZSX ¹FF¹F¨Fa...

¨F´F£F»F. ¸FFÓ¹FF °¹FF ³FF¨FF°F³Fa °¹FFa³FF B°FIZY ¨F´F£F»F IbYÀFb¸FF¦Fiiþ IYÀFZ ´FFZWXû¨FF¹F¨FZ °FZ °¹FFa¨¹FF ¶FQF¸Fe OXFZTXëFa³FF¨F ¸FFWXe°F! ´FSXUF £Fc´F U¿FFË³Fe ·FZMX ÓFF»Fe °¹FFa¨Fe. °¹FF³Fa°FSX °¹FFa¨¹FF §FSX¨¹FF ÀFc´F¨FF, ¨F¯¹FF¨¹FF ÀFhOXUe¨F¨FF, UFTXëF¨¹FF, £FÀF¨¹FF ÀFSX¶F°FF¨FF AFÀUFQ §FZ°FF³FF ¸Fe §FF¶FSX°F ¸WXMX»Fa, kkA·Fe ·Fe ÀFb¶FWX ¸FZÔ þF°FZ WXFZ ³Fa MZX³FeÀF

IYWX°FF W`X ÀF¸F¹F ¨F»F°FF WXe SXWX°FF W`X, AF´F AF`SX ¸FZSZX d»FE UFZ ±F¸F ¨FbIYF Wa`X... AF´F ³FZ IYWX þFZ dQ¹FF W`aX, A¶F ¨FFhQ ObX¶FZ¦FF ³FWXe... AF´F ³FZ SXF°F IYFZ SXFZIY d»F¹FF W`aX!ll AFØFF »FZ£F ÀFa´F°FF¨F °¹FFa³FF RYFZ³F »FFUc³F dU¨FFSX»Fa, kkÀFbd³FE, ¸F` AF´F IZY CX´FSX EIY »FZ£F d»F£F SXWXe WhcX.ll

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

¨FüIYMe°F ³F ÀFF¸FFU¯FFSF IYUe WF AF´F»¹FF»FF ¸FûWdU¯FFSF, ´F¯F d°F°FIYF¨F ¦Fb»FþFS IYûOëF°F MFIY¯FFSF ¸FF¯FcÀF AFWZ. °¹FF»FF VFû²F¯FZ,

ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ WZ ¸FûNZ IYNe¯F IYF¸F. EIY °FS dÀF³FZ¸FFÀFFS£¹FF ÃFZÂFF°F ´F³³FFÀF U¿FÊZ UFUøXX ³FWe ÀU°F:¨FZ JFÀF¦Fe´F¯F IYMFÃFF³FZ þ´F¯FFSF WF ¸FF¯FcÀF! ÀF·FF-ÀF¸FFSa·F, ½¹FF£¹FF³FZ, ´FdSÀFaUFQ, IYUe ÀFa¸FZ»F³FZ ¹FFa°F ¢½Fd¨F°F¨F WþZSe »FFU¯FFSF. dRY»¸Fe ´FFMëFÊ, ´FbSÀIYFS ´FiQF³F ÀF¸FFSa·F, Me½We UFdW³¹FFaUSe»F ¨F¨FFË¨FZ ²Fû¶Fe§FFM, EIcY¯F¨F ÀFFSZ k¨F¸FIYûl ´FiIYFS- ¹FF´FFÀFc³F þF¯FeU´FcUÊIY Aa°FS SFJ¯FFSF WF IY»FFUa°F. IYUe, ¦Fe°FIYFS, IY±FFIYFS, ´FMIY±FFIYFS, ÀFaUFQ»FZJIY, dQ¦QVFÊIY AVFF dIY°Fe °FSe øXX ´FFa°Fc³F ½¹F¢°F Wû¯FFSF, dÀF³FZ¸FF, Me½We, ÀFFdW°¹F, ¶FF»F ÀFFdW°¹F ¹FF ÀFUÊ ÃFZÂFFa°F ¸Fb¢°F ÀFa¨FFS IYS¯FFSF, ´F¯F °FSeWe AF´F»¹FF»FF RYFSÀFF ³F IYT¯FFSF-AFIYT¯FFSF. AFþ¨¹FF dÀIYÓFûRiZYd³FIY þ¸FF³¹FF°F AF´F»¹FF ½¹Fd¢°F°UF¨Fe EIYF°¸FIY°FF s ¸FZ sqru

IYûMëU²Fe U¿FFË³Fe ÀFc¹FFÊ¨Fe AF¦F þZ½WF dUÓFZ»F A³FÐ SFJ COc »FF¦FZ»F, ¸FaQVFF SFJFOe CþZOF°F ´FÈ±Ue¨FF WF °FbIYOF d·FSd·FS°F SFWe»F, °FZ½WF... ¸F`a ÀFû¨F°FF Wch CÀF U¢°F A¦FS IYF¦F¬F ´FZ d»FJe EIY ³F¬¸F IYWe COÞ°FZ COÞ°FZ ÀFbSþ ¸FZa d¦FSZ °Fû ÀFbSþ dRYS ÀFZ ¬F»F³FZ »F¦FZ!! WXF AFWZX ¦FbÕXªFFSX ¹FFa¨¹FF¸F²FeÕX IY½Fe¨FF d¨FSaX°F³F AF¾FF½FFQ... ✥ SUeÔýi

÷XX d¢¸F¯Fe ´FaPSe³FF±F

ÀFFa·FFT¯FFº¹FF ¹FF ÀF¸F¦Fi SÀFF¹F³FF¨FZ ¶Feþ AFWZ °FSe IYûNZ? ¸F»FF UFM°FZ IYe IYUe AÀF¯FZ, We ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨Fe JSeJbSe U ´FbSZVFe AûTJ AFWZ. IYdU°FF We °¹FFa¨Fe d³FþJc¯F. °¹FFa³Fe ÀFFIYFS»FZ»Fe ÀFþÊ³FF¨Fe B°FS øXX ´FZ WF IZYUT °¹FF IYdU°UF¨FF dUÀ°FFS AFWZ. °¹FFa¨FF dÀF³FZ¸FF WeQZJe»F Sþ°F´FMFUS SZJ»FZ»Fe EIY IYdU°FF¨F AÀF°FZ. kOëFZPel°F (QZ½FOXe-CaX¶FSXNXF) ÀFFIYFS»FZ»Fe ½¹Fd¢°Fd¨FÂFZ AÀFû°F, IYe kSFUe´FFSl¸F²F»¹FF IY±FF °¹FFa¨¹FF ÀFFº¹FF IY»FFIÈY°Fe ¸W¯FþZ d¸F°FFÃFSe IYdU°FF¨F. dVFUF¹F IYUe ¦Fb»FþFS U ¸FF¯FcÀF ¦Fb»FþFS UZ¦FTZ ³FFWe°F¨F. °Fû¨F ´FeT, °Fû¨F ÀU°F:¨¹FF VF°FeÊUS, ÀU°F:¨¹FF ´Fð°Fe³FZ ÀFFIYFS ½WF¹F¨FF AF¦FiW. þ³FSe°F, ½¹FUWFS, ³FRYF-°FûMëF¨Fe ¦Fd¯F°FZ ¹FFa¨FF dU¨FFS ³F IYS°FF ÀU°F:»FF ·FFUZ»F °FZ¨F IYS¯¹FF¨FF ÀU·FFU... WZ ÀFFSZ ÀFFSZ

þÀFZ IYdU°FZ°F AFWZ, °FÀFZ¨F þ¦F¯¹FF°FWe. ¶FSZ ¹FF°F ´FiQVFÊ³F Adþ¶FF°F ³FFWe. AF´F»¹FF IY»FFIYFS AÀF¯¹FF¨FZ ³FFWe, IY»FaQS´F¯FF¨FZ ³FFWe, IYe UZ¦FTe UFM ¨FûJFT¯¹FF¨FZWe ³FFWe. AFWZ °Fe IYZUT ÀFWþ°FF, d³F°FFa°F ÀFWþ°FF. ¸W¯Fc³F¨F WF IYdU¸FF¯FcÀF MeIZY¨¹FF UFQTFa¨Fe ´FUFÊ ³F IYS°FF AF´F»¹FF þ³¸F¦FFUF»FF ·FZM QZ¯¹FFÀFFNe ´FFdIYÀ°FF³F»FF þF°Fû, ·FFS°F-´FFdIYÀ°FF³F ¸F`dÂFÀFa§FFÀFFNe AF´F»FZ ¹Fû¦FQF³F QZ°Fû, ´F¯F ´FbSû¦FF¸Fe ÀFFdWd°¹FIY, IY»FFUa°FFa¨¹FF U°FÊbTF°F ¸FFÂF dQÀF°F ³FFWe. QFQFÀFFWZ¶F RYFTIZY ´FbSÀIYFS AF´F»¹FF»FF RYFS ´FcUeÊ¨F d¸FTF¹F»FF WUF Wû°FF, AVFe WTWT ½¹F¢°F IYSe°F ³FFWe. A¦FQe AFGÀIYS ´FbSÀIYFS d¸FTF»FF °FSe WSJc³F þF°F ³FFWe. C»FM °¹FF ÀF¸FFSa·FF»FF þF¯¹FF¨FZ MFT°Fû. IYû¯Fe dU¨FFS»FZ °FS d¸F¾IYe»F´F¯FZ ÀFFa¦F°Fû, kIYF¹F IYS¯FFS, ¸FFÓ¹FFIYOZ °¹FF OÑZÀFIYûO¸F²¹FZ ¶FÀF¯FFSF ÀFcM ³FFWe ³FF. dVFUF¹F ¸F»FF AF´F»FF IYFTF IYûM CÀF³FF QZBÊ»F AÀFF IYû¯Fe UIYe»F d¸FÂFWe ³FFWe ¸F»FF.l IYû¯F°¹FFWe IYUe»FF ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ WZQZJe»F IYNe¯F¨F IYF¸F AFWZ ¸W¯FF. dVFUF¹F ¹FF¶FF¶F°Fe°F ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨Fe þF°FIbYTe k¸FFÓ¹FF ¹FF AþF¯F IYdU°FZ¨¹FF UFMZ»FF þFD ³FIYF...l AÀFZ ¶FþFU¯FFº¹FF AF´F»¹FF AFS°Fe ´Fi·FcaVFe þbT¯FFSe AFWZ. °¹FFa¨¹FFÀFFNe IYdU°FF IYS¯FZ, ÀFFdW°¹Fd³Fd¸FÊ°Fe We EIY ¦Fa·FeS´F¯FZ IYS¯¹FF¨Fe IÈY°Fe AFWZ. IYF½¹Fd³Fd¸FÊ°Fe ¸W¯FþZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF Qb:JFVFe ³FF°FZ þûO¯FZ. °¹FFÀFû¶F°F ¹FZ¯FFSZ ÀFFSZ ·Fû¦F We IYUe¨Fe d³F¹F°Fe. °FZ ¸W¯F°FF°F ¹FW VFF¹FS þû þ³F¸F ÀFZ ÀFF±F W` ¸FZSZ BÀFe ³FZ ¨FFaQ³Fe IYe SZ°F ·FS-·FS IZY ¸FZSZ ÀFe³FZ ¸FZa OF»Fe W` W¸FZVFF d¬FaQ¦Fe ÀFZ QQÊ ¨Fb³F ¨Fb³F IYS ¸FZSe AFhJû ´FZ ¸FFSZ W`a W¸FZVFF ·Fea¨F IYS QFh°Fûa ÀFZ Le»FF W` ¸FZSe øXX W IYû BÀFe ³FZ ÀFFaÀF IYe ¬F»F°Fe JSFVFûa IYû IbYSZQF W` °¹FFa¨¹FF AF°F»FF WF IYUe IY²Fe Qb:JF³FZ W°FFVF WûDY³F °¹FFa³FF ÀFFa¦F°Fûk¨F»F AF, JbQÐIbYVFe IYS »FZal ´F¯F IYdU°FF IYUe¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F IYZUT d¨FSQb:JF¨FZ USQF³F §FZDY³F ¹FZ°FZ AÀFZWe ³FFWe. IY²Fe AF¹Fb¿¹FF¨FZ AûÓFZ UFW°FF³FF JFaQZ QbJc »FF¦F°FF°F, dQUÀF·FSF¨FF QbÀ°FS §FFM ¨FP°FF³FF þeU IYûaO°Fû, °FZ½WFEIY ³F³We-ÀFe ¸FZSe ³F¬¸F ¸FZSZ ÀFF¸F³FZ AFIYS ¸FbÓF ÀFZ IYW°Fe W` ¸FZSF WF±F ´FIYOÞ IYS - ¸FZSZ VFF¹FS »FF, ¸FZSZ IYa²Fûa ´FZ SJ QZ, ¸F` °FZSF ¶FûÓF CNF »Fch ¸FF¯FÀFF¨¹FF Qb:JF¨Fe We IYdU°FF AFWZ- ¸F¦F °FZ ¸FF¯FÀFF¨FZ AFdQ¸F Qb:J AÀFZ»F IYe ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F ÀF¸FFþS¨F³FZ°Fc³F CQÐÐ·FU»FZ»FZ, ´F¯F ¸FF¯FcÀF ¸FWØUF¨FF. IY²Fe ½WG³F ¦FFG¦FÀFFS£¹FF ´Fid°F·FFÀFa´F³³F U IYFTF¨¹FF Ad°FVF¹F ´FbPZ AÀF¯FFº¹FF IY»FFUa°FF¨Fe UZQ³FF °¹FFa¨¹FF IYdU°FZ°Fc³F ¸FbJS Wû°FZ¸Fe IYG³F½WFÀFUS ÀFFIYFS»FZ»¹FF ÓFFOF¨FZ ¶FFSIYFUZ °FS ´FFWF ´FS¸FZ¾½FSF³FZ d³Fd¸FÊ»FZ»¹FF °¹FF ÓFFOF´FZÃFF ¸FFÓFe d³Fd¸FÊ°Fe IbYNZ¨F IY¸Fe ³FFWe ´Fid°FÀFÈáe d³F¸FÊF¯F IYS¯FFº¹FF IY»FFIYFSF¨FF WF Ad·F¸FF³F AFWZ. °¹FF¨FZ Qb:JWe d°F°FIYZ¨F dUVFF»F AFWZ¸FFÓ¹FF ´FG»FZMUS NZU»FZ»FZ DY³F °FS AF°FF UFT»FZ þû ÀFc¹FÊ M´FÊZaMFB³F¸F²¹FZ §FûTUc³F NZU»FF Wû°FF ¸Fe °¹FF¨Fa AFIYFVF Aa±FS¯¹FFÀFFNe Ue°F·FS IYG³F½WFÀFWe ³FFWe ¸FFÓ¹FFþUT! ¸FF³FUe Qb:JF¨FZ ¸FcT VFû²F¯FFSF ¦Fü°F¸F ¶FbðX WFQZJe»F IYUe¨¹FF ¸F°FZ EIY

¸FF¯FcÀF¨F. ¶FbðX°U ´FiF´°F ÓFF»FZ»FF dÀFðF±FÊ þZ½WF IYd´F»FUÀ°Fc»FF ´FS°F°Fû, °FZ½WF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F»FZ °FSa¦F dM´F°FF³FF IYUe ¸W¯F°FF°F¸F` dÀFðXF±FÊ ±FF, þ¶F BÀF ¶FS¦FQ IZY ³Fe¨FZ ¨Fû»FF ¶FQ»FF ±FF, ¶FFSW ÀFF»F ¸FZa dIY°F³FF R`Y»F ¦F¹FF W` §FZSF BÀF ¶FS¦FQ IYF, IYQ ·Fe A¶F Ch¨FF »F¦F°FF W`, kSFWb»Fl IYF IYQ ¢¹FF ¸FZSe ³FF·Fe °FIY Wû¦FF? ¸FbÓF ´FFS W` °Fû IYF³F ·Fe CÀFIZY »Fa¶FZ Wûa¦FZ ¸FFh ³FZ dLQUF¹FZ Wû VFF¹FQ Sa¦F AüS AFhJZa, »F¦F°FF ±FF ¸FFh ÀFZ ´FF¹Fe W`a SFþIbhYUS W`, §FûOF QüOF°FF Wû¦FF A¶F, k¹FVFl ¢¹FF S±F ´FFS þF³FZ QZ°Fe Wû¦Fe CÀF IYû? ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°F AF´F¯F ÀFFdWd°¹FIYFa¨Fe ÀFF¸FFdþIY ¶FFa²Fe»FIYe ¸FF³F¯FFSZ U A³¹F AVFe ÀFS²Fû´FM U¦FÊUFSe IYS°Fû. ´FcUeÊ¨¹FF IY»FFUFQe U þeU³FUFQe ¹FF U¦FeÊIYS¯FF¨FZ¨F WZ ³FUZ øXX ´F. ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa³FF AF´F¯F ¹FF°F IbYNZ ¶FÀFU¯FFS? °¹FFa³FF ´FSa´FSZ¨FF Ad·F¸FF³F AFWZ, ´F¯F °¹FFa¨Fe ÀFaUZQ³FVFe»F°FF AF²Fbd³FIY °FÀFZ¨F CØFS-AF²Fbd³FIY°FZ»FFWe AF´F»¹FF IYUZ°F §FZ°FZ. °¹FF¨FZ IYF¹F IYS¯FFS? CXQÊc IYF½¹FF°F VFFSeS ´FiZ¸FF¨FZ U¯FÊ³F ³F IYS¯¹FF¨FF ÀFaIYZ°F AFWZ, ´F¯F ¦Fb»FþFSþeÔ³FF °Fû ¸FF³¹F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °FZ Qû ÀFüa²FZ ÀFüa²FZ dþÀ¸F dþÀF U¢°F EIY ¸Fb™e ¸FZa ÀFû SWZ ±FZ AVFF UZTe VFSeSFa¨¹FF ¸Fe»F³FF°Fc³F ÀU-»Fû´F IYÀFF

¸FF¯FÀFF¨¹FF Qb:JF¨Fe We IYdU°FF AFWZ¸F¦F °FZ ¸FF¯FÀFF¨FZ AFdQ¸F Qb:J AÀFZ»F IYe ¸FF³FUd³Fd¸FÊ°F ÀF¸FFþS¨F³FZ°Fc³F CQÐÐ·FU»FZ»FZ, ´F¯F ¸FF¯FcÀF ¸FWØUF¨FF. Wû°Fû ¹FF¨FZ ´Fi°¹F¹FIYFSe U¯FÊ³F IYøXX VFIY°FF°F, ´F¯F VFSeS ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨Fe ¸F¹FFÊQFWe IYUe»FF ¸FFWe°F AFWZ. ¸W¯Fc³F QbÀFº¹FF EIYF IYdU°FZ°F °FZ ¸W¯F°FF°FdþÀ¸F ÀFü ¶FFS ¬F»FZ, dRYS ·Fe UW d¸F˜e IYF PZ»FF øXX W EIY ¶FFS ¬F»FZ¦Fe °Fû IbaYQ³F Wû¦Fe... AF°¸¹FF¨FZ WZ ¶FFU³FIYVFe ÀFû³FZ´F¯F °¹FFa¨¹FF IYdU°FZ°F UFSaUFS ¹FZ°FZ. °¹FFa¨¹FF QÈáe³FZ ¸FÈ°¹Fc We VFûIY IYS¯¹FF¨Fe ¶FF¶F ³FFWe¨F. °FZ AFWZ IZYUT EIY dÀ±F°¹Fa°FS. °FZWe IYVFF¨FF¨F ¶FFD ³F IYS°FF ÀFWþ°FZ³FZ ½WFUZ. AdÀ°F°UF¨¹FF ÀFFº¹FF JF¯FFJb¯FF AVFF ´FbÀFc³F MFIYF¹F¨¹FF IYe þeU³FF¨Fe ÀFbSIbY°FeWe ¸FÈ°¹Fc¨¹FF ÀU¨L, ´FdUÂF ¨FZWº¹FFÀFû¶F°F þF¹F»FF ³FIYû. J¹FF»F SJ³FF IYWeÔ IYûBÊ d¬FaQ¦Fe IYe dÀF»FUM ³F ¸Fü°F IYZ ´FFIY ÀFFRÞY ¨FZWSZ IZY ÀFF±F þFEa WF kÀFFÃFe·FFUl dWaQc °FØUÄFF³FF°Fe»F dÀ±F°F´FiÄF°FZVFe U kUFÀFFadÀF þe¯FFÊ³FelVFe ³FF°FZ ÀFFa¦F°Fû, °FÀFZ¨F ¶Füð U ÀFbRYe °FØUÄFF³FFVFeWe °¹FF¨FZ þUT¨FZ ³FF°FZ AFWZ, ´F¯F IYû¯F°¹FFWe ÀFa§FdM°F ²F¸FÊdU¨FFSFVFe dIYaUF ´FFSa´FdSIY BÊ¾½FS ÀFaIY»´F³FZVFe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF¨FF ÀFFa²FF þbT°F ³FFWe. kRÞYÀFFQF°Fl (Qa¦FZ) ¹FF IYdU°FZ°F °FZ ´FiF¯F UF¨FdU¯¹FFÀFFNe EIYF ´FiF±FÊ³FF¦FÈWF°F s ¸FZ sqru

AFßF¹F §¹FF¹F»FF AF»FZ»¹FF EIYF ÀF¸FcWF¨FZ U¯FÊ³F IYS°FF°F. ÀFFSZ AdÀ°F°U ´F¯FF»FF »FFUc³F °FZ ÀFFSZ þ¯F BÊ¾½FSXF¨Fe IY÷XX ¯FF ·FFIY°FF°F. °¹FF»FF VFZIYOû ³FFUFa³Fe ´FbIYFS°FF°F, ´F¯F °¹FFa¨¹FF WFIZY»FF ´Fid°FÀFFQ »FF·F°F ³FFWe, BW»FûIYF°Fc³F ³FFWe IYe ´FS»FûIYF°Fc³F. BÊ¾½FS dIYaUF ´Fû»FeÀF IYû¯Fe¨F °¹FFa³FF UF¨FUF¹F»FF ¹FZ°F ³FFWe. AJZSÀF¶F IYZ ÀF¶F ·Fc³F ¦F¹FZ AF¦F ¸FZa, AüS ·FÀ¸F Wb¹FZ ¸Füþ¬FF IYûBÊ ·Fe CÀF VF¶F ³FF WbAF ... °¹FF SFÂFe IYû¯F°FFWe ¨F¸F°IYFS ÓFF»FF ³FFWe... WZ ·Fe¿F¯F UFÀ°FU IYUe B°F¢¹FF VFFa°F´F¯FZ ¸FFaO°Fû IYe, AF´F¯F ´FFa§FS»FZ»¹FF ÀF¸Fþb°FeÔ¨¹FF d¨Fa²¹FF d¨Fa²¹FF Wû°FF°F. ¦FbþSF°F¨FF ³FSÀFaWFS, ´FG»FZÀMFB³F¸F²¹FZ ³FF¦FSe UÀ°FeUS Wû¯FFSZ W»ÕZX ¹FFadU¿F¹Fe¨¹FF ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨¹FF IYdU°FF B°F¢¹FF ´Fi·FFUe AFWZ°F IYe, AF´F¯F °¹FF¸FbTZ IYZUT ÀFb³³F WûDY³F þF°Fû. ÀFSQFS ÀFSûUS ´FiIY»´FFÀFFS£¹FF dUIYFÀFF¨¹FF ³FFUFUS IZY»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFUËIY¿F dU³FFVFF¸FbTZ IYZUT AFdQUFÀFe¨F ¶FZ§FS U dUÀ±FFd´F°F Wû¯FFS ³FÀFc³F EIY ÀFa´Fc¯FÊ ÀF·¹F°FF, ´FSa´FSF, ³FF°Fe¦Fû°Fe, VFZþFS´FFþFS ÀFUÊ¨F ³Fá Wû¯FFS AFWZ ¹FF¨FZ ·FF³F °¹FFa¨Fe kÀFSQFS OZ¸Fl We IYdU°FF UF¨Fc³F ¹FZ°FZ U ¸F³FF°F dU¨FFS ¹FZ°Fû- dIY°Fe ¸FSFNe IYUeÔ³FF WZ ·FF³F AFWZ? WZ ÀFFSZ AÀF»FZ °FSe ¦Fb»FþFS ¹FF IYUe¨Fe þ³F¸FF³FÀFF°Fe»F ´Fid°F¸FF AFWZ °Fe ´FiZ¸FSa¦FF°F AFIYaN ¶FbOF»FZ»¹FF EIYF Sû¸FhdMIY IYUe¨Fe. ¦FZ»Fe ´F³³FFÀF U¿FÊZ

¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨¹FF d¨FÂF´FM¦Fe°FFa³Fe ·FFS°Fe¹F C´FJaOF°Fe»F IYûMëU²Fe SdÀFIYFa³FF ´FiZ¸FF¨FZ dUdU²F Sa¦F C»F¦FOc³F QFJdU»FZ AFWZ°F. k¸FZSF ¦FûSF Aa¦F »FBÊ »FZ, ¸FûWZ V¹FF¸F Sa¦F QBÊ QZ Lb´F þFCa¦Fe SF°F We ¸FZa, ¸FûWZ ´Fe IYF ÀFa¦F QBÊ QZl AÀFZ dU³FdU¯FFº¹FF rzwr ÀFF»F¨¹FF k¶FadQ³Fel¸F²Fe»F ¸Fb¦²FZ´FFÀFc³F °FZ ±FZM sqqw¨¹FF kAûaIYFSFl°Fe»F k¶FeOe þ»FFBÊ »FZ dþ¦FS ÀFZ d´F¹FFl AVFe ÀFST WFIY QZ¯FFº¹FF AFd¯F °FbÓ¹FF°F AF¦F ³FÀFZ»F °FS þF ´FOûÀFe IZY ¨Fb»WZ ÀFZ AF¦F »FBÊ »FZ AÀFZ °¹FF»FF ÀFb³FFU¯FFº¹FF) ³Fd°FÊIZY´F¹FË°F ´FiZ¸FF¨Fe dUdU²F øXX ´FZ °¹FFa¨¹FF ¦Fe°FFa°Fc³F ÀFFIYFS ÓFF»Fe AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF IYdU°FFa¸F²¹FZ °FS ´FiZ¸FF¨¹FF °¹FFWc³F Ad²FIY ÀFcÃ¸F, °FS»F LMF d¨F°FFS»¹FF AFWZ°F. (¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨¹FF IYdU°FZ°F ´Fid°F¸FF ³FÀF°FF°F, °FS °Fe ´Fc¯FÊ IYdU°FF¨F AF´F»¹FF»FF ´Fid°F¸FFa¨¹FF øXX ´FF°F ·FZM°FZ, AÀFZ A³FZIYQF Wû°FZ. °¹FFUS ¸Fe °¹FFa³FF EIYQF dU¨FFS»FZ Wû°FZ IYe- °Fb¸We ¸FbTF°F IYUe AFWF°F IYe d¨FÂFIYFS? °¹FFUS °¹FFa¨FZ CØFS Wû°FZ- kk¸F»FF ÀFaUZQ³FF þF¯FU°FZ, dQÀF°FZ °Fe d¶Fa¶FFa¨¹FF, ´Fid°F¸FFa¨¹FF øXX ´FF°F. ¸Fe RY¢°F VF¶QFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ d¨FÂF IYFP¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°Fû.ll) ´FiZ¸FF°F ÷XX ÀFUZRbY¦FUZ °FS ¨FF»F°FF°F¨F; ´F¯F IY²Fe IY²Fe d´Fi¹FZ¨FF §FbÀÀFF þSF þFÀ°F¨F UFP°Fû. B°FIYF IYe °¹FF¸FbTZ IYUe QbJFU»FF þF°Fû. °FZ½WF d°F»FF ³F QbJFU°FF, ´F¯F ÀU°F:¨FF AF¶F SFJc³F °Fû ¸W¯F°Fû¬FSF AFUF¬F IYF »FWþF °Fû ¶FQ»Fû ¬FSF ¸Fdð¸F IYSû BÀF AFh¨F IYû ÀFû³FF dIY þ»F þF°FZ Wà IYh¦FbSZ ³FS¸F dSV°Fûa IYZ! ¬FSF A»RYF¬F IZY ³FFJc³F °Fû °FSFVFû ¶FWb°F ¨Fb·F°FZ Wà þ¶F ³FFSF¬F¦Fe ÀFZ ¶FF°FZa IYS°Fe Wû!! °¹FFa¨Fe AVFe¨F EIY ¦FûO IYdU°FF AFWZ. IYUe AFþFSe AFWZ. A¦FQe þJ¸Fe AUÀ±FZ°F. UZQ³FFa³Fe °FT¸FT°Fû¹F. AVFF UZTe d°F³FZ °¹FF»FF ´FFWF¹F»FF AF´F»¹FF ¸F`dÂF¯Fe»FF ´FFNU»FZ AFWZ. We °¹FF¨¹FF þJ¸FZUS §FF°F»FZ»Fe RbYaIYS ÀF¸FþF¹F¨Fe IYe °¹FFUS ¸FeN ¨FûT¯FZ? ´F¯F IYUe d°F»FF Qû¿F ³F QZ°FF AF²Fe AF´F»¹FF AUÀ±FZ¨FZ U¯FÊ³F IYS°Fû U AJZSeÀF ¸W¯F°Fû°Fb¸F ³FZ ·FZþF °Fû W` ÀFWZ»Fe IYû dþÀ¸F IYZ ¬F£¸F QZJ þF¹FZ¦Fe øXX W IYF QQÊ IYü³F QZJZ¦FF? AÀFF WF d¨FS°F÷XX ¯F, ´FSa´FSZVFe ³FFT þbT»FZ»FF. °FÀFZ¨F ³F½¹FF¨FFWe Jb»FZ´F¯FF³FZ ÀUeIYFS IYS¯FFSF IYUe. °¹FF»FF QFQFÀFFWZ¶F RYFTIYZ ´FbSÀIYFS d¸FT¯FZ WF IYdU°UF¨FF, °FFN ¸FF³FZ³FZ þ¦F¯¹FF¨FF ÀF³¸FF³F AFWZ. AFþ ÀFUÊÂF W°FFVFF U ¦»FF³Fe³FZ ·FS»FZ»¹FF UF°FFUS¯FF°F IYdU°FF IYVFFÀFFNe IYSF¹F¨Fe, AÀFF ´FiV³F IYû¯FFWe IYUe´FbPZ ´FO°Fû, ´F¯F ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨FF IYdU°FZ¨¹FF ÀFF¸F±¹FFÊUSe»F dU¾½FFÀF QFaO¦FF AFWZ. AF´F»¹FF EIYF IYdU°FZ°F °FZ d»FdW°FF°F IYeIYûMëU²Fe U¿FFË³Fe þZ½WF ÀFc¹FFÊ¨Fe AF¦F þZ½WF dUÓFZ»F A³FÐ SFJ COc »FF¦FZ»F, ¸FaQVFF ¸FF°FIYM- SFJFOe CþZOF°F ´FÈ±Ue¨FF WF °FbIYOF d·FSd·FS°F SFWe»F, °FZ½WF... ¸Fà ÀFû¨F°FF Wch CÀF U¢°F A¦FS IYF¦F¬F ´FZ d»FJe EIY ³F¬¸F IYWe COÞ°FZ COÞ°FZ ÀFbSþ ¸FZa d¦FSZ °Fû ÀFbSþ dRYS ÀFZ ¬F»F³FZ »F¦FZ!! ¦Fb»FþFSÀFFWZ¶FFa¨¹FF ¹FF d¨FSa°F³F AFVFFUFQF¨FZ IYFWe IY¯F AF´F»¹FF ÀF°F°F IbYSIbYS¯FFº¹FF dÀFd³FIY»F ÓFûTe°F ´FOû°F!! response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

✥ Ad³F÷XX ðX

·FF°FJaOZ

¦Fe°FIYFS Wû¯¹FF°F ¦Fb»FþFS³FF IYFOe¨Fa ÀUFSÀ¹F ³F½W°Fa, AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa °FS JSa UFM¯FFS ³FFWe, ¸FFÂF, IYF½¹FF°F»¹FF ¸Fb¢°FLaQF´Fi¸FF¯FZ ÀU`S AÀF»FZ»¹FF ¹FF IY»FFIYFSF»FF ÀFbSFa¨¹FF ÀFF¨¹FF°F AF´F»FZ VF¶Q ¶FÀFU¯Fa ´FÀFa°F¨F ³F½W°Fa. °¹FFa³FF SÀF Wû°FF °Fû dQ¦QVFÊ³FF°F AFd¯F °¹FFÀFFNe °FZ d¶F¸F»F SFh¹F ¹FFa¨¹FFIYOZ ÀFFWF¹¹FIY ¸W¯Fc³F C¸FZQUFSe IYøXX »FF¦F»FZ. °Fû dÀF³FZ¸FF ¸W¯FþZ A±FÊF°F¨F, k¶FadQ³Fel. ¹FF dÀF³FZ¸FF°Fe»F EIY¨F ¦FF¯Fa ¶FFIYe Wû°Fa. °FZUPëF°F ÀFd¨F³FQZU ¶F¸FÊ³F AFd¯F ¦Fe°FIYFS VF`»FZaQi ¹FFa¨Fa IYFWe°FSe d¶F³FÀF»Fa AFd¯F ¦FFOe AO»Fe. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fe IYF½¹F´Fid°F·FF NFDYIYYAÀF»¹FF³FZ d¶F¸F»FQFa³Fe °¹FFa³FF¨F WZ ¦Fe°F d»FdW¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»Fa, ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe ´Fi±F¸F ³FIYFS dQ»FF,

...³FcS AF ¦F¹FF W` ¦Fb»FþFS WZ ½¹Fd¢°F¸FØU ¶FWb´FZOe. IYUe, dQ¦QVFÊIY, IY±FF-´FMIY±FF-ÀFaUFQIYFS AVFe ¹FF ´Fid°F·FFUF³F IY»FFIYFSF¨Fe A³FZIY øYX´Fa. ¸FFÂF °¹FF°FWe ÀFUFÊ°F »FÃFUZ²Fe NS°Fû °Fû °¹FFa¨¹FF°Fe»F ¦Fe°FIYFS. °¹FFa¨¹FF ¦Fe°FFa°Fe»F ´Fid°F¸FF U øYX´FIaY ±F¢IY IYS¯FFSe. AF¹Fb¿¹FF°Fe»F UT¯FFaUS °¹FFa¨FZ VF¶Q UZTûUZTe ·FZM°FF°F. °¹FFa¨¹FF VF¶QIYTZ³Fa dWaQe d¨FÂF´FMÀFÈáe»FF ßFe¸Fa°F IYZ»Fa AFWZ. ¸FFÂF ³Fa°FS °FZ °F¹FFS ÓFF»FZ AFd¯F ÀFWþ d»FWc³FWe ¦FZ»FZ, k¸FûSF ¦FûSF Aa¦F »F`»FZ ¸FûWZ VFF¸FSa¦F Q`QZ, Lc´F þFDhY¦Fe SF°FWe ¸FZa, ¸FûWZ ´Fe IYF ÀFa¦F Q`QZl.... »F°FF ¸Fa¦FZVFIYSFa¨¹FF ÀUSF°Fe»F °FZ ¦FF¯Fa SdÀFIYFa³FF IY¸FF»Fe¨Fa AFUO»Fa. °¹FF´FcUeÊ °¹FFa³Fe ¸FûþIYe d¨FÂF´FM¦Fe°FZ d»FdW»Fe Wû°Fe, ¸FFÂF ¹FF ¦Fe°FF³FZ IY»FFM¯Fe dQ»Fe. ¹Fû¦FF¹Fû¦FF³FZ AFd¯F

A´F§FF°FF³FZ EIYF QþÊZQFS ¦Fe°FIYFSF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ´FbPZ °Fe³F¨F U¿FÊFa³Fe VF`»FZaQi ¹FFa¨FF AIYÀ¸FF°F ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF, ÀFØFS³Fa°FS ¶FQ»F»FZ»¹FF ÀFa¦Fe°F´FiUFWF°F ÀFFdWS »Fbd²F¹FF³FUe ¹FFa³Fe »FZJ¯Fe IYFWeVFe AFUS°Fe §FZ°F»Fe. þb³¹FF d´FPe°Fe»F ¦Fe°FIYFSFa´F`IYe ÀFF°F°¹FF³FZ d»FWe°F Wû°FZ °FZ IYZUT ¸Fþ÷XX W ÀFb»F°FF³F´FbSe AFd¯F

MFh´F¨FZ ¦Fe°FIYFS Wû°FZ A±FFÊ°F¨F, AF³FaQ ¶FÃFe. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fa U`dVFáë WZ IYe ¹FF ³F½¹FF-þb³¹FFa¸F²¹FZ °¹FFa³Fe ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F»FF. QbÀFSe dUVFZ¿F ¦Fûá ¸W¯FþZ, °¹FFa¨Fe VF¶Q¹Fûþ³FF. °¹FFa¨Fe VF¶QIYTF ÀFa´Fc¯FÊ UZ¦FTe Wû°Fe. d¨FÂF´FM¦Fe°FFa¸F²¹FZ þe ÀFF¨FZ¶FðX°FF AÀF°FZ, kdQ»F, ´¹FFS, BVIY, ¹FFQ, d¸F»F³FF-d¶FLO³FF.....l ¹FF °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF»FF °¹FFa³Fe RYFMF dQ»FF. s ¸FZ sqru

ÀU°F:¨¹FF AMeUS ¸FûþIYa¨F ´FSa°Fb ¨FFa¦F»Fa d»FWe³F, ¹FF AF¦FiWF¸FbTZ °FZ UZ¦FTZ NS»FZ, ¸Fe C¦FF¨F ¦Fe°FIYFS IYF ÓFF»Fû, AÀFF ´FiV³FWe °¹FFa³FF ´FO»FF ³FFWe. ¦Fe°FIYFS ¦Fb»FþFS¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°Fe»F IYUe»FF ¸FF³F JF»Fe §FF»F¯¹FF¨Fe UZT IY²Fe¨F AF»Fe ³FFWe. k¶FadQ³Fel³Fa°FS °¹FFa³Fe kd¶F¶Fe AüS ¸FIYF³Fl, kQû Qb³Fe ¨FFSl, kAFVFeUÊFQl, kSFW¦FeSl, kJF¸FûVFel, kAF³FaQl, kÀFe¸FFl ¹FF dÀF³FZ¸FFaÀFFNe ¦FF¯Fe d»FdW»Fe. ¹FF°Fe»F A³FZIY ¦Fe°FZ »FÃFUZ²Fe NS»Fe. dUVFZ¿F°F: k¸F`³FZ °FZSZd»F¹FZWe ÀFF°FSa¦F IYZ ÀF´F³FZ ¨Fb³FZ, ³FF dþ¹FF »FF¦FZ ³FFl (AF³FaQ) AFd¯F kW¸F³FZ QZJe W` C³F AFhJûaIYe ¸FWZIY°Fe JcVF¶Fc, °Fb¸F ´FcIYFS»Fû, Uû VFF¸F IYcL Aþe¶F ±Fel (JF¸FûVFe) We ¦Fe°FZ. kW¸F³FZ QZJe W`l¨¹FF ²FÈU´FQF°F °¹FFa³Fe d»FdW»FZ»¹FF kdÀFRYÊ EWZÀFFÀF W` ¹FZ ÷XX WÀFZ ¸FWÀFcÀF IYSû, ´¹FFS IYû ´¹FFS We SW³FZ Qû, IYûBÊ

AFÀF´FFÀF Wû°FF W`l ¹FF ¦Fe°FF¸FbTZ We Qû³F MûIYa þbTc³F AF»Fe AFd¯F WZ ÀFQF¶FWFS ¦Fe°F þ³¸FF»FF AF»Fa. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF°Fe»F ¦Fe°FIYFSF»FF Jº¹FF A±FÊF³FZ UFU d¸FTF»FF °Fû ¸W¯FþZ k¸FZSZ A´F³FZl´FFÀFc³F. dQ¦QVFÊIY

¦FbÕXªFFSXFa¨Fe ¶FFÕX¦Fe°Fa... ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF°F EIY »FWF³F, JûOIYS ¸Fc»FWe QO»Fa AFWZ. °¹FFa³Fe d»FdW»FZ»Fe k»FIYOe IYe IYFNe, Aû ´FF´FOUF»FZ ´Fa¦FF ³FF »FZl We dÀF³FZ¸FFa°Fe»F ¶FF»F¦Fe°FZ »FûIYd´Fi¹F ÓFF»Fe¨F, ¸FFÂF kþa¦F»F ¶FbIYlÀFFNe °¹FFa³Fe d»FdW»FZ»Fa kþa¦F»F þa¦F»F ¶FF°F ¨F»Fe W`...l WZ ¦Fe°F AFþWe ÀFUFË¨¹FF À¸FS¯FF°F AFWZ. kÀFcS¸F¹Fe AFdJ¹Fûa ¸FZ ³F³WF ¸FbÖFF EIY ÀF´F³FF QZ þF SZ, d³FaQe¹FF IZY CO°FZ ´FFhJe SZ, AFdJ¹Fûa ¸FZ AFþF ÀFF±Fe SZ...l WZ kÀFQ¸FFl¸F²Fe»F Aa¦FFBÊ¦Fe°FWe ¸F³FF¨FF NFU §FZ°Fa.

³FF¸F ³F Qûl ¹FF AûTea¸FbTZ °¹FFa¨Fa UZ¦FTZ´F¯F CNc³F dQÀF»Fa. kUû VFF¸Fl¸F²¹FZWe °¹FFa¨Fe ´Fid°F·FF RYb»Fc³F AF»Fe. ¹FF Qû³We ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¨FF»Fe EUPëF ¦FûO AFWZ°F IYe VF¶QFaIYOZ Qb»FÊÃF ½WFUa, ¸FFÂF °FÀFa Wû°F ³FFWe. ¦FF¯Fa ÀFa´F»¹FF³Fa°FSWe ¦Fb»FþFS ¹FFa¨FZ VF¶Q AFNU°F SWF°FF°F. k¸F`³FZ °FZSZd»F¹FZWel¸F²Fe»F kLûMe LûMe ¶FF°Fûa IYe W` ¹FFQZa ¶FOe, ·Fc»FZ ³FWe d¶F°Fe WbBÊ EIY LûMe §FOel We ´Fa¢°Fe ¸W¯FþZ JFÀF ¦Fb»FþFS M¨F. VFaIYSþ¹FdIYVF³F AFd¯F ¦Fb»FþFS We °FVFe Qû³Fa MûIYa, ¸FFÂF kÀFe¸FFl¸F²Fe»F kþ¶F·Fe ¹FZ dQ»F CQFÀF Wû°FF W` þF³FZ IYü³F s ¸FZ sqru

¹FF ³FF°¹FF³FZ WF °¹FFa¨FF ´FdW»FF dÀF³FZ¸FF. ÀU°F:¨¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¸F³FFþû¦F°FZ d»FdW¯¹FF¨FZ ÀUF°FaÂ¹F °¹FFa³Fe ´FbSZ´FcS C´F·Fû¦F»FZ AFd¯F °¹FF³Fa°FS ÀFbøX X ÓFF»Fe CØF¸FûØF¸F ¦Fe°FFa¨Fe EIY ´FiQe§FÊ ¸FFd»FIYF. kIYûBÊ Wû°FF dþÀFIYû A´F³FFl WZ dIYVFûSIYb¸FFS¨Fa EIY WMXIZY ÀFGO ÀFFh¦F AFWZ. JþFÊ°Fe»F ¹FF ¦Fe°FF»FF ÀF»Fe»F ¨Fü²FSe ¹FFa³Fe »FFU»FZ»Fe ¨FF»FWe A´Fid°F¸F AFWZ, AFd¯F ¦Fb»FþFS ¹FFa¨FZ VF¶Q °FS ±FZM IYFTþF°F¨F §FbÀF°FF°F. ´FiZ¸F·Fa¦FF°Fc³F AF»FZ»FF EIYFIYe´F¯FF AFd¯F þeU³FF°Fe»F AdÀ±FS°FF ¹FF¸FbTZ J¨F»FZ»FF ³FF¹FIY ¸FcIY´F¯FZ k´FFÀF ³FWe °Fû QcSWe Wû°FF,

»FZIYe³F IYûBÊ ¸FZSF A´F³FFl AÀFa ¸W¯F°Fû °FZ½WF ¦Fb»FþFS ¹FFa³FF QFQ ôFUeVFe UFM°FZ. WZ ¦FF¯Fa IYZUT ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS UF´FøY³F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe ³FF¹FIYF¨Fa Qb:J AF¯FJe ¦FOQ IYZ»Fa AFWZ. ¹FF¨F dÀF³FZ¸FF°Fe»F kWF»F¨FF»F NeIYNFIY W`l

dQ»Fe. ¹FF³Fa°FS k¸FüÀF¸Fl¨FF A´FUFQ U¦FT°FF ÀU°F:¨¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNe ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ´Fa¨F¸F»FF¨F ´FF¨FFS¯F IYZ»Fa. °¹FF dÀF³FZ¸FFa¨¹FF ³FFUFaUS AûÓFS°FF QÈdáÃFZ´F MFIY»FF °FSe °Fû AF¦FTFUZ¦FTF AFdU¿IYFS

¹FF ¦FF¯¹FF°F °¹FFa³Fe °F°IYF»Fe³F PFÀFT°¹FF ÀFF¸FFdþIY SFþIYe¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF ¨FFa¦F»FF¨F C´FWFÀF IZY»FF AFWZ. °¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF Aa°Fº¹FF°F kAF¶FûWUF QZVFIYe ¶FWû°F ÀFFRY W`, IYF¹FQF W` IYF³Fc³F W` B³ÀFFRY W`, AnFd¸F¹FFh þF³FZ IYûBÊ dþ¹FZ ¹FF ¸FSZa, AFQ¸Fe IYû Jc³F-Uc³F ÀF¶F ¸FFRY W`l ¹FF VF¶QFa°Fc³F °¹FFa³Fe SFþIYFS¯¹FFaUS AûP»FZ»FZ IYûSOZ AFþWe IYF»F¶FFÁë ÓFF»FZ»FZ ³FFWe°F. k¸FZSZ A´F³FZl³Fa°FS k´FdS¨F¹Fl ¹FF dÀF³FZ¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨Fe AFd¯F SFWb»FQZU ¶F¸FÊ³F¨Fe þûOe þ¸F»Fe. k¸FbÀFFdRYS Wac ¹FFSûal WZ ¹FF þûOe¨Fa ´FdW»Fa ¦Fe°F. ¹FF°F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe k¸F` ¸FbÀFFdRYS Wac ¹FFSûal AÀFa d»FdW»Fa Wû°Fa, ¨FF»Fe¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe ´Fa¨F¸F³FZ °¹FF°Fe»F k¸F`l IYFPc³F MFIY»FF AFd¯F °FZ ¦Fe°F ²Ud³F¸Fbdýi°F IYZ»Fa. ¦Fb»FþFS-´Fa¨F¸F IYFG¸¶Fû³FZ ¹FF dÀF³FZ¸FF°F IY¸FF»F IYZ»Fe. k¸FbÀFFdRYS Wac ¹FFSû, ÀFFSZ IZY ÀFFSZ, d¶F°Fe ³FF d¶F°FFBÊ S`³FF, d¸F°FUF ¶Fû»FZ d¸FNZ ¶Fû»Fl AVFe ÀFSÀF ¦FF¯Fe ¹FF þûOe³FZ

»FÃFF°F ¹FZ°Fû. JcVF¶Fc, AFa²Fe, dIY°FF¶F, dIY³FFSF, §FS, Aa¦FcS, ³F¸FIYe³F, BþFþ°F, d»F¶FFÀF....! AFd¯F ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fa dQ¦QVFÊ³F ³FÀF»FZ»FZ, ´FSa°Fb ¦Fe°FIYFS ¦Fb»FþFS U ´Fa¨F¸F¨¹FF ÀFa¦Fe°FF³FZ ³FM»FZ»FZ dÀF³FZ¸FZ ¸W¯FþZ QZU°FF, ¦Fû»F¸FF»F, Jb¶FÀFbS°F, ¸FFÀFc¸F, dÀF°FFSF, ¶FÀFZSF, þeUF....! ¹FF dÀF³FZ¸FFa°F»Fe ¦Fe°Fa AFþ ¨F¸F°IYFS¨F UFM°FF°F, °¹FF¸FbTZ¨F dWaQe d¨FÂF´FMÀFÈáe°Fe»F ¦Fe°FIYFSÀFa¦Fe°FIYFSFa¨¹FF ¹FVFÀUe þûOëFa¸F²¹FZ ¦Fb»FþFS-´Fa¨F¸F ¹FF þûOe¨FF IiY¸FFaIY Jc´F US¨FF »FF¦F°Fû. kAFa²Fel¸F²¹FZ ¹FF Qû§FFa¨FeWe ´Fid°F·FF AûÀFaOc³F UFW°FF³FF dQÀF°FZ. ¶F¸FÊ³F ¶FF´F-¶FZMZ QSU¿FeÊ Qb¦FFÊ´FcþZÀFFNe dUVFZ¿F ÀUSS¨F³FF IYS°F AÀF°F. EIYQF °FVFe EIY S¨F³FF ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe EZIY»Fe AFd¯F °¹FFa³Fe ´Fa¨F¸F»FF ÀFFad¦F°F»FZ, kkWe ¨FF»F d°FIYOZ UF´FøYXX ³FIYûÀF, ¸FFÓ¹FFÀFFNe SFJc³F NZU.ll ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe °Fe ¨FF»F kAFh²Fel¸F²¹FZ UF´FS»Fe U °FZ AþSF¸FS ¦Fe°F ¸W¯FþZ k°FZSZd¶F³FF

dþaQ¦Fe ÀFZ IYûBÊ dVFIYUF °Fû ³FWea....l ¦Fb»FþFS ¨FF»FeUS ¦Fe°F d»FWc VFIY°F ³FFWe°F, °¹FFa¨¹FF VF¶QFa³FF ¸FeMS ³FÀF°Fa U¦F`SZ U¦F`SZ AFSû´F °¹FFa¨¹FFUS þe ¸FaOTe IYS°FF°F, °¹FFa¨¹FFÀFFNe WZ ¦Fe°F ¸W¯FþZ J¯FJ¯Fe°F CØFS AFWZ. ´Fa¨F¸F³FZ AF²Fe¨F S¨F»FZ»¹FF ÀFbSFUMeUS °¹FFa³Fe EUPZ A´Fid°F¸F, AFVF¹F¦F·FÊ U dÀF³FZ¸FF°Fe»F ´FiÀFa¦FF»FF ÀFFþZÀFZ VF¶Q d»FdW»FZ AFWZ°F! ¹FF ¦Fe°FF°Fe»F ´FdW»Fe AûT ÀFUÊÀFF²FFS¯F UFM°FZ, ¸FFÂF °¹FF¨F AûTe¨FF ÀFaQ·FÊ §FZ°F We ³FFd¹FIYF k°FZSZd¶F³FF dþaQ¦Fe ·Fe »FZIYe³F dþaQ¦Fe °Fû ³FWeal, AÀFa ¸W¯F°FZ °FZ½WF VF¶QFa¨FF U A±FFË¨FF WF JZT ´FFWc³F ¸W¯FþZ EZIYc³F ±FæY ½WF¹F»FF Wû°Fa. ³FD U¿FFË¨¹FF dUSWF¨Fa Qb:J We ³FFd¹FIYF ½¹F¢°F IYS°FZ, d°F»FF dQ»FFÀFF QZ¯¹FFÀFFNe ³FF¹FIYF¨¹FF °FûaOe AÀF»FZ»¹FF Aa°Fº¹FF°F °FS ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe IY¸FF»F¨F IZY»Fe AFWZ. k°Fb¸F þû

IYW Qû °Fû AFþ IYe SF°F ¨FFhQ Ob¶FZ¦FF ³FWea, SF°F IYû SûIY »Fûl AÀFa °Fû ¸W¯F°Fû AFd¯F ³Fa°FS UFÀ°FUF¨Fa ·FF³F SFJ°F ´FbPZ kSF°F IYe ¶FF°F W` AüS dþaQ¦Fe ¶FFIYe °Fû ³FWeal, AÀFa ¸W¯Fc³F °¹FF ·FZMe°Fe»F dURY»F°FFWe ÀFFa¦Fc³F þF°Fû. kBÀF ¸FûOÀFZ þF°FZ W` WZ ¦Fe°Fl, ¦Fe°F ³FÀFc³F IYdU°FF¨F AFWZ. k´F°±FS IYe WUZ»Fe IYû, VFeVFZ IZ §FSûaQûa ¸FZ, d°F³FIYûa IZ ³FVFZ¸F³F °FIY BÀF ¸FûOÀFZ þF°FZ W`....l WZ VF¶Q dU»FÃF¯F¨F. k°Fb¸F AF ¦F¹FZ Wû ³FcS AF ¦F¹FF W`l AÀFa ÀFFa¦F°FF³FF

´FbP¨¹FF AûTe°F k³FWea °Fû d¨FSF¦Fûa ÀFZ »Fü þF SWe ±Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FS dþ³FZIYe °Fb¸FÀFZ UþW d¸F»F ¦F¹Fe W`, ¶FOe ¶FZUþW dþaQ¦Fe þF SWe ±Fe,l AÀFa ¸W¯Fc³F °FZ ³FF¹FIY-³FFd¹FIZY¨Fa C°IYM ´FiZ¸F ½¹F¢°F IYS°FF°F. k°Fb¸F AF ¦F¹FZ Wûl WZ EIY dMd´FIY»F ´FiZ¸F¦Fe°F AFWZ, ¸FFÂF ´Fa¨F¸F-¦Fb»FþFS þûOe¨¹FF ´FSeÀFÀ´FVFFÊ¸FbTZ °FZ AÀFF²FFS¯F ´FiZ¸F¦Fe°F NS°Fa. AÀFa¨F EIY UZ¦FTa ¹Fb¦Fb»F¦Fe°F ¸W¯FþZ kdIY³FFSFl¸F²Fe»F k³FF¸F ¦Fc¸F þFE¦FF...l ¹FF°FWe k¸FZSe AFUFþ We ´FWZ¨FF³F W` A¦FS ¹FFQ SWZl WZ U`däFIY ÀF°¹F ¦Fb»FþFS ÀFWþ ÀFFa¦Fc³F þF°FF°F. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨¹FF ÀU·FFUF°Fe»F d¸FdVIY»Fe °¹FFa¨¹FF ´FFÂFFa¸F²¹FZWe C°FS°FZ. k§FSl¸F²¹FZ ³FFd¹FIZY¨Fa ´Fi¯F¹FFSF²F³F IYS°FF³FF ³FF¹FIY ¸W¯F°Fû, kAF´FIYe AFhJûa ¸FZ IbYL ¸FWZIZY WbE ÀFZ SFþ W`, AF´FÀFZ ·Fe Jb¶FÀFcS°F AF´FIYZ AaQFþ W`....l ¹FFUS °Fe ³FFd¹FIYF ¸W¯F°FZ, kkAF´F

IYe ¶FF°Fûa¸FZ dRYS IYûBÊ VFSFS°F °Fû ³FWea, ¶FZUþW °FFdSRY IYS³FF AF´FIYe AFQ°F °Fû ³FWea, AF´FIYe ¶FQ¸FFdVF¹Fûa IYZ ¹FZ ³F¹FZ AaQFþ W`....l We ¦F¸¸F°F ¦Fb»FþFS¨F IYøXX þF¯FZ. WF¨F JZTIYS´F¯FF kÀFc³F ÀFc³F ÀFc³F QeQe °FZSZ d»F¹FZ EIY dSV°FF AF¹FF W`l ¹FF kJb¶FÀFcS°Fl¸F²F»¹FF ¦FF¯¹FF°F dQÀF°Fû. kVFû»FZl¸F²¹FZ ¶FÀFa°Fe¨¹FF ¸FFUVFeIYOZ ¦FZ»FZ»FF þ¹F UeøY¨FZ EIZYIY Qb¦FÊb¯F ³FIYT°F´F¯FZ ÀFFa¦Fc³F þF°Fû, °Fû ´FiÀFa¦F ´FiZÃFIYFa³FF AFþWe WÀFU°Fû. kÀFc³F ÀFc³F

QeQel¸F²¹FZ ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe °Fe¨F ¦F¸¸F°F IYZ»Fe AFWZ. kA¨LZ §FSIYF »FOIYF W` ´FS WIYWIY»FF°FF W`... ³Fa°FS k´FF³F ¨F¶FF°FF W` þ¶F ±FûOe d´FIYS AF°FF W`, d´F°FF W` þ¶F þbE ¸FZ Uû WFSIYZ AF°FF W`l WZ VF¶Q ¦FbQ¦Fb»¹FF IYS°FF°F. ¹FF°F¨F ´FbPZ kCÀFIYF ¶FÀF ¨F»FZ °Fû þZ»F ·Fe °FûOIZY AFE¦FF dÀFMe EIY ¶FþF Qû¦Fe

IYbAFh, B³F ÀFb³Fe Aa²FZSe AFhJûa ¸FZ AFhÀFcIYe þ¦FF AF°FF W` ²FbAFh, þe³FZIYe UþW °Fû IYûBÊ ³FWea, ¸FS³FZ IYF ¶FWF³FF PbaP°FF W`....l k¹FFSF dÀF»Fe dÀF»Fel¸F²¹FZWe °FZ¨F Qb:J.... kd¶FSWF IYe SF°F IYF þ»F³FF, ¹FZ ·Fe IYûBÊ þe³FF W`, ¹FZ ·Fe IYûBÊ ¸FS³FF.....l ÀFFU»FeÀFbðXF ÀFûOc³F ¦FZ»¹FZ.... k´F`Sû ¸FZ ³F ÀFF¹FF IYûBÊ,

¸FZSF IbYL ÀFF¸FF³F... k¶FadQ³Fel¸F²¹FZ k¸FûSF ¦FûSF Aa¦F »F` »FZl ¹FF ¦FF¯¹FF¨¹FF UZTe ¦Fb»FþFS³FF QFQF ¶F¸FÊ³F ¹FFa¨FF ÀFWUFÀF »FF·F»FF¨F, ¸FFÂF °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa¨Fe ´Fa¨F¸FVFe §F˜ ¸F`ÂFe ÓFF»Fe. ³FZW¸Fe ´FFaPSF ÓF¶¶FF-´FF¹Fþ¸FF §FF»F¯Fº¹FF ¦Fb»FþFS³FF ´Fa¨F¸F ´FiZ¸FF³FZ kÀFRYZQ IYü½UFl ¸W¯F°F AÀFZ °FS ´Fa¨F¸F¨¹FF dMd´FIY»F ¶Fa¦FF»Fe ¨FZWSZ´F˜e»FF CïXZVFc³F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe °¹FF»FF k¦FbSJFl AÀFa ³FFU NZU»Fa Wû°Fa. kBþFþ°Fl¸F²Fe»F k¸FZSF IbYL ÀFF¸FF³Fl ¹FF ¦Fe°FF¨¹FF ¸Fb¢°FLaQF°Fe»F AûTe UF¨Fc³F ´Fa¨F¸F SF¦FFU»FF Wû°FF, kCôFF °Fc ¸F»FF ´FZ´FS¨Fe WZO»FFB³F AF¯Fc³F QZVFe»F AFd¯F ¨FF»F »FFUF¹F»FF ÀFFa¦FVFe»Fl, AÀFa °Fû ¦Fb»FþFS³FF ¸W¯FF»FF. ¸FFÂF ´Fa¨F¸F³FZ °¹FF VF¶QFa³FF A´Fid°F¸F ¨FF»F »FFU»Fe, ¹FF Qû§FFa³Fe dQ»FZ»¹FF ¦FF¯¹FFa´F`IYe WZ ¦FF¯Fa ´Fa¨F¸F¨Fa dUVFZ¿F AFUO°Fa Wû°Fa. °Fû QüOIZY AF¹FZ¦FFl WZ VF¶Q ²F¸FF»F COUc³F QZ°FF°F. ¹FF ´Fid°F·FZ¨Fa AF¯FJe EIY øYXX ´F ¸W¯FþZ Qb:J·FSe, IYF÷YXX ¯¹FF³FZ ·FS»FZ»Fe ¦Fe°FZ. k¸FüÀF¸Fl¸F²Fe»F k÷YIZY ÷YIZYÀFZ IYQ¸Fl¨FF ´FdW»FF Aa°FSF AFNUF, kÀFb¶FW ³F AF¹Fe IYBÊ ¶FFS d³FaQÀFZ þF¦FZ, IZY EIY SF°FIYe ¹FZ dþaQ¦Fe ¦FbþFS ¨F»FZ....l ¦F`SÀF¸Fþ AFd¯F AWaIYFSF¸FbTZ ³FF¹FIY-³FFd¹FIYF QbSFU»¹FZ°F. ³FF¹FIY ¸W¯F°Fû... kkWþFS SFWZ ¸FbOIZY QZJea IYWeaÀFZ IYûBÊ ÀFQF ³F AF¹Fel °¹FFUS °Fe ¸W¯F°FZ, k¶FOe URYFÀFZa d³F·FF¹Fe °Fb¸F³FZ W¸FFSe ±FûOeÀFe ¶FZURYFBÊ....l SFJeVFe ÓFF»FZ»¹FF ¶FZ¶F³FF¨Fe Oc¶F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe ¹FF ¦Fe°FF»FF dQ»Fe¹F AÀFa UFM°F SWF°Fa. k§FSûaQFl ¶FÀFdU¯¹FF¨Fa ÀU´³F ·Fa¦F»FZ»FF ³FF¹FIY EIYMF¨F ·FMIY°Fû¹F....l EIY AIZY»FF BÀF VFWS ¸FZa SF°F ¸FZa AüS Qû´FWS ¸FZa JF¶FûQF³FF PbaP°FF W`, AFdVF¹FF³FF PbaP°FF W`....l dQUÀF-SFÂF JF¹F»FF CN»¹FZ°F.... kdQ³F JF»Fe JF»Fe ¶F°FÊ³F W` AüS SF°F W` þ`ÀFZ Aa²FF

ÀFS´FZ ³FF ÀFFBÊ SZ, ¸FZSZ ÀFF±F þFE ³FF ¸FZSe ´FSLFBÊ SZ, ¶FFWS CþF»FF W`, AaQS UeSF³FF....l IYFT ¶FQ»F»FF, IYQFd¨F°F °¹FF¸FbTZ¨F ¦Fb»FþFS ¹FFa³Fe ÀU°F:»FF d¸FMc³F §FZ°F»Fa. k¨F´´FF ¨F´´FF ¨FSJF ¨F»FZ, LûO AFE W¸F, ´FF³Fe ´FF³Fe SZ, dþ¹FF þ»FZ þF³F þ»FZ, IYþSF SZ, ÀF´F³FZ ¸FZ d¸F»F°Fe W`l ÀFFSJe ¦Fe°Fa °¹FFa¨Fa AdÀ°F°U QFJUc³F QZ°FF°F. dUVFF»F ·FFSõXFþÀFFSJF ÀFa¦Fe°FIYFSdQ¦QVFÊIY AFþWe °¹FFa¨¹FFIYOc³F AFUþÊc³F ¦FF¯Fe d»FWc³F §FZ°Fû. ¦Fb»FþFS ¹FFa¨Fa ¸FWØU IY¸Fe ÓFF»FZ»Fa ³FFWe, ´Fid°F·FFWe AFM»FZ»Fe ³FFWe, ¸FFÂF ÀFaUZQ³FVFe»F°FZ»FF QFQ QZ¯¹FFEUPeWe ÀFaUZQ³FVFe»F°FF CS»Fe ³FFWe, WZ¨F JSa....°FSeWe °¹FFa³Fe þZ dQ»Fa ´Fb÷YXX ³F CS»Fa AFWZ.... k°Fb¸F AF ¦F¹FZ Wû, ³FcS AF ¦F¹FF W`l AÀFa °¹FFa¨¹FFÀFFNe¨F ¸W¯F¯Fa Ad°FVF¹Fû¢°Fe¨Fa NS¯FFS ³FFWe.

27 response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

¸F²Fb¸F°Fe dIYØFcSX

¦FbÕXªFFSXªFeÔ¨¹FF IYdU°FZ¨FZ UZ¦FTZ AÀFZ EIY À±FF³F AFWZX. ²F¸FÊ, þF°F, ÀÂFe-´Fb÷Y¿F AVFF IYFZ¯F°¹FF¨F ¶Fa²F³FF°F ¹FF IYdU°FF AOXIY°F ³FFWXe°F. °¹FFa¨¹FF IYdU°FF ¸F³FF¨¹FF Aa°FSaX¦FF¨FF NXFU §FZ°FF°F. ¹FFa¨¹FF IYdU°FZ¨FZ °FZþ IYFWXe AF`SX¨F, A¦FQe ´F`ÕcX ´FFOXÕZX»¹FF dWXº¹FFÀFFSX£FZ.

