लोकप्रभा १४ एप्रिल २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Aø ´FF¨FZ ø ´F

d½F³FF¹FI ´FS¶F

A½FIYF¾FF¨FF ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F!

d°F§FFa¨¹FFWXe d¨FÂFF°FÕXZ °¹FFa¨FZ °¹FFa¨FZ A½FIYF¾F AF´F»¹FFÕXF Jc´F IYFWXe ÀFFa¦Fc³F ªFF¯FFSmX AFWZX. A½FIYF¾F °FZ¨F AFWZX, ´F¯F °¹FF¨Fe øY´FZ A³FZIY AFWZX°F. IbYNZX °FZ ¾Fû²FFIYOZX ³FZ°FZ, IbYNZX ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F IYSX½F°FZ, °FSX IbYNZX À½F°½FF¨FF ¾Fû²F §FOX½F°FZ!

¦FeS¨¹FF ½FF°FF³FbIc dÕ°F ªFWFa·FF¦FF°FeÕ d°F³We QFÕ³FFa¸F²¹FZ

EI ½FZ¦FTF ¹Fû¦F ¦FZ»¹FF¨F AFN½FOëF°F ªFbTc³F AFÕF. d³Fd¸FØF Wû°FZ ½FZÔI MZ ¾F ´FF°FZ, AF³FaQ ¸FWFªF³Fe AFd¯F °Fb¿FFS I Fa°Fe ´Fi²FF³F ¹FF d°F§FFa¨FZ d¨FÂF´FiQ¾FÊ³F. d¨FÂF- LF¹FFd¨FÂFF°FeÕ A½FI F¾F, d½F¨FFS AFd¯F ÀFüÔQ¹FÊ°FØ½F ¹FFa¨Fe A³FûJe ÀFFa¦FO ¹FF¸F²¹FZ A³Fb·F½F°FF AFÕe. ¹FF°FeÕ ½FZÔI MZ ¾F ´FF°FZ ¹FFa³Fe kdÀF¸FZM Ñel ¹FF ¾Fe¿FÊI FJFÕe LF¹FFd¨FÂFZ ÀFFQS IZ Õe Wû°Fe. ´FiQ¾FÊ³FF¨¹FF ¶FSû¶FS ¸F²Fû¸F²F EI LûMZ JF³Fe ¸FFaO ¯Fed¾F»´F¨F Wû°FZ. ÀF½FFÊd²FI ½¹Fö Wû¯FFSF ¾FSeSF°FeÕ A½F¹F½F ¸W¯FªFZ

AF³FaQ ¸FWFªF³Fe ¹FFa¨FZ d¨FÂF

ru Ed´FiÕ sqrx

½¹FaI MZ ¾F ´FF°FZ ¹FFa¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ WF°F. A¦FQe ÀFF²FZ ÕÃFF°F §¹FF¹F¨FZ °FS R û³F½FS ¶FûÕ°FF³FFWe AF´F¯F WF°F½FFSm I S°F AÀF°Fû. ¨FFÕ°FF³FFWe WF°F I ÀFF WÕ°Fû ¹FF½Fø ³F EJFôFF¨FZ ½¹Fdö ¸FØ½F AûTJ°FF ¹FZ°FZ. ¹FF WF°FFa¨FF, ¸FbýiFa¨FF ½FF´FS I S°F ´FF°FZ ¹FFa³Fe ¾FSeSF¸F²FeÕ kdÀF¸FZM Ñel d½Fd½F²F ø ´FFI FSFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F QFJd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF. JSm °FS ¾FSeSF°F kdÀF¸FZM Ñel ³FÀF°FZ, I ¸Fe-Ad²FI A³FZI ¦Fûáe AÀF°FF°F; ´F¯F ²¹FF³F²FFS¯FF ½F Î¨F°F³FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀFÕZ »¹FF ´FF°FZ ¹FFa³FF ½FFM°FZ I e, ¸FF¯FcÀF ¾FSeSF¨¹FF ´FÕeI OZ ªFFD ³F AF¹Fb¿¹FF°F OûI F½Fc³F ´FFWeÕ, °¹FF ½FZTZÀF We kdÀF¸FZM Ñel ªFbTc³F ¹FZBÊÕ AFd¯F °Fû¨F °¹FF¨¹FF ÄFF³FF¨FF d³F½FFÊ¯FF¨FF ÃF¯F AÀFZÕ ! ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ WZ ÀFFQS I S°FF³FF °¹FFa³Fe ¶FSF¨FÀFF I G³F½WFGÀF ¸FûI TF ÀFûOÕZ Õ F dQÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FF°FeÕ A½FI F¾F Ad²FI ªFF¯F½F°FZ. °¹FF A½FI F¾FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ¹FZ¯FFSF °Fû ¸FbýiZ¨FF ø ´FFI FS ¸F¦F ²¹FF³FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯FFSF NS°Fû! ÓFZ³F ¶Füð °FØ½FÄFF³F ¹FF¨F

ru Ed´FiÕ sqrx

Aa¦FF³FZ °FS ªFF¯FFSm AFWZ . °¹FF°F A½FI F¾FFÕF A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØ½F AFWZ . WZ ¨F A½FI F¾F ´FbP ¨¹FF QFÕ³FF°F AF³FaQ ¸FWFªF³Fe ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¸F²¹FZ ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ A³Fb·F½F°FF AFÕZ . ½FFOëF¨FZ ´Fi½FZ¾FõFS, ¨FFTe¨FF ·FF¦F, °FûWe AÀFF I e ´FFW¯FFº¹FFÀF °Fû d³FSÀF¨F ½FFMF½FF, EJFôFF ½FFÀ°FbS ¨F³FZ¨FF AÀFF¨F I û¯F°FF °FSe °FbI OF ª¹FF°F ´Fi±F¸FQ¾FÊ³Fe ÀFüÔQ¹FÊ ³FFWe. I QFd¨F°F °Fû Ib ø ´F¨F Ad²FI ·FFÀFF½FF; ´F¯F WZ ÀFFSm ¸FWFªF³Fe ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa°Fc³F ÀF¸FûS ¹FZ°FZ °FZ½WF B±FZW e °¹FF A½FI F¾FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F Wû°Fû, WF ¹FF d¨FÂFFa¨FF d½F¾FZ¿F! ¸FFR I AF½F¾¹FI °FZE½FPZ ¨F Sm JFaI ³F, °¹FF½FS IZ ÕZ Õ F ªFÕSa ¦FFa¨FF °FZ½FPF¨F ¸FFR I ½F ¸FûªFI F ½FF´FS WZ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨FZ ½F`d¾Fáë. Sa ¦FWe °FÀFZ dR I M¨F; ´F¯F °¹FF°Fc³F ¸FWFªF³Fe ÀF¸FûS ªFZ I FWe C·FZ I S°FF°F °¹FF°Fc³F ÀFüÔQ¹FÊ¨F ´Fid°Fd¶Fad¶F°F Wû°FZ. °¹FFa¨FZW e ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ A½FI F¾FF¨FF R eÕ. I G³F½WFGÀF½FS¨FF ¶FSF¨FÀFF ·FF¦F À½F¨L

AF³FaQ ¸FWFªF³Fe ¹FFa¨FZ d¨FÂF ´FFaP SF ¸FûI TF ÀFûOÕZ Õ F. I FWe dNI F¯Fe °FS °¹FFa³Fe °¹FF ¸FûI ¼¹FF ·FF¦FF°Fc³F LF¹FF´FiI F¾FF¨FF Jc´F LF³F R eÕWe d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ Õ F (·F¦F·F¦Fe°F ´FiI F¾F), ªFb³FFM ½FFÀ°Fc, ´F¯F ¹FF ÀFFº¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨Fe EI ½FZ¦FTe QÈá e ¸FWFªF³Fe QZ°FF°F. °Fû °¹FFa³FF ªFF¯F½FÕZ Õ F ½FZ¦FTF ´FÀ´FZÊd¢M½W AFWZ . °¹FFÀFFNe ³FZ´FFTe ÎI ½FF I ûI ¯FF°FeÕ ¸FadQSF¨¹FF d°FWZ S e I üÕFø ·FF¦FF¨FZ AF°Fc³F IZ ÕZ »FZ d¨FÂF¯F A½F¾¹F ´FFWF½FZ. AF°F¸F²¹FZ AÀFÕZ Õ e ÕFI Oe °FbT¹FFa¨Fe S¨F³FF ª¹FF ´Fð°Fe³FZ d¨FÂFI FS QFJ½F°Fû, °Fû I û³F ³FZW ¸Fe¨FF °FS ³FFWe¨F, ÎI ¶FWb ³FF ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F ÀFWªF ½WF½FF AÀFFWe ³FFWe; ´F¯F °¹FF°F¨F d¨FÂFI FSF¨Fe ½FZ¦FTe ³FªFS ªFF¯F½F°FZ ½F ´FFW¯FFº¹FFÀFWe ³FZ¸FIZ ÀFüÔQ¹FÊ I ¾FF°F AFWZ , °FZ ´FFW°FFÃF¯Fe ªFF¯F½F°FZ. B±FZ ¸FWFªF³FeÔ¨¹FF d¨FÂFF¸F²¹FZ AF´F»¹FF ³FªFSm ¨FF ´Fi½FFÀF A½FI F¾FFI Oc ³F ÀFüÔQ¹FFÊ¨¹FF dQ¾FZ³FZ ªFF°Fû AFd¯F ¸F¦F ªFb³FFM ½FFÀ°Fc¨FF d³FSÀF I û´FSF ÎI ½FF EJFQF ·FF¦FWe ÀFüÔQ¹FÊ´Fc¯FÊ ½FFMc

°Fb¿FFS I Fa°Fe ´Fi²FF³F¨FZ d¨FÂF

ru Ed´FiÕ sqrx

ÕF¦F°Fû! d°FÀFSm ´FiQ¾FÊ³F Wû°FZ °FZ °Fb¿FFS I Fa°Fe ´Fi²FF³F ¹FF °F÷ ¯FF¨FZ. °¹FF¨Fe d¨FÂFZ A¸Fc°FÊ ½FFM°FeÕ, ´F¯F °Fe I ±F³FF°¸F AFWZ °F. À½F´³F ÎI ½FF ¸F¦F B°FSFa¨¹FF I FWe À¸FÈ°Fe ª¹FF¸F²¹FZ ¦FF½FF°FeÕ À½FÀFa½FZôF §FZD ³F ¸FF¯FcÀF ¾FWSF°F ¹FZ°Fû AFd¯F ÀF°F°F¨¹FF EI F ÀFa§F¿FFÊ°F ÓFbaªF°F SFWF°Fû À½F°F:¨¹FF ¾Fû²FF°F, °¹FF¨¹FF ¹FF I ±FF AFWZ °F, AÀFZ d¨FÂFI FS ¸W¯F°Fû. B±FÕZ ¹FF d¨FÂFFa¸F²FÕZ A½FI F¾F ¦FF½F¨¹FF °¹FF À½FÀFa½FZôF A¾FF ³F`ÀFd¦FÊI ¦FûáeÔ¨FZ AFWZ . °¹FFÀFFNe °¹FF³FZ WG¯O¸FZO ´FZ´FS¨FF ½FF´FS IZ ÕF AFWZ . °¹FF½FS ÀFFS½FÕZ Õ e ªF¸Fe³F dQÀF°FZ AFd¯F ¸F¦F ¾FWSe ªFe½F³FF°FÕZ AûSJOZ , À½F´³FFa¨Fe SFJ AFd¯F ¶FSm ¨F I FWe. ¹FF d°F§FFa¨¹FFWe d¨FÂFF°FÕZ °¹FFa¨FZ °¹FFa¨FZ A½FI F¾F AF´F»¹FFÕF Jc´F I FWe ÀFFa¦Fc³F ªFF¯FFSm AFWZ . A½FI F¾F °FZ¨F AFWZ , ´F¯F °¹FF¨Fe ø ´FZ A³FZI AFWZ °F. Ib NZ °FZ ¾Fû²FFI OZ ³FZ°FZ, Ib NZ ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F I S½F°FZ, °FS Ib NZ À½F°½FF¨FF ¾Fû²F §FO½F°FZ!

response.lokprabha@expressindia.com

@vinayakparab

ÕZJF³FbIi ¸F

■

ru Ed´FiÕ sqrx ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI t

IY½WXSXÀMXûSXe

´FF½FÀFF´FFNXû´FFNX AF°FF CX³WXFTFWXe ¶FQÕX°Fû¹F! ÀFa´FQF ÀFû½F³Fe

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY

Ad·FªFe°F JFaO IZ I S

A½FIYF¾FF¨FF ÀFüÔQ¹FÊ¶Fû²F!

RZYÀF¶FbIY... ½WXFGMÐXÀFAG´F ½F¦F`SmX

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F ªF´FF³F

´Fi¹Fû¦Fû°ÀF½FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ

d½F¾FZ¿F ¸Fd±F°FF±FÊ

d½F³FF¹FI ´FS¶F

´FSX¶FišFÀ½F÷Yd´Fd¯F

OXFG¢MXSX-´FZ¾FaMX: kSXF¦FlQFSXeX OFG. ´FiQe´F AF½FMZ

½FFQ B±FÕZX ÀFa´F°F ³FFWXe°F!X ´Fi¾FFa°F IZ ¯Fe

d½FªF¹FF ESa OZ

ÀFüS·F ³FFBÊI

d¨FSX°FF÷Y¯¹FF¨Fe ¸FZJ!X

´FbÀ°FIYF¨Fa ´FF³FX

ÕX¦FZ SXWXû AF³FaQ ·FFBÊX

¾F`Õ ªFF ¾FZ½FOZ

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

²FûIZY ¶FQÕX°¹FF ªFe½F³F¾F`ÕXe¨FZ!X

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZ ÊI S

°FF÷Y¯¹F´FedMXIYF, ¸Fb÷Y¸F, d¾F¶FZ

QZ½F·Fc¸FeX

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

¹F¾F½Fa°F ÀFbS û¾FZ

ÕXûIYFa³FF IYFWXeWXe ½FFMX°Fa

fY¯F AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOXF¨Fa!X ÀFbªFF°FF ´F½FFS

¸FûÀF¸F AFa¶¹FF¨FFX À½FF°Fe ¾FWF¯FZ

³FF°FZ IZY½FÕX³FÈdÀFaWXF¾Fe

OFG. ASd½FaQ ªFF¸FJZO I S

´FóFªFF ´FFNI

ÀMbXd´FOX IYG³ÀFSXX

OFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F

Ad·FªFe°F ´FF³FÀFZ

¾F¶QIYûOZX

OFG. ¸FF²F½F Sm ¦FZ

kIYG¾FÕZXÀFl ²FÀFBÊ¨FZ CXØFSXF¹F¯FX

C¸FZ¾F ªFF²F½F

d¾FÃFIY AÀFF kd¶Fl§FOX°FûX Me¸F ¹Fb±FRb Õ

dSXÕZX¾F³Fd¾F´F¨FZ RaYOZX

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

ÀFüS·F ³FFBÊI

dSXÕZX¾F³Fd¾F´F AFd¯F RiZY¯OXd¾F´F

d½FªF¹F IZ TI S

´FiF. OFG. SFªFIb ¸FFS §FbÕZ

³FFd¾FIY ¹FZ±FeÕX QZ½FeÕZX¯FZ

À½F´³FX - ÀFb³FeÕ d¾FS½FFOI S IY±FF : Ed´FiÕX RcYÕXX

±FaOXF-±FaOXF, IcYÕX-IcYÕX ¸FadªFSe I ´FOZ I S

·Fd½F¿¹FX

A¸FÈ°FF A÷ ¯F

³F¹FF W`X ¹FWXX

AF³FaQ I Fd³FMI S

d³FdJÕ ªFû¾Fe

ªFb³¹FF MÑZX¯OX¨FZ ³F½FZ d¾FÕZXQFSX ´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

ru Ed´FiÕ sqrx

·FFU´Fc¯FÊ ßFðFaþ»Fe

dUVFZ¿F ¸Fd±F°FF±FÊ

dU³FF¹FI ´FS¶F

WUe¹F °Fb»FF ¸Fb»FFJ°F? kI VFF»FF ¹û AF´F¯F ¦F´´FF ¸FFø !

´FS¶FišFÀUøYd´Fd¯F! 10

ru Ed´FiÕ sqrx

¸Fb»FFJ°F U¦üSZ I FWeWe ³FFWe,l k»FûI ´Fi·FFl U²FFÊ´F³F dQ³F dUVû¿FFaI FÀFFNe¨¹FF ¸Fb»FFJ°FeÀFFNe R û³F IZ »¹FF³Fa°FS ¦FF³FÀFSÀU°Fe dI VFûSe°FFBË¨û WZ ´FdW»û CØFS Wû°û. dI VFûSe°FFBËVFe ÀFaUFQ ÀFF²Fc VFI °Fe»F AVFe ¸FaOTe EI F¨F WF°FF¨¹FF ¶FûMFaUS ¸Fûþ°FF ¹û°Fe»F B°FI e¨F AFWZ°F. °¹FF°F AF¸F¨¹FF k»FûI ÀFØFFl¨û ÀFFWF¹¹FI ÀFa´FFQI U ÀFa¦Fe°F ÀF¸FeÃFI ¸FbIba Q ÀFa¦FûSF¸F ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. dI VFûSe°FFBË¨û ¸FF³FÀF´FbÂF¨F AÀF»û»û ÀFa¦FûSF¸F AFd¯F °FFBË¨û ÀFb´FbÂF d¶F·FFÀF Qû§FFaVFeWe ¶Fû»F¯û ÓFF»û Wû°û. d¶F·FFÀF ¸Fb»FFJ°F SZI FGOÊ I S¯FFS Wû°FF. Qû§ûWe °F¹FFS Wû°û. ´F¯F WûI FS d¸FTU¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸FFÓ¹FFUS¨F Wû°Fe. ´FF¨F d¸Fd³FMFa¨¹FF ÀFaUFQF³Fa°FS Ad²FIÈ °F WûI FS d¸FTF»FF. °¹FF WûI FSF¨û ¸Fû»F °û½WFWe Jc´F Wû°û. ÀFû¸FUFSe SFÂFe dI VFûSe°FFBË¨û QZWFUÀFF³F ÓFF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe I T»Fe AFd¯F k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF U²FFÊ´F³F dQ³F dUVû¿FFaI F°Fe»F °¹FFa¨Fe ¸Fb»FFJ°F AJZS¨Fe¨F NS»Fe. °¹FF UZTZÀF ¦FF³FÀFSÀU°Fe¨FF °Fû WûI FS dI °Fe A³F¸Fû»F Wû°FF, °û »FÃFF°F AF»û. k»FûI ´Fi·FFl°Fe»F °¹FF ¸Fb»FFJ°FeÀFFNe dI VFûSe°FFBË³Fe °F¶¶F»F ¨FFS °FFÀF dQ»û. ÀFa¦Fe°FF°Fe»F ¶FFSI FUZ, °¹FFa¨Fe ·Fcd¸FI F, °¹FF¸FF¦F¨Fe AÀF»û»Fe ÀFF²F³FF, ÀF²¹FF VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃûÂFF°F þZ ÀFbø AFWZ °¹FF¶Fï»F¨Fe

Cdõ¦³F°FF, VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°FFUS¨Fe APT ßFðF, °¹FFa¨Fe ´FSa´FSF ´FbPZ ³û¯FFSe °ûþßFe AVFF ÀFUÊ¨F ¦FûáeÔUS °FFBÊ ·FS·Fø ³F U ¸F³F¸FûI ¼¹FF ¶Fû»F»¹FF. I ²Fe ÀFa¦Fe°FF°Fe»F ¶FFSI FUZ ÀFFa¦F°FF³FF AFBÊ ÓFF»¹FF AFd¯F AFBÊ U ¸Fb»FF¨Fe ¸FF¹FF I VFe AÀF°û °¹FF¨û CQFWS¯F QZ°F °¹FFa³Fe SF¦FF»FF AÀF»û»¹FF UFQe¨Fa ³FF°Fa C»F¦FOc³F QFJU»Fa. ÀFa¦Fe°FF¨Fe ·FF¿FF WF °FS °¹FFa¨FF ´FiF¯F AÀF»û»FF dU¿F¹F. ¸Fb»FFJ°Fe°FWe °¹FF ¸W¯FF»¹FF, ÀFa¦Fe°F We ·FF¿FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ d°F»FF ·FF¿û¨Fe ÀFUÊ °FØUa °ûUPe¨F »FF¦Fc Wû°FF°F. ¸F¦F ½¹FFI S¯FWe ¹û°Fa¨F. VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F WZ¨F AF¸F¨Fa ½¹FFI S¯F. A¸FbI EI ¨FFa¦F»FF ¸Fb»F¦Fe AFWZ, AÀFa AF´F¯F ¸W¯F°F ³FFWe. °û ÀFFa¦F°FF³FF ½¹Fö I S°FF³FF ·FF¿û¨Fa ½¹FFI S¯F ´FFTFUa¨F »FF¦F°Fa. ½¹FFI S¯FF¨Fe °¹FF VFFÀÂFF¨Fe AUWZ»F³FF WûD ³F¹û, WZ ÀFFa¦F°FF³FF ÀFôF:dÀ±F°FedU¿F¹Fe¨¹FF UZQ³FF °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS þF¯FU°F Wû°¹FF. VFFÀÂFF¨Fe AUWZ»F³FF ÓFF»Fe °FS ÀF°¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹û¯FFS ³FFWe, ¹FFUS °¹FF NF¸F Wû°¹FF. k»FûI ´Fi·FFl°Fe»F °¹FF dUVû¿F ¸Fb»FFJ°Fe°F °¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°F WZ I ÀFa ´FS¶FišFF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe QZ°Fa °¹FF¨FF¨F C»F¦FOF IZ »FF. dI VFûSe°FFBË³Fe AJZS¨¹FF ÃF¯FF´F¹FË°F IZ »û»FF SÀFVFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF WF ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe¨FF ¦FF·FF Wû°FF. I ÷ ¯F SÀFF°Fc³F AF³FaQ We AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F SÀFVFFÀÂFF°Fe»F ÀFaI »´F³FF AÀFc³F °Fe AFI T»Fe °FS ¦FF¯Fa ´FS¶FišFÀUø ´F Wû¯FFS, WZ °¹FF ÀFF°F°¹FF³Fa ÀFFa¦F°F Wû°¹FF. °¹FF ÀFFa¦F¯¹FF°Fe»F AÀFûVFe °¹FFa¨¹FF VF¶Q AFd¯F ÀUSFa°Fc³F þF¯FU°F Wû°Fe. ÀFa¦Fe°FF°Fe»F Jc´F ¸Fc»F·Fc°F ¦Fûáe °¹FF ÀFWþ ÀFFa¦F°F Wû°¹FF. ´Fi°¹ûI SF¦FF»FF EI ¸Fc»F ÀUS AÀF°Fû. þZ ÀFFa¦FF¹F¨Fa °¹FF¨Fe I »´F³FF °¹FF°Fc³F ¹ûD VFI °û. ´F¯F °Fû ÀUS, ¸W¯FþZ ÀFFa¦F¯Fa ³F½WZ. þZ ÀFFa¦FF¹F¨Fa °û ÀFFI FS¯¹FFÀFFNe ÀFF²F³FF »FF¦F°û. ´Fi°¹ûI ÀFbSF¨Fa EI IG SZ¢MS AÀF°Fa, °û ¶FQ»F°F ³FFWe. ¦Fa²FFS I ²Fe ¸F²¹F¸F ³FFWe WûD VFI °F. ¦Fa²FFS WF I ÷ ¯F AFWZ. I ÷ ¯F ¸W¯FþZ SO¯Fa ³F½WZ. ¹FF I ÷ ¯û°F ´FiZ¸F, UF°ÀF»¹F AÀFa ÀFUÊ I FWe ¹û°Fa. AFþ¨¹FF d´FPe°Fe»F ¸Fb»FFa³FF WZ dVFI U»Fa ´FFdWþZ, °¹FF ÀFFa¦F°F Wû°¹FF. I ÷ ¯û¨Fe ³FF³FFdU²F ø ´Fa dI VFûSe°FFBË³Fe ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F C»F¦FO»Fe. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, Ib ÂFa ¸û»Fa, ¸W¯Fc³F Qb:Je AÀF»û»FF ÀFF²FI ¦FF¹FI ¦Fbø I OZ þF°Fû. AFþ ¸F³F ³FFWe S¸F°F AFWZ, AÀFa ÀFFa¦F°Fû. °¹FFUS ¦Fbø ¸W¯F°Fû, °Fû ¦û»FF, ¸F¦F °Fc ÀU°F: I F¹F I S¯FFS? °û °FS ½WF¹F¨Fa¨F Wû°Fa. ÀFF²FI F³û WZ»FFUc³F þFD ³F¹û. ÀFa°F SO°F ³FFWe°F, I FS¯F ¹FF þ¦FF°F

¹û¯FFSF IZ ½WF ³FF IZ ½WF þF¯FFS¨F, ¹FF¨Fa ÄFF³F °¹FFa³FF ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. WZ ÄFF³F ¸W¯FþZQZJe»F I ÷ ¯FF¨F. I ÷ ¯û¨Fe We AÀFa£¹F ø ´Fa ¦Fbø AFd¯F Ib VF»F dVFÃFI F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F dI VFûSe°FFBË³Fe k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF UF¨FI FaÀFFNe C»F¦FO»Fe. ´Fi°¹ûI SF¦FF¨FF EI ¸FWØUF¨FF ÀFcS AÀF°Fû. °Fû I ÷ ¯FF°F»FF I û¯F°FF Sa¦F QFJU°Fû AFWZ WZ ÀFF²FI ¦FF¹FI F»FF AûTJ°FF ¹FFUa »FF¦F°Fa. °¹FFÀFFNe ÀFF²F³FF ¸FWØUF¨Fe AÀF°û, AÀû °¹FF ¸W¯FF»¹FF. ÀFcS ÀFF°F¨F ³F½WZ AÀFa£¹F AÀF°FF°F, °¹FFa³FF AF´F¯F ßFb°Fe ¸W¯F°Fû. ¦Fa²FFSF¨FF ÀFaUFQe d³F¿FFQ AÀF°Fû. d³F¿FFQ AF»FF I e ¦Fa²FFS ÀFFa¦F°Fû °û¨F þZ ÀFFa¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa, ´F¯F UZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û. AF´F»¹FF ÀFa¦Fe°FF°F U¯FÊ³F ³FFWe. ¦Fb»FF¶FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe AF»¹FF³Fa°FS ¸F³FF¨Fe þe AUÀ±FF Wû°û, °Fe ÀFcS ÀFFa¦F°Fû. SF¦FF¨Fe ¸FFaO¯Fe À´Fá I S°FF³FF dI VFûSe°FFBË³Fe »F¦³FF¨¹FF ÀUF¦F°F ÀF¸FFSa·FF¨Fa CQFWS¯F dQ»Fa. ¸FWØUF¨Fe U²Fc AÀF°û, ´F¯F ¸Fe d°F¨Fe AFþe dUdU²F ³FF°Fe ÀFFa·FFT°û. ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI FVFe ÀFaUFQ ÀFF²F°û. °¹FF°F ³FF°ûUFBÊI AÀF°FF°F, d¸FÂF¸FaOTe AÀF°FF°F, ¸FaÂFeÀFaÂFe AÀF°FF°F. ½¹Fö e EI ¨F AÀF°FZ. ´F¯F d°F¨û ´Fi°¹ûI FVFe AÀF»û»û ÀFa¶Fa²F UZ¦FUZ¦FTZ AÀF°FF°F U ´Fid°FdIi ¹FFWe UZ¦FTe AÀF°û. °Fe ½¹Fö e °¹FF UZTZÀF d°F¨Fa I °FÊ½¹F ¶FþFU°F AÀF°û. °û I °FÊ½¹F ¸W¯FþZ¨F ÀFa¦Fe°FF¨Fa VFFÀÂF. ¦Fûáe ÀFû´¹FF I ø ³F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe dI VFûSe°FFBË¨Fe WF°FûMe dU»FÃF¯F Wû°Fe AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FF ¸Fb»FFJ°Fe¸F²¹û ÃF¯FûÃF¯Fe ¹û°F Wû°FF. R ö VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F I T¯FFº¹FFa³FF¨F ³F½WZ °FS °FbÓ¹FF ÀFF¸FF³¹F UF¨FI F»FFWe I TZ»F AÀFa ¶Fû»û³F AÀFF VF¶Q dI VFûSe°FFBË³Fe dQ»FF Wû°FF, °Fû °¹FFa³Fe I FMZI ûS´F¯û ´FFT»FF!

I ÷ ¯û¨Fa¨F EI ø ´F ÀF°¹F WZ AÀF°Fa WZ ÀFFa¦F°FF³FF dI VFûSe°FFBË³Fe k¸F²Fb ¸FF¦FVFe ¸FFÓ¹FF ÀF£¹FF´FSel ¹FF I dU°û¨Fa CQFWS¯F dQÕa . °¹FF ¸W¯FF»¹FF kÀFa²¹FFLF¹FF d·FUdU°Fe ùQ¹FFl ¹FF AûTeÔ¸F²¹û dQÀF°Fa, þF¯FU°Fa °û QboJ ³FFWe °FS °Fe ÀF°¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AÀF°û. dI VFûSe°FFBÊ ¸W¯FF»¹FF Wû°¹FF, þZ A³Fb·FUdÀFð ÀFFa¦FF¹F¨Fa AFWZ °¹FF¨¹FFVFe EI ø ´F ÓFF»Fa I e ´FS¶FišFF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF ¹û°Fa. AVFe ´FS¶FiÁ¸FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe dI VFûSe°FFBË³Fe SdÀFI Fa³FF AFþUS A³ûI QF dQ»Fe AFWZ. A»FeI OZ ´Fb¯¹FF°F ÓFF»û»¹FF ¸üR »Fe°F ¦FF¹F»û»¹FF ¶FWFQbSe °FûOeUS °¹FF ¶ûWï AF³FaQe Wû°¹FF. °¹FF¨FF CnZJ I S°FF³FFWe °Fû AF³FaQ ¨ûWº¹FFUS AûÀFaOc³F UFW°F Wû°FF. °¹FF ¸W¯FF»¹FF, A³ûI QF ¦FF¹F»¹FF³Fa°FSWe ¸FûI Ta UFM°F ³F½W°Fa. Ri eO¸F þF¯FU°F ³F½W°Fa. ¸F¦F ¸Fe °¹FF ¶FWFQbSe»FF¨F VFS¯F ¦û»û AFd¯F dU³FU¯Fe IZ »Fe... dI °Fe ¦Fa °Fc ¸FF¹FFTc. ¸F¦F ¸Fe ¸FF²¹F¸F ÓFF»û AFd¯F d°F³û ¸FFÓ¹FFI Oc³F d°F»FF ¦FFUc³F §û°F»û. ÀFa¦Fe°F We A¸FÈ°FF¨Fe ´FcþF AÀF°û, ÄFF³FQZUFa³Fe ÄFF³ûäFSe°F ÀFFad¦F°F»û»Fe. d°F»FF I ÷ ¯û¨FF À´FVFÊ ÓFF»FF I e, °Fe ´FS¶FišFF´Fi°F §ûD ³F þF°û. A¦FQe ¦û»¹FF¨F AFNUOëF°F EI ´FiV³F ¸F³FF°F AF»FF AFd¯F dI VFûSe°FFBË³FF R û³F IZ »FF. ¶FbðF¨Fe ¶Fûd²F´FiF´°Fe, ÄFF³F´FiF´°Fe ¸W¯FþZ¨F d³FUFÊ¯F. °Fb¸We ¸W¯F°FF¹F I ÷ ¯FF ¸W¯FþZ ÄFF³F ÀFUÊ ´FiI FS¨Fa. ¸F¦F ¶FbðF¨Fe I ÷ ¯FF, ÄFF³FQZUFa³Fe ÀFFad¦F°F»û»Fe I ÷ ¯FF AFd¯F d³FUFÊ¯F ÀFFSa EI ¨F ³FF. °¹FFUS °¹FF ¸W¯FF»¹FF, WF Jc´F ¸FWØUF¨FF dU¿F¹F AFWZ, ¶Fû»Fc ¹FF. AF°FF °û ¶Fû»F¯Fa A²FbS¨Fa AÀF¯FFS. ´F¯F °¹FF¸FF¦F¨Fa ¸FWØUF¨Fa °FØU °¹FF ÀFFa¦Fc³F ¦û»¹FF. ESUe I û¯F°¹FFWe I F¹FÊIi ¸FF°F ±FûOe WF»F¨FF»F ÓFF»Fe ÎI UF IG ¸ûº¹FF¨û µ»FGVF COF»û I e, ÀF¸FF²Fe·Fa¦F WûD ³F AÀUÀ±F Wû¯FFº¹FF dI VFûSe°FFBË³Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸Fb»FFJ°FeQS¸¹FF³F ¦F¯ûVF dVFÀûÊI S ¹FF AF¸F¨¹FF LF¹FFd¨FÂFI FSF¨û µ»FGVF ÀFW³F IZ »û, d¶F»FIc »F d¨FO»¹FF ³FFWe°F. C»FM ¸Fb»FFJ°FeQS¸¹FF³F AF»û»Fe Vû¦FFU¨Fe I ¨FûSe JFne ³FFWe ¸W¯Fc³F AFBÊ¨¹FF ¸FF¹û³û °¹FF¨¹FFUS SF¦FFU»¹FF. A±FFÊ°F ¦F¯ûVF³ûWe °¹FFa³FF ÂFFÀF Wû¯FFS ³FFWe, AVFF ´Fð°Fe³û d¨FÂF¯F IZ »Fa. °¹FFa¨Fe We ¸Fb»FFJ°FQZJe»F ´FS¶FišFÀUø ´FF¨FF AF³FaQ QZ¯FFSe¨F NS»Fe. »FûI ´Fi·FF U »FûI ´Fi·FF¨û SdÀFI UF¨FI I F¹F¸F °¹FFa¨¹FF f ¯FF°F SFW°Fe»F. ¹FF ¸F°¹FÊ ·Fc»FûI Fa°F SdÀFI Fa³FF °¹FF ÀF°¹FF´Fi°F ³ûD ³F °¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe QZ¯FFº¹FF ´FS¶FišFÀUø d´Fd¯F dI VFûSe°FFBË³FF ·FFU´Fc¯FÊ AFQSFaþ»Fe!

vinayak.parab@expressindia.com

@vinayakparab

ru Ed´FiÕ sqrx

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw

suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ¸FbJ´FÈâ LF¹FFd¨FÂF : Ad¸F°F ¸FZZW SF ◆ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

R. N. I. Regn. No. MAHMAR/2014/59998

ru Ed´FiÕ sqrx

¸Fd±F°FF±FÊ

Oû¼¹FFa½FS ´F˜e!

¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¸Fba¶FBÊ¸FaªFbÕC¨¨FF ¨FZ»³¹FF¹FFÕ¹FF¨¹FF Õc S ¦FZ»¹FF ¶Fb²F½FFSe A¨FF³FI

´FÂFI FSFa½FS¨F §FÀFS»¹FF AFd¯F ½FF°FFËI ³FFÀFFNe AFÕZ »¹FF ´FÂFI FSFa³FF °¹FFa³Fe ²FFSm½FS ²FSÕZ . ´FÂFI FSFa³FF ²FFSm ½FS ²FSÕZ °Fû½FS NeI Wû°FZ, ´F¯F °¹FF³Fa°FS °FS °¹FFa³Fe ÀFa°FF´FF¨¹FF ·FSF°F ´FZW SF½FF½Fø ³F ´FÂFI FSFa³FF ÕÃ¹F IZ ÕZ . ªFe³ÀF ´FG¯M AFd¯F Me-¾FMÊ WF ´FZW SF½F I ø ³F ´FÂFI FSFa³Fe ³¹FF¹FF»F¹FF°F ¹FZ¯FZ dI °F´F°F ¹Fû¦¹F AFWZ ? d¾F½FF¹F We¨F I F ¸Fba¶FBÊ¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe? AÀFZ ÀF½FFÕWe °¹FFa³Fe IZ ÕZ . ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ½FF°FFËI ³FF¶FïÕ ¶FûÕ¯FZ WF ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FF Ad²FI FS AFWZ . °¹FF¶FF¶F°F¨FZ AFÃFZ´F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ ³FûÔQd½F¯FZ WZ Jc´F¨F ÀFFWdªFI AFWZ . ³¹FF¹FF»F¹FF°F ³FZ¸FIZ I F¹F ÓFF»FZ WZ »FûI Fa³FF ÀFFa¦F¯¹FFEZ½FªFe ªFZ ¶Fû»F»FZ¨F ¦FZ»FZ ³FFWe °FZ ´FidÀFð I S¯¹FF°F AF»FZ, AÀFF °¹FFa¨FF AFÃFZ´F Wû°FF. °FZ ÕûI Fa¨Fe dQ¾FF·FcÕ I S¯FFSm ½FF°FFËI ³F Wû°FZ, AÀFZW e °¹FFa³FF ½FFMÕZ . °FÀFZ ´Fi°¹FÃFF°F ÓFFÕZ ÕZ AÀFZÕ °FS °Fe A¹Fû¦¹F¨F ¦Fû¿M AFWZ ; ´F¯F °¹FF¶FF¶F°F ´FbPZ ¶FûÕ°FF³FF ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¨FZ»Õc S ¹FFa³Fe ´Fi°¹FZI ½FÈØF´FÂFF³FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ d»FdW»FZ AFWZ , AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ I F d»FdW»FZ ¦FZ»FZ, A¾FF ´FiI FS¨FZ ÀF½FFÕ IZZ ÕZ . ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa°FeÕ ¶FF°F¸¹FFa¨¹FF BaM Ñû A±FFÊ°F ´FdW»¹FF ´FdS¨LZ QF¶FïÕ¨FZ °¹FFa¨FZ WZ ÀF½FFÕ AÄFF³FªF³FI AFWZ °F. ¸FbTF°F ¦FZ»¹FF A³FZI ½F¿FFË¸F²¹FZ ´FÂFI FdS°FF ¶FQÕÕe AFWZ . °Fe ¨FFa¦F»¹FF A±FFÊ³FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI ÓFFÕe AFWZ . ¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI À´F²FÊZ¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI ªF¯F AF´FÕe ¶FF°F¸Fe ½FZ¦FTe I ¾Fe WûBÊÕ °FZ ´FFW¯¹FF¨¹FF

´Fi¹F°³FF°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F ¶FF°F¸Fe EI ¨F AÀFÕe °FSe ´Fi°¹FZI ½FF°FFÊW S °¹FFI OZ ½FZ¦F¼¹FF ³FªFSm ³FZ ´FFW¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ÀF½FÊ ½F°FÊ¸FF³F´FÂFZ, ÀF½FÊ ¶FF°F¸¹FF EI F¨F ´Fð°Fe³FZ ´FidÀFð I ø ÕF¦F»Fe °FS ¸F¦F ½FF¨FI ½FZ¦F½FZ¦FTe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFZ I F ½FF¨F°FeÕ? °¹FF¸FbTZ B°FSFa´FZÃFF ½FZ¦F¼¹FF ³FªFSm ³FZ ´FFW¯FZ We ´Fi°¹FZI ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fe ¦FSªF AFWZ . A±FFÊ°F ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³F½WZ I e, ÀF°¹FF¨FF d½F´F¹FFÊÀF I SF¹F¨FF ÎI ½FF A¦FF ªFZ §FOÕZ d¨F ³FFWe °FZ dÕWc ³F ¸FûI TZ ½WF¹F¨FZ. °FÀFZ AÀFZÕ °FS °FZ d³F¿FZ²FFWÊ ¨F AFWZ , ´F¯F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa¸F²¹FZ AFÕZ Õ e À´F²FFÊ AFd¯F ½¹FF½FÀFFd¹FI °FF ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FZ ½FZ¦FTZ §FO¯FZ WZ ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeË¨¹FFWe ÕÃFF°F AFÕZ ÕZ dQÀF°F ³FFWe. A³¹F±FF °¹FFa³Fe AÀFF ÀF½FFÕ I S°FF³FF d³Fd¾¨F°F¨F d½F¨FFS IZ ÕF AÀF°FF. IZ ½FT E½FPëF½FS¨F °¹FF ±FFa¶F»¹FF ³FFWe°F, °FS k³¹FF¹FF»F¹FF°F ÀFb³FF½F¯Fe¨¹FF ½FZT e ªFû ¹Fbd¢°F½FFQ Wû°Fû °¹FF¨FZ ½FÈØFFaI ³F IZ »FZ ªFFD ³F¹FZ, °FS ³¹FF¹FF»F¹F ¹Fbd¢°F½FFQF³Fa°FS ªFû AFQZ¾F QZ°FZ °¹FF¨FZ ½FÈØFFaI ³F IZ »FZ ªFF½FZ,l AÀFZ °¹FFa³Fe ÀFb¨Fd½FÕZ . I F¹FQZ¾FeSQÈáëF WZ ¶FSû¶FSQZJeÕ AFWZ , ´F¯F °FÀFZ ÀFFa¦F¯FFSF I F¹FQF AF°FF ªFb³FF ÓFFÕF AFWZ . I FTF³FbÀFFS I F¹FQZ ¶FQÕF¹FÕF W½FZ°F, AÀFZ ³¹FFd¹FI ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶Fbdð½FFQe ªFZdS¸Fe ¶FZ³±FWG¸F ÀFFa¦Fc³F ¦FZÕ F¹F. AFªF ÀF½FÊÂF AF´F¯F ´FFSQ¾FÊI °FZ¨FF ¸FbïF ÕF½Fc³F ²FSÕF AFWZ . IZÔ ýi ÀFSI FS´FFÀFc³F °FZ A¦FQe ´FFdÕIZ ´F¹FË°F ÀF½FÊÂF AF´F¯F ´FFSQ¾FeÊ ½¹F½FWFSFa¨Fe A´FZÃFF NZ ½F°Fû. ªFZ Wû°FZ, §FO°FZ, °FZ ÕûI FaÀF¸FûS ¹FF¹FÕF¨F W½FZ, ÕûI Fa³FF I TF¹FÕF

W½FZ. ·FFS°FF°FeÕ A³FZI ³¹FF¹FFÕ¹FFa³Fe AFªF½FS WF ´FFSQ¾FÊI °FZ¨FF ¸FbïF ¸FWØ½FF¨FF ¸FF³Fc³F ½FZTû½FZTe A³FZI ¸FWØ½F´Fc¯FÊ d³F½FFOZ dQÕZ AFWZ °F. ¸F¦F ¹FF ´FFSQ¾FÊI °FZ¨FZ ³¹FF¹FFÕ¹FFÕF¨F ½FF½FOZ I ¾FFÀFFNe? AFªFWe AF´F»¹FFI OZ SFªFI FS¯F ÎI ½FF B°FS d½F¿F¹FFa¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ½F ÕZ J ªFZ½FPZ ½FF¨FÕZ ªFF°FF°F °¹FF´FZÃFF ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FZ ½FF°FFËI ³F I ¸Fe ½FF¨FÕZ ªFF°FZ; ÎI ¶FWb ³FF A³FZI QF B°FS ¶FF°F¸¹FFa´FZÃFF ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ¶FF°F¸¹FF ÀF½FFÊd²FI ¸FWØ½FF¨¹FF AFd¯F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¾Fe ±FZM d³F¦FdO°F AÀF°FF°F. A¾FF ½FZTZÀF AF´F»¹FF ³FF½FF½FS °¹FF ³¹FF¹FFÕ¹FF°F I F¹F Wû°FZ; I û¯F, ³FZ¸FI F I ¾FF ´FiI FS¨FF ¹Fbd¢°F½FFQ I S°FZ AFd¯F ³Fa°FS ¸FbïF AO¨F¯Fe¨FF NS»¹FF½FS¨F AF²Fe¨F IZ ÕZ Õ F ¹Fbd¢°F½FFQ I ÀFF dR S½FÕF ªFF°Fû WZ W e ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÕF I TF¹FÕF¨F W½FZ. IZ ½FT QFJÕ ÓFFÕZ Õ e ¹FFd¨FI F AFd¯F AJZS eÀF AFÕZ ÕF d³F½FFOF E½FPëF¨¹FF¨F ¶FF°F¸¹FF I SF¹F¨¹FF ¸WM»¹FF °FS AF²Fe¨F ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ¶FF°F¸¹FFa´FFÀFc³F ±FûOF QcS AÀFÕZ Õ F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF AF¯FJe QcS ªFF¯¹FF¨Fe¨F Ad²FI ¾F¢¹F°FF AFWZ . d¾F½FF¹F °¹FF ¶FF°F¸¹FF d³FSÀFWe AÀF°FeÕ, °Fe ¦Fû¿M ½FZ¦FTe. I F¹FQZ¾FeS ¹Fbd¢°F½FFQFa¸F²Fc³F d¾FI ¯¹FFÀFFSJZ ¶FSm ¨F I FWe AÀF°FZ. d¾F½FF¹F EJFQF JMÕF I ÀFF AFI FSFÀF ¹FZ°Fû ÎI ½FF C·FF SFW°Fû WZ ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¸F²¹FZ EJFôFF ³FF¦FdSI FÕF ¾F`ÃFd¯FI QÈáëF AI FQd¸FI SÀF AÀFc ¾FI °Fû. AF´FÕF I F¸F²FaQF ÀFûOc ³F °¹FFÀFFNe °Fû SûªF ³¹FF¹FFÕ¹FF°F ¹FZD ³F C·FF SFWc ¾FI °F ³FFWe. °¹FF¨¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F¨F ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ½FF°FFËI ³F Jc´F ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. d¾F½FF¹F WZ ÀFFSm ªFF¯Fc³F §FZ¯FZ WF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF¨FF Ad²FI FSWe AFWZ . °¹FFÀFFNe ½F°FÊ¸FF³F´FÂF We ÀF³FQ¾FeS ½¹F½FÀ±FF C´FÕ¶²F AFWZ . ¸FFÂF ªFb³¹FF I F¹FôFF³FbÀFFS IZ ½FT ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F d³F½FFOZ ¨F AF´F¯F ´FidÀFð I S¯¹FF¨FF A˜WFÀF ²FS¯FFS AÀFc °FS AF´F¯F °¹FF ½FZTZÀF ³¹FF¹FFÕ¹FF°FeÕ ´FFSQ¾FÊI °FF ¸FFÂF EI F ½FZ¦F¼¹FF A±FFÊ³FZ ³FFI FS¯FFS AFWû°F. I FTF³FbÀFFS ¶FQÕ¯FZ WZ ÀF¸FFªFdW°FF¨FZ NS¯FFS AFWZ . A±FFÊ°F WZ ½FF°FFËI ³F d¶F³F¨FcI ÎI ½FF dQ¾FF·FcÕ I S¯FFSm ³FÀFF½FZ, WF ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FF AF¦FiW ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa³FFWe ¸FF³¹F I SF½FF¨F ÕF¦FZÕ . WZ E½FPZ ¨F ÓFFÕZ AÀF°FZ °FSe NeI , ´F¯F °¹FFWe ´FbPZ ªFFD ³F ´FÂFI FSFa¨¹FF ´FZZW SF½FF½FS §FÀFS¯FZ AFd¯F ¸Fba¶FBÊ¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe I FP¯FZ WZ ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeË¨¹FF ´FQFÕF ¾Fû·FF QZ¯FFSm ³FFWe. ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeË³FF ´FÂFI FSFa¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa¾Fe QZ¯FZ§FZ¯FZ AFWZ , ¸W¯FªFZ¨F °¹FFa¨¹FF ½FF°FFËI ³FF¾Fe QZ¯FZ-§FZ¯FZ AFWZ I e ´FZW SF½FF¾Fe? JFÀF I ø ³F ¸FdWÕFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F OZÑÀFI ûO¨FF ¸FbïF ¹FZ°Fû, ´FZW SF½FF¨FF ¸FbïF ¹FZ°Fû, °¹FF ½FZTZÀF I FTF³FbÀFFS ¶FQÕ À½FeI FS¯¹FF¨Fe ÀFI FSF°¸FI ·Fcd¸FI F §FZ¯FFSm ³¹FF¹FFÕ¹F ´FÂFI FSFa¨¹FF OZ ÑÀFI ûO¨FF ¸FbïF I ÀFF I F¹F C´FdÀ±F°F I ø ¾FI °FZ? kWe¨F I F¹F ¸Fba¶FBÊ¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe?l WZ °FS ¹FF ÀF½FFË½FS I Oe I S¯FFSm ¨F d½F²FF³F Wû°FZ. ¹FF¨FF A±FÊ ¸Fba¶FBÊ¨FZ ½FZ¦FTZ´F¯F AôFF´F ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeË¨¹FF ²¹FF³Fe¨F AFÕZ ÕZ ³FFWe. ´FiÀFa¦Fe Ib ¯FFÕF °Fa¦F ½FFM°FeÕ AÀFZ AF´F»¹FF AF½FOe¨FZ I ´FOZ ´FdS²FF³F I ø ³F ¸F²¹FSFÂFeWe §FSe ¸FbÕ e ½¹F½FdÀ±F°F ´FûWû¨F°FeÕ, A¾Fe ¸FûªFI e¨F ¾FWSm ¹FF QZ¾FF°F AFWZ °F. °¹FF°F ¸Fba¶FBÊ ´FdW»¹FF Ii ¸FFaI F½FS AFWZ . Ad·F½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F AFd¯F ¸FûI TZ´F¯FF ¹FF ¾FWSFB°FI F B°FSÂF ³FFWe. d¾F½FF¹F A³FûTJe ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸FQ°FeÕFWe WZ ¨F ½FZ¦FF°F AÀFÕZ ÕZ ¾FWS ²FF½Fc³F ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fba¶FBÊI SFa¨¹FF ´FZWSF½F ÀFaÀIÈ °Fe½FS ¸Fb£¹F ³¹FF¹F¸Fc°FeË³Fe ªFFD ³F¹FZ, °¹FFa³Fe EI QF ¹FF ¾FWSF¨FF OeE³FE ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF½FF. JSm °FS ¹FF QZ¾FF°F ³¹FF¹FFÕ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF AFd¯F °¹FF¸FbTZ ÀFF¸FF³¹FªF³FFa³FF Wû¯FFSF ÂFFÀF Jc´F ¸FûNF AFWZ . JSm °FS ´FÂFI FS AFd¯F

¸Fba¶FBÊI SFa¨¹FF ´FZW SF½FF½FS §FÀFS¯¹FFEm½FªFe °¹FFI OZ Ad²FI ÕÃF dQÕZ ªFF¹FÕF W½FZ. Ba¦FiªFFa¨¹FF I FÕJaO F´FFÀFc³F ÀFbø AÀFÕZ »¹FF C³WFTe ÀFb˜ëF AFªFWe °F¾FF¨F ÀFbø AFWZ °F. Ba¦FiªFFa³FF BI O¨¹FF ½FF°FF½FS¯FF¨Fe ÀF½F¹F ³F½W°Fe. °¹FF¸FbTZ C³WFTe ÀFb˜ëFa¨Fe ´Fi±FF ÀFbø ÓFFÕe. dWÕ ÀMZ ¾F³ÀF AdÀ°F°½FF°F AFÕe, ´F¯F AF°FF I FT ¶FQÕÕF AFd¯F ½F`ÄFFd³FI ´Fi¦F°FeWe ÓFFÕe. AF°FF¨FZ ÀF½FÊ ³¹FF¹FF²Fe¾F WZ ·FFS°Fe¹F AFWZ °F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe ½FF°FF³FbIc Õ³F ¹FaÂF¯FFWe C´FÕ¶²F AFWZ . ¸Fba¶FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF°FeÕ A³FZI QFÕ³FZ AF°FF ½FF°FF³FbIc dÕ°F AFWZ °F; ´F¯F dI °¹FZI ½F¿FÊZ ªFb³Fe ´Fi±FF AFªF ³¹FF¹FFÕ¹FFa¸F²FeÕ ´FiÕa d¶F°F JM»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ÀFF°F°¹FF³FZ ½FFP°F AÀF°FF³FFWe ÀFbø ¨F AFWZ , °¹FF¶FïÕ Ib ¯Fe¨F ¶FûÕ°F ³FFWe. C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF°FeÕ ³¹FF¹F¸Fc°FeË³Fe srr dQ½FÀF I F¸F I SF½FZ, AÀFZ ÀFFa¦F¯FFSF ÀFZ½FF I F¹FQF AdÀ°F°½FF°F AFWZ . C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F AF´FÕZ W e I F¸F ½WF½FZ ½F °¹FFa¨¹FF³FbÀFFS ÀFb˜ëF d¸FTF½¹FF°F ¹FFÀFFNe ¹FF¨F ¸Fba¶FBÊ°F dQ½FF¯Fe AFd¯F R üªFQFSe ³¹FF¹FFÕ¹FFa°FeÕ ½FdI ÕFa³Fe rzyx-zq¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¸FûNZ AFaQûÕ³F IZ ÕZ Wû°FZ. °¹FF°FeÕ dQ½FF¯Fe ½F R üªFQFSe ³¹FF¹F ÃFZÂFF¨FF ¸FbïF d³FI FÕF°F d³F§FFÕF, ¸FFÂF ÀFb˜ëFa¨FF ¸FbïF AôFF´F I F¹F¸F AFWZ . ª¹FZ¿N ½FI eÕ AGO . E¸F. ´Fe. ½F¾Fe ¹FFa³FeWe AF°FF¨¹FF ªF¸FF³¹FF°F ´FiÕa d¶F°F JM»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°F AÀF°FF³FF ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ A¾FF ÀFb˜ëF §FZD ³F¹FZ°F, ¹FFÀFFNe ÀFF°F°¹FF³FZ ·Fcd¸FI F §FZ°FÕe Wû°Fe. ¹FF¨F C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF¸F²¹FZ A²FFÊ I ¸FÊ¨FFSe½F¦FÊ I F¸FF½FS NZ ½Fc³F °¹FFa³FF ÀFb˜ëF dQ»¹FF ªFF°FF°F. ¸F¦F ´FiÕa d¶F°F JMÕZ I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe ³¹FF¹F¸Fc°FeË³FFWe A¾FF ´FiI FSm ÀFb˜ëF QZD ³F C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹F I F¸F I F I Se°F ³FFWe, WF ´Fi¾³F¨F AFWZ . AF°FF ÀFS³¹FF¹FF²Fe¾F JZW FS ¹FFa³Fe ¸FFÂF ¹FaQF¨¹FF C³WFTe ÀFb˜ e°F We ´Fi±FF ÀF½FûÊ¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF´FbS °Fe I F WûBÊ³FF ¸FûOe°F I FP¯¹FF¨FF À½FF¦F°FFWÊ d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF AFWZ . ´FF¨F ³¹FF¹FF²Fe¾F AÀFÕZ Õ e °Fe³F JaO ´FeNZ SF¿MÑ e¹FQÈáëF ¸FWØ½FF¨¹FF AÀFÕZ »¹FF d½F¿F¹FFa½FS ÀFÕ¦F ÀFb³FF½F¯Fe §FZ¯FFS AÀFc³F ¦FZ»¹FF wx ½F¿FFË°FeÕ ´Fi±FF ´Fi±F¸F¨F ¸FûOe°F I FPÕe ªFFBÊÕ . ³¹FF¹FQZ½F°FZ¨¹FF Oû¼¹FFa½FS ´F˜e AÀF°FZ ¸W¯F°FF°F. We ´F˜e ±FûOe¾Fe ¶FFªFcÕ F ÀFFø ³F AF´F»¹FF¨F ³¹FF¹FÀFaÀ±FZ¨FZ ´Fi¸FbJ AÀFÕZ »¹FF ÀFS³¹FF¹FF²Fe¾FFaI Oc ³F ¸Fba¶FBÊ C¨¨F ³¹FF¹FFÕ¹FWe I FWe ²FOF §FZBÊÕ AFd¯F ½FZTZ¨FF ÀFQb´F¹Fû¦F I Se°F A³FF½F¾¹FI ¦Fû¿MeÔ¸F²¹FZ ½FZT §FFÕ½F¯FFS ³FFWe, A¾Fe A´FZÃFF AFWZ!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFa´FQF ÀFû½F³Fe

´FF½FÀFF´FFNXû´FFNX AF°FF

CX³WXFTFWXe ¶FQÕX°Fû¹F! WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨¹FF ´FdSX¯FF¸FF¸FbTZ ªFSX k¸FF¨FÊl ¸FdWX³FF AF°FF k¸FZlÀFFSXJF ½FF¦Fc ÕXF¦FÕXF AÀFZÕX, °FSX ¹FF´FbPXeÕX IYFTF°F fY°Fb¨FIiYF¨FZ IYF¹F WXûBÊÕX...? ¸FF¨FÊ ¸FdWX³¹FF°F¨F ¸FWXFSXFáÑXFÕXF °FOXFJF dQÕZX»¹FF CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMXFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX WX½FF¸FF³FF¨Fe dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ¶FQÕX°F ¨FFÕXÕZXÕXe °FºWXF CXÕX¦FOcX³F QFJ½F¯¹FF¨FF WXF ´Fi¹F°³F. ru Ed´FiÕX sqrx

³¹FF¨¹FF ¾FZ½FMX¨¹FF ¸FF ¨FÊAFNX¸FdWX½FOëF°F AFÕZX»¹FF Qû³F ¶FF°F¸¹FFa³Fe ÀF½FFË¨FZ ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕZX. ¦FbPXe´FFOX½¹FF¨¹FF ¸FbWcX°FFÊÕXF SXF¹F¦FOX dªF»WXF°FeÕX d·FSXF ¦FF½FF°F uw.v Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF °FF´F¸FF³FF¨Fe ³FûÔQ ÓFFÕXe AFd¯F °¹FF dQ½F¾Fe ªF¦FF°FeÕX QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨FZ IY¸FFÕX °FF´F¸FF³F AÀFÕZXÕZX ¦FF½F ¸WX¯Fc³F d·FSXF ¨F¨FZÊ°F AFÕZX. IZY½FT d·FSXF¨F ³F½WZX, °FSX SXFª¹FF°FeÕX dIY³FFSXe ·FF¦F ÀFûOX°FF ªF½FT´FFÀF ÀF¦FTeIYOZX¨F °FF´F¸FF³FF¨¹FF ´FFº¹FF³FZ ¨FFdT¾Fe¨FF MX´´FF AûÕXFaOXÕXF. QbÀFSXe ¶FF°F¸Fe WXû°Fe CX¿¸FF§FF°FF¨¹FF ¶FTeÔ¨Fe. CX¿¸FF§FF°F IY²Fe WXûBÊÕX WZX ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕZX °FSXe °¹FF¨FF JSXF IYFT ¸FF³FÕXF ªFF°Fû °Fû Ed´FiÕX-¸FZ. ¹FaQF ¸FF¨FÊAJZSXeÀF¨F ÀFûÕXF´FcSX, ªFT¦FF½F AFd¯F ¶FeOX¸F²¹FZ AÀFZ CX¿¸FF§FF°FF¸FbTZ °Fe³F ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕZX. ¸FF¨FÊ AÀFF IYFWXe °FF´FÕXF IYe °¹FF³FZ ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨Fe AFNX½F¯F IYøY³F dQÕXe. ¸FF¨FÊAJZSXeÕXF ¦FbªFSXF°F AFd¯F

SXFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ ¶Fº¹FF¨F dNXIYF¯Fe CX¿¯F°FZ¨Fe ÕXFMX WXû°Fe. ¹FF Qû³F SXFª¹FFaÀFWX AFÀF´FFÀF¨¹FF ¸FWXFSXFáÑXF¨¹FF ·FF¦FF°F IYFWXe dNXIYF¯Fe ¨FIiY½FF°F (AhdMXÀFF¹F¢ÕXû³F) °F¹FFSX ÓFFÕXe WXû°Fe. WXe AhdMXÀFF¹F¢ÕXû³F CX¿¯F°FF ªFd¸F³FeÕX¦F°F ²FøY³F NZX½F°FF°F AFd¯F °¹FF ·FF¦FF°F °FF´F¸FF³F ½FFPX°FZ. ¹FF¨F ½FZTe ¦FbªFSXF°F-SXFªFÀ±FF³FIYOcX³F ¸FWXFSXFáÑXFIYOZX CX¿¯F ½FFSmX ½FFWXF°F WXû°FZ. CXØFSmX¨¹FF dWX¸FFÕX¹Fe³F ·FF¦FF°F ¶FRÊY½FÈáXe dIaY½FF ´FFDYÀF WXûBÊÕX A¾Fe WX½FF¸FF³FF¨Fe dÀ±F°Fe °F¹FFSX WXû¯¹FF¨Fe d¨F³WZX ³F½WX°Fe, °¹FF¸FbTZ d°F±Fc³F QdÃF¯FZIYOZX ±FaOX ½FFSmX ¹FZ°F ³F½WX°FZ. ¹FF ÀF½FÊ ½FF°FF½FSX¯Fe¹F ¦FûáXe EIYÂF AF»¹FF AFd¯F ¸FWXFSXFáÑXF°F CX¿¯F°FZ¨Fe ÕXFMX ¨FFa¦FÕXe¨F ªFF¯F½FÕXe. d½FQ·FÊ AFd¯F CXØFSX ¸F²¹F ¸FWXFSXFáÑXF°F °¹FF¨FF d½F¾FZ¿F RYMXIYF ¶FÀFÕXF. k·FFSX°Fe¹F WX½FF¸FF³F¾FFÀÂF d½F·FF¦FFl¨¹FF (AF¹FE¸FOXe) ¸FFdWX°Fe³FbÀFFSX ¹FaQF¨FF ªFF³FZ½FFSXe ¸FdWX³FF ¦FZ»¹FF rrw ½F¿FFË¸F²FeÕX AFNX½¹FF IiY¸FFaIYF¨FF ÀF½FFË°F

CX¿¯F ¸FdWX³FF WXû°FF. ªFF³FZ½FFSXe°F¨F WXe °FºWXF AÀFZÕX °FSX CX³WXF¼¹FF¨FZ IYFWXe JSmX ³FFWXe, ¹FF¨FF AaQFªF °FZ½WXF¨F ¹FZDY ÕXF¦FÕXF WXû°FF. ¦FZÕZX ½F¿FÊ (sqrw) °FS ·FFSX°FFÀFFNXeX rzqr ´FFÀFc³F¨FZ ÀF½FFË°F CX¿¯F ½F¿FÊ WXû°FZ. SXFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ RYFÕXûOXe ¦FF½FF°F ¦F°F½F¿FeÊ ³FûÔQÕXZ ¦FZÕZXÕXZ vr Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF °FF´F¸FF³F AFd¯F CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¸FbTZ QZ¾FF°F °F¶¶FÕX xqq ªF¯FFa¨FF ÓFFÕZXÕXF ¸FÈ°¹Fc WZX Qû³WXe CX©FFaIY NXSXÕZX WXû°FZ. AFd¯F WXe ÀF¦FTe ÀFFJTe Aad°F¸F°F: ªFF¦Fd°FIY °FF´F¸FF³F½FFPXe´F¹FË°F ªFFDY³F ±FFa¶F°FZ IYF, ¹FF ¨F¨FZÊÕXF ¹FF CX³WXF¼¹FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯F½FSX ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe. A±FFÊ°F IZY½FT CX³WXFTF¨F ¶FQÕX°Fû AFWZX AÀFZ ¸FFÂF ³F¢IYe¨F ³FFWXe. WX½FF¸FF³FF¨¹FF ÀF½FÊ¨F §FMXIYFa¸F²¹FZ ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ ¶FQÕX ÓFFÕZXÕXF dQÀF°Fû. °¹FF¨Fe ÀFa¦F°Fe ªFûOcX³F ´FFWX°FF³FF AF²Fe WX½FF¸FF³F¶FQÕX IY¾FF½FøY³F ¸FûªF°FF°F WZX ¶F§FF¹FÕXF WX½FZ. ´FÈ±½Fe¨FZ ½FFPX°FZ ÀFSXFÀFSXe °FF´F¸FF³F

´FÈ±½Fe¨FZ ÀFSXFÀFSXe °FF´F¸FF³F (¸Fe³F MZÔX´FSmX¨FSX) WZX ÀFF°F°¹FF³FZ ½FFPX°FZ AFWZX. ªFF¦Fd°FIY WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FF WXFIYFSXF WXûDY ÕXF¦F¯¹FF¨¹FF ´Fc½FeÊ °FZ IY²Fe ½FFPXÕZX¨F ³FFWXe AÀFZ ³FFWXe. ´FÈ±½Fe¨FF AÃF dIaYd¨F°F IYÕX¯¹FF¸FbTZ °FF´F¸FF³F ½FFPX¯FZ dIaY½FF Jc´F IY¸Fe WXû¯FZ ¹FF ¦FûáXe ´FiF¨Fe³F IYFTe §FOX»¹FF AFWZX°F¨F. ´FÈ±½Fe½FøY³F OXF¹F³FûÀFFGSX WZX AªFpF QZWXF¨FZ ´FiF¯Fe ³FáX IYF ÓFFÕZX dIaY½FF ´FÈ±½Fe½FSX dWX¸F¹Fb¦F IYF AFÕZX, ¹FF ´Fi¾³FFa´F¹FË°F ¸FF¦FZ ªFFDY³F ´FFdWX»¹FFÀF °FZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. ´F¯F ¹FF ¦FûáXeÔ³FF WXªFFSXû ½F¿FZÊ ÕXF¦FÕXe WZXWXe d½FÀFøY³F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe. ¸WX¯FªFZ WX½FF¸FF³FF°FeÕX ¶FQÕX WXe ´FÈ±½FeÀFFNXe ³F½Fe³F ¦FûáX ³FÀFÕXe °FSXe ¦FZ»¹FF ¨FFTeÀF ½F¿FFË°F ¸FFÂF ´FÈ±½Fe¨FZ ÀFSXFÀFSXe °FF´F¸FF³F ÀF°F°F ½FFPX°F ¨FFÕXÕZX AFWZX. ª¹FZâX WX½FF¸FF³F°FªÄF OXFG. ªFe½F³F´FiIYF¾F IbYÕXIY¯FeÊ ÀFFa¦F°FF°F, kkrzyq WXF ªFF¦Fd°FIY WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FF ´FiFSaX·F d¶FaQc ¸FF³F°FF ¹FZBÊÕX. °¹FF ½F¿FeÊ ÀF¸FbýiF¨FZ (MÑXFGd´FIYÕX

¹FaQF ¸FF¨FÊ AÀFF °FF´FÕXF IYe °¹FF³FZ ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨Fe AFNX½F¯F IY÷Y³F dQÕXe LXF¹FFd¨FÂFa : ¦F¯FZ¾F °FZÔObXÕXIYSX ru Ed´FiÕX sqrx

Aû¾F³F¨FZ) °FF´F¸FF³F ½FFPX»¹FF¨FZ ´FiIY¿FFÊ³FZ ªFF¯F½FÕZX. A±FFÊ°F °¹FF AF²Fe´FFÀFc³F¨F °FZ WXTcWXTc ½FFPX°F WXû°FZ, ´F¯F ªFF¯F½F¯¹FFªFû¦FF RYSXIY °FZ½WXF dQÀFc³F AFÕXF. °FF´F¸FF³FF¨¹FF ªF½FT´FFÀF ¾Fa·FSX ½F¿FFË´FZÃFF Ad²FIY IYFTF¨¹FF ³FûÔQe CX´FÕX¶²F AFWZX°F. °¹FF½FøY³F ¹FF ¦FûáXe QFJ½Fc³F QZ°FF ¹FZ°FF°F. ¸FF³F½Fe WXÀ°FÃFZ´F ³FÀFÕZX»¹FF WX½FFBÊ ¶FZMXFaÀFFSX£¹FF IYFWXe d½Fd¾FáX WX½FF¸FF³F d³FSXeÃF¯F ¹FaÂF¯FFa³Fe §FZ°FÕZX»¹FF ³FûÔQeWXe °FZ¨F QFJ½F°FF°F. ªF¦FF¨¹FF ÀFSXFÀFSXe °FF´F¸FF³FF°F ½FFPX ÓFF»¹FF¸FbTZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FF°F dQÀF¯FFSXF ´FdSX¯FF¸F ¸FFÂF ½FZ¦F½FZ¦FTF AFWZX.ll WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FZ QÈ¾¹F ´FdSX¯FF¸F WX½FF¸FF³F¶FQÕX WXe ÀFaIY»´F³FF AF°FF ³F½Fe³F ³FFWXe. ¸FF³F½Fd³Fd¸FÊ°F §FMXIYFa¸FbTZ WX½FZ°FeÕX WXdSX°F¦FÈWX ½FF¹Fc ½FFPX°FF°F, IYF¶FÊ³F OXF¹FAFG¢ÀFFBÊOX¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFPX°FZ. IYF¶FÊ³F OXF¹FAFG¢ÀFFBÊOX ´FÈ±½Fe½FøY³F ´FSXF½Fd°FÊ°F WXû¯FFSXe dIYSX¯FZ ²FøY³F NZX½F°Fû ru Ed´FiÕX sqrx

°FF´F¸FF³F ½FFPXÕZX, ´FFDYÀF §FMXÕXF kAF¹FE¸FOXel¨¹FF ¾FFÀÂFÄFFa³Fe rzvr °FZ sqrq ¹FF IYFÕXJaOXF°F QZ¾FF°F SXFª¹FÀ°FSXF½FS WX½FF¸FF³F¶FQÕX IYÀFF dQÀFc³F AFÕXF ¹FF¶FïÕX EIY ÀFa¾Fû²F³F IZYÕZX AFWZX. Xsqrt ¸F²¹FZ ´FidÀFð ÓFFÕZX»¹FF ¹FF ÀFa¾Fû²F³FF³FbÀFFSX A³FZIY SXFª¹FFa¸F²¹FZ IY¸FFÕX AFd¯F dIY¸FF³F °FF´F¸FF³FF°F ÀFWXF Q¾FIYFa¸F²¹FZ ÕXÃF¯Fe¹F ½FFPX ÓFFÕXe. °FÀFZ¨F ¶Fº¹FF¨F SXFª¹FFa¸F²¹FZ ¸FF³ÀFc³F WaX¦FF¸FF°F ´FOX¯FFSXF IY¸Fe ÓFFÕZXÕXF dQÀFÕXF. WXe d¨Fa°FF IYSX¯¹FFÀFFSXJe¨F ¦FûáX AFWZX, AÀFZ kAF¹FE¸FOXel³FZ ¸WXMXÕZX AFWZX. AFd¯F ´FÈ±½Fe¨FZ °FF´F¸FF³F ½FFPX°FZ, WXZ ÀFF²FZ °FØ½F AF°FF ÕXWXF³F ¸FcÕXWXe ÀFFa¦Fc ¾FIY°FZ. WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FZ ´FdSX¯FF¸F IYF¹F ¹FF¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF ¸FFÂF ²Fib½Fe¹F ´FiQZ¾FF°FeÕX ¶FRÊY d½F°FTZÕX AFd¯F ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe ½FFPZXÕX, WZX¨F ÀF½FÊ´Fi±F¸F OXû¼¹FFÀF¸FûSX ¹FZ°FZ. ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ´FF°FTe ½FFPX¯FZ WXe Jc´F ÀFF½FIYF¾F §FOX¯FFSXe ¦FûáX AFWZX. °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FF½FÀFF½FSX WXû¯FFSmX WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FZ ´FdSX¯FF¸F WZX JSmX °FSX °FbÕX³FZ³FZ ÕX½FIYSX

dQÀF¯FFSmX AFd¯F ¸FûNXF RYMXIYF ¶FÀFZÕX AÀFZ AÀF°FF°F. AF´F»¹FFÀFFSX£¹FF IÈY¿Fe´Fi²FF³F QZ¾FFÀFFNXe °FSX °FZ RYFSX ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX°F, AFd¯F °FZ AF°FF dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. CX³WXF¼¹FF°FeÕX ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F °FF´F¸FF³FF¨FZ¨F CXQFWXSX¯F §FZDY ¹FF. dQ½FÀFF °FF´F¸FF³F Jc´F AÀFÕZX °FSXe SXFÂFe °FF´F¸FF³F IY¸Fe WXû¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. ¸WX¯FªFZ dQ½FÀFF¨FZ °FF´F¸FF³F ty-tz Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF AÀFZÕX, °FSX SXFÂFe ry

WX½FF¸FF³F ¶FQÕXF¸FbTZ ´FF½FÀFF¨¹FF °FºWXF (´FGMX³FÊ) ¶FQÕXÕXF. °FZ rz Aa¾F °FF´F¸FF³F AÀF¯FZ ÀFF¸FF³¹F AFWZX. IYFWXe WX½FF¸FF³F¾FFÀÂFÄFFa¨¹FF ¸F°FZ AF°FF CX³WXF¼¹FF°F dIY¸FF³F °FF´F¸FF³FF°FWXe ½FFPX ÓFFÕZXÕXe dQÀF°FZ. SXFÂFe¨FZ °FF´F¸FF³FWXe ss-st Aa¾FFa´FZÃFF JFÕXe ¹FZ°F ³FFWXe AFd¯F SXFÂFe ´Fi¨FaOX CXIYFOXF SXFWX°Fû. ¹FF¨FZ EIY IYFSX¯F A±FFÊ°F¨F WX½FZ°F kEASXûÀFûÕlÀFFSJZ °FSaX¦F¯FFSmX IYF¶FÊ³F¨FZ IY¯F. WZX IY¯F CX¿¯F°FF ²FøY³F NZX½F°FF°F. °FF´F¸FF³FF¨FZ ¨FIiY (OXF¹F³FÕX ÀFF¹FIYÕX) ¶FQÕXc³F dIY¸FF³F °FF´F¸FF³FF°F ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F°F: ½FFPX ÓFFÕXe WZXWXe CX´FÕX¶²F ¸FFdWX°Fe¨¹FF AF²FFSm QFJ½F°FF ¹FZ°FZ, AFd¯F WXF ¶FQÕX WXX½FF¸FF³F¶FQÕXF¸FbTZ §FOXÕXF. WX½FZ°F °FSaX¦F¯FFº¹FF IY¯FFa¨¹FF kEASXûÀFûÕXl¨FF ¸FF³ÀFc³F½FSXWXe ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû. ¸FF³ÀFc³F¨¹FF WaX¦FF¸FF°F IY¸Fe

QF¶FF¨FZ ´F˜ZX (ÕXû ´FiZ¾FSX dÀFÀMeX¸F) °F¹FFSX WXû°FF°F, °¹FFa¨Fe °Fe½Fi°FF ½FFPcX³F °Fe½Fi IY¸Fe QF¶FF¨FZ ´F˜ZX (dOX´FiZ¾F³F) °F¹FFSX WXû°FF°F. IY¸Fe-ªFFÀ°F ´FFDYÀF ´FOX¯FZ WZX °¹FF½FSX A½FÕaX¶Fc³F AÀF°FZ. ½F¿FFÊ³Fb½F¿FZÊ A¾Fe kdOX´FiZ¾F³ÀFl °F¹FFSX WXû¯¹FF¨Fe ÀFa£¹FF IY¸Fe WXû°F AFWZX. WZX ÀF½FÊ QÈ¾¹F ´FdSX¯FF¸F WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¾Fe ªFûOX°FF ¹FZ°FF°F. WX½FF¸FF³FF°F ¨FPXCX°FFSX kAF¹FE¸FOXel¨¹FF ³FûÔQeÔ³FbÀFFSX RZY¶Fib½FFSXe AFd¯F ¸FF¨FÊ ¸FdWX³¹FFa°F ¸FSXFNX½FFOXF ½F d½FQ·FFÊ°F ´FFDYÀF ´FOX¯¹FF¨FZ dQ½FÀF A¦FQe IY¸Fe AFWZX°F. ¦FZ»¹FF ÀFWXF-ÀFF°F ½F¿FFË°F ¸FFÂF RZY¶Fib½FFSXe¸FF¨FÊ¸F²¹FZ ´FFDYÀF ´FOX°Fû, ¦FFSXFWXe ´FOX°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¾FZ°Fe¨FZ Jc´F ³FbIYÀFF³F WXû°FZ. OXFG. IbYÕXIY¯FeÊ ÀFFa¦F°FF°F, kkd½F¿Fb½F½FÈØFe¹F ´FiQZ¾FF°F CX¿¯F WX½FF AÀF°FZ, °FSX ²Fib½Fe¹F ´FiQZ¾FF°F ±FaOX WX½FF AÀF°FZ. ²Fib½Fe¹F ´FiQZ¾FF°Fc³F QdÃF¯FZIYOZX AFd¯F d½F¿Fb½F½FÈØFFIYOcX³F CXØFSmXIYOZX ½FFSmX ½FFWX°F AÀF°FF°F. WZX ½FFSmX EIY¸FZIYFa³FF ·FZMX°FF°F °FZ½WXF d°F±FZ ½FFº¹FFa¨¹FF ÕXWXSXe (½FZ½WXe ´FGMX³FÊ/ ýiû¯Fe¹F dÀ±F°Fe) °F¹FFSX WXû°FF°F. AÀFF k½FZ½WXe ´FGMX³FÊl ½FFPcX ÕXF¦FÕXF AFWZX. WXûTe¨¹FF ½FZTe ÀFF²FFSX¯F°F: WX½FF¸FF³F CX¶FQFSX AÀF°FZ. ¹FaQF¨Fe WXûTe ¸FFÂF ±FaOX WXû°Fe AFd¯F ¸FF¨FÊAJZSX A¨FF³FIY °FF´F¸FF³F Jc´F ½FFPXÕZX. ªFd¸F³FeÕX¦F°F CX¿¯F°FF ²FøY³F NZX½F¯FFSmX ¨FIiY½FF°F (AhdMXÀFF¹F¢ÕXû³F) °F¹FFSX WXû¯FZ WZX ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F°F: Ed´FiÕX AFd¯F ¸FZ¸F²¹FZ §FOX°FZ AFd¯F °FZ½WXF CX³WXFTF IYOXIY AÀF¯¹FF¨FZ °FZ EIY IYFSX¯F AÀF°FZ. AF°FF °Fe dÀ±F°Fe ¸FF¨FÊ¨¹FF d°FÀFº¹FF AFNX½FOëF´FFÀFc³F¨F dQÀFÕXe. ½FFSmX ½FFWX¯¹FF¨Fe °FºWXF ¶FQÕX»¹FF¸FbTZ °FF´F¸FF³F AFd¯F ´FF½FÀFF½FSX ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû AFd¯F °Fû ÕX¦FZ¨F ªFF¯F½F¯¹FFªFû¦FF AÀF°Fû.ll ´FF½FÀFF¨Fe °FºWXF ¶FQÕXÕXe AF´FÕXF QZ¾F IÈY¿Fe´Fi²FF³F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FF³ÀFc³F AF´F»¹FFÀFFNXe RYFSX ¸FWXØ½FF¨FF AÀF°Fû. AF´F»¹FFIYOZX ¸FF³ÀFc³F¨¹FF ryxq ´FFÀFc³F¨¹FF ªF½FT´FFÀF QeOX¾FZ ½F¿FFË¨¹FF ³FûÔQe

AF¯FJe IYFWXe ÀFa¾Fû²F³FZ kBadOX¹F³F Bd³ÀMXMëcMX AFGRY MÑXFGd´FIYÕX d¸FdMXAFGSXFGÕXFGªFel³FZWXe (AF¹FAF¹FMXeE¸F) WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨¹FF ´FdSX¯FF¸FFa¶FïÕX ÀFa¾Fû²F³F IZYÕZX AFWZX. sqrq ¸F²¹FZ ªFbÕ`X°F ´FFdIYÀ°FF³FF°F ´FcSX AFÕXF WXû°FF. °¹FF dNXIYF¯F¨Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ´FFWX°FF E½FPXF ¸FûNXF ´FcSX A´FZdÃF°F¨F ³F½WX°FF. ¹FF¨Fe IYFSX¯FZ ¾Fû²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX¯FFSmX EIY ÀFa¾Fû²F³F AFWZX. ´Fi¾FFa°F ¸FWXFÀFF¦FSX, ASX¶Fe ÀF¸Fbýi, ¶Fa¦FFÕX¨FF CX´FÀFF¦FSX ¹FF ´Fi°¹FZIYF¨Fe À½F°F:¨Fe IYFWXe ½F`d¾FáëZ AÀF°FF°F. °¹FF°F ¶FQÕX dQÀFc³F AFÕXF AFd¯F ½FF¹F½¹F ´FFdIYÀ°FF³FF°F A³F´FZdÃF°F´F¯FZ ¸FûNXF ´FFDYÀF ´FOXÕXF. AFd¾F¹FF JaOXF°FeÕX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ·FF¦FF°F ´FOX¯FFº¹FF ¸FF³ÀFc³F ´FF½FÀFF¨FF EIY¸FZIYFa¾Fe ÀFa¶Fa²F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ EIYF dNXIYF¯F¨FF ¸FF³ÀFc³F A³F´FZdÃF°FSeX°¹FF ´Fi·FF½Fe ÓFFÕXF, °FSX QbÀFSXeIYOZX °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû. WZX ÀF¦FTZ WX½FF¸FF³FF°FeÕX ¶FQÕXFa¾Fe (ÕXFªFÊ ÀIZYÕX ÀF¢¹FbÊÕZX¾F³F ¨FZÔªFZÀF) ªFûOX°FF ¹FZ°FZ, AÀFZ EIYF ÀFa¾Fû²F³FF°F QFJ½F¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. CX´FÕX¶²F AFWZX°F. ¸FF³ÀFc³F¨¹FF WaX¦FF¸FF°F QZ¾F·FSXF°F EIcY¯F yu ÀFaZ¸Fe ´FFDYÀF ´FOX°Fû. °¹FF°F QWXF MX¢IZY ¸FF¦FZ-´FbPZX WXûDY ¾FIY°FZ. ¸WX¯FªFZ xv °FZ zv ÀFZaMXe¸FeMXSX¨¹FF QSX¸¹FF³F ´FFDYÀF ´FOX°Fû. IYFWXe WX½FF¸FF³F°FªÄFFa¨¹FF ¸F°FZ ´FOX¯FFº¹FF ´FF½FÀFF°F ¶FQÕX ÓFFÕZXÕXF ³FFWXe. ´F¯F °¹FF¨Fe °FºWXF (´FGMX³FÊ) ¸FFÂF ¶FQÕXÕXF AFWZX. ¸WX¯FªFZ NXSXÕZXÕXF ´FFDYÀF IY¸Fe dQ½FÀFFa°F ´FOX°Fû. IY¸Fe IYFTF°F Ad²FIY °Fe½Fi°FZ³FZ ´FFDYÀF ´FOX»¹FF¸FbTZ ´FcSX ¹FZ¯FZ, ªFd¸F³Fe¨Fe ²Fc´F WXû¯FZ, ªFd¸F³Fe°F ´FF¯Fe ³F ¸FbSX°FF °FZ ½FFWcX³F ªFF¯FZ WZX ÀFFSmX §FOX°FZ. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ª¹FFÕXF WX½FF¸FF³F¾FFÀÂFF°FeÕX kE¢ÀMÑXe¸F B½WZÔXMXÐÀFl ¸WX¯F°FF°F, °FZ ½FFPXÕZX AFWZX°F. WXF ¶FQÕX dÀFð ÓFFÕXF AÀFc³F °¹FF¶FïÕX IYFWXe ÀFa¾Fû²F³F AWX½FFÕX ´FidÀFð ÓFFÕZX AFWZX°F. CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¨Fe ½FFSaX½FFdSX°FF X CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¨Fe °Fe½Fi°FF QSX ½F¿FeÊ ½FFPX°FZ AFWZX. ¦FZ»¹FF QWXF ½F¿FFË°FeÕX ªF½FT´FFÀF AFNX ½F¿FZÊ ¸FF¨FÊ °FZ ªFc³F WZ ¨FFSX ¸FdWX³FZ Ad°F¾F¹F CX¿¯F WXû°FZ. CX³WXFTe WaX¦FF¸FF°F EIcY¯F °FF´F¸FF³F ÀFSXFÀFSXe´FZÃFF Ad²FIY SXFWXF°F AÀFZÕX, °FSX CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¨Fe °Fe½Fi°FF dIaY½FF WXe ÕXFMX dªF°FIZY dQ½FÀF SXFWX°FZ °FZ dQ½FÀF ½FFPX¯FZ WZX °¹FF¨FZ ¸FWXØ½FF¨FZ IYFSX¯F AÀF°FZ. ¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF WX½FF¸FF³FF¨¹FF

AaQFªFF³FbÀFFSX QZ¾FF°F ¶FWbX°FFa¾F dNXIYF¯Fe CX³WXF¼¹FF°F °FF´F¸FF³F ÀFSXFÀFSXe´FZÃFF EIY Aa¾F ÀFZd»ÀFAÀF³FZ Ad²FIY SXFWX¯FFSX AFWZX. IYFWXe dNXIYF¯Fe °FZ ÀFSXFÀFSXe¨¹FF °FbÕX³FZ°F EIY Aa¾FF´FZÃFF Ad²FIY SXFWXeÕX. A¾FF dNXIYF¯Fe CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¨Fe ¾F¢¹F°FF ½FFPX¯FFSX. ´Fb¯FZ kAFF¹FE¸FOXel¨¹FF WX½FF¸FF³F ÀFa¾Fû²F³F ½F ÀFZ½FF d½F·FF¦FF¨FZ ´Fi¸FbJ OXFG. E. IZY. ÀFWXF¹F ÀFFa¦F°FF°F, kkWXdSX°F¦FÈWX ½FF¹Fca¨¹FF ´FdSX¯FF¸FF¸FbTZ ¸FF³ÀFc³F IY¸Fe WXûBÊÕX IYe ½FFPZXÕX ¹FF¶FïÕX WX½FF¸FF³FF¨¹FF ´FiFøY´FFa¨FZ d³F¿IY¿FÊ ½FZ¦F½FZ¦FTZ AÀF°FF°F. ¹FZ¯FFº¹FF Q¾FIYFa¸F²¹FZ WXû¯FFSXe °FF´F¸FF³FF°FeÕX ½FFPX ¸FFÂF ´Fi°¹FZIY ´FiFøY´F Q¾FÊ½F°FZ. °FF´F¸FF³F ½FFPX¯¹FF¨Fe °Fe½Fi°FF IY¸Fe-ªFFÀ°F AÀFc ¾FIZYÕX, ´F¯F °FZ ½FFPX¯FFSX ¹FF½FSX EIY¸F°F AFWZX. °FF´F¸FF³F ½FFPX°F ¦FZÕZX °FSX CX¿¯F°FZ¨¹FF ÕXFMZX¨Fe ½FFSaX½FFdSX°FF AFd¯F ¹FF ÕXFMZX¨¹FF dQ½FÀFFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPXZÕX.ll ·Fd½F¿¹FF°F IYF¹F §FOcX ¾FIZYÕX? WX½FF¸FF³F¶FQÕX AFd¯F dWX¸FIYOZX d½F°FTc³F ¹FZDY §FF°FÕZXÕXF ªFÕX´FiÕX¹F WXe ´Fid°F¸FF ±FûOXe ¶FFªFcÕXF NZX½Fc³F WX½FF¸FF³FF¨¹FF B°FSX ´FdSX¯FF¸FFa¨FF d½F¨FFSX IZYÕXF, °FSXe WX½FF¸FF³F°FªÄFFa¨¹FF ¸F°FZ ·Fd½F¿¹FF°F §FOX°FeÕX A¾FF ¶Fº¹FF¨F

¦FûáXeÔÀFFNXe AF´F»¹FFÕXF °F¹FFSX SXFWXF½FZ ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. °FF´F¸FF³F ½FFPX»¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F ´FiIYFSX¨Fe SXû¦FSXFBÊ CXQÐ·F½Fc ¾FIZYÕX. d´FIYFa½FSX AFd¯F ²FF³¹Fû°´FFQ³FF½FSX ´FdSX¯FF¸F WXûDY ¾FIZYÕX. ªFÕXÀFFNëF½FSXWXe ´FdSX¯FF¸F WXûBÊÕX, °FÀFZ¨F ¸FF°Fe°FeÕX ´FF¯¹FF¨FZ ¶FF¿´Fe·F½F³F ½FFPX»¹FF¸FbTZ d´FIYFa³FF ´FF¯Fe IY¸Fe ´FOcX ¾FIZYÕX. ´FbPXeÕX rqq-rvq ½F¿FZÊ WX½FF¸FF³F¶FQÕX WXû°F SXFdWXÕXF °FSX ´FbPX¨¹FF d´FPëFa³FF °¹FF¨FF RYMXIYF d³Fd¾¨F°F ¶FÀF¯FFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZ IZY½FT ¶FQÕX ÀFF½FIYF¾F WXû¯FFSmX AFWZX°F ¸WX¯Fc³F d³F²FFÊÀ°F SXFWcX³F ¨FFÕX¯FFSX ³FFWXe. ´FF½FÀFF¨FF k´FGMX³FÊl ¶FQÕX»¹FF¨FZ °Fe½Fi ¨FMXIZY ¾FZ°FIYSXe ÀFûÀF°Fû AFWZX. ¾FZ°Fe¨FZ WXû¯FFSmX ³FbIYÀFF³F AFd¯F ´FbPZX ·FFªFe´FFÕXF AFd¯F ²FF³¹Fû°´FFQ³FF½FSX WXû¯FFSXF ´FdSX¯FF¸F ¹FF ÷Y´FF³FZ °FZ ¨FMXIZY ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹FFa¨¹FF QFSXF´F¹FË°F AFÕZX AFWZX°F. CX³WXF¼¹FF¨¹FF ÀFbøY½FF°FeÕXF¨F ·F˜Xe°F ·FFªFc³F IYFPX»¹FF¨FF A³Fb·F½F QZ¯FFº¹FF ÓFTFa³Fe °FZ ´Fb³WXF A²FûSmXdJ°F IZYÕZX B°FIZY¨F. ´FF½FÀFFTF ¶FQÕXÕXF, °FÀFF CX³WXFTFWXe ¶FQÕX°Fû¹F ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F °FSX ÓFFÕXe, ´F¯F WXe ¦FûáX ³FbÀF°Fe ªFF¯Fe½F IYøY³F §FZDY³F ±FFa¶F¯¹FFÀFFSXJe ³FFWXe. ¹FF´FbPZXWXe kIYF¶FÊ³F RcYMXd´FiaMXl IY¸Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe AF´F¯F ªFF¦Fd°FIY AFd¯F À±FFd³FIY À°FSXF½FSXWXe IÈY°Fe´FFÀFc³F QcSX SXFdWXÕû, °FSX ¹FZ°¹FF ½F¿FFË°F WZX RYMXIZY ½FFSaX½FFSX ¶FÀF°F SXFWX¯FFSX. WX½FF¸FF³F¶FQÕXF¨FF kMÑZ¯OXl AÀFF¨F ½FFPX°FF SXFdWXÕXF, °FSX Aad°F¸F°F: ´FÈ±½FeÕXF AFd¯F ¸FF³F½FªFF°FeÕXF¨F ²FûIYF ´FûWXû¨Fc ¾FIY°Fû, AÀFZ WX½FF¸FF³F°FªÄF ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF´FbPX¨¹FF IYFTF°F WX½FF¸FF³F¶FQÕX IZY½FT ªFF¦Fd°FIY °FF´F¸FF³F½FFPX ´FdSX¿FQZ¨FZ ½FF°FFËIY³F ½FF¨Fc³F ÀFûOcX³F QZ°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. kBaMXSX ¦F½WX³FÊ¸FZÔMXÕX ´FG³FÕX RYFGSX ¢ÕXF¹F¸FZMX ¨FZÔªFl¨¹FF ½¹FFÀF´FeNXF´FFÀFc³F A¦FQe AF´F»¹FF ¸FFªF§FSXF´F¹FË°F ´Fi°¹FZIY dNXIYF¯Fe °¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFF°F°¹FF³FZ WXû°F SXFWX¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ WXû¯FFSX AFWZX.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕX sqrx

OXFG¢MXSXFa³FF ÷Y¦¯FFaIYOcX³F, °¹FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊIYFaIYOcX³F WXû¯FFSXe ¸FFSXWXF¯F WXF ÀF²¹FF¨FF ª½FÕaX°F d½F¿F¹F AFWZX. ÀFSXIYFSXe ÀFZ½FZ°F IYF¹FÊSX°F AÀFÕZX»¹FF EIYF OXFG¢MXSX³FZ¨F ¹FF ´Fi¾³FF¨Fe IZYÕZXÕXe d¨FSXRYFOX-

d½F¾ÕZ¿F¯F

OFG. ´FiQe´F AFUMZ

´ûVFaM IZY dS»ûdM½W IYû ¦FbÀÀFF ¢¹Fûa AF°FF W` ?

