लोकप्रभा ४ जानेवारी २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SXFd²FIYF dMX´FSmX

´FF°FF¦Fûd³F¹FF WXF Ad°FVF¹F AF¦FTZUZ¦FTZ WUF¸FF³F AÀF»û»FF, þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F IY¸Fe »FûIYUÀ°Fe AÀF»û»FF AFd¯F ·Fü¦Fûd»FIYQÈáëF k³FF ²FO UFTUaM, ³FF ²FO þa¦F»Fl AÀFF IYFWeÀFF ½FZ¦FTF ·Fc´FiQZVF AFWZ...! 4

I ³F¹F³FS¸¹F ·Fc´FiQVZ F AÀFZ E k´FF°FF¦Fûd³F¹FFl¨FZ U¯FÊ³F ´Fc¯FÊ´F¯û

¹Fû¦¹F AFWZ AÀFZ ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe JSZ°FS...! I FS¯F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF R ö ÀFbQa S ³FÀFc³F QdÃF¯F ¦Fû»FF²FFÊ°Fe»F SüQi·F¹FF³FI , AUFP½¹F ·Fc´FiQVZ FWe AFWZ. AaMFÍ¢MI F»FF þF¹F¨FZ NS»FZ °û½WF CäFF¹FF ¹FF QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF¨¹FF VûUM¨¹FF MûI F»FF AÀF»û»¹FF ¦FFUF°F ´FûWû¨FF¹F¨û Wû°û. °û±Fc³F¨F AF¸F¨¹FF AaMFÍ¢MI F¨¹FF ÀF¸FbQi ´FiUFÀFF»FF d³F§FF¹F¨û Wû°û. B°F¢¹FF QcS AþZdË M³FF°F þF¹F¨û¨F AFWZ °FS ¸F¦F °Fû QZVFWe ´FFWc³F §¹FFUF AÀFZ ¸F³FF°F AF»û. °¹FF³FbÀFFS AF¸We AþZdË M³FF¸F²¹FZ rv dQUÀFFa¨¹FF ·FMIa °Fe¨û AF¹Fûþ³F IZ »û. °FÀFZ °FS ´FFW¯¹FFÀFFSJZ ¹FF QZVFF°F Jc´F I FWe AFWZ. ´F¯F ¶¹Fb³Fû AF¹FÀFÊ AFd¯F B¦UFÓFc

▲

´F¹FÊMX³F

´FF°FF¦Fûd³F¹FF... ²F¶F²F¶FF ¹FF³Fa°FS, ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¸F²Fe»F I FWe ·FF¦F ´FFW¯¹FF¨û NSU»û Wû°û. °¹FF³FbÀFFS AF¸We ¶¹Fb³Fû AF¹FÀFÊ ´FFWc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS kA»FÐ I »FFR °ûl ¹FF dNI F¯Fe dU¸FF³FF³û ´FûWû¨F»Fû. ¹FF »FWF³F¾FF ¦FF½FF°Fc³F QdÃF¯F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF°Fe»F þ¦F´FidÀFð k»FFGÀF ³FGVF³F»F ´FFIÊ l ´FFWF¹F»FF þF¹F¨û Wû°û. JSZ °FS WZ ´FF°FF¦Fûd³F¹FF ¸W¯FþZ I F¹F ´FiI S¯F AFWZ WZ °Fû´F¹FË°F NFD I ¨F ³F½W°û. WF Ad°FVF¹F AF¦FTZU¦Z FTZ WUF¸FF³F AÀF»û»FF, þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F I ¸Fe »FûI UÀ°Fe AÀF»û»FF AFd¯F ·Fü¦Fûd»FI QÈáëF k³FF ²FO UFTUaM, ³FF ²FO þa¦F»Fl AÀFF I FWeÀFF ½FZ¦FTF ·Fc´FiQVZ F AFWZ...! ´FÈ±Ue¨¹FF QdÃF¯F ¦Fû»FF²FFÊ°Fe»F, QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF°Fe»F QdÃF¯F MûI FI Oe»F ¶FWb°FFaVFe ·Fc·FF¦F ½¹FF´Fc³F MFI ¯FFSF WF

´FF¹F³FZ MFG½FÀFÊ ´FiQ¾Z F...! QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF°Fe»F, AþZdË M³FF QZVFF¨¹FF QdÃF¯ûI Oe»F ¹FF ·Fc´FiQVZ FF°F, AG¯Oeþ ´FUÊ°F¸FF»û°Fc³F C¦F¸F ´FFU¯FFº¹FF I û»FûSGOû AFd¯F ¶FGSIa ÀF ¹FF Qû³F ³FôFF ´FbPZ AM»FFadMI ¸FWFÀFF¦FSF»FF d¸FT°FF°F. ¹FF ³FôFFa¨¹FF QdÃF¯ûI Oe»F ·FF¦FFÀF AþZMË FBÊ³F k´FF°FF¦Fûd³F¹FFl AÀFZ ¸WM»FZ þF°û. d¨F»û QZVFF¸F²¹û ÀFF¸FFU»û»¹FF ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F dS»Fû³FI FUe ³FQe¨¹FF ¸FbJF´FFÀFc³F Wû°û. ´FF°FF¦Fûd³F¹FF ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ·FF¦FF¸F²¹û AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨FF QdÃF¯F ·FF¦F, UFTUaM, ´F¸´FFÀF WF ¦FU°FFT ´FiQVZ F, ÀMZ´´û WF AþZdË M³FF¸F²Fe»F ¦FU°FFT ´FiQVZ F, (´FF³F wz ½FS) u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ÕZXJF³FbIiY¸F IY½WXSX ÀMXûSXe

■

u ªFF³FZ½FFSe sqrz ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI us

rs ÀFSXû¦FÀFe : ½¹FF´FFSXeIYSX¯FFÕXF ¨FF´F — ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½¹FF´FFSXe ÀFSXû¦FÀFe ³FFIYFSX¯FFº¹FF ´FiÀ°FFd½F°F kÀFSXû¦FÀFe d³F¹F¸F³F IYF¹FôFFl¸FbTZ AF°FF ·FFSX°FF°F k¶FFTFa¨Fe ¾FZ°Fel WXû¯FFSX ³FFWXe. ÀFSXû¦FÀFe°Fc³F WXû¯FFSaX ÀÂFe QZWXF¨Fa ½¹FF´FFSXeIYSX¯F SXûJÕaX ªFFBÊÕX. ¦FSXe¶F dÀÂF¹FFa¨Fa ¾Fû¿F¯F ±Fû´F½F¯FFSXF WXF IYF¹FQF °¹FF¸FF¦F¨¹FF ¸FûNëF ¹FaÂF¯FZÕXF ¨FF´F ÕXF½F¯FFSXF NXøY ¾FIY°Fû.

qu ´FF°FF¦Fûd³F¹FF... SXFd²FIYF dMX´FSmX

rw CXðMXFÀFe ½WXF½FZ CXðMX! Ad¸F°F AûIY rz ½F¿FÊ ³F½¹FF CX¸FZQe¨FZ fYd¿FIZY¾F ¶FF¸F¯FZ sy ¸F`ÂFe¨Fe ÀFQF¶FWXFSX ¦FûáX ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F ts d³FSXû´F AFd¯F À½FF¦F°F ÀFb¸F³F RYOXIZY tu ¸F³FF°F»¹FF ASX¯¹FF¨FF ¾Fû²F ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

uq AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe AFWXFSX´Fð°Fe ¾F`ÕXªFF d°F½FÕZX vr ¾F¶QIYûOZX ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX vs ´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F ÀFaQe´F ³FÕXF½FOZX, ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe vw ¾FæYSXJûSXF ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX vx ÀF´FiZ¸F ôFF d³FSXû´F ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ vy dJiÀF¸FÀF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ...

OXFG. ½F`¾FFÕXe ªFû¾Fe

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX

SX¾¸Fe IYSaXQeIYSX

½FF¨FIY ÕZXJIY

ws QZ¾FûQZ¾Fe¨FZ ¸FûQIY ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX wu °Fe±FÊSXFªF A¸FSXIaYMXIY ½FÈaQF RYFMXIY-¸Fû§FZ ww SX¸F¯Fe¹F ¹F¸FFBÊ ¸Fb¢°FF ¦FSXÀFûTZ

tw IYTF½FZ, ÕXû·F AÀFF½FF... OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX ty IYF¹F AFd¯F dIY°Fe JF¹F¨FZ?

ss DYXªFZÊ¨FZ B³¢¹Fb¶FZ¾F³F ÀFaIZY°F ´FFMXûTZ su ³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨FF ÀFaIY»´F d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ sw ¸FZ³ÀF RYG¾F³F¸F²FÕZX ´FFMXeÊ ÕbX¢ÀF °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX tr AFSXûWX¯FF¨FF ªFnû¿F d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX tt IYF³FMXû´Fe °FZ ÀMXûÕX uu ¶FQÕX AFd¯F ¾FF¾½F°F ASXd½FaQ IZY°FIYSX uv AFNX½F¯Fe°FeÕX °FbTÀF ´FiF. A÷Y¯FF ¸WXFTaIY uw ¸FF¯FcÀF ¶FQÕX°Fû IYe...? SmJF IZYTIYSX

IY±FF

uy AF²FFSX - d³FSXF²FFSX d¾FSXe¿F QZ¾F¸FbJ uz ¨FbIYe¨Fe Qb÷YÀ°Fe ´Fi·FF SmXTZIYSX

wy ·Fd½F¿¹F ÀFû³FÕX d¨F°FTZ

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

¸FûQeÔ³Fe EIYIYne´F¯FF ÀFûOXF½FF

sr dOÀFZ¶Ô FS sqry ¨¹FF k»FûI ´Fi·FFl¸F²Fe»F k»FûI ÀF·FF sqrz : ·FFþ´FFÀF¸FûSe»F AF½WF³F Ad²FI I OUZl We I ½WS ÀMûSe UF¨F»Fe. dU²FF³FÀF·FFa¨¹FF d³FI F»FFaUø ³F »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI Fa¨û AaQFþ ¶FFa²F¯û I Ne¯F AFWZ. I FS¯F dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI e°F À±FFd³FI ¸FbïZ dU¨FFSF°F §û°F»û þF°FF°F °FS »FûI ÀF·FF d³FUO¯FbI e°Fe»F ¸FbïZ UZ¦FTZ¨F AÀF°FF°F. ³FFSFþ Vû°FI Se U¦FFÊÀFFNe NûÀF C´FF¹F¹Fûþ³FF I S¯û AFUV¹FI AFWZ AFd¯F ¸FûQe °û I S°Fe»F¨F, B°FSFa³FF þZ I T°û °û °¹FFa³FF ³Fæ e¨F ÀF¸Fþ°F AÀû»F, R ö °¹FFa³Fe EI I ne´F¯FF ÀFûOF¹F»FF ´FFdWþZ U ÀFUFË³FF ÀFû¶F°F §ûD ³F ¨FF»F»û ´FFdWþZ. °FÀû¨F ´FÃFF°Fe»F UF¨FFTUeSFa³FFWe AFUSF¹F»FF ´FFdWþZ. I Fh¦FiÀZ F³ûQZJe»F °Fe³F SFª¹FFa°F ÀFØFF AF»Fe ¸W¯Fc³F WbSTc³F þFD ³F¹û. ¸F²¹F´FiQVZ FF°Fe»F dUþ¹F WF I ¸F»F³FF±F U ª¹Fûd°FSFdQ°¹F dÀFadQ¹FFa¸FbTZ °FS SFþÀ±FF³F¸F²Fe»F dUþ¹F WF A¾FûI ¦FW»Fû°F U ÀFd¨F³F ´FF¹F»FM ¹FFa¨¹FF¸FbTZ AFWZ WZ »FÃFF°F §¹FF¹F»FF ´FFdWþZ. - ¨FaQIi Fa°F JOI eI S, ´Fb¯û, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

¦FF¾FF ¦FbaOXFTF¨F¹Fe ½FZT ¹FZDY ¾FIY°FZ

kAWaI FSF¨FF ´FSF·FU!l WF ¸Fd±F°FF±FÊ AFd¯F k·FFþ´FFÀF¸FûSe»F AF½WF³F Ad²FI I OUZl We I ½WS ÀMûSel (sr dOÀFZ¶Ô FS) UF¨F»Fe. ¦û»¹FF ¨FFS-ÀFFOZ¨FFS U¿FFË´FFÀFc³F¨Fe ¸FûQe ÀFSI FS¨Fe UFM¨FF»F ¶F§F°FF dQÕZÕe AFäFFÀF³û ¸FûQe ÀFSI FS»FF ´FFT°FF AF»û»Fe dQÀFc³F ¹û°F ³FFWe°F. ·FFS°Fe¹F ¸F°FQFS ´FiF¸FFd¯FI ¸FbþûSe AFd¯F A´FiF¸FFd¯FI ³F¸Fi°FF ¹FF Qû³We»FF °ûUPëF¨F d³FQÊ¹F´F¯û ³FFI FS°Fû ¹FF¨FF A³Fb·FU BadQSF Bþ BadO¹FFUF»¹FF I Fh¦FiÀZ F ÀFSI FS³û AFd¯F BadO¹FF Bþ VFF¹FÎ³F¦FUF»¹FF UFþ´û¹Fe ÀFSI FS³û ¹FFAF²FeWe §û°F»û»FF AFWZ. °FÀû¨F ·FFS°Fe¹F þ³F°û¨FF kC°I »F Î¶FQcl WF °FÀFF þFÀ°F AÀF°Fû, ´F¯F °Fû þZ½WF d°F±F´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fû °û½WF k³û°FÈ°U ÃF¸F°FFl (dUSû²Fe ´FÃFFa°Fe»F) WF ¸FbïF ¦Fü¯F NS°Fû. WZ UZTûUZTe QZVFF°Fe»F þ³F°û³û, d°F»FF k¦FÈWe°Fl ²Fø ´FFW¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI ÀFSI FS»FF QFJUc³F dQ»û AFWZ AFd¯F WZ¨F °FS ·FFS°Fe¹F »FûI VFFWe¨û AFd¯F ¸F°FQFSFa¨û JSZ U`dVFáë AFWZ. ¹FF°Fc³F ¹Fû¦¹F °Fû ¶Fû²F ¸FûQe ÀFSI FS³û §û°F»FF ³FFWe °FS ´FbPe»F »FûI ÀF·FF sqrz ¨¹FF ÀFFUÊdÂFI d³FUO¯FbI Fa³Fa°FS ¸FûQe ÀFSI FS»FF AF´F»FF k¦FFVFFl ¦FbOa FTF¹F¨Fe UZT ¹ûD VFI °û. - ¶FFTIÈ ¿¯F dVFaQ,Z ´Fb¯û, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈY°Fe¨FF AFQS IYSF

k»FûI ´Fi·FFl°Fe»F kAaWI FSF¨FF ´FSF·FUl WF ¸Fd±F°FF±FÊ UF¨F»FF. ·FFþ´FF ´FSFþ¹FF¨Fe ³û¸FI e I FS¯û I F¹F ¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF Vû°Fe ½¹FUÀFF¹F U Vû°FI Se ¹FF°F ÀFFSZ QO»û»û dQÀF°û. ¦FiF¸Fe¯F þ³F°ûVFe d³F¦FdO°F ÀF¸FÀ¹FFa¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF ÀFFSZ ¦FÈWe°F ²FS¯û ¨FbI e¨û¨F AÀF°û. ³FûMF¶FaQe¨FF ÀFUFÊd²FI R MI F ¦FiF¸Fe¯F A±FÊ½¹FUÀ±û»FF ¶FÀF»FF. ÀFWI FSe ¶FhI F AFþWe ¹FF°Fc³F ÀFFUS»¹FF ³FFWe°F, I FWe R M¢¹FFa¨FF ¸FFS JF°F AFþ Ib NZ ¶FhI F ÀFFUS°F AFWZ°F. ÀF¸FÀ¹FFa¨¹FF AFd¯F ´Fi¦F°Fe¨¹FF UFMF ¹FF°F °FR FU°F ´FO»Fe¹F AÀû UFM°û. ³FbÀF°¹FF þb³¹FF ¹Fûþ³FFa¨Fe ³FFUZ ¶FQ»FUc³F ³FUe³F ³FFUZ QZD ³F ´Fi¦F°Fe ³FFWe ¸W¯F°FF ¹û°F, °¹FF°F ¶FQ»FWe A²FûSZdJ°F ½WFUF. þFdWSF°F We ¸FWØUF¨Fe¨F AFWZ, I F¹FÊ þ³F°ûÀF¸FûS þF¹F»FF WUZ¨F, ´F¯F °¹FF°F dUäFFÀFFWÊ°FF AÀFFUe. I F¦FQFZ´FÂFe AFd¯F UFÀ°FU ¹FF°FÕF R SI AF°FF ³F½¹FF d´FPe»FFWe R SI I T°Fû¹F. ³FUe³F SFþI e¹F ²FûS¯û We I F»FF³FbÀFFS ¶FQ»F°F AFWZ°F¨F ´F¯F ªF³F°FZÕF ¦FÈWe°F ²Fø ³F SFþI FS¯F dUI dÀF°F WûD VFI °F ³FFWe. - ·FS°F ´FFMe»F, ¸FF»û¦FFU, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

³FeMX ¨FüIY¾Fe IYSXF

kI ûI ¯FI OF ÀFUFËÀFFNe¨F ²FOFl We I ½WSÀMûSe EIc ¯F¨F ÀFFWÀFe JZT U °¹FF¶FF¶F°Fe°Fe»F ´FiVFFÀFI e¹F CQFÀFe³F°FF ¹FFUS ´FiI FVF MFI ¯FFSe AFWZ. ÀF²¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF WF¹FÎI ¦F, MÑÎZ I ¦F, SG´FÎ»F¦F WZ ´FiI FS kIc »Fl UFM°FF°F, °¹FF¸FbTZ Ib ¯FeWe °¹FF¶FF¶F°F þFdWSF°F dQ»Fe I e ÀFWþ sq-sv C°ÀFFWe ¸FaOTe AF´FF´F»û ³FFU ³FûÔQU°FF°F. ´F¯F °Fe ÀFaÀ±FF UF ÀF¸FcWF°Fe»F ¸FaOTeÔ³FF °¹FF ÃûÂFF°Fe»F dI °Fe A³Fb·FU AFWZ, ¹FFAF²Fe °¹FFa³Fe AÀû dI °Fe I F¹FÊIi ¸F IZ »û AFWZ°F ¹FF¨Fe ÀFF²Fe ¨FüI VFeWe IZ »Fe þF°F ³FFWe. ½FFÀ°Fd½FI AF´F¯F ª¹FFa¨a ¹FF¶FSû¶FS þF¯FFS AFWû°F °¹FFa¨Fe ´Fc¯FÊ ¨FüI VFe I ø ³F¨F þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF. - ¸FF¹FF ·FFMI S, ¨FFSI û´F, ¸Fb¶ab FBÊ.

ÀFa¦FiFÁë ¨FWF d½F¾FZ¿FFaI

·FFS°FF°F ¨FWF ³F §FZ¯FFSF ¸FF¯FcÀF °FÀFF Qb¸FeÊT¨F. EJFôFFÀF Qû³F ½FZTF ¨FWF ´¹FF½FF ÕF¦F°F AÀFZÕ, °FS EJFôFFÀF EI ¨F ½FZTF, °FS I û¯FFÕF I ²FeWe AFd¯F dI °FeWe ½FZTF ¨FWF ¨FFÕ°Fû. dIa ¶FWb³FF ¨FWF WZ ·FFS°Fe¹FFa¨FZ ½¹F½F¨LZQI ÕÃF¯F¨F ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . AF´F¯F ¹FF ¨FWF¨Fe ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ ¸FFdW°Fe ¹FF AaI F°Fc³F dQÕe AFWZ. QZ¾FûQZ¾Fe¨FZ ¨FWF¨FZ ´FiI FS, ¨FWF¨FF Bd°FWFÀF, A±FÊI FS¯F AF´F¯F CÕ¦FOÕZ ´F¯F AFªF ·FFS°FF°F¨F ¨FWF¨FZ AÀFa£¹F ´FiI FS AFWZ°F. °¹FF½FS AF´F¯F ´FbSmÀFF ´FiI F¾F MFI ÕF ³FFWe. A¦FQe ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF ¨FWF¨¹FF M´Fº¹FF ´FFdW»¹FF °FSe WZ ÀFFSm ´FiI FS AF´F»¹FFÕF ÀFWªF dQÀFc ¾FI °FF°F. °¹FF°F¨F ´Fb³WF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiF°a FF³FbÀFFS °¹FF°F ¶FQÕ Wû°FF°F. ¶FFSF I ûÀFF½FS ·FF¿FF ¶FQÕ°FZ A¦FQe °FÀFF¨F ¨FWF ¶FQÕ°F ³FÀFÕF °FSe su- uy I ûÀFFa½FS °FSe ¨FWF ¶FQÕ°Fû AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . - AF³FaQ I FTZ, ´Fb¯FZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

dQ½FFTe AaIY AF½FOXÕXF

¾FSXeSXF¨FZ §FOëFTX ÕXÃFF°F §¹FF

kÕûI ´Fi·FFl¨FF dQ½FFTe AaI ½FF¨F³Fe¹F AFWZ. AF²Fbd³FI I FTF°FeÕ ¶FFSF ¶FÕb°FZQFSFa¨Fe ¦FSªF LF³F´F¯FZ ¸FFaOÕe AFWZ. ´FcSI d¨FÂFFa¸FbTZ ÕZJ ÀFªFÕF AFWZ. JFÀF¦Fe ½FFdW³¹FFa¨FF ÕZJ ½FF¨Fc³F °¹FFa¨Fe ´Fi¦F°Fe AFWZ AÀFZ ½FFM°FZ. AFdÕ¹FF ·FM dW¨FZ ¸FbJ´FÈ¿N AFd¯F °¹FF½FSeÕ ÕZJ Qû³We ¸FÀ°F¨F AFWZ. - C¿FF ¸Fû§FZ, ´Fb¯FZ. kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ k¸FSFNe°FeÕ d°FÀFº¹FF¨Fe ªFFQcl WF ÕZJ AF½FOÕF. ÕZJF°Fc³F k¸Fb¶a FBÊ ´Fb¯FZ ¸Fb¶a FBÊl ¹FF d¨FÂF´FMF¨¹FF d°FÀFº¹FF ·FF¦FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. kQû³F ½FZTF I e Qû³F °FFÀFFa³Fel ¹FF ÕZJF°Fc³F ¹Fû¦¹F AFWFS I ÀFF §¹FF½FF ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. kA²FFÊ ¸FFÀ°FSl We ÀFbSm¾F ½FF§FZ ¹FFa¨Fe I ±FF AF½FOÕe. ²F³FaªF¹F ¸FQ³F ¹FFa¨¹FF dÕJF¯FF°Fc³F AÀFZ ´F¹FÊM³F I S°FF³FF¨FZ A³Fb·F½F ½FF¨FF¹FÕF d¸FTFÕZ. - ÀF¸FeS Ib ÕI ¯FeÊ, I û»WF´FcS. kVF¶QFa¨Fe¨F S°³FZl WZ ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ¹FFa¨FZ ÀFQS ¸Fe d³F¹Fd¸F°F UF¨F°F AF»Fû AFWZ. °¹FFa¨Fe d»FdW¯¹FF¨Fe VF`»Fe Ad°FVF¹F ÀFbQa S AFWZ. ½¹FFI S¯FF¨FZ d³F¹F¸F WÀF°F JZT°F ÀF¸FþFD ³F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe WF°FûMe °¹FFa³FF ÀFF²F»Fe AFWZ. ³FZW¸Fe Wû°F AÀF»FZ»¹FF ¨FbI F AF´F¯F LF³F QFJUc³F QZ°FF. °¹FF¶FSû¶FS¨F EJFQe ¸F³FûSaþI ¸FFdW°FeWe QZ°FF. ¹FF U¿FÊAJZS °FZ d³FSû´F §FZ¯FFS AÀFZ dQÀF°FZ. ¨FbI »¹FF— ¨FbI »¹FFÀFFSJZ WûBÊ»F. - OFG. ÀFb·FF¿F I FTZ, ´Fb¯FZ, BÊ-¸FZÕ½F÷ ³F kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF AaI F°F ¸FZdS I û¸F¨¹FF ¹F¾FF¨Fe ³FûÔQ¨F §FZ°FÕe ¦FZÕe ³FFWe, ¹FF¨FZ ½FFBÊM ½FFMÕZ. - ÀFbd³F°FF °FFa¶FZ, AdÕ¶FF¦F.

´FaPXSXe¨Fe A³FûJe ½FFSXe

kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ k´FFD ÕZ ¨FFÕ°Fe ´FaPSe¨Fe ½FFMl (st ³Fû½WZÔ¶FS) WF SF¸FQFÀF ¸FWFªF³F ¹FFa¨FF ÕZJ AF½FOÕF. ´FFaObSa¦FF¨¹FF Q¾FÊ³FFÀFFNe AF°FbSÕZÕZ ¸F³F, D ³F, ½FFSF, ´FFD ÀF ¹FF AO±F¼¹FFa³FF ³F ªFb¸FF³F°FF tqq dI Õû¸FeMS¨FZ Aa°FS z dQ½FÀFFa°F ´Fc¯FÊ I S¯FZ, ¹FF ´Fi½FFÀFF°FÕZ A³Fb·F½F ½FF¨FF¹FÕF AF½FOÕZ. - EÕ. EÀF. ´FFMeÕ, B¦F°F´FbSe.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

k¸FFÓFF AFþFSe ¸FWFSFáÑl WF ¸FF²FU ¦FUF¯FI S ¹FFa¨FF »ûJ UF¨F»FF. AFd¯F ¸F»FF Wne¨¹FF °F÷ ¯F d´FPe¨¹FF þeU³FVü»Fe¨û ¸FFÍ¸FI U¯FÊ³F I S¯FFSe UF¢¹FZ AFNU»Fe. Wne¨¹FF ´FûSFa³FF ´FûMF´FF¯¹FF¨û ´FFW°FF ´FFW°FF ÀU°Fo¨¹FF ´FûMFI OZ »FÃF QZ¯¹FFÀF I û¯FFÀF UZT ³FÀF°Fû, ¸F¦F k´FûMF¨FF ³F¦FFSF AFSû¦¹FF¨FF ¶FûþUFSFl Wû°Fû. JFÀF¦FeI S¯F, þF¦Fd°FI eI S¯F, CQFSeI S¯F ¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFa°F ¨Fa¦FTUFQ R ûR FU»FF AFWZ. kAFÍ±FI dÀ±F°Fel´ûÃFF þeU³FF°F k¸F³FodÀ±F°Fel ¨FFa¦F»Fe AÀFFUe »FF¦F°û. AF´F»FZ þeU³F »FG´FMFG´F, ¸Fû¶FFB»F, Me½WeVFe d³F¦FdO°F AFWZ, °¹FF¸FbTZ °¹FF¨F ·FF¿û°F ¶Fû»FF¹F¨û ÓFF»û °FS AF´F»¹FF þeU³FF¨Fe dÀFÀMe¸F Wh¦F Wû°F AÀû»F °FS ¦FSþ AFWZ Qû³F ¦FûáeÔ¨Fe, k´FFGþl (±FûOZ ±FFa¶FF) AFd¯F kÀ»Fû ¸FûVF³Fl (¸W¯FþZ þSF d²FSF³û). ¹FF¨¹FF ¸FF¦û ²FFU, °¹FF¨¹FF´FbPZ ´FT, WZ WUa, °ûWe WUa, Aþc³F WUa, AFØFF¨F WUa, AVFF kR FÀM R FGSUOÊl ¶FM¯FF»FF ÀFZ»FûMZ´F »FFUc³F ¶FaQ IZ »û ´FFdWþZ. ½¹FÀF³FFa¨¹FF AFWFSe þF°F AÀF»FF °FS kdO»FeM ¶FM¯Fl QF¶F»û ´FFdWþZ. d³FÀF¦FFÊ´Fi¸FF¯û¨F AF´F»¹FF VFSeSF°FÀFbðF EI §FOëFT AÀF°û °¹FF»FF ¶FFGOe-¢»FFGI ¸W¯F°FF°F. AF´F¯F VF¢¹F °û½FPZ d³F¹Fd¸F°F UF¦F»Fû °FS °û AF´F»¹FF»FF ÀFF±F QZ°û. rs °FFÀFFa¨FF dQUÀF AFd¯F rs °FFÀFFa¨Fe SFÂF ¹FF´Fi¸FF¯û dQUÀFF I F¸F I ø ³F SFÂFe ÓFû´F §û°F»Fe °FS ¶FFGOe-¢»FFGI ¨FF ÀF¸F°FûÕ dMI °Fû. VûUMe VFSeS WZ ¹FaÂF AFWZ, °û ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨û AFWZ, °FSe ÀFbÀFcÂF´F¯û ¨FF»F»û»û AÀF°û, WZ »FÃFF°F §û°F»û ´FFdWþZ. sy dOÀFZ¶Ô FS¨¹FF AaI F°FeÕ kJFôFÀFbSÃFF SF¸F·FSûÀFZl WF OFG.SFþZQa i AF¦FSI S ¹FFa¨FF »FZJ AFUO»FF. kÀUFÀ±¹F ÀFaUFQl ¸F²Fe»F WF VFZUM¨FF »FZJ I T»¹FFUS ¨FbI ¨FbI »¹FFÀFFSJZ UFM»FZ. ´Fb. Õ. QZ¾F´FFaOZ ¹FFa¨¹FF ¸FªFZ¾FeS dM´´F¯Fe³FbÀFFS k·FZT¨Z Fe ÷ ¨Fe ·FZTUF»¹FF¨¹FF ÀU¨L°FZ¨¹FF ½¹FÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F UFP°FZ'. ´Fc½FeÊ C´FFWFS¦F¦FÈWFa¨¹FF °F´FFÀF¯Fe³Fa°FS ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe, dõ°Fe¹F ßFZ¯Fe AÀFZ R ÕI C´FFWFS¦FÈWF°F ÕF½FÕZ ªFF°F. AÀFZ R ÕI Wne ³F½¹FF C´FFWFS¦FÈWFa¸F²¹FZ dQÀF°F ³FFWe°F. C´FFWFS¦FÈWF¨Fe ¸FF¦FeÕ ¶FFªFc ¸W¯FªFZ QÈáeAFO ÀFÈáe WZ¨F JSm. °FZ¨F °FZ¨F °FZ»F °FF´F»FZ»FZ UF´FS°FF°F I F? I ©FZ ÀFG»FO d³FªFË°FcI AÀF°FZ I F? Ib NZ Ib NZ I FTþe §FZ¯FFS. VFZUMe QZUFUS WUF»FF MFI ³c F AFd¯F ¸FWF¦FFBÊ»FF °FûaO QZ°F, Wne ´FFaPS´FZVFF ÀF¸FFþ d¶F³F²FFÀ°F SÀ°¹FFUS C·FF SFWc³F ´FF¯Fe´FbSe, ·FZT, ´FFU·FFþe, OûÀFF JF°F AÀF°Fû. þe AÀU¨L°FF C´FFWFS¦FÈWF°F dQÀF°FZ °FÀFF¨F ´FiI FS WFGdÀ´FM»F¸F²FZ ´F¯F AFPT°Fû. °FZ±FZ kSû¦FÀFZUFl Wû°FZ ´F¯F kAFSû¦¹FÀFZUFl Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. AFSû¦¹FdU¿F¹FI ¶FZþ¶FFQFS´F¯FF¨FZ WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ²FZ §FO»FZ»FZ A³FZI dI ÀÀFZ AF´F¯F EZI °Fû, UF¨F°Fû. - ßFed³FUFÀF Oûa¦FSZ, QFQS, ¸Fb¶a FBÊ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF vr sw ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F *

(* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

...¶FF´F ·FeI ¸FF¦Fc QZBÊ³FF!

W ¯FFÀFFNe ÀFF¸FF³¹F ½¹F¢°Fe ÎI ½FF ¸FF dW°Fe¦Fi ÀFa¶Fad²F°FFa¨¹FF JFÀF¦Fe BÊ¸FZ»ÀF ÎI ½FF I û¯F°¹FFWe

½F`¹Fd¢°FI ½FF´FSF¨¹FF C´FI S¯FFa¸F²¹FZ §FbÀFJûSe I S¯¹FF¨FF I F¹FQZ¾FeS Ad²FI FS ÀFSI FS³FZ rq ÀFSI FSe ÀFaÀ±FFa³FF ¶FWFÕ I S¯FZ ÎI ½FF SFRZ Õ I SFSFÀFaQ·FFÊ°F ³¹FF¹FFÕ¹FFÀF¸FûS dQÕZ »¹FF ¸FFdW°Fe½Fø ³F ÀFaÀFQZ¸F²¹FZ ÓFFÕZ Õ F ¦FûÔ²FT ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨FZ d½F²FZ¹FI §FFBÊ¦FQeÊ°F AF½FFªFe ¸F°FQF³FF³FZ ÀFa¸F°F I S¯¹FF°F AFÕZ . °¹FFI OZ °FÀFZ QbÕÊ ÃF¨F ÓFFÕZ . °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °¹FFa³FF §FM³FFQØF W¢I QZ°FF³FF ÀF¸FF³F°FZ¨FF Ad²FI FS ¶FWFÕ I S¯FZ WZ ¹FF kQ MÑ F³ÀFªFZ³OS ´FÀFÊ³ÀF (´FiûMZ ¢¾F³F AFGR SFBMÀFÐ) d½F²FZ¹FI , sqrw ¨FZ Cdï¿M AFWZ . ¸FFÂF ÀF²¹FF ÕûI ÀF·FZ¸F²¹FZ ´FFdS°F I S¯¹FF°F AFÕZ ÕZ WZ d½F²FZ¹FI ´FFSa ´FdSI ¸FF³FdÀFI °FF ªFû´FFÀF¯FFSm AFd¯F ½FÀ°FbdÀ±F°Fe´FFÀFc³F ¶FSm ¨F QcS AÀFÕZ ÕZ AÀFZ AFWZ . ¹FF d½F²FZ¹FI F³FZ ´Fi¾³F ÀFbM ¯¹FFEm½FªFe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¸F²¹FZ Ad²FI ¨F ½FFP WûBÊÕ I e I F¹F, A¾Fe SFÀ°F ¾FaI F ¹FF½Fe, A¾Fe¨F dÀ±F°Fe AFWZ . °¹FFÀFFNe ¹FF d½F²FZ¹FI F°F ³FZ¸FIZ I F¹F AFWZ , WZ W e ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF W½FZ. ¹FF d½F²FZ¹FI F°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨¹FF ¸FbïëFÕF¨F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨FF I OFOc ³F d½FSû²F AFWZ . °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe I û¯F NS½F¯FFS, WF ¹FF°FeÕ I Te¨FF ¸FbïF AFWZ . °¹FF¨Fe ½¹FF£¹FF I S°FF³FF d½F²FZ¹FI F¨¹FF ´FdW»¹FF M´´¹FF°F °FS ÀFSI FS³FZ A¸FF³F½Fe A¾FF ´FiI FS¨Fe ¾F¶QS¨F³FF ¹FF d½F²FZ¹FI F°F IZ Õe Wû°Fe. A¾Fe ½¹F¢°Fe ªFe ÀÂFe ³FFWe ÎI ½FF ´Fb÷ ¿FWe ³FFWe A±F½FF ªF³¸FF¨¹FF ½FZTZÀF QFJd½F¯¹FF°F AFÕZ »¹FF ÎÕ¦FF´FZÃFF d·F³³F dÕa ¦Fe A¾Fe A´F¸FF³FFÀ´FQ ¾F¶QS¨F³FF I S¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. QZ¾F·FSF°Fc³F ¹FF ¾F¶QS¨F³FZ½FS MeI F ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF°F ¶FQÕ I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¸FFÂF °FSeWe ÀF²¹FF I S¯¹FF°F AFÕZÕ e ½¹FF£¹FF WeQZJeÕ AFªF½FS¨¹FF ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨¹FF d³F½FFOëFa¨¹FF ½F °¹FFa³Fe §FFÕc ³F dQÕZ »¹FF ´F±FQ¾FÊI ¸FbïëFa¨¹FF d½FSû²FF°F ªFF¯FFSe AFWZ. ¹FF d½F²FZ¹FI F¸F²¹FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe NSd½F¯¹FFÀFFNe

EI F dªF»WFÀ°FSe¹F LF³F³Fe ÀFd¸F°FeÕF Ad²FI FS QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ °F. ¸FbTF°F WZ d½F²FZ¹FI AF¯F°FF³FF ÀFSI FS³FZ WF ¸FbïF ÕÃFF°F §FZ¯FZ AF½F¾¹FI Wû°FZ I e, We °FS°FcQ ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ sqru ÀFFÕe dQÕZ »¹FF k³FF»ÀFFl d³F½FFOëF¨¹FF d½FSû²FF°FeÕ AFWZ . I FS¯F ³FF»ÀFF d³F½FFOëF¸F²¹FZ ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ WZ À´F¿M IZ ÕZ AFWZ I e, °Fb¸We ªFZ Ib ¯Fe AFWF°F, °FZ °Fb¸ F¨¹FF¨F ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. WZ À´F¿M I S°FF³FF ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe I û¯F WZ NSd½F¯¹FFÀFFNe ½F`ôFI e¹F ¨FF¨F¯Fe¨Fe ¦FSªF¨F ´Fc¯FÊ´F¯FZ RZ MFTc³F ÕF½FÕe Wû°Fe. E½FPZ ¨F ³F½WZ °FS ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ °¹FF¨F ½FZTZÀF AÀFZW e ¸WMÕZ Wû°FZ I e, ÎÕ¦F dÀFð I S¯¹FFÀFFNe Ib ¯FFWeI OZ , I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨FF

½F`ôFI e¹F ´FbS F½FF ¸FF¦F¯FZ WZ IZ ½FT A³F`d°FI ¨F ³F½WZ °FS ¶FZI F¹FQZ¾FeS AFd¯F A¸FF³F½FeQZJeÕ AFWZ . ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ °¹FF³Fa°FS ¦FZ»¹FF¨F ½F¿FeÊ ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ JFÀF¦Fe´F¯FFÕF ¸FcÕ ·Fc°F Ad²FI FSF¨FF QªFFÊ dQÕF. °¹FFWe ½FZTZÀF, ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ WZ À´F¿M IZ ÕZ Wû°FZ I e, Õ`Ôd¦FI °FF NSd½F¯¹FF¨FF Ad²FI FS ÀFSI FSÕF ÎI ½FF I û¯F°¹FFWe ÀFd¸F°FeÕF ³FFWe. °Fû ½F`¹Fd¢°FI AFd¯F ½¹Fd¢°F¦F°F AÀFF §FM³FFQØF Ad²FI FS AFWZ . §FM³FFQØF Ad²FI FSF³FZ dQÕZ »¹FF ¦Fû¿Me NSd½F¯¹FF¨FF Ad²FI FS Ib ¯FFÕFWe ³FFWe, A¦FQe ÀFSI FSÕFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF Qû³We d³F½FFOëFa³Fa°FS AFÕZ »¹FF ¹FF d½F²FZ¹FI F³FZ °¹FF¶FF¶F°F¨FF Ad²FI FS EJFôFF ÀFd¸F°FeÕF QZ¯FZ WZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ §FM³FFd½FSû²Fe¨F AFWZ . WZ d½F²FZ¹FI °F¹FFS I S¯FFº¹FF °FªÄFFa³FF ÀF¸FFªFF¨¹FF ÀFôF:dÀ±F°Fe¨Fe d¶FÕIc Õ ªFF¯Fe½F ³FFWe, WZ d½F²FZ¹FI F°FeÕ A³FZI ¸FbïZ ½FF¨Fc³F ÀFWªF ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF°F A³FZI Cd¯F½FF °F¾FF¨F SFdW»¹FF AFWZ °F. ª¹FF §FSF°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ½¹F¢°Fe ªF³¸F §FZ°FF°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

°¹FF §FS AFd¯F Ib Mba ¶FF½FS ¹FF°F ·FS QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¸FbTF°F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀFSI FS³FZ¨F À±FF´F³F IZ ÕZ »¹FF SF¿MÑe¹F ¸FF³F½FFd²FI FS AF¹Fû¦FF¨FF AW½FFÕ ÀFSI FS³FZ¨F ´FFdWÕZ Õ F ³FFWe. WF AW½FFÕ AÀFZ ÀFFa¦F°Fû I e, zy M¢IZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe °¹FFa¨¹FF ¸FcT Ib Mba ¶FFÀF¸F½FZ°F SFW°F ³FFWe°F °FS °FZ °¹FFa¨¹FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀF¸FFªFF¸F²¹FZ SFW°FF°F dªF±FZ ¦Fbø -¨FZÕ F A¾Fe ½FZ¦FTe¨F ´FSa ´FSF We AdÀ°F°½FF°F AÀF°FZ. °FZ¨F °¹FFa¨FZ Ib Mba ¶F AÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF ÀF½FÊ ¶FF¶Fe ¹FF¨F ´FSa ´FSm °F Ib Mba ¶FF´Fi¸FF¯FZ IZ »¹FF ªFF°FF°F. ÎI ¶FWb ³FF ¸FcT Ib Mba ¶FF³FZ IZ ÕZ »¹FF WZ M FT¯Fe¸FbTZ¨F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa½FS A¾Fe Ib Mba ¶FF´FFÀFc³F R FSI °F §FZD ³F ªF¦F¯¹FF¨Fe ½FZT ¹FZ°FZ. ÀFSI FS³FZ d½F²FZ¹FI F¸F²¹FZ ¸FcT Ib Mba ¶FF¨FF C»ÕZ J AF²FFS·Fc°F ¸W¯Fc³F I S°FF³FF ¹FF ½FÀ°FbdÀ±F°FeI OZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ QbÕÊ ÃF¨F IZ ÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ WZ d½F²FZ¹FI ½FFÀ°F½FF´FFÀFc³F QcS ªFF¯FFSm AFWZ . ¸FF³F½FFd²FI FS AF¹Fû¦FF¨¹FF¨F AW½FFÕF¸F²¹FZ AÀFZ ¸WMÕZ AFWZ I e, °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¸F²FeÕ zs M¢IZ ÀF¸FFªFF¨Fe AFd±FÊI dÀ±F°Fe Ad°F¾F¹F WÕFJe¨Fe AÀF°FZ °¹FF¸FbTZ¨F °FZ ¾FSeSd½FIi ¹FF¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F AûPÕZ ªFF°FF°F ÎI ½FF ·FeI ¸FF¦F¯¹FFd¾F½FF¹F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS QbÀFSF I û¯F°FF¨F ´F¹FFÊ¹F d¾F»ÕI SFW°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF SûªF¦FFSF¨¹FF ÀFa²Fe C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯FZ WZ Ad°F¸FWØ½FF¨FZ AÀFZ

I F¸F Wû°FZ. ¸FFÂF °¹FF¶FF¶F°F ¹FF d½F²FZ¹FI F°F I û¯F°Fe¨F °FS°FcQ ³FFWe. CÕM ·FeI ¸FF¦F¯¹FFÀFFNe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF d¾FÃFZ¨Fe °FS°FcQ ÀFSI FS³FZ ¹FF d½F²FZ¹FI F°F IZ Õe AFWZ . WZ ¸W¯FªFZ C´FF¹F¹FûªF³FF I ø ³F SûªF¦FFSF¨¹FF ÀFa²Fe C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FFEm½FªFe °¹FFa³FF d¾FÃFF I ¾Fe WûBÊÕ , WZ ¨F ÀFSI FS³FZ ´FFdWÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ kC´FI FS ³FI û ´F¯F A°¹FF¨FFS AF½FSl AÀFZ ÀFSI FSÕF ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ½FZT °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa½FS AFÕe AFWZ . JSm °FS ³FF»ÀFF d³F½FFOëF¸F²¹FZ ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ AÀFZ À´F¿M IZ ÕZ Wû°FZ I e, d¾FÃF¯F AFd¯F SûªF¦FFS ¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFaÀFFNe d½F¾FZ¿F AFSÃF¯F ÕF¦Fc I SF¹FÕF W½FZ AFd¯F °¹FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe I ¾Fe WûBÊÕ WZ W e ´FFWF¹FÕF W½FZ. ¸FFÂF °FZ ³F I S°FF CÕM °FZ ·FeI I F ¸FF¦F°FF°F, AÀFZ ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF °Fb÷ a¦FF°F OFa¶F¯¹FFÕF ÀFSI FS³FZ ´FiF²FF³¹F dQÕZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ kAFBÊ ¸W¯FªFZ ÀF¸FFªF ªFZ½Fc QZBÊ³FF AFd¯F ¶FF´F ¸W¯FªFZ ÀFSI FS ·FeI ¸FF¦Fc QZBÊ³FFl A¾Fe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe A½FÀ±FF ¹FF d½F²FZ¹FI F¸FbTZ Wû¯FFS AFWZ . °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ½¹F¢°FeÕF °¹FF¨¹FF ¹FF ·FZQF¸FbTZ ÀFF¸FFdªFI d½F¿F¸F°FZÀF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ °FS dªF±FZ rqq Wc ³F Ad²FI ½¹F¢°Fe AFWZ °F A¾FF AFÀ±FF´F³FFa³Fe A¾FF À½Fø ´FF¨¹FF °FIi FS d³F½FFS¯FFÀFFNe Ad²FI FSe ½¹F¢°Fe¨Fe ³FZ¸F¯FcI I SF½Fe A¾Fe °FS°FcQ Wû°Fe. AF°FF QZ¾F·FS ÓFFÕZ »¹FF d½FSû²FF³Fa°FS °Fe °FS°FcQ I FPc ³F MFI ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . AF°FF ´Fi°¹FZI ÀFaÀ±FZÕ F A¾Fe d³F¹Fb¢°Fe I S¯FZ ¶Fa²F³FI FSI SFWeÕ. SFª¹F§FM³FZ¨¹FF A³Fb¨LZ Q ru ³FZ ÀF½FÊ ³FF¦FdSI Fa³FF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

ÀF¸FF³F°FZ¨FF Ad²FI FS dQÕF AFWZ . ¸FFÂF WZ d½F²FZ¹FI ¹FF A³Fb¨LZ QFÕF¨F WS°FFT R FÀF¯FFSm AFWZ . d½F²FZ¹FI °F¹FFS I S¯FFº¹FF ÀFSI FSe Ad²FI Fº¹FFa³FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ÕPëF¨FZ ³FZ°FÈ°½F I S¯FFº¹FF ¦FüSe ÀFF½Fa°F, ÕÃ¸Fe dÂF´FFNe ÎI ½FF ¸F¦F AÕeI OZ ¸Fba¶FBÊ d½FôFF´FeNF°F ½¹FF£¹FF³FFÀFFNe ¹FZD ³F ¦FZÕZ »¹FF A¸FÈ°FF ÀFû³Fe ¹FFa¨Fe ·FF¿F¯FZ EmI ½FF¹FÕF W½Fe°F ÎI ½FF °¹FFa¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe ½FF¨FF¹FÕF ôFF¹FÕF W½¹FF°F. ¸W¯FªFZ °¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F ´FiI F¾F ´FOÕF AÀF°FF. ¶FdWo¾FFÕ d¾FÃF¯F d½F·FF¦F AFd¯F A³FF¸F ´Fim¸F°FRÊZ AF¹FûdªF°F I F¹FÊIi ¸FF°F AÕeI OZ ¨F A¸FÈ°FF ÀFû³Fe³FZ ¸Fba¶FBÊ°F AF´FÕe I` dR ¹F°F ¸FFaO °FF³FF À½F°F:½FS ÓFFÕZ »¹FF ¶FÕF°I FSF¨Fe §FM³FF ÀFFa¦Fc³F °¹FF¸FbTZ E¨FAF¹F½WeÕF I ÀFZ ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ °FZ ÀFFad¦F°FÕZ Wû°FZ. ÀF¸FFªFF¨Fe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFaI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe ³FªFS¨F A¾Fe AFWZ I e, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF IZ ½FT WÕFJe¨F ³FFWe °FS A°¹FF¨FFSFa³FF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦F°FZ. °¹FF°F ¶FÕF°I FSF¨¹FF °FS AÀFa£¹F §FM³FF AÀF°FF°F. I F¹FôFF³FZ IZ ÕZ »¹FF ¶FÕF°I FSF¨¹FF ½¹FF£¹FZ°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF °FS À±FF³F¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ A³FZI QF ´FûÕeÀFWe °¹FFa¨¹FF½FSeÕ ¶FÕF°I FSF¨FZ ¦Fb³WZ QFJÕ I ø ³F §¹FF¹FÕF À´F¿M ³FI FS QZ°FF°F. d¾F½FF¹F °¹FF°Fc³F E¨FAF¹F½WeÀFFS£¹FF ±FZM ¸FÈ°¹Fc¾Fe¨F ¦FFN AÀFÕZ »¹FF d½FI FSFa³FF ÀFF¸FûSm ªFF¯¹FF¨Fe ½FZT °¹FFa¨¹FF½FS ¹FZ°FZ. A¸FÈ°FF ÀFû³Fe³FZ ¸W¯Fc³F¨F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa½FSeÕ ¶FÕF°I FSF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFd¯F ¾FFÀF³F Qû³WeÔ¨Fe °FS°FcQ ³F½¹FF I F¹FôFF°F AÀFF¹FÕF W½Fe, AÀFZ ¸WMÕZ Wû°FZ. ¸FFÂF ªFZ d½F²FZ¹FI AF°FF ÕûI ÀF·FZ³FZ ´FFdS°F IZ ÕZ AFWZ . °¹FF°F ¸FdWÕFa½FS ÓFFÕZ Õ F ¶FÕF°I FS AFd¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa½FSeÕ ¶FÕF°I FS ¹FF°F ·FZQ I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¸FdWÕZ ½FSeÕ ¶FÕF°I FSFÀFFNe ÀFF°F ½F¿FÊZ °FS °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa½FSeÕ ¶FÕF°I FSFÀFFNe IZ ½FT ÀFWF ¸FdW³FZ °FZ Qû³F ½F¿FÊZ E½FPe¨F °FS°FcQ AFWZ . °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF We³F ÕZ J¯¹FF¨FF¨F WF ´FiI FS AÀF»¹FF¨Fe MeI F Wû°FZ AFWZ . ¸FbTF°F SFª¹F§FM³FZ³FZ ÀF½FÊ¨F ³FF¦FdSI WZ ÀF¸FF³F QªFFÊ¨FZ AFWZ °F, AÀFZ ¸WMÕZ AFWZ °FS Qû§FFa½FS Wû¯FFº¹FF ¶FÕF°I FSFÀFFNe¨¹FF d¾FÃFZ¨Fe °FS°FcQQZJeÕ ÀF¸FF³F¨F AÀFF¹FÕF W½Fe, AÀFZ §FM³FF°FØ½F ÀFFa¦F°FZ. ¸FFÂF IZZÔ ýi ÀFSI FS³FZ WZ d½F²FZ¹FI °F¹FFS I S°FF³FF §FM³FF°FØ½FFÕF¨F WS°FFT R FÀFÕZ Õ F dQÀF°Fû. ÀF¸FFªFF³FZ °FS A¦FQe ÀFF²¹FF ¦Fû¿MeWe ¹FF ÀF¸FFªFFÕF ³FFI FS»¹FF AFWZ °F. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF ¸FdWÕF AFd¯F ´Fb÷ ¿F A¾FF Qû³We À½F¨L°FF¦FÈW Fa¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F ³FFI FSÕF ªFF°Fû. °¹FFa³Fe ³F`ÀFd¦FÊI d½F²FeÔÀFFNe ªFF¹F¨FZ Ib NZ? A¸FÈ°FF ÀFû³Fe³FZ WF¨F ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F IZ ÕF Wû°FF. ÀFF½FÊªFd³FI ½FFW³FZ ÀFZ½FF ½FF´FSF¹F¨Fe °FS ¶FZÀM ¶FÀF¸F²¹FZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF ¾FZªFFSe ¶FÀFF¹FÕF Ib ¯Fe °F¹FFS Wû°F ³FFWe, WZ M FT¯Fe¨F AÀF°FZ ½FFMëFÕF. WFGMZ Õ ¸F²¹FZ ´Fi½FZ¾F I S¯¹FF´FFÀFc³F °¹FFa³FF SûJÕZ ªFF°FZ. °¹FFa³FF ·FcI ÕF¦F°F ³FFWe I F, °¹FFa³Fe I F¹F I SF¹F¨FZ, AÀFZ A³FZI ´Fi¾³F A¸FÈ°FF³FZ C´FdÀ±F°F IZ ÕZ Wû°FZ. A¸FÈ°FF, ÕÃ¸Fe ÎI ½FF ¸F¦F ¦FüSe ¹FFa³Fe C´FdÀ±F°F IZ ÕZ »¹FF A³FZI ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSm ÀF¸FFªFFI OZ °FS ³FFWe°F¨F, ´F¯F ÀFSI FSÕF ÀFa²Fe Wû°Fe ¹FF d½F²FZ¹FI F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ. ¸FFÂF ÕûI ÀF·FZ³FZ We ÀFa²Fe ³FFI FSÕZ Õ e dQÀF°FZ. SFª¹FÀF·FZÕ F QZ¾FF¨FZ ½FdS¿N ÀF·FF¦FÈW ¸WMÕZ ªFF°FZ. d°F±FZ A³Fb·F½Fe ½FdS¿N ¹FF ¸FbïëFa¨Fe QJÕ §FZ°FeÕ AFd¯F °¹FFa¨FF Ad²FI FS ½FF´Fø ³F ¹FF C´FZdÃF°F ÀF¸FFªFFÕF ³¹FF¹F d¸FT½Fc³F QZ°FeÕ, A¾Fe A´FZÃFF AFWZ . A³¹F±FF ÀF¸FÕ`Ô d¦FI Fa¨Fe ¸FFR e ¸FF¦F¯¹FF¨Fe ½FZT ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF½FS AFÕe °F¾Fe¨F ½FZT ´FS°F EI QF ¹FZBÊÕ .

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½¹FF´FFSXe ÀFSXû¦FÀFe ³FFIYFSX¯FFº¹FF ´FiÀ°FFd½F°F ÀFSXû¦FÀFe d³F¹F¸F³F IYF¹FôFF¸FbTZ AF°FF ·FFSX°FF°F k¶FFTFa¨Fe ¾FZ°Fel WXû¯FFSX ³FFWXe. ÀFSXû¦FÀFe°Fc³F WXû¯FFSaX ÀÂFe QZWXF¨Fa ½¹FF´FFSXeIYSX¯F SXûJÕaX ªFFBÊÕX. ¦FSXe¶F dÀÂF¹FFa¨Fa ¾Fû¿F¯F ±Fû´F½F¯FFSXF WXF IYF¹FQF °¹FF¸FF¦F¨¹FF ¸FûNëF ¹FaÂF¯FZÕXF ¨FF´F ÕXF½F¯FFSXF NXøY ¾FIY°Fû.

ÀFSXû¦FÀFe

½¹FF´FFSXeIYSX¯FFÕXF ¨FF´F

I °¹FF¨F ÀFa¸F°F Õû IÓFFÕZÀF·FZ»°¹FFF ³FbkÀFSû¦FÀFe d³F¹F¸F³F

dU²FZ¹FI sqrwl¸FbTZ kÀFSû¦FÀFel ¹FF d½F¿F¹FF¨FZ ´F`Õc ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQÕÕZ AFWZ°F. ÀFSû¦FÀFe ¸W¯FªFZ I û¯F°¹FFWe I FS¯FF³FZ ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯¹FFÀF AÀF¸F±FÊ AÀFÕZ»¹FF ªFûO´¹FF³FZ ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯¹FFÀF ÀF¸F±FÊ AÀFÕZ»¹FF ÀÂFe¨FZ ¦F·FFÊ¾F¹F ·FFOëF³FZ §FZD ³F °¹FF°F AF´FÕF ¦F·FÊ ½FFP½Fc³F ªF³¸FFÕF §FFÕ¯FZ. AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¦FZÕe I FWe ½F¿FZÊ ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ AF¯FaQªF½FT¨¹FF ¦FF½FJZOëFa¸F²¹FZ °FÀFa¨F ¸FûNëF ¾FWSFa¸F²¹FZ ¦FSe¶F ½FÀ°¹FFa¸F²¹FZ ÀFSû¦FÀFe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS R ûR F½FÕe Wû°Fe. ÀFSû¦FÀFeÀFaQ·FFÊ°F I FWe d³F¹F¸F IZ ÕZ ¦FZÕZ AÀFÕZ °FSe °¹FF½FS I F¹FQZ¾FeS d³F¹FaÂF¯F ³F½W°Fa. °FZ AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFSû¦FÀFeÀFaQ·FFÊ°F I F¹FQZ IZ ÕZ ªFF½FZ°F, A¾Fe ÀFF¸FFdªFI ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FFa¨Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¸FF¦F¯Fe Wû°Fe. QbÀFSeI OZ d½FÄFF³F-°FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe¸FbTZ A´F°¹FdW³FFa³FF ÀFSû¦FÀFe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F A´F°¹FF¨FF ÕF·F Wû°F AÀFZÕ, °FS AFd¯F ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¦FSe¶F dÀÂF¹FFa³FF ¨FFS ´F`ÀFZ d¸FT°F AÀF°FeÕ °FS I F¹F WSI °F AFWZ, AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ IZ ÕF ªFF°F Wû°FF.

WF d½F¿F¹F I F¹FôFF¨¹FF I ÃFZ°F ´FûWû¨F¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨F °Fû B°FI F d½FÀ°FFSÕF Wû°FF, I e °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½¹F½FÀ±FF, ÀFFJ¼¹FF °F¹FFS WûD ³F °¹FF A¨FcI ´F¯FZ I F¸F I Se°F Wû°¹FF. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ªFFdWSF°Fe BaMS³FZM½FS ¶F§FF¹FÕF d¸FT°FF°F. °¹FFÀFFNe À½F°FaÂF ÀFFBMÐÀF¨F C´FÕ¶²F AFWZ°F. ¸FcÕ W½Fa AÀFÕZ»¹FF, °FZ WûD ³F ¾FI ¯FFº¹FF ´FSQZ¾Fe ªFûO´¹FFa³Fe

·FFS°FF°F ¹FZD ³F ÀFSû¦FZM ¸FQS¸FFRÊ °F ¶FFT ªF³¸FFÕF §FFÕc³F °FZ §FZD ³F ªFF¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZÕF Qû³F-AOe¨F ½F¿FZÊ ÕF¦F°FF°F. ´FSQZ¾Fe ªFûO´¹FFa³Fe ÀFa¶Fad²F°F ¹FaÂF¯FZ´F¹FË°F ´FûWû¨F¯Fa, °¹FFa¨¹FF°F ´F`¾FF¨FZ ½¹F½FWFS NS¯Fa, ÀFSû¦FZM ¸FQS C´FÕ¶²F Wû¯Fa, ¸F¦F ´Fi°¹FÃF ´FidIi ¹FF ÀFbø Wû¯Fa WZ ÀF¦FTa dI ¨FI M AFd¯F ½FZTJFD AÀFÕa °FSe ´FSQZ¾FF°FÕe ªFûO´Fe ¹FZD ³F °FZ ÀF¦FTa I ø ³F ³FD ¸FdW³¹FFa³Fe ´Fb³WF

¹FZD ³F ¶FFT §FZD ³F ªFF°F Wû°Fe, B°FI e We ¹FaÂF¯FF d½FI dÀF°F ÓFFÕZÕe AFWZ. A±FFÊ°F R ¢°F ´FSQZ¾Fe¨F ³FFWe °FS ·FFS°Fe¹F ªFûO´¹FFa³FeWe ÀFSû¦FÀFe¸FFRÊ °F ¸FcÕ d¸FT½F¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ÕÃF¯Fe¹F AFWZ. ¹FF ´FidIi ¹FZ°FÕF ½¹F½FWFS ½F¦FT°FF ¸Fb£¹F ªF`d½FI ·FF¦F ¸FWØ½FF¨FF AÀF°Fû. ÀFSû¦FZM ¸FQS AFd¯F JSe AFBÊ ¹FFa¨Fa ¸FFdÀFI ´FFTe¨Fa ¨FIi ªFbT½F¯Fa, °¹FFÀFFNe¨FZ Aü¿F²Fû´F¨FFS, Jº¹FF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFBÊ¨Fa ¶FeªFFaOa AFd¯F ½FdOÕFa¨FZ ¾FbIi F¯Fc ¹FFa¨FF ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ°F ÀFa¹Fû¦F I ø ³F °Fû ¦F·FÊ ÀFSû¦FZM ¸FQS¨¹FF ¦F·FFÊ¾F¹FF°F ÀFûO¯Fa, ¹FF ´FidIi ¹FZ³Fa°FS ¸FcT AFBÊ½FdOÕFa¨Fa I F¸F ÀFa´F°Fa AFd¯F ÀFSû¦FZM ¸FQS¨Fa I F¸F ÀFbø Wû°Fa. d°FÕF °Fû ¦F·FÊ ³FD ¸FdW³FZ ´FûMF°F ½FFP½FF¹F¨FF AÀF°Fû. °¹FF ¶FFTFÀFFNe ¸FcT AFBÊ½FdOÕFa³Fe ÕFJû ÷ ´F¹FZ ¸FûªFÕZÕZ AÀF°FF°F. °FZ½WF °FZ dªF¨¹FF ¦F·FFÊ¾F¹FF°F AÀF°Fa °¹FF ÀFSû¦FZM ¸FQS¨Fe ³FeM I FTªFe §FZ¯Fa AF½F¾¹FI AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe ÀFSû¦FZM ¸FQSÕF d°F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F QcS ½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe NZ½FÕa ªFF°Fa. I û¯F°¹FFWe JF°¹FFd´F°¹FF §FSF°F»¹FF ¦F·FÊ½F°Fe ÀÂFe¨Fe §FZ°FÕe ªFF°FZ °F¾Fe d°F¨Fe I FTªFe §FZ°FÕe ªFF°FZ. °¹FFÀFFNe ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ AF¯FaQªF½FT¨¹FF ¦FF½FFa¸F²¹FZ ¨F¢I WûÀMZ»ÀF AFWZ°F. ³FFd¾FI ¸F²¹FZ I FWe dNI F¯Fe ¶Fa¦F»FZ ·FFOëF³FZ §FZD ³F ÀFSû¦FZM ¸FQS¨Fe ¶FFTa°F´F¯FF¨¹FF I FTF°F SFW¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZ Õe ªFF°FZ. §FS §FZ°FF³FF d¶F»OSÕF ªFÀFZ ÀÕG¶F³FbÀFFS ´F`ÀFZ dQÕZ ªFF°FF°F °FÀFZ ¹FF ÀFSû¦FZM ¸FQS³FF kÀÕG¶Fl³FbÀFFS ´F`ÀFZ dQÕZ ªFF°FF°F. ¹FF I FTF°F °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF §FS¨¹FFa³FF, ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF ·FZM°FF ¹FZ°F ³FFWe. ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯FFº¹FF ÀÂFe¨Fa °¹FFAF²Fe dI ¸FF³F EI °FSe ¸FcÕ AÀF¯Fa A´FZdÃF°F AÀF°Fa. ¸W¯FªFZ °Fe ¶FFTa°F ½WF¹FÕF ÀFÃF¸F AFWZ WZ d°F³FZ AF²Fe dÀFð IZ ÕZÕa AÀFÕa ´FFdWªFZ. EI eI OZ ¶FFTa°F´F¯F WF ÀÂFe¨FF ´Fb³FªFÊ³¸F ¸FF³FÕF ªFF°Fû. QbÀFSeI OZ d°FÀFº¹FF¨F ªFûO´¹FFÕF ¸FcÕ W½Fa ¸W¯Fc³F Ib ¯FF EI F ÀÂFe³FZ AF´FÕa ¦F·FFÊ¾F¹F ·FFOëF³FZ ôFF¹F¨Fa, ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕF¹F¨Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe¨FZ ´F`ÀFZ §¹FF¹F¨FZ WZ ¸W¯FªFZ ´F`¾FFÀFFNe À½F°F:¨FF ªFe½F ²Fû¢¹FF°F §FFÕ¯Fa °FS AFWZ¨F, ´F¯F ÀÂFe¨FF QZW WZ ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯FFSa ¹FaÂF ¸FF³F¯Fa AFWZ. ¹FaÂFFÕF ª¹FF´Fi¸FF¯FZ ·FF½F·FF½F³FF, B¨LFAFI FaÃFF ³FÀF°FF°F, °FZ ½FF´FS¯FFº¹FFÕF W½Fa °¹FF´Fi¸FF¯FZ dSÓF»M u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

QZ°Fa, °FÀFa¨F ¦FSe¶F ÀÂFe¨¹FF QZWF¨Fa ¹FFadÂFI eI S¯F AFWZ. ES½Fe ¦F·FÊ²FFS¯FF ÀÂFeÕF ¾FFSedSI , ¸FF³FdÀFI , ·FF½Fd³FI ´FF°FTe½FS ´Fc¯FÊ ¶FQÕc³F MFI °FZ; ´F¯F ÀFSû¦FZM ¸FQS¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FZ ÀF¦FTa B°FIa ¹FaÂF½F°F WûD ³F ªFF°Fa, I e ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FF°FÕa I e °¹FFa¨Fa I F¸F ÓFFÕa. ¸FcÕ AFBÊ½FdOÕFaI OZ ÀFû´F½Fc³F CSÕZÕZ ´F`ÀFZ §FZD ³F °¹FF ¸FûI ¼¹FF Wû°FF°F. °¹FFa¨Fe °¹FF°F I û¯F°FeWe ·FF½Fd³FI ¦Fb°a F½F¯FcI Wû°F ³FFWe, AÀFa ¹FF ÀFFJTe¸F²FÕZ EªFaM ÀFFa¦F°FF°F. ¸FcÕ W½Fa AÀFÕZÕa ªFûO´Fa °FZ ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕF¹FÕF ÀFÃF¸F AÀFÕZÕe ÀÂFe WZ Qû³F Qb½FZ EI ÂF AF¯Fc³F ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯Fa WZ §FO½Fc³F AF¯F¯FFSm OFG¢MÀFÊ, EªFaMÐÀF, WûÀMZÕ ¨FFÕ½F¯FFSm, Ib ¯FFÕF W½FZ

AÀF°FeÕ °FS À´F¸FÊ Oû³FÀFÊ, E¦F Oû³FÀFÊ A¾Fe ÀF¦FTe ½¹F½FÀ±FF Ad°F¾F¹F ÀF¸FFa°FS´F¯FZ I F¹FÊS°F AFWZ. kÀFSû¦FÀFe d³F¹F¸F³F dU²FZ¹FI sqrwl¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS WZ ÀF¦FTa B°F¢¹FF d½FÀ°FFSF³FZ dÕdW¯¹FF¨Fa I FS¯F AÀFa I e, ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀF¸FFa°FS ¹FaÂF¯FF ÀFSû¦FÀFe¾Fe ÀFa¶Fa²F ¹FZ¯FFº¹FFa½¹Fd°FdS¢°F Ib ¯FFÕF R FS¾FF ¸FFWe°F ³FFWe°F. WZ ÀF¦FTa AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨F §FO°F AÀF°Fa, ´F¯F ¶FWb°FZI ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFa °¹FF´FFÀFc³F A³Fd·FÄF AÀF°FF°F. Ib ¯Fe °FSe AFd¸FS JF³F, ¾FFWø J JF³F ³FFWe °FS I S¯F ªFûWS °¹FFÕF ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸FcÕ ÓFF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe ªFFWeS I S°Fû. ÀFSû¦FÀFe°Fc³F A¾FF ´FiI FSm ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕ¯Fa We ÕûI Fa³FF EI Q¸F d½FÄFF³FF¨Fe ÓFZ´F¨F ½FFM°FZ. °Fe °F¾Fe AFWZ¨F; ´F¯F d°F¨Fe

ÀFF¸FFdªFI dIa ¸F°F I F¹F AFd¯F °Fe I û¯F AFd¯F I ¾Fe ¸FûªF°Fa, WF ¸FbïF ¸FWØ½FF¨FF AFWZ. °Fû ¹FF d½F²FZ¹FI F³FZ A²FûSmdJ°F IZ ÕF AFWZ. AF°FF ÕûI ÀF·FZ°F ÀFa¸F°F ÓFFÕZ»¹FF kÀFSû¦FÀFe d³F¹F¸F³F dU²FZ¹FI sqrwl ¹FF d½F²FZ¹FI F³FZ ÀFSû¦FÀFe¨¹FF ½¹FF´FFSeI S¯FFÕF ¨FF´F ÕF½FÕF AFWZ. ¦FZÕe A³FZI ½F¿FZÊ ´FSQZ¾FF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF ªFûO´¹FFaÀFFNe¨Fe °FÀFa¨F QZ¾FFa°F¦FÊ°F ªFûO´¹FFaÀFFNe¨Fe ½¹FF´FFSe ÀFSû¦FÀFe AF°FF §FM³FF¶FFÁë NSmÕ. d½F²FZ¹FI F¨Fe I F¹FQZ¾FeS ´FidIi ¹FF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS I F¹FQZVFeS dUUFWFÀF dI ¸FF³F ´FF¨F U¿FÊZ ÓFF»FZ»¹FF A´F°¹FWe³F QF¸´F°¹FF»FF ³FF°¹FF°Fe»F ¸FdW»FZ¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ¨F ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸Fc»F þ³¸FFÀF §FF»F¯FZ VF¢¹F Wû¯FFS AFWZ. ¸FFÂF, ÀF¸F»Fàd¦FI ÀFa¶Fa²F AÀF»FZ»¹FF dI Ua F kd»F½W B³F dS»FZVF³Fl¸F²Fe»F þûO´¹FFa³FF ¹FF I F¹FôFF¨FF »FF·F d¸FT¯FFS ³FFWe. ¹FF d½F²FZ¹FI F³FZ Ad³FUFÀFe ·FFS°Fe¹FFa³FF ÀFSû¦FÀFe¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQÕe AFWZ, ¸FFÂF ÀFSû¦FÀFeÀFFNe ÀFSFÊÀF ·FFS°F ¦FFN¯FFº¹FF ´FSQZVFe QF¸´F°¹FFa³FF ¸FFÂF ¸F³FFBÊ IZ »Fe AFWZ. ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸FcÕ W½FZ AÀFÕZ»¹FF ·FFS°Fe¹F QF¸´F°¹FF´F`I e ´F°³Fe¨FZ U¹F st °FZ vq AFd¯F ´F°Fe¨FZ U¹F sw °FZ vv QS¸¹FF³F AÀF¯FZ Ad³FUF¹FÊ AÀFZ»F. °¹FFa¨¹FF Õ¦³FFÕF ´FF¨F ½F¿FZÊ ÓFF»¹FF³Fa°FSWe ¸FcÕ Wû°F ³FÀFZÕ °FS °FZ ÀFSû¦FÀFeÀFFNe ´Fi¹F°³F I ø ¾FI °FF°F. ¹FF QF¸´F°¹FF¨¹FF ³FF°¹FF°F AÀF»FZ»¹FF dUUFdW°F ¸FdW»FZ»FF EI QF¨F ÀFSû¦FZM AFBÊ Wû¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTZ»F. ½¹FF½FÀFFd¹FI ÀFSû¦FÀFeÀFFNe ÀFSû¦FZM ¸FQSÕF ´F`ÀFZ QZ¯FFº¹FFa³FF ´FF¨F ½F¿FFË´F¹FË°F¨FF °Fb÷a ¦F½FFÀF NûNF½F¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ³FF°¹FF°F ÀFSû¦FÀFe I S°FF³FFWe dÕa¦Fd³Fd¾¨F°Fe½FS ´Fc¯FÊ ¶FaQe §FFÕ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ÀFa¶Fad²F°F ªFûO´¹FFÕF ¹FFAF²Fe¨FZ ÀFbQPÈ ¸FcÕ AÀFZÕ dIa ½FF °¹FFa³Fe EJFQZ ¸FcÕ QØFI §FZ°FÕZÕa AÀFZÕ °FSe °FZ ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ´Fb³WF ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕc ¾FI ¯FFS ³FFWe°F. °¹FFa³FF ¸Fd°F¸FaQ

dIa ½FF A´Fa¦F ¸FcÕ AÀFZÕ dIa ½FF °¹FFÕF EJFQF AÀFF²¹F dIa ½FF ªFe½F§FZ¯FF AFªFFS ÓFFÕF AÀFZÕ °FS¨F °FZ ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸FcÕ ªF³¸FFÕF §FFÕc ¾FI °FF°F. AF°FF ¹FF d½F²FZ¹FI F°FeÕ °FS°FbQe³FbÀFFS ÀFSû¦FÀFe I S¯FFSe ÀF¦FTe d¢Õd³F¢ÀF ³FûÔQ¯FeIÈ °F AÀF°FeÕ. d¢Õd³FI ÀFSû¦FÀFeÀFFNe QZ°F AÀFÕZ»¹FF ÀFZ½FZ¨FZ ´F`ÀFZ AFI Fø ¾FI °FZ; ´F¯F ÀFSû¦FZM ¸FQSÕF ¸FFÂF ´F`ÀFZ §FZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe°F. SF¿MÑe¹F °FÀFa¨F SFª¹F ´FF°FTe½FSeÕ ÀFSû¦FÀFe d³F¹FaÂFI ¸FaOTZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS QZJSmJ I S°FeÕ. ¹FF d½F²FZ¹FI F°F I FWe ¸FWØ½FF¨¹FF °FS°FbQe I S¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. ÀFSû¦FÀFeÀFaQ·FFÊ°F §FO¯FFº¹FF ¦Fb³ÁëFa¶FF¶F°F AF°FF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F rq ½F¿FFË¨¹FF d¾FÃFZ¨Fe °FS°FcQ I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. AF°FF¨¹FF d½F²FZ¹FI F³FbÀFFS ÀFSû¦FÀFe¨Fe ´FidIi ¹FF ÀFbø ÓFF»¹FF³Fa°FS ÀFSû¦FZM ¸FQSÕF d°F¨¹FF ¦F·FFÊ¾F¹FF°F ¦F·FÊ ÀFûO¯¹FFAF²Fe¨¹FF M´´¹FF´F¹FË°F ¹FF ´FidIi ¹FZ°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF Ad²FI FS QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ÀFa¶Fad²F°F ªFûO´¹FF³FZ d°F¨FF rw ¸FdW³¹FFa¨FF d½F¸FF I FPF¹F¨FF AFWZ. ¹FF rw ¸FdW³¹FFa°F ¶FFTa°F´F¯FF³Fa°FS d³F¸FFÊ¯F WûD ¾FI ¯FFSe ¦Fb°a FF¦Fb°a F ¦FÈWe°F ²Fø ³F ³Fa°FS¨FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨FF I FT ²FSÕF AFWZ. ¸FFÂF ¹FF d½F²FZ¹FI F°F À±FF¹Fe ÀFd¸F°Fe¨¹FF d¾FR FS¾Fe d½F¨FFSF°F §FZ°FÕZ»¹FF ³FFWe°F. À±FF¹Fe ÀFd¸F°Fe³FZ ÀFSû¦FÀFe¨FF ÕF·F §¹FF¹F¨FF AFWZ, A¾FF ½¹F¢°FeÔ¨Fe ½¹FF£¹FF ½¹FF´FI I S°FF³FF dÕ½W B³F¸F²¹FZ SFW¯FFSe ªFûO´Fe, §FMÀR ûdM°F, °FÀFa¨F ³F½Fº¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF AFWZ A¾FF dÀÂF¹FFa¨FF d½F¨FFS

I S¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF IZ Õe Wû°Fe. ¸FcÕ WûD ³F ¾FI ¯FFº¹FF d½F½FFdW°F ªFûO´¹FFÀFFNe ³FF°¹FF°FÕe ÀÂFe ÀFSû¦FZM ¸FQS WûD ¾FI °FZ; ´F¯F °¹FFÀFFNe °Fe ´F`ÀFZ AFI Fø ¾FI °F ³FFWe ¹FF½FSWe À±FF¹Fe ÀFd¸F°Fe³FZ AFÃFZ´F §FZ°FÕF AFWZ. EJFôFF ÀÂFe³FZ ¸FF³F½F°FZ¨¹FF C©F°F¸F °FØ½FFaÀFFNe AF´FÕZ ¶FFTa°F´F¯FF¨FZ ßF¸F QbÀFº¹FF ½¹F¢°FeÕF Rb I M ôFF½FZ°F WZ ªFFÀ°Fe¨¹FF A´FZÃFF ¶FFT¦F¯¹FFÀFFSJZ AFWZ, WF ¹Fbd¢°F½FFQ °¹FF¸FF¦FZ AFWZ. A´F°¹FWe³F ªFûO´¹FFaÀFFNe ÀFSû¦FÀFe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FcÕ d¸FT½F¯Fa We R FS ¸FûNe ÀFa²Fe AÀFÕe °FSe ÀFSû¦FÀFe¨Fa ÓFFÕZÕa ½¹FF´FFSeI S¯F We ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË¸F²FÕe R FS ¸FûNe d¨Fa°FZ¨Fe ¶FF¶F Wû°Fe. ¦FbªFSF°F¨¹FF AF¯FaQªF½FT¨¹FF ¦FF½FJZOëFa¸F²¹FZ ÀFSû¦FZM ¸FQSÀFFNe¨¹FF EIZ I F

WûÀMZÕ¸F²¹FZ EI F ½FZTe ¾FZI Oû ¦F·FÊ½F°Fe dÀÂF¹FF ÀFa·FF½¹F ¶FFTa°F´F¯FFÀFFNe SFW°F AÀF°FF°F ¹FF½Fø ³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¹FaÂF¯FZ¨FF AaQFªF ¶FFa²F°FF ¹FZ°Fû. ÀFSû¦FÀFeÀFFNe AF´FÕa ¦F·FFÊ¾F¹F ·FFOëF³FZ QZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FF ¹FF A±FFÊ°F¨F ÀF¸FFªFF¨¹FF °FT¨¹FF À°FSF°F»¹FF AÀF°FF°F. ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ¸FcÕ d¸FT½Fc Bd¨L¯FFº¹FF ªFûO´¹FFÕF °¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F´F¯FZ rv °FZ sq ÕFJ ÷ ´F¹FZ J¨FÊ ¹FZ°Fû. ´FSQZ¾Fe ³FF¦FdSI FaÀFFNe We S¢I ¸F °FbÕ³FZ°F ³F¦F¯¹F¨F. °¹FFCÕM ¦FSe¶F ·FFS°Fe¹F ÀÂFeÀFFNe °Fe ´Fi¨FaO. A±FFÊ°F¨F °Fe ÀF¦FTe d°F¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FZ¨F AÀFa ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZ°FÕF I ü¾F»¹FF¨FF ·FF¦F OFG¢MSFa¨FF. ½¹F½FÀ±FF´F³F¨FF ·FF¦F EªFaMÐÀF¨FF. °¹FFa¨FZ ÀF¦FTZ ´F`ÀFZ ªFFD ³F ¹FF

dÀÂF¹FFa¨¹FF WF°FF°F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ¨FFS °FZ ´FF¨F ÕFJ ÷ ´F¹FZ ´FO°FF°F. ³F½Fº¹FF³FZ¨F ¶FF¹FI ûÕF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ªFF¼¹FF°F PI ÕÕa AÀFZÕ °FS °FZ ´F`ÀFZ °¹FF ÀÂFeÕF d¸FT°FF°F AÀFaWe ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I FTF°F ªF³¸FFAF²Fe¨¹FF I û¯F°¹FFWe M´´¹FF½FS ¸FcÕ Q¦FF½FÕa °FS ´FbP¨FZ ´F`ÀFZ A±FFÊ°F¨F d¸FT°F ³FFWe°F. °¹FFÀFFNe °¹FF ÀÂFe³FZ IZ ÕZÕe ¾FFSedSI ¦Fb°a F½F¯FcI ½FF¹FF ªFF°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZ°FÕe ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fb°a F½F¯FcI d°F¨Fe AÀF°FZ, ´F¯F °Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZ°F AÀFWF¹F NS°FZ. ÀFSû¦FZM ¸FQS¨¹FF ¦F·FFÊ¾F¹FF°F ¦F·FÊ²FFS¯FF ÓFF»¹FF³Fa°FS ªF`d½FI AFBÊ½FdOÕFa¸F²¹FZ ¸F°F·FZQ WûD ³F °FZ ½FZ¦FTZ ÓFFÕZ AFd¯F ¸FcÕ °¹FFa¨¹FF´F`I e Ib ¯FFÕF¨F ³FI û AFWZ, A¾FF ½FZTe °¹FF ¸FbÕF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe Ib ¯FF¨Fe? ¸FcÕ A´Fa¦F ªF³¸FFÕF AFÕa AFd¯F ªF`d½FI AFBÊ½FdOÕFa³Fe °FZ ³FFI FSÕa °FS I F¹F? ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¹FF´Fc½FeÊ ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F ÓFFÕZ AFWZ°F. I FWe d³F¹F¸FWe ´Fc½FeÊ IZ ÕZ ¦FZÕZ Wû°FZ. °¹FF¨Fa I F¹FôFF°F I FMZI ûS´F¯FZ ø ´FFa°FS AFd¯F Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe We Jc´F ³FFªFcI ¶FF¶F AÀFZÕ. ´FiªF³F³FÃF¸F°FF WZ ÀÂFe¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fa ÀFF¸F±¹FÊ ¸FF³FÕa ¦FZÕa AFWZ; ´F¯F d°FÕF °¹FF¨FF¨F ½¹FF´FFS I SF½FF ÕF¦F°Fû. d°F¨¹FF ¦F·FFÊ¾F¹FF¨Fa, ´F¹FFÊ¹FF³FZ d°F¨¹FF QZWF¨Fa WZ ½FÀ°FbI S¯F, ½¹FF´FFSeI S¯F AFd¯F ¾Fû¿F¯F ¦Fa·FeS Wû°Fa. ¦F½WF¨Fe, °FFaQTF¨Fe dIa ½FF A¦FQe ¸Fû°¹FF¨Fe ¾FZ°Fe I SF½Fe °F¾Fe We ¶FFTFa¨Fe ¾FZ°Fe ±FFa¶F½FF½Fe, d³FQF³F d°F¨¹FF½FS d³F¹FaÂF¯F AF¯FF½Fa, A¾Fe ¸FF¦F¯Fe ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F Wû°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

Wû°Fe. I dSASÕF ´FiF²FF³¹F QZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FF À½F°F:¨Fa ¸FcÕ W½Fa AÀF°Fa; ´F¯F °¹FFÀFFNe ³FD ¸FdW³¹FFa¨Fe ¾FFSedSI ¦Fb°a F½F¯FcI ³FI û AÀF°FZ, A¾FF dÀÂF¹FF ÀFSû¦FÀFe¨FF AF²FFS §FZ°FF°F, AÀFa EI d³FSeÃF¯F AFWZ. WZ ´Fi¸FF¯F Jc´F ³FÀFÕZ °FSe ´F¯F °FZ AFWZ. ¹FF ´FiI FSFÕFWe ÀFSû¦FÀFe d³F¹F¸F³F I F¹FôFF¸FbTZ ¨FF´F ¶FÀF¯FFS AFWZ. EI F AFI OZ½FFSe³FbÀFFS ½¹FF½FÀFFd¹FI ÀFSû¦FÀFe°Fc³F ·FFS°FF°F QS½F¿FeÊ Qû³F WªFFS ¶FFTa ªF³¸FFÕF ¹FZ°FF°F. °¹FF°Fc³F QS½F¿FeÊ I ûMë½F²FeÔ¨Fe CÕFPFÕ Wû°FZ; ´F¯F °FSeWe I FWe d³F¹F¸FFad¾F½FF¹F ÀFSû¦FÀFe¸F²¹FZ ÀFSI FS¨FF I û¯F°FFWe AaIb ¾F ³F½W°FF. °¹FF¸F²¹FZ A³FZI ´Fi¾³F Wû°FZ. IZ ½FT d½FÄFF³FF¨Fe ´Fi¦F°Fe ÓFFÕe AFWZ, d½FÄFF³F °FaÂFÄFF³FFÕF ¾F¢¹F AFWZ, ¸W¯Fc³F ª¹FFa¨¹FFI OZ ´F`ÀFF AFWZ AÀFZ ¶FFWZS¨¹FF QZ¾FF°FÕZ ³FF¦FdSI ¹FZD ³F AF´F»¹FF QZ¾FF°F»¹FF ¦FSe¶F dÀÂF¹FFa¨Fa A¾FF ´Fð°Fe¨Fa ¾FFSedSI ¾Fû¿F¯F I S°FF°F WZ dI °Fe ¹Fû¦¹F AFWZ? Ib ¯Fe ¸W¯FZÕ I e, °¹FFa³FF ¸FcÕ W½Fa AFWZ, ¹FFa³FF ´F`ÀFZ W½FZ AFWZ°F, °FS ¹FF°F ¾Fû¿F¯F I ÀFa? ´F¯F ª¹FF ÀF¸FFªFF°F dÀÂF¹FFa³FF À½F°F:¨¹FF ³F½Fº¹FF´FFÀFc³F ¸FcÕ W½Fa AFWZ I e ³FI û, dI °Fe ¸FbÕa W½Fe AFWZ°F, IZ ½WF W½Fe AFWZ°F, ¸FbÕ¦FF- ¸FbÕ¦Fe I FWeWe ¨FFÕ¯FFS AFWZ, ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF d³F¯FÊ¹F´FidIi ¹FZ°F À±FF³F ³FÀF°Fa, d°F±FZ ÀFSû¦FÀFeQZJeÕ À½F°F:¨¹FF B¨LZ³FZ À½FeI FSÕZÕe AÀFc ¾FI °F ³FFWe. A¦FQe À½FZ¨LZ³FZ À½FeI FSÕe AÀFÕe °FSe °Fe ¦FdS¶Fe¸FbT¨Z F AFd¯F ´F`¾FFÀFFNe¨F À½FeI FSÕZÕe AÀF°FZ. OF³ÀF ¶FFS¸F²¹FZ ³FFBÕFªFF³FZ ³FF¨F¯FFº¹FF ¸FbÕe AF´F»¹FF ½¹F½FÀFF¹FF¨Fa ÀF¸F±FÊ³F I S°FF°F °FÀFa¨F ¹FF dÀÂF¹FFWe AF´F¯F IZ ÕZ»¹FF ÀFSû¦FÀFe¨Fa ÀF¸F±FÊ³F I Se°F AÀF°FeÕ °FSe °¹FF°Fc³F °¹FF¸FF¦F¨Fe A´FdSWF¹FÊ°FF¨F A²FûSmdJ°F Wû°FZ. d½FÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe¸FbTZ A¯½FÀÂFa d³F¸FFÊ¯F I S°FF AFÕe WZ ¸FF³¹F AÀFÕa °FSe °¹FFa¨¹FF ½FF´FSF½FS d³F¶FË²F AFWZ°F¨F. ³FbI °Fa¨F ¨Fe³F¸F²¹FZ W½¹FF °¹FF ªF³FbI Fa¨Fa u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

MZÕS¸FZO ¶FFT ªF³¸FFÕF §FF°FÕa ¦FZ»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AFÕe °FZ½WF ªF¦F·FS d¨Fa°FZ¨Fa ½FF°FF½FS¯F Wû°Fa °FZ d½FÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe¨FF ¸FF¯FÀFF³FZ Ib N½FS ½FF´FS I SF¹F¨FF ¹FF¨F ¸FbïëF½FS. °FÀFa¨F IZ ½FT d½FÄFF³F °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ ¶FFT ªF³¸FFÕF §FFÕ¯Fa ¾F¢¹F AFWZ ¸W¯Fc³F ´F`ÀFZ QZD ³F AFd¯F Ib ¯Fe °FZ §FZD ³F ªF³¸FFÕF §FFÕ°F AÀFZÕ °FS ½¹FF´FI ³F`d°FI QÈd¿MI û³FF°Fc³F ÀF¸F±FÊ³Fe¹F ³FFWe, AÀFF AFÃFZ´F §FZ°FÕF ªFF°F Wû°FF. ¹FF d½F²FZ¹FI F°FÕZ A³FZI ¸FbïZ AªFc³FWe ´FbSmÀFZ À´F¿M ³FFWe°F. °¹FF¶FF¶F°F ÀFaÀFQZ°F ¸FbïZ C´FdÀ±F°F IZ ÕZ ¦FZÕZ AFWZ°F. CQFWS¯FF±FÊ ³FF°¹FF°F AÀFÕZÕe d½F½FFdW°F ¸FdWÕF¨F ÀFSû¦FZM ¸FQS WûD ¾FI °FZ, AÀFa ³F½Fe³F d½F²FZ¹FI ¸W¯F°Fa. °¹FF°F ªF½FT¨Fe ³FF°FZ½FFBÊI ¸FdWÕF ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨Fe ½¹FF´°Fe À´F¿M I S¯¹FF°F AFÕZÕe ³FFWe. °Fe À´F¿M ³FÀFZÕ °FS °Fe dI °FeWe °FF¯FÕe ªFFD ¾FI °FZ. ¶FF¹FI û¨Fe ¸FF³FÕZÕe ¶FWe¯FÀFbðF ªF½FT¨Fe

³FF°FZ½FFBÊI Nø ¾FI °FZ AFd¯F °¹FF ´FT½FFMZ°Fc³F ½¹FF½FÀFFd¹FI ÀFSû¦FÀFe WûD ¾FI °FZ. °¹FF¸FbTZ ³FF°FZ½FFBÊI ¹FF ¾F¶QF¨Fe ½¹FF´°Fe d½F²FZ¹FI F°F À´F¿M I SF½Fe ÕF¦FZÕ. dÀFa¦FÕ ´FZSÔmMÀF, ¦FZÕZdÀ¶F¹F³F, dÕ½W B³F dSÕZ¾F³Fd¾F´F¨FF d½F²FZ¹FI F°F d½F¨FFS IZ ÕZÕF ³FFWe, AÀFZ ¹FF d½F²FZ¹FI F½FS AFÃFZ´F §FZ°FÕZ ¦FZÕZ AFWZ°F. °¹FFd¾F½FF¹F WZ d½F²FZ¹FI ÀFa¶Fad²F°F AFBÊ½FOeÕ AFd¯F ÀFSû¦FZM AFBÊ °FÀFa¨F ´FbPZ ªF³¸F¯FFSa ¶FFT ¹FFa¨FZ W¢I , ªF¶FF¶FQFº¹FF ¹FF½FS ·FF¿¹F I S°Fa; ´F¯F ÀFSû¦FZM ¸FQS¨¹FF ¶FFTa°F´F¯FF¨¹FF SªFF dIa ½FF ¶FFTF¨¹FF ªF³¸FF³Fa°FS ªF`d½FI AFBÊ¨¹FF ¸FGMd³FÊMe SªFF ¹FF¶FïÕ I FWe¨F ¶FûÕ°F ³FFWe, AÀFFWe AFÃFZ´F §FZ°FÕF ¦FZÕF AFWZ. ´Fi°¹FÃFF°F WF ¸FbïF I F¸F¦FFS I F¹FôFFAa°F¦FÊ°F ¹FZ°Fû. d°F±FZ dªF³FZ ´Fi°¹FÃF ªF³¸F dQÕZÕF ³FFWe, d°FÕF We SªFF I ¾Fe ôFF¹F¨Fe, WF ¸FbïF C´FdÀ±F°F WûD ¾FI °Fû. I FS¯F ¸FcÕ QØFI §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FF

¶FFTa°F´F¯FF¨¹FF SªFZÀFFNe ÓF¦FOF½Fa ÕF¦F°Fa A¾Fe CQFWS¯Fa °FFªFe AFWZ°F. °¹FF¨Fe¨F ´Fb³FSF½FÈØFe ÀFSû¦FÀFe¶FF¶F°FWe WûD ¾FI °FZ. °¹FF¸FbTZ ³F½¹FF d½F²FZ¹FI FÕF °¹FF½FS I F¸F I SF½Fa ÕF¦FZ°F. ÕûI ÀF·FZ°F ¸FaªFcS ÓFFÕZÕa WZ kÀFSû¦FÀFe d³F¹F¸F³F dU²FZ¹FI sqrwl SFª¹FÀF·FZ°F ¸FFaOÕa ¦FZÕa AFWZ. d°F±FZ °¹FF¨¹FF½FS ¨F¨FFÊ ÓFF»¹FF³Fa°FS °FZ ÀFa¸F°F WûBÊÕ AFd¯F °¹FF¨Fa I F¹FôFF°F ø ´FFa°FS WûBÊÕ; ´F¯F ¹FF ´FidIi ¹FZÕF ½FZT ÕF¦F¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F We¨F I e, ÀFSû¦FÀFeÕF I F¹FôFF¨¹FF I ÃFZ°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ´FF½FÕa C¨FÕF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ. A³FZI ´Fð°FeÔ³Fe Wû¯FFº¹FF ÀÂFeQZWF¨¹FF ½¹FF´FFSeI S¯FF°FeÕ EI F ´F`ÕcÕF AFTF §FFÕ¯¹FFÀFFNe ´FFD Õ C¨FÕÕa ¦FZÕa AFWZ WZ ¸FWØ½FF¨Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF Ad¸F°F AûIY

CðMFÀFe ½WFUZ CðM! ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX ÀFa§FF¨¹FF AFGÀMÑZXdÕX¹FF Qüº¹FF°F d½FSXFMX IYûWXÕXe AFd¯F MXe¸F ´FZ³F ¹FFa¨¹FF°F ¾FFd¶QIY ¨FIY¸FIY ÓFOXÕXe. ss ¹FFOXFÊ½FøY³F JZT»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¹FF JZTF°F A¾FF ¨FIY¸FIYe ¹FF´Fc½FeÊQZJeÕX §FOX»¹FF AFWZX°F. °¹FF°FÕZX¨F IYFWXe d³F½FOXIY dIYÀÀFZ...

ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ dQÀF°F ³FFWe. dIiYIZYM ¸W¯FþZ ³FbÀF°FF ss ¹FFOFÊUøY³F JZT»FF þF¯FFSF JZT ³F½WZ. °¹FF´F»FeIYOZWe dIiYIZYM¨Fe ¸FþF AFWZ. ¸F¦F °û ´F¹FÊM³F AÀFû, OÑÎZ ÀF¦F øY¸F¸F²Fe»F dIYÀÀû AÀFû°F UF JZTFOc¸a F²Fe»F VFFd¶QIY dU¨FFS´FcÀF AÀFû. AÀû¨F IYFWe ´FidÀFð U SaþIY dIYÀÀû AF´F»¹FFÀF¸FûS ¸FFaO°F AFWZ. IYFWe dIYÀÀû CQF. ÀFd¨F³F-¸FGIY¦FiF, ÀMe½W UFG-AG¸¶FiûÀF, ¸F½WÊ ÁëcªF, ½WeU dS¨FOÊXÀÐ F WZ ÀFFa¦F°FFQZJe»F ³F ¹û¯¹FFÀFFSJZ AFWZ°F. °FSeWe IYFWe d³FUOIY dIYÀÀû.

▲

VFFd¶QIY ¨FIY¸FIYeÔ¸F²¹ûWe ¦FFþ°Fû. Qû³We ´FÃF EIY¸ûIYFa³FF VFFd¶QIY AFWZS QZ¯¹FFÀF C°ÀFbIY AÀF°FF°F. ÀF²¹FF ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF Qüº¹FF°F ·FFS°Fe¹F IY¯FÊ²FFS dUSFM IYûW»Fe U AFGÀMÑdZ »F¹FF¨FF ÀFa§F³FF¹FIY Me¸F ´û³F ¹FFa¨¹FF°F VFFd¶QIY k¶FFl¨FFk¶FFl¨Fe Sa¦F»Fe. EIZY IYFTe ·FFS°Fe¹F ÀFa§F AFGÀMÑdZ »F¹FF Qüº¹FFUS þF°FF³FF dU¸FF³FF°F ¶FÀF°FF³FF¨F ´FSF·Fc°F ÓFF»û»FF AÀFF¹F¨FF. sqqu ¨FF QüSF ÀFûO»¹FFÀF A³¹F Qüº¹FFa¸F²¹FZ ·FFS°FF»FF ÀF´FVû»F VFS¯FF¦F°Fe ´F°IYSFUe »FF¦F»Fe AFWZ; ´F¯F ÀF²¹FF¨FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ¶FGM³û °FÀû¨F VF¶QFa³Fe ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF ³FF¸FûWS¸F IYS¯¹FF°F ¸FFWeS AFWZ. SUe VFFÀÂFe¨¹FF ´Fid¾FÃF¯FF°F ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ÀF²¹FF A´Fid°F¸F IYF¸Fd¦FSe IYS°F AFWZ. ´F±FÊ IYÀFûMe°F ´FSF·FU ´F°IYSFUF »FF¦F»FF °FSe ·FFS°Fe¹F ÀFa§F °FûOeÀF °FûO AFWZ AFd¯F AFGÀMÑdZ »F¹FF¨FF ÀFa§F ´FcUeÊÀFFSJF AFIiY¸FIY dQÀF°F ³FFWe. °¹FFa¨Fe RY»FaQFþeWe ´FcUeÊB°FIYe

▲

AFGÀMÑdZ »F¹FF QüSF ·FF S°FF¨FF ³ûW¸Fe¨F dIiYIZYM½¹Fd°FdS¢°F

¶FFG¹FIYFGM-ÀFû»FIYS ·FFS°FF¨FF EIY³FF±F ÀFû»FIYS AFd¯F Ba¦»FaO¨FF þZRYi e ¶FFG¹FIYFGM ¹FFa¨¹FF°F IYF¹F¸F¨F APe AÀFF¹F¨Fe. þÀû IYFWe MFG¸F AG¯O þZSe. »FFGOÀÊÐ F»FF ´FdW»¹FF IYÀFûMe°F UFOZIYS¨¹FF WF°Fe Óû»F QZDY³F þZ½WF ¶FFG¹FIYFGM ¶FFQ ÓFF»FF °û½WF °Fû »F¦û¨F JZT´F˜e ÀFûO¯¹FFÀF °F¹FFS ³F½W°FF. °û½WF EIY³FF±F ÀFû»FIYS °¹FF¨¹FF þUT þFDY³F °¹FF»FF ¸W¯FF»FF kkAFDYM! ¦Fû AG¯OX MZ»F ¹FbUS AFaMe.ll WZ UF¢¹F EZIY»¹FFUS ¸FFÂF ¨FSRYO°F ¶FFG¹FIYFGM d³F§FF»FF. °û½WF

EIY³FF±F ÀFûÕXIYSX AFd¯F ¶FFG¹FIYFGMX ¹FFa¨¹FF°F ³FZWX¸Fe¨F ¾F¶Q¹Fbð SaX¦F°F AÀFZ

dUSFM IYûW»Fe AFd¯F Me¸F ´û³F ¹FFa¨¹FF°F VFFd¶QIY ¨FIY¸FIY ¶FFIYe¨¹FF ·FFS°Fe¹F JZTFaO³ac FF IYFWe IYTZ³FF IYe, °¹FF UF¢¹FF°Fe»F AFaMe IYû¯F AFd¯F d°F»FF þFDY³F ÀFFa¦F ¹FF¨FF A±FÊ IYF¹F? °û½WF ÀFû»FIYS ¸W¯FF»FF, °¹FF¨Fe ´Fi¹Z FÀFe °¹FF¨¹FF´ûÃFF U¹FF³û ¸FûNe AFWZ ¸W¯Fc³F ¸WX¯FFÕXû IYe k¦Fû AG¯OX MZ»F ¹FbUS AFaMel. þGIY WFG¶ÀF AFd¯F SÀ°¹FFUS¨Fe ¸Fb»Fa ÀFS þGIY WFG¶ÀF ¸W¯FþZ Ba¦»FaO dIiYIZYM¨FF ÎÀFW¨F. Ba¦»FaO¨FF ¸FWF³F RY»FaQFþ. ´Fi±F¸F ßû¯Fe dIiYIZYM¸F²¹û °F¶¶F»F ytu ÀFF¸F³û JZT³c F wr WXªFFSX xwq ²FFUF U dUIiY¸Fe rzz VF°FIZY IYFP¯FFº¹FF ¹FF RY»FaQFþF¶Fï»F Ad²FIY IYF¹F ¶Fû»FFUZ. d³FUÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS¨¹FF dQUÀFFa°F EIYQF AÀFF¨F RZYSRYMIYF ¸FFS°F AÀF°FF³FF °¹FF³û ´FFdW»û IYe, IYFWe ¸Fb»û dIiYIZYM JZT°F AÀFc³F °¹FF°Fe»F RY»FaQFþF¨¹FF JZT¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¨FbIYe¨Fe AFWZ. ¸W¯Fc³F ´FbPZ þFDY³F °¹FF³û °¹FF ¸Fb»FF»FF RY»FaQFþe IYS¯¹FFdU¿F¹Fe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZY»û. °¹FF³Fa°FS þGIY WFG¶ÀF ´FbPZ ¨FF»F°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

ªFF½FZQ d¸F¹FFhQFQÕXF ¶FFQ IZY»¹FF½FSX °¹FF¨¹FF ªF½FT ªFFDY³F ¸F½WÊX ÁëcªF ¸WX¯FFÕXF, kdMXdIYM ´ÕXeªFl... UZTF°F¨F d¸F¹FFhQFQ»FF ¶FFQ IZY»û U °¹FF¨¹FFþUT þFDY³F ¸W¯FF»FF, kkd°FIYeM ´»Feþ.ll d¸F¹FFhQFQ Jþe»F WûDY³F OÑÎZ ÀF¦F øY¸FIYOZ ´FS°F»FF. WF dIYÀÀFF ÀU°F: ¸F½WÊ ÁëcªF³FZ Me.½We.US EIYF ÀF¸FF»Fû¨F³FFUZTe ÀFFad¦F°F»FF AFWZ. ´FFÍ±FU ´FMZ»F-ÀMe½W UFG ÀMe½W UFG RY»FaQFþe IYSe°F AÀF°FF³FF ·FFS°FF¨FF ¹Fd¿MXSÃFIY ´FFÍ±FU ´FMZ»F °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kkIY¸F AFG³F, EIY VûUM¨FF À»FFG¦F ÀUe´F AFd¯F »FUIYS ¶FFQ WûDY³F ¨FF»Fc ´FO.ll

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

▲

ªFûEÕX ¦FF³FÊSX AFd¯F ÀFbd³FÕX ¦FF½FÀIYSX

°¹FFUS JOcÀF ÀMe½W UFG °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kkASZ, ¸F»FF AFQS QZ, IYFS¯F ¸Fe IYÀFûMe ´FQF´FÊ¯F IZY»û °û½WF °Fc ´FFT¯¹FF°F Wû°FFÀF.ll ÀFb³Fe»F ¦FFUÀIYS-þûE»F ¦FF³FÊS dU¾½F¨F¿FIYF¨FF ÀFF¸F³FF ¨FF»Fc Wû°FF. ÀFb³Fe»F ¦FFUÀIYS RY»FaQFþe °FS ¸FWFIYF¹F ¦FF³FÊS ¦Fû»FaQFþe IYS°F Wû°FF. ¦FF³FÊS ÀFWXF RcYM AFNX Ba¨F Ca¨Fe¨FF ´FWFO¨F. °Fû ¨ûaOc MFIY°F AÀF°FF³FF AÀû UFMZ IYe ÀFFBOX ÀIiYe³FUøY³F¨F ¨ûaOc ¹û°Fû¹F. ³FFG³F ÀMÑF¹FdIYÔ¦F E³O»FF ÀFb³Fe»F ¦FFUÀIYS °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kk°FbÓ¹FF øY¸F¸ûMÀFFNe ²FFUFa¨û JF°û C§FOF¹F»FF EJFQe LF³FVFe WFRY ½WFG»Fe QZ ³FF.ll ¦FFUÀIYS AFd¯F ¦FF³FÊS Qû§ûWe øY¸F¸ûM U ¨FFa¦F»û QûÀ°F Wû°û. ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF ´FdW»¹FF ²FFUZÀFFNe °¹FF³û ¦FF³FÊS»FF WFRY ½WFG»Fe MFIYVFe»F ³FF ¸W¯F°F (RYMIYF JZT¯¹FFÀF ÀFû´FF AÀFF RYM¢¹FF¨¹FF SZ¿û°F ¹û¯FFSF ¨ûaO)c °Fû MFIY¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZY»Fe. °¹FFUS ¦FF³FÊS³û EIY IYMFÃF MFIY»FF U ³F¸Fb³ûQFS UZÀM BadO¹F³F Vü»Fe°F °Fû ¦FFUÀIYS³FF ¸W¯FF»FF, kk³Fû ¸FG³F, d²FÀF Bþ U»OÊ IY´F. ¹Fc ¦ûM ³FÎ±F¦F!ll

▲

d³F§FF»û. ¨FF»F°FF ¨FF»F°FF °¹FFa³FF ¸FF¦û IbYþ¶Fbþ EZIYc AF»Fe ¸W¯Fc³F ±FFa¶F»û. °¹FF°F»FF RY»FaQFþe IYS¯FFSF ¸Fb»F¦FF B°FSFa³FF ÀFFa¦F°F Wû°FF, kk±ûSOF, ¸F»FF dVFIYU°Fû¹F. ¹FF»FF dIiYIZYM¨FF ¦Fa²F °FSe AFWZ IYF¹F?ll SFGO ¸FFVFÊ-B¹FF³F ¶FFG±F¸F Ba¦»FaO-AFGÀMÑdZ »F¹FF ¹FFa¨¹FF°F EIYQF AGVûÀF ÀFF¸F³FF AÀF°FF³FF Ba¦»FaO¨FF A¿MX´ü»Fc JZTFOc B¹FF³F ¶FFG±F¸F RY»FaQFþe»FF AF»FF. ¹F¿MXeªF½FT ¦FFOÊ §û°FF³FF °¹FF»FF AFGÀFe ¹Fd¿MXSÃFIY SFGO ¸FFVFÊ³û dU¨FFS»û, kk°FbÓFe ¶FF¹FIYû AFd¯F ¸FFÓFe ¸Fb»û IYVFe AFWZ°F?ll ¶FFG±F¸F EZIYc ³F §û¯FFº¹FF°F»FF ±FûOF¨F Wû°FF! °Fû °UdS°F ¸W¯FF»FF, kk¶FF¹FIYû CØF¸F AFWZ. ¸Fb»Fa þSF ¸Fd°F¸FaQ AFWZ°F!ll þFUZQ d¸F¹FFhQFQ-¸F½WÊ ÁëcªF þFUZQ d¸F¹FFhQFQ WF ²Fc°FÊ U JOcÀF UÈØFe¨FF JZTFOc AFWZ. dVFUe¦FFT, À»ûÎþ¦F °¹FF¨¹FF ³FÀFF³FÀFFa°F d·F³F»û»û AFWZ; ´F¯F °¹FFÕXF EIYQF AFGÀMÑdZ »F¹FF¨¹FF ¸F½WÊ ÁëcªF³FZ ¨FFa¦F»FF¨F ²Fû¶Fe´FLFO IZY»FZ Wû°FZ. °¹FF¨û IYF¹F ÓFF»û, rzzr ÀFF»Fe AFGÀMÑdZ »F¹FF U ´FFdIYÀ°FF³F ¹FFa¨¹FF°F IYÀFûMe ÀFF¸F³FF ¨FF»Fc Wû°FF. Áëcþ °F¶¹FZ°Fe³FZ þFOþcO U d´FTQFS d¸FVFF AVFF AU°FFSF°F AÀF»¹FF³û d¸F¹FFhQFQ °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kk¸F½WÊ, °Fc EIY þFOþcO U Pû»¹FF ¶FÀF IaYO¢MS AFWZÀF.ll ¸F½WÊ ÁëcªF³FZ ³Fa°FS IYFWe

¦»û³F ¸FGIY¦FiF-BOû ¶Fidh OÀF AFGÀFe UZ¦FUF³F ¦Fû»FaQFþ ¦»û³F ¸FGIY¦FiF EIYQF dÓF¸¶FF¶UZdU÷Yð¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ¦Fû»FaQFþe IYS°F Wû°FF. ÀF¸FûS rq½¹FF IiY¸FFaIYFUS dÓF¸¶FF¶UZ¨FF UZ¦FUF³F ¦Fû»FaQFþ Wû°FF BOû ¶FiGOeÀF. IYFWe IZY»¹FF ¶FiGOeÀF ¶FFQ WûBÊ³FF °¹FF¸FbTZ d¨FOc³F ¸FGIY¦FiF °¹FF¨¹FF þFOZ´F¯FFUS dM´F¯¯Fe IYS°FF³FF ¸W¯FF»FF, kk°Fc B°FIYF þFOF IYF AFWZÀF?ll ¶FiGOeÀFWXe °F¹FFSe¨FF Wû°FF. °Fû »F¦û¨F ¸W¯FF»FF, kkIYF¹F IYS¯FFS, QS UZTe ¸Fe °FbÓ¹FF ¶FF¹FIYû»FF ·ûMF¹F»FF þF°Fû °û½WF ´Fi¸Z FF³û °Fe ¸F»FF d¶FdÀIYMa AFd¯F ¨FFGIY»ûMÐÀF QZ°û.ll ¸FF»IY¸F ¸FFVFÊ»F-OZd½WO ¶Fc³F ¸FF»IY¸F ¸FFVFÊ»F¨Fe ¦Fû»FaQFþe dþ°FIYe J°FS³FFIY d°F°FIZY¨F °¹FF¨û Mû¸F¯ûWe IY²FeIY²Fe d°FJM AÀFF¹F¨û. OZd½WO ¶Fc³F»FF ¦Fû»FaQFþe IYS°FF³FF °¹FF»FF ¨FIYU»¹FFUS ¸FFVFÊ»F °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kkÀU°F:Wc³F ¶FFQ WûDY³F ¨FF»Fc ´FO, ³FFWe °FS SFDaYO Q dUIZYM ¹ûDY³F ¸Fe °FbÓ¹FF Oû¢¹FF¨FF UZ²F §ûDY³F NFS IYSZ³F.ll ¶FFG±F¸F¨Fe ¸FQS B³F »FFG rzyq ¨¹FF ´FFdIYÀ°FF³F

Ad¸FSX ÀFûWZXÕX ¸WX¯FFÕXF, B¹FF³F ¶Fû±F¸F¨Fe ÀFFÀFcQJ Z eÕX °¹FF¨¹FF´FZÃFF ¨FFa¦FÕXe JZTÕXe AÀF°Fe. AF¸We AFGÀMÑdZ »F¹FF»FF ÀFWþ WSUc.ll °¹FFUS d¸FVIYe»F WÀFc³F ¶FûOÊS ¸W¯FF»FF, kk¸F»FF RY¢°F Qû³F ´FFdIYÀ°FF³Fe ´Fa¨F QZ AF¸We ´Fc¯FÊ þ¦FF»FF WSUc³F QFJUc.ll ¸FFBÊIY d½WM³Fe-SUe VFFÀÂFe SUe VFFÀÂFe RY»FaQFþe IYS°F AÀF°FF³FF EIYQF AFGÀMÑdZ »F¹FF¨FF EIY JZTFOc ¸üQF³FF¶FFWZS ¦û»¹FF³û °¹FF¨¹FF þF¦Fe AF»û»¹FF ¸FFBÊIY d½WM³Fe³û SUe VFFÀÂFeÕXF ²F¸FIYFU»û, kkIiYeÓF¨¹FF ¶FFWZS ¹ûDY³F JZTc ³FIYû, ³FFWe °FS °FbÓû OûIZY RYûOZ³F.ll °¹FFUS VFFÀÂFe CXQ¦Ð FFSXÕXF, kk°Fc dþ°FIYF ¨FFa¦F»FF ¶Fû»F°FûÀF °FVFe¨F ¨FFa¦F»Fe ¦Fû»FaQFþe IZY»Fe AÀF°FeÀF °FS AÀFF rs ½FF SFJeU JZTFOc SFdW»FF ³FÀF°FFÀF.ll AVFF ¹FF dIiYIZYM dIY¾VFFa¨¹FF ¸F³FûSaþIY IYWF¯¹FF AF´F»¹FF»FF ³F¢IYe¨F AFUO»¹FF AÀF°Fe»F; ´F¯F

▲

SX½Fe ¾FFÀÂFe AFd¯F ¸FFBIY d½WXMX³Fe ¹FFa¨¹FF°FWXe ¾FFd¶QIY ÓFbªa F SaX¦FÕXe

VF¶QFa¨¹FF RZYIYe´ûÃFF °Fb¸F¨Fe ¶FGM dIY°Fe ²FFUF IYSX°û ÎIYUF °Fb¸F¨FF ¨ûaOc dIY°Fe A¨FcIY M´´¹FFUS AFWZ ¹FF»FF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. AF´F»û ¸FF²FU AF´FMZ EIYQF UZÀM BadOþ Qüº¹FF°F zz ²FFUFaUS JZT°F AÀF°FF³FF ´FdW»û¨F VF°FIY IYFPF¹F»FF C°ÀFbIY Wû°û. EIY ²FFU IYFP¯¹FF¨¹FF ¸FûWF´FF¹Fe AFGRY ÀM¸´F¨¹FF ¶FFWZS¨¹FF ¨ûaO»c FF ¶FGM³û RYMIYFUc³F IY²Fe EIYQF VF°FIY ´Fc¯FÊ IYS°Fû AÀû °¹FFa³FF ÓFF»û Wû°û. dÀ»F´F¸F²¹û C·FF AÀF»û»FF UZÀM BadOþ¨FF IY¯FÊ²FFS ÀFS RiYh IY UFGS»Z F WF ´FiIYFS ¶F§F°F Wû°FF. °Fû ¸FF²FU AF´FMZþ a UT AF»FF AFd¯F ¸W¯FF»FF, kkOû¯M ±Fiû AUZ ¹FbUS dUIZYM ¸FG³F, ¹Fc dU»F ¦ûM ¹FbAS ¨FF³ÀF!ll AF´FMZ³a Fe °¹FF¨û EZIY»û U VFFa°F´F¯û AF´F»û ´FdW»û UdW»û IYÀFûMe VF°FIY ´Fc¯FÊ IZY»û. ´FcUeÊ À»ûÎþ¦F ³F IYSX°FF ¸F³FF¨FF ¸FûNZ´F¯FF QFJU¯FFSZ ¸FWF³F dIiYIZYMSWe WûDY³F ¦û»û. °¹FF¨F RiYIh Y UFGS»Z F³Fe ¶FûMe°F ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF»FF ´Fi±F¸F ¹û¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û U ³Fa°FS AF´F»¹FF ÀFa§FF»FF ¶FûMe°F ¶FÀFU»û. AFþIYF»F AÀû C¸FôFF ¸F³FF¨û JZTFOc IY¸Fe dQÀF°FF°F. VFFd¶QIY ¶FF¨FF¶FF¨Fe°F þFÀ°F »FÃF dQ»Fa °FS JZT d¶F§FOcWe VFIY°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ¦FFUÀIYS, dU¾½F³FF±F, °ûaO»b FIYS, ÀûWUF¦F, »FFSF, ýidUO, A¦FQe ¹FbUSFþ ÎÀF¦F, IZYd½W³F

▲

Qüº¹FF°Fc³F EIYQF B¹F³F ¶FFG±F¸F»FF ¸FF§FFSe ¶Fû»FFU»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ d¨FOc³F SZdO¹FûUSe»F ¸Fb»FFJ°Fe°F ¶FFG±F¸F ¸W¯FF»FF, kkWZ ´FFdIYÀ°FF³Fe »FûIY °Fb¸F¨¹FF ÀFFÀFc»FFWe ÎIY¸F°F QZ¯FFS ³FFWe°F. d°F»FFWe QZVFF°Fc³F WFIY»Fc³F »FFU°Fe»F.l AÀû dU²FF³F IZY»¹FF³û ´FFdIYÀ°FF³Fe JZTFOc ¶FFG±F¸F¨FF ¶FQ»FF §û¯¹FFÀF C°ÀFbIY Wû°û. °FVFe ÀFa²Fe °¹FFa³FF rs U¿FFË³Fe d¸FTF»Fe. rzzs ¨¹FF dU¾½FIY´F RYF¹F³F»F¸F²¹û ´FFdIYÀ°FF³F³û Ba¦»FaO»FF WSU»¹FFUS AFd¸FS ÀFûWZ»F³û ´Fid°FdIiY¹FF dQ»Fe IYe, kkB¹F³F ¶FFG±F¸F³û °¹FF¨¹FF ÀFFÀFc»FF JZTF¹F»FF ´FFNU»Fa AÀF°Fa °FS °FeÀFbðF °¹FF¨¹FF´ûÃFF ¨FFa¦F»Fe JZT»Fe AÀF°Fe.ll AG»F³F ¶FûOÊS-B¸FiF³F JF³F ÀFF²FFS¯F xq U yq ¨¹FF QVFIYFa°F AFGÀMÑdZ »F¹FF, Ba¦»FaO, UZÀM BadOþ ¹FF ÀFa§FFa¨FF Q¶FQ¶FF AÀF°FF³FF¨F EIYF AFdVF¹FFBÊ ÀFa§FF¨FF UZ¦F¼¹FF IYFS¯FFÀFFNe Q¶FQ¶FF Wû°FF. °Fû AFdVF¹FFBÊ ÀFa§F ¸W¯FþZ ´FFdIYÀ°FF³F. °¹FFa¨¹FF Q¶FQ¶¹FF¨û IYFS¯F Wû°û °¹FFa¨Fe ´FÃF´FF°Fe ´Fa¨Fd¦FSe. °¹FFa¨û ´Fa¨F IY²FeWe þFUZQ d¸F¹FFhQFQ»FF ´FF¹F¨Fe°F ôFF¹F¨FZ¨F ³FFWe°F. ¹FFC»FM ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF°Fe»F RY»FaQFþF¨¹FF ´FF¹FF»FF ¨ûaOc »FF¦F»FF SZ »FF¦F»FF IYe »F¦û¨F °¹FF»FF ¶FFQ QZ°F. EIYQF ´FFIY IY¯FÊ²FFS B¸FiF³F JF³F U AFGÀFe IY¯FÊ²FFS AG»F³F ¶FûOÊS dÀFO³Fe°F ·ûM»û AÀF°FF³FF, B¸FiF³F ¶FûOÊS»FF ¸W¯FF»FF, kk¸FFÓ¹FF ÀFa§FF°F ÀFb³Fe»F ¦FFUÀIYS AFd¯F ¨FaýVi ûJS QZ. ¸W¯FþZ

´FeMSÀF³F RY»FaQFþe»FF ¹û°F °û½WF ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF»FF °¹FFa¨¹FF IY¯FÊ²FFSF³û ÀFc¨F³FF dQ»û»Fe AÀFF¹F¨Fe IYe, k¹FFa¨¹FFUS À»ûÎþ¦F IYøY ³FIYF. IYFS¯F °¹FF¨FF IYFWe C´F¹Fû¦F Wû¯FFS ³FFWe AFd¯F ¨FbIYc ³F IZY»Fe°F °FS °¹FF¨û UFBÊM ´FdS¯FF¸F ·Fû¦FF¹F»FF °F¹FFS SWF.l AVFF JZTFOcUa S À»ûÎþ¦F IYS¯Fa ¸W¯FþZ Î·F°FeUS OûIaY AF´FMc³F §û¯¹FFÀFFSJa AÀû. ÀF²¹FF dUSFM IYûW»Fe WF ¶FGM¶FSû¶FS¨F AF´F»¹FF VF¶QÀFb¸F³FFa³FeWXe ¦Fû»FaQFþFa³FF §FF¹FFT IYS°FF³FF dQÀF°F AFWZ. IYFWe JZTFOc³a Fe °¹FF¨¹FFUS MeIYF IZY»Fe AFWZ, °FS IYFWe JZTFOc³a Fe °¹FF¨û ÀF¸F±FÊ³F IZY»û AFWZ. dUSFM d³Fd¾¨F°F¨F ¸FWF³F JZTFOc AFWZ. RY¢°F þûVF ³F QFJU°FF WûVF NZ½Fc³F AF´F¯F ¶FSZ AFd¯F AF´F»Fe ¶FGÎM¦F ¶FSe ¹FF dWVFû¶FF°F °Fû JZT»FF °FS °¹FF¨FF °¹FF»FF Ad²FIY RYF¹FQF WûBÊ»F. d½WU dS¨FOÐÀÊ FÀFFSJZ JZTFOc ¨¹FbB¦a F¸F ¨F§FT°F JZTF¹F»FF AF»û °FSe ÀF¸FûSX¨¹FF ÀFa§FFÕXF MZX³¾F³F ¹FF¹F¨FZ. IYMÊ»Fe Ah¶FiûÀF °FS ³FbÀF°¹FF ³FþSZ³û¨F RY»FaQFþF¨¹FF ¸F³FF°F ²FOIYe ·FSUF¹F¨FF. °¹FFa³FF IY²Fe dUVû¿F ¶Fû»FF¹F¨Fe ¦FSþ¨F CS»Fe ³FFWe. dIiYIZYM WF °FûaOF³û JZTF¹F¨FF JZT ³FÀFc³F OXû¢¹FF³FZ JZT»FF þF¯FFSF JZT AFWZ, WZ¨F Aad°F¸F ÀF°¹F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

IiYeOXF

fYd¿FIZYVF ¶FF¸F¯û

¹FaQF¨û U¿FÊ WZ IiYeOF¸F¹F SFdW»û. þF³ûUFSe°Fe»F ·FFS°FF¨¹FF QdÃF¯F AFdRiYIYF dIiYIZYMX Qüº¹FF´FFÀFc³F °û ÀF²¹FF ÀFbøY AÀF»û»¹FF ´Fied¸F¹FS ¶FGOÎ¸FM³F »Fe¦F´F¹FË°F ´Fi°¹ûIY À´F²ûÊ³û ¨FFW°¹FFa³FF ·FbST §FF°F»Fe. °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ¹FbUF JZTFOc AFd¯F dUVû¿F°F: ¸FdW»FFa³Fe ¦FFþUÕZX»¹FF IiYeOXF ½F¿FFÊ¨FF AFPXF½FF.

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

U¿FÊ ³F½¹FF C¸ûQe¨û... Tl WF VF¶Q I F³FFUS kJZ ´FO°FF¨F ¶FWb°FZI Fa¨¹FF Aa¦FF½FS

Sû¸FFa¨F C·FZ SFW°FF°F. °¹FF°F¨F ³FUU¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°FeÀF dIi IZ M¨Fe ¸ûþUF³Fe d¸FT°F AÀFZÕ °FS, ´FiÃZ FI Fa¨FF ´Fi¨FaO ´Fid°FÀFFQ »FF·F¯ûWe AF»û¨F. sqry ¨¹FF ´FdW»¹FF¨F AFN½FOëF°F ¸W¯FªFZ v þF³ûUFSe´FFÀFc³F ·FFS°F-QdÃF¯F AFdRi I F ¹FFa¨¹FF°F Sa¦F»û»Fe I ÀFûMe dIi IZ M ¸FFd»FI F Sû¸FW¿FÊI NS»Fe. I ûW»Fe¨¹FF dUSFMÀû³û»FF ¹FF ¸FFd»FIZ °F s-r AÀFF ´FSF·FU ´F°I SFUF »FF¦F»FF AÀF»FF °FSe ·FFS°FF³û dQ»û»¹FF I O½¹FF ÓFbþ a e¨û I ü°FbI ÓFF»û. EI eI OZ ·FFS°F AFdRi IZ dU÷ ð ÀFa§F¿FÊ I Se°F AÀF°FF³FF AFGÀMÑdZ »F¹FF°F ¸FFÂF MZd³FÀF¨û UFSZ UFW°F Wû°û. ¨FFS ´Fi¸FbJ ¦FiG¯OÀ»FG¸F À´F²FFË´üI e EI

¸W¯FþZ¨F AFGÀMÑdZ »F¹F³F Jb»¹FF MZd³FÀF À´F²ûÊ°F MZd³FÀF¨FF A³Fd·Fd¿F¢°F ÀF¸FiFM SFGþS RZ OSS³û °¹FF¨Fe ¸F¢°FZQFSe ÀFbø NZU°F ÀF»F¦F QbÀFº¹FFaQF dUþZ°û´FQ d¸FTU»û. U¹FF¨¹FF tx ½¹FF U¿FeÊWe RZ OSS³û QFJU»û»FF JZT EJFôFF ¹FbUF JZTFOc»FFWe »FFþUZ»F AÀFF¨F Wû°FF. AFGÀMÑdZ »F¹FF¨¹FF VûþFSe»F ³¹FcÓFe»FaO¸F²¹FZ E½WF³FF ·FFS°Fe¹F ¹FbUF d´FPe¨¹FF EI F ³F½¹FF A²¹FF¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. t RZ ¶FiUb FSe Sûþe I ¯FÊ²FFS ´FÈ±Ue VFFG¨¹FF °F÷ ¯F °FOR QFS dVF»ûQFSFa³Fe þ¦F ÎþI ¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF ÀFF²F»Fe. ´FidVFÃFI SFWb»F ýidUO ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe sqrw ¸F²¹FZ WbI »û»û AF¹FÀFeÀFe¨û rz U¿FFËJF»Fe»F dU¾½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²ûÊ¨û dUþZ°û´FQ ´FMI FU°F ·FFS°FF³û ¹FaQF ýidUO ¹FFa³FFQZJe»F EI A³F¸Fû»F ·FZM dQÕe. ¹FF À´F²ûÊ°Fc³F¨F ·FFS°FF»FF ´FÈ±Ue VFFG, VFb·F¸F³F d¦F»F, I ¸F»ûVF ³FF¦FSI ûMe, dVFU¸F ¸FFUe ¹FFaÀFFS£¹FF ·FdU¿¹FF°Fe»F °FFº¹FFa¨FF VFû²F »FF¦F»FF. EI eI OZ ÀF·¹F ¦FÈWÀ±FFa¨FF JZT ¸W¯Fc³F ´Fi¨FdÕ°F AÀF»û»¹FF ¹FF Ii eOF ´FiI FSF¨¹FF ´Fid°F¸û»FF ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF°F ¸FFÂF I FTZ R FÀF»û ¦û»û. d³Fd¸FØF Wû°û AFGÀMÑdZ »F¹FF-QdÃF¯F AFdRi I F ¹FFa¨¹FF°Fe»F d°FÀFº¹FF I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FF¨û. A½U»F R »FaQFþFa´üI e EI U I Fa¦FFøa ¨FF I ¯FÊ²FFS ÀMe½W dÀ¸F±F, C´FI ¯FÊ²FFS OZd½WO UFG³FÊS U IG ¸û÷ ³F ¶FhIi FGµM ¹FFa³Fe ¨ûaOVc Fe RZ SR FS I S°F ¦üSU°FÊ³F IZ »¹FF³û AFGÀMÑd»F¹F³F dIi IZ M ¸FaOTF³û d°F§FFa³FFWe °F¶¶F»F U¿FÊ·FSFÀFFNe AFa°FSSF¿MÑe¹F dIi IZ M¸F²Fc³F d³F»Fad¶F°F IZ »û. °¹FF³Fa°FS

AFGÀMÑdZ »F¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe B°FI e PFÀFT»Fe I e, °¹FFa³FF ÀU°F:¨¹FF¨F §FSF°FQZJe»F ÀFF¸F³û ÎþI °FF³FF A±FI ´FdSßF¸F §¹FFUZ »FF¦F»û. ¹FF §FM³û¸FbTZ dIi IZ MUSe»F ¨FFW°¹FFa¨û ´Fi¸Z FQZJe»F I FWeVFF ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe ÓFF»û. C³WF¼¹FF¨Fe ÀFb˜e ¸WM»Fe I e, AF¹F´FeEÕ WZ ÀF¸FeI S¯F ¦û»Fe QWF ½F¿ûÊ dIi IZ M¨FFW°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ´FæZ AFWZ. ´FSa°Fb ¹FaQF SF¿MÑIb »F Ii eOF À´F²ûÊ¨Fe JFÀF ¸ûþUF³FeQZJe»F Ii eOFSdÀFI FaÀFFNe C´F»F¶²F Wû°Fe. AFGÀMÑZdÕ¹FF°FeÕ ¦Fû»O I ûÀM ¹û±û ÓFF»û»¹FF ¹FF À´F²ûÊ°F ·FFS°FF³û C»ÕZJ³Fe¹F I F¸Fd¦FSe IZ »Fe. sw ÀFbU¯FÊ, sq Sü´¹F U sq I FaÀ¹F´FQI FUS ³FFU I ûS°F EIc ¯F ww ´FQI FaÀFW ´FQI °FFd»FIZ °F d°FÀFSF Ii ¸FFaI d¸FTU»FF. ¶FGOÎ¸FM³F¸F²¹û ¸FdW»FF EIZ Se°Fe»F Aad°F¸F RZ Se°F ·FFS°FF¨¹FF¨F ´Fe. ½We. ÎÀF²Fc U ÀFF¹F³FF ³ûWUF»F ¹FFa¨¹FF°F ÓFF»û»FF ÀFF¸F³FF We ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF QÈ¿Me³FZ ÀFUFÊd²FI ÀFI FSF°¸FI ¶FF¶F NS»Fe, °FS MZ¶F»F

MZd³FÀF¸F²¹û AF´F¯F AFþUS¨Fe ÀFUûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe I Se°F EIc ¯F AFN ´FQIZ d¸FTU»Fe. sqru ¨¹FF SF¿MÑIb »F¨¹FF °Fb»F³û°F ¹FaQF ·FFS°Fe¹F JZTFOc³a Fe dUdU²F Ii eOF ´FiI FSFa°F LF´F ´FFO»Fe. QbÀFSeI OZ Qû³F U¿FFË¨¹FF ¶FaQe³Fa°FS AF¹F´FeE»F¨¹FF ½¹FFÀF´FeNFUS ´FS°F¯FFº¹FF ¸FWZýa Îi ÀFW ²Fû³Fe¨¹FF ¨û³³FBÊ ÀFb´FS ÎI ¦þ³û ¸FFþe dUþZ°¹FF¨¹FF ÷ ¶FF¶FFÀF ÀFFþZÀû ´FiQVFÊ³F I S°F d°FÀFº¹FFaQF dUþZ°û´FQF»FF ¦FUÀF¯Fe §FF°F»Fe. þUT´FFÀF AFN´ûÃFF Ad²FI JZTFOc³a Fe U¹FF¨Fe d°FVFe Aû»FFaO»û»Fe AÀF°FF³FFQZJe»F ¨û³³FBÊ³û IZ »û»FF JZT JSûJS¨F I ü°FbI FÀ´FQ Wû°FF. °¹FFa³Fe ÀF³FSF¹FþÀFÊ W`QSF¶FFQUS Aad°F¸F RZ Se°F d¸FTU»û»FF dUþ¹FQZJe»F EI °FR eÊ U A³Fb·FUF¨û ¸FWØU ÀFû³ûSe AÃFSFa¸F²¹û I ûS¯FFSF NS»FF. ¹FaQF¨¹FF U¿FFÊ°Fe»F ÀFUFÊd²FI AFI ¿FÊI AFd¯F ¶FWb´Fi°FedÃF°F Ii eOF À´F²FFÊ ¸W¯FþZ¨F dU¾½F¨F¿FI Rb M¶FFG»F À´F²FFÊ. ªFc³F ¸FdW³¹FF°F We À´F²FFÊ Sa¦FÕe. ´Fi±F¸F¨F dU¾½F¨F¿FI F¨û AF¹Fûþ³F I S¯FFº¹FF SdVF¹FF³û ³ûÂFQe´FI Sû¿F¯FFBÊ U dVFÀ°F¶Fð AF¹Fûþ³FFõFSZ ÀFUFË¨Fe UFWUF d¸FTU»Fe. ¸FFÂF WF dU¾½F¨F¿FI JFÀF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

»FÃFF°F SFdW»FF °Fû ¶F»FFPë ÀFa§FFa³FF ¶FÀF»û»¹FF ´FSF·FUF¨¹FF ²F¢¢¹FFa¸FbT.Z AþZdË M³FF, ´Fû°Fb¦Ê FF»F, À´û³F AFd¯F ¦F°FdUþZ°¹FF þ¸FÊ³FeÀFFS£¹FF ÀFa§FFa³FF ¹FaQF °¹FFa¨¹FF »FüdI I F»FF ÀFFþZVFe I F¸Fd¦FSe I S°FF AF»Fe ³FFWe U °¹FFa³FF Ii ûEdVF¹FF, SdVF¹FF, QdÃF¯F I ûdS¹FF ¹FFaÀFFS£¹FF °Fb»F³û³û I ¸FIb U°F ÀFa§FFaI Oc³F ´FSF·FUF¨Fe ¸FF³FWF³Fe ÀUeI FSFUe »FF¦F»Fe. dUþZ°û´FQF¨FZ ´Fi¶FT QFUZQFS ¸FF³F»û þF¯FFº¹FFa¸F²Fc³F R ¢°F Ri F³ÀF³û AF´F»û ³FF¯û J¯FJ¯Fe°F UFþU»û. AhMûBÊ³F ¦FieÓF¸F³F, dI d»F¹FF³F E¸¶FF´´û, ´FFG»F ´Fû¦¶FF ¹FFa³Fe °F¶¶F»F sq U¿FFË³Fa°FS kRiaZ ¨F Ii Fa°Fel §FOUc³F AF¯F»Fe. ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF dUþ¹FF´ûÃFF C´FdUþZ°û´FQ d¸FTU¯FFº¹FF Ii ûEdVF¹FFUS I ü°FbI F¨FF Ad²FI U¿FFÊU ÓFF»FF. QW¾F°FUFQ ´FÀFS»FF AFWZ A¾FF ´FdSÀFSF°Fc³F þeU§û¯FF ÀFa§F¿FÊ I S°F Rb M¶FFG»F¨¹FF ÀFUFÊ°F ¸FûNëF ¸Fa¨FFUS Ii ûEdVF¹FF¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U I S¯FFº¹FF »FbI F ¸FFGdOÑ¨F¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ¹FF QZVFF³û Ad·F¸FF³FFÀ´FQ I F¸Fd¦FSe IZ »Fe. dUþZ°û´FQF³û °¹FFa³FF AU§¹FF EI F ´FFU»FF³û Wb»FI FU¯Fe dQ»Fe AÀF»Fe °FSe Rb M¶FFG»F¨¹FF ½¹FFÀF´FeNFUS °¹FFa¨û ³FFU ÀFbU¯FFÊÃFSFa³Fe d»FdW»û ¦û»û WZ

d³Fd¾¨F°F. þUT´FFÀF QeO ¸FdW³û Sa¦F»û»Fe We À´F²FFÊ JZTFdVFUF¹F ¸üQF³FF¶FFWZSe»F A³ûI ´FiÀFa¦FFa³FeQZJe»F ¦FFþ»Fe. JZTFOc³a FF d¸FTF»û»¹FF ²F¸F¢¹FF, ÀMZdO¹F¸F¶FFWZS d°FdI MFaÀFFNe ´FiÃZ FI Fa¨¹FF »FF¦F»û»¹FF »FFa¶F¨¹FF »FFa¶F dUIi ¸Fe SFa¦FF U AGd¨F»ÀF ³FFUF¨¹FF ¸FFaþSe¨û ·FdU¿¹F U°FÊU¯¹FF¨Fe A³FûJe ´Fð°F ½F¦F`Sm ½F¦F`Sm. Rb M¶FFG»F¨¹FF ³FI FVFF°F AF´F»û À±FF³F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ÓF¦FO¯FFº¹FF

·FFS°FFI Oc³F »FaO³F ¹û±Fe»F ¸FdW»FFa¨¹FF WFGI e dU¾½F¨F¿FI F°F CØF¸F I F¸Fd¦FSe A´ûdÃF°F Wû°Fe; ´F¯F SF¯Fe SF¸F´FF»F¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe JZT¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FFa³FF ¶FFQ RZ Se°F¨F ¦FFVFF ¦FbOa FTFUF »FF¦F»FF, °FS ¹û±û¨F ÀFÍ¶F¹FF¨¹FF ³Fû½WFI þûI ûd½W¨F³û I FSI eQeÊ°F ¨Fü±¹FFaQF dU¸¶F»O³F MZd³FÀF À´F²ûÊ¨û dUþZ°û´FQ ´FMI FUc³F RZ OSS E¢ÀF´FiÀZ F»FF I FWeVFF ´Fi¸FF¯FF°F AFUS §FF°F»FF. °¹FFdVFUF¹F °¹FF³û A¸ûdSI ³F Jb»¹FF MZd³FÀF À´F²ûÊ¨¹FF dUþZ°û´FQFÀFWe ¦FUÀF¯Fe §FF°F»Fe. QS¸¹FF³F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF WFGI e dU¾½F¨F¿FI F°FWe ·FFS°FF»FF C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se´F¹FË°F¨F ´FûWû¨F°FF AF»û. SF¿MÑIb »F¸F²Fe»F §FU§FUe°F ¹FVFF³Fa°FS AFG¦FÀM¸F²¹û ÓFF»û»¹FF AFdVF¹FFBÊ Ii eOF À´F²ûÊ°FQZJe»F ·FFS°Fe¹F JZTFOc³a Fe ¨F¸FI QFS I F¸Fd¦FSe I ø ³F QFJU»Fe. rv ÀFbU¯FÊ, su Sü´¹F U tq I FaÀ¹F´FQI FaÀFW ·FFS°FF³û EIc ¯F wz ´FQIZ d¸FTU»Fe. °¹FFdVFUF¹F ÀF»F¦F QbÀFº¹FFaQF ´FQI °FFd»FIZ °Fe»F AFNUZ À±FF³F I F¹F¸F SFJ»û. ¹FF À´F²ûÊ°F ·FFS°FF¨¹FF dUVû¿F°F: ¹FbUF ³û¸F¶FFþFa³Fe ´Fi·FFU ´FFO»FF. VFFQc»Ê F dUWF³F, A³Fe¿F ·FF³FUF»FF, ¸F³Fc ·FFI S ¹FFa³Fe dUdU²F ¦FMFa°F ´FQI Fa¨FF UZ²F §û°F»FF. ¸FFÂF °F¶¶F»F sy U¿FFË´FFÀFc³F I ¶Fçe°F ÀFbø

AÀF»û»¹FF ·FFS°FF¨¹FF ÀFØFZÀF ¹FF UZTe BSF¯Fe dWÀFI F ¶FÀF»FF. ¸FdW»FFa³FF Aad°F¸F RZ Se°F °FS ´Fb÷ ¿FFa³FF C´FFa°¹F RZ Se°F BSF¯FI Oc³F ´FSF·FU ´F°I SFUF »FF¦F»FF, We JZQþ³FI ¶FF¶F NS»Fe. ÀF´MZ¶a FS¸F²¹û SûdW°F VF¸FFÊ¨¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³û ¹FcEBÊ¸F²¹û AFdVF¹FF ¨F¿FI ÀFF°F½¹FFaQF Ca¨FFU»FF, °FS ·FFS°FF¨¹FF ¹FbUF ÀFa§FF³ûQZJe»F °¹FFa¨FF¨F dI ØFF d¦FSU°F U¿FFÊ°Fe»F QbÀFSZ dUþZ°û´FQ d¸FTU»û. AFdVF¹FFBÊ ¸FdW»FFa¨¹FF dIi IZ M dU¾½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF³û C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se´F¹FË°F ¸Fþ»F ¸FFS»Fe. ¸FFÂF dU¾½F¨F¿FI F³Fa°FS C§FOI eÀF AF»û»¹FF d¸F°FF»Fe SFþ U ´FidVFÃFI S¸ûVF ´FûUFS ¹FFa¨¹FF°Fe»F UFQF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°Fe»F ¸F°F·ûQ ÀF¸FûS AF»û. ´FûUFS ¹FFa¨¹FF ¦F¨La°Fe³Fa°FS AF°FF SF¸F³F ¹FFa¨¹FFI OZ ´FidVFÃF¯FF¨FF I FMZSe ¸FbIb M ÀFFUS¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFû´FU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. U¿FFÊ¨¹FF ÀFS°ûVûUMe ¸ûSe I û¸F³û þF¦Fd°FI AÎþ¢¹F´FQ À´F²ûÊ°F, °FS ÎÀF²Fc³û ¶FGOÎ¸FM³F U»OÊ ÀFedSþ¸F²¹û ÀFbU¯FÊ´FQI ´FMI FUc³F Ii eOF ÃûÂFF°Fe»F ¸FdW»FFa¨¹FF ¹Fû¦FQF³FF»FF ¸Fû»FF¨FF WF°F·FFS »FFU»FF. EIc ¯F¨F WZ U¿FÊ ¹FbUF JZTFOc dUVû¿F°F: ¸FdW»FFa³Fe ¦FFþU»û, AÀû ¸WM»û °FS UFU¦û NS¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

°FaÂFÄFF³F

ÀFaIZY°F ´FFMûTZ

DYþZÊ¨û B³¢¹Fb¶FZVF³F

¦FSXªFZ´Fi¸FF¯FZ AFd¯F ÀFû¹FeÀIYSX DYªFÊZ¨FF AJaOX ´FbSX½FNXF WXF d½FIYÀF³F¾FeÕX QZ¾FFaÀFFNXe ¸FWX°½FF¨FF §FMXIY AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F DYªFFÊ ÃFZÂFF°FeÕX AOX¨F¯Fe QcSX IYSX¯¹FF¨FZ ÀFa¾Fû²F³F ÀF°F°F WXû¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AÀF°FZ. ½WXeªFZMXeAF¹F ¹FF d½FÄFF³F°FaÂFÄFF³FF°FeÕX A¦Fi¦F¯¹F ÀFaÀ±FZ°F ³FbIY°FZ¨F ÀFbøY ÓFFÕZXÕZX B³¢¹Fb¶FZ¾F³F ÀFZÔMXSX WZX DYªFFÊ ÃFZÂFF¾Fe¨F d³F¦FdOX°F AFWZX.

ÀFF¹F¶FS AMGI ÓFF»FF Wû°FF. ª¹FF¸FbTZ dUôFb°F´FbSUNF JadO°F WûD ³F þ³FþeU³F dUÀI Te°F ÓFF»û. ÀFa¦F¯FI e¹F ´Fi¯FF»FeUS ÀFbø AÀF¯FFº¹FF D þFÊ dU°FS¯F ¹FaÂF¯û°F WGÎI ¦F¸FbTZ d¶F§FFO I ø ³F þ³FþeU³FFUS ±ûM WnF Wû¯¹FF¨Fe We A»FeI O¨¹FF I FTF°Fe»F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF. ·FFS°FF°F ¦û»¹FF Qû³F-¨FFS U¿FFË´FFÀFc³F À¸FFMÊ dÀFMe¨¹FF ¹Fûþ³FFa³Fe ¶FSF¨F ²FbSTF COU»FF AFWZ. ´F¯F AF²Fe¨F ·FFSd³F¹F¸F³FF³û d´F¨F»û»¹FF ½¹FUÀ±û°F ¹FbIZi ³F ´Fð°Fe¨FF ÀFF¹F¶FS WnF ÓFF»FF¨F °FS I F¹F WûBÊ»F ¹FF¨Fe I »´F³FFQZJe»F I SU°F ³FFWe. ´F¯F °FaÂFÄFFa³FF AVFF ÀFFº¹FF VF¢¹F°FF ¦FÈWe°F ²Fø ³F ÀFaVFû²F³F I SFUZ »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe UZT, d³F²Fe AFd¯F ´FcSI ´FF¹FF·Fc°F ½¹FUÀ±û¨Fe AFUV¹FI °FF AÀF°û. °Fe ¦FSþ ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FF, B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMÀFÊ ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fc¯FÊ Wû°F AÀF°û. QZVFF°Fe»F °FaÂFÄFF³F ÃûÂFF°Fe»F A¦Fi¦F¯¹F AVFF ¸Fb¶a FBÊ°Fe»F ½WeþZMeAF¹F ¹FF ÀFaÀ±û°F ÀFbø

▲

dO ÀûaQZV¶FSFF¨¹FFsqrv´FFGUS-d¦Fi¸F²¹FZOÀÐ ¹FcFUSIZi ³F ¹FF

ÓFF»û»¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¸FbTZ D þFÊ ÃûÂFF°Fe»F ³FU³F½¹FF ÀFaVFû²F³FFa³FF ¨FFa¦F»Fe¨F ¨FF»F³FF d¸FTc VFIZ »F. B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS We ÀFaI »´F³FF ¦û»¹FF ´FF¨F EI U¿FFË°F AF´F»¹FFI OZ ¶Fº¹FF´üI e ÷ þ°FF³FF dQÀF°F AFWZ. QZVFF°Fe»F ´FdW»¹FF R Te°Fe»F dUÄFF³F°FaÂFÄFF³F ÃûÂFF°Fe»F ÀFaÀ±FF ¹FF¸F²¹û ¨FFa¦F»¹FF¨F AF§FFOeUS AFWZ°F. ´F¯F QbÀFº¹FF R Te°Fe»F I FWe ÀFaÀ±FFQZJe»F ¹FF°F AF§FFOe §û°FF³FF dQÀFc³F ¹û°FF°F. °¹FF¨û¨F ´Fi°¹Fa°FS ½WeþZMeAF¹F¨¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¸F²¹û dQÀFc³F ¹û°û. ¸Fb£¹F°UZ D þFÊ ÃûÂFF°Fe»F ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOU¯¹FFÀFFNe ½WeþZMeAF¹F¸F²¹û ¦û»Fe A³ûI U¿ûÊ ÀFaVFû²F³FF»FF ¨FF»F³FF d¸FT°F AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTF»¹FF³Fa°FS °¹FF¨FF ·FSQZJe»F D þFÊ ÃûÂFFUS¨F SFW°FF³FF dQÀF°F AFWZ. D þFÊ þFTZ, ÀFa¦F¯FI e¹F ´Fi¯FF»Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F CQÐ·FU¯FFSZ ²FûIZ (ÀFF¹F¶FS WnZ U¦üSZ) ¹FFdU¿F¹Fe¨û ÀFaVFû²F³F ÀF²¹FF ¹û±û UZ¦FF³û Wû°F AFWZ. D þFÊ þFTZ AFd¯F ÀFF¹F¶FS WnZ ¹FFUSe»F ÀFaVFû²F³F ÀF²¹FF ¹FF¨F ÀFaÀ±û¨FF BSR F³F dÀFð½FFM¸F WF

dUôFF±FeÊ I S°F AFWZ. UeS¸FF°FF dþþF¶FFBÊ MZ¢³FFG»FFGþe Bd³ÀMMëcM (½We. þZ. Me.AF¹F) WZ QZVFF°Fe»F ´Fid°Fdâ°F °FaÂF-dVFÃF¯F ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FFa´üI e EI A¦Fi¦F¯¹F ³FFU. ÀFF²FFS¯F ÀFWF-ÀFF°F U¿FFË´FcUeÊ AFaÂFF´Fiû³FSVFe´F Àû»F¨¹FF (BÊ-Àû»F) À±FF´F³û´FFÀFc³F ½WeþZMeAF¹F³û ³FUd³FÍ¸F°Fe¨FF ²¹FFÀF §û°F»FF. AFd¯F ¹FFU¿FeÊ rts U¿FFË¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF¨F °¹FFa³FF ÀU°F:¨û B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS À±FF´F³F I S¯¹FF°F ¹FFU¿FeÊ ¹FVF d¸FTF»û AFWZ. °FaÂF ÀFaVFû²F³FF°Fe»F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´FdSÀFaÀ±FF (B³FûUZVF³F BÊI û-dÀFÀM¸F) dUI dÀF°F I S¯¹FFÀFFNe¨û ÀFI FSF°¸FI ´Fi¹F°³F ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F ·FFS°FF°F dUdU²F ´FF°FTeUS ´FiI ¿FFÊ³û Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ°F. °FaÂFdUÄFF³Fe»F ³FUd³FÍ¸F°Fe»FF ÀFb¦Fe¨û dQUÀF ¹û¯¹FF¨û ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ Ia ´F³Feþ AG¢MAa°F¦FÊ°F ÀFF¸FFdþI ¶FFad²F»FI e þ´F¯¹FFÀFFNe (I FG´FûÊSMZ ÀFûVF»F dSÀ´FFGd³ÀFd¶Fd»FMe C´FIi ¸F A±FFÊ°F ÀFeEÀFAFS) Ia ´F³Fe»FF VüÃFd¯FI ÃûÂFF°Fe»F B³¢¹Fb¶ûVF³F

´F½F³F D ªFFÊ AFd¯F ÀFüS D ªFFÊ ´Fi¯FFÕe ÀûaMÀFÊ³FF We AFÍ±FI ¸FQ°F I S°FF ¹û°û. ¹FF¸FbTZ CôFû¦F ÃûÂFF°FWe ÀFaVFû²F³FFÀFFNe d³F²Fe QZ°FF³FF C°ÀFFW AFWZ. ÀFSI FS ´FF°FTeUSWe IZa QiF°F AFd¯F ¶Fº¹FF¨F SFª¹FFa°F dUdU²F C´FIi ¸F, À´F²FFË¨û AF¹Fûþ³F I ø ³F ÀFaVFû²F³FF»FF ´Fiû°ÀFFW³F dQ»û þF°F AFWZ. ·FFS°F ÀFSI FS¨¹FF ¸FF³FU ÀFaÀFF²F³F dUI FÀF ¸FaÂFF»F¹FF³û B³Fû½WZVF³F Àû»ÀF À±FF´F³F IZ »û AFWZ°F, °FÀû¨F ¸FWFSFáÑF°F SFª¹F ³FFUe³¹F°FF ÀFûÀFF¹FMe À±FF´F³F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. kAM»F B³¢¹Fb¶ûVF³F d¸FVF³Fl ³FFUF¨FF AÀFF¨F EI C´FIi ¸F IZa Qi VFFÀF³FF³û sqrv ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF SF¶FU»FF Wû°FF. ¹FF À´F²ûÊ°F d³FUO ÓFF»û»¹FF VüÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa³FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe QWF I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fa A³FbQF³F d¸FT¯FFS Wû°Fa. À´F²FÊI Fa³FF ·FF¦F §û¯¹FFÀFFNe EI ¸FWØUF¨Fe AM ¸W¯FþZ VüÃFd¯FI ½¹FFUÀFFd¹FI ÀFaVFû²F³F ÀFa»F¦³F°FF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

´FiüôFûd¦FI e ÀFaÀ±FF ¸Fb¶a FBÊ¨Fe (AF¹FAF¹FMe) kÀFûÀFF¹FMe R FGS B³FûUZVF³F AG¯O AFaÂFF´Fiû³FSVFe´Fl (ÀFFB³F) AFd¯F AFd¯F ·FFS°Fe¹F ´FiüôFûd¦FI e ÀFaÀ±FF³F ¨ûÖFBÊ¨¹FF (AF¹F. AF¹F. Me. ¸FQiFÀF) kB³¢¹Fb¶ûVF³F Àû»Fl¨¹FF ²F°FeÊUS B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMÀFÊ³FF I F¹FFÊ»F¹F À±FF´F³F I S¯¹FFÀFFNe ¹û±û þF¦FF C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe þF¯FFS AÀF»¹FF¨û ½WeªFZMeAF¹F¨FZ ÀFaVFû²F³F dU·FF¦F ´Fi¸FbJ OFG. R F÷ I I FÓFe ÀFFa¦F°FF°F. B°FS B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMÀFÊ³FF VFû²FI F¹FFÊÀFFNe d³F²Fe d¸FTU¯¹FFÀFFNe ´FF¹F´FeM I SFUe »FF¦F°û, °¹FF»FF

½WeþZMeAF¹F A´FUFQ NS°F AFWZ. I FS¯F ÀFaÀ±û¨¹FF ´FiûþZ¢MÐÀFÀFFNe ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F AFUV¹FI AÍ±FI ¶FT CôFû¦Fþ¦F°FF¸FFRÊ °F C·FFS¯¹FF¨FF I »F AÀF°Fû. kAF²Fe d³F²Fe AFd¯F ¸F¦F IÈ °Fel WZ B±F»¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¨û U`dVFáë ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. °¹FF¸FbT¨Z F ½WeþZMeAF¹F B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F I FWe ¸FWØUF¨¹FF AüôFûd¦FI -ÀFF¸FFdþI ´FiV³FFaUS CØFS d¸FTU¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ. A´FFSa´FdSI D þFÊ ÃûÂFFdU¿F¹Fe ¦û»¹FF QVFI F°F ´FiI ¿FFÊ³û þF¦Fø I °FF UFP»Fe AFWZ. ÀFüSD þFÊ´Fi¯Fe°F ¦FÈWÀFaIb »FFa¨¹FF þûSQFS þFdWSF°Fe

¶FFa²FI F¸F ½¹FFUÀFd¹FI I S°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF ³FUe³F ÀFaIb »FFa¸F²¹FZ SFWF¹F»FF ¦û»¹FFUS I FWe I FTF°F¨F ÀFüSD þFÊ´Fi¯FF»FeÀFa¶Fa²Fe A³ûI °FIi FSe ÀF¸FûS ¹û°FF°F. A³ûI I FS¯FFa¸FbTZ ÀF°F°F Wû¯FFSZ d¶F§FFO ÎI UF ±FaOe´FFUÀFF¨¹FF dQUÀFFa°F We ¹FaÂF¯FF ½¹FUdÀ±F°F ³F ¨FF»F¯¹FF¨¹FF °FIi FSe CQÐ·F½F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¹FaÂF¯û°Fc³F ³û¸FI e Ueþd³FÍ¸F°Fe dI °Fe ÓFF»Fe WZ ÀFFa¦F¯û I Ne¯F AÀF°û. ¹FZ±FeÕ B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¸F²¹û À³FZWF ¸FF³û dS¸FûM ¸FFGd³FMÎS¦F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFüSD þFÊd³FÍ¸F°Fe¨û ¸FF´F³F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ. ÀFüSD þZ´Ê Fi¸FF¯û¨F

▲

AÀF¯û. ½¹FUÀFF¹FFd·F¸FbJ ÀFaVFû²F³FF»FF CØûþ³FF QZ¯FZ WF WZ°Fc ¹FF¸FF¦û Wû°FF. ´F¯F We ÀFa»F¦³F°FF d¸FTU¯û WZ¨F VüÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa´FbPZ ¸FûNZ AF½WF³F Wû°û. ½WeþZMeAF¹F ¹FF»FF A´FUFQ Nø ³F ÀFaÀ±û¨Fe ´Fid°FâF ¸FQ°FeÀF AF»Fe. Ia ´F³¹FFa³FF AF´F»¹FF I »´F³FF ´F¨F³Fe ´FFO¯¹FF°F »FF¦F¯FFSF UZT AFd¯F ´üÀFF UF¨FU¯¹FFÀFFNe ½WeþZMeAF¹F³û EI ¢»FÈ´°Fe IZ »Fe. EJFôFF Ia ´F³Fe»FF ¦FFN¯¹FFEZUþe CþFÊ ÃûÂFF°F»¹FF ½¹FUÀFF¹F ÀFa§FM³FFa³FF dUäFFÀFF°F §û°F»û AFd¯F °¹FFa¨¹FF °FaÂFÄFF³FF°Fe»F AO¨F¯Fe AFd¯F ¦FSþF ÀF¸Fþc³F §û°F»¹FF. BadO¹FF À¸FFMÊ d¦FiO (·FFS°F ÀFSI FS´Fi¯Fe°F D þFÊ ÃûÂFF°F»Fe sqq Ia ´F³¹FFa¨Fe ÀFa§FM³FF), ÀFb¸FFSZ vq Ia ´F³¹FFa¨Fe BadO¹FF E³FþeÊ ÀMûSZþ A»FF¹F³ÀF We E³FþeAû AFd¯F ÀFF¹F¶FS ´FeÀF R FDa OZVF³F ¹FFa¨¹FFVFe ½WeþZMeAF¹F³û ÀFa»F¦³F°FF d¸FTU»Fe. °Fe³F WþFS À´F²FÊI Fa¨¹FF I Ne¯F À´F²ûÊ°Fc³F ÀFUûÊØF¸F rv UZ À±FF³F ½WeþZMeAF¹F³û d¸FTU»û. ´F¯F AMe°FMe¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F VûUM¨¹FF QWFa°F ½WeþZMeAF¹F ´FûWû¨Fc VFI Õe ³FFWe. Aad°F¸F rq À´F²FÊI Fa¸F²¹û d³FUO ÓFF»Fe ³FFWe °FSeWe ¹FF ´FidIi ¹û¨FF A³Fb·FU °¹FFa³FF d¸FTF»FF. °¹FF³Fa°FS ½WeþZMeAF¹F³û sqrx ¸F²¹FZ IZa Qi VFFÀF³FF¨¹FF dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³F JF°¹FF¨¹FF k³FGVF³F»F Bd³FdVFEdM½W R FGS OZ½W»FÎ´F¦F AG¯O WFS³ûdÀFa¦F B³FûUZVF³ÀFl (d³F²Fe) C´FIi ¸FFa°F¦FÊ°F B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS À±FF´F¯¹FFÀFFNe AþÊ IZ »FF. ´FSeÃF¯FF¨¹FF Qû³F RZ º¹FF³Fa°FS dQne»FF Aad°F¸F ÀFFQSeI S¯F ÓFF»û. AFd¯F A±FI ´FdSßF¸FF³Fa°FS y.qy I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF d³F²Fe ½WeþZMeAF¹F¨¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS À±FF´F³ûÀFFNe ¸FaþSc ÓFF»FF. ½WeþZMeAF¹F B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS ÀF²¹FF EI F AôF¹FFU°F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F À±FF´F³F IZ »û AFWZ. AFd¯F ´FbPe»F I FWe U¿FFË°F ÀFF°F ¸Fþ»¹FFa¨Fe ·F½¹F ´Fi¹Fû¦FVFFTF ´FiÀ°FFdU°F AFWZ. ·FFS°Fe¹F

ÀFF¹F¶FS ÀFbSÃFF ¹FaÂF¯FF ´FU³F D þFÊd³FÍ¸F°Fe°F I FWe AF½WF³FZ AÀF°FF°F. ´FU³F¨Fæ e¨û ¨F»F³F UF¹Fc¨FF UZ¦F, dQVFF, §F³F°FF ¹FFÀFFS£¹FF °FØUFaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ´FU³F¨Fæ e C·FFS¯Fe¨û À±FF³F WZ Qb¦FÊ¸F AÀF»¹FF³û I FWe °FFadÂFI d¶F§FFO ÓFF»¹FFÀF d¶F§FFOF¨û I FS¯F ÀF¸Fþ¯¹FF°F AFd¯F Qb÷ À°FeÀFFNe¨Fe Ib ¸FI , ¹FaÂF¯FF I F¹FÊS°F I S¯¹FFÀF »FF¦F¯FFº¹FF UZT¸Z FbTZ D þFÊd³FÍ¸F°Fe ±FFa¶F°û AFd¯F AFÍ±FI ³FbI ÀFF³F Wû°û. AFUV¹FI AFd¯F

d³F¹Fd¸F°F QZJSZJe°Fc³F (d´FiOdZ ¢MU ¸ûaM³Z F³ÀF) ´FU³F¨Fæ e I F¹FÊ´Fi¯FF»Fe d³FSa°FS I F¹FÊS°F NZU°FF ¹FFUe ¹FFÀFFNe¨û ÀFaVFû²F³F ÀF²¹FF ¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¸F²¹û ÀFa¦FiF¸F ´FFMe»F I S°F AFWZ. ½WeþZMeAF¹F¨û ÀFaVFû²F³F dU·FF¦F´Fi¸FbJ OFG¢MS R Fø J I FÓFe ÀFFa¦F°FF°F, kkB³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMÀFÊ³FF ¹FVFÀUe ½WF¹F¨û AÀû»F °FS ¸FF¦F¯Fe °FÀFF ´FbSUNF °FØUFUS °FaÂFÄFF³F dUI dÀF°F I S¯û þ÷ Se¨û AFWZ. I FWe°FSe ³FUe³F I S¯¹FF¨Fe C¸ûQ AFd¯F C°ÀFFW §ûD ³F dI °Fe°FSe ³FUûôFû¦F þ³¸F §û°FF°F, ´F¯F WþFSF°Fc³F VFa·FS °F¦F ²FS°FF°F AFd¯F VFa·FSF°Fc³F EJFQe¨F I »´F³FF ÀFa´Fc¯FÊ ½¹FUÀFF¹FF°F ø ´FFa°FdS°F Wû°û. I »´F³FF dI °FeWe ·FÖFFM AÀF»Fe °FSeWe °¹FF¨FF ½¹FFUWFdSI þ¦FF°F C´F¹Fû¦F AÀF¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û, °¹FFdVFUF¹F °¹FF I »´F³û»FF °¹FF ÃûÂFF°F»¹FF ½¹FUÀFF¹FFa¨û AFÍ±FI ´FFN¶FT d¸FT°F ³FFWe. B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMÀFÊ³FF À´F²ûÊ°F °F¦F ²FS¯¹FFÀFFNe ³FUe³F AFd¯F dMI FD (ÀFÀMZ³F¶F»F) °FaÂFÄFF³FFUS ·FS ôFFUF »FF¦û»F. °FÀû¨F ÓF´FFMëF³û ´Fi¦F°F Wû¯FFº¹FF °FaÂFÄFF³FF¨FF UZ¦F ´FFW°FF U°FÊ¸FF³F ´FdSdÀ±F°FedU¿F¹Fe þF¦Fø I °FF, ·FdU¿¹FF°Fe»F °FFadÂFI AFd¯F ÀFF¸FFdþI ¦FSþFa¨Fe þF¯FeU Qû³We AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ.ll D þFÊd³FÍ¸F°Fe, d°F¨û UW³F AFd¯F dU°FS¯F ¹FF ¶FF¶Fe EIc ¯F¨F dUI FÀFF¨û ´FdS¸FF¯F ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FF°F. dUI ÀF³FVFe»F QZVFFa¸F²¹û °FS We ¦FSþ I` I ´FMe³û Ad²FI AÀF°û. °¹FFÀFFNe¨Fe ´Fi¨FaO ¦Fb°a FU¯FcI , °¹FF°Fe»F ÂFbMeaUS C´FF¹F VFû²F¯û WZ ÀFFSZ¨F EI J¨FeÊI I F¸F AÀF°û. ¸FFÂF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe ´FcSI UF°FFUS¯F AFd¯F ¹FaÂF¯FF C·FFS»Fe ¦û»Fe °FS °¹FF°Fc³F A³ûI ÀF¸FÀ¹FFaUS CØFS ÀFF´FOc VFI °û. ½WeþZMeAF¹F¨¹FF B³¢¹Fb¶ûVF³F ÀûaMS¨¹FF À±FF´F³û¸FbTZ D þFÊ ÃûÂFF°Fe»F A³ûI ÀF¸FÀ¹FFaUSe»F ÀFaVFû²F³FFÀF ¨FF»F³FF d¸FTc VFI °û.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF

d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

³F½Fe³F ½F¿FFÊ¨FF ÀFaIY»´F

³F½Fe³F ½F¿FÊ AFÕaX IYe A³FZIYFa¨FZ ³F½F³F½FZ ÀFaIY»´F ÀFbøY WXû°FF°F. °FZ IYFWXe dQ½FÀF ¨FFÕX°FF°F AFd¯F ¶FaQWXe ´FOX°FF°F. ¹FF½F¿FeÊ °Fb¸WXFÕXF WXe ´FSaX´FSXF ¶FaQ IYSXF¹F¨Fe AFWZX? °Fb¸F¨FF ÀFaIY»´F ¶FaQ ´FOcX ³F¹FZ AÀFa ½FFMX°Fa¹F? ²Fe AF»Fa I ²Fe ¦û»Fa WZWe I Tc ³F I dQ»û»¹FF sqry ³û A³ûI

I Oc-¦FûO AFNU¯Fe ÀFUFË³FF¨F dQ»¹FF. Ib ¯FFÀFFNe WZ U¿FÊ »FFBR ¨ûaÎþ¦F U¦üSZ Wû°Fa °FS Ib ¯FFÀFFNe A££¹FF U¿FÊ·FSF°F I FWeWe ÓFF»Fa ³FFWe. AF°FF sqrz ¹ûBÊ»F, ³FUe³F U¿FÊ AF»Fa I e ´Fi°¹ûI F»FF ¶FQ»FF¨Fe A´ûÃFF AÀF°û. ³FUa U¿FÊ, ³FUe ÀFb÷ UF°F AVFF k¸FFWü»Fl¸F²¹û AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF I »FFM¯Fe QZ¯FFSa I FWe°FSe §FOFUa, d³FQF³F ³ûW¸Fe¨¹FF ¦Fûáea¸F²¹û ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F ½WFUF EUPe dI ¸FF³F A´ûÃFF ´Fi°¹ûI F¨Fe¨F AÀF°û. AF¸F¨¹FF »FWF³F´F¯Fe VûþFSe EI þF¸F ½F`°FF¦FI FI F SFWF¹F¨û, °û AF¸WF ´FF¨FUe, ÀFWFUe¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF §FûT¢¹FF°F OûI FUc³F kI F¹F ¸F¦F, ¹FaQF I F¹F ÀFaI »´F I S°FF¹F I û¯F I û¯F?l WF ´FiV³F dU¨FFSF¹F¨û. I FWe ³FFWe AVFF CØFSF»FF kÀFaIa »´F I F I SFUZ°Fl ¹FF dU¿F¹FF¨Fa ½¹FF£¹FF³F d¸FT¯¹FF¨¹FF ·Fe°Fe³û ÀF¦FTe¨F ¸Fb»Fa d°F±F»¹FF d°F±û, (AFd¯F I FWe¨¹FF I FWe!!)ÀFaI »´F ÀFFa¦Fc³F ¸FûI TZ Wû°F, ´F¯F WF dU¿F¹F d°F±û¨F ÀFa´F°F ³FÀû. ¸F¦F WZ I FI F AF¸We Ib NZWe dQÀF»Fû I e W¸FJFÀF AF¸F¨¹FF ÀFaI »´FF¶Fï»F dU¨FFSF¹F¨û. ´FF»FI FaÀF¸FûS WZ dU¨FFS»Fa, I e ¸FFÂF QbÀFº¹FF dQUVFe´FFÀFc³F ¦Fb´F¨Fc´F ÀFbQa S WÀ°FFÃFS ÎI UF Sûþ UÈØF´FÂF UF¨F³F AÀF»FZ ÀFaI »´F °FOeÀF ³¹FF¹F¨Fa I F¸F ÀFbø WûBÊ. I FTF¨¹FF Aû§FF°F °û I FI FWe ¦FF¹F¶F ÓFF»û, AFd¯F ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ Wû¯FaWe ±FFa¶F»Fa. ³F½¹FF U¿FFÊÀFû¶F°F AF°FF ÀFbø Wû¯FFº¹FF A´FdSWF¹FÊ þ¶FF¶FQFº¹FF AF»¹FF AFd¯F ÀU°F:»FF OZ½W»F´F I S¯FFSZ ÀFaI »´F

F ° F F ½ Y b ÷ F À e F ³F½ I SF¹F»FFÀFbðF AF´F»¹FF»FF UZT d¸FTZ³FFÀFF ÓFF»FF. ´F¯F WZ ÀFaI »´F I ²Fe I ²Fe JSûJS ¦FSþZ¨û AÀF°FF°F, AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F Wû¯FFº¹FF ¶FQ»FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F AF´F¯F¨F I SF¹F¨Fe AÀF°û, ¸F¦F ¹FF ¶FQ»FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F I SF¹F»FF ³FUe³F U¿FFÊ´ûÃFF CØF¸F ¸FbW°c FÊ °Fû I û¯F°FF! ³FUU¿FFÊ¨û ÀFaI »´F I SF¹F¨Fe I »´F³FF ³û¸FI e Ib ¯FF¨¹FF ÀFb´FeI Oû¢¹FF°Fc³F AF»Fe AÀFFUe? EJFQe ¦Fûá ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF NSUc³F °Fe ¹û°¹FF U¿FFÊ°F ´Fc¯FÊ I SF¹F¨Fe ´Fð°F ³û¸FI e Ib Nc³F ÀFbø ÓFF»Fe? ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS d¸FTU¯¹FFÀFFNe ÀFF²FFS¯F ¨FFS WþFS U¿ûÊ ¸FF¦û þFUZ »FF¦û»F. °¹FF I FTF°F ¶FFd¶F»Fûd³F¹F³F AF´F»¹FF QZUFa³FF ¹û°¹FF U¿FFÊ°F AF´F»¹FFUSe»F ÀFUÊ I þFÊ¨Fe ´FS°FRZ O I S¯¹FF¨û, C²FFSe-CÀF³FUFSe RZ O¯¹FF¨û U¨F³F QZ°F AÀF°F. °FVFF¨F ´FiI FSZ Sû¸F³F »FûI þG³FÀF, ª¹FFUø ³F þF³ûUFSe ¸FdW³¹FF¨û ³FFU AFWZ, ¹FF QZUF»FF UZ¦FUZ¦FTe U¨F³Fa ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF QZ°F. ¹FF

ÀFaI »´F³û»FF ²FFÍ¸FI ´FFäFÊ·Fc¸Fe AÀF»Fe °FSe I F»F´FS°UZ ÀF¦F¼¹FF¨F ²F¸FFÊ°F AFd¯F þ¦F·FSF°F ÀF¦FTeI OZ WZ ÀFaI »´F IZ »û þF°FF°F. AÀû ÀFaI »´F I S¯FFº¹FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F QSU¿FeÊ UFP°F¨F AFWZ, °FS I FTF´Fi¸FF¯û WZ ÀFaI »´F I û¯F°û AFWZ°F ¹FF°FWe Jc´F ¶FQ»F ÓFF»û»FF dQÀF°Fû.