¦Fb»FþFSXþeÔ³FF QFQFÀFFWZX¶F RYFTXIZY ´FbSXÀIYFSX §FFZd¿F°F ÓFF»¹FF¶FïX»F ÀFUÊ°¹FFa´Fi±¨F¸FFZ ¸F³FF´FFÀFc ³F Ad·F³FaQ³F. ¦Fb»FþFSXþeÔ¨FF þ³¸F ´FFdIYÀ°FF³FF°F»FF, °¹FFa¨FZ »FZ£F³F CXQcÊ°F»FZ ´F¯F ¸FSXFNXe ·FF¿FF AFd¯F ÀFaÀIÈY°FeVFe °¹FFa¨Fe ³FFTX þFZOX»FZ»Fe. A³FZIY ¸FSXFNXe IYdU°FFa³FF °¹FFa³Fe UZ¦F¼¹FF CaX¨FeUSX ³FZDY³F NZXU»FZ AFWZ °¹FFa¨¹FF A³FbUFQFõFSZX. °¹FFa¨¹FF IYdU°FFWXe B°FSX ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFa¸F²¹FZ A³FbUFdQ°F ÓFF»¹FF AFWZX°F. CXQcÊ°F ¦Fb»FþFSX ¸WX¯FþZ ¶Fd¦F¨FF, °Fû´F¯F RbY»FFa³Fe ¶FWXSX»FZ»FF. ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF IYdU°FF ¸WX¯FþZ SXdÀFIYFaÀFFNXe IYdU°FFa¨FF ¦Fb»FþFSX, ¸WX¯FþZ¨F IYdU°FZ¨FZ ¶FWXSX»FZ»FZ CXôFF³F. AVFF¨F IYFWXe d³FUOXIY IYdU°FFa¨FF ³FþSXF¯FF SXdÀFIYFa³FF k¦Fb»FþFSXFa¨Fe IYdU°FFl ¹FF ´FbÀ°FIYF°F d¸FTX°FFZ. °F¶¶F»F vr IYdU°FFa³Fe ¶FWXS»FZ»¹FF ¹FF CXôFF³FF°F RZYSXRYMXIYF ¸FFSXF¹F¨FF AÀFZ»F °FSX WZX ´FbÀ°FIY ¸WX¯FþZ ´FUÊ¯Fe NXSZX»F. ¹FF ´FbÀ°FIYF¨FZ UZ¦FTZ´F¯F ¸WX¯FþZ ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF ¸FcTX IYdU°FF AFd¯F A³FbUFdQ°F

IYdU°FF EIYF¨F UZTZX»FF UF¨Fc³F °¹FF¨FF AFÀUFQ §¹FF¹F»FF d¸FTX¯FZ. CXQcÊ ·FF¿FZUSX¨FZ °¹FFa¨FZ ´Fi·Fb°U °¹FFa¨¹FF IYdU°FZ°Fc³F ´FFWXFU¹FFÀF d¸FTX°FZ. £FSXe IYÀFFZMXe »FF¦F»Fe AFWZX °Fe A³FbUFQIYFSXFa¨Fe. SXUeÔýi ÷Yd¢¸F¯Fe ´FaPXSXe³FF±F AFd¯F A³FbSXF²FF ¸FFZWX³Fe ¹FFa³Fe WXe þ¶FF¶FQFSXe Ad°FVF¹F ¨F´F£FÕX´F¯FZ ´FZ»F»Fe AFWZX. ´Fi°¹FZIY IYdU°FZ¨FF A³FbUFQ A³Fb·FU°FF³FF °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FZ°FFZ. ¹FF ¸FaOXTXeÔ³FF ¦Fb»FþFSX ³FFUF¨FZ WZX ¦FcPX CX¸F¦FÕZ AFWZX WZX ³F¢IYe. A¦FQe ´FdWX»Fe¨F IYdU°FF UF¨F°FF³FF ¦Fb»FþFSX WXZ IYF¹F SXÀFF¹F³F AFWZX ¹FF¨Fe IY»´F³FF SXdÀFIYFa³FF ¹FZBÊ»F. IYdU°FZ¨FZ ³FFU AFWZX k÷YWX QZ£Fe W`X IY·Fel ¸WX¯FþZ¨F kAF°¸FF ´FFdWX»FF¹F IY²Fe?l ´FdWX»Fe AFZTX¨F Aa°F¸FbÊ£F IYSX¯FFSXe AFWZX. ´Fi°¹FZIY IYdU°FF UF¨F°FF³FF SXdÀFIYFa¨FZ ¸F³F dU¨FFSXFa¨¹FF »FFMXFaUSX ÀUF²Fe³F WXFZ¯FFSX¨F AFd¯F »FFMXF ¸WXMX»¹FF IYe ¸F³F WZX»FIYFUZ £FF¯FFS AFd¯F WZX»FIYFUZ £FF¯FFSZX ¸F³F VFFa°F ³FFWXe SXFW¯FFSX. WXe¨F °FSX ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF IYdU°FZ°F»Fe £FSXe ¸FFd¸FÊIY°FF AFWZX. kAF°¸FF ´FFdWX»FF¹F IY²Fe?l AF°¸FF A³Fb·FU»FF¹F? dþ°Fa þF¦F°Fa VFb·Fi ²FbIaY »F´FZMcX³F §FZ°FF³FF VUFÀF §FZ¯FFº¹FF ¹FF ²Fb¢¹FF¨Fe IY²Fe þF¯FeU ÓFF»Fe¹F?l ´Fi°¹FZIY AFZTXe°F ´FiV³F AFd¯F dþ±FZ ´FiV³F °FZ±FZ CXØFSX VFFZ²F¯¹FF¨Fe ²FOX´FOX SXdÀFIY ¸F³F þøYSX IYSX¯FFSX. AÀFF¨F EIY ´FiV³F kdVFIYF¹F°Fl (AF°¸¹FF¨Fe NXÀFNXÀF) ¹FF IYdU°FZ°F ¦Fb»FþFSXþe dU¨FFSX°FF°F... °Fc ´FFNXU»Fa °FSX AFWZXÀF ¸F`dÂF¯Fe»FF VFSXeSXF¨¹FF þ£F¸FF ´FFWcX³F þFBÊ»F °Fe AF°¸¹FF¨Fe NXÀFNXÀF IYFZ¯F ´FFWX¯FFSX? AVFe A³FZIY IYdU°FFøY´Fe IYFZOXe ¹FF ´FbÀ°FIYF°F A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTX°Fe»F AFd¯F WXe IYFZOXe ÀFFZOXU°FF ÀFFZOXU°FF UF¨FIY QZWX·FF³F dUÀFøY³F ³FFWXe ¦FZ»FZ °FSX ³FU»F¨F. USX USX ÀF²¹FF ÀFSXTX ·FFÀF¯FFº¹FF IYdU°FF IY²Fe ¸F³FF»FF ¨FMXIZY »FFUc³F þF°Fe»F IYTX¯FFSX ³FFWXe. kA£FZSX¨Fe dU³Fa°Fel (þ³FFþF) WXe IYdU°FF UF¨F°FF³FF WZX ´FiIY¿FFÊ³FZ þF¯FUZ»F. kVFb·Fi VF¹¹FZUSX EIY ´FiZ°F ´FOX»Fa¹F ª¹FF»FF ´FbSXF¹F¨Fa dUÀFøY³F »FFZIY d³F§Fc³F ¦FZ»FZ¹F°F þ¯Fc ¸FFÓFa QRY³F-IYRY³F ¹FF¨¹FFVFe °¹FFa¨Fa IYFWXe QZ¯Fa §FZ¯Fa ³F½WX°Fa¨F.l AF°¸FF WXF °FSX ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF IYdU°FZ¨FF AF°¸FF¨F. ¶FWbX°FFaVF IYdU°FFa¸F²Fc³F WXF

¦F»b FþFSXF¨a Fe IYdU°FF

28 s ¸FZ sqru

OXFZIYFU°FFZ¨F. kLXFhU LXFhUl (DY³F-ÀFFU»Fe) ¹FF IYdU°FZ°F °FZ ¸WX¯F°FF°FkÀFFU»Fe-ÀFFU»Fe°Fc³F þF°F WXFZ°FFZ ¸Fe À½F°F:»FF ÀFFa·FFTcX³F dU¨FFSX WXFZ°FF IYe AF°¸¹FF»FF EIY ÀFbaQSXÀFa VFSXeSX ôFFUa ª¹FFUSX ³FÀFZ»F IYFZ¯F°Fe ÀFbSXIbY°Fe UF OXF¦F ³FFWXe CX³WXF¨FF QFWX, ³FFWXe IYÀF»¹FF þ£F¸FF ³FF WXFZ¯FFSX þ£F¸F, ³FF dVFUZ»F Qb:£F AVFF E£FFôFF IYFZº¹FF IhbYUFº¹FF ÀFIYFTXe¨Fa VFSXeSX §FF»Fc³F ôFFUa AF°¸¹FF»FF...l AFd¯F kAF¸Fe³Fl (AF¸FZ³F) ¹FF IYdU°FZ°F °FZ ¸WX¯F°FF°F°FbÓFe AdÀ¸F°FFWXe QZ, ÀU°Fa: ³FFWXe¹FZÀF °Fc AF°¸¹FFUSX þOX½F»FZ»FF QZWXF¨FF QZ£F¯FF QFd¦F³FF °FFZWXe QZ. QbAF ¸FF¦Fc³F ÓFF»¹FFUSX kAF¸FZ³Fl ¸WX¯Fc³F AF°¸FFWXe QZ. ´FFDYÀF AFd¯F IYUe¨FZ ³FF°FZ WZX A°FcMX, ¸F¦F ¦Fb»FþFSXþe ¹FF»FF A´FUFQ IYÀFZ NXSX°Fe»F. °¹FFa¨¹FF k¸FZÔOXl (´FFDYÀF) ¹FF IYdU°FZ°F ´FFUÀFF¨Fe ´Fi°FeÃFF IYSX¯FFSXF VFZ°FIYSXe AFWZX. A¦FQe ÀFF²FZ, ÀFSXTX, ÀFFZ´FZ VF¶Q ´F¯F Ad°FVF¹F ¸FFd¸FÊIY AVFe WXe IYdU°FF. k£F`÷Y³FZ AF´F»¹FF VFZ°FF°F»Fe ÀFbIYe ¸FF°Fe ÀFbSXIbY°F»FZ»¹FF WXF°FF°F ²FøY³F d·Fþ»¹FF OXFZTXëFa³Fe ´Fb³WXF USX ´FFdWX»Fa ¸FÀ°Fe°F ¦FSXþ°FFWZX°F PX¦F AFþ ÓFOXÓFOcX³F ´FFDYÀF ´FOZX»F. RY¢°F ´FFDYÀF¨F ³FFWXe °FSX k´F°FÓFOXl (´FF³F¦FTX) ÀFQeÊ ±Fe AF`SX IYFZWXSXF ±FF (±FaOXe AFd¯F ²FbIaY), ¶FFdSXVF AF³FZ ÀFZX ´FWX»FZ (´FFDYÀF ¹FZ¯¹FF´FcUeÊ) ¹FF IYdU°FFa¸F²¹FZ d³FÀF¦FÊWXe AF´F»¹FF ·FZMXe»FF ¹FZ°FFZ. ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF IYdU°FZ°Fc³F ÀF¦FTZX SXÀF ´FFÓFSX°FF°F, ¸F¦F ´FiZ¸FSXÀF IYÀFF Ad»F´°F SXFWXe»F? °¹FFa¨¹FF k¶FZ£FbQel (ÀU-»FFZ´F) ¹FF IYdU°FZ°Fe»F £FF»Fe»F AFZTXeÔUøY³F SXdÀFIYFa³FF ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZBÊ»F. kQFZ³F ¸FÈQÐ¦Fa²Fe QZWX EIYF¨F ¸FbNXe°F ÓFFZ´F»FZ WXFZ°FZ þZ½WXF, ¸FaQ´F¯FZ ¨FF»F»FZ»¹FF IYF³F¦FFZ¿MXeÔ¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ d³F:VUFÀF ¦FbSXRYMX»FZ WXFZ°FZ þZ½WXF, ÀFbQcSX d¸FMX»FZ»¹FF dIY³FFº¹FFaUSX þ¯Fc ±FaOX¦FFSX ßFFU¯F ¶FSXÀF°F WXFZ°FF. þF¦FF WXFZ°FF RY¢°F EIY¨F AF°¸FXF...l A³FZIY ¸F¸FÊ·FZQIY IYdU°FFa¨FFWXe ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ÀF¸FFUZVF AFWZX. þÀFZ IYe k£FF»Fe ´FOXF W`X ¹FZ ¸FIYF³Fl (dSXIYF¸Fa ´FOX»FZ»Fa §FSX) kdSXIYF¸Fa¨F ´FOX»Fa¹F WZX §FSX dIY°¹FZIY dQUÀFFa´FFÀFc³F LX´FSXF°F EIY d£FaOXFSX AFWZX þZ±Fc³F IY²Fe IY²Fe CX³WXF¨FF EIY IYUOXÀFF ¹FZ°FFZ AFd¯F ´FSX°F þF°FFZ..l ¸WX¯FþZ EIY §FSX dSXIYF¸Fa AFWZ,X dSX°Fa AFWZX AFd¯F QbÀFº¹FF IYdU°FZ°F»Fa k¸FIYF³Fl (§FSX) ´FOXIaY AFWZX. kÀFbIY»FZ»¹FF þ£F¸FFaUøY³F J´FÕXe ´FOXF½Fe, °FÀFa ´ÕXGÀMXSX PXFÀFT°Fa ¹FF¨¹FF d·Fa°FeUøY³F, EIYF ´FF¹FFUSX CX·FZ SXFWcX³F ÀFFSZX £FFa¶F ±FIcY³F ¦FZ»FZ°F, ÀFb˜XëF d¨F»»FSX QF°FFa´Fi¸FF¯FZ ´Fi°¹FZIY ¶FFþc³FZ WX»F°FF°F dUMXFl AÃFSXVF: ¸F³F WZX»FFUc³F MXFIY¯FFº¹FF IYdU°FF... ¹FF ´FbÀ°FIYF°Fe»F ´Fi°¹FZIY IYdU°FF UF¨FIYFa³FF Aa°F¸FbÊ£F IYøY³F dU¨FFSX IYSXF¹F»FF »FFU¯FFSXe AFWZX. CXQF.

k£FF³FF¶FQFZVFl (°FbÓ¹FF £FFaôFF¨FF AFÀFSXF), k£FF¸FFZVFel (À°F¶²F dUVU), kdVF»F³Fl (ÀFb¦Fa²Fe DYQ), k»FhOXÀIZY´Fl (¶FFZ»F IYFWXe), k´FFZMÑZÊX MX AFGRY A ´FiFGdÀMXMëcMXl (°FbOXU»FZ»Fe ´FF¹FUFMX), k¸FdÀFWXFl (QZUQc°F), k°F»FFVFl (VFFZ²F) AFd¯F AVFF A³FZIY... (IicYÀF) kÀF»Fe¶Fl WXe IYdU°FF UF¨F°FF³FF °FSX ¸F³F AÃFSXVF: §FF¹FFTX WXFZ°Fa, d´FTXUMcX³F d³F§F°Fa. ¸FFÓFF £FFaQF ÀFFZ»FUMcX³F d³F§FF»FF¹F, ´FSX¸FZVUSXF! ¸FFÓFF CXþUF £FFaQF, AFd¯F ´FFBÊ³F¨¹FF »FFIYOXF¨FF WXF IicYÀF B°FIYF AUþOX AFWZX IYe £FFaQF ¶FQ»F°FFWXe ³FFWXe ¹FZ°F þSXF WXF°F »FFUc³F °FFZ IicYÀF ±FFZOXF USX CX¨F»Fc³F §FZ ¦Fb»FþFSXþe VF¶QFa¨FZ dVF»´FIYFSX AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF IYdU°FF VF¶QFa¨FF ¸FFSXF ³FFWXe IYSX°F, °FSX ¸FFZþ¢¹FF¨F VF¶QFa¨FZ IYdU°FFøY´Fe dVF»´F °F¹FFSX WXFZ°FZ. ¦Fb»FþFSXþeÔ¨FF UF¨FIYU¦FÊWXe dUdVF¿MX AFWZX. ª¹FFa³FF ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF IYdU°FF

CX¸F¦F°FF°F AFd¯F °FZ¨F ¹FF IYdU°FFa³FF ´F¨FUc VFIY°FF°F. °¹FFa¨¹FF IYdU°FZ¨FZ UZ¦FTZ AÀFZ EIY À±FF³F AFWZX. ²F¸FÊ, þF°F, ÀÂFe-´Fb÷Y¿F AVFF IYFZ¯F°¹FF¨F ¶Fa²F³FF°F ¹FF IYdU°FF AOXIY°F ³FFWXe°F. °¹FFa¨¹FF IYdU°FF ¸F³FF¨¹FF Aa°FSaX¦FF¨FF NXFU §FZ°FF°F. ¦Fb»FþFSXþeÔ¨FZ IYF¹FÊÃFZÂF IYdU°FF, ¦Fe°FZ, dQ¦QVFÊ³F B. ¸F²¹FZ ´FÀFSX»FZ AFWZX. ´F¯F °¹FFa¨¹FF IYdU°FZ¨FZ °FZþ IYFWXe AF`SX¨F, A¦FQe ´F`ÕcX ´FFOXÕZX»¹FF dWXº¹FFÀFFSX£FZ. ¹FF ´FbÀ°FIYF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¦Fb»FþFSXþeÔ¨¹FF ¸FcTX IYdU°FF AFd¯F °¹FFa¨FF ¸FSXFNXe ·FFUF³FbUFQ EIYdÂF°F ´FiIYFdVF°F ÓFFÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTXZ ¸FSXFNXe SXdÀFIYFaÀFFNXe WXF EIY A·Fc°F´FcUÊ ³FþSXF¯FF¨F ¸WX¯FFUF »FF¦FZ»F. ¦Fia±FF»Fe³FZ WXZ ´FbÀ°FIY SXdÀFIYFaÀF¸FFZSX ÀFFQSX IZY»FZ AFWZX. ÀF°FeVF ·FFUÀFFSX ¹FFa¨Fe ¸Fb£F´FÈ¿NXX/¸FFaOX¯Fe ¨FFZ£F AFWZX. ¸Fb£F´FÈ¿NXXFUSXe»F ¦Fb»FþFSXþeÔ¨FZ LXF¹FFd¨FÂF ´Fi°¹FZIY IYdU°FF UF¨F°FF³FF OXFZTXëFÀF¸FFZSX ¹FZBÊ»F AÀFZ¨F AFWZX. SXdÀFIYFa³Fe þ°F³F IYSXFUe AVFe WXe A³FFZ£Fe ·FZM. k¦Fb»FþFSXFa¨Fe IYdU°FFl ¦Fb»FþFSXFa¨Fe IYdU°FF : A³Fb.- SXUeÔýi ÷Yd¢¸F¯Fe, ´FaPXSXe³FF±F, A³FbSXF²FF ¸FFZWX³Fe. ´FiIYFVF³F : ¦Fia±FF»Fe; ¸Fc»¹F : ÷Y. rsv/-. response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

AF´F»¹FF A²FÊ¾F°FIYe ½FFMX¨FFÕXe°F ¦FbÕXªFFSX ¹FFa³Fe ¾Fa·FSXFWcX³F d¨FÂF´FMXFaÀFFNXe dÕXdWXÕZX»¹FF ¦Fe°FFa³FF ´FF¨F d´FPëFa°FeÕX ªF½FTªF½FT tv ÀFa¦Fe°FIYFSXFa³Fe ÀFcSX¶Fð IZYÕaX AFWZX. °¹FF°FeÕX¨F d³F½FOXIY ¦FbÕXªFFSX ¦Fe°Fa...

¦Fb»FþFSX ¦Fe°Fa ¦FF¯¹FF¨FZ ¾Fe¿FÊIY AFþIY»F ´FFhU þ¸Fea ´FS ³FWea ´FOÞ°FZ ¸FZSZ AFþ d¶FLOÞZX W`, IY»F IYF OS ·Fe ³FWea AF«FF ¸FFWXe ¸FZSmX AF«FF ¸FFWXe ¸FZSmX AF... AFGhJûa ¸FZa W¸F ³FZ AF´F IZY ÀF´F³FZ ÀFþFE W` AFþF AFþ dQ»F d³F¨FûOÞZX AF³FZUF»FF ´F»F þF³FZUF»FF W` AFZ dQÕX ¶FaªFFSmX AF´F IYe AFhJûa ¸FZa IbYL ¸FWIZY WbE ÀFZ SFþ W` AFÀF¸FFh IZY ¶FFQ VFF¹FQ AüS IYûBÊ AFÀF¸FF Wû¦FF B°F³FF »Fa¶FF IYVF »Fû ¹FFSû, Q¸F d³FIY»F þFE BÀF ¸FûOÞX ÀFZ þF°FZ W`, IbYL ÀFbÀ°F IYQ¸F SÀ°FZ BÀF dQÕX ¸FZa ¶FÀF IYSX QZJ ÕXFZ EIY AIZY»FF BÀF VFWS ¸FZa, SF°F ¸FZa AüS Qû´FWS ¸FZa EIY WXÀFe³F d³F¦FFWX IYF dQÕX ´FZ ÀFF¹FF W`X EZ Aþ³F¶Fe, °Fc ·Fe IY·Fe AFUFþ QZ IYWe ÀFZ EZ COe COe, EZ £UF¶Fûa IYe ´FbOe, EZ dþaQ¦Fe, ¦F»FZ »F¦FF »FZ EZ ¸FZSZ ´¹FFSZ U°F³F, EZ ¸FZSZ d¶FLOÞXZ ¨F¸F³F EZÀFF Wû °Fû IY`ÀFF Wû¦FF Aû ¸FFÓFe SZ, A´F³FF dIY³FFSF ³FQe¹FFh IYe ²FFSF Wà IYþSF SZa IYþSF SZa IY·Fe IY·Fe ÀF´F³FF »F¦F°FF Wà, IY·Fe ¹FZ ÀF¶F A´F³FF »F¦F°FF Wà IYûBÊ ³FWea W` IYWe, ÀF´F³Fûa ¸FZa ¢¹Fûa Jû ¦FBÊ? IYûBÊ Wû°FF dþÀF IYû A´F³FF JF¸FûVF ÀFF ARYÀFF³FF, ´FF³Fe ÀFZ d»FJF Wû°FF JF»Fe WF±F VFF¸F AF¹Fe W`, JF»Fe WF±F þFE¦Fe JbQ ÀFZ ¶FF°FZ IYSX°FZ SXWX³FF ¦Fb»F¸FûWS ¦FS °Fb¸WFSF ³FF¸F Wû°FF §FS þFE¦Fe, °FS þFE¦Fe, Oûd»F¹FFh ¨FPÞ þFE¦Fe ¨Fb´FIZY ÀFZ, ¨Fb´FIZY ÀFZ SF°F IYe ¨FFQS °F»FZ

30 s ¸FZ sqru

ÀFa¦Fe°FIYFSX SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F J¹¹FF¸F A³Fc ¸Fd»FIY J¹¹FF¸F d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ´Fa. ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ¾FaIYSX EWXÀFF³F ÕXFG¹F dUVFF»F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ´Fa. ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX þ¹FQZU ´Fa. ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX E. AFS. SW¸FF³F E. AFS. SW¸FF³F B»FF¹FF SFþF ÀF»Fe»F ¨Fü²FSe SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F, SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F, ¾FaIYSX EWXÀFF³F ÕXFG¹F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ÀF»Fe»F ¨Fü²FSe SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ´Fa. ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F E. AFS. SW¸FF³F

d¨FÂF´FMX §FS (rzxy) ±FûOeÀFe ¶FZURYFBÊ (rzyq) dRYþF (sqqq) ±FûOeÀFe ¶FZURYFBÊ (rzyq) IYd¸F³FZ ¦Fû»F¸FF»F (rzxz) ¸FF¹FF ¸FZ¸FÀFF¶F (rzzt) §FS (rzxy) SXFGIYRYFZOÊX (rzzz) Wb°Fc°Fc (rzzz) AFa²Fe (rzxv) ¸FF¹FF ¸FZ¸FÀFF¶F (rzzt) §FSûaQF (rzxx) ¸FF¹FF ¸FZ¸FÀFF¶F (rzzt) dQ»F ÀFZ (rzyy) ÀFFd±F¹FF (sqqs) ÀFQ¸FF (rzyt) IYF¶Fb»FeUF»FF S°³FQe´F (rzxz) JbVF¶Fc (rzxv) ¶FaMXe AF`SX ¶F¶FÕXe (sqqv) S°³FQe´F (rzxz) dIY³FFSF (rzxw) ¸FZSZ A´F³FZ (rzxr) d»F¶FFÀF (rzyy) BþFþ°F (rzyw) ¸FF¹FF ¸FZ¸FÀFF¶F (rzzt) QZ½F°FF (rzxy) JbVF¶Fc (rzxv) ÀFFd±F¹FF (sqqs)

L`X ¨F´´FF L`X, LX´FFIY L`X LXOXÞ e SmX LXOXÞ e I`YÀFZ ¦FÕZX ¸FZÔ ´FOÞXe ¨FÕX L`¹FF L`¹FF ¨FÕX L`X¹FF L`X¹FF LûMe ÀFe IYWF³Fe ÀFZ, ¶FFSeVFûa IYe ´FF³Fe ÀFZ LûOÞ AFE W¸F Uû ¦Fd»F¹FFh þ¶F ·Fe ¹FZ dQ»F CQFÀF Wû°FF W` þ¹F Wû þF³FZ IY`ÀFZ ¶Fe°FZa¦Fe ¹FZ ¶FSÀFF°FZa þF³FZ ¢¹FF ÀFû¨FIYS ³FWea ¦FbþSF dþ¹FF þ»FZ þF³F þ»FZ, ³F`³Fûa °F»FZ dªFWXFÕX-E-d¸FdÀIY³F ¸FIcY³F ¶FF-SXda ªF¾F °FbÓF ÀFZ ³FFSFþ ³FWea dþaQ¦Fe, W`SF³F Wch ¸Fà °Fb¸F AF ¦FE Wû, ³FcS AF ¦F¹FF W` °Fb¸F ´FbIYFS »Fû, °Fb¸WFSF Ba°FþFS W` °Fb¸WZ Wû ³FF Wû, ¸FbÓF IYû °Fû B°F³FF ¹FIYe³F W` °Fc WUF Wà, dRYþF Wà °Fc We °Fc, °Fc We °Fc ÀF°FSa¦Fe SZ

d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF ¸FQ³F ¸FFZWX³F E AFSX SXWX¸FF³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF VFaIYS þ¹FdIYVF³F E AFSX SXWX¸FF³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F E. AFS. SW¸FF³F ÕXÃ¸FeIYFa°F-´¹FFSmXÕXFÕX SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F WZ¸Fa°F IYb¸FFS þ¹FQZU A³Fc ¸Fd»FIY E. AFS. SW¸FF³F

WcX°Fc°Fc (rzzz) ¸FF`ÀF¸F (rzxv) dQÕX ÀFZ (rzzy) BþFþ°F (rzyw) ¸FFd¨FÀF (rzzw) ÀFe¸FF (rzxr) ÀÕX¸FOXFG¦F d¸FÕZd³FASX (sqqz) ¶FÀFZSF (rzyr) dIY³FFSF (rzxw) dQ»F ÀFZ (rzzy) ¦FbÕXF¸Fe (rzyv) ¸FFÀFc¸F (rzys) AFa²Fe (rzxv) JF¸FûVFe (rzwz) §FSûaQF (rzxx) dRYþF (sqqq) dQ»F ÀFZ (rzzy)

°FZSZ d¶F³FF dþaQ¦Fe ÀFZ IYûBÊ dVFIYUF °Fû ³FWe °FZSZ d¶F³FF dþ¹FF þFE ³FF ±FûOÞXF W` ±FûOÞXZ IYe þ÷XX S°F W` ±FûOÞXeÀFe þ¸Fe³F, ±FûOÞF AFÀF¸FF³F dQ»F °Fû ¶F©FF W` þe, ±FûOÞF IY©FF W` ªFe dQ»F PÞchPÞ°FF W` dRYS UWe RbYSÀF°F IZY SF°F dQ³F dQ»F W¸F Wb¸F IYSZ, §F¶FSF¹FZ Qû QeUF³FZ VFWS ¸FZa, SF°F ¸FZa ¹FF Qû´FWS ¸FZa Qû ³F`³FF AüS EIY IYWF³Fe Qû ³F`³Fûa ¸FZa AFhÀFc ·FSZ W`a d³FaQe¹FF I`YÀFZ ÀF¸FFE ³FF, dþ¹FF »FF¦FZ ³FF ³FF¸F ¦Fb¸F þFE¦FF, ¨FZWSF ¹FZ ¶FQ»F þFE¦FF ¶Fû»FZ SZ ´F´Fe WSF ´F´FeWSF, ´FW¨FF³F °Fû ±Fe, ´FW¨FF³FF ³FWea ´FdW»Fe ¶FFS ¸FûW¶¶F°F IYe W`

SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SXFªFZ¾F SXFZ¾F³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF ¸FQ³F ¸FûW³F ·Fc´FZ³F WXªFFdSXIYF þ¹FQZU SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ÀF»Fe»F ¨Fü²FSe SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F UÀFa°F QZÀFFBÊ IY³Fc SFG¹F d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF

AFa²Fe (rzxv) §FS (rzxy) J˜XF d¸FNXF (rzxx) dÀF°FFSF (rzyq) Bd¾IY¹FF ¸FüÀF¸F (rzxv) ÷YQFÕXe (rzzt) §FSûaQF (rzxx) ¸FFÀFc¸F (rzys) JbVF¶Fc (rzxv) AF³FaQ (rzxy) dIY³FFSF (rzxx) ¦Fbçe (rzxr) ¦FÈWX´Fi½FZ¾F (rzxz) IYd¸F³FZ (sqqz) s ¸FZ sqru

´FeÕZX ´FeÕZX d´F¹FF ¶FFUSe dRYS UWe SF°F W`, dRYS UWe SF°F W` £UF¶F IYe dRYS ÀFZ AFBÊ¹Fû, ¶FQSF d¶FQZÀFe ¶FFQ»Fûa ÀFZ IYFM IYFM IZY, IYF¦FþûÔ ´FZ ³FF¸F þûOÞX³FF d¶FOÞXe þ»FFBÊ SZa ¶Fe°Fe ³FF d¶F°FF¹Fe S`³FF, d¶FSWF IYe þF¹Fe S`³FF ¶Fû»F ³FF W»FIYZ W»FIYZ ¶Fe°FF ¸FüÀF¸F dRYS AF¹FF W` ¦FFZÕXe ¸FFSX ·FZªFZ ¸FZÔ, ·FZþF VFûS IYS°FF W` ¸FFÀ°FS þe IYe AFBÊ d¨F™e ¸FbÓFZ Lc SWe Wà, °FZSe ¦F¸FÊ ÀFFaÀFZa ¸FbÓFZ þFa ³FF IYWû ¸FZSe þF³F ¸FbÀFFdRYS Wch ¹FFSûa, ³FF §FS Wà ³FF dNIYF³FF ¸FZSF IbYL ÀFF¸FF³F, °Fb¸WFSZ ´FFÀF ´FOXÞF W` ¸FZSF dQ»F þû ¸FZSF Wû°FF, ´F»FIYûa ÀFZ ´FIYOÞ »FZ°Fe ¸FZSZ dÀFSWF³FZ þ»FFAû ÀF´F³FZa ¸Fà EIY ÀFQe ÀFZ ¶F`Ne Wch ¸Fa`³FZ °FZSZ d»FE We ÀFF°F Sa¦F IZY ÀF´F³FZ ¨Fc³FZ ¸FûSF ¦FûSF Aa¦F »F` »FZ, ¸FûWZ VFF¸F Sa¦F Q` QZ ¹FFSF dÀF»Fe dÀF»Fe, d¶FSWF IZY SF°F IYF þ»F³FF ¹FZ ÀFF¹FZ Wà, ¹FZ Qbd³F¹FFh Wà SF°F IYF ³FVFF A·Fe AFhJ ÀFZ ¦F¹FF ³FWea ¨Fb´FIZY ÀFZ ÕX¦F ªFF ¦FÕZX, SF°F IYe ¨FFQS ¨F»FZ SFW ´FZ SW°FZ Wà, ¹FFQûa ´FZ ¶FÀFS IYS°FZ Wà ÷XX IZY ÷XX IZY ÀFZ IYQ¸F, ÷XX IY IZY ¶FFS ¶FFS ¨F»FZ Sûþ Sûþ AFhJûa °F»FZ, EIY We ÀF´F³FF ¨F»FZ Sûþ Sûþ, OF»Fe OF»Fe ¢¹FF d»FJ þFE SmXÕX ¦FFOÞXe LcXIY LcXIY LcXIY »FIYOÞXe IYe IYFNe ÕX¶FFZa ÀFZ ¨FçF ÕXFZ AFaJFaZ ÀFZ ±FF¸F ÕXFZ ¸FbÓFIYFZ Uû VFF¸F IbYL Aþe¶F ±Fe, ¹FZ VFF¸F ·Fe Aþe¶F W` ÀF´F³FZ ¸FZa d¸FÕX°Fe WX` ÀFFd±F¹FF ÀFFd±F¹FF, ¸FðX¸F ¸FðX¸F °FZSe ¹FZ ¦Fe»Fe WaÀFe ÀFFSmX d³F¹F¸F °FFZOXÞ QFZ d³F¹F¸F ´FZ ¨FÕX³FF LXFOZ XÞ QFZ dÀF»Fe WUF Lc ¦F¹Fe, dÀF»FF ¶FQ³F dL»F ¦F¹FF ÀFbS¸FBÊ VFF¸F, BÀF °FSW AFE ÀFbS¸F¹Fe AdJ¹Fûa ¸FZa ³F³WF ¸FbÖFF EIY ÀF´F³FF QZ þF SZa ÀFc³F ÀFc³F ÀFc³F dQQe °FZSXm dÕXE BIY dSX¾°FF AF¹FF W`X WþFS SFWZa ¸FcO IZY QZJe, IYWe ÀFZ IYûBÊ ÀFQF ³FF AFBÊ W¸F ³FZ QZJe W`, B³F AFGhJûa IYe ¸FWIY°Fe JbVF¶Fc W¸FIYû ¸F³F IYe VF¢°Fe QZ WUFAûa ´FZ d»FJ Qû, WUFAûa IZY ³FF¸F WbþcS BÀF IYQS ·Fe ³FF B°FSFIZY ¨Fd»FE

32 s ¸FZ sqru

ÕXÃ¸FeIYFa°F-´¹FFSmXÕXFÕ SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ¾FaIYSX EWXÀFF³F ÕXFG¹F ùXQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZ¾FIYSX d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFþZVF SûVF³F IY³Fc SFG¹F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F IY³Fc SFG¹F ´Fa. ùQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZVFIYS ´Fa. ùQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZVFIYS ÀF»Fe»F ¨Fü²FSe, ÀFd¨F³F QZU ¶F¸FÊ³F ´Fa. ùQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZVFIYS SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F A³Fc ¸Fd»FIY E AFSX SmXWX¸FF³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ¸FQ³F ¸FûW³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ½FÀFa°F QZÀFFBÊ SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ¾FFSaX¦F QZ½F WZ¸Fa°F IYb¸FFS d½F¾FFÕX ·FFSXõFªF E. AFS. SW¸FF³F SXFWbXÕX QZ½F ¶F¸FÊ³F SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F ´Fa. ùQ¹F³FF±F ¸Fa¦FZVFIYS BÕXF¹FF SXFªFF SXFWbXÕX QZ½F ¶F¸FÊ³F J¹¹FF¸F WZ¸Fa°F IYb¸FFS ½FÀFa°F QZÀFFBÊ WZ¸Fa°F IYb¸FFS SFWb»F QZU ¶F¸FÊ³F

¦FbÕXF¸Fe (rzyv) Jc¶FÀFcSX°F (rzyq) §FS (rzxy) ³F¸FIYe³F (rzys) ÀF°¹FF (rzzy) AFZ¸FIYFSXF (sqqw) ´FdS¨F¹F (rzxs) ÓFc¸F ¶FSXF¶FSX ÓFc¸F (sqqx) ÕXFÕX ÀFÕXF¸F (sqqr) ÀF°¹FF (rzzy) dIY°FF¶F (rzxx) ÀU¹FaUS (rzyq) A³Fb·FU (rzxr) ´FdS¨F¹F (rzxs) BþFþ°F (rzyw) A³Fb·FU (rzxr) ¸FF¹FF ¸FZ¸FÀFF¶F (rzzt) »FZdIY³F (rzzq) AF³FaQ (rzxy) ¶FadQ³Fe (rzwt) »FZdIY³F (rzzq) dÀF°FFSF (rzyq)

ÀFFd±F¹FF (sqqs) ³F¸FIYe³F (rzys) ¸FüÀF¸F (rzxv) þeUF (rzyw) Aa¦FcS (rzys) AF¾Fe½FFÊQ (rzwy) ¸FFÀFc¸F (rzyt) AFÀ±FF (rzzx) JF¸FûVFe (rzwz) ÀF°¹FF (rzzy) ÀFFd±F¹FF (sqqs) Jc¶FÀFcSX°F (rzyq) d»F¶FFÀF (rzyy) »FZdIY³F (rzzq) ÀFQ¸FF (rzyt) Jc¶FÀFcSX°F (rzyq) ±FûOÞeÀFe ¶FZURYFBÊ (rzyq) JF¸FûVFe (rzwz) ¦FbçXe (rzxr) Qû Qc³Fe ¨FFS (rzwy) ¸FFÀFc¸F (rzys)

IY²Fe AF½FOX ¸FÕX³F½WXF Ib°Fe.YÂFF°FÀFF´FFT¯¹FF¨Fe LaXQWXe ¸FFÓ¹FF ¸F³FFÕXF IY²Fe ªFOXÕXF ³FFWXe. SXFJeÕXF ±FFZOXeRYFSX IbYÂFZ ´FFT¯¹FF¨Fe AF½FOX WXFZ°Fe. ´F¯F °FÀFF d½F¾FZ¿F LaXQ ³F½WX°FF. ¶FFZÀIYe¸FbTZ AF¸F¨¹FF §FSXF°F IbYÂ¹FF¨Fe AF½FOX d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe. ¶FFZÀIYe ¾FFTZ°F d¾FIY°F AÀF°FF³FF d°F¨FF EIY ¾FFTZ°FÕXF d¸FÂF IbYÂFZ d½FIY°F AÀFZ. ¶FFZÀIYe EIZY dQ½F¾Fe °¹FF d¸FÂFFÕXF AFd¯F QFZ³F d³FSXF¦FÀF d´FÕXFa³FF §FZDY³F §FSXe AFÕXe. ¸FÕXF ¸WX¯FFÕXe, ´F´´FF ¸FÕXF IbYÂFF ´FFTF¹F¨FF AFWZX. QFZ³F d´F»ÕZX AFWZX°F. ¸Fe IYF¹F IYøY °FZ ÀFFa¦FF? °¹FF QFZ³F ¦FFZdªFSX½FF¯¹FF d´F»ÕXFaIYOZX ¸Fe ´FFdWXÕZX. °¹FFa¨FZ

¶FFZÀIYe¨FZ ¶FFÕX´F¯F, LXFZMcX ¸FFZMcX¶FSXFZ¶FSX AF³FaQF³FZ ¨FFÕXÕZX WXFZ°FZ. LXFZMcX ¸WXF°FFSXF ÓFFÕXF. AF¸F¨¹FF §FSXF°FÕXF EIY ¶FbªFb¦FÊ ¸FF¯FcÀF ÓFFÕXF. °¹FF¨Fe IYFTªFe AF¸F¨FZ IY°FÊ½¹F WXFZ°FZ. ´FiZ¸FF¨FF °FFZ EIY ·FF¦F WXFZ°FF. ¸Fe ³FZWX¸Fe °¹FF¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F ´FFWXF¹F¨FFZ. °¹FFa¨FZ ÀFa´F°F ¨FFÕXÕZXÕZX AF¹Fb¿¹F ¸F³FFÕXF ÂFFÀFQF¹FIY ½FFMXF¹F¨FZ. ¸Fe AFGdRYÀF¸F²Fc³F AFÕXFZ °FSX ¸FFZMcX dQÀFÕXF ³FFWXe. ¸FFZMcX IY²Fe IY²Fe ¶FFWZXSX ªFF¹F¨FF. ¸FÕXF ½FFMXÕZX °FFZ JZTF¹FÕXF ¶FFWZXSX ¦FZÕXF AÀFZÕX. ¹FZBÊÕX ±FFZOëF ½FZTF³FZ. IbYNZX ªFF¯FFSX? Jc´F dQ½FÀF ÓFFÕZX °FFZ AFÕXF ³FFWXe. ¦FF¹F¶F ÓFFÕF. A³FZIY ½F¿FZÊ d³F§Fc³F ¦FZÕXe. ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ªFFdWXSXF°F AFÕXe

IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. IbYÂFF §FSXF°FÕZX EIY ¸FcÕX WXFZDY³F ªFF°FFZ. ´FFÕXe¶FSXFZ¶FSX AF¸F¨FZ dQ½FÀF ¸FªFZ°F ¨FFÕXÕZX WXFZ°FZ. QeOXZIY ¸FdWX³FF ÓFFÕFX AÀFZÕX. AF¸WFÕXF ¸FFZNXF ²F¢IYF ¶FÀFÕXF. ´FFÕXe¨Fe ¨FFZSXe ÓFFÕXe. ¶FFZÀIYe³FZ À½F°F:ÕXF Jc´F ÂFFÀF IYøY³F §FZ°FÕXF. ¶FFZÀIYeÕXF WXFZ¯FFSXF ÂFFÀF ´FFWXF½F°F ³FÀFZ. ¶FFZÀIYeÕXF ÀFFSXJZ ½FFMXF¹F¨FZ, ´FFÕXe IbYNZ AÀFZÕX? °¹FF¨FZ IYÀFZ WXFZ¯FFSX? ´FFÕXed¾F½FF¹F ¶FFZÀIYeÕXF QbÀFSmX IYFWXe ÀFb¨F°F ³F½WX°FZ. QSXSXFZªF ´FFÕXe¨FF ¾FFZ²F §FZ¯FZ E½FPZX¨F IYF¸F ¶FFZÀIYe³FZ ÀFbøY IZYÕZX. dªF±FZ dªF±FZ IbYÂ¹FFa¨FF IYFTF¶FFªFFSX ¨FFÕX°F AÀFZ d°F±FZ d°F±FZ ¶FFZÀIYe ªFFDY³F ¹FF¹F¨Fe. QSXSXFZªF IbYNZX

´FFÕXe ¦FbÕXªFFSX

d³FSXF¦FÀF OXFZTZ ¸FÕXF AÀ½FÀ±F IYøY³F ¦FZÕZX. EIYF d´F»ÕXFÕXF NZX½Fc³F §FZ°FÕZX IYe, QbÀFSmX d´F»ÕXc QbÀFSXeIYOZX ªFF¯FFSX. QFZ§FFa¨Fe °FFMXF°FcMX WXFZ¯FFSX. °¹FF d³FSXF¦FÀF dªF½FFa¨Fe °FFMXF°FcMX IYSX¯FZ ¸FFÓ¹FF dªF½FF½FSX AFÕZX. ¸F³FFÕXF ´FMZX³FF. QFZ§FZWXe AF´FF´FÀFF°F. JZT¯¹FF°F ¸F¦³F WXFZ°FZ. ¸Fe ¶FFZÀIYeÕXF ÀFFad¦F°FÕZX. AF´F¯F QFZ§FFa³FFWXe §FSXe NZX½Fc³F §FZDY¹FF. ¶FFZÀIYe¨FF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FF½FZ³FF. EIYF¨FZ ³FF½F LXFZMcX NZX½FÕZX. QbÀFº¹FF¨FZ ³FF½F ¸FFZMcX NZ½FÕZX. QWXF-¶FFSXF ½F¿FZÊ

WXFZ°Fe. IbY¯FFÕXF °FSXe ¶FFG¢ÀFSX ªFF°Fe¨FF IbYÂFF d½FIYF¹F¨FF WXFZ°FF. ´F¯F °¹FF¨¹FFIYOZXWXe QFZ³F IbYÂFZ WXFZ°FZ. ¶FFZÀIYe³FZ QFZ§FFa³FFWXe NZX½Fc³F §FZ°FÕZX. EIY IbYÂFF SXFJeÕXF dQÕXF. EIY IbYÂFF ¸FFÓ¹FFIYOZX NZX½FÕXF. ¸Fe °¹FF¨FZ ³FF½F NZX½FÕZX ´FFÕXe. ´FFÕXe ¸FFZNXF ¸FªFZQFSX AFWZX. À½F°F:°F ¸F¾¦FcÕX AÀF°FFZ. IbYÂ¹FFÕXF ¸FbÕXFÀFFSXJZ¨F §FSXF°F ÀFFa·FFTF½FZ ÕXF¦F°FZ. ¸FbÕXFIYOZX QbÕÊXÃF WXFZDY³F ¨FFÕX°F ³FFWXe. °FÀFZ IbYÂ¹FFIYOZX QbÕÊXÃF

IbYNZX ´FFÕXe¨FF ¶FFZÀIYe³FZ ¾FFZ²F §FZ°FÕXF °FZ °Fe ¸FÕXF ÀFFa¦FF¹F¨Fe. °Fe ª¹FF ª¹FF ªFF¦FFa¨Fe ³FF½FZ ÀFFa¦FF¹F¨Fe °FZ EZIcY³F ¸F³FFÕXF ²FFÀ°Fe ½FFMZX. °Fe A¾FF dNXIYF¯Fe ªFFDY³F AFÕXe IYe IbY¯FF¨Fe ªFF¹F¨Fe dWaX¸F°F WXFZ¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F ´FFÕXeÀFFNXe ¶FFZÀIYe ÀF¦FTeIYOZX ªFF¹F¨Fe. ´FFÕXeÕXF ¾FFZ²FF¹F¨FZ d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FZ EIY À½F´³F WXFZDY³F ¶FÀFÕXZ. ÀF°F°F ¾FFZ²F ¨FFÕcX. IbY¯Fe IYFWXe ¸FFdWX°Fe dQÕXe IYe, ¶FFZÀIYe WXF°FF°FÕZX IYF¸F MXFIcY³F d°FIYOZX ªFF¹F¨Fe, ªFZ IbYÂFZ

´FFT°FF°F A¾FF ÕXFZIYFa¨Fe EIY ÀFFZÀFF¹FMXe AFWZX. ´Fi°¹FZIYFÕXF IbYNXÕXF IbYÂFF AFWZX. °¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe EIY¸FZIYFa³FF AÀF°FZ. ¸FÕXF WZX ÀF¦FTZ ªF¦F ¸FFWeX°F ³F½WX°FZ. ¸Fe ÀF¦FTZ d¾FIcY³F §FZ°FÕZX. ¶FFZÀIYe³FZ ´FFÕXe¨FZ A³FZIY RYFZMXFZ IYFPXÕZX WXFZ°FZ. d°F³FZ ´FFÕXe¨FZ ´FFZÀMXSX °F¹FFSX IYøY³F §FZ°FÕZX. ´FFÕXe dWXÕX¨¹FF ¦F»ÕXFZ¦F»ÕXe°F d°F³FZ °FZ ÀF¦FTeIYOZX ÕXF½FÕZX. ½FÈØF´FÂFF°F d°F³FZ EIY ´FFÕXe½FSX ÕZXJ dÕXdWXÕXF. ´FFÕXe WXSX½F»¹FF¸FbTZ °Fe dIY°Fe AÀ½FÀ±F AFWZX WZX ÀFFSmX d°F³FZ °¹FF°F dÕXdWXÕZX. ´FFÕXe¨FF IbYNZX IbYNZX ¾FFZ²F §FZ°FÕXF °FZWXe d½FÀ°FFSXF³FZ dÕXdWXÕZX. EIZY dQ½F¾Fe ´FWXFMZX ÀFFOZX°Fe³F ½FFªF°FF EIYF ¸FF¯FÀFF¨FF RYFZ³F AFÕXF. °¹FF³FZ RYFZ³F½FSX ÀFFad¦F°FÕZX IYe, ¸Fe ³FbIY°FF¨F ³¹Fc¹FFGIÊYWcX³F AFÕXFZ AFWZX. ½FÈØF´FÂFF°FeÕX ´FFÕXe WXSX½F»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ½FF¨FÕXe. ¸FÕXF Jc´F ½FFBÊMX ½FFMX°FZ. °Fb¸F¨¹FF ´FFÕXe¨FF ¾FFZ²F ¸FeWXe ¸FFÓ¹FF ´Fð°Fe³FZ §FZ°FFZ. ¸FÕXF IYTÕZX IYe ¸Fe °Fb¸WXFÕXF IYT½F°FFZ. IbYÂ¹FF½FSX E½FPZX d³FSX´FZÃF ´FiZ¸F IYSX¯FFSXe ¸FF¯FÀFZ ´FFdWXÕXe IYe IbYÂ¹FFa¨FF WZX½FF ½FFMX°FFZ. IbYÂ¹FFa½FSX ·FSX·FøY³F ´FiZ¸F IYSX¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe ¸FF¯FÀFFa½FSX E½FPaX ´FiZ¸F IZYÕaX °FSX? IZY¶FÕX MXe½WXe, SmXdOXAFZ, ½F°FÊ¸FF³F´FÂF ÀF¦FTeIYOZX ´FFÕXe WXSX½F»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF AF»¹FF. ´FFÕXeÕXF ¾FFZ²F¯¹FFÀFFNXe IbYNXÕXeWXe IY¸F°FSX°FF ¶FFZÀIYe³FZ NZX½FÕXe ³FFWXe. AF¸WXFÕXF ¶FF°F¸Fe d¸FTFÕXe IYe ¦Fb÷Y³FF³FIY ´FFIÊY¨¹FF ªF½FT EIY MXFZTe AFWZX. °Fe IbYÂ¹FFa³FF ¨FFZøY³F d½FIY°FZ. d°F±FZ¨F IbY¯Fe °FSXe ´FFÕXeÕXF d½FIYÕXZ WXFZ°FZ. ª¹FF³FZ ´FFÕXeÕXF d½FIY°F §FZ°FÕZX WXFZ°FZ °¹FF¨¹FF ½FdOXÕXFa¨Fe ¨FFZøY³F AF¯FÕZXÕZX IbYÂFZ §FSXe NZX½FF¹F¨Fe B¨LXF ³F½WX°Fe. °¹FFa³Fe ¸FbÕXFÕXF ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFad¦F°FÕZX. ½FÈØF´FÂFF°FeÕX ¶FF°F¸Fe °¹FFa³Fe ½FF¨FÕXe. °¹FFa¨FF ¸FÕXF RYFZ³F AFÕXF. °Fb¸F¨FF ´FFÕXe AF¸F¨¹FFIYOZX AFWZX. °FFÀFF·FSXF°F ¸FFÓFF ¸FbÕX¦FF °Fb¸F¨¹FFIYOZX °¹FFÕXF §FZDY³F ¹FZBÊÕX. AF¸WXFÕXF ÃF¸FF IYSXF...

33 (´FF³F ur USX) s ¸FZ sqru

¨FFÕX¯Fa WXF °¹FFa¨FF LaXQ AFd¯F QZ¾F ¶F§FF¹F¨FF WXe B¨LXF... ¹FF QFZ³WXe¨Fe ÀFFa¦FOX §FFÕX°F OXFZÔd¶F½FÕXe¸F²F»¹FF ¹FF A½FdÕX¹FF³FZ ÀF¦FTF QZ¾F ¨FæY ¨FFÕX°F ¨FFÕX°F ´FF¹FFJFÕXe §FF°FÕXF. °¹FFa¨¹FF A³FFZ£¹FF ´FQ·Fi¸F¯FF¨Fe WXe ¦FF±FF-

½FZ²FIY ßFeIYFa°F ÀFFUa°F

QZ¾F ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ´FQ¹FFÂFF °FZ IY³¹FFIbY¸FFSXel WXF ´Fi½FFÀF IYû¯F°¹FFWXe °¹FFa¨FFd½FIikIYF¾¸FeSX Y¸FFÀFFNXe ³F½WX°FF. QZ¾FF¶FïÕX¨FZ IY¸FF»Fe¨FZ

Aü°ÀFb¢¹F, ßFðF, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°FeÕX ÕXûIYFa¨Fe ªFe½F³F¾F`ÕXe, °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe B¨LF, d³FÀF¦FFÊ¨FF ¾Fû²F, SXFª¹FFSXFª¹FFa°FeÕ kAF¸F AFQ¸Fel CXÕX¦FOcX³F ´FFWX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F, AFd¯F ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ À½F°F:¨¹FF ¨FFÕX¯¹FF½FSX¨FF IY¸FFÕXe¨FF d½FäFFÀF, ¹FF d½FäFFÀFF°Fc³F ÀFbøY ÓFFÕXF EIY ´Fi½FFÀF. ÀFb¸FFSmX ¨FFSX WXªFFSX dIYÕXû¸FeMXSX¨FF, rs SXFª¹FF¨FF, ´FF¨F ¸FdWX³¹FFa¨FF, dIY¸FF³F ws ÕXFJ ´FF½FÕXFa¨FF, kIYF¾¸FeSX °FZ IY³¹FFIbY¸FFSXel AÀFF d½FIiY¸Fe ´FF¹Fe ´Fi½FFÀF IYøY³F ws ½F¿FFË¨FZ d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ³FbIY°FZ¨F OXûÔd¶F½FÕXe°FeÕX

¨FFÕX¯FZ ±FFa¶F½FF¹F¨FZ ³FFWXe WXF °¹FFa¨FF AF½FOX°FF ´FiIYFSX. °¹FF°Fc³F A³FZIY½FZTF Aa¶FSX³FF±F, ¶FQ»FF´FcSX, IY²Fe d·F½FaOXe, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ, ½FF¾Fe A¾Fe °¹FFa¨Fe ¸FdWX³¹FF°Fc³F EIY ½FFSXe WXû°F AÀFF¹F¨Fe. ÀFZ½FFd³F½FÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FSX ·FFSX°F·Fi¸F¯F IYSXF¹F¨FZ AÀFZ °¹FFa³FF ÀF°F°F ½FFMX°F WXû°FZ. ¸FFÂF WZ ¾F¢¹F WXûBÊÕX IYe ³FFWXe ¹FF¨Fe °¹FFa³FF IYû¯F°Fe¨F IY»´F³FF ³F½WX°Fe. °¹FFÀFFNXe IYF¹F °F¹FFSXe IYSXF¹FÕXF WX½Fe, ¹FF¨Fe IY»´F³FF ³F½WX°Fe. IY¾FF¨FZ¨F d³F¹FûªF³F ³F½WX°FZ. RYöY ªF¶FSXQÀ°F B¨LXF WXû°Fe. d°F¨Fa d³F¾¨F¹FF°F øY´FFa°FSX ÓFF»¹FF³Fa°FSX d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX

AF´F»¹FF ¸FcT §FSXe ´FSX°FÕZX. °F¶¶FÕX ´FF¨F ¸FdWX³¹FFa¨FF °¹FFa¨FF ´FF¹Fe ´Fi½FFÀF ¸WX¯FªFZ QZ¾FF°FeÕX ªF³FªFe½F³FF¨FF ¸FböY´F¯FZ §FZ°FÕZXÕXF AFÀ½FFQ¨F WXû°FF. d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX WZX ¸FbT¾Fe ÀF°¹FF¦FiWXF¨FZ ´Fi¯FZ°FZ d½F³FF¹FIY ¸FWXFQZ½F ·FbÀIbYMZXZ ¹FFa¨FZ ³FF°Fc. °¹FFa¨FZ AFBÊ½FOXeÕWXeX À½FF°FaÂ¹FFÕXPëF°F ÀFdIiY¹F WXFZ°FZ. d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZXZ ¹FFa¨FF ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨FF EIY LaXQ WXû°FF °Fû ¸WX¯FªFZ ¨FFÕX¯FZ. AF´F¯F ³FZWX¸Fe ¨FFÕX°Fû °¹FF´FZÃFF ªFFÀ°F ¨FFÕX°F SXFWXF¹F¨FZ WXF °¹FFa¨FF ´Fi°¹FZIY dQ½FÀFF¨FF d³F¹F¸F. ¶FhIZY¨Fe ³FûIYSXe ÀFFa·FFTc³F WXF LaXQ °¹FFa³Fe ªFû´FFÀFÕXF. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¨FFÕX¯¹FF¨¹FF LaXQF¸F²¹FZ d½Fd½F²F ´Fi¹Fû¦F IZYÕZX. °FZ ÀFb˜Xe¨¹FF dQ½F¾Fe §FSXF°Fc³F ´FWXFMZX CXNcX³F ¨FFÕX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IYSXF¹F¨FZ AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF QbÀFº¹FF ¾FWXSXF°F ´FûWX¨F»¹FFd¾F½FF¹F

¹FFa³Fe ßFe³F¦FSX ¦FFNXX»Fa. d°F±FZ °¹FFa¨Fe ÀFc³F ¸FZªFSX ¾Fb·FQF ³FFBÊIY ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹FQ»FF°F IYF¹FÊSX°F AFWZX. ÀFb³FZÀF¸FFZSX °¹FFa³Fe AF´FÕXF d³F¾¨F¹F ½¹F¢°F IZY»FF. ·FFSX°F·Fi¸F¯F IYSX°FF³FF ·FFSX°F ´FFWXF½FF, °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ÀF¸FFªFF¶FïÕX¨Fe AF´FÕXe ¶FFa²FeÕXIYe ¸WX¯Fc³F ÀFF¸FFdªFIY d½F¿F¹FFa¨FF ´Fi¨FFSX, ´FiÀFFSX AFd¯F ªFF¦FÈ°Fe IYSF¹F¨Fe AÀFa °¹FFa³Fe NXSX½F»Fa WXû°Fa. WXF ´Fi½FFÀF ÀF¸FFªFFÀFFNXe ¾FFa°F°FF, ¸FF³F½F°FF, ´F¹FFÊ½FSX¯F, JSmX d¾FÃF¯F, ÀÂFe ·Fic¯FWX°¹FF SXûJF AÀFF ÀFaQZ¾F QZ¯FFSXF AÀFZ»F AÀFa °¹FFa³Fe NXSX½FÕaX WXû°Fa. °¹FFa³Fe d³F½FÈØFe³Fa°FSX d¸FTXF»FZ»¹FF ´F`¾FF°Fc³F WXe ¸FûWeX¸F AFJ»Fe WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF ¹FF CX´FIiY¸FFÀFFNXe

s ¸FZ sqru

½FZ¦FF³FZ ÀFbøY AÀFc³F d³FÀF¦FÊÀFa´FÖF ´FiQZ¾F d½FIYFÀFF¨Fe AFd¯F ¾FWXSXeIYSX¯FF¨Fe ÓFF»FSX ¨FPX½F°F AFWZX°F. ªF¸¸Fc IYF¾¸FeSX¨¹FF OXûÔ¦FSX CX°FFSXFa½FSX °FZ±Fe»F ÀFüÔQ¹FÊ, ³¹FFWXFTX°F À±FFd³FIY ¸FZÔPX´FFTX »FûIYFa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²F°F, ªF³FªFF¦FÈ°Fe¨FZ ´FÂFIY ½FFMX°F °¹FFa³Fe ´Fi½FFÀF ÀFbøY IZY»FF. °FZ±Fe»F ¸FaOXTXe AF´F»¹FF IYF¸FF°F Jc´F¨F ½¹F¦Fi AÀFF¹F¨Fe. EJFQe ½¹F¢°Fe ªF½FTX ¹FZDY³F Ad·F³FaQ³F IYSXF¹F¨Fe, d½F¨FFSX´FcÀF ½WXF¹F¨Fe AFd¯F ´Fb³WXF ´FbPX¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ½WXF¹F¨FF. °¹FFa¨¹FF d³F½FFÀFF¨Fe ½¹F½FÀ±FF ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹FQ»FF¨¹FF d¾Fd¶FSXF°F AÀF»¹FF³FZ °FZ±Fe»F Ad²FIYFº¹FFaIYOcX³F ÀF³¸FF³FF³FZ ½FF¦F¯FcIY d¸FTX°F WXû°Fe. IYFWXe °¹FFa¨¹FF ÀFb³FZ³FZ °F¹FFSXe IYøY³F QZ¯Fa, ¸FFdWX°Fe d¸FT½Fc³F QZ¯Fa AÀFF ¸FFZNXF ´FbPXFIYFSX §FZ°FÕXF. ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWXÕXF MX´´FF WXFZ°FF ·FFSX°F·Fi¸F¯FF¨FF ¸FF¦FÊ d³Fd›F°F IYSX¯¹FF¨FF. CXØFSX ·FFSX°F AFd¯F QdÃF¯F ·FFSX°FF»FF ªFûOX¯FFSXF ¸FWXF¸FF¦FFÊ¨FF k³FFG±FÊ-ÀFFDY±F IYFGdSXOFGSXl½FøY³F ´Fi½FFÀFF¨FF ¸FF¦FÊ NXSX½F¯¹FF°F AF»FF. WXF ÀFb¸FFSmX ¨FFSX WXªFFSX dIY»Fû¸FeMXSX¨FF SXÀ°FF AÀFc³F QZ¾FF°Fe»F ¸FWXF¸FF¦FFË³FF ªFûOX¯¹FF¨FZ IYF¸F ÀFbøY AFWZX. QZ¾FF¨¹FF ¸F²¹FF°Fc³F WXF ¸FF¦FÊ ªFF°F AÀFc³F ¹FF¨F ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FøY³F ´Fi½FFÀF IYSX¯¹FF¨FZ NXSX»FZ. ¾Fb·FQF ³FFBÊIY ¹FFa³Fe ·FbÀIbYMXZX ¹FFa³FF ¦Fb¦F»F A±FÊ½FøY³F ¹FF ¸FWXF¸FF¦FFÊ¨Fe ¸FFdWX°Fe dQ»Fe WXû°Fe. ªF¸¸Fc IYF¾¸FeSX¸F²Fe»F °¹FFa¨¹FF d³F½FFÀFF¨Fe ½¹F½FÀ±FF ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹FQ»FF¨¹FF d¾Fd¶FSXFa¸F²¹FZ IYSX¯¹FF¨FZ d³F¹FûªF³F WXû°FZ. d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe ³Fû½WZÔX¶FSX sqrt SXûªFe AF´F»¹FF ·FFSX°F·Fi¸F¯FFÀF ßFe³F¦FSX ¹FZ±Fc³F ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. ßFe³F¦FS-A½Fa°Fe´FcS-A³Fa°F³FF¦FJ³FF¶F»F-¶Fd³FWXF»F-SXF¸F¶F³F-¦FFSX¸FûÔOX´FMX¯FeMXFG´F-CX²F¸F´FcSX-³F¦FSXûOXF-ªF¸¸Fc AÀFF °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨FF ´FdWX»FF MX´´FF WXû°FF. ¹FF ´Fi½FFÀFF°F °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F IZY½FTX ¨FFSX ¨FFIYe ¦FFOXe, EIY OÑXF¹F½WXSX AFd¯F EIY ¸FQ°F³FeÀF WXû°FZ. ßFe³F¦FSX¸F²Fc³F ÀFbøY ÓFF»FZ»FF WXF ´Fi½FFÀF ¶FRYFÊTX ´FiQZ¾F, ±FaOXe, ²Fb¢¹FF¨Fe ¨FFQSX, JçZX, OXûÔ¦FSX AFd¯F CaX¨F ´Fb»FFa½FøY³F WXFZ°F ¦FZÕXF.

