लोकप्रभा ५ ऑक्टोबर २०१८ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MÑXG½WXÕXFG¦F dUQb»FF ÀFFNZX

¸FFSXe´FûÀFF ¦Fiû½WXX ¸WX¯FªFZ ´FiF¨Fe³F ½FÈÃFFa¨FF ÀF¸FcWX. A±FFÊ°F ¹FûªFZd¸FMXe ³FG¾F³FÕX ´FFIÊY¸F²¹FZX WZX E½FPaX EIY¨F AFIY¿FÊ¯F ³FFWXe. ´Fi¨FaOX ²F¶F²F¶FZ, CaX¨F QZJ¯FZ OXûÔ¦FSX, AFJe½FSmXJe½F SXÀ°FZ d°F±FZ AF´FÕXe ½FFMX ´FWXF°F AÀF°FF°F.

IG d»FR FZd³FÊ¹FF ¸F¸FbdW³¹FF·FSF°F»¹FF ¢I F¸FF°F»Fe AF¸F¨Fe VFZUM¨Fe

MÑe´F WFZ°Fe, k¹FFZþdZ ¸FMe ³FGVF³F»F ´FFIÊ l (Yosemite). ÀF³FeUZ»FWc ³F Qb´FFSe ¨FFS UFªF°FF d³F§FF»FFZ. AF²Fe QFZ³F, °Fe³F dMÑ´ÀFÐ ÓFF»¹FF¸FbTZ B±F»FZ ÀFbQa S SÀ°FZ, °¹FFUS ·FS²FFU ²FFU¯FFº¹FF EI ÀFZ EI ¦FFOëF, UZ¦FF¸F²¹FZWe »FZ³F¨Fe dVFÀ°F, MGdÑ R I d³F¹F¸F ´FFT¯FFSZ ¨FF»FI WZ ÀFUÊ AF°FF ÀFU¹Fe¨FZ ÓFF»FZ WFZ°FZ. °FSeWe ¸F»FF ¦FFOe¨¹FF d£FOI e°Fc³F ¶FFWZS ´FFW°FF³FF C¦FF¨F¨F UFMZ I e ¸F`»FFZ³FÐ ¸F`»F ³FbÀF°FZ OFZ¦Ô FS, ´FNFS Ib NZ þFÀ°F UÀ°Fe ³FFWe. AF´F»¹FFÀFFS£FZ LFZMe ¦FFUZ, VFZ°Fe U¦F`SZ BI OZ I FWe dQÀF°F ³FFWe. ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF AFd¯F We AFþUS B±FZ ³F ´FFdW»FZ»Fe ¦FFZáWe ´FWF¹F»FF d¸FTF»Fe. SÀ°¹FF¨¹FF Qb°FR FÊ VFZ°Fe. A²FZ-¸F²¹FZ Ib NZ Ib NZ R TFa¨FZ ÀMFG»ÀFÐ »FFU»FZ»FZ. ÀMÑFG¶FZSe, AGUFIG OFZ U¦F`SZ. kEI OFG»FS - ÀFWF AGUFIG OFZl U¦F`SZ ¶FFZOÊ »FFU»FZ WFZ°FZ. ´FbPZ ÀFWF¨FZ QWFÀFbðF ÓFF»FZ. ¸F»FF R FS ¦Fa¸F°F UFM»Fe. »FFZI d°FI OZ ¦FFOëF ±FFa¶FUc³F £FSZQe I S°F WFZ°FZ. ´F¯F AF¸WF»FF ±FFa¶FF¹F»FF UZT ³F½W°FF.

¹FûªFZd¸FMXe ³FG¾F³FÕX ´FFIÊY ´FbPZ þF°F SFdW»FFZ. QFZ³WeI OZ VFZ°FFa¨¹FF dWS½¹FF¦FFS SFa¦FF ´FFWc³F ¸F³F ´FiÀF³³F ÓFF»FZ. I VFF¨Fe VFZ°Fe AFWZ °FZ ³FeMÀFZ »FÃFF°F ¹FZ°F ³F½W°FZ. AFGd»F½W¨¹FF ¶FF¦FF °FZUPëF I T»¹FF. B±F»Fe VFZ°FeWe AF£FeUSZ£FeU, ÀU¨L, ÀFbQa S. À´FieIÔ »FÀFÊ³FZ ´FF¯Fe QZ¯¹FF¨FZ I F¸F ÀFbø WFZ°FZ. Ib NZ Ib NZ ¸FFZNe R F¸FÊ WFD ÀF AFd¯F °¹FFÀF¸FFZS ¦FFOëF, §FFZOZ, ¦FF¹Fe AÀFZWe QÈV¹F ´FWF¹F»FF d¸FTF»FZ. £FSZ °FS WF ¸FZ³F WF¹FUZ ³F½W°FF. ¸Fb£¹F

SÀ°¹FFUS MGdÑ R I AÀF»¹FF³FZ ¦Fb¦F»F¶FFBÊ³FZ WF AF°F»FF SÀ°FF ÀFFad¦F°F»FF WFZ°FF. SFÂFe AFN UFþZ´F¹FË°F CþZO¨F AÀF»¹FF³FZ WZ ÀFFSZ ´FFW°FF AF»FZ AFd¯F SFÂFe CdVFSF ¹FFZþdZ ¸FMe ½Á¹Fc »FFGþUS ´FFZWFZ¨F»FFZ. ÀFI FTe »FÃFF°F AF»FZ I e ³FFUF´Fi¸FF¯FZ WFGMZ»F¨¹FF d£FOI e°Fc³F ¹FFZþdZ ¸FMe»FF þF¯FFº¹FF SÀ°¹FF¨¹FF ¸FF¦F¨¹FF OFZ¦Ô FSFa¨FF ÀFbQa S ½Áëc dQÀF°FFZ¹F. AFd¯F þFZOe»FF

£FT£FT¯FFº¹FF ´FF¯¹FF¨FZ ´FFVUÊÀFa¦Fe°F. ¹FFZþdZ ¸FMe ³FGVF³F»F ´FFIÊ »FF þF¯¹FF´FcUeÊ d°F±FZ Ib N»FZ ´FFGBMa ÀFÐ ¶F§FF¹F¨FZ °FZ NSUc³F MFI »FZ. B±F»FZ ³FGVF³F»F ´FFIÊ B°FIZ ¸FFZNZ AÀF°FF°F I e ´Fi½FZd¾FI FWe AFNUOëF¨Fe d¸FT°FZ. WF`VFe ´F¹FÊMI °FZ½FPF ¸Fb¢I F¸F I ø ³F ÀFUÊ ¶F§F°FF°F. AF´F»¹FF»FF UZTA Z ·FFUe °FZ VF¢¹F WFZ°F ³FFWe. ÀFUFÊ°F AF²Fe ´FFWFZ¨F»FFZ °FZ ¹FFZþdZ ¸FMe UFGMS R FG»ÀF ´FFWF¹F»FF. v AFG¢MXû¶FSX sqry

AF»WFQQF¹Fe ¸W¯F°FF°F °FVFe WUF, I FZUTZ D ³F AFd¯F OFZ¦Ô FSF°Fc³F þF¯FFSF UT¯FFUT¯FF¨FF SÀ°FF. A²Fc³F¸F²Fc³F dQÀF¯FFSZ, SÀ°¹FF¶FSFZ¶FSe³FZ ÀFFZ¶F°F I S¯FFSZ ´FF¯¹FF¨FZ ´FiUFW. (B±FZ ¸F»FF Ib »Fb-¸F³FF»Fe¨Fe ½¹FFÀF ³FQe AFNU»Fe) OFZ¦Ô FS ¸W¯FþZ ÀF¦FTZ £FOI ¨F. AFZ¶FO²FFZ¶FO °FSe QZ£F¯FZ. ¦FiG³FFBM ¢»FeR . Ca¨F ÀFbTIZ . ´Fi°¹FZI UT¯FFUS UZ¦FUZ¦FTZ. d½WþeMÀFÊ ÀFZMÔ S»FF I ²Fe ´FFZWFZ¨F»FFZ I T»FZ ³FFWe. d°F±FZ VFFZ²FFVFFZ²F I ø ³F ¦FFOe ´FFIÊ IZ »Fe. AFd¯F ±FFZOZ ¨FF»F°F d³F§FF»FFZ ²F¶F²F¶FF ´FFWF¹F»FF. ´F¹FÊMI Fa¨¹FF ¦FQeÊ´FFNFZ´FFN þF°F SFdW»FZ I e UZ¦FTF ¦FFBO »FF¦F°F ³FFWe.

¦ÕZd¾F¹FS ´FFGBMa ¹FZ±FeÕ WFR Oû¸F

´FF¯¹FF¨FF AFUFþ, ÓFFOFa¨Fe QFMe, °¹FF¸FbTZ ÀFFU»Fe AFd¯F ÀF¸FFZS WZ Ca¨F¨F Ca¨F ´FUÊ°F. AF°FF dQÀFc »FF¦F»FF °FFZ suqq Rc M B°F¢¹FF Ca¨FeUø ³F I FZÀFT¯FFSF ²F¶F²F¶FF. k²F¶FF¶FF »FFZM°Fe v AFG¢MXû¶FSX sqry

²FFSF... ²F¶FF¶FF °FFZ¹F AFQTZ...!l ¹FF ÀF¸F±FFË¨¹FF I F½¹FF¨Fe AFN½F¯F I ø ³F QZ¯FFSF. ¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨Fe £FFdÀF¹F°F We I e WF °Fe³F M´´¹FFa¸F²¹FZ ´FO°FFZ. AFd¯F °FZ ÀF»F¦F AÀFa dQÀF°F ³FFWe. °¹FF¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF M´´FF rutq (utw ¸FeMS) Rb MFa½FS ´FO°Fû. °¹FF¨FZ A´´FS, d¸FO»F AFd¯F »FFZAS AÀFZ °Fe³F M´´FZ AFWZ°F. WF¹FdIa ¦F I ø ³F A¦FQe US¨¹FF M´´¹FF´F¹FË°F þF°FF ¹FZ°FZ. °¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ MÑZ»F AFWZ°F. AF¸We »FFZAS R FG»F¨¹FF dNI F¯Fe WFZ°FFZ. d°F±FZ ¶FWb°FZI Ib Ma¶b FZ LFZMe ¸Fb»FZ §FZD ³F AFÕZÕe Wû°Fe. EI F £FOI FUS C·FZ SFWc³F, ¸FF¦FZ ²F¶F²F¶FF AÀFZ R FZMFZ ÀFZVF³F ÀFbø WFZ°FZ. ÀF½FFÊ°F £FF»Fe ´FF¯Fe ´FO°FZ d°F±FZ þFD ³F d·FþF¹F¨Fe ¸FþF WF`VFe ¸FaOTe §FZ°F WFZ°Fe. ´FSa°Fb d°F±FZ´F¹FË°F þF¯FFSF ¸FF¦FÊ WF

³FI F¾FF I FPc³F Aþc³F I F¹F I F¹F ¶F§FF¹F¨Fa þUT´FFÀF AÀFF dU¨FFS I S°F WFZ°FFZ. E£FFQF MÑZÕ dIa UF WFBI I SF¹F¨Fe B¨LF WFZ°Fe. A´´FS ¹FFZþdZ ¸FMeÀFFNe R FS¨F Ca¨FFUS þF¹F»FF »FF¦F»FZ AÀF°FZ. ¨FPFBÊ °FS I SF¹F¨Fe WFZ°Fe¨F. ¸F¦F I FZ»Fad¶F¹FF SFGI WF ´F¹FFÊ¹F d³FUO»FF. OFZ¦Ô FS ¨FPF¹F¨FF ¸WM»FZ I e ¸F»FF °FSe A¦FQe C°ÀFFW ¹FZ°FFZ. ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ¶FFþc³FZ¨F SÀ°FF WFZ°FF. Q¦FO, ´FF¹FUFM AVFF MÑZI »FF ¸FþF ¹FZ°FZ. SÀ°FF AÀFF dÓF¦F ÓFG¦F ¨FP°F ¶FSZ¨F US´F¹FË°F AF»FFZ. B±FZ WUZ°F EI Q¸F ¦FFSUF þF¯FU»FF. ¶FSFZ¶FS AF¯F»FZ»FZ ´FiFMZ e³F¶FFS £FF»»¹FFUS þSF WF¹FÀFa UFM»Fa. ´FF¯Fe ´FbSUc³F¨F ´¹FFUa »FF¦F»Fa. I FZ»Fad¶F¹FF SFGI WZ ¹FF ½Áëc ´FFGBMa ¨FZ ³FFU. B±Fc³F ÀFa´Fc¯FÊ ¹FFZþdZ ¸FMe ½WG»Fe dQÀF°FZ. ¸W¯FþZ A¦FQe ª¹FF»FF

SÀ°¹FFa¨¹FF SZ¿FF. AF´F¯F EUPëFUS AF»FFZ¹F, £Fc´F Q¸F»FFZ¹F, AF´F»¹FFÕF °FWF³F, ·FcI ÕF¦FÕe¹F WZ ÀF¦FTZ dUÀFSF¹F»FF »FFU¯FFSZ QÈV¹F Wû°FZ. ´FI Oc³F NZUFUFÀFZ ½FFMF½FZ AÀFF ÃF¯F Wû°FF °Fû. AFd¯F °FFZ ¸FFZ¶FFB»F IG ¸FZº¹FF°F dM´F¯¹FFÀFFNe ÀF¦F¼¹FFa¨Fe ²FO´FO ÀFbø Wû°Fe. WZ QÈV¹F dþ±Fc³F dQÀF°FZ d°F±FZ SZd»Fa¦F C·FFS»FZ AFWZ. °¹FF I NOëF»FF ²Fø ³F¨F AF´F¯F C·FZ SFWF°FFZ. °FSe B°FI F ´Fi¨FaO UFSF Wû°FF I e §FF¶Fø ³F AF´F»Fe SZd»Fa¦FUS¨Fe ´FI O ³FI T°F §F˜ WFZ°FZ. UFº¹FF¸FbTZ IZ ÀF COc³F ¨FZWº¹FFUS C»FMZ ¹FZ°F WFZ°FZ. °FZ ÀFFUø ³F R FZMFZ I FPF¹F¨FF °FS WF°F ÀFFZOFUF »FF¦F¯FFS- ÀF¦FTe¨F I ÀFS°F. I FZ»Fad¶F¹FF SFGI ¸FbTZ EI ÓFF»Fa. ÀF¦FTeI OZ þF°FF ¹FZ¯FFS ³F½W°Fa °FSe ¹FFZþdZ ¸FMe ½WG»Fe¨FF ÀFa´Fc¯FÊ ³FþFSF

R FS Q¦FO ¦FFZMëFa¨FF AFd¯F Ca¨FFUSWe WFZ°FF. A»FeI OZ EI SZd»Fa¦F WFZ°FZ. AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³Fe d°F±Fc³F¨F ´FFW¯FZ ´FÀFa°F IZ »FZ. ´Fi½FZ¾F ´FS½FF³¹FF¶FSFZ¶FS d¸FTF»FZ»FF

ryq dO¦Fie ½Áëc ¸W¯F°FF°F °FZ QÈV¹F. B±F»FF RZ ¸FÀF WFR OFZ¸F ÀF¸FFZS¨F dQÀF°FFZ. ÀF½FÊQSc ¦FiGd³FdMI SFG¢ÀF. £FF»Fe £FFZ»F QSe. ³FI FVFF°F I FPFUZ°F °FÀFZ þd¸F³Fe¨FZ °FbI OZ, UT¯FQFS

QZ£F d»F¹FF. k¦»FGdVF¹FS ´FFGBMa °Fb¸WF»FF £Fc´F AF½FOZ»Fl AÀFZ ÀFc³F ¸W¯FF»Fe °FZ½WF ¸F»FF ³FeM A±FÊ¶FFZ²F ÓFFÕF ³F½W°FF. (´FF³F ww ½FS)

v AFG¢MXû¶FSX sqry I ½F¿FÊ uv I AaIY sz

ÕZXJF³FbIiY¸F ÓFû´F d½F¾FZ¿F

¨FZ ¾FSXeSXdIiY¹FF¾FFÀÂF rs ÓFû´FZ OXFG. ¸Fb¢°FF d¶FOXeIYSX ¨FZ ¸FF³FÀF¾FFÀÂF ry ÓFû´FZ OXFG. A³Fb´F¸F ¶FûSXFOZX Fd½FIYFSXF½FSX CX´F¨FFSX sr d³Fýi OXFG. ¾Fd¾FIYFa°F ¸FF¾FFTZ ss §FûSXÀÕXe¯´FFZ AGAFd¯Fd´³F¹FF - CX´F¨FFSX

AFd¯F ùXQ¹Fd½FIYFSX sv ÓFû´F OXFG. ¦FªFF³F³F SX°³F´FFSXJe ¸FZQ AFd¯F ÓFû´F sw ¸F²Fb OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX sy AF¹Fb½FZÊQF¨¹FF QÈdáXIYû³FF°Fc³F d³FýiF ½F`ôF d½FIiYFa°F ªFF²F½F

OXFG. Ad·FdªF°F QZ¾F´FFaOZ

qu ¹FûªFZd¸FMXe ³FG¾F³FÕX ´FFIÊY d½FQbÕXF ÀFFNZX °Fû ¶F³F°FF W`X... tr Wh¦FF¹FÂFeX¦F AFDYMX WXÀF¶F³FeÀF

ÀFc³F §FOX½F¯FZ AFWZX... ts AFQ¾FÊ ¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX ZYÓF k´F¶F ªFel ¦FZ¸F¨Fe tu Iid½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ JZTFOcaX³FF ¸FFSXIY¨F tw ¨FPXd¸FdÕaFAûPX XQ PX¸FPZXSmX

ty ¸FbÕXe¨FF kd½F¾½FFÀF§FF°Fl d³FSmX³F AF´FMZX Qe°FÕXe RYG¾F³F uq ÀF¯FFÀFb °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX : AF°¸FWX°¹FF us IY±FF ASXÎ½FQ IYF¸F°F : ¶Fc¸FShX¦F uw IY±FF SX¸FF ´FSXFaªF´FZ

: AÀ½FÀ±F OXF¹FSXe uy IY±FF WZX¸Fa°F ªFû¾Fe vr ASXIY»´F³FFFªFIY´FFaOIYeZX ¶FûOXFË¨FZ ÀF¸FF³FeIYSX¯F? WX½FFÕXF! vu ¦FSXÀFaQe´F¸FQZ¾¸FÀFF»¹FF¨FFX F¸FbJ Q¦FOX vv °FFSm¸FF²F½FX AFd¯F ¦F½FF¯FIYSX vw ´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

vy SX°FF¼¹FF¨FF ªF¦F´Fi½FFÀF ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX FÀF¢°F SXFªFZ ÕbXOXd½Fa¦F wq IYÕX OXFG. Ad·FªFe°F ¸WXFTaIY

wv ¾F¶QIYûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX wz ·Fd½F¿¹F d½FªF¹F IZYTIYSX ¦FF ¸FbTF-¸FbNXF xq ÄFF³F¦Fa AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

AFdÀFRY ¶FF¦F½FF³F, ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

v AFG¢MXû¶FSX sqry

½FF¨FIY ´Fid°FÀFFQ

¦FZÕZ °FZ dQ³F

k¦F¯F´F°Fe¨FZ ¶FQÕ°FZ dQ½FÀFl WF ´Fi·FFI S ¶FûI eÕ ¹FFa¨FF ÕZJ ¸FÕF ¸FFÓ¹FF ÕWF³F´F¯Fe¨¹FF I FTF°F §FZD ³F ¦FZÕF. ¦F¯F´F°Fe ¹FF¹F¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F¨Fe °Fe Õ¦F¶F¦F, AF¸WF ÕWF³F ¸FbÕFa¨FF °Fû A¸FF´F C°ÀFFW, ¶FF´´FF¨¹FF °¹FF ÀFbQa S ¸Fc°FeÊI OZ ÕbI ÕbI °¹FF Oû¼¹FFa³Fe ¶F§F¯Fa, SFÂFe WTc¨F CNc³F ¶FF´´FFÀF¸FûS WF°F ªFûOc³F AF´F¯F IZ ÕZ»¹FF ¨FbI Fa¨Fe ¸FFR e ¸FF¦F¯Fa... °FZ½WF AF°FFÀFFSJF ¸FF½¹FF¨FZ ¸FûQI AFd¯F ¨FFGI ÕZM¨FZ ¸FûQI AÀFF ¸FûQI Fa¨FF ·FdO¸FFS AF¸F¨¹FF d¨F¸FbI »¹FF WF°FFa½FS ½WF¹F¨FF ³FFWe I e ¦F¯F´F°FeÕF I û¯F°FZ ¨FFaQe-ÀFû³¹FF¨FZ QFd¦F³FZ I SF¹F¨FZ ¹FF¨¹FF ¨F¨FFÊ ½WF¹F¨¹FF ³FFWe°F. AF¸We ¸FbÕa ¦F¯F´F°FeÕF ÕF¦F¯FFSe Rb Õa AFd¯F ´FÂFe ¾Fû²F°F ´FF¹F QbJ½Fc³F §¹FF¹F¨Fû. AFS°¹FFa¨¹FF IG ÀFZM ³F½W°¹FF. AF¸We¨F ¶FZ¶Ô Fe¨¹FF QZNF´FFÀFc³F dIa ¨FFT°F AFS°¹FF ¸W¯FF¹F¨Fû. SFÂF SFÂF QZJF½FZ ´FFW°F ªFF¦FS¯Fa I SF¹F¨Fû. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F ªFZ dªF½FÕ¦F ªFûOÕZ ªFF¹F¨FZ °FZ ´FbPZ I F¹F¸F dMI F¹F¨FZ. AF°FF¨¹FF ¸FbÕFa¨Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FSªFFa¨Fe ÀFF²F³Fa, ¸FF²¹F¸Fa ½FZ¦FTe AÀF°FeÕ, ´F¯F °FZ dQ½FÀF ¦FZÕZ WZ¨F JSa. - ´FiÀFFQ SFD °F, ¸Fb¶a FBÊ

À½FFÀ±¹F ÀFa½FFQ ¸FF¦FÊQ¾FÊI

kÀUFÀ±¹F ÀFaUFQl ÀFQSF°Fe»F k¸F³FF¨Fa I F¹F EUPal WF »ûJ ¸Fb»FFa¨Fa þ¦F¯Fa ÀF¸Fþc³F §û¯Fa I ÀFa ¦FSþZ¨Fa AFWZ WZ ÀFûQFWS¯F À´F¿M I S°Fû. ¸Fb»FFa¨¹FF VFFSedSI UFPe¶FSû¶FS ¸FF³FdÀFI UFPe¨FFWe dU¨FFS I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ¸Fb»FFa¨Fa C¸F»F°Fa U¹F AFd¯F A¨FF³FI ³FUe³F þ¦FF°F ´FiUVZ F §û¯Fa WZ VFFSedSI -¸FF³FdÀFI ´FF°FTeUS ´FdS¯FF¸F I S°Fa¨F. ¸Fb»FFa¨¹FF U°FÊ³FF°F ÓFF»û»FF ¶FQ»F ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUF, °¹FF¨Fe I FS¯Fa ÀF¸Fþc³F §ûD ³F¨F ¹Fû¦¹F °Fe C´FF¹F¹Fûþ³FF I SFUe. ¶FFTa°F´F¯FF¨¹FF SªFZÀFFNe ¶FF»FSû¦F°FªÄFFa¨¹FF Me¸F¨Fe ´FiF¸FFd¯FI »FPFBÊ dQVFFQF¹Fe¨F UFM»Fe. ¸Fb»FFa¨¹FF AFd¯F AFBÊ¨¹FF ÀFF¸FFdþI , AFÍ±FI ¶FF¶FeÔ¨FF dU¨FFS I ø ³F¨F EI ¸FWØUF¨Fe »FPFBÊ ÎþI »¹FF¨FaWe ¸FWØU »ûJF°Fc³F I TF»Fa. AF¸We ¸FbTF°F ¸Fb»FFa°F Wû°F AÀF»û»¹FF ¶FQ»FFa¨FF A·¹FFÀF ³F I S°FF¨F B»FFþ I S°Fû A³FÐ ÀFFWdþI ¨F ´FbPZ Sû¦FF´ûÃFF B»FFþ ·F¹FaI S WûD ³F þF°Fû. ¸FGMÍ³FMe »Fe½WÀFaQ·FFÊ°Fe»F ¹Fû¦FQF³FFÀFFNe OFG. þûVFe ´FdSUFSF¨û U ÀF¸FÀ°F Me¸F¨û ¹FF »ûJFõFSZ f ¯Fe AFWû°F. kÀUFÀ±¹F ÀFaUFQl ÀFQS AFSû¦¹FFI OZ »FÃF QZ¯¹FFÀF ¸FF¦FÊQVFÊI NS°F AFWZ. - ·FS°F ´FFMe»F, ¸FF»û¦FFU-³FFdVFI .

We dNI F¯Fa ½FF¨F½FF ·FFa¶F½FÕe¨¹FF ´Fb¿´Fû°ÀF½FF¶FïÕ¨FF S½FeÔQi ¸FûSm ¹FFa¨FF ÕZJ ½FF¨FÕF. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ´Fb¿´Fû°ÀF½FFÀFFNe I FÀF ´FNFSÕF EI Q¸F

¸FWØ½F AFÕa Wû°Fa. Rb ÕFa¨¹FF ¶FWSF¨¹FF I FTF°F d°F±Fa ½FFW³FFa¨¹FF QWF-QWF dI Õû¸FeMS¨¹FF SFa¦FF ÕF¦FF¹F¨¹FF. ´Fi°¹FÃF ´FNFSF½FS ³FFÀF²FcÀF, I ¨FSF WZ ÀF¦FTa ÀFbø ÓFFÕa Wû°Fa. AF°FF ·FFa¶F½FÕe WZ ³F½Fe³F dNI F¯F I T»¹FF½FS °¹FF ´FNFSF½FSWe I FWe I FTF³FZ WZ ÀF¦FTa ÀFbø WûD ¾FI °Fa. ¸W¯Fc³F ¸FFÓFe ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F d½F³Fa°Fe AFWZ I e, A¾Fe R FS¾Fe ¸FFWe°F ³FÀFÕZÕe dNI F¯Fa IÈ ´FF I ø ³F ªFFWeS I ø ³FI F. I FWe °FSe ¨FFa¦FÕa d¾F»ÕI NZ½FF¹F¨FF WF¨F EI C´FF¹F AFWZ. - A³F§FF ¸FFS¯FZ, ´Fb¯FZ.

½FZ¦FTF ¸FF¯FcÀF kÀFZÕZd¶FiMe »ûJI l ÀFQSF°F ÀFaI ¿FÊ¯F I ºWFOZ ¹FFa¨û »ûJ ¸FF¦Fe»F °Fe³F AaI Fa´FFÀFc³F UF¨F°Fû AFWZ. °¹FFa¨¹FF »ûJ³FF°F I ÀFÕaWe AUOa¶FS ³FFWe, I VFF¨ûWe À°Fû¸F ³FFWe ÎI UF ¸Fe dI °Fe ¸FûNF WZ þ¦FF»FF QFJU¯¹FF¨FF ¸FûWWe ³FFWe. AFWZ °Fû R ¢°F AFd¯F R ¢°F EI ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF. ÕWF³F´F¯Fe¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me, A³Fb·F½F °¹FF¨¹FF AFþ¨¹FF þ¦F¯¹FF»FF I VFF ÀF¸FÈð I S°F AFWZ°F WZ °FZ ¸FFaO°FF°F. ÀF²¹FF¨¹FF k½FF´FSF AFd¯F RZ Ic ³F ôFFl ¸F³FûUÈØFe¸F²¹û AFþeAFþû¶FFaÀFFNe¨û °¹FFa¨FZ dU¨FFS °¹FF¨û UZ¦FTZ´F¯F A²FûSZdJ°F I S°FF°F. I Ue, ÀFcÂFÀFa¨FF»FI , d³FUZQI , Ad·F³û°FF, ÀF¸FÈð Sa¦F¸Fa¨F I »FFI FS, CØF¸F ¦FF¹FI AÀFF ÀFaI ¿FÊ¯F I ÀFF §FO»FF WZ °¹FFa¨¹FF d»FJF¯FF°Fc³F dQÀF°FZ. - ßFe³FF±F QZVF´FFaO,Z Oûad¶FU»Fe, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F. ÀFaI ¿FÊ¯F¨FZ ÀFbQa S ÕZJ ½FF¨Fc³F Oû¼¹FFaÀF¸FûS d¨FÂF C·Fa SFdWÕa. AFªFeAFªFû¶FFa¨FZ ÀFbJ ª¹FFa³FF d¸FT°F ³FFWe, °¹FFa³FF AF¹Fb¿¹FF°F ³FZ¸FIZ I F¹F d¸FT°F ³FFWe, °FZ °¹FF³FZ ³FZ¸FIZ ´F¯FF³FZ ¸FFaOÕZ AFWZ. - ¸Fb¦²FF I ûMÀ±FF³FZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F. 8

v AFG¢MXû¶FSX sqry

´FüSFd¯FI I WF¯¹FF A´FiÀ°Fb°F

k»FûI ´Fi·FFl¨FZ dUVFZ¿FFaI ¸W¯FþZ ¶FüdðI JFôF AÀF°FZ. VFFÀÂFe¹F d¨FdI °ÀFF AF´F¯F I F¹F¸F¨F I S°F AÀF°FF. QZUQZU°FFaUS d»FdW°FF³FFQZJe»F °¹FF¸F²¹FZ d¨FdI °ÀFI ¸FFaO¯Fe dQÀF°FZ. ´F¯F C°ÀFU dUVFZ¿FFaI F°Fe»F Ui°FU`I »¹FF¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe AFd¯F ¦F¯FZVF dUVFZ¿FFaI F°Fe»F ¦FüSe¨¹FF I WF¯¹FF A´FiÀ°Fb°F UFM»¹FF. ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe AF´F»¹FFI OZ I VFF °F¹FFS ÓFF»¹FF ¹FFUS AF´F»¹FF¨F B°FS »FZJFa¸F²Fc³F ´FiI FVF MFI »FF AÀF°FF³FF Aa²FßFðFaVFe d³F¦FdO°F AÀFZ »FZJ AF´F¯F ´FidÀFð I S¯FZ A´FiÀ°Fb°F UFM°FZ. - ÀFbd¨FÂFF ·FûÀF»FZ, ³FFdVFI . I ûI ¯FF¨Fe ´F¹FÊM³F ßFe¸Fa°Fe Jc´F ¸FûNe AFWZ. °¹FFUS d»FWFUZ d°F°FIZ ±FûOZ¨F AFWZ. k´F¹FÊM³F ßFe¸Fa°F d¨F´FTc¯Fl ¹FF »FZJF¸FbTZ d¨F´FTc¯F AFd¯F ´FdSÀFSF¨Fe Jc´F LF³F ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. I ûI ¯FF°Fe»F ÀFUÊ¨F ·FF¦FFaUS AÀFZ »FZJ ´FidÀFð I SFUZ°F. - U¿FFÊ §FF¦F, d¨F´FTc¯F. ¸FF²FU ¦FUF¯FI S ¹FFa¨FZ ÀFUÊ¨F »FZJ Aa°F¸FÊJ b I S¯FFSZ AÀF°FF°F. kþFG»Fe

¸WF°FFº¹FF¨FF ßFFU¯Fl WF »FZJ °FS ·FÖFFM¨F Wû°FF. ¸FbTF°F AÀFF dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AFþI F»F »FûI Fa¨Fe ³FÀF°FZ. ´F¯F »FZJI F³FZ Jc´F¨F ¸FÀ°F´F`I e °¹FF¨FZ dU¨FFS ¸FFaO»FZ AFWZ°F. - dUVFF»F ³F³FFUSZ, ÀFû»FF´FcS.

ÀFFaÀIÈ d°FI ßFe¸Fa°Fe

ÕÃ¸FeI ¸FÕ ¦FZOF¸F ¹FFa¨¹FF ÕZJF°Fc³F d¸FTFÕZÕe ¸FFS¶F°F AFd¯F ¶FO¦¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F»¹FF ´Fi±FF-´FSa´FSFa½FS ´FiI F¾F MFI ¯FFSe AFWZ. ¹FF ´Fi±FFa³FF AFªF I F¹F ¸FWØ½F, AÀFF ´Fi¾³F I û¯F I û¯F d½F¨FFS°F AÀF°FZ. ´F¯F A¾FF dI °Fe °FSe ´Fi±FFa³Fe AF´FÕZ ÀFFaÀIÈ d°FI ªF¦F¯FZ ÀF¸FÈð IZ ÕZ AFWZ. - SFd¦F¯Fe ªFF²F½F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF vr sw ◆

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

v AFG¢MXû¶FSX sqry

¸Fd±F°FF±FÊ I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

ÓFû´F COFÕe!

»»Fû, AÀFZ ¸W¯F°F °¹FF d½FQZ¾Fe ½¹F¢°Fe³FZ WGAF³Fa QÀFû¶F°F ÀFa½FFQ ÀFF²F¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe

AFd¯F Iba OÕe¨F ªF¯Fc I FWe CÕ¦FO°F ªFF½Fe °¹FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF³FZ AF³FaQ¨¹FF ¨FZW º¹FFI OZ ´FFW°F °¹FF¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ ÀFFa¦FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. §FSe ¹FZ¯FFSm Ib O¸FbOZ ª¹Fûd°F¿Fe ª¹FF ´Fð°Fe³FZ ·Fd½F¿¹F ÀFFa¦F°FF°F, °¹FF¨FeWe AFN½F¯F AF³FaQÕF ÓFFÕe. ¸FFÂF °¹FF¨¹FF ´Fi¾³FFa¨¹FF ÀFS¶FØFe¸F²¹FZ EI ½F`ÄFFd³FI MûI Wû°Fa, WZ d½FÄFF³F½FFQe AÀFÕZ »¹FF AF³FaQÕF E½WF³FF ´FbS °Fa ÕÃFF°F AFÕa Wû°Fa. AF³FaQ EI F Ia ´F³Fe¨FF ¸Fb£¹F ½¹F½FÀ±FF´FI Wû°FF. ÀFI FTe ÀF½½FFÀFWFÕF ¶FSû¶FS °¹FF¨¹FF dQ³FIi ¸FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ½WF¹F¨Fe. SFÂFe AOe¨F ½FFªF°FF ´FbÀ°FI WF°FF°Fc³F JFÕe NZ ½FÕZ I e ¸F¦F °¹FF¨FF dQ½FÀF ÀFa´FF¹F¨FF. °¹FF¨¹FFB°FIZ I F¸F I S¯FFSm I F¹FFÊÕ ¹FF°F °FÀFZ A·FF½FF³FZ¨F Wû°FZ. °¹FF¨¹FF ¹FF ½¹F¦Fi dQ³FIi ¸FF¨FF AFPF½FF¨F °¹FF d½FQZ¾Fe ½¹F¢°Fe³FZ °¹FF¨¹FFÀF¸FûS ¸FFaO ÕF AFd¯F d½F¨FFSÕZ , CØFSZ ¶FSû¶FS AFWZ °F I F? AF³FaQÀFFNe °Fû ²F¢I F¨F Wû°FF. °¹FF³FZ ¨FüI ¾Fe IZ Õe °¹FF ½FZTZÀF ÕÃFF°F AFÕZ I e, °Fe ªF¸FÊ³F ½¹F¢°Fe We ªFFQc¦FFS dIa ½FF ª¹Fûd°F¿Fe ³F½W°Fe, °FS °Fû d³FýiFd½FI FS°FªÄF AÀFÕZ Õ F ³FF¸FFadI °F ÀFa¾Fû²FI Wû°FF. WF°FF¨Fe NZ ½F¯F, WF°FF´FF¹FF¨Fe S¨F³FF, C·FZ SFW¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe AFd¯F °½F¨FZ¨Fe ´Fi°F ¹FF½Fø ³F °¹FF °FªÄFF³FZ AF³FaQ¨Fe ÓFû´FZ¨Fe ´Fi°F AûTJc³F °¹FF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨FZ ¦Fd¯F°F ¸FFaO ÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FF¦FZ I û¯F°FeWe ªFFQc ÎI ½FF ª¹Fûd°F¿F ³FÀFc³F IZ ½FT AFd¯F IZ ½FT d½FÄFF³F¨F Wû°FZ. Ad²FI I FT ªF¦FF¹F¨FZ AFd¯F Ad²FI A·¹FFÀF I ø ³F AF¹Fb¿¹F ÀF¸FÈð I SF¹F¨FZ °FS CØF¸F AF¹Fb¿¹FFÀFFNe ÓFû´FZÕ F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe WZ °¹FF³FZ AF³FaQÕF ´FM½Fc³F dQÕZ . AF³FaQÀFFSJe¨F I FWe¾Fe A½FÀ±FF ³FSm ³F¨FeWe Wû°Fe. °FûWe EI F ¶FOëF Ia ´F³Fe¨FF ÀFeBÊAû Wû°FF. SFÂFe dI °FeWe ½FFªF°FF ÓFû´Fe ¦FZÕ F °FSe A¦FQe ÀFWF ½FFªF°FF d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ dªF¸F¸F²¹FZ ´FûWû¨F¯FFSF AFd¯F d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I S¯FFSF. ¸FFÂF QbQÊ`½F ¸W¯FªFZ dªF¸F¸F²¹FZ ½¹FF¹FF¸F I S°FF³FF¨F °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF. A³FZI Fa³FF °¹FF¨FZ AF¾¨F¹FÊ ½FFMÕZ I e, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I S¯FFº¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc I F ½WF½FF? ½¹FF¹FF¸F ³FÀFÕZ »¹FFa³FF ùQ¹Fd½FI FSF¨FF ²FûI F Ad²FI AÀF°Fû, AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¸F¦F ³FSm ³F¨FZ AÀFZ I F ÓFFÕZ ? ³FSm ³F¨¹FF ´FiI S¯FF¨Fe ¨F¨FFÊW e ¸FedO¹FF¸F²Fc³F

¶FSe¨F ÓFFÕe. Aad°F¸F°F: ÓFû´F AFd¯F ½¹FF¹FF¸F ¹FF ÀFaQ·FFË¨FF ½F`ÄFFd³FI ´Fð°Fe³FZ d½F¨FFS I S¯FFº¹FF °FªÄFFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ Õ F d³F¿I ¿FÊ WF I ¸Fe AFd¯F A´Fbº¹FF ÓFû´FZI OZ d³FQÊZ¾F I S¯FFSF Wû°FF. d°FÀFº¹FF EI F ´FiI S¯FF°F ¾FWSF°FeÕ

ùQ¹Fd½FI FS°FªÄFFa¨Fe EI ´FdS¿FQ ÀFbø Wû°Fe. ùQ¹Fd½FI FSF¸FF¦F¨¹FF I FS¯FFa¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø Wû°Fe. °¹FF°F QZ¾FF°F ÀF½FFÊd²FI Aû´F³F WFMÊ ÀFªFÊS e I S¯FFSm °FªÄF ¶FûÕ°F AÀF°FF³FF ¶FFªFcÕ F¨F AÀFÕZ Õ Z d³FýiFd½FI FS°FªÄF ¸W¯FFÕZ I e, °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFaJFÕ¨Fe ÕûÔ¶F¯FFSe °½F¨FF AÀFZ ÀFFa¦F°FZ AFWZ I e, °¹FFa³FF¨F ÓFû´FZ¨Fe Ad°F¾F¹F ¦FSªF AFWZ . °¹FFa¨FZ ¾FSeSQZJeÕ A´F½FFQ ³F½WZ . QbQÊ`½FF³FZ °¹FF ùQ¹Fd½FI FS°FªÄFFa³FF¨F ¹FF §FM³FZ¨¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa³Fa°FS ùQ¹Fd½FI FSF¨¹FF °Fe½Fi ÓFM¢¹FFÀF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ . ¹FF d°F³We §FM³FF ½FFÀ°F½FF°F §FOÕZ »¹FF AFWZ °F. ¸FFÂF °¹FF°FeÕ ³FF½FZ ¶FQÕ¯¹FF°F AFÕe AFWZ °F. d°F³We §FM³FFa¸F²¹FZ EI ¨F ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F AFWZ °FZ ¸W¯FªFZ A´FbS e ÎI ½FF ´FbSm ¾Fe ³FÀFÕZ Õ e ÓFû´F. ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FF ´Fid°F½F¿FeÊ ªF¦F·FSF°FeÕ AFSû¦¹FF¨FF EI AW½FFÕ ´FiI Fd¾F°F I S°FZ. ÀFb¸FFSm sq ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀF½FÊ´Fi±F¸F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F EI ¸FWØ½FF¨Fe ³FûÔQ AW½FFÕF°F I S¯¹FF°F AFÕe, d°F¨FF d½F¿F¹F Wû°FF ÓFû´F. °¹FF³Fa°FS AF°FF´F¹FË°F A³FZI QF ¹FF ªFF¦Fd°FI ÀFa§FM³FZ³FZ °¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕ ÀFa¾Fû²F³F WF°Fe §FZD ³F ªF¦F·FSF°FeÕ A³FZI Fa¨Fe ÓFû´F ÀFF°F°¹FF³FZ CO°F AÀF»¹FF¨FZ AW½FFÕ ´FiI Fd¾F°F IZ ÕZ AFWZ °F. R ¢°F ·FFS°FF°F¨F ³F½WZ °FS v AFG¢MXû¶FSXX sqry

ªF¦F·FSF¸F²¹FZ AF²Fbd³FI ½FFQe ªFe½F³F¾F`Õ e¸F²¹FZ AF´F¯F ÀF½FFË³Fe¨F ÓFû´FZÕ F ÃFb»»FI NSd½F»¹FF¨FZ ÎI ½FF d°F¨¹FFI OZ QbÕÊ ÃF IZ »¹FF¨FZ ¾FFÀÂFe¹F AW½FFÕFa¸F²Fc³F C§FOI eÀF AFÕZ AFWZ . d¾F½FF¹F ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨FF¨F AW½FFÕ AÀFZW e ÀFFa¦F°Fû I e, A³FZI d½FI FS ¶FTF½F¯¹FF¸FF¦FZW e A´FbS e ÓFû´F, °¹FF¸FbTZ JFÕF½FÕZ Õ e ¾FSeSF¨Fe ´Fid°FI FSÃF¸F°FF We Qû³F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fe I FS¯FZ AFWZ °F. ´FdS¯FF¸Fe AF´F¯F ÓFû´F I ¸Fe §FZ°Fû °¹FF ½FZTZÀF °¹FF¨FF Aad°F¸F°F: R MI F WF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕ FWe ¶FÀF°Fû. AFªFFS´F¯FF°F ½¹F¢°Fe I F¸F I ø ¾FI °F ³FFWe, WF A±FÊ½¹F½FÀ±FZÀFFNe R MI F¨F AÀF°Fû. AFªF½FS¨¹FF A·¹FFÀFF¸F²¹FZ °Fe³F ¸FWØ½FF¨Fe I FS¯FZ ÓFû´F CO¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÕÃFF°F AFÕe AFWZ °F. We ÀF½FÊ¨¹FF ÀF½FÊ I FS¯FZ We AF²Fbd³FI ªFe½F³F¾F`Õ e AFd¯F ¾FWSeI S¯FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ °F. ÓFû´F COFÕe AFWZ °Fe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ³F¦FSm AFd¯F ¸FWF³F¦FSFa¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FFa¨Fe. I F¸FF¨FF Ad°F°FF¯F WZ °¹FF¨FZ EI ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F. A°¹FF²Fbd³FI ªFe½F³F¾F`Õ e¸FbTZ JF¯¹FFd´F¯¹FF¨FZ ½F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÓFû´F¯¹FF¨FZW e d¶F§FOÕZ ÕZ ¦Fd¯F°F WZ QbÀFSZ I FS¯F AFd¯F d°FÀFº¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF I FS¯FF¸F²¹FZ ÀFc¹FFÊÀ°F AFd¯F ÀFc¹FûÊQ¹FWe ´FFWc ³F ¾FI ¯FZ WZ ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¹FF°FeÕ d°FÀFSm I FS¯F WZ ´FiÀFa¦Fe ¦F¸F°Fe¾FeS AFd¯F Ad½F¾½FÀF³Fe¹F AÀFZ ½FFMc ¾FI °FZ. ¸FFÂF ¾FWSF°FeÕ ¸FaO TeÔ¨¹FF A·¹FFÀFF¸F²¹FZ °¹FFa³Fe A³FZI ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ ÀFc¹FFZÊQ¹F AFd¯F ÀFc¹FFÊÀ°FWe ´FFdWÕZ Õ F ³FFWe, We ²F¢I FQF¹FI ¦Fû¿M ½F`ÄFFd³FI Fa³FF ÕÃFF°F AFÕe. ¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ³Fa°FS Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF ¦Fû¿MeÔ¾Fe AFPTc³F AFÕF °Fû ¸W¯FªFZ D ³F AFd¯F ¸FF°Fe. °¹FF¸FbTZ ¾FWSeI S¯FF¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F ¹FF Qû³F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF §FMI Fa¨FF ÀFa´FIÊ ¸FF³F½Fe ¾FSeSF¾Fe SFdWÕZ Õ F ³F½W°FF A¾FF d³FýiFd½FI FS¦FiÀ°FFa³FF ¸FF°Fe¸F²¹FZ ¨FFÕ¯FZ AFd¯F C³WF¸F²¹FZ ¦FFG¦FÕ ³F §FFÕ°FF I FWe I FT °FSe ½FF½FS¯FZ AÀFZ C´F¨FFS ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZ , °¹FF¨FF AFd²F¢¹FF³FZ R F¹FQF ÓFFÕF. ¾FWSF°FeÕ ¸FaO TeÔ¨FZ À½F°F:¨¹FF ¾FSeSFI OZ QbÕÊ ÃF Wû¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯FWe Ad²FI AFWZ . d¾F½FF¹F EI ¸FWØ½FF¨FF ·Fi¸F ¾FWS½FFÀFe¹FFa³Fe ªFû´FFÀFÕZ Õ F dQÀF°Fû, °Fû ¸W¯FªFZ ½¹FF¹FF¸F. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F AÀFZÕ °FS ÓFû´F I ¸Fe §FZ°FÕe °FSe ¨FFÕ°FZ WF d³F½½FT ·Fi¸F¨F AÀF»¹FF¨FZ dR M³FZÀF¨¹FF ÃFZÂFF°FeÕ °FªÄF ÀFFa¦F°FF°F. ÎI ¶FWb ³FF d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I S¯FFº¹FF ÀFeBÊAû ½F ½FdS¿N Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF AÕeI OZ ÓFFÕZ »¹FF ¸FÈ°¹Fc¸FF¦FZ Ad³F¹Fd¸F°F ÓFû´F WZ ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F °FS ¾F`ÕZ ¾F ´F÷ TZI S ¹FFa¨¹FFÀFFSJZ °FªÄF dªF¸F¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FFÕF ´Fi±F¸F ÓFû´F ½¹F½FdÀ±F°F ÓFFÕe AFWZ I F °FZ d½F¨FFS°FF°F. A´FbS e ÓFû´F AÀF»¹FF¨FZ ÕÃFF°F AFÕZ ¨F °FS dªF¸F¨¹FF QFSF°Fc³FWe ´FS°F ´FFNd½F¯¹FFÀF °FZ ¸FF¦FZ´FbPZ ´FFW°F ³FFWe°F. ¸FFÂF AF´F¯F AF¹Fb¿¹FF°F B°FS ÀF½FÊ ¶FF¶FeÔ³FF Ad°F AFd¯F ÓFû´FZÕ F ÀF½FFÊ°F I ¸Fe ¸FWØ½F AÀFZ ÀF¸FeI S¯F I ø ³F NZ ½FÕZ AFWZ . ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF AFSû¦¹Fd½F¿F¹FI ÀF½F¹Fe AFd¯F °¹FFa³FF Wû¯FFSZ d½FI FS ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ·FFS°F ÀFSI FS¨¹FF AFSû¦¹F ¸FaÂFFÕ¹FF³FZW e EI ¸FWØ½FF¨FZ ÀF½FÊZÃF¯F I ø ³F °¹FF¨FF AW½FFÕ ªFFSe IZ ÕF Wû°FF. ¸F²Fb¸FZW AFd¯F S¢°FQF¶F ½F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ¹FZ¯FFSF ùQ¹Fd½FI FS ¹FF d°F³We ¸FWØ½FF¨¹FF d½FI FSFa¸FF¦FZ I ¸Fe ÓFû´F WZ ¨F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ I FS¯F AÀF»¹FF¨FZW e °¹FFWe ½FZTZÀF ÕÃFF°F AFÕZ Wû°FZ. °FSeWe AF´F¯F AF´F»¹FF ÀF½F¹FeÔ¸F²¹FZ I û¯F°FFWe v AFG¢MXû¶FSXX sqry

¶FQÕ IZ ÕZ Õ F ³FFWe. Aü¿F²F´FF¯¹FF½FS AFd¯F °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¹FûªF³FFa½FS ´FF¯¹FF´Fi¸FF¯FZ ´F`ÀFF J¨FÊ I S¯¹FFEm½FªFe JSm °FS ¾FFTFa¸F²¹FZ A¦FQe ¶FFÕ½F¹FF´FFÀFc³F ÓFû´FZÀFFS£¹FF ÃFb»»FI ½FFM¯FFº¹FF, ¸FFÂF AFSû¦¹FFÀFFNe Ad°F¾F¹F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF ¦Fû¿MeÔd½F¿F¹Fe ªFF¯Fe½FªFF¦FÈ°Fe I S¯¹FF½FS ·FS QZ¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . ½FZT´FiÀFa¦Fe ¸FF¯FÀFF³FZ ½¹FF¹FF¸F ³FFWe IZ ÕF °FSeWe ¨FFÕc ¾FIZ Õ, ´F¯F AFWFS, d½FWFS AFd¯F d³FýiF ¹FF °Fe³F ¶FF¶Fe I FMZ I ûS´F¯FZ ´FFTF¹FÕF¨F W½¹FF°F, AÀFZ ÀF½FÊ¨F °FªÄF OFG¢MÀFÊ ³FZW ¸Fe ÀFFa¦F°FF°F. kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ AFSû¦¹Fd½F¿F¹FI ÀFQSF¨FZ d³F¹Fd¸F°F ÕZ JI QZ¾FF°FeÕ ´Fi£¹FF°F ½F`ôF I` . ´F. ¹F. ½F`ôF JdO½FFÕZ D RÊ QFQF ³FZW ¸Fe ¸W¯FF¹F¨FZ I e,

ÀFI FT¨FZ ½F SFÂFe¨FZ ¨FFÕ¯FZ ¹FF Qû³F ¦Fû¿MeWe ¸FF¯FÀFFÕF A³FZI d½FI FSFa´FFÀFc³F ÀFWªF QcS NZ ½F°FF°F. ÀFI FT¨FZ ¨FFÕ¯FZ WZ D ªFFÊ ¶FÕ QZ¯FFSm AÀF°FZ. °FZ AFSû¦¹FQF¹Fe ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°FZ, °FS SFÂFe¨FZ ¨FFÕ¯FZ WZ ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI AÀF°FZ, ¸W¯FªFZ¨F °Fb¸WFÕF A³FZI d½FI FSFa´FFÀFc³F QcS NZ ½F¯¹FF¨FZ I F¸F I S°FZ. ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ SFÂFe¨¹FF ¾F°F´FF½FÕe³FZ ÓFû´FWe ¨FFa¦FÕe ÕF¦F°FZ. ÓFû´F ¾FFa°F ÓFFÕZ Õ e AÀFZÕ °FS ¸FF¯FcÀF I F¸FWe ½¹F½FdÀ±F°F AFd¯F ³F ±FI °FF I ø ¾FI °Fû. ¹FF d½F¿F¹FF¨FZ ¸FWØ½F ÕÃFF°F AF»¹FF¸FbTZ¨F kÕûI ´Fi·FFl³FZ °¹FFI OZ ½FF¨FI Fa¨FZ ÕÃF ½FZ²F¯¹FFÀFFNe kÓFû´F d½F¾FZ¿FFaI l I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. ¹FF¸F²¹FZ d½Fd½F²F d³FýiFd½FI FS°FªÄFFa³Fe WF d½F¿F¹F ÀFd½FÀ°FS´F¯FZ WF°FFTÕF AFWZ . A³FZI ½F¿FÊZ AF´F»¹FFI OZ ¸FF³FÀFû´F¨FFS ³FFI FS¯¹FF¨FZ¨F I F¸F AF´F¯F IZ ÕZ . ¸F³Fûd½FI FSFa³FF C´F¨FFSFa¨Fe ¦FSªF¨F AF´F¯F ³FFI FSÕe. ÀF²¹FF ÓFû´FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °FZ¨F Wû°FZ AFWZ . ÓFû´F COFÕe °FS °¹FF½FS C´F¨FFS ½FZT e¨F I ø ³F §FZ¯FZ WZ AF´F»¹FF AFd¯F SF¿MÑF¨¹FF Qû§FFa¨¹FFWe dW°FF¨FZ AFWZ , WZ W e °FZ½FPZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ. EI F¨Fe¨F ÓFû´F COFÕe °FS R FS ÕÃF QZ¯¹FFÀFFSJZ I FWe ³FFWe, AÀFZ ¸WM»¹FF¸FbTZ¨F AF°FF ÓFû´F CO¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F ¸FûNe ½FFP ÓFFÕe AFWZ , °Fe d³Fd¾¨F°F¨F ´FS½FO¯FFSe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ QZ¾FdW°FF¨FFWe d½F¨FFS I SF¹F¨FF °FS d³FýiFQZ½Fe³FZ ´FiÀF³³F Wû¯FZ WZ QZJeÕ ÀFÃF¸F A±FÊ½¹F½FÀ±FZÀFFNe °FZ½FPZ ¨F ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ .

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

OXFG. ¸FböYF d¶FOXeIYSX

ÓFFZ´FZ¨FZ VFSXeSXdIiY¹FFVFFÀÂF

¦F»Fe ÓFFZ´F We ¨FFa¦F»¹FF ¨FFaAFSFZ ¦¹FF¨Fe ¦Fb÷ dI »»Fe AFWZ.

¶FFTF¨Fe ÓFFZ´F ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe °FS UFP ¨FFa¦F»Fe WFZB»Ê F AÀFZ §FSF§FSF°FeÕ AFªFe ÀFFa¦F°FZ °FZ C¦FF¨F ³F½WZ. »FWF³F´F¯Fe kBaýFi ÀF³FlEZUþe kd³FýiFÀF³Fl¨FF US ¸FFd¦F°F»FZ»¹FF Iba ·FI ¯FFÊ¨Fe ¦FFZá °FS ÀFUÊ´FdSd¨F°F AFWZ. SFZ¶FMÊ ¸FGI ³FGVF ¹FFa³Fe d³FýiF ¸W¯FþZ þF¦FÈ°F dÀ±F°Fe AFd¯F ¸FÈ°¹Fc ¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F dÀ±F°Fe AÀFZ rytu ¸F²Fe»F kQe dR »FFZÀFFGR e AFGR À»Fe´Fl ¹FF °¹FFa¨¹FF ¦Fi±a FF°F ¸WM»FZ AFWZ. ³Fa°FS VFFÀÂFÄFFa³FF AÀFZ UFM»FZ I e d³FýiF ¸W¯FþZ AVFe dÀ±F°Fe dþ±FZ AF´F»¹FF þFd¯FUZ°F ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ. ÀU´³F WF °FS d³FýiF½FÀ±FZ¨FF EI AdU·FFª¹F ·FF¦F AFWZ. AVFe A¨FF³FI AFd¯F AF´FÀFcI dQÀF¯FFSe ÀU´³FZ ¹FFa¨FF C¦F¸F

ÓFû´F WXe ¸FF¯FÀFF¨Fe Ad°F¾F¹F A´FdSXWXF¹FÊ A¾Fe ¦FSXªF AFWZX. ÓFû´F ³FZ¸FIYe IYF ¹FZ°FZ, °Fe AF»¹FF¨FZ °FÀFZ¨F ³F AF»¹FF¨FZ ´FdSX¯FF¸F ¹FF ÀF½FÊ ¸FbïëFa¨FF ¾FFÀÂFe¹F A·¹FFÀF ÓFFÕZXÕXF AFWZX. Ib Nc³F WFZ°F AÀFFUF? I FWe ÀFaVFFZ²FI Fa³Fe ÀU´³Fa AF´F»¹FF AF°Fc³F Ib Nc³F ´FidZ S°F WFZ°F AÀFFUe°F AÀFZ ¦FÈWe°F ²FS»FZ °FS I FWe UZTZ»FF °¹FFa¨FF A²¹FFd°¸FI QÈdáI FZ³FF°Fc³F dU¨FFS IZ »FF ¦FZ»FF. ´FiF¨Fe³F I FTF°F ÓFFZ´F ¹FZ¯¹FFÀFFNe AFd¯F ÓFFZ´F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ýi½¹FFa¨FF UF´FS I S¯¹FF°F AF»FF. ¹FF°F ARc ¨FF¨F UF´FS þUT´FFÀF vqqq U¿FFË´FcUeÊ´FFÀFc³F ´Fi¨Fd»F°F dQÀF°FFZ. d³Fýi¨Z Fe We AUÀ±FF ÀFdIi ¹F I e d³Fd¿Ii ¹F ¹FF¨FFWe ÀFaVFFZ²FI Fa³Fe A·¹FFÀF IZ »FF. þZ. AG»F³F WFG³FÀF³F ¹FFa³Fe rzyz °¹FFa¨¹FF kÀ»Fe´Fl ¹FF

³FFUF³FZ ´FiI FdVF°F ´FbÀ°FI F°F ¸WM»FZ AFWZ I e, kÀÕe´F BªF A OF¹F³FGd¸FI d¶FWZd½F¹FS. ÀÕe´F BªF A À´FZ¾FÕ ´FiûÀFZÀF AFGR ¶Fi³Z F Ia MÑû»O ¶FF¹F OF¹F³FGd¸FI AG¯O ´FieÀFFBªF ¸FZI Gd³FÓF¸Fl ¹FF¨FF A±FÊ ¸W¯FþZ ÓFFZ´F We AF´F»¹FF ¸FZQÔ õc FSZ d³F¹FadÂF°F ¦Fd°FVFe»F / þ»FQ AFd¯F A¨FcI AVFe dUVFZ¿F dIi ¹FF AFWZ. A¦FQe VFFÀÂFFZö ·FF¿FZ°F ¸W¯FF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FS ÓFFZ´F dIa UF d³FýiF ¸W¯FþZ AVFe ¶FZVFbð AUÀ±FF (unconscious state) þe I FWe AaVFF³FZ ÀFaUQZ ³FZ³FZ (sensory stimulation) ¶FQ»F°FF ¹FZ°FZ.

USUS ´FFW°FF AF´F»¹FF»FF UFMZ»F I e ÓFFZ´F ¸W¯FþZ AVFe dÀ±F°Fe I e þZ½WF AF´F»FZ VFSeS AFd¯F ¸F³F d³Fd¿Ii ¹F ÓFF»FZ AFWZ. ´F¯F UFÀ°FdUI °FF AVFe AFWZ I e ÓFFZ´FZ¨¹FF UZTZ°F AF´F»¹FF VFFSedSI , ¸FF³FdÀFI AFd¯F ¶FF`dðI À°FSFUS ¸FWØUF¨¹FF ´FidIi ¹FF WFZ°F AÀF°FF°F. ÓFFZ´FZ¸FbTZ °¹FF¨FZ ÀFa½F²FÊ³F (restoration) WFZD ³F °¹FFa³FF ¶FTI Me d¸FT°F AÀF°FZ. ÓFFZ´FZ¸FbTZ AF´F»FF VFFSedSI ±FI UF I ¸Fe WFZ¯¹FFÀF, °FS°FSe°F UFM¯¹FFÀF AFd¯F I F¸FF°F C°ÀFFW UFM¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZ°FZ, AF´F»Fe À¸FS¯FVFö e UFP¯¹FFÀF AFd¯F AFI »F³FVFö e (cognitive function) ÀFFNe ÓFFZ´FZ¨FF »FF·F WFZ°FFZ WZ AF°FF dÀFð ÓFF»FZ AFWZ. d³Fýi¨Z ¹FF UZTZ°F AF´F»¹FF A»´F-À¸FÈ°FeÔ¨FZ ø ´FFa°FS Qe§FÊ-À¸FÈ°Fe°F WFZ°FZ. v AFG¢MXû¶FSX sqry

ÓFFZ´F AFd¯F À¸FÈ°Fe : ÓFFZ´F, dVFI ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF °FÀFZ¨F À¸FS¯FVFö e ¹FFa¨FZ ÀFa¹FFZþ³F ÀF¸Fþ¯¹FFÀF d¶FI M AFWZ. °FSeWe ´FiF¯¹FFa¸F²¹FZ AFd¯F ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ IZ »FZ»¹FF ÀFaVFFZ²F³FF°F AÀFZ »FÃFF°F ¹FZ°F AFWZ I e AF´F¯F dI °Fe UZT ÓFFZ´F°FFZ AFd¯F ÓFFZ´FZ¨Fe ¦Fb¯FUØFF ¹FFa¨FF AF´F»¹FF AFI »F³FVFö e AFd¯F À¸FS¯FVFö eUS ¦FW³F ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ. ³FUe³F I FWe dVFI ¯FZ AFd¯F À¸FÈ°Fe ¹FF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ °Fe³F M´´¹FF°F WFZ¯FFº¹FF ´FidIi ¹FF AFWZ°F. ÀFUFÊ°F AF²Fe ³FUe³F ¸FFdW°Fe ¸FZQÔ ³c FZ ÀFa´FFQ³F I S¯FZ. ³Fa°FS We ¸FFdW°Fe EI dÂF°F AFd¯F QÈP I S¯FZ ¹FF»FF I ³ÀFFGd»FOZVF³F (consolidation) ¸W¯F°FF°F. I ³ÀFFGd»FOZVF³F¸FbTZ We ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF À¸FÈ°Fe°F dÀ±FS WFZ°FZ. ÀF¦F¼¹FF°F VFZUM¨FF M´´FF ¸W¯FþZ ÀFa´FFQ³F IZ »FZ»Fe AFd¯F QÈP ÓFF»FZ»Fe ¸FFdW°Fe AFNU¯FZ. We ¸FdW°Fe AFNU¯¹FF¨Fe dIi ¹FF þF¯FeU´FcUIÊ dIa UF A·FFdU°F´F¯FZ WFZD VFI °FZ. ¹FF°FeÕ ´FdW»FZ QFZ³F M´´FZ ¸W¯FþZ ¸FFdW°Fe ÀFa´FFQ³F AFd¯F QÈP I S¯FZ (acquisition and consclidation) AF´F»¹FF þF¦FÈ°F

AUÀ±FZ°F WFZ°F AÀF°FF°F. °FS VFZUM¨FF ¸FFdW°Fe AFN½F¯FZ WF M´´FF WF d³FýiFUÀ±FZ°F WFZ°F AÀF°FFZ. ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF ¸F«FFÀFaÀ±FZ°Fe»F ¨FZ°FF´FZVFea¨FZ EI ¸FZI FaVFe AÀF»FZ»FZ ÀFa¶Fa²F / ÀFa²FF³F Ad²FI ¶FTI M IZ »FZ þF°FF°F. ÓFFZ´FZUS ÀFaVFFZ²F³F I S¯FFSZ °FªÄF ¹FF¨FF A·¹FFÀF QFZ³F ´FiI FSZ I S°FF°F. EI ¸W¯FþZ ÓFFZ´FZ¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF M´´¹FFa¸F²¹FZ (AFd¯F °¹FFa¨¹FF I F»FFU²Fe¨FF) ³FU³FUe³F ¦FFZáe dVFI ¯¹FF¨¹FF I F¹FFËUS WFZ¯FFSF ´FdS¯FF¸F ¶Fd§F°F»FF þF°FFZ. QbÀFSF QÈdáI FZ³F ¸W¯FþZ ÓFFZ´FZ¨¹FF A·FFUF¨FF AFI »F³FFUS WFZ¯FFSF ´FdS¯FF¸F ¶F§F¯FZ. ¹FF°F ÀFa´Fc¯FÊ ÓFFZ´FZ¨FF A·FFU; AaVF°F: ÓFFZ´FZ¨FF A·FFU dIa UF ÓFFZ´FZ¨¹FF dUdVFá M´´¹FF°F A·FFU AÀFZ ÀFaVFFZ²F³F IZ »FZ þF°FF°F. ÓFFZ´F AFd¯F ¸F³F:dÀ±F°Fe : ÓFFZ´FZ¨¹FF A·FFUF¸FbTZ AF´F»¹FF ¸F³F:dÀ±F°FeUSQZ£Fe»F ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ. AFN½FOF·FSF°F QSSFZþ ªF½FT´FFÀF ÀFFOZ¨FFS °FFÀF ÓFû´F¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ ¸FF³FdÀFI °F¯FFU, ±FI UF, d¨FOd¨FOZ´F¯FF Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F WFZ°FF.

ÓFFZ´F AFd¯F I F¹FÊÃF¸F°FF : þZ½WF AF´F¯F ÓFFZ´FZ´FFÀFc³F Uad¨F°F SFW°FFZ °FZ½WF AF´F»FZ I F¸FFI O¨FZ »FÃF, QÃF°FF °FÀFZ¨F þF¦Fø I °FF I ¸Fe WFZ°FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¸FFdW°Fe ´FiF´°F I S¯FZ Ad²FI I Ne¯F WFZ°FZ. ´FbSZVFe ÓFFZ´F AFd¯F dUßFFa°Fe ³F d¸FTdU°FF AF´F»¹FF Ad°F-I F¹FÊS°F ¨FZ°FF´FZVFe ¸FFdW°Fe¨FF ¹FFZ¦¹F°FZ³FZ AFd¯F ½¹FUdÀ±F°F´F¯FZ ÀF¸F³U¹F I ø VFI °F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ ´FcUeÊ AÀF»FZ»Fe ¸FFdW°FeWe AF´F¯F ÀFWþ AFNUc VFI °F ³FFWe. ¹FF½¹Fd°FdS¢°F E£FFôFF §FM³FZ¨FF ÀFaQ·FÊ »FFU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I ¸Fe WFZD VFI °FZ. Ad°F±FI UF AFd¯F °¹FF¸FbTZ AF»FZ»FF VFe¯F ¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF I F¹FÊÃF¸F°FZUS dQÀFc³F ¹FZ°FFZ. ÓFFZ´FZ¨¹FF A·FFUF¸FbTZ AF´F»FZ »FÃF IZÔ dýi°F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF I ¸Fe WFZD ³F Qb£FF´F°F dIa UF A´F§FF°FWe WFZD VFI °FF°F. d³F¹Fd¸F°F ÓFFZ´F ¸FZQÔ ¨c ¹FF I F¹FFÊÀFFNe AFUV¹FI °FS AFWZ¨F. °¹FF¨F¶FSFZ¶FS ·FcI d³F¹F¸F³F, (cappetite regulation); ÀFa´FiSZ I (endoenne) AFd¯F ùQ¹F (cardiorascular) ¹FaÂF¯FZ¨¹FF I F¹FFÊÀFFNeWe ¸FWØU´Fc¯FÊ AFWZ.

● ùQ¹F

AFd¯F S¢°FUFdW³¹FF : S¢°FQF¶F AFd¯F ùQ¹FF¨FZ NFZIZ ¹FFa¨¹FF°F ÓFFZ´FZ¸F²¹FZ ¶FQ»F WFZ°FF°F °FZ dUVFZ¿FI ø ³F ÀU¹Fa¨Fd»F°F ¸FªªFFÀFaÀ±FZ¸FbTZ. AÀFZWe ´FFW¯¹FF°F AF»FZ AFWZ I e, ÀFWF °FFÀFFa´FZÃFF I ¸Fe ÓFFZ´FZ¸FbTZ C¨¨F S¢°FQF¶F AFd¯F ùQ¹FdUI FSF¨¹FF ÓFM¢¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Ad²FI UFP°FZ. ● ¨F¹FF´F¨F¹F AFd¯F ÀFa´FiSZ I ¹FaÂF¯FF: A»´F ÓFFZ´FZ¸FbTZ ¸Fb£¹F°F: »FZ´Me³F ÀFa´FiSZ I F¨FZ S¢°FF°FeÕ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WFZ°FZ AFd¯F ¦FiWZ »Fe³F ¹FF ÀFa´FiSZ I F¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF WFZ°FFZ I e, ·FbIZ ¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ AFd¯F WTcWTc °¹FF¨FZ ø ´FFa°FS ÀF°F°F £FF¯¹FF³FZ »Fÿ´F¯FF°F WFZ°FZ. I ¸Fe ÓFFZ´FZ¸FbTZ ´FZVFeÔ¨Fe °FÀFZ¨F ´Fc¯FÊ VFSeSF¨Fe B³ÀFbdÕ³F UF´FSF¹F¨Fe ÀFaUQZ ³FVFe»F°FF I ¸Fe WFZ°FZ AFd¯F S¢°FF°Fe»F I ûdMÊÀFûÕ (cortisol) ÀFa´FiSZ I F¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPc »FF¦F°FZ. I ûdMÊÀFûÕ¨FZ ´Fi¸FF¯F dUVFZ¿FI ø ³F Qb´FFSe AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe UFPc »FF¦F°FZ. We¨F AUÀ±FF ´FiQe§FÊ I FTFÀFFNe SFdW»¹FFÀF ÀUFQbd´FaOFUS ·FFS UFPc³F °¹FF¨FZ ø ´FFa°FS ¸F²Fb¸FZWF°F (MFB´F s) WFZD VFI °FZ.

dUdU²F U¹FFZ¦FM AFd¯F ÓFFZ´F : ³FGVF³F»F À»Fe´F R FDa OZVF³F¨¹FF AFI OZUFSe´Fi¸FF¯FZ ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ U¹FFZ¦FMF³FbÀFFS ÓFFZ´FZ¨Fe ¦FSþ £FF»Fe»F´Fi¸FF¯FZ AFWZ. ÓFFZ´F I F»FFU²Fe¨Fe dVFR FSÀF (A´FOZMZO ÀÕe´F OëbSm¾F³F SmI ¸FaOZ¾F³F) U¹FFZ¦FM ÓFFZ´FZ¨FF I F»FFU²Fe dVFVFc (u °FZ AI SF ¸FdW³FZ) rs °FZ rv °FFÀF r °FZ s U¿FFË´F¹FË°F ¶FF»FI rr °FZ ru °FFÀF t °FZ v U¿FFË´F¹FË°F ¶FF»FI rq °FZ rt °FFÀF w °FZ rs U¿FFË´F¹FË°F (VFF»FZ¹F z °FZ rr °FFÀF U¹FFZ¦FMF°Fe»F ¸Fb»FZ) ru °FZ rx U¿FFË´F¹FË°F (dI VFFZSU¹Fe³F) ry °FZ sv U¿FFË´F¹FË°F sw °FZ wu U¿FFË´F¹FË°F (´FiFP` ) wv + U¿FÊ (UÈð)

y °FZ rq °FFÀF x °FZ z °FFÀF x °FZ z °FFÀF x °FZ y °FFÀF v AFG¢MXû¶FSX sqry

ÓFFZ´F¯¹FFÀFFNe I F¹FÊ I S°F AÀF°FZ °¹FF»FF À»Fe´F-´Fi¸FFZdMÔ¦F ¦Fi´b F ¸W¯F°FF°F. ¹FF°F ¶FFWZSe»F ´Fi·FFUF¸FbTZWe R SI ´FOc VFI °FFZ. CQFWS¯FF±FÊ, AF´F¯F SFÂFe d³F¹Fd¸F°F ÓFFZ´F°F AÀFc °FSe E£FFôFF AFþFSe ½¹Fö e¨Fe QZ£F·FF»F I S¯¹FFÀFFNe AF´F¯F SFÂF·FS þF¦FZ SFWc VFI °FFZ.

● SFZ¦F´Fid°FI FSI

VF¢°Fe I ¸Fe ÓFFZ´FZ¸FbTZ SFZ¦F´Fid°FI FSI VF¢°Fe I ¸Fe WFZD ³F VUÀF³F¹FaÂF¯FZ¨FZ dUI FS UFP»FZ»FZ ´FFW¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. ÓFFZ´FZ¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFaI »´F³FF ÓFFZ´F I F ¹FZ°F AÀFFUe ¹FF¨FF VFFZ²F »FFU°FF³FF ¶Fº¹FF¨F ÀFaVFFZ²FI Fa¨¹FF ¸F°FZ AF´F»¹FF ¸FªªFFÀFaÀ±FZI OZ þF¯FFSe ÀFaUQZ ³FZ¨Fe ¸FFdW°Fe (sensory input) I ¸Fe WFZD »FF¦F°FZ. ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸FZQÔ ¨c Fe dIi ¹FF WTcWTc I ¸Fe WFZ°FZ AFd¯F ÓFFZ´F ¹FZ¯FZ A´FdSWF¹FÊ WFZ°FZ. ● B³FAGd¢Md½WMe

d±F¹FSe ¸W¯FªFZ¨F AGOFGd´M½W B½Wû»¹Fc¾F³FSe d±F¹FSe. ´FiF¯Fe SFÂFe¨FZ þFÀ°Fe°F þFÀ°F ÓFFZ´F°FF³FF AFPT°FF°F. kd±F¹FSe AFGR dÀFÕZ¢¾F³Fl´Fi¸FF¯FZ þZ ´FiF¯Fe SFÂFe¨¹FF UZTZ°F þFÀ°Fe°F þFÀ°F VFFa°F SFW°FF°F AFd¯F I ¸Fe WF»F¨FF»F I S°FF°F °¹FFa¨FZ ¸FFZNëF dWaÀFF°¸FI ´FiF¯¹FFa´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F WFZ¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZ°FZ. ¹FF U°FÊ¯FbI e°Fc³F SFÂFe¨¹FF d³Fýi¨Z FF C¦F¸F ÓFF»FF AÀFFUF. ¹FF»FF C»FM °FIÊ AÀFFWe »FFU¯¹FF°F AF»FF I e, ÀUÀFaSÃF¯FFÀFFNe SFÂFe¨¹FF UZTe þF¦FZ SFW¯FZ Ad²FI ¨FFa¦F»FZ ÓFF»FZ AÀF°FZ! °¹FF¸FbTZ B³FAGd¢Md½WMe d±F¹FSe ¹FF °FI FÊ»FF dUSFZ²F ÓFF»FF. ● E³FªFeÊ I ³ÀFûÕZ ¾F³F d±F¹FSe k³FG¨FS»F dÀF»FZ¢VF³Fl ÀFaI »´F³FZ°F EI ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯FþZ D þZ¨Ê FF (E³FªFeÊ) ´Fi·FFUe C´F¹FFZ¦F. US¨¹FF °FI FÊ¨FF EI ·FF¦F ¸W¯Fc³F ÀFaVFFZ²FI Fa³Fe AÀFZWe ¸WM»FZ I e, ÓFFZ´FZ¸FbTZ VFSeSF»FF »FF¦F¯FFSe D þFÊ I ¸Fe UF´FS»Fe þF°FZ AFd¯F dUVFZ¿FI ø ³F AVFF UZTZ»FF þZ½WF ´FiF¯Fe £FF¯¹FF°Fc³F D þFÊ d¸FTU¯¹FFÀF ÀFÃF¸F ³FÀF°Fe»F. SFÂFe¨¹FF UZTZ»FF dUVFZ¿FI ø ³F D þZ¨Ê FF UF´FS ÓFFZ´FZ¸FbTZ I ¸Fe WFZ°FFZ. ÀFaVFFZ²F³FF°F AÀFZWe »FÃFF°F AF»FZ AFWZ I e, ÓFFZ´FZ°F ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ D þZ¨Ê FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

½¹F¹F (E³FªFeÊ ¸FZMF¶FûdÕÓF¸F) þUTþUT QWF M¢¢¹FFÔ³Fe I ¸Fe WFZ°FFZ. ¹FF¨FZ ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ ÓFFZ´FZ°F VFSeSF¨FZ °FF´F¸FF³F °FÀFZ¨F D þZ¨Ê Fe ¦FSþ þF¦FÈ°F AUÀ±FZ´FZÃFF £Fc´F¨F I ¸Fe WFZ°FZ. ● dS´FiÓ Z FZÔMZdM½W d±F¹FSe : ÓFFZ´FZ°F AF´F»¹FF ÓFeþ ÓFF»FZ»¹FF ´FZVFeÔ¨Fe Qb÷ À°Fe WFZ°F AÀF°FZ. À³FF¹Fc¨a Fe UFP; ´Fid±F³FFa¨FZ C°´FFQ³F; d´FMëbMSe ¦Fi±a Fe¸F²Fc³F k¦FiF±Z F WF¸FFZ³Ê Fl d³F¸FFÊ¯F WFZD ³F °¹FFa¨FZ Sö F°Fe»F ´Fi¸FF¯F UFP°FZ. °FÀFZ¨F ¸F«FFÀFaÀ±FZ¸F²¹FZ WFZ¯FFº¹FF ¶FQ»FFa¸FbTZ AFI »F³FVFö e AFd¯F À¸FS¯FVFö e UFP¯¹FFÀF ¸FQ°F WFZ°FZ, ÀFaVFFZ²FI Fa¨¹FF ¸F°FZ ¾FFGMÊ ½FZ½W ÀÕe´F¸FbTZ VFFSedSI WF»F¨FF»FeÔÀFFNe VFSeS ´Fb³FÀFË¨Fd¹F°F WFZ°FZ AFd¯F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¸FbTZ ¸FZQÔ c ´Fb³FÀFË¨Fd¹F°F WFZ¯¹FFÀFFNe dUßFFa°Fe d¸FT°FZ. dVFVFc AUÀ±FZ°F ¦Fiû±F WF¸FûÊ³F ÀFa´FiSZ I F¸FbTZ VFSeSF¨Fe UFP WFZ°FZ °FÀFZ¨F À¸FÈ°Fe UFPU¯¹FFÀFFNe rs °FZ rv °FFÀF ÓFFZ´F AFUV¹FI AÀF°FZ. ● ³¹FcS û´ÕFdÀMdÀFMe d±F¹FSe ³¹FcSû´ÕFdÀMdÀFMe I FZ¯F°¹FFWe U¹FF³FbÀFFS ¸FZQÔ ¨c Fe ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF QVFÊdU°FZ, We ¸F«FFÀFaÀ±FZ¨Fe »FUd¨FI °FF AF´F»¹FF ¸FZQÔ ¨c ¹FF dUI FÀFF¸F²¹FZ ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU°FZ. k¶FiFd½W¹Fû ´ÕFdÀMdÀFMel We Aþc³FWe ´Fc¯FÊ´F¯FZ ³F C»F¦FO»FZ»Fe ÀFaI »´F³FF AÀF»Fe °FSe ´ÕFdÀMdÀFMe¨FF ÓFFZ´FZVFe ¸FWØU´Fc¯FÊ ÀFa¶Fa²F AÀF»¹FF¨FZ d³FQVFÊ³FFÀF AF»FZ

AFWZ, ¹FFUø ³F AÀFZ »FÃFF°F AF»FZ I e ÓFFZ´FZ¨FF dVFVFc AUÀ±FZ°F °FÀFZ¨F »FWF³F´F¯Fe ¸FZQÔ ¨c Fe UFP AFd¯F I F¹FÊÃF¸F°FF ¹FFa¨¹FFUS ¸FWØU´Fc¯FÊ ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ, ÓFFZ´FZ¨FF AFd¯F ¶Fi³Z F ´ÕFdÀMdÀFMe¨FF ´FdS¯FF¸F ´FiFP` Fa¸F²¹FZWe ´FFW¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ÓFFZ´FZ¨FZ d³F¹F¸F³F rzvq ¸F²¹FZ SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¨FF VFFZ²F »FF¦F»¹FFUS ¸F«FFÀFaÀ±FZ¨FZ ÀFdIÊ M ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F þF¦FZ SFW°FFZ, ÓFFZ´FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F I VFe WFZ°FZ SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ AFd¯F ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¸F²¹FZ RZ SR FS I ÀFF WFZ°FFZ WF ÀFdIi ¹F ÀFaVFFZ²F³FF¨FF dU¿F¹F ÓFF»FF. ÓFFZ´F AdF¯F þF¦FÈ°F AUÀ±FF ¹FF ÀFF²FFS¯F su °FFÀFFa¸F²¹FZ d³F¹Fd¸F°F ¹FZ¯FFº¹FF dIi ¹FF AFWZ°F. ¹FF»FF¨F ÀFIZÊ dO¹F³F dS±F¸F (circadian rhythm) ¸WM»FZ þF°FZ, AF´F»¹FF ¸FZQÔ ¨c ¹FF ¶Fi³Z FÀMZ¸F (brainstem), WF¹F´FFZ±FG»FG¸FÀF (hypothalamus), ±FG»FZ¸FÀF (thalamus) AFd¯F R FGS¶Fi³Z F (Forbrain) ¹FF IZÔ ýiF¨¹FF ´FSÀ´FS dIi ¹FFa³Fe We À»Fe´F UZI ÀFF¹FI Õ °F¹FFS WFZ°F AÀF°FZ, ¹FF»FF Mc-´FiFÀZ FZÀF ¸FFGOZ»F ¸W¯F°FF°F. ¹FF IZÔ ýiF¸a F²¹FZ QFZ³F ´FSÀ´FS dU÷ ð I F¸F I S¯FFSZ ¦FM AÀF°FF°F. þe dÀFÀMe¸F AF´F»¹FF»FF þF¦FÈ°F NZU¯¹FFÀFFNe ÀFdIi ¹F AÀF°FZ °¹FF»FF UZI -´Fi¸FFZdMa¦F ¦Fi´b F ¸W¯F°FF°F, °FS þe dÀFÀMe¸F AF´F»¹FF»FF

þF¦FÈ°F AUÀ±FZ¨FZ d³F¹F¸F³F : ¸FZQÔ °c Fe»F ¶Fi³Z FÀMZ¸F AFd¯F WF¹F´FFZ±FG»FG¸FÀF¸F²¹FZ CØFZþ³FF IZÔ ýi (arousal center) dÀ±F°F AÀF°FF°F. ª¹FFa³FF AGÀIZÔ dOa¦F SmdM¢¹FbÕS AGd¢M½WZdMa¦F dÀFdÀM¸F (ARAS -

Ascending reticular activating system) ¸WM»FZ þF°FZ.

