लोकप्रभा १५ डिसेंबर २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

KESARI â&#x20AC;&#x2122;S

´F¹FÊMX³F ´FóFªFF RYFMXIY

ÀU¦FeÊ¹F ·Fc°FF³F ·Fc°FF³F¨FZ ´FiUZVFõFSX AFO´FOQF ³F d³FÀF¦FFÊNZU°FF³FZ A´FiIYû¯F°FFWe d°F¸F ÀFüÔQ¹FÊ ¶FWF»F IZY»FZ»¹FF ´FZd»Fa¦FWcX³F (dÀF¢IYe¸F) ·Fc°FF³F»FF þF¯¹FFÀFFNe AF¸F¨FF ´FiUFÀF ÀFbøY ÓFF»FF. EIYF ÀU´³F³F¦FSe°Fc³F QbÀFº¹FF ÀU´³F³F¦FSe°F AF¸WXe d³F§FFÕXû WXû°Fû. ·Fc°FF³F ¶F§F¯¹FF¨Fe AF¸WXFÕXF A´FFSX CX°ÀFbIY°FF WXû°Fe. IYFSX¯F ªF¦FF°FÕXF ÀF¦F¼¹FF°F ªFFÀ°F AF³FaQe QZ¾F WXe ·Fc°FF³F¨Fe AûTJ. ·Fc°FF³F¨¹FF ÀFe¸FZ»F¦F°F AÀF»FZ»¹FF ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²Fe»F þ¹F¦FFU ¹FZ±FZ ´FûWXû¨F¯¹FFÀF SFÂF ÓFF»Fe. SFÂFe ¸Fb¢IYF¸F IYøY³F ÀFIYFTe QWXF¨¹FF QS¸¹FF³F ·Fc°FF³F Qc°FF½FFÀFF¸F²¹FZ ´FSX½FF³FF §FZ¯¹FFÀFFNe þF¹F¨FZ Wû°FZ. dQUÀF·FSF¨¹FF ´FiUFÀFF³FZ ±FIY»¹FF³FZ »FUIYS ÓFû´Fe ¦FZ»Fû. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFIYFTe ³FFV°FF U¦F`SZ IYøY³F ¨FFÕX°F¨F ·Fc°FF³F rv dOXÀFZÔ¶FSX sqrx

ªF¦FF°FÕXF ÀF¦F¼¹FF°F AF³FaQe QZ¾F A¾Fe AûTJ AÀF¯FFº¹FF ·Fc°FF³F¸F²F»FF d³FÀF¦FÊ, SXFWX¯Fe¸FF³F, ÀFaÀIÈY°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF A³Fb·F½F d½FÕXÃF¯F WXû°FF. Qc°FF½FFÀFF°F þF¹F»FF d³F§FF»Fû. ·Fc°FF³F»FF ´FF¹Fe þF¯¹FF¨Fe IY»´F³FF¨F ¸F»FF Jc´F ¦F¸F°FeVFeS UFM°F Wû°Fe. þ¹F¦FFU¨¹FF ¶FFþFSF°Fc³F ¨FF»F°F ¦FZ»FZ IYe ·Fc°FF³F¨FZ ¸FûNZ ´FiUZVFõXFS »FF¦F°FZ. ³FÃFeQFS ´FiUZVFõXFSFUøY³F¨F ·Fc°FF³F¨¹FF ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe AûTJ Wû°FZ. Ad°FVF¹F ÀU¨L SÀ°¹FFUøY³F ¨FF»F°F ·Fc°FF³F Qc°FF½FFÀFF¸F²¹FZ ´FûWXû¨F»Fû. ´FSX½FF³FF d¸FT¯¹FF¨FZ ÀFUÊ ÀFû´FÀIYFS IYøY³F Qû³F °FFÀFFa³Fe ¦FFOe°F ¶FÀF»Fû. ´FSX½FF³FF §FZ¯¹FF´FFÀFc³F¨F °FZ±Fe»F IYFMZIYûS d³F¹F¸F A³Fb·FUFÀF ¹FZD »FF¦F»FZ. ¦FFOe¸F²¹FZ d³F¹F¸FF³FbÀFFS OÑF¹F½WS ²FøY³F dþ°F¢¹FF

ÀFeMÐÀF °FZ½FPZ¨F ´FiUFÀFe AFd¯F °FZ½FPëF¨F ´F¹FÊMIYFa³FF ´FS½FF³FF d¸FT°FFZ. EIY McS ¦FFBO, Qû³F ¦FFOëFa¨FZ Qû³F OÑF¹F½WS AFd¯F ru ´F¹FÊMIY (´FiUFÀFe) AÀFZ ÀF¦FTZ d¸FTc³F AF¸We rx ´FiUFÀFe Wû°Fû; ´FSa°Fb ·Fc°FF³F¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFS AF¸WF»FF ´FS½FF³FF rw þ¯FFa¨FF¨F d¸FTF»FF. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨Fe ·Fc°FF³F McS ¦FFBOdVFUF¹F ÀFbøY ÓFF»Fe. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF IbYVFe°Fc³F UT¯FFUT¯FF¨¹FF Ad°FVF¹F ÀFbSZJ AVFF JçZdUSdW°F SÀ°¹FF³FZ AF¸F¨Fe ¦FFOe ²FFU°F Wû°Fe. B°FIZY ¸Fþ¶Fc°F, ÀFbSZJ SÀ°FZ AF´F»¹FF d¸Fd»FMSe³FZ ¶FFa²F»¹FF¨FZZ

IYT»FZ AFd¯F ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FZ¶FïX»F AÀF»FZ»FF AFQS dIY°Fe°FSe ´FMeÔ³Fe UFP»FF. ¦FFOe³FZ ´FiUFÀF IYS°FF³FF EIY ¦Fû¿MX ´FiIY¿FFÊ³FZ þF¯FU»Fe. °Fe ¸WX¯FªFZ °FZ±Fe»F UFW³F¨FF»FIYFa¸F²Fe»F Jc´F IYü°FbIYFÀ´FQ ´FSXÀ´FSX ÀF¸F³½F¹F Wû°FF. ¢½Fd¨F°F ´FiÀFa¦Fe¨F W»FIYF WFG³FÊ UFþU»FF þF°F Wû°FF. ¨FPXFAûPX ³F IYS°FF ¦FSþZ³FbÀFFS Aû½WSMZIY IZY»FZ þF°F Wû°FZ. ÀFF¹FaIYFTe AF¸F¨FF ´FdW»FF ¸Fb¢IYF¸F ´FFSû ¹FF ·Fc°FF³F¸F²FeÕX d³F°FFa°FÀFbaQS VFWSF°F Wû°FF. ´FFSû»FF ´FûWû¨FZ´F¹FË°F Aa²FFS ÓFF»¹FF³FZ ´FdSÀFSF¨FF °FZ½WF IYFWe AaQFþ AF»FF ³FFWe. ´FSa°Fb ÀFIYFTe WFGMZ»F¨¹FF»F¦F°F UFW¯FFSe d³F°FT ³FQe, ´FdSÀFSF°Fe»F dWSUe¦FFS ÓFFOZ, AFþc¶FFþc»FF ´FFSa´FdSIY ´Fð°Fe¨Fe §FSZ, ¦Fb»FF¶FF¨FZ °FFMUZ ´FFWc³F AF¸We WSJc³F ¦FZ»Fû.

´Fb³FFJF XÓFGh¦F¨FF Aa°F¦FÊ°F ´FdSXÀFSX ´FFSû Lc (Paro Chhu) AFd¯F Uh¦F Lc (Wang Chhu) ¹FF Qû³F ³FôFFa¨FF LbÓFFG¸F (Chuzom) ¹FZ±FZ ÀFa¦F¸F Wû°Fû, °FZ±F´FFÀFc³F d°F¶FZM¨¹FF ÀFe¸FZUSe»F ¸FFDaYM þû¸Fû»FWFSe (Mt Jomolhari) ´F¹FË°F ´FFSû¨Fa JûSaX ´FÀFS»FZ»Fa AÀFc³F d³F°FFa°FÀFbaQS AÀFa WZX ÀFb´FeIY JûSaX °FFaQTF¨¹FF VFZ°Fe¨¹FF dWS½¹FF¦FFS VFF»Fc³FZ ³FM»FZ»Fa AFWZ. ÀRYdMIYFÀFFS£¹FF ÀU¨L ´FF¯¹FF¨Fe ³FQe AFd¯F ·Fc°FF³F¨¹FF ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe AûTJ ´FMU¯FFSXe ´FFSa´FdSIY ²FFMX¯Fe¨Fe §FSZ, WZ ÀFUÊ ´FFSû¨¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ°F ·FS §FF»F°FF°F. ´FFSû dþ»‘F°F EIYc¯F rvv ¸FadQSZ AFd¯F ¸FN (Monasteries) AÀFc³F °¹FF°Fe»F IYFWe ¸FFG³FZÀMSeþ ru½¹FF VF°FIYF°Fe»F AFWZ°F. °Fe³F WXªFFSX ¸FeMS Ca¨FFUS AÀF»FZ»Fe ru½¹FF VF°FIYF°Fe»F °FFIYÀFa¦F »WXFJFa¦F (Taktsang Lhakhang) ¸W¯FþZ¨F MF¹F¦FÀFÊ ³FZÀM ¸FFG³FZÀMÑe ´FFB³F UÈÃFFa¨¹FF LF¹FZ°F AFd¯F Ad°FVF¹F UT¯FQFS AVFF ÀFbT¢¹FFUS ¸FûNëF dQ¸FFJF°F dUSFþ¸FF³F AFWZ. We ¸FFG³FZÀMÑe ¶Fd§F°F»¹FFdVFUF¹F ·Fc°FF³F¨Fe ÀFRYS ´Fc¯FÊ WûDY¨F VFIY°F ³FFWe. ´FóFÀFa·FU DYRÊY ¦FbøY dS³F´FûVF WZ WþFSû U¿FFË´FcUeÊ dÀFadW¯FeUS AFøYP WûDY³F d°F¶FZMWc³F ²¹FF³F²FFS¯FZÀFFNe ¹FZ±FZ AF»¹FF¨Fe AF£¹FFd¹FIYF AFWZ. MF¹F¦FÀFÊ ³FZÀM ¸FFG³FZÀMÑe¶FSû¶FS¨F rv dOXÀFZÔ¶FSX sqrx

´FFSû ÓFh¦F AFd¯F OÑëbIY¦F»F ÓFh¦F ¶F§F¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ´FFSû ÓFh¦F WF ·Fc°FF³Fe UFÀ°FbIY»FZ¨FF CØF¸F ³F¸Fb³FF AFWZ. ´FFSû ÓFh¦F¨Fe B¸FFS°F ¨FFS ¸Fþ»Fe AÀFc³F °¹FF¨FZ »FFIYOe dþ³FZ dU»FÃF¯F JOZ AFWZ°F. ÀFF²FFS¯F tq dO¦Fie IYû³FF°F ¶FFa²F»FZ»¹FF ÀFWXF Ba¨F ÷XX aQe¨¹FF »FFIYOe dþ³¹FF¨¹FF Qû³F ´FF¹Fº¹FFa¸F²Fe»F Aa°FSWe þSF þFÀ°F¨F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ

dþ³FZ ¨FP°FF³FF Q¸FLFIY Wû°F Wû°Fe. AF¸We dþ³FZ ¨FPc³F US ¦FZ»Fû. ¨Fü±¹FF ¸Fþ»¹FFUSe»F °FFSFSF¯Fe ¸FadQSF°F ´FûWXû¨FÕXû AFd¯F °FZ±Fe»F d³F°FFa°F VFFa°F, ·Fd¢°FSÀFF³FZ ·FS»FZ»¹FF ´FiÀF³³F UF°FFUS¯FF°F ÀFUÊ Q¸FLFIY IbYN»¹FF IbYNZ ´FTF»Fe. ¸Fc°FeÊ¨Fe ÀFþFUM Ad°FVF¹F A´Fid°F¸F, Oû¼¹FF¨FZ ´FFS¯FZ dRYMU¯FFSe WXû°Fe. ÀFb¶FIY AVFF

k¦Fû»OX³F ¶FbðFl¨Fe ¸Fc°FeÊ ¨FFSXWXe ¶FFªFca³Fe ´FFWX°FF ¹FZ°FZ.

´FcþFÀFFdW°¹FF¸FbTZ ÀFþFUMe°F ·FS¨F ´FO°F Wû°Fe. ·Fc°FF³F¸F²Fe»F IYû¯F°¹FFWe ¸FFG³FZÀMÑe¸F²¹FZ ´FiUZVF IZY»FF IYe °FZ±Fe»F VFFa°F, ·Fd¢°F¸F¹F UF°FFUS¯FF³FZ AF´F»¹FF»FF IYFWe IYFT ²¹FF³F²FFS¯FZÀFFNe ¶FÀF¯¹FF¨FF ¸FûW Wû°Fû¨F. ¶FbðFa¨¹FF °FÀFa¨F B°FS QZUeQZU°FFa¨¹FF ÀFb¶FIY, ÀFbaQS ¸Fc°FeÊ ¸F³FF»FF ¸FûW½Fe°F Wû°¹FF. ´FFSû ÓFh¦F¸F²¹FZ Ad°FVF¹F WTcUFS AFd¯F ÀFb¸F²FbS UFôFF°F ¨FF»F»FZ»Fe ´FiF±FÊ³FF EZIYF¹FÕXF d¸FTFÕXe. ´FFSû¨¹FF ÀFa¦FiWXFÕX¹FF¸FbTZ °FZ±FeÕX ´FSaX´FSXFa¨Fe, SXe°FedSX½FFªFFa¨Fe AûTJ ÓFF»Fe. ·Fc°FF³F¸F²Fe»F ³FF¯Fe, ÀMG¸´ÀF, VFÀÂFZ °FÀFZ¨F ·Fc°FF³Fe dUdU²F IY»FF, ÀFaÀIÈY°Fe B°¹FFdQ ´FFSa´FdSIY ÀFaÀIÈY°Fe¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ÀFa¦FiWXFÕX¹FF¸F²¹FZ d¸FT°FZ. d°FÀFº¹FF dQUVFe ÀFIYFTe »FUIYS CNc³F ¦FFOe°F ¶FÀF»Fû. McS ¦FFBO ³FÀF»¹FF³FZ UFW³F¨FF»FIYFUS AU»Fa¶Fc³F SFW¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. d³F¹Fûdþ°F McS¸F²¹FZ ÀF¸FFdU¿MX ³FÀF»FZ»FF d³F°FFa°FÀFbaQS AÀFF ¨FZ»FZ»FF ´FFÀF þFÀ°Fe¨FZ ´F`ÀFZ §FZDY³F QFJdU¯¹FFÀF AF¸F¨FF OÑF¹F½WS (´FF³F xr ½FSX)

ÕZXJF³FbIiY¸F

rv dOXÀFZÔX¶FSX Xsqrx I ½F¿FÊ uu I AaIY ty

IY½WXSX ÀMXûSXe

rs ÀFa¾Fû²F³FF¨¹FF ³FF½FFJFÕXe ÀFa¦F³F¸F°FF¨FF ¶FFªFFSX

ÀFZÕZXd¶FiMXe ÕZXJIY

d¶F³Fd·Fa°FeÔ¨¹FF ¾FFTFa¨FZ ´Fi¹Fû¦F

³FÃFÂFÕXûIYe¨FF ´Fi½FFÀFe

d³F´Fb¯F ²F¸FFÊd²FIYFSXe

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

´Fid°Fd³F²Fe

E¢ÓFF¸F AFGRY, ¸FÀ°Fe AFG³F!

±FaOXe°FÕXe ÀMXFBÕXd¦FSXe

ª¹Fû°À³FF ·FFMX½FOZXIYSX

´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ

ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

RZYdÀMX½WXÕX dRY½FSX...

³F¹FF W`X ¹FWX

°FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX

d³FdJÕX ªFû¾Fe

À½F¦FeÊ¹F ·Fc°FF³F

SX¢°FF¨¹FF SmX¿FF

´FóFªFF RYFMXIY

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

½FZMXdÕXdμMaX¦F¸F²FeÕX ³F½FF °FFSXF

ªF¦F ¸FbÕXFa¨Fa

d¸FdÕaXQ PX¸FPZXSmX

¸FF²F½Fe §FFSX´FbSmX

A³Fb·F½F A¸FZdSXIZY°F»¹FF ½FFQTF¨FZ

ÀFªFF½FMXe¨FF J¨FÊ

¾F¶QIYûOZX

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

ÀFdSX°FF ½FZa¦FbÕZÊXIYSX

IY±FF vw d½F¾½FªFû¾F ßFeIYFa°F ½F`ôF

vy ÀF°IYFSX ÀF¸FFSaX·F IYFQa¶FSXe QZ¾F¸FbJ

½FF¨FIY ÕZXJIY wq

´FIYOX §FZ¯FFSaX ³FFMXIY

¾Fa·FSXe ¦FFNX°FF³FF...

ÀFüSX·F ³FFBÊIY

´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX

¸FFÓ¹FF IYFQûOXe¨FF ¶FûÕcX IY½F°FbIZY

IaYMXFTF AFd¯F ÀFªFÊ³F¾FeÕX°FF

ÀFG¶Fe ´FSmXSXF

OFG. ÀFaQe´F IZYTIYSX

Î´FªFSXF

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

½FFIYFMXIY´Fc½FÊ ÀFFaÀIÈYd°FIY ªFe½F³F

ÕX°FF QF·FûTIYSX

OXFG. ASXd½FaQ ªFF¸FJZOXIYSX

d½Fd³F°FF QedÃF°F

AF¸WXe ¸Fba¦FcÀF ´FFT°Fû °FZ½WXF

RYG¾F³F ªF¦FF°FÕXe ¦Fb´°FWZXSXe

¨F½FQFSX

·Fd½F¿¹F

¸FFd¯FIYSXF½F ¨Fü²FSXe

¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

AÕXIYF RYOX¯FeÀF

d½FªF¹F IZYTIYSX rv dOXÀFZÔX¶FSX sqrx

ßFðFaªFÕXe ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF X WXF ¸FF¯FcÀF JSXûJSX¨F ¾F ¾Fe³FÃFÂFÕXIY´FcSûIYe¨FF¨F ´Fi½FFÀFe WXû°FF. IY´FcSX §FSXF¯¹FF°F ªF³¸F, d³FÀF¦FÊQØF AÀFa IY¸FFÕXe¨Fa QZJ¯FZ´F¯F E½FPëF ·FFaOX½FÕXF½FSX ¶FFGÕXe½FcOX¸F²¹FZ SXFª¹F IYSX°FF ¹FZ°F AÀF°FF³FF ³FFMXIYF¨¹FF ¾Fû²FF°F QZ¾F·FSX dRYSX¯¹FF¨FF ½FZOZX´F¯FF °¹FF¨¹FFIYOZX WXû°FF. ÷Y´FZSXe ´FOXôFF½FSX ÕXûIY °¹FF¨¹FFÀFFNXe MXF¼¹FF ½FFªF½FF¹FÕXF °F¹FFSX AÀF°FF³FF ´FÈ±½Fe d±FEMXSXÀFFSXJa A´Fid°F¸F ³FFMë¦FÈWX CX·Fa IYSX¯¹FF¨FF ÓF¦F¸F¦FFMXe ¶FFGÕeX½FcOXIYSXFa¨¹FF ÕZXJe ½FZOZX´F¯FF °¹FF¨¹FFIYOZX WXû°FF. ¹FF ¸FF¯FÀFF¨Fa AF¹Fb¿¹F¨F ½FZ¦FTa WXû°Fa. ½FOXeÕX ´FÈ±½FeSXFªF IY´FcSX, ·FFDY SXFªF IY´FcSX ¹FFa¨¹FFÀFFSXJF Q¶FQ¶FF d³F¸FFÊ¯F IYSX°FF ¹FF½FF, AÀFa JSaX °FSX ¾F¾Fe IY´FcSX ¹FFa¨¹FFIYOZX IYFWXe¨F ³F½WX°Fa. °FSXeWXe QZJ¯FZ´F¯FF¨¹FF ªFûSXF½FSX ±FûOZX±FûOXIZY ³FFWXe °FSX rrw dÀF³FZ¸FZ °¹FFa³Fe IZYÕZX. °¹FF QZJ¯¹FF øY´FF³FZ¨F °¹FFa³FF ¨FFGIYÕZXMX dWXSXû¨¹FF ´Fid°F¸FZ¸F²¹FZ AOXIY½FÕaX. A±FFÊ°F °¹FFa¨¹FF Ad·F³F¹FFÕXF, AF½FFªFFÕXF AÀFÕZX»¹FF ¸F¹FFÊQF °¹FFa³FF RYFSX ´FbPZX §FZDY³F ªFF¯FFSX ³F½WX°¹FF¨F; ´F¯F AF´F»¹FF ½FFMëFÕXF AF»¹FF °¹FF ·Fcd¸FIYF ¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ B°F¢¹FF ¸F³FF´FFÀFc³F IZY»¹FF IYe, ª¹FFÀFFNXe AF¹Fb¿¹F·FSX ½FFMX ¶F§FF¹F¨Fe AÀF°FZ, A¾Fe EIY ·Fcd¸FIYF °¹FFa¨¹FF ³Fd¾F¶FF³FZ °¹FFa¨¹FF½FSX dRYQF WXûDY³F °¹FFa³FF dQÕXe¨F. CaX¨Fe, AF½FFªF, Ad·F³F¹F ÀF¦F¼¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ÀFb´FSXÀMXFSX AÀFÕZX»FF Ad¸F°FF·F rv dOXÀFZÔ¶FSX sqrx

³FÃFÂFÕXûIYe¨FF ´Fi½FFÀFe ¶F©F³FÀFFSXJF Ad·F³FZ°FF ÀF¸FûSX CX·FF AÀF°FF³FF, k¸FZSmX ´FFÀF ¸FFh W`XlÀFFSXJa °F¸FF¸F ·FFSX°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨¹FF IYFTªFFÕXF WXF°F §FFÕ¯FFSaX EIY¨F ½FF¢¹F ¾F¾Fe IY´FcSX ¹FFa¨Fe ÀF¦FTe IYFSXIYeQÊ ÓFTFTc³F ¦FZÕaX.

W`X, QüÕX°F W`X, ¢¹FF W`X °Fb¸WXFSmX ´FFÀFl ¹FF d½FªF¹F¨¹FF ´Fi¾³FF½FSX ´FûÕXeÀF B³À´FZ¢MXSX AÀFÕZXÕXF ·FFDY SX½Fe ¾FFa°F´F¯FZ ÀFFa¦F°Fû, k¸FZSmX ´FFÀF ¸FFh W`X...l ÀF¸FFªF½FFQF¨Fa À½F´³F ¶F§F¯FFº¹FF,

´FiZÃFIYFa³FF °¹FFa³Fe °¹FFAF²Fe IZYÕZXÕZX, °¹FF³Fa°FSX IZYÕZXÕZX dÀF³FZ¸FZ dIY°Fe AFNXX½F°FeÕX °FZ ¸FFWXe°F ³FFWXe, ´F¯F ¾F¾Fe IY´FcSX ¸WXMXÕaX IYe kQe½FFSlX WXF dÀF³FZ¸FF AFd¯F k¸FZSmX ´FFÀF ¸FFh W`l WZX ½FF¢¹F ¸FFWXe°F ³FFWXe, AÀFF dÀF³FZ´FiZ¸Fe AFªFWXe ÀFF´FOX¯FFSX ³FFWXe. kAFªF ¸FZSmX ´FFÀF ¶Fa¦FÕXF W`X, ¦FFOXe

³F`d°FIY°FF WZX AF¹Fb¿¹FF°FÕaX ¸FWXØ½FF¨Fa ¸Fc»¹F ¸FF³F¯FFº¹FF °F°IYFÕXe³F ·FFSX°Fe¹F ¸FF¯FÀFF¨FZ ¾F¾Fe IY´FcSX IZY½FT ¹FF EIYF ½FF¢¹FF³FZ ´FOXôFF½FSX¨FF ´Fid°Fd³F²Fe ÓFFÕXZ. ²F˜XeIY˜Xe, ¸Fc»¹F½FF³F ¦FdSX¶Fe AFd¯F ÕbXTe´FFa¦FTe, ¸Fc»¹FWXe³F ßFe¸Fa°Fe A¾Fe d½F·FF¦F¯Fe IYSX¯FFº¹FF ·FF¶FOëF IYFTF¨FZ

°FZ AÀÀFÕX ´Fid°Fd³F²Fe NXSXÕZX °FZ d³F½½FT ¹FF EIYF ½FF¢¹FF¸FbTZ... EIYF ´FFSXOëF°F WXe kQe½FFSl¸F²FÕXe SX½Fe¨Fe ·Fcd¸FIYF AFd¯F QbÀFº¹FF ´FFSXOëF°F °¹FFa¨¹FF ¶FFIYe ÀF¦F¼¹FF ·Fcd¸FIYF NZX½F»¹FF °FSXe ¹FF EIYF ½FF¢¹FF¸FbTZ SX½Fe¨¹FF ·Fcd¸FIZY¨Fa¨F ´FFSXOaX ªFOX WXûBÊÕX, A¾Fe ·FFSX°Fe¹F ´FiZÃFIYFa¨¹FF IYFTªFFÕXF WXF°F §FFÕX¯FFSXe ·Fcd¸FIYF °¹FFa¨¹FF ½FFMëFÕXF AFÕXe. Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°FWXe ¾F¾Fe IY´FcS ¹FFa¨Fa ªF¦F¯Fa ½FZ¦FTa¨F WXû°Fa. ³FFMXIYF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ªFZd³FRYSX IZÔYOXÕX¾Fe ÓFFÕZXÕXe AûTJ, d°F¨¹FF IbYMbaX¶FF¨¹FF ¾FZ¢ÀF´FeASXF³FF ³FFMXIY IaY´F³Fe¶FSXû¶FSX ·FFSX°F·FSX ³FFMXIYF¨FZ ´Fi¹Fû¦F IYSX°F IZYÕZXÕXe ·FMXIaY°Fe, ªFZd³FRYSX¸F²¹FZ ÀFF´FOXÕZXÕXe AF¹Fb¿¹FF¨Fe ÀFF±FeQFSX ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F °¹FFa¨Fa ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F¨F ¶FQÕcX³F ¦FZÕaX. ¶FFGÕXe½FcOX¨¹FF ´FOXôFF½FSX IY¨FIYOëF¨¹FF ´FiZ¸FF¨FZ JZT SaX¦F½F¯FFº¹FF ¹FF Ad·F³FZ°¹FF³FZ ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F ¸FFÂF JSXûJSX¨F ½FZOaX ´FiZ¸F IZYÕaX. ªFZd³FRYSX¨FF IYG³ÀFSX³FZ ¸FÈ°¹Fc ÓFF»¹FF³Fa°FSX¨Fe ÀF¦FTe ½F¿FZÊ ¾F¾Fe IY´FcSX A°¹Fa°F ÀF`SX·F`SX AF¹Fb¿¹F ªF¦FÕZX, AÀFa °¹FFa¨FZ d³FIYMX½F°FeÊ¹F ÀFFa¦F°F. °¹FFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ, °¹FFa³FF d¸FTFÕZXÕZX ´FóF·Fc¿F¯F, QFQFÀFFWZX¶F RYFTIZY AÀFZ ´FbSXÀIYFSX ¹FFa¨¹FF°F ¾F¾Fe IY´FcSX ¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F, °¹FFa¨Fe IYFSXIYeQÊ ¸WX¯Fc³F¨F ¸FûªF°FF ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ AÀFc³FWXe IY¾FF°F¨F ³FÀFÕZXÕXF, ³FFMXIYF°F»¹FF, ´FiZ¸FF°F»¹FF Ad·FªFF°F°FZ¨¹FF ¾Fû²FF°F AÀFÕZXÕXF WXF ³FÃFÂFÕXûIYe¨FF ¸FF¯FcÀF... kÕXûIY´Fi·FFl°FRZÊY °¹FFÕXF AFQSXFaªFÕXe.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFFSmX¨F Qe´F ¸FaQF½F¯FFSX ³FFWXe°F IYQFd¨F°F...

°FSX dQ½FFTe Ad²FIY ÀFbaQSX...

dQ. t ³FFZ½WZÔX¶FSX¨¹FF AaIYF°Fe»F kÀFFSZX¨F Qe´F ¸FaQFU»FZ°F IYF¹F?l WXF »FZ£F ¸WX¯FþZ AF´F»¹FF (¸WX¯FþZ¨F ¸FF¦F¨¹FF) d´FPXe¨FZ¨F dU¨FFSX AFWZX°F. ´FbPX¨¹FF d´FPXe¶FSXFZ¶FSX AÀFZ¨F PXIY»F»¹FFÀFFSX£FZ dIaYUF AFZPX»¹FFÀFFSX£FZ þFF¯FZ ¹FF»FF AF°FF IYFZ¯F°FFWXe ´F¹FFÊ¹F CXSX»FF ³FFWXe AÀFZ UFMX¯¹FFÀFFSX£Fe ´FdSXdÀ±F°Fe AF°FF AF»Fe AFWZX. d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ ÓFF»FZ»Fe d´FPXXe kCX©Fl dVFÃF¯FFÀFFNXe ´FSXQZVFe þF°FZ AFd¯F þUTXþUTX ÀFUÊ¨Fþ¯F d°F±FZ¨F SXFWX¯FZ ´FÀFa°F IYSX°FF°F. d°F±F»FZ UF°FFUSX¯F, ´F`ÀFF ¹FF¨FZ AFIY¿FÊ¯F °¹FFa¨¹FFIYOZX B±FZ AÀF¯FFº¹FF AFBÊ-UdOX»FFa³FFÀFbðXF ÀFb£FF½F°FZ. ´Fid°FâXF UFPX»Fe AFWZX ¹FF¨Fe þF¯FeU (?) IYøY³F QZ°FZ. EIY QFZ³FQF ´FSXQZVFUFSXe IYSXF¹F»FF d¸FTX¯FFSX ¹FF³FZ¨F WXe d´FPXe B°FIYe Jb¾FFÕcX³F þF°FZ IYe AF´F»¹FF UÈðXF´FIYFTXF°F AF´F»FZ IYFZ¯F AÀFZ»F ¹FF¨Fe IYFTXþe IYSX¯FZ WXe ¦FFZáX °¹FFa¨¹FF »FÃFF°FWXe ¹FZ°F ³FFWXe. EIYF QÈáXe³FZ Ad°F ´FbPX¨FF dU¨FFSX IYøY³F AF°FF¨FZ AF³FaQe AF¹Fb¿¹F Qb:£Fe IYVFF»FF IYSXF¹F¨FZ WXF °¹FFa¨FF dU¨FFSX ¹FFZ¦¹F¨F AÀF°FFZ. þZ½WXF OXFZ¼¹FFaÀF¸FFZSX RY¢°F ÀFSXTX ÀFSXTX þF¯FFSXF SXÀ°FF¨F AÀF°FFZ, °FZ½WXF d°F±FZ E£FFQe ±FFa¶F¯¹FFÀFFNXe þF¦FF (dÀF¦³FX»F), ±FFZOZX UTcX³F dU¨FFSX IYøY³F ¸FF¦FZ dRYSX¯¹FF¨Fe þF¦FF (¹Fc MX³FÊ) ³FÀFZ»F °FZ½WXF RY¢°F ´FbPZX þF°F SFXWX¯FZ WZX¨F ¹FFZ¦¹F. IYFZ¯Fe°FSXe E£FFQe ´FF¹FUFMX °F¹FFSX IYSZX»F AFd¯F ´FSX°F WXTcXWXTcX ¸FF¦FZ ¹FZ°FF ¹FZBÊ»F. ´Fi°¹FZIYF³FZ EIY EIY ´F¯F°Fe »FFUc³F °¹FF CXþZOXF°F WXTcXWXTcX ¸FF¦FZ ¹FZ°F ¦FZ»¹FFÀF, ´FiIYFVF UFMX dQÀFc »FF¦FZ»F AFd¯F ÀFFSZX¨F Qe´F ¸FaQFU»FZ ³FFWXe°F AVFe AFVFFUFQe ´FiZSX¯FF ¸F³FF¸F³FF°F þF¦Fc »FF¦FZ»F. - AFSX°Fe CXdIYOXUZ

t ³FFZ½WZÔX¶FSX¨¹FF AaIYF°F k¸FTX·Fl WXF ¸Fd±F°FF±FÊ UF¨F»FF. ¹FaQF IYFWXe ´Fi¸FF¯FF°F RYMXFIZY IY¸Fe UFþ»FZ AFd¯F ¹FaQF RYMXF¢¹FFa¨FF £F´F IY¸Fe ÓFF»FF, AÀFZ ½¹FF´FFSXe ¸WX¯F°F WXFZ°FZ. ÀFSXIYFSX³FZ dIaYUF ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ IbYNX»FFWXe d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF IYe °¹FF»FF dUSXFZ²F IYSXF¹F¨FF EUPXe¨F AF´F»¹FF QZVFF°FeÕX ÀFUÊ¨F ´FÃFFa¨Fe ÀFaIbYd¨F°F SXFþ³Fe°Fe AFWZX. þ³FdW°F AFd¯F SXFþIYe¹F ´FÃF ¹FFa¨FF QcSX´F¹FË°F IbYNZXWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe. SZX»UZ ´Fb»FFUSX ¨FZÔ¦FSXF¨FZÔ¦FSXe WXFZDY³F IYFWXe »FFZIY ¸FÈ°¹Fb¸Fb£Fe ´FOX»FZ. ¨FZÔ¦FSXF¨FZÔ¦FSXe¸FF¦FZ EIY IYFSX¯F SZX»UZ ´Fb»FFUSX ¶FÀF¯FFSZX RZYSXeUF»FZ WZX ´F¯F ÀFFad¦F°FÕXZ ¦FZÕZX . ¸F¦F °¹FFa³FF d°F±Fc³F CXNXU¯¹FFUSX´F¯F SXFþIYFSX¯F §FOX°FZ. RYMXF¢¹FFaUSX ¶FaQe AF¯Fc³F IYFWXe¨F ÀFF²F¯FFSX ³FFWXe, °FSX ´Fi°¹FZIY VFFTZX°F-IYFG»FZþ¸F²¹FZ þSX ¹FFdU¿F¹Fe þF¦FÈ°Fe d³F¸FFÊ¯F IZY»Fe, ¸Fb»FFa³FF ´FiQc¿F¯FFdU¿F¹Fe ¸FFdWX°Fe QZDY³F þF¦FÈ°F IZY»FZ °FSX ¸FFZNXF RYSXIY dQÀFc VFIY°FFZ. ½¹FF´FFº¹FFa³Fe »FÃ¸Fe´Fcþ³FF»FF WXþFSXFZ ÷Y´F¹FFa¨FF ²FcSX IZY»FF ³FFWXe AFd¯F °¹FF ´F`VFF°F ¦FFZSX¦FSXe¶F-A´Fa¦FFa³FF d¸FNXFBÊ UFMX»Fe °FSX dQUFTXe Ad²FIY ÀFabQSX WXFZBÊ»F. - OXFG. Ad³F»F ÀFFZWXFZ³Fe, QFZÔOXFB¨FF (²FbTZX)

¸Fe ÕXûIY´Fi·FFl¨FF d³F¹Fd¸F°F ½FF¨FIY AFWZX. k§FSX¨FF ½F`ôFl WXZ ½F`ôF JOXe½FFÕZX ¹FFa¨FZ ÀFQSX Jc´F¨F ¨FFa¦FÕZX ½F ¸FFdWX°Fe´Fc¯FÊ AFWZX. ¹FF ÀFQSXFÀFFNXe ²F³¹F½FFQ! - ÀFüSX·F ¦F¯FûSXIYSX, BÊ-¸FZÕX½FøY³F.

kÕXûIYªFF¦FSXl ¨FFa¦FÕXF CX´FIiY¸F kÕXûIY´Fi·FFl³FZ AÕXeIYOZX¨F ÀFbøY IZYÕZXÕXF kÕXûIYªFF¦FSXl WXF CX´FIiY¸F AF½FOXÕXF. ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´F`ÕcaX¨Fe ¨FFa¦FÕXe ¸FFdWX°Fe d¸FTFÕXe. ¹FF CX´FIiY¸FFÀF ¾Fb·FZ¨LXF. - d³F°Fe³F ªFFa·FZIYSX, ÀFF°FFSXF

íkegÀueer®ee efyeíevee Deesuee?

kÕXûIY´Fi·FFl°FeÕX ½F`ôF JOXe½FFÕZX ¹FFa¨FZ ÕZXJ Ad°F¾F¹F ¸FFdWX°Fe´FSX AFd¯F CX´F¹Fb¢°F AÀF°FF°F. - À³FZWXÕX IYûT½F¯FIYSX, BÊ¸FZÕX½FøY³F.

kÕXûIY´Fi·FFl°FeÕ ´FiFªF¢°FF ´FFOX¦FF½FIYSX ¹FFa¨FZ ½FÈð°½FF¨Fe ¨F¨FFÊ IYSX¯FFSmX ÕZXJ Ad°F¾F¹F ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ½FFMX°FF°F. ¹FF ÀFQSXF¸FbTZ ½FÈðFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFaIYOZX dIY°Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ´FWXF¹FÕXF WX½FZ °FZ ÕXÃFF°F AFÕZX. - ¸F³Fe¿FF ¸Fû§FZ, Aa²FZSXe

½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe AªFÊ k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSXFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbPXe»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSXF°F ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. SX¶FSX ÀMXG¸´F ½FF´FøY ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FIYûOX IiY. : MZXd»FRYû³F IiY. :

efyeíevee Deesuee keÀjCeeN³ee cegueebmeeþer GHe³egkeÌle nesefceDeesHeeefLekeÀ ieesÈ³ee

S-efHeume nesefceDees ue@yeesjsìjerped HegCes - 400058 HeÀesve (020) 25231618

- d½F°FSX¯F ½¹F½FÀ±FF´FIY

efJelejkeÀ: yeer.Deej.SvìjÒee³ePesme], HeÀesve: (022)26776315 rv dOXÀFZÔ¶FSX sqrx

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F ½FdSXâX ¸Fb£¹F CX´FÀFÔ´FFýIY N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF JFÀF X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N ¨F`°FFÕXe ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe) N ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw N ¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕX N ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. ■X A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF ■ IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■X IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * (*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWXZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rv dOXÀFZÔ¶FSXX sqrx

¸Fd±F°FF±FÊ

´Fb³WF ´Fi¹Fû¦FVFFTF! F Qa¦F»Fe³Fa°FS IY˜S ¸FbÀ»Fe¸FdUSû²FIY AVFe ¦Fû²Fi·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ AFd¯F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF °F¹FFS ÓFF»Fe. We ´Fid°F¸FF þ¦F·FS UF´FS¯¹FF°F AF»Fe. A¦FQe A¸ûdSIZY³ûWe ¸FûQeÔ³FF d½WÀFF ³FFIYFS¯¹FF´F¹FË°F WZ ÀFFSZ ´FiIYS¯F ´FûWû¨F»û. A±FFÊ°F sqru ¸F²¹û °FbRYF³F ¶FWb¸F°F d¸FTUc³F ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFF»¹FF³Fa°FS A¸ûdSIZY³ûWe ¸FûQeÔÀFFNe ´FF¹F§FOëF¨F §FF°F»¹FF. ´F¯F sqqs ³Fa°FS ¸FûQeÔ¨Fe ´Fid°F¸FF We k¸Fü°F IYF ÀFüQF¦FSl AVFe Wû°Fe. ¸FbÀ»Fe¸F ¸F°FFa¨¹FF ¶û¦F¸Fe³û ¦FbþSF°F¨Fe d³FUO¯FcIY ÎþIY°FF ¹ûBÊ»F AÀû IYFh¦FiZÀF»FF °¹FF³Fa°FS UZTûUZTe UFM°F Wû°û. ¸FFÂF ´F»FeIYOZ ÎWQc ¸F°û ·FFþ´FFIYOZ EIYUM°F ¦û»Fe AFd¯F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ rzzv ´FFÀFc³F °F¶¶F»F ss U¿ûÊ ¦FbþSF°F¸F²¹û ·FFþ´FF ÀFØû°F AFWZ. sqqs ³Fa°FSXWXe °¹FF°F RYSXIY ´FOXÕXF ³FFWXe. ¦FbþSF°F¨¹FF ¹FF ´FGM³FÊ¨FF C»ÕXZJ ·FFþ´FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F kÎWQb°UF¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTFl AÀFFWe ÓFF»FF. °¹FF¨FF¨F QFJ»FF ³Fa°FS A³ûIY d³FUO¯FbIYFa¸F²¹û QZ¯¹FF°F AF»FF... ´F¯F AF°FF ´FdSdÀ±F°Fe Jc´F¨F ¶FQ»F»Fe AFWZ. ´Fi¹Fû¦FVFFTF °Fe¨F AFWZ ´F¯F dU¿F¹FFa¸F²¹û ¸FûNF ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ, °¹FF¸FbTZ ´Fi¹Fû¦F ¸FFÂF UZ¦FTZ Wû°FFWZ°F, WZ¨F sqrx ¨¹FF dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbIYFa¨û ¸FWØUF¨û U`dVFáë NS°û AFWZ! sqqs ³Fa°FS ¸FbÀ»Fe¸FdUSû²FIY ¸W¯Fc³F ·FFþ´FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¦FST AûIY»¹FF³Fa°FS °¹FF¨FF RYF¹FQF ÎWQc ¸F°FFa¨¹FF ²FibUeIYS¯FFÀFFNe ·FFþ´FF»FF¨F ÓFF»FF, AÀû IYFh¦FiZÀF»FF AF°FF NF¸F´F¯û UFM°û AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe EIcY¯F¨F ¦FbþSF°F¸F²Fe»F ÎWQc þ³F°û¨¹FF ¸F³FF°F IYFh¦FiZÀF ¸W¯FþZ ÎWQcdUSû²Fe AVFe ´Fid°F¸FF °F¹FFS ÓFF»Fe AÀFc³F °¹FF ´Fid°F¸û»FF LZQ ¦û»¹FFdVFUF¹F ¦FbþSF°F¸F²¹û ¹FVF d¸FTdU¯û IYNe¯F AÀF»¹FF¨û IYFh¦FiZÀF»FF »FÃFF°F AF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþF¶Fï»F ¶Fû»F¯ûWe ¹FaQF¨¹FF

d³FUO¯FbIYe¸F²¹û ´FbS°û þF¯FeU´FcUÊIY MFT»û AFWZ. ´FcUeÊ d³FUO¯FbIYFa¸F²¹û, ´Fi¨FFSÀF·FFa¸F²Fc³F ¶ûÀM ¶ûIYSe ´FiIYSX¯F, ¦Fb»F¶F¦FÊ ÀFûÀFF¹FMe §FM³FF, ÓFdWSF VûJ ÎIYUF d¶Fd»IYÀF ¶FF³Fû AÀû ¦FFþ»û»û C»ÕZXJ ÀFF°F°¹FF³û ¹FF¹F¨û. sqqx ¨¹FF d³FUO¯FbIYFa¸F²¹û °FS ÀFû¶FWSF¶Fbïe³F ´FiIYS¯FF¨FFWe C»ÕZXJ þûSQFS ÓFF»FF. ¹FF°Fe»F IYû¯F°¹FFWe ¦Fû¿MXe¨FF ÀFF²FF C»ÕXZJWe AFþUS IYFh¦FiZÀF³û ¹FaQF¨¹FF d³FUO¯FbIYFa¸F²¹û IZY»FF ³FFWe. C»FM´FÃFe WZ ÀFUÊ

C»ÕXZJ IYMFÃFF³û MFT»û. d³FUO¯FbIYFa¨¹FF ´Fi¨FFSF¨¹FF °FûaOFUS ³¹FF. d¶FiªF¦Fû´FFÕX »Fû¹FFa¨¹FF ÀFaVF¹FFÀ´FQ ¸FÈ°¹Fc¨û ´FiIYS¯F ¨F¨ûÊ°F AF»û. °¹FFUSWe °¹FFa³Fe ¸Fc¦F d¦FTc³F ¦F´´F ¶FÀF¯û ´FÀFa°F IZY»û. °¹FFUS ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IZY»¹FF °FS ´Fb³WF ÎWQc ¸F°û ·FFþ´FF»FF EIY¦FÿF þF¯¹FF¨FF ²FûIYF IYFh¦FiZÀF»FF UFM°Fû AFWZ. EUPe We ·Fe°Fe ¸F³FF°F Jû»FUS ÷Y°F»Fe AFWZ. ·FFþ´FFdUSû²FF°F »FP¯¹FFÀFFNe IYFh¦FiZÀF³û kWFþl³FF ¸W¯FþZ¨F WFdQÊIY, A»´ûVF AFd¯F dþ¦³ûVF ¹FFa³FF WF°FFVFe ²FS»û AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFØFF´FiF´°Fe¨¹FF dQVû³û IcY¨F IYS°FF ¹ûBÊ»F AFd¯F ·FFþ´FFdUSû²FF°Fe»F AÀFa°Fû¿FF»FF AFIYFS QZ°FF ¹ûBÊ»F AÀû IYFh¦FiZÀF»FF UFM°û AFWZ. dVFUF¹F ¸FbdÀ»F¸FFa¨û »FFa¦Fc»F¨FF»F³F IYS¯FFSZ We ´Fid°F¸FF ´FbÀF»Fe þFUe ¸W¯Fc³F IYFh¦FiZÀFF²¹FÃF´FQF¨û EIY¸ûU QFUZQFS AÀF»û»¹FF SFWb»F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe ¹FF JZ´ûÀF ¸FadQSFa³FF ·ûMe QZ¯¹FFÀF AFd¯F ¸FF±Fe dMTF »FFU¯¹FFÀF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °¹FFa¨¹FF IYû¯F°¹FFWe IYF¹FÊIiY¸FF»FF ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþF°Fe»F ¸FaOTe AF»Fe

°FS °Fe IY¸Fe ÀFa£¹û³û ¹û°Fe»F AFd¯F ¸FbÀ»Fe¸F ´FdSUZVFF°F ¹û¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe IYFTþe §û°F»Fe þF°û. °¹FFa¨¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUSe»F ³FûaQeÔ¸F²Fc³FWe ¹FF¨Fe IYFTþe §û°F»û»Fe dQÀF°û. C»FM´FÃFe ·FFþ´FF³û ¸FFÂF °¹FFa¨FF ¸FbdÀ»F¸FFa´Fid°F AÀF»û»FF QÈd¿MXIYû³F ¶FQ»F»û»FF dQÀF°Fû. °¹FFa¨û A»´FÀFa£¹FFIY IYÃF ¹FF d³FUO¯FbIYe°F ´Fi¨FaO ÀFdIiY¹F ÓFF»û AFWZ°F. ¸FûQeÔ¨¹FF AFd¯F ·FFþ´FF ³FZ°¹FFa¨¹FF ÀF·FFa³FF ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþF°Fe»F ¸FaOTe ´FiF²FF³¹FF³û AÀF°Fe»F AFd¯F °FeWe °¹FFa¨¹FF ´FdSUZVFF¸F²¹û WZ IYMFÃFF³û ´FFdW»û þF°û. ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUSQZJe»F AVFF¨F ³FûaQe ´FiF¸Fb£¹FF³û IZY»¹FF þF°FF°F. °¹FF»FF B³ÀMF¦FiF¸F, RZYÀF¶FbIY ÎIYUF dMÐUMS IYû¯F°FFWe A´FUFQ ³FFWe. ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³Fe ·F÷Y¨F AFd¯F IY¨L ¹FF ¸FbÀ»Fe¸F¶FWb»F ·FF¦FF¸F²¹û SdUUFSe §û°F»û»¹FF ÀF·FFa¸F²¹û °FS WZ Qû³We ¸FbÀ»Fe¸F¶FWb»F dþ»WZ WZ dUIYFÀFF¨¹FF UFøYUS AFøYP ÓFF»û»û dþ»WZ AFWZ°F, AÀû ÀFFad¦F°F»û. ·FFþ´FF ¸FbdÀ»F¸FFa¨FF A³Fb³F¹F IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F C§FO´F¯û IYS°û AFWZ. AF°FF ¸FbÀ»Fe¸F þ³F°FF þF°Fe´FF°FeÔ¨¹FF AFd¯F ²F¸FÊ·ûQF¨¹FF SFþIYFS¯FF»FF ¶FTe

´FO¯FFS ³FFWe. dUIYFÀF WF¨F IZYUT EIY¸ûU AþZaOF AÀû»F AÀû ·FFþ´FF ³û°¹FFa¨¹FF ·FF¿F¯FFa¸F²¹û AFUþcÊ³F ÀFFad¦F°F»û þF°û. ´FFSOZ dRYS»û AFWZ, °¹FF¨û¨F We UÀ°FbdÀ±F°Fe ôFû°FIY AFWZ. ´F¯F ¸F¦F ¹FF¨FF A±FÊ ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþ AF°FF ·FFþ´FF¨¹FF ¶FFþc³û AFWZ, AÀû ¸FF³F¯¹FF¨û IYFS¯F ³FFWe. ¸FbÀ»Fe¸F ÀF¸FFþ ´FbPZ ¹FF¹F»FF §FF¶FS°Fû AFWZ, EUPe ·Fe°Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AÀF»¹FF¨û IYFh¦FiZÀF IYF¹FÊIY°ûÊ þFWeS ³F½WZ °FS JFÀF¦Fe°F ÀFFa¦F°FF°F AFd¯F d³FUO¯FbIYe°FWe °Fû ¸F°FQF³FFÀFFNe dIY°F´F°F C°FSZ»F ¹FFdU¿F¹Fe Jbï IYFh¦FiZÀF IYF¹FÊIY°¹FFË¨¹FF ¸F³FF°F VFaIYF AFWZ. ¦FbþSF°F¸F²¹û WF ÀF¸FFþ rq M¢¢¹FFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AFWZ. ¹FF¨FF A±FÊ ·FFþ´FFÀFFNe dUþ¹F ±ûM AFWZ, AÀû ³FFWe. IYFS¯F WFdQÊIY, A»´ûVF AFd¯F dþ¦³ûVF ¹FF ÂF¹Fe³û °¹FFa¨¹FF ³FFIYF°F Q¸F AF¯F»FF AFWZ. WZ d°F§ûWe °F÷Y¯F AFWZ°F. WFdQÊIY¨¹FF AFaQû»F³FF°F ´FFMeQFS ÀF¸FFþ ´Fc¯FÊ´F¯û °¹FF¨¹FF ¶FSû¶FS Wû°FF. ¹FF ÀF¸FFþF³û °¹FF»FF¨F ÀFF±F ôFF¹F¨Fe NSU»Fe °FS ·FFþ´FF¨Fe ´Fa¨FFBÊ°F Wû¯FFS AFWZ. ´F¯F ª¹û¿NX ´FFMeQFS WZ AF´F»¹FFÀFû¶F°F AFWZ°F AFd¯F IZYUT ±FûOZ±FûOIZY °F÷Y¯F WFdQÊIYÀFû¶F°F AFWZ°F, AÀû ·FFþ´FF»FF UFM°û AFWZ. dVFUF¹F WFdQÊIY IYFh¦FiZÀFÀFû¶F°F ¦û»¹FF¸FbTZ Aû¶FeÀFe AF´F»¹FF ´FFNeVFe C·û SFW°Fe»F AFd¯F ¸F°FFa¨û ²FibUeIYS¯F Wû°F dUþ¹FF¨FF ¸FF¦FÊ ÀFbIYS WûBÊ»F, AÀû Ad¸F°F VFWFaÀFW A³ûIY ·FFþ´FF ³û°¹FFa³FF UFM°û AFWZ. ¸FFÂF AF°FF SFþIYFS¯F ´FcÐUeÊB°FIZY ÀFST SFdW»û»û ³FFWe. AJZS¨¹FF dQUÀFFa°F IYF¹F Wû°û ¹FFUSWe ¸F°FQF³F AU»Fa¶Fc³F AÀF°û, AÀû ÀU°F: ·FFþ´FF²¹FÃF Ad¸F°F VFWF

¹FFa³FF UFM°û. ÀF»F¦F ss U¿ûÊ ÀFØû°F SFdW»¹FF³Fa°FS ÀFØFF²FFº¹FFa¨¹FF dUSû²FF°F AÀFa°Fû¿F °F¹FFS Wû°Fû, °FÀFF AÀFa°Fû¿F ¦FbþSF°F¸F²¹ûWe AFWZ WZWe °û ¸FF³¹F IYS°FF°F. ´F¯F °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F d³FUO¯FbIYFa¨¹FF d³FIYF»FFUS WûBÊ»F EUPF °Fû AÀFa°Fû¿F ´Fi·FFUe ³FFWe, AÀû °¹FFa³FF UFM°û. AÀû AÀF»û °FSe ·FFþ´FF, ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe AFd¯F ´FÃFF²¹FÃF VFWF IYû¯F°FFWe ²FûIYF ´F°IYSF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe°F. IYFS¯F ¶Fº¹FF¨F U¿FFË³Fa°FS d³FUO¯FbIYFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¦FbªFSXF°F PUTc³F d³F§FF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ IYFh¦FiZÀF¨¹FF AFVFFWe ´F»ÕXdU°F ÓFF»¹FF AFWZ°F. JSZ °FS ¦û»¹FF A³ûIY U¿FFË¸F²¹û IYFh¦FiZÀF³û ¹û±Fe»F °¹FFa¨FF dIY»ÕXF ¦F¸FFU»¹FF°F þ¸FF AFWZ. ´F¯F ¹FaQF ¸FFWû»F UZ¦FTF AÀF»¹FF³û °¹FFa³FF ±FûOe AFVFF AFWZ. VFWSe ·FF¦FFa¸F²¹û þeEÀFMe¸FbTZ ½¹FF´FFSe W`SF¯F AÀF»û °FSe ·FFþ´FF»FF ¶Fº¹FF´üIYe A´ûÃFF AFWZ°F. °FS ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF¸F²¹û ¸FFÂF °¹FFa³FF AÀFa°Fû¿FF»FF ¶Fº¹FF´üIYe ÀFF¸FûSZ þFUZ »FF¦F°û AFWZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F Vû°FIYSe Vû°Fe¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF AFd¯F ÀFSXIYFSXe ²FûS¯FFa¸FbTZ ³FFSFþ AFWZX°F. ³FSZaýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ¸Fb£¹F¸FadÂF´FQ ÀFûO»¹FF³Fa°FS ¦FbþSF°F¸F²Fe»F Vû°Fe¨FF ´FiUFÀF UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFS¯FFa³Fe JF»F¨¹FF¨F dQVû³û ÀFbøY AFWZ. Vûa¦FQF¯FF C°´FFQIY Vû°FIYSe °FS IY¸Fe d¸FTF»û»¹FF W¸Fe·FFUF¸FbTZ WX½FFÕXdQÕX AFWZ°F. °¹FF°F ¦û»¹FF ¨FFS U¿FFË°F IY²Fe Qb¿IYFT, IY²Fe ´FcS °FS IY²Fe ´FS°Fe¨¹FF ´FFUÀFF³û Vû°Fe»FF RYMIYF dQ»FF AFWZ. ÀFSIYFS³û AF°FF d³FUO¯FbIYFa¨¹FF °FûÔOFUS °Fe³F »FFJFa¨Fe ÀFSÀFIYM IYþÊ¸FFRYe dQ»Fe JSe ´F¯F °¹FF³û ´FiV³F RYFSÀFF W»FIYF ÓFF»û»FF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AF½WF³F QZ¯FFº¹FF dÂF¸Fc°FeÊ AFd¯F IYFh¦FiZÀF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û WF AÀFa°Fû¿F EIYF¨F UZTZÀF ¸F°F´ûMe°Fc³F ¶FFWZS AF»FF °FS IYFWe JSZ ³FFWe, ¹FF¨Fe ·FFþ´FF»FF þF¯FeU AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFØFF ¹û¯FFS ¹FF¨Fe JFÂFe AÀF»Fe °FSe ´FÃFF²¹FÃF AFd¯F ´Fa°F´Fi²FF³FFa¨û SFª¹F AÀF»¹FF³û þF¦FF IY¸Fe d¸FTF»¹FF °FSe ³FFIY IYF´F»û þFBÊ»F, AVFe ·Fe°Fe ·FFþ´FF¸F²¹û AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe IaY¶FS IYÀF»Fe AFWZ. ¹FF ÀFFº¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹û ·FFþ´FF¨Fe IYFWe ¶F»FÀ±FF³ûWe AFWZ°F. We ¶F»FÀ±FF³û IYVFe IYF¸û IYS°FF°F ¹FFUS ¦FbþSF°F¸F²Fe»F ·FFþ´FF¨û ·FdU°F½¹F AFd¯F ´Fi¹Fû¦FFa³FF d¸FT¯FFSZ ¹FVF AU»Fa¶Fc³F AÀF¯FFS AFWZ. ´FÃFF²¹FÃF Ad¸F°F VFWF WZ ¸F°FQF³F IZaYýiFa³FbÀFFS, ¸F°FFa¨û ¦Fd¯F°F IYS¯FFSZ SFþIYFS¯Fe ¸FF³F»û þF°FF°F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°Fe»F °¹FFa¨Fe ¶FFa²F¯Fe ´F¢IYe AFWZ. ·FFþ´FF»FF AF½WF³F QZ¯FFSe ÂF¹Fe AÀFû ÎIYUF IYFh¦FiZÀF; We ¶FFa²F¯Fe AFþd¸F°FeÀF IbY¯FF¨FIYOZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ·FFþ´FF¨FF dUþ¹F ³F¢IYe ¸FF³F»FF þF°Fû. IYFS¯F AJZSeÀF IbY¯FF»FFWe, dIY°FeWe, IYFWeWe UFM»û °FSe AJZSeÀF ¸F°FQF³F dIY°Fe Wû°û U IbY¯FF¨¹FF ¶FFþc³û Wû°û °û ¸FWØUF¨û AÀû»F. ª¹FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe ´Fi·FFUe °¹FF¨¹FF ´FFSOëF°F ¹FVF AÀû»F. °¹FF¸F²¹ûWe EIY UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F SF¶FdU¯¹FF¨¹FF ¶û°FF°F ·FFþ´FF AFWZ. AFþUS ÎWQb°UF¨Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTF ¸W¯Fc³F ´FFdW»Fe ¦û»û»Fe ¦FbþSF°F¨Fe d³FUO¯FcIY ¹FaQF AVFF ´FiIYFSZ A³ûIYdU²F ³F½¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨Fe VFFTF NS¯FFS AFWZ. ¹FF VFFTZ°F CØFe¯FÊ IYû¯F U dIY°Fe M¢¢¹FFa³Fe ¹FFÀFFNe ¸FFÂF ry dOÀûa¶FS´F¹FË°F UFM ´FFWFUe »FF¦û»F.

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

rv dOXÀFZÔ¶FSXX sqrx

I ½WSÀMûSe

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

¾Fû²Fd³F¶Fa²F ´FiIYFd¾F°F IYSX¯FZ WZ ¹FcªFeÀFe¨¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFSX ¶Fa²F³FIYFSXIY ÓFF»¹FF³Fa°FSX AF´F»¹FFIYOZX ªF³FÊÕX AFd¯F ´FdSX¿FQFa¨FF ÀFbTÀFbTFMX ÓFFÕF. EIY¸FZIYFa¨¹FF ÀFa¦F³F¸F°FF³FZ WXû¯FFº¹FF ¹FF ´FdSX¿FQF AFd¯F ¾Fû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF ªF¯Fc IYFWXe ¶FFªFFSX¨F ¸FFaOXÕXF ¦FZÕXF AFWZX.

ÀFa¾Fû²F³FF¨¹FF ³FF½FFJFÕXe ÀFa¦F³F¸F°FF¨FF ¶FFªFFSX

ÀF´MZa¶FS A ÕeIsqrxOZ¨¸F²¹ûF ¸W¯FªFZAFa°FSSF¿MÑ e¹F

´FF°FTeUSe»F k³û¨FSl ¹FF þ³FÊ»F³û EI dUVû¿F VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F IZ »FF AFWZ . k³FZ¨FSl°FRZÊ þ`UdUÄFF³F ÃûÂFF°F ´FiI FdVF°F ÓFF»û»¹FF rzqx VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FF°F AF»FF. °¹FF°Fc³F QþFÊWe³F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨û

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

²F¢I FQF¹FI UFÀ°FU ¨F½WFMëFUS AF»FZ. A±FFÊ°F QþFÊWe³F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨û UFÀ°FU We I FWe AFþUS »F´Fc³F SFdW»û»Fe ¶FF¶F ³F½W°Fe. R ¢°F °¹FF¨Fe B°F¢¹FF ±ûM´F¯û AFd¯F VFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û d¨FdI °ÀFF IZ »Fe ¦û»Fe ³F½W°Fe. °Fe k³û¨FSl¸F²¹û ´FiI FdVF°F ÓFF»û»¹FF VFû²Fd³F¶Fa²FF³û IZ »Fe. k³û¨FSl¸F²¹û

´FiI FdVF°F ÓFF»û»¹FF ÀFaVFû²F³FF°F þ`UdUÄFF³F ÃûÂFF°Fe»F ssq ´FiZOZMSe þ³FÊ»ÀF³Fe ´FiI FdVF°F ÓFF»û»¹FF rzqx VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨Fe d¨FdI °ÀFF I S¯¹FF°F AF»Fe. ÀFaVFd¹F°F VFû²Fd³F¶Fa²FFa³FF, °Fe ´FiI FdVF°F I S¯FFº¹FF þ³FÊ»ÀF³FF VFWFd³FVFF I S¯¹FFÀFFNe, °FÀû¨F °¹FF°Fe»F ÀFaVFû²F³FFUS ´Fid°F´FiV³F I S¯FFSZ BÊ-¸û»F

I S¯¹FF°F AF»û; ´F¯F °¹FF»FF ¹Fû¦¹F °û CØFS, ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF ³FFWe. ¹FF ¶Fû¦FÀF VFû²Fd³F¶Fa²FFa¸F²¹û ·FFS°FF¨FF ´FdWÕF ³Fa¶FS AÀFc³F °û ´Fi¸FF¯F sx M¢IZ B°FIZ AFWZ, °FS rv M¢IZ B°FI F UFMF A¸ûdSIZ ¨FF AFWZ, °FS ´FF¨F M¢IZ ³FF¹FþZdS¹FF¨FF AFd¯F þ´FF³F ¨FFS M¢IZ . ÀFaVFd¹F°F ´FiZOZMSe þ³FÊ»ÀF

´FiI FdVF°F Wû¯¹FF¨û ÀFUFÊd²FI ´Fi¸FF¯F (vx M¢IZ ) WZ C©F ÎI UF Ad°FC©F C°´F³³F AÀF¯FFº¹FF QZVFFa¨û AFWZ. þ¦F·FSF°F ÀFF²FFS¯F´F¯û AFN WþFS ´FiZOZMSe þ³FÊ»ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨FFS »FFJ VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F IZ »û þF°FF°F AÀFF AaQFþ ¸FFaO¯¹FF°F ¹û°Fû. EIc ¯F¨F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û ¶Fû¦FÀF þ³FÊ»ÀF¨FF ¶FFþFS dI °Fe ¦Fa·FeS AFWZ WZ¨F ¹FF°Fc³F ÀFcd¨F°F Wû°û. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF¨Fe d¨FdI °ÀFF I S¯û Ii ¸F´FiF´°F NS°û. ·FFS°FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dU¨FFS I SF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF ÀFF²FFS¯F sqqw ÀFF»Fe ÀFWFUF UZ°F³F AF¹Fû¦F »FF¦Fc ÓFF»¹FF³Fa°FS VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF ÀFbTÀFbTFM UFPc »FF¦F»FF. °¹FF¸FF¦F¨û ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FcþeÀFe³û Ad²F½¹FF£¹FF°FF, ÀFWF¹FI ´FiF²¹FF´FI , ´FiF²¹FF´FI ¹FFa³FF ¶FP°Fe, ´F¦FFSUFPeÀFFNe VFû²Fd³F¶Fa²FF¨û ¶Fa²F³F §FF°F»û. °FÀû¨F ´FeE¨FOe I S°FF³FF dI ¸FF³F EI °FSe VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F Wû¯¹FF¨û ¶Fa²F³F AFWZ. ´FeE¨FOe²FFSI ÓFF»¹FF¸FbTZ ³FûI Se°F ¶FP°Fe¨¹FF ÀFa²Fe C´F»F¶²F Wû°FF°F WFQZJe»F °¹FF¸FF¦F¨FF QbÀFSF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F. EIc ¯F¨F I F¹F, ¶FP°Fe WUe AÀû»F °FS ´FeE¨FOe WUe AFd¯F ´FeE¨FOe WUe AÀû»F °FS VFû²Fd³F¶Fa²FQZJe»F WUF. ¸F¦F B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I SF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS °û ´FiI FdVF°F I S¯FFSe þ³FÊ»ÀFQZJe»F °ûUPëF ´Fi¸FF¯FF°F AÀFFUe »FF¦F°Fe»F.

ÀFFWdþI ¨F °¹FF°Fc³F EI ³FUe ¹FaÂF¯FF AFI FS §û°F ¦û»Fe. AFþ þ¦F·FSF°F °Fe³F ´FiI FS¨¹FF þ³FÊ»ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F IZ »û þF°FF°F. EI ¸W¯FþZ k³û¨FSl, kÀFF¹F³ÀFl, k»FG³ÀûMl AVFF ´FiI FS¨Fe dUdU²F ÃûÂFFa°Fe»F ´Fid°Fd¿N°F þ³FÊ»ÀF. QbÀFSF ´FiI FS AFWZ °Fû ¸W¯FþZ Aû´F³F AG¢ÀûÀF. ´FdW»¹FF ´FiI FSF°Fe»F þ³FÊ»ÀF We IZ UT U¦FÊ¯FeQFSFa´FbS°Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀF°FF°F, °FS Aû´F³F AG¢ÀûÀF U¦FFÊ°Fe»F þ³FÊ»ÀF We ÀFUFËÀFFNe Jb»Fe AÀF°FF°F. ¹FF Qû³We ´FiI FS¨¹FF þ³FÊ»ÀF¸F²¹û VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯¹FFÀFFNe EI ´Fi¸FFd¯F°F ½¹FUÀ±FF I F¹FÊS°F AÀF°û. ¹FF»FF ´FeAS dS½Áëc AÀû ¸WM»û þF°û. þZ½WF AVFF þ³FÊ»ÀFI OZ EJFQF VFû²Fd³F¶Fa²F ¹û°Fû °û½WF °Fû °¹FF °¹FF ÃûÂFF°Fe»F °FªÄF ½¹F¢°FeÔI OZ d¨FdI °ÀûÀFFNe ´FFNU»FF þF°Fû. °¹FF VFû²Fd³F¶Fa²FF¶FF¶F°F I FWe VFaI F AÀF°Fe»F °FS °¹FF VFû²Fd³F¶Fa²FI °¹FFÊI OZ ´FFNU»¹FF þF°FF°F. I ²Fe I ²Fe ´Fb³F»ûÊJ³FQZJe»F I SFUZ »FF¦F°û. AVFF ¨FFT¯¹FF°Fc³F þZ½WF °Fû VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F Wû°Fû °û½WF ¸F¦F °¹FF»FF Uþ³F ´FiF´°F Wû°û. ´FdW»¹FF ´FiI FS¨¹FF þ³FÊ»ÀF¸F²¹û ´FiI FVF³FFÀFFNe °Fb¸WF»FF I û¯F°ûWe VFb»I AFI FS»û þF°F ³FFWe. ¦Fb¯FUØû³FbÀFFS¨F VFû²Fd³F¶Fa²F ÀUeI FS»FF þF°Fû. ¸FFÂF Aû´F³F AG¢ÀûÀF þ³FÊ»ÀF³FF U¦FÊ¯FeQFS ³FÀF°FF°F, °FÀû¨F We þ³FÊ»ÀF AFG³F»FFB³F

´FiI FdVF°F Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF J¨FFÊ´FûMe AÀû þ³FÊ»ÀF WZ EI NSFUeI VFb»I AFI FS°FF°F. A±FFÊ°F VFb»I AFI FS»û AÀF»û °FSe ´FeAS dS½Áëc¨¹FF ´FidIi ¹û°F I ÀF»FeWe dVFd±F»F°FF ³FÀF°û. °Fe ´FidIi ¹FF °¹FF¨F I FMZI ûS´F¯û IZ »Fe þF°û. k³û¨FSl¨ûQZJe»F k³û¨FS I ¸¹Fbd³FIZ VF³Fl ¹FF ³FFUF³û ÀU°FaÂF Aû´F³F AG¢ÀûÀF þ³FÊ»F AFþ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ AFd¯F k³û¨FSl´ûÃFF ¹FF¸F²¹û ´FiI FdVF°F Wû¯FFº¹FF ¾Fû²Fd³F¶Fa²FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¨Fü´FM AFWZ. ¹FF Qû³We ´Fð°FedVFUF¹F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨¹FF ¶Fa²F³FF³Fa°FS CQ¹FFÀF AF»û»FF ´FiI FS ¸W¯FþZ ´FiZOZMSe þ³FÊ»F, ª¹FF¸F²¹û ´üÀû §ûD ³F VFû²Fd³F¶Fa²F þ³FÊ»F¸F²¹û LF´F»û þF°FF°F. ¹û±û ´FeAS dS½Áëc»FF ´Fc¯FÊ´F¯û R FMF QZ¯û ÎI UF ´FeAS dS½Áëcc IZ »FF AÀû ·FFÀFU¯û AÀû ´FiI FS A¦FQe ÀFSFÊÀF IZ »û þF°FF°F. ·FFS°FF°F °FS WZ ´FiI FS A¦FQe PTPTe°F´F¯û Wû°FF³FF dQÀF°FF°F AFd¯F °FÀû¨F ´Fi¸FF¯F A¸ûdSI FQe QZVFFa¸F²¹ûQZJe»F AFWZ. I FS¯F A¸ûdSIZ °FQZJe»F A³ûI dUôFF´FeNFa¸F²¹û ´FeE¨FOeÀFFNe dI ¸FF³F EI VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯û ¶Fa²F³FI FSI AFWZ. A±FFÊ°F dUôFF´FeNd³FWF¹F, dU·FF¦Fd³FWF¹F WZ d³FI ¿F ¶FQ»F°FF°F; ´F¯F d°FI OZQZJe»F WZ VFû²Fd³F¶Fa²FF¨û ´FeI AFWZ¨F. A±FFÊ°F ¹FF ÀFUFË¨Fe ¦Fb¯FUØFF ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe ´FdS¸FF¯FQZJe»F AFWZ.