ªF¸¸Fc IYF¾¸FeSX¨FF ´Fi½FFÀF A³FZIY ³F½¹FF ¦FûáXe d¾FIY½F¯FFSXF WXû°FF. ·FFSX°FF¨¹FF CXØFSmXIYOX¨FF QZ¾FF¨FF d¾FSXû¸F¯Fe ¸WX¯Fc³F CX»»FZJ IZY»FZ»FF. WXZ SXFª¹F IY¸FF»Fe¨FZ ¶FQ»F°F AÀF»¹FF¨FZ °¹FFa³FF ªFF¯F½F°F WXû°FZ. §F³FQFMX ASX¯¹FF°Fe»F ½FÈÃF°FûOX IYøY³F ÀF´FFMX ªFd¸F³Fe¸F²¹FZ °¹FF¨FZ øY´FFa°FSX IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F ªFûSXF°F ÀFbøY AFWZX°F. SXÀ°FZ, »FûWX¸FF¦FÊ, ¸FûNZX ´Fb»FFa¨Fe IYF¸FZ ¸FûNëF

¶FF»F¸FªFbSXFaÀFFNXe IYF¸F IYSXF¹F¨Fa¹F... ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe rs SXFª¹FFa°Fc³F ¨FFÕX°F ªFFZ QZ¾F ´FFdWXÕXF °FFZ ÓF´FFMëF³FZ ¶FQ»F°Fû AFWZ, AÀFa °FZ ÀFFa¦F°FF°F.. ¾FWXSXeIYSX¯F ½FFPX°Fa AFWZX. ªFa¦F»Fa ·FbBÊÀF´FFMX WXû°F AFWZX°F. ¶FZSXûªF¦FFSXe ÀF½FÊÂF AFWZX. A³FZIY °F÷Y¯FFa³Fe ·FZMX»¹FF³Fa°FSX AF¸F¨¹FF ³FûIYSXeÀFFNXe IYFWXe °FSXe IYSXF A¾Fe AFªFÊ½F IZY»Fe. °FSX ²FF¶FZ, ´FZMÑXû»F´Fa´F, ¦FGSmXªFZÀF¸F²¹FZ SXF¶F¯FFSmX ¶FF»F¸FªFcSX ´FFWcX³F °¹FFa¨FZ ¸F³F d½F¿F¯¯F ÓFF»FZ. ·Fd½F¿¹FF°F A¾FF IYû½F¼¹FF ½F¹FF°F SXF¶F¯FFº¹FF ¸Fb»FFaÀFFNXe ¨FFa¦F»FF CX´FIiY¸F ÀFbøY IYSF¹F¨FF AFWZX, AÀFZ d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. dNXIYF¯Fe B°F¢¹FF ´FWXFMZX ´Fi½FFÀF ÀFbøY IYøY ³FIYF, A¸FcIY ·FF¦F AÀFbSXdÃF°F AFWZX AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ ªFF¹F¨FZ, ¸FFÂF AF´F»FZ IYF¸F ¨FFa¦F»¹FF ²¹FZ¹FFÀFFNXe AÀF»¹FF¸FbTZX ¹FF ²¹FZ¹FF´FFÀFc³F d½F¨Fd»F°F ³F WXû°FF °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY¨F SXFWX°F WXû°FF. dQ½FÀFF»FF dIY¸FF³F tq °FZ tv dIY»Fû¸FeMXSX¨FF ´Fi½FFÀF IYSXF¹F¨FF¨F AÀFF °¹FFa¨FF dQ³FIiY¸F WXû°FF. ßFe³F¦FSX °FZ ªF¸¸Fc AFd¯F °¹FF³Fa°FSX ªF¸¸Fc °FZ OX¶FSXF (¦½FF»WZXSX) AÀFF ÀFb¸FFSmX rvsv dIY»Fû¸FeMXSX¨FF ´Fi½FFÀF IYøY³F °¹FFa³Fe ´FdWX»FF MX´´FF ´Fc¯FÊ IZY»FF. ´FdWX»FF MX´´FF ÀFa´F»¹FF³Fa°FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe ¨FFSX dQ½FÀFFa¨Fe d½FßFFa°Fe §FZ°F QbÀFº¹FF MX´´¹FF¨Fe °F¹FFSXe ÀFbøY IZY»Fe. QbÀFº¹FF MX´´¹FF¨FF ´Fi½FFÀF ÀFb¸FFSmX °Fe³F WXªFFSX wyv dIY»Fû¸FeMXSX¨FF WXû°FF. d¾F½FF¹F QbÀFº¹FF MX´´¹FF½FSX ¨FF»F¯¹FF¨FF ½FZ¦F ½FFPX½F¯¹FF¨FF d³F¾¨F¹F °¹FFa³Fe IZY»FF WXû°FF. dQ½FÀFFÕXF tq °FZ tv dIY¸Fe¨FZ s ¸FZ sqru

Aa°FSX ½FFPX½Fc³F dQ½FÀFF»FF tv °FZ uq dIYÕXû¸FeMXSX ¨FFÕX¯¹FF¨FF ½FZ¦F °¹FFa³Fe ¹FF MX´´¹FF°F A½F»Fa¶F»FF. CX°ÀFFWX IY¸Fe ÓFF»¹FF½FSX ½FZ¦F IY¸Fe WXûBÊÕX AÀFF OXFG¢MXSXFa¨FF ÀF¸FªF WXû°FF. ¸FFÂF d½FôFF²FSX ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F WXF ÀF¸FªF JûMXF NXSXÕXF. ¾FZ½FMX¨¹FF MX´´¹FF½FSX °¹FFa³Fe ½FZ¦F Ad²FIY¨F ½FFPX½F»FF. ¸FûNZX ¸FWXF¸FF¦FÊ, ªFa¦F»F, OXûÔ¦FSX, Qº¹FF, ¸FWXFIYF¹F ³FôFFa¨Fe ´FFÂFa, LXûMXe ¦FF½Fa, ¸FûNXe ¸FWXF³F¦FSaX ´FFSX IYSX°F °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY WXû°FF. ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ¹FF ·FFSX°F·Fi¸F¯FF¨Fe ¸FFdWX°Fe d½Fd½F²F À±FFd³FIY ½FÈØF´FÂF AFd¯F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWXFZ¨F°F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨FZ À½FF¦F°F

´Fc¯FÊ IYSXF¹F¨FF WZX EIY ²¹FZ¹F ÀF¸FûSX WXû°FZ. ´Fi½FFÀFFQSX¸¹FF³F ·FZMX¯FFº¹FFX ½¹FöYe WXF °FF¯F IY¸Fe IYSX¯¹FFÀF ¸FQ°F IYSX°F WXû°¹FF. ´FFWb¯F¨FFSX WXF ·FFSX°Fe¹FFa¨FF ¦Fb¯F ´FQû´FQe ªFF¯F½F°F WXû°FF. ¦FSXe¶F AÀFû ½FF ßFe¸Fa°F, ÀF½FÊ ´FiIYFSX¨FZ ÕXûIY ´FFWbX¯F¨FFSX IYSX°FF³FF ¸FFÂF WXF°F¨Fa SXFJc³F NZX½F°F ³FÀF»¹FF¨FF A³Fb·F½F d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa³FF ¹FZ°F WXû°FF. ¨Fa¶FTX¨¹FF Jûº¹FF°Fc³F ´Fi½FFÀF IYSX°FF³FF °FZ±Fe»F ¦FbaOXFa¨Fe QWX¾F°F ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F WXû°Fe. SXFÂFe ±FFa¶F¯FFSX °FSXe IbYNZX, AÀFF ´Fi¾³F ´FOX»FF WXû°FF. °¹FF¨F ½FZTXe ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FøY³F EIY Qb¨FFIYeÀ½FFSX Q¯FIYMX QZWXF¨FF ¸FF¯FcÀF

·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ´Fi½FFÀFF°Fe»F ´Fi¸FbJ ¸FF¦FÊ.... ´FdWX»FF MX´´FF : ßFe³F¦FSX-A½Fa°Fe´FcSX-A³Fa°F³FF¦F-J³FF¶F»F-¶Fd³FWXF»FSXF¸F¶F³F-¦FFSX¸FûÔOX-´FMX¯FeMXFG´F-CX²F¸F´FcSX-³F¦FSXûOXF-ªF¸¸Fc-ÀFFa¶FF-IYMX½FF´FNXF¯FIYûMX-ªFOX½FF»F-¸FIYSmX-¨FFaOXF-ªFF»Fa²FSX-LZXOcX-»Fbd²F¹FF³FF-J³³FFÀFSXdWaXQ-dÀFIaYQSXF-AFa¶FF»FF-IbY÷YÃFZÂF-IY³FFÊ»F-´FFd³F´F°F-IbaYOX»Fe-Ad»F´FcSXdQ»»Fe-´F»F½F»F-WXûO»FF-IYûd¾FIY»F-¸F±FbSXF-AF¦FiF-²F½F»F´FcSX-·FF³F´FcSX¨Fa¶FTX-¸FbSXF¶FFQ-¦½FFd»FASX-MZXIY³F´FcSX-OX¶FSXF QbÀFSXF MX´´FF : QdIY¹FF-ÓFFaÀFe-dÀF³Fû»Fe-»Fd»F°F´FcSX-¸FF»F±FûÔOX-ÀFF¦FSX¦FüSX²FF¸FSX-QZ½FSXe-´FSmX»Fe-OX¨FBÊ-JF´FF-¶FF¸FûSXe-¦FûSXJ´FcSX-÷YJOX-¸F³ÀFSXd»FdWX¦FF½F-³FF¦F´FcSX-´Fû±F»Fe-dWaX¦F¯F§FFMX-´F½F³FF-IYSaXªFe-´FFaPXSXIY½FOXF-ÀFb³³FF¸F³FûSX-SXû»F¸FFaOXF-d³F¸FÊ»F-¶FSX¦FaOXe-´FóFFªFe½FFOXF-ªFa¦F¸F´F»»Fe-d¨FIbaYOXFOX¨F»F-¦FaOXe·F`³³FF-¶F¨¨Fe´F»»Fe-d¦F¹FFhIYSX-¦F¨¨Fe¶F»»Fe-dWX¸FF¹F°FÀFF¦FSX±FûOXF´F»»Fe-¾FFQ³F¦FSX-ªFO¨FS»F-IYû³FeSmXçXe-´F»»Fe-d¶F¨F´F»»Fe-IYûÔOXF´FbSX¸FIYSX¸Fb»F-¶Fûd¸FSmXçXe´F»»Fe-¦FSX»FFd¶F³F-A³Fa°F´FcSX-AFa¶FF´FbSX¸F-¶FF»F¸FbQi¸F¶FF¦Fe´F»»Fe-d¨FIY¶F»»F´FcSX-QZ½F³FWX»»Fe-¶Fa¦FTcXSX-B»FZ¢MÑXFGd³FIYdÀFMXe-WXûÓFSX²FSX¸F´FbSXe-¾FZ¾F¸F¶FçXe-³FSX»FF´F»»Fe-ÀFû»F¸F-¶FbQFBÊ¨FaQ¹FZ-½FZ»FcSX-IYøYSXAFQF´F˜Xe-¶Fb±±Fe´FbSX¸F-´FadOX¹FFSXFªFF´FbSX¸F-IYûBÊ»FIbY˜Xe-ÀFØFbSX-¸F²FbSXFBÊÀF³³FFOcIYOcXIYûOXe-SXdOX¹FFSX´F˜Xe-´F³FFIbY»F¸F-¦F¯FZ¾F´FbSX¸F-IY³¹FFIbY¸FFSXe. QZ°F AF´F»¹FF §FSXe °¹FFa¨FF ´FFWbX¯F¨FFSX IZY»FF. EIYF ¾FWXSXF¸F²¹FZ IYFWXe °F÷Y¯FFa¨Fe ·FZMX ·FbÀIbYMZ ¹FFa¨¹FF¾Fe ÓFF»Fe. °¹FF ½FZTXe °¹FFa³Fe §FSXe ¹FZ¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IZY»Fe. ¸Fb£¹F SXÀ°¹FF´FFÀFc³F WZX §FSX ´FF¨F dIY»Fû¸FeMXSX »FFa¶F AÀF»¹FF³FZ °¹FF

WXû°F WXû°FZ. MXû»F³FF¢¹FFa½FøY³F MXû»F¸Fb¢°F´F¯FZ °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF WXû°F WXû°FF; °FSX d½Fd½F²F SXFª¹FFa¨FZ ´Fû»FeÀF ÀF³¸FF³FF³FZ ÀFG»¹FcMX NXûIY°F WXû°FZ. °¹FF¸FbTXZ ¹FF ¸FûdWX¸FZ¶Fï»F¨FF ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F AF°¸Fd½FäFFÀF IY¸FF»Fe¨FF ½FFPX»FF. ªFF¦FûªFF¦Fe ÀF°IYFSX WXû°F WXû°FZ. °¹FF½FZTXe ¦FF½FF°F EJFQF ¹Fû¦Fe AF»FF AFWZX °¹FF´Fi¸FF¯FZ »FûIY ßFðZ³FZ ªF½FTX ¹FZ°F WXû°FZ. A³FZIYªF¯F ³FIYTX°F´F¯FZ ¨F¢IY ³F¸FÀIYFSX IYSX°F WXû°FZ. IYFWXe AF´F»¹FF ÀFaÀFFSXF°FeÕX AOX¨F¯Fe ÀFFa¦Fc³F °¹FF ÀFûOX½F¯¹FFÀFFNXe ´FiF±FÊ³FF IYSX¯¹FF¨¹FF d½F³Fa°Fe IYSX°F WXû°FZ. ¾FFTZX°Fe»F ¸Fb»FZ, °F÷Y¯F, ½FÈð ÀF½FFË³FF¨F ·FbÀIbYMZÔ¨¹FF ¨FF»F¯¹FF¨Fa IYü°FbIY ½FFMX°F WXû°Fa. IYFWXe ªF¯F AF¦FiWXF³FZ §FSXe §FZDY³F ªFF°F ´FFWbX¯F¨FFSX IYSX°F WXû°FZ. EJFôFF dQ½F¾Fe ÀF»F¦F ¦FF½Fa »FF¦F°F WXû°Fe °FSX 36 IYFWXe dNXIYF¯Fe d³F¸FÊ³Fb¿¹F ªFa¦F»Fa WXû°Fe. ¸F³FF°F ·Fe°Fe ³F½WX°Fe. RY¢°F WXF ´Fi½FFÀF s ¸FZ sqru

d½FßFFa°FeÀFFNXe ½FFWX³F... ruq dQ½FÀF-SXFÂFeÔ¨FF WXF ´Fi½FFÀF WXû°FF, °¹FF°F A³FZIY AOX¨F¯Fe WXû°¹FF. SXFÂFe¨FF d³F½FFSXF, ªFZ½F¯FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF WXF ¸FWXØ½FF¨FF ´Fi¾³F WXû°FF. °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe d½FaQF ¹FFa³Fe QbÀFº¹FF MX´´¹FF¨¹FF ´Fi½FFÀFFÀFFNXe EIYF ½FFWX³F, EIY AF¨FFSXe AFd¯F EIY IYFTªFe½FFWcX ½¹F¢°Fe¨Fe ½¹F½FÀ±FF ¹FF ½FFWX³FF°F IZYÕXe WXû°Fe. ¹FF ½FFWX³FF½FSX d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe, °¹FFa¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FûdWX¸FZ¨Fe ÀFaIY»´F³FF dÕXdWX¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. WZX ½FFWX³F ªFZ½F¯FF¨¹FF AFd¯F SXFÂFe¨¹FF d³F½FFº¹FF¨¹FF dNXIYF¯Fe °¹FFa³FF ·FZMX°F AÀFZ °¹FF dNXIYF¯Fe °FZ d½FßFFa°Fe IYSXF¹F¨FZ. ÀFIYFTe ´Fb³WXF WZX ½FFWX³F ´FbPX¨¹FF ¸Fb¢IYF¸Fe SX½FF³FF ½WXF¹F¨FZ ½F °¹FF³Fa°FSX d½FôFF²FSX ¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF ÀFbøY ½WXF¹F¨FF. A³FZIY ½FZTF d½FôFF²FS ´FWXFMZX ¨FFÕX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IYSXF¹F¨FZ, °¹FF¸FbTZ ½FFWX³FF¨¹FF A¦FûQSX¨F °FZ ´FbP¨¹FF d½FßFFa°Fe¨¹FF dNXIYF¯Fe ´FûWXû¨FÕZXÕZX AÀFF¹F¨FZ. ¹FZ°FF³FF ·FbÀIbYMXZ ¹FFa³FF dQÀF»FF. °¹FF»FF ±FFa¶F½Fc³F ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ¹FFÂFZ¶Fï»F ÀFFa¦Fc³F SXFWX¯¹FFÀFFNXe IbYNZX ±FFa¶F°FF ¹FZBÊ»F IYF, AÀFF ´Fi¾³F IZY»FF. °¹FF ½FZTXe °¹FF ½¹F¢°Fe³FZ AF´F»¹FF §FSXe ¹FZ¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IYSXe°F °Fb¸WXF»FF IYû¯FF»FF d·F¯¹FF¨Fe ¦FSXªF ³FFWXe. IYû¯Fe AF»FF °FSX IYF´Fc³F MXFIcY, AÀFZ CXØFSX

°F÷Y¯FF³FZ ¶FFBÊIY½FøY³F §FSXe ¹FZ¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe IZY»Fe, ¸FFÂF ·FbÀIbYMZX ¹FFa³Fe °¹FFÀF ³FIYFSX QZ°F ¨FF»F°F ªFF°F °¹FFa¨¹FF §FSXe ·FZMX dQ»Fe. ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ¹FF ½F°FÊ³FF¨FZ °¹FFa³FF AF¾¨F¹FÊ ½FFMX»FZ. IZY½FTX AF´F»¹FF ²¹FZ¹FF¾Fe ´FiF¸FFd¯FIY AÀF»¹FF¸FbTZX¨F AF´F¯F AÀFZ ½FF¦F»Fû

AÀFZ ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FSX °¹FF¨FZ ÀF¸FF²FF³F ÓFF»FZ. ¨FF»F°FF³FF¨FF ¸FF¦FÊ ÀFbJIYSX ³F¢IYe¨F ³F½WX°FF. ¨FF»F°FF³FF ÀFa§F¿FÊÀFbðF ¸FûNXF WXû°FF. Qb´FFSX¨¹FF CX³WXF³FZ ªFe½F IYFÀFF½FeÀF ½WXF¹F¨FF, ÀFû¶F°F¨FZ ´FF¯Fe ÀFa´Fc³F ªFF¹F¨FZ. ÀFû¶F°F¨FZ ½FFWX³FÀFbðF ªF½FT´FFÀF ³FÀFF¹F¨FZ. A¾FF ½FZTe ¸FWXF¸FF¦FFÊ½FøY³F ½FFWX°FcIY IYSX¯FFº¹FF MÑXIY¨FFÕXIYFa³FF ±FFa¶F½Fc³F °FZ °¹FFa¨¹FFIYOcX³F ´FF¯Fe §¹FF¹F¨FZ. A·F¹FFSX¯¹FF°Fc³F dWaXpF ´FiF¯¹FFa¨¹FF ·Fe°Fe¸FbTZ Jc´F ÀFF½F²F´F¯FZ ´Fi½FFÀF IYSXF½FF ÕXF¦F°F WXû°FF. °FFd¸FT³FFOcX°FX ´FûdÕXÀFFa¨FZ ÀFWXIYF¹FÊ d¸FTc ¾FIYÕZX ³FFWXe, A³¹F±FF AF´FÕXF ¶FFIYe ´Fi½FFÀF Jc´F¨F AF³FaQQF¹Fe WXû°FF, AÀFZ ·FbÀIbYMZX ÀFFa¦F°FF°F. rs SXFª¹FFa°Fc³F ´Fi½FFÀF IYSXe°F sv ¸FF¨FÊ SXûªFe IY³¹FFIbY¸FFSXe ¹FZ±FZ À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ IZÔYQiF¸F²¹FZ d½FôFF±FFË¨¹FF ÀFFÃFe³FZ °¹FFa¨¹FF ¹FF ·Fi¸Fa°Fe¨Fe ÀFFa¦F°FF ÓFF»Fe. d½FôFF²FSX ·FbÀIbYMZX ¹FFa¨¹FF ´F°³Fe d½FaQFX, À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ IZÔYQiF¨FZ ·FF³FbQFÀFªFe, Qe´FIYªFe, OXûÔd¶F½F»Fe¨FZ ³FaQ³FªFe WXe ¸FaOXTXe d½FôFF²FSX ¹FFa¨¹FF ¸FûWeX¸F ÀF¸FFSXû´FF¨Fe ÀFFÃFeQFSX WXû°Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

ßFðFaªFÕXe dU³FF¹FIY ´FS¶F

kAd²FIYlÀ¹F kAd²FIYl¸FÐ !

¸Fe ¸Fb»F¦Fe AÀF°Fû ³FF °FS IYQFd¨F°F °Fb¸F¨¹FF ´FiZ¸FF°F¨F kdVFSûOIYS, ´FO»Fû AÀF°Fû!l WZ CXQÐ¦FFSX IYb¯FF QbÀFº¹FF d°FÀFº¹FF¨FZ ³FFWe°F °FS °FZ AFWZ°F ÀFb´FidÀFðX ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¶Fe. E³F. ßFeIÈY¿¯F ¹FFa¨FZ. rzzszt ÀFF»Fe ¸Fba¶FBÊ°F ÓFF»FZ»¹FF þF°Fe¹F Qa¦F»FeÔ¨Fe ¨FüIYVFe IYS¯FFº¹FF ³¹FF. ßFeIÈY¿¯F AF¹Fû¦FFÀF¸FûS ÀFb³FFU¯FeQS¸¹FF³F A³FZIYQF Jc´F §F¸FFÀFF³F ½WF¹F¨FZ. AF¹Fû¦FFÀF¸FûS ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°U IYS¯FFSZ AGO. ¹FbÀFcRY ¸Fb¨LF»FF, IY¸¹Fbd³FÀM ´FFMeÊ¨¹FF AGO. d³F»FûRYS ·FF¦FU°F AFd¯F dVFUÀFZ³FZ¨FZ Ad²FIY dVFSûOIYS ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÓFO¯FFº¹FF ¨F¨FFË¸F²Fc³F UF°FFUS¯F °FF´F°F AÀFZ. ¸F¦F °¹FF°Fe»F¨F EIY ²FF¦FF ´FIYOc³F AGO. dVFSûOIYS ÀFb÷X XUF°F IYSF¹F¨FZ. ÀFb÷X XUF°F ½WF¹F¨Fe VFZ¢ÀFd´FAS, ÀFFGIiZYdMXÀF´FFÀFc³F AFd¯F ¸F¦F ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF°Fe»F IZYVFUÀFb°F, AF¨FF¹FÊ AÂFZ, IY²Fe VFFa°FF¶FFBÊ VFZTIZY ¹FFa¨¹FF´F¹FË°F A³FZIYFa¨FZ C»ÕZXJ ¹FZ°F. We IYFWe NSUc³F IZY»FZ»Fe ´FJS¯F ³FÀFF¹F¨Fe °FS ¶Fû»F¯¹FF¨¹FF Aû§FF°F¨F ÀFFSZ ¹FZ°F AÀFZ. °¹FF°F ³F¸FÊ dU³FûQF¨Fe ´FJS¯F AÀFF¹F¨Fe AFd¯F VFFd¶QIY dU³FûQWe þF¦FûþF¦Fe AÀFF¹F¨FF. IY²Fe °¹FF°F ´FiÀFa¦Fd³Fâ dU³FûQWe AÀFF¹F¨FF. dVFSûOIYS WZ ¸FSFNe ÀFFdW°¹FF¨FZ ´FQUe²FS ´F¯F ¸FSFNe¶FSû¶FS¨F Ba¦Fiþe ÀFFdW°¹FF¨FFWe °¹FFa¨FF CØF¸F A·¹FFÀF Wû°FF, WZ °¹FFa¨¹FFVFe ¶Fû»F°FF³FF dIaYUF ÀFaUFQ ÀFF²F°FF³FF IbY¯FF»FFWe ÀFWþ þF¯FUF¹F¨FZ. IYF¹F, IbYNZ, IZY½WF AFd¯F IYÀFZ UF´FSFUZ, ¹FF¨Fe ³FZ¸FIYe

þF¯FWe °¹FFa³FF Wû°Fe. °¹FF¨F¸FbTZ °¹FFa¨Fe dM´´F¯Fe We ³FZW¸Fe¨F dU¿F¹FF»FF ²FøXX ³F¨F AÀFF¹F¨Fe. ßFeIÈY¿¯F AF¹Fû¦FFÀF¸FûS¨¹FF ÀFb³FFU¯FeQS¸¹FF³F °FS A³FZIYQF ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AF»FF. AVFF¨F EIYF °F¯FFU¦FiÀ°F ´FiÀFa¦FF°Fc³F ÀFbøX X ÓFF»FZ»¹FF °¹FFa¨¹FF ¹Fbd¢°FUFQF°F °F¯FFU d³FUT»FZ»FF ´FFWc³F ³¹FF. ßFeIÈY¿¯F ¹FFa³FFWe AÀFZ ¸W¯F¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS»FF ³FFWe, WZ dUVFZ¿F. dVFUF¹F ³¹FF. ßFeIÈY¿¯F ¹FFa³FeWe AÀFZ ¸W¯FFUZ, ¹FF°F dVFSûOIYS ¹FFa¨FZ ¸FûNZ´F¯F QO»FZ»FZ Wû°FZ. IYFS¯F ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F¨F ³¹FF. ßFeIÈY¿¯F ¹FFa¨¹FFÀF¸FûSe»F ¨FüIYVFe ª¹FF ´FðX°Fe³FZ ´FbPZ ÀFSIY°F Wû°Fe AFd¯F AF¹Fû¦FF¨¹FF U°Fe³FZ ¸W¯Fc³F þZ ´FiV³F ÀF¸FûS ¹FZ°F Wû°FZ, °¹FF°F¨F AWUF»F IYÀFF AÀF¯FFS WZ ´FbS°FZ À´Fá ÓFF»FZ Wû°FZ. AF¹Fû¦FF¨¹FF ÀFb³FFU¯FeQS¸¹FF³F AÀFZ¨F EIYQF dVFSûOIYSFa¨¹FF dUõXØFZ¨FF ´Fi°¹F¹F AF»¹FF³Fa°FS ³¹FF. ßFeIÈY¿¯F ¹FFa³Fe ´FiV³F IZY»FF Wû°FF, kd¸FÀMS dVFSûOIYS Oû³M ¹Fc d±FaIY, ¹Fc AFS AFG³F Q SFh¦F ÀFFBO?l ¸FbTF°F¨F WþSþ¶FF¶Fe AÀF»FZ»FZ dVFSûOIYS ÃF¯FF¨FFWe dU»Fa¶F ³F »FFU°FF ¸W¯FF»FZ Wû°FZ, k½WZ³F AF¹F A¸F QZAS Wc OZAÀFÊ Mc ´Fib½W BM SFh¦Fl °¹FFa¨¹FF WþSþ¶FF¶Fe´F¯FF»FF CØF¸F Ad·F³F¹FF¨FeWe EIY ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe Wû°Fe. EIYF ¶FFþc»FF UdIY»Fe IYS°FF³FF¨F °FZ QbÀFSeIYOZ ³FFMëÃFZÂFF°FWe IYF¹FÊS°F Wû°FZ. ¦F¯FZVFû°ÀFUF°Fe»F ³FFMIYFa¸F²Fc³F ÀFb÷X XUF°F IYSe°F ¸F¦F °FZ ½¹FFUÀFFd¹FIY Sa¦F·Fc¸Fe´F¹FË°F ´FûWû¨F»FZ. ¦Fû¸Fa°FIY ¸FSFNF (´FF³F ur ´FFWXF) s ¸FZ sqru

QbÀFSXe ¶FFªFc ùX¿FeIZY¾F ªFFZ¾Fe

AF´F¯F ÀF¸FFªFF°F IYÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa ¹FF¨Fa EIY °FFSX°F¸¹F AÀF°Fa. ´F¯F AFªFIYFÕX ÀF¸FFªFF°F WZX °FFSX°F¸¹F¨F WXSX½F°F ¨FFÕXÕaX AFWZX. ÕXFZIYFa¨Fa EIY¸FZIYFa¶FSXFZ¶FSX¨Fa ½FF¦F¯Fa AÀFFZ IYe ÀFZdÕXd¶FiMXea¶FSXFZ¶FSX¨Fa ½FF¦F¯Fa AÀFFZ, ´FQFZ´FQe ¹FF ¦FFZáXe¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FZ°FFZ.

ÀFF¸FFdþIY U°FÊ³FF¨û °FFS°F¸¹F AÀF»û»¹FF ÀFûÀFF¹FMe°F ¸Fe SFWF°F A¨FF³FIY ´Fû»FeÀF AF»û. ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F, ÀFbÀFaÀIÈY°F ¸W¯FU»¹FF þF¯FFº¹FF IYû¯F°¹FFWe ÀFûÀFF¹FMe°F A¨FF³FIY ´Fû»FeÀF AF»û IYe, ÀUF·FFdUIY´F¯û ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F ·FbU¹FF Ca¨FFU°FF°F. SÀ°¹FFUøY³F þF¯FFSZ ¹û¯FFSZWe... ª¹FFa¨FF IYFWeWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû, AÀû »FûIYWe A°¹Fa°F IbY°FcW»FF³û, ³F¢IYe IYF¹F ÓFF»Fa¹F WZ ´FFW¯¹FFÀFFNe, AF´FF´F»Fe IYF¸Fa ±FFa¶FUc³F ´FFWF°F SFWF°FF°F; d°F±Fa ÀFûÀFF¹FMe°F»¹FF SdWUFVFFa¨Fe IYF¹F ¶FF°F? ¸FFÓ¹FF VûþFS¨¹FF¨F U¹FÀIY ¦FÈWÀ±FFa³FF IYFWeþ¯FFa³Fe §ûS»Fa Wû°Fa; ¸W¯Fc³F ¸Fe ±FFa¶F»Fû. IYFWe ry-sq U¿FFË¨û °F÷Y¯F WbªªF°F §FF»F°F Wû°û. °¹FF U¹FÀIY ¦FÈWÀ±FFa³Fe ¸F»FF ¸FQ°F ¸FFd¦F°F»Fe ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸F²¹FZ ´FO»Fû AFd¯F ¸F»FF ±FûO¢¹FF°F IYF¹F ÓFF»Fa °û IYT»Fa. ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯Fa ¸Fb»Fa dIiYIZYM JZT°F Wû°Fe AFd¯F °¹FFa³Fe ¹FF AFþû¶FFa¨¹FF §FSF¨¹FF Jc´F IYF¨FF RYûO»¹FF Wû°¹FF. ¹FF¸F²¹FZ ¹FF ¸Fb»FFa¨FF °FÀFF CïZVF dQÀF°FWe Wû°FF. ¹FF AFþû¶FFa³Fe ¸Fb»FFa³FF ÀF¸FþFU»FaWe; ´F¯F ¸Fb»FFa³FF ¨ûU AF»FF Wû°FF. EIYF ÃF¯Fe °¹FFa¨FF °Fû»F ÀFbM»FF AFd¯F °¹FFa³Fe EIYF ¸Fb»FF»FF ´FIYO»FF. °¹FF ry U¿FFÊ¨¹FF ¸Fb»FF³û °¹FF AFþû¶FFa³FF AFBÊ¶FdW¯FeUøY³F A°¹Fa°F §FF¯ûSOëF dVF½¹FF dQ»¹FF, AÀF·¹F ·FF¿û°F We³F ´Fð°Fe³û d³F·FÊ°ÀFÊ³FF IZY»Fe. VFFSedSIY IY¸FþûSe¨FF RYF¹FQF §ûDY³F °Fû ¸Fb»F¦FF AFþû¶FFa¨¹FF Aa¦FFUSWe ²FFUc³F ¦û»FF. AFþû¶FFa¨FF ´Fi¨FaO A´F¸FF³F ÓFF»FF Wû°FF. °¹FFa³Fe Se°FÀFS ´Fû»FeÀF IY¸´»ûaM IZY»Fe. ¸W¯Fc³F ´Fû»FeÀF AF»û Wû°û. ´Fû»FeÀF AF»û 38 ¸W¯Fc³F WF¹FÀFa UFM¯¹FFEZUþe, AFþû¶FFa³FF °¹FF´FbP¨Fa ´Fûd»FÀFFa¨Fa s ¸FZ sqru

U¢°F½¹F EZIcY³F ´FûMF°F ²FÀÀF ÓFF»Fa Wû°Fa. ´Fû»FeÀF ¸W¯FF»û IYe, kkSX¢°F AF»Fa ³FÀû»F, ¸FbIYF ¸FFS ¶FÀF»FF ³FÀû»F °FS, RYöY dVF½¹FF dQ»¹FF, AÀF·¹F U°FÊ³F IZY»Fa ¸W¯Fc³F RYFS RYFS °FS ÀF¸Fþ QZ°FF ¹û°û. ¦Fb³WF ³FûaQU°FF ¹û°F ³FFWXell. ¸W¯Fc³F ´Fûd»FÀFFa³Fe¨F C»FM AFþû¶FFa³FF kkÀFûOcX³F ôFF, ¹FF U¹FF°F IYVFF»FF ³FFQF»FF »FF¦F°FFll, AÀFF ÀF¶FbSe¨FF ÀF»ÕXF dQ»FF AFd¯F ´Fû»FeÀF d³F§Fc³F ¦û»û. ÀFF²FF U¹FF¨FFWe ¸Fb»FFdWþF ³F ¶FFT¦F°FF ª¹ûâFa¶FSû¶FS UF¦F¯¹FF¨¹FF ¹FF ÀFSFÊÀF °FºWZIYOZ ¸F³FûSaþ³F ¸W¯Fc³F ´FFWF°F AÀF»û»û ¶F§û AF»¹FF UFMZ³û ¨FF»F°û ÓFF»û. AFþû¶FFa¨¹FF Oû¼¹FF°F»Fe AÀFWF¹F°FF, ¸F³FF°F»FF ´Fi¨FaO ÀFa°FF´F, ÓFF»û»Fe AUWZ»F³FF ¹FF¨Fe ´FbSZVFe MS COUc³F ¸Fb»Fa ³F½¹FF C¸ûQe³û JZTF¹F»FF ¦û»Fe Wû°Fe. AF´F»¹FFIYOZ EIcY¯F¨F ÀFF¸FFdþIY

U°FÊ³F WF dU¿F¹F Î¨F°û¨FF ¶F³F°F ¨FF»F»FF AFWZ. »FûIY ³û°¹FFa³FF ¶û²FOIY SÀ°¹FF°F ±Fû¶FOU°FF°F; ÀF·û°F, ÀF¸FFSa·FF°F ¨F´F»FF, ¶FcM RZYIY°FF°F; VFFBÊ We d»FJF¯FF´ûÃFF °FûaOFUS RZYIY¯¹FFÀFFNe¨F ¶F³FU»Fe þF°û AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa; ¹FF U°FÊ³FF¸FF¦û °¹FF »FûIYFa¨FF °¹FF °¹FF ÃF¯Fe °FF°IYFd»FIY CýiZIY ¶FFWZS ´FO°F AÀF°Fû. ½¹FUÀ±ûUS¨FF SF¦F, ¨FeO, ÀFa°FF´F ½¹F¢°F IYS¯¹FFÀFFNe ¹FF´ûÃFF °¹FFa¨¹FFIYOZ QbÀFSF ÀFû´FF ¸FF¦FÊ ³FÀF°Fû. AÀû U°FÊ³F IYS¯FFº¹FFa¨FF, °¹FFa¨¹FF dVFÃF¯FFVFe, AFÍ±FIY°ûVFe IYFWe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû¨F AÀFa ³FFWe. ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû °Fû ¸FF³FdÀFIY ÀFa°Fb»F³FF¨FF. ´F¯F WZ ¸FF³FdÀFIY ÀFa°Fb»F³F IZYUT d¨FO»¹FFUS, SF¦F AF»¹FFUSa¨F d¶F§FO°û AÀFaWe ³FFWe. A°¹FF³FaQF¨¹FF ÃF¯Fe °FS °¹FF¨Fe þSF þFÀ°F¨F IYÀFûMe »FF¦F°û AÀFa ¸F»FF ´FiIY¿FFÊ³Fa A³Fb·FUFÀF AF»û»Fa AFWZ.

´F¯F ÀFF¸FFdþIY U°FÊ³FF¨Fa WZ¨F ¸FF³FdÀFIY ÀFa°Fb»F³F EJFôFF Àûd»Fd¶FiMe¨Fa d¶F§FO»û»Fa dQÀF»Fa °FS ¸FFÂF AF´F»¹FFIYOZ QZVF·FS AUFP½¹F AÀFF ¦FWþ¶F Wû°Fû. ¸F¦F °Fe ¦FûÎUQF³û QVFÊIYF»FF ¸FFS»û»Fe ±F´´FO AÀû»F; ÀüRY A»Fe JF³F¨Fa WFGMZ»F¸F²F»Fa ·FFaO¯F AÀû»F UF IbY¯Fe ³û°¹FF³Fa ´FÂFIYFSF»FF ¶FIYûMe»FF ²FøY³F ¶FFþc»FF IZY»û»Fa ´FiIYS¯F AÀû»F. Àûd»Fd¶FiMeþÀFFNe ÀFF¸FFdþIY U°FÊ³FF¨û d³FIY¿F þSF JFÀFa¨F AÀF°FF°F. AFd¯F °û ÀUF·FFdUIY´F¯F AFWZ. ª¹FFa³FF ÀFF¸FF³¹F »FûIY Oû¢¹FFUS §û°FF°F; °¹FFa³Fe¨F ¸FcJFÊÀFFSJa U°FÊ³F IZY»Fa; °FS °¹FFa³FF IYF¹F ¸W¯Fc³F AF´F¯F Oû¢¹FFUS §¹FF¹F¨Fa AÀFF ´FiV³F »FûIYFa³FF ´FO°Fû. ´F¯F ÀF¦F¼¹FF¨F UZTZ»FF JSe ´FdSdÀ±F°Fe °FVFe AÀF°û¨F AÀFa ³FFWe. IZYUT ¶FF°F¸Fe E³IGYVF IYSF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F Jc´FQF

¸FF²¹F¸Fa °¹FFa³FF WUe °FVFe ¶FF°F¸Fe Sa¦FU°FF°F, We ´F¯F °ûUPe¨F UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. IYFS¯F ÀF¸FûS¨Fe ¸FF³¹FUS ½¹FöYe ¶FF°F¸Fe Wû¯¹FFÀFFSJe UF¦F»¹FFUS¨F °¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe Wû°û. ´F¯F °¹FF ÃF¯FF»FF °Fû ´FiÀFa¦F ¹ûBÊ´F¹FË°F AF²Fe IYF¹F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa ¹FF°F IbY¯FF»FF¨F ÀUFSÀ¹F ³FÀF°Fa. WF ÀFF¸FFdþIY U°FÊ³FF¨FF ¶FO¦FF IY»FFIYFSFaUS þSF þFÀ°F¨F C¦FFS»FF þF°Fû. ¸Fe ¹FF¨F IY»FF ÃûÂFF°F IYF¸F IYS°F AÀF»¹FF³û, ¹FF ÃûÂFF°F °FS ´FQû´FQe, ÃF¯FûÃF¯Fe ¹FF ´FiÀFa¦FFa³FF ÀFF¸FûSa þFUa »FF¦F°Fa. IY²Fe ´Fi°¹FÃF ÀU°F:ÕXF AF»û»û A³Fb·FU, °FS IY²Fe ÀF¸FûS §FO¯FFº¹FF ¦Fûáe. AF´F»¹FFIYOZ, ¸W¯FþZ JS°FS AF´F»¹FF ´Fc¯FÊ QZVFF°F¨F; ÀFF¸FF³¹F »FûIYFaÀFFNe IY»FFIYFSFa¨Fe IiZYÓF We B°FS QZVFF°F»¹FF IY»FFIYFSFa´ûÃFF þSF þFÀ°F¨F AFWZ. °¹FF³Fa°FS JZTFOca¨Fe; AFd¯F °ûWe RYöY dIiYIZYMÀFÊ¨Fe. ¹FF Àûd»Fd¶FiMe¨Fe ÓF»FIY ¶F§F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFIYOZ »FûIY IYû¯F°¹FFWe ±FSF»FF þFDY VFIY°FF°F, dIY°FeWe UZT °FFMIYT°F C·û SFWc VFIY°FF°F, IYû¯F°FFWe °¹FF¦F IYøY VFIY°FF°F. Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ¹FFa¨û IZYUT QVFÊ³F §¹FF¹F»FF WþFSû dIY»Fû¸FeMÀFÊ¨FF ´FiUFÀF IYøY³F, IYFWeWe ¸FFdW°Fe ³FÀF°FF³FF ¸Fba¶FBÊ°F ¹û°F AÀF°FF°F, SFÂFadQUÀF ´Fi°FeÃFF ¶Fa¦F»¹FFÀF¸FûS ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF ³FFUF¨¹FF »FüdIYIYF»FF ÀFFþZÀFF UZT §FF»FU°F AÀF°FF°F. ¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F ÀMÑ¦F»F IYSF¹F»FF AF»¹FF³Fa°FS, ¸FFÓ¹FF ¦FFUFIYO¨¹FF dIY°¹ûIYFa³Fe, þUT´FFÀF ´Fi°¹ûIYF³û¨F WF ´FiV³F dU¨FFS»û»FF AFNU°Fû, kkIbY¯FF IbY¯FF»FF ´FFdW»FaÀF? IYû¯F IYû¯F

dQÀF»Fa?ll ³FbÀF°Fa IbY¯Fe dQÀF»Fa °FSe ´FbSZÀFa AÀF°Fa. ¸F¦F þS ´Fi°¹FÃF IbY¯Fe AÀFa ÀF¸FûS AF»Fa¨F, °FS ¹FF »FûIYFa¨Fe IYF¹F AUÀ±FF Wû°F AÀû»F! AFØFF ¸FFÓFF k¹F»Fûl WF dÀF³û¸FF ´FWF¹F»FF ÀF»F¸FF³F JF³F ¹ûDY³F ¦û»FF. ÀF»F¸FF³F dÀF³û¸FF ´FWF¹F»FF AF»FF °¹FFUZTe ¶FFWZS VûIYOû ¨FG³F»ÀF¨¹FF IGY¸ûSFa³Fe ¸FS¯FF¨Fe ¦FQeÊ IZY»Fe Wû°Fe. AVFF ³FMFa¶FSû¶FS ¶FFGOe¦FFOÊÐÀF IYF AÀF°FF°F WZ, °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ÀFF¸FF³¹F »FûIY IYÀû UF¦F°FF°F WZ A³Fb·FU»¹FFdVFUF¹F »FÃFF°F ¹û¯FFS ³FFWe. ÀF»F¸FF³F WF IYFWe ¸FFÓFF AFQVFÊ ³FM ³F½WZ. ÎIY¶FWb³FF ¸FeWe B°FIZY dQUÀF, WF ³FM B°FIYe UZOëFÀFFSJe CØFSZ IGY¸ûSFÀF¸FûS IYF QZ°F AÀû»F ¹FF¨FF dU¨FFS IYS°F Wû°Fû. ´F¯F ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU §û°F»FF °û½WF ¸F»FF ÀF»F¸FF³F¨Fe ¶FFþc

þFÀ°F ´FM»Fe. dÀF³û¸FF ´FFdW»¹FFUS ¾Fa·FSX ´FÂFIYFSFa´üIYe EIYF³ûWe ÀF»F¸FF³F»FF dÀF³û¸FF¶Fï»F EIYWe ´FiV³F dU¨FFS»FF ³FFWe. ¹û¯FFSZ ´FÂFIYFS °¹FFa¨û A³ûIY ÀFFN»û»û ´FiV³F Oû¢¹FF°F §ûDY³F AF»û Wû°û. AFd¯F °ûWe ¶F½WaVFe ¶FIYUFÀF. IYFWe ´FiV³F °FS EUPZ dQ½¹F Wû°û IYe, ¸F»FF ´FÂFIYFSFa¨Fe »FFþ UFMc »FF¦F»Fe. °Fû¨F °Fû¨F »F¦³FF¨FF ´FiV³F, ´FÂFIYFS °F÷Y¯FeÔ¨û ´FiV³F °FS, kkAFþ °Fb¸F¨¹FF WF°FF°F»¹FF ¶FiZÀF»ûM¨FF Sa¦F d³FTF AFWZ, ¸W¯FþZ WF IYû¯F°¹FF ³FMe¨FF AFUOe¨FF Sa¦F AFWZ? ¹FF°Fc³F IbY¯FF»FF IYFWe ÀFaQZVF AFWZ IYFll AÀû A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ´FiV³F. EIYF³û °FS dU¨FFS»û, kk°FbÓ¹FF ¸FÍÓFOeþ»FF Î»F¶Fc AFd¯F d¸FS¨¹FF »FMIYU»û»¹FF AFWZ°F. °FS ³F¢IYe IbY¯FF¨Fe QÈá »FF¦û»F ¸W¯Fc³F °û »FFU»û°F?ll IYû¯F°¹FF dNIYF¯Fe IYû¯F°FF

´FiV³F AF´F¯F IYF dU¨FFS°F AFWû°F, ¹FF¨û IYÀF»û¨F ·FF³F ³FÀFFUZ IYF? °¹FF¨¹FF ¸FcJÊ´F¯FF´ûÃFF ¸F»FF ÀF»F¸FF³F AF°FF IYF¹F CØFS QZ°Fû¹F ¹FF°F BaMSZÀM Wû°FF. ÀF»F¸FF³F ¸W¯FF»FF, kk¸F»FF ÀûMUS Î»F¶Fc ´FF¯Fe ´¹FF¹F¨Fa AÀF°Fa, AFd¯F ³FF¿MëF°F d¸FS¨FF IY¸Fe ´FO°FF°F ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FFÓ¹FF ¦FFOe»FF ¶FFa²Fc³F AF¯F°Fûll. QbÀFº¹FF dQUVFe ¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe IYF¹F Wû°û! ÀF»F¸FF³F»FF ÀûMUS d¸FSX¨¹FF d¸FT°F ³FFWe°F. ¸W¯FþZ ÀF»F¸FF³F¨Fa CØFS °ûUPa ´û´FS¸F²¹FZ LF´F»Fa. AFd¯F d³F¿IY¿FÊ °FS ·F»F°FF¨F. ´F¯F ´FiV³FIY°¹FFÊ¨FF ¸FcJÊ´F¯FF IY²Fe¨F LF´F»FF þF°F ³FFWe. ¸F»FFWe UFM»Fa, °¹FFÃF¯Fe EJFôFF³Fa IYF¹F CØFS QZ¯Fa A´ûdÃF°F AFWZ? ÀFF²FFS¯F vq °û wq ´FiV³FFa³Fa°FS dÀF³û¸FF¶Fï»F EJFQF ´FiV³F AF»FF AFd¯F °ûWe ÀF»F¸FF³F³Fa AFNU¯F IYøY³F dQ»¹FFUS. kIY¸Fe³ûl dÀF³û¸FF¨¹FF UZTe ¸Fe VFFdWQ IY´FcS¶FSû¶FS IYF¸F IZY»Fa. AF¸We ERY.Me.AF¹F.AF¹F.¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ SFÂF·FS VFcM IYS°F Wû°Fû. VFFdWQ WF °F÷Y¯FeÔ¨¹FF ¦F¼¹FF°F»FF °FFBÊ°F; ¸W¯FþZ ³F¢IYe IYF¹F, WZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFÀFF¸FûS °Fe³F SFÂFe ´FFdW»Fa. ´Fb¯¹FF°F»¹FF dIY°¹ûIY ÀFQFdVFU, ³FFSF¹F¯FF°F»¹FF ÀFûªUT ¸Fb»Fe SFÂF SFÂF·FS ¦ûMÀF¸FûS ±FFa¶F»û»¹FF Wû°¹FF. WZ EIY ÀF¸Fþc VFIY°Fû AF´F¯F. °FFÀFa°FFÀF ±FFa¶F»¹FFUS °¹FFa³Fe QFZ³F d¸Fd³FMa ·ûMF¹F¨Fe ÀFöYe IZY»Fe. RYFS s ¸FZ sqru

°FF¯Fc³F ²FS»¹FFÀFFSJa ¶FSa dQÀF¯FFS ³FFWe, ¸W¯Fc³F ¦ûM C§FO»¹FFUS, þû §FûTIYF VFFdWQUS IYûÀFT»FF, °¹FF»FF ÀFb¸FFS ³FFWe. RYûMû IYFPc³F §û¯¹FF¨Fe ¨FPFAûP ÀUF·FFdUIY Wû°Fe. ¸Fb»Fea¨¹FF AF¹FF¨F ¸Fb»Fea´ûÃFF C°FFUeT ÓFF»¹FF Wû°¹FF. °¹FF°F °FS EIYF IbY¸FFSe³û VFFdWQ»FF ¨F¢IY §F˜ d¸FNe ¸FFS»Fe AFd¯F °¹FF AUÀ±û°F¨F d°F»FF RYûMû IYFPF¹F¨FF Wû°FF. °¹FF³û ÀF·¹F´F¯û ÀFFad¦F°F»û, ´F¯F °Fe EZIZY¨F³FF. VûUMe ¶FFGOe¦FFOÊ³û d°F»FF JZ¨Fc³F ¶FFWZS ³û»Fa. ¹FF ´FiÀFa¦FF°F, ¶FF°F¸Fe RYöY ¶FFGOe¦FFOÊ¨¹FF UF¦F¯¹FF¨Fe Wû°û. AVFûIY ÀFSFRY AFd¯F »FÃ¸FeIYFa°F ¶ûOZÊ IYû»WF´FcS»FF VFcdMa¦F¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¦û»û AÀF°FF³FF, ¶FiZIY¸F²¹FZ ÓFFOFJF»Fe ´FØû JZT°F ¶FÀF»û Wû°û. EIY AF¦Fa°FbIY AF»FF AFd¯F AVFûIY ÀFSFRYFa³FF ¸W¯FF»FF, kk¸FF¸FF AûTJ»Fa IYF? ll (AVFûIY ÀFSFRYFa³FF ÃûÂFF°F ÀFUÊ ¸FF¸FF ¸W¯F°FF°F.) IbYNa ÀFa·FF¿F¯F UFPUF? ¸W¯Fc³F ¸FF¸FF C¦FF¨F ÀFüþ³¹FF³û ¸W¯FF»û, kkWXû AûTJ»Fall, ´F¯F °¹FFa³FF IYF¹F ¸FFWe°F WF ¦FOe IYF¹F ¨Feþ AFWZ °û? °¹FF³Fa dU¨FFS»Fa, kk¸Fa, ÀFFa¦FF ¶F¦Fc? ÀFFa¦FF IYe ¸Fe IYû¯F °û? IbYNa ·ûM»Fû¹F ÀFFa¦FF ¶F¦Fc... AF¹F»FF EUOa AFNU³FF WXû¹Fll ¸FF¸FF ¶Fb¨FIY¼¹FF°F ´FO»û. WF ¸FF¯FcÀF IYF¹F QFQ QZ°F ³FFWe WZ ´FFWc³F ¸FF¸FF U`°FF¦Fc³F ¸W¯FF»û, kk¸Fe °Fb¸WF»FF AûTJ°F ³FFWe. °Fb¸F¨Fa ³FFU ¸F»FF ¸FFWe°F ³FFWXell. ¸FF¸FFa¨FF AFdU·FFÊU ¶F§Fc³F °Fû ¸FF¯FcÀF d³F¸FcM´F¯û d³F§Fc³F þFBÊ»F AÀFa UFM»Fa, ´F¯F °Fû ¸FWFUÀ°FFQ d³F§FF»FF. °Fû ¸W¯FF»FF, kk¸F»FF ¸WFBÊ°Fe¨F WF¹F, °Fb¸Fe ¸F»FF AûTIY°F ³WFBÊ °FZll. ¸FF¸FFa³Fe W°F¶F»F´F¯û dU¨FFS»Fa, kk¸F¦F IYVFF»FF »FFa¶FO »FFU»FeÀF EUPXe?ll °Fû ¸W¯FF»FF, kkd´F¢¨FSX¸F²¹FZ ´Fd¶»FIY¨¹FF EUOëF dRYS¢¹FF §û°FF¹F, ¸WM»Fa AFþ AF´F¯F °Fb¸F¨Fe dRYSIYe §¹FFUell... AÀFa ¸W¯Fc³F °Fû ¸FF¯FcÀF °¹FF¨Fa S¶FSe À»Fe´FS, RYMFIY RYMFIY UFþU°F, d´FVFUe JFaôFFUS MFIcY³F d³FUFa°F´F¯û d³F§Fc³F ¦û»FF. ¸FF¸FF RYöY ´FFWF°F SFdW»û. 40 ¸FF¦û ¸Fba¶FBÊ d±FEMS RZYdÀM½W»F»FF ´FSZVF SFU»F³FF ´Fi¸FbJ ´FFWb¯û ¸W¯Fc³F s ¸FZ sqru

¶Fû»FFU»Fa Wû°Fa. CQÐ§FFM³FF¨FF ÀF¸FFSa·F ÓFF»¹FFUS SUeÔýi ³FFMë ¸FadQSF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiZÃFF¦FÈWF°Fc³F, US¨¹FF ¸Fþ»¹FFUS¨¹FF ´FiZÀF IYFG³RYS³ÀFÀFFNe d»FμMIYOZ þF¯¹FF¨FF SÀ°FF QFJU¯¹FFÀFFNe ¸Fe ´FSZVF SFU»F ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ¨FF»F°F Wû°Fû. A¨FF³FIY EIY A°¹Fa°F ³FF¸FFadIY°F ¨FG³û»F¨Fe EIY ¨FM´FMe°F ´FÂFIYFS °F÷Y¯Fe AF»Fe. d°F»FF ´FSZVF SFU»F ¹FFa¨FF E¢À»¹FcdÀF½W ¶FFBM §¹FF¹F¨FF Wû°FF. ¸FFÀFIYFG¸F¨Fe MFG´FS U¦üSZ AÀF»¹FF³û, EIY UZ¦FTF¨F ¸W¯Fc³F, Jc´F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ´FiV³F d°F³û ´FSZVF SFU»F ¹FFa³FF dU¨FFS»FF. kkÀFSX, AF´F ÎWQe dRY»¸F BaOÀMÑe IZY ¶FOZ ÀMFS WûÜ AF´F IYû ³FWeÔ »F¦F°FF IYe, IY·Fe d±FEMS IYSZa?ll ª¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe W¹FF°F ¦FbþSF°Fe Sa¦F·Fc¸FeUS ¦û»Fe, þû IZYUT ³FFMIY IYøY³F ¶FFG»FeUcO¨FF ¸FûNF ³FM ¶F³F»FF, dÀF³û¸FFa¶FSû¶FS þû ³FM Aþc³FWe ³FFMIYFa°F IYF¸F IYS°Fû, AVFF ³FMF»FF WF ´FiV³F þS ¨FFS¨Fü§FFa°F dU¨FFS»FF þF°F AÀû»F °FS, AFd¯F °ûWe ´FÂFIYFSF³û, °FS ´FSZVF SFU»F ¹FFa³Fe IYÀFa CØFS QZ¯Fa A´ûdÃF°F AFWZ? ±FûOëF¨F UZTF´FcUeÊ °¹FFa³Fe IYF¹F ¸W¯Fc³F ³FFMë¸FWû°ÀFUF¨Fa CQÐ§FFM³F IZY»Fa Wû°Fa? °¹FFUZTe ´FSZVF SFU»F ¹FFa¨FF ¨ûWSF ´FFW¯¹FFÀFFSJF ÓFF»FF Wû°FF. SF¦FF¨¹FF ·FSF°F °¹FFa³Fe ÀF¸FþF dVFUe dQ»Fe AÀF°Fe, ±F´´FO ¸FFS»Fe AÀF°Fe °FSe °¹FF ¸Fb»Fe»FF °Fe dVFÃFF IY¸Fe¨F Wû°Fe. ´F¯F d°F¨¹FF WF°FF°F IGY¸ûSF AÀF»¹FF³û, AFd¯F ÀFbÀFaÀIÈY°F°FF ³FMF³Fa¨F ´FFTF¹F¨Fe AÀF»¹FF³û °¹FFa³Fe ÓFF»FF A´F¸FF³F dVF°FFRYe³û ÀFW³F IZY»FF AFd¯F °¹FF ¸Fb»FeIYOZ ´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF IYøY³F °û d³F§Fc³F ¦û»û. ¸F»FF ¸FWZVF E»FIbaY¨FUFSFa³Fe ÀU°F: WF dIYÀÀFF ÀFFad¦F°F»FF AFWZ. °¹FFa¨¹FFIYOZ IYFWe ³FM¸FaOTe ÀFWþ ·ûMF¹F»FF ¸W¯Fc³F ¦û»Fe Wû°Fe. ³FFMIYF¨¹FF Qüº¹FFUS AÀF»¹FF³û, EIYF ª¹ûâ Ad·F³ûÂFe³û IYFWe °F÷Y¯F ³FMëFa³FFWe ¶FSû¶FS ³û»û Wû°û. °¹FFd³Fd¸FØFF³û AûTJ WûBÊ»F, AÀFF WZX°Fc WXFZ°FF. E»FIbaY¨FUFSFa¨¹FF §FSe ¦û»¹FFUS ¸FWZVFQF ´FF¯Fe AF¯FF¹F»FF AF°F ¦û»û. °Fû´F¹FË°F dÀFdS¹F»F¸F²¹FZ IYF¸F

IYS¯FFº¹FF EIYF °F÷Y¯F ³FMe³û ¸FWZVFQFa¨û ´FbÀ°FIYFa¨û SGIY d³FSJF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. IYQFd¨F°F EUPe ´FbÀ°FIZY EIYF¨F §FSF°F ´FdW»¹FFaQF¨F ´FFdW»Fe AÀFFUe°F. ³û¸FIaY ¸FWZVF E»FIbaY¨FUFSFa¨¹FF¨F ³FFMIYF¨Fa ´FbÀ°FIY °¹FF °F÷Y¯Fe¨¹FF WF°FF°F ´FO»û. EUPëF°F ´FF¯Fe §ûDY³F ¸FWZVFQF ¶FFWZS AF»û. ¹FF ³FMe³û °¹FFa³FF A°¹Fa°F IbY°FcW»FF³û, »FFdOIY´F¯û dU¨FFS»û, kkA¹¹FF, °Fb¸We d»FdW°FF ´F¯F?ll ¸FWZVFQF ¸W¯FF»û, kk¸Fe ¸FFÓ¹FF¨F §FSF°F AÀF»¹FF³û ¸F»FF d³F§Fc³FWe þF°FF ¹FZBÊ³FF.ll EJFôFF WF°F¦FFOe ¨FF»FU¯FFº¹FF ¸FþbSF³û WF ´FiV³F dU¨FFS»FF °FS ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ´F¯F AF´F¯F ª¹FF ÃûÂFF°F IYF¸F IYS°Fû, d³FQF³F ª¹FFa¨¹FF §FSe ´FdW»¹FFaQF ¨FF»F»Fû AFWû°F, °¹FF¨Fe þF¯¹FFAF²Fe ¸FFdW°Fe §¹FFUeVFe °¹FF ³FMe»FF IYF UFM»Fe ³FÀû»F? EIY dQUÀFF¨¹FF RYSIYF³û ¸FûW³F ¦FûJ»û AFd¯F QFQF¸Fb³Fe AVFûIY IbY¸FFS ¹FFa¨Fa d³F²F³F ÓFF»Fa. SFª¹F ´FbSÀIYFS

ÀFc¨F³FF IZY»Fe IYe, kk¸FûWX³F ¦FûJ»û AÀF°Fe»F °FS °¹FFa³Fe ¸Fa¨FFUS ¹FFUZll... EIYF ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FaÂ¹FF»FF AF´F¯F IYF¹F þFWeS IYS°Fû¹F ¹FF¨FF ´FØFF ³F½W°FF. AF¸We QZDYT dÀF³û¸FF¨¹FF ¸FbWc°FFÊUZTe IYFWe ³FMFaÀF¸FUZ°F ³FF³FF ´FFMZIYSFaVFe ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°Fû. A¨FF³FIY EIY ¦FÈWÀ±F AF»û AFd¯F °¹FFa¨¹FF WF°FF°F»FF ¸Fû¶FFB»F ³FF³FFa¨¹FF WF°FF°F QZDY³F ¸W¯FF»û, kk¸FFÓFF ·FFDY °Fb¸F¨FF »ü RGY³F AFWZ... »FFB³FUS WF¹F... þSF ¦F´´FF ¸FFSF ³Fa °¹FFa¨¹FFVFell? AVFF UZTe ³FF³FF ´FFMZIYSÀFFS£¹FF dUdÃF´°F ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ³FMF³û IYÀFF d³F·FUF¹F¨FF AÀF°Fû WF ´FiÀFa¦F? AÀû AÀFa£¹F ´FiÀFa¦F AF°FF d³F°¹FF¨û¨F ÓFF»û°F. AF¸We ´Fi¹Fû¦FF»FF, VFcdMa¦F»FF þF°Fû °û½WF ÀFUÊ RGY³ÀF³FF ÀF°F°F RYûMû IYFPc³F §¹FF¹F¨û AÀF°FF°F. AF¹FF °¹FFa¨¹FF »FWF³F, A¦FQe °FF³ÁëF ¸Fb»FFa³FFWe ³FMFa¨¹FF, ³FMëFa¨¹FF WF°FF°F þ¶FSQÀ°Fe³û ±Fû´FUc³F RYûMû IYFPc³F §û¯¹FF°F ¦Fba¦F

dU°FS¯F ÀFûW¼¹FF°F ßFðFaþ»Fe UFW¯¹FFÀFFNe SFª¹FF¨û ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FaÂFe C·û SFdW»û. AVFûIY IbY¸FFS ¹FFa³FF ßFðFaþ»Fe UFWc³F °û þF¦ûUS ¶FÀFF¹F»FF d³F§FF»û, °û½WF ´FiZÃFIYFa¸F²Fc³F ¸FûW³F ¦FûJ»û... ¸FûW³F ¦FûJ»û... ¸W¯Fc³F ¦F»FIYF ÓFF»FF... °Fû ¸FaÂ¹FFa³FF AFNU¯F IYøY³F QZ¯¹FFÀFFNe Wû°FF... ´F¯F ·FFa¶FFU»û»û ÀFFaÀIÈYd°FIY ¸FaÂFe ´FS°F ½¹FFÀF´FeNXFUSX AF»û AFd¯F °¹FFa³Fe

AÀF°FF°F. ´FiÀFa¦Fe ª¹ûâ ³FMFa¨¹FF JFaôFFUSWe d¶F³FdQ¢IY°F´F¯û WF°F MFIcY³F C·û SFWF¹F»FF °û IY¸Fe IYS°F ³FFWe°F; AFUO¯FFSF OF¹F»FFG¦F SÀ°¹FF°F, IYF¹FFÊ»F¹FF°F, ´FiUFÀFF°F, WFGMZ»FF°F, IbYNZWe ¸W¯FF¹F»FF »FFU°FF°F. EIcY¯F¨F ÀFF¸FFdþIYY U°FÊ³FF¨Fa °FFS°F¸¹F WF ¸F³FûSaþ³FF¨FF¨F dU¿F¹F ¶F³Fc³F SFdW»FF AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

Ad²FIYlÀ¹F Ad²FIYl¸FÐ ! (´FF³F tx UøY³F) ÀF¸FFþ, ²Fe ¦FûUF dWaQc AÀFûdÀFEVF³F AFd¯F AF¹FE³FMe¨¹FF ¦FFþ»FZ»¹FF ³FFMIYFa°Fc³F °¹FFa³Fe ·Fcd¸FIYF IZY»¹FF. kÀFFÃFeQFSl¸F²¹FZ °¹FFa³Fe IZY»FZ»Fe ÀFSIYFSe UdIY»FF¨Fe ·Fcd¸FIYF ¦FFþ»Fe Wû°Fe. kÓFû´Fe ¦FZ»FZ»FF þF¦FF ÓFF»FFl¨FZ zy ´Fi¹Fû¦F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF °¹FFa³Fe ³FFMëÃFZÂFF»FF SF¸FSF¸F IZY»FF AFd¯F ´Fc¯FÊ´F¯FZ UdIY»Fe»FF ÀFb÷X XUF°F IYZ»Fe. °F°IYF»Fe³F ´FidÀFðX UIYe»F ÀFbVFe»F IYUTZIYS ¹FFa¨¹FF¸FbTZ °FZ UdIY»Fe ½¹FUÀFF¹FFIYOZ UT»FZ. IYFG»FZþ¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FF³Fa°FS »F¦FZ¨F¨F °¹FFa¨FZ »F¦³F ÓFF»FZ. ³FûIYSe IYSFUe IYe, IYF¹FôFF¨FF A·¹FFÀF WF °¹FFa¨¹FFÀF¸FûSe»F ¹FÃF´FiV³F ´F°³Fe³FZ AF¦FiWF³FZ ÀFûOU»FF AFd¯F IYF¹FôFF¨¹FF A·¹FFÀFFIYOZ UT»Fû, AÀFZ dVFSûOIYS ³FZW¸Fe ÀFFa¦F°F... dIaY¶FWb³FF ¸W¯Fc³F¨F IYFWe U¿FFË´FcUeÊ ´F°³Fe¨FZ d³F²F³F ÓFF»¹FF³Fa°FS dVFSûOIYS J¨F»¹FFÀFFSJZ dQÀF°F Wû°FZ. d°F³FZ ÀFF±F dQ»Fe ³FÀF°Fe °FS AFþ WZ dQUÀF dQÀF»FZ ³FÀF°FZ AÀFF ´F°³Fe¨FF ³FZW¸Fe¨F IÈY°FÄF°FF´FcUÊIY C»ÕZXJ °¹FFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°F AÀFF¹F¨FF. ´F°³Fe ¦FZ»¹FF³Fa°FS °¹FFa¨Fe ·FZM ÓFF»Fe °FZ½WF ¹FF dþaQFdQ»F ¸FF¯FÀFF¨¹FF Oû¼¹FFa°F ´Fi±F¸F¨F AßFc ´FFdW»FZ. ª¹FZâ dUd²FÄF, dVFUÀFZ³FZ¨FZ ¸FFþe JFÀFQFS AFd¯F LF¹FFd¨FÂFIYFS AÀFZ °¹FFa¨FZ ¶FWbAF¹FF¸Fe AÀFZ ½¹Fd¢°F¸FØU Wû°FZ. AGO. dVFSûOIYS ¹FFa³Fe RYüþQFSe UIYe»F ¸W¯Fc³F A³FZIY ¸FWØUF¨FZ JM»FZ »FPU»FZ. ´F¯F ÀFF¸FF³¹F þ³F°FZ»FF °FZ NFDYIYY ÓFF»FZ °FZ dVFUÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZ¶F NFIYSZ ¹FFa¨FZ UIYe»F ¸W¯Fc³F. (¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F °¹FFa¨¹FF ÀFUÊ AFNU¯Fe k»FûIY´Fi·FFl³FZ dVFUÀFZ³FF´Fi¸FbJFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS ´FidÀFðX IZYÕZX»¹FF ¶FFTFÀFFWZ¶F NFIYSZ dUVFZ¿FFaIYF°F ÀF¸FFdUá AFWZ°F) IYû¯F°¹FFWe ³¹FF¹FF»F¹FF°F»FF JM»FF AÀFû AGO. dVFSûOIYS ¹Fbd¢°FUFQFÀFFNe AÀF¯FFS, AÀFZ IYT»¹FF³Fa°FS A³FZIY UIYe»F °¹FF ³¹FF¹FF»F¹FF°F ¦FQeÊ IYSe°F. IYFS¯F ¹Fbd¢°FUFQF¨FF CØF¸F UÀ°Fb´FFN °¹FF UZTe A³Fb·FU°FF ¹FZ°F AÀFZ. ¸W¯Fc³F¨F A³FZIY ª¹FZâ UIYe»F AF´F»¹FFIYOZ IYF¸F IYS¯¹FFÀFFNe dIYaUF ´FidVFÃF¯FFÀFFNe AF»FZ»¹FF IYd³Fâ UdIY»FFa³FF dVFSûOIYS ¹FFa¨FF ¹Fbd¢°FUFQ AFUþÊc³F EZIYF¹F»FF ÀFFa¦F°F. °¹FFa¨FF A·¹FFÀFc d´FaO, WþSþ¶FF¶Fe´F¯FF, CØF¸F d³FSeÃF¯FVF¢°Fe AFd¯F QFaO¦FZ UF¨F³F IYF¸Fe AF»FZ °FZ dVFSûOIYS JFÀFQFS ÓFF»¹FF³Fa°FS. ¶FFTFÀFFWZ¶FFa¨FZ Ad°Fd³FIYMU°FeÊ¹F AVFe °¹FFa¨Fe £¹FF°Fe Wû°Fe. ¸W¯Fc³F °FS ¶FFTFÀFFWZ¶FFa¨¹FF

´FF»Fe (´FF³F tt UøY³F) AF´FÕZX ¨FFa¦FbÕX´F¯F IbYNZX °FSXe CX´F¹FFZ¦Fe ´FOX°FZ ¹FF¨FF ¸FÕXF AF³FaQ ÓFFÕXF. ´FFÕXe AF¸F¨¹FF §FSXe AFÕXF. ¸Fe °¹FF¨¹FF OXFZ¼¹FFaIYOZX ´FFdWXÕZX. ¸FF¯FÀFFad½F¿F¹Fe¨FF ÀFa¾F¹F °¹FF¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F ¸FÕXF dQÀFÕXF. ¸FF¯FÀFF½FSX d½F¾½FFÀF NZX½FF¹FÕXF ´FFÕXe dIY°Fe °FSXe dQ½FÀF °F¹FFSX ³F½WX°FF. ÀF`SX·F`SX ³FªFSmX³FZ °FFZ ÀF¦FTeIYOZX ´FFWX°F WXFZ°FF. ¸FF¯FÀFFd½F¿F¹Fe¨FF °¹FF¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F dQÀF¯FFSXF ÀFa¾F¹F d½FÀFSXF¹FÕXF °FFZ °F¹FFSX ³F½WX°FF. dIY°Fe °FSXe dQ½FÀF ¶FFZÀIYe §FSXF¶FFWZXSX ªFF°F ³F½WX°Fe. ´FFÕXe¶FSXFZ¶FSX

JZTF¹F¨Fe, °¹FF¨FF ÀFFa·FFT IYSXF¹F¨Fe. ´FFÕXe AF¸F¨¹FF §FSXF°FÕXF¨F ÀFQÀ¹F AFWZX. °¹FFÕXF ³FFZIYSXF³FZ dWXOXeÀFdRYOXeÀF IZYÕZXÕZX ¸FÕXF AF½FOX°F ³FFWXe. ´FFÕXe¾Fe ¶FFZÕX°FF³FF, ½FF¦F°FF³FF, AQ¶F¾FeSX ¶FFZÕXÕZXÕZX ¸FÕXF AF½FOX°FZ. §FSXF°F»¹FF ¸FF¯FÀFF¨FF AF´F¯F ¸FF³F NZX½F°FFZ °FÀFF ´FFÕXe¨FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe NZX½FÕXF ´FFdWXªFZ, AÀFZ ¸FÕXF ½FFMX°FZ. ¸Fe ÀFIYFTe dRYøY³F AFÕXFZ IYe ´FFÕXe¨Fe Qa¦FF¸FÀ°Fe ÀFbøY WXFZ°FZ. ¸FFÓ¹FF ¶FbMXF¨¹FF ÕZXÀF¾Fe JZT¯FZ °¹FFÕXF AF½FOX°FZ. ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF·FFZ½F°Fe AÀF¯FFSXF ´FFaPXSXF¾Fb·Fi ÷Y¸FFÕX ´FFÕXe °FFZÔOXF³FZ AFZPX°FFZ. ÷Y¸FFÕXF¾Fe JZT°F ¶FÀF°FFZ. °¹FFÕXF NXSXF½FeIY d¶FdÀIYMX¨F AF½FOX°FF°F. °FZ½FPXe¨F °FFZ JF°FFZ. QbÀFSXe d¶FdÀIYMZX °¹FFÕXF AF½FOX°F ³FFWXe°F.