°¹FF¸F²Fe»F ¨FZ°FF´FZVFe ¹FF þF¦Fø I AUÀ±FZ°F ÀFdIi ¹F AÀF°FF°F, °FS ÓFFZ´F°FF³FF (dUVFZ¿F I ø ³F AFSBE¸FSGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ°F) °FZ d³Fd¿Ii ¹F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF ¸FZQÔ ¸c F²Fe»F I FGMÊZ¢ÀF AFd¯F B°FS ·FF¦FFa¸F²¹FZ (þÀFZ I e ·FFU³FZVFe ÀFa¶Fad²F°F dÕd¸¶FI dÀFÀMe¸F¸F²¹FZ °FZ CØFZþI ´Fi·FFU d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F AFd¯F ¨FZ°FF´FZVFeÔ¸F²¹FZ dIi ¹FFI »´F (neuronal activity) UFPU°FF°F. UZI -´Fi¸FFZdMa¦F ´Fi¯FF»Fe A³FZI ´FiI FS¨FZ ³¹FcSFZMÑF³ÀFd¸FMÀFÊ UF´FS°FF°F ª¹FF¸F²¹FZ ÀFZSûMFGd³F³F, Oû´FF¸FFB³F, ³FûSm´FFB³FºWFB³F, AGdÀFMe»I ûÕFB³F (serotonin, dopamine, norepinephrine, acetylcholine) AFd¯F dUdU²F

IZÔ ýiF¸a F²¹FZ WF¹FÀMF¸FFB³F (histamine) UF´FS»FZ þF°FZ. UZI ´Fi¯FF»FeÀFFNe AF¯F£Fe EI ¸FWØUF¨FF §FMI ¸W¯FþZ AûSmd¢ÀF³F °F¹FFS I S¯FFº¹FF ¨FZ°FF´FZVFe AûSmd¢ÀF³F ³¹FcSûMÑF³ÀF¸FeMS WF¹F´FFZ±FG»FG¸FÀF¸F²¹FZ °F¹FFS IZ »FZ þF°FF°F AFd¯F Qe§FÊI FT þF¦FZ SFW¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°FF°F. AûSmd¢ÀF³F IZÔ ýiF³a FF ÀFb´FiFd¾FAGÀ¸FGdMI ³¹Fcd¢ÕAÀF (suprachiasmatic nuclues) I Oc ³F B³F´FcM ´FiF´°F WFZ°F AÀF°FFZ. ÀFb´FiFd¾FAGÀ¸FGdMI

³¹Fcd¢ÕAÀF WZ VFSeSF¨FZ ¸Fb£¹F þ`dUI ÀFIZÊ Oe¹F³F §FOëFT (biological circadian clock) ¸FF³F»FZ þF°FZ. ÀFb´FiFd¾FAGÀ¸FGdMI ³¹Fcd¢ÕAÀF»FF dUVFZ¿F I ø ³F QÈd¿M´FM»FFI Oc³F dQUÀF-SFÂF ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe dQ»Fe þF°FZ. À»Fe´F-UZI ´Fi¯FF»Fe¨FZ d³F¹F¸F³F AFd¯F B°FS ¸FWØUF¨¹FF d³F¹FF¸FI ´Fi¯FF»FeÔ¸F²¹FZ AûSmd¢ÀF³F IZÔ ýi I F¹FÊS°F AÀF°FZ. D þFÊ ÀFa°Fb»F³F AFd¯F ·FcI ´Fid°FÀFFQF°F I F¸Fe ¹FZ¯FFSZ ÀFa´FiSZ I ÕZd´M³F, ¦FiWZ dÕ³F AFd¯F ¦»FbI FZþ¨¹FF ´FF°FTeÔ¨FF AûSmd¢ÀF³F IZÔ ýiFUS ´Fi·FFU ´FO°FF³FF dQÀF°FFZ. ·FFU³FZVFe ÀFa¶Fad²F°F dÕd¸¶FI dÀFÀMe¸F AFd¯F A¸FF¹F¦OFÕF (amygdala) ¹FF ¸FZQÔ ¨c ¹FF IZÔ ýiF°Fc³FWe AûSmd¢ÀF³F IZÔ ýiFUS ´Fi·FFU ´FO°FF³FF dQÀF°FFZ. AVFF ´FiI FSZ AûSmd¢ÀF³F We À»Fe´F-UZI ´Fi¯FF»Fe¨Fe QZ£F·FF»F I S¯FFSe EI ¸FWØU´Fc¯FÊ ¹FaÂF¯FF AFWZ þe B°FS ´Fi¯FF»FeÔÀFW ÀF°FIÊ °FF ´FiQF³F I S°FZ AFd¯F ª¹FF¸FbTZ ·FFU³FF AFd¯F D þFÊ ÀFa°Fb»F³FF°F ´Fid°FÀFFQ d¸FT°FFZ. d³Fýi¨Z FZ d³F¹F¸F³F : dQUÀFFA£FZSeÀF þF¦FÈ°F I S¯FFSZ ÀFaIZ °F ±FFa¶F°FF°F ª¹FF¸FbTZ ÓFFZ´FZ¨Fe ÀFaUQZ ³FF ´Fi¶FT ½WF¹F»FF ¸FQ°F WFZ°FZ. AF´F¯F þZ½WF ÀFI FTe CN°FF °FZ½WF ÓFFZ´F¯¹FF¨Fe ¦FSþ VFc³¹FFþUT AÀF°FZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ E£FFQe ½¹F¢°Fe ÀFI FTe »FUI S C°ÀRc °FÊ´F¯FZ CNc VFI °FZ. Aþc³FWe ÓFFZ´FZ¨¹FF ¹FaÂF¯FZ¨Fe AF´F»Fe ÀF¸Fþ A´FbSe AFWZ. ÀFû¸FjûªFe³ÀF (somnogens) ¸W¯FþZ¨F ÓFFZ´F ´FiÀFFdS°F I S¯FFSe ³¹FcSGd¢M½W (neuractive) SÀFF¹F³FZ AFWZ°F. We þF¦Fø I AUÀ±FZ°F þ¸FF WFZ°FF°F AFd¯F ÓFFZ´FZ¨Fe £FFZ»Fe AFd¯F ´Fi¸FF¯F UFPU°FF°F. AGdO³FûdÓF³F, ÀFF¹FMûI e³ÀF, ´FiûÀMG¦ÕGdOa¦F Oe, Mëb¸FS ³FZIi ûdÀFÀF R G¢MS (Adenosine, cytokines, prostaglanding D, Tumor necrosis factor) - WZ ÓFFZ´F

UFPU¯FFSZ I FWe ÀFû¸FjûªFe³ÀF (somnogees) AFWZ °F. AGdO³FûdÓF³F ÀFUFÊ°F þFÀ°F A·¹FFÀF»FZ»FZ SZ¨FI AFWZ, AGdO³FûdÓF³F¨FZ ´Fi¸FF¯F ¸FZQÔ ¨c ¹FF dUdVF¿M ·FF¦FF°F þF¦Fø I AUÀ±FZ°F UFP°FZ AFd¯F ÓFFZ´FZ°F I ¸Fe WFZ°FZ, IG dR ³F NSFUeI AGdO³FûdÓF³F dSÀFZ´MS AUSFZd²F°F I ø ³F þF¦Fø I °FF UFPU°FZ. þVFe ÓFFZ´FZ¨Fe ¦FSþ UFPc »FF¦F°FZ °FÀFZ¨F WF¹F´Fû±FÕG¸FÀF¸F²Fe»F ½WZÔMÑûÕGMSÕ ´FiA Z û´MeI (ventrolateral preoptic)

·FF¦FF°Fe»F ¨FZ°FF´FZVFe Ad²FI ÀFdIi ¹F WFZ°FF°F. WZ ¨FZ°FF´FZVFe ¦FF¶FF (GABA) AFd¯F ¦FGÕGd³F³F (Galanin) ¹FF ³¹FcSûMÑF³ÀF¸FeMS¨FF UF´FS I ø ³F

VFSeSF°Fe»F §FOëFT) ¸FZMG»FFZd³F³F¨¹FF ´Fi·FFUF£FF»Fe AÀF°FZ AFd¯F kUZTZ¨FF BVFFSFl QZ¯¹FF°F I F¹FÊS°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F À»Fe´F-UZI ÀFF¹FI »F¨FZ WZ EI ¸FWØU´Fc¯FÊ d³F¹FF¸FI AFWZ. d¨FdI °ÀFZ¨¹FF ´FF°FTeUS °FÀFZ¨F ´Fid°F¶Fa²F ¸W¯Fc³F ¸FZ»FFMFZd³F³F¨FF UF´FS À»Fe´F dOÀFAFGOÊS AFd¯F þZM »FG»FF¸F²¹FZ WFZ°FFZ. ÓFFZ´FZ¨FZ M´´FZ : ÓFFZ´F QFZ³F ¸Fb£¹F M´´¹FFa¸F²¹FZ dU·FF¦F»Fe AFWZ. AF´F»¹FF ¶Fb¶FbTFa¨Fe WF»F¨FF»F ±FFa¶F»FZ»Fe AÀF°FZ. °Fe ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÀÕe´F. (NREM). AF´F»¹FF ¶Fb¶FbTFa¨Fe þ»FQ

¸FZ»FFMXFZd³F³F WZX EIY ³F`ÀFd¦FÊIYSeX°¹FF °F¹FFSX WXFZ¯FFSZX ÀFa´FiZSXIY AFWZX. WZX ´FiF¯¹FFa¸F²¹FZ AFd¯F ¸FF³FUF¸F²¹FZ À»Fe´F-UZIY ´Fi¯FF»Fe°F dUVFZ¿F IYøY³F IYF¹FÊ IYSX°FF³FF AFPXTX°FZ. VFSXeSXF°F ¸FZ»FFMXFZd³F³F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ´Fe³FÕX ¦ÕXG¯OXõFSZX WXFZ°FZ. SXFÂFe¨¹FF UZTZXÀF þZ½WXF OFZ¼¹FF¨¹FF ´FOXôFFUSX ´FOX¯FFSXF CXþZOX IY¸Fe WXFZDY »FF¦F°FFZ °FZ½WXF ¸FZ»FFMXFZd³F³F d³Fd¸FÊ°Fe ÀFbøY WXFZ°FZ. ¸F²¹FSXFÂFe´F¹FË°F ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPX°FZ. ¸FZ»FGMXFGd³F³F WZX ÓFFZ´F¯¹FF¨FZ ÀFa´FiZSXIY ³FÀFc³F °¹FF¨FZ IYF¹FÊ Aa²FFSXF¨FZ ÀFaIZY°F d¸FTXU¯FZ AFd¯F SXFÂFe¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯FZ AÀFZ kAa²FFSXF¨FZ ÀFa´FiZSXIYl AÀFZ dQÀF¯¹FF°F AF»FZ AFWZX. UZI -´Fi¨FFSF°¸FI ÃFZÂFFa¨FF d³FSFZ²F I S°FF°F ª¹FF¸FbTZ ÓFFZ´F ÀFbø WFZ°FZ. ¸FZ»FFMFZd³F³F WZ EI ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF °F¹FFS WFZ¯FFSZ ÀFa´FiSZ I AFWZ. WZ ´FiF¯¹FFa¸F²¹FZ AFd¯F ¸FF³FUF¸F²¹FZ À»Fe´FUZI ´Fi¯FF»Fe°F dUVFZ¿F I ø ³F I F¹FÊ I S°FF³FF AFPT°FZ. VFSeSF°F ¸FZ»FFMFZd³F³F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ´Fe³FÕ ¦ÕG¯OõFSZ WFZ°FZ. SFÂFe¨¹FF UZTZÀF þZ½WF OFZ¼¹FF¨¹FF ´FOôFFUS ´FO¯FFSF CþZO I ¸Fe WFZD »FF¦F°FFZ °FZ½WF ¸FZ»FFMFZd³F³F d³Fd¸FÊ°Fe ÀFbø WFZ°FZ. ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP°FZ. ¸FZ»FGMFGd³F³F WZ ÓFFZ´F¯¹FF¨FZ ÀFa´FiSZ I ³FÀFc³F °¹FF¨FZ I F¹FÊ Aa²FFSF¨FZ ÀFaIZ °F d¸FTU¯FZ AFd¯F SFÂFe¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FZ AÀFZ kAa²FFSF¨FZ ÀFa´FiSZ I l AÀFZ dQÀF¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. AF´F»FZ kÀFSI GdO¹F³F dºWQ¸Fl (dIa UF

WF»F¨FF»F WFZ°F AÀF°FZ °Fe SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÀÕe´F (REM). ÓFFZ´FZ¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ³FZ WFZ°FZ. SFÂFe¨¹FF AFN °FFÀFFa¨¹FF ÓFFZ´FZ°F wq °FZ zq d¸Fd³FMFa³Fe SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ. SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´F ÀFF²FFS¯F sq °FZ tq d¸Fd³FMFa´F¹FË°F AÀF°FZ AFd¯F ´Fb³F: ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¨Fe ÀFb÷ UF°F WFZ°FZ. AVFF ÀFF°F °FZ AFN °FFÀFFa¨¹FF ÓFFZ´FZ°F ´FF¨F °FZ ÀFWF UZTF AVFe ÓFFZ´FZ¨Fe ¨FIiZ ÀFbø AÀF°FF°F. ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ AFd¯F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ AÀFZ QFZ³We ÓFFZ´FZ¨FZ ´FiI FS AFSFZ¦¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF»FZ °FSe °¹FF d·F³³F AFWZ°F. ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ°F VFSeSF¨¹FF WF»F¨FF»Fe ÀFbø AÀF°FF°F; ´FSa°Fb

OFZ¼¹FFa¨¹FF ¶Fb¶FbTFa¨¹FF WF»F¨FF»Fe ³FÀF°FF°F. ùQ¹FF¨FZ NFZIZ I ¸Fe WFZ°FF°F AFd¯F S¢°FQF¶FWe I ¸Fe WFZ°FFZ. ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¸F²¹FZ þFÀ°F I ø ³F AF´F»Fe ´FGSFdÀF¸´F±FZdMI ³F½WÊÀF dÀFÀMe¸F I F¹FÊS°F AÀF°FZ, °¹FF¸FbTZ VFSeSFUS WZ ´FdS¯FF¸F dQÀF°F AÀF°FF°F. EEG ¸F²¹FZ AF´F»¹FF ¸FZQÔ °c Fe»F dUôFb°F²FFSZ¨¹FF »FWSe ÀFa±F WFZ°FF°F. ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´F ¨FFS M´´¹FFa¸F²Fc³F þF°FZ. ÀFb÷ UF°Fe¨FF M´´FF, W»FI e ÓFFZ´F, QbÀFSF M´´FF ÀF£FFZ»F / ¦FFP ÓFFZ´F. SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´F We ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¨¹FF dU÷ ð AFWZ. ¹FF°F VFSeS dÀ±FS AÀF°FZ AFd¯F ÀFUÊ À³FF¹Fc dVF±Fe»F ÓFF»FZ»FZ AÀF°FF°F. OFZ¼¹FFa¨¹FF ´FF´F¯¹FF ¶FaQ AÀF»¹FF °FSe ¶Fb¶FbTFa¨Fe þ»FQ WF»F¨FF»F WFZ°F AÀF°FZ, AF´F»FF S¢°FQF¶F, ùQ¹FF¨FZ NFZIZ AFd¯F VUFÀFFZ¨LÐUÐ FÀFF¨Fe ¦F°Fe US-£FF»Fe WFZ°F AÀF°FZ. ¸FZQÔ ¸c F²¹FZ S¢°F´FiUFW UFP°FFZ AFd¯F EEG US AF´F»¹FF dUôFb°F²FFSZ¨¹FF »FWSe UFP»FZ»¹FF dQÀF°FF°F. ÀU´³FZ We dUVFZ¿FI ø ³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ°F AFd¯F ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ ÓFFZ´FZ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF M´´¹FF°FWe dQÀFc VFI °FF°F. ÓFFZ´FZ¨FZ d³F¹FFZþ³F : AF´F»Fe dQ³F¨F¹FFÊ AFd¯F dUVFZ¿F°F: ÓFFZ´F¯¹FF´FcUeÊ¨FZ AF´F»FZ AF¨FS¯F ¹FF¨FF AF´F»¹FF ÓFFZ´FZUS ¸FFZNF ´Fi·FFU ´FOc VFI °FFZ. AF´F»Fe Q`³FadQ³F dQ³F¨F¹FFÊ, þÀFZ I e AF´F»¹FF £FF¯¹FF-d´F¯¹FF¨¹FF ÀFU¹Fe, AF´F¯F §FZ°F AÀF»FZ»Fe AF`¿F²FZ, AF´F¯F AF´F»¹FF dQUÀFF¨FZ d³F¹FFZþ³F I ÀFZ I S°FF AFd¯F AF´F¯F AF´F»Fe ÀFa²¹FFI FT I VFe §FF»FU°FF ¹FF ÀFUÊ ¦FFZ¿Me AF´F»¹FF ÓFFZ´FZ¨¹FF ¦Fb¯FUØFZUS ´Fi·FFU MFIc VFI °FF°F. °¹FF¸FbTZ EI °FS AF´F»¹FF»FF VFFa°F, ÓFFZ´F A³Fb·FU°FF ¹FZB»Ê F dIa UF A´Fc¯FÊ ÓFFZ´FZ¸FbTZ ´FZ¦Ô FbT»¹FFÀFFS£FZ UFMc VFI °FZ. ¹FFÀFFNe AF´F¯F QFZ³F AFNUOëFa¨Fe kÀ»Fe´F OF¹FSel ´F¯F ¶F³FUc/ d»FWc VFI °FFZ, I e v AFG¢MXû¶FSX sqry

ª¹FF¸FbTZ AF´F»Fe Qe³F¨F¹FFÊ dIa UF ÀFU¹Fe AFd¯F °¹FF¨FF AF´F»¹FF ÓFFZ´FZUS WFZ¯FFSF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹FZB»Ê F. À»Fe´F WFBÊþe³F ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ÓFFZ´F¯¹FF¨¹FF ÀFU¹FeÔ¨¹FF ¸FFd»FIZ ¨FF AF»FZ£F I e ª¹FF¸FbTZ AF´F¯F VFFa°F ÓFFZ´Fc VFI °FFZ. ¹FF¨F ÀFU¹FeÔ¨FF dU¨FFS I ø ³F °FªÄFFaõFSZ dUV»FZ¿F¯F IZ »FZ þF°FZ AFd¯F AF´F»¹FF U°FÊ³FF°F ¶FQ»F ÀFb¨FU»FF þF°FFZ. ¹FF»FF kI FGd¦³FdM½W d¶FWZd½F¹FSÕ ±FZS´Fe AÀFZ ¸WM»FZ þF°FZ. We ±FZS´Fe d³FýiF³FFVFF³FZ ÂFÀ°F »FFZI FaÀFFNe UF´FS»Fe þF°FZ. ¹FF°F °F¯FFU I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F dUßFFa°FeÀFFNe »FF¦F¯FFSe dUdU²F °FaÂFZ AFd¯F ÓFFZ´FZ¨FZ A³FbVFFÀF³F AFd¯F ½¹FUÀ±FF´F³F I ÀFZ I SFUZ ¹FF¨FZWe ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ. þ»FQ ÓFFZ´FZÀFFNe I FWe C´FF¹F ÓFFZ´FZ¨Fe A³FbÀFc¨Fe ÀFbÀFa¦F°F NZUF, ª¹FF¸FbTZ AF´F»FZ Aa°F¦FÊ°F §FOëFT ÀFZM NZU¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F WFZ°FZ. d³FQF³F ÀFF°F °FFÀF ÓFFZ´F d¸FTZ»F ¹FFÀFFNe ÓFFZ´FZ¨Fe EI UZT d³FdV¨F°F I SF. ÀFI FTe EI F¨F UZTZÀF CN¯¹FF¨Fe ÀFU¹F NZUFUe. AFNUOëF¨¹FF VFZUMe dIa UF ÀFb˜e°F ´F¯F °¹FF UZTZ»FF CNc³F ´FFWFUZ. SFÂFe sq d¸Fd³FMFa°F ÓFFZ´F »FF¦F»Fe ³FFWe °FS Aa±F÷ ¯FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOF. QbÀFº¹FF E£FFôFF AFSF¸FQF¹Fe I F¹FFÊ°F ·FF¦F §¹FF, þÀFZ AFa§FFZT I S¯FZ, UF¨F¯FZ, ÀFa¦Fe°F EZI ¯FZ AFd¯F ¸F¦F ÓFFZ´F AF»¹FFUS ÓFFZ´FF. ÓFFZ´FZÀFFNe A³FbIc »F UF°FFUS¯F : ● ÓFFZ´F¯¹FF¨Fe þF¦FF AFd¯F £FFZ»Fe AFSF¸FQF¹Fe NZUF. ÓFFZ´F¯¹FF¨Fe £FFZ»Fe B°FS I F¸FFaÀFFNe °¹FF UZTZ°F UF´Fø ³FI F. AF´F»¹FF ¶FZOø ¸F»FF VFFa°F AFd¯F AFSF¸FQF¹Fe ¶F³FUF. ÀFa²¹FFI FT³Fa°FS ø ¸F¸F²¹FZ £Fc´F ´FiJS ´FiI FVF NZ½Fc ³FI F. £FFZ»Fe¨FZ °FF´F¸FF³F ÓFFZ´F¯¹FFÀFFNe A³FbIc »F NZUF. ● d³FþF¹F¨¹FF UZTZ A¦FFZQS ´FFZM ·FS, þO þZU¯F £FFD ³FI F. SFÂFe¨Fe ·FcI »FF¦F»¹FFÀF W»FI F AFd¯F v AFG¢MXû¶FSX sqry

●

AFSFZ¦¹FF»FF ´FFZ¿FI AÀFF AFWFS §¹FFUF. Qb´FFSe dIa UF ÀFa²¹FFI FTe IG R e³F, ¨FWF, ¨FFGI »FZM §FZ¯¹FFÀF MFTF. d³FþF¹F¨¹FF UZTZA¦FFZQS ¸FôF´FF³F I S¯¹FFÀF MFTF. A»I FZWû»F¸FbTZ ÀFb÷ UF°Fe»FF ÓFFZ´F »FF¦Fc VFI °FZ, ´F¯F ´FbPe»F ÓFFZ´FZ¸F²¹FZ °¹FF¸FbTZ ¶FF²FF ¹FZD VFI °FZ. ÓFFZ´F¯¹FFA¦FFZQS dI ¸FF³F tq d¸Fd³FMZ B»FZ¢MÑFGd³FI C´FI S¯FZ ¶FaQ I SF þÀFZ I e Me.½We., ¸FFZ¶FFB»F. Qb´FFS¨¹FF UZTZ°F Ob»FI e §FZ¯FZ AFd¯F dQUÀF·FSF°F ÓFFZ´F I FP¯FZ MFTF. I FWe »FFZI Qb´FFS¨¹FF UZTZ°F A¦FQe d³F¹Fd¸F°F ÓFFZ´F°FF°F. ´F¯F °Fb¸WF»FF SFÂFe¨Fe ÓFFZ´F ¹FZ°F ³FÀFZ»F °FS °¹FF¨FZ I FS¯F We Qb´FFS¨Fe Ob»FI e AÀFc VFI °FZ. £Fc´F °F¯FFU´FcUIÊ dU¨FFS dIa UF ·FFUd³FI ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe ¨F¨FFÊ MFTF. VFFSedSI dIa UF ¸FF³FdÀFI °F¯FFUF¸FbTZ I FdMÊÀFûÕ WZ ÀFa´FiSZ I Sö F°F UFPc VFI °FZ AFd¯F °FZ AF´F»Fe ÀF°FIÊ °FF UFPU°FZ. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I SF AFd¯F ´FF`dáI AFWFS §¹FF.

¹FFZ¦Fd³FýiF AFd¯F ÓFFZ´F : ¹FFZ¦F ¹FF VF¶QF¨FF C¦F¸F ÀFaÀIÈ °F k¹Fbþl VF¶QF´FFÀFc³F ÓFF»FZ»FF AFWZ. ¹FF¨FF A±FÊ AF´F»Fe ¨FZ°F³FF AFd¯F dQ½¹F ¨FZ°F³FF EI WFZ¯FZ AÀFF WFZ°FFZ. ¹FFZ¦FF°F VFFSedSI , ¸FF³FdÀFI °FÀFZ¨F AF²¹FFd°¸FI À°FSFUS dU¨FFS IZ »FF ¦FZ»FF AFWZ. ¹FFZ¦Fd³FýiF ¸W¯FþZ ¸FF³FdÀFI ÓFFZ´F. ÀFF¸FF³¹F°F: ÓFFZ´F VFSeSF»FF dUßFFa°Fe QZ°FZ. ´FSa°Fb ¹FFZ¦Fd³Fýi°Z F QFZ³We VFSeS AFd¯F ¸F³FF»FF dUßFFa°Fe dQ»Fe þF°FZ. Q`³FadQ³F þeU³FF°Fe»F UFBÊM ¦FFZáe AF´F»¹FF Aa°F¸FÊ³FFUS AF§FF°F I S°F AÀF°FF°F AFd¯F ¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»¹FFÀF AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹FFUS §FF°FI ´FdS¯FF¸F WFZD VFI °FF°F. §FSF°Fe»F I ¨FSF ÀFFR IZ »FF þF°FFZ °FÀFF¨F ¹Fû¦Fd³FQi¨Z FF C´F¹Fû¦F I ø ³F

¸F³FF¨FF I ¨FSF ÀFFR IZ ÕF ªFFD ¾FI °Fû. AF²¹FFd°¸FI ´Fi¦F°FeÀFFNe WF EI ¸FWØU´Fc¯FÊ ´Fi¹FFZ¦F AFWZ. ● ÀF°F°F¨¹FF °F¯FFUF¸FbTZ CQÐ·FU°F AÀF»FZ»Fe OFZIZ Qb£Fe, LF°Fe°F §FF¶Fø ³F ²FO²FO¯FZ, §FF¸F Rb M¯FZ, ´FFZMF°F ¦FFZTF ¹FZ¯FZ We ÕÃF¯FZ ¹FFZ¦Fd³Fýi¨Z ¹FF A·¹FFÀFF³FZ I ¸Fe WFZ°FF°F. ● AF²¹FFd°¸FI ´Fi¦F°FeÀFFNe WF EI ¸FWØU´Fc¯FÊ M´´FF AFWZ. þZ½WF AF´F¯F ÓFFZ´F°FFZ °FZ½WF AF´F»Fe ¨FZ°F³FF ÀFcÃ¸F VFSeSF°F ÓFFZ´F°FZ. ´FSa°Fb ¹FFZ¦Fd³Fýi°Z F AF´F»Fe ¨FZ°F³FF AF°F þF¦FÈ°F AÀF°FZ. ¹FFZ¦Fd³Fýi¨Z ¹FF AUÀ±FZ°F AF´F»¹FF»FF ¶FdW¸FÊ³F, ÀFb´°F¸F³F AFd¯F Aa°F¸FÊ³F ¹FF d°F³We dÀ±F°FeÔ¨Fe þF¯FeU AÀF°FZ. ¹FFZ¦Fd³Fýi°Z F A³FZI À°FSFUSe»F ¸FF³FdÀFI ´FidIi ¹FZõFSZ ¸F³FF»FF dÀ±FS°FF, VFFa°F°FF AFd¯F À´Fá°FF ¹FFa¨FF A³Fb·FU ¹FZ°FFZ, ¹FF Aa°FSQÈáe¨¹FF dÀ±F°Fe°Fc³F ²¹FF³F²FFS¯FF ÀFF²F°FF ¹FZ°FZ. ¹FFZ¦Fd³FýiF I VFe I SFUe : ¹FFZ¦Fd³Fýi¨Z ¹FF ´FcU°Ê F¹FFSe°F AFÀF³FZ AFd¯F ´FiF¯FF¹FF¸F IZ »FF þF°FFZ. °¹FF¸FbTZ AFÀF³F AFd¯F ´FiF¯FF¹FF¸F I S¯¹FF´FcUeÊ¨Fe ´FcU°Ê F¹FFSe AFUV¹FI AFWZ. ¹FFZ¦FFÀFFNe d³F²FFÊdS°F ÀFUFZØÊ F¸F UZT ÀFI FTe »FUI S (¶FiFšF¸FbWc°FÊ) dIa UF ÀFa²¹FFI FTe AFWZ. dSI F¸¹FF ´FFZMe dIa UF ´Fc¯FÊ ·FFZþ³FF³Fa°FS °Fe³F °FFÀFFa³Fe ¹Fû¦FF·¹FFÀF I ø VFI °FFZ. ¹FFZ¦Fd³FýiF þZU»¹FF¶FSFZ¶FS »F¦FZ¨F I ø ³F¹FZ. ● AFÀF³F AFd¯F ´FiF¯FF¹FF¸FF¶FSFZ¶FS ÂFFMI , VFFa·FUe ¸FbýFi °FÀFF¨F ³FFdÀFI ¦FiF QÈáe¨FFWe A·¹FFÀF IZ »FF þF°FFZ. ● ¦Fbø dVFUF¹F IZ »FZ»¹FF ¹FFZ¦Fd³Fýi¨ Z FF I FWe A´FF¹F WFZB»Ê F AÀFZ ³FFWe. °FSeWe ¹FFZ¦Fd³Fýi¨Z FF ¹FFZ¦¹F AFd¯F ´Fc¯FÊ R F¹FQF d¸FTU¯¹FFI dS°FF °Fe ¦Fbø I Oc³F dVFI ¯FZ Ad²FI ¹FFZ¦¹F NSZ»F. ● ¹FFZ¦Fd³Fýi° Z F ÀUF¸Fe ÀF°¹FF³FaQF³Fe

ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ I e AF´F¯F þÀFZ E£FFôFF »FWF³F ¶FFTF»FF ¶FFZM ²Fø ³F UFM QF£FU°FFZ °¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F ¸F³FF»FF þF¯FeU´FcUIÊ ´FidVFÃF¯F QZ°F AÀF°FFZ. ● ÀFF²FFS¯F°F: tq d¸Fd³FMFa´FFÀFc³F EI F °FFÀFF°F AF´F¯F ¸F³FF»FF EI F d¶FaQ´c FFÀFc³F QbÀFº¹FF d¶FaQ´c F¹FË°F ÀFc¨F³FF QZ°F ³FZ°F AÀF°FFZ. ¸FF³FdÀFI ´FF°FTeUS dU¨Fd»F°F AÀFF»F °FS ¹FFZ¦Fd³FýiF Ad²FI I FTFÀFFNe AFd¯F dQUÀFF°Fc³F °Fe³F UZTFWe I ø VFI °FF. US ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF ¸F³FF¨¹FF d°F³We dÀ±F°Fe d¸FTc³F kd¨FØFl AFWZ AFd¯F ¹FFZ¦Fd³Fýi³Z FZ ´FF°Faþ»FeÔ³FF A´FZdÃF°F kd¨FØFUÈdØFd³FSFZ²F.l WTcWTc ÀFF²F°FF ¹FZ°FFZ AFd¯F AFa°FdSI VFFa°Fe¨FF A³Fb·FU §FZ°FF ¹FZ°FFZ. °FSeWe ÓFFZ´FZ¨¹FF ÀFUÊ ÀF¸FÀ¹FF B°F¢¹FF ÀFWþ°FZ³FZ WF°FFT»¹FF þF°Fe»F AÀFZ ³FFWe. ÓFFZ´FZ¨FZ dUI FS þÀFZ À»Fe´F AG´Fd³F¹FF, ³FFSI FZ»FZ´ÀFe, SZÀM»FZÀF »FZ¦F dÀFaOeÑ ¸F AFd¯F B°FS ÓFFZ´FZ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF °FS ³FFWe°F ³FF WZ OFG¢MSFaI Oc³F d³FQF³F WFZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ. USe»F kÀ»Fe´F WF¹Fþe³Fl ÀF»»¹FF³FZ ÓFFZ´FZ°F ÀFb²FFS¯FF þF¯FU°F ³FÀFZ»F °FS AF´F»¹FF OFG¢MSFa¨FF dIa UF À»Fe´F À´FZVFFd»FÀM ¹FFa¨FF ÀF»»FF AUV¹F §¹FF. ÓFFZ´FZ¨FF dU¿F¹F þÀFF A·¹FFÀF»FF ¦FZ»FF °FVFe °¹FF¨Fe ¦FW³F°FF Ad²FI UFP°F ¦FZ»Fe. dU»¹F¸F VFZ¢ÀFd´FAS³FZ ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ kAû ÀÕe´F! Aû ªFZMÔ Õ ÀÕe´F! ³FZ¨FÀFÊ ÀFFGµM ³FÀFÊ, WFD WG½F AF¹F Ri F¹FM³O Qe, QGM Qû ³Fû ¸FûAS d½F»F ½FZA (weigh ) ¸FF¹F AF¹FdÕOÐÀF OFD ³F AG¯O ÀMe´F ¸FF¹F ÀFZ³ÀFZÀF B³F R ¦FZMÊ Rb Õ³FZÀF?ll - d½F»¹F¸F ¾FZ¢ÀF´FeAS WZ³Se ¨Fü±FF (t.r.x.sw ) ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFaVFFZ²F³FF¸F²¹FZ dIa UF ´Fi¹FFZ¦FF¸F²¹FZ AFBÊ¨¹FF Ib VFe°F VFFa°F ÓFFZ´F I F »FF¦F°FZ ¹FF¨FF I ²Fe C»F¦FOF WFZB»Ê F I F?

response.lokprabha@expressindia.com

OXFG. A³Fb´F¸F ¶FûSXFOZX

I F¹F k¶FaOëF»ûI F.lD ¶FWbN!°FFaÓFû´F°FûÀF VF §FSFa¸F²¹FZ

ÓFû´FZ¨FZ ¸FF³FÀF¾FFÀÂF

ÓFû´F ³FZ¸FIYe dIY°Fe §¹FF½Fe, °Fe §FZ°FF³FF AF´F»¹FFÕXF À½F´³Fa IYF ´FOX°FF°F, d´FPëF³FÐ d´FPëF ½FOeÕ²FFº¹FFa¨¹FF °FûÔOe °¹FFa¨FF A±FÊ IYF¹F AÀF°Fû, IYFWXe ÕXûIYFa³FF AdªF¶FF°F ÓFû´F IYF ¹FZ°F ³FFWXe, A¾FF A³FZIY ´Fi¾³FFa¸F²Fc³F ÓFû´FZ¨Fa ¸FF³FÀF¾FFÀÂF CXÕX¦FOX°FF ¹FZ°Fa. AÀFÕZÕZ WZ ¾F¶Q ¸FFÓ¹FFWe ³Fd¾F¶FF°F

Wû°FZ¨F. ÕWF³F´F¯Fe ÓFû´FZÀFFSJa ÀFbJ AF¯FJe I ¾FF°F¨F ³FFWe AÀFa ½FFMF¹F¨Fa. ´FSa°Fb ½FOeÕ²FFº¹FFaI Oc³F Wû¯FFSe AF¸F¨¹FF ÓFû´FZ¨Fe A½FWZÕ³FF AFd¯F AF¸F¨Fa ÓFû´FZ½FS¨Fa ´Fi¸Z F ¹FFa¨Fa §F³F§FûS ¹Fbð ¸F³FF°F ÀFbø AÀFF¹F¨Fa. ÓFû´F ³FZ¸FI e ¨FFa¦FÕe I e ½FFBÊM ¹FF¨FF ÀFa·Fi¸F ½FFMF¹F¨FF. °¹FF°F¨F ´FSeÃFF AF»¹FF I e ´FWFMZ CNF½Fa ÕF¦FF¹F¨Fa. ´FWFMZ¨Fe ÀFFJSÓFû´F ¸W¯FªFZ dÀF³FZ¸FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF AÀFF ¢ÕF¹F¸FG¢ÀF¨FF M´´FF. d°F¨FF °¹FF¦F I SF¹F¨FF °FSe I ÀFF? ¶FadQ½FF³FFa½FS ªFZ Iic S A°¹FF¨FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F °¹FFa´F`I e¨F WFQZJeÕ EI AÀFF½FF A¾Fe ¸FFÓFe ÀF¸FªFc°F QÈP ÓFFÕe Wû°Fe. °FZ±FZ AFªF ÓFû´FZ¨¹FF d½F¿F¹FF½FS EJFôFF ¸FFdÀFI F½FS d½F¾FZ¿FFaI ½F¦F`Sm WûD

¾FI °Fû, AÀFa ¶FFÕ´F¯Fe À½F´³FF°FQZJeÕ ½FFMÕa ³F½W°Fa. ´FiF¨Fe³F I FTF°F I FWe SFþQS¶FFSe I FWe dUVû¿FªÄF AÀFF¹F¨FZ. °¹FF¨¹FFÀFFNe UZ¦FTZ ¸FWFÕ ¶FFa²FÕZ ªFF¹F¨FZ. °¹FFa¨Fa I F¸F I F¹F, °FS ÓFû´FF¹F¨Fa, À½F´³Fa ´FFWF¹F¨Fe, °¹FF¨FF A±FÊ ÕF½FF¹F¨FF AFd¯F SFªFFÕF ÀFFa¦FF¹F¨Fa. ¸F¦F SFª¹FF¨¹FF ´FbPeÕ ½FFM¨FFÕe°F °¹FF À½F´³FFa¨FF A±FÊ ÕF½FF¹FÕF ¸FQ°F Wû°F AÀFZ. ¸W¯FªFZ¨F EIZ I FTe ¹FF ÓFû´FFTc³a FF SFªFFßF¹F Wû°FF °FS! ÓFû´F ¸W¯FþZ ³û¸FIa I F¹F WZ AôFF´F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯FZ ÀF¸Fþ»û»Fa ³FFWe. dIa ¶FWb³FF ¶FišFFaOF¨FF Aa°F VFû²FFUF °FÀFa ¦FcPF°Fc³F AF¯FJe ¦FcP d³F¸FFÊ¯F ½WF½Fa

A¾Fe I FWe¾Fe We AUÀ±FF AFWZ. ±FûO¢¹FF°F ¸ûaQ¨c ¹FF ´ûVFea³Fe §û°F»û»Fe kMFB¸F ´ÕeªFl AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . ´F¯F JSûJS¨F ¹FF ´ûVFe AFSF¸F I S°FF°F I F? ¸F¦F ÀU´³Fa I VFe ´FO°FF°F? ¦FcP! AFþ AF´F¯F ±FûOa ¹FF ¦FcPF¨Fa AFI Õ³F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø . ³FþeI ¨¹FF I FTF°F dÀF¦¸FaO Ri FGBO ¹FF ¸ûaQdb UI FS°FªÄFF³FZ ¸FF³FUe ¸F³FF¨FF A·¹FFÀF IZ »FF. ÀU´³F ¹FF dU¿F¹FFUS ¦Fi±a F d»FdWÕZ. °¹FF¨FF kBaMS´FiMZ VZ F³F AFGR OÑe¸ÀFl ¶FSF¨F ¨F¨ûÊ°F SFdW»FF U Aþc³FWe A·¹FFÀFF¨FF dU¿F¹F AFWZ. Ri FGBO³û C´F¨FFS IZ ÕZÕe kAG³FF Aûl¨Fe IZ ÀF AFd¯F °F°ÀF¸F A³ûI ÷ ¦¯FFa¨FF A·¹FFÀF U C´F¨FFS þ¦FF´FbPZ ¸FFaO»FF U A·¹FFÀFI Fa¸F²¹û

²Fb¸FFIc T §FF°F»FF. °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe ÀFaI »´F³FF ¸W¯FþZ Mû´Fû¦FiFdR I »F ÀMÑ¢¨FS AFGR ¸FFBaO (rzqv). ¸F³F Ib Na AFWZ WF dU¨FFS I S¯¹FF´ûÃFF ¸F³F I ÀFa AFWZ ¹FF¨FF A·¹FFÀF °¹FF°Fc³F ÀFbø ÓFF»FF. ÀU´³Fa I F ´FO°FF°F, °¹FF¨Fe S¨F³FF I VFe Wû°û, WZ Ri FGBO³û ÀMÑ¢¨FS AFGR ¸FFBaO¨¹FF AF²FFSZ ÀF¸FþFU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF U °Fû ¹FVFÀ½Fe ÓFF»FF. EI F dW¸F³F¦FFVFe °Fb»F³FF I ø ³F Ri FGBO³û ¸F³FF¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa¨Fa U¯FÊ³F IZ »Fa. ¸F³Fb¿¹FF¨û dU¨FFS, ·FFU³FF, ¸FF³FdÀFI °FF ÀF¸Fþ¯¹FFÀF, ¸F³FF¨¹FF A¾FF U¯FÊ³FF°Fc³F ¸FQ°F WûD VFI °û. Ri FGBO¨¹FF ¸FFaO¯Fe³FbÀFFS Q`³FadQ³F þeU³FF°F ¸F³FFF¨¹FF ª¹FF ·FF¦FF¸F²¹FZ dU¨FFS ¹û°FF°F °û þF¦Fø I ¸F³F (I FGd³¾FAÀF ¸FFBaO)AÀF°Fa. WF dW¸F³F¦FF¨FF EI A¿M¸FFa¾F QÈ¾¹F ·FF¦F. °¹FFJF»F¨FF ·FF¦F ¸W¯FªFZ A¨û°F³F ¸F³F (A³FI FGd³¾FAÀF ¸FFBaO), ¸W¯FþZ¨F v AFG¢MXû¶FSX sqry

AQÈ¾¹F ·FF¦F. ¹FF AQÈ¾¹F ·FF¦FF°F A³ûI °FeUi B¨LF, ·FFU³FF, »üad¦FI ¸F³Fe¿FF, §FÈ¯FFÀ´FQ A³Fb·FU, ÎWÀFi B¨LF B. A³FZI ¶FF¶Fe QOc³F ¶FÀF»û»¹FF AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe °FeUi°FF B°FI e dU»FÃF¯F AÀF°û I e °¹FFa¨û þF¦Fø I ¸F³FF°F ¹û¯Fa §FF°FI Nø VFI °Fa. °¹FF¸FbTZ ¸F³F °¹FFa³FF A¨û°F³F ¸F³FF¨¹FF °FT§FSF°F OFa¶Fc³F NZ½F°Fa. AF´F»Fa UF¦F¯Fa, AFUO-d³FUO A¾FF °FT§FSF°F OFa¶Fc³F NZU»û»¹FF dU¨FFSFa¨¹FF °FeUi°ûUSWe AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ EI ¸FF³FdÀFI ¹FaÂF¯FF I F¹FÊS°F AÀF°û, °¹FFÕF ÀFF¹FdI I AG´FGSMÐÀF ¸W¯F°FF°F. ¸F³FF¨¹FF C»FFPF»Fe ¹FF ¹FaÂF¯FZõFSm Wû°F AÀF°FF°F. BO (id), B¦Fû (ego) AFd¯F ÀFb´FSB¦Fû (superego) AÀFZ ¹FF ¹FaÂF¯FZ¨FZ ·FF¦F AFWZ°F. ¹FF°Fe»F B¦Fû ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ¶Fû»Fe·FF¿û°Fe»F B¦Fû ³F½WZ. BO¸F²¹FZ ´Fi¨FaO D þFÊ AÀF»û»¹FF B¨LF AÀF°FF°F. ÀFb´FSB¦Fû ¸W¯FþZ ÀFF¸FFdþI AFd¯F AFa°FdSI ·FF³F NZU³c F ¶F³FU»û»Fe d³F¹F¸FFU»Fe. AFd¯F B¦Fû ¸W¯FþZ ¹FF Qû§FFa¨FF ÀF¸F³U¹F §FOUc³F AF¯F¯FFSe ¹FaÂF¯FF. ÀFû´¹FF ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS ¸F³FÀUø ´Fe §FSF°F °Fe³F þ¯FFa¨Fa Ib Mb¶a F SFW°F AÀF°Fa. °¹FF°Fe»F BO AÀF°Fû ²FFI MëF ·FFUFÀFFSJF- W˜e, WUa °û »F¦û¨F ¸FF¦F¯FFSF. ÀFb´FSB¦Fû AÀF°Fû EI F ±FûS»¹FF ¶FdW¯FeÀFFSJFdVFÀ°F¶Fð, d³F¹F¸F´Fi¸Z Fe. Qû§FFa¨Fa EI ¸ûI FaVFe ³F ´FM¯¹FFÀFFSJa ³FF°Fa AFWZ. B¦Fû AÀF°Fû EI F ÀF¸FaþÀF ´FF»FI FÀFFSJF. CQFWS¯FF±FÊ, BO ¸W¯F°Fû AFBÊÀFIi e¸F WUa¹F. ÀFb´FSB¦Fû ¸W¯F°Fû U¦FÊ ÀFbø AÀF°FF³FF I FWeWe JFD ³F¹û. Qû§FFa¨Fa õaõ MFT¯¹FFÀFFNe B¦Fû ¸F²¹FÀ°Fe I S°Fû. ¸W¯F°Fû, U¦FÊ ÀFa´F»FF I e »F¦û¨F¨F AFBÊÀFIi e¸F JFD . Qû³We ¸Fb»Fa JcVF. A¾FF C»FFPF»Fe ¸F³FF°F §FO°F AÀF°FF°F. AF°FF ¹FF¨FF ÀU´³FFaVFe I F¹F ÀFa¶Fa²F? ÀU´³F ¸W¯FþZ A¨û°F³F ¸F³FF¨Fe v AFG¢MXû¶FSX sqry

EI ÓF»FI dIa ½FF A¨û°F³F ¸F³FF°Fe»F §FMI Fa¨Fe þF¦Fø I ¸F³FF°F ÓFF»û»Fe §FbÀFJûSe. ÀU´³FF°F dQÀF¯FFº¹FF ¶Fº¹FF¨F ¦Fû¿Me ÀF¸Fþ¯¹FFÀF AU§FO AÀF°FF°F. °¹FF°Fe»F U`d¨FÂ¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF ³û¸FI F A±FÊ C¸Fþ°F ³FFWe. AÀFa I F §FO°Fa °û ÀF¸Fþc³F §ûD . A¨û°F³F ¸F³FF¸F²¹û A¾FF AÀFa£¹F B¨LF, ·FFU³FF, A³Fb·FU, À¸FÈ°Fe B. AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF°F ´Fi¨FaO ¸FF³FdÀFI D þFÊ AÀF°û. ¸FbTF°F °¹FF¨¹FF°F AÀF»û»Fe AVFFa°F°FF ¸F³Fb¿¹FFÀFFNe §FF°FI Nø ³F¹û ¹FFÀFFNe¨F °¹FFa¨Fe SUF³F¦Fe A¨û°F³F ¸F³FF¨¹FF °FT§FSF°F IZ »û»Fe AÀF°û. ´FSa°Fb WZ §FMI d°F±FaWe VFFa°F ¶FÀF°F ³FFWe°F. ÀF°F°F þF¦Fø I ¸F³FF°F ¹û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF þF¦Fø I ¸F³FF°F AF¯Fc³F °¹FFa¨Fe °FeUi°FF ±FûOeR FS I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ¸W¯FþZ ÀU´³F. OÑe¸F UIÊ - A¨û°F³F ¸F³FF°Fe»F

▲

Mû´Fû¦FiFdR I »F ÀMÑ¢¨FS AFGR ¸FFBaO

A¾FF ¨Fa¨F»F §FMI Fa³FF þF¦Fø I ¸F³FF°F I FWe I FTFÀFFNe RZ SR MI F ¸FFS¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe þF°û. ´FSa°Fb °¹FF´FcUeÊ °¹FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe k°F¹FFSel I SFUe »FF¦F°û. °¹FFa³FF þ¯Fc UZ¦FTF ´ûWSFU, UZ¦FTF ¸ûI A´F AFd¯F þF¦Fø I ¸F³FFÀF ÀFFþZÀFF EI »FbI ôFFUF »FF¦F°Fû. þÀû ´FSQZVFF°F þF°FF³FF, °¹FF QZVFF°Fe»F ÀFaÀIÈ °Fe´Fi¸FF¯û ´ûWSFU AFUV¹FI AÀF°Fû, °¹FF´Fi¸FF¯û ¹FF AVFFa°F §FMI Fa¨FF ±FûOF I F¹FF´FF»FM IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FFdVFUF¹F °¹FFa³FF kd½WÀFFl d¸FT°F ³FFWe. ¹FF A¾FF §FMI Fa³FF ´FFW¯Fa ¸W¯FªFZ À½F´³F. I FWe I FTF´FbS°Fa °¹FFa³FF A·F¹F dQ»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ´FFWFUa¨F »FF¦F°Fa. °¹FFa¨FF ´ûWSFU °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀFbÀFÁë AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»Fe ÓFû´F¸FûO Wû°F ³FFWe. CQFWS¯FF±FÊ, ÀF¸FþF EJFôFF»FF °¹FF¨¹FF ¶FFGÀF¶FïÕ A°¹Fa°F SF¦F AFWZ. °¹FF ¶FFGÀF»FF ¨FF¶FI F¨û R MIZ ôFFUZ°F AVFe °FeUi B¨LF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ´FSa°Fb ÀFF¸FFdþI ·FF³F U UdS¿NFa¨FF AFQS SFJ¯¹FF¨û ÀFaÀI FS, ¹FF¸FbTZ ¨FF¶FI F¨FZ R MIZ QZ¯¹FF¨FF

d½F¨FFS ªFF¦Fø I ¸F³F dMIc QZ°F ³FFWe ½F °¹FF B¨LZ¨Fe S½FF³F¦Fe A¨û°F³F ¸F³FF°F IZ »Fe þF°û. ÎI ¶FWb³FF °¹FF ½¹F¢°FeÀF, We AF´F»¹FF¨F ¸F³FF°Fe»F B¨LF AFWZ WZQJ Z e»F AFNU°F ³FFWe. ´FSa°Fb ´Fi¨FaO D þFÊ AÀF»û»Fe We B¨LF, ÀU´³FFUFMZ UZ¾F ´FF»FMc³F þF¦Fø I ¸F³FF°F ¹û°û. °¹FF ½¹F¢°FeÀF AÀFa ÀU´³F ´FO°Fa I e, °Fû EI F AUFP½¹F WØFeÀF¸FûS C·FF AFWZ U °¹FF WØFeÀF ¨FF¶FI F¨û R MIZ ¸FFS°F AFWZ. A³FZI dQ½FÀF °FT§FSF°F ²Fb¸FFIc T §FFÕ¯FFº¹FF B¨LZÀF ªFF¦Fø I ¸F³FF°F ªFF¯¹FFÀFFNe EI QS½FFªFF ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ d¸FT°Fû. A¾FF ´Fð°Fe³FZ ÀFb´°F §FMI Fa³FF ´Fi°FeI F°¸FI ÀUø ´FF°F þF¦Fø I ¸F³FF°F AF¯Fc³F °¹FFa¨Fe °FeUi°FF I ¸Fe I S¯Fa ¸W¯FþZ¨F OÑe¸F UIÊ . I FWe A·¹FFÀFI Fa³Fe °FS ÀU´³F VF¶QI ûVF °F¹FFS IZ »FF. ¸W¯FþZ ÀU´³FF°F dQÀF¯FFº¹FF ¦Fû¿Me¨FF ³û¸FI F A±FÊ I F¹F ¹FF¨Fa dUV»û¿F¯F. ÀU´³FFaÀFFSJe¨F AF¯FJe ¨F¸F°I FdSI AUÀ±FF ¸W¯FþZ ÓFû´û°F AÀF°FF³FF ÓFF»û»¹FF VFFSedSI WF»F¨FF»Fe, CQFWS¯FF±FÊ, ¨FF»F¯Fa, ¶Fû»F¯Fa, ÎI I FTe R ûO¯Fa B°¹FFQe. ÀU´³F ´FFW¯FFSF, ´Fi°¹FÃFF°F ÀU´³F þ¦Fc »FF¦F°Fû, ¸W¯FªFZ¨F OÑe¸FS AGd¢Ma¦F AFD M A OÑe¸F. ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ þF¦F AF»¹FF³Fa°FS °¹FFÕF ¹FF ÓFF»û»¹FF ´FiI FS¨Fe þF¯FeU ³FÀF°û. ÓFû´û°F ¨FF»F¯FFº¹FFa¨FZ OûTZ A²FZÊ d¸FM»û»û AÀF°FF°F. ·FFU³FFWe³F ¨ûWSF, ÀFST ³FþS U ¨FF»F°FF³FF WF°FF¨¹FF I ¸Fe°F I ¸Fe WF»F¨FF»Fe A¾Fe I FWe °¹FF¨Fe »FÃF¯Fa AÀF°FF°F. ryux ÀFF»Fe Ad¸F³FF ³FFUF¨¹FF °F÷ ¯Fe¨Fe I WF¯Fe Jc´F ¨F¨ûÊ°F AF»Fe. Ad¸F³FF We ÓFû´FZ°F ¨FFÕ°F AÀFZ. AFd¯F ªFF¦FZ´F¯Fe d°FÕF ¹FF¨Fe I »´F³FFQZJeÕ ³FÀFF¹F¨Fe. rwrv ¸F²¹FZ OFG³F d¢½FÓFFGM WZ d¨FÂF ¦FFþ»Fa. °¹FF°F d¢½FÓFFGM ÓFû´û°F AÀF°FF³FF, ´F»Fa¦FFUø ³F CNc³F, °F»FUFS WF°FF°F §ûD ³F EI F AUFP½¹F QF³FUF¾Fe ÓFbªa F dQ»¹FFÀFFSJZ WF°FUFSZ I S°FF³FF

dQÀF°Fû. AVFF AUÀ±û°Fc³F I û¯FF»FFWe ¦Fa·FeS QbJF´F°F WûD ¾FI °FZ. ´FbPZ ¸ûaQ°c Fe»F dUôFb°F ÕWSe dM´F¯FFº¹FF C´FI S¯FF¨FF VFû²F »FF¦F»FF U A·¹FFÀFF»FF ³FUe dQVFF d¸FTF»Fe. BÊBªÊ Fe ¸W¯FþZ B»û¢MÑû E³ÀûR »FF ¦FiFR - ¸ûaQ°c Fe»F AFa°FdSI ÀFaUFQ ÕWSeÔ¨¹FF À½Fø ´FF°F ¸FFaOc³F ÀFôF A½FÀ±FF ÀF¸FªF¯¹FFÀF ¹FF¸FbTZ ¸FQ°F WûD ÕF¦FÕe. ³FFG³F SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZ³M (E³FAFSBÊE¸F) ÀÕe´F, SGd´FO AF¹F ¸Fc½W¸FZMÔ (AFSBÊE¸F) ÀÕe´F AÀFZ ÓFû´FZ¨FZ d½F·FFªF³F ÓFFÕZ. ÀU´³F U ÀU´³F ´FFWF°F AÀF°FF³FF §FO»û»¹FF WF»F¨FF»Fe ¹FF AFSBÊE¸F ÀÕe´F¸F²¹û §FO°FF°F. °¹FFa³FF AFSBÊE¸F ÀÕe´F d¶F½WZd½FAS dOÀFAFGOÊS (AFS¶FeOe) AÀFZ ¸W¯F°FF°F. °FbÕ³FZ³FZ E³FAFSBÊE¸F¸F²¹FZ R FSÀFZ dOÀFAFGOÊS ³FÀF°FF°F. W»Õe ÓFû´FZ¨¹FF °FIi FSe ½FFP»¹FF¨FZ A³FZI ½FZTF ´FFWF¹FÕF d¸FT°FZ. ´F¯F ÓFû´FZ¨¹FF °FIi FSe WZ ¸F³FF°FeÕ ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨FZ ¶FFÁë À½Fø ´F AÀF°FZ. AF°F¸F²¹FZ I F¹F QOÕa¹F WZ ´FFW¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ. EJFôFFÀF °FF´F AFÕF °FS °FF´F WZ ¶FFÁë QÈ¾¹F AÀF°FZ, ´F¯F AF°F¸F²¹FZ I ûNZ°FSe B³RZ ¢¾F³F ÓFFÕZÕZ AÀF°FZ. ´F¯F °FF´FF½FS ¦FûTe QZD ³F °Fû QcS I S°FF ¹FZ°Fû °FÀFZ IZ ½FT ÓFû´FZ¨¹FF ¦Fû¼¹FF §FZD ³F ÓFû´FZ¨Fe °FIi FS QcS Wû°FZ AÀFZ ÀF¸FªF¯FZ ¨FbI e¨FZ NSmÕ. I FS¯F A³FZI ¸FF³FdÀFI AFªFFSFa¨FZ ¶FFÁë À½Fø ´F WZ ÓFû´FZ¨¹FF °FIi FSe AÀFc ¾FI °FF°F. A¾FF AFªFFSFa¨Fe ¹FFQe Jc´F ¸FûNe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¶FWb°FFa¾F ½FZTF ÷ ¦¯F ÓFû´FZ¨Fe °FIi FS §FZD ³F ¹FZ°Fû °FZ½WF °¹FF¸FF¦FeÕ ¸FcT ¸FF³FdÀFI AFªFFS I F¹F AFWZ WZ¨F AF²Fe ´FM½Fc³F ôFF½FZ ÕF¦F°FZ. I FS¯F ¸Fe CQFÀF AFWZ, ¸FÕF ³F`SF¾¹F AFÕa AFWZ, §FSF°FeÕ I FWe ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ ¸FÕF ¸FF³FdÀFI ÂFFÀF Wû°Fû¹F A¾Fe °FIi FS §FZD ³F ¹FZ¯¹FF´FZÃFF ÓFû´F ¹FZ°F ³FFWe A¾Fe °FIi FS §FZD ³F ¹FZ¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F °FbÕ³FZ³FZ Ad²FI AÀF°FZ. ´F¯F ¸FF³FdÀFI ¶FQÕ AF²Fe

ÓFFÕZÕF AÀF°Fû AFd¯F ¸F¦F ÓFû´F d¶F§FOÕZÕe AÀF°FZ. ÓFû´FZ¨¹FF °FIi FSe ¹FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¾FFSedSI ½¹FF²FeÔ¸FbTQZ J Z eÕ AÀFc ¾FI °FF°F. ¸W¯FªFZ ¸F²Fb¸FZW AÀFZÕ °FS °¹FF ½¹F¢°FeÕF A³FZI ½FZTF Õ§F½FeÕF ªFF½FZ ÕF¦F°F AÀF»¹FF³FZ ÓFû´FZ¨Fe °FIi FS AÀFc ¾FI °FZ. ÓFû´FZ¨Fe °FIi FS I û¯FFÕFWe WûD ¾FI °FZ. ¸F¦F °Fû C©F·Fic AÀFû I e A¦FQe SÀ°¹FF½FS SFW¯FFSF EJFQF. Qû³We dNI F¯Fe °FF¯F-°F¯FF½F WZ AÀF°FF°F¨F. °¹FF °FF¯F°F¯FF½FFa³FF ÀFF¸FûSm ªFF¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI ¾F¢°Fe ªF¾Fe ´Fid°FÀFFQ QZ°FZ °¹FF½FS °¹FF¨FZ ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀF°FF°F. ÓFû´F I ¸Fe Wû¯¹FF¸F²¹FZ ³F`SF¾¹FF¨FF ·FF¦FQZJeÕ AÀF°Fû. ³F`SF¾¹FF¸F²¹FZ, ÷ ¦¯F ÓFû´FÕZÕF AFPTc ¾FI °Fû. ´FSa°Fb °¹FFÕF CN»¹FF³Fa°FS ´FbSm¾Fe ÓFû´F d¸FTFÕe ³FFWe AÀFa ½FFM°Fa. dIa ¶FWb³FF, §FSF°F»¹FF B°FS ¸FaOTeÔ¨FZ ¸W¯F¯FZ AÀF°FZ, k³FbÀF°FF ÓFû´FF I FP°Fûl. JSa °FS °¹FFÕF d¸FT¯FFº¹FF ÓFû´FZ¨Fe ¢½FFdÕMe I ¸Fe AÀF°FZ. E³FAFSBÊE¸F AFd¯F AFSBÊE¸F ÓFû´FZ¨¹FF Ii ¸FF¸F²¹FZ ÓFFÕZÕZ ¶FQÕ °¹FFÕF ¨FFa¦F»¹FF QªFFÊ¨Fe ÓFû´F d¸FTc QZ°F ³FFWe. ¸FF³FdÀFI °FF¯F, AÀFa£¹F d½F¨FFS, ³FI FSF°¸FI ·FF½F³FF °¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F ÓFû´FZ¨¹FF QªFFÊ½FS Wû°Fû. ¶FF¹F ´Fû»FFS dOÀFAFGOSÊ ¸F²¹û ÷ ¦¯F IZ UT I FWe °FFÀF¨F ÓFû´F°Fû. ¶FF¹F ´FûÕFS ¸FGd³F¹FF ¸W¯FªFZ C³¸FFQ½FÀ±FF. ¹FF AFªFFSF°F ÷ ¦¯F A°¹Fa°F AF³FaQe, Ad°FC°ÀFFWe, ¶FO¶FO I S¯FFSF ¸FûNëF ¦F´´FF ¸FF¯FFSF AÀF°Fû. °FÀFZ¨F °¹FFÕF ÓFû´FZ¨Fe ¦FSªF I ¸Fe ·FFÀF°FZ. IZ ½FT °Fe³F-¨FFS °FFÀF ÓFû´Fc³F WZ ÷ ¦¯F ¶FFI e ½FZTÀZ F A¦FQe RiZ ¾F dQÀF°FF°F. ´FSa°Fb °¹FF RiZ ¾F I FTF°F °¹FFa¨¹FF WF°Fc³F ¶FSe¨F §FF°FI IÈ °¹FZ §FOc ¾FI °FF°F. AF³FaQF¨¹FF ·FSF°F AF´FÕe ÀFa´FØFe QF³F I S¯FZ, C°ÀFFWe dÀ±F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ³FI û °¹FF dNI F¯Fe ¸FûNëF³FZ ¦FF¯FZ, ¦Fb¯F¦Fb¯F¯FZ, ³FF¨F¯FZ B. °¹FF¨¹FF³FbÀFFS ÓFû´F ¸W¯FªFZ k½FZÀM

ÓFû´FZÀFFNXe¨Fe ´F±¹Fa

ÓFû´F ÀFbSTe°F Wû¯¹FFÀFFNe I FWe ´F±¹Fa ´FFTÕe°F °FS CØF¸F. ¹FF ´F±¹FFa³FF ÀÕe´F WF¹FªFe³F ¸WMÕa ªFF°Fa. ■ ÀFI FTe ªFF¦Fa Wû¯¹FF¨Fe ½FZT d³Fd¾¨F°F I SF½Fe AFd¯F °¹FF ½FZTe¨F CNF½Fa. °¹FF ½FZTe dI °FeWe ÓFû´FF½FaÀFa ½FFM°F AÀFZÕ °FSeWe Aa±F÷ ¯FF°F ´FOc³F SFWc ³F¹FZ. ■ dQ½FÀFF ÓFû´F §FZ¯Fa ¾F¢¹F°Fû MFTF½Fa. ■ ÀFa²¹FFI FT³Fa°FS ¨FWF, I FGR e, ¨FFGI ÕZ M , I ûI û d¶FÀI eM B°¹FFQe ´FZ¹F ½F ´FQF±FÊ JF¯Fa, d´F¯Fa MFTF½Fa. °Fa¶FFJc, d¸FßFe, dÀF¦FFSmM ½F °F°ÀF¸F CØFZªFI ´FQF±FFË¨Fa ÀFZ½F³F °FF°I FT ±FFa¶F½FF½Fa. ¸FôF´FiF¾F³FF³FZ ÓFû´FZ¨FF Ii ¸F ¶FQÕc³F d³FýiF³FF¾FF¨FF ÂFFÀF ÀFa·F½F°Fû. ■ SFÂFe¨¹FF ªFZ½F¯FF°F d°FJM, °FZÕ I M, °FTÕZ ÕZ ´FQF±FÊ MFTF½FZ°F. ¾F¢¹F°Fû ³F`ÀFd¦FÊI AFWFS §¹FF½FF. ■ ´FÕa¦F dIa ½FF Aa±F÷ ¯F IZ ½FT ÓFû´FZÀFFNe¨F ½FF´FSF½Fa. ÓFû´F ¹FZ°F ³FÀFZÕ °FS AFO½FZ ´FOc³F d½F¨FFS I S°F ¶FÀFc ³F¹FZ dIa ½FF ªF¶FSQÀ°Fe³FZ ÓFû´F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø ³F¹FZ. °¹FF ½FZTe ÓFû´FZ¨Fe ªFF¦FF ÀFûOc³F §FSF°F WFGÕ¸F²¹FZ Jb¨FeÊ½FS ¶FÀFF½Fa. ÓFû´F ¹FZ°F AFWZ AÀFa ½FFM»¹FFÀF ´FÕa¦FF½FS ÓFû´F¯¹FFÀF ªFF½Fa. ■ ´FÕa ¦F dIa ½FF ÓFû´FZ¨Fe ªFF¦FF ½FF¨F³F I S¯¹FFÀFFNe, ¸Fû¶FFBÕ ´FFW¯¹FFÀFFNe ½FF´Fø ³F¹FZ. ■ ÓFû´FF¹F¨¹FF JûÕe°F I ¸Fe°F I ¸Fe ´FiI F¾F AFd¯F I ¸Fe°F I ¸Fe AF½FFªF AÀFF½FF. ■ ¹Fû¦FF¨FZ ´Fid¾FÃFI FaI Oc ³F §FZ°FÕZ ÕZ ´Fid¾FÃF¯FQZJeÕ ÓFû´FZÀFFNe C´F¹Fû¦Fe NS°FZ. (½FF¨Fc³F IZ ÕZÕF ¹Fû¦FF ¹Fû¦¹F ³FFWe.) ÀÕe´F WF¹FªFe³F¨Fe ´F±¹Fa ´FFT»¹FFÀF ÓFû´FZ¨¹FF °FIi FSe I ¸Fe Wû°FF°F. AF´F»¹FF ¾FSeSFÕF °¹FF ´FiI FSm ´Fid¾FÃF¯F d¸FTF»¹FF½FS Aa±F÷ ¯FF°F ´FO»¹FF´FO»¹FF CØF¸F ÓFû´FZ¨FF (¢½FFdÕMe ÀÕe´F) AF³FaQ §FZ°FF ¹FZ°Fû. AFGR MFB¸Fl. ¶FF¹F´FûÕFS¸F²¹FZ Qû³F MûIa ¦FFNÕe ªFF°FF°F. ½FS ÀFFad¦F°FÕZÕe A½FÀ±FF ªFS EI MûI AÀFZÕ °FS QbÀFSm MûI ¸W¯FªFZ CQFÀFe³F°FF AÀF°FZ. ´F¯F ¹FF A½FÀ±FZ°F °Fû ¹FF MûI FI Oc³F QbÀFº¹FF MûI FÕF I ²Fe ªFFBÊÕ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ½FSI S¯Fe °Fe ½¹F¢°Fe ÀFb²FFSÕe AÀFZ ½FFMÕZ °FSe °FÀFZ ³FÀFc³F °Fe QbÀFº¹FF MûI FÕF ¦FZÕZÕe AÀF°FZ. ¸F¦F ¹FF I ¸Fe ÓFû´FZ¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F ¾FSeSF½FS dQÀFc ÕF¦F°FF°F. AFªF¨¹FF À´F²FFÊ°¸FI ¹Fb¦FF°F AF´FÕa ÀF½FÊ¨F °FFT°FaÂF d¶F§FOÕa AFWZ. °FF¯F°F¯FF½F °FS ´Fi°¹FZI F¨¹FF¨F ¸FF¦FZ ÕF¦FÕZÕZ AFWZ°F. AFd¯F AF´F»¹FF

´FiF±Fd¸FI °FF ¶FQÕ»¹FF AFWZ°F. A¾FF ½FZTe AF´F¯F¨F AF´F»¹FFÕF ´Fi¾³F d½F¨FFSF¹FÕF W½FF I e, AF´F»¹FFÕF d³FSû¦Fe AF¹Fb¿¹F W½Fa¹F I e A³FZI ½¹FF²Fe. ¹FF ´Fi¾³FF¨Fa CØFS d³FSû¦Fe AF¹Fb¿¹F AÀFZÕ °FS ¸F¦F AF´F»¹FFÕF °¹FF³FbÀFFS AF´F»¹FF¸F²¹FZ ¶FQÕ I SF½FF ÕF¦FZÕ. °FS A¾FeWe d³FýiFQZ½Fe. I FWeÔ½FS ´FiÀF³³F Wû°FZ, °FS I FWeÔI OZ QbÕÊÃF I S°FZ. ´FSa°Fb d°F¨Fe AFSF²F³FF ÀF½FFË³FF¨FF I SF½Fe ÕF¦F°FZ. ¢½FFdÕMe ÀÕe´F AFd¯F À½FÀ±F ¸F³F ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF°F»¹FFÀF EI ¸FZI FaÀF ´FcSI AÀFÕZÕZ WZ AF½F¾¹FI §FMI , AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF QªFFÊ ÀFI FSF°¸FI Se°¹FF Ca¨FF½F¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

OXFG. ¾Fd¾FIYFa°F ¸FF¾FFTZ

d³FýiFdUIYFSXF½FSX CX´F¨FFSX UZTXZ»FF AF´F»¹FF»FF dUdVF¿MX ¶F º¹FF¨F AFþFSX IYVFF¸FbTXZ ÓFF»FF WZX IYT°F ³FFWXe. ¸F¦F ÀFaVFFZ²F³FFAa°Fe IYTX°FZ IYe, °Fû AFþFSX AF´F»¹FF»FF d³FýiF³FFVFF¸FbTXZ ÓFF»FF. SXFÂFe¨Fe ÓFFZ´F A´FbSXe SXFdWX»¹FF¸FbTXZ dQUÀF ¸FSX¦FTX»FZ»¹FF AUÀ±FZ°F þF¯FZ WXF ÂFFÀF A³FZIYFa³FF WXF°Z F AÀF°FFZ. SXFÂFe¨Fe ÓFFZ´F ´Fc¯FÊ WXF°Z F ³FFWXe WZX þSXe »FÃFF°F ¹FZ°F AÀF»FZ °FSXe °Fe ´Fc¯FÊ IYF WXF°Z F ³FFWXe, UFSaXUFSX ÓFFZ´FZQSX¸¹FF³F AOX±FTXF ¹FZ¯¹FF¨FZ IYFSX¯F IYF¹F WZX IYTX°F ³FFWXe. °FZ VFFZ²F¯¹FFÀFFNXXe kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl °F´FFÀF¯Fe CX´F¹Fb¢°F NXøY VFIY°FZ. kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl WXF IZYUTX EIY AFþFSX ³FFWXe °FSX A³FZIY AFþFSXF¨a FZ ¸FcTX ¹FF AFþFSXF°F QOX»FZ AFWZX. ÀFUÊÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ´FiFP` X ½¹F¢°FeÔ³FF ÀFF°F °FZ AFNX °FFÀF AFd¯F »FWXF³F ¸Fb»FFa³FF ³FDY °FZ QWXF °FFÀF ÓFFZ´FZ¨Fe ¦FSXþ AÀF°FZ. VFSXeSXF¨Fe ÓFeþ ·FøY³F v AFG¢MXû¶FSX sqry

´FiüPXFa³FF ÀFF°F °FZ AFNX °FFÀF °FSX ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ³FDY °FZ QWXF °FFÀF ÓFû´FZ¨Fe ¦FSXªF AÀF°FZ. ´F¯F A³FZIYFa¨¹FF ÓFû´FZ°F d½Fd½F²F IYFSX¯FFa¸FbTZ AOX±FTF ¹FZ°Fû. CX´F¨FFSXF°Fc³F °Fû QcSX IYSX°FF ¹FZ°Fû. IYFPX¯¹FFÀFFNXe WZX A°¹FFUV¹FIY AFWZX; ´FSaX°Fb A³FZIY ÷Y¦¯FFa³FF ÓFFZ´FZQSX¸¹FF³F VUFÀFFZ¨LXUÐ FÀF IYSX¯¹FFÀF dUdU²F IYFSX¯FFa³Fe AOX±FTXF d³F¸FFÊ¯F WXF°Z FFZ. °¹FF¸FbTXZ °¹FFa¨Fe ÓFFZ´F ´Fc¯FÊ WXF°Z F ³FFWXe. ¹FF AOX±F¼¹FF»FF kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl dIaYUF d³FýiFdUIYFSX ¸WX¯F°FF°F. kAGd´³F¹FFl ¸WX¯FþZ¨F IYFWXe UZTXZÀF VUFÀF ±FFa¶F¯FZ. d³FýiF³FFVF WXF AFþFSX ¸FF³FdÀFIY AFþFSXFVFe ÀFa¶Fad²F°F AÀFc³F ¹FF¨FF AFd¯F kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl¨FF ÀFa¶Fa²F ¹FZ°F ³FFWXe. kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl ÓFFZ´FZQSX¸¹FF³F¨¹FF VUÀF³FdIiY¹FZ°Fe»F AOX±F¼¹FFÀFaQ·FFÊ°Fe»F AFþFSX AFWZX. VUÀF³FFÀF AOX±FTXF WXF¯Z ¹FFÀFFZ¶F°F¨F ÓFFZ´FZ°F VUÀF³FF¨FF UZ¦F ¸FaQFU¯FZ,

WZQ£Z Fe»F ¹FF AFþFSXF¨FZ EIY »FÃF¯F AFWZX. kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl¨FZ ÀFUFÊ°F ´Fi¸Fb£F IYFSX¯F ¸WX¯FþZ »FÿX´F¯FF. »FÿX´F¯FF¸FbTXZ VFSeXSXF°a F¦FÊ°F ¨FSX¶Fe¨FF EIY ±FSX þ¸FF WXF°Z FFZ. °¹FF¸FbTXZ AU¹FUFa³FF IYF¸F IYSX°FF³FF Ad°FdSX¢°F °FF¯F ÀFFZÀFFUF »FF¦F°FFZ. A³FZIYQF §FÀFF dIaYUF ¸FF³FZ·FFUZ°Fe ¨FSX¶Fe¨FF ±FSX þ¸FF WXF°Z FFZ. °¹FF¸FbTXZ VUÀF³FdIiY¹FZ°F AOX±FTXF WXF°Z F AÀF°FFZ. AVFF UZTXe VFSXeSXF»FF AFUV¹FIY d°F°FIYF AFGd¢ÀFþ³F¨FF ´FbSXUNXF WXF°Z F ³FFWXe. °¹FF UZTXe ¸FZQÔ c ÀF°FIÊY WXF°Z FFZ AFd¯F ÓFFZ´FZ¨¹FF A²Fe³F ÓFF»FZ»Fe ½¹F¢°Fe þF¦Fe WXF°Z FZ. ¹FF½¹Fd°FdSX¢°F ´FOXþe·F dIYUF þe·F

þFOX AÀF¯FZ, ³FFIYF¨FZ WXFOX UFPX¯FZ, ÀFF°F°¹FF³FZ ±FaOX ´FQF±FÊ £FF»»¹FF¸FbTXZ MXFGd³ÀF»ÀF UFPX¯FZ ¹FF¸FbTXZ §FFZSX¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPcX³F VUÀF³FdIiY¹FZ°F AOX±FTXF d³F¸FFÊ¯F WXF°Z FFZ. ¸FôF´FF³F AFd¯F ²Fc¸Fi´FF³F ¹FF¸FbTXZWXe VUÀF³F¦F°Fe ¸FaQFU°FZ. ¹FF AFþFSXF°F ÷Y¦¯FF»FF dQUÀF·FSX ÓFFZ´F ¹FZ°F SXFWX°FZ AFd¯F WXe ÓFFZ´F AFUSX¯FZWXe AU§FOX WXF°Z FZ. °¹FF¸FbTXZ dþ±FZ VF¢¹F WXFBZ »Ê F °FZ±FZ ÷Y¦¯F ÓFFZ´F°FFZ. °FÀFZ ´FFWX°FF ÀFUÊÀFF²FFSX¯F ½¹F¢°Fe»FFWXe A³FZIYQF ÓFFZ´FZQSX¸¹FF³F þF¦F ¹FZ°F AÀF°FZ. ¸FFÂF SXFÂF·FSXF°F rv °FZ sq ´FZÃFF Ad²FIY UZTXF þF¦F ¹FZ°F AÀFZ»F °FSX U`ôFIYe¹F °F´FFÀF¯Fe IYSX¯FZ AFUV¹FIY AFWZX. °FÀFZ¨F EIYF¦Fi°FF ³FÀF¯FZ, IYF¸FF°F ¸F³F ³F »FF¦F¯FZ WXe »FÃF¯FZ kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl¸F²¹FZ ´FFWXFU¹FFÀF d¸FTX°FF°F. ss ¸FF¨FÊ´FFÀFc³F ¸Fb¶a FBÊ¨¹FF IcY´FSX ÷Y¦¯FF»F¹FF°F (´FF³F tq ½FSX)

OXFG. Ad·FdªF°F QZ¾F´FFaOZX

§FûS¯û AFd¯F À»Fe´F AGd´³F¹FF - C´F¨FFS AFd¯F A°Fed³FQiF We §Fû S¯ûÀFü£¹FF¨Fe »FÃF¯û AFWZ°F, AÀFF EIY ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. UFÀ°Fd½FIY §FûS¯¹FF¸FbTZ ÓFû´û¨Fe ´Fi°F JF»FFU°û AFd¯F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F dQUÀF·FSF°F ±FIYUF ÎIYUF ´ûa¦F ¹û¯û AÀFF Wû°Fû. §FûS¯¹FF¶FSû¶FS ¹û¯FFSF kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl WF dUIYFS ²FûIYFQF¹FIY NøY VFIY°Fû. EIY °FS WF dUIYFS ¦FFP ÓFû´û°F Wû°F AÀF»¹FF³û ª¹FF ¸FF¯FÀFF»FF °Fû Wû°Fû AFWZ °¹FF»FF °¹FF¨FF ´FØFF¨F ³FÀF°Fû. QbQUỀ F³û À»Fe´F AGd´³F¹FF¨û ´FdSX¯FF¸F ¸FFÂF ·F¹FaIYS Wû°FF°F. °¹FF¨¹FF¸FbTZ ±FIYUF, Uþ³F UFP¯û, ¸F²Fb¸ûW ¶FTFU¯û, ¶»FO ´FiVZ FS UFP¯û, ùQ¹FdUIYFS, ´FÃFF§FF°F AFd¯F ÓFû´û°F ¸FÈ°¹Fc AFQe d½FIYFSX ¸FF¦û »FF¦F°FF°F. AF´F»¹FF QZVFF°F §FûS¯û AFd¯F À»Fe´F

§FûSX¯FZ AFd¯F ÀÕXe´F AGd´³F¹FF WZX AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF°F ÀF½FÊÂF AFPXT¯FFSmX AFªFFSX AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF½FSX rqq MXæZY CX´F¨FFSX CX´FÕX¶²F AFWZX°F, ´F¯F ¶FWbX°FZIYFa³FF AF´F»¹FFÕXF WZX AFªFFSX AFWZX°F ¹FF¨Fe¨F ³FeMX¾Fe IY»´F³FF ³FÀF°FZ. AGd´³F¹FF ¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ·FS´FcS AFWZX. þ³FþF¦FÈ°Fe ³FÀF»¹FF³û ¸FFdWX°Fe ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ A³ûIY »FûIYFa³FF ¹FF Qb¿´FdS¯FF¸FFa³FF ÀFF¸FûSmX ªFF½FZ »FF¦F°û. JF»Fe»F CQFWS¯FF³û WZ À´Fá WûBÊ»F. SFþZQa i ¦FFdU°F (³FFU ¶FQ»F»û AFWZ) WZ vs U¿FFË¨û ¦FÈWÀ±F. EIYF ¸Fd»M³FGVF³F»F IaY´F³Fe°F ³FûIYSe IYSX¯FFSmX. IYF¸FF»FF UF§F, ´FMF´FM d³F¯FÊ¹F §û¯FFSZ AVFe AFGdRYÀF¸F²¹û £¹FF°Fe, ´F¯F ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË¸F²¹û WF UZ¦F ±FûOF ¸FaQFU»FF Wû°FF.

AFGdRYÀF¸F²F»Fe ¸FeÎM¦F ±FûOe þSe »FFa¶F»Fe °FSe °¹FFa³FF þ¶FSQÀ°F ´ûa¦F ¹ûDY »FF¦FF¹F¨Fe. §FSF°F»û A³ûIY IYF¹FÊIYi ¸F »FFa¶F¯FeUS ´FOc »FF¦F»¹FF³û ¶FF¹FIYûQZJe»F ³FFSFþ! ÀFb˜e¨¹FF dQUVFeQZJe»F °¹FFa¨FF ÓFû´F IYFP¯¹FFIYOZ IY»F AÀFF¹F¨FF. °¹FF¸FbTZ IbYMb¶a Fe¹FFa¨¹FF MeIZY¨FF ÀFcS Óû»FFUF »FF¦F°F Wû°FF. ¦FFdU°F ¹FFa³FF ½¹FF¹FF¸FF¨Fe AFUO, ´F¯F ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F ±FIY½¹FF¸FbTZ B¨LF¨F Wû°F ³F½W°Fe. ´FdSX¯FF¸Fe °¹FFa¨FZ Uþ³FQZJe»F

QWF ´FüaOFa³Fe UFP»û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨û IYFS¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°û A¦FQe À´Fá Wû°û. IYF¸FF¨FF ½¹FF´F, UFP°û U¹F ¹FF¸FbTZ ±FIYUF ¹û°Fû¹F AFd¯F ¹FF Qû³We ¦Fûáe A´FdSWF¹FÊ AÀF»¹FF³û, IbYMb¶a Fe¹FFa³Fe ÀF¸Fþc³F §¹FFUZ, AÀû ¦FFdU°F ¹FFa³FF ´FiF¸FFd¯FIY´F¯û UFMZ. ·FFS°Fe¹F AFd¯F A¸ûdSIY³F »FûIYFa¨¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¸F²Fe»F EIY RYSIY ¸F»FF ³ûW¸Fe¨F þF¯FU»FF AFWZ. kÓFû´FFTc´F¯FFl ¸W¯FþZ AFTVFe AÀF»¹FF¨û »FÃF¯F AVFe AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹FFa¨Fe ¸F³Fû²FFS¯FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹FFa³FF °Fb¸F¨FF ÓFû´FFTc´F¯FF UFP»FF AFWZ IYF, AÀû dU¨FFS»û °FS ¶Fº¹FF¨FQF CØFS ³FIYFSF±FeÊ ¹û°û. ¹FFC»FM ±FIYUF (RYdMaX¦F) UFP»FF AFWZ IYF, ¹FF¨û CØFS v AFG¢MXû¶FSX sqry

A³ûIY »FûIY kWû¹Fl AÀû QZ°Fe»F. ±FIYUF AFWZ ¹FF¨FF¨F A±FÊ ¸Fe IYF¸FÀFc AFWZ AFd¯F AFTVFe ³FFWe WZ À´FáeIYS¯F IYû¯FF»FFWe AFUOZ»F. UÀ°Fb°F: ÓFû´FFTc´F¯FF A±FUF ±FIYUF UFP¯¹FF¨Fe IYFS¯û AF´F¯F ¶FF‘ ¦Fûáe¸F²¹û (CQF. UÈð´F¯FF, Î¨F°FF, °F¯FFU, IYF¸FF¨FF ½¹FF´F) VFû²F°Fû, ´F¯F EIYF ¸FWØUF¨¹FF IYFS¯FFIYOZ Qb»FÊÃF IYS°Fû. °FZ ¸W¯FþZ kÓFû´û¨Fe ¦Fb¯FUØFFl! ¦FFP ÓFû´û°Fc³F AF´F¯F A³ûIY IYFS¯FFa³Fe CN»Fû °FSe °¹FF¨û À¸FS¯F SFW°F ³FFWe. ¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF ±FIY½¹FF¸FF¦û ÓFû´F WZX¨F IYFS¯F AFWZ WZ »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe. SFþZQa i ¦FFdU°F ¹FFa¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe»FF ÓFû´û¾Fe d³F¦FdOX°F ¶FF¶Fe¨F IYFS¯Fe·Fc°F Wû°¹FF. EIYF ¸FWØUF¨¹FF ¶üNIYe¸F²¹û ¦FFdU°F ¹FFa³FF ÓFû´F A³FFUS ÓFF»Fe AFd¯F °FZ ÀF¦F¼¹FFaÀF¸FûS ¨F¢IY §FûøY »FF¦F»û. ¹FF ´FiÀFa¦FF³Fa°FS ¦FFdU°F ¹FFa³Fe U`ôFIYe¹F ÀF»ÕXF §û°F»FF AFd¯F BaMS³ûMUSQZJe»F ÀFaVFû²F³F IZY»û. WþFSû »FûIYFa³FF AF´F»¹FFÀFFS£FF ÂFFÀF AFWZ, WZ ´FFWc³F °¹FFa³FF AF¾¨F¹FÊ UFM»û AFd¯F ±FûOZ ¶FSZQJ Z e»F UFM»û. IYF¹F ´FiIYFS ¨FF»Fc Wû°FF ¦FFdU°F ¹FFa¨¹FF ÓFû´û¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F, °¹FF¨û QcS¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F IYF¹F §FO°F Wû°û ¹FF¨Fe ÀFdUÀ°FS ¨F¨FFÊ IYøY ¹FF. ¦û»¹FF QWF U¿FFË°F ¦FFdU°F ¹FFa¨û §FûS¯û UFP»û Wû°û. ÀFb÷YUF°Fe»FF Jc´F Q¸F»¹FFUS, ´FFNeUS ÓFû´F»û °FS¨F §FûS¯û ½WF¹F¨û. °¹FF³Fa°FS ´FFNeUS ÓFû´F»û IYe §FûS¯û d³F°¹FF¨û¨F ÓFF»û. ¦FFdU°FUdW³Fe IY²Fe IY²Fe °¹FFa³FF W»FUc³F IbYVFeUS ÓFû´FF¹F»FF »FFUF¹F¨¹FF. ´FbPZ IbYVFeUS ÓFû´F»¹FFUSQZJe»F ¸FaQ §FûS¯û ÀFbøY ÓFF»û. d¸FÂFFa¶FSû¶FS EJFQe ¶FeAS A±FUF UFB³F¨FF ¦»FFÀF §û°F»¹FF³Fa°FS §FûS¯¹FF¨FF AFUFþ UFPF¹F¨FF. §FûS¯¹FF¨¹FF ·Füd°FIYVFFÀÂFe¹F IYFS¯FFa³FbÀFFS IaY´F ´FFU°FF³FF, §FÀFF IY²Fe IY²Fe A²FÊUM ¶FaQ WûDY »FF¦F»FF Wû°FF. ¦FFdU°F ¹FFa¨¹FF ¸ûaQ»c FF §FVFF¨û ¶FaQ Wû¯û We ²Fû¢¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF UFM°F v AFG¢MXû¶FSX sqry

Wû°Fe. (´Fc¯FÊ ¶FaQ ÓFF»FF °FS?) °¹FF¸FbTZ ¸ûaQc ¦FFP ÓFû´û°Fc³FQZJe»F °¹FFa³FF CNU°F Wû°FF. A±FFÊ°F WZ CNU¯û IYFWe ÀûIaYQF¨û¨F AÀF»¹FF³û ¦FFdU°FFa³FF QbÀFº¹FF dQUVFe ¹FF¨Fe ÀFb°FSF¸F IY»´F³FF ³FÀFF¹F¨Fe, ´F¯F AVFe JadO°F ÓFû´F AF»¹FF³û ±FIYUF ¹û°Fû. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨¹FF UZ¦FFUS Wû¯FFS¨F. kAFþ IYSZ ÀFû IY»F, IY»F IYSZ ÀFû ´FSÀFû, B°F³Fe ·Fe ¢¹FF þ»FQe W` þ¶F þe³FF W` ¶FSÀFû!l AVFe MFTFMFT U IYF¸F ´FbPZ PIY»F¯¹FF¨Fe ´FiUØÈ Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°û. ´FMIY³F SF¦F ¹û°Fû. ÓFû´F ¹û°F AÀF»¹FF³û ÕXÃF IZYÔ dQi°F IYSX¯FZ IYNe¯F þF°û AFd¯F À¸FS¯FVF¢°Fe IY¸Fe Wû°û. ¹FF ´FiIYFSF¸FbTZ IYFWe »FûIYFa¨FF ÀU°FoUS¨FF dU¾½FFÀF COF¹FÕXF ÕXF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ AüQFÀFe³¹FQZJe»F ¹ûDY VFIY°û. ¦FFdU°F ¹FFa¨û QWF ´FüÔOFa³Fe Uþ³F UFP»û. °¹FFÕXFWXe JadO°F ÓFû´F WZX¨F IYFS¯F Wû°û. ÓFû´FZ°F AÀF°FF³FF ¸ûaQc UFSaUFS CN»¹FF³û, IYFGÍMÀFFG»F ³FF¸FIY WF¸FûÊ³F pFU°FZ. ÀFF²FFS¯F°Fo ÓFû´û¸F²¹û ¹FF WF¸FûÊ³ÀF¨FF ÀFiF½F A¦FQe ³F¦F¯¹F AÀF»FF ´FFdWþZ. ´FSa°Fb JadO°F ÓFû´û¸F²¹û WZ ´Fi¸FF¯F RYFS¨F UFP»û»û AÀF°û. ¹FF¸FbTZ ´FûMF·FûU°Fe¨¹FF ¨FS¶Fe¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. ¹FFdVFUF¹F §Fi»Z Fe³F ¹FF WF¸FûÊ³F¸FbTZ d´Fá¸F¹F ´FQF±FÊ (·FF°F, ¶FMFMF, ÀFFJS) þFÀ°F JFnZX ªFF°FF°F. dQUÀF·FSF°F ±FIYUF þF¯FU°F AÀF»¹FF³û ½¹FF¹FF¸FF¨û ´Fi¸FF¯F AF´FûAF´F IY¸Fe Wû°û. ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáea¨FF ´FdS´FFIY Uþ³F UFP¯¹FF°F WXû°Fû. We ¦Fûá B±û¨F ÀFa´F°F ³FFWe. ¸W¯FþZ §FûS¯¹FF¸FbTZ Uþ³F UFP°û, °FÀû¨F UFP»û»¹FF Uþ³FF¸FbTZ ¦F¼¹FF·FûU°Fe¨Fe ¨FS¶Fe UFP°û. ¦F¼¹FF¨FF ½¹FFÀF

(OF¹F¸FeMS) dþ°FIYF IY¸Fe d°F°FIYF °Fû IaY´F ´FFU¯¹FF¨Fe (§FûS¯¹FF¨Fe) AFd¯F ¶FaQ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF þFÀ°F! AVFF Se°Fe³û ¦û»¹FF ´FF¨F U¿FFË°F ¦FFdU°F ¹FFa¨û §FûS¯û dU³FFÀFF¹FFÀF (?) UFP°F¨F ¦û»û. JadO°F ÓFû´û¨FF (RiGY¦F¸ûaMOZ À»Fe´F) ´FdS¯FF¸F QbÀFº¹FF dQUVFe ¸ûaQ¨c ¹FF IYF¹FÊ´FiU¯F°ûUS Wû°Fû. d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF UZ¦F tq °û vq d¸F»Fe ÀûIaYQFa³Fe ¸FaQFU°Fû! AF´F»¹FF ¸ûaQ¨c FF d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF UZ¦F AFd¯F ´Fi°FedÃF´°F (dSμÕZX¢ÀF) dIiY¹FF dIY°Fe ´FMIY³F Wû°Fû WZ ¸Fûþ¯¹FF¨û °FaÂFÄFF³F C´F»F¶²F AFWZ. AF¸F¨¹FF ÀFaÀ±û¸F²¹û ¹FFUS ·FS´FcS ÀFaVFû²F³F ÓFF»û AFWZ. WZ °FaÂFÄFF³F ÀFû´û, ÀFF²û AFd¯F d½F³FF¸Fc»¹F QZ¯¹FF°F AF¸WF»FF ¹FVF AF»û AFWZ. IbY¯FeWe WZX »FG´FMFG´FUS OFC³F»FûO IYøY VFIZ »F. AF¸F¨FF ´FbP¨FF ´Fi¹F°³F WZ ÀFFGμMUZAS kAhOFÑ GBOl ·FF¿û°F d»FdW¯¹FF¨FF AFWZ, þZ¯ûIYøY³F IYû¯F°FFWXe OFG¢MS AF´F»¹FF ¸Fû¶FFB»F/À¸FFMÊ RYû³FUøY³F ÷Y¦¯FF¨Fe d¨FdIY°ÀFF IYøY VFIZY»F. ¦FFdU°F ¹FFa¨Fe ´Fi°FedÃF´°F dIiY¹FF (dSμ»û¢ÀF) þUTþUT vq d¸F»Fe ÀûIaYQFa³Fe (rqqq d¸FÕXe ÀûIaYQ =r ÀûIaYQ) ¸FaQFU»Fe Wû°Fe. A³ûIY UF¨FIYFa³FF UFMZ»F RY¢°F q.qv ÀûIaYQFa³Fe IYF¹F RYSIY ´FO¯FFS? CØFS AÀû AFWZ IYe, þeU³F IYe ¸FÈ°¹Fc B°FIYF RYSIY AÀFc VFIY°Fû. ¦FFOe OÑFB½W IYS°F AÀF°FF³FF UFW³F ¨FF»FIYF¨FF dSXμÕZX¢ÀF tq d¸F»Fe ÀûIaYQFa³Fe ¨FbIY»FF °FSe A´F§FF°F WûDY VFIY°Fû, ÎIY¶FWb³FF A¸ûdSIZY¸F²¹û ÓFF»û»¹FF ÀFaVFû²F³FF°F QFøYJF»FûJF»F ÓFû´FFTc´F¯FF WZ A´F§FF°FF¨û ´Fi¸FbJ

IYFSX¯F AÀF°FZ. ¦FFdU°F ¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF OÑF¹FÎ½W¦F¶Fï»F dU¨FFS»û AÀF°FF³FF, °¹FFa³Fe EIY-Qû³FQF ÓFF´FOaX AF»¹FF¨û IY¶Fc»F IZY»û, ´F¯F °¹FF°F °¹FFa³FF IYFWe dUVû¿F IYFTþe §û¯¹FFÀFFSJZ UFM»û ³FFWe. ÀFaVFû²F³FF¸F²¹û AÀûWe AFPT»û AFWZ IYe IbYN»¹FFWe IYFS¯FF³û ÓFû´F IY¸Fe A±FUF JadO°F Wû°û °û½WF ¦FG¸¶FÎ»F¦F (þb¦FFS) IYSF¹F¨Fe ´FiUØÈ Fe UFP°û. We ´FiUØÈ Fe ¸Fûþ¯¹FF¨Fe AFG¶þZd¢M½WX ´Fð°Fe AF¸F¨¹FF ÀFaÀ±û°F AFWZ. ¹FF¨F IYFS¯FF¸FbTZ A¸ûdSIZY¸F²¹û IY¸FÍVF¹F»F UFW³F¨FF»FIYFa³FF ´FSUF³FF QZ¯¹FFA¦FûQS AFd¯F QS Qû³F U¿FFË³Fa°FS §FûS¯¹FF¨Fe/ÓFû´FFTc´F¯FF¨Fe ¨FF¨F¯Fe dQ»Fe þF°û. AF´F»¹FF QZVFF°F AVFe IYFTþe §û°F»Fe °FS A³ûIY A´F§FF°F d³Fd›F°F MT°Fe»F. ¸Fb¶a FBÊ-´Fb¯û E¢À´FiÀZ F WF¹FUZUSe»F ÓFF»û»û A´F§FF°F WZ dUdVFá UZT»Z FF Wû°FF°F WZ ²¹FF³FF°F §û°F»û ´FFdWþZ. kd³FýiFdUÄFF³Fl A±FFÊ°F ÓFû´û¨û VFFÀÂF We EIY ÀFIYFSF°¸FIY U`ôFIYe¹F VFFJF AFWZ. d³FýiFdUIYFS ³FF³FFdU²F (AF°FF´F¹FË°F yu ¸FFWe°F AÀF»û»û) AÀF»û °FSe ¶FWb°FFaVF dUIYFSFaUS B»FFþ AFWZ°F! °¹FFa¨¹FF½FSXeÕX C´F¨FFSF³Fa°FS AF¹Fb¿¹FF°F dU»FÃF¯F RYSIY ´FOc VFIY°Fû, AÀFF A³ûIY »FûIYFa¨FF A³Fb·FU AFWZ. §FûS¯û AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe ÀFa»F¦³F AÀF»û»FF kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl ¹FFUSQZJe»F A³ûIY C´F¨FFS AFWZ°F. °¹FF¨FF dU¨FFS ¹FF »ûJF°F IYøY ¹FF. ÀFUÊ´Fi±F¸F AF´F¯F §FS¦Fb°Fe, ÀFû´¹FF AFd¯F ÀUÀ°F C´FF¹FFa¨FF AFPFUF §ûDY ¹FF. A±FFÊ°F AÀû C´FF¹F ÀF¦F¼¹FFa³FF »FF¦Fc ´FO°Fe»F AÀû ³FFWe. ÎIY¶FWb³FF

IYFWe dQUÀFFa³Fa°FS »FÃF¯Fe¹F AÀFF RYSIY UFM»FF ³FFWe, °FS ´FbP¨Fe ´FF¹FSe ¸W¯FþZ °FªÄFFa¨FF ÀF»ÕXF §û¯û AFUV¹FIY NS°û. ÓFû´F°FF³FF ´F»Fa¦F, CVFe AFd¯F ´FWbO¯¹FF¨Fe dÀ±F°Fe ¹FFa¨FF §FûS¯¹FFUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. AFO½¹FF dÀ±F°Fe¸F²¹FZ ´FO»¹FFUS, dUVû¿F°F: ´FFNeUS ÓFû´F»¹FF³Fa°FS AF´F»Fe þe·F AFd¯F ´FOþe·F ¸FF¦FZ PIY»F»Fe þF°û. ¹FF³û ¦FTF A÷aYQ WûDY³F §FûS¯û UFP°û. AVFF UZT»Z FF IbYVFeUS ÓFû´F»¹FF³û §FûS¯û IY¸Fe Wû°û. ¹FF°F ´Fa¨FFBÊ°F AVFe AFWZ IYe, ÓFû´û°F ´Fb³WF IbYVFeUøY³F ´FFNeUS UT¯FFS ³FFWe IYVFFUøY³F, WZ AF´F»¹FF WF°FF°F ±FûOZ¨F AÀF°û? AVFF UZT»Z FF ´FFNe¨¹FF »FFa¶FeEUPF EIY °F¢¢¹FF NZU¯û C´F¹Fû¦Fe NS°û. IYFWe »FûIY þFÀ°F CVFF §ûDY³F RY¢°F ¸FF³F AFd¯F OûIZY C¨F»F°FF°F °FÀû ³F IYS°FF ÓFû´F°FF³FF IaY¶FSZ´FFÀFc³F °û Oû¢¹FF´F¹FË°F¨FF ·FF¦F ±FûOFÀFF Ca¨FFU¯û WF EIY CØF¸F C´FF¹F AFWZ. ¹FF¸FbTZ ³FFIY ÀFbM¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û¨F. dVFUF¹F þTþT¯û AFd¯F A³³F §FVFFVFe ¹û¯û WF ´FiIYFSWe IY¸Fe Wû°Fû. QbÀFSF C´FF¹F ¸W¯FþZ Aa¦FS£¹FF»FF °Fe³F MZd³FÀF ¶FFG»ÀF ´FFNeIYOZ ¸F²Fû¸F²F dVFUc³F §û¯û. ¹FF¸FbTZ IbYVFeUøY³F ´FFNeUS ¹FF¹F»FF AMIYFU ¹ûBÊ»F. A±FFÊ°F ¹FF C´FF¹FFa¸F²¹û Qû³F ÂFbMe AFWZ°F. ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸W¯FþZ ÀF°F°F EIYF IbYVFeUS ÓFû´F»¹FF³û ¸FF³F AFd¯F °¹FF ¶FFþc¨FF JFaQF Uþ³F ´û»F¯¹FF¸FbTZ QbJFUc VFIY°Fû. ÓFû´F¯û vq M¢IZY °FSe ´FFNeUS AÀFFUZ. QbÀFSe ÂFbMe ¸W¯FþZ ÓFû´F°FF³FF ¶FSZ¨F »FûIY VFMÊ UF °F°ÀF¸F §FF»F°Fe»F¨F AÀû ³FFWe. A±FFÊ°F §FûS¯û IbYN»¹FFWe IbYVFeUS AFd¯F ´FFNeUS Wû°F AÀû»F °FS ÀFa¶Fad²F°FF³FZ °FªÄFFa¨FF ÀF»ÕXF §û°F»û»FF ¶FSF. ÓFû´FZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF¸FÀ¹FFa½FSX §FS¦Fb°Fe C´FF¹FFa³Fe RYSIY ´FO°F ³FÀû»F °FS d³FýiFdUIYFS °FªÄFFa¨FF ÀF»ÕXF §û¯û þ÷YSe¨FZ AÀF°û. À»Fe´F AGd´³F¹FF¨û ´FdSX¯FF¸F ¦Fa·FeS AÀF»û °FSe ¹FFUS

dQ»FF þF°Fû. ¶FSZ¨F þ¯F C°ÀFFWF³û OFEM IYS¯û, dRYS¯û, ¹Fû¦FF IYS¯FZ ¹FF CXôFû¦FFa³FF »FF¦F°FF°F. IYFWe þ¯F ¹FVFÀUe´F¯û ¶FFSeIY Wû°FF°FQZJe»F! °¹FFa¨û IYü°FbIY Wû°û. ´F¯F ¸FbTF°F ·FFS°Fe¹F »FûIYFa³Fe kUþ³Fl IY¸Fe IYSF¹F¨¹FF ·FF³F¦FOe°F ´FOc ³F¹û! IYFS¯F AF´F»û Uþ³F WZ Qû³F §FMIYFa¨û AÀF°û. ¨FFa¦F»û Uþ³F ¸W¯FþZ À³FF¹Fc, AÀ±Fe U¦üSZ AFd¯F UFBÊM Uþ³F ¸W¯FþZ ´FûMF¨¹FF AF°Fe»F ¸ûQ (visceral fat).