AF°FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF su °FFÀF WF°FFVFe AÀF°FF³FF ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀFaI »´FFa¨û ¦Fi´b ÀF °F¹FFS ½WF¹F»FF »FF¦F»û. AFd¯F ¹FF ÀFaI »´FFa³FeWe

ÀFûVF»F AU°FFS ²FFS¯F IZ »FF. ¹FcMëc¶F, BaÀMF¦FiF¸FFUS dOÀûa¶FS ¸FdW³¹FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ³FUe³F ÀFaI »´FFa¨¹FF I »´F³FF ¹ûD »FF¦F»¹FF. AFd¯F ¹FF ÀFaI »´FFaUS dU³FûQWe ÀFbø ÓFF»û. ¶FSa, ÀFWþ ¸W¯Fc³F AF´F¯F WF ÀFaI »´FFa¨FF d½WOeAû ´FFdW»FF AFd¯F dþ¸F ÀFbø I S¯¹FF¨FF dU¨FFS þSe AF´F»¹FF ¸F³FF°F AF»FF, °FSe AFG³F»FFB³F VFFGÎ´F¦F AG´ÀF dþ¸FÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF ¦Fûáea¨¹FF þFdWSF°Fea¨FF ·FdO¸FFS ÀFbø I S°FF°F. AFd¯F AF´F»FF ÀFaI »´F dJVFF»FF U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¨FFa¦F»Fe¨F R ûO¯Fe QZ°Fû. AFd¯F OFEM, dþ¸F, UZTUZ S JF¯û AÀû AFSû¦¹FQF¹Fe ÀFaI »´F R FS R FS °FS ³FUU¿FFÊ¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F dMI °FF°F. þZ AVFF ÀFaI »´FFa¨Fa Wû°Fa °û¨F þUT´FFÀF ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFaI »´FFa¨Fa Wû°Fa. ¸F¦F dMI FD ÀFaI »´F I SF¹F¨û I Àû? ´FiFG¶»û¸F ³FFGM!! JSa °FS ÀFaI »´F I û¯F°FFWe AÀF»FF °FSe þû´F¹FË°F °Fû ´Fc¯FÊ I SF¹F¨Fe dþï AF´F»¹FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F ÀFaI »´F I S¯¹FF»FF¨F I FWe A±FÊ ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ dI °FeWe C°ÀFFWF°F RZ ÀF¶FbI US WGVFMG¦F U¦üSZ MFIc ³F ÀFaI »´F þFWeS IZ »FF °FSe °Fû AF´F¯F ¸F³FF´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ I S¯FFS ³FÀFc °FS I F¹F R F¹FQF? °¹FF¸FbTZ AF´F»FF þû I FWe ÀFaI »´F AÀû»F °Fû »FûI Fa³FF ÀFFa¦F¯¹FF´ûÃFF ÀU°Fo»FF ÀFFa¦FFUF, °Fû ÀFST EI UWe ´û³F §ûD ³F d»FWc³F I FPFUF. ¸F¦F °Fû dI °FeWe ÃFb»»FI I F AÀû³FF, ÎI UF dI °FeWe I Ne¯F I F AÀû³FF. WZ ÓFF»¹FF³Fa°FS AF´F¯F WF ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ³û¸FIa I F¹F I S¯FFS AFWû°F WZ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

FÕF ë O F ½ N AF FÀb °FI EI ´

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

³FFWe, AF´F»¹FF AFUF¢¹FF¶FFWZS¨Fa AFWZ ¹FF dU¨FFSF³û °Fe ¦Fû¿M I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F¨F I S°F ³FFWe. ¸F¦F ¹FF EZUþe AF´F»¹FF»FF þ¸F°Fe»F AVFF ÀFaI »´FFa´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °FS AF´F»û ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯û R FS ÀFû´û WûBÊ»F. ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe dþï AF´F»¹FF°F d³F¸FFÊ¯F ½WFUe ¸W¯Fc³F A¸FbI EI ¦Fû¿M AF´F¯F ´Fc¯FÊ IZ »¹FFÀF ÀU°Fo»FF¨F EJFQZ ¶FÃFeÀF QZ¯¹FF¨û NSUFUZ, ¸F¦F °Fe EJFQe UÀ°Fc AÀû»F ÎI UF ÀU°FoÀFFNe MÑeMÀFbðF AÀFc VFI °û. ¸FFÂF ÀFaI »´F I S°FF³FF AFd¯F °Fû ´Fc¯FÊ I S°FF³FFÀFbðF Ib N»¹FFWe þ¶FSQÀ°Fe³û °Fû ´Fc¯FÊ Wû¯FFS ³FFWe WZ ²¹FF³FF°F AÀFc ôFFUZ. JSa °FS EJFQe ¦Fû¿M I S¯¹FFÀFFNe ³FUU¿FFÊ¨FF ÀFaI »´F IZ »FF °FS °Fe ¦Fû¿M AF´F¯F I ø ¨F, We VF¢¹F°FF QWF ´FMeÔ³Fe UFP°û. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF°F ¶FQ»F §FOUc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe We¨F ¹Fû¦¹F UZT AFWZ. ÀFS»û»¹FF U¿FFÊ°F ³F I S°FF AF»û»¹FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ ³üSFV¹F AF»û»Fa AÀF°FF³FF ³FUe³F U¿FFÊ¨û ÀFaI »´F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FFÀFFNe Jc´F¨F ¸FWØU´Fc¯FÊ NS°FF°F. EJFQF ÀFaI »´F

½FF¨ ´F`À F½FF FZ ¹F¨ FZ

¶FQa

Fe ¸ I ¨F¹a F F ³ ¹F F ª ½F I SF

I ø ³F °Fû A¸F»FF°F AF¯F°FF³FF °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF UFP°Fû, AF´F¯F NSU»Fa °FS I FWeWe I S°FF ¹ûBÊ»F ¹FF dþïe³û AF¹Fb¿¹FF°F I ¸FF»Fe¨Fe ÀFI FSF°¸FI °FF AF»û»Fe dQÀFc³F ¹û°û. AF´F»¹FFI OZ ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F U¦üSZ ÀFb²FFS¯û, WZ I F¸F ¸F³FûU`ÄFFd³FI , ¸FF³FdÀFI dUI FS °FªÄF AVFFa¨Fa AFWZ We R FS ¨FbI e¨Fe ²FFS¯FF AFWZ. ´F¯F A³ûI ÀFaVFû²F³FFa¸F²Fc³F AÀFa dÀFð ÓFF»Fa AFWZ I e, EJFôFF¨¹FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF°F ¶FQ»F I S¯¹FF°F °Fe ½¹F¢°Fe ÀU°Fo Jc´F ¸FûNe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°û. AFd¯F ÀU°Fo¸F²¹û ¶FQ»F §FOUc³F AF¯F¯¹FF°F ³FUe³F U¿FFÊ´ûÃFF ¨FFa¦F»FF ¸FbW°c FÊ I û¯F°FF? A³ûI Fa³FF AF´F»¹FF°F ¶FQ»F ½WFUF, ³FUe³F U¿FFÊ°F»û ÀFaI »´F Jc´F R F¹FQZVFeS NS°Fe»F U¦üSZ ÀF¦FTa ¸FFdW°Fe AÀF°û. ´F¯F ³û¸FI F ÀFaI »´F I SF¹F¨FF I F¹F? ³FUe³F U¿FFÊ°F OFEM, dþ¸F U¦üSZ °û¨F ¶FûAÎS¦F ÀFaI »´F I S¯¹FF´ûÃFF I F¹F UZ¦FTa I S°FF ¹ûBÊ»F AÀFF ´FiV³F ´FO»û»FF AÀF°Fû. AVFFaÀFFNe JSa °FS Jc´F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFaI »´FFa¨û MÑ¯Z O ÀF²¹FF AF»û AFWZ°F AÀFa

À¸F ûdIa ¦F

dªF¸FÕ ªFF¹F¨ F Fa¹F

AÀFFUa, °¹FF¸FbTZ °ûWe d»FdW¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ÀF¸FþF AF´F¯F ¹û°¹FF U¿FFÊ°F Sûþ I FWe °FSe UF¨F¯¹FF¨FF ÀFaI »´F IZ »FF AÀû»F °FS °FÀû d»FWc³F ¸F¦F WF ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe AF´F¯F I F¹F I S¯FFS AFWû°F, UF¨F³FFÀFFNe QSSûþ dI °Fe UZT I FP¯FFS AFWû°F, I VFF ´FiI FS¨Fe ´FbÀ°FIZ UF¨FF¹F¨Fe B¨LF AFWZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me d»FWF½¹FF°F. A¦FQe B°F¢¹FF ÀF²¹FF ¦Fû¿Me þZ½WF AF´F¯F d»FWc³F NZU°Fû, °û½WF AF´F¯F ÀU°Fo»FF °Fû ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fa ¶Fa²F³F §FF»F°F AÀF°Fû. ¸F¦F ¹FF¨F UWe°F AF´F»FF ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ Wû°Fû¹F I F, dI °Fe ÓFF»FF¹F ¹FFdU¿F¹Fe ÀFbðF d»FWc VFI °Fû. AF´F»û ÀFaI »´F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe I S°FF ¹û¯¹FFÀFFSJe QbÀFSe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ EI ¨F Jc´F ¸FûNF, ¸FWØUFI FaÃFe ÀFaI »´F I S¯¹FFEZUþe °Fû¨F ÀFaI »´F ÀFWþ I S°FF ¹û¯¹FFÀFFS£¹FF »FWF³F »FWF³F ÀFaI »´FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFI FS I S¯û. I ²Fe I ²Fe AF´F¯F EJFQe ¦Fû¿M I SF¹F¨Fa NSU°Fû, ´F¯F þZ½WF °Fe d¸FTU¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I SF¹F¨Fe UZT ¹û°û °û½WF WZ AF´F»¹FF»FF þ¸F¯FFS

B³ÀMF¦FiF¸FÕF SûªF RZ ÀF¶FbI ¶FaQ EI R ûMû I SF¹F¨Fa¹F

¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF°F»FF¨F EI ¸W¯FþZ twv OZþ ¨FG»FZþ Ô , ¹FF°F BaÀMF¦FiF¸FUS Sûþ EI ³FUe³F R ûMû ´FûÀM I SF¹F¨FF, °Fû ÀU°Fo¨FF ³F½WZ °FS B°FS Ib N»FFWe, ¸F¦F °¹FF°F EI ¸FdW³FF ¶»FGI AG¯O ½WFBM, I ²Fe ÀU°Fo Ia ´FûÓF IZ »û»¹FF AFG¶þZ¢MÀF AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF R ûMû¦FiFR e¨FF A³Fb·FU ¹FF°Fc³F §û°FF ¹û°Fû. AVFF¨F ´FiI FSZ ³FUe³F U¿FFÊ°F AF´F»FF ÀU°Fo¨FF d½WOeAû ¶»FFG¦F ¨FF»Fc I SF¹F¨FF, ¹Fb Mëc¶F ¨FG³F»F ÀFbø I ø ³F ¸FZ³MZ³F I SF¹F¨û. d»FJF¯FF¨Fe AFUO AÀF»û»¹FFa³Fe AF´F»FF ¶»FFG¦F ÀFbø I SF¹F¨FF AFd¯F °Fû d»FdW¯¹FF°F ÀFF°F°¹F NZUF¹F¨û AVFF A³ûI I »´F³FFa³Fe ¹û°¹FF U¿FFÊ°F AF´F¯F ³F½¹FF AGd¢Md½WMe»FF ÀFb÷ UF°F I ø VFI °Fû. ¹FaQF¨¹FF ÀFaI »´FF¸F²Fc³F ÀU°Fo¨Fa I dSAS, AFÍ±FI ¶FFþc ¸Fþ¶Fc°F I S¯¹FFÀFFNe ÀFaI »´F I S¯FFº¹FFa¨FeWe ÀFa£¹FF ¸FûNe AFWZ, ª¹FF°F ¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F AF´F»¹FF SZÓ¹Fb¸û¸F²¹û ¹FF ³F½¹FF ¦Fû¿Me AGO I SF¹F¨¹FF, AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe U¢°FVFeS´F¯FF, ³FeM³ûMIZ ´F¯FF, ³û¸FIZ ´F¯FF ¹FF´üI e EJFQe ¦Fû¿M AF¯FF¹F¨Fe AÀû ÀFaI »´F Jc´F C´F¹Fb¢°F NS°FF°F. ¹FF¶FSû¶FS¨F ¸FWØUF¨û ÀFaI »´F AFÍ±FI ¶FF¶F°Fe°F»û. ³FbI °¹FF¨F I ¸FFU°¹FF ÓFF»û»¹FF ¹FbUI Fa´FFÀFc³F ¹û°¹FF I FWe I FTF°F ÀûUFd³FUÈØF Wû¯FFº¹FFa´F¹FË°F AFÍ±FI d³F¹Fûþ³F I S¯¹FF¨Fe, °¹FF»FF ¹Fû¦¹F °Fe ÀFb÷ UF°F I S¯¹FF¨Fe We¨F ¹Fû¦¹F UZT AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹û°¹FF U¿FFÊ°F IZ »¹FF þF¯FFº¹FF ¦Fb°a FU¯FbI e¨û ¶F¨F°Fe¨û AFd¯F J¨FFÊ¨û d³F¹Fûþ³F U °¹FF¨û I FMZI ûS ´FF»F³F I S¯¹FFÀFFNe AFØFF´FFÀFc³F ÀFaI »´F I SF¹F»FF WUF. °Fb¸We ¹û°¹FF U¿FFÊÀFFNe I FWe WMIZ ÀFaI »´F IZ »û»û AÀF°Fe»F °FS I F¸FFÕF ÕF¦FF. ¹FaQF¨¹FF ÀFaI »´FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Aþc³F I ÀF»FF¨F dU¨FFS IZ »FF ³FÀû»F °FS AFØFF´FFÀFc³F¨F I SF AFd¯F »F¦û¨F I F¸FF»FF »FF¦FF. ¶ûMS »ûM QG³F ³û½WS!!

response.lokprabha@expressindia.com

¶FFGBÊªF ½F»OXÊ

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFO

¸û³ÀF RGYVF³F¸F²F»û ´FFMeÊ »Fb¢ÀF

±FMeÊRYÀMÊX¨¹FF ´FFMXeÊ¸F²¹FZ EIYQ¸F WXMXIZY dQÀF¯¹FFÀFFNXe IYû¯F°FF ´FZWXSXF½F IYSXF½FF AÀFF ´Fi¾³F °Fb¸WXFÕXF ´FOXÕXF AFWZX IYF? ¹FF ´FFMXeÊ°F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ³FªFSXF °Fb¸F¨¹FF½FSX dJTc³F SXFWXF½¹FF°F ¹FFÀFFNXe ¹FF dMX´ÀF ÓFF»Fe I e I F ³FFWe¹F ¸F¦F,°F¹FFSe?

AWû I ÀF»Fe I F¹F dU¨FFS°FF, Qû³F dQUÀFFaUS AF»û»¹FF ±FMeÊR ÀMÊ¨Fe °F¹FFSe ÓFF»Fe I e ³FFWe AÀFa dU¨FFS°û¹F. ÀFS°¹FF U¿FFÊ»FF d³FSû´F QZ¯¹FFÀFFNe AFd¯F ³FUe³F U¿FFÊ¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNe ´FFMeÊ U¦F`S¨Z Fa AF¹Fûþ³F IZ »Fa I e ³FFWe Aþc³F? °Fb¸F¨Fe ´FFMeÊ¨Fe °F¹FFSe ¨FF»Fc AFWZ AÀFa¨F ÀF¸Fþ°û ¸Fe AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ´FFMeÊ¨¹FF °F¹FFSe°F»FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F I ÀFF I SF¹F¨FF WZ ÀFFa¦F¯FFS AFWZ ¹FF ÀFQSF¨¹FF VûUM¨¹FF »ûJF°F. »ûJF¨Fa ¾Fe¿FÊI UF¨Fc³F °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa¨F AÀû»F I e ¸Fe I VFFdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFS AFWZ. A±FFÊ°F¨F °Fb¸F¨¹FF ´FFMeÊ»FF Aþc³F WG´FÎ³F¦F, I ¸R MZ¶Ê F»F AFd¯F RG VF³û¶F»F ¶F³FU¯¹FFÀFFNe °Fb¸F¨FF ´FFMeÊ »FbI CØF¸F AÀF¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ¨F»FF °FS ¸F¦F ¶F§Fc ¹FF°F I FWe MÑ¯Z O¸F²¹û AÀF¯FFSZ, I ¸R MÊ¶Z FÕ AFd¯F RG VF³û¶F»F AÀFZ ¸û³ÀF

RG VF³F¸F²Fe»F ´FFMeÊ »Fb¢ÀF. IG ª¹FbA»F VFMÊ AFd¯F ´FG³MÐÀF : WF »FbI I û¯FeWe, I û¯F°¹FFWe dNI F¯Fe AFd¯F ÀFWþ C´F»F¶²F WûBÊ»F AÀFF AFWZ. Sûþ¨FF¨F IG ª¹FbA»F VFMÊ-´FG³M WFÀFbðF EI ´FFMeÊ »FbI AFWZ. ¸FFÂF ¹FF »FbI ¨Fe d³FUO I S°FF³FF I FWe ¦Fûáe »FÃFF°F NZU»¹FF ´FFdWþZ°F. ´FdW»Fe AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ °Fb¸F¨¹FF ¶FFGOe³FbÀFFS VFMÊ AFd¯F ´FG³M¨Fe d³FUO I SF. °Fb¸F¨Fe ¶FFGOe dR M AÀû»F °FS Àû¸Fe dR M ÎI UF ´Fc¯FÊ dR MZO VFMÊ °Fb¸We UF´Fø VFI °FF. WF¨F d³F¹F¸F °Fb¸F¨¹FF ´FG³MÐÀFÀFFNeWe »FF¦Fc ´FO°Fû. ¹FF »FbI ¸F²¹û °Fb¸We VFMÊ¨Fe ¶FFWe R û»O IZ »Fe °FS ±FûOF B³R FG¸FÊ»F AFd¯F ´FFMeÊ »FbI ¹û°Fû. ´FFMeÊ ¸W¯FþZ Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F AÀF°û. ´F¯F °FSeWe °Fb¸We ¹FF°F dMd´FI »F I F¼¹FF AFd¯F ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨¹FF VFMÊ AFd¯F ´FG³MÐÀF¨Fe d³FUO I ø VFI °FF I FS¯F WZ Sa¦F I ²FeWe °Fb¸F¨FF »FbI ¨FbI Uc VFI °F ³FFWe. VFMÊ °Fb¸We AFD MWe I ø VFI °FF AFd¯F ■

B³FWe I ø VFI °FF. AF´FF´F»¹FF I ¸R MÊ´Fi¸FF¯û °Fb¸We °FZ NSUc VFI °FF. ¹FF »FbI »FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe IG ¨Fe Sa¦FF¨û À³FeI ÀFÊ §FF»Fc VFI °FF. VFMÊ/Me-VFMÊ , þGIZ M AFd¯F SFþÀ±FF³Fe ¨FbOeQFS : WF JSa °FS »F¦³FF»FF §FF»F°FF ¹ûBÊ»F AÀFF »FbI UFM°F AÀF»FF °FSe °Fb¸We WF »FbI ÀFWþ WFGM»Z F ´FFMeÊ, Bd½WÎ³F¦F ´FFMeÊ»FF IG Se I ø VFI °FF. ¹Fû¦¹F Sa¦F AFd¯F dOÓFFB³F¨Fe d³FUO WF »FbI EI Q¸F WMIZ ¶F³FF¹F»FF ¸FQ°F I S°û. E±Fd³FI AFd¯F UZÀM³FÊ¨Fa WZ CØF¸F I FGd¸¶F³ûVF³F ■

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFWZ. WF »FbI IG Se I S°FF³FF VF¢¹F°Fû ´»û³F¨F I ´FOZ d³FUOF I FS¯F Î´FiM AÀF»û»û I ´FOZ °Fb¸WF»FF ´FFMeÊ »FbI QZ¯FFS ³FFWe°F. Me-VFMÊ, °¹FFUS dÀ»F¸FdR M þGIZ M AFd¯F JF»Fe SFþÀ±FF³Fe ¨FbOeQFS ª¹FF»FF ¶F»Fc³F ´FG³MÐÀFWe ¸W¯F°FF°F WZ ´ûAS I SF. ¹FFJF»Fe °Fb¸We À³FeI ÀFÊ ÎI UF R FG¸FÊ»F VFcþÀFbðF §FF»Fc VFI °FF. AFd¯F þGIZ M¸F²¹ûWe °Fb¸We UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS MÑF¹F I ø VFI °FF. Me-VFMÊ , WbOe AFd¯F þe³ÀF : dMd´FI »F ¹Fa¦F AFd¯F R ³F »FÎ½W¦F »FbI ¸W¯FþZ WF »FbI . ¹FF¸F²¹û °Fb¸We AÀFa£¹F ´Fi¹Fû¦F I ø VFI °FF. ¶FFþFSF°F Î´FiMOZ °FÀFa¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FG»FS¨û, dOÓFFB³F¨û Me-VFMÊ C´F»F¶²F AFWZ°F. AFd¯F AÀFa¨F I FWeÀFa WbOe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe AFWZ. ³Fû Î´FiM WF d³F¹F¸F °Fb¸We B±ûWe MÑF¹F I ø VFI °FF. A´´FS ¦FFS¸FZMÔ ¸F²¹û °Fb¸We ´»û³F Me-VFMÊ AFd¯F WbOe §FF°F»Fe °FS þe³ÀF¨Fe d³FUO I S°FF³FF dS´M ■

þe³ÀF, Mû³F þe³ÀF, UZ¦FUZ¦FTZ BRZ ¢M AÀF¯FFSe þe³ÀF °Fb¸We §FF»Fc VFI °FF. ¹FF »FbI JF»Fe À³FeI ÀFÊ °FÀFa¨F RG ³ÀFe °û À´FûMÐÊÀF VFcþ §FF»Fc VFI °FF. VFFGMÐÊÀF AFd¯F Me-VFMÊ/VFMÊ : WF »FbI ¶Fe¨F ´FFMeÊ, ´Fc»F ´FFMeÊÀFFNe §FF°F»FF þF°Fû. OZd³F¸F VFFGMÐÊÀFUS À»Fe½W»ûÀF VFMÊ, Me-VFMÊ ´ûAS I ø VFI °FF. UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨¹FF ¶F¸FbÊOFWe MÑZ¯O¸F²¹û AFWZ°F¨F. °¹FFUS °Fb¸We Àû¸Fe R FG¸FÊ»F VFMÊ, Àû¸Fe dR M VFMÊ, Me-VFMÊ §FF»Fc VFI °FF. ¹FFUS þGIZ M¨FFWe UF´FS I ø VFI °FF. Î´FiMZO VFFGMÐÊÀFWe MÑZ¯O¸F²¹û AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF »FbI ¸F²¹û °Fb¸We ¶FiFBM Sa¦FF¨FF UF´FS I ø VFI °FF. ¹FF »FbI ¨FF þûO ¸W¯Fc³F SFD a O Mû´Fe, ¦»FFÀûÀF, MÑZ¯Oe §FOëFT §FF»Fc VFI °FF. A¦FQe AFGSZaþ °û ³û½We ¶»Fc, I FTF, ´F´FÊ»F, Î´FI AÀû ÀF¦FTZ¨F Sa¦F UF´Fø VFI °FF. sqry WZ ´Fc¯FÊ U¿FÊ d¸F¢ÀF ¸FG¨F¨Fa AFd¯F BaOûUZÀM³FÊ RG VF³F¨Fa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ¹FF U¿FFÊ¨¹FF VûUMeWe °Fû¨F MÑZ¯O R FG»Fû Wû°F AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F °Fb¸We ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦F ÀU°FoWc³F ³Fæ e I S°F SFWF. ·ûMc¨F ´FbP¨¹FF U¿FeÊ... °FûUS k¶Fe RG VF³û¶F»F AFd¯F ¶Fe MÑZ¯Oe.l (ÀF¸FF´°F) ■

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

Ba¦FiªFe ¸FFdÕXIYF

¸üÂFe¨Fe ÀFQF¶FWFS ¦Fûá

¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

¸üÂFe, °F÷Y¯FFBÊ¨¹FF dU¿F¹FFUSe»F AÀFa£¹F ¸FFd»FIYF þ¦F·FSF°F dUdU²F ·FF¿FFa¸F²¹û °F¹FFSX WXFZ°FF°F. °FSe ¹FF ¸FFd»FIZY¨Fa ¦FFøYO AôFF´F ´FiZÃFIYFa¨¹FF AFd¯F ¨FFW°¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fc³F C°FS»û»Fa ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¹FF°F ³FæYe dUVû¿F IYF¹F AFWZ? ¹FF¨Fe QJ»F §û°F»Fe¨F ´FFdWþZ.

¦Fiþe ¸FFd»FI F ´FFW¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I S¯FFº¹FF ¶FWb°ûI ³FUûdQ°F ´FiÃZ FI F»FF k°Fc RiZ ¯OÐÀF ´FFdW»FeÀF I F?l WF ´Fi¾³F d½F¨FFSÕF ªFF°Fû¨F. w ¸û sqqu Sûþe VûUM¨¹FF ·FF¦FF³Fa°FS ´FiÃZ FI Fa¨FF d³FSû´F §û°F»û»Fe We ¸FFd»FI F AFþWe °F¶¶F»F ru U¿FFË³Fa°FSÀFbðF ´FiÃZ FI Fa¨¹FF ¸F³FFUS SFª¹F I S°û¹F. °FÀFa ´FFWF¹F»FF ¦û»Fa, °FS I F¸F, dVFÃF¯FFd³Fd¸FØF EI ÂF SFW¯FFSZ d¸FÂF ¹FF dU¿F¹FF°Fe»F We I FWe ´FdW»Fe ¸FFd»FI F U¦üSZ ³FFWe. °FSe AÀFa I F¹F JFÀF AFWZ ¹FF ¸FFd»FIZ °F ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS ôFF¹F¨Fa °FS, JSa°FS ¹FF ¸FFd»FIZ °F JFÀF AÀFa I FWe¨F ³FFWe. EI F B¸FFS°Fe°F SFW¯FFSe ¸Fûd³FI F AFd¯F d°F¨û VûþFSe þûBÊ AFd¯F ¨FhQ»FS. ¸Fûd³FI F¨FF ¸FûNF ·FFD AFd¯F ¨FhQ»FS¨FF I FG»ûþ¨FF d¸FÂF SFGÀF, I ²FeI FTe ¸Fûd³FI FÀFû¶F°F SFW¯FFSe ´F¯F d°F¨¹FF Ad°F MF´FMe´F´F¯FF»FF Ia MFTc³F UZ¦FTe SFW¯FFSe dR ¶Fe WZ ´FF¨F §Fd³Fâ d¸FÂF. EIZ dQUVFe ³ûW¸Fe¨¹FF IG RZ ¸F²¹û ¶FÀFc³F ¦F´´FF ¸FFS°F AÀF°FF°F. SFGÀF»FF ³FbI °Fa¨F AF´F»Fe ¶FF¹FI û ÀF¸FÎ»F¦Fe AÀFc³F d°F»FF §FMÀR ûM §¹FF¹F¨FF AÀF»¹FF¨Fa I T°Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FFI e¨û dWS¸FbÀF»û»¹FF SFGÀF¨Fa ÀFFa°U³F AFd¯F ±F˜F¸FÀI Se I S°F AÀF°FF³FF, ³FUU²Fc¨FF VFb·Fi ÀFRZ Q ¦FFD ³F §FF°F»û»Fe, ´FFUÀFF°F d·Fþ»û»Fe SZ¨F»F ¸Fûd³FI F»FF VFû²F°F IG RZ °F ¹û°û.

¦F·FÊßFe¸Fa°F §FSF°Fe»F SZ¨F»F ¸Fûd³FI F¨Fe VFFTZ°Fe»F ¸üÂFe¯F AÀF°û. VFFTF ÀFbM»¹FFUS Qû§FeÔ¨FF ÀFa´FIÊ °FbM°Fû. SZ¨F»F¨Fa »F¦³F QF°FFa¨¹FF OFG¢MSÀFû¶F°F NS»û»Fa AÀF°Fa, ´F¯F EZ³F »F¦³F¸FaO´FF°F kI FWe°FSe ¨FbI °Fm¹Fl AÀFF dU¨FFS d°F¨¹FF ¸F³FF°F ¹û°Fû AFd¯F °Fe d°F±Fc³F ´FT I FP°û. AVFF UZTe ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²¹û Wæ F¨Fa dNI F¯F ¸W¯FþZ ¸Fûd³FI F ¹FF dU¨FFSF³û SZ¨F»F ¸Fûd³FI F»FF ·ûM°û. AVFF ´FiI FSZ ¹FF ÀFWFþ¯FFa¨FF ¦FM þ¸F°Fû AFd¯F ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. ¸FFd»FI F Ib N»¹FF¨F M´´¹FFUS AFQVFÊUFQ ¸FFaO°F ³FFWe ÎI UF ³FF°Fe, ¸üÂFe, I dSAS ¹FF¸F²¹û I F¹F ¨FcI -¶FSû¶FS ¹FF UFQF°F ´FO°F ³FFWe. IZ UT AF¹Fb¿¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨û ÀFWFþ¯FFa¨û ÀFWF QÈdáI û³F ¸FFaO°û. VFFTF, I FG»ûþ¸F²¹û A°¹Fa°F WbVFFS AÀF»û»¹FF, AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF »FFO¢¹FF SFGÀF¨Fa AF¹Fb¿¹F EI F ÀFST SZ¿û°F ¨FF»F»û»Fa AÀF°Fa. ´F¯F ¶FF¹FI û¨Fa ÀF¸F»F`dÔ ¦FI °U AFd¯F °¹FF³Fa°FS dÀ±FSÀ±FFUS ÓFF»û»¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF A¨FF³FI ¶FÀF»û»FF ²Fæ F WZ ÀF¦FTa °¹FF»FF ¨FIi FUc³F MFI °Fa. »FWF³F´F¯Fe¨FF Ad°F»Fÿ´F¯FF °FÀFa¨F Ad°FJF¯¹FF¨¹FF ÀFU¹FeUS dVFÀ°F´FcUIÊ d³F¹FaÂF¯F

¸FFd»FI F : RiZ ¯OÐÀF, UFdW³Fe : I FG¸ûOe Àû³MÑ»F AFG³F»FFB³F AG´F : WFGMÀMFS, WbI

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

NZ½Fc³F ¶FFSeI ÓFF»û»Fe ¸Fûd³FI F JU¹¹ûd¦FSe °û CØF¸F VûR ¶F³F¯¹FF´F¹FË°F¨FF ´FnF ¦FFN°û. ´F¯F I dSAS¨¹FF ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS ÀFa§F¿FÊ AFd¯F ´Fi¸Z FT ³FUSF, ¨FüI û³Fe Ib Mb¶a F WZ ÀU´³F ´Fc¯FÊ

I S¯¹FF¨Fe d°F¨Fe ²FO´FO I F¹F¸F ÀFbø AÀF°û. »FWF³F´F¯Fe¨F AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF §FMÀR ûMF¸FbTZ EI FI e ´FO»û»¹FF ¨FhQ»FS»FF ¶FbþSZ´F¯FF AF»û»FF AÀF°Fû. ÀFU¹Fe¨û ¨FFS d¸FÂF ÀFûO»¹FFÀF B°FSFaVFe ¶Fû»F°FF³FF ¹û¯FFSF AU§FO»û´F¯FF MFT¯¹FFÀFFNe d°FSI ÀF I ûMëF I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F °¹FF»FF AÀF°û. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ßFe¸Fa°Fe ´FFdW»û»¹FF Sm¨FÕÕF

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

A¨FF³FI EI F M´´¹FFUS ÀU°Fo»FF dÀFð I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀF°û. °¹FF¸FbTZ UdO»FFa¨¹FF ´üVFFaUS ´FF¯Fe dR SUc³F ³Fæ e I F¹F I SF¹F¨Fa ¹FF¨FF I FWeWe AaQFþ ³FÀF°FF³FF °Fe ÀF¦FTa ÀFûOc³F AF¹Fb¿¹FF»FF ³FUe ÀFb÷ UF°F I S°û. Ad·F³û°FF ¶F³F¯¹FF¨Fa ÀU´³F §ûD ³F VFWSF°F AF»û»FF þûBÊ ¸W¯FþZ ¸FÀ°F¸Fü»FF ¸FF¯FcÀF AÀF°Fû. WF°FFVFe ´üÀû þ¸F°Fe»F B°F´F°F I F¸F, ·FS´FcS JF¯Fa AFd¯F VFSeSÀFbJ ¹FF¸F²¹û °¹FF¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFbJF°F ÀFbø AÀF°Fa. »FWF³F´F¯Fe AFBÊ¨Fe AF°¸FW°¹FF, °¹FF³Fa°FS W»FFJe¨Fa þeU³F ¹FF°Fc³F ÀU°Fo¨¹FF ´FSe³û SÀ°FF I FP¯FFº¹FF dR ¶Fe³û þ¦F¯¹FF¨Fe dUdVFá ÀFU¹F »FFUc³F §û°F»û»Fe AÀF°û. d°F¨Fa ¦FF¯Fa, d¦FMFS UFþU¯Fa d°F°FIa ÀFa ¨FFa¦F»Fa ³FÀF»Fa °FSe d°F¨¹FF QÈáe³û °û CØF¸F AÀF°Fa. »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ´FûM ·FS¯¹FFÀFFNe WF°Fe »FF¦û»F °û I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»¹FF¸FbTZ I û¯F°FaWe I F¸F I S¯¹FF°F d°F»FF I ¸Fe´F¯FF UFM°F ³FFWe. ´F¯F ÀU°Fo¨¹FF °FØUFa¶Fï»F °Fe d°F°FI e¨F I OI AÀF°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FF AçF ¸W¯FþZ Àû³MÑ»F ´FFIÊ IG RZ AFd¯F ¸Fûd³FI F-¨FhQ»FS¨Fa §FS WZÀFbðF ¸FFd»FIZ °Fe»F ¸FWØUF¨Fe ´FFÂFa AFWZ°F. ¹FF°Fe»F ´Fi°¹ûI þ¯F AF¹Fb¿¹F AF´FF´F»¹FF´FSe³û þ¦F°F AÀF°Fû. ´Fi¸Z F, ³FûI Se, ´FbP¨Fa AF¹Fb¿¹F, Ib Mb¶a F ¹FF¶Fï»F ´FO¯FFSZ ´FiV³F ÀU°Fo ÀFûOU°F AÀF°Fû. I ²Fe R ÀF°FF°F, ¹FVFÀUe Wû°FF°F, ¦FûÔ²FT°FF°F, ¶FFd»FVF´F¯FFÀFbðF I S°FF°F. ´F¯F WZ ÀF¦FTa I S°FF³FF °û EI ¸ûI Fa¨FF AF²FFS AÀF°FF°F. ¸FbTF°F kRiZ ¯OÐÀFl ¸FFd»FIZ »FF B°F¢¹FF U¿FFË¸F²¹û ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F°FF d¸FT¯¹FF¨Fa I FS¯F d°F¨Fa I ±FF³FI , dQ¦QVFÊ³FVü»Fe ÎI UF CØF¸F Ad·F³F¹F U¦üSZ ³FFWe. ¸FFd»FIZ ¨Fe ¸FFaO¯Fe ³ûMI e AFWZ. ´Fi°¹ûI ·FF¦FF°F EI dU¿F¹F ¸FFaO»FF þF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¸FFd»FIZ ¨Fa I ±FF³FI ¸FFdW°Fe AÀû»F, °FS Ii ¸FUFS ·FF¦F ´FFW¯¹FF¨Fe ¦FSþWe þF¯FU°F ³FFWe. ´FiZÃFI Fa³FF ¶FFa²Fc³F NZU°Fa °û ¸FFd»FIZ °Fe»F ¸üÂFe¨Fa ÀFcÂF. dQUÀF·FSF¨Fa I F¸F ÀFa´FUc³F B¸FFS°FeJF»Fe, ¨FWF¨¹FF M´FSeUS ÎI UF I ˜ëFUS d¸FÂFFa¨û ¦FM þ¸FF Wû°FF°F. dQUÀF·FSF¨¹FF §FM³FF, EJFQF ³FUF A³Fb·FU, ±F˜F¸FÀI Se, VFaI F WZ °¹FFa¨¹FF ¦F´´FFa¨û dU¿F¹F AÀF°FF°F. WZ ÀFWFþ¯FÀFbðF AVFF¨F ÀUø ´FF°F ´FiZÃFI Fa³FF ·ûM°FF°F. °F÷ ¯FFBÊ»FF Sûþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ´FO¯FFSZ ´FiV³F ¸FFd»FIZ °FÀFbðF C´FdÀ±F°F Wû°FF°F. °¹FFUS

¸FbTF°F °F÷Y¯FFBÊ»FF Sûþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¶FSZ¨F ´FiV³F AFBÊUOe»F, ³FF°ûUFBÊIYFaIYOZ ¸FFaO¯¹FF´ûÃFF d¸FÂFFa³FF ÀFFa¦F¯Fa þFÀ°F ¹FFZ¦¹F UFM°Fa. ÀF¸FFZSX d¸FÂFFa¸F²¹û ¹FF dU¿F¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ Wû°F AÀF»Fe, °FSe °¹FFUS MXeIYF Wû°F ³FFWe. EIY¸ûIYFa³FF ÀFnZ QZ¯¹FF´ûÃFF ´Fi¹Fû¦F IYSF¹F»FF ´Fiû°ÀFFW³F dQ»Fa þF°Fa.

CØFSa, ´FSeÃF¯F I S¯¹FF´ûÃFF °û AF´F»¹FF´FSe³û ¸FF¦FÊ I FP°FF°F. ¸FFd»FIZ ¸F²¹û ¸FFaO»û»û d»F½W-B³F ÀFa¶Fa²F, ÀF¸F»F`Ôd¦FI °FF, ÀFSû¦FÀFe, QØFI ¸Fc»F, AdUUFdW°F AFBÊ, dU·Fö Ib Mba¶F, CØF¸F ´F¦FFSF¨Fe ³FûI Se AÀF°FF³FF ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FT°F ³FÀF»¹FF³û °Fe ÀFûOc³F VFc³¹FF´FFÀFc³F ´Fb³WF ÀFb÷ UF°F I S¯Fa, ´FiZ¸FF°Fe»F U¹FF¨Fa Aa°FS, §FMÀR ûMF³Fa°FS Rb »F¯FFSa ´FiZ¸F, ¶FiZI A´F AFd¯F ¸üÂFe, ´FiZ¸FF°Fe»F ÀFWþ°FF AÀû ¶FSZÀF¨û dU¿F¹F ³F½UQe¨¹FF QVFI F°F A¸ûdSI ³F ÀF¸FFþFÀFFNe ³FUZ Wû°û. A¦FQe AFþWe ¹FF dU¿F¹FFa¨Fe °FeUi°FF I ¸Fe ÓFF»û»Fe ³FFWe. ¹FF ¸FFd»FIZ °F WZ dU¿F¹F d°F°F¢¹FF¨F ÀFWþ°û³û ¸FFaO»û ¦û»û. C»FM VFFd¶QI I ûMëF, ´FiFÀFad¦FI dU³FûQ ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF°F MûI QFS´F¯FF þF¯FU¯FFS ³FFWe ¹FF¨FeWe I FTþe §û°F»Fe ¦û»Fe. °¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFBÊ»FF We ¸FFd»FI F AF´F»FeVFe UFMc »FF¦F»Fe. ¸FbTF°F °F÷ ¯FFBÊ»FF Sûþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ¶FSZ¨F ´FiV³F AFBÊ-UOe»F,

³FF°ûUFBÊI FaÀF¸FFZS ¸FFaO¯¹FF´ûÃFF d¸FÂFFa³FF ÀFFa¦F¯Fa þFÀ°F ¹FFZ¦¹F UFM°Fa. I FS¯F d¸FÂFFa¸F²¹û ¹FF dU¿F¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ Wû°F AÀF»Fe, °FSe °¹FFUS MeI F Wû°F ³FFWe. EI ¸ûI Fa³FF ÀFnZ QZ¯¹FF´ûÃFF ´Fi¹Fû¦F I SF¹F»FF ´Fiû°ÀFFW³F dQ»Fa þF°Fa. EI ¸ûI Fa¨¹FF ¨FbI F Jb»¹FF ¸F³FF³û ÀUeI FS»¹FF þF°FF°F. ¦Fbd´F°Fa dMIc ³F SFW°FF°F. ¨FbI »¹FFÀF I F³F C´FM»û þF°FF°F, ´F¯F d°F°F¢¹FF¨F ´FiZ¸FF³û ÀF¸FþU»FaÀFbðF þF°Fa. ¸FbTF°F EI F¨F U¹FF°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI þ¯F I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F ÀFFS£¹FF¨F ´FdSdÀ±F°Fe°Fc³F þF°F AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ EI ¸ûI Fa¨¹FF A³Fb·FUF°Fc³F dVFI °FF ¹û°Fa. °¹FF¸FbTZ °F÷ ¯FFBÊ»FF d¸FÂF Ad²FI þUT¨û UFM°FF°F. ³û¸FIa WZ¨F d¨FÂF ¸FFd»FIZ °F dQÀF°Fa. dI °¹ûI þ¯F ¸FFd»FI F ÀFa´Fc¯FÊ ´FFWc³F ÓFF»¹FFUSÀFbðF d°F¨Fe ´FFSF¹F¯Fa I S°FF°F. ¶Fº¹FF¨F þ¯FFaÀFFNe ´FSeÃFF, dQUÀF·FSF¨¹FF I F¸FF¸FbTZ AF»û»Fe ¸FS¦FT ÎI UF Ia MFTF AF»¹FFUS °¹FFUSe»F SF¸F¶FF¯F C´FF¹F ¸W¯FþZ We ¸FFd»FI F AFWZ. I FS¯F ¸FFd»FIZ °Fe»F ³û¸FIZ ´F¯FF, dU³FûQe Vü»Fe °FF¯F I ¸Fe I S°û.

A±FFÊ°F ¸FFd»FIZ °F Cd¯FUF ³FFWe°F AÀFa ³FFWe. BaMS³ûM¨Fe ´Fû°FOe C§FO»Fe, °FS ¸FFd»FIZ dU¿F¹Fe¨¹FF À°Fbd°FÀFb¸F³FFaB°FI e¨F d°F¨¹FFUSe»F MeI F ´FFWF¹F»FF d¸FTZ»F. ¸FbTF°F I dSAS¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F WF°FF°F I ¸FdU¯¹FF¨Fa I û¯F°FaWe NûÀF ÀFF²F³F ³FÀF°FF³FF ³¹Fc¹FFGIÊ ÀFFS£¹FF VFWSF°F Qû³F Jû»¹FFa¨¹FF §FSF°F SFW¯Fa, ¶Fº¹FF´üI e dU»FFÀFe þeU³F þ¦F¯Fa ¹FF´üI e ´Fi°¹ûI F»FF I ÀFa VF¢¹F AFWZ? WF ¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ´FiV³F. ÀFû¶F°F SZ¨F»F-SFGÀF ¹FFa¨Fa ÀF°F°F EI ÂF ¹û¯Fa AFd¯F °FbM¯Fa, SZ¨F»F¨Fe ÀUF±FeÊ UÈØFe, þûBÊ¨Fa ´FSFU»Fad¶F°U, dR ¶Fe¨FF dUdÃF´°F´F¯FF, I FWe dNI F¯Fe I ±FF³FI F°F ÓFF»û»FF ¦FûÔ²FT AVFF ¶Fº¹FF¨F ¶FF¶Fe ¸FFd»FIZ °F JMI °FF°F. ´F¯F ¸FFd»FI F ¸WM»Fe, °FS I ±FF³FI F°F ±FûOFR FS Ad°FSadþ°F´F¯FF ¹û¯FFS¨F We ¶FF¶F ¸FF³¹F IZ »Fe °FS ¹FF ¶FF¶FeÔI OZ Qb»FÊÃF I S°FF ¹û°Fa. °Fb¸We ¸FFd»FI F ´FdW»¹FFaQF ´FFW¯FFS AÀFF»F, °FS °Fe AFUOZ»F¨F AVFe JFÂFe ³FFWe. ´F¯F ¨FFS §FMI F ¸F³FûSaþ³F I SZ»F WZ ³Fæ e. (ÀF¸FF´°F) response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

ªFnû¿F

d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX ÀFZ¶Ô FS ¸FdW³FF ÀFbø ÓFFÕF I e dO ¸FWFd½FôFFÕ¹FFa ³FF ½FZ²F ÕF¦F°FF°F

°FZ RZ dÀM½WÕ¨FZ. RZ dÀM½WÕ¨Fe ¸F«FF, ²F¸¸FFÕ, ªFnû¿F ¹FFa³Fe ÀF½FÊ¨F ¸FWFd½FôFFÕ¹F Rb Õc³F ¹FZ°FF°F. ¸Fb¶a FBÊ°F»¹FF SF¸F³FFSF¹F¯F ÷ BÊ¹FF ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°FQZJeÕ A¾Fe¨F ²F¸¸FFÕ rz °FZ ss dOÀFZ¶Ô FS ¹FF I FTF°F A³Fb·F½F°FF AFÕe. RZ dÀM½WÕ ¸WMÕZ I e °¹FF°F ªFnû¿F AÀFÕF °FSe °¹FF°Fc³F ²½Fd³F´FiQ¿c F¯FFÕF ½FF½F d¸FT°Fû. °¹FF°F¨F ¸FWFd½FôFFÕ¹FF¨FZ ÃFZÂF WZ ¾FFa°F°FF ÃFZÂFF¸F²¹FZ (ÀFF¹FÕZMÔ ÓFû³F) ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ ³FZW¸Fe¨¹FF dOÀI û, OeªFZ¨Fa I F¹F I SF¹F¨Fa ¹FF½FS EI ·FÖFFM C´FF¹F ¾Fû²FÕF °Fû ¸W¯FªFZ ÀFF¹FÕZÔM dOÀI û. I F¹FÊIi ¸FFa¸FbTZ AFÀF´FFÀF AÀF»û»¹FF SFdWUF¾FFa³FF ÂFFÀF WûD ³F¹û ¹FF¨Fe QÃF°FF §û°F»Fe þF°F AÀF°FF³FF, OeþZ MFT»¹FF³FZ dUôFF±¹FFË¨FF dWS¸FûO WûBÊ»F WZ »FÃFF°F §ûD ³F ÀFF¹F»ûaM dOÀI û ÀFFªFSF I S¯¹FF°F AFÕF. ¸FWFdUôFF»F¹FF°FeÕ WF ´FdWÕF¨F ´FiI FS. ´F¯F

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

kAFSXûWX¯FFl¨FF ªFnû¿F

dUôFF±¹FFË³FeWe °¹FF¨û AF³FaQF³û ÀUF¦F°F IZ »û. °¹FF¸FbTZ B°FSFa³FFWe ÂFFÀF ÓFF»FF ³FFWe AFd¯F AF´F»¹FF dUôFF±¹FFË³FFWe ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û AF³FaQ »FbM°FF AF»¹FF¨û AûaI FS ´FS¶F³û ÀFFad¦F°F»û. ³FFUF´Fi¸FF¯û¨F C°ÀFU AFSûW¯F WF RZ ÀM ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°Fe»F dUôFF±¹FFËÀFFNe ¸FûNF C°ÀFU¨F AÀF°Fû. ¨FFS dQUÀF ÀF»F¦F ÀFFþSF Wû¯FFº¹FF ¹FF RZ ÀM¸F²¹û ³FF³FF ´FiI FS¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨û AF¹Fûþ³F IZ »û»û AÀF°û AFd¯F ÀF½FÊ¨F I F¹FÊIi ¸FFa³FF d½FôFF±¹FFË¨FF ¸FûNF ´Fid°FÀFFQ AÀF°Fû. ¸FGSm±FFG³F, ¶FFG¢ÀF dIi IZ M, ÎSI Rb M¶FFG»F, ½WFG»Fe¶FFG»F, ¶FGOÎ¸FM³F, ¨ûÀF, MZ¶F»F MZd³FÀF, IG S¸F, VFFGM-´FbM AVFF dUdU²F JZTFa¨û AF¹Fûþ³F IZ »û Wû°û. ¶FFG¢ÀF dIi IZ M, Rb M¶FFG»F, ½WFG»Fe¶FFG»F JZTFaÀFFNe A³FZI ¦FM I S¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ¹FF ÀF½FÊ¨F ¦FMFa¨¹FF C°ÀFFWe ÀFW·FF¦FF³FZ ¸F`QF³FF°F EI ¨F ªFnû¿F Wû°F Wû°FF. Uû¢ÀF ´Fû´Fb»Fe WF ³FUe³F ´FiI FS EI -Qû³F U¿FFË´FFÀFc³F AFSûW¯F¨FF

¸FWØUF¨FF ·FF¦F ÓFFÕF AFWZ . ¹FF¸F²¹û dUôFF±¹FFË³FF ´Fiû°ÀFFdW°F I S¯¹FF¨FF WZ°Fc AÀFc³F, ÀFF¸FFdþI ·FF¿¹F I S¯FFSF WF ·FF¦F ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . ¹FaQF ¹FF I F¹FÊIi ¸FFÀFFNe ÀFbd¸F°F SF§FU³F ¹FFa¨Fe C´FdÀ±F°Fe Wû°Fe. ¹FFJZSeþ dUôFF±¹FFË¸F²Fe»F ÀFb´°F¦Fb¯FFa³FF ¶FFWZS, ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS AF¯F¯¹FFÀFFNe ÀFÈªF³FF°¸FI »ûJ³F (creative writing) À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF Wû°¹FF. ¹FF ¸FSFNe, Ba¦Fiþe ·FF¿FF AVFF Qû³WeÀFFNe Wû°¹FF. ¹FF°F dUdU²F dU¿F¹F

Wû°û. ÀF¸FFþF¨¹FF CÖF°FeÀFFNe, dUI FÀFFÀFFNe, dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSZ, dUôFF±¹FFË¸F²¹FZ ³FI T°F ´FiV³F C´FdÀ±F°F I S¯FFSZ dU¿F¹F À´F²ûÊÀFFNe AF¹FûþI Fa³Fe d³FUOÕZ Wû°û. ½¹FÀF³F¸Fbö e, ÀF¸FFþF°Fe»F Se°FedS½FFªF AVFF A³ûI dU¿F¹FFa³FF B±û þF¦FF Wû°Fe, AÀû d¨F³¸F¹F Ba¦FTZ ÀFFa¦F°Fû. ¹FFd¾F½FF¹F ´FiV³F¸Faþc¿FF, UFQdUUFQ À´F²FFÊ QZJe»F AF¹Fûdþ°F IZ »¹FF Wû°¹FF. ¹FF¸FbTZ dUôFF±¹FFË³FF ¸FûI TZ´F¯FF³û AF´F»û ¸F°F ¸FFaO¯¹FF¨Fe, À´Fá ¶Fû»F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸ûI A´F, WZAS ÀMFB»ÀF, R ûMû¦FiFR e, MeVFMÊ ´ûaÎM¦F, ¦»FFÀF ´ûaÎM¦FÀFFS£¹FF À´F²FFÊ AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»¹FF Wû°¹FF. ª¹FF°F dUôFF±¹FFË³Fe Jc´F ¸FûNF ÀFW·FF¦F §û°F»FF Wû°FF. ´FFSa´FdSI ¦FF¹F³F, ´FFd›F¸FF°¹F ¦FF¹F³F, ³FÈ°¹F ¹FFa¨FF À´F²FÊI FaÀFû¶F°F B°FS dUôFF±¹FFË³FeWe ´FiÃZ FI ¸W¯Fc³F LF³F AF³FaQ »FbMÕF.

response.lokprabha@expressindia.com

Î¨F°F³F

ÀFb¸F³F RYOXIZY

°F; UZ¦FF¨¹FF ¦FUF÷°Fe¨¹FFUSdSdI¸FFaO¶Fe°FNFZIAOI c ³F d³FSFI FS

I FT ´FT°FFZ¨F AFWZ. ´FiFSa·FF´FFÀFc³F ¸W¯FþZ I ²Fe´FFÀFc³F! I VFFÀFFNe, Ib NUS! I ²Fe ÀFa´F¯FFS We QF`OÜ þF¯FZ I FZ¯F! AF´F¯F ÀFI »F ÀFQZWe EI F ÀFed¸F°F I F»FFU²Fe´FbS°FZ ¹FF AdUS°F ÀFSI ¯FFº¹FF I FTF¨FZ ÀFUFÊ±FFÊ³FZ ÀFFÃFe AÀF°FFZ. °¹FF dUdVFá I F»F£FaOF¨Fe þO¯F§FO¯F, ¸FFZO°FFZO, AQ»FF¶FQ»F ÀFFÃFZ´FF³FZ ÀUeI FS°F, ³FFI FS°F, ´F¨F³Fe ´FFO°F AF´F¯F AF´F»FZ d³FþþeU³F ´FbPZ-´FbPZ ³FZ°F AÀF°FFZ, AF´F»¹FFÀFFS£¹FFa¨¹FF, d³FþeÊ½FFa¨¹FF AFd¯F f °Fc¨FIi F¨¹FF dI °Fe°FSe AUÀ±FF ´FFWF°F I FT ¸FFÂF ¦Fd°F¸F¹F¨F SFW¯FFS AFWZ. QÈáe¦FFZ¨FS ³FÀFc³FWe °FFZ d³FSa°FS AÀF°FFZ. °¹FFa¨FZ d¨FÂF SZ£FFM°FF ¹FZ°F ³FFWe ´F¯F °FFZ APT AÀF°FFZ WZ UFÀ°FU AFWZ. °¹FF¨¹FF dU¨FFSF°F ¦Fb°a F»FFZ I e ¸F³FF°F ÀFa·Fi¸F¨F ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F WFZ°FF°F. ³FZ¸FIZ CØFS ¸FFÂF ³FFWe ÀFF´FO°F. AF´F»¹FF ³FÀF¯¹FF¨FF ÃF¯F ¹FZB´Ê F¹FË°F WZ AÀFZ¨F ¨FF»F°FZ. I FT ÀFSI °F AÀF°FFZ ¸W¯F°FFZ £FSZ, ´F¯F AFþUS Ib ¯Fe ´FFdW»Fe¹F °¹FFa¨Fe »FFa¶F-÷a Q ÀFFU»Fe! °¹FF»FF ¸F³FF°F»FZ ¨FFS dþÄFFÀFc ´FiV³F dU¨FFSF¹F»FF Ib ¯Fe ±FFa¶FU»FF¹F I F AFþUS! d³FSFI FSF»FF ¶FFZ»F°Fa I SF¹F¨Fe ´Fð°F Ib ¯Fe A³FbÀFS»Fe¹F! CØFS »FFa¶F¨F´FiV³FFa°Fc³F ´FiV³F¨F d³F¸FFÊ¯F WZF°FF°F. þFZ dQÀF°F¨F ³FFWe, °FFZ RiZ ¸FUS ¹FZ¯FFS¨F I ÀFF! dI °Fe ¦Fb°a FF¦Fb°a F We! ¸W¯Fc³F¨F WbVFFS ¸FF¯FÀFF³FZ, °FIÊ ¶Fbðe³FZ, AFd¯F ¦Fd¯F°Fe ²FFZS¯FF³FZ °¹FF»FF AF£F»FZ. °FFS£FFa¨Fe »FZ¶F»FZ »FFU»Fe. U¿FFË¨FZ M´´FZ dQ»FZ, I F»F, AFþ, CôFF¨FZ ÀFaQ·FÊ dQ»FZ, ÀFI FT, Qb´FFS, I F°FSUZT, d³FVFF We I »´FI °FFdW ÀFQZWeÔ¨Fe EIc ¯F ¸FF³FUe ´FdS·FF¿FZ°F ¶FÀFU»FZ AdF¯F AF´F»¹FF UF¦F¯¹FF»FF, dU¨FFSFa³FF,

d³FSXFZ´F AFd¯F À½FF¦F°F

AdÀ°F°UF»FF EI AFVUFÀFI Ad²FáF³F dQ»FZ. °¹FF¨¹FF I ²Fe ¶FaQ ³F ´FO¯FFº¹FF §FOëFTF»FF ³FÀF»FZ»FZ ´FiWSFa¨FZ I FMZ AF´F¯F »FFU»FZ. AFd¯F þeU³FSWFMe»FF EI d³F¹Fd¸F°F°FZ°F ÷ þc IZ »FZ. ¶FadQÀ°F°FZ°F ¶Fð IZ »FZ. °FSeWe ½¹Fö e d°F°F¢¹FF ´FiIÈ °Fe ¸WM»¹FFUS ¹FF d³F¹Fd¸F°F ½¹FUÀ±FZ°FWe I FWe ·FZQ AF»FZ. þbT¯FZ, ´FM¯FZ ³FFI FS¯FZ AF»FZ. I ²Fe OFZ¢¹FFUø ³F ´FF¯Fe ¦FZ»FZ AVFe ¦F°F ÓFF»Fe I e WF°FF´FF¹FF¨FF WbVFFS ¸FF¯FcÀFWe ¦FT´FM°FFZ. W°F¶F»F WFZ°FFZ. d³F÷ ´FF¹FFUS EI We C´FF¹F ÀFF´FOZ³FFÀFF ÓFF»FF I e ¸FF¯FcÀF I FWe d³F¿I ¿FÊ I FP°FFZ. °FZ ¶FWb¸Fb£Fe I S°FFZ ¹FF dÀ±F°Fe»FF U¯FÊ³F I S°FF³FF CQÐ¦FFS ¹FZ°FF°F - I FT ¸FF°F»FF¹F, ¶FZR F¸F, ÀU`S ÓFF»FF¹F, d³FÀF¦FÊ¨FIi F¨FZ A³FbÀFa²FF³F¨F °FFZ ÓFb¦FFS°FFZ. ¶FbdðUF³F ¸FF¯FÀFF»FF °FFZ ¨FI ½¹FFa°F MFI °FFZ¹F. ¸F¦F ´FiF¯Fe´FÃ¹FFa¨FZ I F¹F! ³FôFF, ÀFF¦FS, d¦FdS³F¦FFa¨FZ I F¹F! þa¦F»F ÀFa´FØFe¨FZ I F¹F! ¹FF kkI F¹F I F¹Fll¨¹FF ¨F¢I Sd¦FSI eÔ°F, ÀF¦F¼¹FF dU´FSe°Fe¨FZ §FFÀF d¦FT°F I FT dP¸¸F! ´FUFÊ ³FÀF»¹FFÀFFS£FF! ÀFÈdá¨FIi Fa°F ¦F°FF³Fb¦Fd°FI WFZD ³F ²FFU¯FZ EUPe¨F °¹FF¨Fe AFZT£F! ¸FF¯FÀFFa¨FZ °FÀFZ d¶F»FIc »F¨F ³FÀF°FZ. ¸W¯Fc³F¨F AVFF C»F±FF´FF»F±Fe°F W°F¶F»F ÓFF»FZ»FF ¸FF¯FcÀF¨F ³FUF ´FiI FVF, ³FUF ¶FQ»F, ´FFWc¨F ´FFWc ¹FF AFVFZ¨¹FF ²FF¦¹FFUS §FZ ²Fc¸F ²FFU°F AÀF°FFZ. AF´F¯F d¨FI MU»FZ»Fe »FZ¶F»Fa °Fb»F³FZ³Fa d³FSd£F°F AÀF°FFZ. ¦FZ»FZ U¿FÊ AFd¯F ¦FZ»¹FF U¿FFÊ´FZÃFF AFþ¨FZ ÀFS°FZ dQUÀF ¸FFZþ¯FFSZ ¨FF»Fc U¿FÊ! þ¸FF UþF¶FFI eÔ°Fc³F °F±¹F d³FUO°FF³FF °¹FF¨Fe Q¸FLFI WFZ°FZ AFd¯F °FFZ kkAF°FF °FSe!ll ¹FF M´´¹FFVFe I FWe ¦FÈdW°FZ ¸FbNe°F þ¸FF I ø ´FFWF°FFZ. ¦FZ»Fe A³FZI F³FZI U¿FZÊ ÀFÈ¿Me¨FIi

þSF d¶F±FS»FZ AFWZ. ³FZ¸FÀ°F´F¯FF ¦FWFT»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ d³FÀF¦FFÊ¨FZ I WS ¸FF¦FZ »FFZMe°F ¶FWSF¨Fe ´Fi°FeÃFF I Se°F B±FUS dMI »FFZ¹F, °¹FFA±FeÊ ´FbPZ ·FdU°F½¹F AFWZ - dU»F¹F ³FFWe WF AFVFFUFQ! ´FFD ÀF UZTZUS ¹FFUF AFd¯F ´FbSZÀFF ¹FFUF °FZ °FaÂF þbT»FZ I e AF¶FFQF³Fe ¹FZ°FZ. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF AUIÈ ´FZ¨FZ ¸FbïZ §FZD ³F ¸FF¯FÀFZ ¸FF¯FÀFFVFe °FaO¯F I S°FF¹F°F - dU¨FFSFa¨FZ ´FSÀ´FSdUSFZ²Fe °FM C·FZ I S°FF¹F°F. ´F¯F d³FÀF¦FFÊ»FF ¶FZI F¶Fc ½WF¹F»FF d³FÀF¦FFÊ½FS AF´F¯F¨F IZ »FZ»FZ Ad°FIi ¸F¯F AF´F¯F dUÀFS°FFZ. AF´F¯F ÓFFOZ °FFZO°FFZ, OFZ¦Ô FS ´FFZ£FS°FFZ, ÀF¸Fbýi WMU°FFZ. I F! AF´F»¹FF AdÀ°F°UF»FF UFÀ°FbAF²FFS d¸FTFUF ¸W¯Fc³F AF´F¯F A²FFa°FS We UF´FS°FFZ. B±FZ¨F d³FÀF¦FÊ CR SFMF WFZ°FFZ. ³FÀF°Fe AFIi e°FZ ´FbPZ NFI °FF°F. C³WFTF »FFa¶F°FFZ, dWUFTF ¦FF¹F¶F WFZ°FFZ, U¿FFÊ °FS °FFaOU ¸FFþUc³F þF°FZ. I ²Fe ±FZ¶Ô F ¦FT°F ³FFWe °FS I ²Fe Ad°FUÈáe³FZ A±FÊ AFZPU°FF°F. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ¦Fd°F¨FIi FUS ´FdW»FF ´FiWFS ¸FF¯FÀFF³FZ¨F IZ »FF. sqrz ³FFUF¨FZ AF´F¯F¨F d¨FI MU»FZ»FZ »FZ¶F»F §FZD ³F EI ³FUZ U¿FÊ AU°FS°F AFWZ. ¨FF»Fc U¿FÊ ÀFaQ·FÊ WFZD ³F SFWF¯FFS AFWZ. ¹FF þa¢VF³FUS AFNU°F SFWF°FF°F AFM´FFM ³F¦FSFa°F»¹FF ÀFbR T ÀFa´Fc¯FÊ WFZ¯FFº¹FF I WF¯Fe°F ÀFb»FMëF¨Fa C»FMa WFZ°Fa, ÀFST d°FS´FF¦FOa WFZ°Fa. WUa AÀF»FZ»Fa ¦FWFT°Fa - ¸F¦F Ib NZ°FSe I »FFM¯Fe d¸FT°FZ °Fe ÀFbR T ÀFa´Fc¯FFÊVFe ´FFZWFZ¨FU°FZ. AF´F»¹FF»FF ³FZ¸FIZ WZ¨F WUZ AFWZ. VUFÀF AO£FTc³F I FZOÔ FUZ AÀFZ U¿FFÊU¿FFÊ¨FZ AU°FFS AF´F¯F ´FFdW»FZ. °¹FFa°Fc³F ÀFb»FF£Fc³F B±FUS AF»FFZ. ¸W¯Fc³F UFM°FZ, AF°FF °FSe... d³FÀF¦FÊ A³FbIc »F UF¦FFUF,

¸FF¯FÀFF¨Fe °FFS°F¸¹F¶Fbðe °FS°FSe°F °FUF³Fe ½WFUe. ¸FF¯FÀFF ¸FF¯FÀFFa°F»Fe dUIÈ °F, WZ°Fb´FbSÀ´FS ÀFbQa FZ´FÀFbQa e ÀFa´FFUe, ´F`VFF¨Fe d´F´FFÀFF d´FVFFV¨FU°F ³F ½WFUe. ¶FFZ»FFUa I e ³F ¶FFZ»FFUa! ´F¯F SFþI FS¯¹FFa³Fe ¦FZ»Fe I FWe U¿FË I ¸FF»F þZSeÀF AF¯F»Fa! °¹FF SFþI FS¯Fe OFU´FZ¨FFa°F ÀFF¸FF³¹F þ³F°FF dU·Fi¸FFa°F ¦FMFa¦F¼¹FF £FF°FZ¹F. EIc ¯F ASFþI ÀFQÈVF AUÀ±FF ÓFF»Fe¹F. SFþI FS¯FF°Fe»F We ¦FþI S¯FF¨Fe »FF¦F¯F ±FFa¶FFUe. EI ÀFb¶Fð d³F¹F°F, AF¨FFSÀFadW°FF AF¨FS¯FF°F ¹FFUe. ´FÃFF´FÃFFa°F»FZ dUIÈ °F õaõ ÀFa´FFUZ AFd¯F SFþI FS¯F WZ SFáÑÀFaU²FÊ³FF¨FZ ´FdUÂF Ui°F ½WFUZ. ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ´FF¹FSUF¨FZ ÀUF¦F°F I S°FF³FF B°FIZ ¸FFR I ´FQSF°F ´FO»FZ °FS¨F kd¶Fi¦a F Q ³¹Fc, dSa¦F AFD M Q Aû»Ol AÀFZ UF°FFUS¯F d³F¸FFÊ¯F WFZB»Ê F. UFM°FZ, ³FUU¿FFÊ¨FF ´FdW»FF ¨F´FT ÃF¯F þSF d³Fd¸F¿F·FS SZÔ¦FFTFUF AFd¯F ³FUF C³¸FZ¿F, ³FUe³F ²FFS¯FF, ³FUe³F ¨FZ°F³FF, ¸F³F:VFFa°Fe, ³FUe C¸FZQ ¹FF¨FZ UF¯F QZD ³F d³FÀFMFUF... ¸F¦F AF¯F£Fe I F¹F WUZ! ³FUU¿FÊ ÀFb£FÀF¸FÈðe¨FZ, A³FbIc »F°FZ¨FZ, d¶F³FI »FWF¨FZ, ÀF¸FF¹FFZþ³FZ¨FZ AFd¯F ¸F°FeVFbðe¨FZ þFUFZ We¨F ¹FF¨F³FFÜ ¾Fc³¹FF°Fc³F dUVU d³F¸FFÊ¯F I SF¹F¨Fe dþï NZUF EI ¸FZI FaVFe AÀF»FZ»FZ ³FF°FZ ÀFF`WFQFÊ³FZ þ´FF Qû³F¨F VF¶Q ´F¯F ³FZ¸FIZ AFd¯F ¦FFZO ¶FFZ»FF ³FD SÀFFa°F AFd¯F ³FUSa¦FFa°F ÀF¨F`»F d¨Fa¶F ½WFÝ

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

MÑZ¯OX

d´Fi¹FaIYF ½FF§FbÕZX

IYF³FMXFZ´Fe °FZ ÀMXFZÕX

°FFUS¯FF°Fe»F ¦FFSUF AF°FF Ib NZ UF ±FûOF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F»FF

AFWZ. dWUF¼¹FF¨Fe AF°FF JSe ÀFb÷ UF°F ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFMc »FF¦F»û AFWZ. AU°Fe·FûU°Fe dQÀF¯FFSe ¸FF¯FÀFa ÀFI FT ÀFI FT ¶F§FFUa d°F±û ¨FWF¨û §FûM §û°FF³FF dQÀF°FF°F. °FS °¹FF¨F ¸FF¯FÀFF¨¹FF Oû¢¹FFUS I F³FMû´Fe dQÀFc »FF¦F»Fe AFWZ. dQUÀF·FS ±FaOe þF¯FU»Fe ³FFWe °FSe ÀFI FTe AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe »FF¦F¯FFSF ¦FFSUF WbOWbOe ·FSF¹FÕF ÕF½F°Fû AFWZ.

°¹FF¸FbTZ ¹FF dQUÀFF°F ¶FFWZS ´FO°FF³FF EJFQe I F³FMû´Fe, ¸FR »FS, ÀI FRÊ , ÀMû»F AVFF ¦Fûáe AF´FûAF´F WF°FF°F ¹û°FF°F. ¸FbTF°F U¿FÊ·FS I ´FFMF°F QOc³F SFdW»û»û I ´FOZ ±FaOe¨¹FF dQUÀFF°F ¶FFWZS ´FOc ´FFW°FF°F. C¶FQFS MeVFMÊ, ÀUZM MeVFMÊ, þGIZ M AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û I ´FOZ ±FaOe¨¹FF u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

d³Fd¸FØFF³û UF´FSÕZ þF°FF°F. þFÀ°F ±FaOe ³FÀF»Fe °FSe ¦FFS WUZ´FFÀFc³F ÀU°F:¨FZ SÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe, VFSeSF°F D ¶F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFÀFFNe ÀÂFe U¦FÊ dUVû¿F°Fo ÀMû»ÀF¨FF UF´FS I S°Fû. UF´FSF¹F»FF A¦FQe W»FIZ AFd¯F UF´Fø ³F ÓFF»¹FFUS ÀFFa·FFTF¹F»FFWe ÀFû´´FZ. AVFF ¹FF ÀMû»ÀF¨FF UF´FS ³ûW¸Fe¨¹FF °Fb»F³û°F ¹FF dQUÀFF°F ´Fi¸FF¯FF°F UFP»û»FF dQÀF°Fû. ÀMû»F WF ´FiI FS dUdU²F I F´FOF°F þÀû I e dÀF»I , I FGM³F¸F²¹û C´F»F¶²F Wû°Fû. °¹FF¨Fe »FFa¶Fe ÀFF°F °û ³FD R eM AFd¯F ÷a Qe We ÀFWF °û AFN Ba¨FF¨FF AFÀF´FFÀF AÀF°û. AÀû WZ ÀMû»ÀF °¹FFa¨FF ±FaOe´FFÀFc³F ¶F¨FFU I S¯¹FF¶FSû¶FS¨F RG VF³F ¸W¯Fc³F QZJe»F UF´FS Wû°Fû. ¸W¯FþZ¨F EI d³FVFF¯û ¸û Qû °FeS..... ÀMû»ÀF¨FF UF´FS WF dUVû¿F°F: Aa¦FFUSe»F I ´FOëF°Fc³F C§FOëF SFW¯FFº¹FF ¦F¼¹FF¨¹FF ·FF¦FF»FF ÓFFIc ³F NZ½F¯¹FFÀFFNe Wû°Fû, °¹FF¨F¶FSû¶FS ±FaOe´FFÀFc³F UF¨F¯¹FFÀFFNe Wû°Fû. °Fû ÀFST Qû³WeI Oc³F ¦F¼¹FF°F MFI »FF þF°Fû.

RG VF³F ¸W¯Fc³F ÀMû»ÀF¨FF UF´FS WF Jc´F ÀFbQa SSe°¹FF IZ »FF þFD VFI °Fû. þÀû I e ÀMû»F¨FF EI I û´FSF AFd¯F QbÀFSF I û´FSF ¹FF¨Fe EI ÂF ¦FFN ¶FFa²Fc³F °Fe EI F JFaôFFUS §ûD ³F CS»û»FF ÀMû»F ¦F¼¹FF°Fc³F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF NZU³c F AVFF ´FiI FSZ UF´FS°FF ¹û°Fû. ÀMû»F ´Fc¯FÊ´F¯û ¦F¼¹FF»FF ¦FbOa FTc³F ¸FF¦û ¦FFN ¶FFa²Fc³F EI ÀFF²FF AFd¯F ÀFbQa S »FbI °F¹FFS Wû°Fû. °FS ÀMû»F ´Fc¯FÊ ¸FûI TF ÀFûOc³F Qû³We ¶FFþc³a Fe JFaôFFUø ³F ´FbPZ §ûD ³F þGIZ M ´Fi¸FF¯û UF´FS°FF ¹û°Fû. ¹FF³û ÀMû»F ´Fc¯FÊ Aa¦FFUS SFWc³F °¹FF¨FF EI UZ¦FTF »FbI ¹û°Fû. °FÀFF¨F A¦FQe ÀFWþ AFd¯F ÀFST ¸W¯FþZ ÀMû»F¨Fe Qû³We MûIZ þbTUc³F ¦F¼¹FF°F MFIc ³F QbÀFº¹FF ·FF¦FF°Fc³F °Fe Qû³We MûIZ AF°F §ûD ³F ¦F¼¹FFþUT MF¹F´Fi¸FF¯û §FF»F°FF ¹û°Fû.

AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û ÀMû»F UF´Fø ³F AF´F»¹FF ÀFF²¹FF »FbI »FF QZJe»F AF´F¯F ¸FFGO³FÊ M¨F QZD VFI °Fû. AFd¯F AF´F»FF »FbI Ad²FI AFI ¿FÊI I ø VFI °Fû. ¶FFþFSF°F dUdU²F ´FiI FS¨û ÀMû»ÀF AF´F»¹FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. EI F¨F Sa¦FF°F AÀF»û»FF, UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¨¹FF ´F˜Ð¹FF AÀF»û»FF, ´F¯F Rb »FFa¨¹FF Î´FiM AÀF»û»FF, Qû³We MûI Fa³FF ¸Fû°¹FFa¨û ¦FûaOZ AÀF»û»FF, AVFF A³ûI ´FiI FS¨û ÀMû»F ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AÀF°FF°F. I FdV¸FSe UIÊ AÀF»û»û ÀMû»F, WF°FI F¸F IZ »û»û ÀMû»F ¶FFþFSF°F dUIi eÀFFNe C´F»F¶²F AÀF°FF°F. ´»û³F MeVFMÊ ÎI UF Ib °¹FFÊUS AÀû UIÊ ¨û ÀMû»F §û°F»¹FF³û °û Ad²FI AFI ¿FÊI dQÀF°û. ÀFF²FF »FbI ¸F²¹û ÀMû»F Ad²FI ·FS ´FFO°Fû. ±FaOe°F D ¶F QZ¯FFSF ÀMû»F AF´F»¹FF »FcI ¸F²¹û ¶FQ»F dQÀF¯¹FFÀFFNe °F÷ ¯Fea³FF ¨FFa¦F»FF¨F C´F¹Fû¦Fe NS°FûZ.

response.lokprabha@expressindia.com

³FFMëSaX¦F

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

¸FWXF·FFSX°FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`ÕcX ·FFSX°Fe¹F ¸F³FFÕXF ³FZWX¸Fe¨F ·FbSXT §FFÕX°FF°F. kAFSX¯¹FIYl WZX ³FFMXIY ¸FWXF·FFSX°FF°FeÕX ¹FbðF³Fa°FSX¨¹FF IYFTF°F»¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨FF AF²FFSX §FZ°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF ASX¯¹FF¨Fa Q¾FÊ³F ´FiZÃFIYFa³FF §FOX½F°Fa.