OFG¢MS-´FZ¾FaMX ³FF°ûÀFa¶Fa²FFa¨Fe kSF¦FlQFSe

¸FWFSF¿MÑF°F AFd¯F ¦û»¹FFdUVû¿F°F:AFNUOëF°F ¸Fba¶FBÊ°F ÀFbø AÀF»û»FF

OFG¢MSFa¨FF ÀFa´F AF°FF ÀFa´F»FF AFWZ. AU§¹FF ´FF¨F dQUÀFFa°F ÀFFSZ OFG¢MÀFÊ I F¸FFUS ´FS°F»û AFWZ°F. ¹FF I FTF°F I ²Fe ³F½WZ °û ÀF¦F¼¹FF su °FFÀF ¶FiZdIa ¦F ³¹Fcþ¨FF S°Fe¶F §FF»F¯FFº¹FF ¨FG³û»ÀF³FFWe OFG¢MSFa¨¹FF ÀFa´FF¶Fï»F ¨F¨FFÊ I SFUeVFe UFM»Fe. B»û¢MÑFGd³FI ¸FF²¹F¸FFa³FF OFG¢MSFadU¿F¹Fe ¨F¨FFÊ I SF¹F»FF UZT d¸FT¯Fa, We ÀFbðF EI ¶FiZdIa ¦F ³¹Fcþ AFWZ. A¦FQe dUd²F¸FaOTF°FWe ¹FF ´FiV³FFUS ÀF·FF¦FÈW

ru Ed´FiÕ sqrx

´Fb³F:´Fb³WF °FWIc ¶F I SFUZ »FF¦FFUZ, B°FI e ¦Fa·FeS (!) ¨F¨FFÊ ÓFF»Fe. ¹FF I FTF°F ³¹FF¹FF»F¹F, ¨FG³F»ÀF, ÕûI ´Fid°Fd³F²Fe, ¸Fb£¹F¸FaÂFe, U°FÊ¸FF³F´FÂû AFd¯F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF ÀF¦FTZ þ¯F OFG¢MSdU¿F¹Fe ¨F¨FFÊ I S°FF³FF dQÀF°F Wû°û. AF°FF ÀFa´F °FS d¸FM»FF, ´F¯F ¹FF ÀFa´FF³û C´FdÀ±F°F IZ »û»¹FF ´FiV³FFa¨Fa I F¹F? ´Fb³WF AÀFa I FWe §FOZ´F¹FË°F WZ ´FiV³F ±FaOëF ¶FÀ°¹FF°F ¶FFa²Fc³F NZU»û °FS þF¯FFS ³FFWe°F ³FF? ´F¯F ª¹FF QZVFF°F I û¯F°¹FFWe d³FUO¯FbI e°F AFSû¦¹F WF I ²FeWe ´FdW»¹FF ¶FFI FUS»FF dU¿F¹F

AÀF°F ³FFWe, d°F±F»Fa AU§Fa þ³F¸FF³FÀF OFG¢MSe ½¹FUÀFF¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ I S°FF³FF ´FFWc³F ·FS°Fa ¹FFUa AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. ´F¯F ´FiV³F AFWZ, ¹FF ÀF¦FT¹FF ¨F¨ûÊ¨FF ÀFcS I F¹F AFWZ, d°F¨Fe dQVFF I F¹F AFWZ AFd¯F d°F¨FF AFVF¹F I F¹F AFWZ? U`ôFI e¹F ½¹FUÀFF¹FF¨Fe U°FÊ¸FF³F QVFF dU²FF¹FI A±FFÊ³Fa ¶FQ»F¯¹FF¨Fa ÀFF¸F±¹FÊ ¹FF ¨F¨FFË¸F²¹û AFWZ I F, I e AF´F¯F IZ UT ¹FF ÀFa´FF¸FbTa NTI ´F¯û ´FbPZ AF»û»û EI »FÃF¯F ´FFW°Fû AFWû°F AFd¯F °¹FFÀFaQ·FFÊ°F¨F ´Fid°FÀFFQ QZ°Fû AFWû°F I e Jû»FF°F þFD ³F ¹FF

ÀF¸FÀ¹û¨FF dU¨FFSWe I S°Fû AFWû°F? I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ A´F§FF°FF¨FF ´ûVFaM QbÀFSeI OZ ´FFN½FÕF ¸W¯Fc³F ²FbTZ ¹û±Fe»F VFFÀFI e¹F U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FF°FeÕ EI F d³FUFÀFe OFG¢MS»FF ´ûVFaM¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa³Fe þ¶FSQÀ°F ¸FFSWF¯F IZ »Fe. ¹FF OFG¢MS»FF AF´F»FF OûTF ¦F¸FUFUF »FF¦û»F I e I F¹F AVFe ·Fe°Fe AFWZ. °¹FF³Fa°FS AVFF¨F ÀUø ´FF¨¹FF §FM³FF ±FûOëFR FS R SI F³û ¸Fba¶FBÊ°FWe §FO»¹FF AFd¯F OFG¢MSFa³FF ´ûVFaM¨¹FF ³FF°ûUFBÊI FaI Oc³F Wû¯FFSe ¸FFSWF¯F WF

¸FbïF ´FÈ¿N·FF¦FFUS AF»FF AFd¯F ÀF²¹FF¨FF WF ÀFa´F ÀFbø ÓFF»FF. ´F¯F ¹FF ÀFa´FF³û AF´F»¹FFÀF¸FûS EI ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F A³ûI ´FiV³F C·û IZ »FZ AFWZ°F. OFG¢MSFa¨Fe ÀFbSÃFF EUPëF´FbS°FF¨F WF ´FiV³F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. ¹FF ´FiV³FF¨Fe ½¹FF´°Fe Ad²FI ¸FûNe AFWZ, WZ AF´F¯F »FÃFF°F §û°F»û ´FFdWþZ. ´FiV³F AFWZ °Fû WF I e, OFG¢MSFa³FF ¸FFSWF¯F I F Wû°û AFWZ? OFG¢MS AFd¯F ÷ ¦¯FF¨û ³FF°ûÀFa¶Fa²F d¶F§FO»û AFWZ°F, WZ ÀFFa¦FF¹F»FF I û¯FF ÀF¸FFþVFFÀÂFÄFF¨Fe AFUV¹FI °FF ³FFWe. ´FiV³F AFWZ °Fû °¹FF¨Fe I FS¯Fa VFû²F¯¹FF¨FF. We I FS¯û AF´F¯F þZUPe ¸F³F:´FcUÊI VFû²Fc °ûUPZ AF´F¯F CØFSF´F¹FË°F þF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF UFPZ»F. AF¹FE¸FE¨¹FF EI F AWUF»FF³FbÀFFS ÀFb¸FFSZ xv M¢IZ OFG¢MSFa³Fe ¹FF UF °¹FF ´FiI FSZ ¹FF ÎWÀû¨FF A³Fb·FU §û°F»FF AFWZ. ¹FF°Fe»F ¶FWb°ûI ¸W¯FþZ þUT´FFÀF d³F¸¸û W»ÕZ WZ Ad°FQÃF°FF dU·FF¦FF°Fe»F OFG¢MSFaUS ÓFF»û AFWZ°F. EI F AFSû¦¹F I ¸FÊ¨FFº¹FFUSe»F W»ÕF WF ÀFa´Fc¯FÊ AFSû¦¹F ½¹FUÀ±ûUSe»F W»ÕF AÀF»¹FF¨û þF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FFWe AF´F»¹FF ¹FF dU¿F¹FFUSe»F AWUF»FF°F ³F¸FcQ I S°û. ÀFUF»F ¹û W` I e, ´ûVFaM IZ dS»ûdM½W I û ¦FbÀÀFF ¢¹Fûa AF°FF W`? ¹FF¨Fe I FS¯FaWe A³ûI A·¹FFÀFF°Fc³F ´FbPa AF»Fe AFWZ°F. ´ûVFaM»FF °F´FFÀFF¹F»FF

UZT »FFU¯Fa, ´ûVFaM ·FS°Fe I S¯¹FF´FcUeÊ AF¦FFD d¶F»F ·FSF¹F»FF »FFU¯Fa, ´ûVFaM¨¹FF ³FF°ûUFBÊI F»FF A³FFUV¹FI UFM¯FFº¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTF ¨FF¨F¯¹FF I SF¹F»FF ÀFFa¦F¯Fa, ¸FÈ°¹Fc ´FFU»û»¹FF ´ûVFaM¨FF ¸FÈ°FQZW d¶F»F ·FS»¹FFdVFUF¹F °FF¶¹FF°F ³F QZ¯Fa We OFG¢MSFa³FF Wû¯FFº¹FF ¸FFSWF¯Fe°Fe»F ´Fi¸FbJ I FS¯Fa AFWZ°F. I û¯F°¹FFWe AFþFSF¨Fe ´FG±FûdR dþAFG»FFGþe ÀF¸FþFUc³F §û¯Fa ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. °Fe ³û¸FI e ÀF¸Fþ»Fe °FS AFþFSF¨¹FF ¸FbTF´F¹FË°F þF°FF ¹û°Fa. OFG¢MS ´ûVFaM»FF UZTZ°F ´FFW°F ³FFWe°F, °¹FFa³FF °F´FFÀFF¹F»FF UZT »FFU°FF°F. dUVû¿F°F: ´ûVFaM ¦Fa·FeS AÀû»F °FS AVFF UZTe ´ûVFaM¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa¨FF CýiZI Wû°Fû, ´F¯F ¸FbTF°F OFG¢MSFa³FF AÀFF UZT I F »FF¦F°Fû? ¹FF¨Fe I FS¯Fa A±FFÊ°F¨F A³ûI AÀFc VFI °FF°F - þVFe I e, * OFG¢MSFa³FF ´ûVFaM¨Fe dR I eS ³FFWe, °¹FF¨¹FF¶Fï»F ÀFWF³Fb·Fc°Fe ³FFWe. * OFG¢MSFa³FF Jc´F I F¸F AÀF»¹FF³Fa AFd¯F ´ûVFaM¨FF »FûO Ad²FI AÀF»¹FF³Fa °û ´ûVFaM UZTZUS ´FFWc VFI °F ³FFWe. ¹FF°F»Fa JSa I FS¯F I û¯F°Fa? ±FûOF °FMÀ±F´F¯û dU¨FFS IZ »FF °FS AF´F»¹FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e, JSa °FS ±FûOëFR FS R SI F³û We Qû³WeWe I FS¯Fa JSe AFWZ°F. AF°FF ¸FcT ²Fb¼¹FF¨Fe §FM³FF We

EI F VFFÀFI e¹F U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ÓFF»Fe AFWZ, ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF ÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û¨FF dU¨FFS ´Fi±F¸F I ø . ÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û¨Fe AFþ¨Fe AUÀ±FF I F¹F AFWZ? EI F VF¶QF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½¹FUÀ±ûUS A³FUÀ±FF ´FiÀFa¦F AûPU»FF AFWZ. VFFÀFI e¹F U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹û AF´F¯F Se°FÀFS ¸Fø §FF°F»Fe AFWZ°F. °¹FFa³FF A³FFÀ±û¨Fa À»Fû ´FFG¹FÓFÎ³F¦F I ø ³F AF´F¯F ¸FFS°Fû AFWû°F. ¹FF I FG»ûþ¸F²Fe»F dS¢°F ´FQZ, °FF°´FbS°¹FF ÀUø ´FF°F ³û¸F»û»¹FF »û¢¨FSÀFÊ³FF d³F¹Fd¸F°F I S¯¹FF¨FF ´FiV³F, °¹FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F ´Fi¸FûVF³ÀF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¶FQ»¹FF ¹FF ÀF¦FT¹FF AFÀ±FF´F³FFdU¿F¹FI ¶FF¶FeÔ¸F²¹û AF³FaQeAF³FaQ AFWZ. AF´F»¹FF ±FûS SFþI e¹F dVFÃF¯F ¸FW¿FeË¨Fe U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹û ÀFbJZ³üU R ûR FUFUe°F ¸W¯Fc³F WZ þF¯FeU´FcUÊI IZ »û þF°F AFWZ I e I F¹F AÀû UFMFUZ, AVFe ÀFFSe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. AFSû¦¹F ÀûUZ°Fe»F À´ûVFGd»FÀM¨Fe ÀFb¸FFSZ ÀFØFS M¢IZ ´FQZ dS¢°F AFWZ°F. B°FI e ´FQZ dS¢°F AÀF°Fe»F °FS AFWZ °¹FF OFG¢MSFaUS dI °Fe °FF¯F ´FO°F AÀû»F, ¹FF¨FF d³F½UT dU¨FFS IZ »û»FF ¶FSF. °¹FF°F ÀFSI FSe ½¹FUÀ±û°F OFG¢MSFa¨¹FF ¶FQ»¹FF, ´Fi¸FûVF³ÀF ¹FFÀFFNe ¨FF»F¯FFSZ A±FÊ´Fc¯FÊ ½¹FUWFS ¹FF ½¹FUÀ±û°Fe»F OFG¢MSFa¨û

CS»ûÀFbS»û ³üd°FI ²ü¹FÊWe WSUc³F MFI °Fû. AF´F»Fe ¶FQ»Fe ÀFû¹Fe¨Fe ½WFUe ¸W¯Fc³F C©F dUôFFdU·Fcd¿F°F AVFF OFG¢MSFa³FF ¸FaÂFF»F¹FF¨¹FF ´FF¹Fº¹FF dÓFþUF½¹FF »FF¦F°FF°F, ´üÀû ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿MeÔ³Fe ´FûJS»û»¹FF ½¹FUÀ±û°F I F¸F I S°FF³FF °¹FF¨¹FFI Oc³F d³F¿NF, ÀûUF·FFU ¹FFa¨Fe A´ûÃFF I S¯Fa, A½¹FUWF¹FÊ WûD ³F þF°Fa. °¹FFa¨¹FF ÀûUZ¨FF ·FFUWe NSUF¹F¨FF AFd¯F °¹FFa³FF ¶FQ»¹FF, ´Fi¸FûVF³F¸F²¹û »FbMF¹F¨Fa AFd¯F ´Fb³WF °¹FFa³FF ÀûUF·FFUF¨û ²FOZ ôFF¹F¨û, AÀû QbM´´Fe ²FûS¯F B±F»Fe ³FûI SVFFWe AFSû¦¹F ½¹FUÀ±ûVFe JZT°F AÀF°û. ´F¯F °¹FF¨û I û¯FF»FF¨F ÀFû¹FSÀFb°FI ³FÀF°û. °¹FF°F ¸FbTF°F¨F AF´F»¹FFI Oa OFG¢MS ´ûVFaM SZVFû A°¹Fa°F dU¿F¸F AFWZ. ÀFUÊ ´FG±Fe¨û d¸FTc³F AF´F»¹FFI Oa QS »FFJ »FûI ÀFa£¹û»FF yq OFG¢MÀFÊ AFWZ°F, WZ¨F ´Fi¸FF¯F ¨Fe³F¸F²¹û rtq °FS A¸ûdSIZ °F svq¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZ. A¦FQe ¶FiFÓFe»F¸F²¹ûÀFbðF WZ ´Fi¸FF¯F ryv EUPZ AFWZ. AFGÀMÑZd»F¹FFÀFFS£¹FF QZVFF°F °FS °û ttq EUPZ AFWZ. AVFF UZTe Sûþ Qû³FVû °Fe³FVû ´ûVFaM ´FFW¯Fa, We ¹FF OFG¢MSFa¨¹FF I ¿MF¨Fe AFd¯F ÀFa¹F¸FF¨Fe ´FSeÃFF AÀF°û. dQUÀFZÔdQUÀF ¸FWF¦FOe Wû°F ¨FF»F»û»Fe JFÀF¦Fe U`ôFI e¹F ÀûUF ¹FF¸FbTZ AFd±FÊI QÈ¿MëF Qb¶FÊ»F ÀF¸FFþ¦FMF»FF ÀFSI FSe ½¹FUÀ±ûUS AU»Fa¶Fc³F SFWFUZ »FF¦F°û, ´F¯F ¸F³Fb¿¹F¶FT ½¹FUÀ±FF´F³F I VFF¾Fe JF°FF°F WZ ¸FFWe°F ³FÀF»û»û ´FiVFFÀF³F, dS¢°F ´FQZ, ·Fi¿MF¨FFS, ¸Fc»F·Fc°F ÀFbdU²FF dUI dÀF°F I S¯¹FF¶FF¶F°F¨Fe A³FFÀ±FF ¹FF¸FbTZ ¸FûOI TeÀF AF»û»¹FF ¹FF ÀFSI FSe ½¹FUÀ±û°F °¹FF°F»¹FF ¶FWbÀFa£¹FFa³FF ¦Fb¯FUØFF AÀF»û»Fe AFSû¦¹F ÀûUF d¸FT°F ³FFWe, We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. ´F¯F d°F±Fa IG ª¹FbA»Me¸F²¹û ¶FÀF»û»¹FF OFG¢MSUS SF¦F I FPc³F I F¹F Wû¯FFS? d°F±F»FF SZdÀFOZ³M OFG¢MS A³ûI QF ry-ry °FFÀF I F¸F I S°Fû AFWZ. ´F¯F °Fû ¹FF ·Fi¿M AFd¯F ¶FFþFø ½¹FUÀ±û¨Fa ¶FFT AFWZ, WZ »FÃFF°F I û¯F §û¯FFS? AFd¯F ¹FF ¶FFTF¨Fa d´F°FÈ°U °FSe I û¯F §û¯FFS? ru Ed´FiÕ sqrx

¸FF¦û EI F AF¸FQFSF³û ¸Fba¶FBÊ¨¹FF SFþFUFOe ¸F³F´FF ÷ ¦¯FF»F¹FFUS W»ÕF¶Fû»F ¸Fû¨FFÊ I FP»FF Wû°FF. ¹FF ¸Fû¨FFÊ³û d°F±Fa þFD ³F SFþFUFOe WFGdÀ´FM»F¨FF ¶FûOÊ ¶FQ»Fc³F °Fû kd·FI FSUFOe WFGdÀ´FM»Fl AÀFF ¶FûOÊ »FFU»FF. ´F¯F ÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û°Fe»F AFSû¦¹F ÀFaÀ±FFa³FF d·FIZ ÀF I û¯Fe »FFU»û, AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF °FS B±F»¹FF SFþI e¹F ½¹FUÀ±û»FF AF´F»û WF°F ÓFMI °FF ¹û¯FFS ³FFWe. QbÀFSeI OZ JFÀF¦Fe U`ôFI e¹F ÀûUZUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FFI OZ ÀFÃF¸F ¹FaÂF¯FF¨F ³FFWe. AF¦FFD d¶F»F ·FS»¹FFdVFUF¹F ·FS°Fe I ø ³F ³F §û¯Fa, ´üVFFÀFFNe ¸FÈ°FQZW AOUc³F NZU¯Fa ÎI UF A³FFUV¹FI ¨FF¨F¯¹FF I SFU¹FFÀF ÀFFa¦F¯Fa ¹FF

´FiF²¹FF´FI WZ B±F»Fa UFÀ°FU AFWZ. °FSeWe »FFJû ÷ ´F¹FFa¨Fa Oû³ûVF³F ·Fø ³F ¸Fb»Fa B±Fc³F OFG¢MS Wû°FFWZ°F. ´Feþe ÀFeMÐÀF¨FF d»F»FFU I ûMe¨¹FF I ûMe CçF¯û §û°Fû AFWZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF ½¹FUÀ±û°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯FFSF OFG¢MS WF ÀF¸FFþFd·F¸FbJ AÀFFUF, °¹FF»FF ´ûVFaM¶Fï»F I ¯FU, ÀFWF³Fb·Fc°Fe AÀFFUe, AVFe A´ûÃFF I S¯Fa ¸W¯FþZ I FS»¹FF¨¹FF UZ»FF»FF ¸F²FbS I FI Oe »F¦FO¯¹FF¨Fe A´ûÃFF I S¯¹FFÀFFSJa AFWZ. ¸FWFSFáÑF°Fe»F ³F½WZ°F °FS QZVF·FSF°F We JFÀF¦Fe ¸FWFdUôFF»F¹FZ, °F±FFI d±F°F Ad·F¸F°F dUôFF´FeNa We SFþI e¹F ´FbPFº¹FFa¨Fe AFWZ°F. ¹FF dUôFF´FeNFa¨Fa UFP°F þF¯FFSa ÀFF¸FiFª¹F OûTZ Qe´FU¯FFSa AFWZ. ´F¯F AFþ¨¹FF U`ôFI e¹F ½¹FUÀFF¹FF¨Fe QVFF We ¹FF

ÀFFº¹FF¨F ¦Fûáe ´FdW»¹FF I FS¯FFI OZ ¶FûM QFJdU°FF°F. ´F¯F OFG¢MS AÀû I F ÓFF»û AFWZ°F, ¹FF¨FF dU¨FFSWe I SF¹F»FF WUF. ¦û»¹FF Qû³F-AOe¨F QVFI F°F U`ôFI e¹F dVFÃF¯FF¨û ª¹FF UZ¦FF³û JFÀF¦FeI S¯F ÓFF»û AFWZ, WZ AF´F¯F »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ. QZVFF°Fe»F EIc ¯F U`ôFI e¹F ¸FWFdUôFF»F¹FFa´üI e ´FFÀFá °û ÀFØFS MæZ ¸FWFdUôFF»F¹FZ JFÀF¦Fe AFWZ°F. ´FF¹FF·Fc°F AFUV¹FI ÀFbdU²FF ³FÀF°FF³FFWe ¹FF I FG»ûþ³FF E¸FÀFeAF¹F¨Fe ¸FF³¹F°FF I VFe d¸FT°û, ¹FF¨¹FF ÀFbSÀF I ±FF ÀFUFË³FF¨F ¸FFWe°F AFWZ°F. Adþ¶FF°F I FG»ûþI OZ dR SI °F ³FÀF»û»û AFd¯F IZ UT I F¦FQFUS E¸FÀFeAF¹F B³À´û¢VF³F ´FbS°û dQÀF¯FFSZ

JFÀF¦FeI S¯FF³Fa ´ûS»û»FF Aa²FFS AFWZ. dþ±Fa OFG¢MS¨FF þ³¸F¨F ¶FFþFSe A±FÊ½¹FUÀ±û°F Wû°Fû d°F±Fa AU§Fa U`ôFI e¹F þ¦F°F IZ UT ¶FFþFS Wû¯FFS, ³FFWe °FS I F¹F Wû¯FFS? AFd¯F AVFF ¶FFþFSe ½¹FUÀ±û°Fc³F ¶FFWZS ´FO»û»û OFG¢MÀFÊ °Fb»F³û³û A»´F´FiF´°Fe AÀF»û»¹FF, ¦üSÀFû¹Fea¨FF ÀFbI FT AÀF»û»¹FF ÀFSI FSe ½¹FUÀ±û°F ¹FF¹F»FF °F¹FFS Wû°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTa QSU¿FeÊ QZVFF°F þUT´FFÀF ´Fa¨FFUÖF WþFS OFG¢MSFa¨Fe ·FS ´FO°F AÀF»Fe °FSe ÀFSI FSe ½¹FUÀ±û°F QUFJF³¹FF°F OFG¢MÀFÊ dQÀF°F ³FFWe°F. ¸FbTF°F We ÀFSI FSe AFSû¦¹F ½¹FUÀ±FF dMI FUe, AÀû Jbï ÀFSI FS»FF °FSe UFM°û I F,

ru Ed´FiÕ sqrx

WF d¸Fd»F¹F³F OFG»FS ´FiV³F! dI °Fe ¸FaÂFe, AF¸FQFS, JFÀFQFS AF´F»¹FF LûMëF ¸FûNëF AFþFSFÀFFNe ÀFSI FSe AFSû¦¹F ½¹FUÀ±ûI OZ ¹û°FF°F? ÀFSI FSe Ad²FI FSe, »FûI ´Fid°Fd³F²Fe ¹FFa³Fe AF´F»Fe ¸Fb»Fa ÀFSI FSe VFFTZ°F §FF°F»Fe °FS¨F We ÀFSI FSe VFFTFa¨Fe ¦Fb¯FUØFF ÀFb²FFø VFIZ »F, AVFF AFVF¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F sqrv ¸F²¹û A»FFWF¶FFQ WF¹FI ûMFÊ³û dQ»FF Wû°FF. AFSû¦¹FF¶FF¶F°FWe WZ¨F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ´F¯F SF¸F ¸F³FûWS »FûdW¹FFaÀFû¶F°F¨F ÀFSI FSe AFSû¦¹F ÀûUZ°F¨F C´F¨FFS §û¯FFSe SFþI e¹F ³û°¹FFa¨Fe d´FPeWe AÀ°Fa¦F°F ÓFF»Fe. °¹FF¸FbTa ¹FF AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û¨û QbJ¯û °¹FFa³FF dI °F´F°F I TZ»F WFWe I Te¨FF ´FiV³F AFWZ. ÀU°Fo ´Fa¨F°FFSFadI °F I F´FûÊSZM WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ÎI UF ´FSQZVFF°F C´F¨FFS §¹FF¹F¨û AFd¯F B±F»Fe ´FdS§FFUSe»F þ³F°FF A´FbSa ¸F³Fb¿¹F¶FT, A´Fbº¹FF ÀFF²F³FÀFbdU²FFa¸FbTZ AI F¹FÊÃF¸F ¶F³F»û»¹FF AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û¨¹FF ·FS½FVFFUS ÀFûOc³F ôFF¹F¨Fe, AÀFF EIc ¯F OFU AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F þ¦FF°F»û ¶FWb°ûI dUI ÀF³FVFe»F QZVF þeOe´Fe¨¹FF ¨FFS °û ´FF¨F MæZ d³F²Fe AFSû¦¹FFUS J¨FÊ I S°F AÀF°FF³FF I »¹FF¯FI FSe ¸W¯FU»¹FF þF¯FFº¹FF ·FFS°Fe¹F »FûI VFFWe»FF ¸FFÂF AF´F»¹FF þeOe´Fe¨¹FF EI M¢¢¹FFWc³F Ad²FI Sæ ¸F AFSû¦¹FFI dS°FF ôFFUeVFe UFM°F ³FFWe. WZ ÀFFSZ¨F AFSû¦¹FF¶Fï»F¨Fe SFþI e¹F A³FFÀ±FF À´Fá I S¯FFSZ AFWZ. ¹FF QZVFF°F»¹FF EI FWe d³FUO¯FbI e°F AFSû¦¹F WF ´FiF²FF³¹FF¨FF ¸FbïF AÀF°F ³FFWe, ¹FF¨Fe Ja°F A¸F°¹FÊ Àû³F ¹FFa³Fe ½¹Fö I ø ³F QVFI »FûM»û °FSe ¹FF¸F²¹û I FWe R SI ´FO°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. d³F¹Fûþ³F AF¹Fû¦FF¨û ø ´FFa°FS d³F°Fe AF¹Fû¦FF°F IZ »¹FF³û ÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹FF¶FF¶F°F¨¹FF d³F°Fe¸F²¹û I FWe AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe. ´Fa²FSF U¿FFÊ³Fa°FS AF»û»û ³FUZ SFáÑe¹F AFSû¦¹F ²FûS¯F ´Fb³WF °û¨F I »´F³FF QFdSQië dQ¸FFJF°F d¸FSU°û AFWZ. AFþ ´ûVFaM¨¹FF ³FF°ûUFBÊI FaI Oc³F

¸FFS JF¯FFº¹FF ¹FF OFG¢MSFa³FF ´FFWc³F ¸F»FF kQeUFSl¸F²F»FF Ad¸F°FF·F¨FF EI ÀFaUFQ AFNU°Fû. WF ³FUF OFG. Ad¸F°FF·F þ¯Fc ´ûVFaM¨¹FF d¨FO»û»¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa³FF ¶Fû»F°Fû AFWZ... k¸üa ¸FFS JFDa ¦FF ·FFBÊ, þ÷ S JFDa ¦FF ¸F¦FS ´FW»û CÀF I û ¸FFSû dþÀF³û ´FiF¹F½WZM ¸ûdOI »F I FG»ûþ Jû»û AüS OF¢MS I e dO¦Fie I û ¶FFþFS ¸ûa d¶FI ³ûUF»FF ¸FWþ EI I F¦Fþ I F ´FbþFÊ ¶F³FF¹FF ´FW»û CÀF I û ±F´´FO ¸FFSû, dþÀF ³û OFG¢MSûa I e ½WGI ³ÀFe ·FS³û I F I ·Fe ´Fi¹FFÀFWe ³FWea dI ¹FF AüS ÀFSI FSe AÀ´F°FF»Fûa I û A´F³Fe ¶FQWF»Fe ´FS LûO dQ¹FF ´FW»û CÀû ¸FFSû, dþÀF³û OFG¢MSûa IZ MÑF³ÀFR S AüS ´Fi¸FûVF³F ¸ûa ·Fe ´üÀFF JF¹FF ´FW»û CÀû ¸FFSû, dþÀF³û I ·Fe ÀFü ¸ûa Àû QZP ÷ ´ü¹¹FF ·Fe ÀUFÀ±¹F ÀûUFAûa IZ d»FE ³FWea dQ¹FF EI ±F´´FO JbQ I û ·Fe »F¦FFAû I e °Fb¸F³û A´F³û »FeOS I û ÀF¶F Ib L ¸FFa¦FF ´FS I ·Fe A´F³û d¶F¦FO°û ÀUFÀ±¹F ÀûUFAûa I e ¶FF°F ³FWea I e CÀF IZ ¶FFQ ¸ûSZ ·FFBÊ, dþ°F³FF ¨FFWZ C°F³FF ¸FFS³FF ¸FbÓû, ¸üa D R °FI ³FWea I Wca¦FF.l ´F¯F I FS¯Fa I FWeWe AÀF»Fe AFd¯F AVFe B°FSFaI OZ ¶FûMa QFJU°FF AF»Fe °FSe AF´F¯F AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF I ´FFTFUS k¸ûSF OFG¢MS EI §FdM¹FF QbI F³FQFS W`,l AÀFa d»FWc VFI °F ³FFWe, WZWe d°F°FIa ¨F JSa. OFG¢MSFa¨¹FF ¹FF ÀFa´FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û AF¯FJe EI ¦Fûá NTI ´F¯û ´FbPZ AF»Fe. OFG¢MS EI MZ ´FO»û»û AFWZ°F. ³¹FF¹FF»F¹FF´FFÀFc³F SFþI e¹F ´FbPFº¹FF´F¹FË°F I û¯FeWe OFG¢MSFa¨¹FF ¶FFþc³û ¶Fû»FF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe. k°Fb¸WF»FF EUPe ·Fe°Fe UFM°F AÀû»F °FS ³FûI º¹FF ÀFûOF, I F¸F¦FFSFaÀFFSJZ UF¦Fc ³FI F,l AÀû I ûMFÊ³û ÀFb³FFU¯û AÀû»F, ³FFWe °FS ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe dU²FF³FÀF·û°F OFG¢MS I SQF°¹FF¨¹FF ´üVFFUS dVFI °FF°F, ¹FF¨Fe

I ø ³F dQ»û»Fe AFNU¯F AÀû»F, OFG¢MSFa³FF ÓFûO´F¯¹FF°F Ib ¯Fe¨F I ÀFcS ÀFûO»Fe ³FFWe. »FûI ´Fid°Fd³F²Fea³FF þ³F·FFU³FF ³û¸F¢¹FF ´Fð°Fe³û I T°FF°F, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¹FF ÀFa´FF¶FF¶F°F ½¹F¢°F IZ »û»Fe ·FFU³FF We »FûI ·FFU³FF AFWZ, WZ AF´F¯F »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ. EIZ I FT¨¹FF ¹FF ³Fû¶F»F ´FiûRZ VF³F³û AF´F»û ¶FWb¸F°F ¦F¸FFU»û AFWZ, WZ dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSZ AFWZ. I SQF°¹FFa¨¹FF ´üVFFUS d¸FSU¯FFSZ »FûI ´Fid°Fd³F²Fe I F¹F I S°FF°F ÎI UF JF»F¨¹FF ³¹FF¹FF»F¹FF¨FF d³FI F»F UdS¿N ³¹FF¹FF»F¹F ¶FQ»F°û °û½WF ¨FbI e¨FF d³F¯FÊ¹F QZ¯FFº¹FF JF»F¨¹FF ³¹FF¹FF»F¹FF¨û I F¹F? °¹FFa³FF´F¯F ¦FiFWI ÀFaSÃF¯F I F¹FôFF¸F²¹û AF¯FFUZ I F, AVFe þVFFÀF °FVFe CØFSZ QZD ³F ·FF¦F¯FFS ³FFWe. OFG¢MSFa³Fe EIc ¯F¨F Aa°F¸FbÊJ Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. OFG¢MSFa¨Fe B¸ûþ I ¸FF»Fe¨Fe JSF¶F ÓFF»Fe AFWZ. »FûI Fa¨¹FF ³FþSZ°F ³FR FJûSeÀFFNe ²FaQF I S¯FFº¹FF B°FS I û¯F°¹FFWe ²FaQZUF»¹FF°F AFd¯F OFG¢MSFa¸F²¹û I FWe R SI CS»û»FF ³FFWe. I M ´FiGd¢MÀF, ¶ûdÀF³F MZÀM, Aü¿F²F Ia ´F³¹FF AFd¯F OFG¢MSFa¨Fe AÀF¯FFSe d¸F»Fe·F¦F°F ¹FF ÀFFº¹FF ´FiI FSFa¸FbTZ OFG¢MSFa³Fe AF´F»Fe ´Fid°F¿NF ¦F¸FFU»Fe AFWZ, WZ UFÀ°FU ¸FF³¹F IZ »¹FFdVFUF¹F AF´F¯F ¹FF ÀF¸FÀ¹FFa¨¹FF CØFSF´F¹FË°F þFD VFI ¯FFS ³FFWe. OFG¢MSFa³Fe EI ÀF¸FFþ§FMI ¸W¯Fc³F ¹FFI OZ ´FFdW»û ´FFdWþZ AFd¯F AF´F»¹FF ´Fid°F¸FFÀFaU²FÊ³FFÀFFNe ¸F³Fo´FcUÊI ´Fi¹F°³F IZ »û ´FFdWþZ°F. AFþ AF´F»¹FF´üI e I FWe OFG¢MSFa³FF ¸FFSWF¯F ÓFF»Fe ¸W¯Fc³F OFG¢MS EI ÂF ¹û°FF°F, ´F¯F AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F dVFS»û»¹FF A³ûI Ad³F¿M ´Fi±FFadU÷ ð OFG¢MS ¹FF ÀFF¸FcdWI ´Fð°Fe³û dUSû²F I S°FF³FF dQÀF°FF°F I F? ¹FF¨Fa CØFS QbQ`ÊUF³û ³FFWe AÀû AFWZ. A¦FQe ³FbI °û¨F ÓFF»û»û ¸W`ÀFFT ´FiI S¯F AÀFû, I e ¶FeO¨û OFG. ¸FbaOZ ´FiI S¯F AÀFû, ¹FF UZTe OFG¢MS EI ÀFa§FM³FF ¸W¯Fc³F ¹FF ÀFFº¹FF §FM³FFa³FF dUSû²F I S°FF³FF dQÀF°F ³FFWe°F. ³FbI °FF¨F ÀMZaM¨¹FF dI ¸F°FedU¿F¹Fe¨FF

UFQ AÀû»F, A´FUFQ U¦FT°FF ¶FWbÀFa£¹F OFG¢MÀFÊ ¨FbI e¨¹FF ¶FFþc»FF C·û AÀF°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF Ad³F¿M ´Fi±FFa³FF ¸F³Fo´FcUÊI dUSû²F I ø ³F AFd¯F ½¹FUÀFF¹FF°Fe»F ¹FF ´Fi±FF ¸FûOc³F I FP»¹FF³û¨F U`ôFI e¹F ½¹FUÀFF¹FF»FF ´FcUeÊ¨Fe ´Fid°F¿NF ´FiF´°F Wû¯FFS AFWZ, WZ »FÃFF°F §û¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. k§FûOF A¦FS §FFÀF Àû QûÀ°Fe I SZ¦FF °Fû JF¹û¦FF ¢¹FF?l B°FI e ·FFaOU»FVFFWe ·Fcd¸FI F §ûD ³F AF´F¯F AF´F»¹FF¨F ³Fû¶F»F ´FiûRZ VF³F¨û ±FO¦û ¶FFa²F°F AFWû°F. ¨Fe³F¨û ÀFb´FidÀFð OFG¢MS AFd¯F ÀFFÀFÊ ÀFF±Fe¸F²Fe»F dWSû AÀF»û»û ÓFû³¦F ³FF³VF³F ¹FFa¨û ¹FF¶FF¶F°F¨û Î¨F°F³F A·¹FFÀFFUZ AÀû AFWZ. °û ¸W¯F°FF°F, ¨Fe³F¸F²¹û ª¹FF´Fi¸FF¯û þ¸Fe³F ÀFb²FFS¯FF(»FG¯O dSR FG¸FÊ) I S°FF³FF þ¸Fe³FQFS AFd¯F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F Vû°FI Se ¹FFa³Fe EI ÂF ¹ûD ³F ¸FF¦FÊ I FP»FF °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸ûdOI »F dSR FG¸FÊ I S°FF³FF OFG¢MS AFd¯F ´ûVFaM ¹FFa³Fe EI ÂF ¹ûD ³F ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF AþZaOF ÀûM IZ »FF ´FFdWþZ. ¸ûdOI »F dSR FG¸FÊ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F OFG¢MSFa¨FF d³F÷ °ÀFFW I FTþe I SFUF AÀFF AFWZ. OFG¢MSFa³Fe ¹FF dSR FG¸FÊÀFFNe AF¦FiWe SFdW»û ´FFdWþZ. AF´F»FF Q¶FFU ¦FM °F¹FFS I ø ³F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F SFþI e¹F B¨LFVF¢°Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe ´FFdWþZ. ¹FF°Fc³F¨F AF´F»¹FF SFþI e¹F ÀFF¸FFdþI AþZaOëFUS AFSû¦¹F AFd¯F U`ôFI e¹F ÀûUF ¹FFa³FF ´FiF²FF³¹FF¨û À±FF³F d¸FTZ»F. OFG¢MS AFd¯F ´ûVFaM ¹FFa¨¹FF

ÀFUÊ À°FSFaUS ÀF¸F³U¹F ÀFa§FM³FF AÀF¯Fa ÀFUFËI dS°FF dW°FI FSI AFWZ. I FS¯F IZ UT Ad²FI ÀFbSÃFF QZD ³F AFd¯F ³FU³FUZ I F¹FQZ I ø ³F WF ´FiV³F d¸FM¯FFS ³FFWe. ¸FWFSF¿MÑ OFG¢MS ÀFaSÃF¯F I F¹FQF ¸FF¦Fe»F AFN-³FD U¿FFË´FFÀFc³F AdÀ°F°UF°F AFWZ, ´F¯F °¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF ³FFUF³û AF³FaQe AF³FaQ AFWZ. ´F¯F IZ UT I F¹FôFF³û ´FiV³F ÀFbM»û AÀF°û °FS WbaOF¶FaQe, ¶F»FF°I FSdUSû²Fe I F¹FôFF³û ÀF¦FTZ¨F ´FiV³F d¸FM»û ³FÀF°û I F? ¸FbTF°F OFG¢MS-´ûVFaM ³FF°¹FF¸F²¹û ´FO»û»Fe QSe IZ UT dU¾½FFÀFF³û ·FS»Fe þFD VFI °û, ¹FFI dS°FF ¦FSþ AFWZ °Fe ÀF¸FaþÀF ÀFaUFQF¨Fe. dþ±Fa VF¢¹F d°F±Fa AÀû ÀFaUFQ´Fc»F C·FFS»û ´FFdWþZ°F AFd¯F °¹FFÀFFNe Qû³We ¶FFþc³û ´Fi¹F°³F ½WF¹F»FF WUZ°F. AF´F»Fe ³¹FF¹F½¹FUÀ±FF AFd¯F ÀFØFF²FFSe ¹FF ÀF¸FÀ¹û°Fe»F We ÀFFSe ¦Fba°FF¦Fba°F ³FþSZAFO I ø ³F IZ UT OFG¢MSFa³FF ÓFF´FO°FF°F °û½WF ´FdS´F¢½F CØFSF¨Fe A´ûÃFF I SF¹F¨Fe Ib ¯FFI Oc³F? ...OFG¢MS EI MZ¨F ¸FFS JF°FFWZ°F, AÀû d¨FÂF AFWZ I F? dU¨FFS I ø »FF¦F»Fû I e dQÀF°û °û AÀû I e, AF´F»FF ÀF¸FFþ½¹FUWFS¨F dQUÀûadQUÀF Ad²FI ÎWÀFI Wû°F ¨FF»F»FF AFWZ. UFTc¸FFdR ¹FF, d¶F»OS »FFG¶FedU÷ ð I F¸F I S¯FFº¹FF Ad²FI Fº¹FFaUS W»ÕZ Wû°FFWZ°F. SFGIZ »F¨FF AU`²F ¶FFþFS SûJc ´FFW¯FFº¹FF»FF dþUa°F þFT»û þF°û

AFWZ. ¶FF¶FF-¶FbUFQZJe»F ÎWÀû¨FF AF²FFS §û°FF³FF dQÀF°FFWZ°F. ª¹FFa¨¹FFI OZ ÀFaSÃF¯F ¸FF¦FF¹F¨û °¹FF ´Fûd»FÀFFaUSWe þeU§û¯û W»ÕZ Wû°FF³FF dQÀF°FFWZ°F. ¸F²¹Fa°FSe AF´F»¹FF I FWe ÀF³¸FF³F³Fe¹F dUd²F¸FaOT ÀFQÀ¹FFa³Fe EI F ´Fû»FeÀF Ad²FI Fº¹FF»FF dUd²F¸FaOTF°F¨F ¹F±û¨L °FbOdU»û. ¹FF¶FF¶F°Fe°F °Fû ´Fû»FeÀF Ad²FI FSe¨F Qû¿Fe Wû°FF AÀû ÃF¯F·FS ¸FF³F»û °FSe dUd²F¸FaOT ÀFQÀ¹FFa³Fe I F¹FQF WF°FF°F §û¯û dI °F´F°F ¹Fû¦¹F NS°û? ³FbI °Fe¨F EAS BadO¹FF¨¹FF Ad²FI Fº¹FF»FF EI F JFÀFQFS ¸FWûQ¹FFa³Fe ¨F´F»û³û ¸FFS»¹FF¨Fe §FM³FF §FO»Fe AFWZ. EI ÀF¸FFþ ¸W¯Fc³F AF´F¯F Ad²FI ÎWÀFI Wû°F þF¯Fa, WZ AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF PFÀFT°¹FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF¨û »FÃF¯F AFWZ. °¹FF¸FbTZ AVFF ÀF¸FFþF°F IZ UT ÀFbSÃFFSÃFI Fa¨Fe ÀFa£¹FF UFPUc³F AFd¯F I F¹FQZ I ø ³F OFG¢MSFaUS Wû¯FFSZ W»ÕZ ÀFa´F°Fe»F, AÀû ¸FF³F¯û Qb²FJbTZ´F¯FF NSZ»F. ÀFbSÃFF AFd¯F I F¹FQF AFUV¹FI AFWZ¨F, ´F¯F °Fe IZ UT dÀF¸´Mû¸FGdMI MÑeM¸û³M AFWZ; °¹FF³FZ Sû¦F ÀF¸FcT ³FFWeÀFF Wû¯FFS ³FFWe. Sû¦FF¨¹FF ¸FcT I FS¯FFa´F¹FË°F þFUZ »FF¦û»F. U`ôFI e¹F AFd¯F AFSû¦¹F ½¹FUÀ±û°Fe»F AF¸Fc»FF¦Fi ÀFb²FFS¯FF WF¨F EI VFF¾½F°F ¸FF¦FÊ AFWZ. SÀ°FF ±FûOF »FFa¶F¨FF AFWZ JSa, ´F¯F °Fû¨F JFÂFe¨FF AFWZ. AFd¯F VFFGMÊ I MÐÐÀF AFS AFG»UZþ

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

AFGÀMÑZd»F¹FFd½F÷YðX¨Fe IYÀFûMXe ¸FFd»FIYF ·FFSX°FF³FZ s-r AVFe dªFaIY¯¹FF¨Fe dIY¸F¹FF ÀFF²F»Fe. AÀFa£¹F ½FFQFa¸FbTZ WXe ¸FFd»FIYF °FVFe ³FZWX¸Fe¨F ¨F¨FZÊ°F SXFdWX»Fe. ´FiF¸Fb£¹FF³FZ d½FSXFMX IYûWX»Fe AFd¯F ÀMXe½WX³F dÀ¸F±F ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¨Fe IYÀFûMXe ¹FF ¸FFd»FIZY°F »FF¦F»Fe.

Ii eOF

´FiVFFa°F IZ ¯Fe

½FFQ BX±F»FZ ÀFa´F°F ³FFWXe°F!

¨F¨FFÊ, °FS I ²Fe I ½FFQ,²Fe £ûT´F˜e¨Fe I ²Fe ·FFS°FF¨FF I ¯FÊ²FFS

d½FSFM I ûW»Fe½FS d³FVFF¯FF °FS I ²Fe ÀF¸FZM F¨Fe ·Fcd¸FI F ¹FF ÀFFº¹FF ³FFMë¸F¹F §FM³FFa¸FbTZ ·FFS°F-AFGÀMÑZ d»F¹FF ¸FFd»FIZ »FF k³F ·Fc°Fû, ³F ·Fd½F¿¹Fd°Fl AÀFZ ¸FWØ½F ´FiF~ ÓFF»FZ. ¸FFd»FI F ÀFa´F»Fe, °FSe °¹FF¨FZ I d½F°½F AôFF´F AûÀFS»FZ ³FFWe. QSSûªF Ib ¯Fe ³F Ib ¯Fe AªFc³FWe ·FF¿¹F I S°FZ AFWZ . ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa³FF ¸FÀFF»FZQFS R ûO¯Fe QZ°FF ¹FZBÊ »F, AÀFZ ÷ ¨FI S ¶Fû»F°F AFWZ . ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F EI ¸FFÂF ÀFF²¹F ÓFF»FZ AFWZ , °FZ ¸W¯FªFZ ·FFS°F-AFGÀMÑZ d»F¹FF ¸FFd»FIZ ¨FZ ¸FWØ½F ½FFP»FZ AFWZ . A¦FQe ½¹FF½FÀFFd¹FI ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨FZ, °FS °¹FF¨FF kMeAFS´Fel I ¸FF»Fe¨FF ½FFP»FF AFWZ . AFGÀMÑZ d»F¹FFBa ¦»FaO ¹FFa¨¹FF°Fe»F AGVûÀF ¸FFd»FI F dIa ½FF ·FFS°F-´FFdI À°FF³F ¹FF ´FSa ´FSF¦F°F ´Fid°FÀ´F²¹FFË¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa³FF I F»F´FS½FF´F¹FË°F dIi IZ M¨¹FF ½¹FFÀF´FeNF½FS ¶FSm ¨F ¸FWØ½F Wû°FZ. ´F¯F AF°FF ·FFS°F-

ru Ed´FiÕ sqrx

AFGÀMÑZ d»F¹FF ÀFF¸F³¹FF¨¹FF AFI OZ ½FFSe³FZ I ¸FF»Fe¨FF C©FFaI ¦FFN»FF AFWZ . AFGÀMÑZ d»F¹FF³FZ R ö d½FSFM I ûW»Fe WZ EI ¸FZ½F »FÃ¹F ÀF¸FûS NZ ½F»FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ I ûW»Fe½FS °¹FFa³Fe ¨FWb ¶FFªFca³Fe W»»FF ¨FP½F»FF. ´F¯F I ûW»Fe A´F¹FVFe Nø ³FWe ·FFS°F dªFaI »FF AFd¯F ÀMe½W³F dÀ¸F±F ¹FVFÀ½Fe Nø ³FWe AFGÀMÑ Zd»F¹FF WS»FF, WZ ¹FF ¸FFd»FIZ ¨FZ ½F`dVF¿Më NS»FZ. ¸W¯FªFZ¨F AFGÀMÑZ d»F¹F³F ÀFa§F d½FSFMd½F÷ ð¨Fe »FPFBÊ dªFaI »FF, ¸FFÂF ·FFS°FFd½F÷ ð¨FZ ¹Fbð WS»FF! d½FSFM d½F÷ ð dÀ¸F±F ÀFd¨F³F °FZÔOb »FI S¨¹FF d³F½FÈØFe³Fa°FS d½FSFM I ûW»Fe WTb½FFS´F¯û ·FFS°Fe¹F dIi IZ M¸F²Fe»F Q`½F°½FF¨¹FF À±FF³FFI OZ ½FFM¨FF»F I S°Fû AFWZ . ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°Fe»F I F¸Fd¦FSe¨FF AFPF½FF ªFSe §û°F»FF °FSe d°F³We ´FiI FS¨¹FF dIi IZ M¸F²¹FZ d½FSFM¨Fe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ R »FaQFªFe, °¹FF¨FF AF½FZVF,

AFIi ¸FI °FZ¨Fe ¦Fb÷ dI ne ¹FF ¶FTF½FS ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ¹FVFF¨Fe EIZ I dVF£FSm ´FFQFIi Fa°F I Se°F Wû°FF. ¸Fb¦F»FFa³FF ªFÀFZ À½F´³FF°FÀFbð F ÀFa°FFªFe-²F³FFªFe dQÀFF¹F¨FZ, °FVFe¨F QWVF°F d½FSFM³FZ ¸FFd»FIZ AF²Fe´FFÀFc³F AFGÀMÑZ d»F¹FF½FS d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe Wû°Fe. AFGÀMÑZ d»F¹F³F ÀFa§F ·FFS°FFd½F÷ ð ³F½WZ , °FS EI MëF d½FSFMd½F÷ ð¨F »FP¯FFS AFWZ , AÀFZ¨F I FWeÀFZ d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ Wû°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFd»FIZ °F d½FSFM¨¹FF ²FF½FFa¨FF ½FZ²F §û°F»¹FFÀF q, rt, rs, rv AFd¯F w AVFF °¹FF¨¹FF ÀFWF OF½FFa¸F²Fe»F ²FF½FF Wû°¹FF. °¹FF°F ·FS ¸W¯Fc³F I e I F¹F d½FSFM»FF SFa¨Fe¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F Qb£FF´F°F ÓFF»Fe. d½FSFM ²FS¸FVFF»FF¨¹FF ¨Fü±¹FF I ÀFûMe°F £ûT¯FFS ³FFWe, ¹FF¨F AF³FaQF°F AFGÀMÑZ d»F¹F³F ÀFa§F ¦FFR e»F SFdW»FF. °¹FF¸FbTZ I ÀFûMeAF²Fe ªFZ½WF AFGÀMÑZ d»F¹F³F ÀFa§F Q»FFBÊ »FF¸FFa¨¹FF ·ûMe»FF ¦FZ»FF, °FZ½WF AF´F¯F A²FeÊ »FPFBÊ dªFaI »¹FF¨¹FF ±FFMF°F dÀ¸F±F

¸W¯FF»FF I e, Q»FFBÊ »FF¸FFa¨¹FF AFVFe½FFÊQF¸FbTZ AF°FF ¸Fe VFFa°F´F¯û ÓFû´Fc VFIZ ³F. £FSm °FS d½FSFM¨FF AOÀFS AF°FF ³FÀFZ»F, °¹FF¸FbTZ ¸F»FF VFFa°F´F¯û ÓFû´F »FF¦FZ»F, AÀFZ °¹FF»FF ¸W¯FF¹F¨FZ Wû°FZ. QbÀFº¹FF ¶FFªFc³FZ ¹FF »FP°Fe¨FF d½F¨FFS IZ »¹FFÀF dÀ¸F±F ´Fi°¹FZI ÀFF¸F³¹FF°F £Fa¶FeS´F¯û £ûT´F˜e½FS C·FF SFdW»FF. ¸FFd»FIZ °F °¹FF¨¹FF £FF°¹FF½FS EIc ¯F uzz ²FF½FF ªF¸FF Wû°¹FF. dR SI e»FF ²FFdªFÊ¯¹FF ·FFS°Fe¹F £ûT´F˜ëFa½FS dÀ¸F±F³FZ AFGÀMÑZ d»F¹FF¨¹FF A³¹F R »FaQFªFFa³FF I ÀFZ d¨F½FM´F¯û C·û SFWF¹F¨FZ, ¹FF¨Fe dVFI ½F¯F dQ»Fe. ¸FGM Sm ³FVFFG AFd¯F ´FeMS Wh O ÐÀFI û¸¶F WZ ÀFbð F ·FFS°Fe¹F ¸F`QF³FFa½FS ´FMFBÊ °F´F¯û °FFÀF³FÐ°FFÀF dI »»FF »FP½Fc »FF¦F»FZ. Qb¶FBÊ ¨¹FF AF¹FÀFeÀFe dIi IZ M AI FQ¸Fe°Fe»F ÀFSF½FF¨FF ´FbSm ÀFF R F¹FQF ¹FF ÀFa§FF»FF ÓFF»FF. SFa¨Fe°F A³F´FZdÃF°F´F¯û I ÀFûMe ½FF¨F½F¯¹FF°F

AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FF ÀFa§F ¹FVFÀ½Fe ÓFF»FF Wû°FF. ¸FFÂF Vû½FM¨¹FF I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FF°F AdªFa¢¹F SWF¯û³FZ VFFa°F´F¯û ³FZ°FÈ°½F I Se°F ·FFS°FF»FF ÀFF¸F³¹FFÀFW ¸FFd»FI F dªFaIc ³F dQ»Fe. I FS¯F ¶FFI e¨¹FF £ûTFOca d½F÷ ð¨Fe S¯F³Fe°Fe¨F °¹FFa¨¹FFI OZ ³F½W°Fe. ¹FF d½FªF¹FFd³FVFe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³FZ AF¹FÀFeÀFe Ii ¸F½FFSe°Fe»F A½½F»F À±FF³FF½FS AF´F»Fe ¸FûWûS C¸FM½F»Fe. £FSF¶F £ûT´F˜ëF ´Fb¯¹FF°F ´Fi±F¸F¨F I ÀFûMe ÀFF¸F³FF ÓFF»FF, ¸FFÂF ·FFS°FF³FZ S¨F»FZ»¹FF ¨FIi ½¹FcW F°F ·FFS°F¨F R ÀF»FF. dR SI e¨FZ AÀÂF AFGÀMÑZ d»F¹F³F £ûTFOca ³Fe ´Fi·FF½Fe´F¯û ½FF´FS°F ¸FFd»FIZ °F AF§FFOe d¸FT½F»Fe. °¹FF³Fa°FS ¶FaZ¦FTbø ¨¹FF E¸F. d¨FÖFFÀ½FF¸Fe ÀMZ dO¹F¸F½FSe»F I ÀFûMe dªFaI °F ·FFS°FF³FZ ¸FFd»FIZ °F r-r AVFe ½FF´FÀFe IZ »Fe. ´FSa °Fb Qû³We £ûT´F˜ëFa¶FF¶F°F £FSF¶F £ûT´F˜e¨FF dVF¢I F AF¹FÀFeÀFe¨¹FF AW½FF»FF°F ³FûÔQ»FF ¦FZ»FF. AFGÀMÑZ d»F¹FF¨¹FF AFªFe¸FFªFe £ûTFOca ³Fe WeÀFbð F ÀFa²Fe ÀFûO»Fe ³FFWe. EI ¨F »FÃ¹F... d½FSFM EIa QS rw ÀFQÀ¹FFa¨FF ÀFa§F, ÀFû¶F°Fe»FF ¸FF¦FÊQVFÊI Fa¨FF ¨F¸Fc E½FPëF´FbS °FF AFGÀMÑ Zd»F¹FF¨FF ÀFa§F ¹FF ½FZTe ¸F¹FFÊdQ°F ³F½W°FF. ¹FF ½FZTe °¹FFa¨¹FFÀFû¶F°F °FZ±Fe»F I FWe ¸FFªFe dIi IZ M´FMc AFd¯F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨FZ ´Fid°Fd³F²FeÀFbð F Wû°FZ. ¹FF ÀF½FFË³FF R ¢°F d½FSFM»FF »FÃ¹FÀ±FF³Fe NZ ½Fc³F AÀÂF MFI ¯¹FF¨FZ d³FQZÊVF °¹FFa³FF QZ¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ d½FSFM WF Oû³FF»O MÑ ¸´F AFWZ , °Fû ÀF´FFË¨FF ÀF¸FiFM AFWZ , °Fû QªFFÊWe³F £ûTFOc AFWZ , AÀFZ A³FZI N´FIZ NZ ½F°F °¹FF¨Fe ´Fid°F¸FF OF¦FFT¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S¯¹FF°F AF»FF. AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FF ¸FFªFe dIi IZ M´FMc EO I û½FF³F³FZ d½FSFM»FF I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÀM¸´F³FZ ·FûÀFI F½FZÀFZ ½FFM»FZ Wû°FZ, AÀFZ AF½FªFcÊ³F ³F¸FcQ IZ »FZ. °FS d½FSFM³FZ AF°FF d½FßFFa°Fe §¹FF¹F»FF W½Fe, AÀFF ÀF»»FF EI F dIi IZ M´FMc ³FZ dQ»FF. d½FSFM¨¹FF Qb£FF´F°Fe¨FeWe d£F»»Fe

·FFS°Fe¹F ¹FVFF°Fe»F ¸FWØ½FF¨FZ ´F`»Fc ● »FûIZ

VF SFWb »F¨FZ ÀFF°F°¹F : ÀFF°F°¹FF¨FF A·FF½F WZ »FûIZ VF SFWb »Fd½F¿F¹Fe AFGÀMZ Ñd»F¹FF¨¹FF ¸FFd»FIZ AF²Fe´F¹FË°F ¸WM»FZ ªFF¹F¨FZ. ¸FFÂF ¹FF ½FZTe °FZ °¹FF³FZ £FûMZ NS½F»FZ. ¨FFS I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FFa°F tzt ²FF½FF I FP°FF³FF SFWb »F³FZ ÀF»FF¸Fe¨¹FF À±FF³FFÀFFNe AF´F»Fe I O½Fe QF½FZQFSe ´FZVF IZ »Fe. ²FS¸FVFF»FF¨¹FF £ûT´F˜e½FS QbÀFº¹FF OF½FF°F EI F ¶FFªFc³FZ dªFïe³FZ dI »»FF »FP½F°F ·FFS°FF¨¹FF d½FªF¹FF¨FF A²¹FF¹F °¹FF³FZ S¨F»FF. ● ÇFZVF ¹FFQ½F¨Fe ·ûQI °FF : ÇFZVF ¹FFQ½F³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFd»FIZ °F dM©Fc³F ¦Fû»FaQFªFe IZ »Fe AFd¯F AF´F»Fe ·ûQI °FF QF£F½Fc³F dQ»Fe. °¹FF³FZ ¨FFS I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FFa°F rx ¶FTe d¸FT½F°F AF´F»¹FF ¦Fû»FaQFªFe¨Fe ¨Fb¯FcI QF£F½F»Fe. °¹FF¨¹FF CÀFTe ¸FFS¯FFº¹FF ¨FZÔOca ³Fe AFGÀMÑ Zd»F¹F³F R »FaQFªFFa½FS AaIb VF NZ ½F»FF. ● ªFOZ ªFF¨FZ Aá´F`»Fb°½F : I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ Sd½F¨FaQi³F AdV½F³F¨FF ÀFFWF¹¹FI ¦Fû»FaQFªF We S½FeÔQi ªFOZ ªFF¨Fe AûT£F Wû°Fe. ¸FFÂF AF°FF EI Aá´F`»Fc £ûTFOc AVFe À½F°F:¨Fe ÷ ¶FF¶FQFS AûT£F °Fû ªF´F°Fû. AdV½F³F A´FZdÃF°F ´Fi·FF½F QF£F½F¯¹FF°F A´F¹FVFe NS°F AÀF°FF³FF ªFOZ ªFF³FZ ¸FFÂF AF´F»¹FF OF½F£Fbº¹FF dR SI e³FZ I ¸FF»F IZ »Fe. ¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¦FSªFZ³FbÀFFS ·FFS°FF¨FF OF½F ÀFF½FS¯FFSe R »FaQFªFeÀFbð F IZ »Fe. I Ne¯F ´FiÀFa¦FF°F °¹FF³FZ IZ »FZ»¹FF ·FF¦FeQFSe ·FFS°FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨¹FF NS»¹FF. I ÀFûMe Ii ¸F½FFSe°Fe»F A½½F»F ¦Fû»FaQFªF WZ ³FF½F °¹FF³FZ ÀFF±FÊ NS½F°FF³FF ¸FFd»FI F½FeS dI °FF¶FF»FFWe ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe. ● SWF¯û¨FZ ÀFa¹F¸Fe ³FZ°FÈ°½F : Qb£FF´F°Fe¸FbTZ d½FSFM A£ûS¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F £ûTc VFI »FF ³FÀF°FF³FF SWF¯û³FZ ³FZ°FÈ°½FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¨Fû£F ¶FªFF½F»Fe. ¦Fû»FaQFªFFa¸F²Fe»F ¶FQ»F ¹Fû¦¹F°FZ³FZ IZ »FZ. SWF¯û³FZ ·FFS°FF»FF We d³F¯FFÊ¹FI I ÀFûMe dªFaIc ³F dQ»Fe. °¹FF³Fa°FS I ûW»Fe´FZÃFF SWF¯û dI °Fe ¶FSF AFWZ , I ÀFF VFFa°F´F¯û ½FF½FS°Fû, ¹FF¨FZ ÇFFTZ AFGÀMÑZ d»F¹F³F dIi IZ M´FMca ³FF AF»FZ. ¸W¯FªFZ, R ûOF AFd¯F SFª¹F I SF, We¨F ³Fe°Fe AFGÀMÑ Zd»F¹F³F dIi IZ M´FMca ³Fe QF£F½F»Fe. ● Ib »FQe´F ¦F½FÀF»FF : A£ûS¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ·FFS°FF³FZ ´FF¨F ¦Fû»FaQFªFFa¨Fe S¯F³Fe°Fe AF£F»Fe. °¹FF¸FbTZ ¨FF¹F³FF¸F³F Ib »FQe´F ¹FFQ½F»FF ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FTF»FZ. Ib »FQe´F³FZ °¹FF ÀFa²Fe¨FZ ÀFû³FZ I S°FF³FF ´FdW»¹FF OF½FF°F AF´F»Fe LF´F ´FFO»Fe.

CO½F¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AFGÀMÑZ d»F¹FF¨¹FF £ûTFOca ³Fe ÀFûO»Fe ³FFWe. d½FSFM WF £FFaôFF¨¹FF Qb£FF´F°Fe¸FbTZ Vû½FM¨¹FF ÀFF¸F³¹FF»FF ¸FbI »FF, ¹FF §FM³FZ¶Fï»F ¦FbªFSF°F »FF¹F³ÀF¨FZ ´FidVFÃFI ´FQ ·Fc¿F½F¯FFº¹FF ¶FiGO WFG¦F³û °¹FF»FF AF¹F´FeE»FÀFFNe À½F°F:»FF ÀFbS dÃF°F NZ ½FF¹F¨FZ AÀFZ»F, AVFe dM´´F¯Fe IZ »Fe. ¸FFÂF ·FFS°FF°Fc³F QO´F¯F ½FFPc »FF¦F»¹FF³Fa°FS ¸F»FF AÀFZ ¶Fû»FF¹F¨FZ ³F½W°FZ, AÀFZ ÀFFa¦F°F dQ»Fd¦FSe ´FiI M IZ »Fe. d½FSFM»FF ÀFFGS e ¹FF VF¶QF¨FZ À´FZd»Fa¦FÀFbð F NFD I ³FÀFF½FZ, AÀFZ ·FF¿¹F dIi IZ M AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe ªFZ¸ÀF ÀFQS»FhO ¹FFa³Fe IZ »FZ Wû°FZ. d½FSFM³FZ ¸FFd»FI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS dIi IZ M¸F²¹FZ AF°FF AFGÀMÑZ d»F¹FF¨¹FF £ûTFOca VFe ¹FF´FbPZ ¸F`ÂFe I S¯FFS ³FÀF»¹FF¨Fe dÀFaW ¦FªFÊ³FF IZ »Fe. ¸FFÂF °¹FF¨FZ ½FFQT CN»¹FF³Fa°FS ¸FFÓ¹FF ½Fö ½¹FF¨FF d½F´F¹FFÊÀF I S¯¹FF°F ÓFF»FF, AVFe ¶F°FF½F¯Fe I ø ³F ¸FûI TF ÓFF»FF.

½FFQ¦FiÀ°F dÀ¸F±F d½FSFMÀFFNe AFGÀMÑZ d»F¹F³F ´F±FI EI eI OZ Ib ·FFaO S¨F°F Wû°FZ, °FÀFZ B±FZ Ib ¯FFÕF dÀ¸F±FÀFFNe S¨FF½FZ »FF¦F»FZ ³FFWe. °Fû AF´F»¹FF ½FÈØFe¸FbTZ À½F°F:¨F I FWe ½FFQFa¸F²¹FZ AOI »FF. ¶FZÔ¦FTbø I ÀFûMe°F OeAFSEÀF §û°FF³FF OÑ ZdÀFa¦F ø ¸FI Oc ³F ¸FQ°F §û¯¹FF¨FF AFGÀMÑZ d»F¹F³F I ¯FÊ²FFS ÀMe½W dÀ¸F±F¨FF d³F¯FÊ¹F Aa¦F»FM AF»FF. ³FZ¸F¢¹FF °¹FF¨F §FM³FZ´FiÀFa¦Fe dÀ¸F±F-I ûW»Fe ½FFQÀFbð F ÓFF»FF. ¹FF §FM³FZ¨FZ °Fe½Fi ´FOÀFFQ dIi IZ Md½FV½FF°F C¸FM»FZ. dÀ¸F±F AO¨F¯Fe°F ÀFF´FO»FF AÀF°FF³FF ´FeMS Wh OÐ ÀFI FG¸¶F °¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FF½Fc³F AF»FF. kk¸F»FF °Fc ¶FFQ AFWZ ÀF I F, WZ ³FeM ÀFFa¦F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. AF´F¯F OÑZ dÀFa¦F ø ¸F¨Fe ¸FQ°F §ûD ¹FF,ll AÀFF ÀF»»FF ¸Fe¨F dÀ¸F±F»FF dQ»¹FF¨FZ Wh OÐ ÀFI FG¸¶F³FZ ÀFFad¦F°F»FZ. A¦FQe dÀ¸F±F³FZW e dQ½FÀFF°Fe»F £ûTF³Fa°FS¨¹FF

´FÂFI FS ´FdS¿FQZ°F kk°¹FF ½FZTe ¸FFÓFF ¸FZÔQc d³Fd¿Ii ¹F ÓFF»FF Wû°FF,ll AVFF VF¶QFa°F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF¨FF AF½F AF¯F°F ¨FcI I ¶Fc»F IZ »Fe. d½FSFM³FZ We ÀFa²Fe ¦F¸FF½F»Fe ³FFWe AFd¯F AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FZ dIi IZ M´FMc OeAFSEÀF §û°FF³FF ½FFSa ½FFS OÑZdÀFa¦F ø ¸FI OZ ´FFW°FF°F, AÀFF AFSû´F IZ »FF. °¹FF³Fa°FS ¶FeÀFeÀFeAF¹F³FZW e ¹FF ½FFQF°F COe §û°F dÀ¸F±Fd½FSû²FF°F Ad²FIÈ °F °FIi FS QF£F»F IZ »Fe. °¹FF°Fc³F I FWe¨F d³F¿´FÖF ÓFF»FZ ³FFWe. ¸F¦F Qû³We dIi IZ M ¸FaO TFa³Fe £ûTF¨¹FF ·F»¹FF¨FF QF£F»FF QZ°F ÀF¸FZM §FO½F»FF. ²FS¸FVFF»FF I ÀFûMe ÀFF¸F³¹FF°F ¸FbS »Fe d½FªF¹F ¶FFQ ÓFF»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FFd½F¿F¹Fe CQÐ¦FFS»FZ»Fe dVF½Fe Me½We ¨FG³FZ»F³FZ ¹Fû¦¹F Se°Fe³FZ Me´F»Fe Wû°Fe. ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FS °¹FF¨FZ °Fe½Fi°FZ³FZ ´FOÀFFQ C¸FM»FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

³FûMXF¶FaQe¨¹FF NXF¯FZ dªF»ÁëF°FeÕX ¸FbSX¶FFOX³FªFeIY¨FZ ²FÀFBÊ WZX ´FdWXÕZX IYG¾FÕZXÀF ¦FF½F ¸WX¯Fc³F ¾FFÀF³FF³FZ ªFFWXeSX IZYÕZX. ´F¯F ³FæYe WZX ¦FF½Fa IYG¾FÕZXÀF ÓFFÕaX AFWZX IYF ¹FF¨Fe d¨FdIY°ÀFF IYSX¯FFSXF WXF ÕZXJ

¨F¨FFÊ

¹FVFUa°F ÀFbS FZZVFZ

¨¹FF EI´FcUÊÀdOÀFZFa²¹FZÔ¶»FSFF sqrw UZ¦FUZ¦F¼¹FF

dNI F¯FFaWc ³F QcS ²U³Fe ¹FZD »FF¦F»FZ. þFZ °FFZ ²FÀFBÊ ¦FFUF¨¹FF IG VF»FZÀF¶FF¶F°F dU¨FFS°F WFZ°FF. QbÀFº¹FF dQUVFe ²FÀFBÊ ¦FFUF¨¹FF ¨FF`I F°F þFD ³F ´FFW°FFZ °FFZ ´FFZd»FÀFFa¨FF R F`þR FMF dQÀF»FF. EI F ¶FFþc»FF ÀF·FF¸FaO ´F ÀFþ»FZ»FF. SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF ¶FhI AFGR ¶FOFZQF¨FF ÀUF¦F°F I S¯FFSF R »FI . B°FIa ÀFFSa WFZBÊ´F¹FË°F AF¸We SFW°FFZ, °FZ ¦FFU ·FFS°FU¿FFÊ°Fe»F ´FdW»FZ SFZI OSdW°F (IG VF»FZÀF) ¦FFU ¸W¯Fc³F §FFZd¿F°F ÓFF»¹FF¨FZ ¸FFWe°F ³F½W°FZ. A¦FFZQS¨¹FF¨F

kIGYVF»FZÀFl ²FÀFBÊ¨FZ CXØFSXF¹F¯F AFNUOëF°F EI F U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F AVFe ¶FF°F¸Fe LF´Fc³F AF»Fe WFZ°Fe. ´F¯F °¹FF ¶FF°F¸Fe¨FF AFVF¹F dUVUFÀFQVFÊI UFM»FF ³FFWe d³F ¹FFUS R FSVFe ¨F¨FFÊW e ÓFF»Fe ³FFWe. d³F ¸F¦F A¨FF³FI A±FÊ¸FaÂ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÃF¨F kIG VF»FZÀFl¨FF ¶FFG¸¶F Rb M»FF. EI dOÀFZÔ¶FS, sqrw SFZþe ¸FF. A±FÊ¸FaÂFe ¹FFa³Fe ²FÀFBÊ WZ ·FFS°FF°Fe»F ´FdW»FZ IG VF»FZÀF ¦FFU §FFZd¿F°F IZ »FZ d³F ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF°Fe»F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFaUS ¹FF ¶FF°F¸Fe¨FF ´FFD ÀF ´FOc »FF¦F»FF. dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe B±F»¹FF ½¹FF´FFSe, dUIiZ °FZ ¹FFa¨¹FF ¸Fb»FF£F°Fe §FZD ³F IG VF»FZÀF¶FF¶F°F dU¨FFS¯FF I S°F WFZ°FZ. °FZ½WF ÀFFSZ ¨¹FF ÀFFSZ ½¹FF´FFSe, dUIiZ °FZ ²FÀFBÊ ¦FFU kIG VF»FZÀFl ÓFF»Fa¹F, WFZ¯FFS AFWZ AÀFZ¨F ¸W¯F°FFa³FF dQÀF°F WFZ°FZ. ¹FF

ru Ed´FiÕ sqrx

NSFUeI dUIiZ °¹FFa¨Fe We kÀFI FSF°¸FI l ·Fcd¸FI F ´FFWc ³F A³¹F ¦FFUI º¹FFa³FF I Tc ³F ¨FbI »FZ WFZ°FZ I e AF´F»¹FF»FF ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa°F ¨F¸FI F¹F¨Fa AÀFZ»F °FS kAVFe¨Fl ·Fcd¸FI F §¹FFUe »FF¦F»FZ. AÃFSVF: kÀFI FSF°¸FI °FZl¨Fe »FFM AF»Fe. þFZ... °FFZ... ¸FF²¹F¸F´Fid°Fd³F²FeÔ¨¹FF QFaO ¢¹FFÀF¸FFZS ²FÀFBÊ°Fe»F ÀFa´Fc¯FÊ ½¹FUWFS SFZI OSdW°F ¨FF»F°FF°F ¹FF¨Fe ¦UFWe QZD »FF¦F»FZ. ´Fid°Fd³F²FeÔ³FF k¶FFBM´FbS °Fel We ¦FFZá AFUV¹FI WFZ°Fe. ´FSa °Fb ¹FF ÀFFº¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF I e ª¹FFa³FF WZ k²FÀFBÊ ¦FFU Aþc³FWe SFZ£Fe³FZ¨F ½¹FUWFS I S¯FFSZ ¦FFU AFWZ , ´FFdWþZ °FS ·FdU¿¹FF°F WZ ¦FFU IG VF»FZÀF WFZBÊ»FWe. AFþ ¸FFÂF °FZ k°FÀFZl ¦FFU ³FFWe,Zl AVFF ´FiF¸FFd¯FI Ad·F½¹Fö e I S¯FFº¹FFa¨FF AFUFþ dUø ³F ¦FZ»FF.