VFa·FS M¢IZY ¹FVFÀUe C´F¨FFS AFWZ°F. dIY°¹ûIY »FûIYFa¨û AF¹Fb¿¹F ¶FQ»F¯¹FF¨Fe dIY¸F¹FF ¹FF C´F¨FFSFa¸F²¹û AFWZ. C´F¨FFS ´Fð°Fe (r) ´FFGdÓFdM½W EASUZ ´FiVZ FS (PAP) ¹FF ´Fð°Fe°F ³FFIYF¸F²Fc³F EIYF LûMëF ¹FaÂFFõFSZ ´FiVZ FS³û WUF dQ»Fe þF°û. °¹FF¸FbTZ ¦FTF ¶FaQ Wû¯û MFT»û þF°û. ¦ûÕXe uq U¿ûÊ ¹FF ´Fð°Fe¨¹FF C´F¹Fû¦FFÀFaQ·FFÊ°F WþFSû AFa°FSSFáÑe¹F ÀFaVFû²F³F d³F¶Fa²F dÕXdWXÕXZ ¦FZÕXZ AFWZ°F. ¸W¯Fc³F¨F C´F¨FFSFa¸F²¹û We ´Fð°F ÀFUÊßûâX (¦Fû»O ÀMG¯OOÊ) ¸FF³F»Fe þF°û AFWZ. AF¸F¨¹FF ÀFaÀ±û¸F²¹û ¦û»¹FF QWF U¿FFË°F dIY°¹ûIY WþFSû »FûIYFa³Fe ¹FF ´Fð°Fe¨¹FF C´F¨FFSF¨FF »FF·F §û°F»FF AFWZ. WZ ¹FaÂF AFGd¢ÀFþ³F QZ¯FFSZ ¸FVFe³F ³FFWe ÎIYUF ¾½FFÀFû¨LÐX½FFÀF QZ¯FFSZ (½WZda M»ûMS) ³FFWe WZ ²¹FF³FF°F §¹FF. ¹FF ¹FaÂFF¨FF UF´FS IZY»¹FFUS §FûS¯¹FF¨FF AFUFþ ´Fc¯FÊ ¶FaQ Wû°Fû AFd¯F ¦FFP ÓFû´F »FF¦F°û. ¸FFÂF WZ QSSûþ SFÂFe UF´FSFUZ »FF¦F°û. ´Fi°¹ûIY ½¹F¢°Fe´FSX°½FZ dUd¾FáX ´FiVZ FS »FF¦F°û. °¹FFÀFFNe ¹FaÂF UF´FS¯¹FFAF²Fe EIY SFÂF À»Fe´F »FG¶F¸F²¹û ¨FF¨F¯Fe AFUV¹FIY NS°û. ¹FF»FF MF¹FMÑVZ F³F (Titration ) ¸W¯F°FF°F. ¹FF ´Fð°Fe¨FF RYF¹FQF AÀFF IYe, C´F¨FFS ¸W¯Fc³F AF´F¯F äFFÀF §û¯¹FFIYdS°FF UF´FS°Fû °Fe¨F WUF AÀF»¹FF³û IYû¯F°ûWe ÀFFBO BRZY¢M Wû°F ³FFWe°F.

C´F¨FFS ´Fð°Fe (s) ¹FF ´Fð°Fe°F AF´F»¹FF JF»F¨¹FF þ¶FOëF»FF ´FbPZ AûP¯¹FF°F ¹û°û. °¹FFIYdS°FF dUdVFá ´FiIYFS¨¹FF OZMa »F B³ÀMÑ¸Æ ûaM¨FF UF´FS IZY»FF þF°Fû. ¹FF ´FiIYFSF°F ´Fi±F¸F °FS OZda MÀMIYOZ þFDY³F °Fb¸F¨¹FF Qa°F´FaöYe¨û Ba´FiVZ F³F §û°F»û þF°û. ¹FF ´Fð°Fe°F þe·F ´FbPZ JZ¨F»¹FF³û ¦F¼¹FF¨FF ·FF¦F ÷aYQ Wû°Fû. QbQUỀ F³û ¹FF ´Fð°Fe¨FF UF´FS ª¹FFa³FF À»Fe´F AGd´³F¹FF¨¹FF dUIYFSF¨Fe ÀFb÷YUF°F ÓFF»Fe AFWZ AVFFaIYdS°FF¨F Wû°Fû. °FeUi dUIYFS (severe) À»Fe´F AGd´³F¹FF¸F²¹û We ´Fð°F UF´FS°FF ¹û°F ³FFWe. C´F¨FFS ´Fð°Fe (t) ¹FF°F VFÀÂFdIiY¹û¨FF Aa°F·FFÊU Wû°Fû. EIY ´FiIYFS¨¹FF VFÀÂFdIiY¹û°F °Fb¸F¨Fe ´FOþe·F AFd¯F AFþc¶FFþc¨FF ·FF¦F IYF´F»FF þF°Fû. AVFF ´FiIYFS¨Fe VFÀÂFdIiY¹FF ª¹FFa³FF IY¸Fe °FeUi ( mild to moderate) ´FiIYFS¨FF ÂFFÀF AFWZ AVFFa³FF¨F C´F¹Fû¦Fe NS°û. QbÀFº¹FF ´FiIYFS¨Fe VFÀÂFdIiY¹FF We þ¶FOëF¨FF¨F EIY ·FF¦F °FûOc³F IZY»Fe þF°û. We ¶FSe¨F ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨Fe ´FidIiY¹FF AFWZ. ÀF¦F¼¹FF°F VûUM¨FF C´FF¹F ¸W¯Fc³F WF ´FiIYFS IZY»FF þF°Fû. Uþ³F IY¸Fe IYS¯û : A³ûIY »FûIYFa³FF Uþ³F IY¸Fe IYSF¹F¨FF ÀFnF

¶FWb°FFaVF ·FFS°Fe¹F »FûIYFa¸F²¹û ¨FFa¦F»û Uþ³F IY¸Fe AFd¯F UFBÊM Uþ³F þFÀ°F AVFe¨F ÀFaS¨F³FF AÀF°û. ¸W¯FþZ¨F °Fb¸F¨Fe ´FiIYÈ °Fe We ´FûMF¨¹FF AF°Fe»F ¸ûQF»FF (visceral fat) þFÀ°F ´FiF²FF³¹F QZ°û. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We ¹FF ´FiIYÈ °Fe¸F²¹FZ ¶FQ»F ³F IYS°FF Uþ³F IY¸Fe IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSF»F °FS ¶FFSeIY ½WF»F, ´F¯F ¨FFa¦F»û Uþ³F ¸W¯FþZ À³FF¹Fc¨a FZ AF¯FJe³F¨F IY¸Fe Wû°û. ¹FF¨û Qb¿´FdS¯FF¸F QcS¦FF¸Fe AÀF°FF°F. A³ûIY þ¯FFa¨û Uþ³F ´FS°F UFP¯¹FF¨û IYFS¯F WZ¨F AFWZ. ¹FFIYdS°FF IZYUT OFEM AFd¯F ½¹FF¹FF¸F WZ¨F CØFS ³FFWe. AF¸F¨¹FF ÀFaÀ±û°F ½FFGSX (WARWhite Adipocyte Reduction )

WF EIY VFFÀÂFVFbð AFd¯F °FaÂFÄFF³FFUS AF²FFdS°F, U`ôFIYe¹F ´Fiû¦FiG¸F SF¶FU»FF þF°Fû. ¹FF°F UFBÊM Uþ³F IY¸Fe IYS¯û AFd¯F ¨FFa¦F»û Uþ³F UFPU¯û (½FZMX ÕXFGÀF ³FFWXe °FSX ´ûM »FFGÀF) ¹FFUS ·FS dQ»FF þF°Fû. ¹FF ´FiIYFSF¶Fï»F þFÀ°F ¸FFdW°Fe ´FbPZ IY²Fe°FSe dQ»Fe þFBÊ»F. °FF°´F¹FÊ : §FûS¯û AFd¯F À»Fe´F AGd´³F¹FF WZ d½FIYFSX AF´F»¹FF ÀF¸FFþF°F ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°FF°F. ¹FF dU¿F¹FF¶Fï»F AÄFF³F AFWZX AFd¯F °FZ ª¹FF ½¹F¢°FeÕXF AÀF°FF°F d°FÕXF °¹FF¨FF ´FØFF¨F ³FÀF°Fû. QbQUỀ F³û ¹Fû¦¹F C´FF¹F¹Fûþ³FF IZY»Fe ³FFWe °FS ¦Fa·FeS Qb¿´FdSX¯FF¸F ·Fû¦FFUZ »FF¦F°FF°F ´F¯F AF³FaQF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FFUS rqq MæZY B»FFþ AFWZ°F !!

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

OFG. ¦FþF³F³F S°³F´FFSJe

ÓFû´F AFd¯F ùQ¹FdUIYFS

À´F²FFÊ°¸FI þ¦FF°F ÀF ²¹FF¨¹FF EIc ¯F¨F AF´F»Fe þeU³FVü»Fe

¶FQ»F»Fe AFWZ. A±FFÊ°F¨F AF¨FFS, dU¨FFS, AFWFS AFd¯F dUWFS ¹FF¸F²¹û ´Fi¨FaO Ad³F¹Fd¸F°F°FF AFd¯F ´Fid°FIc »F ¶FQ»F Wû°F ¦û»û. ¹FF ÀFUFË¸FbTZ ª¹FF dUI FSFa³FF AF´F¯F þUT IZ »û °¹FF¸F²¹û ùQ¹FdUI FS WF EI ¸FWØUF¨FF dUI FS AFWZ. ùQ¹FdUI FSF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¨Fe UFP°Fe ÀFa£¹FF ´FFW°FF³FF AFd¯F °¹FF¸FF¦Fe»F I FS¯F °F´FFÀF°FF³FF I FWe ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáe ÀF¸FûS ¹û°FF°F. °¹FF¸F²¹û ÓFû´F ³F ¹û¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨û ´Fi¸FF¯F UFP°FF³FF dQÀF°F AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F ÓFû´F AFd¯F ùQ¹FdUI FS ¹FF¸F²Fe»F ÀFa¶Fa²F ÀF¸Fþc³F §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. A³ûI »FûI Fa³FF ÓFû´û°F äFFÀF ±FFa¶F¯¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. ÀFQeÊ, ´FOÀû ÎI UF ³FFI F¨FF ´FOQF WF EI F ¶FFþc»FF ´Fi¸FF¯FF¨¹FF ¶FFWZS ÀFSI ¯¹FF³û WF ÂFFÀF Wû°Fû AÀFF ÀF¸Fþ ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa¨FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

ÓFû´û¨Fe °FIiYFS AFd¯F ùQ¹FdUIYFS ¹FFa¨û A¦FQe þUT¨û ³FF°û dQÀFc³F ¹û°û. ¸WX¯Fc³F¨F ´FbSmX¾Fe AFd¯F ½¹F½FdÀ±F°F ÓFû´F d³F¹Fd¸F°F §FZ°FÕXe ¦FZÕXe ´FFdWXªFZ.

AÀF°Fû. A³ûI Fa¨¹FF ÓFû´û°F QWF °û UeÀF ÀûIa Q °¹FFa¨FF äFFÀF ±FFa¶F°Fû. AFd¯F A³ûI SFÂFe WF ´FiI FS ÀFbø AÀF°Fû. ¹FF AFþFSFÀF U`ôFI e¹F ·FF¿û°F À»Fe´F AGd´³F¹FF AÀû ¸W¯F°FF°F. A°Fe »Fÿ ÕûI Fa¨¹FF äFÀF³F³Fd»FIZ °F AFd¯F §FVFF¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF Ad°FdSö ´ûVFea¨Fe UFP Wû°û. °¹FF ´ûVFe äFÀF³F¸FF¦FFÊ°F AO±FTF d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F. ÓFû´û°F Rb ´Rb ÀFFI OZ þF¯FFSF WUZ¨FF ´FiUFW I ¸Fe ÓFF»û»¹FF äFÀF³F³Fd»FIZ °Fc³F þF°FF³FF EI ´FiI FS¨FF AFUFþ I S°Fû. °û¨F §FûS¯û. äFÀF³F³Fd»FIZ ¨û ÀFaIb d¨F°F Wû¯û WZ Ad°F ¨FS¶Fe¸FbTZ ÎI UF Ad°F dS»FG¢ÀûVF³F¸FbTZ Wû°û. ´Fb¿I TQF WUF Rb ´Rb ÀFF´F¹FË°F þFD VFI °F ³FFWe. I FWe I FT äFFÀF

±FFa¶F°Fû. °¹FF»FF AGd´³F¹FF AÀû ¸W¯F°FF°F. AGd´³F¹FF¨Fe ÀFF²FFS¯F »FÃF¯û ´FbPe»F´Fi¸FF¯û AFWZ°F. SFÂFe¨¹FF AÀUÀ±F ÓFû´û¸FbTZ dQUÀFF ÓFû´F ¹û¯û, Ad°F ÓFû´F ¹û¯û, ¦Fb¦a Fe ¹û¯û, EI F¦Fi°FF I ¸Fe Wû¯û, ÀFI FTe OûIZ QbJ¯û, °FFþZ°FUF³û ³F UFM¯û. À¸FS¯FVFö e I ¸Fe Wû¯û. ³üSFV¹FF¨Fe ·FFU³FF UFP¯û. d¨FO¨FeO Wû¯û. dQUÀFF AFd¯F SFÂFeQZJe»F §FûS¯û. ¸F¦F ÓFû´F I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ A³ûI dUI FS þO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF°û. À»Fe´F AGd´³F¹FF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û ÀF°F°F Uþ³F UFP¯û, ¸F²Fb¸ûW, C©FSö QF¶F, ùQ¹FSû¦F, ´FÃFF§FF°F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Ad²FI AÀF°û.

AGd´³F¹FF¨¹FF §FM³û¸F²¹û VFSeSF°Fe»F ÎÀF´F±ûdMI dÀFÀM¸F I F¹FÊS°F Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe UFP°û. Sö F°F»û AFGd¢ÀFþ³F¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WûD ³F I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBÊO¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. °¹FF¸FbTZ Sö QF¶F U ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe UFP°û. AFG¶FÀMÑGd¢MU À»Fe´F AGd´³F¹FF¸FbTZ (AûEÀFE) A±FFÊ°F¨F ùQ¹FdUI FSF»FF AF¸FaÂF¯F¨F d¸FT°û. ¸FFÓ¹FFI OZ ¹û¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF AF²FFSZ I FWe AFI OZUFSe ¹û±û ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¸FFaOFUe »FF¦û»F. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ùQ¹FSû¦FF¨û ÷ ¦¯FF¨¹FF °F´FFÀF¯Fe³Fa°FS »FÃFF°F ¹û°û I e ¹FF´üI e tq MæZ »FûI Fa³FF AûEÀFE AFWZ. WFMÊ RZ »¹FbAS¨¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û vq MæZ ÷ ¦¯FFa³FF AFG¶FÀMÑGd¢MU À»Fe´F AGd´³F¹FF¨FF AFþFS AÀF°Fû. °FS Sö QF¶FF¨¹FF °FIi FSe¸F²¹û tq-tv MæZ »FûI WZ ¹FF (´FF³F sx ½FS)

OXFG. d³F°Fe³F ´FFMX¯FIYSX

¸F²Fbk°Fb¸ÓûQFa d³FAFd¯F¸FFÓFaÓFû´Fþ¸FZ¹FFa³FF,¨Fa°Fb³FF°FaÓ¹FFdU³FFWZ

I S¸FZ³FFl AÀFa AÀF°Fa. ¸F²Fb¸ûQ AFd¯F ÓFû´F ¹FF Qû³F VF¶QFa¨FF ÀFa¶Fa²F Jc´F ´FcUeÊ, ¸W¯FþZ VFFTZ°F AÀF°FF³FF »FÃFF°F AF»FF Wû°FF. °û½WF Sö °F´FFÀF¯FFº¹FF »FG¶F Jc´F¨F I ¸Fe AÀFF¹F¨¹FF. ¦FFUFI OZ °FS ³F½W°¹FF¨F. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFa ¸Fb¶a FBÊ°F Sö °F´FFÀF¯FeÀFFNe ¹FF¹F¨Fe. Ib ¯FF ³FF°ûUFBÊI FaI OZ UÀ°Fe»FF SFWF¹F¨Fe, ÀFI FTe Sö °F´FFÀF¯FeÀF QZD ³F ¸F¦F ¦FFUF»FF þF¹F¨Fe. dS´FûMÊ AF»û I e °û §ûD ³F ¸F¦F °û ´FûÀMF³û ´FFNUÕZ ªFF¹F¨û. °¹FF³Fa°FS ¸F¦F ¦FFUF°Fe»F OFG¢MS °û ¶F§Fc³F B»FFþ I SF¹F¨û. °û½WF Sû¦FÀFbðF ¶FWb°ûI ÀFa±F AÀFFUZ°F, I FS¯F Sö F¨¹FF EJFôFF AFNUOëF´FcUeÊ¨¹FF dS´FûMÊUS OFG¢MS Aü¿F²F ôFF¹F¨û AFd¯F Sû¦F °FSeWe ¶FSF ½WF¹F¨FF ÎI UF ¸F²Fb¸ûQ d³F¹FaÂF¯FF°F SFWF¹F¨FF. °FS AVFF¨F EI F ´FFWb¯¹FF¨FF ÀFFJSZ¨FF dS´FûMÊ AF¯FF¹F»FF

¸F²Fb¸ûQ AFd¯F ÓFû´F ¸F²Fb¸FZQ ½WXF¹FÕXF ³FIYû AÀFZÕX °FSX ¹Fû¦¹F AFWXFSX, ½¹FF¹FF¸F ¹FFa¨¹FF ¶FSXû¶FSXe³FZ ÀFF°F °FZ AFNX °FFÀFFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F ÓFû´FQZJeÕX Ad°F¾F¹F ¦FSXªFZ¨Fe AÀF°FZ.

¸F»FF »FG¶F¸F²¹FZ d´FMFT¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. WZ ´FFWb¯û AF¸F¨¹FF §FSe Wû°û °û½WF ¶FÀF»¹FF ¶FÀF»¹FF ÓFû´F°F Wû°û. ¸F»FF °û ´FFWc³F þF¸F ¸FþF ¹û°F Wû°Fe. SFÂFe ·F¹FaI S §FûSF¹F¨û AFd¯F dQUÀFF ÓFû´FF¹F¨û ¶Fû»F°FF ¶Fû»F°FF. °û ¦û»û ¦FFUF»FF d³F§Fc³F AFd¯F ¸Fe dS´FûMÊ AF¯FF¹F»FF »FG¶F¸F²¹FZ. ¸Fe dS´FûMÊ §û°F»FF. I FWe I FS¯F ³FÀF°FF³FF, ÀFa¶Fa²F ³FÀF°FF³FF ¶FF»FÀFb»F·F AF¦FFD ´F¯û OFG¢MSFaÀF¸FûS ¦û»Fû. dU¨FFS»Fa, kI Àû AFWZ°F dS´FûMÊl. I FS¯F §FSe ¦û»¹FF³Fa°FS AFBÊ³û ³Fæ e dU¨FFS»û AÀF°û, AFd¯F US k¨FüI ÀF ¶Fbðe WUe, dU¨FFSFUa, d¶FS¶F»F AFd¯F ¶FFQVFWF¨FF þFUBÊl AVFF A³ûI ¦Fûáe EZI U»¹FF AÀF°¹FF. OFG¢MS ´û´FS UF¨Fe°F ¶FÀF»û Wû°û. °¹FFa³Fe ´û´FSF°Fc³F OûIa US I FPc³F,

kI F¹F WUa¹F SZl AÀFa ´Fi¸Z FT´F¯û JZI ÀFc³F dU¨FFS»Fa. kdS´FûMÊ I Àû AFWZ°F?l ¸Fe k°Fc Aü¿F²F QZ¯FFS AFWZÀF?l OFG¢MS k³FFWe, AFBÊ dU¨FFSZ»F, OFG¢MS³FF dU¨FFSF¹F¨FaÀF °FSe, ¸W¯Fc³F dU¨FFS°Fûl ¸Fe ¸F¦F OFG¢MSFa³Fe dS´FûMÊ ¶Fd§F°F»û, ¶FWb°ûI ÀFFJS Jc´F þFÀ°F AÀFFUe. °û EI Q¸F °FFN ÓFF»û AFd¯F ¸W¯FF»û, kASZ ´ûVFaM AFWZ I e ÀFFJSZ¨Fe ¦Fû¯F? B°FIZ dQUÀF I F¹F ÓFû´FF I FP°Fû¹F I F¹F WF?l ¹FF ´FiV³FF»FF ¸Fe ¸FûNëF³û kWû ÀFFSJF ÓFû´F°F AÀF°Fû, ´F¯F ÓFû´FF WZ ÓFû´û¨Fa A³ûI U¨F³F ³FFWel AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa. AF°FF ¹FF°F I F¹F ¨FbI Õa Ib ¯FFÀF NFD I , OFG¢MSFa³Fe WF°FF°F

dS´FûMÊ I ûa¶F»û, EI ÀF¯FÀF¯Fe°F S˜F dQ»FF AFd¯F »FG¶F¨¹FF ¶FFWZS I FP»û. °û½WF´FFÀFc³F ÓFû´F AFd¯F ¸F²Fb¸ûQ ¹FFa¨FF I FWe°FSe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû WZ »FÃFF°F Wû°Fa. þF¹FR T §FF»Fc³F ßFeJaO JF»»¹FFUS þÀFa Aa¦FFUS ¹û°Fa, ¦Fb¦a Fe ¹û°û °FÀFa; ¸F²Fb¸ûQ AÀFZÕ °FS þSF Ib NZ þFÀ°F JF¯Fa ÓFFÕa I e Aa¦FFUS ¹û°Fa, ÓFû´F ¹û°û. ÓFû´û°F ¸FFÂF ¶FSZ¨FQF dUd¨FÂF ÀU´³Fa ´FO°FF°F, SFÂFe §FFBÊ¨Fe »F§FUe»FF þF¯¹FF¨Fe ·FFU³FF WûD ³F, ÓFû´F¸FûO Wû°F SFW°û. SFÂFe¨¹FF þF¦FS¯FFa¨Fe ÀFU¹F »FF¦F»Fe °FS, CØFSSFÂFe AFd¯F QbÀFº¹FF dQUVFe ¦FûO AFd¯F °FT»û»¹FF ´FQF±FFËUSe»F UFÀF³FF UFP°û, °¹FF°Fc³F À±Fc»F°FF AFd¯F ¸F²Fb¸ûQ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FFQZJe»F UFP°û. A¸ûdSIZ ¸F²Fe»F st VFWSFa¸F²¹û d¸FTc³F EI ÀFUZÊ IZ »FF ¦û»FF ª¹FF°F °Fe³F WªFFS´ûÃFF þFÀ°F »FûI Fa¨FF Aa°F·FFÊU Wû°FF. ¹FF ¨FF¨F¯Fe¨FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

AWUF»F, kAÀFûdÀFEMZO ´FiûRZ VF³F»F À»Fe´F ÀFûÀFF¹FMel ¹FF ÀFaÀ±û³û ´FidÀFð IZ »FF, ª¹FF°F ³F¸FcQ I S¯¹FF°F AF»Fa AFWZ I e þaI Rc O JF¹F»FF d¸FTFÕa ³FFWe °FS þZ AÀUÀ±F Wû°FF°F, (IiZ ÎU¦F AÀF°û þaI Rc O¨û ) °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÓFû´F ³F §û°F»¹FFÀF ¸F²Fb¸ûQ Wû¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F Jc´F þFÀ°F AÀF°Fa. k¶Fe.E¸FÐ.ÀFe. ´Fd¶»FI WZ»±Fl ¹FF ¸FFdÀFI F°F ´FidÀFð ÓFFÕZ»¹FF EI F I ûdSA³F ¨FF¨F¯Fe°F, EI »FFJFWc³F þFÀ°F »FûI Fa¨Fe d³FSeÃF¯Fa ³FûaQU»Fe ¦û»Fe, °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ EI ¸FþZVFeS ¶FF¶F ´FbPZ AF»Fe AFWZ. ÀFWF °FFÀFFa´ûÃFF I ¸Fe ÓFû´F¯FFº¹FF »FûI Fa¨¹FF°F ¸F²Fb¸ûQF¨Fa

ÓFû´F AFd¯F ùQ¹FdUI FS (´FF³F sv ½Fø ³F)

´Fi¸FF¯F UFP°Fa¨F ´F¯F QWF °FFÀFFa´ûÃFF þFÀ°F ÓFû´F¯FFº¹FFa¨¹FF°F ´û¯F ¸F²Fb¸ûQF¨Fa ´Fi¸FF¯F d°F°FIa ¨F UFP»ûÕa dQÀF°Fa. ·FFS°FF°F ª¹FF ÕûI Fa³FF ¸F²Fb¸FZQ AÀF°Fû, °¹FF°F ¶FWb°ûI Fa³FF kMFB´F Mcl ¹FF ÀUø ´FF¨FF ¸F²Fb¸FZQ AÀF°Fû. ª¹FF¸F²û kB³ÀFbd»F³F SZdÀFÀM³ÀFl ¸W¯FþZ B³ÀFbd»F³F þFÀ°F ´FFÓFø ³FQZJe»F °¹FF¨FF ´Fi·FFU I ¸Fe AÀF°Fû. WZ §FO¯¹FF¸FF¦û A³ûI I FS¯û AÀF°FF°F, °¹FF°Fe»F EI I FS¯F, kSFÂFe ÓFû´F°FF³FF, dQUF ÎI UF Mëc¶c F ¨FF»Fc NZU³c F ÓFû´F¯ûl WZ AÀF°Fa. k¸FF»FUc³F MFI Qe´Fl WZ ¦FF¯Fa JSa °FS ¸F²Fb¸ûQ AÀFÕZ»¹FF ½¹Fö ea³Fe ÀF°F°F EZI UF¹F»FF WUa B°FSFa³FF.

¸F²Fb¸ûQ AFd¯F §FûS¯Fa ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F °FS UZ¦FTF¨F. ¹FF §FûS¯¹FF°F ´F¯F Qû³F ¸Fb£¹F §FSF¯Fe AFWZ°F. AFUFþe AFd¯F AUFþUe. AFUFþe §FûS¯FFº¹FFa³FF ÀU°F:»FF ÂFFÀF ³FÀF°Fû, ´F¯F ÀFû¶F°F AÀF¯FFº¹FFa³FF ÀFSFU WûBÊ´F¹FË°F ÂFFÀF AÀF°Fû. AUFþUe §FûS¯FFº¹FFa³FF ¸FFÂF ÓFû´û°F ´FiF¯FUF¹Fc I ¸Fe ´FO°Fû. °¹FF»FF AûEÀFÐE (AFG¶FÀMÑd¢MU À»Fe´F AG´Fd³F¹FF) ¸W¯F°FF°F. ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ Sö QF¶F, À±Fc»F°FF AFd¯F ¸F²Fb¸ûQ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Jc´F þFÀ°F AÀF°û. ¹FF »FûI Fa³FF ³FbÀF°Fe ÀFFJS ³FFG¸FÊ»F AÀFc³F ¨FF»F°F ³FFWe °FS Uþ³FFUS

response.lokprabha@expressindia.com

IYF¹F IYSF»F?

²Fc¸Fi´FF³F, ¸FôF´FF³F MFTFUZ. Õÿ ´F¯FF I ¸Fe I SF, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I SF. ● ÓFû´û¨¹FF ¦Fû¼¹FF §û¯û MFTFUZ. ● ÓFû´F¯¹FF´FcUeÊ ¸FFaÀFFWFSe þZU¯F MFTFUZ. ● þZU¯F AFd¯F ÓFû´û¸F²¹û °Fe³F °FFÀF Aa°FS NZUFUZ. ● ÓFû´F¨û °FFÀF d³F¹Fd¸F°F NZUFUZ. ● ÓFû´F¯¹FF´FcUeÊ CØûþIZ §ûD ³F¹û°F.

●

AFþFSFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. ª¹FFa³FF ´Fid°FSû²FI C©F Sö QF¶FF¨FF (¸W¯FþZ °Fe³F ´FiI FS¨¹FF ¦Fû¼¹FF §ûD ³F QZJe»F Sö QF¶F d³F¹FaÂF¯FF°F ¹û°F ³FFWe) ÂFFÀF AFWZ AVFFa´üI e yv MæZ »FûI WZ AFG¶FÀMÑGd¢MU À»Fe´F AGd´³F¹FF¨û ¶FTe AÀF°FF°F. C©F Sö QF¶F (WF¹F´FS MZ³VF³F) EJFôFF ÷ ¦¯FF¨FF AGd´³F¹FF AFd¯F WF¹F´Fû AGd´³F¹FF BaO¢Z ÀF þFÀ°F AÀû»F °FS C©F Sö QF¶FF¨FF dUI FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Ad²FI AÀF°û. VFSeSF°Fe»F ÎÀF´F±ûdMI dÀFdÀM¸F I F¹FÊS°F Wû¯û WZ C©F Sö QF¶FF¨û I FS¯F AFWZ. We ¹FaÂF¯FF I F¹FÊS°F ÓFF»¹FF³Fa°FS VFSeSF°Fe»F AGdOÑ³Fd»F³F AFd¯F ³FFG³F AGdOÑ³Fd»F³F ³FFUF¨û WF¸FûÊ³ÀF Sö QF¶F UFPU°FF°F. °¹FF½¹Fd°FdSö B°FSWe WF¸FûÊ³ÀF AÀF°FF°F. AûEÀFE¨Fe ÀF¸FÀ¹FF AÀû»F °FS Sö QF¶F WF ÓFû´û°F UFP°Fû. °¹FF»FF U`ôFI e¹F ·FF¿û°F ³FFG¢¨FS³F»F WF¹F´FS MZ³VF³F (SFÂFe¨¹FF UZTe UFP¯FFSF Sö QF¶F) AÀû ¸W¯F°Fû. äFFÀF I ¸Fe Wû°Fû °¹FF¸FbTZ AdOÑ³Fd»F³F dÀFdÀM¸F I F¹FÊS°F Wû°û. tq MæZ C©F Sö QF¶FF¨¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û AûEÀFE¨Fe ÀF¸FÀ¹FF W¸FJFÀF ÀFF´FO°û. v AFG¢MXû¶FSX sqry

Ia dM³¹FAÀF ´FFGdÓFdM½W EAS½FZ ´Fi¾Z FS ¸FVFe³F¨FF UF´FS I ø ³F AdOÑ³Fd»F³F dÀFdÀM¸F I F¹FÊS°F I S¯¹FF¨FF ÂFFÀF I ¸Fe I S°FF ¹û°Fû. ´FÃFF§FF°F À»Fe´F AGd´³F¹FF AFWZ AVFF »FûI Fa³FF ÀMÑûI ¹û¯FF¨FZ ´Fi¸FF¯F WZ Qb´´FM AÀF°û. AVFF »FûI Fa³FF C©F Sö QF¶F AÀF°Fû, Sö ±FûOZ §F˜ AÀF°û ¦FbNTe °F¹FFS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF Ad²FI AÀF°û. AGd´³F¹FF¸FbTZ þZ½WF äFFÀF SûJ»FF þF°Fû °û½WF ¸ûaQ¨c FF Sö ´FbSUNF I ¸Fe Wû°Fû. AVFF ½¹Fö eÔ¸F²¹û ´FÃFF§FF°FF¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FI AÀF°û. I ûSû³FSe WFMÊ dOdþÀF À»Fe´F AGd´³F¹FF¨¹FF ÷ ¦¯FFaÀFFNe ùQ¹FF»FF Sö ´FbSUNF I S¯FFº¹FF UFdW³¹FFa¸F²Fe»F AO±FTZ ¹û¯û WZ ÀFUFÊd²FI ²Fû¢¹FF¨FF §FMI ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. WZ ´Fi¸FF¯F À»Fe´F AGd´³F¹FF

d³F¹FaÂF¯F SFJ¯Fa WZ A°¹Fa°F ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. ¹FF°FWe I WF³Fe¸û dMÐUÀM AFWZ¨F. ª¹FF »FûI Fa³FF B³ÀFbd»F³F §¹FFUZ¨F »FF¦F°û, °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ §FûSSû¦F ¨FF»Fc WûD VFI °Fû. ¸W¯Fc³F ¸F²Fb¸ûQ WûD ³F¹û ÎI UF ÓFF»FF AÀF»¹FFÀF UFPc ³F¹û ¸W¯Fc³F AFWFS, ½¹FF¹FF¸F, Aü¿F²û ¹FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³û ÀFF°F °û AFN °FFÀF d¶F³F§FûS ÓFû´F, °FeÀFbðF k¸FF»FUc³F MFI Qe´Fl WZ ¦FF¯Fa EZI °F AFd¯F EZI U°F §¹FF¹F»FF WUe. AF°FF WZ ¦FF¯Fa EZIc ³F ÓFû´F CO¯FFS AÀû»F °FS ¸FFÂF B»FFþ ³FFWe.

³FÀF»û»¹FF ÷ ¦¯FFa´ûÃFF þUT´FFÀF QeO °û Qû³F ´FMe³û Ad²FI AFWZ. AVFF ÷ ¦¯FFa¨FF BÊÀFeªFe I FP»FF °FS °¹FF°F Jc´F ¸FûNZ ¶FQ»F AFPTc³F ¹û°FF°F. UZQ³FF ÀF¸Fþ°F ³FFWe°F °¹FF¸FbTZ ÓFû´û°F¨F ¸FÈ°¹Fc ¹û¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯FQZJe»F Ad²FI AFWZ. WFMÊ RZ »¹FbAS À»Fe´F AGd´³F¹FF AÀF¯FFº¹FFa¸F²¹û WFMÊ RZ »¹FbAS¨û ´Fi¸FF¯F B°FSFa´ûÃFF °Fe³F °û ¨FFS ´FMe³û Ad²FI AFWZ. WFMÊ RZ »¹FbAS¨¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û uq MæZ »FûI Fa³FF AFG¶ÀMÑGI d¢M½W À»Fe´F AGd´³F¹FF AÀF»¹FF¨û AFPTc³F ¹û°û. ÓFû´û¨¹FF dUI FSFa¸FbTZ Sö ´FbSUNF d³F¹Fd¸F°F Wû°F ³FFWe. Sö QF¶F UFP°Fû. VFSeSF°F ´FF¯Fe AFd¯F ÀFFG»M¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. ´FF¯Fe þ¸FF Wû°û. ´FdS¯FF¸Fe WFMÊ RZ »¹FbAS Wû°û. À»Fe´F AGd´³F¹FF AÀF¯FFº¹FF ¸FdW»FFa´ûÃFF ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û WZ

´Fi¸FF¯F Ad²FI AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. (ÀFF²FFS¯F ÀFFN U¿FFË³Fa°FS WZ ´Fi¸FF¯F ÀF¸FF³F Wû°û.) »Fÿ ½¹Fö e ª¹FFa¨FF ¶FFGOe ¸FFÀF BaO¢Z ÀF WF tv ´ûÃFF Ad²FI AFWZ AFd¯F À»Fe´F AGd´³F¹FFQZJe»F AFWZ °¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û WFMÊ RZ »¹FbAS¨û ´Fi¸FF¯F °Fe³F °û ¨FFS ´FMe³û Ad²FI AÀF»¹FF¨û dQÀF°û. ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe Ad³F¹Fd¸F°F Wû¯û À»Fe´F AGd´³F¹FF¸F²¹û ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe Ad³F¹Fd¸F°F Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F Ad²FI AÀF°û. WZ Qû³We dUI FS AÀFÕZ»¹FF ½¹Fö ea¸F²¹û ¸FÈ°¹Fc¨û ´Fi¸FF¯F Qb´´FM AÀF°û. À»Fe´F AGd´³F¹FF AÀF¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe Ad³F¹Fd¸F°F Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F UeÀF MæZ AFWZ AFd¯F À»Fe´F AGd´³F¹FF þS Jc´F¨F °FeUi AÀû»F °FS (UeÀF ÀûaI QFa´F¹FË°F äFFÀF SûJ»FF þF¯û) tq-uq MæZ »FûI Fa³FF ùQ¹FF¨Fe ¦F°Fe Ad³F¹Fd¸F°F Wû¯¹FF¨¹FF AFþFSF»FF °FûaO ôFFUZ »FF¦F°û. A¾FF ÷ ¦¯FFa¸F²¹û À»Fe´F AGd´³F¹FF¨û ÷ ¦¯F WZ vq MæZ AÀF°FF°F¨F. ±FûO¢¹FF°F ÓFû´û¨Fe °FIi FS AFd¯F ùQ¹FdUI FS ¹FFa¨û A¦FQe þUT¨û ³FF°û dQÀFc³F ¹û°û. °¹FF¸FbTZ ÓFû´F ½¹FUdÀ±F°F ÓFF»Fe °FS ³Fæ e¨F ´FbPe»F AFþFSFI O¨FF ´FiUFÀF ±FFa¶FU°FF ¹ûD VFI °Fû. (VF¶QFaI ³F : ÀFbWFÀF þûVFe)

response.lokprabha@expressindia.com

½F`ôF d½FIiYFa°F ªFF²F½F

AF¹Fb½FZÊQF¨¹FF QÈdáXIYû³FF°Fc³F d³FQiF F ¸W¯FþZ¨F ÀFF¸FF³¹F ·FF¿û°F d³F ýiÓFû´F¯û. OûTZ ¶FaQ IYøY³F ÓFû´F¯¹FF´ûÃFF OûTZ ¶FaQ WûDY³F VFSeS EIY ÀFa±F AUÀ±FF ²FFS¯F IYS°û AFd¯F VFSeSÀ±F dIiY¹FF ÀFa±F´F¯û ¸F³FF°F ÀFbøY NZU°û °Fe dIiY¹FF. d³FýiF WF VFSeSF¨FF ²F¸FÊ AFWZ. VFSeSF¨¹FF ´Fû¿F¯FFÀFFNe d³FQiF A°¹FFUV¹FIY AÀFc³F °Fe ¾FSXeSXF¨¹FF dÂFÀ°Fa·FFa´üIYe EIY AFWZ. AFWFS, d³FQiF U ¶FišF¨F¹FÊ WZ VFSeSF¨¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe AF½F¾¹FIY AÀF»û»û dÂFÀ°Fa·F AFWZ°F. ¹FF dÂFÀ°Fa·FFa¨FF EIY¸ûIYFaVFe AÀF¯FFº¹FXF QÈP ÀFa¶Fa²FF°F¨F AFSû¦¹FF¨Fe ¦Fb÷YdIY»ÕXe AFWZX. VFSeS ±FIY°û °û½WF d³FýiF þF¦FÈ°F Wû°û. ¸F³Fb¿¹FF¨Fe VFSeSÀ±F BadQi¹û °¹FFa¨¹FF IYF¹FFÊ³û ±FIY°FF°F. ¸F³FWe ±FIcY³F dUßFFa°Fe §û°û. BadQi¹û AF´F»¹FF IYF¹FFÊ´FFÀFc³F Ad»F´°F Wû°FF°F, °¹FF VFSeSXÀ±F AUÀ±û»FF d³FQiF ¸W¯F°FF°F. ¹FF AUÀ±û¸F²¹û VFSeSF¨Fe ´Fû¿F¯F dIiY¹FF §FO°û, VFSeSÃFe¯F°û¨¹FF dIiY¹ûUS C´FdIiY¹FF §FO°û AFd¯F ´Fû¿F¯F dIiY¹FF

¾FSXeSX ±FIcY³F d½FßFFa°Fe §FZ°Fa, BadQi¹FZ AF´FÕaX IYF¸F IYFWXe IYFTF´FbSX°Fa ±FFa¶F½F°FF°F, °¹FF dIiY¹FZÕXF d³FQiF AÀFa ¸WXMXÕaX ªFF°Fa. ¹FF ¾FFa°F A½FÀ±FZ°F ¾FSXeSXF¨Fa ´Fû¿F¯F WXû°F AÀF°Fa. ÀFbøY Wû°û ¸W¯Fc³F d³FQiF We ´Fû¿F¯F IYS¯FFSe AUÀ±FF ¸FF³F»Fe þF°û. ¸W¯Fc³F¨F d³FQi»Z FF VFFÀÂFF³û k·Fc°F²FFÂFel AÀû ¸WM»û AFWZ. ¹FF¸F²Fc³F VFSeS ²FFS¯F IYS¯FFSe, ´Fû¿F¯F IYS¯FFSe AUÀ±FF À´FáX Wû°FF³FF dQÀF°û. ¹FF°Fc³F d³FQiF d³Fd›F°F U ³û¸FIYe d³F¹Fd¸F°F AÀF¯û dIY°Fe AFUV¹FIY AFWZ WZ dQÀF°û. d³FQiF ¹FF AUÀ±û¾Fe ÀFa¶Fad²F°F A³ûIY ´FiV³F AFWZ°F. °Fe SFÂFe¨F IYF ¹û°û, d°F¨FF ÀFa¶Fa²F dQ³F¨F¹FFÊ, fY°Fb¨F¹FFÊ, AFWFS, dU¨FFS, A´ûÃFF ¹FFa¨¹FFVFe AFWZ IYF? d³FýiF ÀFU¹Fe³FZ d³F¸FFÊ¯F Wû°û IYF? d³FýiF AUÀ±û¸F²¹û VFSeS IYÀû AÀFF¹F»FF WUZ? ¾½FFÀFUZ¦F, VFSeSdIiY¹FF IYVFF AÀF°FF°F? IYVFF AÀFF¹F»FF W½¹FF°F? d³FýiF ´FiIYFS, d°F¨¹FF AUÀ±FF

¹FFa¨FZ ½F¯FÊ³F IYSX°FF ¹ûBÊ»F. d³FQi¨Z ¹FF Ob»FIYe »FF¦F¯û, ´ûa¦F¯FZ, ÓFF´FO ¹FZ¯û, UF¸FIbYÃFe ÓFû´F A¾FF AUÀ±FF dQÀFc³F ¹û°FF°F. ¹FF¸F²¹û ÓFû´F WXe d³F¹Fd¸F°F ¹û¯FFSe Qe§FÊIYF»Fe³F VFFa°F A½FÀ±FF ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ÓFF´FO WXe A°¹Fa°F A»´FIYF»Fe³F, °FS Ob»FIYe AF´F°IYF»Fe³F AÀF°û. AF¹FbUQÊZ VFFÀÂFF³û þZ UZ¦F IY²Fe¨F ²FFS¯F IYøY ³F¹û, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX, °¹FF¸F²¹û d³FQiF WF UZ¦F AFWZ. WF UZ¦F ²FFS¯F IZY»¹FFÀF ¸W¯FþZ AOU»¹FFÀF VFSeSFUS Qb¿´FdS¯FF¸F ÀFa·FU°FF°F. d³FýiF IYRYF¨¹FF AF²FFSF³û ¹û¯FFSe AÀFc³F IYRY WF ²FFS¯Fe¹F Qû¿F d³FQi»Z FF IYFS¯Fe·Fc°F AFWZ. CØF¸F d³FQiF ¸W¯FþZ äFFÀF ÀFa±F AÀF¯û, OûTZ ¶FaQ AÀF¯û, VFSeSÀ±F À³FF¹Fc, ¸FFaÀF´ûVFe dVFd±F»F

WXû¯FZ (¸W¯Fc³F¨F A¨FF³FIY IZY»û»¹FF WF»F¨FF»Fe³û ´FF¹FF°F ¦FûTZ ¹û¯û WZ »FÃF¯F d³F¸FFÊ¯F Wû°û), d³FQi¸Z F²¹û VFSeSF¨û °FF´F¸FF³F þF¦û´F¯FF´ûÃFF IY¸Fe AÀF°û, °FS BadQi¹FFa¨FF ÀFa´FIÊY Wû°F ³FÀF»¹FF³û ¸F³FWXe ¹FF AUÀ±û¸F²¹û ÀFa±F´F¯FZ IYF¹FÊ IYS°F AÀF°û. (¹FF dNIYF¯Fe ÀU´³F ¹FF ¸Fe¸FFaÀû¨FF þ³¸F Wû°Fû) d³FýiF WXe IYRYF¨¹FF Ad²FIYFSF°F AÀF°û. SFÂFe¨FF ´FdW»FF ´FiWS IYRYF¨FF AÀF»¹FF³û ¦FFP d³FQiF »FF¦F°û, AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF ´FiWSF°F ¸W¯FþZ ¶FF»FU¹FF°F d³FýiF Ad²FIY AÀF°û, °FS UF°F UFP»¹FFÀF ´FiFIÈY°F d³FQiUZ S ´FdS¯FF¸F WûDY³F d³FQiF³FFVF WXe AUÀ±FF ¹û°FF³FF dQÀF°û. d³FQiFUÀ±ûUS AFWFS °FÀû¨F ÀFØU, Sþ AFd¯F °F¸Fû¦Fb¯FF¨û ´FiF¶F»¹F AÀF°û. °¹FF °FS°F¸F·FFUF³û d³FQi¨Z Fe AUÀ±FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF³FF dQÀF°û. °F¸Fû¦Fb¯FF¨Fe UÈðe We AFWFSdUWFS, ´FiIYÈ °Fe (¶FFÁë UF°FFUS¯F fY°Fc) ¹FFa¨¹FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°û. °F¸Fû¦Fb¯Fe d³FQiF WXe IY²FeWe ¹û°FF³FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

dQÀF°û, °FS Sþû¦Fb¯Fe d³FýiF AFWFSdUWFSe¹F IYFS¯F ³FÀF°FF³FF ¹û°û, °FS ÀFØU¦Fb¯Fe d³FQiF WXe SFÂFe ¹û¯FFSe VFFa°F d³FQiF AFWZX. d³FQi¨Z FF dU¨FFS IYS°FF³FF °Fe »FWF³F U¹FF°F Ad²FIY, ¸F²¹FU¹FF°F ¸F²¹F¸F (´F¯F ±FIY½¹FF³û Ad²FIY ¹FZ°û, °¹FF»FF ÀFU¹F We IYFS¯Fe·Fc°F AFWZ.) °FS C°FFS U¹FF°F A»´F dQÀFc³F ¹û°û. IYRYF¨û ´FiF¶F»¹F IY¸Fe ÓFF»¹FFÀF d³FQiF IY¸Fe Wû°û. ³üÀFÍ¦FIY d³FQiF AF¯F¯û IYáÀFF²¹F AÀFc³F °Fe ÀFU¹Fe³û ¹û°F SFW°û. d³FQiF IYF »FF¦F°û ¹FFUS AF²Fbd³FIY ¾FFÀÂFF°F ÀFaVFû²F³F ÓFFÕZX AÀFZÕX, ´F¯F AF¹FbUQÊZ F³û, ²F¸FÊVFFÀÂFF³û °¹FF¨FF A¨FcIY DYWF´FûW IZY»û»FF dQÀFc³F ¹û°Fû. VFSeS´Fû¿F¯FFÀFFNe VFSeSF³û §û°F»û»FF d³F¯FÊ¹F WZ °¹FF¨û CØFS AÀFc VFIY°û. d³FQi¨Z û °FIÊYVFFÀÂF ÀF¸Fþ»¹FFÀF °¹FF¨¹FF ºWFÀFF¨Fe IYFS¯û U C´FF¹F ÀFWþ »FÃFF°F ¹û°FF°F. d³FQiF dIY°Fe AÀFFUe ¹FF¨FZ CXØFSX ¸FFÂF VFSeS dIY°Fe dÓFþ°û °¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ, AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F, ¸FFÂF d³FQiF ¹Fû¦¹F IYFTF´FbS°Fe AÀFFUe ¸W¯FþZ¨F ´FF¨F °FZ AFNX °FFÀFFa¨Fe AÀFFUe WZ VFFÀÂFdÀFð AFWZ. Ad²FIY d³FQiF §û¯FFSZ Ad²FIY CØF¸F AFSû¦¹FQF¹Fe SFW°FF°F, AÀû dQÀFc³F ¹û°û AÀû ³FFWe WZWXe ÀF°¹F! d³FýiF ´FiFIÈY°F IYS¯FFSF AFWFS : d³FQiIYFS AFWFS : d³FQiF We IYRY ´FiF²FF³¹FF¸FbTZ ¹û¯FFSe AÀF»¹FF³û IYRYU²FÊIY AFWFS WF Pû¶FT¸FF³FF³û d³FQiFIYS ¸FF³F°FF ¹ûBÊ»F, ´F¯F ´Fi°¹ûIY UZTe IYRYU²FÊ³F ÓFF»¹FFÀF d³FýiF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F AÀû ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. IYFS¯F AF¹FbUQÊZ F³FbÀFFS IYRYF¨û IYRY d³F¸FFÊ¯F EUPZ¨F IYF¹FÊ ³F½WZ. ¸F²FbS SÀFF¨û, ±FaO (VFe°F ¦Fb¯FF¨û), ¦FbøY (´F¨FF¹F»FF þO ´FQF±FÊ, Qi½¹F, dÀ³F¦²F ¹FFa¸F²¹û À³FZW AÀF»û»û °û»FIYM, °Fb´FIYM, ¨FS¶Fe¹Fb¢°F, ¸FªªFF¹Fb¢°F ¹û°FF°F), ¸FaQ ¦Fb¯FF¨û ¸W¯FþZ VFSeSF¸F²¹û ¸FaQ°U d³F¸FFÊ¯F IYS°FF°F AÀû ÀFUÊ ´FQF±FÊ, JFôF WZ d³FQiFIYS NS°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF»FF ¦FûO JF»»¹FF³Fa°FS, þZU¯FF³Fa°FS, Ad°F ±FaO v AFG¢MXû¶FSX sqry

JF»»¹FF³Fa°FS ÓFû´F ¹û°û. þ»FIYS þF¦Fe AÀF¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨û ¸FFaÀF, IYûa¶FOe¨û ¸FFaÀF, ObIYSF¨û ¸FFaÀF d³FQiFIYS AFWZ°F. ¸FôF, B°FS ½¹FÀF³ûWXe dUIÈY°F d³FQiFIYS AFWZ°F. UFP»û»¹FF IYRYF¸FbTZ VFSeSdIiY¹FF ¸FaQFU°FF°F AFd¯F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸F³FFUS Wû°Fû, °F¸Fû¦Fb¯F UFP°Fû AFd¯F d³FQiF We dIiY¹FF §FO°û, ¹FF d³FQi»Z FF IYRYþ d³FQiFWe ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. VFFÀÂFIYFSFa³Fe d³FQiF AFd¯F IYRY ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF°F»Fe AFWZX. ¸FFÂF °Fe §FFÕX°FF³FF ´FQF±FÊ Qi½¹FFa¨FF CnZJ ³F IYS°FF °Fe ½¹F¢°Fe, ´FiIYÈ °Fe U d°F¨¹FF IYRY d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFº¹FF ´FidIiY¹ûUS d³FQiF §FO°û AÀû ÀFFad¦F°F»û»û dQÀF°û. Qc²F WZ CØF¸F d³FQiFIYS AFWZ ¸W¯Fc³F¨F SFÂFe ÓFû´F°FF³FF Qc²F ÀûU³F IYS¯¹FF°F ¹û°FZ, ´F¯F ´Fc½FeÊ¨¹FF IYFTe þZU¯F ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZTe Wû°F AÀû WZWe dUÀFSF¹F»FF ³FIYû. Qc²F U Qb¦²Fþ³¹F ´FQF±FÊ WZ d³FQiFIYS AÀF°FF°F. °¹FF°FWXe ¦FûO ´FQF±FFÊUS ´FF¯Fe ´¹FF¹F»¹FF³û W¸FJFÀF d³FQiF ¹û°û, AFBÀIiYe¸FUS ´FF¯Fe ´¹FF¹F»¹FF³û ÓFû´F »FF¦F°û A³FÐ °û ´F¨FF¹F»FFWXe þO Wû°û. QÁëF¨û ´FF¯Fe (dIY»FFÀF), °FFþZ QWe (¸FûSM) °FÀû¨F ¨FeIY ( ´FdW»û Qc²F) WZ ´FQF±FÊ d³FQiFIYS AFWZ°F. ¹FF¶FSû¶FS ´F¨FF¹F»FF þO, Ad°F ´Fi¸FF¯FF°F AFa¶FU»û»û ´FQF±FÊ JF¯FZ (BO»Fe, CØF´FF B.) WZWXe d³FQiFIYS AFWZ. W»ÕXe ÀûU³F IZY»û þF¯FFSZ IYF¶FÊ¹Fb¢°F ´FQF±FÊ, AaOe ( d´FUTF ¶F»FIY), Ad°F ±FaO þZU¯F WZX d³FQiFIYS AFWZ. A¦³Fe IY¸Fe AÀF°FF³FF Ad²FIY JF»»¹FFÀF ´FûM þO Wû°FZ, ´F¨F³F IYNe¯F WXû°û. °¹FF¸FbTZ °FZÀFbðF d³FQiFIYS

AFWZ. IYRY WF Qû¿F AÀFc³F d³FQiF WZ °¹FF¨û IYF¹FÊ AFWZ. d³FQiFIYS IY¸FÊ : VFSeS A·¹Fa¦F, dUVû¿F°F: þûSF°F ¸FF»FeVF, dVFSû·¹Fa¦F, MFTc ·FS¯û, Oû¢¹FF¨Fe ¸FF»FeVF (¨Fa´Fe) ¨ûWº¹FFUS ÀFb¦Fa²Fe »û´F, °FÀû¨F dUÀ°Fe¯FÊ VF¹¹FF WZ d³FQiF CØûdþ°F IYS°FF°F. Î¨F°FF¸Fb¢°F, IYF¸FSdW°F AÀF¯û, ¸F³F VFFa°F AÀF¯û ¹FF dIiY¹FF CØF¸F d³FQiF QZ°FF°F. CØF¸F d³FýiF IYF WUe? CØF¸F d³FQiF AÀF»¹FFÀF ÀFbJ, ´FbáXe, ¶FT, ÄFF³F, AFSû¦¹F UÈ¿F°FF, ´FbÀ°FVFöYe CöYFØFF, ¸F³F ´FiÀF³³F°FF, BaQFi ¹F ´FiÀF³³F°FF, CØF¸F U¯FÊ´FiF´°Fe d¸FT°û. ¸W¯Fc³F¨F d³FQi»Z FF VFSeSF¨FF EIY À°Fa·F ¸WM»û AFWZ. AF°¸FF, ¸F³F AFd¯F VFSeS dIiY¹FF d³FQiUZ S AF²FFdSX°F AFWZ°F. USe»F ¦Fb¯F °FÀFZ¨F IY¸FFÊ¨¹FF ¦Fb¯FFa¨¹FF dU÷Yð ´FQF±FÊ AFd¯F IY¸FÊ WZ d³FQiF³FFVF IYS¯FFSZ AFWZ°F WZ VFFÀÂFF³û UZ¦F¼¹FF dQVû³û A²FûSZdJ°F IZY»û. d°FJM, °FbSM, JFSM, AFa¶FM WZ ´FQF±FÊ U Qi½¹F Ad²FIY §û°F»¹FFÀF d³FQiF³FFVF Wû°Fû UF d³FQiF IY¸Fe Wû°û. Ad°F C¿¯F ´FQF±FÊWXe d³FQiF IY¸Fe IYS°FF°F. IYRYF¨FF ´FiFQb·FFÊU IY¸Fe IYS¯¹FFÀFFNe þZU¯FF³Fa°FS ¦FS¸F ´FF¯Fe §û°F»¹FF³û d³FQi¨Z FF UZ¦F IY¸Fe Wû°Fû. d³FQiF d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSZ WZ°Fc, IYFS¯û ¹Fû¦¹F AÀF°Fe»F °FS ¹Fû¦¹F d³FQiF d¸FTZ»F. Ad°F AÀF°Fe»F °FS Ad°F WXûBÊÕX AFd¯F IY¸Fe AÀF°Fe»F °FS d³FQiF IY¸Fe d¸FTZÕX. d³FQiUZ S SFÂFe¨FF ´Fi·FFU AÀF°Fû. A³ûIY UZTF ¦FFS WU¸FbTZ ÓFû´F ¹û°û. ¦FFS WUF¸FF³FF°F ÓFû´F Ad²FIY CØF¸F ¹û°û. d³FQiF ÀFaÀIYFSFa³Fe NS°û.

IYFWXe QZVFFa¸F²¹û SFÂFIYFT ¸FûNF AÀF°Fû. °FZ±FeÕX ÕXûIYFa³Fe IYFTF´Fi¸i FF¯û d³FQiF §û¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IZY»û»Fe dQÀF°û. SFÂFIYFT d³FQi»Z FF CØûdþ°F IYS°Fû. AFþ ¹FF SFÂFIYFTFUS ÀFaÀIYFSFa³Fe ¸W¯FþZ¨F ÀFU¹Fe³û ¸FF°F IYøY³F SFÂFd³FQiUZ S d³F¹FaÂF¯F d¸FTU»FZ AÀF»FZ °FSe °û ÀUF·FFdUIY ³FFWe. d³FQiF ³FFVF ¹FF dIiY¹û°F UF°FF¨Fe UÈðe dQÀFc³F ¹û°û. ÀFUÊ ½¹FÀF³ûWXe °FF°IYFT UF°FF¨Fe UÈðe IYøY³F VFSeS ²FF°Fc¨FF ÃF¹F IYS°FF°F WZ »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ. Ad°F d³FQiF, Aa¦FQbJe, C°ÀFFW ³FÀF¯û, VFSeS þO WXû¯û, Uþ³F UFP¯û, ÀFcþ, ¦»FF³Fe, °FaQei , ´F¨F³FF¨û dUIYFS, ÀFQeÊ, ¸F²Fb¸ûW, À¸FÈ°Fe ¶Fbðe³FFVF, Oû¼¹FFa¨û dUIYFS, BadQi¹F ÃFe¯F°FF Qü¶FÊ»¹F d³F¸FFÊ¯F IYS°û. dVFSûdUSZ¨F³F, C´FUFÀF, U¸F³F, dUSZ¨F³F, IYRY§³F dIiY¹FF, S¢°F¸FûÃF¯F UF°FU²FÊIY dIiY¹FF U d¨FdIY°ÀFF U ½¹FF¹FF¸F WZ Ad°F d³FQiUZ S AF¹FbUQÊZ e¹F C´FF¹F ½¹F¢°Fe¨¹FF ´FiIYÈ °Fe´Fi¸FF¯û, ªFF¯FIYFSXF¨a ¹FF ÀF»»¹FF³û §¹FFUZ°F. ¸F³FÀ°FF´F, IiYû²F, Ad°F AFUFþ, Ad°F ±FaO ´FF¯¹FF³û AFa§FûT, UF²FÊ¢¹F, IYF¹FÊ¸F¦³F°FF, Ad°FÎ¨F°FF, dUdU²F ½¹FF²Fe, C»FMe, Q¸F, JûIY»FF, UZQ³FF, dRYMÐÀF¨û dUIYFS, d³FQiF ¹û¯FFSe Aü¿F²û Ad°F´Fi¸FF¯FF°F ÀûU³F IYS¯û WZ d³FQiF ³FFVF IYS°FF°F. ½¹F¢°Fe¸F²¹û WZ d½FIYFSX A³ûIY dQUÀF AÀF»¹FFÀF ¹FFUS d³Fd¾¨F°F U ³û¸FIYe C´FF¹F¹Fûþ³FF IYSF¹F»FF WUe. °¹FF°Fe»F ÀFcÃ¸F ¸FbïZ »FÃFF°F §ûDY³F AFWFS, Aü¿F²F, ¹Fû¦FVFFÀÂF, ¸FaÂFd¨FdIY°ÀFF, ½¹FF¹FF¸F AVFF dUdU²F d¨FdIY°ÀFF ´Fð°Fea¨FF C´F¹Fû¦F IYSFUF. A³¹F±FF d³FQiFdUIÈY°Fe VFSeSXÀ±F ½¹FF²Fe d³F¸FFÊ¯F IYS°û. d³FQidZ U¿F¹Fe AF¹FbUQÊZ F¨û d³F¹F¸F : A´FUFQ U¦FT°FF dQUÀFF ÓFû´Fc ³F¹û! °FÀFZ ÓFû´F»¹FF³û AF»FÀ¹F, °FaQei , ¸FûW, Qb¶FÊ»F°FF, IYRYUÈðe, Uþ³F UFP¯û, pFFUFa¸F²¹û ¶FQ»F Wû¯û AVFe ÕXÃF¯FZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. SFÂFe¨û þF¦FS¯F AFSû¦¹FF»FF dW°FIYFSIY ³FFWXe. UF°FF¨¹FF dUIÈY°Fe¸FbT,Z d¨FOd¨FO WXû¯FZ, ·Fi¸F WXû¯FZ,

AVFöY´F¯FF, d³F¯FÊ¹FÃF¸F°FF IY¸Fe Wû¯û, ³üSFV¹F ¹FZ¯FZ, ´F¨F³FVFöYe IY¸Fe Wû¯û AÀFZ ´FdSX¯FF¸F §FOX°FF°F. °¹FFõFSZ d´FØFþ, UF°Fþ dUIYFS Wû¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF°Fû dQUÀFF ÓFû´F¯¹FF»FF VFFÀÂFF³û A´FUFQ NZU»û AFWZ°F. ¸FôF´FF³F IYS¯FFSZ, ¦FF¯FFSZ (¹FF dNIYF¯Fe IYRYþ dU¨FFS AFWZ), ·FS´FcS ¨FF»F¯FFSZ, þb»FF¶F, JûIYÕXF ÓFFÕZXÕXZ, Q¸F, C¨FIYe ÕXF¦F¯FFSmX, °FÀFZ¨F ¶FF»FIY, UÈð, AVF¢°F, Qb:JeIYáXe, SF¦FF½FÕZXÕXZ, SFÂFe þF¦FS¯F IYS¯FFSZ dUôFF±FeÊ, °FÀû¨F SFÂF ´FFTe IYS¯FFSmX (þF¦FS¯FF¨¹FF A²FÊ UZT ÓFû´FFUZ), þb³û AFþFS AÀF¯FFSZ, ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF ¦Fie¿¸F fY°Fc¸F²¹û dQUÀFF ÓFû´F»¹FF³û dUIÈY°F Qû¿FFa¨Fe UÈðe Wû°F ³FFWe. þZU¯FFA¦FûQS ÓFû´F»¹FF³û ´F¨F³FVFöYe UFP°û WZWe dUVû¿F. UF¸FIbYÃFe WF VF¶Q dQUÀFF ÓFû´F¯¹FFÀFFNe ÀFSÀF UF´FS»FF þF°Fû. UF¸FIbYÃFe WXe ÀFaIY»´F³FF AF¹FbUQÊZ U ¹Fû¦FVFFåFF³û AU»Fa¶F»Fe AFWZX. UF¸FIbYÃFe WXe þZU¯FF¨¹FF ´F¨F³FF»FF ¦F°Fe QZ¯¹FFÀFFNe ÀFFad¦F°F»Fe ¦FZÕXe AÀFc³F We dIiY¹FF CØF¸F §FO¯¹FFÀFFNe Cþ½¹FF IbYVFeUS, ¸W¯FþZ ´FûMF¨¹FF dU÷Yð ¶FFþc³û °¹FF IbYVFeUS, ts ¾½FFÀF

WûBÊ´F¹FË°F ÓFû´FFUZ, ³Fa°FS wu ¾½FFÀF ´FûMFUS ÓFû´FFUZ ¸F¦F rsq äFFÀF WûBÊ´F¹FË°F UF¸FIbYÃFe ¸W¯FþZ ´FûMF¨¹FF ¶FFþc³û OF½¹FF IbYVFeUS rt-rv d¸Fd³FMZX ÓFFZ´FF½FZ. z VFFÀÂFF³û srvry äFFÀF ÀFFad¦F°F»û AFWZ°F °¹FFUøY³F ÓFû´FFUZ. r-t-u °FFÀF ÓFû´F¯û ¸W¯FþZ UF¸FIbYÃFe ³F½WZ. ÀÂFeU¦FÊ, §FSF°Fe»F UÈð, °FÀFZ¨F þZ »FUIYS ÀFIYFTe CN°FF°F °¹FFa³Fe UF¸FIbYÃFe ³F¢IYe §¹FFUe. IYFWe ÀFû´û C´FF¹F : AFWFSF¨FF dU¨FFS IYS°FF³FF ´FiIYÈ °Fe dU¨FFS IYSFUF. »FWF³F ¸Fb»FFa¸F²¹û d³FQiF³FFVFFaUS ¸FF»FIYFa¦F¯Fe °û»F, ª¹Fûd°F¿¸F°Fe °û»F, VF°FFUSe °û»F, UZJOa ¨Fc¯FÊ MFTc¸F²¹û ·FS¯û ¹FFÀFû¶F°F ³ûÂF°F´FÊ¯F ¹FFa¨FF UF´FS ½F`ôFIYe¹F ÀF»»¹FF³û IYSFUF. °¹FF¨FF RYF¹FQF Wû°Fû. IYFþT §FF»F¯û WZ d³FQiÀZ FFNe A°¹Fa°F C´F¹FböY AÀF»¹FF³û °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F d³FQiFdUIÈY°Fe¸F²¹û IYS°FF ¹û°Fû. dUdU²F AFÀF³F dIiY¹FF ¹FF äFFÀFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AÀFc³F ´FiF¯FF¹FF¸F U ¹Fû¦¹F VFUFÀF³F WZ d³FQiFdUIÈY°FeUS C´F¹Fû¦Fe NS°û. ¹Fû¦FF·¹FFÀF U ÀFF²F³FF ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F CØF¸F Wû°Fû. ¸üQF³Fe ½¹FF¹FF¸F, ¸üQF³Fe JZT, ²FFU¯û d³FQiÀZ FFNe C´F¹Fû¦Fe NS°FF°F. d³FQiÀZ FFNXe

¶üNëF JZTFa´ûÃFF ¸üQF³Fe JZT Ad²FIY ¦Fb¯FIYFSe NXSX°FF°F. AFþ¨¹FF IYFTF°F ¸Fb»û ¸Fû¶FFB»F U ÀFa¦F¯FIYF¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F Ad²FIY IYFT SFW°FF°F. ³ûÂF, AFSû¦¹F, dU¨FFS AFd¯F d³FQiF °FÀû¨F ´Fa¨FÄFF³ûadýi¹FFaUS °¹FF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. °¹FFa¨FF UF´FS IY¸Fe IYS¯û, °FÀû¨F ´FiF±FÊ³FF, ´FFNFa°FS (W»ÕXe ´FFNFa°FS Jc´F IY¸Fe ÓFF»û AFWZ) dUdU²F ¸FaÂF, ¦F¯F´F°Fe A±FUÊVFe¿FÊ, SF¸FSÃFF, °FÀû¨F ¦FF¹FÂFe ¸FaÂF ¹FFa¨FF ¹FbdöY´FcUIÊ Y A·¹FFÀF d³FQiF CØF¸F NZU¯¹FFÀF ¸FQ°F IYS°Fû. dUdU²F ´Fð°Fe¨¹FF ÀFa¦Fe°F ßFU¯FF¨FF d³FQiUZ S ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. IYFWe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ´FiIYFS dUVû¿F IYøY³F ¸FF»FIaYÀF AFd¯F B°FS SF¦F °FÀû¨F dUdU²F UFôFFa¨û ÀFa¦Fe°F, ¶FFÀFSeUFQ³F, ÀF°FFSUFQ³F, °Fa¶Fûº¹FF¨û ÀFcS, ÀFFSa¦FeUFQ³F AVFFa¨FF C´F¹Fû¦F d³FQiF ´FiIYÈ °FeÀFFNe °FÀû¨F ¸F³F ´FiIYÈ °FeÀFFNe ¦Fb¯FIYFSe NS°Fû. ¹FF»FF ÀFa¦Fe°F d¨FdIY°ÀFF AÀûWe ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. d³FQiF CØF¸F SFW¯¹FFÀFFNe AF¹FbUQÊZ F°Fe»F ´Fa¨FIY¸FÊ d¨FdIY°ÀFF ¦Fb¯FIYFSe NS°û. dVFSû²FFSF, dVFSû»û´F,

d³FýiFdUIYFSXF½FSX CX´F¨FFSX

³Fa°FSX ÷Y¦¯FF¨¹FF ³FFIYF»FF ³Fd»FIYF þFZOX»¹FF þF°FF°F. LXF°Fe»FF AFd¯F WXF°FF¨¹FF ¶FFZMXF³a FF ´F»ÀFFZ¸FeMXSX þFZOX»FZ þF°FZ. WXe ¹FaÂFZ ÀFa¦F¯FIYF»FF þFZOXc³F °¹FFUSXe»F k´FFGd»FÀFFZd³F³FFZ¦FiFRYel ¹FF ÀFFGμMXUA Z SX¨¹FF ÀFF‘F³FZ ÀFa¶Fad²F°F ÷Y¦¯FF¨¹FF ÓFFZ´FZ¨FF A·¹FFÀF IZY»FF þF°FFZ. ÀFF²FFSX¯F SXFÂFe ³FDY UFþ°FF WXe ¹FaÂFZ »FFU»Fe þF°FF°F. SXFÂF·FSX ÓFFZ´FZQSX¸¹FF³F ÷Y¦¯FF»FF dIY°Fe UZTXF þF¦F AF»Fe, ¹FF¨Fe ´FFWX¯Fe IZY»Fe þF°FZ. sq ´FZÃFF Ad²FIY UZTXF ÓFFZ´F¸FûOX ÓFF»Fe AÀF»¹FFÀF °¹FF¨Fe kE³OXFÀZ IYFZ´Fe IZY»Fe þF°FZ. °¹FF³Fa°FSX ³FFIYF°Fc³F Qb¶FeÊ¯F §FFÕcX³F Aa°F¦FÊ°F ·FF¦FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe IZY»Fe þF°FZ. °¹FF°Fc³F ÓFFZ´FZÕXF AOX±FTXF NXSX¯FFSXF ·FF¦F VFFZ²F»FF þF°FFZ AFd¯F °¹FFAF²FFSZX ÷Y¦¯FF»FF U`ôFIYe¹F ÀF»»FF

dQ»FF þF°FFZ. Qbd¶FÊ¯Fe°Fc³F E³OXFÀZ IYFZ´Fe IZY»¹FF³Fa°FSX ³FZ¸FIYF AOX±FTXF »FÃFF°F ¹FZ°FFZ. A³FZIYQF WXF AFþFSX þe·F, ´FOXþe·F, MXFGd³ÀF»F, »FÿX´F¯FF ¹FFa¨¹FF EIYdÂF°F ÀF¸FÀ¹FZ¸FbTXZWXe WXF°Z FFZ. ¸FFÂF EIYF UZTXe QFZ³F dIaYUF °Fe³F ·FF¦FFaUSX VFÀÂFdIiY¹FF IYSX¯FZ ¨FFa¦F»FZ. IYFWXe UZTXF AVFF ÷Y¦¯FFa³FF kÀFe´FG´Fl WZX ¹FaÂF dQ»FZ þF°FZ. ÀF²¹FF ´FFd»FIYF ÷Y¦¯FF»F¹FF°F °FZ ³FÀF»FZ °FSXe £FFÀF¦Fe ÷Y¦¯FF»F¹FF°F °FZ CX´F»F¶²F AFWZX. SXFÂFe ÓFFZ´F°FF³FF WZX ¹FaÂF ³FFIYF»FF »FFUc³F ÓFFZ´FF¹F¨FZ AÀF°FZ. ¹FF ¹FaÂFF°Fc³F AFGd¢ÀFþ³F ´FbSXdU»FF þF°FFZ. °¹FF¸FbTXZ ³F`ÀFd¦FÊIY VUÀF³FdIiY¹FZ°F AFGd¢ÀFþ³F´FbSXUNXF IY¸Fe ÓFF»FF °FSXe

(´FF³F sr ½FøY³FX) kÀ»Fe´F MZXÀMXl dU·FF¦F ÀFbøY ÓFF»FF AFWZX. ÀFFZ¸FUFSX °FZ VFbIYi UFSX AÀFZ ´FF¨F dQUÀF WXe °F´FFÀF¯Fe IYSX°FF ¹FZ°FZ. ÀFFZ¸FUFS,X ¶Fb²FUFSX AFd¯F VFbIYi UFSX WZX °Fe³F dQUÀF ¶FF‘ ÷Y¦¯F dU·FF¦FFÀFFNXe AÀF°FF°F. ¹FF dU·FF¦FF°F ÷Y¦¯FF¨Fe ÀFF²FFSX¯F °F´FFÀF¯Fe IZY»¹FF³Fa°FSX °¹FF»FF ÓFFZ´FZ¨¹FF °F´FFÀF¯Fe¨Fe AFUV¹FIY°FF UFMX»¹FFÀF ÀFF¹FaIYFTXe ÀFF°F¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF °¹FF»FF ÷Y¦¯FF»F¹FF°F QF£F»F IYSXFUZ »FF¦F°FZ. °¹FF³Fa°FSX ÷Y¦¯FF¨FZ Uþ³F, VFSXeSX ýi½¹F¸FF³F d³FQZVÊ FFaIY (¶Fe.E¸F.AF¹F.), CaX¨Fe ¸FFZþ»Fe þF°FZ.

³FÀ¹F, A·¹Fa¦F, IY¯FÊ ´FbS¯F, ³ûÂF ¶FÀ°Fe ¹FF ´Fa¨FIY¸FFË¨FF A·¹FFÀF IZY»¹FFÀF RYF¹FQF Wû°Fû. ¸F¯Fe d¨FdIY°ÀFF WXe EIY U`dVFáë´Fc¯FÊ ·FFS°Fe¹F d¨FdIY°ÀFF AFWZ. °¹FF°F d³FQiÀZ FFNe ´FiIYÈ °Fe³FbÀFFS dUdU²F ¸F¯¹FFa¨FF UF´FS IYS°FF ¹û°Fû. »FÀF¯¹FF, ´Fb¿IYSFþ, ¸Fû°Fe ¹FFa¨FF UF´FS °FÀû¨F ¹FF ¸F¯¹FFa¨FZ ´FF¯Fe VFSeSXXÀ±F UF°FFUS U ¸F³FFUS °FÀû¨F UF°F ³FFOëFUS ¦Fb¯FIYFSe NS°FZ. ¸F¯Fe ²FFS¯F WZ ¸FFÂF Qe§FÊ IYFTFÀFFNe C´F¹Fb¢°F NS°û. ¨FFaQe WF ²FF°Fc d³FQiF CØF¸F AF¯F°FF³FF dQÀF°Fû, B°FS ²FF°Fc´a ûÃFF Sþ°F, °FF¸Fi ¹FFa¨FF UF´FS ´FF¯Fe d´F¯¹FFÀFFNe °FÀû¨F ÃFeS (Qc²F) ÀûU³FFÀFFNe IYSFUF. ·FFS°Fe¹F AFWFSdUWFS ´Fð°Fe, AF¹FbUQÊZ VFFÀÂF ¹FFa³Fe AFSû¦¹FF¶FïÕX ÀFFa¦F°FF³FF d³FQiUZ S dUVû¿F ·FSX dQÕF AFWZX. d³FQiÕ Z XF Q`³FadQ³F IYF¹FFÊ°F À±FF³F QZDY³F ¹Fû¦¹F ´FiFIÈY°F d³FQiÀZ FFNe ¸W¯FþZ¨F VFSeS U ¸F³FF¨¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IZY»û AFWZ°F. d³FQiF WF ÀU·FFU AFWZ, ´FiIYÈ °Fe AFWZ d°F»FF ÀFaÀIYFSFa³Fe ¹Fû¦¹F IYS°FF ¹û°û, AÀFZ AF¹Fb½FZQÊ ÀFFa¦F°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

¹FF ¹FaÂFF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ AFGd¢ÀFþ³F ´FbSXU»FF þF°FFZ. ¶Fº¹FF¨F UZTXF ÷Y¦¯FFa³FF VFaIYF AÀF°FZ IYe VFÀÂFdIiY¹FZ³Fa°FSX WXF AFþFSX ´Fb³WXF CXQ·Ð FUc VFIY°FFZ IYF? °¹FF¨FZ CXØFSX AÀFZ IYe, VFÀÂFdIiY¹FF IZY»¹FF³Fa°FSX ÷Y¦¯FF³FZ Uþ³F d³F¹FaÂF¯FF°F NZX½F»FZ ³FFWXe °FSX WXF ÂFFÀF ´Fb³WXF CXQ·Ð FUc VFIY°FFZ. ¹FFÀFFNXe kÀ»Fe´F AGd´³F¹FFl ÓFF»¹FF³Fa°FSX ÷Y¦¯FF³FZ ÀFþ¦F°FZ³FZ AFWXFSX AFd¯F ½¹FF¹FF¸FFIYOZX »FÃF QZ¯¹FF¨Fe AFUV¹FIY°FF AFWZX. IcY´FSX ÷Y¦¯FF»F¹FF°F A¦FQe rq ÷Y´F¹FFa¨¹FF IZYÀF ´FZ´FSXUSXWXe ÷Y¦¯FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe AFd¯F VFÀÂFdIiY¹FF IZY»Fe þF°FZ. ¸FFÂF £FFÀF¦Fe ÷Y¦¯FF»F¹FF°F ¹FFÀFFNXe þFÀ°F ´F`ÀFZ AFIYFSX»FZ þF°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

MÑZX¯OX ¦FF¹FÂFe WXÀF¶F³FeÀF

WXh¦F AFDYMX °Fû ¶F³F°FF W`X... ÀFbøY ÓFF»¹FF³Fa°FS IYFG »ûþÀFb÷YUF°Fe¨¹FF IYFTF°F °FSe d¸FÂF¸FaOTeaÀF¸FUZ°F WhX¦F AFDYM IYS¯Fa AFd¯F ´»FF³F ¶F³FU¯Fa ÀFWþ VF¢¹F AÀF°Fa. ´F¯F Àûd¸FÀMS¨FF ¸FdW³FF ¸W¯FþZ AFG¢Mû¶FS CþFO»FF IYe dIY°FeWe NSUc³F IYFWXe IYSF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF °FSe °û AVF¢¹F¨F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FSeÃû¨¹FF IYFWe dQUÀF AF²Fe IYFWe°FSe ´»FFÎ³F¦F IZY»Fa¨F ´FFdWþZ AVFe ¸Fb»FF¸Fb»Fea¨Fe AF´F»¹FF IYFG»ûþ¨¹FF ¦Fi´b FIYOc³F A´ûÃFF AÀF°û. AF°FF A±FFÊ°F IYFWe IYFG»ûþ¸F²¹û VFd³FUFS-SdUUFS ÀFb˜e AÀF°û °FS IYFWe IYFG»ûþ¸F²¹û VFd³FUFS´F¹FË°F »û¢¨FÀFÊ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ IYFWea³FF RYöY SdUUFS d¸FT°Fû °FS IYFWea³FF VFbIYi UFS¨FF A²FFÊ AFd¯F VFd³FUFSSdUUFS WZ Qû³We dQUÀF d¸FT°FF°F. ´FSeÃFF Oû¢¹FFUS ¹FZ¯¹FFAF²Fe IYFWe WMIZY AF¹FdO¹FF ¶F³FU»¹FF °FS¨F IYFG»ûþ »FFBRY A³Fb·FU»¹FFÀFFSJa UFM°Fa. IYFWe¨F ³FFWe ÀFb¨F»Fa °FSe ´FSeÃû¨¹FF A¦FûQS ¸FdW³FF·FS ´FbÀ°FIYF°F OûIaY Jb´FÀFc³F IYû¯Fe ¶FÀFc VFIY¯FFS ³FFWe, ¸FbTF°F °û VF¢¹F¨F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °F÷Y¯FFBÊ WXF ÀF¦FTF ªFb¦FFOX IYÀFF IYSX°FZ °FZ þF¯Fc³F §û¯Fa WXe EIY ¦Fa¸F°F AFWZ. ¸Fb¶a FBÊ°F ¸FªFF ¸FÀ°Fe ¸W¯Fc³F Aþc³FWe ¸FdSX³F OÑFB½W, þbWc ¨Fü´FFMe WZX ´F¹FFÊ¹F AÀF°FF°F¨F ´F¯F IYûIY¯FF°F»¹FF ¶Fe¨FUSWXe ªFF°FF ¹FZ°Fa. A¦FQe¨F ¦Fû½FF ³FFWe, ´F¯F Ad»F¶FF¦F»FF °FSe ªFF¹F¨FZ AÀF°û. IYFWea¨FF ´»FF³F ´Fb¯¹FF»FF þF¯¹FF¨FFWe AÀF°Fû, d°FIYO¨¹FF dþU»F¦F d¸FÂFFa³Fe RY¦¹FbÀÊ F³F SûO¨Fe »FF»Fc¨FWe QFJU»û»Fe AÀF°û. IYFG»ûþ¸F²Fe»F B°FS d¸FÂF¸FaOTe »FFa¶F SFW¯FFSe AÀF°FF°F °û½WF °¹FFa¨¹FF §FSe ³FFWe°FS °¹FFa¨¹FF þUT¨¹FF dNIYF¯Fe IbYNZ°FSe WhX¦F AFDYM v AFG¢MXû¶FSX sqry

IYS¯¹FFÀFFSJF À´FFGM AÀû»F °FS d°F±û °û MFB¸F´FFÀF IYS°FF°F. IYFG»ûþ¨¹FF UF°FFUS¯FF³FbÀFFS WhX¦F AFDYM IYSF¹F¨û RaYOZ UZ¦FTZ AÀF°FF°F. WFGÀMZ»F¸F²¹û SFWF°F AÀF»ûÕZX WFGÀMZ»F¸F²¹û¨F ³FFBM AFDYM¨FF ´»FF³F IYSX°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F IYFG»ûþ¨¹FF ¶FFWZS¨Fa þ¦F °F÷Y¯F d´FPe A³Fb·FU°û. ÀF²¹FF °F÷Y¯FFBÊ¨Fa Aû´F³F ¸FFBÊIY U IGYdS¹Fû IZY B½WZMa »FF þF¯Fa ÀFSFÊÀF UFP»Fa¹F. UeIZYa O»FF AÀû VFûþÐ AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ Qb´FFS¨FF ÎIYUF ÀFa²¹FFIYFT¨FF VFû, d°F±Fc³F IGYRZY VFFG´F AÀFFWXe IYF¹FÊIYi ¸F NXSX°Fû. ¹FFdVFUF¹F IGYM IGYRZY, À³Fû ¶FFG»F IGYRZY B. dNIYF¯Fe þF¹F¨FF ´»FF³FWe NS°Fû. IGYRZY IYFGRYe OZ, ÀMFS¶F¢ÀF AF°FF SMFT UFMc »FF¦F»û»û AFWZX°F. ÓFû¸FGMû AG´FUS dUdU²F IGYRZY VFû²F»û þF°FF°F. ¸Fb¶a FBÊ°F Aþc³F þb³û IGYRZY ¶FSZ¨F AFWZ°F AFd¯F °F÷Y¯FFa¨û °û AF½FOX°FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ d°FIYOZ þF¹F¨FF ¶û°FWe NSU»FF þF°Fû. IY²FeIY²Fe MÑÎZ IY¦F»FF þF¯¹FFEZUþe ³FZ¨FSX MÑ»Z F»FF þF¹F¨û NSU»û þF°û. MÑ»Z F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F VFWSF¨¹FF þUT´FFÀF ·FMIaY°Fe IYS°FF ¹û°û. VFWSF°F»¹FF VFWSF°F dRYøY³F RYûMû¦FiFRYe IYS°F dUdU²F LûMe-¸FûNe WFGM»Z ÀF AFþ¸FFU»Fe þF°FF°F. ¸W¯FþZ ÀFû´¹FF ·FF¿û°F RcYO MÑG½W»FSÀFFSJe ·FMIaY°Fe IYS¯¹FF¨FF ´»FF³F NS°Fû.

UeIZYa O»FF ¸FFGÌ³F¦F UFGIYEZUþe IY¹FFÎIY¦F WF ´FSRZY¢M ´»FF³F NS°Fû. IYFS¯F ÀF²¹FF¨Fe °F÷Y¯F d´FPe ÀU°F:¨FF UIÊY AFDYM IYÀFF WûBÊ»F WZWe ´FFW°û. °¹FF¸FbTZ °FÀFZ¨F ´»FF³ÀFWe NSU»û þF°FF°F. ´FcUeÊÀFFSJa dIiYIZYM JZT¯Fa ÀF²¹FF°FSXe B³F ³FFWXe. AFþ¨Fe d´FPe¨FF AGO½WF³ÀF À´FûÌM¦FIYOZ þFÀ°F IYÕX AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF ´Fð°Fe³û ´»FF³ÀF AFJ»û þF°FF°F. RbYM¶FFG»F ¸FG¨F JZT¯Fa °FÀFa¨F dÀUÎ¸F¦F»FF þF¯Fa WZX IYF¹FÊIYi ¸FWXe AÀF°FF°F. dÀF³FZ¸FF»FF þF¯¹FF´ûÃFF ³FFMIYF»FF þF¹F»FF °F÷Y¯FFa³FF AFUO°Fa. ³FFMIYF»FF þF¹F¨FF ´»FF³F WF ¶FWb°ûIY IYøY³F SdUUFSe NXSX°Fû AFd¯F °Fû SFÂFe¨¹FF ³FFMIYF¨FF AÀF°Fû ¸W¯FþZ °¹FF»FF þûOc³F ÀFST IbYNZ°FSe þUT´FFÀF ÎWO°FF ¹û°Fa. dÀF³FZ¸FF¨FF ´»FF³F þUT´FFÀF¨¹FF ¸Fd»MX´ÕZX¢ÀF¸F²¹FZ AÀF°Fû. IYFS¯F ¸Fb»Fea³FF ¹ûDY §FF°FÕZX»¹FF ³FUSFÂFe¨Fe, dQUFTe¨Fe IYSF¹F¨Fe AÀF°û. AÀFû. AF´F»û AFJc³F NZU»û»û ´»FF³ÀF ´FSeÃû¨¹FF IYFTF°F dRYÀFIYM°FF IYF¸FF ³F¹û°F ¹FFÀFFNe °F÷Y¯FFBÊ þF¦FøYIY AÀF°û. °F÷Y¯F ¸Fb»û AF´F»Fa þe¸F ´FSeÃû¨¹FF IYFTF°F ¨FbIYc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ´FSeÃû¨¹FF AF²Fe °¹FF¨Fa ½¹FUÀ±FF´F³F IYS°FF°F. °FS IYFG»ûþ¨¹FF ÀFU»F°Fea¨FFWe ´FSeÃû¨¹FF AF²Fe ¶FFWZS WhX¦F AFDYM

IYS¯¹FFÀFFNe dþ°FIYF UF´FS IYøY³F §û°FF ¹ûBÊ»F d°F°FIYF IYøY³F §û°FF°F. IYFG»ûþ AF¹F-Oe¨¹FF ³FFUFJF»Fe B½WZMa , UFGMS ´FFIÊY dIaY½FF AG¸¹FbÓF¸ûaM ´FFIÊY»FF d½F³FF¸Fc»¹F þF°FF ¹ûBÊ»F IYF WZWe ´FFW°FF°F. AF´F»¹FF ¶FG¨F¨Fa IYû¯Fe ³FÀFZÕX °FS ¸FFþe dUôFF±¹FFË³FF ´FSeÃû¨¹FF AF²Fe UeIZYa O»FF ´FIYO°FF°F. IYFWea¨Fa ³FVFe¶F ¨FFa¦F»Fa ¸W¯Fc³F d¸FÂF¨F °¹FFa³FF UeIZYa O»FF §FSe ÎIYUF ¶FFWZS AF¸FadÂF°F IYS°FF°F. IYFWe UZTF IYFG»ûþ¸F²¹û¨F B½WZMa AÀF°FF°F. IYFG»ûþ¸FFRÊY°F dUôFF±¹FFË³Fe IYFWe ¢»F¶F þFGB³F IZY»û»û AÀF°FF°F. d°F±ûWe UeIZYa O»FF C´FIiY¸F AÀF°FF°F. Wne ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUøY³F ´FG³F»F dOÀIYVF³F, ¸FûNëF ½¹FöYeÔ¨Fe ·FF¿F¯FZ, IYFÍ³FU»F, Ed¢ÓFd¶FVF³F ¹FFa¨û A´FOZMWe UFSaUFS d¸FT°F AÀF°û. ´FSeÃû´FcUeÊ þF¯Fc³F¶Fbþ³c F dRYS¯Fa, WhX¦F AFDYM IYS¯Fa ¹FF¶FSXû¶FSX¨F AF´F»FF UZT ÀFIYFSF°¸FIY°û³û IYÀFF ½FF´FSX°FF ¹FZBÕ Ê X ¹FFIYOZWe °F÷Y¯FFBÊ¨Fa »FÃF AÀF°Fa. UeIZYa O»FF JFDY ¦Fne°F»¹FF ¦FQeÊ°F ªFF¯¹FF´FZÃFF dÀU¦FeUøY³F IYFWe°FSe AFGOSÊ IYS¯FFº¹FF, RYû³F»FF ÀF°F°F ¨Fb¶a FIYF´Fi¸FF¯û d¨FIYM»û»¹FF AFTVFe d´FPe»FF ¸FFÂF UeIZYa O»FF §FSF¶FFWZS þF¯¹FFÀFFNe W»FUFUZ »FF¦F°û.

response.lokprabha@expressindia.com

A²FÊZ AFIYF¾F

¨FF÷Y°FF ¦FûJÕZX

AFQVFÊ ÀFc³F §FOU¯û AFWZ...