¸F³FF°F»¹FF ASX¯¹FF¨FF ¾Fû²F

°³FFI S ¸F°FI Se dÕdJ°FSdQ¦Qd¾FÊ °F kAFS¯¹FI l ¹FF ¸FSFNe

³FFMI F¨FZ ´Fi¹Fû¦F Sa¦F·Fc¸Fe½FS ´Fb³WF ³F½¹FF³FZ ÀFbø AFWZ°F. rzxu ¨¹FF SFª¹F ³FFMë À´F²FZ°Ê F ¦FFªFÕZÕa WZ ³FFMI uq-uv ½F¿FFË³Fa°FSWe d°F°F¢¹FF¨F °Fe½Fi°FZ³FZ ´FiÃZ FI Fa³FF A´FeÕ I S°Fa ¹FF¨Fa ¹F¾F ³FFMI F°F AFWZ, d°F°FIa ¨F ³FFMI F¨¹FF d½F¿F¹FF°FWe AFWZ. ¸FWF·FFS°F AFd¯F SF¸FF¹F¯F We ¸FWFI F½¹Fa ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFªF¸F³FF¨FF äFFÀF AFWZ°F. WªFFSû ½F¿FFË³Fa°FSWe d´FPëF³Fd´FPëFa¨Fe ¸F³FFa¨Fe ¸F¾FF¦F°F We ¸FWFI F½¹Fa I S°FF°F. SF¸FF¹F¯F¸FWF·FFS°FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F I û¯F°FaWe dÕJF¯F, ÀFFQSeI S¯F ·FFS°Fe¹F ¸F³FFÕF ·FbST §FFÕ°Fa. ¸F¦F °FZ A¦FQe QS½F¿FeÊ SF¸FªF³¸FF¨¹FF I FTF°F CØFSm°F ¦Fnû¦Fne ÀFFQS Wû¯FFSe SF¸FÕeÕF AÀFû, A¦FQe ¸FWF·FFS°FF¨F ½FZ¦FTF A±FÊ ÕF½Fc ´FFW¯FFSa ´FeMS ¶FiIb ¨Fa ¸FWF·FFS°F AÀFû. I e Me½We½Fø ³F ÀFFQS ÓFFÕZ»¹FF SF¸FF¹F¯F- ¸FWF·FFS°F ¹FF ¸FFdÕI F AÀFû°F I e QZ½FQØF ´F˜³FF¹FI ¹FFa¨Fe SF¸FF¹F¯F ¸FWF·FFS°FF½FS¨Fe ´FbÀ°FIa AÀFû°F. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÕZJI Fa³Fe SF¸FF¹F¯F¸FWF·FFS°FF¨FF AF´FF´F»¹FF ´FSe³FZ A±FÊ ÕF½FF¹F¨FF IZ ÕZÕF ´Fi¹F°³F ·FFS°Fe¹F ¸F³FFÕF ¨Fb¶a FI FÀFFSJF JZ¨Fc³F §FZ°Fû. S°³FFI S ¸F°FI Se ¹FFa¨Fa kAFS¯¹FI l WZ ³FFMI We °¹FFÕF A´F½FFQ ³FFWe. °¹FF¸FbT¨Z F Aõ`°F d±FEMÀFÊ AFd¯F ÓFe

¸FSFNe ÀFFQS I S°F AÀFÕZÕa sqry ¸F²FÕa kAFS¯¹FI l d°F°FIa ¨F ÕÃF½FZ²Fe AFWZ. ¸FWF·FFS°FF°FÕe ´Fi°¹FZI §FM³FF, ´Fi°¹FZI ½¹Fd¢°FSmJF AFªFWe ÕûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F §FS I ø ³F AFWZ. ´F¯F ¶FWb°FZI FaÀFFNe Sû¸FW¿FÊI AÀF°Fû °Fû ¸FWF·FFS°F ¹FbðF¨FF I FT. AF´F»¹FF¨F ³FF°FZ½FFBI FaÀF¸FûS ¹FbðFÕF C·Fa SFWF½Fa ÕF¦F¯¹FF°F»¹FF ³FFMëF¾Fe ªF¦FF¨¹FF ´FFNe½FS¨¹FF I û¯F°¹FFWe ÀF¸FFªFF°F»FF, ÀFaÀIÈ °Fe°F»FF ¸FF¯FcÀF ªFûOc³F §FZD ¾FI ¯FFS ¹FF°F ¾FaI F¨F ³FFWe. ´F¯F °¹FF ³FFMëFJZSeªFWe ¸FWF·FFS°FF°F ¸FWF·FFS°F ¹FbðF¨¹FF AF²Fe¨Fa AFd¯F ³Fa°FS¨FaWe ¶FSa¨F I FWe AFWZ. CØFSI FaO AFd¯F AS¯¹FI FaO ¹FF ÀF¦FFË¨FF AF²FFS §FZ°F ¸FWF·FFS°F ¹FbðF³Fa°FS¨¹FF §FM³FFa¸F²FÕa ¶FSa¨F I FWe ¶FFWZS I FP¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÕZJI S°³FFI S ¸F°FI Se ¹FFa³Fe

kAFS¯¹FI l¸F²Fc³F IZ ÕF AFWZ. °¹FF¸FbTZ kAFS¯¹FI l WZ ³FFMI AF´F»¹FFÕF §FZD ³F ªFF°Fa °FZ ¸FWF·FFS°F ¹FbðF³Fa°FS¨¹FF I FÕJaOF°F. ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ I FÕ½FaOÕZÕF AÀFF WF I FÕJaO. ·F¹FaI S A¾Fe ªFed½F°FWF³Fe ÓFFÕZÕe AFWZ. WS¯FFSm ¾FûI I SF¹FÕF CSÕZÕZ ³FFWe°F, ¹Fbð dªFaIc ³FWe AF´F¯F I F¹F d¸FT½FÕa AFd¯F AF°FF SFª¹F I SF¹F¨Fa °FSe Ib ¯FF½FS ¹FF ´Fi¾³FF¨¹FF Qbd½F²FZ¸F²¹FZ AÀFÕZÕZ ªFZ°FZ. ªFb³¹FF ½¹F½FÀ±FF, ¸Fc»¹F, S¨F³FF ÀF¦FTa¨F I ûÀFTÕZÕa AFd¯F ³F½Fa C·Fa SWF¹FÕF AªFc³F ½FZT AFWZ AÀFF WF I FT. ¸FF¦FZ SFdWÕZ»¹FFa¨¹FF ¾FûI F¸F²¹FZ QZJeÕ EI ´FiI FS¨Fa ¾Fc³¹F AFd¯F d½FªF¹Fe ÓFFÕZ»¹FFa¨¹FF d½FªF¹FF°FWe EI ´FiI FS¨Fa ¾Fc³¹F. A¾FF ÀF¦F¼¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F kAFS¯¹FI l ´FiÃZ FI FaÀF¸FûS CÕ¦FO°Fa °FZ ´Fid°FWFSe¨¹FF ³FªFSm°Fc³F. ´Fid°FWFSe ¸W¯FªFZ SFªFF¨¹FF

¸FWFÕF¶FFWZS¨FF ´Fi¸FbJ d¾F´FFBÊ. ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa´FZÃFF ªFSF ½FS¨FF AFd¯F °FSeWe SFª¹F½¹F½FÀ±FZ°FÕF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF¨F. ½¹FFÀFFa¨¹FF ³FªFSm°Fc³F ¸FFWe°F AÀFÕZÕa ¸FWF·FFS°F AF°FF ÀFaWFSF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ´Fid°FWFSe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFad¦F°FÕa ªFF°F AFWZ, WZ °¹FF¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F. kAFS¯¹FI l §FO°Fa °FZ ´Fid°FWFSe, ¹Fb¹Fb°ÀFb, ²FÈ°FSFáÑ, d½FQbS, ¹Fbd²FdâS, ¦FFa²FFSe AFd¯F Iba °Fe ¹FF ÀFWF-ÀFF°F ½¹Fd¢°FSmJFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F. ´FdW»¹FF AaI F°F ³FFMI I FS AF´F»¹FFÕF §FZD ³F ªFF°Fû °Fû CØFSI FaOF°F. ¹Fbð ÀFa´F»¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ÀF¦FTeI OZ EI ´FiI FS¨Fe d³FSF¾FF QFMc³F AFÕZÕe AFWZ. ²FÈ°FSFáÑ, ¦FFa²FFSe AF´F»¹FF rqq ´FbÂFFa¨¹FF d½F¹Fû¦FF¨¹FF Qb:JF°Fc³F AªFc³FWe ¶FFWZS AFÕZÕZ ³FFWe°F. ²F¸FÊ, ³Fe°Fe ªFF¯F¯FFº¹FF d½FQbS, ¹Fbd²FdâS ¹FFa³FF °¹FF Qû§FFa¨Fa ÀFFa°½F³F I ÀFa u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFSX¯¹FIY d³Fd¸FÊ°Fe : Aõ`°F d±FEMÀFÊ / ÓFe ¸FSFNe »FZJI / dQ¦QVFÊI : S}FFI S ¸F°FI Se ³FZ´F±¹F : VFVFFaI U`ôF ´FiI FVF¹Fûþ³FF : ¾Fe°F»F °FT´FQZ ÀFa¦Fe°F : I üVF»F B³FF¸FQFS Sa¦F·Fc¿FF : CnZVF JaQFSZ ³FÈ°¹F dQ¦QVFÊ³F : Ad·F¿FZI ÀFFTUe

I SF¹F¨Fa WZ ÀF¸FªF°F ³FFWe¹FZ. ¹FF ¹FbðF¨¹FF ¸FWF·F¹FaI S A¾FF ÀFaWFSF°Fc³F ½FF¨FÕZÕF ¹Fb¹Fb°ÀFb WF EI ¸FZ½F I üS½F´FbÂF AFWZ. ²FÈ°FSFáÑFÕF °Fû QFÀFe´FFÀFc³F ÓFFÕZÕF, °¹FF¸FbTZ °Fû SFªF´FbÂF ³FFWe. ¦FFa²FFSe °¹FFÕF AF´FÕF ¸FF³F°F ³FFWe. ¸FWF·FFS°F ¹FbðF¨FF, ´FFaO½FFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ ÕP¯¹FF¨FF AFd¯F I üS½FFa´F`I e AF´F¯F EI MëF³FZ¨F ½FF¨F¯¹FF¨FF ¹Fb¹Fb°ÀFb¨¹FF ¸F³FF½FS ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ³FFMI I FS ÀFFa¦Fc ´FFWF°F AFWZ °FZ ¸FF¦FZ CSÕZ»¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¶FïÕ. ¸F³FF°F»¹FF, ³F dQÀF¯FFº¹FF ´F¯F ·FT·FT°¹FF ªFJ¸FF §FZD ³F dR S¯FFSF ¹Fb¹Fb°ÀFb, AF¹Fb¿¹FF°F ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ ·Fû¦F C´F·Fû¦Fc³FWe AªFc³FWe ª¹FF¨Fe AF¹Fb¿¹FF¨Fe ÕFÕÀFF ÀFa´FÕZÕe ³FFWe AÀFF ²FÈ°FSFáÑ, ¾Fa·FS ´FbÂF WûD ³FWe EI We ½FF¨FÕF ³FFWe AFd¯F AF´FÕZ ÀF¦FTZ ¦FZÕZ AFd¯F ½FF¨FÕF °Fû AF´FÕF ³FFWe A¾Fe Ja°F AÀFÕZÕe ¦FFa²FFSe, ªF³¸F·FS ª¹FFÕF ÄFF³Fe ¸W¯Fc³F ¦FüS½FÕa ¦FZÕa, °Fû À½F°F:ÕF EI ´FiI FSm AÀFWF¹F ¸FF³F¯FFSF d½FQbS, AF´F¯F dªFaI Õû AÀFÕû °FSe A²F¸FFÊ³FZ dªFaI Õû ¹FFa¨Fe Ja°F ¶FFT¦F¯FFSF ¹Fbd²FdâS AFd¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F dÀ±FS A¾Fe Iba °Fe... ´FdW»¹FF AaI F°F CØFSI FaO AFWZ. WZ ¸FWF·FFS°F ¹FbðF³Fa°FS¨Fa AÀ½FÀ±F ½FF°FF½FS¯F. °¹FF°F ¹Fb¹Fb°ÀFb¨FF AFI Fa°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFWZ, AF°¸F§FF°F AFWZ. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF¨F ¸F³FF°FÕe WÕ¶FÕ°FF AFWZ. °FSeWe ÀF¦FTa¨F ÀFa´F»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ³FFWe. ´F¯F IÈ ¿¯FF¨FF Aa°F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF °Fe ·FF½F³FF ¹FZ°FZ. AF°FF I FWe CSÕZÕa ³FFWe, ÀF¦FTe d³FS½FFd³FS½F AFWZ We ªFF¯Fe½F Wû°FZ AFd¯F d½FQbS ²FÈ°FSFáÑ, ¦FFa²FFSe ¹FFa³FF ½FF³F´FiÀ±FFßF¸F À½FeI FS¯¹FF¨FF ÀFnF QZ°Fû. °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS °Fû À½F°F:We ½F³FF°F ªFF¹FÕF d³F§F°Fû. Iba °FeWe ªFF°FZ AFd¯F °¹FFa¨FF ÀFFa·FFT I S¯¹FFÀFFNe ´Fid°FWFSeWe ½F³FF°F ªFF°Fû. Iba °FeÕF WF ½FF³F´FiÀ±F ³F½FF ³FFWe, °FÀFF I ¾FF°FWe AOI ÕZÕF ³FÀF»¹FF¸FbTZ d½FQbSFÕFWe ³FFWe. °Fû ³F½FF AFWZ ÀF¦FTa¨F AF¹Fb¿¹F SFªF½FFOëF°F ÀFbJû´F·Fû¦FF°F ¦FZÕZ»¹FF ²FÈ°FSFáÑFÕF AFd¯F ¦FFa²FFSeÕF. °¹FF¸FbTZ ½F³FF°F ¦FZ»¹FF³Fa°FS¨Fa °¹FFa¨Fa ½¹F¢°F Wû¯Fa ½FZ¦FTa AFWZ. ´FdW»¹FF AaI F°FÕa °¹FFa¨Fa SFªF½FFOëF°FÕa ªF¦F¯Fa AFd¯F ³Fa°FS¨Fa ªFa¦FÕF°FÕa À½F°F:Wc³F ½F¯F½¹FFÕF ÀFF¸FûSa ªFF¯Fa ¾FZ½FMe I F WûBÊ³FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ÀF¸FaªFÀF À½FeI FSF¨Fa ´Fi°FeI AFWZ. WF ÀFF°F ½¹Fd¢°FSmJFa·Fû½F°Fe dR S°FF³FF °¹FFa¨¹FF¸F²FÕa ´Fi°¹FZI F¸F²FÕa ½FZ¦FTZ´F¯F AFd¯F ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF°F AÀFÕZÕa õaõ ³FFMI F°Fc³F ÀF°F°F A²FûSmdJ°F Wû°F SFW°Fa. AF¹Fb¿¹F·FS ¸FF¯FÀFF°F ªF¦FÕZ»¹FF ¹FF ¨FFS ½FÈðFa³FF

ªFa¦FÕF°F ¦FZ»¹FF½FS AF¹Fb¿¹FF¨Fe JSe AFd¯F ³FZ¸FI e ªFF¯Fe½F Wû°F SFW°FZ. ÕZJI F³FZ §FZ°FÕZÕF ¹FF ½¹Fdö SmJFa¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF d½F¨FFSFa¨¹FF AS¯¹FF¨FF ¾Fû²F ¸FWF·FFS°FF¨¹FF EI F ½FZ¦F¼¹FF¨F ´F`ÕcI OZ §FZD ³F ªFF°Fû. S½Fe ´FM½F²FÊ³F ¹FFa³Fe ²FÈ°FSFáÑF¨Fe ·Fcd¸FI F ¨FFa¦FÕe IZ Õe AFWZ. °¹FF¨¹FF Aa²F´F¯FF¨Fe I ÀFS °¹FFa¨¹FF AF½FFªFF¨¹FF ½FF´FSF°Fc³F ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ·Fø ³F d³F§F°FZ. °¹FFÕF ³F dQÀF¯FFSa ÀF¦FTa AFd¯F °¹FF¨Fa ½¹Fdö ¸FØ½F ´FiÃZ FI Fa³FF °¹FFa¨¹FF AF½FFªFF°Fc³F AÃFS¾F: dQÀFF¹FÕF ÕF¦F°Fa. °¹FF °FbÕ³FZ°F dQÕe´F ´Fi·FF½FTI S ¹FFa¨FF d½FQbS ¸W¯FF½FF d°F°FI F ´Fi·FF½Fe Wû°F ³FFWe. d½FQbSF¨¹FF ½¹Fdö ¸FØ½FFÕF AÀFÕZ»¹FF ÀFa¹F°F°FZ¨¹FF ¸F¹FFÊQFWe I QFd¨F°F ¹FF ¦FûáeÕF I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FeÕ. ²FÈ°FSFáÑF¨¹FF ½FF¦F¯¹FF¶FûÕ¯¹FF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FS d½FQbSF¨FF ÀFa¹F¸Fe ½FF½FS, °¹FF¨Fa °FØ½Fd¨Fa°F³FF¨Fe Oc¶F AÀFÕZÕa ½¹Fdö ¸FØ½F ³FFMI ·FS ªFF¯F½F°F SFW°Fa. AF´F»¹FF ¸FbÕFa¨Fe¨F AFÀF AÀFÕZÕe, kWû¹F °FZ ¸FFÓFZ¨F ´FbÂF Wû°FZl AÀFa ¸W¯F°F SFW¯FFSe ¦FFa²FFSe ´Fid°F·FF ¸F°FI Se ¹FFa³Fe ´Fi·FF½Fe ÀFFI FSÕe AFWZ. °¹FF ¸FF³FF³FZ ¸Fe³FÕ ´FSFaªF´FZ ¹FFa³Fe ÀFFI FSÕZ»¹FF Iba °Fe¨¹FF¨F ½¹Fdö ¸FØ½FF¨FZ ´FQS R FSÀFZ

I »FFUa°F : SUe ´FMU²FÊ³F, dQ»Fe´F ´Fi·FFUTI S, ´Fid°F·FF ¸F°FI Se, ¸Fe³F»F ´FSFaþ´FZ, ³FI »b F §FF¯FZI S, dUœ¸F ¦FF¹FI UFO, A°Fb»F ¸FWFþ³F, Ad·F¿FZI ÀFFTUe, AFdQ°¹F I Q¸F, SûdW°F ¸FFUTZ, d³FdJ»F ¨F½WF¯F, ´FiI FVF ÀFFUTZ, ´FiÀFFQ ÀFa¦Fe°F, ÀFaþ¹F d³FUa¦Fb¯FZ, ÀFaQe´F dVFa¦FQF¯FZ, AadI °FF ·F¦F°F. d½F¾FZ¿F AF·FFS: ¸FûW³F ªFû¾Fe AFd¯F ´FiQe´F d·FOZ CÕ¦FOÕZ ªFF°F ³FFWe°F. A°FbÕ ¸FWFªF³F ¹FFa³Fe ´Fid°FWFSe¨Fe ·Fcd¸FI F ¨FFa¦FÕe ½FN½FÕe AFWZ. ¹Fb¹Fb°ÀFb¨FF AFI Fa°F d½FIi ¸F ¦FF¹FI ½FFO ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ¸FFaO°FF°F. ³FIb Õ §FF¯FZI S ¹FFa¨¹FF QZW¶FûÕe°Fc³F ¹Fbd²FdâS C·FF SFW°Fû. ´Fid°FWFSe AFd¯F ½FÈQa ¹FFa¨¹FF d³F½FZQ³FF°Fc³F ³FFMI ´FbPZ ªFF°F AÀFÕa °FSe °¹FFa¨Fa d³F½FZQ³F ¸F²FZ¸F²FZ AO±F¼¹FFÀFFSJa ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°Fa. ½F³FF°F ·FZMF¹FÕF AFÕZ»¹FF ¹Fbd²FdâSFÕF d½FQbSF³FZ AF´FÕe ÀF¦FTe ¾Fö e QZ¯¹FF¨FF ´FiÀFa¦F d½F¾FZ¿F NÀF½F¯FFSF ÓFFÕF AFWZ. ³FFMI F¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ·FF¿FF ¹F¸FI ´Fi²FF³F, I FWe¾Fe I F½¹FF°¸F, I FWe¾Fe °FØ½FÄFF³FFI OZ ÓFbI ¯FFSe AFWZ. ³FMÀFa¨FF³FZ °Fe ¨FFa¦FÕe ´FZÕÕe AFWZ. ³FZ´F±¹F, I ´FOZ´FM. ´FiI F¾F¹FûªF³FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²Fc³F We kÓFel¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AÀF»¹FF¨FF QZJ¯FF ¶FFªF ªFF¯F½F°F SFW°Fû. ¸FWF·FFS°F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F ½FZ¦FTa NÀF½F¯¹FF¨Fe ¦FSªF¨F ³FÀF°FZ. °FZ AÀF°Fa¨F. °¹FF¨FZ ½FZ¦FTZ ´FQS CÕ¦FOc³F QFJ½F¯¹FF¨Fa I F¸F AFS¯¹FI I S°Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

¾FIÊYSXF¹Fû¦F

OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX

IYTFUZ, »Fû·F AÀFFUF...

¸F²Fb¸FZQ WXF ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FZÊ ¾FWXSXe, AF²Fbd³FIY ªFe½F³F¾F`ÕXe¨FF A´FdSXWXF¹FÊ ·FF¦F ÓFFÕXF AFWZX. °¹FFÀFa¶Fa²Fe ½FF¨FIYFa³FF ªFF¦FøYIY IYSX¯FFº¹FF ÀFQSXF°FeÕX WXF d³FSXû´FF¨FF ÕZXJ. ¹FF Qû³WeÔ¨Fa ¸F ÀFa²Fb¸IûWdS°FAFd¯FUF¯F¸ûQûSû¦F ¸W¯FþZ ¸F²Fb¸ûQ.

¹FF¨Fe »FF¦F¯F AFþ ª¹FF ÓF´FFMëF³û Wû°F AFWZ °û ¶F§Fc³F AF´F»¹FF QZVFF¨û ³FFU ¸F²Fb¸ûQÀ±FF³F I SFUZ »FF¦û»F AVFe ·Fe°Fe UFM°û AFWZ. ³FFWe °FSe Wne ¸Fb»Fe »F¦³FF³Fa°FS ´FcUeÊ´Fi¸FF¯û AFO³FFU AFd¯F ³FFU ¶FQ»F°F ³FFWe°F, ´F¯F ¦FFU AFd¯F VFWSFa¨Fe ³FFUa ¸FFÂF R MFR M ¶FQ»F°F AFWZ°F. °û½WF AF´F»û ´FFS´FÂF (´FFÀF´FûMÊ) k¹Fbd³F¹F³F dS´Fd¶ÕI AFGR ¸F²Fb¸ûQÀ±FF³Fl AÀFa ÓFF»Fa °FS ³FU»F UFMF¹F»FF ³FI û. ¦û»û U¿FÊ·FS ¹FF dU¿F¹FFaUS k»FûI ´Fi·FFl³û UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û d»FJF¯F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe dQ»Fe. QZU»FFa¨¹FF kÀFa¦Fe°F VFFSQFl¸F²¹FZ ¸Fb»Fe¨Fe AFBÊ, AF»û»¹FF À±FTF¶Fï»F dU¨FFS°û, þ³¸F §ûd°F °û I û¯F°¹FF Ib Te, UÀFd°F d³F°¹F °û I û¯F°¹FF À±FTe, þ³FI þ³Fd³F I e AÀF°Fe I e °F¹FF, Qi½¹F dI °Fe dQ³û dQUÀF dI d°F U¹FF?

°¹FF¨F ²F°FeÊUS Sû¦FFa¶Fï»F¨û U`ôFI e¹F d»FJF¯F WZ þ³¸F §ûd°F °û I û¯F°¹FF Ib Te (Ib ¯FF»FF Sû¦F Wû°Fû ) UÀFd°F d³F°¹F °û I û¯F°¹FF À±FTe (I û¯F°¹FF A½F¹F½FF½FS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû ) C´F¨FFS dI °Fe I Àû AÀFd°F I e °F¹FF ²F³F dI d°F »FF¦û U`ôFF»FF ôFF¹FF ¹FF ÀUø ´FF¨û AÀF°û. ¦û»û U¿FÊ·FS ¹FF´ûÃFF UZ¦FTZ AÀû Sû¦F ´FS°FdU¯¹FF¨û C´FF¹F ¹FF dU¿F¹FFUS d»FdW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. AFþI F»F Sû¦F ¶FSZ I S¯FFº¹FF I FWe þFQc¦FFS OFG¢MS AFd¯F OFG¢MSÀFQÈVF ¸FaOTeÔ¨Fe ¸FFadQ¹FFTe þ¸F»Fe AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUø ³F AVFF ¸FaOTeÔ¨Fe §FûOQüO ¨FF»Fc AFWZ AFd¯F AVFF ¸FaOTeÔ¨¹FF ¸FF¦û Ja¶FeS´F¯FF³û C·û AÀF»û»¹FF AF²Fbd³FI Ib ¶ûSFa³Fe QÈIÐ ßFF½¹F ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ þFdWSF°Fe, U`¹Fdö I ·ûMUÀ°Fc¨a ¹FF UFM´FF°Fc³F ´FidÀFdðÀFbQa Se»FF UVF IZ »û»û AFWZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F k»FûI ´Fi·FFl¸F²¹FZ

¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF A´FidÀFð ¸FF¯FÀFF»FF, ª¹FF¨¹FF d»FJF¯FF°Fc³F I FZ¯F°¹FFWe »FÃFUZ²Fe, »FûI d´Fi¹F WûD VFI ¯FFº¹FF ¦Fûáe ¸FFaO»¹FF þF¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe JFÂFe AÀF°FF³FF; d»FWF¹F¨Fe ÀFa²Fe QZ¯Fa WZ JSa °FS ²FFOÀF¨F AFWZ. ¸F²Fb¸ûQ ´FS°FU°FF ¹û°Fû WZ ¹FF ÀFQSF°Fc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ¸Fe ´Fi¹F°³F IZ »FF. C´F¨FFS ¸W¯Fc³F AFWFS d³F¹FaÂF¯F, ½¹FF¹FF¸F AFd¯F Aü¿F²û ¹FFaÀFû¶F°F ¹Fû¦F, °F¯FFU d³F¹FaÂF¯F ¹FFa¨Fe ¶FWb¸Fû»F ¸FQ°F Wû°û WZ ¸F³FFUS NÀFU¯û WF WZ°Fc Wû°FF. ¹FF¨FÀFû¶F°F ¸F²Fb¸ûQF¶Fï»F¨û ¦üSÀF¸Fþ QcS I S¯¹FF¨FF WZ°Fc Wû°FF. °FF°I Fd»FI ´Fi·FFUe NS¯FFº¹FF ´F¯F Qe§FÊI FTFÀFFNe d³F÷ ´F¹Fû¦Fe UF AO¨F¯Fe¨û Nø VFI ¯FFº¹FF »FûI d´Fi¹F RG OÐÀF¨FF ´Fid°FUFQWe IZ »FF. d»FJF¯F NS»û»¹FF UZT¨Z ¹FF AF°F d»FWc³F ´FFNdU¯¹FFÀFFNe UZT¨Z û d³F¹Fûþ³F CØF¸F ´FiI FSZ I S°FF ¹FFUZ »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe I FMZI ûS, dVFÀ°F¶Fð°FF Aa¦Fe »FF¦F°û. kÀFZ½W³F WGd¶FMÐÀF AFGR WF¹F»Fe BRZ d¢M½W ´Fe´F»Fl ¹FF ÀMeR ³F I û½We d»FdJ°F

´FbÀ°FI F°F U¯FÊ³F IZ »¹FF´Fi¸FF¯û kÀFZIa O ¢½FFOÑMa l¸F²¹FZ SFW°FF AF»û °FS¨F WZ d³F¹Fd¸F°F d»FJF¯F þ¸F°û. EIc ¯F I F¹F kBRZ d¢M½W ´Fe´F»Fl³FF¨F Óû´û»F AÀû WZ I F¸F AÀF°û. °û ¸Fe I Àû ÀFF²¹F IZ »û ¹FF¨û SWÀ¹F C»F¦FOc³F QFJdU¯FFSF WF VûUM¨FF »ûJ AFWZ. ¸ûdOI »F»FF ÀûIa O BAS»FF R ûSZd³ÀFI ¸ûdOdÀF³F ¸W¯Fc³F dU¿F¹F AÀF°Fû. ¹FF¸F²¹FZ EI kOFBa¦F dO¢»FSZVF³F' ³FFUF¨FF ´FiI FS dVFI U»FF þF°Fû. ¹FF¨û ÀFFS AÀû I e ¸FS°FF³FF ¸FF¯FcÀF JSZ ¶Fû»F°Fû ÎI UF VûUM¨¹FF ÃF¯Fe ¸FF¯FcÀF JSZ ¶Fû»F°Fû. kÀFû³û ´û ÀFbWF¦FFl ³FFUF¨FF EI dÀF³û¸FF þø S ¶F§FF. ¹FF°F A°F¢¹FÊ ( ¸W¯FþZ °Fb¸We °FIÊ ÀFbðF I ø VFI ¯FFS ³FFWe ) AFd¯F AÀFa·FU ¦FûáeÔ¨Fe SZ»F¨û»F AFWZ. °¹FF°F ³FFd¹FI F AFd¯F d½W»F³F AFWZ°F. d½W»F³F ³FFd¹FIZ US I F¹FFUF¨FF¸F³û I ø ³F AFd¯F À¸Fø ³F A°¹FF¨FFS I S¯¹FF¨FF CôFû¦F I S°F AÀF°Fû. ³FFd¹FIZ ¨¹FF AFBÊ»FF WZ ÀFUÊ NFD I AÀF°û. ¸FWF·FFS°FF°F ½¹FFÀFFa³FF ³F þ¸F»û»Fe ÎI UF ³F ÀFb¨F»û»Fe ¦Fûá ¹FF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

dÀF³û¸FF »ûJI F³û I ø ³F QFJU»Fe AFWZ. ¸FWF·FFS°FF°F Iba °Fe We ¹FbðFAF²Fe I ¯FFÊ¨¹FF WF°Fc³F AF´F»Fe ¸Fb»û ¸FFS»Fe þFD ³F¹û°F ¸W¯Fc³F I ¯FFÊ¨Fe ·ûM §û°û. °Fc ¸FFÓFF¨F ¸Fb»F¦FF AFWZÀF, ÀFUFÊ°F ª¹FZâ ´FFaOU AFWZÀF WZ ÀFFa¦F°û. °Fc ´FFaOUFa¨¹FF ¶FFþc³û »FP»FFÀF °FS °Fb»FF¨F SFª¹F d¸FTZ»F WZ´F¯F ÀFFa¦Fc³F ¶F§F°û. þ³¸F°F: ª¹FF»FF ´FF¯¹FF°F ÀFûO»û °¹FF»FF ¸FûNZ´F¯Fe AûTJF¹F¨û I Àû WF ´FiV³F ½¹FFÀFFa³Fe I ¯FFÊ»FF I U¨FIba O»û QZD ³F ÀFûOU»FF AFWZ. ÎWQe dÀF³û¸FF°F VFSeSFUSe»F ´FF³F, Jc¯F ÎI UF °FeT QZD ³F WF ´FiV³F ÀFûOU»FF þF°Fû. ¸FWF·FFS°FF°F I ¯FÊ WZ EZIc ³FWe AF´F»Fe ÀFFBO ÀFûO°F ³FFWe. ¸F¦F °û ´FidÀFð UF¢¹F, kk¸Fe Aþb³Ê F ÀFûOc³F B°FSFa³FF ¸FFS¯FFS ³FFWe. ¹FbðF³Fa°FS °Fb»FF ´FF¨F ´FbÂF SFW°Fe»F I ¯FÊ ÎI UF Aþb³Ê F AFd¯F B°FS ¨FFS ´FFaOU, U¦üSZ U¦üSZ.ll US CnZJ IZ »û»¹FF dÀF³û¸FF°F ³FFd¹FIZ ¨Fe AFBÊ ¸FS°FF³FF ³FFd¹FIZ »FF ÀFFa¦F°û I e d½W»F³F °FbÓFF ¶FF´F AFWZ. OFBa¦F dO¢»FSZVF³F. ¸F¦F I F¹F d½W»F³F d°F»FF AF´F»Fe ¸Fb»F¦Fe ¸W¯Fc³F ÀUeI FS

I S°Fû AFd¯F ³FFd¹FI F d½W»F³F¨¹FF §FSe SFWF¹F»FF »FF¦F°û. ½¹FFÀFFa³Fe WF dÀF³û¸FF ´FFWc³F ¸FWF·FFS°F d»FdW»û AÀF°û °FS ¸FWF·FFS°F dI °Fe UZ¦FTZ §FO»û AÀF°û. I »´F³FF I SF. Iba °Fe I ¯FFÊ»FF ·ûM°û. Iba °Fe ÀFFa¦F°û, ¸FFÓFe VûUM¨Fe B¨LF AFWZ I e °Fc ¸F»FF ÃF¸FF I S, °Fc JSF ´FFaOU AFWZÀF. °Fc ´FFaOUFa¨¹FF ¶FFþc³û »FP AFd¯F SFþF Wû. B°FIZ ¶Fû»Fc³F Iba °Fe ´FiF¯F ÀFûO°û. I ¯FÊ kk³FFWe ¸FF°û ³FFWe, WZ I F¹F IZ »ûÀF °Fcll U¦üSZ ¶Fû»F°Fû. ¸F»FF UFM°û I e ¸FS°û ÀF¸F¹Fe ½¹Fö IZ »û»Fe B¨LF I ¯FFÊ³û ´FFT»Fe AÀF°Fe. AF°FF UF¨F°FF³FF ´FiV³F ´FO»FF AÀû»F I e WZ ÀFUÊ ¸FWF·FFS°FF¨û SF¸FF¹F¯F B±û ÀFFa¦FF¹F¨Fe ¦FSþ I F¹F? °FS WF VûUM¨FF »ûJ AFWZ. VûUM¨¹FF ÃF¯FF°F ¸FF¯FÀFF»FF dU¿F¹F ÀFûOc³F ·FSI M¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F AÀF°û AFd¯F VûUMe ÀF°¹F ÀFFa¦FFUZ¨F »FF¦F°û. ¸Fe þZ ´Fi·FFUe ½¹Fdö ¸FØU, U¿FÊ·FS UZTUZ S »ûJ ´FFNdU¯¹FFÀFFNe Aa¦Fe »FF¦F¯FFSZ ¦Fb¯F, Uö VFeS´F¯FF U¦üSZ þZ d»FdW»û AFWZ °û ÀFUÊ ¦Fb¯F ¸FFÓ¹FFI OZ AFWZ°F

¸W¯Fc³F ¸Fe d»FWc VFI »Fû AÀFF ÀF¸Fþ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ´F¯F JSZ ÀFFa¦FF¹F»FF¨F WUZ. ¹FFa°Fe»F EI We ¦Fb¯F ¸FFÓ¹FFI OZ ³FFWe. ¹FF¨û ÀFFSZ ßû¹F þF°û °û kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF ÀFa´FFQI e¹F d½F·FF¦FFÕF. QbÀFSe CnZJ³Fe¹F ¦Fûá ¸W¯FþZ, We »ûJ¸FF»FF UF¨Fc³F ¸Fe R ö ³FFU EZI »û Wû°û AVFF ¸FWFSFáÑF°Fe»F ¦FFUFa¸F²Fc³F ¸F»FF d¸FÂF ·ûM°F ¦û»û. ´Fb¯û, ¸Fb¶a FBÊ, ³FFdVFI , ³FF¦F´FcS ¹FF´F»FeI Oe»F ¸FWFSFáÑ R ö EZI eU Wû°FF, ·Fc¦Fû»FF°F, ³FI FVFF°F Wû°FF; d°F±F»¹FF ¸FF¯FÀFFa¾Fe ¹FF »ûJ¸FF»û¸FbTZ ¶Fû»F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. k»FûI ´Fi·FFl¸F²¹FZ »ûJI F¨û ³FFU LF´F°FF°F; ´F¯F R û³F, ´FØFF LF´F°F ³FFWe°F. °FSeWe A³ûI Fa³Fe ³Fa¶FS WbOIc ³F I FP»FF AFd¯F ·ûMWe §û°F»Fe. °¹FF°FWe CnZJ IZ »¹FFdVFUF¹F SFWU°Fa ³FFWe °û ¸W¯FþZ CÀ¸FF³FF¶FFQ¸F²Fe»F dUd»F¦FFUZ, I ûI FMZ AFd¯F ´FFMe»F ¹FFa¨FF. ¹FF ¸FaOTeÔ¨FF Sûþ AFN °û QWF dI »Fû¸FeMS ¨FF»F¯¹FF¨FF dSUFþ AFWZ. ¹FF ¸FaOTeÔ³Fe »ûJ UF¨Fc³F ¸F²Fb¸ûQF¨Fe Aü¿F²û ¶FaQ IZ »Fe AFWZ°F. ÀFUFÊ°F

¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ þZ ¶FQ»F IZ »û °û I F¹F¸FÀUø ´Fe NZU»û AFWZ°F. þeU³FVü»Fe°Fe»F ¶FQ»F ÎI UF kÕFBR ÀMFB»F ¸FFGdOdR IZ VF³Fl WZ I F¹F¸FÀUø ´Fe AÀFFUZ We I »´F³FF

ÀFFI FS I S¯FFSe We ¸FaOTe. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ¹FFa¨¹FF ¦FFUF°F k»FûI ´Fi·FFl d¸FT°F ³FFWe, ´F¯F ´FiUFÀFF°F WF°Fe »FF¦F»û»¹FF AaI FUø ³F ´FiSZ ¯FF §ûD ³F, WZ ÀFUÊ IZ »û AFWZ. AÀû A³ûI A³Fb·FU AFWZ°F. UF¨FI Fa¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF WF EI AÀFF¨F ¸FûNF dVFÃFI AÀF°Fû. AF´F¯F þZ I FWe ¸FFaO°Fû °¹FF°Fc³F I F¹F A±FÊ d³F§Fc VFI °Fû WZ ¹FF°Fc³F I T°û °FÀû B°FS I VFF³û¨F I T°F ³FFWe. ¸Fe A³ûI dNI F¯Fe k²FFS¯FFl ÎI UF k¸FFBaORb »F³ûÀFl ¹FF dU¿F¹FFaUS ÎI UF kWFD Mc d´Fi½WZMa B¸FûVF³ÀF Ri FG¸F WF¹FþGÎI ¦F AUS ¶Fi³Z Fl AVFF ·FFSQÀ°F ³FFUF¨¹FF, ´F¯F C´F¹Fû¦Fe I F¹FÊVFFTF §û°Fû. d°F±û ´Fid°FdIi ¹FF (R eO¶FGI ) I Àû §¹FFUZ°F AFd¯F ôFFUZ°F AÀFF EI dU¿F¹F AÀF°Fû. °¹FF°F þZ ¶Fû»F°Fû °¹FF¨FF ½¹FUWFSF°F UF´FS I ÀFF I SFUF ¹FF¨Fe CQFWS¯û QZ¯¹FFÀFFNe ¹FF »ûJFaUSe»F ´Fid°FdIi ¹FF A°¹Fa°F C´F¹Fû¦Fe NS»¹FF. ¹FF ´Fid°FdIi ¹FFa¶FF¶F°F EI ÀFc¨F³FF I SFUeVFe UFM°û. °FªÄFFa³Fe ´Fid°FUFQ I S¯FFº¹FF ÎI UF ´Fbáe QZ¯FFº¹FF ´Fid°FdIi ¹FF þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F d»FWF¹F»FF W½¹FF°F. °FS ¨FûJaQT UF¨FI Fa³Fe d»FdW»û»¹FF ¦Fûáe°Fe»F kAGd¸¶F¦¹FbBMel I VFe QcS I SFUe, ¸FbïF ¸FFaO°FF³FF ÀFb»F·F°FF I VFe AF¯FFUe ¹FF¶Fï»F d»FWF¹F»FF WUZ. °FÀû¨F d»FdW»û»¹FF ¦Fûáe AF¨FS¯FF°F AF¯F°FF³FF I F¹F ÀF¸FÀ¹FF CQÐ·FU»¹FF WZWe ÀFFa¦FF¹F»FF WUZ. A±FFÊ°F WZ ÀFUÊ LF´F°FF AF»û ³FFWe °FSe °û »ûJI F´F¹FË°F ´FûWû¨FdU¯¹FF¨û I FWe ¸FF²¹F¸F WUZ. ¦û»û U¿FÊ·FS WZ d»FdW°FF³FF UF¨F³F I SFUZ »FF¦F»û. þ³FS»F UF¨F³F AFd¯F d»FdW¯¹FFÀFFNe ÀFaQ·FÊ ¸W¯Fc³F UF¨F³F ¹FF°Fe»F R SI WZ d»FdW°û ÓFF»û °FS¨F »FÃFF°F ¹û°FF°F. ¸Fe d»FdW¯û E³þFG¹F IZ »û. UF¨FI Fa³Fe °û E³þFG¹F IZ »û AÀû»F AÀFF ´FFGdÓFdM½W dU¨FFS I S°Fû. ´Fb³WF EI QF ÀF¦F¼¹FFa¨û AF·FFS. ³FUe³F U¿FÊ ÀFUFË³FF ÀFbJÀF¸FÈðe AFd¯F ·FS·FSFMe¨û þFUû ¹FF VFb·û¨LF. (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFWXFSX

OXFG. ½F`¾FFÕXe ªFû¾Fe

IYF¹F AFd¯F dIY°Fe JF¹F¨FZ WZX ¸FWXØ½FF¨FZ

ÀF²¹FF ÀF¦FTeIYOZX QSX Qû³F °FFÀFFa³Fe JF¹F¨Fa IYe dQ½FÀFF°Fc³F Qû³F ½FZTF JF¹F¨Fa ¹FF½FSX ¨F¨FFÊ ÀFbøY AÀF°FZ. ´F¯F WZX IYû¯F°FZWXe ´F¹FFÊ¹F AFa²FTZ´F¯FF³FZ ³F À½FeIYFSX°FF OXFG¢MXSXFa¾Fe ¨F¨FFÊ IYøY³F AF´F»¹FF ¾FSXeSXF¨Fe ¦FSXªF IYF¹F AFWZX WZX ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕaX ´FFdWXªFZ. kQS Qû³F °FFÀFFa³Fe JF¯û ÀFI²¹FFe Qû³FQF¨F vv d¸Fd³FMZ JF¯ûl

¹FF dU¿F¹FFUS Jc´F ¨F¨FFÊ ¨FF»Fc AFWZ. ¸F²¹Fa°FSe °FS ½WFGMÐ ÀFAG´FUS I WS ¸W¯FþZ QS Qû³F °FFÀFFa³Fe vv d¸Fd³FMZ JFUZ AÀFF ´F¹FFÊ¹F QZ¯FFSF EI d½F³FûQ ´FidÀFð ÓFF»FF Wû°FF. Ib NZWe þZUF¹F»FF ¦FZ»Fa I e WF dU¿F¹F ¨F¨ûÊ°F ¹û°Fû¨F. ÀU°F:ÀFFNe I F¹F ¹Fû¦¹F U A¹Fû¦¹F ¹FF¨FF dU¨FFS ³F I S°FF ´Fi°¹ûI þ¯F ÀU°F:»FF ÀFû¹FeÀI S AÀFF Ib N»FF °FSe EI ´F¹FFÊ¹F d³FUOc³F ÎI UF Qû³We ´F¹FFÊ¹F AF»FMc³F ´FF»FMc³F ´FFTc³F Uþ³F C°FSdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AÀF°FF°F. I û¯FF»FF ¹FVF ¹û°û °FS I û¯FF»FF R FSÀFF R SI ³F ´FO°FF C»FM ÂFFÀF¨F Wû°Fû. R SI ³F dQÀF»¹FF¸FbTZ I FWe °FS W°FFVF WûD ³F þF°FF°F. kQû³We ´Fð°Fe¨FF I FWe¨F R F¹FQF Wû°F ³FFWel AÀû §Fûd¿F°F I ø ³F ¸FûI TZWe Wû°FF°F. ¸Fe AFWFS°FªÄF AÀF»¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF ¹FF¨F ´FiV³FFa³Fe ´ûVFaM¶FSû¶FS¨¹FF ÀFaUFQF»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ¶FWb°FFaVFe ´ûVFaM ¹FF ´Fð°Fea¨FF ±FûOZ ±FûOZ dQUÀF ´Fi¹Fû¦F I ø ³F

AF»û»û AÀF°FF°F. CQFWS¯F ôFF¹F¨û ÓFF»û °FS ÀFF²FFS¯F tq U¿FFË¨Fe ¦FÈdW¯Fe AF»Fe Wû°Fe. d°F¨FZ EI F ¸FdW³¹FF°F ÀFFOZ °Fe³F dI »Fû Uþ³F UFP»û Wû°û. IZ ÀF dWÀMÑe §û°FF³FF þF¯FU»û I e °¹FF ¸FdW³¹FF°F d°F³û QS Qû³F °FFÀFFa³Fe JF¯¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦F IZ »FF Wû°FF. ¨FWF-d¶FÀI eM, ³¹FFWFSe»FF ´FûWZ ÎI UF C´F¸FF, AI SF UFþ°FF EJFQZ R T, þZU¯FF°F Qû³F ´Fû¼¹FF, ·FFþe, AF¸FMe U ·FF°F, ¨FFS¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¨FWF-d¶FÀI eM, ¸F¦F ÀFa²¹FFI FTe ÀFbI e ·ûT, PûI »FF, JFI SF AÀû d°F¨¹FF ÀF¸Fþb°Fe´Fi¸FF¯û I FWe°FSe »FFBM ´FQF±FÊ U SFÂFe Qb´FFS´Fi¸FF¯û¨F ´Fc¯FÊ þZU¯F AÀFF d°F¨FF AFWFS Wû°FF. QS Qû³F °FFÀFFa³Fe JFD ³F QZJe»F d°F¨û Uþ³F UFP»û I Àû ¹FF¨û d°F»FF AF›F¹FÊ UFM°F Wû°û ¸W¯Fc³F¨F °Fe ¸FFÓ¹FF ÀF»»¹FFÀFFNe AF»Fe Wû°Fe. QbÀFSZ CQFWS¯F §ûD . EI vv

U¿FFË¨û ¦FÈWÀ±F A³ûI U¿FZÊ °¹FFa¨¹FF ÀFU¹Fe´Fi¸FF¯û Qû³FQF¨F JF¹F¨û. ÀFI FTe ³¹FFWSe»FF Qû³F°Fe³F ´»ûM ´FûWZ dIa ½FF C´F¸FF, ÀFF°FFN §FFU³F, ¨FFS ÀFG¯Od½F¨F ÎI UF AFNQWF BO»¹FF U SFÂFe þZU¯FF°F ´FF¨FÀFWF ´Fû¼¹FF ÎI UF °Fe³F ·FFI Se U Qû³F UFMëF ·FF°F. EUPZ Qû³FQF¨F JFD ³F °¹FFa¨û Uþ³F rq U¿FFË°F rv dI »Fû UFP»û Wû°û. ÀF²¹FF¨FF Qû³FQF¨F JF¯¹FF¨FF MÑZ¯O ¶F§Fc³F AF´F¯F Qû³F UZTF¨F JFD ³FWe AF´F»û Uþ³F I Àû UFP»û ¹FF¨û °¹FFa³FF AF›F¹FÊ UFM°F Wû°û. Qû³We CQFWS¯FFaUø ³F EI ¸FbïF »FÃFF°F ¹û°Fû I e Uþ³F C°FSU°FF³FF dI °Fe UZTF JF¯û We ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F AÀFc¨F VFI °F ³FFWe. ¸F¦F Uþ³F C°FSU°FF³FF ³Fæ e I VFF»FF ¸FWØ½F ôFF¹F»FF WUZ WZ ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕF ±FûOe VFFÀÂFe¹F ¸FFdW°Fe §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ.

■ AF´F»¹FF VFSeSF»FF C¿¸FFaI Fa¨Fe ¦FSþ AÀF°û. °Fe ¦FSþ AF´F»û U¹F, Î»F¦F, VFFSedSI WF»F¨FF»Fe (½¹FF¹FF¸FF¨Fe ´FF°FTe) U VFFSedSI S¨F³FF (VFSeSF°Fe»F À³FF¹Fc U ¨FS¶Fe¨û ´Fi¸FF¯F) ¹FF ÀFUFËUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. UFP°¹FF U¹FF´Fi¸FF¯û À³FF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF VFSeSF¨Fe C¿¸FFaI þFT¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ÀFFWdþI ¨F ´Fi°¹ûI QVFI F³Fa°FS AF´F»Fe C¿¸FFaI F¨Fe ¦FSþ I ¸Fe Wû°F þF°û. ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û À³FF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F ¸FbTF°F þFÀ°F AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF dÀÂF¹FFa´ûÃFF þFÀ°F C¿¸FFaI Fa¨Fe ¦FSþ AÀF°û. ½¹FF¹FF¸FF¨Fe ´FF°FTe þZUPe þFÀ°F °ûUPe C¿¸FFaI Fa¨Fe ¦FSþ þFÀ°F WZ I FWe ³FUe³F ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û. VFSeSF»FF »FF¦F¯FFSm C¿¸FFaI We VFFSedSI S¨F³FF (VFSeSF°Fe»F À³FF¹Fca¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUS) ¹FFUS I VFe

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

NS°û WZ þF¯Fc³F §ûD . VFSeS ª¹FF UZ¦FF³û AFWFSF°Fe»F C¿¸FFI Fa¨û ªU»F³F I S°û °¹FF QSF»FF ¶FeE¸FAFS ¸W¯F°FF°F (¨F¹FF´F¨F¹FF¨FF QS) WF QS þZ½FPF þFÀ°F °û½FPe þFÀ°F C¿¸FFaI Fa¨Fe ¦FSþ VFSeSF»FF AÀF°û. WF UZ¦F ´Fi°¹ûI F¸F²¹û þ³¸FþF°F NS»û»FF AÀF°Fû. °FÀû¨F VFSeSF°Fe»F À³FF¹Fca¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUSWe WF QS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. þZUPZ þFÀ°F À³FF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F °ûUPF ¶FeE¸FAFS þFÀ°F. WF ¶FeE¸FAFS I FWea¸F²¹û AF³FbUadVFI °û³û þFÀ°F AÀF°Fû. ¹FF ½¹Fö e¨û Uþ³F Jc´F JFD ³FWe AFMû¢¹FF°F SWF°û U °Fe ½¹Fö e »Fÿ Wû°F ³FFWe. ´F¯F ÀF¦FTZ¨F ³FVFe¶FUF³F ³FÀF°FF°F. °¹FFa³FF ¸FFÂF ¸ûW³F°F §ûD ³F ¶FeE¸FAFS UFPUFUF »FF¦F°Fû. AF³FbUadVFI °û¨Fe ÀF¶F¶F ÀFFa¦Fc³F ¨FF»FPI »F I ø ³F¹û. ¸ûW³F°F ¸W¯FþZ¨F ½¹FF¹FF¸F WF °¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F CØF¸F C´FF¹F AFWZ. ¹FF I FS¯FF¸FbTZ Uþ³F C°FSU°FF³FF d³F¹Fd¸F°F U ´FbSZÀFF ½¹FF¹FF¸F WF WUF¨F. ¹FF ³F¸FcQ ¸FbïëFa¨¹FF °Fb»F³û°F AF´F»FF AFWFS ¹Fû¦¹F AFWZ I F WZ ´FFWFUZ »FF¦F°û. USe»F ÀFUÊ ¸FbïZ »FÃFF°F §û°FF VFSeSF»FF »FF¦F¯FFº¹FF C¿¸FFaI Fa´ûÃFF I ¸Fe C¿¸FFaI Fa¨FF AFWFS §û°F»FF I e Uþ³F C°FS°û. ´F¯F WZ Jc´F ÀFFU²F´F¯û I SFUZ »FF¦F°û. AFWFSF°Fe»F C¿¸FFaI ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe I ø ³F ÓFM´FM Uþ³F C°FSU¯û ¹FF»FF RG O OFEM ¸W¯F°FF°F. AVFe RG O OFEM I ø ³F¹û°F. dUdU²F ´FiI FS¨Fe RG O OFEM ´FidÀFð AFWZ°F. C´FFÀF¸FFS I S¯û, I ¶FûÊQIZ A»´F ´Fi¸FF¯FF°F JF¯û, dQUÀF·FS ³FbÀF°Fe R TZ JF¯û, ³FbÀF°¹FF ·FFª¹FF JF¯û, ³FbÀF°Fe AaOe U ¸FFaÀFFWFS JF¯û, ³FbÀF°û ´F´F³FÀF JF¯û, R ö I FGR e ÎI UF þcÀF d´F¯û, AFBÀFIi e¸F JF¯û. A±FFÊ°F¨F ¹FF ´Fð°Fe³ûWe Uþ³F I ¸Fe Wû°û¨F. ´F¯F WZ ¹Fû¦¹F ³FFWe. ¹FF ÀFUÊ ´Fð°Fea¸F²¹û ´F´F³FÀF, R T, ·FFª¹FFa¸FbTZ ³FFWe °FS I ¸Fe C¿¸FFaI Fa¨¹FF AFWFSF¸FbTZ Uþ³F u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

C°FS°û. °¹FFdVFUF¹F VFSeSF»FF I ¶FûÊQIZ , ´Fid±F³û, ¨FS¶Fe, þeU³FÀFØU, Jd³FþZ U ´FF¯Fe ¹FF ÀFUÊ AÖF§FMI Fa¨Fe ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ¦FSþ AÀF°û. WF AÀFF EI ¨F ´FQF±FÊ JFD ³F ÀFUÊ AÖF§FMI VFSeSF»FF d¸FT°F ³FFWe°F U °¹FFa¨Fe I ¸F°FS°FF ·FFÀFc »FF¦F°û. ¨ûWº¹FFUS ÀFbS Ib °¹FF ¹û¯û, IZ ÀF ¦FTc »FF¦F¯û, AVFö ´F¯FF ¹û¯û, °FûaOF°F R ûO ¹û¯û AVFe U B°FS A³ûI »FÃF¯û dQÀFc »FF¦F°FF°F. °¹FFdVFUF¹F ¹FF AVFF ´Fð°Fe¨¹FF AFWFSF¸FbTZ VFSeSF°Fe»F À³FF¹Fc I ¸Fe Wû°FF°F U ¶FeE¸FAFS I ¸Fe Wû°Fû. ÀF¸F°Fû»F AFWFS U ¹Fû¦¹F ½¹FF¹FF¸FF³û¨F Uþ³F C°FSUFUZ. USe»F I FS¯FF¸FbTZ AFWFS°FªÄFF¨¹FF ¸FQ°Fe³û C¿¸FFaI Fa¨Fe ¦FSþ þF¯Fc³F §ûD ³F¨F Ib N»FFWe AFWFS ´FFT¯û ¹Fû¦¹F NS°û. ■ Uþ³F I ¸Fe I S°FF³FF QbÀFSe ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ °¹FF ½¹Fö e»FF AÀF»û»û AFþFS. ´Fi°¹ûI AFþFSF´Fi¸FF¯û AFWFSF°F ¶FQ»F I S¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. ¸F²Fb¸ûW AÀF»û»¹FF ÷ ¦¯FF³û I ¶FûÊQIZ I ¸Fe I S¯û ¹Fû¦¹F AÀF°û, ´FSa°Fb °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I S°FF³FF Jc´F ÀFFU²F SFWFUZ »FF¦F°û. °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F I ¸Fe ÓFF»û °FS þeU§û¯û Nø VFI °û. ùQ¹FdUI FS U

C©F Sö QF¶F AÀF»û»¹FFa³Fe ¨FS¶Fe¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUS U d¸FNF¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUS »FÃF QZD ³F °¹FF¨û AFWFSF°Fe»F ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I SF¹F»FF WUZ. ¶FðI ûâ°û¨FF ÂFFÀF AÀF»û»¹FFa³Fe

°Fa°Fb¸F¹F ´FQF±FÊ AFWFSF°F UFPU¯û R F¹FQZVFeS AÀF°û. ¦FFCM AÀF»û»¹FFa³Fe ¸FFaÀFFWFSF¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe I SFUZ U ¸FcÂFÎ´FOF¨û dUI FS AÀF»û»¹FFa³Fe ´Fid±F³FF¨û AFWFSF°Fe»F ´Fi¸FF¯F ¹Fû¦¹F NZUFUZ. WF¹F´Fû±FFBSFGBdOÓF¸F AÀF»û»¹FFa³FF I FWe ´FQF±FÊ I ¸Fe I S¯û ÎI UF Uª¹FÊ I S¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. °¹FF¸FbTZ Uþ³F I ¸Fe I S°FF³FF AFWFS°FªÄF AFd¯F OFG¢MS ÎI UF U`ôFI e¹F AFWFS°FªÄFF¨FF ÀFnF §û¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. Uþ³F I ¸Fe I S°FF³FF ³FI û °Fû AFþFS AF»FF ÎI UF AÀF»û»FF AFþFS ¶FTFU»FF °FS °û ÂFFÀFQF¹FI NS°û. ■ Aþc³F EI UZ¦FTF dU¨FFS ¸FFaO°FF³FF ·FbIZ dU¿F¹Fe I FWe VFFÀÂFe¹F ¸FFdW°Fe §û¯û AFUV¹FI AFWZ. ·FcI We ÀFa´FiZSI Fa¨¹FF pFFUFa¨û ¨FIi AFWZ. VFSeSF»FF AÖFF¨Fe ¦FSþ UFM»Fe I e ¸FZÔQc´F¹FË°F ÀFaIZ °F ´Fû¨F°FF°F U k§FiZ»Fe³Fl ³FFUF¨û ÀFa´FiZSI þNSF°Fc³F ´FFÓFø »FF¦F°û. ¹FF ÀFa´FiZSI F¸FbTZ ·FcI »FF¦F°û. ·FcI »FF¦F»Fe I e AF´F¯F JF°Fû. JF»»¹FFUS k»û´Me³Fl ³FFUF¨û ÀFa´FiZSI ´FFÓFS°û. ¹FF³û ¸FZÔQc´F¹FË°F ÀFaIZ °F ´Fû¨F°FF°F AFd¯F ÀF¸FF²FF³F ÓFF»¹FF¨Fe ·FFU³FF Wû°û U AF´F¯F JF¹F¨û

±FFa¶F°Fû. §FiZ»Fe³F¸FbTZ ·FcI »FF¦F°û U »û´Me³F¸FbTZ ·FcI ·FF¦F°û. I FWe þ¯FFa¸F²¹û WZ »û´Me³F ÀFa´FiZSI »FUI S ´FFÓFS°û. °¹FF¸FbTZ ±FûOZ¨F JFnZ I e

°¹FFa¨û ´FûM »F¦û¨F¨F ·FS°û, ´F¯F ±FûOëF UZTF³FZ °¹FFa³FF ´FS°F ·FcI »FF¦F°û. AVFF ½¹Fö eÔ³FF AF´F¯F Qû³FQF¨F JFU¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û °FS OûIZ QbJ¯û, ¸FF¹F¦FiZ³F, Ad°FAF¸»F°FF ¹FF °FIi FSe ÀFbø Wû°FF°F. ¹FFC»FM I FWe ½¹Fö eÔ¸F²¹û »û´Me³F WZ ÀFa´FiZSI CdVFSF ´FFÓFø »FF¦F°û °¹FF¸FbTZ JF»»¹FFUS °¹FFa¨û ÀF¸FF²FF³F CdVFSF Wû°û. AVFF ½¹Fö eÔ³FF QS Qû³F °FFÀFFa³Fe JF¹F»FF dQ»û °FS ´Fi°¹ûI UZTZÀF ÀFFWdþI ¨F þFÀ°F AÖF JFnZ þF°û. dQUÀF·FSF°F AFWFSF°Fc³F VFSeSF°F þF¯FFº¹FF C¿¸FFaI F¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F UFP»¹FF¸FbTZ Uþ³F I ¸Fe Wû¯¹FFEZUþe UFPc VFI °û. ´Fi°¹ûI ½¹Fö e We UZ¦FTe AÀFc³F EI ¨F AFWFS ÀF¦F¼¹FFa³Fe §û¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe. ´Fi°¹ûI ½¹Fö e¨FF AFWFS k½¹Fdö ÀFF´ûÃFl U k´FiIÈ d°FÀFF´ûÃFl AÀFFUF. ´Fi°¹ûI ½¹Fö e¨¹FF AFWFSF°Fe»F C¿¸FFaI °¹FF¨¹FF U¹FF»FF, Î»F¦FF»FF U ½¹FF¹FF¸FF»FF ¹Fû¦¹F AÀFFUe°F. ¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀF¶F §FûOZ ¶FFSF MæZ We ·Fcd¸FI F §û¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe. USe»F ÀFUÊ ¸FbïZ »FÃFF°F §û°FF dI °Fe UZTF JF¯û ¹FF¨FF dU¨FFS Adþ¶FF°F ³F I S°FF I F¹F JFUZ U dI °Fe JFUZ ¹FF¨FF dU¨FFS I S¯û ÀFUFÊ°F ¸FWØ½FF¨û NS°û. °Fb¸We Qû³FQF¨F JF A±FUF QS Qû³F °FFÀFFa³Fe JF °Fb¸WF»FF »FF¦F¯FFº¹FF C¿¸FFaI Fa´ûÃFF I ¸Fe C¿¸FFaI (AFWFS U ½¹FF¹FF¸F ¹FF Qû³We³û) AÀF»û»FF AFWFS §û°F»¹FFÀF Uþ³F I ¸Fe Wû°û. A±FFÊ°F ¹FF»FF I FWe A´FUFQ AFWZ°F °û ¸W¯FþZ Sþûd³FUÈØFe¨¹FF I FTF°F, WF¹F´Fû±FFBSFGBdOÓF¸F, ´Fe.ÀFe.Aû.Oe. ¹FF AFþFSFa¸F²¹û ÎI UF I FWe Aü¿F²FFa¸FbTZ VFSeSF°Fe»F ÀFa´FiZSI Fa¨¹FF pFFUFa¸F²¹û ¶FQ»F ÓFF»¹FF¸FbTZ C¿¸FFaI I ¸Fe I ø ³FWe I FWe UZTF Uþ³F ÀFWþ°û³û C°FS°F ³FFWe. AVFF UZTe OFG¢MS U AFWFS°FªÄFF¨FF ÀFnF §ûD ³F¨F ´FbPe»F dQVFF NSUFUe.

response.lokprabha@expressindia.com

d½F¾FZ¿F

¾F`ÕXªFF d°F½FÕZX

AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe AFWXFSX´Fð°Fe

´FûMX·FSX AÖF ³FÀF°FF³FFWXe ´Fû¿FIY AÖFF½FSX °F¦FÕZXÕXe IYFÕX¨Fe d´FPXe AFd¯F ¶FFªFF÷Y ´FGIY¶FaQ AÖFF¨Fa AFIY¿FÊ¯F AÀFÕZXÕXe AFªF¨Fe d´FPXe AÀFa d½FSXû²FF·FFÀFe d¨FÂF ´FFÕX§FSX dªF»ÁëF°F ªF½WXFSX °FFÕbX¢¹FF°F AFPXTÕaX. ªF½WFS ¹FF ´FF °FFÕbÕ§FS¢¹FF°FdªF»ÁëF°FeÕ ÀFb¸FFSm zr MæZ

ÕûI ÀFa£¹FF AFdQ½FFÀFe AFWZ. Ib ´Fû¿F¯FF¨Fa ÀFF¸FiFª¹F AÀF¯FFº¹FF ¹FF ·FF¦FF°F ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F A³FZI ¶FQÕ §FOÕZ°F AFd¯F §FO°F AFWZ°F. °Fe½Fi, Ad°F°Fe½Fi Ib ´Fûd¿F°F ¶FFÕI Fa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe ÓFFÕe AFWZ. ¶FFÕ¸FÈ°¹Fc¨FZ ´Fi¸FF¯F §FMÕZ AFWZ. rzzs-zt ¹FF ½F¿FÊ·FSF°F vt Wc³F Ad²FI ¶FFÕ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZ»¹FF ªF½WFS¸F²FeÕ ½FF½FS½FFa¦F¯Fe ´FdSÀFSF°F °FS ¹FF ½F¿FeÊ ¾Fc³¹F ¶FFÕ¸FÈ°¹Fc¨Fe ³FûÔQ ÓFFÕe. EI eI OZ Ib ´Fû¿F¯F ¸Fbö e¨¹FF dQ¾FZ³FZ ´FFD Õ ´FO°F AÀF°FF³FF QbÀFSeI OZ ¸FFÂF ¾FWSeI S¯FF¨FZ ½FFSm B±F»¹FF ´FFOëFa½FSWe ¹FZD ³F ´FûWû¨FÕZ AFWZ. WZ ½FFSm ÓF´FFMëF³FZ ´FÀFS°F AÀF»¹FF¨FZ ¸FF¦FeÕ °FÀFZ¨F AF°FF¨¹FF d´FPe¨¹FF ªFZ½F¯FF¨¹FF °FFMF°F ÓFFÕZ»¹FF ¶FQÕF°Fc³F ÀFWªF ªFF¯F½Fc³F ¹FZ°FZ. ´FFSa´FdSI AFWFS´Fð°Fe Õû´F ´FF½F°F

AÀFc³F °¹FFEm½FªFe ³F½Fe AFWFS¾F`Õe ÷ ªFc ´FFWF°F AFWZ. B±F»¹FF AFWFS´Fð°Fe°F ¸FF¦FeÕ I FWe ½F¿FFË°F ÓFFÕZ»¹FF ¶FQÕFa¨FF WF AFPF½FF... kAF¸F¨¹FF ½FZTe ÀFI FTe AFad¶FÕ, Qb´FFSe ³FF¦FÕe¨Fe ·FFI Se AFd¯F COQF¨Fa ½FS¯F AÀFa JF¯Fa AÀFF¹F¨Fa. A²Fc³F¸F²Fc³F ¨F¯FZ JF¹F¨FZ ³FFWe°FS ¸F¦F ªFa¦FÕF°FeÕ I S½FaQ,a AdT½F, °FûS¯F, ·Fb¦FS½FT, ²FF¸F¯F We R TZ. AF°FF ´FûSFa¨Fe ÀFI FT¨F QbI F³FF°F»¹FF ½FZR ÀFÊ ³FFWe°FS ¾FZ½F³FZ Wû°FZ. ¨FWFÀFû¶F°F WZ QbI F³F¨Fa JFna I e ³Fa°FS ·FFI Se JF°FF°F. ±FûOëF ½FZTF³FZ Aa¦F¯F½FFOe°F dIa ½FF ¾FFTZ°F ªFF°FF³FF ´Fb³WF QbI F³F¨FF JFD . d°F±Fc³F §FSe AFÕZ I e QbI F³FFI OZ ´FT°FF°F. ·FF°F-OFT JFnF °FS JFnF ³FFWe°FS dQ½FÀFF°Fc³F °Fe³F-¨FFS ½FZTF QbI F³F¨¹FF JF¯¹FF½FS¨F AÀF°FF°F. ´Fc½FeÊÀFFSJa §FSF°F ´FûM·FS JF¹FÕF ³FFWe AÀFa ³FFWe, ´F¯F ´FûSFa³FF §FS¨¹FF ·FFªFe-

·FFI Se´FZÃFF QbI F³F¨¹FF ´FFdI MFa¨Fe ¨FMI ÕF¦FÕe AFWZ...l We ½¹F±FF AFWZ ´FFÕ§FS¸F²FeÕ ªF½WFS¨¹FF ¸FFOF¨FF ´FFOF ¹FF LûMëF¾FF ¦FF½FF°F»¹FF AFBÊ¨Fe... EI eI OZ ¸FbÕFa³FF Aa¦F¯F½FFOe AFd¯F ¾FFTFa¸F²Fc³F ´Fû¿F¯F AFWFS ´FbS½FÕF ªFF°FFZ AFd¯F QbÀFSeI OZ ¸FFÂF d³FIÈ á QªFFÊ¨¹FF R FÀMRc O³FZ °¹FFa¨Fe ·FcI ¸FFSÕe ªFF°FZ. We Qû³F MûI F¨Fe d¨FÂFZ B±FZ ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. ¹FF d¨FÂFFa¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ°FF³FF I FWe I FT ¸FF¦FZ ¦FZ»¹FF³Fa°FS dQÀF°FZ, ªF½WFS WF °FÀFF ªF`½Fd½Fd½F²F°FF ÀF¸FÈð ´FiQ¾Z F. I ²FeI FTe Ib ´Fû¿F¯FF³FZ ¹FF ·FF¦FF°F ±F`¸FF³F §FF°FÕZ AÀFÕZ °FSe B±F»¹FF ¸FF°Fe°F ´Fû¿FI AÖF¨F d´FI °F ³F½W°FZ AÀFZ ³FFWe. d³FÀF¦FFÊ°F ´Fû¿FI °FØ½FZ I ¾FF°F AFWZ°F, °Fe I ¾Fe d¸FT½FF¹F¨Fe, I ¾Fe JF¹F¨Fe B±F´FFÀFc³F I F¹F JF½FZ AFd¯F I F¹F JFD ³F¹FZ ¹FF¨FZ ´FdS´Fc¯FÊ ÄFF³F B±F»¹FF AFdQ½FFÀFeÔ³FF

d´FPëF³FÐd´FPëFaI Oc³F ÄFF°F ÓFFÕZ. ´FûM·FS AÖF ³FÀFÕZ °FSe B±FÕe ¸FûNe ¸FF¯FÀFZ Ib ´Fû¿F¯FF³FZ ¸FÈ°F ÓFF»¹FF¨FZ I ²Fe¨F EmdI ½FF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ B±FZ Ib ´Fû¿F¯F ÕWF³FFa´FFÀFc³F ¸WF°FFº¹FFa´F¹FÊ°F ÀF½FÊ¨F d´FPëFa°F AFWZ I e IZ ½FT ¶FFÕI Fa¸F²¹FZ¨F AFWZ WF ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F Wû°Fû. We CI Õ I S¯¹FFÀFFNe B±F»¹FF AFWFSF°Fc³F I F¹F WS½FÕZ AFd¯F I F¹F ³F½¹FF³FZ AFÕZ WZ ¾Fû²Fc ´FFW°FF³FF A³FZI ¶FF¶Fe ÀF¸FûS AF»¹FF. ªFd¸F³Fe°F ªFZ d´FI °Fa °FZ¨F °FFMF°F AÀF°Fa, WZ ¦Fd¯F°F AF°FF I FTF³FbÀFFS ¸FF¦FZ ´FO°F ¨FFÕÕZ AFWZ, WZ ½FFÀ°F½F ªF½WFS¸F²¹FZ ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ¦FWc B±FÕZ ´FeI ³FÀFc³FWe AF°FF §FSF§FSFa°F ªFZ½F¯FF°F SûªF ¨F´FF°Fe dQÀF°FZ. ªFa¦FÕF°F»¹FF SF³F·FFª¹FFa¨Fe ªFF¦FF ªF½WFS¨¹FF ¶FFªFFSF°FeÕ ½FFa¦Fe¶FMFMëFa³Fe §FZ°FÕe AFWZ. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ¸FFaÀFÀFbðF AF°FF ¶FFªFFSF°Fc³F¨F u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

AF¯FÕZ ªFF°FZ. IZ Te¨¹FF ´FFOëF¨FZ ½FÀFa°F ¸Fû½FFTZ ÀFFa¦F°FF°F, ´Fc½FeÊ ½FFI e ¸W¯FªFZ ª½FFSeÀFFSJa ²FF³F AÀFF¹F¨Fa. AF°FF WZ ²FF³F Ib ¯Fe JF°F °FS ³FFWe°F¨F, ´FSa°Fb d´FI ½FF¹F¨Fa ÓFFÕa °FSe ¾Fû²Fc³F ÀFF´FO¯FFS ³FFWe. ½FFI e QTF¹F¨Fe AFd¯F d°F¨Fa ´FeN ÀFa²¹FFI FTe I FÕ½Fc³F NZ½FF¹F¨Fa. ÀFI FTe CNÕa I e d´FNF¨Fe AFad¶FÕ I SF¹F¨Fe AFd¯F ´¹FF¹F¨Fe. We¨F AF¸F¨Fe ³¹FFWSe. ¨FWF ¸FFWe°F¨F ³F½W°FF. ³FF¦FÕe (³Fe¨F¯Fe)±FûOe¶FWb°F ¾FZ°FF°F ½WF¹F¨Fe. ±FûOe C³Wa ½FS AFÕe I e ³FF¨F¯Fe¨Fe ·FFI Se AFd¯F COQF¨FZ QFM ½FS¯F JF¹F¨Fû. dQ½FÀF·FS SF³FF°F ³FFWe°FS ªFa¦FÕF°F I F¸FFÕF ªFF¹F¨Fa. ªFa¦FÕF°F R TZ JF¹F¨Fe. ¹FZ°FF³FF SF³F·FFª¹FF §FZD ³F ¹FF¹F¨¹FF. AFN½FOëF°Fc³F EI QF °FSe ¸F²F d¸FTF¹F¨FF. ªFa¦FÕF°Fc³F dSI F¸¹FF WF°FF³FZ §FSe AFÕû, AÀFa I ²Fe¨F ½WF¹F¨Fa ³FFWe.

³FZ¸FI e CÕM ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. I FWe ªFb³Fe ¸FF¯FÀFa ÀFûOÕe °FSe ªFa¦FÕF¨¹FF ½FFMZI OZ R FS I ¸Fe ´FF½FÕa ½FT°FF°F. ¹FûªF³FZ°Fc³F §FSû§FSe ¦FGÀF AFÕF, ¸F¦F ÕFIc OR FMëFÕF ªFa¦FÕF°F I û¯F ªFF°Fa¹F, AÀFa B±F»¹FF ¶FF¹FF ¸W¯F°FF°F,

I SOc, SF³FIZ Te, °FFaQT c ªFF, dJSd¾Fa¦Fe, ¶FFa¶Fc, ªFa¦FÕF°F»¹FF ½FZÕe A¾FF AÀFa£¹F ·FFª¹FF B±F»¹FF ªFa¦FÕF°F ½FFP°F Wû°¹FF AFd¯F AFªFWe ½FFP°FF°F. ·FZT, ¨FF¹F³FeªF, ¸FÀFFÕF OûÀFF A¾FF ´FQF±FFË´FbPZ ³F½¹FF d´FPeÕF

ÓFFO´FFÕF JF¹F¨Fe ÕFªF ½FFM°FZ. °¹FFa³FF ¶FFªFFS¨Fe ¸FZ±Fe AFd¯F ´FFÕI ¨F ¦FûO ÕF¦F°FZ. ¸W¯Fc³F ¸F¦F AF¸WeWe °Fe¨F ·FFªFe AF¯F°Fû. ´FF½FÀFF¼¹FF°F ±FûOe¶FWb°F SF³F·FFªFe AF¯F°Fû AFd¯F JF°Fû. ´F¯F ¸FbÕZ ¸FFÂF SF³F·FFªFe IZ Õe °FSe WF°F ÕF½F°F ³FFWe°F. AF´F¯FWe AF°FF d¾FI Õû ÀF½FSÕû, ¸F¦F ÓFFO´FFÕF I ¾FFÕF JF¹F¨FF, AÀFF ´Fi¾³F We ÀFb²FFdS°F AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe d´FPe d½F¨FFS°F AFWZ. SF³F·FFª¹FF ´FüdáI °FS AFWZ°F¨F. ¹FFd¾F½FF¹F ´FûMQbJe, ´FûM ÀFFR ³F Wû¯FZ A¾FF A³FZI ½¹FF²FeÔ½FS Aü¿F²FeÀFbðF AFWZ°F. ªF½WFS¨¹FF ¶FFªFFSF°F d¸FT¯FFSe ´Fi°¹FZI ·FFªFe We J°FF½FS ½FFPÕZÕe. ´F¯F SF³F·FFª¹FFa¨FZ °FÀFZ ³FFWe°F. J°FZ ³FFWe I e I eMI ³FF¾FIZ ³FFWe. ´FF½FÀFF¼¹FF°F»¹FF I FWe ¸FûªF¢¹FF ·FFª¹FF ÀFûO»¹FF °FS ¹FF ·FFª¹FFa³FF AF°FF §FSF°F À±FF³F ³FFWe. ³F½¹FF d´FPe°FeÕ ¸FbÕF¸FbÕeÔ³FF

ªFa¦FÕ WF¨F AFdQ½FFÀFeÔ¨FF JdªF³FF. ÕFIc OR FMëFÕF ³FFWe°FS Ia Q I FPF¹FÕF SûªF ªFa¦FÕF°F EI °FSe RZ SR MI F ¸FFS»¹FFd¾F½FF¹F °¹FFa¨FF dQ½FÀF ªFF¹F¨FF ³FFWe. AF°FF ¹FF¨¹FF

°FZ½WF ¨FFa¦FÕa ÀFF²FÕa I e ½FFBÊM WZ¨F ÀF¸FªF°F ³FFWe. ªFa¦FÕF°F ¶FFS¸FFWe C´FÕ¶²F AÀF¯FFº¹FF SF³F·FFª¹FF WF ¹FFa¨FF ´Fû¿F¯FF¨FF ¸FcT pFû°F. ¶FFR Te, IZ BÊ³FF, ¸FûJF, ´FS½FT, d¨Fa¨F÷ Oe,

¹FF SF³F·FFª¹FF ¸W¯FªFZ ÓFFO´FFÕF ½FFMF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ. ½F³F½FFÀFe ¦FF½F¨¹FF ¸FaªFbTF°FFBÊ ÀFFa¦F°FF°F, AF¸F¨Fe ¸WF°FFSe ¸FF¯FÀFa ¹FF ·FFª¹FFa½FS¨F dMI Õe. ´F¯F ¹FF ¸FbÕFa³FF AF°FF WF

°FS ¹FF°F»¹FF A³FZI ·FFª¹FF I ¾FF AûTJF¹F¨¹FF, I û¯F°¹FF JF¹F¨¹FF, I û¯F°¹FF Aü¿F²FF¨¹FF, °¹FF ªFa¦FÕF°F Ib NZ AÀF°FF°F WZ¨F ¸FFWe°F ³FFWe. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS °¹FFa¨¹FF ³FF½FFa¨FFWe

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¦Fa²F ³FFWe, A¾Fe Ja°F ½FÀFa°FQFQF ½¹Fö I S°FF°F. ªFa¦FÕF°F»¹FF ·FFª¹FFa´Fi¸FF¯FZ B±FÕF I Oc Ia QWe ´Fû¿FI AÀFc³F °Fû ªF½FT´FFÀF SûªF JFnF ªFF¹F¨FF. WF Ia Q I FPc³F ´FF³FF°F ¶FFa²Fc³F SFÂF·FS

AF¸We I ²Fe¨F ¶FFªFFSF°Fc³F AF¯Fc³F JFna ³FFWe. I ûÔ¶FOe AÀFÕe °FSe §FS¨Fe¨F. ¶FûI O I ²Fe°FSe ÀF¯FF½FFSFÕF AÀFF¹F¨FZ, AÀFZ B±FÕe ªFb³Fe d´FPe ÀFFa¦F°FZ. ´Fc½FeÊ d¾FI FS I SF¹FÕF ÕûI

´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. °Fe³F ½FZTF ³FF¨F¯Fe¨Fe ·FFI Se JF¯FFSZ WZ AFdQ½FFÀFe AF°FF EI QF¨F ·FFI Se AFd¯F ¶FFI e ½FZTF ·FF°F¨F JF°FF°F. AF¸F¨¹FF ½FZTe °FFaQTF¨FF ·FF°F ªFFÀ°F

³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF°F NZ½FÕF ªFF¹F¨FF. ¸W¯FªFZ ³FQe¨¹FF JTJT ´FF¯¹FF°F °Fû ¨FFa¦FÕF ²Fb½Fc³F d³F§F°FFZ. ¸F¦F ÀFI FTe AF¯Fc³F °Fû CI OF¹F¨FF AFd¯F JF¹F¨FF. ´FSa°Fb ¾FWSF°F»¹FF ¨FMI QFS ´FQF±FFË¨Fe ¦FûOe ÕF¦FÕZ»¹FF ¸FbÕFa³FF I Oc Ia Q JF¯FZ dªF½FF½FS ¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F §FSF°FWe AF°FF ¢½Fd¨F°F¨F Ia Q JFnF ªFF°FFZ. SF³F·FFª¹FFa¨FF WF A³F¸FûÕ NZ½FF ·Fd½F¿¹FF°F ÀFa´FbáF°F ¹FZD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe ¦FZÕe sv ½F¿FÊZ ªF½WFS¸F²¹FZ I F¹FÊS°F AÀFÕZ»¹FF k¶FF¹FR l ÀFaÀ±FZ³FZ ¹FF ·FFª¹FFa¨¹FF ¸FFdW°Fe¨FZ ÀFaI Õ³F IZ ÕZ AÀFc³F WF NZ½FF ´Fb³WF ÷ ªFd½F¯¹FFÀFFNe ÀFaÀ±FF ´Fi¹F°³F¾FeÕ AFWZ. ´Fc½FeÊ ªFa¦FÕF°Fc³F ´FÃFe ¸FFø ³F AF¯FÕZ ªFF¹F¨FZ. ³FQe½FS ¦FT §FFÕc³F ¸FFÀFZ ´FI OF¹F¨FZ. ÀFa²¹FFI FTe ªFZ½F¯FF°F ¶Fº¹FF¨FQF ·FF°FFÀFû¶F°F ¸FFaÀF AÀFF¹F¨Fa. AF°FF ·FFªFe ³FÀFÕe I e ¶FFªFFSF°Fc³F d¨FI ³F dIa ½FF ¸FFÀFZ AF¯F°FF°F. ¸FFaÀF

SFÂF·FS ªFa¦FÕF°F ´FWFSF I SF¹FÕF ªFF¹F¨FZ. ÀFÀFZ dIa ½FF ªFa¦FÕF°FÕZ ´FiF¯Fe ´FI O¯¹FFÀFFNe¨Fe ÀFF²F³FaÀFbðF §FSe¨F IZ ÕZÕe AÀFF¹F¨Fe. AF°FF AF¸F¨Fe ¸FbÕa §FSF¨¹FF Aa¦F¯FF°F ªFF°F ³FFWe. d¾FI FS I S¯Fa °FS QcS¨F SFdWÕa WZ ÀFFa¦F°FF³FF ½FÀFa°FQFQFa¨¹FF ¨FZWº¹FF½FS

³F½W°FF¨F. ½FSBÊ¨FF ·FF°F ªFFÀ°F I SF¹F¨FZ. OûÔ¦FSF½FS ¨FSm ´FFOc³F ¾FZ°Fe I SF¹FÕF ÕF¦FÕû °FZ½WF ·FF°FF¨Fe ÕF¦F½FO ÀFbø ÓFF»¹FF¨FZ ½F³F½FFÀFe ¦FF½F¨FZ ²FFI Õ dI SdI SF ÀFFa¦F°FF°F. ²FFI Õ¶FF¶FF B±F»¹FF ÀF½FFÊ°F ªFb³¹FF d´FPe°FÕZ. ½FF°FF½FS¯F ¶FQÕÕa °FSe

AÀFF¹F¨Fa, I ²Fe ³FFWe. ´F¯F ªFb³Fa °FZ¨F ÀFû³Fa.a AF°FF¨Fa ²FF³F AFÕa °FS AFÕa ³FFWe°FS ¸FF°Fe¨F AÀFa ´Fc½FeÊ ³F½W°Fa. ¹FaQF ´FFD ÀF ³FFWe. ³FF ³FF¦FÕe C¦F½FÕe, ³FF ·FF°F. ´Fc½FeÊ ¾FZ°FF°F J°Fa dIa ½FF Aü¿F²Fa I ²Fe¨F §FF°FÕe ³F½W°Fe. d¶F¹FF¯FaÀFbðF §FS¨Fa. I ¸Fe ´Fû¿FI JFna, ´F¯F AF°FFÀFFSJa ¦F½F°F ³FFWe JFna, AÀFa ÀFFa¦F°F ²FFI Õ¶FF¶FF I FNe MZI °F ¦FZÕZ. ½FFI °F ½FFI °F ¨FFÕ°F AÀFÕZ °FSe °¹FFa¨¹FF ¨FFÕe°F AªFc³F °FS°FSe°F´F¯FF AÀF»¹FF¨FZ ªFF¯F½F°FZ. dI Od¸FOëF QZW¹Fáe¨Fe B±FÕe ¸FF¯FÀFZ OûÔ¦a FS¨¹FF OûÔ¦FS ÀFWªF ¨FPc³F ªFF°FF°F, SF³FF°F ÀFF°F-AFN °FFÀF SF¶F°FF°F, °FZ½WF Ib ´Fû¿F¯F I ¾FFÕF ¸W¯FF½FZ °FZ¨F I T°F ³FFWe. Ca¨Fe AFd¯F ½FªF³F ¸FF´Fc³F IZ ÕZÕe Ib ´Fû¿F¯FF¨Fe ½¹FF£¹FF ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FF¨F ·FF¦FFa°FeÕ ÕûI Fa³FF ÕF¦Fc Wû°FZ I F, AÀFF ´Fi¾³F ´FOF¹FÕF ÕF¦F°Fû. Qû³F ÷ ´F¹FZ dI Õû¨¹FF Sm¾F³F¸FbTZ B±F»¹FF ªFZ½F¯FF°F ·FFI Se¨Fe ªFF¦FF AF°FF ¨F´FF°Fe³FZ §FZ°FÕe AFWZ. ´Fc½FeÊ ³FF¦FÕe¨Fe ·FFI Se ÀFI FTe §FSFa¸F²¹FZ IZ Õe ªFF¹F¨Fe. ´FSa°Fb AF°FF¨¹FF ¸FbÕFa³FF ·FFI Se´FZÃFF ¨F´FF°Fe¨F Ad²FI AF½FO°FZ. AªFc³FWe I FWe §FSFa¸F²¹FZ ·FFI Se IZ Õe ªFF°FZ. ´F¯F ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF I ¸Fe ÓFFÕZ AFWZ. ÀFI FTe Õ½FI S I FGÕZªFÕF ªFF¯FFSe ¸FbÕ¸a FbÕe ÀFI FTe ·FFI Se JF°FF°F¨F AÀFZ ³FFWe. dQ½FÀF·FS d°FI OZ¨F. ´F`ÀFZ dJ¾FF°F

Jc´F I FWe ¦F¸FF½F»¹FF¨Fe °FOR OWe ªFF¯F½F°FZ. Sm¾F³F½FS d¸FT¯FFº¹FF Qû³F ÷ ´F¹FZ dI Õû¨Fa ²FF³¹F JFD ³F §FSF°FÕe ³FF¨F¯Fe, ·FF°F d½FI ¯FFSeWe §FSm B±FZ

A³FZI ªFF°FeÔ¨Fe d´FIa §FZ°FÕe ªFF°F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ EJFQa ²FF³F ³FFWe AFÕa °FSe QbÀFSa ²FF³F °¹FF ½FF°FF½FS¯FF°F dMIc ³F ¹FF¹F¨Fa. ´FeI I ¸Fe ¹FF¹F¨Fa. AF¸WFÕF ´Fc½FeÊ I ²Fe ´FûM·FS AÖF

AÀFÕZ °FS ¦FFOe½FS JF°FF°F. ³FFWe°FS ¸F¦F ±FZM ÀFa²¹FFI FTe¨F §FSe AF»¹FF½FS ·FF°F-OFT JF°FF°F. ¨FWF WF ´FiI FS B±F»¹FF §FSF§FSFa°F AF°FF ÀFSFÊÀF IZ ÕF ªFF°Fû. Qc²F ³FÀF°FZ, u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

°¹FF¸FbTZ I ûSF¨F ¨FWF ´¹FF¹F¨Fe ¹FFa³FF ÀF½F¹F AFWZ. ³F½¹FF d´FPe°F»¹FF AFBÊ¶FF¶FFa´FFÀFc³F °FZ A¦FQe ½F¿FFÊ¨¹FF ¶FFTF´F¹FË°F ÀF¦FTZ¨F ªF¯F ¨FWF-¶FMS, d¶FdÀI M, MûÀM WZ¨F ÀFI FTe JF°FF°F.