¸FÈ°¹Fb´FÂFFUSWe °¹FFa¨Fe ÀFWe AFWZ. dVFUÀFZ³FZÕXF AF´FÕXe ·Fcd¸FIYF SFª¹FÀF·FZ¸F²¹FZ ¹FVFÀUe´F¯FZ ¸FFaOc VFIY¯FFSF, Ba¦FiþeUS ´Fi·Fb°U AÀF»FZ»FF AFd¯F U¢°FÈ°UF¸F²¹FZ IbY¯FFÀF¸FûSWe WFS ³F ¸FF³F¯FFSF AÀFF ¸FF¯FcÀF WUF Wû°FF. °FZ½WF ¶FFTFÀFFWZ¶FFa¨Fe ³FþS °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F A³FZIY U¿FÊZ SFdW»FZ»¹FF AFd¯F ´Fi°¹FZIY JM»¹FF°F °¹FFa¨FF ¶F¨FFU IYS¯FFº¹FF AGO. dVFSûOIYS ¹FFa¨¹FFIYOZ ³F þF°Fe °FS¨F ³FU»F! ¶FFTFÀFFWZ¶F EIYQF ¸W¯FF»FZ Wû°FZ, dVFSûOIYSFa³Fe JFÀFQFS Wû¯FZ We °¹FFa¨Fe ³F½WZ °FS dVFUÀFZ³FZ¨Fe ¦FSþ Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF IYF¹FôFF¨FF ¦FFPF A·¹FFÀF SFª¹FÀF·FZ°F IYF¸Fe AF»FF. AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F SFª¹FÀF·FZ»FFWe AF»FF ¸W¯Fc³F¨F °FS ª¹FF SFª¹FÀF·FZ¨¹FF °FFd»FIZYUS C´FSFáÑ´F°FeÔ¨¹FF ¦F`SWþZSe°F IbY¯Fe IYF¸F ´FFWF¹F¨FZ °¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF þF°Fû, °¹FF °FFd»FIZYUS ´FdW»¹FF M¸FÊ¨¹FF ÀFb÷X XUF°Fe»FF¨F dVFSûOIYS ¹FFa¨FZ ³FFU §FZ°F»FZ ¦FZ»FZ AFd¯F °¹FFa³Fe SFª¹FÀF·FZ¨FZ IYF¸FIYFþWe ¨FF»FU»FZ, WZ RYFS IY¸Fe þ¯FFa³FF NFDYIY AFWZ. SFª¹FÀF·FZ¨FZ IYF¸FIYFþ ¨FF»FUF¹F»FF d¸FT¯FZ WF ¸FFÂF dVFSûOIYS ¹FFa³FF ³FZW¸Fe¨F °¹FFa¨FF ¶FWb¸FF³F UFM»FF. °¹FF¨FF °FZ JFÀF¦Fe°F AFUþÊc³F Ad·F¸FF³FF³FZ C»ÕZXJ IYSe°F. WZ ÀFFSZ ÀFbøX X AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FF°Fe»F LF¹FFd¨FÂFIYFS °¹FFa³FF ÀUÀ±F ¶FÀFc QZ°F ³F½W°FF. U³¹FþeUd¨FÂF¯F WF °¹FFa¨¹FF AFUOe¨FF dU¿F¹F. ·FFS°Fe¹FFa³Fe d³FÀF¦FFÊ¨FZ SÃF¯F IZY»FZ ³FFWe °FS ´FbP¨¹FF d´FPeÀFFNe IYFWe CS¯FFS ³FFWe, WZ »FÃFF°F §FZDY³F U³¹FþeUd¨FÂF¯FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FFa³Fe ´F¹FFÊUS¯FSÃF¯FF¨FZ ¸FWØU À´Fá IYS¯¹FFÀF ÀFb÷YXXUF°F IZY»Fe. °¹FF¨F IYFTF°F ÀFaÀFQZ¨¹FF ´F¹FFÊUS¯F AFd¯F ÀFaSÃF¯F ÀFd¸F°¹FFaUS °¹FFa¨Fe ³FZ¸F¯FcIY ÓFF»Fe. ¸F¦F °¹FFa³Fe ³FüQ»FF»FF ·FS°F´FcS ÀU¨L IYS¯¹FF¨¹FF IYF¸Fe þûO»FZ AFd¯F ´F¹FFÊUS¯FdU¿F¹FIY IYF¹FQZ Ad²FIY IYOIY IYS¯¹FFÀF ÀFb¨FU»FZ. U¹FF¨Fe yq ´FFS IZY»¹FF³Fa°FSWe dVFSûOIYS ¸F³FF³FZ °F÷YXX¯F¨F Wû°FZ. °¹FFWe U¹FF°F °¹FFa³Fe IZYUT ·FFS°FF°Fe»F¨F ³F½WZ °FS AFdRiYIZY°Fe»F þa¦F»FZWe ´FF»F±Fe §FF°F»Fe AFd¯F LF¹FFd¨FÂF¯F IZY»FZ. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ U³¹FþeU d¨FÂF¯F IYS°FF³FF °¹FFa³FF VFFSedSIY þJ¸F ÓFF»Fe, °¹FF³Fa°FSWe °¹FFa¨Fe C¸FZQ IYF¹F¸F Wû°Fe. °¹FFWe AUÀ±FZ°F °¹FFa³Fe d¨FÂF¯F IYS¯¹FFÀFFNe »FOFJ ¦FFN»FZ. AJZS¨¹FF IYFTF°FWe °¹FFa¨FZ UF¨F³F AFd¯F d³FSeÃF¯FVF¢°FeWe °FZUPe¨F QFaO¦Fe Wû°Fe. k¹FF U¹FF°F AF°FF ±FûOZ VFFa°F ¶FÀFF IYe, EUPZ UF¨F³F IYøXX ³F AF°FF IYF¹F IYS¯FFS?l AÀFZ IbY¯Fe dU¨FFS»FZ¨F °FS kAd²FIYl dVFSûOIYS CØFS ôFF¹F¨FZ... Ad²FIYÀ¹F Ad²FIY¸FÐ! response.lokprabha@expressindia.com

ªFFa·FTF¨¹FF dQ½FÀFF°F °FFZ ªFFa·FTZ JF°FFZ. ¸FFÓ¹FFÀFFSXJZ¨F ¦FFZOX JF¯FZ °¹FFÕXF AF½FOX°FZ. AFBÀIiYe¸F °¹FFÕXF AF½FOX°FZ. NX¢IYSXdÀFa¦F, ªFFG¹F¶FSXFZ¶FSX °FFZ JZT°FFZ. §FSXF¶FFWZSXY ÀFFZOcX³F ªFF°F ³FFWXe. ¸Fe IYF¸FF°F AÀFÕXFZ IYe °FFZ ¸FFÓ¹FFªF½FT ¶FÀF°FFZ. ¸Fe °¹FF¨FZ IY²Fe À½FF¦F°F IYSXe³F ¹FF¨Fe °FFZ ½FFMX ´FFWX°F AÀF°FFZ. ´FFÕXe¨Fe EIY ¦F¸F°FeQFSX ¦FFZáX ¸FÕXF AFNX½F°FZ. ¸FFÓ¹FFIYOZX EIY ÕZXJIY °¹FFa¨Fe ¦FFZáX EZIY½FF¹FÕXF AFÕZX WXFZ°FZ. §FSXF°F IbY¯Fe AFÕZX IYe ´FFÕXe °¹FFa¨¹FFªF½FT ªFF°FFZ. °¹FFa¨¹FF ´FF¹FFÕXF WbaX¦F°FFZ. °¹FF¨FZ °FZ ½FF¦F¯FZ °¹FF³FZ °¹FF ¸FF¯FÀFF¾Fe AFZTJ IYøY³F §FZ°F»¹FF¨Fe

Jc¯F AÀF°FZ. °¹FF ÕZXJIYFa³Fe ¦FFZáX ÀFFa¦FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe AFd¯F ´FFÕXe §FFZSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. °FZ ÕZXJIY AÀ½FÀ±F ½WXF¹F¨FZ. ¸Fe °¹FFa³FF ¸WX¯FFÕXFZ, °Fb¸WXe ¦FFZáX EZIY½F°F ªFF. ´FFÕXeÕXF §FFZSXF¹F¨Fe ÀF½F¹F AFWZX. ¸FFÓFZ EIY d¸FÂF ¸WX¯FFÕZX, IbYÂFF §FSXF°F AFÕXF IYe ÕXWXF³F ¸FbÕXFa¨FZ Ba¦FiªFe ÀFb²FFSX°FZ. AF´F¯F IbYÂ¹FFÕXF d¾FIY½FÕZXÕZ ¾F¶Q ¸FbÕZX d¾FIY°FF°F. ¸Fe ¸FFÂF ´FFÕXe¾Fe dWaXQe°F ¶FFZÕX°FFZ. ·FF¿FF WXe ÀFaÀIÈY°Fe AFWZX. ·FF¿FZ¸FbTZ ÀFaÀIÈY°Fe dMXIcY³F SXFWX°FZ. ´FFÕXe¾Fe ¸Fe IY²Fe Ba¦FiªFe°F ¶FFZÕX°F ³FFWXe. (ÀFüªF³¹F : A÷Y¯F ¾FZ½F°FZ, gY°FbSaX¦F dQ½FFTe sqqq)

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

dIiYIZYMX´FFNXFZ´FFNX ¶FGOXd¸FaMX³F, WXFGIYe ¹FFa¨¹FF ÕXe¦F ÀFbøY ÓFF»¹FF. RcYMX¶FFGÕX ÕXe¦F ÀFbøY ÓFFÕXF. °¹FFa¨¹FF´FFNXFZ´FFNX MZXd³FÀF, ½WXFGÕXe¶FFGÕX IbYÀ°Fe °FÀFa¨F IY¶FçXe ÕXe¦F¨Fe §FFZ¿F¯FF ÓFFÕXe AFWZX. IYF¹F AFWZX ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÕXe¦F¨Fa ·Fd½F°F½¹F?

IiYeOXF ´FSXF¦F RYFMXIY

¶FFªFFSX À´FûMÊXÐÀF »Fe¦F¨FF! IY¶FçX´FÂFIYFSXe JZT´FdSXXFÀFa¿FQQ·FFÊ§FZ°¯F ¹FF°F³FbIY°Fe¨FAF»Fe.EIY IY¶FçXe ¸WXMX»Fa IYe d³F¹FûdªF°F ½FZTZX½FSX IYF¹FÊIiY¸F ÀFbøY WXû¯FFSX ³FFWXe, °FÀFZ¨F JZTXF¨¹FF ½¹FFÀF´FeNXF´FZÃFF SXFªFIYe¹F ¸FaOXTXeÔ¨Fe¨F DYXNX¶FÀF ªFFÀ°F AÀFZ»F WZX ÀF¸FeIYSX¯F ¹FF JZTXF¾Fe d³F¦FdOX°F AÀF¯FFº¹FF IYû¯FF¨¹FFWXe ¸F³FF°F CX·FZ SXFWXe»F. ¸FFÂF ¹FF ´Fid°F¸FZ»FF ÀFa´Fc¯FÊ LZXQ QZ¯FFSXF AFd¯F IY¶FçXe¨Fa øY´FOaX¨F ´FF»FMX½F¯FFº¹FF EIYF À´F²FZÊ¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFF»Fe. ´Fiû-IY¶FçXe »Fe¦F AÀFa EIYQ¸F

¸WXMX»¹FF½FSX ·Fb½F¹FF CaX¨FF½F»¹FF, OXûTZX d½FÀRYFSX»FZ. Ad·F¿FZIY IY¶FçXe¾Fe ÀFa»F¦³F WXûDY ¾FIY°F ³FFWXe AÀFa ³FFWXe, ´FSaX°Fb AF°FF´F¹FË°F Ad·F³F¹FF¨¹FF ´FiFa°FF°F ¸Fb¾FFdRYSXe IYSX¯FFº¹FF AFd¯F CX©F·Fic ½F°FbÊTXF°F ½FF½FSX¯FFº¹FF Ad·F¿FZIY³FZ ¸FF°Fe°F»¹FF SXFa¦FOëF JZTXF¾Fe ³FFTX ªFûOXF½Fe WZX ¨FdIY°F¨F IYSX¯FFSaX. ¸FFÂF WZX JSaX AFWZX. BadOX¹F³F ´Fied¸FASX »Fe¦F A±FFÊ°F AF¹F´FeE»F ¹FF ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨¹FF JZTXFOcaX´FFÀFc³F ´FiF¹FûªFIYFa´F¹FË°F ¸FF»FF¸FF»F IYSX¯FFº¹FF »Fe¦F³Fa°FSX ´Fi°¹FZIY

IYFG´FûÊSmXMXe ³FF½F ²FFSX¯F IZY»FZ»¹FF IY¶FçXe°Fe»F ´FdWX»¹FF½FdWX»¹FF »Fe¦F À½FøY´FF¨¹FF À´F²FZÊ¨FF ³FFSXTX RbYMX»FF. °¹FF³Fa°FSX ±FûOëF¨F dQ½FÀFFa³Fe À´F²FZÊ°Fe»F EIYF ÀFa§FF¨Fe ¸FF»FIYe IYû¯FFIYOZX AÀF¯FFSX WZX ªFFWXeSX ÓFF»Fa. B±FZWXe ÀFF²FFSX¯F ¸F³FF°F CX·Fa SXFdWX»FZ»¹FF ´Fid°F¸FZ»FF LZXQ QZ¯FFSaX¨F §FOX»Fa. ¸WX¯FªFZ d¸Fd»FaQ ÀFû¸F¯F Ad·F³FZ°FF AÀF»FF °FSXe °¹FF¨Fa ³FF½F §FZ°F»Fa IYe k²FF½F¯Fa-´FT¯Fa¸FGSmX±FFG³F-dRYMX³FZÀFl ¹FF¨F ¦FûáXe OXû¼¹FFÀF¸FûSX ¹FZ°FF°F. ¸FFÂF IY¶FçXe¨Fe 42 »Fe¦F AFd¯F °¹FF°F»FF ªF¹F´FcSX ÀFa§FF¨FZ ¸FF»FIY°½F Ad·F¿FZIY ¶F©F³FIYOZX

JZTXF°Fe»F ÀFa¹FûªFIYFa³FF »Fe¦F/ ¢»F¶F À½FøY´FF¨¹FF ÀFaIY»´F³FZ³FZ ¦FFøYOX §FF°F»FZ. ´Fiû-IY¶FçXe »Fe¦F WZX ¹FF ¸FFTZX°Fe»F A¦FQe A»FeIYOX¨Fa X´FiFøY´F. ´Fi°¹FZIY JZTXF°F SXFáÑXe¹F ÀFa§F AFd¯F SXFáÑXe¹F ´FF°FTXe½FSXe»F À´F²FFÊ A¦FiÀ±FF³Fe AÀF°FF°F. ¹FF À´F²FFË¸F²¹FZ ´F`ÀFF ¹FF ¸FbôFF´FZÃFF ´Fid°FâXF AÀF°FZ. ¹FF À´F²FZÊ°F»Fa ¹F¾F, ªFZ°FZ´FQ JZTXFOcX¨Fe ´F°F CaX¨FF½F°Fa. ¸FûNXe ·FSXFSXe §FZ¯¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ WXe ´FdWX»Fe ´FF¹FSXe AÀF°FZ. SXFáÑXe¹F À´F²FFÊ JZTcX³F ¦FOX¦FaªF ÀFa´FØFe IY¸FF½F»¹FF¨Fe CXQFWXSX¯Fa ÀFF´FOX¯FFSX ³FFWXe°F, IYFSX¯F ¹FF À´F²FZÊ¨FF °Fû CXïZ¾F¨F ³FFWXe. °¹FF d½Fd¾FáX

s ¸FZ sqru

JZTXF°F QZ¾FF°Fe»F ÀF½FûÊØF¸F IYû¯F ¹FF¨FF R`YÀF»FF ¹FF À´F²FFÊ IYSX°FF°F. SXFáÑXe¹F À´F²FFË¨¹FF ÀFa»F¦³F°FZ³FZ SXFª¹F, d½F·FF¦Fe¹F, dªF»WXF, °FF»FbIYF À°FSXF½FSX ÀFF°F°¹FF³FZ À´F²FFË¨FZ AF¹FûªF³F WXû°FZ. d½Fd½F²F ½F¹Fû¦FMXF°F»¹FF ¦Fb¯F½FF³F JZTXFOcaXÀFFNXe WZX CXØF¸F ½¹FFÀF´FeNX AÀF°FZ. LXûMëF ½FFMX¯FFº¹FF ¹FF À´F²FFË°Fc³F¨F A³FZIY ¸FûNZX JZTXFOXc §FOX»FZ AFWZX°F AFd¯F §FOX°FX AFWZX°F. ¸FFÂF »FûIY»F °FZ ¦»Fû¶F»F ¹FF ÀFaSX¨F³FZ°F ´F`ÀFF, AFd±FÊIY ³FRYF ¹FF §FMXIYFa¨FF d½F¨FFSX¨F WXû°FF³FF dQÀF°F ³FFWXe. JZTX- B³OXûASX AÀFû dIaY½FF AFDYMXOXûASX. ¶F`NXF AÀFû IYe ¾FFSedSXIY ÃF¸F°FZ¨Fe IYÀFûMXe ´FFWX¯FFSXF°¹FFÀFFNXe J¨FÊ WXF WXû°Fû¨F. JZTXF¨Fe CX´FIYSX¯Fa, ´Fid¾FÃF¯F, ´Fi½FFÀF ¹FF ´Fi°¹FZIY ¦FûáXeÀFFNXe ´F`ÀFF »FF¦F°Fû. ªFZ°FZ´FQF¨FF ¨F¿FIY CaX¨FF½Fc³F RYûMXû IYFPX¯Fa ÀFû´Fa AÀF°Fa ¸FFÂF ¹FF³FZ A±FÊIYFSX¯FF»FF WXF°F·FFSX »FF¦F°F ³FFWXe. ¨F¿FIY, ¸FbIbYMX, dIY°FF¶F ¹FF´FZÃFFWXe ¶FÃFeÀF SX¢IY¸F dIY°Fe WXF ¸FbïF d³F¯FFÊ¹FIY NXSX°Fû. QbQ`Ê½FF³FZ ¹FF¶FF¶F°F ¸FFÂF d³FSXF¾FF¨F AÀF°FZ. JZTXFÀFFNXe IiYd¸FIY A·¹FFÀFIiY¸F ¶FFªFc»FF NZ½Fc³F, ½FZTX-ßF¸F-DYªFFÊ QZ¯FFº¹FF JZTXFOcaX³FF AFd±FÊIY RYF¹FQF ½WXF½FF ¹FFÀFFNXe¨¹FF d½F¨FFSXF°Fc³F¨F »Fe¦F À½FøY´FF¨¹FF À´F²FFË¨FF CXQ¹F ÓFF»FF. JZTXFOcaX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F¯FWXe ¨FFSX ´F`ÀFZ IY¸F½FF½FZ°F WXe °¹FF¸FF¦F¨Fe À´FáX ¶FFªFFøY ¸FWXØ½FFIYFaÃFF. QZ¾FFaQSX¸¹FF³F WXû¯FFº¹FF ÀFF¸F³¹FFa´FZÃFF »Fe¦F À½FøY´FF¨¹FF À´F²FFË¨Fe ÀFaSX¨F³FF¨F ½FZ¦FTXe AÀF°FZ. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX d½F¾FZ¿F°F: ªF¦F·FSX »FûIYd´Fi¹F AÀF¯FFº¹FF RbYMX¶FFG»F¸F²¹FZ ¢»F¶F ¸WX¯FªFZ¨F »Fe¦F À½FøY´FF¨¹FF À´F²FFÊ¨F »FûIYd´Fi¹F AFWZX°F. AF´F»¹FF AQÐ·Fb°F JZTXF³FZ QZ¾FûQZ¾Fe¨¹FF

¨FFWX°¹FFa³FF ·FbSXTX §FF»F¯FFSmX d»FAû³FZ»F ¸FZÀÀFe, d¤FdÀ°F¹FF³Fû SXû³FF»OXû, ¦FGSmX±F ¶FG»FZ °¹FFa¨¹FF ¢»F¶FÀFFNXe¨F ÀF½FFÊd²FIY JZTX°FF°F. ¹FF¨F WaX¦FF¸FF°F ½FF¨F°FF³FF ·Fû½FTX ¹FZBÊ»F E½FPëF ´Fi¨FaOX SXIY¸FZ»FF dSXA»F ¸FFdýiQ ÀFa§FF³FZ ¦FGSmX±F ¶FG»FZ»FF JSmXQe IZY»FZ. WZX JZTXFOcXWXe AF´F»¹FF QZ¾FF¨¹FF ÀFa§FFÀFFNXe JZTX°FF°F ¸FFÂF WZX ´Fi¸FF¯F ¢»F¶F¨¹FF °Fb»F³FZ°F IY¸Fe¨F AÀF°Fa. AF½FªFcÊ³F »FÃFF°F §FZ¯¹FF¨Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ »Fe¦F WXe IYFWXe ²F¸FFÊQF¹F ½F¦F`SmX ¦FûáX ³FFWXe. WXF ÀF¦FTXF ¦FFOXF WXFIY¯¹FFÀFFNXe ´Fi¨FaOX ´F`¾FF¨Fe ¦FSXªF AÀF°FZ. EIY ÀFa§F ¸WX¯FªFZ AF½F¾¹FIY JZTXFOcX, °¹FFa³FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IYSX¯¹FFÀFFNXe ´Fid¾FÃFIY-ÀFWX¹Fû¦Fe ¹FaÂF¯FF. ´Fi½FFÀF ¹FaÂF¯FZÀFFNXe »FFGdªFdÀMXIY ¸FG³FZªFSX, ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³FF ¹F±FFÀFFa¦F ¸FFdWX°Fe QZ¯¹FFÀFFNXe ¸FF²¹F¸F ½¹F½FÀ±FF´FIY, d½Fd½F²F A´FdSXd¨F°F dNXIYF¯Fe ÀFbSXÃFZ¨Fe IYFTXªFe §FZ¯¹FFÀFFNXe dÀF¢¹FbdSXMXe IY³ÀF»MaXMX, AFd±FÊIY ¦Fd¯F°Fa ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe ÀFeBÊAû AFd¯F °¹FF¨FZ ÀFWXIYFSXe. JZTXF°F»Fe ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ °¹FF»FF »FûIYFßF¹F d¸FTX½Fc³F QZ¯FZ. IYFG´FûÊSmXMX À½FøY´FF°F °¹FF»FF ¸F¨FËMX F¹FdªFa¦F AÀFa ¦FûÔOXÀF ³FF½F AFWZX. AF´F»¹FF ¢»F¶F¨FF, ÀFa§FF¨FF ¶FiG¯OX °F¹FFSX ½WXF½FF ¹FFÀFFNXe A³FZIY ¢»FÈ´°¹FF ¹FûªF»¹FF ªFF°FF°F. ¨FFWX°¹FFa³FF AF½FOX°¹FF JZTXFOcX¶FSXû¶FSX dOX³FSX °FSX IY²Fe IYFG³MZXÀMX ª¹FFõFSmX ÀFF¸F³FF ¸F`QF³FF°F ¹FFd¨F QZWe ¹FFd¨F OXûTXF ´FFWX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯Fa. JZTX AÀF»FF °FSXe °¹FF»FF d¸FTX¯FFSXe IYFG´FûÊSmXMX ÓFc»F dÀ°Fd¸F°F IYSX¯FFSXe AFWZX. AF¹F´FeE»F¸F²F»¹FF ¨FZ³³FBÊ ÀFb´FSX dIaY¦ÀF ÀFa§FF¨Fa k½WXeÀF»F ´FûOcXl WZX ¦FF¯Fa dIaY½FF ¾FFWXøYJ JF³F

ÀFWX¸FF»FIY AÀF»FZ»¹FF IYû»FIYF°FF ³FFBMX SXF¹FOXÀFÊ¨Fa kIYû»F¶Fû SmX-ªFe°F¶Fû SmlX WZX ±Fe¸F ÀFFh¦F °FZ½FPXa¨F »FûIYd´Fi¹F AFWZX. ¹FF ¶FFªFFSXF°F ´Fi°¹FZIY ¦FûáX J´F°FZ-J´F½F»Fe ªFF°FZ- JZTXFOcaX¨Fe ªFÀFeÊ, °¹FFa³Fe AFGMXû¦FiFRY dQ»FZ»¹FF ¶FGMÐXÀF, MXû´¹FF, ÀFbd½WXd³F¹FSX ¸WX¯Fc³F ÀMaX´ÀF AÀFa ·FSX´FcSX IYFWXe. WZX°Fc EIY¨FÀFF¸F³FZ ´FFWXF¹F»FF, ¦FZMX¸F³Fe A±FFÊ°F ¸F`QF³FF½FSX ÀFF¸F³FZ ¶F§FF¹F»FF ¹FZ¯FFº¹FF ´FiZÃFIYFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F WXû¯FFSXF ³FRYF. ¢»F¶F¨FF ¸FF»FIY d½Fd½F²F IYFSX¯FFaÀFFNXe ´Fi¨FaOX ´F`ÀFF Aû°F°Fû. °¹FF¸FbTZX A±FFÊ°F¨F dSXMX³ÀFÊ¨Fe A´FZÃFF °Fû IYSX¯FFSX¨F. JZTX AÀF»FF °FSXe °¹FF¨Fe WXe ¶FFªFc Qb»FÊÃFc³F ¨FF»F¯FFSX ³FFWXe. dIiYIZYMX ¸FbTXF°F¨F ´Fi¨FaOX ´F`ÀFF AÀF»FZ»FF, »FûIYFßF¹F AFd¯F ÀFa¹FûªFIYFßF¹F Qû³WXeÔ¨FF ½FSXQWXÀ°F »FF·F»FZ»FF JZTX AFWZX. AF¹F´FeE»F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A³FZIY »FWXF³F JZTXFOcX SXF°FûSXF°F »FJ´F°Fe ÓFF»FZ. °¹FFa¨¹FF JZTXF»FF-IYü¾F»¹FF»FF ªFF¦Fd°FIY ½¹FFÀF´FeNX d¸FTXF»Fa AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨Fa ¸WX¯FªFZ ´F`ÀFF JbTXJbTXc »FF¦F»FF. ´Fa¨F°FFSXFadIY°F WXFGMZX»FF°F ½FFÀ°F½¹F, IYF¹F¸F d½F¸FF³FF³FZ ´Fi½FFÀF, ¶FiG¯OZXOX ½FÀ°Fca¨FF ½FF´FSX WZX ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ÀFaÀIÈY°Fe°F ½FFPX»FZ»¹FF JZTXFOcaX¨¹FFWXe Aa¦F½FTX¯Fe ´FOcX »FF¦F»Fa. Ed´Fi»F-¸FZ ¸FdWX³¹FF°F WXû¯FFº¹FF AF¹F´FeE»F¸F²¹FZ JZTcX³F ½F¿FÊ·FSXF¨Fe ´FbaªFe d¸FTX½F°FF ¹FZDY »FF¦F»Fe. IYû¯F°¹FFWXe dIiYIZYMX´FMcXÀFFNXe ·FFSX°FFÀFFNXe JZTX¯Fa WXe ÀF½FûÊ©F ¦FûáX WXû°Fe, AFªFWXe AFWZX. ¸FFÂF Aad°F¸F AIYSXFÀFFNXe ¾FZIYOXû ªF¯FFa¨Fe ½FZdMaX¦F d»FÀMX AFWZX. d³F½FOX ÀFd¸F°Fe¨FF d½F¨FFSX, QbJF´F°Fe, ³F¾Fe¶F WZX ÀF¦FTaX ´FFSX IYSX°F A¦FQe WXF°FF¨¹FF ¶FûMXFa½FSX ¸FûªF°FF ¹FZ¯FFSXe ¸FF¯FÀFa ·FFSX°FFÀFFNXe JZTX°FF°F. ¶FFIYe¨¹FFa¨Fa IYF¹F WXF ´Fi¾³F CSX°Fû¨F. AF¹F´FeE»F ·FFSX°FFÀFFNXe JZTXF¹F»FF QZ°F ³FFWXe, ¸FFÂF A¸FF´F ´F`ÀFF QZ°Fa. ´F`ÀFF dIY°FeWXe d¸FTX½F»FF °FSXe IY¸Fe¨F, ´F`ÀFF ·Füd°FIY AÀFa °FØ½Fd¨Fa°F³F IZY»Fa °FSXe Q`³FadQ³F ªF¦F¯¹FFÀFFNXe ´F`ÀFF »FF¦F°FûAF¹F´FeE»F³FZ A³FZIY À±FFd³FIY JZTXFOcaX¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨Fe ·FSX·FSXFMX ÓFF»Fe.

´Fi¨FaOX ´F`ÀFF, ¹F¾F ¹FF¸FbTZX ·FFSXF½Fc³F ªFF°F ´Fi°¹FZIY JZTXF³FZ WXe ÀFaIY»´F³FF SXF¶F½F¯¹FF¨FF d½FOXF CX¨F»F»FF AFWZX. ¸FFÂF dIiYIZYMX¨Fa A±FÊIYFSX¯F AFd¯F AF´F»¹FF JZTXF°F»FF ´F`ÀFF ¹FF¶FF¶F°F ÀF¸¹FIY d½F¨FFSX ³F ÓFF»¹FF³FZ A³FZIY »Fe¦F OX¶F§FFBÊ»FF AF»¹FF AFWZX°F, °FSX IYFWXe ´FdWX»¹FF WaX¦FF¸FF³Fa°FSX¨F d³FIYF»Fe d³F§FF»¹FF AFWZX°F. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ·FFSX°Fe¹F ¶FGOXd¸FaMX³F »Fe¦F¨Fe ¸FbWcX°FÊ¸FZPX SXû½F»Fe ¦FZ»Fe. ÀFF¹F³FF ³FZWX½FF»F ¹FF ¶FiG¯OX·Fû½F°Fe À´F²FZÊ¨FZ A±FÊIYFSX¯F ¦FbaRY»FZ»FZ WXû°FZ. ÀFF¹F³FF³FZ dQ¸FFJQFSX JZTX IYSX°F AF´F»¹FF ÀFa§FF»FF ªFZ°FZ´FQ d¸FTX½Fc³F dQ»FZ. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À´F²FFË¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ JZTX°F AÀF»¹FF³FZ QZ¾FF°F ÀFF¹F³FF¨FF JZTX ´FFWX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe RYFSX¾Fe d¸FTX°F¨F ³FFWXe. AF¹F¶FeE»F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ WXe B¨LXF ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe. ÀFF¹F³FF¨¹FF ¹F¾FF³Fa°FSX QZ¾F·FSXF°F ¶FGOXd¸FaMX³F ¨FFWX°¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPX»Fe AFWZX, d°FIYeMX IYFPcX³F ´FiZÃFIY ¶FGOXd¸FaMX³F¨FZ ÀFF¸F³FZ ´FFWXF¹F»FF ¹FZ°F AFWZX°F ¹FF½FSX d¾F¢IYF¸Fû°FÊ¶F ÓFF»Fa. ¸FFÂF ÀFa¹FûªF³FF°F»¹FF AÀFa£¹F ¦FRY»F°FeÔ¸FbTZX d½F¾½FFÀFFWÊX°FZ½FSX d½F´FSXe°F ´FdSX¯FF¸F ÓFF»FF. À´F²FZÊ¨¹FF °FFSXJF ´FbPZX¸FF¦FZ WXû°F WXû°¹FF, °FZ ÓFF»¹FF½FSX JZTXFOcaX¨FF d»F»FF½F ÓFF»FF. JZTXFOcaX³FF IY»´F³FF ³F QZ°FF ¸Fc»F·Fc°F dIY¸F°Fe IY¸Fe IYSX¯¹FF°F AF»¹FF. ª½FF»FF ¦F˜XFÀFWX d½FQZ¾Fe JZTXFOcaX³FeWXe ¹FF½FSX ³FFSXFªFe ½¹F¢°F IZY»Fe. EIYeIYOZX ÀMXFSX À´FûMÊXÀFÐÀFFSX£¹FF ´FiÃFZ´F¯FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe À½FeIYFSX»¹FF³FZ Ad²FIYFAd²FIY »FûIYFa´F¹FË°F WXe À´F²FFÊ ´FûWX¨F»Fe. ¸FFÂF Q¦FQ¦F WXûBÊ»F A¾Fe ´Fð°Fe¨¹FF ½FZTXF´FÂFIYF¸FbTZX JZTXFOcaX¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe½FSX ´FdSX¯FF¸F ÓFF»FF. ÀFb´FSXÀFedSXªF A±FFÊ°F ¶FGOXd¸FaMX³F ÃFZÂFF°Fe»F ÀF½FûÊ©F À°FSXe¹F QªFFÊ¨¹FF À´F²FZÊ¨FZ ªFZ°FZ´FQ ´FMXIYF½F»¹FF³Fa°FSX d¸FTX¯FFSX ³FFWXe E½FPXF ´F`ÀFF AF¹F¶FeE»F³FZ dQ»FF. °¹FF¸FbTZX JZTXFOcX Jc¾F WXû°FZ. ¸FFÂF ¹FF ½F¿FeÊWXe JZTXFOcaX³FF Jc¾F IYSXF¹F¨FZ AÀFZ»F °FSX ÀFa¹FûªFIYFa³FF AF¹FûªF³FF°F»FF dPXÀFFTX´F¯FF MXFTXF¹F»FF »FF¦FZ»F. À´F²FFÊ ¹F¾FÀ½Fe ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSXe ÀFa§FFaÀFFNXe RihY¨FF¹FªFe d¸FTX½F°FF³FF

³FFIYeQ¸F AF»¹FF¨FZ ÀFa¹FûªFIYFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ÀFF¹F³FF½¹Fd°FdSX¢°F A³¹F JZTXFOcaX¨FF ¶FiG¯OX AªFc³FWXe d½FIYdÀF°F ÓFF»FZ»FF ³FFWXe. »Fe¦F¨Fe ¸FFaOX¯Fe AFIY¿FÊIY AÀF»Fe °FSXe AFd±FÊIY §FOXe ÀFFa·FFTX¯FZ dªFdIYSXe¨FZ AFWZX. AF´F»FF SXFáÑXe¹F JZTX AÀF»FZ»¹FF WXFGIYe°F °Fe³F »Fe¦F À½FøY´FF¨¹FF À´F²FFÊ ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFÊ°F ÓFF»¹FF. ½F»OÊX ÀFedSXªF WXFGIYe WXF ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§F AFd¯F d³F¸¶FÀF ¹FFa¨¹FF°FRZÊY WXe À´F²FFÊ AF¹FûdªF°F IYSX¯¹FF°F AF»Fe WXû°Fe. AF¹F´FeE»F´Fi¸FF¯FZ¨F ÀF¦FTaX IYFWXe ÓFF»Fa. AÀFa£¹F d½FQZ¾Fe JZTXFOcaX³Fe

ÀFbSmXJ JZTX IYSX°F AF´F»Fe ´F°F dÀFð IZY»Fe. ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ³FFWXe, ´F¯F À´F²FZÊ°Fe»F ÀFF¸F³¹FFa³FF QQeÊ ´FiZÃFIYFa³Fe WXªFZSXe »FF½F»Fe. ¸FFÂF WXFGIYe BadOX¹FF AFd¯F ·FFSX°Fe¹F WXFGIYe ¸FWXFÀFa§F ¹FFa¨¹FF°Fe»F ½FFQF¨FF RYMXIYF À´F²FZÊ»FF ¶FÀF»FF. °¹FF³Fa°FSX WXFGIYe BadOX¹FF³FZ WXFGIYe BadOX¹FF »Fe¦F À´F²FZÊ¨FF §FFMX §FF°F»FF. Ad²FIÈY°F ÀFa§FMX³FZ¨FF ´FFdNaX¶FF AÀF»¹FF³FZ À´F²FZÊ»FF ÀFaªFe½F³Fe d¸FTXF»Fe. BÊEÀF´FeE³F-ÀMXFSX À´FûMÊXÀFÐÐ ½FFdWX³Fe³FZ AFIiY¸FIY AFd¯F IY»´FIY ªFFdWXSXF°FeÔõFSmX °FÀFZ¨F A°¹FF²Fbd³FIY °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ÀFWXF¹¹FF³FZ ±FZMX ´FiÃFZ´F¯FFÀFWX À´F²FZÊ»FF

dIiYIZYMX¨Fa A±FÊIYFSX¯F AFd¯F AF´F»¹FF JZTXF°F»FF ´F`ÀFF ¹FF¶FF¶F°F ÀF¸¹FIY d½F¨FFSX ³F ÓFF»¹FF³FZ B°FSX JZTFa¨¹FF A³FZIY »Fe¦F OX¶F§FFBÊ»FF AF»¹FF AFWZX°F °FSX IYFWXe ´FdWX»¹FF WaX¦FF¸FF³Fa°FSX¨F d³FIYF»Fe d³F§FF»¹FF AFWZX°F.

»FûIYFßF¹F d¸FTX½Fc³F dQ»FF. ½WXFG»Fe¶FFG»F AFd¯F IbYÀ°Fe »Fe¦F¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFF»Fe. ¸FFÂF ÀFa§F CX·FFSX¯¹FF°Fe»F AOX¨F¯Fe, AFa°FSXSXFáÑXe¹F À´F²FFË¨FZ ½¹FÀ°F ½FZTXF´FÂFIY ¹FF¸FbTZX °Fc°FFÊÀF °FSXe ¹FF »Fe¦F»FF ¸FbWcX°FÊ »FF·F»FZ»FF ³FFWXe. AÀFa ÀF¦FTaX AÀF»Fa °FSXe °Fe³F ³F½¹FF JZTXFa¨¹FF »Fe¦F¨¹FF §Fû¿F¯FFa¸FbTZX WXF RYFGSX¸FGMX »FûIYd´Fi¹F ÓFF»¹FF¨Fa À´FáX ÓFF»Fa AFWZX. ·FFSX°FF¨FF A³Fb·F½Fe MZXd³FÀF´FMcX ¸FWZX¾F ·Fc´F°Fe³FZ BaMXSX³FG¾F³F»F

43 (´FF³F vt USX) s ¸FZ sqru

AF´F¯F d³FTF ¦FFG¦F»F »FFU»FF °FS d³FÀF¦FÊ IYÀFF dQÀû»F? ÎIYUF ÀFFSF d³FÀF¦FÊ¨F ÃF¯F·FS d³FTF ÓFF»FF °FS IYÀFF dQÀû»F? OXFZ¼¹FFa³FF ³FeÕX·FcÕX ´FOZXÕX ³FF? Ba¦FiªFe¸F²FÕZX ³FeÕX·FcÕX §FFÕXX¯FFSmX IYFWXe ¾F¶Q-

Bad¦ÕX¾F d½Fad¦ÕX¾F IYFd¾F³FF±F ªFFZ¾Fe

³Fe»F·Fc»F d¨FÂFIYFS d¸FÂFF³Fa EIY AF¸F¨¹FF UZ¦FTa¨F d³FÀF¦FÊd¨FÂF IYFP»Fa.

ÀFþFUM dQÀF°û¹F. JF»Fe IGY´VF³F AFWZ. Blues.... for our rivals ¸W¯FþZ

ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂF d³F¼¹FF Sa¦FF°F Sa¦FU»û»Fa. AFIYFVF, P¦F, Oûa¦FS, ÓFFOa, SÀ°FF, ÓFû´FOe ÀFUÊ IYFWe d³FTa. UF¨F°FF³FF dUd¨FÂF UFM°Fa¹F ³FF? ´F¯F d³F¼¹FF¨¹FF A³ûIY LMF AFd¯F °ü»FSa¦FF°F dUdU²F °FaÂF UF´FøY³F ÀFF²F»û»FF dÂFd¸F°F ´FdS¯FF¸F, ¹FF¸FbTZ d¨FÂF A¦FQe ¶F§F°F SFWFUa AÀFa ÓFF»Fa¹F. AF´F¯F d³FTF ¦FFG¦F»F »FFU»FF °FS d³FÀF¦FÊ IYÀFF dQÀû»F? ÎIYUF ÀFFSF d³FÀF¦FÊ¨F ÃF¯F·FS d³FTF ÓFF»FF °FS IYÀFF dQÀû»F? ¹FF¨Fa °û d¨FÂF AFWZ. d¨FÂFF»FF Ba¦Fiþe ³FFU QZ¯¹FFÀFFNe VF¶QF±FÊIYûVF ´FF»F±û §FF°F»û. QS¸¹FF³F IbY¯Fe°FSe k³Fe»F·Fc»Fl WZ ÀFbaQS ¸FSFNe ³FFU ÀFb¨FU»Fa AFd¯F d¨FÂFF¨¹FF ³FFUFÀFFNe¨FF VFû²F ±FFa¶F»FF. AF°FF dO¢VF³F¹FFÊ°F ²FbaOFT»û»û ³Fe»FVF¶Q A·¹FFÀFF±FÊ °Fb¸F¨¹FF´FbPZ ¸FFaO°Fû.

We d³F¼¹FF ÀFþFUMe¨Fe IYFS B°FIYe ÀFbaQS ¶F³FU»Fe¹F IYe AF¸F¨¹FF ´Fid°FÀ´F²¹FFË³FF AF°FF WTWT°F ¶FÀFF¹F¨Fa¨F IYF¸F CS¯FFS.) ! blue blooded

- from a royal family ; SFþ§FSF¯¹FF°F»FF. CQF. He never discloses it to anyone but my friend comes from the blueblooded section of the society.

(À´û³F¸F²Fe»F SFª¹FIY°ûÊ Sa¦FF³Fa ¦FûSZ AFd¯F ´FiþF ¸FFÂF ÀFFUTe, IYFTe Wû°Fe. SFþ´FdSUFSF°Fe»F »FûIYFa¨¹FF ¦Fûº¹FF °U¨û°Fc³F SöYUFdW³¹FFa¨FF d³FTF Sa¦F CNc³F dQÀû. ¹FFUøY³F blue-blooded ¸W¯FþZ SFþ§FSF¯¹FF°F»FF AÀFF VF¶Q´Fi¹Fû¦F AF»FF.)

! a bolt from the blue (¶Fû»M RiYFG¸F Q ¶»¹Fc) - an event or

news which is sudden and unexpected ; a complete surpise. CQF. The news that their daughter got married to her teacher was a bolt from the blue for the parents.

devil and the deep blue seaif you go you suffer and if you don't go you suffer.

! between the devil and

(IYFG»ûþ¸F²¹û dUVû¿F IbY¯FFVFe ³F ¶Fû»F¯FFSF, ±FûOFÀFF dUdÃF´°F, QFPeUF»FF °F÷Y¯F ¹FF¹F¨FF. ¸FFÓ¹FF EIYF d¸FÂFF³Fa ¸FFdW°Fe ´FbSU»Fe IYe °Fû ¶Fbdð¶FTF°F»FF University blue AFWZ.)

the deep blue sea- in a difficult situation where there are two equally unpleasent or unacceptable choices.

(BIYOZ AFO d°FIYOZ dUWeS) CQF. A visit to the dentist is a choice between the

s ¸FZ sqru

(¶»¹Fc ¶»FOZO)

! blue

(¶»¹Fc) - a person

who has played a particular sport for university; a title given to them.

! blue eyed boy (¶»¹Fc AFBO ¶FFG¹F) - the favourite,

especially of a person in authority;

C©F´FQÀ±FF¨FF »FFOIYF. CQF. Raghu is certain to be promoted. He's manager's blue-eyed boy. ! the blues (Q ¶»¹Fcþ) feeling of sadness. CQF. 1) The Monday morning blues. 2) The big city blues.

(EIYF IYFS¨Fe þFdWXSF°F. RYûMû°F IYFS¨Fe AFd»FVFF³F AFÀF³F½¹FUÀ±FF, d³F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF LMFa³Fe IZY»û»Fe

VûUMe EIY AûVFû-´FiU¨F³FFaVF. AFIYFVF ³Fe»FF W`Ü AFIYFVF A±FFÊ°F A¸F¹FFÊQ dSöY°FFÜ BÀFe dSöY°FF IZY IYFS¯F UW ³Fe»FF dQJ°FF W`Ü ·FFS°F³û SF¸F AüS IÈY¿¯F IYû ³Fe»FF ¶F³FF¹FFÜ EZÀFF ³FWea IYe C³FIYe °U¨FF ³Fe»Fe ±Fe Ü ³Fe»FF C³FIYe Aa°FQÊVFFIYF ´Fi°FeIY W`Ü UZ ÃFbQi ½¹FdöY·FFUÀû dSöY W`Ü UZ EZÀFe dSöY°FF W`- dþÀF¸ûa ÀF¸F¦Fi ´FiIYM°FF W`Ü UZ EZÀû VFc³¹F W`- dþÀF¸ûa ´Fc¯FÊIYF AU°FS¯F Wû°FF W`Ü ²¹FF³F BÀFe ³Fe»F°FF IYe Jûþ W`Ü ·Fe°FS IZY ³Fe»û AFIYFVF ¸ûa Jû þFAûÜ þû BÀF ³Fe»F°FF¸ûa Jû þF°FF W` UWe ÀF¶FIbYL ´FF »û°FF W`Ü AFþ B°F³FF WeÜ

response.lokprabha@expressindia.com

¸FSXFNXe d°F°FbIYe dRYSX½FF½Fe ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX ¸FSFNe¨û ÀF¸F¦Fi ÄFF³F ´FóFþF»FF d¸FT¯û AFUV¹FIY Wû°û. RY¢°F dIiY¹FF´FQ IYÀû UF´FS°FF°F WZ ÀFFa¦F¯FZ ´FbSmXÀFZ Wû¯FFS ³F½W°FZ. ¸W¯Fc³F¨F d°F»FF VFSeSF¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa³FF ¸FSFNe¸F²¹û IYF¹F ¸W¯F°FF°F WZ dVFIYU¯¹FF¨û NSU»û. ´FóFþF»FFQZJe»F °û ´FM»û. ¸Fe ¸WM»û, kkÀFb÷YUF°F IYøY ¹FF °¹FF ·FF¦FF´FFÀFc³F ª¹FF¨¹FFd¾F½FF¹F °FbÓFe dVFIYU¯Fe VF¢¹F¨F ³F½W°Fe. ±FiûM ª¹FF»FF ¸FSFNe¸F²¹û ¦FTF, IaYN U §FÀFF ¸W¯F°FF°F. ¹FF ·FF¦FFUøY³F ¸FSFNe¸F²¹û Jc´F ¸FþZVFeS UF¢´Fi¨FFS ´Fi¨Fd»F°F AFWZ°F.ll ³Fc´FbS ¸W¯FF»Fe IYe,Y kk°FFBÊ JSZ °FS AF´F»¹FF Oû¼¹FF»FF þû ·FF¦F dQÀF°Fû °¹FF»FF ¦FTF U ¸FF³F AÀûQZJe»F ¸W¯F°FF°F U ¹FF ·FF¦FF¨¹FF AF°F AÀF¯FFº¹FF ÀUS¹FaÂFF»FF IaYN ÎIYUF §FÀFF AÀû ¸W¯F¯¹FF¨FF ´Fi§FF°F AFWZ.ll ¸Fe U°FÊ¸FF³F´FÂF UF¨FF¹F»FF §û°F»û. °¹FF°F ¶FF°F¸Fe Wû°Fe, kdQ»ÕXe d³FUO¯FbIYe°F EIY¸ûIYFa¨û ¦FTZ ´FIYO¯FFSZ IYFh¦FiZÀF U AF´F WZ ´FÃF ÀFØFF À±FF´F³ûÀFFNe ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF»FF¹F»FF °F¹FFS ÓFF»û.l ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»û IYe, EIY¸ûIYFa¨û ¦FTZ ´FIYO¯û ¸W¯FþZ W¸FFSe°Fb¸FSeUS ¹ûDY³F ·FFaO¯û, ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF»F¯û ¸W¯FþZ EIYÂF IYF¸F IYS¯¹FFÀF °F¹FFS Wû¯û ÎIYUF d¸FÂF Wû¯û. QbÀFSe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe IYe, k³¹FF¹¹F W¢IYFa¨Fe ¦FT¨û´Fe Wû°F AÀF»¹FF³û ÀFSIYFSe IY¸FÊ¨FFSe ÀFa´FFUS þF¯¹FF¨FF dU¨FFS IYS°F AFWZ°F.l ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»û IYe, ¦FT¨û´Fe IYS¯û ¸W¯FþZ þF¯Fc³F¶Fbþc³F Qb»FÊÃF IYøY³F EJFôFF¨û ³FbIYÀFF³F IYS¯û. IY²Fe IY²Fe ¶FTF¨FF UF´FS WXe ¦FT¨û´Fe IYS¯¹FFÀFFNe IYS°FF°F AVFe ´FbÀ°Fe ÀFü³û þûO»Fe. d°FÀFº¹FF ¶FF°F¸Fe¸F²¹û kAFÀFFSF¸F´FbÂFFdUSû²FF°F ÀF¶FT ´FbSFUZ d¸FTF»¹FF³û °¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF·FûU°Fe RYFÀF AFUT°F ¨FF»F»FF AFWZl AVFe AûT Wû°Fe. ¦F¼¹FF·FûU°Fe RYFÀF AFUT»FF þF¯û ¸W¯FþZ EJFôFF ´FiIYS¯FF¸F²¹û ´FbS°û AOIY¯û AÀFF §¹FF¹F¨FF AÀû ´FóFþF»FF ÀFFa¦Fc³F ¸Fe ¨FWF¨FF ´FdW»FF §FûM §û°F»FF.

¸FSXFNXe°F EIY¨F dIiY¹FF´FQ ªFÀFa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF A±FFË³Fe ½FF´FSX°FF ¹FZ°Fa °FÀFa¨F A³FZIY ¾F¶QWXe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF A±FFË³Fe ½FF´FSX°FF ¹FZ°FF°F. °¹FF¶FïÕX¨FF AFªF¨FF ²FOXF ¦FTF AFd¯F §FÀFF ¹FF QFZ³F A½F¹F½F½FF¨FIY ¾F¶QFa¨¹FF ½F`d½F²¹F´Fc¯FÊ A±FFË¶FïÕX ÀFFa¦F¯FFSXF -

EUPëF°F VûþFS¨¹FF IYFIcY ²FFU°F AF»¹FF. ¸W¯FF»¹FF, kkÀFüd¸FÂF AFWZ IYF Wû °Fb¸F¨FF? AF¸F¨FF IbYÂFF, dþ¸Fe, AF¸F¨¹FF JbVFe¨¹FF ¦F¼¹FF°F»FF °FFBÊ°F AFWZ. °Fû §FSF°Fc³F ´FTc³F ¦û»FF AFWZ. °¹FF»FF VFû²FF¹F»FF ¸FQ°F WUe Wû°Fe. dþ¸Fe d¸FTF»FF ³FFWe ³FF °FS JbVFe¨¹FF ¦F¼¹FFJF»Fe §FFÀF C°FS¯FFS ³FFWe.ll ÀFüd¸FÂF §FSF°F ³F½W°FF °¹FF¸FbTZ ³Fc´FbS ¸FQ°FeÀFFNXe °F¹FFS ÓFF»Fe. ¨F´F»FF ´FF¹FF°F §FF»F°FF §FF»F°FF ³Fc´FbS ´FóFþF»FF ¸W¯FF»Fe, kk°FFBÊ, dþ¸Fe¸FbTZ °Fb»FF ¸FFÂF Qû³F A±FÊ d¸FTF»û. ¦F¼¹FF°F»FF °FFBÊ°F AÀF¯û ¸W¯FþZ Ad°FVF¹F d´Fi¹F AÀF¯û °FS §F¾FFJF»Fe §FFÀF ³F C°FS¯û ¸W¯FþZ Ad°FVF¹F IYFTþe¸FbTZ JF¯ûd´F¯û IYFWe ³F ÀFb¨F¯û.ll

±FFa¶F°û.ll °¹FFUS dUIiYFa°F¨û CØFS WXFZ°FZ, kk°Fc ¹û °FS d°F±û, AF¸We °FbÓ¹FF U°Fe³û d´F°Fû, °Fc AF¸F¨¹FF U°Fe³û JF. AFd¯F °Fc ³FFWe AF»FFÀF ³FF °FS ¸FF¦FU»û»û ÀFUÊ ´FQF±FÊ §FSe ¹ûDY³F °FbÓ¹FF §FVFF°F IYûÔ¶Fc.ll ¸Fe ¶F§Fc AÀû ¸Fû§F¸F CØFS QZDY³F RYû³F ÀFa´FdU»FF U IYF¸FF»FF »FF¦F»Fû. ´F¯F §FÀFF Aû»FF IYS¯û U §FVFF°F IYûÔ¶F¯û WZ Qû³F A±FÊ ´FóFþF»FF dVFIYUF¹F¨û AÀû ¸F³FF°F ³FûM OFDY³F IYøY³F NZU»û. AFþ AFGdRYÀF¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F þb³¹FF dVF´FF¹FF¨FF d³FSû´F ÀF¸FFSa·F Wû°FF. VFdVFIYFa°F dVF´FFBÊ ³ûW¸Fe¨F IYû¯F°¹FFWe IYF¸FF»FF °F°´FS AÀFF¹F¨û. dIY°¹ûIY »FûIYFa³FF AFGdRYÀF¨¹FF¨F IYF¸FF°F ³FFWe °FS §FS¦Fb°Fe IYF¸FF°FWe °¹FFa¨Fe ¸FQ°F ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ¨F °¹FFa¨¹FF d³FSû´F

¦FTF AFd¯F §FÀFF ¸Fe ¸WM»û, kk´FóFþF AFa§FûTe»FF þF¯¹FF´FcUeÊ Qû³F A±FÊ ÀFFa¦F°Fû. §FÀFF RYûOZÀ°Fû AûSO¯û ¸W¯FþZ Jc´F ¸FûNëF ¸FûNëF³û AûSO¯û U §FÀFF ¶FÀF¯û ¸W¯FþZ °FûÔOF°Fc³F ³FeM AFUFþ ³F RbYM¯û ÎIYUF ³FeM ¶Fû»F°FF ³F ¹û¯û.ll AFGdRYÀF»FF þF°F AÀF°FF³FF ¸Fe ´FóFþF»FF ¦F¼¹FF°F ¸FFS¯û, ¦FTF·ûM §û¯û, þZU¯F ¦F¼¹FFVFe ¹û¯û ÎIYUF ´FiIYS¯F ¦F¼¹FFVFe ¹û¯û ¹FFa¨û A±FÊ VFû²Fc³F NZU¯û AÀFF Wû¸FUIÊY dQÕXF. AFGdRYÀF¸F²¹û IYF¸F IYSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IYS¯FFS EUPëF°F ¸FFÓ¹FF IYFG»ûþ¨¹FF d¸FÂFF¨FF RYû³F AF»FF. AFGdRYÀF³Fa°FS ÀFUÊ þb³û d¸FÂF ¶FFS¸F²¹û §FÀFF Aû»FF IYSF¹F»FF ·ûM¯FFS AFWZ°F. ¸FeQZJe»F d°F±û ¹FFUZ AVFe °¹FF¨Fe A´ûÃFF Wû°Fe. ¸Fe ¸WM»û, kkASZ, dUIiYFa°F ¸Fe d°F±û ¹ûDY³F RYFS RYFS °FS EJFQZ IYûd»OÑaIY §û¯FFS, IYFS¯F °Fb»FF ¸FFWe°F AFWZ ¸FFÓû §FÀFF Aû»FF IYS¯û ¹FFUS¨F

ÀF¸FFSa·FF°F A³ûIYFa¨FF ¦FTF QFMc³F AF»FF Wû°FF. ESUe IYF¸F¨FbIYFS dVF´FF¹FFa¨¹FF ³FFUF³û ÀFUÊ ÀMFRY ¦FTF IYFP°F AÀF°Fû. ´F¯F VFdVFIYFa°F ¸FFÂF °¹FF»FF A´FUFQ NS»û Wû°û. AF°FF §FÀFF Aû»FF IYS¯û ¸W¯FþZ IYFWe °FSe ´û¹F´FF³F IYS¯û, §FVFF°F IYûÔ¶F¯û ¸W¯FþZ ¸F³FFdU÷Yð JF¹F»FF §FF»F¯û, ¦FTF QFMc³F ¹û¯û ¸W¯FþZ UFBÊM UFM¯û U EJFôFF¨¹FF ³FFUF³û ¦FTF IYFP¯û ¸W¯FþZ EJFôFF¨Fe °FIiYFS IYS¯û, AÀû ¨FFS A±FÊ §ûDY³F¨F ¸Fe ÀFa²¹FFIYFTe §FSF¨Fe UFM ´FIYO»Fe. RY¢°F dUIiYFa°F»FF IY¶Fc»F IZY»¹FF´Fi¸FF¯û þSF UZT ¶FFS¸F²¹û WþZSe »FFU»Fe. §FSe ¹FF¹F»FF þSF CVFeS ÓFF»¹FF³û ´FóFþF ¸Fe AF°F dVFS°FF¨F ¨FWF ³F §ûDY³F ¹û°FF RY¢°F ´FF¯Fe¨F §ûDY³F AF»Fe. ¨FWF¨Fe UZT MTc³F ¦û»¹FF³û ¸FeWe ´FMIY³F RiZYVF WûDY³F Me½WeÀF¸FûS

¶FF°F¸¹FF EZIY¯¹FFÀFFNe ¶FÀF»Fû. ´FiFþ¢°FF ¸W¯FF»Fe, kkIYF¹F Wû AFþ ´FóFþF¨FF ¦FÈW´FFN EZIYF¹F¨FF ³FFWe UFM°û?ll ¸Fe ¸WM»û, kkAÀû IYÀû WûBÊ»F? ¸F»FF U ´FóFþF»FF Qû§FFa³FF §F¾FFJF»Fe §FFÀF C°FSZ»F IYF °¹FFdVFUF¹F?ll ´FóFþF³û A±FÊ ÀFFa¦F¯¹FF´FcUeÊ¨F ¸Fe d°F»FF AFGdRYÀF¸F²Fc³F d¸FTF»û»û ¨FFS A±FÊ d»FWc³F §¹FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û. °û d»FWc³F ÓFF»¹FFUS ´FóFþF ÀFFa¦Fc »FF¦F»Fe, kk¦F¼¹FF°F ¸FFS¯û ¸W¯FþZ EJFôFF»FF RYÀFUc³F, °¹FF¨¹FF ¸F³FFdU÷Yð EJFQe ¦Fû¿MX dUIY°F §¹FF¹F»FF »FFU¯û, ¦FTF·ûM §û¯û ¸W¯FþZ ´FiZ¸FF³û EJFôFF»FF ·ûMc³F þUTeIY QVFÊdU¯û, þZU¯F ¦F¼¹FFVFe ¹û¯û ¸W¯FþZ Jc´F JF»»¹FF³û Aþe¯FÊ Wû¯û ÎIYUF ´FiIYS¯F ¦F¼¹FFVFe ¹û¯û ¸W¯FþZ AF´F¯F¨F ª¹FF ¦Fû¿MXe¨Fe ÀFb÷YUF°F IZY»Fe °Fe¨F AF´F»¹FF»FF ¦Fû°¹FF°F AF¯F¯¹FFÀF IYFS¯Fe·Fc°F Wû¯û. Me½WeUS¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹û EIY ¶FiZÎIY¦F ³¹Fcþ QFJU°F Wû°û. dÀF³û¸FF°F IYF¸F d¸FT°F ³FÀF»¹FF³û EIYF °û»Fb¦Fb Ad·F³û°¹FF³û ³üSFV¹FF¨¹FF ·FSF°F ¦FTRYFÀF »FFUc³F §û°F»FF Wû°FF. ´FóFþF»FF °Fd¸FT U °û»Fb¦Fb Qû³We ¹û°F AÀF»¹FF³û, °Fe Qû³We ·FF¿FFa°Fe»F d¨FÂF´FM ´FFW°û; d°F»FF ¹FF Ad·F³û°¹FFdU¿F¹Fe þZ½WF IYT»û °û½WF °Fe þSF CQFÀF ÓFF»Fe. ¸Fe ³F ÀFFa¦F°FF¨F d°F»FF ¦FTRYFÀF »FFUc³F §û¯û ¸W¯FþZ AF°¸FW°¹FF IYS¯û WF A±FÊ IYT»FF Wû°FF. d°F¨FF CQFÀF ¸FcO ´FFWc³F ¸FeQZJe»F AFþ¨Fe dVFIYU¯Fe AFUS°Fe §û°F»Fe ´F¯F VûUM AÀFF CQFÀF WûDY ³F¹û ¸W¯Fc³F ¸Fe ´FóFþF»FF ¸WM»û IYe, °FbÓFe AFUO°Fe ¦FFd¹FIYF IYû¯F? °û½WF °Fe ¸W¯FF»Fe, AF°FF¨¹FF þ¸FF³¹FF°Fe»F ßû¹FF §Fû¿FF»F U IYF»F¨¹FF þ¸FF³¹FF°Fe»F »F°FF U AFVFF. ¸Fe ¸WM»û ¹FF d°F³We ¦FFd¹FIYF ¦FûO ¦F¼¹FF¨¹FF AFWZ°F. ¦FûO ¦F¼¹FF¨¹FF ¸W¯FþZ ¸F»F¸F»Fe, ·FFUÀ´FVFeÊ U ¸F²FbS AFUFþF¨¹FF WZ ÀFFa¦Fc³F ¸Fe dVFIYU¯Fe¨FF VûUM ¦FûO IZY»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

IYd½F°FZ¨Fa ´FF³F ÇFFTF UTUF¨¹FF ´FFUÀFF¨Fe UFM ´FFWe C³WF¼¹FF°F ¸FT·FF¨¹FF °FbIYOëF³FZ ÓFZ´F §¹FFUe ÇFF¼¹FF°F ²F¦F²F¦F°¹FF A÷XX ¯FF¨Fe ·F¦F·F¦F°Fe AF¦F »FûTZ O¦F¸F¦F°¹FF ¨FS¯FFa¨FZ »FU»FU°Fe Jû»F OûTZ ´FF´F¯¹FFa³FF ´FcS ¹FZBÊ, ³FeS VFû²Fe IYûW¼¹FF°F O¶FO¶F»¹FF O¶F¢¹FFa¨FZ »F±F´F±F»FZ Aû§F Aû»FZ C³¸FT»¹FF ÓFFOFa¨Fe C§FO»Fe ¸FbTZ-´FFTZ AFM»¹FF AFOF°Fc³F þT, IYÀFZ ¹FFUZ ´FûWº¹FF°F? IYFTþF¨¹FF RYØFSFa³FF IYOIYO°Fe Ueþ ·FZMZ IYFþTF¨¹FF ³F·FFa¦F¯Fe ¦FO¦FO°Fe P¦F ¸FûNZ ¨FFWb»Fe¨FF ÀFcS »FF¦FZ °FøaY¨¹FF OWF¼¹FFa°F d¨FS»FZ»¹FF Aa°FSFa°F ·FS·F÷YXX³Fe ³F·F Aû°FZ d·Fþ»FZ»¹FF IYûa¶FFa³Fe °FSF÷XX ³Fe °F³F ¹FZ°FZ W¿FÊ·FSZ ¸F¸F°FZ¨FF ÀU¦FÊ ´FFWc ÀFûW¼¹FF°F UTUF¨¹FF ´FFUÀFF¨Fe UFM ´FFWe C³WF¼¹FF°F ¸FT·FF¨¹FF °FbIYOëF³FZ ÓFZ´F §¹FFUe ÇFF¼¹FF°F - ßFe´FFQ ´Fb. IbY»FIY¯FeÊ, d¶F¶FUZUFOe, ´Fb¯FZ

dJOIYe°F»Fa AF·FFT dJOIYeEUPëF AF·FFTF°F RYFSÀFF ¸FFU°F¨F ³FFWe; ´FFDYÀF ¨FFS dVFa°FûOZ d³F d³F°FT IYF¨FZUS¨FZ Aû§FT EUPF¨F ¸FFÓ¹FF UFM¯Fe¨FF ´FFDYÀF? °FûWe ¦FZ»FF ÷XX ÀFc³F, ¸FFÓ¹FF¨F L°FFUøXX ³F! ¸W¯F°FF°F ¸FF°Fe»FFWe ¦Fa²F AÀF°Fû.. IYF¨FZAFOc³F ¸FFÂF dQÀF°FF°F RY¢°F Sa¦F d³FTaþFa·FTa AF·FFT, Sa¦F ¶FQ»F¯FFSa RYFaQeUS¨Fa EIYFIYe ´FFJøXX ... ´FaJ ÀFbIYU¯FFSa dWS½¹FFd´FU¼¹FF Sa¦FF°F ¶FbOc³F ¦FZ»FZ»Fa ¸FFÓ¹FFÀFFSJa¨F, ÀU¸F¦³F! IYe Ui°FÀ±F? IbY¯FF¨¹FF °FSe UFaÓFûMëF ´Fi°FeÃFZ°F!