AFQ¾FÊ ÀFc³F §FOX½F¯¹FFÀFFNXe¨FF EIY °F±FFIYd±F°F IYûÀFÊ ¸F²¹F ´FiQZ¾F¸F²FeÕX EIYF d½FôFF´FeNXF³FZ ªFFWXeSX IZYÕXF AFd¯F °¹FFÀFa¶Fa²Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFF»¹FF. ¹FF ¨F¨FZÊ°FeÕX EIY d°FSXIYÀF ¶FF¯F¶FSI F°FbnF ·Fû´FFT¸F²Fe»F dUôFF´FeNF³û AFQVFÊ ÀFc³F

§FOU¯¹FFÀFFNe ´FbP¨¹FF U¿FeÊ´FFÀFc³F °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨FF ÀFdMÊdR IZ M A·¹FFÀFIi ¸F ÀFbø I S¯¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF IZ »Fe AFWZ. °¹FFd³Fd¸FØFF³û ¹FF I ûÀFÊ¨Fe ¦FSþ AFd¯F °¹FF¨û ÀUø ´F dUÀ°FFSF³û ÀFFa¦F¯FFSZ dUôFF´FeNF¨¹FF Ib »F¦Fbøa ³Fe d»FdW»û»û EI I F»´Fd³FI ´FÂF... ´FidÀFðeÀFFNe dU¿F¹F : kAFQVFÊ ÀFc³Fl I ûÀFÊdU¿F¹Fe ÀFaVFû²FI Fa³Fe ÀF¸FFþF¨¹FF I F¹F¸F¨F EI ´FFD »F ´FbPZ AÀFF¹F»FF WUZ. ·FdU¿¹FF°F §FO¯FFº¹FF ¦Fûáea¨Fe ³FÀF AûTJc³F ÀF¸FFþF»FF ÀFFU²F I ø ³F °¹FFUS C´FF¹F ÀFb¨FU¯û We C©FdVFdÃF°F »FûI Fa¨Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ AÀû AF¸F¨û ¸F°F AFWZ. ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþF°F Wû¯FFº¹FF AVFF¨F I FWe ¶FQ»FFa¨FF I F³FûÀFF §û°F AF¸We AF¸F¨¹FF dUôFF´FeNF°FRZÊ EI ³FUe³F A·¹FFÀFIi ¸F ¹û°¹FF VüÃFd¯FI U¿FFÊ´FFÀFc³F ÀFbø I S°F AFWû°F. WF A·¹FFÀFIi ¸F ´Fi°¹ûI ÀÂFe»FF EI AFQVFÊ ÀFc³F Wû¯¹FFÀF

¸FQ°F I SZ»F AVFe AF¸F¨Fe AFVFF AFWZ. Ib Mb¶a F½¹FUÀ±FF WZ AF´F»¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe¨û EI ½¹FU¨LZQI »FÃF¯F AFWZ. ¸FFÂF ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFþ ¦û»¹FF I FWe QVFI Fa¸F²¹û ¸FûNëF ÀFaI MF¸F²Fc³F þF°F AFWZ. »F¦³F½¹FUÀ±û¨Fe Ue¯F Àü»FFU°F þF°F AFWZ. ³FUSF ¶FF¹FI û¸F²Fe»F ÀF¸Fþ¦üSÀF¸Fþ, °FaM,Z EI ¸ûI Fa´Fid°F AÀF»û»¹FF A´ûÃFF ¹FF°Fc³F ÀF¸FÀ¹FF dUI û´FF»FF þFD ³F ±ûM dU·Fö Wû¯¹FF´F¹FË°F °¹FF¨Fe ¸Fþ»F þF°F AFWZ. WZ ÀF¸FFþÀUFÀ±¹FF¨¹FF QÈáe³û ¨FFa¦F»û ³FFWe. ¹FFUS UZTe¨F C´FF¹F IZ »FF ³FFWe °FS ´FdSdÀ±F°Fe WF°FF¶FFWZS þF¯¹FFÀF UZT »FF¦F¯FFS ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F AF¸F¨¹FF dUôFF´FeNF°Fe»F I FWe ÀFþ¦F ´FiF²¹FF´FI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe³û AF¸We WF Ad·F³FU I ûÀFÊ ÀFbø I S°F AFWû°F.

AF´F¯F dI °FeWe ´Fi¦F°Fe IZ »Fe, ´FbSû¦FF¸Fe dU¨FFSFa¨û ¶F³F»Fû, dUdU²F ³FF°¹FFa¨û AF¹FF¸F ¶FQ»F°F ¦û»Fû °FSeWe Ib Mb¶a FF°Fe»F ÀÂFe¨û À±FF³F AFd¯F ´F°³Fe, AFBÊ, ÀFc³F ¸W¯Fc³F d°F¨Fe AÀF»û»Fe I °FÊ½¹FZ ¹FF°F ·FdU¿¹FF°F I FWeWe ¶FQ»F Wû¯FFS ³FFWe°F. ÀÂFe I F¹F¸F¨F ·FFS°Fe¹F Ib Mb¶a F½¹FUÀ±û¨FF I ¯FF SFWe»F. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F d°F»FF ¹FF ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¨û Cd¨F°F ·FF³F QZD ³F WF I û»F¸FO¯FFSF Oû»FFSF ÀFFa·FFT¯¹FFÀF d°F»FF ÀFÃF¸F I S¯û WZ ¹FF kAFQVFÊ ÀFc³Fl I ûÀFÊ¨û Cdïá AFWZ. WF A·¹FFÀFIi ¸F °Fe³F ¸FdW³û ¨FF»û»F. AFd¯F °¹FF°F ry U¿FFÊUSe»F I û¯F°¹FFWe ¸Fb»Fe»FF ´FiUVZ F d¸FTc VFIZ »F. dI ¸FF³F ÀFWF ¸FdW³û »F¦³FF¨FF A³Fb·FU AF»û»¹FF ¸Fb»Fea³FF ´FiF²FF³¹F dQ»û þFBÊ»F. ¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF¨Fe

AFJ¯Fe dUôFF´FeNF°Fe»F A³Fb·FUe AFd¯F ³FF¸FFadI °F ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe IZ »Fe AFWZ. ¹FF°F d±F¹FSe¶FSû¶FS ´FiF°¹FdÃFI FaUSWe ·FS dQ»FF þFBÊ»F. ´FdW»Fe I FWe ÀFÂFa We ·FFS°Fe¹F Ib Mb¶a F½¹FUÀ±û¨û ÀUø ´F, »F¦³FÀFaÀ±FF AFd¯F °¹FF°Fe»F ÀÂFe¨û À±FF³F ¹FFUS AFJ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. ´FFd›F¸FF°¹FFa¨Fe »F¦³FÀFaÀ±FF We AF´F»¹FF´ûÃFF d³FSFTe AFWZ AFd¯F ¸FF¦Fe»F I FWe U¿FFË¸F²¹û d°F¨FF AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °FeUSe»F ´Fi·FFU UFP°F AFWZ, °û ³Fæ e¨F ²FûI FQF¹FI AFWZ. ´F°Fe-´F°³Fe dU·Fö Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP°F AFWZ. dUUFWFÀFFS£¹FF ´FdUÂF ³FF°¹FF¨FF AU¸FF³F I ø ³F d»F½W-B³F dS»ûVF³FdVF´F U¦üSZ LLûS ¦Fûáea¨¹FF ¸FF¦û AFþ¨Fe d´FPe ²FFU°F AFWZ. ¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF°F ¹FF ¶FQ»F°¹FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

´FdSdÀ±F°Fe¨Fe I FS¯Fa, °¹FF»FF I û¯F þ¶FF¶FQFS AFWZ, AFd¯F §FSF°Fe»F ÀÂFe¨Fe ·Fcd¸FI F ³û¸FI e I F¹F AÀF»Fe ´FFdWþZ ¹FFdU¿F¹Fe¨û ¸FF¦FÊQVFÊ³F dUôFFd±FÊ³Fea³FF d¸FTZ»F. AFQVFÊ ´F°³Fe¨F EI AFQVFÊ ÀFc³F WûD VFI °û, °¹FF¸FbTZ AF¸We ´F°³Fe¨¹FF ³FF°¹FFUS dUVû¿F ·FS dQ»FF AFWZ. ´F°³Fe¨Fe §FSF°Fe»F ÀFQÀ¹FFa¶FSû¶FS¨Fe UF¦F¯FcI , §FSF°Fe»F Se°FedSUFþ, ´FcþFA¨FFÊ, ¸Fb»FFa¨û ÀFa¦Fû´F³F, ÀFFÀFcÀFFÀFº¹FFa¶FSû¶FS¨û ³FF°û ¹FFdU¿F¹Fe ÀFdUÀ°FS ÀFÂFZ §û¯¹FF°F ¹û°Fe»F. ¸FF¦Fe»F vq U¿FFË¨FF Bd°FWFÀF ¶F§F°FF ¦FÈWI »FWFa¨û AFd¯F dU·Fö Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F ¦û»¹FF Qû³F QVFI Fa¸F²¹û UFP»û AFWZ. °¹FF»FF A³ûI ÀFF¸FFdþI §FMI þ¶FF¶FQFS AFWZ°F. dÀÂF¹FF dVFIc »FF¦F»¹FF, ³FûI Se I ø »FF¦F»¹FF, °¹FF¸FbTZ »F¦³FF¨û U¹F ´FbPZ PI »F»û þFD »FF¦F»û. dÀÂF¹FFa¸F²¹û ½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹F ¸FcT ²Fø »FF¦F»û. »F¦³FFdU¿F¹Fe AüQFdÀF³¹F UFPc »FF¦F»û °FÀû¨F EI ÂF Ib Mb¶a FFadU¿F¹Fe ¸F³FF°Fe»F AFI ÀF UFPc »FF¦F»FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FF¶Fea¨û dUV»û¿F¯F ¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFQS¸¹FF³F dUôFF±FeÊ I S°Fe»F. EI ¨FüI û³Fe Ib Mb¶a F ¨FF»FU¯¹FFÀF AFUV¹FI AÀF¯FFSe dÀÂF¹FFa¸F²Fe»F I üVF»¹FZ WTcWTc »Fû´F ´FFU°F AFWZ°F. ½¹Fdö ÀUF°FaÂ¹FF¨FF Ad°FSZI ÓFF»¹FF¸FbTZ ¸Fb»Fea³FF ÀF¯FFÀFbQe»FF §FSe ´FF½W¯û SFUTZ ¹û¯¹FF¨Fe, °¹FFa¨û AFQSFd°F±¹F I S¯¹FF¨Fe ÀFU¹F SFdW»û»Fe ³FFWe, AÀû A³ûI ÀF¸FFþ ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF »FÃFF°F ¹ûD »FF¦F»û AFWZ. §FSF°Fe»F ÀFc³F dI °FeWe dVFI »Fe °FSe VûUMe §FSF¨¹FFa¨¹FF AF³FaQF¨FF ¸FF¦FÊ WF ´FûMF°Fc³F¨F þF°Fû, °¹FF¸FbTZ ´Fi°¹ûI ¸Fb»Fe³û ÀFb¦FS¯F Wû¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ´FFI I »û¨û ´FidVFÃF¯F ¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFQS¸¹FF³F dQ»û þFBÊ»F. ¹FFÀFFNe I FWe ´FSQZVFe °FFªÄFFa¨Fe AF¸We ¸FQ°F §û¯FFS AFWû°F. U¦FFÊ°Fe»F °FFÀFFa³FF ´FcSI AVFF I FWe dR »O d½WdªFMÐÀF AF¸We ¹Fûþ»¹FF AFWZ°F. v AFG¢MXû¶FSX sqry

¹FF°F AFQVFÊ ´F°³Fe AFd¯F AFQVFÊ ÀFc³F ¹FF ³FF°¹FF³û §FS ÀFFa·FFT»û»¹FF I FWe dÀÂF¹FFaVFe dUôFFd±FÊ³Fea³FF ÀFaUFQ ÀFF²F°FF ¹ûBÊ»F. °¹FFa³FF AF»û»¹FF ÀF¸FÀ¹FF AFd¯F °¹FFUS °¹FFa³Fe I FP»û»FF C´FF¹F ¹FF°Fc³F dUôFFd±FÊ³Fea³FF ¶FSZ¨F dVFI °FF ¹ûBÊ»F. ·FdU¿¹FF°F ¸FF¯FÀFF¨û AF¹Fb¸FFÊ³F UFP¯FFS AFWZ °¹FF¸FbTZ ¸Fb»F¦FF AFd¯F ÀFb³û¶FSû¶FS ÀFFÀFc-ÀFFÀFSZ SFW¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F UFP¯FFS AFWZ. °¹FFa¨¹FF AFSû¦¹FF¨Fe I FTþe We §FSF°Fe»F ÀFb³FFa¨Fe ¸FWØUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AÀF¯FFS AFWZ. WFWe dU¿F¹F °Fe³F ¸FdW³¹FF¸F²¹û WF°FFT»FF þFBÊ»F. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸û ÀF¸FFþF¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F QFJU°FF°F, °¹FF´Fi¸FF¯û ÀF¸FFþ¸F³F AFd¯F ÀF¸FFþ¸F°F °F¹FFS I S¯¹FFÀFWe I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F. Me½WeUSe»F ¸FFd»FI F ÀFFÀFc-ÀFb³FF, ´F°Fe-´F°³Fe ¹FFa¨û UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ d¨FÂF¯F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. °¹FF¨FF ±ûM ´FdS¯FF¸F ´Fi°¹FÃF ÀFFÀFc-ÀFb³FFa¨¹FF ³FF°ûÀFa¶Fa²FFaUS Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF AVFF ´Fi·FFUFUS I FWe ÀFÂFZ §û¯¹FF°F ¹û°Fe»F. A·¹FFÀFIi ¸FF¨¹FF VûUMe dUôFFd±FÊ³Fea¨¹FF U`¹Fdö I þeU³FF°Fe»F VFaI F Ib VFaI F ¹FF ÀF¸Fb´FQZVF³FFõFSZ

ÀFûOU¯¹FF¨FF AF¸We ´Fi¹F°³F I ø . A·¹FFÀFIi ¸FF¨û ¸Fc»¹F¸FF´F³F °Fe³F M´´¹FFa°F WûBÊ»F. °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨¹FF VûUMe rqq ¸FFI FË¨¹FF »ûJe ´FSeÃû¨û AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F ¹ûBÊ»F. WF

A·¹FFÀFIi ¸FF¨û ³FFU : AFQVFÊ ÀFc³F ÀFdMÊ dR IZ M I ûÀFÊ I F»FFU²Fe : °Fe³F ¸FdW³û (U¦FÊ A²¹FF´F³F + I F¹FÊÃFZÂF ·FZMe) ´FFÂF°FF : ry U¿FFÊ´ûÃFF Ad²FI U¹F AÀF»û»¹FF dI ¸FF³F ÀFWF ¸FdW³û »F¦³FF¨FF A³Fb·FU AÀF»û»¹FF ¸Fb»Fe dU¿F¹F A²¹FF´F³FF¨û IiZ dOM EIc ¯F °FFÀF r ·FFS°Fe¹F Ib Mb¶a F½¹FUÀ±FF AFd¯F °¹FF°Fe»F ÀÂFe¨û v °FFÀF rq À±FF³F s ·FFS°Fe¹F »F¦³FÀFaÀ±û¨FF Bd°FWFÀF r °FFÀF v t ´FFd¾¨F¸FF°¹F »F¦³FÀFaÀ±û¨FF Bd°FWFÀF r °FFÀF v u ·FFS°Fe¹F »F¦³FÀFaÀ±û¨¹FF ºWFÀFF¨Fe I FS¯Fa AFd¯F y °FFÀF rq °¹FF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F v ·FFS°Fe¹F »F¦³FÀFaÀ±û°Fe»F dÀÂF¹FFa¨Fe ¸Fc»F·Fc°F rq °FFÀF rq I °FÊ½¹û AFd¯F þ¶FF¶FQFº¹FF w IZ ÀF ÀMOeþ (sv U¿ûÊ EI ÂF Ib Mb¶a F v °FFÀF v ¨FF»FU¯FFº¹FF EI F ¹FVFÀUe ÀÂFe¨Fe ¦FÈW·ûM) x ¦FÈW·ûMeUS AF²FFdS°F ´FSeÃFF s °FFÀF v y ÀÂFe dVFÃF¯F AFd¯F ·FFS°Fe¹F »F¦³FÀFaÀ±ûÀF¸FûSe»F rv °FFÀF rv AF½WF³û z ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fe»F »F¦³FÀFaÀ±û¨û d¨FÂF¯F v °FFÀF v rq I üMbda ¶FI ³FF°ûÀFa¶Fa²F AFd¯F åFe v °FFÀF v rr ´FFI I »FF AFd¯F ÀÂFe¨Fe ·Fcd¸FI F rq °FFÀF rq rs ¶FF»FÀFa¦Fû´F³FF°Fe»F ÀÂFe¨Fe ·Fcd¸FI F rq °FFÀF rq rt UÈðFa¨¹FF VFbßFc¿FZ°Fe»F ÀÂFe¨Fe ·Fcd¸FI F rq °FFÀF rq EIc ¯F ¦Fb¯F rqq A·¹FFÀFIi ¸F ´FiGd¢MI Õ AÀF»¹FF¸FbTZ d³F½UT »ûJe ´FSeÃFF §ûD ³F C´F¹Fû¦FF¨û ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¸Fc»¹FFaI ³FF¸F²¹û AF¸We dUôFFd±FÊ³Fe¨¹FF ³FUº¹FF»FF AFd¯F ÀFFÀFc»FF ÀF¸FFdU¿M I S¯¹FF¨û NSU»û AFWZ. A·¹FFÀFIi ¸F ÀFbø Wû¯¹FF¨¹FF AF²Fe ¹FF Qû§FFaI Oc³F ¸Fb»FeÀFa¶Fa²Fe EI ´FiV³FFU»Fe ·Fø ³F §û°F»Fe þFBÊ»F. AFd¯F A·¹FFÀFIi ¸FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe VûUMe EI ´FiV³FFU»Fe ·Fø ³F §û°F»Fe þFBÊ»F. ¹FF¸F²¹û d°F¨¹FF UF¦F¯FbI e°Fe»F ¶FQ»F, ´FFI I üVF»¹F, ¶FF»FÀFa¦Fû´F³F AFd¯F UOe»F²FFº¹FF¨Fe VFbßFc¿FF ¹FF¸F²¹û ÓFF»û»FF ¶FQ»F ¦Fb¯FFa¨¹FF ÀUø ´FF°F ³FûÔQU»FF þFBÊ»F. AÀFF Ad·F³FU A·¹FFÀFIi ¸F ÀFbø I S¯FFSZ ¸F²¹F ´FiQVZ F WZ ´FdW»û SFª¹F

AFWZ ¹FF¨FF AF¸WF»FF AFd·F¸FF³F UFM°Fû. ¦Fd¯F°F, ·FF¿FF, ³FF¦FdSI VFFÀÂF AVFF ´FFSa´FdSI ÄFF³FVFFJFa¶FSû¶FS¨F I FTF¨Fe ¦FSþ ¶F³Fc³F ¦û»û»û AÀû ³FUe³F A·¹FFÀFIi ¸F WF°FFT¯FFSZ WZ ´FdW»û dUôFF´FeN NS»û AFWZ. WF A·¹FFÀFIi ¸F ¹FVFÀUe NS»¹FFÀF B°FS SFª¹FWe ¹FF¨FF ÀUeI FS I S°Fe»F AFd¯F A³FbQF³F AF¹Fû¦FFI Oc³F AFÍ±FI ¸FQ°F §û¯¹FF°FWe ¹FVFÀUe NS°Fe»F AVFe AF¸WF»FF AFVFF AFWZ. Ad²FI Fd²FI ¸Fb»Fea´F¹FË°F ¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe ´Fû¨û»F ¹FFdU¿F¹Fe AF´F¯F ´Fi¹F°³FVFe»F SFdW»û ´FFdWþZ. (A·¹FFÀFIi ¸FF¨Fe ÀFdUÀ°FS ¸FFdW°Fe ÀFû¶F°F¨¹FF °F¢°¹FF°F dQÕe AFWZ.) AF´F»FF dU¾½FFÀFc XXX

response.lokprabha@expressindia.com

MÑZX¯OX

d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

IiZYÓF k´F¶F ªFel ¦FZ¸F¨Fe

°F÷Y¯FFBÊ¸F²¹FZ ÀF²¹FF k´F¶F ªFel ¹FF ³F½¹FF ¦FZ¸F¨Fe ªF¶FSXQÀ°F IiZYÓF AFWZX. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ¦FZ¸F¨Fe AFa°FSXSXFáÑXe¹F À´F²FFÊ ·FFSX°FF°F, ¶Fa¦FXÕXûSX ¹FZ±FZ WXû°F AFWZX. NZWe ¨FFS OûI e ¦FZÕZEI IÂF FWeþ¸F»FedQ½FÀFI Ibe, ´FûÎ¨FI e,

ÀFG³FWûI AÀF»¹FF A³FFI »F³Fe¹F VF¶QFa¨FF ¸FFSF Wû°Fû. °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ½WFGMÀÐ FAG´F ÀMZMÀÐ F¸F²¹û °FS dU³FS dU³FS d¨FI ³F dO³FS AÀFa d»FdW»û»Fa EI °FSe ÀMZMÀÐ F AÀF°Fa¨F. ³û¸FIa AFWZ °FSe I F¹F WZ ÀF¦FTa, WZ I ÀF»Fa ³FUe³F RG O? WZ RG O AFWZ ÀF²¹FF °FbR F³F »FûI d´Fi¹F Wû°F AÀF»û»¹FF ´F¶F þe (PUBG) ¹FF ¦û¸F¨Fa.. dUdU²F VFÀÂFFÀÂFZ §ûD ³F VFÂFc¨FF JF°¸FF IZ »¹FF¨Fa ±Fie»F ¶FÀF»¹FFþF¦Fe d¸FTUc³F QZ¯FFSZ dI °¹ûI AG¢VF³F ¦û¸ÀF ¸Fb»FFa¸F²¹û »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. ¹FF ¦û¸ÀF¸F²¹û ´Fi°¹ûI »û½W»FÀFû¶F°F UFP°F þF¯FFSZ ¨FG»ûÎ³þ¦F MFÀI ´Fc¯FÊ I S°FF³FF EI UZ¦FTF¨F AF³FaQ d¸FT°Fû. ½W¨FbA Ê »F ¦û¸ÀF¸F²Fc³F JZTFOc»FF A¦FQe Jº¹FF UFM¯FFº¹FF AF·FFÀFe þ¦FF°F ³û¯û AFd¯F °¹FF°F ¦Fb°a FUc³F NZU¯û ¹FF°F¨F AVFF ½W¨¹FbA Ê »F ¦û¸F¨û ¹FVF AFWZ. EJFôFF³û A¦FQe AFUO ³FÀF°FF³FF, ÀFWþ ¸W¯Fc³F EJFQF ¦û¸F OFD ³F»FûO I ø ³F JZT³c F ´FFWF¹F¨FF

þSe NSU»Fa, °FSe °Fû QbÀFº¹FFaQF ´Fb³WF W¸FJFÀF °Fû ¦û¸F JZT»Z F¨F, B°FI e ¦Fb¦a F I S¯FFSe S¨F³FF ¹FF ¦û¸ÀF¸F²¹û AÀF°û. ÀFF²FFS¯F´F¯û ÀF¦F¼¹FF¨F ¦û¸ÀF´Fi¸FF¯û JZTFOc ¹FF JZTFa¸F²¹û EI F I F»´Fd³FI þ¦FF°Fe»F ´FFÂF ÀFFI FSF°F AÀF°Fû, ª¹FF»FF JZTF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ¹û¯FFSe dUdU²F ¨FG»û³þZÀF ´Fc¯FÊ I S°F ÎþI F¹F¨û AÀF°û. AF°FF ¹FF°F WZ AF·FFÀFe þ¦F JSZ UFMFUZ ¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF ¦FiFdR ¢ÀFUS ´Fi¨FaO ¸ûW³F°F §û°F»Fe þF°û. WZ ¦û¸ÀF ¦Fi´b F¸F²¹û JZT¯¹FFÀFFNe »FûI »F ³ûMUIÊ ÎI UF UF¹F-R F¹F³û W½¹FF °¹FF d¸FÂFFa³FF ¹FF JZTF°F ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §û°FF ¹û°û AFd¯F ¸F¦F ÀF¸FûS ¶FÀF»û»FF¨F B°FS ¦û¸F¸F²¹ûWe AF´F»FF VFÂFc ¸W¯Fc³F AF´F»¹FFVFe JZT°Fû, ¹FF¸FbTZ JZTF°F AÀF»û»û ±Fie»F dI °Fe°FSe UFP°û. Wne AF»û»û A³ûI I ¸´¹FbMS ¦û¸ÀF AF´FF´F»¹FF »FûI d´Fi¹F°û¸FbTZ AF´F»Fe ¸Fû¶FFB»F ½WþÊ³ÀFÀFbðF »F¦û¨F »FFh¨F I S°FF°F. ¦ûÎ¸F¦F¨û B°FIZ ´Fi¨FaO ´F¹FFÊ¹F ¹FF d´FPeI OZ C´F»F¶²F AÀF°FF³FF ¹FF C´F»F¶²F ¦û¸ÀF¨FF I FWe

dQUÀFFa°F¨F Ia MFTF ¹ûD »FF¦F°Fû AFd¯F ´F¹FFÊ¹F VFû²F»û þFD »FF¦F°FF°F, °¹FF¸FbT¨Z F AF´F»FF ¦û¸F þFÀ°F I FT ¶FFþFSF°F NZUF¹F¨FF AÀF»¹FFÀF ¦ûÎ¸F¦F Ia ´F³¹FFa³FF ¹FF°F ³FU³FUZ A´FOZMÀÐ F AF¯F¯û Ii ¸F´FiF´°F AÀF°û. ¸W¯Fc³F ¸F¦F AFWZ °Fû ¦û¸F ³F½¹FF ø ´FF°F AF¯F¯û ÎI UF »FWF³F-¸FûNZ ¶FQ»F US¨ûUS I S°F SFW¯û AVFF ¦Fûáe ¹FF ¦ûÎ¸F¦F Ia ´F³¹FF I S°F SFW°FF°F. ¹FF ¶FQ»FFa¸F²¹ûWe ³FFUe³¹F dMI Uc³F NZU¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û, °¹FF¸FbTZ ¦û¸ÀF °F¹FFS I S¯FFº¹FF Ia ´F³¹FFa³FF ¹FbþÀFÊ¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I ø ³F °¹FF´Fi¸FF¯û ¦û¸ÀF¨û dOÓFFB³F I S¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. A±FFÊ°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FQ»FFa¸FbTZ ¦û¸F »FûI d´Fi¹F ÓFF»FF¨F °FS d¸FT¯FFSZ R F¹FQZWe ´Fi¨FaO AÀF°FF°F, I FS¯F þÀFZ ¸Fû¶FFB»F AFd¯F R ûS þe BaMS³ûM JZOû´FFOëF°F ´FûWû¨F»FZ AFWZ °FÀFa°FÀFa AFG³F»FFB³F ¦û¸ÀF³FF ¸FûNF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF k¸FFIZÊ Ml¸F²¹û ´Fi¨FaO UFP ÓFF»Fe AFWZ. d½WOeAû ¦û¸ÀF¨¹FF ¸Fû¶FFB»F ½WþÊ³F¨¹FF OFD ³F»FûOÐÀF¨Fe

ÀFa£¹FF I ûMëU²Fea¨¹FF §FSF°F AÀF°û. AFd¯F EUPF ¦FiFWI U¦FÊ AÀF¯FFº¹FF JZTFa³FF þFdWSF°Fe, ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fi¨FaO ´üÀFF I ¸FFU°FF ¹û°Fû. EI QF EJFôFF ¦û¸F¨Fe IiZ ÓF ÀFbø ÓFF»Fe I e d³FQF³F I FWe I FT °FSe °Fe AÀF°û, AFd¯F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÓF´FFMëF³û ´FÀFS°F þF°û. °¹FF¸FbTZ EJFQF ¦û¸F »FûI d´Fi¹F ÓFF»FF I e °¹FF¨û ´»ûAÀFÊ, ÀFûVF»F ¸FedO¹FF R û»FûAÀFÊ A¦FQe I FWe I ûMea¨¹FF §FSF°F þF°FF°F. ¶FSa, ¹FF¸FbTZ ¹FF ¦û¸ÀF³FF d¸FT¯FFSZ C°´FÖF IZ UT þFdWSF°Fe¸FbT¨Z F d¸FT°û AÀFa I FWe ³FFWe. ¹FF ¦û¸F¸F²¹û EI QF I F ¹FbÓFS ¦Fb°a F»FF, I e °Fû ¹FF ¦û¸F¨FF I F¹F¸F kd¦FºWFBÊI l Wû°Fû, ¸F¦F °¹FF ¦û¸FdVFUF¹F °¹FF»FF QbÀFSZ AFUO°F ³FFWe, ¹FF¨FF¨F R F¹FQF §ûD ³F ¶Fº¹FF¨F ¦û¸ÀF¸F²¹û ´FbPe»F »û½W»F, ÎI UF À´ûVF»F VFÀÂFFÀÂFZ, UFPeU kÕFBR ', v AFG¢MXû¶FSX sqry

A³Fd»Fd¸FMZO kI FGB³ÀFl AVFF ¦Fûáe ´üÀû ·Fø ³F d¸FTU°FF ¹û°FF°F. ¹FF ¦Fûáea¨Fe ÎI ¸F°F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ¹FbÓFS»FF ´FSUOZ»F AVFe¨F AÀF°û, AFd¯F ¦û¸F¨Fa ±Fie»F, AF´F»¹FF ÎþI ¯¹FF¨¹FF ÀFa²Fe WZ ÀF¦FTa UFPU¯¹FFÀFFNe QWF´FFÀFc³F ´FF¨ûI Vû ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F AÀF»û»û WZ ´ûO R F¹FQZ ¹FbÓFÀFÊ §û°FF°FWe! ¹FF ¦Fûáea½¹Fd°FdSö ¦û¸F¸F²¹û AF´F»¹FF IG SZ¢MS¨FF »FbI ¶FQ»F¯¹FFÀFFNeWe ´ûO AFG´VF³ÀF AÀF°FF°F, WZ °¹FF IG SZ¢MS¨û I ´FOZ, °¹FF¨FF »FbI ¹FFÀFû¶F°F¨F °¹FF¨Fe À´FeO U¦üSZ UFPU°FF°F. ¹FFÀFFNe °¹FF IG SZ¢MS»FF þZ UZ¦FTZ I ´FOZ AÀF°FF°F °¹FFÀFFNe ¶FWb°ûI QF °FVFF Jº¹FF I ´FOëFa´ûÃFF þFÀ°F ´üÀû ·FSFUZ »FF¦F°FF°F. AFd¯F ÀU°F:¨¹FF Me-VFMÊ»FF sqq ÷ ´F¹û J¨FÊ I S°FF³FF ¸FF¦FZ´FbPZ ´FFW¯FFSm ¸FWF·FF¦F ¹FF IG SZ¢MS¨¹FF »FbI ÀFFNe ¹FF´ûÃFF QWF´FM ´üÀû J¨FÊ I S°FF°FÀFbðF! EI QF ¹FF JZTF¨FF ³FFQ »FF¦F»FF I e ¹FbÓFÀFÊ WUF °Fû J¨FÊ I ø ³F AF´F»Fa U¨FÊÀU dÀFð I S¯¹FFÀFFNe °F¹FFS AÀF°FF°F. I FWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ·FFS°FF°F ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F ´FFGIZ ¸Fû³F ¦Fû ¹FF JZTF³û A³ûI dQUÀF ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹û ´FidÀFðe d¸FTU»Fe Wû°Fe. ¸Fû¶FFB»F¨¹FF IG ¸ûº¹FF¨FF UF´FS I ø ³F AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF¨FF ¦û¸F¸F²¹û ÀF¸FFUZVF I ø ³F ¹FbÓFS»FF A¦FQe UZ¦FTF E¢ÀFd´FdS¹F³ÀF ¹FF ¦û¸F³û dQ»FF,´FFGIZ ¸Fû³F ¹FF ´FidÀFð I FMc³Ê F¨FF R F¹FQF ¹FF ¦û¸F»FF d¸FTc³F ¹FF¨ûWe Jc´F ¹FbÓFÀFÊ UFP»û Wû°û. ¹FF ´FFGIZ ¸Fû³F ´FI O¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F A³ûI A´F§FF°FFa³FF AF¸FaÂF¯F d¸FTF»û WZ ÀFUÊÄFF°F AFWZ¨F! ·FFS°FF°F ´FidÀFð ÓFF»û»FF AF¯FJe EI ¦û¸F ¸W¯FþZ ¢»FGVF AFGR ¢»FG³ÀF. ·FFS°FF°Fe»F °F÷ ¯FFBÊ»FF ¹FF ¦û¸F³û ·FbST ´FO»Fe Wû°Fe. ¹FF JZTF°F B°FS ´»ûAÀFÊVFe »FPc³F °¹FFa¨û dSÀFûÀûÊÀF ¦FûTF I S°F AF´F»û kMFD ³Fl °F¹FFS I SF¹F¨û AÀF°û. þûSQFS ´Fi¸FûVF³F AFd¯F UZ¦F¼¹FF ¦û¸F ±Fe¸F¨¹FF þûSFUS ¹FF ¦û¸F³û AR FM »FûI d´Fi¹F°FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

d¸FTU»Fe Wû°Fe. ÀF²¹FF AG¢VF³F ¦û¸ÀF¸F²¹û »FûI d´Fi¹F AÀF»û»¹FF ¦û¸ÀF¨¹FF ¹FFQe°F ¦FiG¯O ±ûµM, ´F¶F þe, R ûMÊ³FFBM AVFF ¦û¸ÀF¨FF ÀF¸FFUZVF AFWZ, ¹FF°FWe ´F¶F þe WF ¦û¸F ÀF²¹FF °FbR F³F »FûI d´Fi¹F AFWZ. AG¢VF³F ¦û¸ÀF ¶FWb²FF ¸Fb»FFa¨FF ´FiF°a F AFWZ, ´F¯F ´F¶F þe¨Fe UFP°Fe IiZ ÓF ¸Fb»Fea¸F²¹ûWe dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ´F¶Fþe WF ÀFFD ±F I ûdS¹F³F Ia ´F³Fe ¶»FbWFG»F³û ¶F³FU»FF AFWZ. ¶FGM»F SFG¹F»F ¹FF d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F ´FidZ S°F WûD ³F °F¹FFS IZ »û»¹FF ¹FF ¦û¸F¨Fa ´Fc¯FÊ ³FF½F AFWZ, k´»û¹FS A³F³Fû³ÀF ¶FGM»F¦FiFDa OÐÀFl A±FFÊ°F ´F¶F ªFe (PUBG) ¹FF ¦û¸F¨Fe IiZ ÓF ÀF²¹FF B°FI e UFP»Fe AFWZ I e Ib NZWe ¨FFS-´FF¨F °F÷ ¯F EI ÂF AF»û, I e °û WF¨F ¦û¸F JZT°FF³FF dQÀF°FF°F, A¦FQe ¦F¯F´F°Fe°F ÀFbðF AFS°Fe»FF þ¸F»û»Fe °F÷ ¯FFBÊ ´FiÀFFQ JFD ³F ´F¶F þe¨FF EI OFU °FSe JZT°F. ´F¶F þe WF ¦û¸F þ¦F·FSF°F B°FI F »FûI d´Fi¹F AFWZ I e °¹FF¨¹FF Sûþ¨¹FF AGd¢M½W ´»û¹FÀFÊ¨Fe ÀFa£¹FF I ûMëU²Fea¨¹FF §FSF°F AFWZ. EJFQF ¦û¸F B°FI F

´FidÀFð Wû¯¹FF¨Fe We ´FdW»Fe¨F UZT ³FÀF»Fe, °FSeWe þ¦F·FSF°F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF, ¹FcMëc¶c FUS ¹FF ¦û¸F³û ²Fb¸FFIc T §FF°F»FF¹F. ÀFb÷ UF°Fe»FF WF ¦û¸F R ö

I ¸´¹FbMS ¹FbÓFÀFÊÀFFNe C´F»F¶²F Wû°FF, ´F¯F °¹FF¨û AF¹FAûEÀF AFd¯F AhOFÑ GBO ½WþÊ³F C´F»F¶²F ÓFF»¹FF³Fa°FS °Fû Ad²FI ¨F »FûI d´Fi¹F ÓFF»FF. ¹FF ¦û¸F¨û R ö ¦Fb¦F»F ´»FGÀMûASUS ´FF¨F I ûMe OFD ³F»FûOÐÀF AFWZ°F. AÀFa AFWZ °FSe I F¹F ¹FF ´F¶F þe¸F²¹û? ¹FF JZTF°F EI þ¯F B°FS VFa·FS ´»ûAÀFÊ¶FSû¶FS R FBM I S°Fû, ª¹FF°F ÀFUFÊ°F VûUMe þû JZTFOc SFWe»F °Fû dUþZ°FF NS°Fû. JZTF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF EI F I F»´Fd³FI ³FI FVFF°F JZTFOc C°FS°Fû, ¹FF°FWe ´FGSFVFcM UF´Fø ³F C°FS¯¹FF¨Fe ³û¸FI e UZT NSU¯û, WZ I ÀF¶F AFWZ. °¹FF³Fa°FS JZTFOc ¸FG´F¸F²Fe»F dUdU²F d¶FÎ»O¦ÀF, §FûÀM MFD ³ÀF AFd¯F B°FS þF¦FFa¸F²Fc³F ¦FFOëF, UZ¦FUZ¦FTe VFÀÂFZ AFd¯F B°FS À´ûVF»F ¦Fûáe ¦FûTF I S°F ´FbPZ ´FbPZ þFD VFI °Fû, AFd¯F °¹FF¨F UZTe B°FS ´»û¹FS¨¹FF ¸FFº¹FF´FFÀFc³F ÀU°F:¨FF ¶F¨FFU I S°F AÀF°Fû. QS I FWe d¸Fd³FMFa³Fe JZT ÀFbø AÀF»û»FF EdS¹FF I ¸Fe Wû°Fû, ¹FF EdS¹FF¸F²¹û ³FÀF»û»FF À´F²FÊI ÀûR ÓFû³F¸F²¹û ³FÀF»FF I e JZTF¶FFWZS þF°Fû. ´F¯F WF JZT EUPFWe ÀFû´´FF ³FFWe, ´Fi°¹ûI JZTF°F ³FU³FUe³F ¨FG»ûaþÀZ F¸FbTZ WF JZT SaþI Wû°F þF°Fû. WF ¦û¸F AFG³F»FFB³F B°FS rqq ´»ûAÀFÊÀFû¶F°F JZT°FF ¹û°Fû, ¹FFdVFUF¹F AF´F»¹FF»FF þûOe °F¹FFS I ø ³FWe JZT°FF ¹û°Fû. ÀF¸FûS¨¹FF ´»û¹FÀFÊVFe ¦û¸F ÀFbø NZ½Fc³F »FFB½W ¨FGM I S¯¹FF¨¹FF AFG´VF³F³û WF ¦û¸F JZT°FF³FF AF¯FJe³F¨F ¸FþF ¹û°û. ¹FF ¦û¸F¨Fe SaþI °FF AVFe¨F NZU¯¹FFÀFFNe Ia ´F³Fe QS ¸FdW³¹FF»FF ³FUe³F A´FOZMÀÐ F §ûD ³F ¹û°û, ³FbI °Fa¨F ¹FF JZTF°Fe»F ¸FG´F¨û A´FOZM AF»û Wû°û, °ûÀFbðF »FûI d´Fi¹F ÓFF»û AFWZ°F. ¹FF JZTF¨Fe B°FI e IiZ ÓF AÀF¯¹FF¨û I FS¯F ¹FF°F»û d±Fi»F AFWZ, ´»ûAÀFÊVFe »FFB½W ¨FGM I S¯¹FF¸FbTZ A¦FQe ´Fi°¹FÃF JZTF¨FF A³Fb·FU d¸FT°Fû, ¹FF°F AÀF»û»¹FF A´FOZMÀÐ F AFd¯F dUdU²F ½WZdWI »ÀF, AF¸FÊS AVFF ¦Fûáea¸FbTZ

JZTF¨Fe ¸FþF A¦FQe UFP°û. EJFôFF³û ÀFWþ ¸W¯Fc³F WF ¦û¸F ÀFbø IZ »FF, °FSe °¹FF¨Fe ÀFU¹F »FF¦F°û¨F. ¹FF ¦û¸F¨Fe ·FFS°FF°F»Fe UFP°Fe »FûI d´Fi¹F°FF ¶F§Fc³F ¹FF Ia ´F³Fe³û ´F¶Fþe¨Fe AFG³F»FFB³F Mb³FFÊ¸ûaM AF¹Fûdþ°F IZ »Fe AFWZ. ·FFS°FF°F ´F¶F þe B°FI F »FûI d´Fi¹F AFWZ I e ´F¶F þe JZT¯FFº¹FF QZVFFa¨¹FF ¹FFQe°F d°FÀFSZ À±FF³F ·FFS°FF³û ´FMI FU»û AFWZ. AFG³F»FFB³F ¦û¸ÀF¨Fe B°FI e »FûI d´Fi¹F°FF ·FFS°FFÀFFS£¹FF °F÷ ¯FFa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F AÀF¯FFº¹FF QZVFF°F AÀû»F °FS AF›F¹FÊ UFMF¹F»FF ³FI û. ¹FF¨FÀFFNe dUdU²F ´Fi¹FûþI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe³û ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNe ¦û¸F Mb³FFÊ¸ûaM sw ÀF´MZ¶a FS °û sr AFG¢Mû¶FS ¹FF I F»FFU²Fe°F Wû¯FFS AFWZ. ¹FF À´F²ûÊ¨Fe Aad°F¸F ÕP°F ¶Fa¦F»FûS¸F²¹û Wû¯FFS AÀFc³F dUþZ°¹FFa³FF »FFJû ÷ ´F¹FFa¨Fe ¶FdÃFÀû d¸FT¯FFS AFWZ°F. We À´F²FFÊ R ö I FG»ûþ¨¹FF dUôFF±¹FFÊÀa FFNe AFWZ. ·FFS°FF°F EUPëF ¸FûNëF À°FSFUS AFG³F»FFB³F ¦û¸F¨Fe À´F²FFÊ Wû¯¹FF¨Fe ¶FWb²FF We ´FdW»Fe¨F UZT AFWZ. ¹FF¸FbTZ ·FFS°FF°FeÕ AFG³F»FFB³F ¦û¸ÀF¨û ¸FFIZÊ M AFd¯F °¹FF¨Fe UFP°Fe ½¹FF´°Fe »FÃFF°F ¹û°û, AFd¯F WZ dQUÀûadQUÀF UFP°F¨F þF¯FFS AFWZ. BaMS³ûM AFd¯F ¸Fû¶FFB»F ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF¯FFº¹FF ¹FF d´FPe»FF ´F¶F þeÀFFSJZ ¦û¸ÀF ·FbST ³F §FF»F°Fe»F °FS¨F ³FU»F! °¹FF°F ¹FF¨¹FF À´F²ûÊ¸FbTZ ¹FF ¦û¸FÀFFNe AF¯FJe³F¨F UF°FFUS¯Fd³FÍ¸F°Fe Wû°û AFWZ. °Fb¸WF»FFWe AF°FF WF ¦û¸F JZT³c F ¶F§FFUFÀFF UFM°Fû¹F ³FF... ³Fæ e JZT³c F ´FFWF AFd¯F d¸FTUF dU³FSÀFFNe¨û d¨FI ³F dO³FS!

response.lokprabha@expressindia.com

IiYeOXF d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSmX

½FFdWX³¹FFa¸F²FeÕX ¨FPXFAFZPX JZTFOacX³FF ¸FFSXIY¨F AÕXeIYOZX ½FFdWX³¹FFa¸F²FeÕX Ad³FáX À´F²FFË¸FbTZ JZTFOcaX¨¹FF ÀFFZ¹Fe³FbÀFFSX ³F½WZX °FSX ½FFdWX³¹FFa¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFSX ÀFF¸F³¹FFa¨Fe IYF¹FÊIiY¸F´FdÂFIYF d³Fd¾¨F°F IZYÕXe ªFF°FZ. ¦FZ»¹FF ÀFF°F-AFNX ¸FdWX³¹FFa¸F²¹FZ ¹FF¨FF ªFFÀ°F RYMXIYF ·FFSX°Fe¹F ¶FGOXd¸FaMX³F´FMacX³FF ¶FÀFÕXF AFWZX.

ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSXeÕX À´F²FFË¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPXÕXe AFWZX. °¹FF¨FF RYF¹FQF JZTFOaX¨c Fe AFd±FÊIY ¶FFªFc ÀFÃF¸F WXF¯Z ¹FFÀFFNXe d³Fd¾¨F°F ÓFFÕXF AFWZX. °FÀFZ¨F A³FZIY JZTFa¨FF ´FiÀFFSX ½F ´Fi¨FFSX ½FFPX¯¹FFÀF ¸FQ°F WXF°Z F AFWZX ¹FF¶FF¶F°F ¾FaIYF¨F ³FFWXe. ¸FFÂF °¹FF¨F ½FZTe A¾FF À´F²FFËõFSmX AF´FÕF ´FiÃZ FIY½F¦FÊ ½FFPXd½F¯¹FF¶FF¶F°F d½Fd½F²F ½FFdWX³¹FFa¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXÕ Z Xe À´F²FFÊ WXe JZTFOaXc¨¹FF IYF¸Fd¦FSXeÀF ¸FFSXIY WXF°Z F AFWZX. ¶FGOXd¸FaMX³F, MZXd³FÀF, dIiYIZYMX, RbYMX¶FFGÕX AFQe JZTFa¸F²FeÕX ½FFPX°¹FF À´F²FFË¨FF A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF JZTFaOXc¨¹FF ¾FFSXedSXIY ½F ¸FF³FdÀFIY °FaQ÷b YÀ°Fe½FSX Ad³FáX ´FdSX¯FF¸F WXF°Z F AFWZX. d½F¾FZ¿F°F: ªFZ JZTFOXc ªFF¦Fd°FIY ¸FF³FFaIY³FF¸F²¹FZ ´FdWX»¹FF ½FeÀF À±FF³FFa¸F²¹FZ AÀF°FF°F °¹FFa³FF WXF ªFFÀ°F ÂFFÀF ªFF¯F½Fc ÕXF¦FÕXF AFWZX. °¹FF°F¨F JZTFOaX´c FZÃFF AF´FÕXe ªFFdWXSXF°F¶FFªFe ¹FFÀF A³F³¹FÀFF²FFSX¯F ¸FWXØ½F QZ¯¹FF¨Fe ½FÈØFe ÀFa§FMXIYFa¸F²¹FZ ½FFPX°F ¨FFÕXÕXe AFWZX. JZTFOaXc³FF IYFZ¯F

▲

X ½¹FF½FÀFFd¹FIY IiYeOXÀ´F²FFÊF ´FiIÀFbYFSXøF¸aYF²¹FZÓFF»¹FF³Fa °FSX

d½F¨FFSX°FFZ A¾Fe ·FF½F³FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕXe AFWZX. JZTFOaXc´FZÃFF ½FFdWX³¹FFa¨Fe ¸FªFeÊ ÀFFa·FFT¯FZ Ad²FIY ¸FWXØ½FF¨FZ ½FFMcX ÕXF¦FÕZX AFWZX. ÀFa§FMXIYFa¨¹FF ¹FF ½FÈØFe¨FF RYMXIYF A³FZIY JZTFOaXc³FF ¶FÀF°F AFWZX. MZXd³FÀF¸F²FeÕX ¦FiG¯OX ÀÕXG¸F À´F²FFË¨¹FF ¸Fb£¹F RZYSXe°F À±FF³F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF JZTFOaXc³FF ªFF¦Fd°FIY IiY¸F½FFSXe°FeÕX AF´FÕZX À±FF³F dMXIYd½F¯FZ AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. ÀFFWXdªFIY¨F WXZ À±FF³F SXFJ¯¹FFÀFFNXe °¹FFa³FF EMXe´Fe¨¹FF A³FZIY À´F²FFË¸F²¹FZ JZT³c F ¸FF³FFaIY³F ¦Fb¯F d¸FT½FF½FZ ÕXF¦F°FF°F. ªF½FT ªF½FT ½F¿FFÊ°FeÕX AIYSXF ¸FdWX³FZ WZX JZTFOXc À´F²FFÊ°¸FIY MZXd³FÀF JZT°F AÀF°FF°F. ¸FF³FFaIY³F ¦Fb¯F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe d½Fd½F²F À´F²FFË¸F²¹FZ ÀFWX·FF¦Fe WXF°Z FF³FF d½F¸FF³F ´Fi½FFÀF, d½Fd½F²F QZ¾FFa¸F²FeÕX WX½FF¸FF³F, ¸F`QF³FZ, ·FFZªF³F ½F d³F½FFÀF ÀFbd½F²FF ¹FF¶FF¶F°F ¹FF JZTFOaXc³FF A³FZIY AOX¨F¯FeÔ³FF ÀFF¸FFZSXm ªFF½FZ ÕXF¦F°FZ. IYFWXe ½FZTF QFZ³F À´F²FFË¸F²FeÕX Aa°FSXWXe EIY-QFZ³F dQ½FÀFFa¨FZ AÀF°FZ. °¹FF°F¨F ¹FF À´F²FFË¨Fe dNXIYF¯FZWXe IYFWXe ½FZTF

Jc´F ÕXF¶a F Aa°FSXF½FSX AÀF°FF°F. SXd½F½FFSXe EJFôFF À´F²FÊ¨Z Fe Aad°F¸F RZYSXe A¸FZdSXIYZ °F JZT¯FFSXF JZTFOcX ¸Fa¦FT½FFSXe ¹FbSXFdZ ´F¹F³F QZ¾FFa¸F²FeÕX dIaY½FF AFGÀMÑXZdÕX¹FF°FeÕX À´F²FZ°Ê F JZT°FF³FF dQÀF°FFZ. À´F²FFÊ JZT°F AÀF°FF³FF¨F ½¹FF½FÀFFd¹FIY ªFFdWXSXF°F¶FFªFe¨FZ IYF¹FÊIYi ¸FWXe °¹FFa³FF ÀFFa·FFTF½FZ ÕXF¦F°FF°F. SXFRZYÕX ³FQFÕX, SXFGªFSX RZYOXSXSX, ³FFZ½FFIY ªFFZIYFZd½WX¨F AFQe A³FZIY JZTFOaXc³FF A¾FF A³FZIY AF½WXF³FFa³FF °FFZOÔ X ôFF½FZ ÕXF¦F°FZ. A¾FF ½FZTe JZTFOaX¨c ¹FF ¾FFSXedSXIY ½F ¸FF³FdÀFIY °FaQ÷b YÀ°Fe¨Fe IYÀFFZMXe NXSX°FZ. dIiYIZYMX, RbYMX¶FFGÕX¸F²¹FZWXe A¾FF¨F AOX¨F¯FeÔ³FF JZTFOaXc³FF ÀFF¸FFZSXm ªFF½FZ ÕXF¦F°F AÀF°FZ. ¸FFÂF WZX JZT ÀFFad§FIY IiYeOXF ´FiIYFSX AÀF»¹FF¸FbTZ ´F¹FFÊ¹Fe JZTFOcX CX´FÕX¶²F AÀF°FF°F. EJFQF JZTFOcX °FaQ÷b YÀ°F ³FÀFZÕX °FSX °¹FF¨¹FF ªFF¦Fe JZT¯¹FFÀFFNXe QbÀFº¹FF RYTe°FeÕX JZTFOaXc¨Fe ½FF³F½FF ³FÀF°FZ. °FÀFZ¨F ÀFa§FFa¨FZ¨F ´Fid¾FÃFIY dIaY½FF ÀFa§FMXIYWXe JZTFOaXc³FF ¹FFZ¦¹F d½FßFFa°Fe d¸FTZÕX ¹FF¨Fe IYFTªFe §FZ°F AÀF°FF°F.

ÀFF¹F³FF ³FZWX½FFÕX dIiYIZYMX¸F²¹FZ ¸F¹FFÊdQ°F ¿FMXIYFa¨FZ ÀFF¸F³FZ ½F IYÀFFZMXe ÀFF¸F³FZ A¾FF ÀFF¸F³¹FFaIYdSX°FF ½FZ¦F½FZ¦FTZ QFZ³F ÀFa§F d³F½FOX¯FZ ¾F¢¹F AÀF°FZ AFd¯F d³F½FOXÕXZWXe ªFF°FF°F. RbYMX¶FFGÕX, WXFGIYe AFQe JZTFa¸F²¹FZWXe ¸Fb£¹F ÀFa§FF°FeÕX JZTFOaXcIYdSX°FF ·FSX´FcSX ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F AÀF°FF°F. ½F`¹Fd¢°FIY IiYeOXF ´FiIYFSXF¸a F²¹FZ AÀFZ ´F¹FFÊ¹F RYFSXÀFZ CX´FÕX¶²F ³FÀF°FF°F. °¹FF°F¨F ·FFSX°FFÀFFSX£¹FF dNXIYF¯Fe ªFZ±FZ ½F`¹Fd¢°FIY IiYeOF ´FiIYFSXF¸a F²¹FZ ªFF¦Fd°FIY À°FSXF½FSX ·FF¦F §FZ¯FFº¹FF dIaY½FF ¹FF À´F²FFËÀFFNXe ´FFÂF°FF ´Fc¯FÊ IYSX¯FFº¹FF JZTFOaXc¨Fe ÀFa£¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF JZTFOaXc¨¹FF ¾FFSXedSXIY ½F ¸FF³FdÀFIY °FaQ÷b YÀ°Fe½FSX ´FdSX¯FF¸F WXF°Z F AÀF°FFZ. ·FFSX°FF¨¹FF dIYQ¸¶Fe ßFeIYFa°F, ÀFF¹F³FF ³FZWX½FFÕX, ´Fe. ½WXe. dÀFa²Fc AFQe JZTFOaXc³FF ½FFPX°¹FF À´F²FFË¨¹FF ±FZMX ´FiÃFZ´F¯FF¨FF RYMXIYF ¶FÀFÕXF AFWZX. WZX JZTFOcX ªF½FT ªF½FT ½F¿FÊ·FSX v AFG¢MXû¶FSX sqry

▲

´FbÕXZÕXF ¦Fû´Fe¨FaQ ´Fe. ½WXe. dÀFa²Fc

▲

dIYQa¶Fe ßFeIYFa°F

dQ½F¾Fe d°FÕXF Aad°F¸F ÀFF¸F³FF Qb´FFSXe JZTF½FF ÕXF¦FÕXF. ªFZ¸F°FZ¸F ´FF¨F-ÀFWXF °FFÀF d°FÕXF d½FßFFa°Fe d¸FTFÕXe WXF°Z Fe. Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ¦F¸FF½F»¹FF³Fa°FSX dÀFa²Fc³FZ IYF¹FÊIYi ¸F´FdÂFIYF NXSXd½F°FF³FF JZTFOaXc³FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

d½F¨FFSXF°F §FZ°FÕZX ªFF°F ³FFWXe A¾Fe MXeIYFWXe IZYÕXe WXF°Z Fe. °¹FF¨F ½FZTe ÀFF¹F³FF dWX³FZQJ Z eÕX ÀFa§FMXIYFa½FSX MXeIYF IZYÕXe WXF°Z Fe. ¹FF QFZ³WXe

▲

ªF¦FF¨¹FF IYF³FFIYFZ´Fº¹FFa°F ªFFDY³F JZT°F AÀF°FF°F. AÕXeIYOZX ½FFdWX³¹FFa¸F²FeÕX Ad³FáX À´F²FFË¸FbTZ JZTFOcXa¨¹FF ÀFFZ¹Fe³FbÀFFSX ³F½WZX °FSX AF´F»¹FFÕXF ´FiÃZ FIY½F¦FÊ IYÀFF ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F d¸FTZÕX ¹FF¨FF¨F RY¢°F d½F¨FFSX IYSXe°F ÀFF¸F³¹FFa¨Fe IYF¹FÊIYi ¸F´FdÂFIYF d³Fd¾¨F°F IZYÕXe ªFF°FZ. QbQ½Ề FF³FZ ÀFa§FMXIYWXe ÀFF¸F³¹FFa¨Fe IYF¹FÊIYi ¸F´FdÂFIYF NXSXd½F¯¹FF¶FF¶F°F ½FFdWX³¹FFa¨FZ WXF°F¨FZ ¶FFWbXÕXZ ¶F³FÕZX AFWZX°F AÀFZ ¸WXMXÕXZ °FSX °FZ RYFSÀFZ ½FF½F¦FZ NXSX¯FFSX ³FFWXe. ¦FZ»¹FF ÀFF°F-AFNX ¸FdWX³¹FFa¸F²¹FZ ¹FF¨FF ªFFÀ°F RYMXIYF ·FFSX°Fe¹F ¶FGOXd¸FaMX³F´FMaXc³FF ¶FÀFÕXF AFWZX. ÕXF¦FFZ´FFNX ¨FFSX dQ½FÀF SXFÂFe CXd¾FSXF ÀFF¸F³FZ JZT°FF³FF ¹FF JZTFOaXc¨Fe ÀFÀFZWXFÕ Z X´FMX WXF°Z F AÀF°FZ. ¸F²¹Fa°FSXe EIYF À´F²FZ°Ê F SXFÂFe QWXF ½FFªF°FF dÀFa²Fc¨FF ÀFF¸F³FF NZX½F¯¹FF°F AFÕXF WXF°Z FF. WXF ÀFF¸F³FF °Fe³F ¦FZ¸ÀF´F¹FË°F ¸WX¯FªFZ¨F ªF½FT ªF½FT QeOX °FFÀF ¨FFÕXÕXF WXF°Z FF. ´FbPX¨¹FF

JZTFOaXc¨FZ ´Fid¾FÃFIY ´FbnÕ Z XF ¦FFZ´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe ¸FFÂF ¹FF¶FF¶F°F ÀFF½F²F ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IZYÕXe WXF°Z Fe. JZTFOaXc³Fe IYF¹FÊIYi ¸F´FdÂFIZY¶FF¶F°F ÀFa§FMXIYFa¨¹FF ¶FFªFc³FZ ¸F°F dQÕZX WXF°Z FZ. °¹FF¨¹FF ¹FF

¸F°FF³Fa°FSX ·FFSX°Fe¹F ¶FGOXd¸FaMX³F ÃFZÂFF°F ¶FSXe¨F CXÕXMXÀFbÕXMX ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe WXF°Z Fe. ª¹FZâX ´Fid¾FÃFIY d½F¸FÕXIYb ¸FFSX ¹FFa¨¹FFÀFWX A³FZIY ´Fid¾FÃFIYFa³Fe

JZTFOcXa¨¹FF ¸FF³FdÀFIY ½F ¾FFSXedSXIY °FaQ÷b YÀ°Fe¨FF d½F¨FFSX IYSX¯¹FF½FSX ·FSX dQÕXF. °¹FF°F¨F d½Fd½F²F ªFFdWXSXF°Fe IYSX¯¹FFÀFFNXeWXe A¾FF A½½FÕX QªFFÊ¨¹FF JZTFOaXc³FF IYFWXe ½FZTF dQ½FÀFF°FeÕX ÀFWXF-ÀFF°F °FFÀF ôFF½FZ ÕXF¦F°FF°F. A¾FF ½FZTe °¹FFa¨¹FF À´F²FFÊ°¸FIY ÀFSXF½FF½FSXWXe Ad³FáX ´FdSX¯FF¸F WXF¯Z ¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFIYFSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ¸FFÂF JZTFOaXc¨¹FF °FaQ÷b YÀ°Fe¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF ªFF°F ³FFWXe WXe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZX. ªFFZ´F¹FË°F JZTFOcXa³FF AF´FÕZX ¸FF³FFaIY³F dMXIYd½F¯¹FFÀFFNXe JZT¯FZ Ad³F½FF¹FÊ AFWZX, °FFZ´F¹FË°F °FSXe AFWZX °¹FF ´FdSXdÀ±F°FeÕXF d³F¸FcMX´F¯FZ °FFZOÔ X QZ°F °¹FF³FbÀFFSX AF´F»¹FF¸F²¹FZ ¶FQÕX IYSX¯¹FFJZSXeªF °¹FFa¨¹FFIYOZX IYFZ¯F°FFWXe ´F¹FFÊ¹F ³FFWXe. °FZ±FZ¨F A¾FF JZTFOaXc¨Fe JSXe IYÀFFZMXe NXSX¯FFSX AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF

d³FSZ³F AF´FMZ

¸Fb»Fe¨FF kdU¾½FFÀF§FF°Fl ¶FF¶FF³FZ AF´FÕXF WXF°F ÀFûOXc³F AF´FÕXF d½F¾½FFÀF§FF°F IZYÕXF AÀFa ´FiFaªFÕXeÕXF ½FFMX°F WXû°Fa. AF´FÕXF ¶FF¶FF k¨FeMXSXl AFWZZX ¸WX¯Fc³F °Fe d¨FOXÕXeWXe WXû°Fe. ´F¯F IY²FeIY²Fe WXF d½F¾½FFÀF§FF°F AF½F¾¹FIY AÀF°Fû. ³FF þ´F¯¹FFÀFFNe ´FF»FI ¸Fb»FFadþUF´FFO ´Fi¹F°³F I S°FF°F.

¸Fb»FFa¨¹FF ÀFbSdÃF°F°ûÀFFNe WSZI ´Fi¹F°³F I S°FF°F. °FVFe °FþUeþ I S°FF°F. ´F¯F °¹FF³û ¸Fb»û ÀFbSdÃF°F Wû°FF°F? ÀU°F:¨¹FF ´FF¹FFUS C·û SFWF°FF°F I F? ´FiFþ a »Fe¨Fe We I ±FF °û¨F ÀFFa¦F°û. ´FF³F r kk¶FF¶FF, °Fc ¸FFÓFF dUäFFÀF§FF°F IZ »FF... ¹Fc AFS ¨FeMS!!ll ´FiFþ a »Fe ¶FF¶FFI OZ ´FFWc³F AûSO»Fe. dÀUÎ¸F¦F ´Fc»F¨Fa ´FF¯Fe d°F¨¹FF ³FFI F-°FûaOF°F ¦û»Fa Wû°Fa. ¶Fû»F°FF ¹û°F ³F½W°Fa, °FSeWe NÀFIZ QZ°F d°F³û ¶FF¶FFUS¨FF SF¦F ½¹Fö IZ »FF AFd¯F

¶FF¶FF¨FF WF°F dÓFOI Fø ³F °Fe Ia ¶FSZB°F¢¹FF ´FF¯¹FF°Fc³F °FSF°FSF ¶FFWZS d³F§FF»Fe. ¶FF¶FF³û d°F»FF ±FFa¶FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´F¯F EI VF¶Q ³F EZI °FF °Fe §FSe d³F§Fc³F ¦û»Fe. ¶FF¶FF¨¹FF ¸F³FF»FF ¨FeMS WF VF¶Q ¨FFa¦F»FF¨F »FF¦F»FF. I FS¯F ´FiFþ a »Fe¨FF ¶FF¶FF³û JSa¨F dUäFFÀF§FF°F IZ »FF Wû°FF!! ◆◆◆

´FF³F s ´FiFþ a »Fe °¹FF³Fa°FS ¶FF¶FFVFe ¶Fû»F°F ³F½W°Fe. AFBÊ³ûWe ¶FF¶FFaI OZ ³FFSFþe ½¹Fö IZ »Fe. °Fb¸We dÀ½Fd¸Fa¦F ´FcÕ¸F²¹FZ

´FiFþ a »FeVFe AÀFa UF¦FF¹F»FF ³FI û Wû°Fa AÀFa d°F³û ¶FF¶FF»FF ¸WM»Fa. °û EZIc ³F ¶FF¶FF AF¯FJe ¶û¨ü³F ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F ¹û°F Wû°Fa k¸FFÓ¹FFI Oc³F ¨FcI ÓFF»Fe. ¸Fe ´FiFþ a »Fe¨¹FF dUäFFÀFF»FF °FOF ôFF¹F»FF ³FI û Wû°FF.l ÓFF»Fa AÀFa I e ¦û»û I FWe dQUÀF ¶FF¶FF ´FiFþ a »Fe»FF dÀ½Fd¸Fa¦F dVFI UF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°F Wû°FF. AF²Fe ¶FF¶FF µ»FûMS ²Fø ³F d°F»FF AF²FFS QZ°F Wû°FF. ³Fa°FS °Fe ¶FF¶FF¨FF WF°F ²Fø ³F WF°F-´FF¹F ¸FFS°F Wû°Fe. Jc´F dQUÀF AÀFa ¨FF»F»Fa Wû°Fa. ´F¯F ´FiFþ a »Fe ¶FF¶FFdVFUF¹F ´Fc»F¸F²¹û EI Me C°FS°F ³F½W°Fe. Qû³F ¸FdW³û C»FMc³F ¦û»û °FSe

°Fe dÀ½Fd¸Fa¦F dVFI »Fe ³F½W°Fe. Sûþ dÀUÎ¸F¦F ´Fc»FUS ¹FF¹F¨Fe. ´F¯F ¶FF¶FF¨FF WF°F ²Fø ³F¨F ´FF¯¹FF°F ÀMÑûI ¸FFSF¹F¨Fe. AFþ ¸FFÂF ¶FF¶FF³û UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F IZ »FF. ´FiFþ a »Fe¨FF WF°F ²Fø ³F d°F»FF WTcWTc Jû»F ´FF¯¹FF°F ³û»Fa. °FeWe ¶FF¶FF¨¹FF dUäFFÀFFUS ´FbPZ þF°F SFdW»Fe. ◆◆◆

´FF³F t ... AFd¯F A¨FF³FI ¶FF¶FF³û ´FiFþ a »Fe¨FF WF°F ÀFûO»FF. ´FiFþ a »Fe §FF¶FS»Fe. d°F¨¹FF ³FFI F-°FûaOF°F ´FF¯Fe þF¹F»FF »FF¦F»Fa. ¶FbO¯¹FF¨¹FF ·Fe°Fe³û °Fe ¶FF¶FFI OZ ´FFWc³F AûSO»Fe, v AFG¢MXû¶FSX sqry

k¶FF¶FF ¸F»FF ´FI O, ¸F»FF ´FI O!!l ´F¯F ¶FF¶FF³û WF°F ´FbPZ IZ »FF ³FFWe. C»FM °Fû ¸FF¦û ÀFSI »FF. °¹FF¸FbTZ ´FiFþ a »Fe AF¯FJe §FF¶FS»Fe. °Fe þeU UF¨FU¯¹FFÀFFNe WF°F-´FF¹F ¸FFø »FF¦F»Fe...Ad°FVF¹F A´ûÃû³û ¶FF¶FFI OZ ´FFWF°F!! d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F ·FFU QFM»û Wû°û...¶FF¶FF, ¸F»FF EI Me»FF ´FF¯¹FF°F ÀFûOc ³FI ûÀF! °Fc¨F R ö ¸F»FF UF¨FUc VFI °FûÀF ! ³FFWe°FS ¸Fe ¸FSZ³F...¶FF¶FF ¸F»FF UF¨FU !!! ´F¯F ¶FF¶FF ¸FF¦û ¸FF¦û þF°F SFdW»FF AFd¯F ´FiFþ a »Fe þûS »FFUc³F ´FbPZ ´FbPZ ¹û°F SFdW»Fe. AF°FF °FSe ¶FF¶FF WF°F ²FSZ»F, ¸F»FF UF¨FUZ»F AÀFa d°F»FF UFM»Fa. ´F¯F ¶FF¶FF³û WF°F dQ»FF ³FFWe. °Fe ÀU°F:¨FF þeU UF¨FU¯¹FFÀFFNe WF°F ¸FFS°F SFdW»Fe AFd¯F ¨Fæ QWF Rc M Aa°FS EI Me³û I F´F»Fa. ◆◆◆

´FF³F u ¶FF¶FF WÀF»FF AFd¯F ¸W¯FF»FF, k¶F§F, °Fc ´FûWF¹F»FF »FF¦F»FeÀF.l ´F¯F ´FiFþ a »Fe»FF WF ´FiI FS AFUO»FF ³FFWe. ¸F»FF I OZUS §ûD ³F dR S¯FFº¹FF, °FF´F AF»¹FFUS þUT ¶FÀFc³F SFW¯FFº¹FF AFd¯F ¸Fe ´FOc ³F¹û ¸W¯Fc³F ¶FFBÊI US ´FbP,Z Qû³F WF°FFa¸F²¹û ¶FÀFU¯FFº¹FF ¶FF¶FF³û AÀFa I SFUa? ¸Fe ¶FbOF»û AÀF°û °FS? ³FFWe... ¶FF¶FF³û ¸F»FF R ÀFU»Fa. °Fû ¨FeMS AFWZ!! ´FiFþ a »Fe¨FF ¨FeMS WF VF¶Q ¶FF¶FF¨¹FF I F³FF°F §Fb¸F°F SFdW»FF. °Fû ÀF°F°F dU¨FFS I S°F Wû°FF....¸Fe ´FiFþ a »Fe»FF ´FF¯¹FF°F EI Me»FF ÀFûO»Fa. ¨FcI IZ »Fa I e ¶FSû¶FS? ¨FcI IZ »Fe AÀû»F, °FS °Fe ´FûWF¹F»FF dVFI »Fe AÀF°Fe I F? ´FbPZ EI AFNUOF ´FiFþ a »Fe I FWe¨F ¶Fû»F°F ³F½W°Fe. ◆◆◆

´FF³F v VûUMe ¶FF¶FF³û AFBÊ»FF ÀFFad¦F°F»Fa, v AFG¢MXû¶FSX sqry

COe ¸FFS»Fe AFd¯F dI ³FFº¹FFUø ³F ÀF¦FTZþ¯F AF´F»¹FFI OZ I ü°FbI F³û ´FFWF°F AFWZ°F WZ ´FûW°FF ´FûW°FF d°F³FZ ´FFdW»Fa. °¹FF dQUVFe d°F¨¹FF ¨ûWº¹FFUS þ¦F ÎþI »¹FF¨FF AF³FaQ Wû°FF. ...WZ §FO»Fa °û ¶FF¶FF³û ¸FQ°Fe¨FF WF°F ³F dQ»¹FF³û. ◆◆◆

k´FiFþ a »Fe»FF ´FûW°FF ¹û°Fa. R ö AF°FF EI QF ´FF¯¹FF¸F²¹û d°F³û EI Me³û ´FûWF¹F¨Fa AFWZ. ¸F¦F d°F¨FF AF°¸FdUäFFÀF UFPZ»F. ³FFWe°FS °Fe I ²Fe¨F ´FûWc VFI ¯FFS ³FFWe.l AJZS AFBÊ³û ´FiFþ a »Fe»FF ÀF¸FþFU»Fa. AFBÊÀFbðF dÀUÎ¸F¦F ´Fc»FUS AF»Fe. AFBÊ³û d°F»FF ÀFFad¦F°F»Fa I e ¶FF¶FF d°F¨¹FF ¶FFþc»FF SFWe»F. d°F³û VF¢¹F°Fû ¶FF¶FF¨FF AF²FFS §¹FF¹F¨FF ³FFWe. dþ°FIa ´FûW°FF ¹ûBÊ»F d°F°FIa Aa°FS I F´FF¹F¨Fa. AFd¯F ´FiFþ a »Fe °¹FF dQUVFe

¶FF¶FF¨FF AF²FFS ³F §û°FF EI F MûI F´FFÀFc³F QbÀFº¹FF MûI F´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fe. ´FûWF¹F»FF dVFI »Fe. d°F¨FF AF°¸FdUäFFÀF B°FI F UFP»FF I e d°F³û SG¸´FUø ³F ´FF¯¹FF°F

´FF³F w AF°FF ´FiFþ a »Fe tq U¿FFË¨Fe AFWZ. °Fe I FG»ûþ¸F²¹û dÀUÎ¸F¦F ¨FGd¸´F¹F³F ¶F³F»Fe. ¦Fû»O ¸ûO»F d¸FTU»Fa. À´FûMÊÀÐ F I ûMëF¸F²Fc³F ¶FhIZ °F ³FûI Se d¸FTF»Fe. AFþ °Fe dÀUÎ¸F¦F ´Fc»FI OZ d³F§FF»Fe AFWZ. ÀFû¶F°F ÀFWF U¿FFË¨Fe ¸Fb»F¦Fe dS¹FF AFWZ. ¸FF¦Fe»F ¸FdW³FF·FS °Fe ¸Fb»Fe»FF ´FûWF¹F»FF dVFI U°F

AFWZ. dS¹FF»FF ´FûW°FF ¹û°Fa. ´F¯F °Fe AFBÊ¨FF WF°F ÀFûOF¹F»FF °F¹FFS Wû°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F AFþ ´FiFþ a »Fe³û NSU»Fa AFWZ. AFþ ´FF¯¹FF¸F²¹û dS¹FFÀFû¶F°F

C°FSF¹F¨Fa. d°F»FF Jû»F ´FF¯¹FF°F ³¹FF¹F¨Fa AFd¯F A¨FF³FI WF°F ÀFûOc³F ôFF¹F¨FF. AF´FûAF´F °Fe ÀU°F:¨¹FF ¶FTFUS ´FûWF¹F»FF dVFIZ »F. ¸FFÓFF AF²FFS §ûD ³F d°F³û I F ´FûWFUa, ...I F þ¦FFUa? ¶FF¶FF³û ¸FFÓFF dUäFFÀF§FF°F IZ »FF, ¸FeWe ¸Fb»Fe¨FF dUäFFÀF§FF°F I SZ³F. WF dUäFFÀF§FF°F R FS AFUV¹FI AFWZ!! I FS¯F... ◆◆◆

´FF³F x ...ÀF°F°F QbÀFº¹FF¨¹FF WF°FFa¨Fe ¸FQ°F d¸FTF»Fe °FS AF´F¯F AF´F»Fe ÃF¸F°FF ¦F¸FFUc³F ¶FÀF°Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

¶FFGBÊªF ½F»OÊX

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFO

ÀF¯FFÀFbQe°F»Fe RGYVF³F ÀF¯FÀF¸FFSaX·FFa³FF ¸FbÕXeÔ³Fe¨F ³FMXF¹F¨Fa WXF ÀF¸FªF AF°FF ¸FF¦FZ ´FOX°F ¨FFÕXÕXF AFWZX. ¾Fb·F´FiÀFa¦Fe AF°FF ¸FbÕaQZJeÕX CXØF¸F RGY¾F³F IYøY ÕXF¦FÕXe AFWZX°F. U¯F ¸FdW³FF ÀFa´F°Fû °FÀFm ´FbP¨¹FF ßFF¸FdW³¹FF°F ¦F¯F´F°Fe´FFÀFc³F

ÀF¯FFa¨Fe SmÕ¨FZÕ ÀFbø Wû°û. ¦F¯F´F°Fe, dQUFTe WZ Qû³F ¸FûNZ ÀF¯F ¸FWFSFáÑF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F C°ÀFFWF°F ÀFFþSZ Wû°FF°F. A³ûI U¿FFË¨Fe ´FSa´FSF AÀF»û»¹FF ÀF¯FFa³FF AF´F¯F ´FFSa´FdSI I ´FOZ §FF»F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. dÀÂF¹FF °FS ³ûW¸Fe ´Fi°¹ûI I F¹FÊIi ¸FFÕF ÀF¯FFa´Fi¸FF¯û °F¹FFS Wû°FF°F. ´F¯F ¸Fb»Fa ³ûW¸Fe °û¨F °û¨F I ´FOZ §FF»F°FF°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F ¦û»¹FF EI Qû³F U¿FFË´FFÀFc³F ¸Fb»Fa °¹FFa¨¹FF RG VF³FI OZ þFÀ°F »FÃF QZD »FF¦F»Fe AFWZ°F. AFd¯F WZ¨F WZø ³F ¦»Fû¶F»F °û »FûI »F AVFF ÀF¦F¼¹FF ¸FFIZÊ M¸F²¹û AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF RG VF³F VFû¸F²¹FZWe ¸Fb»FFa¨¹FF ´FFSa´FdSI I ´FOëFa¸F²¹ûWe ½F`d½F²¹F dQÀFc »FF¦F»Fa AFWZ. AVFF¨F I FWe ´FFSa´FdSI , ´F¯F B³F MÑ¯Z O AÀF¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF RG VF³F ÀMFB»F¶Fï»F.

RG d¶FiI /I F´FO : ´FFSa´FdSI Ib °¹FFÊÀFFNe ³ûW¸Fe¨F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF I FGM³F, ¶FûIiZ O, VFF¹F³Fe ¸FMZdS¹F»F ¹FF I F´FOFÀFû¶F°F¨F dÀF»I ¨û UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS, JFQe, I FaþeUS¸F, AFd¯F A¦FQe UZ»UZMÀFFSJF »FbI QZ¯FFSZ I F´FO RG VF³F I »û¢VF³F¸F²¹û AF»û AFWZ. ¹FFJZSeþ ¸û³ÀF I »û¢VF³F¸F²¹û þFÀ°F ³F UF´FS»FZ þF¯FFSZ I F´FO ¸W¯FþZ ´FFGd»FÀMS AFd¯F ±FieOe dOMZ»F IZ »û»û MZ¢V¨FS I F´FOWe ¹FaQF MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ. ■ Sa¦F : SFJFOe, I FTF, ¦Fi,Z BadO¦Fû Sa¦FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF VûO, ¦Fb»FF¶Fe, ´FFaPSF AÀû ³ûW¸Fe¨û¨F Sa¦F °FS ¸û³ÀF RG VF³FUS°Fe U¿FFÊ³FbU¿ûÊ Ad²FSFª¹F ¦FFþU°F AFWZ°F. ¹FF½¹Fd°FdSö ¸û³ÀF RG VF³F¸F²¹û ´FFG´F Sa¦F, ´ûÀM»F Sa¦FF¨¹FF VûO, dR æ M dWSUF, ³FFSa¦Fe, ¸Fø ³F, Î´FI ¨Fe dR æ M VûO, »FF»F AÀû Sa¦F ■

v AFG¢MXû¶FSX sqry

³F½¹FF³û dUSFþ¸FF³F ÓFF»û AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ Sa¦FFa¸F²¹FZWe ³FUe³F ´Fi¹Fû¦F ³Fæ e I ø ³F ´FFWF. ■ Î´FiM : WG³O ¶»FFGI Î´FiM¸F²¹û AþSI , QF¶Fc, ¶FF§F, dVF¶FûSe, »ûWSe¹FF, dOdþM»F Î´FiM, ÀIi e³F Î´FiM, ¶FFa²F¯Fe Î´FiM, ÀMÑFGB´ÀF, ¸FûNZ AFd¯F LûMZ ¨û¢ÀF, AÀF¸FF³F ¨û¢ÀF, µ»FûS»F Î´FiM, AÀF¸FF³F dOÓFFB³F AÀF»û»¹FF Î´FiM AVFF A³ûI ´FiI FS¨¹FF Î´FiMÀÐ F ¸û³ÀF RG VF³F¸F²¹û ¶FFþSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. EI Qû³F U¿FFË´FFÀFc³F UZ¦FUZ¦FTZ VF¶Q d»FdWÕZ»¹FF Î´FiMÀÐ FWe MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ R ö ´»û³F I ´FOZ §FF»F¯¹FF´ûÃFF Î´FiM AÀF»û»û I ´FOZ §FF»Fc³F »FbI ¸F²¹û ³FU³FUe³F ´Fi¹Fû¦F °Fb¸We ³Fæ e I ø VFI °FF. ■ dÀF»UZMÀ Ð F, ´FGM³FÊ : ¸û³ÀF RG VF³F¸F²¹û dÀF»UZMÀÐ F¸F²¹û, ´FGM³FÊ¸F²¹û þFÀ°F ½F`d½F²¹F ³FÀF°û ÎI UF AÀFc³F AÀFc³F I F¹F UZ¦FTZ´F¯F AÀF¯FFS AÀFa ³ûW¸Fe¨F ¸WM»Fa þF°Fa. ´F¯F ¹FF»FF R FMF QZ°F SG¸´FUS, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FiG¯O¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û ¸FFGO³FÊ AFd¯F ´FFSa´FdSI dÀF»UZMÀÐ F ÀFþ»û AFWZ°F. ¹FaQF¨û dÀF»UZMÀÐ F, ´FGM³FÊ R FS ÀFWþ ÀFû´´û AFWZ°F. ÀFû¶F°F¨F ¸û³ÀF RG VF³FWe ¶Fº¹FF´üI e RZ d¸F³FFB³F WûD »FF¦F»Fe AFWZ ÎI UF RG VF³F¸F²¹û A¸FbI A¸FbI EI ¦FF¸FZMË R ¢°F dÀÂF¹FFaÀFFNe dIa ½FF R ¢°F ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe AFWZ AÀFa dQÀF°F ³FFWe. ¹Fbd³FÀû¢ÀF RG VF³F, þZOa S µ»FbBO RG VF³F¨Fa MÑdZ ¯Oa¦F AFWZ. r) A´´FS ¦FF¸FZMË ÀÐ F - ÎÀF¦F»F ´FGM³FÊ´ûÃFF A´´FS ¦FF¸FZMË ÀÐ F¸F²¹û ¹FaQF »ûAÎS¦F AF»Fa AFWZ. ¸FûN¸FûNëF RG VF³F dOÓFF¹F³FS¨¹FF ¸û³ÀF I »û¢VF³F¸F²¹û OÑÎZ ´F¦FÀFbðF AFWZ. OÑ´Z F IZ »û»û Ib °ûÊ, ´»û³F Ib °ûÊ ª¹FF¨¹FF À»Fe½W¸F²¹û OÑÎZ ´F¦F WZ MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ. WZ OÑÎZ ´F¦F ¸Fb»FFa¨û ÷a Q JFaQ,Z ¶FFBÊÀû´F ¹FFa³FF WF¹F»FFBM I ø ³F¨F IZ »Fa ¦û»Fa AFWZ °¹FF¸FbTZ ¶FFI e¨¹FF UZÀM³FÊ I ´FOëFa´Fi¸FF¯û WZ ´FGM³FÊ ¸Fb»FFa³FF ³Fæ e¨F AFUO¯FFS. OÑÎZ ´F¦F AFd¯F v AFG¢MXû¶FSX sqry

»ûAÎS¦FdVFUF¹F A´´FS ¦FF¸FZMË ÀÐ F¸F²¹û UZ¦FUZ¦F¼¹FF I MÐÀF¨Fe RG VF³FWe AF»Fe AFWZ. ¸Fb»FFa¨¹FF Ib °¹FFÊ»FF ÀFFBO I M AÀF°Fû, ´F¯F AF°FF Ria M I M I ²Fe¨F ³FÀF°Fû, ´F¯F I M AÀF»û»û »FFh¦F VFMÊ, VûSUF³Fe ¶FFþFSF°F AF»û»û AFWZ°F. s) ¶FFGM¸ÀF / »FûAS ¦FF¸FZMË ÀMÑMZ ´FG³M, dÀ»F¸F ´FG³M, MFBMÐÀF, AhI Õ »û³±F þe³ÀF, ³FFG¸FÊ»F MÑFCþS, Ii FG´F ´FhM, »û¦Fe³ÀF, ²Fû°FS WZ ¶FFGM¸ÀF MÑZd¯Oa¦F AFWZ°F. MÑFD þS¸F²¹û B³FUMÊOZ ¶FFG¢ÀF d´»FMÐÀFÀFbðF dQÀF°F AFWZ°F. ¹FF d´»FMÐÀF¸FbTZ ÀFF²¹FF

Qû³We ¶FFþc³û §ûD ³F ´FbP¨¹FF ¶FFþc³û OÑ´Z F I ø ³F, ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û R ö EI F JFaôFFUø ³F ¸FF¦û MFIc ³F °Fb¸We d¸FS½Fc VFI °FF. ÀI FRÊ ¸F²¹û d½F¯FÕZÕe »ûÀF »FFU»û»û ÀI FRÊ , µ»FûS»F Î´FiM AÀF¯FFSZ, d½F¯FÕZÕZ, ³FG¨FS»F OF¹F IZ »û»û, AFGS¦FGd³FI , I FGM³F, d»F³F³F AVFF ´FFSa´FdSI RG d¶FiI ´FFÀFc³F ¶F³FU»û»û ÀI FRÊ A³ûI dOÓFF¹F³FS I »û¢VF³F¸F²¹û dQÀF°F AFWZ°F. WZ ÀI FRÊ °Fb¸We I û¯F°¹FFWe »FbI US ½FF´Fø VFI °FF. ¦F¼¹FF·FûU°Fe ¦FbOa FTc³F,

VFF´FÊ»Fe I M I ûMÐÀF, IZ ´ÀF, ¶FaQ ¦FTF þGIZ MÐÀF AFd¯F ¶ûdÀFI þGIZ MÐÀF AÀû A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨FZ ¸û³ÀF RG VF³F»FF ¢»FFdÀFI I S¯FFSe þGIZ MÐÀFWe ¶FFþFSF°F AFWZ°F. ¹FF þGIZ MÐÀFUS°Fe E¸¶FiFG¹FOÑe AFd¯F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dÓF´ÀF¨FF UF´FS IZ »FF AFWZ. ■ RZ d¸F³FFB³F RG VF³F ¸û³ÀF RG VF³FWe ÀF²¹FF ¶Fº¹FF´üI e RZ d¸F³FFB³F WûD »FF¦F»Fe AFWZ. RZ d¸F³FFB³F RG VF³F ÎI UF »FbI ¸W¯FþZ ¦FF¸FZMË ÀÐ F¨FF ´FGM³FÊ, Sa¦F, I F´FO, Î´FiM

MÑFD þS»FF ¢»FFÀFe AFd¯F dOÓFF¹F³FS »FbI ¹û°Fû. ¹FF MÑFD þS I û¯F°¹FFWe A´´FS ¦FF¸FZMË US ÀFWþ þF°FF°F. ¹FFÀFû¶F°F »FûAS ¦FF¸FZMË ÀÐ FUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF µ»FûS»F, Ra I e Î´FiMÀÐ F¨FF UF´FS dQÀF°F AFWZ. ■ ÀI FRÊ / AûP¯Fe : ¸Fb»FFa³Fe ÀI FRÊ ÎI UF ´FFSa´FdSI ´ûWSFUFUS AûP¯Fe ½FF´FS¯Fa AF°FF I FWe ³FUe³F SFdW»û»Fa ³FFWe. ´»û³F Ib °FFÊ AFd¯F ´FF¹Fþ¸¹FFUS E¸¶FiFG¹FOÑe IZ »û»Fe AûP¯Fe WZ ÀF¦F¼¹FF°F ¶ûÀM I FGd¸¶F³ûVF³F. AûP¯Fe R ö ¦F¼¹FF·FûU°Fe ¦FbOa FTc³F, JFaôFFUS

R ö ¦F¼¹FF°F ´FbP¨¹FF ¶FFþc³û §ûD ³F, ¦F¼¹FF°F ÀI FRÊ §ûD ³F °¹FFUø ³F þGIZ M §FF»FF. ¦F¼¹FF·FûU°Fe Qû³FQF ¦FbOa FTc³F AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û °Fb¸We ÀI FRÊ ¨Fe RG VF³F I ø VFI °FF. ■ þGIZ MÐÀF : þGIZ MÐÀF¨¹FF RG VF³F¸F²¹û þFÀ°F ³FUe³F RG VF³F AF»û»Fe ³FFWe. þGIZ MÐÀF¸F²¹û EI Q¸F ´FFG´Fe, VFFB³Fe, ¸ûMGd»FI , »ûQS RG d¶FiI ¨FF UF´FS I ø ³F þGIZ MÐÀF B³F MÑZ¯O AFWZ°F. ¹FFJZSeþ ¶FM³F »ûÀF IG ª¹FbA»F þGIZ MÐÀF , À»Fe½W I M þGIZ MÐÀF,

dÀÂF¹FFa¨¹FF RG VF³F´Fi¸FF¯û AÀF¯Fa. ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË´FFÀFc³F A³ûI LûMZ-¸FûNZ dOÓFF¹F³FS RZ d¸F³FFB³F RG VF³F AFd¯F ¹Fbd³FÀû¢ÀF RG VF³F AÀF¯FFSZ I »û¢VF³F ¶F³FU°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¦»Fû¶F»F °û »FûI »F AVFF ¸FFIZÊ M¸F²¹ûWe WF ¶FQ»F dQÀFc »FF¦F»û»FF AFWZ. Î´FI Sa¦F WF ¸Fb»FeÔ¨FF AFd¯F d³FTF Sa¦F ¸Fb»FFa¨FF WZ UF¢¹F AF°FF Adþ¶FF°F EZIc ¹û°F ³FFWe¹û. °¹FF¸FbTZ °Fb¸WeWe °Fb¸F¨¹FF I F´FOFa¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û ¶FQ»F I SF¹F»FF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF ASXÎ½FQ IYF¸F°F

AF°¸FWX°¹FF ²FFZdÔ OX¶FF ¦FF¹FIYUFOX. ¸Fe dIYÀF³F SXFWX¯FFSX d¨F¸FFZSXe, °FF. ¸Fa¦FTXUPZ XZ, dþ. ÀFFZ»FF´FcSX. ¸Fe °FÀFF ÀF²F³F, ´Fid°FdâX°F VFZ°FIYSXe, d»FdWX°FF UF¨F°FF ¹FZ¯¹FFB°F´F°F dVFIY»FZ»FF. AF¸WXe ¸FcTX¨FZ ´FFMXe»F, ¦FFaUF°F»FZ ¶FOZX AÀFF¸Fe. ´F¯F AF°FF ´FFMXe»FIYe SXFdWX»Fe ³FFWXe, VFZ°Fe ½¹FUÀFF¹F SXFdWX»FF. ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe³FZ QFZ³F U¿FFÊ´FcUeÊ ¸F»FF ÀFSX´Fa¨F ¸WX¯Fc³F d³FUOcX³F dQ»FZ. ÀU°F:¨Fe VFZ°Fe - ¶FF¦FF¹F°Fe ½¹FUdÀ±F°F ÀFFa·FFTcX³F ¦FFaUF°FWXe ÀFb²FFSX¯FF IYSX¯¹FF¨FF ´FiF¸FFd¯FIY ´Fi¹F°³F IZY»FF. ´F¯F QZUF¨¹FF ¸F³FF°F IYFWXe UZ¦FTaX¨F WXF°Z Fa. ¦FZ»Fe QFZ³F U¿FZÊ ´FFUÀFF³FZ ¹FF ÀFFZ»FF´FcSX AFd¯F ¸FSXFNXUFOëFIYOZX ´FFNX dRYSXU»Fe. ¸F»FF ¹FF ´FFUÀFF¨FF £FZTX IYFWXe CX¸F¦F°F ³FFWXe. ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF ÀFUÊ ·FF¦FF°F °FFZ ÀF¸FF²FF³FIYFSXIY ¶FSXÀF°FFZ. ¸Fb¶a FBÊ, IYFZIY¯FF°F °FSX »FFZIYFa¨¹FF ³FFIYe³FDY AF¯F°FFZ. ´FbSXZ AFa°FF, B±Fc³F IYFTaX IYSX ¸WX¯F¯¹FF¨Fe UZTX ¹FZ°FZ. ¸F¦F ¹FF ÀFFZ»FF´FcSX, ¸FSXFNXUFOëFUSX¨F EUPXF SXF¦F IYF? ASZX ´FFUÀFF, °Fb»FF þFÀ°F ¶FSXÀFF¹F¨FZ ³FÀFZ»F °FSX ³FIYFZ ¶FSXÀFc. ´F¯F AF¸F¨¹FF VFZ°FIYSXe ¶FFa²FUFa³FF VFZ°Fa d´FIYU¯¹FFB°FIYF AFd¯F §FSXF§FSXF°F ³FFaQ¯FFº¹FF IbYMbXa¶FFa³FF d´F¯¹FFB°FIYF °FSXe ¶FSXÀF SZX... Aa°F ³FIYFZ ´FFWcXa. QSXU¿FeÊ CX³WXFTXF ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF ¸Fe U÷Y¯F SXFþF»FF ÀFFaIYOZX §FF»F°FFZ. ´F¯F °¹FF»FF