´Fc½FeÊ °FSûMëF¨¹FF d¶F¹FFa¨Fe ´FF½FOS I ø ³F I ²Fe°FSe ¨FWF ´¹FF¹F¨FZ. ´F¯F °FZQJ Z eÕ R FS ¢½Fd¨F°F¨F. ³¹FFWSe°F I ²Fe°FSe ´FûWZ, d¾FSF AF°FF dQÀFF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ. ÀFa²¹FFI FT¨FZ ÀFFOZ¨FFS ÓFFÕZ °FÀFZ ¦FF½FF°FÕe ¾FZ½FM¨Fe EÀFMe AFÕe AFd¯F ¾FFTZ¨¹FF ´FûSFa¨Fe ªFÂFF ¶FFWZS ´FOÕe. ¸FbÕFa¨FF I ÕI ÕFM ´FF¨F¨F d¸Fd³FMFa°F ´FFa¦FÕF AFd¯F ±FûOëF¨F ½FZTF°F d°F±FZ¨F I FWe ¸FbÕZ u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

JZTF¹FÕFÀFbðF AFÕe. WF°FF°F ¨FI ¨FdI °F ´FFdI MZ AFd¯F °¹FF°FÕZ ´FQF±FÊ JF°F We ¸FbÕa EI F I ˜ëF½FS ¶FÀFÕe Wû°Fe. d°F°F¢¹FF°F EI F §FSF°Fc³F EI °FFBÊ ¶FFWZS AF»¹FF, ¨F´FF°Fe-

·FFªFe¨FF ¸FbÕe¨FF ·FSÕZÕF O¶FF §FZD ³F. ªF½FTeÕ I ¨FSFIba Oe°F °¹FFa³Fe °Fû O¶FF dSI F¸FF IZ ÕF AFd¯F °¹FF d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF. QbÀFSeI OZ °¹FFa¨Fe ¸FbÕ¦Fe WF°FF°F d¶FdÀI M §FZD ³F JF°F ¶FÀFÕe Wû°Fe. WZ ½FFÀ°F½FFQe d¨FÂF AF°FF ´FFOëF´FFOëFa½FS ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fa. QbI F³F¨¹FF ´FFdI MF°F»¹FF JFD ³FZ ¾FWSF°F»¹FF ¸FbÕFa´Fi¸FF¯FZ ´FFOëF½FS¨¹FF ¸FbÕFa³FFWe ¨FFa¦FÕe¨F ·FbST ´FFOÕe AFWZ. ¸FûNe ¸FF¯FÀFZ AFd¯F °F÷ ¯F

¸FbÕZQJ Z eÕ We ´FFdI MZ AF½FOe³FZ JF°FF°F. ªF½WFS¨¹FF I ºWZ¨¹FF AFSû¦¹F IZÔ QiF½FS ·FZM QZ¯¹FFÀF ¦FZÕZ AÀF°FF³FF dNI dNI F¯Fe QbI F³FF¨¹FF ¶FFWZS

A³FZI QF ¶FªFF½FÕZ AFWZ. ¸FFÂF Ad²FI ³FR F d¸FT°F AÀF»¹FF³FZ QbI F³FQFSFa¨FF WF¨F ¸FFÕ NZ½F¯¹FFI OZ I Õ AÀF°Fû. ¸FbÕFa¨¹FF AF¹FF ÀFFa¦F°FF°F, ¸FbÕFa³FF QbI F³F¨FF JFD dQÕF ³FFWe °FS °Fe

ÕF½FÕZ»¹FF ¹FF ´FFdI MFa°F AFWZ °FSe I F¹F ¶F§F¯¹FFÀFFNe ¦FZÕZ. d¨F½FOF, ¾FZ½F, ½FZR ÀFÊ, ·FFªFI e ¸Fc¦FOFT, d½Fd½F²F ´FiI FS¨FZ ´FQF±FÊ AÀFÕZÕe We ´FFdI MZ A³FûTJe¨F Wû°Fe. EI We ¶FiG¯O AûTJe¨FF ³FFWe ¸W¯Fc³F ¸Fe EI ´FFI eM ³FeM AFÕMc³F´FÕMc³F ´FFdWÕZ. ´FF¨F ÷ ´F¹FFa°F We ·FÕe ¸FûNe ´FFdI MZ ´FFWc³F ´FS½FO°Fa I ÀFa AÀFF ´Fi¾³F ¸FÕF ´FOÕF Wû°FF. ´FFdI MF½FS ³FF ´FGdIa ¦F¨Fe °FFSeJ ³FF ¸FbQ°F. A¾Fe d³FIÈ á QªFFÊ¨Fe ´FFdI MZ B±FZ ÀFSFÊÀF d½FI Õe ªFF°FF°F. I ºWZ¨¹FF AFSû¦¹F IZÔ QiF¨FZ OFG. Oe. EÀF. ÀFFJSm ÀFFa¦F°FF°F, ´FFdI MF°FeÕ JFD ³F ¶Fº¹FF¨FQF ´FûMQbJe, JûI ÕF AFQe ÂFFÀF ÓFF»¹FF³FZ ´FFÕI ¸FbÕFa³FF §FZD ³F ¹FZ°FF°F. ¦FZ»¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F ¹FZ±FeÕ ÀFbº¹FF¨FF ½FFOF ¹FZ±FZ k¨FF¹F³FeªFl JFD ³F JûI »¹FF¨FF ÂFFÀF ÓFF»¹FF³FZ sv °FZ tq ¶FFÕIZ Q½FFJF³¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS ¦FF½FI º¹FFa³Fe EI dÂF°F ¹FZD ³F QbI F³F½FF»¹FFÕF Q¸F ·Fø ³F ¦FFOe ¶FaQ I SF¹FÕF ÕF½FÕe. ¦FF½FF°FeÕ QbI F³FQFSFa³FFWe ¹Fû¦¹F QªFFÊ¨FF ¸FFÕ NZ½F¯¹FFÀF ¦FF½FI º¹FFa³Fe

SOc³F W˜ I S°FF°F. ¸F¦F ³FFBÕFªFF³FZ ôFF½FZ¨F ÕF¦F°FZ. ´FF¨F ÷ ´F¹FFa¨¹FF ´FbOëFa´FZÃFF °¹FF¨F ´F`¾FF°F ´FüdáI ´FQF±FÊ JF¹FÕF QZ¯FZ ¾F¢¹F AFWZ. ´FSa°Fb °FZ I ÀFZ I SF½FZ, I û¯F°FZ ´FQF±FÊ ôFF½FZ°F ¹FF¶FF¶F°F I FWe dNI F¯Fe A³Fd·FÄF°FF AFWZ; °FS I FWe dNI F¯Fe ªFZ ¨FFÕÕa¹F °FZ ¶FSa¨F AFWZ AÀFa ¸W¯F¯¹FFB°FI F d³F¿I FTªFe´F¯FFWe AFWZ. ½F¿FFÊ³Fb½F¿FÊZ ´FF¹F SFZ½Fc³F ¶FÀFÕZÕF Ib ´Fû¿F¯FF¨FF d½FTJF AF°FF Ib NZ ÀFbM°F AFWZ. EI eI OZ ´FûM·FS JF¹FÕF ³FÀF°F³FFWe ³FFWe, ´F¯F B±F»¹FF ¸FF°Fe°F C¦F½FÕZ»¹FF ´Fû¿FI AÖFF½FS ªF¦FÕZÕe EI d´FPe ½FFI Õe AÀFÕe °FSe dMIc ³F AFWZ, °FS QbÀFSeI OZ d³F½½FT ´FûM ·FS¯FFº¹FF d³FIÈ á QªFFÊ¨¹FF R FÀMRc O¸FbTZ AFØFF¨Fe d´FPe ´Fb³WF Ib ´Fû¿F¯FFI OZ ÓFbI °FF³FF dQÀF°FZ. ¹FF ·FF¦FF°F We °FR F½F°F B±F»¹FF AFWFS´Fð°Fe°FeÕ ¶FQÕF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ I F AÀFF ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F Wû°Fû. ¹FF¨FZ CØFS ¾Fû²F¯¹FFÀFFNe A·¹FFÀF Wû¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FIY ÕZXJIY ASXdUaQ IZY°FIYSX

EIWF¨F´FidRÀFð¢°F U¨F³FVFFVU°FAFWZAFWZ, k¶FQ»F .l ´F¯F

A´F§FF°F, A´FSF²F, ÀFb£F-Qb:£F, ¸FÈ°¹Fc WZÀFbðF VFFVU°F AFWZ°F! A´F§FF°FFa¨FZ ´FiI FS ¶FQ»F°FF°F, A´FSF²FFa¨FZ ø ´F ¶FQ»F°FZ, ³FU-³FUZ AFþFS CQÐ·FU°FF°F, ÀFb£F-Qb:£FF¨¹FF I »´F³FF ¶FQ»F°FF°F, ¸FÈ°¹Fc¨Fe I FS¯Fa ¶FQ»F°FF°F. ¸W¯FþZ ¶FQ»F (¨FZþ Ô ) AFd¯F VFFVU°F (´FS¸F³FaM) QFZ³We AFWZ°F! EI AFNU¯F ÓFF»Fe. ¸FWFSF¿MÑF¨FZ »FFOIZ »FZ£FI ´Fb. »F. EI F §FSe UF EI F ³FFZI Se°F ¶FWb²FF QFZ³F-¨FFS U¿FZÊ SFdW»FZ AÀF°Fe»F. ´F¯F

¶FQ»F AFd¯F VFFVU°F

I FZ¯F°¹FFWe ¶FQ»FF³Fa°FS °¹FFa³FF dU¨FFS»Fa AF°FF kB±FZ dI °Fe dQUÀFl °FS CØFS W¸F£FFÀF AÀFZ kA¦FQe ´FS¸F³FaMl! ´FcUeÊ ¸Fb»FeÔ³FF dVFÃF¯F dQ»Fa þF°F ³FÀFZ. °¹FFa³FF »F¦³F AFd¯F ³Fa°FS kSFa²FF UFPF, C¿Me I FPFl We ¦FÈdW¯Fe¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFOFUe »FF¦FZ. AFþI F»F¨¹FF ¸Fb»Fe dVFdÃF°F AFWZ°F, ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹F I ø ³F I ¸FU°¹FF AFWZ°F. °¹FFa¨Fa UF¦F¯Fa-dU¨FFS ¶FQ»F¯FFS¨F. ¹FF ¸Fb»Fe A±FFÊ°F ÀFb³FF WFZ¯FFS AFd¯F ÀFFÀFc¨¹FF A´FZÃFF ´Fbº¹FF I S°Fe»F AVFe VF¢¹F°FF I ¸Fe¨F, ´F¯F ¹FF¸FbTZ xq-yq U¹FF¨¹FF ¸FdW»FFa³Fe kÀFFÀFbSUFÀF ·FFZ¦F»FFl AFd¯F AF°FF kÀFc³FUFÀF ·FFZ¦F°Fl AFWZ°F. (I FWe ³FVFe¶FUF³F ÀFFÀFcÀFb³FF °Fc °Fc, ¸Fà ¸Fà ³F I S°FF ÀFb£FF³FZ SFWF°F AÀF°Fe»F!)

¶FQ»F»FZ»Fe ´FdSdÀ±F°Fe. kAFWZ ¸F³FFZWS °FSel ³FFWe ÀF¸FF²FF³Fe WZ VFFVU°F AFWZ! °FÀFa¨F QFQFd¦FSe-ÂFFÀF QZ¯Fa! I ´FOZ, IZ ÀF ¹FFa¨Fe RG VF³F ¶FQ»F°F AÀF°FZ. ¸FdW»FFa¨¹FF ´FcUeÊ¨¹FF ´FZWSF½FF°F ³FD UFSe »Fb¦FOZ, ³Fa°FS ´FF¨FUFSe ÀFFOe, ¸F¦F OÑZÀF AFd¯F AF°FF þe³ÀF, MFG´F AÀFZ ¶FQ»F WFZ°F ¦FZ»FZ. IZ ÀFFa¨FF Aa¶FFOF, EI UZ¯Fe, QFZ³F UZ¯¹FF, ¶FFG¶F I M-¶FFG¹F I M AÀFZ R SI ´FO°F ÀF²¹FF þFÀ°F I ø ³F ¸FFZI ¼¹FF IZ ÀFFa¨Fe RG VF³F AFWZ. ¸W¯FþZ ¶FQ»F ÓFF»FZ °FSe RG VF³F´Fi¸FF¯FZ SFW¯FZ WZ VFFVU°F AFWZ! ÀUF°FaÂ¹F´FcUÊ I FTF°F ´Fb÷ ¿F ¶FWb°FFaVFe ²FFZ°FS, I FZMMFZ´Fe AÀFF. ´FFZ¿FF£F I S°F. SFþI e¹F ´FbPFSe ²FFZ°FS, ÀFQSF / ÓF¶¶FF AFd¯F ¦FFa²Fe MFZ´Fe UF´FS°F. (I` )þ¹FUa°FSFU dMTI WZ

´FdW»FZ ¶FbVFI FZMUF»FZ WFZ°FZ. ¸FdW»FFa´Fi¸FF¯FZ ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ´FFZ¿FF£FF¨Fe RG VF³F ¶FQ»F°F SFdW»Fe. ¶FQ»F VFFVU°F AFWZ! ÀFbUFÀFF¨FF dIa UF ÀFb¦Fa²FF¨FF EI ¸FZU ·FFS°Fe¹F ´FiI FS WFZ°FF, AØFS. AF°FF °¹FF¨Fe þF¦FF, ÀFZMÔ , À´Fi,Z SFZ»FAFG³F, ¹FF ´FiI FSFa³Fe §FZ°F»Fe AFWZ. ¸W¯FþZ ÀFb¦Fa²FF¨FZ ´FiI FS ³FUe³F AF»FZ. ´F¯F ÀFbUFÀFF¨Fe AFUO VFFVU°F AFWZ! EIZ I FTe EI ÂF Ib Mba¶F ´Fð°Fe WFZ°Fe. EI F Ib Mba¶FF°F ÀFWþ´F¯FZ rvsq ½¹F¢°Fe AÀF°F. ³Fa°FS dU·F¢°F ´Fð°Fe AF»Fe. R FS °FS AFþeAFþFZ¶FF, ³FF°F³FF°Fc AVFF °Fe³F d´FPëF EI F §FSF°F SFWF°F. kW¸F QFZ W¸FFSZl WFZD ³F AF°FF d¨F³Fe ´Fð°Fe¨Fa kW¸FFSF EI l ø P WFZD ´FFWF°F AFWZ.

dUUFW ³F I S°FF k»Fe½W B³FÐl ´Fð°FeWe ±FFZOeR FS AFWZ. ´F¯F °FSe ÀÂFe-´Fb÷ ¿F EI ÂF SFW¯¹FF¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe VFFZ²F°F AFWZ. ´FcUeÊ §FMÀR FZM AFd¯F ¦F·FÊ´FF°F ¹FF ¦FFZ¿Me ÀF¸FFþ¸FF³¹F ³F½W°¹FF. AF°FF °¹FFa¨Fa A´Fi´c F SFdW»FZ»Fa ³FFWe! ¶FQ»F VFFVU°F AFWZ. AFþFSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F þZ ¶FSZ WFZ°F ³FFWe°F, °FZ ÀFW³F I S¯Fa AMT ¸FF³F»Fa þF°Fa! °FÀFa¨F þe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F¯Fa VF¢¹F AFWZ. °Fe ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ¸F»FF dWa¸F°F WFZUFZ, þe ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F¯Fa VF¢¹F ³FFWe, °Fe ÀFW³F I S¯¹FF¨Fe VF¢°Fe ¸F»FF d¸FTFZ AFd¯F ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ ø ´F ÀF¸Fþ¯¹FF¨Fe ¶Fbðe WFZUFZ, WF ¸FaÂF £FSFZ£FS VFFVU°F ÀFb£F QZB»Ê F!

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

½FF¨FIY ÕZXJIY ´FiF. A÷Y¯FF ¸WFTaIY

û ¨FFaQe¨û UÈQa FU³F ¸F²¹FaAFd¯F°FSe°¹FF°F¸Fe LûMZ°FbTÀ¾Fe¨Fe LûMeVFe

R FaQe ´FFdW»Fe. °Fe ¸F»FF Jc´F AFUO»Fe. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe³û °FS °Fe dUI °F¨F §û°F»Fe. Sûþ d°F¨Fe ´FcþFWe WûD »FF¦F»Fe. °¹FF d¨F¸FbI »¹FF °FbTVFe³û AFd¯F UÈQa FU³FF³û ¸FFÓ¹FF QZU§FSF»FF VFû·FF AF¯F»Fe. WZ ÀFFSa §FO»Fa AFd¯F ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¸FFÓFe UÈð AFþe C·Fe SFdW»Fe. þF°¹FFUS QT¯F QT¯¹FF¨FF °Fû I FT Wû°FF. ÀFbMe°F AFþeI OZ ¦û»û I e AFþe ´FWFMZ QTF¹F»FF ¶FÀFF¹F¨Fe. QT°FF³FF LF³F Aû½¹FF d°F¨¹FF ¸FbJF°Fc³F EZI F¹F»FF d¸FTF¹F¨¹FF. °¹FF°F ³FF°FUaOFaÀFFNe I FWe Aû½¹FF AÀF°F °FS I FWe d°F¨¹FF »ûI eÀFFNe AÀF°F. °FbTVFe¨¹FF Qû³F-°Fe³F Aû½¹FF °FS ¸F»FF AFþWe AFNU°FF°F. AFþe °¹FF °FbTVFe¶FSû¶FS þ¯Fc ¶Fû»F°F AÀû. °Fe ¸W¯FF¹F¨Fe, °FbTVFe ¦Fa ¶FFBÊ ³FI û ÎWOc SF³FeU³Fe, UFOëF»FF ¸FFÓ¹FF ´üÀF þF¦FF QZ°û ¦Fa Aa¦F¯Fe AVFe LF³F AûUe ¸W¯Fc³F °Fe þF°¹FF°F ´FbP¨FF §FFÀF MFIc ³F þF°û AûPF¹F¨Fe. Qb´FFSe ªUFSe¨¹FF °FFª¹FF d´FNF¨Fe ´FFaPSe ·FFI Se Ad²FI ¨F ¦FûO »FF¦FF¹F¨Fe. °¹FF°F AFþe¨Fe ¸FF¹FF AFd¯F d°F¨û °FbTVFeUSe»F ´Fi¸Z FWe þ¯Fc ÀF¸FSÀF ÓFF»û»û AÀFF¹F¨û. d°F¨Fe AF¯FJe EI AûUe ¸F»FF AFNU»Fe. ª¹FF»FF ³FFWe »ûI °¹FF³û °FbTÀF »FFUFUe ÀFFUTZ ßFeIÈ ¿¯F §FSe AF¯FFUZ þFUBÊ °FbTVFe»FF ¸Fb»F¦Fe ¸FF³F¯¹FF¨Fe We I »´F³FF ¸F»FF °û½WFWe AFUOF¹F¨Fe AFd¯F AF°FFWe °ûUPe¨F d´Fi¹F AFWZ. Aa¦F¯FF°F UFP»û»Fe Jc´F R FaôFF u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFNU¯Fe°Fe»F °FbTÀF

Rb M»û»Fe d³F ¸Fadþº¹FFa³Fe Rb »F»û»Fe °FbTÀF AFþWe ³FþSZÀF¸FûS dQÀF°û. AFBÊ³û »FFU»û»Fe °FbTÀFWe AFNU°û. ÀFI FTe Aa§FûTe³Fa°FS AFBÊ AFd¯F QFQF Qû§ûWe °FbTVFe¨Fe ´FcþF I Se°F. d°F³WeÀFFaþ»Z FF AFBÊ °FbTVFeþUT dQUF »FFUe. CQ¶FØFe »FFUc³F NZUe. ÀFFSZ UF°FFUS¯F CQ¶FØFe¨¹FF ÀFb¦Fa²FF³û ·Fø ³F þFBÊ. ´FiÀF³³F WûBÊ. AFþe AFd¯F AFBÊ¨¹FF I û¾FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FFUS °FbTVFe¨û ¦Fb¯F²F¸FÊWe ÀF¸Fþ»û. AF´F»û ´FcUþ Ê QcSQÈ¿Me³û °FbTVFe¨Fe ´FcþF I Se°F Wû°û. °¹FFa°F Aa²FßFðF ³F½W°Fe ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AF»Fe. I FWe AFþFSFa¸F²¹û °FbTVFe¨Fe ´FF³û, °FbTVFe¨FF SÀF, °FbTVFe¨û °û»F C´F¹Fû¦Fe ´FO°û. °FbTVFe¨û ¶Fe ±FaO AÀF°û. ª¹FFa³FF C³WF¨FF dIa UF C³WF¼¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû °¹FFa³FF °FbTVFe¨¹FF d¶F¹FFa¨Fe JeS JF¹F»FF ÀFFa¦F°FF°F. AVFe ¶FWb´F¹Fû¦Fe °FbTÀF. °FbTVFe»FF ¸Fb»F¦Fe ¸FF³F»Fe I e ´FbPZ d°F¨Fa ÀF¦FTa ¸Fb»FeÀFFSJa I ü°FbI AF»Fa¨F. d°F¨Fe Sûþ¨Fe ´FcþF °FS Wû°û¨F,

´F¯F d°F¨FF Se°FÀFS dUUFWWe AF»FF¨F. d°F¨Fa »F¦³FWe I FWe ÀFF²FaÀFb²Fa ³FÀFF¹F¨Fa. ¦FûSþ ¸FbW°c FFÊUS d°F¨Fa »F¦³F »FF¦FF¹F¨Fa. »FFOc, I Saª¹FF, VFaI S´FFTe, ¨FI »Fe AÀû R SFTF¨û °F¸FF¸F ´FQF±FÊ AFBÊ I SF¹F¨Fe. ´FbS¯F´FûTe¨Fa þZU¯F AÀFF¹F¨Fa. AF¸We ¸Fb»Fa Aa¦F¯FF°F R MFIZ COU°F AÀFc. °FbTVFe¶FFBÊ¨FF ±FFM dU¨FFø ¨F ³FI F. dWS½¹FF ¶FFa¦FOëF, IZ VFSe dIa UF »FF»F Sa¦FF¨Fe ÀFFOe, UZ¯Fe, I F´FÀFF¨û UÀÂF ÀF¦FTa ÀFªªF AÀû. ßFeIÈ ¿¯F´Fa°FFaÀFFNe LûMF Vû»FF AÀû. U²Fc¨¹FF ¸FF¦û C·Fa SFW¯¹FFÀFFNe ¸FûÿF D ÀF¸FF¸FF AF¯F»FF þF°F AÀû. Aa¦F¯F ÀFFR ÀFcR IZ »Fa þFBÊ. ÀFOF §FF»Fc³F ÀFbQa S, Sa¦Fe¶ûSa¦Fe SFa¦Fû¼¹FF §FF°F»¹FF þF°F. Sa¦FU»û»¹FF LF³F ´FFMFUS ÀFbVFûd·F°F °FbTVFeUÈQa FU³F NZU»û þFBÊ. ÀF¸FûS¨¹FF ´FFMFUS ¶FFTIÈ ¿¯F NZU»FF þFBÊ. Qû§FFa¸F²¹û ²FS¯¹FFÀFFNe ÓFI FÀF AFa°FS´FFM AÀû. ¦Fb÷ þeÔ³FF °¹FF dQUVFe Jc´F ¸FF¦F¯Fe AÀû. I FÍ°FI VFbð õFQVFe»FF WF dUUFW ÀFûWTF ´FFS ´FO°F AÀû. ¹FF

dUUFWF¨û AF¯FJe EI U`dVF¿Më ¸W¯FþZ °FbTVFedUUFWF³Fa°FS »F¦³F¸FbW°c FÊ AÀF°FF°F d³F ³Fa°FS¨F AF´F»¹FF ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ¨û Qû³FF¨û ¨FFS WF°F Wû°FF°F. EI QF AF¸F¨¹FFI OZ I FWe I FS¯FFa¸FbTZ »F¦³FÀF¸FFSa·F ÓFF»FF ³FFWe. ÀFUFË³FF¨F ¨FbI »¹FF-¨FbI »¹FFÀFFSJZ ÓFF»FZ. Qû³F dQUÀFFa³Fe EI F ´FdSd¨F°FFa³Fe ¸FFÓ¹FF ·FF½FFÕF dU¨FFS»û, kI F¹F SZ, °Fb¸F¨¹FFI OZ ¹FaQF °FbTVFe¨û »F¦³F ÓFF»û ³FFWe I F?l ¸FFÓFF ·FFD WþSþ¶FF¶Fe´F¯û ¸W¯FF»FF, kAWû AF¸F¨Fe °FbTÀF »FWF³F AFWZ Aþc³F. B°F¢¹FF°F ³FFWe CþFU¯FFS d°F»FF AF¸We.l ÀF¦FTZ¨F Jc´F WÀF»û d³F dU¿F¹FWe ÀFa´F»FF. °FbTVFeUÈQa FU³FFUø ³F AFNU»û °û ¸FWFSF¿MÑF¨û UF»¸FeI e I` . ¦F. dQ. ¸FFO¦FcTI S! °¹FF¨Fa ¦Fe°FSF¸FF¹F¯F AdUÀ¸FS¯Fe¹F AFWZ. °¹FF°Fe»F EIZ I F ¦FF¯¹FF¨¹FF I FWe JFÀF AFNU¯FeWe AFWZ°F. kSF¸F þ³¸F»FF ¦Fal ¹FF ¦Fe°FFdU¿F¹Fe¨Fe AVFe¨F EI AFNU¯F. (´FF³F ux ½FS)

½FF¨FIY ÕZXJIY SZX£FF IZYTXIYS

A ¦FQe§FZD ¹FF.þUT¨FZ´F°Fe-´F°³Fe³FF°FZUFBÊ´FdW»FZI I FWe

U¿FZÊ ´Fi¸Z FF°F AÀF°FF°F; °¹FF¸FbTZ EI ¸FZI Fa¨¹FF ¨FbI FaI OZ Qb»FÊÃF I S°FF°F. ´FSa°Fb ³Fa°FS ¸FFÂF EI ¸FZI FaUS AFSFZ´F-´Fi°¹FFSFZ´F I ø ³F þ¶FF¶FQFSe ÓFMI ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. ¸W¯FþZ ³FUSF-¶FF¹FI FZ ¶FQ»F°FF°F I F? °¹FFa¨FF ÀU·FFU ¶FQ»F°FFZ I F? I e ´FdSdÀ±F°Fe °¹FFa³FF ¶FQ»FF¹F»FF I FS¯Fe·Fc°F WFZ°FZ? I e °¹FFa¨FZ ´Fi¸Z F I ¸Fe WFZ°FZ? ÀF¸Fþ¦F`SÀF¸FþFa¨FZ þFTZ dU¯F»FZ þF°FZ AFd¯F

¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°FFZ IYe...? QFZ§FZWe °¹FF þF¼¹FF°F AOI »FZ þF°FF°F. ¹FF ÀFUÊ ´FdSdÀ±F°Fe°F VFFa°F ¶FÀF¯FZ WF EI ¨F C´FF¹F AFWZ. ´F¯F °Fe AVF¢¹F I FZMe°Fe»F ¦FFZá UFM°FZ. ¨Fa¨F»F ¸F³FF»FF »F¦FF¸F I FZ¯F »FFU¯FFS? °¹FFI S°FF R ö k¦Fbø l¨Fe ¦FSþ AFWZ. ´F¯F... I F³F¦FFZáeÔ¸FbTZ dIa UF QbÀFº¹FF³FZ I F³F ·FS¯¹FF³FZ ³FF°FZUFBÊI F°F ¦F`SÀF¸FþF¨¹FF d·Fa°Fe C·FFS»¹FF þF°FF°F. ÀF°¹F - AÀF°¹F°F°FF ´FO°FFT¯¹FF¨Fe ÀFU¹F I FZ¯FF°F¨F ³FÀF°FZ; ¸F¦F I F¹F? EI ¸FZI FadU¿F¹Fe ¸F³FZ I »Fbd¿F°F WFZ°FF°F. AFd¯F ÀFa¶Fa²F QbSFU°FF°F. ¶FFZ»F¯¹FFAF²Fe dU¨FFS I SFUF I e, ¸FFÓFZ ¸F³F AFWZ, °FÀFZ¨F QbÀFº¹FF¨FZ AÀF°FZ; °FZ½WF °¹FF»FF Qb:£F QZD ³F¹FZ, WF ÀFF²FF d³F¹F¸F ´FFT»FF, °FSe £Fc´F »FFZI Fa¨FZ ÀFa¶Fa²F ÀFb²FFS°Fe»F. I FS¯F MFTe EI F WF°FF³FZ UFþ°F ³FFWe. ÀF°ÀFa¦FF¨FF ´FdW»FF d³F¹F¸F AFWZ

I e I FZ¯FF»FFWe Qb£FUc ³FI F. QbÀFSF Qb£FFU»FF ¦FZ»FF ³FI T°F´F¯FZ, °FS QWF d¸Fd³FMZ VFFa°F ¶FÀFc³F ¸FFR e ¸FF¦FF. ¸F³FF°F»FF I ¨FSF ÀFFR I SF I e ¨FFa¦F»¹FF dU¨FFSFa³FF þF¦FF AF´F»¹FF AF´F¯F d¸FTZ»F. ³FZW¸Fe WÀF°F¸Fb£F SFWF ¸W¯FþZ ÀF¸FFZS¨FF ¸FF¯FcÀF £FcVF WFZD ³F ¨FFa¦F»FZ ÀFa¶Fa²F ¶F³F°Fe»F. I FWe UZTZÀF ´FdSdÀ±F°Fe»FF UFI UF AFd¯F ÀFUFËVFe ¨FFa¦F»FZ UF¦FF. WF°FF¨Fe ´FF¨FWe ¶FFZMZ ÀFFS£Fe ³FÀF°FF°F; °¹FF¸FbTZ E£FFQF Ib þI M ÀU·FFUF¨FF AÀF»FF, °FS °¹FF¨FZ MFZ¸F¯FZ EI F I F³FFa³Fe EZIc ³F QbÀFº¹FF I F³FF³FZ ÀFFZOc³F ôFF, ¸W¯FþZ °FFZ ¶FQ»FZ»F. ÀU°F:Wc³F ¶FQ»F»FF °FS NeI ; ´F¯F ¶FQ»F¯¹FF¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FOc ³FI F. d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔ¨Fe ¸F`ÂFe WZ AFTUFUS¨FZ ´FF¯Fe AÀF°FZ I F? I FWe UZTZÀF AÀF°FZ; ´F¯F ³FZW¸Fe¨F °FÀFZ ³FÀF°FZ. VFFTF ÀFbM»Fe, I FG»FZþ ÀFa´F»FZ

I e þFZ °FFZ AF´F»¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ þFD ³F ³FFZI Se²FaôFF°F ½¹FÀ°F WFZ°FFZ. ¸F`ÂFe¨FZ ÀFa¶Fa²F QbSFU°FF°F. ´F¯F B¨LF °FZ±FZ ¸FF¦FÊ AÀF°FFZ¨F. £FSe ¸F`ÂFe WF°F AFd¯F OFZ¼¹FFaÀa FFS£Fe AÀFFUe. WF°FF»FF BþF ÓFF»Fe I e OFZ¼¹FFa°F ´FF¯Fe ¹FZ°FZ AFd¯F OFZ¼¹FFa°F ´FF¯Fe AF»Fa I e °FS WF°F »F¦FZ¨F OFZTZ ´FbÀF°FFZ. AFþI F»F °FS ¸F`ÂFe dMI U¯FZ A¦FQe ÀFFZ´´FZ AFWZ. QcS²U³Fe³FZ ¦F´´FF ¸FFø ³F dI °Fe »FFa¶F AÀF»FF°F; °FSe ¸F`ÂFe¨¹FF ²FF¦¹FF»FF Ib N¨¹FFWe U¹FF°F ¸Fþ¶Fc°F I ø VFI °FF. ¸Fe vq U¿FZÊ ¸F`ÂFe dMI U»Fe AFWZ; I FS¯F ´FÂF»FZ£F³FF¨Fe AFUO! ßFe¸Fa°F-¦FSe¶F ·FZQF·FZQ IZ »FF°F I e ¸F`ÂFe°F Aa°FS ´FO°FZ. ¸F`ÂFe°F EI ¸FZI Fa¨Fe ´Fi¦F°Fe ´FFWc³F ÀFb£Fe ½WFUZ. BÊ¿FFÊ AÀF°FF I F¸FF ³F¹FZ. ´FF¯¹FFÀFFS£FZ EI ¸FZI F°F d¸FTc³F þF. k´FF³Fe °FZSF Sa¦F I` ÀFFl , þeÀF ¸FZÔ d¸F»FFAû þ`ÀFFl ¸F¦F °¹FFI S°FF U¹FF¨Fe, dVFÃF¯FF¨Fe AM

³FI FZ. ÀF¸FdU¨FFSeÔ¸F²¹FZ ¸F`ÂFe þ¸F°FZ, °FVFe¨F dU¿F¸F d½F¨FFSFa¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FeWe ¸F`ÂFe þ¸F°FZ, WZ ÀF°¹F AFWZ. A³Fb·FU»FZ AFWZ. °FZ½WF ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°F ³FÀF°FFZ. ¶FQ»Fe¸FbTZ VFZþFSe´FFþFSe ¶FQ»F°FF°F; ´F¯F NF¸F d³FV¨F¹F AÀF»FF, °FS »FFa¶F ¦FZ»¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFZ ¶FQ»F°F ³FFWe°F. C»FM ´Fi¸Z F Ad²FI UFP°FZ. A³Fb·FUFa¨FZ ¦FFNFZOZ C§FOF¹F»FF þb³Fe ¸FaOTe »FF¦F°FF°F. QZ¯FZ-§FZ¯FZ ÀFbø ÓFF»FZ I e ÀFa¶Fa²F °FÀFZ¨F SFW°FF°F. I FZ¯FFUSWe ÀFaI M, AO¨F¯Fe AF»¹FF I e °FF°´FbS°FF ÀFa¶Fa²F QbSFU°FFZ. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°F ³FFWe. »FFZ¯F¨FZ ¸FbS»¹FFUS ¨FFa¦F»FZ »FF¦F°FZ, °FÀFZ¨F ¸FF¯FÀFF°Fe»F þb³FF ÀFa¶Fa²F, Ad²FI AF³FaQ QZ°FFZ. ³FFZI Se°F»FZ þb³FZ ÀFWI FSe ´Fb¿I T dQUÀFFa³Fe ·FZM»¹FFUS kAF³FaQe-AF³FaQ ¦FOZl WFZ°FFZ. ÀFaÀFFSF°F ÀFb£F, AF³FaQ ¸FF¦Fc³F d¸FT°F ³FFWe; °FS AF´F»¹FF AF´F¯F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

d¸FTF¹F»FF ´FdWþZ. °¹FFI S°FF ÀFaUFQ ¨FF»Fc NZUF - I FZ¯Fe, I FWeWe ÀFFad¦F°F»FZ °FSe ÀU°F: °¹FF ½¹Fö e¨FF A³Fb·FU §¹FF. ³FF¯¹FF»FF ³FZW¸Fe QFZ³F ¶FFþc AÀF°FF°F. °¹FF I T»¹FFdVFUF¹F I FZ¯FFdU¿F¹FWe AF´F»FZ ¸F°F ¶F³FUc ³FI F. ÀFa¶Fa²F °FFZOc ³FI F. ´Fi°¹FZI ½¹Fö e QbÀFº¹FF ½¹Fö eVFe UZ¦FTZ UF¦F°FZ. I FS¯F I FWeWe AÀFFZ. ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°F ³FFWe; °FS ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS UF¦F°FFZ. °FZ½WF ÀF¸Fþc³F §¹FF. C¦FF¨F SF¦F-SF¦F I ø ³F ÀFa¶Fa²FFa°F QSe ´FFOc ³FI F. ¸FQ°Fe¨¹FF ´FS°FRZ Oe¨Fe A´FZÃFF I ø ³F¹FZ. AFþFS´F¯FF°F, ÀFaI MF°F ²FFUc³F þFUZ. ÀF¸FFþÀFZU¨Z Fe AFUO AÀFZ»F °FS R FS CØF¸F. ´F¯F I FWeÔ³FF I FWe I FS¯FFa¸FbTZ ¸FQ°F I S¯FZ þ¸F°F ³FFWe; ¸F³FF°F AÀFc³FWe! °FZ½WF k¦Fe°FFl ÀFFa¦F°FZ, °¹FF´Fi¸FF¯FZ A´FZÃFF I ø ³F¹FZ. C´FI FSI °¹FFÊ³FZ ¨FFS »FFZI Fa°F AF´F¯F ¸FQ°F IZ »Fe, °¹FF¨FF C»»FZ£FWe I ø ³F¹FZ. ¨FFS »FFZI Fa°F dQ£FFUF IZ »FF I e ¸F³FZ £FSF¶F WFZ°FF°F AFd¯F ³FF°FZ d¶F§FO°FZ. ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°F ³FFWe; ´F¯F °FZ °¹FF¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe. °F÷ ¯F´F¯FF°F ¸FF¯FÀFFa¨Fe UF¦F¯FcI UZ¦FTe AÀF°FZ AFd¯F ¸F²¹F¸FU¹FF°Fc³F UÈð WFZB´Ê F¹FË°F A³Fb·FUFa¸FbTZ

¶FQ»FF¹F»FF WFZ°FZ. °FZ½WF ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°F ³FFWe. ¸FF¯FcÀF °FFZ¨F AÀF»FF °FSe °¹FF¨FZ dU¨FFS ¶FQ»F°FF°F; °¹FF¸FbTZ ÀFa¶Fa²F °FFZOc ³FI F. ÀFa·FF¿F¯F ¨FF»Fc NZUF, A¦FQe ³F`d¸FdØFI AÀF»FZ °FSe! I ²Fe, IZ ½WF I FZ¯F ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F ¹FZB»Ê F, WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. A³F´FZdÃF°F´F¯FZ I FWe §FOZ»F; °FS AF³FaQ¨F WFZ°FFZ. °FZ½WF °Fb¸F¨FZ ¸F°F ´F¢IZ ¶F³FUc ³FI F. kÀFFWZ¶F AFd¯F ÀFWI FSel ¹FFa¨FZ ÀFa¶Fa²F A¦FQe UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ AÀF°FF°F. ÀFFWZ¶FF»FF ÀFWI Fº¹FFaI Oc³F I F¸F I ø ³F §¹FF¹F¨FZ AÀF°FZ; °¹FF¸FbTZ I FWe UZTZÀF °¹FFa³FF I OI UF¦FFUZ¨F »FF¦F°FZ. B°FS UZTe ¸F`ÂFe¨FZ ÀFa¶Fa²F NZU»FZ °FS ÀFWI Fº¹FFa³Fe °¹FF¨FF ¦F`SR F¹FQF §FZD ³F¹FZ. dIa UF ÀFFWZ¶F dUd¨FÂF UF¦F°FFZ, WZ ¸W¯F¯FZWe ¦F`S AFWZ. ª¹FF³FZ °¹FF³FZ AF´F»Fe ´FF¹FSe AFZT£Fc³F UF¦FFUZ. ÀFFWZ¶FF»FF ¸FF³F QZ¯FZ WF Ad»Fd£F°F d³F¹F¸F AFWZ. kQb÷ ØFSZ I S¯FZl AF´F»¹FF ÀFaÀI FSF°F ¶FÀF°F ³FFWe. ÀFFWZ¶FF¨FF dI °FeWe SF¦F AF»FF °FSe °FFZ d¦FTFUF. ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F ÀFFWZ¶F VFFa°F ÓFF»¹FFUS ¦F´´FF ¦F´´FF°F ¨FcI QF£FUc³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ÀFFWZ¶FF»FF´F¯F EI QbÀFSF, °¹FF¨¹FFUS¨FF ÀFFWZ¶F AÀF°FFZ; °FZ½WF kÀFWI Fº¹FFa¨FF ÀFFWZ¶Fl

¶FQ»F°F ³FFWe; °FS °FFZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF UZTe UZ¦FUZ¦FTF UF¦F°FFZ. ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ AF´F»FZ I F¸F AFWZ. U`¨FFdSI ¸F°F·FZQF¸FbTZ ¸F`ÂFe °FbM°FZ. ¹FF¨FZ CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ dMTI AFd¯F AF¦FSI S. AF²Fe QFZ§FFa¨Fe ¸F`ÂFe WFZ°Fe. QFZ§FFa³FFWe ÀUF°FaÂ¹F d¸FTUF¹F¨FZ WFZ°FZ; ´F¯F QFZ§FFa¨¹FF UFMF (dU¨FFS) UZ¦F¼¹FF WFZ°Z ¹FF. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¸F`ÂFe °FFZO»Fe AFd¯F AF´FF´F»¹FF UFMZ³FZ ¦FZ»FZ. ÀU°F:¨FZ dU¨FFS ¶FQ»F»FZ ³FFWe°F. AÀFZ R FS¨F Qb¸FeÊT §FO°FZ. AFþI F»F¨¹FF SFþI FS¯FF°F k´FFMëFÊ ¶FQ»Fcl ´FiI FS AÀF°FFZ. I FS¯F EI FVFe ³FFWe ´FM»FZ I e »F¦FZ¨F QbÀFSe ´FFMeÊ AFd¯F I FWe dQUÀFFa³Fe ´FS°F ´FdW»Fe ´FFMeÊl AÀF»Fe ²FS - ÀFFZO UÈØFe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FF¯FcÀF °FF°´FbS°FF ¶FQ»F°FFZ; I FS¯F dU¨FFSFa¨Fe ¶F`NI ´F¢I e ³FÀF°FZ. ¶FFBÊ AFd¯F ¸FFZ»FI S¯Fe¨FZ ÀFa¶Fa²F ¨FFa¦F»FZ AÀF»FZ¨F ´FFdWþZ°F. QFZ§FeÔ¨FZ EI ¸FZI eÔdVFUF¹F AO°FZ, ¹FF¨Fe þF¯F QFZ§FeÔ³FeWe NZU»Fe ´FFdWþZ. ´F`VFF³FZ I FWeWe dUI °F §FZ°FF ¹FZ°FZ; ´F¯F ßF¸F ³FFWe. þZUPZ ¸FFZ»FI Se¯F I á I S°FZ, °¹FF¨FF ¹FFZ¦¹F ¸FFZ¶FQ»FF ôFFUF AFd¯F

AFNU¯Fe°Fe»F °FbTÀF

I F¦FQFUS C°FS»Fa, ¨üÂF¸FFÀF °¹FF°F VFbð ³FU¸Fe We d°F±Fe, ¦Fa²F¹Fb¢°F °FSeWe UF°F C¿¯F WZ dI °Fe Qû³F ´FiWSe I F ¦Fa dVFSe ÀFc¹FÊ ±FFa¶F»FF, SF¸F þ³¸F»FF ¦Fa ÀFJe SF¸F þ³¸F»FF ¹FF AþSF¸FS ¦Fe°FF¨FF þ³¸F ÓFF»FF. ¦û»Fe vq-vv U¿ûÊ AF´F¯F ¹FF ¦Fe°FF¨FF AFÀUFQ §û°F AFWû°F. AVFe We °FbTÀF! d°F¨Fe ³FFUZWe dI °Fe ÀFbQa S! UÈQa F, dU¿¯Fbd´Fi¹FF, WdSd´Fi¹FF U¦üSZ U¦üSZ. °Fe dU¿¯Fc»FF d´Fi¹F AFWZ, ßFeIÈ ¿¯FF»FFWe °Fe AFUO°û AFd¯F AF´F»¹FF ¸FWFSF¿MÑF¨û AFUO°û Q`U°F ßFe dUÿ»F - °¹FFa¨Fe °FS ´FcþF ´Fc¯FÊ¨F Wû°F ³FFWe d°F¨¹FFdVFUF¹F. ÀFa°F ßû¿N ßFe °FbI FSF¸F ¸FWFSFþ A·Fa¦FF°F dUÿ»FF¨û

U¯FÊ³F I S°FF°F, ÀFbQa S °û ²¹FF³F C·û dUMZUSe, I S I MFUSe NZUdc ³F¹FF °FbTÀFeWFS ¦FTF I Àû ´Fe°FF¸¶FS AFUOZ d³FSa°FS WZ¨Fe ²¹FF³F We °FbTÀF QFSF°F AÀF°û °û½WF ·FS´FcS ´FiF¯FUF¹Fc QZ°û. UF°FFUS¯F ´FiÀF³³F NZU°û. ¹FFÀFFNe QFSe °FbTÀF AÀFFUe. °Fe ´FdUÂF AFWZ, ¶FWb¦Fb¯Fe AFWZ, ¶FWb´F¹Fû¦Fe AFWZ. QZUF¨¹FF ³üUZôFFUS AF´F¯F °FbTVFe´FÂF NZU°Fû, °Fe±FFÊ°FWe °FbTVFe¨û ´FF³F AÀF°F¨F. AF´F»¹FF ¶Fû»F¯¹FF°FWe °FbTVFe¨FF C»ÕZJ AÀF°Fû¨F. kQZVFF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe A³ûI ÀUF°FaÂ¹F Àüd³FI Fa³Fe §FSFQFSFUS °FbTVFe´FÂF NZU»ûl dI Ua F kÀF¦F¼¹FFUS °FbTVFe´FÂF

(´FF³F uv ½Fø ³F)

SFÂFe þZU¯F AFMû´F»¹FFUS ¦F. dQ. ¸FF. Aa¦F¯FF°F»¹FF °FbTVFeUÈQa FU³FFþUT þFD ³F ¶FÀF»û. SF¸F þ³¸FF¨û ¦FF¯û °¹FFa³FF d»FWF¹F¨û Wû°û. ¶FSF¨F UZT ¦û»FF °FSe ¦FF¯û I FWe ÀFb¨û³FF. ¸F²¹Fa°FSe °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe ¶FFWZS OûI FUc³F ¸W¯FF»¹FF, kI F¹F Wû ÓFF»Fa I e ³FFWe d»FWc³F?l °¹FFUS ¦FdQ¸FF ¸W¯FF»û, kA¦Fa, I FWe ÀFb¨F°F ³FFWe¹û. AFd¯F A¦Fa, SF¸F þ³¸FF¹F¨FF¹F, °Fû I F¹F ¸FFO¦FcTI S ±FûOF¨F AFWZ?l ´FS°F I FWe UZTF³û ´F°³Fe ¶FFWZS OûI FU»¹FF d³F °¹FFa³Fe dU¨FFS»û, kAWû Aþc³F °FSe I FWe ´FiÀFU»Fa I e ³FFWe?l ¦F. dQ.¸FFa.³Fe °ûUPa¨F EZI »Fa d³F °¹FFa¨Fa ¦Fe°F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

d°F³FZ´F¯F ³F ÀFFa¦F°FF ÀFb˜ëF §FZD ³F¹FZ°F. AOeAO¨F¯Fe»FF QFZ§FeÔ³FeWe EI ¸FZI eÔVFe °FOþFZO I SFUe. ´Fi¸Z FF³FZ UF¦FFUZ. £FFZMZ ¶FFZ»Fc ³F¹FZ AFd¯F R ÀFUc ³F¹FZ; ¸W¯FþZ I FZ¯F ¶FQ»F»FZ ¹FF¨FF ´FiV³F ¹FZ¯FFS ³FFWe. ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³FF UFM°FZ I e »FWF³F ¸FF¯FÀFFa³Fe ³FZW¸Fe °¹FFa¨FZ¨F EZI FUZ. ´F¯F °FZ °F÷ ¯FFa³FF ´FM¯FZ VF¢¹F ³FFWe. ³FU³FUe³F ÀFF²F³FFa¸FbTZ °F÷ ¯F ¸FaOTeÔ³FF ÄFF³F AÀF°FZ. °¹FF¨FF C´F¹FFZ¦F ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³Fe I ø ³F §¹FFUF. kÀF¶F §FFZOZ ¶FFSF M¢IZ l I ø ³F °F÷ ¯FFa³FF ¶FQ³FF¸F I ø ³F¹FZ. °¹FFa³FF ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ, WZ ª¹FZâFa¨FZ I F¸F AFWZ. ª¹FZâFa³Fe UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF°F ¶FQ»F IZ »FF; °FS I FWeWe WSI °F ³FFWe. d·Fa°FeUS OFZIZ AF´FM»¹FF³FZ d·Fa°F °FbM¯FFS ³FFWe. °FZ½WF °F÷ ¯FFa³FF ´Fi¸Z FF³FZ ÀF¸Fþc³F §¹FF; ¸W¯FþZ I FZ¯Fe ¸W¯F¯FFS ³FFWe I e, ¸FF¯FcÀF ¶FQ»F°FFZ. ¸FF¯FÀFF´FZÃFF dU¨FFS ¶FQ»F»FZ °FS¨F Ii Fa°Fe WFZ°FZ. kþb³FZ °FZ ÀFFZ³FZl I FWe ¶FF¶F°Fe°F £FSZ AÀF°FZ; ´F¯F ³F½¹FF¨FF W½¹FFÀF AÀF»FF ´FFdWþZ. °FS¨F ³FU³FUe³F VFFZ²F »FFUc³F ´Fi¦F°Fe I S°FF ¹FZ°FZ, WZ »FÃFF°F §¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com

NZU³c F ¸Fe I F¹F I ø ?l AÀFFWe UF´FS AF´F¯F I S°Fû. ´FSÀ´FS C´FQÐ½¹FF´F I S¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF»FF AF´F¯F kW»FUF¹FF¨¹FF §FSFUS °FbTVFe´FÂF NZUF¹F»FF ¹FF¨Fa I F¹F þF°Fa¹F?l AÀFaWe ¸W¯F°Fû. °FS AVFe We °FbTÀF Aa¦F¯FF°F¨F UÀ°Fe»FF AÀF°û. dQUZ»FF¦F¯Fe»FF d°F»FF dQUF »FFU»FF d³F ³F¸FÀI FS IZ »FF I e ¸F³F ´FiÀF³³F Wû°Fa. §FS AF³FaQF³FZ, ´FiÀF³³F°û³FZ ·Fø ³F þF°Fa. d°F»FF WF°F þûOFUZ°F d³F ¸W¯FFUa, °FbTÀFe ßFeÀFJe VFb·û ´FF´FWdS¯Fe ´Fb¯¹F QZ ³F¸FÀ°û ³FFSQ¸Fb³û ³FFSF¹F¯Fe ¸F³F:d´Fi¹û

response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

AF²FFS - d³FSF²FFS

dVFSe¿F QZVF¸FbJ

»FF¦F»FF WZ ´Fû S¦FFI T»FaOeEO»FF AFd¯F °FF°¹FFa¨FF AF³FaQ

¦F¦F³FF°F ¸FFUZ³FFÀFF ÓFF»FF. °¹FFa³Fe ÀF¦F¼¹FF ¦FFUF°F ´ûPZ UFM»û. ¦Fûá AFWZ sqqr ÀFF»F¨Fe. °û½WF OeEO»FF þSF k¸FFIZÊ Ml Wû°Fa¨F. ´FûSF¨FF ³Fa¶FS »FF¦F»FF ³FF¦F´FcS¨¹FF EI F JFÀF¦Fe I FG»ûþF°F. I FG»ûþ R e AFd¯F ´FûSF¨¹FF SFW¯¹FFJF¯¹FF¨FF J¨FÊ AÀû d¸FTc³F »FFJ EI ÷ ´F¹û »FF¦F¯FFS Wû°û. °FF°¹FF ¸W¯FþZ A»´F·Fc²FFSI Vû°FI Se. °Fe³F EI S I ûSOUFWc þ¸Fe³F. ´FûMF´FbS°Fa C°´F³³F ½WF¹F¨Fa. »FFJF¨FF JçF ¶FbþF¹F¨FF I ÀFF? ¶FhIZ °F Sûþ ¨FI SF ¸FFS¯FFSF ¦FFUF°F»FF EI I F¹FÊI °FFÊ ¸W¯FF»FF, k¸Fe I FPc³F QZ°Fû »FFJ ÷ ´F¹û. sq WþFS J¨FÊ ¹ûBÊ»F.l Q»FF»F¨F °Fû. °FF°¹FFaÀF¸FûS QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. kyq WþFS °FS d¸FT°Fe»Fl AÀFF dU¨FFS I ø ³F °¹FFa³Fe R FB»F QFJ»F IZ »Fe. ÀF¦FTe °Fe³F EI S þ¸Fe³F ¦FWF¯F NZUc³F yq WþFS WF°FF°F ´FO»û. ´FûSF¨Fa OeEO kEZVF IZ ÀFF±Fl ÓFF»Fa. °¹FF³Fa°FS ¶FhIZ ¨Fa I þÊ RZ OFUa AÀFa A³ûI QF °FF°¹FFa³FF UFM»Fa. ´F¯F Vû°Fe°F ¸FF»F Wû°F ³F½W°FF. ¸FF»F ÓFF»FF °FSe ·FFU ¹û°F ³F½W°FF. ´FûSF¨Fa OeEO ÓFF»Fa. ³FûI Se »FF¦F»Fe. »F¦³F ÓFF»Fa. ¶FF¹FI û ´FûSFaÀFW °Fû ¸FþZ°F VFWSF°F SFWc »FF¦F»FF. k¶FhIZ ¨¹FF I þFÊVFe ¸FFÓFF I FWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. °Fb¸We §û°F»Fa¹F °Fb¸We RZ OFl WZ °¹FF¨Fa ¸F°F. EIc ¯F¨F ´FûS¦FF WF°FF°Fc³F d³FÀFM»FF Wû°FF. VFFÀF³FF³Fa I þÊ¸FFR e¨Fe §Fû¿F¯FF IZ »Fe. °FF°¹FFa¨¹FF LF°FeUS¨Fa »FFJ ¸F¯FFa¨Fa AûÓFa W»FIa ÓFF»¹FFÀFFSJa

°¹FFa³FF UFM»Fa. °FF»Fb¢¹FF»FF BÊ-ÀûUF IZa ýiFUS R FG¸FÊ ·FSF¹F»FF ¦û»û. ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe ·FS»Fe. kI FS·FFS¯Fe¨FeÀFbðF ¸FFdW°Fe ·FSFUe »FF¦F°ûl d°F±F»¹FF ´FûSF³Fa ÀFFad¦F°F»Fa. ¸WF°FFSe °FS §FSe¨F Wû°Fe. kCôFF §ûD ³F ¹FFl °Fû ´FûS¦FF ¸W¯FF»FF. °FF°¹FF ´FS°F»û. QbÀFº¹FF dQUVFe ´FdW»¹FF¨F ¦FFOe³Fa ¸WF°FFSF - ¸WF°FFSe Qû§û °FF»Fb¢¹FF»FF ¦û»û. ÀûUF IZa ýiF´FbPZ

¸FûNe SFa¦F »FF¦F»û»Fe. °Fe³F °FFÀF SFa¦û°F C·û SFdW»¹FF³Fa°FS °FF°¹FFa¨FF ³Fa¶FS »FF¦F»FF. ¸WF°FFSe³Fa ¸FVFe³FUS Aa¦FNF NZU»FF. ¸FVFe³F §ûBÊ³FF. °FþÊ³Fe NZU»Fe. ¸FVFe³F §ûBÊ³FF. ¸F²¹F¸FF... A³FFd¸FI F... ÀF¦FTe ¶FûMa NZUc³F ´FFdW»Fe. ¸FVFe³F AG¢Àû´M I Sm ³FF. °Fû ´FûS¦FF ¸W¯FF»FF k±FFa¶FF þSF §FaMëF·FSF³Fa ´Fb³WF MÑF¹F I ø .l EI - Qû³F- °Fe³F- ¨FFS °FFÀF

C»FM»û. SFa¦F I ¸Fe ÓFF»¹FFUS¨F °¹FF ´FûSF³Fa ¸WF°FFSe»FF ¶Fû»FFU»Fa. ´Fb³WF ¶FûMa NZU»Fe. ´F¯F ³FFWe¨F. A£JF dQUÀF C»FMc³F ¦û»FF. ÀFa²¹FFI FT ÓFF»Fe. VûUM¨Fe ¦FFOe ¨FbIc ³F¹û ¸W¯Fc³F ¸WF°FFSF - ¸WF°FFSe ¶FÀFÀMhO»FF AF»û. ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀF A³³F´FF¯¹FFdU³FF BÊ-ÀûUF IZa ýiF°F ¦û»FF. d°FÀFº¹FF dQUVFe ´Fb³WF °û¨F. ÀFI FTe ÀFWF °û ÀFa²¹FFI FTe ÀFWF. ¨Fü±¹FF dQUVFeWe °û¨F. ´FF¨F½¹FF dQUVFeWe. AF°FF °FF°¹FF Ia MFT»û. ¸F³FF°F ¸W¯FF»û, k³FI û¨F °Fe I þÊ¸FFR e.l °FF°¹FFa¨¹FF ¹FF A¦Fd°FI °û¨Fe ÀûUFUF»¹FF ´FûSF»FF I eU AF»Fe AÀFFUe. °¹FF³Fa °FF°¹FFa³FF ¶FFþc»FF §û°F»Fa. ¸W¯FF»FF, kEI ´F¹FFÊ¹F AFWZ. °Fb¸F¨¹FF EI MëF¨FF¨F R FG¸FÊ ·FSF¹F¨FF. ¶FF¹FI û ³FFWe¨F AÀFa QFJUF¹F¨Fa.l k³FFWe ¸Waþe? ¸F±FFSe °FS WF¹F ³FF..l °FF°¹FFa³FF I T°F ³F½W°Fa. kWû AFWZ. ´F¯F R FG¸FÊ¸F²¹û ¸F¹F°F ¸FFdW°Fe ·FSF¹F¨Fe ÓFaÓFM ³FF Aa¦FNF C¸FMUF¹F¨Fe I MI M.l ´FûSF³û ÀF¸FþFU»û. kAFÀFa þ¸FÕa I F? l °FF°¹FFa¨FF dU¾½FFÀF ¶FÀF°F ³F½W°FF. kQbÀFSF I FWe¨F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe ¶FF¶FF.. °Fb¸We Jc´F¨F ¶ûþFS Wû°FF¹F ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FF¦FÊ ÀFFad¦F°F»FF. I F¹F I SF¹F¨Fa °û °Fb¸We NSUF.l °Fû ´FûS¦FF À´Fá ¶Fû»F»FF. °FF°¹FF»FF I F¹F I SFUZ I FWe¨F ÀFb¨û³FF. VûUMe kWûD ôFF þZ WûBÊ³F °û WûBÊ³Fl AÀFa ¸F³FFVFe¨F ¸W¯FF»û AFd¯F R FG¸FÊ ÀF¶Fd¸FM ÓFF»FF. SFÂFe §FSe ´FS°F»¹FFUS °FF°¹FFa³Fe ¸FFÀ°FS »ûI F»FF R û³F »FFU»FF. I þÊ¸FFR e¨FF R FG¸FÊ ·FS»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û. ¸WF°FFSe ¸F¹F°F (´FF³F vq ½FS) u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

IY±FF

¨FbIYe¨Fe Qb÷YÀ°Fe

´Fi·FF SZXTZXIYSX

F ¸FF²¹Fd¸FI VFFTF ¦FF UF°FWFZ°¹FF.QFZ³AF¸F¨¹FF VFFTZ¨Fe AFd¯F

QbÀFº¹FF VFFTZ¨Fe ´Fi°¹FZI ¶FF¶F°Fe°F ¨FbSÀF AÀFF¹F¨Fe. AF¸F¨¹FF VFFTZ¨FZ ¸Fb£¹FF²¹FF´FI £Fc´F C°ÀFFWe WFZ°FZ. d°F±Fa ³FFWe °FZ AF´F»¹FF VFFTZ°F AÀFFUa AÀFa °¹FFa³FF UFMF¹F¨Fa. EI F U¦FFÊ¨¹FF d·FdØF´FÂFI F¨Fa ´FiI FVF³F ÓFF»Fa. d·FdØF´FÂFIa , WÀ°Fd»Fd£F°Fa WF dU¿F¹F ¨F¨FZ»Ê FF AF»FF. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, kkAF´F»¹FF VFFTZ¨Fa EI LF´Fe»F d³F¹F°FI Fd»FI QSÀFF»F ´FiI FdVF°F ½WFUa. ¸FWØUF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°Fe»F d³FUOI R FZMFZ °¹FF°F LF´FFUZ. VFFTZ¨¹FF dUdU²F dU·FF¦FFa³Fe °¹FF U¿FeÊ IZ »FZ»¹FF ¸FWØUF¨¹FF I F¸FFa¨FF AWUF»F °¹FF°F LF´FFUF. dUôFF±¹FFË¨¹FF d·FdØF´FÂFI F°Fe»F d³FUOI »FZ£F, I ±FF, I dU°FF, dU³FFZQe ¨FbMIZ °¹FF°F ÀF¸FFdUá I SFUZ°F. »FZ£F³F¦Fb¯FFa³FF ´FiF°Z ÀFFW³F QZ¯FFSa WZ d³F¹F°FI Fd»FI NSFUa.ll kkI »´F³FF LF³F AFWZ. ´F¯F LF´Fe»F d³F¹F°FI Fd»FI I FPF¹F»FF ´F`ÀFZ I FZNc³F AF¯FF¹F¨FZ?ll ¸Fb£¹FF²¹FF´FI Fa³Fe AO¨F¯F ÀFFad¦F°F»Fe. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, kk°Fe I FTþe I ø ³FI F. VFFT°Fc³F EI ´F`ÀFFWe ³FI FZ. d³F¹F°FI Fd»FI I FPF¹F¨Fa I F? °FZUPa ÀFFa¦FF.ll kk°¹FF VFFTZ¨Fa d³F¹F°FI Fd»FI I ²Fe¨F d³F§FF»FZ»Fa ³FFWe. AF´F»Fa¨F AF²Fe d³F§F¯FFS. °Fb¸We ÀFa´FFQI ½WF. ÀFFSe þ¶FF¶FQFSe °Fb¸F¨¹FFUS! AF¸We R ¢°F k¸F¸Fl ¸W¯F¯FFS. ´F¯F ´F`VFF¨Fa I ÀFa þ¸F¯FFS °FZ ÀFFa¦FF.ll ¸Fb£¹FF²¹FF´FI ¸W¯FF»FZ. kk¹FZ°FZ AFN dQUÀF ¦FFUF°F dR S¯FFS. ½¹FF´FFSe, QbI F³FQFS, ¶FhI , I FS£FF³FF, ³FZ°FZ¸FaOTe ¹FFa¨¹FFI Oc³F u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

þFdWSF°Fe d¸FTU¯FFS. d³F¹F°FI Fd»FI F¨FF L´FFBÊ¨FF £F¨FÊ d³F§Fc³F ´F`ÀFZ dVF»»FI CS°Fe»F.ll ¸Fe ¸W¯FF»FFZ. ´F`ÀFZ ¦FFZTF ÓFF»FZ. VFZUM¨¹FF ¸F»F´FÈâFUS °FS I FS£FF³¹FF¨Fe þFdWSF°F d¸FTF»Fe. LF´F¯¹FF¹FFZ¦¹F »FZ£F, I ±FF, I dU°FF, dU³FFZQe ¨FbMIZ B. d³FUO»FZ. VFFTZ¨FZ ¦Fi±a FF»F¹F, Ii eOF dU·FF¦F, ¶FhO ´F±FI , ´Fi¹FFZ¦FVFFTF, ÀFW»F dU·FF¦F, B. dU·FF¦FFa¨FZ AWUF»F °F¹FFS ÓFF»FZ. kAF¸F¨Fe VFFTFl WF VFFTZ¨FF À±FF´F³FZ´FFÀFc³F AFþ´F¹FË°F¨Fe ´Fi¦F°Fe QVFÊU¯FFSF ¸Fb£¹F »FZ£F °F¹FFS ÓFF»FF. ¸Fb£¹FF²¹FF´FI , ÀMFR , ÀFaÀ±FF´Fi¸Fb£F ¹FFa¨¹FF R FZMFZ´Fi¸FF¯FZ¨F VFF»FZ¹F I F¹FÊIi ¸FF°F»FZ I FWe R FZMFZ þ¸FF ÓFF»FZ. d³F¹F°FI Fd»FI F¨Fe L´FFBÊ

ÀFbø ÓFF»Fe. AaI LF´Fc³F °F¹FFS ÓFF»FF. QeO WþFS ´Fi°Fe LF´F»¹FF WFZ°¹FF. EI dQUÀF °¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F¨FF k´FiI FVF³F ÀF¸FFSa·Fl ÓFF»FF. VFFTZ°Fe»F ´Fi°¹FZI ¸Fb»FF¸Fb»Fe»FF EI EI AaI UFM»FF. þFdWSF°FQFSFa³FF AaI ´FFZWFZ¨F IZ »FZ. ¦FFU·FS AF¸F¨¹FF VFFTZ¨¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe. ÀFUFË³Fe I F`°FbI IZ »FZ.

´F¯F WZ I F`°FbI AF¸F¨¹FF¨F VFFTZ°F»¹FF QFZ³F UdSâ dVFÃFI Fa³FF ÓFFZ¶Ô F»FZ. d³F¹F°FI Fd»FI F°F ÀFa´FFQI ¸W¯Fc³F ¸FFÓFF R FZMFZ LF´F»FF WFZ°FF. °FFZ ´FFWc³F °¹FFa¨¹FF d¸FSFVFe»FF NZ¨F »FF¦F»Fe WFZ°Fe. ¸F°ÀFS, AÀFc¹FF QFMc³F AF»Fe. AF´F»Fa ¸FWØU I ¸Fe WFZ°Fa¹F AÀFa °¹FFa³FF UFMc »FF¦F»Fa. °¹FFa³Fe ÀFa´Fc¯FÊ d³F¹F°FI Fd»FI ¶FFSI FBÊ³Fa UF¨F»Fa. °¹FF°F I FWe ¨FcI ÀFF´FOFUe ¹FFÀFFNe¨F UF¨F»Fa. AFd¯F °¹FFa³FF ¨FcI ÀFF´FO»Fe. °¹FF¨Fa AÀFa ÓFF»Fa. ¦FFUF°F EI »FZ»FZ¸FF¸FF ³FFUF¨FZ ÀFFZUTZI Se WFZ°FZ. ÀFFZUTZI Se ¸W¯FþZ AF¨FFSe. ÀU¹Fa´FFI I ø ³F QZ¯FFSF ¸FF¯FcÀF. dþ±Fa ´F³³FFÀF´FFÀFc³F ´FF¨FVFZ´F¹FË°F ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀU¹Fa´FFI I SF¹F¨FF AÀFZ»F d°F±Fa AF¨FFSe AFUV¹FI AÀF°FFZ. d°F±Fa »FZ»FZ¸FF¸FFa³FF ¶FFZ»FFU»Fa þF°F AÀFZ. °¹FFa¨Fa ³FFU I FZ¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³F½W°Fa. ÀFUÊþ¯F °¹FF³FF k»FZ»FZ¸FF¸FFl ¸W¯F°F. °FZ EI F ·FFOëF¨¹FF £FFZ»Fe°F SFWF°F. EI MZ¨F. ¶FF¹FI FZ, ¸Fb»Fa, ³FF°FZUFBÊI I FZ¯Fe ³F½W°Fa. I ²Fe ´Fa¨FUeÀF-°FeÀF U¿FFË´FcUeÊ I FZI ¯FF°F»¹FF EI F £FZOëF°Fc³F ¹FZD ³F B±Fa SFdW»FZ WFZ°FZ. AF°FF U¹F ÓFF»Fa WFZ°Fa. ¸FF¯FcÀF £Fc´F ¶FFZ»FI F. ¸Fb»Fa AÀFFZ°F, ¸FF¯FÀFa AÀFFZ°F, dÀÂF¹FF AÀFFZ°F, ³FFWe°FS E£FFQF ¸WF°FFSF AÀFFZ. »FZ»FZ¸FF¸FF ÀFUFËVFe ¶FFZ»FF¹F¨FZ. ÀU°F:Wc³F ¶FFZ»FF¹F¨FZ. dU³FFZQ I SF¹F¨FZ. WÀFUF¹F¨FZ. AÀFZ ¦Fd´Fá »FZ»FZ¸FF¸FF ÀU¹Fa´FFI I S¯¹FF°F ´FMFBÊ°F WFZ°FZ. ¹FF¨F »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fa EI ½¹Fd¢°Fd¨FÂF ¸W¯FF, VF¶Qd¨FÂF ¸W¯FF AF¸F¨¹FF VFFTZ°Fe»F EI F ¸Fb»Fe³Fa d»FdW»Fa WFZ°Fa. °FZ d³F¹F°FI Fd»FI F°F LF´F»Fa WFZ°Fa. »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fa VF¶Qd¨FÂF Sa¦FU°FF³FF °¹FF ¸Fb»Fe³Fa k»FZ»FZ¸FF¸FF I ²Fe I ²Fe

QFø d´F°FF°Fl AÀFa EI UF¢¹F d»FdW»Fa WFZ°Fa. We¨F ¨FcI . k°Fc AÀFa I F d»FdW»FaÀF?l AÀFa °¹FF ¸Fb»Fe»FF dU¨FFSF¹F¨Fe I FZ¯FF¨Fe dWa¸F°F ³F½W°Fe. AF¸F¨¹FF ¸F°ÀFS¦FiÀ°F dVFÃFI Fa¨Fe °FS ¸FbTe¨F ³F½W°Fe. °FZ UF¢¹F £FFZMa ³F½W°Fa. »FZ»FZ ¸FF¸FF I ²Fe I ²Fe ´Fe°F AÀF°F. °FZ¨F d°F³Fa »FdW»Fa WFZ°Fa. WZ EI I FS¯F. QbÀFSa ¸W¯FþZ °¹FF ¸Fb»Fe¨FZ UOe»F °FF»FZUFS WFZ°FZ. ¸F¦F ¹FF dVFÃFI Fa³Fe ¸F»FF þ¶FF¶FQFS ²FSF¹F¨Fa NSU»Fa. °FZ QFZ³F dVFÃFI AFd¯F ¨FFSÀFWF °F÷ ¯F ¸F»FF þF¶F dU¨FFS¯¹FFÀFFNe ÀFF¹FaI FTe ¸FFÓ¹FF §FSe AF»FZ. ·FFaO ¯F CI ø ³F I FP¯¹FF¨¹FF ÀFbS F°F¨F °FZ ¸W¯Fc »FF¦F»FZ. kkAF¸F¨¹FF »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fe °Fb¸We ¶FQ³FF¸Fe IZ »Fe. °FZ QFø d´F°FF°F AÀFa LF´F»Fa. AF°FF °¹FFa³FF I F¸F d¸FT¯FFS ³FFWe. °FZ C´FFVFe ¸FS°Fe»F. °¹FFWe´FZÃFF °¹FFa¨¹FF ¶FQ³FF¸Fe¨Fa Qb:£F ¸FFZNa AFWZ .ll

U¦F`SZ U¦F`SZ .. ¸Fe ¸W¯FF»FFZ, kkAF°FF ÓFF»Fa °FZ ÓFF»Fa. LF´F»Fa °FS AFWZ¨F. AF°FF I F¹F IZ »Fa ¸W¯FþZ We ¨FcI ÀFb²FFS°FF ¹FZB»Ê F °FZ ÀFb¨FUF. ¸Fe I F¹F IZ »Fa ¸W¯FþZ °Fb¸F¨Fa ÀF¸FF²FF³F WFZB»Ê F °FZ ÀFFa¦FF. ¸Fe °FÀFa I SF¹F»FF °F¹FFS AFWZ.ll kk°Fb¸We ¸FFR e ¸FF¦FF¹F»FF ´FFdWþZ.ll EI dVFÃFI . kkNeI AFWZ. ¸FF¦F°FFZ. °Fb¸F¨Fe I e »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fe?ll kk°FÀFa ³FFWe. þFWeS ¸FFR e ¸FF¦FF¹F»FF ´FFdWþZ.ll kkAÀFa I ø ¹FF. ¹FF AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F »FZ»FZ¸FF¸FFaI OZ þFUc ¹FF. °Fb¸We °¹FFa¨Fe ÀF¸Fþc°F §FF»FF. ¸Fe ¸FFR e ¸FF¦F°FFZ. ¨FF»FZ»F?ll ¸Fe dU¨FFS»Fa. kkAF¸F¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F?ll °¹FFa³Fe dU¨FFS»Fa. kkVFFTZ¨Fa I F¸F ¸W¯FþZ ÀFF¸FcdWI þ¶FF¶FQFSe ³FFWe I F?ll ¸Fe.

kk³FFWe. °Fb¸We ÀFa´FFQI . ¨FcI °Fb¸F¨Fe. °Fb¸We þFWeS ¸FFR e ¸FF¦FF.ll °FZ ¸W¯FF»FZ. kkWZ ¸FF¦F¯Fa °Fb¸F¨Fa? I e »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fa? »FZ»FZ¸FF¸FF Ib Na AFWZ°F?ll ¸Fe. kk°¹FFa¨FF I F¹F ÀFa¶Fa²F? °Fb¸We ¸FFR e ¸FFd¦F°F»Fe ´FFdWþZ.ll °FZ. kk°¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F ³FFWe. °Fb¸F¨FF ÀFa¶Fa²F ³FFWe. B±FZ »FZ»FZ¸FF¸FF ³FFWe°F. ¸F¦F ¸FFR e Ib ¯FF¨Fe ¸FF¦FF¹F¨Fe? AFd¯F k¸FFR IZ »Fal AÀFa Ib ¯Fe ¸W¯FF¹F¨Fa?ll ¸Fe. EUPëF UZTF°F AF¸F¨¹FF §FSF°F I FWe ¦FO¶FO ÀFbø AFWZ WZ ¦FFU·FS I T»Fa. A³FZI dVFÃFI , dUôFF±FeÊ þ¸F»FZ. °¹FF QFZ³F dVFÃFI Fa³FF AFd¯F °¹FFa³Fe ¶FSFZ¶FS AF¯F»FZ»¹FF ¨FFSÀFWF þ¯FFa³FF AF°FF ±FFZOF ³FS¸FFBÊ¨FF ÀFcS »FFUFUF¨F »FF¦F»FF.