°¹FF»FF B¸´FG¢M RG ¢MS AÀû ÀFa¶Fû²F»û þF°û. IZ UT þ³FÊ»F¸F²¹û EJFQF VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F Wû¯FZ B°F´F°F¨F °¹FF VFû²Fd³F¶Fa²FF¨û ¸FWØU ³FÀF°û, °FS °Fû VFû²Fd³F¶Fa²F °¹FF dU¿F¹FFVFe d³F¦FdO°F B°FS VFû²Fd³F¶Fa²FFa¸F²¹û ÀFaQ·FÊ ¸W¯Fc³F dI °Fe UZTF UF´FS»FF ¦û»FF ¹FFUSQZJe»F °¹FF þ³FÊ»F¨Fe, VFû²Fd³F¶Fa²FF¨Fe ¦Fb¯FUØFF dÀFð Wû°F AÀF°û. ¹FF¨FF¨F AF²FFS B¸´FG¢M RG ¢MS NSU°FF³FF §û°F»FF þF°Fû. EJFôFF þ³FÊ»F³û ÀF»F¦F Qû³F U¿FFË°F ´FiI FdVF°F IZ »û»¹FF dI °Fe VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF °¹FF³Fa°FS¨¹FF U¿FFÊ°Fe»F BaOZ¢ÀF þ³FÊ»F¸F²¹û ÀF¸FFUZVF ÓFF»FF °¹FF ÀFa£¹û»FF °¹FF Qû³F U¿FFË°Fe»F ÀFFBMZ¶F»F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨¹FF ÀFa£¹û³û ·FF¦F»¹FFUS d°FÀFº¹FF U¿FFÊ¨FF B¸´FG¢M RG ¢MS ¹û°Fû. k³û¨FSl¨FF B¸´FG¢M RG ¢MS AFWZ uq.r, °FS AF´F»¹FFI O¨¹FF ¶Fû¦FÀF þ³FÊ»F¨FF B¸´FG¢M RG ¢MS AÀF°Fû q.qqqr. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS ´FeE¨FOe I SF¹F¨Fe AÀû»F °FS VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I SF, ¶FP°Fe WUe AÀû»F °FS ´FdS¿FQFa¸F²¹û VFû²Fd³F¶Fa²F UF¨FF, AVFF A³ûI ´FdS¸FF¯FFa¸FbTZ sqqw ³Fa°FS AF´F»¹FFI OZ We ÀFb¸FFSFa¨Fe Sïe UFPc »FF¦F»Fe AFWZ. k³û¨FSl¨FF AWUF»F AF»¹FF³Fa°FS ¹FFI OZ d¨FdI °ÀFI ´F¯û ´FFW¯û ¸W¯Fc³F¨F ¦FSþZ¨û AFWZ. VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯FFº¹FF þ³FÊ»ÀFUS AFÃû´F §û°F»û þF°F AÀF»û °FSe °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FbTF°F¨F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨Fe JF»FFU»û»Fe ´FF°FTe WFQZJe»F ¸FWØUF¨FF ¸FbïF AÀF»¹FF¨û Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe ÃûÂFF°Fe»F þ³FÊ»F¨û ÀFa´FFQI AFd¯F OFG. E»F. E¨F. dWSF³FaQF³Fe I FG»ûþ AFGR R F¸FÊÀFe¨û ¢½FFd»FMe AGVFbS ³ÀF dU·FF¦FF¨û ´Fi¸FbJ OFG. W¿FÊ»F ´FUFS d³FQVFÊ³FFÀF AF¯Fc³F QZ°FF°F. °û ÀFFa¦F°FF°F I e, ¹FcþeÀFe d³F¹F¸FFU»Fe I S°û, °¹FFAF²FFSZ dUôFF´FeNFI Oc³F ÀFaVFû²F³FdU¿F¹FI ÀFaÀ±FFa³FF ¸FF³¹F°FF dQ»Fe þF°û. AVFF UZTe À±FFd³FI ¨FüI VFe ÀFd¸F°Fe¸FFRÊ °F AVFF ¸FF³¹F°FF QZ¯¹FF¨Fe dUôFF´FeNF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ¸FFÂF ¹FF ¸FF³¹F°FF QZ°FF³FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe ´FbSZVFF ´FF¹FF·Fc°F ÀFbdU²FF, dUôFFd±FÊÀFa£¹û»FF ´FbSZÀû °FªÄF ¸FF¦FÊQVFÊI ³FÀF»û °FSe A³ûI ÀFaÀ±FFa³FF ÀFaVFû²F³FF¨Fe ¸FF³¹F°FF d¸FT°û. °¹FF¸F²¹û À±FFd³FI ´FF°FTeUS Qû³F ÀFaÀ±FF¸F²¹FZ ÀFa¦F³F¸F°F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. °FZ½WF AVFF ÀFaÀ±FFa¸F²Fc³F EJFôFF dUôFF±¹FFÊ³û VFû²Fd³F¶Fa²F d»FdW»FF AÀû»F °FS ¸FbTF°F¨F °¹FF ÀFaVFû²F³FF¨Fe ´FF°FTe I F¹F AÀû»F ¹FF¨FFQZJe»F dU¨FFS I SFUF »FF¦û»F, °FS QbÀFSeI OZ EJFôFF þ³FÊ»FI OZ AF»û»FF VFû²Fd³F¶Fa²F þS ´FeAS dS½ÁëcÀFFNe °FªÄFFa³FF dQ»FF AÀû»F AFd¯F °Fû dS½Áëc Wû¯¹FFÀF dU»Fa¶F »FF¦F°F AÀû»F °FS AVFF UZTe dUôFF±FeÊ ±FFa¶FF¹F»FF °F¹FFS ³FÀF°FF°F. ¸F¦F °û »F¦Fû»F¦F VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯FFSZ þ³FÊ»F VFû²F°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸FbTF°F¨F ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FFa¨¹FF ¸FF³¹F°ûUS d³F¹FaÂF¯F AF¯F»û °FS QþFÊWe³F VFû²Fd³F¶Fa²F¨F ¹û¯FFS ³FFWe°F AFd¯F °û ´FiI FVF³F I S¯FFSZ ´FiZOMS þ³FÊ»ÀFQZJe»F I ¸Fe Wû°Fe»F, AÀû OFG. W¿FÊ»F ´FUFS ÀFFa¦F°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS °û AF¯FJe³F EI F ¦Fû¿MeI OZ »FÃF UZ²F°FF°F °û ¸W¯FþZ Rb ¦FU»û»û ÀFFBMZVF³F. B¸´FG¢M RG ¢MS ¨FFa¦F»FF ¹û¯¹FFÀFFNe AVFF ÀFFBMZVF³F¨Fe ¦FSþ AÀF°û. AVFF UZTe A³ûI þ³FÊ»ÀF ÀFa¦F³F¸F°FF³FZ (¸W¯FþZ EI ¸ûI Fa³Fe EI ¸ûI Fa¨¹FF þ³FÊ»F¨FF ÀFaQ·FÊ §¹FF¹F¨FF) AVFe ÀFFBMZVF³F IÈ dÂF¸F´F¯û Rb ¦FU°FF°F. ¸Fb£¹F ²FFSZ°Fe»F þ³FÊ»ÀF³FF ´F¹FFÊ¹F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

´FdS¿FQFa¨FF ¶FFþFS AFd¯F ÀFb¸FFSFa¨Fe Sïe

³FbI °û¨F dÀFMe ¹Fbd³F½WÍÀFMe AFGR ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²Fc³F ´FeE¨FOe ´Fc¯FÊ IZ »û»¹FF OFG. ¨FF÷ °FF Ib TI ¯FeÊ ÀFFa¦F°FF°F I e, AF¸WF»FF ´FeE¨FOe I S°FF³FF EI VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯û ¶Fa²F³FI FSI Wû°û; ´F¯F WF VFû²Fd³F¶Fa²F Ib NZ ´FiI FdVF°F I ø ³F¹û ¹FF¶Fï»F ´FcUÊÀFc¨F³FF dQ»¹FF þF¹F¨¹FF. ´F¯F ÀFUFÊ°F ¦Fa·FeS ¶FF¶F AVFe I e, We ´FeE¨FOe d¸FTU»¹FF³Fa°FS AF¸WF»FF þ¦F·FSF°Fc³F dUVû¿F°F: ¨Fe³F AFd¯F B°FS AFdVF¹FF¹Fe QZVFFa°Fc³F A³ûI ´FdS¿FQFa¨Fe Sûþ¨¹FF Sûþ AF¸FaÂF¯FZ ¹ûD »FF¦F»Fe. AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FF°FTeUSe»F ´FdS¿FQF AÀû ¹FF¨û ³FF¸FI S¯F IZ »û»û AÀFF¹F¨û. ¸FFÂF ÀFa´Fc¯FÊ J¨FÊ °Fb¸WF»FF ÀU°F:»FF¨F I SFUF ÕF¦F°Fû. AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FdS¿FQFa¸F²¹û VFû²Fd³F¶Fa²F ÀFFQS I S¯û WZ ¶FF¹FûOZMF¸F²¹û ¸FWØUF¨û AÀF»û °FSe ¹FF Sûþ ¹û¯FFº¹FF BÊ-¸û»F¨Fe dU¾½FFÀFFWÊ°FF¨F ³FÀF»¹FF¸FbTZ AÀû ¸û»F ±ûM À´FG¸F¸F²¹û PI »F¯û WF¨F ´F¹FFÊ¹F SFW°Fû. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS þ³FÊ»ÀF ´FiI FdVF°F I S¯û ¹FF¶FSû¶FS¨F AVFF ´FdS¿FQF ·FSU¯û WFQZJe»F EI ¸FûNF ¶FFþFS ÓFF»¹FF¨û ¹FF°Fc³F þF¯FU°û. ª¹FFa³FF AF´F»¹FF ¶FF¹FûOZMF¸F²¹û ´FdS¿FQFa¨Fe ¹FFQe UFPUF¹F¨Fe AÀF°û AFd¯F J¨FÊ I SF¹F¨Fe °FFI Q AÀF°û AVFe ¸FaOTe ¸F¦F ¹FF ´FdS¿FQFa¨Fe ¦FQeÊ WûD ³F þF°FF°F AFd¯F ÀFb¸FFSFa¨Fe Sïe UFP°F þF°û. ·FFS°FF°F AVFF ´FiI FS¨¹FF ´FdS¿FQFa¨û ´ûU ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F Rb M»û °û ³FGI ¸FbTZ. °¹FF °¹FF VüÃFd¯FI U¿FFÊ°F A¸FbI B°F¢¹FF ´FdS¿FQF §û°F»¹FF AÀF°Fe»F °FS ³FGI ¨Fe CØF¸F ¦FiZO d¸FTU¯û ÀFû´û þF°û. IZ ½FT ³FGI ¨Fe CØF¸F ¦FiZO ¨F ³FFWe °FS °Fe ´FdS¿FQ AF¹FûdªF°F I S¯FFSm ´FiF²¹FF´FI , ´FiF¨FF¹FÊ A¾FF ÀF½FFË³FF¨F °¹FF¨FF ¦Fb¯FFaI ³FF¸F²¹FZ ÕF·F Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ A¾FF ´FdS¿FQFa¨Fe EI ½¹F½FdÀ±F°F k¸FûOÀF AFG´FSm O el °F¹FFS ÓFFÕe AFWZ . EI F ÀFaÀ±FZ°F»¹FF ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe QbÀFº¹FF ÀFaÀ±FZ°F»¹FF ´FiF²¹FF´FI F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ EJFQe ´FdS¿FQ AF¹FûdªF°F I SF¹F¨Fe. ¸F¦F AF´F»¹FF ÀFaÀ±FZ°FeÕ I FWe d½FôFF±FeÊ AFd¯F °¹FF QbÀFº¹FF ´FiF²¹FF´FI F¨¹FF ÀFaÀ±FZ°FeÕ I FWe d½FôFF±¹FFË³FF ´FdS¿FQZ°F ¾Fû²Fd³F¶Fa²F ÀFFQS I SF¹FÕF ÕF½FF¹F¨FZ. d³F¹F¸FF³FbÀFFS ¦FQeÊ ªF¸F½FF¹F¨Fe. ¸F¦F I FÕFa°FSF³FZ QbÀFº¹FF ÀFaÀ±FZ°F ´FdS¿FQ AF¹FûdªF°F IZ Õe I e ´FdW»¹FF ÀFaÀ±FZ°FeÕ ´FiF²¹FF´FI °¹FFa³FF °F¾Fe¨F ¸FQ°F I S°FF°F. ¹FF°Fc³F Qû³We ÀFaÀ±FFa¨FZ BÊd´ÀF°F °FS ÀFF²¹F Wû°FZ¨F, ´F¯F ¹FF ÀF½FFË¨FF¨F ½F`¹Fd¢°FI R F¹FQFQZJeÕ Wû°Fû. ¹FF ÀFa¦F³F¸F°FF³FZ ´FiF²¹FF´FI ½F¦FFÊ¨FF R F¹FQF Wû°F AÀFÕF °FSe d³F¹F¸FF³FbÀFFS ¾Fû²Fd³F¶Fa²FFa¨Fe ÀFa£¹FF ·FS¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F ÀFb¸FFS d½FôFF±¹FFË³FF ¨F¸FI F½Fcc³F ÀFb¸FFSFa¨Fe Sïe ½FFP°FZ¹F ¹FFI OZ ¸FFÂF ³FZ¸FIZ QbÕÊ ÃF Wû°F ªFF°FZ. ¸W¯Fc³F Aû´F³F AG¢ÀûÀF¸FbTZ ÀFa£¹FF UFP»Fe WZ JSZ AÀF»û °FSe °¹FF°Fc³F AF¯FJe³F EI UZ¦FTF U¦FÊ °F¹FFS ÓFF»¹FF¨û d³FSeÃF¯F dÀFMe ¹Fbd³F½WÍÀFMe AFGR ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²¹û ·Füd°FI VFFÀÂFF°F ´FeE¨FOe ´FiF´°F IZ »û»û dÀFðF±FÊ ²Fû¸FI S ³FûaQU°FF°F. dÀFðF±FÊ ÀFFa¦F°FF°F, ³û¨FS I ¸¹Fbd³FIZ VF³FÀFFS£¹FF ´Fid°Fd¿N°F Aû´F³F AG¢ÀûÀF¸F²¹û VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯¹FF¨FF J¨FÊ WF ¶FSF¨F AÀF°Fû (ÀFb¸FFSZ °Fe³F WþFS °û ´FF¨F WþFS OFG»FÀFÊ). VFû²Fd³F¶Fa²F ´FiI FdVF°F I S¯¹FF¨FF WF J¨FÊ I ÀFF ´û»F¯FFS WZ ÀFaVFû²F³F ´FFNëUÈØFe dI °Fe AFWZ °¹FFUS¨F VF¢¹F WûD VFI °û- NS°û. dÀFðF±FÊ ÀFFa¦F°FF°F I e, ÀF²¹FF ¸Fc»F·Fc°F ÀFaVFû²F³FF´ûÃFF °FaÂFÄFF³FF»FF Ad²FI ¸FWØU ¹û°F ¦û»û AFWZ. ¸Fc»F·Fc°F ÀFaVFû²F³FF´ûÃFF °FaÂFÄFF³FFVFe d³F¦FdO°F ÀFaVFû²F³FF»FF d³F²Fe C´F»F¶²F Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F °Fb»F³û³û Ad²FI AFWZ. °FÀû¨F

ÀFWF- ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F °FaÂFÄFF³FF°F ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨û ´Fi¸FF¯FQZJe»F Ad²FI AFWZ. AVFF UZTe ª¹FFa³FF J¨FÊ ´FSUO°Fû AÀû VFû²Fd³F¶Fa²F ´Fid°Fd¿N°F Aû´F³F AG¢ÀûÀF¸F²¹û ´FiI FdVF°F Wû°FF°F AFd¯F ¸F¦F °¹FFa¨FF¨F UZ¦FTF U¦FÊ °F¹FFS Wû°Fû. USI S¯Fe Aû´F³F AG¢ÀûÀF WF ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AÀF»FF °FSe VûUMe °FûQZJe»F EI F ¶FFþFS½¹FUÀ±û¨FF ·FF¦F AÀF»¹FF¨û ¹FF°Fc³F dQÀFc³F ¹û°û. ¹FF¨F A³Fb¿Fa¦FF³û AF¹FAF¹FMe ¸Fba¶FBÊ ¹û±Fe»F ´FiF²¹FF´FI dþ°FZÔýi VFWF ÀFFa¦F°FF°F, k³û¨FSl³û þ`UdUÄFF³FF°Fe»F VFû²Fd³F¶Fa²FFUS ´FiI FVF MFI »FF AÀF»FF °FSe ±FûOëFR FS ´Fi¸FF¯FF°F We¨F dÀ±F°Fe A³¹F ÃûÂFFa°FQZJe»F AFWZ. AF´F»¹FFI OZ °Fc ¸FFÓFe ´FFN ±Fû´FM, ¸Fe °FbÓFe ´FFN ±Fû´FM°Fû AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ dVFÃF¯FF´ûÃFF dVFÃF¯F ½¹FUÀ±FF´F³FFI OZ Ad²FI »FÃF dQ»û

þF°û. °¹FF°Fc³F dVFI ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF dI °F´F°F Wû°û, WF ´FiV³F CS°Fû. dVFI »û»¹FF C´F¹Fû¦FFa¨û ¸Fûþ¸FF´F AÀFFUZ »FF¦û»F, ´F¯F °FÀû AF´F»¹FFI OZ Wû°FF³FF dQÀF°F ³FFWe.ll EIc ¯F¨F VFû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF WF ¶FFþFS AFd¯F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFSe QZVFF¨Fe ¶FQ³FF¸Fe WZ ¸FbïZ EZS¯FeUS AF»û AFWZ°F. ÀFaVFû²F³FF°Fe»F WF ¶FFþFS MFTF¹F¨FF AÀû»F °FS I FWe °FSe ´FFU»FZ C¨F»FFUe »FF¦F°Fe»F¨F; ´F¯F ¸FbTF´FFÀFc³F dU¨FFS I SFUF »FF¦û»F. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ª¹û¿N ÀFaVFû²FI OFG. WZ¸F¨Faýi ´Fi²FF³F ÀFFa¦F°FF°F, kk½¹FUÀ±FF d¶F§FO°F ¨FF»F»Fe AFWZ, AÀû ÀFS²Fû´FM´F¯û ¸W¯F¯FZ ÀFû´´û AFWZ; ´F¯F WF ³üd°FI °û¨FF ·FF¦F AFWZ. ÀFaVFû²F³FF¨û ¸W¯Fc³F AÀû I FWe Bd±F¢ÀF AÀF°FF°F. °Fû ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF ¹û¯¹FFÀFFNe AFþc¶FFþc»FF °FÀû UF°FFUS¯F »FF¦F°û. ¶FSû¶FS¨Fe ¸FF¯FÀFaQZJe»F ³üd°FI AÀFFUe »FF¦F°FF°F, ¸F¦F °¹FFa¨Fe þS¶F UFMc »FF¦F°û;

´F¯F AF´F»¹FFI OZ k¨F»F°FF W`l ¸FF³FdÀFI °FF Jc´F AFWZ. WZ ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe dVFÃF¯F ¹FaÂF¯FF ¨FFa¦F»Fe I SFUe »FF¦û»F. °¹FFÀFFNe ´FSeÃFF ´Fð°Fe´F¹FË°F ¸FF¦û þFUZ »FF¦û»F. AF´F¯F þe ´FSeÃFF §û°Fû °Fe ´FSeÃFF ¹Fû¦¹F AFWZ I F WZ °F´FFÀFFUZ »FF¦û»F. AF´F»Fe ´FSeÃFF

´Fi²FF³F AF¯FJe³F EI F ¦Fû¿MeI OZ »FÃF UZ²F°FF°F °û ¸W¯FþZ, AF´F»¹FFI OZ Jº¹FF A±FFÊ³û ª¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ °û ÀFaVFû²F³F Wû°F¨F ³FFWe. OFG. ´Fi²FF³F ÀFFa¦F°FF°F, kk´FF¾¨FFØ¹FFa³Fe EJFôFF dU¿F¹FFUS QWF VFû²Fd³F¶Fa²F IZ »û ¸W¯Fc³F AF´F¯F AI SFUF ´FiI FdVF°F I S°Fû, AVFe

¹FaÂF¯FF I F¹FÊS°F AÀF°û. °FVFe ½¹FUÀ±FF AF´F»¹FFI OZ dUSTF¨F ÀFF´FO°û. WZ ÀFUÊ I S¯¹FFÀFFNe M´´¹FFM´´¹FF³û þFUZ »FF¦û»F. °¹FFÀFFNe ´Fi°¹ûI M´´¹FF¨FF ÀFJû»F´F¯û dU¨FFS I SFUF »FF¦û»F. WF dU¨FFS ¹FcþeÀFeI Oc³F Wû°F ³FFWe AFd¯F QbQ`ÊUF³û QZVF ¶FQ³FF¸F Wû°F SFW°Fû.ll

´FFNFa°FSF¨Fe AFWZ, °Fe ÄFF³F d¸FTU¯¹FF¨Fe ³FFWe. AF´F¯F ÄFF³FF¨Fe ½¹FF£¹FF¨F ¸FbTF°F ¶FSû¶FS IZ »û»Fe ³FFWe. AFþ ´FeE¨FOe ÓFF»¹FF³Fa°FS dI °Fe þ¯F ÀFaVFû²F³F I S°FF°F? ¹FcþeÀFe¨¹FF d³F¹F¸FFa¨û QO´F¯F AFWZ¨F, ´F¯F AF´F»¹FFI OZ ´Fi°¹ûI d³F¹F¸FF»FF ´FTUFM I FP»Fe þF°û.ll OFG.

AF´F»Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFWZ. AF´F»¹FF QZVFF»FF I F¹F ¦FSþZ¨û AFWZ WZ ´FFWc³F ÀFaVFû²F³F I S°FF ¹ûD VFI °û; ´F¯F °FÀû ÀFaVFû²F³F I S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FûþI e¨F AFWZ. °FÀû¨F ´FF¾¨FFØ¹FFaI OZ ´Fi°¹ûI ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±û¸F²¹û ³Fed°F¸FØFF I VFe dMIc ³F SFWe»F ¹FFÀFFNe EI °FSe

±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS AF´F»¹FF dVFÃF¯F ¹FaÂF¯û°F ¸Fc»F·Fc°F ¶FQ»F I S¯û, ÀFaVFû²F³FF»FF °FØUFa¨Fe þûO QZ¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ½F¿FFÊ°Fc³F ´FF¨F-´F³³FFÀF ¾Fû²Fd³F¶Fa²F ´FiI Fd¾F°F I SF¹F¨FZ,

°¹FFÀFFNe ´F`ÀFZ §¹FF¹F¨FZ, AF´F»¹FF ´FiI F¾F³FF¨FZ ¾Fû²Fd³F¶Fa²F QbÀFº¹FF ´FiI F¾FI ÀFWI Fº¹FFa³FF ÀFaQ·FFÊÀFFNe ½FF´FSF¹FÕF ÀFFa¦FF¹F¨FZ AFd¯F B¸´FG¢M R G¢MS ½FFP½FF¹F¨FF. B¸´FG¢M R G¢MS ½FFPÕF I e ´Fb³WF ¾Fû²Fd³F¶Fa²FFa¨FF Aû§F ÀFbø ¨F SFW°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ¾Fû²Fd³F¶Fa²F dÕdW¯FFº¹FF¨FF, ª¹FF ÀFaÀ±FZ°Fc³F ÀFa¾Fû²F³F IZ ÕZ °¹FF ÀFaÀ±FZ¨FF AFd¯F °¹FF ÀFa¾Fû²F³FF¾Fe d³F¦FdO°F B°FSFa¨FF AÀFF ÀF½FFË¨FF¨F R F¹FQF I S¯FFSF WF ¶FFªFFS dQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°F¨F ªFF¯FFSF AFWZ . d¾FÃFI ½F¦FÊ °FS ¹FF ÀF½FFË¨¹FF Jc´F¨F AFWFSe ¦FZ»¹FF¨FZ A³FZI d¾FÃFI ¨F JFÀF¦Fe°F I ¶FcÕ I S°FF°F. A·¹FFÀFIi ¸F IZ ½FT rq °FZ sq MæZ °FFdÀFI Fa¸F²¹FZ¨F ÀFa´F½FF¹F¨FF AFd¯F CSÕZ Õ F ½FZT ´FdS¿FQF, ¾Fû²Fd³F¶Fa²FFa¨¹FF ¸FF¦FZ ²FF½F¯¹FF°F §FFÕ½FF¹F¨FF AÀFZ d¨FÂF ÀF²¹FF dQÀF°FZ AFWZ . A±FFÊ°F¨F ¶FFªFFS´FZNZ °F °FØ½FFa³FF d°FÕFaªFÕe dQÕe ªFF°FZ. °FªÄFFa¨¹FF ¸F°FZ AFªF ÀFa¾Fû²F³F ÀFaÀ±FF°FeÕ ³Fed°F¸FØFZÕ F¨F ¦FT°Fe ÕF¦FÕe AFWZ AFd¯F ¾Fû²Fd³F¶Fa²F AFd¯F ´FdS¿FQFa¨FF ¶FFªFFS ¸FFaO ÕF AFWZ . ¹FF ¶FFªFFSF³FZ ÀFa¾Fû²F³F ÃFZÂFFÕF °FS R MI F ¶FÀF°Fû¨F, ´F¯F d¾FÃF¯F ½¹F½FÀ±FZÀF¸FûSWe ´Fi¾³Fd¨F³W C·FZ IZ ÕZ AFWZ . ¹FF C´FQÐÐ½¹FF´FF°F QZ¾FF¨FZ ³FF½F ¶FQ³FF¸F Wû°FZ °FZ ½FZ¦FTZ¨F.

response.lokprabha@expressindia.com @joshisuhas2

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

A¸FZdSXIZY°F ³FbIY°¹FF¨F ÓFFÕZX»¹FF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F uy dIYÕXFZ ½FªF³Fe ¦FMXF°F ÀFb½F¯FÊ´FQIY d¸FT½Fc³F ÀF`IYFZ¸F ¸FeSXF¶FFBÊ ¨FF³Fc ¹FF JZTFOcX³FZ ½FZMXdÕXdµMaX¦F¨¹FF ÃFZÂFF°F ·FFSX°FF¨Fe ¸FF³F CaX¨FF½FÕXe AFWZX.

Ii eOF

d¸FdÕa Q P¸FPZ Sm

½FZMXdÕXdµMaX¦F¸F²FeÕX ³F½FF °FFSXF

½FZM dÕdµMa ¦F ÃFZÂFF¨Fe ·FFS°Fe¹F kCØFZªFI F³FZ ¦FiFÀFÕZ ÕZ ÃFZÂFl

A¾Fe¨F I FWe¾Fe AFZTJ ÓFFÕe WFZ°Fe. ·FFS°Fe¹F JZTFOca¨¹FF I F¸Fd¦FSe´FZÃFFWe CØFZªFI F¸FbTZ I FS½FFBÊ°F ÀFF´FOÕZ »¹FFa¶FF¶F°F Ad²FI ¨F¨FFÊ WFZ°F AÀF°FZ. ¸FFÂF ¹FF ¨F¨FZÊÀF LZ Q QZ°F ÀF`I FZ¸F ¸FeSF¶FFBÊ ¨FF³Fc ¹FF ¸Fd¯F´FcS ¨¹FF JZTFOc³FZ ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ÀFb½F¯FÊ´FQI dªFaIc ³F EZd°FWFdÀFI I F¸Fd¦FSe IZ Õe. d°F¨¹FF ¹FF ¹F¾FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ½FZM dÕdµMa ¦F ÃFZÂFF°F ´Fb³WF ¨F`°F³¹FF¨FZ ½FF°FF½FS¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ AFWZ ½F ·FFS°Fe¹F JZTFaOca I OZ d³F¿I Õa I ¹F¾F d¸FTd½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ WZ W e dÀFð ÓFFÕZ AFWZ .

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¸FeSF dW³FZ A¸FZdSIZ °F ÓFFÕZ »¹FF ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F uy dI ÕFZ ½FªF³Fe ¦FMF°F WZ ¹F¾F d¸FTd½F°FF³FF SFáÑ e¹F C©FFaI We ´FiÀ±FFd´F°F IZ ÕF. ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ss ½F¿FFË³Fe ·FFS°FFÕF ÀFb½F¯FÊ·FSFSe §FZ°FF AFÕe. ¹FF´Fc½FeÊ I S³FF¸F ¸FnZäFSe dW³FZ rzzu ½F rzzv ¸F²¹FZ ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ÀFFZ³FZS e I F¸Fd¦FSe IZ Õe WFZ°Fe. °¹FF³Fa°FS WZ ¹F¾F d¸FTd½F¯¹FF¨Fe I F¸Fd¦FSe ¸FeSF³FZ IZ Õe AFWZ . ¸FnZäFSe dW³FZ ·FFS°FFÀF ½FZM dÕdµMa ¦F¸F²FeÕ ´FdWÕZ AFGdÕd¸´FI ´FQI d¸FT½Fc³F dQÕZ AFWZ . d°F³FZ sqqq ¸F²¹FZ dÀFO³FZ ¹FZ±FZ ÓFFÕZ »¹FF AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ I FaÀ¹F´FQI d¸FT½Fe°F AFGdÕd¸´FI ´FQI d¸FTd½F¯FFSe ´FdWÕe

·FFS°Fe¹F ¸FdWÕF WFZ¯¹FF¨FF ¸FF³FWe ´FMI Fd½FÕF WFZ°FF. ¸FeSF³FZ ªFF¦Fd°FI ÀFb½F¯FÊ´FQI I F¸Fd¦FSe¸FbTZ I S³FF¸FÀFFSJZ ¹F¾F d¸FTd½F¯¹FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ½FFM¨FFÕ IZ Õe AFWZ . ·FFS°Fe¹F ½FZM dÕdµMa ¦F ÃFZÂFF³FZ A³FZI ½FZTF CØFZªFI F¨¹FF QbQ`Ê½Fe §FM³FF ´FFdW»¹FF AFWZ °F. ´Fid°F¸FFIb ¸FFSe, ÀFF³FF¸FF¨FF ¨FF³Fc ¹FF ¸FdWÕF JZTFOac ÀFW ·FFS°FF¨FZ A³FZI JZTFOc CØFZªFI F¨¹FF °FOF£¹FF°F ÀFF´FOÕZ AFWZ °F. ³F½Fe dQne ¹FZ±FZ sqrq ¸F²¹FZ ÓFFÕZ »¹FF SFáÑ Ib Õ Ii eOF À´F²FZÊ¨¹FF ½FZTe CØFZªFI F¨¹FF I FS½FFBÊ¸FbTZ §FS¨¹FF À´F²FZÊ°F¨F ·FFS°Fe¹F ½FZM dÕµMÀFÊ½FS ¶FaQe AFÕe WFZ°Fe. ·FS¸FÀFFN AFd±FÊI QaO ·FS»¹FF³Fa°FS

·FFS°Fe¹F ½FZM dÕdµMa ¦F ¸FWFÀFa§FF½FSeÕ ¶FaQe¨Fe I FS½FFBÊ ¸FF¦FZ §FZ¯¹FF°F AFÕe ½F ·FFS°Fe¹F JZTFOac ³FF SFáÑ Ib Õ À´F²FZÊ°F ´Fi½FZ¾F d¸FTFÕF. We ´FFäFÊ·Fc¸Fe ÕÃFF°F §FZ°FÕe °FS ·FFS°Fe¹F ½FZM dÕdµMa ¦F ÃFZÂFF½FS ÀF°F°F MFa¦F°Fe °FÕ½FFS AÀF°FZ AÀFZ ¸WMÕZ °FS °FZ R FSÀFZ ½FF½F¦FZ NS¯FFS ³FFWe. ½FZM dÕdµMa ¦F¸F²¹FZ °FFI Q °FÀFa¨F D ªFZÊÕ F Ad²FI ¸FWØ½F AÀF°FZ. IZ ½FT ·FFS°Fe¹F JZTFOc ³F½WZ °FS A³FZI ³FF¸F½Fa°F QZ¾FFa¨¹FF AFGdÕd¸´FI ´FMac ½FSWe CØFZªFI F¨Fe I FS½FFBÊ ÓFFÕe AFWZ . ¸FeSF dW³FZ ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FS d¸FTd½FÕZ ÕZ ¹F¾F WZ Jc´F¨F I F`°FbI FÀ´FQ AFWZ . dSAFZ ¹FZ±FZ ¦F°F½F¿FeÊ

ÓFFÕZ »¹FF AFGdÕd¸´FI Ii eOF À´F²FZÊ°F ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe d°FÕF ÀFa²Fe d¸FTFÕe WFZ°Fe. ¸FFÂF °¹FF ½FZTe °Fe³FWe ´Fi¹F°³FFa°F d°FÕF ÀF´F¾FZÕ A´F¹F¾F AFÕZ WFZ°FZ. °Fe³FWe ´Fi¹F°³FFa¨¹FF ½FZTe d°FÕF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FªF³F C¨FÕ°FF AFÕZ ³F½W°FZ. ÀFFWdªFI ¨F d°F¨¹FF½FS ¸FF³FWF³FeI FSI MeI F ÓFFÕe WFZ°Fe. d°FÕF °Fe MeI F Jc´F¨F dªF½WFSe ÕF¦FÕe. WZ A´F¹F¾F ªFF¦Fd°FI ÀFb½F¯FÊ´FQI FõFSm ¨F ²FbUc³F I FPF½F¹FF¨FZ AÀFF d³F¾¨F¹F d°F³FZ IZ ÕF. ÀF½½FF ½F¿FÊ d°F³FZ ÀF°F°F ¸FZW ³F°F IZ Õe. ¸F¯Fe´FcS ¨Fe¨F AFGdÕd¸´FI I FaÀ¹F´FQI d½FªFZ°Fe E¸F. ÀFe. ¸FZS e I FZ¸F dW¨FFWe AFQ¾FÊ ¸FeSF¨¹FF OFZ¼¹FFaÀF¸FFZS AFWZ . A³FZI ½FZTF d°FÕF ¸FZS e I FZ¸F ½F ¸FnZäFSe ¹FFa¨¹FFI Oc ³F ¶FWb ¸FFZÕ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTFÕZ AFWZ . ¸FeSFÕF AFBÊ½FdOÕFaI Oc ³F ·FS´FcS ÀFWI F¹FÊ d¸FTFÕZ AFWZ . ªFF¦Fd°FI À°FSF½FS ÀF½FFZÊ©F ¹F¾F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe A³FZI ¦FFZá eÔ¨FF °¹FF¦F I SF½FF ÕF¦F°FFZ. ¸FZS e I FZ¸F³FZ AFGdÕd¸´FI ´FQI d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe §FSF´FFÀFc³F WªFFSFZ ¸F`Õ QcS AÀFÕZ »¹FF ´Fb¯FZ ¾FWSF°F ÀFSF½F I S¯¹FFÀF ´FiF²FF³¹F dQÕZ WFZ°FZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ ¸FeSF³FZ ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊÀFFNe A³FZI ¦FFZá eÔ¨FF °¹FF¦F IZ ÕF. We À´F²FFÊ ÓFFÕe, °¹FF ½FZTe d°F¨¹FF ¶FdW¯Fe¨FF d½F½FFW WFZ°FF. §FS¨FF d½F½FFW ÀF¸FFSa ·F MFTc³F ´FSQZ¾FF°F À´F²FZÊÀFFNe ªFF¯FZ WZ JSZ °FS d°F¨¹FF AFBÊ½FdOÕFa³FF ´FÀFa°F ³F½W°FZ. ¸FFÂF ¸FeSF¨FF d³F²FFÊS ´Fæ F WFZ°FF. ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ´FQI d¸FTd½F¯¹FF¶FF¶F°F d°FÕF AF°¸Fd½FäFFÀF WFZ°FF. AF´F¯F ¶FdW¯FeÕF ªFF¦Fd°FI ÀFb½F¯FÊ´FQI F¨Fe ·FZM QZ¯FFS AFWFZ°F AÀFZ d°F³FZ ´FFÕI Fa³FF ÀFFad¦F°FÕZ . ¸FeSF¨¹FF ´FFÕI Fa³FFWe ¹FF ½FZTe °Fe AFGdÕd¸´FI ¸F²FeÕ A´F¹F¾F ²FbUc³F I FP¯FFS A¾Fe JFÂFe Wû°Fe. °¹FFa³Fe ¸F³F §F˜ I Se°F d°FÕF À´F²FZÊÀFFNe ´FS½FF³F¦Fe dQÕe. ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊÀFFNe ½F À´F²FFÊ ÀFbø AÀF°FF³FF A³FZI ½FZTF ¸FeSFÕF §FS¨¹FF AFN½F¯Fe ¹FZ°F WFZ°¹FF. ¸FFÂF AF°FF ¸FF¦FZ WMF¹F¨FZ ³FFWe, AF´F»¹FFÕF ÀFb½F¯FÊ¸FFZW FZS dªFaI F¹F¨Fe AFWZ A¾Fe

Jc¯F¦FFN d°F³FZ ¸F³FF¾Fe ¶FFa²FÕe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ¨F d°FÕF WZ ÀF½FFZÊØF¸F ¹F¾F d¸FTd½F°FF AFÕZ . ¸FeSF¨¹FF ¹F¾FF¸F²¹FZ d°F¨FZ ´Fid¾FÃFI d½F½FZI ¾F¸FFÊ ¹FFa¨FF ¸FFZN F ½FFMF AFWZ . °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe d°F³FZ Jc´F ¨FFa¦FÕe ´Fi¦F°Fe IZ Õe. uy dI ÕFZ ¦FMF°F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ I FZ¯F°¹FF JZTFOac ¨FZ AF½WF³F AFWZ , °¹FFa¨Fe I F¸Fd¦FSe I ¾Fe AFWZ , AF´F»¹FFÕF I FZ¯F°¹FF ½FªF³FFa´F¹FË°F ÓFZ´F §¹FF½F¹FF¨Fe AFWZ AFQe ¦FFZá eÔ¨FF d°F³FZ ¾F¸FFË¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe A·¹FFÀF IZ ÕF. °¹FFÀFFNe ´FcS I ½¹FF¹FF¸F, ´FiF¯FF¹FF¸F, ¹FFZ¦FF, dªF¸F AFQe ¦FFZá eÔ¶FF¶F°FWe d°FÕF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F d¸FTFÕZ . ·FFS°Fe¹F JZTFOac ³FF ªFF¦Fd°FI ½FZM dÕdµMa ¦F¸F²¹FZ ´FSQZ¾Fe ¸FF¦FÊQ¾FÊI ³FÀF°FF³FFWe ÀF½FFZÊ¨¨F ¹F¾F d¸FTd½F°FF ¹FZ°FZ WZ ¾F¸FFÊ ¹FFa³Fe QFJ½Fc³F dQÕZ AFWZ . ·FFS°Fe¹F ½FZM dÕµMÀFË³FF ¹FF´Fc½FeÊ ´FSQZ¾Fe

´Fid¾FÃFI Fa¶FSFZ¶FS R FSÀFF ÀFbÀFa½FFQ ÀFF²F°FF AFÕZ Õ F ³FFWe. dIa ¶FWb ³FF ´FSQZ¾Fe ´Fid¾FÃFI Fa¸FbTZ¨F ¸F²¹Fa°FSe I FWe ¸FdWÕF ½FZM dÕµMÀFÊ½FS CØFZªFI F¨Fe I FS½FFBÊ ÓFFÕe WFZ°Fe. ¾F¸FFÊ ¹FFa³Fe CØFZªFI F¶FF¶F°F Jc´F A·¹FFÀFWe IZ ÕF AFWZ . AF´FÕZ JZTFOc °¹FF¸F²¹FZ ÀFF´FO¯FFS ³FFWe°F ¹FF¨Fe I FTªFe °FZ §FZ°F AÀF°FF°F. ¸FeSF Sm »½FZ°F ³FFZI SeÀF AÀF»¹FF¸FbTZ d°FÕF °FZ±FZW e ¨FFa¦F»¹FF ÀF½FÕ°Fe ½F ÀFbd½F²FF d¸FT°F AÀF°FF°F. IZÔ ýie¹F Ii eOF ¸FaÂFFÕ¹FF³FZ AFGdÕd¸´FI ´FMca I dS°FF d½F¾FZ¿F ´Fid¾FÃF¯F ÀFFWF¹¹F ¹FFZªF³FF ÀFbø IZ Õe AFWZ . °¹FF°FWe ¸FeSF¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ SFáÑ Ib Õ Ii eOF ½F AFd¾F¹FFBÊ Ii eOF À´F²FFË¸F²¹FZ ÀF½FFZÊ©F I F¸Fd¦FSe I S¯¹FFÀFFNe ¸FeSF C°ÀFbI AFWZ . sqsq ¸F²¹FZ MFZdI ¹FFZ ¹FZ±FZ

AFGd»Fd¸´FI ¸F²Fe»F A´F¹FVF ¸FeSF¶FFBÊ³FZ ²FbUc³F I FP»FZ

AFGdÕd¸´FI Ii eOF À´F²FFÊ WFZ¯FFS AFWZ . °¹FF À´F²FZÊÀFFNe ¸FeSF AF°FF´FFÀFc³F¨F °F¹FFSe I Se°F AFWZ . dSAFZ ¹FZ±FeÕ A´F¹F¾FF¨¹FF I Mc AFN½F¯Fe d°F¨¹FF ¸F³FF°Fc³F ªFF°F ³FFWe°F. MFZdI ¹FFZ ¹FZ±FeÕ AFGdÕd¸´FI ¸F²¹FZ ´FQI d¸FT½Fe°F¨F WZ ¹F¾F ²FbUc³F I FP¯¹FF¨FZ d°F¨FZ ²¹FZ¹F AFWZ . ªFF¦Fd°FI À´F²FZÊ°F ÀFb½F¯FÊ´FQI d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe IZ ÕZ Õ F °¹FF¦F ÕÃFF°F §FZ°FF °Fe MFZdI ¹FFZ°F AFGdÕd¸´FI ´FQI F¨FZ À½F´³F ÀFFI FS I SeÕ A¾Fe AF¾FF AFWZ . ¸FeSF dW¨¹FFÀFFS£¹FF A³FZI JZTFOc ´Fc½FFË¨FÕ ´FiQZ¾FF°F AFWZ °F. °¹FFa³FF ¦FSªF AFWZ °Fe ¨FFa¦F»¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FF¨Fe ½F AFd±FÊI ÀFFWF¹¹FF¨Fe. QZ¾FF¨FZ ´Fa°F´Fi²FF³F´FQ ³FSmÔ ýi ¸FFZQe ¹FFa¨¹FFI OZ AF»¹FF³Fa°FS QZ¾FF°FeÕ Ii eOF ÃFZÂFF°F A¨LZ dQ³F ÀFbø ÓFFÕZ AFWZ °F. °¹FF°FWe IZÔ ýie¹F Ii eOF ¸FaÂFFÕ¹FF¨FF I FS·FFS AFGdÕd¸´FI SF`´¹F´FQI d½FªFZ°FZ SFªF½F²FÊ³FdÀFaW SFNFZO ¹FFa¨¹FFI OZ AF»¹FF³Fa°FS Ii eOF ÃFZÂFF°F ÀFI FSF°¸FI ½FF°FF½FS¯F °F¹FFS WFZD ÕF¦FÕZ AFWZ. ¹FF ½FF°FF½FS¯FF¨FF R F¹FQF §FZ°F JZTFOac ³FeWe ÀF½FFZÊ¨¨F ¹F¾F I ÀFZ d¸FTd½F°FF ¹FZBÊÕ ¹FF¨FF d½F¨FFS IZ ÕF ´FFdWªFZ ½F °¹FF³FbÀFFS ÀFSF½FF½FS Ad²FI ÕÃF IZÔ dýi°F IZ ÕZ ´FFdWªFZ. °FÀFZ ÓFFÕZ °FS A³FZI AFGdÕd¸´FI ´FQI d½FªFZ°FZ JZTFOc AF´F»¹FF QZ¾FF°F °F¹FFS WFZ°FeÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¦Fb¯F½FØFF´Fc¯FÊ d¾FÃF¯F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

¾FFTZ¨¹FF, d¾FÃF¯FF¨¹FF ÀF¸FFªF¸FF³¹F ¨FüIYMeÕXF LZXQ QZ°F IYFWXe ¸FaOXTeÔ³Fe ½FZ¦F¼¹FF ½FFMXF d³F½FOX»¹FF. øYPX ¾FFTFa´FZÃFF °¹FFa¨¹FF ¹FF ¾FFTF ½FZ¦F¼¹FF AFWZX°F. ¸FbÕXFa³FF °Fe ªF¾Fe AFWZX°F °F¾Fe ÀFF¸FF½Fc³F §FZ°F, ¨FFSX d·Fa°FeÔ´FÕXeIYOX¨¹FF ªF¦FF°F ³FZ¯FFº¹FF AFWZX°F. X

d¶F³Fd·Fa°FeÔ¨¹FF ¾FFTFa¨FZ ´Fi¹Fû¦F...

´FFÕF½FS¨¹FF ¾FFTZ°FÕe ¸FbÕa .

VFFTFOû¼¹FFa¸WM»FaÀF¸FûSI e¨FFSIb ¯FF¨¹FFWe Î·F°Fea¨Fe EI

UFÀ°Fc, ÎI UF B¸FFS°F, ¦F¯FUZ¿F §FF»Fc³F UFUS¯FFSe ¸Fb»Fa, U¦FÊJû»¹FF, Ii eOFa¦F¯F, ´FSeÃFF, A·¹FFÀF WZ ÀF¦FTa ¹û°Fa. VFFTZ¨Fa AÀFa Aü´F¨FFdSI ø ´F¨F ¶FWb°ûI Fa¨¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS AÀF°Fa. ´F¯F VFFTF AVFe¨F AÀF°û I F? AVFe¨F AÀFF¹F»FF WUe I F? ¸FbTF°F VFFTF AÀFF¹F»FF¨F WUe I F? þe ¸Fb»Fa VFFTZ°F þFD

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

VFI °F ³FFWe°F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F VFFTZ³û I F ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa ÀFF´FO°F þFD ³F¹û? ª¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFI F¹F¨Fa þF°FF°F. AF´F»¹FF¨F AU°Fe ·FU°Fe AFWZ, ´F¯F VFFTZ°F þF¹F¨Fa ³FFWe, °¹FFa¨Fa UFUS¯FFº¹FF I FWe »FûI Fa³Fe °Fe VFû²F»Fe I F¹F? ª¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFI ¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FFa³FF °Fe ÀFF´FO»FeÀFbðF. NSFUeI ¨FüI M ³F Aad¦FI FS°FF ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ dVFÃF¯FF¨¹FF ¨F¨ûÊ°F AF´F»¹FF»FF WUa °FÀFa dVFI F¹F¨Fa ·FF¦F s ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF »FûI Fa³Fe AFWZ °¹FFa¨Fa I F¹F? IZ »û»¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³FFWe ¸FWØUF¨Fa dVFI ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF EI Fa¦Fe, À±FF³F AFWZ. EI FS»û»Fe ³FÀF°û, d°F»FF A³ûI ´ü»Fc VFFTZ°F»¹FF dVFÃF¯FF»FF VFû²F»¹FF AÀF°FF°F WZ EI QF ¸FF³¹F IZ »Fa I e ¹FF ¦û»û»¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¸F²¹û kWû¸F ÀIc Î»F¦Fl

¸W¯FþZ¨F VFFTZ°F ³F þF°FF §FSe SFWc³F AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF ´Fð°Fe³û dVFI ¯Fa WF ÀF²¹FF¨FF ¨F¨ûÊ°F AÀF»û»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. QZVF·FSF°F»Fe EIc ¯F AFI OZUFSe WF°FF°F ³FÀF»Fe °FSe EI MëF ´Fb¯û VFWSF°F AVFF ´Fð°Fe³û VFFTZ°F ³F þF°FF §FSe SFWc³F dVFI ¯FFSe þUT´FFÀF rvq ¨¹FF AFÀF´FFÀF ¸Fb»Fa AÀF»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. AVFF ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FI Fa¨FF ÀUdVFÃF¯F ³FFUF¨FF ¦Fib´F

AÀFc³F °Fû AFG³F»FFB³FWe I F¹FÊS°F AFWZ. ¨û°F³F ESaOZ AFd¯F ª¹Fû°Fe ESaOZ WZ AVFF ´FF»FI Fa´üI e¨F EI . °¹FFa¨FF QWF U¿FFË¨FF ¸Fb»F¦FF À³FZW VFFTZ°F þF¹F¨FF. ´F¯F VFFTZ°F ª¹FF ´Fð°Fe³û A·¹FFÀF §û°F»FF þF¹F¨FF, °¹FF°F °Fû S¸FF¹F¨FF ³FFWe. ¸F¦F Wû¸F ÀIc Î»F¦F¨FF Jc´F A·¹FFÀF I ø ³F, °¹FFUS UF¨F³F I ø ³F À³FZWVFe ·FS´FcS ¨F¨FFÊ I ø ³F, °¹FF»FF ³FeM I »´F³FF QZD ³F ¨û°F³F AFd¯F ª¹Fû°Fe ESaOZ ¹FFa³Fe °¹FFÕF ¾FFTZ°Fc³F I FPc ³F §FSe¨F d¾FI ½FF¹F¨Fa NS½FÕa . °¹FF¨Fa A·¹FFÀFF¨Fa UZTF´FÂFI °F¹FFS IZ »Fa. °FªÄFFaVFe ¨F¨FFÊ IZ »Fe AFd¯F °¹FF¨FF §FS¨¹FF §FSe A·¹FFÀF I ø ³F §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¨û°F³F ESaOZ ÀFFa¦F°FF°F I e VFFTZ¨Fa UZTF´FÂFI °¹FF»FF ÀFFa·FFTF¹F¨Fa ³FÀF»¹FF¸FbTZ °Fû °¹FF»FF WUF °û½WF W½¹FF °¹FF dU¿F¹FF¨FF A·¹FFÀF I S°Fû. C»FM °¹FF»FF W½¹FF °¹FF ´Fð°Fe³û °¹FF¨¹FF dVFI ¯¹FF°F EI dVFÀ°F AF»Fe AFWZ. VFFTZ°F ³F þF¯FFº¹FF ¸Fb»FF¨Fa ÀF¸FFþeI S¯F I ÀFa Wû¯FFS WF ´FiV³FWe ¦üS»FF¦Fc NSFUF B°FIa À³FZW ¨Fa ÀFûVF»F U°FbÊT AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦Fc³F °û À´Fá

I S°FF°F I e A±FFÊ°F AÀFF d³F¯FÊ¹F §û°FF³FF AFBÊ-UOe»F Qû§FFa´üI e EI F³û ¸Fb»FF»FF ´Fc¯FÊ UZT QZ¯Fa AFUV¹FI AÀF°Fa WZ »FÃFF°F §¹FFUa. °¹FFa¨¹FF ´F°³Fe³û À³FZW»FF ´Fc¯FÊ UZT ôFF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. VFFTZ°F AÀF°FF³FF °¹FF³û IZ »¹FF ³FÀF°¹FF AVFF dI °¹ûI ¦Fûáe °Fû I S°Fû. A±FFÊ°F AVFF ´Fð°Fe³û Wû¸F ÀIc Î»F¦F I S¯FFº¹FF ´FF»FI Fa¨FF EI ¦Fib´F AFWZ AFd¯F °û ÀF¦FTZþ¯F d¸FTc³F EI ¸ûI Fa¨¹FF ÀFF°F°¹FF³û ÀFa´FI FÊ°F SFWc³F ¹û¯FFº¹FF AO¨F¯FeaUS ¨F¨FFÊ I ø ³F ¸FF¦FÊ I FP°F AÀF°FF°F. ●●●

NF¯û VFWSF°F °Fe³F WF°F ³FFI F ´FdSÀFSF°F ¦û»Fe Qû³F U¿ûÊ dÀF¦³F»F VFFTF ¨FF»FU»Fe þF°û. ÀF¸F±FÊ ·FFS°F ½¹FFÀF´FeN AFd¯F NF¯û ¸FWF´FFd»FIZ ¨¹FF U°Fe³û ¨FF»FU»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF VFFTZ¨û dUôFF±FeÊ AFWZ°F, ¹FF ´FdSÀFSF°F»¹FF dÀF¦³F»FUS ¦FþSZ AFd¯F B°FS UÀ°Fc dUI ¯FFSe ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe. ´FFS²Fe þ¸FF°Fe°F»¹FF ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF AFBÊUdO»FFa¨Fe ¹FF ´FdSÀFSF°F»Fe We d°FÀFSe d´FPe. WZ ÕûI I FWe dQUÀF B±û

SFW°FF°F, I FWe dQUÀF ¦FFUe þF°FF°F. AFþ¨FF dQUÀF þ¦FF¹F¨Fa EUPa¨F °¹FFa¨Fa »FÃ¹F AÀF°Fa. SûMe¶ûMe ½¹FUWFS, QZUQZUÀI e, þF°F ´Fa¨FF¹F°F ¹FFa¨Fe °¹FFa¨Fe ¨FFI ûSe EI Q¸F §F˜ AÀF°û. °¹FF°F dVFÃF¯FF»FF R FSÀFa ´FiF²FF³¹F ³FÀF°Fa¨F. ªFZ¸F°FZ¸F sq MæZ ¸FbÕa d¾FI °FF°F. CSÕZ »¹FF yq MæZ ¸FbÕ Fa¶FF¶F°F AÀFa Wû°Fa I e ¨FFS U¿FFË´F¹FË°F AFBÊ-UOe»F¨F °¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F ·FeI ¸FF¦FF¹F»FF I S°FF°F. ¨FFS U¿FFË¨¹FF ´FbPZ °û ¸Fc»F¨F ·FeI ¸FF¦FF¹F»FF »FF¦F°Fa. AFN-³FD U¿FFË³Fa°FS °û ¦FþSZ dUI ¯Fa U¦üSZ I F¸F I SF¹F»FF »FF¦F°Fa. dQUÀFF»FF VFa·FSZI ÷ ´F¹û I ¸FFU°Fa. ¸Fb»Fe¨Fa rt-ru ½¹FF U¿FeÊ »F¦³F I ø ³F MFI »Fa þF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FbTZ We ¸Fb»Fa VFFTZ°F ¹û¯Fa AU§FO WûD ³F ¶FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ¸F¦F VFFTF¨F °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ³¹FF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F dÀF¦³F»F VFFTF ÀFbø ÓFF»Fe. ÀF¸F±FÊ ·FFS°F¨û ·FF°Fc ÀFFUa°F ÀFFa¦F°FF°F ¹FF VFFTZ´FbP¨Fe ´FdW»Fe AO¨F¯F Wû°Fe, ¹FF ¸Fb»FFa¨Fe ·FF¿FF. °¹FFa³FF °¹FFa¨Fe ¶Fû»Fe ·FF¿FF ¹û°F Wû°Fe. ´F¯F ´FFNë´FbÀ°FI F°FeÕ ·FF¿ûVFe °¹FFa¨FF I FWe¨F ÀFa´FIÊ ³F½W°FF.

°¹FFa³FF °¹FF ·FF¿û´F¹FË°F AF¯F¯Fa WZ ´FdW»Fa ¸FûNa AF½WF³F Wû°Fa. QbÀFSa AF½WF³F Wû°Fa °¹FFa³FF VFFTF, ²FOZ, ´FSeÃFF, ´FbÀ°FIa , d³FI F»F, UZTF´FÂFI ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¨FüI Me°F ¶FÀFU¯Faa. ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F»FF d¾FI ¯¹FFB°FI F¨F ¸FWØUF¨FF M´´FF Oe»Fd³FË¦F¨FF Wû°FF. We ¸Fb»Fa A³ûI ¨FbI e¨¹FF ¦Fûáe dVFIc ³F AF»û»Fe Wû°Fe. AFa§FûT SûªF I ø ³F¹û, I ´FOZ Sûþ ¶FQ»Fc ³F¹û°F AÀFa °¹FFa³FF dVFI U»û»Fa AÀF°Fa. °û ÀFb²FFø ³F ¸F¦F °¹FFa³FF ´FFNë´FbÀ°FI F¨Fe ÀFU¹F »FFUFUe »FF¦FÕe. ¹FF ¾FFTZ°F °¹FFa¨¹FF ¶Fû»Fe°F»û VF¶Q UF´Fø ³F °¹FFa³FF ¶FFSFJOe dVFI U»Fe þF°û. d¨FÂFI »FF, ¦FF¯Fe, WÀ°FI ÕF ¹FF°Fc³F °¹FFa³FF A·¹FFÀFIi ¸FFI OZ ³û»Fa þF°Fa. I ²FeWe ÓFû´FF, I ²FeWe CNF, I ²FeWe JF, ´¹FF, I ²FeWe Ib NZWe dR SF AÀFa °¹FFa¨Fa UZTF´FÂFI . °û ¶FQ»FFUa »FF¦FÕa. AFªF ¹FF ¾FFTZ°F ¹FF ´FdSÀFSF°F»¹FF dÀF¦FjÕ ½Fø ³F uv ¸FbÕa ¾FFTZ°F ¹FZ°FFWZ°F. ·FF°Fc ÀFFa½F°F ÀFFa¦F°FF°F, ¹FF ¸Fb»FFa³FF VFFTZ°F AF¯F¯Fa, dMI U¯Fa ¹FFÀFFNe ¦Fûáe, JZT, þZU¯F, ³FFV°FF ¹FF ¦Fûáe AFI ¿FÊ¯Fa °¹FFa³FF AFI ¿FÊ¯F QFJ½F¯FFº¹FF NS»¹FF. We VFFTF R FS I FT ¨FF»FUFUe »FF¦Fc ³F¹û, ¹FF ¸Fb»FFa³Fe AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FF»FI Fa³Fe ÀF¸FFþF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F »FüI S ¹FFUa, ¹FF°F¨F ¹FF VFFTZ¨F JSa ¹FVF ÀFF¸FFU»û»Fa AFWZ, AÀFa °¹FFa³FF UFM°Fa. ●●●

Wû¸F ÀIc dÕa¦F WF ´F¹FFÊ¹F À½FeI FSÕF ªFFD ÕF¦FÕF AFWZ .

ßFd¸FI ÀFW¹Fû¦F We ÀFaÀ±FF I ûI ¯FF°F AF´F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F¸FFa¶FSû¶FS¨F ´Fi¹Fû¦F·Fc¸Fe ³FFUF¨Fe EI UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe VFFTF ¨FF»FU°û. ¹FF VFFTZdU¿F¹Fe SFþ³F BaQb»FI S ÀFFa¦F°FF°F I e ßFd¸FI ³FZ I ûI ¯FF°F S°³FFd¦FSe B±Fa zq ¨¹FF QVFI F°F Qû³F VFFTF ¨FF»FU»¹FF Wû°¹FF. dVFÃF¯FF¨¹FF ´FidIi ¹û¶FFWZS AÀFÕZ »¹FF ¦FUTe-²F³F¦FS AFd¯F I F°FI Se ¹FF Qû³We þ¸FF°Fe°F»¹FF ¸FbÕ FaÀFFNe ¹FF ¾FFTF Wû°¹FF. °¹FF³Fa°FS AF°FF d¨F´FTc¯FþUT ¦û»Fe rt-rt U¿ûÊ d³FUFÀFe I ¸¹Fb³F ¨FF»FUÕF ªFF°Fû. We ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe¨Fe VFFTF ³FFWe. B±û rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀF¦FTZ EI ÂF SFW°FF°F. »FWF³F ¸Fc»F ¸FûNëF ¸Fb»FFI Oc³F dVFI °Fa. AVFe B±Fa tq ¸Fb»Fa AFWZ°F. VFFTZ¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF½¹Fd°FdSö B±Fa ¸Fb»Fa þa¦F»F, Vû°Fe, °FÀFa¨F þ¦F¯¹FFÀFFNe¨Fe I »FFI üVF»¹F dVFI °FF°F. B±û °Fe³F-¨FFS ´Fc¯FÊUZT dVFÃFI AFWZ°F. ¶FFI e VFd³FUFS-SdUUFSe UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯FFaWc³F ÀU¹FaÀûUI dVFI UF¹F»FF ¹û°FF°F. ßFd¸FI ÀFW¹Fû¦F¨Fe ´F¹FFÊUS¯F °FÀFa¨F B°FSWe ¶Fº¹FF¨F ´FiI FS¨Fe I F¸Fa ¨FF»F°FF°F. ●●●

QJOJF¯F I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe SFª¹FF°F ¦û»Fe I FWe U¿ûÊ °FRZÊ SFª¹FF°F dNI dNI F¯Fe VFFTF ¨FF»FU»¹FF þF°FF°F. °¹FF¶Fï»F ¶FÀ°Fc SZ¦û ÀFFa¦F°FF°F I e rzzx ´FFÀFc³F Q¦FOJF¯F I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe ´Fb¯¹FFþUT UF§Fû»Fe B±Fa ÀFa°Fb»F³F ÀFaÀ±û³û JF¯FVFFTF ÀFbø IZ »Fe. ¸Fb»FFaÀFFNe ¸Fc»FIZa dQi°F VFFTF AÀFF¹F»FF WUe WF °¹FF¸FF¦F¨FF CïZVF Wû°FF. ¸Fc»F d°F±û VFFTF AÀF°Fa °FÀFa JF¯Fa d°F±û VFFTF WF CïZVF Wû°FF. rzzx ÀFF»Fe UF§Fû»Fe°F VFFTF ÀFbø IZ »Fe °û½WF txu ¸Fb»Fa Wû°Fe. WTcWTc We ÀFa£¹FF UFP°F ¦û»Fe. AF°FF I û»WF´FcS, ÀFû»FF´FcS, ÀFF°FFSF, ÀFFa¦F»Fe,

´Fb¯û, ³FFdVFI AVFF ÀF¦FTeI OZ VFFTF AFWZ°F. ¸FWFSFáÑF°F ÀFÁëFQie¨¹FF Oûa¦FSSFa¦FFa¸FbTZ ¶FÀFF»M JOI AFWZ. °¹FF¸FbTZ VFWSFa»F¦F°F JF¯Fe ·FS´FcS AFWZ°F. EI F ÀFUZÊÃF¯FF³FbÀFFS sy dþ»WÐÐ¹FFa¸F²¹û d¸FTc³F sv WþFS Q¦FOJF¯Fe AFWZ°F. °¹FF°F rv °û sq »FFJ Ib Mba¶Fa I F¸F I S°FF°F. °¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa dVFÃF¯FF´FFÀFc³F Uad¨F°F SWF°F Wû°Fe. ¸W¯Fc³F ¹FF JF¯FVFFTF ÀFbø I S¯¹FF°F AF»¹FF. AFþ ´FF¨F-ÀFWF dþ»ÁëFa°F d¸FTc³F ss JF¯FVFFTF AFWZ°F. ¹FF VFFTFa¸F²¹û ss WþFS dUôFF±FeÊ dVFI °FF°F. ÀFUÊ dVFÃFF Ad·F¹FF³FF°Fc³F ¹FF VFFTFa³FF ¸FQ°F IZ »Fe þF°F AÀû. ´F¯F sqqz ¸F²¹û AF»û»¹FF dVFÃF¯F Wæ I F¹FôFF¸F²¹û ÀFSI FSe VFFTF, A³FbQFd³F°F JFÀF¦Fe VFFTF, dU³FFA³FbQFd³F°F JFÀF¦Fe VFFTF AFd¯F dUVû¿F VFFTF AVFF ¨FFS ´FiI FS¨¹FF VFFTFa³FF¨F ¸FF³¹F°FF QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF JF¯FVFFTFaUS ¶FaQe AF¯F¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF VFFTFaÀFFNe, ¸Fb»FFaÀFFNe ´F¹FFÊ¹Fe ½¹FUÀ±FF IZ »Fe þF¯FFS ³FFWe, °FûUS VFFTF ¶FaQ I S¯FFS ³FFWe AVFe ·Fcd¸FI F ÀFa°Fb»F³F ÀFaÀ±û¨û ¶FÀ°Fb SZ¦û ¸FFaO°FF°F. ¹FF VFFTF ø P ¨FüI Me°F ¶FÀF°F ³FFWe°F °FS °¹FFa³FF

dUVû¿F QþFÊ ôFF AVFeWe ¸FF¦F¯Fe AFWZ. ¹FF Q¦FO JF¯Fea·FûU°Fe AF°FF ¦û»Fe A³ûI U¿ûÊ We Ib Ma¶Fa dÀ±FSFU»Fe AFWZ°F, °¹FF¸FbTZ ¹û±û ÀFSI FSe VFFTF ¨FF»FU»Fe þF¯¹FF¨Fe ¦FSþWe °û ¸FFaO°FF°F. ●●●

·FMIZ dU¸Fbö dUI FÀF ´FdS¿FQZ¸FFRÊ °F SFª¹F·FSF°F dMI dNI F¯Fe ´FF»FFUS¨Fe VFFTF ¨FF»FU»Fe þF°û. ¹FF ´FdS¿FQZ¨û ÀFd¨FU ³FSÎÀF¦F ÓFSZ ÀFFa¦F°FF°F I e ·FMIZ dU¸Fbö , ´FF»F MFIc ³F SFW¯FFSZ ¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa VFFTZ°F ¹ûD VFI °F ³FFWe°F. °¹FF ¸Fb»FFa³FF ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F AF¯F¯û WF AF¸F¨FF ¸Fb£¹F WZ°Fc AFWZ. AF¸F¨¹FF ¹FF VFFTFa¨Fa ¹FaQF¨Fa rw Ua U¿FÊ AFWZ. AFþ EI WþFS xuq dUôFFF±FeÊ ¹FF VFFTFa¸F²Fc³F dVFI °F AFWZ°F. rw U¿FFÊ´FcUeÊ »FF°FcS¸F²¹û AF¸FÀFSUFOF B±Fa AF¸We JZT I S°F AÀF»û»Fe Oûa¶FFSe ¸Fb»Fa ´FFdW»Fe. °¹FFa³FF dÀ±FS I SF¹F»FF WUa WZ þF¯FU»Fa. WZ I F¸F ÀFû´Fa ³F½W°Fa. ¹FF I F¸FF°F A³ûI AO¨F¯Fe Wû°¹FF. °¹FFa¨¹FF ¶Fû»Fe ·FF¿û¨Fe AO¨F¯F Wû°Fe. °¹FFa³FF ¶Fû»Fe°Fc³F ´Fi¸FF¯F ·FF¿û°F AF¯F¯Fa ¦FSþZ¨Fa Wû°Fa. B±û We VFFTF ÀFbø IZ »¹FF³Fa°FS »FûI ·FMIZ ´F¯FF ÀFûOc³F B±Fa SWF¹F»FF »FF¦F»û. xuq »FûI Fa¨Fe UÀ°Fe ÓFF»Fe. °¹FFa³Fe §FSa ¶FFa²F»Fe.

¶FG¯OUFQ³F IZa Qi C·FFS»Fa. ¸FdW»FFa³FF °¹FFa³FF I S°FF ¹û°Fe»F AÀû CôFû¦F dQ»û. ´FiF±Fd¸FI VFFTF I FP»Fe. °¹FFa¨¹FF ¶Fû»Fe ·FF¿û°F ´FbÀ°FIa I FP»Fe. ¸F¦F WF ´Fi¹Fû¦F B°FS dNI F¯Fe IZ »FF. ³FSÎÀF¦F ÀFFa¦F°FF°F, ·FM¢¹FF dU¸Fbö Fa¨¹FF EIc ¯F vs þ¸FF°Fe AFWZ°F. °¹FFa³FF ÀFSI FSe I F¦FQ´FÂFa d¸FTUc³F QZ¯Fa WZ Jc´F I ÀF ´FFW¯FFSa I F¸F AFWZ. AFþUS ty þ¸FF°Fe ¹FF I Ãû¸F²¹û AF»¹FF AFWZ°F. ´FFSa´FdSI I F¸Fa I S¯FFº¹FF A³ûI ªF¸FF°FeÔ¨û AF²Fbd³FI ½¹FUÀ±û°F Sûþ¦FFS ¦û»û, °¹FFa¨¹FFUS C´FFÀF¸FFSe¨Fe UZT AF»Fe. °¹FF¸FbTZ °û ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe À±F»FFa°FdS°F Wû°FF°F. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FFUS Wû°Fû. °FÀFa WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fa WZ À±F»FFa°FS SûJ¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF»¹FF¨Fa °û ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFÀFFNe °¹FF °¹FF ÀF¸FFþF°Fc³F ¸FF¯FcÀF C·FF I ø ³F °¹FFa¨¹FF ÀF¸FFþF°F»¹FF dUôFF±FFË³FF þûO¯¹FF¨Fa I F¸F IZ »Fa þF°Fa. ty ÀF¸FFþ, °¹FFa¨¹FF ty ¶Fû»Fe ·FF¿FF, °¹FFa³FF ´Fi¸FF¯F ·FF¿û´F¹FË°F AF¯F¯¹FFÀFFNe õ`·FFd¿FI ¸FF¯FcÀF °F¹FFS I S¯Fa WZ ÀF¦FTa I F¸F ·FMIZ dU¸Fbö dUI FÀF ´FdS¿FQZ¸FFRÊ °F ¨FF»F°Fa. ³FSdÀFa¦F þûSZ ¹FFa¨¹FFÀFW wt þ¯F WZ I F¸F I S°FF°F. ÀF¸FFþF¨Fa I F¸F ÀF¸FFþF¨¹FF ´üVFF°Fc³F ÓFF»Fa ´FFdWþZ ¸W¯Fc³F ÀFSI FS¨FF ´üÀFF §û°F»FF þF°F ³FFWe, AÀFa °û ÀFFa¦F°FF°F. ●●●

dÀF¦FjÕ ¾FFTZ°F ¶FFÀFSe d¾FI ¯FFSe ¸FbÕa .

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

³FF¦F´FcS¸F²¹û tq U¿FFË´FcUeÊ SF¸F Ba¦Fû»û ¹FFa³Fe VFSeSdUIi ¹F I S¯FFº¹FF dpF¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ´Fb³FUÊÀF³FF¨Fa I F¸F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °û ÀFFa¦F°FF°F, I F¸F UFP°F ¦û»Fa, »FûI ¹û°F ¦û»û AFd¯F °¹FF°Fc³F AF¸Fi´FF»Fe C°I ¿FÊ ÀFa§F We ÀFaÀ±FF C·Fe SFdW»Fe. ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ½¹Fdö ¦F°F dUI FÀFFÀFFNe °¹FFa¨Fa ´FF»F³F´Fû¿F¯F AFd¯F QbÀFº¹FFa³FF ¸FQ°F I SF¹F¨Fe °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF °F¹FFS ½WFUe ¹FFÀFFNe ÀFaÀ±û³F ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F ´Fi¹F°³F IZ »û. ³FF¦F´FcS´FFÀFc³F sv dI »Fû¸FeMSUS AÀF»û»¹FF Q¦FOJF¯Fe°F B°FS SFª¹FFa°Fc³F »FûI ¹ûD ³F SWF°F. °û ·FM¢¹FF þ¸FF°Fe°F»û »FûI Wû°û. AFþ

B±û °FS CôFF d°F±û AÀFa þ¦F¯Fa AÀF»¹FF¸FbTZ °û AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF VFFTZ°F ´FFNU°F ³FÀF°F. ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFÀFFNe Ba¦Fû»û AFd¯F °¹FFa¨¹FF ÀFWI Fº¹FFa³Fe ÀFaOZÀIc »F ÀFbø IZ »Fa. ¸F¦F d³F¹Fd¸F°F dVFI F¹F»FF »FF¦F»û»Fe VFSeSdUIi ¹F I S¯FFº¹FF dpF¹FFa¨Fe ¸Fb»Fa QS SdUUFSe ¹FF Q¦FOJF¯Fe°F þF°F. ÓFFOFJF»Fe ¶FÀFc³F ¹FF Q¦FOJF¯Fe I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¸Fb»FFa³FF AÃFSAûTJ, AaI AûTJ I ø ³F QZ°F. ´FbPZ ¸F¦F We VFFTF EI F VûO¸F²¹û ·Fø »FF¦F»Fe. ¸F¦F UFP°F UFP°F AFþ °Fe ÀFFOZ´FF¨F EI SF¨¹FF þF¦û°F AFWZ. d°F±û AF°FF À±F»FFa°FdS°F, A³FF±F, ¶FF»F¸FþcS ¸Fb»FFaÀFFNe d³FUFÀFe VFFTF ¨FF»FU»Fe þF°û, AÀFa SF¸F Ba¦Fû»û ÀFFa¦F°FF°F. ●●●

ÕWF³F´F¯FF´FFÀFc³F ¾FFTZ°F»¹FF d¾FÃF¯FF¨Fe R FS¾Fe AF½FO ³FÀFÕZ »¹FF ¸FbÕ FI Oc ³F Ib ¯FF¨¹FF¨F °F¾FF R FS¾FF A´FZÃFF ³FÀF°FF°F. °¹FFÕF d¾FÃF¯FF¨Fe AF½FO ³FÀF¯Fa We °¹FF¨¹FF ¶Fbðe¨Fe¨F I ¸F°FS°FF ¸FF³FÕe ªFF°FZ. ¾FFTF, d°F¨Fa ½FZTF´FÂFI , I FWe ¦Fûáe d½Fd¾F¿M ´Fð°Fe³FZ I S¯¹FF¨Fe ÀF¢°Fe ¹FF°F °¹FFÕF AF½FO¯¹FFÀFFSJa I FWe ³FFWe WZ A³FZI Fa¨¹FF ÕÃFF°F¨F ¹FZ°F ³FFWe. ´F¯F AÀFF ¸FbÕ ¦FF ¸FûNF ÓFF»¹FF½FS ¸FbÕ Fa³FF AF½FOZ Õ A¾Fe ¾FFTF I FP°Fû AFd¯F d°F±FZ ¹FZD ³F d¨F¸F¯Fe ¸FbÕa AÃFS¾F ¶FF¦FO°FF°F, °¹FFa³FF W½Fa °FZ, W½Fa °FÀFa d¾FI °FF°F WZ À½F´³F½F°F CQFWS¯F AFWZ ³FFd¾FI ¸F²F»¹FF BÀ´FGdÕ¹FS ³FF½FF¨¹FF ¾FFTZ¨Fa. ÀFd¨F³F ªFû¾Fe ¹FFa³Fe ÀFbø IZ ÕZ Õ e We ¾FFTF. ÀFd¨F³F ªFû¾Fe °¹FFa¨¹FF ¾FFÕZ ¹F ªFe½F³FF°F I ²Fe¨F R FSÀFZ Wb ¿FFS ½F¦F`Sm ³F½W°FZ. QWF½Fe°F °FS °¹FFa³FF ªFZ¸F°FZ¸F tz MæZ d¸FTFÕZ Wû°FZ. WF A¦FQe ÀFF¸FF³¹F d½FôFF±FeÊ AÀFa ÀF¦F¼¹FFa³Fe¨F ¦FÈdW°F ²FSÕa Wû°Fa. I FGÕZ ªF¨¹FF I FTF°F ´Fb¯¹FF°FÕZ k³FF´FFÀFFa¨Fe ¾FFTFl ¨FFÕ½F¯FFSm ´Fb. ¦F. ½F`ôF °¹FFa³FF ·FZM ÕZ . ÀFd¨F³F³FZ °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS I F¸F I SF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. ÕFJZ ¸FbÕ Fa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. ÀF¸FûS

AF¸Fi´FFÕe C°I ¿FÊ ÀFa§FF³FZ ¨FFÕ½FÕZ »¹FF ¾FFTZ°FÕe ¸FbÕa . ¦Fa·FeS ¨FZW º¹FF³FZ ¹FZ¯FFSe ½FF½FS¯FFSe ¸FbÕa d½F¨FFS I SF¹FÕF d¾FI ½FÕa ªFF°Fa. B±Fa ¶F§Fc³F °¹FFa³FF ´Fi¾³F ´FOF¹F¨FF I e We ¸FbÕ Fa¨FF d½FôFF±FeÊ ¸W¯Fc³F d½F¨FFS ³F ¸FbÕa A¾Fe ¦Fa·FeS I F... °¹FFa³Fe NS½FÕa Wû°FF, EI d½FI dÀF°F ªFF°F ªFF¯FFSF I e AF´F¯F dªF±FZ ¸FbÕa ¶FF¦FO°FeÕ ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F d½F¨FFS Wû°Fû. °¹FF³FbÀFFS A¾Fe ¾FFTF I FPF¹F¨Fe. °¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ªFO¯F§FO¯FeÕF ´FcS I NSm Õ °¹FFa³Fe ¨Fæ ÀFF°F ÕFJFa¨Fa I ªFÊ AÀFZ d½Fd½F²F C´FIi ¸F SF¶F½FÕZ ªFF°FF°F. I FPÕa , ÀFZ³FF´F°Fe ¶FF´FM SûO½FS EI BÀ´FGdÕ¹FS ¹FF RiZ a¨F ¾F¶QF¨FF A±FÊ B¸FFS°F ·FFOëF³FZ §FZ°FÕe AFd¯F ¾FFTF AFWZ , ÓFFOFÕF AFI FS QZ¯Fa, °¹FF¨Fe ÀFbø IZ Õe. °¹FF A³Fb·F½FF°Fc³F °¹FFa³FF ¦Fb¯F½FØFF ½FFP½F¯Fa. B±Fa °FZ Jc´F ÀFI ÀF °¹FFa¨¹FF ¾FWSF°F ¸W¯FªFZ ³FFd¾FI ¸F²¹FZ ´Fð°Fe³FZ Wû°F AFWZ . d½FôFF±FeÊ IZÔ QiÀ±FF³Fe AÀFZÕ A¾Fe ●●● ¾FFTF I FPF¹F¨Fa NS½FÕa . ´F°³Fe¨FZ ¸F°Fe³F ·FûÀF»û AFd¯F °¹FFa¨û QFd¦F³FZ d½FIc ³F, §FS ¦FWF¯F NZ ½Fc³F, ÀFWI FSe ³FFaQ¦FF½F B±Fa R FÀFZ´FFS²Fe ÕûI FaI Oc ³F ´F`ÀFZ C·FZ I ø ³F EI ÀF¸FFªFF°F»¹FF ÀFFOZ ¨FFS¾FZ ¸FbÕ FaÀFFNe ¾FFTF C·Fe SFdWÕe. ¸FSFNe sqrs ´FFÀFc³F ´Fi¾³Fd¨F³W ³FF½FF¨Fe ¸FF²¹F¸FFÀFFNe ´FS½FF³F¦Fe ³F d¸FTF»¹FF³FZ AFdQ½FFÀFe ¾FFTF ¨FFÕ½F°FF°F. ¾FFTZ¨Fa °Fe Ba¦FiªFe ¸FF²¹F¸FF°F ÀFbø ÓFFÕe. ¹FF WZ ´FF¨FUa U¿FÊ. We VFFTF »FûI U¦FÊ¯Fe°Fc³F ¾FFTZÀFFNe EI Q¸F ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ¨FF»FU»Fe þF°û. A·¹FFÀFIi ¸F NS½FÕF ¦FZÕ F AFWZ . ¹FF °FS dI ¾FûS ´Fd½FÂFF ·F¦F½FF³F ¾FFTZ°F ´FF¨F ½F¿FFË´F¹FÊa°F¨¹FF ¸FbÕ Fa³FF ªF¦F°FF´F NF¯FZ dªF»ÁëF°F I »¹FF¯F dÕWF¹FÕF dQÕa ªFF°F ³FFWe °FS ªF½FT ¸F`ÂFIb Õ ¨FFÕ½F°FF°F. We d³FSeÃF¯F I SF¹FÕF d¾FI ½FÕa ªFF°Fa. ¾FFTZÀFFSJe ½¹F½FÀ±FF ³FÀFÕe °FS ½F¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS ¸FbÕ Fa¸F²FÕa ½Fad¨F°F ÀF¸FFªFF°F»¹FF d¾FIc Bd¨L¯FFº¹FF I û¯F°Fa I ü¾F»¹F d½FI dÀF°F Wû°Fa ¹FF¨FF ¸FbÕ FaÀFFNe d°F±FZ SFW¯¹FF¨Fe, d½F¨FFS I ø ³F °¹FF³FbÀFFS ¸FbÕ Fa³FF A·¹FFÀFF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZ Õe ªFF°FZ.

¸FbÕ Fa³FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F IZ Õa ªFF°Fa. ¸Faba¶FBÊ°F °¹FFa³Fe A¾FF¨F ½Fad¨F°F ÀF¸FFªFF°F»¹FF ¸FbÕ FaÀFFNe ÀFbø IZ ÕZ »¹FF ¶FF¦F¾FFTF dNI dNI F¯Fe ÀFbø AFWZ °F. ¹FF¨F AaI F°F I û»WF´FcS B±Fa A³FbS F²FF ·FûÀFÕZ ¨FFÕ½F°F AÀFÕZ »¹FF A½Fd³F ¹FF ÀFaÀ±FZ½FS EI ÕZ J AFWZ . ¶FFÕI F¸F¦FFS ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯FFº¹FF ÕWF³F ¸FbÕ Fa³FF ¶FaQ ÓFFÕZ Õ e d¾FÃF¯FF¨Fe QFSa C§FOc ³F QZ¯FFSa , °¹FFa¨Fe ¶FFÕI F¸F¦FFSe ¶FaQ I S¯FFSa °¹FFa¨Fa I F¸F ´F¹FFÊ¹Fe d¾FÃF¯F½¹F½FÀ±FZ°F ¸FWØ½FF¨Fa ¹Fû¦FQF³F QZ¯FFSa AFWZ . ●●●

dVFÃF¯F½¹FUÀ±û»FF ´F¹FFÊ¹F VFû²F¯FFSe AVFe CQFWS¯Fa R ö ¸FWFSFáÑF°F¨F AFWZ°F AÀFa ³FFWe. AFWZ °¹FF ½¹FUÀ±û°F»¹FF ÂFbMe þF¯FU»¹FF¸FbTZ AÀUÀ±F Wû¯Fa, °¹FF°Fc³F ³FUZ ´F¹FFÊ¹F VFû²F¯Fa WZ I F¸F dþ±û dþ±û ÀFaUZQ³FVFe»F°FF AFWZ, d°F±û ÀF¦FTeI OZ¨F Wû°F AÀF°Fa. °¹FFÀFaQ·FF°F»Fa ÀFFSa¦F ÀIc »F¨Fa CQFWS¯F AFWZ, IZ ST¸F²F»¹FF ´F»Fæ OþUT¨¹FF AOF´F˜e B±F»Fa. rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

B±F»¹FF ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F AFd¯F dUþ¹FF»FÃ¸Fe ¹FF dVFÃFI þûO´¹FF³û °¹FFa³FF ¸Fc»F ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F NSU»Fa Wû°Fa I e AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF ³ûW¸Fe¨¹FF VFFTZ°F §FF»FF¹F¨Fa ³FFWe. dVFÃFI ¸W¯Fc³F¨F °¹FFa³FF dVFÃF¯F½¹FÀ±û°F»¹FF ÂFbMe þUTc³F ¸FFWe°F Wû°¹FF. °¹FFa³FF AÀFa UFM°F Wû°Fa I e ¸Fb»FFa¨Fa dVFI ¯Fa ¸FûI TaPFI Ta ÀU°FaÂF AÀFF¹F»FF WUa. °¹FFÀFFNe rzzu ¸F²¹û °¹FFa³Fe EI VFFTF ÀFbø IZ »Fe, kÀFFSa¦F ÀIc »F.l ¹FF VFFTZ°F ³ûW¸Fe¨¹FF VFFTZÀFFSJa I FWe¨F ³F½W°Fa. dVFIc ³F I ÀF»Fe ÀFÍMdR IZ Ma d¸FT¯FFS ³F½W°Fe. ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF ¨FF»FUc³F §¹FFUF »FF¦û»F AÀFF A·¹FFÀFIi ¸F ³F½W°FF. °¹FFa¨FF ´FdW»FF dUôFF±FeÊ Wû°FF A±FFÊ°F¨F °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF, ¦Fü°F¸F. ³Fa°FS WTcWTc þUT´FFÀF SFW¯FFSe, ¦FSe¶F §FSF°F»Fe, þUT¨¹FF ³FF°¹FF°F»Fe, ³ûW¸Fe¨¹FF VFFTZ°Fc³F I FPc³F MFI »û»Fe, VFFTF ÀFûO»û»Fe AVFe ¸Fb»Fa ÀFFSa¦F¸F²¹û ¦FûTF ÓFF»Fe. °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS JOc AFd¯F R TF ³F½W°FF °FS d³FÀF¦FFÊ¨FF ¸FûNF IG ³F½WFÀF Wû°FF. ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨Fe ±FûOe þF¦FF Wû°Fe. Oûa¦FSC°FFSFUS¨¹FF ¹FF þF¦û°F ±FûOeR FS ÓFFOa Wû°Fe. ´FF¯¹FF¨FF pFû°F ´Fc¯FÊ´F¯û AFM»û»FF Wû°FF. ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F¨Fe d¸FÂF¸FaOTe, ³FF°ûUFBÊI AFd¯F We ¸Fb»Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FFa³Fe d¸FTc³F I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ´FdSÀFSF°F»Fe¨F ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie UF´Fø ³F SFWF¹F»FF §FS ¶F³FU»Fa AFd¯F ¶FFI e ÀF¦F¼¹FF þF¦û°F þa¦F»F C·Fa I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¸Fb»FFaÀFFNe WZ¨F dVFÃF¯F Wû°Fa. d°F±û ÀF¦F¼¹FFa³FF »FF¦F¯FFSa ²FF³¹F, ·FFþe´FF»FF, R TR TFUT ÀF¦FTa d°F±û¨F d´FI U»Fa þF¹F»FF »FF¦F»Fa. WZ ÀF¦FTa I S°FF³FF J°FFa¨FF UF´FS I SF¹F¨FF ³FFWe WZ °FS Aû§FF³û AF»Fa¨F, dVFUF¹F þd¸F³Fe¨FF I ÀF UFPU¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F IZ »û ¦û»û. ¸Fb»FFa¨Fe ¶Fbðe, °¹FFa¨û ßF¸F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸FF¦û Wû°û. ¹FF°Fc³F¨F °¹FFa¨Fa ·Füd°FI VFFåF, þeUVFFåF, ·Fc¦Fû»F, ¦Fd¯F°F, SÀFF¹F³FVFFåF, ´F¹FFÊUS¯FVFFåF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF A·¹FFÀF Wû°F Wû°FF.