þ»F²FFSF

³F·FF°Fb³Fe IYûÀFT°Fe dW¸F¦FFSF, ¶FTeSFþF¨¹FF Oû¼¹FFa°Fb³Fe þ»F²FFSF. RYFM»¹FF IYFTþFUS¨FZ Jû»F UFS, S¢°FF¨¹FF ±FFSûTe ÓFZ»FF¹F¨FZ IYÀFZ, AF·FFT¨F IYûÀFT°FF OûBÊUS, ÷XX °F»¹FF ¦FFTF°F ´FZ»FF¹F¨FZ IYÀFZ. ¸F³F¦FM ¸FûO»FZ»¹FF WF°FFa¸F²¹FZ, RYORYOc »FF¦F»FF¹F ÀFF°F-¶FFSF, s ¸FZ sqru

´FFWc³F IYÀFF¶F °Fû MF¼¹FF d´FM°Fû °FORYOc »FF¦F»FF¹F þeU QFSF. AFäFÀF³FFa¨Fe °Fe IYûSOe ¦FFS´FeM, Aû»¹FF-Aû»¹FF ´FF´F¯¹FFa°F °Fb¸We IYSF, °¹FF´FSe C´FIYFS IYSF UFMc³F, ¶FTeSFþF»FF ³FF¹F»FFG³F¨FF QûSF. ³F·FF°Fb³Fe IYûÀFT°Fe dW¸F¦FFSF, ¶FTeSFþF¨¹FF Oû¼¹FFa°Fb³Fe þ»F²FFSF. - dIYÀF³F ¶F³FIYS, AûÓFS, ³FFdVFIY

°¹FF»FF IYF¹F NFDYIY.. IYF¨FZAFO ¨FFRYF IY²Fe RbY»F»FF¨F ³FFWe IYFS¯F ÓFO´FF IYF¹F¸F ¶FaQ¨F Wû°¹FF.. AF·FFTF»FF¨F AOU¯¹FFÀFFNe.. ¸FFÓ¹FF UFMëF¨FF ´FFDYÀF ¸F¦F IYF¹F¸F ´FbPZ¨F þF°F SFÁë»FF -¸FFÓ¹FF¨F L°FFUøXX ³F! °Fû ±FFa¶F»FF¨F ³FFWe IY²Fe.. ¸FFÓ¹FF dJOIYe°F»¹FF AF·FFTF°F ! ! - dUþ¹F JFdO»FIYS

AF¸F¨Fe ·FFIYSXe ¶F`ÀF»Fe Jb¨FeÊ°F ¹FZ±FZ ±FûS S°³FZ IYF °FSeWe ·FcIY ´FûMe QFM»FZ»Fe? Sûþ¨Fe ÀUÀ°FFBÊ¨Fe AFäFFÀF³FZ ¸FWF¦FFBÊ³FZ¨F Ca¨Fe ¦FFN»FZ»Fe! UFdW³¹FFaUS dUIYFÀFF¨FZ Sûþ QFUZ ¸FaÂFF»F¹Fe °FS ²FcT ¸FûNe ÀFFN»FZ»Fe! QZD ¸W¯F°Fe ÀFa²Fe °FZ ÀFUFËÀF AF°FF IYF °FSe ÀFØFF §FSF°F¨F UFM»FZ»Fe? ³FFWe ¸W¯F°Fe d¶F»OSFaVFe QZU-§FZUe ÓFû´FOëFa¨Fe ´F˜e IYF °Fe ´FZM»FZ»Fe? ¸F²¹FÀ±F ³FF, ³FFWe Q»FF»Fe °FZ¨F ¸W¯F°Fe ³FûM QZ°FF ¸FaOTe þe ·FZM»FZ»Fe IYFP°FF IYF ´FT AF°FF »FûIYFa´FbPc³Fe CØFSZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸F¦F kRYFM»FZ»Fel ¸FWF°¸¹FF¨FZ ³FFU °FS dQ³F SF°F AûNe IYF °FSe ¸F¦F °FØUZ ÀFFSe ¶FFM»FZ»Fe? §Fû¿F¯FF EZIYb³Fe IYF WZ ´FûM ·FS°FZ? ·FFIYSe AF¸F¨Fe °Fb¸We °FS »FFM»FZ»Fe! AFU AF¯F°FF ÀUFd·F¸FF³Fe QFU¯¹FF¨FF ´FF¹F°FF¯FZ dQne¨Fe IYF ¨FFM»FZ»Fe? - ¸FbSFSe·FFD

kUÈ... ðl IYû¯F °Fb¸We...? °¹FF³FZ ³FFU ÀFFad¦F°F»FZ ³FFU, þF°F, ²F¸FÊ þ³¸FQF°¹FF³FZ dQ»FZ»Fe AûTJ AF°FF ´FbS°F ³FFWe Ad²FIÈY°F AûTJ »FF¦F°FZ þb³¹FF AûTJe¸FbTZ d¸FTF»FZ»FF ¸FF³F ÀF³¸FF³F AU¸FF³F, AUWZ»F³FF ÀFbðXF ´F¨FUc³F IYûO¦¹FFÀFFSJF °Fû C·FF U¿FFÊ³FbU¿FË.... °FSeWe °¹FF»FF AûTJ dU¨FFS°FF°F °¹FF¨Fe AF°FF EIY¨F AûTJ kUÈ... ðl d¶F³FIYF¸FF¨FF, ÀF¸FFþF»FF ³FIYûÀFF ¸Fb»FFa³FF AO¨F¯Fe¨FF ´F¯F AO¨F¯Fe°F C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFSF kd³F...¸Fc... M... ´F... ¯FZ l °FSeWe EIYFIYe...

kAIZY»FF AF¹FF, AIZY»FF þF¹FZ¦FFl WZ JSa AÀF»Fa °FSe ÀFû¶F°Fe¨Fe ¦FSþ AÀF»FZ»FF ¸W¯F°Fe»F °FZ½WF UÈðXFßF¸FF¨Fe UFM ²FS¯FFSF... UFSÀF AÀFc³F ¶FZUFSVFe NS»FZ»FF A¦FQe kEIYMF UÈðl ¹FF ÀF¦F¼¹FF AûTJe IYF¸FF¨¹FF ³FFWe°F IYFOFÊUS ¹FF°F»Fe AûTJ d»FdW°F ³FFWe°F IYûSOZ´F¯FF³Fa d»FdW°FF°F ³FFU, ´FØFF, U¹F, EUPZ¨F ·FFU³FFa³FF À±FF³F ³FFWe þ¯Fc ÀF·FûU°FF»F¨¹FF A¨FZ°F³F ÀFÈáe¨FF kEIY §FMIYl... We °FS °¹FF¨Fe AûTJ ³FFWe? ¹F¸F AûTJ´FÂF ¸FF¦F°F ³FFWe °Fû AûTJ°Fû RY¢°F AVFSeSe AF°¸¹FF»FF IYFS¯F ¹F¸FWe AVFSeSe¨F... -A÷Y¯F IYFZOXZÊ response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

ÀUFÀ±¹F U`ôF ´F. ¹F. JOXeUF»FZ U`ôF

´FiF¨Fe³F IYFTXF´FFÀFc³F ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨FZ U¯FÊ³F kU`VFF£F-U¯FUFl AVFF ´FiIYFSZX °Fb¸WXeAF¸WXe »FWXF³F-¸FFZNZX ÀFUÊ þ¯F IYSX°F AÀF°FFZ. ¹FF ¸FdWX³¹FF°F À½F°F:¨Fe IYFTªFe IY¾Fe §¹FF¹F¨Fe?

ÀUFÀ±¹FFIYdSX°FF fY°Fb¨F¹FFÊ : ¸FZ ¸FdWX³FF ´Fi¸FF¯FZ ¶FFSXF Ba¦Fi¸FdWXþe³¹FFaIYF»F¦F¯F³FZ ¨¹FF AÃFSXF°Fe»F Aa°FdUÊSXFZ²F ¦F¸F°FeQFSX AFWZX. þF³FZUFSXe, RYSXUSXe, ÀF´MZÔX¶FSX, AFG¢MXFZ¶FSX, ³FFZ½WXZÔ¶FSX U dOXÀFZÔ¶FSX ¨FFSX AÃFSXe ¸FdWX³FZ AFWZX°F; °FSX k¸FZl WXF A³FZIY IYFSX¯FFa³Fe £Fc´F ¸FWXØUF¨FF ¸FdWX³FF EIYFÃFSXe AFWZX. ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨FZ dUVFZ¿F ¸FWXØU ßF¸FþeUe ¸FSXFNXe ¶FFa²FUFa³FF ÀFFa¦FF¹F»FF WXUZ IYF?

·FFSX°Fe¹FFa¨¹FF IYF»F¦F¯F³FZ°F U¿FFÊ°Fe»F ÀFFOXZ°Fe³F ¸FbWXc°FFË³FF £Fc´F ¸FWXØU AFWZX. °¹FF°Fe»F kAÃF¹¹F °FÈ°Fe¹FFl WXF ´FSX¸F ¸Fa¦F»F dQUÀF °Fb¸WFAF¸WXF ÀFUFË³FF, A³FZIYFa³FF ³FUe³F VFb·FIYF¹FÊ ÀFbøY IYSXF¹F»FF ´FiZSX¯FF QZ°F AÀF°FFZ. ¸FFÓFZ A³FZIYF³FZIY ÀFF¸FFdþIY CX´FIiY¸F AÃF¹¹F °FÈ°Fe¹FF ¹FF ´FdUÂF dQUVFe ÀFbøY ÓFF»FZ, WZX ¸Fe ¹FZ±FZ dU³F¸Fi´F¯FZ ÀFFa¦Fc

U¿FeÊ ¶Fbð Xþ¹Fa°Fe ru ¸FZ»FF ¹FZ°F AFWZX. k¶FbðXa VFSX¯Fa ¦F¨LFXd¸FlÜ AÀFZ À¸FSX¯F IYøY ¹FF. ÀF¸FÀ°F dUVU·FSX AF´F»Fe Ue¯FF §FZDY³F ·Fi¸Fa°Fe IYSX¯FFº¹FF ßFe³FFSXQFa¨Fe U ÀFa°F ¨FFZ£FF¸FZTXF ¹FFa¨Fe A³FbIiY¸FZ þ¹Fa°Fe U ´Fb¯¹Fd°F±Fe rv ¸FZ»FF AFWZX. ¸FSXFNXe ·FFdUIYFa¨¹FF ÀFa°F´FiZ¸FF°Fe»F ÀFa°F ¸Fb¢°FF¶FFBË¨Fe ´Fb¯¹Fd°F±Fe st ¸FZ SXFZþe ¹FZ°F AFWZX. dÂF£FaOXF°F ª¹FFa¨Fe

r ¸FZ WXF ¨Faýi´FcSX °FZ IYFZ»WXF´FcSX, ¸Fba¶FBÊ °FZ ÀFFZ»FF´FcSX ¶FFVFeÊ AVFF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FWXFSXFáÑXF°F EIYF¨F UZTZX»FF k¸FWXFSXFáÑ dQ½FÀFX ½F IYF¸F¦FFSX dQ³Fl ¸WX¯Fc³F ´Fi¨FaOX CX°ÀFFWXF°F, þ»»FFZ¿FF°F ÀFFþSXF IZY»FF þF°FFZ. s ¸FZ ¹FF dQUVFe ·FFSX°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe°Fe»F EIYF þ¶FSXQÀ°F AFIiY¸FIY Q`U°FF¨Fe; ßFe ´FSXVFbSXF¸F 48 þ¹Fa°Fe U QdÃF¯FZ°Fe»F ßFe ¶FÀFUZVUSXFa¨Fe þ¹Fa°Fe ÀFFþSXe IZY»Fe þF°FZ. AF´F»¹FF

Bd¨LX°FFZ. AF´F»¹FF £Fc´F °F÷Y¯F´F¯Fe ·FFSX°F·FSX ´FiUFÀF IYøY³F ¨FFSX²FF¸F, ¨FFSX¸FNX À±FF´F³F IYSX¯FFº¹FF AFôF ßFeVFaIYSXF¨FF¹FFË¨Fe þ¹Fa°Fe u ¸FZ SXFZþe AFWZX. QF³FUFa¨¹FF ´FFZMXF°F ²FOXIYe ·FSZX»F AÀFZ IYF¹FÊ IZY»FZ»¹FF ³FÈdÀFaWXFa¨Fe þ¹Fa°Fe rt ¸FZ»FF ÀFFþSXe IYøY ¹FF. ÀFUÊÀF¸FFUZVFIY dWaXQc ²F¸FFÊ³FZ ¶FF`ðX²F¸FÊ ÀFaÀ±FF´FIY ¦FF`°F¸F ¶FbðX ¹FFa³FF QZUF¨FF AFNXUF AU°FFSX AÀFZ ¸FF³F»FZ AFWZX. ¹FF

kCXOXel ¦FFþ»Fe AVFF ÀUF°FaÂ¹FUeSX dU. QF. ÀFFUSXIYSXFa¨Fe þ¹Fa°Fe sy ¸FZ SXFZþe °Fb¸WXeAF¸WXe À¸FøY ¹FF. k¸FSXFNXe ·FF¿FZ¨FZ dVFUFþel ¸WX¯Fc³F ¦FF`SXdU»FZ ¦FZ»FZ»¹FF dU¿¯FbVFFÀÂFe d¨F´FTcX¯FIYSXFa¨¹FF d»F£FF¯FF¨Fe AFNXU¯F, °¹FFa¨¹FF ´Fb¯¹Fd°F±Fed³Fd¸FØF sq ¸FZ»FF NZXUc ¹FF. ´FiF¨Fe³F IYFTXF´FFÀFc³F ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨FZ U¯FÊ³F kU`VFF£F-U¯FUFl AVFF ´FiIYFSZX °Fb¸WXeAF¸WXe »FWXF³F-¸FFZNZX ÀFUÊþ¯F

s ¸FZ sqru

IYSX°F AÀF°FFZ. ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨FF tr dQUÀFFa¨FF IYFTX WXF AFQF³FIYF»FF°Fe»F þUTX´FFÀF VFZUMX¨FF ·FF¦F AFWZX. ¹FF¨¹FF AF¦FFZQSX¨¹FF Ed´Fi»F ¸FdWX³¹FF°F CXØFSXSXFÂFe¸F²¹FZ ±FFZOXFRYFSX °FSXe ¦FFSXUF WXFZ°FF. AF°FF WXF U`VFF£F-U¯FUF ¸WX¯Fc³F °Fb¸WXFAF¸WXF ÀFUFË³FF, CXIYFOëF³FZ W`XSXF¯F IYSX¯FFSXF ¸FZ ¸FdWX³FF £Fc´F¨F ´FeOXFQF¹FIY AÀF°FFZ. AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨Fe ÀF¸FÀ°F ¨FSXF¨FSX ÀFÈáXe ßFe ·F¦FUF³F ÀFc¹FÊ³FFSXF¹F¯FF¨FZ ¨FMXIZY ÀFFZÀF°F AÀF°FZ, VFZ°Fþd¸F³FeÔ³FF UFPX°¹FF ·FZ¦FF ´FOX°F AÀF°FF°F; ¸FFZNX¸FFZNëF ³FôFF IZY½WXF¨F AFMX»FZ»¹FF AÀF°FF°F. LXFZMZX AFZPZX, ³FF»FZ IZY½WXF ¦FF¹F¶F ÓFF»FZ WZWXeX »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWXe. ÀFUÊÂF ´FF¯¹FF¨Fe MaX¨FFBÊ AÀF°FZ. ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨Fe CX¿¯F°FZ¨Fe °FeUi°FF °Fb¸WXFAF¸WXF»FF ÀFFZÀFX°F ³FFWXe, °FSX ¸F¦F AFIYFVFF°F dUWaX¦F dUWXFSX ¸Fb¢°F´F¯FZ IYSX¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe IYF¹F AUÀ±FF WXFZ°F AÀFZ»F? ¹FF d¶F¨FFº¹FF ´FÃ¹FFa³FF ´FF¯¹FFÀFFNXe CX³WXF°F BIYOZX d°FIYOZX dRYSXFUZ »FF¦F°FZ. ´FiÀFa¦Fe UZTXe¨F ´FF¯Fe d¸FTXF»FZ ³FFWXe, °FSX °¹FFa³FF ´FiF¯FFÀF ¸FbIYFUZ »FF¦F°FZ. ¹FFÀFFNXe AF´F»¹FF ÀF·FFZU°FF»Fe AÀF¯FFº¹FF ´FÃ¹FFaÀFFNXe ´FF¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F IYSXFUe. ´FF¯Fe ·FSX»FZ»FZ ´FÀFSXMX ·FFaOZX §FSXF¨¹FF d£FOXIYeÀF¸FFZSX dIaYUF AFOXFZVFF»FF ÀFFU»Fe°F NZXUFUZ. ª¹FF UZTXe ´FÃFe ¹FF°Fe»F ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀF ¹FZ°Fe»F, °¹FF UZTXe ¸Fb»FFa³FF ´FÃFe ´FFWX¯¹FF¨FF AF³FaQWXe d¸FTXU°FF ¹FZBÊ»F, °FÀFZ¨F ´FÃ¹FFa¨Fe °FWXF³F ·FF¦FU»¹FF¨FFWXe AF´F»¹FF»FF AF³FaQ d¸FTZX»F. ÀF¸FÀ°F U¿FFÊ°Fe»F ÀFUFÊ°F øYÃF UF°FFUSX¯FF¨FF A³Fb·FU AF´F¯F ÀFUÊþ¯F ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F §FZ°F AÀF°FFZ. AF´F¯FF ÀFUFË¨FZ¨F VFFSXedSXIY ¶F»F °Fb»F³FZ³FZ £Fc´F £Fc´F IY¸Fe WXFZ°FZ. ¸FZ ¸FdWX³¹FF¸F²¹FZ d°F£FMX

SXÀFFa¨FZ ´FiF¶F»¹F AFWZX, °¹FF¸FbTXZ AF´F¯F ÀFUÊ¨F þ¯FFa³Fe d°F£FMXF´FFÀFc³F QcSX SXFWX¯¹FF¨FF WXSX´FiIYFSZX ´Fi¹F°³F IYSXFUF. ¸FZ ¸FdWX³¹FF°Fe»F Ad°F CX¿¯F U øYÃF WXUF¸FF³FF¸FbTZX AF´F»¹FF VFSXeSXF°Fe»F SXÀF, ¸FFaÀF, ¸FZQ, ¸F«FF U VFbIiY ¹FF ²FF°Fca¨FZ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUSX ÃFSX¯F WXFZ°F AÀF°FZ. VFSXeSXF°F þ»F°FØUF¨Fe IY¸Fe ´FOX°FZ. °¹FFIYdSX°FF AF´F¯F dIY°FeWXe ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FFZ °FSXeWXe, »F§FUe¨FZ ´Fi¸FF¯F ³FZWX¸Fe´FZÃFF £Fc´F IY¸Fe WXFZ°FZ. ¸F¦F AVFF UZTZXÀF ÀFFZ´FF CX´FF¹F ¸WX¯FþZ ¨F¸F¨FF QFZ³F ¨F¸F¨FZ ²F³FZ NZX¨Fc³F SXFÂF·FSX d·Fþ°F MXFIYFUZ°F. ÀFIYFTXe °FZ ¨FFUc³F £FFUZ°F, USX °FZ¨F ´FF¯Fe ´¹FFUZ. AÀFZ dQUÀFF°Fc³F QFZ³F UZTXFWXe IYSXFU¹FFÀF WXSXIY°F ³FFWXe. AF´F»¹FF VFSXeSXF¨Fe dUVFZ¿F°F: °FTXWXF°F, °FTX´FF¹F, OXFZTZ, ¸FcÂFZÔdýi¹F ¹FFa¨Fe AF¦F WXFZ°F AÀF»¹FFÀF, ¨FaQ³FFÀFFSX£FF d¸FÂF QbÀFSXF IYFZ¯Fe ³FFWXe. »F§FUe IYSX°FF³FF AF¦F WXFZ¯FZ, d°FOXeIY ¸FFSX¯FZ, »F§FUe°Fc³F SX¢°F þF¯FZ AVFF °FIiYFSXeÔUSX ¸FF°F IYSX¯¹FFIYdSX°FF CXØF¸F QþFÊ¨FZ ¨FaQ³F£FFZOX d¸FTXUFUZ. °FZ ÀFWXF¯FZUSX CX¦FTXFUZ. AÀFZ ¦Fa²F ÀFIYFTX, ÀFF¹FaIYFTX QFZ³F UZTXF §¹FFUZ. AFþIYF»F ¨FaQ³F£FFZOX £Fc´F¨F ¸FWXF¦F AFWZX, WZX ¸F»FF ¸FF³¹F AFWZX. ´F¯F AF´F»¹FF »FWXF³F¸FFZNëF CX¿¯F°FZ¨¹FF °FIiYFSXeÔIYdSX°FF, DYNXÀFcMX OXFG¢MXS-XU`ôFFa¨FZ CaX¶FSXNZX dÓFþdU¯¹FF´FZÃFF ¨FaQ³FF¨Fe ¸FQ°F AUV¹F §FZDY ¹FF. AF´F»¹FF ´FdSXÀFSXF°F A³FZIYF³FZIY ´Fb¿´F´FiZ¸Fe ¦Fb»FF¶FF¨Fe ÓFFOZX »FFU°FF°F. ¹FF ÓFFOXFaUSX ¶FWXøY³F AF»FZ»Fe ¦Fb»FF¶F¨Fe RbY»FZ, °¹FFa¨¹FF ´FFIY¼¹FF UFMcX³F §FSX¦Fb°Fe ¦Fb»FF¶F ÀFSX¶F°F IYøY³F ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨¹FF AF¦FOXFZÔ¶Fe CX¿¯F°FZUSX ³F¢IYe¨F ¸FF°F IYSX°FF ¹FZ°FZ. tr dQUÀFFa¨FF WXF »FFa¶F»F¨FIY ¸FdWX³FF ¶FWbXÀFa£¹F ³FF¦FdSXIYFa³FF ³FIYFZÀFF AÀF°FFZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX dUdU²F MbdSXÀMX IaY´F³¹FF, AFBÀIiYe¸F,IYFZd»OaXÑIY U CXÀFF¨¹FF ¦FbºWXFTXFa¨FZ ¸FF»FIY ¸FFÂF ¹FF ¸FdWX³¹FF°F¨F A££¹FF U¿FFÊ¨Fe þ¯Fc IYF¹F IY¸FFBÊ IYSX°F AÀF°FF°F. UF¨FIY d¸FÂFWXFZ, ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F AF´F¯FFÀF ´F¹FÊMX³FF¨FF AF³FaQ §¹FFU¹FF¨FF AÀF»¹FFÀF AUV¹F §¹FFUF. ´F¯F ¹FF AF´F»¹FF ´FiUFÀFF°F

AF´F»¹FF¶FSXFZ¶FSX ÀFbSXdÃF°F ÀU¨LX, þa°FbdUSXdWX°F ´¹FFU¹FF¨FZ ´FF¯Fe ´FbSZXÀFZ AÀF¯FZ A°¹Fa°F AFUV¹FIY AFWXZ. k¸FZ ¸FdWX³¹FF°F AF¸WXe £Fc´F £Fc´F ´FiUFÀF IZY»FF, ³FFB»FFþF³FZ ¶FFWZXSX¨FZ ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FFZ. IYÀF»FZWXe ¨FMXIY¸FMXIY þZU¯F þZU»FFZ, U þb»FF¶F, CX»FMëF AVFF dUIYFSXFa¨FZ ²F³Fe ÓFF»FFZ. AVFF IY±FF U`ôFIYe¹F ½¹FFUÀFFd¹FIYFa³FF ³FZWX¸Fe¨F EZIYFU¹FFÀF d¸FTX°FF°F. ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F AF´F¯FFÀF A³FFZTX£Fe dNXIYF¯Fe þFU¹FF¨FZ AÀF»¹FFÀF, Qcd¿F°F ´FF¯¹FF¸FbTZX WXF¦FU¯F, IYFG»FSXF, °FF´F WXe AFRY°F MXFTXFU¹FF¨Fe AÀF»¹FFÀF, ÀFFZ¶F°F k³FF¦FSX¸FFZ±FF¨Fc¯FÊl AUV¹F §FZDY³F þFUZ. þ¦FF°F ÀFUÊÂF CXIYTX»FZ»FZ ´FF¯Fe ÀFbSXdÃF°F ´FF¯Fe ÀF¸Fþ»FZ þF°FZ. °¹FF³Fa°FSX¨FF IiY¸FFaIY ³FF¦FSX¸FFZ±FF ¨Fc¯FÊ¹Fb¢°F ´FF¯¹FF¨FF AFWZX. k¸FbÀ°FF ´F´FÊMXIaY ªUSZX!l AÀFZ VFFÀÂFU¨F³F AFWZX. AF´F»¹FF VFFSXedSXIY ÀFUÊ dUIYFSXFa¨FZ ¸FcTX AF¸FFaVFF°F AÀF°FZ. °¹FF AF¸FFaVFFUSX ¸FF°F IYSX¯¹FFIYdSX°FF ³FF¦FSX¸FFZ±FF U ¸FWXF`¿F²FeÀFbaNX¨Fc¯FÊ ¹FFa¨FZ ¹FFZ¦FQF³F dU»FÃF¯F AFWZX. AF´F»¹FF ´F¹FÊMX³F ´FiUFÀFF°F ÀFbaNX U ³FF¦FSX¸FFZ±FF þFZOX¦FFZTXe NZXUF. £FbVFF»F IbYNXZWXe £FF, ´¹FF, IYÀF»FZWXe ´FF¯Fe ´¹FF. VFb·Fa ·FU°Fb! ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨¹FF A¦FFZQSX¨¹FF ¸FdWX³¹FF°F ¨F`ÂF VFbðX ´Fid°F´FQZ»FF AF´F¯F ÀFUFË³Fe k¨F`°F³¹FF¨Fe ¦FbPXel CX·FFøY³F IYFWXe ÀFaIY»´F IZY»FZ»FF AÀFZ»F °FFZ ÀFaIY»´F ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFIYdSX°FF AF´F»FZ

VFSXeSX U ¸F³F NX¯FNX¯Fe°F, Q¯FQ¯FFQ¯F, dIY°FeWXe §FFU UF ßF¸F ÀFWX³F IYSX¯FFSZX WXUZ. ¹FF AF´F»¹FF ¸FF³FUe VFSXeSXF¨Fe £FSXe IYÀFFZMXe ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F »FF¦F°FZ. dQUÀFZÔdQUÀF UF°FFUSX¯FF°F ÀFUÊÂF dQUÀFF¨FZ °FF´F¸FF³F QSXU¿FeÊ UFPX°FZ AFWZX. ¦FZ»Fe °Fe³F U¿FZÊ QSXU¿FeÊ CX³WXF¼¹FF°F dQUÀFF¨FZ °FF´F¸FF³F EIY AaVF ÀFZd»ÀFAÀF ´Fi¸FF¯FF°F UFPX°F AFWZX. ¹FF UFPX°¹FF CX³WXF¼¹FF¨FF, CX¿¸FF§FF°FF¨FF ´FdWX»FF RYMXIYF AF´F»¹FF OXFZ¼¹FFa³FF ¶FÀF°FFZ. kAF»FF CX³WXFTXF OXFZTZX ÀFFa·FFTXFl WXF ÀFaQZVF ÀFUFË³Fe¨F, dUVFZ¿F°F: £Fc´F d»F£FF¯FIYF¸F, IYFG´¹FbMXSXUSX IYF¸F, SXFÂF´FFTe IYSX¯FFº¹FFa³Fe »FÃFF°F NZXUFU¹FFÀF WXUZ. °¹FFIYdSX°FF A°¹Fa°F A»´F¸FFZ»Fe, ¶FWbX¦Fb¯Fe CX´FF¹F ¸WX¯FþZ, SXFÂFF` ÓFFZ´F¯¹FF´FcUeÊ °FTX´FF¹F, °FTXWXF°F, IYF³FdVF»FZ, IY´FFTX ¹FFa³FF ¨FFa¦F»FZ §FSX¦Fb°Fe °Fc´F, »FFZ¯Fe, £FFZ¶FSZX»F°FZ»F dIaYUF ESaXOZX»F °FZ»F dþSXUFUZ. °¹FFIYdSX°FF SXFZþ¨¹FF ¨FFZUeÀF °FFÀFFa°Fe»F ´FF¨F-QWXF d¸Fd³FMXFa¨FZ ¹FFZ¦FQF³F OXFZ¼¹FFa¨¹FF AFSXFZ¦¹FF¨¹FF QÈáXe³FZ ¸FFZNZX¨F ¸FFZ»FF¨FZ AFWZX. ¸FZ ¸FdWX³¹FF°Fe»F CX¿¯F°FZ¸FbTZX ¶FF‘F°U¨FZUSXWXe £Fc´F ¸FFZNXF Qb¿´FdSX¯FF¸F IYTX°F ³FIYTX°F WXFZ°F AÀF°FFZ. °U¨FF £Fc´F øYÃF, £FSX£FSXe°F, IYFZSXOXe WXFZ¯¹FF¨FF ²FFZIYF AÀF°FFZ. °¹FFIYSX°FFWXe AFNXU¯Fe³FZ ÀFIYFTXe »FUIYSX CXNcX³F IYF³FdVF»FZ, IY´FFTX, WXF°F, ´FF¹F ¹FFa³FF £FFZ¶FSZX»F °FZ»F dIaYUF §FSXe IZY»FZ»¹FF k³FFdSXIZY»F °FZ»FF¨FFl A·¹Fa¦F IYSXFUF.

AÀFZ §FSX¦Fb°Fe k³FFdSXIZY»F °FZ»Fl ¶F³FdU¯¹FFIYdSX°FF EIY ¨FFa¦F»FF AFZ»FF ³FFSXTX AF¯FFUF. °¹FF¨FZ AFZ»FZ £FFZ¶FSZX £FFZUFUZ, °¹FF AFZ»¹FF £FFZ¶Fº¹FF°F ±FFZOZX ´FF¯Fe d¸FÀFTcX³F, °FZ d´FTXFUZ. £FFZ¶Fº¹FF¨FZ Qc²F °F¹FFSX WXFZ°FZ. °FZ Qc²F SXFÂFF` dRiYþ¸F²¹FZ NZXUFUZ. ÀFIYFTXe °¹FF°Fe»F À³FZWX·FF¦F»FFZ¯¹FFÀFFSX£FF ´FFaPXSXF ´FQF±FÊ USX °FSaX¦F»FZ»FF d¸FTX°FFZ. ¸FaQF¦³FeUSX °FFZ ¹Fb¢°Fe´FcUÊIY AFMXUFUF. AF´F¯F §FSXe »FFZ¯Fe IYPXUc³F ÀFFþcIY °Fc´F °F¹FFSX IYSX°FFZ. AÀFZ WZX k³FFdSXIZY»F °FZ»Fl EIY dU»FÃF¯F ¦Fb¯FUF³F, IY¸Fe £F¨FFÊ°Fe»F A·¹Fa¦F °FZ»F AFWZX. kQZUF¨Fe IYSX¯Fe, ³FFSXTXF°F ´FF¯Fel AVFe AFNXU¯F ¸Fe, ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F UF¨FIY d¸FÂFFa³FF IYøY³F ôFF¹F¨Fe Adþ¶FF°F ¦FSXþ ³FFWXe. °Fb¸WXFAF¸WXFa´F`IYe ¶FWbXÀFa£¹F ¸FaOXTXe k¨FWXF¨FZ ¨FFWX°FZ AFWXFZ°Fl. IYFWXeþ¯F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀU°F:»FF k¨FWXFMXTXl ¸WX¯FþZ AF¸WXF»FF ¨FWXF AMXTX AFWXZ AÀFZ ÀF¸Fþc³F UF¦F°FF°F. CX³WXF¼¹FF°F AVFF ¨FWXF¨Fe ÀFa¦F°F ÀFFZOcX³F, ³FFSXTX´FF¯Fe §FZ¯¹FF³FZ AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FcÂFd´FaOX, ¸FZÔQc U OXFZ¼¹FF¨Fe d³FdV¨F°F IYFTXþe §FZDY VFIY°FFZ. ¸FZ ¸FdWX³FF WXF £Fc´F °FF´FQF¹FIY UF°FFUSX¯FF¨FF AÀF»FF °FSXe ¹FF ¸FdWX³¹FF°F RYTXFa¨Fe SZX»F¨FZ»F AÀF°FZ. ÀFUFË³FF¨F WXUF WXUFÀFF UFMX¯FFSXF AFa¶FF, IYd»Fa¦FOX, £FSX¶Fcþ, QiFÃFZ, ¸FFZÀFa¶Fe, d¨F¢IcY, ÀFaÂFe, IYFþc¨Fe RYTZX, IYSXUaQ, IZYTXe, þFa·FTZX dIY°Fe dIY°Fe ´FiIYFSX¨Fe RYTZX °Fb¸WXF»FF ¸FaOXBÊ°F £Fb¯FFU°F AÀF°FF°F. °¹FFIYdSX°FF AVFe dUdU²F RYTZX EIYEIYMXe dIaYUF RibYMXÀFG»FOX, dVFIYSX¯F, RYTXFa¨FZ SXÀF AVFF dUdU²F ÀUøY´FF°F §FZ°FF ¹FZ°FF°F. IYFWXe RYTXFa¶FF¶F°F EIY U`ôFIYe¹F ½¹FFUÀFFd¹FIY ¸WX¯Fc³F ¸Fe ±FFZOXF k»FF»F ÓFZÔOXFl QF£FUc Bd¨LX°FFZ. IYd»Fa¦FOX ÀFUFË³FF¨F WXUZ WXUZÀFZ UFMX°FZ, ´F¯F ¦F·FÊU°Fe dÀÂF¹FFa³Fe IYd»Fa¦FOX, ´FFZ´FBÊ U A³F³FÀF IYMXFÃFF³FZ MXFTXFUZ. IZYTXe °Fb»F³FZ°F ÀUÀ°F U ÀFUÊÂF d¸FTX°FF°F. ´F¯F ¸F»FFUSXFZ²F, IYRYdUIYFSX, °U¨FZ¨FZ OXF¦F, dUdU²F °U¨FFdUIYFSX¦FiÀ°FFa³Fe IZYTXe,

49 (´FF³F vt USX) s ¸FZ sqru

½FSX ´FFdWXªFZ §FMXÀRYûdMX°F d½F³FF´F°¹F IbaY·FFSX ½F²Fc, tr/ vl.ull, BE, MBA, ³FûIYSXe- yv,qqq/-. A´FZÃFFd½F³FF´F°¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzywxtruxvw. 0070344090-1

NXF¯FZdÀ±F°F ½F²Fc, sy/ vl.sll, dWaXQc IYûTXe, Post Graduation in Hotel Management Private Job. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/

CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zzyxyrxurt. 0070342642-2 ½F²Fc- d½F¾½FIY¸FFÊ ÀFb°FFSX, sy/ rws ÀFZÔ.¸Fe.,

☛

B.Com., LL.B., CA Final,

´FiF¹F½WZXMX ³FûIYSXe/ ´F¦FFSX rx,qqq/-. A³FbøY´F ½FSX ´FFdWXªFZ. BÊ¸FZ»F: vasantsutar59@gmail.co m ÀFa´FIÊY: ½FÀFa°F ÀFb°FFSX zysrvyqvvy. 0070342793-2

* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F ½F²Fc* tu/ vl.ull/ M.Com., PGD/ yq,qqq/-, * tt/ v'.sll/ ¦FûSXe/ MBA, DFM/ uq,qqq/-, * tv/ vl/ B.Com./ ss,qqq/-, * tq/ vl.ull/ M.Com., MBA/ ¶FhIZY°F ¸FG³FZªFSX/ tv,qqq/-, * ts/ vl.vll/ Diploma/ sq,qqq/-, * ss/ vl.tll/ B.Sc., MBA/ ss,qqq/-, * su/ vl.ull/ BA, D.Ed./ ÀFSXIYFSXe/ sq,qqq/-, * sy/ B.Pharm/ vl.sll/ ry,qqq/-, * sv/ vl.wll/ MA/ sq,qqq/-, * sx/ vl.sll/ BA, B.Lib/ x,qqq/-, * tx/ vl/ B.Com., CS/ sq,qqq/-, * sx/ vl.vll/ Computer Course/ w,qqq/-, * sv/ vl.wll/ B.Com., MBA. ¸FSXFNXF ½F²Fc-½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ). zwrzsqwqxr/ zztqvqsryr. 0070286254-48

50 s ¸FZX sqru

´Fi±F¸F ½F²Fc- QZfY¶FiF, sx/ vl.wll, M.Sc., ¸Fa¦FTX AFWZX. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZIYûIY ¶FiFšF¯F, ¸Fa¦FTX/ d½F³FF¸Fa¦FTX, ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F. ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯FZIYOXe»F. ÀFa´FIÊYzxwzquvzxq. 0070344111-1 ´Fi±F¸F½F²Fc ¨FFa·FFSX, ss/z/xu, vl.wll AFd¯F rs/t/xw, vl.wll, Qû§Fe E¸F.E., ¶FF»F½FFOXe d¾FdÃFIYF, ¦F½WXFTX, SmXJe½F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. A´FZÃFF´Fi±F¸F½FSX, IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe ³FûIYSXe dIaY½FF À½F°F:¨FF d¶FÓF³FZÀF. ÀFa´FIÊYztsqryrqrx, ÀFIYFTXe z °FZ rs. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

☛

nnusankar@yahoo.co.in 0070342819-2

§FMXÀRYûdMX°F- d½F³FF´F°¹F- zw IbYTXe QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tu/ vl.sll, ÀFF°F½Fe. A´FZÃFF- A´F°¹F AÀFZ»F °FSXe ¨FF»FZ»F. ÀFa´FIÊY- zxwztqzzyu. 0070344112-1

½F²Fc- ÀFû³FFSX, sx/ vl.ull, B.Com., ´FiF¹F½WZXMX, 2 Lacs, QZJ¯Fe, ÀFbaQSX, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F¨F. xsqyrzttqu ¸Fba¶FBÊ. 0070341931-2 96KM, 35/ 5'-6", M.A., IATA, MBA, ÀFbaQSX,

EASX»FFBÊ³ÀF¸F²¹FZ CX©F´FQÀ±F. A´FZÃFF: ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY: ztsrvvqqyq, matri95@gmail.com 0070344163-1

½F²Fc- ·FaOXFSXe, sy/ vl.vll, B.Arch., ÀFZ¸Fe ¦F½WX³¸FZËMX, 6 Lakh, Ad°F¾F¹F ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFOX´FF°FTX. A´FZÃFFCX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. xvqwurwwur, ¸Fba¶FBÊ. 0070344387-1

½F²Fc ¸FSXFNXF, sy, vl.ull, ¶Fe.EÀÀFe., SXFáÑXe¹FeIÈY°F ¶FhIZY°F ÀFd½WÊXÀF, tq,qqq/-, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ßFe¸Fa°F, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFFA³Fb÷Y´F, zuqvvuwurz/ zqzwxzqsxw. 0090153127-2 ½F²Fc ¸FSXFNXF, sw, vl.sll, E¸F.IYFG¸F., E¨F.AFSX., ÀFd½WÊXÀF, rw,qqq/-, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ßFe¸Fa°F, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFF- ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. zusstyryqv/ qstwt-sxrzut. 0090153130-2

´Fi±F¸F½F²Fc QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF- tu/ vl.rll, MA, B.Ed., d¾FdÃFIYFw,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½FªFF°Fe¹F/ IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF ¨FF»FZ»F. zvzurxzyvr/ zztqrusqxw. 0070343027-2

´Fi±F¸F ½F²Fc QZ¾FÀ±F ¨FFa·FFSX, ts/ vl.rll, ÀFbaQSX, ¸F²¹F¸F, ¦FûSXe, B.Sc. Agri., ´FiF¹F½WZXMX IaY´F³Fe. A´FZdÃF°F- ÀFbÀ±FFd´F°F, A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe. ÀFa´FIÊY: zzyxquswwu. 0070343089-2 ½F²Fc- ¸FSXFNXF sz/ vl.tll, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ÀFbÀFaÀIÈY°F, B.A., IYFG¸´¹FbMXSX MXF¹Fd´Fa¦F, ÀFd½WÊXÀF IYSXF¹F¨Fe °F¹FFSXe. A´FZÃFF- ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F zusstyryqv/ qstwtsxtwtr. 0090153601-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ ´FF»FZÊdÀ±F°F ½FSX ¶FiFšF¯F, sz/ vl.zll, ¸FG³FZªF¸FZÔMX, MNC, 4 Lacs, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F ´Fi¾FÀ°F μ»FGMX. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F. yzxwuuqsvq ¸Fba¶FBÊ. 0070341929-2

´Fi±F¸F½FSX ·FaOXFSXe, ªFb»F` yu, EIbY»F°FF EIY, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¦FûSXF, QZJ¯FF, ÷Y. w.vq ½FFd¿FÊIY, dÀFd½WX»F BadªF. dOX´»Fû¸FF, ¶FFa²FIYF¸F ´FiIY»´F ½¹F½FÀ±FF´F³F ´FQ½Fe, ´FûÀMX ¦FiGª¹FbEMX B³F B³RiYF OZX½WX»F´F¸FZÔMX ½¹F½FÀ±FF´F³F (d³FIY¸FFSX) MNC ¸F²¹FZ ÀFed³F¹FSX dOXÓFF¹F³FSX. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ¾FFÀFIYe¹F IYF¹FFÊ»F¹F, ¶FhIZY°F ³FûIYSXe, ´FQ½Fe²FSX, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ÀFbÀ½F·FF½Fe, CaX¨Fe vl-vll ½FSX. ÀFa´FIÊY: qsssvzxwqrq, zyttvwwsuq. 0070342310-2

´Fi±F¸F½FSX - IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tq/ vl-rqll, ÀFbaQSX, ÀFOX´FF°FTX, ¦FûSXF, BDS, MBA, HCS, Certionimalontology Othodontia À½F°F:¨FZ Qû³F

d¢»Fd³FIY, ¸FFdÀFIY ´FiF´°Fe r.vq »FFJ. A´FZÃFF- BDS, MDS, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸FSXFNXF, ¦FûSXe. RYû³F: zyzsuxzytr, sysyqqxs. 0070342721-2

´Fi±F¸F ½FSX- IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, uq/ vl.vll/ B.Com., ¦FûSXF, sv,qqq/- +, À½F°F:¨FF ¶»FFGIY, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe, AFd±FÊIY ÀFb¶FØFF. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F. qsvrsuyxruy/ zysrzwrqzz. 0070342870-2

½FSX- §FMXÀRYûdMX°F ¶FiFšF¯F, tw/ vl.tll, dOX´»Fû¸FF BadªF³FeASX, ´FiF¹F½WZXMX, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F ¸FûNZX μ»FGMX, EIY ¸Fb»F¦Fe, WXG¯OXÀF¸F. A´FZÃFFAFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F³FFA´F°¹F. xvqwurwwuq, ¸Fba¶FBÊ. 0070344383-1

½FSX ½F`¾¹F½FF¯Fe sv/ v.rr MBA ÀFd½WÊXÀF vq,qqq/- μÕXGMX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe zqzwxzqsxw. 0090153600-1

¶FiFšF¯F 70343085-2

☛

½FSX- dWaXQc ·FaOXFSXe, tr/ vl.vll, ¦F½WXFTX, B.Com., dOX´»Fû¸FF Taxation & Accounting, Doing MBA Finance, ¨FFa¦F»Fe

³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY w »FFJ Ad²FIY, ¸Fba¶FBÊ°F À±FFd¹FIY. A´FZÃFF- ¦FiGª¹FbEMX, ³FûIYSXe, ¸F³Fd¸FTXFDY, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. Email: tushar.naik20 @ gmail.com ¸Fû.: zssryztuzs. 0070342801-1

AF¦FSXe, sw-rr-rzyv/ vl.rqll, (ªF³¸F½FZTX 8:33 am), À¸FFMÊX, B.Tech, Civil, ½FFd¿FÊIY ´FiF´°Fe ÀFFOZXÀFWXF »FFJ. A´FZÃFFÀFbaQSX, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, zssrsuwtqu/ juvekara@gmail.com 0070343105-2

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ty/ vl.xll, B.Com., Computer Engineering, OZX´¹FbMXe AFGdRYÀFSX, vq,qqq/-. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, A³FbøY´F. zzsqwxwxzr/ zwrzwsxysx. 0070344072-1 ´Fi±F¸F ½FSX QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯Ftv/ vl.xll/ À¸FFMÊX, BCS, 50,000/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F, A³FbøY´F. RYû³F- qsvrsutttty/ ztsusuyttu.

* ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½FSX- * tt/ vl.yll/ ¦FûSXF/ B.Com., MBA/ vv,qqq/-, * sz/ vl.ull/ BE/ vq,qqq/-, * tr/ vl.xll/ ¦FûSXF/ M.Sc./ uv,qqq/-, * tv/ vl.rrll/ BAMS/ vq,qqq/-, * tu/ vl.wll/ ¦FûSXF/ M.Com., CA/ uv,qqq/-, * sw/ vl.rrll/ BE/ tv,qqq/-, * tv/ vl.vll/ BA/ tq,qqq/-, * sx/ vl.wll/ ¦FûSXF/ B.Com., MBA/ tt,qqq/-, * sy/ vl.xll/ MCA/ sx,qqq/-, * tq/ vl.ull/ B.Com., Diploma/ ss,qqq/-, * sy/ vl.rrll/ MBA/ ¶FhIZY°F/ sv,qqq/-, * tq/ vl.zll/ BE (Electronics & Telecommunication)/

ss,qqq/-, * tu/ vl.xll/ B.Com., MBA/ rv,qqq/-. ¶FiFšF¯F ½F²Fc-½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc-½FSX IZÔYýi (QSXSXûªF rq- y). IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´F½FÊ). zztqvqsryr/ zwrzsqwqxr. 0070286254-49

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

0070344113-1

½FSX ¶Füð, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, BadªFd³F¹FSX (BE), ÀFbÀ±FFd´F°F, EIYMXF, ªF¶FF¶FQFSXe ³FFWXe, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ°F, vu/ vl.ull. A´FZÃFF- ty ½F¿FFË´F¹FË°F, ³FûIYSXe, Preferably Professional, RYûMXû, RYû³FÀFdWX°F d»FWXF- d½F²F½FF, §FMXÀRYûMXe°F ÃF¸FÀ½F. Emailsrk.sallu@rediffmail.com 0070343155-1

51 90152820-6

s ¸FZX sqru

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¸FZdOXIY»F

dOXMZXd¢MX½WX

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070338505-6 RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sv ½F¿FFË¨Fe d½FäFÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF ÜÜ ¾Fb·Fd½F¾½FÜÜ AFG³FÕXFB³F SXdªFÀMÑZX¾F³F tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ, ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGd¨Fa¦F, E¢À´FiZÀF BaMXSmXÀMX. ¸FFRYIY RYe

ÀFûSXF¹FdÀFÀF/ A³¹F °½F¨FFSXû¦F ³FZ¨FSX ±FZSX´Fe dSXÀF¨FÊ ÀFZÔMXSX d³Fd¸FÊ°F ½F³Fü¿F²Fe³FZ ¶FSXF IZY»FF ªFFBÊ»F. rqq% dSXÓF»MX. ÀFa´FIÊYztswuxstys.

Bombay Helpline Consultancy Services (ISO 9001-2008, Regd. Under The BPT Act, 1950) All Civil- Criminal Matters Viz., Robbering, Threatening, Blackmail, Cheating, Kidnapping, Duplicate Products, Matter Related To Property/ Builder (SRA, MHADA), BMC, Family Matter, Investing For Insurance Company & Any Other Problem Advice Given In The Matter By Retired ACP From Bombay Police- 9867220029/ 8080898859/ emailrhate0@gmail.com 0070308373-29

0070342287-2

www.shubhavishva.co.in 0090153526-2

ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kkdÀ¸F°FF WXFDYÀF ÀF½FÊ³MX EªF³ÀFell, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊ uqqqxy. svwwvuxr, svwwwtsz. 0070327699-14

U`ôFIYe¹F

52 s ¸FZX sqru

ÀUFÀ±¹FFIYdSX°FF fY°Fb¨F¹FFÊ : ¸FZ ¸FdWX³FF (´FF³F uz UøY³F) A³F³FÀF, ´F´FBÊ´FFÀFc³F »FFa¶F SXFWXFUZ. ¸F²Fb¸FZWXe ¸FaOXTXeÔ³Fe AFa¶FF, ýiFÃFZ, IZYTXe, d¨F¢IcY, A³F³FÀF, RY¯FÀF ¹FFa¨FZ ¶FF¶F°Fe°Fe»F AFIY¿FÊ¯F AF´F¯FFÀF ¸FWXF¦FF°F ´FOcX VFIY°FZ, WXZ ÀF°F°F »FÃFF°F NZXUFUZ. CX³WXF¼¹FF°F ÀFUFË³FF¨F £Fc´F »FUIYSX þF¦F ¹FZ°FZ. £Fc´F §FF¸F ¦FFTcX³F WXMXF°FMXF³FZ ½¹FF¹FF¸F IYSX¯¹FF´FZÃFF ¸FFRYIY ÀFc¹FÊ³F¸FÀIYFSX, dRYSX¯FZ U ´FFZWX¯FZ ¹FFa¨FF AF³FaQ þøYSX §¹FFUF. ´FFZWX¯FZ WXF A´FUFQF°¸FIY ½¹FF¹FF¸F AFWZX. ÀFUÊ¨F ½¹FF¹FF¸F´FiIYFSXFa°F AF´F¯F §FF¸F ¦FFTX°FFZ; °¹FF¸FbTZX ÀFFWXdþIY¨F ±FFZOXF ±FIYUF ¹FZ°FFZ. ´F¯F ´FFZWX¯FZ ¹FF ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZX §FF¸F

¶FFþFS XÀ´FûMXÐÊÀF »Fe¦F¨FF! (´FF³F ut UøY³F) MZXd³FÀF ´Fied¸FASX »Fe¦F¨Fe §Fû¿F¯FF IZY»Fe AFWZX. AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ÀFF°F°¹FF³FZ JZTX¯¹FF¨FF A³Fb·F½F AÀF»¹FF³FZ ·Fc´F°Fe³FZ MZXd³FÀF¸F²F»¹FF A½½F»F JZTXFOcaX³FF »Fe¦F¸F²¹FZ JZTX¯¹FFÀFFNXe SXFªFe IZY»Fa AFWZX. °FÀFa ÓFF»Fa °FSX SXFRZY»F ³FQF»F, ³Fû½WXFIY ªFûIYûd½WX¨F, ´FeMX ÀFG¸´FiÀF, AhOXe ¸FSmX, ÀFZSmX³FF d½F»¹F¸ÀF, AFaýiZ AF¦FFÀFe ¹FF dQ¦¦FªFFa¨FF JZTX ´FFWX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe MZXd³FÀFSXdÀFIYFa³FF d¸FTX¯FFSX AFWZ. À´F²FZÊ°F dÀFa¦FF´FcSX, ¶FhIYFGIY, Qb¶FBÊ AFd¯F ¸Fba¶FBÊ¨FF ÀFa§F AÀF¯FFSX AFWZX. ÀFa§F AFd¯F JZTXFOcaX¨FF d»F»FF½F ³FbIY°FF¨F Qb¶FBÊ°F ÓFF»FF. ÀFF²FFSX¯F°F: ³Fû½WZÔX¶FSX¸F²¹FZ WXû¯FFº¹FF ¹FF »Fe¦F¶Fï»F, JZTXFOcX, ÀFa§F ¹FF¶FF¶F°F ·Fc´F°Fe¨Fe ATXed¸FTXe ¦Fb´Fd¨FTXe AFWZX. OZXd½WXÀF ¨F¿FIY ½F¦FTX°FF AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXF½FSX ·FFSX°Fe¹F MZXd³FÀF´FMcX Jc´F¨F d´FLXFOXe½FSX AFWZX°F. d»FE¯OSX ´FZÀF, ·Fc´F°Fe AFd¯F ÀFFd³F¹FF d¸FÓFFÊ ¹FFa¨¹FF³Fa°FSX EIY ¸FûNXe ´FûIYTXe ªFF¯F½F°FZ. ¹FF »Fe¦F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX ·FFSX°FF¨FZ À±FF³F ¶FTXIYMX WXûDY ¾FIY°FZ. ¹FF¨¹FF ªFûOXe»FF ·FFSX°Fe¹F ÀFb´FSX

³F ¹FZ°FF Adþ¶FF°F ³F ±FIY°FF, AF´F»FZ VFSXeSX AF´F¯F °FaQb÷YÀ°F U CX»WXdÀF°F NZXUc VFIY°FFZ. CX³WXF¼¹FF°F ´FbSZXÀFF ½¹FF¹FF¸F, dRYSX¯FZ ÓFF»¹FFUSX ³¹FFWXSXe ½¹FUdÀ±F°F IYSXFUe. °¹FFIYdSX°FF ´F¹FFÊ¹F £Fc´F £Fc´F AFWZX°F. ¶FiZOX, d¶FdÀIYMXF´FZÃFF, ´FF°FTX ªUFSXe¨Fe ·FFIYSXe, LXFZMXe ÀFbIYe ¨F´FF°Fe, ¦FFZOXF¨¹FF ´FFZ¼¹FF, ¨FFa¦F»¹FF °Fb´FF°F»FF dVFSXF, £Fc´F ¸FÀFF»FF, d°F£FMX ³FÀF»FZ»FF CX´F¸FF, Qc²F ´FFZWZX, QWXe´FFZWZX, °FFaQTXF¨¹FF d´FNXe¨Fe d²FSXOXe, ·FF°F, ªUFSXe, SXFþd¦Fº¹FF¨¹FF »FF‘F AVFF°Fc³F d³FUOX IYSX°FF ¹FZ°FZ. Qb´FFSX¨¹FF þZU¯FF°F IYFIYOXe, MX¸FFMc, Qb²¹FF·FFZ´FTXF, ´FOXUTX, IYFZWXTXF, ¨FFIYU°F, SXFþd¦FSXF, »Fe¦F¨FZ Q¯F¢¹FF°F AF¦F¸F³F ÓFF»FZ AFWZX. JSa X°FSX ·FFSX°Fe¹F RbYMX¶FFG»F¸F²¹FZ »Fe¦F ½¹F½FÀ±FF ³F½Fe³F ³FFWXe. ³FG¾F³F»F »Fe¦F¨¹FF A´F¹F¾FF³Fa°FSX AF¹F»Fe¦F À´F²FFÊ ÀFbøY ÓFF»Fe. ¸FûWX³F ¶FF¦FF³F¨¹FF ÀFa§FF³FZ ¨FFa¦F»Fe¨F »FûIYd´Fi¹F°FF d¸FTX½F»Fe. IZYSXTX, ¦Fû½FF, ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F SXFª¹FFa¸F²¹FZ ¹FF À´F²FZÊ»FF ´FiZÃFIY½F¦FÊWXe »FF·F»FF. ¸FFÂF EIcY¯FF°F ±FZMX ´FiÃFZ´F¯FF¨FF IYSXFSX ¸FûOXe°F d³F§FF»¹FF³FZ ³FbIYÀFF³F ÓFF»FZ. À´F²FZÊ°Fe»F ¶FWbX°FFa¾Fe »FPX°Fe Qb´FFSXe u ½FFªF°FF NZX½F»¹FF³FZ ´FiZÃFIYWXe QbSXF½F»FZ. JZTXFOcX AFd¯F °¹FFa¨FZ ÀFa§F ¹FFa¨FF ¶FiG¯OXWXe ´FiÀ±FFd´F°F WXûDY ¾FIY»FF ³FFWXe. WZX AÀFa ÀF¦FTaX ÓFF»¹FF¸FbTZX BadOX¹F³F ÀFb´FSX »Fe¦F ¹FF ³F½¹FF ´FiFøY´FF»FF d¾FSXIYF½F IYSX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTXF»Fe AFWZX. AF¹F»Fe¦F ÀFa¹FûªF³FF°F ÓFF»FZ»¹FF ¨FbIYF MXFTX»¹FFÀF ÀFb´FSX »Fe¦F»FF §FûOXQüOX IYSX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFWZX. RbYMX¶FFG»F»FF ªFF¦Fd°FIY ¸FFIZÊYMX AFWZX. ¾Fd³F½FFSX-SXd½F½FFSXe WXû¯FFº¹FF Bad¦»F¾F ´Fied¸FASX »Fe¦F, »FF d»F¦FF ´FFWX¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFPX°FZ AFWZX. ¹FF BaMXSX³FG¾F³F»F AF½FOXe»FF QZ¾Fe °FOXIYF QZ¯¹FF¨Fe ½FZTX AF»Fe AFWZX. ¶Fa¦FTbXøY, dQ»»Fe, ¦Fû½FF, ¦Fb½FFWXFMXe, IYû¨Fe, IYû»FIYF°FF, ¸Fba¶FBÊ AFd¯F ´Fb¯FZ AÀFZ

»FF»F¸FFNX, °Fb»F³FZ³FZ ¦FFZOX ¨FUe¨FF »FF»F ¸FbTXF AVFFa¨Fe d³FUOX ·FFþe, °FFZÔOXe »FFU¯¹FFIYdSX°FF IYSXFUe. Qb´FFSXe ·FF°F, ¦FWcX ¹FFa¨FF UF´FSX °Fb»F³FZ³FZ IY¸Fe IYSXFUF. þZU¯FF³Fa°FSX dIaYd¨F°F °FbSXMX, ¸F²FbSX °FFIY §¹FFU¹FFÀF dUÀFøY ³F¹FZ. °¹FFIYdSX°FF Q‘F¨FZ dUSXþ¯F RY¢°F °Fe³F-¨FFSX °FFÀF A¦FFZQSX¨F IYSXFUZ. Qb´FFSX¨¹FF UZTXF°F ¨FWXF-IYFGRYeEZUþe §FSXe IZY»FZ»¹FF »FÀÀFe¨FF ÀFWXFSXF þøYSX §¹FFUF. ª¹FFa³FF ÀFIYFTX¨¹FF ³FF¿MëF³Fa°FSX Qb´FFSXe ·FFZþ³FF¨FF AF³FaQ §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWXe, AVFe ¸FaOXTXe ¸Fab¶FBÊ°F ¸FFZNëF ÀFa£¹FZ³FZ ·FZMX°FF°F. AVFFa³Fe Qb´FFSXe ¨FFSX UFþ°FF VF¢¹F AÀF»¹FFÀF °FFaQTXF¨Fe dIaYUF ÀFF¶FbQF¯¹FF¨Fe dþSZX¹Fb¢°F ´FZþ dIaYUF

QFZ³F £FþbSXFa¨FZ ÀFSX¶F°F §¹FFUZ. CX³WXF¼¹FF°F ÀFF¹FaIYFTX¨FZ þZU¯F IZY½WXFWXe dWX°F´FiQ. °FZ »FUIYSX þZU¯FZ ÀFUFË¨¹FF¨F WXF°FF°F AÀF°FZ AÀFZ ³FFWXe, °FSXe´F¯F ª¹FFa³FF CX³WXF¼¹FF°F A³FZIYF³FZIY AFþFSXFa³FF »FFa¶F NZXUF¹F¨FZ AFWZX °¹FFa³Fe IYMXFÃFF³FZ SXFÂFF` ³FDY³Fa°FSX SXFÃFÀFIYF»Fe þZU¯F AUV¹F MXFTXFUZ. kA»FeÊ McX ¶FZOX, A»FeÊ McX SXFBþ, ¸FZ¢ÀF ¸FG³F WZX»Qe, UZ»Qe, AhOX UFBþl kEarly to bed, early to rise, makes man healthy, wealthy and wisel

WZX ¸Fe ÀFbþF¯F UF¨FIYFa³FF ÀFFa¦FFU¹FFÀF ³FIYFZ¨F!

response.lokprabha@expressindia.com

AFNX ¾FWXSXFa¨FZ ÀFa§F AÀF¯FFSX AFWZX°F. ÀFFÃFF°F ÀFd¨F³F °FZÔObX»FIYSX IYû¨Fe ÀFa§FF¨¹FF ¸FF»FIYFa´F`IYe EIY AFWZX. ÀFüSX½F ¦FFa¦Fb»Fe IYû»FIYF°FF ÀFa§FF¨¹FF ¸FF»FIYFa´F`IYe AFWZX. ªFFG³F A¶FiFWX¸F, ÀF»F¸FF³F JF³F AFd¯F SX¯F¶FeSX IY´FcSX WZXWXe ¶FFG»Fe½FcOX ÀMXFSX ÀFa§FFa¨FZ ¸FF»FIY AFWZX°F. d½FQZ¾Fe JZTXFOca³FF ´FFWX¯¹FFÀFFNXe ¦FQeÊ WXû¯Fa ÀFFWXdªFIY AFWZ,X ¸FFÂF AF°FF´F¹FË°F »Fû-´FiûRYFB»F AÀF¯FFº¹FF ·FFSX°Fe¹F RbYMX¶FFG»F´FMcaX³FF ¨FZWXSXF d¸FTX½Fc³F QZ¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe »Fe¦F½FSX AFWZX. À´F²FZÊÀFaQ·FFÊ°Fe»F AFIYOZX ´FFWX°FF WXF ´FÀFFSXF ¸FûNXF AÀF¯FFSX AFWZX WZX d³Fd¾¨F°F. IYû¯F°FFWXe ³F½FF ½¹F½FÀFF¹F, ½¹FF´FFSX ÀFbøY IYSX°FF³FF¨F ·Fd½F¿¹FF°Fe»F °¹FF¨¹FF ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IYSX¯FZ A°¹FF½F¾¹FIY AÀF°FZ. JZTXFa¾Fe d³F¦FdOX°F AÀF»¹FF °FSXe ¹FZDY §FF°F»FZ»¹FF »Fe¦F WZX ´Fc¯FÊ°F: d¶FÓF³FZÀF ¸FûOëb»F AÀF¯FFSX AFWZX. ´FSXRYFG¸FÊ AFGSX ´FZSXe¾F dIaY½FF WXF¹FSX E¯OX RYF¹FSX °FØ½F IYNXûSX ½FFMX°Fa °FSXe °FZ SXF¶F½F»Fa ªFF¯FFSX AFWZX. »Fe¦F¾Fe d³F¦FdOX°F RihY¨FFBªFeÔ³FF À½F°F:¨FF RYF¹FQF IYøY³F §¹FF½FFÀFF ½FFMX¯FZ À½FF·FFd½FIY AFWZX. ¸FFÂF

°¹FF¨F ½FZTXe ¹FF ÀF¦F¼¹FF JMXFMXû´FF³FZ JZTXFOcaX¨FF, JZTXF¨FF dIaYd¨F°F °FSXe d½FIYFÀF WXû°Fû¹F IYF WZX ´FFWX¯FZWXe ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ´F`ÀFF d¸FTX½Fc³F QZ°Fû¹F ¸WX¯Fc³F QªFFÊ¾Fe °FOXªFûOX IYøY³F ¨FF»F¯FFSX ³FFWXe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF »Fe¦F ª¹FF ²F°FeÊ½FSX ÀFbøY AFWZX°F, °¹FF ¸FcTX AF¹F´FeE»F¨Fa IYF¹F ÓFF»Fa ¹FFIYOZX CX§FOëF OXû¼¹FF³Fe ´FFWX¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ÀF˜ZX¶FFªFe, À´FFGMXdRYd¢ÀFa¦F °FÀFZ¨F ¹FF À½FøY´FF¨FZ A³¹F ¦F`SX´FiIYFSX SXûJ¯¹FFÀFFNXe »Fe¦F ÀFbøY WXû¯¹FFAF²Fe¨F ½¹F½FÀ±FF IYSXF¹F»FF WX½Fe. AF¦F »FF¦F»¹FF½FSX d½FWXeSX J¯F¯¹FF°F IYFWXe¨F A±FÊ ³FFWXe. AF¹F´FeE»F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¨Fa¦FTX½FFQe AFd¯F CX±FTX, d±F»»FSX AFd¯F ÀF´FIY ÀFaÀIÈY°FeWXe d½FIYdÀF°F ÓFF»Fe AFWZX. WXe JZTXFÀFaQ·FFÊ°F À´F²FFÊ AFWZX ¹FF¨FZWXe ·FF³F A³FZIYQF WXSX½F»FZ»FZ dQÀF°FZ. JZTXFaOcaX¶FSXû¶FSX¨F A³¹F ÀFa»F¦³F ½¹F¢°FeÔ³FeWXe JZTX·FF½F³FF ªFû´FFÀF¯FZ Ad³F½FF¹FÊ AFWZX. A³¹F »Fe¦FIY°¹FFË³FF ´FiF¹FûªFIYFaÀFFNXe ¾Fû²FF¾Fû²F, AFd±FÊIY §FOXe, ¹FF¨¹FF ªFûOXe»FF JZTXF¨FF ¦FF·FF dMXIY½F¯¹FF¨FZ JOX°FSX AF½WXF³F ÀF¸FûSX AFWZX.

53 response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

sv Ed´FiÕX °FZ r ¸FZ sqru

·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX

¸FZ¿F

ÀF´°FFWF¨¹FF VFZUMXe ÀFc¹FÊ¦FiW¯F °Fb¸F¨¹FF¨F SXFVFe°F WFZ¯FFS AFWZ. AF´F¯F ªFZ d³F¹FFZþ³F IYS°FFZ °¹FFÕF RYFSXÀFF A±FÊ ³FÀF°Fû, WZ QVFÊdU¯FFSZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIY ¶FF¶F°Fe°F UFMX¨FFÕ IYS¯FZ ¨FFa¦FÕZ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F ÕÃ¸Fe ¨Fa¨FÕ AÀF°FZ WZ IYTc³F ¨FbIZYÕ. WXF°FF°F ´FOXÕZX»¹FF ´F`¾FFa³FF ¶Fº¹FF¨F UFMXF RbYMXÕZ»¹FF AÀF°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF WF°Fc³F IYFWe ¨FcIY ÓFFÕe AÀFZÕ °FS UdSâXX °¹FFUS ¶FFZMX NXZU°FeÕ. §FSF¸F²FeÕ ¸FFZNXëF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ÀF¸FÀ¹Fm¸FbTZ Î¨F°Fm°F ´FOXFÕ. ÀU°F:¨Fm ¸FF³FdÀFIY AFd¯F VFFSXedSXIY ÀUFÀ±¹F ÀFFa·FFTF.

dÀFaW

²F³Fc

UÈ¿F·FYÀF´°FFWFJZSeÀF

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F ½¹F¹FÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS AFWZ. EIYF¨F UZTe A³FZIY ¹FFZþ³FF AFd¯F ¶FZ°F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ dU¨FFSFa¨FZ IYFWcS ¸FFþÕZÕZ AÀFZÕ. IYF¸FF¨FF OXFZÔ¦FS ´FbPXZ AÀFÕF °FSe ¸F²Fc³F¨F ¸FF`þ¸FþF IYS¯¹FFÀFFNXe ¸F³F ¶FaOX IYøY³F CNXZÕ. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF°F ª¹FF ½¹F¢°FeIYOXc³F °Fb¸WFÕF IYF¸F IYSUc³F §¹FF¹F¨FZ AFWZ °¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe ¸F³F²FS¯Fe IYSFUe ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀF°F°F UdSâXXFa¨Fe MXFa¦F°Fe °FÕUFS AÀF»¹FF¸FbTZ IaYMXFTF ¹FZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ IY°FÊ½¹FFÕF ´FiF²FF³¹F ôFFUZ ÕF¦F»¹FF¸FbTZ dUSa¦FbTZ¨FZ ¸FWØU ÀF¸FþZÕ.