AF²FFS - d³FSF²FFS

QFJU»¹FF¨ûWe ÀFFad¦F°F»û. °û EZI °FF¨F ´FûS¦FF ÀFa°FF´F»FF, kAÀFa I VFF»FF IZ »Fa°F..? ¸FF¹F dþUa°F AÀF°FF³FF ¸F¹F°F QFJU»Fe°F. ¸F»FF dU¨FFSF¹F¨Fa °FS ³FF AF²Fe.l °FF°¹FFa³FF UFM»Fa dI °Fe þeU AFWZ ´FûSF¨FF ¸FF¹Fe°F. °Fû ´FbPZ ¸W¯FF»FF, kAWû °û »FûI Me¸F ´FFNdU¯FFS AFWZ°F §FSû§FSe. ¨FüI VFe I S¯FFS AFWZ°F. CôFF °Fb¸We dQ»û»Fe ¸FFdW°Fe JûMe AFWZ AÀFa I T»Fa °FS R ÀFU¯FbI e¨FF ¦Fb³WF QFJ»F WûBÊ»F °Fb¸F¨¹FFUS...l AF°FF ¸FFÂF °FF°¹FFa¨û WF°F´FF¹F ¦FTF»û. I þÊ¸FFR e »FFa¶F¨F SFWe»F, C»FM AF´F¯F¨F VFFÀF³FF¨Fe R ÀFU¯FcI I S°Fû¹F AVFe IZ ÀF WûD VFI °û AF´F»¹FFUS ¹FF dU¨FFSF³û °FF°¹FFa¨¹FF ¸FÀ°FI F°F ±ü¸FF³F

§FF°F»û. ÀFa²¹FFI FTe ¸WF°FFSe³Fa þZU¯FF¨Fa °FFM UFP»Fa. °FF°¹FFa¨¹FF §FVFFJF»Fe §FFÀF C°FSZ³FF. ¸WF°FFSe³û JûQc³F JûQc³F kI F¹F ÓFF»Fa?l AÀFa dU¨FFS»Fa °û½WF ÀFFad¦F°F»Fa, k°¹FF R FS¸FF°F °Fc ¸û»FeÀF AFÀFa QFU»Fa¹F...l k¶FSa¹F I e ¸Fa¦F.l ¸WF°FFSe Jû Jû WÀF»Fe. k´FS CôFF °û °F´FFÀF¯Fe I SF¹F»FF AF»û.. AF³FÐ °Fc dQÀF»FeÀF °FS? ¸F‘FFUS ¦Fb³WF QFJ»F WûBÊ³F ¸W¯F°F Wû°FF ¸FFÀ°FS l AF°FF ¸WF°FFSe¨FF ¨ûWSF ¶F§F¯¹FFÀFFSJF ÓFFÕF Wû°FF. Jc´F ¸FûNF ¦Fb³WF IZ »¹FF¨Fe ·Fe°Fe °FF°¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS À´Fá dQÀF°F Wû°Fe. SFÂFe ²FS¯Fe»FF ´FFN »FFU»¹FFUSWe °FF°¹FFa¨¹FF Oû¼¹FF»FF OûTF »FF¦F°F ³F½W°FF. Jc´F CdVFSF´F¹FË°F °û AFPëFI OZ ¶F§F°F, ¦Fb³ÁëF¨FF dU¨FFS I S°F þF¦û¨F Wû°û. ³Fa°FS I ²Fe ÓFû´F »FF¦F»Fe °¹FFa¨û

(´FF³F uy ½F÷ ³F)

VFZUMe AÀFa NS»Fa. CôFF ÀFI FTe ¦FFUF°F»¹FF ¸Fb£¹F ¨FF`I F°F kþFWeS ¸FFR el AÀFF ¶FFZOÊ »FFUFUF. ¨FcI Qb÷ À°F I SFUe. ÀFUÊþ¯F ´FFa¦F»FZ. QbÀFº¹FF dQUVFe ¦FFUF°Fe»F ¸Fb£¹F ¨FF`I F°F ¶FFZOÊ »FFU»FF ¦FZ»FF. - þFWeS ¸FFR e. ¨FbI e¨Fe Qb÷ À°Fe AF¸F¨¹FF VFFTZ¨¹FF d³F¹F°FI Fd»FI F°F »FZ»FZ¸FF¸FF ¹FF VF¶Qd¨FÂFF°F k°FZ I ²Fe I ²Fe QFø d´F°FF°Fl AÀFZ LF´F»FZ ¦FZ»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ »FZ»FZ¸FF¸FFa¨Fe ¶FQ³FF¸Fe ÓFF»Fe AÀFZ QFZ³F dVFÃFI Fa³FF UFM°FZ. »FZ»FZ¸FF¸FFa³FF UFM°F ³FFWe. °FSeÀFbðF ¸Fb£¹F ÀFa´FFQI þFWeS ¸FFR e ¸FF¦F°F AFWZ°F. °FZ±Fe»F UF¢¹F kk»FZ»FZ¸FF¸FF I ²Fe I ²Fe QFø ´Fe°F ³FFWe°Fll AÀFZ UF¨FFUZ. ¨FbI e¨Fe Qb÷ À°Fe ½WFUe, We ³F¸Fi dU³Fa°Fe.ll

response.lokprabha@expressindia.com

°¹FFa³FF¨F I T»û ³FFWe. ´FWFM¨¹FF SFÂFe I ÀF»FF °FSe AFUFþ ÓFF»FF ¸W¯Fc³F °FF°¹FFa³FF þF¦F AF»Fe. CNc³F ¶Fd§F°F»û °FS ¶FFþc¨¹FF §Fûa¦FOeUS ´FO»û»Fe ¸WF°FFSe WF°FF´FF¹FF»FF ÓFMIZ QZ°F Wû°Fe. d°F¨¹FF °FûaOF°Fc³F RZ ÀF ¶FFWZS ´FO°F Wû°FF. °FF°¹FF §FF¶Fø ³F CN»û. ¸WF°FFSe¨¹FF þUT ¦û»û. d°F¨¹FF CVFF»FF¨F I F´FcÀF R UFS¯FeÀFFNe AF¯F»û»¹FF Aü¿F²FF¨FF dSI F¸FF O¶FF ´FO»û»FF Wû°FF. °FF°¹FF ¸FûNëF³û ÎI ¨FFT»û, kAF¦Fa I F¹F IZ »FaÀF ¦Fa °UF WZ..??l AFd¯F °¹FFa³Fe MFWû R ûO»FF. kAFUû.. l ¸WF°FFSe°F ±FûOF þeU ¶FFI e Wû°FF. ±FS±FS°¹FF VF¶QF°F °Fe ¶Fû»Fc »FF¦F»Fe, kAF°FF ¸¹FF JSa¨F ¸F¹F°F ½WF¹F»û ¶FSaI F... °Fb¸F¨¹FFUS JûMZ´F¯FF¨FF ¦Fb³FF ³FF¹F ½W¯FFS ³FF AF°FF.. l ´FbPZ I FWe ¶Fû»FF¹F¨¹FF AF°F ¸WF°FFSe ±FaO ´FO»Fe Wû°Fe.. AFd¯F °FF°¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F UFW¯FFSe AFÀFUa d±Fþc³F ¦û»Fe.!!

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¾F¶QIYûOZX IiY. vq ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¾F¶QI ûOZ Ii . uz ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ¸F³Fû½FZ²FI , AFI ¿FÊI u) A°¹Fa°F d¾FI À°Fe¨FF ´Fi¹F°³F y) d¸FÂF, QûÀ°F z) ³F½FªFF°F ¶FFTF¨¹FF Oû¢¹FF½FSeÕ IZ ÀF rq) BÀÕF¸Fe ²F¸FÊÀFcÂF rr) ¸FÈ¦F; Õb M ¯FZ rt) §FOëFTF¨FF AÕF¸FÊ ru) ¶FT, ªFûS rw) ´FFNe¨¹FF I ¯¹FF°FeÕ WFO ry) ÀFû½F¼¹FF¨FZ Sm ¾F¸Fe ½FÀÂF sr) ½FZ¦FF³FZ; P¦F st) ´F½F³F, ½FF¹Fc sv) CôFF³F, C´F½F³F sx) ¶FFªFFS sz) d½F³Fû¶FFªFeÔ¨FF ½F²FFÊ ¹FZ±FeÕ AFßF¸F tr) ´Fc¯FÊ ·FS°Fe¨Fe ½FZT tt) ¶FFdÕ¾F, ÕWF³F ¸FbÕ FÀFFSJZ tv) SF½F¯FF¨FF ÓFû´FFTc ·FFD tw) Rb ÕF°FeÕ ¸F²FbS SÀF, ¸F²F ty) ÀF`d³FI ; °F÷ ¯F tz) Jb¶Fe, ¸F¸FÊ uq) OF½FF, ½FFBÊM us) ½FFT½FaM ; ¹Fbð ut) ½¹F±FÊ, Rb I M uu) AFM½Fc³F §F˜ IZ ÕZ ÕZ Qc²F

y rr

ru rx

w rq

rt rv

st tq

ur uu

tv tw

us uv

ux uz

uw) ª¹FcM , Aa¶FFOe¨¹FF ªFF°Fe°FeÕ EI ÓFFO ux) ¦FFS¦FûMe; I ÕW; LûMe¾Fe ÕPFBÊ

uq ut

Ba d¦F °F t°F C ´F ¸F QÊ Qe ´Fi ¸FF ¦F çF y ´F ¦F ²FF ¯F Oa J ½F Te rs ÀFa ¦F ¯F I ru¶ A rw S ªF rx¨ d¨aF °F ³F ªF ½F ÀFF W °F srS ½FF d´F sq¸ st ¨Fab ¶F T ¸F ÀF ³F ´FF sx Ja ¶Fe S sw ¦F W ªF ¶F ÀFF ²F I Q I ¯FÊ d¸F tt¸ ¶F ¨F ½F tv° ¸FF °F dM I F ½F ty° ´F A »F ¸FF Se §FF ¸F M ´Fû SF ½F uwS ½F ¨F ´FF uxd I e ½F ´F I ªFF ½F T vrd M I vs ÀFF ½F M vu S ´F ¯F ½F ¨F ³F ¯F ²F vx³ ¨FZ

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

tv) ÀF½FFBÊ ¦Fa²F½FFË¨FZ ³FF½Frs) I Fa°Fe; ¾Fû·FF SF¸F¨Faýi ŸŸŸŸŸŸ rv) °FFaQTF¨¹FF QF¯¹FF¨FZ tx) ´Fb. Õ. QZ¾F´FFaOZ ¹FFa³Fe kQ MSR Õ B³À´FZ¢MS ªF³FSÕl ¹FF rx) I FSÀ±FF³F, ¦Fb´°F I M ³FFMI F¨FZ IZ ÕZ ÕZ rz) WnF I S¯¹FFÀFFNe ¸FSFNe ø ´FFa°FS Õ´Fc³F ¶FÀF¯FZ C·Fe d½F²FF³FZm : uq) C¿¯F°FZ³FZ Wû¯FFSm ´FF¯¹FF¨FZ sq) CÕMÀFbÕ M IZ ÕZ Õ e r) ¾FÂFb°½F, ½F`S ; ¶FaO ½FF¹Fbø ´F ¨F¨FFÊ s) AûÀFFO, d³FªFÊ³F; ss) ´FWFMZ ¦F½F°FF½FS ªF¸F¯FFSm ur) °FûSF, OüÕ ·Fed°FQF¹FI us) ¸FÀ°Fe, ¦Fb¸FeÊ ªFÕd¶FaQc t) ´FF¯Fe, ªFÕ ut) A²Fc, ½¹Fa¦F¹Fb¢°F, su) ¦FFP½F, ¦FQÊ·F u) ÓFFI ¯F, AF¨LFQ³F ¾FûI ¹Fb¢°F sw) SFÂFe¨¹FF ´FWFº¹FF¨Fe RZ Se v) ³FFI °FûOF uv) dWÀÀFF, ·FF¦F w) SF¹F¦FOF½FSeÕ EI I OF sy) dMa ¦FÕ, M½FFTe uw) ª½FS; °F´°F°FF tq) ³FF½F NZ ½F¯¹FF¨FF d½F²Fe x) AFQTAF´FM, SOc ³F ux) ÷ ¨Fe, À½FFQ ts) ¸FIÊ M §FF°FÕZ Õ F ¦FûÔ²FT tu) Q¹FFTc, IÈ ´FFTc z) ¶F`N I eÀFFNe §FF°FÕZ ÕZ ½FÀÂF response.lokprabha@expressindia.com uy) ¸FZW ³F°F, Q¦FQ¦F uz) Aa¦FF½FS ´FbS T ¹FZ¯FFSF EI AFªFFS vq) ÕFM, °FSa ¦F

Q ¯F I M dVF IF S O ¦F »FF

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F ÀFaQe´F ³FÕXF½FOZ

EI ¸FZ½F AFd±FÊI AFd¯F ªF ¦FF°Fe»F SFªFI e¹F ¸FWFÀFØFF, ÀF½FFÊd²FI

¶F»FFPë, ÀFa´F³³F QZVF, ªF¦FF»FF »FûI VFFWe¨Fe ½¹FF£¹FF QZ¯FFº¹FF A¶FiFW¸F d»FaI ³F¨FF QZVF, ªF¦FF¨Fe ´Fi¦F°Fe ÀFF²F¯¹FFÀFFNe ¸FWØ½F´Fc¯FÊ AÀF¯FFº¹FF ½F`ÄFFd³FI Fa¨FF QZVF, ³FVFe¶F I ¸FF½F¯FFº¹FFaÀFFNe À½F´³F·Fc¸Fe... WZ A¸FZdSIZ ¨FZ ½F¯FÊ³F. ´F¯F We ÓFF»Fe ³FF¯¹FF¨Fe EI ¶FFªFc. ´F¯F ¹FF QZVFF³FZ AF´F»¹FF AFd±FÊI AFd¯F SFªFI e¹F °FFI Qe¨¹FF ªFûSF½FS AFd¯F ½F¨FÊÀ½F½FFQe ½FÈØFe¸FbTZ ªF¦FF°Fe»F A³FZI QZVFFa³FF ¹FbðF¨¹FF £FFBÊ°F »FûM»FZ. À½FdW°FFÀFFNe AFd¯F ´FFdWªFZ °FZ d¸FT½F¯¹FF¨¹FF dWaÀFI ½FÈØFe¸FbTZ WF QZVF ªF¦FF½FS SFª¹F I ø ´FFW°Fû¹F. A¸FZdSIZ ¨Fe We QbÀFSe ¶FFªFc ¸FFaO»Fe AFWZ, A°Fb»F I WF°FZ ¹FFa³Fe k¹Fbð£FûS A¸FZdSI Fl ¹FF ´FbÀ°FI F°F. ¦FZ»¹FF Qû³F QVFI Fa°F A¸FZdSIZ ³FZ A³FZI QZVFFa°F §FbÀF£FûSe IZ »Fe, ÀF½FÊ d³F¹F¸FFa³FF, ³Fed°F¸FØFZ»FF d°F»FFaªF»Fe QZ°F A³FZI QZVFFa°F AFIi ¸F¯F IZ »Fe WZ ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ´Fi°¹FZI QZVFF°F A¸FZdSIZ ³FZ AF´F»FZ ½F¨FÊÀ°F I ÀFZ d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ WZ ÀFFa¦F°FF³FF ´Fi°¹FZI QZVFF¨FF Bd°FWFÀF, ·Fc¦Fû»F AFd¯F SFªFI e¹F dÀ±F°Fe ¹FF¶FF¶F°Fe¨Fe ¸FFdW°Fe »FZ£FI F³FZ dQ»Fe AFWZ. ´FbÀ°FI F¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ W½FFBÊ ¶FZMFa´FFÀFc³F. ´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSF¨¹FF ¸F²¹FF½FS AÀF»FZ»¹FF ¹FF ¶FZMFa¨FF VFû²F »FF¦F»FF rxxy¸F²¹FZ. °FØ´Fc½FeÊ ¶FFÁë ªF¦FFVFe ÀFa´FIÊ ³FÀF»FZ»¹FF ¹FF ¶FZMFa½FS IG . ªFZ¸ÀF Ib I C°FS»FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS ¹FF ¶FZMF¨FZ À½Fø ´F ´FF»FMc³F ¦FZ»FZ. °¹FF³Fa°FS AF»FZ»¹FF A¸FZdSI e ¸FaOTeÔ³Fe We ¶FZMZ AF´F»¹FF¨F ¸FF»FI e¨Fe AFWZ°F, AÀFZ ÀF¸FªFc³F d°F±û ½¹FF´FFS ÀFbø IZ »FF. ´FbPZ AF´F»¹FF QZVFF¨Fe ÀFF£FSm¨Fe ¦FSªF

A¸FZdSXIZY¨Fe QbÀFSXe ¶FFªFc ·FF¦F½F¯¹FFÀFFNe A¸FZdSI eÔ³Fe AÃFSVF: We ¶FZMZ CQÐ²½FÀ°F IZ »Fe AFd¯F ªF¶FSQÀ°Fe³FZ °¹FFa³FF AF´F»¹FF QZVFF¨FF ·FF¦F ¶F³F½F»FF, ¹FF¨FZ ½F¯FÊ³F AFWZ. ³F½½FQ¨¹FF QVFI F³Fa°FS kBÀ»FF¸Fe QWVF°F½FFQFl¨¹FF ·F¹FaI S I ±FF ¸F³FF½FS d¶Fa¶F½F»¹FF ¦FZ»¹FF. ¸FFÂF ´FOôFFAFO SFWc³F ¹FF ·F¹FaI S QWVF°F½FFQFÀF £F°F´FF¯Fe §FF»F¯¹FF¨û I F¸F IZ »FZ °FZ (»FûI VFFWe½FFQe?) A¸FZdSIZ ³FZ WZ ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F »FZ£FI ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F I S°Fû¹F. ªF¦FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe°F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ·Fcd¸FI F ¶FªFF½F¯FFº¹FF £Fd³FªF °FZ»FF¨¹FF A±FÊI S¯FF´FF¹Fe A¸FZdSIZ ³FZ AF£FF°FF¸F²Fe»F A³FZI QZVFFa¨FZ £F¨¨FeI S¯F IZ »FZ. ¹FF QZVFFa°Fe»F QWVF°F½FFQe ½FÈØFe»FF ´FûÀF»FZ. EZVÔ Fe¨¹FF QVFI F°F BSF¯F¸F²¹FZ ¸FWa¸FQ SÓFF VFFW¨¹FF ÀFØFZ»FF §FS§FS »FF¦F»¹FF³Fa°FS A¹FF°Fb»»FF £Fû¸FZ³Fe ¹FF I ˜S°FF½FFôFF¨FF CQ¹F ÓFF»FF ¹FF¸FF¦FZ A¸FZdSI F Wû°Fe. £Fû¸FZ³Fe¨¹FF I ˜S SF¿MÑ½FFQF¸FbTZ BSF¯F-BSFI ¹Fbð ÓFF»FZ AFd¯F WZ ¹Fbð ´FZM½F¯¹FF¸FF¦FZWe A¸FZdSIZ ¨FF¨F WF°F Wû°FF ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdW°Fe »FZ£FI F³FZ ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F I ø ³F dQ»Fe AFWZ. BSF¯F»FF Ib N»¹FFWe QZVFF³FZ VFÀÂFFÀÂF d½FIc ³F¹FZ AVFe ·Fcd¸FI F A¸FZdSIZ ³FZ §û°F»Fe Wû°Fe, ´F¯F ¹FF¨F A¸FZdSIZ ³FZ BÀFiF¹F»F¨¹FF ¸F²¹FÀ±Fe°Fc³F BSF¯F»FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F VFÀÂFFÀÂFZ ´FFN½F»Fe Wû°Fe. A¸FZdSIZ ¨¹FF ¹FF R ÀF½¹FF AFd¯F QbM´´Fe ½¹F½FWFSF¨FF ¸FF¦Fû½FF »FZ£FI F³FZ §û°F»FF AFWZ. AF´F»¹FF ½F¨FÊÀ½F½FFQF»FF Ib ¯Fe AF½WF³F dQ»FZ °FS °¹FF»FF ÀFa´F½F¯¹FFÀF A¸FZdSIZ ³FZ ¸FF¦FZ´FbPZ ´FFdW»FZ ³FFWe. BSFI ¶FZd¨FSF£F I S¯¹FFÀF ¹FF¨F VFd¢°FVFF»Fe QZVFF¨FF WF°F AFWZ WZ AF°FF »F´Fc³F SFdW»FZ ³FFWe. ¹FF

°FZ»FÀFa´F³³F QZVFF°Fe»F °FZ»FF½FS W¢I ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe A¸FZdSIZ ³FZ °¹FFa¨¹FF½FS ¹Fbð »FFQ»FZ. BSF¯F-BSFI ¹FbðF°F A¸FZdSIZ ³FZ EI F ¶FFªFc³FZ BSF¯F»FF ¸FQ°F IZ »Fe, ¸FFÂF °¹FFa³Fe BSFI »FF ³F¸F½Fc ³F¹FZ ¹FFÀFFNeWe ²FO´FO IZ »Fe. A¸FZdSIZ »FF AF½WF³F QZ¯FFº¹FF BSFI ¨FF ÀF½FZÀÊ F½FFÊ ÀFïF¸F WbÀFZ³F¨FF £FF°F¸FF I S¯¹FFÀF A¸FZdSIZ ³FZ I û¯F°FFWe

❚

¹Fbð£FûS A¸FZdSI F »FZ£FI : A°Fb»F I WF°FZ ´FiI FVFI : SûW³F ´FiI FVF³F dIa ¸F°F : tuq, ´FÈ¿NZ : ttv

d½F¨FFS IZ »FF ³FFWe, ¹FF¨FZ ½F¯FÊ³F ¹FF ´FbÀ°FI F°F AFWZ. ¨FbI e¨Fe ²FûS¯û SF¶F½Fc³F A¸FZdSI e A²¹FÃFFa³Fe AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°F QWVF°F½FFQ §FbÀF½F»FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS AûÀFF¸FF d¶F³F »FFQZ³F AFd¯F °¹FF¨¹FF A»F I FBQF¨FF ªF³¸F ÓFF»FF ¹FF¶FF¶F°F¨Fe ¸FFdW°Fe QZ°FF³FF A¸FZdSIZ ¨¹FF §FûO¨FbI Fa½FS »FZ£FI ´FiI FVF MFI °Fû. d½WE°F³FF¸F, ´F³FF¸FF, ¢¹Fb¶FF, d¨F»Fe ¹FFaÀFW d½Fd½F²F rw QZVFFa°Fe»F A¸FZdSI F´FedO°F SFªFI e¹F AFd¯F ÀFF¸FFdSI dÀ±F°Fe¨FF AFPF½FF

»FZ£FI F³FZ §û°F»FF AFWZ. d½Fd½F²F QZVFFa½FS ½F¨FÊÀ½F d¸FT½F°FF³FF A¸FZdSIZ ³FZ SF¶F½F»FZ»Fe ¨FbI e¨Fe ²FûS¯û, °¹FFa¨FZ QbM´´Fe ²FûS¯F, A¸FF³F½Fe SFªFI FS¯F ¹FFa¨FZ d½F½FZ¨F³F I ø ³F »FZ£FI F³FZ °¹FF¨Fe ´FS£FO d¨FdI °ÀFFWe IZ »Fe AFWZ. A¸FZdSIZ ³FZ d½WE°F³FF¸F¸F²¹FZ °FS ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ³FSÀFaWFS IZ »FF AFWZ. rzxr¸F²¹FZ A¸FZdSIZ ³FZ d½WE°F³FF¸F, »FFAûÀF, Ia ¶FûdO¹FF ¹FF QZVFFa½FS °F¶¶F»F AFN »FF£F M³F ¶FFG¸¶F MFI »FZ. d¨F»Fe¸F²¹FZ °FS »FûI VFFWe¨¹FF ³FF½FF³FZ A¸FZdSIZ ³FZ A³FZI I M §FO½Fc³F AF¯F»FZ. A¸FZdSIZ ¨FF ÀFF¸FiFª¹F½FFQ dI °Fe AdWaÀFI AFd¯F A¸FF³F½Fe Wû°FF ¹FF¨FF ´Fi¹F°¹F ´FbÀ°FI ½FF¨F°FF³FF ¹FZ°Fû. AF´F»¹FFÀF¸FZS ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI AF½WF³FF»FF A¸FZdSIZ ³FZ ÀFa´F½F»FZ AÀF»FZ °FSe I FWe ªF¯F A¸FZdSIZ »FF ´Fbø ³F CS»FZ WZ ÀFFa¦F°FF³FF »FZ£FI F³FZ ¢¹Fb¶FF¨FF dR OZ»F IG ÀMÑû, d»Fd¶F¹FF¨FF ¸FbA¸¸FS ¦FOFR e ¹FFa¨Fe CQFWS¯û dQ»Fe AFWZ. IG ÀMÑû³FZ A¸FZdSIZ ¨FZ ¢¹Fb¶FF d¦FTaIÈ °F I S¯¹FF¨FZ ÀF½FÊ ´Fi¹F°³F WF¯Fc³F ´FFO»FZ AFd¯F A¸FZdSI e ½F¨FÊÀ½FF½FFQFd½FSû²FF°F »FPF QZ¯FFº¹FFaÀFFNe °Fû ´FiSZ ¯FFÀ±FF³F NS»FF ¹FF½FS »FZ£FI F³FZ ´FiI FVF MFI »FF AFWZ. ªF¦FF¨¹FF »FûI VFFWe¨FF, ÀFbSdÃF°F°FZ¨FF AFd¯F VFFa°F°FZ¨FF ¸F¢°FF AF´F¯F¨F §û°F»FF AFWZ, AÀFZ QF£F½F¯FFº¹FF AFd¯F ¶FSû¶FS °¹FF¨¹FF C»FM ´FF½F»FZ MFI ¯FFº¹FF A¸FZdSIZ ¨¹FF A¸FF³F½Fe, QbM´´Fe ²FûS¯FFa¨FF ´FOQF ¹FF ´FbÀI F°Fc³F MSFMSF R FO¯¹FF°F AF»FF AFWZ. A¸FZdSIZ ³FZ ªF¦FF°Fe»F A³FZI QZVFFa°F §FO½Fc³F AF¯F»FZ»¹FF A¸FF³F½Fe ½F A³¹FF¹FI FSI I FS½FF¹FFa¸F²Fc³F A¸FZdSI F WF¨F ªF¦FF°Fe»F ÀF½FFÊd²FI ¹Fbð£FûS QZVF AFWZ, We ³FF¯¹FF¨Fe QbÀFSe ¶FFªFc WZ ´FbÀ°FI QFJ½F°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³F ÀFbWFÀF þûVFe

¸W¯FþZ d»FdJ°F B d°FWFÀF ÀFF²F³FFa¨¹FF AF²FFSZ ¸FFaO»û»¹FF

§FM³FF. dVF»FF»ûJ, °FF¸Fi´FM, ³FF¯Fe¹FF ¶FSû¶FS¨F UFÀ°Fc, UÀ°Fc ¹FFa¨¹FF AF²FFSZQJ Z e»F Bd°FWFÀFI FTF¨û d¨FÂF C·û I S°FF ¹û°û. ´F¯F ¹FF ÀFUFË¸F²¹û ¸FWØUF¨û À±FF³F AÀF°û °û AÀÀF»F ´FÂFFa¨û. dUäFÀF³Fe¹F AFd¯F AÀÀF»F ´FÂFZ We ±ûM Bd°FWFÀFF¨FF AFSÀFF ¶F³Fc³F¨F ÀF¸FûS C·Fe NFI °FF°F. I û¯Fe°FSe I û¯FF¨FZ À°Fb°Fe´FS ¨FdSÂF d»FdW¯û, »Fd»F°F»ûJ³FF¨FF AF²FFS §û°F U¯FÊ³FF°¸FI ¸FFaO¯Fe I S°F ¶FJS d»FdW¯û ¹FF´ûÃFF ´FÂFa WZ Bd°FWFÀFF¨û ¸FcÍ°F¸Fa°F QVFÊ³F §FOU°û. I FS¯F ¹FF°F ±ûM dU¿F¹FF»FF¨F WF°F §FF°F»û»FF AÀF°Fû. ¸FþIb SF°Fe»F R FR M´FÀFFSF MFT»û»FF AÀF°Fû. AFd¯F We ´FÂFZ dU³FFI FS¯F d»FW¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F A¦FQe¨F A°¹F»´F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ Bd°FWFÀFF¨Fe ¸FFaO¯Fe AVFF ´FÂFFa¨¹FF AF²FFSZ Ad²FI I FMZI ûS´F¯û I S°FF ¹û°û. dVFUI FTF¨Fe ¸FFaO¯Fe I S°FF³FF AVFF ´FÂFFa¨FF AF²FFS A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF NS°Fû. dVFUI F»Fe³F ´FÂFÀFFSÀFa¦FiW, dU. I F. SFþUFOZ ¹FFa¨û JaO, SFª¹FF¨FF ´FbSFd·F»ûJ dU·FF¦F AFd¯F dUdU²F dNI F¯F¨Fe Q´°FSZ AVFF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FF ´FÂFFa¨FZ ÀFaI »F³F AFd¯F ´FiI FVF³F I S¯¹FF°F AF»û AFWZ. ¹FF°Fe»F R ö dI »»¹FFa¨¹FF ÀFa¶Fa²FFa°Fe»F ´FÂFFa¨û ÀFaI »F³F I ø ³F °¹FF¨Fe ¸FFaO¯Fe ¸FWZVF °ûaO»b FI S ¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F IZ »Fe AFWZ. þZ¯ûI ø ³F dI »»¹FFa¶Fï»F¨FF dVFUSF¹FFa¨FF QÈdáI û³F ÀF¸FûS ¹û°Fû. dI »»¹FFa¨¹FF I F¸FI FþF¨¹FF, ¶FFa²F¯Fe¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û AÀF»û»Fe ´FÂû We A³ûI ¶FF¶FeaUS ´FiI FVF MFI ¯FFSe AFWZ°F. ¹FF ´FbÀ°FI F°F AVFF EIc ¯F UeÀF ´FÂFFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. ¸FcT ¸FûOe d»F´Fe°Fe»F ´FÂFFa¨û ¸FSFNe d»F´¹Fa°FS, °¹FF¨FF ÀFû´¹FF ·FF¿û°F A±FÊ AFd¯F u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

Qb¦FFË¨FF AÀÀF»F Bd°FWFÀF ¸FþIb SF³FbÀFFS °¹FF §FM³û¨FF ¸Fd±F°FF±FÊ »ûJI F³û ¹û±û dQ»FF AFWZ. ¸Fc»F°F: A·¹FFÀFI Fa¨¹FF A°¹Fa°F AFUOe¨FF AÀF»û»FF WF dU¿F¹F AFWZ. ´F¯F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨û Ib °FcW»F þF¦FÈ°F I ø ³F °û VF¸FdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F Wû°Fû WZ ¸FWØUF¨û. ¸FcT ´FÂFF°Fe»F AU§FO VF¶QFa¨û A±FÊ dQ»¹FF³û ²FO´FOëF UF¨FI F»FFQZJe»F ´FÂFF°Fe»F ¸FþIb SF¨FF A±FÊ VFû²F¯û VF¢¹F Wû°û. A±FFÊ°F ¹FF ÀFUFË¨û Aad°F¸F ²¹û¹F WZ Bd°FWFÀFF¨Fe ¸FFaO¯Fe I S¯û WZ¨F SFW°û WZ ¸FWØUF¨û. ÀUSFª¹FF°Fe»F dI »»¹FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¸FWØUF¨FF ´FÂF QÀ°FFUZþ ¸W¯FþZ þF¶Fe°FF °FW (r AFd¯F s) ¹FF¸F²¹û ¸FWFSFþFa³Fe SF¹F¦FOFÀFWe°F sr dI nZ AFd¯F I FWe dI SI ûT dI nZ, °FÀû¨F QbÀFº¹FF °FWF°F rq NF¯Fe ¹FFaÀFFNe d¸FTc³F EI dÂF°F´F¯û ÀFb¸FFSZ °Fe³F »FFJ Wû³F J¨FÊ IZ »û AFWZ°F. °¹FF°F SF¹F¦FOFUS °FS I û¯F°¹FF UFÀ°FcÀFFNe dI °Fe Wû³F J¨FFÊ¹F¨û °¹FF¨û ÀFdUÀ°FS °F´FVFe»F dQ»û AFWZ°F. WZ Qû³F J¨FFÊ³û AFd¯F dUÀ°FFSF³û (dI »»¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û³û) ¸FûNZ ÀFaQ·FÊ ÀFûO»û °FS B°FS ´FÂFFa¸F²Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dI »»¹FFa¶Fï»F ÀU°FaÂF´F¯û ¸FFdW°Fe d¸FT°û. °¹FF°F I ³FFÊMI , °FFd¸FT³FFOc ¹û±Fe»F dI »»¹FFa¨FeQZJe»F ³FûaQ AFWZ. dI »»¹FFa¨Fe ·F»Fe ¸FûNe ÀFa£¹FF ´FFW°FF °Fb»F³û³û ¹FF AÀÀF»F QÀ°FFUZþFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûþI e¨F AÀF»Fe °FSe °Fe ¸FWØUF¨Fe NS¯FFSe AFWZ. I FS¯F ¹FF ´FÂFFa¨¹FF °FFSJF, °¹FF°Fc³F ´Fid°F°F Wû¯FFSe ÀUSFª¹FF¨Fe ½¹FF´°Fe, SFþI e¹F, »F¿I Se ½¹FUÀ±û¨û QVFÊ³F AVFF A³ûI ¶FF¶Fea¨FF C»F¦FOF Wû°Fû, °FÀû¨F B°FS ÀF¸FI F»Fe³F ÀFF²F³FFa¨¹FF AF²FFSZ ¹FF ´FÂFFa¨FF ¸Fd±F°FF±FÊ ¸FFaO°FF ¹û°Fû. AÀÀF»F U dUäFÀF³Fe¹F ´FÂFZ We

Bd°FWFÀFF¨¹FF Sa¦FU»û»¹FF §FM³FFa³FF ¸FûOc³F I FP¯¹FF¨FZ I F¸F A¦FQe ´Fð°FVFeS´F¯û I S°F AÀF°FF°F. °¹FF¨û ±ûM CQFWS¯F ÎÀFW¦FOFVFe ÀFa¶Fad²F°F ´FÂFF°Fc³F dQÀF°û. ¹FF ´FÂFF°F I ûaP¯¹FFEZUþe ÎÀFW¦FO WF VF¶Q ¨FFS UZTF AF»û»FF AFWZ. ¹FF ´FÂFF¨Fe °FFSeJWe °FF³FFþe ¸FF»FbÀFSZ¨¹FF I ûaPF¯FF »FPFBÊ¨¹FF ´FiÀFa¦FF´FcUeÊ¨Fe AFWZ.

❚

dVFUI F»Fe³F Qb¦FÊ´FÂû ¸FWZVF °ûaO»b FI S À³FZW»F ´FiI FVF³F ´FÈâZ rsv, ÎI ¸F°F ÷ . ruq/-

°FF³FFþe ²FFSF°Fe±FeÊ ´FO»¹FF³û I ûaPF¯FF dI »»¹FF¨û ³FFU ÎÀFW¦FO NZU»û ¦û»û ¹FF U¯FÊ³FF»FF ¹û±û ±ûM °FOF þF°Fû. ´FÂFFa¸FbTZ IZ UT °Fe EI §FM³FF¨F I T°F ³FFWe °FS EIc ¯F¨F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ½¹FUÀ±FF I VFe AÀû»F ¹FF¨FFQZJe»F C»F¦FOF Wû°Fû. SFþ¦FOFUS AF»û»¹FF °Fe³F WþFS »FFSea¨¹FF (°F°I F»Fe³F ¨FFaQe¨Fe ³FF¯Fe) dWVFû¶FF°F I FWe°FSe ¦FO¶FO AFWZ ¹FF¨Fe Ib ¯FIb ¯F »FF¦F»¹FF³Fa°FS d³FTû ÀFû³FQZU U dI »»¹FF¨FF ÀFSÀFb·ûQFS SJ¸FFþe dVFUQZU ¹FFa³Fe dVFUFþe ¸FWFSFþFa³FF

d»FW»û»û ´FÂF EIc ¯F¨F ½¹FUÀ±ûUS R FS ¶Fû»FIZ ·FF¿¹F I S°û. dVFUFþe ¸FWFSFþ dI »»¹FFa¶FF¶F°F dI °Fe QÃF Wû°û WZ ¸Fb÷ O ¹û±Fe»F þadþSF dI »»¹FF¨FF ±ûM ´Fid°FI FS I S¯FFº¹FF ´FóFQb¦FFÊVFe ÀFa¶Fad²F°F ´FÂFF°Fc³F »FÃFF°F ¹û°û. þadþSF dI »»¹FFÕF ±FZM AF½WF³F QZ¯FFSF ´FóFQb¦FÊ ¸FWFSFþFa³Fe ±ûM þadþSF AFd¯F SFþ´FbSe¨¹FF LF°FFOFUS¨F ¶FFa²F»FF Wû°FF. °¹FF¨Fe d³F¦FF, ½¹FUÀ±FF dMI Uc³F NZU¯¹FF¶FF¶F°F dVFUSF¹F A°¹Fa°F QÃF AÀF»¹FF³û °û±Fe»F WF»F¨FF»Fea¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û °û ´FÂFF°Fc³F AFQZVF QZ°FF°F, I F³FC§FFO¯Fe I S°FF°F. ¹FF°Fc³F EIc ¯F¨F SFª¹F ½¹FUWFSF¨Fe þF¯FeU Wû°û. dVFUSF¹FFa³Fe Ba¦FiþFa³FF ²FFO»û»Fe ´FÂFZQJ Z eÕ ¹FF°F AFWZ°F. dUVû¿F°F: QdÃF¯FdQd¦Uþ¹FF³Fa°FS °û±Fe»F dI »»¹FFa¨¹FF ¸Fþ¶Fb°FeÀFFNe °¹FFa³Fe IZ »û»û ´Fi¹F°³F ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹û°FF°F. °FS AüSa¦FþZ¶F VFWFþWF³F¨¹FF I FTF°F Q£J³F¨FF ÀFb·ûQFS ¸W¯Fc³F þZ½WF QdÃF¯û°F AF»û»FF AÀF°Fû °û½WF ¶FeQS dI »»¹FF¨¹FF ´FFOF½¹FF³Fa°FS¨û ´FÂF QZJe»F ¶Fû»FIZ AFWZ. ´FÂFZ Bd°FWFÀFF°Fe»F §FM³FFaUS þÀû ·FF¿¹F I S°FF°F °FÀû¨F °F°I F»Fe³F ·FF¿FF, ÀFaÀIÈ °Fe ¹FF¨FeQZJe»F ¸FFaO¯Fe I S°FF°F. ´FÂFF°Fe»F ·FF¿FF, °¹FFUS AÀF¯FFSZ ´Fi·FFU, ¸FbQiF C¸FMdU¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¹FF ÀFUFÊ°Fc³F °F°I F»Fe³F SFª¹F½¹FUWFSF¨Fe ¸FFaO¯Fe I S¯û VF¢¹F Wû°û. IZ ½FT A·¹FFÀFI Fa¨FF ¸W¯Fc³F¨F AÀFÕZÕF WF d½F¿F¹F ¸FûNëF ¦Fi±a FF°Fc³F A³FZI QF ¹FZ°Fû, ´F¯F ¹FF LûMZJF³Fe ´FbÀ°FI F¸FbTZ ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FFQZJe»F ¹FF dU¿F¹FF¨Fe AûTJ ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°FZ WZ ³Fæ e.

response.lokprabha@expressindia.com

@joshisuhas2

NXF¯FZ ¹FZ±Fe»F d½F²FbSXFÀF d½F²F½FF ¶FF¹FIYû ´FFdWXªFZ. d½F²FbSX ½F¹F- ÀFØFSX xq, d¾FÃF¯F- ¦FiGª¹FbEMX. IYû¯F°FZWXe ½¹FÀF³F ³FFWXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. A´FZÃFF: ½F¹F vv ¨¹FF ½FSX, ÀFOX´FF°FTX ¶FFa²FF. ÀFa´FIÊY ½FZTX: s °FZ u. ¸Fû¶FFBÊ»F ³Fa. zyttyqvztx.

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc dWaXQc AF¦FSXe, ts/ vl-rll, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, MBA (Financial

Service),

uq,qqq/-. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, ´Fi±F¸F ½FSX, CX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀFaÀIÈY°F RYGd¸F»Fe, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊY-

9833257233. 0070629981-2

´Fi±F¸F ½F²Fc, dWaXQc (ÀFb°FFSX), ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, tr/ vl-wll, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, OXFG¢MXSX (BPTH), ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF v.v »FFJ, ÀF²¹FF Qb¶FBÊ°F IYF¸FF»FF. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, OXFG¢MXSX/ BadªFd³FASX, wl RcYMX. ÀFa´FIÊY- 9820653509. 70630002-2

½F²Fc zw IYû. ¸FSXFNXF, tw/ vl.ull, ¦FûSXe, B.Com. DBA, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F, ½FFd¿FÊIY w »FFJ. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, uq ½F¹FF´F¹FË°F.

9967442642/ 9820043817. 0070628449-2

½F²Fc- QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ½F¹F sv ½F¿FZÊ, d¾FÃF¯F- E¸F.IYFG¸F./ E¸F.¶Fe.E./ ´Fe.E¨F.OXe., ¸FFdÀFIY CX°´FÖF ÷Y. r,sq,qqq/-, ´FiûRZYÀFSX/ ÀFa¨FFd»FIYF, ßFeSXF¸F IYFG»FZªF AFGRY IYFG¸FÀFÊ, ·FFaObX´F, ¸Fba¶FBÊ-xy. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ/ NXF¯FZ ¹FZ±FZ AÀF¯FFSXF dIaY½FF À±FFd¹FIY WXûDY Bd¨LX¯FFSXF À½F-ªFF°Fe¹F (¶FiFšF¯F) ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»Fzysqzwywsx/ yyxzvzvvyv. 0070629901-2

½FOXe»F ¦FbªFSXF±Fe, AFBÊ ÀFeIZY´Fe, tt, vl-vll, BMS, MBA, ³FûIYSXe, ¦FûSXe. A´FZÃFF- ÀFeIZY´Fe, ¶FiFšF¯F, ÀFFSXÀ½F°F, ÀFû³FFSX, ¦FbªFSXF±Fe, CX©FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊYztssvzzzrs/ zqssuqrqqq. 0070631022-1 ¶Füð ´Fi±F¸F½F²Fc, rzyy, ¶Fe.IYFG¸F., CX.ßFZ.»F.»FZ ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ´F¦FFSX us,qqq/- ¸FdWX³FF. A´FZÃFF- ¶Füð ´Fi±F¸F½FSX, ÀFSXIYFSXe Ad²FIYFSXe/ IY¸FÊ¨FFSXe, C.A., dÀF½WXe»F BadªF³Fe¹FSX, AFdIÊYMZX¢¨FSX. ÀFa´FIÊY zwyzstyuwr/ yrquwszqvs. 0070628463-3

0070629533-2

d½F²F½FF Q`½FZÄF ¶FiFšF¯F, uw ½F¿FÊ, ´FûÀMX¦FiGª¹FbEMX, d¶FªF³FZÀF ¢»FFÀF RYGd¸F»Fe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ½F¹FF¨Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yuuwvrsqsy.

44 yrs. (Mumbai) unmarried, Vaishya Vani, wellsettled, good looking, slim, fair, M.Sc., DMLT, LLB, Income 4 lacs. Suitable boy. Contact9833814509. 0070630007-2

¶Füð ½F²Fc, tw/ vl-ull, M.Sc. (Net) ³FF¸FFadIY°F IYFG»FZªF¸F²¹FZ

´Fi±F¸F ½F²Fc ¸FSXFNXF zw IbY., vl.yll, y-w-rzyv, E¸F.EÀF. (ªF³F. ÀFªFÊSXe) OXFG¢MXSX. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F OXFG¢MXSX, CXôFûªFIY, BadªF³FeASX, ¾FFÀFIYe¹F ½F¦FÊ-r Ad²FIYFSXe, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZdÀ±F°F. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

0070630953-1

´FiF²¹FF´FIY, ½FFd¿FÊIY v »FFJ. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ/ ³F½Fe ¸Fba¶FBÊdÀ±F°Fzzwzqvzsvr, zzsqtuysyu. 0070630988-1

dWaXQc- ÀFû³FFSX, MA/ uq/ vl.vll, d½F²F½FF, EIY ¸Fb»F¦FF, ½F¹F rs ½F¿FZÊ. A´FZÃFF- ½F¹FF¨Fe AMX vq ½F¿FZÊ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊYywqqvzrzzu/ zyzsxsrzqz. 0070630994-1

½F²Fc : dWaXQc RbY»F¸FFTXe, sy ½F¿FZÊ, vl-ull, E¸F.¶Fe.E. AF¹F.MXe. CISA, & PCI, QSA ³FûIYSXe ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF w »FFJ. ÀFa´FIÊY9224633006/ 8104809610. 0070629513-2

½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F ¸Fba¶FBÊ, ½FdIËY¦F, sx/ vl-yll/ MBA, MSc/ QZJ¯Fe, ÀFbÀFaÀIÈY°F. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ½F¹F ts ´F¹FË°F- 9664377834/ 9821224026. 0070629877-2

½F²Fc ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, CKP, ¸FZ xz, vX-ull, SXFáÑXe¹FIÈY°F ¶FhIZY°F Ad²FIYFSXe, PGDM, ½FFd¿FÊIY y »FFJ. A´FZÃFF: CKP, GSB, ¶FiFšF¯F, NXF¯FZ/ ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ÀF¸FªFc°FQFSX, A³Fb÷Y´F. zysrvvuryx. 0070629532-3 ½F²Fc- sz/ vl-tll, B.Sc. M.B.A., MNC ¸F²¹FZ ¸FG³FZªFSX, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF÷Y. x-y »FFJ. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. §FSX¨FFzxwztvvwyt. 0070630570-1

9768015421/ 9766045210. 0070628584-3

¶FiFšF¯F ½F²Fc, ts/ vl-tll, SaX¦F ¦FûSXF, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, §FMXÀRYûdMX°F d½F³FFA´F°¹F. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, ³FûIYSXQFSX, d³F½¹FÊÀF³Fe ½FSX ´FFdWXªFZ. ÀFa´FIÊY: zzwxtwqsty. 0070628408-3

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, tx/ vl-ull, ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, MBA (Fin), ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Mgr., A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½FSX ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, Qualified well settled., Based in Mumbai, CASTE NO BAR. ÀFa´FIÊY9892300506 Emailgoldenpearl20@gmail. com 008055630-1

½F²Fc- CX©F½F¯FeÊ¹F, §FMXÀRYûdMX°F, tt ½F¿FÊ, CaX¨Fe- vl-rll, ¶FeE/ E¨F.AFSX. dOX´»Fû¸FF, ³FûIYSXe, ÀFF´F°¹F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F²FbSX/ §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. xqytrqquzw. 0070630938-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ur, vl-ull, DR. (MS) Gynecology, Own Hospital,

³F½Fe ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9892748899/ 8779375734. 0070629890-2

½F²Fc zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, rzyv, BE IT, MNC job, ¦FûSXe. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ½FFd¿FÊIY y-z »FFJ dIY¸FF³F, A³FbøY´F. zzyxtxuwtv. 0070628905-3 ½F²Fc- zw IbYIYû¸F, ut/ vl-ull, ¶FhIY ¸FG³FZªFSX, rq,qq,qqq/½F¿FFÊ»FF. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ´Fi±F¸F ½FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, CXØF¸F CX°´FÖF, ¶»FFGIY, À½F/ CX©FªFF°Fe¹F. 9220160237/ 9869120075. 0070629727-2

´Fi±F¸F ½F²Fc - ¶Füð, NXF¯FZ, tu/ vl-rll, À¸FFMÊX, ´FûÀMX ¦FiGª¹FbEMX, ½FFd¿FÊIY ´FiF´°Fe t,qq,qqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe, ¦FiGª¹FbEMX Ad²FIY. RYû³F:

9769651802/ 8451080004. 0070631036-1

½F²Fc ´FFdWªFZ AF¦FSXe- ´Fi±F¸F½FSX, QZJ¯FF, À¸FFMÊX, slim, vl-yll, d³F½¹FÊÀF³Fe, B.Pharm, MBA,

PMP, RPA, Software Professional, Honourable Speaker to various IT seminars & visiting faculty to business school, L & T Sr. Manager, ¸FFdÀFIY

´F¦FFSX r.v »FFJ, ÀFbÀFaÀIÈY°F §FSXF¯FZ, À½F°F:¨FF µ»FGMX, IYFSX, RYF¸FÊWXFDYÀF, ªF³¸F rzxq. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F½F²Fc, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe, ½F¹F tz ´F¹FË°F¨F, BE, CA, BDS, Lecturer, M.Sc., B.Com., M.Ed., d¾FdÃFIYF AFd¯F B°FSX

´FQ½Fe²FSX. ÀFa´FIÊY- (ÀFa²¹FFIYFTXe z °FZ rr). 9136796831.

0070629997-2

A K S H ATA 6 7 4 4 0 4 3 6 2 5 3 3 0 2 8 1

´Fi±F¸F ½FSX ¶Füð, rz/u/rzxr, vl-vll, S.Y.B.A., ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ°F §FSX. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F½F²Fc ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbaQSX, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY : zzwxsquszz/ xwxyqvyqyz. 0070630939-1 CAST no bar. ¨FFa·FFSX ´Fi±F¸F ½FSX, tt/ vl-yll, BE AFd¯F ME (EXTC), »FZ¢¨FSXSX, s.s »FFJ ½FFd¿FÊIY, ½FZ»FÀFZMX»F. A´FZÃFF : BE, MBA, Medical Beautiful, 8692938628. 0070629926-2

´Fi±F¸F½FSX, rzys/ vl-yll, QZ¹F¶FiF, d³F½¹FÊÀF³Fe, EIbY»F°FF EIY, ÀF²F³F, ÀFbÀ±FFd´F°F IbYMbaX¶F, MëbdSXÓF¸F IaY´F³Fe°F d¶FÓF³FZÀF ´FFMÊX³FSX, s ¸FdWX³¹FFa°F ·FFSX°FF¶FFWZXSX ´FûdÀMaX¦F¨Fe ¾F¢¹F°FF. ÀF²¹FF JFSX§FSX»FF À½F°F:¨¹FF 3 BHK ¸F²¹FZ SXFWXF°Fû. ¸Fba¶FBÊ°FWXe ´FiFG´FMXeÊ. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F, ¦FiGª¹FbEMX, ÀF¸FaªFÀF. ÀFa´FIÊYywyzyyzxzy (ÀFIYFTXe rr ³Fa°FSX). 0070628902-3 ½FSX- zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe- uq,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F9819316435. 0070629885-2 ½FSX- ·FaOXFSXe, ty/ vl-wll, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨Fe Advertising Agency. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ÀF¸FaªFÀF, ³FûIYSXe dIaY½FF À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F AÀF»¹FFÀF CXØF¸F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzzwzuqyytv/ zyttsvqtxs/ yqyswztytr. 0070629556-2 ½FSX- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ßFe SX½Fe ¾FaIYSXFa¨FF d¾F¿¹F, tr/ vl.wll, B.Com., Pursuing M.Com., ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY v.u »FFJ, ¸Fb»FbaOXdÀ±F°F. A´FZÃFFÀFbÀFaÀIÈY°F, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F9833181988/ 9833345963. 0070630009-2

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

AFGÀMÑZXd»F¹FFdÀ±F°F P.R. d¸FTXF»FZ»FF M-Tech, tq ½F¿FÊ, vl-rqll, ÀFbd¾FdÃF°F ½FSXFÀF ÀFbaQSX, QZJ¯Fe, ÀFbd¾FdÃF°F, ¹Fû¦¹F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. ywqqtuqxrx/ zxwuqxzzwq. 0070631003-1 ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, tq/ vl-yll, E¸F.EÀF.ÀFe., ³FFaQZOX¸F²¹FZ ¶FhIZY°F AFGdRYÀFSX, ´F¦FFSX sv,qqq/-, À½F°F:¨FF ¶Fa¦F»FF. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, A³Fb÷Y´F, ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊY: 7588423539/ 7774839291. 0070629884-2

¶Füð ½FSX, tq/ vl-yll, BE

(Electrical) + M.Tech/ Govt. Sr. Section Engineer Central Railway, 10 Lakh. ¶Füð ½F²Fc ´FFdWXªFZ. 7887985094/ 8308538929. 0070629928-2

´Fi±F¸F½FSX 96K dÀFa²FbQb¦FÊ ¸FSXFNXF, dOXÀFZÔ. rzxs, vl-wll, ¶Fe.IYFG¸F., IYFG¸´¹FbMXSX dOX´»Fû¸FF, ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½F²Fc, ³FûIYSe, À½FªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX, ÀFb¾Fe»F, A³Fb÷Y´F, ÀF¸FaªFÀF. ½F¹F uq/uu.

¾FFÀFIYe¹F ½F¦FÊ-Ü Ad²FIYFSXe, ÀFZ.d³F. ´FZ³¾F³FSX, vt, ´Fb¯¹FF°F À±FFd¹FIY, ½F²Fc vq, ¸F³Fd¸FTF½Fc, ÀF¸FªFc°FQFSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F/ §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²F½FF, d½F³FFA´F°¹F ¨FFÕZXÕX (¸FbÀÕXe¸F ÃF¸FÀ½F). §FSXªFF½FBÊ °F¹FFSXe. ÀFa´FIÊY zsyuqwqwuu. 0090249434-1

us, OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, I.T.I., ³FûIYSXe AFGRY¾FûASX ´»FGMXRYFG¸FÊ½FSX IYF¸FF»FF, ´F¦FFSX ÷Y. tvqqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, d½F³FF´F°¹F, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F A±F½FF d½F²F½FF. ÀFa´FIÊY:

9833517981, 9833603518. 0070630929-1

´Fi±F¸F½FSX QZ½F÷YJZ ¶FiFšF¯F, us/ vl-vll, DEE, DBM, tq,qqq/-. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³Fb÷Y´F. 9619021750/

¶Füð, tw, vl-zll, B.Tech.

(M. Tech.), Gov. Servant (Banking) ³FûIYSXe²FFSXIY,

ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yxxztxvxtu. 0070628918-3 dWaXQc, ÀFeIZY´Fe, tt, vl-rqll,

CA (Accounts Finance) Sr. Manager, ³FûIYSXe²FFSXIY,

ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9136583201. 0070629888-2 ´Fi±F¸F d½F½FFWX ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ÀF·¹F d³F½¹FÊÀF³Fe ªF`³F ¸Fb»F¦FF ´FiFB½FZMX IaY´F³Fe, ¸FFdÀFIY ´F¦FFSX svqqq, ½F¹F tu ÀFFNXe ¾FFIYFWXFSXe ÀF¸FªFc°FQFSX ¸Fb»F¦Fe A´FZdÃF°F. ªFF°Fe¨Fe, d¾FÃF¯FF¨Fe AMX ³XFFWXe (½F¹Fû¦FMX RY¢°F ry-sy). ÀFa´FIÊYzyttvxrvrs. 0040475463-3

9821620442. 0070629882-2

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-146

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-29

¸FF»F¸FØFFd½F¿F¹FIY

ªF¸Fe³F JSmXQeÀFFNXe IYF¹FQZ¾FeSX ¾FZ°FIYSXe IYSX°Fû. SXF¹F¦FOX dªF»‘FF°Fe»F ªFd¸F³Fe JSXeQ°Fû, OZX½WX»F´F°Fû, d½FIY°Fû, ÀF»»FF QZ°Fû. QF°FZ »FG³OXÀFÐ, QFQSX (´F.) 022-24360062. 0070605677-22

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

9987628278. 0070630615-1

´Fi±F¸F ½FSX - ·FFd½FIY ¦FbSX½F, rzxs/ vl-vll, ¶Fe.IYFG¸F., BaMXSX CA ´FFÀF, ½¹FF½FÀFFd¹FIY, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: ·FFd½FIY ¦FbSX½F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ´FQ½Fe²FSX ¹Fû¦¹F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. zzsqwttqut/ zyrzuwzzss. 0070628663-3 ½FSX zw IbY. ¸FSXFNXF, AGd¢MX½WX, ½F¹F sv, CaX¨Fevl-wll, AFdIÊYMZX¢¨FSX»F BadªF³FeAdSaX¦F, À½F°F:¨FF µ»FGMX, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F. A´FZÃFF- ½F¹F sq-sr, À½FªFF°Fe¹F, ´Fb¯FZ, ÀFF°FFSXF, IYûIY¯FÀ±F. ÀFa´FIÊY-

7678037195/ 7038703889. 0070629880-2

ut ½F¿FeÊ¹F ¦FûSXF À½F°FaÂF SXFWX¯FFSX, À½F°FaÂF ²FaQF, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. WbaXOXF ³FFWXezywxzuzzwv. 0070628600-3

´Fi±F¸F ½FSX ¦Fû¸FFa°FIY ¸FSXFNXF, 1970, CaX¨Fe 5'-4'', BadªF³FeASX, B.E., ½F¿FFÊ¨FZ rv »FFJ, À½F°F:¨FF µ»FGMX. A´FZÃFF- d¾FdÃF°F, ½F¹FF¸F²¹FZ w ½F¿FFÊ¨FZ Aa°FSX AÀFF½FZ. 28932584. 0070630757-1

´Fi±F¸F ½FSX- ¶Füð, 34/ 5'-11'', À¸FFMÊX, Dip Engr, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF z »FFJ. A´FZÃFF- ³FûIYSXe, 5'-5'', A³FbøY´F. §FSX¨FF- 9892827601. 0070628582-3

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

dOXMZXd¢MX½WX ÀFd½WÊXÀFZÀF A EX-ACP, his team of competent EX-Police Officers offers accurate result oriented Private Detective Services: Pre/post Matrimonial Investigations, Teenage monitoring, Counselling, Shadowing, Surveillance etc. Proper guidence to lodge police complaints/ FIR to victims of all criminal/ civil matters like fraud, cheating, forgery etc. Tangent Consultancy: 9082720736/ 26879168. 0070570195-52

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX ÀF½FËMX CX´F»F¶²F. kdÀ¸F°FF ÀF½FËMX EªF³ÀFel. ·FFaOcX´F - 25663666, ³F½Fe¸Fba¶FBÊ 21664471, NXF¯FZ 8879288356, ´F½FBÊ 8879385402, §FFMXIYû´FSX 9137706550. 0070621360-8

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u ` eeskeâmeòee'letve

effective from 1st June '18

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : ` 310 Each Extra Word : ` 15/Max. Words : 150/Eye (☛) Catcher : ` 50/Classified Display Rates Sq. cm. : B/W ` 75/- ; Col. ` 85/-. Min. size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms For further details Contact: The Indian Express (P.) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai - 400021 Phone : 67440435, Thane : 25330281

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

³F ¦FdS¶FeVFe ¸Fe »FWF³F´F¯FF´FFÀFc M¢I S QZ°F AF»FFZ. ¸FFÂF,

¦FFZOe¦Fb»FF¶Fe°F ¸FFÓFe I F¸Fa ¸Fe (¦FFZO ¶FFZ»Fc³F¨F) I ø ³F §FZ°F»Fe. ¦FSe¶F ¸FF¯FcÀF ¸W¯FþZ °FFZ AFIi ¸FI , AFIi À°FFTF, °FF´FM AÀF»¹FFdVFUF¹F °¹FF¨Fa I F¸F Wû¯FFS¨F ³FFWe AÀFa ³FÀF°Fa. Ad¸F°FF·F¨Fe kAh¦Fie ¹Fa¦F ¸FG³Fl ´Fid°F¸FF

ÀU°F: ÀF°F°F ÀFa§F¿FÊ I S°F B°FSFaVFe ¸FFÂF ÀFF`þ³¹FF³FZ UF¦F¯FFº¹FF ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF I F¹FÊI °¹FFÊ³FZ ´Fi¶FFZ²F³F Qe§FÊI FT IZ »Fa, °FSe AFd±FÊI ²FeS QZ¯FFSF I FZ¯F°FFWe ´FbSÀI FS ÀF¸FFþUFQe U¦F`SZ ¸FaOTe ¸FFÓFe kdVFR FSÀFl I ø ³F ¸F»FF d¸FTc QZ¯FFS ³FFWe°F ¹FF¶Fï»FWe ÀF¸FFþI F¹FÊ

VF¢IYSX£FFZSXF °¹FF»FF ÀFb´FSÀMFS ´FQF´F¹FË°F §FZD ³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. °FSeWe ³F¸Fi°FF, ¸F²FbS UF¯Fe, °FOþFZO AFd¯F dVFÀ°F ¹FF þFZSFUS¨F ¸Fe C¨¨F dVFÃF¯F ´Fc¯FÊ IZ »Fa. AF´F»¹FFI OZ ¦FFZO ¶FFZ»F¯Fa ÀÂF`¯F°FZ¨Fa »FÃF¯F ¸FF³F»Fa þF°Fa. ´Fi°¹FÃFF°F ÄFF³Fe ¸FF¯FÀFa ÀFF`þ³¹FF³FZ ¶FFZ»F°FF°F. °Fe I FWe ¶FF¹FI e ³FÀF°FF°F. kC±FT ´FF¯¹FF»FF £FT£FTFM R FS,l AÀFa °¹FFa¨Fa WFZ°F ³FFWe. ¸Fe UF¯Fe ¸F²FbS NZU»Fe ³FÀF°Fe, °FS ¸F»FF ¸Fb¶a FBÊ°F kAFI FVFUF¯FelWe »FF·F»Fe ³FÀF°Fe. ´FFGIZ M¸F³Fe (¸FF³F²F³FF¨¹FF ø ´FF°F) d¸FTF»FF ³FÀF°FF. ¸FF²Fb¹FÊ AFd¯F °FS»F°FF We »Fd»F°F»FZ£F³FF¨FeWe ¶F`NI AFWZ. AF´F¯F k¦F÷ Ol ÓFF»FFZ ³FFWe, °FSe kVF¢I S£FFZSFl ¶F³Fc VFI °FFZ. Rb »FFRb »FFa°F»FF ¸F²F dM´Fc³F §FZ¯FFSF ÀFc¹FÊ´FÃFe! U¦FFÊ°F dVFI ½F°FF³FFWe dVFI ¯¹FF°F»FF AF³FaQ dUôFF±¹FFË³FF I ÀFF d¸FTZ»F ¹FFUS ¸FFÓFF ·FS SFdW»FF. ¦FFZO UF¯Fe¸FbTZ dU¨FFSFa¨Fa °FZþ dR I M WFZ°F ³FFWe.

I S°FF³FF ¸FFÓFe £FFÂFe ´FM°F ¦FZ»Fe. R FM¢¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F SFWc³F¨F AF´F»Fa þeU³F¦FF¯Fa AF´F»¹FF»FF ¦FFUa »FF¦F¯FFS WZ ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»Fa. °FZWe AF³FaQF°F! dþ·FZUS £FOeÀFF£FS NZU³c F! ¸FFÓFF ¦FF¯¹FF¨FF AFUFþWe ¶FSF. °¹FF¸FbTZ ¦FiF¸Fe¯F dUôFF±¹FFË´F`I e ª¹FFa³FF ¦FF¯¹FF¨Fe £FSFZ£FS AFUO AFWZ; °¹FFa³FF £Fc´F þb³¹FF °¹FFa³Fe I ²Fe¨F ³F EZI »FZ»¹FF ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¨FF»Fe EZI U¯Fa, °¹FF°F»Fa E£FFQa ¦Fe°F °¹FFa¨¹FFI Oc³F ¸W¯Fc³F §FZ¯Fa WF ¸FFÓFF LaQ ¶F³F»FF; kR FS ³FI FZ UFIc þSe Ca¨F ¶FFa²FFl¸F²F»Fe k·FFU³FFl I F»F¶FFÁë I VFe I F¹F WFZB»Ê F? AFþ¨¹FF ÀFa¦Fe°F´Fi¸Z Fe ¹FbUI Fa³FFWe þb³Fa °FZ ÀFFZ³Fa WZ ³F¢I e ´FM°Fa! ¸FFÓ¹FF ³F¸Fi, ¦FFZO ÀU·FFUF¸FbTZ I FDa MS»FF ¶FÀF»FZ»FF, ÀU°F:»FF¨F k¶FFGÀFl ÀF¸Fþ¯FFSF I ¸FÊ¨FFSe VFZUMe ¸FFÓ¹FF ¦FFZO¶FFZ»FZ´F¯FF»FF ·Fb»F°FFZ. ¸FFÓFa AO»FZ»Fa I F¸F I ø ³F QZ°FFZ. ÀFSI FSe AÀFFZ UF £FFÀF¦Fe! ´FbPFS»FZ»¹FF QZVFF°F We

ÀFF`þ³¹FF¨Fe ¸FF²FbSe Ad²FI AFWZ. ¸Fe I ¸FÊI FaO I S°F ³FÀF»FFZ, °FSe °FZ I S¯FFº¹FF ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFaVFe ¦FZ»¹FF uq ½F¿FFË°F ¸FFÓFF I ²Fe UFQ ÓFF»¹FF¨Fa ¸F»FF AFNU°F ³FFWe. I F ½WFUF? °¹FFa¨Fa ÀUF°FaÂ¹F °¹FFa³FF AFWZ AFd¯F ¸FFÓFa ¸F»FF! EI UF¨FI SdÀFI WFZ°FF. ´F¯F kI F¹F °FZ ¦FUF¯FI S! ³FFdÀ°FI , Ad°FVFWF¯FZl AÀFa ¸W¯FF¹F¨FF, ´F¯F °¹FF I FTF°F ¸FFÓFa kWFÀ¹FSa¦Fl¸F²Fc³F ´FidÀFð WFZ¯FFSa dU³FFZQe d»F£FF¯F UF¨Fc³F £FSFZ£FS¨F °¹FF BÀF¸FF¨FF SF¦F ¸FFUT»FF. °FZ ¦FÈWÀ±F ¸F»FF ·FZMF¹F»FF AF»FZ AFd¯F ¸W¯FF»FZ, kk°Fb¸F¨FZ ¸FFÓFZ U`¨FdSI ¸F°F·FZQ AÀF°Fe»F, ´F¯F k»FFZI ÀFØFFl¸F²F»FF °Fb¸F¨FF »FZ£F ¸F»FF B°FIa WÀFU°FFZ, I e k¶FFI e¨Fa ÀF¦FTal ¸Fe dUÀFø ³F °Fb¸F¨Fa Ad·F³FaQ³F I S°FFZ!ll... þeU³FF°F»FF k¦FFZOUFl dMI ¯¹FF¨Fa AF¯F£Fe EI I FS¯F ¸W¯FþZ ¸F»FF ¸F²Fb¸FZW ³FFWe. ¦FFZO²FFZO ¶FFZ»F¯Fa ¸Fe

Ib ¯FFI Oc³F dVFI »FFZ? A±FFÊ°FÐ °FFZ ÀFaÀI FS ¸FFÓ¹FF AFBÊ¨FF! VFFTZ¨Fe ¸Fb£¹FF²¹FFd´FI F AÀF°FF³FF ´FF»FI FaVFe, VFFTZ¨¹FF ½¹FUÀ±FF´F³F ÀFd¸F°FeVFe, °F´FFÀF¯FeÀFFNe AF»FZ»¹FF P¦FZ ¶FFBËÀFFS£¹FF Ad²FI Fº¹FFaVFe °Fe B°FIa ÀFF`þ³¹FF³FZ UF¦F°F AÀFZ I e, ·FOIc ³F AF»FZ»FF ´FF»FI We I FWe ÃF¯FFa°F VFFa°F ½WF¹F¨FF AFd¯F ¸W¯FF¹F¨FF, kAFVFF°FFBÊ, ¸Fe SF¦FF¨¹FF ·FSF°F ¶FFZ»F»FFZ... ´F¯F °Fb¸F¨Fa ¸W¯F¯Fa AF°FF ¸F»FF ´FM»Fal... °FFZ AF¦¹FFUZ°FFT dU°FTF¹F¨FF! dI °FeWe ¸FÀ°Fe£FFZS, Ib ¯FF¨FaWe ³F EZI ¯FFSF ¸Fb»F¦FF ¸FFÓ¹FFI OZ dVFI F¹F»FF AF»FF I e, ÀF¸FaþÀF I ÀFF I F¹F ¶F³F°FFZ? °¹FF¨¹FF ´F´´FFa³FFWe ³FU»F UFM°Fa. kAF¸F¨¹FF ŸŸŸŸ »FF °Fb¸We ´FFS ¶FQ»Fc³F MFI »Fa. ¶FZ¨FI eEZUþe AF°FF WF°FF°F IG ¸FZSF AF»FF¹F,l AÀFa °FZ ¸W¯F°FF°F. ´Fi¸Z FT ¦FFZO ÀU·FFUF¨FF¨F WF dUþ¹F AÀF°FFZ. dVF½¹FF AFd¯F ·FFBÊd¦FSeEZUþe AFZ½¹FF AFd¯F Aa¦FFBÊ ¸FWØUF¨Fe AFWZ! (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

»ûJ. I ÀFa ¸Fa ¦û»FaOTe,U¿FËWF IVûUM¨FF T»Fa¨F ³FFWe.

ÀFb÷ UF°Fe»FF Jc´F I FTþe UFMZ. ¹FF dU¿F¹FF»FF AF´F¯F ³¹FF¹F QZD VFIc I F AÀFF dU¨FFS ÀFFSJF ¸F³FF°F ¹ûBÊ. ´F¯F d»FdW°FF³FF Jc´F ¸FþF ¹ûBÊ. AFd¯F ¸F¦F I FWe ´FdSd¨F°FFa³Fe »ûJ AFUO»¹FF¨Fe ´FFU°Fe dQ»Fe. ¸Fe ±FûOa WbVVF IZ »Fa. °¹FF³Fa°FS A³ûI UF¨FI Fa³Fe °¹FFa¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF I TU»¹FF. °¹FF UF¨Fc³F AF´F¯F ¹Fû¦¹F ¸FF¦FFÊUS AFWû°F ¹FF¨Fe JFÂFe ´FM»Fe. dI °¹ûI Fa³Fe UZ¦FUZ¦FTZ ´FiV³F dU¨FFS»û. °¹FFa¨¹FF I FWeÔ¨Fe CØFSa QZ°FF AF»Fe. I FWeÔ¨Fe IZ UT þF¦ûA·FFUe QZ°FF AF»Fe ³FFWe°F. °û UF¨FI ¸F»FF ÀF¸Fþc³F §û°Fe»F AVFe ¸Fe AFVFF I S°Fû. AÀFû. AF°FF AF´F¯F ¸FF¦F¨¹FF »ûJF°F ÀFbø IZ »û»Fe ¨F¨FFÊ ´FbPZ ³ûD . °Fû d¨F¸FbSOF kAaI »F, AFþ ´FFÌI ¦F SûO¨¹FF A´FûdÓFM ÀFFBO»FF AFWZ, ¦FFOÊ³FþUTl AÀFa ¸W¯FF»FF °û½WF °Fû k°¹FF¨Fel ¸FSFNe ¶Fû»F°F Wû°FF. ´F¯F We °¹FF¨Fe ¸FSFNe I VFe I F¹F ÓFF»Fe? AF´F»Fe ¸FSFNe °FS B°FI e AFa¦»FFT»û»Fe ³F½W°Fe! ±FFa¶FF ¸FaOTe. °¹FF¨Fe ¸FSFNe AVFe ÓFF»Fe ¹FF»FF AF´F¯F¨F þ¶FF¶FQFS AFWû°F. AF´F»Fe ¸Fb»Fa Ba¦Fiþe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF VFFTZ°F þF¯FFS, I F¹F °FS ¸W¯û °Fe þ¦FF¨¹FF ½¹FUWFSF¨Fe ·FF¿FF AFWZ. AFd¯F I F¹F °FS ¸W¯û AF¹Fb¿¹FF°F ´FbPZ ¹FF¹F¨Fa °FS Ba¦FiþeUF¨Fc³F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe! WZ °FSe NeI . °¹FF ¸Fb»FFaVFe AF´F¯F §FSeWe Ba¦Fiþe°Fc³F¨F ¶Fû»F¯FFS! I F ¶FSa? §FSe ¸FSFNe°Fc³F ¶Fû»F»Fû °FS ³û¸FIa I F¹F d¶F§FO¯FFS AFWZ? u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

¸F»FF ÀFFa¦FF, °Fb¸F¨¹FF §FSe ÀFWþ WF°FF»FF »FF¦F°Fe»F AVFe dI °Fe ¸FSFNe ´FbÀ°FIa AFWZ°F? AFd¯F °¹FF°F»Fe dI °Fe °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FFa³Fe UF¨F»Fe AFWZ°F? I û¯F°¹FF ¦Fia±FÀFa¦FiWF»F¹FF¨û °Fb¸We ÀFQÀ¹F AFWF°F? °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FFa³Fe ¹FF´FcUeÊ ¸FSFNe ³FFMI I ²Fe ´FFdW»Fa Wû°Fa? QþZÊQFS ¸FSFNe ¦FF¯Fe EZI U°FF I F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF? AFþ¨¹FF dI °Fe ¸Fb»FFa³FF QWF ¸FSFNe »ûJI Fa¨Fe ³FFUa ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F? ÎI UF ´FF¨F ¸FSFNe I UeÔ¨Fe? dI °Fe ¸Fb»FFa³FF °Fe³F ¸FSFNe I dU°FF °FûÔO´FFN AÀF°Fe»F? °û½WF B°F¢¹FF ÀF¦F¼¹FF AO¨F¯FeÔ³FF °FûÔO QZD ³F °Fû d¨F¸FbSOF B°F´F°F °FSe ¸FSFNe ¶Fû»F°Fû AFWZ. WF °¹FF¨Fe MUFTe I S¯¹FF¨FF dU¿F¹F ³FÀFc³F °¹FF¨Fa I ü°FbI I S¯¹FF¨FF dU¿F¹F AFWZ. AFd¯F AF´F»Fe I eÔU I S¯¹FF¨FF, AF´F¯F Aa°F¸FbÊJ WûD ³F dU¨FFS I S¯¹FF¨FF. ¸F¦F I SF¹F¨Fa I F¹F? EI »FÃFF°F §¹FF þe ·FF¿FF ¶Fû»F»Fe, d»FdW»Fe, UF¨F»Fe þF°û °Fe¨F ·FF¿FF dþUa°F SFW°û, dUI FÀF ´FFU°û, ·FS·FSFMeÀF ¹û°û. °û½WF ¸FSFNe UF¨FF, ¶Fû»FF, d»FWF. dSÃFF-MG¢ÀFeUF»¹FFaVFe, QbI F³FQFSFaVFe, ·FFþeUF»¹FFaVFe, ¶FhIZ °F»¹FF, dUdU²F AFGdR ÀFF°F»¹FF ¸FF¯FÀFFaVFe ¶Fû»F°FF³FF d¶F³FdQæ °F ¸FSFNe UF´FSF. EUPa¨F I VFF»FF, I û¯¹FF WZ»´F»FFB³F»FF I ²Fe R û³F IZ »FF°F, ¸F¦F °Fe ¶FhIZ ¨Fe AÀFû ³FFWe °FS R û³F Ia ´F³Fe¨Fe, °¹FFa¨¹FFVFe d¶F³F²FFÀ°F ¸FSFNe°F ¶Fû»FF. §FSe, dUVû¿FI ø ³F AF´F»¹FF ¸Fb»FFaVFe ¶Fû»F°FF³FF A¦FQe AF¦FiWF³û ¸FSFNe°F¨F ¶Fû»FF. ¨FFS ¨FFa¦F»Fe ¸FSFNe ´FbÀ°FIa dUI °F §¹FF. °Fe I ´FFMF°F I ûÔOc³F NZ½Fc

ÀF´FiZ¸F ôFF d³FSû´F

³FI F. I û¯F»FFWe ÀFWþ C§FOc³F UF¨F°FF ¹û°Fe»F AVFF þF¦Fe NZUF °Fe. ¸FSFNe ¸FFdÀFIa , ÀFF´°FFdWIa , Q`d³FI dUI °F §¹FF. AFþWe ¸FSFNe°F ´Fb¿I T dQUFTe AaI d³F§F°FF°F. °û dUI °F §¹FF. þF°FFþF°FF ÀFFa¦FF¹F»FF WSI °F ³FFWe I e dQUFTe AaI WF ´FiI FS R ö AFd¯F R ö ¸FSFNe°F¨F AFPT°Fû. °Fb¸F¨¹FF þUT´FFÀF Ib NZ°FSe EJFQa ¸FSFNe ´FbÀ°FI AÀF¯FFSa ¦Fia±FÀFa¦FiWF»F¹F AÀû»F °¹FF¨û ÀFQÀ¹F ¶F³FF. ¸FSFNe ³FFMIa ¶F§FF. ¸FSFNe dÀF³û¸û ¶F§FF. ¸FSFNe I F¹FÊIi ¸FFa³FF WþZSe »FFUF. ¸FSFNe ¦FF¯Fe EZI F. AF´F»¹FF ÀFbQ`UF³û ¸FSFNe¸F²¹FZ CØF¸F QþFÊ¨Fa B°FIa dU´Fb»F ÀFFdW°¹F C´F»F¶²F AFWZ I e EI AF¹Fb¿¹F ´FbS¯FFS ³FFWe ³FbÀF°Fa °û UF¨FF¹F¨Fa NSU»Fa °FSe. QbÀFSe EI ¦Fûá »FÃFF°F §¹FF, °Fb¸F¨Fa ÀU°Fo¨Fa ¸FSFNe dþ°FIa ¨FFa¦F»Fa AÀû»F d°F°FIa °Fb¸F¨¹FF §FS¨¹FFa¨Fa ¸FSFNe ¨FFa¦F»Fa AÀF¯FFS AFWZ. °û½WF VF¢¹F WûBÊÕ d°F°FIa ¨FFa¦F»Fa ¸FSFNe ¶Fû»FF. ¨FFa¦F»Fa ¸FSFNe d»FWF. AF´F»Fa ¸FWFSFáÑ ÀFSI FS ¹FF¶FF¶F°F ´Fb¿I T I FWe I ø VFI °Fa. ´F¯F þFD QZ. °¹FF¶FF¶F°F ³F ¶Fû»F»û»Fa¨F ¶FSa. ÀFa¶Fad²F°F Ad²FI FSe, ¸FadÂF¦F¯F B±û »FÃF QZ°Fe»F I F¹F EUPëFUS¨F ¶FûTU¯F I ø ¹FF dU¿F¹FF¨Fe. AF°FF VûUM¨û Qû³F ¸FbïZ. kVF¶QFa¨Fe¨F S°³ûl WZ VFe¿FÊI ÀFa°F °FbI FSF¸FFa¨¹FF EI F A·Fa¦FF°Fc³F §û°F»û»Fa AFWZ. °Fû ÀFa´Fc¯FÊ A·Fa¦F AÀFF AFWZ : AF¸WFa §FSe ²F³F VF¶QFa¨Fe¨F S°³ûÜ VF¶QFa¨Fe¨F VFÀÂFZ ¹F°³û I ÷ Ý

VF¶Qd¨F AF¸Fb¨¹FF dþUF¨û þeU³FÜ VF¶QZ UFMc ²F³F þ³F»FûI FÝ °FbI F ¸W¯û ´FWF VF¶Qd¨F WF QZUÜ VF¶QZd¨F ¦FüSU ´FcþF I ø Ý B°F¢¹FF ÀFû´¹FF ·FF¿û°F °FbI FSF¸FFa³Fe WZ ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ I e AF¯FJe UZ¦FTF A±FÊ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF¨F ³FFWe. EUPa¨F ÀFFa¦F°Fû I e kVF¶Qd¨F WF QZUl ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F We »ûJ¸FF»FF d»FdW°FF³FF NF¹Fe NF¹Fe AF»FF ¸F»FF. AF°FF VûUM¨Fa AF·FFS´FiQVFÊ³FF¨Fa I F¸F. dI °Fe þ¯FFa¨û ¸FF³Fc AF·FFS AFd¯F I VFFI VFFÀFFNe? k»FûI ´Fi·FFl³û We ÀFa²Fe dQ»Fe ¸W¯Fc³F, dI °¹ûI UF¨FI Fa³Fe ¸FûI ¼¹FF ¸F³FF³û Ad·F´FiF¹F dQ»û ¸W¯Fc³F, dI °¹ûI UF¨FI Fa³Fe ´FFNeUS VFF¶FFÀFI e¨Fe ±FF´F ¸FFS»Fe ¸W¯Fc³F? dI °¹ûI ´FdSd¨F°FFa³Fe ¸F»FF ´FO»û»¹FF VFaI Fa¨Fa d³FSÀF³F ÀU°Fo¨FF ¸Fü»¹FUF³F UZT J¨FcÊ³F IZ »Fa. ¸Fe UZTeAUZTe IZ »û»¹FF I FG»ÀF³FF ³F Ia MFT°FF CØFSa dQ»Fe. °¹FFa¨û AF·FFS I û¯F°¹FF VF¶QFa°F ¸FF³FFUZ°F? LZ LZ, WZ ·F»F°Fa¨F AU§FO AFWZ. °¹FF´ûÃFF °¹FFa¨¹FF f ¯FF°F SFW¯Fa¨F ¸Fe ´FÀFa°F I SZ³F. ¹FF »ûJF¨Fa VFe¿FÊI I dUU¹FÊ AFS°Fe ´Fi·Fc ¹FFa¨¹FF EI F A´Fid°F¸F ¦FÓF»û¨FF EI ¨FS¯F AFWZ. °û I OUa ÀFFa¦F°Fû AFd¯F °Fb¸F¨FF d³FSû´F §û°Fû. ¶Fû»û AJZS¨û °Fû AF»Fû B±û dSI F¸FF ÀF´FiZ¸F ôFF d³FSû´F ¶FWø ³F þF°F AFWZ

response.lokprabha@expressindia.com

(ÀF¸FF´°F)

@ShabdRatne

JFDY AF³FaQZ SX¾¸Fe IYSaXQeIYSX

d¤FÀF¸FÀF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ... AFd¯F IZ I WZ ÀF¸FeI S¯F d¤F ÀF¸FÀF dI °¹FZI U¿FFË´FFÀFc³F AdÀ°F°½FF°F AFWZ.

d¤FÀF¸FÀF AFd¯F IZYIY WZX ÀF¸FeIYSX¯F AF´F»¹FFÕXF ¸FFWXe°F AÀF°Fa. ´F¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFÀFFNXe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨¹FF IZYIY¶FSXû¶FSX¨F B°FSXWXe A³FZIY ´FQF±FÊ IZYÕZX ªFF°FF°F. d¤FÀF¸FÀF ¨Fd½F¿MXX IYSX¯FFº¹FF ¹FF Qbd³F¹FZ¨FF RZYSXRYMXIYF-