°F°I F»Fe³F ÀFaUFQF°F EI FWe C©FdVFdÃF°F ´FiF²¹FF´FI , dVFÃFI , OFG¢MS, Ad·F¹Fa°FF, »FZ£FI , ÀF¸FFþÀFZUI ¹FFa¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ³FFWe°F. (AF°FF I FWeþ¯F ¸W¯F°Fe»F, kAVFe ¸FF¯FÀFZ ²FÀFBÊ ¦FFUF°F SFW°FF°F I F?... A±FFÊ°F We ¸FFdW°Fe AVFF ´FiV³FI °¹FFÊ»FF ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F I TUFUe, QF£FUFUe »FF¦FZÕ WZ QbQ`ÊU!) ´FdS¯FF¸Fe QZVFF°Fe»F ´FdW»FZ IG VF»FZÀF ¦FFU - ²FÀFBÊ ¹FF §FM³FZ¨Fe EI AFd¯F ³FZ¸FI e £FFZM e ¶FFþc þ¦FFÀF¸FFZS AF»Fe. B±F»¹FF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSI Fa³FF °FS ´FiV³F ´FO»FF I e WZ I F¹F ¨FF»F»Fa¹F? °¹FF¨F QS¸¹FF³F À±FFd³FI AF¸FQFSFa³Fe dUdU²F ¹FFZþ³FFa¨Fe þÂFF °FF»Fb¢¹FFa¨¹FF dNI F¯Fe AF¹FFZdþ°F IZ »Fe WFZ°Fe. SFª¹FF¨FZ

¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀF¸FFSFZ´FF»FF ¹FZ¯FFS WFZ°FZ. ¦FFUI º¹FFa³FF (d¶F¨FFSZ ) UFM»FZ, WF °¹FF¨¹FF¨F ´Fi¨FFSF¨FF ·FF¦F AFWZ . I FWeþ¯FFa³FF UFM»Fa, dþ»WF ÀFWI FSe ¶FhI ¶FaQ WFZ¯FFS, °¹FFEZUþe ¶FhI AFGR ¶FOFZQF¨Fe VFF£FF B±FZ ÀFbø WFZ¯FFS AFWZ . ¸F¦F QFZ³F AFNUOëFa³Fa°FS EI F U°FÊ¸FF³F´FÂFF³FZ ¹FF ¶FF°F¸Fe¸FF¦F¨Fe d¶FØFa¶FF°F¸Fe R FZO »Fe, d³F ´FiF¸FFd¯FI Ad·F½¹Fö e ´FiÀFFdS°F ÓFF»Fe. QFZ³F ¶FhI Fa°Fe»F ´Fi°¹FÃF ¦FiFWI ÀFaÀ±FF, EMeE¸F²FFSI Fa¨Fe ÀFa£¹FF, ´Fi°¹FÃF EMeE¸F¨¹FF UF´FSI °¹FFË¨Fe ÀFa£¹FF, BaM S³FZM ¨Fe A´FbS e ÀFbdU²FF, ¶FeEÀFE³FE»F¨FF ·FFZÔ¦FT I FS·FFS d³F ÀU¹FaÀFZUe ÀFaÀ±FZ¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ»FF AO±FTF ¹FF ÀFFº¹FF ¦FFZá eÔ¨FF

D WF´FFZW ÓFF»FF. ´FSa °Fb °¹FF´FcUeÊ B±F»FZ A³FZI I F¹FÊI °FZ, ½¹FF´FFSe, dVFa´Fe, I FSF¦FeS, dUIiZ °FZ ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa°F ÓFTIc ³F ¶FÀF»FZ WFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF kL´FFBÊ¸FbTZ l UF ´FiQVFÊ³FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ·Fcd¸FI F kd³FdV¨F°Fl ÓFF»Fe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ ±FFZO e °FZP d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. ¹FF QS¸¹FF³F þZ ¸FFdÀFI B±F»¹FF »FFZI Fa³FF ´FZ´FSÀMFG»FUS d¸FT°FZ WZ ÀFbð F ¸FFWe°F ³FFWe, °¹FF¨FZ ´Fid°Fd³F²Fe B±FZ ¹FZD ³F ¦FZ»FZ. ¶FF°F¸Fe I ½WS IZ »Fe. EI ¸FFÂF ¨FFa¦F»Fa ÓFF»Fa I e B±F»¹FF ´FÂFI FSFa¨Fe dIa ¸F°F »FFZI Fa³FF I T»Fe. °FVFe¨F °Fe °¹FFa¨¹FF UÈØFÀFa´FFQI Fa³FFWe I T»Fe AÀFFUe. EI F dUôFFd±FÊ³Fe¨Fe Ba¦Fiþe U°FÊ¸FF³F´FÂFF°F ´Fid°FdIi ¹FF LF´Fc³F AF»Fe. d°F»FF QbQ`ÊUF³FZ °Fe UF¨Fc³FWe ÀF¸Fþ»Fe ³FFWe. EIc ¯F¨F IG VF»FZÀF¨¹FF ³FFUF³FZ ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨Fe ²FÀFBÊI SFa³FF ÀFU¹F ÓFF»Fe. Wne I FZ¯Fe ³FbÀF°FZ IG ¸FZº¹FF¨FF ÀMhO §FZD ³F SÀ°¹FF°Fc³F ¨FF»F»FF AÀF»FF °FSe °¹FF¨¹FF¸FF¦FZ ´Fa²FSF - UeÀF þ¯FFa¨FZ MFZT IZ ¸FF¦FZ »FF¦F°FZ. ²FÀFBÊ IG VF»FZÀF AÀFFZ UF ³FÀFFZ, SFZI OSdW°F WFZUFZ A±FUF ³F WFZUFZ, AF¸We ¸FF²¹F¸FF°F dQÀF»FFZ ´FFdWþZ, We ³FUe¨F ´FiZS ¯FF B±F»¹FF ¦FFUI º¹FFa³FF d¸FTF»Fe AFWZ . A±FFÊ°F AÀFF ÀF¸FcW LFZM F AFWZ . ´F¯F ¹FF LFZMëF ÀF¸FcW F³FZ¨F ´FiÀFFS¸FF²¹F¸FFa¨Fe °FFI Q A²FFZSZ d£F°F IZ »Fe AFWZ . WþFSþ¯FFa³Fe AFZS Oc ³F ÀFFad¦F°F»¹FFÀF AÀF°¹FF¨FZ ÀF°¹F ¦F¯F»FZ þF°FZ... ¹FF´FZÃFF Ad²FI QbQ`ÊU I FZ¯F°FZ? ¸Fbï F QbÀFSF... IG VF»FZÀF ¦FFU ¸W¯Fc³F ²FÀFBÊ ¦FFUF¨Fe d³FUO I S¯¹FF¸FF¦FZ d³FI ¿F I FZ¯F°FZ WF ´FiV³F A³FbØFdS°F¨F SFW°FFZ. QWF dI »FFZ¸FeMS¨¹FF ´FdS§FF°F ¦FFUFaÀFFNe AÀF»FZ»¹FF ¶FFþFS´FZNZ °F EI We ÀFFUÊþd³FI ÀU¨L°FF¦FÈW ³FFWe. QS ÀFFZ¸FUFSe ·FS¯FFº¹FF AFNUOF ¶FFþFSF»FF WþFS¨¹FF ÀFa£¹FZ³FZ ÀÂFe´Fb÷ ¿F ¹FZ°FF°F, °¹FFa¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊI dU²FeÀFFNe ÀFFZ¹F ³FÀF»FZ»FZ WZ ¦FFU! dUôF¸FF³F AF¸FQFSFa¨¹FF ²FOFOe¸FbTZ ¦FFUF°Fc³F ¶FÀF þF¯¹FF-¹FZ¯¹FFB°F´F°F ÷a Q SÀ°FF ÓFF»FF AFWZ . ´Fa²FSF U¿FFË´FcUeÊ¨Fe

´FdSdÀ±F°Fe ·F¹FF¯F WFZ°Fe. ¶FZI F¹FZQVFeS UFW³F ¨FF»FI Fa³Fe VFFTZ ¨FF AOU»FZ»FF SÀ°FF, ¦FMFSFa¨Fe QbQÊVFF AÀFZ A³FZI ¸Fc»F·Fc°F ´FiV³F °FS AFWZ °F¨F. ´FSa °Fb kIG VF»FZÀFl¨¹FF ´FcUÊ°F¹FFSeÀFFNe AFa°FSþFTZ (BaM S³FZM ), dUôFb°FþFZO ¯Fe, A³¹F ¶FF¶FeÔ¨FeWe °F¹FFSe dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWe. ¹FF¶FF¶F°F EI F UÈØF´FÂFF³FZ ´FQFÊR FVF IZ »FF AFWZ ¨F. ¹FF ¦FFU¨FZ ÀFb´FbÂF ¸FFþe ¸FWÀFc»F¸FaÂFe I` . ³FF¸FQFS VFFa°FFSF¸F §FFZ»F´F ¹FFa¨¹FF I °FÈÊ°UF¸FbTZ ¹FF LFZMëFVFF ¦FFUF°F rzxy ÀFF»FF´FFÀFc³F kdUþ¹FF ¶FhI l ³FFUF¨Fe SFáÑ e¹FeIÈ °F ¶FhI AFWZ . AFþ ¹FF ¶FhI ³FZ ¶FhI I VFe AÀFFUe ¹FF¨FF AFQVFÊ §FF»Fc³F dQ»FF AFWZ . ¸FFÂF QbQ`ÊUF³FZ kIG VF»FZÀFl¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF ¹FF ¶FhIZ »FF dUVUFÀFF°F ³F §FZ°F»¹FF¨FZ ½¹FUÀ±FF´FI Fa³Fe ¦FiF¸FÀF·FZ°F ÀFUÊ ÀF·FFÀFQFaÀF¸FFZS ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ . AFd¯F WZ ÀF°¹F¨F AFWZ . ´Fi°¹FZI ¶FhIZ ¨FZ EI I F¹FÊÃFZÂF NSZ »FZ»FZ AÀF°FZ. ´Fa²FSF dI ¸Fe Aa°FS QcS AÀF»FZ»¹FF kÀFST¦FFUl ¹FF dNI F¯Fe k¶FhI AFGR ¶FOFZQFl¨Fe VFF£FF AFWZ . ²FÀFBÊ ¦FFUF°Fe»F ½¹FF´FFSe, dUIiZ °FZ ¹FFa³FF I FZ¯F°¹FF ¶FhIZ °Fc³F ½¹FUWFS I S¯FZ ÀFb»F·F AFWZ , AÀFF ÀFF²FF ´FiV³F I F ´FO»FF ³FÀFFUF? ¶FhI AFGR ¶FOFZQF ¹FF ¶FhIZ »FF E£FFQZ ¦FFU IG VF»FZÀF I SFU¹FF¨FZ AFWZ AÀFZ ¦FÈWe°F ²FS»¹FFÀF, ¹FF ¶FhIZ ³FZ °¹FFa¨FZ I F¹FÊÃFZÂF AÀF»FZ»¹FF kÀFST¦FFUl¨FF dU¨FFS ¹FF ¹FFZþ³FZÀFFNe I F IZ »FF ³FFWe? ½¹FUÀ±FF´FI Fa³FF ¹FF°F I FWe ´FiVFFÀFI e¹F ¨FcI UFM»Fe ³FFWe I F? AFþ QeO ¸FdW³¹FF³Fa°FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe AVFe AFWZ I e, k¶FhI AFGR ¶FOFZQFl»FF °¹FFa¨FZ I FCa M S (°FF°´FbS °FZ) MFI F¹F»FF SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF þF¦FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¦FiFWI FaVFe ÀFa´FIÊ We ³FFWe. ÀUFB´F ¸FVFe³F Rb I M d¸FTZ »F AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ, °FSe QFZ³F WþFS ÷ ´F¹FFa¨Fe A³FF¸F°F S¢I ¸F ¶FhIZ ³FZ §FZ°F»Fe AFWZ . BaM S³FZM ¨Fe ÀFbdU²FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ ½¹FF´FFº¹FFI Oe»F ÀUFB´F ¸FVFe³F °FF´F°FF°F. EI F UOF´FFU

¶FOûQF E¢À´FiZÀF¨¹FF ÀFZ½FZ¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F

QZ¾FF°FeÕ ´FdWÕZ I G¾FÕZ ÀF ¦FF½F ¸W¯Fc³F k²FÀFBÊl ¹FF ¦FF½FFÕF ªF¦FF¨¹FF ³FI F¾FF½FS AF¯F¯¹FFÀFFNe ¶FhI AFGR ¶FOûQF³FZ ´FFD Õ C¨FÕÕZ . ´FSa °Fb AFªF´FF½FZ°Fû B±FZ °¹FFa¨Fe ´Fi°¹FÃF ÀFZ½FF ÀFbø ÓFFÕZ Õ e ³FFWe. EI F ½¹FF´FFº¹FF³FZ ¶FFa²FÕZ »¹FF ¸FûI ¼¹FF B¸FFS°Fe°F °FF°´FbS °FZ ÀFZ½FF IZÔ ýi C·FFS¯Fe¨FZ I F¸F Qû³F ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ¨F ÓFFÕZ AFWZ . d½FôFb°FeI S¯F, R d³FÊ¨FS, Aa°F¦FÊ°F S¨F³FF AFQe ½¹F½FÀ±FF WûD ³FWe ¹FF ÀFZ½FF IZÔ ýiF¨FZ CQÐ§FFM³F ÕFa¶FÕZ AFWZ . ¸FF³F³Fe¹F SFª¹F´FFÕ WZ ¹FF ÀFZ½FF IZÔ ýiF¨¹FF CQÐ§FFM³FFÕF ¹FZ¯FFS Wû°FZ, ´F¯F AªFc³FWe °FZ AFÕZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ WZ ÀFZ½FF IZÔ ýi °Fc°FFÊÀF °FSe ¶FFWb ÕZ ¸W¯Fc³F¨F C·FZ dQÀF°FZ. ¸FF²¹F¸FZ AFd¯F ÕûI Fa¨¹FF Sû¿FFÕF ¶FTe ´FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ¶FOûQF E¢À´FiZÀF¨FZ QbI F³F ¸FFaOc ³F NZ ½FÕZ AFWZ A¾Fe ÕûI Fa¸F²¹FZ Ib ªF¶FbªF AFWZ . dUIiZ °¹FF³FZ We ¸FVFe³F dRi þ¸F²¹FZ NZ U»Fe AFWZ . ¹FF ÀUFB´F ¸FVFe³FõFSZ ½¹FUWFS I ø ³F ´FFdW»FZ AÀF°FF QS WþFSe ÀFF°F ÷ ´F¹FZ I d¸FVF³F ¦FZ»¹FF¨FZ EI F ½¹FF´FFº¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»FZ, þZ ÀFb÷ UF°Fe»FF I û¯F°FZW e I d¸FVF³F UÀFc»F IZ »FZ þF¯FFS ³FFWe AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°F WFZ°FZ. ÀFUÊ ½¹FF´FFº¹FFa³FF dþ»WF ¶FhI UF dUþ¹FF ¶FhIZ °Fe»F AF´F»¹FF ¨FF»Fc £FF°¹FF°Fc³F S¢I ¸F ÀFST¦FFUFdÀ±F°F ¶FhI AFGR ¶FOFZQF¨¹FF ³F½¹FF ¨FF»Fc £FF°¹FF°F E³FBÊER Me UF AFSMeþeEÀF ¹FF ´Fi¯FF»FeõFSZ À±F»FFa°FdS°F I SFUe »FF¦F°F AFWZ . ¹FF ´Fi¯FF»FeÀFFNeWe ¦FiFWI FaI Oc ³F VFb»I AFI FS»FZ þF°FZ. I FWe £FF°FZQFS AF°FF¨F U`°FF¦F»FZ AFWZ °F. EI F ¶FhIZ °F WFZ¯FFSZ I F¸F QFZ³F ¶FhI FaI Oc³F I F I ø ³F §¹FF¹F¨FZ AÀFF ÀFF²FF dU¨FFS ¹FF ³FU£FF°FZQFSFa¨¹FF ¸F³FF°F ¹FZD »FF¦F»FF AFWZ . dUþ¹FF ¶FhI ½¹FF´FFº¹FFa³FF, dUIiZ °¹FFa³FF ÀUFB´F ¸FVFe³F ¶FhIZ ¨¹FF d³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ QZ¯¹FFÀF °F¹FFS AÀF»¹FF¨FZ VFF£FF ½¹FUÀ±FF´FI Fa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. £FSa °FS ²FÀFBÊ ¹FF ¦FFUF»FF IG VF»FZÀF °FS

WZ ½WF¹F»FF¨F WUZ, ´F¯F °¹FF¨F¶FSFZ¶FS OÀM»FZÀF, ¢UFS»F»FZÀF, IZ ÀF»FZÀF ¸W¯FþZ A³FbIi ¸FZ ²FcT ¸Fbö , ·FFaO ¯F/ °FaM F¸Fbö d³F dR ¹FFÊQ¸Fbö ½WF¹F»FF WUZ. ³F½¹FF dU¨FFSFa¨FF Aa¦FeI FS I SF¹F»FF¨F WUF. kþb³FZ »FF¦Fc QZ ¸FS¯FF »FF¦Fbd³F...l ¹FF´Fi¸FF¯FZ; ´F¯F ³F½¹FF¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNe AF´F»¹FF °F³F-¸F³FF¨Fe þ¹¹F°F °F¹FFSe ³FI FZ I F? ³FFWe°FS AUZT e þ³¸F¯FFº¹FF ¶FFTF¨Fe AUÀ±FF I VFe AÀF°FZ... Ib ´FFZd¿F°F... ¸F¦F °¹FF°Fc³F §FO°Fû ¶FF»F¸FÈ°¹Fc... °FÀFZ¨F ³F½¹FF ¹FFZþ³FFa¨FZW e AF°FF d°FÀFSF ¸Fbï F, kIG VF»FZÀF ²FÀFBÊl¨FF B°FI F Oa I F d´FM¯¹FF°F AF»FF I e ´Fa¨FIi FZVFe°Fe»F A³FZI ¦FSe¶F, ÀFF¸FF³¹F »FFZI Fa³FF ´FiV³F ´FO»FF AFWZ I e CôFF ²FÀFBÊ»FF, AF´F¯F ¶FFþFSF»FF ¦FZ»FFZ °FS d°F±F»FZ QbI F³FQFS AF´F»FZ SFZ£F ´F`ÀFZ ÀUeI FS°Fe»F ³FF? AF´F¯F Ib Nc ³F AF¯FF¹F¨FZ I FOÊ ? I FOFÊ°F ´F`ÀFZ I ÀFZ MFI F¹F¨FZ? ´FFZSa ¸FFZ¶FFB»F¸F²¹FZ ´F`ÀFZ MFI °FF°F WZ EZI »Fa¹F, ´F¯F AF°FF UF¯FÀFF¸FF³FF¨Fa I FOÊ I FZNc ³F §¹FF¹F¨Fa? (´FF³F tv ½FS) ru Ed´FiÕ sqrx

UF¨FI »FZJI

ÀFbþF°FF ´FUFS

¨FÊ¨FF ´FdW»FF AFNUOF Wû°FF °Fû... ¸FFA±FFÊ °F I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨Fe AFN½F¯F

AFWZ We. ¶FFWZ S ¦FFUe þF¯¹FF´FcUeÊ ¦F©FeUS NZ U»FZ»Fe Iba OëFa¸F²F»Fe SFZ´Fa ´FFW¯¹FFÀFFNe US ¦FZ»FZ. AFd¯F AFV¨F¹FFÊ¨FF ÀFb£FQ ²F¢I F ¶FÀF»FF. ¶FFþc¨¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ¦F©FeUS £FF»Fe AF»FZ»¹FF R FaQe»FF I FZUTFÀFF ¸FFZW FZS Rb M»FF WFZ°FF. ÀF¦F¼¹FF ÓFFOFUS ³FþS dR SU»Fe; ´F¯F ¶FFI e ÀFUÊ ÓFFOa AF´F»¹FF LFZMëF LFZMëF ´FF³FFa³Fe¨F ·FS»FZ»Fe. £FF»Fe ¹FZD ³F ¸Fb»Fe»FF ÀFFad¦F°F»Fa. d°F»FFWe AFV¨F¹FÊ UFM»Fa. AF¸F¨¹FF ½FFaýiëF°F»¹FF d¶Fd»OÔ¦F¨Fa I F¸F ¨FF»Fc WFZ°Fa, ¸W¯Fc³F AF¸We QeO U¿FFËÀFFNe £FFS¨¹FF ´Fa²FSF½¹FF SÀ°¹FFUS¨¹FF EI F »FWF³F QFZ³F ¸FF¼¹FFa¨¹FF ³FD µ»FGM ÐÀFÐ AÀF»FZ»¹FF ÀFFZÀFF¹FMe°F SFWF¹F»FF AF»FFZ WFZ°FFZ. AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO QFZ³F d¶Fd»OÔ¦F¨¹FF d·Fa°FeÔ¨¹FF ¸F²¹FFUS WFZ°Fa. ÓFFO ¨FFa¦F»Fa ¸FFZNa ; ´F¯F £FbS M»FZ»Fe ´FF³Fa ´FFWc ³F, ¹FF»FF I ²Fe R T ²FS°F AÀFZ»F AÀFa UFM°F ³F½W°Fa. ¸W¯Fc³F¨F BU»FF BU»FFÀFF ¸FFZW S ´FFWc ³F AF³FaQ ÓFF»FF. °¹FF³Fa°FS QWF-¶FFSF dQUÀFFa³Fe ´FS°F AF»FZ. dUVUFÀF¨F ¶FÀFZ³FF. AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO Aa¦FFAa¦FFa³Fe ¸FFZW FZø ³F ¦FZ»Fa WFZ°Fa. UFº¹FF¶FSFZ¶FS ¸FFZW FZS F¨FF ÀFb¦Fa²F §FSF°F ¹FZ°F WFZ°FF. ¶F`N I e¨¹FF £FFZ»Fe¨¹FF d£FOI e´F¹FË°F AF»FZ»¹FF R FaôFF AVFF ¸FFZW I dQÀF°F WFZ°¹FF! °¹FF ¶F§F°F ¶FÀF¯Fa WF EI La Q¨F »FF¦F»FF. ¶F§F°FF ¶F§F°FF LûMëF LFZMëF dWS½¹FF I` º¹FF ²Fø »FF¦F»¹FF. ¸FFZW FZS WTc W Tc ¦FTc »FF¦F»FF. AFd¯F ÷ ÃF dQÀF¯FFSF °FFZ AF¸FiUÈÃF VFZI OFZ, WþFSFZ I` º¹FFa³Fe »F¦FO»FF. I` º¹FFa¨FZ §FFZÀF¨F §FFZÀF »FFZÔ¶Fc »FF¦F»FZ. SÀ°¹FFUø ³F þF¯FFº¹FF¹FZ¯FFº¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF °FFZÔO F»FF ´FF¯Fe ÀFbM »FZ ³FFWe °FS ³FU»F. ¸F¦F Q¦FO ¸FFS, I FNëF RZ I , ¨FZÔOc RZ I ÀFbø ÓFF»Fa.

ru Ed´FiÕ sqrx

f ¯F AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOXF¨Fa!

°¹FF°F¨F EI F ÀFI FTe I FU¼¹FFa¨Fe ¦FO¶FO EZIc AF»Fe. EI I FUTF U I FUTe, ¨FFS R FaôFF Rb M»FZ»¹FF dNI F¯Fe §FSMëFÀFFNe þF¦FF d³FdV¨F°F I S°F WFZ°Fe. ¹FF R FaQeUø ³F °¹FF R FaQeUS COc ³F I FUTF AaQFþ §FZ°F WFZ°FF. ³Fa°FS I FM¢¹FF, ÓFFOc ¨¹FF I FOëF (¸FFÓ¹FF ¦FG»FSe°F»¹FF Rb »FÓFFOc ¨FF °FF¶FF §FZD ³F) AÀFa ¶FFa²FI F¸FF¨Fa ÀFF¸FF³F AF¯F¯Fa ¨FF»Fc WFZ°Fa. ´Fi°¹FZI I FOe NZ UF¹F¨Fe, ³FeM ´FWF¹F¨Fe. ´F¯F dI °¹FZI UZT F I FOëF £FF»Fe ´FO°F AÀF°F. ´F¯F dþï WFZ°Fe! A£FZS §FSMa °F¹FFS ÓFF»Fa. I FUTe ¶FÀF»Fe. I FUTF £FF¯FZ AF¯Fc³F QZBÊ. ´F¯F ¸Fb»FFa³Fe ¸FFS»FZ»FZ Q¦FO I FNëFa¨FF ÂFFÀF ÓFF»¹FF³FZ; ¸FFÓ¹FF QFZ³F-°Fe³F dQUÀFFa¨¹FF ¦F`S WþZS e°F I FUTF-I FUTe d³F§Fc³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. ¸F»FF £Fc´F UFBÊM UFM»Fa.

°¹FF°F»¹FF ¶FFSeI I FOëF ¶FFþc¨¹FF ¸F`³FF ¹FZD ³F §FZD ³F þF°F WFZ°¹FF. °¹FFa³FF §FSMa ¶FFa²FF¹F»FF ¶FSa ÓFF»Fa. AF¹F°Fa þ¸FU»FZ»Fa ÀFF¸FF³F d¸FTF»Fa. ¶F§F°FF ¶F§F°FF I` º¹FF ¸FFZNëF ÓFF»¹FF. ¸FZ ¸FdW³¹FF¨¹FF A£FZS eÀF þc³F I` º¹FFaUS »FF»FÀFS LMF AF»Fe. ´FFZ´FMFa¨FZ ±FUZ ¹FZD ³F ¹F±FZ¨L ¸FZþUF³Fe I ø »FF¦F»FZ. E£FFQF ´FFOF¨FF AFa¶FF Ib VF»F°FZ³FZ, £FF»Fe ´FOc ³F QZ°FF, ´FFZ´FM ¨FWc ¶FFþca³Fe £FF°F. EI F¨Fa ÓFF»Fa I e QbÀFSF ´FFZ´FM °¹FFUS ¶FÀFZ. dWS½¹FF¦FFS ´FFZ´FMFa¨FF ±FUF U °¹FFa¨FF AFUFþ; ÀF¦FTa ¨F UZO »FFU¯FFSa ! I FWe ¸F`³FF, I FUTZ , d¨F¸F¯¹FF, ¶Fb»F¶Fb»FF¨Fa EI þFZO ´Fa AVFe UQÊT ¨FF»Fc AÀFF¹F¨Fe. SFÂFe¨¹FF UZT e UMUF§FTZ ¹FZD ³F A²FÊUM £FFD ³F ´FFOF¨FZ AFa¶FZ £FF»Fe

MFI °F. QFZ³We ¶FFþc¨¹FF ÀFFZÀFF¹FMe°Fe»F »FFZI Fa³Fe ¹F±FZ¨L I` º¹FF I FP»¹FF. ¦F©FeUS AF»FZ»¹FF I` º¹FFa¨FF ¸Fe ´F¯F LabQF IZ »FF. ¶FFþFSF°F WF´FcÀF¨FZ Pe¦F »FF¦F»FZ WFZ°FZ. °FSe ÀU°F:¨¹FF WF°FFa³Fe ÓFFOFUø ³F R T I FPc ³F £FF»ÕZ »¹FF R TF¨Fe ¨FU¨F ³¹FFSe. ¶FZT ¦FFU ÀFFZO »¹FF³Fa°FS dI °Fe°FSe U¿FFË³Fe We ¸FþF I S°FF AF»Fe. ¸FFÓ¹FFI OZ Ib ¯Fe AF»FZ I e »F¦FO»FZ»FZ WZ AFa¶¹FF¨FZ ÓFFO ´FFWc ³F ¸FFÓFF WZ UF¨F I S°F. þc³F ¸FdW³¹FF¨¹FF A£FZS e»FF ±FFZOZ ¨F AFa¶FZ ÓFFOFUS SFdW»FZ. ¸FFÓ¹FF d£FOI eÀF¸FFZS dQÀF¯FFº¹FF AFa¶¹FFa³FF ¸Fe Ib ¯FF»FF WF°F »FFUc QZ°F ³FÀFZ. °FZ dU»FFZ·F³Fe¹F QÈV¹F ¸F³FF»FF AF³FaQ¨F QZBÊ. VFZUMe EI ¨F LFZMëF AFI FSF¨Fe dWSUe I` Se SFdW»Fe. ¸F¦F ¸F»FF EI La Q¨F þO»FF. SFZþ CN»¹FF¶FSFZ¶FS °Fe R FaQeUS AFWZ I e ³FFWe ´FWF¹F¨Fa. þc³F¸F²¹FZ ¸FFZN F UFSF U ´FFD ÀF AF»FF. ´F¯F I` Se¸FFÂF AF´F»¹FF QZN F»FF »FFZÔ¶F°F¨F WFZ°Fe. tq þb»F`»FF ´FFD ÀF ÀFbø WFZ°FF. ÀFI FTe ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ d£FOI e°Fc³F ´FFdW»FZ. °Fe ³F½W°Fe. £FF»Fe ¦FGSZ þ¨¹FF L´FSFUS ´FFdW»FZ. Ib NZ ¨F dQÀF»Fe ³FFWe. C¦FF¨Fa¨F ¨FbI »¹FF - ¨FbI »¹FFÀFFS£Fa ÓFF»Fa. AFa¶¹FF¨Fa ÓFFO ´FS°F ´FF³FFa³Fe ·FS»Fa AFWZ . ´FFZ´FMFa¨FZ ±FUZ ¹FZ¯Fa °FS I ²Fe¨F ¶FaQ ÓFF»Fa. d³FÀF¦FFÊ¨Fa ¨FIi ¨FF»Fc SFWe»F. I QFd¨F°F ´FbP ¨¹FF U¿FeÊ ÓFFO ¸FFZW FZSZ »F dIa UF ³FFWe ´F¯F! I FS¯F °FZ QS EI U¿FFÊAFO AÀFa ¸FFZW S°Fa ¸W¯FZ. ´F¯F ¦FZ»FZ ¨FFS-´FF¨F ¸FdW³FZ AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOF³FZ B°FI F AF³FaQ dQ»FF; °¹FFÀFFNe °¹FF¨FZ kf ¯Fl ¸FF³FFUZ¨F »FF¦FZ»F!

response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FI »FZJI

ÀUF°Fe VFWF¯FZ

, kAFa¶FFI FZId´FI¯F¨FF°FFZ,SFþFSÀF ¦FT°FFZ ¶FFBÊ dÓF¸¸FF

£FZT °FFZl WZ ¦FF¯Fa A±FÊ´Fc¯FÊ AFWZ . ¹FF°F»FF AFa¶FF WF R TFa¨FF SFþF °FS, WF´FcÀF WF Aa¶¹FF¨FF SFþF. °¹FF¨Fe VFF³F, °¹FF¨FF Sa ¦F, ¨FU, ÀUFQ ÀFFSa¨F ³¹FFSa . QZVFF°F °FS °¹FF¨FF ·FFU AÀF°FFZ¨F. ´F¯F dUQZVFF°FWe °¹FF»FF ·FS´FcS ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ. WF´FcÀF¸F²¹FZ ÀFbð F S°³FFd¦FSe¨FF WF´FcÀF, QZU¦FO¨FF WF´FcÀF AVFFWe °FºWF AÀF°FF°F. A»FeI OZ ¶F»FÀFFO¨FF WF´FcÀF ¹FZ°FFZ. ´F¯F, QQeÊ °¹FF»FF AÀÀF»F WF´FcÀF¨FF ÀUFQ ³FFWe AÀFZ ¸W¯F°FF°F. AFa¶¹FF¨¹FF SÀFF¨FZ ´FGI ¶FaQ O¶FZ U¿FÊ·FS C´F»F¶²F AÀF»FZ °FSe C³WF¼¹FF°F, ´Fi°¹FÃF AFa¶FF £FF¯¹FF¨FZ ÀFF`£¹F I FWe d³FSFTZ ¨F. AFa¶FF ´FFZT e, AFa¶¹FF¨FF þG¸F, ´FFI F°F ¸FbS ½F»FZ»¹FF AFa¶¹FF¨¹FF R FZO e, dI °Fe°FSe ´FiI FS. WF´FcÀF AFd¯F ´FF¹FSed¾F½FF¹F AFa¶¹FF¨¹FF S°³FF, IZ VFS, ³Fe»F¸F, »Fa¦FOF, QVFZS e, ¶F`Ô¦F³FR »Fe, °FFZ°FF´FbS e, dI °Fe°FSe þF°Fe ¶FFþFSF°F dQÀF°FF°F. ¹FFdVFUF¹F, ´Fi°¹FZI dNI F¯F¨FZ ¦FFUSF³F AFa¶FZ. ´Fi°¹FZI F¨Fe ¨FUWe d³FSFTe AFd¯F I F´Fc³F £FF¯¹FF¨FZ, ¨FFZ£Fc³F £FF¯¹FF¨FZ, ÀFFZ»Fc³F £FF¯¹FF¨FZ, SÀFF¨FZ AÀFZ ´FiI FSWe d³FSd³FSFTZ . AÃF¹¹F°FÈ°Fe¹FZ»FF ´FdW»FF SÀF ÓFF»FF ¸W¯FþZ þZU¯FF¨Fe ¨FU d³FSFTe¨F AÀF°FZ. AÃF¹¹F°FÈ°Fe¹FZ´FFÀFc³F UM´FF`d¯FÊ¸FZ´F¹FË°F QSSFZþ þZU¯FF°F SÀF AÀF¯FFSe A³FZI §FSZ AFWZ °F. ¸F¦F ·FFªFe-¨FM¯Fe I ¾FF¨Fe¨F ¦FSªF ³FÀF°FZ. AFa¶¹FF¨FF SÀF £FF¯¹FFÀFFNe Bád¸FÂFFa³FF AFUªFcÊ³F ¶FFZ»FFdU¯¹FF¨Fe ´Fð°F A³FZI dNI F¯Fe AFWZ . ·F»¹FF¸FFZNëF ´FF°FZ»¹FF°F SÀF ¶F³FdU»FF þF°FFZ ¸FFÂF, °¹FF°F EI I FZ¹F AFUþcÊ³F NZ U»Fe þF°FZ. UFP°FF³FF ª¹FF¨¹FF UFMe°F We I FZ¹F ´FOZ »F °¹FF¨¹FFUS SÀFFTe »FF¦F»Fe, AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¸W¯FþZ ³Fa°FS °¹FF³FZ ÀFFº¹FFa³FF SÀFF¨FZ þZU¯F ôFFU¹FF¨FZ.

¸FFZÀF¸F AFa¶¹FF¨FF AFa¶¹FF¨¹FF SÀFFÀFFZ¶F°F, °FFaQTF¨¹FF CI Oe¨¹FF, ¸FD ÀFc°F ´FFZ¼¹FF £FF°FF°F. I FWe ·FF¦FFa¸F²¹FZ SÀFF¶FSFZ¶FS CI O»FZ»¹FF VFZU¹FF £FF¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ °FS Ib ¯Fe ´FbS ¯F´FFZT eÀFFZ¶F°F AFa¶¹FF¨FF SÀF £FF°FF°F. »F¦³FF¨¹FF ´Fa¢°Fe¸F²¹FZ WF´FcÀF¨FF SÀF UFP¯FZ, ´Fid°FâZ ¨FZ ¸FF³F»FZ þF°FZ. UFMe·FS SÀFF°F ¨F¸F¨FF·FS ÀFFªFcI °Fc´F AFd¯F d¨F¸FMe·FS d¸FS´FcO §FF°F»¹FFÀF, SÀF ¶FF²F°F ³FFWe AÀFa ¸W¯F°FF°F. ³FUe³F »F¦³F ÓFF»FZ»¹FF þFZO ´¹FF»FF ´FdW»¹FF U¿FeÊ AFa¶¹FF¨FF ÀF¯F I S°FF°F. þFU¹FF»FF AFa¶¹FF¨Fe ¶FR eÊ, SÀFSVFe°F AFa¶¹FFa¨Fe MFZ´F»Fe, dUVFZ¿F I F´FO AFd¯F ¸Fb»Fe»FF AFa¶FF Sa ¦FF¨Fe ÀFFOe dQ»Fe þF°FZ. A±FFÊ°F WF WF`ÀFZ¨FF AFd¯F ¦F¸F°Fe¨FF ·FF¦F. UM´FF`d¯FÊ¸FZ¨¹FF dQUVFe WTQeIba I UF»FF ¶FFZ»FFU»FZ»¹FF ¶FF¹FI Fa¨Fe AFZM e ¦FWc AFd¯F AFa¶¹FF³FZ ·FS»Fe þF°FZ. A££FF C³WFTF ÀFbÀF‘ I S¯FFSF WF AFa¶FF ÀFUFË³FF¨F WUFWUFÀFF. WZ ÓFF»FZ d´FI »FZ»¹FF AFa¶¹FF¨FZ. ´F¯F I` Se¨¹FF ø ´FF°FWe °¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F ³¹FFSe¨F! I` Se¨FZ ³FbÀF°FZ ³FFU I FP»FZ °FSe dþ·FZ»FF ´FF¯Fe ÀFbM °FZ. ÓFFOFa³FF LFZMëFLFZMëF I` º¹FF »F¦FO»¹FF´FFÀFc³F¨F, ¶FF»F¦FFZ´FFTFa¨Fe ÀFZ³FF, ÓFFOFa·FFZU°Fe d§FSMëF §FF»Fe°F AÀF°FZ. WTc ¨F Q¦FO ¸FFø ³F I` º¹FF ´FFO¯¹FF¨Fe AFd¯F d°F£FMd¸FNFÀFFZ¶F°F £FF¯¹FF¨Fe ¸FþF ³¹FFSe¨F. °¹FFÀFFNe ¶FFWZ S þF°FF³FF, d°F£FMd¸FNF¨Fe ´FbO e d£FVFF°F NZ UF¹F¨Fe. AFa¶¹FF»FF ¸FFZW FZS AF»FF ¸W¯FþZ, ÀFFSF AFÀF¸Fa°F °¹FF QSUTF³FZ ·Fø ³F þF°FFZ. kAF¸Fi °F÷ US ¸F²Fb¸FFÀFF¨FF Rb »FFUF ¸FFZW FZS ´FF³FFZ´FF³F, l AÀFZ °¹FF¨FZ U¯FÊ³F I F½¹FF°F AFPT°FZ. dVFUSFÂFe»FF AFa¶¹FF¨FF ¸FFZW FZS VFaI SF»FF UFW¯¹FF¨Fe ´Fð°F AFWZ . °FZ±Fc³F¨F AFa¶FF þÀFF AF´F»FZ þeU³F UZPc ³F §FZ°FFZ.

þF³FZUFSe¨¹FF A£FZS eÀF ¸FýiFÀFI O¨Fe I` Se ¶FFþFSF°F ¹FZ°FZ AFd¯F UFP°¹FF C³WF¼¹FF°F þZU¯FF¨Fe ¨FU UFPUc³F þF°FZ. ÀFUFÊ°F VFZUMe ¸W¯FªFZ þb»F`-AFG¦FÀMI OZ CØFS ´FiQZVF¨FF AFa¶FF ¶FFþFSF°F ¹FZ°FFZ. ¸W¯FþZ U¿FFÊ°F»FZ ÀFF°FFN ¸FdW³FZ °FSe I ©¹FF-´F¢¢¹FF ÀUø ´FF°F AFa¶FF AF´F»Fe ÀFFZ¶F°F I S°FFZ. I` Se¨FZ ÀFF²FZ »FFZ¯F¨FZ, ¦FFZO »FFZ¯F¨FZ, I` Se I FaQF, °F¢Ib , dI ÀFUa°Fe, I` Se¨Fe ¨FM¯Fe, ¸FZ±FFa¶FF, I` Se¨Fe OFT... dI °Fe ´FiI FS ¸W¯Fc³F ÀFFa¦FFUZ? ¨F`ÂF¦FF`S e¨¹FF WTQeIba I UF»FF I` Se¨Fe OFT AFd¯F IZ VFSUZ»F¨Fe ¹Fb¢°F ´F³WZ WUZ¨F! C³WFTF ¶FF²Fc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F »FWF³F ¶FFTFa³FF, dQUÀF·FSF°F C³WF°F °FF´FU»FZ»¹FF ´FF¯¹FF³FZ AFa§FFZT §FF»F°FF°F. A¦FFZQS ·FFþ»FZ»¹FF, CI O»FZ»¹FF I` Se¨FF ¦FS Aa¦FF»FF »FFU°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FF D ³F ´FF¯¹FF³FZ ³WFD §FF»F°FF°F. ¹FF»FF ÓFTU¯Fe AÀFZ ¸W¯F°FF°F. I` Se A³FZI dQUÀF AF´F»¹FF þZU¯FF°F C´FdÀ±F°F AÀF»Fe °FSe U¿FFÊ¨FZ »FFZ¯F¨FZ §FF»F¯¹FFÀFFNe ¸FFÂF, ¸FdW»FF ¸FÈ¦FF¨FF Q¸FQFS ´FFD ÀF WFZD ³F, WUZ°F ¦FFSUF ¹FZ¯¹FF¨Fe UFM ´FFW°FF°F. ¸F¦F ÀFbø WFZ°FZ, »FFZ¯F¨¹FF¨Fe »F¦F¶F¦F. £FFÀF »FF»F Sa ¦FF¨FZ d°F£FM, ¸FeN, ¸FFZW Se, ¸FZ±Fe¨Fe ´FFUOS, ¨FFa¦F»FF UFÀFF¨FF £FOF ÎW¦F AF¯Fc³F, Ib Mc ³F NZ U»FF þF°FZ. AVFe þ¹¹F°F °F¹FFSe ÓFF»Fe ¸W¯FþZ ¶FFþFSF°Fc³F I` º¹FF AF¯F»¹FF þF°FF°F. ²FbD ³F´FbÀFc³F, AFa¶FZ R FZO ¯Fe³FZ R FZO »¹FF þF°FF°F AFd¯F »FFZ¯F¨FZ §FF°F»FZ þF°FZ. ¸FFZNëF R FZO eÔ¨FZ »FFZ¯F¨FZ, »FWF³F R FZO eÔ¨FZ »FFZ¯F¨FZ, AF»FZ »FÀF¯Fe¨FZ »FFZ¯F¨FZZ, ¸FZ±Fe¨FZ »FFZ¯F¨FZ, °F¢Ic , Lba QF AÀFZ A³FZI dU²F ´FiI FS ¶F³F°FF°F. ¶FS¯¹FFa¸F²¹FZ ·FS»FZ

þF°FF°F. QFQSZ ¶FFa²Fc³F ¶FS¯¹FF þF¦FZUS NZ U»¹FF þF°FF°F. ¸FÀFF»FF ÀFFS£FF¨F AÀF»FF °FSe ´Fi°¹FZI e¨¹FF WF°FF¨Fe ¨FU d³FSFTe. ¸W¯Fc³F¨F, UFMe·FS »FFZ¯F¨FZ VFZþFSe´FFþFSe ³FZD ³F QZ¯¹FF¨Fe, ¦FÈdW¯FeÔ³FF WF`ÀF AÀF°FZ. U¿FÊ·FSFÀFFNe ÀFFNU¯FcI I S¯FZ ª¹FFa³FF VF¢¹F WFZ°F ³FFWe °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¶FFþFSF°Fe»F °F¹FFS ¶FFM»¹FFa¨FF ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ ¨F. °¹FFdVFUF¹F AFa¶FM ¨FU ¹FZ¯¹FFÀFFNe dUdVFá ´FQF±FFË¸F²¹FZ AF¸F¨FcS UF´FS°FF ¹FZ°FFZ. I` Se¨¹FF UFTU»FZ»¹FF R FZO e ¸W¯FþZ¨F AFa¶FFZVFe. ´FF¯¹FF°F ¸FFZW Se RZ ÀFc³F IZ »FZ»FZ AFa¶FFZVFe¨FZ »FFZ¯F¨FZÀFbð F ¨FUe»FF LF³F »FF¦F°FZ. AFa¶¹FF¨FF ¸FFZÀF¸F ÀF²¹FF ÀFbø ¨F AFWZ . °FZ½WF I` Se¨FZ ³FF³FF ´FiI FS §FSe ¶F³FdU°FF ¹FZ°Fe»F. I` Se ·FF°F, I` Se¨Fe I Pe, LFZMZ I FaQZ ·Fø ³F IZ »FZ»FZ »FFZ¯F¨FZ (¹FF°F I` Se¨FF I eÀF, d°F£FM ¸FeN, ¸FZ±Fe¨Fe ´FcO ¹FFUS R FZO ¯Fe §FF»Fc³F °FFZ ¸FÀFF»FF I FaôFFa¸F²¹FZ ·FS°FF°F. WZ »FFZ¯F¨FZ QFZ³F°Fe³F dQUÀF¨F dMI °FZ), I` º¹FFaÀFFZ¶F°F ·FFZI SF¨FZ »FFZ¯F¨FZ, ÀFFSZ ´FiI FS þZU¯FF¨Fe ¨FU d³FdV¨F°F¨F UFPU°Fe»F. AFa¶¹FF¨FF SÀF, SÀFF°Fe»F ÀFF£FS·FF°F, SÀFF°F»FF dVFSF, ¸Fh¦FFZ VFZI , AFa¶FF ¶FR eÊ AÀFZ ³FF³FF ´FiI FS ¶F³FUc³F AFa¶¹FF¨¹FF ¸FFZÀF¸FF¨Fe ¸FþF »FbMc ¹FF. AFa¶FF ¸FWFZ°ÀFU ÀFFþSF I ø ¹FF!

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

OFG. ASdUaQ þF¸FJZO I S

½FFIYFMXIYFa¨FZ ¦Fb´°F ÀFF¸FiFª¹FF¾Fe AÀFÕZXÕZX ³FF°FZ ÀF½FÊßFb°F AFWZX. °¹FFa¨FZ¨F IYQa¶FFa¾Fe AÀFÕZXÕZX ³FF°FZ ¸FFÂF ¸FFWXe°F ³F½WX°FZ, ´F¯F ²FFSX½FFOX ´FdSXÀFSXF°F IZYÕZX»¹FF ¦F½FZ¿F¯FF¸F²¹FZ °¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa½FSX ½FZ¦FTF ´FiIYF¾F ´FOXÕXF. d³Fd¸FØF NXSXÕXF °Fû IZY½FÕX³FÈdÀFaWX.

¸F²¹F´FiQZ¾FF°FeÕ ªF¶FÕ´FcS ¹FZ±FeÕ dÀFa²FbS F¾Fe ´F½FÊ°FF¨¹FF ´Fc½FZÊÕ F AÀFÕZ Õ F IZ ½FÕ³FÈ dÀFaW

³FF°FZ IZY½FÕX³FÈXdÀFaWXF¾Fe dU³²¹FVFdö ÀFb°F›FFd´F ´FiUeSû ³FF¸F dU¹FÊUF³FÐ Ü ·FûÃ¹F°û ¨F ÀF¸FF: ¿FÎá ´FbSeÔ I F‡F³FI Fa ¨F U` Ü ¹FÃ¹F°û UFþ´û¹ü›F ÀF¸FF´°FUSQdÃF¯ü:Ü °FÀ¹F ´FbÂFFÀ°Fb ¨F°UFSû ·FdU¿¹Fd³°F ³FSFd²F´FF:Ý IZ »û»¹FF ¹FF ´FbSF¯FF°F ·FdU¿¹FUF¯Fe´Fi¸FF¯û dU³²¹FVFö e¨FF

´FSFIi ¸Fe ´FbÂF ´FiUeS ¸W¯FþZ UFI FMI §FSF¯¹FF°Fe»F ´FiUSÀû³F (´Fi±F¸F) WF ÀFFN U¿ûÊ CdQI F AFd¯F ¨F³FI F¸F ¹û±û SFª¹F I Se»F. ·FS§FûÀF QdÃF¯FF QZD ³F WF UFþ´û¹F ¹FÄF I SZ»F. °¹FF¨û ¨FFS ´FbÂF

ru Ed´FiÕ sqrx

AF´F»Fe ÀU°FaÂF SFª¹û À±FF´F³F I S°Fe»F. UFI FMI Fa¨¹FF Qû³We VFFJFa¨¹FF °FF¸Fi´FMFa°Fc³F ¹FF ´FiUSÀû³F¨FF CnZJ AÀFc³F °¹FF³û A³ûI ´FiI FS¨û ßFü°F¹FF¦F IZ »û Wû°û. °¹FF»FF ÀF¸FiFM We ´FQUe Wû°Fe AÀFFWe QbþûSF d¸FT°Fû. °¹FF¨Fe ÀF¸FiFM We ´FQUe UFþ´û¹F ¹FF¦F IZ »¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ´FiF´°F ÓFF»Fe AÀFÕe °FSe AF´F»¹FF ´FSFIi ¸FF¨¹FF ¶FTFUS °¹FF³û ¸FûNZ ÀFF¸FiFª¹FWe ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û Wû°û AÀFF dUõF³FFa¨FF I ¹FFÀF AFWZ. ¹FFÀFFNe ±FûOeVFe ´FFäFÊ·Fc¸FeWe »FÃFF°F §û°F»Fe ´FFdWþZ. VFba¦FFa¨¹FF AÀ°FF³Fa°FS ÀFF°FUFW³FFa³Fe ÀUÀFF¸F±¹FFÊ³û QdÃF¯û°F EUPZ ¸FûNZ ÀFF¸FiFª¹F À±FFd´F°F IZ »û I e

°¹FF°F QdÃF¯û°Fe»F d°F³We ÀF¸FbQiFa¨FF ÀF¸FFUZVF AÀFFUF AÀû ¸W¯F¯¹FFÀF þF¦FF AFWZ. ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ÀFF°FI ¯FeÊ¨¹FF (BÀFUeÀF³F QbÀFº¹FF VF°FI F¨FF ´FcUFÊ²FÊ) I FTF°F °FS °¹FF¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FF°F ¸F²¹F ´FiQZVFF´FFÀFc³F AFa²Fi ´FiQZVFF´F¹FË°F U ´Fd›F¸F ¸FWFSFáÑ U I ûI ¯F¨Fe dI ³FFS´F˜e ¹FFa¨FF Aa°F·FFÊU Wû°F Wû°FF. ¹FÄF ÀFF°FI ¯FeÊ¨¹FF dVFQF¨û þWFþ AÀF»û»¹FF ³FF¯¹FFUø ³F °FS ÀFF¦FSe ½¹FF´FFSFUS °¹FFa¨Fe ´FI O Wû°Fe WZ À´Fá Wû°û. A¸FSFU°Fe ¹û±Fe»F C·¹FF ¶Fbð¸Fc°FeÊ¨Fe ³Fæ »F I S¯FFº¹FF ´Fid°F¸FF AF¦³û¹F AFdVF¹FF°Fe»F QZVFFa¸F²¹û AFd¯F ßFe»FaIZ ¸F²¹û ÀFF´FO°FF°F ¹FFUø ³F

°¹FFa¨FF ÀFFaÀIÈ d°FI ´FiUFW dQÀFc³F ¹û°Fû. ´FSa°Fb BÀFUeÀF³FF¨¹FF d°FÀFº¹FF VF°FI F°F ÀFb÷ UF°FeÀF ¹FF ÀFF¸FiFª¹FF»FF AUI TF ´FiF´°F ÓFF»Fe AFd¯F A³ûI VFI , ÃFÂF´F B°¹FFQea¨Fe »FWF³F »FWF³F SFª¹û °¹FFEZUþe QdÃF¯û°F AFPTc »FF¦F»Fe. °¹FF¸FbTZ ¹FF°Fe»F ¶Fº¹FF¨FVFF SFª¹FFaUS ´FiUSÀû³F (´Fi±F¸F) ¹FF³û °FF¶FF d¸FTU»FF AÀFFUF, AÀû ¸F. ¸F. d¸FSFVFe ¸FF³F°FF°F AFd¯F ·FdU¿¹FUF¯Fe IZ »¹FF´Fi¸FF¯û ³F¦FS²F³F AFd¯F UFVFe¸F ¹û±Fe»F VFFJFa¨¹FF ¶FSû¶FS¨F °¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF Qû³F ´FbÂFFa³FeWe SFª¹û À±FF´F³F IZ »Fe AÀFFUe°F AÀFF °FIÊ ¸F. ¸F. d¸FSFVFe ¸FFaO°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸F°û I ûÀF»F ¸W¯FþZ

Wne¨¹FF ÓFFSJaO SFª¹FF°F d°FÀFº¹FF ´FbÂFF³û SFª¹F À±FF´F³F IZ »û AÀFFUZ AFd¯F ¨Fü±¹FF ´FbÂFF³û QdÃF¯F ¸FWFSFáÑ AFd¯F CØFS I ³FFÊMI F°F ¸W¯FþZ ´FiF¨Fe³F Iba °F»F QZVFF°F SFª¹F À±FF´F³F IZ »û AÀFF½FZ. ³FadQU²FÊ³F (³F¦FS²F³F) AFd¯F U°ÀF¦Fb»¸F (UFVFe¸F) ¹û±Fe»F Qû³F VFFJFa°Fe»F ³FD d´FPëFa³Fe d¸FTc³F dUQ·FÊ AFd¯F AFÀF´FFÀF¨¹FF ¸Fb»FJFUS AF´F»Fe ÀFØFF ´FiÀ±FFd´F°F IZ »Fe, WZ °¹FF VFFJFa°Fe»F SFþFa¨¹FF °FF¸Fi´FM AFd¯F dVF»FF»ûJFaUø ³F ÀFWþ »FÃFF°F ¹û°û. °FVFF ´FiI FS¨¹FF Bd°FWFÀFF¨FF pFû°F ¹FF A³Fb¸FFd³F°F Qû³F VFFJFa¶Fï»F ³FÀF»¹FF³û °¹FFa¨FF SFª¹FdUÀ°FFS dI °Fe Wû°FF WZ ³û¸FIZ ´F¯FF³û ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. ¸FFÂF ¸F. ¸F. d¸FSFVFea³Fe AF´F»¹FF I FÀFûVFe¨¹FF ÀFaVFû²F³FF¨¹FF AF²FFSZ °¹FFa¨FF VFû²F §û°F»FF AÀû dQÀF°û. U°ÀF¦Fb»¸F VFFJZ¨FF QbÀFSF SFþF ´FiUSÀû³F¨FF ³FF°Fc AFd¯F ÀFUÊÀû³FF¨FF ¸Fb»F¦FF dU³²¹FVFö e ¹FF¨FF °FF¸Fi´FM d¸FTF»û»FF AÀFc³F °¹FFUø ³F ³FFaQeI M dU¿F¹F ¸W¯FþZ ¸FWFSFáÑF°Fe»F ³FFaQZO þUT¨FF ·FF¦F °¹FF¨¹FF °FF¶¹FF°F Wû°FF WZ À´Fá Wû°û. °¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF EI F °FF¸Fi´FMFUø ³F W`QSF¶FFQ ÀFaÀ±FFa¸F²Fe»F dWº¹FFa¨¹FF JF¯Fea¨¹FF ´FiQZVFF°FWe °¹FF¨FF Aa¸F»F Wû°F WZ dQÀF°û. °¹FF¨¹FFdU¿F¹Fe¨FF AF¯FJe EI ÀFc¨FI CnZJ USFWQZUF¨¹FF AÎþNF ¹û±Fe»F »û¯û Ii ¸FFaI ÀFûTF ¹FF »û¯¹FF°Fe»F SFª¹F´FiVFÀ°Fe¸F²¹û AFWZ. ¹FF dVF»FF»ûJF°Fe»F ÀFF°F½¹FF AûTe¸F²¹û ÀFUÊÀû³FF¨FF ¸Fb»F¦FF ßFedU³²¹FVFö e ¸W¯FþZ¨F dõ°Fe¹F dU³²¹FVFö e ¹FF³û Iba °F»F QZVFF¨¹FF SFþFUS dUþ¹F d¸FTU»FF, AÀFF CnZJ ¹û°Fû. ¸F. ¸F. d¸FSFVFe ¹FF¨FF AÀFF A±FÊ »FFU°FF°F I e ´FiUSÀû³F¨¹FF ¨Fü±¹FF ´FbÂFF¨û þZ Iba °F»F QZVFF°F SFª¹F AÀFFUZ, °û d¦FTaIÈ °F I ø ³F ¸FF³F´FcS ¹û±Fc³F SFª¹F I S¯FFSF SFáÑIc M SFþF AdU²û¹F ¹FF³û dUQ·FÊ AFd¯F AV¸FI ¹FF ´FiQZVFFaUS SFª¹F ´FiÀ±FFd´F°F IZ »û AÀFFUZ. WZ ÀFW³F ³F WûD ³F dU³²¹FVFö e³û AV¸FI WF

´FiQZVF °FS d¸FTU»FF¨F, ´FSa°Fb Iba °F»û³Qi ¸W¯FþZ SFáÑIc M SFþF Ad·F²û¹F ¹FF¨FF ¹FbðF°F ´FSF·FU IZ »FF AÀFFUF. Iba °F»F QZVFFVFe ¹FF³Fa°FSWe UFI FMI Fa¨û ÀFa¶Fa²F ´FiÀ±FFd´F°F ÓFF»¹FF¨û dQÀF°û. UFI FMI Fa¨¹FF ³FQeU¿FÊ¯F VFFJZ°Fe»F ´FF¨F½¹FF d´FPe°Fe»F ÀFb´FidÀFð SFþF ´FiUSÀû³F (dõ°Fe¹F) ¹FF¨FF ´FbÂF ³FSZ³QiÀû³F ¹FF¨Fe ¸FWFSF¯Fe Adþ°F·F˜FdSI F We Iba °F»F QZVFF¨Fe SFþI ³¹FF Wû°Fe, WZ dõ°Fe¹F ´FÈ±Ue¿û¯F ¹FF¨¹FF ¶FF»FF§FFM °FF¸Fi´FMF°Fe»F CnZJFUø ³F À´Fá Wû°û. UZ¸¶FFSI UFÀFI ¸W¯FþZ ¨FFaôFF´FFÀFc³F sy ¸ü»FFaUS AÀF»û»¹FF U`³F¦Fa¦û¨¹FF I FNFUSe»F ¶û¸¶FT ¹FF dNI F¯FFUø ³F

dQ»û»¹FF °FF¸Fi´FMF°F Ib ³°FF»FFd²F´F°Fe¨Fe I ³¹FF ¸FWFQZUe Adþ°F·F˜FdSI F AFd¯F ¸FWFSFþ ßFe ³FSZaQiÀû³F ¹FFa¨FF AF´F¯F ´FbÂF AFWû°F WZ °Fû Ad·F¸FF³FF³û ³FûaQU°Fû. ¸F. ¸F. d¸FSFVFe ¹FFa¨¹FF ¸F°û dõ°Fe¹F dU³²¹FVFö e¨¹FF I FTF°F ¸W¯FþZ ¨Fü±¹FF VF°FI F¨¹FF VûUMe þSe SFáÑIb M Iba °F»û³Qi AFd¯F UFI FMI ¹FFa¨¹FF §FSF¯¹FF°F dU°Fbá C°´FÖF ÓFF»û AÀF»û °FSe ¹FF Qû³F §FSF¯¹FFa°F ¦Fb´°F ÀF¸FiFMFa¸FbTZ ÀF¸ûM §FOc³F AF»FF AÀFFUF. AF´F»¹FF»FF WZ ¸FFWe°F¨F AFWZ I e, ³FSZaQiÀû³F¨FF d´F°FF ´FiUSÀû³F dõ°Fe¹F ¹FF¨Fe AFBÊ ´Fi·FFU°Fe¦Fb´°FF We ¦Fb´°F ÀF¸FiFM dõ°Fe¹F ¨FaQi¦Fb´°FF¨Fe ¸Fb»F¦Fe Wû°Fe. We A°¹Fa°F ·F¦FUQÐ·Fö ¸W¯FþZ dU¿¯Fc¨Fe

³FFaQZO ¾FWSF°FeÕ ¦FûQF ÕÃ¸Fe ³FÈdÀFaW ¸FadQSF°FeÕ IZ ½FÕ³FÈdÀFaW F¨Fe ´Fid°F¸FF

C´FFdÀFI F AÀFc³F d°F¨¹FFVFe ÓFF»û»¹FF dUUFWF³Fa°FS¨F d°F¨FF ´F°Fe ¸FWFSFþ ÷ QiÀû³F WFWe ´FS¸F·FF¦FU°F ÓFF»FF Wû°FF. UFI FMI Fa¨¹FF °FF¸Fi´FMF°F kAF´F»¹FF»FF ·F¦FUF³F ¨FIi ´FF¯Fe¨¹FF ¸W¯FþZ ßFedU¿¯Fc¨¹FF ´FiÀFFQF¸FbTZ SFª¹F»FÃ¸Fe¨FF »FF·F ÓFF»FFl AÀFF AFUþcÊ³F CnZJ ¹û°Fû. ¸F. ¸F. d¸FSFVFeÔ¨¹FF ¸F°û Iba °F»F QZVFF¨û SFþZ AFd¯F ¦Fb´°F ÀF¸FiFM ¹FFa¨û ³FbÀF°û ÀF»Fû£¹FF¨û¨F ³F½WZ °FS d¸FÂF°UF¨û ÀFa¶Fa²F Wû°û AÀû kIba °F»ûäFSQü°¹Fl ¹FF ÀFaÀIÈ °F¸F²Fe»F I F½¹F¦Fia±FFUø ³F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF »F§FbI F½¹FF¨¹FF VFe¿FÊI FUø ³F A³Fb¸FF³F I S°FF ¹û°û °¹FF´Fi¸FF¯û ¦Fb´°F ÀF¸FiFMFa¨¹FF QS¶FFSF°Fc³F °¹FFa¨FF Qc°F Ib ³°F»ûäFSF¨¹FF QS¶FFSF°F ¦û»FF Wû°FF. °Fû I QFd¨F°F ÀU°F: °¹FF I F½¹FF¨FF I °FFÊ ¸FWFI Ue I Fd»FQFÀF¨F AÀFFUF. WZ ÀFa´Fc¯FÊ I F½¹F þSe C´F»F¶²F ³FÀF»û °FSe EI F V»FûI F°Fe»F À´Fá CnZJF¸FbTZ I Fd»FQFÀFF³û dõ°Fe¹F ¨FaQi¦Fb´°FF»FF ÀFFQS IZ »û»¹FF AWUF»FF´Fi¸FF¯û Iba °F»ûäFS ¦Fb´°F ÀF¸FiFMFUS SFª¹FF¨FF ÀFUÊ ·FFS dUäFFÀFF³û MFIc ³F ¸FûNëF EZ¿FFSF¸FF¨û AF¹Fb¿¹F §FF»FU°Fû. ¹FF°Fe»F QbÀFº¹FF EI F V»FûI F´Fi¸FF¯û ÀFb÷ UF°Fe»FF Iba °F»F SFþF¨¹FF QS¶FFSF°F Qc°FFI OZ ¸W¯FþZ I Fd»FQFÀFFI OZ ±FûOZÀû Qb»FÊÃF ÓFF»û»û Wû°û. °¹FF»FF °¹FF¨¹FF ¹Fû¦¹F°û´Fi¸FF¯û ¸W¯FþZ ÀF¸FiFMF¨¹FF Qc°FF»FF VFû·û»FÀû AFÀF³F QZ¯¹FF¨Fe °F°´FS°FF Ib ³°F»FF¨¹FF QS¶FFSF³û QFJU»Fe ³FFWe, ´FSa°Fb ³Fa°FS SFþFVFe ÓFF»û»¹FF ÀFaUFQF³Fa°FS ¦Fb´°F ÀF¸FiFMFaUS ·FS MFI »¹FF³û Iba °F»ûäFS ¸FûNëF AF³FaQF³û SFª¹F I S°F Wû°FF AÀû dQÀF°û. I Fd»FQFÀFF¨¹FF kIba °F»ûäFSQü°¹Fl ¹FF I F½¹FF°Fe»F ´FbPe»F CQÐ²FÈ°F IZ »û»FF V»FûI ¹FF QÈáe³û ¸FûNF ÀFc¨FI AFWZ. AÀFI »FWdÀF°F°UF°ÃFFd»F°FF³FeU I F³°¹FFÜ ¸FbIb d»F°F³F¹F³F°Uñ¹Fö I ¯FûÊ°´F»FFd³FÜ d´F¶Fd°F ¸F²FbÀFb¦F³²Fe³¹FF³F³FFd³F d´Fi¹FF¯FFaÜ °Ud¹F dUd³FdW°F·FFSo Ib ³°F»FF³FF¸F²FeVF:Ý ¹FF¨FF ÀFFSFaVF AÀFF AFWZ I e, Ib ³°F»FFa¨FF Ad²F´F°Fe ¸W¯FþZ ¦Fb´°F ru Ed´FiÕ sqrx

ÀF¸FiFMFUS d³F²FFÊÀ°F´F¯û AU»Fa¶Fc³F AÀF»¹FF³û Ib ³°F»F¨FF Ad²F´F°Fe AF´F»¹FF d´Fi¹F ´F°³FeaÀF¸FUZ°F ¸FdQSZ¨FF AFÀUFQ ¸FûNëF AF³FaQF³û §û°Fû. AÎþNF ¹û±Fe»F rw Ii ¸FFaI F¨¹FF »û¯Fe°Fe»F dVF»FF»ûJF¸F²¹û dõ°Fe¹F dU³²¹FVFö e³û dUþ¹F d¸FTU»¹FF¨FF CnZJ AFWZ. U °Fû ÀFF°FFº¹FF°Fe»F Wne¨¹FF ¸FF¯F ¹û±Fc³F ¸W¯FþZ ´FiF¨Fe³F ¸FF³F´FcS ¹û±Fc³F IÈ ¿¯FF ³FQe¨¹FF °FeSFUS SFª¹F I S¯FFº¹FF AdU²û¹F ³FFUF¨¹FF SFáÑIc M ³FFUF¨¹FF SFþF»FF CïZVFc³F AFWZ, AÀû ¸F. ¸F. d¸FSFVFea¨û ¸F°F ÓFF»û AFWZ. ´FSa°Fb Ib ³°F»F QZVF ¸W¯FþZ ´FiF¨Fe³F SFþ²FF³Fe U`þ¹Fa°Fe (Wne¨û ¶F³FUFÀFe) AFd¯F ³Fa°FS ´F»FFdVFI F (²FFSUFO dþ»‘F°Fe»F WF»FÀFe) B±Fc³F SFª¹F I S¯FFSZ I Qa¶F Wû°F, AÀû ÀFb´FidÀFð Bd°FWFÀF°FªÄF ³Fe»FIa NVFFÀÂFe ¹FFa¨û ¸F°F AFWZ. I QFd¨F°F ´FÈ±Ue¿û¯FF¨Fe AFBÊ Adþ°F·F˜FdSI F We I Qa¶F Ib TF°Fe»F AÀFFUe AÀû A³ûI dUõF³FFa¨û ¸F°F ÓFF»û AFWZ. UFI FMI Fa¨¹FF dVF»FF»ûJF°F Ib ³°F»FQZVFF¨FF AF¯FJe EI QF CnZJ ¹û°Fû AFd¯F °Fû ¸W¯FþZ USFW QZUF¨¹FFUS CnZJ IZ »û»¹FF AÎþNF ¹û°Fe»F rw Ii ¸FFaI F¨¹FF »û¯¹FF°Fe»F dVF»FF»ûJF°F AFWZ. ¹FF »ûJF°Fe»F SFþ´FiVFÀ°Fe¸F²¹û dU³²¹FÀû³FF³Fa°FS ´FiUSÀû³F (¸W¯FþZ UFVFe¸F VFFJZ°Fe»F dõ°Fe¹F ´FiUSÀû³F) °¹FF¨FF A¦FQe I ûU¼¹FF U¹FF°F ¸W¯FþZ AFN½¹FF U¿FeÊ SFª¹FFUS AF»û»FF ¸Fb»F¦FF (¹FF¨û ³FFU »ûJ ´FbÀFM ÓFF»¹FF³û ³Fá ÓFF»û AFWZ) °¹FF¨FF ´FbÂF QZUÀû³F U °¹FF³Fa°FS WdS¿û¯F AVFe UaVFFUT dQ»û»Fe AFWZ. USFWQZU AF´F»¹FF ÀF¸FiFMF¨û ÎÀFWF´Fi¸FF¯û ´Fi°FF´Fe AÀF»¹FF¨û U¯FÊ³F I S°Fû AFd¯F ANSF½¹FF V»FûI F°F Ib ³°F»F, AUad°F, I ûÀF»F, dÂFIc M, »FFM, AFd¯F AFa²Fi WZ VFü¹FFÊÀFFNe ´FidÀFð AÀF»û»¹FF SFþFa¨FF °Fû Ad²FSFþ AÀFFUF AÀû ÀFb¨FU»û AFWZ. ¹FF V»FûI F°Fe»F I FWe V»FûI , dUVû¿F¯FF°¸FI VF¶Q ³Fá ÓFF»û AÀF»û °FSe WdS¿û¯FF¨û ¹FF ÀFUÊ ´FiQZVFFUS ÀFFUÊ·Fü¸F°U AÀFFUZ ¹FF¶FF¶F°F ÀFUÊ

ru Ed´FiÕ sqrx

dUõF³FFa¨û EI ¸F°F AFWZ. WdS¿û¯FF³û SFª¹FFUS AF»¹FF AF»¹FF JF³FQZVFF°Fe»F À±FF»FI ³F¦FS (±FFT³ûS) ¹û±Fc³F I FWe QF³û dQ»Fe Wû°Fe. dUõF³FFa¨¹FF ¸F°û JF³FQZVF¨F ³F½WZ °FS ³F¸FÊQZ´FFÀFc³F °Fba¦F·FQiZ´F¹FË°F AFd¯F ¶Fa¦FF»F¨¹FF C´FÀFF¦FSF´FFÀFc³F °û AS¶Fe ÀF¸FbQiF´F¹FË°F AÀû dUÀ°FÈ°F °¹FF¨û ÀFF¸FiFª¹F AÀFFUZ. ¹FF°Fe»F dÂFIc M ¸W¯FþZ ÀF‘FFQie¨¹FF Qû³We C°FFSFaUS SFª¹F I S¯FFSZ ÂüIb MI , I ûÀF»F ¸W¯FþZ Wne¨¹FF ÓFFSJaO¸F²Fe»F SF¹F´FcS¨¹FF ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ´FiQZVFFUS SFª¹F I S¯FFSZ SFþZ AFd¯F AFa²Fi ¸W¯FþZ UZa¦FeWc³F SFª¹F I S¯FFSZ dU¿¯FbIba dO³F ¹FF°F VFaI F ³FFWe. °¹FFa¨¹FFVFe UFI FMI

Bd°FWFÀF U ´FbSF°FØU dU¿F¹FF¨¹FF ÀFa¦FiWF»F¹FF»FF ·ûM dQ»Fe. °¹FF°F SF¸FMZI ¹û±Fe»F ¶üNëF Qû³F WF°Fe IZ UT ³FSÎÀFWF¨Fe ´Fid°F¸FF ¸F»FF AFPT»Fe. ¸Fc°FeÊ dUÄFF³FQÈáëF d°F¨û UFI FMI ¸Fc°FeÊVFe ÀFF¸¹F °FS Wû°û¨F, ´F¯F ²FFM¯FeUø ³F °Fe ¨FF»Fb¢¹F´FcUÊ I FTF°Fe»F AÀFFUe AÀû ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»û. °¹FF³Fa°FS EI F U¿FeÊ ¸Fe U OFG. U`VFF»Fe UZ»F¯FI S ¹FFa³Fe ¶ûT¦FFU, ²FFSUFO ·FF¦FF¸F²¹û EI F AFNUOëF¨FF QüSF WF°Fe §û°F»FF. ¹FF¨û QbÀFSZ I FS¯F AÀû Wû°û I e, I FWe À±FFd³FI Bd°FWFÀF°FªÄFFa³Fe AVFF ²¹FF³FF¨¹FF A³ûI ¸Fc°FeÊ ¹FF ·FF¦FF°F AFPT°FF°F,

I ³FFÊM I F°FeÕ d¾F¸Fû¦FF dªF»ÁëF°FeÕ Ib ´´FØFbS ¹FZ±FeÕ ³FÈdÀFaW ¸FadQSF°FeÕ ³FÈdÀFaW F¨Fe ´Fid°F¸FF SFþFa¨û ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFa¶Fa²F I Àû Wû°û ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF ´FbSF½¹FFa¨FF AF´F¯F ³Fa°FS¨¹FF »ûJF°F dU¨FFS I S¯FFS AFWû°F. ´F¯F Ib ³°F»F ¸W¯FþZ ²FFSUFO, ¶ûT¦FFU U QdÃF¯F ¸FWFSFáÑ ¹FF ´FiQZVFFUS SFª¹F I S¯FFSZ I Qa¶F SFþZ AÀFFUZ°F AÀFF dUõF³FFa¨FF I ¹FFÀF AFWZ. I FWe U¿FFË´FcUeÊ ²FFSUFO dUäFdUôFF»F¹FF°F UFI FMI SFþUaVF U °¹FFa¨Fe I »FF ¹FF dU¿F¹FFUS ½¹FF£¹FF³F QZ¯¹FFÀFFNe ¦û»Fû AÀF°FF ´FiF¨Fe³F

ÀFF°F dQUÀF IZ »û»¹FF Qüº¹FF°F ´Fi¨Fe°FeÀF AF»û. ³FSÎÀFW ÀFa´FiQF¹FF¨¹FF EI F §FSF°Fe»F »FûI FaVFe ¶Fû»F°FF³FF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF §FSF¯¹FF°Fe»F ´FSa´FSF ´FbPe»F´Fi¸FF¯û ÀFFad¦F°F»Fe. AF¸F¨û ¸FcT §FSF¯û ¦FûQFUSe¨¹FF I FN¨û AÀFc³F d°F±Fc³F¨F AF¸We We ³FSÎÀFW C´FFÀF³û¨Fe ´FSa´FSF AF¯F»Fe AÀû AF¸F¨û UFOUOe»F ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FFÓû AÀûWe »FÃFF°F AF»û I e ³FFaQZO ¹û±û QZUF»F¹FFa¨û ÀFaVFû²F³F I S°FF³FF EI F ¹FFQU I FTF°Fe»F IZ UÕ³FSÎÀFWF¨Fe ¸Fc°FeÊ AF¸WF»FF AFPTc³F AF»Fe. °Fe UFI FMI I FTF°Fe»F ´FdSd¨F°F ¸Fc°FeÊ´Fi¸FF¯û EI ¦FbO §FF US I ø ³F ÀF¸FûS¨¹FF ¦FbO §¹FFUS WF°F

I ³FFÊM I F°FeÕ QdÃF¯F I F³FOF dªF»ÁëF°FeÕ Iba QF´FcS °FFÕb ¢¹FF°FeÕ ¦Fa¦FF³FFOc ¹FZ±FeÕ IZ ½FÕ³FÈdÀFaWF¨Fe ´Fid°F¸FF

EUPZ¨F ³FFWe °FS ³FSÎÀFWF¨Fe C´FFÀF³FF I S¯FFSe I FWe §FSF¯Fe U °FVFF ´FiI FS¨Fe ¸FadQSZ AÀF»¹FF¨û ÀFFad¦F°F»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ ÀFUÊ´Fi±F¸F ¶F³FUFÀFe ¹û±Fe»F ¸F²FbIZ äFS ¸FadQSF»FF AF¸We ·ûM dQ»Fe. AFd¯F °¹FF dNI F¯Fe AF¸WF»FF SF¸FMZI ¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¸FF³FF³û »FWF³F NZU¯Fe¨Fe ´FSa°Fb WF°FF¸F²¹û ¨FIi AÀF»û»Fe °FVFe¨F ¸Fc°FeÊ d¸FTF»Fe. þF¯FI FSFa³Fe ÀFFad¦F°F»û»Fe ¸FFdW°Fe ³Fæ e¨F dUäFÀF³Fe¹F Wû°Fe WZ AF¸We ³Fa°FS

dUÀFFU»¹FF´Fi¸FF¯û ³F QFJU°FF CdI OUe AÀFc³F Aa¦FF·FûU°Fe ¹Fû¦F´F˜ ¦FbaOFT»û»Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb ¸FSFNUFOF AFd¯F ¹FF ·FF¦FF°F ³FSÎÀFW C´FFÀF³û¨Fe ´FSa´FSF ÀF¸FF³F AFWZ WZ dQÀFc³F ¹û°û. US ´FFdW»¹FF´Fi¸FF¯û ´FFaObSa¦F´Fne °FF¸Fi´FMF°F CnZJ»û»û SFáÑIc M WZ Ib ³°F»FFd²F´F°Fe I e U³FUFÀFeWc³F SFª¹F I S¯FFSZ I Qa¶F WZ UFI FMI Fa¨¹FF dVF»FF»ûJFa°F U °FF¸Fi´FMFa°F CnZJ»û»û Ib ³°F»û³Qi ÎI UF Ib ³°F»FFd²F´F°Fe

¹FFdU¿F¹Fe ¸F°F¸F°FFa°FSZ AFWZ°F. AFþ ¹FF ÀFUÊ ´FbSF½¹FFa¨FF AFPFUF §û°F»FF °FS AÀû ¸W¯FFU¹FFÀF WSI °F ³FFWe I e VFFdÀF°F ´FiQZVFF¸F²¹û BÀFUeÀF³FF¨¹FF ´FF¨F½¹FF VF°FI F°F »FûI d´Fi¹F ÓFF»û»¹FF ³FSÎÀFW ¸Fc°FeÊ¨Fe ÀFa£¹FF ´FFW°FF I Qa¶F WZ¨F ´FÈd±U¿û¯FF¨¹FF °FF¸Fi´FMF°F A´ûdÃF°F AÀF»û»û Ib ³°F»FFd²F´F°Fe AÀFFUZ°F. SF¸FMZI ¹û±û ³FSÎÀFWF¨Fe Qû³F ¸FadQSZ AFWZ°F, EI IZ UÕ³FSÎÀFWF¨û °FS QbÀFSZ ÷ Qi³FSÎÀFWF¨û. IZ U»F³FSÎÀFW ¸FadQSF°F ÀFF´FO»û»¹FF dVF»FF»ûJF°F ´FiUSÀû³F dõ°Fe¹F ¹FF¨Fe AFBÊ ´Fi·FFU°Fe¦Fb´°FF dW¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ d°F¨¹FF ¸Fb»Fe³û WZ ¸FadQS ´FiUSÀû³FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ¶FFa²F»û

´Fi·FFU°Fe¦Fb´°FF dW¨¹FF °FF¸Fi´FMF¨Fe ÀFb÷ UF°F d°F¨FF d´F°FF ´FS¸F ·FF¦FU°F ¨FaQi¦Fb´°F dõ°Fe¹F ¹FF¨¹FF »ûJF°F dQÀF°û °¹FF´Fi¸FF¯û kdþ°Fa ·F¦FU°FF ´Fb÷ ¿û¯Fl ¹FF ¸Fa¦F»FF¨FS¯FF³û ÓFF»û»Fe AFWZ. °FVFF¨F ´FiI FS¨Fe °FF¸Fi´FMFa¨Fe ÀFb÷ UF°F I Qa¶F §FSF¯¹FF°Fe»F °FF¸Fi´FMF°FQZJe»F dQÀFc³F ¹û°û. WZ ¸Fa¦F»FU¨F³F dU¿¯Fc»FF ª¹FF¨FF CnZJ ESUe ´FcþZ¨¹FF ÀFaI »´FF°F ¸FWF´Fb÷ ¿F ¸W¯Fc³F ¹û°Fû ¹FFdU¿F¹Fe dUõF³FFa¸F²¹û ÀFaQZW ³FFWe. ´F¯F WZ ³F¸F³F ´FFa¨FSFÂF ²F¸FFÊVFe ÀFa¶Fad²F°F EI F AF£¹FF³FF¨FF ·FF¦F AFWZ ¹FF¨Fe I »´F³FF ¸FFÂF ³F½W°Fe. VFFad°F´FUFÊ¨¹FF ³FFSF¹F¯Fe¹F C´FF£¹FF³FF¸F²¹û ·F¦FUF³F UFÀFbQZUF¨FF ¸FdW¸FF U¯FÊ³F IZ »¹FF³Fa°FS ³FFSQ AFd¯F

¨FaQi´FcS ¹FZ±FeÕ ¦Fû¦Fû¶FF¦FiF¸F ¹FZ±FeÕ IZ ½FÕ³FÈdÀFaW F¨Fe ´Fid°F¸FF. AF°FF °Fe ³F½Fe³F ¸FadQSF°F NZ ½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ . (LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F- OFG. ASd½FaQ ªFF¸FJZO I S)

I ³FFÊM I F°FeÕ ²FFS½FFO dªF»ÁëF°FeÕ WÕÀFe ¹FZ±FeÕ ½FSFW ³FÈdÀFaW ¸FadQSF°FeÕ QdÃF¯FZI OeÕ d·Fa°Fe½FS AÀFÕZ Õ F ¸FbQF ³FÈdÀFaW .

AÀFFUZ. d°F¨FF ´F¯F°Fc ´FÈd±U¿û¯F dõ°Fe¹F AFd¯F ´FiUSÀû³F dõ°Fe¹F ¹FFa¨û °FF¸Fi´FM ¸FFa²FT¨¹FF C°J³F³FF°F ÀFF´FO»û AFWZ°F. C°J³F³FF°F ¶F»FSF¸F AFd¯F IÈ ¿¯F ¹FFa¨¹FF ¸Fc°FeÊQZJe»F ÀFF´FO»¹FF AFWZ°F. EUPZ¨F ³F½WZ °FS ´Fi·FFU°Fe¦Fb´°FF dW¨FF ´F°FeßFe ÷ QiÀû³F ¸FWFSFþ ¹FF¨FFWe °FF¸Fi´FM ÀFF´FO»FF AFWZ.

·Fe¿¸F ¹FFa³Fe ¹Fbd²FâeSFÀFW ´FF¨FWe ´FFaOUFa³Fe kdþ°Fa ·F¦FU°FF ´Fb÷ ¿û¯Fl AÀFF ¦FþS I S°F AF³FaQF³û COëF ¸FFS»¹FF AVFF ´FiI FS¨FF CnZJ AF»FF AFWZ. ¹FFUø ³F ÀFWþ »FÃFF°F ¹û°û I e ¸FWFSFþ ÷ QiÀû³F ¹FF¨Fe ¸FWFSF¯Fe ´Fi·FFU°Fe¦Fb´°FF, dõ°Fe¹F ´FÈd±U¿û¯F AFd¯F I Qa¶F Ib TF°Fe»F I FWe SFþZ ¹FFa³FF

¶FÀFcS IZ ½FÕ ³FÈdÀFaW F¨Fe ´Fid°F¸FF. AF°FF °Fe I ³FFÊM I F°FeÕ ²FFS½FFO d½FôFF´FeN ÀFa¦FiW FÕ¹FF°F NZ ½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ . þûO¯FFSF EI ¸FWØUF¨FF QbUF ¸W¯FþZ ÀFF°U°F A±FUF ´Fa¨FSFÂF ²F¸FÊ. °¹FF¨F¶FSû¶FS WZWe »FÃFF°F NZU»û ´FFdWþZ I e UFdVF¸F VFFJZ¨¹FF EI F °FF¸Fi´FMF°F ÀFF°U°F ²F¸FeÊ¹FFaÀFFNe Qû³F ¸FN ¶FFa²Fc³F dQ»¹FF¨FF CnZJ AFWZ. AVFF Se°Fe³û UFI FMI Fa¨Fe ³FaQeU²FÊ³F AFd¯F U°ÀF¦Fb»¸F ¹û±Fe»F ·FF¦FU°F ²F¸FFÊ¨û WZ »Fû¯F I Qa¶F Ib »FF°F ´F¹FFÊ¹FF³û CØFS I ³FFÊMI F°F ´Fû¨F»û AÀFFUZ. Ib ³°F»FFd²F´F°Fe WZ ¸FF³F´FcS ¹û±Fc³F

SFª¹F I S°F Wû°û I e U`þ¹F³°FeWc³F ¹FF dUUFQF°F ³F ´FO°FF QdÃF¯F ¸FWFSFáÑ °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀFF°FFSF dþ»‘F°Fe»F ¸FF¯F ´FdSÀFSF°Fe»F dVF»FF»ûJF°Fc³F ÀFF°U°F ²F¸FFÊ¨¹FF AdÀ°F°UF¨û ²FF¦ûQûSZ A±FUF IZ U»F³FSÎÀFWF¨¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ø ´FF³û NûÀF ´FbSFUF d¸FTZ»F AFd¯F °ûÀFbðF UFI FMI »ûJFa°F Ad·F´FiZ°F AÀF»û»û Ib ³°F»FFd²F´F°Fe AÀF°Fe»F AVFe AFVFF I ø ¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

AF´F¯F IYF¹F IYSX°Fû, IYÀFZ AÀF°Fû WZX ÀFFa¦F¯¹FF¨FF AFMXFd´FMXF A³FZIY ªF¯F ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI IYSX°FF°F. ¹FF ¦FûáXe B°FSXFa³FF ÀFFa¦F¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´F¯F À½F°F:ÕXF¨F ¸FF¦FZ Ad·FªFe°F JFaO IZ I S ÀFFSX°Fû¹F. ´F¯F AF°FF ¦FSXªF AFWZX °Fe À½F°F:ÕXF ±FûOXF ½FZT QZ¯¹FFÀFFNXe!

±FûOXF ½FZT À½F°F:ÀFFNXe...! °Fe d¶FÓFe AFWZ WZ ´Fi°¹FZÀFFaI¦F¯¹FF¨FeªF¯F dIAW¸FWd¸FI F

ÕF¦FÕZ Õ e AÀF°FZ. ¸F¦F °Fû ¸FF¯FcÀF AF¹FMe ÃFZÂFF°FÕF AÀFû, I ÕFI FS AÀFû, EJFôFF Ia ´F³Fe°F ³FûI Se I S¯FFSF ¸FF¯FcÀF AÀFû dIa ½FF A¦FQe ¾FFTZ°F ªFF¯FFSF ¸FbÕ ¦FF AÀFû. ´Fi°¹FZI ªF¯F d¶FÓFe AÀF°Fû AFd¯F °FZ °Fû ÀF°F°F ÀFFa¦F°FWe AÀF°Fû. ¾FFTZ°F»Fe ¸FbÕa ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF C´FIi ¸FFa¸F²¹FZ, ¢ÕFÀFZÀF¸F²¹FZ B°FI e AOI ÕZ Õ e AÀF°FF°F I e °FZ ÀFb˜ e°FWe WZ ¨F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FûNëFa¶FïÕ ¶FûÕF¹F¨Fa ÓFFÕa °FS AF´FÕF ´Fi½FFÀFF°F¨F ¶FSF¨FÀFF ½FZT ªFF°Fû. §FSe AF»¹FF½FSWe EI °FS AF´F¯F I F¸FF¶FïÕ ¶FûÕ°F AÀF°Fû dIa ½FF ¸F³FûSa ªF³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F·Fû¦F §FZ°F AÀF°Fû. °¹FF°FWe JSm QeÕF ªFF¹F¨Fa ¸WMÕa °FSe °¹FF¨FeWe AG´ÀF AF°FF ¸Fû¶FFBÕ½FS C´FÕ¶²F AFWZ °F; °¹FF¸FbTZ JSm QeÕFWe ´Fi°¹FÃF Ib NZ ³F ªFF°FF §FS¶FÀF»¹FF AF´F¯F JSm Qe I ø ¾FI °Fû. ´F¯F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F À½F°F:ÕF ½FZT Ib NZ dQÕF ªFF°Fû? d¸FTFÕZ Õ F ¸FûI TF ½FZT EI °FS d½Fd½F²F AG´ÀF¸F²¹FZ ªFF°Fû ³FFWe°FS ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS ªFF°Fû. À½F°F:ÀFFNe ½FZT I FPÕF ªFF°Fû¹F I F? °FS ¹FF¨Fa CØFS ¶FWb °FZI FaI OZ d¸FT¯FFS ³FFWe. I FWe I F¹FÊIi ¸FFad³Fd¸FØF ¸Fe ´FSQZ¾FF°F ªFF°Fû °FZ½WF d°F±FZ ½FeIZ ¯O ÀFFªFSF IZ ÕZ Õ F ³FZW ¸Fe ¶F§F°Fû. ½FeIZ ¯O R ¢°F AFSF¸FFÀFFNe AÀF°Fû d°F±FZ. ´FF¨F dQ½FÀF ·FS´FcS I F¸F I ø ³F ÓFF»¹FF½FS Qû³F dQ½FÀF d°F±FÕZ ÕûI À½F°F:ÀFFNe QZ°FF°F. WF ½FZT À½F°F:ÀFFNe QZ¯Fa ¸W¯FªFZ

ru Ed´FiÕ sqrx

½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹FFÕF ½FZT QZ¯Fa. WZ ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹F AF´F¯F Ib NZ °FSe d½FÀFS°F ¨FFÕÕû¹F, AÀFa ¸FÕF ½FFM°Fa. ¹FF¸F²¹FZ Qû³F ¦Fûáe ¸FÕF ªFF¯F½F°FF°F. ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹F SFdWÕZ Õa ¨F ³FFWe WZ EI AFd¯F QbÀFSa ¸W¯FªFZ °FZ AF´F»¹FFÕF NZ ½FF¹F¨Fa¨F ³FFWe WZ EI . ¹FF Qû³We ¦FûáeÕF ¾Fa·FS M¢IZ ³FÀFÕa °FSe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ . ¸FFÓ¹FF A¸FZdSIZ °F»¹FF ·FF½FFÕF ¸Fe ÀFWªF EI QF d½F¨FFSÕa Wû°Fa I e °FbÓFe RZ ÀF¶FbI ´FiûR FBÕ dQÀF°F ³FFWe. °FS °¹FF³FZ °Fe §FF¶Fø ³F dOÕeM IZ »¹FF¨Fa ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa .

k§FF¶Fø ³F dOÕeM?l WZ I FWe ¸FÕF I TÕa ³FFWe. ¸Fe °¹FFÕF °¹FF¶FF¶F°F AF¯FJe ±FûOa d½F¨FFSÕa . °FZ½WF °¹FF³FZ ¸FÕF °¹FF¨¹FFÀFû¶F°F §FOÕZ Õ F EI dI ÀÀFF ÀFFad¦F°FÕF. °Fû d°F±F»¹FF EI F ¸FûNëF Ia ´F³Fe°F C©F ´FQF½FS I F¹FÊS °F AFWZ . EI QF °¹FF¨FZ EI ÀFFWZ ¶F ªF´FF³F½Fø ³F ¹FZ¯FFS Wû°FZ. ¸FFÓFF ·FFD AFd¯F °FZ ´FdW»¹FFaQF¨F ·FZM ¯FFS Wû°FZ. ´F¯F °Fû´F¹FË°F °FZ Qû§FZW e BÊ¸FZÕ AFd¯F ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F AÀFF¹F¨FZ. °¹FFa¨Fe ·FZM ÓFFÕe °FZ½WF °¹FF ÀFFWZ ¶FFa³Fe ·FF½FFÕF d½F¨FFSÕa I e, dM´Fc I ÀFF

AFWZ? ¸FFÓ¹FF ·FF½FFÕF I FWe I TZ³FF I e °¹FF¨¹FF Ib Â¹FF¨Fa ³FF½F ¹FFÕF I ÀFa ¸FFdW°Fe? ¸F¦F °¹FF³FZ °¹FFa³FF d½F¨FFSÕa I e, °Fû ¶FSF AFWZ ´F¯F °¹FF¨Fa ³FF½F, °¹FF¨¹FF¶FïÕ °Fb¸WFÕF I ÀFa ¸FFdW°Fe? °FS °¹FF½FS °FZ ¸W¯FFÕZ I e, ASm , RZ ÀF¶FbI ½FS °Fc MFI °F¨F AÀF°FûÀF ³FF ¶FSa ¨F I F¹F I F¹F. °¹FF°Fc³F¨F I TÕa ¸FÕF °¹FF¨Fa ³FF½F. WZ EZIc ³F ¸FFÓ¹FF ·FF½FFÕF ªFF¯Fe½F ÓFFÕe I e °¹FF¨Fa ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹F AÀFa I FWe CSÕZ Õa ¨F ³FFWe. °Fû ¸W¯FFÕF, k¸Fe ¸FFÓ¹FF §FSF°F I ÀFF SFW°Fû, I F¹F I S°Fû WZ ¸FFÓ¹FF ¶FFGÀFÕF ¸FFWe°F AÀF¯¹FF¨Fa I FWe¨F I FS¯F ³FFWe¹FZ. ¸FFÓ¹FF ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹FF°FÕF ¸FFÓFF ½FZT °¹FFÕF ¸FFdW°Fe AÀFF½FF AÀFaW e ¸FÕF AdªF¶FF°F ½FFM°F ³FFWe. ¸FFÓ¹FF Ib Â¹FF¨FaW e ³FF½F °¹FFÕF I TÕa AFd¯F °FZ ¸FFÓ¹FF¸FbTZ¨F I TÕa . I FS¯F ¸Fe¨F °FZ ÀFû¾FÕ ÀFFBM½FS MFI Õa Wû°Fa. ¸F¦F ¸FFÓFa AÀFa I FWe¨F SFdWÕa ³FFWe.l ¹FF d½F¨FFSFa¸FbTZ °¹FF³FZ RZ ÀF¶FbI AI FC¯M dOÕeM IZ Õa Wû°Fa. ¸FFÓ¹FF AÀFa ÕÃFF°F AFÕa ¹F I e, AF´F»¹FFÕF AF´F¯F d¶FÓFe AÀF¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÕF¦FÕe AFWZ . AF´F¯F d¶FÓFe ³FÀFÕû °FS AF´F»¹FFÕF AÀ½FÀ±F, AÀFÁë ½FFMF¹FÕF ÕF¦F°Fa. EI F I FGR e ¾FFG´F¸F²¹FZ EI Jc´F LF³F ¶FûOÊ ÕF½FÕF Wû°FF; k½Fe Oû¯M ´Fiû½WFBO ½FF¹FR F¹F. ¦FZM A I FGR e AG¯O MFGI Mc B¨F AQSl. kRi e ½FF¹FR F¹F AG½WZ ÕZ ¶FÕl ¹FF Wne¨¹FF ¶FûOFÊ´FZÃFF k³Fû Ri e ½FF¹FR F¹Fl¨FF AF¾F¹F AÀF¯FFSF ¶FûOÊ ½FF¨Fc³F JSa ¨F ¶FSa ½FFMÕa . AF°FF

¶FWb °FFa¾Fe dNI F¯Fe ½FF¹FR F¹F AÀF»¹FF¸FbTZ A¾FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨FF A²FFÊ ½FZT ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS¨F ªFF°Fû. MÑZ ³F¸F²¹FZW e dÀF³FZ¸FFa¨Fe QZ½FF¯F§FZ½FF¯F ÀFbø AÀF°FZ. ´Fi°¹FZI ªF¯F AF´FF´F»¹FF ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ AF´FF´FÕa d½F¾½F d³F¸FFÊ¯F I S°F AÀF°Fa. ÀF¦F¼¹FF°F ¦Faa¸F°F ¸FÕF ¹FF¨Fe ½FFM°FZ I e EJFQF ¸FF¯FcÀF E½FPëF ªFaªFFTF°F AÀF°FF³FFWe °Fû ÀMZ M ÀF MFI °Fû kR edÕa ¦F Õû³FÕel. A¾FF ½FZTe ¸FÕF B°FIa ¨F ½FFM°Fa I e °¹FF ¸FF¯FÀFFÕF B°FIa EI Ma ½FFM°F AÀFZÕ °FS °¹FF³FZ ÕûI Fa¾Fe ¶FûÕF½Fa, °¹FFa¨¹FF°F d¸FÀFTF½Fa. °¹FFÕF EI Ma ½FFM°Fa¹F WZ W e °Fû Ib NZ ÀFFa¦F°Fû¹F °FS RZ ÀF¶FbI ½FS; dªF±FZ AÀFa£¹F ÕûI AFWZ °F. ¸F¦F °Fû EI MF I ÀFF I F¹F? WF ¸FbïF R ¢°F RZ ÀF¶FbI ´FbS °FF ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. °FS °FaÂFÄFF³FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ÀFû¹FeÀFbd½F²FFa¨FF A½FFªF½Fe ½FF´FS B±FZ A²FûSm dJ°F I SF½FFÀFF ½FFM°Fû. ¹FF¸FbTZ¨F AF´F¯F d¶FÓFe AÀF¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AF´FÕa ½F`¹Fd¢°FI AF¹Fb¿¹F d½FÀFS°F ¨FFÕÕû¹F. ´FSQZ¾FF°FÕa ¨F AF¯FJe EI CQFWS¯F ÀFFa¦F°Fû. EI QF EI F Sm ÀMFGSa M ¸F²¹FZ EI ¸FF¯FcÀF d¶FAS¨FF ¸FûNF ªF¦F §FZD ³F ½F°FÊ¸FF³F´FÂF §FZD ³F ¨FFS °FFÀF EI MF¨F d³F½FFa°F ¶FÀFÕF Wû°FF. WF d³F½FFa°F´F¯FF AF´F»¹FFI OZ R FSÀFF dQÀF°F ³FFWe. QbÀFSeI OZ EI AFªFû¶FF °¹FFa¨FF ³FF°Fc AFd¯F ÀFb³FZÀFû¶F°F EI F IG RZ °F ¶FÀFÕZ Wû°FZ. ³Fa°FS °FZ EI F ¶FF¦FZ°F ¦FZÕZ . °¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FFÀFFNe EI ÀF°FSa ªFe AF¯FÕe Wû°Fe. EI ¶FFÀIZ MWe Wû°Fa. °¹FF°F JF¯¹FFd´F¯¹FF¨¹FF ¦Fûáe Wû°¹FF. dQ½FÀF·FS °¹FFa³Fe d°F±FZ EI ÂF ½FZT §FFÕ½FÕF. ½FZT §FFÕ½F¯¹FF¨Fe AF´FÕe ½¹FF£¹FF ¶FQÕ°F ¨FFÕÕe AFWZ . ½FZT §FFÕ½F¯¹FF¨Fe ¸FF²¹F¸Fa AF´F»¹FFÕF ´FbS °F ³FFWe¹FZ°F. ÀFb÷ ½FF°FeÕF BaM S³FZM Wû°Fa °FS AF°FF ±FieªFe W½Fa¹F, ±FieªFe Wû°Fa °FS AF°FF R ûSªFe W½Fa¹F, R ûSªFe Wû°Fa °FS AF°FF Ri e ½FF¹FR F¹F W½Fa AFd¯F ½FF¹FR F¹F Wû°Fa °FS AF°FF dªFAû¨FF ´FiFB¸FMFB¸F Ri e ´ÕG³F W½FF¹F. ¹FF ¸FF¦F¯¹FF ½FFP°F¨F ªFF°FF°F. B°FIa I ø ³F ¾FZ½FMe AF´F»¹FF

WF°FF°F d¸FT°Fa I F¹F; °FS ¸FFdW°Fe¨FF ¸FûNF ÀFFNF. ¹FF ÀFFNëF¨FF ¹Fû¦¹F ´FiI FSm , ¹Fû¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ½FF´FS I S¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF R FS¨F I ¸Fe AFWZ . °FS A³FZI Fa³FF ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF, °¹FF°Fc³F d¸FTFÕZ »¹FF ¸FFdW°Fe¨FF ½FF´FS I ÀFF I SF½FF WZ I T°FWe ³FFWe. ¸FFÓ¹FFI OZ ¸FûI TF ½FZT AÀF°Fû °FZ½WF dR SF¹FÕF ¸FFG»ÀFd¾F½FF¹F ¸FFÓ¹FFI OZ QbÀFSe ªFF¦FF ³FFWe. I FS¯F d°F±FZ EÀFe, I FGR e ¾FFG´F, d±FEMS, ¾FFGd´Fa¦F I S°FF ¹FZ°FZ, ÕûI Fa³FFWe ·FZM °FF ¹FZ°Fa. ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fû¿Me EI F¨F dNI F¯Fe AÀF»¹FF¸FbTZ d°F±FZ¨F ªFF¯Fa Wû°Fa. ¶FF¦FZÀFFSJe dR SF¹FÕF A¾Fe I û¯F°Fe QbÀFSe ªFF¦FF¨F ³FFWe. ¸F²¹Fa°FSe ¸FÕF ¸FFÓFe EI ¸F`ÂFe¯F ·FZM Õe Wû°Fe. °Fe d°F¨¹FF ¸FbÕ FÕF ´ÕZ ÀMZ ¾F³FÕF ÀFûOF¹FÕF ¨FFÕÕe Wû°Fe. ¸Fe d°FÕF

´ÕZ ÀMZ ¾F³F¶FïÕ d½F¨FFSÕa . °Fe ¸W¯FFÕe I e d°F±FZ B³FOûAS ´ÕZ Ba¦F AGd¢Md½WMe AÀF°FZ. ¸FbÕa ¶FFWZ S JZT°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF ´FF½FÀFF¨FF, C³WF¨FF ÂFFÀF ³FI û ¸W¯Fc³F ¹FF ´ÕZ ÀMZ ¾F³F¸F²¹FZ AF°F JZT°FF ¹FZ°Fa. d¨FJÕF°F, ¸FF°Fe°F JZT¯Fa AF´F¯F d½FÀFSÕû¹F. ²FO´FOc³F ¦FbO §FZ R ûOc ³F §FZ¯Fa d½FÀFSÕû¹F, ¾FFTZ°Fc³F §FSe AF»¹FF½FS Qc²F d´FD ³F I ²Fe EI QF JFÕe JZTF¹FÕF ªFF°Fû AÀFa ½FFMF¹F¨Fa °FZ ½FFM¯Fa d½FÀFS°Fû¹F. A·¹FFÀF ÓFFÕF °FS¨F EI ¸FFdÕI F ¶F§F°FF ¹FZBÊÕ WZ ÷ Me³F¨F AF°FF Ib NZ ¶F§FF¹FÕF d¸FT°F ³FFWe. ÀFbS dÃF°F°FZ¨¹FF ³FF½FFJFÕe ÕWF³F ¸FbÕ Fa¨¹FF WF°FF°F ¸Fû¶FFBÕ dQÕF ªFF°Fû. °¹FF¨FF JSF C´F¹Fû¦F °¹FFa³FF ¸FFWe°F¨F ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F AF´F¯F À½F°F:ÀFFNe ½FZT I FP¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ .

We ¦FSªF AF´F¯F d½FÀFS°Fû¹F. ´F¯F °¹FF¨Fa ¸FWØ½F ½FZTe¨F ÕÃFF°F §¹FF¹FÕF W½Fa. dQ½FÀFF°FÕZ I FWe °FFÀF ¸Fû¶FFBÕ, BaM S³FZM ¶FaQ NZ ½Fc ¹FF. ½FF¨F³F ¶FaQ Wû°F ¨FFÕÕa ¹F °FZ ÀFbø I ø ¹FF. °¹FFÀFFNe I FWe ´Fi¹F°³F I ø ¹FF. ¸Fe ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS AFWZ . ¸FFÂF d°F±FZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF I F¸FF¸FbTZ ªFFÀ°F AÀF°Fû. À½F°F:ÕF ½FZT QZ¯¹FF¨Fe ¦FSªF ¸Fe ªFF¯F°Fû AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe AF°FF ¸FFÓ¹FF´FbS °Fa I FWe ¦Fûáe NS½F»¹FF AFWZ °F. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ¶FZO ø ¸F¸F²¹FZ EI , ¾FcdMa ¦F¨¹FF ¶FG¦FZ°F EI AFd¯F WFGÕ ¸F²¹FZ EI A¾Fe °Fe³F ½FZ¦F½FZ¦FTe ´FbÀ°FIa NZ ½FÕe AFWZ °F. d°F±FZ AF»¹FF½FS °FZ ´FbÀ°FI ½FF¨FF¹F¨FF ¸FûW ½WF½FF ¸W¯Fc³F We I »´F³FF ÀFb¨FÕe. WFGÕ ¸F²¹FZ AF»¹FF½FS Me½We ÀFbø I S¯¹FFAF²Fe ¸FÕF °FZ ´FbÀ°FI dQÀF°Fa, ¸F¦F °FZ ½FF¨FF½Fa AÀFa ½FFM°Fa. AÀFZ LûMZ LûMZ C´FF¹F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF ½FFBÊM dIa ½FF °FaÂFÄFF³F ¨FbI e¨Fa AÀFa ¸FÕF AdªF¶FF°F ¸W¯FF¹F¨Fa ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FFÀFc³F ÀFa³¹FFÀF §¹FF AÀFaW e ¸FFÓFa ¸W¯F¯Fa ³FFWe. ´F¯F Ib NZ ±FFa¶FF½Fa WZ ´Fi°¹FZI FÕF I TF¹FÕF W½Fa. We ªFF¯Fe½F À½F°F:ÕF I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe LûMëF ¦Fû¿MeÔ´FFÀFc³F ÀFb÷ ½FF°F I SF¹FÕF I F¹F WSI °F AFWZ . ÀFWªF ¸W¯Fc³F I û¯FF¨¹FF §FSe ªFF¯Fa, ³FF°FZ½FFBÊI AFªFFSe ¸W¯Fc³F °¹FFÕF ·FZM ¯Fa, I û¯FFÕF °FSe R û³F I ø ³F ¦F´´FF ¸FFS¯Fa ¹FF¨FF d½FÀFS ´FO°Fû¹F. ·FZM ¯Fa I ¸Fe ÓFFÕa ¹F. °¹FF´FZÃFF EJFQF ¸FZÀFZªF, I FGÕ ¨FF ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FFÕF ¸FûWF°F ´FFO°Fû. ·FZM ¯¹FFÀFFNe I SF½FF ÕF¦F¯FFSF ´Fi½FFÀFF¨FF ÂFFÀF EJFôFF ¸FZÀFZªF I FGÕ ³FZ I ¸Fe Wû°F AÀFZÕ °FS °FZ¨F I ø ¹FF AÀFF d½F¨FFS I ø ³F A³FZI ªF¯F °¹FFI OZ ¨F ÓFbI °FF°F. ´F¯F WZ ·FZM ¯Fa ÀF²¹FF Jc´F ¸FWØ½FF¨Fa ÓFFÕa ¹F. Jº¹FF ·FZM ¯¹FF°FÕe ¦Faa¸F°F ´Fb³WF EI QF A³Fb·F½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F °FS I ø ¹FF AFd¯F Jº¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°F À½F°F:ÀFFNe ±FûOF ½FZT I FPc ¹FF. ¾F¶QFaI ³F : ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

³FFMëSa¦F

ÀFüS·F ³FFBÊI

À´F²FFË¸F²Fc³F ÀFFQSX WXû¯FFº¹FF d³F½FOXIY ÀFWXF EIYFadIYIYF ÀFF¸FF³¹F ¸FSXFNXe ´FiZÃFIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F½F¯FFSXF A³FûJF ´Fi¹Fû¦F ¸WX¯FªFZ ´Fi¹Fû¦Fû°ÀF½F. °¹FF¨Fe ¹FaQF¨Fe ÓFÕXIY.

k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ

Oba¶F ·FS»û»Fa ³FFMë¦FÈW... MF¼¹FF °FbAFd¯F dVFMëF ¹FFa¨FF J¨F...

³FFMëUZOZ ´FiZÃFI ... °¹FFWc³FWe Ad·F³F¹FUZOZ EI FadI I F ÀFFQS I S¯FFSZ °F÷ ¯F AFd¯F °¹FFa¨¹FFUS ¸FF¹û¨¹FF AFVFeUFÊQF¨Fe ¶FSÀFF°F I S¯FFSZ ª¹ûâ Sa¦FI ¸FeÊ AÀFa I FWeÀFa d¨FÂF °¹FF dQUVFe SUeaQi ³FFMÐë¸FadQS, ´Fi·FFQZUe B±û Wû°Fa. d³Fd¸FØF Wû°Fa.. kB»û½WZa±F AUS ´FiFGO¢VF³Fl°FRZÊ ÀFFI FS Wû¯FFº¹FF k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUl ¹FF C´FIi ¸FF¨Fa. k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUl¨¹FF d³Fd¸FØFF³û EI F AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF ³FFMë C°ÀFUF¨Fa QVFÊ³F °¹FF dQUVFe ¸FWFSFáÑF»FF §FO»Fa. ¸FbTF°F k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUl We ÀFaI »´F³FF¨F d½FÕÃF¯F AFWZ. °F÷ ¯F Sa¦FI ¸FeÊ

ru Ed´FiÕ sqrx

EI FadI I F À´F²FFË¨¹FF d³Fd¸FØFF³û dUdU²F dU¿F¹FFaUS A·¹FFÀF I ø ³F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦F EI FadI IZ ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFQS I S°F AÀF°FF°F. U¿FÊ·FS °û ´Fi¹Fû¦F ÀFFQS I S°FF°F, ¸F¦F °¹FFa¨FF ´FØFF ³FÀF°Fû. ¶FSa WZ À´F²FFË¸F²Fe»F ´Fi¹Fû¦F R ö À´F²ûÊI dS°FF AÀF»¹FF³û ÀFF¸FF³¹F ¸FSFNe ´FiZÃFI F»FF °û ´FFW°FF ¹û°Fe»F ¹FF¨Fe VFFäF°Fe ³FÀF°û. À´F²ûÊ°F ÀFFQS I S°FF³FF A³ûI ¸F¹FFÊQFWe °¹FFa³FF AÀF°FF°F AFd¯F ¶Fº¹FF¨FQF °¹FF À´F²FFË¸F²Fc³F R FS R FS °FS ´FiF¹Fûd¦FI Sa¦F·Fc¸FeI OZ °û AFVû³û ´FFWc VFI °FF°F. k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUl ¹FF C´FIi ¸FF³û °¹FFa³FF ½¹FFUÀFFd¹FI ø ´F ôFF¹F¨Fa NSU»Fa. U¿FÊ·FSF°F EI FadI I F À´F²ûÊ¸F²¹û

kQ´°FSl³FZ ¹FF ½F¿FeÊ ¶Fº¹FF¨F ¶FdÃFÀFFa¨Fe Õ¹FÕc M IZ Õe. ¦FFþ»û»¹FF d³FUOI ÀFWF EI FadI I Fa¨û dUVû¿F ¸W¯FþZ ¹FF EI FadI I Fa¨û ´Fi¹Fû¦F ¹û±û ÀFFQS I S¯¹FF¨û NSU»û ÀFFQSeI S¯F ´FFW¯¹FF¨FF ¹Fû¦F d°FÀFº¹FFaQF ¦û»û AFd¯F °Fe ÀFaI »´F³FF AF»FF, ´F¯F °¹FF°Fc³F EI I ¸FF»Fe¨Fe ´Fi°¹FÃFF°FÀFbðF AF»Fe. dUdU²F ¦Fûá þF¯FU»Fe °Fe ¸W¯FþZ À´F²FFÊ À´F²FFË¸F²¹û ¶FFþe ¸FFS»û»¹FF AVFF ÀFWF ³FÀF°FF³FF ÀF¦F¼¹FFa¨ûZ¨F ´Fi¹Fû¦F þFÀ°F EI FadI I F ¹û±û ÀFFQS ÓFF»¹FF. k´FFÓFSl Sa¦F»û. °¹FFa¨¹FFUS Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨Fa (³FFMëUFOF, AüSa¦FF¶FFQ), kdU·FFUFa°FSl QO´F¯F ³F½W°Fa, °FF¯F ³F½W°FF, BÊ¿FFÊ (BaQi²F³Fc, ¸Fba¶FBÊ), kQ´°FSl (¸FW¿FeÊ ³F½W°Fe. R ö ¸F³FÀFûö ´Fi¹Fû¦F ÀFFþSF Q¹FF³FaQ ¸FWFdUôFF»F¹F, ¸Fba¶FBÊ), I S°F ÀFFQS I SF¹F¨FF Wû°FF AFd¯F kV¹FF¸F¨Fe AFBÊl (dÀFO³FWG¸F °¹FF¸FbTZ¨F ÀF¦F¼¹FFa¨FF Ad·F³F¹F dUVû¿F ¸FWFdUôFF»F¹F, ¸Fba¶FBÊ) , kB³F ÀF¨FÊ AFGR l Jb»F»FF. ÀF¦F¼¹FFa¨û ´Fi¹Fû¦F CØF¸F ÀFFQS (A³Fb·Fc°Fe, ¸Fba¶FBÊ) AFd¯F kAûUel (dÓFSû ÓFF»û. ´F¯F °FSeWe dUVû¿F°F: À´F²ûÊdU³FF ¶FþZM ´FiFGO¢VF³F, ¸Fba¶FBÊ) AVFF QþZÊQFS ´Fi¹Fû¦F AÀF»¹FF³û °¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF ÀFWF EI FadI I F ¹û±û ÀFFQS ÓFF»¹FF Ad·F³F¹FF¨FF JSF QþFÊ ´FFWF¹F»FF AFd¯F °¹FFa³Fe SdÀFI Fa¨Fe ¸F³û ÎþI »Fe. d¸FTF»FF.

kQ´°FSl ¹FF EI FadI IZ ´FFÀFc³F ´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUF¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. kQ´°FSl³û ¹FF U¿FFÊ°F ¶Fº¹FF¨F ¶FdÃFÀFFa¨Fe »F¹F»FcM IZ »Fe, °¹FF¸FbTZ kQ´°FSlUS ÀF¦F¼¹FFa¨Fa dUVû¿F »FÃF Wû°Fa. kQ´°FSl¨FF ´Fi¹Fû¦F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F ÀFbaQS ÓFF»FF, ´F¯F I FWe I ¸F°FS°FFWe dUVû¿F°UF³û þF¯FU»¹FF. ¹FF EI FadI IZ ¸F²Fe»F I »FFI FSFa¨¹FF AFUFþF°F ÀFWþ°FF þF¯FU»Fe ³FFWe, AFd¯F VF¶Qû©FFSFa¸F²¹û ÀFbÀ´Fá°FF ³F½W°Fe. ¸FbTF°F ÀFadW°û°F ¦FO¶FO AÀF»¹FF¨û ´Fb³WF EI QF þF¯FU»û. dVFÃF¯FF¨û ¸FWØU ´FMUc³F QZ¯¹FFÀFFNe kQ´°FSl WZ ø ´FI þSe UF´FS»û AÀF»û °FSe ÀFadW°FF kQ´°FSF°Fl AOI »¹FF¨Fe þF¯FU°û. ¶FFI e ´Fi¹Fû¦F CØF¸F. QbÀFSe EI FadI I F kdU·FFUFa°FSl - We EI FadI I F »ûJ³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F CþUe NS»Fe AÀFc³F ¶FFI e °¹FF°F dUVû¿F I FWe ³FFWe. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F Ib NZ ³FFMë¸F¹F°FF ¹û°F¨F ³FFWe. EI FadI I F IZ UT ¨FFa¦F»¹FF AFd¯F AFQVFÊUFQe dU¨FFSFa¨¹FF UFQdUUFQF¨Fe - ´Fid°FUFQF¨Fe ¨F¨FFÊ QFJU°û. °¹FFWc³F þFÀ°F EI FadI IZ °F I FWe¨F ³FFWe. ´F¯F »ûJ³F Jb¸FFÀFQFS ÓFF»û AÀF»¹FF³û ´FiZÃFI Ia MFT°F ³FFWe°F. °¹FF´FbPZ ÀFFQS ÓFF»Fe °Fe kV¹FF¸F¨Fe AFBÊl - We ¹FF U¿FeÊ ÀFUFÊd²FI ¦FFþ»û»Fe EI FadI I F. ¹FF EI FadI IZ ³û ¹FF U¿FeÊ ÀF¦F¼¹FF À´F²FFÊ ¦FFþU»¹FF. °¹FF¨F³FbÀFFS WF ´Fi¹Fû¦FWe dUVû¿F Sa¦F»FF. V¹FF¸F¨¹FF AFBÊ¨û I F¸F IZ »û»¹FF ¸Fb»Fe³û C°IÈ á I F¸F I ø ³F ÀF¦F¼¹FFa¨Fe UFWUF d¸FTU»Fe. ´Fi¹Fû¦F

kIG VF»FZÀFl ¦FFU ²FÀFBÊ¨FZ CØFSF¹F¯F (´FF³F sv ½Fø ³F)

SO¯FFº¹FF ³FF°F½FF»FF ¦FFZ¼¹FF £FF¹F»FF ÷ ´F¹FF °¹FF I FOFÊ°Fc³F I ÀFF I FPc ³F ôFF¹F¨FF? ¸WF°FFSe»FF QUF£FF³¹FF°F ³¹FF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS OFG¢MS»FF¶Fe I FOÊ¨F QFUF¹F¨Fa I F? EI d³F A³FZI ´FiV³F. £FSa °FS r dOÀFZÔ¶FS, sqrw ´FFÀFc³F ´FcUeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F ²FÀFBÊ ¦FFUF°F

Aû½Fe We ¹FF ½F¿FFÊ°FÕe ÀF½FFÊ°F ÕÃF½FZ²FI AFd¯F SdÀFI d´Fi¹F ¸FFdÕI F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ¸Fûþc³F u-v d¸Fd³FMZ ´FiZÃFI C·û SFWc³F MF¼¹FF UFþU°F Wû°û. d°F³û ÀFFI FS»û»Fe AFBÊ »FFþUF¶F AFWZ. °¹FF°Fe»F I FWe ´FFÂû ¸FFÂF ÀFaUFQ dUÀFS»Fe, ´F¯F °¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦FFUS R FSÀFF ´FdS¯FF¸F þF¯FU»FF ³FFWe. °¹FF³Fa°FS k´FFÓFSl We EI FadI I F ´FiZÃFI Fa¨¹FF I FTþF¨FF NFU §ûD ³F ¦û»Fe. ¹FFWe EI FadI IZ ³û A³ûI ¸FF°F¶¶FS À´F²FFÊ ÎþI »¹FF, ´F¯F We EI FadI I F ³û´F±¹FF°F I ¸Fe ´FO»¹FF¨û þF¯FU°û. ¹û±û ³û´F±¹F ¸W¯FþZ IZ UT Sa¦F¸Fa¨FFUSe»F NûI TZ ¹FFa¨Fa ³û´F±¹F ³F½WZ. °Fb¸F¨¹FFI OZ °û ³FÀû»F °FS d³FQF³F ¸FF³FUe ³û´F±¹F ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. Sa¦F¸Fa¨F dSI F¸FF UFMc ³F¹û WZ ¸FWØUF¨Fa. k´FFÓFSl d°F±û I ¸Fe ´FO»Fe. AF°FF Qû³F¨F EI FadI I F CS»¹FF AÀF»¹FF³û C°ÀFbI °FF dVF¦û»FF

´FûWû¨F»Fe Wû°Fe. AFd¯F AF°FF EI FadI I F Wû°Fe °Fe ¸W¯FþZ kAûUel. ¹FF U¿FFÊ°Fe»F We ¸FWFSFáÑF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F »FÃFUZ²FI AFd¯F SdÀFI d´Fi¹F EI FadI I F. A³ûI ´FiZÃFI Fa³Fe IZ UT We EI FadI I F ´FFW¯¹FFÀFFNe AF¸We B±û AF»Fû WZ I ¶Fc»F IZ »û. A¨FF³FI ¦FQeÊ UFP»Fe. kAûUel ´FFW¯¹FFÀFFNe ´FiZÃFI Fa³Fe A¦FQe ³FFMë¦FÈWF°F þd¸F³FeUS ¶FÀF¯Fa ´FÀFa°F IZ »Fa B°FIa ³FFMë¦FÈW J¨Fc³F ·FS»Fa Wû°Fa. AFd¯F ¹FF¨Fa ÀFa¦Fe°F »FF¦F°FF¨F þû I F¹F ´FiZÃFI Fa¸F²¹û C°ÀFFW AF»FF AFd¯F þZ C²FF¯F AF»Fa °û AU¯FÊ³Fe¹F. ¸Fb£¹F°F: We EI FadI I F k·F¹FSÀF´Fi²FF³Fl. Sa¦F¸Fa¨FFUS ´FiZÃFI Fa¨¹FF Oû¼¹FFQZJ°F AÀû I FWe ´FiÀFa¦F §FO°FF°F I e ´FiZÃFI Fa¨¹FF °FûaOc³F ÎI ¨FFTe ¶FFWZS

SFZ£Fe³FZ¨F ½¹FUWFS ¨FF»F°F AFWZ °F. AF½WF³F ¸W¯Fc³F r dOÀFZÔ¶FS sqrw °FZ ru þF³FZ½FFSe sqrx QS¸¹FF³F I FZ¯FF¨FZ U dI °Fe ½¹FUWFS I FOÊ õFSZ ÓFF»FZ AFWZ °F, ¹FF¨FF A·¹FFÀF I SFUF. ¸FFÂF ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AF´F»FF ´F`ÀFF AF´F¯F I ÀFF UF´FSFUF ¹FF¶Fï»F ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AFWZ . kIG VF»FZÀF ²FÀFBÊl¨¹FF Oa ¢¹FF¸FbTZ ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ, ´F¯F CØFSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe I FZ¯Fe §FZB³Ê FF. A±FFÊ°F »FFZI VFFWe°F ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ´FiV³FFa³FF CØFSF´FZÃFF kdIa ¸F°F¨Fl ³FÀF°FZ WZ

AF´F¯F dUÀFø ³F þF°FFZ. °¹FF¸FbTZ ÀFF¸FF³¹FFa³FF AÀFF ´FiV³F ´FO»FZ»FF¨F ³FFWe dIa UF AÀFZ ´FiV³F ´FO°F¨F ³FFWe°F dIa UF AÀFZ ´FiV³F ´FO°FF°F ¹FF»FF ´FbS FUF I F¹F? AÀFZ A³FZI ³FUZ ´Fid°F´FiV³F d³F¸FFÊ¯F WFZD VFI °FF°F. £FSa °FSa ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF°Fc³F k²FÀFBÊl ¹FF ¦FFUF¨Fe kIG VF»FZÀFl ¦FFU ¸W¯Fc³F d³FUO ÓFF»Fe, WZ Ad·F¸FF³FFÀ´FQ¨F AFWZ , ´F¯F °FZ ¦FFU kIG VF»FZÀFl ÓFF»FZ ¸W¯Fc³F

´FO»¹FFdVFUF¹F SFW°F ³FFWe. Aa¦FFUS I FMF AF¯F¯FFSe QÈV¹Fa ´FiZÃFF¦FÈWF»FF W»FUc³F MFI °FF°F. ´Fi¹Fû¦F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ´Fb³WF EI QF ´FiZÃFI Fa³Fe CNc³F MF¼¹FFa¨FF I OI OFM IZ »FF. A³ûI ¸FF³¹FUSFa³Fe AF´F¯F ´Fi¹Fû¦FFQS¸¹FF³F CNc³F ´FTc³F þF¯FFS Wû°Fû AVFe ¦UFWe dQ»Fe. WF ´Fi¹Fû¦F CØF¸F¨F Sa¦F»FF. °¹FF´FbPe»F VûUM¨Fe EI FadI I F ¸W¯FþZ kB³F ÀF¨FÊ AFGR l - A°¹Fa°F dU³FûQe, ´F¯F dU¨FFS I SF¹F»FF »FFU¯FFSe EI FadI I F. ¹FF°Fe»F ´FFÂFFa¨FF Ad·F³F¹F B°FI F ÀFbaQS Wû°FF I e I FWe ª¹ûâ Sa¦FI ¸FeË³Fe ´FiÀ±FFd´F°F Ad·F³û°¹FFa³FF °FFI eQ dQ»Fe I e I FWe °FSe ¨FFa¦F»Fa I F¸F I SF, ³FFWe°FS ¸FF¦Fc³F ¹û¯FFSe d´FPe °F¹FFS AFWZ. EIc ¯F¨F ÀFa´Fc¯FÊ ³FFMë´Fi¹Fû¦F CØF¸FSe°¹FF ÀFFQS ÓFF»û. I FWe þb³¹FFþF¯F°¹FF Sa¦FI ¸FeË¨FF ÀF³¸FF³F, °¹FFÀFû¶F°F ³FUe³F I »FFI FSFa¨FF ÀF³¸FF³F AFd¯F ´FiZÃFI Fa³FF EI FadI I Fa¨FF A³Fb·FU §û¯¹FF¨FF ¸FF³F ¹FF dÂFÀFcÂFe³û WF I F¹FÊIi ¸F ÀFFa²F»FF ¦û»FF. ¹FF k´Fi¹Fû¦Fû°ÀFUF³ûl EI ¸FFÂF þø S ÀF¦F¼¹FFa³FF dVFI U»Fa. k³F½¹FF °F÷ ¯FFa³FF ª¹ûâFaI Oc³F AFd¯F ª¹ûâ Sa¦FI ¸FeË³FF °F÷ ¯FFaI Oc³F ¶FSa¨F I FWe dVFI ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. I FS¯F k³FFMI l ³FFUF¨FF ´FiUFÀF QbWZSe AÀF°Fû. Ib Nc³F, I ²Fe AFd¯F I û¯FFI Oc³F I F¹F dVFI °FF ¹ûBÊ»F ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. R ö d³F:ÀUF±FeÊ´F¯û dVFI ¯¹FF¨Fe UÈØFe ¸FFÂF WUe. I FS¯F °¹FF°F¨F Sa¦F·Fc¸Fe´Fid°F d³FâF AÀFc³F I »FFI FSFa¨Fa ·FdU°F½¹F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

´FFNeUS ±FF´F ¸FFø ³F §FZ¯FZ ´FM°F ³FFWe. B±FZ VF¶Q¨LÕ I SF¹F¨FF ³FFWe, ´F¯F Aþc³FWe WF°FF°F UZT AFWZ . ¨FcI ÀFb²FFS°FF ¹FZBÊ»F. ¸FFZNZ ½¹FUWFS ¨FZI (²F³FFQZVF), ÀUFB´F ¸FVFe³F, EMeE¸F, OZ d¶FM / IiZ dOM I FOÊ õFSZ I SF¹F»FF WUZ°F. LFZMZ ½¹FUWFS, ÀFF¸FF³¹FFa¨FZ þ¦F¯FZ SFZ£F ½WF¹F»FF WSI °F ³FFWe. ¹FFZþ³FF ¸FF¯FÀFFaÀFFNe AÀF°FF°F, AFWZ °F. ¸FF¯FÀFZ ¹FFZþ³FFaÀFFNe UF´FS»Fe þF¯FZ QbQ`ÊUF¨FZ AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

UZ¶FÀFedSþ

Ad·Fþe°F ´FF³FÀFZ

»F¦û SWû AF³FaQ ·FFBÊ

ýiF°Fe»F dW¸F³F¦FFUSe»F Jû»FQÈVÀF¸Fb¹F. LûMëF ·FF¦FFUø ³F

°¹FF¨Fe Jû»Fe, ÷a Qe, °¹FF¨FF AFUFI F NSUc ³F¹û. ³FFWe °FS MF¹FMGd³FI Wû°Fû. dW¸F³F¦FF¨FF USe»F ·FF¦F dþ°FI F dQÀF°Fû °¹FFWc³F dI °¹ûI ´FMe³û °Fû JF»Fe ¸FbTF°F ´Fi¨FaO ¸FûNF AÀF°Fû. A¦FQe WZ¨F CQFWS¯F dIi IZ MÀFÊ, d¨FÂF´FM I »FFI FS ¹FFa¨¹FFÀFa¶Fa²FeWe dQÀFc³F ¹û°Fa. dUôFF ¶FF»F³F ÀFb÷ UF°Fe»FF Me½We ÀFedS¹F»ÀF, ¸¹FbdÓFI A»¶F¸ÀF¸F²¹û I F¸F I SF¹F¨Fe; ´F¯F d°F¨Fa I üVF»¹F °¹FFWc³F ´Fi¨FaO Wû°Fa WZ d°F³û QFJUc³F dQ»Fa. °FÀFa¨F AF³FaQ d°FUFSe WZ ³FFU »FûI Fa¸F²¹û d°F°FIa ´FdSd¨F°F ³FFWe; ´F¯F °FûWe þ¯Fc EI dW¸FJaO¨F AFWZ. °¹FF»FF AFþUS d¨FÂF´FMFa¸F²¹û LûMëF ·Fcd¸FI F, þFdWSF°Fe I S°FF³FF ¶Fd§F°F»Fa¹F; ´F¯F °¹FF¨Fe ¦Fb¯F½FØFF, ÃF¸F°FF d°F°FIa ¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe WZ AF°FF I T°Fa¹F. °Fû EI C©F ´Fi°Fe¨FF AFþ¨¹FF I FTF°Fe»F ·FF¿û¨FF, ¶FQ»F°Fe ¸FF³FdÀFI °FF, ´FdSdÀ±F°Fe, MZ¢³FFG»FFGþe¨FF ´Fi¨FaO UFP»û»FF UF´FS, °¹FF¨FF ¸F³Fû½¹FF´FFSFaUS, ³FF°¹FFaUS, ³FF°¹FF°Fe»F Jû»Fe, ÀFaUFQFUS Wû¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fe þF¯FeU AÀF»û»FF »ûJI , dQ¦QVFÊI AFWZ. Ad·F³û°FF ¸W¯Fc³F °Fû C°ÀRc °FÊ AFWZ¨F. UZ¶F ÀFedSþ¨¹FF þ¦FF°F kAF³FaQ d°FUFSel WZ EI Jc´F ÀF³¸FF³F³Fe¹F ³FFU AFWZ. AF³FaQ d°FUFSe³û UF¹F dR »¸ÀF¨Fe »FûI d´Fi¹F UZ¶F ÀFedSþ k¶Fh¦F ¶FFþF ¶FFSF°Fl dQ¦QÍVF°F IZ »Fe AFWZ. We ÀFedSþ »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fe °û °¹FF°Fe»F ¶FQ»F»û»¹FF ³FF°¹FF¨û ´FdS¸FF¯F, ÀFaUFQ, COF»û»FF ¦Fûa²FT ¹FF¨û A¨FcI d¨FÂF¯F

ru Ed´FiÕ sqrx

IZ »¹FF¸FbTZ. ¹FF¨û IiZ dOM ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF AFd¯F AF³FaQ d°FUFSe»FF þF°Fa. ¹FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F °Fe ÀFedSþ d»FdW»Fe AFWZ; ´F¯F d°F¨û dQ¦QVFÊ³F ¸FFÂF AF³FaQ d°FUFSe³û IZ »Fa¹F. kAFGdR dVF¹F»F ¨Fb¢¹FFd¦FSel WeÀFbðF AVFe¨F EI »FûI d´Fi¹F UZ¶F ÀFedSþ. ¹FF ÀFedSþ¨FF d³F¸FFÊ°FFÀFbðF AF³FaQ d°FUFSe AFWZ. dVFUF¹F °¹FF³û ¹FF ³ûM ÀFedSþ¸F²¹û Ad·F³F¹FÀFbðF IZ »FF AFWZ. ¦F¯ûVF WZ I FG´FûÊSZM þ¦F°FF°Fe»F WF¹F´FS, JOcÀF Ad²FI Fº¹FF¨û ¸FSFNe ´FFÂF Jc´F ¨FFa¦F»û UNU»û AFWZ. AF³FaQ d°FUFSe WF ¸FcT¨FF Sa¦F·FçFeUS¨FF I »FFI FS AFWZ. Sa¦F·FçFe¨FF I »FFI FS WF I ÀFûMe JZT¯FFº¹FF AÀÀF»F JZTFOcÀFFSJF AÀF°Fû. C©F QªFFÊ¨FF I ÀFûMe´FMc WF ´FdS´Fc¯FÊ AÀF°Fû. °Fû dIi IZ M¨¹FF Ib N»¹FFWe ´FiI FSF°F ¹FVFÀUe WûD VFI °Fû, I FS¯F °¹FF¨FF ´FF¹FF ´Fæ F AÀF°FFZ. °¹FF¨F ´FiI FSZ Sa¦F·FçFe¨¹FF I »FFI FSF»FF Ad·F³F¹F, dQ¦QVFÊ³F, »ûJ³FFQe ÀFUÊ AF§FFOeÔ¨Fa ¶Fº¹FF´üI e ÄFF³F AÀF°û. °Fû Ad·F³F¹FF¨¹FF ÀFUÊ ´FiI FSFa°F LF´F ÀFûOc VFI °Fû. AF³FaQ d°FUFSe WF °FS ¸FbS»û»FF ÀMZþ I »FFI FS! °¹FF»FF k»FG¸´F ´FûÀMl ¹FF dU£¹FF°F ³FFMI FÀFFNe ´FbS ÀI FSWe d¸FTF»û»FF AFWZ. °FÀû¨F kU³F AFG³F U³Fl ¹FF ´FidÀFð ³FFMI FÀFFNeWe °Fû AûTJ»FF þF°Fû. k¦Fû ¦FûUF ¦FFG³Fl d¨FÂF´FMF°Fe»F °¹FF¨Fa ÀFFGµMUZAS Badþ³FeAS¨Fa ÀFF²Fa d³FSF¦FÀF ´FFÂF A¦FQe A´Fid°F¸FSe°¹FF °¹FF³û Sa¦FU»Fa AFWZ. C°ÀRc °FÊ VFFd¶QI dU³FûQF¸FbTZ °û EI

¸F³FF»FF ·FFU¯FFSa ´FFÂF AFWZ. kCOF³Fl, kI FBÊMÐÀFl ¹FF d¨FÂF´FMFa¸F²¹ûWe °¹FF¨¹FF ¸FWØUF¨¹FF ·Fcd¸FI F AFWZ°F. k¦Fû ¦FûUFl³Fa°FS ¸F»FF ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F °Fû AFUO»FF Qe¶FFI S ¶FG³FþeÊ¨¹FF kdOMZd¢M½W ¶¹Fû¸FIZ VF ¶FÃFel ¹FF d¨FÂF´FMF°Fe»F °¹FF¨Fe Adþ°F ¶FG³FþeÊ¨Fe ·Fcd¸FI F!! °F°I F»Fe³F ¶Fa¦FF»Fe ¸FF¯FÀFF¨Fe ·Fcd¸FI F °¹FF³û ÀFbVFFa°FÎÀF¦F ÀFû¶F°F A´Fid°F¸FSe°¹FF ÀFFI FS»Fe AFWZ. AF³FaQ d°FUFSe¨FF þ³¸F ¸Fba¶FBÊ°F OFG¢MSFa¨Fe ´FF¾½FÊ·FçFe AÀF»û»¹FF §FSF°F ÓFF»FF. Ad·F³F¹FF¨Fe AFUO AÀF»¹FF³û °Fû VFFTF-I FG»ûþ¸F²¹û ³FFMI F°F I F¸F I ø »FF¦F»FF. ¦F¯F´F°Fe, QZUe ³FUSFÂFF°Fe»F ³FFMI Fa¸F²¹û °Fû »FWF³F´F¯Fe I F¸F I SF¹F¨FF. dVFUFþe ¸FadQS We °¹FF¨Fe I ¸FÊ·FçFe AFd¯F ´FiF¹Fûd¦FI ·FçFe Wû°Fe. °Fû Ad·F³F¹FF°F¨F ³F½WZ °FS dQ¦QVFÊ³FF¸F²¹ûWe ÀU°F:»FF ¨FF¨F´F°F Wû°FF. k¶FR eÊl ¹FF sqrs ¨¹FF °FS»F, ·FFU³û»FF À´FVFÊ I S¯FFº¹FF, A°¹Fa°F ÀFbaQS d¨FÂF´FMF°F °Fû A³FbSF¦F ¶FFÀFc¨FF ÀFFWF¹¹FI dQ¦QVFÊI Wû°FF. ´FbPZ °¹FF³û ÀFBÊ ´FSFaþ´û dR »¸ÀFÀFû¶F°FWe dQ¦QVFÊ³FF¨Fe I F¸Fa IZ »Fe°F. AFþ °Fû UZ¶F ÀFedSþ ¹FF C·FFS°¹FF AFa°FSþF»Fe¹F dU¾½FF°F °Fû ÀU°F:¨Fa AdÀ°F°U d³F¸FFÊ¯F I S°Fû¹F. k´F¸FÊ³FaM ø ¸F¸ûMÐÀFl ¹FF A°¹Fa°F »FûI d´Fi¹F UZ¶F ÀFedSþ¸F²¹û ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF³û ÀFFI FS»û»¹FF d¸FIZ VF ¨Fü²FSe ¹FF

´FFÂFF¨¹FF °FûaOe kd°FUFSel WZ °¹FF¨¹FF d¸FÂFF¨Fa ³FFU AÀF°Fa. °Fû ÀFa´Fc¯FÊ ÀFedSþ¸F²¹û dQÀF°F ³FFWe. °Fû d°FUFSe ¸W¯FþZ þ¯Fc WF AF³FaQ d°FUFSe¨F AÀFFUF!! ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF AFd¯F AF³FaQ d°FUFSe WZ Qû§ûWe A°¹Fa°F ¨FFa¦F»û d¸FÂF AFWZ°F. Qû§ûWe ÀFû¶F°F °FÀû¨F EI ¸ûI Fa¨¹FF I »FFIÈ °Fe°F d»FJF¯F, dQ¦QVFÊ³F, Ad·F³F¹FWe I S°FF°F. AF³FaQ¨¹FF k¶Fh¦F ¶FFþF ¶FFSF°F ÀFedSþl¸F²¹û ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF³û OeþZ¨Fe AûTJc ³F ¹û¯FFSe AVFe A¦FQe LûMe ·Fcd¸FI F IZ »Fe AFWZ. °FÀû¨F AF³FaQ d°FUFSe¨¹FF¨F AFGdR dVF¹F»F ¨Fb¢¹FFd¦FSe ¹FF ³ûM ÀFedSþ¸F²¹û I FG´FûÊSZM ÃûÂFF°Fe»F ª¹FF¨FF R ö AFUFþ EZIc ¹û°Fû A¾FF OÑû³F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFaUFQ ÀFF²F¯FFº¹FF ¶FFGÀF¨Fe ·Fcd¸FI F IZ »Fe AFWZ. ÀFbd¸F°F ½¹FFÀF³û I F¸F IZ »û»¹FF k³û¶FÀFÊl ¹FF VFFGMÊ dR »¸F¨Fe d³FÍ¸F°Fe, dQ¦QVFÊ³F AF³FaQ d°FUFSe³û IZ »Fa¹F. dVFUF¹F kWZAS I Ml ¹FF UZ¦F¼¹FF AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF VFFGMÊ dR »¸F¨ûWe dQ¦QVFÊ³F °¹FF¨û¨F AFWZ. kÀû¢ÀF ¨FGM dU±F ´F´´Fc ³FÐ ´FF´FFl ¹FF UZ¦F¼¹FF UZ¶F ÀFedSþ¸F²¹ûWe AF³FaQ d°FUFSe³û I F¸F IZ »Fa¹F. d³FSF¦FÀF ¨ûWº¹FF¨FF, ¦FûO WÀF¯FFSF, ÀF¸FaþÀF AÀFF Ad·F³û°FF, dQ¦QVFÊI , »ûJI UZ¶F ÀFedSþ ÃûÂFF¸F²¹û ¨FFa¦F»¹FF I F¸FF¨Fe ·FS §FF»F°Fû¹F!!! ÀFû »F¦û SWû AF³FaQ ·FFBÊ!!

response.lokprabha@expressindia.com

AFG³FÕFB³F

VF`»FþF VFZUOZ , kEI UZT ¸FF¯FÀFF»FF I ¸Fe £FF¹F»FF ¸Fe ¸W¯F°FZ d¸FTF»Fa °FSe ¨FF»FZ»F, ´F¯F ¶FFZ»FF¹F»FF Ib ¯Fe

°FSe ´FFdWþZ.l ÀFaUFQ We ÀFbð F ¸FF¯FÀFF¨Fe ¸Fb»F·Fc°F ¦FSþ UFM°FZ ¸F»FF. AFd¯F AF´F»¹FF»FF I F¹F ¦F´´FF LFMF¹F»FF Ib ¯FeÀFbð F ¨FF»F°Fa... °¹FF¸FbTZ ÀFFZVF»F d¸FOe¹FF¨Fa ´FiI S¯F EI Q¸F AFUO»Fa. ÀFbø UF°Fe»FF AFGS Ib MUS ¦F´´FF ¸FFø ³F ÓFF»¹FF. ¸F¦F RZ ÀF¶FbI , ½WFGM ÀFAG´F, dMÐUMS... ÀU°F:¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF ·FFU³FF I ²Fe E£FFôFF¨¹FF QbÀFº¹FFa´F¹FË°F ´FFZ¨FU°FFZ¹F ¹FF¨Fe §FFBÊ ÓFF»FZ»¹FF ¸F»FF °¹FF¨Fa ½¹FÀF³F »FF¦F»Fa ³FÀF°Fa, °FS¨Fa ³FU»F WFZ°Fa... ¶FSa , ½¹Fö WFZ¯¹FFÀFFNe ÀF¸FFZS EI ½¹Fö e¨F I VFe ¨FF»FZ»F. ¦Fib´F ´FFdWþZ. W¸F ´FaL e EI OF»FIZ ... I S°F ¦Fib´F °F¹FFS WFZ°FF°F. I ²Fe ÀU°F:Wc ³F E£FFôFF ¦Fib´F¸F²¹FZ þF°FZ, I ²Fe I FZ¯Fe°FSe °¹FF ¦Fib´F¸F²¹FZ ÀF¸FFdUá I S°Fa... AÀFa£¹F ¦Fbi´F... AÀFa£¹F dU¿F¹F... ¸F¦F AFZT £F UZ¦FTe I F¹F AÀF¯FFS!

AF¸We I FZ¯F ¸W¯Fc³Fe I F¹F ´FbÀF°FF? AF¸We RZ ÀF¶FbI e, VF¶QFa¨¹FF PF»Fe d´FÀ°Fb»FZ A¸Fb¨¹FF, VF¶QFa¨¹FF ¶FaQbI eÜ SFZþ ³FUZ SF¸FF¹F¯F §FO°FZ, ¹Fbð I FZO £FZT °FFZ, ÀFMFÀFMF ¶FF¯F RZ I °FFZ, VFÂFc»FF ³FF¸FFZd¨F°F I S°FFZÜ ±F¢I WFZ°Fe»F ½¹FFÀF UFd»¸FI e, VFFZ²F ³FUZ »FFU°FFZ, AF¸We ¸W¯Fc °Fe¨F ´FcUÊ dQVFF, ¶F§Fb I FZ¯F WZ ³FFI FS°FFZÜ dVF¼¹FF I Pe»FF D °F AF¯Fb³Fe ´Fa¦F°FWe ÓFFZO °FFZ, d¸FM¢¹FF ¸FFSe°F, ¶FFZM Z ¨FFMe°F, £FbVFF»F VFZR FS°FFZÜ £Fc´F þFW»FZ, À°FFZ¸F °Fb¸F¨FZ, QZUF, ¸F£FSF°Fc³F I FP°FFZ, ÷ ¨Fe AFUO þb³Fe ³FI FZVFe, Q`°¹F A°FF ´Fcdþ°FFZÜ £FSFZ£FS¨F ±F¢I ½WF¹F»FF WFZ°FZ RZ ÀF¶FbI US I F¹FÊS °F AÀF¯FFº¹FF »FFZI Fa¨Fe ¶Fbð e¸FØFF ¶F§Fc³F! ¸FWFSFáÑ F°F þFD QZ, ·FFS°FF°F þFD QZ, ´F¯F A¸FZdSIZ °F

RZYÀF¶FbIY, ½WXFGMXÐÀFAG´FX U¦F`SZX. . ³FZ°¹FFa³Fe I ÀFa UF¦FFUa, WZ d¸FÀFø O Rb M»FZ»FZ RZ ÀF¶FbI e Ad²FI FSUF¯Fe³Fa ÀFFa¦F°F AÀF°FF°F. ¦Fa¸F°F¨F AÀF°FZ. dUSFZ²Fe ´FÃFF°F AÀF»FZ»¹FF RZ ÀF¶FbI RiZ ¯OVFe I FWeþ¯Fa °FFUF°FFUF³FZ ·FFaO °F AÀF°FF°F. I ²Fe SF¦F ¹FZD ³F °¹FF RiZ ¯O»FF A³FÐRiZ ¯O I S°FF°F. ¶»FFGI I S°FF°F... AFd¯F BI OZ °¹FaF¨¹FF ´FÃFFa¨FZ ³FZ°FZ dUSFZ²Fe ´FÃFF°Fe»F ³FZ°¹FF¨¹FF ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF»F°FF°F. ¸F»FF °FS UFM°Fa¹F AF´F»¹FF »FFZI Fa¨¹FF Aa¦FF°F¨F SFþI FS¯F AFWZ . SFþI FS¯FFUS¨Fe E£FFQe ´FFZÀM ´FFWc ³F WF°F I ÀFZ Rb SRb S°FF°F. ¶FFZM I VFe A²FeS WFZ°FF°F MFBÊ´F I S¯¹FFÀFFNe... AFd¯F I ²Fe Ib ¯Fe ¸Fbï F¸F C¨FI FU°Fa, C¦FF¨F ÓFbaþ »FFUc³F QZ°Fa.. AFd¯F ¦Fa¸F°Fe ¶F§F°F ¶FÀF¯Fa.. EIZ I °FºWF...! ½WFGM ÀFAG´F¨Fe Aþc³F UZ¦FTe °FºWF - d°F±FZ RZ ÀF¶FbI ÀFFS£FZ UFQFUFQ I SF¹F¨FF ¨FF³ÀF QZ¯FFSZ ¦Fib´F ÀFWÀFF ³FÀF°FF°F. I ²Fe A¦FQe ÀFF²FZ ÀFFZªUT ¦Fib´F AÀF°FF°F. ¦FbO ¸FFGd³FË¦F.... ¸W¯F°F rq -rv UZ¦FUZ¦FTZ R FZM FZ MFI F¹F¨FZ. I dU°FF MFI F¹F¨¹FF, ÀFbdU¨FFS MFI F¹F¨FZ, ¸FdW°Fe MFI F¹F¨Fe... AFUO»FF ¶FbUF WFWe ´FiI FS... ¦Fa¸F°F¨F...!

AF¹FdO¹FF We ·F»F°Fe¨F, UFM°FZ ¸F»FF ¶FZÀM, BI OZ ´FFZÀM I FG´Fe, d°FI OZ I SF¹F¨Fe ´FZÀM AÀFZ³FF°F I F VF¶Q þO, §FZD ³F Ib NZ ¨FPF¹F¨FF¹F ¦FO? Ba´FiVZ F³F dI °Fe ´FO°FZ SFU, ´FFZÀM dþ°FI e AÀFZ»F AU§FO! C´FQZVFF¨FZ ´FFþF¹F¨FZ OFZÀF, I ²Fe ´Fe. þZ. ´FZÀMF¹F¨FZ. BI O¨Fa d°FI OZ, d°FI O¨Fa BI OZ, ¦FFOZ ¨FF»Fc NZUF¹F¨FZÜ AF´F»¹FFdVFUF¹F I FZ¯F þ³FF, ÄFF³FF¸FÈ°F ´FFþ¯FFSZ ? ³FFWe AFZ°F»FZ °FZ»F, °FS, dQUZ AFWZ °F dUÓF¯FFSZ Ü I ²Fe »FFBÊI I SF¹F¨FZ, ¦FO ¸F`ÂFe¨FZ SF£FF¹F¨FZ, kASZ UF UF! dI °Fe ÀFbaQS!l VFZSZ AÀFZ ¸FFSF¹F¨FZÜ

I ²Fe ´Fb. »Fa. I ²Fe Rb »FZ, C°FFSZ d»FWF¹F¨FZ, ´FbS FZ¦FF¸Fe, ´Fid°F¦FF¸Fe d¶F³F²FFÀ°F ¸FF±Fe ¸FFSF¹F¨FZÜ ½WFGM ÐÀFAG´F, RZ ÀF¶FbI UF´FS¯¹FF¨FF Aþc³F EI R F¹FQF ¸W¯þZ AF´F»¹FF R FZM FZ»FF ´FiZÃFI d¸FT°FF°F. ¸FFZ¶FFBÊ»FUS I FP»FZ»FZ ÀFZ»R e... QF£FU¯FFS Ib ¯FF»FF? AF´F»¹FF»FF d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF¨F ³FF? °FZW e d¶F¨FFSZ »FFBÊI I S°FF°F. (»FFBÊI I SF¹F»FF I F¹F ´F`ÀFZ ´FO°FF°F? °FFÀFF·FSF°F EI F R FZM FZ»FF vqq-vqq »FFBÊI ... ²F¸¸FF»F ³FF? RZ ÀF¶FbI US A±FFÊ°F¨F ¢»FFZþ ¦Fib´FUS... ¸FFZ¶FFBÊ»FUS RZ ÀF¶FbI AÀFZ»F °FS, ½WFGM ÀFAG´F¨¹FF ¶FSFZ¶FSe³Fa °FS ¶F§F°FF ¶F§F°FF BaM ³FÊ»F ¸FZ¸FSe I VFe ÀFa´F°FZ WZ I T°F ÀFbð F ³FFWe... ´F¯F ¨FF»FF¹F¨F¨Fa. WFZBÊ³FF°F I F ´F`ÀFZ £F¨FÊ... ´F¯F AF´F»Fe WF`ÀF ·FF¦F°FZ. AF´F¯F ¸FF¯FÀFF°F AÀF»¹FFÀFFS£FZ UFM°FZ. EI MZ ´F¯FF UFM°F ³FFWe... WZ R F¹FQZ ¶F§FF¹F¨FZ ³FF! I ²Fe ³FZM ¨FF»Fc ³FÀFZ»F. I ²Fe ¸FFZ¶FFB»F §FSe dUÀFS»FF AÀFZ»F °FS dI °Fe §FF¶FS»¹FFÀFFS£Fa WFZ°Fa. OFZIa I VFF°F §FF»FF¹F¨Fa °FZ¨F I T°F ³FFWe. SÀ°¹FF³FZ ¨FF»F°FFa³FF ¶F§FF, ¦FFOe°F ¶F§FF, MÑZ ³F¸F²¹FZ ¶F§FF... B°FIa ¨F I F¹F §FSF°FWe ´Fi°¹FZI þ¯F ¸FFZ¶FFBÊ»F¸F²¹FZ ¦Fba°F»FZ»FF... IZ UPF °FFZ dUSa ¦FbT F... ´F¯F AF¸F¨FZ WZ ... °¹FFa³FF WZ »FÃFF°F ¹FZ¯FFS AFWZ ±FFZO a¨F, ¶FF¹FI FZ»FF dI °Fe ÄFF³F d¸FT°Fa¹F, dI °Fe AF³FaQ WFZ°FFZ¹F RZ ÀF¶FbI , ½WFGM ÀFAG´FUS... ¹FFa³FF AF´F»Fa UFM°Fa... OFZIa dR S»Fa¹FF, ¶F¹FZ¨Fa OFZIa dR S»Fa¹FFÜ ¹FZ°FF þF°FF ¸FFZ¶FFBÊ¸F²F»FZ ¸FZÀFZþ UF¨F°Fe¹FFÜ ½WFGM ÀFA´F ¶F§F°Fe¹FF, ¸F²¹FZ¨F ¦Fb»Fb¦Fb»Fb WÀF°Fe¹FF, ¶FFZ»F°Fe¹FF, ³FF¨F I S°Fe ¶FFZMZ , ¸FZÀFZþ R FGS UOÊ I S°Fe¹FFÜ ²FFU §FZ°Fe¹FF, R FZ³F I OZ ²FFU §FZ°Fe¹FF, dSa ¦FMFZ³F EIZ °FF ÃF¯Fe¨F ¶FFBÊ ¸FFÓFe £FbT e WFZ°Fe¹FFÜ ·FFI Se þT°Fe¹FF, ¶F¹FZ¨Fe R FZO »Fe þT°Fe¹FF, B³FFZQ UF¨Fc³F °FSe ¶Fe I VFe °Fe, £FbQb£FbQc WÀF°Fe¹FFÜ ¨Fa¶Fc I S°Fe¹FF, ½WMF¨FF ¨Fa¶Fc I S°Fe¹FF, ÀFZ»R e I FPc ³F, ÀFUFË QFUc³F I VFe S¸F°Fe¹FFÜ OFZIa dR S»Fa¹FF ¶F¹FZ¨Fa, OFZIa dR S»Fa¹FF, kSF¦FUc ³FI F ¦FOZ l AÀFF ¸FZÀFZþ QZ°Fe¹FFÜ response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

I FG»FZþ ´FFGd»FdM¢ÀF

Me¸F ¹Fb±FRc Õ

ÄFF³FQF³FF¨FF ´Fi½FFWX Ad½FSX°F ÀFbøY NZX½F¯FFSF ½¹F½FÀFF¹F ¸WX¯Fc³F d¾FÃFIYe ´FZ¾FFÕXF ÀF¸FFªFF°F ¸FWXØ½FF¨Fa À±FF³F AFWZX. ´F¯F B°FSX ÃFZÂFF°FeÕX A½F³F°Fe¨Fe ÕXF¦F¯F ¹FF ÃFZÂFFÕXF IY¾Fe ÓFFÕXe AFWZX, °FZ ¶FeEOÐX IYFGÕZXªF½FøY³F dQÀF°Fa¹F.

dVFÃFIY AÀFF kd¶Fl§FO°Fû.

AVFe EI ¦Fû¿M SFAFWZþI FS¯FI e þe¸W¯FþZAF´F»¹FFÀF¸FûS §FO°F

AÀF°FZ, °FSe AF´F»¹FF»FF I T°F ³FÀF°FZ. AFþ¨¹FF ¹Fb¦FF°F AVFe EI We þF¦FF ³FFWe I e, þe SFþI FS¯FF°F ´FûTc³F d³F§FF»FZ»Fe ³FFWe. ¸F¦F ¸FWFdUôFF»F¹Fa °FSe °¹FF»FF A´FUFQ I VFe NS¯FFS? ¶FSa, WF SÀ°FF AÀFF AFWZ I e, ÀF¦FTZ¨F B¨LF AÀF»Fe I F¹F dIa UF ³FÀF»Fe I F¹F EI QF °FSe °¹FF»FF ·FZM QZD þF°FF°F. B±FZ R FS I FT ±FFa¶Fc³F SFW°F ³FFWe°F, ´FbPZ þF°FF°F; ´F¯F ´FbPZ þF°F³FF ÀFû»F´FMc³F d³F§F°FF°F EUPa ¸FFÂF JSa. ÀFû»F´FMc³F d³F§F¯Fa VFFSedSI ³FÀF°Fa, §FF¶Fø ³FI F. °FZ ¸FF³FdÀFI AÀF°Fa. dVFÃFI §FOU¯FFSe ¸FWFdUôFF»F¹Fa.

ru Ed´FiÕ sqrx

´FdW»¹FFaQF dVFÃFI ¸W¯FþZ¨F ÀF¸FFþF¨FF AF²FFS. ¸FF¯FcÀF §FOU¯FFSF, ÀU-´Fid°F¸FF AÀF¯FFSF, ¸FF³Fe, ³F ¸FF¦F°FF¨F ¸FF³F d¸FT¯FFSF. °¹FFa³FF¨F §FOU¯FFSe ¸FWFdUôFF»F¹Fa ¹FF SFþI FS¯FF°F B°F¢¹FF US¨¹FF À±FF³FFUS AÀF°Fe»F AVFe A´FZÃFF ³F½W°Fe. ÀFb÷ UF°F¨F Wû°FZ ¸FbTF°F ´FiUZVF ´FidIi ¹FZ´FFÀFc³F. dI °Fe °FSe A³Fd²FIÈ °F ¸FWFdUôFF»F¹Fa AFWZ°F þe dUôFF±¹FFË³Fe I FWeWe ³F I S°FF °¹FFa¨¹FF WF°FF°F dO¦Fie QZ°FF°F. °¹FFa³FF ³FF BaM³FÊdVF´F I SFUe »FF¦F°F, ³FF Sûþ¨¹FF Sûþ »FZ¢¨FÀFÊ AMZÔO I SFUe »FF¦F°F. §FS¶FÀF»¹FF R ¢°F I FWe AÀFFB³F¸FZÔMÐ ÀF I SF AFd¯F ¶FeEOÐ ¨Fe dO¦Fie d¸FT¯FFS. ¸F¦F ³FûI º¹FFWe d¸FT¯FFS. ª¹FFa³FF

EI QFWe dVFI U¯¹FF¨FF A³Fb·FU ³FFWe °FZ dVFÃFI Wû¯FFS AFd¯F ¨FFa¦F»¹FF VFFTZ°F þFD ³FÀFbð F AF´F»Fa ¸Fc»F §FO°F ³FFWe, dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF¨F ¹FF ÀF¦F¼¹FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ AÀFZ AF´F¯F JOZ R ûO¯FFS. kª¹FFa³FF I FWe ¹FZ°F ³FFWe °FZ dVFÃFI Wû°FF°Fl We ÀF¸FFþF¨Fe UÈØFe Wû¯¹FFÀFFNe WZ AÀFZ dVFÃFI AFd¯F AÀFZ dVFÃFI §FOU¯FFSe ¸FWFdUôFF»F¹Fa I FS¯Fe·Fc°F NS°FF°F. (¹FFWe ¦Fû¿Me»FF A´FUFQ AFWZ°F, ´F¯F »F£J dQÀF¯FFSa WZ d¨FÂF AFWZ.) Sm ¦¹FbÕ S I ûÀFÊÀFFNe ´FiUZVF QZ°FF³FF kAF¸F¨Fa ¸FWFdUôFF»F¹F ³Fa¶FS ½F³F AFWZ, ´FiUZVF d¸FT¯¹FFÀFFNe þSF ±FFa¶FFUa »FF¦FZ»F,l AÀFa ÀFFa¦Fc³F I M AFGR ´FZÃFF

I ¸Fe ¸FFIÊ AÀF¯FFº¹FF»FF AF²Fe ´FiUZVF dQ»FZ»FF dQÀF°Fû. WZ AÀFa I F? AÀFa dU¨FFSF¹F»FF ¦FZ»¹FFUS, kÀU°F:»FF VFWF¯FZ ÀF¸Fþ°F AÀFF»F °FS B±FZ ´FiUZVF §FZD ³FI F,l AVFe CØFSa d¸FT°FF°F. þZ½WF ´FiUZVF d¸FT°Fû °FZ½WF ¹FF AVFF ³Fa¶FS U³F AÀF»FZ»¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°F tq ´FZÃFF þFÀ°F ¸Fb»FaWe ³FFWe°F WZ ¶Fd§F°F»¹FFUS WÀFFUa I e SOFUa WZ¨F I T°F ³FFWe. ¸FWFdUôFF»FF¨FZ ´FiF¨FF¹FÊ ¸W¯FþZ ÀF¦F¼¹FFaVFe ÀF»Fû£¹FF¨FZ ÀFa¶Fa²F NZU¯FFSZ, Ib N»FeWe ÀF¸FÀ¹FF §FZD³F ¦FZ»Fa °FSe d°F¨Fa d³FSFI S¯F I S¯FFSZ, ÄFF³Fe, °¹FFa¨FF

AFQVFÊ AF´F¯F NZUFUF AÀFa UFMFUa AÀFZ; ´F¯F B±FZ °FS ÀF¦FTe¨F C»FMe ¦Fa¦FF. I FWe A´FUFQ U¦FT°FF ÀF¦FTZ¨F ´FiF¨FF¹FÊ ²F³¹FUFQ. IZ d¶F³F¨¹FF ¶FFWZS ³FFUF¨Fe ´FFMe UF¨F»Fe °FS AÃFSVF: dO¦Fie¨Fa QbI F³F; ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF ÀF¦FT¨F VFc³¹F. ÀFF²Fa ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF Oû¼¹FF°F OûTZ §FF»Fc³F ¶Fû»FFUa B°FI FÀFbð F AF°¸FdU¾½FFÀF ¹FF d¸FTU»FZ»¹FF dO¦¹FiFa³Fe °¹FFa³FF QZD ³F¹FZ? I FWe ¦Fû¿Me AÀF°FF°F ¨FFa¦F»¹FF; ´F¯F °¹FF UF¦F¯¹FF°Fc³F ³F QFJU»¹FF¸FbTZ I ²Fe ÀF¸FûS¨F ¹FZ°F ³FFWe°F. dUôFF±¹FFË³FF dU³FFI FS¯F AûSOc³F AF´F¯FWc³F ÀU°F:¨Fe dIa ¸F°F VFc³¹F I ø ³F §FZ¯FFSZ, Ad°FVF¹F W»F¢¹FF I F³FF¨FZ, dUôFF±¹FFË³FF °¹FFa¨FF AFQS UFM¯¹FFEZUþe k°¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS I û¯F ¶Fû»F¯FFS? I FWe ÀF¸Fþc³F¨F §¹FF¹F¨Fa ³FÀF»FZ»¹FFa³FF AF´F»Fe ¶FFþc °FSe I VFF»FF ÀFFa¦FF?l AÀFa UFM°F AÀF°Fa. EUPe ¸FûNe ²FbSF ÀFFa·FFT¯FFSZ ´FiF¨FF¹FÊ¨F þS AÀFZ AÀF°Fe»F °FS °¹FF ÀFaÀ±FZ¨Fa AFd¯F ÀFaÀ±FZ°Fe»F B°FS I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fa I F¹F Wû¯FFS? AF›F¹FFÊ¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FþZ ¹FF ·FFUe dVFÃFI Fa³FF dVFI U¯FFº¹FF dVFÃFI Fa³FF þZ½WF WZ AÀFZ ´FiF¨FF¹FÊ EJFôFF dUôFF±¹FFÊÀFFSJe UF¦F¯FcI QZ°FF°F °FZ½WF R FS UFBÊM UFM°Fa. dVFÃFI Fa¨FZ ¦Fb¯F-Qû¿F EJFôFF Qû¿Fe ´FiF¨FF¹FFË³Fe §FOF-§FOF ´FFPZ UF¨F»¹FFÀFFSJZ ÀF¦F¼¹FF dUôFF±¹FFËÀF¸FûS UF¨Fc³F QFJUFUZ ¹FFÀFFSJa QbQÊ`Ua ³FFWe. AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fe dI a¸F°F AF´F¯F NZUF¹F¨Fe AÀF°FZ. AVFF ´FiI FSZ °¹FF¨Fe ¨FcI °¹FFa¨¹FF´FZÃFF I d³Fâ AÀF¯FFº¹FFÀF¸FûS I ø ³F QZ¯Fa dI °F´F°F ¶FSû¶FS AFWZ? ´F¯F °¹FFÀFFNe AF´F»Fa ¸FF³F¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ¹FF ÀFFSJe ¶FSe¨F I FS¯Fa ´FiF¨FF¹FÊ AFd¯F dVFÃFI ¹FFa¨¹FF°F EI ·F»Fe ¸FûNe QSe d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F AFd¯F °Fe¨F EJFQF dVFÃFI §FOU°FF³FF Jc´F §FF°FI NS°FF°F. ¹FF dVFÃFI Fa³FF dVFI U¯FFSZ dVFÃFI Jc´F ¸FWØUF¨FF ·FFS UFW°F AÀF°FF°F. I FWe AÀF°FF°F °FZ °¹FFa¨FF þeU Aû°Fc³F dVFI ½F°F AÀF°FF°F; ´F¯F AÀFZ I FWe¨F AÀF°FF°F ¹FF¨Fa Qb:J Wû°Fa; ´F¯F ¸F¦F

¹FF »FZJF°Fe»F Qû³We LF¹FFd¨FÂû ´FiFd°Fd³Fd²FI AFWZ °F. °FZÀFbð F I FWe I FTF³FZ, ¨FF»F»FZ»¹FF ´FiI FSF´FbPZ W°F¶F»F Wû°FF°F. I FWe °FS ´Fb³WF ³F¸Fb³FZ¨F. EI We dVFÃFI ´Fi¨FF¹FFË¶Fï»F ¨FFa¦F»Fa ¶Fû»F°FF³FF AFPTc³F ¹FZ°F ³FFWe. ¸F¦F °¹FFa¨¹FF WF°FF°F ÀFcÂFZ AÀF°FF³FFWe °FZ I FWe¨F WF»F¨FF»Fe I F I S°F ³FFWe°F AÀFF ´FiV³F ´FO°Fû. °¹FFa¨¹FF ¹FF SF¦FF¨Fe, d¨Fa°FZ¨Fe ´FdS¯F°Fe °¹FFa¨¹FF dVFI U¯¹FF°F AFd¯F I F¸FF°F UFSaUFS dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF SFþI FS¯FF»FF °FZ Ia MFT»FZ»FZ AÀF°FF°F AFd¯F IZ UT ¦FSþ ¸W¯Fc³F dQUÀF SZM°F AÀF°FF°F. ¶FSa, ¹FF°F dVFÃFI -dVFÃFI ¹FFa¨FZ ÀFa¶Fa²F °FSe ¨FFa¦F»FZ AÀFFUZ°F. °FS WeÀFbð F EI ¸FFR I A´FZÃFF¨F NS°FZ. MÑZ³F¸F²¹FZ »FZOeþ O¶¹FF°F I VFe ¶FF¹FI Fa¨Fe »FFG¶Fe ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ AFd¯F °¹FF R ¢°F AF´F»¹FF »FFG¶Fe¸F²F»¹FF ¶FF¹FI Fa³FF¨F ¸FQ°F I S°FF°F. °FÀFa¨F ¹FF dVFÃFI Fa¨FaWe ÓFF»FZ»Fa AÀF°Fa. AF´F»¹FF d¸FÂF-¸F`dÂF¯FedVFUF¹F Ib ¯FF»FF¨F ¸FQ°F I SF¹F¨Fe ³FFWe WZ °¹FFa¨Fa NS»FZ»Fa AÀF°Fa AFd¯F þZ CS»FZ»FZ AÀF°FF°F °¹FFa³FF Ib ¯FF¨FF¨F d¸FÂF dI aUF ¸F`ÂFe¯F ½WF¹F¨Fa ³FÀF°Fa, I FS¯F °¹FFa³FF UFM°F AÀF°Fa I e AF´F»¹FF»FF ÀF¦F¼¹FFa´FZÃFF þFÀ°F I T°Fa (þZ ´Fi°¹FÃFF°F þSFWe JSa ³FÀF°Fa). AF´F»FF A³Fb·FU ¹FF ÀF¦F¼¹FFa´FZÃFFÀFbð F þFÀ°F AFWZ, °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF Ib ¯FF¨Fe¨F ¦FSþ ³FFWe. WZ AÀFZ dVFÃFI AF´F»¹FF AFO¸FbNZ´F¯FF¸FbTZ U¿FFÊ³FbU¿FÊZ EI F¨F ´Fð°Fe³FZ dVFI U°F AÀF°FF°F.

k¶FQ»Fl WF °¹FFa³FF I ²Fe¨F ¸FF³¹F ³FÀF°Fû. ¸F¦F AF´F»¹FF ¨FbI F Wû°F AFWZ°F AÀFa UFM¯Fa U¦F`SZ °FS ÀFûOF¨F. °FS, AF´F»¹FF d¸FÂF- ¸F`dÂF¯FeadVFUF¹F Ib ¯FFVFeWe °¹FFa¨FZ »FF¦FZ¶Fa²FZ ³FÀF°FF°F. ÀF¦F¼¹FF dUôFF±¹FFË¶Fï»F ¦FFGdÀF´F I S¯Fa WZ °FS °¹FFa¨Fa AFUO°Fa I F¸F. Ib ¯Fe°FSe AF´F»¹FF¨F U¦FFÊ°F»Fe¨F EI ½¹F¢°Fe AÀF°FZ þe ¹FFa³FF ½¹FUdÀ±F°F ¸FFdW°Fe ´FbSU°F AÀF°FZ. ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fe ¸FFWe°F AÀF°FZ; R ¢°F °¹FF ½¹F¢°Fe»FF UFM°F AÀF°Fa I e AF´F¯F WZ I S°Fû¹F °FZ Ib ¯FF»FF¨F ¸FFWe°F ³FFWe AFWZ. ¸FFaþS OûTZ d¸FMc³F Qc²F d´F°FZ ¸W¯Fc³F Qc²F d´F°FF³FF °Fe Ib ¯FF»FF¨F dQÀF°F ³FFWe AÀFa °FS Wû°F ³FFWe. ¸F¦F WZ dVFÃFI ÀFbð F AF´F»Fe ÀF¦FTe I F¸Fa ¹FF dUôFF±¹FFËI Oc³F I ø ³F §FZ°FF°F. °¹FFa³FF ÀFb˜e WUe AÀFZ»F °FS dUôFF±¹FFË³FF ´FiF¨FF¹FFËI OZ ÀFb˜e ¸FF¦FF¹F»FF »FFU¯Fa, ´FiF¨FF¹FFË¶Fï»F AFUFþ CNU»FF þFUF ¸W¯Fc³F k°Fb¸We °FS ÀF¦FTa d³F¸FcM´F¯FZ ÀFW³F I S°FF, ¶Fû»F°F ³FFWe°F I FWe¨F.l AÀFa ÀFFa¦F¯Fa. WZ ÀFFa¦F°FF³FF °FZ dUÀFS°FF°F I e B°FI e U¿FË °FZ I FWe¨F ³F ¶Fû»F»¹FF¸FbTZ WZ QbQÊ`U dUôFF±¹FFË¨¹FF UFMëF»FF AF»FZ»Fa AFWZ. dVFÃFI dVFÃFI AFd¯F dVFÃFI -´FiF¨FF¹FÊ ¹FFa¨¹FF°F»Fa ³FF°Fa ÀFaUFQF¨¹FF dNI F¯Fe R ¢°F dUÀFaUFQ ÓFF»¹FF³FZ AÀFa d¶F§FO°F þF°Fa AFd¯F dUôFF±¹FFÊ¨Fe

¸FWFdUôFF»F¹FF¶Fï»F¨Fe AFÀF ÀFa´FbáF°F AF¯F°Fa. Ib N»FF¨F d³F¯FÊ¹F EI ¸F°FF³FZ §FZ°F»FF þF°F ³FFWe. ÀF¦FTF¨F ÀFFUTF ¦Fûa²FT. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ ¨FFa¦F»Fa I FWe dVFI »Fa¨F þF°F ³FFWe I F? °FS AÀFa ³FFWe AFWZ. ¶Fº¹FF¨F ¨FFa¦F»¹FF ¦FûáeWe dVFI U»¹FF þF°FF°F, dVFI »¹FF þF°F°F; ´F¯F AF´F¯F ³FZW¸Fe ¨FFa¦F»Fa¨F ¶F§FFUa ¹FF AF´F»¹FF»FF d¸FTF»FZ»¹FF dVFI U¯Fe¸FbTZ A³¹FF¹FF»FF UF¨FF R ûO»Fe þF°F ³FFWe. Ib N»FeWe ÀFaÀ±FF EI e¨¹FF ¶FTFUS AF²FFS»FZ»Fe AÀF°FZ. °¹FF¨F ¶FTFUS °Fe I F¸F I S°FZ. dVFÃFI §FOdU¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¸F²F»¹FF ´FiF¨FF¹FÊ AFd¯F dVFÃFI ¹FFa¨¹FF ¸F²¹FZ¨F þS EUPe R M AÀFZ»F °FS °¹FF R Me¸F²¹FZ kdUôFF±FeÊ dVFÃFI l ´Fc¯FÊ´F¯FZ Q¶F»FF þF°Fû AFd¯F AF´F»¹FF dUôFF±¹FFË¸F²¹FZWe WZ¨F ¦Fb¯F °Fû ÷ þU°Fû. A£Je d´FPe §FOU¯FFSF¨F þS AÀFF §FO»FF þF°F AÀFZ»F °FS ·FdU¿¹F ²Fû¢¹FF°F AFWZ WZ dU²FF³F ¨FbI e¨Fa NS°F ³FFWe. ¸FF¯FÀFF¨Fe UÈØFe ¶FQ»F¯Fa AFd¯F ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFû¶F°F §FZD ³F þF¯Fa We I FTF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °Fe AûTJ»Fe ¦FZ»Fe °FS ´FbPZ »F£J ´FiI FVF AFWZ, ³FFWe °FS Aa²FFSF°FWe ´FiI FVFUFMF Rb »FU¯FFSZ AF´F¯F AFWû°F¨F. ´FdSdÀ±F°Fe ¦Fa·FeS AFWZ. Aa²FFS AFWZ WZ AûTJ¯Fa R FS ¸FWØUF¨Fa AFWZ. ¹FF¨Fe °FeUi°FF þF¯FUFUe EUPe¨F AFVFF.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

dW°F¦FbªF

ÀFüS·F ³FFBÊI ¦³FF¨¹FF ¦FFNe ÀU¦FFÊ°F ¶FFa²F»û»¹FF k»FAÀF°FF°Fl AÀFa ¸W¯F°FF°F, °FVFF

kdS»ûVF³FdVF´F¨¹FF ¦FFNe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF°F ¶FFa²F»û»¹FF AÀF°FF°F.l WF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AF´F»¹FF»FF WUF d°F°FI F Õ½F¨FeI AÀF»¹FF³û ¹FF ¦FFNe W½¹FF d°F°F¢¹FF Àü»FWe NZU°FF ¹û°FF°F AFd¯F W½¹FF d°F°F¢¹FF §F˜We NZU°FF ¹û°FF°F. ¹FFa¨Fa U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ¹FF ¦FFNe »F´FUc³FWe NZU°FF ¹û°FF°F. °¹FF¸FbTZ EI F¨F UZTe A³ûI ¦FFNe ¶FFa²F¯Fa VF¢¹F Wû°Fa. AF´F¯F ª¹FF dS»ûVF³FdVF´F¶Fï»F ¶Fû»F°F AFWû°F °û »F¦³FF´FcUeÊ¨Fa ´FiZ¸F ¹FF¨Fe ³FFZÔQ §¹FFUe. ÀFF²FFS¯F ´FiZ¸F I T°F ³FÀF»¹FF U¹FF´FFÀFc³F ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF»FF AFUO°û ¸W¯Fc³F EI ÂF SFWF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S¯Fa B±F´FFÀFc³F °û »F¦³FFÀFFNe ÀF¸FûS¨¹FF ¶FFþcI Oe»F ´FF»FI FaI OZ ¸FF¦F¯Fe §FF»F¯¹FF´F¹FË°F¨¹FF I FTF»FF kdS»ûVF³FdVF´Fl AÀFa ¸W¯F°FF°F. ¹FF dS»ûVF³FdVF´F»FF kþÀM RiZ ¯OdVF´Fl AÀFa ¸W¯F¯FFSZ þZ »FûI AFWZ°F °û I d»F¹Fb¦FF°F ´FF´FF¨FF ·FFS UFPU¯FFSZ »FûI AÀFc³F I d»F¹Fb¦FF¨FF dU³FFVF °¹FFa¨¹FF¨F¸FbTZ Wû¯FFS AFWZ WZ ²¹FF³FF°F §¹FF½Fa. dS»ûVF³FdVF´F ¸W¯FþZ ³FF°ûÀFa¶Fa²F AÀFa I FWeÔ¨Fa ¸F°F AÀF°Fa. ´F¯F ³FF°ûÀFa¶Fa²F ¸WM»¹FFUS °¹FF»FF þZ þO°U ¹û°Fa °û dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û A´ûdÃF°F ³FFWe. dS»ûVF³FdVF´F We W»FI eRb »FI e ¸FþF-¸FÀ°Fe AÀF°û. ±FûO¢¹FF°F, dS»ûVF³FdVF´F ¸W¯FþZ Iba ·FFSF³û ¸FOIa §FOU¯Fa. ª¹FF»FF ¸FO¢¹FF»FF ¨FFa¦F»FF AFI FS QZ°FF AF»FF °¹FF³û °¹FF dS»ûVF³FdVF´F¨Fa ´FbPZ »F¦³FF°F ø ´FFa°FS I SFUa. AFd¯F ª¹FF»FF °¹FF ¸FO¢¹FF»FF ¨FFa¦F»FF AFI FS QZ°FF AF»FF ³FFWe, °¹FF³û °¹FF Aû¶FO²Fû¶FO ¸FO¢¹FF»FF k¸FFGO³FÊ AFMÊl AÀFa ¸W¯Fc³F ¶FFþFSF°F QbÀFº¹FF»FF d¶F³F²FFÀ°F dUI FUa. ¹FF°F¨F ´FiZ¸FF¨Fa JSa ÀFFS AFWZ. ³FFWe °FS

ru Ed´FiÕ sqrx

dSXÕZX¾F³Fd¾F´F¨FZ RaYOZX W»Õe JSa ´FiZ¸Fd¶F¸F I û¯F I S°Fa? ³FFWe ¸W¯FþZ, I S¯FFSZ I S°FF°F. ´F¯F þZ½WF´FFÀFc³F ¹FF ´Fi°¹ûI F¨¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF ½¹FF£¹FF UZ¦F¼¹FF ÓFF»¹FF AFWZ°F, °û½WF´FFÀFc³F ´Fi°¹ûI F¨Fa ´FiZ¸F UZ¦FTa WûD »FF¦F»Fa¹F. ¹FF ´FiZ¸FF»FF dS»ûVF³FdVF´F AVFe AUÀ±FF QZD ³F »F¦³FF¨Fa MZÎÀM¦F ¹FF ´FiI FSF°F Wû°Fa. »F¦³FF³Fa°FS AF´F¯F þbTUc³F §ûD VFI °Fû I F, U¦üSZ U¦üSZ »F¦³F´FSeÃFF ¹FF ´FiI FSF°F Wû°FF°F. AFd¯F ¹FF »F¦³F´FSeÃû°F ª¹FFa³FF IZ Me »FF¦F°û °û kd»F½W B³Fl¨FF ¸FF¦FÊ d³FUO°F AÀFFUZ°F. ´Fi°¹ûI F¨FF ¸FF¦FÊ °û ÀU°F:¨F NSU°FF°F ¸W¯FF, ´F¯F dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û EI ¦Fa¸F°F AÀF°û, °Fe ¸W¯FþZ AF´F¯F Ib N»¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO»û þF°Fû WZ þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe. dS»ûVF³FdVF´F¨ûÀFbðF ´FiI FS AÀF°FF°F. yq M¢IZ dS»ûVF³FdVF´ÀF¸F²¹û Qû³We ½¹F¢°Fe EI F¨F ´FiI FSF°F ¸FûO°F AÀF»¹FF³û °¹FF EI ÂF ¹û°FF°F. CS»û»Fe sq M¢IZ ¸FaOTe EI °FR eÊ ´FiZ¸FF¸FbTZ ¨FbI e¨¹FF ´FiI FSF°Fe»F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOc³F EI ´FiZ¸F UF¹FF §FF»FU°FF°F. AVFFa³Fe d³FSFVF ³F Wû°FF dS»ûVF³FdVF´F¨¹FF ´FiI FSFa¨FF ³FeM A·¹FFÀF I ø ³F ¸F¦F¨F ´FiZ¸FF°F ´FOFUa. AF´F»¹FF A·¹FFÀFF»FF dQVFF ¹FFUe ¸W¯Fc³F AF¸We dS»ûVF³FdVF´F¨û ´FiI FSÀFbðF QZ°F AFWû°F. °û½WF »ûJF¨FF ³FeM A·¹FFÀF I S¯û.