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFFSa¦F ÀIc Õ¸F²¹FZ ¸FbÕa d³FÀF¦FFÊ¾Fe ªFûOÕe ªFF°FF°F. ·FF¿FF, I »FF, ÀFaÀIÈ °Fe WZ ÀF¦FTa We ¸Fb»Fa °¹FFa³FF W½¹FF °¹FF ´Fð°Fe³û dVFI »Fe AFd¯F ½¹Fö ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe. AU§¹FF rv U¿FFË°F WF CþFO Oûa¦FS dWSUF¦FFS WûD ³F ¦û»FF. ¸Fb¶F»FI ´FF¯Fe, UZ¦FUZ¦FTZ ´FÃFe, ´FiF¯Fe d°F±Fa AF³FaQF³û ³FFaQF¹F»FF »FF¦F»û. ´F¯F d°F±û ¦FûTF ÓFF»û»¹FF ´FÖFFÀûI ¸Fb»FFa³FF AF´F»Fe dVFI ¯¹FF¨Fe AF³FaQ¹FFÂFF »FüI S¨F ÀFûOFUe »FF¦F»Fe. I FS¯F ¹FF QF¸´F°¹FF»FF We þ¦FFUZ¦FTe VFFTF ¨FF»FU¯¹FF¨FF J¨FÊ Óû´F°F ³F½W°FF. I þFÊ¨FF Oûa¦FS UFPF¹F»FF »FF¦F»FF AFd¯F °¹FFa³FF VFFTF ¶FaQ I SFUe »FF¦F»Fe. ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F AFd¯F dUþ¹FF»FÃ¸FeÀFFNe¨F ³F½WZ °FS ¸Fb»FFaÀFFNeWe WF d³F¯FÊ¹F Ad°FVF¹F Qb:JQF¹FI Wû°FF. ´F¯F ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F ¹FFa¨¹FF ¸Fb»FF¸F²¹û ¦Fü°F¸F¸F²¹FZ ÀFFSa¦F ÀIc »F¨Fa WZ ÀU´³F ÷ þ»Fa Wû°Fa. ·F»ûWe °¹FFa³FF d°F±Fc³F d³F§Fc³F þFUa »FF¦F»Fa, ³FûI Se I SFUe »FF¦F»Fe, ´F¯F ¦Fü°F¸F³û ¹FF þF¦ûVFe AÀF»û»Fe AF´F»Fe ³FFT °FbMc dQ»Fe ³FFWe. VFFTZÀFFNe ÓFF»û»¹FF I þFÊ¨FF ¹FF Ib Mba¶FFUS ¸FûNF ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF QS¸¹FF³F ¦Fü°F¸F¨¹FF ¸F³FF°F ¸FFÂF ÀF°F°F ÀFFSa¦F ÀIc »F¨FF¨F dU¿F¹F AÀFF¹F¨FF. sqrt ¸F²¹û ÀF¦FTa I þÊ dR M»Fa AFd¯F °¹FF³û AFd¯F °¹FF¨¹FF ´F°³Fe³û A³FbSF²FF³û ÀFFSa¦F

ÀIc »F»FF ´FS°F ¹FF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. °û AF°FF ÀFFSa¦F ÀIc »F¨Fe ´Fb³WF C·FFS¯Fe I S°FFWZ°F. °¹FFa¨¹FF Ib Mba¶FF³û tq U¿FFË°F þZ ´Fi¹Fû¦F IZ »û °¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F d°F±û °¹FFa³FF AF°FF EI ¦FiF¸Fe¯F dUôFFF´FeN¨F C·Fa I SF¹F¨Fa AFWZ. AFþ ÀFFSa¦F ÀIc »F ´FdSÀFSF°F»¹FF¨F ³F½WZ °FS QZVFF°F»¹FF AFd¯F þ¦FF°F»¹FF ¸Fb»FFa³FF dVFÃF¯FF¨û ´F¹FFÊ¹F QZ°û. °¹FFÀFFNe d°F±û ´Fi°¹FÃF ªFF¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. d°F±û ´FFSa´FdSI VFFTZÀFFSJZ Sûþ U¦FÊ ·FS°F ³FFWe°F. ª¹FFa³FF AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF ³ûW¸Fe¨¹FF VFFTZ°F dVFI U°FF°F °¹FF´ûÃFF UZ¦FTa I FWe°FSe ôFF¹F¨Fa AÀF°Fa °û ´FF»FI AF´F»¹FF ¸Fb»FFa³FF B±û UZ¦FUZ¦FTZ IG ¸´F, UIÊ VFG´FÀFFNe §ûD ³F ¹û°FF°F. ¸Fb»FFa³Fe °¹FFa¨¹FF¸F²¹û AÀF»û»¹FF Ib °FbW»FF°Fc³F, C°ÀFbI °û°Fc³F dVFI FUa ¹FFÀFFNe ´FF»FI Fa³FF¨F CôFbö IZ Õa ªFF°Fa. ´FF»FI Fa³Fe, dVFÃFI Fa³Fe AF´FF´F»¹FF ´FF°FTeUS AF´F»¹FF»FF WUe °FVFe VFFTF ÀFbø I SFUe ¹FFÀFFNe ÀFFSa¦F ÀIc »F ´Fiû°ÀFFW³F QZ°Fa. tv U¿FFË´FcUeÊ þZ ÀU´³Fa ¶Fd§F°F»Fa Wû°Fa °û I FTF¨Fe I ÀFûMe ´FFS I ø ³F ÀF°¹FF°F C°FS°FF³FF dUþ¹FF»FÃ¸Fe AFd¯F ¦Fû´FF»FIÈ ¿¯F³F ¶F§F°F AFWZ°F. ●●●

I ³FFÊMI F°F ¸üÀFcSþUT EI

I dÕ¹Fb½FF ¸F³FZ ³FF½FF¨Fe EI VFFTF AFWZ. d°F±û dVFI F¹F»FF ¹û¯FFº¹FFa¨Fa U¹F dI °Fe AFWZ, dUôFF±FeÊ ¶Fbðe³û I ÀFF AFWZ, °¹FF³û ¸F²¹û¨F VFFTF ÀFûO»Fe AFWZ I F, °Fû ¶FF»F¸FþcS AFWZ I F ¹FF I VFFVFe¨F ¹FF VFFTZ»FF I FWe QZ¯Fa §û¯Fa ³FFWe. d°F¨Fa ¸W¯F¯Fa EUPa¨F AFWZ I e °Fb¸WF»FF dVFI ¯¹FF¨Fe B¨LF AFWZ ³FF, ¸F¦F ¶FFÀF. ÓFû´FO´F˜e°F SFW¯FFº¹FF EI F rs U¿FFÊ¨¹FF ¸Fb»Fe»FF Ib Mba¶FF¨Fe AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸F²¹û¨F VFFTF ÀFûOFUe »FF¦F»Fe. d°F³ûWe Ib NZ°FSe I F¸Fa I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. I FWe I FTF³û °Fe EI F ÀFaÀ±û¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F AF»Fe. We ÀFaÀ±FF d°F»FF dVFÃF¯FFÀFFNe ¸FQ°F I SF¹F»FF °F¹FFS Wû°Fe. ´F¯F d°F¨¹FF ¸F²F»¹FF dVFÃF¯FFdU³FF ¦û»û»¹FF U¿FFË¨Fe ¦FG´F ·Fø ³F I FP°FF ¹ûBÊ»F AVFe ½¹FUÀ±FF¨F Ib NZ ³F½W°Fe. AVFF ¸Fb»FFa³FF I d»F¹FbUF ¸F³û ¹FF VFFTZ°F ´FiUZVF d¸FT°Fû. A³Fa°F Ib ¸FFS We I FWe ´Fi¸FF¯FF°F d³FUFÀFe AÀF»û»Fe ´FiF¹Fûd¦FI VFFTF dU³FF¸Fc»¹F ¨FF»FU°Fû. We VFFTF AFWZ ¸üÀFcS´FFÀFc³F rv dI »Fû¸FeMSUS AÀF»û»¹FF IZa ¨FF»F¦FbOc ³FFUF¨¹FF ¦FFUF°F. Uad¨F°F ÀF¸FFþF°Fc³F AF»û»Fe, ª¹FFa¨¹FF AFBÊ-UdO»FFa¨Fa ¸Fb»FFa¨¹FF dVFÃF¯FFI OZ Qb»FÊÃF ÓFF»û»Fa AFWZ, ª¹FFa³FF I FWe

¶FüdðI ÀF¸FÀ¹FF AFWZ°F, ª¹FFa³Fe ¸F²¹û¨F VFFTF ÀFûOc³F dQ»Fe AFWZ, þZ ¶FF»F¸FþcS AFWZ°F, ª¹FFa¨Fa ¶FF»F´F¯F Ad°FVF¹F AdÀ±FS AFWZ AVFe ÀF¦FTe ¸Fb»Fa ¹FF VFFTZ°F ¹û°FF°F. I d»F¹FbUF ¸F³û ¸W¯FþZ I ÖFO ·FF¿û°F dVFI ¯FFº¹FFa¨Fa §FS. ¹FF VFFTZ°F U¦FÊ¨F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ °Fe ´FFSa´FdSI VFFTFa´ûÃFF UZ¦FTe AFWZ¨F dVFUF¹F B°FS ´Fi¹Fûd¦FI VFFTFa´ûÃFFWe UZ¦FTe AFWZ. ¹FF VFFTZ°F ¸Fb»Fa ¹û°FF°F °û½WF °¹FFa¨Fe Ib N»¹FFWe dUdVFá U¦FFÊ°F U¦FÊUFSe Wû°F ³FFWe. °Fe VFFTZ¨¹FF ´FdSÀFSF°F Ib NZWe dR ø VFI °FF°F AFd¯F °¹FFa³FF þZ WUa °û I ø VFI °FF°F. °¹FF I FTF°F dVFÃFI °¹FFa¨Fa d³FSeÃF¯F I S°FF°F. °¹FF°Fc³F °¹FF ¸Fb»FF¨Fe ¶FüdðI ÃF¸F°FF þûJ»Fe þF°û, °¹FF¨FF I »F NSU»FF þF°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF ¦FSþFa³FbÀFFS A·¹FFÀFIi ¸F °F¹FFS IZ »FF þF°Fû. °¹FF³Fa°FS WTcWTc °¹FF ¸Fb»FF»FF EJFôFF Me¸F¸F²¹û §FF°F»Fa þF°Fa. ´Fi°¹ûI Me¸F»FF ¨û°F³FF, ¨ü°F³¹F, dUUZI AVFe ³FFUa AÀF°FF°F. A±FFÊ°F We ³FFUaWe ÀF°F°F ¶FQ»F°F þF°FF°F °¹FF¸FbTZ AF´F¯F I û¯F°¹FF ßû¯Fe°F AFWû°F ¹FF¨FF

¸Fb»FFa¸F²¹û ³¹Fc³F¦FaO SWF°F ³FFWe. AFd¯F °Fe dVFI ¯¹FFUS »FÃF IZa dQ°F I ø VFI °FF°F. ¸Fb»FF»FF I F¹F dVFI U¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ, °û ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe UZTZUZTe ´FSeÃFF §û°F»¹FF þF°FF°F AFd¯F °¹FF³FbÀFFS ¸Fb»FFa³FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF Me¸F¸F²¹û §FF°F»Fa þF°Fa. Ib ¯FFIb ¯FFI Oc³F ¹FF VFFTZ¶Fï»F EZIc ³F ¸Fb»Fa ¹FF VFFTZ°F ´FiUZVF §¹FF¹F»FF ¹û°FF°F. QFdSýiëSZ¿ûJF»Fe»F °FÀFa¨F ´FdW»¹FFaQF¨F dVFÃF¯F ´FûWû¨FÕa AFWZ A¾FF Ib Mba¶FF°Fe»F ¸Fc»F AÀû»F °FS °¹FF»FF ´FiF²FF³¹F dQ»Fa þF°Fa. B±û ´FiUZVF I ²Fe §¹FF¹F¨FF AÀFa I FWe NS»û»Fa ³FFWe °FÀFa¨F ´FiUZVFFÀFFNe Ib N»Fe ´FSeÃFF U¦üSZWe §û°F»Fe þF°F ³FFWe. A³Fa°F ÀFFa¦F°Fû, VFFTF ¸Fb»FFaÀFFNe AÀF°û, ¸Fb»Fa VFFTZÀFFNe ³FÀF°FF°F, WZ AF¸F¨Fa ²FûS¯F AFWZ. ÀF²¹FF B±û AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS tv ¸Fb»Fa SFW°FF°F. B±û SFW¯¹FFÀFFNe, ´FiUFÀFFÀFFNe dVFI U¯¹FFÀFFNe I û¯F°FeWe R e AFI FS»Fe þF°F ³FFWe. ¹FF VFFTZ°F QS QWF ¸Fb»FFa¸FF¦û EI dVFÃFI AFWZ°F. A·¹FFÀFIi ¸FF°F I ³FOF,

Bad¦»FVF, ¦Fd¯F°F, dUÄFF³F AÀû dU¿F¹F dVFI U»û þF°FF°F. B±û dVFI U¯¹FF¨Fe ´Fð°FWe UZ¦FTe AFWZ. ¸Fb»FFa¨Fe AFUO, °¹FFa¨û LaQ ¹FFa³FF ´Fiû°ÀFFW³F d¸FTFUa ¹FFÀFFNe B±û EZd¨LI A·¹FFÀFIi ¸F AFWZ. ¸Fb»FFa¨¹FF¸F²F»Fe ·FFaO¯Fa, UFQ d¸FMU¯¹FFÀFFNe B±û Jº¹FF ³¹FF¹FF»F¹FFÀFFSJa¨F ³¹FF¹FF»F¹F ·FSU»Fa þF°Fa. ¸Fb»Fa EI ¶FhI QZJe»F ¨FF»FU°FF°F. A³Fa°F ½¹FUÀFF¹FF³û Badþ³Fe¹FS AFWZ. rzzs ¸F²¹û ¸üÀFcSþUT¨¹FF ßFeSF¸F´FcS ¦FFUF°F °¹FF»FF AF´F»Fe dVFÃF¯F´Fð°Fe EI Q¸F þUTc³F ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fe. °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa I e ¸Fb»Fa VFFTZ°F þF°F Wû°Fe, ´F¯F °Fe VüÃFd¯FI ´FF°FTeUS dþ±û ´FûWû¨FF¹F»FF WUe°F d°F±û ´FûWû¨F°F ³F½W°Fe. ´FF¨FUe°F»Fe ¸Fb»Fa ´FdW»Fe¨Fa ´FbÀ°FI We UF¨Fc VFI °F ³F½W°Fe. °¹FF³FZ ¸Fb»FFa³FF dU³FF¸Fc»¹F dVFI UF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ÀFI FTe AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe AÀû ¢»FFÀûÀF §¹FF¹F»FF ÀFSI FSe VFFTZ³û °¹FF»FF þF¦FFWe dQ»Fe. ¸Fb»FFa¨FF ´Fid°FÀFFQWe CØF¸F Wû°FF. ¹FF°Fc³F¨F A³Fa°F»FF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F»Fe

VFFTF ÀF°¹FF°F AF¯FF¹F¨Fe ÀU´³Fa ´FOc »FF¦F»Fe. rzzz ¸F²¹û °¹FF³û dQ½¹F Qe´FF ¨FGdSMZ¶F»F MÑÀM À±FF´F³F IZ »FF. °¹FF³Fa°FS ÀFWF¨F U¿FFË³Fe ru ¸Fb»FFa³FF §ûD ³F I d»F¹FbUF ¸F³û À±FF´F³F ÓFF»Fe. °¹FF¨FF ¸Fb»F¦FF, °¹FF¨Fe ¶FF¹FI û WZWe ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»û. AFþ ¹FF VFFTZ°F rru ¸Fb»Fa AFWZ°F. QWFUe-¶FFSFUe¨¹FF ´FSeÃû´F¹FË°F ¸Fb»Fa I d»F¹FbUF ¸F³û¸F²¹û dVFI °FF°F. ÀFb÷ UF°Fe»FF A³Fa°F, °¹FF¨û d¸FÂF, ³FF°ûUFBÊ ¹FFa¨¹FF ´üVFFa°Fc³F WF MÑÀM ¨FF»FU»FF þF°F Wû°FF. AF°FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF JFÀF¦Fe °FÀFa¨F ÀFSI FSe ÀFaÀ±FF, »FûI Fa¨¹FF QZ¯F¦¹FF ¹FFUS ÀFaÀ±FF ¨FF»F°û. A³Fa°F ÀFFa¦F°Fû, dVFÃF¯F A³ûI §FMI FaUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. VFFTZ°F»Fa UF°FFUS¯F, ´FF»FI Fa¨Fa dVFÃF¯F, °¹FFa¨Fe AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe B°¹FFQe. sqrq ¸F²¹û ´FiVFFa°F ³FFUF¨FF ¸Fb»F¦FF VFFTZ°F AF»FF. °¹FF³û VFFTF ÀFûOc³F dQ»Fe Wû°Fe. °Fû ¶FF»F¸FþcS Wû°FF. °¹FF¨Fe AFBÊ §FSI F¸F I SF¹F¨Fe. °Fû I F¸FF¨¹FF VFû²FF°F AF¸F¨¹FFI OZ AF»FF Wû°FF. AF¸We °¹FF»FF AF¯FJe dVFI F¹F¨Fa Wû°Fa. I d»F¹FbUF ¸F³û¸F²¹û dVFI »FF. ¨FFa¦F»¹FF ¸FFI FË³Fe QWFUe ÓFF»FF. I FG»ûþ dVFI »FF AFd¯F AF°FF °¹FF»FF ¨FFa¦F»Fe ³FûI Se d¸FTF»Fe AFWZ. d¸F³Fc¨FaWe AÀFa¨F AFWZ. °¹FF¨û UOe»F Vû°FI Se AFWZ°F. °¹FF³û ´FdW»Fe³Fa°FS¨F VFFTF ÀFûO»Fe. °Fû VFFTZ°F AF»FF °û½WF °Fû R ö ÀU°F:¨Fa ³FFU¨F I ÖFOF¸F²¹û d»FWc VFI F¹F¨FF. AFþ °Fû ÀFSI FSe ³FûI Se°F AFWZ. We AVFe CQFWS¯Fa ¸F»FF ¸FFÓ¹FF I F¸FF°F D þFÊ d¸FTUc³F QZ°FF°F, AÀFa A³Fa°F¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . ●●●

d¾FÃF¯FF¨¹FF NSF½FeI ¨FüI MeÕF LZ Q QZ°F We ¸FaO Te ³F½¹FF ½FFMF ¨FûJFT°F AFWZ °F. ¦Fb¯F½FØFF´Fc¯FÊ d¾FÃF¯FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ÀFbø AÀFÕZ Õ e We ½FFM¨FFÕ I FWe þ¯FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F CªFTc³F MFI ¯FFSe AFWZ .

I dÕ¹Fb½FF ¸F³FZ ¾FFTZ°FÕe ´Fi¹Fû¦FF°F S¸FÕZ Õ e ¸FbÕa .

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

d½F¾FZ¿F

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

A¸FZdSXIZY°F ½FZTû½FZTe ¹FZ¯FFº¹FF ½FFQTFa¨¹FF ¶FF°F¸¹FF AF´F¯F ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa¸F²¹FZ ½FF¨F°F, MXe½WXe½FSX ´FFWX°F AÀF°Fû. ´F¯F ´Fi°¹FÃF °¹FF ½FFQTFa³FF °FûÔOX ôFF½Fa ÕXF¦F°Fa °FZ½WXF ³FZ¸FIaY IYF¹F WXû°Fa ¹FF¨FF AFhJû QZJF WXFÕX...

A³Fb·F½F A¸FZdSXIZY°F»¹FF UFQTFa¨FZ!

²FFS¯F dUVFe°F AF´F¯F AF´F»Fa¨F ÀFFþ¦F¯Fa Jc´F ¦FÈWe°F ²Fø »FF¦F°Fû...

AF´F»¹FF ¸F°¹FÊ AÀF¯¹FF¨Fe þF¯FeU d°F°FI eVFe MûI QFS ³FÀF°FZ. ¸FF¯FcÀF AÀF¯¹FF¨FF EI ¸FFþ AÀF°Fû, S¦F AÀF°FZ, AF¸We¨F I F¹F °¹FF d·Fa°Fe R ûOc, I F¨FZ¨Fe L°FZ °FûOc, þ¦F ¶FQ»Fc AÀFF AR »FF°Fc³F AF°¸FdUäFFÀF AÀF°Fû. ¸FFÓFZQZJe»F R FS I FWe UZ¦FTZ dU¨FFS ³F½W°FZ ¹FFWc³F! ÀU´³FFTc Oû¼¹FFa³Fe ³FFWe °FS AJZS¨FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F A¸FZdSI F ¦FFN»Fe, °¹FF U¿FeÊ ´FdW»¹FFaQF ¸Fbæ F¸F Wû°FF °Fû ¢»Fe½W»FaO»FF! WZ I ²FeI FT¨FZ ´Fi¸FbJ VFWS AF°FF ´FFS ¸FûOI TeÀF

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

AF»FZ»FZ AFWZ. d°F±F»¹FF EI F ³F½¹FF UÀ°Fe°F ·FFOëF³FZ §FS §FZD ³F AF¸We SFWc »FF¦F»Fû. dWUFTF ¹FZBÊ´F¹FË°F ¶FRÊ UÈáe Wû¯FFS ¸W¯FþZ dI °Fe AFd¯F I VFe ¹FF¨Fe R FSVFe I »´F³FF ³F½W°Fe. ³Fû½WZa¶FS AJZS dQUÀF Qb´FFSe Qû³F´F¹FË°F þZ¸F°FZ¸F AÀFZ, °¹FF UZTe ±FûOZ ³FU»F UFM»FZ. ¸FFÂF ´FbPZ dOÀFZa¶FS´F¹FË°F °¹FF¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe. QSSûþ °FZ¨F. ÀFI FTe ÀFWF¨¹FF QS¸¹FF³F ³FUSF ³FûI SeUS ¦FZ»FF I e ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFe ÀF½UF U¿FFË¨Fe ÕZ I Qû§Fe¨F... °Fe AF´F»Fe ±FaOe¸FbTZ d³FUFa°F ÓFû´FF I FP°F AÀFZ, ¸Fe ¸FFÂF I F¨FZ¨¹FF ¸FûNëF QFSF°Fc³F ¶FFWZS¨FZ ¶FQ»F dM´F°F SFWe... dQUÀF CþFO»FZ»FF

AÀF°FF³FFQZJe»F A¦FQe I ¸Fe ÀFc¹FÊ´FiI FVF AÀFZ. I F¹F¸F ¦FPcT»FZ»FZ AFI FVF AFd¯F A´FbS F ´FiI FVF... ¸F»FF ´FiI ¿FFÊ³FZ ¸FFÓ¹FF SdVF¹FF°F»¹FF UFÀ°F½¹FF¨Fe AFNU¯F WûBÊ, SdVF¹F³F ÀFFdW°¹F AFNU°F SFWe. °¹FF°F WZ AÀF»FZ Iba Q, Sû¦FM AFd¯F Ad°FVF¹F d³FSFVFFþ³FI UF°FFUS¯F EJFQZ ´FFÂF AÀF»¹FF¦F°F UFUSZ. ´Fi°¹FZI I ±FZ°F, ´Fi°¹FZI I FQa¶FSe°F... WZ ³FZ¸FIZ I F¹F AFWZ, °FZ ´FbSZ´FcS I Tc »FF¦F»FZ. B°FI F I ¸Fe ÀFc¹FÊ´FiI FVF AÀF»FF °FS ¸F³Fb¿¹FF»FF kOl þeU³FÀFØU I ¸Fe ´FOc »FF¦F°FZ. Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»Fe C¸FZQ ÀFS°FZ. ³F`SFV¹F þF¯FUc »FF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ B±F»¹FF

´Fi°¹FZI QbI F³FF°F, ¸FFGÕ ¸F²¹FZ dQUÀFSFÂF ¸FûNZ ´FiJS ´FiI FVF MFI ¯FFSZ dQUZ ÀFbø AÀF°F. C°ÀFFWU²FÊI Sa¦F ¸W¯Fc³F »FF»F-dWSUF AÀFZZ Sa¦F B±F»¹FF ³FF°FFT¨¹FF ÀF¯FFÀFFNe UF´FS°F AÀFFUZ°F ¶FWb²FF. ¸F»FF AF¯FJe EI þF¯FU»FZ, I e ÀF°F°F I FWe°FSe ¦FûO JFUZ AÀFZ AF¸WF»FF ÀF¦F¼¹FFa³FF UFMc »FF¦F»FZ Wû°FZ. ÀF°F°F ¨FFGI ûÕZ MÐ ÀF JFUe°F AÀFZ¨F UFM°F SFWe. AF²Fe °¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F UFM»Fe, ¸F¦F I Tc »FF¦F»Fa, I e kOl AFd¯F kI l þeU³FÀFØU EI ¸FZI FaVFe d³F¦FdO°F AÀF»¹FF³FZ, AÀFa Wû°Fa AFWZ. VFSeSFÕF ¹FF ªFe½F³FÀFØUFaa¨Fe AFd¯F ¸FG¦³FZdVF¹F¸F¨Fe I ¸F°FS°FF þF¯FU°F AFWZ. d³FÀF¦FÊ

B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AF´F»¹FF VFSeSF¨FF °FF¶FF §FZBÊ»F, ¹FF¨FZ ³F½¹FF³FZ ·FF³F AF»FZ. °FûUS ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFF»¹FF °¹FF EI F §FOc §FF°F»FZ»¹FF EZd°FWFdÀFI §FM³FZ¨¹FF- ´Fû»FS ½WûMZÊ ¢ÀF (polar vortex) ¨¹FF! ÀFF²FFS¯F´F¯FZ CØFS AFd¯F QdÃF¯F ²FibUFa´FFVFe þÀFZ WUF¸FF³F AÀF°FZ, °FZUPe MûI F¨Fe ±FaOe, °Fû ±FaO WUZ¨FF ´F˜F WF CØFS ²FibUFUø ³F JF»F´F¹FË°F ¹FZD ³F IG ³FOF AFd¯F CØFS A¸FZdSIZ ÀF UZP¯FFS Wû°FF. ÀFF²FFS¯F ¸FFdW°Fe³FbÀFFS, IZ UT °FF´F¸FF³F JF»Fe þF¯FFS Wû°FZ, R FS I FWe Wû¯FFS ³F½W°FZ AVFe AF¸F¨Fe I »´F³FF ÓFF»Fe. ¹FF°F I F¹F EUPZ, AÀFF dU¨FFS I ø ³F AF¸We AF´F»FZ d³FUFa°F Wû°Fû. ¸FFÂF A£JF dOÀFZa¶FS ¸FdW³FF, ÀF¦FTF¨F ´FdSÀFS WF dW¸FUFQTFa³Fe ¦FiÀ°F Wû°FF. I S°F I S°F ³FUe³F U¿FÊ CþFOZ´F¹FË°F dW¸FUFQTFa¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe ¸W¯FFUe »FF¦FZ»F. dW¸FUFQT WF EI dUVFZ¿F A³Fb·FU §FZ¯¹FFÀFFSJF ´FiI FS AFWZ. sqqw ÀFF»Fe ¸FFGÀI û¸F²¹FZ dW¸FUFQT ÀFbø AÀF°FF³FF ¸Fe dU¸FF³FF°F Wû°FZ. °Fû A³Fb·FU, °¹FF¨FF ±FSFS d³FSFTF¨F! ¸FFÂF

ªFb³Fû dW¸F½FFQTF³Fa°FS¨FZ ¶FûÀM³F sqru WZ ÀFF»F CþFO»FZ °FZ ·F»F°FZ¨F d³FSFTZ NS»FZ. dW¸FUFQT WZ Ad°FVF¹F ¦Fd³F¸Fe I FUF I S¯FFº¹FF ¸FFSZI º¹FFÀFFSJZ AÀFFUZ, AÀFF AF´F»FF ¸FFÓFF ÀF¸Fþ ÓFF»FF AFWZ. I FS¯F ÀFb÷ UF°Fe»FF þZ½WF ¶FRÊ ´FOc »FF¦F°Fû, °FZ½WF B°FI e ³FeSU VFFa°F°FF ´FÀFS°FZ I e þ¯Fc °¹FF ´Fi°¹FZI ¶FRÊ I ¯FF¨FF AFUFþ EZIc ¹FZBÊ»F... °¹FF¨Fe ÀFa±F »F¹F ¸FûdW³Fe §FF»F°F SFW°FZ... WTcW Tc ¶FRÊ ÀFFNc

»FF¦F°Fû. UFSZ þûS ²Fø »FF¦F°FF°F. °FZ ¦FFS C¯FZ °FF´F¸FF³FF¨FZ UFSZ ´FFSF AF¯FJe JF»Fe JZ¨F°F¨F SFW°FF°F, AFd¯F ¸F¦F AU§¹FF I FWe Rb MFaUS¨FZQZJe»F dQÀFc VFI °F ³FFWe AVFe ´FdSdÀ±F°Fe CQÐ·FU°FZ... ÀFa´Fc¯FÊ Aa²FFS AFd¯F ¶FR FÊ¨FF QFaO´F˜F dR SU°F ¹FZ¯FFSZ UFSZ... ÀF¸FûS¨FF ¦FFSQ ³F ÓFF»FF °FS¨F ³FU»F. AVFF dW¸FUFQTF°F ¸FûNF»¹FF ¨FFS¨FFI e ¦FFOëFQZJe»F, AFO½¹FF WÕc »FF¦F°FF°F.

SÀ°¹FF½FS °FÀFa¨F ¦FFOëFa½FS ÀFFNÕZ Õ F ¶FRÊ QcS I S¯Fa WZ ³Fa°FS ¸FûNa I F¸F WûD ³F ¶FÀF°Fa.

AVFF°F SÀ°¹FF¨FZ d³F¹F¸F ´FFT°F ¦FFOe ¨FF»FU°F SFW¯FZ WZ ¸FûNZ¨F I üVF»¹F AFWZ. ¨FFI FaJF»Fc³F ¶FRÊ W»F°F, d¨FSO°F AF»¹FF³FZ, SÀ°¹FF°F AFd¯F ¨FFI F°F þe ´FI O AÀF°FZ, °Fe I ¸Fe WûD »FF¦F°FZ, §F¿FÊ¯F I ¸Fe Wû°FZ AFd¯F ¦FFOe ½¹FUdÀ±F°F EI F »F¹Fe°F ¨FF»FU»Fe ³FFWe °FS ´Fc¯FÊ C»FMc VFI °FZ dIa UF ¦FFOeUS¨FZ d³F¹FaÂF¯F ÀFbMc³F ·Fe¿F¯F A´F§FF°F WûD VFI °FF°F. ¦FiZM »FZ¢ÀF¨¹FF AFþc¶FFþc¨¹FF ´FdSÀFSF»FF ¹FF WUF¸FF³FF¨Fe ÀFU¹F AFWZ. ¸FFÂF ´Fû»FS ½WûMZÊ ¢ÀF¸FbTZ ¹FF UFQTFa¨FF UZ¦F, °FOFJF B°FI F þFÀ°F Wû°FF I e QSU¿FeÊ´FZÃFF ¶Fº¹FF¨F Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F ¶FRÊ ´FO»FF Wû°FF. °Fû ÀFFR I S¯¹FF¨Fe EI ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FF AÀF°FZ, d°F¨¹FFUS Ad°FdS¢°F ·FFS ´FO°F Wû°FF AFd¯F °¹FF°F ¶FRÊ ±FFa¶FF¹F¨Fe I FWe¨F d¨F³Wa dQÀF°F ³F½W°Fe... AVFF WUZ°F ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF ½FF¹F´FSÀFFNe þZ ´FF¯Fe UF´FS»FZ þF°FZ, °FZ A±FFÊ°F ¦FûNc³F þF°FZ, AFd¯F °Fe ¹FaÂF¯FF d³FI F¸Fe WûD VFI °FZ. °FÀFZ WûD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F °¹FF°F EI dUdVFá ´FiI FS¨FZ Qi½¹F §FF°F»FZ þF°FZ, ½FF¹F´FS-µÕbBO. ¸FFÂF °¹FF»FFQZJe»F C¯FZ sq AaVFFa´F¹FË°F¨Fe ¸F¹FFÊQF AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °FZQZJe»F ¦FûNc »FF¦F°FZ. ¹FF³FZ Wû°FZ AÀFZ I e UFQTF¸FbTZ þû ¶FRÊ ¹FZD ³F ¦FFOe¨¹FF I F¨FZUS þ¸F°Fû, °Fû PI »Fc³F MFIc ³F I F¨F ÀU¨L I SFUe ¸W¯Fc³F ½FF¹F´FS ÀFbø IZ »FZ °FS ¦FFOe¨¹FF AF°F»¹FF ¶FFþc³FZ ¦FS¸F AÀF»FZ»¹FF I F¨FZUS WF ¶FRÊ rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀF¸Fþ»FZ I e, ¹FF°F I FWe Q¦FFR MI F ÓFF»FF °FS AF´F¯F IZ UT EI AFI OZ ½FFSe WûD ³F ªFFD . A¸FbI ´Fû»FS ½WûMZÊ ¢ÀF¸F²¹FZ A¸FbI B°FI e ¸FF¯FÀFZ ¸FZ»Fe. ¶FÀF! °¹FFC´´FS I FWe¨F ³FFWe... Bd°FWFÀFF¨¹FF ´FbÀ°FI F°F»Fe ´FFN IZ »FZ»Fe AFI OZ ½FFSe AFNUc »FF¦F»Fe. A¸FbI ÀFF»F¨FF Qb¿I FT, B°FI e ¸FF¯FÀFZ ¸FZ»Fe. þFd»F¹FF³FUF»FF¶FF¦F A¸FbI B°FI e ¸FF¯FÀFZ ¸FZ»Fe... AFd¯F AÃFSVF: ·FO·FOc³F AF»FZ. WeQZJe»F ¸FF¯FÀFZ Wû°Fe. °¹FFa³FFQZJe»F d³FSFTZ AdÀ°F°U Wû°FZ AFd¯F AFþ °FZ IZ UT EI AFI OZ ½FFSe AFWZ°F... ¸F¦F I ÀF»Fa

¢Õe½WÕG¯O¸F²¹FZ EO½FFGM S ´FFIÊ ´FdSÀFSF°F ªF¸FÕZ Õ F ¶FRÊ »FF¦F»Fe¨F dU°FTc³F AFd¯F ´Fb³WF ¦FûNc³F Q¦FOFÀFFSJF §F˜ WûD ³F d¨FI Mc³F ¶FÀF°Fû. °FÀFZ þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ÓFF»FZ °FS I F¨F °FOIc ³F ¨FF»FI FÕFQZJe»F ²FûI F ÀFa·FU°Fû. °¹FF¸FbTZ ½FF¹F´FS AFd¯F ½FF¹F´FS µ»FbBO WZ ÀF°F°F UF´FS°F SFWFUZ¨F »FF¦F°FZ. ¸FFÂF ¹FF UZTe ½FF¹F´FS¸F²Fc³F ½FF¹F´FS µ»FbBOEZUþe ¶FR FÊ¨FZ R UFSZ ¹FZ°F Wû°FZ AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ I F¨FZUS ¦FûNc³F þF°F Wû°FZ... ½FF¹F´FS µ»FbBO ¦FûNc »FF¦F»FZ I e SÀ°¹FFUS¨¹FF B°FS UFW³FFa³FFQZJe»F ¸FûNF¨F ²FûI F ÀFa·FU°Fû. AF°Fc³F I F¨F ²FbSI M AFd¯F ¶FFWZø ³F ¦FûN°F þF¯FFSF ¶FRÊ . °¹FF°Fc³F B°FIZ UFSZ I e I FWe Rb MFaUS¨FZQZJe»F dQÀF°F ³FFWe. AVFF°F ¦FFOe ¨FF»FU°F Ib NZWe þF¯FZ ¸W¯FþZ EI ÀF¸FS´FiÀFa¦F¨F! AVFF°Fc³F ¸Fe ¸Fb»Fe»FF VFFTZ°Fc³F §FSe §FZD ³F AF»FZ °FS §FSF¨¹FF EI F QFSF¨¹FF US´F¹FË°F ¦FZ»FZ»FZ ¶FR FÊ¨FZ ±FS... QbÀFº¹FF QFSF³FZ AF°F ¦FZ»FZ °FûUS ÀFûÀFF¹FMe¨FF d³FSû´F AF»FF, Ueþ´FiUFW JadO°F WûD VFI °Fû, I FTþe §¹FF. ´FF¯¹FF¨FZ ´FFB´F I QFd¨F°F Rb M°Fe»F, °FS ´FF¯Fe dUI °F AF¯Fc³F NZUF... ¶FR FÊ¸FbTZ UFW°FZ ´FF¯FeQZJe»F ¦FûNc »FF¦F»FZ Wû°FZ, dUþZ¨¹FF °FFSFaUS¨FZ AFUS¯F °FOIc »FF¦F»FZ Wû°FZ, AFd¯F §FSF°F ÀU¹Fa´FFI F¨¹FF VFZ¦FOeÀFI M þe ¦FS¸F I S¯FFSe C´FI S¯FZ Wû°Fe, °Fe ÀF¦FTe¨F dUþZUS ¨FF»F¯FFSe... AVFF ÃF¯Fe þS

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

Ueþ ¦FZ»Fe °FS þeU þF¹F»FF UZT »FF¦F¯FFS ³FFWe WZ ´FdW»¹FF´Fi±F¸F þF¯FU»FZ!! AF´F»¹FFI OZ Ueþ ¦FZ»Fe °FS R FS °FS R FS Ueþ ¸FaOTF»FF R û³F »FF½Fc³F UFM ´FFW¯FZ, A±FUF I û¯Fe C¨F»F»FF R û³F °FS °¹FFa¨FF JS¸FSe°F VF¶QFa°F ÀF¸FF¨FFS §FZ¯FZ ¹FFC´´FS I FWe I S°F ³FFWe°F. Ia Qe»F, ¸FZ¯F¶FØ¹FF AFd¯F ªF³FSm M S AÀF»¹FF ÀFû¹Fe AÀF°FF°F¨F... B±FZ ¸FFÂF §FSa »FFI Oe, °¹FF°F C§FOF dUÀ°FU NZUF¹F¨FF I ÀFF, °¹FF¸FbTZ ¸FZ¯F¶FØFe ¶FFQ. Ia Qe»F Ib NZ dUI °F d¸FTc VFIZ »F, °¹FF°F §FF»FF¹F¨FZ SFGIZ »F °FSe Ib NZ d¸FTZ»F AÀFF dU¨FFS I ²Fe IZ »FZ»FF¨F ³F½W°FF! AFd¯F SFÂFe°Fc³F ±FaOe UFP»Fe °FS D ¶F Ib Nc³F AFd¯F Ib NUS d¸FT¯FFS? S¢°F AFd¯F WFOZ ¦FûNU¯FFSe ±FaOe. ´FbÀ°FI F°F d°F¨Fe ½F¯FÊ³FZ UF¨FF¹F»FF ¶FSe UFM»Fe °FSe ´Fi°¹FÃF d°F¨FF ÀFF¸F³FF I S¯FZ Ad°FVF¹F AU§FO. ³FdVF¶FF³FZ, A±FUF AF¸F¨¹FF¨F W˜F³FZ AF¸We A¸FZdSIZ °F QcSd¨FÂFUF¯Fe ÀFa¨F §¹FF¹F¨FF ³FFWe AÀFZ NSUc³F MFI »¹FF¸FbTZ, UZTûUZTe ¹FZ¯FFº¹FF, §FF¶FSUc³F ÀFûO¯FFº¹FF ³FUe³F ¶FF°F¸¹FF AF¸F¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°F ³F½W°¹FF. ¸F¦F ¸FFÂF WUF¸FF³F JF°¹FF¨FZ ÀFFU²F°FZ¨FZ BVFFSZ UFSaUFS R û³FUS ±FZM ¹FZD »FF¦F»FZ °¹FF UZTe ¸FFÂF ÀF¦F¼¹FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ C¸F¦F»FZ... ¦FiZM »FZ¢ÀF´F`I e EI AÀFÕZ »¹FF BSe »FZI ´FFÀFc³F AU§¹FF

ESe ÕZ I ¨¹FF dI ³FFº¹FF½FS¨¹FF ÕFMF AFd¯F ¶FRÊ Qû³F ¸F`»FFaUS AF¸We SFWF°F Wû°Fû. AUFP½¹F ÀF¸FbQiFÀFFSJF AÀF»FZ»FF WF »FZI þUTþUT zq MæZ ¦FûN»FF Wû°FF AFd¯F °¹FFUS¨¹FF UFP°¹FF ²Fb¢¹FF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFS UZP»FF Wû°FF. ¸FFÓFe ¸Fb»F¦Fe d¶F³F§FûS JZT°F Wû°Fe. ³FUSF AFGdR ÀFF°F AOIc ³F ´FO»FF Wû°FF AFd¯F ¸Fe I F¨FZ¨¹FF QFSF´FFVFe C·Fe SFWc³F ¶F§F°F Wû°FZ, ÀF¦FTZ ¶FQ»F. ¸F»FF ÀFF²FFS¯F dþUF¨Fe ´FUFÊ ³FFWe AÀFZ ¸Fe UFSaUFS ¸W¯F°F AÀFZ, ¸FFÂF °¹FF EI F ÃF¯FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FZdR dI SeUS ´FiV³F C¸FMc »FF¦F»FZ. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ¹FF Süýi AU°FFSFÀF¸FûS ÀU°F:¨FZ ÃFbýi´F¯F þF¯FUc »FF¦F»FZ AFd¯F I ²Fe¨F ³F ¸FF³F»FZ»¹FF QZUF¨Fe À°FûÂFZ AûNe ¹FZD »FF¦F»Fe. Jc´F Aa°F·FÊc°F þF¯FeU ÓFF»Fe I e WZ ÀF¦FTZ Jc´F ¸FûNZ AFWZ, AF´F»¹FF AFUF¢¹FF¶FFWZS¨FZ AFWZ. QbÀFSZ WZWe

AF´F»Fa AdÀ°F°U AFd¯F °¹FF¨FF ·F»FF ¸FûNF B¦Fû AFd¯F °¹FF¨FZ ¨Fû¨F»FZ... I FWe I FWe ³FFWe! ÀF¶F ÓFcM! WZ ·Fe°Fe ¶Fû»F°F Wû°Fe I e dO´FiZVF³F I e Aþc³F I FWe, WZ ÀFFa¦F¯FZ AU§FO... w þF³FZUFSe sqru We °FFSeJ AÀFZ»F I F AF´F»¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe? AFd¯F ¸F¦F AF´F»¹FF ÀF½UF U¿FFÊ¨¹FF ¶FFTF¨Fe ´F¯F? °¹FF ÃF¯Fe EI MûI QFS þeU³F»FF»FÀFF CR FTc³F AF»Fe, I ÀFZ dþUa°F SFW°FF ¹FZBÊ»F ¹FF¨FZ dU¨FFS ÀFbø ÓFF»FZ. ´FbP¨FZ °Fe³F-¨FFS dQUÀF ´FbSZ»F B°FIZ A³³F dVFþUc³F NZU»FZ. ´FF¯Fe ¦FS¸F I ø ³F °FZ C´FÕ¶²F ·FFaOëFa¸F²¹FZ AFd¯F ±F¸FFÊÀF¸F²¹FZ ·Fø ³F NZU»FZ. ÀFa²¹FFI FT´F¹FË°F UFQTF¨Fe »F¹F °FVFe AûTJe¨Fe UFMc »FF¦F»Fe Wû°Fe... AFd¯F ¸F¦F EI ÃF¯F ÀFUÊ VFFa°F ÓFF»FZ! ÀF·FûU°FF»F þ¯Fc ¦FûNc³F ¦FZ»FZ... ¶FFWZS¨¹FF

dQ½¹FFa¨FF d´FUTF dR æ M ´FiI FVF dJOI e´FFVFe SFa¦F°F ¹FZ°F Wû°FF, °FZUPe¨F I F¹F °Fe W¸Fe... ÀF¦FTa °FFaOU ÀFa´F»Fa? ÀF¸FþZ¨F³FF... ¸F¦F WTcWTc ÀFF²FeVFe UFM¯FFSe ¶FRÊ UÈ¿Me ÀFbø ÓFF»Fe... ³FUSF ¹FF°Fc³F ÀFWeÀF»FF¸F°F §FSe ´FûWû¨F»¹FFUS, ³FZ¸FIZ I F¹F UFM»FZ WZ ÀFFa¦F¯FZ AU§FO AFWZ. ³FF°¹FF¨FF I ÀF AVFF ´FiÀFa¦FF³FZ »FF¦FZ»F AÀFZ UFM»FZ¨F ³F½W°FZ I ²Fe... þZU¯F I ø ³F »FUI S ÓFû´Fc³F þF¹F¨FZ NSU»FZ. SFÂFe°Fc³F dQUZ ¦FZ»FZ¨F °FS ¸W¯Fc³F Aa¦FFUS þ¸FZ»F d°F°FIZ ¦FS¸F I ´FOZ §FF»Fc³F¨F ÓFû´Fe ¦FZ»Fû. R FS I FWe ÓFF»FZ °FS ¦FFOe WFI °F QbÀFº¹FF ¦FFU¨¹FF

´FûÕFS ½WûMZÊ¢ÀF

½FFQTF³Fa°FS ¢Õe½WÕG¯O ´FdSÀFSF°F ÀFFNÕZ Õa ´FF¯Fe WFGMZ»F¸F²¹FZ SFWc, AÀFZ NSUc³F, ¦Fa·FeS WûD ³F ÓFû´Fe ¦FZ»Fû. ¸Fb»F¦Fe Aþc³FQZJe»F d³F¿´FF´F, d³FUFa°F... d°F¨¹FF »FZJe I FWeWe d³FSFTZ §FO°F ³FÀFFUZ ¶FWb²FF... AF¸We Qû§FZ ¸FFÂF ÀFFU²F ¶Fû»F°F SFdW»Fû, SFÂFe I ²Fe °FSe ÓFû´F »FF¦F»Fe, ´FWFMZ Q¨FIc ³F þF¦F AF»Fe... dJOI e¨¹FF A²¹FFÊ Ca¨Fe´F¹FË°F ¶FRÊ ... ³FdVF¶FF³FZ dQUZ Wû°FZ... ¸FFÂF °Fû d´FNcT ´FFaPSF UFSF Aþc³FQZJe»F ¨FZMdI ¯FeÀFFSJF dUI M WÀF°F §Fûa§FFU°F Wû°FF... EI F QFSF¨¹FF R Me°Fc³F ¶FRÊ AF°F dVFø »FF¦F»FZ. dQUZ d¸F¯Fd¸F¯Fc »FF¦F»FZ... ¸FF¹FIi û½FZ½W ¶FaQ ´FO»FF! AF´F¯F §FF¶FSF¹F¨FZ ³FFWe. AF´F»Fe ¸Fb»F¦Fe ÕWF³F AFWZ, d°F¨¹FFÀFFNe þ¸FZ»F °FZ ÀF¦FTZ I SF¹F¨FZ, ¹FF EI F¨F d³F¾¨F¹FF³FZ Qb´FFS´F¹FË°F¨FF dQUÀF I FP»FF... AÀFZ ¹FF °FFaOUF°F °Fe³F

dQUÀF C»FM»FZ... ÀF¦FTZ A¨FF³FI VFFa°F ÓFF»FZ... UFSF ´FFS ´FO»FF. VFZþFS¯Fe¨FF d³FSû´F AF»FF, tq dOÀFZa¶FS»FF d°F¨FZ d°FÀFSZ ¶FFTa°F´F¯F ÀFbJø ´F ÓFF»FZ Wû°FZ. °¹FF °FF³Wb»Fe¨FZ ´FdW»FZ¨F ´Fû»FS ½WûMZÊ ¢ÀF ¸W¯FZ! QZUF! We B±FZ SFW¯FFSe ¸FF¯FÀFZ I VFF³FZ ¶F³F»Fe AFWZ°F!! °FûUS ³FUSF ÀFb¨FUc »FF¦F»FF, ¨F»F »FZI BSe ¶F§Fc³F ¹FZD ! AFØFF?? °FS ¸W¯FZ, ¨F»F! »FZI BSe ¸W¯FþZ ÀF¸Fbýi AFWZ AÃFSVF: A¸FZdSI F AFd¯F IG ³FOF¸F²F»FF! ¹FF »FZI ¨FF ´FÈ¿N·FF¦F ¦FûNc³F ¦FZ»FF Wû°FF, ÀFUÊÂF ¶FR FÊ¨FZ »FFa¶F ÀFbTIZ »FMI °F Wû°FZ, ´Fi°¹FZI ´FbÕ FJF»Fe, ´Fi°¹FZI Ca¨F §FSF»FF... UFTc, dI ³FFSF I FWeWe ³FFWe, »FZI ¨¹FF þUTþUT ¸F`»F·FS ´FF¯¹FFUø ³F AF¸We ¨FF»F°F þFD VFI »Fû! ´Fc¯FÊ M¯FI ¶FRÊ ! ¦F¸F°Fe°F dU¨FFS IZ »FF,

AÀFZ dI °Fe ¨FF»F°F ¦FZ»Fû ¸W¯FþZ IG ³FOF°F ´FûWû¨Fc! °FZUPF¨F Aþc³F EI QZVF ¶F§Fc³F WûBÊ»F! ¸FF¦F»¹FF dQUÀFFa¨FF ÀF¦FTF °FF¯F, ÀF¦FTZ ·F¹F, ÀF¦FTZ Ib NZ °FSe dU°FTc³F ¦FZ»FZ þ¯Fc... AF´F¯F ¹FF°Fc³F ÀFWeÀF»FF¸F°F ¶FFWZS ´FO»Fû ¸W¯FþZ Aþc³F I S¯¹FFÀFFSJZ Jc´F I FWe dVF»ÕI AÀFFUZ AÀFZ¨F AFd¯F B°FIZ ¨F UFMc³F ¦FZ»FZ... ¢»Fe½W»FGhO ÀFûO°FF³FF Jc´F ¸F³FF°Fc³F °FbM»FZ JSZ °FS. À³FZW, ¸F`ÂF þÀFZ d¸FTF»FZ d°F±FZ, °FÀFZ¨F d³FÀF¦FFÊVFeQZJe»F EI ³FFT þûO»¹FFÀFFSJe ÓFF»Fe Wû°Fe... AF¸F¨¹FF UFÀ°F½¹FF¨FZ A¸FZdSIZ °F»FZ ´FdW»FZ¨F VFWS, ¸W¯Fc³FQZJe»F AÀFZ»F... ¸FFÂF ´FbP»FF ¸Fb¢I F¸F Wû°FF ¶FFGÀM³F... dUõF³FFa¨FZ ¦FFU AÀFF »FüdI I AÀF»FZ»FZ WZ VFWSQZJe»F d³FSFTZ I FWe QFJU¯FFS Wû°FZ AF¸WF»FF... AFG¢Mû¶FS ÀFa´F°FF ÀFa´F°FF d°F±FZ ´FûWû¨F»Fû °FZ½WF d³FÀF¦FFÊ³FZ ´Fb³WF »FdOUFT ÀFFQ §FF°F»Fe þ¯Fc! ³¹Fc Ba¦»FaO ¹FF ³FFUF³FZ WF ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFS AûTJ»FF þF°Fû. d°F±F»Fe ´FF³F¦FT ´FFWF¹F»FF »FûI QcSQbø ³F ¹FZ°FF°F. AF¸We A³FF¹FÀFZ ´FûWû¨F»Fû Wû°Fû! d³FÀF¦FÊ¨FIi dR S°FF³FF¨FZ Ad°FVF¹F ¸F³FûS¸F QÈV¹F ¸W¯FþZ ¶FFGÀM³F¨FF R FGÕ ! WZ ÀFaIi ¸F¯F Ad°FVF¹F S¸F¯Fe¹F! »FF»F, d´FUTZ, °F´FdI Se, ³FFÎS¦Fe, I SOZ, ·FbSZ AFd¯F

dWSUZ AÀFZ A³FZI A³FZI Sa¦F ´Fi°¹FZI ÓFFOFUø ³F AF´F»FZ »FÃF UZ²F°F AÀF°FF°F. EI ¸FWFI F¹F IG ³F½WFÀF I û¯Fe d¨F°FFSFUF AFd¯F °¹FF°F Sûþ ³FU³FUZ Sa¦F ·FS°FF³FF °Fb¸WF»FF °¹FF°F ³FUZ¨F A±FÊ C¸F¦FFUZ! ¸FS¯FF¨FF AÀFF ÀFûWTF WUF, AÀFZ¨F UFM°F SFdW»FZ °Fû ÀF¦FTa ³F¹F³FS¸¹F ÀFûWTF ¶F§Fc³F! dOÀFZa¶FS AF»FF, ±FaOe AFd¯F ¦FFSNc³F MFI ¯FFSZ UFSZ ´Fb³WF ÀFbø ÓFF»FZ! Aþc³FQZJe»F AF¸We Me½We ³F½W°FF¨F §FZ°F»FF! ¸Fb»F¦FeQZJe»F AF°FF ÀF½UF Qû³F U¿FFË¨Fe Wû°Fe... d°F»FF ¸FûNZ Wû°FF³FF ¶F§F¯FZ WZWe dU»Fû·F³Fe¹F Wû°FZ¨F! ´FF»FI ¸W¯Fc³F ¹FF AFdQ¸F ³FF°¹FF°FQZJe»F AF´F¯F ´FF¹Fº¹FF C°FS°F þF°Fû ¶FWbQF, ´FdW»FZ °FZ ³FbÀF°FZ¨F AÀFWF¹¹F ¸Fc»F AÀF°FZ. ´FbPZ EI EI ·FFUd³FI ´FQS °¹FF ³FF°¹FF»FF Ad²FI §F˜ I Se°F þF°F AÀFFUF... AF´F»¹FF»FF ¸FF¦F»¹FF dWUF¼¹FF°F I ÀFF þ¶FSQÀ°F A³Fb·FU AF»FF, AÀFZ AF¸We Qû§FZ EI ¸FZI FaVFe ¶Fû»F°F AÀFc. ¸FFÂF B±FZ °¹FFWc³F ¸FûNF ´FiÀFa¦F ¹FZ¯FFS Wû°FF, °FZ½WF °¹FF¨Fe I »´F³FF ³F½W°Fe B°FIZ ¨F! AF°FF ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFF»Fe °Fe kþb³Fûl ¹FF dW¸FUFQTF¨Fe... ³FUSF ³FûI Sed³Fd¸FØF dR S°FeUS AÀF»¹FF³FZ ´Fb³WF §FSe ¸Fb»Fe»FF §FZD ³F EI Me¨F! Qb´FFSe R û³FUø ³F ÀF¸Fþ»FZ I e QbÀFº¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F xs °FFÀFFaÀFFNe SFª¹F¶FaQe

(´FF³F vu US) rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI d³F´Fb¯F ²F¸FFÊd²FI FSe

IY²Fe IY²Fe AF¹Fb¿¹FF°F IYFWXe ´FiÀFa¦F A¨FF³FIY´F¯FZ A³Fb·F½FF¹FÕXF d¸FT°FF°F. ´F¯F A¾FF ´FiÀFa¦FFa¨FF A³Fb·F½F ÀF¸FF²FF³F QZ¯FFSXF AÀFÕXF °FSX... °FSX ¶Fº¹FF¨F ¦FûáXeÔIYOZX ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáXIYû³F¨F ¶FQÕX°Fû. A¾FF¨F EIYF A³Fb·F½FFd½F¿F¹Fe...

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F A³Fb·F½F

¸FdW³¹FFa´FcUeÊ EI R û³F Qû³F-EI AF»FF- kWFa, ³F¸FÀ°û d³F´Fb¯Fþe!l.

¶FFBË¨FF AFUFþ ±FûOF JSJSe°F Wû°FF AFd¯F °¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF °Fe³F VF¶QFa°F¨F EI ÀF©û´F¯FF þF¯FU°F Wû°FF. k°Fb¸F¨FF ³Fa¶FS ¸F»FF AFVFcI Oc³F d¸FTF»FFl, °¹FF ´FbPZ ¸W¯FF»¹FF. AF°FF ¸Fe ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹FF°F»û ÀF¦FTZ kAFVFcl AFNUF¹F»FF »FF¦F»Fû! EI °FS I û¯FF¨¹FF ³FFUF¨FF VûUM CI FSF±FeÊ I SF¹F¨Fe ¸F»FF d¶F»FIc »F ÀFU¹F ³FFWe. °û R FSÀFa AFUO°FWe ³FFWe. ÀF¦F¼¹FF þUT¨¹FF »FûI Fa¨Fe ³FFUa EI °FS k¹FFl³û ÀFa´F°FF°F, ÎI UF AFO³FFUF³û WFI ¸FFS»Fe þF°û ÎI UF ÀFSTÀFûM °¹FFa³FF EI Mû´F¯F³FFU ´FO°Fa, ª¹FF¨FF °¹FFa¨¹FF Jº¹FF ³FFUFVFe I FWe¨F ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû! AÀFû, °FS WF kAFVFcl I FWe IZ »¹FF ¸FFÓ¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ¹ûBÊ³FF. ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF ±FFa¶FU°F dU¨FFS»Fa I e k³û¸FIa I û¯F?l. °FS °¹FFWe ±FûOëF ¦FO¶FO»¹FF AFd¯F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¸W¯FF»¹FF I e AWû AFVFc ¸W¯FþZ ´Fb¿I SFþ. ´Fb¿I SFþ d¨FS´FbMI S! ¸FFÓFe EI Q¸F Mëc¶F ´ûM»Fe. ´Fb¿I SFþ³û ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa I e °Fb»FF A³FbSF²FF ·FûÀF»û ¹FF kAUd³Fl ³FFUF¨¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ÀFa¨FF»FI Fa¨FF R û³F ¹ûBÊ»F ¸W¯Fc³F. AFd¯F ´Fb¿I SFþ¨Fe EI AûTJ We kdQ»F QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel¸F²F»¹FF kAFVFcl¨Fe AFWZ We´F¯F Mëc¶F ´ûM»Fe. ´F¯F A³FbSF²FF¶FFBË³Fe dþ°F¢¹FF ÀFF²û´F¯FF³û, ±FûOa ¦FO¶FOc³F ´F¯F ÀU°F:US WÀF°F WF Jb»FFÀFF IZ »¹FFUS ¸F»FF °¹FF R FS AFUO»¹FF. °¹FFa³Fe ¸F¦F °¹FFa¨¹FF °¹FF SJSJe°F ´F¯F C¶FQFS AFUFþF°F kAUd³Fl ¹FF ÀFaÀ±û¶Fï»F ÀFFad¦F°F»Fa. kAUd³Fl We I û»WF´FbSF°F »FWF³F ¸Fb»FFaÀFFNe I F¸F I S¯FFSe ÀFaÀ±FF AFWZ. ¸Fb£¹F°F: AVFe ¸Fb»Fa þe ¸Fc»F·Fc°F ÀFû¹FeÀFbdU²FFa³FF Uad¨F°F AFWZ°F. ¸FþbSe I S¯FFº¹FF I F¸F¦FFSFa¨Fe ¸Fb»Fa, A³FF±F

¸Fb»Fa, ¶FF»FI F¸F¦FFS. ¹FF U AVFF ¸Fb»FFa³FF kAÖF, UÀÂF AFd¯F d³FUFSFl ôFF¹F¨FF ´FbSZ´FcS ´Fi¹F°³F I S¯FFSe, ¸W¯Fc³F kAUd³Fl. °FS °¹FFa³Fe ¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe EI d¨FÂF´FM ¶F³FUF¹F¨Fe LûMe I F¹FÊVFFTF AF¹Fûdþ°F IZ »Fe Wû°Fe AFd¯F °¹FF°Fc³F dVFIc ³F d°FI O¨¹FF ¸Fb»FFa³Fe Qû³F »F§Fb´FM ¶F³FU»û Wû°û. °¹FF »F§Fb´FMFa¨FF °¹FFa³FF I û»WF´FbSF°F ´Fied¸F¹FSÀFFSJF ÀFûWTF I SF¹F¨FF Wû°FF. °¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ´Fb¿I SFþ»FF AFd¯F ¸F»FF ´FFWb¯û ¸W¯Fc³F ¶Fû»FUF¹F¨Fa Wû°Fa. ¹FF AVFF ´FiI FS¨Fa d³F¸FaÂF¯F ¸F»FF AF²Fe I ²Fe¨F AF»Fa ³F½W°Fa AFd¯F ¹FF ¸Fb»FFa³Fe IZ »û»û »F§Fb´FM ´FFW¯¹FF¨Fa Ib °FcW»F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕa . °¹FF°F I û»WF´FcS WZ ¸FFÓFa AFþûT AÀF»¹FF³û ¸FFÓFa ¶FSa¨FÀFa ¶FF»F´F¯F d°FI OZ ¦û»Fa Wû°Fa, ´F¯F AF°FF d°FI OZ R FS þF¯Fa Wû°F ³FFWe. ´Fb³WF EI QF I û»WF´FcS»FF A³FF¹FÀû þF¹F»FF d¸FT¯FFS Wû°Fa AFd¯F °ûWe EI Ad·F³FU

C´FIi ¸FFÀFFNe. °¹FF¸FbTZ »F¦û¨F WûI FS I TU»FF! A³FbSF²FF¶FFBË³Fe »F¦û¨F k°Fb¸F¨Fe ¸FF³F²F³FF¨Fe I F¹F A´ûÃFF AFWZ?l AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»¹FFUS ¸F»FF¨F ±FûOa AûVFFT»¹FFÀFFSJa ÓFF»Fa. ÀûUF·FFUe ÀFaÀ±FFaI OZ þF¹F»FF AF´F¯F I ÀF»û ´üÀû ¸FF¦FF¹F¨û? WZ¨F °¹FFa³FFWe ÀFFad¦F°F»Fa. VûUMe EI QF¨FF sq ³Fû½WZa¶FS AF»FF AFd¯F I û»WF´FcSI OZ SUF³FF ÓFF»Fû. A³FbSF²FF¶FFBÊ ¹FF A²Fc³F¸F²Fc³F ½WFGMÐ ÀFAG´FUø ³F ÀFa´FI FÊ°F Wû°¹FF. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ AF¸F¨FF BI O¨FF ÀFaUFQ R ¢°F Ba¦Fiþe°Fc³F ¨FF»Fc Wû°FF. VûUMe AF¸We I û»WF´FcS»FF ´FûWû¨F»Fû. I FWe UZTF³û °¹FF ´Fi°¹FÃFF°F ·ûMF¹F»FF AF»¹FF. AFd¯F AUd³F ¶F§FF¹F»FF AF¸WF»FF §ûD ³F ¦û»¹FF. UFMZ°F AF¸We ÀFaÀ±û¶Fï»F, »F§Fb´FMFa¨¹FF ¹FF C´FIi ¸FF¶Fï»F, °¹FFa¨¹FF ÀU°F:¶Fï»F Aþc³F ¸FFdW°Fe §¹FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. B°FS ¸Fb»FFa³FF We ÀFaÀ±FF

¸FQ°F °FS I S°û¨F, ´F¯F uv ¸Fb»FFa¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe kAUd³Fl³û C¨F»F»Fe AFWZ. °¹FFa¨Fa SFW¯Fa, JF¯Fa, dVFÃF¯F ÀF¦FTa¨F! °¹FF ÀFaÀ±û°F rt »FûI ´Fc¯FÊUZT I F¹FÊS°F AFWZ°F AFd¯F ¹FF ÀU°F: °¹FF uv ¸Fb»FFa¨Fe kAFBÊl AFWZ°F. AVFF ¹FF ÀFaÀ±û¸F²¹û ¸Fba¶FBÊ¨¹FF kdR »¸F ¶F¦Fl ³FFUF¨¹FF ÀFaÀ±û³û rs dQUÀFFa¨Fe d¨FÂF´FMF¨Fe dUdU²F Aa¦û dVFI U¯FFSe I F¹FÊVFFTF §û°F»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨FF AÀFF ¸FF³FÀF AFWZ I e AVFF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF þS We I »FF dVFI U»Fe AFd¯F °¹FFa³FF EJFQF »F§Fb´FM I SF¹F¨Fe ÀFa²Fe dQ»Fe °FS °¹FFa³FFÀFbðF UZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ ½¹Fö Wû°FF ¹ûBÊ»F. AF´F»Fe §FbÀF¸FM, AF´F»¹FF ·FFU³FF »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FUF¹F»FF °¹FFa³FFWe EI UZ¦FTa ¸FF²¹F¸F d¸FTZ»F. »FûI Fa³FFWe ³F½¹FF I ±FF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fe»F, ³FUe ¸FFaO¯Fe ¶F§FF¹F»FF d¸FTZ»F. WZ EZI »¹FFUS ¸Fe dU¨FFS I ø »FF¦F»Fû I e JSa¨F WF C´FIi ¸F ÀF°F°F I ø ³F ¶F§FF¹F»FF ´FFdWþZ. AFd¯F AVFFWe ÀFaÀ±FF I F¹FÊS°F AFWZ°F AFd¯F °¹FF kAUd³FlÀFFS£¹FF ÀFaÀ±û¶FSû¶FS I F¸F I S°F AFWZ°F WZ EZIc ³F R FS ¶FSa UFM»Fa. ¹FF C´FIi ¸FFAa°F¦FÊ°F Qû³F »F§Fb´FM ¶F³FU»û Wû°û - k±FZÔ¶û ±FZÔ¶û °FTZ ÀFF¨ûl AFd¯F kÀFST SZ¿Fel. I û»WF´FcS¨¹FF ±FûOaÀFa ¶FFWZS AF¸F¨Fe ¦FFOe ¦û»Fe AFd¯F EI F MZI OeUS WTcWTc ¨FPF¹F»FF »FF¦F»Fe AFd¯F VûUMe d°FI OZ ´FûWû¨F»Fe. d°FI OZ ÀF¦FTZ AF¸F¨Fe UFM ¶F§F°F¨F Wû°û. I FWe ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ³Fe ±FûOZ ¨F¸FI ¯FFSZ, EI ÀFFSJZ I ´FOZ §FF°F»û Wû°û. AF¸We AF»¹FFUS A°¹Fa°F dVFÀ°F¶Fð ´Fð°Fe³û °û »F¦û¨F Qû³F AûTeÔ¸F²¹û C·û SFdW»û

AFd¯F kW¸F WûÔ¦û I F¸F¹FF¶Fl¨¹FF ¨FF»FeUS Ba¦Fiþe°F EI ÀUF¦F°F¦Fe°F °¹FFa³Fe ÀFFQS IZ »Fa. dUVû¿F ¸W¯FþZ, °¹FF ¦FF¯¹FF°F»¹FF ´Fi°¹ûI Ba¦Fiþe VF¶QF¨FF A±FÊ °¹FF d¨F»»¹FF-d´F»»¹FFa³FF ÀF¸Fþ»FF Wû°FF ÎI UF I û¯Fe°FSe °¹FFa³FF ¨FFa¦F»FF ÀF¸FþFU»FF Wû°FF WZ þF¯FU»Fa! ³Fa°FS AF¸F¨Fa Aü´F¨FFdSI ÀUF¦F°F ¸W¯Fc³F AF¸WF»FF EI -EI Rc »F dQ»Fa. °û ´F¯F °¹FF ¸Fb»FFa³Fe d°FI OZ I F¦FQF´FFÀFc³F ¶F³FU»û»Fa - BI û RiZa O»Fe. °¹FFa¨Fa I F¹FFÊ»F¹F, ¸Fb»FF-¸Fb»FeÔ¨Fe SFW¯¹FF¨Fe ½¹FUÀ±FF, þZU¯FF¨Fe ½¹FUÀ±FF AÀFa ÀF¦FTa °¹FFa³Fe AF¸WF»FF QFJU»Fa. °¹FF LûMëF þF¦û¨FF °¹FFa³Fe R FS ¨FFa¦F»FF UF´FS IZ »FF Wû°FF. ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFS ÀU¨L Wû°FF. °¹FF AF¸WF»FF °Fe ÀFaÀ±FF QFJU°FF QFJU°FF þS Ib NZ I F¦FQ ´FO»FF AÀû»F ÎI UF Ib NZ I FWe ´FO»Fa AÀû»F °FS °û °¹FF °¹FFÃF¯Fe ÀFFR I ø ³F §û°F Wû°¹FF. °¹FF¨F¶FSû¶FS ª¹FFa¨Fa d°FI OZ I F¸F ³F½W°Fa °¹FFa³FF I F¹FÊIi ¸FFI OZ þF¯FFº¹FF ¶FÀF¸F²¹û ¶FÀFF¹F»FF ÀFFa¦F°F Wû°¹FF þZ¯ûI ø ³F I F¹FÊIi ¸F ÀFbø I SF¹F»FF CVFeS Wû¯FFS ³FFWe.

AF¸WeWe I F¹FÊIi ¸FF»FF þF¹F»FF d³F§FF»Fû. A³FbSF²FF¶FFBËVFe ¦F´´FF ÀFbø Wû°¹FF¨F. °¹FF ÀU°F:¶Fï»F ±FûOa ÀFFa¦Fc »FF¦F»¹FF. °¹FFWe EIZ I FTe ¶FF»FI F¸F¦FFS Wû°¹FF WZ EZI »¹FFUS ±Fæ ÓFF»Fû. EIZ I FTe AW¸FQ³F¦FS¸F²¹û UeM·F˜eUS I F¸F I S¯FFSe EI ¸Fb»F¦Fe d°F¨Fa E¸FEÀFO¶»¹Fc (MSW) ÀFa´FUc³F AF°FF EI B°FI e ¨FFa¦F»Fe ÀFaÀ±FF ¨FF»FU°F AFWZ, R OF R OF Ba¦Fiþe ¶Fû»F°û AFWZ, dVFI U°û AFWZ, uv ¸Fb»FFa¨Fe AFBÊ Wû°û AFWZ! kþeU³FF°F ´Fi°¹ûI M´´¹FFUS R ¢°F ÀFa§F¿FÊ¨F ´FFdW»FF! ¸F¦F °¹FF¨¹FFÀF¸FûS AF´F¯F J¨Fc³F þF¹F¨Fa I e °¹FF»FF ÀFF¸FûSa þF¹F¨Fa WZ¨F Qû³F ¸FF¦FÊ CS°FF°Fl, AÀFa °¹FF A¦FQe ÀFF²û´F¯FF³û, Ib N»FFWe AFdU·FFÊU ³F NZU°FF ÀFFa¦F°F Wû°¹FF. °¹FF ¸Fba¶FBÊ°F dVFI F¹F»FF AF»¹FFUS °¹FFa³FF I ÀFa Ba¦Fiþe ¹û°F ³F½W°Fa ¸W¯Fc³F I FG»ûþ¸F²Fc³F I FP¯FFS Wû°û AFd¯F ¸F¦F °¹FFa³Fe I ÀFa ÀU°F:»FF Ba¦Fiþe dVFI U»Fa WZ ´FiÀFa¦F JSa°FS °¹FFa¨¹FFI Oc³F¨F EZI ¯¹FFÀFFSJZ AFWZ°F! AF°FF kAUd³Fl¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °¹FF dUdU²F

dNI F¯Fe dR ø ³F Ba¦Fiþe°Fc³F ·FF¿F¯F QZ°FF°F, kAUd³Fl¨û ´FiûþZ¢M dS´FûMÊ ÀU°F: ¶F³FU°FF°F! AF¸We I F¹FÊIi ¸FF»FF ´FûWû¨F»Fû. d¨FÂF´FM ¶F§FF¹F¨Fe C°ÀFbI °FF Jc´F UFP»Fe Wû°Fe! VûUMe I F¹FÊIi ¸F ÀFbø ÓFF»FF. »F§Fb´FMF¨¹FF AF²Fe ÎWQe dÀF³ûÀFÈáe¨¹FF I FWe »FûI Fa¨¹FF ¹FF C´FIi ¸FF¶Fï»F¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF QFJU»¹FF ¦û»¹FF. ´Fi°¹ûI þ¯F AFUþcÊ³F ¹FF ¸Fb»FFa¨FF kAaOS d´Fid½W»ûªOl ¸W¯Fc³F CnZJ I S°F Wû°FF. °û »F§Fb´FM ´FFdW»û. °¹FFa¨Fe I ±FF I F¹F AFWZ WZ ¸F»FF B±û ÀFFa¦FF¹F»FF R FS AFUOZ»F, ´F¯F °û ¶FSû¶FS Wû¯FFS ³FFWe. A³FbSF²FF¶FFBËVFe ¶Fû»Fc³F °û ÀF¦F¼¹FFa³FF C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FFdU¿F¹Fe dU³Fa°Fe I SZ³F. ´F¯F B°FIa ¨F ÀFFa¦û³F I e Ib N»FFWe AFdU·FFÊU ³F ¶FFT¦F°FF, A°¹Fa°F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û ¹FF ¸Fb»FFa³Fe ÀU°F:¨Fa þ¦F ¸FFaOc ´FFdW»Fa¹F. WZ ·F»¹FF ·F»¹FFa³FF þ¸F°F ³FFWe. °û ´FFdW»¹FF³Fa°FS ´FiV³F ´FO»FF, I e JSF kAaOS d´Fid½W»ûªOl I û¯F? ª¹FF»FF ÀFbdU²FF d¸FT°F ³FFWe°F °Fû I e ª¹FF»FF d¸FTc³FWe þû I FWeWe I S°F ³FFWe °Fû? d³F§F°FF³FF ¸F»FF BI OZ AF»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F ³Fæ e UFM»Fa; ´F¯F AF´F¯F ÀF¸FFþFÀFFNe ³û¸FIa I F¹F I S°Fû¹F WFWe dU¨FFS ·ûOÀFUF¹F»FF »FF¦F»FF. R ¢°F ´üÀû QZD ³F ·FF¦F¯FFS ³FFWe¹û. ¸W¯Fc³F d³F§F°FF d³F§F°FF A³FbSF²FF¶FFBË³FF °¹FF ¸Fb»FFa¨Fa ³FFMI F¨Fa dVF¶FeS §¹FF¹F¨FF ´FiÀ°FFU ¸FFaOc³F AF»Fû. °¹FFa³FeWe »F¦û¨F WûI FS dQ»FF. AF°FF ´Fb³WF I û»WF´FcS»FF þF¹F¨û UZ²F »FF¦F»û AFWZ°F!

response.lokprabha@expressindia.com

@NiDharm

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

³FFMëSa¦F

ÀFüS·F ³FFBÊI

kAEI³F³¹FFlFadIWeI FkÀFbAF°FF¹Fû¦Fld³FÍ¸F°F Qû³F AaI e

½¹FFUÀFFd¹FI ³FFMI F¨¹FF ÀUø ´FF°F AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹û°F AFWZ. WZ ³FFMI Oû¼¹FF°F Aaþ³F °FS §FF»F°Fa¨F ´F¯F ´FiÀFa¦Fe Oû¼¹FF°F AßFcWe AF¯F°Fa. d¾F½FF¹F WZ ³FFMI d°F°FIa ¨F dU³FûQeÀFbðF AFWZ. AF´F»¹FF»FF ÀF¸FÈð I S°FF³FF Ib NZWe Aû½WSOûÀF Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe ´FbSZ´FcS I FTþe §û°Fa. °¹FF¸FbTZ °FZ R ö I S¸F¯FcI ´Fi²FF³F ÎI UF R ö ÀFF¸FFdþI AFVF¹FFUS AF²FFdS°F ³F SFW°FF ¹FF Qû§FFa¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F°F EI ³FUe I »FFIÈ °Fe QZD ³F þF°Fa. ³FFMI F¨FF ÀFF¨FF ½¹FUdÀ±F°F ¶FFa²F»FF ¦û»FF AFWZ. ³FFMI Ib NZWe dPÀFFT Wû°F ³FFWe AFd¯F ´FiZÃFI FaUSe»F ´FI O Adþ¶FF°F dP»Fe WûD QZ°F ³FFWe. ³FFMI F¨Fe CQÐÐ§Fû¿F¯FF ³FFMI F¶Fï»F C°ÀFbI °FF UFPU¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°û. ³FFMI F¨Fa I ±FF³FI A±FFÊ°F¨F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

EIYF ¨FFa¦F»¹FF EIYFadIYIZY¨Fa °¹FFWcX³FWXe ¨FFa¦F»¹FF ³FFMXIYF°F ÓFFÕZXÕaX øY´FFa°FSX ´FFWXF¹F¨Fa AÀFZÕX °FSX kÀFb¹Fû¦Fl d³Fd¸FÊ°F kA³F³¹FFl WZX ³FFMXIY AF½FªFcÊ³F ´FFWXF¹FÕXF WX½Fa.