IYFWXe ´FFÓFSX RbYMX°F ³FFWXe. ³FFWXe ¸WX¯FF¹F»FF °Fe³F U¿FFÊ´FcUeÊ °¹FF³FZ CXØF¸F IYF¸Fd¦FSXe IZY»Fe. VFZ°FIYº¹FFa¨Fe dVFUFSZX ²FF³¹FF³FZ ¶FWXSX»Fe. §FSXF§FSXF°F ¸F³FÀFFZöY ´FF¯Fe UF´FSX»Fa ¦FZ»Fa. ½¹FF´FFº¹FFa¨Fe QbIYF³Fa ·FSX»Fe. ÀF¦FTXeIYOZX AF³FaQeAF³FaQ ÓFF»FF. ¸FFÂF ¦FZ»Fe QFZ³F U¿FZÊ ´FFDYÀF ³FFWXe. °Fe³F °Fe³F d¶F¹FF¯Fa UF¹FF ¦FZ»Fe. ¦FWcXa ³FFWXe, °FFaQT c X ³FFWXe, ªUFSXe ³FFWXe. A³FZIY VFZ°FIYº¹FFa³Fe IYþFÊ´FFZMXe AF°¸FWX°¹FF IZY»¹FF. ÀFSXIYFSX³FZ ±FFZOXe RYFSX IYþÊ¸FFRYe IZY»Fe, ´F¯F ÀF¦FTaX¨F

UÀÂF RYFMX»¹FFUSX dNX¦FTaX °FSXe dIY°Fe »FFU¯FFSX? ¸Fb»FF¶FFTXF¨a Fe ÀFbIY»FZ»Fe °FFZOÔ Xa ¶F§FU°F ³FFWXe°F. ´F°³Fe¨FF AdÀ±F´FaþSX QZWX AF¯F£Fe dIY°Fe dÓFþ¯FFSX AFWZX? ¸Fe CXÀF³Fa AUÀFF³F AF¯Fc³F VFZ°FF°F SXF¶F°FFZ¹F. ÀU°F:¨¹FF þZU¯FF¨FF ±FFZOXF ·FF¦F QFZ³F ¸Fb»FFaÀFFNXe SXF£Fc³F NZXU°FFZ¹F. ´F°³FeWXe °FZ¨F IYSX°FZ. EIY dUOXe¨Fa ÀFFZOX»Fa °FSX QbÀFSaX IYFZ¯F°FaWXe ½¹FÀF³F ³FFWXe. ´F¯F AF°FF WZX AÀFÁë WXF°Z F ¨FF»F»Fa¹F. ´FFUÀFF¨FF EIY ¸FdWX³FF ÀFSX°F AF»FF. ´F¯F °FFZ ±FZ¶Ô F ±FZ¶Ô F ´FOX°FFZ A³FÐ d³F§Fc³F þF°FFZ. AÀFa QF°F

IYFZøY³F ´FFZMX ±FFZOXa ·FSX°Fa? EIY »FF£F ÷Y´F¹FFa¨Fa IYþÊ Aþc³F ¶FFIYe AFWZX. ¶FhIYZ ¨FZ °F¦FFQZ ÀFbøY AFWZX°F. ¸FeWXe AF°¸FWX°¹FF IYSXFUe IYF? ¸FZ»FZ»¹FF VFZ°FIYº¹FFa¨Fe ·Fb°FZ OXF¢Z ¹FF°F ±F`¸FF³F §FF»F°F AFWZX°F. ±FFZOëF IYFTXF³Fa°FSX¨Fe ¦FFZáX. °¹FF dQUVFe ¸Fe ·F»¹FF ´FWXFMZX CXNX»FFZ. À³FF³F IYøY³F ±FFZOXeVFe ·FFIYSX £FF»»Fe AFd¯F VFZ°FFUSX ¦FZ»FFZ. ÀFc¹FÊ WXTXcWXTXc CX¦FU°F WXF°Z FF. ¸Fe ¨FFSXe ¶FFþc³a Fe VFZ°FF¨Fe ´FFWXF¯Fe IZY»Fe. A¨FF³FIY EIYF IYFZ´Fº¹FF°F EIY ¸FbMIbYTZX ´FOX»FZ»FZ v AFG¢MXû¶FSX sqry

dQÀF»FZ. þUTX þFDY³F ´FFdWX»FZ. ¸Fe WXFQSX»FFZ¨F. °FFZ EIY ¸FF¯FcÀF WXF°Z FF. IY´FOZX ±FFZOXZÀFZ RYFMX»FZ»FZ. ¶FWbX²FF IbY¯Fe d·FIYFSXe AÀFFUF. ´F¯F °FFZ B±FZ ¸FFÓ¹FF VFZ°FF°F IYF¹F IYSX°FFZ¹F? ¸Fe °¹FF¨¹FF £FFaôFF»FF ²FøY³F WX»FU»FZ °FSX IYFaWXe¨F WXF»F¨FF»F ³FFWXe. °¹FF¨FZ Aa¦FWXe ±FaOX¦FFSX »FF¦F°F WXF°Z FZ. ¸F»FF VFaIYF AF»Fe. ¸Fe °¹FF¨FZ ¸F³F¦FMX ²FSX»FZ AFd¯F ³FFOXe ¨FF¨F´Fc »FF¦FF»FZ. ³Fa°FSX ùQ¹FFIYOZX LXF°Fe¨FZ NXFIZ YZ °F´FFÀF»FZ. ¸FFÓFe £FFÂFe ÓFF»Fe. ÀFQSX d·FIYFSXe ¸FZ»FZ»FF WXF°Z FF. AF°FF ÀFIYFTXe ÀFIYFTXe WXe IYF¹F AFRY°F? °FÀFF ¸FFÓ¹FFUSX £Fb³FF¨FF AFTX ¹FZ¯¹FFÀFFSX£Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ³F½WX°Fe °FSXe ´FFZd»FÀFFa¨FZ ÓFZ¦Ô FMX ¸FF¦FZ »FF¦F¯FFSX ¸Fe ¨FIiYFUc³F ¦FZ»FFZ. A¨FF³FIY ¸FFÓ¹FF OXF¢Z ¹FF°F EIY IY»´F³FF UFUMXTXeÀFFSX£Fe dVFSX»Fe. ¸Fe °Fe IYFPcX³F MXFIY¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ´F¯F °Fe þFBÊ¨F³FF. AF°¸FWX°¹FF! WXF¹Z F AF°¸FWX°¹FF. ¸WX¯FþZ¨F ¸Fe ³FFWXe IYSX¯FFSX, ´F¯F ¹FF d·FIYFº¹FF¨¹FF øY´FF³FZ þ¦FF»FF QF£FdU¯FFSX. ¸FFÓFe AF°¸FWX°¹FF. ÃF¯FF²FFÊ°F ¸FFÓ¹FF OXF¼ Z ¹FFÀF¸FFZSX AF°¸FWX°¹FF AFd¯F °¹FF³Fa°FSX¨FZ §FOX¯FFSZX ´FiÀFa¦F ¨F¸FIcY³F ¦FZ»FZ. °FFZ ¶FF¹FIYF´FFZSXF¨a FF WaX¶FSXOXF, ³FF°FZUFBIYFa¨Fe SXe§F, ´FFZd»FÀFFa¨FZ ÀFFZ´FÀIYFSX þZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF OXF¼ Z ¹FFa³Fe ´FFdWX»FZ WXF°Z FZ AFd¯F A³Fb·FU»FZ WXF°Z FZ. ¸FFÓ¹FF ¸FZ»FZ»¹FF VFZ°FIYSXe ¶FFa²FUFa¨¹FF d³F²F³F´FiÀFa¦Fe, ´F¯F °¹FF³F°FaSX¨FZ ´FiÀFa¦F þSXe ÀFb£FFUWX ³F½WX°FZ °FSXe dQ»FFÀFF QZ¯FFSZX, AF²FFSX QZ¯FFSZX, ¸FFZOX»FZ»FZ IbYMbXa¶F ÀFFUSX¯FFSZX ´Fb³WXF þFZOX¯FFSZX WXF°Z FZ. °¹FF´FiÀFa¦Fe ÀFSX´Fa¨F ¸WX¯Fc³F ¸Fe £FMX´FMX IZY»Fe WXF°Z Fe. ÀFSXIYFSXQSX¶FFSXe £FZMXZ §FF»Fc³F, ´FiÀFa¦Fe ÀU°F:¨FF ´F`ÀFF £F¨Fc³Ê F ¦FFUF°F ÀFSXIYFSXe A³FbQF³F d¸FTXU³c F dQ»FZ WXF°Z FZ. AF°¸FWX°¹FF IZY»FZ»¹FF VFZ°FIYº¹FFa¨¹FF IbYMbXa¶FFa³FF d¸FTX¯FFSXe ÀFSXIYFSXe ¸FQ°F. ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ. ¸FFÓ¹FF °FFZOÔ XF°F »FFTX ÀFbMX»Fe. ¸Fe AFUaPXF d¦FTX»FF. ´FbPX»Fe ¹FFZþ³FF ¸F³FFa°F °F¹FFSX ÓFF»Fe. ¸F¦F ¸Fe ·FSXF·FSXF IYF¸FF»FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

»FF¦F»FFZ. Aþc³FWXe ±FFZOXF Aa²FFSX WXF°Z FF. AFþc¶FFþc¨¹FF VFZ°FFa°FWXe IbY¯Fe AF»FZ»FZ dQÀF°F ³F½WX°FZ. ¸Fe °¹FF d·FIYFº¹FF¨¹FF ´Fi°Z FF»FF AFZPX°F EIYF AFOXFVZ FF¨¹FF ¶FFþc»FF ³FZ»FZ. °¹FF¨FZ ÀFUÊ IY´FOZX IYFPX»FZ. °¹FF¨Fe Aa¦FIYFNXe þUTXþUTX ¸FFÓ¹FFÀFFSX£Fe¨F WXF°Z Fe °FZ ¸FFÓ¹FF ´F±¹FFUSX ´FOX»FZ. ¸Fe ¸FFÓFZ IY´FOZX IYFPX»FZ AFd¯F °¹FF ´Fi°Z FF»FF §FF°F»FZ. ³Fa°FSX °¹FF¨FZ IY´FOZX ¸Fe ¨FPXU»FZ. ±FFZOXZ RYFMXIYZ WXF°Z FZ ´F¯F ¨FF»F¯¹FFÀFFSX£FZ WXF°Z FZ. VFZ°FF°F ±FFZOXZ SXFGIYZ »F NZXU»FZ»FZ AÀFF¹F¨FZ. Aa²FFSX ´FOX»FF IYe d¨F¸F¯Fe ´FZMXU¯¹FFÀFFNXe. °¹FF°F»FZ A²FZÊ Ad²FIY ´Fi°Z FFUSX AFZ°F»FZ. d£FVFF°Fc³F ¸FFd¨FÀF IYFPX»Fe. QZUF¨FZ ³FFaU §FZ°F»FZ AFd¯F þZ IYFWXe IYSX°FFZ¹F °¹FF¶FïX»F ¸FFRYe ¸FFd¦F°F»Fe. ÃF¯F·FSX ¸F³FF¨Fe ¨F»Fd¶F¨F»F ÓFF»Fe. ¶FF¹FIYFZ ¸Fb»FFa¨FZ ¨FZWXSXZ OXF¼ Z ¹FFÀF¸FFZSX AF»FZ. ³Fa°FSX¨¹FF ´FiÀFa¦FF»FF °FZ IYÀFZ IYF¹F °FFZOÔ X QZ¯FFSX ¹FF¨Fe d¨Fa°FF ¸F³FF»FF »FF¦F»Fe. ¸Fe ¸F³FF»FF ÀF¸FþFU»FZ IYe ¸Fe þZ IYFWXe IYSX°FFZ¹F °FZ IbYMbXa¶FF¨¹FF ·F»¹FFÀFFNXe¨F IYSX°FFZ¹F. QbÀFº¹FF¨F ÃF¯Fe ¸Fe IYFOXe ´FZMXU»Fe. SXFGIYZ »F¨FF ·FOXIYF CXOXF»FF AFd¯F ´Fi°Z FFUSX AF¦F ´FÀFSX»Fe. ¸Fe ·FSXF·FSXF ´FFU»Fa CX¨F»F»Fe AFd¯F VFZ°F ´FFSX IYøY³F »F¦F°F¨¹FF LXFMZ ëF SXÀ°¹FFUSX AF»FFZ. WXF°FF°F RYöY EIY d´FVFUe. °¹FF°F ´F°³Fe³FZ ¶Fa²Fc³F dQ»FZ»Fe dVFQFZSXe, ´FF¯¹FF¨FF °FFa¶¹FF AFd¯F IY³FUMXe»FF RYöY rqq ÷Y´F¹FZ. ¸Fe ¨FZWXº¹FFUSX RYOXIYa ¶FFa²F»Fa. ÓFSXÓFSX ¨FF»F°F ¸FFZNëF SXÀ°¹FFUSX ´FFZ¨F»FFZ ³FZ¸FIYe °¹FF¨FUZTe QbÀFº¹FF ¦FFUFUøY³F AF»FZ»Fe UFSXIYº¹FFa¨Fe dQaOXe ´FaPXSX´FcSX¨¹FF dQVFZ³FZ ¨FF»F»Fe WXF°Z Fe. ¸Fe °¹FF dQaOXe°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»FFZ. dUÿX»F dUÿX»F, þ¹F WXSXe dUÿX»F, ´FFaOXbSXa¦F WXSXe, UFÀFbQUZ WXSXe, ¦¹FF³F¶FF °FbIYFSXF¸F, ³FF¸FF¨FF §FFZ¿F ¨FF»Fc WXF°Z FF. °¹FF ·FöYÀFF¦FSXF°F ¸Fe AÀFF IYFWXe d¸FÀFTcX³F ¦FZ»FFZ IYe ¸FFÓFZ ÀU°FaÂF AdÀ°F°U CXSX»FZ¨F ³FFWXe. ¸Fe °¹FFa¨¹FF°F»FF¨F WXFDZ Y³F ¦FZ»FFZ. ÀFbQU` F³FZ AF¸F¨¹FF ¦FFUF°F»FF ¸F»FF AFZTX£F¯FFSXF IbY¯FeWXe

dQaOXe°F ³F½WX°FF. £Fc´F Aa°FSX ¨FF»Fc³F ¦FZ»¹FFUSX Qb´FFSX¨¹FF UZTXe EIYF ¦FFUF¶FFWZXSX ´FiVFÀ°F ÓFFOXF£FF»Fe UFSXIYSXe ¸FaOXTXe ±FFa¶F»Fe. °¹FF ¦FFaUF°F»¹FF IYFWXe »FFZIYFa³Fe °¹FFa¨¹FF AFÀFº¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF IZY»Fe WXF°Z Fe. ¸F»FFWXe RbYIYMX¨FZ ·FFZþ³F d¸FTXF»FZ. ¸Fe £FbVFe°F WXF°Z FFZ. UFSXIYº¹FFa¨Fe ³FþSX ¨FbIYUc³F EIY dUOXe dVF»F¦FFU»Fe AFd¯F ³Fa°FSX AFOXUF ÓFF»FFZ. °FFÀFF·FSXF³FZ ¸FaOXTXe CXNX»Fe AFd¯F ´Fb³WXF ¨FF»Fc »FF¦F»Fe. dQUZ»FF¦F¯Fe¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF AF¸WXe ´FaPXSX´FcSX ¦FFNX»FZ. dUÿX»FF¨¹FF ³FF¸F§FFZ¿FF°F AU§Fe ´FaPXSXe Qb¸FQb¸F»Fe WXF°Z Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe AF¿FFPXe EIYFQVFeÕXF dUÿX»F SX£Fb¸FFBÊ¨¹FF QVFÊ³FFÀFFNXe AU§FF ¸FWXFSXFáÑX ´FaPXSX´FbSXF°F »FFZMX»FF WXF°Z FF. ´Fi¨FaOX ¸FWXFÀFF¦FSXFÀFFSX£FF °FFZ ·FöY ÀF¸FbQF¹F ´FFWcX³F ¸FFÓFZ OXFT Z XZ dQ´F»FZ. Qb´FFSX´F¹FË°F QZUFa¨FZ QVFÊ³F ÓFF»FZ. ´Fb³WXF EIYQF QZUFa¨Fe ¸FFRYe ¸FFd¦F°F»Fe AFd¯F QZUTXF¶FFWZXSX ´FOX»FFZ. ´FbPX»FF ¸Fb¢IYF¸F ÀFFZ»FF´FcSX. EÀF.MXe. ¶FÀF ´FIYOX»Fe. ÀFa²¹FFIYFTX´F¹FË°F ÀFFZ»FF´FbSXFÀF ´FFZ¨F»FFZ. AF°FF ´FbPXZ IYF¹F? ¸F»FF ´FiV³F ·FZOXÀFFUc »FF¦F»FF. ¸Fe dU¨FFSX ¶FFþcÀF ÀFFSX»FZ. ¸F»FF CX°ÀFbIY°FF WFZ°Fe AF¸F¨¹FF ¦FFaUF°F»¹FF ¶FF°F¸Fe¨Fe ¸FFÓ¹FF £FFZMëF £FFZMëF AF°¸FWX°¹FZ¨Fe. ¸Fe ¶FÀF OZX´FFZ°Ô F»¹FF EIYF UÈØF´FÂF dUIiYZ °¹FFIYOZX ¦FZ»FFZ. ÀFbQU` F³FZ °¹FF dQUÀFF¨¹FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF¨¹FF QFZ³F ´Fi°Fe dVF»»FIY WXF°Z ¹FF. ¸Fe ´FZ´FSX §FZ°F»FF. ÀMG¯OXUSX¨¹FF ¶FFIYOëFUSX ¶FÀFc³F ´FdWX»¹FF ´FF³FF´FFÀFc³F VFZUMX¨¹FF ´FF³FF´F¹FË°F A²FFVFFÀFFSX£FF UF¨F»FF. ´F¯F ¸FFÓFe ¶FF°F¸Fe ³FFWXe. ¸FFÓFF dUSXÀF ÓFF»FF. SXFÂFe OZX´FFZ¨¹FF IhYMXe³F¸F²¹FZ ±FFZOXZÀFZ £FF»»FZ. ±FFZOF UZTX dUOXe AFZPX»Fe AFd¯F d°F±F»¹FF¨F ¶FFIYOëFUSX d³Fþ»FFZ. ±FIY»¹FF ·FF¦F»¹FF VFSXeSXF»FF SXFÂF·FSX ¨FF»F»FZ»¹FF EÀFMXe OZX´FFZ¨¹FF IYFZ»FFWX»FF°FWXe ÓFFZ´F »FF¦F»Fe. ÀFIYFTe CXNXc³F ³FTXFUSX °FFZOÔ X ²Fb°F»FZ. ³Fa°FSX IhYMXe³F¸F²¹FZ ¨FWXF ´¹FF»FFZ. QFZ³F

dQUÀFF´FFÀFc³F IZY»FZ»FF £F¨FÊ UþF þF°FF d£FVFF°F sv ÷Y´F¹FZ CXSX»FZ WXF°Z FZ. AF°FF IYF¸FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½WX°FF. OZX´FFZ¸F²Fc³F ¶FFWZXSX ´FOX»FFZ. UFMX RbYMZX»F d°F±FZ ¨FF»Fc »FF¦F»FFZ. °FFÀFF·FSXF³FZ EIY ¦FFZQF¸F dQÀF»FZ. ¸FF»FF¨¹FF ¨FPXCX°FFSXF¨FZ IYF¸F ¨FF»Fc WXF°Z FZ. d°F±F»¹FF ¸FbIYFQ¸FF»FF ·FZMX»FFZ. ¸FFÓFF ´FZWXSXFU ´FFWcX³F ´Fi±F¸F °FFZ ¶FFZ»FZ¨F³FF. ¸F»FF ¶FWbX°FZIY d·FIYFSXe ÀF¸Fþ»FF AÀFFUF. ´F¯F ³Fa°FSX ¸FFÓFZ ¶FFZ»F¯FZ, ±FFZOXZRYFSX dVFÃF¯F °¹FF¨¹FF ²¹FF³FFa°F AF»FZ AÀFFUZ. °¹FF³FZ dU¨FSX»FZ, ³FFU IYF¹F? IbYNcX³F AF»FF¹FÀFF? ¸Fe ¸WX¯FF»FFZ, ¸Fe IÈY¿¯FF ´FFMXe»F, ÀFF°FFSX¨FF. °¹FF³FZ d³FSX£Fc³F ´FFdWX»FZ. ¸WX¯FF»FF, °Fc ÀFF°FFSX¨FF dQÀF°F ³FF¹F¶FF, °FbÓFe ·FF¿FF B±F»Fe¨F UFMX°Fe¹F. ¸Fe ¸WX¯FF»FFZ, »FWXF³F´F¯Fe ÀFF°FFSXF ÀFFZOX»FZ. B±FZ¨F AFþc¶FFþc¨¹FF ¦FFUF°F SXFdWX»FFZ. AFBÊ ¶FF´F, ·FFDY, ¶FWXe¯F IbY¯Fe ³FFWXe. IYF¹F¸F¨Fe ³FFZIYSXe IbYNZX d¸FTX°F ³FFWXe. °Fb¸WXe °FSXe ¸FZWXSX¶FF³Fe IYSXF. IYF¸FF°F IYFZ¯F°FeWXe IYÀFcSX IYSX¯FFSX ³FFWXe. °FFZ ¸WX¯FF»FF, ¶FSaX, ¶FSaX, ±FFZOXZ dQUÀF IYF¸F IYSX. ´FbPX¨Fa ´FbPXa ¶F§Fc. ³FFZIYSXe d¸FTXF»Fe. dQUÀFFÕXF rvq ÷Y. ´F¦FFSX, °FZUPZX °FSX °FZUPZX. ´F¯F IYF¸F ÀFIYFTe ³FDY °FZ ÀFa²¹FFIYFTXe ÀFWXF UFþZ´F¹FË°F. ¸FF»FF¨¹FF ¨FPXCX°FFSXF¨FZ IYF¸F IY²Fe IY¸Fe, IY²Fe þFÀ°F. ´F¯F ÀFa²¹FFIYFTX´F¹FË°F þeU ±FIcY³F þF¹F¨FF. ¸FbIYFQ¸FFIYOZX °¹FF dQUÀFF¨FF ´FZ´FSX WXF°Z FF. °FFZ CX§FOcX³F ´FFdWX»FF. AF°F»¹FF ´FF³FFUSX ¸FFÓFe ¶FF°F¸Fe AF»Fe WXF°Z Fe. d¨F¸FFZSXe ¦FFU¨¹FF ÀFSX´Fa¨FF¨Fe AF°¸FWX°¹FF. Qb¿IYFTX¦FiÀ°F ·FF¦FF°F»¹FF IYþÊ¶FFþFSXe´F¯FF¨FF AF¯F£Fe EIY ¶FTXe. ¸FFdWX°Fe ±FFZOXe¨F WXF°Z Fe ´F¯F UF¨F»¹FFUSX £FFÂFe ´FMX»Fe. IbY¯FF¨¹FF¨F ¸F³FF°F ÀFaVF¹F ³FUWX°FF. d·FIYFº¹FF¨¹FF ´Fi°Z FF»FF ¸FFÓFZ¨F ´Fi°Z F ÀF¸Fþc³F »FFZIY WXTXWXTX»FZ. ¸FFÓ¹FF ¶FF¹FIYFZ ¸Fb»FFa³FF ÀFWXF³Fb·Fc°Fe QF£FUe°F WXF°Z FZ. ¸FFÓFF SXFþ Z ¦FFSX ÀFbøY ÓFF»FF. ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸Fe IY´FOZX ¶FQ»F»FZ. ±FFZOXZ ÀUÀ°F ´F¯F ¨FFa¦F»FZ IY´FOZX §FF°F»FZ.

ÀFWXþ¦F°¹FF IYFZ¯Fe AFZTX£Fc ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F IZYÀF, QFPXe, UFPXU¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. SXFWXF¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F ¸FbIYFQ¸F³FZ ¦FFZQF¸FF°F¨F IYøY³F dQ»Fe. IY²Fe¸F²Fe °FFZ QbÀFº¹FF ¦FFZQF¸FF°F §FZDY³F þFBÊ. d°F±FZWXe AÀFZ¨F IYF¸F IYSXFUZ »FF¦FZ. ´F¯F ¸FbIYFQ¸FF¨FF dUVUFÀF IY¸FFU»FF. IYFZ¯F°FZWXe ¦F`SXIYÈ °¹F UF IYF¸F¨FbIYFSX´F¯FF IZY»FF ³FFWXe. ¸FbIYFQ¸F QSXSXFþ Z ´FZ´FSX §¹FF¹F¨FF. °FFZ ÀFa²¹FFIYFTXe ¸FF¦Fc³F §FZDY³F UF¨F¯¹FF¨FF ³FZ¸F IY²Fe ¨FbIYU»FF ³FFWXe. ÀFF°F AFNX ¸FdWX³FZ ÓFF»FZ AÀF°Fe»F. AFd¯F EIY dQUÀF °Fe A´FZdÃF°F ¶FF°F¸Fe ´FZ´FSX¸F²¹FZ AF»Fe. AF´F»¹FF ¸FF¹F¶FF´F ÀFSXIYFSX³FZ d¨F¸FFZSXe ¦FFU¨¹FF dIYÀF³F ²FFZdÔ OX¶FF ¦FF¹FIYUFOX ¹FF AF°¸FWX°¹FF IZY»FZ»¹FF VFZ°FIYº¹FF¨¹FF IbYMbXa¶FF»FF ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ A³FbQF³F ¸FaþSc X IZY»FZ WXF°Z FZ. ¸FFÓFF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FFUZ³FF. ¸FFÓFe ¹FFZþ³FF ÀFRY»F ÓFF»Fe. ¸FFÓFZ BÊd´ÀF°F ÀFF²¹F ÓFF»FZ. dQUÀF þF°F WXF°Z FZ. ¸FFÓFZ IYF¸F ¨FF»Fc¨F WXF°Z FZ. ´F¯F AF°FFVFF ¸F»FF ±FIYUF ¹FZB.Ê IZY½WXF EIYQF ÀFa²¹FFIYFTX¨FZ ÀFWXF UFþ°FF°F AFd¯F ¸Fe AFSXF¸F IYSX°FFZ AÀFa UFMZX. °FÀFZ ¸Fe VFZ°FF°F IYF¸F IYSX¯FFSXF ¦FOXe. ´F¯F VFZ°FF°F»FZ IYF¸F AFd¯F WZX ¸FF»FF¨¹FF ¨FPXCX°FFSXF¨FZ IYF¸F ¹FFa°F RYSXIY WXF°Z FF. VFZ°FF°F QFZ³F ³FFZIYSX dQ¸F°Fe»FF WXF°Z FZ. B±FZ ¸Fe AFd¯F B°FSX ¸FþcSX ÀFUFË³Fe dQUÀF·FSX WZX¨F IYF¸F IYSF¹F¨FZ. ´F¯F ´F¦FFSXF¨Fe £FFÂFe WXF°Z Fe. QFZ³F UZTX¨¹FF þZU¯FF¨Fe ·FiF°a F ³F½WX°Fe. A²Fc³F¸F²Fc³F ´F°³Fe¨FF AFd¯F QFZ³F ¸Fb»FFa¨FF dU¨FFSX ¸F³F ¶FZ¨F`³F IYSXe. ´FZ´FSX ³FZWX¸Fe UF¨F¯¹FF¨FF ´Fi§FF°F IYFWXe ¨FbIYU»FF ³FFWXe. AFd¯F VFZUMXe °Fe A°¹FF³FaQF¨Fe ¶FF°F¸Fe AF»Fe. ÀFSXIYFSX³FZ ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe¨¹FF ³FFUF¨FF ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FFa¨FF ¨FZIY À±FFd³FIY AF¸FQFSXF¨¹FF WXÀ°FZ ´F°³Fe»FF dQ»FF. ¸F»FF AFIYFVF NZXÔ¦F¯FZ ÓFF»FZ. °¹FF dQUVFe ÀFWXIYFSXe ¸FþbSXF¶FSXF¶Z FSX ´Fi±F¸F¨F ¦FbØ¹FF°F þFDY³F QFøY PXFÀZ F»Fe. °¹FF³Fa°FSX QFZ³F - °Fe³F dUOëF AFZPX»¹FF. AF¸F¨¹FF §FSXF»FF AF°FF ¨FFa¦F»FZ dQUÀF ¹FZ°Fe»F AÀFZ UFMcX

»FF¦F»FZ. ´F¯F ¸FFÓFZ IYF¹F? ¸Fe ¸FFÓ¹FF §FSXF°F IY²Fe þF¯FFSX AFd¯F IYÀFF þF¯FFSX? ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe¨¹FF AFd¯F B°FSX ³FF°FZUFBIYFa¨¹FF ¦FFaU¨¹FF ÀF¸FÀ°F þ³F°FZ¨¹FF QÈáXe³FZ ¸Fe ¸FZ»FFZ WXF°Z FFZ, AdÀ°F°UF°F ³F½WX°FFZ. ¸Fe dU¨FFSX IYøY »FF¦F»FFZ. ÀFFZ»FF´FbSXF°F AF°FF ¸FFÓF þ¸F ¶FÀF»FF WXF°Z FF. ¸FFÓ¹FF UFPX»FZ»¹FF IZYÀF AFd¯F QFPXe¨¹FF AU°FFSXF°F ¸FFÓ¹FF þUTX¨FZ »FFZIYWXe ¸F»FF AFZTX£Fc VFIY»FZ ³FÀF°FZ. ¸Fe B±FZ¨F E£FFQe þF¦FF ·FFOëF³FZ §¹FFUe IYF? ¸FFÓ¹FF LXFMZ ëF IbYMbXa¶FF»FF ´FbSXZ»F B°FIYe? WXF¹Z F AÀFZ¨F IYSXFUZ. SXFWXF¯¹FF¨Fe ÀFUÊ ½¹FUÀ±FF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUSX ¦FFaUe þFDY³F IbY¯FF¨¹FFWXe ³FþSZX»FF ³F ´FOX°FF ´F°³Fe»FF ·FZMXFUZ. ´Fi±F¸F °Fe d¶F¨FIZY»F, §FF¶FSZX»F, ¸F»FF ·Fc°F ¸WX¯Fc³FWXe ÀF¸FþZ»F. ´F¯F WXTXcWXTXc d°F¨¹FF »FÃFF°F ¹FZB»Ê F. ³Fa°FSX ¹FFZ¦¹F IYFTXUT Z X ´FFWcX³F d°F³FZ ¸Fb»FFa¨FZ ³FFaU VFFTZ°Fc³F

IYFPXFUZ. °¹FF³Fa°FSX AFþc¶FFþc¨¹FF »FFZIYFa³FF ±FF°FcSX¸FF°FcSX IYFSX¯F ÀFFa¦Fc³F ¦FFaU ÀFFZOXFUZ AFd¯F ÀFFZ»FF´FbSXFÀF ¹FFUZ. AF¸F¨¹FF ÀFaÀFFSXF»FF ³Fa°FSX IYFZ¯F°FeWXe AOX¨F¯F ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. d¸FTXF»FZ»¹FF A³FbQF³FF¨¹FF SXIY¸FZ°F ¸FFÓ¹FF IbYMbXa¶FF¨FF ·FFUe ¨FdSX°FF±FÊ ¹FFZ¦¹F SXe°Fe³FZ ¨FF»FZ»F ¹FF¨Fe £FFÂFe WXF°Z Fe. ¸FFÓFe ³FFZIYSXe ¨FF»Fc¨F SXFWX¯FFSX WXF°Z Fe. ³Fa°FSX ±FFZOëF dQUÀFFa³Fe þSXF IY¸Fe ÂFFÀFF¨Fe ³FFZIYSXe ´FFWX°FF ¹FZB»Ê F. ÀFUÊ dÀ±FSXÀ±FFUSX ÓFF»¹FFUSX d¨F¸FFZSXe ¦FFaUF°F»FZ §FSX AFd¯F VFZ°FeUFOXe ÂF¹FÀ±FF¸FFRÊY°F dUIcY³F MXFIcY. ¸Fe ·FFUe ÀFb£FF¨¹FF ÀU´³FFa°F ¦Fb¦a F ÓFF»FFZ. SXFÂFe IZY½WXF ÓFFZ´F »FF¦F»Fe °FZ IYTX»FZ¨F

³FFWXe. ÀFIYFTXe þF¦F AF»Fe °FZ½WXF Aa¦FF°F IY¯FIY¯F ·FSX»¹FFÀFFSX£FZ UFMX»FZ. ±FFZOXF ±FFZOXF £FFZIY»FFWXe ¹FZ°F WXF°Z FF. ¸FbIYFQ¸F»FF ÀFFa¦Fc³F EIY dQUÀFF¨Fe ÀFbMXe §FZ°F»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFeWXe °F¶¹FZ°Fe°F dUVFZ¿F RYSXIY ³F½WX°FF. ´F¯F IYF¸F ¨FbIYU°FF ¹FZ°F ³F½WX°FZ. rv dQUÀF ¦FZ»FZ. °F¶¹FZ°F Ad²FIYFd²FIY d¶F§FOcX »FF¦F»Fe. IYF¸FFUSX þF¯FZ ¶FaQ IZY»FZ. ¸FbIYFQ¸FF³FZ EIY QFZ³F UZTXF ¨FF`IYVFe IZY»Fe. OXFG¢MXSIYXOXZ þF AÀFF ÀF»»FFWXe

dQ»FF. ¸Fe ¨FF»FPXIY»F IZY»Fe. rv dQUÀF AFSXF¸F IZY»FF. ±FFZOXZ ¶FSZX UFMcX »FF¦F»¹FFUSX ´Fb³WXF IYF¸FF»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ´F¯F IYF¸F ÓFZ´FZ³FF. VFZUMXe ³FFB»FFþF³FZ OXFG¢MXSXIYOZX ¦FZ»FFZ. ÀFUÊ °F´FFÀF¯¹FF ÓFF»¹FF. OXFG¢MXSX ´Fi±F¸F IYFWXe¨F ÀFFa¦FZ³FF. °Fb¸F¨¹FF ³FF°FZUFBÊIYFVFe ¶FFZ»F°FFZ AÀFZ ¸WX¯FF»FZ. þZ½WXF °¹FFa³FF IYTX»FZ IYe ¸Fe EIYMXF¨F AFWZX °FZ½WXF °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ¸F»FF RbY´RbYÀFFa¨FF IGY³ÀFSX ÓFF»FF WXF°Z FF. ¸F»FF dUOXe¨FZ ½¹FÀF³F WXF°Z FZ ´F¯F °FZ B°F¢¹FF ¦Fa·FeSX ´FdSX¯FF¸FF´F¹FË°F ´FFZ¨FZ»F AÀFZ UFMXÕXZ ³F½WX°FZ. ¸Fe WX¶FIY»FFZ - OXFG¢MXSXF³a Fe ²FeSX

dQ»FF. IYFWXe AF`¿F²FZ d»FWcX³F dQ»Fe. ¸Fe ¸FbIYFQ¸FF¨¹FF IYF³FFUSX WXe ¦FFZáX §FF°F»Fe. °FÀFF °FFZ ¸FF¯FcÀF ÀFSXTX WXF°Z FF. °FFZ ¸WX¯FF»FF, °Fc AÀFa IYSX, ÀF²¹FF A²FFÊ dQUÀF¨F IYF¸F IYSX. ¸Fe dQUVFe xv ÷Y. ôFF¹F»FF »FFUe³F. ¸WX¯FþZ °Fb»FF ´FFZMXF´FbSX°FZ ´F`ÀFZWXe d¸FTX°Fe»F AFd¯F ±FFZOXF AFSXF¸FWXe d¸FTZX»F. ¸Fe °¹FF ´FðX°Fe³FZ IYF¸FF»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ¸FFÓFF ´F¦FFSX ¸FdWX³FF ¨FFSX WXªFFSX ÷Y´F¹FFaUøY³F ¸FdWX³FF Qû³F WXªFFSX ÷Y´F¹FFaUSX AF»FF. AF°FF´F¹FË°F U¿FÊ ÀF½UF U¿FFÊ°F ¸Fe ´F¦FFSXF°Fc³F °Fe³F WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ÀFFNXdU»FZ WXF°Z FZ. °FZ þF¦FZ¨¹FF dOX´FFGdÓFMX AFd¯F LXFMZ ëF ¸FFZNëF £F¨FFÊÀFFNXe CX´F¹FFZ¦Fe ´FOX¯FFSX WXF°Z FZ. ´F¯F ³FUe³F ´F¦FFSXF°F IYFWXe¨F dVF»»FIY SFXWXF¯FFSX ³F½WX°FZ. OXFG¢MXSXF³a Fe ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF AF`¿F²FFa´F`IYe ±FFZOXe ÀFSXIYFSXe BdÀ´F°FTXF°F ¸FFZRY°F d¸FTX°F WXF°Z Fe ´F¯F ±FFZOXe ¶FFWZXSX¨Fe AF`¿F²FZ ¦FSXªFZ¨Fe WXF°Z Fe. °¹FFa¨FF ¸FdWX³FF vqq ÷Y. £F¨FÊ WXF°Z FF. ¸F»FF d¨Fa°FF »FF¦Fc³F SXFdWX»Fe. ¸Fe OXFG¢MXSXF¨a Fe ´Fb³WXF ·FZMX §FZ°F»Fe. °¹FFa¨¹FF ¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX AF`¿F²FFa³Fe ±FFZOXF AFSXF¸F UFMZX»F, ´F¯F SXF¦Z FF°Fc³F ´Fc¯FÊ ÀFbMXIYF WXF¯Z FFSX ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe RbY´RbYÀFFa¨Fe VFÀÂFdIiY¹FF IYSXFUe »FF¦FZ»F. ´F¯F °Fe ¸FWXF¦FOXe AFWZX. °Fb»FF ´FSXUOX¯FFSX ³FFWXe. ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ. °FFZ AFIYOXF EZIY»¹FFUSX ¸FFÓFZ OXFT Z XZ ´FFaPXSXZ WXF¯Z ¹FF¨Fe UZTX AF»Fe. ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ, ¸F»FF WXÀFc AF»FZ. ¸FFÓ¹FF £FFZMëF AF°¸FWX°¹FZ³FZ ¸FFÓ¹FF IbYMbXa¶FF»FF EUPXe¨F SX¢IY¸F d¸FTXU³c F dQ»Fe WXF°Z Fe. AFd¯F AF°FF VFÀÂFdIiY¹FZÀFFNXe d°F°F¢¹FF¨F SXIY¸FZ¨Fe ¦FSXþ WXF°Z Fe. ¸WX¯FþZ ¦FFZTXF¶FZSXeþ VFc³¹F. ¸Fe IbYNZX°FSXe UF¨F»FZ WXF°Z FZ. ¸FF¯FÀFF»FF UZTXZ¨¹FF AF²Fe AFd¯F ·FF¦¹FFWcX³F Ad²FIY IYFWXe d¸FTX°F ³FFWXe. ¸WX¯FþZ ¸FFÓ¹FF ·FF¦¹FFa°F IYFWXe¨F ³F½WX°FZ. þZ ¸Fe d¸FTXU»FZ °FZ ÀFUÊ ´F¯FF»FF »FFU¯¹FFÀFFNXe¨F d¸FTXU»FZ WXF°Z FZ. IYe °Fe ¸FFÓ¹FF £FFZMXZ´F¯FF¨Fe QZUF³FZ dQ»FZ»Fe dVFÃFF WXF°Z Fe? dQUÀF þF°F WXF°Z FZ. AF¯F£Fe ÀFWXF v AFG¢MXû¶FSX sqry

- ÀFF°F ¸FdWX³FZ CX»FMX»FZ. ¸FFÓFe °F¶¹FZ°F Ad²FIY¨F £FF»FFU»Fe. AF°FF SXFþ Z A²FFÊ dQUÀF IYF¸F IYSX¯FZWXe ÓFZ´FZ³FFÀFZ ÓFF»FZ. ´Fb³WXF EIYQF OXFG¢MXSXF¨a FF ÀF»»FF §FZ°F»FF, ÀF½FÊ °F´FFÀF¯¹FF ÓFF»¹FF. OXFG¢MXSXF¨a FF ¨FZWXSXF ¦Fa·FeSX ÓFF»FF WXF°Z FF. °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ °FZ EZIYc ³F ¸FFÓ¹FF ´FF¹FF£FF»F¨Fe þ¸Fe³F ÀFSXIY»Fe. ¸FFÓFF SXF¦Z F ¶FTXFU»FF WXF°Z FF. AF°FF VFÀÂFdIiY¹FF IZY»Fe ³FFWXe °FSX ªF¦F¯¹FF¨Fe VFFVU°Fe ³F½WX°Fe. ¸Fe þOX Aa°F:IYSX¯FF³FZ §FSXe ´FSX°F»FFZ. dU¨FFSX IYøY³F OXFIZ YZ RbYMX¯¹FF¨Fe UZTX AF»Fe. d¨F¸FFZSXe»FF §FSXe þFUa IYF? ´F°³Fe»FF ÀFUÊ ÀFFa¦FFUa IYF? °Fe ÀF¸Fþc°FQFSX AFWZX. d°F¨Fa ¸FFÓ¹FFUSX £Fc´F ´Fi¸Z FWXe AFWZX. °Fe ³F¢IYe ÀFF±F QZB»Ê F. d°F»FF AFd¯F ¸Fb»FFa³FF ÀFFZ»FF´FcSX»FF §FZDY³F ¹FZDY. d°F»FF d¸FTXF»FZ»¹FF ´F`VFF°Fc³F VFÀÂFdIiY¹FF IYøY³F §FZDY. ¶FSXF ÓFF»¹FFUSX ´Fb³WXF IYF¸FF»FF »FF¦Fc. ´F¯F °FFZ´F¹FË°F IYF¹F? ¶FF¹FIYFZ¨FZ ±FFZOXZ QFd¦F³FZ WXû°FZ dUIc . ¸Fe tq WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ÀFFNXU»FZ AFWZX°F. °¹FF°F ·FFOëF¨Fe þF¦FF §FZDY. ¸FFÓFe ¹FFZþ³FF ³F¢IYe ÓFF»Fe. °¹FF SXFÂFe £Fc´F dQUÀFFa³Fe ¸F»FF VFFa°F ÓFFZ´F »FF¦F»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe A²¹FFÊ dQUÀFF¨Fa IYF¸F AFMX´Fc³F §FSXe AF»FFZ. ¶FFþFSXF°F þFDY³F ´F°³FeÀFFNXe EIY LXF³FÀFZ »Fb¦FOZX §FZ°F»FZ, ¸Fb»FFaÀFFNXe £FFDY §FZ°F»FF. ¸FbIYFQ¸F»FF ¶FFWZXS¦FFUe þFDY³F ¹FZ°FFZ AÀFZ ÀFFa¦Fc³F ¶FÀF OZX´FFZUSX AF»FFZ. d¨F¸FFZSXe¨Fe ¶FÀF ÀFa²¹FFIYFTX¨Fe WXF°Z Fe, °FZ ¸FFÓ¹FF ´F±¹FFUSX ´FOX»FZ. dQUÀFFCXþOZ Xe ¸FFÓ¹FF ³F½¹FF AU°FFSXF°FWXe IbY¯Fe ¦FFaUIYSXe AFZTX£FZ»F WXe ·Fe°Fe WXF°Z Fe. SXFÂFe AFNX UFþ°FF ¶FÀF¸F²Fc³F CX°FSX»FFZ. WXTXcWXTXc ¨FF»F°F §FSXF´FFVFe ´FFZ¨F»FFZ. SXÀ°¹FF°F IbY¯Fe ·FZM»Fa ³FFWXe. ¸FFÓFa §FSX, ¸FFÓFa IbYMbXa¶F, IY»´F³FZ³FZ¨F Aa¦FFUSX SXF¸Z FFa¨F AF»FZ. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F IYFWXe UZ¦FTaX¨F WXF°Z Fa. ¸FFÓFa §FSX ¸FFÓ¹FF §FSXFÀFFSX£Fa dQÀF°F ³F½WX°Fa. dQ½¹FF¨¹FF CXþOZ XF°F §FSX ±FFZOXa AF²Fbd³FIY ÀFþU»¹FFÀFFSX£Fa dQÀF°F WXF°Z Fa. AFa°FWXe SaX¦FIYF¸F, ´FOXQZ ³FUZ §FZ°F»¹FFÀFFSX£FZ, v AFG¢MXû¶FSX sqry

MXe½WXe¨FFWXe AFUFþ ¹FZ°F WXF°Z FF. QFZ³F U¿FFÊ´FcUeÊ §FSXF¨Fe dÀ±F°Fe EIYQ¸F £FSXF¶F WXF°Z Fe. dUMX»FZ»¹FF d·Fa°Fe, CXOXF»FZ»Fe IYF`»Fa, ¸FFZOXIYTXeÀF AF»FZ»Fe d£FOX¢¹FF-QFSa.X ¸FFÓFF ¸FFÓ¹FF OXF¼ Z ¹FFaUSX dUVUFÀF ¶FÀFZ³FF. §FSXF´FFÀFc³F þUTX¨F AFOXFVZ FF»FF CX·FF SXFWcX³F ¸Fe ³¹FFWXFTX°F WXF°Z FFZ. ¸WX¯FþZ ¸FFÓ¹FF °FbÓ¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FSX d¸FTXF»FZ»¹FF ´F`VFF¨FF AÀFF dUd³F¹FFZ¦F? ¸FFÓFe ´F°³Fe AVFe £F¨FeÊIY IY²Fe¨F ³F½WX°Fe. §FSXF¸F²¹FZ ±FFZOXe WXF»F¨FF»F dQÀF°F WXF°Z Fe. ±FFZOëF UZTXF³FZ ´F°³Fe d£FOXIYe´FFVFe AF»Fe. d°F»FF ´FFWX°FF¨F ¸Fe ´FbSXF ¨FIiYFUc³F ¦FZ»FFZ. ¸FFÓ¹FF¶FSXF¶Z FSX ´Fi¸Z FF³Fa ÀFaÀFFSX IYSX¯FFSXe, ÀFF²Fa »Fb¦FOX¨a FFZTXe §FF»F¯FFSXe, VFZ°FF°F A²Fc³F¸F²Fc³F ¸FFÓ¹FFÀFFZ¶F°F SXF¶F¯FFSXe °Fe WXe¨F IYF AÀFF ´FiV³F ´FOX»FF. d°F¨FF ¨FZWXSXF¸FFZWXSXF¨F ¶FQ»Fc³F ¦FZ»FF WXF°Z FF. ¾FWXSXe ¶FFBÊÀFFSX£Fe °Fe ÀFWXF UFSXe ÀFFOXe ³FZÀF»Fe WXF°Z Fe. ¨FF´Fc³F¨FFZ´Fc³F ¶FÀFU»FZ»¹FF IZYÀFF°F ¦FªFSXF WXF°Z FF. °FVFe °Fe dQÀFF¹F»FF UFBÊMX ³F½WX°Fe. ´F¯F AVFF UZ¾FF°F °Fe ÀFbQa SX dQÀF°F WXF°Z Fe. °F¶¹FZ°Fe³FZWXe °Fe ÀFb²FFSX»FZ»Fe dQÀF»Fe. d°F°F¢¹FF°F ¸FFÓFF AFNX U¿FFÊ¨FF ¸Fb»F¦FF AFd¯F ÀFWXF U¿FFÊ¨Fe ¸Fb»F¦Fe d°F¨¹FFþUTX AF»Fe AFd¯F AFBÊ, ·FcIY »FF¦F»Fe, þZU¯F UFPX AÀFZ ¸WX¯Fc »FF¦F»Fe. QFZ³F U¿FFÊ³Fa°FSX ¸Fe ´Fi±F¸F¨F ¸Fb»FFa³FF ´FFWXF°F WXF°Z FFZ. d°F³FZ °¹FFa³FF QMXFU»FZ, ¸WX¯FF»Fe, ±FFa¶FF ´F´´FF ¹FZDY ôFF. ¸F¦F ¸Fe ÀFUFË³FF¨F UFPX°FZ. ¸F»FF À´FáX EZIYc ¹FZ°FZ WXF°Z FZ. WZX ´F´´FF IYFZ¯F? °Fe °FSX d°F¨¹FF UdOX»FFa³FF AF¶FF ¸WX¯F°F WXF°Z Fe AFd¯F °FZ °FSX IZY½WXF¨F d³FU°FÊ»FZ WXF°Z FZ. ±FFZOëF¨F UZTXF³FZ QFSXF°F ¨F´F»FFa¨FF AFUFþ AF»FF. ¸Fe IYF³F MXUIYFSX»FZ. QSXUFþF CX§FOX»FF ¦FZ»FF AFd¯F EIY ¸FFÓ¹FF¨F U¹FF¨FF BÀF¸F §FSXF°F dVFSX»FF. °¹FF»FF ´FFWX°FF¨F ¸Fb»FZ AFZSXOX»Fe. ´F´´FF AF»FZ, ´F´´FF AF»FZ. ¸Fe OXFT Z XZ RYFOcX³F ´FFWc »FF¦F»FFZ. ¸FFÓ¹FF §FSXFÀFIYMX, ÀFFSXF ¦FFaU ÀFFSZX þ¯F ¸FFÓ¹FF·FFZU°Fe dRYøY »FF¦F»FZ. °FFZ BÀF¸F QbÀFSXFd°FÀFSXF IbY¯Fe ³FÀFc³F AF¸F¨¹FF¨F ¦FFU¨FF EIY VFZ°FIYSXe WXF°Z FF, ÀFWXQUZ . WXF,Z WZX¨F °¹FF¨FZ ³FFU

WXF°Z FZ. ¸WX¯FþZ °¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF ´F°³FeVFe »F¦³F? ¸FFÓFe ¸F°Fe ¦Fb¦a F ÓFF»Fe. ÃF¯FF²FFÊ°F ¦FZ»¹FF QFZ³F U¿FFÊ¨FF Bd°FWXFÀF ¸FFÓ¹FF OXF¼ Z ¹FFÀF¸FFZøY³F ÀFSXIYc ³F ¦FZ»FF. ¸FFÓFe °Fe AF°¸FWX°¹FF, ³Fa°FSX ¦FFUF°F»¹FF »FFZIYFa¨Fe ÀFWXF³Fb·Fc°Fe, ¸F¦F ¹FF ÀFWXQUZ F¨FZ ¸FFÓ¹FF §FSXe ¹FZ¯FZ-þF¯FZ, ÀFSXIYFSXe A³FbQF³FF¨Fe ´FF¨F »FF£F ÷Y´F¹FFa¨Fe ¸FQ°F, ³Fa°FSX ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe¨FZ ÀFWXQUZ VFe »F¦³F AFd¯F °¹FF³Fa°FSX §FSXF¨FZ ÀFbVFFZ·FeIYSX¯F. ª¹FF ÀÂFe³FZ ¸FFÓ¹FFUSX AFd¯F ¸Fe dþ¨¹FFUSX dþUF´FFOX ´Fi¸Z F IZY»FZ °Fe ¸FFÓ¹FF d³F²F³FF³Fa°FSX QFZ³F U¿FZQÊ £Z Fe»F ±FFa¶Fc VFIY»Fe ³FFWXe. ¸Fe ¸FMXIÐ Y³F £FF»Fe ¶FÀF»FFZ. OFZ¼¹FFaÀF¸FûSX Aa²FFSXe AF»Fe. ´F¯F ³Fa°FSX ¸Fe ÀU°F:»FF ÀF¸FþFU»FZ. °FSX¯Fe°FFNXe ¶FFBÊ, QFZ³F ¸Fb»Fa ´FQSXF°F, VFZ°FeIYF¸FF¨Fe þ¶FF¶FQFSXe AFd¯F ÀFaÀFFSX... °Fe IYVFe IYF¹F EIYMëF³FZ ÀFFa·FFTX¯FFSX WXF°Z Fe? ¨FcIY ¸FFÓFe¨F ÓFF»Fe. ¸Fe B°FIYF IYFTX d°F¨¹FF´FFÀFc³F QcSX SXWXF¹F»FF ³FIYFZ WXF°Z FZ. IYÀFZWXe IYøY³F ¦Fb~´F¯FZ d°F»FF IYTXdU¯FZ, ·FZMX¯FZ þ÷YSXe¨FZ WXF°Z FZ, ª¹FF¹FFZ¦FZ d°F³FZ ¸FFÓFe UFMX ´FFdWX»Fe AÀF°Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ´Fi°FeÃFZ°F dQUÀF IYFPX»FZ AÀF°FZ. VFZUMXe QFZ¿F ¸FF¯FÀFF¨FF¨F ³FÀF°FFZ, ´FdSXdÀ±F°Fe¨FFWXe AÀF°FFZ. °¹FF AU§FOX ´FdSXdÀ±F°Fe°F E£FFôFF d³FSXF²FFSX ¸FF°FZ³FZ þZ IZY»FZ AÀF°FZ °FZ¨F d°F³FZ IZY»FZ. ¸Fe ÀF¸Fþc³F ¨FbIY»FFZ. AF°FF d³FSXF²FFSX ¸Fe WXF°Z FFZ. ¸FFÓ¹FF AFþFSX´F¯FF°F ´F°³Fe¨FFWXe AF²FFSX §FZDY VFIY°F ³F½WX°FFZ. ¸FFÓFZ ÀF°¹F ÀUøY´F ÀF¸Fþ»¹FFUSX d°F¨¹FF þeUF»FF A´FFSX UZQ³FF ÓFF»¹FF AÀF°¹FF. ´F¯F ¨FF»F»FZ»FF ³FUF ÀFb£Fe ÀFaÀFFSX ¸FFZOX»FF AÀF°FF. A³FbQF³FF¨Fe SX¢IY¸F ´FSX°F IYSXFUe »FF¦F»Fe AÀF°Fe AFd¯F ¸F»FF °Fb÷Ya ¦FF¨Fe WXUF £FFUe »FF¦F»Fe AÀF°Fe. ¸Fe ¸FF¦FZ dRYSX»FFZ. VFZ°FF¨¹FF dQVFZ³FZ ¨FF»Fc »FF¦F»FFZ. VFZ°FFþUTX ´FFZ¨F»FFZ. ¹FF £FZ´FZÀF ´FFDYÀF CXØF¸F ÓFF»FF WXF°Z FF. VFZ°F ¶FWXøY³F AF»FZ WXF°Z FZ. ¸Fe VFZ°FF»FF VFZUMX¨FZ WXF°F þFZOX»FZ. dU¸F³FÀIYY AUÀ±FZ°F ¸Fe SXFÂFe ÀFFZ»FF´FbSXFÀF ´FSX°F»FFZ. QbÀFº¹FF dQUVFe

ÀFFNX½F»FZ»FZ tq WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ¶FFWZXSX IYFPX»FZ. ´FFZÀMXF°F þFDY³F ´F°³Fe¨¹FF ³FFUZ ¸F³FeAFGOXÊSX IZY»Fe. IYFSX¯F d»FdWX»FZ, d³FSXF²FFSX VFZ°FIYSXe IbYMbXa¶FF»FF ¸FQ°F. IYFSXIYb ³FF³FZ dU¨FFSX»FZ, ´FFNXU¯FFº¹FF¨FZ ³FFU? ¸Fe CXØFSX»FFZ, IÈY¿¯FF ´FFMXe»F. ´FØFF ¦FFZQF¸FF¨FF dQ»FF. §FSXe AF»FFZ. ´F°³FeÀFFNXe §FZ°F»FZ»FZ »Fb¦FOZX AFd¯F ¸Fb»FFa¨FF £FFDY ¸FbIYFQ¸FF»FF dQ»FF. AFþ ¸Fe IYF¸F IYSX¯FFSX ³FFWXe AÀFZ °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ¸FFÓFF dU¨FFSX ´F¢IYF ÓFF»FF WXF°Z FF. IGY³ÀFSX¨¹FF SXF¦Z FF³FZ VFSXeSX ´FFZ£FSX»FZ WXF°Z FZ. VFÀÂFdIiY¹FF IYSX¯¹FFÀFFNXeWXe ´F`ÀFZ ³F½WX°FZ. AFþ ³FF CXôFF QZUF¨FZ ¶FFZ»FFU¯FZ ¹FZ¯FFSX¨F WXF°Z FZ. dÀFðZXVUSXF¨¹FF QZUTXF°F ¦FZ»FFZ. QZUF»FF ¸F³FFZ·FFUZ WXF°F þFZOX»FZ AFd¯F ¸FFRYe ¸FFd¦F°F»Fe. AF°FF ¸F»FF WX»FIZY WX»FIZY UFMX°F WXF°Z FZ. ¸Fe ÀFFZ»FF´FcSX ÀMZXVF³F¨¹FF dQVFZ³FZ WXTXcWXTXc ¨FF»Fc »FF¦F»FFZ. ÀMZXVF³FUSX ´FFZ¨F»FFZ. QWXF d¸Fd³FMXF³a Fe dÀFIaYQSXF¶FFQ E¢ÀF´FiÀZ F RY»FFMX IiY. r USX ¹FZ¯FFSX WXF°Z Fe. ¸Fe RY»FFMXF¨¹FF MXFIZ YFVFe ¦FFOXe ¹FZ¯¹FF¨¹FF dQVFZ³FZ CX·FF SXFdWX»FFZ. RYöY QWXF d¸Fd³FMZX ¶FFIYe WXF°Z Fe. RYöY QWXF d¸Fd³FMZX. (QbÀFº¹FF dQUVFe ´FZ´FSX¸F²¹FZ AF»FZ»Fe ¶FF°F¸Fe) (IYF»F ÀFIYFTXe ÀFFZ»FF´FcSX ÀMZXVF³FUSX EIYF ¨FFdTVFe¨¹FF ¦FÈWXÀ±FF³FZ dÀFIaYQSXF¶FFQ E¢ÀF´FiÀZ F£FF»Fe þeU dQ»FF. ¸FÈ°FF¨Fe AFZTX£F ¸FF±FFOXe IYF¸F¦FFSXF¨a FZ EIY ¸FbIYFQ¸F ÀFa·FFþe ´FUFSX ¹FF³FZ ´FMXU»Fe. ¸FÈ°F BÀF¸FF¨FZ ³FFU IÈY¿¯FF ´FFMXe»F AÀFZ WXF°Z FZ. °FFZ AFþFSXe WXF°Z FF AÀFZ ¸FbIYFQ¸FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ) QFZ³F dQUÀFFa³Fe d¨F¸FFZSXe ¦FFaU¨¹FF ßFe¸F°Fe ¦FF¹FIYUFOX ¹FFa¨¹FF ³FFUZ tq WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨Fe ¸F³FeAFGOXÊSX ´FFZ¨F»Fe. ´FFNXU¯FFº¹FF IÈY¿¯FF ´FFMXe»F ¹FF BÀF¸FFÀF AF´F¯F AFZTX£F°F ³FÀF»¹FF¨FZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ AFd¯F IZY»FZ»¹FF ¸FQ°Fe¶FïX»F ²F³¹FUFQ dQ»FZ. IÈY¿¯FF ´FFMXe»F ¹FF BÀF¸FF³FZ AF°¸FWX°¹FF IZY»Fe WZX ¸FFÂF °¹FFa³FF IY²Fe¨F IYTX»FZ ³FFWXe.

response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF SX¸FF ´FSXFaþ´FZ

¶Fc¸FShX¦F

WXF°Z FZ. ÀF³FBÊkÀUSX¨FZFª¹Fl¸FaþTc IYFGX ÀUSX»F³FeUFþ°F CXþTcX³F d³F§FF»Fe WXF°Z Fe. ÀFUÊþ¯F £Fc´F¨F ²FF¸F²Fb¸Fe°F WXF°Z FZ. þ¯Fc IYFWXe AF´F»¹FF¨F §FSXF°F»Fa E£FFQa ¸FFZNXa IYF¹FÊ AÀF»¹FFÀFFSX£F AF³FaQF¨Fa AFd¯F CX°ÀFFWXF¨Fa UF°FFUSX¯F WXF°Z Fa. AFþ kÀF¸F±FÊl WXFGdÀ´FMX»F¨Fa CXQ§Ð FFMX³F WXF°Z Fa. AFþ ¸Fe ´FFdWX»FZ»¹FF ÀU´³FFa¨Fe ´Fc°FÊ°FF ÓFF»Fe WFZ°Fe. ¸Fe OXFG. ¸FF²FU ¦FFZOX¶FFZ»FZ, E¸F. ¶Fe. ¶Fe. EÀF., ÀFF²FF RGYd¸F»Fe OXFG¢MXSX. ¸FFÓFF ³FF°Fc AdªF°F ÀFþÊ³F ÓFF»FF WXF°Z FF. °¹FF³FZ £Fc´F ¸FFZNXZ WXFGdÀ´FMX»F ¶FFa²F»FZ WXF°Z FZ. ¹FF ¦FFZáXe¨FF ¸F»FF £Fc´F AF³FaQ ÓFF»FF WXF°Z FF AFd¯F Ad·F¸FF³FWXe UFMX°F WXF°Z FF. ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF Ad³F»F ¸FFZNXF IYFSX£FF³FQFSX WXF°Z FF. °¹FF¸FbTXZ °¹FF¨FZ £Fc´F ¸FFZNX¸FFZNëF »FFZIYFaVFe ÀFa¶Fa²F WXF°Z FZ. °¹FF¸FbTXZ ¶FSXe¨F ´Fid°FdâX°F ¸FF¯FÀFZ IYF¹FÊIYi ¸FF»FF WXþSZ Xe »FFU¯FFSX WXF°Z Fe. ´FFWbX¯FZ dIY°FeWXe ¶FFZ»FUF, WXFGdÀ´FMX»F¨Fa CXQ§Ð FFMX³F ¸FFÓFZ AFþe -AFþFZ¶FF¨F

IYSX¯FFSX AÀFF AdªF°F³FZ WX˜X ²FSXÕXF WXû°FF. AF¸WXF QFZ§FFa¨¹FF XWXÀ°FZ CXQ§Ð FFMX³F ÓFF»FZ. ¸FFZNëF »FFZIYFa¨Fe IYF`°FbIYF¨Fe ·FF¿F¯FZ ÓFF»Fe. ¸FFÓFF Adþ°F OXFG¢MXSX ÓFF»FF, EUPmX ´FiVFÀ°F WXFGdÀ´FMX»F ¶FFa²F»Fa, °¹FF¸FbTXa ¸F³F A¦FQe ·FøY³F ´FFU»Fa WXF°Z Fa. ·FF¿F¯F IYSX¯Fa VF¢¹F¨F ³F½WX°Fa. ´F¯F A¨FF³FIY ¸FFÓFZ AFþFZ¶FF ¨FFSX VF¶Q ¶FFZ»F°Fe»F, AÀFZ AdªF°F³FZ þFWXeSX¨F IYøY³F MXFIY»FZ. °¹FF¸FbTXZ ¸FFÓFF ³FFB»FFþ¨F ÓFF»FF. °¹FFÕXF ¾Fb·FZ¨LXF ôFF¹FÕXF CX·FF SXFdWXÕXû, ´F¯F ´FbPZ ¶FFZ»FUZ³FF, AdªF°F³FZ ¸F»FF £Fb¨FeÊ°F ¶FÀFdU»FZ AFd¯F ¸FFBÊIY¨FF °FF¶FF §FZ°F»FF. kAF´F»¹FF ÀFUFË¨¹FF AFVFeUFÊQF¸FbTXZ WXF dQUÀF ¸F»FF ¶F§FF¹F»FF d¸FTX°FFZ AFWZX. AFBÊ-¶FF¶FFa³Fe ¸F»FF ¨FFa¦F»FZ dVFÃF¯F dQ»FZ. °¹FF¸FbTXZ ¸Fe AFþ OXFG¢MXSX ÓFF»FFZ. °¹FF¨F¶FSXF¶Z FSX AFþe-AFþFZ¶FF³Fe ¨FFa¦F»FZ ÀFaÀIYFSX IZY»FZ. £FSa X°FSX ¸FFÓ¹FF AFBÊ-¶FF¶FFa³FF ¸Fe Badþ³Fe¹FSX ½WXFUa AÀFa ¸F³FF´FFÀFc³F

UFMX°F WXF°Z Fa. °¹FFa¨FF IYFSX£FF³FF ÀFFa·FFTXFUF AÀFZ UFMX°F WXF°Z FZ. ´F¯F ¸F»FF ¸FFÂF OXFG¢MXSX¨F ½WXF¹F¨Fa WXF°Z Fa. AFªF °FZ À½F´³F ´Fc¯FÊ ÓFFÕaX AFWZX. AFþ ¹FF VFb·FdQ³Fe ¸Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF EIY ¦FFZOX ¦Fbd´F°F ÀFFa¦F¯FFSX AFWZX. AF¸F¨¹FF IYFG»F³Fe°F ¸F²FbSXF AFd¯F ¸Fe ÕX¦Fj IYSX¯FFSX AFWXû°F. °¹FFÀFFNXe °Fb¸F¨FZ AF¾Fe½FFÊQ WX½FZ°F.l WXe ¶FF°F¸Fe EZIYc ³F AdªF°F¨¹FF AFBÊ, ¶FF¶FFa¨¹FF ¨FZWXº¹FFUSX¨FF SaX¦F¨F CXOXF»FF WXF°Z FF. IYFSX¯F °¹FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF ¸F³FF°F °¹FF¨¹FF ¸FF¸FF¨Fe ¸Fb»F¦Fe BÊdVFIYF dWX¨¹FFVFe °¹FF¨FZ »F¦³F NXSXUF¹F¨FZ WXF°Z FZ. IYF¹FÊIYi ¸FF³Fa°FSX ÀFUÊþ¯F þZU¯FF¨FF AF³FaQ »FbMX°F WXF°Z FZ. ´F¯F AdªF°F¨¹FF AFBÊ¨FF ¸FFÂF d°FTX´FF´FOX WXF°Z F WXF°Z FF. AFþe, AFþFZ¶FF ¸FFÂF ¹FF ¦FFZOX ¶FF°F¸Fe³FZ £Fc´F AF³FaQF°F WXF°Z FZ. kASZX, AdªF°F, IYF¹F SZX? RYFSX¨F ¸FFZNXa ÀFSX´FiFBÊþ dQ»FaÀF, A¦FQe LbX´FF ÷YÀ°F¸F d³F§FF»FFÀF. A¦FQe AF¸WXF»FFWXe IYTcX dQ»Fa ³FFWXeÀF. AFd¯F d°FIYOZX

§FSXe...l ¸FF²FUSXFU ¸WX¯FF»FZ. kAFþFZ¶FF, °Fb¸WXe Adþ¶FF°F IYFTXþe IYøY ³FIYF. ¸Fe ³FeMX dU¨FFSX IZY»FZ»FF AFWZX.l k°FÀFZ ³FFWXe SZX. ¸F²FbSXF ÀFF²¹FF §FSXF°F»Fe. »FF£FF°F EIY, CXØF¸F ÀFaÀIYFSX, °¹FF¸FbTXZ °FbÓFF ÀFaÀFFSX ÀFb£FF¨FF WXF¯Z FFSX, ´F¯F °Fb¸F¨¹FF §FSXe °Fe þSXF AU§FOcX³F þFBÊ»F SZX. °Fb¸F¨FZ SXFWX¯Fe¸FF³F...l kAFþFZ¶FF, °Fb¸F¨Fa §FSX ¸WX¯FþZ?l kAWXF,Z AF°FF °Fb¸F¨FZ §FSX °FZ¨F ¸FFÓFZ §FSX. AF°FF IYVFF»FF ¸Fe d°FIYOZX þF°FFZ¹F! AFd¯F WXF,Z AF°FF, ASZX IYFWXe ÓFF»Fa °FSXe °FZ °FbÓFZ AFBÊ - ¶FF¶FF AFWZX°F, °Fc °¹FF¨¹FFVFe ³FeMX UF¦F, U¦F`SXZ A¾Fe »FWXF³F´F¯Fe ÀFFSX£Fe ·FF¿F¯Fa QZDY ³FIYF.l »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F °¹FF»FF AF¸F¨¹FFIYOZX SXWXF¹F»FF AFUOXF¹F¨Fa. ¸Fe ³FZWX¸Fe °¹FF»FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fû. AF´F»¹FF AFBÊ - ¶FF¶FFa¶FSXF¶Z FSX SXWXFUZ. °Fc BIYOaX SXFdWX»FFÀF °FSX °¹FFa³FF IYSX¸F¯FFSX v AFG¢MXû¶FSXX sqry

³FFWXe. °FZ½WXF °¹FF³FZ ¸F»FF »F¦FZ¨F dU¨FFSX»FZ, kkAFþFZ¶FF, ¶FF¶FF ´F¯F °Fb¸F¨FF ¸Fb»F¦FF¨F AFWZX ³FF? ¸F¦F °FFZ IbYNaX °Fb¸F¨¹FFþUTX SXWXF°FFZ. °Fb¸WXF QFZ§FFa³FF °¹FF¨Fe AFNX½F¯F ¹FZ°FZ¨F ³FF? °Fb¸F¨FaWXe °¹FF¨¹FFUSX ´Fi¸Z F AFWZX ³FF?ll kWXF,Z ´F¯F WZX ¶F§F °Fc °FbÓ¹FF AFBÊ ¶FF¶FFa¶FSXF¶Z FSX SXFWXFUaÀF AÀFa AF¸WXF»FF UFMX°Fa¹F. °¹FF°Fc³F °Fb»FF IYF¹F IYSXF¹F¨FZ °FZ IYSX.l ¸FFÓ¹FF ¹FF ¶FFZ»F¯¹FF³FZ B°FIZY dQUÀF °FFZ d°FIYOZX¨F SXFdWX»FF. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF ÀF¸FþFU¯Fa RYFSX IYNXe¯F IYF¸F WXF°Z Fa. °¹FF¨¹FF ¹FF UF¦F¯¹FF³FZ ¸Fe dU¨FFSXF°F ´FOX»FFZ. ¸F»FF Ad³F»F¨FZ »FWXF³F´F¯F AFNXU»FZ. AF¸F¨¹FF §FSXe ¸Fe, AFþe AFþFZ¶FF, AFBÊ, ¶FF¶FF, EIY ¶FWXe¯F AÀFF ´FdSXUFSX. ¸Fe AFd¯F °FFBÊ QFZ§FaWXe OXFG¢MXSX. »F¦³F WFZDY³F °Fe A¸FZdSXIYZ °F ¦FZ»Fe. ¸FFÓ¹FF U¦FFÊ°F»¹FF ÀFbþF°FF ÀFF³FZVFe ¸FFÓFZ »F¦³F ÓFF»FZ. AF¸WXe AF¸F¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F QUF£FF³FF IYFPX»FF. U¿FÊ·FSXF³FZ Ad³F»F ÓFFÕXF. Ad³F»F EIYMXF¨F AÀF»¹FF¸FbTXZ ÀFUFË¨FF £Fc´F »FFOXIYF WXF°Z FF. AF¸WXF»FF QUF£FF³¹FF°Fc³F °¹FF¨¹FFIYOZX »FÃF ôFF¹F»FF WXUF °FZUPXF UZTX d¸FTX°F ³F½WX°FF. ´F¯F AFBÊ¶FF¶FF °¹FF»FF ½¹FUdÀ±F°F´F¯FZ ÀFFa·FFTXF¹F¨FZ. °¹FFa¨FF °FFZ £Fc´F »FFOXIYF WXF°Z FF. AF¸F¨Fe IYFG»F³Fe ´F¯F £Fc´F LXF³F AFWZX. IYFG»F³Fe°F ÀFUÊ ±FSXF°Fe»F »FFZIY AFWZX°F. ´F¯F UF°FFUSX¯F £Fc´F LXF³F AFWZX. ÀFUÊþ¯F EIY¸FZIYFaVFe d¸FTcX³Fd¸FÀFTcX³F UF¦F°FF°F. AF¸F¨FF ´»FFGMX £Fc´F ¸FFZNXF AFWZX. AF¸WXe VFZþFSX¨FZ QFZ³F ´»FFGMX §FZDY³F NZXU»FZ WXF°Z FZ. AF¸F¨¹FF°FeÕX EIYeÀFFNXe AF¸F¨Fe IYFG»F³Fe £Fc´F ´FidÀFðX WXF°Z Fe. IYFZNXZ IYFWXeWXe §FOXFZ ¸F¦F °FZ ÀFb£FF¨FZ AÀFFZ UF Qb:£FF¨FZ ÀFUÊþ¯F A¦FQe AF´F»FZ´F¯FF³FZ ²FFUc³F ¹FF¹F¨FZ. AF¸WXe QFZ§FaWXe OXFG¢MXSX AÀF»¹FF¸FbTX,Z AF´F¯FWXe OXFG¢MXSX ½WXF½Fa AÀFa Ad³F»F»FF ½FFMXF¹F¨Fa. A¨FF³FIY AFNXUe°F °¹FF¨Fe IYFWXe ³FUe³F ¸Fb»FFa¸Fb»FeÔ¨Fe ¸F`ÂFe ÓFF»Fe. °¹FFa¨¹FF°F¨F EIY WXû°Fe, ÀFbJQF. °¹FFa¨Fa Qû§FFa¨Fa ªFSXF v AFG¢MXû¶FSXX sqry

ªFFÀ°F¨F ªF¸F°Fa AFWZX, AÀF AF¸WXFÕXF ªFF¯F½FF¹F¨Fa. QWXFUe¸F²¹FZ Ad³FÕX VFFTZX°F ´FdWX»FF AF»FF. °¹FF³FZ AIYSXFUeÀFFNXe ´Fb¯¹FF»FF AGOXd¸FVF³F §¹FF¹F¨FZ AÀFZ AF²Fe¨F NXSX»FZ WXF°Z FZ. ´F¯F Ad³FÕX³FZ AF°FF ¸FÕXF OXFG¢MXSX ³FFWXe °FSX BadªF³Fe¹FSX ½WXF¹F¨FZ AFWZX, °FZWXe B±FZ¨F SXFWcX³F AÀFa ÀFFa¦Fc³F AF¸F¨¹FF½FSX ¶FFG¸¶F MXFIYÕXF. AF¸WXe £Fc´F ÀF¸FþFU»Fa ´F¯F °¹FF¨FF IYFWXe CX´F¹FFZ¦F ÓFF»FF ³FFWXe. ¶FFSXFUe°F °¹FFÕXF LXF³F ¸FFIÊY d¸FTXF»FZ. ³Fa°FSX °¹FF³FZ BadªF³Fe¹FdSaX¦FÕXF AGOXd¸FVF³F §FZ°F»Fe. ¸WX¯F°FF, ¸WX¯F°FF Ad³F»F Badþ³Fe¹FSXX ÓFF»FF. AF°FF ´FbPXa IYF¹F AÀFa AF¸WXe °¹FF»FF dU¨FFSX¯FFSX WXF°Z FFZ, ´F¯F °¹FF³FZ¨F AF¸WXF ÀFUFË³FF ¶FFZ»FFdU»FZ AFd¯F ÀFbJQF ´FFMXeÕX¾Fe ÕX¦Fj IYSX¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÀFFad¦F°FÕXF. kNXeIY AFWZX.l ¸Fe ¸WX¯FF»FFZ. k´F¯F »F¦³F IYÀFa AFd¯F IY²Fe IYSX¯FFSX AFWZXÀF?l k´FbPX¨¹FF ¸FdWX³¹FF°F, IYÀFa IYSXF¹F¨Fa °FZ ¶F§Fc, ÀFb£FQF, d°F¨FZ §FSX¨FZ IYÀFZ ¸WX¯F°Fe»F °FÀFZ.l AF¸F¨FF AFUFþ¨F ¶FaQ. ÀFb£FQF¨FZ UOXe»F ¸WX¯FþZ AF´´FFþe ´FFMXe»F. RYFSX ¶FOXa ´FiÀ±F. SXFþIYFSX¯Fe, ¸FFZNXZ IYFSX£FF³FQFS,X ·FSX´FcSX VFZ°Fe. £Fc´F ßFe¸Fa°F. ´F¯F °FZ EIYQ¸F ÀFF²FZ. ¶FF¹FIYFZ AFd¯F ¸Fb»F¦Fe Ad°F VFWXF¯¹FF. Ad³FÕX»FF IYFWXeWXe ÀFFa¦Fc³F CX´F¹FFZ¦F ³F½WX°FF. °¹FF¨FUZTXe °¹FF¨¹FF d¸FÂFF³FZWXe AF¸WXF»FF ÀFFad¦F°F»Fa, ÀFb£FQF»FF RYöY Badþ³Fe¹FSX¨F ³FUSXF WXUF WXF°Z FF, °FVFe d°F¨Fe AMX WXF°Z Fe. d°F¨¹FFÀFFNXe Ad³FÕX OXFG¢MXSX ½WXF¹F¨¹FFEZ½FªFe BadªF³Fe¹FSX ÓFFÕXF WXû°FF. »F¦³F ´FFSX ´FOX»Fa. dSXÀFZ´VF³F³Fa°FSX »F¦FZ¨F¨F ³FUQFa´F°¹F °FÀFa¨F ¸Fb¶a FBÊ»FF SXUF³FF ÓFF»Fa. IYFSX¯F ´FWXFMZX ¨FFSX¨¹FF μ»FFBÊMX³FZ °¹FFa³FF ¸FFGdSXVFÀF»FF WXd³F¸Fc³F»FF þF¹F¨FZ WXF°Z FZ. IYF¹FFÊ»F¹FFa°Fc³F AF¸WXe ÀFUÊþ¯F §FSXe AF»FFZ. WXe ±FFZOXe ³FFSXFþ WXF°Z Fe. ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¶FF¶FFa³Fe ÀF¸FþFU»FZ, kk³FF°FZ ÀFFa·FFTXF¹F¨FZ AÀFZ»F °FSX ¨FbIYF ÀFFa·FFTcX³F §¹FF¹F¨Fe

¸FF³FdÀFIY°FF AÀFFUe AFd¯F ³FF°FZ dMXIYUF¹F¨FZ AÀFZ»F °FSX ³FIYFZ d°F±Fa ¨FcIY IYFPXF¹F¨Fe ÀFU¹F ³FÀFFUe.ll AF¸WXF»FF ¶FF¶FFa¨Fa ¸WX¯F¯Fa ´FMX»Fa. ´Fa²FSXF dQUÀFFa³Fe ³FUQFa´F°¹F WXd³F¸Fc³FWcX³F ´FSX°F ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FF RYû³F AFÕXF. ´F¯FX Ad³F»F EIYMXF¨F §FSXe AF»FF WXF°Z FF. ¸WX¯FFÕXF, kÀFbJQF ¦FZ»Fe d°F¨¹FF §FSXe, °Fe £Fc´F Q¸F»Fe AFWZX. d°F»FF dUßFFa°Fe¨Fe ¦FSXþ AFWZX. ¨FFSX - ´FF¨F dQUÀFF°F ¹FZB»Ê F.l k¶FSX,a ¶FSX,a NeXIY AFWZX. ¶FSX,a AF°FF °Fc ´FbPXZ IYF¹F NXSXU»Fa AFWZXÀF?l kASZX WXF,Z °Fb¸WXF»FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa¨F SXFdWX»Fa. AF´´FFa¨FF CaX¶Fiþ¨FF IYFSX£FF³FF ¸Fe ´FFWXF¯FFSX AFWZX, AFd¯F ³FF¢¹FFUSX °¹FFa¨FF ¸FFZNXF ¶Fa¦F»FF AFWZX, d°F±Fa AF¸WXe QFZ§Fa SXFWXF¯FFSX AFWû°FlX. kASZX, EUPaX ¸FFZNXa AF´F»Fa §FSX AFWZX, WXUa °FSX VFZþFSX¨¹FF ´»FFGMX¸F²¹FZ ³FUe³F ¶Fa¦F»FF ¶FFa²Fc ¹FF. °Fb¸WXe d°FIYOZX SXFWXF.l k³FFWXe, ³FFWXe, AF¸F¨Fa d°FIYOaX¨F SFXWXF¹F¨Fa NXSX»Fa AFWZX. ÀFb£FQF»FF B±Fa SFXWXF¹F»FF ¸FbTXe¨F AFUOX¯FFSX ³FFWXe.l kAFd¯F °Fb»FF?l kAF°FF ¸FFÓFa IYF¹F! °Fe ¸WX¯FZ»F °FÀFa.l ÀFbJQF AF»¹FF³Fa°FSX ¨FFSX dQUÀF B±FZ SXFWcX³F QFZ§FaWXe ¶Fa¦F»¹FFUSX SXFWXF¹F»FF ¦FZ»FZ. IZY½WXF °FSXe RYFZ³F ¹FF¹F¨FF. IZY½WXF Ad³F»F EIYMXF ¹FF¹F¨FF. IY²FeIY²Fe QFZ§Fa ¹FF¹F¨Fe. AF¸WXe ¸FFÂF ¹FZ°Fe»F °FZ½WXF WXÀFc³F ÀUF¦F°F IYSX°F WXF°Z FFZ. ¨FFSX, ´FF¨F ¸FdWX³¹FFa°F¨F ÀFb£FQF»FF IYOXIY OXFWZ XFTZX »FF¦F»FZ. d°F¨¹FF AFBÊ¨¹FF WXF°F¨FZ IYFWXe¨F ´FQF±FÊ þF°F ³F½WX°FZ. ³FZ¸FIZY d°F»FF ¶FiFšF¯Fe þZU¯F £FFUZÀFZ UFMX°F WXF°Z FZ. °¹FF¸FbTXZ BIYOZX ¹FZ¯FZ UFPX»FZ. ¸F¦F IYF¹F AF¸F¨¹FF §FSXe Ad°FVF¹F CX°ÀFFWXF¨FZ UF°FFUSX¯F. IYFÕXF°a FSXF³FZ ÀFb£FQF»FF ¸FbÕX¦FF ÓFFÕXF. ¶FFSXVFF¨FF IYF¹FÊIYi ¸F ¸FFZNXF IZY»FF. ´F¯F°Fc ÓFF»¹FF¸FbTXZ AFBÊ - ¶FF¶FFaUSX ÀFFZ³¹FF¨Fe RbY»FZ CX²FTX¯¹FF¨FF IYF¹FÊIYi ¸F ´FFSX ´FOX»FF. ¶FFTXF¨FZ ³FFU AdªF°F NZXU»FZ.