·FFS°FF°F A³FZI dU²F þF°Fe, ²F¸FÊ ¦Fb¯¹FF¦FFZdUaQF³FZ ³FFaQ°FF°F. °¹FFa¨FZ ÀF¯F½FFS Wû°FZ¨F d¾F½FF¹F Ba¦FiþFa³Fe B±FZ d¤FÀF¸FÀF ÀFFþSF I SF¹F»FF ÀF÷ UF°F IZ »Fe. ÀFb÷ UF°Fe»FF ´FFU, d¶FdÀI M AFd¯F IZ I VFe R MIc ³F UF¦F¯FFSe ·FFS°Fe¹F þ³F°FF WTcWTc ¹FF ´FQF±FFË¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO»Fe AFd¯F AF°FF VFWSF°F¨F ³F½WZ °FS £FZOëF´FFOëF°FWe IZ I dVFUF¹F UFPdQUÀF ÀFFþSF WFZ°F ³FFWe. ¸Fb¶a FBÊÀFFS£¹FF VFWSF°F »FWF³FF¨FZ ¸FFZNZ WFZ¯¹FF¨Fe EI ¸FþF AFWZ. WZ VFWS °Fb¸WF»FF ÀFUÊÀF¸FFUZVFI ¶F³FU°FZ. ¸FFÓ¹FF I FG»F³Fe°F ÀFUÊ ²F¸FFÊ¨FZ »FFZI ¦Fb¯¹FF¦FFZdUaQF³FZ SFWF¹F¨FZ °¹FF¸FbTZ¨F ¸FFÓFe £FFôFÀFaÀIÈ °Fe Ad°FVF¹F ÀF¸FÈð ÓFF»Fe. °FÀFZWe AF´F¯F ·FFS°Fe¹F C°ÀFUd´Fi¹F AÀF°FFZ. U¿FFÊ¨FF VFZUM¨¹FF ¸FdW³¹FF°Fe»F ¸FFZÿF C°ÀFU ¸W¯FþZ k³FF°FFTl. d¤FV¨F³F¶FWb»F ·FF¦FF°F

▲

AF¹FdSVF d¤FÀF¸FÀF IZ I

³FF°FFT ´FFW¯¹FF¨Fe ¸FþF I FWe AF`S¨F AFWZ. UÀFBÊ¸F²¹FZ ³FF°FFT¨Fa EI UZ¦FTa, ¸FSFN¸FFZTa ø ´F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa. UÀFBÊ°Fe»F ³FF°FFT ¦FûNëFa¨Fe À´F²FFÊ £Fc´F ¸FÀ°F AÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF UÀFBÊ°Fe»F I F¹FÊI FTF°F ¸F»FF ¹FF ³FF°FFT ¦FFZNZ À´F²FZ¨Ê FZ ´FSeÃF¯F I S¯¹FF¨FeWe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ¸FÀ°F ¦Fb»FF¶Fe ±FaOe°F §FSF¶FFWZS °F¹FFS IZ »FZ»FZ ³FF°FFT ¦FûNZ ´FFW¯Fa AFd¯F ´Fi°¹FZI §FS¨FF ´FFWb¯F¨FFS! dQUFTe R SFTFÀFFS£FF d°F±FZ §FSF§FSF°F ³FF°FFT¨FF R SFT IZ »FF þF°FFZ. su dOÀFZ¶Ô FS¨¹FF SFÂFe UÀFBÊ ¦FFUF°F RZ SR MI F ¸FFS¯¹FF¨Fe ¸FþF¨F I FWe AF`S¨F AFWZ. ³FZUº¹FF, ´FF³F¦Fe´FFÀFc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ IZ I , Ib I eþ, d¤FÀF¸FÀF ´FbdOa¦F, MI eÊ AÀFa ¶FSa¨F I F¹F I F¹F d¤FÀF¸FÀF dO³FSÕF AÀF°Fa. UÀFBÊI SQZ£Fe»F ´Fi¸Z FT AFd¯F AF´Fb»FI e³FZ UF¦F¯FFSZ. ³FF°FFTÀF¯FF»FF, ´FFZ»FeÀF ÀMZVF³F»FF ³FF°FFT R SFT, d¤FÀF¸FÀF IZ I AF¯Fc³F QZ¯FFSZ A³FZI ¨FZWSZ AFþWe OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS °FST°FF°F. ¹FF°F ÀFUFÊ°F £FFÀF AFI ¿FÊ¯F ¸W¯FþZ UÀFBÊ¨¹FF d¶FVF´F WFD ÀF¸F²Fe»F d¤FÀF¸FÀF ¨FWF ´FFMeÊ¨FZ AF¸FaÂF¯F! A³FZI dU²F ´FiI FS¨FZ IZ I , Ib I eþ, ´FbdOa¦þ³FZ ÀFþ»FZ»FZ MÑZ, d¤FÀF¸FÀF MÑe AFd¯F VFbð ¸FSFNe°Fc³F d¤FÀF¸FÀF¨¹FF ¦FFZ¿Me EZI ¯FZ WF ÀFFZWTF d³FSFTF¨F AÀF°FFZ. UÀFBÊ¨Fe £FFÀF AFN½F¯F ¹FZ¯¹FF¨FZ I FS¯F A±FFÊ°F d¤FÀF¸FÀF. ¸FF¦F¨¹FF ½F¿FeÊ d¤FÀF¸FÀF³Fa°FS Õ¦FZ¨F¨F ÀFbø ÓFFÕZ»¹FF ¹FF £FFôF·Fi¸Fa°Fe¨¹FF ¹FFÂFZ°F U¿FÊ I ²Fe ÀFa´F»Fa °FZ I T»Fa¨F ³FFWe. U¿FFÊ¨FF WF VFZUM¨FF »FZ£F d¤FÀF¸FÀF À´FZVF»F ´FQF±FFÊ¨¹FF ¹FFÂFZdVFUF¹F I ÀFF ´Fc¯FÊ WFZ¯FFS? ¸Fb¶a FBÊ°FWe d¤FÀF¸FÀF¨FZ A³FZI À´FZVF»F ´FQF±FÊ d¸FT°FF°F. ¸FFÓFF d¤FÀF¸FÀF ÀFFþSF WFZ°FFZ °FZ A¸FZdSI ³F ¶FZI Se¸F²Fe»F d¤FÀF¸FÀF ´FbdOa¦F, ·FF¹F£FTF ¶FZI Se°Fe»F ´»F¸F E³F S¸F IZ I , ¨FFGI »FZM ¶FFG»ÀF AFd¯F ¦FiFMa SFZO¨¹FF ¸FZSUF³F ¶FZI Se°Fe»F ¸FFUF IZ I ³FZ. ¹FF °Fe³F´F`I e QFZ³F ¶FZI SeÔ³FF °FS rqq U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF °FS AFWZ¨F, ´F¯F ¨FU AFd¯F AÀÀF»F°FZ¶FF¶F°F

»F ¶FFGVF Q ³FFZE»F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

▲ ■

dÓF¸FÀMZS³F d¤FÀF¸FÀFÀFFNe °FFº¹FF¨¹FF AFI FSF¨Fe We £FFÀF

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

d¶FdÀI Ma þ¸FÊ³Fe¸F²¹FZ ¶F³FU»Fe þF°FF°F. ¶FQF¸F, QF»Fd¨F³Fe¨FF UF´FS I ø ³F ¨FFaQ¯Fe¨¹FF AFI FSFa°F ¶F³FU»FZ»¹FF ¹FF d¶FdÀI MFaUS ÀFF£FSZ¨Fa ´FFaPSZVFb·Fi I FZdMa¦F AÀF°Fa. °FbSFG³F (À´FZ³F) I FZ¯F°¹FFWe À´FGd³FVF ¸FF¯FÀFF»FF °FbSFG³F ¹FF ´FFSa´FdSI ¦FFZO ´FQF±FFÊ¶Fï»F dU¨FFSF. °FFZ Ad°FVF¹F AFd°¸F¹F°FZ³FZ °¹FF¶FïÕ ÀFFa¦FZ»F. °FbSFG³F WFOÊ AFd¯F °FbSFG³F ÀFFGµM AÀFZ QFZ³F ´FiI FS¨FZ °FbSFG³F À´FGd³FVF »FFZI Fa¸F²¹FZ ´FidÀFð AFWZ°F. ¦FFZ»F dIa UF ¿FMI FZ³Fe AFI FSF°F °FbSFG³F ¶F³FU°FF³FF ÀFF£FS, ¸F²F, AaOa AFd¯F ¶FQF¸FFa¨FF UF´FS I S°FF°F. rw ½¹FF VF°FI F°Fe»F À´FGd³FVF Ib I Se ¶FbI ¸F²¹FZWe °FbSFG³F¨FF C»»FZ£F AFWZ. I FWe °FªÄFFa¨¹FF ¸F°FZ ¸FbÀ»Fe¸F SZdÀF´FeÔ¸F²Fc³F °FbSFG³F WF ´FQF±FÊ þ³¸FF»FF AF»FF. ■

▲

AFþWe °¹FF A½U»F AFWZ°F. d¤FÀF¸FÀF IG SFZ»F³Fa°FS UFR FT°Fe I FGR e d´F°FF d´F°FF £FFÀF d¤FÀF¸FÀF IZ I £FF¯¹FF¨Fe ¸FþF UZ¦FTe¨F AFWZ. S¸F IZ I , d¤FÀF¸FÀF ´FbdOa¦F WZ ´Fi°¹FZI F»FF¨F AFUO°Fa AÀFa ³FFWe. £FSa °FS °¹FF¨Fe ¨F½F AF½FOFUe »FF¦F°FZ. ¸FbS»FZ»¹FF S¸F¨FF dIa d¨F°F I Oc ÀUFQ ´Fi°¹FZI F»FF¨F ·FFUZ»F AÀFa ³FFWe. ´F¯F EI QF AÀÀF»F ´»F¸F/ S¸F IZ I ¨¹FF AFd¯F d¤FÀF¸FÀF ´FbdOa¦F¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO»FF°F I e °Fb¸We I ¸F AÀÀF»F, Qb¹¹F¸F ´Fi°Fe¨FZ Obd´»FIZ M IZ I £FFD ¨F VFI °F ³FFWe. ¸FFUF IZ I ¨FZWe A³FZI ´FiI FS AFWZ°F. d±FAFZ¶FiF¸Z FF¨FF ¶FMS ¸FFUF IZ I , Aa²FZSe ¸FZSUF³F¨FF ¸FFUF IZ I , ½F³F EMe dO¦Fie¨FF ¸FFUF IZ I ... ´Fi°¹FZI F¨Fe ¨FU AFd¯F £FFdÀF¹F°F UZ¦FTe AFWZ. ´F¯F ¦FiG¯M SFZO¨¹FF ¶Fe ¸FZSUF³F¨FF ¸FFUF IZ I ¹FF ÀFUFÊ¸F²¹FZ MFG´F AFWZ. °FS d¤FÀF¸FÀF¨¹FF dQUVFe WF IZ I ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF £FFôF ¹FFÂFZ°F §FZD ³F þF°FFZ. ÀFþU»FZ»Fa d¤FÀF¸FÀF MÑe, ÀFFa°FF¢»FFGþ¨¹FF I ±FF AFd¯F »FF»F ¸FFZþF. °¹FF ¸FFZª¹FF¸F²¹FZ ÀFFa°FF¢»FFGþÀFFNe d»FWc³F NZ½FÕZ»Fe d¨Fÿe AFd¯F °¹FF°F ¸FFd¦F°F»FZ»¹FF d¦FµMÐÀF... ÀFI FTe CNc³F ¸FFZª¹FF¸F²¹FZ ¨FFGI »FZM AFd¯F d¦FµM ¶Fd§F°F»FZ I e AF³FaQF³FZ COëF ¸FFS°F dI ¨F³F¸F²¹FZ AFBÊþUT ²FFU §¹FF¹F¨Fe. £FSa¨F AF´F»Fa »FWF³F´F¯Fe¨Fa þ¦F dI °Fe d³FSF¦FÀF d³F¿´FF´F AFd¯F LF³F AÀF°Fa. °¹FF d³FSF¦FÀF þ¦FF°Fc³F C¦FF¨F ¶FFWZS ´FOc³F AF´F¯F ¸FFZNZ WFZ°FFZ AFd¯F »FWF³F´F¯Fe¨Fe d³FSF¦FÀF°FF Ib NZ°FSe WSUc³F ¶FÀF°FFZ, AÀFa ½FFM°Fa. ´Fc¯FÊ ¹FbSFZ´F¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFI dS°FF £Fc´F LF³F LF³F £FFôF´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF°FZ. d¤FÀF¸FÀF¨Fe Sû¿F¯FFBÊ, VFFGd´Fa¦F WZ ÀF¦FTa Ba¦ÕaO¸F²¹FZ £Fc´F LF³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fa.

þFZ»FbMFZS˜Ç ¶FZI (dR ³F»FG¯O)

▲

¶FFZ»FFZ SZ IZ I (´FFZ°Fb¦Ê FF»F)

°FbSFG³F (À´FZ³F) AFd¯F OÑF¹FRib MÐÀF ·FS»Fe þF°FF°F.

SFZÀI F Q SZþ WF À´FZ³F¸F²¹FZ dIa ¦ÀFÐ OZ ¹FF d¤FÀF¸FÀF¨¹FF VFZUMe AÀF¯FFº¹FF C°ÀFUF°F IZ »FF þF¯FFSF dUVFZ¿F IZ I AFWZ. ¹FF IZ I ¸F²¹FZ Ii e¸F AFd¯F ÀFbI U»FZ»¹FF R TFa¨Fa d¸FßF¯F ·FS»Fa þF°Fa. ¹FF£FZSeþ EI LFZMe SFþF SF¯Fe¨Fe ´Fid°FIÈ °Fe ¶F³FUc³F ¹FF IZ I ¸F²¹FZ »F´FU»Fe þF°FZ. IZ I I F´F»¹FFUS ª¹FF¨¹FF UFMëF»FF We ´Fid°FIÈ °Fe »F´F»FZ»FF °FbI OF ¹FZ°FFZ °¹FF»FF °¹FF dQUVFe d½F¾FZ¿F ¸FF³F dQ»FF þF°FFZ. °¹FF ½¹F¢°Fe»FF ´FbPe»F U¿FeÊ I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF IZ I ¨Fe MÑeM ôFFUe »FF¦F°FZ.

»F ¶FFGVF Q ³FFZE»F Ri F³ÀF¸F²¹FZ d¤FÀ¸FÀF¨¹FF À´FZVF»F dO³FS³Fa°FS WF IZ I OZÓFMÊ¸F²¹FZ dQ»FF þF°FFZ. »FFBM À´FFG³þ IZ I SFZ»F ¨FFGI »FZM dIa UF I FGR e Ii e¸F¨¹FF AFBdÀFa¦F³FZ ÀFþU»FF þF°FFZ. WF IZ I ÓFFOF¨¹FF £FFZOF¨¹FF AFI FSF°F °F¹FFS IZ »FF þF°FFZ. ¹FF IZ I ¨Fa OZI FZSZVF³F I S°FF³FF ´FF³Fa, Rb »Fa, RiZ VF ¶FZSeþ¨FF UF´FS IZ »FF þF°FFZ. rz ½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F Ri F³ÀF¸F²¹FZ WF IZ I IZ »FF þF°FFZ. sqx.yq ¸FeMS¨FF »FFa¶F »F ¶FFGVF Q ³FFZE»F IZ I ¶F³FUc³F ¹FF IZ I ¨FZ ³FFU d¦Fd³Fþ ¶FbI AFGR SZI FGOÊ¸F²¹FZ ³FFZQÔ U»FZ ¦FZ»FZ AFWZ. ryxv ´FFÀFc³F AFBÀF»FG¯O¸F²¹FZ £FFÀF d¤FÀF¸FÀFI dS°FF dU³FS°FZ°FFÊ WF IZ I ¶F³FU»FF þF°FFZ. ÀFF°F ½WGd³F»FF IZ I ¨¹FF ³FFþcI ±FSFa¸F²¹FZ ½WGd³F»FF ¶FMS Ii e¸F, ¶FQF¸FF¨¹FF Ii e¸F¨FZ ±FS »FFUc³F WF IZ I IZ »FF þF°FFZ.

¶FFZ»FFZ SZ (´FFZ°Fb¦Ê FF»F) ´FFZ°Fb¦Ê F»F¸F²Fe»F dUVFZ¿F dOVF AÀF»FZ»FF WF IZ I ¸FcT¨F Ri F³ÀF¨FF. Ri F³ÀF¨FF WF IZ I ry½¹FF VF°FI F°F ´FFZ°FÊ¦b F»F¸F²¹FZ AF»FF. ¹FF IZ I ¸FbIb MF¨¹FF AFI FSF¨FF ¶F³FU°FF°F. °¹FF¸F²¹FZ ÀFbI U»FZ»Fe R Ta

AF¹FSeVF d¤FÀF¸FÀF IZ I AF¹F»FÊ¯O¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀF¨¹FF ÀFWFÀFF°F AFNUOZ AF²Fe d½WÀI e¸F²¹FZ OÑF¹FRic MÀF AFd¯F ÀFbI U»FZ»Fe R TZ ¸FbSU»Fe þF°FF°F. AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F £FFÀF AF¹FdSVF d¤FÀF¸FÀF IZ I ¶F³FU»FF þF°FFZ.

■

°F¹FFS ÓFF»Fa AÀFF½Fa. ¹FF¸F²¹FZ ´Fib³F þG¸F dIa UF ÀFR S¨FaQF´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »FZ»FF þG¸F dR d»Fa¦F ¸W¯Fc³F UF´FS»FF þF°FFZ. WF IZ I ¨FFaQ¯Fe¨¹FF A±FUF ´FU³F¨F¢I e¨¹FF ´FF°¹FF¨¹FF AFI FSF¨FF I S°FF°F. °Fb¸F¨FF dR d³FVF d¸FÂF / ¸F`dÂF¯F AÀFZ»F °FS °¹FFa³FF ¹FF IZ I / MFMÊ ¶Fï»F ³F¢I e dU¨FFSF. ¸FFÓFe dR d³FVF ´FZ³F RiZ ¯O ¸F»FF We ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe ´FFNUF¹F¨Fe. AF´F»¹FFI OZ dQUFTe ÀFbø ÓFF»Fe I e §FSF§FSF°Fc³F ¨FI »Fe, »FFOc I Saª¹FFa¨FZ UFÀF QSUT°FF°F AFd¯F dQUFTe¨Fe ¨FFWc »F ÕF¦F°FZ A¦FQe °FÀFZ¨F dR ³F»FG¯O¸F²¹FZ ¹FF I FTF°F °FFª¹FF ´Fib³F þG¸F dIa UF ÀFR S¨FaQF¨¹FF UFÀFF³FZ ¹FF RZ dÀM½W ÀFeÓF³F¨Fe ¨FFWc »F »FF¦F°FZ.

°¹FFUS £FFÀF ÀFRZ Q ¸FFÓFeÊ´FG³F dIa UF ÀFF£FSZ¨FZ AFBdÀFa¦F IZ »FZ þF°FZ. I FZ¯F°FFWe AF¹FdSVF d¤FÀF¸FÀF ¹FF £FFÀF IZ I dVFUF¹F ÀFFþSF WFZ°F ³FFWe. d¤FÀF¸FÀF ´FbdOa¦F : d¶FiM³F¸F²F»FF d¤FÀF¸FÀF £FFÀF ´FbdOa¦F I ø ³F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. QF»Fd¨F³Fe, þF¹FR T, ÀFbNa AFd¯F UZ¦FUZ¦FTZ ¸FÀFF»¹FF¨FZ ´FQF±FÊ UF´Fø ³F WZ ´FbdOa¦F °F¹FFS I S°FF°F. °FZ °F¹FFS I S°FF³FF ¸FÀFF»FZ, OÑF¹FRib MÀF AFd¯F ÀFbI U»FZ»¹FF R TFa¨FZ d¸FßF¯F EI ÂF I S¯Fa WF ÀFûWTF AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe d¸FÂF AFd¯F AF´°FÀUI e¹F EI ÂF ¹FZ°FF°F. ¹FF ´FbdOa¦FÀFFNe Rib M IZ I ¶FZI IZ »FF þF°FFZ. °FZ¨F d¸FßF¯F UFR U»FZ I e WZ ´FbdOa¦F °F¹FFS Wû°FZ. ³FFGUÊZ ³FFGU¸ÊZ F²¹FZ Ii F³ÀF IZ I ³FFUF¨FF d´FSGd¸FO¨¹FF AFI FSF¨FF IZ I IZ »FF þF°FFZ. ¹FF»FF MFGUS IZ I AÀFaWe ¸W¯F°FF°F. Ii F³ÀF IZ I ¸F²¹FZ Ib I eªF AFd¯F IZ I Qû§FFa¨FFWe ÀF¸FFUZVF AÀF°FFZ. ¶FQF¸F, AFBdÀFa¦F VFb¦FS AFd¯F AaOëF°Fe»F ´FFaPSF ·FF¦F ¹FF¨¹FF EI dÂF°F d¸FßF¯FF°Fc³F WF Ii F³ÀF IZ I I S°FF°F. ¹FF IZ I ¨FZ OZI FZSZVF³F R FS ¸FÀ°F AÀF°Fa. ¶FFG³F ¶FFG³F, »FFG»Feþ, À´FFIÊ »ÀF AFd¯F ³FFGU¨ÊZ ¹FF LFZMëF LFZMëF ÓFZOÔ ëF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ WF IZ I ÀFþU»FF þF°FFZ. ■

dÓF¸FÀMZS³F °FFº¹FF¨¹FF AFI FSF¨Fe d¶FdÀI Ma ▲

▲

ÀUeO³F ÀUeO³F¸F²¹FZ ÀFZMÔ »¹FbdÀF¹FF¨¹FF þ³¸FFZ°ÀFUF¶FSû¶FS d¤FÀF¸FÀF¨Fe ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ. ÀFZMÔ ■

´»F¸F IZ I »¹FbdÀF¹FF¨¹FF UZVFF°F EI ³FU°F÷ ¯Fe ¹FZ°FZ, d°F¨¹FF OFZ¢¹FFUS dWS½¹FF ·FFª¹FFa³Fe ¶F³FU»FZ»FF ¸FbIb M AÀF°FFZ. d°F¨¹FF WF°FF°F ÀFGRi FG³F¶¹FbÕS ³FFUF¨FF RiZ VF IZ I AÀF°FFZ. °¹FF°F °Fe ¸FZ¯F¶FØFe ´FZMU°FZ AFd¯F d¤FÀF¸FÀF ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. d³FSd³FSFTZ ¸FÀFF»¹FF¨FZ ´FQF±FÊ, IZ ¾FS, ¸F³FbIZ ¹FFa¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF»FZ»FF WF IZ I Ad°FVF¹F ÀUFdQá AÀF°FFZ. ´Fi°¹FZI ÀUedOVF ¦FÈdW¯Fe d°F¨FZ ´FFI °FaÂF ´F¯FF»FF »FFUc³F ÀFFGµM AFd¯F À´FFhþe ÀFGRi FG³F¶¹Fb»FS I S°FZ. d¤FÀF¸FÀF¨¹FF UZTe ¸FFÓFF IZ VFSF¨FF IZ I °FbÓ¹FF IZ VFSF¨¹FF IZ I ´FZÃFF I ÀFF ·FFSe AFWZ WZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe EI We ÀFa²Fe ´FFI I »FFd³F´Fb¯F ÀUedOVF ÀÂFe ÀFFZO°F ³FFWe. AF´F»¹FFI OZ dQUFTe°F þÀFZ »FWF³F ¸Fb»FZ dI »»FZ ¶F³FUc³F dQUFTe ÀFFþSe I S°FF°F °FÀFZ¨F ÀUeO³F¸F²¹FZ »FWF³F ¸Fb»FZ LFZMëF LFZMëF ÀFGRi F³F¶¹Fb»FS¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ÀFFa°FFÀFFNe §FS ¶F³FU°FF°F AFd¯F d¤FÀF¸FÀF¨FF AF³FaQ »FbM°FF°F. dR ³F»FG¯O dR d³FVF §FSFa¸F²¹FZ ÀF¦FTZ d¸FTc³F §FS¨¹FF AFZ½W³F¸F²¹FZ þFZ»FbM FZS˜Ç ¶FZI I S°FF°F AFd¯F d¤FÀF¸FÀF ÀFFþSF I S°FF°F. ¹FF»FF I FWe dNI F¯Fe °FFWe MFZS ˜Ç AÀFZW e ¸W¯F°FF°F; ¸W¯FþZ ¨FFaQ¯¹FF¨¹FF AFI FSF¨FF. Ba¦Fiþe¸F²F»¹FF kMFGMÊ lUø ³F WZ ³FFU ■

OZ ³¸FFIÊ OZ ³¸FFIÊ ¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFÀFFNe OÑ FZ¸FFZIZ þ WF £FFÀF OG d³FVF ´FQF±FÊ ¶F³FU»FF þF°FFZ. OÑ FZ¸FFZIZ þ¨FF A±FÊ k¦FFZO ÀU´³Fl... £FSFZ£FS E£FFôFF ÀUeM OÑ e¸FÀFFS£FF WF ´FFaP SF VFb·Fi IZ I °FFZÔO F°F »F¦FZ¨F dUS§FT°FFZ. Ad°FVF¹F ÀFFGµM, À´FFG³þe IZ I US ½WG d³F»FF¨FZ ¸FÈQc AFUS¯F AÀF°FZ. °¹FFUS IG S¸F»F AFd¯F I FZI FZ³FM¨¹FF dIi À´Fe »FZ¹FS³FZ ÀFþFUM IZ »Fe þF°FZ. ¹FF A´Fid°F¸F IZ I dVFUF¹F OZ ³¸FFIÊ ¸F²F»FF d¤FÀF¸FÀF A´Fc¯FÊ AÀF°FFZ. sq ½¹FF VF°FI F°F ¶FiFZ½WÀ°F ´FiFa°FF°F ´Fi±F¸F WF IZ I ¶F³FU»FF ¦FZ»FF. °FZ½WF´FFÀFc³F °Fû OZ ³¸FFIÊ ¨¹FF d¤FÀF¸FÀF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ . ■

³FZQS»FG¯O ³FZQS»FG¯O¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF ·FZM e¦FFNe, d¦FµMÐ ÀF AFd¯F A±FFÊ°F LF³F LF³F ´FQF±FFË¨Fe SZ »F¨FZ»F AÀF°FZ. ³FZQS»FG¯O¨FZ »FFZI ¹FF UZT e °¹FFa¨Fe ´FFSa ´FdSI °FF £Fc´F þ´F°FF°F. °¹Fb»Fa¶FaO ³FFUF¨FF ´FFCa O IZ I d¤FÀF¸FÀF¨¹FF UZT e þSF Ad²FI dIi ¸Fe ¶F³FU»FF þF°FFZ. kIiZ À°¹Fb»F¶FaO l ¹FF ³FFUF³FZ WF IZ I AFZT £F»FF þF°FFZ. ·FS´FcS »FFZ¯Fe, OÑ F¹FRib MÐÀF ¹FF¸FbTZ WF IZ I Ad°FVF¹F ¨FdUá WFZ°FFZ. £FFÀF »FF»F Sa ¦FF¨Fe dSd¶F³F »FFUc³F WF IZ I d¤FÀF¸FÀF¸F²¹FZ d¦FµM IZ »FF þF°FFZ. ■

¶FZd»þ¹F¸F ¶FZd»þ¹F¸F¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀF¨¹FF ÀFb˜ëFa¸F²¹FZ £FFÀF I FG¦F³FFG¢ÀF ³FFUF¨FF IZ I ¶FZI IZ »FF þF°FFZ. ¹FF»FF¨F

■

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

dÀU°ÓFÊ »FG¯O dÀU°ÓFSÐ»FG¯O¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFI dS°FF £FFÀF ¨FFS¶FZ»F Ib I eþ ¶F³FU¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF AFWZ. ¹FF Ib I eþ À´FZVF»F d¦FµM ¶FFG¢ÀF¸F²¹FZ ·Fø ³F d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF dQ»¹FF þF°FF°F. ¹FF Ib I eþ ¶F³FU°FF³FF £FFÀF ¶FOeVFZ´F¨FF UF´FS IZ »FF þF°FFZ. ¶FOeVFZ´F¨¹FF ÀUFQF¸FbTZ ¹FF Ib I eþ UZ¦F¼¹FF »FF¦F°FF°F. ¹FF£FZSeþ ¶Fb³FÀ»Fe (ÀUeÀF ¶FiFD ³Fe), dÓF¸FÀMZ³F (QF»Fd¨F³Fe¨¹FF ÀUFQF¨FF IZ I ), I FZI FZ³FM ¸FGIi FZ³F AFd¯F ¶FÀ»FS »FIZ »FeÊ AVFF £FFÀF IZ ¢ÀF AFd¯F Ib I eþ¸FbTZ dÀUÀF d¤FÀF¸FÀF ÀFFþSF WFZ°FFZ. ■

BM»Fe BM»Fe¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFI dS°FF ¶Fº¹FF¨F ´FiI FS¨FZ ¦FFZO ´FQF±FÊ ¶F³FU»FZ þF°FF°F. ´FSa °Fb AFþWe BM»Fe¸F²Fe»F ´FFSa ´FdSI d¤FÀF¸FÀF IZ I k´FFaMû³FZl WF AFWZ . WF IZ I ¶F³FU¯¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F d¸F»FF³F¸F²¹FZ ÓFF»Fe. SFZ¸F³F ÀFF¸FiFª¹FF°F WF IZ I ¸F²FF¶FSFZ¶FS £FF»»FF þF¹F¨FF. WF IZ I ¶F³FU¯FZ WZ Ad°FVF¹F I F`VF»¹FF¨FZ I F¸F AFWZ . ■

¨FZI dS´Fd¶»FI ¹FF LFZMëFVFF QZVFF°FWe d¤FÀF¸FÀF¨Fe EI £FFÀF ´FSa ´FSF AFWZ . d°F±FZ ½WG³FFZI F ³FFUF¨FF £FFÀF IZ I d¤FÀF¸FÀFI dS°FF ¶F³FU»FF þF°FFZ. WF IZ I ¶F³FU¯FZ WZ £Fc´F I F`VF»¹FF¨FZ AFd¯F I »FFIb ÀFSe¨FZ I F¸F AFWZ . ¹FF IZ I ¨FZ ´FeN ¸FT¯FZ, °FZ Rb ¦FU¯FZ AFd¯F ³Fa°FS ¶FZI I S¯FZ ¹FF ÀFUÊ ´FiI FSF»FF ¶FSF¨F UZT »FF¦F°FFZ. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ AF´F»¹FFI OZ þÀFZ ÀF¯FFÀF¸FFSa ·FF¨¹FF þZU¯FF»FF ´FcUeÊ ÀFFZUTZ AÀFF¹F¨FZ °FÀFZ¨F WF IZ I ¶F³FUF¹F»FF ¨FZI ¸F²F»¹FF ¶FF¹FI Fa³FF £Fc´F ÀFFZUTZ ´FFTFUZ »FF¦F°FZ. EI F dUdVFá ´FiI FS¨FF ´FFaP SF AG´Fi³F WF IZ I ¶F³FU°FF³FF §FF»FFUF »FF¦F°FFZ. ¹FF I FTF°F d°F³FZ I FZ¯FFVFe ¶FFZ»FF¹F¨FZ ³FÀF°FZ. ■

u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

¹FF IZ I ¸F²¹FZ ¶FZI I S°FF³FF EI ³FF¯FZ MFI »FZ þF°FZ. WF ³FF¯FZ MFI »FZ»FF IZ I ¨FF ´FeÀF ª¹FF»FF d¸FTZ »F °¹FF»FF ³FUe³F ¹FZ¯FFSZ U¿FÊ ¨FFa¦F»FZ ·FF¦¹FF¨FZ ªFF°FZ AÀFF ÀF¸Fþ ´Fi¨Fd»F°F AFWZ . WF IZ I I S°FF³FF I S´F»FF dIa UF d¶F§FO»FF °FS °Fû A´FVFIc ³F ¸FF³F°FF°F. ■ À»FFZUFdI ¹FF À»FFZUFdI ¹FF¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFÀFFNe £FFÀF ÀMZ OÑ FI ³FFUF¨FF »FZ¹FOÊ IZ I °F¹FFS IZ »FF þF°FFZ. ´»F¸F þG¸F, £FÀF£FÀF, ·FSO»FZ»FZ AIi FZO AFd¯F £FFÀF R F¸FÊS ¨Feþ ¹FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FZ¹FÀFÊ³FZ WF IZ I °F¹FFS IZ »FF þF°FFZ. d¤FÀF¸FÀF¨¹FF AFQ»¹FF ÀFa²¹FFI FTe AÀF¯FFº¹FF £FFÀF d¤FÀF¸FÀF B½W dO³FS»FF WF IZ I ¶F³FU»FF þF°FFZ. ¹FF ±FSFaUS ±FS NZ Uc³F IZ »FZ»¹FF IZ I ¨¹FF ±FSF¨FZ´F¯F UZ¦FTZ ¸FWØU AFWZ . WZ ÀFUÊ »FZ¹FÀFÊ ÀF¸FÈð e, AF³FaQ, ¨FFa¦F»Fe ´Fiþ³F³FÃF¸F°FF ¹FF¨FZ ´Fi°FeI ÀF¸FªF»FZ þF°FF°F. ´FFZ»FaO ¸FGI FZdUI WF £FFÀF SFZ»F IZ I ´FFZd»FVF AFª¹FF AF´F»¹FF ³FF°FUaO FaÀFFNe d¤FÀF¸FÀF»FF ¶F³FU°FF°F. £FÀF£FÀF SFÂF·FS Qb²FF°F d·FþUc³F A¦FQe ¶FFSeI UFMc ³F °¹FF¨Fe ¶FFSeI ´FZÀM ¹FF IZ I ¸F²¹FZ dR d»Fa¦FI dS°FF UF´FS»Fe þF°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ÀFaÂ¹FF¨Fe AFd¯F d»Fa¶FF¨Fe ÀFF»Fa UF´FS¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. ª¹FF¸FbTZ ¹FF IZ I ¨Fe ¨FU Ad²FI £Fb»Fc³F ¹FZ°FZ. ´Fû»FaO ¸F²¹FZ WF IZ I I FGR e¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ IZ »FF þF°FFZ. ■

d»F±Fbd³F¹FF ¹FF ¹FbS FZd´F¹F³F QZVFF°F d¤FÀF¸FÀF MÑ e¨¹FF AFI FSF¨FF £FFÀF IZ I ¶F³FU°FF°F. °¹FF»FF kÀFFI FZ°Fel ¸W¯F°FF°F. WF IZ I I SF¹F»FF £Fc´F I Ne¯F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FZI Se¸F²¹FZ¨F ¶F³FU»FF þF°FFZ. WF IZ I EUPF ´FidÀFð AFWZ I e ¶FZI Se¨FZ VFZR QZ£Fe»F ¹FF¨Fe SZ dÀF´Fe Ad°FVF¹F dÀFIiZ M NZ U°FF°F. rv ½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F kÀFFI FZ°Fel IZ ÕF ªFF°Fû. »FGdMd½W¹FF¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFI dS°FF dþaþS ¶FiZO AFd¯F dþaþS Ib I eþ ¶F³FU»¹FF þF°FF°F. ¹FF I FTF°F ¸FFG»F AFd¯F ÀFb´FS¸FFIZÊ M¸F²¹FZ dþaþS ¶FiZO ¨FZ °F¹FFS ´FeN dUI °F d¸FT°FZ. »FGdMd½W¹F³F ¦FÈdW¯Fe °FZ dUI °F AF¯Fc³F AF´F»¹FF §FSF°F»¹FFa¨¹FF AFUOe³FbÀFFS ÀFFGµM IZ I dIa UF dIi À´Fe d¶FdÀI M °F¹FFS I S°FZ. BÀMFZd³F¹FF ¹FF ¹FbS FZd´F¹F³F QZVFF°F I F¼¹FF d¸FSe¨FF UF´FS I ø ³F kd´F´FSI FZd¦FOl ³FFUF¨FF £FFÀF IZ I d¤FÀF¸FÀFI dS°FF ¶FZI IZ »FF þF°FFZ. ¶FZ»FFø ÀF¸F²¹FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ²FF³¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F ÀUeM ´FbdOa ¦F °F¹FFS IZ »FZ þF°FZ. I FZÀFFZUFZ¸F²¹FZ ■

▲

d°F±FZ k¶FiZO AFGR dþÓFÀFl AÀFZW e ¸W¯F°FF°F. ¹FF IZ I ¨¹FF LFZMëF AFI FSF»FF k¶FZ¶Fe dþÓFÀFl ¸W¯F°FF°F. WF IZ I WFGM ¨FFGI »FZM ¶FSFZ¶FS ÀF½WÊ I S°FF°F. AFGdÀMÑ ¹FF, þ¸FÊ³Fe¸F²¹FZ OÑZ ÀOZ ³F ÀFFZ»FZ³F ³FFUF¨FF £FFÀF ¶FiZO , R Ta §FF»Fc³F d¤FÀF¸FÀFI dS°FF °F¹FFS I S°FF°F. WF dUVFZ¿F IZ I ¶F³FUF¹F¨Fe ´FSa ´FSF ruxu ¸F²¹FZ ÀFbø ÓFFÕe. OÑZÀOZ ³F VFWSF¸F²¹FZ ¶F³FU¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¹FF IZ I US dIa ¦F AFG¦FÀMÀF QbÀFSF ¹FF¨FZ £FFÀF ÀFe»F AÀFF¹F¨FZ. °¹FF I FTF°F OÑZ ÀOZ ³F VFWSF°F WF dUVFZ¿F IZ I ¶F³FU¯FFSZ rvq ¶FZI ÀFÊ WFZ°FZ. ru ½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F OÑZ ÀOZ ³F ÀMFZ»FZ³F ¶F³FU¯¹FF¨Fe ´FSa ´FSF AFþ°FF¦FF¹F°F ¨FF»Fc AFWZ .

ÀFFI FZ°Fe IZ I (d»F±Fbd³F¹FF) k¶FI »FFUFl ¶F³FU»FF þF°FFZ. SFZ¸FFd³F¹FF¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀFÀFFNe £FFÀF I FZÀFFZ³FGI ³FFUF¨FF IZ I °F¹FFS IZ »FF þF°FFZ. ¹FF°Fe»F »FZ¹FÀFÊ¸F²¹FZ ÀFaÂ¹FF¨¹FF ÀFF»Fe, d»Fa¶FF¨¹FF ÀFF»Fe, AIi FZO , S¸F AFd¯F ½WG d³F»FF ¹FFa¨FZ EI dÂF°F d¸FßF¯F I ø ³F ·FS»FZ þF°FZ. Ii FZEdVF¹FF¸F²¹FZ d¤FÀF¸FÀF»FF AF´F»¹FFÀFFS£FZ¨F »FFOc IZ ÕZ ªFF°FF°F. A±FFÊ°F WZ »FFOc ¨FFGI »FZM , ¶FGi¯Oe AFd¯F AFBdÀFa¦F VFb¦FS¨FF UF´FS I ø ³F IZ »FZ»FZ AÀF°FF°F. QZVFFZQZVFe¨¹FF d¤FÀF¸FÀF SZ dÀF´Fe ¶Fd§F°F»¹FF °FS d¤FÀF¸FÀF¨¹FF I FTF°F °F¸FF¸F ¦FÈdW¯FeÔ¨Fe / VFZµÀF¨Fe ´FFI I F`VF»¹FZ ´F¯FFÀF »FF¦F°FF°F. A¦FQe ¹FbS FZ´FF°FQZ£Fe»F §FSF§FSFa°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF SZ dÀF´Fe AFWZ °F. ´FSa ´FSF¦F°F ´FQF±FÊ AFWZ °F. ÀF¯FFa¨FF AF³FaQ EI ÂF þZU¯F I ø ³F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. su dOÀFZÔ¶FS´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»FZ»FZ WZ ÀF¯FF¨FZ UF°FFUS¯F þF³FZUFSe¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF´F¹FË°F AÀF°FZ. ¨F»FF ¸F¦F AF´F¯FWe £FFÀF ´Õ¸F IZ I ³FZ ¹FF ³FUU¿FFÊ¨FZ ÀUF¦F°F I ø ¹FF. (ÀF¸FF´°F) response.lokprabha@expressindia.com

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

QZ¾FûQZ¾Fe¨FZ ¸FûQIY

¦F¯F´F°Fe ¶FF´´FFa¨FF AF½FOX°FF ¸FûQIY WXF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ ¸FSXFNXe ´FQF±FÊ. ªF¦FF°F °¹FFÕXF °FûOX ³FFWXe AÀFa AF´F¯F dIY°FeWXe Ad·F¸FF³FF³FZ ¸WXMXÕaX °FSXe ªF¦FF°F B°FSX QZ¾FFa¸F²¹FZ ¸FûQIYFa¨FZ ·FFDY¶FaQ AFPXT°FF°F. ³FaQF¨û ÀFFÃFF°F ø ´F ¸W¯FþZ AF¸FûQI ! °¹FF°FWe CI Oe¨û

¸FûQI ¸W¯FþZ ´FS¸FF³FaQ! AF´F»¹FF »FFO¢¹FF AFSF²¹F ¦F¯ûVFF»FF QFJU»û»FF WF ³üUZôF ¸W¯FþZ A¦FQe ¸FSFNe´F¯FF¨FF, ¸FSFNe ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FdS´FFI ! EUPe ·F¢°Fe, AÀû QZU B°FSÂF Ib NZ I VFF»FF AÀF°Fe»F ³FFWe? ¸FFÂF ¹FF JFÀF ¸FSFNe ´FQF±FFÊ¨û ·FFD ¶FaQ AFWZ°F, EUPZ¨F ³FFWe, °FS ¨F¢I °¹FF ¦F¯FSF¹FF¨ûQZJe»F d³FSd³FSFTZ AU°FFS ¹FF AVFF ´FQF±FFËVFe þûO»û ¦û»û AFWZ°F! VFb·Fi ¨F¸FI QFS d´FNe¨û »FI FI °û AFUS¯F, °¹FF°F ÎI d¨F°F Aû»FÀFS, ¦FûO ¦FcT Jû¶Fº¹FF¨û ÀFFS¯F, °¹FFUS EJFQ IZ VFSI FOe¨FF ¸FûQI F¨¹FF ³FFþcI ´FFI Te°F AOI »û»FF Aû§FT AFd¯F Uø ³F I ¯FeQFS ÀFFþcI °Fc´F! ¸FûQI F¨Fe UFR d³FU°û ³F d³FU°û, °ûUPëF°F °Fû A£JF ¸FûQI °FûaOF°F NZ½Fc³F dQ»FF I e ÎI d¨F°F ¦FS¸F, ¦FûO, AûVFM °FSe dUS§FT¯FFSe ¨FU! I SF¹F»FF Ad°FVF¹F dI ¨FI M,

I üVF»¹F °F´FFÀF¯FFSF WF ´FQF±FÊ, ³FeM þ¸F»FF °FS I û¯F EZM, ³F þ¸û»F °FS ¶FFþFSF°Fc³FQZJe»F d¸FT¯FFSF! ¦F¯F´F°Fe¨¹FF dQUÀFF°F ¹FF¨Fe I û¯F VFF³F, B°FS UZTe ¸FFÂF ¢½Fd¨F°F Ib NZ AFPT¯FFSF! AÀFF WF ´FQF±FÊ þ¦F·FSF°F ÀFUÊÂF A³ûI ÀUø ´FF°F AFPT°Fû. QdÃF¯F AFdVF¹FF°F ¨Fe³F, ³û´FFT, ·Fc°FF³F, d°F¶ûM, BaOû³ûdVF¹FF, I ûdS¹FF, dR d»Fd´F³ÀF AFd¯F þ´FF³F! SdVF¹FF, AFJF°Fe QZVF, ´FcUeÊ ¹FbSû´F, A¸ûdSI F, IG ³FOF AÀFF ÀFUÊÂF¨F »FûI d´Fi¹F AÀFF WF ´FiI FS. CI O»û»û, AFUS¯F AÀF»û»û, ÀF¯FFd³Fd¸FØF °F¹FFS Wû¯FFSZ ´FQF±FÊ WZQJ Z e»F EUPZ þFÀ°F AFWZ°F, I e AFþ ¹FF°Fe»F R ¢°F ¦FûOF¨û ´FQF±FÊ þF¯Fc³F §û¯FFS AFWû°F. ÀFb÷ UF°F þ´FF³F´FFÀFc³F I ø ¹FF! þ´FF³F¸F²¹û ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF ´Fi¨FFS A³ûI VF°FI Fa´FcUeÊ ÓFF»FF, °¹FF UZTe ·FFS°FF°Fe»F B°FS I FWe QZU°FF, °¹FFa¨û U¯FÊ³F, I ±FF ¹FFQZJe»F þ´FF³F´F¹FË°F ´FûWû¨F»¹FF Wû°¹FF. ¹FF°F EI dUdVF¿M QZU°FF AFWZ kI Fa¦a Fe-°û³Fl ¹FF°Fe»F k°û³Fl

¸W¯FþZ QZU AFd¯F kI Fa¦Fel ¸W¯FþZ AF³FaQ ÎI UF ¸FûQ! AVFe We AF³FaQF¨Fe ÎI UF ¸FûQF¨Fe QZU°FF dªF»FF þ´FF³Fe Uþi¹FF³F AFd¯F ¸FWF¹FF³F ¶Füð ²F¸FeÊ¹F ¶Fûd²FÀFØU AU»FûdI °û¾½FFSF¨FF AU°FFS ¸W¯Fc³FQZJe»F AûTJ°FF°F. ¹FF QZU°û»FF B±û B°FS A³ûI ³FFUZ AFWZ°F, ª¹FFa¨FF A±FÊQJ Z e»F ¦F¯F´F°Fe¨¹FF ³FFUFa´Fi¸FF¯û¨F AFWZ. B±û EI ³FFUe³¹FF¨Fe ¶FF¶F We I e I Fa¦Fe°û³F WF QZU ¦Fþ¸FbJ AÀF»û»FF ´Fb÷ ¿F QZW AÀFF¨F ´Fb¿I TQF d¨F°FFS»FF AÀF»FF °FSe þ´FF³F¸F²¹û °¹FF¨û QbÀFSZ ø ´FQZJe»F AFWZ, WZ ø ´F AFWZ Qû³F ¦Fþ¸FbJ AÀF»û»¹FF ³FS AFd¯F ¸FFQe QZWF¨û! ¹FF°F WZ Qû³We ¦Fþ¸FbJ²FFSe QZW, ¦FFP AFÎ»F¦F³FF°F C·û AÀF°FF°F. kd¶F³FF¹FI °û³Fl ¹FFWe ³FFUF³û WZ ø ´F AûTJ»û þF°û. Q`U°UF¨û õ`°F °FSeWe We Aõ`°F AÀFZ ø ´F ¹FF AÎ»F¦F³FF°F AÀF»û»¹FF QZUF¨¹FF ø ´FF³û QVFÊU»û AFWZ. ¹FF QZUF»FF IZ UT ³FS QZWF°F SZJFM»û AÀû»F °FS °¹FF³FZ ¨FFS WF°FFa°F ¨FFS d³FSF¼¹FF UÀ°Fc ²FS»û»¹FF

AFPT°FF°F, EI F°F ¸FbTF (·FFþe), EI F°F ¦FQF ÎI UF °F»FUFS, EI F WF°FF°F A¸FÈ°FF¨FF ´¹FF»FF ÎI UF °FbM»û»FF WdÀ°FQa°F AFd¯F EI F WF°FF°F ¸FûQI ! WF ¸FûQI ¸FFÂF þ´FF³Fe AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ kI Fa¦a FeQF³Fl! ¹FF°FQZJe»F °FT¯Fe¨¹FF ¸FûQI FÀFFSJZ ÀFFS¯F AÀFc³F °û SZO-¶Fe³F (»FF»F ¨FUTe) ´ûÀM, QWe, ¸F²F UF´FS°FF°F. QZUFa¨FF AFd¯F ¸FûQI Fa¨FF AÀFF¨F QbUF AFPT°Fû ª¹Fc ²F¸FFÊ°F, IiZ ´»FF¨F ³FFUF³û AûTJ»FF þF¯FFSF ´FQF±FÊ, JFSF ÎI UF ¦FûOF AÀFF Qû³We ´FiI FSF³û ¶F³FU»FF þF°Fû. VFUbAû°F (Shavuot) ¹FF ÀF¯FFd³Fd¸FØF JFÀF ¦FûO ¨Feþ ·FS»û»û IiZ ´»FF¨F ¶F³FU»û þF°FF°F. ¹FF¨FF AFI FS dÂFI û¯Fe, ¨FüI û³Fe ÎI UF I Saþe´Fi¸FF¯û I ø ³F °¹FF¨Fe Qû³We dU÷ ð MûIZ d¸FMc³F ¦Fû»FFI FS IZ »û»FF AÀFc VFI °Fû. ¸F²¹F AFdVF¹FF, AR ¦FFd¯FÀ°FF³F, ¸Fa¦Fûd»F¹FF, ¨Fe³F¨FF BÀ»FFd¸FI ·FF¦F, °FbI eÊ ´FiF°a F B±û EI ´FQF±FÊ W¸FJFÀF AFPT°Fû, k¸Fa°Fel, k¸Fa°Fcl, k¸F³°FFl AVFe A³ûI u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

³FFUZ AÀF»û»FF WF ´FQF±FÊ d¨FI M, ´FF°FT AFUS¯F, AF°F¸F²¹û ÀFFS¯F AÀF»û»FF CI O»û»FF AÀF°Fû. ¹FF°F ÀFFd¸F¿F ´FiI FS þFÀ°F AFWZ°F. SZVFe¸F ¸FF¦FFÊUø ³F WF ´FQF±FÊ ÎI UF AVFF ´FiI FSZ A³³F´FQF±FÊ °F¹FFS I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ÀFUÊÂF ´FÀFS»Fe. ¸Fa¦Fû»FFa¸FbTZ We ´FidIi ¹FF I ûdS¹FF°F ´FûWû¨F»Fe. B±û ¸FaO-c ¦UF ¸W¯Fc³F WF ´FQF±FÊ AûTJ»FF þF°Fû. I ûdS¹F³F SFþ§FSF¯¹FF°Fc³F WF ´FQF±FÊ ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF ´FdSd¨F°F ÓFF»FF. ¹FF¨¹FF AFUS¯FF°F AF»¹FF¨FF SÀF, d°FTF¨û °û»F, °FFaQTF´FFÀFc³F IZ »û»Fe UFB³F AÀû ÀF¦FTZ ¦F½WF¨¹FF d´FNF°F §FF°F»û þF°û. ÀFFS¯FF°F JþcS, ¸F²F AFd¯F QF»Fd¨F³Fe ´FcO §FF°F»Fe þF°û. ¦Fû»F AFI FSF¨û WZ ·FSeU ¦FûTZ °û»FF°F °FTc³F °FFaQTF¨¹FF ¦FûO ´FFI F°F ¶FbOU»û þF°FF°F. þUT¨F ¨Fe³F¸F²¹û °FFa¦F¹FbAF³F ¶F³FU»û þF°û. d¨F³Fe ³FUU¿FFÊ¨¹FF d³Fd¸FØFF³û þû AFI FVFIa dQ»FFa¨FF ÀFûWTF ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû, °¹FFÀFFNe WF ´FQF±FÊ ¶F³FU»FF þF°Fû! »F¦³FÀF¸FFSa·F, B°FS ÀF¯FUFS ÎI UF I û¯F°¹FFWe I üMbda ¶FI ÀFûW¼¹FFÀFFNe WF ´FQF±FÊ ¶F³FU»FF þF°Fû. ¹FF°F °FFaQTF¨¹FF d´FNF¨û AFUS¯F AÀFc³F AF°F»¹FF ´FFSa´FdSI ÀFFS¯FF°F SZO-¶Fe³F (»FF»F-¨FUTe) ´ûÀM, ÀFFJS, °FeT, ¶FIb Te¨Fe Rb »û, ÀFFJSZ°F §FûTU»û»Fe ÀFaÂ¹FF¨Fe ÀFF»û AÀû ÀF¦FTZ §FF°F»û þF°û. ´FFSa´FdSI ´FiI FS WF ÀFRZ QU¯FeÊ AÀF»FF °FSe ÀF²¹FF ¨Fe³F AFd¯F B°FS QZVFFa°F WF ´FQF±FÊ A³ûI Sa¦FFa°F C´F»F¶²F AÀF°Fû. AF°F»û ÀFFS¯FQZJe»F d³FSd³FSFTZ AÀF°û. ¨FFGI »ûM, °FFa¶FOF ·Fû´FTF, ¶FMFMF, °FeT-ÀFFJS, VFZ¦Ô FQF¯û-ÀFFJS AÀû ´FQF±FÊ UF´FS»û þF°FF°F. WZ UFR U»û»û ¦FûTZ ´Fb³WF ´FF°FT ¦FûO ´FFI F°F ¶FbOUc³F JF¹F»FF dQ»û þF°FF°F. W»»Fe WZ ¦FûTZ UFR Uc³F °FTF¹F¨Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. ¶FAûÓFe ³FFUF¨FF Aþc³F EI d¨F³Fe ´FQF±FÊ AÀFc³F °Fû CI Oe¨¹FF ¸FûQI FÀFFSJF ¶F³FU»FF þF°Fû. ¹FF°F A³ûI ÀFFS¯û, A³ûI AFUS¯FFa¨¹FF u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

dUdVF¿M §FOëF AÀFc³F ¹FF°F»û I FWe ´FiI FS ¦FûOF¨û AFWZ°F. QüVFF¶FFD WF »FF»F-¨FUTe¨û ¦FûOF¨û ÀFFS¯F AÀF»û»FF EI ´FiI FS, °FS d»F¹FFa¦FSûÔ¦F¶FFD WF UFM»û»¹FF I ¸FTF¨¹FF d¶F¹FFa´FFÀFc³F ¶F³FU»û»FF ¦FûO ´FQF±FÊ. ³üWbAFa¦F¶FFD ¸F²¹û I ÀMOÊ¨û ÀFFS¯F AÀF°û. WF ´FQF±FÊ d¨F³Fe ´Fi·FFUF¸FbTZ ¸F»ûdVF¹FF, BaOû³ûdVF¹FF, dR d»F´FFB³ÀF AFd¯F ±FF¹F»FaO B±ûQZJe»F AFPT°Fû! BaOû³ûdVF¹FF, ³ûQS»FhOÀÐ F¨FF ÀFF¸FiFª¹FUFQe §FMI AÀF»¹FF¸FbT,Z WF ¶FAûÓFe ³ûQS»FhO»Ð FF QZJe»F ´Fû¨F»FF AFWZ. ¹FbSû´FF°F ´Fû»FaO¸F²¹ûQZJe»F ´FF¸´Fb¨Fe ³FFUF¨FF EI CI O»û»FF ¦FûOF¨FF ´FQF±FÊ d¸FT°Fû. ¹FF°F ÀFFS¯F ¸W¯Fc³F ¸FbS¶a û ÎI UF R TZ UF´FS»Fe þF°FF°F. SdVF¹FF°F d´FSû¦Fe WFQZJe»F

¸Fa¦Fûd»F¹F³F ¸Fa°Fe LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹Fd½FdI ´FedO¹FF ▲

CI O»û»FF ´FQF±FÊ, ¹FF°F QZJe»F ¦FûOF¨û ´FiI FS AFWZ°F. ´Fû»FaO, À»FûUFI , ¨ÓûI , »FFdMÐU¹FF, d»F±Fbd³F¹FF, ¶û»FFø ÀF AFd¯F ¹FbIZi ³F B±û ÀFUÊÂF WF ´FQF±FÊ AFPT°Fû.

¹FF°FQZJe»F °FFþZ ¨Feþ-¢½FFIÊ , ÀFFJS AFd¯F R TZ ÀFFS¯F ¸W¯Fc³F UF´FS»Fe þF°FF°F. ¹FF ´FQF±FFÊ¨û U`dVF¿Më AÀû I e, WF ±ûM ´FF¯¹FF°F §FF»Fc³F CI T»FF þF°Fû, °F¹FFS ´FQF±FÊ ´FF¯¹FFUS °FSa¦Fc³F US ¹û°Fû. UFSZIÔ e ¹FF ¸Fb£¹F ´FiI FSF°FQZJe»F ¦FûOF¨û C´F´FiI FS AFPT°FF°F. SdVF¹F³F d´F»¸û³Fe´ûÃFF Ad²FI C´F´FiI FS UFSZIÔ e°F AÀFc³F °¹FF°F ¦FûOF¨Fe A³ûI ÀFFS¯û AFWZ°F. ¹FF°F»û AFUS¯F A±FFÊ°F I d¯FI , AaOe UF´Fø ³F IZ ÕZ þF°û. ¸Fa¦Fû»F, ¨Fe³F, ¸F²¹F AFdVF¹FF, SdVF¹FF AFd¯F ·FFS°F B±FZ IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF ¸FûQI FÀFFS£¹FF ´FQF±FFÊ°F AF¯FJe EI ½F`d½F²¹F AFPT°FZ, °FZ ¸W¯FþZ ¹Fû¸FFSe, ÎI UF ¹FF¸FFSe WF ³û´FF¸Fe ÎI UF ³ûUFS ÀF¸FFþF¨FF ´FQF±FÊ. WF ´FQF±FÊ ³û´FFTe AFWZ. ³ûUFSe ·FF¿û°F k¹FFl ¸W¯FþZ AFUO¯û, k¸FFSel ¸W¯FþZ ´F¢½FF³³F. AVFF A±FeÊ AFUO°û ´F¢½FF³³F AÀF»û»¹FF ¹Fû¸FFSe°F AFUS¯F WZ ³F½¹FF °FFaQTF¨¹FF d´FNF¨û

AÀF°û °FS AF°F»û ÀFFS¯F WZ k¨FFIc l¨û AÀF°û. ¨FFIc WF JFÀF CÀFF¨FF SÀF, ¦FcT, °Fc´F AFd¯F Jû¶FSZ-QF¯û §FF»Fc³F d¨F¢I eÀFFSJF §F˜ÀFS ¶F³FU»û»FF

´FQF±FÊ! ¹Fû¸FFSe ¹FF ´FQF±FFÊ¨FF AFI FS WF ÀFF²FFS¯F dÂFI û¯Fe ÎI UF VFaJFIÈ °Fe AÀF°Fû. k¹Fû¸FFSe ´Fb³Wel ³FFUF¨¹FF ÀF¯FF»FF, dOÀFZÔ¶FS ¸FdW³¹FF¨¹FF ´FüÍ¯F¸û»FF WF ´FQF±FÊ IZ »FF þF°Fû, ¹FF°F ´FüÍ¯F¸û¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe WF ´FQF±FÊ I ø ³F °¹FF¨FF ³üU`ôF Ib ¶ûSF»FF QFJU»FF þF°Fû. WF ´FQF±FÊ EI dQUÀF QZUF´FFVFe NZ½Fc³F, ¨Fü±¹FF dQUVFe »FûI ´FiÀFFQ ¸W¯Fc³F °Fû ¦FiW¯F I S°FF°F. ³ûUFS ÀF¸FFþF°F AÀFF ÀF¸Fþ AFWZ I e þû I û¯F Ib ¶ûSF»FF WF ´FQF±FÊ A´F¯FÊ I SZ»F °¹FF»FF ÀFbJ, ÀF¸FÈðe ´FiF´°F WûBÊ»F. AF³FaQ, ÀF¸FÈðe, AFSû¦¹F, EI û´FF WZ ÀFUÊ þ¦FF°Fe»F ´Fi°¹ûI ÀF¸FbQF¹FF»FF WUZ AFWZ, AFþ ³FFWe °FS A³ûI VF°FI Fa´FFÀFc³F, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ´Fi°¹ûI ¨FF»FeSe°Fe°Fc³F, JFôF´FiI FSF°Fc³F, ¦û»û U¿FÊ·FS AF´F»¹FF»FF AF»FF! EUPZ AÀFc³FQZJe»F JFôF´FiI FS, °û I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F, UFP¯¹FF¨Fe ´Fð°F ¹FF¨FZ A³ûI UZTF IZ UPZ AUOa¶FS ¸FFþU»û þF°û! ´FcUeÊ¨¹FF A³ûI ÀFaÀIÈ °Fe, A³ûI UFS þF¦Fd°FI eI S¯FF¨¹FF A³ûI »FFMFaUS ÀUFS WûD ³F EI ¸ûI Fa³FF d·FO»¹FF, ·ûM»¹FF. °¹FF¨û SZVFe¸F²FF¦ûQûSZ, ¹FF d³Fd¸FØFF³û ±FûOZ C»F¦FOc³F AF´F¯F ¹FF ÀFQSF°Fc³F ´FFdW»û. AF´F»¹FF¨F ´FcUþ Ê Fa³Fe Ib °FcW»F ¸W¯Fc³F, I ü°FbI ¸W¯Fc³F, ¸üÂF ¸FF³Fc³F A³ûI JFôFÀFaÀI FS AF´F»ûÀû IZ »û. °¹FF¨FF AFþ¨FF AU°FFS ¸W¯FþZ AFþ¨û kAF´F»ûl ¸FSFNe ´FQF±FÊ! EUPZ¨F þF¯FeU´FcUIÊ »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUZ I e þF¦Fd°FI eI S¯FF¨¹FF A³ûI »FFMF ¹û¯FFS AFWZ°F. AF´F»û ´FQF±FÊ, °¹FFa¨Fe ¨FU, AFUO, AFI FS, Sa¦F, ø ´F ¶FQ»F¯FFS AFWZ, °¹FF¨¹FFÀFFNe ¸F³FF°F Ib °FcW»F WUZ, ÀUeI FS WUF AFd¯F AFQSQZJe»F WUF! þZUPZ ´FS¢¹FF ´FQF±FFÊ¨û I ü°FbI °ûUPZ AF´F»¹FF ´FQF±FFË¨FF Ad·F¸FF³F, °û I S¯¹FF¨û I üVF»¹F AFd¯F °¹FF°F ³FFdU³¹F AF¯F¯¹FF¨û I ÀF¶FWe AF´F»¹FF°F WUZ! (ÀF¸FF´°F)

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

UÈaQF RYFMIY-¸Fû§û

°Fe±FÊSFþ A¸FSIaYMIY

¸üIY»F ´FUÊ°FF°Fc³F A¸FSIaYMIY B±FZ CX¦F¸F ´FF½F¯FFº¹FF ³F¸FÊQF ³FQe¸FbTZ A¸FSXIaYMXIYÕXF ½FZ¦FTa¨F ¸FWXØ½F ´FiF´°F ÓFFÕaX AFWZX. ³F¸FÊQF¸F¹¹FF¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F AÀF»û»Fa IbaYO AFd¯F EIcY¯F su ¸FadQSa AÀF»û»FF WXF ´FdSÀFS Jc´F ¸FûNF AFWZ.

AFWZ °¹FF°F ¦Fa¦FF, ¹F¸Fb³FF, ÀFSÀU°Fe, I FUZSe, ÎÀF²Fc, ¦FûQFUSe AFd¯F ³F¸FÊQF ¹FF ³FôFFa¨FF Aa°F·FFÊU AFWZ. °¹FF°FWe dUVû¿F ¸FWØU AFWZ ³F¸FÊQF ³FQe»FF. d°FÕF QZUeÀUø ´F ¸FF³Fc³F d°F¨Fe ´FdSIi ¸FF I S°FF°F. À±FFd³FI ·FF¿û°F °Fe k³F¸FÊQF¸F¹¹FFl AFWZ. ³F¸FÊQF ´FdSIi ¸û¶Fï»F Jc´F EZI »Fa, ¶Fû»F»Fa þF°Fa. A³ûI Fa¨û ¹FFÂFF³Fb·FU ´FbÀ°FI Fa°Fc³FWe C´F»F¶²F AFWZ°F. ³F¸FÊQF ³FQe ¸üI »F ´FUÊ°FF°Fc³F A¸FSIa MI B±û C¦F¸F ´FFU°û. ÀFUFÊ°F »FFa¶F °Fe³F ³FôFFa´üI e °Fe d°FÀFSe. EI WªFFS txs dI ¸Fe »FFa¶Fe¨Fe We ³FQe ¸F²¹F ´FiQVZ F AFd¯F ¦FbþSF°F¨Fe USQFd¹F³Fe AFWZ. ·Fø ¨F þUT Ja¶FF°F¨¹FF AFJF°FF°F AS¶Fe ÀF¸FbýFi °F °Fe dU»Fe³F Wû°û. ³F¸FÊQF ´FdSIi ¸û¶Fï»F EZI »FZÕa AÀF»¹FF³û¨F A¸FSIa MI ¹FF ²FFÍ¸FI À±FTF»FF ·ûM ôFF¹F¨û NSUc³F þ¶F»F´FcS»FF ¦û»Fû. þ¶F»F´FcS °û

▲

ª¹FF ÀFF°F ´FdUÂF ³FôFFa³FF QZ¾FF°F»¹FF A³FFQe I F»FF´FFÀFc³F Jc´F ¸FWØU

A¸FSIa MI SÀ°¹FF¨Fa Aa°FS stq dI ¸Fe AÀF»Fa °FSe AdªF¶FF°F Ia MFTUF¯Fa UFM»Fa ³FFWe. ·FS Qb´FFSeÀFbðF Qb°FR FÊ ÓFFOe¸FbTZ SÀ°FF VFFa°F U ±FaO UFM°F Wû°FF. SWQFSeWe Jc´F ³F½W°Fe. VFFW´FbSF¨¹FF ´FbPZ Qb°FR FÊ Ca¨F¨F Ca¨F AVFûI FÀFFS£¹FF UFM¯FFº¹FF ÀFF»F¨¹FF ÓFFOFa³Fe SÀ°FF A¦FQe ÀU´³FF°F»FF UFMFUF AÀFF ÀFbQa S Wû°FF. ¦Fie³F M³û»FÀFFSJF ÀFa´Fc¯FÊ SÀ°FF A¸FSIa MI ´F¹FË°F Jc´F¨F LF³F AFd¯F ÓFFOFa³Fe UZP»û»FF S¸F¯Fe¹F AÀFF Wû°FF. ´FiUFÀFF¨FF VFe¯F Adþ¶FF°F þF¯FU»FF ³FFWe. dNI dNI F¯Fe U³FdU·FF¦FF³û ³Fa¶FS d»FWc³F, ÀF¸FF³F AFI FSF°F I F´F»û»û »FFI OFa¨û AûaOIZ S¨Fc³F NZU»û»û dQÀF°F Wû°û. ÷ ÀFF, I Sadþ¹FF, ¦FFOFÀFSFBÊ, ÎQOüSe, ¦FûSJ´FcS AVFe LûMe-¸FûNe ¦FFUZ ¸FF¦û MFI °F ´FiUFÀF Jc´F ÀFbJI S ÓFF»FF. A¸FSIa MI »FF ¸F²¹F ´FiQVZ F MbdSÓF¸F¨Fa WFGd»FOZ Wû¸F Jc´F¨F LF³F ´FdSÀFSF°F AFWZ. LF³FÀFF ¶F¦Fe¨FF, ´FÃ¹FFa¨FF ¸F²FbS I »FSU, ÀU¨L

Jû»¹FF, þZU¯FWe ¨FdU¿M d¸FT°Fa AFd¯F ³F¸FÊQF Iba OF¨¹FF A¦FQe þUT AFWZ. A¸FSIa MI »FF ÎU²¹F AFd¯F ÀFF°F´FbOF Qû³We ´FUÊ°FSFa¦FFa¨FF ÀFa¦F¸F Wû°Fû °¹FF¸FbTZ d³FÀF¦FFÊ¨FF USQWÀ°F »FF·F»û»Fa AÀFa WZ dNI F¯F AFWZ. ¸Fb£¹F dNI F¯F ³F¸FÊQF ¸FadQS³F¸FÊQF¸F¹¹FF¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F AÀF»û»Fa Iba O AFd¯F EIc ¯F su ¸FadQSa AÀF»û»FF WF ¸FadQSÀF¸FcW ´FdSÀFS Jc´F ¸FûNF AFWZ. dVFU¸FadQS, Qb¦FFÊ¸FadQS, A³³F´Fc¯FFÊ ¸FadQS, ÀFc¹FÊ³FFSF¹F¯F, SF¸FþF³FI e, SF²FFIÈ ¿¯F AFd¯F B°FS A³ûI ¸FadQSa AFWZ°F. ´FbPZ ³F¸FÊQF Iba O AFWZ, °¹FF þF¦Fe AFôF¦Fbø VFaI SF¨FF¹FÊ ¹FFa³Fe dVFUd»Fa¦F À±FFd´F°F IZ »Fa Wû°Fa, AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. WZ dVFUdÕa¦F ³F¸FÊQ¨Z ¹FF þ»FF³û ÀFQ`U ÓFFI »û»û AÀF°û. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨FZ »FFa¶Fc³F¨F QVFÊ³F §¹FF¹F¨û. OF½¹FF ¶FFþc»FF À³FF³FIba O AFWZ d°FI OZ AF°FF À³FF³FF»FF ¶FaQe AFWZ. ³F¸FÊQF Iba OF»FF »FF¦Fc³F¨F AFWZ °û ³F¸FÊQF ¸FF°û¨Fa ¸FadQS. I F¼¹FF ¦FiG³FFBM¸F²Fe»F ¸FF°û¨Fe dQ½¹F ¸Fc°FeÊ

d¾F½F¸FadQS dU»Fû·F³Fe¹F AFWZ. °û±Fe»F ¦Fb÷ þeÔ³Fe ÀFFad¦F°F»Fa I e ¦Fa¦û°F À³FF³FF³û ´Fb¯¹F d¸FT°Fa °FÀFa ³F¸FÊQ¨Z ¹FF ³FbÀF°¹FF QVFÊ³FF³û ´F¯F ´Fb¯¹F ´FiF´°F Wû°û, A¾Fe ßFðF AFWZ. JSa C¦F¸FÀ±FF³F ÀF¸FûS Oûa¦FSF°F AFWZ. d°FI Oc³F B±û Iba OF°F ³F¸FÊQF ´FiI M ÓFF»Fe¹F. d°FI OZ EI ¶FûOÊ d»FdW»FF Wû°FF I e Iba OF°F Rb »Fa, ²FF³¹F, ´FcþFÀFF¸F¦Fie MFIc ³FI F. ´F¯F °FSe Iba OF°F »FûI Fa³Fe A´FÊ¯F IZ »û»Fe Rb »Fa, °û»FF¨û dQUZ dQÀF°F Wû°FZ. ßFðZ¨¹FF ³FFUFJF»Fe AF´F»¹FF ¸FadQSFa¸F²¹FZ »FûI AÀU¨L°FF¨F þFÀ°F I S°FF°F WZ ´Fb³WF EI QF þF¯FU»Fa. °¹FF ´FdSÀFSF°F ±FûOFUZT VFFa°F´F¯û ¶FÀFc³F ¸F¦F »F¦û¨F¨F ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF rqq ¸FeMS US AÀF»û»¹FF I »¨FbSe I FTF°Fe»F ´FiF¨Fe³F ¸FadQSa ¶F§FF¹F»FF ¦û»Fû. B. ÀF. rqur °û rqxt ¸F²¹FZ ¨ûdQSFþF I ¯FÊQUZ ¹FF³û ¶FFa²F»û»Fe We ´FF°FFT¸FWFQZU, dU¿¯Fb¸FadQSa. ÀFa´Fc¯FÊ u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

Q¦FOe ¶FFa²FI F¸FF°F»Fe A°¹Fa°F ÀFbdÀ±F°Fe°F AÀF»û»Fe We ¸FadQSa °¹FFa¨¹FF U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AFI FSF¸FbTZ Bd°FWFÀFF°F»Fa EI ´FF³F AF´F»¹FFÀF¸FûS C»F¦FO°FF°F. dU¿¯Fb¸FadQSF°F I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F ´Fid°F¸FF A°¹Fa°F I »FF°¸FI AFWZ. dU¿¯Fc¨û QVFFU°FFS °¹FF°F QVFÊU»û AFWZ°F. ¶FFþc»FF »FÃ¸Fe¨Fe ´Fid°F¸FF AFWZ. ´FF°FFT¸FWFQZU ¸FadQSF°F AÀF»û»¹FF QWF Rc M Jû»F dVFUÎ»F¦FF´F¹FË°F R ¢°F ßFFU¯FF°F»¹FF VûUM¨¹FF ÀFû¸FUFSe ³F¸FÊQ¨Z û ´FF¯Fe ¹û°û AÀû ÀF¸Fþ»û. ESUe dI °FeWe ´FFD ÀF ´FO»FF °FSe dVFUÎ»F¦FF»FF ´FF¯¹FF¨FF À´FVFÊ Wû°F ³FFWe. ´FbPZ EI dI ¸Fe Aa°FSFUS ¸FFBÊI e ¶F¦Fe¹FF ³FF¸FI À±FTF»FF ·ûM dQ»Fe. °¹FF»FF ¨FS¯FûQI Iba O AÀûWe ¸W¯F°FF°F. d°FI OZ ¶FF»¹FI FTF°F ³F¸FÊQF AF´F»Fe ¸üÂFe¯F ¦Fb»F¶FI FU»Fe dW¨¹FF ¶FSû¶FS JZT°F AÀû, AÀFZ ¸FF³F°FF°F. ¦Fb»F¶FI FU»Fe EI ´FiI FS¨Fe ³ûÂFSû¦FF°F ¦Fb¯FI FSe AVFe Aü¿F²Fe U³FÀ´F°Fe

▲

ßFe¹FaÂF ¸FadQS

AFWZ. ¹FF¨¹FF Rb »FF»FF AF¹FbUQÊZ F°F ¶FI ´Fb¿´F ¸W¯F°FF°F. AF²Fe We U³FÀ´F°Fe R ¢°F ¹FF¨F ·FF¦FF°F AÀû. AF°FF U`ÄFFd³FI ´Fð°Fe³û d°F¨Fe »FF¦FUO Ib NZWe I S°FF ¹û°û. We ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

d°F±û d¸FTF»Fe °û½WF »FWF³F´F¯Fe UF¨F»û»¹FF ´FdSI ±FFa¸F²¹FZ SFþ´FbÂFF»FF ¦Fb»F¶FI FU»Fe¨Fa Rc »F AF¯FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa þF¹F¨Fa °û AFNU»Fa. ´FbPZ ÀFû³F¸FbOF ¸W¯FþZ ÀFû³F (VFû¯F) ³FQe¨Fa C¦F¸FÀ±FF³F AFWZ. EI F I ±û³FbÀFFS ¹FF¨F VFû¯FFVFe ³F¸FÊQ¨Z FF dUUFW d³Fd¾¨F°F ÓFF»FF Wû°FF. ´F¯F °¹FF³û d°F¨¹FF QFÀFeVFe dUUFW IZ »¹FF¸FbTZ ³F¸FÊQF AFþ³¸F Ib ¸FFSe SFdW»Fe AFd¯F ´FbPZ ²FFU°F þF°FF³FF I û´FF¸FbTZ ¸FûN¸FûNZ ´FUÊ°F °FûO°F SF¦FF³û UFW°F SFdW»Fe AVFe EI I ±FF ÀFFad¦F°F»Fe þF°û. ´FbPZ QdÃF¯û»FF EI dI ¸FeUS QFM ÓFFOe°F ßFe¹FaÂF¸FadQS AFWZ. ¹FF ·F»¹FF¸FûNëF ¸FadQSF¨¹FF ´FiUVZ FõFSF¨Fa dVFJS U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AÀFa AFWZ. Ca¨F dVFJSFIÈ °Fe I ûS»û»¹FF ¹FF õFSF¨¹FF ¨FFSWe ¶FFþc³a FF ¨FFS ¨ûWSZ I ûS»û»û AFWZ°F. ÀFSÀU°Fe, I F»Fe, ·FbU³û¾½FSe AFd¯F »FÃ¸Fe AVFF ¨FFS QZU°FFa¨û ¨ûWSZ dVF»´Fe°F IZ »û»Fa WZ ´FiUVZ FõFS °¹FFUø ³F AF´F»Fe ³FþS WMUc QZ°F ³FFWe. WZ ¸FadQS ¸W¯FªFZ Ad°FVF¹F ÀFbQa S AVFF dVF»´FIÈ °Fe¨FF ³F¸Fb³FF AFWZ. °¹FF

C·FZ AFWZ. AF°F¸F²¹FZ ¦Fû»FFI FSF°F ´FÀFS»û»Fa WZ ·F»Fa¸FûNa ßFe¹FaÂF ¸FadQS AFUþc³Ê F ·ûM QZ¯¹FFÀFFSJa AÀFa AFWZ. I d´F»F²FFSF AFd¯F Qb²F²FFSF We dNI F¯FaWe ·ûM QZ¯¹FF¹Fû¦¹F AFWZ°F. ³F¸FÊQF ¸FadQSF¨¹FF ´Fd¾¨F¸F dQVû»FF AFN dI ¸Fe Aa°FSFUS I d´F»F²FFSF ³FFUF¨Fa À±FF³F AFWZ. B±û ³F¸FÊQ¨Z FF ´FiUFW rqq Rc M Ca¨FeUø ³F JF»Fe I ûÀFT°Fû. ¹FF dNI F¯Fe I d´F»F¸Fb³Fea³Fe ³F¸FÊQ»Z FF B±û¨F ±FFa¶F¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe Wû°Fe. ³F¸FÊQF °¹FFa¨¹FF dU³Fa°FeUS ´FiÀF³³F ÓFF»Fe AFd¯F °¹FFa³FF AFVFeUFÊQ QZD ³F ´FbPZ ¦û»Fe. B±û¨F ¸Fb³FeÔ³FF ³F¸FÊQ¨Z ¹FF AFVFeUFÊQF³û AF°¸FÀFFÃFF°I FS ÓFF»FF AÀFa ¸W¯F°FF°F. S¸F¯Fe¹F, VFFa°F AÀFa ÓFFOe³û UZP»û»Fa WZ dNI F¯F AFWZ. À±FFd³FI »FûI B±F»¹FF þa¦F»FF°F C´F»F¶²F Wû°F AÀF»û»¹FF dUdU²F Aü¿F²Fe U³FÀ´F°FeÔ¨¹FF ¸Fb¼¹FF (ª¹FF»FF U`Q¨c Fe þOe¶FbMe ¸WM»Fa þF°Fa) dUI °FF³FF AFPT»û. UF³FSFa¨FF ÀFbJ³Z üU UFUS Wû°FF B±û. ´FbPZ AF¯FJe EI dI ¸Fe

¸FbJUMëFa¨¹FF JF»Fe ´Fi°¹ûI ¶FFþc»FF rw AVFF ´Fð°Fe³û wu ¹Fûd¦F³Fea¨Fe ÀFbQa S dVF»´F °FFadÂFI ´Fa±FF³FbÀFFS I ûS»û»Fe AFPT°FF°F. ´FiUVZ FõFS¨F B°F¢¹FF ÀFbQa S I »FFU`·FUF¨Fe ÀFFÃF QZ°F

Aa°FSFUS Qb²F²FFSF ³FFUF¨FF ³F¸FÊQ¨Z FF QbÀFSF ´Fi´FF°F AFWZ. Qû³We dNI F¯Fa Jc´F¨F d³FÀF¦FÊS¸¹F AFWZ°F. A¸FSIa MI Wc³F ³F¸FÊQF ´FdSIi ¸FF

▲

³F¸FÊQF ¸FadQS ´FdSÀFS

ÀFbø I S¯FFSZ °FÀFa¨F ÀFUÊ¨F ´FdSIi ¸FFUFÀFe ³F¸FÊQ¨Z ¹FF QdÃF¯F °FMFUø ³F ´FbPZ ´FF¨F dI ¸Fe Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF I ¶FeS ¨F¶Fb°FSF ³FF¸FI dNI F¯Fe ±FFa¶F°FF°F. ¸FWF³F ÀFa°F I ¶FeSQFÀF ¹FFa³Fe ¹FF dNI F¯Fe °F´F IZ »Fa, ¹FF¨F dNI F¯Fe °¹FFa³FF dÀFðe ´FiF´°F ÓFF»Fe AÀFa ¸W¯F°FF°F. þûdW»FF ³FFUF¨Fe Aþc³F EI ³FQe AFWZ. d°F¨¹FF C¦F¸FFþUT þF»û¾½FS ¸FWFQZU ¸FadQS AFWZ. °FÀû¨F ·FÈ¦Fb I ¸FaO»Fc ¸W¯Fc³F EI ¨FFS dI ¸Fe Aa°FSFUS QFM U³FSFBÊ°F I ¸FaO»Fc¨¹FF AFI FSF¨Fa MZI OeÀFQÈVF dNI F¯F AFWZ. d°F±û ·FÈ¦Fb f ¿FeÔ³Fe °F´F IZ »Fa Wû°Fa, AÀFa ÀFFa¦F°FF°F. AF¯FJe AVFe A³ûI °Fe±FÊÀ±FTa AFd¯F ¸FadQSa A¸FSIa MI ¸F²¹FZ AFWZ°F. We ·Fc¸Fe f ¿Fe¸Fb³FeÔ¨¹FF UFÀ°F½¹FF³û AFd¯F °F´FF¨FS¯FF³û ´FFU³F ÓFF»û»Fe AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F ¹FF dNI F¯FF»FF °Fe±FÊSFþ ¸FF³F°FF°F. EI QF °FSe ·ûM ôFF¹F»FF¨F ´FFdWþZ AÀFa WZ dNI F¯F AFWZ. A²¹FF°¸FF¨Fe ¦FûOe AÀF»û»¹FFaÀFFNe ³F¸FÊQF¸F¹¹FF¨FF ÀFWUFÀF, AF°¸FVFû²FFÀFFNe VFFa°F