ÀFF²FFS¯F°F: dS»ûVF³FdVF´F¨û °Fe³F ¸Fb£¹F ´FiI FS AÀF°FF°F AFd¯F °¹FFJF»FûJF»F I FWe C´F´FiI FS AÀF°FF°F. r. kd¨FSI F»Fl dS»ûVF³FdVF´F s. k°Fc °FbÓFF, ¸Fe ¸FFÓFFl dS»ûVF³FdVF´F t. C±FT dS»ûVF³FdVF´F. ¹FF dS»ûVF³FdVF´F¨¹FF ´FiI FSFadU¿F¹Fe AF´F¯F Ad²FI þF¯Fc³F §û°FF³FF °¹FF°F¨F C´F´FiI FS ¹û°Fe»F. r. kd¨FSI F»F dS»ûVF³FdVF´Fl : AVFF ´FiI FS¨Fe dS»ûVF³FdVF´F R FS I ¸Fe AÀF°û. ³FFUFUø ³F¨F I T°F AÀû»F I e ª¹FFa¨Fe dS»ûVF³FdVF´F We A³FFQe A³Fa°F I FT dMI °û, °û ¹FF ´FiI FSF°F ¸FûO°FF°F. ¹FF kA³FFQel ´FiI FS¨¹FF dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û Qû§FaWe B°FSFa¨¹FF R FS k³FFQel »FF¦F°F ³FFWe, °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF WZ VF¢¹F Wû°û. ¹FFa¨Fe AFNUOëF°Fc³F dI ¸FF³F ´FF¨F UZTF ·FFaO¯û Wû°FF°F. °FSe WZ I Àû dMIc ³F AÀF°FF°F WZ ³F C»F¦FO»û»Fa I ûOa AFWZ. ´F¯F ¹FFa¨¹FF dS»ûVF³FdVF´F»FF k¶FiZI A´ÀFl¨Fe dN¦FTa ¸FFÂF A³ûI AÀF°FF°F. ´F¯F °û¨F °¹FFa¨Fa d¨FSI F»F dMI ¯¹FF¨Fa ¦F¸FI AFWZ. ¶FiZI A´F I ø ³F ´Fb³WF ³F½¹FF þû¸FF³û ÀFb÷ UF°F I S°FF°F. s. k°Fc °FbÓFF, ¸Fe ¸FFÓFFl dS»ûVF³FdVF´F : ¹FF°Fe»F þûOëF ÀUF°FaÂ¹Fd´Fi¹F AÀF°FF°F. k°FbÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I F¹F ¨FF»F»Fa¹F ¹FF°F ¸Fe ³FFI Jb´FÀF¯FFS ³FFWe, ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F °Fc ³FFI Jb´FÀFF¹F¨Fa ³FFWel ¹FF ´FiF¹Fûd¦FI °FØUFUS ¹FF þûOëF ¨FF»F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FFa³FF ´FbSZÀû ÀUF°FaÂ¹F AÀF°û. WUe °ûUPe ¸FþFWe I S°FF ¹û°û. AFd¯F A·¹FFÀFFÀFI M ÀF¦FTeI OZ ½¹FUdÀ±F°F »FÃF NZU°FF ¹û°Fa. We ¶FSe¨FVFe AFQVFÊUFQe dÀ±F°Fe AÀF»Fe °FSe °Fe JSe AFWZ. AFd¯F ¶FSe¨F ¸FaOTe ¹FF¨û¨F A³FbI S¯F I S°FF°F. A³ûI QF ¹FF

´FdSdÀ±F°Fe¨FF ¦üSR F¹FQF I FWe »FûI §ûD ³F kO¶F»F OZMl I S°FF°F. WZ ¸FFÂF ¨FbI e¨Fa AFWZ. þ¦FF°F»¹FF Ib N»¹FF¨F QS¶FFSF°F °Fb¸WF»FF ³¹FF¹F ³FÀFFUF. ¹FF°Fe»F þûOëF AF³FaQe, JbVFF»F AFd¯F ÀUF°FaÂ¹Fd´Fi¹F AÀF°FF°F. WZ ÀUI °FÈÊ°UFUS NSU»Fa °FS »F¦³FF´F¹FË°F ´FûWû¨Fc VFI °FF°F. t. C±FT dS»ûVF³FdVF´F : ¹FF°F EI ¸ûI Fa³FF EI ¸ûI Fa¨Fe I FWe¨F ´FO»û»Fe ³FÀF°û. IZ UT I FWe I FS¯FFaÀFFNe °û EI ÂF ¹û°FF°F. AFd¯F I F¸F ÀFF²¹F ÓFF»¹FFUS d³F§Fc³FWe þF°FF°F. ¹FFa¨¹FF°F ÀF¸Fþc°FQFS´F¯FF R FS AÀF°Fû. ÀFF¸FaþÀ¹FFdVFUF¹F WZ VF¢¹F¨F ³FFWe. °¹FFa¨¹FF°F ´FiZ¸F A°¹Fa°F ¦Fü¯F AÀF°Fa. AFd¯F °û °¹FFa³FF ¸FF³¹FÀFbðF AÀF°Fa. We dS»ûVF³FdVF´F UFBÊM NSU¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ¹û°F ³FFWe. I FS¯F We EI ¸ûU ´Fð°F ´FiF¸FFd¯FI AÀFFUe. °¹FF°Fe»F¨F EI ´FiI FS ¸W¯FþZ kRiZ ¯OÐÀF dU±F ¶ûd³FdR Ml. ÀFF²FFS¯F ¹FF ´FiI FSF°Fe»F ½¹F¢°Fe d°FÀFº¹FF dS»ûVF³FdVF´F»FF ¸FF³¹F°FF QZ°FF°F AFd¯F ¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe UFP°F ¨FF»F»Fa¹F. °FS WZ ÓFF»û dS»ûVF³FdVF´F¨û I FWe ´FiI FS. I FWe dS»ûVF³FdVF´F ¹FF ¶Fbdð¸FØûUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F, I FWe dQÀF¯¹FFUS, °FS I FWe ÀFû¶F°F AÀF¯¹FFUS. ´Fi°¹ûI F¨Fa ÀU°FaÂF À±FF³F AFWZ. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS dS»ûVF³FdVF´F We »F¦³FF´FcUeÊ¨Fe Sa¦Fe°F °FF»Fe¸F AFWZ. ª¹FF»FF þ¸F»Fe °¹FF¨¹FFI Oc³F »F¦³FF¨¹FF ³FFMI F¨FF ´FOQF ¹FVFÀUe´F¯û C§FO»FF þF¯FFS ¹FF¨Fe JFÂFe ¶FFT¦Fc³F ´FdW»Fe §FaMF ôFF¹F»FF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

dW°F¦FbªF

A¸FÈ°FF A÷ ¯F ¹F »F½W ¹Fcl ¹FF °Fe³F kAFVF¶QFa ´FFÀFc³F dS»ûVF³FdVF´F¨Fe

ÀFb÷ UF°F Wû°û AFd¯F °Fe I ²FeI ²Fe kAF¹F »F½W ¹Fc?l B±û þFD ³F ±FFa¶F°û. AÀFa I F Wû°Fa ¹FF¨FF dU¨FFS IZ »FF¹F I ²Fe? ª¹FF¨¹FFUS AF´F¯F ´FiZ¸F IZ »Fa¹F, ª¹FF¨¹FFÀFû¶F°F AF´F¯F AF¹Fb¿¹FF¨Fe À½F´³Fa Sa¦FU°Fû¹F °Fe ½¹Fö e ¸W¯FþZ JSa¨F AF´F»Fa ÀFUÊÀU AFWZ I F? I e °Fe ½¹Fö e AÀFc³FWe AF´F»¹FF»FF d°FÀFº¹FF ½¹Fö e¨Fe dþU»F¦F d¸FÂF ¸W¯Fc³F ¦FSþ AFWZ? dS»ûVF³FdVF´F ¸W¯FþZ¨F RiZa OdVF´F AÀFa ¸W¯F¯Fa dI °F´F°F ¹Fû¦¹F NSZ»F? AF´F¯F AF´F»¹FF ÀFF±FeQFSFÀFû¶F°F¨F ÀFUÊ ¦Fûáe VûAS I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ I F? I e I FWe AVFF ¦Fûáe AFWZ°F, ª¹FF ÀFF±FeQFSFJZSeþ QbÀFº¹FF I û¯FF»FF °FSe ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ¦FSþ UFM°û? I QFd¨F°F °¹FF ¦Fûáe ÀFF±FeQFSFVFe¨F d³F¦FdO°F AÀFF½¹FF°F ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF»FF ÀFFa¦FF¹F»FF ÀFaI û¨F UFM°F AÀFFUF; ´F¯F ¸F¦F °¹FF ¦Fûáe AF´F¯F AF´F»¹FF ÀFF±FeQFSF»FF¨F ÀFFa¦Fc VFI °F ³FFWe, °FS AF´F»Fa ³FF°Fa dI °Fe §F˜ AFWZ? AF´F»¹FF ·FdU¿¹FF°F AF´F»¹FF ÀFbJQb:JF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FFÀFFNe AF´F¯F EI ½¹Fö e d³FUO°Fû. dþ¨¹FFVFe AF´F»û dU¨FFS þbT°F AÀF°Fe»F. ¸F¦F AVFF UZTe AF´F»¹FF»FF Aþc³F EI F ½¹Fö e¨Fe ¦FSþ I F ·FFÀFFUe? AF´F»Fa ¸F³F ½¹F¢°F I SF¹F»FF QbÀFSF RiZa O AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AÀF¯Fa dI °F´F°F ¹Fû¦¹F AFWZ? ´FiZ¸FF¨Fe ´Fi°¹ûI F¨Fe ½¹FF£¹FF UZ¦FUZ¦FTe AÀF°û. °FSeQZJe»F ³FUSF¶FF¹FI û ÎI UF d´Fi¹FI S-´FiZ¹FÀFe ¸WM»Fa I e, EI ¸ûI FaÀFû¶F°F Sa¦FU»û»Fe ·FFUe AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀU´³û, EI ¸ûI Fa¨¹FF ÀFFÃFe³û §û°F»û»¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF AF¯FF·FFI F We AVFe d¨FÂû AF´F»¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹û°FF°F. k°Fel AFd¯F d°F¨FF k°Fûl ¹FFJZSeþ QbÀFSZ þeU³F¨F ³FFWe AÀû »FûI Fa³FF

dSXÕZX¾F³Fd¾F´F AFd¯F RiZY¯OXd¾F´F

UFM°û. °¹FF »F½W ¶FOÐÐÊ ÀF¨Fa R ö Qû§FFa¨Fa¨F þeU³F »FûI Fa¨¹FF ³FþSZÀF ´FO°Fa. ¸F¦F ¢Ud¨F°F ´FiÀFa¦Fe °¹FF »F½W ¶FOÐÐÊ ÀF¨¹FF R FaQeUS d°FÀFSF ´FÃFe AF»FF °FS °û ¨FbI e¨Fa AFWZ AÀFa ÀFSFÊÀF NSUc³F »FûI ¸FûI TZ Wû°FF°F; ´F¯F WZ¨F þS °¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO»Fa °FS ¸FFÂF °û ¹Fû¦¹F. ¸W¯FþZ kW¸F I SZ °Fû SFÀF»Fe»FF AüS AF´F I SZ °Fû IG SZ¢MS dP»FFl AVFe »FûI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AÀF°û; ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³F½WZ I e, ÀFF±FeQFSF¨Fe R ÀFU¯FcI I ø ³F QbÀFº¹FF I û¯FF»FF °FSe þUT I S¯û; ´F¯F AF¹Fb¿¹FF°F EJFôFF kR ö ¸üÂFe¨Fel ¦FSþ AÀFc¨F VFI °û I e. AF´F¯F AF´F»¹FF ¸F¹FFÊQF AûTJc³F EJFôFF dU¿F¸FÎ»F¦Fe ½¹Fö eVFe ¸üÂFe IZ »Fe °FS °¹FF°F I FWe¨F ¦üS ³FFWe AFd¯F We¨F ¦Fûá AF´F»¹FF ÀFF±FeQFSF»FF ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fe °FS °FûWe AF´F»¹FF ¸üÂFeUS AFÃû´F §û¯FFS ³FFWe. ÕZJI U. ´Fb. I FTZ ¹FFa¨û EI ÀFbaQS UF¢¹F AFWZ- k¶FF¹FI û´ûÃFF ¸üÂFe¯F þFÀ°F dU¾½FFÀF NZU°û, ¸W¯Fc³F ÃF¸FF I S¯¹FF¨Fe °FFI Q ¶FF¹FI û´ûÃFF ¸üdÂF¯FeI OZ þFÀ°F AÀF°û.l JSa¨F d³FJT ¸üÂFe¨Fe AFUV¹FI °FF

´Fi°¹ûI F»FF¨F AF´F»¹FF þeU³FF°F AÀF°FZ; ´FSa°Fb °¹FF ¸üÂFe»FF I û¯F I VFF QÈáe³û ¶F§F°Fû WF ª¹FF¨FF °¹FF¨FF ´FiV³F. I FWe þ¯F AF´F»¹FF dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û¨F RiZa OdVF´F VFû²F°Fe»F, °FS I FWe þ¯F AF´F»¹FF RiZa OdVF´F¸F²¹û¨F dS»ûVF³F. AF´F»û U`¹Fdö I ´FiV³F Sûþ EJFôFF»FF ÀFFad¦F°F»¹FFUS ³FI T°F °¹FF ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF ÀFU¹F Wû°û. EJFôFF ³F ÀFbM¯FFº¹FF I ûOëF°Fc³F AF´F»¹FF»FF °Fe¨F ½¹Fö e ÀFûOUc VFI °û AÀFF AF´F»FF A˜WFÀF AÀF°Fû. ¸W¯FþZ¨F AF´F»¹FF¨F ³FI T°F AF´F¯F °¹FF ½¹Fö e»FF ¦FÈWe°F ²FS°F AÀF°Fû AFd¯F ¹FF ¦FÈWe°F ²FS¯¹FF¨Fe EI QF I F ÀFU¹F ÓFF»Fe, I e °Fe ÀFbM°FF ÀFbM°F ³FFWe AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F ·FFaO¯FF»FF °FûÔO Rb M°û. WZ ÀFUÊ dS»ûVF³FdVF´F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F ¦FiFÁë ²Fø VFI °Fû, ´F¯F RiZa OdVF´F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ³FFWe. RiZa OdVF´F¸F²¹û ³FFWe ¸WM»FZ °FSe AF´F»¹FF»FF ¶FSe¨F ¸FûI TeI AÀF°û. AF´F»¹FF þeU³FF°F §FO»û»¹FF U`¹Fdö I §FM³FFaI OZ dS»ûVF³FdVF´F¸F²FÕZ ÕûI AFd¯F RiZa OÐÀF UZ¦FUZ¦F¼¹FF QÈdáI û³FFa°Fc³F ¶F§F°FF°F. WZ

AÀFa¨F I F §FO»Fa, °û °FÀFa¨F I F §FO»Fa ¹FF¸FbTZ dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û I QFd¨F°F UFQ WûD VFI °FF°F, ´F¯F RiZa OdVF´F¸F²¹û ¸FFÂF °û °FÀFa I F §FO»Fa AÀFFUa ¹FFUS ÀFF¸FaþÀ¹FF³û °FûO¦FF I FP»FF þFD VFI °Fû. ¹FFC»FM AVFF I FWe JFÀF¦Fe ¦Fûáe AÀFc VFI °FF°F ª¹FF R ö AF´F¯F dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û¨F ¶Fû»Fc VFI °Fû. d°F±û AF´F»Fe dS»ûVF³FdVF´F¨F ¶ûÀM RiZa OdVF´F Nø VFI °û. I FWeÔ¨¹FF ¸F°û dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û¨F RiZa OdVF´F ¹FF¹F»FF WUe. °¹FF°F I û¯F°¹FFWe d°FÀFº¹FF ½¹Fö e¨Fe QJ»FAaQFþe Wû°FF I F¸FF ³F¹û. AF´F»¹FF ÀFbJQb:JF¨Fe QZUF¯F§ûUF¯F I SF¹F»FF EI ¨F ½¹Fö e ´FbSZVFe AÀF°û AÀû I FWea³FF UFM°û; ÎI ¶FWb³FF °¹FFÀFFNe¨F AF´F¯F þûOeQFS d³FUO°Fû AÀû °¹FFa¨û ¸F°F AÀF°û. °¹FF ½¹Fö eVFe EI d³Fâ SFW¯Fa ¹FF°F¨F °û ÀF¸FF²FF³F ¸FF³F°FF°F, °FS I FWeÔ³FF ¸FFÂF ³ûW¸Fe¨F RiZa OdVF´F dS»ûVF³FdVF´F´ûÃFF UZ¦FTe NZUFUe AÀû UFM°û. RiZa OdVF´F¸F²F»FF ¸Fbö dUWFS I S¯¹FF¨FF AF³FaQ dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û ³FFWe ¹FF ¸F°FF¨û °û AÀF°FF°F. AF´F»¹FF»FF WUZ °û I S¯¹FF¨Fe ¸FûI TeI R ö RiZa OdVF´F¨F QZD VFI °û, dS»ûVF³FdVF´F¸F²¹û ³FI T°F I FWe ¶Fa²F³û AûPU»Fe þF°FF°F, AÀû °û ¸W¯F°FF°F. I FWe þ¯F °FS ¹FF Qû³We¨¹FF dU÷ ð AÀF°FF°F, ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ¶FF¶F°Fe°F §FO»û»¹FF §FM³ûI OZ AF´F»FF d´Fi¹FI S ÎI UF ´FiZ¹FÀFe I Àû ´FFW°FF°F AFd¯F AF´F»û d¸FÂF ÎI UF ¸üdÂF¯Fe I Àû ´FFW°FF°F ¹FF¨FF °¹FFa³FF AaQFþ ¶FFa²FF¹F¨FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF QÈáe³FZ RiZa OdVF´F AFd¯F dS»ûVF³FdVF´F Qû§FFa³FFWe ÀF¸FF³F ¸FWØU AÀF°û. EIc ¯F I F¹F, °FS RiZa OdVF´F AFd¯F dS»ûVF³FdVF´F ¹FF EI F¨F ³FF¯¹FF¨¹FF Qû³F ¶FFþc AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

³F¹FF W` ¹FW!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

³Fb¶FeAF ÓFZO rr ¸Fû³FZ¶FFBÊW¸Fe»F WF¨FdUI °FdU¨FFS§FZ°FF³FFI S°FûAF´F¯FI e

³FUe³F ¸Fû¶FFBÊ»F WF AôF¹FFU°F AÀFFUF, °Fû UF´FS°FF³FF Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨FF AO±FTF ¹FZD ³F¹FZ, °¹FF°F AF´F¯F þZ ¦FZ¸ÀF dIa UF d½WOeAû ¨FF»Fc I ø °FZ ½¹FUdÀ±F°F dQÀFFUZ. ¹FF ÀFUÊ ¦FûáeaÀFFNe EI ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fûá AFWZ °Fe ¸W¯FþZ ´FiûÀFZÀFS. °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹FZ þS ´FiûÀFZÀFS ¨FFa¦F»FF AÀFZ»F °FS ¸F¦F USe»F ÀFUÊ ¦Fûáe °Fb¸We AFSF¸FF°F I ø VFI °FF. ³Fb¶FeAF ¹FF Ia ´F³Fe³FZ °¹FF¨FF ³Fb¶FeAF ÓFZO rr WF ¸Fû¶FFBÊ»F C´F»F¶²F IZ »FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¨FZ U`dVFáë ¸W¯FþZ ¹FF°F À³FG´FOÑG¦FFG³F¨FF ´Fi¸FbJ ysq AFG¢MFI ûS ÀFe´Fe¹Fc AFd¯F AdOÑ³Fû¨FF vtq þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¨FF dU³FFAO±FTF C´F¹Fû¦F I ø VFI °FF AFd¯F AF³FaQ C´F·Fû¦Fc VFI °FF. IG ¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF rw ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF I G¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. R ûMû I FP°FF³FF ¶Fº¹FF¨FQF WF°F dÀ±FS ³FÀF»¹FF¸FbTZ R ûMû I ²FeI ²Fe ´FbÀFM ¹FZ°FF°F. ´FSa°Fb ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹FZ AFGd´MI »F B¸FZþ ÀMGd¶F»FF¹FÓFZVF³F ¸W¯FþZ¨F ª¹FF¸FbTZ R ûMû I FP°FF³FF °FZ Ad²FI dÀ±FS AFd¯F ÀFbÀ´Fá ¹FZ°Fe»F. ¹FF°F R ûMû I FP»¹FF³Fa°FS dIa UF I FP°FF³FF UZ¦FUZ¦FTZ dR »MÀFÊ QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F ª¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FZ R ûMû Ad²FI ¨FFa¦F»FZ ¹FZ¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¨FZ AF¯FJe EI U`dVFáë ¸W¯FþZ ¹FF I G¸FZº¹FF¸F²Fc³F °Fb¸We ¸FGIi û R ûMû (EJFôFF UÀ°Fc¨¹FF A¦FQe

ru Ed´Fi»F sqrx

þUTc³F I FP»FZ»FZ R ûMû) Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ I FPc VFI °FF. ¸Fû¶FFBÊ»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF I G¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ ª¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨FZ ÀFZ»R e R ûMû °FÀFZ¨F d½WOeAû I FG»F Ad²FI ¨FFa¦F»FZ ¹FZ¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. ¹FF°F °Fe³F WþFS E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ ´FSa°Fb °Fe UF´FSI °FFÊ ÀU°F: ¶FQ»Fc VFI °F ³FFWe. ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²Fe»F ¶FGMSe Ad²FI I FT dMI FUe ¸W¯Fc³F ¹FF°F d³FAû ´FFGUS WZ °FaÂFÄFF³F UF´FS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ, ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¨Fe ¶FGMSe Ad²FI I FT dMI Uc VFI °FF. ¸Fû¶FFBÊ»F¨Fe ¶FGMSe »FUI SF°F »FUI S ¨FFªFÊ ½WFUe ¹FFÀFFNe ¹FF°F þ»FQ ¨FFdþÊa¦F I S¯FFSZ °FaÂFÄFF³F UF´FS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ª¹FF¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F ÀFF²FFS¯F ¨FFdþÊa¦F´FZÃFF ¨FFS ´FMe³FZ ¸Fû¶FFBÊ»F Ad²FI »FUI S ¨FFªFÊ WûBÊ»F. ³Fb¶FeAF ÓFZO rr ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹FZ v.v Ba¨FF¨FF Rb »F E¨FOe dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AFd¯F I FGd³FÊa¦F ¦FûdS»FF ¦»FFÀF ±Fie¨FZ ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²Fe»F d¨FÂFZ Ad²FI À´Fá AFd¯F ¨FFa¦F»Fe dQÀFFUe ¹FFI dS°FF °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²Fe»F Sa¦FFa¨FZ °FF´F¸FF³F ¶FQ»Fc VFI °FF, ¸W¯FþZ¨F Ad²FI ¦FOQ dIa UF dR I F AÀFF ¶FQ»FUc VFI °FF. ¹FF°F dÀF¢ÀF þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ AFd¯F °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F sqq þe¶Fe´F¹FÊa°F UFPUc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFBÕ¸F²¹FZ AhOÑFGBO dÀF¢ÀF We AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸F AFWZ .

RYF¹FQZ ✔ ✔ ✔ ✔

Q¸FQFS ´FiûÀFZÀFS þ»FQ ¨FFdþÊa¦F»FF ÀFFWF¹¹F ¨FFa¦F»FF I G¸FZSF ¨FFa¦F»FF AFUFþ

°FûMZX ✘ ✘ ✘

I ¸Fe ¶FGMSe ¹FF dI ¸F°Fe°F Aþc³F ¨FFa¦F»FZ ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F R ¢°F AFG³F»FFBÊ³F C´F»F¶²F

¸Fû¶FFB»F dIaY¸F°F :

³Fb¶FeAF ÓFZO rr ÷ . sz,zzz/¸Fû¶FFBÊ»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dRa ¦FSd´FiaM ÀI G³FS QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ, ª¹FF¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F °Fb¸We ¸Fû¶FFBÊ»F A³F»FFGI I ø VFI °FF, R ûMû I FPc VFI °FF dIa UF ÀIi e³FVFFGM (¸Fû¶FFBÊ»FUSe»F ÀIi e³FUS þZ d¨FÂF AFWZ °¹FF¨FF R ûMû) I FPc VFI °FF. ¦FF¯Fe EZI ¯¹FF¨Fe AFUO ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AÀF°FZ. ´FiUFÀFF°F, §FSe AÀF°FF³FF, I F¸FF¨FF Ia MFTF AF»¹FFUS ¦FF¯Fe »FFU»¹FF¸FbTZ AF´F¯F °FFþZ°FUF³FZ Wû°Fû. ³Fb¶FeAF ÓFZO rr ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹FZ EIZ utxw AFGdOAû d¨F´F, OFG»¶Fe ÀFFDa O WZ °FaÂFÄFF³F UF´FS¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²Fe»F AFUFþ Ad°FVF¹F C°IÈ á ¹FZBÊ»F AFd¯F ¦FF¯Fe EZI ¯FFº¹FFaÀFFNe EI ¨FFa¦F»FF A³Fb·FU

AÀFZ»F. °Fb¸WF»FF EI F¨FUZTe Qû³F I F¸Fa ¸Fû¶FFBÊ»FUS I SF¹F¨Fe AÀF°Fe»F °FS ¹FF°F dÀ´»FM ÀIi e³F WF ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F AFWZ. ª¹FF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ °Fb¸We EI F¨F UZTZÀF d½WOeAû AFd¯F ¸FZÀFZþ ¶F§Fc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFBÊ»F¸F²¹FZ R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ . ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMb±F, ER E¸F, ¹FcEÀF¶Fe MFBÊ´F ÀFe (¸Fû¶FFBÊ»F ¨FFþÊ I S¯¹FFÀFFNe ³FUe³F °FaÂFÄFF³F AÀF»FZ»Fe UF¹FS) AFWZ AFd¯F ¹FF°F ÀFUÊ ´FiI FS¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ ÀFZ³ÀFÀFÊ QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. ¸Fû¶FFBÊ»F¨FZ Uþ³F rwv ¦FiG¸F AFWZ. °¹FF¨FF Sa ¦F I FTF AÀFc³F °Fû AFG³F»FFBÊ³F C´F»F¶²F AFWZ.

»FFUF E¢ÀF ur+ UF ¹FF Ia ´F³Fe³FZ °¹FFa¨FF ³FUe³F »FF¸Fû¶FFB»F »FFUF E¢ÀF ur ´ÕÀF

WF dUIi eÀFFNe C´F»F¶²F IZ »FF AFWZ. ·FFS°Fe¹F Ia ´F³Fe AÀF»¹FF³FZ »FFUF ¹FF Ia ´F³Fe»FF ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´FZNZ¨Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ I »´F³FF AFWZ AÀFZ UFM°FZ. I FS¯F I ¸Fe°F I ¸Fe dI ¸F°Fe°F ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa³FF ´FSUOZ»F AÀFZ ¸Fû¶FFB»F We Ia ´F³Fe §FZD ³F ¹FZ°FZ. AF´F¯F ¸Fû¶FFB»F dUI °F §FZ°FF³FF VF¢¹F°Fû Aþc³FWe WF°FF°F ¶F§Fc³F ´Fc¯FÊ ³FeM ´FFSJc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû. ¹FF ¦Fûáea¨FF dU¨FFS I ø ³F¨F »FFUF ¹FF Ia ´F³Fe¨FZ ¸Fû¶FFB»F QbI F³FF°F C´F»F¶²F AFWZ°F AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F ¨Fe³F¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸Fû¶FFB»F Ia ´F³¹FF ·FFS°FF¸F²¹FZ ¹FZ°F AÀF°FF³FFÀFbð F We Ia ´F³Fe AF´F»FZ AdÀ°F°U dMI Uc³F AFWZ. ÀF¸FþF °Fb¸We þZU°F AFWF°F AFd¯F °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²Fe»F ¦FF¯Fe EZI F¹F¨Fe AÀF°Fe»F °FS R ¢°F ¸Fû¶FFB»FUø ³F WF°F ½FS¨¹FF dQ¾FZ³FZ dR SU»FF I e ¦FF¯Fe ¨FF»Fc dIa UF °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨FZ R ûMû ¶F§FF¹F¨FZ AÀF°Fe»F °FS R ¢°F ¸Fû¶FFB»FUø ³F WF°F OFUeI OZ dR SU»FF °FS °Fb¸F¨FZ R ûMû dQÀF°Fe»F. AF°FF °Fb¸We ¸W¯FF»F We I ÀF»Fe þFQc? AÀFa JSa¨F Wû°Fa I F? JSa ÀFFa¦Fc I F, ¸F»FF ´F¯F A¦FQe WZ¨F ´FiV³F ´FO»FZ»FZ!

RYF¹FQZ ✔ ✔

✔

¸Fû¶FFB»F»FF À´FVFÊ ³F I S°FF AG´F ¨FF»Fc I SF. I FG»F AF»¹FFUS °Fû ¶FaQ I S¯¹FFÀFFNe ¸Fû¶FFB»F R ¢°F C»FMF NZUF. ÀFZ»R e R ûMû ¨FFa¦F»FZ ¹FFUZ ¹FFI dS°FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF µ»FGVF. QbI F³FFa¸F²¹FZ dUIi eI dS°FF C´F»F¶²F.

´F¯F WZ A¦FQe JSa AFWZ. »FFUF We Ia ´F³Fe ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ EI UZ¦FTZ¨F U`dVFáë §FZD ³F AF»Fe AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF WF°F ¸Fû¶FFB»FUø ³F ÀFST US dR SU»FF °FS ¦FF¯Fe ¨FF»Fc Wû°FF°F, WF°F OFUeI OZ dR SU»FF °FS R ûMû dQÀF°FF°F, WF°F CþUeI OZ dR SU»FF °FS I G¸FZSF ¨FF»Fc Wû°Fû AFd¯F WZ ÀF¦FTa ¸Fû¶FFB»F»FF À´FVFÊ ³F I S°FF. ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáea¸FbTZ¨F »FFUF³FZ ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨Fe þFdWSF°F À´FVFÊ ³F I S°FF ¸Fû¶FFB»F¨FF UF´FS AVFe IZ »Fe AFWZ. ¶Fº¹FF¨FQF AFGdR ÀF¨Fe ¸FedMa¦F ¨FF»Fc AÀF°FZ dIa UF I FG»FZþ¸F²¹FZ, U¦FFÊ°F ³FI û °FZ½WF A¨FF³FI ¸Fû¶FFB»F UFþ°Fû AFd¯F °Fû I FG»F ¶FaQ I S°FF³FF¨Fe ²FFU´FT °Fb¸WF»FF AFNU°F¨F AÀFZ»F. »FFUF³FZ ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZZ dµ»F´F Mc ¸¹FcM WZ EI U`dVFáë dQ»FZ AFWZ. þS °Fb¸WF»FF I û¯FF¨FF R û³F AF»FF¨F °FS R ¢°F °Fb¸We ¸Fû¶FFB»F»FF C»FM I ø ³F NZUF °¹FF I FG»F¨FF AFUFþ AF´FûAF´F ¹FZ¯Fa ¶FaQ WûBÊ»F AFWZ ³FF I ¸FF»F! »FFUF E¢ÀF ur ´ÕÀF ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ´FF¨F Ba¨F ¨FF E¨FOe dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AFd¯F °¹FFUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. dVFUF¹F I FGd³FÊ³F ¦FûdS»FF ¦»FFÀF Mc¨FZ ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ ª¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»FUS

°FûMZX ✘ ✘ ✘

¶FGMSe I ¸Fe. B°FS ¸Fû¶FFB»F¨¹FF °Fb»F³FZ°F I G¸FZSF I ¸Fe. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO dÀF¢ÀF ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀM¸F»FF ÀFFWF¹¹F I S°Fû.

¸Fû¶FFB»F dIaY¸F°F :

»FFUF E¢ÀF ur+ ÷ . yzzz/-

Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨FZ AûSJOZ ´FO¯FFS ³FFWe°F. I G¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°F AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF I G¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FS ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF I G¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. I ¸Fe ´FiI FVFF°F ÀFZ»R e R ûMû ¨FFa¦F»FZ ¹FFUZ°F dIa UF dUdOAû I FG»F I S°FF³FF À´Fá ¨FZWSF dQÀFFUF ¹FFI S°FF »FFUF¨¹FF ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÀFbð F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Mc þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ, °FÀFZ¨F ¸FZ¸FSe I FOÊ¨FF UF´FS I ø ³F °Fb¸We We ¸FZ¸FSe Aþc³F ts þe¶Fe´F¹FÊa°F UFPUc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ svqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ.

WF ¸Fû¶FFB»F þ»FQ ¨FFdþÊa¦F I S°F ³FFWe °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨Fe ¶FGMSe UF´FSI °FFÊ ÀU°F: ¶FQ»Fc VFI °Fû. »FFUF E¢ÀF ur ´ÕÀF ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ r.t þeE¨FÓFZO¨FF ¢½FFGOI ûS ´FiûÀFZÀFS QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AFd¯F ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ AhOÑFGBO dÀF¢ÀF We AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸F QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ . I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. ¸Fû¶FFB»F¨FZ Uþ³F rvu ¦FiG¸F AFWZ. »FFUF E¢ÀF ur ´ÕÀF ÀFû³FZSe AFd¯F I FTF ¹FF Qû³F Sa¦FFa¸F²¹FZ AÀFc³F QbI F³FFa¸F²¹FZ dUIi eI dS°FF C´F»F¶²F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´Fi»F sqrx

ÀMFB»F OF¹FSe

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

AF°FF EJFQe RYG¾F³F B³F AFWZX, AÀFa ¸WX¯Fc³F °Fe CX°ÀFFWXF³FZ RYFGÕXû IZYÕXe ªFF°FZ. ´F¯F JSaX °FSX dIY°Fe°FSXe ªFb³¹FF RYG¾F³ÀF¨F AF´FÕaX øY´FOaX ¶FQÕcX³F ³F½¹FF³FZ ¹FZ°F AÀF°FF°F.

þb³¹FF MÑZ¯OÐÀF¨FZ ³FUZ dVF»FZQFS A³FZI ³FU³FUe³F MÑZ¯OÐÀF ÀF²¹FFAF´F»¹FF»FF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F,

AF´F»¹FF Sûþ¨¹FF UF´FSF°F AF´F¯F °FZ §FF»F°FWe AÀF°Fû. I ²Fe I ²Fe °FS Aû»O R GVF³F dI aUF AaÂFa¦Fe UFM¯FFSe R GVF³F dWM MÑZ¯O ¶F³Fc³F þF°FZ. kd´FIc l d¨FÂF´FMF´FFÀFc³F¨F AhI »F »FZ³±F I FGM³F ´FhMÐÀF AFd¯F dMI »Fe ¹FFa¨FF MÑZ¯O R GVF³F þ¦F°FF°F B³F ÓFF»FF AFd¯F Aþc³FWe °Fû dMIc ³F AFWZ. kd´FIc l³Fa°FS AFGdR ÀF UZ¹FS¸F²¹FZÀFbð F AVFe AhI »F »FZ³±F ´FhM UF´FS»Fe þFD »FF¦F»Fe. ±FûOaÀFa ¸FF¦FZ UTc³F ´FFdW»Fa °FS »FÃFF°F ¹FZBÊ»F AF´F¯F ª¹FF»FF Aû»O R GVF³F dIa UF þb³¹FF I FTF°F»Fe R GVF³F ¸W¯F°Fû °¹FF þb³¹FF ¶FFG»FeUcO ³FFd¹FI Fa¨¹FF I ´FOëFaVFe ÀF²¹FF¨¹FF A³FZI ÀMFB»ÀF d¸FT°¹FFþbT°¹FF UFM°FF°F. AFØFF¨¹FF ³FUe³F ³FUe³F ÀMFB»ÀF¨Fe ´FFTa¸FbTa ¶FWb°FZI þb³¹FF°F¨F QO»FZ»Fe AÀFFUe°F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ þb³¹FF¨FF AF²FFS §FZD ³F AF´FF´F»¹FF dIi EMe½WeMe³FbÀFFS ÀF²¹FF¨¹FF WUF¸FF³F AFd¯F »FûI Fa¨¹FF AFUOed³FUOe¨FF dU¨FFS I ø ³F

ru Ed´FiÕ sqrx

dOÓFF¹F³FÀFÊ ³FU³FUe³F MÑZ¯OÐÀF ¸FFIZÊ M¸F²¹FZ AF¯F°F AFWZ°F. AFd¯F »FûI Fa¨¹FF ´FÀFa°FeÀF °FZ C°FS°F AFWZ°F. dMI »Fe þb³¹FF ¶FFG»FeUcO dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ Ad·F³FZÂFe dMI Õe »FFU»FZ»¹FF dQÀF°F AÀF°F. °¹FF³Fa°FS WTcWTc WF MÑZ¯O I ¸Fe ÓFF»FF, AFd¯F kd´FIc l ¹FF d¨FÂF´FMF¸FbTZ ´Fb³WF EI QF WF MÑZ¯O dWM AFWZ. ÀF²¹FF EJFQe Ib °FeÊ dIa UF E±Fd³FI UZ¹FS §FF°F»FZ»¹FF ¶Fº¹FF¨F ¸Fb»Fe ¦Fû»F ¸FûNëF Sa¦Fe°F dMI »¹FF »FFU°FF°F. IZ UT Ib °FeÊ ´FbS°Fe¨F dMI »Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. UZÀM³FÊ UZ¹FSUS ÀFbð F °Fb¸We dMI »Fe UF´Fø VFI °FF. EJFQF ¸FÀ°F ÀF`»FÀFS MeVFMÊ AFd¯F VFFGMÐÀFÊ dIa UF þe³ÀF Me¸F A´F I SF, ·FS´FcS ½¹FUdÀ±F°F I FþT AFd¯F ¶FSû¶FSe³FZ EI I FTe dMI »Fe »FFUF Ad°FVF¹F Ib »F »FbI °Fb¸WF»FF d¸FTZ»F. Mh I MFG´ÀF dIa UF VFMÐÀFÊ ¹FFUSWe AVFF´FiI FSZ dMI »Fe °Fb¸We ÀMFBÊ»F I ø VFI °FF. Aû½WS ÀFFBÓF À´FZ¢ÀF/ SFCaO ¨F¿¸FZ þb³¹FF dWSûB³ÀF ¶Fº¹FF´F`I e ¸FûNëF ¨FüI û³Fe dIa UF ¦Fû»F RiZ ¸ÀF dÀF³FZ¸FF°F UF´FS°F AÀF°F. ¸F²¹Fa°FSe »FWF³F, dS¸F »FZÀF °¹FF³Fa°FS Rb »F RiZ ¸O, RiZ ¸F»FZÀF AÀFZ ¨F¿¸¹FF¨FZ ´FiI FS MÑZ¯O¸F²¹FZ Wû°FZ AFd¯F AF°FF ´Fb³WF EI QF Aû½WS ÀFFBþ À´FZ¢ÀF, SFCaO À´FZ¢ÀF, ¦FFa²Feþe À´FZ¢ÀF A¦FQe dWM MÑZ¯OÐÀF AFWZ°F. VF¢¹F°Fû »Fa¶F¦Fû»F dIa UF ¨FüI û³Fe ¨FZWº¹FF¨¹FF ½¹F¢°Fea³FF SFCaO RiZ ¸F¸F²Fe»F ¨F¿¸FZ ¨FFa¦F»FZ dQÀF°FF°F. °FSeWe AF´F»¹FF

AFUOe³FbÀFFS °Fb¸We ½¹FUdÀ±F°F RiZ ¸F d³FUOF. IZ UT ÀMFB»F ÀMZM¸FZaM ¸W¯Fc³F ¨F¿¸FF UF´FS¯FFS AÀFF»F °FS I û¯F°¹FF UZTe AFd¯F I û¯F°¹FF AFD MdR MUS ¨F¿¸FF §FF»F°FF¹F °¹FFI OZ ³F¢I e »FÃF ôFF. dUa¦O AF¹F »FFBÊ³FS OûTZ ¶Fû»FIZ dQÀFFUZ, AFI FS ÀFbaQS dQÀFFUF, OûTZ ¸FûNZ AFd¯F CNFUQFS dQÀFFUZ ¹FFÀFFNe AF¹F »FFBÊ³FS UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀF²¹FF ´Fi°¹FZI ¸Fb»Fe¨¹FF ¸FZI A´F dI M¸F²¹FZ AF¹F »FFBÊ³FS AÀF°Fa¨F. AF¹F »FFBÊ³FS »FFUF¹F¨¹FF ´Fð°Fe°FWe A³FZI ´FiI FS ÀF²¹FF AFWZ°F. dUa¦F WF ´FiI FS ÀF²¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZ AFWZ. AF²Fe¨¹FF þb³¹FF ¶FFG»FeUcO d¨FÂF´FMFa¨¹FF dWSûB³ÀF dUa¦F AF¹F »FFB³FS¸F²¹FZ dQÀF°F AÀF°F. °¹FFUZTe I QFd¨F°F dUa¦F AF¹F»FFB³FS WZ ³FFU ´Fi¨Fd»F°F ³FÀFFUa. dUa¦F AF¹F»FFB³FS »FFU°FF³FFÀFbð F AF´F»¹FF»FF ¨FZWSZ´F˜e¨FF AaQFþ §FZD ³F °FZ »FFUFUa »FF¦F°Fa. A¦FQe A¨FcI dUa¦F AF¹F»FFB³FS »FFUF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS Oû¼¹FF¨¹FF ¶FFWZSe»F I û´Fº¹FF°F d¨FI M´F˜e »FF½Fc³F §¹FFUe AFd¯F °¹FF¨¹FF I OFa³FF ½¹FUdÀ±F°F »FFBÊ³FS »FF½Fc³F §¹FFUZ U d¨FI M´F˜e I FPc³F MFI FUe. °Fb¸WF»FF ´FSRZ ¢M dUa¦F AF¹F»FFB³FS d¸FTZ»F. WFGM SZO ¢»FFdÀFI ¶FiFD ³F d»F´FdÀMI ´FcUeÊ A³FZI dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ³FFd¹FI F SZO d»F´FdÀMI UF´FS°FF³FF dQÀF°F AÀF°F. AF°FF ¹FF SZO d»F´FdÀMI ´Fb³WF EI QF °F÷ ¯F ¸Fb»Fea¨¹FF Sûþ¨¹FF UF´FSF°Fe»F ·FF¦F ÓFF»¹FF AFWZ°F. SZO d»F´FdÀMI ¶FSû¶FSe³FZ ¶FiFD ³F d»F´FdÀMI ÀFbð F ÀF²¹FF Jc´F MÑZ¯O B³F AFWZ°F. IiZ ¹Fû³F »Fe´F I »FÀFÊ¸FbTZ ÀF²¹FF ´Fb³WF EI QF SZO d»F´FdÀMI ¨¹FF A³FZI ¶Fû»O VFZOÐÀF MÑZ¯O B³F AFWZ°F. ÀFF²FFS¯F °Fe³F-¨FFS U¿FFÊa´FcUeÊ ¶Fû»O SZO d»F´FdÀMI Jc´F¨F AFCMOZMZO ¸FF³F»¹FF þF°F Wû°¹FF. ´FSa°Fb W»Õe ´FFMeÊþ, ÀF¸FFSa·F dI aUF ³FZW¸Fe¨¹FF UF´FSF°F SZO d»F´FdÀM¢ÀF AFd¯F °¹FFa¨¹FF A³FZI VFZO UF´FS»¹FF þF°FF°F.

d¸FO»F ´FFdMÊVF³F WZ¹FS ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F ¸F²¹FZ ·FFa¦F ´FO»FF¹F, IZ ÀFFa¨FF ¶F³F ¶FFa²F»FF¹F dIa UF UZ¯Fe ¶FFa²F»Fe AÀFZ»F ¸W¯FþZ I FIc ¶FFBÊ AÀFa ÀF¸Fþ»Fa þF°F Wû°Fa. ´F¯F AF°FF ´Fb³WF EI QF ¸F²¹FZ ·FFa¦F ´FOc³F WZ¹FS ÀMFB»ÀF I SF¹F¨FF MÑZ¯O AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FiZOÐÀF¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS, ¶F³ÀF ÀF²¹FF MÑZ¯O¸F²¹FZ AFWZ°F AFd¯F þb³¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ ¹FF WZ¹FS ÀMFB»ÀF dQÀFc³F ¹FZ°F Wû°¹FF. C³WF¼¹FF°F IZ ÀFFa¨FF ¶F³F ¶FFa²F¯FZ, UZ¯Fe ¶FFa²F¯FZ ¹FF WZ¹FS ÀMFB»F W¸FJFÀF IZ »¹FF

þF°FF°F. Ii FG´F MFG´F, »Fcþ MeVFMÊ, VFMÊ, Oa¦FSe, QZ OÑZÀF AVFF ÀF¦F¼¹FF¨F AFD MdR MUS WZ¹FS ¶F³F dIa UF UZ¯¹FF §FF»F¯FZ WF ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. ¸F²¹FZ ·FFa¦F ´FFOc³F WF¹F ¶F³F ¶FFa²F¯FZ, ¸F²¹FZ ·FFa¦F ´FOc³F Qû³We ¶FFþc¨¹FF IZ ÀFFa¨¹FF ÀMFB»F I S¯FZ AVFF A³FZI WZ¹FSÀMFB»F ´FFMeÊþ¸F²¹FZ A³FZI QF dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF»FF I FIc ¶FFBÊEZUþe ¸FFGO³FÊ ø ´F d¸FTF»FZ»Fa AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS

IZ ÀFF°F Rb »Fa dIa UF ¦FþSZ §FF»F¯Fa Wne ´Fb³WF EI QF MÑZ¯O B³F AFWZ. Qed´FI F ´FQbI û¯F¨¹FF kAû¸F VFFa°Fe Aû¸Fl ¹FF d¨FÂF´FMF¸FbTZ ´Fb³WF EI QF °Fû MÑZ¯O ÀFbø ÓFF»FF. MFG´F AFd¯F ´FhM¨FZ dUdU²F ´FiI FS ÀF²¹FF ¨FF»Fc AÀF»FZ»FF WF dWM MÑZ¯O, LûMZ LûMZ °FûI OZ MFG´F AFd¯F °¹FF¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ WF¹F UZÀM ´FhM ¹FFa¨Fe ´FFTa¸FbTaÀFbð F þb³¹FF°Fc³F¨F AF»FZ»Fe dQÀF°FF°F. A³FZI þb³¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²¹FZ WZ ´FZ¹FÎS¦F IZ »FZ»Fa dQÀFc³F ¹FZ°Fa. ´F»FFÓFû, ´FhMÐÀF, ÀI MÊ, Ib »FFGMÐÀF WZ ÀF²¹FF Jc´F¨F MÑZ¯O B³F AFWZ°F. ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ÓF¶¶FZ §FF»F¯¹FF¨FF MÑZ¯O °¹FFUZTe SFþZVF J³³FF¨¹FF d¨FÂF´FMFa¸FbTZ ÀFbø ÓFF»Fe, AF°FF ´Fb³WF EI QF »Fcþ ÓF¶¶FZ AFd¯F þe³ÀF ¸Fb»Fa UF´FS°F AFWZ°F. ¶»FFCþ¨FZ UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS WF¹F ³FZI ¶»FFCþZÀF ÀF²¹FF Jc´F¨F MÑZ ¯O¸F²¹FZ AFWZ°F. þb³¹FF dR »¸ÀF¸F²¹FZÀFbð F WF¹F ³FZI ¶»FFD þZÀF AF´F¯F ´FFW°F Wû°Fû. I FWe I FTFÀFFNe AFD M OZMZO AÀF»FZ»FF WF MÑZ¯O ´Fb³WF EI QF UZ¦F¼¹FF ÀUø ´FF°F AF´F»¹FF ÀF¸FûS AF»FF AFWZ, °Fû EI Q¸F B³F MÑZ¯O AFWZ. °¹FF¶FSû¶FS I FG»FS ¶»FFCþ, ¶FûM ³FZI ¶»FFCþ, AFGR VFû»OS ¶»FFCþ ÀF²¹FF Jc´F MÑZ¯OB³F AFWZ. A³FZI þb³¹FF ¶FFG»FeUcO d¨FÂF´FMFa¸F²¹FZ WF MÑZ¯O ´FFWF¹F»FF d¸FTF»FF Wû°FF. ´FGM³FÊ, Sa¦F, AFI FS¸FF³F I ¸FeþFÀ°F I ø ³F I ø ³F AFd¯F UZ¦FUZ¦FTe ³FFUa ¹FF¸FbTZ þb³¹FF I FTF°Fe»F I FWe MÑZ¯OÐÀF AF°FF¨FZ UFM°FF°F. I FWe U¿FFË´FcUeÊ AFD MOZMZO UFM¯FFSe R GVF³F ´Fb³WF EI QF MÑZ¯O B³F AFWZ. I FGM³F, d»F³F³F, ¸F»F¸F»F, JFQe ¹FF R Gd¶Fi¢ÀF¨FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀF²¹FF R GVF³F þ¦FF°F UF´FS°F Wû°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ R GVF³FZ¶F»F dQÀF¯¹FF¶FSû¶FS¨F AFSF¸FQF¹Fe R GVF³F¨FF ÀF²¹FF¨FF I FT AFWZ, AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

QbÀFSa VF`VFU

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

d½Fd¾FáX ½F¹FF³Fa°FSX ½FSX½FSX dQÀFÕZX ³FFWXe °FSXe AF´FÕZX ¾FSXeSX ½FÈð ½WXF¹FÕXF ÕXF¦F°FZ. WXTcWXTc °¹FF¨Fe ÕXÃF¯Fa dQÀFF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. AF´F»¹FFÕXF ½FÈð°½F ±FFa¶F½F°FF ¹FZ°F ³FFWXe, ´F¯F °FZ SXûJ°FF ³FæYe¨F ¹FZ°FZ.

¶FFa³FF °Fe³F ¸Fb»û, °¹FFa¨FF ·ü¹FFÀFFWZ ÀFUFÊ°F ¸FûNF AFd¯F ²FFI MF ¸Fb»F¦FF

Qû§FZW e Ad°FVF¹F I áFTc AFd¯F ÀF¨FûMe³û UF¦F¯FFSZ, ¸FFÂF ¸F²F»¹FF¨û I FWe »FÃF¯F NeI ³FÀû. I ²Fe ³FûI Se°F ²FSÀFûO, I ²Fe ½¹FÀF³F I S¯û, EI ³FF A³ûI °FºWF! ·ü¹FFÀFFWZ¶FFa³FF ¹FF¨FF B°FI F ¸F³FÀ°FF´F Wû°F AÀû, ¸FFÂF ¶Fû»F¯FFS I û¯FF´FFVFe? EI dQUÀF °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û I e °¹FFa¨FF WF ¸Fb»F¦FF »F¶FFOe³û °¹FFa¨¹FF A´FSûÃF °¹FFa¨û ´üÀû »Fb¶FFO°F AFWZ. °¹FFa³FF Jc´F ¸FûNF¨F ²Fæ F ¶FÀF»FF! ¶FFWZø ³F I û¯Fe QSûOF §FF»Fc³F ´üÀû ³û»û AÀF°û °FSe EI UZT AûSOF¹F¨Fe ÀFû¹F Wû°Fe, B±û °FeWe ³FFWe! AF´F»û¨F QF°F AFd¯F AF´F»û¨F AûN, ¶Fû»FFUZ °FSe I û¯FF»FF, dR ¹FFÊQ I SFUe Ib NZ WF ´û¨F! ´üVFF¨Fe AFd¯F ³FF°¹FFa¨Fe We °FºWF °FS dU¨FFS I SF AÀFF ÎI UF ¹FFWc³F ¸FûNëF QSûOëFÕF ´Fii°¹ûI UÈð Wû¯FFº¹FF ½¹Fö e»FF ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°FZ, ¹FF¨Fe AFWZ I F J¶FS AF´F»¹FF»FF? WF QSûOF AFWZ AFSû¦¹FFUS, ÀUFÀ±¹FFUS ´FO¯FFSF! þÀFþÀû U¹F UFP°û °FÀF°FÀû QF°F d³FI F¸Fe Wû°FF°F, EZIc I ¸Fe ¹û°û, dQÀF°û I ¸Fe AFd¯F ¶FÀF¯û, CN¯û, ¨FF»F¯û ¹FFÀFFS£¹FF A³ûI ÃF¸F°FFaUS AF§FF°F Wû°Fû! §FSFQFSF¨FF dU¸FF AÀû»F, AFSû¦¹FF¨FFQZJe»F AÀû»F, ¸FFÂF We ¨FûSe ³FF Ib NZ ³FûaQU°FF ¹û°û ³FF Ib NZ dR ¹FFÊQ ¸FF¦F°FF ¹û°û, EI ¸FFÂF d³Fd›F°F We I FWe ´Fi¸FF¯FF°F SûJ°FF ¸FFÂF ¹ûD VFI °û! U¹F I ²Fe Wû°û... VFSeSF³û ¸FF¯FcÀF ´F¢½F Wû°Fû, ÎI UF °¹FF¨¹FF°F»¹FF C©F°F¸F ÃF¸F°û»FF ´Fû¨F°Fû °¹FF UZTe °¹FF¨û U¹F AÀF°û ´Fa¨FUeÀF °û °FeÀFQS¸¹FF³F. d°F±Fc³F C°FS¯F ÀFbø Wû°û. ÀFa´Fc¯FÊ VFSeS, °¹FF°Fe»F ´ûVFe ¹FFa¨û

ru Ed´FiÕ sqrx

d¨FSX°FF÷Y¯¹FF¨Fe ¸FZJ! ÀFF°F°¹FF³û d³F¸FFÊ¯F AFd¯F dU§FM³F Wû°F AÀF°û, þÀFþVFe We ´Fid°FdIi ¹FF ¸FaQFU°û, °FÀF°FÀû U¹F WûD »FF¦F°û. ª¹FF UZTe dU§FM³FF¨FF UZ¦F d³FÍ¸F°Fe¨¹FF UZ¦FF´ûÃFF Ad²FI Wû°Fû °¹FF UZTe ¸FF¯FÀFF¨û U¹F WûD »FF¦F°û. EI ¸FFÂF d³Fd›F°F, þeU³FF¨¹FF d³FSd³FSF¼¹FF M´´¹FFaUS AF´F»û EI EI AU¹FU WTcWTc d³FI F¸Fe WûD »FF¦F°FF°F. ¨FFdTVFe¨FF ¨F¿¸FF ÀF¦F¼¹FFa³FF NFD I AÀF°Fû, ¸FFÂF °Fe ´FidIi ¹FF ÀFbø Wû°û A¦FQe U¹FF¨¹FF ÀFd½½FÀFF½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F! ¨FFdTVFe´F¹FË°F I û¯F°¹FFWe

UÀ°FcUS dÀ±FS ³FþSZ³û »FÃF IZa dQi°F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF°û °Fe Jc´F I ¸Fe Wû°û. I F³FF¨Fe ÃF¸F°FF QWF½¹FF U¿FeÊ ÀFUFÊ°F CØF¸F AÀFc³F þÀFþÀû U¹F UFP°û °FÀû ¶FFSeI , I FWe AÀ´FáÀû, AÀû AFUFþ EZIc ¹û°F ³FFWe°F. AF´F»û À³FF¹Fc WZ ´Fa¨FdUVFe°F þZUPZ AÀF°FF°F °¹FF¨û u/v À³FF¹Fc ´FÖFFVFe°F CS°FF°F. ¸FZÔQc WF U¹FF¨¹FF dUÀFF½¹FF U¿FFÊ³Fa°FS C°FS¯Fe»FF »FF¦F°Fû, °¹FF°F»¹FF ´ûVFe°F»û Aa°FS UFPeÀF »FF¦F°û AFd¯F I F»FFa°FSF³û AF´F»Fe À¸FS¯FVFö e, WF»F¨FF»FeUS¨û d³F¹FaÂF¯F AFd¯F EIa QS ¸ûaQc¨Fe

I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ÕWF³F AFd¯F ¸FûNZ AÀFZ Qû³We AF°FOZ U¹FF¨¹FF ´Fa¨FFUÖFF½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F I F¹FÊÃF¸F AÀF°FZ. °¹FF³Fa°FS °¹FFa¨¹FF°Fe»F ´F¨F³FFÀFFNe C´F¹Fbö AÀû dþUF¯Fc, °¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ¹FF°F ¶FQ»F WûD »FF¦F°FF°F, ´F¨F³FFÀFFNe C´F¹Fbö AVFF ´FF¨FI SÀFFa¨û pFFU I ¸Fe WûD »FF¦F°FF°F. ª¹FF¸FbTZ ¶FðI ûâ°FF, A´F¨F³F, ´FûM þO ÓFF»¹FF¨Fe ·FFU³FF AFd¯F ´FûMF°F Ad°FdSö UF°F ²FS¯û AVFF °FIi FSe ÀFbø Wû°FF°F. dÀÂF¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F U¹FF¨¹FF

´FdÀ°FVFe³Fa°FS °¹FFa¨¹FF À°F³FF°Fe»F ¨FS¶Fe, C·FFS WZ ÀF¦FTZ I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ÀFF²FFS¯F ¨FFdTVFe´FFÀFc³F °¹FFa¨FF AFI FS AFd¯F C·FFS Qû³We ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F §FMc »FF¦F°FF°F. ÀFF²FFS¯F ´FFÀFáF½¹FF U¿FFÊ³Fa°FS ¸FcÂFFVF¹FF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe WûD ÕF¦F°û. WF ÂFFÀF ¶FWb°FI ø ³F dÀÂF¹FFa³FF AF²Fe þF¯FU°Fû. Sþûd³FUÈØFe AFd¯F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ VFFSedSI ¶FQ»F, ¹FF ÀFFº¹FF¶FSû¶FS ¸FcÂFFVF¹FFUS¨û I ¸Fe Wû¯FFSZ d³F¹FaÂF¯F ¹FF¸FbTZ A³ûI QF dÀÂF¹FFa³FF ¹FF U¹FF°F ¸FcÂFFVF¹FF¨û dUI FS ÀFbø Wû°FF°F. ÀFF²FFS¯F°F: ¸FcÂFFVF¹FF¨Fe ÃF¸F°FF d°FÀFF½¹FF U¿FeÊ Qû³F ¦»FFÀF ´FF¯Fe ²Fø ³F NZU¯û B°FI e AÀF°û °FS ÀFØFSe´F¹FË°F °Fe ÃF¸F°FF IZ UT EI ¦»FFÀF ´FF¯Fe B°FI e¨F dVFnI AÀF°û, ª¹FF¸FbTZ Ad²FI UZTF »F§FUeÀF Wû¯û, ´Fc¯FÊ »F§FUeÀF ³F Wû¯û, UZ¦FFUS d³F¹FaÂF¯F ³F CS¯û AÀûQZJe»F A³ûI ¶FQ»F Wû°FF°F. Rb ´Rb Àû We U¹FF¨¹FF dUVFe°F dþ°FI e I F¹FÊÃF¸F AÀF°FF°F, °ûUPe °Fe ´Fb³WF I ²Fe¨F ³FÀF°FF°F. ¨FFdTVFe´F¹FË°F Q¸F ÀFWþ »FF¦Fc »FF¦F°Fû, Rb ´Rb ÀFF¨¹FF AFþc¶FFþc¨û À³FF¹Fc AFd¯F ¶FS¦FOëF ¹FF §F˜ WûD »FF¦F°FF°F. d°FVFe°F»Fe Rb ´Rb ÀFF¨Fe ÃF¸F°FF þZUPe AÀF°û °¹FF¨¹FF d³F¸¸Fe ÃF¸F°FF ÀFØFSe°F AÀF°û. AF´F»û ÀUS¹FaÂF WZ ´FFÀFáF½¹FF U¿FFÊ³Fa°FS d³FI F¸Fe WûD »FF¦F°û. AFUFþF°F ¶FQ»F WûD »FF¦F°FF°F I FS¯F ÀUS¹FaÂFF¨¹FF ´ûVFe dVFd±F»F WûD »FF¦F°FF°F. ¹FF¸FbTZ ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF AFUFþF¨Fe ´F˜e ±FûOe UFP°û, AFUFþ ±FûOF ´FF°FT WûD »FF¦F°Fû °FS dÀÂF¹FFa¨FF AFUFþ ±FûOF §Fû¦FSF WûD ³F JF»F¨¹FF ´F˜e°F ÀFSI °Fû. ùQ¹F WZ ÀFF²FFS¯F ¨FFdTVFe»FF I ¸Fe I F¹FÊÃF¸F WûD »FF¦F°û. °¹FF¨¹FF UFdW³¹FF ¹FF I OI WûD »FF¦F°FF°F AFd¯F °¹FF°F ¨FS¶Fe¨û ±FS ÀFF¨Fc »FF¦F°FF°F. ´Fb÷ ¿FFa³FF ùQ¹FdUI FSF¨FF ²FûI F WF ÀFF²FFS¯F ´Fa¨û¨FFTeÀFF½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F °FS dÀÂF¹FFa³FF ´Fa¨FFUÖFF½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F AÀFc³F, ùQ¹FdUI FSF¨û ´Fi¸FF¯F ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û Ad²FI AFPT°û.

¸FcÂFÎ´FO WZ ÀFF²FFS¯F ´FÖFFÀF U¿FZÊ CØF¸F I F¹FÊS°F AÀF°û. °¹FF³Fa°FS °¹FF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ÀFØFSe´F¹FË°F ¸FcÂFÎ´FOF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF We °FeÀF U¿FFË¨¹FF ÃF¸F°û¨¹FF A²FeÊ ÓFF»û»Fe AÀF°û. ´FiûÀMZM ¦Fia±Fe We AFI FSF³û ±FûOe Ad²FI ¸FûNe WûD ³F d°F¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°û, WZ ÀF¦FTZ ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û U¹FF¨¹FF ´FÖFFVFe³Fa°FS Wû°û. R FS ¢Ud¨F°F ¨FFdTVFe°F»¹FF ÎI UF °¹FFWc³F »FWF³F U¹FF¨¹FF ´Fb÷ ¿FFa³FF ¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. WFOZ We ÀFF²FFS¯F ´FdÀ°FVFe³Fa°FS AVFö WûD »FF¦F°FF°F. dUVFe°F»Fe WFOFa¨Fe UFP AFd¯F §F³F°FF We UZ¦FF³û I ¸Fe WûD ³F þÀFþÀû U¹F Wû°û °FÀF°FÀû WFOZ Ad²FI ³FFþcI AFd¯F ¶FFSeI WûD »FF¦F°FF°F. »FWF³F ¸Fb»FFa¨FF ÀFFa¦FFOF WF ÀFF²FFS¯F QS Qû³F U¿FFË³Fe ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ³F½¹FF³û °F¹FFS Wû°Fû °FS dUVFe³Fa°FS We ´FidIi ¹FF ´Fc¯FÊ ½WF¹F»FF ÀFF²FFS¯F QWF U¿FZÊ »FF¦Fc »FF¦F°FF°F. dÀÂF¹FFa¸F²¹û WFOFa¨Fe ÓFeþ We Sþûd³FUÈØFe³Fa°FS Ad²FI UZ¦FF³û Wû°û, IG d»VF¹F¸F¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F I ¸Fe WûD ³F WFOFa¨Fe §F³F°FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ¶FQ»F°û. ¸F¯F¢¹FFa¨Fe WFOZQZJe»F dÓFþc³F d³FI F¸Fe WûD VFI °FF°F ª¹FF¸FbTZ U¹FF¨¹FF EZaVFe½¹FF U¿FFÊ´F¹FË°F ½¹F¢°Fe¨Fe I ²Fe I ²Fe Qû³F Ba¨FFa´F¹FË°F Ca¨FeQZJe»F I ¸Fe WûD VFI °û. dWSOëF AFd¯F QF°F ¹FFa¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF ¨FFdTVFe³Fa°FS UZ¦FF³û I ¸Fe Wû°û, ¹FF¨û I FS¯F °¹FF UZTe °FûaOF°F C°´FÖF Wû¯FFSZ »FFTZ¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ¹FF¸FbTZ QF°FF°F AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ °FûaOF°F þa°Fca¨û ´Fi¸FF¯F UFPeÀF »FF¦F°û. ¹FF°Fc³F ´FbPZ QF°F dI O¯û, ¸FbJQb¦FË²Fe AVFF ÀF¸FÀ¹FF d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °FF°F. ¹FF¨F¶FSû¶FS dWSOëFaa¨û À³FF¹Fc AVFö WûD ³F, dWSOëF ¸FF¦û ÀFSIc ³F QF°F dJTdJTZ WûD »FF¦F°FF°F. °U¨FF dUVFe³Fa°FS UÈð WûD »FF¦F°û. °U¨û¨Fe °FI FI e, ´Fû°F, Sa¦F dUVFe³Fa°FS I ¸Fe WûD »FF¦F°Fû. ÀFbSIb °¹FF À´Fá dQÀF»¹FF ³FFWe°F °FSe ÀFF²FFS¯F ´FdÀ°FVFe´FFÀFc³F AÀ´Fá SZ¿FF, °U¨û¨û

´FF°FT Wû¯û ÀFbø Wû°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F EI ¸ûU C°ÀFFWU²FÊI ¦Fûá AVFe I e ¹FIÈ °F ¸FFÂF AþSF¸FS AÀF»¹FFÀFFSJZ¨F UFMc VFI °û. ¹FF¨û I FS¯F ±ûM ÀFØFSe´F¹FË°F ¹FIÈ °F Ad°FVF¹F CØF¸FSe°¹FF I F¹FÊS°F AÀF°û. I û¯F°¹FFWe d³F½¹FÊÀF³Fe, AFSû¦¹F´Fc¯FÊ ÀFØFS U¿FFË¨¹FF ´Fb÷ ¿FF¨û ¹FIÈ °F °F´FFÀF»û AFd¯F °¹FF°Fe»F I FWe ·FF¦F EJFôFF ÀF°FSF U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF»FF ôFF¹F¨û NSU»û °FSe WZ ÀFWþ VF¢¹F AFWZ. VFSeSF°Fe»F AU¹FU I VFF ´FiI FSZ UÈð WûD »FF¦F°FF°F, °¹FFa¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°û WZ þF¯Fc³F §û¯û þÀû ¸FWØUF¨û AFWZ, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û VFSeSF¨¹FF I û¯FI û¯F°¹FF ÃF¸F°FF I ¸Fe WûD »FF¦F°FF°F WZWe þF¯Fc³F §¹FF¹F»FF WUZ. ¨FU AFd¯F UFÀF §û¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°FF ÀFF²FFS¯F ÀFFNF½¹FF U¿FeÊ I ¸Fe WûD »FF¦F°FF°F. °FeÃ¯F ¨FU AFd¯F UFÀF WZ Qû³We I ¸Fe ÀFW³F Wû°û AFd¯F °¹FF ¨FUe AFd¯F UFÀF ³FI ûÀû UFMc »FF¦F°FF°F. ´Fiþ³F³FÃF¸F°FF We ÀFF²FFS¯F ´FdÀ°FVFe³Fa°FS I ¸Fe WûD »FF¦F°û. dÀÂF¹FFa¸F²¹û AaOFVF¹FF°F»û AaOëFaa¨û ´Fi¸FF¯F UZ¦FF³û I ¸Fe Wû°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¦F·FFÊVF¹FF¨û ªFZ AÀ°FS AÀF°û °¹FF¨Fe þFOe I ¸Fe WûD »FF¦F°û. ¹FF¸FbTZ ¦F·FÊ²FFS¯FF Wû¯û AU§FO Wû°û. ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹ûQZJe»F ¹FF¨F U¹FF°F ´Fiþ³F³FÃF¸F°FF §FMc »FF¦F°û. °¹FFa¨¹FF ¶FeþF¨Fe ¦Fb¯FUØFF JF»FFUc »FF¦F°û AFd¯F °¹FFa¨û ´Fi¸FF¯FQZJe»F I ¸Fe WûD »FF¦F°û. IZ ÀF d°FVFe³Fa°FS I ¸Fe WûD »FF¦F°FF°F. °¹FFa¨FF ´Fû°F AFd¯F ¨F¸FI §FMc »FF¦F°û. ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹û Mæ »F ´FO¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ÀFbø Wû°û, °FS dÀÂF¹FFa¸F²¹û IZ ÀF ¦FT¯û, ´FF°FT Wû¯û WZ ÀFbø Wû°û. ³FUe³F ¹û¯FFSZ IZ ÀF WZ Ad²FI ´FF°FT, d³FIÈ á AÀF°FF°F. I F»FFa°FSF³û IZ ÀFFa¨û ´Fi¸FF¯FQZJe»F I ¸Fe Wû°û. U¹F SûJFUZ I F »F´FUFUZ? JSZ°FS ´Fi°¹ûI ½¹Fö eÀF WZ ÀF¦FTZ ¶FQ»F ÀU°Fo´FbS°û þF¯FU°F AÀF°FF°F, ¸FFÂF I F¸FF¨¹FF ½¹FF´FF°F, ½¹FÀ°F°û°F

´Fi°¹ûI þ¯F ¹FF Jb¯FF, WZ ¶FQ»F ³FFI FS¯¹FFI OZ Ad²FI ÓFbI °Fû. ¸F¦F I û¯Fe IZ ÀFFa³FF I »F´F I S°FF°F, I û¯Fe ¸FWF¦FOe Ii e¸F, Aü¿F²û UF´Fø »FF¦F°FF°F. I û¯Fe I ÀFûVFe³û °F÷ ¯F dQÀF¯¹FFÀFFNe ²FO´FOc »FF¦F°FF°F °FS I FWe þ¯F ¨Fæ Qb»FÊÃF I S°FF°F. ¸FFÂF ³û¸FIZ I Àû ÀFF¸FûSZ þF¹F»FF WUZ ¹FF QSûOëF»FF? WF SûJ°FF ¹ûBÊ»F I F? °FS A±FFÊ°F! I û¯F°FFWe QSûOF SûJ¯¹FFI S°FF WUZ°F ´FWFSZI Se. B±û °Fb¸F¨û VFSeS AFd¯F °Fb¸F¨û BSFQZ WZ ´FWFSZI Se NS°FF°F. d³F¹Fd¸F°F, ¸F¹FFÊdQ°F AFWFS, d³F¹Fd¸F°F ÓFû´F, dUßFFa°Fe AFd¯F d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨û ±FûO¢¹FF°F CØFS ¸FFÂF °¹FFWc³F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ d³F²FFÊS! dU¨FFS! ´Fi°¹ûI F³û AF´F»¹FF»FF I û¯F°¹FF AUÀ±û°F UÈð ½WF¹F¨û AFWZ ¹FF¨FF ³FeM dU¨FFS IZ »FF °FS CØFSa d³Fd›F°F d¸FTc VFI °Fe»F. d³F¹Fd¸F°F UFÍ¿FI °F´FFÀF¯¹FF, d³F¹Fd¸F°F Sû¦F´Fid°FI FSI AFWFS AFd¯F °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe °FªÄF OFG¢MSFaI Oc³F §û°F»Fe AFd¯F d°F¨û ´FF»F³F IZ »û °FS d³Fd›F°F UÈð Wû¯¹FF¨FF UZ¦F AFd¯F °¹FF¨û ´FdS¯FF¸F SûJ¯¹FF°F AF´F¯F ¹FVFÀUe WûD VFI °Fû. QbÀFSF ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF ¸FbïF AFWZ ¸FF³FdÀFI °FF AFd¯F ÀFI FSF°¸FI dU¨FFSFa¨FF. I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F»Fe UÈð WûD »FF¦F»û»Fe ½¹Fö e þF¯FeU´FcUÊI ÀFI FSF°¸FI SFWc »FF¦F»Fe, Ad²FI AF³FaQe SFW¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F SFWc »FF¦F»Fe °FS d³Fd›F°F °¹FF¨FF R F¹FQF AFWZ. I û¯F°¹FFWe Qb:JQ ´FiÀFa¦Fe, NSUc³F dU¨FFS ÀFI FSF°¸FI NZU»û °FS Wû¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI Sû¦FF¨FZ, ½¹FF²Fe¨û ´FdS¯FF¸F d³Fd›F°F I ¸Fe WûD VFI °FF°F. UÈð Wû¯û We ´FidIi ¹FF Qû³F ¦FûáeaUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ, ¸F³FF°Fe»F dU¨FFS AFd¯F VFSeSF°Fe»F ¶FQ»F. ¸FFÂF EI d³Fd›F°F I e ¸F³FF¨FF d³F²FFÊS WF UFP°û U¹FQZJe»F ±Fû´FUc³F ²Fø VFI °Fû! EJFQZ Rc »F dJVFF°F NZUF, ÎI UF IZ ÀFF°F ¸FFTF, ´FiÀFÖF WÀFF, We¨F ¸ûJ AFWZ d¨FS°FF÷ ¯¹FF¨Fe!

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

R Gd¸FÕe OFG¢MS

OFG. ¸FF²F½F Sm ¦FZ

¸FF¯FÀFFa¨¹FF WXF°FF°F ´F`ÀFF AFÕXF, À±F`¹FÊ AFÕaX, ¹FaÂFFa¸FbTZ ªFe½F³F ÀFbJIYSX ÓFFÕaX. ´F¯F °¹FF¨FF CXÕXMXF ´FdSX¯FF¸F ¸WX¯FªFZ ½FFPX°Fe À±FcÕX°FF °FÀFa¨F ªFe½F³F¾F`ÕXe¸FbTZ WXû¯FFSmX AFªFFSX. °¹FFa¨¹FFIYOZX ½FZTe¨F ÕXÃF ôFF¹F¨Fe ¦FSXªF AFWZX.

²FûIZY ¶FQÕ°¹FF ªFe½F³F¾F`ÕXe¨FZ!

¸Fe UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¦ûIa»Fe´F³¹FFaA³ûIÀFFNeU¿ûÊÀFnF¦FFS OFG¢MS

¸W¯Fc³F I F¸F I S°Fû. AF´F»¹FF QZVFF°F §FO»û»¹FF ·Fû´FFT Qb§FÊM³û³Fa°FS AüôFûd¦FI ÃûÂFFÀFFNe A³ûI I OI d³F¹F¸F IZ »û ¦û»û. SFÀFF¹Fd³FI Ia ´F³¹FFa¸F²Fe»F §FF°FI SÀFF¹F³FFa¨FF I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨¹FF AFSû¦¹FFUS I F¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû, WZ °F´FFÀF»Fa þFD »FF¦F»Fa. °¹FF°F Ia ´F³¹FFa³FF OFG¢MS ³û¸FFUZ »FF¦F»û. ¦û»Fe A³ûI U¿FË ¹FF °F´FFÀF¯¹FF ÀFbø AFWZ°F. °¹FF°Fc³F ´FbPZ AF»û»¹FF AFI OZUFSe°Fc³F WTcWTc WZ d¨FÂF dQÀFF¹F»FF »FF¦F»Fa I e AF°FF §FF°FI SÀFF¹F³FFa´ûÃFF JSF ²FûI F UZ¦FTF¨F AFWZ.

ru Ed´FiÕ sqrx

¹FF Ia ´F³¹FFa¸F²¹û I F¸F I S¯¹FFÀFFNe ÀFbSdÃF°F°û¨û d³FI ¿F I OI IZ »û ¦û»û, ¹FaÂFFa¨FF UF´FS UFP»FF, ²FûI FQF¹FI dNI F¯Fe ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀFa´FIÊ I ¸Fe ÓFF»FF. °¹FF¸FbTZ §FF°FI SÀFF¹F³FFa¨FF ²FûI F CS»FF ³FFWe, ´F¯F þeU³FVü»Fe¸FbTZ Wû¯FFSZ AFþFS UFP»û. I FS¯F ¹FaÂFFa¨FF UF´FS UFP»¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFFa¨¹FF WF»F¨FF»Fe I ¸Fe ÓFF»¹FF. ´F¦FFS UFP»û, WF°FF°F ´üÀFF AF»FF. §FSF°F I ´FOZ ²Fb¯Fa, UFM¯F§FFM¯F I S¯FFSe ¹FaÂFa AF»Fe. ´FcUeÊ A¦FQe ´FF¯FeQZJe»F ¶FFWZø ³F ·FSFUa »FF¦û. AF°FF §FSF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»¹FFUS QFSF°F Qb¨FFI e ÎI UF ¨FFS¨FFI e AF»Fe. ¨FF»F¯Fa I ¸Fe ÓFF»Fa. WF°FF°F ´üÀFF

AÀF»¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»Fa¨Fba¦F»Fa JF¯Fa UFP»Fa. À±Fc»F´F¯FF UFP»FF. »FFBR ÀMFBÕ dOÀFAFGOÊ S UFP»¹FF. Ia ´F³¹FFa¸F²¹û EJFQF ¸FF¯FcÀF þFGB³F ½WF¹F¨¹FF. AF²Fe þe ´FFW¯Fe IZ »Fe þF°û, °¹FF³FbÀFFS¨¹FF AFI OZUFSe³FbÀFFS »FûI Fa¸F²¹û À±Fc»F´F¯FF¨Fa ´Fi¸FF¯F wq MæZ AFWZ. °ûUPëF »FûI Fa¨FF ¶FeE¸FAF¹F sv ¨¹FF US AFWZ. °¹FF¸FbTZ ½¹FF²Fe UFP»¹FF. À±Fc»F´F¯FF WZ A³ûI Sû¦FFa¨Fa ¸FcT AFWZ. °¹FF¸FbTZ OF¹Fd¶FdMÀF, ùQ¹FdUI FS, I IÊ Sû¦F WûD VFI °Fû. UZ¦FUZ¦F¼¹FF Ia ´F³¹FFa¸F²Fe»F AFI OZUFSe³FbÀFFS AF°FF SFÀFF¹Fd³FI Ia ´F³¹FFa¸F²¹û I F¸F I S¯FFº¹FF »FûI Fa¸F²¹FZ §FF°FI

SÀFF¹F³FFa¸FbTZ AFSû¦¹FF»FF ²FûI F d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F q.v MæZ AFWZ. °FS ¸F²Fb¸ûWF¨Fa ´Fi¸FF¯F rs °û sq MæZ AFWZ. Sö QF¶FF¨Fa ´Fi¸FF¯F sq °û sv MæZ AFWZ. AFd¯F AF²Fe ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û À±Fc»F°û¨Fa ´Fi¸FF¯F wq MæZ AFWZ. JSa °FS WF ¦Fa·FeS AFþFS AFWZ. ´F¯F °¹FF¨¹FFI OZ R FSÀFa »FÃF dQ»Fa þF°F ³FFWe. AF´F¯F SÀFF¹F³FFa¨û §FF°FI ´FdS¯FF¸F ¶F§F°Fû ´F¯F þeU³FVü»Fe¸FbTZ AFSû¦¹FFUS Wû¯FFSZ §FF°FI ´FdS¯FF¸F ¶F§F°F ³FFWe. þeU³FVü»Fe¸FbTZ Wû¯FFº¹FF AFþFSFaI OZ ¦FFa·Fe¹FFÊ³û ¶F§F¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AF´F»¹FFI OZ EI ¸FF³FdÀFI °FF

AVFe AFWZ I e þû ¸FF¯FcÀF ¶FFSeI AÀF°Fû, °Fû Qb:Je AÀF°Fû. AFd¯F þFO ¸FF¯FcÀF JFD ³F-d´FD ³F ÀFbJe AÀF°Fû. dåF¹FFa³FF ¸Fc»F ¦FbM¦FbMe°F WUa AÀF°Fa. »FWF³F ¸Fc»F WZ ¨FFUe dQ»û»¹FF JZT¯¹FFÀFFSJa °FbS °FbS e°F AÀFF¹F»FF WUa. ´F¯F AFþI F»F ¸Fb»FFa³FF Jc´F JF¹F»FF §FF»F°FF°F. ¸F¦F ¸Fb»Fa ¶FÀFc³F SFW°FF°F. °¹FFa¨¹FF WF»F¨FF»Fe I ¸Fe Wû°FF°F AFd¯F EI Qbá¨FIi ÀFbø Wû°Fa. ¹FF»FF I FWe ´Fi¸FF¯FF°F þFdWSF°Fe I FS¯Fe·Fc°F AFWZ°F. ¶Fº¹FF¨F dåF¹FF ¶FFþc¨Fe¨FF ¸Fb»F¦FF ·FS´FcS JF°Fû, ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF I ¸Fe JF°Fû, AVFe °FIi FS ÀFFa¦F°FF°F. ¸Fb»FFa³FF ÀFbúP I SF¹F¨¹FF ³FFQF°F °¹FFa³FF Ad°F JF¹F»FF §FF°F»Fa þF°Fa. ¸F¦F °¹FFa³FF þFÀ°F JF¹F¨Fe ÀFU¹F »FF¦F°û. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF I FWe °FSe MFGd³FI ôFF, AÀFa AF¹FF ÀF°F°F OFG¢MSFa³FF ÀFFa¦F°FF°F. Jc´F þ¯Fe ¸Fb»FFa³FF EUPa JF¹F»FF §FF»F°FF°F I e ¸Fb»Fa VûUMe AûI °FF°F. ¸F¦F ¸Fc»F AûI °Fa ¸W¯Fc³F °¹FF»FF QFJUF¹F»FF AF¯F°FF°F. °¹FF»FF °Fb¸We þFÀ°F JF¹F»FF §FF»F°FF I F, ¹FF ´FiV³FF¨Fa CØFS ³FFWe AÀFa QZ°FF°F. ´F¯F ¸Fc»F JF°F ³FÀû»F °FS °¹FF¸FF¦û B°FS I FS¯Fa AÀF°FF°F, WZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F¨F ¹û°F ³FFWe. AFþI F»F ¸Fb»FFa³FF ¨FFGI û»ûM, Ib SIb SZÀFFSJa þaI Rc O ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F dQ»Fa þF°Fa. °¹FF¨Fe EI QF ¨FU »FF¦F»Fe I e ¸Fb»Fa °û¨F JF°FF°F. ¸Fb»FFa³FF ÀFFGÀûÀF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F JF¹F»FF §FF°F»û þF°FF°F, °¹FF¸FbTZ »FWF³F U¹FF°F dI O³Fe ÀMû³F¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»Fa AFWZ. ¸Fb»Fa SFÂFe »FUI S ÓFû´F°F ³FFWe°F. °Fe CdVFSF´F¹FË°F BaM S³ûMUS AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ dQUÀFF ÓFû´F°FF°F. R FS¾Fe VFFSedSI JZT JZT°F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ VFFSedSI WF»F¨FF»Fe I ¸Fe ¸FaQFU»¹FF AFWZ°F. ¸Fb»FFa¨¹FF AF¹FFWe dUd¨FÂF JF¯Fa JF°FF°F. °¹FF¨FF WF¸FûÊ³F pFU¯¹FFUS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ Wne ¸Fb»Fea³FF ´FFTeWe »FüI S ¹û°û. ¸FFaÀFFWFS I S¯FFSZ d¨FI ³F U¦üSZ JF°FF°F. UFÀ°FdUI I ûa¶FOëFa¨Fa ¸FFaÀF UFPFUa ¹FFÀFFNe °¹FFa³FF BÀMÑûþZ³F dQ»Fa þF°Fa. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F

°¹FF I ûa¶FOëF JF¯FFº¹FF dåF¹FFaUS Wû°Fû. dåF¹FFaI Oc³F AFSû¦¹FQF¹Fe AÖF JFna þF°F ³FFWe. ³FeM dUßFFa°Fe §û°F»Fe þF°F ³FFWe. °¹FF¨FF A·FÊI F½FS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. AFþI F»F ÀF¦F¼¹FF¨F »FûI Fa¨Fa ÀFc¹FÊ´FiI FVFF°F UFUS¯Fa I ¸Fe ÓFF»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ Wne zq MæZ »FûI Fa¸F²¹û d½WMGd¸F³F Oe¨Fe I ¸F°FS°FF AÀF°û. °¹FF¸FbTZ êFF¹FbQbJe¨FF ÂFFÀF AÀF°û. VFSeSF¨Fe ´Fid°FI FSVFö e I ¸Fe Wû°û. ¹FFUS C´FF¹F ¸W¯Fc³F I FWe þ¯F ÀU°F:¨¹FF ¸F³FF³û Aü¿F²F §û°FF°F. A¾FF ´Fð°Fe³FZ ÀU°F:¨¹FF ¸F³FF³û Aü¿F²F §û¯Fa ¨FbI e¨Fa AFWZ. AFþ¨¹FF þeU³FVü»Fe°F»FF ¸FWØUF¨FF AFd¯F A´FdSWF¹FÊ §FMI ¸W¯FþZ I FG¸´¹FbMS. Jc´F UZT I FG¸´¹FbMSUS I F¸F IZ »Fa þF°Fa. Jc´FQF ¶FÀF¯¹FF¨Fe ´FûdÓFVF³F ¨FbI e¨Fe AÀF°û. °¹FF¨FF À³FF¹FcaUS °FF¯F ¹û°Fû. I FS¯F ¹FF ´FûdÓFVF³F¸F²¹û ÀF°F°F ¶FÀF¯Fa, WZ AF´F»¹FF VFSeSFI Oc³F A´ûdÃF°F ³FFWe. °¹FF¨¹FF þûOe»FF d´FÓÓFF ¶F¦FÊSÀFFSJZ ´FQF±FÊ JFnZ þF°FF°F. R FSVFe WF»F¨FF»F Wû°F ³FFWe. ½¹FF¹FF¸F IZ »FF þF°F ³FFWe, SFÂFe ÓFû´F §û°F»Fe þF°F ³FFWe. SFÂFe þF¦F¯Fa-dQUÀFF ÓFû´F¯Fa, AÀû ´FiI FS ÀFbø AÀF°FF°F. VFSeSF¨Fa EI d³FÀF¦FÊ¨FIi (¶FF¹Fû dºWQ¸F) AFWZ. °û

´FFT»Fa þF°F ³FFWe. °¹FF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ À´FFGd¯O»FF¹FdMÀF. dVFUF¹F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ °F÷ ¯F´F¯Fe ùQ¹Fd½FI FSF¨FF ÓFMI F ¹FZ¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»Fa AFWZ. ¹FF´FbPZ WZ ÀF¦FTZ ´FiI FS ·F¹FaI S ´Fi¸FF¯FF°F UFP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀF°û AFWZ. ´F¯F QbÀFSeI OZ AÀFa ÀF¦FTa ³F I S¯Fa WZ ¸FcJÊ´F¯FF¨Fa, ¶FFUTM´F¯FF¨Fa ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. B³F AÀF°FF°F, °û »FûI AÀFa¨F þ¦F°FF°F, AÀFa °F÷ ¯FFa³FF UFM°Fa. QbÀFSeI OZ AF¸F¨Fa A¸FbI °F¸FbI dSR FBaO °û»F UF´FS»Fa°F °FS °Fb¸We °û»FI M U¦üSZ JFna°F °FSe ¨FF»F°Fa, AVFF dU¨FFSÀFS¯Fe¨FF ¸FFSF IZ »FF þF°Fû. °û þFdWSF°FeÀFFNe ÀFFa¦F°F AÀF»û °FSe °û ¨FbI e¨Fa¨F AÀF°Fa. ÀF¸FFþF°F ½¹FÀF³FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»Fa¹F. Ia ´F³¹FFa¸F²¹FZ þFG¹FÎ³F¦F¨¹FF AF²Fe ´Fie-E¢ÓFGd¸F³ûVF³F AÀF°û. °¹FF »FûI Fa¨Fe dWÀMÑe °F´FFÀF»Fe þF°û. °¹FF°F AÀFa AFPTc³F AF»Fa AFWZ I e dåF¹FFa¨Fa ²Fc¸Fi´FF³FF¨Fa, QFø d´F¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»Fa¹F. AF°FF °FS °û ´Fid°FâZ¨Fa ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ´FcUeÊ °¹FF¶Fï»F C§FO´F¯û ¶Fû»F»Fa þF¹F¨Fa ³FFWe. AF°FF °FÀFa SFdW»û»Fa ³FFWe. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ »FûI Fa³FF °¹FF¨¹FF UFBÊM ´FdS¯FF¸FFa¨Fe ·Fe°Fe UFM°F ³FFWe. tv-uq MæZ »FûI ¸FF³¹F I S°FF°F I e AF¸We AFNUOëF°Fc³F ¨FFS´FF¨F UZTF

²Fc¸Fi´FF³F I S°Fû. °F÷ ¯FFa¸F²¹û ¸FFUF°Fa¶FFJc ¹FFa¨FaWe ÀûU³F IZ »Fa þF°Fa. OÑ ¦þ¶FF¶F°F ¸Fe ÀFFa¦Fc VFI °F ³FFWe, I FS¯F °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ¸FFÓ¹FFI OZ C´F»F¶²F ³FFWe. ¶FQ»F°¹FF þeU³FVü»Fe¨FF, ½¹FÀF³FFa¨FF, ¸FF³FdÀFI °FF¯F°F¯FFUFa¨FF, ¨FbI e¨¹FF ¶FF¹Fû dºWQ¸F¨FF ´FdS¯FF¸F °F÷ ¯FFa¨¹FF Àû¢ÀF OÑFB½WUS Wû°Fû AFWZ. AF¸WF»FF Àû¢ÀF I SFUFÀFF UFM°F ³FFWe, AÀFa ÀFFa¦F¯FFº¹FF °F÷ ¯FFa¨Fa ´Fi¸FF¯F sv °û tq MæZ AFWZ. þeU³FVü»Fe¸FbTZ Wû¯FFº¹FF AFþFSFa¨Fe ¦Fa·FeS ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. ´F¯F °¹FF¶FF¶F°F AÀFa d½F²FF³F IZ »Fa þF°Fa I e WZ ÀF¦FTa AÀFa¨F AÀF¯FFS AFWZ, °FS °¹FF°F I ÀFa dMIc ³F SFWF¹F¨Fa, °¹FF»FF °FûaO I ÀFa ôFF¹F¨Fa °û AF¸WF»FF ÀFFa¦FF. ¨FüQF-´Fa²FSF °FFÀF I F¸F I S¯Fa, dþ±û AÀFF»F d°F±û d¸FTZ»F °û JF¯Fa WZ AF°FF A´FdSWF¹FÊ AÀF»Fa °FSe °¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°FWe °Fb¸We I FWe ¦Fûáe MFTc VFI °FF. »FûI ·FS´FcS þaI Rc O JF°FF°F, ´F¯F ´FbSZVFF ·FFª¹FF, ÀFG»FO JF°F ³FFWe°F, dQUÀF·FS þZU°F ³FFWe°F, SFÂFe ´FûM Rb MZ´F¹FË°F þZU°FF°F. þ¯Fc CôFF þZU¯F d¸FT¯FFS¨F ³FFWe AÀFa UF¦F°FF°F. Jc´F ¦FûO JF°FF°F. ¸FbTF°F JF¯Fa ÀF¸FûS AFWZ, ¸W¯Fc³F °û JFna¨F ´FFdWþZ AÀFa ³FÀF°Fa. ´F¯F ¶FSZ¨F »FûI °FÀFF dU¨FFS¨F

ru Ed´FiÕ sqrx

I S°F ³FFWe°F. Jc´F JF°FF°F. AÀFa I ÀFa I ¸Fe JF¹F¨Fa, AÀFa US dU¨FFS°FF°F ÎI UF ¸Fe I ¸Fe¨F JF°Fû °FSe ¸FFÓFa Uþ³F UFP°Fa AÀFa ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F þ¦FF°F I ²Fe¨F, Ib NZ¨F, Ib ¯FF¨Fa¨F I ¸Fe JFD ³F Uþ³F UFP°F ³FFWe. WZ »FûI °¹FFa¨¹FF ¦FSþZ´FÃFF þFÀ°F JF°FF°F, ´F¯F °û °¹FFa³FF¨F ÀF¸Fþ°F ³FFWe. dVFUF¹F °û ½¹FF¹FF¸F I S°F ³FFWe°F. JSa °FS ÀU°F:»FF ½¹FF¹FF¸FF¨Fe ÀFö e IZ »Fe ´FFdWþZ. ¨FF»F¯Fa WF I ²FeWe, Ib NZWe I S°FF ¹û¯¹FFÀFFSJF ½¹FF¹FF¸F AFWZ. ´Fi°¹ûI F»FF °Fû I S¯Fa ÀFWþ VF¢¹F AÀF°Fa. dVFµM OëbM e AÀF°FF°F, ÀFI FTe ½¹FF¹FF¸FF»FF UZT d¸FT°F ³FFWe, We ÀF¶F¶F A³ûI þ¯F ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F UZT d¸FT°F ³FÀF°Fû. °Fû I FPF¹F¨FF AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe AF´F»û ´FiF²FF³¹FIi ¸F NSUF¹F¨û AÀF°FF°F. CQFWS¯FF±FÊ °Fb¸WF»FF dþ±Fa þF¹F¨Fa AÀû»F d°F±û °Fb¸We EI ÎI UF Qû³F ÀMFG´F AF²Fe C°Fø ³F ¨FF»F°F þFD VFI °FF. I F¸F I S¯¹FF¨¹FF Jb¨FeÊ°F ¶FÀFc³F ¸W¯FþZ ¶FÀF»¹FF þF¦Fe I S¯¹FF¨û, WF°FFa¨û, ¸FF³û¨û ½¹FF¹FF¸F I S°FF ¹ûD VFI °FF°F. I FG¸´¹FbMSUS ¶FÀF°FF³FF¨Fe AF´F»Fe ´FûdÓFVF³F ÀFb²FFS°FF ¹û°û. I FWe »FûI ÀFFa¦F°FF°F I e AF¸We AF¸WF»FF WUa °û I S°Fû, JF°Fû-d´F°Fû, ´F¯F ¹Fû¦FF I ø ³F AF¸We ÀF¦FTa d³F¹FaÂF¯FF°F NZU°Fû. ´F¯F ¹Fû¦FFÀF³Fa WF EIc ¯F AáFa¦F¹Fû¦FF¨FF EI ·FF¦F AFWZ. °¹FF¨FF SûJ ´Fc¯FÊ SFW¯Fe¸FF³FFUS AFWZ. ³FbÀF°û WF°F´FF¹F WÕ½Fc³F I FWe R SI ´FO°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe þeU³FVü»Fe ÀFb²FFSF¹F¨Fe AÀû»F °FS ÀF¦F¼¹FF°F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ AF´F»¹FF AFWFSF°F ¶FQ»F IZ »FF ´FFdWþZ. ·FFª¹FF- R Ta JF¯¹FFUS ·FS dQ»FF ´FFdWªFZ, þaI Rc O»FF ³FFWe¨F ¸WM»Fa °FS ¶FSF¨F R SI ´FO°Fû. ´F¯F AÀû ´Fi¹F°³F¨F IZ »û þF°F ³FFWe°F. QFø ³F d´F¯Fa, dÀF¦FSZM ³F AûP¯Fa WZ ÀU°F:VFe NSU°FF ¹û°Fa. ´FeAS ´FiZVFS MFT°FF ¹ûD VFI °Fa. EJFQF ÀFFa¦F°Fû I e ¸Fe R FS ³FFWe EI ¨F dÀF¦FSZM AûP°Fû, ´F¯F ³FFWe ¸WM»Fa °FSe °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû¨F. ´F¯F °Fû dU¨FFSF°F ³F §û°FF C»FM dUd¨FÂF

ru Ed´FiÕ sqrx

I F¹FÊI FS¯F·FFU þûO»FF þF°Fû I e ¶F§FF °û A¸FbI °F¸FbI dÀF¦FSZM d´F°FF°F, QFø d´F°FF°F °FSeWe ¦FZÕ e yq ½F¿FÊZ N¯FN¯Fe°F AFWZ°F, ´F¯F °û ´F»FeI O¨û A¸FbI °F¸FbI I FWe I Se°F ³F½W°û, ´F¯F °û ¸FFÂF ùQ¹Fd½FI FSF¨¹FF ÓFM¢¹FF³FZ ¦û»û. ¸FSF¹F¨Fa °FS ¸FþF I ø ³F ¸FSe³F, þFÀ°Fe°F þFÀ°F I F¹F WûBÊ»F °FS ùQ¹Fd½FI FSF¨¹FF ÓFM¢¹FF³FZ ´FMI ³F ¸FSe³F AÀFa I FWe þ¯F ¸W¯F°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °FÀFa Wû°F ³FFWe AFd¯F °û¨F ³Fa°FS ¶FSF¨F I FT Aa±F÷ ¯FF°F dJ°F´F°F ´FO°FF°F. AVFF xq MæZ »FûI Fa³FF Q¸F »FF¦F°Fû, dR M³ûÀF ³FÀF°Fû. ´üÀû J¨FÊ Wû°FF°F. ¸Fb»FFa¶FFTFa³FF UZT ³FÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ AU»Fa¶Fc³F SFWFUa »FF¦F°Fa. A±FFÊ°F WZ R ö ÀFF¸FF³¹F »FûI Fa¨Fa¨F Wû°Fa AÀFa ³FFWe. À±Fc»F°U AÀF¯FFº¹FF, ½¹FÀF³FFa¨¹FF AFWFSe þF¯FFº¹FF I FWe OFG¢MSFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe WZ Wû°Fa. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ °û¨F þS ¨FbI e¨Fa þeU³F þ¦F°F AÀF°Fe»F °FS ÷ ¦¯FFa³FF I FWe ÀFFa¦FF¹F¨FF °¹FFa³FF ³üd°FI Ad²FI FS SFW°F ³FFWe. ÀF¦F¼¹FF¨F »FûI Fa³FF ¹FF ²Fû¢¹FFa¨Fe þF¯FeU ³FÀF°û AÀFa ³FFWe. ´F¯F °Fe ÓFF»Fe °FSe »FûI Fa³FF AF´F»¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe¨¹FF AFUV¹FI ¦Fûáea¨FaWe AFD MÀFûÌÀF¦F I SF¹F¨Fa AÀF°Fa. ¸Fe ÀF¦FTa JF¯FFS d´F¯FFS, ¸FþF I S¯FFS, ´F¯F °Fb¸We OFG¢MS AFWF°F °FS ¸F»FF À±Fc»F°U I ¸Fe I SF¹F¨¹FF ¦Fû¼¹FF ôFF, AÀFa °¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AÀF°Fa. AF¸We I FWeWe I S¯FFS ³FFWe, ´üÀû §ûD ³F °Fb¸We I ø ³F ôFF, AVFe UÈØFe AFþ UFP»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¶ûdSAGdMÑI ÀFþÊSe, »FF¹F´FûÀF¢VF³F´F¹FË°F UZT ¹û°û. °¹FFa³FF AF²Fe¨F ³FeM ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTF»Fa °FS We UZT ¹û¯FFS ³FFWe. À±Fc»F°UF¶FF¶F°F¨F ³FFWe °FS ¸F²Fb¸ûW, Sö QF¶F ¹FF AFþFSFa¶FF¶F°F AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I e I FWe U¿FFË´FcUeÊ þZ AFþFS A¸ûdSIZ °F Wû°û °û AF°FF AF´F»¹FFI OZ AF»û AFWZ°F. A³ûI ¶FF¶F°Fe°F AF´F¯F °¹FFa¨Fe I FG´Fe I S°FF I S°FF °¹FFa¨¹FF ´F»FeI OZ þF°Fû. °FÀFa¨F þeU³FVü»Fe¶FF¶F°F Wû°Fa AFWZ. °¹FF°F

¾FSeS S¨F³FZ³FbÀFFS AFWFS

¸FF¯FÀFF¨¹FF VFSeSF¨Fe S¨F³FF ¸FFaÀFFWFSFÀFFNe Adþ¶FF°F ¹Fû¦¹F ³FFWe. I FWe ´FÃFe QF¯û JF°FF°F, °¹FFa³FF °FVFe ¨Fû¨F dQ»û»Fe AÀF°û. I FWe ´FÃFe dI OZ¸FI ûOZ JF°FF°F. °¹FFa¨Fe ³FJa UZ¦FTe AÀF°FF°F. ¸FFaÀFF¨û »F¨FIZ °FûOF¹F¨û AÀF°FF°F, °¹FF ´FiF¯¹FFa³FF °FÀû A¯FIb ¨FeQFS ÀFbTZ dQ»û»û AFWZ°F. ¸FF¯FÀFF»FF QF°F dQ»û»û AFWZ°F. °¹FFa¨FF UF´FS I ø ³F ¨FFUc³F JFnZ»Fa AÖF ´F¨FU¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F AVFe °¹FF¨Fe ´F¨F³FÀFaÀ±FF AFWZ.