°¹FF¨¹FF ¶FFÕX»Fe»FF ¶F§F¯¹FF°F UZTX LXF³F þF°F WXF°Z FF. ¸WX¯F°FF, ¸WX¯F°FF AdªF°F AFNX ¸FdWX³¹FFa¨FF ÓFF»FF. SXFÂFe A¨FF³FIY AF¸WXe CXôFF´FFÀFc³F ¶Fa¦F»¹FFUSX þF¯FFSX AFWXF°Z F AÀFZ Ad³F»F³FZ ÀFFad¦F°F»FZ. AFþ ³FF CXôFF WZX §FOX¯FFSX AFWZX ¹FF¨Fe IY»´F³FF WXF°Z Fe. ¶Fa¦F»¹FFUSX ¦FZ»¹FFUSX AdªF°F ÀFFSX£FF SXOX°F WXF°Z FF. £FSa X°FSX °¹FF»FF AF`¿F²FF¨Fe ³FFWXe ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¦FSXþ WXû°Fe. ´F¯F WZX ÀFFa¦F¯FFSX IYFZ¯F? dQUÀF þF°F WXF°Z FZ. AdªF°F ¸FFZNXF WXF°Z F WXF°Z FF. BIYOZ AF»FF IYe £Fc´F SX¸FF¹F¨FF. AF¸WXe ÀF¦F¼¹FFa³Fe ÀFFSX£Fa °¹FF»FF §¹FFUa, °¹FF¨¹FFVFe £FZTXFUa AÀFa °¹FF»FF UFMX°F WXF°Z Fa. °¹FF»FF IYTXF¹F»FF »FF¦F»Fa °FÀFa °FÀFa °FFZ BIYOZX ¹FF¹F»FF¨F »FFUF¹F¨FF. ¸F¦F °¹FF»FF d°FIYOZX ´FSX°F þF¹F¨Fa ³FÀFF¹F¨Fa °¹FF¸FbTXZ °FFZ SXOXF¹F¨FF. ¸F¦F ÀFb£FQF þFZSXF°F AFZSXOXF¹F¨Fe, kÀFFSX£Fa ÀFFSX£Fa AÀFa UF¦F¯FSX AÀFVFe»F °FSX BIYOaX ´Fb³WXF °Fb»FF IY²Fe¨F AF¯F¯FFSX ³FFWXe.l AFBÊ¨¹FF ·Fe°Fe³FZ °FFZ ¸FbIYFMX ¦FFOXe°F þFDY³F ¶FÀFF¹F¨FF. AdªF°F AF»FF ³FFWXe °FSX AF¸WXF»FF Adþ¶FF°F IYSX¸F°F ³F½WX°FZ. AF»FF °FSX ÀFb£FQF¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF¨FF ÂFFÀF ½WXF¹F¨FF, ´F¯F °¹FF¨FF ÀFWXUFÀF d¸FTXFUF ¸WX¯Fc³F AF¸WXe ¦F´´F ¶FÀF°F WXF°Z FFZ. AdªF°F QFZ³F U¿FFË¨FF ½WXF¹F¨¹FF AF°F¨F ÀFb£FQF»FF ´FSX°F OXFWZ XFTZX »FF¦F»FZ. ÀF¦FTXF ¸FF¦F¨FF¨F ´FiIYFSX, °FÀFZ¨F OXFWZ XFTZX °¹FF¸FbTXZ ¸Fb¢IYF¸F BIYOZX¨F. ´Fb³WXF ¸FbÕX¦FF ÓFFÕXF. °¹FF¨FZ ³FFU Ad¸F°F NZU»FZ. Ad¸F°F AFNX ¸FdWX³¹FFa¨FF ÓFF»¹FFUSX ¸FF¦F¨¹FFÀFFSX£FZ A¨FF³FIY ¶Fa¦F»¹FFUSX SXFWXF¹F»FF ¦FZ»FZ. °FZ½WXF ¸FFÂF AF¸WXF»FF £Fc´F ÂFFÀF UFMX»FF. IYFSX¯F Adþ°F¨FF £Fc´F £Fc´F »FTXF »FF¦F»FF WXF°Z FF. QFZ³WXe ¸Fb»FZ ¸FFZNXe WXF°Z F WXF°Z Fe. ÀFb£FQF¨¹FF UF¦F¯¹FF°F IYFWXeWXe RYSXIY ³F½WX°FF. §FSXF°F Ad³F»F¨FZ IYFWXe ¨FF»F°F ³F½WX°FZ. Adþ°F ÀFWXF U¿FFÊ¨FF ÓFF»¹FFUSX °¹FF»FF ´Fb¯¹FF°F Ba¦Fiþe ¸FedOX¹F¸F (´FF³F vq ½FSX)

IY±FF WZX¸Fa°F ªFûVFe

AÀUÀ±F OXF¹FSXe dOXÀFZ¶Ô FSX. rr ¸FdWX³FZ ´Fc¯FÊ AFþÓFF»FZr ¸FFÓ¹FF ´FiUFÀFF»FF. Aþc³F RYöY EIY ¸FdWX³FF ¸WX¯FþZ tq dQUÀF SXFdWX»FZ. AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F IY²Fe ÀFa´F¯FFSX AFWZX, WZX IYFZ¯FF»FF¨F ÀF¸Fþ°F ³FÀF°Fa. ¸WX¯Fc³F °FZ Q`UF²Fe³F AFWZX, AÀFa ¸WXMX»Fa þF°Fa. ´F¯F ¸FFÓ¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FÀFa ³FFWXe. ¸F»FF ¸FFÓFF ´FiUFÀF IY²Fe ÀFa´F¯FFSX AFWZX °FZ ¸FFWeX°F AFWZX. °¹FF¸FbTXZ ¸FFÓ¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fe dIY°Fe d¸Fd³FMZX dIY°Fe °FFÀF SXFdWX»FZ °FZ ¸FFZþ³c F AF°FF IYF¹F CX´F¹FFZ¦F AFWZX? IYFTX IYFZ¯FFÀFFNXe ±FFa¶F»FF ³FFWXe AFd¯F °¹FF³FZ IY²Fe ±FFa¶Fc ³F¹FZ. £FSaX¨F ±FFa¶Fc ³F¹FZ. ³FFWXe °FSX þb³Fa IY²Fe¨F ÀFa´F¯FFSX ³FFWXe AFd¯F IYFTXF¨¹FF AF§FF°FF³FZ þe¯FÊVFe¯FÊ ÓFF»FZ»¹FF ´Fi°¹FZIY ¦FFZáXe°F ¸F¦F °Fe dþUa°F AÀFFZ UF d³FþeÊU ³F½¹FF³FZ ·FSX ´FOX°F SXFWXe»F, þb³Fe WXF¯Z ¹FFÀFFNXe. ¸F¦F ÀF¦FTaX þ¦F ¸WX¯FþZ CXdIYSXOXF WXFBZ »Ê F. IYFTXF¨¹FF Aa¦FF°F þVFe d³F¸FFÊ¯F IYSX¯¹FF¨Fe VFöYe AFWZX °FVFe d³Fd¸FÊ»FZ»Fa ³FáX IYSXF¹F¨FeÀFbðXF VFöYe AFWZX. ¸WX¯Fc³F °FFZ ±FFa¶F°FF IYF¸FF ³F¹FZ. ´F¯F ¸Fe AÀFF dU¨FFSX IYF IYSX°FZ AFWZX WZX¨F ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWXe. A¨FF³FIY OXF¹FSXe¨¹FF OXF¢Z ¹FF°F ´FiIYFVF ´FOX»FF. U¹FF³FZ ¨FPX°Fa AFd¯F VFSXeSXF³FZ CX°FSX°Fa WXFDZ Y »FF¦F»Fa IYe ÀF¦F¼¹FFa³FF AF°FF AF´F»Fa AdÀ°F°U ÀFa´F¯FFSX AÀF»¹FF¨FZ dU¨FFSX ·FZOXÀFFUc »FF¦F°FF°F kÀFa²¹FFLXF¹FF d·FUdU°Fe ùQ¹FFl ¸WX¯F°FF°F °FZ £FSX¨a F AFWZX. ¹FF U¹FF°F ¹FF¹F¨¹FF AF²Fe þ¦F¯¹FF¨¹FF CX³¸FFQF°F WZX IYFWXe »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWXe. ÕXÃFF°F ¹FZ°Fa °FZ½WXF ³FFB»FFþF³FZ IYFTXF´FbPXZ ¸FF³F °FbIYUFUe

»FF¦F°FZ. IYFZ¯Fe °Fe WXÀF°F WXÀF°F °FbIYU°FF°F °FSX IYFZ¯Fe SXOX°F-·FZIY°F VFSX¯F þF°FF°F. IYFZ¯Fe IYFZ¯Fe CX¦FF¨F¨F ¸F³FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F IYSX°FF°F IYe, AFþ ¸FZ»FFZ °FSXe ´Fb³FþÊ³¸F AFWZX¨F IYe, ·FiF°a F SXFWXF¯Fa WXF þedU°FFa¨¹FF ¸F³FF¨FF EIY £FZTX AÀF°FFZ. °¹FF°F¨F °FZ ÀFb£FF³FZ þ¦F°F AÀF°FF°F. ¦FZ»¹FF U¿FeÊ¨FF tr dOXÀFZ¶Ô FSX ¸F»FF »F££F AFNXU°FFZ¹F. EIYF LXF³F d´FVFUe°Fc³F ¹FZDY³F ¸Fe WXTXbUFSX´F¯FZ EIYF MZX¶F»FFUSX dUÀFFU»FZ. ´»FFdÀMXIY¨¹FF UZáX³FF°F»Fa ¸FFÓFa øY´FOaX £FSXF£Z FSX QZ£F¯Fa dQÀF°F WXF°Z Fa. ³F½¹FF IYFZº¹FF

´FF³FFa¨FF UFÀF ¸FFÓ¹FF Aa¦FF·FFZU°Fe §F¸F§F¸F°F WXF°Z FF. EIYF QZ£F¯¹FF AFUSX¯FF°Fc³F ¸Fe ¸FböY ÓFF»FZ. A¨FF³FIY d£FOXIYe°Fc³F þFZSXQFSX UFº¹FF¨FF ÓFFZ°F AF»FF AFd¯F RYSRYSX IYSX°F ¸FFÓFe ´FF³Fa ±FSXFSX»Fe. ²FFOXIY³F d£FOXIYe¨FF QSXUFþF ¶FaQ ÓFF»FF °¹FF¶FSXF¶Z FSX UFSXF ¶FaQ ÓFF»FF. ´Fb³WXF RYSXRYSX°Fe ´FF³Fa dÀ±FSXFU»Fe. °¹FF ÀFbQa SX MZX¶F»F¢»FFZ±F §FF°F»FZ»¹FF MZX¶F»FFUSX ¸Fe dUÀFFU»FZ, dÀ±FSX ÓFF»FZ. QbÀFº¹FF dQUÀFF¨Fe ÀFIYFTX WXe AVFe¨F ´FiÀF³³F WXF°Z Fe. ÀFbQa SX AØFSXF¨FF ÀFbUFÀF ¸F»FF þF¯FU»FF. ¸FFÓ¹FF

´FdWX»¹FF ´FF³FFUSX EIYF QZ£F¯¹FF ´FZ³F³Fa ³FFU d»FdWX»Fa ¦FZ»Fa. °¹FF´FbPXZ ´FØFF A³FÐ IYFWXe¶FFWXe ¸FFdWX°Fe. °FZ QZ£F¯Fa ´FZ³F AFd¯F °¹FF°Fc³F dÓFSX´F¯FFSXe d³FTXe·FFZSX VFFBÊ, °¹FF°Fc³F Aa¦FFUSX VF¶Q CX¸FMX°FF³FF VFWXFSXF AF»¹FFÀFFSX£Fa UFMX°F WXF°Z F. ¸F¦F r þF³FZUFSXe WZX ´FF³F CX§FOX»Fa ¦FZ»Fa. °¹FF ´FF³FFUSX ÓFSXÓFSXF EIYF£FF»Fe EIY AFZTXe CX¸FMX°F ¦FZ»¹FF, ´F¯F °¹FF ´Fc¯FÊ ³F½WX°¹FF. LXFMZ ëF AFZTXe. ¦FFZOX, WXTUb FSX, ³FFþcIY E£FFôFF CX¸F»F°F AÀF»FZ»¹FF IYTXeÀFFSX£¹FF °¹FF d»FdWX»¹FF ¦FZ»¹FFUSX LXF³F ÀF¸FF²FF³FF¨FF ÀFbÀIYFSXF ÀFFZOXc³F ´FZ³F v AFG¢MXû¶FSX sqry

£FF»Fe NZXU»Fa ¦FZ»Fa. ´FZ³F £FF»Fe MZXIY°Fa ³F MZXIY°Fa °FFZ¨F EIYF ³FFþcIY ¦FFZOÔ XÀF WXF°FF³FZ ¸F»FF CX¨FÕX»Fa. °FFZ WXF°F WXTUb FSX´F¯FZ °¹FF ´FF³FFUSX dRYSX»FF. ¸F¦F EIY ³FFþcIY dIY¯FdIY¯F°FF AFUFþ EZIYc AF»FF. kkLXF³F ÓFF»Fe AFWZX IYdU°FF. AVFe¨F ÀF¦FTXe OXF¹FSXe ·FSX»Fe ´FFdWXþÀZ F °Fc. °¹FFÀFFNXe °FSX dQ»Fe¹F °Fb»FFll AFd¯F °¹FF³Fa°FSX WXÀF¯¹FF¨FF EIY ¦FFZOX AFUFþ EZIYc AF»FF. ¸F»FF °FZ½WXF CX¸Fþ»Fa AF´F»¹FF ´FdWX»¹FF ´FF³FFUSX EIY IYdU°FF dUÀFFU»Fe AFWZX. °¹FF UZTXZÀF ¸F»FF þFZ AF³FaQ ÓFF»FF °FFZ VF¶QF°F ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯Fa AVF¢¹F AFWZX. °FFZ AF³FaQ AÀFF¨F AF´F»¹FF ´FF³FF´FF³FFa°Fc³F AF´F»¹FF»FF d¸FTX¯FFSX AFWZX ¹FF dU¨FFSXF³Fa ¸Fe ¸FFZWXFøZ Y³F ¦FZ»FZ. dQÀFF¸FFVFe AVFF¨F IYdU°FF ´FF³FF´FF³FFaUSX dÓFSX´F°F WXF°Z ¹FF AFd¯F EIZY dQUVFe, IYF¹F ÓFF»Fa IYÀFa ÀFFa¦Fc, IYFSX¯F IYFZ¯F°¹FFWXe OXF¹FSXe»FF AÀFF A³Fb·FU IY²FeWXe AF»FF ³FÀFZ»F. £FSXä F AF»FF ³FÀFZ»F. °¹FF AFNX½F¯Fe³FZ Aþc³F Aa¦FFUSX VFWXFSXF ¹FZ°FFZ. °¹FF dQUVFe °FFSXe£F WXF°Z Fe rq UFSX WXF°Z FF SXdUUFSX. °¹FF ´FF³FFUSX EIY IYdU°FF CX°FSX»Fe WXF°Z Fe. d°F¨Fa ³FFU WXF°Z Fa- kAFZNXFä ¹FF IY¸FF³Fe°Fc³Fl. °Fe IYdU°FF d»FWcX³F ÓFF»Fe. d»FWcX³F ´FZ³F £FF»Fe NZXU»Fa þF°Fa ³F þF°Fa °FFZ¨F ¸FF¦F¨¹FF UZTXZÀFFSX£Fa¨F EIYF ¦FFZOÔ XÀF WXF°FF³FZ ¸Fe CX¨F»F»FZ ¦FZ»FZ. E£FFôFF ¦FF¹FIYF³FZ ÀFa±F ¸FaQ »F¹Fe°F EIY ÀFbQa SX ¦Fe°F ¦FFUa °¹FFÀFFSX£Fe °Fe IYdU°FF EIYF °FF»FF°F »F¹Fe°F UF¨F»Fe ¦FZ»Fe AFd¯F EIYQ¸F EIYF ¦FFZOX AFUFþF°F»FF ´Fid°FÀFFQ AF»FFkkUF½WX... dIY°Fe ÀFbQa S, °Fb»FF IYÀFa ÀFb¨F°Fa WZX?ll EIYF ¸FDY ¸FÈQc AFUFþF°F CXØFSX ¦FZ»Fa- kk°FZ °FbÓ¹FF °¹FF IY¸FF³FQFSX SXÀFSXVFe°F AFZNXF³a FF dU¨FFSX.ll ¸F²¹FZ IYFWXe ÃF¯F ¦FZ»FZ. ¦FFZOÔ XÀF WXF°FFa³Fe ¸F»FF þUTX §FZ°F»Fa. AF¯F£Fe AF´F»¹FF ¨FZWXº¹FFþUTX, °¹FF þUdTXIYe³FZ ¸Fe ¶FFUSX»FZ. ¸F»FF IYFWXe IYTXF¹F¨¹FF AF°F °¹FF IYdU°FZ£FF»F¨¹FF ¸FFZIY¼¹FF þF¦FZ°F »FF»F¶FbQa AFZNXFä Fe ¸FFZWûSX CX¸FMXU»Fe ¦FZ»Fe. IYÀFa, IYÀFa ÀFFa¦Fc, IYe °¹FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

UZTXZ»FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F IYF¹F ·FFU³FF CX¸FMX»¹FF. WXFZ kCX¸FMX»¹FFl WXF¨F VF¶Q ¹FFZ¦¹F AFWZX, °FZ VF¶QF°F ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯Fa AVF¢¹F AFWZX. ´FdWX»Fa ¨Fb¶a F³F ¸WX¯FþZ IYF¹F AÀFFUa °¹FF¨Fe °Fe ÓF»FIY WXF°Z Fe. °Fb¸WXe ¸WX¯FF»F, °Fb»FF IYÀFa IYTX»Fa ´FdWX»Fa ¨Fb¶a F³F ¸WX¯FþZ IYF¹F? IYF ³FFWXe IYTcX? ¸FFÓ¹FF ´FF³FF´FF³FFaUSX AFþUSX¨¹FF d»FdWX»FZ»¹FF, AFZTXeAFZTXe°Ô F VFÈ¦a FFSX, AF³FaQ. SXÀFSXÀFc³F ³FbÀF°FF ·FSX»FZ»FF AFWZX. ´Fi°¹FZIY AFZTXe°F ´Fi¸Z FF¨¹FF EUPëF LXMXF WXF°Z ¹FF IYe, °¹FF°F ¸Fe AFIaYNX ¶FbOXc³F ¦FZ»FZ AFWZX. °¹FF CX¸FMX»FZ»¹FF ¸FFZWXFSZ Xe³FZ ¸Fe ´Fi¨FaOX £FcVF WXF°Z FZ. IY²Fe °FSXe ¸F»FF IYTX»Fa WFZ°Fa IYe, ¸FFÓ¹FF IYFWXe ·Fd¦F³FeÔ¨¹FF ´FF³F¨¹FF ´FF³F IYFZSXOëF AFIYOZXUFSXe³FZ dIYSXF¯FF ¸FF»FF¨¹FF ¹FFQe³FZ ³FFWXe °FSX ¸Fb»FFa¨¹FF d¦F¦FFZMÊ ëFa³Fe ·FSX°FFWZX°F ¸WX¯Fc³F AFd¯F IYFWXe þ¯Fe °FSX AF°FF¨F IbYNZX °FSXe IYFZ´Fº¹FF°F ´FOX»¹FF°F. ASZXSXZ! IYF¹F °¹FFa¨Fa °FZ d·FIYFSXOXa þeU³F. WZX UF¢¹F OXF¢Z ¹FF°F ¹FZ°FF¨F ¸Fe ±F¶FIY»FZ. ¸F»FF þF¯FU»Fa, ASZ,X AF´F»¹FF»FF k¦Fl¨Fe ¶FF²FF °FSX ³FFWXe ³FF ÓFF»FZ»Fe? VF¢¹F°FF AFWZX; ´F¯F °Fe IYF WXFDZ Y ³F¹FZ? IY²Fe IY²Fe °¹FF ¶FF²FZ»FF Ad·F¸FF³F ¸WX¯F°FF°F. ¸F¦F °¹FF°F EUPXa ¸F³FF»FF »FFUc³F §FZ¯¹FFÀFFSX£Fa IYF¹F AFWZX? °FÀFa UFMX¯Fa ÀFFWXdþIY¨F AFWZX. ¸FFÓFe ´FF³Fa¨¹FF ´FF³Fa ·FSX°FFWZX°F RY¢°F AF³FaQF¨¹FF »FWXSXe³FZ, CX³¸FFQF¨¹FF DYX¸FeÊ³FZ. EIYF IYUe¨¹FF IYdU°FFa³Fe AFd¯F °¹FF IYdU°FFa³FF QFQ QZ¯FFº¹FF EIYF ¦FFZOX AFUFþF¨¹FF SXdÀFIY ¸F³FF³FZ. °¹FF ´FiF°Z ÀFFWX³FF³FZ AÀFF¨F IYdU°FFa¨FF RbY»FFZSXF ´FF³FF´FF³FFaUSX RbY»F°F SXFdWX»FF. IY²Fe IY²Fe E£FFôFF ´FF³FFUSX d°F»FF þZ IYFWXe ÀFFa¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa °FZ ¦FôFF°F CX°FSXU»Fa þF°Fa; ´F¯F °FZ d°F¨¹FF´F¹FË°F IY²Fe¨F ´FFZ¨F°F ³F½WX°Fa. E£FFôFF UZTXe IYF¹F ½WXF¹F¨Fa, dIY°Fe °FSXe dQUÀF °¹FF IYdU°FFa³FF QFQ QZ¯FFSaX IYFZ¯Fe ¹FZ°F ³FÀFZ. °¹FF UZTXZÀF IYdU°FFa¨FF ÀFcSX IYFWXe °FSXe UZ¦FTXF¨F ½WXF¹F¨FF- AF°FÊ, dUSXFWZ Xe, ·FZMXeÀFFNXe AFÀFbÀF»FZ»FF. °¹FF IYdU°FF

UF¨Fc³F ¸F»FF IYTX»Fa, ASZX WXe °FSX dUSXWX¦Fe°Fa. °Fe´F¯F AVFe CX¸FMXF¹F¨Fe IYe, °¹FFa¨¹FFUøY³F þeU³F AFZUFTcX³F MXFIYFUFÀFF UFMXF¹F¨FF; ´F¯F þeU ¦F»F¶F»FF¹F¨FF. ³FIYTX°F ¸Fe ´FiF±FÊ³FF IYSXF¹F¨Fe IYe, ÀFFZOXU SZX d¶F¨FFº¹FF»FF dUSXWXF¨¹FF ¹FF ¸FF³FdÀFIY ÂFFÀFF°Fc³F; ´F¯F ¸F¦F »FÃFF°F ¹FF¹F¨Fa IYe, ASZX dUSXWX¦Fe°F IYF¹F dIaYUF IYdU°FF IYF¹F WXeÀFbðXF EIY ÀU°FaÂF QZ£F¯Fe d³Fd¸FÊ°Fe AFWZX. ¸F¦F °¹FF¨FFÀFbðXF AF³FaQ ¸Fe §FZDY »FF¦F»FZ. E£FFQZ UZTXZÀF UFMXF¹F¨Fa °¹FF³FZ »FUIYSX °¹FF°Fc³F ¶FFWZXSX ¹FFUa. IYFSX¯F °¹FF³FZ AF°FF´F¹FË°F ª¹FF IYdU°FF d»FdWX»¹FF WXF°Z ¹FF °¹FFUøY³F ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»Fa WXF°Z Fa, WXF RYFSX IYFZU¼¹FF ¸F³FF¨FF ¸F³FÀUe IYUe AFWZX. °FFZ AF°F»¹FF AF°F §FbÀF¸FMX»FF °FSX £F¨Fc³F IYFZ»F¸FOcX³F þFBÊ»F. °¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸Fe RYFSX¨F WXTXUe ÓFF»FZ WXF°Z FZ. °¹FF¨¹FF §FbÀF¸FMX¯¹FF¨FF dU¨FFSX ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AF»FF AFd¯F ¸Fe EIYQ¸F ·FF³FFUSX AF»FZ. £FSXa °FSX d³FþeÊU IYFZº¹FF ¸F³FF¨Fe ¸Fe, AÀFZ ÀFþeUFa¨FZ dU¨FFSX IYÀFZ IYF¹F IYSX°FZ AFWZX? ¸FFÓ¹FF ´FF³FF´FF³FFa°F CX°FSX»FZ»¹FF ·FFU³FF ¸FFÓ¹FF°FÀFbðXF £FFZ»FUSX CX¸FMX°F AFWZX°F IYF¹F? ¸Fe °¹FF¨¹FF ·FFU³FFaVFe EIYøY´F °FSX WXF°Z F ³FFWXe ³FF? °¹FF°F ¦Fb°a Fc³F °FSX þF°F ³FFWXe ³FF? ³FIYFZ. ³FIYFZ AÀF»FZ ·FFU³FFa¨FZ £FZTX AF´F»¹FF»FF ÓFZ´F¯FFSX ³FFWXe°F. WZX ¸Fe ¸F³FF°F ¸WXMX»Fa £FSaX ´F¯F °¹FF dU¨FFSXF³FZ ¸Fe ´FdWX»¹FFaQF AÀUÀ±F ÓFF»FZ. IbYNZX °FSXe AÀUÀ±F°FZ¨Fe EIY ¶FFZ¨F d°F±Fa ´FZSX»Fe ¦FZ»Fe. EIYFEIYe ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»Fa, ASZX, AF´F¯F EIYQ¸F dIY°Fe ´FbPZ ¦FZ»FFZ AFWXF°Z F. ¸F²F»Fe ´FF³FZ CX»FMX»Fe ¦FZ»Fe AFWZX°F AFd¯F °FZ »FÃFF°F¨F AF»Fa ³FFWXe. AF²Fe¨Fe ²FbQa e EUPXe dU»FÃF¯F WXF°Z Fe IYe IYFWXe °FSXe UZ¦FTaX §FOX°F AFWZX. EIY ´FFZIYTe, EIY EIY dSX°FZ´F¯FF AF´F»¹FF»FF þF¯FU°FFZ AFWZX. WZX »FÃFF°F¨F AF»Fa ³FFWXe. AF´F»¹FF ¸F²F»¹FF ´FF³FFa³FF °¹FF LXF³F d³FTXÀFSX d³F°FTX´F¯FZ CX°FSX¯FFº¹FF VFFBÊ¨FF, VF¶QFa¨FF ¸FÈQ´c F¯FF þF¯FU°F ³FFWXe

AFd¯F IYFWXe dQUÀF °FFZ dIY¯FdIY¯F°FF ¦FFZOX AFUFþ ´F¯F EZIYc ¹FZ°F ³FFWXe. IYF AÀFa? IbYNXa ¦FZ»FF °FFZ kkUF½WXll CX©FFøY³F Aa¦FFUSX IYFMXF AF¯F¯FFSXF ¸Fb»FF¹F¸F AFUFþ? AFd¯F °¹FF¨¹FF ´FiSZ X¯FZ³FZ ÓFSXÓFSX IYF¦FQFUSX CX°FSX¯FFº¹FF °¹FF IYdU°FZ¨¹FF AFZTXe. UFº¹FF³FZ CX¦FF¨F¨F RYOXRYOX¯FFSXe °Fe dSXIYF¸Fe ´FF³Fa ¸F»FF AÀUÀ±F IYøY »FF¦F»Fe. EIZY dQUVFe EIYF °FFSX£FZUSX UZ¦FTX¨Z F IYFWXe VF¶Q CX¸FMX»FZ. E£FFôFF °FFª¹FF þ£F¸FZUSX AF°F IYFWXe °FSXe MXF¨Z F»Fa °FSX þe IYTX ³FÀFF³FÀFF°Fc³F CX¸FMX°FZ ³FF °FÀFa. °¹FF IYTXe¨FZ VF¶Q ÓFF»FZ AFd¯F °¹FF VF¶QFa³Fe A¨FF³FIY EIY UZ¦FTX¨a F øY´F §FZ°F»Fa. °¹FF¨Fe þF¯FeU ¸F»FF AF°FF´F¹FË°F IY²Fe¨F ÓFF»Fe ³F½WX°Fe. °Fe ¸FFÓ¹FF ´FF³FFUSX¨¹FF AFZTXe³a FF d´FTXUMcX³F ¦FZ»Fe. AFIYÀF»Fe ¸FFÓFe ´FF³Fa. ´FZd³ÀF»Fe³FZ IYFPX»FZ»¹FF AÀF°¹FF °¹FF AFZTXe °FSX £FFZOXSX¶FSXF³FZ °¹FF £FÀF£FÀFc³F ´FbÀFc³F MXFIY»¹FF AÀF°¹FF dIaYUF E£FFQF OXF¦F Aa¦FFUSX ´FOX»FF °FSX °FFZ AF´F¯F ÀFF¶F¯FF³FZ ²FbDY³F MXFIY°FFZ °FÀFa IYFWXe °FSXe UF´FøY³F °¹FF AFZTXe ²FbDY³F MXFIY»¹FF AÀF°¹FF, ´F¯F ¸F»FF °FÀFa IYFWXe¨F IYSX°FF ¹FZ°F ³F½WX°Fa dIaYUF ¸Fe °FZ IYøY VFIY°F ³F½WX°FZ. ¶Fº¹FF¨F IYFTXF³FZ ¸Fe VFFa°F ½WXF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°F, ÀFFUIYFVF ÀFFUIYFVF °¹FF AFZTXe UF¨Fc »FF¦F»FZ. °FZ °¹FF°F»FZ °FÀF»FZ VF¶Q ¸F»FF £Fc´F ³FUe³F WXF°Z FZ. °¹FFa¨FF AFd¯F ¸FFÓFF þFÀ°F ´FdSX¨F¹F ³F½WX°FF. ¸F¦F WXTXcWXTXc ¸F»FF °FZ IYTcX »FF¦F»FZ, ´F¯F ³F¢IYe IYF¹F ¸WX¯FF¹F¨Fa¹F °¹FF VF¶QFa³FF WZX »FÃFF°F ¹FZB³Ê FF... ¸F»FF EIYFEIYe þF¯FU»Fa IYe ¸F»FF °FZ VF¶Q IYTX°F ³F½WX°FZ °FSXe IbYNZ X°FSXe °¹FF°F»¹FF ·FFU³FF þF¯FU°F WXF°Z ¹FF, °¹FF°F»Fe AF°FÊ°FF þF¯FU°F WXF°Z Fe. AF²Fe¨¹FF ´FF³FF°F»¹FF WXTUb FSX ·FFU³FF ªFVFF ¸F³FF»FF ¦FbQ¦Fb»¹FF IYSX°F WXF°Z ¹FF, °¹FF¨¹FF dU´FSXe°F WZX VF¶Q °¹FF°F»¹FF ·FFU³FF IbYNaX °FSXe ¸F³F dUQe¯FÊ IYSX°F WXF°Z ¹FF. IbYNaX °FSXe £FFZ»FUSX þ£F¸FF WXF°Z FF³FF þF¯FU°F WXF°Z ¹FF. þ£F¸FF ÓFF»¹FFUSX »F¦FZ¨F °¹FF RYFSXVFF UZQ³FF

QZ°F ³FFWXe°F. þZ½WXF °¹FF ¨FSX°F þF°FF°F °FZ½WXF ±FFZOXF þSXe À´FVFÊ ÓFF»FF °FSX °¹FF¸FbTXZ WXF¯Z FFº¹FF UZQ³FF AÀFÁë AÀF°FF°F. IYF¹F ¨FF»F»Fa¹F, WZX IYF¹F CX°FSX°Fa AFWZX ¹FF ´FbPX¨¹FF ´FF³FFUSX? IYF¹F §FOX»Fa¹F? A¨FF³FIY ¹FF UZQ³FF IbYNcX³F IYVFF CX¸FMX»¹FF? IYF¹F IYFSX¯F WXF°Z Fa ¹FF UZQ³FF CX¸FMXF¹F¨Fa? ³FbÀF°¹FF UZQ³FF CX¸FMX°F ³F½WX°¹FF °FSX °¹FF°F»FZ VF¶QWXe AÀFa¶FðX, A³FFIY»F³Fe¹F UFMX°F WXF°Z FZ. °FZ ´FFWcX³F ¸Fe Aa°F¸Fb£Ê F ÓFF»FZ. °¹FF¨¹FF IYFSX¯FFa¨FF- VF¶QFa¨FF VFFZ²F §FZD »FF¦F»FZ. þÀFþVFF ´FbPX¨¹FF ´FF³FFUSX °¹FF AÃFSX UZQ³FFa¨FZ AFZSX£FOZX °FeUi°FZ³FZ CXNXc »FF¦F»FZ. °FÀF°FÀFa ¸Fe AF¯F£Fe³F AÀUÀ±F WXFDZ Y »FF¦F»FZ. IYFWXe °FSXe ½WXFUa AFd¯F ¹FF UZQ³FF IY²Fe °FSXe ÀFa´FF½¹FF°F AÀFa ¸F»FF ´FiIY¿FFÊ³Fa þF¯F½Fc »FF¦F»Fa. EIZY dQUVFe ¸FFÓ¹FF EIYF ´FF³FFUSX EIY ³FFþcIY UTX¯FQFSX AÃFSXF¨FF IYF¦FQ £FFZ¨F»FF ¦FZ»FF. ¸F»FF ÀFb÷YUF°Fe»FF UFMX»Fa IYe, IbYNX»FF °FSXe IYF¦FQ £Fc¯F ¸WX¯Fc³F d°F±FZ NZXU»FF AÀFFUF. ³Fa°FSX »FÃFF°F AF»Fa IYe, °FZ EIY ´FÂF WXF°Z Fa. °¹FFUSX¨Fa ³FFU UF¨Fc³F ¸FFÓFe CX°ÀFbIY°FF UFPX»Fe. QbÀFº¹FF¨Fe ´FÂFa UF¨Fc ³F¹FZ°F EUPXWa Xe ·FF³F ¸F»FF ³F½WX°Fa, ¸FbTXF°F °FZ IbY¯FF¨Fa °FSXe ´FÂF WXF°Z Fa WZX¨F ¸F»FF ¸FFWeX°F ³F½WX°Fa. ¸Fe AF°FF´F¹FË°F

AÃFSX AFZTX£F°F WXF°Z FZ, RY¢°F AÃFSX, ¶FÀÀF. °¹FF IYF¦FQFUSX¨Fe AÃFSXa ¸Fe UF¨F°F ¦FZ»FZ. °¹FF¨¹FF °FTXF°F»Fa ³FFU UF¨F»Fa AFd¯F UFMX»Fa °¹FF AÃFSXFÀa FIYMX °FZ ´FÂF ¶FFWZXSX RZYIcY³F ôFFUa. ³FIYFZ, ³FIYFZ °FZ °FÀF»Fa A·Fýi d»F£FF¯F AF´F»¹FF þUTX. °¹FF ´FÂFF°F»FF ¸FþIcYSX A¦FQe ÀFF²FF ÀFSXTX WXF°Z FF. °¹FF»FF ±FFZOXeVFe Qb:£FF¨Fe dIY³FFSX WXF°Z Fe; ´F¯F °¹FF°F ³FFMXIYe´F¯FF¨F þFÀ°F UFMX°F WXF°Z FF. ¹FF¨F ¹FF¨F ´FÂFF¸FbTXZ ¸FFÓFe ´FbPX¨Fe ´FF³Fa ·FSXIYMX»Fe WXF°Z Fe, þ£F¸Fe WXF°Z F WXF°Z Fe, SX¢°F¶Fa¶FFTX WXF°Z F WFZ°Fe. £FSXa ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FSX WZX ¸F»FF AF²Fe IYTXF¹F»FF ´FFdWXþZ WXF°Z Fa IYe, þZ AF´F¯F AF°FF´F¹FË°F A³Fb·FU»Fa, ª¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°F»FF °¹FF ¦FFZ¿MXe¨Fe QbÀFSXe ¶FFþcWXe AÀFc VFIY°FZ. °Fe ¸WX¯FþZ Qb:£F AFd¯F UZQ³FF. E£FFQe UZQ³FF E£FFôFF»FF IY¸Fe ¶FFZ¨F°FZ, °FSX °Fe¨F UZQ³FF E£FFôFF¨Fa AF¹Fb¿¹F RYFOcX³F MXFIY°FZ. °¹FF¨¹FF ¸F³FF¨¹FF, VFSXeSXF¨¹FF AFd¯F ·FFU³FF¨¹FF d¨Fa²¹FF d¨Fa²¹FF IYSX°FZ. E£FFôFF ¦FFZOÔ XÀF ´FÃ¹FF¨Fa §FSXMXa CXQ²Ð UÀ°F ½WXFUa °FÀFa. °¹FF AUÀ±FZ°F ¸FFÓ¹FF ¹FF ´FbPX¨¹FF ¸FFÓ¹FF ´FF³FFUSX þZ IYFWXe £FSXOX»Fa ¦FZ»Fa °¹FF°F ¸F»FF °Fe QbÀFSXe UZQ³FF dQÀF»Fe AFd¯F WZX ÀF¦FTaX °¹FF EIYF ´FÂFF¸FbTXa ÓFF»Fa WXF°Z Fa. °FZ ´FÂF RYFOcX³F RZYIcY³F dQ»FZ»Fa ³F½WX°Fa. £FSXa °FSX °FÀFa IYSXF¹F»FF ´FFdWXþZ WXF°Z Fa; ´F¯F °FZ

d°F±Fa WXF°Z Fa ¸FFÓ¹FF Aa¦FF°F £Fb´FÀFc³F NZXU»FZ»Fa. A¦FQe ÀFeÓFSX¨¹FF ´FFZMXF°F ¶FiMb XÐÀF³FZ £Fb´FÀF»FZ»¹FF £FadþSXFÀFFSX£Fa. AF°FF ¸FFÂF IYFWXe ÀFWX³F IYSX¯Fa ¸F»FF AVF¢¹F ÓFF»Fa. UZQ³FZ¨Fe °FeUi°FF

¶Fc¸FShX¦F (´FF³F ux ½FøY³F)

þF°FF³FF ¸FFÂF £Fc´F SXOXF¹F¨Fe. ¸F²F»¹FF IYFTXF°F UÈðXF´FIYFTXF³FZ AFBÊ - ¶FF¶FF QFZ§FZWXe ¦FZ»FZ. AF¸WXe QFZ§Fa £Fc´F ³F½WÊXÀF ÓFF»FFZ. AF¸WXe AF¸F¨¹FF CXôFFZ¦FF°F WXF°Z FFZ. SXFþ Z ¹FZ¯FFº¹FF ´FZVFaMX¨FZ ´FiFG¶»FZ¸F ¶F§Fc³F UFMXF¹F¨FZ, d³FQF³F AF´F»¹FF °F¶¹FZ°Fe ¨FFa¦F»¹FF AFWZX°F. °FZ ÀFFa·FFTX»FZ ´FFdWXþ.Z QFZ³WXe ³FF°FUaOXZ þVFe ¸FFZNXe WXF°Z F WXF°Z Fe, °FÀFZ AFBÊ - ¶FF¶FFa¨FZ UF¦F¯FZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°F WXF°Z FZ. QFZ§FZWXe USX¨FZUSX AF¸WXF»FF RYFZ³F IYøY³F AF°FF °Fb¸F¨¹FFIYOZX¨F SXFWXF¹F»FF ¹FZ°FFZ, AÀFF WX˜X IYSXF¹F¨FZ. AF¸WXe QFZ§FaWXe °¹FFa³FF £Fc´F ÀF¸FþFU°F WXF°Z FFZ. ¶F§F°FF, ¶F§F°FF QFZ³WXe ³FF°FUaOXa OXFG¢MXSX ÓFF»FeÀFbðXF.

AF¸WXF»FF QFZ§FFa¨FF £Fc´F Ad·F¸FF³F UFMX°F WXF°Z FF. Ad¸F°F E¸F. EÀF. IYSXF¹F»FF A¸FZdSXIYZ »FF þF¯FFSX WXF°Z FF. AF»¹FFUSX AF¸F¨¹FF VFZþFSX¨¹FF ´»FFGMX¸F²¹FZ ¸FFZNXa WXFGdÀ´FMX»F ¶FFa²F¯FFSX WXF°Z FF. °FZ °¹FF³FZ ¸F»FF AF²Fe¨F ÀFadF¦F°F»FZ WXF°Z FZ. þF¦FF AF¸F¨Fe, ´F¯F AdªF°F³FZ ¶FhIYZ ¨FZ IYªFÊ IYFPc³F £Fc´F ¸FFZNXZ WXFGdÀ´FMX»F ¶FFa²F»FZ WXF°Z FZ. AFBÊ - ¶FF¶FFa³FF ¹FF´FFÀFc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ »FFa¶F NZXU»FZ WXF°Z FZ. IYFZNXZWXe °¹FFa¨FF ÀF»»FF ³FFWXe, ´F`ÀFZ °FSX Adþ¶FF°F §FZ°F»FZ ³FFWXe°F, ´F¯F WZX ÀF¦FTaX AF¸F¨¹FF ¸F³FF»FF Adþ¶FF°F ´FMX»Fa ³F½WX°Fa. AF¸WXe ÀFFSX£Fa °¹FF»FF

°¹FF»FF AÀFZ »FFa¶F NZXUF¹F¨FZ, ¸WX¯Fc³FX AF¸WXF»FF IYÀFZ °FSXe¨F UFMX°F WXF°Z FZ. ¸Fe ¸WXMX»Fa, k°¹FF»FF IYSX¸FZ»F IYF d°FIYOaX!l »F¦FZ¨F ÀFb£FQF ¸WX¯FF»Fe, k³F IYSX¸FF¹F»FF IYF¹F ÓFF»FZ. d°FIYOaX ÀF¦FTXe LXF³F ÀFFZ¹F AFWZX. ¸Fe ´F¯F AFNXUe´F¹FË°F ´Fb¯¹FF°F¨F WXF°Z FZ. IYFWXe RYSXIY ´FOX°F ³FFWXe.l AF¸F¨Fa °FFZOÔ X ¶FaQ. °¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa, °FZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯FFSX. AF´F¯F RYöY ¶F§FF¹F¨Fa. ¸F¦F Ad¸F°FWXe ´Fb¯¹FF»FF ¦FZ»FF. ¶Fa¦F»¹FF°F SXFþFSXF¯Fe QFZ§FZ ¨F`³Fe°F SXWXF°F WXF°Z FZ. QFZ³WXe ¸Fb»Fa ÀFb˜Xe°F AF»Fe IYe ·FZMXF¹F»FF ¹FF¹F¨Fe. £Fc´F ¸FþZ°F SXWXF¹F¨Fe.

AF°FF UFPX°F ¦FZ»Fe. ´FbPX¨Fe ´FbPX¨Fe ´FF³Fa °FSX IYFWXe °FSXe £FSXOX»¹FF¸FbTXZ RYFMcX »FF¦F»Fe. °¹FF³Fa°FSX °FSX IYFZSXe ´FF³Fa¨F MXSXFMXSXF RYFMcX »FF¦F»Fe. °¹FFa¨FZ ¶FFZTXZ B°FÀ°F°F: ´FOcX »FF¦F»FZ. ¸Fe °¹FF¸FbTXZ dUIY»FFa¦F WXF°Z F ¦FZ»FZ. AÀUÀ±F°FF AF°FF ³FÀFF³FÀFFa°Fc³F Aa¦F RYFOX°F ¹FZ°FZ AFWZX AÀFa UFMX»Fa. EIZY dQUVFe ÀFWX³FVF¢°Fe¨FF IYOZX»FFZMX ÓFF»FF. °Fe EIY ´FFUÀFFTXe ÀFa²¹FFIYFTX WXF°Z Fe. °FbRYF³F UFSXF ÀFbMX»FF WXF°Z FF. AFIiYÀ°FFTZX´F¯FF³FZ ´FFDYÀF ÀFUÊ AFÀF¸Fa°F ÓFFZOX°F WXF°Z FF. ¦FSXþ¯FFº¹FF PX¦FFa´FFNXF´Z FFNX dUþF IYOXFOX°F WXF°Z ¹FF. £FSaX °FSX WXF AUZTXe AF»FZ»FF ´FFDYÀF WXF°Z FF; ´F¯F PX¦FRbYMXe ÓFF»¹FFÀFFSX£FF °FFZ IYFZÀFTX°F WXF°Z FF. ´FFDYÀF, UFSXF, dUþFa¨Fa

°FZ °FFaOXU Aa¦F IYF´FU°F WXF°Z Fa. °Fe ÀFFSXe AVFb·FF¨Fe d¨F³WXa WXF°Z Fe. °¹FF¨F UZTXZÀF ¸F»FF IYFZ¯Fe °FSXe CX¨F»F»Fa, AF´F»¹FF LXF°FeVFe IYUMXFTcX³F ²FSX»Fa AFd¯F ´FFWXF°FF ´FFWXF°FF ¸Fe ±FFZOXF UZTX °¹FF ´FFUÀFF°F A²FFa°FSXe °FSaX¦F°F AFWZX AÀFa ¸F»FF þF¯FU»Fa. IYFWXe ÃF¯FF°F ²F´´F AÀFF AFUFþ AF»FF. ¸Fe EIYF ¶FFþc»FF SXÀ°¹FFUSX RZYIY»FZ ¦FZ»FZ. °¹FF °FbRYF³F ´FFUÀFF°F UFº¹FF³FZ ¸FFÓFe ´FF³Fa RYOXRYOX»Fe; ´F¯F °¹FFa¨¹FFUSX ´FFUÀFF¨FF ¸FFSXF WXFDZ Y »FF¦F»¹FFUSX °Fe d¶F¨FFSXe d·Fþc³F d³F´Fd¨F°F ÓFF»Fe. ´FOX¯FFº¹FF ´FF¯¹FF³Fa °¹FFa¨¹FFUSX¨Fe AÃFSXa UFWcX³F þFDY »FF¦F»Fe, AÀFÁë AÀFÁë UZQ³FF WXFDZ Y »FF¦F»¹FF. IYFZ¯Fe °FSXe AF´F»Fe IYF°FOXe ÀFFZ»Fc³F IYFPX°Fa¹F AÀFa UFMcX »FF¦F»Fa. °¹FF ÃF¯Fe ¸FFÓFa Aa¦F ±FSXFSX»Fa. EIYF UZ¦F¼¹FF¨F ´FiIYFSX¨¹FF SaX¦FF¨FF AFZ§FTX ¸FFÓ¹FF Aa¦FFUøY³F UFWcX »FF¦F»FF. »FF»F SaX¦FF¨FF AFZ§FTX. SX¢°F! IbY¯FF¨Fa? WZX IbY¯FF¨Fa SX¢°F? °FZ½WXF ¸F»FF IYTX»Fa ¸Fe EIYMXe¨F d£FOXIYe°Fc³F £FF»Fe ´FOX»FZ ³F½WX°FZ. AF°FF WXTXcWXTXc ÀFb£FQb:£Fa, AF³FaQ, ¹FF ·FFU³FF d³F¼¹FF·FFZSX VFFBÊ¨¹FF AFZ§FTXF¶FSXF¶Z FSX UFWX¯FFº¹FF SX¢°FF¶FSXF¶Z FSX UFWcX³F ¨FF»F»¹FF WXF°Z ¹FF. AF°FF ¹FF´FbPXa OXF¹FSXe IY²Fe¨F AÀUÀ±F WXF¯Z FFSX ³F½WX°Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀF¸FþFU°F WXF°Z FF, ´F¯F AF¸F¨Fa ¶FFZ»F¯Fa EZIYc ³F °Fe QFZ§Fa AF¸WXF»FF¨F ¸WX¯FF¹F¨Fe, kAF´F»¹FF ¸Fb»FFa³Fe AF´F»¹FF»FF¨F dU³FFIYFSX¯F ÂFFÀF dQ»FF °FSX °¹FF AFBÊUdOX»FFa³FF dIY°Fe ÂFFÀF WXF°Z F AÀFZ»F WZX AFØFF¨F IYTX»FZ ´FFdWXþ.Z l ³FF°FUaOXF¨a Fe ´Fi¦F°Fe, WbX¾FFSXe, AF¸F¨¹FFUSX¨FZ A°FcMX ´Fi¸Z F ´FFWcX³F ¸FFÓFF d¸FÂF ¸WX¯FF»FF, d¸FÂFF, £FbQF IZY ´FFÀF QZSX W`X Aa²FZSX ³FWXe.l IYF¹FÊIYi ¸F ÀFbøY AÀF°FF³FF AÀFF ·Fc°FIYFTXF°F SX¸F»FFZ WXF°Z FFZ. °FZUPëF°F AdªF°F ¸WX¯FF»FF, k¨F»FF AFþeAFþFZ¶FF AF´F¯F AF´F»FF ¸FÀ°F RGYd¸F»Fe RYFZMXFZ IYFPcX.l ¸F¦F ¸Fe ·FF³FF½FSX AFÕXû.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

½FF¨FIY ÕZXJIY IY»´F³FF ´FFaOZX

ASFþIY IYe ¶FûOFË¨û ÀF¸FF³FeIYS¯F?

F¨û dVFÃF¯F¸FaÂFe dU³FûQ ¸FWFSF¿MÑ °FFUOZ JFÀF¦Fe VFFTFa³FF °¹FFa¨û

ÀU°Fo¨û Ad²FI ÀUF¹FØF kJFÀF¦Fe ¶FûOÊl ÀFbø I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe QZ¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe°F AFWZ°F. JFÀF¦Fe dUôFF´FeNFa´Fi¸FF¯û¨F ¹FF VFFTF °¹FFa¨FF A·¹FFÀFIi ¸F U VFb»I ÀU°Fo NSUc³F AF´F»¹FF ¸FF´FQaOF´Fi¸FF¯û ¦Fb¯F QZ°Fe»F. ´FSa°Fb JSa °FS ¹FF AF¹FÀFeEÀFÀFe, ÀFe¶FeEÀFÀFe, AF¹F¶Fe¨¹FF SF¿MÑe¹F, AFa°FSSF¿MÑe¹F ¶FûOFÊ¨¹FF VFFTFa³FF A¦FûQS¨F °¹FFa¨û A·¹FFÀFIi ¸F, ¦FiÎZ O¦F AFd¯F ´FSeÃFF ´Fð°F NSU¯¹FF¨FF ´Fc¯FÊ Ad²FI FS AFWZ. AF°FF ¶FûOFÊ°F ¶FûOÊ ÀFbø I ø ³F ³F¢I e I û¯FF¨Fa ·F»Fa ¹FF°Fc³F ÀFF²¹F WûBÊ»F WZ I T¯¹FF´F»FeI O¨Fe ¦Fû¿M AFWZ. ÀFSI FS³û B°FS ¶FûOÐÀÊ F¨¹FF ²FûS¯FFa¨FF U ´Fð°Fe¨FF Ib N»FFWe A·¹FFÀF IZ »û»FF ³FFWe. EÀFEÀFÀFe¨¹FF °Fb»F³û°F ¹FFa¨¹FF °FR FU°Fe¨û AU»FûI ³F ÓFF»û»û ³FFWe. ¹FF AÀFa£¹F ¶FûOFË¨û ÀF¸FF³FeI S¯F ³FÀû»F °FS A³ûI ³¹FF¹FF»F¹Fe³F JM»û QFJ»F IZ »û þF°Fe»F, ª¹FF¨FF A³Fb·FU AF´F¯F ÀFUFË³Fe ´FcUeÊQJ Z e»F §û°F»FF AFWZ. AI SFUe ´FiUVZ FF¨¹FF UZTe AF¹FÀFeEÀFBÊ, ÀFe¶FeEÀFÀFe ¶FûOFÊ¨Fe ¸Fb»Fa US¨FP Nø ³F¹FZ°F °FÀû¨F °¹FF ¶FûOFÊ¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF °Fb»F³û°F EÀFEÀFÀFe¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF ´Fid°Fd¿N°F ¸FWFdUôFF»F¹FFa¸F²¹û Ad²FI þF¦FF d¸FTF½¹FF°F ¸W¯Fc³F sqqy AFd¯F sqqz ¹FF Qû³F U¿FFË°F ´FÀûÊ³MFB»F °FÀû¨F zq:rq AÀFF R FG¸¹Fb»Ê FF AF¯F»FF Wû°FF. ¸FFÂF Qû³We UZTF C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FF°F ÀFSI FS¨¹FF dUSû²FF°F v AFG¢MXû¶FSX sqry

d³FI F»F »FF¦F»û. sv RZ ¶FiUb FSe sqrq Sûþe A¨FF³FI k¶ûÀM AFGR R FB½Wl¨Fe §Fû¿F¯FF ÀFSI FS³û IZ »Fe. ¹FF´Fi¸FF¯û I ¸Fe dU¿F¹F d¸FTF»û»¹FF EI F dU¿F¹FF¨Fe M¢IZ UFSe ¸FF¦û ´FOc³F CUÊdS°F ÀFUFÊ°F þFÀ°F ¦Fb¯F d¸FTF»û»¹FF ´FF¨F dU¿F¹FFa°Fe»F ¦Fb¯FFa¨Fe M¢IZ UFSe Aad°F¸F ¸FF³F»Fe ¦û»Fe, °¹FF¸FbTZ Aad°F¸F M¢IZ UFSe UFP»Fe. ÀFSI FS¨¹FF ²FûS¯FF°¸FI ¨FbI Fa¸FbTZ °¹FF UZTe °F¶¶F»F ¨FFS UZTF d³F¯FÊ¹F ¶FQ»FFUZWe »FF¦F»û. °¹FF UZTe ¦FdS¶FFa¨û U EÀFEÀFÀFe ¶FûOFÊ¨û I` UFSe AÀF»¹FF¨û ·FFÀFU°F ¨FbI e¨FF ´FF¹FaOF ´FFO»FF Wû°FF. °¹FF UZTe ÀFUFÊ°F ¨FFa¦F»û ¦Fb¯F d¸FTF»û»¹FF I û¯F°¹FFWe ´FF¨F dU¿F¹FFa¨Fe EIc ¯F ¶ûSeþ I ø ³F M¢I F NSU»FF ¦û»FF. ¹FF°Fc³F °¹FF U¿FeÊ zq M¢IZ ¦Fb¯F d¸FTU»û»¹FF dUôFF±¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF ¸Fb¶a FBÊ U SFª¹FF°F Qb´FMe´ûÃFF þFÀ°F ÓFF»Fe. ¸Fb¶a FBÊ°F sqqz ÀFF»Fe w,rzq dUôFF±¹FFË³Fe zq M¢IZ ´ûÃFF þFÀ°F ¦Fb¯F d¸FTU»û Wû°û, ´F¯F sqrq ÀFFÕe °Fû AFI OF EI Q¸F rt,vuw

B°FI F ÓFF»FF. °FS SFª¹FF°F zq M¢IZ ´ûÃFF þFÀ°F ¦Fb¯F d¸FTU»ûÕZ ry,ywt dUôFF±FeÊ ´FbP¨¹FF¨F U¿FeÊ uq,zsy B°FIZ ÓFF»û. AVFF ´FiI FSZ xq °û yv M¢IZ ¦Fb¯F d¸FTU»û»¹FF dUôFF±¹FFË³Fe ¸F³FÀFû¢°F AF³FaQ »FbM»FF. °¹FF¨F U¿FeÊ A·Fc°F´FcUSÊ e°¹FF vq dUôFF±¹FFË³Fe rqq M¢IZ ¦Fb¯F k¶ûÀM AFGR R FB½Wl¸FbTZ »FFM»FZ. °ûUPZ I ø ³FWe dVFÃF¯FF¨¹FF QªFFÊ¨û UFÀ°FU ¸W¯FþZ ut M¢IZ dUôFF±¹FFË³FF uv °û wv M¢IZ ¦Fb¯F d¸FTF»û Wû°û. ÀFSI FS¨¹FF °¹FF d³F¯FÊ¹FFdU÷ ð svr ÀFSI FSe A³FbQFd³F°F U JFÀF¦Fe ¸FWFdUôFF»F¹FFa³Fe AFd¯F AF¹FAF¹FMe ¹FFa³Fe ´FiUVZ F QZ°FF³FF k¶ûÀM AFGR R FB½Wl ÓFb¦FFø ³F ÀFWF dU¿F¹F ¦FiF‘F ²Fø AVFe VFFÀF³Fd³F¯FÊ¹FdUSû²Fe ¶FaOF¨Fe ·Fcd¸FI F §û°F»Fe Wû°Fe. ¹FF AF·FFÀFe AF³FaQF¨¹FF UF°FFUS¯FF°F ¸FFÂF EÀFER AF¹F ¹FF dUôFF±FeÊ ÀFa§FM³û³û NTI ´F¯û AFa°FSSF¿MÑe¹F ´FF°FTeUS ¸FF³¹F°FF´FiF´°F k´FÀûÊ³MFB»F dÀFÀMe¸Fl´Fi¸FF¯û ´FiUVZ F QZ¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe Wû°Fe.

°¹FF UZTeQZJe»F þS d¶F¦FS¦Fd¯F°F A±FUF d¶F¦FSdUÄFF³F k¶ûÀM AFGR R FB½Wl¸F²¹FZ d³FUO»û ¦û»û °FS AI SFUe¨¹FF dUÄFF³F VFFJZ°F ´FiUVZ F d¸FTZ»F I F? ½¹FFUÀFFd¹FI A·¹FFÀFIi ¸FFaÀFFNe U dU¿F¹FFaÀFFNe I ÀFF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF þFBÊ»F? ¹FF k¶ûÀM AFGR R FB½Wl¸F²¹û ¸FSFNe U Ba¦Fiþe Ad³FUF¹FÊ AÀF»¹FF³û ÎWQe, CQc,Ê ¦FbþSF±Fe U B°FS ·FF¿û¨¹FF ¸Fb»FFaÀFû¶F°F ·ûQ·FFUF¨û I F¹F? B°FS ¶FûOFÊ°F Qû³F¨F ·FF¿FF AÀF»¹FF³û kdÂFÀFcÂFe ·FF¿FF ´Fð°Fe¨û I F¹F? AÀû ¸FWØUF¨û ´FiV³F C´FdÀ±F°F ÓFF»û. ÀFa¦Fe°FF VFFW °FÀû¨F AF¹FÀFeEÀFBÊ ¶FûOFÊ¨û B°FS sq dUôFF±FeÊ ¹FFa³Fe ¸Fb¶a FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FF»F¹FFI OZ ²FFU §û°F»Fe. °¹FFa³Fe °¹FF ¹FFd¨FIZ °F Wa¦FF¸Fe ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ þ¹F³FFSF¹F¯F ´FMZ»F U ³¹FF. ÀF°¹FSaþ³F ²F¸FFÊd²FI FSe ¹FFa¨¹FF JaO´FeNFVFe °¹FF sv RZ ¶Fi½b FFSe¨¹FF VFFÀF³Fd³F¯FÊ¹FF»FF AF½WF³F QZ¯FFSe ¹FFd¨FI F QFJ»F IZ »Fe. k¶FZÀM AFGR R FB½Wl¨û R F¹FQZ IZ UT EI F¨F (´FF³F vt ½FS)

ÀFa¦F¸FZ¾½FSXe ½F`¾¹F½FF¯Fe, ´Fi±F¸F½FSX, tw/ vl-yll, ´FQ½Fe²FSX, ´FF»FZÊdÀ±F°F, CXôFûªFIY, IYüMbXd¸¶FIY ½¹F½FÀFF¹FF°F OXF¹FSmX¢MXSX. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ½FøY´F, IbYMbX¸¶F½F°ÀF»F, ³FûIYSXe¨Fe/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

½FS ´FFdWªFZ ¸FSXFNXF ½F²Fb, ty, vl.tll, MBA, AIYFDaYMZÔXMX (ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe), AFBÊ d¾FdÃFIYF ´FiFBÊ½FZMX ¾FFTZX¸F²¹FZ. A´FZÃFF-A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ¸Fû.

9867910930/ dbkmum2 @gmail.com 0070614885-3

9545962667, 8605997855. 0080054640-1

¶FiF¸WX¯F, uq- MBA, ÀFbaQSX SmX»½FZ ¢ÕXFIÊY. ½FOXe»F ¦F½W³¸FZËMX ªFFG¶FA´FZÃFF- ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ÀF½FÊªFF°Fe ¸FF³¹F. ¸Fû. 7038830949, 7447449170. 0080054639-1

½F²Fc IYûTXe ¸F»WXFSX, sx ½F¿FZÊ, vl.rll, BE (IT), Pvt. Job

(Mumbai), 4 Lac/ year.

A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, ÀFbÀ½F·FF½Fe, ¨FFa¦F»FF, ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe.

9271480008. 0070614644-3

´Fi±F¸F½F²Fc QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, tu/ vl.ull, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, AFdIÊYMZX¢MX, ½FFd¿FÊIY y »FFJ. A´FZÃFFd³F½¹FÊÀF³Fe, ´FQ½Fe²FSX, BadªFd³F¹FSX, ÀFFGµMX½FZASX ´FiF²FF³¹F. ¸Fba¶FBÊNXF¯FZdÀ±F°F. zrwxtuwttt/ zztqwvqtxs. 0070614357-3 ½F¹F - st, CaX¨Fe - vl.tll, ½F¯FÊ ¦F½WXFTX, ªFF°F - ´FFNXFSmXÃFdÂF¹F, d¾FÃF¯F - MBA (Final Year), ³FûIYSXe - Pvt. Co. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, CX©Fd¾FdÃF°F. Email: alkanavalkar@gmail.com 0070616446-1

³F½Fe ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F dWaXQc, tz/ vl.ull, M.E. (Eltc.), §FMXÀRYûdMX°F d½F³FFA´F°¹F. A´FZÃFF: dWaXQc, CX©Fd¾FdÃF°F, d½F³FFA´F°¹F, §FMXÀRYûdMX°F/ d½F²FcSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, tz-ut. ÀFa´FIÊY: 9820697608. 0070616439-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc °FZ»Fe, 26/ 5'-5'', ME, Mech (Asst. Prof).

A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFb¹Fû¦¹F ½FSX, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ÀFbd¾FdÃF°F IbYMbaX¶F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY-

9004563807/ 8097586539. 0070616531-1

½F²Fc QZ¾FÀ±F ¹FªFb. ¶FiFšF¯F, rzyr, vl.rll, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ¸F²¹F¸F, MBA, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY ½FeÀF »FFJ+. ´Fid°FdâX°F §FSXF°Fe»F. ¸Fba¶FBÊ¶FFWZXSX ªFF¹F¨Fe °F¹FFSXe. A´FZÃFF : A³FbøY´F ´Fi±F¸F½FSX, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸FF»FIYe¨FF d³F½FFÀF. ÀFa´FIÊY : +919820025724, pramoddesi21@yahoo.com 0070614300-3

´Fi±F¸F ½F²Fc : sy, ¶Füð, vl-tll, ÀFbÀ½FøY´F, B.Sc., MBA, ¸Fba¶FBÊ°F MNC IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF- x-y »FFJ. A´FZÃFFA³FbøY´F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀ±FFd´F°F. ¸Fû.: zxwztvvwyt. 0070615056-2

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe- uq,qqq/-, EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F9819316435. 0070615784-2

MUMBAI based Gupta family looking for their only son, 31, 5'-11", fair, handsome, humorous, BBA (UK) engaged in well established family, business seeks educated, fair, homely minimum 5'-4", age between 24-27, Hindu girl from respected family. Email: guptara1186 @gmail.com M: 9920366754. 0070616527-1

¶Füð ½FSX- 30/ 5'-8'', BE

(Electronic) MBA/ Govt/ Deputy Manager SBI Bank (Mumbai), 8 Lakh. ¶Füð ½F²Fc ´FFdWXªFZ. 7887985094/ 8308538929. 0070616534-1

´FFa¨FFTX ´Fi±F¸F½FSX, ¦FûSXF, tt/ vl.zll, B.Com., D.F.M., P.G.D.B.A., d³F½¹FÊÀF³Fe/ ´FF¨F »FFJ. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ´Fi±F¸F½F²Fc. ÀFa´FIÊY09869818060. 0070614824-3

d½F²FbSX, wv, ÀFbQÈPX, À½FF½F»Fa¶Fe, ÀF²F³F, À½F°FaÂF, WXü¾Fe, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀFaÀIÈY°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, dRYSX¯¹FF¨FeMXF´FdMX´Fe¨Fe AF½FOX, ¦FûSXF, IYû¶FiF, rwx, ÷Y¶FF¶FQFSXFÀF AF³FaQ¸F¹F ªFe½F³FFÀFFNXe WXü¾Fe, A³FbøY´F ½F²Fc/ ÀFWX¨FFdSX¯Fe WX½Fe. ÀFa´FIÊYzywzzsqttq. 0070616753-1 ´Fi±F¸F ½FSX- tz/ vl-sll, ¶FiFšF¯F, ¦FûSXF, ¶FeE, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, d½F¸FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ¸FFdÀFIY- vv,qqq/- ÀFü¸¹F A´FÀ¸FFSX. A´FZÃFF- ¾FFIYFWXFSXe, ÀFbÀ½F·FF½Fe, A»´F ½¹Fa¦F À½FeIYF¹FÊ. 9322936780. 0070615638-2

dWaXQc ¸FSXFNXF, us, vl-rrll, BE,

MBA (Marketing IM), Business Development,

ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9136583201. 0070614911-1

´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¹FªFb½FZÊQe ¶FiFšF¯F, CX©Fd¾FdÃF°F, tr/ vl-wll, MBA, LLB. A´FZÃFF : A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, OXFG¢MXSX, CA, LLB, CX©Fd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXFDY. 9821651679/ 9820910279. 0070614852-3

½FSX- IYû. ¶Füð, tt/ vl-wll, ¦FûSXF, QZJ¯FF, d³F½¹FÊÀF³Fe, E¸F.IYFG¸F., ´FiF²¹FF´FIY. A´FZÃFFÀFbaQSX, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, d¾FdÃFIYF AFd¯F ¸Fba¶FBÊ- ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ¸Fb»FeÔ³FF ´FiF²FF³¹F. ÀFa´FIÊY- 8652051260/ 8652051254. 0070616529-1

½F²Fc-½FSX ¸FZTXF½FF

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022-24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-21

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

´Fi±F¸F½FSX, uv, wl, Graduate ¶FhIY Ad²FIYFSXe, ½FFd¿FÊIY rs,qq,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F, rzxw ³Fa°FSX, Graduate Western side, 9820086302, sandesh_0602@rediffmail. com 0070616528-1

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

v AFG¢MXû¶FSXX sqry

ASFþIY IYe ¶FûOFË¨û ÀF¸FF³FeIYS¯F? (´FF³F vr ½Fø ³F)

EÀFEÀFÀFe ¶FûOFÊ¨¹FF ÀF½UFÀFûTF »FFJ dUôFF±¹FFË³FF »FF¦Fc I S¯û WZ A³¹FF¹FI FSI , ´FÃF´FF°F I S¯FFSm AÀFc³F SFª¹FF°Fe»F B°FS ¶FûOFÊ°F»¹FF dUôFF±FFË³FFWe ÀF¸FF³F ³¹FF¹F ¹FF °FØUF³û k¶ûÀM AFGR R FB½Wl »FF¦Fc I SFUZ We ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe. ÀFe¶FeEÀFÀFe¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF ´FF¨F¨F dU¿F¹F ´FSeÃûÀFFNe AÀF»¹FF³û °û ¦F´´F Wû°û. °¹FF °Fb»F³û°F AF¹FÀFeEÀFBÊ¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF dUÄFF³FF¨û ·Füd°FI e, SÀFF¹F³FVFFÀÂF U þeUdUÄFF³F AFd¯F A±FÊVFFÀÂF ¹FF dU¿F¹FF¨û kI ¸FÍVF¹F»F Ad´»FIZ VF³Fl U kAFG¦FÊ³FF¹FÓFZVF³F AFGR I FG¸FÀFÊ ¹FF dU¿F¹FF°F dU·FF¦F¯Fe ÓFF»¹FF³û °FÀû¨F ·FF¿FF Ba¦Fiþe Ad³FUF¹FÊ U EI AFUOe³FbÀFFS §û°FF ¹û°F AÀF»¹FF³û Qû³F¨F AÀF°FF°F. AÀû ÀFF°F dU¿F¹F AÀF°FF°F. AF°FF A·¹FFÀFIi ¸FFa¨û ¶FûOÊ AFd¯F JFÀF¦Fe VFFTF ¹FFa³Fe ÀU°F: ¸FFaO»û»û ¶FûOÊÀÐ F °¹FFa¨Fe AF´FF´F»Fe UZ¦FUZ¦FTe ´FSeÃFF ´Fð°F ¹FF¸FbTZ ·FS´FcS ¦Fûa²FT CO¯FFS AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F ¸Fb»FFa³FF Ib N»FF¨F R F¹FQF Wû¯FFS ³FÀFc³F ³F½¹FF dVFÃF¯F¶FFþFSF¨Fe ¸FFaO¯Fe Wû¯FFS. I QFd¨F°F B°FIZ U`dU²¹F °F¹FFS ÓFF»¹FFUS dUôFF´FeNFa´Fi¸FF¯û AI SFUeÀFFNe ´FiUVZ F´FSeÃFF §û¯¹FF¨Fe ¹Fb¢°Fe ÀFSI FS ÀFb¨FUc VFI °û, ª¹FF¸FbTZ dUôFF±¹FFËUS¨F ´Fi¨FaO °FF¯F ´FO¯FFS. °FÀû ÓFF»¹FFÀF ´FiUVZ F ´FSeÃû¨Fe dQ½¹FF¦³Fe ´FFS ´FFO¯¹FFÀFFNe ³FûMÐÀF AFd¯F I ûÎ¨F¦F ¢»FFÀûÀF¨û ²FaQZ þûSF°F ÀFbø Wû°Fe»F. ÀFSI FSe, A³FbQFd³F°F, JFÀF¦Fe dU³FFA³FbQFd³F°F VFFTF AFd¯F ´FbPZ ¹ûD §FF°F»û»¹FF I FG´FûÊSMZ VFFTF ¹FFa¨¹FF°F ¹û¯FFº¹FF U¦FFÊ°F AFþ dQÀF°û °FVFe ´Fi¨FaO QSe AÀû»F¨F, ¸Fb»FFa¨Fe AÍ±FI ÃF¸F°FF, d¸FT¯FFº¹FF ÀFbJÀFû¹Fe, A·¹FFÀFIi ¸F, ´FSeÃFF U ¦Fb¯FUFM´F ´Fð°F ¹FF¨¹FF°F ÀFUÊ ´FF°FTeÔUS A³ûI ¶FûOÊ AÀF»¹FF³û ·FS´FcS °FR FU°F AÀû»F. °¹FF¸FbTZ UFÀ°FU ´FFW°FF À´F²FFÊ ³F½WZ °FS VüÃFd¯FI dU¿F¸F°FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. C¨¨F dVFÃF¯F ÃûÂFF°F JFÀF¦Fe dUôFF´FeNZ VüÃFd¯FI QþFÊ °û AF²FFS·Fc°F ÀFû¹Fe ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶F°Fe°F AFþ A´F¹FVFe NS»Fe AFWZ°F. ¶F³FUF¶F³FUe I ø ³F ´FSUF³F¦¹FF »FFM¯¹FF¨Fe dI °Fe °FSe ·Fi¿M ´FiI S¯û ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F. ¸W¯Fc³F¨F AFþWe ½¹FFUÀFFd¹FI A·¹FFÀFIi ¸FF°F ÀFSI FSe ¸FWFdUôFF»F¹FFa³FF¨F

dUôFF±¹FFË¨Fe dU¾½FFÀF, ´FÀFa°Fe U ¸FF¦F¯Fe AÀF°û. °FSe °Fû¨F §FûOZ¶FFþFS I ø ³F VFF»û¹F dVFÃF¯FF¨FF ¶F˜ëF¶FûT I SF¹F¨FF ÀFSI FS¨FF ¸FF³FÀF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ. A±FFÊ°F JFÀF¦Fe dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF U ¹ûD §FF°F»û»¹FF I FG´FûÊSMZ Ia ´F³¹FFa¨¹FF VFFTFa¨¹FF ½¹FUÀFF¹FFÀFFNe WF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF ¦û»û»FF AFWZ. ÀFSI FS³û WZ ²FûS¯F dU¨FFSF°F §û°FF³FF B°FS ¶FûOFË¨¹FF U dVFÃF¯F¸Fc»¹F¸FF´F³F ´Fð°Fe¨FF A·¹FFÀF IZ »û»FF ³FFWe. ¹FF°Fc³F dVFÃF¯FF¨û ¶FFþFSeI S¯F Ad²FI dUIÈ °F ÀUø ´FF°F UFP¯FFS. AVFF³û VüÃFd¯FI ASFþI d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °û. AFþ SFª¹F U IZa Qi ¹FF Qû³We dNI F¯Fe ·FFþ´F¨û¨F ÀFSI FS AFWZ. Qe§FÊI F»Fe³F U AFQVFÊ C´FF¹F ¸W¯Fc³F IZa Qi U SFª¹F ´FF°FTeUS ÀFUÊ ¸FaOTFa¸F²¹û ´FSÀ´FS À´F²ûÊEUZ þe ÀF¸F³U¹F AFd¯F ÀFaUFQ AÀF»FF ´FFdWþZ. VüÃFd¯FI ¸Fc»¹û U °FØUFaVFe °FOþûO ³F I S°FF C©F QªFFÊ¨û ÀF¸FF³FeI S¯F AÀFF¹F»FF ´FFdWþZ. JSZ °FS ¹FF ¦Fûa²FT U »FbMe°Fc³F ´FF»FI U dUôFF±FeÊ ¹FFa³FF ¶FFWZS I FP¯¹FF¨FF EI ¸ûU ¸FF¦FÊ ¸W¯FþZ ÀFUÊ ¶FF¶F°Fe°F ÀFUÊÀF¸FFUZVFI , ÀF¸F°FF¸Fc»FI AFd¯F ÀF¸FF³F A·¹FFÀFIi ¸F AÀF»û»û EI ¨F SF¿MÑe¹F ¶FûOÊ ¶F³FU»û ´FFdWþZ. ·FF¿FF, Bd°FWFÀF U ·Fc¦Fû»F ¹FFa¨¹FF ÀF¸F°Fû»F R SI F³û dUÄFF³F, ¦Fd¯F°F U A±FÊVFFÀÂF WZ ÀF¸FF³F A·¹FFÀFIi ¸F ª¹FF ¶FûOFÊ°F AÀû»F °FÀû ÀFVF¢°F U ´Fi·FFUVFF»Fe ¶FûOÊ¨F Ad²FI ¦FSþZ¨û AFWZ. ÀF²¹FF °FSe ÀUQZVFe, SF¿MÑUFQ, QZVF·F¢°Fe, ÀFUFË¨FF dUI FÀF ¹FF ·F»¹FF ¸FûNëF ·Fc»F·Fb»ü¹FF §Fû¿F¯FFa¨FF R ªªFF COFUF AÀFZ WZ ÀFUÊ AFWZ. JFÀF¦Fe VFFTF ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe I F¹FôFF°F ¶FQ»F I ø ³F I FG´FûÊSMZ ÀÐ F³FF ´FSUF³F¦Fe, °¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe dUôFF±¹FFË¨Fe ¸FFIZÊ M I F¶Feþ I S°FF ¹FFUe ¸W¯Fc³F ÀFSI FSe VFFTF ¶FaQ I S¯û, ÀFSI FSe VFFTZ¨¹FF þ¸Fe¨û JFÀF¦Fe ÃûÂFF»FF WÀ°FFa°FS¯F U °¹FFWe ´FbPZ þFD ³F °¹FFa¨û ¶FûOÐÀÊ F ¶F³FU¯¹FF¨Fe ²FûS¯û dVFÃF¯F We AFWZ SZ U¦FFÊ¨Fe ¨Fa¦FT, ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFaÀFFNe ¶FhI I þÊ AFd¯F ¦FdS¶FFa³FF ¶FFWZS¨û QFS QFJU¯FFSe AFWZ°F. WF¨F ³Fµ¹FF¨FF d³F¹F¸F SZ»UZ, ¶FÀF, ÀFFUÊþd³FI ÷ ¦¯FF»F¹û AFQe B°FS ÀFFUÊþd³FI dNI F¯Fe »FF¦Fc Wû°FF³FF dQÀF°F AFWZ U ÀFSI FS JFÀF¦Fe ÃûÂFF¨û WÀ°FI U NZIZ QFSF¨¹FF ·Fcd¸FIZ I OZ þF°F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

¾F¶QFa¨Fe¨F kSX°³FZl ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

¦FSX¸F ¸FÀFF»¹FF¨FF WX½FFÕXF! ¸W¯FþZ A¦FQe k¦FS¸F´F¢IYe¸FÀFF»FFl ·FFS°Fe¹F UÀ°Fc. A¸ûdSIZY´FFÀFc³F AFGÀMÑdZ »F¹FF´F¹FË°F IbYNZWe ¦û»FF°F AFd¯F k¦FS¸F ¸FÀFF»FFl ¸W¯FF»FF°F °FS °Fb¸We ·FFS°Fe¹F AFWF°F WZ UZ¦FTa ÀFFa¦FFUa »FF¦F¯FFS ³FFWe. A±FFÊ°F k¦FS¸F ¸FÀFF»FFl ¸FSFNe°FQZJe»F, ÀU¹Fa´FFIYF°F AFd¯F ·FF¿û°F ¸FF³FF¨Fa À±FF³F ´FMIYFUc³F ¶FÀF»FF AFWZ¨F. ´F¯F ¦Fa¸F°F AVFe IYe AF´F»Fe AûTJ ¶F³F»û»û WZ Qû³We VF¶Q ¸FFÂF Ba´FûMZOÊ AFWZ°F! Qû³We AS¶Fe! k¦FS¸Fl AF´F»FF ÀFST d°F±Fc³F d³F§FF»FF, A±FÊ U¦üSZ ³F ¶FQ»F°FF B±û AF»FF, dU¿F¹F ÀFa´F»FF. k¸FÀFF»¹FFl¨Fe ¦Fûá ¸FFÂF Jû»FF°F þFDY³F ´FFdW»Fe ´FFdWþZ. IYFS¯F We ¦Fûá VF¶QFa¨û A±FÊ IYÀû ¶FQ»F°FF°F °¹FF¨Fe, VF¶Q IYÀû B±Fc³F d°F±û þF°FF°F °¹FF¨Fe ·F³³FFM ¦Fûá AFWZ. k¸FÀFF»¹FFl¨Fa ¸FcT AS¶Fe kÀF»FFWFl ¹FF VF¶QF°F AFWZ. °¹FF¨FF A±FÊ ÀFaQ·FFÊ³FbÀFFS ÀFF²FFS¯F´F¯û VFFa°Fe, ÀFÃF¸F, C´F¹Fb¢°F AÀF¯û AÀFF IYFWeÀFF Wû°Fû. AF°FF d°F±Fc³F °Fû VF¶Q RYFSÀFe¸F²¹FZ ¦û»FF. þF°FF³FF °¹FF VF¶QF¨¹FF AF²Fe k¸Fl d¨FIYM»FF (AVFF AÃFSFa³FF kC´FÀF¦FÊl ¸W¯F°FF°F, AFWZ ³FF »FÃFF°F?) AFd¯F °¹FF¨Fa RYFÀFeÊIYS¯F WûDY³F VF¶Q °F¹FFS ÓFF»FF k¸FÀFFW»FF°Fl. ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ RYF¹FQZVFeS, ¹Fû¦¹F, C´F¹Fb¢°F AÀFF IYFWeÀFF Wû°Fû. AFd¯F °¹FF¨Fa RYFSÀFe A³ûIYU¨F³F Wû°Fa k¸FÀFF»FeWl! °¹FF»FF kÀFFdW°¹Fl AÀFF ³FUF A±FÊWe d¸FTF»FF. AFd¯F °û ³FbÀF°Fa kÀFFdW°¹Fl d°F±Fc³F B±û ¹û°FF¹û°FF °¹FF»FF kÀU¹Fa´FFIYF°F UF´FS»û þF¯FFSZ ¨FUe¨û ´FQF±FÊl AÀFF ³FUF¨F A±FÊ d¨FIYM»FF. ¸W¯FþZ lVFFa°Fel´FFÀFc³F

ÀFb÷YUF°F IYøY³F AF´F¯F kþTþTe°F ´FQF±FFËl´F¹FË°F ¹ûDY³F NZ´F»Fû! AFd¯F WF k¸FÀFF»FFl AF´F¯F IYÀFF AFd¯F dIY°Fe UF´FS°Fû WZ IYF¹F ÀFFa¦FF¹F»FF WUa IYF¹F? ¶FSa, AF°FF WZ þFWeS IYSF¹F»FF WSIY°F ³FFWe IYe AFþ AS¶Fe IYWF¯Fe ÀFa´F¯FFS. ASZ Wû, ¹FF°F»FF kþFWeSlWe AS¶Fe AFd¯F kWSIY°FlWe. AF²Fe kþFWeSl ´FFWc AFd¯F ¸F¦F kWSIY°Fl. kþFWeSl WF AS¶Fe-°F°ÀF¸F VF¶Q

UF´FS»FF þF°Fû. ´F¯F AF´F¯F ¸FSFNe ·FF¿FIYFa³Fe ¸FFÂF °¹FF kWSIY°Fel»FF dUSû²F, d³F¿û²F, AFÃû´F AÀFF A¦FQe UZ¦FTF¨F A±FÊ d¨FIYMU»FF AFWZ. AF°FF A±FFÊ¸F²û WF ¶FQ»F IYÀFF IYF¹F ÓFF»FF, IYû¯F þF¯û. ´F¯F US¨¹FF k¸FÀFF»ûlQFS ¶FQ»FF¨¹FF ¸FF³FF³û WF ¶FQ»F A¦FQe¨F d¸FTd¸FTe°F ¸WM»FF ´FFdWþZ. EIY ¦F¸F°FeQFS VF¶Q ´FFWc kAWUF»Fl. ¹FF¸F²F»FF kWUF»Fl AF´F¯F

ARYUF, ¸FbVIYe»F, ¸FFRY, ¸ûWZS¶FF³Fe, AaQFþ, RY¢°F, ¸FV¦Fc»F, dIY³FFSF, QFJ»F, þ¶FF³Fe, RYIYeS, A»F¶F°F, ¨F¿¸FF, °FSF¯FF, ¸FFÀF»FF, þ¶FSQÀ°F, IY¸FF»F, ¸FûRY°F, UJÊ, °FFþF....

¸FSFNe¸F²¹FZ k¸FF»Fl ¸W¯FþZ kdUdIiY¹Fû¦¹F ÀFF¸FF³Fl AS¶Fe¸F²¹FZ k¸FF»Fl ¸W¯FþZ k¸FF»F¸FØFFl...! AFWZ. kÀF¸FûS dQÀF°Fa AFWZ °ûl AÀFF IYFWeÀFF A±FÊ Wû°Fû °¹FF¨FF. AF´F»¹FFIYOZ ¸FFÂF °¹FF¨FF A±FÊ ¶FQ»Fc³F ´FidÀFð, ÀFUFË³FF IYTU»û»Fa AÀFF ÓFF»FF AFWZ! AF´F»¹FF μ¹Fcþ³F ´FSa´FSZ»FF þF¦Fc³F AF´F¯F °¹FF kþFWeSl´FFÀFc³F kþFdWSF°Fl, kþFWeS³FF¸FFl U¦üSZ VF¶Q °F¹FFS IZY»û AFWZ°F. kWSIY°Fl¨Fe WdIY¦F°F (We kWdIY¦F°FlQZJe»F AS¶Fe¨F AFWZ. AF°FF JSa °FS AS¶Fe¸F²¹FZ kWdIY¦F°Fl ¸W¯FþZ JSa, ÀF°¹F. AF´F¯F ¸FFÂF k§FM³FFIiY¸Fl ¹FF¨F A±FFÊ³û kWdIY¦F°Fl WF VF¶Q UF´FS°Fû. AÀFû.) þSF d³FSFTe AFWZ. AS¶Fe¸F²¹FZ kWSIY°Fl ¸W¯FþZ WFU·FFU, LûMeVFe WF»F¨FF»F, U¦üSZ U¦üSZ. ÎWQbÀ°FF³Fe VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ´FdS·FF¿û°F °Fû VF¶Q °¹FF¨F A±FFÊ³û

kWF»FWUF»Fl¸F²¹FZ AFd¯F kWUF»FdQ»Fl¸F²¹FZ UF´FS°Fû. AFd¯F °¹FF kWF»FWUF»Fl¸F²F»FF kWF»FlWe AF´F¯F UF´FS°Fû AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F d³F§FF»û»FF kWF»F°FlQZJe»F! EIYF VF¶QF´FFÀFc³F ÀFb÷YUF°F IYøY³F WF VF¶QFa¨FF ¦Fb¨L¨F °F¹FFS ÓFF»FF ¸W¯FF ³FF! AS¶Fe¸F²¹FZ kAWUF»Fl ¸W¯FþZ ´FdSdÀ±F°Fe. AF´F¯F ¸FFÂF k´FdSdÀ±F°Fe¨Fa U¯FÊ³F IYS¯FFSe IYF¦FQ´FÂFal AÀFF A±FÊ d¨FIYMU»FF AFWZ AWUF»F»FF. AS¶Fe¸F²û kWF»Fl ¸W¯FþZQJ Z e»F kAF°FFl, kÀF²¹FFl ÎIYUF kÀFFa´Fi°F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fel. AF´F»¹FFIYOZ ¹û°FF¹û°FF ¸FFÂF °¹FF k´FdSdÀ±F°Fel¨û Jc´F kWF»Fl ÓFF»û! °¹FF kWUF»Fl¨FF A±FÊ kþUT´FFÀFl (À±FT AFd¯F IYFT Qû³WeIYOc³F) AÀFF Wû°Fû. ¸W¯FþZ kWF»FWUF»Fl WF °FS ¨FæY AS¶Fe

þûOVF¶Q AFWZ. °¹FF¨FF VF¶QVF: A±FÊ kAF°FFVFFl AÀFF Wû°Fû. ´F¯F AF´F¯F °¹FF¨FeWe k´FdSdÀ±F°Fel IYøY³F MFIY»Fe. IYû¯FFUS IY²Fe IYF¹F ´FdSdÀ±F°Fe ¹ûBÊ»F IYFWe ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. IYû¯F°¹FFWe ·FF¿û°F A³ûIYU¨F³F IYÀFa IYSF¹F¨Fa WZ ¶FSZ¨FQF d³F¹F¸F¶Fð AÀF°Fa. þÀFa Ba¦Fiþe¸F²û AF´F¯F EÀF (s) ÎIYUF BÊEÀF (es) ¨Fa Vû´FcM þûO°Fû. ¸FSFNe°F AFIYFSF³°F VF¶QFa¨û EIYFSF³°F VF¶Q ¶F³F°FF°F, U¦üSZ U¦üSZ. AS¶Fe¸F²¹FZ kAF°Fl¨Fa Vû´FcM þûO¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ¸W¯FþZ kWF»Fl¨Fa A³ûIYU¨F³F kWF»FF°Fl Wû°Fa. °¹FF kWF»FF°Fl¨Fe AF´F¯F A¦FQe kWF»F°Fl IYøY³F MFIY»Fe AFWZ! þF°FF þF°FF WZWe ÀFFa¦Fc³F §û°Fû IYe kþFdWSF°Fl WZ kþFWeSl¨Fa AS¶Fe A³ûIYU¨F³F AFWZ. kWUF»Fl ´FFdW»FF AFWZ °FS kWUF»FFl´F¯F ´FFWc³F §ûDY. ¹FF VF¶QF»FF IYF¹F IYF¹F A±FÊ d¨FIYM»û AFWZ°F W»ÕXe! ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa¨FF AÀFF ÀF¸Fþ AFWZ IYe kWUF»FFl ¸W¯FþZ dU¾½FFÀF. AFd¯F kWUF»FF ½¹FUWFSl ¸W¯FþZ kdU¾½FFÀFF³û IZY»û»û ´üVFFa¨û ½¹FUWFSl. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F kWF»Fl ³û¸FIYF dU÷Yð AFWZ! AS¶Fe¸F²¹FZ kWUF»FFl ¸W¯FþZ k´üÀû ´FFNU¯ûl. AF°FF ´üÀû ´FFNUF¹F¨û °FS dU¾½FFÀF ´FFdWþZ. ¹FF dU¨FFSF³û¨F ¸FSFNe¸F²¹FZ kWUF»FFl»FF kdUäFFÀFl WF A±FÊ d¨FIYM»FF AÀFFUF. °Fe¨F ¦F°F k¸FF»Fl¨Fe. ¸FSFNe¸F²¹FZ k¸FF»Fl ¸W¯FþZ kdUdIiY¹Fû¦¹F ÀFF¸FF³Fl. WF VF¶Q ¶Fº¹FF¨FQF ½¹FF´FFSCdQ¸FFÀFaQ·FFÊ°F UF´FS»FF þF°Fû. AS¶Fe¸F²¹FZ k¸FF»Fl ¸W¯FþZ ¸FSFNe°F k¸FF»F¸FØFFl! IYF¹F ¦Fa¸F°F AFWZ ¶F§FF, ¸FcT VF¶QF¨FF A±FÊ AF´F¯F ¶FQ»F»FF. AFd¯F ¸FcT A±FÊ ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe °¹FF VF¶QF»FF ´FbPZ Vû´FcM þûOc³F MFIY»Fa! ·FF¿FF IYF¹F IYF¹F IYS°Fe»F IYFWe ÀFFa¦F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWe. v AFG¢MXû¶FSX sqry

¸F³F´FaJe ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX EIY ÀFFa¦Fc, AS¶Fe IYWF¯Fe ÀFa´û»F AÀFa UFM°FF UFM°FF ³FUZ VF¶Q Oû¼¹FFaÀF¸FûS RZYS ²FøY³F ³FF¨Fc »FF¦F°FF°F. AÀFa UFM°Fa IYe ¹FFa¨FF C»ÕXJ Z IZY»FF ³FFWe °FS We AS¶Fe IYWF¯Fe A´FbSe SFWe»F. ´F¯F AF°FF ¸FFÂF °Fû ¸FûW ¸Fe MFT¯FFS AFWZ. IYFWe IYFWe VF¶QFa¨FF RY¢°F C»ÕZXJ IYS°Fû. ¸F»FF JFÂFe AFWZ IYe, ¹FF°F»û IYFWe IYFWe VF¶Q °FSe AÀû AÀF°Fe»F IYe °û ¸FSFNe ³FÀF°Fe»F AVFe IY»´F³FFWe °Fb¸We IY²Fe IZY»Fe ³FÀû»F. ARYUF, ¸FbVIYe»F, ¸FFRY, ¸ûWZS¶FF³Fe, AaQFþ, RY¢°F, ¸FV¦Fc»F, dIY³FFSF, QFJ»F, þ¶FF³Fe, RYIYeS, A»F¶F°F, ¨F¿¸FF, °FSF¯FF, ¸FFÀF»FF, þ¶FSQÀ°F, IY¸FF»F, ¸FûRY°F, UJÊ, °FFþF AÀû AF¯FJe dIY°Fe ÀFFa¦FFUZ°F. ¹FF°F»¹FF ¶Fº¹FF¨F VF¶QFa¸FbTZ AF´F»Fe ·FF¿FF Ad²FIY ÀF¸FÈð ÓFF»Fe AFWZ. A±FFÊ¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF LMF QFJU¯¹FFÀFFNe WZ VF¶Q AF´F¯F UF´FS°Fû. IYFWeIYFWea³FF °FS ¨FMIY³F ÀFb¨F°Fe»F AÀû ÀF¸FF³FF±FeÊ VF¶QWe ³FFWe°F. AFd¯F ´FS¢¹FF ·FF¿û°F»û VF¶Q AF´F»¹FF ·FF¿û°F AF»û ¸W¯Fc³F RYFS QboJ IYS¯¹FF¨FaWe IYFWe IYFS¯F ³FFWe. þ¦F·FS WZ Wû°F AF»Fa AFWZ AFd¯F Wû°F SFW¯FFS. CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa °FS À´FGd³FVF ·FF¿û°FQZJe»F AÀû dIY°¹ûIY AS¶Fe ¸FcT AÀF»û»û VF¶Q ÀFF´FO°FF°F AFd¯F Ba¦Fiþe°F RiYaZ ¨F ¸FcT AÀF»û»û! AÀFû. °¹FF VFWþFQe³û IYWF¯Fe ÀFFa¦FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe °û½WF d°F»FF UFM»Fa Wû°Fa IYe EJFQ SFÂF ¨FF»F»Fe We IYWF¯Fe °FSe Jc´F ÓFF»Fa. AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F °Fe IYWF¯Fe ´FbPZ dIY°¹ûIY SFÂFe ¨FF»Fc SFdW»Fe. d°F¨¹FF ßFû°¹FF»FF °¹FF IYWF¯Fe³û A¦FQe ¦Fb¦a FUc³F MFIY»Fa. VF¶QFa¨¹FF ¹FF AS¶Fe IYWF¯Fe¨FaWe °FÀFa¨F IYFWeÀFa Wû°Fa AFWZ. °Fe ÀFa´F°FF ÀFa´F°F¨F ³FFWe AFWZ. VFWþFQe¨¹FF ßFû°¹FF´Fi¸FF¯û ¹FF IYWF¯Fe³û AF¸F¨¹FF UF¨FIYFa³FF ¦Fb¦a FUc³F MFIY»Fa AÀF»Fa ¸W¯FþZ d¸FTU»Fe! @ShabdRatne

v AFG¢MXû¶FSX sqry

¹FFa°F»FF IY»FFRYSXIAFd¯FY ³FeMXk³FlIY»FF ÀF¸Fþc³F ³F §FZ¯FFSZX °FF»FbIYF ´FF°FTXeUSX¨FZ k³FF³FFl AFd¯F kVFFWX÷Y£Fl ¸Fe A³FZIYQF ´FFdWX»FZ. AF°FF °FZ IbYNZX°FSXe RYFSX °FSX ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFIY ¸WX¯Fc³F þ³F¦F¯F³FF AFd¯F ¸F°FQF³FF¨¹FF UZTX¨Fe OëcMXe IYSX°F AÀF°Fe»F. dVFÃFIYe ´FZVFF¨FF ¸F»FF CX´FWXFÀF IYSXF¹F¨FF ³FFWXe. IYFSX¯F °FFZ ¸FFÓFFWXe ½¹FUÀFF¹F AFWZX. ´F¯F ÎIYd¨F°F IY»FFIYFSXF¨a FF AWaXIYFSX ¸F»FF WXFÀ¹FFÀ´FQ UFMX°FFZ. AÀFF EIY °F÷Y¯F IYF¹F¸F k¸F»FF UZTX ³FFWXel WZX ÀFFa¦FF¹F»FF CX·¹FF CX·¹FF ¹FZDY³F þF¹F¨FF. AVFF Q¦FOXF»FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F IYF¹F IYSX¯FFSX? Ba¦Fiþe¨FFWXe AF³FaQeAF³FaQ! À´FFZIY³F Bad¦»FVF¨FF ¦Fa²F¨F ³FFWXe. ¸FFGOXZd»Fa¦F, dRY»¸F BaOÀMÑXe, EIcY¯F ´FZªF ±Fie ÀFaÀIÈY°Fe ¹FFÀFFNXe AFUV¹FIY AÀF»FZ»Fe þeU³FVF`»Fe ³FFWXe. kIYFdÀMaX¦F IYFDY¨Fl ¸WXMX»Fa °FSXe ¹FF ´FFZSXF³a FF §FF¸F RbYMZX»F. ³F½¹FF þ¦FF¨FZ SaX¦FPaX¦F AFd¯F ´FiUFWX ¹FFa°F IbYNZX¨F ³FÀF»¹FF¸FbTXZ WXe ¸FaOXTXe IY²Fe¨F ´FbPXZ AF»Fe ³FFWXe°F. EIY ÀFb¸FFSX ¦Fa²FUÊ °FSX EÀFE¸FEÀF»FF CXØFSX QZ¯¹FF¨FZ ¸FG³FÀFÊWXe ´FFTX°F ³FÀFZ. °¹FF¨¹FF UdOX»FFa³Fe °¹FF dÀFa¦FSX»FF »FFOXFUc³F NZXU»Fa WXF°Z Fa. AF°FF °¹FF¨Fe IbYNZX ³FFUd³FVFF¯FeWXe ³FFWXe. kIYdSXASXl WXe A¦FQe UZ¦FTXe ¦FFZáX AFWZX. Ad·F³F¹FF¨Fe AFUOX ´FbSXZVFe ³FFWXe. AÀFF dUôFF±FeÊ k¸FF¦FÊQVFÊ³Fl IYSXF ¸WX¯Fc »FF¦F»FF IYe, ¸Fe °¹FF»FF ÀFFa¦F°FFZ, k°Fc EIYFadIYIZY´FFÀFc³F ÀFb÷YUF°F IYSX. A¦FQe §FSX¦FOëF¨Fe LXFMZ e ·Fcd¸FIYF AÀF»Fe °FSXe ³FFWXe ¸WX¯Fc ³FIYFZÀF. ÀFa¦F¸FZVUSXe ¶FFZ»Fe UF´FSX°FF³FF °Fc k¸FbïXF¸Fl °Fe ¶FFZ»F°FFZ AFWZXÀF AÀFa UFMX°FF IYF¸FF ³F¹FZ. kÀFWXþ°FFl ¸WX¯FþZ IYF¹F, k³F`ÀFd¦FÊIYl Ad·F³F¹F IY»FF IYVFe

°FFSZX AFd¯F Q¦FOX AÀF°FZ °FZ dVFIcY³F §FZ. kd±FEMXSXl WXe ÀFUFZØÊ F¸F ¾FFTF AFWZX. MXe½WXe ¸FFdÕXIYZ °F ¨F¸FIY¯¹FF¨Fe §FFBÊ ³FIYFZ! A¸FbIY°F¸FbIY IbY¯FF¨¹FF °FSXe AFZTX£FeUSX MXe½WXe ¸FFd»FIZY°F dQÀF»FF WXF°Z FF. dMXIY»FF IYF? kdVFIZY»F °FFZ dMXIYZ »F.l Ad·F³F¹F WXFÀFbðXF A·¹FFÀF AFd¯F ²¹FFÀF AFWZX. ³FMXF³FZ UF¨F³FWXe IZY»Fa ´FFdWXþ.Z OXFG. ßFeSXF¸F »FF¦FcÀa FFSX£FZ AÀÀF»F IY»FFIYFSX k´FSX¸FZVUSXF»FF dSXMXF¹FSX IYSXFl AÀFa kÀMZXMX¸FZMÔ Xl IYSXF¹F¨FZ, °FZ½WXF °Fe RGYVF³F dIaYUF ´FidÀFðXe¨Fe ÀFFZ¹F ³F½WX°Fe. °¹FFa¨FF °FZUPXF A·¹FFÀF, d¨Fa°F³F AFd¯F A³Fb·FU WXF°Z FF. SaX¦F·Fc¸Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»Fe dIY°Fe°FSXe ´FbÀ°FIaY AFWZX°F. °¹FF°F»Fa °Fc IYFWXe UF¨F»FaÀF? ´FFZSX¦Fe ´FMXUF¹F»FF d¸FTX°FZ ¸WX¯Fc³F k³FFMXIYl IYøY ³FIYFZ... EZIY¯FFSZX EZIY°FF°F. °¹FFa³FF RYF¹FQF WXF°Z FFZ. ³F¸FÊQ°Z F»FZ ¦FFZMXZ ¸FFÂF ½¹FÀF³F, ÀFFZVF»F dOÑXadIaY¦F, À¸FFZdIaY¦F WXe¨F þ¯Fc IYFWXe IY»FaQSX IY»FFIYFSXF¨Fe d³FVFF¯Fe AFWZX AÀFa ÀF¸Fþc »FF¦F°FF°F. ¸Fe °¹FFa³FF ¸WX¯F°FFZ. k°Fb¸WXe ÀF²¹FF RYöY kdUôFF±FeÊl AFWXF°F. ¨FWXF¨FF IY´F WXF°FF°F ²FSX»FF °FSXe °Fb¸F¨FZ WXF°F IYF ±FSX±FSX°FF°F? WXF IaY´F IYÀF»FF? (AFUFþF°F IaY´F AÀFZ»F °FSX ¸FFZSXd´FVFe ±FSX±FSX U¦F`SXZ °FSXe ¦FF¹FIYF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸WX¯F°FF ¹FZB»Ê F.) ÀFFdWX°¹F ÃFZÂFF°F»FZ ³FUFZdQ°F °FSX ÀU°F:¨Fe ´FbÀ°FIaY ÀU°F:¨¹FF RYFZMXFÀZ FIYMX LXF´Fc³F ¸FFZIYTZX! »FZ£F³F WZX ÀU£F¨FFÊ³FZ IYSXF¹F¨Fa AÀF°Fa WXF ¦F`SXÀF¸Fþ ¹FF »FFZIYFa³Fe¨F ´FÀFSXU»FF. A±FFÊ°F °¹FFa³FF ¸FFZNXF ´FiIYFVFIY IYÀFF d¸FTX¯FFSX? ¶FQIYF»FF kSXFþWaXÀFl AF´F»Fa IYÀFa ¸WX¯F¯FFSX? dIY¸FF³F QþFÊ °FSXe WXUF. °FZWXe ³FFWXe. ¸FFÓ¹FF dUSXF²Z FF°F ¸FFÓ¹FF ÀFa´FFQIYFa³FF d³F³FFUe ´FÂFa U¦F`SXZ

´FFNXU¯¹FF´F¹FË°F ¹FF »FFZIYFa¨Fe ¸Fþ»F þFDY VFIY°FZ. kUZ¦FTaXl »FZ£F³F AFd¯F kdUIÈY°Fl d»F£FF¯F ¹FFa°F £Fc´F RYSXIY AÀF°FFZ, ´F¯F °FFZ IYTXF¹F»FF WZX °F±FFIYd±F°F ÀFFdWXd°¹FIY IYFWXe AF¸F¨¹FFÀFFSX£FZ ´FiF²¹FF´FIY ³FFWXe°F! ÀFFdWX°¹F ¸FaOXTXF°F E£FFQa ´FQ d¸FTXF»Fa °FSXe AF´F¯F ÀFFdWXd°¹FIY ÓFF»FFZ AÀFF ·Fi¸F WXFDZ Y VFIY°FFZ. ¶FFZ¦FÀF ´FbSXÀIYFSX d¸FTXU¯Fa dIaYUF ÀU°F:¨F E£FFQF dQUFTXe AaIY IYFPcX³F NZXU¯Fa WZX AF°FF RYFSX ÀFFZ´Fa ÓFF»Fa AFWZX. ¸FFÂF, £FSZX, ¨FFZ£FaQTX SXdÀFIY kÀFFZ³Fal AFd¯F kd´F°FTXl ¹FF°F»FF RYSXIY þF¯F°FF°F. kdþ¸Fl IZY»Fe IYe, AF´F¯F kÀMXFSXl WXF¯Z FFSX AÀFF EIYF¨FF ¦F`SXÀF¸Fþ ÓFF»FF WXF°Z FF. ¶F»FSXFþ ÀFWXF³Fe, ÀFaþeU IbY¸FFSX, dQ»Fe´F IbY¸FFSX, SFþF ´FSXFþ a ´FZ, OXFG. IYFdVF³FF±F §FF¯FZIYSX, k´Fb. »F.l ¹FFa¨Fe kd¶F»MXl WXF°Z Fe IYF? ´F¯F IY»FFUa°F ¸WX¯Fc³F °FZ dWaXQe dIaYUF ¸FSXFNXe°F ¦FFþ»FZ¨F ³FF? °FZ½WXF AF¸WXe d¨FÂF´FMXF°F»FF Ad·F³F¹F ¶F§FF¹F»FF þF°FFZ, VFSXeSXÀFF`âXU ³F½WZX! ¸FF²¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ kVF`»Fe°Fl IYF¹F ¶FQ»F IYSXFUZ »FF¦F°FF°F °FZWXe ³FeMX dVFIcY³F §¹FF. k¶FF»F³FFMëFl»FFWXe IY¸Fe »FZ£Fc ³FIYF. WXTXcWXTXc k¸FFZNXZl ½WXF!