´FIYOX §FZ¯FFSaX ³FFMXIY lA³F³¹FFl ¹FF ½¹Fdö SZJZ·FûU°Fe dR S°Fa. A³F³¹FF- EI ÀFUÊÀFF¸FF³¹F §FSF°Fe»F ¸Fb»F¦Fe. Ad°FVF¹F WbVFFS, JûOI S ´F¯F d°F°FI e¨F ÀF¸FaþÀF ÀU·FFUF¨Fe. ´FdSdÀ±F°FeVFe Qû³F WF°F I S¯FFSe AFd¯F ÓF¦FOc³F ³F½¹FF³û AF¹Fb¿¹F þ¦F¯FFSe ²ü¹FÊUF³F ¸Fb»F¦Fe. d°F¨Fa ³FbI °Fa¨F ¦FiGª¹FbEVF³F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa¹F AFd¯F °¹FF°F d°F»FF ¦Fû»O ¸ûO»F d¸FTF»Fa¹F. °¹FF¸FbTZ §FS¨û ÀF¦FTZ JcVF AÀF°FF°F. d°F»FF AFBÊ ³FFWe. ´F¯F ´Fi¨FaO ´FiZ¸F I S¯FFSZ ¶FF¶FF, ·FFD AFd¯F ¶FdW¯FeÀFFSJe EI ¸üÂFe¯F AÀF°û. ¹FF d°F§FFa¨¹FF ÀFWUFÀFF°F d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFbJF°F ¨FF»F»û»Fa AÀF°Fa. EIZ dQUVFe d°F»FF EI F ¶FOëF CôFû¦FÀF¸FcWF¨¹FF ¸FF»FI F¨¹FF ¸Fb»FFI Oc³F »F¦³FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ¹û°û. d°F¨¹FF ¶FF¶FFa¨Fe ¹FF Õ¦FjFÕF I FWe¨F WSI °F ³FÀF°FZ. A³F³¹FF ¶FF¶FFa¨¹FF VF¶QF¶FFWZ S ³FÀF»¹FF³û WûI FS QZ°û AFd¯F d°F¨FF ÀFFJS´FbOF Wû°Fû. A³F³¹FF¨Fa ÀFeE

Wû¯¹FF¨Fa ÀU´³F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ °Fe ÀFeE ´FSeÃFF CØFe¯FÊ ÓFF»¹FFUS »F¦³F I SF¹F¨Fa NSU°û. NS»¹FF´Fi¸FF¯û d°F¨FF ÀFeE¨FF A·¹FFÀF CØF¸F ¨FF»Fc AÀF°Fû. ¸F²¹Fa°FSe ÀFFJS´FbOF ÓFF»û»¹FF d°F¨¹FF ·FdU¿¹FF°Fe»F ³FUSQZUFVFe d°F¨¹FF ·ûMe¦FFNe UFP°F þF°FF°F. AÀFa¨F EI QF °û Qû§ûWe d°F¨¹FF ÀFF¹FI »FUø ³F dR SF¹F»FF þF°FF°F. Qû§FFa¨¹FFWe LF³F ¦F´´FF Sa¦F»û»¹FF AÀF°FF°F, JûOëF I FP¯Fa ÀFbø AÀF°Fa AFd¯F °¹FF¨F ³FFQF°F A¨FF³FI ÀF¸Fûø ³F ·FS²FFU UZ¦FF°F EI ¦FFOe ¹û°û AFd¯F °¹FFa¨FF A´F§FF°F Wû°Fû. °¹FF A´F§FF°FF°F ¸Fb»FF»FF R ö Oû¢¹FF»FF¨F ¸FFS »FF¦F°Fû, ´F¯F A³F³¹FF»FF ¸FFÂF d°F¨û Qû³We WF°F ¦F¸FUFUZ »FF¦F°FF°F AFd¯F d°F»FF I F¹F¸F¨Fa A´Fa¦F°U ¹û°Fa. °¹FF A´Fa¦F°UF°Fc³F °Fe ÀFFUS°û I F? °Fe ´Fb³WF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFÀFFSJa AF¹Fb¿¹F þ¦Fc VFI °û I F? §FSF°F AF¯FJe Ib ¯Fe pFe

³FÀF»¹FF³û d°F»FF I û¯F ¸FQ°F I S°Fa? d°F¨û ·FFD AFd¯F ¶FF¶FF d°F¨FF ÀFFa·FFT I S°FF°F I F? d°F¨Fa NS»û»Fa »F¦³F ¸FûO°Fa dMI °Fa? I e d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I FWe ³FUe³F UT¯F ¹û°Fa? ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa¨¹FF CØFSFaÀFFNe WZ ³FFMI ´FFW¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ³FFMI F¨FF ´FOQF C§FO°Fû °Fû¨F d°F»FF ¦Fû»O ¸ûO»F d¸FTF»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸Fe³û AFd¯F ÀF°I FS ÀF¸FFSa·FF³û. °¹FF³Fa°FS °Fe ÀFF¹FI »FUø ³F §FSe þF°FF³FF¨FF ´FiÀFa¦F QFJU»FF¹F. °¹FF°F ÀIi e³F¨FF UF´FS A°¹Fa°F ¹Fû¦¹F ´Fð°Fe³û I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. Wne ¶FSe¨F ³FFMIZ ÀIi e³F UF´FS°FF³FF AFPT°FF°F, ´F¯F ÀIi e³F¨FF B°FI F ÀFb¹Fû¦¹F UF´FS ÓFF»¹FF¨û AFPT°F ³FFWe. AF´F¯F¨F A³F³¹FF¶FSû¶FS SÀ°¹FF½Fø ³F ¨FF»F»Fû¹F AÀFa °Fû ´FiÀFa¦F ´FFW°FF³FF ½FFM°F SFW°Fa. ³FFMI F¨Fa ÀFa¦Fe°F ´FiÀFa¦FFa³FF ÀFFþZÀFa ÓFF»Fa¹F. ¶FÀF»¹FF ¶FÀF»¹FF ´FiZÃFI Fa¨û

´FF¹F d±FSI °Fe»F AVFF I FWe AF³FaQe Mëc³ÀF ³FFMë¦FÈWF»FF ÀFa¸FûdW°F I S°FF°F. ÀFa¦Fe°FI FS ÀF¸FeS ÀF´°FeÀFI S ¹FF³û °û I F¸F ¨FûJ ¶FþFU»Fa AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI ¶»FGI AFD M¸F²¹ûÀFbðF Ia MFT°F ³FFWe. ³FFMI F¨¹FF ³û´F±¹FF»FFÀFbðF QFQ ôFFUeVFe UFM°û. ÀFaQZVF ¶ûaQiZ ¹FFa³Fe CØF¸F ³û´F±¹F d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa¹F. ³FFMI F°F A³ûI QF ´FiÀFa¦F ¶FQ»F Wû°Fû, ´F¯F I FWe ¶FQ»FFa³Fa°FS I FWe°FSe LF³F Oû¼¹FFÀF¸FûS ¹ûD ³F C·Fa NFI °Fa. A³F³¹FF¨Fa §FS °FS CØF¸F ÓFF»Fa¨F AFWZ. ´F¯F °¹FF¨FÀFû¶F°F SÀ°¹FFUSe»F ¶FFþc¨Fe þF¦FF, AFGdR ÀF¨Fa dNI F¯F ¹FF þF¦FFÀFbðF ÀFbaQS ÀFFI FS»¹FF AFWZ°F. ³FFMI F¨Fe ´FiI FVF¹Fûþ³FF úá »FF¦F¯¹FFþû¦Fe AFWZ. ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ ¹FF³û þZ ¶FFSI FUZ dM´F»û¹F°F °¹FF»FF °FûO ³FFWe. Ad°FVF¹F A·¹FFÀF´Fc¯FÊ ´FiI FVF¹Fûþ³FF ¹FF ³FFMI F¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. EI ÀFF²FF SÀ°¹FF¨¹FF I OZ¨FF ´FiÀFa¦F, ´F¯F ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ³û °¹FF°FWe I ¸FF»F IZ »Fe AFWZ. A¦FQe AFþc¶FFþc»FF SÀ°¹FFUø ³F þF¯FFº¹FF ¦FFOëFaa¨FFWe dU¨FFS I ø ³F I F»FFa°FSF³û ¸FF¦Fû¸FF¦F þF¯FFº¹FF ¦FFOëFa¨û WZO»FFBÊMÐÀF I Àû ´FO°Fe»F ¹FF¨FF CØF¸F A·¹FFÀF I ø ³F °¹FF³û ´FiI FVF dQ»FF¹F. ³FFMI F¨Fa »ûJ³F AFd¯F dQ¦QVFÊ³F

d¸FT°Fa °û ¹FFa³Fe ´FbSZ´FcS ½FF´FS»Fa¹F AFd¯F °¹FF¨Fa ÀFû³FaWe IZ »Fa¹F. Ad°FVF¹F CØF¸F d»FJF¯F AFd¯F ÀFaUFQFÀFû¶F°F dQ¦QVFÊ³FF°Fe»F I ÀF¶F QFJU°FF³FF UF¢¹FFa¨Fe ¸F²F»Fe þF¦FF ·Fø ³F I FP¯¹FF¨Fa ¸FûNa I ÀF¶F dQ¦QVFÊI FI OZ AFWZ. ³FFMI F°F ´Fi°FeI F°¸FI °FF AFd¯F d¶FMdU³F Q »FFBÊ³ÀF ¸Fb¶F»FI ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ °F. °¹FF ¹FVFÀUeSe°¹FF WF°FFT¯¹FF°F AF»¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ³FFMI d»FJF¯FF¨¹FF AFd¯F dQ¦QVFÊ³FF¨¹FF úáe³û EI F UZ¦F¼¹FF Ca¨Fe»FF ´FûWû¨F°Fa. ³FFMI

³FFMI F¨Fa ³FFU - A³F³¹FF »ûJI dQ¦QVFÊI - ´Fi°FF´F R O ³û´F±¹F - ÀFaQZVF ¶ûaQiZ ÀFa¦Fe°F - ÀF¸FeS ÀF´°FeÀFI S ´FiI FVF - ·Fc¿F¯F QZÀFFBÊ I »FFI FS f °FbþF ¶FF¦FUZ, ´Fi¸FûQ ´FUFS, dÀFðF±FÊ ¶FûOIZ , dUVFF»F ¸FûSZ, A³F§FF ·Fa¦FSZ AFd¯F AÎþ¢¹F ³F³FFUSZ. ´Fi°FF´F R O ¹FFa³Fe IZ »Fa¹F. »ûJI AFd¯F dQ¦QVFÊI EI ¨F AÀF»FF I e AF´F¯F d»FdW»û»¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF»FF W½¹FF °FVFF §FOUc³F AF¯F¯¹FF¨Fa þZ ÀUF°FaÂ¹F

Ad·F³F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe °ûUPa¨F AF½WF³FF°¸FI NS°Fa. þ¹F QedÃF°F WZ ´FFÂF ÀFFI FS¯FFº¹FF dÀFðF±FÊ ¶FûOIZ ¹FF³û ³FFMI F°F ¦Fa¸F°F AF¯F»Fe AFWZ. °¹FF¨FÀFû¶F°F d´Fi¹FFaI F QZVF´FFaOZ WZ A³F³¹FF¨¹FF ¸üdÂF¯Fe¨Fa ´FFÂF ÀFFI FS¯FFº¹FF A³F§FF ·Fa¦FSZ dW³û I ¸FF»F IZ »Fe AFWZ. d°F¨FF Sa¦F¸Fa¨FFUSe»F UFUS ÀFbJFUc³F þF°Fû. A³F³¹FF¨Fa ¸Fb£¹F ´FFÂF ÀFFI FS»Fa AFWZ f °FbþF ¶FF¦FUZ dW³û. °FZ ÀFFI FS¯Fa ´Fi¨FaO AF½WF³FF°¸FI AFd¯F VFSeSF»FF ÂFFÀFQF¹FI Nø VFI ¯FFSa AFWZ. ´F¯F WZ AF½WF³F f °FbþF³û »Fe»F¹FF ´û»F»Fa AFWZ. ¹FF ´FFÂFFÀFFNe d°F³û ´Fi¨FaO ¸ûW³F°F §û°F»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. AVFF ´FiI FS¨Fe ·Fcd¸FI F A·FFUF³û¨F Sa¦F·Fc¸FeUS ¹û°û AFd¯F °Fe ¢½Fd¨F°F¨F I û¯FF¨¹FF °FSe UFMëF»FF ¹û°û. f °FbþF ¶FF¦FUZ ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ³FVFe¶FUF³F AFWZ . B°FI e þ¶FSQÀ°F ·Fcd¸FI F d°F°F¢¹FF¨F I ¯FJS°û³û ´û»F°FF³FF CØF¸F Ad·F³F¹F AFd¯F VFFSedSI ¸ûW³F°Fe¨¹FF þûSFUS d°F³û ´FiZÃFI Fa¨Fe ¸F³Fa ÎþI »Fe AFWZ°F. EIc ¯F¨F WZ ³FFMI ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ Me¸F¸F²Fe»F ´Fi°¹ûI F¨¹FF ¸ûW³F°Fe¨Fa R T AFWZ. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF ´FiÀFa¦FF´FFÀFc³F °û A¦FQe VûUM¨¹FF §FMIZ ´F¹FË°F We ¸ûW³F°F dQÀFc³F ¹û°FZ. WZ ³FFMI ´FFWc ³F ¶FFWZS ´FO°FF³FF CØF¸F ³FFMI ´FFdW»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F ´FiZÃFI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AÀFZ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

UZ¶FÀFedSþ

¨F`°FF»Fe þûVFe

kRGY¾F³F IYF W`X ¹FZ ªFÕX½FFl AÀFa ¸WX¯F°F °¹FF ªF¦FF°FÕaX ¦ÕG¸FSX IYFWXe dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F ´FiZÃFIYFaÀF¸FûSX AFÕaX¹F. ´F¯F AF°FF kAdÕX¾FF- Q RGY¾F³F dOXMZXd¢MX½WXl ¹FF ½FZ¶F ÀFedSXªF¸F²Fc³F °¹FF°FÕe WXÕIYeRbYÕXIYe ¦Fb´°FWZXSXe ·FZMXeÀF AFÕXe AFWZX.

RGY¾F³F ªF¦FF°FÕXe WXÕXIYeRbYÕXIYe ¦Fb´°FWZXSXe

¾F³F¨Fa ¨FI ¨FI e°F ªF¦F ¶F§FF¹FÕF RG ÀF¦F¼¹FFa ³FF¨F AF½FO°Fa. °¹FF¨Fa

¦ÕG¸FS A³FZI Fa³FF Jb¯FF½F°F AÀF°Fa. RG ¾F³F ¾Fû ¸W¯FªFZ ³FZ¸FIa I F¹F, SG¸´F ½FFGI I ÀFF AÀF°Fû, ¹FF¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF ¸FFGOZ »ÀF Ib Nc ³F ¹FZ°FF°F, °¹FFa¨FF ÀFa§F¿FÊ; ¹FF ÀF¦F¼¹FFd½F¿F¹Fe A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FF°F Ib °FcW Õ AÀF°Fa. ´F¯F kRG ¾F³Fl AFd¯F B°FS I FWe dÀF³FZ¸FFa¸FbTZ I FWe ¦Fûáe ÀF¸FªF»¹FF¸FbTZ WZ Ib °FcW Õ ±FûOÀFa I F WûBÊ³FF I ¸Fe ÓFFÕa . °¹FF°F QFJ½FÕZ Õ e À´F²FFÊ, °¹FF ÃFZÂFF°F dMIc ³F SFW¯¹FFÀFFNe I SF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF °FOªFûOe, ½FFBÊM ÀF½F¹FeÔ¨Fe ÕF¦F¯F WZ AFd¯F AÀFa ÀF¦FTa¨F °¹FF dÀF³FZ¸FF°F QFJ½FÕa AFWZ . ´F¯F AF°FF ¹FF´FÕeI O¨Fa RG ¾F³F ªF¦F ¶F§FF¹FÕF d¸FTc ¾FI °Fa. kAdÕ¾FF-Q RG ¾F³F dOMZ d¢M½Wl ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ RG ¾F³F ªF¦F EI F ½FZ¦F¼¹FF

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

QÈdáI û³FF°Fc³F AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹FZ°Fa. AdÕ¾FF Õb ³FF We RG ¾F³F ¶ÕFG¦FS AFWZ . °Fe IG dÕR ûd³FÊ¹FF¸F²¹FZ RG ¾F³F dOÓFF¹Fd³Fa¦F d¾FI °F AÀF°FZ. I FWe I FS¯FFaÀ°F½F °Fe ¸Fba¶FBÊ°F ´FS°F°FZ. EI F RG ¾F³F ¸FFdÀFI F°F ³FûI Se d¸FT½F¯¹FFÀFFNe °Fe ¸FbÕ FJ°FeÕF ªFF°FZ. ´F¯F d°F±FZ d°F¨Fe d³F½FO IZ Õe ªFF°F ³FFWe. kAF°FF ´FbPZ I F¹F AFd¯F I ÀFa I ø l ¹FF d½F¨FFSF°F AÀF°FF³FF d°FÕF EI I »´F³FF ÀFb¨F°FZ AFd¯F °Fe °¹FF I F¸FFÕF ÕF¦F°FZ. EI F d½Fd¾Fá I FTF°F ´FidÀFð ÓFFÕZ Õ e EI ¸FFGOZ Õ A¨FF³FI Ib NZ ¨F dQÀF°F ³FFWe, WZ d°F¨¹FF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. I û¯F°¹FFWe RG ¾F³F ¾Fû¸F²¹FZ ³FFWe, I û¯F°¹FF¨F ¸FFdÀFI F¨¹FF I ½WS ´FZªF½FSÀFbðF ³FFWe, ³FF I û¯F°¹FF ´FFMeÊ°F! AdÕ¾FFÕF ¾FaI F ¹FZ°FZ AFd¯F °Fe d°FÕF ¾Fû²FF¹F¨Fa NS½F°FZ. °¹FF

¸FFGOZ Õ ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F A³FZI Fa³FF °Fe ·FZM °FZ AFd¯F d°F¨¹FF¶FïÕ ¸FFdW°Fe I FP°FZ. ¶Fº¹FF¨F ¦FûáeÔ¨FF CÕ¦FOF ÓFF»¹FF½FS d°FÕF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa I e d°FÕF I û¯Fe °FSe ¦FF¹F¶F IZ Õa ¹F °FZ. °Fe ±FZM °¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF §FSe ´FûWû¨F°FZ AFd¯F d°FÕF ªFF¶F d½F¨FFS°FZ. d°F¨¹FF °FûÔOc ³F ÀF°¹F ¶FFWZ S ´FO»¹FF½FS °Fû ¦Fba°FF ÀFbM °Fû. ¹FF §FM³FZ³Fa°FS °Fe RG ¾F³F ¶ÕFG¦F dÕWF¹FÕF ÕF¦F°FZ. AF°FF °Fe RG ¾F³F ¶ÕFG¦FS AFWZ AFd¯F RG ¾F³F dOMZ d¢M½WÀFbðF! AdÕ¾FF RG ¾F³FÀFaQ·FFÊ°F»¹FF IZ ÀFZÀF ÀFûO½F°FZ. AFd¯F ³Fa°FS °¹FF¶FïÕ dÕdW°FZ. ¹FF¸F²¹FZ ¸F¦F d°F¨¹FF AFªFe¨Fe vq ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨Fe WS½FÕZ Õ e ´FÀFÊ AÀFZÕ , EI F ³F½¹FF ¶FbM eI ¸F²Fc³F ¸FWF¦FOF ¦FFD ³F ¦FF¹F¶F Wû¯Fa AÀFZÕ dIa ½FF EI F RG ¾F³F ¸FFGOZ Õ ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕa EJFQa SWÀ¹F AÀFZÕ ;

A¾FF §FM³FFa¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ°F °Fe °¹FF IZ ÀFZÀF ÀFûO½F°F ªFF°FZ. EI F ·FF¦FF°F EI IZ ÀF AÀFF ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¨FF ÀFF¨FF AFWZ . ¹FF ÀFedSªF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ RG ¾F³F Qbd³F¹FZ¨Fa EI ½FZ¦FTa¨F ø ´F ´FFWF¹FÕF d¸FTFÕa . A±FFÊ°F, ¹FF°FWe ¨FI ¨FI e°F´F¯FF AFWZ . ´F¯F °¹FF°FÕF I ³MZ³MWe d°F°FI F¨F °F¦FOF AFWZ . dOMZ d¢M½W ¸WMÕa I e °¹FF¨Fa R FS ¦Fa·FeS d¨FÂF Oû¼¹FFa´FbPZ ¹FZ°Fa. ´F¯F AdÕ¾FF °F¾Fe AdªF¶FF°F ³FFWe. d°F¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe RG ¾F³F¨Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fe SFW°FZW e EI Q¸F ÀMF¹FdÕ¾F! °FÀFa¨F AdÕ¾FFÀFû¶F°F d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F °FFd³F¹FF D RÊ MG³Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F d°F¨Fe ÀFF±F QZ°F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ÀF°F°F Qû§FeÔ¨Fe ¨FFÕ¯FFSe ³FûI ÓFûI , ¸FÀ°Fe, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF IZ ÀFZÀF ÀFûO½F¯¹FFÀFFNe °¹FF AFªF¸FF½F°F AÀFÕZ »¹FF ¦F¸F°Fe¾FeS

I »´F³FF ¹FF¸FbTZ ½FZ¶F ÀFedSªF WÕI eRb ÕI e ½FFM°FZ. dÕE³F MZ ¢ÀFZdSAF dW³FZ AdÕ¾FF¨Fe ·Fcd¸FI F A¦FQe A¨FcI ÀFFI FSÕe AFWZ . RG ¾F³F¶FïÕ JOF³FÐJOF ¸FFdW°Fe AÀFÕZ»¹FF AdÕ¾FF¨FF ¸FbÕ FJ°F QZ°FF³FF¨FF ´FiÀFa¦F dWM AFWZ . ¸FbÕ FJ°F §FZ¯FFSe ½¹F¢°Fe AdÕ¾FFÕF RG ¾F³F¶FïÕ I FWe¨F ¸FFdW°Fe ³FFWe dIa ½FF d°FÕF ªFZ ¸FFdW°Fe¹FZ °¹FF¨FF I FWe C´F¹Fû¦F ³FFWe A¾FF AFd½F·FFÊ½FF°F d°FÕF CïZ¾Fc³F I FWe¶FFWe ¶FûÕ°F AÀF°FZ. ´F¯F °¹FF³Fa°FS AdÕ¾FF d°FÕF RG ¾F³F¨Fe¨F ¸FFdW°Fe QZ°F AÀFa I FWe ÀFb³FF½F°FZ I e, ¸FbÕ FJ°F §FZ¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨Fe ¶FûÕ°Fe ¶FaQ Wû°FZ. WF AFd¯F A¾FF ¶Fº¹FF¨F ´FiÀFa¦FFa¸F²¹FZ dÕE³F ·FF½F JFD ³F ªFF°FZ. dÕE³F³FZ ¹FF ÀFedSªF¨Fa ÕZ J³FWe IZ »¹FF¸FbTZ d°FÕF AdÕ¾FF ¹FF ½¹Fd¢°FSm JZ°FÕZ ¶FFSI F½FZ ¨FFa¦FÕZ ¨F ¸FFdW°Fe AFWZ °F. dÕE³F¨FF Ad·F³F¹F A¦FQe ÀFWªF AFWZ . AdÕ¾FFÕF ÀFF±F QZ¯FFSe °FFd³F¹FF D RÊ MG³Fe We ½¹Fd¢°FSm JF ÀFFSF WF¾¸Fe ¹FF Ad·F³FZÂFe³FZ ÀFFI FSÕe AFWZ . ÀFFSFÕF ¹FFAF²Fe kdQÕ ²FOI ³FZ Qûl ¹FF dÀF³FZ¸FF°F ´FiZÃFI Fa³Fe ¶Fd§F°FÕa AFWZ . ÀFFSF³FZW e ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¸F²¹FZ Jc´F ¨FFa¦FÕa I F¸F IZ Õa AFWZ . dÕE³FÀFû¶F°F ÀFF¦FS I ûdI MI S ¹FF³FZW e ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¨Fa ÕZ J³F IZ Õa ¹F. ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¨Fe ·FF¿FF Ba¦FiªFed¸FdßF°F dWa Qe A¾Fe AFWZ . Qû³We ·FF¿FF ÀF¸F´Fi¸FF¯FF°F AFWZ °F. kMÐ ½FZÔM e ½F³F

¢½FZ¾¨F³Fl AÀFF EI ·FF¦F ¹FF°F AFWZ . ¹FF¸F²¹FZ AÀFa AÀF°Fa I e, EI I ûOa ÀFFad¦F°FÕa ªFF¯FFS, °FZ ÀFûO½F¯¹FFÀFFNe EI ½FF¢¹F ÀFFad¦F°FÕa ªFF¯FFS. °FZ I ûOa ÀFûO½F¯FFº¹FFÕF °¹FFÀFaQ·FFÊ°FÕZ sr ´Fi¾³F d½F¨FFS¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AÀFZÕ . °¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CØFSa R ¢°F kWûl, k³FFWel dIa ½FF kAÀFa¶Fðl A¾Fe QZ°FF ¹FZ°FeÕ. °¹FF¨Fe ÀFd½FÀ°FS CØFSa ôFF¹F¨Fe ´FS½FF³F¦Fe ³FFWe. AÀFa I S°F I S°F ÀF¦FTZ ´Fi¾³F ÀFûO½F»¹FF³Fa°FS °¹FF ´Fi¾³FFa¨¹FF d¸FTFÕZ »¹FF CØFSF½Fø ³F °¹FF I ûOëF¨FaW e CØFS d¸FTZÕ . WF ·FF¦F B°FS ·FF¦FFa´FZÃFF Jc´F ½FZ¦FTF NS°Fû. ¹FF ÀFedSªF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AF½FªFcÊ³F C»ÕZ J I SF½FF ÕF¦FZÕ °Fû AGd³F¸FZ¾F³F AFd¯F d½WÓ¹FbAÕ BRZ ¢MÐ ÀF¨FF. LûMëF-LûMëF ¦Fû¿MeÔ¸F²¹FZ AGd³F¸FZ¾F³F AFd¯F d½WÓ¹FbAÕ BRZ ¢MÐ ÀF CØF¸FSe°¹FF QFJ½FÕZ AFWZ °F. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ AF½F¾¹FI °¹FF¨F dNI F¯Fe

°¹FFa¨FF ½FF´FS IZ ÕF AFWZ . C¦FF¨F¨F AFI ¿FÊI dQÀFF½Fa ¸W¯Fc³F °¹FF¨Fe ·FS ³FFWe. ¹FFd¾F½FF¹F ÀFaI ÕI F¨FZW e I ü¾F»¹F ¹FF ÀFedSªF¸F²Fc³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. I FS¯F AdÕ¾FF ª¹FF ª¹FF ´FiI S¯FF¨FF LOF ÕF½F°FZ °¹FF¸FF¦F¨Fe d°F¨Fe d½F¨FFS´FidIi ¹FF I F¹F AFd¯F I ¾Fe Wû°Fe WZ ¹Fû¦¹F ªFF¦Fe QFJ½FÕa °FS¨F °¹FF¨Fa ¸FWØ½F Wû°Fa. ³FZ¸FIa WZ ¨F ÀFaI ÕI F³FZ A¨FcI WZ S Õa AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ¸FFaO ¯Fe ¸FWØ½FF¨Fe NSÕe. ¹FF ÀF¦F¼¹FFÕF ¶FFa²Fc³F NZ ½F°Fû °Fû dQ¦Q¾FÊI . ´Fi°¹FZI F¨Fa I F¸F °¹FF °¹FF ªFF¦Fe CØF¸F ÓFFÕa °FS¨F I û¯F°FeWe I ÕFIÈ °Fe CNc ³F dQÀF°FZ. AFI FaÃFF ÀFZO F dW³FZ dQ¦Q¾FÊ³FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ ´FFS ´FFOÕe AFWZ. EI ½FZ¦FTF RiZ ¾F d½F¿F¹F d°F°F¢¹FF°F RiZ ¾F ÀMFBÕ³FZ ¸FFaO ¯¹FF¨Fa I ü¾F»¹F d°F³FZ kAdÕ¾FF- Q RG ¾F³F dOMZ d¢M½Wl ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¸F²Fc³F QFJ½Fc³F dQÕa AFWZ . ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¨FZ ¾FZ½FM¨FZ Qû³F ·FF¦F Ad°F¾F¹F Sa ªFI AFWZ °F. ³F½F½¹FF ·FF¦FF°F °FZ ÀFedSªF EI F ½FZ¦F¼¹FF ½FT¯FF½FS ³FZ°FF°F. °FS ¾FZ½FM¨¹FF ¸W¯FªFZ QWF½¹FF ·FF¦FF°F °FZ °¹FF¨F ½FT¯FF½FS AF¯FJe EI ²F¢I F QZ°FF°F. AdÕ¾FF QbÀFº¹FFa¨¹FF IZ ÀFZÀF ÀFûO½F°F AÀF°FZ ´F¯F ³Fa°FS d°F¨¹FFÀFû¶F°F¨F I û¯Fe°FSe EI ¸FûNF ·F¹FF³FI JZT JZT°F AÀF»¹FF¨Fa d°F¨¹FF ÀF¸FûS ¹FZ°Fa. °Fe ½¹F¢°Fe I û¯F ¹FF¨FF d°FÕF ¾Fû²F §¹FF½FF ÕF¦F°Fû. ¹FF½FZTe d°FÕF d°F¨Fe À½F°F:¨Fe IZ ÀF

ÀFûO½FF¹F¨Fe AÀF°FZ, WZ d°F¨¹FF ÕÃFF°F ¹FZ°Fa AFd¯F °¹FFQÈá e³FZ °Fe I F¸FFÕF ÕF¦F°FZ. ´F¯F d°F¨FF WSEI ´Fi¹F°³F R ÀF°F ªFF°Fû. d°F¨¹FF ¶FFSeI ÀFFSeI WFÕ¨FFÕea½FS d°F¨¹FFÀFû¶F°F JZT JZT¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨Fa ÕÃF AÀF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FOF¸FûOeÔ¨FZ ¾FZ½FM¨FZ Qû³F ·FF¦F Ad°F¾F¹F Sa ªFI °FZ³FZ ÀF¸FûS ¹FZ°FF°F. ¹FF ½FZ¶F ÀFedSªF¸F²¹FZ B°FS I FWe ½FZ¶F ÀFedSªF´Fi¸FF¯FZ d½Fd¾F¿M A¾Fe EI ÀFa²F I ±FF ³FFWe. ÀFedSªF¨Fa ÀFcÂF EI ¨F AÀFÕa °FSe ´Fi°¹FZI ·FF¦FF°FÕa ´FiI S¯F ½FZ¦FTa AFWZ . ¹FF ÀFedSªF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ RG ¾F³F¨¹FF ¦ÕG¸FSÀF ªF¦FF¨Fe ÀF`S Wû°FZ; ´F¯F ½FZ¦F¼¹FF ¸FF¦FFÊ°Fc³F, ½FZ¦F¼¹FF ´Fi½FFWF°Fc³F. JSa °FS AdÕ¾FFÕF RG ¾F³F ªF¦FF°F ½FZ¦FTa I F¸F I SF¹F¨Fa AFWZ . ´F¯F d°F¨Fe ÀFb÷ ½FF°F EI F AF¦F¼¹FF½FZ¦F¼¹FF IZ ÀF³FZ Wû°FZ AFd¯F d°F±Fc³F d°FÕF ³FZW ¸Fe C°ÀFbI °FF AÀFÕZ »¹FF kd¶FWFBaO Q ÀFe³ÀFl, kd¸FÀMÑ el ¹FFÀFFNe I F¸F I S°FF ¹FZ°Fa. I FWe I FTF³Fa°FS d°FÕF RG ¾F³F¨¹FF EI F ´FidÀFð ¸FFdÀFI F°F ³FûI SeWe d¸FT°FZ. ´F¯F d°F±FZW e ½FZ¦F½FZ¦FTZ ÕZ J dÕdW°FF³FF °Fe A³FZI ¦Fû¿Me ¾Fû²F°F AÀF°FZ. ÀFF²FFS¯F ½FeÀFZI d¸Fd³FMFa¨¹FF ¹FF LûMëF-LûMëF ·FF¦FFa¸F²¹FZ AdÕ¾FF³FZ ÀFûO½FÕZ »¹FF IZ ÀFZÀF AFWZ °F. EIc ¯F QWF ·FF¦FFa¨Fe We ÀFedSªF d³F½½FT I S¸F¯FcI ¸W¯Fc³F EI QF ¶F§F¯¹FFÀFFSJe ³F¢I e¨F AFWZ.

response.lokprabha@expressindia.com

@chaijoshi11

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¸FÀ°Fe

ª¹Fû°À³FF ·FFM½FOZ I S

WbEIVVF...QF¨FF.AF»FFdI ØFe¶FF¶FF¶FSaWFUFM°FadOÀFZ¹Ô¶FFSÀFFa¦Fc

AF°FF... ³FFWe°FS ´FFS Ia MFTc³F ¦û»Fû Wû°Fû Wû ¹FF ³Fû½WZa¶FS»FF. I ²Fe EI QF WF ³Fû½WZa¶FS ÀFS°Fû¹F AÀFa ÓFF»Fa Wû°Fa. °Fb¸WF»FF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F°Fû, R FS EI Ma EI Ma UFM°F Wû°Fa Wû ¸F»FF. °Fb¸F¨¹FF ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS AF¹Fb¿¹F A¦FQe¨F ¦FaO»Fa Wû°Fa ¸FFÓFa. I F ¸W¯F°FF¹F? AWû I F¹F ÀFFa¦Fc °Fb¸WF»FF AF°FF... I F¹F? I û¯Fe ³F½W°Fa I F dU¨FFS°FF¹F? I F¹F °Fb¸We´F¯F AÀFa dU¨FFS°FF SF½F. ¸FFÓ¹FFÀFFSJF I FG»ûþ¸F²F»FF I ˜F I ²Fe dSI F¸FF AÀF¯Fa VF¢¹F °FSe AFWZ I F? AWû d¨Fæ FS ¸Fb»Fa Wû°Fe AFþc¶FFþc»FF, ´F¯F °¹FFa¨¹FF°F IZ d¸FÀMÑe¨û R FG¸FbÊ»¹û, d»FMSZ¨FS¨¹FF d±FASeþ, ¦Fd¯F°FF¨û R FG¸FbÊ»¹û, dÀF»FG¶FÀF, ´û´FS ´FGM³FÊ ¹FFdVFUF¹F UZ¦FTZ dU¿F¹F¨F ³F½W°û. ÀF¦FTe ¨F¨FFÊ AF´F»Fe A·¹FFÀF AFd¯F ´FSeÃû¶Fï»F¨F ¨FF»F»û»Fe. AF°FF AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF I ˜ëFa³FF U¿FÊ·FSF°F WZ AÀF»Fa EZI F¹F¨Fe R FS ÀFU¹F ³FÀF°FZ Wû. ¸W¯FþZ ´FSeÃFF ÀFûO»¹FFÀF B°FS UZTe I FWe I FWe ¦Fic´ÀF¸F²F»û WbVFFS dUôFF±FeÊ VüÃFd¯FI ²FOZ QZ°FF°F °FÀû I ²Fe¸F²Fe... ´F¯F °¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe °FÀFa I ¸Fe¨F AÀF°Fa ³FFWe I F? °¹FF¨F °¹FF¨F ´FSeÃû¨¹FF AFd¯F A·¹FFÀFF¨¹FF ¨F¨ûÊ³FZ A¦FQe U`°FF¦Fc³F ¦û»Fû Wû°Fû ¶F§FF. ÀF¦FTZþ¯F I FG»ûþ»FF ¹ûD ³F ¦Fia±FF»F¹FF¨Fe UFM ²FSF¹F¨û ³FFWe°FS B±Fa ´FbÀ°FI F°F OûIa °FSe §FF»Fc³F ¶FÀFF¹F¨û. þFD QZ, ¸Fe´F¯F °Fb¸WF»FF I F¹F þb³Fa ÀFFa¦F°F ¶FÀF»Fû.. AF°FF dOÀFZÔ¶FS AF»FF¹F ³FF ¸F¦F WZ ÀF¦FTa UF°FFUS¯F R M¢¹FF°F ¶FQ»û»F ¶F§FF. AF°FF ´FS°F dþUa°F´F¯FF ¹ûBÊ»F ¹FF AF¸F¨¹FF I FG»ûþF°F. dOÀFZÔ¶FS¸F²¹û B°FIa I F¹F AFWZ ¸W¯F°FF¹F? AWû AÀFa I F¹F I S°FF? dUÀFS»FF°F I e I F¹F? A££¹FF I FG»ûþ¨Fe þ³F°FF ª¹FF¨Fe

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

E¢ÓFF¸F AFGRY, ¸FÀ°Fe AFG³F!! U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F AF°FbS°û³Fa UFM ¶F§F°F AÀF°û AÀû OZþ §ûD ³F ¹û°Fû WF dOÀFZÔ¶FS. dOÀFZÔ¶FS ¸W¯FþZ E¢ÓFF¸F ¸FûO AFGR AFd¯F ¸FÀ°Fe ¸FûO AFG³F!! AF°FF WF ÀF¦FTF IG ¸´FÀF Sa¦FFa³Fe ·Fø ³F þF¯FFS ¹FF ³FbÀF°¹FF I »´F³û³FZ¨F ·FFSe UFM°Fa¹F ¸F»FF. I ˜Z, IG ³Me³F, ³FûMeÀF ¶FûOÊ, dþ³û AÀFa ÀF¦FTa ÀF¦FTa ÀFþ¯FFS. ¹FF OZþÀFFNe¨F ÀF¦FTa ´»FFÎ³F¦F B±Fa¨F Wû°Fa ¶FSa I F. A¦FQe ¸FFÓ¹FF ÀFFÃFe³FZ. OZþÀFFNe ´FûÀMS ¶F³FU¯Fa, ´F°FFI F ¶F³FU¯Fa, OZþ¨¹FF ±Fe¸F

NSU¯Fa AFd¯F WZ NSU°FF³FF EI ¸ûI Fa¨Fe JZ¨F¯Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeÔ³FF AF°FF C²FF¯F ¹û¯FFS. We ¶F§FF I ˜F ¦Fh¦F AF»Fe¨F °F¹FFSe»FF. ¶FSa¨F ÀFF¸FF³F AF¯F»û»Fa dQÀF°Fa¹F ¹FFa³Fe. WF°FF°F Sa¦û¶FZSa¦Fe I F¦FQFa¨¹FF ¦FbaOF¼¹FF §ûD ³F I ˜F ¦Fh¦F¨FF EI Q¸F þb³FF ÀFQÀ¹F ¸F³Fe¿F D RÊ ¸F³¹FF I ˜ëFUS ¹ûD ³F ¶FÀF»FF. ÀFû¶F°F °¹FF¨FF A£JF ¨F¸Fc Wû°FF¨F. Sa¦F, ÀIZ ¨F´û³ÀF, ´ûd³ÀF»ÀF, I F¦FQ ÀF¦F¼¹FF³Fa I ˜F A¦FQe ·Fø ³F ¦û»FF. ¸F¦F I F¹F I ˜ëFUS °¹FFa¨FF EI ¨F I nF ÀFbø ÓFF»FF. kkASZ dOÀFZÔ¶FS AF»FF. A¶F A´F³û A¨LZ dQ³F AF ¦F¹û. ·FFBÊ A¨LZ dQ³F AF ¦F¹û.ll ÀF¦FTeI OZ ³FbÀF°FF

þnû¿F! kkWbSZÊ, AF°FF ÀF¦FTZ ³FFG³FB³ÀMÑ¢VF³F»F OZ. ³Fû Q´°FS ³Fû »û¢¨FSll, AVFF §Fû¿F¯FF¶FFþe AFd¯F þû¢ÀF³FF A¦FQe D °F AF»FF. kk¶FF´FSZ! dOÀFZÔ¶FS¸F²¹û IZ UPZ OZþ ¹û¯FFS AFWZ°F. WGM OZ, MF¹F OZ, ÀFFSe OZ, MÐUe³F OZ, ¶»FGI AG¯O ½WFBM OZ, SûÓF OZ, MÑGdOVF³F»F OZ, d¸FÀF¸FG¨F OZ, ¨FFGI »ûM OZ ll ÀF¦F¼¹FF OZþ³FF AF´F»¹FF ¶FûÕ¯¹FF°F ÀFF¸FFU°FF ÀFF¸FFU°FF AFdQ°Fe»FF Q¸F¨F »FF¦F»FF. kkdI °Fe ÀFFSe °F¹FFSe I SF¹F¨Fe AFWZ AF´F»¹FF»FF ¹FF¨Fe. I F¸FF»FF »FF¦FF ¹FFS,

I F¹F MFB¸F´FFÀF »FFU»FF¹F WF?ll AFdQ°Fe I OFO»Fe. ¸F¦F Ib NZ dOÀI VF³F WûD ³F I F¸FF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. EI eI OZ ¸F³¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°F»¹FF ³FUe³F ³FUe³F I »´F³FF I F¦FQFUS ÓFMFÓFM C°FS°F Wû°¹FF. °FS QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ¦û»¹FF U¿FeÊ SûÓF ¢½Fe³F SFdW»û»¹FF dÀF¸FS³F¨Fa ±Fe¸ÀF¨Fa ´»FFÎ³F¦F ¨FF»Fc ÓFF»Fa. kkE MÑGdOVF³F»F OZ»FF I û¯F°Fe ±Fe¸F I ø ¹FF? ÀFFD ±F BadO¹F³F ±Fe¸F I ø ¹FF I F SZ? I F AF¯FJe I FWe? ÀFb¨FUF ³FF ¹FFS I FWe°FSe..ll I ˜F ¦Fh¦F¨Fe ´FûÀMÀFÊ °F¹FFS ÓFF»Fe °FSe dÀF¸FS³F¨Fe ±Fe¸F ¸FFÂF I FWe NS°F ³F½W°Fe. dÀF¸FS³F»FF ´FO»û»¹FF ¹FF ±Fe¸F¨¹FF ´FiV³FF´ûÃFF ÀFG¸F»FF °¹FF»FF

´FO»û»FF ´FiV³F R FS¨F ¦Fa·FeS UFM°F Wû°FF. ¨ûWSF ´FFOc³F þUT´FFÀF Ib SIb S°F¨F ÀFG¸F ¸W¯FF»FF, kkB±Fa dW»FF ±Fe¸F¨Fa ´FO»Fa¹F. ¸FFÓ¹FFI Oa ÀFF²FF ´FFMÊ³FS ³FFWe¹F ¹FFS MÐ ½Fe³F OZ»FF.ll dUSFþ AFd¯F d¸FWeS¨Fa AF´F»¹FF ¶Fû»F¯¹FFUS¨Fa Jb³FVFe WÀFc ¶F§Fc³F °Fû Ad²FI ¨F ¶FFUS»FF AFd¯F AFØFF WZ ¶Fû»Fc³F AF´F¯F ·F»F°FF¨F »Fû¨FF IZ »FF¹F WZ °¹FF¨¹FF ²¹FF³FF°F AF»Fa. ÀFG¸F ´FS°F I FWe ¶Fû»FF¹F¨¹FF AF²Fe¨F dUSFþ ¸W¯FF»FF, kkQZJ ·FFBÊ.. EZÀû ¸FüIZ ¶FFS ¶FFS ³FWeÔ AF°û. þFD ³F QZD ³F MFI ³FF ¦Fb»FF¶F d°F»FF.ll dUSFþ³Fa d´F³F Mû¨F°FF¨F ÀF¦F¼¹FFa¨û ÀFnZ, ÎM¦F»FMUF¼¹FF, d¨FOUFd¨FOUe³û d¶F¨FFSF ÀFG¸F Aþc³F¨F AûVFFT»FF. ¸F³¹FF»FF ¸FFÂF ¹FF SûÓF OZ¨¹FF ·FF³F¦FOe°F R FS SÀF ³F½W°FF. SûÓF OZ¨Fe °¹FF¨¹FF ¸F°û d³FS±FÊI AÀF»û»Fe ¶FO¶FO ±FFa¶FU°F °Fû ¸W¯FF»FF, kkE ¶FFÀF ÓFF»û °û ¦Fb»FF¶F-d¶F»FF¶F, d¸FÀF¸FG¨F OZ¨Fa NSUF I F¹F °û.ll d¸FÀF¸FG¨F OZ¨Fa ³FFU EZI °FF¨F AFdQ°Fe I ÀFa¶FÀFa AF´F»Fa WÀFc AFUS°F ¸W¯FF»Fe kkE WF ¸F³¹FF ¶»ûÓFSJF»Fe »Fba¦Fe §FF»Fc³F AF»û»FF ³FF ¦û»¹FF UZTe.ll kkAFWFWFWF ¸FFÓ¹FFUS I ÀF»Fe WÀF°ûÀF ¦Fa. °Fc °FS ÀF¦FTZ d¨FOU°Fe»F ¸W¯Fc³F AF»Fe¨F ³F½W°FeÀF ¦û»¹FF U¿FeÊ. §FF¶FSM Ib N»Fe.ll kkÀF°¹FF³FFVFll d¸FWeS WTc¨F ´FbM´FbM»FF. I ˜ëFUS Qû§FFa¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F þba´F»Fe AFd¯F ¸F¦F ´Fb³WF I nF ÀFbø . AWû, I F¹F Wû dI °Fe UZTF´FFÀFc³F WFI ¸FFS°Fû¹F °Fb¸WF»FF? »FÃF Ib NF¹F °Fb¸F¨Fa? I û¯F ¶Fû»F°Fa¹F I F¹F ¸W¯F°FF¹F? AWû ¸Fe I ˜F. AFNU»Fa I F? W¸¸F AÀFc QZ. ¸Fb»FFa¨FF Qa¦FF ¶F§F¯¹FF°F S¸F»FF UFM°Fa. AF°FF WZ AÀFa Sûþ¨Fa ¨FF»F¯FFS. ¨F»FF, Jc´F ¦F´´FF ÓFF»¹FF AFþ. ¸FeWe AF°FF þSF ¸FþF §û°Fû ¹FF dQUÀFFa¨Fe. ´Fb³WF ·ûMc¨F! A¨LF...!

response.lokprabha@expressindia.com

RZ dÀM½WÕ

°FZªFßFe ¦FF¹FI ½FFO þUT ¹FZ°Fû °FÀFF dOÀFZ°F÷a¶FS¯FFa¸FdW³FF ¨FF C°ÀFFW UFP°F þF°Fû.

°¹FF¨Fa EI ¸FZU I FS¯F ¸W¯FþZ dOÀFZa¶FS ¸FdW³¹FF´FFÀFc³F ÀFbø Wû¯FFSZ I FG»FZþ RZ dÀM½W»ÀF. ´Fi°¹FZI I FG»FZþ¸F²¹FZ LûMFÀFF I F AÀFZ³FF RZ dÀM½W»F Wû°Fû¨F. °¹FFÀFFNe °F÷ ¯F ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe dQUÀF-SFÂF EI I ø ³F I F¸F I S°FF°F. ¹FF RZ dÀM½W»ÀF¨Fe »F¦F¶F¦F AF°FF A³FZI I FG»FZþ¸F²¹FZ ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ. °¹FF¨F »F¦F¶F¦Fe¨¹FF ´FcUÊ°F¹FFSe¨Fe We LûMeVFe ÓF»FI . Aaþb¸F³F-E-BÀ»FF¸F AFGR WFGMZ»F ¸FG³FZþ³¸FZM U I GMdSa¦F MZ¢³FFG»FFGªFe ¹FF ¸FWFdUôFF»F¹FF¨FF JFôF ¸FWû°ÀFU U AFa°FS¸FWFdUôFF»F¹Fe³F RZ dÀMU»F k¸F¦³F Mc IZ ÀFZ½W³Me³Fl rt U ru dOÀFZa¶FS Sûþe AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FaQF k¸F¦³Fl¨Fa ÀFF°F½Fa U¿FÊ AFWZ. ÀFF°F U¿FFË´FcUeÊ I FG»FZþ¨¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF I »´F³FZ°Fc³F ¹FF RZ dÀM½W»F¨Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¹FF U¿FeÊ ¹FF RZ dÀM½WÕ¨Fe kdUaMZþ Mc ½Wû¦Fl We ±Fe¸F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF¸F²¹FZ ´FFSa´FdSI JOFÊ ¨FM¯Fe /·FFI Se´FFÀFc³F I FGd³M³FZ³M»F Rc O °FÀFZ¨F d´FÓÓFF ¶F¦FÊS A¾FF JFôF´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨FZ»F AÀF¯FFS AFWZ. °FÀFZ¨F R FB½W ÀMFS WFGMZ»F¨¹FF ¸FFGI MZ»F´FFÀFc³F °FZ W`QSF¶FFQ¨¹FF d¶F¹FFÊ¯Fe´F¹FË°F A³FZI ´FiI FS¨Fa ½F`d½F²¹F ¨FFJF¹F»FF d¸FT¯FFS AFWZ. ¹FF¨F¶FSû¶FS kdUaMZþ Mc ½Wû¦Fl ¹FF ±Fe¸F»FF ÀFFþZ¾FF AVFF »F¦FûSe´FFÀFc³F I FDa MS ÀMÑFBI ´F¹FË°F¨¹FF JZTFa¨FZ AF¹Fûþ³F IZ »FZ AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS I ¶Fçe, ¶FFG¢ÀF dIi IZ M, ÎSI Rb M¶FFG»F AÀFZ ¸F`QF³Fe JZTÀFbð F AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»FZ AFWZ°F. QS U¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¹FaQFWe ÀMZþ ´FSR FG¸FÊ³ÀFÀFFNe ÀFû»Fû dÀFad¦Fa¦F, ¦Fib´F OF³ÀF, ¸FFGI MZ»F ¹FF À´F²FFÊ RZ dÀM½W»F¨Fa AFI ¿FÊ¯F NS¯FFS AFWZ°F. ¹FF ¸FWû°ÀFUF°F WFGMZ»F ¸FG³FZþ¸FZ³M¶FSû¶FS

RZYdÀM½WX»F dRYUS...

I »FF, UFd¯Fª¹F, dUÄFF³F, ¸FZdOI »F, Badþ³FeAdSa¦F, ¸FG³FZþ¸FZ³M ¹FF VFFJFa¨¹FF dUôFF±¹FFË¨FFWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFW·FF¦F AÀF°Fû. B½WZaM ´»FGd³Fa¦F, ¦FZÀM ¸FG³FZþ¸FZ³M, ¸FZ³¹Fc ´»FGd³Fa¦F, ÀFd½WÊÀF ¸FFIÊZ dMa¦F, ´Fd¶»FdÀFMe ´Fi¸FûVF³F, dÀF¢¹FbdSMe, Ria M AFGdR ÀF, WFD ÀFI ed´Fa¦F WF °¹FFa¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FF¸F²¹FZ AÀF»FZ»FF ·FF¦F ¸FüªF¸FÀ°Fe I S°F dVFI ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °¹FFa³FF d¸FT°FZ. Aaþb¸F³F-E-BÀ»FF¸F We VF`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FF ³FZW¸Fe¨F ÀFF¸FFdþI ¶FFad²F»FI e þ´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AÀF°FZ. dUôFF±FeÊÀFbð F JFôF ¸FWû°ÀF½F U Ii eOF À´F²FFË¶FSû¶FS ÀFF¸FFdþI C´FIi ¸F SF¶FU°FF³FF dQÀF°FF°F. QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¹FaQF ÀFF¸FFdªFI ªF¶FF¶FQFSe ¸W¯Fc³F S¢°FQF³F AF¹Fûdþ°F IZ »FZ AFWZ. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¨F¨FÊ¦FZM ·FF¦FF°F UÀF»FZ»¹FF d³F¸FÊ»FF d³FIZ °F³F¨¹FF I FG»FZþ AFGR Wû¸F ÀFF¹F³ÀF¨FF kþ¸¶FûSel WF

R ZdÀM½W»F sr dOÀFZa¶FS Sûþe AFWZ. MZ¢ÀMFB»F AFd¯F R GVF³F MZ¢³FFG»FFGþe We dO´FFMÊ ¸FZaMÐÀF WF RZ dÀM½W»F AF¹Fûdþ°F I S°FF°F. °¹FF¸FbTZ °¹FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF À´F²FFÊ, R GVF³F, ÀMF¹Fd»Fa¦F, ÀF¦FTa¨F ¸F³Fû½FZ²FI AÀF°Fa. þ¸¶FûSe¨Fe ¹FaQF¨Fe ±Fe¸F AFWZ, k dS¨F Q A³FSe¨Fl. ¹FF À´F²FZÊ°F þb³¹FF I ´FOëFa´FFÀFc³F ³FUe³F I FWe °FSe ½FÀ°Fc ¶F³FUF¹F¨Fe AFWZ. ´FbPZ °¹FF ½FÀ°Fc E³FþeAûa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ°F. ¹FF¨F¶FSû¶FS R GVF³F VFû, dOÓFFB³F A VFZ´F, ¶»FFBaO ÀMFB»FeVF AÀFZ B½WZaMÐÀF AFWZ°F. QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ¹FaQFWe þ¸¶FûSe¨¹FF ±Fe¸F»FF ÀFFþZÀFF AÀFF Aa°F¦FÊ°F EI LûMF ÀFF¸FFdªFI ·FF³F ªF´F¯FFSF I F¹FÊIi ¸F IZ »FF þF¯FFS AFWZ. kMZI A ÀMG¯O A¦FZ³ÀM ´FFG½FMeÊ AG¯O dS¨F Q A³FdS¨Fl AÀFa ¸W¯F°F UF´FSF°F ³FÀF»FZ»FZ ´F¯F ¨FFa¦F»FZ I ´FOZ QF³F I S¯¹FF¨Fa AFUFW³F I S¯¹FF°F

AF»Fa AFWZ. þ¸¶FûSe RZ dÀM½WÕ ¹F¾FÀ½Fe I S¯¹FFÀFFNe A³FZI d½F·FF¦F I F¸FF»FF »FF¦F»FZ AFWZ°F. ¹FF U¿FeÊ ³FGI I Oc³F (NAAC) E ´ÕÀF ¦FiZO d¸FTU»FZ»¹FF OFG. ¶Fe. E¸F. E³F. I FG»FZþ AFGR Wû¸F ÀFF¹F³ÀF ¹FF I FG»FZþ¨FF kAFI FaÃFF I »¨FS»Fl AFd¯F kMZ¢ÓFû³Fl WF MZd¢³FI »F RZ dÀM½W»F ry AFd¯F rz dOÀFZa¶FS Sûþe AFWZ. kB³IiZ dO¶F»F BadO¹FFl ¹FF AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF ±Fe¸F³FbÀFFS ¹FaQF WF RZ dÀM½W»F ´FFS ´FO¯FFS AFWZ. ¦Fie³F ´FûÀM, RZ ÀF ´FZadMa¦F, ª½FZÕ Se ¸FZdI a¦F, UZ¶F dOÓFF¹Fd³Fa¦F Ib dIa ¦F dUQFD M R F¹FS A¾FF A³FZI À´F²FFÊ ¹FaQF C°ÀFFW UFPU¯FFS AFWZ°F. WZ I FG»FZþ dÀÂF¹FFa¨FZ I FGÕZ ªF AFWZ. °¹FF¸FbTZ B±FZ ÀF¦FTe I F¸Fa ¸Fb»Fe¨F I S°FF°F AFd¯F QS U¿FeÊ R ZdÀM½W»F ¹F¾FÀ½Fe I ø ³F QFJU°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀMFB»F OF¹FSe

´FiF¨Fe ´FSFaþ´FZ

dWX½FFTF ÀFbøY ÓFFÕXF IYe IY´FFMXF°FÕXZ À½FZMÀFÊ ¶FFWZXSX ´FOX°FF°F. ´F¯F AF°FF dWX½FFTFÀFbðF MÑZX¯OXe WXûDY ÕXF¦FÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ À½FZMXÀFÊÀFû¶F°F AF°FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF IY´FOëFa¨¹FF RYG¾F³F¨FZ ½FFSmX ½FFWX°FFWZX°F.

±FaOXe°FÕXe ÀMFB»Fd¦FSXe AFWZ. ¹FF ±FaO e°F¨F ¸FÀ°Fd¸FÂF¸Fa±FaOOTeÔe ´FO»Fe ÀFû¶F°F I FWe ³FF I FWe

¶FZ°F AFJ»FZ ªFF°FF°F. °¹FF°F¨F d¤FÀF¸FÀF AFd¯F ³¹Fc BAS ´FFMeÊ þûOe»FF AÀF°FF°F. ÀUZMS, dÓF´FS, ÀI FµÀFÊ ¹FFa¨¹FF þûOe»FF Rb MUZAS AFd¯F AG¢ÀûÀFSeþ I VFF ´FiI FSZ Me¸FA´F I SFUe °¹FF¶Fï»F¨FF WF »ûJ. dWUF¼¹FF°F ¶FFWZS þF°FF³FF VFMÊÐÀF, WF¹F ³û¢ÀF, Rb »F À»Fe½WÐþ AÀû I ´FOZ §FFÕF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. °FÀFa¨F ÀUZMÀFÊ, ÀI F½WÊ, Uc»F³F IG ´ÀF UF´FSF½¹FF »FF¦F°FF°F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¶FSû¶FS ´FiÀFa¦Fe I F¹F ÀMFB»F I SFUe WF ´FiV³F ´FO°Fû. A³ûI UZTF ´Fi¹F°³F I ø ³FWe ´FSRZ ¢M Õc I d¸FT°F ³FFWe, ¸F¦F EJFQa I F³FF°F»Fa ÎI UF EJFQa ´û¯OaM §FF»Fc³F¨F ¶FFWZS ´FO°Fû. AVFF UZTe MÑZ¯Oe AG¢ÀûÀFSeþ AFd¯F þûOe»FF ´FSRZ ¢M Rb MUZAS AÀF»û I e AF´F»FF »FcI °F¹FFS WûBÊ»F. Rb MUZAS ■ AhI »F ¶FcMÐÀF B³R FG¸FÊ»F ¸FeM A´ÀFÀFFNe AhI »F ¶FcM A¦FQe ÀFFþZÀû AÀF°FF°F. ´F»FFÓFû ´FG¯MÐ ÀF, ÀI MÊÐÀF, ´FG¯MÐÀF AVFF I û¯F°¹FFWe I ´FOëFa½FS °FZ VFû·Fc³F dQÀF°FF°F. WZ ¶FcM ÀF²¹FF Jc´F MÑZ¯O B³F AFWZ°F. °FZ ´FF¹FF¨Fa ÀFaSÃF¯F I S°FF°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS RG VF³F ÀMZM¸FZÔM ¸W¯Fc³FWe A¦FQe ¹Fû¦¹F AFWZ°F. WZ ¶FcM §û°FF³FF AF´F¯F I VFFÀFFNe AFd¯F I VFFUS §FF»F¯FFS AFWû°F °û »FÃFF°F §ûD ³F Sa¦F d³FUOFUF. ¹FF ¶FbM FaÀFFNe I FTF,

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

°F´FdI Se, ¸Fø ³F WZ Sa ¦F ³ûW¸Fe¨F ¨FFa¦F»û dQÀF°FF°F. ■ ¶FFG¢ÀF dW»ÀF ¶FFG¢ÀF dW»ÀF ÀF²¹FF¨¹FF dWUF¼¹FF°F Jc´F MÑZ¯O B³F AFWZ°F. WZ Rb MUZAS EJFôFF R FG¸FÊ»F OÑZÀF½FS ÎI UF þGIZ M AFd¯F ´FhMÐÀF½FS §FF°FÕZ ªFF°FZ. ´Fc¯FÊ ¶FFÁëFa¨FF VFMÊ, Ib °FeÊ, Ib »FFGMÐÀF, OZd³F¸ÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FFaUS ¶FFG¢ÀF dW»ÀF ¸FÀ°F dQÀF°Fe»F. °¹FF¸FbTZ °Fb¸WFÕF ³Fæ e¨F ¢»FFÀFe »FcI d¸FTc VFIZ »F. B³R FG¸FÊ»F ¸FeM A´ÀFÀFFNeÀFbðF °Fb¸We ¶»FFGI dW»ÀF UF´Fø VFI °FF. °Fb¸F¨¹FF AFUOe¨¹FF I ´FOëFa½FS °û §FFÕc ¾FI °FF. ■ À³FeI ÀFÊ ¸FF¦F¨¹FF dWUF¼¹FF´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»û»FF À³FeI ÀFÊ¨FF MÑZ¯O AôFF´F ¸FF¦û ´FO»û»FF ³FFWe. I û¯F°¹FFWe AFD MdR MÀFFNe À³FeI ÀFÊ ÀFFþZÀû AFWZ°F. ±FaOe°F ´FF¹FFa¨û ÀFaSÃF¯F I S°FF³FF¨F MÑZ¯Oe »FcI d¸FTUc³F QZ¯FFSZ À³FeI ÀFÊ Uc»F³F OÑZÀûÀF, ¸FG¢ÀFe OÑZÀûÀF, ´FFMeÊ UZAS þGIZ MÐÀF, VFMÊÐÀF, Ib °FeÊþ ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF I ´FOëFaUS A¦FQe VFû·Fc³F dQÀF°FF°F. ■ ¸FûþOe ÀF²¹FF ¸FûþOe Jc´F MÑZ¯O B³F AFWZ AFd¯F °¹FF°F UZ¦FUZ¦FTZ ´FiI FS C´F»F¶²F AFWZ°F. §Fba¦Fø AÀF»û»¹FF ¸FûþOe, ¦FFZÔOZQFS ¸FûþOe, WF°FF³û ²FF¦¹FFa¨Fe ³FÃFe IZ ÕZ »¹FF ¸FûþOe, Sa ¦F¶FZSa ¦Fe ¸FûþOe ÀF²¹FF ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. IZ UT ´FFSa ´FdSI I ´FOëFa½FS ¸FûþOe §FF»FF½¹FF°F We ÀFaI »´F³FF AF°FF ¸FF¦û ´FO»Fe AFWZ. ¹FFC»FM UZÀM³FÊ I ´FOëFa½FSWe ¸FûþOe

CNFUQFS dQÀF°FF°F. BaOû-UZÀM³FÊ »FcI °¹FF¸FbTZ d¸FT°Fû. ³ûW¸Fe¨Fe þe³ÀF AFd¯F MFG´F §FF°F»FF °FS °¹FF½FSWe ¸FûþOe §FFÕ°FF ¹û°FZ. ÀUZMS, ÀI FRÊ , VFF»F ¹FF½FSWe ¸FûþOe ÀFbaQS dQÀF°FF°F. WZ Wû°û I FWe dWUFTe Rb MUZAS MÑZ¯OÐÀF. AF°FF ³FþS MFIc ¹FF dW½FFTe AG¢ÀFZÀFSeþUS. ■ ÀI F½WÊ ÀI F½WÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û ¶FFa²Fc³F ¸FÀ°F »FbI d¸FT°Fû. ÀUZMS, þGIZ M, I ûMÐÀF ¹FF¶FSû¶FS ÀI F½WÊ ¸FÀ°F dQÀû»F. ÀI F½WÊ ¦F¼¹FF°F MFIc ³F °¹FF¨Fe Qû³We MûIa ¶û»M¸F²¹û Jû¨Fc ¾FI °FF. ´»û³F OÑZÀûÀF, MFG´ÀF þ¸´F ÀFcMÐÀF ¹FFUS °û Jc´F LF³F dQÀû»F. ¹FF¸FbTZ UZ¦FTF »FcI d¸FTZ»F. ÎI UF ÀI F½WÊ ¦F¼¹FF·FûU°Fe ¦FbaOFTc³F °¹FF¨FF EI LF³F »FcI °F¹FFS WûD VFI °Fû. ÀFF²Fe ¦FFN ¶FFa²F»û»FF ÀI F½WÊ ÎI UF MF¹FÀFFSJF ÀI F½WÊÀFbðF LF³F »FcI d¸FTUc³F QZ°FF°F. ■ »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF WF¹F ³ûI ÀUZMÀFÊ UF´FS¯FFS AÀFF»F °FS °¹FF»FF »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF §FF»Fc³F CNFUQFS »FcI ¹ûD VFIZ »F. ÀF²¹FF A³ûI ´FiI FS¨û UZ¦FUZ¦FTZ »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF MÑZ¯O¸F²¹û AFWZ°F. ÀFF²Fe

AG¢ÀûÀFSeþ UF´FS¯¹FF¨¹FF I FWe dM´ÀF ●

●

AF´F¯F I F¹F ´Fð°Fe¨FF AFD MdR M §FF°F»FF AFWZ °û ¶F§Fc³F ÀI F½WÊ ¨Fe ÀMFB»F I SFUe. ÀI F½WÊ AFd¯F I ´FOëF¨¹FF Sa¦FÀFa¦F°FeI OZ ³Fæ e¨F »FÃF ôFFUZ. ¦FFZÔOëF¨Fe ªUZ»FSe §FF»F°FF³FF VF¢¹F°Fû ÀUZMS¨¹FF ÕcI ¨¹FF d½F÷ ð ªUZ»FSe §FF»FFUe. ÀUZMS WF¹F ³ûI AÀû»F °FS »FFh¦F ³ûI ´FeÀF §FF»FFUF. ¢»FFÀFe »FcI d¸FTZ»F. I ûM §FF»F¯FFS AÀFF»F °FS AF°Fe»F I ´FOëF»FF ÀFFþZVFe ªUZ»FSe §FF»FFUe. »FFh¦F ¶FûWZd¸F¹F³F ³ûI ´FeÀF I ûMÐ½FS ¸FÀ°F dQÀFZÕ . Uc»F³F IG ´F §FF°F»Fe AÀû»F °FS »FFh¦F B¹FÎS¦ÀF ³Fæ e §FF»FF.

»FFh¦F ¨û³F AFd¯F ¸FûNa ´û¯OaM, þFO ¨û³F AFd¯F °¹FF»FF ÀFFþZÀFa ´û¯OaM ÎI UF ·FS´FcS ¨û³ÀF AÀF»û»û ³ûI ´FeÀûÀF, »ûAÀFÊ¸F²¹û AÀF»û»û »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF AÀû ¹FF »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF¨û A³ûI ´FiI FS C´F»F¶²F AFWZ°F. UZ¦FUZ¦FTZ I FGd¸¶F³ûVF³ÀF I ø ³F °Fb¸F¨¹FF dWUFTe AFD MdR M»FF ÀFFþZÀû AÀû »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF °Fb¸We UF´Fø VFI °FF. »FG¢¸û RG VF³F UeI ÎUMS RZ dÀM½WÕ¸F²¹û dOÓFF¹F³FS ´FF¹F»F JaOUF»FF ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û »FFh¦F ³ûI ´FeÀûÀF¨FF ÀF¸FFUZVF IZ »FF Wû°FF. ´Fc¯FÊ ¶FFÁëF, I FG»FÀFÊ, WF¹F ³ûI AVFF dOÓFFB³ÀF½FS °FZ ¾Fû·Fc³F dQÀF°Fa. ■ Aû½WSÀFFBþ B¹FÎS¦ÀF °Fb¸F¨û ÀUZMÀFÊ, dÓF´FÀFÊ, ÀMû»ÀF,

VFFG»ÀF AVFF dWUFTe »FcI ½FS Aû½WSÀFFBþ B¹FÎS¦ÀF §FFÕ°FF ¹FZ°FeÕ. AÀû Aû½WSÀFFBþ B¹FÎS¦ÀFÀFû¶F°F ³ûI ´FeÀûÀF §FF»Fc ³F¹û°F °¹FF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ »FcI UFBÊM dQÀû»F. Aû½WS ÀFFBþ ÓFb¸FIZ , AFGd¢ÀFOFBþ B¹FÎS¦ÀF, Aû½WSÀFFBþ B¹FS MFG´ÀF B°¹FFQe ´FiI FS Aû½WSÀFFBþ I F³FF°F»¹FFa¸F²¹û °Fb¸WF»FF d¸FTc VFI °FF°F. »FG¢¸û RG VF³F UeI ÎUMS RZ dÀM½W¸F²¹û dOÓFF¹F³FS »û¶F»F ¸¹FûWû ¹FFa¨¹FF I »û¢VF³F¸F²¹û Aû½WSÀFFBþ B¹FÎS¦ÀF ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»û. ■ ¶FûWZd¸F¹F³F ªUZ»FSe We ªUZ»FSe AFGd¢ÀFOFBþ ªUZ»FSe ¸W¯Fc³F þFÀ°F ´FidÀFð AFWZ. UZ¦ûU¦ûTZ Sa¦Fe°F ÀMû³ÀF, ¶»FGI dÀF»US ¹FFa´FFÀFc³F We ªUZ»FSe ¶F³F°û. ¶FûWZd¸F¹F³F ´Fð°Fe¨û A³ûI ³ûI ´FeÀûÀF, ¸FûWI B¹FÎS¦ÀF, AhI »ûMÐÀF ÀF²¹FF Jc´F¨F MÑZ ¯O¸F²¹û AFWZ. °F÷ ¯F ¸Fb»FeÔ¸F²¹û ¹FF ´FiI FSF»FF þFÀ°F ´FÀFa°Fe AFWZ. Sa¦FF¨Fa ¶Fa²F³F ³FÀF»¹FF³FZ We ªUZ»FSe þFÀ°F UF´FS»Fe þF°û. ÀUZMÀFÊ, I ûMÐÀF, þGIZ MÐÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FFa½FS °FÀFa¨F Uc»F³F IG ´ÀF½FSWe We ªUZ»FSe ³Fæ e¨F VFû·Fc³F dQÀû»F.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

³F¹FF W` ¹FW!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

¸FûMû E¢ÀF R ûS

¸FûMû E¢ÀF R ûS¸F²¹FZ v.s Ba¨F¨FF Rb »F E¨FOe E»F´FeMeEÀF AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AFd¯F ¦FûdS»FF ¦»FFÀF ´FiûMZ¢VF³F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe, R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe AÀFZ Qû³F ´FiI FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ Mc Me¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F À³FG´FOÑG¦F³F¨FF wtq WF ´FiûÀFZÀFS UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. IG ¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ¶FFSF AFd¯F AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSZ AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀFZ¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÀFûTF ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F tqqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F °Fe þ»FQ ¨FFdþË¦F I S°FZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF ²FcT AFd¯F ´FF¯¹FF´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF AFd¯F d³FTF Sa¦FF¸F²¹FZ C´F»F¶²F AFWZ. ¸FûMû E¢ÀF R ûS WF ¸Fû¶FFB»F AFG³FÕFB³F C´F»F¶²F AFWZ. ¸FûMû E¢ÀF R ûS dI a¸F°F :

±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe ÷ . sq,zzz/R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe ÷ . ss,zzz/-

´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF E R ûS

´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF E R ûS¸F²¹FZ v.s Ba¨F¨FF E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ AFd¯F ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»¹FF¸FbTZ ¸Fû¶FFB»F ÀIi e³F Ad²FI AFI ¿FÊI ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F ¸FedOAFMZI ¨FF E¸FMe wxtx WF ´FiûÀFZÀFS UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. IG ¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀFZ¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °Fb¸We þFÀ°F ¶FFWZS dR S°F AÀFF»F ÎI UF °Fb¸WF»FF þFÀ°F ¶FGMSe AÀF»FZ»FF ¸Fû¶FFB»F ´FFdWþZ AÀFZ»F °FS WF EI ¨FFa¦F»FF ´F¹FFÊ¹F AFWZ. I FS¯F ¹FF°F vqqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dRa ¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F ÀFû³FZSe, d³FTF AFd¯F SFJFOe Sa¦FFa¸F²¹FZ C´F»F¶²F AFWZ. ´FG³FFÀFFGd³FI B»Fb¦FF E R ûS ÎI ¸F°F ÷ . rs,uzq/-

A»I FMZ»F ¹Fc R FB½W E¨FOe A»I FMZ»F ¹Fc R FB½W E¨FOe¸F²¹FZ v Ba¨F¨FF E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Mc þe¶Fe SG¸F AFd¯F rw þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ts þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F ¸FedOAFMZI ¨FF E¸FMe wxtx WF ´FiûÀFZÀFS UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF °FS ´FbPe»F ¶FFþcÀF AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F ssqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe dUAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F ÀFû³FZSe AFd¯F I F¼¹FF Sa¦FFa¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. A»I FMZ»F ¹Fc R FB½W E¨FOe ÎI ¸F°F ÷ v,zzz/-

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

BaMZ¢ÀF AG¢½FF ªUZ»F Mc AFd¯F AG¢½FF »FF¹F³F Me U³F BaMZ¢ÀF AG¢½FF ªUZ»F Mc¸F²¹FZ v Ba¨F¨FF E¨FOe dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Mc þe¶Fe SG¸F AFd¯F rw þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ts þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F ¢½FFO I ûS À´FiZOMÑ¸F WF ´FiûÀFZÀFS AFd¯F ¸FF»Fe uqq þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF °FS ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F svqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. BaMZ¢ÀF AG¢½FF »FF¹F³F Me U³F¸F²¹FZ v.s Ba¨F¨FF ½WeþeE dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ U³F þe¶Fe SG¸F AFd¯F AFN þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ wu þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F sxqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF AFd¯F ÀFû³FZSe Sa¦FF¸F²¹FZ QbI F³FF°F C´F»F¶²F AFWZ. BaMZ¢ÀF AG¢½FF ªUZ»F Mc dI a¸F°F ÷ . v,yzz/BaMZ¢ÀF AG¢½FF »FF¹F³F Me U³F dI a¸F°F ÷ . u,zzz/-

d¶Fd»F¹F³F IG ´F¨FS ´»FÀF

d¶Fd»F¹F³F IG ´F¨FS ´»FÀF¸F²¹FZ v.v Ba¨F¨FF Rb »F E¨FOe AF¹F´FeEÀF dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe, R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe AÀFZ Qû³F ´FiI FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F I FG»FI FG¸F¨FF wsv WF ´FiûÀFZÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû vqw WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO x.r.s ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSZ AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F ´FbPe»F ¶FFþcÀF AFN ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F tvqq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. I ³FZd¢Md½WMeÀFFNe °¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFBÊ½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dR a¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I F¼¹FF Sa¦FF¸F²¹FZ AFG³FÕFB³F C´F»F¶²F AFWZ. d¶Fd»F¹F³F IG ´F¨FS ´»FÀF dI a¸F°F : ±Fie þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸FZ¸FSe ÷ . rq,zzz/R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe ÷ . rs,zzz/-

Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W

Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W¸F²¹FZ v.zy Ba¨FF¨FF Rb »F E¨FOe dOÀ´»FZ QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ U ÀIi e³FUS s.v Oe ¦»FFÀF »FFU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ dÀF¢ÀF þe¶Fe SG¸F AFd¯F wu þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W ´Fiû ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ dÀF¢ÀF þe¶Fe SG¸F AFd¯F rsy þe¶Fe ¸FZ¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ Qû³F dÀF¸F I FOÊ SFWc VFI °FF°F. °FÀFZ¨F ¸Fû¶FFB»F¨FZ ÀMûSZþ °Fb¸We ¸FZ¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F d¸FdOAFMZI ¨FF WZd»FAû ´Fesv WF ´FiûÀFZÀFS AFd¯F ¸FF»Fe Me-yyq WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°F utvq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F °Fe þ»FQ ¨FFdþË¦F I S°FZ. IG ¸FZº¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF rs AFd¯F rt ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FZ Qû³F IG ¸FZSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀFZ¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF rw ¸FZ¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸FZSF QZ¯¹FF°F AF»FF. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO ÀFZ½W³F ¹FF AFG´FSZdMa¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ. ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. °Fb¸We °Fb¸F¨FF ´FZ³F OÑFB½W ¹FF ¸Fû¶FFB»F»FF þûOc VFI °FF. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF dRa ¦FSd´FiaM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F I FTF, »FF»F AFd¯F ÀFû³FZSe Sa¦FF¸F²¹FZ AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W dIa ¸F°F ÷ . rx,zzz/Bd³R d³F¢ÀF dÓFSû R FB½W ´Fiû dIa ¸F°F ÷ . rz,zzz/response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

BadMdSAS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

§FSXF¨Fe ÀFªFF½FMX IYSXF¹FÕXF §FZ°F»¹FF½FSX dOXÓFFB³F¨¹FFWXe AF²Fe¨Fe ´FF¹FSXe AÀF°FZ J¨FFÊ¨Fe. AF´FÕF dJÀFF AFd¯F ÀFªFF½FMXe¨FF J¨FÊ ¹FFa¨FF °FFT¸FZT §FFÕX°FF³FF AF´F¯F IYFWXe ¦FûáXe AF²Fe´FFÀFc³F¨F ³FeMX ¸FFWXe°F IYøY³F §FZ¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AÀF°Fa.