·FFS°Fe¹F »FûI Fa¸F²¹û AÀF»û»¹FF dUdVFá þ³FbI Fa¸FbTZ °¹FFa³FF ¸F²Fb¸ûW ´FMI ³F WûD VFI °Fû. °¹FF°F UZ¦FF³û ¶FQ»F°F AÀF»û»¹FF þeU³FVü»Fe¸FbTZ ¸F²Fb¸ûW, Sö QF¶F WZ AFþFS AFþ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS dQÀF°F AFWZ°F. WZ Qû³We AFþFS ÀFF¹F»ûaM dI »FS AFWZ°F. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e ¹FF AFþFSFa¨Fe A´ûdÃF°F »FÃF¯Fa »FüI S dQÀF°F ³FFWe°F. °Fe dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F °Fû´F¹FË°F VFSeSF¨Fa ¶FSa¨F ³FbI ÀFF³F WûD ³F ¦û»û»Fa AÀF°Fa. ¸F¦F ÷ ¦¯F AÀFa ¸W¯F°FF°F I e AF¸WF»FF I ²Fe ¨Fæ S AF»Fe ³FFWe, Q¸F »FF¦F»FF ³FFWe, OûIa QbJ»Fa ³FFWe, ¸F¦F I ÀFa I T¯FFS I e S¢°FQF¶F ½FFPÕF¹F ¸W¯Fc³F? S¢°FQF¶F dIa ½FF ¸F²Fb¸FZW F¨Fe ÕÃF¯FZ CdVFSF ¹FZ°FF°F AFd¯F °Fû´F¹FË°F ¶FSa¨F ³FbI ÀFF³F ÓFF»û»Fa AÀF°Fa. OûTZ, ùQ¹F, dI O³Fe, ¸ûaQc WZ AU¹FU ¹FF AFþFSFa¨û »FÃ¹F AÀF»û»û AU¹FU AÀF°FF°F. WZ AFþFS WZ AU¹FU WTcWTc Ib S°FO°FF°F. AF´F»¹FF VFSeSF¨Fe dSÓF½WÊ I ´FGdÀFMe AÀF°û. °Fe Jc´F ¸FûNe AÀF°û. ´F¯F °Fe ÀFa´û´F¹FË°F UFM ¶F§FF¹F¨Fe ³FÀF°û. °Fe ÀFa´F»Fe I e VFSeSF»FF ±FûOe WF»F¨FF»F IZ »Fe °FSe Q¸F »FF¦FF¹F»FF »FF¦F°Fû. We »FÃF¯Fa dQÀFF¹F»FF ÕF¦F¯¹FF´Fc½FeÊ¨F °F´FFÀF¯¹FF I ø ³F §¹FF¹F¨¹FF AÀF°FF°F.

d½F¾FZ¿F°F: d°F¾Fe³Fa°FS¨F À±FcÕ ½¹F¢°FeÔ³Fe d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ S¢°FQF¶F AFd¯F ¸F²Fb¸FZW F¨Fe ¾F¢¹F°FF °F´FFÀFÕe ´FfdWªFZ ´FcUeÊ ¨FFdTVFe¨¹FF AFÀF´FFÀF WZ Sû¦F Wû°F. AF°FF ´Fa¨FdUVFe°F¨F °¹FFa¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ UZTe¨F °F´FFÀF¯¹FF I S¯Fa, d³FQF³F Wû¯Fa AFUV¹FI NS°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FbP¨û Qb¿´FdS¯FF¸F MFT°FF ¹û°FF°F. B±û RG d¸F»Fe OFG¢MS¨Fe ·Fcd¸FI F Jc´F ¸FWØUF¨Fe NS°û. ¶FSZ¨F OFG¢MS ¨FFdTVFe¨¹FF AF°F»¹FF ÷ ¦¯FF¨FF Sö QF¶F °F´FFÀF°F¨F ³FFWe°F. I FS¯F ¨FFdTVFe¨¹FF AF°F Sö QF¶F, ¸F²Fb¸ûW A´ûdÃF°F ³FÀF°Fû. ´F¯F AF°FF °FÀFa SFdW»û»Fa ³FFWe. þeU³FVü»Fe¸FbTZ WZ AFþFS U¹FF¨¹FF A»FeI O¨¹FF M´´¹FF°F AF´F»¹FF»FF ¦FFNF¹F»FF »FF¦F»û AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ UZTZUS °F´FFÀF¯Fe IZ »Fe °FS °¹FFa¨¹FF¸FbTZ WûD VFI ¯FFº¹FF B°FS AFþFSFa¨Fe »FFa¶FO MFT°FF ¹û°û. ¸F²Fb¸ûW WF AÀFF AFþFS AFWZ I e °¹FF¨¹FF¸FbTZ ´Fid°FI FSVFö e I ¸Fe WûD ³F °Fû B°FS AFþFSFa³FF AF¸FaÂF¯F¨F QZ°Fû. °¹FF¨¹FF¸FbTZ »FWF³FÀFWF³F AFþFS ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fa ÀUø ´F ²FFS¯F I ø VFI °FF°F. WZ ÀF¦FTa »FÃFF°F §û°FF AF´F¯F AF´F»¹FF þeU³FVü»Fe¨FF ¶FFSI FBÊ³û dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe UZT AF°FF AF»û»Fe AFWZ. (¾F¶QFaI ³F- ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF)

response.lokprabha@expressindia.com

§FS¨FF ½F`ôF

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

°FF÷Y¯¹F´FedMXIYF, ¸Fb÷Y¸F, d¾F¶FZ

dQJcUÀFZTÔdQUÀF½FFP°Fa°F÷AFWZ¯FFBÊI¸F²¹FZe AF´F»FFEI

¨FZW SF k¶F§F¯FZ¶F»F¨Fl AÀFF¹FÕF WUF. ¹FFÀFFNe °FZ d¨Fa°FFIi Fa°F AÀF°FF°F. °¹FF½FS þFZ I FZ¯Fe ªFZ ªFZ C´FF¹F ÀFb¨FUZ»F °FZ ÀFUÊ I S¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe WüÀF UFP°FZ AFWZ . °FF÷ ¯¹F´FedMI F ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ¶FWb °FZI °F÷ ¯F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF U¹FF¨¹FF ¶FFSF-°FZS F½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F d´FO°FF°F. I FS¯F ¹FF I FTF°F ¸Fb»FeÔ³FF ¸FFdÀFI ´FFTe ÀFbø WFZ°F AÀF°FZ. dÀÂF¹FFa¨FZ VFSeS AF´F»¹FF ¸F»F, ¸FcÂF, ÀUZQ ¹FF ¸F»FFa¶FSFZ¶FS¨F AF°FÊU ÀF¸FÀ¹FFa³FF °FFZÔO QZ°F AÀF°FZ. I FWe UZT F ¸FFdÀFI ´FFTe UZT ZUS, ´FbSZ ¨FFS dQUÀF ³F AF»¹FFÀF; ¨FZW º¹FFUS d´FUTZ , ´FFaP SZ dIa UF »FF»FÀFS R FZO ¹FZ°FF°F. þe ¸FaO Te ³FZW ¸Fe WFGMZ »F, SZ ÀMFGS³M¸F²Fe»F þZU¯F; QWe, »FFZ¯F¨FZ, ´FF´FO, AFa¶FU»FZ»FZ dVFTZ A³³F; R FS d°F£FM, AFa¶FM, £FFSM ´FQF±FÊ £FF°F AÀF°FF°F; dIa UF ·FS´FcS ¸FFaÀFFWFS, AaO e £FF°FF°F, ¸FôF´FF³F I S°FF°F, °¹FFa³FF ¹FF dUI FSFa¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F°FFZ. °¹FFI dS°FF ¹FF ÀFUÊ I FS¯FFaI OZ ¶FFSeI »FÃF ôFFUZ. AF´F»¹FF þeU³FVF`»Fe°F AFUV¹FI °FZ ¶FQ»F I SFUZ°F. ¨FZW º¹FF»FF ÀFF¶F¯F Adþ¶FF°F »FFUc ³F¹FZ. AF¹FbUZÊQe¹F AF`¿F²Fe ¸FWFÀFF¦FSFa°F QVFFa¦F »FZ´FFÀFFS£Fe ¨FZW º¹FF»FF »FFU¯¹FFI dS°FF A³FZI »FZ´F, ¸F»F¸FZ AFWZ °F. ¹FF ¸FWF¦FOëF C´FF¹FFa´FZÃFF ¨FZW º¹FF¨FZ R FZO C¿¯F°FZ¸FbTZ AÀF»¹FFÀF; ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨FZ ¨FaQ³F£FFZO ÀFWF¯FZUS C¦FFTFUZ U °¹FF¨FZ ¦Fa²F SFÂFF` ÓFFZ´F¯¹FF´FcUeÊ ¨FZW º¹FF¨¹FF ÀFa¶Fad²F°F R FZO Fa³FF »FFUFUZ. ¨FZW º¹FF¨FZ R FZO ´FbaUFT AÀF»¹FFÀF WTIba O C¦FFTc ³F °¹FF¨FF »FZ´F ¨FaQ³F¦Fa²FF°F d¸FÀFTc ³F »FFUFUF. ¨FZW SF ÷ ÃF AÀF»¹FFÀF ¨FFa¦F»FZ §FS¦Fb°Fe »FFZ¯Fe dIa UF °Fc´F UF £FFÂFe¨FZ ³FFSeIZ Õ

°FZ»F SFÂFF` »FFUFUZ. ´FFZM F°F §FZ¯¹FFI dS°FF ´FiUFT, I F¸FQb²FF, ¸FF`d»FI ·FÀ¸FFÀFFS£Fe £Fc´F £Fc´F AF`¿F²FZ AFWZ °F. ¹FF £F¨FeÊI AF`¿F²FFa´FZÃFF C´FTÀFSe ¹FF ¸FbT e¨FZ ÀFWF¯FZUS C¦FFTc ³F ¦Fa²F I SFUZ. °FZ ¨FZW º¹FF»FF »FFUFUZ. ´FFZM F°F C´FTÀFSe¨FZ ¨Fc¯FÊ d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ §¹FFUZ. SFÂFF` dIa UF dQUÀFF AF´F»¹FF ÀFUOe³FZ ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF I F¼¹FF ¸F³FbI F ÀU¨L ²FbUc³F dI ¸FF³F °FeÀF °FSe £FF½¹FF. dVF¶FZ WF dUI FS LF°Fe dIa UF ¦F¼¹FF¨¹FF ¶FFÁë °U¨FZ»FF WFZ°FFZ. °¹FFI dS°FF °FF÷ ¯¹F´FedMIZ ¨FZ¨F ´F±¹F´FF¯Fe MFTFUZ. ¨FaQ³F£FFZO ¦Fa²F U ÀFa¦FdþSZ ´FcO EI ÂF d¸FÀFTc ³F d¾F¶¹FF¨¹FF þF¦Fe §FFÀFc³F »FFUFUe. °FF÷ ¯¹F´FedMI F d´FØF´Fi²FF³F AÀF»¹FFÀF VF°F²FF`°F §FÈ°F ¸W¯FþZ VFa·FS UZT F ¨FFa¦F»¹FF °FFa¶¹FF¨¹FF »F£F»F£Fe°F ´FSF°Fe°F ´FF¯¹FF°F §FFZM »FZ»FZ °Fc´F dIa UF §FS¦Fb°Fe »FFZ¯Fe ¨FZW º¹FF»FF »FFU¯¹FFI dS°FF UF´FSFUZ. £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨Fe ¶Fa²F³FZ ³FeM ´FFT»Fe; ¨FaQ³F, C´FTÀFSe ¹FFa¨Fe ¹F±FF¹FFZ¦¹F ¸FQ°F §FZ°F»Fe °FS ¹FF ÀF¸FÀ¹FZUS ±FFZOëF¨F I FTF°F ¸FF°F I S°FF ¹FZBÊ»F. ¦FFG»F ¶»FGO S ÀMFZ³F: d´FØFV¸FSe £Fc´F £Fc´F U¿FFË´FcUeÊ ¸FFÓ¹FFI OZ

¦FFG»F ¶»FGO S ÀMFZ³F- d´FØFV¸FSe dUI FSF¨FF ÂFFÀF AÀF¯FFSZ , U³FUFÀFe I »¹FF¯F AFßF¸FF¨FZ ÀFa§FMI AF»FZ. k¸F»FF ¹FF d´FØFF¨¹FF £FOëFa¨FF £Fc´F ÂFFÀF AFWZ ; OFG¢MSFa³Fe °FOI ¦FFG»F ¶»FGO S I FPc³F MFI ¯¹FF¨FF ÀF»ÕF dQ»FF AFWZ .l WZ EZI »¹FFUS ¸Fe °¹FFa³FF VFÀÂFI ¸FÊ I ø ³FI F, AÀFF UFþUe ÀF»ÕF dQ»FF. °¹FFa³Fe °FFZ EZI »FF ³FFWe. VFÀÂFI ¸FFÊ³Fa°FS ¶FSFZ¶FS ¸FdW³¹FF·FSF°F ´FFZM F¨¹FF ÀFUÊ °FIi FSe ´FcUÊU°F ÀFbø ÓFF»¹FF. Ad¦³F¸FFaôF, Aþe¯FÊ, A´F¨F³F, ´FFZM Qb£Fe, CQSUF°F, ¦FGÀFZÀF B. B. ¹FF dUI FSFa°F k¦FFG»F ¶»FGO S I FPc ³F MFI Fl WF ÀF»ÕF ôFF¹F»FF I FWe¨F A¢I »F »FF¦F°F ³FFWe. AF´F»¹FF

dÀF¦FFSZ M , °F´FI eS, ¸FôF´FF³F I MFÃFF³FZ MFTFUe. £Fc´F AFa¶FM, £FFSM, d°F£FM ¨FUe¨FZ ´FQF±FÊ; »FFZ¯F¨Fe, ´FF´FO, BO»Fe OFZÀFF, UOF´FFU, ¸FFaÀFFWFS, AaO e; »FÀÀFe, I FZd»OÑa I , ª¹FcÀF, AFBÊÀIi e¸F AÀFZ ´FQF±FÊ MFTFUZ°F. »F¦³F, ¸Fbaþ, UFPdQUÀFFd³Fd¸FØF þZU¯FF¨Fe AF¸FaÂF¯FZ ¹FZ°FF°F °FFZ ¸FFZW MFTFUF. ÀFFdØUI AFWFS WZ ¸F¸FÊ »FÃFF°F NZ Uc³F; Qb²¹FF ·FFZ´FTF, ´FOUT, QFZO I F, ²FFZÀFFTZ , I FZW TF, ¨FFI U°F, SFþd¦FSF AVFF ·FFª¹FFa¨Fe d³FUO I SFUe. ÀFI FTe ¨FWF, I FZS F ¨FWF, ¦Fie³F Me AVFe ´FZ¹FZ Adþ¶FF°F §FZD ³F¹FZ°F. ·FF°FF¨¹FFÀFFTe¨¹FF ÕFÁëF dIa UF SFþd¦FSF ·FFþc³F °¹FF¨¹FF ´FFaP º¹FF VFb·Fi »FF‘F

°FF÷Y¯¹F´FedMXIYF ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ ¶FWbX°FZIY °F÷Y¯F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF U¹FF¨¹FF ¶FFSXF-°FZSXF½¹FF U¿FFÊ´FFÀFc³F d´FOX°FF°F. °¹FF ¶Fº¹FF WXû¯¹FFÀFFNXe AF´F»¹FF þeU³FVF`»Fe°F AFUV¹FIY °FZ ¶FQ»F IYSXFUZ°F. VFSeSF°F ¹FIÈ °F, ´»FeWF- ´FFa±FSe U ¦FFG»F ¶»FGO S - d´FØFF¨Fe ±F`»Fe AÀFZ °Fe³F AU¹FU À±Fc»F U ÀFcÃ¸F ´F¨F³FF¨FZ ³FZ¸FIZ I F¸F I Se°F AÀF°FF°F. °¹FF°F»FF EI AU¹FU I FP»FF °FSe AF´F»FZ AF¹Fb¿¹F·FSF¨FZ ³FbI ÀFF³F WFZ¯FFS AÀF°FZ. ¹FF dUI FSFUS ¸FF°F I S¯¹FFI dS°FF AFSFZ¦¹FUd²FÊ³Fe, dÂFR TF ¦Fb¦¦FbT , A¸»Fd´FØUSe, ´FiUFT ´Fa¨FF¸FÈ°F U ¦Fa²FUÊ WSe°FI e AVFe AF`¿F²Fe dQ»Fe þF°FF°F. ¹FF AF`¿F²FFa¨¹FF EZUþe ´FbP e»F ´FiI FSZ ´F±¹F´FF¯Fe ´FFT»FZ °FS ³FZW ¸FeI dS°FF ¹FF AFþFSFUS ¸FF°F d³FdV¨F°F I S°FF ¹FZ°FZ. ¹FF dUI FSF°F þZU¯FF¨¹FF UZT F I MFÃFF³FZ ´FFTF½¹FF°F. þZU¯FFÀF I ²FeWe CVFeS I ø ³F¹FZ. SFÂFF`¨¹FF þZU¯FF³Fa°FS dI ¸FF³F UeÀF d¸Fd³FMZ dR ø ³F ¹FFUZ. ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe ½¹FÀF³FZ °Fa¶FF£Fc, dUOe,

ÀFI FTe dIa UF Qb´FFSe £FF½¹FF°F. ÓFFZ´F°FF³FF ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF, d¶F¹FF AÀF»FZ»¹FF I F¼¹FF ¸F³FbI F; ÀU¨L ²FbUc³F, d¶F¹FF I FPc ³F £FF½¹FF. £FFÂFe¨FZ ¦FFBÊ¨FZ Qc²F ´¹FFUZ. §FSe IZ »FZ»FZ »FFZ¯Fe, °Fc´F AUV¹F £FFUZ. °FFI ´¹FF¹F¨FZ AÀF»¹FFÀF, °FFþZ ¸F²FbS ¨FUe¨FZ¨F AFWZ We I FTþe §¹FFUe. QWe Adþ¶FF°F £FFD ³F¹FZ. R TFa´F`I e R ö AadþS, °FFO¦FFZTZ , ´FFaP SZ £FS¶Fcþ, ¸FFZÀFa¶Fe, ÀFR S¨FaQ ¹FFa¨Fe d³FUO I SFUe. ¸Fb¦FF¨FZ »FFOc , I FZW ¼¹FF¨¹FF UOëF AVFFa¨FF ÀFI FTe dIa ½FF Qb´FFSe Qb´FFSe ¨FFS³Fa°FS AF»FMc ³F´FF»FMc ³F ³FFV°¹FF»FF UF´FS I SFUF. §FFBÊ§FFBÊ³FZ I ÀFZ¶FÀFZ A³³F ´FFZM F°F PI »F¯FZ, SFÂFF` £Fc´F CdVFSF þZU¯FZ, ´F¨F³FF¨¹FF °FFI Qe¨¹FF ¶FFWZ S þZU¯FZ ¹FF ¦Fûáe MFTF½¹FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

ÀÂFe·FF³F

OFG. ´FóFþF ÀFF¸Fa°F

IG ³ÀFS! I ÀFa UFM°Fa ÀMbEZd´FOI F¹F»FF? E£FFôFF

U`°FF¦F»FZ»¹FF °F÷ ¯F ¸Fb»FF¸Fb»Fe³FZ dQ»FZ»Fe dVFUe UFM°FZ dIa UF IG ³ÀFS»FF W°F´Fi·F I ø ³F WF°F ÓFMI °F dQ»FZ»FF dUþ¹Fe UeSF¨FF d³F:VUFÀF! I QFd¨F°F ¹FF ³FFUF°F WZ QFZ³We A±FÊ Ad·F´FiZ°F AÀF°Fe»F. ´F¯F WZ EI F ÀFaIZ °FÀ±FTF¨Fa (UZ¶FÀFFBÊM) ³FFU AFWZ . I G³ÀFSVFe dI VFFZS U¹FF°F¨F ÓF¦FOc ³F dUþ¹Fe ÓFF»FZ»¹FF ¸FG±¹Fc ÓFGIG Se ³FF¸FI °F÷ ¯FF³FZ WZ ÀFaIZ °FÀ±FT °F¹FFS IZ »Fa. B±FZ dI VFFZS U¹Fe³F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³FF, £FFÀFI ø ³F I G³ÀFSVFe ÀFF¸F³FF I S°F AÀF»FZ»¹FFa³FF I G³ÀFS¶Fï»F ¸FFdW°Fe AFd¯F dSÀFFZÀFZÊÀF ´FbS U»FZ þF°FF°F, ¸FQ°F ´FbS U»Fe þF°FZ. °¹FFa¨FZ ´FiV³F C¨F»Fc³F ²FS»FZ þF°FF°F. B±FZ We ¸Fb»Fa ¶FTe ³FÀFc³F

ru Ed´FiÕ sqrx

AFþ À°F³FFa¨FF IYG³ÀFS VFWXSXe ·FF¦FF°F ´Fi±F¸F IiY¸FFaIYF¨FF AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨FF IYG³ÀFS AFWZX. ´F¯F °¹FF¨Fe ¹Fû¦¹F ½FZTe ³FeMX ¸FFdWX°Fe IYøY³F §FZ°FÕXe °FSX °¹FF½FSX ¸FF°F IYSX°FF ¹FZ°FZ.

ÀMbXd´FOX IGY³ÀFSX!

ÀF½WFÊ¹F½WS (¸Fe °¹FFa³FF þZ°FF ¸W¯F°FZ) AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF ²F`¹FFÊ»FF, AdÀ¸F°FZ»FF QFQ d¸FT°FZ. I eU ³FFWe IZ Õe ªFF°F! ¹FF ÀFaIZ °FÀ±FTFõFSZ AF¹FFZdþ°F ÀFa¸FZ»F³FF°F ÷ ¦¯F, °¹FFa¨FZ AF~Zá , OFG¢MÀFÊ, ³FÀFZÊÀF, ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °FZÊ, ÀF¸Fb´FQZVFI EI ÂF ¹FZ°FF°F AFd¯F ´Fi°¹FZI þ¯F I FWe °FSe ³FUe³F dVFIc ³F þF°FFZ. °¹FFa¨Fe EI ´FiUö F dIa UF ¶FiG¯O AG¸¶FGÀFZO S AFWZ IG d»FÀMF ¶FZ½WZ ! U¹FF¨¹FF ´Fa²FSF½¹FF U¿FeÊ ¹FF ¸Fb»Fe³FZ ¶FeþFVF¹FF¨¹FF I G³ÀFSVFe QFZ³F WF°F IZ »FZ, AFd¯F ÀFFZT F½¹FF U¿FeÊ kA¸FZdSI F WG þ ¦FFGM MG »FZ¯Ml ¹FF À´F²FZÊ°F C´FF³°¹F RZ Se ¦FFN»Fe. d°F¨¹FF ¦FF¯¹FFa³Fe ßFFZ°¹FFa¨Fe, A¸FZdSI ³F ´FiZÃFI Fa¨Fe ¸F³Fa dþaIc ³F §FZ°F»Fe. ¹FF UZ¶FÀFFBÊM USe»F

B°FS ÷ ¦¯FFa¨¹FF ¦FFZá eÀFbð F ´FiZS ¯FFQF¹FI AFWZ °F. ¹FF »FZ£FF°F IG d»FÀMF¨FF CnZ£F I S¯¹FF¨FF WZ °Fc AÀFF I e »FWF³F¸FFZNëF ÀFUÊ¨F ½¹F¢°FeÔ³Fe I G³ÀFS¶Fï»F ¸FFdW°Fe I ø ³F §FZ°F»Fe ´FFdWþZ. I FS¯F AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F ´FdW»¹FF °Fe³F Ii ¸FFaI FUS AÀF¯FFSZ I G³ÀFS- À°F³FFa¨FF, ¦F·FFÊVF¹FF¨¹FF ¸Fb£FF¨FF AFd¯F °FûaO F¨FFWZ »FUI S d³FQF³F I S°FF ¹FZ¯¹FFÀFFS£FZ AFWZ °F. °¹FF°Fe»F ¦F·FFÊVF¹F¸Fb£FF¨FF AFd¯F °FFZaO F¨FF I G³ÀFS þeU³FVF`»Fe, ÀFU¹Fe ¶FQ»Fc³F MFT°FF ¹FZ¯¹FFÀFFS£FF AFWZ . ÀFF²FFS¯F°F: Ib N¨FZ I G³ÀFS Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F, °FZ MFT°FF ¹FZ°Fe»F I F, I ÀFZ, °¹FFa¨Fe »FÃF¯FZ I FZ¯F°Fe, B»FFþ I F¹F AVFF I FWe

´FiV³FFa¨Fe CØFSZ AFþ AF´F¯F þF¯Fc³F §FZD ¹FF. ´Fid°F¶Fa²F WF B»FFþF´FZÃFF I ²FeWe ¨FFa¦F»FF¨F! ´F¯F °¹FFÀFFNe I d¸FM¸FZ¯M AFd¯F dVFÀ°F »FF¦F°FZ. °Fe dVFÀ°F Ui°FFÀFFS£Fe I F¹F¸FÀU÷ ´Fe ´FFTFUe »FF¦F°FZ. ´Fid°F¶Fa²FI C´FF¹F °Fe³F ´FF°F¼¹FFaUS AÀF°FF°F. ´FiF±Fd¸FI ´FF°FTe½FS I G³ÀFS¨Fe I FS¯FZ QcS IZ »Fe þF°FF°F U ½¹Fö e I G³ÀFS¸Fbö SWF°FZ. dõ°Fe¹F ´FF°FTe½FS »FÃF¯FZ dQÀFc³F ¹FF¹F¨¹FF AF²Fe¨F d³FQF³F IZ »FZ þF°FZ. I G³ÀFS A¦FQe ÀFcÃ¸Fø ´FF°F AÀF°FFZ AFd¯F °¹FF¨FF ³FF¹F³FFM IZ »FF þFD VFI °FFZ. °FÈ°Fe¹F ´FF°FTe½FS dQÀFc³F AF»FZ»¹FF I G³ÀFS¨Fe UFP SFZ£F¯FZ, Qb¿´FdS¯FF¸FFa¨FF B»FFþ I S¯FZ ¹FF¸FbTZ ÷ ¦¯FF¨FZ

AF¹Fb¿¹F¸FF³F UFP°FZ U þeU³FF¨FF QþFÊ ÀFb²FFS°FFZ. þUTþUT vq M¢IZ I G³ÀFS þeU³FVF`»Fe, AFWFSdUWFS, ÀFU¹Fe ¹FF°F ÀFI FSF°¸FI ¶FQ»F IZ »¹FFÀF MFT°FF ¹FZ°FF°F. AF´F»FZ OFG¢MS AF´F»Fe dSÀI AÀFZÀF¸FZ¯M (dUI FSF¨¹FF ²FFZ¢¹FF¨FF AFPFUF) I S°FF°F. °¹FF°F U`¹Fdö I AFd¯F Ib Mab¶Fe¹FFa¨Fe AFSFZ¦¹FdU¿F¹FI ¸FFdW°Fe, I F¸FF¨FZ ÀUø ´F U þF¦FF (´F¹FFÊUS¯F), ÀFU¹Fe, ½¹FÀF³FZ, AFWFS, ½¹FF¹FF¸FF¨FF A·FFU, ²FFZI FQF¹FI dI S¯FFZ°ÀF¦FeÊ UF°FFUS¯FF°F d³FUFÀF, UFUS WZ §FMI ´FFdW»FZ þF°FF°F. AFWFS, ÀFU¹Fe, ½¹FÀF³FZ, ¶F`NZ þeU³F ¹FF°F ¶FQ»F I S°FF ¹FZ°FF°F. AF³FbUadVFI °FF, UaVFF³FbÀFFS I ¸Fe Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°Fe»F AFSFZ¦¹F ÀF¸FÀ¹FF, d»Fa¦FF³Fbø ´F AFSFZ¦¹F ÀF¸FÀ¹FF, U¹F´FS°UZ WFZ¯FFSZ AFþFS, WF¸FFZÊ³ÀF B. I G³ÀFSI FSI §FMI FaUS AF´F»FZ d³F¹FaÂF¯F AÀF°FZ. Ad·F³FZÂFe AhþZd»F³FF þFZ»Fe¨¹FF O¶F»F ¸FGÀMZ ¢MFZ¸Fe AFd¯F CR FZSZ ¢MFZ¸Fe¶Fï»F A³FZI Fa³Fe UF¨F»FZ AÀFZ»F. AhþZd»F³FF»FF AF³FbUadVFI IG ³ÀFSI FSI þe³ÀF (þ³FbI )¨FF UFSÀFF d¸FTF»FF WFZ°FF. d°F¨Fe AFBÊ vw U¿FFÊ¨Fe AÀF°FF³FF À°F³FFa¨¹FF I G³ÀFS³FZ AFd¯F ¸FFUVFe ¶FeþFVF¹FF¨¹FF I G³ÀFS³FZ ¸FS¯F ´FFU»Fe Wû°Fe. AhþZd»F³FF»FF ¶Fe.AFS. ÀFe. E. þe³F ¸¹FbMZ VF³F AÀF»¹FF³FZ ¹FF´F`I e I FZ¯F°¹FFWe I G³ÀFS¨FF Ad²FI ²FFZI F WFZ°FF. ¸W¯Fc³F d°F³FZ d´Fi½WZ d¯M½W ¸FGÀMZ ¢MFZ¸Fe We À°F³F I FPc ³F MFI ¯¹FF¨Fe ´Fid°F¶Fa²FI VFÀÂFdIi ¹FF AFd¯F ³Fa°FS ¶FeþFVF¹FZ I FPc ³F MFI ¯¹FF¨Fe VFÀÂFdIi ¹FF - CR FZSZ ¢MFZ¸Fe I ø ³F §FZ°F»Fe. (°¹FFUZTZ »FF d°F¨¹FF ¶FeþFVF¹FF°F ¦FFN AFPTc ³F AF»Fe WFZ°Fe.) B±FZ ¸F»FF EI ¦FFZá AFUþcÊ³F ÀFFa¦FF¹F¨Fe AFWZ I e d´Fi½WZ d¯M½W ¸FGÀMZ ¢MFZ¸Fe We ÀFUÊ¸FF³¹F VFÀÂFdIi ¹FF AFd¯F I G³ÀFS MFT¯¹FF¨FF EI ¸FZU ¸FF¦FÊ AFWZ , AÀFF ¦F`S ÀF¸Fþ I FZ¯FeWe I ø ³F §FZD ³F¹FZ. ¶Fe. AFS. ÀFe. E. ½F³F AFd¯F Mc We VFSeSF°F WFZ°F AÀF¯FFSe þ³FbI e¹F ÃF°Fe (þZ³FZdMI OG ¸FZþ) Qb÷ À°F

I S¯FFSe ´Fid±F³FZ ¶F³FU¯¹FFÀFFNe AFU¾¹FI þ³FbIa AFWZ °F. ¹FFa¨¹FF°Fe»F dUIÈ °Fe¸FbT Z U¹F´FS°UZ VFSeSF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AU¹FUFa°F WFZ¯FFSe ÃF°Fe Qb÷ À°F WFZ°F ³FFWe; ¸F¦F I G³ÀFS ¶FSF WFZD VFI °FFZ. ´F¯F ªF¦F·FSF°Fe»F WþFSFZ À°F³FI G³ÀFS¦FiÀ°F dÀÂF¹FFa´FÌ e R ö ´FF¨F M¢IZ dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ¨F ¶Fe. AFS. ÀFe. E. dUIÈ °Fe AFPT°FZ. þeU³FVF`»Fe ¶FQ»Fc³F I G³ÀFS¨FF ÀFa·FU I ¸Fe I S°FF ¹FZ¯FFº¹FF §FMI Fa¸F²¹FZ EI ¸W¯FªFZ °Fa¶FFJc²FçFi´FF³F AFd¯F B°FS ´Fð°Fe³FZ °Fa¶FFJc¨FZ ÀFZU³F AFd¯F QbÀFSm ¸W¯FªFZ ¸FôF´FF³F WZ R FS ¸FWØ½FF¨FZ §FMI AFWZ °F. °Fa¶FFJc¨¹FF ²FbS F°F wz I G³ÀFSI FSI AÀF°FF°F, °FS £FF¯¹FF¨¹FF °Fa¶FFJçFbTZ sy I G³ÀFSI FSI °FØ½FZ ¾FSeSF°F ´FiUZVF I S°FF°F. ²FçFi´FF³FF¸FbTZ Rb µRb ÀFZ, ÀFF¹F³FÀFZÀF AFd¯F °Fa¶FFJçFbTZ °FFZÔO , §FÀFF, A³³F³Fd»FI F ¹FFa¨FZ I G³ÀFS WFZ°FF°F. AFWFS WF QbÀFSF °FZUPF¨F ¸FWØUF¨FF §FMI AFWZ . »FF»F ¸FFaÀF AFd¯F À¸FFZ¢O °FÀFZ¨F ´FiFZÀFZÀO (´FidIi ¹FF I ø ³F dMI U»FZ þF¯FFSZ ) ´FQF±FÊ ¹FFa¨FF ¸FFZNëF AF°FOëF¨¹FF I G³ÀFSVFe ÀFa¶Fa²F AFWZ . VFFI FWFS, R TZ -·FFª¹FFa¨FF ¸Fb¶F»FI UF´FS, ·FS´FcS ´FF¯Fe d´F¯FZ ¹FF¸FbTZ AF°FOëF¨FZ AFSFZ¦¹F ¨FFa¦F»FZ SWF°FZ. AFWFSF¨FF À°F³FFa¨¹FF I G³ÀFSUS ±FZM ´FdS¯FF¸F Wû°F ³FFWe WFZ°F, ´F¯F À±Fc»F°FZ¨FF WFZ°FFZ. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF³FZ ¸F²Fb¸FZW , ùQ¹FdUI FS ¹FFa¶FSFZ¶FS I G³ÀFSWe MFT°FF ¹FZ°FFZ. I G³ÀFS¸FbTZ WFZ¯FFSZ d³FQF³F ´FF¨F M¢IZ ¸FÈ°¹Fc °FSe d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ MTc VFI °FF°F. ¸FFZNZ AF°FOZ , À°F³F, ÀUFQbd´FaO , ¹FIÈ °F, þNS AFd¯F Rb µRb ÀFZ ¹FF AU¹FUFa¨¹FF I G³ÀFSUS ½¹FF¹FF¸FF¨FZ ÀFI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F WFZ°FF°F. ½¹FF¹FF¸FF³FZ SFZ¦F´Fid°FI FSI VFö e UFP°FZ AFd¯F WFG¸FFZÊ³ÀF¨FZ ÀFa°Fb»F³F SFW°FZ. °¹FF¸FbTZ À°F³FF¨¹FF I G³ÀFS¸F²¹FZ R F¹FQF WFZ°FFZ. A¸FZdSI ³F IG ³ÀFS ÀFFZÀFF¹FMe¨¹FF ÀF»»¹FF³FbÀFFS ´FiF`P ½¹F¢°FeÔ³Fe SFZþ

d³FQF³F uq d¸Fd³FMZ U dI VFFZS U¹Fe³F ¸Fb»FF¸Fb»FeÔ³Fe d³FQF³F wq d¸Fd³FMZ ½¹FF¹FF¸F I SFUF. AFWFS, ½¹FF¹FF¸F ¹FF°Fe»F dVFd±F»F°FF Uþ³FFUS ´FdS¯FF¸F I S°FZ. À±Fc»F°FZ¨FF d³FI M¨FF ÀFa¶Fa²F ¸FFZN e AF°FOe, À°F³F, ¦F·FFÊVF¹F, A³³F³Fd»FI F ¹FFa¨¹FF I G³ÀFSVFe AFWZ . SFZþ¨¹FF EI F dOÑaI ¸FbTZ dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ I G³ÀFS¨FZ ´Fi¸FF¯F ÀFWF M¢¢¹FFa³Fe UFP°FZ. Ad²FI ¸FôF´FiFVF³F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ¸F²¹FZ AF°FOe, ¹FIÈ °F, A³³F³Fd»FI F AFd¯F À°F³F ¹FFa¨FZ I IÊ SFZ¦F AFPT°FF°F. WFG¸FFZÊ³F dS´»FZÀF¸FZÔM ±FZS ´Fe : SþFZd³FUÈØFe¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa³FF WFZ¯FFº¹FF I FWe ÂFFÀFFaÀFFNe WFG¸FFZÊ³ÀF dQ»Fe þF°FF°F. Qe§FÊI FT WFG¸FFZÊ³ÀF §FZ°F»¹FF³FZ À°F³FFa¨¹FF I G³ÀFS¨FF ²FFZI F AÀF°FFZ. AF´F»Fa ´F¹FFÊUS¯F ÓF´FFMëF³FZ ¶FQ»F°Fa¹F. AG»¹Fbd³F¹F¸F, I ´FOëFa¨FZ Sa ¦F, S¶FS, £Fd³Fþ °FZ»F ¹FFa¨¹FF I FS£FF³¹FFa¸FbTZ ´FF¯Fe, þ¸Fe³F AFd¯F WUF ¹FFa¨Fa ´FiQc¿F¯F WFZ°Fa AFWZ . SFÀFF¹Fd³FI ´FF¯Fe ´FiQc¿F¯FF³FZ ¸FcÂFFVF¹FF¨FF I G³ÀFS ÀFa·FU°FFZ. ½WF¹FS»F B³RZ ¢¾FVF³F¸FbTZ þ³F³FZÔdýi¹FFa¨FZ I G³ÀFS WFZD VFI °FF°F. ‘c¸F³F ´FGd´F»FFZ¸FF ½WF¹FSÀF¨FF ¦F·FFÊVF¹FF¨¹FF ¸Fb£FF¨¹FF I G³ÀFSVFe AÀF»FZ»FF ÀFa¶Fa²F U ´Fid°F¶Fa²FI »FÀFe¶Fï»F AF´F¯F ¸FF¦Fe»F »FZ£FF°F þF¯Fc³F §FZ°F»FZ. dW´FGM F¹FdMÀF ¶Fe U ÀFe ¹FF dU¿FF¯Fca¸FbTZ ¹FIÈ °FF¨FF I G³ÀFS WFZD VFI °FFZ. dW´FGM F¹FdMÀF ¶Fe¨Fe »FÀF C´F»F¶²F AFWZ ¨F. E¨F.AF¹F.½We.¨¹FF ÷ ¦¯FFa³FF d»F¸R FZ¸FF, I F´FFZÀFeþ ÀFFI FZÊ¸FF WZ I G³ÀFS WFZD VFI °FF°F. À°F³FFa¨FF I G³ÀFS WF EI A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF, d³F¹FaÂF¯F I S°FF ¹FZ¯¹FFþFZ¦FF AFþFS AFWZ . »FUI S d³FQF³F, ¹FFZ¦¹F °¹FF VFÀÂFdIi ¹FF, dI ¸FFZ±FZS ´Fe / SZ dOAFZ±FZS ´Fe ¹FFa³Fe ¹FVFÀUe ¸FF°F I S°FF ¹FZ°FZ. ´FFTe ÀFbø WFZ°FF³FF¨FZ U¹F, ´FdW»¹FF ´FiÀFc°FeUZT ¨FZ U¹F, SþFZd³FUÈØFe¨FZ U¹F, d³FI M¨¹FF ÀÂFe ³FF°FZUFBÊI Fa°F WF I G³ÀFS AÀF¯FZ WZ

²FFZ¢¹FF¨FZ §FMI AFWZ °F. ¹FF°F À°F³FF¨FF AFI FS U NZ U¯F ¹FF°F ¶FQ»F dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. À°F³FF¨Fe °U¨FF QOQOe°F WFZ°FZ. WF°FF»FF ¦FFN »FF¦F°FZ, À°F³FF¦FiF°Fc³F S¢°FÀFQÈVF ÀÂFFU d³F§Fc VFI °FFZ. ¹FF I G³ÀFS¨¹FF »FUI S d³FQF³FFÀFFNe ÀU°F:¨¹FF À°F³FFa¨Fe d³F¹Fd¸F°F °F´FFÀF¯Fe- ÀFZ»R ¶FiZÀM E¢ÓFFd¸F³FZVF³F, À°F³FFa¨Fe OFG¢MSFaI Oc ³F UZT FZUZT e ¨FF¨F¯Fe, ÀFFZ³FFZ¸FG¸FFZ¦FiFR e ¹FF ¨FF¨F¯¹FF AFUV¹FI AÀF°FF°F. ¹FF I G³ÀFS¨FZ ´Fi¸FF¯F dQUÀFZÔdQUÀF dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ UFP°FF³FF dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZ . AF°FF tq °FZ uq U¿FZÊ U¹FFZ¦FMF°F sv U¿FFË´FcUeÊ´FZÃFF Qb´FMe³FZ Ad²FI IZ ÀFZÀF AFPTc ³F ¹FZ°F AFWZ °F. dVFUF¹F »FWF³F U¹FF°Fe»F À°F³FFa¨FF I G³ÀFS Ad²FI AFIi ¸FI AÀF°FFZ. AFþ À°F³FFa¨FF I G³ÀFS VFWSe ·FF¦FF°F ´Fi±F¸F Ii ¸FFaI F¨FF AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF I G³ÀFS AFWZ . ¹FF¸FbTZ U¹FF¨¹FF d°FVFe´FFÀFc³F¨F ¹FF AFþFSF¶Fï»F ¸FFdW°Fe I ø ³F §FZ¯FZ, ÀU°F:¨Fe À°F³F °F´FFÀF¯Fe dVFIc ³F §FZ¯FZ, U`ôFI e¹F °F´FFÀF¯Fe I ø ³F §FZ¯FZ AFUV¹FI AFWZ . °F÷ ¯F U¹FF°F À°F³FFa¨Fe §F³F°FF þFÀ°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ OFG¢MS ÀFFZ³FFZ¦FiFR e U ¸FG¸FFZ¦FiFR e QFZ³We I ø ³F §¹FF¹F¨FF ÀFnF QZ°FF°F. ¸FG¸FFZ¦FiFR e WF EI ´FiI FSZ À°F³FFa¨FF E¢ÀF-SZ ¨F AÀF°FFZ. QFZ³F ´FF°FT ²FF°Fc¨¹FF ´»FZM ¸F²¹FZ À°F³F ±FFZOZ ÀFZ QF¶F»FZ þF°FF°F AFd¯F E¢ÀF-SZ I FP»FF þF°FFZ. U¹FF¨¹FF ¨FFdTVFe³Fa°FS d³F¹Fd¸F°F ¹FF °F´FFÀF¯¹FF I SF½¹FF°F. I G³ÀFS¨FZ d³FQF³F ÓFF»FZ °FS ´FbP ¨FZ ÀFUÊ B»FFþ OFG¢MS I ø ³F §FZ°FF°F¨F. I FWe þ¯FeÔ¨¹FF ¸F³FF°F AhªFZd»F³FF þFZ»FeÀFFS£¹FF d´Fi½WZ d¯M½W ¸FGÀMZ ¢MFZ¸Fe¶Fï»F ´FiV³F AÀF»FF °FS °FFZ I FPc³F MFI FUF. ¶Fe.AFS. ÀFe. E. þe³F¨Fe °F´FFÀF¯FeÀFbð F ÀFUFËÀFFNe ³FFWe. ´F¯F ÀFUÊ °F÷ ¯FeÔ³Fe ¹FF I G³ÀFS¶Fï»F ¸FFdW°Fe I ø ³F §FZ°F»Fe °FS ÀMb d´FO IG ³ÀFS»FF d³FdV¨F°F WSU°FF ¹FZBÊ»F. Ii ¸FVF:

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½F²Fc, tt/ vl.rll, ¦F½WXFTX, dWaXQc ¨FFa·FFSX (QZ¾FÀ±F), vq WXªFFSX, ¶Fe.MZXIY. (AG¦FieIY»¨FSX), ÀFFGµMX½FZASX. A´FZÃFF: d³F½¹FÊÀF³Fe, yq WXªFFSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9987042664. 0070525925-2 ½F²Fc- QZ½F÷YJZ ¶FiFšF¯F, sz, M.Com. (First Class), M.B.A. (A Grade), ICA, IT Diploma, vl-tll, ¦FûSXe,

¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ³FûIYSXe sv,qqq/-. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, À½F°F:¨Fe ªFF¦FF, d³F½¹FÊÀF³Fe. ÀFa´FIÊY: latika2287@ gmail.com 8108935853,

8108819390. 0070525928-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc, dWaXQc ¨FFa·FFSX, ss.z.rzxu, E¸F.E., ¶FF»F½FFOXe d¾FdÃFIYF, vl.wll, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFF¹Fa. v °FZ x. ÀFa´FIÊY: 8007917464. 0070525930-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- 34/ 5'.6'', B.Pharm,

PGDPM,

¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ½FFd¿FÊIY - rv, QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF¶FiFšF¯F,

Professional Degree Holder, A³FbøY´F. 02228962383/ 9892488943. 0070524629-2

³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F ½F²Fc- GSB, sz/ vl.ull/ ´FQ½Fe²FSX, À¸FFMÊX, ³FûIYSXe (syqqq/-). A´FZÃFFÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYzwtxxzxrrx, qsvrsuzrvwz. 0070524746-2

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

ru Ed´FiÕ sqrx

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F ½FSX, tu/ vl.zll, ÀFOX´FF°FTX, ÀFe.IZY.´Fe., B.Com, ts,qqq/-. A´FZÃFF: d¾FÃF¯FF¨Fe/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe AÀFF½Fe. A³Fb÷Y´F AÀFF½Fe. ÀFa´FIÊY:

d½F½FFWd½F¿F¹FI

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-56

9819037379, 9769917486. 0070524626-1

¸FFWZXSX WXFG»F (QFQSX), ¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMX (¦FûSmX¦FF½F) ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe rqqtqq d³F¸FadÂF°FFaÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe WXFG»F ÀFa´Fc¯FÊ ½¹F½FÀ±FZÀFWX CX´F»F¶F²F. ÀFa´FIÊYzzyxxrswxx/ zwrzqywxsw/ zzwzzstwzz. 0070514658-12

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

§FFDYIY/ dIYSXIYûTX QSXF°F SXªF¹FF, QûWXÀFÊ, ÀFFOXe IY½WXÀFÊ, AFG¦FÊ³FF¹FÓFÀFÊ, ¾Fc IY½WXÀFÊ, Aû´F³F/ ¢»FûªF WhX¦FÀFÊ d¾F½Fc³F/ °F¹FFSX CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ- zzsqwttzzq. 0070521939-8

´FbÀ°FIYd½F¿F¹FIY

´Fi±F¸F ½FSX zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ÀFOX´FF°FTX, vt ½F¿FZÊ, vl.tll CaX¨Fe, QWXF½Fe, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸FFdÀFIY tv,qqq/-. A´FZÃFF- ¸FF³FdÀFIY, ¾FFSXedSXIYQÈáëF d³FSXû¦Fe, ÀF¸FaªFÀF, ´FiZ¸FTX, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F (uu QSX¸¹FF³F). xquvqqqxsr. 0070524744-1

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

70490802-34 LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/Each Extra Word : " 15/Max. Words : 150 Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S ¦FSa UFþU°F ¦FZ»Fa °FZ k¸Fba¦FcÀFl WFZ°Fa. §Fb¸F²¹FSFÂFe³Fa a °FS °FZ dR S°Fa. »FFZI Fa³FF

UFM°Fa ·Fc°F! »FFZI Fa³FF I FWeWe UFMc VFI °Fa. ³FF¦F ´FFN»FF¦F I S°F ¹FZ°FFZ. £Fb³³FÀF NZ U°FFZ AFd¯F k°¹FFl ½¹Fö e»FF¨F OÀF°FFZ AÀFFWe ¦F`S ÀF¸Fþ AFWZ . I FZI ¯FF°F WZ ÀF¸Fþ I F³FFZI F³Fe ´FÀFSU»FZ þF°FF°F. ª¹FZâ ¸FF¯FcÀF IZ UT U¹FF³FZ ¸FFZN F ¸W¯Fc³F £FSa ¶FFZ»FZ»F dIa UF °¹FF»FF ÀF¦FTa I T°Fa AÀFa WFZ°F ³FFWe. kÄFF³Fel ¸FF¯FcÀF WF °F÷ ¯FÀFbð F AÀFc VFI °FFZ. ÀUF¸Fe dUUZI F³FaQ °F÷ ¯F AÀF°FF³FF¨F °¹FFa³FF ÄFF³FF¨Fa °FZþ ´FiF~ ÓFF»Fa WFZ°Fa. §Fb¶FO, dMMUe kAVFb·Fl AÀFF »FFZI ·Fi¸F AFWZ ¨F. ÀF°¹F I F¹F AFWZ ? k´FFMÊ ³FSl»FF °FZ ÀFFQ (I FG»F) §FF»F°F AÀF°FF°F dIa UF kWF ¸FFÓFF ´FdSÀFS AFWZ , B±Fa B°FSFa³Fe ¹FF¹F¨Fa ³FF¹Fl AÀFF BVFFSF QZ°F AÀF°FF°F. I ²Fe ²FFZ¢¹FF¨Fe ÀFc¨F³FF AÀF°FZ. ¸FFZN F ÀFF´F, CQF. Aþ¦FS ´FFdW»FF, °FSe dMMUe AFZS O°F SFW°FZ. (ÀFF´FFa³FF EZIc ¹FZ°F ³FFWe, ´F¯F ¶FFI e¨FZ ´FÃFe U LFZMZ ´FiF¯Fe ÀFFU²F WFZ°FF°F.) ¸Fe þFWeS I F¹FÊIi ¸F I S°FFZ, °FZ½WF dUôFF±FeÊ ¹FbUI Fa¨¹FF ¸F³FF°F B°F¢¹FF VFaI F- Ib VFaI F U ¦F`S ÀF¸Fþb°Fe AÀF°FF°F I e, ´FiV³F C·FF SFW°FFZ AF´F»¹FF VFFTF dUVFZ¿F°F: ¸FSFNe ¸FF²¹F¸FF¨¹FF VFFTF ÀFF°F-AFN U¿FFÊ°F ¹FF°F»Fa I FWe¨F I ÀFa ÀFFa¦F°F ³FFWe°F? »F`Ôd¦FI dU¿F¹FFa¶Fï»F¨Fa AÄFF³FWe ·FFSe AFWZ . »F`Ôd¦FI ÀU´³Fa, WÀ°F¸F`±Fb³F AVFF ³F`ÀFd¦FÊI ¦FFZá eÔ¶Fï»F I FTþe I S¯FFSe, ²FFÀ°Fe §FZ¯FFSe, ÀU°F:¨¹FF ÃF¸F°FZUS ÀU°F:¨F ÀFaVF¹F §FZ¯FFSe ´FFZSa AFWZ °F. I FS¯F »F`Ôd¦FI dVFÃF¯FF¨FF A·FFU! dUÄFF³F WF¨F AÄFF³FFUS¨FF ¸FWØUF¨FF C´FF¹F AFWZ ! k»FFZI dUÄFF³FF¨¹FFl ¨FTUTe¨Fe ¦FSþ

»FFZIYFa³FF IYFWXeWXe UFMX°Fa...

·FFÀF°FZ¨F. ÀFFZ´¹FF ·FF¿FZ°F ÀF°¹F ÀFFa¦F°F þF¯Fa, ´Fi¶FFZ²F³F I S¯Fa ¹FF»FF AFþWe ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. E£FFQF SFZ¦F AF´F»¹FF»FF ÓFF»FF¹F AÀFF ¦F`S ÀF¸Fþ I ø ³F §FZD ³F QUF£FF³FZ ¶FQ»F°F SFW¯FFSe ¸FaO Te AFWZ °F. AFSFZ¦¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ´Fi¨FaO ¦F`S ÀF¸Fþ AFWZ °F. ¨FbI e¨Fe IÈ °Fe °FS ³FZW ¸Fe¨Fe¨F. þ£F¸F ÓFF»Fe I e, ²FcT ¸FF°Fe °¹FFUS »FFU¯FFSe ¸Fb»Fa ÀFWþ ÀFa·FU°FF°F. ¸FF°Fe AF´F»Fe AÀF»Fe °FSe ²FbT e°F»FZ WþFSFZ SFZ¦Fþa°Fc AF´F»FZ ³FFWe°F. °FZ þ£F¸FZ´F¹FË°F I VFF»FF ·FSF¹F¨FZ? kÀFcÃ¸F þeUl WF dU¿F¹F¨F AdVFdÃF°F ¸FdW»FFa¨¹FF ¦FFUe ³FÀF°FFZ. °¹FF¸FbTZ AFSFZ¦¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I F¸FI S¯FeÔI Oc ³FWe R FS W¹F¦F¹F WFZ°FZ AÀFF ¸FFÓFF A³Fb·FU AFWZ . A±FFÊ°F °¹FFa³FFÀFbð F WZ ÀF¦FTa ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa °FS I T°Fa. k¸FFÀ°FSl »FFZI Fa¨FZ A´F¸FF³F °¹FF I S°F ³FFWe°F. »FZ£FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸Fe ´FFTeU

¸Fba¦FcÀF Ib Nc ³F °FSe ´FTF»Fa U ¸FFTSF³FFUS dR ø »FF¦F»Fa ¹FF¨FF CnZ£F IZ »FF¹F. ÀF°¹F VFFZ²Fc³F I FP¯Fa WZ ¨F ¹FbUI Fa³Fe ¸FWØUF¨Fa ¸FF³F»Fa ´FFdWþZ. kAR UFl ¹FF °FS ÀFaÀF¦FÊþ³¹F SFZ¦FFÀFFS£¹FF AFWZ °F. C»FMëF ´FFU»FFa¨Fe Ca ¨F AFIÈ °Fe ²FFU°F þF°FZ dIa UF ¨FFZS d´FÀFFT»FZ°F, §FSFUS Q¦FO ¹FZ°FF°F dIa UF ¸Fb»Fa ´FTU¯FFSe MFZTe AF»Fe¹F AVFF AR UF A²Fc³F¸F²Fc³F CN°FF°F U QWF-´Fa²FSF dQUÀF °FFZ MFB¸F´FFÀF ¨FF»F°FFZ. ¸W¯Fc³F¨F kdSI F¸¹FF ¸F³FF°Fl¨Fe ¸W¯F ´FO»Fe AÀFFUe. ¸FF¯FÀFF³FZ AFUOe¨¹FF I F¸FFa°F ÀF°F°F d¶FÓFe AÀFa»F ´FFdWþZ. d³FUÈØF ÓFF»¹FFUSWe E£FFQF dVFÃFI QbI F³F ¨FF»FUc VFI °FFZ. dVFÃFI F³FZ ÀFZUF ÀFa´F»¹FFUS ½¹FF´FFSe WFZD ³F¹FZ AÀFa ±FFZOa ¨F AFWZ ! AF¸F¨¹FF ÀFFdW°¹F U

´FÂFI FdS°FZ¨¹FF ÃFZÂFF¶Fï»FWe A³FZI ¦F`S ÀF¸Fþ AFWZ °F. ¶FF°F¸Fe QZ°FFZ, ¶FF°F¸Fe°F AF´F»Fa ³FFU LF´F°FFZ °FFZ¨F °FZUPF ´FÂFI FS AÀFa AF¸F¨¹FF¨F AFÀF´FFÀF¨FF E£FFQF dUõF³F ¸F»FF (¨F) ÀFFa¦F°FFZ. °FZ½WF WÀFFUa I e SOFUa °FZ I T°F ³FFWe. kÀ°Fa·F»FZ£F³Fl dIa UF kC´FÀFa´FFQI l °¹FF¨¹FF ¦F¯F°Fe°F ³FÀF°FFZ. EJFôFF ÃFZÂFF¶Fï»F ¸FFdW°Fe ³FÀF°FF³FF ¶FI ¶FI I ø ³F WZ »FFZI ÀU°F:¨Fa WÀFa I ø ³F §FZ°FF°F. ¸FFÂF °¹FF¸FbTZ °FVFF B°FS »FFZI Fa¨FZ ¦F`S ÀF¸FþWe §F˜ WFZ°F þF°FF°F. ¸FF¯FÀFF»FF ¸FS¯F AF»¹FF³Fa°FS kUS ¦FZ»FFl ¸W¯F°F kC´FSl ¶FFZM QF£FU»Fa þF°Fa. UFÀ°FdUI , ÀU¦FÊ, ÀF~»FFZI , ³FSI AVFF I FZ¯F°¹FFWe þF¦FF AdÀ°F°UF°F¨F ³FFWe°F. ¸FF¯FcÀF AFI FVFF°F þF°FFZ °¹FF»FF ´FbS FUF ³FFWe. A˜WFÀFF³FZ ¨FF»Fc NZ U»FZ»Fa U £FFZMa ÀF¸FF²FF³F AFWZ . ²FFI ¶FÀFFUF ¸W¯Fc³F ¹FF ´FF´F-´Fb¯¹FF¨¹FF, I ¸FÊI FaO F¨¹FF ÀFaI »´F³FF AFWZ °F. þFZS QFS ¸FFIZÊ ÎM¦F ÓFF»¹FF¸FbTZ ¶FbUF¶FFþe dIa UF »FF·FQF¹FI ¦FFZá eWe »FFZI Fa³FF £Fº¹FF UFMc »FF¦F°FF°F. £FFZMëF»FF £FSa ¸W¯F¯Fa AFd¯F ÀF°¹FF¨FF A´F¸FF³F I S¯Fa ¹FF°F VFZUMe °FFZM F »FFZI Fa¨FF¨F AFWZ AF¸F¨FF ³FFWe! AF¸We £FSa ¶FFZ»F°F¨F SFW¯FFS! »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F §FSF§FSF°Fc³F WZ ·FiF¸FI ÀF¸Fþ ´Fð°FVFeS´F¯FZ EI F d´FPeI Oc ³F QbÀFº¹FF d´FPeI OZ dQ»FZ þF°FF°F. °¹FF°F ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨Fa ·Fø ³F ³F d³F§F¯FFSa ³FbI ÀFF³F AFWZ WZ Ib ¯Fe »FÃFF°F¨F §FZ°F»Fa ³FFWe! kÀF°¹F ÀFFa¦FF»F °FS £F¶FSQFS!l AÀFa AF´F»¹FFÀFFS£Fa UF°FFUS¯F ¸FFZNëF, ÀFb²FFSI QZVFFa¸F²¹FZ AÀF°Fa, °FS °FZ I ²Fe¨F ´FbPZ ¦FZ»FZ ³FÀF°FZ. IZ UT MZ ¢³FFG»FFGþe ¸W¯FþZ dUI FÀF ³FFWe. ¸F³FFZdUI FÀF þFÀ°F ¸FWØUF¨FF AFWZ !

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´Fi»F sqrx

½FF¨FI ÕZJI

ÀFb³Fe»F dVFSUFOI S

ÀU´³F

OZ QWF UFþ°FF ´FcþF QbI F³FF°F ÀFFAF»Fe, °FZ½WF ¶FFTc³FZ ³FbI °FZ¨F

QbI F³F C§FO»FZ WFZ°FZ, ¶FFTc QbI F³FF¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ I Se°F WFZ°FF. QFZ³F-°Fe³F U¿FFË°F QbI F³FF³FZ ¨FFa¦F»FF¨F þ¸F ¶FÀFU»FF WFZ°FF. ´FcþF ¸FF¦F¨¹FF¨F U¿FeÊ QbI F³FF°F I F¸FF»FF »FF¦F»Fe WFZ°Fe. ÀFZ»ÀFUb¸F³F ¸W¯Fc³F. QbI F³F °FÀFZ LFZMZ ÀFZ¨F. VFWSF¨¹FF ³F½¹FF C´F³F¦FSF°F. ´FcþF AFd¯F Ad¸F°F °¹FF I FG»F³Fe°F¨F SFWF°F WFZ°FZ. ÀFaÀFFSF¨Fe ³FbI °Fe¨F ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe WFZ°Fe. Ad¸F°F, ´FcþF AFd¯F ´FF¨F U¿FFË¨Fe BVFc. Ad¸F°F¨¹FF ´F¦FFSF°F þSF AFZP F°FF¯F¨F WFZ°F WFZ°Fe, ¸W¯Fc³F ´FcþF³FZ ³FFZI Se I SF¹F¨FZ NSU»FZ. ¹FFZ¦FF¹FFZ¦FF³FZ I FG»F³Fe¸F²F»FZ¨F ¹FF ÀFSFR e QbI F³FF°F ´FcþF»FF þFG¶F d¸FTF»FF. ÀFI FT¨FF ¦FþS ÓFF»FF. ¦FþS ¶FaQ I ø ³F ±FFZOëF UZT FÀFFNe ´FcþF ´Fb³WF ÓFFZ´F»Fe, °FS ÓFFZ´F¨F »FF¦Fc³F ¦FZ»Fe. þF¦F AF»Fe °FZ½WF ÀFFOZ ÀFF°F UFþ»FZ WFZ°FZ. §FFBÊ§FFBÊ°F CN»Fe. ÀF¦F¼¹FF°F AF²Fe Ad¸F°F»FF AFd¯F d°F»FF ¨FWF NZ U»FF. Ad¯F BVFc»FF CNUF¹F»FF ¦FZ»Fe. kkBVFc, D N, AF²Fe¨F CVFeS ÓFF»FF¹Fll kkAa... WFZ, CN°FZ¨F.ll kkCN°FZ ³FFWe D N¨Fll £FÀFI ³F d°F¨FZ ´FFa§Fø ¯F AFZP °F ´FcþF ¸W¯FF»Fe Ib SIb S I S°F, OFZTZ ¨FFZT °F BVFc CN»Fe AFd¯F ¶FiVF I SF¹F»FF ¦FZ»Fe. °FZ½WF Ad¸F°F CN»FF. QFZ§FFa³Fe ¨FWF §FZ°F»FF. ³FbI °FF¨F AF»FZ»FF k»FFZI ÀFØFFl §FZD ³F Ad¸F°F ¦FG»FSe°F ¶FÀF»FF. ´FcþF³FZ dMdR ³F¨Fe °F¹FFSe ÀFbø IZ »Fe. I F»F SFÂFe ¹FZ°FF³FF¨F ´FcþF³FZ ·FZÔO e,

ru Ed´FiÕ sqrx

µ»FFGUS AF¯F»FF WFZ°FF. ÀFFZ»Fc³F NZ U»FZ»FF ¸FMFS dRi þ¸F²¹FZ AÀFF¹F¨FF¨F. BVFcÀFFNeWe ·FZÔO e d¨FSF¹F»FF §FZ°F»Fe. Ad¸F°FÀFFNe ¸FMFS µ»FFGUS¨Fe ·FFþe I SF¹F»FF §FZ°F»Fe. °FZ ÓFF»¹FFUS ´FFZ¼¹FFaÀFFNe I ¯FeI d·FªFU»Fe. ÀFFOZ ³FD UFþ°FF Ad¸F°F¨FF dMdR ³F ·Fø ³F NZ U»FF AFd¯F þSF d³FUFa°F ÓFF»Fe. d°F»FF þSF CVFeS d³F§FF»FZ, °FSe ¨FF»F¯¹FFÀFFS£FZ WFZ°FZ. kk¸F¸¸Fe, dQUFTe¨Fe ÀFbM e I ²Fe ¦Fa »FF¦F¯FFS?ll BVFc³FZ dU¨FFS»FZ. kkAFWZ Aþc³F rq - rs dQUÀFll IG »FZÔO SI OZ ³FþS MFI °F ´FcþF ¸W¯FF»Fe. d°F»FF ¸FF¦F¨Fe dQUFTe AFNU»Fe. ³FFZI Se »FF¦F»¹FF³Fa°FS¨Fe ´FdW»Fe¨Fe dQUFTe. ³FI FZ UFM»Fe d°F»FF dQUFTe¨Fe °Fe AFNU¯F. ÀFUÊ þ¦F dQUFTe¨FF ÀF¯F ÀFFþSF I Se°F AÀF°FZ. AFd¯F AF´F¯F...? dQUÀF·FS I FCa M SUS C·FZ SFWc ³F ´FF¹FF°F ¦FFZTZ ¹FZ°FF°F. SFÂFe §FSe þF¯¹FF¨Fe UZT d³FdV¨F°F ³FFWe. I ÀF»FF AF»FF¹F ÀF¯F? SFÂFe §FSe ¹FZ°FZ °FS BVFc ÓFFZ´Fc³F¨F ¦FZ»FZ»Fe AÀFZ. AF´F»¹FFÀFFNe dQUFTe¨Fe ÀFbM e ³FFWe I e I FWe ³FFWe. ÀFFOZ QWF UFþ°FF BVFc¨Fe VFFTZ¨Fe ½WG ³F AF»Fe. d°F»FF ´FFZW FZ¨FUc³F, Ib »Fc´F »FFUc³F °Fe ¶FFWZ S ´FO»Fe. dI »»¹FF °FT¸Fþ»¹FFUSe»F þFZVFe I FIca I OZ dQ»¹FF. QbI F³F ´FF¹Fe Aa°FSFUS¨F WFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ þF¯¹FF¹FZ¯¹FF¨FF UZT UF¨FF¹F¨FF. QbI F³F C§FOc ³F ¶FFTc ¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ ¨FF»Fc WFZ°Fe. þ¹Fa°F VFZN ¶FFWZ S e»F ¶FFI FUS ¶FÀFc³F ´FZ´FS ¨FFT°F WFZ°FZ. °Fe AF°F ¦FZ»Fe. QbI F³FF¨¹FF

¸FF¦F¨¹FF £FFZ»Fe°Fc³F d°F³FZ d°FþFZS e°Fc³F QFd¦F³¹FFa¨FZ MZÑ I FP»FZ. °¹FF¨Fe ¨FT°F ´FbPZ ¹FZD ³F I FCa M SUS NZ U»Fe. d°FþFZS e ´Fb³WF »FFGI I ø ³F dI »»¹FF VFZN I OZ dQ»¹FF. ÀMFGI ¶FbI §FZD ³F ÀFUÊ AF¹FM¸ÀF ¨FZI IZ »FZ, AFd¯F ÀFUÊ ¸FF»F VFFZIZ ÀF¸F²¹FZ »FFU»FF. I FCa M SUS ¸FF¦F¨¹FF ¶FFþc»FF »FÃ¸Fe, ¦F¯F´F°Fe, ÀUF¸Fe ÀF¸F±FFË¨¹FF °FÀFd¶FSe WFZ°¹FF. °¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF¨F VFZN þeÔ¨¹FF UdO»FFa¨FF ¸FFZN F R FZM FZ. Rb »FF¨Fe ´FbO e ÀFFZOc ³F ÀFUÊ R FZM FZÔ³FF ¸FFTF §F°F»¹FF. CQ¶FØFe, d³FSFaþ³F »FFU»Fe AFd¯F d¦FºWFBÊI FaI OZ UT»Fe. EI F¸FF¦Fc³F EI d¦FºWFBÊI ¹FZ°F WFZ°FZ. AFd¯F °FZ¨F ´FcþF»FF´F¯F ÀFFZ¹Fe¨FZ UFM°F WFZ°FZ. EI Q¸F QFZ³F - °Fe³F d¦FºWFBÊIZ AF»Fe I e d°F¨Fe °FFSFa¶FT COZ . VFZN °FS R ö ¦F»»¹FFþUT ¶FÀFc³F SFW°F. ¸FFZO e¨FZ ½WG »¹FbEVF³F I S¯FZ, I FZ¯FF»FF I F¹F ¸FþbS e°F ÀFcM QZ¯FZ EUPZ ¨F °¹FFa¨FZ I F¸F. ¶FFI e ÀFUÊ ´FcþFUS¨F. °Fe ´F¯F AF°FF ÀFSFUF³FZ

°F¹FFS ÓFF»Fe WFZ°Fe. Qb´FFSe °FFÀF·FS þZU¯FF¨Fe ÀFbM e. d°F»FF þSF ¸FFZI Te UZT d¸FTZ . §FSe þFD ³F þZU¯F I ø ³F þSF UZT Aa±F÷ ¯FF»FF ´FFN MZ Ic ³F ÓFFZ´F §FZBÊ, I e ´Fb³WF ¨FFS UFþ°FF QbI F³FF°F. ÀFa²¹FFI FTe ¸FFZ¶FFB»F UFþ»FF. Ad¸F°F¨FF R FZ³F WFZ°FF. kkWG »FFZ ´FcþF I F¸FF°F AFWZ ÀF I F?ll kkWa ... ¶FFZ»F °Fcll kkA¦F ¸FFÓFF d¸FÂF, °FFZ ÀF°FeVF ³FFWe I F? °¹FF»FF ¨FZ³F §¹FF¹F¨Fe AFWZ . °FFZ ÀFa²¹FFI FTe ¹FZBÊ»F. °Fb¸F¨¹FF QbI F³FF°F.ll kkWa . ¶FSa , ¶FFZ»F ´FMI ³Fll QbI F³FF°F d¦FºWFBÊI Fa¨Fe ¦FQeÊ EI FI e ¸FF³F d°FS´Fe I ø ³F ´FcþF³FZ ¸FFZ¶FFB»F AOI U»FF WFZ°FF. kkI FWe ³FFWe ¦Fa. ±FFZO e ¸FþbS e°F ÀFcM U¦F`SZ QZ°FF AF»Fe °FS ¶F§F. °FÀFZ °¹FF»FF ¸Fe ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ ¸W¯Fc³F.ll kkAFZIZ . NZ U°FZ ¸Fe R FZ³F.ll ÀFa²¹FFI FTe ÀF°FeVF AFd¯F °¹FF¨Fe ¶FF¹FI FZ QbI F³FF°F AF»Fe. ¨FFa¦F»Fe QFZ³F

°FFZ¼¹FFa¨Fe ¨FZ³F §FZ°F»Fe °¹FFa³Fe. ÀF°FeVF¨¹FF UFPdQUÀFFd³Fd¸FØF °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI FZ³FZ °¹FF»FF §FZD ³F dQ»Fe. QFZ§FZ £FcVF WFZD ³F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. SFÂFe §FSe ¹FZ°FF³FF ´FcþF¨¹FF OFZ¢¹FF°F dU¨FFS ¨FF»Fc. AF´F¯FWe Ad¸F°FÀFFNe EI ¨FZ³F §¹FFUe I F? ³FFWe QFZ³F °FFZ¼¹FF¨Fe, EI °FFZ¼¹FF¨Fe °FS §FZD VFI °FFZ? ¸F³FFVFe¨F AFI OZ ¸FFZO I Se°F °Fe §FSe AF»Fe. SFÂFe þZU¯F ÓFF»¹FFUS d°F³FZ Ad¸F°FþUT dU¿F¹F I FP»FF. EI QF UFM»FZ EI Q¸F ÀFS´FFBþ¨F ôFFUZ. ´F¯F d°F¨¹FF¨FF³FZ SFWUZ³FF. kkAd¸F°F °FbÓ¹FF ´FbP ¨¹FF UFPdQUÀFF»FF ¸Fe °Fb»FF ÀFFZ³¹FF¨Fe ¨FZ³F QZ¯FFS. ¨FFa¦F»Fe EI °FFZ¼¹FF¨Fe.ll kkASZ UF. ´F¦FFSUFP ÓFF»FZ»Fe dQÀF°FZ AFWZ .ll kk³FFWe SZ . °FFZ I ÀF»FF ´F¦FFS

¨FaýiVFZ£FS ÀFa°F

UFPU°FFZ¹F. ´F¯F EUPe ÀFSFR e ´FZP eUS ¸Fe I F¸F I S°FZ¹F. AF´F»¹FFÀFFNe AF´F¯F I FWe¨F ÀFFZ³FZ §FZ°F ³FFWe.ll kk¸F¦F °FbÓ¹FFÀFFNe ¶F³FU ³FF I FWe°FSe.ll kk³FI FZ. ¸FFÓ¹FF ¦F¼¹FF°F AFWZ ¸Fa¦FTÀFcÂF. ÀFF²¹FF QFZº¹FF¸F²¹FZ ¦FFNUÕZ »FZ. ³Fa°FS ´FbPZ ¸FF¦FZ I Se³F ¸Fe ¦FaN ¯F. BVFc»FF´F¯F ¨FZ³F AFWZ . °Fb»FF¨F I FWe ³FFWe.ll kk¸F»FF I F¹F ¦Fa., ¸Fe ¨FZ³F §FF»FF¹F»FF °F¹FFS¨F AFWZ , ´F¯F ¸F»FF UFM°FZ I e °FbÓ¹FFÀFFNe I FWe°FSe ¶F³FU. dQUÀF·FS EUPe ÀFFZ³¹FF¨FFaQe¨¹FF QbI F³FF°F C·Fe AÀF°FZÀF, WF°FF°F ÀF°F°F ÀFFZ³FZ AÀF°FZ. °¹FF¨FF °Fb»FF ³FFWe WFZ°F ¸FFZW I ²Fe °¹FF¨FF?ll ´FcþF¨¹FF OFZ¼¹FF°F ´FF¯Fe °FST»FZ. ¶FF¹FI F ¹FZ°FF°F, ÀFabQS ÀFbaQS QFd¦F³FZ §FZ°FF°F. AFSVFFÀF¸FFZS C·FZ SFWc ³F QFd¦F³FZ

§FF»Fc³F ¶F§F°FF°F, °FZ½WF °¹FFa¨¹FF OFZ¼¹FF°Fe»F AF³FaQ d°F»FF AFNU»FF. ¸F³FFVFe °Fb»F³FF WFZBÊ. AF´F»¹FF ³FdVF¶FF°F I ²Fe ¹FZ¯FFS Ib ¯FF»FF NFD I ? dQUÀF·FS ¸FF`»¹FUF³F QFd¦F³FZ WF°FFTF¹F¨FZ, ´F¯F AF´F¯F ¸FFÂF »FaIZ ¨Fe ´FFUÊ°Fe¨F SFW¯FFS. I ÀF»Fe £Fa°F AFd¯F I ÀF»FF £FZQ? AFd¯F WF ¸W¯F°FFZ¹F °Fb»FF ¸FFZW WFZ°F ³FFWe I F? kkþFD QZ. ¸Fe NSU»FZ AFWZ . AFd¯F ¸Fe NSU»FZ °FZ ¸Fe I S¯FFS¨F.ll ¸W¯F°FF ¸W¯F°FF U¿FÊ ¦FZ»FZ. QbI F³FF°F¨F ÀFFZ³¹FF¨Fe d·FVFe WFZ°Fe. °Fe ´FcþF³FZ »FFU»Fe. U¿FÊ·FSF³Fa°FS d·FVFe¨FZ ´F`ÀFZ AFd¯F I FWe US°Fe ±FFZOZ AÀFZ d¸FTc ³F ´FcþF³FZ EI ÀFbaQS ¨FZ³F §FZ°F»Fe. AFþ¨F d°F¨¹FF Ad¸F°F¨FF UFPdQUÀF WFZ°FF. »FF»F ¸F£F¸F»Fe¨¹FF O¶Fe°F ¨FZ³F §FZD ³F °Fe d³F§FF»Fe. VFZN »FF ÀFFa¦Fc³F

AFþ °Fe þSF »FUI S¨F d³F§FF»Fe. ¹FZ°FF³FF ¨FF`I F°F»¹FF IZ I VFFG´F¸F²Fc³F d°F³FZ IZ I §FZ°F»FF. BVFc AFd¯F Ad¸F°F d°F¨Fe UFM¨F ´FFWF°F WFZ°FZ. RiZ VF WFZD ³F I ´FOZ ¶FQ»Fc³F °Fe WFG»F¸F²¹FZ AF»Fe. IZ I dM´FFG¹FUS NZ U»FF. °¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ¨FZ³F¨Fe O¶Fe, °¹FF°Fc³F ¨FZ³F I FPc ³F d°F³FZ Ad¸F°F¨¹FF ¦F¼¹FF°F AOI U»Fe. R FÀFF ´F¢I F IZ »FF. Ad¸F°F³FZ IZ I I F´F»FF. kkWG ´´Fe ¶F±FÊ OZ Ad¸F°F.ll ´FcþF¨¹FF OFZ¼¹FF°F ´FF¯Fe AF»FZ. AFþ d°F³FZ ´FFdW»FZ»FZ EI LFZMZ ÀFZ¨F ÀU´³F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ WFZ°FZ. d°F¨¹FFI OZ ´FFWc ³F Ad¸F°FWe ¦FdWUS»FF. LFZM e BVFc ¸FFÂF AFTe´FFTe³FZ QFZ§FFaI OZ ´FFWF°F WFZ°Fe. d°F»FF I T°F ³F½W°FZ, AFªF ´F´´FFa¨FF UFPdQUÀF AFWZ . °FS ¸F¸¸Fe ´F´´FF I F SO°FFWZ °F?

response.lokprabha@expressindia.com

¸Fb»FFa³Fe dVFIYU»FZ»Fe ¶FFZ²FIY±FF

QS ÀMZ VF³FUS ¸Fe ´FFdW»FZ»Fe We §FM³FF. EI ¸FFZM FS SÀ°¹FF¨¹FF I OZ ÀF ¹FZD ³F ±FFa¶F»Fe. °¹FF°Fc³F EI ¶FFBÊ QFZ³F ¸Fb»FFaÀFW C°FS»Fe. ¸FFZN F ¸Fb»F¦FF, U¹F U¿FZÊ AaQFþZ ¨FFS! ²FFI MF ¸Fb»F¦FF, U¹F U¿FZÊ AaQFþZ °Fe³F! °FFZ AFBÊ¨FF WF°F ²Fø ³F ¨FF»F°F WFZ°FF. ¸FFZNëF¨¹FF WF°FF°F IG O¶FSe ¨FFGI »FZM WFZ°FZ. ²FFI MF IG O¶FSe¨¹FF °FbI OëFÀFFNe SOc »FF¦F»FF. ¸FFZN F ¸Fb»F¦FF °¹FF»FF IG O¶FSe¨FF °FbI OF QZD Bd¨L°F ³F½W°FF. ¸FFZNëF¨¹FF WF°FF°Fc³F IG O¶FSe §FZ¯¹FFÀFFNe ²FFI MëF³FZ ¸FFZNëF¨FF WF°F AFZP »FF. ¸FFZNëF¨¹FF WF°FF°Fe»F IG O¶FSe¨FF °FbI OF ´FOc ³F °FbI OF þd¸F³FeUS ´FO»FF. ¸FFZNëF³FZ SF¦F ¹FZD ³F WF°FF°Fe»F °FbI OF RZ I »FF U °FFZ SOc »FF¦F»FF. °¹FF³FZ ²FFI MëFÀF EI

þFZS QFS R MI F ¸FFS»FF. ¸F¦F ²FFI MF´F¯F SOc »FF¦F»FF. SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF EI d·FI Fº¹FF¨FF ¸Fb»F¦FF £FZT °F WFZ°FF. °¹FF³FZ QFZ³We °FbI OZ C¨F»Fc³F ²FFI MëF U ¸FFZNëF ¸Fb»FF¨¹FF WF°FFa°F dQ»FZ. ¸Fb»FFa¨¹FF AFBÊ³FZ WZ ´FFdW»FZ U °Fe d·FI Fº¹FF¨¹FF ¸Fb»FFUS °Fe AFZS O»Fe, °Fc¨F £FF °FZ °FbI OZ ! SÀ°¹FFUS ´FO»FZ»FZ °¹FFa³FF QZD ³FI FZÀF. ¸Fb»FFa³FF AFZP °F °Fe ´FbPZ ¦FZ»Fe. d·FI Fº¹FF¨¹FF ¸Fb»FF¨¹FF WF°FF°F QFZ³We °FbI OZ WFZ°FZ. ¶FFBÊ U ¸Fb»FZ ´FbPZ