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F AFdÀFRY ¶FF¦F½FF³F

SXWXÀ¹F AFd¯F ±FSXFSX

Ba¦Fiþe ÀFFdW°¹FF¨¹FF I F»´Fd³FI Qbd³F¹FZ°F þZRi e AF¨FÊS ¹FF

³FFUF»FF »FFZI d´Fi¹F°FZ¨Fa U»F¹F AFWZ. UF¨FI Fa³FF ¦Fb¦a FUc³F MFI ¯FFSa I ±FF³FI , IZ UT VF¶Qd¨FÂFFa°Fc³F OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS ÀFWþ C·Fe SFW¯FFSe ´FFÂFZ, ÀF°¹F§FM³FF UFMFUe AVFF ´Fð°Fe³FZ EZd°FWFdÀFI §FOF¸FFZOeÔ¨FF IZ »FZ»FF I »´F³FFdUÀ°FFS AFd¯F I ±FFI ±F³FF¨Fe WF°FFZMe ¹FF U`dVF¿MëFa¸FbTZ AF¨FÊS ¹FFa¨Fe ´Fi°¹FZI I FQa¶FSe UF¨FI ´FÀFa°Fe¨¹FF ¹FFQe°F ³FZW¸Fe¨F A¦FiÀ±FF³Fe SFdW»Fe. ´Fi¸Z F, õZ¿F, BÊ¿¹FFÊ, AÀFc¹FF, ²F`¹FÊ AFd¯F ³F`d°FI °FF ¹FF ¸FF³FUe ·FFU·FFU³FFa¨Fe ÀFFa¦FO AÀF»FZ»¹FF AFd¯F ³FF°FZÀFa¶Fa²F, A±FÊI FS¯F, SFþI FS¯F ¹FFa¨Fe A¨FcI ¦FbRa ¯F §FZD ³F þ³¸FF»FF AF»FZ»¹FF AF¨FÊS ¹FFa¨¹FF I FQa¶Fº¹FF k¶FZÀMÀFZ»FSl NS°FF°F. k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIZi Ml We ¹FF¨F ²FFM¯Fe¨Fe I FQa¶FSe. kd¢»FµM³F Ii FGd³FI »ÀFl ¹FF ¸FFd»FIZ °Fe»F WF d°FÀFSF ·FF¦F. Ba¦Fiþe°F ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ ´FiI FdVF°F ÓFF»FZ»¹FF ¹FF I FQa¶FSe¨FF ¸FSFNe A³FbUFQ I FWe ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ¨F ¸FZW°FF ´Fd¶»FdVFa¦F WFD ÀF³FZ ´FiI FdVF°F IZ »FF. »Fe³FF ÀFFZWFZ³Fe ¹FFa³Fe ¸FSFNe°Fc³F ¸FFaO»FZ»Fe We I FQa¶FSe ¸W¯FþZ ±FSFS´Fi¸Z Fe ¸FSFNe UF¨FI Fa³Fe UF¨FFUZ AÀFZ ´FbÀ°FI AFWZ. EIc ¯F ÀFF°F ·FF¦FFa°F ´FiI FdVF°F ÓFF»FZ»¹FF kd¢»FµM³F Ii FGd³FI »ÀFl ¸F²Fc³F d¢»FµM³F AFd¯F ¶FGdSa¦M³F ¹FF QFZ³F Ib Mba¶FFa¨FF rzsq °FZ rzzs ¹FF I F»F£FaOF°Fe»F ´FiUFÀF AF¨FÊS ¹FFa³Fe UF¨FI FaÀF¸FFZS ¸FFaO»FF AFWZ. EI F ¦FFZQe I F¸F¦FFSF¨FF ¸Fb»F¦FF AÀF»FZ»FF WGSe d¢»FµM³F AFd¯F d¶FidMVF C¸FSFU Ib Mba¶FF°F þ³¸F»FZ»FF ¦FFB»ÀF ¶FGdSa¦M³F ¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF·FFZU°Fe kd¢»FµM³F Ii FGd³FI »ÀFl dR S°F SFW°FZ. °¹FFa³FF IZÔ ýiÀ±FF³Fe NZU³c F kAFZ³»Fe MFB¸F dU»F

MZ»Fl ¹FF ´FdW»¹FF ·FF¦FF°Fc³F ÀFbø ÓFF»FZ»Fe We I ±FF kQ dÀF³ÀF AFGR Q R FQSl ¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F ³FUe³F UT¯FZ §FZ°FZ AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIZi Ml¨Fe ´FFV½FÊ·Fc¸Fe °F¹FFS WFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIZi Ml UF¨F¯¹FF´FcUeÊ AF²Fe¨FZ QFZ³F ·FF¦FFa°Fe»F I ±FZVFe UF¨FI Fa¨FF ´FdS¨F¹F WFZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. »FWF³F´F¯Fe¨F UdO»FFa¨FZ LÂF WS´F»FZ»¹FF WGSe»FF ¨FFa¦F»FZ dVFÃF¯F d¸FTFUZ ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fe AFBÊ °¹FF»FF ´Fid°Fd¿N°F AFd¯F ¸FWF¦FOëF VFFTZ°F §FF»F°FZ. ¹FZ±FZ¨F WGSe¨Fe ·FZM ¦FFB»ÀF ¶FGdSa¦M³FVFe WFZ°FZ. AFO³FFUF°Fe»F AFôFFÃFSFa¨¹FF Ii ¸FF¸FbTZ EI ¸FZI Fa¨FZ UÀFd°F¦FÈW ÀFWI FSe ¶F³F»FZ»FZ WZ QFZ§FZ A»´FFU²Fe°F¨F þeU»F¦F d¸FÂF ¶F³F°FF°F. ¦FSe¶F-ßFe¸Fa°Fe¨Fe ¸FFZNe QSeWe °¹FFa¨¹FF ¸F`ÂFe¨¹FF AFO ¹FZ°F ³FFWe. B°FIa ¨F I F¹F ´FbPZ ¸FWFdUôFF»F¹FF°F dVFÃF¯F §FZ°F AÀF°FF³FF ¦FFB»ÀF¨Fe ¶FWe¯F E¸¸FF WGSe¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO°FZ AFd¯F QFZ§FZ dUUFW¶Fa²F³FF°F AOI ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹FWe §FZ°FF°F. ´F¯F °¹FF¨F UZTe WZ I ±FF³FI ²F¢I FQF¹FI UT¯F §FZ°Fa. k¦FFB»ÀF¨FF d´F°FF Áëb¦b FFZ ¹FF¨¹FFVFe AF´F»FF dUUFW´FcUÊ VFSeSÀFa¶Fa²F ÓFF»FF WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ °FFZ I QFd¨F°F WGSe¨FFWe d´F°FF AÀFc VFI °FFZ,l AÀFF ¦FF`´¹FÀR FZM WGSe¨Fe AFBÊ ¸FZÀFe I S°FZ AFd¯F WGSeE¸¸FF¨¹FF ÀU´³FFa¨FF ¨F¢I F¨FcS WFZ°FFZ. W°FFVF ÓFF»FZ»FF WGSe ´FdW»¹FF ¸FWF¹FbðF°F ÀFW·FF¦Fe WFZ¯¹FF¨¹FF °F¹FFSeÀFFNe EI F A¸FZdSI ³F þWFþFUS ³FFZI SeÀF þF°FFZ. ´F¯F VFÂFc¨¹FF W»»¹FF¸FbTZ °¹FF þWFþF»FF þ»FÀF¸FF²Fe d¸FT°FZ. WGSe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FF¨FZ °¹FF¨¹FF AFBÊ»FF I TU¯¹FF°F ¹FZ°FZ. ¸FFÂF ´Fi°¹FÃFF°F WGSe þWFþFUSe»F QbÀFº¹FF EI F ÀFWI Fº¹FF¨Fe AFZT£F

²FFS¯F I ø ³F A¸FZdSIZ °F þF°FFZ. BI OZ d¶FiM³F¸F²¹FZ WGSeVFe ÓFF»FZ»¹FF VFSeSÀFa¶Fa²FF°Fc³F E¸¸FF ¸Fb»FF»FFÀFZ¶FZÀMe¹F³F»FF þ³¸F QZ°FZ. WGSe¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF AÀFFUF, We I »´F³FF ÀFW³F WFZ°F ³FÀF»¹FF³FZ °Fe °¹FF¨FF VFFZ²F §FZD »FF¦F°FZ AFd¯F °FFZ VFFZ²F d°F»FF A¸FZdSIZ »FF WGSe´F¹FË°F §FZD ³F þF°FFZ. QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F ÀFWI Fº¹FF¨¹FF ¦Fb³ÁëFÀFFNe WGSe»FF ÓFF»FZ»Fe AMI , °Fb÷a ¦FF°F °¹FF³FZ d»FdW»FZ»FZ ´FbÀ°FI , °¹FF ´FbÀ°FI F»FF ·F»F°¹FF¨F ½¹F¢°Fe¨¹FF ³FFUF³FZ d¸FTF»FZ»Fe ´FidÀFðe AVFF §FOF¸FFZOe §FO°F SFW°FF°F. WGSe AFd¯F E¸¸FF EI ÂF AF»¹FF³Fa°FS kÀFFSZ I FWe ÀFb¸Fa¦F»F ÓFF»FZl AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AÀF°FF³FF¨F ¦FFB»ÀF¨FF d´F°FF Áëb¦FFZ ¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc WFZ°FFZ AFd¯F kWGSe¨FF d´F°FF I FZ¯Fl WF ´FiV³F ´Fb³WF EI QF EZS¯FeUS ¹FZ°FFZ. UFSÀFFW¢I F³FbÀFFS Áëb¦FFZ¨Fe ¸FF»F¸FØFF AFd¯F C¸FSFU´FQ ¦FFB»ÀF¨¹FF AF²Fe þ³¸FF»FF AF»FZ»¹FF WGSe»FF d¸FTFUZ, AÀFF ÀFcS EI F ¦FMFI Oc³F C¸FMc »FF¦F°FFZ. QFZ³F Ib Mba¶FFa°Fe»F WF ´FZ¨F d¶FidMVF ÀFaÀFQZ´F¹FË°F ´FFZWFZ¨F°FFZ. d¶FidMVF ÀFaÀFQZ³FZ ¦FFB»ÀF»FF Áëb¦FFZ¨FF UFSÀFQFS NSU»¹FF³Fa°FS AF²Fe¨¹FF QFZ³F ·FF¦FFa°Fe»F WZ I ±FF³FI k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml ¹FF ·FF¦FF°F ´FiUVZ F I S°FZ. ¦FFB»ÀF WF d¶FidMVF ÀFaÀFQZ°F ¸FþcS ´FÃFF¨FF £FFÀFQFS ¶F³F»FF AFWZ. ¦FFB»ÀF Áëb¦FFZ¨FF £FSF UFSÀF NS»¹FF¸FbTZ WGSeUSe»F kA³FF`SÀF ´FbÂFl AÀF»¹FF¨FF I »FaI d¸FM»FF AFWZ. AF°FF °FFZ EI ´Fid±F°F¹FVF »FZ£FI ¶F³F»FF AFWZ. °¹FF¨¹FFVFe »F¦³F ÓFF»¹FF³Fa°FS E¸¸FF ¶FGdSa¦M³F Ib Mba¶FF¨¹FF þWFþ CôFFZ¦FF¨Fe ´Fi¸Fb£F ¶F³F»Fe AFWZ. AF²Fe¨¹FF ·FF¦FFa°F IZÔ ýiÀ±FF³Fe AÀF»FZ»¹FF ¹FF ´FFÂFFa¨FZ AF¹Fb¿¹F

■

k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml ªFZRi e AF¨FÊS A³FbUFQ : »Fe³FF ÀFFZWFZ³Fe ¸FZW°FF ´Fd¶»FdVFa¦F WFD ÀF ´FÈ¿NZ : uqy; ¸Fc»¹F : ÷ . vqq

ÀFST¸FF¦FeÊ þF°F AÀF»¹FF³FZ WGSeE¸¸FF¨FF ¸Fb»F¦FF ÀFZ¶FZÀMe¹F³F¨FZ AF¹Fb¿¹F k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml¨¹FF IZÔ ýiÀ±FF³Fe ¹FZ°FZ. ÀFZ¶FZÀMe¹F³F¨FZ VFF»FZ¹F dVFÃF¯F AFd¯F dI VFFZSU¹FF°F °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F §FO»FZ»FZ ´FiÀFa¦F d°FÀFº¹FF ·FF¦FF°Fe»F kd¢»FµM³F Ii FGd³FI »ÀFl ´FbPZ ³FZ°FF°F. ´F¯F ¹FF I ±FF³FI F°FWe A³FZI ¨FPC°FFS, ±FSFS, SWÀ¹FZ AFWZ°F. ÀFZ¶FZdÀM¹F³F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF»FF I »FFM¯Fe QZ¯FFº¹FF ´FiÀFa¦FF´F¹FË°F WZ I ±FF³FI ¹FZD ³F NZ´F°FZ AFd¯F k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml¨FF °FZ±FZ ÀF¸FFSFZ´F WFZ°FFZ. AF²Fe¨¹FF QFZ³F ·FF¦FFa¸F²¹FZ d¶FidMVF ´FSa´FSF, ³F`d°FI ¸Fc»¹FFa¨FZ ´FF»F³F I S¯FFSe ´FFÂFZ, ÀF¸FFþ ¹FFa¨FZ d¨FÂF¯F WFZ°FZ. °FS k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml¸F²¹FZ ¦Fb³WZ¦FFSe, VFWI FMVFW, AFd±FÊI »FFZ·F, õZ¿F ¹FFa¨FZ QVFÊ³F §FO°FZ. ¦FFB»ÀF¨Fe §FMÀR FZdM°F ´F°³Fe d½W¢MFZdS¹FF, ÀFZ¶FZdÀM¹F³F¨¹FF þeU»F¦F d¸FÂFF¨FF d´F°FF OFG³F ´FZOÑFZ ¸FFdMÊ³FZÓF, VFFTZ°F AÀF°FF³FF´FFÀFc³F WGSe¨FF õZ¿F I S¯FFSF ¸FZþS AG»FZ¢ÀF dR VFS We ´FFÂFZ d¢»FµM³F-¶FGdSa¦M³F Ib Mba¶FFÀF¸FFZS ³FUe³F AF½WF³FZ, AO¨F¯Fe C·¹FF I S°FF°F. °¹FF°Fc³F¨F k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIZi Ml¨FZ I ±FF³FI C·FFSe §FZ°FZ. (´FF³F vx ½FS) v AFG¢MXû¶FSX sqry

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½FÀFFWXd°FIY QbáX¨FIiYF¨FF A·¹FFÀF

¸FbTZ ·FFS°F QZ¾F ¸W¯Fc³F d¶FidM¾FFa dI °Fe ¶FQÕÕF, EI SFáÑ ¸W¯Fc³F

°¹FF¨Fe AûTJ I ¾Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe, AF²Fbd³FI ªF¦FF¾Fe ·FFS°F I ÀFF ªFûOÕF ¦FZÕF ¹FF¶FïÕ ³FZW¸Fe ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. d¶FidM¾FWe °FZ B±FZ ¹FZ¯¹FF´Fc½FeÊ WF I ÀFF ¸FF¦FFÀF QZ¾F Wû°FF ¹FF¨Fa¨F ½F¯FÊ³F I S°F. ´F¯F °FZ½WF¨FF QZ¾F AF²Fbd³FI ªF¦FF¾Fe ªFûOÕF ¦FZÕZÕF ³FÀFÕF, B±FZ SFªFI e¹F ´FF°FTe½FS ²FF¸F²Fc¸F ÀFbø AÀFÕe °FSe ÀFF¸FFdªFI -ÀFFaÀIÈ d°FI ´FF°FTe½FS WªFFSû ½F¿FZÊ d½FI dÀF°F Wû°F AÀFÕZÕe EI ½¹F½FÀ±FF AdÀ°F°½FF°F Wû°Fe. d°F¨Fe ÀFF¸FFdªFI -ÀFFaÀIÈ d°FI ø ´Fa d·FÖF AÀFÕe °FSe d°F¨FF ´FF¹FF IÈ ¿Fe´Fi²FF³F ½¹F½FÀ±FZ¨FF Wû°FF. QZ¾F·FS ÀF¦FTeI OZ¨F d°F±FÕe À±FFd³FI ªF¸Fe³F, ªFa¦FÕ, ´FiF¯Fe, ´FFD ÀF A¾FF ÀF¦F¼¹FF d³FÀF¦FFÊ½FS AF²FFSÕZÕe ¸FF³F½Fe ªF¦F¯¹FF¨Fe EI ½¹F½FÀ±FF Wû°Fe. °Fe ´FSÀ´FS´FcSI Wû°Fe. °¹FF°F d³FÀF¦FÊ ¸FF¯FÀFF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF AFd½F·FFª¹F ·FF¦F Wû°Fe. ´F¯F °¹FF¨¹FFI OZ EI I ¸FFGdOMe ¸W¯Fc³F ¶Fd§F°FÕa ªFF°Fa ³F½W°Fa. °FS °Fû ÀFû¹FSF Wû°FF. d´FIa , ´FF¯Fe ½¹F½FÀ±FF´F³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FF¯FÀFF¨Fa d³FÀF¦FFÊ¾Fe EI ÀF¸FªFc°FQFS ³FF°Fa Wû°Fa. AFd¯F °FZ d´FPëF³FÐd´FPëF ¨FFÕ°F AFÕZÕa Wû°Fa. d¶FidM¾FFa³Fe °¹FFa¨¹FF SFª¹FI FS·FFSF¨FF ·FF¦F ¸W¯Fc³F, ³FRZ JûSe¨¹FF ½FÈØFe°Fc³F B±F»¹FF

dNI dNI F¯F¨¹FF A¾FF ´FFSa´FdSI ½¹F½FÀ±FFa¨Fe ¸FûO°FûO IZ Õe. °¹FF°Fc³F ´FFSa´FdSI ¾FWF¯Fe½F Õ¹FFÕF ¦FZÕe AFd¯F ¾FZ°Fe½¹F½FÀ±FF We ¸FF¯FÀFF¨¹FF d³FÀF¦FFÊ¾Fe AÀFÕZ»¹FF ´FSÀ´FS´FcSI ³FF°¹FF¨FF ·FF¦F ³F CS°FF ³Fµ¹FF°FûMëF¨¹FF ¦Fd¯F°FF¸F²¹FZ ¦FZÕe. °¹FF¨FZ d½F´FSe°F ´FdS¯FF¸F AFªF¨¹FF d½FQ·FFÊ¨¹FF CQFWS¯FF°Fc³F dQÀF°FF°F. EIZ I FTe ¦F½F°FFT ¸FFTSF³Fa, ´F¾Fb²F³F, ´F¹FFÊ½FS¯F´FcSI ´FeI ´Fð°Fe, À±FFd³FI ½F`d¾Fáë °FÀFa¨F ¦FSªFZ³FbÀFFS ´FeI ´Fð°Fe AFd¯F ªFa¦FÕ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀF¸FÈð AÀFÕZ»¹FF d½FQ·FFÊ¨Fe AFªF¨Fe ÀFF¸FFdªFI AûTJ ¾FZ°FI Se AF°¸FW°¹FFaÀFFNe AFWZ We QbQ½Ề FF¨Fe ¦Fûá AFWZ. A¾FF ÀF¸FÈð d½FQ·FFÊ¨Fe, d°F±F»¹FF ´FFSa´FdSI ´FeI ´Fð°Fe¨Fe ¸FûO°FûO I ø ³F °¹FFÕF I F´FÀFF¨¹FF ªFaªFFTF°F AOI ½FÕa ¦FZÕa AFd¯F ¹FF ³F¦FQe d´FI F³FZ¨F ³Fa°FS °¹FF¨FF §FF°F IZ ÕF. I F´FcÀFI ûÔOëF¨Fe ¦Fûá ÀFa´F°FF ÀFa´F°F ³FFWe °FÀFa d½FQ·FFÊ¨Fa WZ ³Fá¨F¹FÊ ÀFbø AFWZ. ´FZd³ÀF»½FZd³F¹FF d½FôFF´FeNF°F Bd°FWFÀFF¨FZ ´FiF²¹FF´FI AÀFÕZ»¹FF OFG. ÕÃ¸F¯F ÀF°¹FF ¹FFa³Fe d¶FidM¾FFa¨Fe SFª¹F½¹F½FÀ±FF, d°F¨FZ À±FFd³FI ÕûI Fa¨¹FF ªFe½F³FF½FS °FÀFa¨F °¹FFa¨¹FF AFd±FÊI pFû°FFa½FS, d³FÀF¦FFÊ½FS ÓFFÕZÕZ ´FdS¯FF¸F ¹FFa¨FF d½FQ·FFÊ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F IZ ÕZÕF A·¹FFÀF ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F ¸FFaOÕF AFWZ. °¹FFa³Fe

´FZd³ÀF»½FZd³F¹FF d½FôFF´FeNF°F k´F¹FFÊ½FS¯F, ½FÀFFW°F½FFQ AFd¯F ´F¾Fb²F³F- sr ½¹FF ¾F°FI F°FeÕ ¸F²¹F ·FFS°Fl ¹FF d½F¿F¹FF½FS d¸FT½FÕZÕe We ´FeE¨F. Oe. AFWZ. d¶FidM¾F ½FÀFFW°Fe¨¹FF I FTF°F d½FQ·FFÊ°F I F´FÀFF¨Fa ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ´FeI §FZ¯¹FFÀFFNe ªFa¦FÕa ÀFFR IZ Õe ¦FZÕe, WF I F´FcÀF Ba¦ÕOÕF ¦FZÕF, d°F±Fc³F AFÕZÕa I F´FO B±F»¹FF ÕûI Fa³FF d½FI °F §¹FF½Fa ÕF¦FÕa WZ ÀF¦FTa °FS ÓFFÕa¨F, ´F¯F °¹FF¶FSû¶FS ªFa¦FÕa ÀFFR ÓFF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF½FS A½FÕa¶Fc³F AÀFÕZÕe ªF`½F ÀFaS¨F³FF d½FÀI MÕe ¦FZÕe. ¦FbSFa¨¹FF ¨FFº¹FF¨¹FF ªFF¦FF ¦FZ»¹FF, ´FF¯F½FNZ ³Fá ÓFFÕZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F Qb¿I FT ÀFbø ÓFFÕF. d¶FidM¾FFa³Fe ¸FFÂF WF I F¹FÊI FS¯F·FF½F ³FFI Fø ³F Qb¿I FT AFÕF ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe I F´FÀFFÀFFSJa ³F¦FQe ´FeI §¹FF¹FÕF ´Fiû°ÀFFW³F dQÕa AÀFa d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F IZ Õa. ½FÀFFWd°FI I FTF°F»¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FM³FF §FOF¸FûOe, °¹FFa¨FZ ´FdS¯FF¸F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa d½F¾ÕZ¿F¯F ¹FF ´FbÀ°FI F°F ´FF¨F ´FiI S¯FFa¸F²Fc³F IZ Õa AFWZ. °¹FF°Fc³F °F°I FÕe³F d½FQ·FÊ AFd¯F ½FÀFFW°F I FTF°F °¹FF¨Fe ÓFFÕZÕe ½FF°FFWF°F ¹FF¨Fa d¨FÂF AF´F»¹FFÀF¸FûS C·Fa SFW°Fa. °¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FS AFªF¨¹FF d½FQ·FFÊI OZ, d°F±F»¹FF ÀFF¸FFdªFI AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°FeI OZ ´FFdWÕa °FS EI ÀF¸FÈð ´FiQ¾Z F¨¹FF ´FiQ¾Z F I ÀFF

(´FF³F vw ½Fø ³F) £FSa°FS We QFZ³We Ib Mba¶FZ ´Fc¯FÊ°F: I F»´Fd³FI AFWZ°F. ¸FFÂF AF¨FÊS ¹FFa³Fe AVFF´FiI FSZ °¹FF°Fe»F ´FFÂFZ C·Fe IZ »Fe AFWZ°F I e, WF ÀFFSF £FSF£FbSF Bd°FWFÀF AÀFFUF B°F´F°F UF¨FI ·FFø ³F þF°FF°F. I ±FFI ±F³FF¸F²¹FZ AF¨FÊS ¹FFa¨FF WF°F£FaOF AFWZ AFd¯F

k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml¸F²¹FZ ´FF³FFZ´FF³Fe °FFZ dQÀFc³F ¹FZ°FFZ. EI F ¦FFZQe I F¸F¦FFSF¨¹FF ¸Fb»FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»FZ»FZ WZ I ±FF³FI °FÀI Se¨¹FF þF¼¹FF°F ´FÀFS»FZ»¹FF °¹FF¨¹FF ´FbP¨¹FF d´FPe´F¹FË°F I ÀFZ ¹FZD ³F NZ´F°FZ, WZ þF¯Fc³F §¹FF¹F¨FZ AÀFZ»F °FS k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIiZ Ml UF¨FF¹F»FF¨F WUZ. þZRi e

AF¨FÊS ¹FFa¨¹FF ¸FcT I FQa¶FSe°Fe»F ÀFWþÀFFZ´Fe VF`»Fe »Fe³FF ÀFFZWFZ³Fe ¹FFa¨¹FF A³FbUFQF°Fc³FWe þF¯FU°FZ. Ba¦Fiþe »FZ£FI F³FZ WMIc ³F UF´FS»FZ»¹FF VF¶QFa¨FF A¨FcI A±FÊ d³FUOc³F °¹FF ´FiÀFa¦FF°F ¨F´F£F»F ¶FÀF°Fe»F AVFF VF¶QFa¨FF UF´FS ÀFFZWFZ³Fe ¹FFa³Fe IZ »FF

v AFG¢MXû¶FSX sqry

■

I F´FcÀFI ûÔOëF¨Fe ¦Fûá OFG. ÕÃ¸F¯F ÀF°¹FF A³Fb½FFQ : ³FaQF JSm ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : rtr; ¸Fc»¹F : ÷ . rvq

CQÐ²½FÀ°F Wû°Fû WZ dQÀFc³F ¹FZ°Fa. ´FbÀ°FI F¨¹FF ´FdW»¹FF °Fe³F ´FiI S¯FFa¸F²Fc³F ¹FF ¦Fûáe ¸FFaO»¹FF½FS ¨Fü±¹FF ´FiI S¯FF°F ÕZJI F³FZ Qb¿I FT, Sû¦FSFBÊ ¹FFa¨FF AFPF½FF §FZ°FÕF AFWZ AFd¯F ´FF¨F½¹FF ´FiI S¯FF°F ÀFSI FSe AW½FFÕFa¨FF AF²FFS §FZ°F d³F¿I ¿FÊ ¸FFaOÕZ AFWZ°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF I FTF°F d³FÀF¦FÊÀFa´FQF, ¦FbSmPûSm, ¾FZ°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨FZ A´FdSd¸F°F ³FbI ÀFF°F ÓFFÕZ. WZ d¶FidM¾FFa¨¹FF ½FÀFFW°F½FFQe ½¹F½FÀ±FZ¸FbTZ ÓFFÕZ AÀFÕZ °FSe AF°FF °Fe ½¹F½FÀ±FF ÀFa´FÕe ¸W¯FªFZ ²FûI F ÀFa´FÕF AÀFF d³F¿I ¿FÊ I FP¯FZ §FFBÊ§FFBÊ¨FZ WûBÊÕ, I FS¯F ½FÀFFW°F½FFQ I ²FeWe ¸FS°F ³FFWe, ¶FQÕ°¹FF ø ´FF°F °¹FF¨FZ AdÀ°F°½F dMIc ³F SFW°FZ WZ ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fa ÀFFa¦F¯Fa AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

AFWZ. EI F ·FF¿FZ°Fc³F QbÀFº¹FF ·FF¿FZ°F ø ´FFa°FS WFZ°FF³FF A³FZI QF A¨FcI VF¶QFa¨¹FF A·FFUF¸FbTZ dIa UF A³FbUFQI F¨¹FF ¸F¹FFÊQFa¸FbTZ ¸FcT I FQa¶FSe¨FF SÀF·Fa¦F WFZ°FFZ. ÀFbQU` F³FZ k¶FZÀM IZ ´M ÀFeIZi Ml¨FF A³FbUFQ UF¨F°FF³FF °FFZ A³Fb·FU ¹FZ°F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

ªF¦FF¨Fe ±FFTe

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYS

SX°FF¼¹FF¨FF ªF¦F´Fi½FFÀF

AF´F»¹FFIYOZX CX´F½FFÀFFÕXF JFnZ ªFF¯FFSmX SX°FFTZ WZX IaYQ¸FcT ªF¦FF°F ÀF¦FTeIYOZX IYF´F °FTc³F ÀFFJSmX¨¹FF ´FFIYF°F §FFÕcX³F JFnZ ªFF°FZ. ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ °¹FF¨FZ ¸FcT ¾Fû²F°F WXªFFSXû ½F¿FZÊ ¸FF¦FZ ªFF°FF ¹FZ°FZ. VFFBÊ, OF¹F¨¹FF xt d»FdW¯¹FF¨Fe Sa¦FLMF, QFø , S¶FS I ¸´FFCaO,

dÀFa±ûdMI dÀF»I , dÀFa±ûdMI I FGM³F, QFø , ObI SFaÀFFNe JFôF, d½W³û¦FFS, ´FeN, ¨FFGI »ûM AFd¯F B°FS ÀF¦FTZ d¸FTc³F rry d³FSd³FSFTZ ´FQF±FÊ EI ¨F Ia Q¸FcT UF´Fø ³F ¶F³FU°FF ¹û°FF°F WZ Ib ¯Fe ÀFFad¦F°F»û °FS I û¯F°û Ia Q¸FcT ¹û°û Oû¼¹FFÀF¸FûS? C´FUFÀF, ³FZW¸Fe¨û ÀFF¶FbQF¯FF, ¶FMFMF VFZ¦a FQF¯û JFD ³F AF»û»FF Ia MFTF, ±FûOZ d³FSFTZ I FWe ¸W¯FþZ I F¹F AFNU°û? ´Fû»û³ûdVF¹FF °û A¸ûdSI F, ¸û§FF»F¹F °û À´û³F ÀFUÊÂF C¦FU»û þF¯FFSZ Ia Q¸FcT Ib N»û? ÀF¦F¼¹FF¨û EI ¨F CØFS AFWZ, S°FFTZ! A³ûI dU²F þF°Fe, A³ûI Sa¦F AFd¯F ¨FUe°F AÀF»û»FF R SI , ³FFUF°F AÀF»û»FF R SI AÀû ÀF¦FTZ AÀFc³FQZJe»F AU§¹FF þ¦FF°F ´FidÀFð AÀF»û»û S°FFTZ WZ JSûJS d³FSFTZ AFWZ! ÀF³F ruzs Sûþe I û»Fa¶FÀF ¸F²¹F A¸ûdSIZ °F ´Fû¨F»FF °û½WF °¹FFÕF AFPTÕZ I e d°F±F»û SdWUFÀFe

´FcUeÊ´FFÀFc³F S°FFTe JF°F Wû°û. AF´F»¹FF ¨Fü±¹FF ¸FûdW¸ûQS¸¹FF³F I û»Fa¶FÀF³û S°FFTZ ¹FbSû´FF°F AF¯F»û AÀû ¸FF³FÕZ ªFF°û. IG ´M³F Ib I ¹FFa¨¹FF ³¹FcdÓF»FaO ·ûMeA¦FûQS´FFÀFc³F, ¸F²¹F A¸ûdSIZ °F d°F±F»û ¸FFAûSe »FûI S°FFTZ d´FI U°F AFd¯F ·FFþc³F JF°F Wû°û. A±FFÊ°F EUPF »FFa¶F¨FF ´FiUFÀF I ø ³F WZ S°FFTZ A¸ûdSIZ °Fc³F ´Fû»û³ûdVF¹FF»FF QFJ»F I Àû ÓFFÕZ ¹FF¨û ¦FcP AFþUS A·¹FFÀFI Fa³FF C»F¦FO»û»û ³FFWe! À´FGd³F¾F A·¹FFÀFI Fa¨¹FF ¸F°û ´û÷ dUA³F BadO¹F³F ¹FF þ¸FF°FeÔ³Fe I û³F dMI e (AûÔOIZ EI ¸ûI FÀF ¶FFa²Fc³F °F¹FFS IZ »û»û SFµM, ¹FF°F ÀFF²FFS¯F v-rv »FûI EI F UZTe ´FiUFÀF I ø VFI °FF°F) ¸F²Fc³F A¸ûdSIZ Wc³F ³¹FcdÓF»FaO´F¹FË°F ´FiUFÀF IZ »FF AÀFFUF. Bd°FWFÀFI FSFa¨FZ Aþc³FWe ¹FFUS EI ¸F°F Wû°F ³FFWe. I FWeÔ¨¹FF ¸F°û We U³FÀ´F°Fe ´Fc½FÊ ·FFS°FF°F ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F AFPT»Fe, °FS ¹FbSû´Fe¹F UÀFFW°FUFôFFa¨¹FF ¸F°û °¹FFa³Fe We U³FÀ´F°Fe ¸F²¹F A¸ûdSIZ °Fc³F þ¦F·FSF°F ´Fû¨FU»Fe. S°FFTZ WZ ¸FFGÌ³F¦F ¦»FûSe ¹FF Rb »FF¨¹FF Ib Mb¶a FF°F»û, °¹FF¨Fe Rb »Fa

Ad°FVF¹F ÀFbQa S, ³FFþcI AFd¯F þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe AÀF°FF°F. ÀFa´Fc¯FÊ U³FÀ´F°Fe¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I ø ³F ¹FF¨û þUTþUT VFa·FS C´F¹Fû¦F VFû²Fc³F I FP»û °û A¸ûdSIZ °Fc³F ÀFb´FidÀFð VFFÀÂFÄF OFG¢MS þFGþÊ UFGÎVF¦M³F I F½WÊS ¹FFa³Fe! VFZ¦Ô FQF¯¹FFUS °¹FFa³Fe IZ »û»û ÀFaVFû²F³F þ¦F´FidÀFð AFWZ, ¸FFÂF °¹FFa³Fe S°FF¼¹FUSQZJe»F AdUS°F ÀFaVFû²F³F IZ »û. °¹FF¨û ÀF¦FTZ °F´FVFe»F MÀI ¦Fe dUôFF´FeNF¨¹FF ÀFaIZ °FÀ±FTFaUS AFþQZJe»F C´F»F¶²F AFWZ°F. AF¯FJe EI ¦F¸F°FeVFeS AFNU¯F AVFe I e QbÀFº¹FF EI F þFGþÊ UFGÎVF¦M³FVFe, A¸ûdSIZ ¨¹FF ´FdW»¹FF SFáÑF²¹FÃFFaVFeQZJe»F S°FFTZ þûO»û ¦û»û AFWZ, I FS¯F SFþI FS¯Fe ¸W¯Fc³F ³FFUFø ´FFÀF ¹û¯¹FFA¦FûQS °û S°FF¼¹FF¨Fe Vû°Fe I S°F. S°FFTZ AF´F»¹FF»FF C´FUFÀFF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F ´FdS¨F¹FF¨û AÀF°û. S°FF¼¹FF¨û ¦FûOF¨û I F´F ¶FWbßFb°F AFWZ°F. °FZ ÀF¦FTeI OZ d³FSd³FSF¼¹FF ´FiI FSZ ¶F³FU»û þF°FF°F. AF´F»¹FFI OZ C´FUFÀFF¨FF ¸W¯Fc³F ¶F³FU»FF þF¯FFSF WF ´FQF±FÊ, A¸ûdSIZ °F

´FF³F¦FTe°F»FF JFÀF ´FQF±FÊ AFWZ. ·FFS°Fe¹F ¦FÈdW¯FeÔ³FF dQUFTe¨¹FF R SFTF¨Fe Î¨F°FF AÀF°û, °ûUPe ÎI UF °¹FFWc³F Ad²FI ²FFI ²FcI A¸ûdSI ³F dÀÂF¹FFa³FF ±Fh¢ÀFd¦FÎ½W¦F ¹FF ÀF¯FF¨Fe AÀF°û. ÀF¦FTZ ³FF°¹FF¦Fû°¹FF°F»û »FûI ¹FF ÀF¯FFÕF EI ÂF ¶FÀFc³F þZU°FF°F, °¹FFÀFFNe ¹FF dÀÂF¹FF J´Fc³F A³ûI ´FFSa´FdSI ´FQF±FÊ ¶F³FU°FF°F. ¹FF°F»FF ¸FWØUF¨FF ¦FûOF¨FF ´FQF±FÊ ¸W¯FþZ S°FF¼¹FF¨û I F´F! IG ³OeO ¹FF¸ÀF ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¯FFSF WF ´FQF±FÊ. °¹FF½FS ¾Fa·FSEI U¿FFË´FcUeÊ ¸FFVFÊ¸û»Fû §FF»FF¹F¨Fe ´Fð°F ÀFbø ÓFF»Fe. WF EIc ¯F ´FiI FS SaþI AFWZ! I FS¯F ¹FF°Fc³F ´FSa´FSF I VFF °F¹FFS Wû°F ¦û»¹FF ¹FF¨Fe EI ÓF»FI ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. rzrx ´FFÀFc³F ¸FFVFÊ¸û»Fû WF ¦FûOF¨FF ´FQF±FÊ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F d³F¸FFÊ¯F WûD »FF¦F»FF. ÕûI Fa³FF WF ´FQF±FÊ AF½FOF½FF, °¹FFa³Fe °¹FF¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF´F»¹FF AFWFSF°F ÀF¸FF½FZ¾F I SF½FF ¹FFÀFFNe AG³þZ»ÀF ¸FFVFÊ¸û»Fû ¹FF Ia ´F³Fe°F J»F ÀFbø Wû°FF. kQ AFG¢ÀFR OÊ I ¸´FGd³F¹F³F Mc ¾Fb¦FS AG¯O À½FeMÐÀFl ¹FF ´FbÀ°FI F°F»¹FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

v AFG¢MXû¶FSX sqry

´Fû»û³ûdVF¹FF¸F²¹û ÀF¸FbQei ¸FF¦FFÊ³û ½¹FF´FFS Wû°F AÀF»¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ½FFM°FZ. ¸FFAûSe ·FF¿û°F ³¹FcdÓF»FaO¸F²¹ûQZJe»F S°FF¼¹FF»FF kIb ¸FFSFl AÀû¨F ÀFa¶Fû²F°FF°F.

S°FF¼¹FF¨¹FF I F´FFa½FS ¸FF¾FÊ¸FZÕû

ªF´FF³Fe Q`¦FFIc B¸Fû

ÀU¹Fa´FFI F°F ¸FûNZ VFFÀÂF AFWZ, k¶FÀFel ¹FF ³FFUF³û °û ´FidÀFð AFWZ. ¨Fe³F¸F²¹û S°FFTe AFd¯F ·Fû´FTZ °FTc³F °¹FF¨û I F´F ÀFFJSZ¨¹FF EI °FFSe ´FFI F°F §FûTU»û þF°FF°F. °¹FF¨FF¨F ´Fi·FFU

¹FF ³FFUF³û WF ´FQF±FÊ AûTJ»FF þF°Fû. ¸FSFNe°F ¹FF Ia QF»FF AF´F¯F S°FFTZ ¸W¯Fc³F AûTJ°F AÀF»Fû °FSe °ü³Fû ¹FF IG dSd¶F¹F³F õe´FÀF¸FcWF°F»¹FF

▲

I ûdS¹FF°F»¹FF JFôF´FiI FSFaUS AFPT°Fû. B±û S°FFTe ÀFû»Fc³F °û»FF°F °FTc³F §û°F»Fe þF°FF°F. EI °FFSe ÀFFJSZ¨FF ´FFI I ø ³F °¹FF°F WZ S°FF¼¹FF¨û °FTc³F §û°F»û»û I F´F §FûTc³F °¹FFUS I FTZ °FeT §FF»Fc³F JFnZ þF°FF°F. þ´FF³F¸F²¹û S°FF¼¹FF´FFÀFc³F IZ ÕZ»¹FF EI F ´FQF±FFÊÕF Q`¦FFIc B¸Fû (daigaku imo) A±FFÊ°F dUôFF´FeNF°F»û ¶FMFMZ AÀû ¦F¸F°FeVFeS ³FFU AFWZ. dUÀFF½¹FF VF°FI F°F Mû¢¹Fû dUôFF´FeNF°F d½FôFF±¹FFË¸F²¹FZ »FûI d´Fi¹F AÀF»¹FF³û ¹FF ´FQF±FFÊ»FF WZ ³FFU ´FO»¹FF¨û ÀF¸Fþ°û. ¹FF°FQZJe»F S°FFTe UF´FS°FF°F, ¸FFÂF °Fe ÀFû»Fc³F ³F §û°FF dUdVF¿M ´FiI FSZ I F´F I ø ³F °FTc³F §û°F»Fe þF°FF°F. ÀFFJSZ¨FF ´FFI I S°FF³FF °¹FF°F d½W³û¦FS AFd¯F

▲

¸FFdW°Fe³FbÀFFS, AG³þZ»ÀF ¸FFVFÊ¸û»Fû ¹FF Ia ´F³Fe³û ¶FFGÀM³F¸F²F»¹FF ÀFb´FidÀFð ¾FZR þG³ûM dW»F ¹FFa³FF ¸FFVFÊ¸û»Fû UF´Fø ³F I FWe ´FFSa´FdSI ´FQF±FÊ ³F½¹FF³û d»FWc³F I FP¯¹FF¨û ÀFb¨FU»û. °¹FF³FbÀFFS °¹FFa³Fe WFGM ¨FFGI »ûM ¹FF ´û¹FFUS ¸FFVFÊ¸û»Fû §FF»FFUZ WZ ÀFb¨FU»û AFd¯F A¸ûdSIZ °F ´FcUeÊ´FFÀFc³F JF»»¹FF ªFF¯FFº¹FF S°FF¼¹FF¨¹FF ¦FûO I F´FFa½FSQZJeÕ ¸FFVFÊ¸û»Fû¨FF EI ±FS §FF»FFUF AÀû ÀFb¨FU»û. °¹FF I FTF°F»¹FF ´FidÀFð Ib I AÀF»¹FF³û, °¹FFa¨Fe I »´F³FF EI F ´FbdÀ°FIZ ¨¹FF ø ´FF³û ´FidÀFð ÓFF»Fe AFd¯F »F¦Fû»F¦F, »FûI Fa³Fe °Fe I »´F³FF C¨F»Fc³F ²FS»Fe. ¦û»Fe ¾Fa·FSEI U¿FË »FûI A¦FQe ·Fdö ·FFUF³û S°FF¼¹FF¨¹FF I F´FFaUS ¸FFVFÊ¸û»Fû¨û ±FS §FF»F°FF°F, I F °FS °Fû °¹FFa³FF ´FFSa´FdSI ´FQF±FÊ UFM°Fû, A±FFÊ°F °Fû °FÀFF ³FÀFc³F °Fe EI F Ia ´F³Fe¨¹FF dU°FS¯F JF°¹FF¨Fe VFæ »F Wû°Fe! EI eI OZ ·FFaOU»FUFôFFa³Fe °F¹FFS IZ »û»¹FF kA¸ûdSI ³F ´FSa´FSFl AFWZ°F °FS QbÀFSeI OZ ÀFFaÀIÈ d°FI Q¶FFU AFWZ, ¨Fe³F¸F²¹û ÀFFJSZ¨FF ´FFI I ÀFF °F¹FFS I SFUF ¹FF¨û °¹FFa¨¹FF

S°FF¼¹FF¨FZ Ri FBªF

ÀFû¹FFÀFFGÀFQZJe»F UF´FS»FF þF°Fû. US I FTZ °FeT §FF»Fc³F °Fû JFnF þF°Fû. AFdRi IZ °FQZJe»F S°FFTe JFne þF°FF°F. S°FFTe dVFþUc³F °¹FFUS IG SF¸F»F §FF°F»û þF°û. ÀFûEM ´FMFM

¸FcT SdWUFVFFa³Fe dQ»û»û ³FFU AFWZ k¶FMFMFl Wû! ¹FF»FF We ¸FaOTe ¶FMFMF ¸W¯F°F AÀF»¹FF³û, AþZdÊ ³M³FF, OFGd¸Fd³FI ³F dS´Fd¶»FI , ´Fû°FûÊ dSI û, UZ³ûÓFbE»FF B±û AFþ´F¹FË°F S°FF¼¹FF»FF k¶FMFMFl WZ¨F ÀFa¶Fû²F³F AFWZ. ´ûø QZVFFa°F ¸FFÂF S°FF¼¹FFÕF kIb ¸FFSl AÀû ·F»F°û¨F ³FFU AFWZ, QdÃF¯F A¸ûdSIZ °Fe»F ¢½FZ¨FbAF ¹FF ¸FcT SdWUFVFFa¨¹FF ·FF¿û°Fc³F AF»û»FF VF¶Q AFWZ. QcS QZVFe ´Fû»û³ûdVF¹FF°FQZJe»F °FÀû¨F EI ³FFU AFWZ kIb ¸FFSFl. ¹FF¨F ÀFF²F¸¹FFÊ¸FbTZ ÀFaVFû²FI Fa³FF I û»Fa¶FÀF¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F A¸ûdSI F AFd¯F

¹FF¨F U¿FeÊ ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF WF°Fe AF¯FJe EI ¸FWØUF¨FF QbUF WF°Fe »FF¦F»FF AÀFc³F, ·FFS°FF°Fe»F ¸û§FF»F¹F SFª¹FF°F ´FG»Fe¹FûÀFe³F I FTF°F»û A±FFÊ°F vx QVF»FÃF U¿FFË´FcUeÊ¨û S°FF¼¹FF¨¹FF ÓFFOFÀFQÈVF EI F U³FÀ´F°Fe¨¹FF ´FF³FF¨û þeUFV¸F AFPTc³F AF»û AFWZ°F. °¹FF°Fc³F ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e I QFd¨F°F ¸F²¹F AFd¯F QdÃF¯F A¸ûdSIZ ¨¹FF AF²Fe´FFÀFc³F ·FFS°FF°F, ´FcUFÊßF¸Fe¨¹FF ¦FûÔOUF³FF JaOF°F We U³FÀ´F°Fe AdÀ°F°UF°F Wû°Fe. ÀF²¹FF S°FF¼¹FF¨Fe ÀFUFÊ°F þFÀ°F »FF¦FUO ¨Fe³F¸F²¹û Wû°F AÀFc³F, °¹FFJFÕûJFÕ ³FF¹FþZdS¹FF, MFaÓFFd³F¹FF, BaOû³ûdVF¹FF, ¹Fb¦FFaOF AFd¯F Bd±FAûd´F¹FF ¹FF QZVFFa¸F²¹û S°FF¼¹FF¨Fe »FF¦FUO Wû°û. þ´FF³F, ¸FF»FQeU, dR »Fe´FFB³ÀF, BaOû³ûdVF¹FF, ´FFdI À°FF³F, Bdþ´°F, ¹FbSû´F, AFGÀMÑdZ »F¹FF, ³¹FcdÓF»FaO ÀF¦FTeI OZ þ¦F·FS S°FFTZ CI Oc³F, ÀFFJSZ°F §FûTUc³F JFnZ þF°û. ¹FF ³FFþcI UZ»FeÀFQÈVF U³FÀ´F°Fe³û ÀFa´Fc¯FÊ ´FÈ±Ue»FF¨F þ¯Fc I ½FZ°F §FZ°FÕZ AFWZ!

response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F

IY»FFÀF¢°F SFþZ »FbOd½F¦F

³Fe°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ SFª¹F þ¸FÊAÀF¯FFº¹FF ¶FF¹F³FÊ»FF ÀU°F:¨FF

dU»Fû·F³Fe¹F Bd°FWFÀF AFWZ. rz ½¹FF VF°FI F°F ¶FF¹F³FÊUS »FbOdU¦F ´FdW»FF ½F

▲

OFG. Ad·Fdþ°F ¸WFTaIY

³Fa°FS »FbOdU¦F QbÀFSF ¹FFa¨û SFª¹F Wû°û. WZ Qû§ûWe SFþZ A°¹Fa°F I »FFÀF¢°F ½F ¸F³FÀUe ¸W¯Fc³F ´FidÀFð Wû°û. Qû§FFa³FeWe ¶FF¹F³FÊ¸F²¹û A³ûI Adõ°Fe¹F UFÀ°Fc

ÕbXOXd½F¦F ´FdWXÕXF AFd¯F ÕbXOXd½F¦F QbÀFSXF ¹FF Qû³F SXFªFFa³Fe ªF¸FÊ³Fe°FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FûNZX SXFª¹F A¾Fe £¹FF°Fe AÀFÕZX»¹FF ¶FF¹F³FÊ½FSX rz ½¹FF ¾F°FIYF°F SXFª¹F IZYÕZX. °¹FFa¨¹FF IYÕXF´FiZ¸FF¸FbTZ ¶FF¹F³FÊ¸F²¹FZ A´Fid°F¸F A¾FF ½FFÀ°Fc CX·¹FF SXFdWX»¹FF AFWZX°F. ▲

»FbOdU¦F QbÀFSF

▲

»FbOdU¦F ´FdW»FF

dÕaOSWFGR C·¹FF IZ »¹FF. Qû§FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨¹FF VFûI Fad°FI FWe ¸F³FF»FF ¨FMI F »FFUc³F þF¯FFº¹FF Wû°¹FF. dþ±û I »FF d³F·FÊ¹F´F¯û ³FFaQc VFIZ »F AÀû EI ´FiF¦a F¯F SFþF »FbOdU¦F ´FdW»FF ¹FF»FF ÀU°F:¨¹FF SFª¹FF°F C·FFSF¹F¨û Wû°û. ¸W¯Fc³F °¹FF³û ¸¹Fbd³FI VFWSF°F ¢¹Fûd³F¦þ´»FF°ÓF ³FF¸FI U`dVF¿Më´Fc¯FÊ ´FiUVZ FõFS ¶FFa²Fc³F §û°F»û AFd¯F °¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc³a FF Qû³F ·F½¹FdQ½¹F B¸FFS°FeÔ°F d¦»F´Mû±ûI ½F ÀMZM I »û¢VF³F AFGR AhdMd¢½FMeþ We Qû³F þ¦F´FidÀFð ÀFa¦FiWF»F¹û C·Fe IZ »Fe. »FbOdU¦F ÀMÑeM WF ¸¹Fbd³FI ¸F²Fe»F ´FidÀFð SÀ°FFWe °¹FF¨¹FF¨F I »´F³û°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. v AFG¢MXû¶FSX sqry

»Fû»FF ¸FFG³MZ°ÀF ¹FF ³F°FÊI eVFe AÀF»û»¹FF ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ °¹FF»FF ryuy ¸F²¹û SFþ´FQF¨FF °¹FF¦F I SFUF »FF¦F»FF. SFþF »FbOdU¦F QbÀFSF ¹FF³ûWe ÀU°F:¨¹FF I »FF´Fi¸Z Fe ½¹Fd¢°F¸FØUF¸FbTZ ½F Qb:JQ þeU³F´FMF¸FbTZ ¶FF¹F³FÊ¨¹FF Bd°FWFÀFF°F EI UZ¦FTZ¨F À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IZ »û. SFþF ¸FGd¢ÀFd¸Fd»F¹FF³F QbÀFSF ¹FF¨FF ´FbÂF AÀF¯FFº¹FF »FbOdU¦F¨FF þ³¸F ¸¹Fbd³FI ¸F²Fe»F ³¹Fb¸RG ¸¶Fb¦FÊ ´FG»ûÀF¸F²¹û ÓFF»FF. °¹FF¨û ´FF»F³F´Fû¿F¯F I OI dVFÀ°Fe°F ÓFF»û. rywu ¸F²¹û U¹FF¨¹FF AU§¹FF ANSF½¹FF U¿FeÊ °Fû ¶FF¹F³FÊ¨FF ÀFUFÊd²FI FSe ¶F³F»FF. °¹FF¨¹FF ¸FF°û³û °¹FF¨FF dUUFW °¹FF¨Fe ¸FF¸û¶FWe¯F ÀFûR e dW¨¹FFVFe NSU»FF Wû°FF. ÀFWF ¸FdW³û ¹FF dUUFWF¨û UFSZ ÀFa´Fc¯FÊ ¶FF¹F³FÊ·FS UFW°F Wû°û. ´F¯F ÀFWF ¸FdW³¹FFa³Fa°FS »FbOdU¦F³û ¹FF dUUFWFÀF ³FI FS dQ»FF. ryww ¸F²¹û ´Fidb VF¹FFdU÷ ð¨¹FF ¹FbðF°F ¶FF¹F³FÊ¨FF ´FSF·FU ÓFF»FF ½F »FbOdU¦F»FF ´Fidb VF¹FF¨û ¸FFaOd»FI °U ´F°I SFUZ »FF¦F»û. SFþI FS¯FF°Fe»F ¹FF ´FeLZWFMe¸FbTZ »FbOdU¦F»FF °FeUi d³FSFVFF AF»Fe. ¹FF I FTF°F °¹FFa¨Fe ¸üÂFe ÀFûR e¨Fe ¶FWe¯F ÀFeÀFe Ed»FÓFF¶û±F dW¨¹FFVFe ÓFF»Fe. ÀFeÀFe dUUFdW°F Wû°Fe ½F °¹FF I FTF°F °FeWe dU¸F³FÀI ¸F³F:dÀ±F°Fe°F Wû°Fe. d½WE³³FF¨FF SFþF I FBÓFS Ri FaI þûÀûR d°F¨FF ´F°Fe Wû°FF. UFÀ°FdUI Ri FaI þûÀûR ¨FF dUUFW ÀFeÀFe¨Fe ¶FWe¯F SZ³û dW¨¹FFVFe NS»FF Wû°FF. ´FSa°Fb ÀFeÀFe A°¹Fa°F QZJ¯Fe ÀUø ´FÀFbQa Se Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ Ri FaI þûÀûR d°F¨¹FFUS »Fb¶²F ÓFF»FF. ¸FFÂF ÀFeÀFe ÀU·FFUF³û Ad°FVF¹F ÀU¨LaQe ½F AF°¸FIZa dQi°F Wû°Fe. °Fe QbÀFº¹FF»FF ´Fi¸Z F QZD VFI °F ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF°F ½F Ri FaI þûÀûR ¸F²¹û QbSFUF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. ÀFeÀFe¨û ÀU¨LaQe UF¦F¯û d°F¨Fe ÀFFÀFc ¸FFdS¹FF °ûSZÀFF dW»FF ´FÀFa°F ³F½W°û. ¸FFdS¹FF °ûSZÀFF»FF ÀFûTF ¸Fb»û Wû°Fe ½F °Fe d½WE³³FF¨¹FF SFþI FS¯FF°F ÀFdIi ¹F ÀFW·FF¦Fe Wû°Fe. d°F³û ÀFeÀFe¨¹FF ¸Fb»FFa³FF v AFG¢MXû¶FSX sqry

ÀFeÀFe´FFÀFc³F »FFa¶F NZU»û. °¹FF¸FbTZ ÀFeÀFe QbJFU»Fe ¦û»Fe. °FÀû¨F Ri FaI þûÀûR ¨¹FF ¶FQR` »Fe UF¦F¯¹FF¸FbTZ d°F»FF ³FI û °FFZ AFªFFS ÓFFÕF. °¹FF¸FbTZ Ad²FI ¨F dU¸F³FÀI ÓFF»û»¹FF ÀFeÀFe³û ¹FbSû´F·FS ¸FûN¸FûNëF ÀFR Se IZ »¹FF. ¹FF I FTF°F ¸¹Fbd³FI þUTe»F SûÓF³FBaÓû»F ¹FF ¶ûMFUS °Fe ½F »FbOdU¦F EI ¸ûI Fa³FF ·ûM°F AÀF°F. °¹FFa³Fe EI ¸ûI Fa³FF A³ûI ´FÂûWe d»FdW»Fe. ¸FFÂF °¹FFa¨Fe ¸üÂFe dUVFbð Wû°Fe, °¹FFa¨û I ²FeWe VFFSedSI ÀFa¶Fa²F ³F½W°û. ¹Fû¦FF¹Fû¦F ¸W¯FþZ ´FbPZ ¹FF Qû§FFa¨¹FFWe þeU³FF¨FF QbQUỀ e Aa°F ÓFF»FF.

ÀFa²¹FFI FTe SFþU`ôFF¶FSû¶FS »FbOdU¦F ¹FF ¶ûMFUS dR SF¹F»FF ¦û»FF ´F¯F ´FS°F AF»FF ³FFWe. ³Fa°FS °¹FF¨FF ¸FÈ°FQZW ÀFSûUSF°F d¸FTFÕF. °¹FFUø ³F °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹FcÀFa¶Fa²Fe dUdU²F °FIÊ IZ »û þF°FF°F. »FbOdU¦F¨û SFþU`ôFF¶FSû¶FS ÀF¸F»FỒd¦FI ÀFa¶Fa²F Wû°û ½F I QFd¨F°F SFþU`ôFF³û¨F °¹FF»FF NFS IZ »û AÀFFUZ AÀû I FWe °FªÄF ¸FF³F°FF°F. I QFd¨F°F I û¯¹FF d°FÀFº¹FF ½¹F¢°Fe³û Qû§FFa¨FeWe W°¹FF IZ »Fe AÀFFUe AVFeWe VF¢¹F°FF U°FÊU»Fe þF°û. Qû§FFa¸F²¹û ÓFMF´FM ÓFF»Fe AÀFFUe ½F °¹FF°F »FbOdU¦F NFS ÓFF»FF AÀFFUF AÀûWe ¸FF³F»û þF°û.

dþd³F½WF ÀFSûUSF³FþeI »FbB¨Ê Fe ¹FF A³FFÍI ÀM ¸FF¯FÀFF³û ÀFeÀFe¨FF Jc³F IZ »FF °FS ¸¹Fbd³FI þUTe»F ÀMF³FÊ¶FG¦FÊ ÀFSûUSF°Fe»F EI F ¶ûMFUS »FbOdU¦F¨FF ¦FcP ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. EI F

»FbOdU¦F ¶FbO³c F ¸û»FF AÀFFUF AÀûWe ¸WM»û þF°û. ¸FFÂF °Fû ´F˜e¨FF ´FûW¯FFSF AÀF»¹FF³û We VF¢¹F°FF ´FM¯FFSe ³FFWe. SFþF »FbOdU¦F QbÀFSF ¹FF³û ÀU°F:¨¹FF I FSdI QeÊ°F ÀFUÊ I »FFa³FF

·FS´FcS ´Fiû°ÀFFW³F dQ»û. °¹FF¸FbTZ A³ûI ¸FûNZ I »FFI FS °¹FF¨¹FF I FTF°F CQ¹FF»FF AF»û. dS¨FOÊ UF¦³FS WF ÀFa¦Fe°F-³FFMI I FS °¹FF»FF dUVû¿F d´Fi¹F Wû°FF. dS¨FOÊ UF¦³FS³û S¨F»û»û AFG´ûSF AFþWe ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F AFWZ°F. dS¨FOÊ UF¦³FS»FF EI ·F½¹F AFG´ûSF d±FEMS ¶FFa²Fc³F QZ¯¹FF¨FF »FbOdU¦F¨FF ¸FF³FÀF Wû°FF. ´F¯F °Fû A²FÊUM¨F SFdW»FF. ¸FFÂF °¹FF¨¹FF W¹FF°Fe°F »FbOdU¦F³û WGS³Z FI e¸FÓû, ³FFG¹F¾½FF³FVMFBÊ³F U Î»FOSWûR ¹FF °Fe³F dNI F¯Fe Ad°F·F½¹F SFþUFOZ ¶FFa²F»û. ÀU°F:¨Fe ½F SFª¹FF¨Fe dI °Fe °FSe ÀFa´FØFe °¹FF³û ¹FF SFþUFOëFaUS¨F J¨FÊ IZ »Fe. Adõ°Fe¹F ÀFüÔQ¹FFÊ³û ³FM»û»û WZ SFþ´FiFÀFFQ ¶F§F¯¹FFÀFFNe AFþWe »FûI Fa¨Fe A»FûM ¦FQeÊ Wû°û. WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF ¸¹Fbd³FI VFWSF¨¹FF ´FcU»ÊZ FF WGS³Z FI e¸FÓû WZ dNI F¯F AFWZ. Óû ¹FF þ¸FÊ³F VF¶QF¨FF A±FÊ ÀFSûUS. I e¸F Óû WZ ¶FF¹F³FÊ¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ÀFSûUS AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ¶FF¹F³FÊ¨FF ÀF¸Fbýi AÀûWe ¸W¯F°FF°F. ¹FF ÀFSûUSF°F Ri FC½U³FBaÓû»F ½F WGS³Z FBaÓû»F AVFe Qû³F ¶ûMZ AFWZ°F. ¹FF°F»¹FF WGS³Z FBaÓû»F ¹FF ¶ûMFUS »FbOdU¦F³û ¸FûNëF WüÀû³û C·FFS»û»FF SFþUFOF AFWZ. Ri F³ÀF¨FF SFþF ¨FüQFUF »FbBÊ ¹FF¨¹FF ½WÀûÊ»FeÀF¸F²Fe»F SFþUFOëFÀF »FbOdU¦F³û rywx ½F ryxu AVFF Qû³F UZTF ·ûM dQ»Fe Wû°Fe. °Fû SFþUFOF ´FFWc³F ´Fi·FFdU°F ÓFF»û»¹FF »FbOdU¦F³û °FÀFF¨F SFþUFOF ÀU°F:ÀFFNe C·FFS¯¹FF¨û NSU»û. A³ûI U¿FFË¨¹FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ´FcU°Ê F¹FFSe³Fa°FS sr ¸û ryxy Sûþe þFGþÊ Oû»F¸FF³F ¹FF À±FF´F°¹FI FSF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ¹FF SFþUFOëF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¹FF ´FiFÀFFQF¨¹FF dJO¢¹FF ½F ¶Fd¦F¨¹FF°Fe»F AUFP½¹F I FSaþe ½WÀûÊ»FeÀF¨¹FF SFþUFOëFUø ³F þVFe¨¹FF °FVFe ¶F³FU»Fe ¦û»Fe. »FbOdU¦F»FF ¸FûS Ad°FVF¹F d´Fi¹F Wû°û. ¸W¯Fc³F ´FiUVZ FõFSFVFe Qû³F ¸FûS ¶FÀFU¯¹FF°F

▲

³FFG¹F¾½FF³FVMFB³F ´FG»ûÀF

¨FbIZ ÀF³F¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMF¨FFWe °¹FF°F ÀF¸FUZVF Wû°Fû. AFSÀû¸FWF»FF³Fa°FS ¹û°û °û »FbOdU¦F¨û VF¹F³F¦FÈW. °¹FFÀFFNe »FbOdU¦F¨FF AFUO°FF d³FTF Sa¦F UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. »FbOdU¦F¨¹FF ´FÀFa°FeÀF C°FSZ»F AVFe ´FiI FVF ¹Fûþ³FF I S¯¹FFÀFFNe °FaÂFÄF ¹û±û QeO U¿ûÊ ´Fi¹F°³F I S°F Wû°û. VF¹F³F¦FÈWF¨¹FF Cþ½¹FF ¶FFþc»FF SFþUFOëF°F AÀF¯FFSZ EI ¸ûU ÀU¨L°FF¦FÈW AFWZ. OF½¹FF ¶FFþc»FF EI ¦Fb´°FõFS AÀFc³F °û »FbOdU¦F¨¹FF I ´FOZ ¶FQ»F¯¹FF¨¹FF Jû»Fe°F C§FO°û. SFþUFOëF¨¹FF ·Fûþ³F¦FÈWF°F ´FiFÀFFQF°Fe»F ÀFUFÊ°F dI ¸F°Fe ÓFb¶a FS MFa¦F»û»û AFWZ. ry AFSZ AÀF¯FFº¹FF ¹FF d¨F³Fe¸FF°Fe¨¹FF ÓFa¶b FSFUS I »´F³FF°Fe°F ³FÃFeI F¸F I S¯¹FF°F AF»û AFWZ. ¹FF ÓFa¶b FSF¨¹FF ¶FSû¶FS JF»Fe

▲

AF»û. ´FiFÀFFQF°Fe»F ´Fi°¹ûI QF»F³FF°F I »FFIb ÀFS, d¨FÂFI »FF ½F ÀFþFUM ¹FFa¨Fe J`SF°F I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸FWF»FF¨FF I F³FFI û´FSF ÀFû³¹FF³û ¸FPU¯¹FF°F AF»FF. »FbOdU¦F¨¹FF ¶üNI e¨¹FF Jû»Fe°F Qû³F ´Fi¨FaO ÓFb¶a FSZ MFa¦F»û»Fe AÀFc³F ´Fi°¹ûI ÓFa¶b FS¨û Uþ³F vqq dI »Fû AFWZ. ¹FF QF»F³FF¨¹FF Qû³We ¶FFþc³a FF Qû³F ´Fi¨FaO ¸FûNZ AFSÀû »FFU»û»û AÀFc³F ÀFa´Fc¯FÊ QF»F³FF¨Fe ´Fid°FÎ¶F¶û °¹FFa¸F²¹û ´FO°FF°F. EI F°F EI ´FO¯FFSe We ´Fid°FÎ¶F¶û SFþF »FbOdU¦F¨Fe I e°FeÊ A³Fa°F AFWZ AÀû ÀFcd¨F°F I S°FF°F. ¶üNI e¨¹FF Jû»Fe³Fa°FS ¹û°Fû °Fû ¹û±Fe»F þ¦F´FidÀFð AFSÀû¸FWF»F. ½WÀûÊ»FeÀF¨¹FF AFSÀû¸FWF»FFUø ³F ¶û°F¯¹FF°F AF»û»FF WF ¸FWF»F ÀFb¸FFSZ VFa·FS Rc M »FFa¶F AFWZ. °¹FFÀF rx ¦FUFÃû AÀFc³F EIc ¯F tu AFSÀû ¹FF ¸FWF»FF°F MFa¦F¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. ¸û¯F¶FØ¹FF¨û EIc ¯F us ÀMG¯OÐÀF ¸FWF»FF¨¹FF Qb°FR FÊ ¸FFaO»û»û AÀFc³F d°F°FI e¨F ÓFb¶a FSZ L°FF»FF MFa¦F»û»Fe AFWZ°F. ¹FF ÀFUFËUS d¸FTc³F ÀFb¸FFSZ suqq ¸û¯F¶FØ¹FF »FFUF½¹FF »FF¦F°FF°F. ÀFUÊ ¸û¯F¶FØ¹FF »FFU¯¹FFÀFFNe sv ¸FF¯FÀFFa³FF A²FFÊ °FFÀF SF¶FFUZ »FF¦F°û. AÀFF¸FF³¹F ÀFüÔQ¹FÊ AÀF¯FFº¹FF ¹FF QF»F³FF°F AFþUS A³ûI d¨FÂF´FMFa¨Fe VFcdMa¦þ ÓFF»û»Fe AFWZ°F. kW¸F dQ»F QZ

WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF¸F²FeÕ I ÕFIÈ °Fe ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ - d½FI e´FedO¹FF »FbOdU¦F¨û OF¹Fd³Fa¦F MZ¶F»F AFWZ. »FbOdU¦F AdUUFdW°F Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF MZ¶F»FFUS EI F¨F ½¹F¢°Fe¨Fe þZU¯FF¨Fe ÀFû¹F IZ »û»Fe AFWZ. ·Fûþ³F¦FÈWF¨¹FF ¶FSû¶FS JF»Fc³F ·Fûþ³F US ´FFNU¯¹FFÀFFNe A³FûJe ¹FaÂF¯FF ¹û±û AFWZ. OF¹Fd³Fa¦F MZ¶F»F þZ±û NZU»û AFWZ °Fû þd¸F³Fe¨FF ·FF¦F C§FO°FF ¹û°Fû. °û±Fc³F ÀFFJ¼¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û OF¹Fd³Fa¦F MZ¶F»F JF»Fe SÀF¸F¹Fe dU·FF¦FF°F ÀFûO¯¹FF°F ¹û°û. °û±û °¹FFUS ·Fûþ³F UFP»û þF°û. ¸F¦F MZ¶F»F ´Fb³WF ÀFFJ¼¹FF AûPc³F US ´FFNU»û þF°û. ¹FF ÀFUÊ I F¹FÊIi ¸FFÀF sq d¸Fd³FMZ »FF¦F°FF°F. EUPëF WüÀû³û ¶FFa²F»û»¹FF ¹FF ÀU´³F¸FWF»FF°F »FbOdU¦F IZ UT QWF¨F

dQUÀF SFWc VFI »FF. x °û rw ÀF´MZ¶Ô FS ryyv ¹FF I FTF°F °Fû ¹û±û Wû°FF. °¹FF³Fa°FS °Fû ÀMF³FÊ¶FG¦FÊ ¹û±û ¦û»FF dþ±û °¹FF¨FF ¦FcP ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ¸FWF»FF¨û I F¸F ¶FaQ ´FO»û. °¹FF¸FbTZ SFþUFOëF¨Fe EI ¶FFþc AFþWe A´Fc¯FÊ¨F AFWZ. SÀF¸F¹Fe dU·FF¦F ½F À³FF³F¦FÈWF¨û I F¸FWe A²FÊUM SFdW»û AFWZ. ¸FbTF°F »FbOdU¦F»FF WF SFþ´FiFÀFFQ AF°FF AFWZ °¹FFWe´ûÃFF dI °Fe °FSe ·F½¹F ¶FFa²FF¹F¨FF Wû°FF. ´F¯F ´üVFFA·FFUe °û VF¢¹F ÓFF»û ³FFWe. AF°FF ¹FF SFþUFOëF¨¹FF JF»F¨¹FF ·FF¦FF°F »FbOdU¦F¨¹FF þeU³FFUS AF²FFdS°F EI ÀFa¦FiWF»F¹F AFWZ. »FbOdU¦F ½F ÀFûR e ¹FFa¨¹FFÀFFNe °F¹FFS IZ »û»Fe dUUFWUÀÂFZ B±û ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F, þe QbQUỀ F³û I ²Fe¨F UF´FS»Fe ¦û»Fe ³FFWe°F. AF¯FJe I FWe SFþUFOZ ¶FFa²F¯¹FF¨¹FF I »´F³FF »FbOdU¦F¨¹FF ¸F³FF°F Wû°¹FF. °¹FFa¨Fe ¸FFGO»Z ÀF ¹û±û NZU»û»Fe AFWZ°F. dS¨FOÊ UF¦³FS»FF ¸¹Fbd³FI VFWSF°F BÓFFS ³FQe¨¹FF I FNe EI ·F½¹F AFG´ûSF d±FEMS ¶FFa²Fc³F QZ¯¹FF¨FF »FbOdU¦F¨FF ¸FF³FÀF Wû°FF. °¹FF¨ûWe QZJ¯û ¸FFGO»Z F ¹û±û ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. »FbOdU¦F³û ³FF´FÀFa°F IZ »û»û R Í³F¨FS ½F B°FS UÀ°FcQJ Z e»F ¹û±û NZU»û»¹FF AFWZ°F. °¹FF UÀ°Fc °¹FF»FF AFUO»û»¹FF ³FÀF»¹FF °FSe °¹FF ¶F§Fc³F AF´F»û OûTZ ¸FFÂF dR S°FF°F! »FbOdU¦F»FF ´FüUFÊ°¹F

v AFG¢MXû¶FSX sqry

▲ ÀFaÀIÈ °Fe¶Fï»F Ib °FcW»F Wû°û. ¸¹Fbd³FI ¨¹FF °¹FF¨¹FF SFþUFOëF°F °¹FF³û dW¸FF»F¹FF¨û EI ¸FûNZ ´ûÎ³M¦F MFa¦F»û»û Wû°û. °û ´ûÎ³M¦F AF°FF ¹FF ÀFa¦FiWF»F¹FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. »FbOdU¦F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS °¹FF¨¹FF ¸FÈ°FQZWF¨û IÈ ¿¯F²FU»F LF¹FFd¨FÂFWe ¹û±û ¶F§FU»FF d¸FT°û. WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF»FF QS U¿FeÊ »FFJû ´FiUFÀFe ·ûM QZ°FF°F. Sûþ¨F ´FG»ûÀF ¶F§F¯¹FFÀFFNe B°FI e ¦FQeÊ AÀF°û I e ÀU°FaÂF´F¯û S¸F°F¦F¸F°F SFþUFOF

v AFG¢MXû¶FSX sqry

¶F§F¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe Ib ¯FF»FF¨F dQ»Fe þF°F ³FFWe. McS ¦FFBO¶FSû¶FS¨F SFþUFOëF°F ´FiUVZ F I SFUF »FF¦F°Fû ½F ¦FFBO¶FSû¶FS¨F ¶FFWZS ´FOFUZ »FF¦F°û. EIZ I FTe ´üVFFA·FFUe A´Fc¯FÊ SFdW»û»FF WF ¸FWF»F AF°FF QS U¿FeÊ ÀFSI FS»FF A¸FF´F ´üÀFF d¸FTUc³F QZ°Fû. A¸ûdSIZ °F»¹FF dOÀ³Fe»FG¯O¨Fe B¸FFS°F AF´F¯F d¨FÂFF°F A³ûI QF ´FFdW»û»Fe AÀF°û, ´F¯F °Fe B¸FFS°F A³¹F Ib N»¹FF B¸FFS°FeUø ³F þVFe¨¹FF °FVFe I FG´Fe IZ »Fe ¦û»Fe AÀû»F ¹FF¨Fe AF´F¯F

I »´F³FFWe IZ »û»Fe ³FÀF°û. ´Fi°¹FÃFF°F °Fe B¸FFS°F »FbOdU¦F³û ¶FFa²F»û»¹FF ³FFG¹F¾½FF³FVMFB³F ´FG»ûÀF¨Fe ³F¢I »F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸¹Fbd³FI VFWSF¨¹FF ´Fd¾¨F¸û»FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF SFþUFOëF¶Fï»F »FûI Fa³FF B°FIZ ´Fi¨FaO AFI ¿FÊ¯F AFWZ I e QS U¿FeÊ rv »FFJFaW³c F Ad²FI ´FiUFÀFe ¹FF ´FG»ûÀF»FF ·ûM QZ°FF°F. ´Fidb VF¹FFdU÷ ð¨¹FF ¹FbðF°Fe»F ´FSF·FUF¸FbTZ d³FSFVF ÓFF»û»¹FF »FbOdU¦F»FF ¶FFÁë þ¦F°FF´FFÀFc³F ½F ¸FF³FUe UÀ°Fe´FFÀFc³F QcS EI Fa°FF°F SFW¯¹FF¨Fe B¨LF Wû°Fe. ¸W¯Fc³F °¹FF³û A°¹Fa°F OûÔ¦FSFT ½F Qb¦FÊ¸F ·FF¦FF°F WF SFþ´FiFÀFFQ C·FFS¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. JSZ °FS QFM þa¦F»FF³û UZP»û»¹FF JO¶FOe°F OûÔ¦FS¸FF±¹FFUS QZJ¯FF ´FiFÀFFQ C·FF I S¯¹FF¨Fe I »´F³FF I S¯û I Ne¯F AFWZ. ´F¯F ³FFG¹F¾½FF³FVMFB³F ´FG»ûÀF¸FbTZ °Fe ´Fi°¹FÃFF°F C°FS»û»Fe AF´F»¹FF»FF dQÀF°û. ´FG»ûÀFþUT¨¹FF ´FFdIË ¦F EdS¹FF°F ´FûW¨F»¹FFUSQZJe»F QFM ÓFFOe³û »F´ûM»û»FF EI OûÔ¦FS¨F ÀF¸FûS dQÀF°Fû. ´FF¹FUFMZ³û A²¹FFÊ °FFÀFF¨Fe Q¸FLFI I S¯FFSe ¨FP¯F ¨FPc³F ¦û»¹FFUS EI F ¶ûÀFFU²F ÃF¯Fe

¸¹Fbd³FI ¸F²FeÕ ÀFa¦FiWFÕ¹F ´FFaPSe, ·F½¹F B¸FFS°F ÀF¸FûS NFI °û ½F dOÀ³Fe»FG¯O¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°û. WF¨F ³FFG¹F¾½FF³FVMFB³F ´FG»ûÀF. WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF´Fi¸FF¯û ¹FFWe SFþUFOëF¨û ¶FFa²FI F¸F »FbOdU¦F¨¹FF W¹FF°Fe°F ´Fc¯FÊ ÓFF»û ³FFWe. ´Fidb VF¹FFdU÷ ð¨¹FF ¹FbðF°Fe»F ´FSF·FUF³Fa°FS ÀFbø ÓFF»û»û ¹FF SFþUFOëF¨û ¶FFa²FI F¸F »FbOdU¦F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS ÀFF°F U¿FFË³Fe ryzs ¸F²¹û ´Fc¯FÊ ÓFF»û. WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF´Fi¸FF¯û WFWe ¸FWF»F ·F½¹FdQ½¹F ¶FFa²F¯¹FF¨FF »FbOdU¦F¨FF ¸FF³FÀF Wû°FF. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¨FüQF¨F QF»F³û ¶FFa²F¯û VF¢¹F ÓFF»û. SFþUFOëF¨¹FF ´Fi°¹ûI QF»F³FF°Fc³F AF»´ÀF¨¹FF CØFb¦a F dVFJSFa¨û ½F ·FûU°FF»F¨¹FF d³FÀF¦FÊÀFbQa S ´FiQVZ FF¨û ¸F³FûWFSe QVFÊ³F §FO°û. ¹FbðF°Fe»F ´FSF·FUF¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe UZQ³FF d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F SFWc³F dUÀFS°FF ¹FFUe ¹FFÀFFNe »FbOdU¦F³û WF SFþ´FiFÀFFQ C·FFS»FF. SFþUFOëF°Fc³F dQÀF¯FFSZ d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FÊ ¶Fd§F°F»û I e »FbOdU¦F¨FF WZ°Fc ÀFF²¹F ÓFF»FF AÀFFUF AVFe JFÂFe UFM°û.

¹FFÀFFNe SFþF ¸FGd¢ÀFd¸Fd»F¹FF³F ¹FFa³Fe ¹û±û EI d³FUFÀFÀ±FF³F C·û IZ »û Wû°û. rywz ÀFF»Fe »FbOdU¦F³û AFþc¶FFþc¨Fe þ¸Fe³F JSZQe IZ »Fe ½F °û±û SFþ´FiFÀFFQF¨û ¶FFa²FI F¸F ÀFbø IZ »û. ¸¹Fbd³FI VFWSF¨¹FF ³üfÊ °¹û»FF AÀF»û»¹FF, AF»´ÀF¨¹FF ¦F¦F³F¨Fb¶a Fe dVFJSFa¨¹FF Ib VFe°F UÀF»û»¹FF ½F ryxy ¸F²¹û ´Fc¯FÊ ÓFF»û»¹FF ¹FF ´FiFÀFFQFUS RiÔZ ¨F Vü»Fe¨FF ´Fi·FFU AFWZ. Ri F³ÀF¨Fe SF¯Fe ¸ûSe AhMFGB³ûM dW¨¹FF ½WÀûÊ»FeÀF¸F²Fe»F ¸FWF»FF´Fi¸FF¯û EI SFþUFOF ¶FFa²FFUF AVFe »FbOdU¦F¨Fe B¨LF Wû°Fe. dþ±û ¸F³FF»FF ´Fc¯FÊ VFFa°Fe »FF·û»F AÀû d³FUFÀFÀ±FF³F °¹FF»FF WUZ Wû°û. ¸W¯Fc³F þFGþÊ Oû»F¸FF³F ¹FF À±FF´F°¹FI FSF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe rywz ÀFF»Fe ¹FF SFþ´FiFÀFFQF¨û ¶FFa²FI F¸F ÀFbø IZ »û ¦û»û, þZ QVFI ·FSF³û ´Fc¯FÊ ÓFF»û. þFGþÊ Oû»F¸FF³F³û ¶FSûI ½F SûI ûI û Vü»FeÔ¨FF AR »FF°Fc³F UF´FS ¹FF I F¸FF°F IZ »FF. °¹FF¸FbTZ Î»FOSWûR ´FG»ûÀF ½F °¹FF·FûU°FF»F¨FF ¶F¦Fe¨FF WZ rz ½¹FF VF°FI F°Fe»F ÀFUûÊ°IÈ ¿M I »FF°¸FI UFÀ°FbdVF»´F NS»û. ´FbPZ ¹FF¨F À±FF´F°¹FI FSF³û »FbOdU¦FÀFFNe WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀFWe C·FFS»FF. °¹FF¸FbTZ Î»FOSWûR ´FG»ûÀF ½F WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF ¹FF Qû³We ´FiFÀFFQFa¸F²Fe»F QS¶FFSWFG»F, VF¹F³F¦FÈW, AFSÀû¸FWF»F ·Fûþ³F¦FÈW ½F SÀF¸F¹Fe dU·FF¦F ¹FFa¨¹FF ¶FFa²F¯Fe°F ½F S¨F³û°F ¶FSZ¨F ÀFF¸¹F AFWZ. ÀFû³¹FF³û ¸FPU»û»Fe I »FFIb ÀFS Qû³We dNI F¯Fe OûTZ dQ´FUc³F MFI °û. ¹FF SFþUFOëF°Fe»F QS¶FFSWFG»F¸F²Fe»F OZÀI ½F L°F I »FFIb ÀFSe¸FbTZ ±F¢I I ø ³F MFI °FF°F. VF¹F³F¦FÈW°Fe»F Sa¦FÀFa¦F°Fe »FbOdU¦F¨¹FF ´FÀFa°Fe¨Fe ½F RiÔZ ¨F Vü»Fe°Fe»F AFWZ. AFSÀû¸FWF»FQZJe»F ÀU¯FÊþdO°F SûI ûI û Vü»Fe°F ÀFþU»û»FF AÀFc³F AFI ¿FÊI ´ûÎ³M¦þ³Fe °¹FF¨Fe VFû·FF dõ¦Fbd¯F°F IZ »Fe AFWZ. ·Fûþ³F¦FÈW ½F SÀF¸F¹Fe dU·FF¦F ¹FFa¨Fe S¨F³FF WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF¸F²¹û AFWZ °FVFe¨F AFWZ. ¹û±ûWe

▲

SFþ´FiFÀFFQF¨Fe Aa°F¦FÊ°F ÀFþFUM WGS³Z FI e¸FÓû ´FG»ûÀF¨¹FF ÀFþFUMe´Fi¸FF¯û OûTZ dQ´FU¯FFSe ³FÀF»Fe °FSe »FbOdU¦F¨Fe SdÀFI QÈ¿Me A²FûSZdJ°F I S¯FFSe AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFF¸FûSe ¹û¯FFSe °¹FFa¨Fe OÑÎZ ÀF¦F ø ¸F ÀFû³¹FF³û ½F þFa·F¼¹FF SZVFe¸FUÀÂFF³û ÀFbVFûd·F°F IZ »û»Fe AFWZ. °¹FF UZT¨¹FF ³FF¸FFadI °F I UeÔ¨¹FF I »´F³FFaUS AF²FFdS°F d¨FÂû ¹FF QF»F³FF¨¹FF L°FFUS SZJFM»û»Fe AFWZ°F. °¹FF³Fa°FS ¹û¯FFSF QS¶FFS WFG»F rt Rb Me ÓFb¶a FSF³û ½F QZJ¯¹FF ³FÃFeI F¸FF³û ³FM»û»FF AFWZ. ÎÀFWFÀF³FFÀFFNe ¹û±û Ca¨F ¨Fü±FSF AFWZ. °¹FFUS »FbOdU¦F¨û ÎÀFWFÀF³F NZU»û þF¯FFS Wû°û. ´F¯F °FÀFF ¹Fû¦F I ²Fe¨F AF»FF ³FFWe. SFþUFOëF¨û ¶FFa²FI F¸F ´Fc¯FÊ Wû¯¹FFAF²Fe¨F »FbOdU¦F¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. SFþ´FiFÀFFQ ½F °¹FF¨¹FF ·FûU°FF»F¨û d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FÊ ³FeM ³¹FFWFT°FF ¹FFUZ ¹FFÀFFNe ¹û±û ¸FFSe¹û³F d¶Fiþ ³FF¸FI ´Fc»F ¸FûNëF I »´FI °û³û ¶FFa²F»û»FF AFWZ. Qû³F CØFb¦a F OûÔ¦FSI OëFa³FF þûO¯FFSF WF »FûJaOe ´Fc»F ¸W¯FþZ Ad·F¹FFadÂFI e I üVF»¹FF¨FF ³F¸Fb³FF¨F AFWZ. EI F ¶FFþc»FF JTFT°F AJaO I ûÀFT¯FFSF ²F¶F²F¶FF, QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF dQÀF¯FFSF ³ûÂFÀFbJQ ´FFaPSFVFb·Fi SFþUFOF ½F JF»Fe VûI Oû Rc M Jû»F QSe AÀû dUÀ¸F¹F¨FdI °F I S¯FFSZ AdUÀ¸FS¯Fe¹F QÈV¹F ¹FF ´Fb»FFUø ³F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. ¹û¯FFSF ´Fi°¹ûI ´F¹FÊMI WZ QÈV¹F Oû¼¹FF°F ÀFFNUc³F ½F IG ¸ûº¹FF°F I` Q I ø ³F¨F ´FS°F dR S°Fû AFd¯F »FbOdU¦F¨¹FF SdÀFI °û»FF ¸F³Fû¸F³F Ad·FUFQ³F I S°Fû. Î»FOSWûR ´FG»ûÀF : »FbOdU¦F¨¹FF W¹FF°Fe°F ´Fc¯FÊ ÓFF»û»FF WF EI ¸ûU SFþUFOF. B±û »FbOdU¦F³û Qe§FÊI FT UFÀ°F½¹F IZ »û. Î³F¶Fû¯Fe¨¹FF ÓFFOF»FF þ¸FÊ³F ·FF¿û°F d»FaO AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF ·FF¦FF°F Î³F¶Fû¯Fe¨û ¶F³F AÀF»¹FF³û ´FcUFÊ´FFS ¹FF dNI F¯FF»FF Î»FOSWûR AÀû ³FFU Wû°û. UOe»F ¸FGd¢ÀFd¸Fd»F¹FF³F ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS »FbOdU¦F ¹FF ·FF¦FF°F dVFI FSe»FF ¹û°F AÀû. dVFI FSe¨¹FF I FTF°F SFW°FF ¹FFUZ

WZ Qû³F dU·FF¦F EI ¸ûI FaVFe þûO»û»û AÀFc³F OF¹Fd³Fa¦F MZ¶F»F ÀFFJ¼¹FFa¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û JF»FeUS I S°FF ¹û°û. ·Fûþ³F I S°FF³FF SFþF»FF ÀûUI Fa¨FF AO±FTF ¹ûD ³F¹û ¸W¯Fc³F We S¨F³FF IZ »Fe ¦û»Fe Wû°Fe. SFþ´FiFÀFFQF¨¹FF QbÀFº¹FF MûI F»FF AÀF¯FFSZ ½We³FÀF MZ¸´F»F WZ Î»FOSWûR ´FG»ûÀF¨û ¸FWØUF¨Fe JFÀFe¹F°F AFWZ. ´FF¯¹FF¨¹FF ÓFº¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF¯FFº¹FF ¹FF QZJ¯¹FF UFÀ°Fc°F »FbOdU¦F °FFÀF³FÐ°FFÀF S¸F°F AÀû. ryxy ¸F²¹û þ¦FF°Fe»F ´FdW»FF Ueþ´FiI »´F þ¸FÊ³Fe°F ÀFbø ÓFF»FF. °¹FF¨Fe Ueþ ¹FF UFÀ°Fc°F °¹FF UZTe JZTU»Fe ¦û»Fe. °¹FF¸FbTZ »FbOdU¦F ÀFc¹FFÊÀ°FF³Fa°FSWe ¹û±û ÀF¸F¹F ½¹F°Fe°F I ø VFI °F AÀû. ¹FF SFþUFOëFÀF¸FûSe»F CôFF³F WF AF¯FJe EI I ü°FbI F¨FF dU¿F¹F AFWZ.