¦FF°F Ib N»Fe¨F ¦Fûá Rb I M d¸FT°F þ³FFWe. AF´F»¹FF ¦FÈWÀFþFUMe»FF

°FS We ¦Fûá °Fa°Fû°Fa°F »FF¦Fc Wû°FZ. B±FZ °FS ´Fi°¹FÃF I FWe IÈ °Fe I S¯FZ þFD QZ, dOÓFF¹F³FS³FZ I F¦FQFUS I FP»FZ»FZ OÑFGBa¦F ¶F§FF¹F»FFWe ´F`ÀFZ ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. VFFSedSI U ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹FFÀFFNe ÀFþFUM We ¨F`³Fe¨Fe ¦Fûá SFdW»Fe ³FÀFc³F ¦FSþZ¨Fe ¦Fûá ÓFF»Fe AFWZ. ÀFþFUMeUS dI °Fe J¨FÊ I SF¹F¨FF WZ ´Fi°¹FZI F¨¹FF AFUOed³FUOeUS, AFd±FÊI dÀ±F°FeUS U ¦FSþFaUS NS°F AÀF°FZ. ¹FF J¨FFÊ¨FF AaQFþ AF´F»¹FF»FF ¹FZ°Fû I ûMZVF³F¸FbTZ. ·FFþe JSZQe I S°FF³FFÀFbð F AF´F¯F d°F¨FF ·FFU, °¹FF¸F²¹FZ dI °Fe dI »Fû ¹FZ¯FFS, ¸FF»F ÀFOI F °FS ³FFWe ³FF ¹FF ¦FûáeÔ¨Fe JFÂFe I ø ³F §FZ°Fû. B±FZ °FS AF´F¯F AF´F»FZ ´Fc¯FÊ §FS I FG³MÑG¢MS¨¹FF WUF»Fe I S°F AÀF°Fû. °FZ½WF °¹FF ´F`VFF°F AF´F»¹FF»FF I F¹F d¸FT¯FFS AFWZ, ¸FF»F dMI FD AFWZ ³FF, ·FFU ¶FSû¶FS AFWZ ³FF WZ ¶F§F¯FZ R FS ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. ¹FF »FZJF°F AFþ AF´F¯F I ûMZVF³F¨FZ ¸FWØU U AF´F»¹FF ¶FþZM¸F²¹FZ °FZ I ûMZVF³F I ÀFZ ¶FÀFUF¹F¨FZ WZ ¶F§F¯FFS AFWû°F. kAa±Fø ¯F ´FFWc³F ´FF¹F ´FÀFSFUZ°Fl VFFTZ°F ¹FF ¸W¯Fe¨FF A±FÊ §FûIa ´F˜e I ø ³F ´FFN IZ »FF Wû°FF. ´F¯F °¹FF¨FF JSF A±FÊ I T»FF BadMdSAS¨FZ I F¸F ÀFbø IZ »FZ °FZ½WF. AF´F»¹FF»FF ¦FÈWÀFþFUMeUS dI °Fe ´F`ÀFZ J¨FÊ I S¯FZ ´FSUO¯FFS AFWZ ¹FF¨FF AaQFþ §FZD ³F þû °¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFþFUM I S°Fû °¹FF ¢»FF¹FaM¨¹FF ¦Fûáe¨FF VFZUM ³FZW¸Fe ÀFbJQ¨F Wû°Fû. ³FFWe°FS dOÓFF¹F³FS, ¢»FF¹FaM U I FG³MÑG¢MS ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ UFQFUFQe, ·FFaO¯FZ WZ NS»FZ»FZ¨F AÀF°FZ. I FS¯F EJFôFF §FSF¨FZ BadMdSAS I ¸FdVFÊA»F ´»FF¹F, »FGd¸F³FZM, MFB»ÀF, dOÀMZ¸´FS ´FZaM U¦F`SZ UF´Fø ³F ÀFWF-ÀFF°F »FFJFa°F WûBÊ»F. °FS °FZ¨F BadMdSAS ¸FSe³F ´»FF¹F, dU³FeAS, BMFd»FA³F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFªFF½FMXe¨FF J¨FÊ

¸FF¶FÊ»F U MZ ¢¾¨FS ´FZaM »FF½Fc³F rv »FFJFa¨¹FF US þFBÊ»F. °¹FF¸FbTZ dOÓFFB³F R F¹F³F»F ÓFF»¹FF³Fa°FS Ib N»¹FF ¸FF»FF°F/ ÀFFdW°¹FF°F °Fe ÀFþFUM I SF¹F¨Fe AFWZ WZ AF²Fe NSU¯FZ R FS ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. °¹FF´Fi¸FF¯FZ I ûMZVF³F IZ »FZ AFWZ ³FF WZ ¶F§FFUZ. ¶FþZM I ¸Fe ¸W¯FþZ I FWeWe ¸FF»F §¹FF AÀFZ Wû°F ³FFWe. ¸FF¦F¨¹FF »FZJF°F ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯FZ I ©¹FF ¸FF»FFUS °FOþûO I ø ³F¹FZ. °FOþûO I SF¹F¨Fe¨F ÓFF»Fe °FS VFû·FZ¨¹FF UÀ°FcaUS I SFUe. ±FûOF ½¹FFUWFdSI QÈdáI û³F NZ½Fc³F R ¢°F AFUO»FZ, ¨FFa¦F»FZ dQÀF°FZ ¸W¯Fc³F ¸FWF¦FF°F»FZ ´FOQZ, ÓFba¶FS §FZ¯FZ MFTFUZ. AVFF³FZ ¶FþZM¸F²¹FZ I F¸F I S¯FZ ÀFû´´FZ þF°FZ. QbÀFSF C´FF¹F ¸W¯FþZ AF´F»¹FF ¦FSþF I ¸Fe I SF½¹FF°F A±FUF

EI F UZTe EI ¨F ø ¸F I SFUe. ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F ¢»FF¹FaM³FZ I ûMZVF³F ³FeM ÀF¸Fþc³F §FZ¯FZ R FS ¦FSþZ¨FZ AÀF°FZ. ³FFWe°FS k¸F»FF UFM»FZ Wû°FZ ¹FF¨FF J¨FÊ °Fb¸We AFG»FSZOe I F¸FF°F ´FI O»FF AFWZl dI aUF kWZ I F¹F, ¹FF SZM¸F²¹FZ E½FPZ¨F I F¸F I S¯FFS? ´FFGd»FVF¨FZ ´F`ÀFZ UZ¦FTZ ôFF¹F¨FZ?l AVFe °F¯FF°F¯Fe ÀFbø Wû°FZ. I ûMZVF³F¸F²¹FZ ¸Fb£¹F ÀF¦F¼¹FF I F¸FFa¨FZ QS d»FdW»FZ»FZ AÀF°FF°F¨F. ´F¯F I FWe »F´F»FZ»¹FF ¦Fûáe AÀF°FF°F. CQF. ÀFF¸FF³FF¨FZ QbI F³FF´FFÀFc³F §FSF´F¹FË°F AF¯F¯¹FF¨FZ ´F`ÀFZ, ´FS°F °Fb¸We QWF½¹FF ¸Fþ»¹FFUS AÀFF»F °FS d°F±FZ ¨FPU¯¹FF¨FZ ´F`ÀFZ ±FûOZ ±FûOZ I ø ³F UFP°F þF°FF°F. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ, ÀFFBMUS Wû¯FFº¹FF I ¨Fº¹FF¨Fe dU»WZUFM »FFU¯FFº¹FF MÑI -MZ¸´Fû¨FZ ·FFOZ AF²Fe¨F

I ûMZVF³F¸F²¹FZ §FZ°F»FZ AFWZ ³FF WZ ¶F§FFUZ. I FS¯F EI F MÑI ¸FF¦FZ ´FF¨F-ÀFWF WþFS ÷ ´F¹FZ °FS AFSF¸FF°F þF°FF°F. AÀFZ dI °Fe MÑI ÓFF»FZ ¹FF¨FF dWVFû¶F NZUFUF. ÀFFBM¨Fe ÀFFR ÀFR FBÊ AFd¯F I ¨FSF WZ ¢»FF¹FaM AFd¯F I FG³MÑG¢MS¸F²Fe»F §FMÀR ûMF¨FZ ¸Fb£¹F I FS¯F AÀF°FZ. °¹FF¨¹FF¶Fï»F¨FF »FZJe I SFS AF²Fe¨F I SFUF. ´»Fa¶FS, B»FZd¢MÑdVFA³F ¹FFa¨Fe I F¸FZ I S¯FFSZ I FG³MÑG¢MS °¹FFa¨¹FF I ûMZVF³F¸F²¹FZ d·Fa°Fe¨¹FF AF°F¸F²¹FZ þF¯FFº¹FF ¸FF»FF¨Fe dIa ¸F°F U °¹FFUS¨FZ »FZ¶FS ´FI O°FF°F. þÀFZ I e ´Fe½WeÀFe ´FFB´ÀF, E»¶Fû, MZ´F, UF¹FS, dÀU¨F¶FûOÊ¨¹FF AF°Fe»F ¸FZM»F ¶FFG¢ÀF B°¹FFQe. ´F¯F d·Fa°Fe¶FFWZSe»F dR dMa¦þ þÀFZ I e ³FT, VFFGUS ´FG³FZ»F, I ¸FûO,

ÀMFG´FI FGI , Ah¦F»FI FGI U dUþZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dQUZ, ÓFba¶FS, dÀU¨F¶FûOÐÊÀF, RG ³ÀF U¦F`SZ ¦Fûáe AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS AF¯Fc³F ôFF½¹FF »FF¦F°FF°F. I FG³MÑG¢MS »FûI ¹FF ¦Fûáe °¹FFa¨¹FF I ûMZVF³F¸F²¹FZ ´FI O°F ³FFWe°F WZ þF¯Fc³F §FZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ. I FS¯F EJFQe UÀ°Fc rqq ÷ ´F¹FFa´FFÀFc³F WþFS ÷ ´F¹FFa´F¹FË°F AÀFc VFI °FZ. °FZ½WF AF´F¯F¨F ÀFb÷ UF°Fe»FF I ûMZVF³F WF°FF°F ¹FZ°FZ °FZ½WF °¹FF¸F²¹FZ ¹FF ¦FûáeÔ¨Fe dIa ¸F°F AaQFþF³FZ ´FI Oc³F °¹FF´Fi¸FF¯FZ d³F½FO I SFUe. ÀFþFUMe¨FF J¨FÊ WF þÀFF °¹FF¸F²¹FZ UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF I ©¹FF ¸FF»FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû °FÀFF¨F I FSFd¦FSFaUSWe AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fû. Ib VF»F, Jc´F U¿FFË¨FF A³Fb·FU AÀF»FZ»¹FF I FSFd¦FSFa¨FF QS A±FFÊ°F¨F þFÀ°F AÀF°Fû. AF´F»¹FF ¶FþZM¸F²¹FZ I û¯FF»FF I F¸F QZ¯FZ ´FSUOZ»F WZ ¶F§FFUZ »FF¦F°FZ. I û¯FF¨FeWe ³FZ¸F¯FcI I S¯¹FFAF²Fe °¹FF I FSFd¦FSF¨Fe ¸FFdW°Fe, °¹FF¨Fe EJFQe °F¹FFS ÀFFBM ¶F§Fc³F ¹FFUe. °¹FF¨F¶FSû¶FS I F¸F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¶FSZ¨Fþ¯F ÀUÀ°FF°F

I F¸F I SF¹F»FF °F¹FFS Wû°FF°F. °¹FFa¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀFFU²FF³F. EJFQZUZTZÀF ´FÀ°FFU¯¹FF¨Fe UZT ¹FZD VFI °FZ. AFþI F»F ÀFþFUMe¨Fe I F¸FZ ¸Fb£¹F I ø ³F Qû³F ´FiI FSZ IZ »Fe þF°FF°F. ´FdW»Fe M³FÊI e ´Fð°F. ª¹FF°F I FG³MÑG¢MS ÀFUÊ I ©FF ¸FF»F, ¶FþZM¸F²¹FZ ¶FÀF¯FFSZ MFG¹F»FZM dR dMa¦þ, »FFBM dR dMa¦þ, MFB»ÀF¨FZ ´FiI FS, I FSFd¦FSFa¨FF J¨FÊ (»FZ¶FS) °¹FF¨FF ÀU°F:¨FF R F¹FQF AÀFZ ÀFUÊ ´FI Oc³F I ûMZVF³F QZ°Fû. ª¹FFa¨¹FFI OZ QS UZTe dÀF»FZ¢VF³F»FF þF¹F»FF, UZ¦FUZ¦F¼¹FF I FG³MÑG¢MS¨Fe I ûMZVF³ÀF °F´FFÀFF¹F»FF UZT ³FÀF°Fû, °¹FFa¨¹FFÀFFNe WF ´FiI FS ¨FFa¦F»FF AFWZ. B±FZ EI ¨F ¸FF¯FcÀF ÀFUÊ þ¶FF¶FQFSe C¨F»F°Fû. þZ ¢»FF¹FaM¨¹FF QÈáe³FZ ÀFbJFUW AÀF°FZ. R ¢°F B±FZ I FG³MÑG¢MS R FS¨F dUäFFÀFc AÀF¯FZ þ÷ Se¨FZ AÀF°FZ. I FS¯F ¸FF»FF¨FF QªFFÊ, °¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ¹FFUS AF´F¯F »FÃF ³F dQ»¹FF³FZ ¦F`SR F¹FQF §FZ°F»FF þF¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF°Fû. QbÀFº¹FF ´FiI FSF°F, AF´F¯F þÀFF »FF¦FZ»F °FÀFF ¸FF»F AF¯Fc³F QZD ³F I FG³MÑG¢MS»FF ´Fi°¹FZI I F¸FF¨FF ´Fi°¹FZI

À¢½FZAS Rb MF´Fi¸FF¯FZ ·FFU ôFF¹F¨FF. WF QS I F¸F ÀFbø ½WF¹F¨¹FF AF²Fe¨F NS°Fû. ¹FF¸F²¹FZ dI °Fe U I ÀFF ¸FF»F ¹FZ°Fû¹F ¹FFUS AF´F»FZ ¶Fº¹FF´F`I e d³F¹FaÂF¯F SFW°FZ. R ¢°F ¹FF¸F²¹FZ UZT¨¹FF UZTe ÀFF¸FF³FF¨Fe AFGOÊS QZ¯FZ, ÀF¦F¼¹FFa¨Fe Sd³Fa¦F d¶F»FZ °F´FFÀFc³F UZTZUS ´F`ÀFZ QZ¯FZ ¹FF¸F²¹FZ ¶FSF¨F UZT I FPFUF »FF¦F°Fû. AVFF UZTe I F¸FF¨FZ U ´FZ¸FZaM¨FZ UZTF´FÂFI IZ »¹FFÀF R FS C´F¹Fû¦F Wû°Fû. »FûI ÀFþFUM ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS AF´F»¹FF»FF °FFþ¸FWF»F d¸FTZ»F AVFe A´FZÃFF I S°FF°F, ´F¯F ¶Fº¹FF¨F UZTZ»FF A´FZÃFF·Fa¦F Wû°Fû. ÀFþFUM ¸F³FFÀFFSJe dQÀF°F °FS ³FFWe¨F, C»FM I ûMZVF³F´FZÃFF ´F`ÀFZ þFÀ°F ¦FZ»¹FF¨Fe ·FFU³FF ¹FZ°FZ. ¹FFÀFFNe I FWe ¦Fûáe I FS¯Fe·Fc°F AÀF°FF°F. þÀFZ I F¸F UZTZUS ³F Wû¯FZ. ¹FFÀFFNe þÀFZ I FG³MÑG¢MÀFÊ þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F °FÀFZ¨F ¶Fº¹FF¨FQF ¢»FF¹FaMWe þ¶FF¶FQFS AÀF°FF°F. EI QF dOÓFF¹F³FSI Oc³F ÀFUÊ OÑFGBa¦ÀF ´FFÀF I ø ³F ÓFF»Fe I e °¹FF¨¹FF°F I FWeWe ¶FQ»F I ø ³F¹FZ. I FS¯F dOÓFFB³F I S°FF³FF ¶Fº¹FF¨F UZTF EJFQZ R d³FÊ¨FS,

°¹FF¨¹FF ¶FFþc¨FF dQUF, ¸FF¦F¨FZ ´FG³Fd»Fa¦F U °¹FF¨¹FF »FF¹F³Fe°F US¨FZ R FG»ÀF ÀFed»Fa¦F E½FPëF ¦Fûáe dU¨FFS I ø ³F °Fe S¨F³FF IZ »FZ»Fe AÀF°FZ. ÀFWF Ba¨FF³FZ ÀFSI Uc³F I F¹F Wû°FZ? WZ ¸W¯F¯FZ ¸W¯FþZ k¶FFWe ÀFWF Ba¨FF³FZ WF°FF´FZÃFF »FFa¶F AÀF»¹FF³FZ I F¹F Wû°FZl AÀFZ ¸W¯F¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. WZ AÀFZ ¸FF¦FZ-´FbPZ I S¯¹FF°F ¶FSe¨F °FûOF°FûOe Wû°FZ. ¸FF»FF¨FF, ´F`VFF¨FF U ¸Fb£¹F I ø ³F UZTZ¨FF A´F½¹F¹F Wû°Fû U ´Fc¯FÊ S¨F³FF¨F d¶F§FOc³F þF°FZ. US I FG³MÑG¢MS I F¸F ´FS°F I S¯¹FF¨FZ ´F`ÀFZ »FF½Fc³F d¶F»F UFPU°Fû °Fe ¦Fûá UZ¦FTe¨F. QbÀFSZ ¸W¯FþZ §FSF¨Fe ÀFþFUM I S¯FZ ¸W¯FþZ EI ¶FFTa°F´F¯F¨F AÀF°FZ ¹FF¨Fe I »´F³FF ¶FWb°FZI Fa³FF AÀFZ»F¨F. ¹FFÀFFNe Ib Mba¶FF°Fe»F EI F ¸FF¯FÀFF»FF I FG³MÑG¢MS¨¹FF ´F`VFF¨Fe (´FZ¸FZaM), dÀF»FZ¢VF³F¨Fe þ¶FF¶FQFSe §¹FFUe »FF¦F°FZ. þZ½FPëF ¹FF ¦Fûáe UZTZUS Wû°Fe»F °FZ½FPZ¨F I F¸F »FUI S WûD ³F UZT, ´F`ÀFF Qû³We UF¨FZ»F. I ûMZVF³F WF ÀFþFUMe¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF dQ»FZ»FF R ¢°F EI AaQFþ AÀF°Fû, þû dOÓFF¹F³FS³FZ IZ »FZ»¹FF OÑFGBa¦ÀFUø ³F I FP°FF°F. ´Fi°¹FÃF I F¸F ÓFF»¹FFUS ¸FZþS¸FZaMÐÀF §FZD ³F þZ R F¹F³F»F d¶F»F ¶F³F°FZ °¹FF³FbÀFFS I FG³MÑG¢MS»FF ´F`ÀFZ ôFFUZ »FF¦F°FF°F. We ´Fi°¹FÃF §FZ°F»FZ»Fe ¸FZþS¸FZaMÐÀF I ²Fe I ûMZVF³F´FZÃFF I ¸Fe Wû°FF°F dIa UF þFÀ°F. AVFF UZTe I FG³MÑG¢MS³Fe §FZ°F»FZ»Fe ¸FF´FZ ³FeM °F´FFÀFc³F §FZD ³F¨F R F¹F³F»F ´FZ¸FZaM I SFUZ. I ûMZVF³F WZ Aü¿F²FFÀFFSJZ AFWZ. I Oc »FF¦F°FZ ¸W¯Fc³F MFTc VFI °F ³FFWe. ¨FFa¦F»FF dSÓF»M ´FFdWþZ AÀFZ»F °FS ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F ÀF°FIÊ SFWc³F, I ûMZVF³F ³FeM ÀF¸FþFUc³F §FZD ³F I F¸F IZ »¹FFÀF ¶FþZM´FZÃFF þFÀ°F ´F`ÀFF J¨FÊ Wû¯FFS ³FFWe U B°F¢¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F UFM ´FFWF°F AÀF»FZ»¹FF ÀFbaQS §FSF¨¹FF ÀU´³FF»FF ¦FF»F¶FûMWe »FF¦F¯FFS ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

QbÀFSa VF`VFU

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S

EIcY¯F ªFe½F³F¸FF³F ÀFb²FFSX»¹FF¸FbTZ AF¹Fb¿¹F¸FF³FWXe ÀFb²FFSXÕXa AFWZX. WZX ½FFPXÕZX»Fa AF¹Fb¿¹F ³FbÀF°Fa ªF¦F¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa ³FFWXe °FSX °FZ ¾FZ½FMX´F¹FË°F AFSXû¦¹FÀFa´FÖF ªF¦F¯Fa ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX. AFd¯F °FZ ÀF½FÊßFe AF´F»¹FF¨F WXF°FF°F AFWZX...

VFa·FSe ¦FFN°FF³FF...

¹F I F¹F AFWZ, °Fb¸WF»FF °FbI¸F¨FZF¹F²¹FZd¸FT½FF¹F¨FZ AFWZ ¹FF ´FiV³FF¨FZ

U¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FFUS ½FZ¦FTZ CØFS ¹FZ°FZ. ¸FFÂF A¦FQe ´FF¨F U¿FFË´FFÀFc³F °FZ zv U¿FFË´F¹FË°F¨¹FF »FûI Fa¨Fe CØFSZ ³FûaQU»Fe °FS °¹FF°F EI ÀFcÂF dQÀFc »FF¦F°FZ, ÀFF²F¸¹FÊ þF¯FU°FZ. ´FF¨F U¿FFË¨¹FF ¸Fb»FF¨FZ, kÀU°F:¨¹FF WF°FF³FZ þZU°FF ¹FF¹F»FF WUZ, ÀU°F:¨FZ ¶FcM, I ´FOZ ÀU°F: §FF»F°FF ¹FF¹F»FF WUZ°F AFd¯F ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ þFD ³F ³F`ÀFd¦FÊI d½F²Fe I S°FF ¹FF¹F»FF WUZ°Fl AÀFZ CØFS AÀFZ»F °FS °FZ¨F CØFS I QFd¨F°F zv U¿FFË¨¹FF UÈð ½¹F¢°Fe¨FZ QZJe»F AÀFc VFI °FZ. ¸F²F»¹FF I FTF°F dI °FeWe ´F`ÀFZ, ´F°F I ¸FFU»Fe °FSe VFFSedSI QZJ·FF»F þS d³F°¹F³FZ¸FF³FZ IZ »Fe ³FÀFZ»F °FS We CØFSa ¶FSe¨F ÀFFSJe WûD VFI °FF°F. AF´F»¹FF»FF I ÀFZ, dI °Fe AFd¯F I VFF

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

´FiI FSZ þ¦FF¹F¨FZ AFWZ, ¹FF¨FF dU¨FFS AF²Fe¨F I SF¹F»FF WUF. °¹FF³FbÀFFS AFd±FÊI °FþUeþ I S¯FZ WF EI ·FF¦F ÓFF»FF. ¸FFÂF VFFSedSI °FþUeþ AFd¯F °F¹FFSe WF °¹FF°F»FF Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AFWZ. VFa·FSe ¦FFN¯FFSZ »FûI ³FZ¸FIZ I F¹F AFd¯F I ÀFZ þ¦F°FF°F WZ I FWe þ³FbI e¹F I ûOZ ³FFWe, °FS Ad°FVF¹F ÀFST ÀFû´´FZ NûI °FFTZ AFWZ°F. °FZ AF´F¯F Aa¦FeI Fø VFI »Fû °FS ´FbPZ ¹FZ¯FFº¹FF Qe§FÊ AF¹Fb¿¹FF¨Fe þûO WF VFF´F ³F UFM°FF USQF³F UFMZ»F. Qe§FFÊ¹Fb¿Fe Wû¯FZ WZ AF°FF I FWe ·FF¦¹FUa°FFa¨FZ ´FiF¢°F³F ³FÀFc³F, WZ ¹FZ¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI d´FPe¨FZ ÀF°¹F AFWZ. dUÄFF³F AFd¯F °FaÂFÄFF³F ¹FFa¨Fe þûO d¸FTF»¹FF³FZ, ¹FF ´FbP eÕ ´Fi°¹FZI d´FPe We dI ¸FF³F yq °FZ rqq U¿FZÊ þ¦F¯FFS AFWZ. ¸FFÂF þZ UFPUc³F d¸FTF»FZ»FZ AF¹Fb¿¹F AFWZ °FZ I ÀFZ AFd¯F

Ib NZ §FF»FUF¹F¨FZ WZ ´Fi°¹FZI F¨¹FF WF°FF°F AFWZ. Qe§FFÊ¹Fb¿¹FF¶FF¶F°F Ad²FI ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF EI ÀFaVFû²F³F ÀFaQ·FÊ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FF NS°Fû. ÀFF»F rzty, QbÀFSZ ¸FWF¹Fbð ÀFbø Wû¯¹FFAF²Fe¨FF I FT. WFUÊOÊ dUôFF´FeNF³FZ °¹FFa¨¹FF I FWe d³FUOI rz U¿FeÊ¹F dUôFF±¹FFË¨FF, swy ªF¯FFa¨FF ¦FM §FZD ³F ¹FF ÀFUÊ ¸Fb»FFa¨FF A·¹FFÀF I SF¹F¨FF NSU»FF. AF³FaQe AFSû¦¹FÀFa´F³³F þ¦F¯¹FFdU¿F¹Fe Ad²FI ¸FFdW°Fe d¸FTU¯FZ WF WZ°Fc Wû°FF. °¹FFa¨Fe Ca¨Fe, Uþ³F AFd¯F B°FS VFFSedSI NûI °FFTZ, °¹FFa¨¹FF AFVFF, AFI FaÃFF, B¨LF, ÀU´³F, §FS¨¹FFaVFe U°FÊ³F ¹FF ÀF¦F¼¹FF AFd¯F B°FS A³FZI d³FI ¿FFa¨Fe ³FûÔQ NZU»Fe ¦FZ»Fe. °¹FF°Fe»F A³FZI °F÷ ¯F, AF¹Fb¿¹FF°F, dUdU²F dQVFZ³FZ ¦FZ»FZ, °¹FF°F»FF EI A¸FZdSIZ ¨FF

SF¿MÑ F²¹FÃFQZJe»F ÓFF»FF, þFG³F IZ ³FZOe. A³FZI þ¯F C¨¨F´FQÀ±F ÓFF»FZ. I FWe QF÷ OZ ÓFF»FZ, I FWe ¸FF³FdÀFI ÷ ¦¯F ÓFF»FZ AÀFZ A³FZI A¨Fad¶F°F I S¯FFSZ ¨FPC°FFS ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»FZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ÀFJû»F ³FûÔQe NZU¯FZ ÀFbø ¨F SFdW»FZ. AFþ WF þ¦FF°F»FF ÀFUFÊ°F Ad²FI I FT ÀFbø AÀF»FZ»FF VFû²F´FiI »´F NS»FF AFWZ. þUTþUT ¦FZ»Fe yq U¿FZÊ A½¹FFW°F´F¯FZ ¹FF¨¹FF ³FûaQe NZU¯FZ, °¹FF°F dÀÂF¹FFa³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ¯FZ (rzty ¸F²¹FZ dÀÂF¹FFa³FF WFUÊOÊ»FF ´FiUZVF ³F½W°FF), ¦FSe¶F AFd¯F W»FFJe°F UFP»FZ»¹FF ¸Fb»FFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯FZ, °¹FFa¨¹FF ´FbPe»F d´FPëFa¨FF A·¹FFÀF I S¯FZ AÀFZ I Se°F WF EI ¸FWFI F¹F ´FiI »´F ÓFF»FF AFWZ. ¸FcT ¦FMF°F»FZ rz ´Fb÷ ¿F Aþc³F W¹FF°F AFWZ°F. WF VFû²F´FiI »´F Aþc³F ÀFbø AFWZ. ¹FF°Fc³F

WF°Fe AF»FZ»¹FF ¦Fû¿Me Ad°FVF¹F SaþI AFd¯F CQÐ¶Fû²FI AFWZ°F. ÀF¦FTe °F÷ ¯F ¸Fb»Fa, AFd±FÊI ¸FaQe¨¹FF ÀFFUMF°F UFP»FZ»Fe, ´FiI »´FF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe³Fa°FS ´FbP»¹FF U¿FeÊ °¹FF°Fe»F I FWe ªF¯F QbÀFSZ ¸FWF¹Fbð ÀFbø ÓFF»¹FF³FZ QZVFÀFZUZ°F ÷ þc ÓFF»FZ, ¸FFÂF °¹FFa¨FeQZJe»F ÀU´³F AFþ¨¹FF °F÷ ¯FFaÀFFSJe¨F Wû°Fe... Jc´F ´F`ÀFZ I ¸FUF¹F¨FZ Wû°FZ. Jc´F ´FidÀFð ½WF¹F¨FZ Wû°FZ. ´FiUFÀF I SF¹F¨FF Wû°FF AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F þZ CØF¸F AFWZ °FZ WUZ Wû°FZ. I FWe U¿FZÊ ¦FZ»¹FF³Fa°FS We ¸FaOTe ´F³³FFVFe°F ´Fû¨F»Fe °FZ½WF °¹FFa¨FZ I û»FZÀMZS FG»F dI °Fe AFWZ WZ þSe ¸Fûþ»FZ, °FSe °¹FFUø ³F Adþ¶FF°F AaQFþ »FFU°FF AF»FF ³FFWe I e ¹FF°Fe»F ³FZ¸FI e I û¯F AFd¯F dI °Fe ¸FaOTe ³F½UQe°F ´Fû¨F°Fe»F... AFþ¨FZ UFÀ°FU ¸FûNZ¨F AF¾¨F¹FÊI FSI AFWZ! WF¨F ¹FF ÀFaVFû²F³FF¨FF AFd¯F EIc ¯F¨F Qe§FFÊ¹Fb¿¹FF¨FF ¦FF·FF AFWZ, AÀFZ ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe! ¹FF VFû²FF°Fc³F JF»Fe»F I FWe ¦Fû¿Me À´F¿M ÓFF»¹FF, ■ Qe§FFÊ¹Fb¿Fe NS¯¹FF°F ´F`ÀFF, ´FidÀFðe dI aUF ÀFF¸FFdþI ´F°F ¸FWØUF¨Fe ³FFWe: ¸FF¯FcÀF, Wbï ëF³FZ dI °FeWe ¸FûNF ÓFF»FF, dI °FeWe ²F³FUF³F ÓFF»FF °FSe ´F³³FFVFe´F¹FË°F °¹FF¨FZ ÀU°F:¨FZ AÀFZ EI Ad°FVF¹F d³FI MU°FeÊ ¹FFa¨FZ ´FiZ¸FT U°FÊbT ³FÀFZ»F, ÀFW¨FSF¶FF¶F°F ÀF¸FF²FF³F ³FÀFZ»F °FS I û¯F°FZ¨F EZdWI ÀFbJ °¹FF»FF VFa·FSe´F¹FË°F ³FZD VFI ¯FFS ³FFWe. AF¹Fb¿¹FF°F CØF¸F ³FF°FZÀFa¶Fa²F, d³FJT ¸F`ÂFe AFd¯F EI dUI dÀF°F ÀFF¸FFdþI ·FF³F AÀFZ»F, °FS¨F ¸F³Fb¿¹F Qe§FFÊ¹Fb¿Fe NS°Fû WZ ¹FF A·¹FFÀFF°Fc³F À´F¿M Wû°FZ. ■ ¦Fba°FU¯FcI I SF, ¸FFÂF ³FF°¹FF°F ¦Fba°FUF : I û¯F°FZ ¾FZAÀFÊ, dI °Fe ´FS°FFUZ, dI °Fe dVF»ÕI AÀFZ dWVFû¶F A³FZI »FûI »FFU°F SFW°FF°F. UÈð ´F¯Fe I FWe I ¸Fe ´FOc ³F¹FZ ¹FFÀFFNe WF ÀF¦FTF JMFMû´F, ¸FFÂF þS þUT¨Fe ³FF°Fe, ³FF°F»F¦F, d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe þûO»FZ, °¹FF ³FF°¹FFa¸F²¹FZ ·FFUd³FI °FÀFa¨F UZTZ¨Fe ¦Fba°FU¯FcI I S°F ¦FZ»FZ °FS °¹FF¨FZ IZ UT ¸F³FFÕF ³FFWe °FS VFSeS AFd¯F ¸FZaQcÕ FQZJe»F AÀFa£¹F »FF·F ÓFF»¹FF¨FZ

d³FQVFÊ³FFÀF AF»FZ. AF´F¯F I û¯FFUS °FSe W¢I F³FZ dUÀFa¶Fc³F SFWc VFI °Fû, I û¯Fe °FSe AF´F»¹FFUS dUÀFa¶Fc³F AFWZ We þF¯FeU ¸F³F AFd¯F ¸FZaQc °F»ÕJ NZU°FZ AFd¯F ´Fi°¹FZI Sû¦FF°Fc³F, QbJ¯¹FF°Fc³F ¶FSZ Wû¯¹FF°F ¸FQ°F I S°FZ. AÀFZWe d³FQVFÊ³FFÀF AF»FZ I e, ´FidÀFðe´FZÃFF þUT¨FZ d¸FÂF AÀF¯FZ ½¹F¢°Fe»FF Ad²FI AFSû¦¹FÀFa´F³³F AFd¯F Qe§FFÊ¹Fb¿Fe ¶F³FU°Fû. ■ »F¦³F AFd¯F ´FiZ¸F: CØF¸F þûOeQFS »FF·F¯FZ ¹FF°F ³FVFe¶F ³FÀFc³F, U`¹Fd¢°FI I ¿M AFd¯F ÀFF¸FaþÀ¹F ¦FSþZ¨FZ AFWZ WZ dÀFð ÓFF»FZ, ´Fi°¹FZI M´´¹FFUS þûOeQFSFVFe ÀFWþ ÀFaUFQ ¦FSþZ¨FF AFWZ. AF´F»Fe ·Fe°Fe, AF´F»Fe ÀU´³Fa AFd¯F AF´F»Fe AF¹Fb¿¹FF¨Fe ¸FQFS ³FZ¸FI e I û¯FFUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ ¹FF¶FF¶F°F À´F¿M ÀFaUFQ Wû¯FZ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FZ AFWZ. AÀFZ dQÀFc³F AF»FZ I e, ÀFW¨FS AÀF»FZ»FZ ´Fb÷ ¿F Ad²FI CØF¸F AF¹Fb¿¹F þ¦F°FF°F, °FS þF¨FI ³FF°¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FZ»¹FF, §FMÀR ûM §FZ°F»FZ»¹FF dÀÂF¹FF Ad²FI Qe§FÊ þeU³F þ¦F°FF°F. °F¯FFU´Fc¯FÊ, AÀF¸FF²FF³Fe QF¸´F°¹F þeU³FF³FZ AF¹Fb¿¹FF¨FF I ÀF I ¸Fe Wû°Fû AFd¯F Sû¦F´Fid°FI FSI ÃF¸F°FFQZJe»F JF»FFU°FZ. ¹FF°Fc³F WZ À´F¿M ÓFF»FZ I e, °F¶¹FZ°Fe¨Fe I FTþe §FZ¯¹FF¨FF EI ·FF¦F AFWZ þûOeQFSFVFe CØF¸F ´FiZ¸FT ³FF°FZ þ´F¯FZ. °¹FF¨FF AFSû¦¹FFUSQZJe»F

°¹FF¨FF A³FbIc »F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ■ WbVFFSe, ÀFF¸FFdþI ´F°F AFd¯F Qe§FFÊ¹Fb¿¹F : ¸FF¯FÀFF¨FF ¶FbðëFaI (IQ), ÀF¸FFþF°FeÕ ´F°F dI aUF CØF¸F þ³FbI e¹F UFSÀFF ¹FFUø ³F ¸FF¯FÀFF¨FZ AF¹Fb¿¹F Adþ¶FF°F NS°F ³FFWe. ¸FF¯FcÀF ´FiZ¸FF³FZ, ÀF¸FF²FF³FF³FZ, WÀFc³FJZTc³F SFdW»FF, AF³FaQe AÀF»FF, ÀF¸FFþFVFe, d¸FÂF´FdSUFSFVFe ·FFU³FF°¸FI Se°¹FF þûO»FZ»FF SFdW»FF °FS °¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ´Fû°F AFd¯F »FFa¶Fe Qû³We ÀFb²FFø »FF¦F°FZ. AF¹Fb¿¹FF¨FZ ¨FPC°FFS, ·Fi¸Fd³FSFÀF, I üMbad¶FI I û»FFW»F ¹FF ÀF¦F¼¹FF´FFÀFc³F WZ ´FiZ¸FF¨FZ »FûI , WZ ¸F`ÂFe¨FZ I ûaQ¯F °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF ¶F¨FFU I S°FZ. ■ ÀF¸FF²FF³F : AF¹Fb¿¹FF¨¹FF A³FZI ¨FPC°FFSFaUø ³F We ÀF¦FTe ´Fb÷ ¿F ¸FaOTe ¦FZ»Fe. ¹FF A·¹FFÀFF°Fc³F WZ¨F ÀF¸Fþ»FZ I e, °¹FF°F»FZ þZ ´F³³FFVFe°F, ÀU°F:¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¶FF¶F°F ÀF¸FF²FF³Fe Wû°Fe, d¸FÂF´FdSUFSF°F S¸F¸FF¯F Wû°Fe, °Fe¨F ¸FaOTe AFþd¸F°Fe»FF ³F½UQe°F ´Fû¨F»Fe AFWZ°F. AF¹Fb¿¹FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI °FSe OûTÀF QÈd¿MI û¯F, ´FdSUFSFUS ´FiZ¸F, ¸F`ÂFe°F ÀF£¹F AÀFZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¸FaOTeÔI OZ Wû°FZ. WZ I FWe NûI °FFTZ AFWZ°F ¸F³FF³FZ AFSû¦¹FÀFa´F³³F SFWc³F Qe§FFÊ¹Fb¿Fe Wû¯¹FF¨FZ. ¹FF¨Fe¨F QbÀFSe ¶FFþc AFWZ VFFSedSI AFSû¦¹FF¨Fe. ¹FFÀFFNe JF»Fe»F ¸Fbï Z

dU¨FFSFa³FF ¨FF»F³FF QZ¯FFSZ AFWZ°F: ■ I û¯F°FFWe Ad°FSZI MFTFUF : A³³FÀFZU³F, ¸FôFÀFZU³F, ²Fc¸Fi´FF³F AVFF ÀFUÊ¨F ¦Fû¿MeÔ¨FF Ad°FSZI MFTFUF. ÀFF²FFS¯F AÀFZ dQÀFc³F AF»FZ I e, Ad°FSZI e ÀFU¹Fe AFSû¦¹FFÀF §FF°FI NS°FF°F. ÀF¸F°Fû»F SFJ°F, AF´F»¹FF»FF ÷ ¨FZ»F, ´F¨FZ»F AÀFZ °FFþZ A³³F JF¯FZ ÀF¦F¼¹FF°F dW°FFUW AFWZ. ¹FF°FQZJe»F ´FFSa´FdSI A³³F´FQF±FÊ, þZ AFþc¶FFþc»FF ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ°F, AÀFZ A³³F ÀF¦F¼¹FF°F ÀFb´FF¨¹F NS°FZ. A°¹F»´F ´Fi¸FF¯FF°F ¸FFaÀFFWFS, R TZ, dWS½¹FF ·FFª¹FF, dUdU²F ´FiI FS¨FF ÀFbI F¸FZUF, °Fc´F, Qc²F AFd¯F Qb¦²Fþ³¹F ´FQF±FÊ ¹FFa¨FZ ÀFZU³F WZ þ¦FF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF Ad°F UÈð °FSe AFSû¦¹FÀFa´F³³F UÈð Fa¨¹FF AFWFSF°F AFPT°FZ. þ´FF³F¸F²Fe»F dÀÂF¹FF ¹FF ÀFWþ VFa·FSe Aû»FFaO°FF³FF dQÀF°FF°F, °¹FFa¨¹FF AFWFSF°F °¹FFa¨FZ ´FFSa´FdSI ´FQF±FÊ Ad²FI AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF ÀFF²FFS¯F yq M¢IZ ´FûM ·FS»¹FFUS þZUF¹F¨FZ ±FFa¶FU°FF°F. ·FcI ´Fc¯FÊ ·FF¦FF¹F¨¹FF AF²Fe¨F ±FFa¶F¯FZ dW°FFUW NS°FZ WZ À´F¿M Wû°FZ. ■ Ad°F½¹FF¹FF¸F ³FI û, þeU³FVF`»Fe ¶FQ»FF : AÀFZ dQÀFc³F AF»FZ»FZ AFWZ I e Uþ³F ¸Fûþc³F AFSû¦¹FF¨Fe Ad²FI ¸FFdW°Fe Adþ¶FF°F d¸FT°F ³FFWe, °¹FFC»FM Ia ¶FSZ¨FF §FZS ¸Fûþ»FF °FS d³Fd¾¨F°F Ad²FI ¸FFdW°Fe d¸FT°FZ. ´Fb÷ ¿FFa¨FF §FZS ÀFF²FFS¯F zu ÀFZadM¸FeMS °FS dÀÂF¹FFa¨FF yq ÀFZadM¸FeMSB°F´F°F AÀFFUF, WZ Qe§FFÊ¹Fb¿Fe NS¯¹FF¨FZ EI ¨FFa¦F»FZ ¸FFR I AFWZ. UÈð Wû°FF³FF A±FUF ÓFF»¹FFUS d³FSFTF I FWe ½¹FF¹FF¸F IZ »¹FF³FZ AF¹Fb¿¹F ÀFbI S Wû°FZ, AÀFZ Adþ¶FF°F ³FÀFc³F, EIa QS þeU³FVF`»Fe þS AF²Fe´FFÀFc³F þF¯FeU´FcUÊI ¶FQ»F»Fe °FS °¹FF¨FF Ad²FI R F¹FQF Wû°Fû. þFÀ°F UZT EI F þF¦Fe ¶FÀFc³F SFW¯FZ, Me½We dI aUF °F°ÀF¸F §FS¦Fb°Fe ¸F³FûSaþ³F °Fe³F °FFÀFFaWc³F Ad²FI QSSûþ ¶F§F¯FZ, Adþ¶FF°F VFFSedSI WF»F¨FF»F ³F I S¯FZ, ¹FF ¦Fû¿Me AFSû¦¹FFÀF A´FF¹FI FSI AFWZ°F. ÀF¦F¼¹FF¨F U¹Fû¦FMFa°F, þS ¶FF¦FI F¸F, rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

§FSF¨Fe ÀU¨L°FF, ÀU¹Fa´FFI AVFF I F¸FF°Fc³F VFFSedSI WF»F¨FF»F d³F°¹F³FZ¸FF³FZ WûD VFI »Fe °FS °Fe Ad²FI dW°FI S NS°FZ. þd¸F³FeUS D N¶FÀF, ´FF¹Fº¹FF ¨FP¯FZ-C°FS¯FZ AVFF LûMëF WF»F¨FF»Fe Qe§FÊI FT I S°FF ¹FZ¯FZ WZ QZJe»F C°FFSU¹FF°F AFSû¦¹FF¨FZ »FÃF¯F NS°FZ. ¹Fû¦FFÀF³F, ²¹FF³F²FFS¯FF, ¸F³FF»FF ÀFI FSF°¸FI NZU¯FZ, AVFF°Fc³FQZJe»F AFSû¦¹F SFJ°FF ¹FZ°FZ. ÀU°F:¨¹FF §FSF°F, ÀU°F:¨¹FF B¨LZ³FZ, I û¯FF¨¹FFWe ¸FQ°FedVFUF¹F þS °Fb¸WF»FF VFZUM´F¹FË°F »F§FUe»FF þF°FF AF»FZ °FS °Fb¸We CØF¸FSe°¹FF UÈð ÓFF»FF°F AÀFZ ¸FF³FFUZ. ¹FF UF¢¹FF°F»FF ÀFF²FZ´F¯FF AFd¯F AÀFF²¹F´F¯FF Qû³We þF¯Fc³F §FZ¯FZ Ad°FVF¹F ¦FSþZ¨FZ AFWZ. ■ °F¯FFU MFTF : þÀFþÀFZ U¹F UFP°F þF°FZ, °FÀF°FÀFZ ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF EI F NSFUeI ´Fð°Fe³FZ Wû°FZ. I û¯F°¹FFWe AU§FO ´FiÀFa¦FF°F, °F¯FFUF¨¹FF ´FiÀFa¦FF°F þS I F¹F¸F ·Fe°Fe, ³¹Fc³F, SF¦F AVFF ³FI FSF°¸FI ´Fid°FdIi ¹FF C·FFø ³F ¹FZ°F AÀF°Fe»F °FS d³Fd¾¨F°F °Fb¸F¨FZ AF¹Fb¿¹F °Fb¸We I ¸Fe I Se°F AFWF°F. ÀFI FSF°¸FI AFd¯F dUUZI e

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

QÈd¿MI û³F Aa¦FeI FS»FF °FS °¹FF°Fc³F d³Fd¾¨F°F °FF¯F AFMû¢¹FF°F ¹FZD VFI °Fû, °¹FF¨F¶FSû¶FS AF¹Fb¸FFÊ³FQZJe»F UFP°FZ. Qe§FÊI FT VFSeSF°F, ¸F³FF°F °FF¯F ÀFF¨FUc³F NZU»FF °FS °¹FF°Fc³F ¦Fa·FeS AFþFSFa¨Fe VF¢¹F°FF d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. °F¯FFUF¨FZ þF¯FeU´FcUÊI d³F¹Fûþ³F IZ »FZ °FS AF¹Fb¿¹F Ad²FI ÀFI ÀF WûD VFIZ »F. ■ dVFÀ°F Aa¦FeI FSF : Qe§FFÊ¹Fb¿Fe »FûI FaUS¨¹FF A·¹FFÀFF°Fc³F We ¦Fû¿M ÀFF°F°¹FF³FZ ÀF¸FûS ¹FZ°FZ, °FZ ¸W¯FþZ We ¸FaOTe EI F Aa°F¦FÊ°F dVFÀ°FeUS þ¦F°F AFWZ°F. ¹FF°F AFWFSF¨FF ÀF¸F°Fû»F, Sûþ¨FF ±FûOF ½¹FF¹FF¸F, d¸FÂF¸FaOTeÔ¾Fe NSUc³F ·FZMe¦FFNe, ÀFF´FZÃF QÈd¿MI û³F AFd¯F þUT¨¹FF ½¹F¢°FeÀFû¶F°F Ad°FVF¹F dþ½WF¼¹FF¨FZ ÀFa¶Fa²F WZ ÀF¦FTZ¨F AF»FZ. WZ A³FZI U¿FZÊ ÀFF°F°¹FF³FZ I SF¹F»FF Aa°F¦FÊ°F dVFÀ°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe NS°FZ. Ad³F¹Fd¸F°F´F¯FF, ¸F³FFUS Jc´F I ¸Fe °FF¶FF, ¶FZdVFÀ°Fe¨FZ U°FÊ³F, ¹FF¸FbTZ d³Fd¾¨F°F AF¹Fb¿¹FF¨Fe I FWe U¿FZÊ I ¸Fe WûD VFI °FF°F. ■ AF¹Fb¿¹FF¨FF WZ°Fc VFû²FF : ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe³FZ I FWe QZQe´¹F¸FF³F I SFUZ AÀFZ ³FÀF»FZ °FSe AF´FF´F»¹FF´FbS°FZ ÀF¸FF²FF³F

AFd¯F AF³FaQ QZ¯FFSZ I FWe °FSe ÀF°F°F I Se°F SFdW»¹FF³FZ, AF¹Fb¿¹FF¶FF¶F°F¨Fe »FF»FÀFF þF¦FÈ°F SFW°FZ. ¸FZaQc °F»ÕJ SFW°Fû. ´Fid°FI FSVF¢°Fe VFF¶Fc°F SFW°FZ AFd¯F þZ Qe§FÊ AÀFZ AF¹Fb¸FFÊ³F d¸FTF»FZ AFWZ, °¹FF»FF EI dQVFF ´FiF´°F Wû°FZ. WZ I F¸F ÀFF¸FFdþI AÀFZ»F A±FUF ½¹Fd¢°F¦F°F LaQ AÀFZ»F, ¸FFÂF °¹FFÀFFNe ÀFF°F°¹FF³FZ UZT I FP¯FZ, °¹FF¨¹FF¶Fï»F UF¨F³F, dU¨FFS AÀFZ I Se°F SFW¯FZ AFd¯F °¹FF°Fc³F d³F¹Fd¸F°F AF³FaQ d¸FTUe°F SFW¯FZ WZ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨FZ AFWZ. °¹FF°F Ue¯FI F¸F, ¶FF¦FI F¸F, ´F¹FÊM³F dI aUF ÀF¸FFþI F¹FÊ AÀFZ I FWeWe AÀFc VFI °FZ. ´Fi°¹FZI F³FZ AF´F»¹FF´FbS°FF ¹FF¨FF VFû²F §FZ°F»FF ´FFdWþZ, °¹FFUS Aa¸F»F IZ »FF ´FFdWþZ, °FS¨F AF¹Fb¿¹F CNFUQFS AFd¯F AF³FaQe UFM°F SFdW»F. EI FA±FeÊ AF¹Fb¿¹FF°Fc³F I ²Fe¨F d³FUÈØF WûD ³FI F. WZ ÀF¦FTZ NûI °FFTZ US US ´FFW°FF A¦FQe ÀFF²FZ, ÀFû´FZ UFMc VFI °FF°F. ¸FFÂF WFUÊOÊ¨¹FF A·¹FFÀFI FaÀFW B°FS ÀF¦F¼¹FF¨F °FªÄFFa³FF ¹FF ¦Fû¿Me¨FF A¨Fa¶FF UFM°F SFW°Fû, I e ¹FF ¦Fû¿Me ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FFWe°F AÀFc³FQZJe»F »FûI

¶Fº¹FF¨FQF ¹FF ¨FFa¦F»¹FF ÀFU¹FeÔ¨FF ´FFN´FbSFUF I Se°F ³FFWe°F. d¸FTF»FZ»FZ VFSeS, ¸F³F, ´FÈ±UeUS¨FF UZT, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fû¿MeÔ³FF ¦FÈWe°F ²Fø ³F °¹FF¨FF UF˜Z»F °FÀFF UF´FS I S¯¹FFI OZ A³FZI Fa¨FF I »F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ¹FF ¦Fû¿Me IZ UT EJFôFF UÈð ½¹F¢°Fe¨¹FF AFSû¦¹FFVFe dI aUF þeU³F¸FF³FFVFe d³F¦FdO°F ³FÀFc³F, UÈð Wû¯FFº¹FF ÀF¸FFþF¨¹FF EIa QS S¨F³FZÀF Ad²FI dW°FFUW NS¯FFS AFWZ°F. ´Fi°¹FZI Ad°FUÈð ½¹F¢°Fe¸FF¦FZ EI °F÷ ¯F ¸FQ°F³FeÀF AOI »FF °FS QZVFF¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÃF¸F°FZUS ´FdS¯FF¸F WûD VFI °Fû, C°´FFQ³FÃF¸F°FZUS dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F WûD VFI °Fû WZ dU¨FFSF°F §FZ°F»FZ °FS ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe ½¹FF´FI °FF AFd¯F ¸FWØU ½¹FUdÀ±F°F ÀF¸Fþc³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F. °¹FF¸FbTZ UÈð Fa³FF AFd¯F °F÷ ¯FFa³FF ´F`ÀFZ I ¸FFU¯¹FF¨Fe, ´FidÀFð Wû¯¹FF¨Fe þZUPe AFÀF »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ, °FZUPe¨F AFÀF VFZUM´F¹FË°F AFSû¦¹FÀFa´F³³F SFW¯¹FF¨Fe »FF¦FF¹F»FF WUe!

response.lokprabha@expressindia.com

·FFU³FFa¨Fe k´Fi¹Fû¦FlVFFTF

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

AF´F¯F·FFU³FFÀFUFËA³Fb³Fe¨F·FU»FekIa MFTFlAFWZ.We

VFFTZ¸F²¹û EJFôFF ³FFUO°¹FF ÎI UF dI ¨FI M UFM¯FFº¹FF dU¿F¹FF¶Fï»F dVFÃFI ¶FSF¨F UZT ´FF»WFT »FFU°F AÀû»F ÎI UF ÀMZVF³FUS MÑZ³F ¹FF¹F¨Fe UFM °Fb¸We ¶F§F°FF¹F, ´F¯F MÑZ³F CdVFSF³Fa ¹û¯FFS, AÀFa ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa °Fû UFM ´FFW¯¹FF¨FF I FT... ¹FF I FTF°F §FOëF¼¹FFUS¨û I FMZ W»F°F¨F ³FFWe°F AÀFa UFM°Fa, ³FFWe I F? ÀFb˜e¨¹FF I FTF°F §FSF¸F²¹û I FWe¨F I SFU¹FFÀF ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¸Fb»Fa Ia MFTF AF»FF ¸W¯Fc³F ´FF»FI FaI OZ °F¦FFQF »FFU°FF°F WZWe A³Fb·FU¹FFÀF d¸FT°Fa. Ia MFTF I F ¹û°Fû? ¹FF ·FFU³û¨Fa AF¹Fb¿¹FF°F I F¹F ¸FWØ½F AFWZ? Ia MFTF ¸Fûþ°FF ¹û°Fû I F? °¹FF UZTZÀF ¸ûaQc¸F²¹û ³û¸FIa I F¹F §FO°Fa? AFd¯F °¹FFÀFFNe AF´F¯F I F¹F I ø VFI °Fû? ¹FFUS I FWe AR »FF°Fc³F ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û AFWZ°F. AF´F»Fe k»FÃFl QZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF (Attention) Ia MFTF ¹û¯¹FFÀFFNe ¸FWØUF¨Fe AÀF°û AÀFa ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F dÀFð ÓFF»Fa AFWZ. Qû³F ¦Fû¿Me Ia MFTF ¹û¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F AFUV¹FI AÀF°FF°F, EI ¸W¯FþZ AF´F»¹FF¸F²¹û I FWe ¸FFR I ¸FF³FdÀFI D þFÊ U CØûþ³FF (Arousal) AÀFFUe »FF¦F°û. ÀF¸FûS §FO¯FFº¹FF ¦Fû¿Me ÎI UF AF½WF³Fa °Fb¸F¨¹FF D þZÊ´ûÃFF I ¸Fe AÀF°Fe»F °FS Ia MFTF ¹ûD »FF¦F°Fû ÎI UF VFFTZ¸F²¹û ¸Fb»FFa¨¹FF ÃF¸F°û´ûÃFF °¹FFa¨Fe AF½WF³Fa I ¸Fe AÀF°Fe»F °FS »F¦û¨F °Fe Ia MFTUF¯Fe Wû°FF°F. °¹FF°Fe»F I FWe ¸F¦F d¨FOd¨FOe Wû°FF°F, °FS I FWe QbÀFº¹FF»FF ÂFFÀF ôFFU¹FFÀF, JûOëF I FP¯¹FFÀF CôFb¢°F Wû°FF°F. QbÀFSe AFUV¹FI ¦Fû¿M ¸W¯FþZ UF°FFUS¯FF°Fe»F dU¨Fd»F°F I S¯FFº¹FF ¦Fû¿Me §FO°F AÀF»¹FF¸FbTZ EI F ¦Fû¿MeUS »FÃF IZa dýi°F I S¯¹FFÀF AU§FO þF°F AÀû»F °FS Ia MFTF

IaYMFTF AFd¯F ÀFþÊ³FVFe»F°FF

¹FFU¹FFÀF »FF¦F°Fû. CQF. °Fb¸We ÀMZVF³FUS MÑZ³F ¹FF¹F¨Fe UFM ¶F§F°FF¹F, ´F¯F AFþc¶FFþc»FF ¶Fº¹FF¨F ¦Fû¿Me §FO°FF¹F°F. »FûI ¦F´´FF ¸FFS°FF¹F°F. RZ SeUF»¹FFa¨Fe »F¦F¶F¦F AFWZ . I F³FFUS ÀF°F°F Ia MÑû»F ø ¸F¸F²Fc³F MÑZ³F¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FFÀFFNe §Fû¿F¯FF IZ »¹FF þF°F AFWZ°F. °Fb¸We I FWe °FSe UF¨FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF AFWF°F; ´F¯F UF°FFUS¯FF°Fe»F ¦Fû¿Me¸FbTZ »FÃF IZa dýi°F WûD VFI °F ³FFWe AFd¯F °¹FF¸FbTZ Ia MFTF ¹û°Fû. Ia MFTF ¸Fûþ¯¹FFÀFFNe EI AQÐÐ·Fb°F ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFW·FF¦Fe ½¹F¢°FeÔ³FF EI F Jû»Fe¸F²¹û ´FbÀ°FI F°Fe»F »ûJ UF¨Fc³F QFJU¯¹FF°F ¹û°Fû. °¹FF Jû»Fe»F¦F°F¨¹FF QbÀFº¹FF Jû»Fe¸F²¹û Me½WeUS EI AFG´ûSF ¸¹FbdÓFI ´FF¾½FÊ·FçFeUS »FFU¯¹FF°F ¹û°Fa. ÀFW·FF¦Fe ½¹F¢°FeÔ¨û °Fe³F ¦Fib´F ´FFO»û þF°FF°F. EI F ¦Fib´FÀF¸FûS þFÀ°F AFUFþF°F ¸¹FbdÓFI AÀF»û»¹FF Jû»Fe°F ´FbÀ°FI UF¨F³F I S¯¹FF°F ¹û°Fa, QbÀFº¹FF ¦Fib´FÀF¸FûSF A¦FQe ¸FÈQc AFUFþ AÀF»û»¹FF Jû»Fe°F AFd¯F d°FÀFº¹FF ¦Fib´FÀF¸FûS Adþ¶FF°F AFUFþ ³FÀF»û»¹FF Jû»Fe°F ´FbÀ°FI UF¨F³F I S¯¹FF°F ¹û°Fa. AF°FF ÀFUFË³FF °Fû »ûJ UF¨Fc³F EZI U»FF þF°Fû. VûUMe ÀFUFË³FF dI °Fe Ia MFTF AF»FF WZ ´FiV³FFU»Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸Fûþ¯¹FF°F ¹û°Fa. ¹FF´üI e Ib N»¹FF ¦Fib´F»FF þFÀ°F Ia MFTF AF»FF AÀû»F? ª¹FFa³FF ¸FÈQc AFUFþ ´FF¾½FÊ·FçFeUS EZI dU»FF ¦û»FF °¹FFa³FF ÀFUFÊ°F þFÀ°F Ia MFTF AF»¹FF¨Fa dQÀFc³F AF»Fa. °¹FFC»FM B°FS Qû³F ¦Fib´F¸F²F»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F Ia MFTF AF»¹FF¨Fa d³F¿´F³³F ÓFF»Fa! ª¹FFa³FF þFÀ°F AFUFþ AFd¯F ¸FÈQc AFUFþ ´FF¾½FÊ·FçFeUS Wû°FF °¹FF Qû³We ¦Fib´F¨Fa »FÃF dU¨Fd»F°F ÓFF»Fa; ´F¯F þFÀ°F AFUFþF¸FbTZ °¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF AF´F»Fa »FÃF I F dU¨Fd»F°F Wû°F AFWZ ¹FF¨FF ´Fc¯FÊ AaQFþ AÀF»¹FF¸FbTZ

°¹FFa¨¹FF¸F²¹û dUR »F°FF We ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°F Wû°Fe, ´F¯F Ia MFTF ¹û°F ³F½W°FF. ¹FF C»FM ª¹FF Jû»Fe¸F²¹û I ¸Fe AFUFþF°F ²Ud³FR e°F EZI dU»Fe ¦û»Fe °¹FFa¨û »FÃF dU¨Fd»F°F ÓFF»Fa ´F¯F °¹FFa³FF °û I VFF¸FbTZ Wû°F AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU Wû°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ þFÀ°F Ia MFTF ¹û°Fû. AF´F»Fa EJFôFF ¦FûáeUS d³F¹FaÂF¯F ³FFWe WZ þF¯FUF¹F»FF »FF¦F°Fa °û½WF þFÀ°F Ia MFTF ¹û°Fû AÀFa dQÀF°Fa, I FS¯F ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û AF´F»¹FF»FF EJFQe ¦Fûá AFUO»Fe ³FFWe °FS AF´F¯F °Fe ¶FQ»Fc³F QbÀFSe I SFU¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I S°Fû, ´F¯F WZ I S¯Fa þZ½WF AVF¢¹F AÀF°Fa °û½WF Ia MFTF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. Ia MFTF ¹FF ·FFU³ûÕF þeU³FF°F Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fa À±FF³F AFWZ AÀFa VFFÀÂFÄFFa³FF UFM°Fa. Ia MFTF AF»¹FF¸FbTZ AF´F»Fa »FÃF IZa dQi°F Wû°F ³FFWe¹F WZ I T°Fa AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F AF´F¯F ´FbPZ ÀU°Fo»FF S¸FdU¯¹FF¨FF ÎI UF ³FUe³F ¦Fûáe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø »FF¦F°Fû. °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F ³FUd³FÍ¸F°Fe¨Fe ´FF»FUe Rb MFU¹FFÀF »FF¦F°û. ¹FFÀFFNe EI ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. B±û ÀFW·FF¦Fe ½¹Fö ea³FF EI dI ¨FI M ´FiV³F ÀFûOdU¯¹FFÀFFNe ·FS´FcS UZT QZ¯¹FF°F AF»FF. I FWe UZTF³Fa°FS ÀFUÊ CØFSa d¸FTF»¹FFUS CUÊdS°F UZTF°F °¹FF ½¹Fö ea³Fe AF´F»FF Ia MFTF §FF»FdU¯¹FFÀFFNe I FWe ³FF¸Fe VFæ Õ »FPFU¹FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀFa dQÀFc³F AF»Fa. Ia MFTF ¹FF ·FFU³û¸F²Fc³F¨F AVFF ´FiI FSZ ÀFþÊ³FVFe»F°û¨Fa ³FUa dÃFd°Fþ dQÀFFU¹FFÀF »FF¦F»Fa Wû°Fa. °¹FFÀFFNe AF¯FJe EI ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. I FWe ½¹Fö ea³FF °¹FFa¨¹FF ³FUd³FÍ¸F°Fe¨Fe ¨Fb¯FcI ¶F§F¯¹FFÀFFNe EI AF½WF³F

QZ¯¹FF°F AF»Fa. CQF. §FSF°Fe»F EJFôFF ¦Fûáe¨FF dUdU²F ´FiI FSZ I ÀFF C´F¹Fû¦F I S°FF ¹ûBÊ»F WZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fa AF½WF³F QZ¯¹FF°F AF»Fa. °¹FF´üI e EI F ¦FMF»FF Ad°FVF¹F Ia MFTUF¯¹FF ¦Fûáe ´Fi±F¸F I SFU¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»¹FF °FS QbÀFº¹FF ¦FMF»FF ´FiV³FFUS °UdS°F CØFS VFû²F¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fa. »FÃF¯Fe¹F ¦Fûá ¸W¯FþZ ª¹FFa³FF Ia MFTUF¯Fe ¦Fûá ´Fi±F¸F I SFU¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fe °¹FFa¨¹FF¸F²¹û ÀFþÊ³FVFe»F°FF ¶FWS»û»Fe dQÀF»Fe! Ia MFTF ´FF¨F ´FiI FS¨FF AÀFc VFI °Fû AÀFa EI F AFa°FSSFáÑe¹F kIa MFTFl ´FdS¿FQZ¸F²¹û ÀFaVFû²FI Fa³Fe dÀFð I ø ³F QFJdU»Fa AFWZ. AF´F¯F Ia MFTF AF»¹FFUS dI °Fe ´Fi¸FF¯FF°F CØûdþ°F AFWû°F AFd¯F dI °Fe ´Fi¸FF¯FF°F f ¯F ·FFU³FF AF´F»¹FF¸F²¹û AFWZ°F ¹FF¨FZ °û ´FF¨F ´FiI FS °¹FFa³Fe ¸FFaO»û AFWZ°F. ¹FF´üI e Ib N»¹FF ´FiI FS¨FF Ia MFTF ÀU°Fo¸F²¹û AFWZ, WZ VFû²Fc³F I FP»¹FFÀF °¹FFUS C´FF¹F ¦FUÀû»F. ¹FF¨FF¨F A±FÊ Ia MFTF ¹FF ·FFU³û¸FbTZ ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°F ³FFWe°F °FS °¹FF ·FFU³û¶Fï»F AF´F¯F ÀFFÃFS ³FÀF»¹FF¸FbTZ U °¹FF ·FFU³û»FF ÀFF¸FûSa I ÀFa þF¹F¨Fa WZ ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F AÀFa dÀFð ÓFF»Fa AFWZ. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF AF´F¯F Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F ³Fæ e¨F C´F¹Fû¦F I ø ³F §ûD VFI °Fû. ´FbP»¹FF UZTZÀF AF´F»FF ¸Fb»F¦FF UF ¸Fb»F¦Fe Ia MFTF AF»FF AFWZ AÀFa ¸W¯û»F °û½WF °¹FF»FF UF d°F»FF »F¦û¨F AF¹F°Fa CØFS VFû²Fc³F QZD ³FI F, °FS ±FûOF Ia MFTF ¹ûD ôFF... ¶F§FF °Fû ÀFþÊ³FVFe»F°û¨Fe ¨F¸FI QFJUc³F þFBÊ»F AFd¯F I FWe°FSe ³FUd³FÍ¸F°Fe I ø ³F QFJUZ»F

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F

Õ°FF QF·FûTI S

·Fd½F¿¹FF°Fe»F VFFÀÂFÄF §FOXd½F¯¹FFÀFFNXe...

kAFBÊk¶FF¶FF,, ´FÈ±½Fe´FFD¦Fû»FÀF II FÀFFAFWZ?l,

´FO°Fû?l... AÀFZ ´FF»FI Fa³FF ·FaO F½Fc³F ÀFûO¯FFSm EI ³FF A³FZI ´FiV³F LûMe ¸FaO Te d½F¨FFS°F AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI »FWF³F ¸Fb»FF¨Fa ¸F³F WZ Ib °FcW »FF³FZ ·FS»FZ»Fa AÀF°Fa. ¦FSªF AÀF°FZ °Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F Ib °FcW »FF»FF ªF´F¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FF»FF ÄFF³FF¨Fa £F°F´FF¯Fe §FF»Fc³F °FZ ½FFPd½F¯¹FF¨Fe! ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI FVF³FF¨Fe kVFFÀÂFÄF ½WFl We ¨FFS LûMZ £FF³Fe ´FbÀ°FI Fa¨Fe ¸FFd»FI F ¹FF »FWF³F¦¹FFa¨¹FF ¸F³FF°Fe»F A³FZI A³FbØFdS°F ´FiV³FFa³FF ¹Fû¦¹F ½F A¨FcI CØFSa QZ°FZ. °¹FFa³FF ½F`ÄFFd³FI ÀFFÃFS ¶F³F½F°FZ. ¸Fb»FFa³FF d½FÄFF³FF¨Fe IZ ½FT ø ÃF ¸FFdW°Fe ³F QZ°FF °¹FFa³FF Sa ªFI ½FFMZ »F AVFF ´Fð°Fe³FZ d½FÄFF³F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FZ. Wû¸Fe ·FF·FF d½FÄFF³F dVFÃF¯F IZÔ ýiF¨FZ d³F½FÈØF ½F`ÄFFd³FI Ad²FI FSe AF³FaQ §üÀFFÀF

¹FFa³Fe We ´FbÀ°FIa ÀFa´FFdQ°F IZ »Fe AFWZ °F. ´FF¯Fe d½F÷ ð W½FF, ½F³FÀ´F°FeÔ¨FZ V½FÀF³F, ÀFc¹FÊ´FiI FVFF¨FF ´FFN»FF¦F, IZ Ta dRi ªF¸F²¹FZ I F NZ ½FF¹F¨Fa ³FFWe, ¨Fd½F¿M d¨FI ³FÀFFNe ½FF´FSF d»Fa¶Fc, d½W³FZ¦FS I ÀFZ ¶F³F½FF»F?, I ¨¨Fe I ¯FeI I F £FFD ³F¹FZ... AVFF A³FZI ´FiV³FFa¨Fe CI »F ¹FF ´FbÀ°FI Fa°F I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ . We CØFSa VFû²F¯¹FFÀFFNe I û¯F°¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¨FF AF²FFS §¹FF»F ¹FF¨Fe ÀFd¨FÂF AFd¯F ÀFFôFa°F ¸FFdW°Fe ¹FF ´FbÀ°FI Fa¸F²Fc³F d¸FT°FZ. ¹FF ´FbÀ°FI F°F d³FÀF¦FFÊ°F §FO¯FFº¹FF »FWF³F-¸FFZNëF §FM³FFa¸FF¦F¨Fa VFFÀÂFe¹F I FS¯F À´F¿M IZ »Fa AFWZ . ¸Fb»Fa ÀFWªF´F¯û I ø VFI °Fe»F AÀFZ ´Fi¹Fû¦FWe QZ¯¹FF°F AF»FZ AFWZ °F. d½FVû¿F ¸W¯FªFZ, WZ ´Fi¹Fû¦F AF´F»¹FF SûªF¨¹FF ½FF´FSF°Fe»F ½FÀ°Fc, ´FQF±FFË¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ ¸Fb»FFa³FF I S°FF ¹FZ°Fe»F. We ´FbÀ°FIa

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFa´FFQ³F : AF³FaQ §üÀFFÀFh ´FiI F¾FI : ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI F¾F³F ´FÈ¿NZ : ´Fi°¹FZI e yq ¸Fc»¹F : ´Fi°¹FZI e xq ÷ ´F¹FZ

»FWF³F¦¹FFa³FF ½F`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³F QZ°Fe»F. °FÀFa¨F ¸Fb»Fa Ad²FI d½FÄFF³Fd³F¿N Wû¯¹FFÀF We ´FbÀ°FIa ¸Fû»FF¨FF WF°F·FFS »FF½F°Fe»F. ÀFWªF, ÀFû´Fe ·FF¿FF WZ ¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ ¸Fb£¹F ½F`dVF¿Më ¸W¯FF½Fa »FF¦FZ»F. ½F¿FFÊ³Fb½F¿FÊ Aa²FßFðZ ½FS ´FûÀF»FZ»FF QÈd¿MI û³F QcS ÀFFø ³F ¸Fb»FFa³FF °¹FF¸FF¦F¨Fa ½üÄFFd³FI °FØ½F dVFI d½F¯¹FFÀF We ´FbÀ°FIa R F¹FQZVFeS NS°Fe»F. ´FdS¯FF¸Fe

¸Fb»FFa¸F²Fe»F; ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÀF¸FFªFF°Fe»F ½F`ÄFFd³FI QÈd¿MI û³F ½FFPeÀF »FF¦F¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F. A³FZI QF We »FWF³F¦Fe ¸FaO Te kAFBÊ , ¸Fe I F¹F I ø ? ¸F»FF £Fc´F Ia MFTF AF»FF¹F,l AVFe °FIi FS ÀF°F°F I S°F AÀF°FF°F. ¹FF ¸Fb»FFa³FF We ´FbÀ°FIa ¸W¯FªFZ d½FSa ¦FbTF AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS d½FÄFF³F dVFI ¯¹FF¨Fa EI CØF¸F ÀFF²F³F, AÀFa¨F ¸W¯FF½Fa »FF¦FZ»F. ´FF»FI Fa³Fe ¸Fb»FFaÀFFNe ½F À½F°F:ÀFFNeWe AF½FªFcÊ³F d½FI °F §¹FF½Fe AVFe We ´FbÀ°FIa AFWZ °F.

SXa¦F·Fc¿FFIYFSXF¨FF ªFe½F³F´Fi½FFÀF

£FFôFF I »FFI FSF»FF °Fû ÀFFI FS°F EAÀF»FZ »¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFS£Fa ø ´F

QZ¯¹FF¨Fa ¸FWØ½FF¨Fa I F¸F Sa ¦F·Fc¿FFI FS I S°Fû. ´FidÀFð Sa ¦F·Fc¿FFI FS d½FIi ¸F ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa¨¹FF ªFe½F³FF¨FF ´Fi½FFÀF C»F¦FO¯FFSa kSa ¦F·Fc¿FFI FS AFd¯F ¸FF¯FcÀF d½FIi ¸F ¦FF¹FI ½FFOl WZ ³Fed»F¸FF ¶FûS½F¯FI S ¹FFa³Fe d»FdW»FZ»FZ ´FbÀ°FI ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI FVF³FF³FZ A»FeI OZ ¨F ´FidÀFð IZ »Fa AFWZ . CØF¸F Sa ¦F·Fc¿FFI FS ¸W¯Fc³F d½FIi ¸F ¦FF¹FI ½FFO ÀF½FÊ´FdSd¨F°F AFWZ °F. d¨FÂF´FMÀFÈ¿Me°F Sa ¦F·Fc¿FFI FS ¸W¯Fc³F °¹FFa³Fe AF´F»FF ½FZ¦FTF NÀFF C¸FMd½F»FF AFWZ . °¹FFa¨¹FF ¹FVFF´F¹FVFF¨FF ªFe½F³F´FM C»F¦FO¯FFSa WZ ´FbÀ°FI . °¹FFa¨Fa ¶FF»F´F¯F, dVFÃF¯F, VFFTZ°F»FZ

❙ VFFÀÂFÄF ½WF! u ·FF¦F

dQ½FÀF, dR »¸F Bd³ÀMMëcM ¸F²F»FZ dQ½FÀF, d¨FÂF´FM ÃûÂFF°Fe»F ´Fi½FZVF, Sa ¦F·Fc¿FFI FS ¸W¯Fc³F d¸FTd½F»FZ»FF »FüdI I AÀFF °¹FFa¨FF ªFe½F³F´Fi½FFÀF WTcW Tc C»F¦FO°F ªFF°Fû. AF´F»¹FF

AFªF½FS¨¹FF ¹FVFF°F AF´F»¹FF ¦Fbø ¨FF ¸FûNF ½FFMF AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦F°FF³FF °FZ ¸W¯F°FF°F I e, kkB°FSFa³Fe ¸Fc£FÊ, ¶FF½FTM NS½F»Fa °FSe °Fc ÀFST¨F ½FF¦FF¹F¨Fa. ½FFI OF ¸FF¦FÊ À½FeI FSF¹F¨FF ³FFWe. °FÀFa ½FF¦F»FFÀF °FS d½FªF¹F °FbÓFF¨F AFWZ .ll WZ ¦Fbøa ¨FZ VF¶Q I F¹F¸F »FÃFF°F NZ ½FÕZ . ¹FF ´FbÀ°FI F°F °¹FFa³Fe kOFG. ¶FF¶FFÀFFWZ ¶F AFa¶FZO I Sl, kÀFSQFSl AVFF °¹FFa¨¹FF dVFS´FZ¨FF°F ¸FF³FF¨FF °FbS F Sû½F¯FFº¹FF I F¸FFd½F¿F¹Fe¨FF AQÐ·Fb°F ´Fi½FFÀF C»F¦FO»FF AFWZ . Sa ¦F·Fc¿FFI FSF¨FZ

I ÀF¶F, °¹FF»FF ÄFF°F AÀF¯FFSm ¶FFSI F½FZ, AÀFZ A³FZI ´F`»Fc ´FbÀ°FI F°Fc³F C»F¦FO°F ªFF°FF°F. EI F ÀFF¸FF³¹F ¸FSFNe ¸Fb»FF¨Fe We ªFe½F³FI WF¯Fe ½FF¨FI FaÀFFNe ´FiZS ¯FFQF¹Fe NS¯FFSe AFWZ . ❙ kSa ¦F·Fc¿FFI FS AFd¯F ¸FF¯FcÀF d½FIi ¸F ¦FF¹FI ½FFOl »FZJI : ³Fed»F¸FF ¶FûS½F¯FI S ´FiI FVFI : ¸F³Fûd½FI FÀF ´FiI FVF³F ´FÈ¿NZ : wq ¸Fc»¹F : zq ÷ ´F¹FZ

response.lokprabha@expressindia.com

´Fi¦F»·F ÀÂFe-ªFFd¯F½FFa¨¹FF IYd½F°FF ¹FûªF³FFÀFSeSl¹FFQ½FWF I ¹FFad½F°FFÀFa¨FF k¸FSe¦FiW ¸FZ¸FSeW°FFªFF¹F

´Fd¶»FdVFa¦F WFD ÀF³FZ ´FidÀFð IZ »FF AFWZ . ´Fi¦F»·F ÀÂFe ªFFd¯F½FFa¨¹FF I d½F°FF AÀFZ¨F ¹FF I d½F°FFad½F¿F¹Fe ¸W¯FF½FZ »FF¦FZ»F. EI F ÀFa½FZQ³FVFe»F I ½Fd¹FÂFe¨Fa ¸F³F ¹FF I d½F°FFa¸F²Fc³F ªFF¯F½F°F SFW°Fa. We ÀÂFe ªFFd¯F½FFad½F¿F¹Fe ÀFªF¦F AFWZ . °Fe ¶FaO £FûS AFWZ ; ´F¯F °¹FF ¶FaO £FûSe°F AFIi À°FFTZ´F¯FF ³FFWe. ¶FaO £FûSe¨FF Ad·Fd³F½FZVF ³FFWe. EI ÀFWªF°FF AFWZ . ÀÂFe¸F³FF½FS ´FSa ´FSm ³FZ »FFQ»FZ»¹FF ªFû£FOF£FF»Fe ¹FF I ½Fd¹FÂFe¨Fa ¸F³F S¸F°F ³FFWe. °Fe ÀF°F°F ´FiV³F C´FdÀ±F°F I S°F SFW°FZ AFd¯F À½F°F:¨F °¹FF¨Fa CØFS VFû²F°F SFW°FZ. AF´F»¹FF°Fe»F kÀ½FØ½FFld½F¿F¹Fe °Fe ÀFªF¦F AFWZ . I d½F°FFÀFa¦FiW F°Fe»F kªFûWFSl We ´FdW»Fe¨F I d½F°FF ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe QZ°FZ. ³F`d°FI °FZ¨¹FF ´FFVFF³FZ VFSeS ½FZP »Fa ³FFWe °Fc ´Fb÷ ¿F, ¸Fe ÀÂFe AVFe »FZ¶F»Fa ³FFWe dIa ½FF ªF¦F¯¹FF¨FF A˜WFÀF E½FPëF´FbS °FF¨F AFd¯F ¸FFÓFF ªFûWFS °FZ½FPëF´FbS °FF I d½F°FF We I FWe ÀFû´Fe ¦Fûá ³FFWe. °¹FF I d½F°FZ½FS ªF³¸F Aû½FFTc³F MFI ¯¹FF¨Fe ²F¸FI W½Fe. I d½F°FZ¨Fe °FFI Q d°F»FF ¸FFdW°Fe AFWZ . kÀFa¦F I d½F°FZVFel ¹FF I d½F°FZ°F °Fe ±ûM ¸W¯F°FZI d½F°FZVFe ÀFa¦F I SF¹F»FF

ÀFF·FFSX ´Fû¨F...