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F SFVFe¨¹FF AáXX¸FÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS AFWZ. EIaYQSe°F ¦FiW¸FF³F °Fb¸WFÕF ÀRYFZMXIY ¶F³FU¯FFSZ AFWZ. þZ IYF¸F IYSF¹FÕF þFÕ °¹FF°F AOX±FTZ dQÀFF¹FÕF ÕF¦F»¹FFUS °Fb¸F¨Fe d¨FOXd¨FOX WFZBÊÕ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F þZUPXe þ¸F°FeÕ °FZUPXe¨F IYF¸FZ IYSF. ´F`VFFÀFa¶Fa²Fe IYFZ¯F°FFWe ²FFZIYF ´F°IYøY ³FIYF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ EJFQe ¦FFZáX ´FMXÕe ³FFWe °FSe ÀFØFZ´FbPXZ VFWF¯F´F¯F ³FÀF°FZ AÀFF dU¨FFS IYøY³F ¦F´´F SFWF. §FSF¸F²F»¹FF U¹FFZUÈð ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AFd¯F ÀU°F:¨¹FF AFþFSFadU¿F¹Fe IYFTþe UFMXZÕ. dUôFF±¹FFË³Fe IYFZ¯F°FFWe ²FFZIYF ´F°IYøY ³F¹FZ.

d¸F±Fb³F

ÀF´°FFWF¨¹FF VFZUMXe ÀFc¹FÊ¦FiW¯F ÕF·FÀ±FF³FF°F WFZBÊÕ. ¨FFa¦FÕe ¶Fbdð¸FØFF WZ °Fb¸F¨¹FF SFVFeÕF ÕF·FÕZÕZ USQF³F AFWZ; ´FSa°Fb ½¹FUWFSF¨FF ´Fi¾³F AFÕF IYe °Fb¸F¨Fe ¦F»ÕX°F WFZ°FZ. ¹FF AFNXUOXëF°F ¸F`ÂFe AFd¯F ´F`ÀFF ¹FF QFZ³F ¦FFZáX eÔVFe ¦F»ÕX°F IYøY ³FIYF. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF°F VF¢¹F°FFZ ¸FFZNXëF AFd±FÊIY CÕFPXFÕe AFd¯F IYSFS MXFTF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ d¸FÂFFa¨¹FF ³FFQF³FZ IY°FÊ½¹FF°F IYÀFcS WFZDY QZDY ³F¹FZ. §FSF¸F²¹FZ AFUOX°¹FF ½¹F¢°Fe AFd¯F ³FF°FZUFBÊIY ¹FFa¨¹FF dUd¨FÂF UF¦F¯¹FF¸FbTZ °Fb¸WFÕF IYFZOXëF°F ´FOX»¹FFÀFFSJZ UFMXZÕ.

°FcT ÀFc¹FÊ¦FiW¯F SFVFe¨¹FF ÀF´°F¸FÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS IbaY·F

IYIÊY

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F SFVFe¨¹FF ¿FâXXÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS AFWZ. ¸F³F AFd¯F VFSeS ¹FF QFZ³We EIYF¨F ³FF¯¹FF¨¹FF ¶FFþc AFWZ°F. EIY d¶F§FOXÕZ °FS QbÀFSZ d¶F§FOXF¹FÕF UZT ÕF¦F°F ³FFWe. °Fb¸F¨¹FF dU÷ð IYFWe §FOXÕZ °FSe OXFZIZY VFFa°F NXZUF. ´FiIÈY°Fe¨¹FF IYFWe þb³¹FF °FIiYFSe AÀF°FeÕ °FS °¹FF¨Fe þF¯FeU WFZBÊÕ. þb³FZ IYFZMXÊ ÎIYUF IYF¹FQm ½¹FUWFS ³F½¹FF³Fm C°´F³³F WFm°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXXFa¨FZ UF¦F¯FZ AFd¯F ÀFc¨F³FF °Fb¸WFÕF ´FMX¯FFS ³FFWe°F. °¹FFIYOXZ QbÕÊÃF IYøY³F ¨FFÕ¯FFS ³FFWe. §FSF°FeÕ U¹FFZUÈð ½¹F¢°FeÔ¨Fm ÀUFÀ±¹F AFd¯F ¸FbÕFa¨¹FF C´FQÐ½¹FF´FFIYOXZ ÕÃF NXZUF.

SFVFe¨¹FF ·FF¦¹FÀ±FF³FF°F ÀFc¹FÊ¦FiW¯F WFZ¯FFS AFWZ. ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ¸FF¯FÀFFaVFe IYÀFZ UF¦FF¹F¨FZ WZ °Fb¸F¨¹FF ýÈáXeX³FZ ¸FWØUF¨FZ AFWZ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F VF¢¹F°FFZ ¸FWØUF¨¹FF IYF¦FQ´FÂFFaUS ÎIYUF IYSFSFaUS ÀFÁëF IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ ÀFJFZÕ ¸FFdW°Fe d³F¿¯FF°F ½¹F¢°FeIYOcX³F §¹FF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¸FF`þ¸FþZ¨¹FF UZTe ÀFUÊþ¯F ´FbPXZ AÀF°FeÕ, ´F¯F IYF¸FFUZTe IYFZ¯FF¨FFWe C´F¹FFZ¦F WFZ°F ³FFWe, AÀFZ ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ. ³FUe³F ³FFZIYSe¨¹FF ¸FbÕFJ°Fe¨¹FF UZTe ¦FFZÔ²FT IYøY ³FIYF. §FSF¸F²FeÕ ½¹F¢°FeÔVFe ÀF¸FaªFÀF´F¯FZ UF¦FF. °F÷Y¯FFa³Fe dUUFWF¨FZ d³F¯FÊ¹F ÕFa¶FUFUZ°F.

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F SFVFe¨¹FF ´Fa¨F¸FÀ±FF³FF°F WFZBÊÕ. ·FFS°FF°F WZ ¦FiW¯F dQÀF¯FFS ³FÀF»¹FF³FZ °¹FFÀFa¶Fa²Fe¨FZ UZ²F AFd¯F d³F¹F¸F ´FFT¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe. ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¨FZWSF U ¸FbJUMXF ¹FF°FeÕ ·FZQ IYF¹F AÀF°FFZ WZ QFJUc³F QZ¯FFSZ WZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. °Fb¸We ±FFZOXZÀFZ d¶F³F²FFÀ°F SFWFÕ. ´F¯F ¹FF °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF¸FbTZ °FFZMXF WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ ·FFU³FZ¨¹FF ·FSF°F þFÀ°F ²FFZIYF ´F°IYøY ³FIYF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ AF²Fe IY°FÊ½¹F AFd¯F ³Fa°FS ¸FF`þ¸FþF AÀFF IYF¸FF¨FF IiY¸F NXSUFÕ. ¸FbÕFa¨¹FF ´Fi¾³FFa¸F²¹FZ ÕÃF §FFÕFUZ ÕF¦FZÕ.

IY³¹FF

¸FIYS

# ^ ) ÀFc¹FÊ¦FiW¯F ¨F°Fb±FÊÀ±FF³FF°Fc³F¨F WFZ¯FFS AFWZ. °Fb¸F¨FZ §FS, §FSF¸F²FÕZ ÀFQÀ¹F ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °Fb¸F¨FF ýÈdáXXIYFZ³F ½¹FFUWFdSIY AÀF°FFZ. §FS¦Fb°Fe ¦FFZáX eÔ³FF ´FiF²FF³¹F ôFFUZ ÕF¦FZÕ. §FSF¸F²¹FZ EJFQF IYF¹FÊIiY¸F NXS¯FFS AÀFZÕ °FS ³FF°FZUFBÊIY, AF´°FZáX ¹FFa¨¹FF°F UFQ d³F¸FFÊ¯F WFZ°FeÕ ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFVFe ªF´Fc³F ¶FFZÕF. OXF¦FObXªFe, UFW³FFa¨Fe Qb÷YÀ°Fe A´FdSWF¹FÊ WFZBÊÕ. ³FUe³F þF¦FZÀFa¶Fa²Fe¨FZ IYSFS VF¢¹F°FFZ IYøY ³FIYF. ½¹FUÀFF¹F CôFFZ¦FF°F IYF¸FF¨FF AFTÀF ¹FZBÊÕ. ´F¯F IYF¸F¦FFSFaUS ÕÃF NXZU¯FZ ¦FSþZ¨FZ AÀFZÕ. dUôFF±¹FFË³Fe AFTÀF MXFTFUF.

@ & _ AFWZ. °Fb¸F¨¹FFIYOXZ A³FZIY ¨FFa¦F»¹FF IY»´F³FF AÀF°FeÕ, ´F¯F °¹FF°FeÕ ¹FVFF¨Fe d·FÀ°F ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ÀFWIYF¹FFÊUS AUÕa¶Fc³F AÀF¯FFS AFWZ. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°F AF²Fbd³FIY °FaÂFÄFF³F AFd¯F ¶FFþFSF°FeÕ ´FdSdÀ±F°Fe ¹FF¸FbTZ °Fb¸WFÕF °Fb¸F¨FF d³F¯FÊ¹F ¶FQÕ¯FZ ·FF¦F ´FOXZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ LbX´FZ VFÂFca¸FbTZ UdSâXXFa¨FF °Fb¸F¨¹FFdU¿F¹Fe ¦F`SÀF¸Fþ d³F¸FFÊ¯F WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ þFZOXeQFSF¨¹FF ´FiIÈY°Fe¨Fe, ·FFU³FFa¨Fe IYFTþe §¹FF. VFZþFº¹FFaVFe ÀFÕFZ£¹FF¨FZ ÀFa¶Fa²F NXZUF. dUôFF±¹FFË³Fe d¸FÂFFaUS dUÀFa¶Fc³F SFWc ³F¹FZ.

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F °FÈ°Fe¹FÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS AFWZ. IYFZ¯F°FZWe IYF¸F °Fb¸We IYS°FF °FZ½WF °¹FF¨FZ d³F¹FFZþ³F Jc´F AF²Fe´FFÀFc³F IYS°FF. ´F¯F AF°FF AF¹F°¹FFUZTe §FOX¯FFº¹FF §FOXF¸FFZOXeÔ¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF d³F¹FFZþ³FFÕF A±FÊ SFW¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF°FeÕ ³FUe³F IYSFSFaUS VF¢¹F°FFZ ÀFWe IYøY ³FIYF. °FÀFZ¨F §FFBÊ³FZ IYFZ¯FFUSWe dUäFFÀF NXZUc ³FIYF. ´FSQZVF ½¹FUWFSF°F ÀFFU²F°FF ¶FFT¦FF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ UdSâXXFa¨Fe AFÄFF U¦FT°FF B°FSFa¨¹FF ³FFQe ÕF¦Fc ³FIYF. §FSF¸F²¹FZ ÀFUÊ ÀFQÀ¹FFaVFe ªF´Fc³F ¶FFZÕF ¸W¯FþZ ¦F`SÀF¸Fþ MXT°FeÕ. dUôFF±¹FFË³Fe À¸FS¯FVF¢°FeUS Ad°F°FF¯F QZDY ³F¹FZ.

$ ! +

SFVFe¨¹FF QVF¸FÀ±FF³FF°F ÀFc¹FÊ¦FiW¯F WFZ¯FFS AFWZ. UFW³F ¨FFÕdU°FF³FF ÎIYUF ¸FVFe³FUS IYF¸F IYS°FF³FF ¶FZÀFFU²F SFWc ³FIYF. ½¹FF´FFS CôFFZ¦FF¸F²¹FZ A¨FFMX, ARYFMX ²FFOXÀF IYS¯¹FF¨FF ¸FFZW Ad³FUF¹FÊ WFZBÊÕ. ´FSa°Fb °FZ JSZ ³FFWe. ÀFSIYFSe d³F¹F¸F AFd¯F IYF¹FQZ ¹FFa¨¹FFIYOXZ ÕÃF AÀFc ôFF. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀFØFZ´FbPXZ VFWF¯F´F¯F ³FÀF°FZ ¹FF¨Fe ÀF°F°F AFNXU¯F NXZUF. AFd¯F UdSâXXFa¨Fe AFÄFF °Fa°FFZ°Fa°F ´FFTF. §FSF°FeÕ ¸FFZNXëF ½¹F¢°Fe¨FZ ´FiIÈY°Fe AFd¯F B°FS °FaÂF 54 ÀFFa·FFTFUZ ÕF¦FZÕ. °¹FFIYS°FF UZT AFd¯F ´F`ÀFZ SFJc³F NXZUF. °F÷Y¯FFa³Fe ÀFFWÀF IYøY ³F¹FZ.

s ¸FZ sqru

UÈd›FIY

¸Fe³F

ÀFc¹FÊ¦FiW¯F SFVFe¨¹FF ²F³FÀ±FF³FF°F WFZ¯FFS AFWZ. Q`³FadQ³F IYF¸FF¨FF °Fb¸WFÕF ¸F³FÀUe IaYMXFTF ¹FZBÊÕ. ´FSa°Fb þ¶FF¶FQFº¹FFa¸F²¹FZ þJOXÕZ ¦FZ»¹FF¸FbTZ °¹FFÕF ¸W¯FFUF °FÀFF UZT QZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFS ²FaôFF°F þZ ´F`ÀFZ A´FZdÃF°F WFZ°FZ °FZ °Fb¸F¨¹FF WF°FF°F ´FOX°FeÕ, ´F¯F °¹FFIYS°FF ¶FSe¨F d³FS±FÊIY ²FFU´FT IYSFUe ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ VF¶Q WZ VFÀÂF AFWZ WZ ÕÃFF°F NXZUc³F °Fb¸F¨Fe ¸F¹FFÊQF ÀFFZOcX ³FIYF. §FSF¸F²¹FZ UdOXÕFZ´FFdªFÊ°F ´FiFG´FMXeÊ ÎIYUF þb³¹FF ´Fi¾³FFUøY³F UFQdUUFQ WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.

( * response.lokprabha@expressindia.com

ÀFWXIYFSX þF¦FSX SX¸FZVF ´FadOX°F

ÀF·FF²¹FÃFFa³FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¸FIYFªFF¨FZ ÄFF³F AÀF¯FZ AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. °FÀFZ¨F IYF¹FQF ½F CX´Fd½F²Fe ¹FFa¨¹FFÀFWX ÀFa¶Fad²F°F ÀF·FF ¾FFÀÂFFd½F¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe IYøY³F §FZ¯¹FFÀFFNXe A·¹FFÀFc ½FÈØFe AFd¯F IY¯FJSX ½F ³¹FF¹Fe ³FZ°FÈ°½F IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ.

ÀF·FF²¹FÃFF¨FZ Ad²FIYFSX AFd¯F IY°FÊ½¹FZ IYFSXe ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀFWXIYF¸FIYFªFF°F kA²¹FÃFl WZX ´FQ ¸FWXØ½FF¨FZ AÀF°FZ. A²¹FÃFFa³FF IYF¹FôFF³FZ IY°FÊ½¹FFa¶FSXû¶FSX¨F IYFWXe Ad²FIYFSXWXe AFWZX°F. °FZ AÀFZ r. ÀF·FZ¸F²¹FZ d³F:´FÃF´FF°Fe d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ, ¦FSXªFZ³FbÀFFSX °¹FFÀFFNXe ¸F°FQF³F §FZ¯FZ. s. ¸F°FQF³FF¨¹FF ½FZTe ÀF¸FÀF¸FF³F ¸F°FZ ÓFF»¹FFÀF kd³F¯FFÊ¹FIY ¸F°Fl (IYFdÀMaX¦F ½WXûMX) ³FûÔQ½Fc³F d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ. t. ´FbSmX¾FF ¦F¯FÀFa£¹FZA·FF½Fe A±F½FF ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂFF½FSXeÕX d½F¿F¹FFa½FSX ¨F¨FFÊ IYSX¯¹FFÀF ½FZT A´FbSXF ´FOX°F AÀFZÕX °FSX dIaY½FF °F°ÀF¸F ¦FFa·Fe¹FÊ AÀF¯FFSmX ¸FbïZ (ªFÀFZ ¾FFa°F°FF ·Fa¦F IYSX¯FFSXe IÈY°¹FZ, ½FFQF½FFQe, IYF¸FIYFªFF°F CXQÐ·F½F¯FFº¹FF AOX¨F¯Fe) d½F¨FFSXF°F §FZDY³F ÀF·FZ¨FZ IYF¸FIYFªF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F tq dQ½FÀFFa´F¹FË°F ´FbPZX PXIYÕX¯FZ. u. IYF¹FQF ½F ÀFaÀ±FZ¨¹FF dWX°FÀFa¶Fa²FFa³FF ¶FF²FF ³F AF¯F¯FFSXF NXSXF½F ÀF·FF²¹FÃFFa³Fe ¸FFaOXÕXF °FSX °¹FFÕXF A³Fb¸FûQ³FF¨Fe AF½F¾¹FIY°FF ·FFÀF°F ³FFWXe. v. ÀF·FZ°F ¦F`SX½F°FÊ³F IYSX¯FFº¹FF ÀF·FFÀFQFÀF ¶FFWZXSX IYFPX¯¹FF¨FZ Ad²FIYFSX. w. ÀF·FZ¨FZ IYF¸FIYFªF ÀFbSXTe°F WXû¯¹FFÀFFNXe ÀF·FZ¨¹FF ´FSX½FF³F¦Fe³FZ d½F¿F¹FFa¨FF IiY¸F ¶FQÕX¯FZ °FÀFZ¨F Qû³F dIaY½FF Ad²FIY ´FcSXIY d½F¿F¹FFaÀFQ·FFÊ°FeÕX ´FiÀ°FF½F EIYdÂF°F´F¯FZ ¨F¨FZÊÕXF §FZX¯FZ. x. ½FÀ°Fbd³FâX A¾FF ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FF Bd°F½FÈØFFa½FSX À½FFÃFSXe IYSX¯FZ. y. ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀFd¨F½FFaIYOcX³F ÀF·FZ¨¹FF AF¹FûªF³FF¶FF¶F°F ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂF °F¹FFSX ³F IZY»¹FFÀF A¾FF ½FZTe A²¹FÃFFa¨¹FF À½FFÃFSXe³FZ ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂF IYFPX¯FZ. ÀF·FF²¹FÃF IYû¯FFÕXF WXû°FF ¹FZ°FZ? ¸FaªFcSX CX´Fd½F²Fe¸F²FeÕX IiY¸FFaIY rqu ³FbÀFFSX ÀFd¸F°Fe¨FF A²¹FÃF¨F

ÀF¦F¼¹FF ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FFa¸F²¹FZ A²¹FÃF´FQ ·Fc¿F½Fe°F AÀF°Fû. ¸FFÂF °Fû ¦F`SXWXªFSX AÀFZÕX dIaY½FF ÀF·FF²¹FÃF´FQF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ´FZÕX¯¹FFÀF SXFªFe ³FÀFZÕX °FSX ÀF·FZÕXF CX´FdÀ±F°F AÀFÕZX»¹FF ÀF·FFÀFQFa¸F²Fc³F EIYF ÀF·FFÀFQF¨Fe d³F½FOX IYSX¯¹FF°F ¹FZ°FZ. (¸FFÂF ³F½¹FF³FZ ÀFQd³FIYF JSmXQe IZYÕZX»¹FF ª¹FF ½¹F¢°FeÀF °¹FF¨F ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¸F²FeÕX NXSXF½FFõFSm ÀFaÀ±FZ¨FZ ÀF·FFÀFQ°½F ¶FWXFÕX IZYÕZX ªFF°F AÀFZÕX, A¾FF ÀF·FFÀFQFÀF °¹FF ÀF·FZ¨¹FF Bd°F½FÈØFFa³FF ¸FF³¹F°FF d¸FTZ´F¹FË°F A¾FF ÀF·FFa¨FZ A²¹FÃF´FQ ·Fc¿Fd½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe.)X ÀF·FFÀFQFa¸F²Fc³F A²¹FÃFFa¨Fe d³F½FOX ÓFFÕXe AÀF»¹FFÀF, A¾FF ½FZTe ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¨¹FF Bd°F½FÈØFFa¸F²¹FZ ÀFc¨FIY-A³Fb¸FûQIY ¹FFa¨¹FF ³FF½FFaÀFWX ÀF·FF²¹FÃFFa¨Fe ³FûÔQ IYSX¯¹FF°F ¹FZ°FZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ CX´Fd½F²Fe IiY. rtu ³FbÀFFSX, ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe¨¹FF ÀF·FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFaÀ±FZ¨FF A²¹FÃF¨F ÀF·FF²¹FÃF ¸WX¯Fc³F ÀF½FÊ ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe ÀF·FFa¨FZ IYF¸FIYFªF ¨FFÕXd½F°Fû. AOXeAOX¨F¯Fe¨¹FF ½FZTe ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe ÀFQÀ¹F ÀF·FF²¹FÃFFa¨Fe d³F½FOX IYSX°FF°F ½F °F¾Fe ÀFIYFSX¯F ³FûÔQ ÀF·FZ¨¹FF IYF¸FIYFªF ³FûÔQ½FWXe°F °F±FF Bd°F½FÈØFFa¸F²¹FZ IZYÕXe ªFF°FZ. ÀF·FF²¹FÃFFa³FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF IYF¸FIYFªFF¨FZ ÄFF³F AÀF¯FZ °FÀFZ¨F IYF¹FQF ½F CX´Fd½F²Fe ¹FFa¨¹FFÀFWX ÀFa¶Fad²F°F ÀF·FF¾FFÀÂFFd½F¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe IYøY³F §FZ¯¹FFÀFFNXe A·¹FFÀFc ½FÈØFe AFd¯F IY¯FJSX ½F ³¹FF¹Fe ³FZ°FÈ°½FF¨Fe ÃF¸F°FF A´FZdÃF°F AÀF°FZ. ÀF·FZ¨FZ IYF¸FIYFªF, ¸F¦F °FZ ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¨FZ AÀFû dIaY½FF ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe¨FZ, °¹FFÀFFNXe ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂFF¨Fe d³F°FFa°F AF½F¾¹FIY°FF

AÀF°FZ. °¹FF°F ÀF·FZ¸F²¹FZ ¨F¨FFÊ IYøY³F d³F¯FÊ¹F §¹FF½F¹FF¨¹FF d½F¿F¹FFa¨Fe ÀFc¨Fe ³F¸FcQ IZYÕZXÕXe AÀF°FZ. AÀFZ ´FÂF ÀF½FÊ ÀF·FFÀFQFa³FF °FÀFZ¨F ÀF½FÊ ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe ÀFQÀ¹FFa³FF ÀF·FZ´Fc½FeÊ ôFF½F¹FF¨FZ AÀF°FZ. WZX QZ°FF³FF, IYF¹FQF ½F CX´Fd½F²Fe³FZ NXSX½Fc³F dQÕZX»¹FF ÀFc¨F³FF´FÂF´FiF´°Fe °FZ ´Fi°¹FÃF ÀF·FF ¹FFa¸F²FeÕX dIY¸FF³F Ad³F½FF¹FÊ IYFÕXF½F²Fe¨FZ ´FFÕX³F WXû¯FZ ¶Fa²F³FIYFSXIY AÀF°FZ. ªFZ¯FZIYøY³F ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂFF¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZYÕZX»¹FF d½F¿F¹FFa¨FF A·¹FFÀF IYøY³F ÀF·FZ°F °F´F¾FeÕX½FFSX ¨F¨FFÊ IYøY³F d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ ÀFbÕX·F ªFF°FZ. zx ½¹FF §FMX³FFQb÷YÀ°Fe³FbÀFFSX, ½FFd¿FÊIY ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FF QSX½F¿FeÊ tq ÀF´MZÔX¶FSX´F¹FË°F §FZ¯FZ ¶Fa²F³FIYFSXIY AÀFc³F ÀFb²FFdSX°F IYF¹FôFF¸F²¹FZ ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¨¹FF ¸FbQ°F½FFPXe¨Fe °FSX°FcQ IZYÕZXÕXe ³FFWXe. ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂF ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂF ÀFaÀ±FZ¨FZ ³FF½F, ³FûÔQ¯Fe IiY¸FFaIY ½F ÀFaÀ±FZ¨FF ´FØFF AÀFÕZX»¹FF ÀFaÀ±FZ¨¹FF kÕZXMXSX WZXOXl½FSX¨F QZ¯FZ ¶Fa²F³FIYFSXIY AFWZX. °¹FFa¨¹FF½FSXX AÀFZ ÀFc¨F³FF´FÂF ÀF·FFÀFQFa³FF dQ»¹FF¨FF dQ³FFaIY, °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¨FF ´FiIYFSX ³F¸FcQ IYSX¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ¹FF½¹Fd°FdSX¢°F ÀF·FZ¨FF dQ³FFaIY, ½FFSX, ½FZT AFd¯F dNXIYF¯F ³F¸FcQ IYSX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. °FÀFZ¨F ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¦F¯FÀFa£¹FZA·FF½Fe IYF¸FIYFªF d½Fd¾FáX IYFÕXF½F²Fe A±F½FF ½FZTZ³Fa°FSX ¨FFÕX½FF½F¹FF¨FZ AÀFZÕX °FSX °F¾Fe kMXe´Fl ÀF·FF ÀFc¨F³FF ´FÂFF°F ³FûÔQ½F¯FZ Ad³F½FF¹FÊ AFWZX. CX´FdÀ±F°Fe IYû¯F°¹FFWXe ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FZ¨¹FF IYF¸FIYFªFFÀF ÀF·FFÀFQ dIaY½FF

ÀFWXÀF·FFÀFQ ¹FFa¨¹FF½¹Fd°FdSX¢°F A³¹F IYû¯F°¹FFWXe ½¹F¢°FeÀF CX´Fd½F²Fe IiY¸FFaIY rqv ³FbÀFFSX ÀFWX·FF¦Fe WXû°FF ¹FZ°F ³FFWXe °FÀFZ¨F ªFSX ÀFWXÀF·FFÀFQ CX´FdÀ±F°F SXFWX¯FFSX AÀFZÕX °FSX, °¹FF³FZ ¸FcT ÀF·FFÀFQF¨FZ ÀFa¸F°Fe ´FÂF ¾F¢¹F°Fû ¶FSXû¶FSX ¶FFT¦F¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. ÀF·FF ÀFc¨F³FF´FÂFF¨Fe EIY ´Fi°F ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀFc¨F³FF RYÕXIYF½FSX d¨FIYMX½Fc³F, EIY ´Fi°F ÀFa¶Fad²F°F CX´Fd³F¶Fa²FIY ÀFWXIYFSXe ÀFaÀ±FF ½F ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FFa¨FF ¸FWXFÀFa§F (RZYOXSmX¾F³F) ¹FFa³FFWXe ´FFNX½FF¹F¨Fe AÀF°FZ. ½FSXeÕX´Fi¸FF¯FZ ÀF½FÊ ÀFa¶Fad²F°FFa³FF ´FÂF dQ»¹FF¨Fe ´FûWXû¨F ÀFaÀ±FZ¨¹FF Qμ°FSXe NZX½FF¹F¨Fe AÀF°FZ. ÀF·FF ÀFc¨F³FF ´FÂF ÀF·FZ´Fc½FeÊ QZ¯¹FF¨FF d³Fd¾¨F°F IYFÕXF½F²Fe ´FbPXeÕX´Fi¸FF¯FZ : G ´FdWXÕXe ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FF (§FMX³FF ÀF·FF) ½F ½FFd¿FÊIY ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FF - ru ´Fc¯FÊ dQ½FÀF. G d½F¾FZ¿F ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ÀF·FF (d½F¿F¹FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ ½F ¾FFÀFIYe¹F AFQZ¾F ÕXÃFF°F §FZ°F) - v ´Fc¯FÊ dQ½FÀF. G ½¹F½FÀ±FF´FIY ÀFd¸F°Fe ÀF·FF - t ´Fc¯FÊ dQ½FÀF. ¹FF¶FF¶F°F CX´Fd½F²Fe IiY¸FFaIY rqq ½F rwt ¸F²¹FZ À´FáXeIYSX¯F QZ¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. °FÀFZ¨F CX´Fd½F²Fe IiY¸FFaIY rtt ¸F²FeÕX °FSX°FbQe³FbÀFFSX ÀFaÀ±FZ¨FZ ÀFd¨F½F ½F A²¹FÃF ¹FFa³Fe ÀFd¸F°Fe¨¹FF ÀF·FZ¨Fe ÀFc¨F³FF ´FFNXd½F¯¹FF°F IYÀFcSX IZY»¹FFÀF dªF»WXF ¦FÈWXd³F¸FFÊ¯F ÀFaÀ±FF ¸FWXFÀFa§FFÕXF ÀF·FF ¶FûÕXFd½F¯¹FF¨FZ Ad²FIYFSX AFWZX°F. ½FSXeÕX´Fi¸FF¯FZ ÀF·FFa¨FZ IYF¸FIYFªF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF½FSX CX´Fd½F²Fe IiY. rqq ½F rqz ´Fi¸FF¯FZ Bd°F½FÈØF ÀF·FFÀFQFa³FF QZ¯¹FF¶FF¶F°FWXe ¸FbQ°F NXSX½Fc³F QZ¯¹FF°F AFÕXe AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

½FF¨FIY ÕZXJIY

¸Fe AÀFa þFZVFe AFOX³FFUF¨Fa þFÀ°F IYF`°FbIY IYSX°FZ °FZ½WXF ¸FFÓ¹FF UFÂFMX ¸F`dÂF¯Fe ¸WX¯F°FF°F. þFZVFe ÀF¦FTeIYOZX AFWZX°F. A¦FQe ¦FbaOXÀFbðXF ¶FSaX IYF...

UÀFba²FSXF þFZVFe

AF¸WXIYF¹F?e... UÀFb¸FFÓ¹FFa²FSFX ´FdWXUÀFa»°F¹FF¨FþFZVFe. UF¢¹FF³FZ Q¨FIY»FF°F ³FF? AWXFZ, AF¸WXe, AF¸WXe ¸WX¯FªFZ RYFSX ¶FOaX ´FiÀ±F. ¸WX¯FþZ RYFSX ¸FFZNZX »FFZIY AFWXFZ°F. A¦FQe þ¸Fe³F-þb¸F»FFUF»FZ ¶FSaX. ¶F§FF ´Fi°¹FZIY ÀFFZÀFF¹FMXe°F, ¨FFTe°F IbYNZXWXe þF. AF¸F¨FF kþFZVFel¨FF EIY °FSXe ¶»FFGIY AÀF°FFZ¨F AÀF°FFZ. AFNXUF ¶FSaX °Fb¸F¨¹FF ÀFFZÀFF¹FMXe°F AFWZ IYF ³FFWXe °FFZ. AF¸F¨Fe IbYNXZWXe VFF£FF ³FFWXe AVFe ÀFaIbYd¨F°F UÈØFe ³FFWXe ¶FSaX IYF AF¸F¨Fe. AF¸F¨¹FF

¸FbSX»FZ»FZ þFZVFe ÀFUÊÂF VFF£FF, CX´FVFF£FF AFWZX°F. ¸Fba¶FBÊ°F, ¸FWXFSXFáÑXF°F, ·FFSX°FF°Fe»F ´Fi°¹FZIY SXFª¹FF°F, AWXFZ RYFSX IYF¹F, ´FSXQZVFF°FÀFbðXF AF¸F¨¹FF VFF£FFCX´FVFF£FF AFWZX°F. °FSX, AÀFZ AF¸WXe þFZVFe. A¦FQe ´F³³FFÀF-VFa·FSX ³FFUFa°F AF¸F¨FZ ³FFU ³FFWXe AÀFZ WXFZ¯FZ ³FFWXe. AF¸WXe þFZVFe ¦FF¹FIY AFWXFZ°F, UFQIY AFWXFZ°F, ³FFMXIYF°F AFWXFZ°F, ÀFedS¹F»ÀF¸F²¹FZ AFWXFZ°F, dÀF³FZ¸FF°F AFWXFZ°F, ´FOXôFFUSX AFWXFZ°F, ´FOXôFF¸FF¦FZ AFWXFZ°F, d¨FÂFIYFSX AFWXFZ°F, SXFþIYFSX¯FF°F AFWXFZ°F, dWXº¹FFÀFFSX£FZ ¨F¸F¨F¸F°F AFWXFZ°F, ³FFMXIYIYFSX AFWXFZ°F, »FZ£FIY AFWXFZ°F. °FSX AÀFa AF¸F¨Fa þFZVFe £FF³FQF³F. ¨F¸FIY¯FFº¹FF þFZVFe³Fe NXSXU»Fa °FSX, AWXFZ AF¸F¨Fa kþFZVFel d½WX»FZþÀFbðXF WXFZDY VFIY°Fa, ¶FSaX IYF. °FSX ¸FaOTXe ¸FFÓFa ³FFU AFGdRYÀF¸F²¹FZ ½WXe. ½WXe. þFZVFe AÀFa ÓFF»Fa. þFZVFe QFZ³F-°Fe³F AÀF°F. °¹FF¸FbTZX ÀFUÊþ¯F Bd³FdVFA»F³Fa WXFIY

¸FFSX°F AÀF°F. ¸Fe °¹FF AFGdRYÀF»FF AÀF°FF³FF ³FZ¸FIYe EIY ª¹Fbd³FAS ½WXe. ½WXe. þFZVFe AF»Fe. d°F¨Fa ³FFU UaQ³FF dU³F¹F þFZVFe. °Fe A¦FQe ³FUe. °¹FF°F »F¦³F NXSX»FZ»Fe. ÓFF»Fa ½WXe. ½WXe. ¨FZ RYFZ³F RYFSX UFPX»FZ. RYFZ³F AF»FF IYe °Fe vqrqq ÀMXFRY¸F²¹FZ ³FUe³F, °¹FF¸FbTZX EUPXe ¸FFdWX°FeWXe ³F½WX°Fe. AFd¯F ¸Fe d°F±FZ °Fe³F-¨FFSX U¿FZÊ WXFZ°FZ. °¹FF¸FbTZX °FFZ ³F½¹FF ³FU»FFBÊ¨FF ´FiZ¸F·FSXF RYFZ³F k½WXe. ½WXe. °FbÓFF RYFZ³Fl ¸WX¯Fc³F ¸FFÓ¹FF WXF°Fe ¹FZBÊ. °FFZ AFUFþ A¦FQe ´FiZ¸F·Fº¹FF A¦FQe WXTcX ¶FFZ»Fc »FF¦FZ. kE, AF´F¯F AFþ USXTXe ÀFe-RZYÀF»FF þFDY ¹FF IYF? °Fc dIY°Fe»FF ¹FZVFe»F?l ¸Fe ¸FFÂF A¦FQe ÀFa·Fi¸FF°F! AFþ °¹FFa³FF EUPXF UZTX IYÀFF d¸FTXF»FF ¸FFÓ¹FFVFe ¶FFZ»FF¹F»FF. ¶FSaX AFUFþWXe ¶Fº¹FF´F`IYe °¹FF¨¹FFÀFFSX£FF, °¹FF°F RYFZ³F¨Fe £FSÊX £FSÊX WXFZ°Fe¨F. ¸Fe- kWGX»FFZ, AF´F¯F IYFZ¯F ¶FFZ»F°FF¹F?l ´F»FeIYOX¨FF AFUFþ, kUaQc. ¸FFÓFF AFUFþ AFZTX£F»FF ³FFWXeÀF IYF?l EUPa EZIY»Fa AFd¯F »F¦FZ¨F »FÃFF°F

AF»Fa, RYFZ³F ½WXe. ½WXe. þFZVFe ª¹Fbd³F¹FSX¨FF WXFZ°FF. AF¸F¨FZ ´Fi°¹FZIY ÀFFZÀFF¹FMXe°F ¶»FFGIY AFWXZ°F ¸WXMX»Fa ³FF! °FS X¨FFSX-´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ¦FFZáX. ¸Fe ¶FFþFSXF°F, ¶FF¦FZ°F U¦F`SZX þFDY³F ÀFa²¹FFIYFTX¨Fe §FSXe ´FSX°F»FZ. °FSX ¸Fb»F¦FF-¸Fb»F¦Fe ¸WX¯FF»FZ, kkAFBÊ °Fc °FFaQcTX ÀFFad¦F°F»FZ WXFZ°FZÀF IYF?ll - ³FFWXe SZX. AFWXZ°F IYe °FFaQcTX §FSXF°F. EIY vq dIY»FFZ ¶FFÀF¸F°Fe¨Fa ´FFZ°Fa- d½F±F ´FZOX¨¹FF dSXdÀFMX¶FSXFZ¶FSX AF»FZ»Fa. RY¢°F þFZVFe AFOX³FFUF¨FF RYF¹FQF ¶FSaX WXF. ¸Fb»Fe³FZ ¸WXMX»Fa, kAFBÊ ¶FF¶FFa³Fe ³FÀFZ»F ³FF ÀFFad¦F°F»F?l °FZ AF»¹FFUSX °FZWXe dU¨FFøY³F ÓFF»Fa. ¸F¦F °¹FF dÀF»½WSXUF»¹FF¨¹FF RYFZ³FUSX RYFZ³F IYøY³F IYTXU»Fa. ´FF¨F d¸Fd³FMXFa°F °FFZ ¹FZDY³F ÀFFGSXe, ÀFFGSXe, ±Fh¢¹Fc ±Fh¢¹Fc ¸WX¯F°F EIY ´FFZ°Fa ¶FFÀF¸F°Fe §FZDY³F ¦FZ»FF. d¶Fd»OaX¦F¨Fa ³FFU ³F UF¨F°FF, ¶FFþc¨Fe ÄFF³FQe´F ÀF¸Fþc³F AF»FF AF¸Fi´FF»Fe°F. AF°FF þFZVFe AF¸WXe WXFZ°FFZ¨F. ´FiF¸FFd¯FIY þFZVFea³Fe ¶FFÀF¸F°Fe ´FSX°F IZY»FF.

EIYQF AÀFZ¨F AF¸F¨¹FF ´FbPX¨¹FF d¶FÎ»OX¦F¸F²Fe»F þFZV¹FFa¨FZ ´FÂF AF¸F¨¹FFIYOZX AF»FZ. ¸FþIcYSX WXFZ°FF, kAF°¹FF, °Fc AF°FF d°F±FZ SXFWcX ³FIYFZÀF. °FbÓ¹FF §FSXF°Fe»F °Fb»FF RYFSX¨F ÂFFÀF QZ°F AFWZX°F. °Fc ÀFSXTX IYFZIY¯FF°F ¹FZ. IYFTXþe IYøY ³FIYFZÀF. dU³¹FF. °FbÓFF ·FF¨FF.l ¹FF ´FÂFF³FZ ¸FFÂF ¸Fe §FSXF°F»¹FFa³FF ¦F¸F°Fe³FZ, ÂFFÀF dQ»FF°F °FSX IYFZIY¯FF°F þF°FZ AF°FF ¸FFÓ¹FF dU³¹FFIYOZX AÀFa ¸WX¯FF¹F¨FZ. °FSX AÀFZ AF¸WXe ÀF¦FTXeIYOZX ¸FbSX»FZ»FZ þFZVFe. ¸Fe AÀFa þFZVFe AFOX³FFUF¨Fa þFÀ°F IYF`°FbIY IYSX°FZ °FZ½WXF ¸FFÓ¹FF UFÂFMX ¸F`dÂF¯Fe ¸WX¯F°FF°F. þFZVFe ÀF¦FTeIYOZX AFWZX°F. A¦FQe ¦FbaOXÀFbðXF ¶FSaX IYF... ¨FFZSXe IYSX¯FFº¹FF ¶FF¹FIYFa¸F²¹FZÀFbðXF A¦FQe ¦FTXëF°F»Fa £FZ¨F¯FFº¹FF OXFZÔd¶FU»Fe¨¹FF þFZVFe AFWZX°F. ´F¯F ¨FFa¦F»¹FF ¶FFÀF¸F°Fe¸F²¹FZ EIY-QFZ³F ¦FFSXF AÀF¯FFSX¨F ³FF! °¹FF þSXF ¶FFþc»FF IYSXF½¹FF AF´F¯F, £FSaX ³FF!

k½FF¨FIY ÕZXJIYl ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ÕZXJ ´FFNX½F°FF³FF ¸FZÕX A±F½FF ´FFdIYMXF½FSX k½FF¨FIY ÕZXJIY ÀFQSXFÀFFNXel AÀFZ À´FáX´F¯FZ ³F¸FcQ IYSXF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF: ‘»FFZIY´Fi·FF’, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fb¶a FBÊ-uqqxrq RGY¢ÀF : sxwttqqy Email - response.lokprabha@expressindia.com s ¸FZ sqru

dÀF³FZ¸FF ÀFb³FeÕX ³FFaQ¦FF½FIYSX

kAFªF¨FF dQ½FÀF ¸FFÓFFl ¹FF SXFªFIYe¹F ´FFäFÊ·Fc¸Fe AÀFÕZX»¹FF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX d½FªFZ°¹FF d¨FÂF´FMXF³Fa°FSX ÕX¦FZ¨F¨F ¹FZ°¹FF ¸FWXFSXFáÑdQ³Fe ¨FaýiIYFa°F IbYÕXIY¯FeÊ dQ¦Qd¾FÊ°F kQbÀFSXe ¦FFZáXl WXF AF¯FJe EIY SXFªFIYe¹F ½FF°FF½FSX¯F AÀFÕZXÕXF d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F WXFZ°FFZ¹F.

ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF´FFÀFc³F °FZ SXFªFIYe¹F ½¹Fd¢°F¸FØ½FF´F¹FË°F¨Fe k·FZMXl, kIYF¹FôFF¨Fa kd¶F³F²FFÀ°Fl, ¶FFZÕXFl ¹FF d¨FÂF´FMXFa´FFÀFc³F °FZ k°FbIYFSXF¸Fl, kIYQFd¨F°Fl A¾FF d¨FÂF´FMXFa´F¹FË°F SX¨F³FZ°FÕZX ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F IYSXe°F Ad°F¾F¹F ¦FFZTe¶FaQ ´FMXIY±FF §FZDY³F ¨FaýiIYFa°F IbYÕXIY¯FeÊ- AdªF°F QT½Fe- ´Fi¾FFa°F QT½Fe ¹FF dÂFIbYMXF¨FZ dÕXdJ°F-dQ¦Qd¾FÊ°F d¨FÂF´FMX SXdÀFIYFaÀF¸FFZSX AFÕZX AFWZX°F. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕZX»¹FF kAFªF¨FF dQ½FÀF ¸FFÓFFl ¹FF ÀFd¨F³F JZOZXIYSX¨¹FF Ad·F³F¹FF³FZ ¦FFªFÕZX»¹FF d¨FÂF´FMXFÕXF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX d¸FTF»¹FF³FZ ÀF½FÊÂF IYF`°FbIY WXFZ°F AFWZX. ÀFa½FZQ³F¾FeÕX ¸Fb£¹F¸FaÂFe EIYF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FZ IYF¸F °FF°FOXe³FZ IYSX¯¹FF¨FZ NXSXd½F°FFZ, A¾Fe EIYF SXFÂFe¨Fe ¦FFZáX AÀFÕZX»¹FF d¨FÂF´FMXFÕXF SXdÀFIYFa¨Fe QFQ d¸FTFÕXe¨F. AF°FF SXFáÑXe¹F ´FFdSX°FFZd¿FIYF¨FeWXe ¸FFZWXFZSX CX¸FMXÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ SXdÀFIYFa¨¹FF A´FZÃFF AF°FF AF¯FJe ½FFPX»¹FF AÀF°FF³FF¨F dªFd¦F¿FF dIiYE¾F³F ´FiÀ°Fb°F kQbÀFSXe ¦FFZáXl WXF ³F½Fe³F d¨FÂF´FMX ¸FWXFSXFáÑX dQ³Fe ÀF½FÊÂF ´FiQd¾FÊ°F IZYÕXF ªFF¯FFSX AFWZX. AF´F»¹FFIYOZX SXFªFIYe¹F ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FSX¨FZ A±F½FF ´Fi°¹FÃF SXFªFIYFSX¯FF½FSX¨FZ d¨FÂF´FMX AÀFZ ¸WXMXÕZX IYe, QFZ³F ´FÃFFa¨FZ d³F½FOX¯FbIYe¨FZ SXFªFIYFSX¯F QFJd½FÕZX ªFF°FZ dIaY½FF EIYF¨F ´FÃFF°FeÕX IYF¹FÊIY°FFÊ ½F °¹FF¨FF ¦FbøY AÀFÕZXÕXF ³FZ°FF dIaY½FF ¸F¦F ÀFSXTÀFSXT EIYF¨F ´FÃFF°FeÕX ÀF½FFZÊ©F ´FQFÀFFNXe B¨LbXIY AÀFÕZX»¹FF QFZ³F ³FZ°¹FFa¨Fe EIY¸FZIYFa°FeÕX ªFe½F§FZ¯Fe À´F²FFÊ, SXFªFIYe¹F OXF½F´FZ¨F JSmX°FSX IbYdMXÕX ³Fe°Fe¨FF ½FF´FSX IYøY³F IbYSX§FFZOXe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F, ¦FbaOXFa¨Fe ÀFF±F ½F¦F`SmX °Fï³F dWaXQe d¨FÂF´FMXF°FeÕX ÀFSX²FFZ´FMX

IY±FF³FIYFÀFFSXJZ ³FF¹FIY-JÕX³FF¹FI ´Fð°Fe³FZ d¨FÂF´FMX IZYÕZX ªFF°FF°F. °¹FF´FZÃFF kQbÀFSXe ¦FFZáXl Ad°F¾F¹F d³FSXF¼¹FF ´Fð°Fe¨FF d¨FÂF´FMX NXSX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¦F´´FF IYSX°FF³FF dQ¦Q¾FÊIY ¨FaýiIYFa°F IbYÕXIY¯FeÊ ¸WX¯FFÕZX IYe, AF¸F¨¹FF ¹FF ³F½¹FF d¨FÂF´FMXF°F SXFªFIYe¹F ½FF°FF½FSX¯F AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F ÀFF½FÊdÂFIY d³F½FOX¯FbIYe¨Fe d³FQF³F ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX SX¯F²Fb¸FFTe ±FFa¶FÕXe IYe ´FiQd¾FÊ°F IYSX¯¹FF¨FZ AF¸WXe NXSXd½FÕZX. ´FiÀFÖFIbY¸FFSX ¹FF ÀF¸FFªFF¨¹FF d³F¸³F À°FSXF°FeÕX ¸FbÕX¦FF A³FF±F WXFZ°FFZ. ´FFZMXF¨Fe JT¦Fe ·FSX¯¹FFÀFFNXe ¨FFZSXeÀFbðF IYSX°FFZ. ´FSaX°Fb d¾FÃF¯FF¨FZ ¸FWXØ½F ´FMX»¹FF½FSX d¾FÃF¯F §FZ°FFZ, ¸FFZNXF WXFZ°FFZ AFd¯F SXFªFIYFSX¯FF°FWXe ½FSX¨¹FF ´FQF½FSX ´FFZWXFZ¨F°FFZ. °¹FF¨FF WXF ÀF¶Fa²F ´Fi½FFÀF, °¹FF°FÕXF ÀFa§F¿FÊ WZX °FSX AF¸WXe QFJd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF AFWZX¨F; ´FSaX°Fb IYFZ¯F°¹FFWXe ´FiIYFSX¨FF SXFªFIYe¹F ´Fi¨FFSX ³F IYSX°FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F, ÀF¸FFªFF°FeÕX Ad°F¾F¹F ¦FSXe¶F, ´FQQdÕX°F ¸FbÕX¦FF WXFWXe AF´F»¹FF QZ¾FF¨¹FF §FMX³FZ³FZ ¶FWXFÕX IZYÕZX»¹FF Ad²FIYFSXF³FbÀFFSX SXFªFIYe¹F Ad²FIYFSX´FQF½FSX ´FFZWXFZ¨Fc ¾FIY°FFZ WZX A²FFZSmXdJ°F IZYÕZX AFWZX. °F÷Y¯F ´FiÀF³³FIbY¸FFSX WXe ½¹Fd¢°FSmXJF dÀFðF±FÊ ¨FFaQZIYSX³FZ ÀFFIYFSXÕXe AÀFc³F SXFªFIYFSX¯FF°F ³FZ°FF ¶F³FÕZÕe ´FiF`PX ½¹Fd¢°FSmXJF d½FIiY¸F ¦FFZJÕZX ¹FFa³Fe ÀFFIYFSXÕXe AFWZX. ½F`¨FFdSXIY ´FF°FTe½FSX ¸F°F·FZQ AÀFÕZX, ´FÃFe¹F À´F²FFÊ AÀFÕXe °FSXe A³FZIYQF ¸F`ÂFe¨¹FF ´FF°FTe½FSX QFZ³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FÃFFa¨FZ ³FZ°FZ ½F EIY¸FZIYFa¨FZ d½FSXFZ²FIY EIYÂF ªFZ½F¯F IYSX°FF°F WZX AF´F¯F ´FFWX°FFZ. kQbÀFSXe ¦FFZáXl¸F²FeÕX ³FF¹FIY ´FiÀFÖFIbY¸FFSX WXF SXÀFSX¾Fe°F

kQbÀFSXe ¦FFZ¿MXXl

ªFe½F³F ªF¦F¯FFSXF ¸FF¯FcÀF AFWZX. ¾Fc³¹FF°Fc³F d½FäF CX·FZ IYSX¯¹FF¨Fe ²F¸FIY °FFZ QFJd½F°FFZ, °¹FF¨FF ¸FF³F½Fe ¨FZWXSXF ¾FFZ²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F k°FbIYFSXF¸Fl, kAFªF¨FF dQ½FÀF ¸FFÓFFl ¹FF d¨FÂF´FMXFa´Fi¸FF¯FZ¨F kQbÀFSXe ¦FFZál ¹FF d¨FÂF´FMXF°Fc³F IZYÕXF AFWZX, AÀFZ ÕZXJIYõ¹Fe´F`IYe ´Fi¾FFa°F QT½Fe ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZX. ªF½FT´FFÀF uq ½F¿FFË¨FF ´FMX QFJd½F°FF³FF ¸Fb£¹F ½¹Fd¢°FSmXJFa¶FSXFZ¶FSX¨F A³¹F LXFZMëF LXFZMëF ½¹Fd¢°FSmXJFWXe dÀF³FZ¸FGdMXIY ´Fð°Fe³FZ ¸FFaOX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ´FMXIY±FZõFSmX IZYÕXF AFWZX. dÀF³FZ¸FF ¸FF²¹F¸FF¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¾F¢¹F°FF, SX¨F³FZ¨FF ½FZ¦FTF ´Fi¹FFZ¦F WXF d¨FÂF´FMX ´FFWX°FF³FF °Fb¸WXFÕXF ªFF¯F½FZÕX WZX ½F`d¾FáëWXe ´Fi¾FFa°F QT½Fe ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZYÕZX. AF¸F¨¹FF A££¹FF MXe¸F³FZ kQbÀFSXe ¦FFZáXl d¨FÂF´FMX ¶F³F½F°FF³FF¨Fe ´FidIiY¹FF kE³ªFFG¹Fl IZYÕXe AFWZX. WXe k´FiFZÀFZÀFl CX°IYMX°FZ³FZ A³Fb·F½F¯FZ, °¹FF°FÕXF AF³FaQ d¸FTd½F¯FZ WXFWXe EIY ¸FWXØ½FF¨FF ·FF¦F AÀF°FFZ. ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°FSmXJF dªF½Fa°F ½FFMXF½Fe, ¦FFZáX kÀ´FZdÀFdRYIYl ³F IYSX°FF kªF³FSXÕXFBªFl WXFZ¯Fa Jc´F AF½F¾¹FIY AÀF°Fa. °FFZ ´Fi¹F°³F kQbÀFSXe ¦FFZáXl¸F²Fc³F AF¸WXe IZYÕXF AFWZX, AÀFZ ´Fi¾FFa°F QT½Fe ¸WX¯FFÕZX. AFªF¨FF dQ½FÀF ¸FFÓFF WXF d¨FÂF´FMX ´FFWcX³F °FFZ AF½FOXÕXF AÀFZ ªFe½F³F¦FF¯Fe dRY»¸ÀF ¹FF ´FiÀFFQ ¸FWXFOXIYSX, OXFG. ¾F`ÕXªFF ¦FF¹FIY½FFOX, ¸FadªFSXe WZXMZX ¹FFa³Fe ·FZMcX³F ÀFFad¦F°FÕZX. d¨FÂF´FMX ÃFZÂFF°F AF¸WXe ´FQF´FÊ¯F IYSXe°F AÀFc³F ´FdWXÕXF d¨FÂF´FMX °Fb¸WXe dQ¦Qd¾FÊ°F IYSXF½FF AÀFF ´FiÀ°FF½F

NZX½FÕXF. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ´FdWXÕXF¨F d¨FÂF´FMX AÀFc³FWXe IYFZ¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FF WXÀ°FÃFZ´F d³Fd¸FÊ°Fe´FidIiY¹FZ°F, IY±FF³FIYF°F IZYÕXF ³FFWXe, AÀFZ ¨FaýiIYFa°F IbYÕXIY¯FeÊ ¹FFa³Fe AF½FªFcÊ³F ³F¸FcQ IZYÕZX. AFªF¨¹FF IYFTF°F dOXdªFMXÕX½FSX ªF¶FSXQÀ°F ´FIYOX AÀFÕZXÕZX LXF¹FFÕZXJIY ÀFbSmX¾F QZ¾F¸FF³FZ kQbÀFSXe ¦FFZáXl¨FZ LXF¹FFÕZXJIY AÀFc³F IYÕXF½Fa°FFa¸F²¹FZ dÀFðF±FÊ ¨FFaQZIYSX-³FZWXF ´FZÔOXÀFZ WXe ªFFZOXe ´FOXôFF½FSX ¹FZ°FZ¹F. d½FIiY¸F ¦FFZJÕZX ¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSXe³FZ¨F ·FFSX°Fe ´FFMXeÕX, ÀFb³FeÕX °FF½FOXZ, ÀFaQe´F ¸FZWX°FF, ¸Fb¦²FF ¦FFZOX¶FFZÕXZ, dÀ¸F°FF ÀFSX½FQZ, d¦FSXe¾F ªFFZ¾Fe, ´Fi°FeÃFF ÕXFZ¯FIYSX, SmX¯FbIYF ¾FWXF¯FZ, AF³FaQ Ba¦FTZ, ¶FFÕXIYÕXFIYFSX AFdQ°¹F ¦FF³Fc A¾Fe ÀMXFSXIYFÀMX ¹FF°F ÓFTIY¯FFSX AFWZX. ¸Fa¦FZ¾F ²FFIYOZX AFd¯F A¾FFZIY ´F°IYe ¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F dQÕZX AÀFc³F AF¯FJe EIY ½F`d¾Fáë ¸WX¯FªFZ ¸Fa¦FZ¾F ²FFIYOZX ´Fi±F¸F¨F d¨FÂF´FMXF°F ¦FF¯FFSX AFWZX°F.

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

AFNX Ed´Fi»F sqrr SXFZªFe kdSXAFZl WXF AGd³F¸FZVF³F, AGOX½WZÔX¨FSX, IYFG¸FZOXe ´FiIYFSXF°F ¸FFZOX¯FFSXF d¨FÂF´FMX ´FiQdVFÊ°F ÓFF»FF AFd¯F AF°FF dSXAFZ¨FF dÀF¢UZ»F kdSXAFZ sl ´FiQdVFÊ°F WXFZ°FFZ¹F. °¹FF¶FïÕX-

d¨FÂF´FMX VFû·F³FF dVFIY³FeÀF FZ ¸WX¯FªFZ dSXAFZ Q ªFFd³FSXFZ. dSX¶FiAFÓFe»F¨Fa EIY þ¦F´FidÀFðX VFWXSX. °¹FF¨¹FF SXÀFSXVFe°F, SaX¦F°FQFSX, RY³F »Fd½WaX¦F UF°FFUSX¯FFÀFFNXe AFd¯F ¦FZ»Fe A³FZIY U¿FZÊ ·FSX¯FFº¹FF d°F±F»¹FF IYFd³FÊ½WX»FÀFFNXe, IYFZ´FFIY¶FF³FF ¶Fe¨FÀFFNXe, ¶Fe¨FUSX WXFZ¯FFº¹FF ´FFMëFËÀFFNXe þ¦F·FSXF°F»¹FF SXdÀFIYFa¸F²¹FZ »FFZIYd´Fi¹F AÀF»FZ»Fa dNXIYF¯F. d¨FÂF´FMXF¨Fe IY±FF WXFZ°Fe ¶»¹Fc ¹FF d¸F³FZÀFFZMXFÀFFSX£¹FF LXFZMëF VFWXSXF°F»¹FF §FSX¦Fb°Fe ÓFF»FZ»¹FF ¸FIYFDY ´FFZ´FMXF¨Fe. °FFZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀU°FaÂF AVFF ª¹FbUZ»F»FF ·FZMX°FFZ, °FZ½WXF dSXAFZ dOX þFd³FSXFZ»FF °¹FF¨¹FF ÀU´³FF°F»¹FF ´FÃ¹FF¶FSXFZ¶FSX EIYF ÀFFWXÀFe ¸FFZdWX¸FZ¨Fe ÀFb÷YUF°F IYSX°FFZ. ¶FZ¶Fe ¸FIYFDY ¶»¹Fc»FF ´FÃ¹FFa¨Fe

d»FaOXF¨¹FF ·FZMXe»FF ¹FZ°FFZ AFd¯F d°F»FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦F°FFZ IYe ¶»¹Fc ¹FF °¹FF¨¹FF þF°Fe¨FF VFZUMX¨FF ´Fb÷Y¿F-´FÃFe AFWZX. °¹FF¨¹FFIYOZX dSXAFZ dOX þFd³FSXFZ°F ª¹FbUZ»F WXe ÀÂFe ´FÃFe¯F AFWZX. ¸FIYFDY þF°Fe¨¹FF ¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe þF°F ³FF¸FVFZ¿F WXFZ¯¹FF¨FF ²FFZIYF AFWZX. °¹FF QFZ§FFa³Fe d¸FTcX³F ´FÃ¹FFa¨Fe WXe þF°F UF¨FUFUe ¸WX¯Fc³F Mëbd»FAFZ d»FaOXF»FF ÀFb¨FU°FFZ IYe d°F³FZ ¶»¹Fc»FF dSXAFZ»FF AF¯FFUa. ¶»¹Fc AFd¯F Mëbd»FAFZ¶FSXFZ¶FSX d»FaOXF dSXAFZ dOX þFd³FSXFZIYOZX ´FiUFÀF IYSX°FZ. ¶»¹Fc AFd¯F ª¹FbUZ»F»FF °FZ EIYF ¸FFZNëF d´Faþº¹FF°F NZXUc³F EIYF ÀFaÀ±FZ°F NZXU°FF°F. Mëbd»FAFZ °¹FF ÀFaÀ±FZ°F IYF¸F IYSX°F AÀF°FFZ. °FZ SXFÂFe¨FZ þZU¯F IYSX°F AÀF°FF³FF ´FÃ¹FFa¨FF ½¹FF´FFSX IYSX¯FFSZX °FÀIYSX °¹FF ÀFaÀ±FZ°F

¶»¹Fc AFd¯F ª¹FbU»Z F

¸Fc°FeÊ »FWXF³F, IYe°FeÊ ¸FWXF³F ¨FFZSXMXe °FÀIYSXe IYSX¯FFº¹FF ½¹FF´FFº¹FFa³Fe ´FIYOcX³F A¸FZdSXIYZIYOZX LbX´¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ ¨FF»FU»FZ»Fa AÀF°Fa. ¸FcÀF »FZIY, d¸F³FZÀFFZMXF ¹FZ±Fc³F þF°FF³FF ¶»¹Fc»FF ³FZ¯FFº¹FF MÑXIY¸F²Fc³F A´F§FF°FF³FZ¨F °FFZ AÀF»FZ»Fa ¶FFG¢ÀF SXÀ°¹FFUSX ´FOX°Fa. d»FaOXF»FF, EIYF ÀFF²¹FF-ÀFSXTX ¸Fb»Fe»FF ¶»¹Fc ÀFF´FOX°FFZ AFd¯F °Fe °¹FF»FF ´FiZ¸FF³FZ ÀFFa·FFTX°FZ. ´Fa²FSXF U¿FË CX»FMX°FF°F AFd¯F CXOX°FF ³F ¹FZ¯FFSXF ¶»¹Fc WXF EIY ¸FF¯FÀFFTX»FZ»FF WbXVFFSX ´FÃFe ¸WX¯Fc³F d»FaOXF¶FSXFZ¶FSX AFSXF¸FVFeSX AF¹Fb¿¹F þ¦Fc »FF¦F°FFZ. A¨FF³FIY EIY UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF°F 58 ÀFRYFBÊQFSX´F¯FF AÀF»FZ»FF, Mëbd»FAFZ ³FFUF¨FF ¶FiFdÓFd»FA³F AFGd³FÊ±FFG»FFGdþÀMX s ¸FZ sqru

§FbÀF°FF°F AFd¯F dUIiYe¨¹FF CXïZXVFF³FZ ¶»¹Fc AFd¯F ª¹FbUZ»F»FF ¨FFZøY³F ´FTXUc³F ³FZ°FF°F. d»FaOXF AFd¯F Mëbd»FAFZ ¶»¹Fc»FF ÀF¦FTXeIYOZX VFFZ²F°FF°F. ¶»¹Fc»FF ª¹FbUZ»F¶FSXFZ¶FSX ÀFF£FTXëFa³Fe ¶FFa²Fc³F EIYF ÓFFZ´FOX´F˜Xe°F »F´FUc³F NZXU»FZ»Fa AÀF°Fa. ¸F²¹Fa°FSXe¨¹FF IYFTXF°F, ª¹FbUZ»F AFd¯F ¶»¹Fc, °¹FFa³FF ¶FadQUF³F

IYSX¯FFº¹FFa´FFÀFc³F ÀFbMXIYF IYøY³F §FZ°FF°F AFd¯F ´FÃ¹FFa¨¹FF EIYF ¦FMXFVFe ¸F`ÂFe IYS°FF°F. °FZ ´FÃFe °¹FFa³FF ÀFF£FTXëFa´FFÀFc³F ¸Fb¢°F ½WXF¹F»FF ¸FQ°F IYSX°FF°F. °¹FF¨F UZTXe ´FidÀFðX IYFd³FÊ½WX»F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ. °FÀIYSX AFd¯F UFBÊMX IYFGIYMcX d³FþZ»F, ¹FFa¨Fe ¶»¹Fc

AFd¯F ª¹FbUZ»F»FF ´FSX°F IYSXF¹F¨Fe B¨LXF ³FÀF°FZ. ¦FQeÊ³FZ RbY»F»FZ»¹FF SXÀ°¹FFUSX °FZ °¹FFa¨FF ´FFNX»FF¦F IYSX°FF°F. ´FbPZX IYF¹F WXFZ°Fa °FZ ÷Y´FZSXe ´FOXôFFUSX ´Fi°¹FÃF¨F ´FFWX°FF ¹FZBÊ»F. d¨FÂF´FMXF¨Fe IY±FF d»FdWX»Fe WXFZ°Fe IYF»FFZÊÀF ÀFF»FOXF³WXF³FZ. d¨FÂF´FMXF¨Fa dQ¦QVFÊ³FWXe °¹FFa¨Fa¨F WXFZ°Fa. d¨FÂF´FMXF¨¹FF kdSXAFZl VFe¿FÊIYF¨FF ÀFaQ·FÊ °¹FF¨¹FF ÀFZdMaX¦FVFe AFWZX. WZX ÀFZMXÐÀF rr MXæZY ¹Fc.EÀF.E.°F, rx MXæZY dSXAFZ°F AFd¯F xs MXæZY dSXAFZ¨¹FF VFWXSX AFd¯F CX´F³F¦FSXF°F »FFU¯¹FF°F AF»FZ WXFZ°FZ. d¨FÂF´FMXF¨FF ¶FFþ IY»FSXRbY»F WXFZ°FF AFd¯F °¹FF°F»Fa d³FÀF¦FÊÀFF`ÔQ¹FÊ VUFÀF SXFZ£Fc³F ²FSXF¹F»FF »FFU¯FFSaX WXFZ°Fa. dSXAFZ dOX þFd³FSXFZ¨F IYFd³FÊ½WX»F ¸WX¯FþZ EIY þ¦F´FidÀFðX CX°ÀFU. ´Fi°¹FZIY U¿FeÊ ÀFFþSXF WXFZ¯FFº¹FF ¹FF CX°ÀFUF»FF þ¦FF°F»FF ÀFUFÊ°F ¸FFZNXF IYFd³FÊ½WX»F ¸WX¯Fc³F ¦F¯F¯¹FF°F ¹FZ°Fa. QFZ³F¾FZWcX³F Ad²FIY ÀFFa¶FF OXF³ÀF ¦Fib´F ³FÈ°¹F IYSX°F

´FSZXO¸F²¹FZ ·FF¦F §FZ°FF°F AFd¯F ´Fi°¹FZIY dQUVFe QFZ³F d¸Fd»F¹F³F »FFZIY SXÀ°¹FFUSX AÀF°FF°F. ¹FF U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ´FSZXOX¸F²¹FZ CX°ÀFUF¨Fe ¸FþF »FbMX¯FFSZX »FFZIY, dUdU²F d¨FÂFSX±F ¹FFa¨¹FF¸FbTZX °Fe ³FZÂFQe´FIY AÀF°FZ. IYFWXe ¶FiFdÓFd»F¹F³F dÀF³FZSXdÀFIYFa³Fe ¸FFÂF AVFe ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IZY»Fe, IYe ¶FiFÓFe»F¨Fe kB¸FZþl ¸WX¯FþZ AÀFF EIY QZVF, ª¹FF¨Fe RY¢°F IYFd³FÊ½WX»F ³F¦³F dÀÂF¹FF ´FFMXëFÊ, ÀFFGIYSX AFd¯F ³FZWX¸Fe ¸FþF IYSX°F SXFW¯FFSZX, IYFZ´FFIY¶FF³FF ÀF¸FbýidIY³FFº¹FFUSX ´FWbXOX»FZ»FZ »FFZIY, AVFe ³F WXFZ°FF, °¹FF´F»FeIYOZXWXe ¹FF QZVFF»FF IYFWXe ÀFFaÀIÈYd°FIY UFSXÀFF AFWZX, dVFÃF¯FÃFZÂFF°FWXe °¹FFa³Fe ¹FFZ¦FQF³F dQ»Fa¹F, AVFeWXe AÀFFUe. °FSXeWXe ´Fi±F¸F

AF»FZ»FF dSXAFZ ¸WX¯FþZ ¸Fb»Fa AFd¯F IbYMbaX¶FFÀFFNXeWXe EIY LXF³F IYSX¸F¯FcIY WXFZ°Fe. °¹FF³Fa°FSX AF°FF ¹FZ°FFZ¹F ¹FF¨F ¸FdWX³¹FF°F ´FiQdVFÊ°F WXFZ¯FFSXF dSXAFZ s WXF sqru¨FF A¸FZdSXIY³F ±FieOXe IYFG¸´¹FbMXSX AGd³F¸FZMZXOX-¸¹FbdÓFIY»F-AGOX½WZÔ¨FSX IYFG¸FZOXe ´FiIYFSXF°F ¹FZ¯FFSXF dÀF³FZ¸FF. d¨FÂF´FMXF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ¶»¹Fc ÀIYF¹F ÀMXbdOXAûþ, ¹FF °¹FFa¨¹FF kAFBÀF Eþl RihY¨FF¹FÓFeÀFFNXe ´FidÀFðX AÀF»FZ»¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ¨F IZY»Fe AFWZX. dQ¦QVFÊ³F AFWZX IYF»FFZÊÀF ÀFFÕXOXF³WXF ¹FFa¨Fa. dSXAFZ s ¨Fe ÀFb÷YUF°FQZ£Fe»F dSXAFZ ¹FF ¶FiFdÓFd»F¹F³F VFWXSXF°F¨F WXFZ°FZ, ´F¯F ¶Fº¹FF¨FVFF §FMX³FF ¸FFÂF §FOX°FF°F AG¸FGÓFFG³F B³FRYFGSZXÀMX¸F²¹FZ. ´FdWX»¹FF d¨FÂF´FMXF»FF ª¹FFa³Fe CXÀF³FZ AFUFþ dQ»FZ WXFZ°FZ, °¹FF¨F þZÀFZ AF¹FÀFZ³F ¶F¦FÊ (ÀFFZVF»F ³FZMXUIÊY RZY¸F) AG³F WGX±FUZ, þG¸Fe RYFG¢ÀF, þFGþÊ »FFZ´FZÓF, MÑZÀFe ¸FFG¦FÊ³F ¹FFa¨FZ AFUFþ

dÀF¢UZ»FÀFFNXeWXe UF´FSX¯¹FF°F AF»FZ AFWZX°F. ¸FF¨FÊ sqru ¸F²¹FZ AFa°FSXSXFáÑXe¹F À°FSXFUSX d¨FÂF´FMXF¨Fa dU°FSX¯F ÓFF»Fa AFd¯F rr Ed´Fi»F sqru SXFZªFe WXF d¨FÂF´FMX A¸FZdSXIZY°Fe»F d¨FÂF´FMX¦FÈWXF°F ´FiQdVFÊ°F ÓFFÕXF. ¶»¹Fc, ª¹FbUZ»F AFd¯F °¹FFa¨Fe °Fe³F ¸Fb»Fa, AG¸FZÓFFG³F SZX³FRYFGSZXÀMX¨¹FF ´FiUFÀFFÀFFNXe, °¹FFa¨Fa dSXAFZ dOX þFd³FSXFZ¨Fa §FSX¦Fb°Fe AF¹Fb¿¹F ÀFFZOcX³F QZ°FF°F. AG¸FZÓFFG³F SZX³FRYFGSZXÀMX¸F²¹FZ, °¹FFa¨FZ ¸FF»FIY d»FaOXF AFd¯F MbXd»FAFZ EIYF ¸FFZdWX¸FZUSX AÀF°FF°F. °¹FFa³FF dÀ´F¢ÀF ¸FIYFDY WXe EIY LXb´Fe þ¸FF°F ÀFF´FOX»FZ»Fe AÀF°FZ. °FZ ¸FF¦FÊIiY¸F¯F IYSX°F AÀF°FF³FF ¸F³FFDYÀF¸F²¹FZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ´FcUeÊ¨¹FF AFZTX£Fe¨¹FF d³FþZ»F Q IYFGIYFMc³FZ ¶Fd§F°F»FZ»Fa AÀF°Fa. °FFZ ´FFG¹FÓF³F OXFMÊX RiYFG¦F-¦FZ¶Fe AFd¯F AG³MXBMXSX ¨FF»FeÊ ¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ¸FIYFDaY¨FF ÀFcOX CX¦FU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FFZ. AG¸FZÓFFG³F¸F²¹FZ ´FFZWXFZ¨F»¹FFUSX ¹FF

AG³F WGX±F³FZ ¹FF ÀFb´FidÀFðX AGIGYOX¸Fe AGUFGOÊX dUþZ°¹FF ³FMXe³FZ AFUFþ dQ»FF¹F ª¹FbUZ»F»FF, °FSX þZÀFZ AF¸FÀFZ³F ¶F¦FÊ³FZ MXF¹F»FSX ¶»¹Fc ¦FbaOXSXÀF³F»FF.