¦FZ»¹FFUS, °FFZ °FbI OF £FF¯FFS °FFZ¨F °¹FF¨¹FFþUT EI C§FOF³FF¦FOF ¸Fb»F¦FF

AF»FF. °FFZ´F¯F d·FI FSe, I QFd¨F°F ¸FFZNëF ¸Fb»FF¨FF d¸FÂF AÀFFUF. ¸FFZNëF ¸F³FF³FZ, d·FI Fº¹FF¨¹FF IG O¶FSe £FF¯FFº¹FF ¸Fb»FF³FZ C§FOëF³FF¦FOëF ¸Fb»FFÀF QbÀFSF °FbI OF dQ»FF. QFZ§FZ þ¯F AF³FaQF³FZ IG O¶FSe £FFD »FF¦F»FZ. ±FFZOëF¨F UZT F°F EI »FWF³F ¸Fb»F¦FF SFa¦F°F °¹FFa¨¹FFI OZ AF»FF. QFZ§FF ¸Fb»FFa³Fe AF´F»¹FFþUTe»F IG O¶FSe¨FZ °FbI OZ I ø ³F SFa¦F°¹FF ¸Fb»FF¨¹FF °FFZÔO F°F §FF°F»FZ. SFa¦F°¹FF ¸Fb»FF¨¹FF °FFZÔO FUS dÀ¸F°F ´FÀFS»FZ. d°F§FZW e AF³FaQF³FZ °FbI OZ ¨F§FTc »FF¦F»FZ. C´F»F¶²F°FF AÀF°FF³FF »FFZ·F NZ Uc³F B°FSFa³FF U ÀU°F: ¸F¦F SOF¹F¨FZ, I e þZ d¸FT°FZ °FZ ÀFUFË°F UFMc ³F ÀFUFË³Fe °¹FF¨FF AF³FaQ §¹FFUF WZ ª¹FFa¨FZ °¹FFa³Fe NSUFUZ! WF ¶FFZ²F °¹FF¨¹FF IÈ °Fe°Fc³F ÀFUFË³Fe §¹FFUF, AÀFZ °¹FF³FZ ³F ¶FFZ»F°FF QF£FU»FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

I ±FF

´FiF. OFG. SFþIb ¸FFS §Fb»FZ

I F¹F AÀF°Fa Sa kkE·FFDd´Fi»F ?llRb »F´FFSFUS ÀFFUø ³F

¶FÀF°F SF²Fc³Fa ¦F¯Fc»FF dU¨FFS»Fa. ¦F¯Fc dVFI »FF-ÀFUS»FZ»FF ¸W¯Fc³F SF²Fc³Fa °¹FF»FF dU¨FFS»Fa. kkI FWe ³FFWe SZ , dVFI »FZ»FZ »FFZI EI Ed´Fi»F ¹FF dQUVFe EI ¸FZI Fa³FF ¸Fc£FÊ ¶F³FU°¹FF°F, £FFZM a ¶FFZ»F°¹FF°F, EI ¸FZI Fa³FF R ÀFU°¹FF°F AFd¯F dUVFZ¿F ¸W¯FþZ R ÀFU»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF, ¸Fc£FÊ ¶F³F»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF þZ½WF I T°Fa I e, AFþ EI Ed´Fi»F WF¹FZ °FZ½WF °¹FFZ ¶Fe °¹FF ¦FFZá e¨FF SF¦F ²FSe°F ³FF¹F.ll ¦F¯Fc¨¹FF ¹FF £Fb»FFVFF³Fa SF²Fc I FWe ÀF¸FF²FF³Fe ³F½W°FF, ´F¯F ´FMI ³F °¹FF³Fa ÀU°F:»FF ÀFFUS»Fa...AF´F»¹FFI OZ ³FFWe I F E£FFôFF¨¹FF OFZ¢¹FF»FF I FUTF dVFU»FF I e, C¦Fe¨Fa¨F ´FFWb ¯¹FF-SFU¼¹FF»FF d³FSFZ´F ´FFN½F°FZ°F I e kAF¸FbI AF¸FbI ¸FF¯FcÀF UFS»FFl. ÀF¦FTZ ´FFWb ¯FZ §FFBÊ §FFBÊ³FZ d°FI OZ ²FFU°F ¹FZ°FZ°F. WF°FF°F»FZ I F¸F MFIc ³F d¸FTZ »F °¹FF ÀFF²F³FF³FZ ´FFZW ¨F°FZ°F, AFd¯F d°F±FZ ´FFZW ¨F»¹FFUS I T°Fa I F, kAÀFa I S°FF AÀFa WF¹FZl, °FZ½WF þF¯FFº¹FF¨Fe AFUÀ±FF R FS ¸FþZVFeS ÓFF»FZ»Fe AÀF°FZ. EI °FS ÀFUÊ I F¸F²FaQZ ÀFFZOc ³F §FFBÊ§FFBÊ³FZ, ´FQS¸FFZO I ø ³F WF AF»FZ»FF AÀF°FFZ, AFd¯F kd³FSFZ´F £FFZM F WF¹FZl. AÀFZ ÀF¸Fþ»¹FFUS ¸F³FF°F SF¦F ¹FZ°FFZ. ´F¯F QbÀFSeI OZ AF´F»Fa ¸FF¯FcÀF dþUa°F WF¹FZ. WZ ÀF¸FFZS ´FFdW»¹FF¨FF °¹FF»FFWe AF³FaQ WFZ°FFZ. £FSa °FS ¸FF¯FÀFF¨¹FF ÀU·FFUF¨Fe We Se°F AFWZ . d°F±Fa AFOF¯Fe I F¹F d³F dVFI »FZ»FZ I F¹F.

ru Ed´FiÕ sqrx

Ed´Fi»F RbY»F AFþ EI Ed´Fi»F ¸W¯Fc³F SF²Fc ÀFFU²F WFZ°FF. AF´F¯F Ib ¯FFI Oc ³FWe ¸Fc£FÊ ¶F³FF¹F¨FZ ³FFWe. WZ °¹FF³FZ ¸F³FF°F ´F¢Ia NSU»Fa WFZ°Fa. °FZ¨F dU¨FFS OFZ¢¹FF°F NZ Uc³F °FFZ AF´F»¹FF VFZ°FF°F I F¸FF»FF »FF¦F»FF. D ³F ¨FFa¦F»Fa¨F °FF´F»Fa WFZ°Fa. ´FF£FSa ÓFFOF¨¹FF R FaôFFUS dUÀFFU»Fe WFZ°Fe. ªF³FFUSa AFa¶FSFBÊ°F ÀFFU»Fe»FF ÀFFUI FVF SUa±F I S°F OFZ¼¹FFa¨Fe C§FO-ÓFF´F I S°F I F³FF³FZ AFd¯F VFZ´FMF³FZ ¸FFVFF WFI »F°F WFZ°Fe. AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOFUS ´FFZ´FMFa¨FF I »ÕF ¨FF»F»FF WFZ°FF. WUF EI Q¸F VFFa°F WFZ°Fe,

°¹FF¸FbTZ Aa¦FF°Fc³F §FF¸FF¨¹FF ²FFSF ¨FF»F»¹FF WFZ°¹FF. §FMI F·FS I F¸F I ø ³F Qb´FFS I SFUe, AÀFa SF²Fc¨¹FF ¸F³FF°F AF»Fa. EUPëF°F ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe¨FF dVF´FFBÊ, QØFc ²FFU°F-´FT°F AF»FF. ¸W¯FF»FF, kkSF²Fc¶FF °Fb»FF R FZ³F AF»°FF. U¹F³Fe»FF QUF£FF³¹FF°F AFO¸FeM IZ »Fa¹F. dÀFÓFS ÓFF»Fa¹F. AFd¯F °Fb»FF ´FFZS ¦Fe ÓFF»Fe¹F.ll EI F Q¸FF°F QØFc³Fa ÀF¦FTa ÀFFad¦F°F»Fa. ¦FFU¨¹FF ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe°F ¦FFUF°F»FF EIb »F°FF EI R FZ³F WFZ°FF. ÀFUÊ ¦FFU¨¹FF ¶Fº¹FF-UFBÊM ¦FFZá e, d³FSFZ´F ÀF¸Fþ¯¹FF¨FF °FZUPF

EI ¸FZU R FZ³F ¦FFUF°F WFZ°FF. SF²Fc³FZ ´FMI ³F ¶F`»F ÀFFZO »FZ, °¹FFa³FF U`S ¯F MFI »Fe, AFd¯F We ¶FF°F¸Fe AFBÊ»FF ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe UÀ°FeI OZ d³F§FF»FF. AFBÊ AFZÀFSe°F¨F C£FTF°F ·FFZÔOZ Ib M°F WFZ°Fe. A¯¯FF UFÀFSF¨¹FF QF½¹FF»FF ·FFZS I Oe »FFU°F WFZ°FZ. kkAFBÊ d°F»FF QUF£FF³¹FF°F AFO¸FeM IZ »Fa¹F. ´FûS¦Fe ÓFF»Fe.ll kkAFSa I UFa?ll WF°FF°Fe»F ¸FbÀFT ¶FFþc»FF NZ U°F AFBÊ³FZ dU¨FFS»Fa. kkWZ I F¹F AF°FF¨F QØFc ÀFFa¦FF¹FF AF»°FF. ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe°F R FZ³F AF»°FF.ll

»F¦FF-¶F¦FF §FSF°F þF°F AFBÊ³FZ ¦FbT F¨FF £FOF AF¯F»FF. QØFc¨¹FF WF°FFUS NZ U»FF. °FbT VFe»FF °FFa¶F·FS ´FF¯Fe §FF°F»Fa. ¸FF÷ °FeSF¹FFI Oa °FFZÔO I ø ³F, kk¶FSa IZ »FaÀF SZ QZUF... ÀFb£FF¨Fa Nc ¹F...ll AÀFa ¸W¯F°F WF°F þFZO »FZ. AF¯¯FF WZ ÀF¦FTa ´FFW°F WFZ°FZ. AF¯¯FF WF°FF°Fe»F I F¸F MFIc ³F ¸W¯FF»FZ, kk¨F»F Sa AF´Fc¯F þFD ³F ¹FZD .ll AF¯¯FFa¨¹FF AUÀ±FZI OZ ´FFWc ³F QØFc WÀF»FF. ¸Fb»F¦Fe ÓFF»¹FF¨Fe ³FFSFþe AF¯¯FFa¨¹FF ¨FZW º¹FFUS dQÀF°F WFZ°Fe °FS EI eI OZ AF´F¯F AFþFZ¶FF ÓFF»¹FF¨FF AF³FaQ °¹FFa³FF »F´FU°FF ¹FZ°F ³F½W°FF. °FFZ´F¹FË°F AFBÊ³FZ ¨Fc»F ´FZM U»Fe. I SO·FF°F IZ »FF. ¦FFUSF³F °Fb´FF¨Fe ¶FFM»Fe ·FS»Fe. §FSF°F Ib M»FZ»Fa £FFSeI £FFZ¶FSa WFZ°Fa °FZ d´FVFUe°F ·FS»Fa. ¹FF ²FFU´FTe°F A¨FF³FI SF²Fc¨¹FF OFZ¢¹FF°F AF»Fa, k¨¹FF ¸FFSe. AFþ Ed´Fi»F Rb »F °FS ³FF¹F IZ »Fa °¹FF ¦F¯Fc³Fa. ¸Fbï F¸F °FFZ BI OZ ³F ¹FZ°FF QØFc¨¹FF WF°Fe d³FSFZ´F ´FFNU»FF AÀF»F °¹FF³Fa.l SF²Fc³FZ QØFcI OZ SFZ£Fc³F ´FFWF°F dU¨FFS»Fa, kkQØFc, £FSa ÀFFa¦F °Fb»FF BI Oa Ib ¯Fe ´FFNeU»Fa?ll kkI FZ¯Fe ³FF¹F, R FZ³F AF»FF °FUF ¸Fe¨F AF»FFZ¹F.ll QØFc³Fa £Fb»FFÀFF IZ »FF. kkd°F±Fa ¦F¯Fc ½W°FF I F?ll SF²Fc³Fa dU¨FFS»Fa. kk³FF¹F¶FF I FZ¯Fe¨F ³F½W°Fa.ll QØFc d³FSF¦FÀF´F¯FZ ¶FFZ»F»FF. SF²Fc»FF ³FZ¸FIa I F¹F °FZ I Ta ³FF. kkE.. AFSa ¨F»F ³FF, I ÀF»FF B¨FFS I S°FcÀF.ll AF¯¯FFa³Fe ÀFQSF §FF°F»FF. OFZ¢¹FFUS¨Fe ¸FTI e MFZ´Fe £FbM e»FF AFOIc ³F ³FUe MFZ´Fe §FF°F»Fe. ÀFaQbI e°F NZ U»FZ»¹FF ¶FM½¹FF°Fc³F ´F`ÀFZ §FZ°F»FZ. d³F§FF¹F¨Fe °F¹FFSe IZ »Fe. BI OZ SF²Fc¨¹FF ¸F³FF°F d³FSFZ´F £FSF I e £FFZM F ¹FF¨FF £F»F ¨FF»F»FF WFZ°FF. kkAFSa AFMZ ´F ³FF.ll AF¯¯FF I F°FFU»FZ. °FÀFF SF²Fc AF¯¯FFa³FF ¸W¯FF»FF, kk°Fb¸Fe¨F þFD ³F ¹FF.ll kkAFSa ÀFFa¨¹FF»FF ´FS°F ¹FFUa »FF¦Fa»F. EÀFMe³Fa þF¹F¨Fa-¹FF¹F¨Fa, ¸F»FF ÀFbQSF¹F¨Fa ³FFWe. ¨F»F AFMe´F »FUI S.ll

SF²Fc»FF °FZ ´FM»Fa. °FFZ ´FMF´FMF AFUø »FF¦F»FF. ´F¯F C¦Fe¨Fa¨F °¹FF»FF UFM°F WFZ°FZ I e I FZ¯Fe °FSe AF´F»Fa Ed´Fi»F Rb »F I S°Fa¹F I e I F¹F. ¶FF´F-»FZI QUF£FF³¹FF°F ´FFZW ¨F»FZ. ¶FSFZ¶FS AF¯F»FZ»Fe d´FVFUe ÀFbd³F°FF¨¹FF CVFF»FF NZ U»Fe. SF²Fc¨Fe d³F ÀFbd³F°FF¨Fe ³FþSF³FþS ÓFF»Fe. ÀFbd³F°FF¨¹FF ¨FZW º¹FFUSe»F I FWe dþaI »¹FF¨FF ·FFU ¶FSa¨F I FWe ÀFFa¦Fc³F ¦FZ»FF. AF¯¯FF ÀFFZ¶F°F AÀF»¹FF³FZ I FWe ¶FFZ»F¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe dW¸¸F°F ÓFF»Fe ³FFWe. ¶FFþc»FF ÀFbd³F°FF¨¹FF AFBÊ¨¹FF ¸FFaO eUS ¶FFT°¹FF°F ¦FbaO FT»FZ»Fa ¶FFT WFZ°Fa. AF¯¯FFa³Fe ´FMI ³F ¶FFTF»FF AF´F»¹FF ¸FFaO eUS §FZ°F»Fa. EUPa ÀFa ¶FFT ´F¯F ¦FFZÔO ÀF A³FÐ ¦Fb¶F¦Fb¶Fe°F WFZ°Fa. AF¯¯FF ¸F³FF´FFÀFc³F AF³FaQe ÓFF»FZ WFZ°FZ. ¸W¯F°FF°F ³FF kQb²FF´FZÃFF Qb²FFUS¨¹FF ÀFF¹Fe¨Fa¨F þFÀ°F I F`°FbI AÀF°Fa.l °¹FFa³Fe d£FVFF°Fc³F QWF ÷ ´F¹FF¨Fe ³FFZM ¶FFTF¨¹FF ¸FbN e°F §FF°F»Fe A³FÐ ¶FFTF»FF AFþeI OZ dQ»Fa. AF¯¯FF £FFZ»Fe¶FFWZ S ´FO»FZ. d³FSFZ´F §FZ°FF³FF ÀFbd³F°FF¨FF WF°F WF°FF°F §FZ°F SF²Fc E½FPZ ¨F ¸W¯FF»FF, kkI FTþe §FZ.ll AdF¯F ¶FFTF¨¹FF ¦FF»FFUø ³F WF°F dR SUc³F °FFZW e £FFZ»Fe¶FFWZ S ´FO»FF. Aa²FFS ´FO°FF QFZ§FZ ¶FF´F-»FZI §FSe AF»FZ. ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ I F¸FF¨FF S¦FOF ¨FF»Fc¨F WFZ°FF. I F¸F ¨FF»Fc AÀF»Fa °FSe ¶FFTF¨FF °FFZ ¦FFZÔO ÀF ¨FZW SF SF²Fc¨¹FF ÀFFS£FF OFZ¼¹FFÀF¸FFZS ¹FF¹F¨FF. AVFF°F¨F ·FFUI e°Fe»F »F¦³F d³F§FF»Fa °FZ½WF ¸FdW³FF·FSF°F SF²Fc ¶FFTFÀFW ÀFbd³F°FF»FF §FSe §FZD ³F AF»FF. AFþeAFþFZ¶FF ¶FFTF»FF ÀFFa·FFT¯¹FF°F ¦Fba°F»FZ. UFº¹FF-UFU²F³FF¨FZ dQUÀF AF°FF ÀFbø ÓFF»FZ WFZ°FZ. ÀF´FSa VFZI FS¯Fa, VFZ°Fe¨Fe ¸FVFF¦F°Fe¨Fe I F¸FZ ÀFbø ÓFF»Fe. ´FdW»¹FFaQF ¶FFa²FFUS¨¹FF ¶FFZS e-¶FF·FTeÔ¨FZ PFTZ I ø ³F °¹FF VFZ°FF»FF Iba ´F¯F °F¹FFS I S¯Fa, ´FF·FS, AF`°F, dVFUTFMZ , þc, ´FFÀF, I ûÔO ¢¹FF AÀFZ dUdU²F VFZ°Fe C´F¹FFZ¦Fe ÀFFdW°¹FF¨Fe OF¦FObþe I S¯Fa ³FFWe°FS ³F½¹FF³FZ °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe ÀFb°FFS¸FF¸FF, »FFZW FSQFQF ¹FFa¨¹FFI OZ »F¦Fe³F §FFBÊ dQÀFF¹F¨Fe. ´F¯F AF°FF

ÀF¦FTe I F¸FZ ¹FaÂFF³FZ WFZD »FF¦F»Fe. ¸FFZM -³FFOF I FZ¯FFI OZ ³FÀF»¹FF³FZ ¸FFa¦FUFOëF°F ´FdW»¹FFÀFFS£Fe UQÊT dQÀF°F ³F½W°Fe. þFZ °FFZ ÀFb°Fe, ³FF¹F»FFG³F, SZ VFe¸F¨FZ QFZS£FaO °FF»Fb¢¹FF»FF þFD ³F £FSZ Qe I S°F WFZ°FF. ¨FFS ´FFU»Fe, ÀFF°F ´FFU»Fe ¸FFZM F °F¹FFS I S¯Fa, þb³¹FF ¸FFZM F Qb÷ À°F I S¯¹FFÀFFNe VFZ°FI Se ¨FFa·FFSUFOëF°F ¨FI SF ¸FFSF¹F¨FZ. þFZOZ , £FZM Sa dVFUc³F §¹FF¹F¨FZ AF°FF ´Fi°¹FZI þ¯F °FF»Fb¢¹FF°Fc³F ¨F´F»FF, ÀFG³OZ »F, SZ O e¸FZO ¶FbM AF¯Fc ÕF¦F»¹FF³Fa ªF¶FF ¨FFa·FFSFÕF I FWe I F¸F SFdWÕa ³F½W°Fa. ³FFWe°FS I F°FOëFÕF ESa O e¨FZ °FZÕ ´FFªFc³F °¹FF³FZ °F¹FFS IZ »FZ»FF I SÊ ...I SÊ ... AÀFF AFUFþ I S¯FFSZ ´FbPZ VFZÔO e AÀF»FZ»FZ þFZOZ §FZ¯¹FFÀFFNe ³Fa¶FS »FFUFUF »FF¦FF¹F¨FF. dO¦Fc UFSI F¨FeWe °Fe¨F °FºWF ÓFF»Fe WFZ°Fe. OFZI e I SF¹F»FF R FSÀFZ °¹FF¨¹FFI OZ I FZ¯Fe þF°F ³F½W°Fa. ¨FFUOe¨¹FF ¶FFþc»FF ´FFZ°FO AFa±Fø ³F °FFZ d¦FºWFBÊI F¨Fe UFM ´FWF°F WFZ°FF. AFd¯F »FFZI °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ÀF»Fc³F¸F²¹FZ þFUc³F £Fb¨FeÊ°F ¶FÀFc³F ¸FF¦FZ-´FbPZ AFSÀFF »FFU»FZ»¹FF ÀF»Fc³F¸F²¹FZ kI Ml ¸FFø ³F ¹FZ°FZ WFZ°FZ. ¦FFUF°F»Fa d¸FVF³FeUF»¹FF¨FeWe dVF»FFBÊ ¸FVFe³F ¦Faþc »FF¦F»Fe. R FM¢¹FF»FF d±F¦FTa AFd¯F þb³¹FF»FF QaO §FF»F¯¹FF¨FZ I F¸F °¹FF¨¹FFI OZ ¹FZD »FF¦F»Fa. ³FUZ I ´FOZ °FF»Fb¢¹FF»FF þFD ³F dIa UF SZ O e¸FZO ¨¹FF QbI F³FF°Fc³F »FFZI Fa³Fe £FSZ Qe I S¯Fa ´FÀFa°F IZ »Fa. AF`ôFFZd¦FI Ii Fa°Fe, ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F, ³FU³FUe³F VFFZ²F ¹FF ÀFUÊ §FMI Fa¸FbTZ ÀFb£FÀFFZ¹Fe UFP»¹FF ´F¯F ¦FFUF°Fe»F ANSF´F¦FO þF°Fe, ¶FFSF ¶F»Fb°FZQFSeUS dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. ¦FFUF°F»FF ¦FFZÀFFUe, °Fba¶FOe »FFU¯FFSF U`Qc, ³FaQe¶F`»FUF»FF, OFZÔ¶FFSe, d´Fa¦FTF, ´FFa¦FbT , Ib O¸FbOZ þFZVFe, d°FS¸F»Fe, SF¸FFZVFe, ¶FZS O, R FÀFZ´FFS²Fe, ¹FÀFI S, ¶FWb ÷ ´FZ, ¸FÀF³FþFZ¦Fe, ¸FQFSe WZ ÀF¦FTZ VFZ°FI º¹FFaUS AFU»Fa¶Fc³F AÀF»FZ»FZ »FFZI ¦FFU ÀFFZOc ³F ´FFZM FÀFFNe VFWSFI OZ UTF»FZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F dQUÀF ´FbPZ ´FbPZ ÀFSI °F WFZ°FZ. I FTF¨Fa ¨FIi dR S°F WFZ°Fa.

¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°Fe°F»FF R FZ³F ¶Fe»F ·FS¯¹FFUF¨Fc³F ¶FaQ ´FO»FF WFZ°FF. ´F¯F AF°FF ¦FFUF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FFaI OZ ¸FFZ¶FFBÊ»F AF»FZ WFZ°FZ. SF³FF°F, OFZÔ¦FSF°F dSa ¦FMFZ³F £F³FIc »FF¦F»¹FF WFZ°¹FF. SF²Fc¨Fa VFZ°FeI F¸F Sa¦F ¶FQ»Fc »FF¦F»Fa WFZ°Fa. °¹FF³Fa ³FUF dUþZUS ¨FF»F¯FFSF ´Fa´F £FZS Qe IZ »FF WFZ°FF. EI LFZM F dM»Õc MGÑ ¢MS £FSZ Qe IZ »FF WFZ°FF. ´FFUÀFFTëF°F ¦FT¯FFº¹FF ÀF´FSF¨¹FF þF¦FZUS ¨FFS £FFZ»¹FF ¶FFa²F»¹FF WFZ°¹FF. ¹FF ÀFUÊ U`·FUFI OZ ´FFWc ³F °¹FF³FZ AF´F»¹FF ¶FFTF¨FZ kU`·FUel WZ NZU»FZ»FZ ³FFU ÀFF±FÊI e UFMc »FF¦F»FZ WFZ°FZ. QFQF ¦Fb÷ þeÔ¨¹FF AF¦FiW F³FZ AFd¯F U`·FUe¨Fe C´Fþ°F ¶Fbð e ¹FF¸FbTZ ´FF¨F½¹FF¨F U¿FeÊ d°F¨FZ ³FFU VFFTZ °F QF£F»F IZ »FZ WFZ°FZ. AF°FF QFQF ¦Fb÷ þe ÀFZUFd³FUÈØF WFZD ³F °¹FFa¨¹FF þF¦FZUS ÀFÀFF³FZ ¸FGO ¸F WþS ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI ½FF¨F³FF¨¹FF AFUOe¨FF ´Fi·FFU U`·FUeUS ´FO»FF WFZ°FF. ´FF¨FUe°F AÀF°FF³FF¨F d°F³FZ ¸FÈ°¹Fbaþ¹F, LFUF, ¸FWF³FF¹FI , ·FFS°FF¨FF VFFZ²F, ¸FFÓFe þ³¸FNZ ´F, AF°¸FI ±FF A¾FF ´FbÀ°FI Fa¨FZ UF¨F³F ´Fc¯FÊ IZ »FZ WFZ°FZ. ´FbPZ ´FFS¦FFUI S ÀFS, ¦FF¹FIZ ÀFS ¹FFa³Fe ÀFb¨FU»FZ»¹FF ¸FbïëF³FbÀFFS d°F¨FF U¢°FÈ°U À´F²FZÊ°Fe»F ÀFW·FF¦F U AFUO UFP°F WFZ°Fe. dVFa¦FMZ ÀFSFa³Fe dQ»FZ»FZ ¦FF¹F³FF¨FZ ²FOZ ¨FFa¦F»FZ d¦FSUc³F VFFTZ ¨¹FF À³FZW ÀFa¸FZ»F³FF°F A³FZI Fa¨Fe UFWUF d°F³FZ d¸FTU»Fe WFZ°Fe. U¿FFÊ´Fi¸FF¯FZ d°F¨FF VFFTZ ¨FF U¦FÊ ¶FQ»F°F WFZ°FF. VFFTZ °Fe»F d°F¨Fe ´Fi¦F°Fe ´FFWc ³F dVFÃFI ¸FaO Te, kU`·FUe»FF ´FbPZ dVFI UFl, AÀFZ SF²Fc»FF ÀFFa¦F°F WFZ°FZ. »FZI e¨¹FF I F`°FbI F³FZ SF²FcW e ÀFb£FFU°F WFZ°FF. VFFTZ »FF £F¨FÊ »FF¦FZ»F ¸W¯Fc³F ÀFF²¹FF ÀFb´FFSe¨FeWe °F»FR ³FÀF»FZ»FF SF²Fc VFZ°FF°F þFÀ°F I á I S°F WFZ°FF. U`·FUe AF°FF °FF»Fb¢¹FF°Fc³F ´FbPZ ´Fb¯¹FF»FF dVFI F¹F»FF ¦FZ»Fe WFZ°Fe. ¨FFa¦F»FZ ¦Fb¯F d¸FTF»¹FF³FZ ´Fb¯¹FF»FF ¨FFa¦F»¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF°F d°F¨FF ´FiUZVF ÓFF»FF WFZ°FF. U`·FUe AF¯F£Fe þFZ¸FF³FZ A·¹FFÀF I S°F WFZ°Fe. I FWe °FSe ¨FFa¦F»FZ I S¯¹FF¨Fe dþï d°F¨¹FF°F WFZ°Fe. ru Ed´FiÕ sqrx

¸W¯F°FF°F ³FF, kÀF¦FTZ dQUÀF ÀFFS£FZ ³FÀF°FF°F.l d³F¹F°Fe¨FZ Qbá ¨FIi ÓFF»FZ. ÀFc¹FÊ AF¦F AFZIc »FF¦F»FF. ¸FF¯FÀFa-þ³FFUSa ´FF¯¹FFÀFFNe °FT¸FTc »FF¦F»Fe. QWF QWF ´FSÀF £FFZ»F dUdWSe I FZS OëFNFI ´FO»¹FF. d¨F¸F¯¹FFa¨FF, ´FF£FSFa¨FF d¨FUd¨FUFM ±FFa¶F»FF. ªF³FFUSFa¨¹FF WFOFa¨FZ ÀFF´FTZ ÓFF»FZ. C¿¯F°FZ³FZ dþUF¨Fe »FFWe»FFWe ÓFF»Fe. ÀFSI FS³FZ ´FF¯¹FF¨FZ MhI S ÀFbø IZ »FZ. EI F ´FF¯¹FF¨¹FF ·FFaOëFÀFFNe ¶FF¹FI Fa¨Fe ·FFaO ¯FZ WFZD »FF¦F»Fe. MhI SUF»FF AFGdR ÀFF°F QFZ³F dMÑ ´FF ³FFZÔQUc³F dQUÀFFAFO ¦FFUF»FF £FZ´FF ¸FFS°F WFZ°FF. °¹FF°F AF¯F£Fe ·FS ¸W¯FþZ MhI S»FF ¶F£FT ·FFZIa ´FO»FZ»Fe. ¦FFUF°F ¹FZ°FF ¹FZ°FF ÀF¦F¼¹FF SÀ°¹FF³FZ AF´FFZAF´F ÀFOF ´FOF¹F¨FF. MhI SUF»FF ´Fa¨FF¹F°F ÀFd¸F°Fe¨¹FF ÀF·FF´F°Fe¨¹FF ¶F`N I e°F»FF AÀF»¹FF³FZ °FIi FS I SF¹F¨Fe ÀFû¹F ³F½W°Fe. ¦FFUFZ¦FFU ¨FFSF OZ ´FFZ ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ ´FiÀ°FFU ¸FFd¦F°F»FZ AFd¯F °FFZaO a ´FFWc ³F °FZ ¸FaþcS IZ »FZ. ªF³FFUSFa¨Fe ¦F¯F°Fe °F»FFNëF³FZ °¹FF¨¹FF ÀFFZBÊ³FZ A³FÐ ¦FFU´FbP Fº¹FF¨¹FF ¸FþeÊ³FZ ´Fc¯FÊ IZ »Fe. CÀFF¨Fe EI ¸FFZT e B»FZd¢MÑ I I FMëFUS °FFZT ëF°F ¸FFZþ»Fe þFD »FF¦F»Fe. kWFþeS °FFZ UþeSl ÓFF»FF. þFZ WbI »FF °¹FF¨FF ³Fa¶FS QbÀFº¹FF dQUVFe. °FFZÔO ´FFWc ³F AFd¯F d¨FSed¸FSe §FZD ³F ¨FFº¹FF¨FZ UFM´F WFZ°F WFZ°FZ. ¦FFUF°F»¹FF¨F Ib ¯Fe °FSe dVFI »FZ»¹FF³FZ °FIi FS IZ »Fe. ¨FFSF OZ ´FFZ ¶FaQ ÓFF»FF. ´Fb³WF þ³FFUSFa¨Fe C´FFÀF¸FFS WFZD »FF¦F»Fe. AF°FF ¨FFSF LFU¯Fe¨FF ´FiÀ°FFU ´FiÀ°FFU ÀFSI FS³FZ ¸FFd¦F°F»FF. °¹FFÀFFNe VFa·FS Ib MF¯FZ. ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa³FF I VFF¨FZ þ¸F°FZ¹F. ¦FF½FF°F»¹FF EI F³FZ IZ ÕZ Ib MF¯FZ. IZ Õe ÀFbø LF½F¯Fe. ÕûI Fa³FF ½FFMÕZ ¶FSm ÓFFÕZ , ´F¯F °Fû LF½F¯Fe½FFÕF I F¹F Rb I M Ib MF¯FZ I S°FFZ¹F? °¹FF³FZ WF¯F»FF ¸Fd»FQF. UZTZ US þ³FFUSFa³FF AFZ»FF, ÀFbI F ¨FFSF ³FFWe, ´FF¯Fe ³FFWe, ´FZÔO ³FFWe, VFZ¯F, ÓFFOÕFZM I SF¹F»FF ¶FF¹FF ³FFWe, ¸FFÂF WZ ÀF¦FTZ I F¦FQFZ´FÂFe Sa ¦FU»FZ»FZ. °F´FFÀF¯Fe»FF Ad²FI FSe ¹FF¹F¨FZ. Sa ¦FU»FZ»FZ I F¦FQ ´FFWc ³F ¨FWF-

ru Ed´FiÕ sqrx

´FF¯Fe §FZD ³F d³F§Fc³F þF¹F¨FZ; ´F¯F °¹FFa¨¹FFI OZ °FIi FS I FZ¯Fe IZ »Fe ³FFWe. ¸FF¦F¨¹FFÀFFS£Fe ´Fb³WF R dþ°Fe ³FI FZ ¸W¯Fc³F °FFZÔO QF¶Fc³F ¶Fb¢¢¹FF¨FF ¸FFS VFZ°FI Se ÀFFZVFe°F WFZ°FZ A³FÐ ªF³FFUSFa¨FZ PFZ´FSZ ¸FFÂF dQUÀFF¦Fd¯FI C§FOZ ´FO°F WFZ°FZ. LFU¯Fe°F QbÀFSZ I FWe I F¸F ³FÀF»¹FF³FZ ¨FFSQFZ³F MFZT I e EI ÂF ¶FÀFc³F ´FØFZ Ib M»FZ þFD »FF¦F»FZ. ³F`S FV¹FF³FZ ½¹FÀF³FZ UFP»Fe. ¹FF ÀFUÊ ¦FFZá eÔ¨FF ¦F`S R F¹FQF ¦FFUF°Fe»F ÀFFUI FSFa³Fe CNU»FF. þd¸F³Fe d»FWc ³F §FZ¯¹FF¨FF ÀF´FFMF ÀFbø ÓFF»FF. °¹FF ´F`VFF³FZ ¦FFUF°Fe»F »FZI e¶FFTeÔ¨Fe »F¦³FZ WFZD »FF¦F»Fe. ¸F²¹Fa°FSe ÀFSI FS³FZ »FF»¹FF SFZ¦FFUS¨FZ A³FbQF³F, £FdS´FF¨FF dU¸FF, A³³F²FF³¹F I þÊ¸FFR e¨FZ Ed´Fi»F Rc »F IZ »FZ. AÀFZ AÀF»FZ °FSe CÀF³FZ AUÀFF³F AF¯Fc³F »FFZI CôFF¨¹FF AFVFZUS dQUÀF I FP°F WFZ°FZ. £FSZ °FS VFZ°FFÀFW VFZ°FI º¹FF¨Fe S¹FF ¦FZ»Fe WFZ°Fe. ¨FFS-AFN dQUÀFFa¨¹FF ÀFbM eÀFFNe U`·FUe ¦FFUe AF»Fe WFZ°Fe. AFÀ¸FF³Fe AFd¯F ÀFb»F°FF³Fe þF¨FF³FZ VFZ°FI Se d´FT»FZ ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ¦FFUFI Oe»F We ´FdSdÀ±F°Fe ´FFWc ³F, kAF´F¯F VFZ°FI º¹FFaÀFFNe £FSFZ£FSa ¨F I FWe °FSe I SF¹F»FF ´FFdWþZl WZ d°F»FF þF¯FU»FZ WFZ°FZ. d°F³FZ ¸F³FFVFe ´F¢I e £Fc¯F¦FFN ¶FFa²F»Fe AFd¯F I FWe °FSe C¸FZQ ¸F³FF°F NZ Uc³F °Fe ´Fb³WF ´Fb¯¹FF»FF ´FS°F»Fe. BI OZ A¯¯FFa¨FF Q¸¹FF¨FF ÂFFÀF UFPc »FF¦F»FF WFZ°FF. AFBÊ¨¹FF OFZTëF°Fe»F ¸FFZ°Fed¶FaQc¨FZ UZTZ °F¨F AFG´FSZ VF³F ³F ÓFF»¹FF³FZ °¹FF¨FF I F¨Fd¶FaQc WFZD ³F EI F OFZTëF³FZ dQÀFF¹F¨FZ ¶FaQ ÓFF»FZ WFZ°FZ. ÀFb³Fe°FF¨¹FF OFZ¢¹FF¨FZ ¨FUS ÓFF»FZ WFZ°FZ. SF²Fc»FFWe AF°FF ´FdW»¹FFÀFFS£FZ I áF¨FZ I F¸F WFZ°F ³F½W°FZ. ÀFUFË¨¹FF ¸F³FF°F EI ¨F dU¨FFS WFZ°FF °FFZ ¸W¯FþZ ½F`·FUe¨¹FF »F¦³FF¨FF. kk¶FÀÀF ÓFF»Fa ´FFZS e¨Fa dVFÃF¯F. AF°FF d°F¨Fa »F¦Fe³F CSIc ³F MFI ,ll AÀFF ³FZW ¸Fe A¯¯FFa¨FF »FI OF AÀFF¹F¨FF, °FS Me.½We.US¨¹FF BI O¨¹FF-d°FI O¨¹FF ¶FF°F¸¹FF EZIc ³F AFBÊ¨FF þeU £FF»Fe-US ½WF¹F¨FF. U`·FUe¨FF R FZ³F AF»FF I e

¸W¯FF¹F¨Fe, kk³FeM SFWF¹F ¦Fa ¸FFÓFZ ¶F¹FZ...ll ´F¯F SF²Fc¨FF AFd¯F ÀFb³Fe°FF¨FF AF´F»¹FF ÀFaÀI FSFUS ´Fc¯FÊ dUVUFÀF WFZ°FF. ´FFZS ¦Fe I FWe °FSe ¨FFa¦F»FZ I ø ³F QF£FUeÕ AÀFZ °¹FFa³FF ¸F³FFZ¸F³F UFM°F WFZ°FZ. C¦FU»FZ»FF dQUÀF ¸FFUT°F WFZ°FF. £FFZ°FF¨¹FF UFOëFUSe»F dVFUF³FZ ¸FFZSa O e¨¹FF VFZ°FF°F»¹FF d»Fa¶FF¨¹FF ÓFFOF»FF ¦FTR FÀF §FZ°F»FF. °¹FF¨Fe ¶FF¹FI FZ S£¸Fe AFd¯F QFZ³F »FWF³F ´FFZSZ C§FOëFUS ´FO»FZ. ÀFSI FSF°F»FZ ¸FFZNZ Ad²FI FSe AF»FZ. °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS ¨FZI QZ°FF³FF kÀ¸FFB»F R FZM FZl I FP»FF. AF»FZ °FÀFZ Rb ´FFMF COUe°F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. ¨FFS dQUÀF ¦FFUF°F Me.½We. ¨FG³FZ»FUF»¹FF ´FûSeÔ³Fe °FT NFZI »FF. S£¸Fe»FF °FS ¹FZO »FF¦FF¹F¨Fe UZT AF»Fe. °¹FF ´FûSe EI ¨F

³FFWe. Ib ¯FF¨¹FF OFZ¢¹FF°F AÀFF I FWe dU¨FFS AF»FF I e ¹FF ³Fa¶FSUS R FZ³F I SF.l ¨FFUOe¨¹FF R TëFUS °¹FFa³Fe R FZ³F ³Fa¶FS d»FdW»FF. ¦FFUF»FF AF²FFS UFM»FF. ¸FF¯FbÀFI e¨¹FF VF¶QFa³Fe ¦FFUI Se ÀFb£FFU»FZ. AF`ôFFZd¦FI Ii Fa°Fe´FZÃFF We ¸FF¯FbÀFI e¨Fe Ii Fa°Fe ¦FFUI º¹FFa³FF Ad²FI ·FFU»Fe. kkAFSa ¹FZ SF²Fc... Ib Na WF¹FZÀF »FZI F, ´FZPZ QZ... ´FZPZ ...ll ÀFI FTe¨F ²FF´FF MFI e°F ¦F¯Fc AF»FF. SF²Fc §FSF°Fc³F ¶FFWZ S AF»FF. ¦F¯Fc³FZ °FS °¹FF»FF d¸FNe¨F ¸FFS»Fe. ¦F¯Fc¨¹FF ¸FF¦Fc³F d³F¸¸FF ¦FFU AF»FF WFZ°FF. ³FZ¸FIZ I F¹F ÓFFÕZ WZ SF²Fc»FF I TZ ³FF. kk¸F»FF ÀF¸FþZ»F AÀFa I FWe °FSe ¶FFZ»FF.ll kkASZ , AF¸F¨¹FF dUVFF»F³FZ BaM S³FZM US ´FFdW»Fa. ¹Fc.´Fe.EÀF.ÀFe.¨FF

ÀFc¹FÊ AF¦F AFZIcY »FF¦F»FF. ¸FF¯FÀFa-þ³FFUSaX ´FF¯¹FFÀFFNXe °FTX¸FTcX »FF¦F»Fe. QWXF QWXF ´FSXÀF £FFZ»F dUdWXSXe IYFZSXOëFNXFIY ´FOX»¹FF. d¨F¸F¯¹FFa¨FF, ´FF£FSXFa¨FF d¨FUd¨FUFMX ±FFa¶F»FF. ´FiV³F QWF-QWF UZTZ ÀF dU¨FFø ³F °¹FFa¨FF Me.AFS.´Fe. UFPU¯¹FFÀFFNe dþUF¨FF AFMFd´FMF I S°F WFZ°¹FF. kdVFUF ¦FZ»¹FFUS AF°FF °Fb¸WF»FF I ÀFa UFM°Fa?l kdVFUF³FZ I ÀFF ¦FTR FÀF §FZ°F»FF?l k¦FTR FÀF §¹FF¹F»FF dVFUF³FZ ¸FûSaO e¨¹FF VFZ°FF°Fe»F d»Fa¶FF¨Fa¨F ÓFFO I F d³FUO»Fa?l k¦FTR FÀFF¨FF QFZS Ib Nc ³F AF¯F»FF?l k°¹FF»FF ¦FTR FÀF I FZ¯Fe §¹FF¹F»FF »FFU»FF I F?l AÀFZ °¹FFa¨FZ ´FiV³F. °¹FF ¨FG³FZ»FUF»¹FF ´FûZS e¨FZ ³FbÀF°FZ °FFZÔO ´FFdW»FZ °FSe ³FbÀF°¹FF S£¸Fe¨FZ¨F ³FFWe °FS ÀF¦FTëF ¦FFUI º¹FFa¨FZ OFZIZ dR S°F WFZ°FZ. QWF dQUÀF AÀFZ¨F ¦FZ»FZ. ÀF¦FTa ¦FFU ÀFb°FI F°F¨F UFUS»FF. QWF½¹FF»FF EI F ÀFaÀ±FZ¨FZ I F¹FÊI °FZÊ AF»FZ. QFZ³We ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe §FZ°F»Fe. d°F»FF AF²FFSF¨¹FF ¨FFS ¦FFZá e ÀFFad¦F°F»¹FF, ²FeS dQ»FF. k¦FFUF°F ´Fb³WF AÀFa I FZ¯Fe I SF¹F¨Fa

d³FI F»F »FF¦F»FF. AF´F»Fe U`·FUe SFª¹FF°F ´FdW»Fe AF»Fe¹F.ll SF²Fc¨FZ ²¹FF³F ´FMI ³F IG »FZÔO SI OZ ¦FZ»FZ. ´Fb³WF EI Ed´Fi»F. EUPëF°F U`·FUe¨FF R FZ³F AF»FF. kk¶FF¶FF, ¸Fe ¹Fc.´Fe.EÀF.ÀFe.°F SFª¹FF°F ´FdW»Fe AF»FZ.ll SF²Fc»FF ¶FFZ»F¯FZ ÀFb¨FZ³FF. ÀFb³Fe°FF»FF AF³FaQFßFc AFUSZ ³FF°F. kkJc´F ¨FFa¦F»Fa IZ »FaÀF ¶FFTF, °Fc ¸FFª¹FF I ¿MF»FF R T AF¯F»FZÀF. ¶FFTF, AF°FF R ö EI I S. °Fc ª¹FF ´FQFUS þFVFe»F, þZ d³F¯FÊ¹F §FZVFe»F °FZ½WF ´FdW»FF BÊ¨FFS VFZ°FI º¹FF¨FF I S ¶FFT. ´Fb³WF dVFUFÀFFS£Fe UZT I FZ¯¹FF VFZ°FI º¹FFUS ¹FZ¯FFS ³FFWe AÀFa ¶F§F. VFZ°FI º¹FF»FF I ²Fe Ed´Fi»F Rc »F I ø ³FI FZÀF. °Fc VFZ°FI º¹FF¨Fe ¸Fb»F¦Fe AFWZ ÀF WZ I ²Fe dUÀFø ³FI FZÀF ¶FFT.ll dVFUF¨¹FF ³FbÀF°¹FF AFNU¯Fe³FZ þ¸F»FZ»¹FF ¦FFUI º¹FFa¨¹FF OFZT ëFa°F AFÀFUZ þ¸FF ÓFF»Fe WFZ°Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

¨FUQFS

¸FadªFSe I ´FOZ I S

±FaOF-±FaOF Ic »F-Ic »F

Cýi³WFTFFÃF, IÀFbd»Faø¦FO,ÓFF»FFMS¶FcIþe ¶FFþFSF°F

dQÀFF¹F»FF »FF¦F°FF°F. WZ ÀFUÊ ¶F§Fc³F¨F OFZ¼¹FFa³FF ±FaO FUF d¸FT°FFZ. þÀFZ þÀFZ D ³F UFPF¹F»FF »FF¦F°FZ °FÀFZ ±FaO ÀFS¶F°F, B°FS ´FZ¹FZ ´¹FFUeVFe UFM°FF°F. ¸F¦F §FSF°F dUI °F¨Fe ÀFS¶F°FZ, Ii VF AF¯Fc³F NZ U»FZ þF°FF°F. C°ÀFFWe ¦FÈdW¯Fe §FSF°F¨F UZ¦FUZ¦FTe ÀFS¶F°FZ I ø ³F ¶F§F°FF°F. C³WF°Fc³F AF»¹FFUS ±FaO ¦FFS ÀFS¶F°F dIa UF B°FS I FWe ´¹FF¹F»FF d¸FTF»FZ °FS ÀU¦FÊÀFb£F¨F. §FS¨¹FF §FSe ¶FSZ ¨F ´FiI FS I S°FF ¹FZ°FF°F. þZ E³FþeÊ QZ¯FFSZ , C°ÀFFW UFPU¯FFSZ AÀF°FF°F. AVFe¨F I FWe ´FZ¹FZ AF´F¯F ´FFWc ¹FF°F.

Ii e¸F ÀMÑFG¶FZS e ÀFFdW°¹F : ½Wed´Fa¦F Ii e¸F - QFZ³F UFMëF ÀMÑ FG¶FZS e - ´Fa²FSF °FZ UeÀF ÀMÑ FG¶FZS e Ii VF - AFUOe³FbÀFFS

´Fe¹Fc¿F ÀFFdW°¹F : QWe - EI UFMe ÀFF£FS - ¨FFS °FZ ´FF¨F Me. À´Fc³F UZ»F¨Fe ´FFUOS - A²FFÊ Me. À´Fc³F ¶FQF¸F, I Fþc¨Fe ´FFUOS - QFZ³F Me. À´Fc³F Mb M eRib Me - AFUOe³FbÀFFS SFZÓF BÀFZ³ÀF - QFZ³F ±FZÔ¶F IÈ °Fe : ´Fe¹Fc¿F I S°FF³FF d¸F¢ÀFS¨¹FF ·FFaOëF°F QWe §¹FF. °¹FF°F ÀFF£FS §FF»Fc³F dR SUc³F §¹FF. EI F ¶FFC»F¸F²¹FZ I FPF, ³Fa°FS °¹FF°F I Fþc, ¶FQF¸FF¨Fe ´FFUOS, UZ»F¨Fe ´FFUOS, SFZÓF BÀFZ³ÀF §FF»Fc³F d¸F¢ÀF I ø ³F §¹FF. LF³FVFF ¦»FFÀF¸F²¹FZ AFZ°Fc³F Mb MeRib Me ¶FQF¸FF¨FZ I F´F §FF»Fc³F ÀF½WÊ I SF ´Fe¹Fc¿F.

IÈ °Fe : ½Wed´Fa¦F Ii e¸F ·FFaOëF°F §¹FF. d¶FMS³FZ ´FF¨F d¸Fd³FMZ ¶FeM I ø ³F §¹FF. ÀMÑ FG¶FZS e ´FF°FT I F´Fc³F §¹FF. EI F LF³FVFF ¦»FFÀF¸F²¹FZ ÀMÑ FG¶FZS e §FF»FF. ½Wed´Fa¦F Ii e¸F ´FFB´Fe³F ¶FG¦F¸F²¹FZ ·Fø ³F ÀMÑ FG¶FZS eUS §FF»FF. ÀMÑFG¶FZS e Ii VF §FF»FF, ´FS°F Ii e¸F §FF»FF, Uø ³F ÀMÑFG¶FZS e¨¹FF I F´FF³FZ ÀFþUc³F ÀF½WÊ I SF.

´F´FÊ»F ¸FFGI MZ »F ÀFFdW°¹F : þFa·FTZ - QFZ³F UFMëF d´FNeÀFF£FS - ¨FUe³FbÀFFS »FZ¸F³F µ»FZUS ÀFFZO F - ¦FSªFZ³FbÀFFS IÈ °Fe : ´F´FÊ»F ¸FFGI MZ »F I S°FF³FF þFa·FTZ ´FF¯¹FF°F §FF»Fc³F dVFþUc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF¨FF ¦FS I FPc ³F §¹FF. ¦FFTc ³F §¹FF. EI F ¦»FFÀF¸F²¹FZ d´FNeÀFF£FS §FF»FF. °¹FFUS þFa·FTF¨FF SÀF §FF»FF, ³Fa°FS »FZ¸F³F µ»FZUS ÀFFZO F §FF»FF AFd¯F ´F´FÊ»F ¸FFGI MZ »F ÀF½WÊ I SF.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

dWXSXûd¾F¸FFÀFFSXJa ·F¹FF¯F ½FFÀ°F½F A³Fb·F½FÕZXÕXF, ¶FbðFa¨¹FF ¾FFa°F°FZ¨¹FF ÀFaQZ¾FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F AÀFÕZÕXF, °FaÂFÄFF³F½FZOXF ªF´FF³F. WXÀF°F¸FbJ, CX°ÀFFWXe ªF´FF³Fe ¸FF¯FÀFa AFd¯F d³FÀF¦FFÊ¨FF ½FSXQWXÀ°F ¹FF¸FbTZ ªF´FF³F¨Fe ÀF`SX AF³FaQQF¹FIY NXSX°FZ.

´F¹FÊM³F

d½FªF¹FF ESa OZ

QZJ¯FZ °FûOFBÊ¨Fe ¸FadQS

LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F- ªF´FF³F ¦FFBÊO OFGM I FG¸F

ªF´FF³F¨Fe Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F ÀFRYSX

³F ¸Fb¶FBÊªF´FF³FI a ¨¹FF d½F¸FF³F°FTF½Fø OZ ªFF¯FFº¹FF d½F¸FF³FF³FZ

AFI F¾FF°F ÓFZ´F §FZ°FÕe AFd¯F kÀFFIb SFl ¸W¯FªFZ¨F ¨FZS e¶ÕFGÀF¸F¨¹FF ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦FF¨¹FF Rb ÕFa³Fe ÀFªFÕZ Õ F ªF´FF³F AF°FF ³F¢I e ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FFS, ¹FF¸FbTZ AF³FaQ ÓFFÕF. I FS¯F A¸FZdSI F, ¹FbS û´F, AFGÀMÑZ dÕ¹FF, ³¹FcÓFeÕa O , ±FF¹FÕa O , ¸FÕZ d¾F¹FF ¹FFaÀFFSJZ ´Fa¨F½FeÀF EI QZ¾F ¶F§F¯¹FF¨FF AF³FaQ §FZ°F»¹FF½FS ¸FFÓFZ AJaO ´Fi½FFÀFe¸F³F ªF´FF³FI OZ OûTZ ÕF½Fc³F ¶FÀFÕZ Wû°FZ. ¶Füð²F¸FeÊ¹F, À½F°F:¨¹FF ´FSa ´FSF ªF´F¯FFSF, °FSeWe °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe³FZ ÀF½FÊ ªF¦FFÕF dQ´F½Fc³F MFI ¯FFSF WF QZ¾F QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F

ru Ed´Fi»F sqrx

A¯Fb¶FFG¸¶F¨¹FF W»»¹FF³FZ ÀF½FÊÀ½F WS½Fc³F ¶FÀFÕZ Õ F WF QZ¾F ´FFW¯Fa WZ ¸FFÓFZ A³FZI ½F¿FFË¨FZ À½F´³F Wû°FZ. AûÀFFI F d½F¸FF³F°FTF½FS C°FSÕû AFd¯F AF¸F¨¹FF d½F¸FF³FF°FeÕ ÀFa´Fc¯FÊ ÀMFR ¶FFªFc¨¹FF ÕFB³F¸F²¹FZ C·FF AÀF°FF³FF d°F±FZ OëbM e½FS AÀFÕZ »¹FF EI F ªF´FF³Fe AFGdR ÀFS³FZ ¹FZD ³F AF´F»¹FF ªF´FF³Fe ÀMFR ¨FZ À½FF¦F°F IZ ÕZ . ¦Fa¸F°F ¸W¯FªFZ ´Fi°¹FZI ½FZTe °Fû ÀFa´Fc¯FÊ I ¸FSm °F ½FFIc ³F ´Fi°¹FZI FÕF Ad·F½FFQ³F I Se°F Wû°FF. ªF½FTªF½FT ½FeÀFZI ½FZTF °Fû ½FFI ÕF AÀFZÕ . EAS´FûMÊ ¶FFWZ S ´FO¯¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF ´FidIi ¹FZ°F ½¹FÀ°F AÀFÕZ ÕZ °FZ ÀMFR ¨FZ ÕûI We E½FPF ½FZT d½F¸FF³FF°F OëbM e I ø ³F

±FI ÕZ ÕZ AÀFc³FÀFbðF I ¸FSm °F ½FFIc ³F ´Fid°FÀFFQ QZ°F Wû°FZ. EIc ¯F ªF´FF³Fe ¸FaO Te ´FbP ¨¹FF ´Fi½FFÀFF°FÀFbðF AF³FaQe, WÀFSe A¾Fe¨F A³Fb·F½FF¹FÕF d¸FTFÕe. AûÀFFI F EAS´FûMÊ ½Fø ³F ¶FÀF³FZ ¶FSF¨F ´Fi½FFÀF IZ »¹FF½FS AF¸We AûI F¹FF¸FFÕF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ SFÂFe ³FD ½FFªF°FF ´FûWû¨FÕû. Qû³F dQ½FÀFFa°F ÓFû´F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¶FZO ½FS Aa¦F MFI »¹FF½FS ¸Fe Õ¦FZ¨F ÓFû´Fc³F ¦FZÕZ . QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFI FTe ¶FiZI R FÀM I ø ³F ³FFSF ¾FWSF°FeÕ °FûOFBÊ¨Fe MZ¸´FÕ, ¸W¯FªFZ ¶Fbð¸FadQS ¶F§FF¹FÕF d³F§FFÕû. ¹FF ¶Fbð¸FadQSF¸F²¹FZ ½F`S ûI F³FF ¶Fbð, ¸W¯FªFZ ªFû ¹FF ªF¦FF½FS ÀFc¹FFÊ´Fi¸FF¯FZ ´FiI F¾F°Fû AÀFZ ªF´FF³Fe

ÕûI ¸FF³F°FF°F °¹FF ¶FbðF¨Fe ´Fi¨FaO ¸Fc°FeÊ AFWZ . °Fe ¶FiF³ÓF¨Fe AÀFc³F, d°FÕF ÀFû³¹FF¨FF ¸FbÕ F¸FF dQÕZ Õ F AFWZ . d°F¨¹FF´FbPZ ³F°F¸FÀ°FI ÓFFÕû. A°¹Fa°F À½F¨L°FF, MF´FMe´F, ¾FFa°F A¾FF ½FF°FF½FS¯FF³FZ ¸F³F ´FiÀF³³F ÓFFÕZ . ¶Fbð¸FadQSF¨FF WFGÕ B.ÀF. xvs ¸F²¹FZ ¶FFa²FÕF. rryq ¨¹FF ¹FbðF°F wx M¢IZ ·FF¦F °¹FF¨FF ªFTFÕF. ´FSa °Fb CSÕZ Õ F tt M¢IZ ·FF¦F d¾F»»FI AFWZ , °Fû ½¹F½FdÀ±F°F ªF°F³F IZ ÕZ Õ F AFWZ . ´FSa °Fbb °FSeÀFbðF °Fû B°FI F ·F½¹F AFWZ I e °Fû ªF¦FF°FÕF ÀF½FFÊ°F ¸FûNF ÕFI Oe ¶FFa²FI F¸F IZ ÕZ Õ F WFGÕ ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AFWZ . QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F ¶FZd¨FSFJ

ÓFFÕZ »¹FF dWSûd¾F¸FF ¾FWSFÕF ·FZM QZ¯¹FFÀFFNe AF¸We ¶FbÕZ M MÑZ ³F³FZ ¦FZÕ û. Sm »½FZ ÀMZ ¾F³F¶FFWZ S ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªF´FF³Fe ½FÀ°Fca³Fe, I ´FOëFa³Fe AFd¯F JFôF´FQF±FFË³Fe ÀFªFÕZ Õ e QZJ¯Fe QbI F³FZ, ¦FQeÊ AÀFb³FÀFbðF ¾FFa°F´F¯FZ ²FF½F´FT I S¯FFSm ªF´FF³Fe ÕûI , ½¹F½FdÀ±F°F ÀFbM F¶FbM F°F ªFF¯FFSe ´Fi½FFÀFe ¸FaO Te, ÀF¦FTa I ÀFa QZJ¯Fa, ÀFb¶FI , À½F¨L, AF³FaQQF¹Fe ½FF°FF½FS¯F Wû°Fa. MÑZ ³F ÀMZ ¾F³F¸F²¹FZ AFÕe. AF¸F¨Fa A¦FûQS¨F ¶FbdIa ¦F IZ ÕZ Õa Wû°Fa. °FSeÀFbðF MÑZ ³F AF»¹FF½FS O¶¹FF´FF¾Fe AF¸F¨Fe ¸FaO Te °Fc AF²Fe I e ¸Fe AF²Fe ¸W¯Fc³F ÀFSÀFF½FÕe¨F. I FS¯F I F¹F °FS AFGM û¸FZdMI QS½FFªFZ AÀF»¹FF³FZ ´FMI ³F ¨FPÕû ³FFWe °FS ¸FF¦FZ¨F SFWF¹F¨Fû We ·Fe°Fe. ´FSa °Fb AF°FeÕ ªF´FF³Fe ´Fi½FFÀFe AQ¶Fe³FZ ¾FFa°F°FZ³FZ C°FS°FFWZ °F AFd¯F AF°F ªFF¯FFSe ªF´FF³Fe ´Fi½FFÀFe ¸FaO Te ¶FFWZ S ¢¹Fc ¸F²¹FZ C·FZ AFWZ °F WZ ÕÃFF°F AF»¹FF½FS WTc¨F EI ¸FZI Fa³FF Jb¯FF I Se°F AF´F¯F °¹FF ¦FF½F¨FZ¨F ³FFWe AÀFZ ·FFÀF½F°F ÀF¦FTZªF¯F ¢¹Fc¸F²¹FZ C·FZ SFdWÕû. ¹FF MÑZ ³FÕF ¸W¯FZ ÀMZ ¾F³F½FS ¹FF¹FÕF C¾FeS ÓFFÕF °FS

Rb dªF¹FF¸FF AFd¯F ¾FWS

MûdI Aû ¹FZ±FeÕ AÀFFIb ÀFF ¸FadQS ´Fi½FF¾FFa³FF dQÕd¦FSe¶FïÕ I FOÊÐ ÀF QZ¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. AFGdR ÀFS, ÀMb Oa MÐ ÀF ¹FFa³FF, I F¸FF¨Fe ½FZT ¦FFN¯FFº¹FFa³FF °Fe I FOÊÐ ÀF AF´F»¹FF I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe QFJ½F°FF ¹FZ°FF°F. ¶FbÕZ M MÑZ ³F³FZ AF¸We dWSûd¾F¸FFÕF ¦FZÕ û. I ÀFZ AÀFZÕ dWSûd¾F¸FF, ÀFFSJZ ¸F³FF°F ¹FZ°F Wû°FZ. I FS¯F QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F dWSûd¾F¸FF½FS A¯Fb¶FFG¸¶F MFI »¹FF³FZ ÀF½FÊ ¾FWS CQÐÐ²½FÀ°F ÓFFÕZ Wû°FZ. ´F¯F dWSûd¾F¸FF ªFÀFªFÀFZ ªF½FT ¹FZD ÕF¦FÕZ °FÀF°FÀFZ Qû³We ¶FFªFca³FF Ad°F¾F¹F QZJ¯¹FF Ca ¨F B¸FFS°Fe, ¸FûN¸FûNZ MFG½FÀFÊ, Qb°FR FÊ ÓFFOZ

AÀFÕZ ÕZ ÀFbaQS SÀ°FZ, µÕF¹FAû½WÀFÊ, ¶Fû¦FQZ ¹FFa³Fe SWQFSe½FS NZ ½FÕZ ÕZ d³F¹FaÂF¯F ´FFWc ³F ¸F³F A¨Fad¶F°F ÓFFÕZ . Ib NZ W e WZ ¾FWS I ²Fe ¶FZd¨FSFJ ÓFFÕZ Wû°FZ ¹FF¨Fe ³FF¸Fûd³F¾FF¯Fe ³FFWe. ¾FFa°F´F¯FZ, ½¹F½FdÀ±F°F ´Fû¾FFJF°F, d¾FÀ°F¶Fð ´Fð°Fe³FZ ¨FFÕ¯FFSe ¸FF¯FÀFZ. JSa ¨F CQaO A¾FF I ¿MFTc ½FÈØFe¸FbTZ ½F SF¿MÑ ´FiZ¸FF¸FbTZ ¹FF ÕûI Fa³Fe WF ÀFbJQ ¶FQÕ §FO½Fc³F AF¯FÕF AFWZ . °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I »´F³FF°Fe°F ´Fi¦F°Fe °¹FFa³Fe IZ Õe AFWZ . ÀF½FÊ ªF¦F AFªF °¹FFa¨¹FF dQ¸FFJQFS ¦FFOëF ½FF´FS°Fa¹F. ¶FbðFÕF AFd¯F d³FÀF¦FFÊÕ F

QZ½F ¸FF³F¯FFSm WZ ÕûI ´FSa ´FSFWe d°F°F¢¹FF¨F ´FiZ¸FF³FZ ÀFFa·FFTc³F AFWZ °F. dWSûd¾F¸FF ÀFa¦FiW FÕ¹F ¶F§FF¹FÕF ¦FZÕ û °FZ½WF ¸FFÂF A¯FbÀR ûMF¨¹FF ´FdS¯FF¸FÀ½Fø ´F ¹FF ÕûI Fa³Fe °¹FF ½FZTe I F¹F ¹F¸F¹FF°F³FF ·Fû¦F»¹FF ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AFÕF. QbÀFº¹FF ¸FWF¹FbðF°F A¯Fb¶FFG¸¶F ¸W¯FªFZ I F¹F ÀF`°FF³Fe ¾F¢°Fe AFWZ WZ Ib ¯FFÕF¨F ¸FFdW°Fe ³F½W°Fa. ÀR ûMF¨¹FF ½FZTe ¶FFG¸¶F MFI ÕF ¦FZÕ F °FZ½WF WZ I FTZ P¦F- ª¹FFÕF ¸FßFb¸F ¢ÕFD O ¸W¯F°FF°F, °FZ ´FF½FÀFFTe P¦F ÀF¸FªFc³F ÕûI §FSF°Fc³F ¶FFWZ S AFÕZ AFd¯F A³FZI ªF¯F °Fe½Fi SÀFF¹F³FFa¨¹FF ¾F¢°Fe¸FbTZ d°F±F»¹FF d°F±FZ d½FS§FTÕZ . °FZ d°F±FZ Wû°FZ WZ °¹FFa¨¹FF d½FS§FTc³F ¦FZÕZ »¹FF ¾FSeSF¨¹FF A½F¾FZ¿FFa¸FbTZ I TÕZ . Ib ¯Fe AF¦Fe°F WûS´FTÕZ , dI °¹FZI AF¹FF I ´FOZ ªFT°F AÀF°FF³FF ¸FbÕ Fa³FF ¾FFTZ°Fc³F AF¯F¯¹FFÀFFNe ²FF½F°FFWZ °F WZ ´FOôFF½FS dIa ½FF d¨FÂFF¸F²¹FZ ´FFW°FF³FF ªFe½F °FOR O°Fû. A³FZI Fa¨Fe ªFTÕZ Õ e I F°FOe ÕûÔ¶F°FZ AFWZ . ÀR ûMF¨¹FF AF½FFªFF³FZ Ib ¯Fe ¶FdWSm ÓFFÕZ , Ib ¯Fe §FF¶Fø ³F AFd¯F AF´FÕe dªF½FF·FF½FF¨Fe ¸FF¯FÀFZ ¦F¸FF½F»¹FF¸FbTZ ¸FbIZ ÓFFÕZ ÕZ , ÀF½FÊ QÈ¾¹FZ ÀFa¦FiW FÕ¹FF¸F²¹FZ ´FFW°FF³FF ÀFb³³F ½WF¹FÕF Wû°FZ. ÀF½FÊÂF kd´F³F OÑ FG´F ÀFF¹FÕZ ³ÀFl We ´FFMe AFWZ , ´F¯F °Fe ³F ½FF¨F°FF¨F ÀF½FÊ ªF¯F ¸FcI Wû°FF°F. kÀFOFI ûl ³FF½FF¨¹FF EI F ¸FbÕ e¨Fe I WF¯Fe °FS ùQ¹FýiF½FI AFWZ . °Fe ´FF¨F-ÀFWF ½F¿FFË¨Fe ÕWF³F¦Fe AF¾¨F¹FÊI FSI Se°¹FF ¹FF ÀF½FFÊ°Fc³F ½FF¨FÕe. A³FF±F ¸W¯Fc³F ½FFPÕe. ´FSa °Fb ru Ed´Fi»F sqrx

ªF´FF³Fe ÕûI Fa¨Fe ÀFFIb SF ÀFWÕ ¨FüQF½¹FF ½F¿FeÊ d°FÕF »¹FbIZ d¸F¹FF (S¢°FF¨FF IG ³ÀFS)³FZ ¦FiFÀFÕZ . AÀFZ A³FZI »¹FbIZ d¸F¹FF³FZ ¦FiFÀFÕZ ÕZ dIa ½FF A´Fa¦F ÓFFÕZ ÕZ B±F»¹FF WFGdÀ´FMÕ¸F²¹FZ ¹FF°F³FF ·Fû¦F°F Wû°FZ , °FS We ÀFOFI û Jc´F AF¾FF½FFQe, C°ÀFFWe Wû°Fe. °Fe I F¦FQF´FFÀFc³F EI ½F`d¾F¿Më´Fc¯FÊ A¾Fe I ÕFIÈ °Fe ¶F³F½F°F Wû°Fe. d°FÕF JFÂFe Wû°Fe I e EI d°F¨¹FF A¾FF EI ÕFJ I ÕFIÈ °Fe ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF °FS °Fe ªF¦FZÕ . ´FSa °Fb I NûS d³F¹F°FeÕF °FZ ¸FaªFcS ³F½W°FZ. ½FÀ°Fca¨Fe ÀFa£¹FF ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF´Fc½FeÊ¨F d°FÕF ¸FÈ°¹Fc³FZ ¦FFNÕZ . ¹FF ÀFOFI û¨¹FF À¸FÈd°F´Fie°¹F±FÊ ªF´FF³Fe ÕûI Fa³Fe d°F¨FF ·F½¹F ´Fb°FTF À¸FFSI ¸W¯Fc³F ªF°F³F IZ ÕF AFWZ . ÀFa¦FiW FÕ¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F¨F AÀFÕZ Õ F WF ´Fb°FTF k´FeÀF ¸FFG³¹Fb¸FZÔM l ¸W¯Fc³F AûTJÕF ªFF°Fû ½F d½F¾½F¾FFa°Fe¨FF ÀFaQZ¾F QZ°Fû. AFªF ªF´FF³Fe ÕûI ¶Fº¹FF¨F Aa¾FF³FZ ¾FFa°F°FZ°F ªF¦F°F AFWZ °F. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ´Fi¦F°Fe³FZ ÓF´FFM»¹FF³FZ AF¹Fb¿¹FFÕF ½FZ¦F AFWZ , ´FSa °Fb d¾FÀ°FWe AFWZ . Ad°FSm I e I FS½FF¹FFa´FFÀFc³F °¹FFa³Fe QZ¾FFÕF QcS NZ ½FÕZ AFWZ . ªF´FF³FÕF ÀF¸Fbýi WZ ÀF½FÊ ¶FFªFca³Fe ³F`ÀFd¦FÊI ÀFaS ÃF¯F AFWZ . ¶Fbð¸FadQS WZ °¹FFa¨FZ dªF½WF¼¹FF¨FZ À±FF³F AFWZ . ³FMc ³F ÀFªFc³F AF³FaQF³FZ ·Fd¢°F·FF½FF³FZ d°F±FZ °FZ S¸FÕZ ÕZ dQÀF°FF°F. d¾FÃF¯FF¨FZ ¸FF²¹F¸F ªF´FF³Fe ·FF¿FF. d¾FaÂFû AFd¯F ¶Füð AÀFZ Qû³F ´Fa±F ¹FZ±FZ AFWZ °F. d¾FaÂFû´Fa±Fe¹F d³FÀF¦FFÊÕ F ¸W¯FªFZ ½FÈÃF, ´F½FÊ°F, ´FF¯Fe, ÀFc¹FÊ, ½FF¹Fc ¹FFa³FF ´FbªF°FF°F. ¶Füð´Fa±Fe¹F ¶FbðFÕF ´FbªF°FF°F. AF´F»¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FFa¨FZ

ru Ed´Fi»F sqrx

²F¸FÊ¦Fbø ¸FadQSF°F AÀF°FF°F. ·Fd¢°F·FF½FF³FZ, ßFðZ³FZ WZ ÕûI °¹FFa¨FF AF¾Fe½FFÊQ §FZ°FF°F, ´FSa °Fb ¸W¯Fc³F Qû³F ´Fa±Fe¹FFa°F ·FFaO ¯FZ ½F¦F`Sm ³FFWe°F. ¦Fb¯¹FF¦Fûd½FaQF³FZ ÀF½FÊ ³FFaQ°FF°F. ªF´FF³Fe ÕûI Fa¨FZ ªFZ½F¯FÀFbðF ÀFF²FZÀFb²FZ AFWZ . ·FF°F- JFÀF ªF´FF³Fe °FFaQTF¨FF. ¸FFÀFZ °FZÀFbðF I ²Fe I ¨¨FZ, I ²Fe CI OÕZ ÕZ . ³FcO »ÀF R ¢°F ÀFû¹FF ÀFFGÀF AFd¯F Mû¸FGM û ÀFFGÀF¸F²¹FZ ¶FbO d½FÕZ »¹FF. ÀFb¾Fe WF ´FiI FS B±FZ ½F ¶FFWZ S QZ¾FF°FÀFbðF ÕûI d´Fi¹F AFWZ . ·FF°FF¸F²¹FZ d½Fd¾F¿M ´FiI FS¨FZ d¸FSd¸FS¯FFSe ¨F½F AÀFÕZ ÕZ ÀFFGÀF dIa ½FF ´FF³FFa¨Fe ¨FM¯Fe ½F I ¨¨¹FF ¸FF¾FF¨FZ °FbI OZ AÀFF WF ´FiI FS AFWZ . ¹FFd¾F½FF¹F CI OÕZ »¹FF ·FFª¹FF, AaO e, ¸FßFb¸F B°¹FFQe ´FiI FS AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FF QZ¾FF°F AÀFZ EI ¦FF½F AFWZ I e d°F±FZ ¦FF½FF°FeÕ ÀF½FÊ ÕûI ÀF¸FcW F³FZ SFW°FF°F. ªFZ½F¯F EI F¨F dNI F¯Fe °F¹FFS I S°FF°F. EI ÂF ªFZ½F°FF°F. °¹FF ¦FF½FF°F ÕûI Fa¨FZ ÀFSFÀFSe ½F¹F rqq ½F¿FÊZ AFWZ . ÀF°F°F I F¸FF°F ¶FbO ÕZ ÕZ . ÀFb˜ e¨¹FF dQ½F¾Fe ½FF B°FS ½FZTe B±FÕZ °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe ´FFSa ´FdSI , ¸W¯FªFZ dI ¸Fû³Fû §FFÕc ³F ³FMc ³F ÀFªFc³F WÀF°F¸FbJF³FZ ¸FadQSF°F ªFF°F AÀF°FF°F. ÕûI ÀFa£¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ . ·FcIa ´FFÀFFSJZ ÀFaI M ½FFSa ½FFS A³Fb·F½FF½FZ ÕF¦F°FZ, ´F¯F ÀFSI FS ½F ªF³F°FF ²FOF¢¹FF³FZ, ¾FFa°F ¸F³FF³FZ I F¸FFÕF ÕF¦F°FZ. B±FZ ·Fi¿MF¨FFS WF I ²Fe °FSe ÀFSI FS¸F²¹FZ ½FS¨¹FF ´FF°FTe½FS Wû°Fû. °Fû ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F À°FSF°F ³FFWe. ¸Fb£¹F SÀ°FF, ¾FWSF°FÕF µÕF¹FAû½WS AFd¯F AaO S¦FiFDa O

ÀFFIb SF¨Fe ³FFªFbI ÀFbaQS Rb Õa

(LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : d½FdI ´FedO¹FF)

A¾FF ¸FF¦FFË³Fe ¾FWSF°Fc³F ½FFW°FcI ¨FFÕ°FZ. °¹FF¸FbTZ MÑ GdR I ªFG¸F WF ´FiI FS ³FFWe. ´FFD ÀF ½F¿FÊ·FS ÀFF°F°¹FF³FZ ´FO°Fû. °¹FF¸FbTZ W½FF Õ¦FZ¨F ±FaO Wû°FZ. AF¸We JFÀFI ø ³F ¹FF dQ½FÀFFa°F ¨FZS e¶ÕFGÀF¸F ´FFW¯¹FFÀFFNe ¸W¯Fc³F ¦FZÕ û Wû°Fû. ¦FbÕ F¶Fe, ³FFªFcI ´FFI ¼¹FFa¨Fe We Rb ÕZ ¹FF ÀFeÓF³F¸F²¹FZ ¸W¯FªFZ ¸FF¨FÊAJZS ½F Ed´FiÕ ÀFb÷ ½FF°F ¹FF I FTF°F Qû³F-°Fe³F AFN½FOëFaI dS°FF IZ ½FT Rb Õ°FF°F. ´F¯F ¹FF ÀFbaQS Rb ÕFa¨FF ¶FWS dªFI OZ d°FI OZ ´FFW¯FZ ¸W¯FªFZ ³F¹F³FS¸¹F ÀFûWTF AFWZ . EI °FS ªF´FF³Fe ¸FF¯FcÀF d³FÀF¦FÊ½FZO F, °¹FF°Fc³F ¹FF Rb ÕFa¨¹FF ½FÈÃFFa¨¹FF ´Fi¨FaO ¶FF¦FFCôFF³FZ B±FZ ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. °¹FF°Fc³F dS¸FdÓF¸F ´FFD ÀF AÀFF½FF ¸W¯FªFZ °FS ªF¯Fc À½F¦FÊ¨F. ÀF¦FTeI OZ CôFF³FF°F ÓFFOFaJFÕc ³F ¨FM¹FF ´FÀFø ³F °¹FF½FS ³FÈ°¹F, ¦FF¹F³F I S¯FFSe ªF´FF³Fe ¸FaO Te WF ¨FZS e¶ÕFGÀF¸F¨FF C°ÀF½F ¸F³F¸FbS FQ ÀFFªFSF I S°FF°F. SÀ°¹FFa¨¹FF Qb°FR FÊ, dO½WF¹FOS½FSÀFbðF Rb ÕÕZ ÕZ WZ ½FÈÃF ¸W¯FªFZ AF³FaQF¨FF ÀFûWTF¨F. ¹FF ¨FZS e¶ÕFGÀF¸F¨¹FF ÓFFOFa³FF R TZ ¹FZ°F ³FFWe°F. ¹FFÕF ªF´FF³Fe ·FF¿FZ°F ÀFFIb SF ¸W¯F°FF°F. ªF´FF³F WF OûÔ¦FS, Qº¹FF, ªFa¦FÕZ ¹FF³Fe ½FZP ÕZ Õ F QZ¾F AFWZ . °FZ½WF WF ÀFFIb SF d°F±FZW e Q¾FÊ³F QZ°Fû. °¹FFa¨Fe ÀFFIb SF¨Fe ¦FF¯Fe OûÔ¦FS, ´F½FÊ°FF°Fc³F, ½FFº¹FF¶FSû¶FS ªF¯Fc ¦FF°F ¹FZ°F AÀF°FF°F. Jc´F ¦FûO ¨FFÕe AÀF°FF°F. B±F»¹FF °F÷ ¯Fe B°F¢¹FF ³FFªFcI -³FFªFcI , ¦FûO AF½FFªFF°F ¶FûÕ°FF°F I e EZI °F SFWF½Fa. AF¸F¨Fe ÕûI Õ ¦FFBO d¸Fd³F¹FF¸FF SÀ°¹FF³FZ AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS dR S°FF³FF

LûMFÀFF d°FSa ¦FF ÓFZÔO F ¸FûNëF ´FiZ¸FF³FZ WF°FF°F §FZD ³F AÀFZ. ¹FF¨FZ I FS¯F ªF´FF³Fe ÕûI Fa¨Fe ßFðF AÀFÕZ »¹FF ¦Fü°F¸F¶FbðFa¨FF ªF³¸F ·FFS°FF°F ÓFFÕZ Õ F AFWZ . °FZ ¸FûNëF ·Fd¢°F·FF½FF³FZ ªF³¸FÀ±FTFÕF ·FZM QZ¯¹FFI dS°FF ¶Fbð¦F¹FZÕ F ¹FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ ·FFS°FFd½F¿F¹Fe ªF´FF³Fe ÕûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ´FiZ¸F·FF½F AFWZ . dªF¹FFa¦F WZ ¦FZ¹F¾FFa¨FZ ¾FWS ¸W¯Fc³F AûTJÕZ ªFF°FZ. ¦FZ¹F¾FF ¸W¯FªFZ ´Fb÷ ¿FFa¨FZ ¸F³FûSa ªF³F I S¯¹FFÀFFNe ³FÈ°¹F ¦FF¹F³FFQe I ÕFa¸F²¹FZ ´Fid¾FdÃF°F, A°¹Fa°F d³F´Fb¯F A¾FF dÀÂF¹FF. ³FÈ°¹F, ¦FF¹F³F, ÀFa·FF¿F¯F ¹FF¨FZ JFÀF d¾FÃF¯F °¹FFa³FF dQÕZ ÕZ AÀF°FZ. ´Fc½FeÊ ²FaQZ½FFBÊI ¹FûðZ ¸W¯FªFZ ÀFF¸FbS FBÊ ÕPFBÊÀFFNe ¦FF½F ÀFûOc ³F QcS QcS ¨¹FF dNI F¯Fe ªFF°F. dQ½FÀFF³FbdQ½FÀF QcS SFdW»¹FF³FZ ¸FF³FdÀFI , ¾FFSedSI , ·FF½Fd³FI QÈ¿MëF ±FIc ³F ªFF°F. A¾FF ½FZTe À½FZ¨LZ ³FZ °F¹FFS AÀF¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¾Fe °FZ ÀFa¶Fa²F NZ ½F°F. °¹FFa³FF ¦FZ¹F¾FF ¸W¯F°FF°F. AFªF ¸FFÂF ÀF½FÊ ÀFSd¸FÀFT ÓFFÕZ »¹FF dÀÂF¹FF ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF°F AFWZ °F. WI û³FZ WZ ¾FWS ½FF dNI F¯F d³FÀF¦FÊÀFüÔQ¹FFÊÀFFNe ´FidÀFð AFWZ ¨F, ´FSa °Fb AF¯FJe EI ½F`d¾Fáë ¸W¯FªFZ ªF¦F´FidÀFð Rb dªF¹FF¸FF WF ª½FFÕF¸FbJe ´F½FÊ°F ¹FZ±Fc³F dQÀF°Fû. WF ·FcIa ´F´Fi½F¯F AFWZ . ´FSa °Fb AF¾¨F¹FÊ ¸W¯FªFZ ¹FF¨¹FF ¸FF±¹FF½FS ¶FR FÊ¨FF ¸FbIb M AFWZ . ¹FF ´F½FÊ°FFÕFWe ªF´FF³Fe ¸FûNëF ßFðZ³FZ ´FcªF°FF°F. Rb dªF¹FF¸FF¨FZ ´Fi±F¸F Q¾FÊ³F ¸FûNZ ¸F³FûWFSe Wû°FZ. WI û³FZ ¾FWSF°F AFQ»¹FF SFÂFe¨F WFGMZ Õ ¸F²¹FZ AFÕû

Wû°Fû. ÀFI FTe ¶FiZI R FÀMÀFFNe OF¹Fd³Fa¦F WFGÕ ¸F²¹FZ AFÕû AFd¯F ·F»¹FF ¸FûNëF I F¨FZ¨¹FF dJOI e°Fc³F ÀF¸FûS ³FªFS ¦FZÕ e °FS ÀF¸FûS d¨FÂFF°F ´FFWF½FF °FÀFF Rb dªF¹FF¸FF¨FF ³FªFFSF. ÀFI FT¨¹FF I û½F¼¹FF C³WF°F ¨F¸FI ¯FFSm , d´FSGd¸FO AFI FSF¨FZ, ¾Fb·Fi ¶FR FÊ¨FF ¸FbIb M »¹FFÕZ ÕZ d½FÕû·F³Fe¹F, ´FiÀF³³F, ¾FFa°F ø ´F ´FFWc ³F d½FÕÃF¯F AF³FaQF³FZ Aa¦FF½FS Sû¸FFa¨F C·FZ SFdWÕZ . ªF´FF³F MÑ e´F¨FZ ÀFF±FÊI ÓFF»¹FF¨FF ¸F³FF³FZ I ¶FbÕ eªF¶FF¶F dQÕF. I FS¯F ²FbIZ , P¦F ¹FFa¨FF ´FOQF AÀFZÕ °FS Rb dªF¹FF¸FF¨FZ Q¾FÊ³F Wû°F ³FFWe. AÀFF¨F Sû¸FFa¨FI FSe A³Fb·F½F ´FdW»¹FF½FdW»¹FF dW¸FFÕ¹F Q¾FÊ³FF³FZ dQÕF Wû°FF. Ib Õc ½WGÕ e¸F²¹FZ ¸FeMS¦FZªF Sm »½FZ³FZ ÀFc¹FFÊÀ°FF½FZTe ªFF°F AÀF°FF³FF QcS ½FS AÀFZ¨F C³WF°F ¨F¸FI ¯FFSm dW¸FFÕ¹FF¨FZ d¾FJS A¨FF³FI Q¾FÊ³F QZ°FZ ÓFFÕZ . We ¦Fû¿M rzyu ÀFFÕ¨Fe, ´F¯F AFªFWe °FZ d½FÕÃF¯F QÈ¾¹F ¸Fe d½FÀFø ¾FI °F ³FFWe. Rb dªF¹FF¸FF ES½Fe ¾FFa°F dQÀFÕF °FSe I ²Fe °FSe A¨FF³FI Süýi ø ´F ²FFS¯F I S°Fû. ¹FF½FS A±FFÊ°F d½F¾½FFÀF NZ ½F¯FZ A½F§FO ªFF°FZ. ´FFB³F ½FÈÃFFa³Fe ½FZP ÕZ »¹FF ªFa¦FÕF°Fc³F Rb ªFeI O¨FF ´Fi½FFÀF R FS¨F d³FÀF¦FÊÀFbaQS AFWZ . AF¸We ¶FÀF¸F²Fc³F ¶FFªFc¨¹FF OûÔ¦FSI OëF½Fø ³F JSm °FS ´F½FÊ°FI OëF½Fø ³F ´FF¨F½¹FF ÀMZ ªF´F¹FË°F ¸W¯FªFZ Rb dªF¹FF¸FF¨¹FF ¸FF±¹FF´F¹FË°F, Ca ¨Fe´F¹FË°F WF°FF½FS AÀF¯FFº¹FF Rb dªF¹FF¸FF¨FF ¾Fb·Fi ¶FR FÊ¨LFdQ°F ¸FbIb M ´FFWc ³F AFÕû.