·FF½FS½FeýiFaªFÕe

ÕZ JI : ßFeI Fa°F ´FFMeÕ; ´FiI F¾FI : d½FªF¹F ´FiI F¾F³F; ´FÈâZ : vu; ¸Fc»¹F : ÷ . rqq.

ªF³¸F Rba I °FF ¹FF¹F»FF W½FF ¹FûªF³FF AF´F»¹FF I d½F°FZ°F VF¶QFa¨Fe ¸Fbö ´F¯û C²FT¯F I S°FZ. d°F¨Fe I d½F°FF kÀÂFel ¸W¯Fc³F VF¶QFa¨Fe ÀFFa·FFTc³F ´FZS ¯Fe I Se°F ³FFWe. d°F¨¹FF ·FF¿FZ¸F²¹FZ ¸FûI TZ´F¯FF AFWZ . °Fû À½FF·FFd½FI ´F¯û ¹FZ°Fû. d°F±û VF¶QFa¨Fe ¸Fbï F¸F ´FZS ¯Fe IZ »¹FF¨FZ ªFF¯F½F°F ³FFWe. ÀÂFe-´Fb÷ ¿F VFSeS ÀFa¶Fa²FFad½F¿F¹Fe d°F¨Fe I d½F°FF ¸Fbö ´F¯û ÀFa½FFQ I S°FZ. AûS¶FFOc ³F dWÀFI F½Fc³F §û°FF ¹FZ°Fa VFSeS I FWe ÃF¯F ¦FFªF½F°FF ¹FZ°FZ ¸FF»FI e AF´F»¹FF ³FÀF»FZ»¹FF ÀFkd¸F°Fel½FS À´FVFFÊ¨¹FF £Fb¯FF NZ ½Fc³F QF£F½F°FF ¹FZ°FZ ÃF¯FF¨Fe A²Fe³F°FF d½F»F¦F»¹FF½FS °FbÓFa °Fb»FF ÀF»F°F SFW°Fa ¸FFÓFa ¸F»FF VFSeS dIa ½FF VFSeS ³F d·FO½F°FF¨F QZW ²Fc³F dM´F°FF ¹FZ°FZ °Fb»FF ªFF¦F½F°FF ¹FZ°FZ dÂFI FT °FÈ¿¯FF... kÀ½FeI FSl ¹FF I d½F°FZ°F °Fe ¸W¯F°FZAF°FF ´FbSm ÀFW³F Wû°F ³FFWe WZ Ad°F±Fe QZ½Fû ·F½F! I ¨FSFIba Oe°F MFIc ³F ôFF½Fa d°F»FF QFSF½FS MFa¦FF½Fe ³F½Fe ´FFMe,

I ¸FÊÀFF²F³FF

ÕZ JI -ÀFaI Õ³F : Ad³FÕ ªFû¾Fe; ´FiI F¾FI : AFS°Fe Ad³FÕ ªFû¾Fe; ´FÈâZ : ryq ¸Fc»¹F : ÷ . uvq.

AF¹F¸F dWAS, ¶FM ¸FZ ³FFGM ¶Fe A½WZ »FZ¶F»F! ÀÂFe We ·Fû¦F½FÀ°Fc ³FFWe. d°F»FF d°F¨Fa À½F°FaÂF AdÀ°F°½F AFWZ . ´Fb÷ ¿FF»FF ½FF˜Z »F °FZ½WF d°F¨¹FF½FS Wæ ¦FFªF½F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. k¸FS¯FF¨¹FF Ca ¶FSNëF½FSl We d°F¨Fe I d½F°FF ÀF¸FFªFF°Fe»F ÀÂFe-´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ½FS A¨FcI ·FF¿¹F I S°FZ. Wa ¶FSOF R ûOc ³F ¦FZ»FZ»Fa ¸FF¯FcÀF ´FS°F d¸FT½F°FF ¹FZ°F ³FFWe WZ I T°F I F ³FFWe ¹FF ¶FF¹FI Fa³FF I e AF´F»FF Wa ¶FSOF¨F VFû²û»F À½F¦FFÊ¨FF SÀ°FF AÀFF d½FV½FFÀF ½FFM°Fû °¹FFa³FF?... ´FbPZ °Fe ¸W¯F°FZ...´Fb÷ ¿FF¨FF d½F½FZI ´FFWF... Wa ¶FSOF ÃF¯F·FSWe §ûS°F ³FFWe ¸FÈ°¹Fc À½F¦FFÊAF²Fe ÀFS¯FFVFe §ûD ³F ¹FZ°Fû °¹FFa³FF... k³FFd¹FI F,l kdÀFaOÑZ »FFl, kA³FF½F¦F°Fl, kAF°¸FW°¹FFl ¹FF I d½F°FF ÀF¸FFªFF°Fe»F d½Fd½F²F À°FSF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF ªF¦F¯Fa ¸FFaO °FF°F. kÀMG¨¹Fcl, kÀF¸F´FÊ³FF¨Fe ¸FÈ°¹Fb§FaM Fl, kdÀFd»½F¹FFl, kdÀF¸Fû³F Ql ¹FF I d½F°FFa¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F ªFF¯F½F°Fa. ¹FF I d½F°FF ·FFS°Fe¹F ÀF¸FFªFF°Fe»F d¸F±FI Fa¸F²F»Fe ÀÂFe AFd¯F ´FFV¨FFØ¹F QZVFFa¸F²Fe»F kÀ½FØ½Fl ¦F½FÀF»FZ»¹FF AFd¯F °¹FFÀFFNe »FPF QZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFad½F¿F¹Fe¨¹FF ¹FF I d½F°FF.

d½FQbS ³Fe°Fe

ÕZ JI : ´Fa. I F. ±FF½FSm ´FiI F¾FI : ¸Fe³FÕ ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : rry; ¸Fc»¹F : ÷ . rqq.

❙ ¸FSe ¸FSe ªFF¹F ÀFSeS

¹FûªF³FF ¹FFQ½F ¸FZW °FF ´Fd¶»FdVFa¦F WFD ÀF ´FÈâZ -rqt , ¸Fc»¹F-ruq ÷ ´F¹FZ.

¹FF I d½F°FFa¸F²Fc³F I ½Fd¹FÂFe¨Fe ½F`¨FFdSI ÓFZ´F »FÃFF°F ¹FZ°FZ. d°F¨Fa ½FZ¦FTF d½F¨FFS I S¯Fa ¹FF I d½F°FFa¸F²Fc³F NTI ´F¯û ªFF¯F½F°F SFW°Fa. ¹FûªF³FF ¹FFQ½F I d½F°FFa¸F²Fc³F ÀÂFe¨Fa ªF¦F¯Fa, d°F¨¹FF½FS ´FSa ´FSZ³û §FF»Fc³F dQ»FZ»Fe ¶Fa²F³Fa... A¦FQe QZ½F°½F ¶FWF»F IZ »FZ»¹FF dÀÂF¹FFa½FSWe °¹FFa¨¹FF ªF½FT¨¹FF ´Fb÷ ¿FFa³Fe ³FI T°F IZ »FZZ»FZ A³¹FF¹F, À½F°F: ÀÂFe³FZ À½F°F:»FF §FF»Fc³F §û°F»FZ»Fe ´FFSa ´FdSI ¨FüI M... AÀFF AFVF¹F ¸FFaO °FZ¨F; ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀF¸FFªFF³FZ AF£Fc³F dQ»FZ»Fe ¨FüI M ¸FûOc ³F ÀÂFe ¸W¯Fc³F d°F¨Fa ªF¦F¯Fa, »F`Ôd¦FI , ¸FF³FdÀFI AFd¯F VFFSedSI ´FF°FTe½FS ÀÂFe³FZ À½F°FaÂ¹F ½¹Fö e ¸W¯Fc³F À½F°F:¨FF IZ »FZ»FF d½F¨FFS... WZ d°F¨¹FF I d½F°FZ¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F ¸W¯FF½Fa »FF¦FZ»F. I d½F°FFÀFa¦FiW F¨¹FF ³FF½FF´FFÀFc³F¨F ½FZ¦FTF ·FFÀF¯FFSF WF I d½F°FFÀFa¦FiW AF½FªFcÊ³F ½FF¨FF½FF AÀFF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

ÁëFa³FF d½FÀFø ³FI F

ÕZJI : A³FbSF²FF d³F½FÀFSI S ´FÈâZ : rrv; ¸Fc»¹F : ÷ . rvq.

·FªF³FF¨FF ½¹F½FWFS

ÕZ JI : ÀFaªF¹F ¶F½FZÊ ´FiI F¾FI : ÀFFdW°¹F d½FWFS ´FiI F¾F³F; ´FÈâZ : us ¸Fc»¹F : ÷ . uq. rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¨FUQFS

AÕI F R O¯FeÀF

IZ ¢ÀF : I FWe ¸FWØUF¨û ¸FbïZ

■

■ ■ ■ ■

■

■ ■

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFhMF WGM ¸FdR ³F ÀFFdW°¹F : IZ I ÀFFNe : ¶FFSeI ÀFFJS - t/u I ´F AaOa - r ¸FD IZ »û»FZ »Fû¯Fe - xv ¦FiG¸F ¸üQF - r r/s I ´F I ûI û ´FFUOS - r/u I ´F ¶ûÎI ¦F ´FFUOS - r MeÀ´Fc³F °FFI - r r/u I ´F JF¯¹FF¨FF »FF»F Sa¦F - r Me À´Fc³F ½WGd³F»FF BÀû³ÀF - r Me À´Fc³F ½WFBM d½W³û¦FS - r Me À´Fc³F ÀFûdO¹F¸F ¶FF¹FI F¶FûÊ³ûM r/s Me À´Fc³F AFBÎÀF¦FÀFFNe : ½WFBM Ib ÎI ¦F ¨FFGI »ûM - ssv ¦FiG¸F¨¹FF s À»FG¶F Ii e¸F - t/u I ´F ÀMÑFG¶ûSe - dþ°FIZ IZ I d°F°F¢¹FF

¸FFUF I ´F IZ I

IÈ °Fe : AFBÎÀF¦F : ÀFFGÀF ´FG³F¸F²û ¨FFGI »ûM AFd¯F Ii e¸F EI ÂF I ø ³F O¶F»F ¶FFGB»F I SF. ³FeM dU°FT»¹FFUS ø ¸F¨¹FF °FF´F¸FF³FF»FF ¹ûB´F¹FË°F ÀFb¸FFSZ Qû³F °FFÀF NZ½Fc³F ôFF. ³Fa°FS dRi þ¸F²¹FZ NZ½Fc³F §F˜ I SF. IZ I : »Fû¯Fe AFd¯F ÀFFJS W»FIa AFd¯F µ»FR e WûBÊ´F¹FË°F ¶FeM I SF. ³Fa°FS ½WGd³F»FF BÀû³ÀF AFd¯F AaOa §FF»Fc³F ³FeM ¶FeM I SF. ³Fa°FS ¸üQF, I ûI û AFd¯F ¶ûÎI ¦F ´FFUOS ³FeM ¨FFTc³F EI ÂF I SF. °¹FF³Fa°FS °FFI , JF¹F¨FF Sa¦F §FF»Fc³F EI ÂF I SF. ³Fa°FS d½W³û¦FS AFd¯F ¶FF¹FI F¶FûÊ³ûM EI ÂF I ø ³F §FF»FF AFd¯F ³FeM EI ÂF I SF. ¸FdR ³F ´FG³F¸F²û I F¦FQe I ´F §FF»Fc³F ¨F¸F¨¹FF³û ·Fø ³F Aû½W³F¸F²û ryq Àû.»FF sq d¸Fd³FMZ ÎI UF ³FeM ¶ûI WûBÊ´F¹FË°F NZUF. ³Fa°FS rq d¸Fd³FMZ °FÀû¨F NZ½Fc³F ³Fa°FS þFTeUS I FPc³F ±FaO I S°F NZUF. IZ I ±FaO ÓFF»¹FFUS R ûMû¸F²¹FZ QFJU»¹FF´Fi¸FF¯û ÎI UF AF´F»¹FF AFUOe´Fi¸FF¯û AFBÎÀF¦F UF´Fø ³F ÀFþUF.

¸ûSe d¤FÀF¸FÀF

ÀFFdW°¹F :

■

UF´FSFU¹FF¨FZ ÀFUÊ dþÖFÀF ø ¸F MZa´FSZ¨FS»FF AF»û»û AÀF»û ´FFdWþZ°F. UF´FSFU¹FF¨FZ ÀFUÊ dþÖFÀF ¸ûþÎS¦F I ´F ÎI UF Uþ³F I FMëF³û ³FeM Uþ³F I ø ³F §¹FFUZ°F. »Fû¯Fe, AaOe, ÀFFJS RZ M¯¹FFÀFFNe WG¯O d¸F¢ÀFS ÎI UF d½WÀI ¨FF UF´FS I SFUF. Aû½W³F AF²Fe ´FieWeM IZ »¹FFUS¨F IZ I ¨û d¸FßF¯F NZUFUZ. IZ I ¨FZ ¸FF´F AFd¯F AFI FSF´Fi¸FF¯û ¶ûÎI ¦F ´FG³F UF´FSFUZ. IZ I ¶ûI ÓFF»¹FFUS ´Fi±F¸F þFTeUS I FPc³F NZUFUF. ¶FZdIa ¦F UF´FS°FF³FF ´Fi±F¸F ±FûOeVFe ´FFUOS ´FF¯¹FF°F MFIc ³F ´FFWFUe, þS ¶FbO¶FbOZ AF»û °FS¨F °Fe ¨FFa¦F»Fe AFWZ AÀû ÀF¸Fþc³F UF´FSFUe. ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS AFd¯F ¶ûÎI ¦F ÀFûOF §FF»Fc³F °Fe³F UZTF ¨FFTc³F §¹FFUF. °¹FF¸FbTZ ÀFUÊ dþÖFÀF ³FeM d¸FÀFTÕZ ªFF°FF°F AFd¯F ¨FFT°FF³FF WUF d¸FÀFT»¹FF¸FbTZ IZ I W»FI F Wû°Fû. IZ I ¶ûI I S°FF³FF ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFbSe Jb´FÀFc³F ´FFWFUe. ÀFbSe I ûSOe ¶FFWZS AF»Fe ´FFdWþZ, °FS¨F IZ I ³FeM ¶ûI ÓFF»FF AÀû ÀF¸FþFUZ A³¹F±FF ´FS°F ±FûOF UZT ¶ûI I SFUF. IZ I ±FaO ÓFF»¹FFUS¨F ¶ûÎI ¦F MÑZ¸F²Fc³F I FPF. IZ I ±FaO ÓFF»¹FFUS¨F AFBÎÀF¦F I SFUZ.

IÈ °Fe :

■

¸üQF - sqq ¦FiG¸F d¸F»I ´FFUOS - vq ¦FiG¸F ÀFFJS - svq ¦FiG¸F AaOe - t ¶ûÎI ¦F ´FFUOS - r ¨F¸F¨FF

¶ûÎI ¦F ÀFûOF - r ¨F¸F¨FF ¶FMS - sqq ¦FiG¸F ´û´FS I ´F - ¦FSþZ´Fi¸FF¯û ½WGd³F»FF BÀû³ÀF - r ¨F¸F¨FF

´Fi±F¸F ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS AFd¯F ¶ûÎI ¦F ÀFûOF s UZTF ¨FFTc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ d¸F»I ´FFUOS §FF»Fc³F ¨FFTF. ¶FMS ¶FeM I ø ³F §¹FF. °¹FF°F ÀFFJS §FF»Fc³F ´Fb³WF ¶FeM I SF. ³Fa°FS AaOe §FF»Fc³F ¶FeM I SF. ½WGd³F»FF BÀû³ÀF §FF»FF. ¸üQF AFd¯F ¸FFUF ³FeM EI ÂF I ø ³F §¹FF. ¶FMS¨¹FF d¸FßF¯FF°F I M AG¯O R û»O ¸û±FO³û ¸üQF AFd¯F d¸F»I ´FFUOS EI ÂF I SF. Aû½W³F ryq Àû.»FF ´FieWeM I SF. I ´F IZ I ¨¹FF ´FG³F¸F²¹FZ I F¦FQF¨û I ´F NZ½Fc³F °¹FF°F t/u I ´F USe»F d¸FßF¯F ·Fø ³F ryq Àû.»FF tv d¸Fd³FMZ ÎI UF ³FeM ¶ûI WûBÊ´F¹FË°F NZUF.

¨FFGI »ûM IZ I ÀFFdW°¹F : ¸üQF ÎI UF AFG»F ´F´FÊþ µ»FûS - rvq ¦FiG¸F I ûI û ´FFUOS - vq ¦FiG¸F ÀFFJS - ryq ¦FiG¸F ¶FMS - ryq ¦FiG¸F AaOe - u ¶ûÎI ¦F ´FFUOS - r ¨F¸F¨FF ¶ûÎI ¦F ÀFûOF - r ¨F¸F¨FF ½WGd³F»FF BÀû³ÀF - r - r/s ¨F¸F¨FF IÈ °Fe : ¸üQF, I ûI û ´FFUOS, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS AFd¯F ¶ûÎI ¦F ÀFûOF t UZTF ¨FFTc³F §¹FF. ¶FMS ¶FeM I SF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ ÀFFJS §FF»Fc³F ´Fb³WF ¶FeM I SF. ³Fa°FS EI EI AaOZ AFd¯F ½WGd³F»FF BÀû³ÀF §FF»Fc³F ¶FeM I SF. ³Fa°FS °¹FF¸F²¹F I M AG¯O R û»O ¸û±FO³û ¸üôFF¨û d¸FßF¯F WTcWTc EI ÂF I SF. ¶ûÎI ¦F ´FG³F»FF »Fû¯Fe AFd¯F ¸üQF ¹FFa³Fe OÎÀM¦F I ø ³F °¹FF¸F²¹FZ USe»F d¸FßF¯F Aû°FF. ´FG³F ±FûOZÀû MG´F I ø ³F °¹FF¨Fe ´FF°FTe ÀFF²FFS¯F ÀFFSJe I ø ³F §¹FF. Aû½W³F ryq ÀFZd»ÀFAÀF»FF ´FieWeM I ø ³F §¹FF. ³Fa°FS ryq ÀFZd»ÀFAÀF»FF uq-uv d¸Fd³FMZ ¶ûI I SF.

OZM UFG»F³FM IZ I ÀFFdW°¹F : ¸üQF - rqq ¦FiG¸F ¶FMS - yq ¦FiG¸F ÀFFJS - xv ¦FiG¸F AaOe - s ½WGd³F»FF BÀû³ÀF - r ¨F¸F¨FF JþcS - vq ¦FiG¸F ¶FFSeI d¨FS»û»FF (r/s UFMe) AIi ûO - rqq ¦FiG¸F ¶FFSeI °FbI OZ IZ »û»û (r/s UFMe)

¶ûÎI ¦F ´FFUOS - r/s ¨F¸F¨FF ¶ûÎI ¦F ÀFûOF - r/s ¨F¸F¨FF ´FF¯Fe - u MZ¶F»FÀ´Fc³F

IÈ °Fe : JþcS, AIi ûO, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS, ¶ûÎI ¦F ÀFûOF ´FF¯¹FF¸F²û §FF»Fc³F SFÂF·FS d·FþUc³F NZUF. ¸üQF t UZTF ¨FFTc³F §¹FF. »Fû¯Fe ¶FeM I SF. °¹FF°F ÀFFJS §FF»Fc³F ´Fb³WF ¶FeM I SF. ³Fa°FS °¹FF¸F²û ½WGd³F»FF BÀû³ÀF AFd¯F AaOe §FF»Fc³F ¶FeM I SF. AaOe ³FeM ¶FeM ÓFF»¹FFUS °¹FF¸F²¹FZ ¸üQF AFd¯F AIi ûO - JþbSF¨û d¸FßF¯F §FF»Fc³F À´FGM b»FF³û EI ÂF I SF. I M AG¯O R û»O ¸û±FO UF´FSF. ¶ûÎI ¦F ´FG³F»FF »Fû¯Fe AFd¯F ¸üQF ¹FFa³Fe OÎÀM¦F I ø ³F °¹FF¸F²¹FZ USe»F d¸FßF¯F Aû°FF. ´FG³F ±FûOFÀFF MG´F I ø ³F °¹FF¨Fe ´FF°FTe ÀFF²FFS¯F ÀFFSJe I ø ³F §¹FF. Aû½W³F ryq Àûd»ÀFAÀF»FF ´FieWeM I ø ³F §¹FF. ³Fa°FS ryq Àûd»ÀFAÀF»FF uq-uv d¸Fd³FMZ ¶ûI I SF. ¶ûI ÓFF»¹FFUS »F¦û¨F Aû½W³F¸F²Fc³F ¶FFWZS I FPc ³FI F. rq-rv d¸Fd³FMZ Aû½W³F¸F²¹FZ¨F SFWc ôFF. ³Fa°FS ¶FFWZS I FPc³F þFTeUS NZ½Fc³F ±FaO I SF. WUe °¹FF´Fi¸FF¯û ÀFþFUM I ø ³F ÎI UF °FÀFF¨F I F´Fc³F ÀF½WÊ I SF.

¨FFGI »ûM SZdÓF³F ´FbÎO¦F ÀFFdW°¹F : ´FbÎO¦FÀFFNe »Fû¯Fe - sqq ¦FiG¸F (ÀFFGµM) ¶FiFD ³F VFb¦FS - rwv ¦FiG¸F (t/u I ´F) AaOe - t ¸üQF - r I ´F d¸F¢ÀO À´FFBÀF - ¨F¸F¨FF QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS - r/s ¨F¸F¨FF °FFþZ ¶FiZO Ii ¸¶ÀF - r I ´F (½WFBM ¶FiZO) ¶ûQF¯û - usq ¦FiG¸F ¶FQF¸F - ruq ¦FiG¸F OFIÊ ¨FFGI »ûM - ryq ¦FiG¸F (¶FFSeI °FbI OZ IZ »û»û) °FFI - t/u I ´F AFBÎÀF¦FÀFFNe »Fû¯Fe - svq ¦FiG¸F (ÀFFGµM) AFBÎÀF¦F VFb¦FS - txv ¦FiG¸F (¨FFT»û»Fe) ½WGd³F»FF BÀû³ÀF - s Me À´Fc³F IÈ °Fe : Aû½W³F rxq ÀFZd»ÀFAÀF»FF ´FieWeM I S°F NZUF. sqq ¦FiG¸F »Fû¯Fe AFd¯F ¶FiFD ³F VFb¦FS ³FeM ¶FeM I SF. ³Fa°FS EI EI AaOZ ³FeM ¶FeM I SF. ³Fa°FS ¨FFT»û»FF ¸üQF, d¸F¢ÀO À´FFBÀF AFd¯F QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS §FF»Fc³F ´Fb³WF ³FeM ¶FeM I SF. USe»F d¸FßF¯FF°F ¶FiZO Ii ¸¶ÀF, ¶ûQF¯û, ¶FQF¸F, ¨FFGI û»ûM, °FFI §FF»Fc³F ³FeM EI ÂF I SF. ÀFF²FFS¯F r d»FMS¨û ¶ûÎI ¦F ´FG³F »Fû¯¹FF³û ¦Fieþ I SF. °¹FF¸F²¹FZ USe»F d¸FßF¯F ÀFF²FFS¯F r °FFÀF sq d¸Fd³FMZ ÎI UF ÀFû³ûSe WûBÊ´F¹FË°F ¶ûI I SF. ³Fa°FS rq d¸Fd³FMZ °FÀû¨F SFWc ôFF. ³Fa°FS Aû½W³F¸F²Fc³F I FPc³F ·FFaOëF¸F²û¨F ´FbdOa¦F ¦FFS WûD ôFF. AFO½¹FF °Fe³F »û¹FS¸F²¹FZ ´FbdOa¦F I F´Fc³F §¹FF. ¶FMS AFBÎÀF¦FÀFFNe svq ¦FiG¸F »Fû¯Fe, AFBÎÀF¦F VFb¦FS AFd¯F ½WGd³F»FF BÀû³ÀF B»ûd¢MÑI d¸F¢ÀFS UF´Fø ³F ³FeM dIi ¸Fe WûBÊ´F¹FË°F ¶FeM I SF. ´FbdOa¦F¨¹FF ´Fi°¹ûI »û¹FSUS AFBÎÀF¦F ´FG»ûM ³FFBR UF´Fø ³F ³FeM EI F »û½W»F¸F²¹FZ ±FûOZ ±FûOZ ´FÀFSF. CS»û»û AFBÎÀF¦F ÀFUFÊ°F US ´FÀFSF. °¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF AFUOe´Fi¸FF¯û AFBÎÀF¦F OZI ûSZVF³F I SF. WZ ³FeM Oe´F Ri eÓF IZ »¹FFÀF dI °FeWe dQUÀF dMIc VFI °û. response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

SX¢°FF¨¹FF SZX¿FF

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S WF I FTFZ°FSa¦£F¯FFSFF AFWZAa¹FF²FFS§Fb¶ÀFaFFMF°F! ´F¯FFS¨F

³FFWe I F? ¸FFÓ¹FFUS ÀU´³FF°FWe Ib ¯Fe °FSe ¦FbS ¦FbS °F WFZ°Fa. ¸FFÓ¹FF ¨FZW º¹FF¨FF ³FI FVFF °¹FF VUF´FQF»FF £FSF¶F I SF¹F¨FF WFZ°FF. ³FZ¸FI e ²F¸FI e Ib ¯Fe dQ»Fe °FZW e ÀU´³F ÀFFa¦F°F ³F½W°Fa. EIc ¯F¨F We QWVF°F ´FÈ±UeUS AF´F»¹FF»FF ÀFb£FF³FZ ³FFaQc QZ¯FFS ³FFWe. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¶Fa²Fb°U ¶FFa²Fc QZ¯FFS ³FFWe. £FSa °FS AFþ dUVUF¨FZ A³FZI ´FiV³F ÀF¸FÀF¸FF³F AFWZ °F. CI T°¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF Iba OFUS d·FSd·FS¯FFSZ AF´F¯F ·Fba¦FZ AFWFZ°F. I FZ¸F»F Rb »FFa³Fe ¸FF³FF MFI »¹FF. °Fb¸We SFÀFF¹Fd³FI AÀÂFFa¨FF UF´FS IZ »¹FFUS °¹FFa³Fe °FSe I F¹F I SFUa! ÀFa²¹FFI FT¨¹FF CQFÀF Sa ¦FF°F d¸FÀFT»FZ»Fe dMMUeÀFbð F ¶FF¹FI FZOëF I UOëF»FF ·Fb°FFT ·FFdI °Fa ÀFFa¦F°F þF°FZ¹F AÀFa UFM°Fa. k·Fc°Fl ¸W¯FþZ °FSe I F¹F? A°FÈ´°Fe AFd¯F ·Fe°Fe¨F I e! °¹FF°F AQÐ·Fb°F I FWe ³FFWe. ÀFedS¹FF°F»FZ ÕûI ÀFedS¹FÀF ÓFF»FZ, ¸W¯Fc³F AF´F¯F I VFF»FF £F¨FF¹F»FF WUa, We ¶FZO I F¨Fe ¶FO¶FO ÓFF»Fe. CôFF d°FÀFSa ¸FWF¹Fbð ´FZM »Fa, °FS ´Fc¯FÊ þ¦FF¨Fa £FZOZ ¦FFUa WFZS ´FT¯FFS AFWZ . I T°Fa¹F ³FF °Fb¸WF»FF! °FZ½WF S¢°FF¨¹FF °FFa¶FOëF SZ ¿FF C¸FM¯FFS ³FFWe°F, ´FiZ°Fa ¸FFZþFUe »FF¦F¯FFS ³FFWe°F ¹FFÀFFNe VFFa°Fe AFd¯F VFFa°F°FF ¹FFÀFFNe ´FiF¸FFd¯FI ´Fi¹F°³F AF²Fbd³FI QZVFFa³Fe I SF¹F¨FZ AFWZ °F. E£FFQa »FWF³F ¸Fc»F (ª¹FF»FF °Fb¸We Aa²FßFðZ ´FFZM e QZUF§FS¨Fa Rc »F ¸W¯F°FF) Mh I ¸F²F»FF ¸FFÀFF ¶FFWZ S I FPc ³F, °FOR OUc³F ¸FFS°Fa dIa UF ¨F°FbS F¨FZ ´Fa£F I FÂFe³FZ I F´Fc³F MFI °Fa °FZ½WF °Fe dUIÈ °Fe¨F AÀF°FZ. AF´F»¹FFI OZ AVFF ¸F³FFZdUIÈ °Fe dU¿FFSe ÓFFOF¦F°F UFPc dQ»¹FF þF°FF°F. °FFZ kAd°FSZ I el

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

QWVF°FUFQe ¦FMF°F¨F þF°FFZ AÀFa ³FFWe. dWa ÀFI ¦FbaOWe ¶F³Fc VFI °FFZ. AFIi À°FF¼¹FF SFþI FS¯FF¸FbTZ AF´F¯F ÀFF`¸¹F AÀF¯Fa, ÀFbVFFa°F AÀF¯Fa I F¹F¸F I ¸Fe´F¯FF¨Fa ¸FF³F°F AF»FFZ. °¹FF¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F AF°FF dQÀFc »FF¦F»FZ AFWZ °F. ´FZS FÕ °FZ C¦FUZ»F WF ÀFÈ¿Me¨FF d³F¹F¸F AFWZ . EI F ¶FFþc³FZ UÀFba²FSF dQ³F, ´F¹FFÊUS¯F dQ³F ¹FFUS dWSUe, ´FFZ´FMe R e¨FÀFÊ d»FWc ³F §¹FF¹F¨Fe AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc³FZ S¢°F´FF°FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF MFB´F I SF¹F¨¹FF AVFe dUÀFa¦F°Fe ´FÂFI FdS°FZ°FWe d£F³³F ¶F³FU°FZ. A³F±FFÊ¨Fa ¸FcT ¸W¯FþZ d³F¹FaÂF¯FF¨¹FF ¶FFWZ S ¨FF»F»FZ»Fe »FFZI ÀFa£¹FF. °¹FF ¶FF¶F°Fe°F»Fe þ¶FF¶FQFSe Ib ¯Fe¨F §¹FF¹F»FF °F¹FFS ³FFWe. ¶FZI FSe, ½¹FÀF³Fa, U`R »¹F AFd¯F VFZUMe dWa ÀFF We ·Fb°FFUT »FFZI ÀFa£¹FZ»FF d¨FI Mc ³F¨F ¹FZ°FZ. ¸F°FFa¨¹FF SFþI FS¯FF¸FbTZ k¸FbTa l °F¾Fe¨F NZ U°F °Fb¸We R ¢°F R FaôFF LFM°F AFWF°F.

¶Fbdð´FiF¸FF¯¹FUFQe ¸FF¯FÀFF»FF AFþ ¹FF QZVFF°F I FZ¯F°FZ dUVFZ¿F Ad²FI FS AFd¯F ¸FWØUF¨Fe ´FQa AFWZ °F? I FWe ³FFWe! °¹FFa¨FZ AWUF»F I ¨Fº¹FF°F MFI ¯Fa dIa UF S¶FSÀMG ¸´F ¸W¯Fc³F UF´FS¯Fa A±FUF A¦FQe Ob ¦FOb ¦F »FF¦F»¹FFUS U`R »¹F¦FiÀ°F þeU³FF¨FF ¦FF`S U(!) I S¯Fa ¹FF°F¨F °Fb¸We ²F³¹F°FF ¸FF³F»Fe ³FF? £FSa °FS dU¿F¹F°FªÄFFa¨¹FF ÀFd¸F°Fe¨¹FF WF°FFJFÕe ´FFZd»FÀFFa³Fe I F¸F I S¯¹FF¨Fe ³FUe I F¹FÊ´Fð°Fe A¸F»FF°F AF¯F»Fe ´FFdWþZ. °FªÄFFa³FF °Fb¸We A°¹Fa°F I OI ÀFbS ÃFF ´FbS U»Fe ´FFdWþZ. °¹FFa¨FF I SFSe QSFSF AÀFZ»F °FS ¸FWFSF¿MÑ UF¨FZ»F. B°FS ´FiFa°F We ³FUe ½¹FUÀ±FF ÀUeI FS°Fe»F. A´F§FF°F AÀFFZ UF §FF°F´FF°F, S¢°FFT»FZ»Fe I FZ¯F°FeWe §FM³FF °Fb¸We »F¦FZ¨F Q`UFVFe, ³FdVF¶FFVFe þFZOc ³F ¸FFZI TZ WFZ°FF. ¸F²¹Fa°FSe, ¸Fe EI F ª¹FZ¿N »Fd»F°F »FZ£FI F¨Fe ¸Fb»FF£F°F UF¨F»Fe. kd³F¹F°Fel ¹FF ¦FFZ¿Me»FF °¹FF³FZ

¸FWØ½F dQ»¹FF¨Fa dQÀF»Fa. k°Fb¸We d³F¹F°Fe¨Fe ½¹FF£¹FF I F¹F I S°FF?l AÀFa AFI FVFUF¯Fe°F»¹FF EI F I °FÊ¶F¦FFS Ad²FI Fº¹FF»FF ¸Fe dU¨FFS»Fa. °FFZ I FWe ²FO ÀFFa¦Fc VFI »FF ³FFWe. ÀF¦FTa AF²Fe¨F kUø ³Fl NS»FZ»Fa AÀF°Fa We dU¨FFSÀFS¯Fe ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF ÀFFZO ¯FFS I e ³FFWe, WF £FSF ´FiV³F AFWZ . kUø ³Fl ¸W¯FþZ Ib Nc ³F? I FZ¯F, I VFFÀFFNe WZ NSU°Fa? ´Fi°¹FZI Qb§FÊM ³FF ´FiF¢°F³FFVFe þFZO °F ¦FZ»¹FF¸FbTZ £FSe I FS¯Fa VFFZ²F¯¹FF¨Fe ÀFU¹F ³FFWeVFe WFZ°F ¨FF»F»Fe¹F. Ba¦Fiþe°F ¶FFZ»F¯FFSe °F÷ ¯F d´FPeÀFbð F ¦FbO »FI , ¶FGO »FI , ÀMFÀFÊ We¨F Qb¶FTe ·FF¿FF UF´FS°FZ. °FZ½WF dUÄFF³Fd³F¿N AFd¯F ¸FF³FÀFVFFÀÂFe¹F QÈd¿MI FZ³F NF¸F´F¯FZ ÷ þU»FF °FS dWa ÀFF¨FFS, QWVF°FUFQ AFd¯F EIc ¯F S¢°F¶Fa¶FFT UFÀ°FU ÀF¸Fþc³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F. NFZÀF C´FF¹F I S°FF ¹FZ°Fe»F. k¶F»FF°I FSl WeÀFbð F kdWa ÀFFl¨F AFWZ , WZ ³F¢I e!

response.lokprabha@expressindia.com

¸Fb¢°FLaQ

¸FF²FUe §FFS´FbSZ I F I FZ¯F þF¯FZ, £Fc´F þb³Fe AFþAFNU¯F CÀFTe ¸FFø ³F US

AF»Fe. I ¸Fe°F I ¸Fe rv U¿FÊa °FSe C»FMc ³F ¦FZ»Fe ¹FF ¦FFZá e»FF. AF¸F¨FZ OÑ FGBa¦F¨FZ dVFÃFI AF»FZ ³F½W°FZ °¹FF dQUVFe. ¸Fe ´FF¨FUe¨¹FF U¦FFÊUS ¦FZ»FZ. OÑ FGBa¦F AFd¯F ´Fe.Me. ¹FF QFZ³F °FFÀFFa³FF ¸Fb»FFa³FF A·¹FFÀF (´FbÀ°FI e) I SF¹F¨FF ³FÀF°FFZ WZ ÀFUÊÄFF°F AFWZ . ¸Fb»FFa³FF OÑ FGBa¦F ´FZ´FÀFÊ UFM»FZ AFd¯F ÀFFad¦F°F»Fa I e °Fb¸WF»FF WUa °FZ d¨FÂF I FPF. ¸Fe ¶F§F¯FFS AFd¯F ¸F»FF ÀF¦FTa À´Fá I ø ³F ÀFFa¦FF¹F¨Fa. ¸Fb»Fa £Fc¾F ÓFF»Fe. sq-sv d¸Fd³FMa ¸FþZ°F ¦FZ»Fe. VFZUM¨¹FF rq d¸Fd³FMFa°F ¸Fe ¨F¢I S ¸FFSF¹F»FF CN»FZ. EI F ¸Fb»Fe³FZ ¸FFZÿ F IZ I I FP»FF WFZ°FF AFd¯F EI ÀFbS e. QbÀFSa I FWe¨F ³F½W°Fa °¹FF I F¦FQFUS. d°F»FF ¸Fe I FWe dU¨FFS¯¹FF´FcUeÊ¨F ¸W¯FF»Fe, kk¸FGO ¸F, AF°FF ¸FFÓFF WG ´Fe ¶F±FÊ OZ AFWZ ³FF! ¸F»FF I ²²Fe I ²²Fe IZ I AF¯F»FF ³FFWe AF°FF B°FI F ¸FFZÿ F IZ I AF¯Fc³F I F´F¯FFS. LF³F AFWZ ³FFa?ll ¸Fe WFZ ¸WM»Fa AFd¯F ¸F³FFVFe NSU»Fa I e dW¨¹FF UFPdQUÀFF»FF dW¨¹FF §FSe IZ I §FZD ³F ³F¢I e þF¹F¨Fa. QbÀFSa I F¹F ¸Fe I ø VFI ¯FFS WFZ°FZ? B°FSFa³Fe ÀFc¹FÊ-¨Faýi-OFZÔ¦FS-Rb »Fa I FP»Fe Wû°Fe, ´F¯F EI d¨FÂF AFþWe OFZ¼¹FFÀF¸FFZø ³F W»F°F ³FFWe. EI F ¸Fb»FF³FZ þZ I F¹F I FP»Fa WFZ°Fa °FZ ¸F»FF À´Fá WFZBÊ³FF. dU¨FFS»¹FFUS ¸W¯FF»FF I e kk¶FFBÊ, ¸FF¯FcÀF ¸FZ»¹FFUS °¹FF»FF ¹FFUS ÓFFZ´FU°FF°F. °¹FF»FF I SOe ¸W¯F°FF°F. °FZ¨F WF¹F WZ .ll d¸FÂFF³FZ Qb÷ À°Fe IZ »Fe kkd°FSOe ¸W¯F°FF°F ¹FF»FF. WFZ I e ³FFWe WFZ ¶FFBÊ!ll ¸Fe AFUFIÐ ! ASZ AÀFa d°FSOe¨Fa d¨FÂF I Fa I FP»FaÀF? °¹FFUS °¹FF ¸Fb»FF³FZ dQ»FZ»Fa CØFS WZ I FZOa §FF»F¯FFSa AFd¯F I FZOa ÀFFZO U¯FFSa WFZ°Fa AÀFa ¸WM»Fa °FS ¨FcI NS¯FFS ³FFWe. °FFZ ¸W¯FF»FF, kk¶FFBÊ

þ¦F ¸Fb»FFa¨Fa... ¸FFÓFF ¶FF SFZþ QFø d´FD ³F ¹FZ°FFZ AFd¯F AFBÊ»FF C¦FF¨F¨F ´F`ÀFZ QZ ¸W³Fc³F ¸FFS°FFZ. ³WFBÊ ´F`ÀFZ dQ»FZÀF °FS °Fb»FF I SOeUS ÓFFZ´FFUc³F À¸FVFF³FF°F ´FFZ¨FU°FFZ, AÀFa ¸W¯F°FFZ. AFBÊ¨Fe I F¹F ´F¯F ¨FcI ³WFBÊ. ¸F¦F UFM»Fa I e AVFF kI SOelUS ¶FF»FF¨F ÓFFZ´FUc³F ´FFZ¨FUc³F ¹FF¹F¨Fa. ´F¯F ¸Fe »FWF³F AFWZ ³FFa?ll ´FbP ¨Fa ¶FFZ»F¯Fa EZI ¯¹FF´FcUeÊ °FFÀF ÀFa´F»FF ¸Fe ¶FFWZ S AF»FZ, ´F¯F Cdõ¦³F ¸F³FF³Fa. ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ¸F³FFa°F dI °Fe ÀFb~ dU¨FFS QOe ¸FFø ³F ¶FÀF»FZ»FZ AÀF°FF°F! AF¸We AF¸F¨¹FF¨F dU¨FFSFa°F ÀFQ`U B°FIZ ¦FbS R Mc ³F ¶FÀF°FFZ I e ¸Fb»FFa³FF ¸F³F AFWZ , °¹FFa³FF I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa¹F WZ dUÀFS°FFZ. °¹FFa³Fe I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸WM»Fa I e °¹FFa³FF ¦F´´F I S°FFZ. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe³Fa ¸F»FF AÀFa¨F ¦F´´F IZ »Fa WFZ°Fa. ÀFa²¹FF su °FFÀF MZ O e þUT §FZD ³F ¶FÀFF¹F¨Fe. þZU°FF³FF, ÓFFZ´F°FF³FF, A·¹FFÀF I S°FF³FF ÀF°F°F MZ O e þUT »FF¦FF¹F¨FF. EI -QFZ³FQF °FS AFa§FFZT e»FF þF°FF³FF MZ O e¨Fe WþZS e ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZÀFbð F »FF¦F»FZ»Fe WFZ°Fe. d¨FOc ³F ¸Fe °FFZ MZ O e RZ Ic ³F ôFF¹F»FF ¨FF»F»FZ WFZ°FZ. ÀFa²¹FF³Fa ¸F»FF AOU¯Fa ÀFFWdþI WFZ°Fa, ´F¯F d°F³Fa ¸F»FF dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa ¸FFÓ¹FFþUT ³F½W°Fe. kkAFBÊ, °Fc AFGdR ÀF»FF þF°FZÀF. ¶FF¶FF AFGdR ÀF»FF þF°FFZ. °Fb¸WF»FF °Fb¸F¨FZ RiZ aO ÀFÐ AFWZ °F. ¸F»FF §FSe dQUÀF dQUÀF I FZ¯Fe ³FFWe. ¸F»FF ÀFFa·FFT¯FFSe AFþe I F¸FFa°F AÀF°FZ. ¸Fe ³FbÀF°Fe ¨FFS £FFZ»¹FFa°F dR S°FZ °FZ½WF WF MZ O e¨F °FS ÀF°F°F ¸FFÓ¹FF¶FSFZ¶FS AÀF°FFZ. °¹FF»FF RZ I °FZÀF I Fa?ll AÀFa ¸W¯Fc³F ¦FF»F Rb ¦FUc³F MZ O e»FF §FZD ³F °Fe ´FTF»Fe, ´F¯F ¸F»FF ¸FFÂF ¨FIi FUc³F ¦FZ»Fe. °Fe ¸F³F°FSa ¦F Ib NZ C¸FMU°F WFZ°Fe, °FS MZ O eþUT. þe AUÀ±FF ÀFa²¹FF³FZ ¸FFÓFe IZ »Fe

°Fe¨F AUÀ±FF ³Fe³FF¨¹FF d³F¿FFQ³FZ ³Fe³FF¨Fe IZ »Fe. ¸FFÓ¹FF ÀFa²¹FF¨FF dI ÀÀFF ¸Fe ³Fe³FF»FF ÀFFa¦F¯¹FF´FcUeÊ¨F °Fe ¸W¯FF»Fe kkd³F¿FFQ³FZ ¸FFÓFe dUIZ M¨F I FP»Fe ¦Fa.ll ´FSUF ¸FFÓ¹FF dR VF Mh I ¸F²F»FZ Qû³F-¨FFS ¸FFÀFZ ´FFNFZ´FFN ¸FZ»FZ. ¸F»FF R FS UFBÊM UFM»Fa. AÀFZ ¸FbIZ þeU AF´F»¹FF §FSFa°F ¸FSF¹F»FF ³FI FZ°F. dVFUF¹F dR VF Mh I ¨Fa ´FF¯Fe ¶FQ»F¯Fa U¦F`SZ d³F¹Fd¸F°F WFZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F NSU»Fa I e dR VF Mh I ¨F I FPc ³F MFIc AFd¯F d°F±Fa QbÀFSa I FWe°FSe I ÕF°¸FI »FFUc. EZIc ³F d³F¿FFQ °FOI »FF¨F. ¸W¯FF»FF, kAFBÊ I F¹F UF˜Z »F °FZ I FPF, ´F¯F dR VF Mh I I FWe ÓFF»Fa °FSe I FPF¹F¨FF ³FFWe. ¸Fe ´FF¯Fe ¶FQ»F°F þFBÊ³F. I FS¯F Qb´FFSe EI UFþ°FF VFFTZ °Fc³F AF»¹FFUS ÀFa²¹FFI FTe ÀFF°F´F¹FË°F ¸Fe EI MF §FSF°F AÀF°FFZ. WZ ¸FFÀFZ ´FF¯¹FF°F dR S°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨Fe WF»F¨FF»F ´FFWc ³F AÀFa UFM°Fa I e §FSFa°F Ib ¯FF¨Fe °FSe ÀFFZ¶F°F AFWZ . ´FF¨FUe´FFÀFc³F °Fe³F U¿FZÊ °¹FFa¨¹FF ÀFFZ¶F°Fe³FZ ¸Fe SFW°FFZ¹F. °¹FFa³FF I FPF¹F¨Fa ³FFWe.ll... ¸Fb»Fa ¸FFZN e ÓFF»Fe AÀFa AF´F¯F ¸W¯F°FFZ, ´F¯F UFTUaM F°F EIZ I MëF ´FiF¯¹FF»FF ÀFFZO »Fa¹F WZ I ²Fe þF¯FU°F¨F ³FFWe. AF¸We¨F °¹FFa³FF EI »FI FZÔOa ¶F³FU°FFZ¹F. ¸FF¯FcÀF ³FFWe °FS ¸Fb¢¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fe ÀFFZ¶F°F °¹FFa³FF WUe UFMc »FF¦F»Fe. ¸Fb»FFa¨FF U°FÊ¸FF³F ÀFFZOc ³F AF¸We AF¸F¨¹FF¨F ·FdU¿¹FF°F ¦Fba¦F ÓFF»FFZ? ¸Fb»FFa¨Fa þ¦F WF A·¹FFÀFF¨FF ÀU°FaÂF dU¿F¹F AFWZ . dI °Fe °FºWZ ³Fa A·¹FFÀF I SF¹F¨FF AFd¯F ¸Fb»FFa¨¹FF °FFZÔO ¨¹FF dU²FF³FFa¨Fe I FZO e ÀFFZO UF¹F¨Fe? VFZþFS¨FF ÀFFZ³Fc VFFTZ °F þF¹F»FF Ia MFTF I SF¹F¨FF. °¹FF»FF kVFFTZ °Fl þF ¸W¯Fc³F ÀF¸FþFU»Fa °FS

¸W¯FF»FF, kkI FI e ¸Fe SFZþ¨F VFFTZ °F þF°FFZ. E£FFQF dQUÀF VFFTF ¸FFÓ¹FFI OZ AF»Fe ¸W¯Fc³F Ib Na d¶F§FO»Fa?ll dVFÃF¯F WZ dVFI ¯FFº¹FFI OZ þF¹F»FF WUa WF dU¨FFS SUeaýi³FF±F MF¦FFZS Fa¨FF WFZ°FF, ¸FWF°¸FF Rb »FZ ¹FFaa¨FF WFZ°FF. °FFZ¨F dU¨FFS ¹FF ÀFFZ³Fc³FZ ¶FFZ»Fc³F QF£FdU»FF. °¹FF¨Fa I F¹F ¨FbI »Fa? dUUZI F³FaQFa³Fe AFBÊ»FF dU¨FFS»Fa WFZ°F, kk¸FF¯FÀFF³FZ SFZþ SFZþ Cþ½¹FF WF°FF³FZ¨F I F þZUF¹F¨FZ? WZ Ib ¯Fe NSU»FZ? þZU°FF³FF WF°F ¶FQ»F»FF °FS I F¹F WFZ°FZ?ll AFWZ ¹FF»FF ÀF¸F´FÊI CØFS? ¸Fb»FFa¨¹FF I »´F³FFVFö e¨Fe ·FSFSe ¸FFZNëFa´FZÃFF dI °Fe°FSe ´FMe³Fa Ad²FI AÀF°FZ. ÀFUFÊ°F Qb:£Fe ´FiF¯Fe I FZ¯F, AÀFa dVFÃFI Fa³Fe dU¨FFS»¹FFUS £Fd»F»F dþ¶FiF³F ¸W¯FF»FF WFZ°FF I e ¸FFÀFF. I FS¯F °¹FF¨FZ AßFc I ²Fe¨F Ib ¯FF»FF dQÀFc VFI °F ³FFWe°F. dI °Fe ·F³³FFM I »´F³FF AFWZ We. ÀFF³FZ ¦Fb÷ þe Aa¸FT³FZS »FF ¦FZ»FZ AÀF°FF ¦FFSFa¨FF ´FFD ÀF ´FO»¹FFUS EI LFZM e ¦Fb÷ þeÔ³FF WF°FF»FF ²Fø ³F ¶FFWZ S §FZD ³F AF»Fe Ad¯F ¸W¯FF»Fe kk¦Fb÷ þe, ¦Fb÷ þe ¨F»FF, ¨F»FF »FF`I S, ¸Fe °Fb¸WF»FF k´FFUÀFF¨¹FF d¶F¹FFl QF£FU°FZ.ll ¸Fb»FFa¨Fe I »´F³FFVFö e, dU¨FFSVFö e dI °Fe AÀF°FZ AF´F¯F ÀF¸Fþc¨F VFI °F ³FFWe. AF´F»Fe ¸F°Fa °¹FFa¨¹FFUS »FFQF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°FFZ. °¹FFa¨FZ Ad·F´FiF¹F þF¯Fc³F §FZ°F ³FFWe. °¹FFa¨Fe AFI »F³FVFö e ÀFaÀI FdS°F I S°F ³FFWe. AF´F¯FWe I ²Fe°FSe »FWF³F WFZ°FFZ. »FWF³FF¨FZ ¸FFZNZ ÓFF»FFZ ´F¯F »FWF³FFaÀFFNe SFdW»FFZ ³FFWe. ¸FFZNëFa³Fe »FWF³F WFZ¯FZ WF¨F ¸FFZN Z´F¯FF. ³FFWe I F? °Fb¸WF»FF I F¹F UFM°Fa?

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

½FS ´FFdWªFZ

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@

½F²Fc : IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, tt/ vl.tll, BDS, Dip. Clinical Research, MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe (½FFd¿FÊIY w.sq »FFJ). A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, BE/ CA, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY : zywzqyxwsw/ zxwzwqvvwx. 0070567072-1

´Fi±F¸F½F²Fc, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, 37/

5'.4", MBA (Finance),

¸Fba¶FBÊ°F¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F ´Fi±F¸F½FSX, Qualified, Well

settled, based in Mumbai, caste no bar. ÀFa´FIÊY9892300506/ 9028000521. 0070567043-1 ALLIANCE for 96 kuli, Kokanastha Maratha girl in Mumbai- B.Sc. IT, Master of Computer Applications, 24 years, fair, 5'-2", Manglik, working in IT Company- Boy shold be well settled & established from Maratha/ GSB/ Brahmin/ CKP/ Daivadnya Brahmin/ SKP/ Vaish VaniSend to: shreeom1612 @gmail.com- send details with contact no., address & photo. 0070567060-1

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX, ts/ vl.yll, IYûIY¯FÀ±F dWaXQc ¦F½FTXe,

☛

gmail.com 007045921592

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ÀF½FÊ ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe k¸FFWZXSX WXFG»Fl ´Fû°FbÊ¦FeªF ¨F¨FÊÀF¸FûSX, QFQSX. k¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMXl, MXû´Fe½FF»FF ÀFZÔMXSX, ¦FûSmX¦FF½F (´Fd¾¨F¸F) IYGMXdSaX¦F CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- zzyxxrswxx/ zzwzzstwzz. 0070514658-97

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

¶FFTXF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨Fe/ ¸Fb»Fe¨¹FF »F¦³FF¨Fe °F¹FFSXe IYSX°FF¹F? ¶FFTaX°Fd½FOXF, ¶FiFBÊOX»F ÀFZMX, QûWXÀFÊ, SXªF¹FF, ÀFFOXeIY½WXÀFÊ, AFGSX¦F³FF¹FÓFÀFÊ ½F¦F`SmÔXÀFFNXe/ IYûÀFÊÀFFNXe ÀFa´FIÊYzzsqwttzzq. 0070562363-16

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-4

ÀFd½WÊXÀFZÀF

d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸F, ¶FZ¶FeIZYASX, ´FZ¾FaMX/ ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kÀ¸Fe°FF WXFDYÀF ÀF½WËXMX EªF³ÀFel ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaOcX´F, ¸Fba¶FBÊ. yyxztyvuqs/ zztqwurruu/ qss-svwwvuxr.

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

0070549006-16

½F`ôFIYe¹F

Degree in applied Arts, Professional Advertising Photographer, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF : 10 Lacs. A´FZÃFF :

A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. ÀFa´FIÊY: 8879477143.

0070566782-1

´Fi±F¸F ½FSX- ¶FiFšF¯F, tw/ vl.tll, rs ½Fe, rv,qqq ¸FdWX³FF, Permanent In Bank. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F. 9920496906/ 9920496910/ 02228338828. 0070565840-2

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

90219424-28

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate Each Extra Max. For 20 Words Word Words " 290/". 15/150 Eye (☛) Catcher - " 50/For further details Contact: Phone 67440311 Thane : 25330281

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¾F¶QI ûOZ Ii . uw

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . uv ¨FZ CØFS

³FF

½F

¯F

·¹F ´FF Õû ¦F

¯F

ÀF

ut) ¸FÀ°Fe, ¦Fb¸FeÊ uu) ¸FFI OFa¨FF JZT I ø ³F QFJ½F¯FFSF uw) QSFSF, QW¾F°F uz) S¢°F½FFdW³Fe, ¾FeS vq) ÂFFÀFQF¹FI , I ¿M´FiQ vr) ¦Fû¯F´FFM, ´Fû°FZ

³F SF ¯Fe ½F

ªFF

°F

ÀFF

Õe

°FF

¸FF

°Fe

¸F Wc

ÀF

´F

IF ½FF

³F ¨F

·Fa

¶FZ

¸F

ªF

°F °F

°FF

´F

¶FF

¶F

½FF

ÀF

BÊ

ÀF

¸F S

A I SF

½F

ªF SF

ÕF

¶F ÀFF

Se A

¸Fü ÀF

³FF

¸F

³F

°F

½FF Tc

C·Fe d½F²FF³FZ : r) ´FFSF s) d¾F¢I F; ¸FbýiF t) Ad°F¾F¹F ÀFbaQS ÀÂFe u) ¶FÃFeÀF; ÀF³¸FF³F v) dQ½FMe, MZÔ ·FF w) EI F ²FF°Fc½FS QbÀFº¹FF ²FF°Fc¨FZ ¨FP½F»FZ»FZ ´FF¯Fe

tu tx

us uw

tv) C°ÀFbI , C°FF½FeT; AF°FÊ tw) »FûJaO F¨FF »FFa¶FM °FbI OF tx) ÀFû½F¼¹FF¨FZ SZ ¾F¸Fe ½FÀÂF uq) d½F¨FFSd½Fd³F¸F¹F, ¨F¨FFÊ

¶F

´F

Iû

´F

ªF

½F

´F

BÊ

C d³F

½FF

¸F

¦F

¹Fe

½F ´F

MFa

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) d½FôFF»F¹F u) ¹FÄF¹FF¦F B. ²FFd¸FÊI d½F²Fe I S¯FFSF w) ¶Fû»F°FF ³F ¹û¯FFSF y) ´FÈ±½Fe, ²FS¯Fe z) I ûNFS, ¦FûQF¸F rq) »F¶FFO; ´FØ¹FF¨¹FF JZTF°Fe»F ¦Fb»»¹FF rr) ¸FûªF°FF ¹FZ¯¹FFªFû¦FZ rs) ´FQS¨FZ ³FûI S¨FFI S ru) ´FFaO ½FFa¨FZ ¨Fb»F°F¶Fa²Fc rv) ÷ ¨Fe, AF½FO; R TF°Fe»F ýi½F rx) ¦FbS Fa¨FZ JFôF rz) Qb¿M, ³Fe¨F sq) ¶FFTF»FF »FF½F»FZ»FF I FªFTF¨FF dN´FI F ss) °FFI §FbÀFT¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F su) ½FÀÂFF½FSe»F ½FZ»F¶Fb˜ e¨FZ I F¸F sw) ´F°Fe, d´Fi¹FI S sx) À±FF½FS ³FÀF»FZ»FZ, W»Fd½F°FF ¹FZ¯¹FFªFû¦FZ sy) ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¹FZ-ªFF, ½FQÊT tq) AÀ½F»F; AFT¾Fe ¸F³Fb¿¹F tt) d¸FÂF, QûÀ°F tu) Ad·F¸FF³F, °FûSF A

ty ut

vr x) I ¸FÊ, IÈ °¹F rq) I ÀFF¶FÀFF ¨FF»F½F»FZ»FF CQSd³F½FFÊW rr) ¸F¦FªF, R TF°Fe»F ¦FF·FF rt) ½FF¯Fe ru) QZ½FF¨Fe AFÄFF; ´FiÀFFQ rw) À½F°FaÂF ·FFS°FF¨FZ ´FdW»FZ ÀFaS ÃF¯F¸FaÂFe- ŸŸŸŸ ½F»»F·F·FFBÊ ´FMZ »F ry) d³F¿R T ¨F¨FFÊ, ½¹F±FÊ I F±¹FFIc M rz) ªFûSF¨FZ ·FFaO ¯F sr) ÀFc°F I F°F¯¹FF¨Fe ¨FF°Fe st) ·FFaO ¯FF°Fe»F ASm I FSm ¨Fe ·FF¿FF sv) R FO¯FFSm , d¨FS¯FFSm

sz) »FFªF, ¾FS¸F tr) ßFZ¿N, ½FS¨FP ts) SO¯¹FF¨FF ¸FûNF AF½FFªF, I û»FFW»F ty) SFªFÀF·FF tz) Ib ÀFb¸F, Rc »F ur) AO¨F¯Fe°F AF¯F¯FFSm I F¸F us) AaIb S, OeS uv) ¨FFI S, ÀFZ½FI uw) dIa ¸F°F, ·FF½F ux) W»»FF I S¯¹FFÀFFNe »F´Fc³F ¶FÀF¯FZ uy) ¦FSe¶F, »FF¨FFS

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

§FûÔ§FF½F¯FFSm ½FFQT

A³Fb·F½F A¸FZdSIZ °F»¹FF UFQTFa¨FZ! (´FF³F sx Uø ³F) AFWZ! ¸W¯FþZ ÀF¦FTZ SÀ°FZ, ÀF¦FTZ¨F QT¯FUT¯F WZ ´Fc¯FÊ ¶FaQ NZU¯¹FF°F ¹FZ¯FFS Wû°FZ, ¸W¯FþZ I ¸Fe°F I ¸Fe »FûI Fa³FF UFQTF¨FF ÂFFÀF WûBÊ»F. ¸FFÂF ¹FF¨FF I F¹F A±FÊ AFWZ WZ »F¦FZ¨F ÀF¸Fþ»FZ ³FFWe. ¸FFÂF ¸FF¦F»¹FF A³Fb·FUF¨Fe ÀFFÃF ¸FF³F°F, ¸Fe Qb´FFSe Aa²FFS ´FO°F AÀF°FF³FF ¸Fb»Fe»FF §FZD ³F þUTþUT rq °FZ rs ¸F`»FFa¨FF ´FdSÀFS ´FF»F±FF §FF°F»FF, ÀF¦FTeI O¨FZ Qc²F, ¸FeN, AaOe AFd¯F ´FFU ÀFa´F»FZ»FZ Wû°FZ! ¦FFOe°F Ba²F³F ·FS»FZ AFd¯F EI F QbI F³FF°F ±FûOZ Qc²F d¸FTF»FZ, °FZ §FZD ³F d³F§FF»FZ. I OZUS ÓFû´F»FZ»Fe ¸Fb»F¦Fe ¶F§Fc³F EI F ¸FF¯FÀFF³FZ °¹FF¨¹FFI O¨Fe AaOe AFd¯F ´FFU ¸F»FF QZD IZ »FZ... ¸W¯FF»FF, ¸Fe Aþc³F ±FûOZ ´FbPZ þFD ³F §FZBÊ³F dUI °F, °Fb¸We AF°FF §FSe þF! ¸FF¯FbÀFI e We AVFe Ib NZWe AUd¨F°F ·FZM°F Wû°Fe... I FWeWe ³FF°FZ ³FFWe, ³FF Sa¦F, ³FF ø ´F, ³FF ²F¸FÊ, ³FF ´FiFa°F... I FWe¨F JSZ °FS ¸FWØ½FF¨FZ ³FFWe, AÀFZ ·FF¿F¯FF°F ÀFFa¦F¯FZ, EZI ¯FZ d³FSFTZ AFd¯F °¹FF¨FF AVFF ´FiÀFa¦FF°F A³Fb·FU §FZ¯FZ, ´Fi°¹F¹F ¹FZ¯FZ dI °Fe °FSe d³FSFTZ! ¸Fe ´Fb³WF SÀ°¹FF»FF »FF¦F»FZ °FZ½WF JSZ°FS Qb´FFS¨FZ °Fe³F UFþ»FZ Wû°FZ, ¸FFÂF

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

AFI FVFF°F ÀFad²F´FiI FVFF¨FZ Sa¦F! WZ Sa¦F Ib NZWe dQÀF»FZ °FSe ¸F³FF°F A²FeÊ I dU°FF °FSe ÀRb S°FZ¨F! I FWe d³FSFTe¨F dI ¸F¹FF AFWZ ¹FF Sa¦FFa¨Fe! ¸FFÂF ¹FF AUZTe AF»FZ»¹FF ÀFad²F´FiI FVFFUø ³F ³FþS ´Fb³WF SÀ°¹FFUS AF»Fe °FS AUZTe MÑFdR I QZJe»F »FF¦F»FZ! VFFTF, AFGdR ÀF, QbI F³FZ ÀF¦F¼¹FFa³FF »FUI S ÀFûO¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. UFMZ°F þZ RZ ¸FF¨FZ AFGdR ÀF Wû°FZ, d°F±FZ ¸FûNe¨F »F¦F¶F¦F ÀFbø Wû°Fe... §FSe ´Fû¨Fc³F ´Fb³WF ÀF¦FTe þ¸FZ»F °FVFe °F¹FFSe I ø ³F NZU»Fe, ¸FFÂF ¹FF UZTe AF¸We µÕGM ¸F²¹FZ SFWF°F ³FÀFc³F ¶Fa¦FÕe½FªFF §FSF°F SFWF°F Wû°Fû... °¹FF¸FbTZ ¶FRÊ I FPF¹F¨Fe þ¶FF¶FQFSe AF¸F¨Fe Wû°Fe. EI ¶FR FÊ¨FZ R FUOZ Wû°FZ, ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F AF¯F»FZ»FZ. °¹FF½¹Fd°FdS¢°F ¶FRÊ ÀFFR I SF¹F»FF I FWe¨F d¸FTF»FZ ³F½W°FZ! ¸FeNQZJe»F EI ¨F ¦Fû¯Fe d¸FTF»FZ! WûBÊ»F °FZ ¶F§Fc ¸W¯Fc³F ¶FÀF»Fû... SFÂFe ¸FûNe ´FFMeÊ AÀF»¹FF¦F°F þZU»Fû! I û¯F þF¯Fû CôFF I F¹F Wû¯FFS, AÀFZ I FWeÀFZ (AFBÊ¨¹FF ·FF¿FZ°F) A·FQi dU¨FFS I ø ³F AF¸We d³FUFa°F ¶FÀF»Fû. ¸F¦F ÀFF°F³Fa°FS I ´FOZ I ø ³F ¶FFWZS ´FO»Fû AFd¯F þUTþUT ¨FFS Rc M Ca¨Fe¨FF EI ¸FûNF À³Fû¸FG³F ¶F³FU»FF, °¹FF»FF ´FFS Mû´Fe, ¦FFþSF¨FZ ³FFI , d³F¼¹FF JOëFa¨FZ OûTZ AÀFZ

»FFU»FZ! R ûMû U¦F`SZ I FPc³F WûBÊ´F¹FË°F ¶FRÊ UÈáe ÀFbø ÓFF»Fe! SFÂFe ´Fb³WF °FZ¨F ÀF¦FTZ ¦FS¸F I ´FOZ §FF»Fc³F ÓFû´Fe ¦FZ»Fû. SFÂFe°Fc³F ¶FRÊ UÈáe UFPc »FF¦F»Fe, ÀFI FT´F¹FË°F ÀFa°F°F²FFS þVFe AÀF°FZ ´FFUÀFF¨Fe °FVFe EI »F¹F ´FI Oc³F ¶FRÊ ´FO°F SFdW»FF, I S°F I S°F EI EI Ba¨FF³FZ ±FS ÀFF¨Fc »FF¦F»FZ, UFPc »FF¦F»FZ! WZ ÀF¦FTZ ¨FFTZ AF°FF AûTJe¨FZ UFM°F Wû°FZ. dþ°FI F QZJ¯FF ³FþFSF, d°F°FIZ ¹FF ¶FR FÊ¨FZ ·F¹FF¯F I °FÈÊ°½F. Qb´FFS¨Fe þZU¯FZ CSI »Fe, ¶FFWZS ¶FRÊ ´FO°F¨F Wû°FF. °FûUS ´FdW»Fe ¶FF°F¸Fe ¹FZD ³F ±FOI »Fe, AF¸F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F tq ¸F`»FFaUS ÀF¸FbQiF»F¦F°F¨¹FF §FSFa¸F²¹FZ ¶FR FÊ¨FZ ´FF¯Fe dVFS»FZ Wû°FZ. ·FS°Fe¨¹FF UZTe, °FZ ¶FR FÊ¨FZ ·F¹FF¯F ¦FFS ´FF¯Fe AFd¯F °¹FF¸FbTZ ÀFa´Fc¯FÊ ´FdSÀFSF°F»FF Ueþ´FiUFW JadO°F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF... I FWe °FFÀFFa°F ¶FF°F¸Fe AF»Fe ¶FFGÀM³F¨FZ dU¸FF³F°FT ´FbP¨¹FF uy °FFÀFFaÀFFNe ´Fc¯FÊ ¶FaQ I S¯¹FF°F AF»FZ»FZ AFWZ. ¸F¦F þF¯FU»FZ, We EI ´FiI FS¨Fe I` Q Wû°Fe! I FS¯F SFª¹F·FS UFW³F¶FaQe Wû°Fe, dU¸FF³F´FiUFÀF ¶FaQ AFd¯F I QFd¨F°F AF°FF Ueþ´FiUFW JadO°F IZ »FF °FS I FWeWe I S¯FZ VF¢¹F ³FFWe! AF¸We ª¹FF §FSF°F SFWF°F Wû°Fû, °FZ ÀFØFSEI U¿FZÊ þb³FZ §FS Wû°FZ, UFP°¹FF ¶FR FÊ¨¹FF

Uþ³FF³FZ, °¹FF¨FZ UFÀFZ dI SdI ø »FF¦F»FZ Wû°FZ, EI F dNI F¯Fe §FSF°F ´FF¯Fe ¦FTc »FF¦F»FZ... Aþc³F ¶FRÊ UÈáe ÀFbø ¨F... §FSF¨FZ ¸FF¦F¨FZ QFS A²¹FFÊWc³F Ad²FI Ca¨Fe´F¹FË°F ¶FR FÊ³FZ §F˜ ¶FaQ ÓFF»FZ»FZ... ´FbP»¹FF QFSFVFe Qû³F-EI Rc M ¶FRÊ AFd¯F þû À³Fû¸FG³F IZ »FF Wû°FF, d°F±FZ AF°FF IZ UT EI Aû¶FO²Fû¶FO ¶FR FÊ¨FF Pe¦F dJOI e°Fc³F dQÀF°F Wû°FF! ¦Fa¸F°F AVFe Wû°Fe ¹FF Qû³We ´FiÀFa¦FFa°F I e §FSe¨F AOIc ³F ´FO»¹FF³FZ, Jc´F ¸FûI TF UZT Wû°FF AFd¯F ¶FFWZS þZ I FWe ÀFbø Wû°FZ, °FZ dI °FeWe ²Fû¢¹FF¨FZ AÀF»FZ °FSe °¹FF»FF VFFa°F´F¯FZ ÀFF¸FûSZ þF¯¹FFUF¨Fc³F I FWe¨F B°FS ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF... AF¸F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F IZ UT rv ¸F`»FFa´F¹FË°F¨FF Ueþ´FiUFW ¶FaQ I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF... AF°FF ´FbPZ I F¹F! AF¸We IZ UT Qû³F ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ ¹FF VFWSF°F AF»FZ»FFZ AÀF»¹FF³FZ, I û¯FF¨Fe¨F dUVFZ¿F AûTJ ³F½W°Fe... ¸FQ°F ¸FF¦F¯FFS °FSe I û¯FFI OZ AFd¯F I S¯FFS °FSe I û¯F? ÀF¦FTe ³FF°Fe, ÀF¦FTZ ¸F`ÂF EI F ¶FFþc»FF AFd¯F B±FZ AF¸We Qû§FZ¨F... I QFd¨F°F EI ÂF ¸Fø I e I F¹F? °FÀFa AÀFZÕ °FS ¸Fb»F¦Fe UF¨FF¹F»FF WUe... I ÀFZWe I ø ³F! C»FMÀFb»FM Oû¢¹FF°F dU¨FFSFa¨Fe Ue¯F... AF¸F¨¹FF Qû§FFa¨FZ ³FF°FZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»Fc³F ¦FZ»FZ. AVFF ´FiÀFa¦FF°F I û¯F I VFF ´FiI FSZ ½FF¦F°Fû, ¹FF°Fc³F Jc´F I FWe ÀF¸Fþ°FZ, °¹FF ½¹F¢°Fe¶Fï»F... AF¸F¨¹FF Qû§FFa¨¹FFWe ´Fid°FdIi ¹FF MûI F¨¹FF Wû°¹FF, ¸FFÂF °¹FFa¨FF¨F I F¹F °Fû AF²FFSQZJe»F Wû°FF... AÀFZ QSU¿FeÊ ³FZ¸F ²Fø ³F AF´F»¹FF ¸FF¦FZ¨F I ÀFZ ÀFaI M ¹FZ°FZ AFWZ, AÀFZ SFWc³F SFWc³F UFMc »FF¦F»FZ! AFBÊ-UOe»F I ²Fe I FTe ÀFFOZÀFF°Fe U¦F`SZ¶FïÕ ÀFFa¦FF¹F¨FZZ °Fe We¨F I F? I û¯F°FF QZU °FFS¯FFS ¹FF°Fc³F? I F zrr ¨FF ´Fû»FeÀF »FUI S ¹FZBÊ»F ²FFUF EZIc ³F AF¸F¨FF? AÀF»FZ dU°FaOUFQ I S°F UZT I FP°F Wû°Fû... AFI OZUFSe ÀF¸FûS ¹FZD »FF¦F»Fe Wû°Fe... ryxq ´FFÀFc³F ¶FFGÀM³F ¹FF VFWSF°F»FZ WUF¸FF³F ³FûÔQUc³F NZU¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe Wû°Fe, °FZ½WF´FFÀFc³F AFØFF´F¹FË°F I ²FeWe ¹FF ½FZTZB°FI F ¶FRÊ

¹FF ´FdSÀFSF°F ´FO»FF ³F½W°FF! ÀF¸FbQiF»FF AF»FZ»¹FF ·FS°Fe¸FbTZ AF¯FJe þFÀ°F ´FF¯Fe þd¸F³FeUS AF»FZ»FZ Wû°FZ... §FSF·FûU°Fe °FûUS ÀFF²FFS¯F ´FF¨F Rc M ¶FRÊ ÀFFN»FF Wû°FF! QbÀFº¹FF dQUÀFF´F¹FË°F ¶FR FÊ¨¹FF Uþ³FF³FZ §FSF¨FZ L´´FS ´FOZ»F I e I F¹F AVFe VFaI F ¹FZD »FF¦F»Fe, ¸FFÂF AF¸F¨¹FF §FS¸FF»FI e¯F¶FFBÊQZJe»F ¹FF¶FF¶F°F I FWeWe I ø VFI °F ³F½W°¹FF! ÀFF²FFS¯F wq EI °FFÀFFa³Fe WZ ¶FR FÊ¨FF ÀF¦FTZ °FFaOU I ¸Fe ÓFF»FZ... ÀFUÊÂF ÀFWF Rc M ¶FRÊ ! ¸FFÂF ¸F¦F ´Fb³WF °FZ¨F þF¯FU»FZ, ¹FF°FQZJe»F »FûI ¸FF¦FZ WM»FZ ³F½W°FZ! »FWF³F ¸Fb»FFa¨¹FF QUFJF³¹FF°F»FZ þZ ´Fb÷ ¿F ³FÀFÊ Wû°FZ, °FZ ¨FF»F°F ¦FZ»FZ Wû°FZ, ¸Fb»FFa¨¹FF ´FiZ¸FF´FûMe. ´Fû»FeÀF ¦FFOe°Fc³F OFG¢MS ¸FaOTe WFGdÀ´FM»F»FF ´Fû¨F°F Wû°Fe. »FûI §FS¨FZ ¶FRÊ I FP¯¹FF¨FZ ¹FaÂF ÀFSI FSe AFGdR ÀF¸F²¹FZ þ¸FF I ø ³F AF»FZ Wû°FZ, ¶FRÊ ÀFFR I SF¹F»FF ¸FQ°F ½WFUe ¸W¯Fc³F! AF¸WeQZJe»F ¶FFWZS ´FO»Fû, AÃFSVF: ´FbP¨¹FF QFSF°F»FF ¶FRÊ JûQc³F... À³Fû¸FG³F IZ ½WF¨F ¶FR FÊ¨¹FF dP¦FFº¹FF°F ¦FP»FF Wû°FF! AFd¯F ´FbP¨FZ A³FZI °FFÀF °¹FF R FUOëF³FZ ¶FRÊ ÀFFR IZ »¹FFUS ´Fb³WF ¶FRÊ UÈáe ÀFbø ÓFF»FZ»Fe ´FFWc³F, AF°FF I ÀFZ dSAG¢M ½WFUZ °FZ AF¸WF»FF¨F I T°F ³F½W°FZ! °¹FF³Fa°FS I FWe¨F dQUÀFFa°F I TÕZ I e ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûÔ²FTF°F ¸Fe JSZ°FS ¦FSûQS Wû°FZ... AF°FF ¹FF¨FF AF³FaQ ¸FF³FFUF I F ·FZQø ³F þFUZ AÀFZ ÓFF»FZ! ¸W¯FþZ ¹FF UZTe þS I FWe þFÀ°FI ¸Fe ÓFF»FZ AÀF°FZ °FS ¶FSû¶FS EI ¸Fb»F¦Fe Wû°Fe¨F, ´FûMF°FQZJe»F EI BU»FF þeU °F¦F ²Fø ³F Wû°FF! AFd¯F ¶FFWZS d³FÀF¦FFÊ¨FF WF ÷ QiFU°FFS! ¸FF¯FÀFF¨FF þeU ¸FûNF¨F d¨FUM AÀFFUF, ¹FF¨FF ´Fb³F´FiÊ°¹F¹F AF»FF! Jc´F U¿FFË´FcUeÊ þ¸FÊ³Fe¸F²¹FZ k¨FZI ´FFGBaM ¨FFÕeÊl ¹FF ÀFa¦FiW F»F¹FF°F I FWe R ûMû AFd¯F UÀ°Fc ´FFdW»¹FF Wû°¹FF. »FûI LûMëF ´FSOe°F ¶FFTF»FF ¦FbaOFTc³F NZU°F, °¹FF»FF Rb ¦FZ A±FUF ´F°Fa¦F ¶FFa²Fc³F ¶Fd»FÊ³F¨¹FF d·Fa°FeUø ³F ´FSOe d·Fa°Fe´F»FeI OZ þFUe AVFF ¶FZ°FF³FZ ÀFûOc³F QZ°F... °¹FF°Fe»F dI °Fe ´FSOëF

½FFQTF¨¹FF I FTF°F CÀFTÕZ »¹FF ÕFMF Ib NZ ´FO»¹FF I û¯FFÀF NFD I ... NZU»FZ. ¸FFÂF AF°FF ÀFWF Rb MFaUø ³F ¶FRÊ ÀFFÀFSZ, Qû³F »FZI e AFd¯F ¸Fe! ´Fb³WF °¹FF°F»Fe dI °Fe ¶FFTZ ÀFbJø ´F Wû°Fe MFI ¯FFS dI °FeÀFF US! ¦FbWZ°Fc³F §FSF°F °FZ¨F! ³F ·Fc°Fû ³F ·FdU¿¹Fd°F AÀF»FZ WZ I F¹F ¸FFWe°F, °FSe þ¦F¯¹FF¨Fe »FF»FÀFF ¦FZ»¹FFÀFFSJZ UFM°F SFdW»FZ °¹FF»FF. UFQT. ³FUº¹FF¨¹FF AFGdR ÀF´FFVFe Qû³F dI °Fe ´FiJS Wû°Fe WZ¨F °¹FF°Fc³F ÀF¸Fþ°F A¦FQe¨F ÀFa´Fc¯FÊ L°F ¦FTc »FF¦F»¹FFUS »FûI Fa¨FZ ´FiF¯F ¦FZ»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF. Wû°FZ. »FûI §FSF°F»FZ ¨F¸F¨FZ, ÀFbSe §FZD ³F dUVFZ¿F ¹FaÂF ¸FF¦FUc³F AF¸F¨¹FF A±FFÊ°F Aþc³FQZJe»F §FSe Me½We dUI °F d·Fa°Fe´F»FeI OZ´F¹FË°F þF¯FFSZ ·F¦FQFO ¸FF»FI e¯F¶FFBË³Fe L°FFUø ³F ¶FRÊ §FZ°F»FZ»FF ³FFWe! °¹FF¸FbTZ BaMS³FZMUø ³F J¯F°F Wû°FZ! We ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe, C°FSU»FF AFd¯F °FZ §FS ÀFûOc³F ´FbP¨¹FF UFQTF¨Fe ÀF°F°F ¹FZ¯FFSe ¸FFdW°Fe... I FWe þ¦F¯¹FF¨Fe ´Fi¨FaO D ¸FeÊ °¹FF UZTe ´FbS°Fe I FWe¨F ¸FdW³¹FFa°F ³FUSF ³FUe³F ¦FFUe °FFÀFF°F ÓFFOZ B°FI e ÓFbIc »FF¦F»Fe I e C¸F¦F»Fe ³F½W°Fe! ¸FFÂF ¹FF Qû³F SUF³FF ÓFF»FF! AF¸F¨FZ WZ dUa¨FUF¨FZ UFM»FZ ¹FF°F»Fe I FWe ÓFFOZ §FSFUS UFQTFa°Fc³F þF°FF³FF, °FZ AFBÊUOe»F, d¶FºWFO Aþc³F ±FûOe U¿FZÊ AÀFZ¨F ´FO»Fe °FS §FSF¨FZ I FWe JSZ ³FFWe. °¹FFa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AFd¯F °¹FFa¨FZ ·F¹F SFW¯FFS Wû°FZ... B±F»Fe §FSZ »FFI Oe AÀF»¹FF³FZ A¦FQe AFd¯F °¹FF ·F¹FF´F»FeI O»FZ ²FFOÀF, ´FbPZ Qû³F U¿FÊZ ÀFS»Fe AFd¯F ¸Fe ´Fb³WF »F¦FZ¨F °FbMc VFI °FF°F! ¸FF¦F»Fe ÀF¦FTe QWFEI U¿FFË³Fe ÀF¸Fþ»FZ! A¸FZdSIZ ÀF SUF³FF ÓFF»FZ, ¹FF UZTe §FS dW¸FUFQTZ AFNU»Fe... UFº¹FF¨FF ¹FF Qû³We ´FiÀFa¦FFa³Fa°FS A¸FZdSIZ °Fc³F §¹FF¹F¨FZ¨F AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¶FR FÊT AFUFþ AFd¯F AFUZ¦F UFP°F¨F Wû°FF... ·FFS°FF°F ´FS°F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF. ´FiQZVFF´FFÀFc³F QcS AÀFZ NS»FZ. VFû²Fc³F ¸FFÂF EI ÃF¯F AF°Fc³F I FWe °FSe VFFa°F AF´F¯F ·FFS°FF°F, dUVFZ¿F°F: ´Fb¯¹FFÀFbS dÃF°F AÀFZ AMÕFaM F VFWS d³FUO»FZ þF¯FU»FZ... AVFF UFQTF°Fc³F ¸Fba¶FBÊ°F WUF¸FF³F AFd¯F d³FÀF¦FFÊ»FF dI °Fe AFd¯F »FF¦F»Fe¨F d°FI OZ §FS dUI °F ÀFWeÀF»FF¸F°F ÀFbMc¨F VFI °Fû AF´F¯F, We ¦FÈWe°F ²FS°Fû, °Fb¨L »FZJ°Fû ¹FF¨FZ §FZD ³F MFI »FZ. QWF ¸FdW³FZ ÀFS»FZ. I FWeVFe dUd¨FÂF JFÂFe... ÓFF»FZQZJe»F ´FdW»¹FF ´Fi±F¸F ³FU»F UFM»FZ! AFd¯F ÀF¦FTZ AF»F¶FZ»F. dWUFTF ´Fb¯¹FFÀFFSJF, °FÀFZ¨F! µ»FûdSOF¸F²¹FZ C¨LFQ ¸FFaOc³F B±F»¹FF WUF¸FF³FF¶Fï»F¨Fe °FIi FS A¦FQe¨F ÀFü¸¹F... AFd¯F ¸F¦F C³WFTF AF»FZ»FZ WZ UFQT, AF¸WF»FF ±FûOFÀFF¨F EI Q¸F ¶FaQ IZ »Fe! AF»FF... MZ¢ÀFFÀF»FF dR ø ³F AF»Fû °FS ÂFFÀF QZ°F CØFSZI Oe»F Oûa¦FSF°F d³F§Fc³F ¶FFGÀM³F dU¸FF³F°FT °¹FF ±FûOëF¨F dQUÀFFa°F d°F±FZ kWFUeÊl ³FF¸FI ¦FZ»FZ... AFd¯F ´Fb³WF °FZ¨F þF¯FU»FZ! dWUF¼¹FF°F ´FbPZ Qû³F-°Fe³FQF ¶FaQ ÓFF»FZ. UFQT ¹FZD ³F ±FOI »FZ! AF¸We °FûUS dþUa°F SFW¯¹FF°F»FF d¨FUM´F¯FF... AFd¯F AVFF°F EJFQQû³F dQUÀF C§FO»FZ, AMÕFaM F»FF ´FS°F»Fû Wû°Fû. AF¸F¨¹FF WZ We I e dI °Fe °FSe ¦Fû¿Mea¶FF¶F°F AF·FFS °¹FFQS¸¹FF³F ¸Fe d°F±Fc³F d³F§FF»FZ. ¸FF¦FZ AF»FZ kA¸FFÊl UFQT! ¶FFWZS °FFVFe ¸FF³FF¹F¨FZ SFWc³F þF°FF°F Sûþ¨¹FF °FF´F¸FF³F C¯FZ rw AaVF, UFMZ°F wq dI ¸Fe EUPZ UFSZ UFW°F Wû°FZ. ²F¶FO¦¹FF°F... °FZ AF°FF ¸FF³FFUZ¨F þ¸FÊ³Fe°F C¯FZ u AFd¯F ¸Fba¶FBÊ tv! UZOFUFI OF ´FFD ÀF ´FO°F Wû°FF. ³FUSF »FF¦F°Fe»F... ´FbPZ ¸FFÓ¹FF ³FUº¹FF³FZ °FZ R FUOZ A±FFÊ°F ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe, §FSe °FbMZ´F¹FË°F ¶FRÊ ÀFFR I S¯FZ ÀFbø ¨F response.lokprabha@expressindia.com rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

I ±FF

ßFeI Fa°F U`ôF ¶FF¶F°Fe°F kk´FiQcCnZ¿F¯F£d³F¹FaF³Fe¹FÂF¯FF¨¹FF I F¸Fd¦FSe

IZ »¹FF¶Fï»F kdUVUþFZVFl Ia ´F³Fe»FF A°¹Fa°F ´Fid°FâZ ¨FF ´F¹FFÊUS¯FSÃFI ´FbS ÀI FS QZ°FF³FF ¸F»FF A°¹Fa°F AF³FaQ WFZ°F AFWZ .ll ´F¹FFÊUS¯F¸FaÂ¹FFa³Fe AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF¨FF VFZUM IZ »FF AFd¯F dUVUþFZVF¨¹FF QFZ³We ·FF¦FeQFSFa³FF ¸Fa¨FFUS ¹FZ¯¹FF¨FZ AFUFW³F IZ »FZ U °¹FFa³FF ´FbS ÀI FS ´FiQF³F IZ »FF. ÀF·FF¦FÈW F°F MF¼¹FFa¨FF I OI OFM ÓFF»FF. AF´F¯F ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ kdUVUFÀFlUS QF£FU»FZ»FF dUVUFÀF dI °Fe ¹FFZ¦¹F WFZ°FF ¹FF dU¨FFSF³FZ þFZVFeÀFFWZ ¶FFa¨FZ ¸F³F ·Fø ³F AF»FZ. dUVU³FF±F þFZVFe, ÀFb¸FFSZ wv U¿FFË¨FZ EI ¹FVFÀUe, I F¸F¦FFSd´Fi¹F, AFQVFÊ CôFFZþI . sv U¿FFË´FcUeÊ ÀU°F: ³FFZI Se I Se°F AÀF»FZ»Fe Ia ´F³Fe, ¸FF»FI Fa³Fe þF¦FZ»FF ¨FFa¦F»Fe dIa ¸F°F ¹FZ°FZ ¸WM»¹FFUS, I F¸F¦FFSFa³FF °FbM ´Fbaþe ·FS´FFBÊ QZD ³F ¶FaQ I ø ³F MFI »Fe. þFZVFeÔ³Fe ¸FFZNZ ²FFOÀF I ø ³F E¸FAF¹FOeÀFe¸F²¹FZ ÀU°F:¨FF ´»FFGM §FZD ³F, ÀU°F:¨FF CôFFZ¦F ÀFbø IZ »FF.

dUVUþFZVF

ÀFb÷ UF°Fe»FF ´FF¨F I F¸F¦FFSFa³FF §FZD ³F, °¹FFa¨¹FF ¶FSFZ¶FSe³FZ ÀU°F: SF¶Fc³F ¹FVFÀUe IZ »FZ»¹FF Ia ´F³Fe°F AF°FF vq ¸FF¯FÀFZ I F¸F I S°F WFZ°Fe. ÀFUÊ ÀFSI FSe d³F¹F¸F ´FFTc ³F, ¨FFZ£F C°´FFQ³F U I F¸F¦FFS ¸FF»FI ÀF»FFZ£¹FF¨FZ ÀFa¶Fa²F ¹FF¸FbTZ EI AFQVFÊ CôFFZþI AÀFF °¹FFa¨FF »FF`dI I WFZ°FF. ´Fi°¹FZI I F¸F¦FFSF»FF Ia ´F³Fe°Fe»F I FZ¯F°FZW e I F¸F I S°FF ¹FFUZ ¹FF¨Fe I FTþe §FZD ³F °¹FFa³Fe EI C°IÈ á AFG»F SFDa OS Me¸F ¶FFa²F»Fe WFZ°Fe.