IbYMbaX¶FF»FF ª¹FbUZ»F¨FZ £Fc´F IYFTXF´FcUeÊ ´FFSX£FZ ÓFF»FZ»FZ UOe»F EObXAFOXFZÊ ·FZMX°FF°F. °FZ ¸FIYFDY þ¸FF°Fe¶FSXFZ¶FSX QOcX³F SXFWXF°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF°F ÀFF¸FFUc³F þF¹F»FF ¶»¹Fc»FF AOX¨F¯F AÀF»¹FF³FZ, d³FþZ»F °¹FF þ¸FF°Fe°F dVFSXIYFU IYSX°FFZ AFd¯F ¸FIYFDY d°F±FZ »F´Fc³F ¶FÀF»FZ»FZ AÀF°FF°F. °¹FF dNXIYF¯Fe ´FFZWXFZ¨F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF³FF d»FaOF AFd¯F MXëbd»FAFZ¨Fa ¶FZIYF¹FQZVFeSX »FFG¦FÀFÊIYOcX³F A´FWXSX¯F IYSX¯¹FF°F ¹FZ°Fa. °¹FFa¨Fe ÀFbMXIYF WXFZ°FZ IYF, IYVFe ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CXØFSaX ´Fb³WXF EIYQF ´Fi°¹FÃF dÀF³FZ¸FF ´FFdWX»¹FFUS. AG³F WGX±F³FZ ¹FF ÀFb´FidÀFðX AGIGYOX¸Fe AGUFGOÊX dUþZ°¹FF ³FMXe³FZ AFUFþ dQ»FF¹F ª¹FbUZ»F»FF, °FSX þZÀFZ AF¸FÀFZ³F ¶F¦FÊ³FZ MXF¹F»FSX ¶»¹Fc ¦FbaOXSXÀF³F»FF. d»FaOXF ¦FbaOXSXÀF³F, dþ³FZ ¶»¹Fc»FF rv U¿FFË´FFÀFc³F QØFIY §FZ°F»Fa¹F, d°F»FF AFUFþ dQ»FF¹F »FZÀ»Fe ¸FF³F³FZ. d³FþZ»F ¹FF QbáX AFd¯F ´FSX´FeOZX°F AF³FaQ s ¸FZ sqru

´FiF¯Fe, AFd¯F ¸Fb£¹F°F: ´FÃFe, ¤FFBÀMX Q dSXdOX¸FSX¨¹FF dSXAFZ¨Fa dUWaX¦F¸F QVFÊ³F §FOXU¯FFº¹FF ´Fb°FTXëFUSX °¹FFa¨Fe ´FFMXeÊ IYSX°F AÀF°FF°F. d¨FÂF´FMXF¨FF SXFZ£F þSXe ´FÃ¹FFaUSX AÀF»FF, °FSXe AG¸FZÓFFG³F- ´FiQZVFF°Fe»F AU`²F þa¦F»F°FFZOX AFd¯F ´F¹FFÊUSX¯FF¨FF ÀF¸F°FFZ»F PXTcX ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe °¹FF¨¹FFUSX AaIbYVF NZXU¯¹FF¨Fe ¦FSXþ, ¹FFa¨FFWXe ±FFZOXFÀFF ´FSXF¸FVFÊ §FZ¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZX. A±FFÊ°F WXe IYFWXe OXFG¢¹Fb¸FZÔMXSXe ³FFWXe, °FSX EIY IYSX¸F¯FcIY´Fi²FF³F d¨FÂF´FMX AFWZX, °¹FF¸FbTZX Ad²FIY £FFZ»FF°F þF¯¹FF³FZ SXÀF·Fa¦F¨F ÓFF»FF AÀF°FF. kdSXAFZ sl ¨Fe dWaXQe AFUÈØFe ´F¯F °F¹FFSX WXFZ°FZ AFWZX. B¸FSXF³F £FF³F³FZ ¶»¹Fc»FF AFd¯F ÀFFZ³FFÃFe dÀF³WXF³FZ ¸FF³F¯FFº¹FF IYFGIYMcX¨FF AFUFþ AFWZX þZ¸ÀF ¢»FZ¸FZÔMX¨FF. þG¸Fe RYFG¢ÀF³FZ d³FIYFZ ¹FF ¹F»FFZ IGY³FSXe»FF AFUFþ dQ»FF¹F. »FbBÊÀF ¶Fb»FOXFG¦F»FF AFUFþ AFWZX MZÑÀFe ¸FFG¦FÊ³F¨FF. ½¹Fd¢°FSZX£FZ»FF ¨F´F£F»F ¶FÀF¯FFSXF AFUFþ AFd¯F °¹FF¸FbTZX WXFZ¯FFSXe dU³FFZQd³Fd¸FÊ°Fe, ¹FFa¨Fa CX°IÈYáX CXQFWXSX¯F ¸WX¯FþZ ßFZIY d¨FÂF´FMX ¸FFd»FIZY°Fe»F kOXFG³IYel »FF dQ»FZ»FF EOXe ¸FIYeÊ¨FF AFUFþ. kdSXAFZl°F dQ»FZ»FZ AFUFþ AFd¯F kdSXAFZsl ¸F²F»FZ AFUFþ, ¹FF¸F²¹FZ IYd³MX³¹FbMXe NZXU»¹FF³FZ ½¹Fd¢°FSZX£FF ´FdSXd¨F°F UFMX°FF°F. ´FdWX»¹FF kdSXAFZl¨Fe ´FMXIY±FF d»FdWX¯FFº¹FF OXFG³F ºWXF¹F¸FSX, kdSXAFZ sl ¹FF dÀF¢UZ»F¨¹FF ´FMXIY±FF»FZ£F³FF¨FZ IYF¸F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF¨¹FF IYFTXF°F sy ³FFZ½WZÔX¶FSX sqrs »FF, OXFZIaY AFd¯F ¸FF³FZ¨¹FF IYIÊYSXFZ¦FFVFe »FPXFBÊ QZ°FF³FF ¸FÈ°¹Fc ´FFU»FF. þF³FZUFSXe sqrt °F dÀF¢UZ»F¨Fa ÀFZdMXa¦F AG¸FZÓFFG³F ¹FZ±FZ WXFZBÊ»F, WZX SXFGdOÑX¦FFZ ÀFG³MXFZSXe ¹FF d³F¸FFÊ°¹FF³FZ d³FdV¨F°F IZY»Fa. ¶Fib³FFZ ¸FFÀFÊ ¹FF IY»FFIYFSXF³FZ, ´FFÂFFa¨Fe ½¹Fd¢°F¸FØUa, AFUFþ, ¹FFa³FF ÀU°F:¨FZ MX¨FZÀF dQ»FZ. d¨FÂF´FMX ÀFa¦Fe°F¶FðX IZY»FF¹F þFG³F ´FFGUZ»F³FZ, WX»FIaY-RbY»FIaY, SGX´F, ´FFG´F 60 ¸¹FbdÓFIY ßFU¯Fe¹F AFWZX. ÀFFZ³Fe ¢»FFdÀFIY»F°FRZÊY AF¯F£Fe EIY AF»¶F¸F s ¸FZ sqru

d¨FÂF´FMXF¨FF SXFZ£F þSXe ´FÃ¹FFaUSX AÀF»FF, °FSXe AG¸FZÓFFG³F- ´FiQZVFF°Fe»F AU`²F þa¦F»F°FFZOX AFd¯F ´F¹FFÊUSX¯FF¨FF ÀF¸F°FFZ»F PXTcX ³F¹FZ ¹FFÀFFNXe °¹FF¨¹FFUSX AaIbYVF NZXU¯¹FF¨Fe ¦FSXþ, ¹FFa¨FFWXe ±FFZOXFÀFF ´FSXF¸FVFÊ §FZ¯¹FF°F AF»FZ»FF AFWZX.

dU°FdSX°F ÓFFÕXF AFWZX. d¨FÂF´FMXF¨Fa ÀUF¦F°F þFZ¸FQFSX ÓFF»Fa, kÀIiYe³F OXZ»Fel¨¹FF ¸FFIÊY AGOGX¸ÀF³FZ ¸WXMX»Fa¹F IYe dSXAFZ s WXe ´FiÀF³³F°FZ¨FF dVFOXIYFUF IYSX¯FFSXe ±FieOXe AGd³F¸FZMZXOX IYSX¸F¯FcIY AFWZX. ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀFUSX dWXMX ½WXF¹F»FF d¨FÂF´FMXF»FF IYFWXe AOX¨F¯F ³FÀFFUe, IYFSX¯F °¹FF°F þa¦F»FF°F»Fe ÀFFWXÀFa, ¦FF¯Fe AFd¯F ¨F¸FIYQFSX ´FiÀFa¦F, ¹FFa¨FF ¸F³FFZUZ²FIY d¸F»FFRY AFWZX. ÀFUÊ U¹FFZ¦FMXFa°Fe»F »FFZIYFa¨Fe ¹FF d¨FÂF´FMXF³FZ CXØF¸F IYSX¸F¯FcIY WXFZDY VFIZY»F. ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀFa²¹FFIYFTX¨FZ AF`d¨F°¹F ÀFF²Fc³F dSXAFZ dOX þFd³FSXFZ VFWXSXF°F d¨FÂF´FMX ÀFbøY WXFZ°FFZ. d°F±F»¹FF IYFZ´FFIY¶FF³FF ¶Fe¨FUSX »FFZIY ´FFMXeÊ IYSX°F AÀF°FF°F, °¹FF¨F UZTXe

ª¹FbUZ»F»FF AFUFþ dQ»FF AFWZX. kAFUFþ QZ°FF³FF AF¸WXF»FF £Fc´F ¸FþF AF»Fe AFd¯F WXÀFc³F WXÀFc³F AF¸F¨Fe ´FbSZXUFMX ÓFF»Fe,l AÀFa °¹FFa³Fe ³FbIY°Fa¨F ´FidÀFðe¸FF²¹F¸FFa³FF ¸Fb»FF£F°F QZ°FF³FF ÀFFad¦F°F»Fa. CX°IÈYáX AFd¯F °¹FF¨F¶FSXFZ¶FSX ·F³³FFMX AGd³F¸FZVF³F¸FbTZX U`dVFáëX´Fc¯FÊ NXSX¯FFº¹FF WXFG»FeUcOX¨¹FF d¨FÂF´FMXF¨¹FF AFUÈØ¹FFa¶FSXFZ¶FSX¨F, UZ¦FUZ¦FTXëF dU¿F¹FFaUSX ÀU°FaÂF AGd³F¸FZVF³F´FMXWXe d³F¸FFÊ¯F WXFZ¯FZ °FZUPZX¨F AFUV¹FIY AFWZX. °FVFe d³Fd¸FÊ°Fe þFZ¸FF³FZ ÀFbøY WXFZ¯¹FF´FcUeÊ B±F»¹FF ¸Fb»FFa³FFQZ£Fe»F ¶»¹Fc AFd¯F ª¹FbUZ»F °FZUPZX¨F d´Fi¹F AÀF°Fe»F, ¹FF°F ÀFaQZWX ³FFWXe.

response.lokprabha@expressindia.com

.IYFG¸F

dIY¸Fe, °F¶¹FZ°F ¶FSe AFWZ IYF? ÀF¦FTa NeIY ¨FF»F»Fa¹F ³FF? IYF¹F AFWZ, °Fb»FF UF¨F³FF¨Fe AFUO ³FFWe WZ ¸F»FF ¸FFdW°Fe AFWZ. UF¨F³FF¨Fe AFUO AÀFFUe¨F AÀFF AF¦FiW ³FFWe, ´F¯F dIY¸FF³F ¸FFÓFF ¸FZ»F °FSe ³FeM UF¨FFUFÀF AVFe ¸Fe A´FZÃFF IZY»Fe °FS ¸Fe þFÀ°F E¢À´FZ¢M IYS°Fû AFWZ IYF? dIY¸FZ, °FbÓ¹FF ´FÂFF°Fc³F ¸F»FF ÀFFÃFF°IYFS ÓFF»FF IYe ¸Fe AF´F¨FF ´Fi¨FFS IYS°F AFWZ ¸W¯Fc³F. ¸FFÓ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ BÊ-¸FZ»F ´FÂFF°Fc³F ¸Fe AF´F¨FF ´Fi¨FFS IYS°F AFWZ AÀFZ IbYNZ ¸WM»FZ AFWZ? ¸Fe ´Fi¨FFS IYS°F AÀF»¹FF¨FZ QFJUF, WþFS ÷XX ´F¹FZ d¸FTUF! dQ»ÕXe°F AF´F³Fa ÀFSIYFS ¨FF»FU»Fa ³FFWe WZ °FbÓFa AFG¶þZ¢VF³F ¸FF³¹F AFWZ AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¸F°FZ °Fe ¨FcIY¨F AFWZ AF´F¨Fe; ´F¯F IYFh¦FiZÀF AFd¯F ¶FeþZ´Fe¨¹FF B°F¢¹FF ¨FbIYF ´FûMF°F §FZ°F»¹FF³Fa°FS AF´F¨Fe ³FUJZ´F¯FF°Fc³F ÓFF»FZ»Fe ¨FcIY ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF IYF¹F WSIY°F AFWZ? AF°FF ¸F»FF ÀFFa¦F °Fc AÀFa dIY°Fe°FSe UZTF ¨FbIYe¨Fa ¶Fû»F°FZÀF, À´FZd»Fa¦F d¸FÀMZ¢ÀF IYS°FZÀF, ³FeM UF¨F°F ³FFWeÀF, ´F¯F ¸Fe °Fb»FF ÀF¸Fþc³F §FZ°Fû IYe ³FFWe? °FbÓ¹FF ¨FbIYF ´FFWc³F þS ¸Fe ¸W¯FF»Fû IYe dIY¸Fe UZOe AFWZ (¸W¯FþZ AFWZ¨F!) ¸W¯Fc³F d°F¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF°F A±FÊ ³FFWe °FS °FZ ¨FbIYe¨FZ NSZ»F dIY³F`? ¶FSa UZOF¶FFBÊ, ÀF¸FþF ¸Fe AF´F¨FF ´Fi¨FFS IYS°F AÀF»Fû AÀF°Fû °FSe RiYÀMÑZVF³F ¹FFUa AÀFa IYF¹F AFWZ °¹FF°F? RiYÀMÑZVF³F WF VF¶Q dIY°Fe ¸FûNF AFWZ °¹FF¨Fe ¦FiGdUMe ÀF¸Fþ°FZ IYF °Fb»FF? AVFF LûMëF LûMëF ¦Fûáea³Fe °Fb»FF RiYÀMÑZVF³F ¹FZD »FF¦F»Fa °FS IYÀFa WûBÊ»F

dIY¸FZ? ¸F²¹Fa°FSe VFFTZ°F»¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF AF°¸FW°¹FZ¨Fa ÀFÂF¨F ÀFbøYXX ÓFF»Fa IYF¹F °FS IYÀF»Fa RiYÀMÑZVF³F, IYÀF»Fa °FSe MZ³VF³F! þ¦F¯Fa B°FIYa ÀFbaQS AFWZ ¹FFS IYVFF»FF ´FFdWþZ MZ³VF³F A³FÐ RiYÀMÑZVF³F. WZ VF¶Q °Fc °FbÓ¹FF dO¢VF³FSe°Fc³F IYFPc³F MFIY. ´Fi°¹FZIY ½¹F¢°Fe¸F²¹FZ dIiYEdMXdUMe¨FF ·F³³FFM ÀMFGIY AFWZ. d°F³Fa °Fû VFû²F»FF ´FFdWþZ. °Fû C§FOX¯¹FF¨Fe ´Fi°¹FZIYF¨Fe ´Fð°F UZ¦FTe AÀFZ»F, ¸FF¦FÊ UZ¦FTF AÀFZ»F ´F¯F °FZ VFû²FF¹F»FF ´FFdWþZ. E¢À´»FûAS

¸FFÓFa ¸W¯Fc³F þZ ¸FFÓFa AFWZ °FZ þS WSU»Fa AÀFZ»F §FSF°F °FS °FZ ¸F»FF §FSF°F VFû²FF¹F»FF WUa ³FF. °FZ VFû²F»Fa IYe ¸F¦F þ¦F¯¹FF»FF EIY ´FGVF³F ¦FUÀF°FZ. ´FGVF³FdVFUF¹F þ¦FF¹F»FF IYFWe¨F »FF¦F°F ³FFWe. ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F IYFWe IY¸F°FS°FF AÀF»Fe IYe °Fe AûUSIY¸F IYS¯¹FFÀFFNe AF´F¯F ´FGdVFAû³FZM»Fe þ¦Fc »FF¦F°Fû. IbY¯Fe°FSe dWaQe IYUe³Fe ¸WM»Fa AFWZ ³FF- þe³FZ IZY d»F¹FZ EIY IY¸Fe IYe °F»FFVF IYS! ¸F` °Fû þe³FZ IYZ d»F¹FZ kdIY¸Fel IYe °F»FFVF IYS SWFa Wca!

ªF¦F¯¹FFÀFFNXe ÕXF¦F°FZ °Fe RYöY

IY¾FF¨Fe °FSXe ´FG¾F³F

IYSF¹F»FF WUa ³FF dIY¸FZ. AF´F»¹FFþUT AÀF»FZ»¹FF ¦Fûáe AF´F¯F QcS IbYNZ°FSe VFû²F°F ¶FÀF°Fû AFd¯F ÀFF´FO°F ³FFWe°F ¸W¯Fc³F ³FFSFþ Wû°Fû. A»IZYd¸FÀM UF¨F»Fa¹FÀF ³FF °Fc? dIYaUF °Fc °Fe ¦Fûá EZIY»Fe AÀFVFe»F IYe EIYF ¸FF¯FÀFF¨Fa ÀFû³¹FF¨FF WFS §FSF°F WSU°Fû ´F¯F §FSF°F Aa²FFS ¸W¯Fc³F °Fû ¶FFWZS VFû²Fc »FF¦F°Fû IYF °FS ¶FFWZS ´FiIYFVF AFWZ ¸W¯Fc³F. ¶FFWZS ´FiIYFVF AFWZ, RYûIYÀF AFWZ, AF¯FJe abc ¦Fûáe AFWZ°F, ´F¯F þS

þûIY A´FFMÊ ¸F»FF AVFe dIY¸Fe WUe AFWZ dþ»FF °Fe ÀU°F: ÀFF´FO»Fe AFWZ. ´FFGBaM Mc ¶Fe ³FûMZO- We IYû¯F°FeWe dRY»FFGÀFFGRYe ³FFWe. ÀFû ´FFGBaM Bþ IYe LûMëF LûMëF ¦FûáeUøYXX³F RiYÀMÑZM ½WF¹F¨Fa IYFS¯F ³FFWe. ª¹FFa¨Fe dÃFd°Fþa ¸W¯FþZ horizons ¦Fa, ±FFa¶F°F ³FFWe°F °¹FFa³FF ³FUe³F IYFWe d¸FT°F þF°FZ. ¸FSFNe ´FûEM ¶FF. ·F. ¶FûSIYS ¹FFa³Fe ¸WM»Fa

AFWZ°Fb»FF IYÀFZ IYT°F ³FFWe RbY»F°¹FF UZ»FeÀF U¹F ³FFWe dÃFd°Fþ ª¹FF¨FZ ±FFa¶F»FZ ³FFWe °¹FF»FF IYÀF»FZ¨F ·F¹F ³FFWe °¹FF»FF IYÀF»FF¨F ÃF¹F ³FFWe! (·F¹F = fear, ÃF¹F = decay) UZOZ, AÀFa RbY»F°F SFdW»Fa ´FFdWþZ. ±FûOa AF¯FJe ¨FF»F»Fa IYe ³FUa horizon dQÀFc »FF¦F°Fa AFd¯F UFM°Fa B±FUS ¨FF»F»Fû °FZ IYFWe¨F ³FFWe. AF¯FJe ¨FF»FFUaÀFa UFMc »FF¦F°Fa. ´Fi°¹FZIY ³F½¹FF ÃF¯FF»FF AF´F¯F ´Fb³WF ³F½¹FF³Fa þ³¸F §FZ°F AÀF°Fû AFd¯F ³¹Fc¶FFG³FÊ ¶FZ¶Fe»FF þÀFa ÀF¦FTa ³FUe³F dQÀFc »FF¦F°Fa °FVFe AF´F»Fe dÀF¨¹FbEVF³F Wû°FZ. We AUÀ±FF IYF¹F¸F dMIYUc³F NZU¯Fa dIY°Fe dOdRYIY»M AFWZ ³FF ¦Fa. ¸W¯FþZ AF´F»¹FF»FF AF²Fe Ed¢À´FSe¹F³ÀF AÀFZ»F EJFôFF ¦Fûáe¨FF IYe AF´F¯F °¹FF¶FF¶F°F þþ¸FZaM ´FFÀF IYøYXX³F MFIY°Fû. ÀFû´Fa AÀF°Fa ³FF AÀFa þþ¸FZaM ´FFÀF IYS¯Fa ´F¯F AF´F»FF AaQFþ ¨FbIY»¹FFUS¨F AF´F»¹FF»FF IYTc »FF¦F°Fa. Wû ³FF? AÀFû. ¶FF¹F Q UZ, ¸FGO¸F AF´F»Fa IYF¹F ÀFbøY AFWZ dUVFZ¿F? IYFWe IYVFF¨FF ÀMOe U¦F`SZ? Or as always doing wrong thing at right time?

AFd¯F Wû UûdMa¦F IZY»FaÀF IYF? kAF´Fl»Fa °FS ¸F°FQF³F ÓFF»Fa ¶FbUF. AFd¯F AF¸F¨¹FF ¹FF ´FFMeÊIYOZ þSF ´FFGdÓFdM½WX»Fe ´FFWF IYe. C¦Fe¨F kW¸F kAF´Fl IZY W` IYü³Fl ÀMFB»F¸F²Fc³F ¶F§FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe. d¸FÀF ¹Fc dIY¸FZ! - dUIYe

61 response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

fY°FbªFF RYOXIZY

UFM»Fa ¸FF¯FÀFF¨Fe ¸FF¯FÀFF¶FïX»F¨Fe EIY¸FZIYFaÀFFNe¨Fe AûP WSU»Fe¹FZ IYF? AFd¯F We AûP ³FÀF°FZ °FZ½WF UFM°Fa §FSF°F ¸FF¯FÀFa SFW°FF°F IYe ¹FaÂFa? C³Wa §FSF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe §FSF°F dJO¢¹FF ³FIYû°F? °¹FF C§FOF¹F»FF §FSF°F ¸FF¯FÀFa ³FIYû°F? ª¹FF §FSF¸F²¹FZ AûP¨F ³FFWe °¹FF §FSF°F IYÀF»FF ¦Fa²F ¹FZ¯Fa A´FZdÃF°F AFWZ? ¶FiG¯OX ³¹Fc MG¶F¨FF? IYe ³FbIY°¹FF¨F EMXeE¸F¸F²Fc³F IYFP»FZ»¹FF IYSIYSe°F ³FûMFa¨FF? ¸FF¯FÀFFa³Fe EIYÂF SFW¯¹FF¨Fe ´FðX°F RYFS þb³Fe AFWZ. A¦FQe fY¦UZQ

³FÀF°FÀZ F §FSe °Fc þZ½WF... AFd¯F ÀFaQe´F ¹FFa¨FF ÀF»Fe»F kAF¹Fb¿¹FFUS ¶Fû»Fc IYFWel WF IYF¹FÊIiY¸F ´FFdW»FF. §FSe ¹FZ°FF³FF IYF¹FÊIiY¸F ¸F³FF°F ¦Fbaþ°F Wû°FF. °FZ½WF A¨FF³FIY k¹FZ°FF°F C³WZ QFSFVFe, WS¸FbÀFc³F þF°Fe ¸FF¦FZ dJOIYeVFe ±F¶FIcY³F UFSF, °FU ¦Fa²FFUF¨Fc³F þF°Fû.l 62 ¹FF AûTea³Fe »FÃF UZ²Fc³F §FZ°F»Fa. s ¸FZ sqru

´Fb³WF ´Fb³WF ¹FF AûTe ¸F³FF°F §FûTU°FF³FF dU¨FFS IZY»FF IYe JSa¨F AF´F»¹FF QFSFVFe C³WZ ¹FZ°FF°F? VF³³FFa¨Fa UF¢¹F AFWZ... °FZ ¸W¯F°FF°F, kk¸F²¹FSFÂF IYFTûJ IbYVFe°F §FZ°FZ AFd¯F ´FWFM ¹FF IYFTûJF¨Fa AûÓFa WTcWTc AF´F»¹FF ´FFNeUøXX ³F C°FSU°FZ.ll ´F¯F WZ AûÓFa C°FFSF¹F¨¹FF AF°F¨F AF´F¯F §FSF¶FFWZS

´FO»FZ»Fû AÀF°Fû. C³Wa MÑZ³F¨¹FF ³FFWe°FS AFGdRYÀF¨¹FF ³FFWe°FS ¢»FFÀFøY¸F¨¹FF dJOIYe°Fc³F¨F ¶FWb°FZIY UZTZ»FF A³Fb·FU°Fû AFd¯F ´FSXμ¹Fb¸ÀF, ¶FFGOXe À´FiZ ¹FFa¨FF¨F ¦Fa²F AF´F»¹FF»FF WUFWUFÀFF UFM°Fû. ´Fi°¹FZIY ¦Fûáe¨FF ÀFa¶Fa²F ´F`VFFVFe þûO»FF¹F AF´F¯F. AF´F»¹FF»FF ´F`VFF¨Fe AûP »FF¦F»Fe AFWZ. °FZ½WF ´FMIY³F ¸F»FF

IYFTF´FFÀFc³F. °¹FF IYFTe ¸FF¯FcÀF MûTe³Fa SFWF°F Wû°FF. °¹FF»FF ³FF°Fe ¸FFdW°Fe¨F ³F½W°Fe. ´FbPZ ÀFF¸FFdþIY IYFS¯FFa³Fe ¸W¯FF dIYaUF U`ÄFFd³FIY IYFS¯FFa³Fe ¸W¯FF IbYMba¶F½¹FUÀ±FZ¨Fe ÀFb÷X XUF°F ÓFF»Fe. EIYÂF IbYMba¶F´FðX°Fe ÷XX þc ÓFF»Fe. ´FbPZ We¨F ´FðX°F J¨FeÊIY AFWZ AFd¯F ½¹Fd¢°FÀUF°FaÂ¹FFUS §FF»FF §FF»F¯FFSe

AFWZ ¹FF AFd¯F AVFF A³FZIY IYFS¯FFa¸FbTZ dU·F¢°F IbYMba¶F ´FðX°Fe AF»Fe. AFd¯F AF°FF IbYMba¶F WZ ¸FF¯FÀFFa³Fe ¶F³F°Fa AFd¯F ¹FF¨F IbYMba¶FF»FF þûOc³F NZU¯FFSe EIY¸FZIYFa¸F²F»Fe AF´Fb»FIYe, AûP AF´F¯F dUÀFS»Fû °FS ³FFWXe ³FF? EÕXÀFeOXe¨¹FF ÀF¸FûS¨¹FF d·Fa°FeUS ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF°F»FZ»FF RYûMû dIY°Fe IYü°FbIYF³FZ »FMIYU»FZ»FF AÀF°Fû ³FFWe? ´F¯F SdUUFSeÀFbðXF AF´F»¹FF»FF °¹FF RYûMûIYOZ ¶F§FF¹F»FF UZT ³FFWe. ³FF°¹FF°F»Fe °Fe AûP °¹FF RYûMû´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F Wû°Fe IYF? AU²Fc°F ¦Fb~Z EIYF ¦FF¯¹FF°F ¸W¯F°FF°F, kk¨¹FbBa¦F¸F ¨F§FT°FF³FF °¹FF°F»Fe ÀFFJS d³F§Fc³F þF°FZ AFd¯F AF´F¯F RY¢°F °FZ ¨F§FT°F SFW°Fû. °FÀFa¨F ³FF°¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FS Wû°F ³FÀFZ»F? ´F¯F JSa¨F We AûP AVFe ÀFa´F¯FFSe, ÀFS¯FFSe ¦Fûá AFWZ?ll ÀFF²FFS¯F°F: ÀFôF ´FdSdÀ±F°Fe°F ´FQ½¹FbØFSX dVFÃF¯FFÀFFNe ´FSQZVFFIYOZ þF¹F¨FF AûPF UFP»FF¹F AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe, AF´F»¹FF ¸FF°Fe¨Fe AûP AFM°F ¨FF»F»Fe AFWZ IYe IYF¹F AÀFa UFM°F. BaMXSX³FZMX, ¶ÕcXMcX±F¾Fe AF´F¯F dIY°Fe ÀFWþ IY³FZ¢M Wû°Fû, ´F¯F AF´F»¹FF°F»¹FF IY³FZ¢VF³F¨Fa IYF¹F? AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ yX ªFe¶Fe, rw ªFe¶Fe¨Fa ¸FZ¸FSXe IYFOÊX dIY°Fe IYü°FbIYF³FZ §FF»F°Fû, ´F¯F AF´F»¹FFIYOZ EIY¸FZIYFaÀFû¶F°F VFZAS IYS¯¹FFÀFFSJe dIY°Fe°FSe ªFe¶Fe¨Fe ¸FZ¸FSXe AFWZ, ´F¯F QbQÊ`UF³FZ °¹FF°F ÀUF±FÊ ³FFUF¨FF ½WXF¹FSXÀF dVFS»FF¹F AFd¯F °¹FF³FZ ³FF°¹FF°F»Fe ÀF¦FTe AûPa VFû¿Fc³F §FZ°F»Fe¹FZ. CS»FF¹F °Fû RY¢°F IYûSOZ´F¯FF. We AûP JSa °FS AFBÊ¨¹FF ´FûMF°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F¨F AÀF°FZ. ´FdW»¹FFaQF °Fe AFBÊ¶FïX»F d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. ´F¯F ¸F¦F þ³¸FF»FF AF»¹FF³Fa°FS AFBÊ ¸FFaOeUS ÓFû´F¯¹FFEZUþe ´FFT¯¹FF°F ÓFû´FU°FZ, JFaôFFUøXX ³F dRYSU¯¹FFEZUþe ¶FF¶FF ¦FFOe¸F²Fc³F dRYSU°FZ. QbÀFº¹FF¨¹FF WF°FF°F AF´F»¹FF ¶FFTF»FF dQ»Fa °FS °¹FF»FF ÀFaÀF¦FÊ WûBÊ»F ¸W¯Fc³F EIYMa¨F NZU°FZ. B±Fc³F¨F EIYMZ´F¯FF¨Fe ÀFb÷X XUF°F Wû°FZ. §FSF°F»FZ AFþe, AFþû¶FF AFDYMXOZXMZXOX

UFMF¹F»FF »FF¦F°FF°F, ¶FF¶FF ´FIYFUc UFMF¹F»FF »FF¦F°FF°F AFd¯F AFBÊ ÕZX¢¨FXSX QZ¯FFSe UFMF¹F»FF »FF¦F°FZ. ¸FûNa WûDY³F ´F`ÀFF IYTF¹F»FF »FF¦F°Fû AFd¯F AF´F»¹FF¨F ³FIYT°F AF´F¯FWe ¹FF¨Fe¨F IYFÀF ²FS°Fû AFd¯F ¸F¦F IbY¯FF EIYF»FF k§FSF»FF §FS´F¯F QZ¯FFSe ¸FF¯FÀFal A¾Fe þFdWSF°F IYSFUe »FF¦F°FZ AFd¯F °Fe AF´F»¹FF»FF ·FFU°FZ, IYFS¯F AF´F»¹FF¨F ³FIYT°F AF´F¯F §FSF°F»Fa §FS´F¯F dUÀFS°F ¨FF»F»Fû¹F. AFBÊ, AFþe, AFþû¶FF, ¶FF¶FF ¹FFa¨Fe kIbYVFel ³FFWeVFe °FS Wû¯FFS ³FFWe ³FF? AFþ¨¹FF ¹FF ²FIYF²FIYe¨¹FF þeU³FF°F ªF´F¯FFº¹FF ùQ¹FFUS kAûPl ³FFUF¨Fa ¸F»F¸F WUa¹F, §FSF°F»¹FF d·Fa°FeÔ¸F²¹FZ ´FiZ¸FF¨FF Aû»FFUF WUF¹F, §FSF°F»FF IYû´FSF AFd¯F IYû´FSF BaMeXdSX¹FSX OZXIYûSmXMXSX¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUøXX ³F UF´FS¯¹FF´FZÃFF AF´F»¹FF»FF AF´F»FF AÀFF WæYF¨FF EIY IYû´FSF WUF¹F. þZ½WF We kAûPl §FSF°F ³FÀF°FZ ³FF °FZ½WF ¸FF¯FcÀF EIY¸FZIYFa´FZÃFF ¹FaÂFFVFe IY³FZ¢MX Wû°Fû.

¦Fa²F ¹FZ¯¹FFÀFFNe §FSF°F EASX RiZY¾F³FSX ¸FFSFUF »FF¦F°Fû, UFPdQUÀFF¨FZ dSX¸FFaBaOXÀFÊ »FFUFUZ »FF¦F°FF°F. °¹FF´FZÃFF AF´F»¹FF su °FFÀFFa°F»FF ±FûOFÀFF UZT AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFFNe IYFP»FF °FS? °¹FFa¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF °FS? AF´F»¹FFÀFû¶F°F §FO¯FFº¹FF IYFWe ¦Fûáe °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F VFZAS IYZ»¹FF °FS? AF´F»¹FF»FF ½WXFGMXÀFÐ A´F½FSX AF»FZ»FF EJFQF ¸FGÀFZªF, ªFûIY °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F VFZS IYZ»FF °FS? dUUZIYF³FaQ ¸W¯F°FF°F kdVFÃF¯FF³FZ ¸FF¯FcÀF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÀF¸FFþ §FO»FF ´FFdWþZ. ´F¯F ÀF¸FFþF¨Fe ÀFb÷X XUF°F¨F ¸FbTe AF´F»¹FF §FSF´FFÀFc³F, IbYMca¶FF´FFÀFc³F Wû°FZ. AF´F¯F dVFIY°Fû °FZ AF´F»Fa IYdSXASX §FOU¯¹FFÀFFNe, ÀU°F:»FF §FOU¯¹FFÀFFNe ³FFWe¨F. Oû¼¹FFa¨Fe ÓFF´FO AF´F¯F AF´F»¹FF»FF WUe °¹FF dQVFZ»FF dRYSU°Fû, ´F¯F Oû¼¹FFa´FFÀFc³F °Fe QcS IYS°F ³FFWe. AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨FF AFQS We ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNe ¦Fûá AFWZ. °Fû EIYQF

IZY»FF ³FF IYe ¸F¦F A°¹FF¨FFSWe Wû¯FFS ³FFWe°F. AûPX We ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»Fe AFd¯F ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûá AFWZ. °Fe EIYQF AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¶FïX»F UFMF¹F»FF »FF¦F»Fe IYe AF´FûAF´F¨F ÀF¸FFþF¶FïX»F AFd¯F ¸F¦F QZVFF¶FïX»F UFMF¹F»FF »FF¦FZ»F. ´F¯F AFþ¨¹FF ¹FF ¦FihOX AFd¯F ¶FihOX¨¹FF þ¸FF³¹FF°F ÀU°F:¨FF ¶FihOX ¶F³FU¯¹FFEZUþe ÀU°F:»FF ¦FihOX ¶F³FU¯Fa þFÀ°F ¦FSþZ¨Fa AFWZ. AûP We JSa °FS IYVFF¨FeWe AÀFc VFIY°FZ. ÄFF³FF¨Fe, ¸FF¯FÀFF¨Fe, ½¹FÀF³FF¨Fe; ´F¯F AF´F»¹FF»FF AûP AFWZ °Fe RY¢°F ´F`VFF¨Fe. °Fe We AÀFFUe, ´F¯F °¹FF»FF IYFWe°FSe ¸F¹FÊFQF AÀFFUe. ¸F»FF UFM°Fa AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFIYFSF°¸FIY ¦Fûáe¨Fe AûP »FF¦F»Fe ´FFdWþZ AFd¯F ¹FF¨F ÀFIYFSF°¸FIY AûPe¨FF ´Fi°¹FZIY §FSF°F ¦Fa²F AÀF»FF ´FFdWþZ. EIYF IYUea³Fe ¸WMX»Fa¹F. ³FIYû ÀFc¹FÊ ¨Faýi US þF¹FF, ³FIYû þ¦FF¨Fe ÀFRYS IYSF¹FF, ³FZBÊ dU¸FF³F ¸Fþ °¹FF NXF¹FF, þZ±F ¸FF¹F ¸F¸F UFÀF IYSe. IYUe»FFÀFbðXF §FSF¨Fe °¹FFa¨¹FF AFBÊ¨Fe AûP »FF¦F»Fe AFWZ. AF´F»¹FFWe ¸F³FF°F AVFe¨F AûP QO»FZ»Fe AFWZ, ´F¯F °¹FF°F»FF Aû»FFUF AF´F¯F þ´F»FF ´FFdWþZ B°FIaY¨F. VFZUMe EUPa¨F ¸W¯FZ³F,

³FÀF°FZÀF §FSe °Fc þZ½WF... IYT»FZ¨F ³FFWe EIY¸FZIYFa´FFÀFc³F °FbM»Fû IZY½WF Oû¼¹FFa°F»FF AßFc WF°FFUS Aû§FT»FF þZ½WF IYFWe°FSe ÀFF´FO»¹FFÀFFSJa UFM»Fa °FZ½WF UFM»Fa WF¨F °Fû Aû»FFUF ³FF°¹FFa¸F²¹FZ AF¯FFUF Ed¾F¹F³F ´FZ¯MÐXÀF¨¹FF IY»FSÀFû¶F°F ±FûOF WFÀFbðXF ·FSFUF Qb²FF°F ÀFFJS dUS§FTFUe °FÀFF EIY¸FZIYFa°F dUS§FTc³F þFUZ ·FFaO°FF ·FFaO°FF IY²Fe°FSe ÀFWþ¨F EIY¸FZIYFa¨FZ ½WFUZ...

63 response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

kRYûMû ÀFIÊY»F ÀFûÀFF¹FMel ¹FF ÀFaÀ±FZ°FeÕX ¸FdWXÕXF RYFZMXFZ¦FiFRYÀFÊ ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ AFNX ¸FF¨FÊ¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ RYFZMXFZ ´FiQ¾FÊ³F ¸FFaOX°FF°F. ¹FF ½F¿FeÊ °¹FFa¨¹FF°FeÕX IYFWXeªF¯FeÔ³Fe ´Fc½FFË¨FÕXF°F ªFFDY³F d°F±FÕXe RYFZMXFZ¦FiFRYe IZYÕXe. °¹FFa¨¹FF ¹FF CX´FIiY¸FF¶FïÕX-

QJÕX ¦FF¦FeÊ ¦Fe²F ³F C·Fe SFdW»FZ»Fe kRYûMû ¨FTUTe°Fc ÀFIÊY»F ÀFûÀFF¹FMel We AF¸F¨Fe ÀFaÀ±FF ¦FZ»Fe rw U¿FË NF¯FZ dþ»‘F°F IYF¹FÊS°F AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F RYûMû¦FiFRYÀFÊ³FF ½¹FFÀF´FeN QZ¯FFSe RYûMû¦FiFRYÀFÊÀFFNe RYûMû¦FiFRYÀFÊ³Fe ÀFbøYXX IZY»FZ»Fe We ÀFZUF·FFUe ÀFaÀ±FF. ´FiQVFÊ³F, À»FFBÊO VFû (d¨FÂFRYe°F), IYF¹FÊVFFTF WZ AF¸F¨FZ ³FZW¸Fe¨FZ¨F C´FIiY¸F. °¹FF¸FbTZ ´FiQVFÊ³F C·FFS¯Fa WZ IYFWe ³FUe³F ³FFWe. ¨FFSVFZWc³F Ad²FIY þ¯FFa¨FF B±FZ ´FFdNa¶FF AÀF°Fû, ´F¯F RYûMû¦FiFRYeÀFFS£¹FF ¨Fa¨F»F ÃFZÂFF°F ¸FdW»FF RYûMû¦FiFRYÀFÊ³Fe ´FbPFIYFS §FZDY³F ÀÂFeVF¢°Fe AFd¯F ÀÂFeIYF¹FÊ »FûIYFa´F¹FË°F ´FûWû¨FFUa ¹FFÀFFNe ²FO´FO¯Fa ¸W¯FþZ ±FûOa d³FSFTa¨F! ÀFaÀ±FZ¨¹FF ´FdW»¹FF ¸FdW»FF RYûMû¦FiFRYS ÀF°FZþF SFþUFOZ ¹FFa³Fe ¸FdW»FF dQ³FFd³Fd¸FØF

RYFZMXF¦Z FiFRYe°FeÕX d½FôFbnX°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÃFZÂFF°F IYF¹FÊS°F SFWc³F ÀF¸FFþF»FF IYFWe QZD ´FFW¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FF AF´F»¹FF ´FiIYFVF d¨FÂF¯FF¸FFRÊY°F »FûIYFa´FbPZ AF¯Fc VFIY°Fû AVFe IY»´F³FF ¸FFaO»Fe. ¸F¦F IYF¹F dU¨FFS°FF! ÀFUFË³Fe °Fe C¨F»Fc³F ²FS»Fe AFd¯F ¹FF ³F½¹FF ´FiIY»´FF»FF ³FFU ÀFb¨FU»Fa ¸FF²FUe ³FFBÊIY ¹FFa³Fe... kdUôFbn°FFl - ÀU¹Fa´FiIYFdVF°F AÀF»FZ»¹FF AFd¯F °FZþF³FZ ÀF·FûU°FF»F CþTc³F MFIY¯FFº¹FF dUôFbn°FF... sqru WZ dUôFbn°FF¨Fa d°FÀFSa U¿FÊ. dUdU²F dUôFbn°FFa¨Fa ´FiIYFVFd¨FÂF¯F IYS¯¹FF°F ¹FaQF ry ¸FdW»FF RYûMû¦FiFRYÀFÊ 64 AFd¯F EIcY¯F vu ¸FdW»FF ÀFQÀ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¹FFAF²Fe dÀFa²Fb°FFBÊ s ¸FZ sqru

ÀF´FIYFT, A´F¯FFÊ ´FF²¹FZ, ÀFa´FQF þû¦FTZIYS, AFS°Fe AaIY»FeIYSdMIZYIYS, ·FFS°Fe U ¸FaQFdIY³Fe AF¸FMZ AVFF A³FZIY dUôFbn°FFa³FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ»FF IGY¸FZº¹FF¸F²¹FZ dM´Fc³F AFNX ¸FF¨FÊ»FF þF¦Fd°FIY ¸FdW»FF dQ³FFd³Fd¸FØF ÀF°F°F d°F³We U¿FZÊ ´FiIYFVF d¨FÂF¯FFõXFSZ ´FiQdVFÊ°F IZY»Fa. ¹FFUS¨F ³F ±FFa¶F°FF MG¢ÀFe¨FFd»FIYF, ´FZ´FS¨Fe »FFBÊ³F MFIY¯FFº¹FF AFd¯F A¦FQe ÀUZ¨LZ³FZ À¸FVFF³F·Fc¸Fe°F IYF¸F IYS¯FFº¹FF dUôFbn°FFa¨FZ QZJe»F RYûMû ¹FF ´FiQVFÊ³FF°F ¸FFaO»FZ. °¹FF¸FbTZ ¦F¦F³FF°F ·FSFSe §¹FF¹F»FF ¸FdW»FFa¨¹FF ÓFZ´FZ»FF ¸F¹FFÊQF ³FFWe°F, WZ AF¸We ¹FF ´FiQVFÊ³FFõXFSZ QFJUc VFIY»Fû. B±FZ ´Fi°¹FZIY RYûMû¦FiFRYS¨FF A·¹FFÀFF¨FF

AFd¯F IYF¸FF¨FF dU¿F¹F °FÀFF UZ¦FTF! IYû¯Fe ½¹FUÀFF¹FF³FZ dOÓFF¹F³FS, AFdIYÊMZX¢M,X °FS IYû¯Fe Aþc³FWe dUôFF±FeÊ. ½¹FUÀFF¹FF³FZ RYûMû¦FiFRYS AÀF¯FFº¹FF ¸Fûþc³F d°F§Fe! °¹FF¸FbTZ ÀFUFË¨Fa¨F RYûMû¦FiFRYe¨Fa dVFÃF¯F Aþc³F ¨FF»Fc¨F AFWZ. dUôFbn°FFa¨FZ RYûMû IYFPF¹F¨FZ ¸WM»Fa °FS °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊdU¿F¹Fe A¦FûQS A·¹FFÀF IYS¯Fa AFUV¹FIY Wû°Fa. EIYQF °Fe ½¹F¢°Fe ÀF¸Fþc »FF¦F»Fe, IYe WTcWTc Oû¼¹FFaÀF¸FûS RiZY¸ÀF °F¹FFS WûD »FF¦F°FF°F. ¸F¦F °FZ½WF ´Fi°¹FÃF þF¦FF, d°F±F»¹FF ·FFU³FF ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe dU¨FFSF°F §FZDY³F RYûMû ASZaþ IYSFUF »FF¦F°Fû. þÀFa IYe ³FFdVFIY¸F²Fe»F À¸FVFF³F·Fc¸Fe°F

ÀUZ¨LZ³FZ IYF¸F IYS¯FFº¹FF dUôFbn°FZ¨FZ RYûMû IYFP¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF dU²Fe IYS°FF³FF¨¹FF RiZY¸ÀF Oû¢¹FF°F NZU»¹FF. AF¸F¨¹FF AFþÊUF³FZ °¹FFa³Fe dSIYF¸Fe d¨F°FF ´Fb³WF S¨F»Fe U dU²Fe ¨FF»Fc AÀFFUF AÀFF ·FFÀF d³F¸FÊF¯F ÓFF»¹FFUS AF¸WF»FF RYûMû IYFPc dQ»FZ. À¸FVFF³F·Fc¸Fe °F¹FFS¨F UZ¦F¼¹FF IYFS¯FFÀFFNe ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ. AVFF UZTe d°F±FZ þFDY³F RYûMû IYFP¯Fa ±FûOa ±FSFSIY UFM»Fa. ÀF»F¦F Qû³F U¿FË AF¸We ¸FWFSFáÑF°Fe»F dUôFbn°FFa³FF ¹FF ´FiIY»´FFõXFSZ »FûIYFa´FbPZ AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF. ´F¯F ¹FaQF ¸FFÂF ¸FWFSFáÑFÀFû¶F°F ¶FFWZSWe ´FFDY»F MFIY»Fa.

°FZ½WF ÀFUFË°F ´FdW»FZ Oû¼¹FFaÀF¸FûS AF»Fa ´FcUFË¨F»F. ´FcUFË¨F»F WF ¸FbTF°F¨F A³FZIYFa¨¹FF dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F. ÀFSd¨FM¯FeÀF ÀFaþ¹F ³FFBÊIY ¹FFa¨FF °¹FFUS dUVFZ¿F A·¹FFÀF Wû°FF. ´F¯F WF ´FiQZVF ´FiIY»´FFÀFFNe d³FUO¯¹FF¨Fa ´Fi¸FbJ IYFS¯F ¸W¯FþZ d°F±F»Fa ¸FF°FÈÀFØFFIY SFª¹F. °FZ½WF ÀFb¸FFSZ rv dQUÀFFa°F A÷XX ¯FF¨F»F ´FiQZVF, ¸FZ§FF»F¹F, ¸Fd¯F´FcS AFd¯F AFÀFF¸F ¹FF ¨FFSX SFª¹FFa°F AF¸F¨¹FF °Fe³F ¸FdW»FF U Qû³F ´Fb÷X X¿F RYûMû¦FiFRYÀFÊ³Fe dUôFbn°FFa¨Fe ´FiIYFVFd¨FÂFa dM´F»Fe. QZVFF°F ´Fb÷X X¿F´Fi²FF³F ÀFaÀIÈY°Fe AÀF»Fe, °FSe ¹FF ÀFF°F ¶FdW¯Fea³Fe ¸FF°FÈÀFØFFIY SFª¹F °F¹FFS IZY»Fa¹F, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F d°F±FZ ´FûWû¨F°FF¨F ¹FZ°Fû. ¸Fba¶FBÊ WZ ¸Fb»FeaÀFFNe ·FFS°FF°F»Fa ÀFUFË°F ÀFbSdÃF°F VFWS ¸FF³F»Fa, °FSe SÀ°¹FFUøXX ³F ¨FF»F°FF³FF Aa¦FFUS dJT¯FFº¹FF ³FþSF, ¶FÀF¸F²¹FZ kÀFû IYFG»Ol ¨FbIYc³F »FF¦F¯FFSZ ²FæYZ

³FZW¸Fe¨FZ¨F AÀF°FF°F. ´F¯F d°F±FZ þF¯FU»FF °Fû dÀÂF¹FFadU¿F¹Fe A°FeU AFQS; d¨FÂFdUd¨FÂF ³FþSF AFd¯F À´FVFÊ °FS QcS¨Fe ¦Fûá! ´FcUFË¨F»F WF ÀF°F°F QWVF°FeJF»Fe þ¦F¯FFSF ·FF¦F... ÀFe¸FZUS¨¹FF ´FiQZVFFa¨Fa þ¦F¯Fa¨F UZ¦FTa... °¹FF°F °FZ ·FFS°FF´FFÀFc³F °FbM»FZ»FZ... d°FIYO¨Fa Q`³FadQ³F þeU³FWe AF´F»¹FF IY»´F³FZ´FZÃFF Jc´F UZ¦FTa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ kJO°FS þeU³F ´FðX°Fe°F ÀU°F:»FF °F¦FU¯¹FFÀFFNe ÀUFU»Fa¶Fe WûDY³F Ja¶FeS´F¯FZ C·¹FF SFW¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨FF ´FiQZVFl ¸W¯Fc³F ¹FF¨Fe AûTJ AFWZ. ´FcUFË¨F»FF¨¹FF ·Fü¦Fûd»FIY dÀ±F°Fe³FZ ¹FF dUôFbn°FFa³FF Ad°FVF¹F IY¯FJS AFd¯F d°F°FIYa¨F ¸FÈQc

¸F³FF¨Fa ¶F³FU»Fa¹F. ¸FF¯FÀFFa¨Fe (Qû³We ´Fb÷X X¿F U ÀÂFe) dUIiYe dþ±FZ ÀFSFÊÀF ¨FF»F°FZ. °FZ½WF ´FóFßFe d¶FÖFe ¹FFa³Fe »FûIYFa¨FF Sû¿F ´F°IYøXX ³F ÀFb¸FFSZ sqq þ¯FFa³FF ¹FF°Fc³F ÀFûOU»Fa, ´F¯F °¹FF d°F±FZ¨F ±FFa¶F»¹FF ³FFWe°F. CQÐ²UÀ°F ÓFF»FZ»¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ¸FF¦FeÊ »FFUc³F dQ»Fa, ¸Fb»FFa¨Fe »F¦³Fa »FFUc³F dQ»Fe, A¦FQe Sûþ¦FFSF¨Fe ÀFa²FeÀFbðXF C´F»F¶²F IYøXX ³F dQ»Fe. AFþWe °¹FFa¨¹FF SFW°¹FF §FSF°F ÀFb¸FFSZ su ¸Fb»Fe AFWZ°F. ÀU°F: ¦FZ»Fe ÀFWXF U¿FË IGY³ÀFSVFe ÓFbaþ QZ°F »FûIYFa³FF °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F °¹FFa³Fe ´FS°F d¸FTUc³F dQ»Fa. OFIYe¯F ´Fi±FZdU÷XX ðX VFü¹FFÊ³FZ AFUFþ CNU¯FFº¹FF d¶F÷XX ¶FF»FF SF·FF AÀFû°F UF SFÂFe¨Fe §FbÀFJûSe, »FFIcYO°FûO ¹FFa³FF AFTF ¶FÀFU¯¹FFÀFFNe IZYUT dUþZSe AFd¯F IYFNeÀFW ¦FM °F¹FFS IYøXX ³F ¦FÀ°F §FF»F¯FFº¹FF °FZSZÀFF JûÞK±FFG AÀFû°F, °¹FFa¨¹FF d³F·FÊ¹F´F¯FF¨Fa AF›F¹FÊ UFM°Fa.

´FcUFË¨F»F WF dW¸FF»F¹FþUT¨FF Oûa¦FSFT ·FF¦F. ¸FWFSFáÑFÀFFSJa SFa¦FOa øXX ´F ³FFWe °¹FF¨Fa... dNÀFcT þ¸Fe³F...

SÀ°FZ ¶F³FU¯Fa dþIYSe¨Fa IYF¸F! °¹FF¸FbTZ ·FF°F UF B°FS AÖF²FF³¹FF¨Fe ³FZ-AF¯F IYSF¹F¨Fe ÓFF»¹FFÀF »FûIYFa³FF Qû³F dIY»Fû þFÀ°F¨F dQ»FZ þF°FF°F. IYFS¯F VFZ-dIY»Fû¸FeMÀFÊ¨FZ §FFM ´FFS IYS°FF³FF Qû³F dIY»Fû ÀFWþ ÀFa´Fc³F þF°FF°F. BMF³F¦FS¨¹FF ¸FWF´FüS AF÷XX ¯Fe dWd¦FAû ¹FFa¨Fe ¸Fb»F¦Fe EIYF VFFTZ°F dVFIYU°FZ. §FSF´FFÀFc³F VFFTZ°F þF¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ÀF»F¦F Qû³F dQUÀF °Fû Oûa¦FSFT ·FF¦F ´FFS IYøXX ³F þFUa »FF¦F°Fa. °¹FF°F IY²Fe AFBÊVFe RYû³FUS ¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS ´Fb³WF Qû³F °FFÀF Oûa¦FS ¨FPc³F SZaþ d¸FTF»¹FFUS ¶Fû»F°FF ¹FZ°Fa. ¹FFUøXX ³F d°F±F»¹FF þeU³FF¨Fe IY»´F³FF °Fb¸WF»FF AF»Fe AÀFZ»F¨F! AF°FF RYûMû¦FiFRYedU¿F¹Fe ¶Fû»FF¹F¨Fa °FS dQUÀFF°F»Fe IYû¯F°FeWe UZT CØF¸F¨F. U¿FFÊ¨FZ ÀF»F¦F AFNWe ¸FdW³FZ ´FFDYÀF AFd¯F CS»FZ»¹FF ¨FFSX ¸FdW³¹FFa°F AUZTe ´FO¯FFSF ´FFDYÀF!

°¹FF¸FbTZ RYûMû¦FiFRYe¨¹FF ·FF¿FZ°F d°F±FZ kWF¾FÊ »FFBÊMl ³FÀF»¹FF³FZ °Fe EIYQ¸F

CØF¸F ¨FF»F°FZ. ¹FF ¨FFSWe SFª¹FFa°F ÀF°F°F ÀF`³¹F °F`³FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ EIY UZ¦FTF¨F Q¶FFU þF¯FU°Fû. ·FFS°Fe¹FFa³Fe d¨F³Fe UF ³FZ´FFTe ¸WM»¹FF¨Fe ¨FeO ¸F³FF°F AÀF»FZ»FF EIY dUdVFá U¦FÊ d°F±FZ AÀF»FF, °FSe d°F±F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸FF¯FbÀFIYe WSU»Fe ³FFWe. JSa °FS ±FûOe VFFWe UF¦F¯FcIY AFd¯F ´FSFIYûMe¨Fa AFQSFd°F±¹F d°F±FZ A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»Fa. ÀFb÷YUF°Fe»FF Oû¢¹FF°F IZYUT EIY ´FiQVFÊ³F ¸W¯Fc³F C·Fa IZY»FZ»¹FF ¹FF ´FiIY»´FF°F AF°FF ÀFUÊ dUôFbn°FFa¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSe ´FbdÀ°FIYF °F¹FFS IZY»Fe¹FZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We RYû³F, BÊ-¸FZ»F ´FØ¹FFõXFSZ °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûW¨Fc³F ¸FQ°Fe¨FF WF°F ´FbPZ IYøXX VFIY°FFZ. °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ´FbPZ °Fb¸WF»FF RYûMû ÀFIÊY»FUS AU»Fa¶Fc³F SFWF¹F¨Fe ¦FSþ ´FO¯FFS ³FFWe. AFþ °¹FFa¨¹FFUS °F¹FFS

IZY»FZ»¹FF À»FFBÊO VFû¸FFRÊY°F AF¸We ¸FWFSFáÑX·FS QüSF ÀFbøYXX IZY»FF¹F AFd¯F QZVF·FS ¹FF dÀÂF¹FFa¨Fa IYF¹FÊ AFd¯F °¹FFa¨Fe ÀÂFeVF¢°Fe ´FûW¨FU¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ. ¹FF ´FiIY»´FF¸FbTZ EIYF ´FiIYFVFd¨FÂFF¨Fe °FFIYQ AF¸We AûTJc VFIY»Fû. dUôFbn°FFa¨Fa ¦F¦F³F·FZQe IYF¸F C§FOëF Oû¼¹FFa³Fe ´FFWc³F þe °FFIYQ AFd¯F ´FiZS¯FF d¸FT°FZ °¹FF»FF °FûO ³FÀF°FZ. RYûMû¦FiFRYe¸FFRÊY°F C·¹FF IZY»FZ»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FÀFFº¹FF¸FbTZ ¹FF ÀFZUF·FFUe VF¢°Fea³FF, °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ»FF WF°F·FFS »FF¦F°FF³FF ´FFW¯¹FFÀFFSJa AF¸F¨¹FFÀFFNe QbÀFSa ÀFbJ ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

SXG¸´F½FSX... ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

³FUSFBÊ ¸FFÓFe ³F½¹FF UT¯FF¨Fe ¦F.a .. AFþWed°F¨FZ AFBÊ¸Fb»Fe¨FFUOe»Fþ³¸Fd°F¨¹FFÓFF»¹FFUS »F¦³FF¨Fe ÀU´³Fa Sa¦FUc »FF¦F°FF°F. ¸Fb»Fe¨FZ »F¦³F WF d°F¨¹FF AFBÊUdO»FFaÀFFNe RY¢°F EIY dQUÀFF¨FF ÀFûWTF ³FÀF°Fû °FS °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹F·FSF¨¹FF IYáF¨FZ RYd»F°F AÀF°FZ. ÀFFWdþIY¨F »F¦³FF°F ¸Fb»Fe¨¹FF ÀFFþ¾FÈa¦FFSF»FFWe »F¦³FF°F A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AÀF°FZ. »F¦³FF¨Fe ÀFFOe We ´Fi°¹FZIY ³FUU²FcÀFFNe RYFS ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá AÀF°FZ. d°F¨¹FF »F¦³FF¨¹FF ÀFFOe»FF ÀU°F:¨FF JFÀF Bd°FWFÀF AÀF°Fû. IY²FeIY²Fe d´FPeþF°F UFSÀFFWe °¹FF»FF »FF·Fc³F þF°Fû. ¸F¦F AVFF »F¦³FF°F EJFQe AFþe AF´F»¹FF Wû¯FFº¹FF ÀFb³FZ»FF dIYaUF ´FS¢¹FF §FSe þF¯FFº¹FF ³FF°Fe»FF d°F¨¹FFIYOZ ´FSa´FSZ³FZ ¨FF»Fc³F AF»FZ»Fe EJFQe ÀFFOe dIYaUF 66 QFd¦F³FF QZ°FZ. ¸F³FF°F ·FFU³FF EIY¨F AÀF°FZ, AF´F»¹FF §FSe ¹FZ¯FFº¹FF »FÃ¸Fe»FF s ¸FZ sqru

dIYaUF ´FS¢¹FF¨¹FF §FSF°F þF¯FFº¹FF AF´F»¹FF ¸Fb»Fe»FF d°F¨¹FF ´FcUÊþFa¨¹FF AFVFeUFÊQF¨Fe dVFQûSe »FF·F°FZ. IYQFd¨F°F ¹FF¨F IYFS¯FF¸FbTZ d´FPëF³Fd´FPëF AF´F»¹FFIYOe»F IYFSF¦FeSÀFbðXF ¸Fb»Fe¨FF »F¦³FF¨FF ´FZWSFU ¶F³FU°FF³FF AF´F»FF ÀFa´Fc¯FÊ þeU Aû°F°FF°F. °¹FF¸FbTZ¨F ³FF °¹FF ÀFFOe¨Fe Ue¯F °FbM°FF °FbM°FZ, ³FF °¹FF QFd¦F³¹FF¨Fe ¨F¸FIY IY²Fe IY¸Fe Wû°FZ. AF°FF ¹FF dU¿F¹FFUS ¶Fû»F¯¹FF¨FZ IYFS¯F ¸W¯FþZ ³FbIY°FZ¨F »F¦³FÀFSFBÊ¨FZ ¸FbWc°FÊ AF»FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ A±FÊF°F¨F »F¦³FF¨¹FF VFFGd´Fa¦F¨Fe °F¹FFSe ÀFbøY ÓFF»Fe AÀF¯FFS. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF ·FF¦FF°F ³F½F³F²Fc¨¹FF ´FZWXSXF½FF°F IYF¹F ¶FQ»F ÓFF»FZ AFWZ°F ¹FFUS EIY ³FþS MFIcY¹FF°F. IYFT ¶FQ»F°F þF°Fû °¹FF¶FSû¶FS ½¹F¢°Fe AFd¯F ´F¹FÊF¹FF³FZ ÀF¸FFþWe ¶FQ»F°Fû. AFþ¨Fe ÀÂFe We d°F¨¹FF AFBÊAFþe´FZÃFF ÀU·FFUF°F, ½¹Fd¢°F¸FØUF°F AFd¯F SFW¯Fe¸FF³FF°F ´Fc¯FÊ´F¯FZ UZ¦FTe AFWZ. Sûþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F WF ¶FQ»F AF´F»¹FF»FF ´FiIY¿FÊF³FZ þF¯FU°Fû. °Fû¨F ¶FQ»F d°F¨¹FF »F¦³FF¨¹FF ´FZWSFUF´F¹FË°F ´FûWû¨F»¹FFdVFUF¹F SFWc¨F VFIY°F ³FFWe.