ªF½FTc³F EJFôFF QZJ¯¹FF ´Fb÷ ¿FFÀFFSJF ·FFÀF°Fû. rs WªFFS tyy Rc M Ca ¨F AÀFÕZ »¹FF ¹FF ´F½FÊ°FF½FS ÕûI MÑZ dIa ¦FÀFFNeÀFbðF ªFF°FF°F. ´FSa °Fb ¸FF±¹FF½FS ´FûWû¨FÕZ Õ F ¸FF¯FcÀF ´FS°F ¹FZ°F ³FFWe, A¾Fe ½FQa°FF AFWZ . AF¸We ·FFS°FF°F ´FS°F AF»¹FF½FS QWF dQ½FÀFFa³Fe ªF´FF³F¸F²¹FZ ¸FûNF ·FcIa ´F ÓFFÕF. ¸F³Fb¿¹FWF³Fe ÓFF»¹FF¨FeWe Me½We½FS ¶FF°F¸Fe Wû°Fe. ´FFWc ³F ½FFBÊM ½FFMÕZ , ´F¯F WF¹FÀFZW e ½FFMÕZ . I FS¯F AF¸We d°F±FZ AÀF°FF³FF ·FcIa ´F ÓFFÕF AÀF°FF °FS ÀFbS dÃF°F°FZ¨¹FF I FS¯FF³FZ AF¸We ÀF½FÊ À±FÕQ¾FÊ³F I ø ¾FI Õû ³FÀF°Fû. B±FZ Rb dªF¹FF¸FF ³FF½FF¨FZ ¦FF½FÀFbðF AFWZ . ¹FF ¦FF½FF°FeÕ EI F ³FQeÀFQÈ¾F ÀFSû½FSF°Fc³F EI F Ca ¨F ¶FÀF¸F²Fc³F RZ SR MI F ¸FFSÕF. ¹FF ¶FÀF¨¹FF Ca ¨Fe¸FbTZ d°F¨¹FF°F ¨FPF¹FÕF d½F¸FF³FF°F ¨FP°FF³FF AÀF°FZ °F¾Fe Ca ¨F d¾FOe Wû°Fe. ±FF¸FF³FFI F ³FF½FF¨¹FF ¹FF ÀFSû½FSFÕF ´F½FÊ°F d¾FJSFa¨Fe Ca ¨F ¶FFGOÊ S ÕF·FÕe AFWZ . ªF½FT¨F ´F½FÊ°FF½FS AÀFÕZ »¹FF ÕZ I AF¾FeÕF IZ ¶FÕI FS³FZ ªFF¹F¨FZ

dWSûd¾F¸FF ¾FFa°F°FF ÀFa¦FiW FÕ¹F AFd¯F °¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°FeÕ ÀFOFI û¨FZ À¸FFSI

Wû°FZ, ´FSa °Fb I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ B±FZ ½FF»IZ ³Fû¨FF (ª½FFÕF¸FbJe) CýiZI ÓFF»¹FF³FZ ÀF»R S¨¹FF ½FFÀFF³FZ ½FF°FF½FS¯F Qcd¿F°F ÓFFÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ IZ ¶FÕI FS ¶FaQ Wû°Fe. ¹Fû¦FF¹Fû¦F ¸W¯FF¹F¨FF. WI û³FZ ¹FF d³FÀF¦FÊS ¸F¯Fe¹F ¾FWSF´FFÀFc³F Qû³F °FFÀFFa¨¹FF Aa°FSF½FS AÀFÕZ »¹FF MûdI Aû (ªF´FF³Fe ÕûI ¹FF¨FF Mû¢¹Fû AÀFF C¨¨FFS I S°FF°F) ¹FF SFªF²FF³Fe¨¹FF ÀFb´FidÀFð dNI F¯Fe ´FûWû¨FÕû. ·F½¹F MFG½FÀFÊ, ·FcIa ´FF´FFÀFc³F ÀFaS dÃF°F A¾FF AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³F ½FF´Fø ³F ¶FFa²FÕZ »¹FF ¸FûNëF d¶Fd»Oa ¦ªF. EI F d¶Fd»Oa ¦F¸F²Fc³F ¨F¢I MÑ GI ½Fø ³F MÑZ ³F ªFF°FZ. B°FI F d°F¨FF d½FÀ°FFS AFWZ . Qb°FR FÊ ¸FZ´FÕ MÑ eªF AFd¯F ¦FbÕ F¶Fe Sa ¦FFa³Fe ÀFªFÕZ ÕZ ÀFFIb SF, ¸W¯FªFZ¨F ¨FZS e¶ÕFGÀF¸F MÑ eªF. À½F¨L, ÀFbaQS ª¹FF¸F²¹FZ ¹FF ½FÈÃFFa¨FZ ´Fid°Fd¶Fa¶F ´FOÕZ ÕZ AÀFZ °FÕF½F AFd¯F °¹FF°F¨F ÕFÕ Sa ¦FF¨FF CØFba¦F AÀFF QZJ¯FF ÀI F¹F MFG½FS AÀFZ Oû¼¹FFa³FF ÀFbJF½F¯FFSm SFªF²FF³Fe¨FZ A°¹FF²Fbd³FI dNI F¯F AFWZ . B±F»¹FF ¦FFOÊ ³F¸F²¹FZ ¶Fû³ÀFF¹F IZ ÕZ ÕZ EI ÀFFS£¹FF Ca ¨Fe¨FZ ´Fi¸FF¯F¶Fð ´FFB³F ½FÈÃFWe ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕZ . d¨FQûSe ¦FF´FbªFe ¨FZS e ¦FFOÊ ³F ¸W¯FªFZ ³F¹F³FS¸¹F ¦FbÕ F¶Fe Rb ÕFa¨¹FF ¨FZS e½FÈÃFFa¨FF RZ SR MI F AFWZ . EIc ¯F¨F ªF´FF³F¸F²¹FZ AF²Fbd³FI °FF AFd¯F ´FFSa ´FdSI ¾FFad°F¸F¹F ªFe½F³FF¨FF ÀFbSm J d¸FÕFR dQÀF°Fû. MûdI ¹Fû dIa ½FF B°FS ¾FWSFa°F ªFÀFZ Ca ¨F¨F Ca ¨F MFG½FS dQÀF°FF°F °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ Qb¸FªFÕe, °Fe³F¸FªFÕe I üÕFø ÕFI Oe §FSm W e ÀFb¶FI ´F¯FZ C·Fe AÀFÕZ Õ e dQÀF°FF°F. MûdI ¹Fû¸F²F»FZ AÀFFIb ÀFF ¸FadQS WZ ÀFF°F½¹FF ¾F°FI F°FeÕ ¸FadQS AFWZ . AF¸We ªFZ½WF d°F±FZ ¦FZÕ û °FZ½WF ¹FF ·F½¹F ¸FadQSF°F ¸FaÂF´FN¯F ¨FFÕc Wû°FZ. A±FFÊ°F¨F ¸FadQS ¶FbðF¨FZ AFWZ . AF´F¯F ª¹FF´Fi¸FF¯FZ Aû¸F ½FFÀFbQZ½FF¹F ³F¸F: ¸W¯F°Fû °FÀFZ¨F I FWe Aû¸F³FZ ÀFbø Wû¯FFSm ¸FaÂF ½FFM°F Wû°FZ. ÕFI Oe QFaOëF¨¹FF ´FTe³FZ °Fe±FÊ §FZ¯¹FF¨Fe ´Fi±FFWe B±FZ Wû°Fe. ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F ÕûI ³FF¯Fe MFI °F Wû°FZ.

°¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFÀFFSJZ¨F ½FFMÕZ . MûdI ¹Fû EZd°FWFdÀFI ÀFa¦FiW FÕ¹FF°F ÀFF¸FbS FBÊ ÀFaÀIÈ °Fe ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕe. ÀFF¸FbS FBÊ ¸W¯FªFZ ²FaQZ½FFBÊI ¹FûðZ. °¹FFa¨¹FF ÀF¸FiFMFÕF ¾Fû¦Fb³F ¸W¯F°F. QS¶FFSF°FÕZ ´Fb°FTZ B°FIZ dªF½Fa°F ·FFÀF°FF°F I e JSûJS¨F SFªFQS¶FFSF°F I ÀFZ I F¸FI FªF dIa ½FF OF½F´FZ¨F AFJÕZ ªFF°F AÀF°FeÕ ÕPFBÊÀFa¶Fa²Fe °FZ ÀF¸FªF°FZ. WZ ¹FûðZ ÕPFBÊ Wø ÕF¦F»¹FFÀF, dªFaIc dIa ½FF ¸Fø ¹FF ³¹FF¹FF³FZ À½F°F: AF°¸F§FF°F I ø ³F §FZ°F AÀF°F. °¹FFÕF WFSFdI Se ¸W¯F°FF°F. À½F°F:¨¹FF ´FûMF°F EI F d½Fd¾F¿M ´Fð°Fe³FZ ÀFbS F Jb´FÀFc³F °FZ WFSFdI Se I Se°F. Mû¹FûMF ¦FFOëF AFªF ÀF½FÊ ªF¦F·FS ÕûI d´Fi¹F AFWZ °F. We ªF´FF³Fe Ia ´F³Fe. ¹FF Mû¹Fû Ia ´F³FeÕF ·FZM QZ¯¹FFÀF A½FFP½¹F B¸FFS°Fe¸F²¹FZ ¦FZÕ û. ´Fi¾FÀ°F A³FZI ¸FªFÕe B¸FFS°F d°F¨FF AF½FFI F ¶F§Fc³F ±F¢I ½WF¹FÕF Wû°FZ. EIZ I WFGÕ B°FI F ¸FûNF I e ¦FFOe §¹FF¹FÕF AFÕZ Õ F ³F½FF ¸FF¯FcÀF °¹FF WFGÕ ¸F²¹FZ AFSF¸FF°F °Fe ¦FFOe dR S½Fc³F AF¯F°Fû. We I FS I ¾Fe ¶F³F°FZ ¹FF¨FF ¾Fû ¶F§FF¹FÕF ¦FZÕ û °FS ÀF½FÊ I F¸F Sû¶Fû I S°Fû. ¾FZ½FMe ªFûO¯Fe R ¢°F ¸FF¯FÀFZ I S°FF°F. JSa ¨F °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ªF´FF³F I ¸FFÕ AFWZ . MFG¹FÕZ M ¸F²F»¹FF ÀFeMÐÐ ÀFÀFbðF dI °Fe ÀFbJI FSI I e ÀFeM¨¹FF I OZ Õ F ¦FS¸F ´FF¯Fe, ±FaO ´FF¯Fe, dÀ´Fia¦F ¹FFÀFFNe ¶FM¯FZ AÀF°FF°F. °Fe W½Fe °Fe ÀFû¹Fe³FZ ´FiZÀF I SF¹F¨Fe. AÀFF WF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ ´Fi¦F°F, ´FSa °Fb ¾FFa°F ¸F³FF³FZ, ·Fd¢°F·FF½FF³FZ ¶FbðF¨Fe ½F d³FÀF¦FFÊ¨Fe QZ½F°FF ¸FF³Fc³F ´FcªFF I S¯FFSF ªF´FF³F Jc´F ·FF½FÕF. ´Fb³ F:´Fb³WF B±FZ ¹FF½FZÀFZ ½FFMÕZ °FS AF¾¨F¹FÊ ³FFWe. ÀF²¹FF d°F±FZ AFGdÕd¸´FI ¨Fe °F¹FFSe ¨FFÕc AFWZ . I FS¯F ¹FF´FbP eÕ AFGdÕd¸´FI ªF´FF³F¸F²¹FZ Wû¯FFS AFWZ . ªF´FF³F·Fc¸FeÕF ÀFF¹Fû³FFSF ¸W¯Fc³F d³FSû´F §FZ°FÕF °Fû ´FS°F ¹FF ·Fc¸Fe¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOc ³F ´FS°F d°F±FZ ªFF¯¹FF¨¹FF B¨LZ ³FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´Fi»F sqrx

´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F

C¸FZ¾F ªFF²F½F

´FF¯Fe...¾FZ°Fa dR ³FFZd´FIÕÕeZ¢ÀF³FaÀFFZAF¯FÕa ³¹FF½FF³Fe..., WZ

AFI F¾F½FF¯Fe¨Fa ´Fb¯FZ IZÔ ýi (dIa ½FF QbÀFSa I FZ¯F°Fa) AFWZ °FZ Sm O ER E¸F ¶FªFF°FZ SWFZ... A¾FF d½Fd½F²F ¸FF²¹F¸FF°Fc³F Sm dOAFZ ¹FF ¸FF²¹F¸FF³FZ ÀF¸FFªF¸FF³F½FS EI ½FZ¦FTe¨F LF´F ÀFFZO Õe AFWZ . ¸FF¦FeÕ I FWe ½F¿FFË¸F²¹FZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FZ, A°¹FF²Fbd³FI ¸FFZ¶FFBÊÕ ÀFa¨F ¹FFa¨FF ªFe½F³FF°F d¾FSI F½F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ÓFF»¹FF³FZ ÀF²¹FF Sm dOAFZ EZI ¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯FWe d³Fd¾¨F°F¨F I ¸Fe ÓFFÕZ AFWZ . ¸FFÂF, AFªFWe Sm dOAFZ ¹FF ¸FF²¹F¸FFI OZ d°F°F¢¹FF¨F AF¾½FFÀFI °FZ³FZ ´FFdWÕZ ªFF°FZ. ¹FF Sm dOAFZõFSm ÀF¸FFªFF°FeÕ ´Fi°¹FZI §FMI FÕF dJT½Fc³F NZ ½F¯FFSF Sm dOAFZ ªFFGI e ¸W¯FªFZ¨F Sm dOAFZ½FSeÕ d³F½FZQI . EJFQa ½FF¢¹F ¶FFZÕ °F AÀF°FF³FF ¸F²¹FZ¨F AFÕZ Õ F R FZ³F ßFFZ°¹FFa³FF I FWe I Tc ³F QZ°FF ¨F´FJÕ´F¯FZ ªFFZO ¯FFSF WF Sm dOAFZ ªFFGI e. ¸FbÕ Fa¨¹FF, ¸FbÕ eÔ¨¹FF, ¦FÈdW¯Fe¨¹FF, ½FÈðFa¨¹FF AO¨F¯FeÔ½FS ¾F¶QFa¨Fe Rba I S §FFÕ¯FFSF WF A½FdÕ¹FF I ÕFI FS. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ÀFe¸FFSm ¿FZ½FS ÕP¯FFº¹FF ªF½FF³FFa¨¹FF AF½FOe¨Fa ¦FF¯Fa ÕF½Fc³F °¹FFa³FFWe ÕP¯¹FFÀFFNe QWF WØFeÔ¨Fa ¶FT QZ¯FFSF C°ÀRc °FÊ ¸F`ÂF. Sm dOAFZ ªFFGI e¨FZ WZ AÀFZ¨F ½F¯FÊ³F I SF½FZ ÕF¦FZÕ . ´F¯F A¨FF³FI WF Sm dOAFZ ªFFGI e dIa ½FF Sm dOAFZ½FSeÕ d³F½FZQI AFN½FÕF I ÀFF? ¹FF¨Fa CØFS AFWZ ; kSFZ¸FFd³ÀFa¦F Q ¸FF¹FIi FZR FZ³F-¶Fe A Sm dOAFZ ªFFGI el WZ À½FF°Fe ¦Fb´°FF ¹FFa³Fe dÕdWÕZ ÕZ ´FbÀ°FI . À½FF°Fe ¸FWFTaI ¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F¨FF kSm dOAFZ ªFFGI e ½WF¹F¨Fa¹F ¸FÕFl ¹FF ´FbÀ°FI F°F ¸FSFNe°F A³Fb½FFQ IZ ÕF. AF´F»¹FF ÀFFQSeI S¯FF¸F²¹FZ ¨FF°Fb¹FÊ, I »´FI °FF, ¸FFZW I °FF, ÕÃF´Fc½FÊI ½FF¨F³F, I F¸F I S°FF³FF CO¯FFSe ÂFZ²FFd°FS´FeM A¾FF ÀFcÃ¸F

ru Ed´FiÕ sqrx

EIY AF½WXF³FF°¸FIY ´FF¹F½FFM

❙ Sm dOAFZ ªFFGI e ½WF¹F¨Fa¹F ¸FÕF...

ÕZ dJI F : À½FF°Fe ¦Fb~F A³Fb½FFQ : À½FF°Fe ¸FWFTaI ´FiI F¾F³F : A¸FZ¹F B³À´FF¹FdSa ¦F ¶Fb¢ÀF ´FÈ¿NZ : rtq dIa ¸F°F : rsq ÷ ´F¹FZ.

LMF ÕÃFF°F §FZD ³F °¹FFa¨FF I F`¾F»¹FF³FZ C´F¹FFZ¦F I ø ³F §FZ¯FFSF¨F CØF¸F Sm dOAFZ ªFFGI e ¶F³Fc ¾FI °FFZ. Sm dOAFZ ªFFGI e WFZ¯FZ ¸W¯FªFZ À½F°F:¨FZ ¶FbdðÀFF¸F±¹FÊ, I F`¾F»¹F ¹FFa¨FZ ´FiQ¾FÊ³F I Se°F AF´FÕF A·¹FFÀFc ¨FZW SF ßFFZ°¹FFaÀF¸FFZS AF¯F¯Fa ³F½WZ ; ´F¯F A°¹Fa°F I ¸Fe ¾F¶QFa°F ÀFa·FF¿F¯F ÀFF²F¯FZ WZ °¹FF¨FZ CØF¸F ÕÃF¯F AÀF»¹FF¨FZ ¹FF ´FbÀ°FI F°F À´Fá IZ ÕZ AFWZ . ´Fc½FeÊ¨¹FF I FTe Sm dOAFZ WZ ´FdÀ°F¾Fe¨¹FF ´FbP ¨¹FF ÕFZI Fa¨FZ ½FZT §FFÕd½F¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F WFZ°FZ. °¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨Fe EI I FMZ I FZS ø ´FSm ¿FF WFZ°Fe. ßFFZ°¹FFa¨¹FF ÀFIi e¹F ÀFW·FF¦FFÕF d°F±FZ ½FF½F¨F ³F½W°FF. d³F½FZQI F¨¹FF ·FF¿FZ°F WZ °Fb´Fc½FÊI °FMÀ±F°FF WFZ°Fe. ½F¢°FF AFd¯F ßFFZ°FZ ¹FFa¨¹FF°F ½¹Fd¢°F¦F°F À½Fø ´FF¨FF ÀFa½FFQ §FO¯¹FF¨Fe d°F±FZ ÀFb°FSF¸F ¾F¢¹F°FF ³F½W°Fe. ER E¸F¨¹FF ÀFbÀ´Fá ½F À½F¨L ´FiÀFFS¯FF¸FbTZ

Sm dOAFZ¨¹FF AF½FFªFFÕF ¶FQÕ°¹FF I FTF³Fbø ´F ´Fi¦F°F ´FdS¸FF¯F ÕF·FÕZ . EI °FR eÊ ·FF¿F¯F QZ¯¹FFEZ½FªFe °FFZ AF°FF °Fb¸F¨¹FF¾Fe ±FZM ¶FFZÕc ÕF¦FÕF WFZ°FF. Sm dOAFZ WZ EI AFI ¿FÊI ¸F¾Fe³F AFWZ . °FFZ d¸FÂF AFWZ , ÀFWªFÀFFZ´FF, ¸F³FFZSa ªFI AFd¯F ¦Fba°F½Fc³F MFI ¯FFSF. B°FSFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FFd½F¿F¹Fe ÀF½FFË³FF¨F Ib °FcW Õ AÀF°FZ. B°FSFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F OFZI F½F¯¹FF¨Fe B¨LF WF ¸FF³F½Fe À½F·FF½FF¨FF EI ·FF¦F¨F AFWZ . Sm dOAFZ MFGI (·FF¿F¯F) We ¹FF¨F ÀF½F¹Fe½FS AF²FFSÕZ Õ e ÀFaI »´F³FF AFWZ . ßFFZ°FZ °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF, ¸F°FZ AFd¯F ªFe½F³FF°FÕZ A³Fb·F½F Sm dOAFZõFSm ÀFFa¦F°FF°F AFd¯F Sm dOAFZ ªFFGI e °¹FFÕF AF´FbÕ I e¨Fe ªFFZO QZD ³F ¸F²¹FÀ±FF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½F°FF°F. °¹FF°Fc³F¨F ÕÃF½FZ²Fe AÀFF ÀFa½FFQ §FO°F ªFF°FFZ. Sm dOAFZ ªFFGI e WF ÀF¦F¼¹FF°FÕF ±FFZO F±FFZO F d³FSeÃFI , I ÕFI FS, °F°½F½FZØFF, ÕZ JI AÀFZ ÀF¦FTZ AÀF°FFZ. °FFZ ¶FWb ¦Fb¯Fe AÀF°FFZ. Sm dOAFZ³FZ ªFÀFF A³FF`´F¨FFdSI ¨FZW SF ²FFS¯F IZ ÕF °FÀF°F¾Fe d³F½FZQ³FF¨Fe °FMÀ±F, d³Fd½FÊI FS ´Fð°F I FÕ¶FFÁë NSÕe. ÕFZI d´Fi¹F, ÀFTÀFT°FF, C°ÀFFWe AFd¯F WªFSªF¶FF¶Fe AÀFF Sm dOAFZ ªFFGI e ¶F³F¯FZ WZ ¹FZS F¦F¶FF¼¹FF¨FZ I F¸F ³F½WZ ¨F. A³FZI Fa³FF d³Fd½FÊI FS AF½FFªFF°F ªFb³¹FF ´Fð°Fe¨¹FF ¾F`Õ e°F d³F½FZQ³F I S¯FZ¨F Ad²FI ÀFFZ´FZ ªFF°FZ. I FS¯F °¹FF°F °FFZÕc ³F¸FF´Fc³F ¸FFZªFIZ ¨F ¾F¶Q, ´Fc½FÊd³F¹FFZdªF°F ¾F`Õ e°F NSF½FeI I FÕF½F²Fe°F¨F ¶FFZÕ ¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. Sm dOAFZ ªFFGI e WFZ¯¹FFÀFFNe ÀFTÀFT°FF C°ÀFFW, °F»ÕJ d½F¨FFS¾F¢°Fe, d½F´FbÕ ¾F¶QÀFa´FQF AFd¯F ½FÈØFe°FÕF ¸FFZI TZ´F¯FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe d³F°FFa°F ¦FSªF AÀF°FZ. SZdOAFZ ªFFGI e WZ d¨FSa °F³F

I ÕFI FS AÀF°FF°F. °FZ C°ÀRc °FÊ AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ´Fi¨FaO D ªFFÊ AÀF°FZ. °¹FFa¨FF QÈd¿MI FZ³F ³FZW ¸Fe d½F²FF¹FI ¨F AÀF°FFZ. °¹FFa¨Fe I Õa QS ½FÈØFe ´Fi°¹FZI FÕF¨F W½FeW½Fe¾Fe ½FFM°F AÀF°FZ. ÕZ dJIZ ³FZ ¹FF ´FbÀ°FI F°F Sm dOAFZ ªFFGI e¨FZ ¶FO¶FOZ , d½F¨FFS¾FeÕ, ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa¨FZ, ÀFadW°FFÕZ J³F Ib ¾FÕ, d½F³F¹F¾FeÕ, ¦FFZO ¦FFZO , ´Fc¯FÊ½FZT AÀFZ ´FiI FS ´FFOÕZ AFWZ °F. WZ ´FbÀ°FI °Fb¸WFÕF Sm dOAFZ ªFFGI e WFZ¯¹FFÀFFNe ¸FQ°F AFd¯F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F I Sm Õ AFd¯F ±FZM ER E¸F ½FFdW³Fe´F¹FË°F ´FFZW FZ¨F½F¯¹FFÀF °Fb¸WFÕF ¸FF¦FÊ JbÕ F I ø ³F QZBÊÕ , ´F¯F °FSeWe ³F·FFZ½FF¯Fe¨FZ d½F¾½F R ¢°F ER E¸F ½FFdW³¹FFa´FbS °FZ ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe AFd¯F ´Fi°¹FZI ¨F B¨Lb I ½¹F¢°Fe Sm dOAFZ ªFFGI e ¶F³Fc ¾FI °FZ, AÀFZW e ³FFWe, AÀFZW e ÕZ dJIZ ³FZ À´Fá IZ ÕZ AFWZ . ¸FFÂF, Sm dOAFZ ªFFGI e WFZ¯¹FFÀFFNe I FZ¯F°¹FF ¦Fb¯FFa¨Fe AF½F¾¹FI °FF AFWZ AFd¯F I FZ¯F°FZ ¦Fb¯F §FO½FF½FZ ÕF¦F°FeÕ WZ ¹FF ´FbÀ°FI F°F d½FÀ°FFSF³FZ dÕdWÕZ AFWZ . ER E¸F Sm dOAFZ ÃFZÂFF°F AÕeI O¨¹FF I FTF°F A³FZI ¶FQÕ ÓFFÕZ AFWZ °F. ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F ER E¸F CôFFZ¦FFÕF, A°¹Fa°F QªFZÊQFS I F¹FÊIi ¸F I F`¾F»¹F´Fc¯FÊ Se°Fe³FZ ÀFFQS I ø ¾FI ¯FFº¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI ¦Fb¯F½FØFF²FFSI ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fe d³F°FFa°F ¦FSªF AFWZ . A³FZI ÕFZI Fa³FF AFªF Sm dOAFZd½F¿F¹Fe AFd¯F Sm dOAFZ ªFFGdIa d½F¿F¹Fe AFI ¿FÊ¯F AÀF»¹FF³FZ °¹FFa³FF ¹FF ÃFZÂFFd½F¿F¹Fe¨FZ ¹FFZ¦¹F ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F AFd¯F ¸FFdW°Fe ´FbS d½F¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ . Sm dOAFZ ªFFGI e ¶F³Fc Bd¨L¯FFº¹FF, B°FIZ ¨F ³F½WZ , °FS ¹FF ÃFZÂFFd½F¿F¹Fe SÀF AÀF¯FFº¹FF I FZ¯FFÕFWe C´F¹Fb¢°F AFd¯F ¸FF¦FÊQ¾FÊI NSm Õ A¾Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°F dQÕZ Õ e AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QI ûOZ Ii . rt

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . rs ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) Rb Õ´FFJSF¨Fe ATe, Ib ÀF÷ OF u) ´FFWb ¯F¨FFS, AFQSFd°F±¹F y) ¾FSeSF°F Mû¨FF¹F¨FF Sû¦F´Fid°F¶Fa²FI ýi½F z) I ´Fû°F, WûÕF rq) I ÀFûMe, ´FSeÃFF rr) ¸FdQSF; ¸FûNF ¨FFIc rs) ªFTFD ÕFI OFa¨FF ·FFSF rt) EZM , dQ¸FFJ ru) ³F½FSF¸FbÕ ¦FF rv) ¶FFa¦FÕFQZ¾FF¨FZ ¨FÕ³F rw) ·FûªF³FFÀF ¶FÀFÕZ »¹FFa¨Fe SFa¦F ry) A¸F¹FFÊQ, A´FdSd¸F°F sq) ½FFQT, °FbR F³F sr) Ob¢I S, ¾FcI S st) ÕûJaO e ¦FªF su) ªF½F, ÀFF°Fc sv) ´FF¯¹FF°F ÀFFJS §FFÕc ³F AFM½FÕZ Õ F SÀF sx) ¶FÃFeÀF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS d¶F»»FF sy) dMI F½F, d³F·FF½F sz) SF¶F°FF; ½FQÊT tq) EI d¶F³F½FFÀFF¨FZ ´FFaP Sm Rc Õ WF À¹F I nû T °F S ·FF S ½FF W I S ½F ½FF T I F ÀF ½F ÀFa ¸F ±F TF ·Fi ¸F S ¸F ÀF °Fe M Õ W S I F °F T °FF M ½FF I ÀF I á Te

ts tx uq

sz tu

I d»´F °F ¨¨FF O IF IF ½FF R T O ¶FF I e ´FF S ½F ÀF S I ªF Õ °F ¦Fa ¦FF ²F ¸F ³Fe

uw uy

ts) ³FZW ¸Fe, d³F°¹F tu) ´F°Fe; ¸FFÕI tw) °FFI Q½FF³F ty) R F¹FQF, ÕF·F I ´Fû Õ A ÀF S S I MF ½Fe M S °F ³F ¦F J ´FF M ½F d¾F ÕF JFa A ½FF °F O ø S AF I F ¾F ¦F ½F Te

uq) ³FF½FFªFÕZ Õ F us) ªF³F¦F¯F³FF, JF³FZÀFb¸FFSe uv) ÀFû½F¼¹FF¨FZ Sm ¾F¸Fe ½FÀÂF uw) QSFSF, QW¾F°F ux) AaQFªF, A³Fb¸FF³F uy) ³F¸Fi, OûIZ ÓFbI ½FÕZ Õ F uz) ÀFaQZW C·Fe d½F²FF³FZ : r) ÀFû´FZ, ÀFWªF s) R TF°FeÕ ýi½F t) ÀFc°F I FPF¹F¨Fe ¨FF°Fe u) EI MF, ¸FûI TF v) ¶FûI O, AªF w) Pe¦F, ¨FT°F x) °FF´F¸FF´FI F°FeÕ ýi½Fø ´F ²FF°Fc

rr) Oû¼¹FF°F §FÕF¹F¨FZ AaªF³F rs) À½F`S, Ad³F¶FË²F rt) AOJT°F ¶FûÕ¯FFSF ru) ²FSF, ´FÈ±½Fe rv) ´FÈ¿N·FF¦FF½FS¨FF COFÕZ Õ F °FbI OF, I ´F¨FF rx) Qc²FQb·F°¹FF¨FF ½¹F½FÀFF¹F I S¯FFSF rz) ÀF¸Fbýi, ÀFF¦FS ss) QbÕÊ ÃF, WZ TÀFFaO st) ´Füd¿MI , I ÀFQFS sv) ¾Fbð, ´Fd½FÂF sw) ´Fid°Fd¿N°F, A¶FibQFS sx) Ad²FI FS´FÂF, ÀF³FQ

sz) ÀFbaQS ÀÂFe tr) ¦FûMëF JZT¯¹FFÀFFNe ªFd¸F³Fe°F IZ ÕZ Õ F JT¦FF tt) QZ¯¹FF¨Fe ½FÈØFe, EZ´F°F tv) d½F¿F, ¦FST tx) ¸FeN, Õ½F¯F tz) I Sa ¦FTe¨¹FF ¾FZªFFSeÕ ¶FûM; ³FF½F ³FÀFÕZ Õ e ur) ³F¸FÀI FS, ´Fid¯F´FF°F us) ´FSFI F¿NF; ´FSF·F½F ut) Ad·F¸FF³F, AWaI FS uu) AØFSF°F d·FªF½FÕZ Õ F I F´FÀFF¨FF ¶FûTF uw) °Fe±FÊÃFZÂF; §FS

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

´F¹FÊM³F

´FóFþF ´FFNI

»ÕeUø ³F ÀFI FTe WdSõFSÀFFNe dQd³F§FF»Fû. ¸F³FF°F Jc´F C°ÀFbI °FF

Wû°Fe. AF¦FiF ¹û±Fe»F °FFþ¸FWF»FÀFFSJe d³F°FFa°FÀFbaQS UFÀ°Fc ´FFdW»¹FFUS ¸F³F Jc´F ´FiÀF³³F ÓFF»û Wû°û. °Fû EI R FS¨F UZ¦FTF A³Fb·FU Wû°FF. °¹FF ¸FcO¸F²¹FZ¨F ¸F³F WZ»FI FU°F Wû°FZ AFd¯F AF°FF WdSõFS»FF þF¹F¨Fa¹F, dþ±û ·Fd¢°FSÀFF½¹Fd°FdS¢°F I û¯F°Fe¨F ·FFU³FF AÀF¯FFS ³F½W°Fe. AVFF EI F ´FdUÂF dNI F¯Fe, dþ±û d³FÀF¦FFÊ³û ÀFüÔQ¹FFÊ¨Fe ¸Fb¢°FWÀ°û C²FT¯F IZ »Fe AÀF¯FFS. dWS½¹FFVFFS ¨FFQSe ´FFa§FS»û»¹FF ´FUÊ°FSFa¦FF ´FFWF¹F»FF d¸FT¯FFS. þc³F ¸FdW³FF AÀF»¹FF³û LûMZ-LûMZ ÓFSZ ´FUÊ°FFa¨¹FF Ib VFe°Fc³F ÓFS°F AÀF¯FFS. ¸FF°Fe¸F²¹û ´FFUÀFF¨¹FF ÀFSe d¸FÀFTc³F AF´F¯F U¿FÊ·FS UFM ´FFWF°F AÀF°Fû °Fû ª¹FF¨Fe °Fb»F³FF I û¯F°¹FF¨F AØFSF¨¹FF UFÀFFVFe WûD VFI °F ³FFWe, AÀFF

ru Ed´FiÕ sqrx

WdSõFS We AVFe ·FçFe AFWZ IYe dþ±û ¦Fa¦FF ´Fi±F¸F ²FS°FeUS AU°FS»Fe. ¹FF ·FçFe»FF QZU·FçFe ¸FF³F»û þF°û. ¹û±Fc³F þVFe ¶Fýie³FF±F, IZYQFS³FF±F, ¦Fa¦FûÂFe AFd¯F ¹F¸Fb³FûÂFe ¹FF ¨FFS²FF¸F ¹FFÂû¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°û. °FVFe¨F ÀU¦FeÊ¹FÀFbaQS d³FÀF¦FFÊ¨Fe C²FT¯FQZJe»F WXû°FZ.

QZU·Fc¸Fe

WS I e ´FûOeUSe»F ·FFdUI Fa¨Fe ¦FQeÊ ÀFb¦Fa²F AF´F»¹FF»FF ¸F³F·Fø ³F §û°FF ¹û¯FFS AFd¯F ·FFS°FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNe ³FQe ¦Fa¦FF dW¨û QVFÊ³F Wû¯FFS, AÀû ÀFUÊ SZJFM³F ´FiUFÀFFQS¸¹FF³F ¸Fe ¸F³FF¨¹FF IG ³F½WFÀFUS SZJFM°F Wû°û. WdSõFS We AVFe ·FçFe AFWZ I e dþ±û ¦Fa¦FF ´Fi±F¸F ²FS°FeUS AU°FS»Fe. ¹FF ·FçFe»FF QZU·FçFe ¸FF³F»û þF°û. ¹û±Fc³F þVFe ¶Fýie³FF±F, IZ QFS³FF±F, ¦Fa¦FûÂFe AFd¯F ¹F¸Fb³FûÂFe ¹FF ¨FFS²FF¸F ¹FFÂû¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û. °FVFe¨F ÀU¦FeÊ¹F ÀFbaQS d³FÀF¦FFÊ¨Fe C²FT¯FQZJe»F. AF¸We °FÀû Jc´F QZU·FûTZ U¦üSZ ³FFWe, þUT´FFÀF ³FFdÀ°FI ¨F. ¸FFÓFa ¸F³F QZUTFa´ûÃFF Qº¹FFOûa¦FSF°F, ³FQe, ÓFSZ ¹FF°F þFÀ°F S¸F°Fa. ¸FFÓFF QZU d°F±û AÀF°Fû. ¸F»FF QZUTa AFUO°FF°F °Fe þFÀ°F I ø ³F ´FbSF°F³F, WZ¸FFO´Fa±Fe, dþ±û AF°FF ´FcþF´FFN Wû°F ³FFWe°F AVFe. ³üÀFÍ¦FI AUÀ±û°Fe»F, ÀU¨L, d³F¸FÊT,

VFFa°F, ÀFbaQS. AVFe ¸FadQSa ¸Fe I ³FFÊMI ¸F²¹û W¸´Fe ¶FQF¸Fe»FF ´FFdW»Fe AFWZ°F. OÑF¹F½WS³û AF¸F¨Fe AFUO ¶F§Fc³F ¦FFOe ¸FWF¸FF¦FFÊUø ³F UTUc³F ±FûOëF »FFa¶F¨¹FF SÀ°¹FF³û ¸W¯FþZ »FI ÀFS¸FF¦ûÊ §û°F»Fe. Qb°FR FÊ CÀFF¨Fe dWSUe¦FFS Vû°Fe, A²Fc³F¸F²Fc³F QVFWSe AFa¶¹FF¨Fe ÓFFOF»FF AFa¶û WZ»FI FU°F AÀF»û»Fe AF¸FSFBÊ AFd¯F A÷a Q SÀ°FF Qb°FR FÊ ÓFFOFa³Fe AF¨LFQ»û»FF Wû°FF. Jc´F ¸FÀ°F UFM°F Wû°FZ, ¸F³F EI Q¸F ´FiÀF³³F ÓFF»û, dÀF¸ûaM I FhIi eM¨¹FF ¸FWF¸FF¦FFÊ´ûÃFF WF ¦FFUFa°Fc³F þF¯FFSF d³FÀF¦FÊS¸¹F SÀ°FF EI Q¸F ÓFI FÀF. ÀFÁëFýie¨¹FF Ib VFe°F ¶FF¦FO¯FFSe ¸Fe, ÀF°F°F Oûa¦FS ´FUÊ°FSFa¦FF ¸FWFSFáÑF°F ¶F§F¯¹FF¨Fe ÀFU¹F AÀF¯FFº¹FF ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFa³FF ¸FFÂF d°F±û °û ÀFbJ ±FûOa I ¸Fe¨F d¸FT°Fa¹F AÀFa UFM°F SFdWÕa . VûUMe I F¹F ¸F³F¨F °û, I ²Fe

´Fc¯FÊ ÀF¸FF²FF³Fe AÀFc VFI °F ³FFWe. ¸F³F UPF¹F AÀF°Fa °û AÀFa. WdSõFS¶Fï»F¨Fe C°ÀFbI °FF dVF¦û»FF ´Fû¨F»û»Fe Wû°Fe. QZU·Fc¸Fe¨¹FF QVFÊ³FFI dS°FF ¸F³F Jc´F A²FeS ÓFF»Fa Wû°Fa. WdSõFS AF»¹FF¨û OÑF¹F½WS³û ÀFFad¦F°F»û. ¸Fb¢I F¸F WdSõFS»FF¨F I SF¹F¨FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ´Fi±F¸F WFGMZ»F¨Fe VFû²FFVFû²F. EI F ¶Fº¹FF´üI e ¶Fa¦FF»Fe ÀFaÀ±û¨¹FF AFßF¸FF°F ø ¸F d¸FTF»Fe. ÀFF¸FF³F NZU»û, RiZ VF WûD ³F ¸FF³FÀFFQZUe Oûa¦FSFUS þF¹F»FF d³F§FF»Fû. ¶FFSeI ´FFD ÀF ÀFbø ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ C³WF¨¹FF ÓFTF I ¸Fe ÓFF»¹FF Wû°¹FF. Oûa¦FS °FÀFF R FS Ca¨F ³F½W°FF. A²FFÊ °FFÀF ¨FPF¹F»FF »FF¦û»F AÀFa ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa, ´F¯F °ûUPF UZT ³F½W°FF AFd¯F Wû CO³FJMû»FF¨FF A³Fb·FUWe WUF Wû°FF. d°FdI MF¨¹FF SFa¦û°F C·Fa SFdW»Fû. ±FûOëF UZTF³û ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa I e Oûa¦FSFUS

·FFdUI Fa¨Fe Jc´F ¦FQeÊ ÓFF»¹FF³û SÀ°FF ¶FaQ I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. AF¸We þSF ³FFC¸FZQ ÓFF»Fû, ´F¯F »F¦û¨F d°F±û¨F I T»û I e ³Fe»F ´FUÊ°FFUS dUSFþ¸FF³F AÀF»û»¹FF ¨FaOe QZUe¨¹FF Oûa¦FSFUS AF¸We þFD VFI °Fû AFd¯F °Fû Oûa¦FS ¹FF Oûa¦FSF´ûÃFF þFÀ°F Ca¨F AFWZ. AF¸We EI Q¸F JcVF ÓFF»Fû. AF¸WF»FF QZUe QVFÊ³FF¶FSû¶FS Oûa¦FS¸FF±¹FFUø ³F WdSõFS ¶F§FF¹F¨Fa Wû°Fa. ÀFÈáeÀFüÔQ¹FFÊ¨FF AFÀUFQ §¹FF¹F¨FF Wû°FF. Uø ³F ¦Fa¦û¨Fa QVFÊ³F §¹FF¹F¨Fa Wû°Fa. A±FFÊ°F, d¶F»FUF ´FUÊ°FFUSe»F ¸FF³FÀFF QZUe AFd¯F °û±Fe»F ÀFÈáeÀFüaQ¹FÊ ¨FbI ¯FFS ¹FF¨Fa Qb:J Wû°Fa¨F. d°FI eM §ûD ³F CO³FJMû»FFÀFFNe SFa¦û°F ±FFa¶F»Fû, d°F±û LF³F ¶FÀF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F Wû°Fe, À³FG¢ÀF, ´FF¯¹FF¨Fe ÀFû¹F Wû°Fe. Jc´F ¶FSa UFM»Fa. CO³FJMû»FF ¸W¯FþZ Sû´F ½FZ. Oûa¦FS¸FF±¹FFUS þF¯¹FF¨FF ÀFû´FF ¸FF¦FÊ. d¶FidMVFFa¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ³û ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»FF WF CO³FJMû»FF ·FFdUI Fa³FF §ûD ³F þF¯Fa AFd¯F AF¯F¯Fa WZ I F¸F A½¹FFW°F I S°F AÀF°Fû. d°F±û EI dVFÀ°F¶Fð°FF AFWZ. ¦FQeÊ ´Fi¨FaO AÀFc³FWe, d³FSd³FSF¼¹FF ´FiFa°FF°F»û ·FFdUI d°F±û ¹û°F AÀFc³FWe WZ ÀFUÊ ½¹F½FÀ±FF´F³F I S¯FFº¹FF d°F±F»¹FF ´FiVFFÀF³FF¨Fa Jc´F I ü°FbI UFM»Fa. ´FiVFFÀF³F AF´F»Fa I F¸F ¨FûJ I Se°F AÀF»Fe °FSe AF´F¯F ´F¹FÊMI ¸FFÂF AF´F»Fe ÀUL°û¨Fe þ¶FF¶FQFSe, I °FÊ½¹F ´FFS ´FFO°F ³FÀF»¹FF¨Fa þF¯FU»Fa. ¸FFÓ¹FF ¶FFþc»FF¨F ¨FFS-´FF¨F ÀFbQÈP ÀFF²Fc ·F¦FUe UÀÂF ´FdS²FF³F I ø ³F ¶FÀF»û Wû°û, ´Fi°¹ûI F¨¹FF ¦F¼¹FF°F,

¦Fa¦FF AFS°Fe

¸F³F¦FMF°F ÷ ýiFÃFF¨¹FF ¸FFTF, QWFWe ¶FûMF°F d³FSd³FSF¼¹FF ¦FiWFa¨¹FF Aa¦FNëF, I ´FFTFUS C·Fa Iba Ic . WF°FF°F À¸FFMÊR û³F. °¹FFa³FF ¨FaOe QZUe¨¹FF Oûa¦FSFUS þF¹F¨Fa Wû°Fa, °¹FFa³FeWe CO³FJMû»FF¨Fa d°FI eM I FP»Fa Wû°Fa. ¸F»FF R FS AF¾¨F¹FÊ UFM»Fa I e UÈð, °F÷ ¯F, AFþFSe, ²FO²FFI M AÀû ÀFUÊ ´FiI FS¨û ·FFdUI dI °Fe ßFðZ³û E½FPF ¸FûNF Oûa¦FS ¨FPc³F þF°F Wû°û. I FWe dÀÂF¹FFa¨¹FF I OZUS °FS »FWF³F »ûI SaW e Wû°Fe. ¸F¦F WZ AÀû I F. þFÀ°F dU¨FFS ³F I S°FF AF¸We CO³FJMû»FF°F ¶FÀF»Fû, EUPe ¦FQeÊ AÀFc³FWe Ib NZWe ÂFF¦FF ³FFWe, ÀFUÊ I ÀFa dVFÀ°F¶Fð. ´FiVFFÀF³FF¨Fa ´FS°F I ü°FbI UFM»Fa. Sû´F ½FZ ¨FF»Fc ÓFF»FF, Oûa¦FSF¨¹FF A²¹FFÊUS AF»Fû AFd¯F Jc´F dUWa¦F¸F QÈV¹F dQÀF»Fa. ³FbI °FF¨F ´FFD ÀF ´FOc³F ¦û»û»FF Wû°FF, Oûa¦FS´FUÊ°FFUS dWSUF¦FFS ¦FFd»F¨FF Aa±FS»û»FF Wû°FF, JF»Fe ¦Fa¦FF ³FQe I ²Fe VFFa°F, °FS I ²Fe JTFTc³F UFWF°F Wû°Fe, ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMFa°F AF¸We ¸FF±¹FFUS ´Fû¨F»Fû AFd¯F ³F½WÊÀF ÓFF»Fû. I FS¯F QZUe¨¹FF QVFÊ³FF´F¹FË°F¨FF ¸FF¦FÊ ´Fc¯FÊ´F¯û QûWû ¶FFþca³Fe þF¼¹FF »FFUc³F ¶FaQ IZ »û»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ ¶FFWZS¨FF ³FþFSF I FWe ¶F§F°FF ¹û°F ³F½W°FF. QVFÊ³F §ûD ³F ¶FFWZS AF»Fû. þSF ´FbPZ Ca¨FFUS þFD ³F ±FûOZ dUÀFFU»Fû. °û±Fc³F AFþc¶FFþc¨û Oûa¦FS AFd¯F °¹FF°Fc³F UFW¯FFSe ¦Fa¦FF Jc´F ¸FÀ°F dQÀF°F Wû°Fe, ´FSa°Fb WF AF³FaQ d³F·ûÊT §ûD VFI °F ³F½W°Fû, I FS¯F Oûa¦FSFUS ´F¹FÊMI Fa³Fe MFI »û»FF ´Fi¨FaO I ¨FSF, ´»FFdÀMI

CO³FJMû»FF IG Se ¶FG¦ªF, AFd¯F °¹FFa¨FF Qb¦FË²F ´FiI ¿FFÊ³û þF¯FU°F Wû°FF. ¸F³F Jc´F Cdõ¦³F ÓFF»Fa. AF´F¯F ·FFdUI , ¹FFÂûI ø , ´F¹FÊMI ª¹FF ·Fd¢°F·FFUF³û, AFQSF³û QZUF¨Fe ´FcþF I S°Fû, °Fû¨F ·Fd¢°F·FFU, AFQS AF´F¯F d³FÀF¦FFÊ¶Fï»F I F QFJUe°F ³FFWe? I F AF´F¯F EUPF I ¨FSF I S°Fû? I F ³FFWe ÀU¨L°FF SFJc³F d³FÀF¦FFÊUSe»F AF´F»û ´FiZ¸F, ·Fd¢°F·FFU ½¹F¢°F I ø VFI °F? AF´F»FF QZU °FS °¹FF¨F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Ib VFe°F dUSFþ¸FF³F AFWZ ³FF? CO³FJMû»FF³û Oûa¦FS C°Fø ³F JF»Fe AF»Fû °Fû´F¹FË°F ÀFa²¹FFI FT ÓFF»Fe Wû°Fe. d°F±Fc³F AF¸We WS I e ´FüOe»FF ¦û»Fû. dþ±û ¦Fa¦FF ²FS°FeUS AU°FS»Fe °¹FF dNI F¯FF»FF WS I e ´FüOe ¸WM»û þF°û. SFþF dUIi ¸FFdQ°¹F³û AF´F»FF ·FFD ·F°FbÊWSe ¹FF¨¹FF AFNU¯FeÀFFNe WF §FFM ¶FFa²F»¹FF¨Fe I ±FF ÀFFad¦F°FÕe ªFF°FZ. ·F¦FUF³F dU¿¯Fc³û AF´F»û ´FQd¨F³W EI F Q¦FOFUS C¸FMdU»Fa AÀFc³F °¹FF Jb¯FF WS I e ´FüOe¨¹FF §FFMFUSe»F EI F Î·F°FeUS AFþWe dQÀF°FF°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. WS I e ´FüOeUS ¦Fa¦FF¸FF°û¨û ÀFbaQS Q¦FOe ¸FadQS AFWZ. QSSûþ ÀFF¹FaI FTe ¦Fa¦FF ¸FF°û¨Fe d°F±û ´FcþF IZ »Fe þF°û. ¸FûN¸FûNZ dQUZ ´ûMUc³F AFS°Fe ¸WM»Fe þF°û. AFS°Fe¨¹FF ÀUSFa¨FF ³FFQ ¸F³FF»FF

ÀFbJFUc³F þF°Fû. Ad°FVF¹F ÀFbaQS ¸F³FûWFSe QÈV¹F AÀF°û. ¹FF AFS°Fe»FF ·FFdUI WþFSûa¨¹FF ÀFa£¹û³û C´FdÀ±F°F AÀF°FF°F. ¦Fa¦û¨û Qû³We I FN ¹FFÂFZI øa ³Fe Rb »F»û»û AÀF°FF°F. QZ¾FF¨¹FF d³FSd³FSF¼¹FF ´FiFa°FFa°Fc³F EUPëF ¸FûNëF ÀFa£¹û³û ·F¢°Fe ¹FF EI F¨F ·FFU³û³û þ¸FF ÓFF»û»Fe þ³F°FF ¶F§Fc³F ¸F³F C¨Fa¶FTc³F ¹û°û. ¦Fa¦û¨¹FF ´FF¯¹FF°F ´FF³FFUS dQUZ NZUc³F ÀFûO»û þF°FF°F °û½WF ÀFUÊ ´FdSÀFS °¹FF ´FiI FVFF³û CþTc³F d³F§F°Fû. °FZ½WF A¦FQe Oû¼¹FF¨û ´FFS¯û dR M°û. WdSõFS»FF AF»û»û ¹FFÂFe ¶FWbÀFa£¹û³û ¦Fa¦û°F À³FF³F I S°FF°F, °¹FF°F °¹FFa¨Fe A¦Fd¯F°F ·F¢°Fe AÀF°û. ´F¯F We ÀU¨L ¦Fa¦FF AÀU¨L °FS Wû°F ³FFWe ³FF, AÀFa UFM°F SFW°Fa. °¹FF¨F ´FF¯¹FF°F ´û»û ¶FbOUc³F ´FF¯Fe ´¹FF¹F»Fa þF°Fa. »FWF³F »FWF³F »ûI SFa³FFQZJe»F WZ ´FF¯Fe ´FFþ»Fa þF°Fa. dW¸FF»F¹FF°Fc³F JTFT°F AF»û»Fe d³F°FT d³F°FFa°FÀFbaQS ¦Fa¦FF ²FS°FeUS þVFe dUSFþ¸FF³F Wû°û, °FVFe¨F °Fe ´FbPZWe JTFT°F SFdW»Fe ´FFdWþZ AÀFa ÀFFSJa ¸F³F ¸W¯F°F Wû°Fa. d³FÀF¦FFÊ³û AF´F»¹FF»FF ¶FWF»F IZ »û»¹FF ¦Fa¦FF¸FFBÊ¨Fe ´FcþF d°FÕF ÀU¨L SFJc³F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ, AÀFa ¸F³Fû¸F³F UFM°F SFdW»Fa.

response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

I FTF¨û ¨FIi I û¯FFWeI dS°FF ±FFa¶F°F ³FFWe. I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §FFBÊ³û §ûD F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F À´F²FÊI Fa¨¹FF ¸û¿F ³FI ¦FûMF°F I F¹F ¨FF»F»û AFWZ ¹FFI OZ ³FeM »FÃF NZUF. ´üVFF¨Fe AFUI UFPU¯¹FFI dS°FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ³FûI Se¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF ÀFaÀ±û°F Wû¯FFSZ ¶FQ»F I ûOZ d³F¸FFÊ¯F I S°Fe»F. °Fb¸F¨û dU¨FFS C§FO´F¯û ½¹F¢°F I ø ³FI F. §FSF¸F²¹FZ ¸FûNëF ½¹F¢°Fe¨¹FF þeU³FF°F I FWe §FOF¸FûOe A¨FF³FI §FO¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °¹FFa³FF ÀFFa·FFTc³F §¹FFUZ »FF¦û»F. °FOI FR OI e I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF ÀU·FFU ³FFWe. ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF Ib Mba¶FF°Fe»F ½¹F¢°FeÔ³FF I F¹F UÈ¿F·F UFMZ»F ¹FF¨FF °Fb¸We AF²Fe dU¨FFS I S°FF AFd¯F ³Fa°FS d³F¯FÊ¹F §û°FF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³F½Fe³F AFÍ±FI U¿FFÊI dS°FF I FWe ¶û°F AFJc³F NZU»û AÀF°Fe»F °FS °¹FF¸F²¹û RZ SR FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. À´F²FÊI FaI OZ »FÃF NZUF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿NFa¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F ôFF. I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F ¶FQ»Fe ´FFdWþZ AÀû»F °FS ´Fi¹F°³F I SF. §FSF¸F²¹FZ ÀFUÊ ¦Fû¿Me AF´F»¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û §FOF½¹FF°F AÀFF °Fb¸F¨FF W˜ AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ ª¹FF I »´F³FF ¶FSZ¨F dQUÀF °FST°F Wû°¹FF °¹FF I »´F³FFa³FF d¸F±Fb³F ±FûOF R FS UFU d¸FTZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF dU¨FFSFa¸F²¹FZ AFd¯F I F¹FÊ´Fð°Fe¸F²¹FZ RZ SR FS I SFUZ »FF¦F°Fe»F. þb³¹FF AûTJeÔ¨FF C´F¹Fû¦F ÓFF»¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F AFGOÊS d¸FTZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF ´Fð°Fe³û I F¹FÊIi ¸F AFJF»F. ´F¯F AF¹F°¹FF UZTZ»FF °¹FF¸F²¹FZ RZ SR FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. UdS¿NFa¨FF SF¦F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ´Fi°¹ûI F¨Fe ¦FSþ ·FF¦FU¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF dÀFð ½WFUZ »FF¦û»F. ÀFWÀFF °Fb¸We I û¯F°ûWe ¶FQ»F °FOI FR OI e I S°F ³FFWe. °û UeÊ ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF IYIÊY II S¯¹FF´Fc F¹F UFMZ»F, ¹FF¨FF ¶FSF¨F dU¨FFS I S°FF. ´F¯F ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ °Fb¸We ±FûOZÀû AF¦FiWe ¶F³FF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ J¨FeÊI I F¸F WF°FF°F §¹FF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N NSdU»û»¹FF I F¸FF°F ¶FQ»F I ø ³F A¨FF³FI UZ¦FTZ I F¸F °Fb¸WF»FF ÀFFa¦F°Fe»F. ´F¯F WF ¶FQ»F °FF°´FbS°FF AÀû»F. §FSF¸F²¹û I û¯FFVFe UFQdUUFQ ÓFF»û AÀF°Fe»F °FS °¹FF¸F²¹FZ ÀF¸ûM §FOZ»F.

ru Ed´FiÕ sqrx

dQ. x °FZ rt Ed´FiÕ sqrx

ÀFWÀFF °Fb¸We SFþ¸FF¦FÊ ÀFûO°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF AFNUOëF°F ÀU°F:¨û Cdï¿M ´FFO¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF UZ¦F¼¹FF dÀFaWX ´FFS ³Fe°Fe¨FF UF´FS I SFUF »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¦û»¹FF °Fe³F-¨FFS AFNUOëFa°F ÓFFÕZ »¹FF ¦üSÀFû¹Fe½FS °FûO¦FF d³F§FZ»F. I F¸FF»FF UZ¦F AF»¹FF³û °Fb¸F¨¹FF°F EI ³FUe³F C°ÀFFW ÀFa¨FFSZ»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF dI ¨FI M I F¸FF°Fc³F ÀU°F:¨Fe ÀFbMI F I ø ³F §û°FF ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²FeÕ UFQdUUFQ d¸FM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. EJFQe ¦Fû¿M ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF ¹FF AFNUOëF°F °Fb¸WF»FF ³ûW¸FeB°FIZ I á IY³¹FF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFS ³FFWe°F. CÀF³û AUÀFF³F AF¯Fc³F I F¸F I SFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I F¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û EJFôFF dUd¨FÂF ½¹F¢°FeÔVFe ¦FFN·ûM WûBÊ»F. °¹FF ½¹F¢°FeÔ¨FF °Fb¸F¨¹FFUS ¶FSF¨F ´Fi·FFU SFWe»F. ´F¯F AJZS °Fb¸We ¸FcT ´FQFUS ¹FF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿NFa¨¹FF ÀFc¨F³FF °Fb¸WF»FF AFUO¯FFS ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We ¸FFø ³F ¸FbMIc ³F I F¸F I SF»F. ¸FFÂF I F¸FF¸F²¹û ¨FbI F SFWc QZD ³FI F. §FSF¸F²¹FZ I û¯F°FeWe ¦Fû¿M ÀF¸FþFUF¹F»FF ¦û»FF°F °FS °û ´FiI S¯F °Fb¸F¨¹FFUS¨F VûIZ »F. EI QF EJFQZ I F¸F °Fb¸We ÀFbø IZ »û I e °¹FF¸F²¹FZ ÀFFSJZ ¶FQ»F ÓFF»û»û ¸WF»FF AFUO°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF °FcT °FbAFNUOëF°F UdS¿N ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨û ¸FcO ÀFFa·FFT¯¹FFI dS°FF °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°F ¶FQ»F I SF¹F»FF »FF¦F°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fe»F I F¸F I S°FF³FF EJFôFF ³FFNFT d¦FºWFBÊI FVFe ÀFF¸F³FF WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe A´ûÃû´ûÃFF þFÀ°F I F¸F d¸FTF»¹FF³û dQ»FFÀFF d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ ÀFUÊ þ¯F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F A´ûÃFF NZU°Fe»F, ´F¯F °Fb¸WF»FF I F¹F ´FFdWþZ °û dU¨FFS¯FFS ³FFWe°F. ÀFa±F ´FF¯¹FF¸F²¹FZ JOZ MFI »¹FF³Fa°FS ª¹FF´Fi¸FF¯û °FSa¦F CN°FF°F °¹FF´Fi¸FF¯û ½FÈd¾¨FIY ÀF·FûU°FF»F¨¹FF UF°FFUS¯FF°F I FWe A³F´ûdÃF°F ¶FQ»F Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ´F¯F °û ¶FQÕ ¸FF³¹F I ø ³F ´FbPZ þFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F dQÀF°FF³FF ¶FSZ¨F I F¸F dQÀû»F. d¦FºWFBÊI FaI Oc³F °Fb¸F¨¹FF I F¸FF»FF ¸FF¦F¯Fe AÀû»F. ´F¯F °¹FF¸FF³FF³û SûJe¨û ½¹FUWFS I ¸Fe Wû°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿NFa¨û ¸FcO ¶FQ»F°F SFW°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ þûOeQFSF³û EJFQe §Fû¿F¯FF IZ »¹FF³û °Fb¸We AF²Fe NSdU»û»û I F¹FÊIi ¸F ¶FQ»FFUZ »FF¦F°Fe»F.

EIa QSe°F °Fb¸F¨FF WF AFNUOF ²FFU´FTe¨FF þF¯FFS AFWZ. °Fb¸F¨¹FFI Oc³F B°FSFa¨¹FF ¶Fº¹FF¨F A´ûÃFF ²F³Fc AÀF°Fe»F, °¹FF ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¸F²¹FZ AFTÀF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F ª¹FF À´F²FÊI Fa³Fe ´FcUeÊ °Fb¸WF»FF ÂFFÀF dQ»FF Wû°FF °¹FFa³FF ²FOF dVFI dU¯¹FF¨û °Fb¸We NSUF»F, ¸FFÂF WF°F¨û ÀFûOc³F ´FT°¹FF¨¹FF ´FFNe¸FF¦û »FF¦Fc ³FI F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe kAF²Fe IZ »û, ¸F¦F ÀFFad¦F°F»ûl WZ ²FûS¯F °Fb¸WF»FF C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. ³FûI Se AFd¯F ½¹FF´FFS ¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We Jc´F I F¸F I S°FF, ´F¯F §FSF°Fe»F I F¸F °Fb¸WF»FF ÀFFad¦F°F»û I e ¸FIYSX EJFQZ °Fb¸F¨¹FF I ´FFTFUS AFNëF ´FO°FF°F. ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ °Fb¸WF»FF ³ûW¸Fe¨¹FF I F¸FF¨FF ±FûOFÀFF Ia MFTF ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ÀU°F: I F¸F I ¸Fe I SF»F. WF°FFJF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔI Oc³F þFÀ°F I F¸F I ø ³F §¹FF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ³F AFUO¯FFSZ I F¸F I SF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨û ¸F³F ¶FaO I ø ³F CNZ»F. §FSF¸F²¹FZ ·FFUaOFdU¿F¹Fe EJFQe A²FÊUM ¶FF°F¸Fe I TZ»F. °¹FF¸FbTZ ¦Fûa²FTF¨û UF°FFUS¯F AÀû»F. °Fb¸F¨û §FS AFd¯F I dSAS ¹FF Qû³We AF§FFOëFaUS A³ûI §FOF¸FûOe Wû°F IbaY·F SFW°Fe»F. °¹FF»FF °FûaO QZ¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF ÀF«F SFWFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FWØ½FF¨¹FF ½¹F¢°FeÔVFe ÀFa´FIÊ WûBÊ»F. ´üVFF¨Fe I F¸û »FFa¶F»Fe AÀF°Fe»F °FS °¹FF»FF AF°FF ¦F°Fe d¸FTc VFIZ »F. ³FûI Se¸F²¹FZ UdS¿N °Fb¸WF»FF AFUO¯FFSZ I F¸F ÀFFa¦F°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨¹FF R MI T UF¦F¯¹FF¸FbTZ/ ¶Fû»F¯¹FF¸FbTZ I û¯FF¨FFWe A´F¸FF³F I ø ³FI F. ³FUe³F þF¦FF JSZQe ÎI UF À±F»FFa°FSF¨FF ¹Fû¦F ³FþeI ¨¹FF I FTF°F ÀFa·FU°Fû. ¦Fb÷ ´Fi²FF³F AVFe °Fb¸F¨Fe SFÀF AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ³ûW¸Fe C°ÀFFWe ª¹FF dNI F¯Fe °Fb¸We þF°FF ¸Fe³F AÀF°FF. °¹FF dNI F¯F¨û UF°FFUS¯F W»FIZ Rb »FIZ I S°FF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ¸FFÂF °Fb¸F¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFU²F NZUF. A³FûTJe ½¹F¢°FeÔUS dU¾½FFÀF NZUc³F AFd±FÊI ½¹F½FWFS I ø ³FI F. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿N °Fb¸WF»FF VF¶QF°F ´FI O°Fe»F. °Fb¸We dQ»û»û AF¾½FFÀF³F ´Fc¯FÊ I ø ³F §û°Fe»F. §FSF¸F²¹FZ I û¯FFVFeWe ¶Fû»F°FF³FF ¹Fû¦¹F VF¶Q UF´FSF ³FFWe °FS °¹FF°Fc³F SFBÊ¨FF ´FUÊ°F WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

»F¹F³FI ±FF

AF³FaQ I Fd³FMI S

³FFdVFIY ¹û±Fe»F dÂFSV¸Fe ´FUÊ°FFUSe»F EIYF »û¯Fe°Fe»F AûUSe°F ÀFF°FUFW³F §FSF¯¹FF°Fe»F SFþF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FIY¯FeÊ ¹FF¨Fe EIY AFÄFF IYûSUc³F NZU»Fe ¦û»Fe AFWZX. WXe AFÄFF ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FFÕXF °¹FF IYFTF¾Fe ªFûOX¯FFSXF Qb½FF AFWZX.

³FFdVFI ¹FZ±Fe»F QZUe»FZ¯FZ. ÀF¸FûSe»F þû°¹FFUS ÀFWF ·FFSUFWI ¹FÃF WZ »FZ¯FZ °Fû»F°FF³FF QFJU»FZ AFWZ°F.

dVFI þUT¨¹FF ¦FûU²FÊ³F ¹û±û ³FFÀFF°FUFW³F §FSF¯¹FF°Fe»F SFþF

³FFdVFIY ¹û±Fe»F QZUe»û¯û

¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ¨¹FF dUþ¹Fe Àû³û¨FF °FT ´FO»FF AÀF°FF³FF, ´FSF·Fc°F ÃFÂF´F SFþF ³FW´FF³F ¹FF¨FF þFUBÊ C¿FUQF°F ¹FF³û °û±Fc³F þUT¨F AÀF»û»¹FF dÂFSV¸Fe ´FUÊ°FFUS AÀF¯FFº¹FF ¶Füð d·FÃFbÀFa§FF»FF EI Vû°F

QF³F dQ»û AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe Ad²FI Fº¹FFa³Fe ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FF»FF dQ»Fe. dÂFSV¸Fe ´FUÊ°FFUSe»F d·FÃFbÀFa§FF°Fe»F d·FÃFca³FeWe ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ»FF ·ûMc³F WZ QF³F ÀFbø NZU¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe. ³FFdVFI ¨¹FF AFÀF´FFÀF¨FF ´FiQZVF ÎþI »FF AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F¯F WZ QF³F AF´F»¹FF

³FFUF³û QZ¯û Cd¨F°F NSZ»F ¹FF ·FFU³û³û ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ³û AF´F»¹FF Ad²FI Fº¹FFa³FF AFÄFF dQ»Fe, kk³FW´FF³FF¨FF þFUBÊ C¿FUQF°F ¹FF³û ´FcUeÊ ¹FF d·FÃFbÀFa§FF»FF QF³F dQ»û»û Vû°F WZ ¸FbTF°F AF¸F¨û AFWZ. °¹FF¸FbTZ WZ Vû°F ¸Fe ¹FF d·FÃFbÀFa§FF»FF QF³F QZ°F AFWZ. ¹FF Vû°FFI S°FF A³ûI ÀFU»F°FeWe QZ°F

AFWZ.ll We AFÄFF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ³û °FûaOe dQ»Fe AFd¯F °¹FF¨FF A¸FF°¹F dVFU¦Fb´°F ¹FF³û °Fe d»FWc³F §û°F»Fe. ¹FF AFÄû¨Fe EI ´Fd˜I F (I F´FO A±FUF »FFI OFUSe»F ³FûaQ) d·FÃFca³FF QZ¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F ³FFdVFI ¹û±Fe»F dÂFSV¸Fe ´FUÊ°FFUSe»F EI F »û¯¹FF°Fe»F AûUSe°F We AFÄFF ru Ed´FiÕ sqrx

³FFdVFI ¹FZ±Fe»F ¹FF »FZ¯¹FF°Fe»F JFa¶FFUSe»F WØFea¨Fe þûOe AFd¯F B°FS ³FÃFeI F¸F. I ûSUc³F NZU»Fe ¦û»Fe. QFJU»û AFWZ°F. AVFF ´Fð°Fe³û WZ ¹FÃFFa³Fe °Fû»F»û»¹FF ´FiFÀFFQFa¨û U¯FÊ³F WF ´FiÀFa¦F I FWeÀFF I F»´Fd³FI ÀFa´Fc¯FÊ »û¯û ¹FF ¹FÃFFa³Fe °Fû»F»û»û AFWZ ¹û°û °¹FF¨û dVF»´FFadI °F CQFWS¯F UFM»FF °FSe BÀFUeÀF³F xy ¸F²¹û AÀFF ·FFÀF À±F´F°Fe³û d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AF´F»¹FF»FF ¹FF »û¯¹FF°F ´FFWF¹F»FF ¸FWFSFáÑF°F §FO»û»¹FF §FM³FFa´üI e EI AFWZ. ´FiF¨Fe³F ÀFFdW°¹FF°F AVFF ´Fð°Fe³û d¸FT°û. ¹FF ¹FÃFFaUSe»F ·FF¦FF°F EI AFWZ. AFd¯F We §FM³FF AF´F»¹FF»FF ÀF¸Fþ°û °Fe ³FFdVFI ¹û±Fe»F »û¯û Ii ¸FFaI °Fe³F A±FUF QZUe»û¯û ¹FF ³FFUF³û AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF »û¯¹FF°Fe»F dVF»FF»ûJF°Fc³F. ³FFdVFI ¹û±Fe»F »û¯¹FFa¨¹FF AFUFSF°F ´FiUZVF IZ »¹FF³Fa°FS ÀF¸FûS QÈáeÀF ´FO°û °û ÃFÂF´F SFþF ³FW´FF³F ¹FF¨FF þFUBÊ C¿FUQF°F ¹FF³û QF³F dQ»û»û »û¯û. °û±Fc³F AF´F»¹FF CþUeI OZ ¨FF»F°F ¦û»¹FFUS I FWe Aa°FSFUS ³FþSZÀF ´FO°û °û C¿FUQF°FF¨¹FF »û¯¹FFB°FIZ ¨F ·F½¹F ´FSa°Fb À±FF´F°¹FF¸F²¹û I FWeÀFF R SI AÀF¯FFSZ »û¯û Ii ¸FFaI °Fe³F A±FUF °û±Fe»F¨F EI F »ûJF°F CnZJ IZ »û»û kQZUe»û¯ûl. WZ QZUe»û¯û ¶FFWZø ³F ½¹FUdÀ±F°F d³FSJc³F ¶Fd§F°F»û °FS »FÃFF°F ¹û°û I e WZ »û¯û ·F½¹F ÀFWF ·FFSUFWI ¹FÃFFa³Fe °Fû»Fc³F ²FS»û»û AFWZ. þû°¹FF¨¹FF ·FF¦FF°F ´FF¹Fº¹FFa¨¹FF Qû³We ¶FFþcÀF °Fe³F °Fe³F ¹FÃF WZ ¸FûNF»¹FF »FFI Oe °FbT¹FF JFaôFFUS §û°F»û»û »FZ¯¹FF°Fe»F JFa¶FFUS I ûS»FZ»Fe I ¸Fe CNFUF°Fe»F ³FÃFe

ru Ed´FiÕ sqrx

A²FÊÎ·F°F I ûS»û»Fe AÀFc³F °¹FFUS UZdQIZ ¨Fe ³FÃFe ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F AûUSe¸F²¹û ÀFWF AáI û³Fe JFa¶F dQÀF°FF°F. °¹FFUS C»FMëF Iba ·FFa¨û AaI ³F AÀFc³F °¹FF¨¹FFUSe»F ·FF¦FF°F WØFe, ÎÀFW, ¶ü»F, B. ´FiF¯¹FFa¨û AaI ³F IZ »û»û AFPT°û. ¹û±Fe»F ´FF¨F ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F AF´F¯F AûUSe¸F²¹û ´FiUZVF I S°Fû, °û½WF QÈáeÀF ´FO°û °û °¹FF¨û °FûS¯FFa³Fe A»FaIÈ °F IZ »û»û ´FiUZVFõFS. ¹FF °FûS¯FF¨¹FF OFUe-CþUeI Oe»F ·FF¦FF°F A³ûI Q¸´F°Fe I ûS»û»û AFWZ°F. AFd¯F ¹FF °FûS¯FF¨¹FF Qû³We ¶FFþcaÀF EI WF°F I ¸FSZUS NZUZ»û»û AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF°F ´Fb¿´F¦Fb¨L §û°F»û»û õFS´FF»F I ûS»û»û AFWZ°F. WZ õFS´FF»F I ¸Fe CNFUF°F I ûS»û»û AÀFc³F °¹FFa¨û ¸FûNZ JFaQZ AFd¯F WF°FFa¨Fe NZU¯F ¹FF¸FbTZ °û IÈ dÂF¸F ·FFÀF°FF°F. I F»ûÊ ¹û±Fe»F ¨ü°¹F¦FÈWF°Fe»F ¸FF³FUe AFIÈ °Fea¨Fe ÀFS ¹FF õFS´FF»FFa³FF ¹û°F ³FFWe. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F AF°Fe»F ·FF¦FF°F þF¯¹FFÀFFNe ¹FF ·F½¹F ´FiUZVFõFSFdVFUF¹F °¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþcaÀF Aþc³F Qû³F LûMZ

QSUFþZ I ûS»û»û AFWZ°F. ¹FFdVFUF¹F Î·F°Fe°F Qû³F dJO¢¹FF I ûS»¹FF AFWZ°F. A±FFÊ°F¨F ¹FF QFSZdJO¢¹FFa°Fc³F Ad²FI d²FI ´FiI FVF AF°F ¹FFUF AVFe ¹Fûþ³FF Wû°Fe. ¹FF ¸Fb£¹F ´FiUZVFõFSF°Fc³F AF°F ¦û»¹FFUS AF´F»¹FF»FF ³FþSZÀF ´FO°û °Fe ¸F²F»Fe ¸FûI Te þF¦FF AFd¯F d°F³We ¶FFþac¨¹FF Î·F°Fe°F d·FÃFcaÀFFNe I ûS»û»¹FF Jû»¹FF. ¹FF ·F½¹F »û¯¹FF°Fe»F CþUeI Oe»F Î·F°Fe°F ÀFF°F, AF´F»¹FF ÀF¸FûSe»F Î·F°Fea°F ÀFWF, OFUeI Oe»F Î·F°Fe°F ´FF¨F AFd¯F AûUSe°Fe»F Qû³We ¶FFþcaÀF Qû³F AVFF ´Fð°Fe³û ¹FF »û¯¹FF°F d·FÃFcaÀFFNe EIc ¯F UeÀF Jû»¹FF I ûS»û»¹FF AFWZ°F. ¹û±û ´FiUZVFõFSFÀF¸FûSe»F Î·F°Fe°F ¸F²¹F·FF¦Fe A²FÊCNFUF°Fe»F À°Fc´F I ûS»û»FF AFWZ. °¹FF À°Fc´FF¨¹FF Qû³We ¶FFþcaÀF Qû³F dÀÂF¹FF ·Fdö ·FFUF³û À°Fb´FF»FF UaQ³F I S°F AÀF»¹FF¨û QVFÊU»û AFWZ. ¹FF¨F »û¯¹FF°Fe»F AûUSe°Fe»F Î·F°FeaUS ÀFF°FUFW³F SFþF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ U °¹FF¨FF ´FbÂF UFdÀFâe´FbÂF ßFe´FbTb¸FFdU ¹FFa¨û dVF»FF»ûJ I ûS»û»û AFWZ°F. WZ »ûJ IZ UT ÀFF°FUFW³FFa¨¹FF ³FFWe °FS ¸FWFSFáÑF¨¹FF Bd°FWFÀFFI dS°FF d°F°FIZ ¨F ¸FWØUF¨û AFWZ°F. ¹û±Fe»F ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FF¨û Qû³F dVF»FF»ûJ ¸W¯FþZ °¹FF¨¹FF °FûaOc³F d³F§FF»û»¹FF AFÄFF AÀF»¹FF¸FbTZ WZ »ûJ ´Fi±F¸F´Fb÷ ¿FF°F d»FdW»û»û AFWZ°F. °¹FF°Fe»F I FWe UF¢¹û °FS °¹FF¨û CQÐ¦FFS¨F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ WZ »ûJ ÀFF°FUFW³FFa¨¹FF »û¯¹FF°F C·û SFWc³F UF¨F°FF³FF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FF¨Fe SFþFÄFF EZI °F AÀF»¹FF¨¹FF I »´F³û³û Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·û SFW°û! °FªÄFFa¨¹FF ¸F°û ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ¨¹FF ry ½¹FF SFª¹FU¿FFÊ¨¹FF I FTF°F ¹FF »û¯¹FF¨Fe S¨F³FF AûUSe AFd¯F AF°F I FWe Jû»¹FF AVFe¨F Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ¹û±Fe»F AûUSe¸F²¹û ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ¨û Qû³F QF³F»ûJ AFWZ°F, ´FSa°Fb °û d·FÃFbÀFa§FF»FF QF³F dQ»û»¹FF Vû°FF¶Fï»F AFWZ°F. °¹FF°F Ib NZWe ¹FF »û¯¹FF¨¹FF QF³FF¶Fï»F CnZJ ³FFWe. ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FF¨Fe

»FZ¯¹FF¨¹FF þû°¹FFUSe»F ·FF¦FFUS I ûS»FZ»FZ ·FFSUFWI ¹FÃF. ¸FF°FF ¦Fü°F¸Fe ¶F»FßFe dW³û WZ »û¯û I ûSU»û §û°F»û Wû°û AFd¯F ¶Füð ²F¸FFÊ°Fe»F ·FQiF¹F³Fe¹F VFFJZ¨¹FF d·FÃFca³FF °û QF³F IZ »û Wû°û ¹FF¨FF CnZJ UFdÀFâe´FbÂF ßFe´FbTb¸FFdU ¹FF¨¹FF ¹FF¨F »û¯¹FF°Fe»F »ûJF°F ¹û°Fû. ¹FF¨F »ûJF°F ¹FF»FF QZUe»û¯û ¸WM»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF »û¯¹FF¨¹FF d³FÍ¸F°Fe»FF ¶FSF¨F I FT »FF¦F»FF AÀFFUF AÀFF ÀFaVFû²FI Fa¨FF I ¹FFÀF AFWZ. A±FFÊ°F °F°I F»Fe³F ¹Fbðþ³¹F ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F ÀFF°FUFW³F SFþFa³Fe IZ »û»FF SFª¹FdUÀ°FFS »FÃFF°F §û°FF WZ VF¢¹F AFWZ. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F AûUSe°Fe»F QSUFþF¨¹FF USe»F Î·F°FeUS I ûS»û»FF UFdÀFâe´FbÂF ßFe´FbTb¸FFdU ¹FF¨FF »ûJ ¸W¯FþZ °¹FF¨û d´F°FF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FFa¨Fe ´FiVFdÀ°F AFWZ. WF »ûJ ¶FiFšFe d»F´Fe AFd¯F ´FiFIÈ °F ·FF¿û°F d»FdW»FF AFWZ. ¹FF dVF»FF»ûJF°F UFdÀFâe´FbÂF ßFe´FbTb¸FFdU QdÃF¯FF´F±û¾½FS ¸W¯FþZ QdÃF¯F´F±FF¨FF ÀUF¸Fe ¸W¯Fc³F CnZJ»û AFWZ. ¹FF »ûJF°F UFdÀFâe´FbÂF ßFe´FbTb¸FFdU ¹FF¨Fe AFþe ¸FWFQZUe ¶F»FßFe dW³û I ûSUc³F §û°F»û»¹FF ¹FF QZUe»û¯¹FF¨¹FF A»FaI FS¯FF±FÊ AFd¯F AF´F»¹FF dQUa¦F°F d´F°¹FF¨¹FF

´Fb¯¹FF´Fi´°FeÀFFNe EI ¦FFU ¹û±Fe»F ·FQiF¹Fd³F¹FFa¨¹FF d·FÃFbÀFa§FF»FF QF³F dQ»FF Wû°FF ¹FF¨Fe ³FûaQ IZ »Fe AFWZ. ¹FF¨F »ûJF°F ¦Fü°F¸Fe´FbÂF

ßFeÀFF°FI ¯FeÊ ¹FF¨Fe ´FiVFÀ°Fe IZ »Fe AFWZ. °¹FF¨¹FFÀFFNe UF´FS»û»¹FF A³ûI dUVû¿F¯FFa´üI e EI dUVû¿F¯F ¸W¯FþZ kd°FÀF¸FbQ°Fû¹F´Fe°FUFW³FÀFl ¸W¯FþZ

¹FF »FZ¯¹FF°Fe»F AF°Fe»F ·FF¦FF°F d·Fa°FeUS I ûS»FZ»FF I ¸Fe CNFUF°Fe»F À°Fc´F. ru Ed´FiÕ sqrx

ANSFUZ SFª¹FU¿FÊ ³FûaQ»û AFWZ. ¹FF¨F U¿FeÊ °¹FF³û ÃFÂF´F SFþF ³FW´FF³F ¹FF¨FF ´FSF·FU IZ »FF Wû°FF, B°FIZ ¨F ³FFWe °FS °¹FF¨FF d³FUËVF IZ »FF Wû°FF. We §FM³FF BÀFUe ÀF³FF¨¹FF xy ½¹FF U¿FeÊ §FO»Fe. AFd¯F ¹FF §FM³û¨Fe ³FûaQ I S¯FFSF dVF»FF»ûJ ³FFdVFI ¹û±Fe»F ¹FF »û¯¹FF°F AFWZ. ÃFÂF´FFa¨¹FF ÃFWSF°F §FSF¯¹FF°Fe»F SFþF ³FW´FF³F ¹FF¨¹FF ´FSF·FUF³Fa°FS ÃFÂF´FFa¨¹FF I FQÊ¸FI §FSF¯¹FF°Fe»F ¨F¿M³F ¹FF SFþF³û SFª¹FFUS ¹ûD ³F °¹FF¨F U¿FeÊ ³FUe³F I F»F¦F¯F³FF ÀFbø IZ »Fe Wû°Fe. We I F»F¦F¯F³FF ¨F¿M³FF¨¹FF §FSF¯¹FF°Fe»F SFþFa³Fe ´FbPZ °Fe³FVû U¿FZÊ UF´FS»Fe. We I F»F¦F¯F³FF B°FI e ´FidÀFð ÓFF»Fe I e B°FS ´FiQZVFFa°Fe»F AFd¯F B°FS UaVFFa°Fe»F SFþFa³Fe kVFI ³FÈ´F°Fel¨Fe I F»F¦F¯F³FF AÀFF CnZJ I ø ³F We¨F I F»F¦F¯F³FF UF´FS»Fe Wû°Fe. °¹FF¨û ´FbSFUZ A³ûI dVF»FF»ûJF°Fc³F d¸FT°FF°F. I F»FFa°FSF³û d°F»FF VFFd»FUFW³FF¨û ³FFU þûO»û ¦û»û AFd¯F ¨üÂF VFbð ´Fid°F´FQZ»FF ÀFbø Wû¯FFº¹FF ¹FF I F»F¦F¯F³û»FF AF°FF AF´F¯F kVFFd»FUFW³F VFI l ¹FF ³FFUF³û AûTJ°Fû. ¸FWFSF¿MÑ , I ³FFÊMI , AFa²Fi ´FiQZVF B°¹FFQe SFª¹FFa¸F²¹û UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF kVFFd»FUFW³F VFI l ¹FF I F»F¦F¯F³ûVFe ÀFa¶Fad²F°F ¸FWØUF¨Fe §FM³FF ³FFdVFI ¹û±Fe»F ¹FF »û¯¹FF°Fe»F »ûJF¸F²¹û ³FûaQUc³F NZU»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF »û¯¹FF°Fe»F »ûJFa¨û A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU AFWZ. AÀFF WF I »FF, À±FF´F°¹F AFd¯F dUdU²F dVF»FF»ûJFa¨FF ÀF¸FÈð UFSÀFF »FF·F»û»FF ³FFdVFI ¹û±Fe»F »û¯FeÀF¸FcW. WF ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F U`dVFáë´Fc¯FÊ »û¯FeÀF¸FcW AFWZ. °¹FF°Fe»F Qû³F ¸FWØUF¨¹FF »û¯Fea¨Fe d³FÍ¸F°Fe I ±FF AF´F¯F ¸FF¦Fe»F AFd¯F ¹FF ·FF¦FF°F ¶Fd§F°F»Fe. ¹FF¨F ÃFÂF´F-ÀFF°FUFW³FFa¨¹FF I FTF°F rzqq U¿FFË´FcUeÊ ´Fb¯û dþ»WëF°Fe»F I F»ûÊ ¹û±û ·FFS°FF°Fe»F ÀFUûÊ°IÈ ¿M ¨ü°¹F¦FÈW d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û, °¹FF¨Fe d³FÍ¸F°Fe I ±FF ´FbPe»F »ûJF°F AF´F¯F ¶F§F¯FFS AFWû°F.

¹FF »FZ¯¹FF°Fe»F AF°Fe»F ·FF¦F AFd¯F ¸FF¦FZ d·FÃFcaÀFFNe I ûS»FZ»¹FF Jû»¹FF dQÀF°F AFWZ°F. ª¹FF¨û §FûOZ d°F³We ÀF¸FbQiFa¨û ´FF¯Fe ´FcUÊÀF¸FbQiF¨Fe VF´F±F AFWZ, (CØFSZ»FF dW¸FF»F¹F AFWZ AFd¯F ´¹FF¹F»û AFWZ°F AÀFF. °¹FF¨¹FF °FbÓ¹FF °FeSFUS ÀFF°FUFW³F QdÃF¯û»FF ÀFF°FUFW³F SFþF AFWZ. ´FSFIi ¸FF¨Fe °Fb»F³FF SF¸F, IÈ ¿¯F, AþbÊ³F, Ib »FFÀF¸FF³F EI °FSe Ib »F AFWZ I F?) ¹FF ÀF¸F·FFSF¸FbTZ ´FÈ±Ue C»FM°F ·Fe¸F ¹FF¨¹FFVFe IZ »û»Fe AFWZ. °¹FF³û We ¦FF±FF ÀFF°FUFW³F SFþF WF»F ³FFWe.) ÃFWSF°F UaVF ÀF¸FcT ³F¿M IZ »FF Wû°FF ¹FF³û ÀFa´FFdQ°F IZ »û»¹FF USe»F ¦FF±FF AÀF»û»FF AFd¯F ÀFF°FUFW³F Ib »FF»FF ´Fb³Fo´Fid°FâF k¦FF±FFÀF´°FVF°Fel ¹FF ¦Fia±FF°Fe»F AFWZ k¶FÈWQI »´FÀFcÂF ·FF¿¹Fl WF ¦Fia±F d¸FTUc³F dQ»Fe Wû°Fe AÀFF We CnZJ AÀFF A³ûI Fa¨FF ÀF¸Fþ AFWZ. ´FSa°Fb °Fû ÀFF°FUFW³F §FSF¯¹FF¨¹FF Aa°FF³Fa°FS ¹FF »ûJF°F IZ »û»FF AFPT°Fû. ¹FF¨F I FWe JSF ³FFWe. We ¦FF±FF BÀFUe ÀFF²FFS¯F°F: ÀFFOZ°Fe³FVû U¿FFË³Fe d»FdW»FF »ûJF°F VûUMe ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ÀF³FF¨¹FF ÀFWF½¹FF VF°FI F°F d»FdW»¹FF ¦û»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¦FF±FF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ¨Fe ¸FF°FF ¦Fü°F¸Fe ¶F»FßFe ¦û»û»¹FF k¶FÈWQI »´FÀFcÂF ·FF¿¹Fl ÀFF°FUFW³FI FTF°Fe»F ³FFWe°F WZ ³F¢I e. dW³û I` »FFÀF ´FUÊ°FF¨¹FF dVFJSFÀFFS£¹FF ³FFUF¨¹FF þ`³F ²FFÍ¸FI MeI F¦Fia±FF°F ÀFF°FUFW³F A±FUF VFFd»FUFW³F ³FFUF¨FF AÀF¯FFº¹FF dÂFSV¸Fe ´FUÊ°FFUS WZ C°IÈ ¿M ´FdW»¹FFaQF AFPT°û. I »´FÀFcÂF ¹FF þ`³F SFþF ´üN¯F ¹û±û SFª¹F I S°F Wû°FF ÀU¦FeÊ¹F ´FiFÀFFQFÀFFSJZ ¶FWb¸Fû»F »û¯û ²FFÍ¸FI ¦Fia±FF°Fe»F EI VF¶Q ÀF¸FþFUc³F AÀFF C»ÕZ J A³ûI ¦Fia±FFa°Fc³F, AF´F»û ²F¸FÊQF³F ¸W¯Fc³F I ûSUc³F §ûD ³F ÀFFa¦F°FF³FF MeI FI FS I û¯FF EI F dUVû¿F°F: þ`³F ¦Fia±FFa°Fc³F, ¹û°Fû. A³ûI d·FÃFbÀFa§FF»FF QF³F dQ»¹FF¨û ³FûaQ»û ÀFF°FUFW³F SFþF¨Fe I ±FF ÀFFa¦F°Fû. °¹FF°F ¦Fû¿Me¸F²¹û AFd¯F I WF¯¹FFa¸F²¹û AFWZ. ¹FF »û¯¹FF°Fe»F AûUSe°Fe»F WZ ´FbÂFþ³¸FF¨Fe, ¸FWÀFb»FF¸FbTZ Jdþ³FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ¹û¯FFSZ UF¢¹F, kR FS ¨FFSWe »ûJ WZ °F°I F»Fe³F k¸FFÀF ·FS»¹FF¨Fe AFd¯F ÀFF°FUFW³F SFþF¨¹FF U¿FFË´FcUeÊ VFFd»FUFW³F SFþF ´üN¯F ¹û±û I ¸¹Fbd³FIZ VF³Fl¨û ÀFF²F³F AÀF»¹FF¸FbTZ Ad²FI Fº¹FF³û SFþFÄû³FbÀFFS ¸F±FbSZUS SFª¹F I Se°F Wû°FFl WZ¨F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ rzqq U¿FFË³Fa°FSWe WZ »ûJ AF´F»¹FFVFe dUþ¹F d¸FTU»¹FF¨Fe, AVFF d°F³We ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F AFôF SFþ§FSF¯û ÀFaUFQ ÀFF²F°FF°F. ¶FF°F¸¹FF ÀFF°FUFW³F SFþF»FF EI F¨F AÀF»û»¹FF ÀFF°FUFW³F Ib »FF¨Fe ¹FF ´FSFIi ¸Fe AFd¯F ÀFF¸F±¹FÊVFF»Fe UZTe I T°FF°F. ¹FF¸FbTZ ÓFF»û»¹FF AFNU¯F VûI Oû U¿ûÊ þ³F¸FF³FÀFF°F ÀFF°FUFW³F Ib »FFÀFaQ·FFÊ°F JF»Fe»F ¦FF±FF AF³FaQF¨¹FF C³¸FFQF°F °Fû US ³F¸FcQ ÷ þ»Fe Wû°Fe WZ ³F¢I e! ¹FF USe»F ³ûW¸Fe CQÐÐ²FÈÈ°F IZ »Fe þF°û. IZ »û»Fe kÀF©Fa ·F¯F ¦FûQFUdSl We ¦FF±FF ¦FF±FFWe °¹FF¨F ´Fð°Fe³û d»FdW»¹FF ¦û»¹FF ÀF©Fa ·F¯F ¦FûQFUdS!, ´Fb½UÀF¸FbïZ¯F ¸W¯F°Fû AFd¯F °¹FF³Fa°FS ´FbPZ ¸W¯F°Fû, AFWZ°F. ÀFFdU¹FF ÀFa°Fe CØFS°Fû dW¸FUa°Fû, QFdW¯F°Fû AVFF ¹FF ÀFF°FUFW³F Ib TF°Fe»F ÀFF»FFW¯FIb »FÀFdSÀFa, þd°F °û ÀFFd»FUFW¯Fû SF¹FF ´FSFIi ¸Fe SFþF ¦Fü°F¸Fe´FbÂF ßFeÀFF°FI ¯FeÊ Ib »û Ib »Fa Ad°±F ÀF¸F·FFS·FSæa °FF, °û¯F ³F ´F»W°±FE ¹FF¨¹FF ³FFdVFI ¹û±Fe»F »ûJF°F °¹FF¨û (JSZ ÀFFa¦F ¦FûQFUSe ³FQe, °Fb»FF ´FbWUe response.lokprabha@expressindia.com

ru Ed´FiÕ sqrx