Î»FOSWûR ´FG»ûÀF¸F²FeÕ I FSaªFZ SFþUFOF ¶FFa²Fc³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ´FbPZ Qû³F U¿ûÊ ¹FF CôFF³FF¨û I F¸F ÀFbø Wû°û. ¹FF SZJeU UFdMIZ ¨¹FF IZa Qi·FF¦Fe °F»FFU AÀFc³F °¹FF°F QZJ¯û I FSaþZ ¶FÀFU»û»û AFWZ. ´FiÀFFQF¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FiF¦a F¯FF°F ´FF¯Fe JZTU»û»û AÀFc³F °¹FF¸FbTZ ¶FF¦û¨û ÀFüÔQ¹FÊ Ad²FI ¨F UFP»û»û AFWZ. WGS³Z FI e¸FÓû, ³FFG¹F¾½FF³FVMFBÊ³F U Î»FOSWûR ¹FF °Fe³FWe ´FiFÀFFQFa¨û »FFU¯¹F ´FdW»û I e »FbOdU¦F¨¹FF ÀFüÔQ¹FÊQ¿È Me»FF ÀF»FF¸F I SFUFÀFF UFM°Fû. °FÀû¨F °¹FF¨¹FF ÀFbJ»Fû»Fb´F ¸F³FûUÈØFe¨Fe I eUWe I SFUeVFe UFM°û. rz½¹FF VF°FI F°F °¹FF³û C·FFS»û»¹FF SFþ´FiFÀFFQF¨û ÀFüÔQ¹FÊ Qû³F ¸FWF¹FbðFa³Fa°FS AFþWe A¶FFd²F°F SFdW»û AFWZ ¹FF¨û I ü°FbI UFM»¹FFdVFUF¹F SFW°F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

¾F¶QIYûOZX IiY. tz ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¾F¶QI ûOZ Ii . ty ¨FZ CØFS

w rr

x rs rw

sq sv

sr sw

tr tt

I F ´F ½FF I °FF ¶FF ½F AF ¦F S ½FF ¯F ³F ±F ´F Qe S ´F ¸F MFa ¦FF ¦F S JF ¯F I

ur) ²F`¹FÊ½FF³F, ²FFOÀFe ut) A²FÊ½F°FÊbT, I ¸FF³F uv) ·FFaO ¯F, °FaM F ux) ·F½¹F, ÀFbaQS, QmJ¯FF uz) SûJ»FZ»Fe ³FªFS, EI F¦Fi QÈ¿Me Q MF I ªF ½F ¦F À°F SF

d¨F °F ´F Te S ½F ²F T ³FF S ±F ªFe ½F ³F We ¸F °F

tz ur

ts tv

A ÀFa ·F ½F Õû ¦F ÕF I e ¨F O T ¸F T ³F ¶Fa ¯F AF ¶F I ¦F ªFÊ ³FF ±FF M ½F ¦F E I O ´Fa Õ ¦F I ½F ¨F Iba ½F S ÀF ¸Fe ¨F S °F ³F ½FF WZ Õ Aa S J S Je °F

v AFG¢MXû¶FSX sqry

rq rt

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ¶FbM I F, NZÔ ¦Fc u) ·F¹FaI S, ·Fe°FeQF¹FI x) »FFI Oe ´FFQbI F z) ¸F¦FS, ³FIi rq) QF°F, Qa°F rr) AFd¸F¿F, ´Fi»Fû·F³F rt) I FMLFM, I ¸Fe I S¯FZ rv) VFWSF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FF»FF½FSe»F I S rx) ½Fi°F, »FF½Fc³F §FZ°F»FZ»FF ³FZ¸F rz) ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨FF À°Fa·F sr) A¸FZdSIZ ¨FZ ¸FFªFe SF¿MÑF²¹FÃF- ŸŸŸ Aû¶FF¸FF st) ªFa¦F»F, SF³F sv) ´FiZ¸F, ¸FF¹FF sy) SFªFF¨Fe I FSI eQÊ sz) EI C°°F¸F ´Fi°Fe¨FZ »FFIc O QZ¯FFSF ½FÈÃF ts) WûOe; ³FF¸F tt) ³F¸Fb³FF, CQFWS¯F tv) C¸FS, AF¹Fb¿¹F tw) Qb²FF½FSe»F ¸F»FBÊ tx) ÓFSû¢¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSm dI S¯F tz) ½We. VFFa°FFSF¸F ¹FFa¨FF ´FST ¹FZ±Fe»F ÀMb dOAû uq) Ba¦FiªFe°F I FTªFe

vr) IZ TëFaÀFFNe ´FidÀFð ¸FWFSF¿MÑF°Fe»F EI dªF»WF vs) ¸FZÔP ´FFT vt) ÀFba·F ªFT»FF °FSe ŸŸ ªFF°F ³FFWe C·Fe d½F²FF³FZ : r) ´FWFMZ ¨¹FF ½FZTe ¸FûSd´FÀFFa¨Fe Mû´Fe §FF»Fc³F ¦FF½F ªFF¦F½F°F ¹FZ¯FFSF s) ¨FF¸FJeT, °FeT t) A²F¸FFa¨FZ ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨FZ À±FF³F u) ½FÀÂFF½FS Sm VF¸FF³FZ IZ »Fm»Fm ³FÃFeI F¸F v) AFN½F¯F, À¸FS¯F w) Ad·F³F¹F-¦FF¹F³F½FFQ³FFQe IÈ °¹Fm

vq vt

ªFF¯F¯FFSF x) SFÀF, Pe¦F y) Rb I M, ½¹F±FÊ rs) ½FFBÊM JûO, ½¹FÀF³F ru) ½FÈÃFF·Fû½F°Fe §FF°F»FZ»FF AûMF rw) EI ´FFaP Sm S°³F ry) d¾FI FSe¨FZ ªF³FF½FS sq) ·FFø O S¨F¯FFSm EI ÀFa°F ss) IÈ °¹F, I F¸F su) QZ½FF»FF §FF°F»FZ»FZ ÀFFI OZ sw) SF¦F, ÀFa°FF´F; I F¦FQF¨FF ÀF¶Fa²F ¶FaQ sx) ²FF°Fc¨FF °Fa°Fc sy) ¸FFdW°Fe-°FaÂFÄFF³FF¨FZ ¸FWØ½F AûTJc³F °FZ ·FFS°FF°F AF¯F¯FFSm EI dQ½Fa¦F°F ´Fa°F´Fi²FF³F

tq) Q`°¹F, AÀFbS tr) »FûÔ¦FS, ¦Fb¨L ts) I ±FF³FI F°Fe»F ´Fi¸FbJ ´Fb÷ ¿F ´FFÂF tt) ¸Fe³F, ¸F°À¹F tu) ¶FZ½FFSÀF tw) ´F°Fe, d´Fi¹FI S tx) »FZJ¯Fe-Qü°F B°¹FFQe NZ½F¯¹FF¨FZ ³FÃFeQFS ´FFÂF ty) ¨FP¯F A±F½FF C°FS¯F us) dMa ¦F»F I S¯FFSF, ¨FZáZ JûS uu) ¶Fbdð¶FT JZT¯¹FF¨FF °F¢°FF uw) R ÀF½F¯FcI , d½FäFFÀF§FF°F uy) ¸FI Sa Q, Rb »FFa°Fe»F ¸F²FbS SÀF vq) ¸FFI O, ½FF³FS

response.lokprabha@expressindia.com

¹FûªFZd¸FMXe ³FG¾F³FÕX ´FFIÊY (´FF³F v ½FøY³F) ÀFIYFTX´FFÀFc³F WZX ·F»FZ ¸FFZNXZ £FOXIY, ¦FGdi ³FdMXIY SXFG¢ÀF ÀFFZ¶F°F IYSX°F WXF°Z FZ. ³FF¦F¸FFZOXe UTX¯FFaUøY³F EIYF´FFNXF´Z FFNX þF¯FFº¹FF ¦FFOëF. ¸F²¹FZ¨F IbYNZX d½WXÀMXF ´FFGBMa X, ¸F¦F d°F±FZ ±FFa¶Fc³F °FZ ´FFWX¯FZ AÀFZ IYSX°F IYSX°F Aþc³F ¶Fº¹FF¨F CaX¨FeUSX ´FFZWXF¨Z F»FFZ¹F WZX AF°FF »FÃFF°F AF»Fa. ¸WX¯FþZ ÀFIYFTXe WXF°Z FFZ d°F±Fc³F °Fe³F WXªFFSX sru RbYMXFUa SX. AFd¯F EIcY¯F (ÀF¸FbýÀi F´FFMXe´FFÀFc³F) ÀFF°F WXªFFSX sqq RcYMX CaX¨FeUSX. B°F¢¹FF CaX¨FeUSXWXe ÀFbSXdÃF°F SXÀ°FZ AFd¯F

´FFdIËY¦F¨Fe ÀFFZ¹F »FÃFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFSX£Fe. ´FFdIËY¦FWXe QFZ³F MX´´¹FF¸F²¹FZ WXF°Z FZ. ´Fi°¹FZIY dNXIYF¯Fe dQ½¹FFa¦FFaÀFFNXe SXF£FeU ´FFdIËY¦F WXF°Z FZ¨F. ¹FFdVFUF¹F WXF ´FFGBMa X ´FFWX¯¹FFÀFFNXe £FFÀF ´FF¹Fº¹FF ´FF¹Fº¹FFa¨Fe ÀMZXdOX¹F¸F MXFB´F ½¹FUÀ±FF. ¦FFOXe ´FFIÊY IYøY³F ¦»FGdVF¹FSX ´FFGBMa X»FF ´FFZWXF¨Z F»FFZ. WXF ´FFGBMa X CXþOZ XF°F AFd¯F Aa²FFSXF°FWXe QF£FUF¹F¨Fe ¸Fb»FF¨Fe B¨LXF WXF°Z Fe. °FFZ ¹FFZ¦F þbTXc³F AF»FF. Aþc³F ÀFc¹FFÊÀ°F ½WXF¹F»FF ¶FSXF¨F UZTX WXF°Z FF. ¹FF ´FFGBMa XUøY³FWXe ÀF¸FFZSX dQÀF°FFZ °FFZ WXFRY OXF¸Z F. A¦FQe ³FFUF´Fi¸FF¯FZ EIYF ¶FFþc³FZ ´Fc¯FÊ ¦FFZ»FFIYFSX AFd¯F QbÀFSXe ¶FFþc ÀMÑXZMX IYMX §FZ°F»FZ»Fe. °¹FF¨¹FF ¹FF dUdVFáX AFIYFSXF¸FbTXZ AFd¯F CaX¨Fe¸FbTXZ °FFZ IYF¹F¸F¨F ¸F³FF°F NXÀF°FFZ. °¹FF¨¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀFZ¨F ÀFFSZX »FWXF³F-¸FFZNXZ CaX¨FUMZX. QcSXUSX EIY ²F¶F²F¶FFWXe dQÀF°FFZ. WXFRY OXF¸Z F¨¹FF ¸FF¦FZWXe ¶FSZX¨F OXF¦ÔZ FSX dQÀF°FF°F. AFd¯F £FF»Fe ¹FFZþdZ ¸FMXe ½WXG»Fe. ¦»FGdVF¹FSXdWX¸F³FQe... ³FQe IYÀF»Fe, °Fe °FSX »FWXF³F AÀF°FZ ³FF! dWX¸F³FQ ¸WX¯Fc¹FF. £Fc´F CaX¨FFUøY³F dU°FTX»FZ»FF ¶FRÊY £FF»Fe ³FZ°F

▲

¸FFSXeX´FûÀFF ¹FZ±FeÕX ½FF½Fû³FF MÑXe IYûÕaXd¶F¹FF SXFIG Y ¹FZ±FeÕX QÈ¾¹F ▲

WZX IYÀFZ °F¹FFSX ÓFF»FZ AÀFZ»F ¹FF IY»´F³FZ³FZ AFd¯F °¹FF ·F½¹F°FZ³FZ AF´F¯F A¨Fad¶F°F WXF°Z FFZ. ¸F»FF AF´F»¹FF ´FF`SXFd¯FIY ¸FFd»FIZY°F QF£FU»FZ»FZ ÀU¦FeÊ¹F UF°FFUSX¯F AFNXU»FZ. ´FOXôFFUSX¨FF °FFZ dOXdþMX»F BRZY¢MX AÀFZ»F, ´F¯F ¸Fe þZ ´FFWX°F WXF°Z FZ °FZ ÀF°¹F WXF°Z FZ. B±FZWXe dVFUF¨FZ AdÀ°F°U AÀFFUZ AÀFF ¸F»FF ·FFÀF ÓFF»FF. IYFWXe ¸WX¯FF AF´F¯F þSXF AVFF ¦FFZáXe°F SX¸F°FFZ. ´F¯F AFþc¶FFþc»FF ´FFdWX»¹FFUSX »FÃFF°F AF»FZ IYe BIYOZX ¸FaOXTXe ¸FFZNX¸FFZNëF Qbd¶FÊ¯Fe »FFUc³F ¶FÀF»Fe AFWZX°F. AF°FF ÀF¦FTZX UFMX ´FFWX°F WXF°Z FZ SXFÂF WXF¯Z ¹FF¨Fe. WXTXcWXTXc IbYOXIYb OXF¹F»FF »FF¦F»FZ. B±FZ EUPëF CaX¨FFUSX B°F¢¹FF ÀFFZ¹Fe AFWZX°F, °FSX EIY ¦FSX¸FF¦FSX¸F ¨FWXF QZ¯FFSXe MX´FSXe AÀF°Fe °FSX IYF¹F ¸FþF AF»Fe AÀF°Fe AÀFF dU¨FFSX ¸FFÓ¹FF ·FFSX°Fe¹F ¸F³FF°F ¹FZDY³F ¦FZ»FF¨F. ´F¯F AF°FF ÀF¸FFZSX¨FZ QÈV¹F B°FIZY ÀFbQa SX WXF°Z FZ IYe ¸Fe ¸F³FF°FÕXF ¨FWXF¨FF IY´F ¶FFþc»FF NZXU»FF. EUPëF ±FaOXe°FWXe A¦FQe ¶»FhIYZ MX AFZPXc³F, þF¦FF ´FIYOcX³F ÀF¦FTZX ¶FÀF»FZ WXF°Z FZ. AF¸WXe ´F¯F A¦FQe EIYÂF ¶FÀF»FFZ. ÀFc¹FÊ AÀ°FF»FF þFDY »FF¦F»FF °FVFe ´F¹FÊMXIYFa¨Fe ¦FQeÊ UFPX»Fe. Qb¶FeÊ¯FUF»FZ AGOXþÀZ MX¸FZMÔ X¸F²¹FZ ¦Fb°a F»FZ. AFIYFVFF¨FZ SaX¦F dRYIZY dRYIZY WXFDZ Y »FF¦F»FZ. ESXUe

Aa²FFSXF¨Fe ·Fe°Fe UFMX°FZ, ´F¯F AF°FF ÀFUFË³FF UFMX°F WXF°Z FZ. Aa²FFSX »FUIYSX ½WXFUF... Aþc³F Aa²FFSX IYFTXF d¸F˜X. AF°FF AU°Fe·FU°Fe dQÀF¯FFSXe ÓFFOaX dQÀFZ³FFVFe ÓFF»Fe. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFIÈY°¹FF ³FFWXeVFF ÓFF»¹FF. þUTX ¶FÀF»FZ»¹FFa¨FZ ¨FZWXSXZÀFbðXF dQÀFZ³FFÀFZ ÓFF»FZ. VF¶QVF: Aa²FFSX ¦FbOXb´F. AFd¯F ÀFUFË¨FZ OXFT Z XZ AFIYFVFFIYOZX¨F. AF°FF IYF³FFUSX UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¿FZ°F»FZ AF³FaQe ÀUSX... IYF¹F ÀFFa¦F°FFWZX°F ÀF¦FTZX? ·FF¿FF IYTX»Fe ³FFWXe °FSXe ·FFU IYTX°F WXF°Z FF. °FZ ÀF¦FTZX¨F ¸WX¯F°F AÀFFUZ°F, kIZYUTX A´Fid°F¸F!l kWZX ¶F§F BIYOZX dIY°Fe ¨FFaQ¯¹FF AF»¹FF°F!l kÀFFZ ¸FZ³Fe ÀMXFÀFÊl ÀF¦F¼¹FFa¨FZ AF³FaQF¨FZ d¨F°IYFSX! AF¸WXe ´F¯F, kASZX, BIYOZX ¶F§F Aþc³F dQÀF°FFWZX°F. ¹FF ¶F§F UFPX°F¨F ¨FF»F»¹FFl AÀFZ ¸WX¯F°F °¹FF AFIYFVFF°F AU°FSX»FZ»¹FF AÀFa£¹F ¨FFaQ¯¹FFa¨FZ ÀUF¦F°F IYSX°F WXF°Z FFZ. ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ AÀFZ dRYÀIYMX»FZ»FZ ´FFaPXSXZ ´F˜ZX dQÀFc »FF¦F»FZ AFd¯F IYF¹F AFV¨F¹FÊ ±FFZOëF UZTXF³FZ °FFZ ´Fc¯FÊ ´F˜XF¨F ¨FFaQ¯¹FFa¨FF ÓFF»FF. »F£F»F£F ¨FaQSZ Xe... ¸FF¦FZ Aþc³F »FbIY»FbIY¯FFº¹FF ¨FFaQ¯¹FF þ¯Fc ÀFFa¦F°F WXF°Z ¹FF, ±FFa¶FF Aþc³F ±FFZOXF UZTX, AF¸WXeWXe AF»FFZ¨F. AFd¯F AF¸F¨Fe ³FþSX IYFWXe WXMXZ³FF °¹FFa¨¹FFUøY³F.

v AFG¢MXû¶FSX sqry

▲ ´FFW°FF ´FFW°FF ¸FFZNF ´F˜F¨F °F¹FFS ÓFF»FF. °¹FF ¨FFaQ¯¹FFa¨FF... ½FFG½FÚÚ... ¹FF¨F ÃF¯FF¨Fe °FS UFM ´FFW°F WFZ°FZ ÀF¦FTZ. Ib NZ ¦FZ»FF °FFZ Aa²FFS? ·Fe°Fe? We AU°FS»Fe ³FF AFI FVF¦Fa¦FF d¸F»I e UZ. d°F±FZ AÀF»FZ»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QZVFFa¸F²F»¹FF, UZ¦FUZ¦FTe ·FF¿FF ¶FFZ»F¯FFº¹FF ÀFUÊ »FWF³F±FFZSFa¨Fe °FZ½WF EI AFd¯F EI ¨F ·FFU³FF WFZ°Fe,

v AFG¢MXû¶FSX sqry

kWS£Fc³F þF¯FZl AFd¯F EI F¨F UZTe We ¦FFZá ÀF¦F¼¹FFa³a FF d¸FTF»Fe °FS ÀF¦F¼¹FFa³FF °FZUPF¨F AF³FaQ ÓFF»FF WFZ°FF. B°F¢¹FF ¨FFaQ¯¹FFa³Fe ·FS»FZ»FZ AFI FVF ¸Fe ´Fi±F¸F¨F ´FFdW»FZ Wû°FZ. ±FaOe £Fc´F WFZ°Fe ¸W¯Fc³F ³FFWe°FS °¹FF ¨FFaQ¯¹FFa¨¹FF ÀFFZ¶F°Fe³FZ °¹FFa³FF¨F °¹FFa¨Fe ¦FF¯Fe EZI U°F EI SFÂF d°F±FZ SFWF¹F»FF ¸F»FF ³F¢I e¨F AFUO»FZ AÀF°FZ.

k¨FFaQ¯¹FF SFÂFe¨FZ °FZ ÀU´³Fl dUÀFS¯¹FFÀFFNe ³F½W°FZ¨F. °FZ ¸F³FF°F ÀFFNUc³F ´FS°F d³F§FF»FFZ. SFÂFe §FFM SÀ°FF C°FS°FF³FF ±FFZOe I FTþe UFM°F WFZ°Fe, ´F¯F C°FS¯FFº¹FF ¶Fº¹FF¨F ¦FFOëFa¨Fe ÀFFZ¶F°F ÓFF»Fe. ¹FFZþdZ ¸FMe¸F²F»FF k¸FFSe´FFZÀFF ¦FiF½Z Wl (Mariposa grove) WF d½WÀMFd´FiMa ´FFW¯¹FF¶FF¶F°F AF¸We »FI e NS»FFZ. I FS¯F þb»F` sqrv ´FFÀFc³F °FZ ¶FaQ WFZ°FZ- SeÀMûSm¾F³FÀFFNe. AFd¯F AF°FF °Fe³F U¿FFË³Fe þc³F¸F²¹FZ¨F ´F¹FÊMI FaÀFFNe £Fb»FZ IZ »FZ WFZ°FZ. ÀFI FTe »FUI S¨F d°F±FZ ´FFZWFZ¨F»FFZ. AF´F»¹FF B±F»¹FF ±FaOe°F»¹FFÀFFS£FZ W½FF¸FF³F. C¶FQFS I FZUTZ D ³F. ³FUe³F °F¹FFS IZ »FZ»FF SÀ°FF. d½WdªFMS ÀFZMÔ SÀFbðF EI Q¸F ¨FI F¨FI WFZ°FZ. B±FZ °FÀFZ ÀF¦FTZ¨F ÀU¨L MF´FMe´F AÀF°FZ, °FSeWe ¹FF dNI F¯F¨¹FF ³FUZ´F¯FF¸FbTZ ´F¹FÊMI Fa¨FF C°ÀFFWWe ³FUF UFM°F WFZ°FF. ¦FFOe ´FFIÊ I ø ³F ¹FF ³FU»FFBÊ°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»FFZ. NSFUeI Aa°FSF³Fa°FS AF°F dR S¯¹FFÀFFNe ¸FF°Fe¨FF¨F SÀ°FF WFZ°FF. I F¹F AFWZ WZ ¸FFSe´FFZÀFF ¦FiF½Z W? ¦Fiû½W¨FF A±FÊ¨F ÓFFOFa¨FF ÀF¸FcW (group of trees).

´FFB³F I û³F ¸FFSe´FûÀFF WZ ³FFU ¸FFSe´FûÀFF Ia MÑe (Mariposa Country) Uø ³F dQ»FZ AFWZ. ¦FGÕ³F ¢ÕIÊ AFd¯F d¸F»M³F ¸FF³F ¹FFa³Fe ´Fi±F¸F ryvx ¸F²¹FZ ¹FF dNI F¯FF»FF ·FZM dQ»Fe. °¹FFa³Fe¨F WZ ³FFU dQ»FZ AFWZ AVFe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. A±FFÊ°F °FZ I FWe ¸FcT¨FZ SdWUFÀFe ³F½WZ°F. ¸FFSe´FFZÀFF ¦FiF½Z W ¸W¯FþZ ´FiF¨Fe³F UÈÃFFa¨FF ÀF¸FcW. dÀFd¢U¹FF (Seaquoia) MÑ e ¹FF Ca¨F¨F Ca ¨F A¾FF vqq UÈÃFFa¨¹FF ÀF¸FcWF¨Fe d½WdªFMS ÀFZMÔ S»FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¸FFdW°Fe d¸FTF»¹FFUS °¹FFa³FF ´FFWF¹F¨Fe C°ÀFbI °FF UFP°FZ. £FSZ°FS ¹FF ´FFGBMa »FF ´FFZWFZ¨F»¹FFUS ÀF¸FFZS¨F B°FI e ÓFFOZ ´FFWc³F AF´F»¹FF»FF I »´F³FF ¹FZ°FZ. °¹FF ÓFFOFa¸F²Fc³F AF°F dR S¯¹FFÀFFNe ¸FF¦FÊ IZ »FF AFWZ AFd¯F d°F±FZ Adþ¶FF°F dÀF¸FZMÔ ¨FF U¦F`SZ UF´FS ³FFWe. ¸FF°Fe¨FF¨F SÀ°FF AFWZ. AF´F¯F ¹FF dÀFd¢U¹FF Ib Mba¶FF°F ´FiUVZ F I S°FFZ °FZ½WF LFZMe LFZMe SFZ´FZ, þSF ¸FFZNe ÓFFOZ AF´F»FZ ÀUF¦F°F I S°FF°F. AFd¯F ¸FFZNZ¸FFZNZ UÈÃF þ¯Fc AFVFeUFÊQ ôFF¹F»FF C·FZ AÀF°FF°F. AFþUS AF´F¯F A³FZI ¸FFZNëF SFþFa¨FZ

Q£F»F §¹FF¹F»FF »FFU¯FFSZ, AFd¯F ÀFUÊ §FOF¸FFZOeÔ¨FZ ÀFFÃFeQFS AFWZ°F ¹FF ÀF¸FcWF°F»FZ ÀFUFÊ°F ¸FFZNZ UÈÃF. d¦FiÓF»Fe þF¹FaM (Grizzly Giant) AFd¯F QbÀFSF ½FF½FFZ³FF MÑe (Wawona tree). d¦FiÓF»Fe þF¹FaM rzqq °FZ suqq U¿FZÊ þb³FF AFWZ. srq Rc M (wu ¸FeMS) Ca¨F ½F tq Rc M ´FdS§FF¨FF £FFZO AFd¯F ¶Fb²a ¹FF¨FF dUÀ°FFS zs Rc M. ½FF½FFZ³FF MÑeÀFbðF ÀFF²FFS¯F EUPF¨F, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¶Fb²a ¹FF°Fc³F ¶FFZ¦FQF °F¹FFS IZ »FF¹F AFd¯F AF´F¯F °¹FF¸F²Fc³F þFD VFI °FFZ. B°FIZ ¸FFZNZ AÀFc³FWe þ¦FF°F»¹FF ¸FFZNëF UÈÃFFa¸F²¹FZ d¦FiÓF»Fe þF¹FaM¨FF ´FF¨FUF ³Fa¶FS »FF¦F°FFZ. °¹FF ¸FWFI F¹F UÈÃFFþUT ´FFZWFZ¨F»FFZ °FZ½WF ´F¹FÊMI Fa¨Fe £Fc´F ¦FQeÊ WFZ°Fe. R FZMFZÀFFNe ±FFa¶FFUZ »FF¦F»FZ. EI eI Oc³F ´FFWc³F ¸F³F ·FS°F ³F½W°FZ. ¸F¦F QZUTF»FF §FF»F°FF°F °FVFe ´FiQdÃF¯FF §FF°F»Fe. £FF»Fc³F US ´FFW°FF³FF °¹FF¨FZ US¨FZ MFZI (VFZOÔ F) dQÀF°F ³F½W°FZ. AFd¯F °¹FF¨¹FF R FaôFF ¸W¯FþZ ´Fb³WF EIZ I ÓFFO¨F WFZ°FZ. ¹FF ÓFFOFa¨Fe ¸FbTZ £Fc´F £FFZ»FUS ³F þF°FF þd¸F³Fe¨¹FF US¨¹FF ±FSF°F¨F £Fc´F

▲

SFþUFOZ, °¹FFa¨¹FF UF´FS»FZ»¹FF UÀ°Fc °¹FFa¨Fe ¸FFZNëF d¨FÂFI FSFa³Fe I FP»FZ»Fe d¨FÂFZ AÀFZ I ²Fe ³FF I ²Fe ´FFdW»FZ»FZ AÀF°FZ. B±FZ ¹FF ´FiF¨Fe³F UÈÃFFa¨FZ ÀFF¸FiFª¹F AFWZ. °¹FFa¨FF Bd°FWFÀF, °¹FFa¨FZ ´FcUþ Ê Fa¨FZ AUVFZ¿F þ°F³F IZ »FZ»FZ. °¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe, °¹FFa¨Fe d¨FÂF. ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF°F °FZ Ca¨F¨F Ca¨F UÈÃF ´FFW°FF³FF C°ÀFbI °FF UFP»Fe. AF´F»¹FF ¸F³FF°F»¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ ÀFFa¦F¯FFSZ ¸FFdW°Fe´FS ¶FFZOÊ þF¦FFZþF¦Fe AFWZ°F¨F. EI F ÓFFOF¨Fe ¸FFZNe ¨FI °Fe (Slice) C·Fe I ø ³F NZU»Fe WFZ°Fe. °FZ ÓFFO yqv U¿FFË¨FZ WFZ°FZ ¸W¯FZ. °¹FFUS¨¹FF ÎS¦FþÐ Uø ³F °¹FF ÓFFOF¨FZ U¹F ÀF¸Fþ°FZ. EI C³¸FTc³F ´FO»FZ»FF ·F»FF ¸FFZNF UÈÃFWe WFZ°FF. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ °¹FF¨Fe ¸FbTZ þ¯Fc EI F ¸¹FbS»FÀFFS£Fe dQÀF°F WFZ°Fe. ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe Ueþ ´FOc³F dIa UF þa¦F»FF°F»¹FF U¯F½¹FFa¸FbTZ þTF»FZ»Fe ÓFFOZWe WFZ°Fe. AFd¯F EI eI OZ LFZMe LFZMe C¦FU»FZ»Fe SFZ´FMe. ºWFÀF AFd¯F C°´FØFe QFZ³We¨FZ QVFÊ³F ÓFF»FZ. ¹FF AFd¯F AVFF¨F C»F±FF´FF»F±Fe¸F²Fc³F UF¨F»FZ»FZ, AF´F»¹FF AdÀ°F°UF¨Fe

▲

¦ÕZd¾F¹FS ´FFGBMa ¹FZ±Fc³F SFÂFe¨FZ °FFSI FQ¾FÊ³F

C³¸FTc³F ´FOÕZ»¹FF dÀFd¢½F¹FF ½FÈÃFF¨Fe ¸FbTZ QcSUS ´FÀFS°FF°F, ´FFZÀF»Fe þF°FF°F WZ ´F¯F dUVFZ¿F. þF¹FaM dÀUd¢U¹FFa¶FSFZ¶FS £Fc´F R FZMFZ I FP»FZ. £FS¨F dI °Fe U¿FZ-Ê U¿FFÊ³FbU¿FZÊ B±FZ C·Fe AFWZ°F We ÓFFOa. ÀU°F:¨FZ, B±F»¹FF ´FVFb´FÃ¹FFa¨FZ ´F¹FFÊUS¯FF¨FZ SÃF¯F I S°F. °FZÀFbðF d³FS´FZÃF SFWc³F. ±FFZOZ ´FbPZ þFD ³F ½FF½Fû³FF MÑe¨¹FF ¶FFZ¦FôFF°Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F ¸FûSe´FFZÀFF MÑZ»F ´Fc¯FÊ IZ »FF. A²Fc³F¸F²Fc³F £FFø °FFBÊ OFZI FUc³F þF°F WFZ°Fe. ¸F»FF ¦FF°FF ¹FZ°F ³FFWe ³FFWe°FS °FbI FZ¶FFa¨FF A·Fa¦F d°F±F»¹FF ÀFUFË³FF ¦FFD ³F QF£FU»FF AÀF°FF - kUÈÃFU»»Fe AF¸WF ÀFFZ¹FSZl... ¹FFZþdZ ¸FMe ´FFIÊ ¨¹FF ³FI FVFF¸F²¹FZ £Fc´F d½WÀMF ´FFGBMa AFWZ°F, °FZ ÀF¦FTZ ´FFW¯FZ VF¢¹F ³F½W°FZ. ´F¯F þZ ´FFdW»FZ °FZ ³F¢I e¨F A´Fid°F¸F, AdUÀ¸FS¯Fe¹F WFZ°FZ. CS»FZ»¹FF ´FFGBMa ÀFFNe ´FbP¨¹FF U¿FeÊ ´FS°F ªFF¹F¨FZ AÀFZ NS½Fc³F AF»FZ¹F.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZYTIYSX

#@$%^&!()_+* dQ. sy ÀF´MZÔX¶FSX °FZ u AFG¢MXû¶FSX sqry

¸F³FF¨¹FF EI F I û´Fº¹FF¸F²¹û °Fb¸F¨FF ¸Füþ¸FþF I S¯¹FF¨FF ¸FcO AÀû»F. ´F¯F Q`³FadQ³F I °FÊ½¹FF°F °Fb¸We þJO»û ¸û¿F þF»F. °¹FF¸FbTZ ±FûOeVFe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸FF¨û ´Fi¸FF¯F UFPdU¯¹FFI dS°FF þFQF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þZ I F¸F ÀFWI Fº¹FFa³FF þ¸F»û ³FFWe °û I F¸F UdSâ °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. §FSF¸F²¹û I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F EI MëF³û §ûD ³FI F. °¹FF¸F²¹û þûOeQFSF»FF ÀFW·FF¦Fe I ø ³F §¹FF.

SUe WF °Fb¸F¨¹FF SFVFe¨FF Ad²F´F°Fe AÀF»¹FF³û dQ»û»FF VF¶Q ´FFT¯¹FF¸F²¹FZ °Fb¸We ÀU°F:»FF ²F³¹F dÀFaWX ¸FF³F°FF. ¹FF AFNUOëF°F AÀFF¨F EJFQF VF¶Q ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF °Fb¸We dþUF¨û SF³F I SF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AFÍ±FI I ¸FFBÊ ±FûOeVFe I ¸Fe ÓFF»¹FF³û °Fb¸WF»FF EI ´FiI FS¨Fe ÀFbÀ°Fe ¹ûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ¸FFÂF EI F¨F UZTe A³ûI I F¸û °Fb¸WF»FF I SFUe »FF¦F°Fe»F. d´Fi¹F ½¹Fö e¨û ¸F³F ÀFFa·FFT¯¹FFI dS°FF °Fb¸F¨Fe °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F WûBÊ»F.

¦û»¹FF I FWe dQUÀFFa°F °Fb¸We ¶FSZ¨F I F¸F IZ »û AÀû»F. °¹FF¨û ¨FFa¦F»û R T AF°FF ³FþSZ¨¹FF M´´¹FF°F ¹ûBÊ»F, ´F¯F ²F³Fc °¹FF¨FF R F¹FQF §¹FF¹F»FF ¦û»FF I e Ib NZ °FSe ¦Fd¯F°F d¶F³FÀF°û, AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F ª¹FFa¨¹FFI Oc³F ´üÀû ¹û¯û A´ûdÃF°F AFWZ °¹FFa¨Fe AO¨F¯F d³F§û»F. ³FûI SQFS ½¹Fö eÔ³FF EJFQZ AFd¸F¿F QFJUc³F UdSâ °¹FFa¨¹FFI Oc³F þFÀ°F I F¸F I ø ³F §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ½¹Fö e¨û AFd¯F ¸Fb»FFa¨û °FaÂF ÀFFa·FFTFUZ »FF¦û»F. ´FiIÈ °FeI OZ »FÃF ôFF.

kI T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWel AVFe °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AÀF¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ UÈ¿F·F I û¯FF»FFWe I ÀF»FFWe ÀF»»FF ³F QZ°FF kAF´F¯F ·F»û, AF´F»û I F¸F ·F»ûl AÀû ²FûS¯F NZU¯û d³Fd¾¨F°F ¨FFa¦F»û NSZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F dMIc ³F SFW¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF þFQF JZT°¹FF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe kþû QbÀFº¹FFUSe dUÀFa¶F»FF °¹FF¨FF I F¹FÊ·FF¦F ÀFa´F»FFl ¹FF¨Fe AFNU¯F NZUF. §FSF¸F²¹û EJFôFF ³FUe³F ½¹Fö e¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦û»F.

WF°FF°FûÔOFVFe AF»û»Fe I F¸û ±FûOeVFe »FFa¶F»¹FF¸FbTZ °Fb¸We dU¨FFSF°F ´FOF»F. IY³¹FF ´F¯F °¹FF¨¹FF ¶FQ»¹FF°F UZ¦FTZ I F¸F d¸FTF»¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe I ÀFS ·Fø ³F d³F§û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FUe³F I F¸FFI dS°FF °Fb¸We ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨Fe ´Fid°FâF UFPdU¯FFSZ I F¸F UdSâFa³Fe ÀFû´FdU»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FF AFTÀF d³F§Fc³F þFBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFQF ¨FFa¦F»FF ÀFûWTF NS¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °¹FFQÈáe³û AFUV¹FI AÀF¯FFSZ d³F¹Fûþ³F I SF.

dQUÀFZÔdQUÀF ¦FiW¸FF³F ÀFb²FFS°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF¸F²F»Fe ¸FWØ½FFI FaÃFF ¸FIYSX þF¦FÈ°F WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ I F¸F ³FUe³F ´Fð°Fe³û ÀFbø IZ »û AÀû»F °FS °¹FF»FF d¦FºWFBÊI FaI Oc³F ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ °Fb¸F¨¹FFUS dU¾½FFÀF MFI °Fe»F. EJFôFF I F¸FFd³Fd¸FØF °Fb¸WF»FF dI ¨FI M ´FiI S¯F WF°FFTFUZ »FF¦û»F. ¶ûI FS ½¹Fö eÔ³FF LûMZ-¸FûNZ I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ I FWe J¨FÊ A¨FF³FI UFP°Fe»F.

³FdVF¶FF¨FF UFMF AF´F»¹FF»FF ³ûW¸Fe ¸FQ°F I S°F ³FFWe. I ²Fe I ²Fe I áFUS AU»Fa¶Fc³F SFWFUZ d¸F±Fb³F AF´F»¹FF »FF¦F°û. ¹FF AFNUOëF¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF QÈáe³û þe ¸FWØ½FF¨Fe I F¸û AFWZ°F °¹FFa¨Fe ÀFb÷ UF°F »F¦û¨F¨F I ø ³F NZUF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¶FFþFSF°Fe»F ¨FP-C°FFSF³FbÀFFS °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨FF ´FdUÂFF ¶FQ»F¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe B°FSFa¨¹FF ¨FbI F I FP¯¹FF´ûÃFF AF´F»û I F¸F ½¹FUdÀ±F°F I Àû ´FFS ´FOZ»F, ¹FFI OZ »FÃF ôFF.

¦FiW¸FF³F þSe ¨FFa¦F»û AÀF»û °FSe °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FFUS°Fe ±FûOFÀFF ÀFa¹F¸F §FF»FF¹F»FF »FFU¯FFSZ AFWZ. ½¹FF´FFS°FcT CôFû¦FF°F ¶FSe¨F ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI I SF¹F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¸F³FFUS EI ´FiI FS¨FF Q¶FFU AÀû»F. ´F¯F AFNUOëF¨¹FF VûUM´F¹FË°F °Fb¸We °¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF I SF»F. þûO²FaQF AÀF¯FFº¹FFa³FF R F¹FQF WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe I F¸FF¨FF °F¯FFU ·FS´FcS AÀF»FF °FSe NSdU»û»û Cdïá ´Fc¯FÊ I SF»F. UOe»F²FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ÀUFÀ±¹FFI OZ »FÃF ôFF.

°Fb¸F¨¹FF AF¨FFSdU¨FFSF¸F²¹FZ ¶FQ»F §FOUc³F AF¯F¯FFSZ WZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. ¦û»¹FF EI -Qû³F AFNUOëFa¸F²¹FZ IbaY·F ª¹FF ´FiV³FFa³Fe °Fb¸WF»FF ÂFFÀF dQ»FF Wû°FF °¹FF ´FiV³FFaUS AF°FF °Fb¸We »FÃF IZÔ dýi°F I SF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I FWe ÀFSI FSe I F¸û AOc³F SFdW»Fe AÀF°Fe»F °FS °¹FFI OZ °Fb¸We »FÃF ôFF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa¨FF I FWe ¦üSÀF¸Fþ ÓFF»FF AÀû»F °FS °Fû °Fb¸We QcS I SF»F. §FSF¸F²¹û d´Fi¹Fþ³FFa¶FSû¶FS LûMZ ¸FûNZ I F¹FÊIi ¸F NSUF»F.

°Fb¸WF»FF ±FûOeVFe ÀFbÀ°Fe AF»Fe AÀû»F, R FSÀû I F¸F I SF¹F¨û ³FFWe AÀû °Fb¸We NSUF»F. ´FSa°Fb WF °Fb¸F¨FF IYIÊY d³F²FFÊS ±FûOF UZT¨F dMIZ »F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF¨¹FF dNI F¯Fe ½¹FFUÀFFd¹FI þF¦û¨Fe ¸FFaO¯Fe RZ S¶FQ»F U¦üSZ ¦Fûáe°F °Fb¸F¨FF UZT þFBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe LûMZÀû I F¸F §ûD ³F °û I F¸F Jc´F ¸FûNZ AÀF»¹FF¨FF AFU AF¯FF»F. ª¹FFa³FF ¶FQ»Fe WUe AÀû»F °¹FFa³Fe °FF¶FO°Fû¶F ´Fi¹F°³F I SFUZ. §FSF¸F²¹FZ dI SI ûT I F¸FF°F Jc´F UZT þFBÊ»F.

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. dU³FFI FS¯F UFP¯FFSZ J¨FÊ AFd¯F þ¶FF¶FQFº¹FF û¯FF»FF¨F ³FI û AÀF°FF°F, ´F¯F ¹FF ½FÈd¾¨FIY IAFNUOëF°F °Fb¸WF»FF ¹FF Qû³We ¦FûáeÔ³FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EI F WF°FF³û §¹FF¹F¨û AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF³û ôFF¹F¨û AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe¨û I F¸F d¸FTF»¹FF³û °Fb¸WF»FF EI ³F½Fe³F A³Fb·FU d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹û I FWe dI SI ûT Qb÷ À°¹FF I ø ³F °û ÀFþdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F.

°FûÔO ÓFFI »û I e ´FF¹F C§FOZ ´FO°FF°F AFd¯F ´FF¹F ÓFFI »û I e °FûÔO C§FOZ ´FO°û AÀFF A³Fb·FU QZ¯FFSF WF ¸Fe³F AFNUOF AFWZ. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þFÀ°F ´üÀû d¸FTdU¯¹FFI dS°FF JZT°¹FF ·FFaOU»FF¨Fe °Fb¸WF»FF ¦FSþ ·FFÀû»F. °¹FFI dS°FF ¶FSe¨F ²FFU´FT I S¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ AFUTF QZD ³F I ûWTF I FP¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. §FSF¸F²¹û EJFQF J¨FeÊI ¶û°F NSZ»F.

v AFG¢MXû¶FSXX sqry

response.lokprabha@expressindia.com

³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F AF¾Fb°Fû¿F ¶FF´FMX

ÄFF³F¦Fa¦FF ¸FbTF-¸FbNF

°FFd¸W¯Fe¨¹FF OXûÔ¦FSXFªF½FT CX¦F¸F ´FF½F¯FFº¹FF ¸FbTF AFd¯F ¸FbNXF ¹FF ³FôFFa³Fe IZY½FT ¹FZ±FeÕX ªF¸Fe³F¨F ÀFb´FeIY IZYÕXe ³FFWXe, °FSX °¹FFa¨¹FF Jûº¹FF°F ÄFF³FF¨Fe ¦Fa¦FFQZJeÕX AF¯FÕXe. AFd¯F °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ´FSXFIiY¸FF¨FZ ¶FFTIYOcXQZJeÕX ´FFªFÕZX. 70

IZ »Fe. °¹FF¸FbTZ ¸FWFQZU °¹FF»FF ´FiÀF³³F Wû°Fe»F AFd¯F AF´F»Fa Baý´i FQ þFBÊ»F AVFe ·Fe°Fe BaýFi »FF UFMc »FF¦F»Fe. °¹FF³û AF´F»¹FF QS¶FFSF°Fe»F Qû³F A´ÀFSFa³FF ¦FþF³FI F¨Fe °F´F¾¨F¹FFÊ ·Fa¦F I S¯¹FFÀFFNe ´FFNU»û. BaýFi ¨FF WF OFU ¦FþF³FI F¨¹FF »FÃFF°F AF»FF. °¹FF³û °¹FF Qû³F A´ÀFSFa³FF VFF´F dQ»FF I e kk°Fb¸We ³FôFF ½WF»F!ll °¹FF A´ÀFSFa³Fe ¦F¹FFU¹FF IZ »¹FFUS °¹FF³û C:VFF´F dQ»FF I e ·Fe¸FF ³FQeVFe ÀFa¦F¸F ÓFF»¹FFUS °Fb¸WF»FF ¸Fb¢°Fe d¸FTZ»F. BaýFi ¨¹FF QS¶FFSF°Fe»F °¹FF A´ÀFSF ¸FbTF-¸FbNF ³FôFFa¨¹FF ø ´FF³û UFWc »FF¦F»¹FF. ¹FF Qû³F ³FôFFa¨û WZ AÀFZ U¯FÊ³F AF»û AFWZ °û k·Fe¸FF-¸FFWF°¸¹Fl ¹FF ´FiF¨Fe³F

▲

¸FFVFaI S ´FUÊ°FFUS ¦FþF³FI ·FeSFþF³û I NûS dVFU·F¢°Fe ÀFbø

WÀ°Fd»FdJ°FF°F. ¹FF ÀFaÀIÈ °F WÀ°Fd»FdJ°FF¨Fa ·FF¿FFa°FS IZ »Fa AFWZ QØF ÎI I S ³FFUF¨¹FF I Ue³û. ¹FF ¦Fi±a FF°F EIc ¯F us A²¹FF¹FF°F suuz Aû½¹FFa¸F²¹û ·Fe¸FF ³FQe¨û ¸FFWF°¸¹F U¯FÊ³F IZ »û»û AFWZ. ·Fe¸û¨¹FF ÀFû¶F°F¨F d°F¨¹FF C´F³FôFFa¨¹FF SaþI I ±FFÀFbðF °¹FF°F ¹û°FF°F. ¹FF I F½¹FF¨¹FF sw½¹FF A²¹FF¹FF°F ¸FbTF-¸FbNF AFd¯F ·Fe¸FF ¹FFa¨¹FF ÀFa¦F¸FF¨Fe U¯FÊ³û ¹û°FF°F. °¹FF A²¹FF¹FF¨FF VûUM. kkBd°F ßFe ´FóF´FbSF¯û, CØFSJaO,Z ·Fe¸FF ¸FFWF°¸¹û ¸FbTF-¸FbNF ÀFa¦F¸F ¸FdW¸FF³F¸FÐ ¿FMÐ ÎUVF°Fe ³F¸Fû A²¹FF¹F:ll ¸FbTF-¸FbNF ¸W¯FþZ Q`Ue A´ÀFSF¨F ªF¯Fc. VFFd´F°F AÀF»¹FF ¸W¯Fc³F I F¹F ÓFF»û. ¹Fb¦FF³Fb¹Fb¦û ¹FF Qû§Fe ·Fd¦F³Fe AF´F»¹FF ´FiUFWF³û AF´F»¹FF

¸FbNF ³FQe¨FF ´Fi½FFW AFþc¶FFþc¨FF AU§FF ´FiQVZ F ÀFb´FeI I Se°F ¹û°F AFWZ°F. ³FbÀF°FF ´FiQVZ F ÀFb´FeI I S°FFWZ°F AÀû ³FÀFc³F ¹FF ´FiQVZ FF°F ÄFF³FF¨Fe ¦Fa¦FF ¹FF Qû§FeÔ³Fe ´FiUFdW°F IZ »û»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ÄFF³F AF»û I e °¹FFÀFû¶F°F CôFû¦F, ·FS·FSFM, ÀFF¸F±¹FÊ AFd¯F dUþ¹F ¹FF ¦Fû¿MeÀFbðF AF´FûAF´F ¹û°FF°F¨F. ¸FbTF¸FbN¨Z FF ´FiQVZ F ´FFdW»FF I e ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ¨Fe A¦FQe ´FiI ¿FFÊ³û þF¯FeU Wû°û. ¹FF Qû§FeÔ¸F²¹û ¸FbTF AFI FSF³û °FVFe »FWF³F, AFd¯F A±FFÊ°F d°F¨Fe »FFa¶FeÀFbðF I ¸Fe¨F. ´F¯F ¸W¯Fc³F d°F¨û I °FÈ°Ê U I FWe I ¸Fe Wû°F ³FFWe. QbÀFSZ AÀû I e ¹FF Qû§FeÔ³FF Jc´F ´FiF¨Fe³F Bd°FWFÀF »FF·F»û»FF AFWZ. WþFSû U¿FFË´FcUeÊ¨Fe v AFG¢MXû¶FSX sqry

¸FbTF ³FQe¨FF ´Fi½FFW

dNI F¯FFaW³c F ¹û°FF°F AFd¯F WZ ÀF¦FTZ ´FiUFW ´FüO ¦FFUF¨¹FF ´FcU»ÊZ FF AÀF»û»¹FF »FUTZ ¦FFUFþUT EI ÂF Wû°FF°F. We¨F °Fe ¸FbTF ³FQe. ´FüO Jûº¹FF°F»Fe We ³FQe ´Fb¯¹FF¨¹FF CØFSZ»FF AÀF»û»¹FF I TÀF ¦FFUFþUT QdÃF¯FUFdW³Fe Wû°û. ´FüO¨¹FF ´FbPZ ¸FbTVFe ²FS¯FF¸FbTZ ¸FbTF ³FQe AOU»Fe ¦û»û»Fe AFWZ. ´Fi¨FaO ÀFFNF AÀF»û»¹FF ¹FF ´FF¯¹FFUS MFMF Ia ´F³FeI Oc³F Ueþd³FÍ¸F°Fe IZ »Fe þF°û AFd¯F °Fe Ueþ ¸Fb¶a FBÊ»FF ´FbSU»Fe þF°û. ¸FbTVFe þ»FFVF¹FF°F ¸FûNZ ¶Fû¦FQZ IZ »û»û AÀFc³F °¹FF°Fc³F °û ´FF¯Fe JF»Fe I ûI ¯FF°F d·FSF B±û ³û»û þF°û. AFd¯F °¹FFUS Wû°û Ueþd³FÍ¸F°Fe. ¸FbTVFeUø ³F ´FbPZ UFW¯FFº¹FF ¸FbT»Z FF ´FbPZ QF´FûOeþUT ¸FFUTF°F C¦F¸F ´FFU»û»Fe AFd¯F °Fb¦a F-d°FI û³FF ¹FF EZd°FWFdÀFI Qb¦FFË³FF AF´F»¹FF I UZ°F §ûD ³F UFW¯FFSe, Î´F´FSe-Î¨F¨FUO ¹FF CôFû¦F³F¦FSe¨Fe ÀFFÃFeQFS AÀF»û»Fe ´FU³FF ³FQe ¹ûD ³F d¸FT°û. ¸FbTF AF°FF d°F¨Fe ¸FûNe ¶FWe¯F ¸FbN»Z FF ·ûMF¹F»FF

I FSJF³FF ¹FF¨F ¸FbTF ³FQe¨¹FF ÀFFÃFe³û ¶FFa²F»FF ¦û»FF. ÄFF³F¦Fa¦FF WZ d°F¨û d¶F÷ Q °Fe AVFF ø ´FF³û B±û d¸FSU°û AFWZ. ÀFF¸F±¹FÊ AFd¯F CôFûþI °FF WZ ¦Fb¯FWe ¹FF Qû³We ³FôFFa¨¹FF ´FF¯¹FF°F¨F AÀFFUZ°F ¹FF¨Fe NF¹Fe NF¹Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹û°F SFW°û. ¸FbTF ³FQe dþ±û ¸FbN»Z FF d¸FT°û °¹FF ÀFa¦F¸FFUS d¶FidMVFFa³Fe ¸FûNF ´Fc»F ¶FFa²F»FF. UZ»FÀ»Fe ´Fc»F AÀû °¹FF¨û þb³û ³FFU. °¹FF»FF AF°FF ÀFa¦F¸F ´Fc»F ¸W¯Fc³F AûTJ°FF°F. dVFUVFFWeS ¶FF¶FFÀFFWZ¶F ´FbSQa SZ AF´F»¹FF dVFU¨FdSÂFF°F ¸FbN¶Z Fï»F d»FdW°FF°F.. kk¦FQÊ ÓFFOe°F ´Fb¯Fa UÀF»Fa Wû°Fa. dWS½¹FF ¸FJ¸F»FeUS M´FI ³F MFI »û»FF ¸Fû°Fe þÀFF ÷ °Fc³F ¶FÀFFUF A³F Jb»Fc³F dQÀFFUF, °FÀFa ´Fb¯Fa Jb»F»Fa Wû°Fa. ´Fb¯¹FF¨¹FF ³üfÊ °¹ûI Oe»F QFM ÓFFOeÔ°Fc³F ³FFd¦F¯FeÀFFSJe ÀFTÀFT°F ¸FbNF ³FQe ¹û°F Wû°Fe. ´Fd¾¨F¸ûI Oc³F °FVFe¨F ¸FbTF ³FQe ¹ûBÊ. ¹FF Qû§FeÔ¨¹FF ÀFa¦F¸FFþUT ±FûOa A»FeI OZ ¸FbN¨Z ¹FF ³FFþcI I ¸FSZUS ´Fb¯Fa UÀF»Fa Wû°Fa.ll

QeO-Qû³F »FFJ U¿FFË¨û AFWZ WZÀFbðF ¹FF°Fc³F dÀFð Wû°ûZ! ¸FbT¾Fe¨¹FF ´Fd¾¨F¸FZÕF ¸FbTF ³FQe¨FF C¸F¦F Wû°Fû. ´Fi°¹FÃFF°F d°F±û LûMZ-¸FûNZ ÀFF°F ´FiUFW d³FSd³FSF¼¹FF

´Fb¯¹FF¨¹FF dQVû³û UFW°û AFWZ. °Fe QF´FûOe-JOI e ¹FF ¸Fb¶a FBÊ-´Fb¯û ¸FWF¸FF¦FFÊ¨¹FF VûþFø ³F UFW°û. I FG»ûþ AFGR d¸Fd»FMSe Badþ³Fe¹FÎS¦F AFd¯F ´FbPZ JOI e B±û dI »FûÊÀI SFa¨FF

¸FbTF ³FQe¨Fe ¸FûNe ¶FWe¯F ¸FbNF. Qû§FeÔ¨FF þ³¸F WF ¸FFUTF°F»FF¨F. ÀFWëFQie¨¹FF¨F Qû§Fe »ûI e. °FFd¸W¯Fe¨¹FF Oûa¦FSSFa¦û³û Qû§FeÔ¨û C¦F¸FÀ±FF³F dU·FF¦F»û AFWZ.

AV¸F¹Fb¦Fe³F ¸FF³FUF¨Fe W°¹FFSZ ¹FF ³FôFFa¨¹FF ´FiUFWF°F ÀFF´FO»û»Fe AFWZ°F. ¸FbTF ³FQe¨¹FF VûþFSe OZ¢I ³F I FG»ûþ´FFVFe¨F OFG. ÀFFaI d»F¹FF ¹FFa³FF We W°¹FFSm ÀFF´FO»Fe. ¶FaO¦FFOÊ³F´FFVFe ÀFb÷ UF°Fe»FF Q¦FOe W°¹FFSZ d¸FTF»¹FFUS °¹FF¨FF VFû²F §û°FF §û°FF ¸FbNF ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°F °¹FFa³FF QØFUFOeþUT ´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ¸FF³FUF¨Fe W°¹FFSZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF´FO»Fe. °FÀû¨F VFWF¸FÈ¦FF¨¹FF AaOëFa¨FZ R FGdÀF»ÀF d¸FTF»û. QØFUFOeþUT ¸FbNF ³FQe ´Fb¿I T U¿FÊZ Ca¨F ´FF°FTeUS UFW°F Wû°Fe. WUF¸FF³FF°Fe»F ¶FQ»FF¸FbTZ d°F¨û ´FFÂF ÀF²¹FFEUPZ ÓFF»û. °FFÀF¯Fe, WF°F Ib ºWFO, ¶FûSS AVFe ¶FSe¨F Q¦FOe W°¹FFSZ EI F¨F dNI F¯Fe ÀFF´FO»¹FF¸FbTZ B±û ¹FF Q¦FOe W°¹FFSFa¨FF I FSJF³FF¨F AÀFFUF AÀû ´FbSF°FØU VFFÀÂFÄFFa¨û ¸F°F AFWZ. ¸FbTF-¸FbNF ³FôFFa¨û AF¹Fb¿¹FÀFbðF

▲

v AFG¢MXû¶FSX sqry

´Fb¯¹FF´FFÀFc³F þUTþUT uv dI .¸Fe. ´Fd¾¨F¸ûI OZ AÀF»û»¹FF kUZ¦FSZl ¦FFUe ¸FbNF ³FQe¨FF EI F VFFa°F d³FUFa°F À±FTe C¦F¸F AFWZ. kUZ¦Fº¹FF¨FF ¸FWFQZUl AÀû ¸FadQS AFWZ. °¹FF¨¹FF¨F VûþFSe ¸FbN¨Z FF C¦F¸F AFWZ. dW¨¹FF C¦F¸FF´FFVFe I û¯F°ûWe °Fe±FÊÃûÂF ³FFWe. ´F¯F dW¨¹FF Jûº¹FF°F dUdU²F ÃûÂFFa°Fe»F CØFb¦a F AVFe °Fe±FÊÃûÂû d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe AFWZ°F. B±Fc³F C¦F¸F ´FFU»û»¹FF ¸FbNUZ S ´FdW»Fa ²FS¯F ¶FFa²F»û»û AFWZ °û MZ¸F§FS ²FS¯F. QbQUỀ F³û °û ¦FTIa ²FS¯F ¸W¯Fc³F Ib ´FidÀFð ÓFF»û»Fa AFWZ. B±Fc³F ´FbPZ ¹û¯FFº¹FF ¸FbN»Z FF Qû³F ³FôFF ¹ûD ³F d¸FT°FF°F. EI AFWZ AFa¶Fe AFd¯F QbÀFSe AFWZ ¸FûÀFe. AFa¶Fe ³FQeUS rzvq ÀFF»Fe ´FF³FVû°F ²FS¯F ¶FFa²F»û ¦û»û. °¹FF ²FS¯FF°Fc³F ´FbPZ ¹û¯FFSe AFa¶Fe VûþFS¨¹FF ¸FûÀFe ³FQe»FF d¸FT°û. AFd¯F ¸FûÀFe AFd¯F AFa¶Fe ¹FFa¨FF ÀFa¹Fb¢°F ´FiUFW ¸FbN¸Z F²¹û ÀFF¸Fe»F Wû°Fû. ¸FûÀFe ³FQe AFd¯F ¸FûÀû JûSZ WZ EZd°FWFdÀFI QÈáëF ¸FWØUF¨û AFWZ. ¸FûÀû JûSZ ¸WM»û I e AFNU°FF°F UeS ¶FFþe ´FFÀF»FI S. ¸FûÀû Jûº¹FF°Fe»F ´FFÀF»FI S WZ EI °Fû»FQFS §FSF¯û. VFWFþeSFþFa¨¹FF U¹FF¨û I F³Wûþe þZ²û WZ ¶FFþe ´FFÀF»FI SFa¨û þFUBÊ. I F³WûþeÔ¨FF ¸Fb»F¦FF ¶FFþe ÀFþZSÊ FU þZ²û WF dVFUSF¹FFa¨FF ÀFWI FSe. AFdQ»FVFWF³û R ØûJF³FF»FF dVFUSF¹FFaUS ÀFûO»FF. JTQ, ¶û»FÀFS ´FdSÀFSF°F We »FPFBÊ ÓFF»Fe. We ÀFFSe »FPFBÊ °¹FF UZTe BU»¹FFVFF AÀF»û»¹FF ÀUSFª¹FF¨¹FF ÀFe¸ûUS ¶FFþe ´FFÀF»FI SFa¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe »FP»Fe ¦û»Fe. ¹FF »FPFBÊ°F QbQUỀ F³û ¶FFþeÔ¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. ¸FûÀû Jûº¹FF°Fe»F Ib OcÊ dUßFF¸F¦FO WF dI »ÕF ¶FFþe ´FFÀF»FI SFa¨¹FF °FF¶¹FF°F Wû°FF. ¶FFþeÔ¨¹FF °FF¶¹FF°F ´FFS SûWëF´F¹FË°F¨FF ¸Fb»FbJ Wû°FF. Ib Oc¦Ê FOF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe ¶FFþeÔ³Fe þFUTe¨¹FF ¸FûSmÔ³FFÀFbðF ´FSF·Fc°F IZ »û»û AFWZ. ¶FFþeÔÀFû¶F°F °¹FFa¨û EI d³F¿N ÀûUI E»¹FF ¸FFa¦F AFd¯F A³Fa°FF JbSÀFb»û ¹FFa¨û À¸FS¯F

A¦F°¹FF³û Wû°û. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û ¶FFþeÔ³Fe AF´F»¹FF VFÂFcUS U¨FI NZU»û»FF Wû°FF. ¸FûÀû Jûº¹FF°Fe»F ¸FûÀû ³FQeUS ´FbPZ USÀF¦FFU ²FS¯F ¶FFa²F»û ¦û»û AFd¯F °¹FF ²FS¯FF¨¹FF þ»FFVF¹FF°F ¶FFþe ´FFÀF»FI SFa¨FZ ¸FûÀû JûSZ AFd¯F ¸FûÀû ¦FFU ¶FbO³c F ¦û»FZ. USÀF¦FFU ²FS¯FF¨¹FF þ»FFVF¹FF»FF ¶FFþe ´FFÀF»FI S þ»FFVF¹F AÀû ³FFU dQ»û»û AFWZ. USÀF¦FFU¨¹FF ´FbPZ ¸FûÀFe AFd¯F AFa¶Fe EI ÂF WûD ³F ¸FbN»Z FF d¸FT°FF°F. ¹FF EI dÂF°F ´FiUFWF»FF ¸FbNF AÀû¨F ¸W¯F°FF°F. ÀF³F rywy ÀFF»Fe ¸FbNUZ S JOI UFÀF»FF ²FS¯F ¶FFa²FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AFd¯F ´FbPZ ryxt ÀFF»Fe °¹FF¨¹FF OF½¹FF I F»F½¹FF°Fc³F Vû°FeÀFFNe þ»FÎÀF¨F³F ÀFbø ÓFF»û. ´FbPZ ÀF³F ryxz ¸F²¹û WZ ²FS¯F ¶FFa²Fc³F ´Fc¯FÊ ÓFF»û. ´FF¯F»FûM ÃûÂFF°F»Fe þUTþUT rxqq EI S þ¸Fe³F ´FF¯¹FFJF»Fe ¶FbOF»Fe. °¹FF°F I FWe ¦FFUZ, QZUTZ, þb³û UFOZ ´FF¯¹FFJF»Fe ¦û»û. yx.vt QVF»FÃF §F³F¸FeMS ÀFFNU¯F ÃF¸F°û¨¹FF

▲

dÀFaW¦FOF½FSeÕ I »¹FF¯F QS½FFªFF

¹FF ²FS¯FF»FF ´FcUeÊ LûMZ QSUFþZ Wû°û. ´FbPZ dU£¹FF°F Ad·F¹Fa°FF ÀFS ¸FûÃF¦FbOa ¸F dU¾½FZS¹¹FF ¹FFa³Fe ÀU¹Fa¨Fd»F°F QFSFa¨Fe ¹FûªF³FF ¸FFaO³c F °Fe ´Fc¯FÊ I ø ³F dQ»Fe. ¹FF ²FS¯FF¨¹FF C·FFS¯Fe»FF wv »FFJ

÷ ´F¹û J¨FÊ AF»FF Wû°FF. ´Fb¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ·FF¦FU¯¹FFÀFFNe I F»FFa°FSF³û ´FF³FVû°F, USÀF¦FFU AFd¯F MZ¸F§FS ²FS¯FFa¨Fe d³FÍ¸F°Fe I S¯û Ii ¸F´FiF´°F ÓFF»û. LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨¹FF ´FQÀ´FVFFÊ³û ´Fb³Fe°F ÓFF»û»¹FF ´FiQVZ FF°Fc³F ¸FbNF ³FQe UFW°û. I ²Fe I FTe dVFUSF¹FFa¨¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFF±FeQFSFa¨¹FF §FûOëFa³Fe ¹FF ³FQe¨Fa ´FF¯Fe ´¹FF¹FÕa AÀF¯FFS. C°ÀFFWF³û AFd¯F C¨¨F ²¹û¹FF³û ·FFSFU»û»û °û »FûI . dI »ÕZ ÎÀFW¦FO WZ °¹FF¨û¨F EI ªU»Fa°F CQFWS¯F. u RZ ¶FiUb FSe rwxs Sûþe dVFUSF¹FFa¨FF »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨FF ÀF½Fa¦Ô FOe °FF³FFþe ¸FF»FbÀFSZ ¹FF³û dþUF¨Fe ¶FFþe »FFUc³F ÎÀFW¦FO ÀUSFª¹FF°F QFJ»F IZ »FF. Ad·F¸FF³F AFd¯F QboJ AVFF Qû³We ·FFU³FF °¹FF UZTe ¸FbNF ³FQe³û A³Fb·FU»¹FF AÀF°Fe»F. A¦FQe AÀFF¨F ´FSFIi ¸F ´FbPZ r þb»ü rwzt Sûþe ³FFUþe ¶F»FI UOZ AFd¯F dUNû¶FF I SIZ ¹FFa³Fe IZ »FF. ¸FbN¨Z ¹FF ´FF¯¹FF°F¨F þ¯Fc ²FFOÀFF¨û, ´FSFIi ¸FF¨û SÀFF¹F³F ·FS»û»û AÀFFUZ. ÀUSFª¹FF¨¹FF ¹FF UeS´FbÂFFa¨FF UFSÀFF ¸FbNF ³FQe AFþWe

´FbPZ ¨FF»FUe°F AFWZ. ¸FbN¨Z ¹FF ³FdVF¶FF°F A°¹Fa°F Qb¸FeÊT AFd¯F Ad·F¸FF³FF¨û ÃF¯F AF»û»û AFWZ°F. ·FFS°FF¨¹FF »F¿I SF°F C¨¨F QþFÊ¨û Àû³FFd²FI FSe d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSe SF¿MÑe¹F

ÀFaSÃF¯F ´Fi¶Fûd²F³Fe ¸W¯FþZ¨F E³F.Oe.E. We ÀFaÀ±FF ¹FF¨F ¸FbN¨Z ¹FF Jûº¹FF°F UÀF»û»Fe AFWZ. ·FFS°FF°F EI ¸ûU AÀF»û»¹FF ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ÀFWUFÀFF¨FF »FF·F R ¢°F AFd¯F R ¢°F ¸FbNF ³FQe»FF ´FiF´°F ÓFF»û»FF AFWZ. ÀF³F rzux ÀFF»Fe »FFGOÊ d»F³Fd»F±F¦Fû ·FFS°FF¨û ½WFBÀFSFG¹F AÀF°FF³FF, ÀFbQF³F ÀFSI FSI Oc³F EI »FFJ ´FüÔOF¨Fe §FÀF§FVFe°F QZ¯F¦Fe d¸FTF»Fe. ·FFS°Fe¹F Àû³û³û ÀFbQF³F¸Fb¢°Fe¸F²¹û ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FþFU»Fe Wû°Fe. °¹FF UZT¨¹FF ¦FüSUVFF»Fe UeSFa¨Fa ¹F±Fûd¨F°F À¸FFSI ½WFUa ¸W¯Fc³F We QZ¯F¦Fe dQ»û»Fe Wû°Fe. °¹FF UZTe dR »O¸FFVFÊÕ ÀFS AdI ³F»ûI d¶FidMVF ÎWQbÀ±FF³F¨û I ¸FFaOS B³F ¨FeR Wû°û. ·FFS°FF°F Àû³FFd²FI FSe ´FidVFÃF¯F ´Fi¶Fûd²F³Fe AÀFFUe AVFF ¸F°FF¨û °û Wû°û. AVFe EJFQe ´Fi¶Fûd²F³Fe ½WFUe ¹FF»FF °F°I F»Fe³F d¶FidMVF ÀFSI FS³û ÀF³F rzuv ÀFF»Fe °FØU°F: ¸FaþSb e dQ»û»Fe Wû°Fe. ª¹FF UZTe E³F.Oe.E.ÀFFNe þF¦FF d³FUO¯¹FF¨Fa I F¸F ÀFbø ÓFFÕa °¹FF UZTe ¶Fa¦FTcø , ¶ûT¦FFU, OZWSFOc³F, ·Fû´FFT, þ¶F»F´FcS, dÀFIa QSF¶FFQ, dUVFFJF´F˜¯F AVFe A³ûI ³FF½Fa ¨F¨ûÊ°F Wû°Fe. ¸FFÂF LÂF´F°Fe dVFUSF¹FFa¨¹FF ´FiQVZ FF°F, °FF³FFþe ¸FF»FbÀFSZ AFd¯F ³FFUþe ¶F»FI UOZ ¹FFa³Fe ´FSFIi ¸F ¦FFþU»û»¹FF ÎÀFW¦FOF¨¹FF Ib VFe°F, JOI UFÀF»FF þ»FFVF¹FF¨¹FF I FNFUS AÀF»û»¹FF ¹FF þF¦û»FF ´FÀFa°Fe d¸FTF»Fe. JSa °FS ¹FF ´FiI »´FFÀFFNe ´FaþF¶F¨¹FF ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe dI °FeWe þF¦FF »FF¦F»Fe °FSe d½F³FF¸Fc»¹F QZD AÀFa þFWeS IZ »û»Fa Wû°Fa. ¸Fb¶a FBÊ AFd¯F W`QSF¶FFQ¨Fe ³FFUZWe ¨F¨ûÊ°F Wû°Fe. ´F¯F ´Fb¯¹FF¨¹FF Ad·F¹FFadÂFI e ¸FWFdUôFF»F¹FF¨û °F°I F»Fe³F ´FiF¨FF¹FÊ O¶»¹Fc. E¢ÀF. ¸FÀI FS³WZÀF AFd¯F ÀFG¯OWÀMÊ¸F²¹û ´FidVFÃF¯F §û°F»û»û d¶Fi¦ûdO¹FS EÀF.´Fe.´Fe. ±FûSF°F ¹FFa³Fe ¸FFÂF ¦Fb¯FUØûUS ´Fb¯¹FF¨FF¨F AF¦FiW ²FS»FF. °F°I F»Fe³F SFª¹F ÀFSI FS ¹FF»FF R FSÀFa A³FbIc »F ³F½W°Fa. d½F³FF¸Fc»¹F þ¸Fe³F °FS Adþ¶FF°F d¸FT¯FFS ³FFWe, WUZ °FS We ÀFaÀ±FF

QbÀFSeI OZ þFD QZ, AÀFF¨F ´FdUÂFF ¸FWFSF¿MÑF¨¹FF ÀFSI FS³û §û°F»û»FF Wû°FF. °FSeÀFbðF d¶Fi¦ûdO¹FS ±FûSF°F ¹FFa³Fe C´F´Fa°F´Fi²FF³F U»Õ·F·FFBÊ ´FMZ»F ¹FFa¨Fe ·ûM §ûD ³F °¹FFa¨¹FFI Oc³F ÀFaSÃF¯F ´Fi¶Fûd²F³FeÀFFNe ¸Fb¶a FBÊ ÀFSI FSI Oc³F ¸FûR °F þ¸Fe³F d¸FTU»Fe. ¸F¦F ÀFbQF³F ¶»FFGI , IG OZM IG ¸´FÀF, E³F.Oe.E. SûO We °Fe³F I F¸Fa A¦FiIi ¸FF³û WF°Fe §û°F»Fe. w AFG¢Mû¶FS rzuz Sûþe ´Fa°F´Fi²FF³F ³ûWøa ¨¹FF WÀ°û ´FiVFFÀFI e¹F B¸FFS°Fe¨FF I û³FdVF»FF ÀF¸FFSa·F ÓFF»FF. rzvv ÀFF»Fe ÀFUÊ B¸FFS°FeÔ¨Fa ¶FFa²FI F¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa. dVFUSF¹FFa¨¹FF ´FdUÂF I ¸FÊ·Fc¸Fe¸F²¹û ÀFaSÃF¯F ´Fi¶Fûd²F³Fe¨Fe B¸FFS°F AFþ ¸FûNëF Oü»FF³û C·Fe AFWZ. A°¹Fa°F Ja¶FeS AÀû Àû³FFd²FI FSe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fa I F¹FÊ B±û IZ »Fa þF°F AFWZ. WüVFe, ¶Fbdð¸FF³F AFd¯F ¸FWØUFI FaÃFe °F÷ ¯F ¸Fb»FFa³FF B±û JO°FS ´FSeÃû³Fa°FS d³FUO»Fa þF°Fa, AFd¯F °¹FFa¨¹FF°Fc³F WSWb³³FSe, °FOR QFS AVFF Àû³FFd²FI Fº¹FFa¨Fe þO¯F§FO¯F IZ »Fe þF°û. kÀûUF ´FS¸Fû ²F¸FÊ:l WZ ¶FieQUF¢¹F AÀF»û»Fe We ÀFaÀ±FF ¸FbNF ³FQe¨¹FF °FeSFUS UÀF»û»Fe AFWZ. ¸FbN¨Z ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»Fe We dI °Fe Ad·F¸FF³FFÀ´FQ ¦Fû¿M AÀû»F. ´FSFIi ¸FF¨Fa AFd¯F ÄFF³FF¨Fa ¶FFTI Oc ¸FbN¨Z ¹FF ´FF¯¹FF°Fc³F¨F A³ûI Fa³FF d¸FTF»û»Fa AFWZ. ¸FbN¨Z ¹FF I FNFUS¨F AÀF»û»¹FF »FF»F ¸FWF»FF°F AI À¸FF°F WnF I ø ³F LÂF´F°Fe dVFUFþe SFþFa³Fe VFFdWÀ°FZJF³FF¨Fe ¶FûMa °FûO»Fe. A°¹Fa°F ²FFOÀFe AÀFF WF WnF Wû°FF, ´F¯F ¸FWFSFþFa³Fe ÀU°F: AF§FFOeUS SFWc³F °¹FF°F ·FF¦F §û°F»FF AFd¯F °Fû ´Fc¯FÊ°UF»FF ³û»FF. °Fe³F U¿FË ´Fb¯¹FF»FF ¶FÀF»û»Fe JF³FF¨Fe ¸F¦FSd¸FNe ´FbPZ AU§¹FF °Fe³F dQUÀFFa°F ÀFbM»Fe AFd¯F JF³F d³F§Fc³F ¦û»FF. ¹FF¨F ´FSFIi ¸FF¨FF UFSÀFF ´FbPZ ´ûVF½¹FFa³Fe þû´FFÀF»FF. LÂF´F°FeÔ¨Fa ÀU´³F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe ´ûVF½¹FFa³Fe ´FSFI F¿NF IZ »û»Fe dQÀF°û. ¸FbN¨Z ¹FF I FNFUS AÀF»û»FF VFd³FUFSUFOF WZ °F°I F»Fe³F ¸FSFNe ÀFF¸FiFª¹FF¨¹FF ·FFS°F·FS v AFG¢MXû¶FSX sqry

▲

½FSÀF¦FF½F ²FS¯F

°¹FF¨û ´FiF¨FF¹FÊ AÀFÕZ»¹FF d±FAûOûS Ib I ¹FFa³FF ¸Fb¶a FBÊ-´Fb¯û SZ»UZ¸FF¦FFÊ¨¹FF I F¸FFUS QZJSZJ NZU¯¹FF¨Fa I F¸F dQ»ûÕa Wû°Fa. °¹FF UZTe ¹FF ´FdSÀFSF°F AÀF»û»¹FF dUdU²F UÈÃFSFþeÔ³Fe °¹FFa¨Fa v AFG¢MXû¶FSX sqry

»FÃF UZ²Fc³F §û°FÕa. ¹FF ¸FF¯FÀFF³û °¹FF ÀFUÊ ÓFFOa, U³FÀ´F°Fe ¹FFa¨FF A·¹FFÀF ÀFbø IZ »FF. dVFÃF¯FF³û Badþ³Fe¹FS AÀF»û»¹FF Ib I ÀFFWZ¶FF³û U³FÀ´F°FeÔ¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I ø ³F °¹FF ÓFFOFa¨Fe

C´F¹Fû¦FF°F ¹û°Fû. d±FAûOûS Ib I ´FbPZ ¶FûMGd³FI »F ÀF½WZÊ AFGR BadO¹FF¨¹FF UZÀM³FÊ ÀFIÊ »F¨û OF¹FSZ¢MSWe ÓFF»û. ÀFe.Aû.BÊ.´Fe. I FG»ûþ¸F²¹û °¹FFa¨FF A²FÊ´Fb°FTF ¶FÀFU»û»FF AFWZ. ¸FbN¨Z ¹FF

VFFÀÂFe¹F ³FF½Fa, À±FFd³FI ·FF¿û°Fe»F ³FF½Fa, U³FÀ´F°Fe¨FF ´FiI FS, °¹FFa¨¹FF ´FF³FFRb »FFa¨Fe ¸Fûþ¸FF´Fa AVFe ÀFUÊ VFFÀÂFe¹F ¸FFdW°Fe EI ÂF I ø ³F kdQ

´FF¯¹FF°Fc³F d¸FT¯FFº¹FF ÄFF³FF¸FÈ°FF¨FF R F¹FQF d°F¨¹FF ÀFFd³³F²¹FF°F AF»û»¹FF ÀFUFË³FF¨F Wû°Fû. »FûI ¸FF³¹F dMTI , AFôF Ii Fad°FI FSI UFÀFbQUZ ¶FTUa°F R OIZ , ¨FFRZ I S ¶Fa²Fc AVFF A³ûI þWF»F ³û°¹FFa³FF QZVF·F¢°Fe¨û ¶FFTI Oc ¸FbNIZ Oc³F d¸FTF»û»û AFWZ. AFþ¨¹FF ´Fb¯¹FF°F ÷ þ»û»Fe ÀFaÀIÈ °Fe AFd¯F B±û SFW¯FFº¹FF »FûI Fa³FF k´Fb¯ûI Sl WZ d¸FTF»û»û d¶F÷ Q We °FS ¸FbN¨Z Fe¨F QZ¯F¦Fe ¸W¯FF¹F»FF WUe. B.ÀF.¨¹FF ³F½F½¹FF VF°FI F°F JûQÕZÕe ´FF°FFTZ¾½FS »û¯Fe ¸FadQS We ´FiF¨Fe³F ´Fb¯¹FF¨Fe AûTJ. ¹FFa¨Fe S¨F³FF A³FûJe AFWZ. ´FiF¨Fe³F°UF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ´FF°FFTZ¾½FS¶FSû¶FS ÎI ¶FWb³FF °¹FFWe´ûÃFF ´FiF¨Fe³F À±FF´F°¹F ´Fb¯¹FF°F ÀFF´FO°û °û ¸W¯FþZ ¸FbTF¸FbN¨Z ¹FF I FNFUS AÀF»û»¹FF ¹ûSUOF ¹FZ±FeÕ ÕZ¯Fe. ´Fb¯¹FFWc³F ³F¦FS»FF þF°FF³FF ¶FaO¦FFOÊ³F ´Fb»FFUø ³F OFUeI OZ MZI OeUS EI dVFU¸FadQS dQÀF°û. °Fû ¹ûSUOëF¨FF

°FFSIZ ¾½FS ¸FWFQZU. dVFUI F»Fe³F ´FÂFF°F UZWSZ UFOZ AÀFF ¹ûSUOëF¨FF C»»FZJ AF»FF AFWZ. JSZ °FS WZ EI »û¯Fe ¸FadQS AFWZ. Q¦FOF°F JûQ»û»¹FF ¦FbW¸Z F²¹û dVFUÎ´FOe AFWZ. ÀF²¹FF

▲

AÀF»û»¹FF QSFº¹FF¨û¨F ´Fi°FeI AFWZ. QZVFe A³FÐÐ ´FSI e¹F ÀFØFFa³FF AF´F»¹FF ´FF¹FFVFe ÓFbI Uc³F °¹FFa³FF AF´F»¹FF I F¶Fc°F NZU¯¹FF¨Fa I F¹FÊ ¹FF VFd³FUFSUFOëF³û IZ »ûÕa AFWZ, °û ¹FF ¸FbN¨Z ¹FF¨F ÀFFÃFe³û. ´Fb³FUOe´FFÀFc³F °û AFþ¨¹FF ´Fb¯¹F³F¦FSe´F¹FË°F¨Fe ´Fb¯û VFWSF¨Fe ÓFF»û»Fe ·FS·FSFM We ¹FF ¸FbN¸Z FbT¨Z F ÓFF»û»Fe ´FFWF¹F»FF d¸FT°û. ¸FbN¨Z ¹FF ´FF¯¹FF¨FF AFd¯F ÀFFd³³F²¹FF¨FF WF EI ¦Fb¯F²F¸FÊ AÀFFUF. °Fû ¸W¯FþZ ¸FbNF ³FQe B±F»¹FF I û¯FF»FFWe ´FiUFW´Fd°F°F WûD QZ°F ³FFWe. A¦FQe LÂF´F°Fe dVFUSF¹F, ´ûVFUZ, d¶FidMVF A¸FQF³Fe°Fe»F A³ûI ÀFb²FFSI , ´FiF¯F ´F¯FF»FF »FFU¯FFSZ þWF»F Ii Fad°FI FSI We °¹FF¨Fe¨F CQFWS¯Fa. ´FiUFWFdU÷ ð ´FûWF¹F¨Fa ²FFOÀF °¹FFa¨¹FF°F ¹FF ¸FbN¨Z ¹FF ´FF¯¹FF¸FbT¨Z F ¹û°F AÀF¯FFS. ²FFOÀFF¨Fe, ÄFF³FF¨Fe ´FSa´FSF We I FWe R ¢°F E°FïZVFe¹F »FûI Fa³Fe¨F ¨FF»FU»Fe, AÀFa ³FÀFc³F Ba¦FiþÀFbðF ¹FF»FF A´FUFQ SFdW»û ³FFWe°F. AFþ¨¹FF I FG»ûþ AFGR Badþ³Fe¹FÎS¦F¨Fa AF²Fe¨Fa ³FFU SFG¹F»F I FG»ûþ AÀFa Wû°Fa. °F¶¶F»F sy U¿FË

µ»FûSF AFGR ´FidZ ÀFOZ³ÀFe AFGR ¶FFG¸¶ûl WF rzqq ´FF³FFa¨FF °Fe³F JaOFa¨FF ¦Fi±a F ´FiI FdVF°F IZ »FF. AFþWe °Fû ¦Fi±a F U³FÀ´Fd°FVFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF I S¯FFº¹FFaÀFFNe Ad²FIÈ °F I ûVF ¸W¯Fc³F

E³FOeE (ÀFa¦FidW°F LF¹FFd¨FÂF) ¸FadQSF°F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ÀFa¦F¸FSUSF¨Fe »FFQe ¶FÀFU»Fe AFWZ. ¸FadQSF°F EI F I OZ»FF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe Q¦FOe ¶FFI We AFWZ. ÀF³F rywx ÀFF»Fe ½¹FFI S¯FI FS °FJÊOI S ¹FFa³Fe US´F¹FË°F þF¯¹FFÀFFNe Q¦FOe ´FF¹Fº¹FF ¶FFa²F»¹FF AÀû ÀFFa¦F°FF°F. US þF¹F»FF ´F¢I F SÀ°FF IZ »û»FF AFWZ. WF ´FiF¨Fe³F dUWFS AÀFFUF, AÀû A·¹FFÀFI Fa¨û ¸F°F AFWZ. dUWFSUFOZUZWSZ UFOZ-¹ûSUOZ AVFe ¹ûSUOF ³FFUF¨Fe C°´FØFe ÀFFad¦F°F»Fe þF°û. ÄFF³F¦Fa¦FF AÀF¯FFº¹FF ¹FF ¸FbNF ³FQe³û EI QF d³F¸¸¹FF ´Fb¯¹FF»FF AF´F»¹FF I UZ°F §û°F»û Wû°û. rs þb»ü rzwr ¹FF dQUVFe ª¹û¿NF°F»Fe A¸FFUÀ¹FF Wû°Fe. °¹FF dQUVFe ÀFI FTe ´FF³FVû°F ²FS¯F Rb M»FZ. °¹FF¨û ´FF¯Fe JOI UFÀF»FF ²FS¯FF°F AF»FZ. °ûWe ²FS¯F Rb M»FZ (ÎI UF R ûOFUZ »FF¦F»FZ). AFd¯F ¸F¦F ¸FbNF ³FQe³û Süýi ø ´F ²FFS¯F I ø ³F d³F¸¸¹FF ´Fb¯¹FFUS I ¶þF IZ »FF.

▲

¾Fd³F½FFS½FFOF

AFd¯F °¹FFa¨Fe »FFOI e ´F°³Fe S¸FF¶FFBÊÀFFWZ¶F ¹FFa³Fe dªF±FZ AJZS¨FF ¾½FFÀF §û°F»FF °FZ À±FF³F ±ûD S. B±F»FF ¦F¯F´F°Fe °Fû Î¨F°FF¸F¯Fe. ·F¢°FFa¨¹FF Î¨F°FFa¨û WS¯F I S¯FFSF AÀFF

▲

A³ûI Fa¨û ÀFaÀFFS CQÐ²UÀ°F ÓFF»û. rxwr ÀFF»F¨û ´FFd³F´F°F AFd¯F rzwr ÀFF»F¨û ´FF³FVû°F ¹FF Qû³F AF´FØFe ´Fb¯¹FFUS AF»¹FF. ¸FbN¨Z ¹FF¨F ÀFFÃFe³û °¹FF°Fc³FWe ´Fb¯û ÀFFUS»û AFd¯F CØFSûØFS ¶FWS°F ¦û»û. ÀF²¹FF¨û ¸FbN¨Z û ÀUø ´F A°¹Fa°F AûÔ¦FT ÓFF»û»û dQÀF°û. ¸FbN¨Z û¨F I VFF»FF ÀF¦F¼¹FF¨F »FûI ¸FF°FFa¨û ÀUø ´F AÀû AFWZ. ´F¯F ¸FbNF ³FQe¨û ´FF¯Fe d´F¯¹FF¹Fû¦¹F SFdW»û»û ³FFWe, ¸W¯Fc³F »FûI ¸FF³¹F dMTI Fa³Fe rx þF³ûUFSe ryyy ¨¹FF kIZ ÀFSel°F ¸FbN¨Z Fe kÀFOI e ³FQel AVFe ÀFa·FFU³FF IZ »û»Fe Wû°Fe. AFþ¨Fe dÀ±F°Fe ´FFWc³F dMTI Fa³Fe I F¹F IZ »û AÀF°û I û¯F þF¯û! ´Fb¯¹F³F¦FSe»FF AF´F»¹FF ÄFF³Fø ´Fe þ»FF³û ´FFU³F I ø ³F ´FbPZ þF¯FFSe ³FQe ¸FbTF-¸FbNF AVFe¨F AûTJ»Fe þF°û. ´Fb¯¹FFUø ³F °Fe »Fû¯Fe I FT·FûSUø ³F ´FbPZ ±ûD S»FF ¹û°û. d°F¨FF ´FiUFÀF AF°FF ·Fe¸û¸F²¹û dUÀFdªFÊ°F Wû¯¹FFI OZ ÀFbø AFWZ. A¿MdU³FF¹FI F°Fe»F ¸FWØUF¨û À±FF³F ±ûD S. ±FûSÕZ ¸FF²FUSFU ´ûVF½FZ

WF Î¨F°FF¸F¯Fe, ±ûD S ¹FF S¸¹F dNI F¯Fe UÀF»û»FF AFWZ. °FÀû¨F ±ûD S¨FF WF Î¨F°FF¸F¯Fe, ¸FSFNe ÀFF¸FiFª¹FF¨û ´Fa°F´Fi²FF³F AÀF»û»¹FF ´ûVF½¹FFa¨û AFSF²¹FQ`U°F Wû°FF. ±FûS»¹FF ¸FF²FUSFU ´ûVF½¹FFa³Fe ¹FF¨¹FF¨F ¨FS¯Fe AF´F»FF QZW NZU»FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe S¸FF¶FFBÊÀFFWZ¶F ±ûD S ¹FF dNI F¯Fe¨F ÀF°Fe ¦û»¹FF. °¹FFa¨û UÈQa FU³F ¸FbTF

¦F¯F´F°Fe¨Fe ¸Fc°FeÊ ¸FFÂF ´FcUFÊd·F¸FbJ AFWZ. ¸FadQS A°¹Fa°F QZJ¯û AÀFc³F °¹FF»FF »FFI Oe ÀF·FF¸FaO´F AFWZ. ¦F¯ûVFF¨Fe B±û ÀU¹Fa·Fc ¸Fc°FeÊ AÀFc³F °Fe OF½¹FF ÀFûÔO¨Z Fe AFWZ. ¦F¯ûVFF¨¹FF Oû¼¹FFa¨¹FF þF¦Fe dWSZ ¶FÀFU»û»û dQÀF°FF°F. ¸FûS¹FF ¦FûÀFFUeÔ¨û ´FbÂF ²FS¯Fe²FS QZU ¹FFa³Fe WZ ¸FadQS ¶FFa²F»û. °¹FF³Fa°FS ÀFb¸FFSZ rqq U¿FFË³Fe ßFe¸Fa°F ±FûS»û ¸FF²FUSFU ´ûVFUZ

³FQe¨¹FF I FNFUS ¶FFa²F»û»û AFWZ. ±ûD S»FF °Fe³FWe ¶FFþc³a FF ¸FbTF-¸FbNF ³FQe³û UZP»û»û AFWZ. CØFSFd·F¸FbJ AÀF»û»¹FF ¸FadQSF»FF ¸FWFQSUFþF AFWZ. ´FSa°Fb

¹FFa³Fe ¹FF ¸FadQSF¨FF ÀF·FF¸FaO´F ¶FFa²F»FF. °¹FF³Fa°FS WdS´Fa°F R OIZ AFd¯F B°FS ¦F¯ûVF·F¢°FFa³Fe UZTûUZTe ¹FF ¸FadQSF¨Fe Qb÷ À°Fe IZ »Fe. UÀFBÊ dUþ¹FF³Fa°FS

I »¹FF¯F JZOëF°Fc³F dÀFaW¦FOF¨FZ QÈ¾¹F °¹FF¨û À¸FS¯F AÀF»û»Fe EI ·F½¹F §FaMF d¨F¸FFþe A´´FFa³Fe ¹FF QZUTF¸F²¹û AF¯Fc³F ¶FÀFU»Fe AFWZ. Î¨F¨FUO¨û ßFe ¸FûS¹FF ¦FûÀFFUe ¹FFa³Fe B±û °F´F¾¨F¹FFÊ I ø ³F dÀFðe ´FiF´°F IZ »Fe Wû°Fe °¹FF UZTe °¹FFa³FF ¦FþF³F³FF³û UF§FF¨¹FF ø ´FF°F QVFÊ³F dQ»¹FF¨û ÀFFa¦F°FF°F. ±ûD S¨¹FF Î¨F°FF¸F¯Fe¨FF AFVFeUFÊQ §ûD ³F ´FbPZ d³F§FF»û»Fe ¸FbTF-¸FbNF QdWM¯û, UFTI eUø ³F QZ»FUOe¨¹FF JaOû¶FF¨FF AFVFeUFÊQ §ûD ³F SFaþ¯F¦FFU ÀFFaOÀF B±û ·Fe¸û»FF þFD ³F d¸FT°û. ÀF‘I ³¹FF ·Fe¸FF We ¸FbTF-¸FbN¨Z Fe¨F ¸FûNe ¶FWe¯F. ·Fe¸FFVFaI S»FF C¦F¸F ´FFU»û»Fe ·Fe¸FF We ´FaPSe»FF ´FFaOSb ¦a FF¨¹FF ·ûMe»FF þF°FF³FF AF´F»¹FF »FWF³F ¶FdW¯FeÔ³FF ÀFû¶F°F §ûD ³F þF°û. ¹FF ¶FdW¯Fe d°F»FF UFMZ°F ¹ûD ³F ·ûM°FF°F. ¸FbTF-¸FbNF We AVFe¨F ·Fe¸û¨Fe ¶FWe¯F. AF´F»¹FF ÄFF³FF¸FÈ°FF³û ´Fb¯¹F³F¦FSe AFd¯F AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFS ´FFU³F I ø ³F We ´Fb¯¹FÀFdS°FF ÄFF³F¦Fa¦FF dUNbSF¹FF¨¹FF QVFÊ³FFÀFFNe ·Fe¸û¸F²¹û dU»Fe³F Wû°û.

response.lokprabha@expressindia.com

v AFG¢MXû¶FSX sqry