³F½F½F²Fc³FZ ÕX¦³FF°F IYSXF¹F¨¹FF ÀFFªF¾FaÈ¦FFSXF¨¹FF IY»´F³FF ¶FQÕX°¹FF IYFTF³FbÀFFSX ¶FQÕX°F AFWZX. ¸FSXFNX¸FFZTF ¾FFÕcX, Aa¦F·FSX ÀFFZ³¹FF¨FZ ÕXJÕXJe°F QFd¦F³FZ ¹FFa¨¹FFEZ½FªFe AFªF¨¹FF ¸FbÕXe AFªF¨¹FF IYFTF¾Fe ÀFbÀFa¦F°F ´F¹FFÊ¹F d³F½FOXF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF AFWZX°F. AFþ¨Fe ÀÂFe ´FcUeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F AF´F»¹FF »F¦³FF¨Fe ÀU´³FZ ´FFW°FZ ´FSa°Fb d°F¨Fe We ÀU´³Fa ½¹FFUWFdSIY AÀF°FF°F. AFd±FÊIYQÈáëF ÀU°FaÂF ÓFF»¹FF¸FbTZ »F¦³FF¨¹FF J¨FFÊ´FFÀFc³F ´Fi°¹FZIY ¶FF¶F°Fe°F °Fe þF¯FeU´FcUÊIY »FÃF §FF»Fc »FF¦F»FZ»Fe AFWZ. d°F¨¹FF »F¦³FF¨¹FF ´FZWSFUF¶FF¶F°F¨¹FF ÀFaIY»´F³FFWe IYFTF¶FSû¶FS ¶FQ»Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ¸FSFNe ¸Fb»F¦Fe ¸W¯FþZ »F¦³FF°F VFF»Fc¨F ´FFdWþZ dIYaUF ´FaþF¶Fe »F¦³FF°F ÀF»FUFS IY¸Feþ¨F §FF»F°FF°F, AVFe ÀFcÂFZ W»ÕXe ¶FQ»Fc »FF¦F»FZ»Fe AFWZ°F. AFþ dIY°¹FZIY »F¦³FFa°F dSÀFZ´VF³F»FF ¸FSFNe °F÷Y¯Fe VFF»Fc»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F §FF¦FSF¨FûTe §FF»Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. A¦FQe ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ´F¹FË°F »F¦³FF¨FF ´FûVFFJ d³FUO°FF³FF °F÷Y¯Fe AFBÊUOe»F AFd¯F ³FF°FZUFBÊIY ¹FFa¨¹FF ´FÀFa°Fe»FF ´FiF²FF³¹F ôFF¹F¨Fe. ´FSa°Fb AF°FF d¨FÂF ¶FQ»F»Fa¹F.

AF°FF ¸Fb»F¦Fe AF´F»¹FF »F¦³FF¨¹FF ´FZWSFUF¨FF dU¨FFS IYS°FZ °FZ½WF d°F¨¹FF ÀFaIY»´F³FF À´Fá AÀF°FF°F. B°FSFa³FF IYF¹F AFUO°Fa ¹FF´FZÃFF AF´F»¹FFUS IYF¹F ¨FFa¦F»Fa dQÀFZ»F ¹FF¨FF dU¨FFS °Fe AF²Fe IYS°FZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS »F¦³FF¨Fe ÀFFOe JSZQe IYS°FF³FF ´FFSa´FdSIY VFF»FcUS UeÀF-°FeÀF WþFS J¨FÊ IYS¯¹FF´FZÃFF °FZ½FPZ¨F ´F`ÀFZ ¦Fba°FUc³F dOÓFFB³FS »FZWZa¦FF¨FûTe §FZ¯Fa ´FÀFa°F IYS°FZ. dIY°¹FZIY þ¯Fe »F¦³FF°F ¸FWF¦FOe ÀFFOe dUIY°F §FZDY³F °Fe U¿FFÊ³FbU¿FË IY´FFMF°F NZ½Fc³F QZ¯¹FF´FZÃFF ·FFOëF³FZ ¸FFRYIY ´F`ÀFZ QZDY³F ÀFFOe dIYaUF »FZWZa¦FF-¨FûTe §FZ¯Fa ´FÀFa°F IYS°FF°F. °FÀFZ¨F ÀF²¹FF ÀFFOe, §FF¦FSF¨FûTe, »FWZa¦FF-¨FûTe AVFF ´FFSa´FdSIY ´FiIYFSFa³FF U¦FTc³F ÀFFOe ¦FFDY³F, VFZSUF³Fe, ´FF¹F§FûT A³FFSIY»FeÕXFQZJe»F ´FÀFa°Fe QZ°FF°F. dIY°¹FZIY »F¦³FFa°F dSÀFZ´VF³F¨Fe ±Fe¸F

UZÀM³FÊ »FbIY AÀF°FZ, ¸F¦F AVFF UZTe UZÀM³FÊ ¦FFDY³FQZJe»F ÀFSFÊÀF UF´FS»FZ þF°FF°F. »F¦³FF¨Fe ÀFFOe dIYaUF »FZWZa¦FF¨FûTe ¸WM»Fa IYe °¹FF¨Fa Uþ³F ÀFWþ´F¯FZ dIY°¹FZIY dIY»Fû ·FS°Fa. °¹FF ÀFFOe¨¹FF Uþ³FF°F °Fe U²Fc Q¶F»Fe þF°FZ. °¹FF°F ·FS¦F©F WFS, WF°F·FFS ¶FFa¦FOëF, Qû³F dIYaUF °Fe³F ¸Fûÿe ¸Fa¦FTÀFcÂFZ, ¨FZWSF ´FFaPSFdRY˜ IYS¯FFSF ¸FZIYA´F AFd¯F ´FF¹FF°F AU§FOc³F MFIY¯FFº¹FF JOëFa¨¹FF ¨F´´F»F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FcT ¸Fb»F¦Fe IbYNZ°FSe WSUc³F ¶FÀF°FZ AFd¯F ÀF¸FûS dQÀF°FZ °Fe ¸W¯FþZ ³FJdVFJFa°F ³FM»FZ»Fe ¶FFWb»Fe. ¹FFUS ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F W»ÕXe IYMUIÊY, ´FG¨FUIÊY E¸¶FiFG¹FOSe»FF ´FiF²FF³¹F d¸FTF»Fa AFWZ. §FF¦Fº¹FF¨FF §FZS IY¸Fe IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF þF°Fû¹F. °FÀFZ¨F ÀFFOe¸F²¹FZ dUdU²F Sa¦FFa¨FF IY»´FIY°FZ³FZ UF´FS IYøXX ³F E¸¶FiFG¹FOSe¨Fe IYÀFS d°F±FZ ·FøXX ³F IYFP°FF³FF dQÀF°FF°F. W»ÕXe ¶»FFCþ dIYaUF ¨FûTe¨¹FF ³FZIY»FFB³FUS E¸¶FiFG¹FOSe IYøXX ³F ¦F¼¹FF°Fe»F WFS dIYaUF ³FZIY»FZÀF»FF dQ»FZ»Fe SþF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FZ. »FF»F, ³FFSa¦Fe, d´FUTF, ÀFû³FZSe Sa¦F AFd¯F »F¦³F ¹FFa¨FF ³FIYT°F ÀFa¶Fa²F þûO»FF þF°Fû. ¹FF ÀFaIY»´F³FZ»FF LZQ QZ°F dRY¢IYM ¦Fb»FF¶Fe, ¶FQF¸Fe, dRY¢IYM dWSUF dIYaUF d³F¼¹FF AVFF Bad¦»FVF Sa¦FFa¨FF UF´FSWe WûD »FF¦F»FF AFWZ. ÀFRZYQ Sa¦FF¨FF UF´FSWe ¶FiFBO»F IY»FZ¢VF³F¸F²¹FZ dQÀF°Fû¹F. °FÀFZ¨F

»F¦³FF°F ÀFû³¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe þF¦FF dWº¹FF¨FZ QFd¦F³FZWe §FZD »FF¦F»FZ AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ ÀFû³FZSe Sa¦FFVFe AÀF»FZ»Fe ³FFT °FûOc³F ¶FiFBO»F IY»FZ¢VF³F ¨FaQZSe Sa¦FFa¨FF UF´FSWe IYøXX »FF¦F»FZ°F. °FÀFZ ´FFdW»¹FFÀF ³FUU²Fc AFd¯F IYFGM³F WZ ±FûOZ dUþûO ÀF¸FeIYS¯F AFWZ. »F¦³F ¸W¯FþZ ·F½¹F°FF, ÓF¦F¸F¦Fe°F´F¯FF. IYFGM³F¸F²¹FZ °Fe ·F½¹F°FF AFd¯F ÓF¦F¸F¦Fe°F´F¯FF AF¯F¯FZ Jc´F IYNe¯F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ »F¦³FF°F IYFGM³F IY´FOëF¨FF UF´FS Aa°FS´FFM ÀFûO»¹FFÀF B°FS IbYNZWe IYZ»FF þF°F ³FFWe. ´FSa°Fb W»ÕXe d¨FÂF ¶FQ»F»Fa¹F, ¸FcT »F¦³FF°F ³FFWe, ´F¯F »F¦³FFAF²Fe¨¹FF ÀFa¦Fe°F, WTQeÀFFS£¹FF ÀFûW¼¹FF°F IYFGM³F¨FF UF´FS IYS¯¹FFÀF °F÷YXX¯Fe ´FiF²FF³¹F QZD »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ¸F»F¸F»F, d»F³F³F ¹FFaÀFFS£¹FF RYGd¶Fi¢ÀF °¹FFa¨¹FF°Fe»F ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF¸FbTZ »F¦³FF¨¹FF ´FZWSFUF°F

UF´FS»FZ þFD »FF¦F»FZ AFWZ°F. °FÀFZ¨F Uþ³FF³FZ W»FIZY AÀF»¹FF¸FbTZ IYFGM³F¨FF §FZSZQFS »FZWZa¦FF §FF»F¯¹FFÀFWe ÀFû¹Fe¨FF NS°Fû. ÀF²¹FF UZ»½WXZM¨FF UF´FSWe ¶FiFBO»F UZAS¸F²¹FZ UFPc »FF¦F»FF AFWZ. ¸F»F¸F»FÀFû¶F°F UZ»UZM¨FF ¸FZT §FF°F»FZ»FF ÀF²¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. IYFWe

IYFTFÀFFNe ³FZM, dVFRYFG³F, þFGþZÊM WZ RYGd¶Fi¢ÀF ¶FiFBO»F UZAS¸F²¹FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS»FZ þF°F Wû°FZ. ´FSa°Fb dIY°¹FZIYQF C³WF¼¹FF°F §FF»F¯¹FFÀF ÀFû¹Fe¨FZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe þF¦FF dÀF»IY RYGd¶Fi¢ÀF³Fe §FZ°F»Fe. dÀF»IY, ¶FiûIYZO RYGd¶Fi¢ÀFUS IZY»¹FF þF¯FFº¹FF WF°F¸FF¦FF¨¹FF ³FÃFe¸FcTZ ÀFFOe»FF dIYaUF »FZWZa¦¹FF»FF AF´FÀFcIY ·FSþOe°F´F¯FF d¸FT°Fû AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ E¸¶FiFG¹FOSe¨FZ Uþ³F MFT°FF ¹FZ°FZ. »F¦³F ¸W¯FþZ ÀFû³¹FF¨FZ QFd¦F³FZ We

ÀF²¹FF dIY°¹FZIY þ¯Fe ÀFFOe, §FF¦FSF-¨FûTe, »FZWZa¦FF-¨FûTe AVFF ´FFSa´FdSIY ´FiIYFSFa³FF U¦FTc³F ÀFFOe ¦FFDY³F, VFZSUF³Fe, ´FF¹F§FûT A³FFSIY»FeÕXFQZJe»F ´FÀFa°Fe QZ°FF°F.

ÀFaIY»´F³FF ¸FF¦FZ ´FOc »FF¦F»Fe AFWZ. W»ÕXe °F÷Y¯Fe d´FU¼¹FF²F¸¸FIY ÀFû³¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FF´FZÃFF ss IYGSZM AGd³MIY ÀFû³¹FF¨¹FF »FbIY»FF ´FÀFa°Fe QZ°F AFWZ°F. ¹FF QFd¦F³¹FFa¸F²¹FZ ÀFû³¹FF¶FSû¶FS Sa¦Fe°F JOZ, ¸Fû°Fe ¹FFa¨FF UF´FS IYZ»¹FF¸FbTZ °FZ B°FS UZTZÀF UF´FS¯¹FFÀF ÀFû¹Fe¨FZ NS°FF°F. °FÀFZ¨F A³FZIYþ¯Fe ÀFû³¹FFEZUþe ´»FGdM³F¸F AFd¯F dWXº¹FF¨¹FF QFd¦F³¹FFa³FF ´FÀFa°Fe QZD »FF¦F»¹FF AFWZ°F. °FÀFZ¨F ½WFBM ¦Fû»O¨FF QFd¦F³¹FF°Fe»F UF´FS UFP»FZ»FF AFWZ. °FÀFZ¨F ³FZW¸Fe¨FF WFS, ¶FFa¦FOëF, °FûOZ, ´FFM»¹FF ¹FF ´FiIYFSFa¶FSû¶FS¨F IY¸FS¶Fa²F, ¸FFa¦FdM¢IYF, ¶FFþb¶FaQ ¹FFa³FFWe ´FÀFa°Fe d¸FTc »FF¦F»Fe AFWZ. °FÀFZ¨F WFS ³FbÀF°FF ¦F¼¹FF°F §FF»F¯¹FFEZUþe IY»FF°¸FIYSe°¹FF IZYÀFF°F ¸FFTc³F WZASÀMFB»F¨FF ´FiIYFS IZY»FF þF°Fû. ±FûO¢¹FF°F ¶FQ»F°¹FF ¸FûÀF¸FF¨¹FF ¶FQ»F°¹FF UFº¹FF³FbÀFFS »F¦³FF°Fe»F ³FUU²Fc¨¹FF ´FZWSFUF¨¹FF ÀFaIY»´F³FF þSe ¶FQ»F»¹FF AÀF»¹FF °FSe °¹FF dQUÀFF¨FZ d°F¨¹FFÀFFNe AÀF»FZ»FZ ¸FWØU WZ A¶FFd²F°F AFWZ. RY¢°F °¹FF dQUVFe ÀFa´Fc¯FÊ ÀFûW¼¹FF¨¹FF IZÔYQi·FF¦Fe SFWc³F ÀU°F:¨FZ ¸Fe´F¯F þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °Fe d°F¨¹FF ´FûVFFJF°Fc³F IYøXX »FF¦F»FZ»Fe AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

s ¸FZ sqru

·FMXIaY°Fe Ad¸F°F ÀFF¸Fa°F

ªF¦FQF»F´FcSX¨¹FF IbYMbX¸FÀFSX ¦FbWXF WZX d³FÀF¦FFÊ¨Fa AQÐ·Fb°F d¾F»´F. ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF¸FbTZ ¦FbWZ¨¹FF d·Fa°FeUS A³FZIY ´FiIYFS¨Fe ³FÃFe, AFIYFS °F¹FFS ÓFF»FZ AFWZX°F. OXFd½FÊ³F¨¹FF CX°IiYFad°F½FFQF¾Fe ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSXF Aa²F ¸FFÀFFWXe ¹FF ¦FbWZX°F»¹FF ´FF¯¹FF°F AFPXT°FFZ. Ô¶FS ¸FdW³¹FF°Fe»F ±FaO ÀFIYFT. ³Fû½WZLØFeÀF¦FO SFª¹FF°Fe»F þ¦FQF»F´FcS´FFÀFc³F uq dIY¸FeUSe»F IYFa¦FZS ½WG»Fe ³FGVF³F»F ´FFIÊY¨¹FF ¦FZMUS ´FiUZVF VFb»IY ·FS¯¹FFÀFFNe C°FS»Fû, °FZ½WF °FZ±FZ VFbIYVFbIYFM Wû°FF. d°FIYeM dJOIYeUSe»F ¸FF¯FÀFF³FZ dQ»FZ»¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS ¹FZ±Fc³F sq dIY¸FeUS ³FÃF»FUFôFFa³Fe AFNUOëF´FcUeÊ ¶FFG¸¶FÀRYûM IZY»¹FF¸FbTZ IbYMb¸FÀFS ¦FbWF ÀFûOc³F A·F¹FFS¯¹FF°Fe»F B°FS ¦FbWF ´F¹FÊMIYFaÀFFNe ¶FaQ IYS¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. d°FIYeM §FZDY³F ÀFFVFaIY ¸F³FF³FZ ¦FFOe°F ¶FÀF»Fû ´FbP¨FF QWXF dIY¸Fe¨FF ´FiUFÀF QFM þa¦F»FF°Fc³F IY¨¨¹FF SÀ°¹FFUøXX ³F Wû°FF. ÀF¸FûS¨FF SÀ°FF IY¨¨FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FFOe¨FF UZ¦F´F¯F IY¸Fe ÓFF»FF Wû°FF. QWXF dIY¸Fe¨Fa Aa°FS ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ³F½W°F. ¦FFOe°F»¹FF B°FS IYû¯FF»FF ¹FF¨Fe IY»´F³FF ³FÀF»¹FF³FZ ÀFUÊ þ¯F ¸FÀ°F ¦F´´FF ¸FFS°F Wû°FZ. ¸Fe ¸FFÂF þeU ¸FbNe°F ²FøXX ³F AFþc¶FFþc¨¹FF QFM ÓFFOe°F IYFWe dQÀF°Fa¹F IYF °FZ ´FFW°F Wû°Fû. AFQ»¹FF dQUVFe dUVFFJF´F˜¯F¸FWc³F d³F§Fc³F AFa²Fi ´FiQZVF, AûdSÀFF We SFª¹Fa ´FFS IYøXX ³F AF¸We LØFeÀF¦FO SFª¹FF°F ´FiUZVF IZY»FF °FZ½WF ÀFa²¹FFIYFT Wû°F AF»Fe Wû°Fe. ´FiUFÀFF³FZ AFa¶F»FZ»¹FF VFSeSF»FF AFd¯F ¸F³FF»FF 68 EIYF IYOIY ¨FWF¨Fe ¦FSþ Wû°Fe, ´F¯F AF¸F¨FF UFW³F¨FF»FIY ±FFa¶FF¹F»FF °F¹FFS s ¸FZ sqru

IbYMb¸FÀFS ¦FbW°Z F... ³F½W°FF. ´Fûd»FÀFFa¨FF ÂFFÀF MFT¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF þ¦FQFÕX´FcS¸F²¹FZ Aa²FFS ´FO¯¹FF´FcUeÊ ´FûWû¨FF¹F¨Fa Wû°Fa. þ¦FQFÕ´FcS¸F²¹FZ SFW¯¹FFÀFFNe WFGMZ»F VFû²F¯¹FF¨¹FF ¸FûdW¸FZ°F AF¸F¨¹FF ¨FF»FIYF¨¹FF À±FFd³FIY d¸FÂFF¨Fe AF¸We ¸FQ°F §FZ°F»Fe. °¹FF³FZ ³FÃF»FUFQe IYÀFF AûTJFUF ¹FFUS AF¸F¨Fa ¶FüdðIY

§FZ°F»Fa. °Fb¸We VFWSF°Fe»F IYbN»¹FFWe WFGMZ»FF°F SFdW»FF°F °FSe °Fb¸We kA´FWS¯F¹Fû¦¹Fl AFWF°F IYe ³FFWe ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe J¶Fº¹FFa¸FFRÊY°F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FZ WZ ÀFFa¦Fc³F US k¸FþZ°F SFWFl WZ ÀFFa¦FF¹F»FFWe °Fû dUÀFS»FF ³FFWe. °¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ¦Fû¿MXe Ad°FVF¹Fû¢°Fe¨¹FF AFWZ°F AÀFa UFM°F Wû°Fa, °FSeWXe ¸F³FFUS

³FIYT°F QO´F¯F AF»Fa Wû°Fa. WFGMZ»FF°F ÀFF¸FF³F MFIYc³F SFÂFe ÀFFOZXÀFF°F¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¶FFWZS ´FO»Fû. ¶FFWZS ÀFF¸FÀFc¸F ÓFF»Fe Wû°Fe. »FFIYOFUS IYûSeUIYF¸F IYS¯FFSe °FbSTIY QbIYF³Fa¨F C§FOe Wû°Fe. WFGMZ»FF°F þZU¯FFÀFFNe ´FS°F AF»Fû °FS À±FFd³FIY QWXF-¶FFSXF °F÷XX ¯FeÔ¨FF ¦Fib´F UFPdQUÀF ÀFFþSF IYS¯¹FFÀFFNe AF»FF Wû°FF. °¹FFa¨¹FF WÀF¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF³FZ ¸F¦FFVFe AF»FZ»Fa QO´F¯F IYFWeÀFa QcS ÓFF»Fa. NeIY ³FDY¨¹FF Nû¢¹FF»FF þZU¯F AFM´Fc³F °¹FF °F÷Y¯Fe »F¦F¶F¦Fe³FZ d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF.

QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe AF¸F¨Fe þe´F IY¨¨¹FF SÀ°¹FFUøXX ³F ÀFa±F ¦F°Fe³FZ þa¦F»FF°F»¹FF EIYF AFdQUFÀFe ´FFOëF°F ´FûWû¨F»Fe. ¹FZ±FZ QWXF-¶FFSXF °F÷Y¯F EIYF¨F Sa¦FF¨FZ IY´FOZ §FF»Fc³F C·FZ Wû°FZ. À±FFd³FIY °F÷YX¯FFa³FF Sûþ¦FFS C´F»F¶²F IYøXX ³F QZ¯¹FFÀFFNe SFª¹F ÀFSIYFS³FZ ¦FbWF QFJU¯¹FFÀFFNe ¦FFBÊO ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF JFÀF ´FidVFÃF¯F dQ»Fa Wû°Fa. AF¸F¨Fe ´FFU°Fe ´FFWc³F ¦FFOe¨Fe ³FûÔQ IYøXX ³F EIY °F÷YX¯F AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS AF»FF. °¹FF¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF ÀF¸Fþ»Fa IYe, ³FÃF»FUFQFIYOZ ¦FFUF°F»FZ °F÷Y¯F UTc

³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ÀFSIYFS°FRZÊY °¹FFa³FF ¦FFBÊO¨Fa MÑZd³Fa¦F QZ¯¹FF°F AF»Fa AFWZX. ´Fi°¹FZIY ¦FFOe¸FF¦FZ °¹FFa³FF ¾Fa·FSX ÷XX ´F¹FZ Sûþ¦FFS d¸FT°Fû. ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF ·Fe°Fe¸FbTZ ÀFb˜ëF ¨FF»Fc AÀFc³FWe dQUÀFF»FF RYFS RYFSX °FS QWXF ¦FFOëF ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZIYFÕXF Sûþ Sûþ¦FFS d¸FT°Fû¨F AÀFa ³FFWe. A¾FF ½FZTe °¹FF dQUÀFF¨FF d¸FT¯FFSF Sûþ¦FFS ÀFUÊ sv þ¯F d¸FTc³F UFMc³F §FZ°FF°F. ÀFSIYFS AFd¯F ³FÃF»FUFôFFa¨¹FF ·FFOa¯FF°F VFFa°F´F¯FZ þeU³F þ¦Fc ´FFW¯FFº¹FF ¹FF °F÷Y¯FFa¨Fe ³FFWIY RYSRYM

Wû°FF³FF dQÀF°F WXFZ°Fe. ¦FbWZÀF¸FûS¨¹FF ¸FûIY¼¹FF ´FMFa¦F¯FF°F ¦FFOe ±FFa¶F»Fe. AFÀF´FFÀF QFM þa¦F»F Wû°Fa. ´F¯F ¦FbWZ¨FF IbYNZ ¸FF¦F¸FcÀF ³F½W°FF. RYSÀF¶FaQe ´FF¹FUFMZUøXX ³F AF¸We Qû³F Ca¨FUMëFa¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF QSOe°F ´FûWû¨F»Fû. °¹FF°Fe»F OF½¹FF ¶FFþc¨¹FF Ca¨FUMëFJF»Fe ¦FbWZ¨Fa ´FiUZVFõFS Wû°Fa. EIYF UZTe EIY¨F ¸FF¯FcÀF ¶FÀFc³F ´FiUZVF IYøXX VFIZY»F AVFF QFSF°Fc³F AF¸We ¦FbWZ°F ´FiUZVF IZY»FF. AF°F C°FS¯¹FFÀFFNe ´FF¹Fº¹FF ¶F³FU»FZ»¹FF. °¹FFUøXX ³FWe ¶FÀFc³F¨F C°FS°FF ¹FZBÊ»F AVFe d¨Fa¨FûTe þF¦FF Wû°Fe. VFZUM¨Fe ´FF¹FSe C°FS»¹FFUS ¨F¢IY C·FZ SFW¯¹FFEUPe þF¦FF Wû°Fe. ÀF¸FûS¨F »FU¯FÀ°Fa·FFa¸FbTZ °F¹FFS ÓFF»FZ»Fa ´FiUZVFõFS AF¸F¨Fa ÀUF¦F°F IYS°F Wû°Fa. IYSûOû U¿FFË´FcUeÊ ÓFF»FZ»¹FF ·Fc¦F·FFÊ°FeÕX C»F±FF´FF»F±Fe°F ÀF¸FbQi °FTF¨Fe þ¸Fe³F US AF»Fe. AVFF ´FiIYFSZ °F¹FFS ÓFF»FZ»¹FF þd¸F³Fe°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiIYFS¨FZ ±FS AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F ¨Fb³FJOe¨FF (calcium carbonate) ±FS ´FFUÀFF¨¹FF þd¸F³Fe°F ¸FbS¯FFº¹FF

´FF¯¹FF°F dUS§FTc³F ´FF¯¹FF¶FSû¶FS UFW°F þF°Fû. WþFSû U¿FÊZ We ´FidIY¹FF ÀFbøY AÀF°FZ. °¹FF°Fc³F¨F þd¸F³FeJF»Fe ¦FbWF °F¹FFS Wû°FF°F. ¹FF ¦FbWFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AFþWe ¨FF»Fc AFWZ, ´F¯F °¹FF¨FF UZ¦F RYFS¨F IY¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF þF¯FU°F ³FFWe. ¹FF ¦FbWFa¨Fe °FûÔOa AFOUe (Horizontal) dIYaUF C·Fe (Vertical) AÀF°FF°F. ¹FF ¦FbWF °F¹FFS Wû°FF³FF / ÓFF»¹FFUSWe ¦FbWZ¨¹FF LX°FFUøXX ³F dÓFS´F¯FFSZ ´FF¯Fe AF´F»¹FF¶FSû¶FS dUS§FT»FZ»FZ ÃFFS §FZDY³F ¹FZ°Fa. WZ ÃFFS LX°FF»FF¨F d¨FIYMc³F SFW°FF°F AFd¯F ´FF¯¹FF¨FF ±FZa¶F JF»Fe ´FO°Fû. °¹FF°F AÀF»FZ»FF ÃFFSF¨FF AaVF þd¸F³FeUS þ¸FF Wû°Fû. AVFF ´FiIYFSZ ÃFFSF¨FZ ±FS LX°FF´FFÀFc³F þd¸F³FeIYOZ þ¸FF Wû°FF°F °¹FF»FF stalactites ¸W¯F°FF°F U þd¸F³FeIYOc³F US¨¹FF dQVFZ»FF þ¸FF Wû¯FFº¹FF ÃFFSFa³FF stalagmite ¸W¯F°FF°F. IYF»FFa°FSF³FZ We Qû³We MûIaY þûO»Fe þFDY³F »FU¯FÀ°Fa·F (Column) °F¹FFS Wû°Fû. A³FZIY U¿FË ¨FF»F¯FFSe ´FdiIiY¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FbWZ°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF s ¸FZ sqru

þF¯¹FFÀFFNe : IbYMb¸FÀFS ¦FbWF ´FFW¯¹FFÀFFNe LØFeÀF¦FO SFª¹FF°Fe»F þ¦FQF»F´FcS WZ þUT¨FZ VFWS AFWZ. (r) ¸Fba¶FBÊ - ³FF¦F´FcS - SF¹F´FcS - þ¦FQF»F´FcS ¹FF ¸FF¦FÊZ þ¦FQF»F´FcS»FF þF°FF ¹FZ°FZ. (s) ¸Fba¶FBÊWc³F MÑZ³F / dU¸FF³FF³FZ dUVFFJF´F˜¯F¸F ¦FFNFUZ. dUVFFJF´F˜¯F¸FWc³F ÀFIYFTe þ¦FQF»F´FcSÀFFNe ´FGÀFZaþS ÀFbM°FZ dIYaUF JFþ¦Fe UFWF³FF³FZ ¶FûSF IZY½WÐþ, °¹FFOF, IYFGRYe ´»FFaMZVF³F/ ¸¹FbdÓF¹F¸F, ASIcY ½WG»Fe ´FFWF°F þ¦FQF»F´FcS»FF þF°FF ¹FZ°FZ. ´FFWF¯¹FFÀFFNe : þ¦FQF»F´FcSþUT IYFa¦FZS §FFMe A·F¹FFS¯¹F, ÀFWpF²FFSF ²F¶F²F¶FF, d¨FÂFIcYM ²F¶F²F¶FF AFd¯F þ¦FQFT´FcS¸F²Fe»F ´FG»FZÀF We dNIYF¯FZ ´FFW¯¹FFÀFFSJe AFWZ°F.

AUÀ±FZ°Fe»F »FU¯FÀ°Fa·F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ·FFS°FF°F ¸FZ§FF»F¹F, ¸F²¹F´FiQZVF, AFa²Fi´FiQZVF, LØFeÀF¦FO, CØFSFJaO ¹FF SFª¹FFa°F ¨Fb³FJOe¨¹FF ¦FbWF (Lime stone caves) AFWZ°F. Krem Liat Prah We ¸FZ§FF»F¹FF°Fe»F ¦FbWF ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F »FFa¶F ¦FbWF AÀFc³F d°F¨Fe »FFa¶Fe tr dIY¸Fe AFWZ. 70 B.ÀF. rzvy »FF OFG. d°FUFSeÔ³Fe VFû²F»FZ»¹FF IbYMb¸FÀFS ¦FbWZ¨Fe »FFa¶Fe s ¸FZ sqru

vqq ¸FeMS AFWZ. IbYMb¸FÀFS ¦FbWZ°Fe»F »FU¯FÀ°Fa·FF¨¹FF ´FiUZVFõFSF°Fc³F AF°F dVFS»¹FFUS ¦FbWZ¨Fe Ca¨Fe ªFF¯F½FÕXe. WXe ¦FbWXF sq °FZ sv RcYM (t ¸Fþ»¹FF EUPe) CaX¨F AFWZX. ´FF¯¹FF¨¹FF ´FiUFWF¸FbTZ ¦FbWZ¨¹FF d·Fa°FeUS A³FZIY ´FiIYFS¨Fe ³FÃFe, AFIYFS °F¹FFS ÓFF»FZ Wû°FZ. AF¸F¨FF UFMFOëF °¹FF°F AF¸WF»FF dUdU²F ´FiF¯Fe, ´FÃFe, OF¹F³FFÀFûS ¹FFa¨FZ AFIYFS QFJU°F Wû°FF.

IYFWe dNIYF¯Fe Qû³We ¶FFþac¨¹FF d·Fa°FeÔUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨FZ »FFMFaÀFFSJZ ´F˜Z °F¹FFS ÓFF»FZ Wû°FZ. ¦FbWZ»FF A³FZIY RYFMZ RbYM»FZ»FZ Wû°FZ. AF°F ¦FZ»¹FF½FSX IYû¯Fe WSUc ³F¹FZ ¹FFÀFFNe¨F ¦FFBOX¨Fe ½¹FUÀ±FF IZY»Fe Wû°Fe. ¦FbWZ°F dRYS°FF³FF ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe ´FF¹FFJF»Fc³F ´FF¯¹FF¨FF ´FiUFW UFW°F Wû°FF. d³FÀF¦FFÊ¨Fa ¦FbWF JûQF¹F¨Fa IYF¸F AdUS°F´F¯FZ ¨FF»Fc Wû°Fa. ¦FbWZ°Fe»F ¹FF ´FF¯¹FF°F Qb¸FeÊT AFa²FTF ¸FFÀFF (Albinic blind fish) ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. AF´F¯F VFFTZ°F dVFIY»FZ»FF OFdUÊ³F¨FF C°IiYFa°Fe¨¹FF d³F¹F¸FF¨Fa WZ dþ°FaþF¦F°Fa CQFWS¯F. IY²FeIYFTe ¶FFWZøX X³F ¦FbWZ°F AF»FZ»¹FF ¹FF ¸FFVFF»FF ¦FbWZ°Fe»F d¸F˜ Aa²FFSF°F SFWF°F AÀF»¹FF¸FbTZ Oû¼¹FFa¨Fe ¦FSþ CS»Fe ³FFWe, °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ OûTZ dUIYdÀF°F ³F Wû°FF °¹FFEZUþe °¹FF»FF »FFa¶F d¸FVFF AF»¹FF. ¹FF ÀFaUZQ³FVFe»F d¸FVFFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ °Fû AF´F»FZ ·FÃ¹F ´FIYOc VFIY»FF AFd¯F dU´FSe°F ³F`ÀFd¦FÊIY ´FdSdÀ±F°Fe°F dMIYc³F SFdW»FF. ¦FbWZ°F AFPT¯FFSF QbÀFSF ÀFþeU ¸W¯FþZ

IYûTe (crab spider or banana spider) °¹FF¨¹FFWe d¸FVFF ¹FF¨F IYFS¯FFÀFFNe °¹FF¨¹FF AFIYFSF¨¹FF ¨Fü´FM UFP»FZ»¹FF dQÀF°F Wû°¹FF. ¦FbWF ´FFW¯¹FF°F dIY°Fe UZT ¦FZ»FF WZ IYT»Fa¨F ³FFWe. »FU¯FÀ°Fa·FF¨¹FF ´FiUZVFõFSFVFe AF»¹FFUS ÀF½FFË³FF ¶FFWZS ´FFNUc³F dQ»FZ. ¦FbWZ¨¹FF d·Fa°Fe»FF ´FFN MZIYUc³F ¶FÀF»Fû. WF°FF°Fe»F MFG¨FÊ dUÓFU»FF. d¸F˜ AFdQ¸F IYFTûJ ÀFUÊÂF ´FÀFS»FF Wû°FF, OûTZ C§FOZ AFWZ°F IYe ¶FaQ WZ¨F ÀF¸Fþ°F ³F½W°Fa. ¦FbWZ°Fc³F UFW¯FFº¹FF AFd¯F LX°FF°Fc³F dN¶FIY¯FFº¹FF ´FF¯¹FF¨FF QcSUS AÀ´Fá AFUFþ ¹FZ°F Wû°FF. d¨FØFUÈØFe VFFa°F Wû°F Wû°¹FF. °¹FF ¦FbWZ¨FF¨F EIY ·FF¦F ÓFF»¹FFÀFFSJa UFM°F Wû°FF. B°F¢¹FF°F ¸FF³FZþUT IYFWe°FSe WbTWbT»Fa, ¸FFÓFe ÀF¸FF²Fe ·Fa¦F ÓFF»Fe. WF°FF°Fe»F MFG¨FÊ¨FF ´FiIYFVF d·Fa°FeUS MFIY»FF °FS EIY IYûTe AF´F»¹FF »FFa¶F d¸FVFFa³Fe ¸FFÓFF AaQFþ §FZ°F Wû°FF. °¹FF»FF ÂFFÀF ³F QZ°FF VFFa°F´F¯FZ °¹FF¨¹FF SFª¹FF¨¹FF ¶FFWZS ´FO»Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

d»Fa¦FF¯¹FF¨¹FF ¸FF±¹FFUS

ÀFWXë ´FUÊ°FF¨Fe ·F»Fe¸FûNe, AUFP½¹F Oûa¦FSSFa¦F ´FFdW»Fe IYe AF´F¯F d³FÀF¦FFÊ´FbPZ dIY°Fe JbþZ AFWû°F ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ°FZ. ÀFaQe´F ½FOXÀFIYSX

QeO-Qû³F U¿FFË´FcUeÊ AF¸We ÀFF²FFS¯F EIY ·F³³FFM MÑZIY IYZ»FF Wû°FF. ¶FûSFMF ³FFT! ¹FF MÑZXIY¸F²¹FZ SF¹Fd»Fa¦F ´FNFSFUøXX ³F ÓFF»FZ»Fa d»Fa¦FF¯¹FF¨Fa ·FZQIY QVFÊ³F, ¶FFZSXFMXF ³FFTZ°F»FZ °FZ Qû³F dQUÀF AFd¯F SFÂFe A¨FF³FIY §FO»FZ»FF ¸Fb¢IYF¸F ÀF¦FTa AFªFWXe AFNU°FF°F. QZ¾FF½F÷Y³F IYFZIY¯FF°F CX°FSX¯FFSXe ¶FûSFMF ³FFT ª¹FF QF´Fû»Fe ¦FFUF°F þFDY³F IYûÀFT°FZ, °¹FF ¦FFUF°F ´FûWû¨FF¹F»FF AF¸WF»FF QbÀFSF dQUÀF C¦FU»FF Wû°FF. ´F¯F C¦FU°Fe¨FF ÀFc¹FÊ³FFSF¹F¯F AF¸F¨¹FF ·FM¢¹FF MûTeÀFFNe EUPe DYþFÊ §FZDY³F ¹FZBÊ»F, þe AFþ°FF¦FF¹F°F dMIcY³F AFWZ, AÀFa IY²Fe¨F UFM»Fa ³F½W°Fa. °¹FF³Fa°FS EIY LF³FÀFF dþUF·FFUF¨FF ¦Fib´F¨F °F¹FFS ÓFF»FF, ¸F¦F IYF¹F MÑZIY¨FF þû ÀF´FFMF ÀFbøY ÓFF»FF. AÀFFZ. °FS ¶FûSFMF ³FFTZ°F»¹FF SFÂFe¨¹FF °¹FF ¸Fb¢IYF¸FF»FF þ¶FF¶FQFS Wû°Fe °Fe d»Fa¦FF¯¹FFIYOZ þF¯FFSe SF¹Fd»Fa¦F¨¹FF IYF°FTF°F»Fe AFOUe UFM. C°ÀFFWF¨¹FF ·FSF°F AF¸We °Fe ¨FbIYÕXFZ AFd¯F AF¸F¨Fe

UFM »FFUc³F §FZ°F»Fe. ´F¯F °FZ½WF¨F d»Fa¦FF¯¹FF¨FF A·FZôF ÀFbTIYF ¸F³FF°F §FS IYøXX ³F ¶FÀF»FF. °¹FF¨¹FFIYOZ ´FFW°FF³FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF Oû¼¹FFa°F dVFJS ÀFS IZY»¹FF¨Fe ÓFFIY C¸FM°F Wû°Fe, °Fe ÀU´³FU°F! dIaY¶FWb³FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe °FZ ¶Fû»Fc³F ´F¯F QFJU»Fa, kAF´F¯F IY²Fe ÀFS IYS¯FFS, d»Fa¦FF¯FF?l ´F¯F °Fû dQUÀF C¦FUF¹F»FF UZT »FF¦F»FF ³FFWe. ³FbIY°FF¨F ´FiÀFFQ AFd¯F d³FdJ»F ¶FZdÀFIY ¸FFCaXMZXd³FAÎSX¦F IYFZÀFÊ IYøXX ³F AF»FZ»FZ, C°ÀFFWF»FF C²FF¯F AF»FZ»Fa, ´FFUÀFFa¨¹FF ÀFSeÔ³Fe AF¸F¨FF d´Fi¹F ÀFWXëFýiie d¨Fa¶F d·Fþ»FZ»FF, EIaYQSe°F UF°FFUS¯F ·FFSFU»FZ»Fa. AF°FF ¸FF§FFS ³FFWe. ´FiV³F Wû°FF °Fû ´FiÀ°FSFSûW¯FF¨¹FF ¸FWF¦FOëF ÀFF¸FF³FF¨FF. °FûWe ÀFbM»FF, ´Fi°¹FZIYFIYOc³F ÀF¸FF³F S¢IY¸F ¦FûTF IYøXX ³F ÀFF¸FF³FFa¨Fe þbTUFþbTU ÓFF»Fe. A£JF ´FFUÀFFTF ²F¶F²F¶¹FFa¨¹FF SG´Fd»Fa¦F¸F²¹FZ¨F ÀFS»FF Ad¯F ¸F¦F UZ²F »FF¦F»FZ °FZ ÀFbTIYF ¨FPFBÊ¨FZ.

¶FZ°F °FS AF²Fe¨F NS»FZ»FF Wû°FF, »FF¦F»Fe¨F °F¹FFSe ÀFbøYXX ÓFF»Fe ¸FûWe¸F d»Fa¦FF¯¹FF¨Fe. C°ÀFFW AFd¯F ²FFIY²FcIY EIYF¨F UZTe ¸F³FF°F ´FiUZVF IYS°FZ ÓFF»FZ. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AFNUOe ÀFb˜ëF, QFaOëF, ³FF°FZUFBÊIYFa¨FZ AFþFS´F¯F, ¦FZ»FZ»¹FFa³FF ´FS°F ßFðXFaþ»Fe AVFe EIYFWc³F EIY ÀFSÀF IYFS¯FZ QZDY³F ÀFb˜ëFaa¨FF °FFT¸FZT þ¸FU»FF AFd¯F dQUFTe°F»¹FF ¦Fb»FF¶Fe ±FaOe°F EIYF VFd³FUFSX¨¹FF SFÂFe d³F§FF¹F¨Fa NS»Fa. ¸Fe AFd¯F BaýiF UFSþZ μ»FF¹FAûUSªF½FT EIYF WFGMZ»FF°F d¶F»F UFPU°F ¶FÀF»Fû Wû°Fû, ±FûOëF¨F UZTF°F ´FiÀFFQ, d³FdJ»F, A°Fb»F, ÀFd¨F³F, SFWb»F, ÀFF¦FS AFd¯F ´FiÀF³³F ÀFF¸FF³FFa³Fe ¦F¨¨F ·FS»FZ»¹FF EIYF ÀFRYFSe³FZ ¹FZDY³F ²FOIY»FZ. AF°F OûIYFU»Fa °FS ¸FF¯FÀFZ ÀFGIY ²FøXX ³F ¶FÀF»Fe Wû°FZ IYe ÀFGIY ¸FF¯FÀFFa³FF. IYFWe IYTZ³FF! Sû´F, IYGSFd¶F³FS, OeÀFZaOS, WF³FÊZÀF, MZaM, B°¹FFQe B°¹FFQea³Fe IYFNûIYFN ·FS»FZ»¹FF ÀFGIY AFd¯F ¸FF¯FÀFFa¨Fa ´FbS¯F ·FS»FZ»Fe

ÀFRYFSe þe ÀFbÀFFM»Fe °Fe þFDY³F ±FFa¶F»Fe ±FZM ¨FZ»FFOe RYFMëFUS WFGMZ»F þ¹F ·FUF³Fe¸F²¹FZ! ÀF¦F¼¹FFa³Fe ¹F±FZ¨L WFQO»Fa AFd¯F ¸FûN¸FûNZ PZIYS QZDY³F ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFF»FF »FF¦F»Fû. ³FÀFSF´FcS, ¸FF¦FFÊÀF³Fe, ÀFFJS, ¦FbaþU¯FZ RYFMF ¸FF¦FZ MFIY°F, AFNU¯FeÔ³FF CþFTF QZ°F UZ»WF ¦FFN»FF AFd¯F ·F˜e §FFMF³FZ ¸FF¦FÊÀ±F ÓFF»Fû. Qû³We ¶FFþca³Fe IYFSUe³Fe ·FS»FZ»Fa ¦F¨¨Fa SF³F, °FûS¯¹FF»FF A²FÊ´FiQdÃF¯FF §FF»F¯FFSe We UFM ³FZW¸Fe¨F ·FbST §FF»F°FZ. °FûS¯¹FF¨¹FF ¶Fb²F»FF AFd¯F dUVFFTF MZIYOe¨FZ A¦FQe þUTc³F QVFÊ³F Wû°FZ, SFÂFe °FS ÀFûOF¨F dQUÀFFWe ¹FZ±FZ dIYSÊ EIYFa°F A³Fb·FU°FF ¹FZ°Fû. IYû¯F þF¯FZ ¸F»FF ¹FF LûMëFVFF §FFMF¶FïX»F dU»FÃF¯F AFIY¿FÊ¯F AFWZ? IYQFd¨F°F ¶FûSFMF³FFTZ¨¹FF MÑZIY³FZ ´FdW»¹FF¨F ·FZMe°F ·F˜eVFe ¦F˜e þ¸F»Fe AÀFFUe! AÀFû. °FS IZYTQ dJaOe°Fc³F CþUeIYOZ UT»Fû AFd¯F »FF»F ²FbTe³FZ AF¸F¨FZ Q¯F¢¹FF°F ÀUF¦F°F IZY»FZ. ¦FFOe¨¹FF WZ»FIYF½¹FFa¸F²¹FZ s ¸FZ sqru

ÀF¸FSÀF WûDY³F ¸FûWSeIYO¨FF ´FiUFÀF ÀFbøYXX Wû°FF, °FZUPëF°F SFÂFe¨¹FF ±FûOëFRYFS ´FiIYFVFF°F d»Fa¦FF¯¹FF³FZ AF¸WF»FF ´FdW»FZ QVFÊ³F dQ»FZ AFd¯F AF¸F¨Fe ´FF¨FFUS ²FFS¯F ÓFF»Fe. IYÀFF ¨FP¯FFS, IbYNcX³F ¨FP¯FFS, þ¸FZ»F IYF? AVFF A³FZIY ´FiV³FFa³Fe Oû¢¹FF¨Fe ¸FaOBÊ ÓFF»Fe. ´F¯F kCôFF d»Fa¦FF¯FF ÀFS Wû¯FFSl WF EIY¨F dU¨FFS Oû¢¹FF°F NZ½Fc³F ¶FFIYe¨¹FFa¨Fe WIYF»F´F˜e ÓFF»Fe. SFÂFe¨¹FF ¦FFSNëF°F ±FûOF UZT ÀF¦FTZ þ¯F VFZIYûMeÀF¸FûS ¶FÀF»Fû AFd¯F C¶FQFS MZaM¸F²¹FZ dVFS»Fû °FZ ´FWFM WûBÊ´F¹FË°F. AFd¯F °Fe S¸¹F ´FWFM! A£Je ¶FFGOe ½WF¹F¶FiZVF³F ¸FûO¸F²¹FZ ¦FZ»FZ»Fe. IbYO-IbYO-XIbYOX. OÑF¹F½WXS ´F¯F Q¨FIY»FF, EUPëF Aa²FFSF°F IYÀFZ ¨FP¯FFS? k´FS°F AF»¹FFUS ÀFFa¦F°Fûl, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F OÑF¹F½WXS¨FF d³FSû´F §FZ°F»FF AFd¯F UZT ³F §FF»FU°FF, ¸FûNF»¹FF ÀFGIY ´FFNeUS ¨FPUc³F AF¸F¨FF ¨F¸Fc ¸FWFSFáÑF°F»¹FF k¸FGMS WFG³FÊlIYOZ MÑZIYÀ±F ÓFF»FF. ¸FûWSe ¦FFU VFFa°F d³Fþ»Fa Wû°Fa. IbY¯FeWe IbY¯FFVFe ¶Fû»F°F ³F½W°Fa, IYQFd¨F°F ´Fi°¹FZIY þ¯F d»Fa¦FF¯¹FF¨¹FF ÀFbJQ ÀU´³FF°F WSU»FF AÀFZ»F! 72 dUdVFá »F¹Fe¸F²¹FZ ´Fi°¹FZIYF¨Fe ´FFU»FZ ´FO°F Wû°Fe. ±FûOëF¨F UZTF°F ³FFTZ¨¹FF s ¸FZ sqru

°FûaOF´FFVFe ¹FZDY³F ±FFa¶F»Fû. ÃF¯FF°F QeO U¿FFÊAF²Fe¨FZ Qû³F dQUÀF Oû¼¹FFaÀF¸FûS °FSTc³F ¦FZ»FZ. WF °FÀFF ½¹FF´FFSF¨FF þb³FF ¸FF¦FÊ. ¸FWFO¨¹FF JFOeUS»FF ¸FF»F C°FSUc³F ¹FF ³FFTZ¸FF¦FÊZ °Fû §FFMFUS ´FûWû¨FU»FF þF°F AÀFZ»F IYQFd¨F°F, dVFUSF¹F AFd¯F °¹FFa¨FZ ¸FFUTZ ´F¯F ¹FF¨F §FFMF³FZ ´FiUFÀF IYSe°F AÀF°Fe»F IYF? IYÀFF AÀFZ»F °FZ½WF? ´F¯F AF°FF ´Fi°¹FZIY AFIYFS-CIYFSF¨Fe »FWF³F-¸FûNe AÀFa£¹F Q¦FOF¨Fe SFÀF, AVFe ¶FûSFMF³FFTZ¨Fe £¹FF°Fe! ÀFû¶F°Fe»FF °FeUi C°FFS. WZ dQ½¹F ´FFS IYøXX ³F SF¹Fd»Fa¦F¨¹FF IYF°FTF°F»FF ²FûIYFQF¹FIY MÑXG½WXÀFÊ ¦FFNF¹F¨FF ¸W¯FþZ OûIaY VFFa°F NZ½Fc³F, ³F §FF¶FS°FF, JF¨FF-Jû¶F¯¹FF°F ´FF¹F NZ½Fc³F ´FbPZ þF¯FZ. WZ ÓFF»Fa IYe d»Fa¦FF¯¹FF¨Fa Aþc³F EIY øXX ´F AF´F»¹FFÀF¸FûS C·Fa SFW°Fa. ´FbPZ þF°FF¨F MZ´FFOFUøXX ³F »FFa¶F¨F »FFa¶F ÀFWXë SXFa¦FZ³FZ QVFÊ³F dQ»FZ AFd¯F ÀFbJFUc³F ¦FZ»Fû. ÀFbÀFFM UFSF ÀFbM»FF Wû°FF, C¦FU°Fe»FF ³FFSF¹F¯F US ¹FZ°F Wû°FZ. ±FûOëF¨F UZTF°F dJaOe¸F²¹FZ ´FûWû¨F»Fû AFd¯F AFSûW¯FF¨Fe °F¹FFSe ÀFbøYXX IZY»Fe. ´FiÀFFQ³FZ AFUV¹FIY °¹FF ÀFc¨F³FF dQ»¹FF AFd¯F ¶FF´´FF¨FZ ³FFU §FZDY³F AF¸F¨FF d»FO ¢»FF¹Fa¶FSd³FdJ»F³FZ AFSûW¯FFÀF ÀFb÷X XUF°F IZY»Fe. ¶Fû»MÐÀF¸F²¹FZ IYGSFd¶F³FS¨¹FF ÀFFWXëF³FZ Sû´F AûU°F °Fû ´FbPZ ÀFSIY°F Wû°FF.

A°Fb»F d¶F»FZ QZ°F Wû°FF. AF°FF ±FûOFRYFS Sû´F AûUc³F ÓFF»FF¹F, BVFFSF d¸FT°FF¨F AF¸We AFSûW¯FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. EIYF¸FF¦Fc³F EIY IYGSFd¶F³FS Sû´F¸F²¹FZ AOIYUc³F ´FdW»FF ¸FbS¸FFO ·FF¦F ¨FPF¹F»FF ÀFb÷X XUF°F ÓFF»Fe. §FÀFFSF ÀFa´Fc³F ±FûOZRYFS ÀFû´¹FF ßFZ¯Fe°F»FZ SFGIY ´FG¨F ¨FPc³F ¦FbWZ°F QFJ»F ÓFF»Fû AFd¯F EIY »FFa¶F ÀFbÀIYFSF ÀFûO»FF. A¶F¶F! SF¹Fd»Fa¦F¨Fa ´FûM IYF¹F dQÀF°F Wû°Fa ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc!! EIYF RiZY¸F¸F²¹FZ ¸FFUZ¨F ³FF. SF¹Fd»Fa¦F AFd¯F d»Fa¦FF¯¹FF¨¹FF QSe°F»Fe ·Fe¿F¯F°FF AF°FF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F»Fe Wû°Fe. AFþc¶FFþc¨Fe d·FSd·FS°Fe ³FþS PTc ³F QZ°FF ¶FÀFIY¯F ¸FFaO»Fe. ¢»FF¹Fd¸¶Fa¦F¨Fe ´FdW»Fe¨F UZT AÀF»¹FF¸FbTZ WF°FF´FF¹FFa³FF ¨FFa¦F»FF¨F °FF¯F þF¯FU°F Wû°FF. ¦FbWZ°F OZSZQFJ»F ÓFF»Fû. ¹FZ±Fc³F ´FbP¨FF ¸FF¦FÊ dIaYd¨F°FÀFF AU§FO. ÀFSTÀFûM ÀFbTIYF. IYQFd¨F°F d³FUFa°F ¶FÀF¯¹FFÀF ´FbPZ þF¦FF ³FFWe¨F AFd¯F ÀFbT¢¹FF¨¹FF ´FûMF°F ÀF¦F¼¹FF ¶FFþc³FZ JûQ»FZ»¹FF ¦FbWF. IbYNZ ´FF¯¹FF¨Fe MFIYe, °FS IbYNZ I`YôFF¨Fe þF¦FF. AÀFF WF dIY»ÕZX d»Fa¦FF¯FF ¸W¯FþZ¨F dVFUIYF»Fe³F IYFSF¦FÈW. EIYQF I`YQe ¦FOFQFJ»F ÓFF»FF IYe dVFOëF IYFPc³F §¹FF¹F¨¹FF AFd¯F °¹FF»FF ¸FS¯¹FF¨Fa ÀUF°FaÂ¹F ¶FWF»F IYøXX ³F MFIYF¹F¨Fa. IYû¯Fe-IYû¯Fe C´F·Fû¦F»FF AÀFZ»F WF

73 s ¸FZ sqru

IYFSFUFÀF? dVFUIYFTF°F °FS ³FFWe ¸FFWe°F, ´F¯F ´FZVFUZIYFTF°F! ¶FSe¨F ³FFUa AFWZ°F. ´F`IYe ¸FûSûþe ÀFaIY´FFT, ¦Fû´FFT ÀFû³FFS, ÀFJFSF¸F ¶FûIYe»F B°¹FFQe. ÀFbT¢¹FF¨¹FF ´FûMF°F AÀF»FZ»¹FF ¶FFS¸FFWe ´FF¯¹FF¨¹FF MF¢¹FF°F»FZ ¦FFS-¦FFS ´FF¯Fe ´FûMF°F dS¨FU»FZ AFd¯F ³F½¹FF C¸FZQe³FZ ¨FPFBÊÀF ÀFªªF ÓFF»Fû. AF°FF JSe IYÀFûMe ¹FZ±Fc³F »FF¦F¯FFS Wû°Fe. ¸FF¸F»FF EIYQ¸F IYNe¯F. AU§FO M´´¹FFa¨Fe ÀFb÷X XUF°F. AF°FF´F¹FË°F¨¹FF ¨FPFBÊ¸F²¹FZ SXFZ´FÕXF ²FS»Fa IYe dU³FFIYFS¯F E³FþeÊ þF¯FFS WZ IYTc³F ¨FbIY»Fa Wû°Fa. ´FbPëF°F»FF ÀFSTÀFûM IYF°FTM´´FF ¹FZa¦FF¹F¨FF Wû°FF. EIYQF ´Fi¹F°³F IZY»FF, d³F¿RYT. ¦Fie´F d¸FT°F ³F½W°Fe. ´FiÀF³³FF»FF ²FFO»FF ´FbPZ. ´FS°F ´Fi¹F°³F IYZ»FF. IbYNZ Jû¶F¯Fe°F WF°F NZ½Fc³F, IbYNZ QûSF»FF §F˜ ´FIYOc³F US AF»Fû °FS d°F±FZ d³FdJ»F ¶FÀF»FF Wû°FF. þ¸F»Fa. EIY M´´FF ´FFS ÓFF»FF. þÀFa US ¨FP°Fû¹F °FÀFa AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFS Oû¼¹FFa°F ¸FFUZ³FFÀFF Wû°F Wû°FF. AVFF °FºWZX³FZ ¸F¦F QbÀFSF, d°FÀFSF AFd¯F ¸F¦F ¨Fü±FF ÀFS ÀFS ¨FPc³F ¦FZÕXF. dVFJS M´´¹FF°F AF»Fa. ¸F¦F IYF¹F AF³FaQF»FF ´FFSFUS ³F½W°FF. 74 °FZUPëF°F ÀFF¦FS³FZ ´FiÀFFQ¨FF Aad°F¸F M´´FF ¨FP°FF³FF¨FF RYûMû dM´Fc³F §FZ°F»FF. s ¸FZ sqru

±FûOa d»Fa¦FF¯¹FFdU¿F¹Fe... ¹FbSû´Fe¹F AF»´ÀF ´FUÊ°FSFþe°Fe»F AU§FO AÀF»FZ»¹FF k¸FGMS WFG³FÊl dVFJSFVFe À´F²FFÊ IYøXX ´FFW¯FFº¹FF, ÀFÁëFýie¨¹FF IbYVFe°F dQ¸FFJF°F C·FF AÀF»FZ»FF SFa¦FOF ÀFbTIYF. ÀFF²FFS¯F ÀFFOZ³FDYVFZ ¸FeMS Ca¨Fe¨¹FF ¸FF±¹FFUS ´Fa¨FUeÀF °FZ °FeÀF þ¯F C·FZ SFW°Fe»F B°FIYe¨F þF¦FF. þF¦FF ÀFbM»Fe IYe °Fe³F WþFS RbYMFaUS JF»Fe ÀFST IY´FFT¸FûÃF¨F. ÀF¸FbýiÀF´FFMe´FFÀFc³F dIY»»¹FF¨Fe Ca¨Fe szwz RcYM. AFSûW¯F ¸FF¦FFÊ¨Fe Ca¨Fe ÀFb¸FFSZ rqqq RcYM. dVFUIYFTF°F ¦Fa·FeS ¦Fb³WZ IYS¯FFº¹FF I`YôFFÀF B±F»¹FF ¦FbWZ°F NZU°F AÀF°F. ¦FOFUS ´FFW¯¹FFÀFFSJa ¸W¯FþZ uq-vq SFWc VFIY°Fe»F AVFe EIY ´FiVFÀ°F ¦FbWF, ±FaO¦FFS ´FF¯¹FF¨FZ MFIZY, þ³F³Fe U ÀFû¸FþFBÊ QZUe¨FZ ¸FcT NF¯FZ, Ba¦FiþFa¨¹FF W»»¹FF°F CQÐ²UÀ°F ÓFF»FZ»FZ ¶FFa²FIYF¸F U ´FF¹Fº¹FF AFd¯F AF¹Fb¿¹F·FS AFNU¯Fe°F SFW¯FFSF ARYFM ÀFWXëFQie! d»Fa¦FF¯FF ÀFbT¢¹FF´F¹FË°F þF¹F»FF ÀFF²FFS¯F Qû³F ¸FF¦FÊ AFWZ°F. ´FdW»FF ¸W¯FþZ IYûÔIY¯FF°F ¸FWFO-´FF³FZ ¦FFUF°Fc³F d»Fa¦F¯F¸FF¨Fe ¦FFNF¹F¨Fe. d°F±Fc³F ÀFbTIYF U SF¹Fd»Fa¦F ´FNFS ¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F dJaOe´F¹FË°F ¹FF¹F¨FZ. QbÀFSF ¸FF¦FÊ WF QZVFFUS»¹FF ¸FûWSe ¦FFUF°Fc³F. °¹FFÀFFNe UZ»WXëFUøXX ³F ÀFF²FFS¯F sv dIY¸Fe ¸FûWSe ¦FFUF°F ¹FF¹F¨Fa. ¦FFUF°Fc³F A²FFÊ °FFÀF ¨FFÕcX³F SF¹Fd»Fa¦F ´FNFSFUøXX ³F ¶FûSFMëF¨¹FF ³FFTZ³FZ dJaO ¦FFNF¹F¨Fe. AFd¯F EIY-EIY IYøXX ³F AF¸F¨Fe ·FMIYe MûTe d»Fa¦FF¯¹FF¨¹FF ¸FF±¹FFUS QFJ»F ÓFF»Fe. ´FûWû¨F»¹FF ´FûWû¨F»¹FF¨F ´FdW»Fe ³FþS ¦FZ»Fe AÀFZ»F °Fe Qb¦FÊQb¦FZÊ¾½FS SF¹F¦FOFIYOZ! IYF¹F dQÀF°F Wû°Fa ¸W¯Fc³F ÀFFa¦Fc? ¦FOFUSe»F ³F¦FFSJF³FF QSUFþF, LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨Fe ÀF¸FF²Fe AFd¯F ßFe UFOZ¾½FSF¨FZ (þ¦FQe¾½FSF¨FZ) »F£J QVFÊ³F ÓFFÕaX. °¹FF¨¹FF¨F ¶FFþc»FF IY²Fe EIZY IYFTe SF¹F¦FO¨FF dþUF·FFUF¨FF

d¸FÂF AFd¯F ³Fa°FS Ba¦FiþFa³FF d¸FTF»FZ»FF ´FûM»¹FF¨FF Oûa¦FS. UOe»F²FFSZ SFþ¦FO°FûS¯FF OûIYFU°FFWZ°F. dVFa¦FF´FcS-¶FûSFMF ³FFTZ°Fc³F QF´Fû»Fe ¦FFUFIYOZ þF¯FFSe UFM ´Fb³WF EIYQF Jb¯FFU°F WXFZ°Fe. ´F»FeIYOZ IYûaIY¯FdQUF, IbYOcÊ¦FO, QûWûÔ¸F²F»Fe ¶Fû¨FZ§FûT ³FFT, IYûÔIY¯FdQ½¹FFVFZþFSe»F IYFU¼¹FF¨Fe dJaO A´Fid°F¸F, JSa¨F ÀFbaQS! ÀFÁë ´FUÊ°FF¨Fe WXe ·F»Fe¸FûNe,

AUFP½¹F OûÔ¦FSSFa¦F ´FFdW»Fe IYe AF´F¯F d³FÀF¦FFÊ´FbPZ dIY°Fe JbþZ AFWû°F ¹FF¨Fe IY»´F³FF ¹FZ°FZ. IYF¹F A³Fb·FU»Fa AÀFZ»F d»Fa¦FF¯¹FF³FZ? WþFSû U¿FFË´FFÀFc³F B±FZ ´FFDYÀFIYFTF°F IYûÀFT¯FFSF ²Fû-²Fû ´FFDYÀF, C³WF¼¹FF°F »FFWe »FFWe IYS¯FFSF OûBÊUS °FT´F¯FFSF ÀFc¹FÊ, ÀFbÀFFM¯FFSF ·F³³FFM UFSF, EUPa¨F? ³FFWe, WZ °FS °Fû Aþc³FWe A³Fb·FU°Fû AFWZ. °¹FF¨FF þTRYTFMX Wû°Fû AFWZ °Fû ´FûM»¹FFUøXX ³F SF¹F¦FOFUS AF¦F AûIY¯FFº¹FF Ba¦FiþFa¨¹FF °FûRYFa¨FF. QWF dQUÀFFa°F ÓFF»FZ»Fe SF¹F¦FOF¨Fe »F¨FIZY°FûO AFd¯F ³FaQ³FU³FF¨Fe ¸FÀF¯FUFM ´FFWc³F WF SFa¦FOF ¦FdWUS»FF AÀFZ»F ³FFWe. AF¸F¨¹FF ´FSe³FZ AF¹Fb¿¹FF°F»Fe EIY ÀU´³F´Fc°FeÊ ÓFF»Fe Wû°Fe, ¹FF¨FÀFFNe ¨FF»F»FF Wû°FF ³FF dIY°¹FZIY dQUÀFFa´FFÀFc³F A˜WFÀF! SF¹F¦FOF»FF ÀFFáFa¦F ¸FbþSF ÓFF»FF, EIY¸FZIYFa¨Fa Ad·F³FaQ³F ÓFF»Fa. °FWF³F»FFOc-·FcIY»FFOc ÀFa´FU»FZ AFd¯F ´FS°Fe¨Fe UZT ¹FZDY³F NZ´F»Fe. AF°FF C°FSF¹F¨Fa ¸W¯FþZ SG´Fd»Fa¦F ¹FF °FaÂFF¨FF UF´FS. ·FS´FcS ÀFSFU ÓFF»FF AÀF»¹FF¸FbTZ °FaÂF ÀF¦FTa ¸FFdW°Fe. RYSIY EUPF¨F IYe B±FZ Jû»Fe þFÀ°F Wû°Fe. ¸F¦F OeÀFZaOS, d´FMFG³F AÀFF °FFadÂFIY ÀFF²F³FFa¨FF þF¸FFd³F¸FF °F¹FFSX IZYÕXF. ´FÿëF d³FdJ»F EIYF IYOëF¨¹FF MûIYFUS ¶FÀF»FF AFd¯F EIZYIYF¨¹FF OeÀFZaOS¸F²¹FZ Sû´F AOIYUc³F WbIcY¸F ÀFûOc »FF¦F»FF. EIYF¸FF¦Fc³F EIY ÀF¦FTZ þ¯F ÓFS ÓFS C°FøXX »FF¦F»FZ. dJaOe¸F²¹FZ ´FûWû¨F»Fû °FZ½WF Aa²FFS ½WF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. ¶FûSFMëF¨FF ²FûIYFQF¹FIY MÑXG½WXÀFÊ ´FFS IZY»¹FF³Fa°FS ´FiÀFFQ ¶Fû»Fc³F ¦FZ»FF kAF°FF AF´F¯F ³FFWe ¸FøXX VFIY°F. ¸F¦F WûDY³F þFD QZ, EIY §FûM-§FûM ´FF¯¹FF¨FF!l ´FF¯¹FF¨FF ¶FiZIY §FZDY³F AF¸We ³FFT ¨FPF¹F»FF ÀFb÷X XUF°F IZY»Fe.

AVFe¨F §FOb QZ Oûa¦FS¹FFÂFF °FbÓ¹FF ¸FF±¹FFUS Ü AVFe¨F d¸FTb QZ ÀFa²Fe ÃF¯FûÃF¯Fe, JZT¯¹FFÀF °FbÓ¹FF Aa¦FF-JFaôFFUS ÜÜ AÀFZ¨F AÀFû C´FIYFS AFþ³¸F °FbÓ¹FF ¹FF ´FF¸FSFUS ÜÜ

response.lokprabha@expressindia.com