UF°FFUS¯F AFd¯F d³FÀF¦FÊ´Fi¸Z FeÔ³FF AFUOZ»F AÀFF VFFa°F S¸F¯Fe¹F d³FÀF¦FÊ B±FZ AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

¸Fb¢°FF ¦FSXÀFFZTZX

SX¸F¯Fe¹F ¹F¸FFBÊ

ÀFF°FFº¹FF´FFÀFc³F uu dIYÕXû¸FeMXSX½FSX AÀFÕZX»¹FF AüÔ²F ÀFaÀ±FF³FFªF½FT¨¹FF OXûÔ¦FSXF½FSX ¹F¸FFBÊ QZ½Fe¨FZ ¸FadQSX AFWZX. WZX ¸FadQSX AFd¯F Aüa²F ¹FZ±FeÕX ´FidÀFð ½FÀ°FbÀFa¦FiWXFÕX¹F ´FFWX¯Fa WXF A³FûJF ¹Fû¦F AFWZX. QZUQVFÊ³FF¶FSFZ¶FS¨F ·FFdUId³FÀF¦FÊFa³ÀFFFWUFÀF AÀFF QbWZSe

ÀFbU¯FÊ¹FFZ¦F ÀFF²FF¹F¨FF AÀFZ»F °FS ÀFF°FFº¹FFþUTe»F AFỒ²F ¹FZ±Fe»F ¹F¸FFBÊ QZUe¨¹FF QVFÊ³FF»FF þF¹F»FF WUZ. ´FFUÀFF¼¹FF³Fa°FS AFd¯F ³FUSFÂFF¨¹FF AF²Fe ¹FF dMI F¯Fe QVFÊ³FF»FF ¦FZ»Fa °FS A°¹Fa°F VFFa°F, I FZ»FFW»F, ¦FQeÊ ³FÀF»FZ»¹FF d³FÀF¦FÊS¸¹F UF°FFUS¯FF°F AFBÊ ¹F¸FFBÊ¨FZ Q¾FÊ³F Wû°FZ. ³F¸FFZ QZ½¹F` ¸FWFQZ½¹F` dVFUF¹F` ÀF°F°Fa ³F¸F: ³F¸F: ´FiIÈ d°F ·FýiFd¯F d³F¹F°FF: ´Fi¯F°FF À¸F °FF¸FÐÜ

´Fb¯FZ-ÀFF°FFSF WF¹FUZ³FZ ¦FZ»¹FF³Fa°FS SdW¸F°F´FbSF¸FF¦FZÊ ÀFF°FFº¹FF´FFÀFc³F uu dI ¸Fe AÀF¯FFº¹FF AüÔ²F ÀFaÀ±FF³FF°F AF´F¯F ¹FZD ³F ´FFZWû¨F°FFZ. AüÔ²m F ÀFaÀ±FF³F¨FZ SFþZ ´Fa°F ´Fid°Fd³F²Fe ¹FFa¨¹FF CQFS I »FFßF¹FF¸FbTZ AüÔ²m F We EI ÀFFaÀIÈ d°FI ³F¦FSe ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AFWZ. AFỒ²F ¹FZ±Fe»F OFZ¦Ô FSFUSe»F ¸FcT ´FeN AÀF¯FFº¹FF ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ¨¹FF QVFÊ³FF»FF þF¯¹FF´Fc½FeÊ £FF»Fe ¦FFUF°Fe»F ¹F¸FFBÊ¨¹FF À±FF³FF¨FZ QVFÊ³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi§FF°F AFWZ. ¦FFUF°Fe»F WZ À±FF³FWe ´FiVFÀ°F AÀFF ÀF·FF¸FaO´F AFd¯F ¶FFTFÀFFWZ¶F ´Fa°F´Fid°Fd³F²FeÔ³Fe I FP»FZ»¹FF Sa¦Fe°F °F`»Fd¨FÂFFa¸FbTZ U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AFWZ. ¹FF dNI F¯Fe AÀF¯FFSe SFª¹FF°Fe»F ÀFUFÊ°F Ca¨F Qe´F¸FFT »FÃF UZ²Fc³F §FZ°FZ. SF¸FF¹F¯F, ¸FWF·FFS°F, dVFUFþe ¸FWFSFþFa¨¹FF þeU³FF°Fe»F ´FiÀFa¦FFaUS AF²FFdS°F ¸FFZNëF AFI FVFF¨Fe Sa¦Fe°F °F`»Fd¨FÂFZ

¸W¯FþZ C°IÈ ¿M AVFF dþUa°F d¨FÂFI »FZ¨FF ³F¸Fb³FF¨F ¸W¯FFUe »FF¦F°Fe»F. °¹FFa¨FZ AFI ¿FÊI Sa¦F, ´FiUFWe VF`»Fe, dþUa°F UFM¯FFSZ WFU·FFU ¶F§F°FF³FF ¸F³F ¸FFZWc³F þF°FZ. I F¨FZ¨Fe ¸FFZNe ÓFb¶a FSZ We ¦F°FU`·FUF¨Fe ÀFFÃF QZ¯FFSe AFWZ°F. ¦FFUF°Fe»F ¹FF QZUe¨Fe ¸Fc°FeÊ k´FiÀF³³FUQ³FFl AFWZ. LFZMëF ¦FF·FFº¹FF°Fe»F ¹FF ´FiQdÃF¯FF¸FF¦FFÊ°F QZUe¨¹FF À±FF³FF£FF»Fe EI ·Fb¹FFS dQÀF°FZ. ¨FFS-´FF¨F ´FF¹Fº¹FF C°Fø ³F AF°FF ¦FZ»¹FFÀF ¸FWFQZUF¨¹FF d´FaOe¨FZ QVFÊ³F §FZ°FF ¹FZ°FZ. ´FiÀF³³F AVFF QZUeQVFÊ³FF¶FSFZ¶FS C°IÈ ¿M AVFF °F`»Fd¨FÂFFa¨FF d¨FÂFF³Fb·FU §FZD ³F AF´F¯F ¶FFWZS ´FO°FFZ, ¸FcT´FeN AÀF¯FFº¹FF OFZ¦Ô FSFUSe»F ¹F¸FFBÊ¸FF°FZ¨¹FF QVFÊ³FF»FF. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF°F VFWSF°F Qb¸FeÊT ÓFF»FZ»FF d¨F¸F¯¹FFa¨FF d¨FUd¨FUFM A£FaO I F³FFUS ´FO°F WFZ°FF WZ dUVFZ¿F. ¹F¸FFBÊ ¹FF QZUe¨¹FF ³FFUFa¨Fe I ±FF

AVFe ÀFFa¦F°FF°F I e, R FS ´FiF¨Fe³F I FTe VFaI S-´FFUÊ°Fe ÀFFdS´FFM £FZT°F AÀF°FF³FF Ib ¯FF¨FF °FSe VFFZI I S¯¹FF¨FF AFUFþ °¹FFa³FF AF»FF. ´FFUÊ°Fe³FZ dU¨FFS»¹FFUS VFaI SFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ I e, ßFeSF¸F ÀFe°FZ¨¹FF VFFZ²FF°F d³F§FF»FZ AFWZ°F. ßFeSF¸F °FS Q`Ue ´Fb÷ ¿F AFWZ°F. ¸F¦F I ÀF»FF VFFZI ? I ÀF»FF VFFZ²F? AÀFF dU¨FFS I ø ³F ´FFUÊ°Fe³FZ °¹FFa¨Fe ´FSeÃFF §FZ¯¹FFÀFFNe ÀFe°FZ¨FZ ø ´F §FZ°F»FZ. ´FSa°Fb ´Fi·Fc ßFeSF¸FFa³Fe ÀFe°FZ¨¹FF ø ´FF°Fe»F ´FFUÊ°Fe»FF ¹FZ°FF³FF ¶F§Fc³F d°F»FF AFZT£Fc³F k¹FZ ¸FFBÊl, °Fc B±FZ I VFe?l AÀFZ dU¨FFS»FZ. ´FFUÊ°Fe °¹FF dNI F¯Fe Aa°F²FFÊ³F ´FFU»Fe AFd¯F °FZ½WF´FFÀFc³F °¹FF dNI F¯Fe k¹F¸FFBÊl ø ´FF°F ´FiI M ÓFF»Fe, AÀFZ ¸FF³F°FF°F. WZ ¸FadQS OûÔ¦FSF½FS AFWZ. d°F±FZ ªFF¯¹FFÀFFNe ´FF¹Fº¹FF-´FF¹Fº¹FFa¨FF, ·FS´FcS ÓFFOa AFd¯F ÀFF½FÕe AÀFÕZÕF ÀFbQa S SÀ°FF AFWZ. °FÀFZ¨F ¦FFOe³FZWe u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

US´F¹FË°F þF°FF ¹FZ°FZ. I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°Fe»F QFZ³F ¸FeMS Ca¨F AÀF¯FFº¹FF ¹FF QZUe¨FZ ·F½¹F AFd¯F I FWeÀFZ C¦Fi ø ´F ´FFWc³F ·FFdUI ³F°F¸FÀ°FI WFZ°FFZ. k°Fc dUVUF¨Fe Sd¨F»Fe ¸FF¹FF, °Fc VFe°F»F LF¹FZ¨Fe I F¹FFl... dÂFVFc»F, O¸Fø , ¦FQF, ¶FF¯F WF°FF°F §FZ°F»FZ»¹FF QZUe¨¹FF ¸FFaOe §FF»Fc³F ¶FÀF»FZ»¹FF Ca¨F ¸Fc°FeÊI OZ ´FFWc³F We¨F ·FFU³FF ¸F³FF°F C¸FM°FZ. ¹FF ¦FF·FFº¹FFVFZþFSe¨F QZUe¨FZ VFZþ§FSWe AFWZ. QZUe¨Fe ¸Fc°FeÊ ·F½¹F AFWZ. ¸Fc°FeÊÀF¸FFZS¨F °FFaQTF AFWZ. LFZMëFVFF ´F¯F ±FaO¦FFS AVFF ¦FF·FFº¹FF°F QZUeÀF¸FFZS ¶FÀF»¹FFUS ´FFdUÂ¹F, ´FiÀF³³F°FF, ·F¢°Fe¨¹FF ·FFU³FZ³FZ ¸F³F A¦FQe ·Fø ³F ¹FZ°FZ. ÀF¸FbýÀi F´FFMe´FFÀFc³F °Fe³F WªFFS tqq Rb MFaUS AÀF¯FFSZ WZ ¸FadQS ÀFF°F½¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F»FZ AÀFFUZ AÀFZ ¸FF³FÕZ ªFF°FZ. ´Fa°F´Fid°Fd³F²Fe §FSF¯¹FF°Fe»F »FFZI Fa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨FF þe¯FFZð Ê FS I ø ³F ÀFFZ³¹FF¨FF I TÀFWe ¶FÀFdU»FF AFWZ. WZ ¸FadQS dVFUd»Fa¦FF¨¹FF AFI FSF¨FZ AÀFc³F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe E£FFôFF ¦FO dIa UF dI »»¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ¹FF¨FZ ´FiUVZ FõFS dQÀF°FZ. QZUe¨¹FF ¸FadQSF·FFZU°Fe AÀF¯FFº¹FF Q¦FOe °FM¶FaQeUø ³F dR S°F dR S°F AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF¨FZ d½FWa¦F¸F QÈ¾¹F dQÀF°FZ. ¸FadQSF°Fe»F AFZUº¹FFa¸F²¹FZ ÃF¯F·FS dUÀFFU°FF ¹FZ°FZ. d·Fa°Fe°F AÀF¯FFSm Q¦FOe dR S°FZ £FFa¶F u ªFF³FZ½FFSXe sqrz

¸FFZIYTXFBÊ °Fe±FÊ

AF`Ô²FFÀFbS F»FF NFS ¸FFS»¹FF³Fa°FS ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ¨¹FF Aa¦FFUS þ£F¸FF ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. °¹FF ÀU¨L I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F À³FF³FFÀFFNe QZUe IZ ÀF ¸FFZI TZ ÀFFZOc ³F ¹FZ±Fe»F °F¼¹FF°F C°FS»Fe. °FZ½WF´FFÀFc³F d°F»FF k¸FFZI TFBÊl AÀFZW e ¸W¯F°FF°F. AFþWe ¹FF Q¦FOe ¶FFa²F¯Fe¨¹FF ´FiVFÀ°F ¸FFZI TFBÊ °F»FFUF°F ´FF¹F ²FbUc³F ¸F¦F QZ½FeQVFÊ³FF»FF þF¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ .

¶F§Fc³F °F°I F»Fe³F UFÀ°FbI »FZdU¿F¹Fe Ad·F¸FF³F UFM°FFZ. ´FcUFÊd·F¸Fb£F AFd¯F I ¸FTF°F ¶FÀF»FZ»¹FF ¹FF ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ»FF¨F ÀFF£FS¦FO d³FUFdÀF³Fe AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F I e, ´FbSF¯FI FTF°F Aa¶Ff ¿Fe ¸FFZS¯F °Fe±FÊ ´FdSÀFSF°F °F´F AFd¯F ¹FÄF I Se°F AÀF°FF³FF ¸FF¹FFUe dUôFF ¹FZ¯FFº¹FF AFỒ²FFÀFbS SFÃFÀFF³FZ °¹FFa¨¹FF ¹FÄFF°F dU§³FZ AF¯FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °FZ½WF ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ³FZ °¹FF¨¹FFVFe §F³F§FFZS ¹Fbð IZ »FZ AFd¯F °¹FF»FF NFS ¸FFS»FZ. ¸FS°FF³FF ¸FFÂF AFỒ²FFÀFbSF³FZ QZUeþUT AF´F»Fe ¨FcI I ¶Fc»F IZ »Fe AFd¯F AF´FÕZZ ³FFU A¸FS SFWFUZ AVFe B¨LF ½¹F¢°F IZ »Fe. °¹FF UZTe ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ³FZ °¹FF¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ IZ »Fe. °FZ½WF´FFÀFc³F °¹FF ³F¦FSe»FF kAFỒ²FFl ¸W¯Fc³F AFZT£F»FZ þFD »FF¦F»FZ, AVFe AFỒ²F ¹FF ¦FFUF¨¹FF ³FFUF¨Fe I ±FF ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. AFþWe ¹FF AFỒ²FFÀFbSF¨¹FF I F´F»FZ»¹FF ¸FÀ°FI F¨FZ LFZMZ QZD T ¸FadQS ´FdSÀFSF°F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FZ

kªF¹F QZUe AFdQVF¢°Fe, ÀFbQa S ÀF¦Fb¯F ¸Fc°FeÊ AFS°Fe AFZUFdT°FFZ, ¸F³Fe C°ÀFFW ´FiF´°Fel AVFe ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ¨Fe AFS°Fe ¸W¯F°F ¸FadQSF°Fc³F ´FF¹Fº¹FF C°Fø ³F £FF»Fe AF»FZ I e ÀF¸FFZS dQÀF°FZ, AFỒ²F³F¦FSe¨FZ ÀFFaÀIÈ d°FI U`·FU AÀF¯FFSZ ·FUF³Fe ¸¹FbdÓF¹F¸F. rz-sq ½¹FF VF°FI F°Fe»F ±FFZS AVFF ·FFS°Fe¹F I »FFI FSFa¨¹FF I »FZ¨FZ (d¨FÂFI »FF, dVF»´FI »FF) Qb¸FeÊT ³F¸Fb³FZ B±FZ ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. E¸F. ½We. ²FbSa²FS, ¶FF¶FcSFU ´FZMÔ S, ¸FF²FU ÀFF°FUTZI S, SFþF SUe U¸FFÊ ¹FF ¸FWF³F I »FFI FSFa¨¹FF I »FFIÈ °Fe WZ IZ UT ¸FWFSF¿MÑF¨FZ¨F ³F½WZ °FS ·FFS°FF¨FZ U`·FU AFWZ°F. AFỒ²F ³F¦FSe¨Fe AVFe We ·FZM QZUQVFÊ³F, d³FÀF¦FÊÀFFd³³F²¹F, AFd¯F I »FF³Fb·FU AÀFF d°FWZSe C°I M A³Fb·FU dQ»¹FF³FZ ÀFaÀ¸FS¯Fe¹F NS°FZ. kþZ þZ ÀFaQb S AFd¯F VFb·FaI S, ´Fc¯FÊ°UF °FZ ³FZBlÊ AVFe AF°FÊ ÀFFQ ¹F¸FFBÊ ¸FF°FZ»FF §FF»F°F AF´F¯F ´FS°Fe¨¹FF UFMZ»FF »FF¦F°FFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

ÀFû³FÕX d¨F°FTZ

dQ. sy dOXÀFZÔ¶FSX sqry °FZ dQ. t þF³û½FFSXe sqrz ÀFSX°¹FF U¿FFÊ»FF ¦FbOX¶FF¹F IYSX°FF³FF AFd¯F ³F½¹FF U¿FFÊ¨Faa ÀUF¦F°F IYSX°FF³FF £Fb»¹FF WXF°FF³FZ £F¨FÊ IYSXF»F. ´F¯F AF´F»¹FF ¸F¹FFÊQF TX£Fc³F ÀU°F:USX ÀFa¹F¸F NZXU¯Fa AFUV¹FIY! ·FF¦¹FF°Fe»F ¾F³Fe¸û¿F AFZ SX½Fe¨¹FF ¹Fb°Fe ¹FFZ¦FF¸FbTZX IYFWXe ¦FFZáXe ÀFa§F¿FÊ IYøY³F¨F ´FiF´°F IYSXF½¹FF »FF¦F°Fe»F. ´FSaX°Fb WXF ÀFa§F¿FÊ §FSXF°F ³FÀFFUF. ÀU°F:¨FZ WX¢IY d¸FTXU¯¹FFÀFFNXe ÀFa§F¿FÊ ¨FF»FZ»F, ´F¯F §FSXF°F ¸FFÂF ´FiZ¸FF¨FF¨F dUþ¹F WXFZBÊ»F. ´FiZ¸FF³FZ ÀFF²¹F ÓFF»FZ»¹FF ¦FFZáXeÔ¨Fe ¦FFZOXe ÀFa§F¿FÊ IYøY³F dþaIY¯¹FF°F ³FFWXe WZX ²¹FF³FF°F AÀFc ôFFUZ. IY»FF°¸FIY ¶FbðXe¨FF CX´F¹FFZ¦F IYøY³F ³F½¹FF IY»´F³FF AFd¯F ÀFþÊ³FVFe»F dU¨FFSX ¹FFa³FF ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F ¨FFa¦F»FF UFU d¸FTZX»F. VFbIiY-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦FF¸FbTZX ¹FF ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ UÈ¿F·F dU¨FFSXFa³FF AFd±FÊIY ´FFNX¶FTX d¸FTZX»F. U¿FFÊ¨FZ VFZUMX¨FZ dQUÀF AFd¯F ³F½¹FF U¿FFÊ¨Fe ÀFb÷YUF°F AF³FaQF³FZ, ³F½¹FF CX°ÀFFWXF³FZ IYSXF»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F ¸FFZIYTZX´F¯FF¨FZ AÀF»¹FF³FZ þFZ °FFZ AF´F»FF AF³FaQ ÀFFþSXF IYSX¯¹FF°F ¸F¦³F AÀFZ»F. AFd±FÊIY dÀ±F°Fe ¨FFa¦F»Fe SXFWXe»F. IYFWXe A³FFUV¹FIY £F¨FÊ ÀU°F:WcX³F IYSXF»F. ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF AF´F¯F °F¹FFSX AFWXF°F, ´F¯F AF´F»¹FF þFZOXeQFSXF¨FZ ´ÕXG³ÀF IYFWXe U¦ZFTZX AÀF°Fe»F. QFZ§FFa¨¹FF dU¨FFSFa¨Fe ÀFFa¦FOX §FF»F°FF §FF»F°FF ³F½¹FF U¿FFÊ¨FZ ³FUZ´F¯F WXSXUc³F ¶FÀFc ³FIYF. d¸F±Fb³F ÀF´°F¸FF°Fe»F SX½Fe-¾F³Fe ¹Fb°Fe¸FbTZX QFZ§FFa¨¹FF £F¨FFÊ¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPZX»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F UdSXâXFa³FF AF´F»Fe ¸F°FZ ´FMXUc³F ôFF»F. ÀFb÷YUF°Fe»FF dUSXFZ²F WXFZBÊ»F, ´F¯F ³Fa°FSX °¹FF°Fe»F RYF¹FQZ UdSXâXFa³FF ÀF¸Fþc³F ¹FZ°Fe»F. AFSXFZ¦¹FdU¿F¹FIY dIYSXIYFZTX °FIiYFSXeÔIYOZX Qb»FÊÃF ³F IYSX°FF °UdSX°F AF`¿F²FFZ´F¨FFSX IYSXF. U¿FÊ·FSXF°Fe»F ÀFb£F-Qb:£FFa¨FF AFPXFUF §FZ°FF³FF ¸F³F ·Fc°FIYFTXF°F SX¸FZ»F. ÀFb£FQ AFNXU¯Fe ¦FFZTXF IYøY³F ³FUe³F ½F¿FFÊ¨FZ ÀUF¦F°F F»F. ¶Fb²F-WX¿FÊ»FF¨FF VFb·F ¹FFZ¦F ½¹FFUWXFdSXIY QÈdáXIYFZ³F QZBÊ»F. IYIÊY IYSX ·FFU³FZ¨¹FF ·FSXF°F UFPcX QZ¯FFSX ³FFWXe. AFd±FÊIY dÀ±F°Fe ¨FFa¦F»Fe SXFWXe»F. IYF`MbXad¶FIY UF°FFUSX¯F CX°ÀFFWXF¨FZ SXFWXe»F. ·FF¦¹FF°Fe»F ¸Fa¦FTX ³F½¹FF ¹FFZþ³FFa³FF ¸Fc°FÊøY´F QZBÊ»F. dWaX¸F°F QZBÊ»F. ±FaOXe¨¹FF dQUÀFF°F °U¨FF AFd¯F ´FFZMXF¨Fe dUVFZ¿F IYFTXþe §¹FFUe »FF¦FZ»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFad¸FßF A³Fb·FU ¹FZ°Fe»F. E£FFôFF ½¹FöYeUSX dþUF´FFOX ´FiZ¸F IYSXF»F, ´F¯F °FZ ½¹FöY IYSX¯Fa þ¸F°F ³FFWXe. WeX¨F ÀFa²Fe AFWZX. ÀFSX°¹FF U¿FFÊ»FF AFd¯F ³F½¹FF U¿FFÊ»FF ÀFFÃFe NZXUc³F AF´F»FZ ´FiZ¸F ½¹FöY IYSXF»F. »FWXF³F-¸FFZNXe ·FZMXUÀ°Fc dÀFaWX QZDY³F, ´FiZ¸FF¨FZ ¨FFSX VF¶Q ¶FFZ»Fc³F d´Fi¹F ½¹FöYe¨FZ ¸F³F dªFaIYF»F. VFbIiY-´»FbMXFZ¨FF »FF·F¹FFZ¦F ´FiZ¸FF°F ´FbPXFIYFSX §¹FF¹F»FF ¸FQ°F IYSZX»F. ³FFZIYSXe½¹FUÀFF¹FF°F IYFZ¯F°Fe¨F IYF¸FZ RYFSXVFe ´FbPZX þF¯FFSX ³FFWXe°F. ÀFWXIYFº¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF þ¶FF¶FQFº¹FFa¨Fe þF¯FeU IYøY³F ôFF»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F £FZTXe¸FZTXe¨FZ SXFWXe»F. VFa·FSXF´F`IYe ³F½UQ ¦FFZáXe AF´F»¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ ÓFF»¹FF°F, ¹FF°F ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF. ¨Fa¨F»F UÈØFeUSX ´Fi¹F°³F´FcUÊIY ÀFa¹F¸F NZXUF. ³F½¹FF U¿FFÊ°F»FZ ³FUZ ÀFaIY»´F AF£F¯¹FFÀFFNXe AFd¯F °¹FFUSX IY³¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe °FÈ°Fe¹FF°Fe»F ¦Fb÷Y-VFbIiY AFd¯F »FF·FF°Fe»F SXFWcX ¹FF ¦FiWX¹FFZ¦FFa¨FZ ´FFNX¶FTX d¸FTZX»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F ÀFad¸FßF SXFWXe»F. þFZOXeQFSXF¨Fe ¸F°FZ, °¹FF¨FZ ¸WX¯F¯FZ VFFa°F´F¯FZ EZIcY³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. §FSXFÀFFNXe ³F½¹FF UÀ°Fca¨Fe £FSZXQe IYSXF»F.

# @ $ %^ & !()_+* AF´F»¹FF AFUOXed³FUOXe, AF´F»Fe ÃF¸F°FF AFd¯F AF´F»Fe AFd±FÊIY dÀ±F°Fe ¹FFa¨FF ÀF¸F°FFZ»F NZXUc³F sqry »FF ¶FF¹F ¶FF¹F IYSXF»F. ¨FZ ÀUF¦F°F ³F½¹FF ´FðX°Fe³FZ IYSXF»F. AF´F»¹FF AF³FaQF°F °FcT sqrz ÀFUFË³FF ÀFF¸FFUc³F §¹FF»F. VFbIiY-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF VFb·Fi ¹FFZ¦FF¸FbTZX IY»FFÃFZÂFF°F ¹FVF d¸FTZ»F. AF´F»¹FF ·FFU³FF ¹FFZ¦¹F ´FiIYFSZX AFd¯F ´Fi·FFUe´F¯FZ ½¹FöY IYSXF»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F UdSXâXFa¨Fe ¸FþeÊ ÀFFa·FFTcX³F AF´F»Fe A´FZdÃF°F IYF¸FZ ´Fc¯FÊ IYSXF»F. IYF¸FFÀFFNXe »FWXF³F-¸FFZNZX ´FiUFÀF IYSXF»F. ¸FF¦Fe»F U¿FÊ·FSXF°F»¹FF ¨FPXCX°FFSXFaIYOZX ´FFWX°FF ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ³F½¹FF ¹FFZþ³FF °F¹FFSX NZXUF»F. QbÀFº¹FF¨¹FF ¨FbIYF QF£FU¯¹FF´FZÃFF ¦FbøYÀFF±Fe³FZ °¹FF ¨FbIYF Qb÷YÀ°F IYSX¯¹FF¨FF dIaYUF ½FÈd¾¨FIY VFbÀFb²IFFSXiYF¨¹FF ¯¹FF¨FF CX´FF¹F ÀFb¨FUF»F. ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNXe £F¨FÊ þFÀ°F WXFZBÊ»F. UZTXe¨F ÀFa¹F¸F NZXU»FF°F °FSX CX´F¹FFZ¦F A³¹F±FF AF´F»¹FF dQ»FQFSX UÈØFe¨FF ¦F`SXRYF¹FQF §FZ¯FFSZX A³FZIY þ¯F AFWZX°F WZX AF´F¯F þF¯F°FF¨F. ³FFZIYSXe½¹FUÀF¹FF°F UdSXâXFa¨¹FF ¸F°FF¨FF ¸FF³F NZXUFUF »FF¦FZ»F. IYFZ¯F°¹FFWXe ´FdSXdÀ±F°Fe»FF ÀFF¸FFZSZX þF¯¹FF¨Fe dþïX AF´F»¹FF°F AFWZX. SX½Fe-VF³Fe¨¹FF ¹Fb°Fe ¹FFZ¦FF¸FbTZX ÀFa§F¿FÊ IYøY³F ¦FFZáXe d¸FTXUF½¹FF ²F³Fc »FF¦F°Fe»F. AF´F»¹FF A³Fb·FUF°Fc³F B°FSXFa³FF °¹FFa¨¹FF AOX¨F¯FeÔUSX ¸FF°F IYSX¯¹FF¨Fe dªFïX °¹FFa¨¹FF°F d³F¸FFÊ¯F IYSXF»F. UZTX´FiÀFa¦Fe AVFF ¦FFaþ»FZ»¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°UWXe IYSXF»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F A³FZIY ¨FPXCX°FFSXFa³FF °FFZÔOX ôFFUZ »FF¦FZ»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F ÀFad¸FßF SXFWXe»F. §FSXF°F ¸FFÂF ´Fi¹F°³F´FcUÊIY ÀFa§F¿FÊ MXFTXF. Aa¦Fe¨¹FF IY»FF¦Fb¯FFa³FF UFU QZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ¨FF»Fc³F ¹FZBÊ»F. kSXF°F ¦FBÊ ¶FF°F ¦FBÊl ¹FF´Fi¸FF¯FZ ¦FZ»¹FF U¿FeÊ¨¹FF IYMcX AFNXU¯FeÔ³FF þFÀ°F IbYSXUFTX°F ¶FÀF¯¹FF´FZÃFF ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ³F½¹FF ¹FFZþ³FF IYVFF WXFZ°Fe»F ¹FFIYOZX ªFFÀ°F »FÃF ôFF»F. AF´°FZáXFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ, ¸FIYSX ¹FVFÀUe AFZTX£Fe³FZ IYF¸FF»FF ¦F°Fe d¸FTZX»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F UdSXâX AFd¯F ÀFWXIYFSXe U¦FÊ ¹FFa¨¹FF°F ¸FZTX §FF»F¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe ¦FbøY-VFbIiYF¨¹FF ÀFWX¹FFZ¦FF¸FbTZX CXØF¸F ´FiIYFSZX ´FFSX ´FFOXF»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F þ´FFUZ »FF¦FZ»F. dNX¯F¦Fe¨FF U¯FUF WXFZDY ³F QZ°FF UZTXe¨F ³F¸F°FZ §¹FFUZ »FF¦FZ»F. SX½Fe-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FTZX YkIZY»FZ»¹FF IYáXF¨FZ ¨Feþ ÓFF»FZl AÀFF A³Fb·FU d¸FTZX»F. ¸FF³FdÀFIY ÀF¸FF²FF³F »FF·FZ»F. AFd±FÊIY ¨FFa¦F»Fe SXFWXe»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F ¸FF³FÀF³¸FF³F ´FiF´°F IbaY·F dÀ±F°Fe WXFZBÊ»F. ³F½¹FF U¿FFÊ°F ³F½¹FF ÀFa²Fe d¸FTX°Fe»F. ¸F`ÂFe£FF°FSX IYF¹FQZVFeSX IYF¦FQ´FÂFFaUSX ÀF‘F IYSX¯FZ MXFTXF. ³FIYFZ °FZ ²FFOXÀF IYSX¯FZ RYFSX¨F ¸FWXF¦FF°F ´FOZX»F. IYF`MbaXd¶FIY UF°FFUSX¯F AF³FaQe SXFWXe»F. þFZOXeQFSXF¨FF ÀFWX·FF¦F dUVFZ¿F CX»»FZ£F³Fe¹F AÀFZ»F. þFZOXeQFSXF¨¹FF ½F`¹FdöYIY AOX¨F¯FeÔUSX AF´F¯F CX´FF¹F ÀFb¨FUF»F. B°FSXFa¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ UF¦Fc³F °¹FFa³FF £FcVF NZXU¯¹FF´FZÃFF IY²Fe°FSXe ÀU°F:¨¹FF AFUOXeÔ¨FFWXe dU¨FFSX IYSXFUF. sqrz ¨FZ ÀUF¦F°F °FF³FF ÀU°F:ÀFFNXe þ¦F¯¹FF¨FF d³F²FFÊSX IYSXF»F. AF´F»Fe IY°FÊ½¹FZ ¸Fe³F IYSX ¨FFZ£F ´FFSX ´FFOXF»F. ³FFZIYSXe-½¹FUÀFF¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ´FZ¨F´FiÀFa¦FFaUSX dUUZIY¶FbðXe³FZ dU¨FFSX IYøY³F CX´FF¹F¹FFZþ³FF IYSXF»F. QVF¸FF°Fe»F SX½Fe¨FZ ·Fi¸F¯F IYF¸FF°F CX°ÀFFWX AFd¯F ¹FVF QZBÊ»F. IbYMbaX¶FFÀFFNXe, þFZOXeQFSXFÀFFNXe AF´F»FF UZTX SXF£Fc³F NZXUF. response.lokprabha@expressindia.com u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FF°FF¦Fûd³F¹FF... (´FF³F u ½Fø ³F) °FÀû¨F VûUMFI OZ AÀF»û»FF »FWF³F »FWF³F ¶ûMFa¨FF kMZSF Qe µ¹Fb¦Fûl ÀF¸FcW ¹FF ·FF¦FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ. d¨F»û AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³We QZVFFa¨FF QdÃF¯ûI Oe»F ·Fc·FF¦FF¨FF k´FF°FF¦Fûd³F¹FFl¸F²¹FZ ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ¸FFÂF ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨FF zq MæZ ·Fc´FiQVZ F AþZdË M³FF QZVFFa°F¦FÊ°F AÀFc³F R ö CUÊdS°F QWF MæZ ´FF°FF¦Fûd³F¹FF d¨F»û QZVFFI OZ AFWZ. ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF I FWe ·FF¦FFÀF, ´Fd›F¸F ¶FFþc»FF, ´FGdÀFdR I ¸FWFÀFF¦FSF¨FF dI ³FFSF »FF·F»FF AFWZ °FS ´FcUÀÊZ F AM»FFadMI ¸FWFÀFF¦FSF¨FF dI ³FFSF AFWZ. ¹FF ´FiQVZ FF»FF ´FF°FF¦Fûd³F¹FF WZ ³FFU d¸FTF»FZ °û ¸ûþF»F³F ³FFUF¨¹FF ÀFFWÀFe À´FGd³FVF Q¹FFÊUQeÊ ¸FF¯FÀFF¸FbT.Z rvsq ÀFF»Fe ¸ûþF»F³F ¹FF³û QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF¨¹FF, QdÃF¯ûI Oe»F MûI F»FF UTÀFF §FF»Fc³F MZSF Qe µ¹Fb¦Fû ¹FF MûI FI O¨¹FF ¶ûMF¨Fe þ¦FF»FF AûTJ

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

I ø ³F dQ»Fe. °¹FFUZTe ¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¸FcT SdWUFVFFa³FF ´FFWc³F °¹FF³û °¹FFa³FF ´FF°FF¦FFG³F AÀû ³FFU dQ»û... ´FF°FF¦FFG³F ¹FF ¸FcT ¦FieI VF¶QF¨FF A±FÊ Wû°Fû SFÃFÀF ÎI UF QFaO¦FM AFI FSF¨û...! ¹FF ·FF¦FF°Fe»F ¸FcT AFdQUFÀFe Ca¨Fe³û Ad²FI AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF»FF U °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa³FF °û SFÃFÀFFÀFFSJZ UFM»û, ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF k´FF°FF¦FFG³Fl AÀû ÀFa¶Fû²F»û ¦FZÕZ. AÀû ¸W¯F°FF°F I e ´FF°FF¦FFG³F WZ I FTF°Fe»F EI F ´FidÀFð I FQa¶FSe°Fe»F ³FF¹FI F¨FZ ³FF½F Wû°FZ. °¹FF¨FF¨F C´F¹Fû¦F ¸ûþF»F³F³û ¸FcT SdWUFVFFa³FF ´FFWc³F IZ »FF Wû°FF AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP»FF þF°Fû. AÀFû... ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF þ¦FFUZ¦F¼¹FF ·Fü¦FFZd»FI ´FdSdÀ±F°Fe»FF I FS¯F AFWZ kAG¯Oeþl We þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F »FFa¶F ´FUÊ°FVFÈJ a »FF. QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF¨¹FF CØFS MûI F´FFÀFc³F °û QdÃF¯F MûI F´F¹FË°F ´FÀFS»û»¹FF ¹FF þ¦FF°Fe»F ÀFUFË°F »FFa¶F ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨û ¹FF ·FF¦FF°Fe»F AdÀ°F°U¨F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF

¹FF dUd¨FÂF UFTUaMe ·Fü¦Fûd»FI ´FdSdÀ±F°Fe¨û I FS¯F AFWZ. kAG¯Oeþl ÎI UF AG¯Oe¹F³F ´FUÊ°FVFÈJ a »FF ¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF¯FFSe We JaOe¹F ´FUÊ°F SFa¦F ÀFF°F WþFS dI . ¸Fe. »FFa¶Fe¨Fe AÀFc³F QdÃF¯F A¸ûdSIZ ¨¹FF ´Fd›F¸F dI ³FFº¹FF»FF ÀF¸FFa°FS, CØFS MûI F´FFÀFc³F A¦FQe QdÃF¯F MûI F´F¹FË°F ´FÀFS»û»Fe AFWZ. AFdVF¹FF JaOF°Fe»F dW¸FF»F¹F ´FUÊ°F SFa¦û¨¹FF JF»FûJF»F, þ¦FF°Fe»F QbÀFSe ÀFUFÊ°F Ca¨F ´FUÊ°F¸FF»FF AFWZ. ¹FF ´FUÊ°F¸FF»û¨Fe ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÷a Qe I FWe dNI F¯Fe sqq dI . ¸Fe. °û xqq dI . ¸Fe. B°FI e AFWZ °FÀû¨F ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀFSFÀFSe Ca¨Fe ¨FFS WªFFS ¸FeMS ¸W¯FþZ rt WªFFS Rc M B°FI e AFWZ. AG¯Oeþ ¹FF ´FUÊ°FVFÈJ a »û°F A³ûI »FWF³F-¸FûNëF ´FUÊ°FSFa¦FF ÀFF¸FFU»û»¹FF AÀFc³FWe ÀFa´Fc¯FÊ ´FUÊ°FVFÈJ a »FF QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF°Fe»F EIc ¯F ÀFF°F QZVFFa°F ´FÀFS»û»Fe AFWZ. ½WZ³ûÓFbE»FF, I û»Fad¶F¹FF, B¢½FGOûS, ´ûø ,

¶FûdÕd½W¹FF, d¨F»û AFd¯F AþZdË M³FF WZ °û ÀFF°F QZVF AFWZ°F. ¹FF ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨Fe »FFa¶Fe B°FI e þFÀ°F AFWZ I e WUF¸FF³FF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F d°F¨û C¿¯FI dM¶Fa²Fe¹F, I ûSOZ AFd¯F Aû»FÀFS AVFF °Fe³F ·FF¦FFa°F dU·FFþ³F IZ »û þF°û. Ad°FVF¹F »FFa¶F AFd¯F ÷a Q AVFF ¹FF ´FUÊ°FVFÈJ a »ûQS¸¹FF³F A³ûI Ca¨F dVFJSZ AFWZ°F, A³ûI ¸FûN¸FûNF»Fe ´FNFSa AFWZ°F, ª¹FF¸F²¹FZ þ¦FF°Fe»F A³ûI ÀFbQa S VFWSa UÀF»û»Fe AFWZ°F. kA»Me´»FG³Fûl ³FFUF¨û ´FNFS WZ d°F¶ûM¨¹FF JF»FûJF»F, þ¦FF°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨û Ca¨FFUS AÀF»û»û dUdÀ°F¯FÊ ´FNFS AFWZ. þ¦FF°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨Fe, ÀFUFÊ°F Ca¨F ´FUÊ°F¸FF»FF AÀF»û»¹FF AG¯Oeþ¸F²¹û A³ûI Ca¨F dVFJSa AFWZ°F¨F, ¸FFÂF kAaI ûI F¦FbUFl WZ ÀFUFZ© Ê F dVFJS AÀFc³F °û AþZdË M³FF QZVFF¨¹FF Wïe°F ¹û°û. (ssyty Rc M) AG¯Oeþ

▲

´FF¹F³FZ ³FQe

´FUÊ°F¸FF»û°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨û dVFJS B¢½FGOûS QZVFF°F AFWZ. Î¨F¶FûSFÓFF (sswrv Rc M) ¹FF ³FFUF³û ´FidÀFð AÀF»û»û WZ dVFJS dU¿FbUUÈØFFUS AÀF»¹FF¸FbT,Z ´FÈ±Ue¨¹FF ¸F²¹F Î¶FQc´FFÀFc³F ¸Fûþ¯Fe IZ »Fe °FS þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F Ca¨F dVFJS AFWZ AÀû ¸FF³F»û þF°û. A¦FQe E½WSZÀM´ûÃFFWe þFÀ°F Ca¨F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ, AG¯Oe¹F³F ´FUÊ°FVFÈJ a »FF We IG ³FOF¨¹FF CØFS ·FF¦FF°Fc³F ÀFbø WûD ³F A¸ûdSIZ ¨¹FF QdÃF¯F MûI F´F¹FË°F ´FûWû¨F¯FFº¹FF SFGI e ´FUÊ°FVFÈJ a »û»FF þûO»û»Fe AFWZ. WF CØFS, ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOFa³FF þûO¯FFº¹FF kI FGOeÊ»ûSFl ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF EI F ·Fc¦F·FeÊ¹F ÀFFJTe¨FF ·FF¦F AÀFc³F, CØFS, QdÃF¯F AFd¯F ¸F²¹F A¸ûdSI F JaO °FÀû¨F AaMFÍ¢MI F JaO ¹FFa³FF þûO¯FFSF

MF½FÀFÊ AFGR ´FF¹F³FZ A±FFÊ°F ´FF¹F³FZ ¸FÀFeR ¨Fe d¾FJSa ▲

I ¯FF AFWZ AÀFZ ¸FF³F»û þF°û. AG¯Oeþ¸F²¹FZ A³ûI þF¦FÈ°F ªUF»FF¸FbJe AFWZ°F. AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨û, CØFS, ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F AG¯Oeþ AÀû ·Fü¦Fûd»FI dU·FF¦F AÀFc³F ¹FF ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨FF QdÃF¯F ·FF¦F AþZdË M³FF AFd¯F d¨F»û ¹FF QZVFF°F ÀFF¸FFU»û»FF AFWZ. ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ ¹FF Qû³We QZVFFa°F ¹û¯FFº¹FF AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨¹FF SFa¦FFa¨û ´Fb³WF WUF¸FF³FF¨¹FF QÈáe³û Qû³F dU·FF¦F ´FO»û»û AFWZ°F. EI I ûSOZ WUF¸FF³F AÀF»û»FF AG¯Oeþ ´FUÊ°F °FS QbÀFSF Aû»FÀFS WUF¸FF³F AÀF»û»FF AG¯Oeþ. AþZËdM³FF AFd¯F d¨F»û ¹FF Qû³We QZVFFa¨¹FF QS¸¹FF³F ¹FF ´FUÊ°FSFa¦û¨FF QdÃF¯F ·FF¦F ´FÀFS»û»FF AFWZ. AG¯Oeþ¨¹FF ´Fd¾¨F¸F ¶FFþc»FF, d¨F»û WZ SF¿MÑ AÀFc³F ¹FF QZVFF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ´Fd¾¨F¸F ¶FFþc ´FGdÀFdR I ¸FWFÀFF¦FSF»FF »FF¦Fc³F AFWZ. °FS AG¯Oeþ ´FUÊ°FSFa¦û¨¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ¸W¯FþZ¨F ´FcUZÊ»FF AþZËdM³FF QZVF

´FÀFS»û»FF AÀFc³F °¹FF»FF AM»FFadMI ¸FWFÀFF¦FSF¨FF dI ³FFSF »FF·F»û»FF AFWZ. ´Fd¾¨F¸ûI Oe»F ·Fc´FiQZVFF°F, ¸W¯FþZ d¨F»û¨¹FF ¶FFþc»FF ·FS´FcS ´FFD ÀF ´FO°Fû, ¸FFÂF ´FcUZÊI Oe»F ·Fc´FiQZVF SZ³FVFGOû ÃûÂFF°F ¹û°Fû. WF SZ³FVFGOû¸F²¹û ¹û¯FFSF ·Fc´FiQZVF ¸W¯FþZ¨F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF. ¹FF¨F ´FiQZVFFQS¸¹FF³F ¹û¯FFº¹FF AG¯Oeþ¨¹FF QdÃF¯ûI Oe»F ´FUÊ°FSFa¦FFa¸F²¹û A³ûI Ca¨F dVFJSZ AFWZ°F. ¹FF Ca¨F Ca¨F dVFJSFaQS¸¹FF³F ¶FSZ¨F Aa°FS AFWZ. ¸FFÂF ¹FF ¨FFS Ca¨F dVFJSFaQS¸¹FF³F ¹û¯FFº¹FF Qº¹FFJûº¹FF°F, ÓFFOZÓFbO´û ³FÀFc³F ÀFa´Fc¯FÊ Qº¹FF AFd¯F JûSe ¶FR FÊ³û ·FS»û»Fe AFWZ°F. ¹FF»FF I FS¯F WF ·FF¦F QdÃF¯F ¦Fû»FF²FFÊ°Fe»F MûI FI OZ AFWZ U AaMFd¢MÊ I JaOF´FFÀFc³F þUT AFWZ. WþFSû U¿FFË´FFÀFc³F þ¸FF ÓFF»û»û WZ ¶FRÊ k´FF°FF¦Fûd³F¹F³F AFBÀF dR »Ol ¸W¯Fc³F AûTJ»û þF°û. ¹FF ·FF¦FF°F ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ¶FRÊ AÀFc³F Qº¹FFJûº¹FF°Fc³F þ¸FF ÓFF»û»¹FF

¶FR FÊ¨¹FF A³ûI dW¸F³FôFF ¸W¯FþZ¨F ¦»ûdVF¹FÀFÊ AFWZ °F. ¹FF A¦Fd¯F°F dW¸F³FôFF dUdU²F ³FFUF³û ´FidÀFð AFWZ°F. ÀF¸FbýiÀF´FFMe´FFÀFc³F IZ UT I FWe ¸FeMS Ca¨FFUS AÀF¯FFº¹FF ¹FF dW¸F³FôFF AF´F»¹FF»FF A¦FQe þUTc³F ´FFW°FF ¹û°FF°F, I FS¯F °¹FFÀFFNe ´FUÊ°FFSûW¯F I SFU¹FF¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe. AÀû ¸W¯F°FF°F I e AaMFd¢MÊ I F JaOF°Fe»F ¶FR FÊ¨¹FF ÀFFNëF³Fa°FS ´FÈ±UeUSe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF ¦FûOëF ´FF¯¹FF¨FF ÀFFNF, ¹FF AFBÀF dR »O¨¹FF ø ´FF³û AþZËdM³FF AFd¯F d¨F»û ¹FF Qû³F QZVFFa¸F²Fe»F ´FF°Fû¦Fûd³F¹FF ¹FF ·FF¦FF°F ÀFFNU»û»FF AFWZ. ¹FF Qû³We QZVFFaQS¸¹FF³F AÀF»û»¹FF AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈaJ»û¸F²¹û A¦Fd¯F°F »FWF³F¸FûNëF dW¸F³FôFF AFWZ°F. °¹FF°Fe»F I FWe ´Fi¨FaO AFI FSF¨¹FF AÀFc³F °¹FF ´FbPZ ´FbPZ ÀFSI °F SFW°FF°F. d¨F»û QZVFF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF¯FFº¹FF dW¸F³FôFFa°Fc³F d³F§F¯FFSZ ´FF¯¹FF¨û ´FiUFW ³FôFFa¨¹FF ø ´FF°F ´FGdÀFdR I

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

▲ ¸FWFÀFF¦FSF»FF d¸FT°FF°F. AþZËdM³FF QZVFF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF¯FFº¹FF dW¸F³FôFFa¸FbTZ ´Fi¨FaO AFI FSF¨û þ»FFVF¹F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û AÀFc³F °¹FF°Fc³F C¦F¸F ´FFU¯FFº¹FF ³FôFFa¨¹FF ø ´FF³û WZ ´FF¯Fe AM»FFadMI ÀF¸FbýiF»FF þFD ³F d¸FT°û. ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF ·FMIa °FeQS¸¹FF³F AF´F»¹FF»FF WZ ´Fi¨FaO AFI FSF¨û ¦»ûdVF¹FS ¸W¯FþZ¨F dW¸F³FôFF ´FFW¯¹FF¨FF ¹Fû¦F ¹û°Fû. AþZdË M³FF QZVFFQS¸¹FF³F ´FÀFS»û»¹FF AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »û°Fe»F I FWe Oûa¦FSUFMFa¸F²Fc³F ·FMIa °Fe I S¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWe d¸FT°û. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF Oûa¦FSUFMF VûUMe Ib N»¹FF ³FF Ib N»¹FF °F¼¹FFþUT ´FûWû¨F°FF°F AFd¯F °¹FF °F¼¹FF¨¹FF ´F»FeI OZ dW¸F³FQe AÀF°û. I FS¯F AG¯Oe¹F³F ´FUÊ°FVFÈJ a »û°F ¹FF ·FF¦FF°Fe»F Qº¹FFJûº¹FF°F¨F WZ AFBÀFdR »O ´FÀFS»û»û AFWZ. d¨F»û QZVFF¨FF d½WÀFF §û°F»û»FF AÀû»F °FS d¨F»û QZVFF¨¹FF Wïe°F SF¿MÑe¹F CôFF³F u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

´FFWF¹F»FF þF°FF ¹û°û. ¹FF ´FiQVZ FF°FWe dW¸F³FôFF AFd¯F Ca¨F ´FUÊ°F dVFJSZ AFWZ°F, °F»FFU AFWZ°F, ³FôFF AFd¯F JTJT UFW¯FFSZ ²F¶F²F¶û AFWZ°F. I FS¯F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF WF AF¦FTFUZ¦FTF ·Fc´FiQVZ F ¹FF Qû³We QZVFFQS¸¹FF³F ´FÀFS»û»FF AFWZ. A»FÐ I »FFR °û¨¹FF dU¸FF³F°FTFUS C°FS°FF³FF¨F k»ûI AþZdË M³Fûl ¹FF dUVFF»F °F»FFUF¨û ¸F³FûS¸F QVFÊ³F §FO°û. °¹FF¨FF ¨F¸F¨F¸F I S¯FFSF ¦FOQ d³FTF·FûS, ¸FûSd´FVFe Sa¦F ´FFWc³F AÃFSVF: ³FþSZ¨û ´FFS¯û dR M°û. ¹FF °F»FFUF¨¹FF I FNFUS A»FÐ I »FFR °û WZ Ad°FVF¹F »FWF³FÀFZ ¦FFU UÀF»û»û AFWZ. ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¸F²û UÀ°Fe A°¹Fa°F dUST AFWZ WZ ¹FF´FcUeÊ¨F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. WFGM»Z F LF³F¨F Wû°û. ¸FFÂF ·F¹FF³FI ±FaOe Wû°Fe... ·F¯F·F¯F I S¯FFSZ ¶Fû¨FSZ UFSZ Wû°û. ´FGdÀFdR I ¸FWFÀFF¦FSFUø ³F ¹û¯FFSZ ´FF¯¹FF³û Aû±Fa¶F»û»û ±FaO¦FFS UFSZ AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »ûUS ¨FP°FF°F, d¨F»û¨¹FF ¶FFþc»FF ´Fi¨FaO ´FFD ÀF

´FFO°FF°F. (U¿FFÊI FNe þUTþUT ÀFF°F WªFFS d¸F.¸Fe.) AFd¯F AG¯Oeþ Aû»FFaO³c F WZ¨F UFSZ ´FbPZ ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF ÀF´FFM ·FF¦FF°F ¹û°FF°F. ¹FF UFº¹FFa¸FbT¨Z F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF ¹û±Fe»F WUF¸FF³F SJSJe°F AFd¯F I ûSOZ Wû°û. WFGM»Z F¸F²¹û ÀFa²¹FFI FTe I FWe°FSe ¦FS¸FF¦FS¸F JFUZ AÀû UFM°F Wû°û, ´F¯F VFFI FWFSe I FWeWe d¸FT¯û VF¢¹F ³FFWe WZ »FÃFF°F AF»û. VûUMe CI O»û»¹FF VûU¹FF ¸W¯FþZ¨F À´FG¦û°Fe AFd¯F ÀFG»FO §û°F»û AFd¯F §Fø ³F ³FZÕZ»¹FF »FÀF¯FF¨¹FF ¨FM¯Fe¶FSû¶FS JF»»FZ. ÀFI FTe ¸F³FÀFû¢°F ¶FiIZ R FÀM ½WF¹F¨FF. IZ I , MûÀM, Ib I eþ, ¨Feþ, R TFa¨û SÀF, AaOe U¦üSZ. ¸FFÂF B°FS UZTÀZ FFNe ¶FiOZ AFd¯F ¶FMS þUT NZU¯û WF¨F EI ¸ûU ´F¹FFÊ¹F AÀFF¹F¨FF. QbÀFSZ dQUVFe Ad°FVF¹F AFSF¸FQF¹Fe AVFF ¸FûNëF ¶FÀF¸F²Fc³F AF¸F¨¹FF ´FiUFÀFF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. k´ûdS°Fû ¸FûSZ³Fûl WF ¦»ûdVF¹FS ´FFWF¹F»FF þF¹F¨û Wû°û. AþZdË M³FF QZVFF°Fe»F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¸F²¹û,

AªFZdË M³Fû °FÕF½F ÀFFa°FFIic ÓF ´Fiûd½W³ÀF¸F²¹û (SFª¹FF°F) Ad°FVF¹F dUÀ°Fe¯FÊ ´FdSÀFSF°F k»FFGÀF ¦»ûdVF¹FS ³FGVF³F»F ´FFIÊ l ÀFF¸FFU»û»û AFWZ. AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈJ a »û¨¹FF Qº¹FFJûº¹FFa°F ÀFF¸FFU»û»¹FF AFBÀF dR »O¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO¯FFSZ A³ûI »FWF³F-¸FûNZ ¦»ûdVF¹FÀFÊ ¹FF ´FFIÊ ¸F²¹û ÀF¸FFdU¿M IZ »û»û AFWZ°F. ¹FF CôFF³FF¨û tq M¢IZ ÃûÂF AFBÀF dR »O³û ½¹FF´F»û»û AÀFc³F CUÊSe°F ·FF¦FF°F Qû³F ¸FûNZ °F»FFU AFWZ°F. QdÃF¯F dQVû»FF k»ûI AþZdË M³Fûl WF AþZdË M³FF¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNF °F»FFU AFWZ. QbÀFSF °F»FFU AFWZ CØFSZI Oe»F k»ûI dUóFFl. ¹FF Qû³We °F»FFUF°Fc³F UFW¯FFSZ ´FF¯Fe ´FbPZ EI dÂF°F´F¯û ÀFFa°FFIic ÓF ³FQe¨¹FF ø ´FF³û AM»FFadMI ¸FWFÀFF¦FSF»FF d¸FT°û. AG¯Oeþ AFBÀF dR »O¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO¯FFSF k´ûdS°Fû ¸FûSZ³Fûl WF ´Fi¨FaO AFI FSF¨FF ¦»ûdVF¹FS, °FÀû¨F kC´FÀFF»FFl ¦»ûdVF¹FS AFd¯F

▲ kÀ´û¦FFdÓF³Fel ¦»ûdVF¹FS ¹FF °Fe³F dW¸F³FôFFa¸F²Fe»F ¶FR FÊ¨û dU°FT»û»û ´FF¯Fe AþZdË M³Fû ¹FF dUVFF»F °F»FFUF°F ´FûWû¨F°û. ¹FF °Fe³FWe dW¸F³FôFFa¨Fe °FûaOZ AþZdË M³Fû °F»FFUF°F ¹ûD ³F ´FûWû¨F°FF°F. dUóFF ¦»ûdVF¹FS¨û ´FF¯Fe dUóFF °F»FFUF°F ´FûWû¨F°û, °FS AÀFF WF ´ûSe°Fû ¸FûSZ³Fû ¦»ûdVF¹FS»FF ´FFWF¹F»FF d³F§FF»Fû. A»FÐ I »FFR °û´FFÀFc³F xy dI .¸Fe. Aa°FSFUSe»F ´ûdS°Fû ¸FûSZ³Fû ¦»ûdVF¹FS¨¹FF AFUFSF°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe Qû³F °FFÀF »FF¦F»û. UFMZ°F ÀFQ`U AþZdË M³Fû °F»FFU Cþ½¹FF WF°FF»FF dQÀF°F Wû°FF. °¹FF¨FF kdR SûÓFel d³FTF Sa¦F AÃFSVF: ¸FûWF°F ´FFOe°F Wû°FF. UFMZ°F EI F dNI F¯Fe I FWe d¸Fd³FMFaÀFFNe ±FFa¶F»Fû. °¹FF dNI F¯Fe EI ÀFbQa SÀFF °F»FFU Wû°FF. ±FûOZR FS ÀFc¨Fe´F¯FeÊ UÈÃF Wû°û. Ia OûS ³FFUF¨FF þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNëF

AFI FSF¨FF ´FÃFe ´FF°FF¦Fûd³F¹FF°F AFPT°Fû. We d¦F²FFOF¨Fe EI ªFF°F AÀFc³F ÀFWþFÀFWþe QÈ¿MeÀF ´FO°F ³FFWe. UFMZ°F EI F þF¦ûUø ³F AF´F»¹FF»FF ´Fc¯FÊ ¦»ûdVF¹FS AFd¯F AþZdË M³Fû °F»FFUF¨Fe ÀFb÷ UF°F þZ±Fc³F Wû°û °û ¦»ûdVF¹FS¨û À³FFD M ÎI UF ¸FbJ AFd¯F d³F¼¹FF ´FF¯¹FF¨FF °Fû ÀFbQa S þ»FFVF¹F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. I FWe UZTF³û AþZdË M³Fû °F»FFUFþUT ´FûWû¨F»¹FF³Fa°FS ¸FFÂF d³FÀF¦FFÊ¨FF ¨F¸F°I FS ´FFWc³F °FûaOF°F ¶FûM §FF»F¯¹FF¨Fe UZT AF»Fe... ´FF¨F dI »Fû¸FeMS ÷a Qe¨FF °Fû d³F¼¹FF Sa¦FF¨FF ¶FR FÊ¨FF Ca¨F I OF AFd¯F °¹FF¨¹FF ´FbPZ ´FÀFS»û»FF d³F¼¹FF Sa¦FF¨FF AþZdË M³Fû °F»FFU k¹FF¨Fe QZWe ¹FF¨Fe OûTFl ´FFW¯û WF A³Fb·FU IZ UT Adõ°Fe¹F Wû°FF. AF¹Fb¿¹FF°F I ²FeWe ³F dUÀFS°FF

¹û¯FFSF...! ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FûNëF AFI FSF¨¹FF ´FFaPº¹FFVFb·Fi Iic ÓF¸F²Fc³F AF¸WF»FF AþZdË M³Fû °F»FFUF°Fe»F ÀFR SeÀFFNe ³û¯¹FF°F AF»û. °¹FF¸FbTZ AF¸WF»FF ´ûdS°Fû ¸FûSZ³Fû ¦»ûdVF¹FS A¦FQe þUTc³F ´FFW°FF AF»FF. ¶FûMe³û AF´F»¹FF»FF þZUPZ VF¢¹F WûBÊ»F °ûUPZ þUT §ûD ³F þF°FF°F. ´Fi¨FaO ±FaOe Wû°Fe. ±FaO¦FFS UFº¹FF¸FbTZ AÃFSVF: WFOa ¦FûN»¹FFÀFFSJZ ½FFM°F Wû°FZ. ´F¯F ÀF¸FûS¨¹FF d³F¼¹FF Sa¦FF¨FF °Fû ´Fi¨FaO ¦»ûdVF¹FS ´FFWc³F OûTZ dQ´Fc³F ¦û»û. d³F¼¹FF Sa¦FF¨¹FF ¶FR FÊ¨û UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS ´FFWc³F dI °Fe R ûMû §ûD AVFe AUÀ±FF ÓFF»Fe Wû°Fe. ¸F³FÀFû¢°F dW¸F³FQe QVFÊ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¶FûM °F»FFUF¨¹FF EI F dI ³FFº¹FF»FF »FF¦F»Fe. ¹FF þF¦Fe AF¸We ÀFUÊ þ¯F JF»Fe C°FS»Fû. °¹FF³Fa°FS AF¸WF»FF UZT

¦ÕZd¾F¹FÀFÊ AFd¯F AFBÀF¶F¦FÊ QZ¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¹FF dNI F¯Fe kUFGI UZl ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»û AFWZ°F. °¹FFUø ³F ¨FF»F°F AF´F¯F ¹FF Süýi·Fe¿F¯F °FSeWe A´Fid°F¸F ÀFbaQS AVFF ´Fi¨FaO dW¸F³FQe»FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FFþca³Fe, UZ¦FUZ¦F¼¹FF I û³FF°Fc³F ¸F³FÀFû¢°F ³¹FFWFTc VFI °Fû. ´ûdS°Fû ¦»ûdVF¹FS ´FFW¯¹FFÀFFNe ·FS´FcS UZT dQ»FF Wû°FF. ¶FSû¶FS ³û»û»û ´FQF±FÊ JFD ³F NS»¹FF UZTe AF¸We ¶FÀF±FFa¶¹FFþUT ´FS°F»Fû. QbÀFSZ dQUVFe Qû³F ¦»ûdVF¹FS ´FFWF¹F¨û Wû°û. °¹FFÀFFNe þ¹¹F°F °F¹FFSed³FVFe ¦û»Fû... I FS¯F ´Fi¨FaO ±FaOe, ±FaO¦FFS UFSZ ¹FFa¨¹FFVFe QûÀ°Fe I SFU¹FF¨Fe Wû°Fe... AþZËdM³Fû °F»FFUF¨¹FF QbÀFº¹FF ¶FFþc³û ¹FF Iic ÓFÀFFNe d³F§FF»Fû. JSûJS u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

B°FI e ±FaOe Wû°Fe I e dU¨FFø ³FI F. °¹FF°F IG ¸ûSF WF°FFTF¹F¨FF ¸W¯FþZ I Ne¯F¨F Wû°F Wû°û. I FWe UZTF°F¨F °F»FFUF¨¹FF ´FF¯¹FF¸F²¹FZ ¸FûN¸FûNF»û dW¸F³F¦F °FSa¦F°FF³FF dQÀFF¹F»FF »FF¦F»û. °¹FFa¨û AFI FS ¶F§Fc³F ¸F³F UZOFU»û. ¹FF Iic ÓF ÀFR Se QS¸¹FF³F AF´F¯F dW¸F³FQe¨¹FF Jc´F þUT þF°Fû. d³FÀF¦FFÊ¨û °û AF¦FTZUZ¦FTZ U`·FU Oû¼¹FFa³Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT¯û ¸W¯FþZ ÀFbQ`U¨F. JSZ°FS WZ ÀFFSZ VF¶QF°Fc³F ¸FFaO¯û ±FûOZ I Ne¯F¨F AFWZ. ´Fi°¹FÃF A³Fb·FU §û¯û We R FS UZ¦FTe¨F ¦Fû¿M AFWZ. °¹FF dQUÀF·FSF¨¹FF Iic ÓFQS¸¹FF³F AF¸We kC´FÀFF»FFl AFd¯F kÀ´û¦FFdÓF³Fel ¹FF dW¸F³FôFF A¦FQe þUTc³F ´FFdW»¹FF. ¶FR FÊ¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSF°F °F¹FFS ÓFF»û»¹FF °¹FFa¨¹FF AFIÈ °Fe ´FFWc³F ¸F³F AÃFSVF: ÀFa¸FûdW°F ÓFF»û Wû°û. u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz

°FSa¦F¯FFº¹FF dW¸F³F¦FFa¨û AFI FSWe AÀû¨F ¨F¸F°IÈ °Fe´Fc¯FÊ AÀFF¹F¨û. WZ ÀFUÊ I FWe B°FIZ UZ¦FTZ Wû°FZ I e ´FFWc³F ¸F³FF°F AF»û, WZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°û AFWZ WZ IZ UPa ·FF¦¹F ¸W¯FF¹F¨û! °¹FF dQUVFe ±FaOe³û A¦FQe I FI Oc³F ¦û»Fû Wû°Fû. ´FS°F AF»¹FF³Fa°FS JFD ³F ´FMI ³F Aa±F÷ ¯FF°F dVFS»Fû. d°FÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ´Fb³WF EI QF ¶FFWZS ´FO»Fû. d¨F»û QZVFF°Fe»F kMûSZ Qe ´FF¹F³ûl ¹FF ³FFUF¨û SF¿MÑ e¹F CôFF³F ´FFWF¹F»FF þF¹F¨û Wû°û. kMFGUÀFÊ AFGR ´FF¹F³ûl A±FFÊ°F ´FF¹F³û ¸FÀFeR ¨Fe dVFJSa ´FFWF¹F»FF þF¹F¨û Wû°û. ´FF°FF¦Fûd³F¹FF WF ·FF¦F d¨F»û AFd¯F AþZËdM³FF ¹FF Qû³We QZVFFa°F ÀF¸FFdU¿M AFWZ WZ JSZ AÀF»û °FSe d¨F»û¸F²¹û IZ UT QWF M¢IZ AFd¯F AþZËdM³FF¸F²¹û zq M¢IZ AVFe ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨Fe dU·FF¦F¯Fe ÓFF»û»Fe AFWZ. ´FFÀF´FûMÊ AFd¯F d½WÀFF AFNU¯Fe³û ¶FSû¶FS NZU»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ d¨F»û¸F²¹FZ ´FiUZVF I S°FF³FF Ib N»FeWe AO¨F¯F AF»Fe ³FFWe. ÀFû¶F°F

´FiUFÀF·FS Wû°F Wû°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF kA¸FS¦FFl ³FFUF¨¹FF °F»FFUFI FNe ±FFa¶Fc³F R ûMû U¦üSZ §û°F»û... ´FF¹F³û ¹FF ³FFUF¨¹FF dVFJSFa¨FF ÀF¸FcW ÀF°F°F ³FþSZÀF¸FûS Wû°FF... A¦FQe ¸F³FF»FF ·Fb»FUF ´FFOe°F Wû°FF. ´FbPZ kÀFSd¸F¹FFaMûl ¹FF ³FFUF¨FF ÀFbaQS °F»FFU ´FFW¯¹FFÀFFNe ±FFa¶F»Fû. AþZËdM³FF AFd¯F d¨F»û¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF k¸Fû³FGI ûl ¹FF ´FiF¯¹FFa¨FF I T´F dQÀF°FF¨F R ûMû I FP¯¹FFÀFFNe ÀFUÊ þ¯F JF»Fe C°FS»Fû. WZ ´FiF¯Fe WS¯FFa´Fi¸FF¯û dQÀF°FF°F. ³Fa°FS EI F ÀFbaQS þF¦Fe þZU¯FFÀFFNe JF»Fe C°FS»Fû. ÀR MeI þ»F §ûD ³F UFW¯FFSe ´FF¹F³û ³FQe, d³F¼¹FF AFI FVFF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS CNc³F dQÀF¯FFSe AG¯Oeþ¨¹FF SFa¦û¸F²Fe»F A´Fid°F¸F ÀFbaQS´FF¹F³û dVFJSFa¨Fe ¸FFadQ¹FFTe...! WZ ÀF¦FTZ B°FIZ ÀFbaQS Wû°û I e, °û±Fc³F CNc ³F¹û AÀFZ UFM°F Wû°û. ÀFUFË³FF »Fa¨F ¶FFG¢ÀF¸F²Fc³F þZU¯F dQ»û ¦û»û. ´F¯F ¸Fb£¹F þZU¯F ³FFG³F½WZþ AÀF»¹FF¸FbTZ JF°FF AF»û ³FFWe...

¶FÀF¸F²Fc³F JF»Fe C°FSFUZ »FF¦F»û. °û±Fc³F ´FbPZ I FWe Aa°FS ¨FF»F°F ¦û»¹FF³Fa°FS, ´FF¹F³û ³FQeUS¨FF Ad°FVF¹F ÀFbaQS ²F¶F²F¶FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF. °¹FF´FbPZ °FFÀFF·FSF¨û ¨FF»F¯û Wû°û. ´FF¹F³û dVFJSFa¨¹FF ´FF¹F±¹FFþUT þF¯¹FFÀFFNe¨Fe We ´FF¹FUFM k³FFGOZÊ³FÀI û»Ol °F»FFUF¨¹FF I FNF³û Wû°Fe. WUZ°F ´Fi¨FaO ¦FFSNF Wû°FF. ¶Fû¨FSZ UFSZ Wû°û¨F. WF »FWF³FÀFF MÑZI ³FFGOZÊ³FÀI û»O °F»FFU þZ±û ÀFbø Wû°Fû °¹FF MûI F´F¹FË°F Wû°FF. °¹FF þF¦Fe ´FF¹F³û dVFJSFUø ³F ¹û¯FFº¹FF ´FF¹F³û dW¸F³FQe¸F²Fc³F dU°FT»û»¹FF ¶FR FÊ¨û ´FF¯Fe °F»FFUF°F ¹ûD ³F ÀFFaO°F Wû°û. ³FþSZÀF¸FûS ´FF¹F³û dVFJSFa¨FF ÀF¸FcW Wû°FF. °¹FF°Fe»F I FWe dVFJSFaUS ¶FRÊ Wû°û °FS I FWe A¦FQe I ûSOe N¢I Wû°Fe. ¶FR FÊ¸FbTZ Wû¯FFSe ÓFeþ AFd¯F °¹FF¸FbTZ °F¹FFS ÓFF»û»û I F°FTFa¨û U`dVF¿Më´Fc¯FÊ AFI FS ´FFW°FF³FF

AÀF»û»FF ¦FFBÊOWe LF³F Wû°FF. ´FiUFÀF þUT´FFÀF ´FF¨F °û ÀFFOZ´FF¨F °FFÀFFa¨FF Wû°FF, ´F¯F UZT I ÀFF ¦û»FF °û I TF»û ³FFWe. ¶FÀF Jc´F¨F AFSF¸FVFeS Wû°Fe. AG¯Oeþ ´FUÊ°FVFÈaJ»û¨FZ ¸F³FûS¸F QVFÊ³F

IZ I U¦üSZ JFD ³F UZT d³F·FF½Fc³F ³û»Fe. k´FF¹F³û ¸FÀFeR l WF dVFJSFa¨FF Ad°FVF¹F ÀFbaQS ÀF¸FcW °¹FF¨¹FF AFI FSF¸FbTZ ´FidÀFð AFWZ. ´FbPZ I FWe Aa°FS ¦û»¹FF³Fa°FS AF¸WF»FF ÀFUFË³FF¨F

·FûUaOc³F ¦û»¹FFÀFFSJa Wû°F Wû°û. AG¯OeªF ´FUÊ°FVFÈaJ»û°Fe»F dVFJSFa³FF B°F¢¹FF þUTc³F ´FFWF¹F»FF d¸FT°F Wû°û WZ ¸FFÓFZ IZ UPZ ·FF¦¹F... ³FFGOZÊ³FÀI û»F °F»FFUF¨û Sa¦F ¶F§Fc³F ¸F³F

▲

°FSa¦F°FF dW¸F³F¦F

±F¢I WûD ³F ¦û»Fa Wû°Fa... ¦FFBÊO Jc´F I FWe ÀF¸FþF½Fc³F ÀFFa¦F°F Wû°FF... JSa°FS ´FF¹F³û ³FQe¨FF C¦F¸F °¹FF °F»FFUF°Fc³F¨F Wû°F Wû°FF... AG¯OeªF ´FUÊ°F¸FF»û°Fe»F EI F ³FQe¨¹FF C¦F¸FF´F¹FË°F ¸Fe ´FûWû¨F»û Wû°û... dW¸FF»F¹FF°F MÑZdIa ¦F I S°FF³FF dI °Fe°FSe ³FôFFa¨¹FF C¦F¸FF´F¹FË°F þFD ³F AF»û Wû°û. AF°FF dW¸FF»F¹FF¨¹FF ´FFN¨¹FF ·FFUF¨¹FF ´FdSÀFSF°F °û¨F ÀFü£¹F A³Fb·FU°F Wû°û. kMûSZ Qe ´FF¹F³û AFd¯F ¢¹Fb³FûÊ Qe ´FF¹F³ûl ¸W¯Fc³F AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ´FF¹F³û dVFJSF¨Fe °Fe³F I F°FT dVFJSZ ÎI UF k´FF¹F³û MFGUÀFÊl AFd¯F ÓFeþ ÓFF»¹FF¸FbTZ ÎVF¦FF¨¹FF AFI FSF´Fi¸FF¯û dQÀF¯FFSZ k´FF¹F³û WFG³FÊl ´FFW¯¹FFÀFFNe ´FS°Fe¨¹FF UFMZUS ´Fb³WF EI F Ca¨F MZI FOFUS AF¸WF»FF JF»Fe C°FSU»û. ³FþSZ°F AFd¯F IG ¸ûº¹FF°F ´FF¹F³û»FF ÀFFNUc³F §û°FF §û°FF ¸F³F

▲

´FF¹F³FZ ³FQe

·Fø ³F ´FFU»û! d¨F»û QZVFF¨¹FF Wïe°Fe»F ¹FF SF¿MÑ e¹F CôFF³FF°F I FWe ÀFbaQS dW¸F³FôFF AFWZ°F. °¹FF¸F²û k¦FiZl ³FFUF¨FF ¸FWØUF¨FF ¦»ûdVF¹FS AFWZ. A±FFÊ°F °Fû ´FFWF¹F»FF þF¯¹FFÀFFNe UZ¦F¼¹FF UFMZ³û

´FbPZ þFUZ »FF¦F°û. AÀFû, ´FF¹F³û dVFJSFa³FF ´FFWc³F AF¸We ´Fb³WF AF»¹FF UFMZ³û ´FF¨F °FFÀFFa¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ´FS°F»Fû. QbÀFSZ dQUVFe ÀFI FTe AFN UFþ°FF ¶FÀF³û AF¸WF»FF kA»FÐ ¨FF»M³Fl ¹FF EI F »FWF³FVFF ´F¯F A°¹Fa°F ÀFbaQS ¦FFUF°F ´FûWû¨FF¹F¨û Wû°û. A»FÐ I »FFR °û´FFÀFc³F °Fe³F °FFÀFFa¨¹FF Aa°FSFUS AÀF¯FFSZ WZ ¦FFU CØFSZ»FF AFWZ. »FFGÀF ¦»ûdVF¹FS ³FGVF³F»F ´FFIÊ ¨¹FF CØFS ·FF¦FF°F þF¯¹FFÀFFNe kA»FÐ ¨FF»M³Fl ¹û±û þFUZ »FF¦F°û. dUóFF ¦»ûdVF¹FS¨û ¸FbJ ª¹FF dUóFF °F»FFUF°F C°FS°û °¹FF °F»FFUF°Fe»F Iic ÓF §û¯¹FFÀFFNe ¹û±Fc³F¨F þFUZ »FF¦F°û. ±FûOZ Ca¨FFUS AÀF¯FFSZ kA»FÐ ¨FF»M³Fl JZOa AG¯OeªF ´FUÊ°FVFÈaJ»û°Fe»F kR eMÐÓFSFG¹Fl ¹FF ³FFUF¨¹FF ´FidÀFð dVFJSF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe UÀF»û»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ °Fe³F dÂFI FT WZ ·F½¹F dVFJS A»FÐ ¨FF»M³F ¦FFUF°Fc³F ³FþSZ»FF ·Fb»FU¯F §FF»F°F SFW°û. ¸FFÂF ¶Fº¹FF¨F

¦FFU¨F ¸FbTe Mb¸FQFS AFd¯F LûMaÀFa AFWZ. ´F¯F I ¸FF»Fe¨û ÀFbaQS! OûÔ¦FSFa³Fe UZP»û»FZ! WFGMZ»F¨¹FF dJOI e°Fc³F dR MÐÓFSFG¹F A¦FQe NTI dQÀF°F Wû°û... ´F¯F R ûMû §ûD §ûD ¸W¯F°FF ¸W¯F°FF ´FMI ³F P¦FF°F AQÈV¹F ÓFF»û °û ´FS°F ³FþSZ»FF ´FO»û¨F ³FFWe. Jû»Fe°F ÀFF¸FF³F MFIc ³F IG ¸ûSF §ûD ³F ¶FFWZS ´FO»Fû. ¸FFdW°Fe IZÔ ýiF°F ¦û»Fû. ´Fi°¹FÃF A»FÐ ¨FF»M³F¸F²¹û ´FFW¯¹FFÀFFSJZ I FWe¨F ³FFWe. ´FSa°Fb A»FÐ ¨FF»M³F UFÀ°FUF°F ´FQ·Fi¸F¯FFÀFFNe ¹û¯FFº¹FFa¨FF ¶ûÀF IG ¸´F AÀF»¹FF´Fi¸FF¯û AFWZ. k»FFGÀF ¦»ûdVF¹FS ³FGVF³F»F ´FFIÊ l¨¹FF CØFSZI Oe»F ·FF¦FF°F ´FQ·Fi¸F¯FFÀFFNe¨¹FF A³ûI ´FF¹FUFMF AFWZ°F. °¹FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F A»FÐ ¨FF»M³F ¹û±Fc³F¨F Wû°û. ¹FF ÀFUÊ ´FQ·Fi¸F¯F UFMF ´FF°FF¦Fûd³F¹FF°Fe»F AG¯OeªF ´FUÊ°F SFa¦FFa¸F²Fe»F A³ûI »FWF³F »FWF³F dW¸F³FôFFa¨¹FF ¸FbJF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F AFd¯F °û±û ÀFa´F°FF°F. ´FQ·Fi¸F¯F

UZTF °û P¦FF°F ³FFWe°FS ²Fb¢¹FF°F WSU»û»Fa AÀF°Fa. EI F »FWF³FVFF WFGMZ»F¸F²¹FZ AF¸F¨û AFSÃF¯F Wû°û. ÀU¨L, ³FeM³ûMIZ , R FSÀû ¸FWF¦F ³FÀF»û»û WZ WFGMZ»F ¸F»FF AFUO»û. WZ

I S¯FFº¹FF UZOëF ·FM¢¹FFaÀFFNe A»FÐ ¨FF»M³F WZ ¦FFU ¸W¯FþZ ´FaPSe AFWZ. þ¦F·FSF°Fe»F ·FMIZ ¹FF þF¦Fe ·FMIa °Fe¨¹FF AU§FO AFd¯F ¸FT»û»¹FF

UFMF ²FbaOFT¯¹FFÀFFNe, þ¹¹F°F °F¹FFSed³FVFe ¹û°FF°F. AG¯Oe¹F³F ´FUÊ°FF¨¹FF Qº¹FFJûº¹FF°Fc³F ·FMIa °Fe I S¯Fa ÀFû´Fa ³FFWe¹F. A±FFÊ°F¨F AF¸F¨¹FFÀFFNe WF ´F¹FFÊ¹F °¹FF ÃF¯Fe C´F»F¶²F ³F½W°FF. I FS¯F AF¸We °û±û R ¢°F EI F dQUÀFFÀFFNe SFW¯FFS Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ d¸FSFOûS Ia OûS ¹FF ´FWFOFUS þFD ³F A»FÐ ¨FF»M³F¨û dUWa¦F¸F ø ´F ´FFWc³F AF¸We WFGMZ»FUS ´FS°F»Fû. °Fû dQUÀF Wû°FF su dOÀFZÔ¶FS¨FF... ÀFa²¹FFI FTe WFGMZ»F¸F²¹û dJiÀF¸FÀF B½W d³Fd¸FØF VFG¸´û³F, IZ I U¦üSZ¨Fe ´FFMeÊ Wû°Fe. °Fe þ¸û»F °FVFe E³þFG¹F I ø ³F ÓFû´Fe ¦û»Fû. QbÀFSZ dQUVFe °Fe³F-¨FFS dI .¸Fe.¨FF EI LûMF MÑZI I ø ³F WFGMZ»FUS ´FS°F»Fû. ÀFWF¨¹FF ¶FÀF³û A»FÐ I »FFR °û»FF ´FS°F þF¯¹FFÀFFNe d³F§FF¹F¨û Wû°û. ´FbPZ ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨¹FF QdÃF¯F MûI FUS AÀF»û»¹FF kC¾½FF¹FFl ¦FFUF°F ´FûWû¨FF¹F¨û Wû°û. C¾½FF¹FF WZ ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨û VûUM¨û ¦FFU. þ¦FF¨û VûUM¨û MûI . d°F±Fc³F AF¸WF»FF AaMFd¢MÊ I F¨¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§FF¹F¨û Wû°û. ´F¯F WF°FF°F EI ÀFa´Fc¯FÊ dQUÀF ¸FûI TF Wû°FF. °Fû A£JF dQUÀF kMZSF Qe µ¹Fb¦Fû ³FGVF³F»F ´FFIÊ l ´FFW¯¹FF°F §FF»FU»FF. ¹FF CôFF³FF°F EI »FWF³FVFe MÑZ³F AFWZ. ¹FF MÑZ³F¨û ³FFU¨F AFWZ, kMÑZ³F Mc Q E¯O AFGR Q U»OÊl AþZËMFBÊ³F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨û VûUM¨û MûI ¸W¯FþZ kMZSF Qe µ¹Fb¦Fûl WZ ¶ûM. ¹FF ³FFUF¨FF A±FÊ k»FG¯O AFGR R F¹FSl AÀFF AFWZ. ¹FF ¶ûMF¨FF I FWe ·FF¦F d¨F»û QZVFF°F ÀFF¸FFU»û»FF AFWZ, ¸FFÂF CS»û»¹FF ¶ûMFUSe»F ·FF¦F A´Fid°F¸F d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFÊ³Fa ³FM»û»FF AFWZ. kMZSF Qe µ¹Fb¦Fû ³FGVF³F»F ´FFIÊ l ´FFWc³F ´FF°FF¦Fûd³F¹FF¨û¨F ³FFWe °FS þ¦FF¨û QdÃF¯ûI Oe»F VûUM¨û MûI ´FFdW»¹FF¨¹FF ÀF¸FF²FF³FF°F AF¸F¨FF ´FF°FF¦Fûd³F¹FF ¹FF AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF ·Fc´FiQZVFF¨FF ´FiUFÀF ÀFa´F»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

u ªFF³FZ½FFSXeX sqrz