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

°¹FFÀFFNe I F¸F¦FFSFa³FF ¨FFa¦F»FF ¸FFZ¶FQ»FFWe d¸FT°F AÀFZ. EIb »F°FF EI ¸Fb»F¦FF C©FdVFÃF¯FFÀFFNe ´FSQZVFe ¦FZ»FF, °FFZ d°FI OZ ¨F S¸F»FF. AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF AFZP e³FZ I ²Fe rv dQUÀF °FFZ ¹FZBÊ °FZ½FPF¨F. B±FZ I F¹F¸F ´FS°F ¹FZ¯¹FF°F °¹FF»FF ÀUFSÀ¹F ³F½W°FZ. °¹FF¸FbTZ þFZVFeÀFFWZ ¶F Ia ´F³Fe dUI ¯FZ dIa UF I FWe AMeÔUS ¹FFZ¦¹F AVFF ´FFMeÊ»FF ¨FF»FdU¯¹FFÀF QZ¯FZ ¹FFÀFa¶Fa²Fe dU¨FFS

I Se°F WFZ°FZ. °FÀFZ °¹FFa³Fe ´FdSd¨F°FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ WFZ°FZ. I FWeÔ³Fe ÀUFSÀ¹F QF£FU»FZ WFZ°FZ, ´FSa °Fb þb³¹FF I F¸F¦FFSFa³FF I F¸FFUS I F¹F¸F NZ U¯¹FF¨Fe þFZVFeÀFFWZ ¶FFa¨Fe ¸Fb£¹F AM °¹FFa³FF ¸FF³FU»Fe ³F½W°Fe. þb³¹FF »FFZI Fa³FF I FPc ³F Ia ÂFFMe ´Fð°Fe³FZ ¸FF¯FÀFZ ³FZ¸F¯FZ WZ dU¨FFS ÀFFWZ ¶FFa³FF ´FM°F ³F½W°FZ. I FS¯F sv U¿FFË´FcUeÊ °FZ ÀU°F: U B°FS ÀFWI FSe ¹FFa¨¹FFUS þe UZT AF»Fe WFZ°Fe, °¹FF¨Fe ´Fb³FSFUÈØFe ÀFFWZ ¶FFa³FF WFZD

ôFF¹F¨Fe ³F½W°Fe. dUVUFÀF VFWF¯FZ. EI ²¹FZ¹FUZO F, ÀFaUZQ³FVFe»F U A°¹Fa°F ´FiF¸FFd¯FI AÀFF d°FVFe°F»FF °F÷ ¯F. ½¹FUÀFF¹FF³FZ Badþ³FeAS. AFþI F»F ´FiQc¿F¯FF¨¹FF dUT£¹FF¸FbTZ ¶FQ³FF¸F ÓFF»FZ»¹FF OFZÔd¶FU»Fe E¸FAF¹FOeÀFe°Fe»F EI F IZ d¸FI »F Ia ´F³Fe°Fe»F ¸FG³FZþS. ´F¹FFÊUS¯FFÀFa¶Fa²Fe I FWe ÀFaVFFZ²F³F, C°´FFQ³F I S¯FZ We ¸F³FF´FFÀFc³F °FT¸FT. ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯FFÀFFNe

AF´F»¹FF Ia ´F³Fe°F I FWe ¹FaÂF¯FF ¶FÀFdU¯¹FF¨Fe °¹FF³FZ Ia ´F³Fe ¸FF»FI Fa³FF ÀFc¨F³FF IZ »Fe WFZ°Fe, ´FSa °Fb R ö AFd¯F R ö ³Fµ¹FF¨FF¨F dU¨FFS I S¯FFº¹FF ¸FF»FI Fa³Fe °Fe RZ MFTc ³F »FFU»Fe¨F; US ¹FF ¹FaÂF¯FZÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF £F¨FFÊ´FZÃFF £Fc´F I ¸Fe ´F`VFF°F AF´F¯F ÀFUÊ ¦FFZá e k¸FG³FZþl I ø VFI °FFZ AÀFZ dUVUFÀF»FF ÀFb³FFU»FZ WFZ°FZ. ´FiQc¿F¯FF¨Fe I FWe ÀF¸FÀ¹FF AF»Fe, A´F§FF°F ÓFF»FF °FS Q`³FadQ³F Ia ´F³Fe°Fe»F §FOF¸FFZO ea³FF ¸FG³FZþS ¸W¯Fc³F dUVUFÀF»FF þ¶FF¶FQFS NSUc³F ¶FTe¨FF ¶FI SF ¶F³FdU¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe °F¹FFSe WFZ°Fe. EIa QSe°F ¹FF ÀFUÊ ¶FF¶FeÔ¨FF dU¨FFS I ø ³F dUVUFÀF³FZ ³FFZI Se ÀFFZO »Fe. AF´F»¹FF AFUO°¹FF I FZI ¯FF°F I FWe ÀFa²Fe AFWZ I F ¹FF¨FF VFFZ²F §FZ¯¹FFÀFFNe °FFZ I FZI ¯FF°Fe»F E¸FAF¹FOeÀFe ´FdSÀFSF°F ´FFZW û¨F»FF WFZ°FF. AF´F»¹FF I FG³MG ¢MÐ ÀF¸FFRÊ °F ¹FFÀFa¶Fa²Fe VFFZ²F §FZ°FF³FF þFZVFeÀFFWZ ¶FFa¨FZ ³FFU °¹FF¨¹FF I F³Fe AF»FZ. °¹FFa¨Fe EIa QS ¸FFdW°Fe ÀF¸Fþ»¹FFUS AF´F»FZ ¹FFa¨¹FFVFe þbTZ »F AÀFZ UFM»FZ. °¹FFa³Fe þFZVFeÀFFWZ ¶FFa³FF R FZ³F I ø ³F ·FZM ¯¹FF¨Fe B¨LF ´FiQdVFÊ°F IZ »Fe. ÀFFWZ ¶FFa³Fe ¨FFS dQUÀFFa³Fe ·FZM e¨Fe UZT dQ»Fe. QS¸¹FF³F dUVUFÀF¨Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF I FG³MG ¢MÐÀF¸FFRÊ °F d¸FTU»Fe. EIa QS AFVUFÀFI UFM»Fe. ´Fi°¹FÃF ·FZM e°F QFZ§FFa³Fe EI ¸FZI Fa¨FZ dU¨FFS þF¯Fc³F §FZ°F»FZ. dUVUFÀF³FZ AF´F»FZ ²¹FZ¹F, AF´F»Fe ´F¹FFÊUS¯FdU¿F¹Fe °FT¸FT, AFd±FÊI ´FdSdÀ±F°Fe U¦F`S Z ¸FFZI TZ ´F¯FZ ÀFFad¦F°F»FZ. AF´F¯F R FS AFd±FÊI ¦Fba°FU¯FcI I ø VFI °F ³FFWe, ¸FFÂF ÀFa²Fe d¸FTF»¹FFÀF Ia ´F³Fe»FF EI F ¸FFZNëF Ca ¨FeUS ³FZD VFI °FFZ WZ ´FMUc³F dQ»FZ. ¸FF»FI e þFZVFeÀFFWZ ¶FFa¨Fe¨F, °FS ÀFaVFFZ²F³F-C°´FFQ³FF¶FF¶F°F dUVUFÀF»FF ÀUF°FaÂ¹F AÀFZ»F °FS ´F¦FFS dIa UF ³Fµ¹FF°Fe»F UFMF þFZVFeÀFFWZ ¶F ¸W¯F°Fe»F °FÀFF ¸FaþcS AÀFF ´FiÀ°FFU dUVUFÀF³FZ dQ»FF. þFZVFeÀFFWZ ¶FFa³FFWe ½¹FUÀFF¹FF°Fc³F ´Fc¯FÊ d³FUÈØF WFZ¯¹FF´FZÃFF WF ´FiÀ°FFU ¹FFZ¦¹F UFM»FF. °¹FFa³Fe dUVUFÀF¨Fe ÀF½FÊ ¹FFZþ³FF

¸F³FF´FFÀFc³F EZIc ³F §FZ°F»Fe U °¹FF»FF ´Fc¯FÊ ´FFdNa ¶FF dQ»FF. dUVUFÀF þFZ¸FF³FZ I F¸FF»FF »FF¦F»FF. °¹FF³FZ ´Fi±F¸F AFþc¶FFþc¨FF ÀFUÊ ´FdSÀFS A·¹FFÀF»FF. I FWe ÓFFOFa¸F²¹FZ ´FiQc¿F¯F I S¯FFSZ UF¹Fc VFFZ¿Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ³F`ÀFd¦FÊI VFö e AÀF°FZ, °FS I FWe ÓFFOZ ´F¹FFÊUS¯F´FFZ¿FI ýi½¹F C°ÀFdþÊ°F I S°FF°F. ¹FF QÈá e³FZ d³FSd³FSF¼¹FF ÓFFOF¸FFOFaUS ÀFaVFFZ²F³F ÀFbø IZ »FZ. dUdU²F ÓFFOZ ´FF³FZ ¦FFZT F I ø ³F »FG¶F¸F²¹FZ d³FSd³FSF¼¹FF ´FidIi ¹FF I ø ³F dU¿FFSe UF¹FcaUS °¹FFa¨FF I F¹F ´FdS¯FF¸F WFZ°FFZ °FZ AªF¸FFU¯FZ ÀFbø IZ »FZ. °¹FF»FF ¹FVF AF»FZ. °¹FF³FZ AVFF ¨FFS U³FÀ´F°FeÔ¨FF VFFZ²F »FFU»FF I e °¹FFa¨¹FF ´FF³FF°Fe»F AIÊ ¶FF¿´Fø ´FF°F UF¹Fb´FiQcd¿F°F ·FF¦FF°F R UFS»FF °FS °FFZ UF°FFUS¯FF°Fe»F ´FiQcd¿F°F UF¹Fc VFFZ¿Fc³F §FZD ³F °¹FFa¨FF ´Fi·FFU ³Fá I S°FF°F. ³Fa°FS °¹FF³FZ ´FdSÀFSF°Fe»F §FFM, þFÀ°F UFW³FFa¨¹FF ¦FQeÊ¨FZ ¨FF`I , dÀF¦³F»F (þZ±FZ UFW³FZ £FFZTa ¶F°FF°F, ´FiQc¿F¯F UFP°FZ) AVFF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFaÀFW ¹FF AI FË¨Fe ¶FF¿´Fø ´FF°F R UFS¯Fe I ø ³F ´FdS¯FF¸F Aþ¸FFU»FF. £Fc´F¨F ¨FFa¦F»FZ dSÓF»M AF»FZ. ³Fa°FS¨FF M´´FF. AF´F»¹FF C°´FFQ³FFÀFFNe I ©FF ¸FF»F d¸FTU¯FZ. °FFZ I FWe I FZ¯F°¹FF B°FS Ia ´F³Fe°Fc³F ¸FF¦FUF¹F¨FF ³F½W°FF °FS d³FÀF¦FFÊ°Fc³F¨F d¸FTUF¹F¨FF WFZ°FF. þFZVFeÀFFWZ ¶FFaVFe ¨F¨FFÊ I ø ³F °¹FF³FZ ¹FFZþ³FF AF£F»Fe. AF´F¯FFÀF WUe AÀF»FZ»Fe ÓFFOZ »FFUc³F °Fe þ»FQ UFPdU¯FZ. I FS¯F °¹FFa¨FF ´FbS UNF A£FaO ¨FF»Fc WUF. ÀFb÷ UF°FeÀF C´F»F¶²F ÓFFO´FF»FF I FWe dQUÀFFa°F ÀFa´F¯FFS WFZ°FF. °¹FFa¨FZ ¶FWb °FZI I F¸F¦FFS À±FFd³FI VFZ°FI Se §FSFa°Fe»F¨F WFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF ¸FFRÊ °F¨F ÓFFOZ »FFU¯FZ, UFPU¯FZ ¨FFa¦F»FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF¨F §FSF°Fe»F AF¯F£Fe dI ¸FF³F EI F»FF ÀU¹FaS FZþ¦FFS ´FiF´°F WFZ¯FFS WFZ°FF. ¸W¯Fc³F AVFF I F¸F¦FFS U °¹FFa¨FZ ³FF°FZUFBÊI -´FdSd¨F°F ¹FFa³FF EI ÂF I ø ³F AF´F»Fe ¹FFZþ³FF ¸FFaO »Fe. ª¹FFa¨¹FFI OZ þ¸Fe³F WFZ°Fe, ´F¯F VFZ°Fe I S°F ³F½W°FZ °¹FFa³FF ÓFFOFa¨¹FF

»FF¦FUOeÀFFNe SFZ´FZ, £F°FZ, ´FF¯¹FF¨Fe ÀFFZ¹F ¹FFÀFFNe Ia ´F³Fe ¸FQ°F I S¯FFS WFZ°Fe. °¹FF¨Fe RZ O °¹FFa³Fe Ia ´F³Fe»FF ´FbS U»FZ»¹FF I ©¹FF ¸FF»FF¨¹FF dI ¸F°Fe°Fc³F¨F I SF¹F¨Fe WFZ°Fe. ¸FFÂF þFZVFeÀFFWZ ¶F U dUVUFÀF ¹FFa³Fe QcS QVFeÊ´F¯FZ EI AM NZ U»Fe WFZ°Fe. Ia ´F³Fe¨¹FF C´F¹FFZ¦FF¨Fe þZUPe ÓFFOZ »FFZI »FFU°Fe»F °FZUPëF¨F ÀFa£¹FZ³FZ °¹FFa³Fe AF´F»¹FF ´FÀFa°Fe¨Fe I FZ¯F°FeWe B°FS R TÓFFOZ »FFUFUe. ¹FF¨FF C´F¹FFZ¦F VFZ°FI º¹FFa³FF Ad°FdSö C°´F³³F °FÀFZ¨F þ`UdUdU²F°FF SF£F¯¹FFÀFFNe WFZ¯FFS WFZ°FF. °FÀFZ¨F ·FdU¿¹FF°F UFW³FFa¸F²¹FZ WFZ¯FFº¹FF ÀFb²FFS¯FF, dUþZUS ¨FF»F¯FFº¹FF ¦FFOëF ¹FZD ³F ´FiQc¿F¯F AF´FFZAF´F¨F I ¸Fe ÓFF»¹FFÀF, Ia ´F³Fe¨¹FF C°´FFQ³FF¨Fe ¦FSþ I ¸Fe ÓFF»¹FFÀF C°´F³³FF¨FF ´F¹FFÊ¹F VFZ°FI º¹FFa³FF °FÀFZ¨F Ia ´F³Fe»FFWe C´F»F¶²F SFW¯FFS WFZ°FF. ½¹FFUÀFFd¹FI C°´FFQ³F ÀFbø I S°FF³FF¨F dUVUFÀF³FZ ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¸FaO TZ , SÀ°FZ ¸FWF¸FaO T, MFZ»FUÀFb»Fe Ia ´F³¹FF, ¸FWF³F¦FS´FFd»FI F U¦F`SZ ¹FaÂF¯FFa³FF ´FiF°¹FdÃFI QF£FUc³F AF´F»¹FF C°´FFQ³FFa¨Fe C´F¹Fbö °FF QF£FUc³F dQ»Fe. QbÀFº¹FF BadªF³FeAdSÔ¦F Ia ´F³FeVFe ÀF¸F³U¹F I ø ³F ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂFI ýiU ¶FF¿´Fø ´FF°F R UFS¯¹FF¨Fe I F¹F¸FÀUø ´Fe ¹FaÂF¯FF °F¹FFS I ø ³F §FZ°F»Fe. ª¹FFa¨FF C´F¹FFZ¦F Ad°FSWQFSe¨FZ ¨FF`I , dÀF¦³F»F¨Fe dNI F¯FZ, MFZ»F³FFIZ , §FFMSÀ°FZ U¦F`SZ dNI F¯Fe I F¹F¸FÀUø ´Fe À±FFd´F°F I SF¹F¨Fe °F¹FFSe IZ »Fe. °FÀFZ¨F °FF°´FbS °¹FF ÀUø ´FF°F ´FFZMZÊ¶F»F ¹FaÂF¯FFWe °F¹FFS IZ »Fe, þe þ÷ Se´Fi¸FF¯FZ I FZNZ W e UF´FS°FF ¹FZ¯FFS WFZ°Fe. ÀFUÊ °F¹FFSe ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS ´F¹FFÊUS¯F ¸FaÂFFÕ¹FF¾Fe ¶FFZ»F¯Fe I ø ³F °¹FFa³FF ´FiF°¹FdÃFIZ QF£FU»Fe. ÀFUÊ þ¦FF»FF ·FZO ÀFFU¯FFº¹FF ´FiQc¿F¯FF¨¹FF ´FiV³FFUS W°F¶F»F ÓFF»FZ»¹FF AF´F»¹FF ´F¹FFÊ½FS¯F¸FaÂ¹FFa³FF WZ ÀFUÊ dSÓF»MÐ ÀF ´FFWc ³F A°¹Fa°F ÀFa°FFZ¿F ÓFF»FF. I FS¯F WF ´FiV³F dQUÀFZÔdQUÀF R FS ¦Fa·FeS WFZ°F WFZ°FF. °¹FF°F ÀF¸F-dU¿F¸F ³Fa¶FS ´»FZM ¨Fe UFW³FZ UZ¦FUZ¼¹FF dQUVFe

SÀ°¹FFUS ¹FZD QZ¯FZ U¦F`SZ »FFZI Fa³FF ³FI FZÀFZ UFM¯FFSZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ ·FF¦F ´FO°F WFZ°FZ. UFW³F C°´FFQ³FF°Fe»F UFP, »FFZI FaI OZ ´F`VFFa¨FF UFP»FZ»FF AFZ§F ¹FF¸FbTZ UFW³FÀFa£¹FZUS (£FFþ¦Fe) d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯FZ I Ne¯F WFZ°FZ. ´F¹FFÊUS¯F¸FaÂ¹FFa³Fe ´FbPe»F ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F We ¹FaÂF¯FF AF´F»¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F ¶FÀFdU¯¹FF¨FZ AFQZVF ÀFa¶Fad²F°FFa³FF dQ»FZ. ÀFUÊ ¦FFZá e ¸FF¦FeÊ »FF¦F»¹FFUS þFZVFeÀFFWZ ¶FFa³Fe dUVUFÀF»FF vq M¢IZ ·FF¦FeQFSe dQ»Fe. °FZ Ia ´F³Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ dUVUFÀF»FF dUI F¹F»FF dIa UF I FWe U¿FFË¨¹FF I SFSFUS ¨FF»FU¯¹FFÀF ôFF¹F»FF °F¹FFS WFZ°FZ. ´F¯F dUVUFÀF³FZ °¹FFÀF ³F¸Fi´F¯FZ ³FI FS QZD ³F Ia ´F³Fe QFZ§FFa¨¹FF ·FF¦FeQFSe°F NZ UFUe. °¹FFa³Fe Ia ´F³Fe°Fc³F ¶FFWZ S ´FOc ³F¹FZ AÀFZ AF¦FiW F³FZ ÀFb¨FU»FZ, I FS¯F °¹FFa¨¹FF¨F dUVUFÀFF³FZ U ¸FQ°Fe³FZ °¹FF³FZ AFþ WZ ¹FVF d¸FTU»FZ WFZ°FZ. ¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀFUÊ I F¹FQZVFeS I F¹FÊUFWe ´Fc¯FÊ I ø ³F Ia ´F³Fe¨FZ ³FUe³F ³FF¸FI S¯F IZ »FZ. þFZVFe IZ d¸FI »ÀF Ia . AF°FF ³FUe³F ³FFUF³FZ ´FbPZ AF»Fe. dUVU³FF±F þFZVFe U dUVUFÀF VFWF¯FZ ¹FFa¨¹FF ³FFUF°Fe»F U AFO³FFU EI ÂF I ø ³F °F¹FFS ÓFF»Fe kdUVUþFZVF ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂFI Ia ´F³Fe.l R ö ´FF¨F¨F U¿FFË°F Ia ´F³Fe³FZ £Fc´F ³FFU I ¸FFU»FZ. QZVFF´FbPe»F EI þdM»F ´FiV³F ÀFFZO U»FF. WZ I Se°F AÀF°FF³FF VFZ°FI º¹FFa³FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F QZD ³F °¹FFa³FF ÀUFU»Fa¶Fe IZ »FZ, ´FOeI þ¸Fe³F »FF¦FUOe£FF»Fe AF¯F»Fe, ´FdSÀFS dWSUF¦FFS, ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ IZ »FF. WZ ÀFUÊ dU¨FFSF°F §FZD ³F ´F¹FFÊUS¯F¸FaÂ¹FFa¨¹FF WÀ°FZ þFZVFeÀFFWZ ¶F U dUVUFÀF VFWF¯FZ ¹FFa¨FF AFþ £FFÀF ÀF°I FS I S¯¹FF°F AF»FF. QFZ§FFa³FeWe ÀF°I FSF»FF CØFS QZ°FF³FF AF´F¯F EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ³FZ WZ ÀFF²¹F IZ »¹FF¨FZ U ·FdU¿¹FF°F ¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°Fe»F AF¯F£Fe³F ½¹FF´FI I F¹FÊ I S¯FFS AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ U ¹FF ùQ¹F ÀFFZW ¼¹FF¨Fe ÀFFa¦F°FF ÓFF»Fe.

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

I ±FF

I FQa¶FSe QZVF¸Fb£F °¹FFa¨FF ÀF°I FS AFWZ kk´F¸W¯FZSUF¨¹FF»FF ll B³³FeÔ¨FZ I F`°FbI ,

IÈ °FF±FÊ°FF ¨FZWº¹FFUø ³F¨F I F¹F ´F¯F VF¶QFVF¶QFa°Fc³F AFZÀFaO °F WFZ°Fe. kk½FF¨F»Fa¹F ´FZ´FSFa°Fll SF§FU ¶FbM Fa¨Fe »FZÀF ¶FFa²F°F d°F°F¢¹FF¨F °FbM I ´F¯FZ ¸W¯FF»FF. kk³FFWe ¸WM»Fa ¸W¯FþZ ¹FFa³FF ¸Fba¶F`»FF þFUa »FF¦FZ»F ³Fa?ll B³³FeÔ¨FF ·FF¶FOF ´FiV³F. kk¸F¦F I F¹F °FZ SFW°Fe»F B±Fa AÀFa UFM°F¹Fa °Fb»FF?ll SF§FU³FZ LóFe´F¯FZ C»FM ´FiV³F IZ »FF. þ¯Fc °¹FF»FF ¸W¯FF¹F¨Fa WFZ°Fa, °¹FFa³FF QFaO ¦FF ÀFFZÀF AFWZ ¹FF ÀFUFË¨FF! °FFZ ¶FFWZ S þF¹F»FF d³F§FF»FZ»FF ¶F§Fc³F B³³FeÔ¨FZ A²FeS ¸F°F ¶FFZ»F»FZ, kk¸F¦F °Fb»FF þ¸FZ»F ³FF °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS...ll kkLZ ! ¸FFÓFe ¦FFOe QZ°Fû. ¶F³ÀFe OÑ F¹F½WS AFWZ ¨F. ³FFWe °FSe A¯¯FFa³FF ¸FFÓ¹FF´FZÃFF °FFZ¨F þUT¨FF UFM°FFZ. AFd¯F °FFZW e °¹FFa¨Fe ³FeM I FTþe §FZBÊ»F. ¸W¯FªFZ °FcW e B±Fa ¶FÀFc³F I FTþe I S¯FFS ³FFWeÀF C¦Fe¨F!ll VFZUM¨FZ UF¢¹F °FFZ WÀF°F ¸W¯FF»FF. °¹FF¶FSFZ¶FS ÀFc³F¶FFBÊ´F¯F WÀF°F ÀFbM »Fe. B³³FFa³FF I TZ ³FF ¹FF°F WÀF¯¹FFÀFFS£FZ I F¹F AFWZ? C°FFSU¹F ÓFF»Fa, ¦FFÂFa dVFd±F»F ÓFF»Fe I e, ¸FF¯FcÀF ¨FZáZ ¨FF AFd¯F Ib ¨FZáZ ¨FF dU¿F¹F ¶F³F°FFZ I e I F¹F I FZ¯F þF¯FZ? °¹FF»FF I FWe I T°F ³FFWe AÀFZ AU°Fe·FU°Fe¨FZ ÀF¸FªF°FF°F. AFd¯F UÈð Fa³Fe B°FSFa¨FZ WZ ¸W¯F¯FZ ¸FF³¹F I ø ³F SFWFUZ WZ ¨FFa¦F»FZ. ³FFWe°FS A¯¯FFaÀFFS£FF ÀFa§F¿FÊ WFZ°FFZ. ´F¯F B³³FeÔ³FF I TZ ³FF I e We Wne¨Fe ¸FF¯FÀFZ M¨FI ³F VFZÔ¦F AF´FMc ³F R FZ»FI M UZ¦FTa U QF¯FZ UZ¦FTZ I SFUZ °FÀFa £FMI ³FÐ ¶FFZ»F°FF°F I ÀFa? ¸FFZM FS ÀFbø WFZD ³F WFG³FÊ UFþ»FF. ²FFU°F¨F ÀFc³F¶FFBÊ ¦FG»FSe°F ¦FZ»Fe. d°F³FZ WF°F US I ø ³F d³FSFZ´F dQ»FF. ¸W¯FþZ SF§FU QbI F³Fe ¦FZ»FF °FS! AFþ QFZ³F-

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀF°IYFSX ÀF¸FFSaX·F

°Fe³F U¿FZÊ B³³Fe SFZþ WZ QÈ¾¹F ¶F§FF¹F¨¹FF AFd¯F °¹FFa³FF C¦FF¨F »FFþ»¹FFÀFFS£FZ UFMF¹F¨FZ. WF°FF¨FF MZ Ic QZ°F °¹FF CN»¹FF AFd¯F W»FIZ ¨F ´FF¹F ³F UFþU°FF, We ¦FZ»Fe wq U¿FFË¨Fe ÀFU¹F - AF¯¯FFa¨¹FF £FFZ»Fe°F ¦FZ»¹FF. °FZ ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ UF¨F°F ´F»Fa¦FFUS ´FO»FZ WFZ°FZ. °¹FFa¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe QFZ³F d¸Fd³FMa ¶FÀFc³F dVF¯FUMF þF°FF¨F, AF´F»¹FF £FS£FSe°F UFI »¹FF WF°FFa³Fe A¯¯FFa¨FZ ´FF¹F QF¶FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. kkAFþ I FWe dUVFZ¿F ¸W¯F¯Fa AFWZ

UFM°Fa?ll A¯¯FFa³Fe ´FZ´FS ¶FFªFc»FF I S°F »FFZ·FÀF´F¯FZ dU¨FFS»FZ. kk¸FFÓFa I F¹F ¸FZ»Fe¨F ¸W¯F¯Fa AÀF¯FFS? AFd¯F EZI F¹F»FF °FSe I FZ¯FF»FF UZT AFWZ ?ll kkAÀFa I F ¸W¯F°FZÀF? ¸Fe AFWZ I e ¸FFZI TF. ´F¯F °Fb¸F¨FF¨F Aþc³F °¹FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fc³F þeU d³F§F°F ³FFWe.ll kkWZ ¶FFI e £FSa Wa!ll kk°Fb¸WF»FF ÀFFa¦Fc³F I F¹F I SF¹F¨Fa? ´FF¹FF°F §FF»F¯FFº¹FF»FF¨F I T°FFZ þFZO F Ib Na MFZ¨F°FFZ °FZ. °Fb¸F¨Fa ´F±¹F´FF¯Fe ÀFFa·FFT¯¹FFI S°FF ¸F»FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F

þeU ¦Fba°FUFUF¨F »FF¦F¯FFS.ll kk¶FSa ¶FbUF AF¸F¨Fa ¨FbI »Fa.ll kk°FÀFa ³FFWe WFZll kk ll kk´FSUF¨¹FF dQUVFe ´Fb¯¹FF»FF °Fb¸F¨FF...ll kkWFZ. Wh Wh ÚÚÚll WÀF¯¹FFÀFSVFe AF»FZ»Fe £FFZI »¹FF¨Fe C¶FT QF¶F°F A¯¯FF ¸W¯FF»FZ. kk¸W¯FþZ °Fb¸WF»FF ¶FF°F¸Fe »FF¦F»Fe ¸W¯FF¹F¨Fe. AF°FF AFØFF´FFÀFc³F ÀFbø , °Fb¸We þF¯FFS I ÀFZ? ¹FZ¯FFS I ÀFZ? d°F±Fa ´F±¹F´FF¯Fe? Q¦FQ¦F?l WFZ ³FF?ll A¯¯FFa¨¹FF ´Fi°¹FZI

VF¶QF°F ÀFI F`°FbI ÀF¸FF²FF³F U °FÈ~°FF ·FS»Fe WFZ°Fe. SÀFWe³F ÓFF»FZ»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF´F»¹FFI S°FF dVFþ¯FFSZ U ÓFbS ¯FFSZ AF´F»FZ ¸FF¯FcÀF AFWZ ¹FF°F IZ UPZ ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F AÀF°FZ WZ A¯¯FF A³Fb·FU°F WFZ°FZ. kk¸F¦F £FFZMa AFWZ I F?ll kkA¦Fa, dI °Fe dQUÀF °Fc ¸FFÓFe AVFe I FTþe §FZ¯FFS? AF´F»¹FF ¦FFOëF C°FFSF»FF »FF¦F»¹FF AF°FF. WZ ÀF°I FS U¦F`SZ »FFZI FZ´F¨FFS AFWZ °F. ¹FF°F ³FF AF³FaQ ³FF Qb:£F! IÈ °FF±FÊ°FF EUPe¨F.ll B³³Fe ¦FdWUS»¹FF. ÀFbS Ib °F»FZ»FZ AFZN ±FS±Fø »FF¦F»FZ. °¹FF ´FF¹F QF¶F°F¨F SFdW»¹FF. kk°Fc¨F ¨F»F I VFe ¸FFÓ¹FF¶FSFZ¶FSll A¯¯FF ÀFWþ ¸W¯FF»FZ. kk¸Fe?ll ¹FF B³³FFa¨¹FF ´FiV³FFa°F ÀU¦FÊÀFb£F WFZ°Fa. °¹FFa¨Fa ¸WF°FFSa ¸F³F AF³FaQF³Fa AÃFSVF: ³FF¨Fc »FF¦F»Fa. ´F¯F ÃF¯F·FS¨F. °¹FFa³Fe ÀU°F:»FF ÀFFUS»Fa. kk¸FFÓFa I F¹F I F¸F AFWZ d°F±Fall °¹FF »FMIZ ´F¯FF³Fa ¸W¯FF»¹FF. kk°FZW e £FSa ¨F. ´F¯F Wne ´Fð°F AFWZ ³FF?ll d¸FÀI e»F´F¯FZ WÀF°F A¯¯FF ¸W¯FF»FZ. SF§FU³FZ NS½F»¹FF´Fi¸FF¯FZ A¯¯FF U ¶F³ÀFe OÑ F¹F½WS þF¯¹FF¨FZ NS»FZ. °FZ½FPëF°F EI F dQUÀFFI S°FF ´F¯F B³³FeÔ³Fe AF¯¯FFa¨FF ¦FS¸F ÀUZM S, WF°F¸FFZþZ, ´FF¹F¸FFZþZ, ¶FFT»FFZI Se¨Fe §FFZÔ¦FOe, ÀFI FTe »FF¦F¯FFSe ´FF¨FI F¨Fe ¶FFM»Fe, B°FS °¹FFa¨¹FF ¨Fc¯FFË¨¹FF ¶FFM»¹FF, QFZ³We ¨F¿¸FZ E½FPZ ÀFF¸FF³F dQ»FZ. kkSF§FU³FZ ¶F³ÀFe»FF Ib N»¹FF °FSe »FFGªFUS C°FSF¹F»FF ÀFFad¦F°F»Fa¹F,ll B³³Fe WTc ¨F ¸W¯FF»¹FF. kk°FFZ ¶F³ÀFe C°FSZ »F. ¸F»FF d°F±Fa þ¸F¯FFS ³FFWe,ll A¯¯FF I SOZ ´F¯FF³Fa ¸W¯FF»FZ. UFQ UFPF¹F»FF ³FI FZ ¸W¯Fc³F B³³Fe ¦F´´F ÓFF»¹FF. °¹FFa³Fe ·FFaOëF°F»FZ Qc²F W»FUc³F AF¯¯FFa³FF dQ»FZ. kk°Fb¸We Wne Qc²F §¹FF¹F¨Fa ÀFFZO »Fa¹F°F UFM°Fa.llA¯¯FF §FFZM §FZ°F B³³FeÔI OZ ´FFWF°F ¸W¯FF»FZ, kk´Fb³WF ´FiIÈ °Fe d¶F§FO»Fe I e AF¸We I S°FFZ

°FFSZ US¨Fe I ÀFS°F.ll kkAF°FF ¨FFa¦F»Fe £FF°FZ¹F d´F°FZ¹F. ¶FF¹FI Fa¨FF Ib NZ B°FI F d³F¹Fd¸F°F´F¯FF ¨FF»F°FFZ. ´FFZS Fa³FF »FF¦F°FZ. Qc²F d¸FT°Fa¹F¨F Ib NZ ¶FFWZ S ?ll B³³FeÔ³Fe ¶FSe¨F Qb¶FÊ»F, ³F ´FM¯FFSe I FS¯FZ ÀFFad¦F°F»Fe. B³³FeÔ³FF UFM»FZ £FSZ ÀFFa¦FFUZ. ´F¯F A¯¯FF »F¦FZ¨F ¸W¯F°Fe»F, kk¨F»FF, AF´F¯F AF´F»Fa ÀFFa¦F»Fe»FF¨F þFD ll ¹FF ·Fe°Fe³FZ AFþ QFZ³F U¿FË WFZD ³F ¦FZ»Fe, °¹FF ÀFc³F¶FFBÊ¨Fa, »FZI F¨Fa £Fc´F ÀFW³F I S°F WFZ°¹FF. ÀFFa¦F»Fe»FF þFD ³F QFZ§FFa³Fe¨F SFW¯¹FFB°FI e A¯¯FFa¨Fe dIa UF °¹FFa¨Fe ´FiIÈ °Fe ¨FFa¦F»Fe ³F½W°Fe. ¶FSa d°F±Fa SFdW»Fa I e, Me¨F·FS ´FFZM FI S°FF dQUÀF·FS A¯¯FFa³FF Q¦FQ¦F I SFUe »FF¦FF¹F¨Fe. °Fe B³³FeÔ³FF ¶F§FU°F ³FÀFZ. I FS¯F AF°FF ´FcUeÊB°FI e U`ôFI eWe ¨FF»F°F ³FFWe. B³³FeÔ¨¹FF Qb£F¯¹FF¸FbTZ ¨F þUTþUT rv U¿FZÊ A¯¯FFa³Fe SF§F½F¾Fe °FFZO »FZ»FF ÀFa¶Fa²F þbT »FF WFZ°FF. þ³F»FFþZI S°FF ¸W¯FF dIa UF °¹FF UZT ¨¹FF QFZ³F U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF - B³³FeÔ¨¹FF °F¶¹FZ°FeI OZ ´FFWc ³F U A¯¯FFa¨¹FF AFd±FÊI AFZP F°FF¯FeI OZ ¶F§Fc³F SF§FU¨Fa ¸F³F ýiU»Fa WFZ°Fa. °¹FF»FF AF´F»¹FF ÀFFº¹FF¨F IÈ °¹FFa¨FF °¹FF UZTZ ´FbS °FF I F WFZBÊ³FF ´FV¨FFØFF´F ÓFF»FF AFd¯F °¹FF³FZ U B°FSFa³Fe ´FSFZ´FSe³FZ ÀFFad¦F°F»¹FF¸FbTZ A¯¯FF U B³³Fe B±FZ °¹FF¨¹FF §FSe AF»FZ. B³³FeÔ¨¹FF Qb£F¯¹FF°F A¯¯FFa³Fe °¹FFa¨Fe AF°¹Fad°FI ÀFZUF IZ »Fe. °¹FFa³FF ¶FSZ UFM»¹FFUS SF§F½F³FZ QFZ§FFa³FF I F¹F¸F SFW¯¹FF¨FF AF¦FiW IZ »FF. B³³FeÔ³FF £Fc´F ¶FSa UFM»Fa. rv U¿FFË³Fe I F WFZBÊ³FF, ¸Fb»F¦FF, ´F°Fe, ÀFc³F, ³FF°FUaOa AVFF ¦FFZIb TF°F °¹FFa³FF SFWF¹F»FF d¸FTF»Fa. ´F¯F WF SF§FU¨¹FF ¸FF¹FZ¨FF AFZ»FFUF U¿FÊ-ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ø ÃF WFZ°F ¦FZ»FF. rv U¿FFË´FcUeÊ UOe»F AF´F»¹FFVFe A³¹FF¹FF³FZ UF¦F»FZ AÀFa °¹FF»FF UFMc »FF¦F»Fa¹F I e I F¹F I FZ¯F þF¯FZ, I FS¯F °FFZ AF°FF Qb£F»Fa, £Fb´F»Fa °FS OFG¢MSFa¨FF QUF£FF³FF QF£FU°FFZ. ÀFc³F¶FFBÊ¨Fe ²FcÀF´FcÀF ³FZW ¸Fe ¨FF»F°FZ. °Fe A¯¯FFa¨¹FF dIa UF B³³Fea¨¹FF ´F±¹F´FF¯¹FF°F ·FF¦F §FZ°F ³FFWe. B³³FeÔVFeÀFbð F

ÂF¹FÀ±FFÀFFS£Fe UF¦F°FZ. AFd¯F ÀFUFÊ»FF B»FFþ EI ¨F WFZ°FF. °FFZ ¸W¯FþZ B³³FeÔ³Fe ¦F´´F ¶FÀFc³F WZ ÀFW³F I S¯Fa. A¯¯FF AF´F»Fe £FFZ»Fe ÀFFZOc ³F ÀFI FT¨¹FF AFa§FFZT e U¦F`SZ ÀFFNe R ö ¶FFWZ S ´FO°F AFd¯F B³³FeÔUS ¸FFÂF ÀU¹Fa´FFI §FSF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe ´FO»Fe WFZ°Fe. kk¸FFÓFe ¨FF`§FOe Ib NZ ¦Fa?ll AF¯¯FFa¨¹FF ´FiV³FF³FZ B³³Fe dU¨FFSFa¨¹FF °Faýie°Fc³F þF¦¹FF ÓFF»¹FF. AFd¯F AF´F¯F AFþ ¨FF`§FOe þFZOc ³F NZ U»Fe ³FFWe ¹FF¶Fï»F °¹FFa³FF A´FSF²Fe UFMc »FF¦F»FZ. kkAFþ Q¸F»FeÀF £Fc´F. ¸Fe §FZ°FFZ þFZOc ³F. CNc ³FI FZ. ´FO ¦Fa,ll AÀFa A¯¯FFa³Fe ¸W¯F°FF¨F °¹FF þFÀ°F¨F ·FFSFU»¹FF. kk°Fb¸We SFW¯FFS ³FFWe ³FF d°F±Fa?ll kkA¦Fa, °Fc þZ ÀFW³F I S°FZÀF ³FF °FZ ¸F»FF ¸FFWe°F AFWZ . ´F¯F UÈð F´FI FTe AÀFa C´FZdÃF°F, Qb»FÊdÃF°F þeU³F A´FZdÃF°F¨F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ¨F ¸FF³FUF»FF VFZUMe °FSe I F WFZBÊ³FF dUSö e d³F¸FFÊ¯F WFZ°FZ AFd¯F QZUF¨FF ²¹FFÀF »FF¦F°FFZ. °FbÓ¹FFI S°FF ¸Fe »F¦FZ¨F ´FS°F ¹FZBÊ³F.ll I ¸FÊN AFd¯F °FØUd³Fâ AVFF A¯¯FFa³Fe¨F B³³FeÔ³FF þF¯F»FZ. ´F¯F... ´F¯F °¹FFa¨¹FF »FFO¢¹FF SF§FU³FZ ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF¨¹FF d¨Fa²FOëF d¨Fa²FOëF IZ »¹FF. QFZ³F ¸Fb»FeÔ¨¹FF ´FFNeUS ÓFF»FZ»FF ¸W¯Fc³F SF§FU¨FZ I FZO I F`°FbI £Fc´F ÓFF»FZ. A¯¯FFa¨¹FF dVFÀ°Fe¸FbTZ SF§FU¨Fe VFF»FZ¹F ´Fi¦F°Fe LF³F¨F WFZ°Fe. A¯¯FF U`ôF WFZ°FZ. °FSe I FT ¶FQ»F»FF U¦F`SZ þ¸FZ»FF ²Fø ³F °¹FFa³Fe SF§FU»FF OFG¢MS I S¯¹FF¨FZ NSU»FZ. ´F¯F ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F dVFÃF¯FFI S°FF ¶FFWZ S ´FO»FZ»FF SF§FU AFa°FS¶FF‘ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQ»Fc³F ¦FZ»FF. A¯¯FFa³Fe U¿FÊ-QFZ³F U¿FË d¨FI FMe ³F ÀFFZO °FF °¹FF»FF ÀFb²FFS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ´F¯F ÀFb²FFS¯¹FFEZUþe °¹FF³FZ¨F EI dQUÀF A¯¯FFa³FF ¶FþFUc³F ÀFFad¦F°F»FZ, kk¸FFÓ¹FF dVFÃF¯FFI S°FF þFZ ´F`ÀFF £F¨FÊ I S¯FFS AFWF°F °FFZ ¸F»FF ôFF ¸W¯FþZ ¸Fe B±FZ¨F E£FFQF d¶FÓF³FZÀF I Se³F. ³FFWe °FSe ¸F»FF ¹FF §FSF°F SFWF¹F¨FZ

³FFWe.ll A¯¯FFa¨Fe ¦FFÂFa U¹FFZ¸FF³FF´Fi¸FF¯FZ AFd¯F I FTþe³Fa dVFd±F»F ÓFF»Fe WFZ°Fe. ÀFb£F-Qb:£FF¨¹FF dWa QFZ¼¹FFUS ÓFb»F¯FFSZ ¸FF³FUe ¸F³F UÈð F´FI FTe WTUZ ÓFFÕZ WFZ°FZ. kkI ÀF»FF d¶FÓF³FZÀF I S¯FFS °FZ °FSe ÀFFa¦F,ll A¯¯FF ÀF¸Fþb°Fe¨¹FF ÀUSF°F ¸W¯FF»FZ. kk°FZ NS»Fa ³FFWe Aþc³F,ll SF§FU³FZ ¶FZdR dI Se³FZ CØFS dQ»FZ. kkE£FFQa AF`¿F²FF¨Fa QbI F³F I FP°FFZÀF I F?ll kk°Fb¸We AF¹Fb¿¹F·FS °¹FF AF`¿F²FF¨¹FF UFÀFF°F Oba ¶F°FF¹F °FZ ¶FÀÀF ÓFF»Fa. ¸F»FF Adþ¶FF°F ÀFa´FIÊ ³FI FZ¹F.ll SF§FU¨¹FF ¹FF CØFSF³FZ A¯¯FF À°F¶²F¨F ÓFF»FZ. AFN dQUÀFFa°F ´FS°F ¹FZ°FFZ AÀFa ÀFFa¦Fc³F SF§FU ¸Fba¶FBÊ»FF ¦FZ»FF. kkdI SF¯FF, ÀMZ VF³FSe dIa UF I F´FOF¨FZ E£FFQZ QbI F³F ¸Fba¶FBÊ»FF I FPc QZ°F ÓFF»Fa. dVFÃF¯FF¨Fe AFUO U dþï ÀFa´F»¹FFUS C¦FF¨F þ¶FSQÀ°Fe I S¯¹FF°F A±FÊ ³FFWe. °¹FF°F U`ôF dIa UF OFG¢MS WF ½¹FUÀFF¹F AFUOe³FZ¨F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þeU³FF¨FF ´FiV³F AÀF°FFZ.ll A¯¯FFa³Fe B³³FeÔ¨Fe U AF´F»Fe ÀF¸Fþc°F §FF°F»Fe. AFN dQUÀFFa³Fe SF§FU £Fb¾Fe°F ´FS°F AF»FF. QFZ§FFa³FF WF¹FÀFZ UFM»FZ. ´F¯F SF§FU³FZ ¨F´F»FFa¨¹FF Ia ´F³Fe¨Fe Eþ³ÀFe §FZ°F»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ AFd¯F A¯¯FFa¨FF ÀFa°FF´F ÓFF»FF. EI F U`ôFS°³FF¨¹FF ¸Fb»FF³FZ WF ½¹F½FÀFF¹F I SF½FF WZ °¹FFa³FF I FWe IZ »¹FF ´FMZ ³FF. B³³Fe £F˜Ç ÓFF»¹FF. A¯¯FFaÀFFS£¹FF d³F¿¯FF°F ½F`ôFF¨¹FF ¸FbÕ F³FZ I û¯F°FFWe ¶FüdðI °FZ¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ½¹F½FÀFF¹F ³F I S°FF AÀFa I FWe I SF½Fa ¹FF½FS ¦FFUF°FWe ¹FF d½F¿F¹FF½FS ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. sq U¿FFË´FcUeÊ ¹FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF ¦FFUF°F WF¨F ¨F¨FZÊ¨FF dU¿F¹F ¶F³F»FF AFd¯F A¯¯FFa³FF °¹FF ¦FFUF°F SFW¯FZ AVF¢¹F WFZD ³F ¶FÀF»FZ WFZ°FZ. °FZ½WF UOe»F¶Fa²Fca³FF ¶FSZ ³FÀF°FZ °FZ½WF °¹FFa¨¹FFþUT SFW¯¹FF¨¹FF ÀF¶F¶Fe£FF»Fe ÀFFa¦F»Fe»FF (´FF³F ws US) rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

UF¨FI »FZJI

ÀFG¶Fe ´FSm S F

´Fd¾¨F¸F ´F˜ëF°F UÀFBÊ¸FSFNe¨Fe°FF»Fb¢EI¹FF¨¹FF´FûM·FF¿FF ¶Fû»F»Fe

þF°FZ. ÀFF¸FUZQe ¶FiFšF¯F AFd¯F dJi¾¨F³F »FûI AF´F»¹FF Q`³FadQ³F þeU³FF°F UF´FS°F AÀF»FZ»¹FF ¹FF ·FF¿FZ»FF ÀFF¸FUZQe dIa UF I FQûOe ¶Fû»Fe·FF¿FF ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF°FZ. ÀFSI FS Q´°FSe ¹FF ¶Fû»Fe ·FF¿FZ¨Fe ³FûÔQ ÀFF¸FUZQe AVFe¨F AÀF»Fe °FSe ¹FF ·FF¿FZ°F UFSaUFS UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF I FQû (I F?) ¹FF VF¶QFUø ³F d°F»FF I FQûOe AÀFZ ÀFa¶Fûd²F»FZ þF°FZ. d´FPëF³FÐ d´FPëF We ·FF¿FF ¶Fû»F¯FFº¹FF Qû³F ÀF¸FFþFa´F`I e ÀFF¸FUZQe ¶FiFšF¯F ÀF¸FFþF°Fe»F AFþ¨¹FF d´FPe³FZ ¸FSFNe We ¸Fb£¹F ·FF¿FF Q`³FadQ³F þeU³FF°F UF´FSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀFc³F °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF °FûÔOc³F ÀFF¸FUZQe ·FF¿FF Wï´FFS WûD »FF¦F»Fe AFWZ. ¸FFÂF ¸F²¹Fa°FSe ¸FS¦FT AF»FZ»¹FF ¹FF ¶Fû»Fe·FF¿FZ»FF ÀFF¸FUZQe d¤F¾¨F³F ¸W¯FþZ¨F Ib ´FFSe ÀF¸FFþF³FZ dMI Uc³F NZU»FZ AÀFc³F ¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F °F÷ ¯FFBÊWe ¹FF ·FF¿FZ¨FF ÀFSFÊÀF UF´FS I S°FZ¹F. (°¹FF¸FbTZ ¹FF ·FF¿FZ¨FF C»»FZJ Ib ´FFSe ·FF¿FF AÀFF I S¯FFSZWe AFWZ°F). RZ ÀF¶FbI , ½WFGMÐÀFA´FÀFFS£¹FF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFUS ¹FF ·FF¿FZ°F »FZJ, I dU°FF, I ±FF, »Fd»F°F B°¹FFQe ÀFFdW°¹F d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ¹F. ¹FF ·FF¿FZ°F Qû³F d³F¹F°FI Fd»FIZ We ´FiI FdVF°F Wû°F AFWZ°F. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFaUS d»FdW»¹FF þF¯FFº¹FF I FQûOe ÀFFdW°¹FF¨Fe QJ»F Oûad¶FU»Fe»FF ÓFF»FZ»¹FF zq½¹FF AdJ»F ·FFS°Fe¹F ¸FSFNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZ»F³FF³FZWe §FZ°F»Fe AFd¯F °FZ±Fe»F k¶Fû»Fe·FF¿FF I dUI ˜Fl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F I FQûOe ¶Fû»Fe·FF¿FZ°F ´FF¨F I UeÔ³Fe AF´F»¹FF I dU°FF ÀFFQS IZ »¹FF. ¹FF ·FF¿FZ»FF d»F´Fe ³FÀF»¹FF³FZ þe I FWe ±FûOeR FS ÀFFdW°¹FS¨F³FF ¹FF

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

I FQûOe ·FF¿FZ°F §FSF¨¹FF JFa¶FFa³FF ¸FZO ¸WMÕZ ªFF°FZ.

¸FFÓ¹FF IYFQûOe¨FF ¶Fû»Fc IYU°FbIZY...

·FF¿FZ°F ÓFF»Fe AFWZ AFd¯F AF°FF ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFõFSZ Wû°F AFWZ °¹FFÀFFNe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ QZU³FF¦FSe d»F´Fe¨FF UF´FS Wû°Fû. ¹FF ÀFF¸FUZQe dIa UF I FQûOe ·FF¿FZ°F Jc´F VF¶Q AÀFZ AFWZ°F I e °FZ ¸FSFNe AFd¯F B°FS ·FF¿FFa°FWe °FÀFZ¨F AFd¯F °¹FF¨F A±FFÊ³FZ UF´FS»FZ þF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸FSFNe / I ûÔI ¯Fe þF¯F¯FFº¹FF EJFôFF¨¹FF ¶FFþc»FF Ib ¯Fe I FQûOe°F ¶Fû»F°F AÀF»FZ °FS °¹FF»FF °Fe ·FF¿FF ´Fc¯FÊ°F: ³FFWe I TF»Fe °FSe ÀFF²FFS¯F A±FÊ¶Fû²F ÓFF»¹FFUF¨Fc³F SFW°F ³FFWe. ¸FFÂF I FWe VF¶Q AÀFZ AFWZ°F I e °FZ IZ UT AFd¯F IZ UT I FQûOe°F¨F

UF´FS»FZ þF°FF°F °¹FF¸FbTZ A³¹F ·FFd¿FI Fa³FF ÀF¸Fþc¨F VFI °F ³FFWe°F. CQF. ´FFGS ¦FTdVF»FG °FF ´Fb‘FQû °FTFÀFF ´Fû³¹FF WFO. (¶FFTF³FZ ´¹FF¹F»FZ»FZ Qc²F °FûÔOF¶FFWZS I FP»FZ AFWZ. °FZ ´FbÀFF¹F»FF QûSeUS UFT°F §FF°F»FZ»Fa ²Fû°FSF¨Fa R OIa AF¯F). I FWe VF¶Q AÀFZ AÀF°FF°F I e ¸FSFNe°F °¹FF»FF A³FZI LMF AÀF°FF°F ¸FFÂF I FQûOe°F °FÀF»FF I FWe ´FiI FS ³FÀF°Fû CQF. ¸FSFNe ¸FF¯FcÀF ¸W¯F°Fû kAF·FFT ·Fø ³F AF»Fa¹F, ´FFD ÀF ´FO°Fû¹F, ´FF¯Fe UFW°Fa¹F...! ´F¯F AF¸WF I FQûOe ¶Fû»F¯FFº¹FFa³FF AÀFZ ´FFUÀFF¨FZ R Fþe»F »FFO ¨FF»F°F ³FFWe°F,

¸FSFNe°F ·F¹F ¸W¯FªFZ ·Fe°Fe, I FQûOe°F WF ¾F¶Q ¸W¾Fe¨FZ ÀF½FÊ³FF¸F AFWZ .

AF¸F¨¹FFÀFFNe k´FF³Fe ·FS»FG, ´FF³Fe ´FOF°FG A³FÐ ´FF³Fe UFAF°FG!!!l I FWe VF¶QFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I FQûOe ¶Fû»Fe We ¸FSFNe´FZÃFF Ad²FI ÀF¸FÈð AFWZ. CQFWS¯FF±FÊ kIZ Te¨Fa ´FF³Fl ¹FF VF¶QFÀFFNe I FQûOe°F dI °Fe VF¶Q AFWZ°F ´FFWF... IZ Te¨¹FF I ûU¼¹FF ´FF³FF¨Fe ³F C»F¦FO»FZ»Fe k´Fûa¦Fel, ´Fûa¦Fe¨FF USe»F ·FF¦F I F´F»¹FF³Fa°FS SFdW»FZ»FF ·FF¦F ¸W¯FþZ k±FFGMl, I ûUTa ´FF³F ¸W¯FþZ kJFG»FFGl, ´Fc¯FÊ UFP ÓFF»FZ»Fa ´FF³F ¸W¯FþZ kAFa¦FFNl AFd¯F ÀFbI »FZ»Fa ´FF³F ¸W¯FþZ kUFUTel, °¹FF ´FF³FF¨FF QZN dWSUF AÀFZÀ°FûUS k±FFGMFl AFd¯F ÀFbI »¹FF³Fa°FS kUFI l. ¸FFÂF AÀFZWe I FWe VF¶Q AFWZ°F þZ I FQûOe½¹Fd°FdS¢°F B°FSWe ·FF¿FFa°F UF´FS»FZ þF°FF°F; ´FSa°Fb UZ¦F¼¹FF A±FFÊ³FZ dIa UF UZ¦F¼¹FF ÀFaQ·FFÊ°F. ¶Fº¹FF¨FQF WZ VF¶Q, k°Fb¸F¨Fe I FQûOe ·FF¿FF ¸F»FF ´Fc¯FÊ ÀF¸Fþ°FZl AÀFZ ¸W¯F¯FFº¹FF B°FS ·FFd¿FI F¨Fe dUIZ M I FP°FF°F. ³F¸Fb³¹FFQFJ»F AVFF I FWe VF¶QFa¨Fe CþT¯Fe... ÓFFOZ ÷ þ°FF°F, ÓFFOZ UFP°FF°F,

ÓFFOZ ¶FWS°FF°F, ÓFFOZ ¸FS°FF°F WZ ÀFFSa ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF»FF I T°Fa, ´F¯F I FQûOe ¶Fû»F¯FFSF þZ½WF kÓFFOG C°FFS»FZl AÀFZ ¸W¯F°Fû °FZ½WF °¹FF»FF W¦FU¯Fe¨FF (»Fcþ ¸FûVF³F) ÂFFÀF ÓFF»FF¹F WZ ÀFF¸FUZQe ¸FF¯FÀFF½¹Fd°FdS¢°F QbÀFº¹FF Ib ¯FF»FF I ²Fe¨F I T°F ³FFWe! EJFQF AÀF°Fû Ib ¯Fe kCQFSl, QF³FVFcS, I ¯FFÊ¨FF AU°FFS °FS EJFQF ³FZW¸Fe¨F ¸FF¦F°F AÀF°Fû WF°FD ÀF³FZ kC²FFSl. ´F¯F I FQûOe°F»FF kCQFS»FFGl (C»FMe IZ »Fe) ¹FFa¨¹FF°F Ib NZ¨F ¶FÀF°F ³FFWe! k·F¹Fl B±F»FZ ÀFa´F°F ³FFWe AÀFa ¸FSFNe°F»FF I Ue ¸W¯F°Fû °FS kW¸F B¸FF³FQFSeÀFZ W¸FFSF I F¸F I S°FZ W` W¸FI û I FWZ I F ·F¹F?l AÀFa Qc²F dUI ¯FFSF ·F¹¹FF ¸W¯F°Fû. VFWSF°F §FSû§FSe Qc²F ´FûWû¨FUF¹F»FF ·F¹¹FF AÀF°Fû °FS AF¸F¨¹FFI OZ Qb²FFÀFFNe AÀF°FZ d°F»FF AF¸We ¸W¯F°Fû k·F¹Fl (¸W`ÀF)! AF´F»¹FF I F¸FF»FF, ø ´FF»FF Ib ¯Fe kWFD ³FFBÀFl ¸WM»Fa I e Ba¦FiþFT»FZ»Fe þ³F°FF ÀFbJFU°FZ °FS Ib ´FFSe C´FUS ¸Fb»Fe»FF kWFD ³FFBÀFl (°FbÓFe ·FFUe ÀFFÀFc IZ ½WF¨Fe ÀU¦FÊUFÀFe ÓFF»Fe¹F) AÀFa ÀFFa¦F°FF¨F, ÀFFÀFbSUFÀFF°Fc³F ÀFbMI F ÓFF»¹FF¨¹FF I »´F³FZ³FZ d°F¨Fe I Te Jb»F°FZ! UFP¯FFSa kU¹Fl ¨FZWº¹FFUS dQÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ÀF¦FTZ¨F ´Fi¹F°³F I S°FF°F AFd¯F AF¸We ÀFF¸FUZQe þ³F°FF ¸FFÂF AF¸F¨Fa WF°FF°FûÔOFVFe AF»FZ»Fa ´FeI ´FF¯Fe Ib ¯FF þ³FFUSF¨¹FF ·FÃ¹FÀ±FF³Fe ´FOc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F VFZ°FF»FF kU¹Fl (Iba ´F¯F) I S°Fû. UeÀFZI U¿FFË´FcUeÊ´F¹FË°F Ib ´FFSe ¸FF¯FcÀF AF´F»¹FF AFBÊ»FF QFQe ¸W¯FF¹F¨FF. dWaQe ·FFd¿FI FaÀFFNe ¸FFÂF QFQe We AFþe AÀF°FZ. SF¿MÑ e¹F ´FiUFWF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¸F¦F AF¸We AF¸F¨¹FF QFQe»FF A´F¦FiZO IZ »Fa. ¸F²¹FZ EI ¸F¸¸Fe ³FFUF¨Fe ´FûÀM d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe AFd¯F AF¸F¨¹FF QFQe»FF dWaQe°F»¹FF QFQe¨¹FF ´Fa¢°Fe»FF ³FZD ³F ¶FÀFU»Fa! ¸FSFNe ¸FdW»FFa°F AF´FF´FÀFF°F

¶Fû»F°FF³FF VFZUMe k¦Fal (Ib NZ ¦FZ»Fe Wû°FeÀF ¦Fa?) »FFUF¹F¨Fe ´Fð°F AFWZ, °¹FF¨F A±FFÊ³FZ Ib ´FFSe dÀÂF¹FF UF´FS°FF°F k»FFl. EI QF EI Ib ´FFSe ´FûS¦Fe QbÀFSe»FF ¶Fû»F»Fe kQS AF¹F°FUFSG d¸FÀFF»FF ¹FFQFG þe³ÀFcÀF §FF»F°FF °Fe?l (QS SdUUFSe ¨F¨FÊ»FF ´FiF±FÊ³FZ»FF ¹FZ°FF³FF þe³ÀF I F §FF»F°FZÀF?) QbÀFSe³FZ Bad¦»FVF I FQûOe d¸F¢ÀF I ø ³F I FQûOe Mû³F¸F²FZ AÀFa I FWe CØFS dQ»Fa I e ¸F»FF UFM»Fa °Fe dVFUe¨F QZ°FZ I e I F¹F! °Fe ¶Fû»F»Fe- AF¹F ÕFBI »FF! I FQûOe°F EI F¨F VF¶QF¨¹FF dUdU²F LMF AÀF¯FFSZWe VF¶Q AFWZ°F. UF³F¦FeQFJ»F ¶FFS ¹FF VF¶QF¨FZ WZ dUdU²F A±FÊ ´FFWF-

k¶FFS §FFMFG³F (¦FFUNe QFø ÀFFNe ¦FcT-³FUÀFF¦FSF¨Fa d¸FßF¯F I ø ³F), QFø CI TFG³F (¶F³FUc³F) °¹FF OûI Se³FZ AF´F»FZ ´FûSZ UFOdU»FZ ´F³F I F I ¸FF¹F»FF? (°¹FF ¸WF°FFSe³FZ AF´F»Fe ´FûSa UFPU»Fe, ´F¯F I F¹F R F¹FQF). AF°FG ´FF³¹FF³FG ¶FFS IZ »FZ, (AF°FF AF·FFT ·Fø ³F AF»Fa¹F) OûI Se ¶FFS-ÓFFOI SFG³F (¸WF°FFSe³FZ §FSF¨Fe ÓFFO»FûM I ø ³F) §FSF ¶FFS ¶FGWZ»FG (§FSF¶FFWZS ¶FÀF»Fe AFWZ) d°F»FF ¶FFS þFÀFF þF»FG (d°F»FF VFü¨FF»FF »FF¦F»Fe AFWZ) AF³FÐ ´FFGS WF¹F°FFG ¶FFS þFAû³F AF»¹FF´FFÀFc³F (¸Fb»F¦FF ´FS¦FFUFWc³F AF»¹FF´FFÀFc³F) SFGþ WFaþÀFû §FSF»FF MFTF »FFUFG³F (Sûþ ÀFa²¹FFI FTe §FSF»FF Ib »Fc´F »FFUc³F) ¶FF¹FIc »FF §FZUFG³F ¶FFSd¸F³FG þFUFG³F ¶FhWF°FG. (¶FF¹FI û»FF §FZD ³F ¶FFS¸F²¹FZ

IZ Te¨Fe ´FF³Fa ¸W¯FªFZ AFa¦FFN, d°F¨¹FF R FaôFF ¸W¯FªFZ ¾FFGM F, ÓFF½FTe ¸W¯FªFZ ½FF½FTe (ÀFUÊ LF¹FFd¨FÂFZ : SFGþS SFGdOÑ ¢ÀF)

þFD ³F ¶FÀF°Fû)l WZ EZI »¹FF³Fa°FS Ib ¯FFWe ´FS·FFd¿FI F¨Fa OûIa ¦FS¦FSF¹F»FF »FF¦Fc³F °Fû °¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF»FZ»¹FF ¶FFS (¸FdQSF»F¹F) ¸F²¹FZ þFD ³F ¶FÀFZ»F WZ ³F¢I e ! ES½We WF¹F-R F¹F ·FFÀF¯FFº¹FF Ib ´FFSe »FûI Fa¨¹FF Bad¦»FVF-´Fû°FÊb¦Feþ ³FFUFa¨FZ Ib ´FFº¹FFa³Fe AÀFZ I FWe A´F·FiaVF I ø ³F NZU»FZ°F I e I FQûOe°F»Fe °FZSÀF (MZSZÀFF) ¸FSFNe / Bad¦»FVF¸F²F»¹FF MZ S ZÀFUS I ´FOZ UFT°F §FF»F°FZ, I FQûOe°F»Fe R SVFe (Ri Fd³ÀFÀI F) ¸FSFNe°F»¹FF R SVFeUS ÓFFOc ¸FFS°FZ, A³FÐ I FQûOe°F»Fe CVFe (CÀFÊb»FF) ¸FSFNe°F»¹FF CVFeUS OûIa NZUc³F ÓFû´F°FZ! °Fb¸We EJFôFF »F¦³FÀF¸FFSa·FF»FF þZUF¹F»FF ¦FZ»FF°F AFd¯F ¸FÀFF»FF dIa UF ¸FeNF¨Fa ´Fi¸FF¯F A¦FQe¨F ¨FbI e¨Fa AÀF»Fa °FS JbVFF»F ÀF¸FþF I e I FQûOe°F»¹FF þZU¯FF¨¹FF ·FF³FFUS (þZU¯F ¶F³FUF¹F¨Fa ¸FûNa ´FF°FZ»Fa) AÀF»FZ»FF ÀU¹Fa´FFI e, ¸FSFNe°F»¹FF ·FF³FFUS ³FFWe¹FZ! ¸FFÓ¹FF EI F d¸FÂFF¨¹FF I FG»FZþ¨¹FF UFMZUS EI þb³Fa ´FOIa §FS Wû°Fa. °¹FF §FSF¨¹FF ¸FZOe»FF (JFa¶FF»FF) AÀF»FZ»¹FF R Me°F °Fû AFd¯F °¹FF¨Fe ´FiZ¹FÀFe ¦Fb´F¨Fc´F EI ¸FZI FaÀFFNe d¨Fÿe NZU°F AÀF°F. AF¸We °¹FF ¸FZOe»FF k¸FZO R FGS B¨F AQSl ¸W¯F°F AÀFc! I FQûOe°F»Fe kC§FOel ¸W¯FþZ LûMF ´Fc»F WZ ¸FFWe°F ³FÀF»FZ»¹FF EI F ¸FSFNe ¸FFUVFe³FZ ³FF¢¹FFUS ¶FûOÊ ´FFdW»FF kAFþ ÀFa²¹FFI FTe °F÷ ¯F °FOR QFS AF¸FQFSÀFFWZ¶F C§FOe¨Fa CQÐ§FFM³F I S¯FFS AFWZ°Fl AFd¯F °Fe d¶F¨FFSe ³FD UFSe ÀFFOe°F AÀFc³FWe »FFþ»Fe! »FFIc O dIa UF B°FS Ib N»¹FFWe ²FF°Fc¨¹FF °FbTBÊ»FF ¸FSFNe°F JFa¶F AÀFZWe ¸W¯F°FF°F. ¸FFÂF I FQûOe°F °¹FF»FF k±FFa¶F¯FZl AÀFFWe EI A±FÊ AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe þZ½WF ¸FFÓ¹FF Ib Â¹FF»FF dR SF¹F»FF §FZD ³F þF°Fû °FZ½WF JFa¶F ´FFdW»FF I e °Fû kJFa¶FF°FGl AFd¯F °Fa¦FOe US I S°Fû. dUdU²F AFI FSFa¨¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ·FFaOëFa³FF I FQûOe°F WF÷ »FF, ¶FFaOe, rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

I FQûOe¸F²¹FZ Ibba ´F¯F ¹FF A±FFÊ³FZ ½F¹F WF ¾F¶Q ½FF´FS°FF°F. d°FþF»F, JF´FSe B°¹FFQe Jc´F ¸FþZVFeS ¸W¯FþZ ´F`VFF¨¹FF LûMëF ³FF¯¹FF»FF ³FFUa AFWZ°F. °¹FFa´F`I e¨F EI ¸W¯FþZ, ¸FSFNe°F ´F` ¸W¯F°FF°F °FS I FQûOe°F, ³FFaQ. EI F ¸Fb»Fe³FZ »F¦³FF³Fa°FS ¦F¼¹FF°F §FF°F»¹FF þF¯FFº¹FF QZUFAF´F»¹FF»FF AF»FZ»¹FF ÀFFº¹FF ·FZM ½FÀ°Fc ¸FFU»Fe¨¹FF LûMëF d¶F»»¹FF»FF ´F` C§FOc³F ´FFWF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¸W¯F°FF°F. °¹FF¸F²FZ EI C±FT °FûÔOF¨Fa ¸FF°Fe¨Fa I F»F ¸FFÓFe ¸Fb»F¦Fe VFFTZ°Fc³F §FSe ·FFaOa Wû°Fa. A¾Fe ·FZM ½FÀ°Fc ÀFWÀFF Ib ¯Fe AF»¹FF AF»¹FF ¸Fe d°F»FF dU¨FFS»Fa QZ°F ³FFWe ¸W¯Fc³F d°F³FZ Ib °FcW»FF³FZ °¹FFUS kJF¹F»FF I FWe WUa AFWZ I F?l »FFU»FZ»FF MG¦F ´FFdW»FF. °¹FFUS d»FdW»Fa °Fe ¸W¯FF»Fe kWûl. Wû°Fa ... dQ»¹FF §FSe ÀFbJF³FZ k³FFaQl! ¸Fe JFD AF¯Fc³F dQ»FF °FS °Fe W»»Fe ´F`ÀFF WF¨F QZU ÓFF»FF AFWZ ¸W¯FF»Fe AFd¯F QZU WF ´F`ÀFF I ¸FU¯¹FF¨FF - ¸F»FF JFD ³FI û¹F, ´FF¯Fe ÀF¦F¼¹FF°F ÀFû´FF ¸FF¦FÊ ÓFF»FF¹F. ¦Fa¸F°F WUa¹F.

ÀF°I FS ÀF¸FFSa ·F

(´FF³F vz Uø ³F) UFÀ°F½¹F IZ »FZ. ´F¯F »FFZI Fa¨¹FF ¦FSþFWe ¶FQ»F°F WFZ°¹FF. A¯¯FF U`ôFFa¨FZ ÀFFa¦F»Fe°F ¶FÀ°FF³F ¶FÀF»FZ ³FFWe. ´F¯F SF§FU³FZ ¸FFÂF QS¸¹FF³F ¦FFUF°F ´FF¨F QbI F³FZ MFI »Fe. ´F`VFF³FZ¨F °¹FF³FZ °¹FF¨¹FFI OZ ¸FF³F AFd¯F ´Fid°FâF £FZ¨Fc³F AF¯F»Fe. EUPZ ¨F I F¹F ´F¯F rv U¿FZÊ QbS FU»FZ»FZ AFBÊ UOe»FWe °¹FF¨¹FFI OZ ³FFB»FFþFÀ°FU SFWc »FF¦F»FZ. °¹FF¨¹FFþUTe»F ÀFF²F³FFa¨FF C´F·FFZ¦FWe §FZD »FF¦F»FZ°F. SF§FU¨¹FF ¦FFOe³FZ A¯¯FF U ¶F³ÀFe ´Fb¯¹FF»FF ÀF¸FFSa ·FF´FcUeÊ ³FZ¸FIZ QFZ³F °FFÀF AF²Fe ¦FZ»FZ. A¯¯FF ¸FFÂF I F¯FZ U`ôFFaI OZ ¨F C°FS»FZ. ´FiUFÀFF¨¹FF Q¦FQ¦Fe³FZ dVF¯F»¹FFÀFFS£FZ ÓFF»FZ WFZ°FZ.

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

°FSe ¨FWF´FF¯Fe §FZD ³F A¯¯FF ÀF¸FFSa ·FFI OZ ¨F ¦FZ»FZ. ½¹FFÀF´FeNFUS A¯¯FFa¨Fe AFZT £F I ø ³F QZ°FF³FF EI Uö F ¸W¯FF»FF, kkA¯¯FF U`ôFFa¨FF ¦FF`S U ¸F»FF AF¯F£Fe EI F I FS¯FFI S°FF UFM°FFZ, °¹FFa³Fe AF´F»¹FF AFUOe AF´F»¹FF ¸Fb»FFUS »FFQ»¹FF ³FFWe°F. Wne ´Fi°¹FZI OFG¢MS»FF UFM°Fa AF´F»FF ¸Fb»F¦FF OFG¢MS¨F ³FFWe °FS Badþ³FeAS ½WFUF, AF´F»¹FF´FZÃFF US¨FP ´F`ÀFF U ´Fid°FâF d¸FTUFUe. ´F¯F A¯¯FF U`ôFFa³Fe AF´F»¹FF ½¹FUÀFF¹FF¨FZ ¶Fa²F³F ¸Fb»FF»FF §FF°F»FZ ³FFWe. ¸Fb»FF¨Fe ½¹FF´FFSF¨Fe AFUO AFZT £Fc³F °¹FFa³Fe °¹FF»FF d¶FÓF³FZÀF I FPc ³F dQ»FF.ll ¹FF UF¢¹FFÀFSVFe A¯¯FFa³FF UFM»FZ WF AF´F»FF ÀF°I FS ³FÀFc³F d²FaO UOZ

- ASZ ¸F¦F °FÀFa ÀFFa¦FF¹F¨Fa ³FF? - ¸Fe I FQûOe°F ÀFFad¦F°F»Fa Wû°Fa I e ¸F»FF kWûl (°FWF³F) »FF¦F»Fe¹F! ¸FSFNe°F»Fe ¸FFVFe ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ¨F. »FWF³F´F¯Fe WF°FF´FF¹FF»FF EJFQe þJ¸F ÓFF»FZ»Fe AÀF»Fe I e °¹FFUS ¸FFVFe ¶FÀFc ³F¹FZ ¸W¯Fc³F AF¸We ¸FFVFe°F (ÓFû´FFTF) ¶FÀFc³F ÓFûIZ §¹FF¹F¨Fû! EI F ¸Fb»FF»FF U¦FFÊ°Fc³F dJOI e¶FFWZS ¶F§F°FF³FF dVFÃFI F³FZ ´FI O»Fa AFd¯F dU¨FFS»Fa

- I F¹F ´FFW°FûÀF? - ÀFS, dVFOe - °¹FF°F I F¹F AFWZ ´FFW¯¹FFÀFFSJa? - ÀFS, dVFOeUS dVFOe dVFÃFI F»FF I FWe I T»Fa ³FFWe. °¹FFa³Fe ¶FFWZS ´FFdW»Fa. ¸FSFNe°F»¹FF dVFOeUS I FQûOe°F»Fe dVFOe ¸W¯FþZ d¨F¸F¯Fe ¶FÀF»Fe Wû°Fe! WF »FZJ ¸Fe ¸FFÓ¹FF AFþû¶FFa³FF UF¨Fc³F QFJdU»FF °FZ½WF °¹FFa¨FZ OûTZ ·Fø ³F AF»FZ. ¸W¯FF»FZ, °FZ ÀFû³¹FFÀFFSJZ VF¶QWe ¦FZ»FZ A³FÐ I FTWe ¦FZ»FF. ASZ I F¹F I FT Wû°FF, AF¸We °F÷ ¯F Wû°Fû °FZ½WF ¦FFUF°Fe»F ÀFFUÊþd³FI dUdWSeUS ´Fº¹FF³FZ (´FûWSF) ´FF¯Fe ·FS¯FFº¹FF ´Fº¹FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF¹F¨¹FF ...!!! AÀFû. d¸FÂFWû, ±FûOaÀFa ¸F³FûSaþ³F I S°FF I S°FF ¸FFÓ¹FF ¶Fû»Fe·FF¿FZ¨FF ¦FûOUF ÀF¸FÀ°F ¸FSFNe ·FFd¿FI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FFUF, þZ¯FZI ø ³F ´Fi°¹FZI F³FZ ´Fi¸FF¯F ¸FSFNe¶FSû¶FS¨F AF´FAF´F»¹FF ¶Fû»Fe·FF¿FZ¨FWe þ¸FZ»F d°F°FIa þ°F³F, ÀFaU²FÊ³F I SFUa. ¸FSFNe¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FûM·FF¿FF, ¶Fû»Fe·FF¿FFa³Fe ¸FSFNe°F ³FU³FUe³F VF¶QFa¨Fe ·FS MFI c³F AF´F»Fe ¸FF¹F¸FSFNe Aþc³F ÀF¸FÈð I SFUe, B°FI F¨F ¹FF »FZJF¨FF WZ°Fc!

response.lokprabha@expressindia.com

AFWZ °F. °¹FFa³FF UFM»Fa, ¸FFZNëF³FZ AFZS Oc ³F ÀFFa¦FFUZ I e, kI FZ¯F ¸W¯F°FFZ ¸Fe °¹FF UZT e dUSFZ²F IZ »FF ³FFWe. ¶FF¶FFa³FFZ, °¹FF A´F¸FF³FFI S°FF °FS ¸Fe ¸FFÓFZ ¶FÀF»FZ»FZ ¶FÀ°FF³F, ÀFFSZ ÀFFSZ ÀFFZOc ³F ÀFFa¦F»Fe ¦FFN»Fe. EI ³FF QFZ³F, rv U¿FZÊ °¹FF¨FZ °FFZÔO ¶Fd§F°F»FZ ³FFWe. ¶FF¹FI û AFþFSe ´FO»Fe ³FÀF°Fe °FS C·¹FF þ³¸FF°F ¸Fe °¹FF¨¹FF §FS¨Fe ´FF¹FSe dVFU»FFZ ³FÀF°FFZ.l kk°FZ½WF AVFF ¹FF CQFS¸F°FUFQe dUõF³F ´FadO°FFa³FF We VFF»F U ßFeR T QZD ³F ¸Fe °¹FFa¨FF ÀF°I FS I S°FFZ.ll °¹FF ½Fö ½¹FF³FZ A¯¯FFa¨Fe dU¨FFS¸FFd»FI F °FbM »Fe. °¹FFa¨¹FFUS AF°FF kCQFS¸F°FUFQel

AÀFZ dVF¢I F¸FFZ°FÊ¶F ÓFF»FZ WFZ°FZ. °¹FFa³FF ¶FÀFc³F¨F QFZ³F VF¶Q ¶FFZ»F¯¹FF¨Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe ¦FZ»Fe. »FFCOÀ´FeI S þUT NZ U¯¹FF°F AF»FF. A¯¯FFa³Fe ÃF¯F·FS ¸FF³FZ»FF ÓFMI F dQ»FF. AF¯¯FF ¶FFZ»Fc »FF¦F»FZ, kkI FZ¯F°FZW e ÃFZÂF ¸FF¯FÀFF³FZ d³FUOFUZ, ´F¯F °¹FF°F I °FÊ¶F¦FFSe QF£FUFUe...ll A¯¯FF U`ôF AÀFZ¨F I FWe°FSe ¶FFZ»F°F SFdW»FZ. ÀU°F:¨¹FF ¶Fbð e»FF ³F ´FM¯FFSZ , ³F ÷ ¨F¯FFSZ ´F¯F ÀF°I FS ÀF¸FFSa ·FF»FF VFFZ·Fc³F dQÀF¯FFSZ U ³F½¹FF À°Fbd°F´FFNI Fa³FF AFUO¯FFSZ . I FS¯F °¹FFdVFUF¹F °¹FF ÀF°I FSF¨FZ ÀFF±FÊI WFZ¯FFS ³F½W°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

Î´FþSF...

½FF¨FI ÕZJI

d½Fd³F°FF QedÃF°F

°Fû ÀFû¸FUFS ³ûW¸FeÀFFSJF¨F CþFO»FF. ÀFFSZ I FWe ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û

ÀFbø Wû°û. I ¨FSF §ûD ³F þF¯FFSF, ¸FûMFS ´FbÀF¯FFSF, BÀÂFeUF»FF AVFF ÀFFº¹FFa³Fe »F¦Fû»F¦F ¶û»F UFþUc³F ÓFF»Fe. °¹FF³Fa°FS ¸F¦F ±FûOF d³FUFa°F´F¯FF d¸FTF»¹FFUS ¸FFÓFe AFa§FûTWe ÓFF»Fe. À³FF³F¦FÈWF°Fc³F ¶FFWZS ´FOc³F I FWe I F¸FFI S°FF ÀFWþ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F dVFS»û, AFd¯F ùQ¹FF¨FF NûI F¨F ¨FbI »FF. °û±û EI I ¶Fc°FS AF»û Wû°û, AFd¯F ¸Fe A¨FF³FI AF°F AF»¹FF¸FbTZ §FF¶Fø ³F ´FaJFa¨Fe ´Fi¨FaO R OR O I S°F °û COF»û. °¹FF¨¹FF ´FaJF¨FF EI R MI F ¸FFÓ¹FF WF°FFUSWe ¶FÀF»FF. AFI dÀ¸F°F´F¯û ÓFF»û»¹FF ¹FF ´FiI FSF¸FbTZ Q¨FIc ³F ¸FFÓ¹FF (AFd¯F ¶FWb²FF °¹FF¨¹FFWe) ùQ¹FF¨Fe ²FO²FO ´Fi¨FaO UFP»Fe Wû°Fe. þUTþUT ÎI ¨FFT°F¨F ¸Fe dQUF¯FJF³¹FF°F AF»û. I ¶Fb°FSF¨¹FF R OR O¯¹FF¨FF AFUFþ ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fc³F ¹û°F Wû°FF. ¶FaQ dJOI e¨¹FF ´FFSQVFÊI I F¨ûUS ²FOI F ¸FFS°F ¶FFWZS þF¯¹FF¨FF °¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc AÀFFUF. dQUF¯FJF³¹FF¨¹FF ¶FF»I ³Fe°Fc³F ¢½Fd¨F°F´FiÀFa¦Fe Qû³F ´FFU»û AF°F ¹û¯FFSZ EJFQZ I ¶Fc°FS ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F ´FS°F ¶FFWZS d³F§Fc³F þF°F AÀû. ´FSa°Fb ·FeO ¨û´F»¹FF¸FbTZ ¹FF I ¶Fb°FSF³û ¶FSF¨F »FFa¶F¨FF ´FnF ¦FFN»FF Wû°FF, AFd¯F ´FS°Fe¨FF ¸FF¦FÊ ³F ÀF¸Fþ»¹FF¸FbTZ ¶FWb²FF kCO°¹FF¨FFl ´FF¹F AF¯FJe Jû»FF°F ¨FF»F»FF Wû°FF. ¸F»FFWe I F¹F I SFUZ ÀFb¨û³FF. ÀU¹Fa´FFI §FSF°F dVFø ³F §FF¶FS»û»¹FF CO°¹FF I ¶Fb°FSF»FF ´FI O¯¹FF¨Fe dWa¸F°F °FS Wû°F ³F½W°Fe. AûMëFUS UFT°F §FF°F»û»Fe ·FFaOe ´FO»¹FF¨û AFUFþ ¹û°F Wû°û. VûUMe ÀU¹Fa´FFI F»FF AF»û»¹FF ¶FFBÊ³û We ÀFUÊ ´FdSdÀ±F°Fe ´FFdW»Fe, ÎI d¨F°F WÀF»Fe, AFd¯F ÀFWþ´F¯û d°F³FZ °¹FF I ¶Fb°FSF»FF ´FI Oc³F ¶FFWZS ÀFûOc³F dQ»û.

ÀU¹Fa´FFI §FSF¨Fe dÀ±F°Fe ·FcIa ´F ¹ûD ³F ¦û»¹FFÀFFSJe ÓFF»Fe Wû°Fe. ´FF¯¹FF¨FF þFS AFOUF ÓFF»¹FF³û ÀF¦FTeI OZ ´FF¯Fe ´FÀFS»û Wû°û, ·FFaOe AÀ°FF½¹FÀ°F ´FO»û»Fe Wû°Fe, I ¶Fb°FSF¨Fe d´FÀû AFd¯F dUâF dNI dNI F¯Fe dQÀF°F Wû°Fe. WZ ÀFUÊ d³FÀ°FS°FF³FF ÀFa°FF´F A³FFUS ÓFF»FF Wû°FF. IZ UT §FF¯Fe¨û AFd¯F ¦FûÔ¦FFMF¨û ´Fi°FeI WûD VFIZ »F AVFF ¹FF ´FÃ¹FF»FF VFFa°F°û¨û ´Fi°FeI NSU¯FFº¹FF¨FFWe SF¦F ¹û°F Wû°FF. d°FSed¸FSe°F¨F ³ûW¸Fe¨¹FF WFOÊUZAS¨¹FF QbI F³FF°F R û³F I ø ³F I ¶Fb°FSFa¨Fe þFTe ¶FÀFU¯¹FF¨û R ¸FFÊ³F ÀFûO»û. °¹FFa¨FF ¸FF¯FcÀFWe »F¦û¨F AF»FF, þFTe I VFe ¶FÀû»F / dQÀû»F °û QFJU»û, ÀFUÊ ¶FF»I ³FeÔ¨Fe ¸Fûþ¸FF´û §û°F»Fe AFd¯F CôFF ÀFI FTe I F¸F ÀFbø I S°Fû AÀû ÀFFa¦Fc³F °Fû ¦û»FF. þZU¯F WûBÊ´F¹FË°F ÓFF»¹FF ´FiI FSF¨FF ²Fæ F °FÀFF AûÀFS»FF Wû°FF. ¸F¦F ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e, °¹FF ¸FF¯FÀFF³û þFTe¨FF °FbI OF ³FbÀF°FF ²Fø ³F QFJU»FF °û½WFÀFbðF dI °Fe ¶FadQÀ°F UFM»û... A¦FQe Î´Fþº¹FF°F AÀF»¹FFÀFFSJZ. EI F °FbI OëF¸FbTZ We dÀ±F°Fe, ¸F¦F ÀFa´Fc¯FÊ ¶FF»I ³Fe»FF þFTe »FF¦F»¹FFUS I Àû dQÀû»F, I Àû UFMZ»F? ¸F¦F dU¨FFSVFÈaJ»FF °¹FF¨F dQVû³û ÀFbø ÓFF»Fe. ¸WM»û °FS ÀFa´Fc¯FÊ §FS WF¨F EI ´FiI FSZ AF´F¯F AF´F»¹FF ÀFbSÃûI S°FF IZ »û»FF d·Fa°FeÔ¨FF Î´FþSF¨F

AFWZ AÀû þF¯FU»û. ¸Fb£¹F QSUFþF C§FO»FF °FSe ¶FFWZS¨û þFTe¨û kÀûµMe OûASl WFÀFbðF °FÀFF Î´FþSF¨F. ´Fi°¹ûI Jû»Fe»FF ¨FFa¦F»¹FF ¸FûNëF dJO¢¹FF AFWZ°F, ´F¯F d°F±ûWe OFÀF AF°F ¹ûD ³F¹û°F ¸W¯Fc³F À»FF¹FÎO¦F¨¹FF þF¼¹FFa¨FF Î´FþSF AFWZ¨F. B°FIZ I ø ³FWe ÓFû´F°FF³FF C¦FF¨F I F³FFVFe EJFôFF OFÀFF¨Fe ·Fb¯F·Fb¯F ³FI û. Wne Ib N»û Ib N»û AFþFS OFÀFFa¸FbTZ ´FÀFS°FF°F ¸W¯Fc³F ¸F¨LSQF¯Fe¨FF Î´FþSF AÀF°Fû¨F. ´Fi°¹ûI Jû»Fe»FF ¶FF»I ³Fe AFWZ, ´F¯F °Fe C§FOe NZU¯û AFþI F»F ÀFbSdÃF°F SFdW»û»û ³FFWe ¸W¯Fc³F °û±ûWe ¨FFa¦F»FF Q¯FI M d¦Fi»F¨FF Î´FþSF AFWZ¨F. ÀU¹Fa´FFI §FSF¨¹FF dJOI e¶FFWZS¨¹FF ÀF«FFþUTc³F B¸FFS°Fe¨û ´FF¯¹FF¨û / ÀFFaO´FF¯¹FF¨û ³FT AÀF¯FFSF °Fû Aa²FFSF VFFµM þF°Fû. d°F±Fc³F ¢½Fd¨F°F I ²Fe ¹ûD VFI ¯FFº¹FF CaQSFa³FF R ö d¦Fi»F I Àû SûJ¯FFS? ¸F¦F d°F±û CaQeS Ib S°FOc VFI ¯FFS ³FFWe°F AVFF JFÀF °FFSFa¨FF AF¯FJe EI Î´FþSF d¦Fi»FUS AFWZ¨F! AVFF §FSF°FWe I FWe WüVFe »FûI ´Fû´FM ´FFT°FF°F, °û½WF °Fû ´Fû´FM ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F ¸FF»FI F»FF¨F °FS WÀF°F ³FÀû»F AÀû UFMc³F ¦û»û. EI UZT °û ·FSI M»û»û I ¶Fc°FS Ib N¨¹FF dQVû»FF COZ»F °ûWe ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F, ´F¯F Qb´FFS¨¹FF EI Fa°FF°F dU¨FFS¨FIi dR ø »FF¦F»û I e dU¨FFS

Ib NZ þF°Fe»F ÀFFa¦F°FF ¹û°F ³FFWe. AF´F»û A²¹FF°¸F °FS VFSeS WF¨F EI kÎ´FþSFl AFWZ AÀû ¸FF³F°û. °¹FF kÎ´Fþº¹FF»FFl ÀFbSdÃF°F NZUF¹F»FF AF¯FJe dI °Fe Î´FþSZ »FFUF¹F¨û? VFSeSF¨û þFD ¨F QZ°F, ´F¯F d³FQF³F ¸F³FF»FF AFd¯F °¹FF°F»¹FF dU¨FFSFa³FF °FSe AF´F¯F Ib N¨¹FFWe Î´Fþº¹FF°F ³F AOI U°FF ¸Fbö NZU»û AFWZ I F, NZ½Fc VFI °Fû I F? ²Fb¸FFIc T §FF»F¯FFº¹FF dU¨FFSF¨û AÀû¨F EJFQZ ·FSI M»û»û I ¶Fc°FS AF°F ¹ûD ³F¹û ¸W¯Fc³F d°F±ûWe ø Pe, ´FSa´FSF, ÀFaÀI FS, I °FÊ½¹F·FFU³FF AÀû dI °Fe°FSe Î´FþSZ AF´F»û AF´F¯F »FFU»û AFWZ°F¨F I e! EIZ I I S°F dI °Fe Î´FþSZ AF´F¯F ÀU°Fo·FûU°Fe »FFUc³F §û°F»û AFWZ°F ¹FF¨Fe I FWeVFe AÀUÀ±F I S¯FFSe þF¯FeU ´Fi±F¸F¨F AVFF ´FiI FSZ Wû°F Wû°Fe. WZ ¶FSû¶FS AFWZ I F, AF»û¨F ¢½Fd¨F°F I ²Fe EJFQZ ³FFNFT I ¶Fc°FS AF°F¸F²¹û, §FF°F»FF °¹FF³FZ ¦FûÔ²FT EJFôFF dQUVFe, AFd¯F ÓFF»FF °¹FF¨FF ÂFFÀF, °FS EUPZ I F¹F d¶F§FO¯FFS AFWZ? °FVFe ÀFb°FSF¸F VF¢¹F°FFÀFbðF ³FI û ¸W¯Fc³F I VFF I VFF´FFÀFc³F ÀU°Fo»FF¨F ¶FadQÀ°F I S°F þF¹F¨û .. AFd¯F I F? °¹FF¨F dU¨FFSFa°F Qb´FFS¨¹FF ¨FWF¨Fe UZT ÓFF»Fe. VûUMe R û³F C¨F»F»FF, °¹FF¨F QbI F³FQFSF»FF ´FS°F R û³F I ø ³F dQ»Fd¦FSe ½¹Fö IZ »Fe, AFd¯F dQ»û»Fe AFGOÊS Sï IZ »Fe. °¹FF³û ±FûOe JTJT IZ »Fe, ´F¯F ¸Fe A¦FQe IG ³ÀF»ûVF³F ¨FFþÊ QZ¯¹FF¨FeWe °F¹FFSe QFJU»¹FFUS °¹FF³û R FSÀû °FF¯Fc³F ²FS»û ³FFWe. dQUF¯FJF³¹FF¨¹FF ¶FF»I ³Fe°F ¨FWF¨FF I ´F §ûD ³F C·Fe SFdW»û. Qb´FFS·FS °FF´F»û»¹FF C³WF¨¹FF ÓFTF þF¯FU°F Wû°¹FF. ÀF¸FûS ¶FF»I ³Fe¨Fa þFOþcO d¦Fi»F Wû°Fa¨F, ´F¯F I F I û¯F þF¯û...°FSeWe Jc´F ¸FûI Ta ¸FûI Ta UFM°F Wû°Fa, EUPa ¸FFÂF ³Fæ e!

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

UF¨FI »FZJI

¸FFd¯FI SFU ¨FF`²FSe ´FFT¯¹FF¶FF¶F°F ´FiF¯Fe´Fi°¹FZdIaI F¨¹FFUF ´FÃFeAFUOed³FUOe

UZ¦FUZ¦F¼¹FF AÀF°FF°F. ´FaS °Fb ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ ¸F»FF ¸Fba¦FcÀF WF ´FiF¯Fe ´FFTFUF »FF¦F»FF. °¹FF¨Fa AÀFa ÓFFÕa I e ¸Fe ´FS·F¯Fe ¹FZ±FZ ¦FiF¸FÀFZUI ´FidVFÃF¯F IZÔ ýiF°F Ad²F½¹FF£¹FF°FF ¸W¯Fc³F I F¸F I Se°F WFZ°FFZ. WZ IZÔ ýi VFWSF¶FFWZ S AFWZ . °¹FF¨¹FF °Fe³F ¶FFþc»FF VFZ°Fe AFWZ . VFZþFø ³F AFZP F AFWZ . °¹FF¸FbTZ IZÔ ýiF¨¹FF AFÀF´FFÀF A³FZI ´FiF¯Fe U ´FÃ¹FFa¨FZ UFÀ°F½¹F WFZ°FZ. EI dQUÀF A³F´FZdÃF°F §FM³FF §FO»Fe. EI ¸Fba¦FcÀF ¸FFQe AF´F»¹FF QFZ³F d´F»FFa³FF §FZD ³F AFZPëF°Fc³F ¶FFWZ S ´FO»Fe. d´FnZ R FS¨F »FWF³F WFZ°Fe. °Fe I ¾Fe°FSe AFBÊ¨¹FF ¸FF¦FZ ¨FF»F°F WFZ°Fe. ¸Fba¦FcÀF ´FFW°FF¨F °FZ±Fe»F EI F Ib Â¹FF³FZ, ¸FFQeUS WnF I ø ³F d°F¨FF ¶FTe §FZ°F»FF. d´FnZ I ¾Fe°FSe ÀF`S FU`S F BI OZ d°FI OZ ´FTc »FF¦F»Fe. IZÔ ýiF°Fe»F I ¸FÊ¨FFº¹FFa³Fe EI F d´F»»FF»FF UF¨FdU»FZ. QbÀFSa °¹FFa³FF dQÀF»Fa ³FFWe. AF°FF ¹FF d´FnF¨FZ I F¹F I SFUZ, °¹FF¨FF þeU I ÀFF UF¨FUFUF WF ´FiàŠF Wû°FF. d´F»»Fc Ad°FVF¹F »FWF³F WFZ°FZ. I QFd¨F°F ´FF¨F- ÀFWF dQUÀFFa¨FZ AÀFFUZ. °¹FF»FF ÀFFZO »¹FFÀF °¹FF¨FF ¸FÈ°¹Fc AMT WFZ°FF. ¹FF d´F»»FF¨FZ I F¹F I SFUZ WZ Ib ¯FF»FF¨F ÀF¸FþZ³FF. ¦FFZT F ÓFF»FZ»¹FF ÀFUFË³FF °¹FF d´F»»FF»FF ´FFT¯¹FF¶Fï»F dU¨FFø ³F ´FFdW»FZ. Ib ¯Fe¨F °F¹FFS WFZBÊ³FF. ´Fi°¹FZI þ¯F ¸W¯FZ °FZ AF¸F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF ¨FFUZ»F. ¸Fb»FF¶FFTFa¨¹FF §FSe ¸Fba¦FcÀF NZ U¯FZ ²FFZ¢¹FF¨FZ AFWZ . °FFZ Ad°FVF¹F dWa pF ´FiF¯Fe AFWZ . ¸FFÓFZ ³FbI °FZ¨F »F¦³F ÓFF»FZ WFZ°FZ. §FSe ¸Fe AFd¯F ´F°³Fe AÀFZ QFZ§FZ¨F WFZ°FFZ. °FZ½WF ÀFUFË³Fe ¦FT §FF°F»Fe I e ¸Fe¨F °¹FF»FF §FSe ³¹FFUZ U °¹FF¨FF þeU UF¨FdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ¸F»FFWe UFM»FZ ¨F»FF, ´FFWFUF ´Fi¹F°³F I ø ³F!

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

AF¸WXe ¸Fba¦FcÀF ´FFTX°Fû °FZ½WXF...

AÃFSVF: ¸Fe °¹FF d´F»FF»FF d£FVFF°F §FF»Fc³F §FSe ³FZ»FZ. ´F°³Fe ÀFSFZþ °¹FF»FF ´FFW°FF³FF¨F dIa ¨FFTc ³F ¸W¯FF»Fe kkWZ I F¹F §FZD ³F AF»FF°F.ll d°F»FF ÀFUÊ WdI ¦F°F ÀFFad¦F°F»¹FFUS °FeQZ£Fe»F °¹FF»FF þ¦FdU¯¹FF¨¹FF I F¹FFÊ°F WF°F·FFS »FFU¯¹FFÀF °F¹FFS ÓFF»Fe. ÀFSFZþ EI F ¶FVFe°F Qc²F §FZD ³F AF»Fe. Qc²F °¹FF d´F»»FFÀF¸FFZS NZ U»FZ. °¹FF»FF ÀF¸FþZ³FF Qb²FF¨FZ I F¹F I SFUZ. °¹FF»FF R ö AFBÊ¨FZ Qc²F AFZP ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ¸FFWe°F AÀFFUe. ¸Fe ÀFSFZþ»FF ±FFZO FÀFF I F´FcÀF AF¯FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. °¹FF¨FF ¦FFZT F IZ »FF. Qb²FF°F ¶FbO Uc³F d´F»»FF¨FZ °FFZÔO WF°FF³FZ C§FOc ³F °¹FF¨¹FF °FFZÔO F°F ¶FFZ¯F d´FT»FF. °¹FF³FZ ´F¨F´F¨F I S°F Qc²F d¦FT»FZ. AF¸WF»FF °FF°´FbS °FF ¸FF¦FÊ ÀFF´FO»FF. AÀFZ AF¯F£Fe ÀFF°FFN dQUÀF I SFUZ »FF¦F»FZ. dQUÀFF°Fc³F °Fe³F UZT F ¹FF ´Fð°Fe³FZ Qc²F ôFFUZ »FF¦FZ. d´F»»Fc AF°FF ±FFZOZ ¸FFZNZ ÓFF»FZ. BI OZ d°FI OZ ¨FF»Fc dR ø »FF¦F»FZ. AF¸F¨FF C°ÀFFW UFPc »FF¦F»FF. °¹FF¨FZ ¶FFSeI ¶FFSeI °FeÃ¯F QF°F dQÀFc »FF¦F»FZ.

¸Fe ÀFSFZþ»FF ¸WM»FZ ´FFWc EI QF °FZ ÀU°F: Qc²F d´F°FZ I F? Qc²F EI F C±FT ¶FVFe°F §FZD ³F °¹FF¨¹FF ÀF¸FFZS NZ U»FZ. °¹FF³FZ Wba ¦F»FZ AFd¯F I F¹F AFV¨F¹FÊ, °FZ ¨FI ¨FI I Se°F Qc²F ¨FFMc »FF¦F»FZ. AF¸F¨FF C°ÀFFW UFP»FF. AF¸F¨¹FF §FSe ¹FZD ³F °¹FF»FF °Fe³F AFNUOZ ÓFF»FZ WFZ°FZ. °¹FF¨¹FF Aa¦FFUS IZ ÀF dQÀFc »FF¦F»FZ. ¸Fba¦FÀFF¨FF AFI FS dQÀFc »FF¦F»FF. AF°FF °¹FF»FF ±FFZOZ §F˜ ´FQF±FÊ ôFFUZ AÀFZ UFM»FZ. EI AaOZ CI Tc ³F °¹FF¨FZ ¶FFSeI °FbI OZ IZ »FZ U °¹FF¨¹FF ÀF¸FFZS NZ U»FZ. °¹FF³FZ UFÀF §FZ°F»FF AFd¯F WTc W Tc £FFD »FF¦F»FZ. EI AaOZ dQUÀFF°Fc³F QFZ³F UZT F °¹FF»FF £FFD §FF»Fc »FF¦F»FFZ. °¹FF¨¹FF Aa¦FFUS IZ ÀF dQÀFc »FF¦F»FZ. °FZ AF¸F¨¹FFVFe ±FFZO e ¸FÀ°Fe I ø »FF¦F»FZ. ¸FFÓFZ ¶FFZM °FFZÔO F°F ´FI Oc ³F ¨FFU¯¹FF¨Fe ³F¢I »F I ø »FF¦F»FZ. °¹FF¨¹FFÀFFNe ±FFZO e þFOÀFS ´FFZT e I ø ³F dQ»Fe I e °FZ °Fe ´FûTe Ib S°FOc ³F £FF¹F¨FZ. AF¯F£Fe QFZ³F- °Fe³F AFNUOëFa³Fe °¹FF»FF ´Fc¯FÊ ½FFP ÓFFÕZ »¹FF ¸Fba¦FbÀFF¨FF AFI FS, Sa ¦F÷ ´F

AFÕa . AF¸We °¹FF¨FZ kVFZø l WZ ³FFU NZ U»FZ. VFZø AVFe WFI ¸FFS»Fe I e °FZ ´FT°F ¹FZBÊ. °¹FF¨¹FFI dS°FF ½WSFaOëF°Fe»F EI F I FZ´Fº¹FF°F MFZ´F»Fe NZ Uc³F °¹FF¨¹FF°F þb³¹FF I F´FOF¨Fe §FOe NZ U»Fe. °¹FF°F °Fû ÓFFZ´Fc »FF¦F»FF. AF°FF °Fû §FS·FS dR ø »FF¦F»FF. I ²Fe I ²Fe §FSF¶FFWZ S ±FFZO e ¨F¢I SQZ£Fe»F ¸FFø »FF¦F»FF. ¸Fe §FS¨¹FFaÀFFNe ¸FM¯F dIa UF d¨FI ³F AF¯FF¹F¨FFZ °FZ½WF £FFMI F»FF ÀFFa¦Fc³F ±FFZO FÀFF d£F¸FF AF¯F°F AÀFZ. °¹FF»FF d£F¸FF R FS AFUOF¹F¨FF. ¸Fe I FWe UF¨FFU¹FFÀF §FZ°F»FZ I e °Fû ¸FFÓ¹FF ´FF¹FFþUT ¹FZD ³F ¸FÀ°F ÓFFZ´F §¹FF¹F¨FF. AF¸F¨¹FF §FSe ¹FZD ³F °¹FF»FF þUTþUT °Fe³F ¸FdW³FZ ÓFF»FZ WFZ°FZ. ´FS·F¯Fe»FF AF¸We U˜¸FUFS¨¹FF ¸F¼¹FF°F SFWF°F WFZ°FFZ. §FSF·FFZU°Fe ·FFþe´FF»¹FF¨Fe VFZ°Fe WFZ°Fe. VFZø ¸F¼¹FF°F dR ø »FF¦F»FF. ¸FF°Fe CI ø ³F ¦FFaOc T I FP¯FZ U £FF¯FZ °¹FF»FF R FS AFUOF¹F¨FZ. °¹FF»FF EI ÀFU¹F WFZ°Fe. °¹FF¨Fe £FF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe I e °FFZ ÀFSFZþ¨¹FF ¸FF¦FZ ¸FF¦FZ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F þF¹F¨FF. °¹FF»FF ´FFZT e d¸FTF»Fe I e °Fe

°FFZÔO F°F ´FI Oc ³F AF´F»¹FF þF¦FZ°F £FF°F ¶FÀF°F AÀFZ. EI QF ÀFSFZþ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F þF°F AÀF°FF³FF °FFZ ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ d°F¨¹FF ¸FF¦FZ WFZ°FF. d°F»FF ¸F²¹FZ¨F I FWe°FSe AFNU»FZ ¸W¯Fc³F °Fe UT»Fe. d°F»FF VFZø ¸FF¦FZ WFZ°FF ¹FF¨Fe I »´F³FF ³F½W°Fe. d°F¨FF ´FF¹F °¹FF¨¹FF VFZ´FMFUS ´FO»FF. ³F`ÀFd¦FÊI ´Fid°FdIi ¹FZ³FZ VFZø ¨FZ QF°F d°F¨¹FF ´FF¹FF»FF »FF¦F»FZ. Sö AF»FZ. d°F³FZ d°F¨¹FF WF°FF°Fe»F ÓFFOc ³FZ VFZø »FF R MI FS»FZ. ÀFUÊ AFI dÀ¸FI §FO»FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F °FFZ ÀFSFZþ¨¹FF ¸FF¦FZ ÀU¹Fa´FFI §FSF°F þF¯¹FF¨FZ MFTc »FF¦F»FF. EIZ dQUVFe ¸FþZQFS ¦FFZá ÓFF»Fe.

Rû

¸FFÓ¹FF AFZT £Fe¨FZ ¦FÈW À±F §FSe AF»FZ. ¸Fe §FSF°F WFZ°FFZ. °¹FFa³Fe ¸F»FF WFI ¸FFS»Fe U °FZ EI F £Fb¨FeÊ°F ¶FÀF»FZ. °FZ½FPëF°F VFZø ¶FFWZ ø ³F §FSF°F AF»FF. °¹FFa³FF ¸Fba¦FcÀF §FSF°F AF»¹FF¨FZ dQÀF°FF¨F °FZ §FF¶FS»FZ. AF´F»FZ QFZ³We ´FF¹F US §FZD ³F CdI OUZ ¶FÀFc³F °FZ VFZø »FF WFO-Wb O I ø ³F WF°FUFSZ I ø »FF¦F»FZ. VFZø »FF ÀF¸FþZ³FF WZ AÀFZ I F I S°FF°F. °FFZ °¹FFa¨¹FFI OZ AFV¨F¹FFÊ³FZ ´FFWc »FF¦F»FF. °FZUPëF°F ¸Fe ¶FFWZ S AF»FFZ. AFd¯F °FFZ QZ£FFUF ´FFWc ³F WÀF°FF WÀF°FF ´FbSZ UFM ÓFF»Fe. VFZø AF°FF ´Fc¯FÊ ½FFP ÓFFÕZ Õ F ³FS ¸Fba¦FcÀF WFZ°FF. ¸F¼¹FF°F A²Fc³F¸F²Fc³F

¸Fba¦FÀFFa¨FF I T´F ¹FZ°F AÀFZ. VFZø °¹FF I T´FF°F d¸FÀFTc »FF¦F»FF. °¹FFa¨¹FF¶FSFZ¶FS ¶FSF¨F UZT §FF»FUc »FF¦F»FF. ÀFa²¹FFI FTe ¸FFÂF §FSe ¹FZD ³F AF´F»¹FF ÓFFZ´F¯¹FF¨¹FF þF¦Fe ÓFFZ´FF¹F¨FF. °Fû I ²Fe I ²Fe SFÂF·FS §FSe ¹FZ°F ³FÀFZ. AF¸WF»FF °¹FF¨Fe AFNU¯F ¹FZBÊ. ¸F²Fc³F A²Fc³F QFZ³F, °Fe³F dQUÀF ¹FZ°F ³FÀFZ. ´FSa °Fb AF°FF AF¸WF»FFWe AÀFZ UFMF¹F»FF »FF¦F»FZ I e ¹FF»FF ´FbPZ ·FdU¿¹F I F¹F? ¶FQ»Fe ÓFF»Fe °FS ¹FF¨FZ I F¹F I SF¹F¨FZ? C³WF¼¹FF¨FZ dQUÀF WFZ°FZ. ¸Fe IZÔ ýiFUS ¦FZ»FFZ WFZ°FFZ. ·FS Qb´FFSe °FFZ d¨F£F»F ¸FF°Fe³FZ »FO¶FOc ³F AF»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

ÀFb²FFI S ³FF°Fc

³F AF»¹FFUS ÀF¸Fûø ³F I û¯F ¶Fû»F°F AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe ³F I S°FF EI Q¸F ¶Fû»F°F ÀFbM¯û dI °Fe ¨FbI e¨û U ²FûI FQF¹FI AÀF°û, °¹FF¨FF ¸Fe ³FbI °FF¨F EI A³Fb·FU §û°F»FF. ÓFF»û AÀû- ¸F»FF R û³F AF»FF U AFUFþFUø ³F °Fû AûTJe¨FF UFM»FF AFd¯F ¸Fe A§FT´F§FT ¶Fû»Fc »FF¦F»Fû. ´F¯F °Fe ÀF¸FûS¨Fe ½¹F¢°Fe A³FûTJe d³F§FF»Fe. ¸F»FF Jþe»F ½WF¹F»FF ÓFF»û. ÀFFGS e ¸W¯F°F ¸F»FF ÃF¸FF ¸FF¦FFUe »FF¦F»Fe. R û³F AF»FF I e ´Fi±F¸F AF´F¯F AF´F»û ³FFaU ÀFFa¦FFUZ, ³Fa°FS AF´F¯F I û¯F ¶Fû»F°F AFWF°F °û dU¨FFSFUZ, AF´F»û I F¹F I F¸F AFWZ, UF AF´F¯F R û³F I F IZ »FF°F °û IÈ ´F¹FF ÀFFa¦F°FF I F, AÀû dU¨FFSFUZ, WF¨F ²FOF ¸F»FF d¸FTF»FF! ¹FFWe´ûÃFF ¨F¸F°I FdSI U ¢»ûVFQF¹FI A³Fb·FU, þZ½WF AF´F¯F EJFQF R û³F ´Fb¿I T dQUÀFFa³Fa°FS AF´F»¹FF¨F Ib ¯FF ´FdSd¨F°FF»FF I S°Fû, °FZ½WF ¹ûD VFI °Fû. ÀFb¸FFSZ sv-tq U¿FFË´FcUeÊ¨FF WF A³Fb·FU AFWZ. °û½WF §FSe R û³F d¸FT¯¹FFÀFFNe Jc´F ´Fi°FeÃFF I SFUe »FF¦û AFd¯F EI QF I F °Fû R û³F AF»FF I e Ib ¯FFIb ¯FF»FF R û³F I ø AÀû Wû°F AÀû. §FSe ³FUe³F R û³F AF»¹FF³û, EI F¸FF¦Fû¸FF¦F ¸Fe AÀû¨F R û³F I Se°F AÀF°FF³FF, ¸F»FF ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS

RYû³F¨û ²F¢IZY

AÀF»û»¹FF I FG»ûþ¸F²Fe»F EI F d¸FÂFF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. d°F±û R û³F »FF¦F»¹FFUS ¸Fe A¸FbI °F¸FbI AFWZ°F I F, AVFe dU¨FFS¯FF IZ »Fe ¸FFÂF, °Fû R û³F §û¯FFº¹FF ¸FdW»û¨¹FF SO¯¹FF¨FF AFUFªF EZIc ¹ûD »FF¦F»FF. WbaQIZ QZ°F °Fe ¸W¯FF»Fe kk°û, ¸FFÓû ¹Fþ¸FF³F, I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ¨F EI F AFG´FSZVF³F¨û UZTe °û ¦FZ»ûll WZ EZI °FF¨F ¸FFÓFF ³FUe³F R û³F §FSe AF»¹FF¨FF AF³FaQ Ib N»¹FF Ib NZ COc³F ¦û»FF. QbÀFSF AÀFF¨F dUd¨FÂF A³Fb·FU dQUFTe¨¹FF VFb·û¨LF ´FFNdU°FF³FF AF»FF Wû°FF. ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û A³ûI Fa³FF ¸Fe °FÀû

°¹FF¨FF AU°FFS ´FFWc ³F ÀFSFZþ³FZ °¹FF»FF §FSe ¹FZ¯¹FF´FFÀFc³F AOdU»FZ. °FFZ AF»¹FF ´FFU»Fe ´FS°F ¦FZ»FF. °FFZ ÀFF¹FaI FTe §FSe ¹FZBÊ»F AÀFZ UFM»FZ. ´F¯F AF»FF ³FFWe. AF¸We UFM ´FFWF°F SFdW»FFZ. ³Fa°FS °FFZ I ²Fe¨F AF»FF ³FFWe. EI ¸F³F ¸W¯FZ °FFZ ¹FFUF. »F¦FZ¨F QbÀFSZ ¸F³F ¸W¯FZ °FFZ d³FÀF¦FFÊ°F ÀF¸FF²FF³Fe AÀFZ»F. ÓFF»FZ °FZ ¶FSZ ¨F ÓFF»FZ. ´FSa °Fb ¾FZø ³FZ AF¸WF»FF þZ ÀF¸FF²FF³F dQ»FZ °FZ AF¸We dUÀFø VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ³Fa°FSWe I ²Fe°FSe E£FFQF ¸Fba¦FbÀFFa¨FF I T´F dQÀF»FF I e UFMF¹F¨FZ AF¸F¨FF VFZø ¹FFa°F AÀFZ»F I F¹F?

BÊ-¸û»F ´FFNU»û Wû°û. ´Fi±û´Fi¸FF¯û °¹FFa¨Fe C»FM VFb·û¨LF QZ¯FFSe CØFSZ ¹û°F Wû°Fe. ´Fb¿I T dQUÀF ÓFF»û °FSe EI F ª¹FZ¿N ´FdSd¨F°FFI Oc³F I FWe¨F CØFS ³F AF»¹FF³û ¸Fe Î¨Fd°F°F Wû°F Wû°Fû. ±FûOëF dQUÀFFa³Fa°FS °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FF¨FF ¸F»FF ¸û»F AF»FF AFd¯F ¸F»FF ²F¢I F ¶FÀF»FF. °¹FF ª¹FZ¿NFa¨¹FF ´F°³Fe¨û ³FbI °û¨F EI F ·Fe¿F¯F A´F§FF°FFa°F d³F²F³F ÓFF»û Wû°û. °¹FF¸FbTZ B°FIZ dQUÀF ¸F»FF ´Fû¨F dQ»Fe ¦û»Fe ³F½W°Fe; UFM»û, AF´F¯F AF³FaQ ª¹FF¨¹FFI OZ ½¹F¢°F I ø ´FFW°Fû, °Fû AVFF Qb:JF°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF I F¹F

¹FF°F³FF ³F I T°F AF´F¯F dQ»¹FF! d°FÀFSF A³Fb·FU ¹FFWc³FWe Ad²FI ·F¹FF³FI Wû°FF. AÀFF¨F ´Fb¿I T U¿FFË³Fe ¸Fe EI F VFWSF°F I F¸FFÀFFNe ¦û»Fû Wû°Fû. I F¸û AFMû´Fc³F ÀFF¹FaI FTe ¸F»FF EI F¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe, WZ ¸FWFVF¹F I FWe U¿FFË´FcUeÊ AF¸F¨¹FF¨F VFWSF°F AF¸F¨¹FF ´FdSÀFSFa°F SFW°F Wû°û. °FZ JZTI S, ÀFUFË³FF AF´F»ûÀû UFM¯FFSZ Wû°FZ. AF¸F¨û VFWS ÀFûOc³F ¹FF VFWSF°F ¹ûD ³F °¹FFa³FF ´Fb¿I T U¿ûÊ ÓFF»Fe Wû°Fe. °¹FFa¨Fe dU¨FFS´FcÀF I SFUe, ¹FF WZ°Fc³û ¸Fe °¹FFa¨FF R û³F ³Fa¶FS VFû²F»FF, °¹FFa³FF R û³F IZ »FF. R û³FUS EI F °F÷ ¯FF¨FF AFUFªF EZIc AF»FF. ´F¯F ¸F»FF þZ EZI F¹F»FF d¸FTF»û, °û ·F¹FaI S Wû°û. °Fû °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF Wû°FF, °Fû ÀFFa¦F°F Wû°FF, kk¸FFÓû ¶FF¶FF AF°FF ¹FF þ¦FFa°F ³FFWe°F, °¹FFa³Fe I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ¨F AF°¸FW°¹FF IZ »Fe.ll OûIZ ¶F²FeS I S¯FFSe, ¸F³F Iba dN°F I S¯FFSe °Fe ¶FF°F¸Fe Wû°Fe. AVFF ÀF¸FaþÀF, WbVFFS U WSWb³³FSe ¸FF¯FÀFF³û AF°¸FW°¹FF I SFUe, WF ²F¢I F ÀFW³F ³F I S°FF ¹û¯FFSF Wû°FF. ¸Fe I SF¹F»FF I F¹F ¦û»Fû Wû°Fû AFd¯F ÓFF»û WZ AÀû ·F»F°û¨F! R û³F³FZ ¸FÕF AÀFZ ¶FSm ¨F ²F¢IZ dQÕZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

OFG. ASdUaQ þF¸FJZO I S

d½FQ·FFÊ°F BÀF½FeÀF³F ´Fc½FÊ ÀFWXF½¹FF ÀFF°F½¹FF ¾F°FIYF´FFÀFc³F ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨Fe ÕXFMX AFÕXe. ¹FZ±FZ ¶FÈWXQF¾¸F¹Fb¦FF¨¹FF JF¯FFJb¯FF À´FáX ÀFF´FOX°FF°F. ´F¯F °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦FF¨¹FF Jb¯FF RYFSX¾FF dQÀF°F ³FFWXe.

´FU³Fe ¹FZ±Fe»F À°Fc´FFa½Fø ³F ³FF¦FSeI S¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF ¦Fa¦FZ¨¹FF Jûº¹FF°Fc³F QdÃF¯FZ°F AFa²FiF°F I ¾Fe ¦FZÕ e WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°FZ.

dUQ·FFÊ¨û UFIYFMIY´FcUÊ ÀFFaÀIÈYd°FIY þeU³F

VFF¨¹FF ¹FFI´FcUFTF°FeÊ UFI°¹FFaFMI¨¹FFSFþUaÀF·FûU°FF»F¨¹FF

´Fi·FFUÃûÂFF°F Ib N»¹FF ´FiI FS¨¹FF UFÀ°Fc ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF ¹FF¨FF ¸Fb£¹F°UZ AFPFUF §û°F»FF. °¹FF´FFNû´FFN AFØFF´F¹FË°F Qb»FÊdÃF°F AÀF»û»¹FF ³FaQeU²FÊ³F VFFJZ¨¹FF I FTF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»¹FF UFÀ°Fca¨FF °FÀû¨F C°J³F³FF°F d¸FTF»û»¹FF ´FbSFUÀ°Fca¨FFÀFbðF AFPFUF §û°F»FF. EI F QÈáe³û ´FFdW»û °FS U°ÀF¦Fb»¸F¨¹FF SFþ§FSF¯¹FF¨û ¸FûNZ ¹Fû¦FQF³F AadþNF AÀû¨F ÀF¸Fþ»û þF°F Wû°û. ´F¯F ¦û»¹FF uq U¿FFË°F °¹FFa¨¹FFVFe ÀFa¶Fd²F°F AÀF»û»¹FF U°ÀF¦Fb»¸F (UFdVF¸F) ³F¦FSe°F C°J³F³û §û¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF°Fc³F UFÀ°FcdU¿F¹FI °FÀû¨F B°FSWe I FWe ¸FWØUF¨û AUVû¿F ¸W¯FþZ UFI FMI Fa¨Fe ³FF¯Fe d¸FTF»Fe.

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¸FSFNUFOëF°Fe»F ·FûI SQ³F U °ûS ¹û±Fe»F C°J³F³ûWe ÀF¸FI F»Fe³F þ³FþeU³FF¨¹FF QÈáe³û °û±Fe»F ´FbSFUVû¿FFa¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ¸FWØUF¨Fe NS°FF°F. ¹FF ÀFUFË¸F²¹û ·FûI SQ³F, °ûS ¹û±Fe»F C°J³F³FFa¨FF A´FUFQ U¦FT°FF ¶FSZ¨FVû AUVû¿F WZ UFÀ°Fcø ´F Wû°û. AFd¯F ¹FF UFÀ°Fc A´ûÃû´Fi¸FF¯û ¸Fb£¹F°UZ

²FFÍ¸FI Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ ¶FSZ¨FÀû d³F¿I ¿FÊWe ²F¸FÊ, ÀFa´FiQF¹F, ´Fa±F ¹FFa¨¹FF¨F ÀFa¶Fa²FFa°F»û Wû°û. ´F¯F vq U¿FFË´FcUeÊ ´FüSFd¯FI ÎWQc ²F¸FÊ, °¹FF°Fe»F Qû³F ¸FWØUF¨¹FF VFFJF ¸W¯FþZ VüU AFd¯F U`¿¯FU ¹FFa¨¹FF AF¦F¸FFUS AF²FFdS°F ÀFa´FiQF¹F AFd¯F ¶Füð ²F¸FÊ ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF AF´F»¹FF ÄFF³FF°F U ÀF¸Fþb°Fe°F ¶FSF¨FÀFF ¦Fb¯FF°¸FI R SI ´FO»û»FF AFWZ. °¹FF ¸FF³FF³û UFI FMI Fa¨¹FF I FTF°Fe»F ²FFÍ¸FI AFd¯F »FüdI I UFKÐ ¸F¹FF¨FF ÀFFaÀIÈ d°FI Bd°FWFÀFF¨¹FF QÈáe³û ½WFU¹FFÀF ´FFdWþZ °ûUPF A·¹FFÀF U ÀFaVFû²F³F ÓFF»û»û ³FFWe We ¸FûNe JZQF¨Fe ¦Fûá AFWZ. C°J³F³FF¸F²Fe»F ´FbSFUVû¿F, dUMFa¸F²¹û AFd¯F ´FF¿FF¯FF°F ¶FFa²F»û»¹FF ¸Fb£¹F°UZ ²FFÍ¸FI UFÀ°Fc U I FWe »FüdI I UFÀ°Fc

AFd¯F °F°I F»Fe³F UFKÐ ¸F¹F ¹FFa¨¹FF AF²FFSF³û UFI FMI Fa¨û ÀFFaÀIÈ d°FI ¹Fû¦FQF³F I F¹F Wû°û ¹FF¨FF ´Fb³FÍU¨FFS I S¯FFS AFWû°F. dUQ·FFÊ¸F²¹û ÀFFaÀIÈ d°FI QÈáëF ´FcUÊ-dUQ·FÊ ¸W¯FþZ ÓFFOe-¸FaOT, AFd¯F U²FFÊ ³FQe¨¹FF ´Fd›F¸ûÀF AÀF»û»FF UºWFO ´FiFa°F AÀû Qû³F ·Fü¦Fûd»FI dU·FF¦F dUQ·FFÊ°F À´Fá´F¯FF³û dQÀF°FF°F. AFd¯F °¹FF¸FbTZWe °¹FF ·FF¦FF°Fe»F ²FFÍ¸FI UFÀ°Fca¨¹FF NZU¯Fe°F °FÀû¨F °¹FF d³F¸FFÊ¯F I S°FF³FF A²¹FFù°F AÀF»û»¹FF Ad·F÷ ¨Fe°FÀFbðF R SI À´Fá´F¯FF³û dQÀFc³F ¹û°Fû. ³FF¦FSeI S¯FF¨Fe ¹FF ·FF¦FF°F AF»û»Fe »FFM We BÀFUe ÀF³FF´FcUeÊ¨¹FF ÀFWF½¹FFÀFF°F½¹FF VF°FI Fa´FFÀFc³F AFWZ. AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´F¹FFÊ¹FF³û ¹FF ´FidIi ¹û°F I F¹F ¨FPC°FFS ÓFF»û AFd¯F °¹FFa¨FF ²FFÍ¸FI ,

ÀFF¸FFdþI , SFþI e¹F AFd¯F AFÍ±FI dÀ±F°FeUS d³FSd³FSF¼¹FF I FTF°F I F¹F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF ¹FF¨FFÀFbðF ¹FF ÀFFaÀIÈ d°FI AFPF½¹FF°F CnZJ I S¯û AFUV¹FI NS¯FFS AFWZ. ²FFÍ¸FI ´FFäFÊ·Fc¸Fe ´FbSF°FØUF¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F dUQ·FFÊ¨¹FF ²FFÍ¸FI UF°FFUS¯FF¨FF dU¨FFS I SFU¹FF¨FF ÓFF»¹FFÀF U`dQI AFd¯F ´FüSFd¯FI UFKÐ ¸F¹F, ¶Füð ²F¸FÊ¦Fia±F, C°J³F³û U dVF»FF»ûJ ¹FF ÀFUÊ pFû°FFa¨FF ´FSF¸FVFÊ §¹FFUF »FF¦F°Fû. ´FbSF°FØUe¹F ´FbSFUF WF I FTF¨¹FF ¨FüI Me¨¹FF QÈáe³û Ad²FI SZJeU AFd¯F ÀFbMÀFbMe°F AÀF»¹FF³û °¹FF¨FF dU¨FFS ´Fi±F¸F I S¯û EIc ¯F dUUZ¨F³FF¨¹FF QÈáe³û ÀFb»F·F ´FOZ»F. Bd°FWFÀF´FcUÊ (´FiûMûdWÀMûdSI ) I FTF°F ¸W¯FþZ ´FiF¦F`d°FWFÀF AFd¯F d»FdJ°F Bd°FWFÀF ¹FFa¨¹FF ÀFad²FI FTF°F I F¹F §FO»û WZ ´FFW¯û AFUV¹FI AFWZ. ´FbSF°FØUF¨¹FF ´FdS·FF¿û°F ¹FF dNI F¯Fe BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rtqq-ruqq ¨¹FF I FTF°F °FF¸Fi ´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe Wû°Fe. AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ´FcUÊ dUQ·FFÊ°F ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦Fe³F (¸û¦FFd»Fd±FI ) ÀFaÀIÈ °Fe Wû°Fe. dUQ·FFÊ°Fe»F °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨û AUVû¿F UºWFOF°F AFd¯F ´FcUÊ dUQ·FFÊ°FWe d¸FT°FF°F. ´F¹FFÊUS¯FUFôFFa¨¹FF QÈáe³û ¶Fd§F°F»û °FS BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ rrqq ³Fa°FS¨FF I FT WF ·Füd°FI QÈáëF R FSÀFF ÀF¸FÈð ³F½W°FF. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÓFF»û»Fe C°J³F³ûWe ÀFa£¹û³û ¶FSe¨F AÀF»Fe °FSe ¹û±Fe»F ÀF¸FFþ´Fð°Fe AFÍ±FI AFd¯F ²FFÍ¸FI þeU³F WZ ´Fd›F¸F ¸FWFSFáÑF°F»¹FF °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe´ûÃFF R FS UZ¦FTZ Wû°û AÀû ¸W¯F°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ´F¯F °û dUQ·FFÊ°F»û AFôF Vû°FI Se AÀFc³F °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FiUZVF »F¦F°F¨FF ´Fd›F¸F ¸FWFSFáÑF¨FF ·FF¦F, ¸F²¹F ´FiQZVF¨FF ·FF¦F ¹FFa¨¹FF ´Fi·FFUF°Fc³F ÓFF»FF AÀFFUF. ²FFÍ¸FI þeU³FF¶Fï»F ¶Fû»FFU¹FF¨û ÓFF»¹FFÀF, ¸FFTUF, ÀFFUTQF U þûUZÊ ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe, UºWFOF°F U ´FcUÊ dU·FF¦FF¨¹FF I FWe ·FF¦FFa°F dVFS»Fe AÀFFUe WZ À´Fá

AFWZ. °¹FF¨û QbÀFSZ I FS¯F AÀûWe AFWZ, I e ´FcUÊ-dUQ·FFÊ°F, ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨FF BÀFUe ÀF³FF¨¹FF QbÀFº¹FF VF°FI F´F¹FË°FÀFbðF ´Fi·FFU dMIc ³F Wû°FF AÀû dQÀF°û, °FS ´FcUÊ dUQ·FFÊ°F ¶FÈWQV¸F¹Fb¦FF¨¹FF A¦FûQS EI Q¸F ³FUFV¸F¹Fb¦F¨F dQÀF°û. ¹FF Qû§FFa¨¹FF ¸F²¹û ESUe dQÀF¯FFº¹FF °FF¸Fi´FF¿FF¯F ¹Fb¦FF¨¹FF Jb¯FF ÓFFOe ¸FaOTF°F dQÀF°F ³FFWe°F. AFþWe ¹FF ·FF¦FF°F, °Fû AS¯¹F´FiF¹F AÀF»¹FF³û AFdQUFÀFea¨Fe UÀ°Fe¨F þFÀ°F AFPT°û. °¹FF QÈáe³û ¶FÈWQV¸F¹Fb¦FF¨¹FF ²FFÍ¸FI ´FSa´FSF NTI ´F¯û UZ¦F¼¹FF AÀF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û. ¸Fb£¹F°UZ ¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ´Fi¨Fd»F°F AÀF»û»Fe AV¸FU°FbÊTZ We QR ³û¨F AFWZ°F. ¦û»¹FF °FeÀF U¿FFË°F °¹FF I FTF°F»¹FF UÀ°¹FFa¨Fe ÀFbðF (WGd¶FMZVF³F ÀFFBMÐÀF) C°J³F³û I S¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¹FF I FTF°Fe»F ÀFFaÀIÈ d°FI þeU³FF¨Fe ø ´FSZ¿FF Ad²FI NTI ´F¯û dQÀFc³F ¹û°û. ´FcUeÊ¨¹FF ÀFaVFû²FI Fa³Fe dUQ·FFÊ°Fe»F AFôF Vû°FI Se ¸W¯Fc³F¨F ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦Fe³F ÀF¸FFþF¨FF CnZJ IZ »FF AFWZ. d³FSd³FSF¼¹FF ²FF³¹FFa¨Fe °û d´FIa §û°F AÀF°F. AV¸FU°FbÊTFa¨¹FF dNI F¯FFa´ûÃFF I F¹F¸F UÀ°Fe¨Fe ÎI UF ¦FFUFa¨Fe dNI F¯Fa I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ dUõF³FFa°F ¸F°F·ûQWe Wû°û. °û AÀû, I e WZ ¦FFUF°F À±FF¹Fe UÀ°Fe

I ø ³F SFWF°F Wû°û I e ·FMIZ þeU³F þ¦F°F Wû°û ¹FF¨FF °¹FFa³FF AaQFþ ¹û°F ³F½W°FF. ²FFÍ¸FI ÀF¸Fþb°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀFFa¦FF¹F¨û ÓFF»¹FFÀF NF¸F´F¯û ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F I e ¶FÈWQV¸F ¹Fb¦F WF ²FFÍ¸FI ´FSa´FSFa¨¹FF QÈáe³û EI ´Fi¦F°F M´´FF Wû°FF. A¦FQe ÀFF²FF R SI ÀFFa¦FF¹F¨FF ÓFF»¹FFÀF ´FbSFV¸F¹Fb¦FF´FFÀFc³F °û A¦FQe °FF¸FiFV¸F¹Fb¦FF´F¹FË°F ¸FF³FU ¸FÈ°FF¨û QR ³F §FSF´FFÀFc³F þUT¨F ÎI UF A¦FQe §FSF°FÀFbðF I S°F AÀû. °¹FF»FF ¸FÈ°FF¨Fe ·Fe°Fe UFM°F Wû°Fe, ´F¯F °Fe R FS ³F½W°Fe. I FS¯F ´Fd›F¸F ¸FWFSFáÑF°F ¸FÈ°FF¨û ´FF¹F °FûOc³F QR ³F I S¯¹FF¨Fe ´Fi±FF Wû°Fe. ¹FFC»FM ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦FF¸F²¹û À¸FVFF³F WZ UZ¦FTZ AÀF°û We I »´F³FF AdÀ°F°UF°F AF»Fe. ¦FUZ¿FI Fa³FF (E¢ÀF´»FûÀFÊ) AÀû »FÃFF°F AF»û I e UÀ°Fe AFd¯F À¸FVFF³F WZ þUT þUT AÀF°F ³FFWe ÎI UF ¶Fº¹FF¨F UZTF UÀ°Fe AFd¯F À¸FVFF³F ¹FF¸F²¹û ´FF¯¹FF¨FF ´FiUFW AÀF°Fû. dUQ·FFÊ°Fe»F ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦Fe³F ÀF¸FFþ °FFadÂFI QÈáëF ¶FSF¨F ´Fi¦F°F Wû°FF. °FFadÂFI QÈáëF Jd³FþF´FFÀFc³F °FFa¶F dU°FTUc³F Aû°F¯û WZ »FûJaOF¨¹FF ´FidIi ¹û´ûÃFF ÀFû´û AFWZ. ruqq ÀûadM¦FiZO B°FIZ °FF´F¸FF³F d³F¸FFÊ¯F I S¯û We °FFadÂFI QÈáëF ´Fi¦F°F ¦Fûá ÀF¸Fþ»Fe þF°û. dUQ·FFÊ°Fe»F ´FiF¨Fe³F °FaÂFÄFF³F C°IÈ á ´FiI FS¨û Wû°FZ. °FZ½WF zw °û zz

MæZ B°FIZ VFbð »FûJaO °F¹FFS IZ »û þF°F AÀFZ. C°J³F³FF°F d¸FTF»û»û °FFa¶¹FF¨û §FûOëFa³FF §FF»FFU¹FF¨û A»FaI FS, I FV¹FF¨û WdS¯FFIÈ °Fe ¸FcN AÀF»û»û I »FVF, °FFa¶¹FF¨Fe ¸FcN AÀF»û»¹FF »FûJaOe °F»FUFSe, »FûJaOe dSdI ¶F AFd¯F »F¦FF¸F ¹FFUø ³F WZ CØF¸F I FÀFFS AFd¯F I FSF¦FeS Wû°û WZ ÀFWþ »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. ¦FFUF°Fe»F ¸FbdJ¹FF¨û QR ³F ¢½Fd¨F°F ´FiÀFa¦Fe °¹FF¨¹FF ´F°³FeÀF¸FUZ°F AFd¯F ¶Fº¹FF¨F UZTF °¹FF¨¹FF §FûOëF¶FSû¶FS IZ »û þF°F AÀû. °¹FFa¨Fe I FWe Vû°Fe¨Fe AUþFSZÀFbðF d¸FTF»Fe AFWZ°F. AÀû dQÀF°û I e ÀF¸FFþF°F »FPU¹¹FFa¨FF I FWe EI U¦FÊ AÀF»FF ´FFdWþZ, °¹FF¸FbTZ WZ ·FMIZ ´FVFb´FF»F³F I S¯FFSZ I e Vû°FI Se ¹FF UFQFUS ´FOQF MFIc ³F AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I e ¹FF ÀF¸FFþF°Fe»F I FWe ·FF¦F ¦FiF¸FþeU³FF°F dÀ±FS Wû°FF, °FS I FWe I FSFd¦FSFa¨FF U¦FÊ WF ³F½¹FF Jd³FþFa¨¹FF VFû²FF°F AFd¯F AUþFSZ dUI ¯¹FFÀFFNe ·FMI °F Wû°FF. ´FS»FûI FdU¿F¹Fe¨¹FF °¹FFa¨¹FF I »´F³FF d³Fd›F°F Wû°¹FF. ¸FS¯Fû´FSFa°F C´F¹Fû¦F ½WFUF ¸W¯Fc³F »FPU¹¹FF¶FSû¶FS °¹FF¨Fe VFÀÂFFÀÂFZ °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS QR ³F I S°F AÀF°F AFd¯F °¹FF¨FF §FûOFWe. I FWe UZTF We QR ³û CI ø ³F °¹FF°F ³FUe QR ³û IZ »Fe þF°F AÀF°F. ¹FF¨FF A±FÊ °Fe EJFôFF

´FU³Fe ¹FZ±Fe»F À°Fc´FF¨FZ °FaÂF AFa²FiF°FeÕ I FWe À°Fc´FFa¸F²¹FZW e AFPTc³F ¹FZ°FZ. rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

Ib TF¨Fe AÀFFUe°F AÀFF °FIÊ I S°FF ¹û°Fû. ¨Fc»F-°FUF (Ii FG¸F»ûI ) ¹FFa¨FF AFþWe ´FcþFÀ±FF³û ¸W¯Fc³F C´F¹Fû¦F IZ »FF þF°Fû. °¹FFUø ³F d´F°FSFa¨¹FF ´FcþZ¨FFQZJe»F °¹FF°F ÀF¸FFUZVF Wû°FF WZ À´Fá dQÀF°û. I QFd¨F°F Vû°FI Se, I FSF¦FeS ¹FFa¨¹FFÀFFSJF QbÀFSF »FÃF¯Fe¹F U¦FÊ ¸W¯FþZ °¹FFa¨¹FF ´FbSûdW°F ¸W¯FþZ ·F¦F°F »FûI Fa¨FF AÀFFUF. AFþ¨¹FF AdQUFÀFe þ¸FF°Fe¨FF dU¨FFS IZ »FF °FS AÀû »FÃFF°F ¹û°û I e A¦FdS¹FF WZ I FSF¦FeS, ¦FûaO WZ Vû°FI Se AFd¯F »FPU¹¹û AFd¯F ¶ü¦FF WZ °¹FFa¨û ´FbSûdW°F. °¹FF´üI e ¶ü¦FF AFd¯F A¦FdS¹FF WZ ·FMIZ AÀF°FF°F, °FS ¦FûaO WZ ¦FiF¸F þeU³FF°F dÀ±FS ÓFF»û»û AÀF°FF°F. ¹FF dÂFIb MF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û dUQ·FFÊ°Fe»F ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦FF°Fe»F ÀF¸FFþ I ÀFF AÀû»F ¹FF¨Fe ÀFWþ I »´F³FF I S°FF ¹û°û. ¶FÈWQÐV¸F¹Fb¦Fe³F I FTF°F ¦FbaR Fa¸F²Fc³FÀFbðF QR ³F I S¯¹FF¨Fe ´Fð°Fe Wû°Fe. AFd¯F ¨FaPF¼¹FF¨¹FF þa¦F»FF°F d¸FTF»û»¹FF ÀFF°FUFW³FI F»Fe³F »ûJ AÀF»û»¹FF ¶Füð ¦FbaR Fa¨¹FF US ¨Fb»F°F½¹FF´Fi¸FF¯û¨F ¦Fû»FFI FS L´´FS MFI »¹FF¨û AFPTc³F AF»û AFWZ. °û ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F CnZJ I S¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ¸Fc»F°F: QR ³FFÀFFNe AÀF»û»¹FF I FWe ¦FbaR F ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F VüU ¦FbaR F ¸W¯Fc³F UF´FSF°F Wû°¹FF WZWe »FÃFF°F NZU¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. U`dQI UFKÐ ¸F¹FF°F»FF dUQ·FFÊÀFa¶Fa²Fe¨FF ´FdW»FF CnZJ ¶FiFšF¯F ¦Fia±FF°F (BÀF ´FcUÊ yqq °û rqqq) AFPT°Fû. U`Q·FeÊ I üd¯O¯¹F ¹FF ½¹Fö e¨¹FF ³FFUFUø ³F ¹FF ´FiFa°FF»FF dUQ·FÊ ¸W¯FFU¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe AÀû »FÃFF°F ¹û°û °FS ¹û±Fe»F Ib Âû A°¹Fa°F dWapF AÀFc³F B°FS ¶F»FFPë äFF´FQFaUS °û WnF I Se°F AVFeWe AF£¹FFd¹FI F AFWZ. ´FFÍ¦FMS¨¹FF kdO³FGÀMeþ AFGR I d»F Eþl ¹FF ¦Fia±FFUø ³F À´Fá Wû°û I e ¹û±Fe»F dUQ·FÊ ¹FF SFþF¨û ¸FcT ¦Fa¦FF Jûº¹FF°Fe»F SFþUaVFFVFe AFWZ. EZ°FSZ¹F ¶FiFšF¯FF°Fe»F CnZJF´Fi¸FF¯û °F°I F»Fe³F AF¹FFÊU°FFÊ¨¹FF ´FcUZÊI Oe»F SFþFa³FF ÀF¸FiFM °FS

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

QdÃF¯ûI Oe»F SFþFa³FF ·Fûþ, ´Fd›F¸ûI Oe»F ÀUSFþÐ, °FS CØFSZI Oe»F SFþFa³FF dUSFþ AÀû d¶F÷ Q Wû°û. dUQ·FFÊ¨Fe SFþ²FF³Fe Ib d¯O³FF´FcS We ¸FWF·FFS°F SF¸FF¹F¯FF°F ´FidÀFð AÀFc³F ·FFS°Fe¹F ´Fi±û´Fi¸FF¯û þ³F´FQF°Fe»F »FûI AFd¯F °û±Fe»F SFþF EI F¨F ³FFUF³û AûTJ»û þF°F AÀF°F. õFSI F ¸W¯FþZ I FNZUFOF°Fe»F ßFeIÈ ¿¯F AFd¯F dUQ·FÊ SFþI ³¹FF ÷ d¢¸F¯Fe °FÀû¨F d³F¿F²FSFþ ³F»F AFd¯F dUQ·FÊ SFþI ³¹FF Q¸F¹Fa°Fe, °FÀû¨F S§FbUaVFF°Fe»F SFþF Aþ AFd¯F dUQ·FÊ SFþI ³¹FF BaQb¸F°Fe ¹FFa¨¹FF þûOëF ´FiF¨Fe³F UFKÐ ¸F¹FF°F ´FidÀFð AFWZ°F. ³F»F-Q¸F¹Fa°Fe¨¹FF ¸FWF·FFS°FF°Fe»F AF£¹FF³FFUø ³F ¦Fa¦FF JûSZ AFd¯F dUQ·FÊ ¹FFa¨¹FF°Fe»F QT¯FUT¯FF¨¹FF ¸FF¦FFË¨FFÀFbðF ¸FF¦FûUF

§û°FF ¹û°Fû. °Fe¨F ¶FF¶F A¹Fû²¹û°F SFª¹F I S¯FFSF Aþ AFd¯F dUQ·FÊ SFþI ³¹FF BaQb¸F°Fe ÎI UF ÀFüSFáÑF°Fe»F ßFeIÈ ¿¯F AFd¯F dUQ·FÊ SFþI ³¹FF ÷ d¢¸F¯Fe ¹FFa¨¹FF CQFWS¯FFUø ³FÀFbðF »FÃFF°F §û°FF ¹ûBÊ»F. dUQ·FFÊ°Fe»F °FF¸Fi´FF¿FF¯F¹Fb¦Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe We CØFSZI O»¹FF AFd¯F ´Fd›F¸ûI O»¹FF ´FiQZVFFaVFe I VFe þûO»Fe ¦û»û»Fe Wû°Fe ¹FF¨Fe CI »F ¹FF I ±FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F I S°FF ¹û°û. AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F AFO¸F (dþ. ³FF¦F´FcS) ¹û±û A»FeI OZ ÓFF»û»¹FF C°J³FF³FF°F AFO¸F ¹û±Fe»F ³FF¦FSe UÀ°Fe I ¸Fe°F I ¸Fe BÀF ´FcUÊ ÀFF°FUZ VF°FI B°FI e þb³Fe AFWZ AÀFF þû d³F¿I ¿FÊ I FP»FF ¦û»FF °¹FF¨FF Jb»FFÀFFWe ¹FF ¸FWF·FFS°F SF¸FF¹F¯F AFd¯F ¶FiFšF¯F ¦Fia±F ¹FFa¨¹FF I ±FFa°Fc³F d¸FT°Fû. UZ¦F¼¹FF

´FiF¨Fe³F ¾F`Õ ¦FÈW , ½¹FF´FFSe ¸FF¦FÊ AFd¯F ³F¦FSm

VF¶QFa°F dUQ·FFÊ°Fe»F Bd°FWFÀF´FcUÊI F»Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨û dUV»û¿F¯F ¹FF ´FiF¨Fe³F ¦Fia±FF°Fe»F CnZJFUø ³F WûBÊ»F AÀû UFM°û. AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹FF ·FF¦FF°F °FbSTI ´F¯û I F WûBÊ³FF CØFS U`dQI ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FiUZVF ÓFF»FF WZ À´Fá AFWZ. dUQ·FFÊ°Fe»F ´FU³Fe (dþ. ·FaOFSF) AFd¯F ·Fû³F (dþ. ¶Fb»FPF¯FF) Qû³F À°Fc´FFaUø ³F ¦Fa¦FF Jûº¹FF°Fe»F ³FF¦FSeI S¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF ½¹FF´FFSF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dUQ·FÊ AFd¯F QaOI FS¯¹F Aû»FFaOc³F QdÃF¯û°F AFa²FiF°F I VFe ¦û»Fe WZ AF´F»¹FF»FF ÀFFa¦F°FF ¹û°û. ´FU³Fe ¹û±Fe»F À°Fc´FF¨û ¸FcT OFG. VFFa. ·FF. QZU AFd¯F þ¦F°F´F°Fe þûVFe ¹FF C°J³FI Fa¨¹FF ¸F°û AVFûI F¨¹FF I FTF´F¹FË°F þF°û. ´FU³Fe ¹û±Fe»F WSQb»FF»FF MZI Oe¨¹FF À°Fc´FF¸F²¹û, À°Fc´FF¨¹FF AaOFIÈ °Fe ·FF¦FF°F dUMFa¨û ¨FüI û³Fe Ic ´F ¶FFa²Fc³F °¹FF¨Fe S¨F³FF I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ´FU³Fe ¹û±Fe»F QbÀFº¹FF ¸W¯FþZ ÀFb»û¸FF³F MZI Oe¨¹FF À°Fc´FF°F I ©¹FF-´F¢¢¹FF dUMFa¨û ±FS AFTe´FFTe³û S¨Fc³F À°Fc´F C·FFS¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. WSQb»FF»FF MZI Oe¨¹FF À°Fc´FF¨û °FaÂF W`QSF¶FFQ ÀFaÀ±FF³F¸F²¹û A¸FSFU°Fe (AFa²Fi ´FiQZVF) ¹û±Fe»F I FWe À°Fc´FF°F UF´FS»¹FF¨û AFPTc³F AF»û»û AFWZ. ¹FF °FaÂFF¨û A¦FQe CØFSZ°Fe»F MûI ¸W¯FþZ AR ¦FFd¯FÀ°FF¸F²Fe»F A¦FQe ´FiF¨Fe³F À°Fc´FF¸F²¹û ÀFbðF UF´FS»¹FF¨û AFPTc³F ¹û°û. °¹FFUø ³F AVFe I »´F³FF I S¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe I e AR ¦FFd¯FÀ°FF³FF°Fc³F ¦Fa¦û¨¹FF Jûº¹FF°F °û±Fc³F dUQ·FFÊ°F AFd¯F d°F±Fc³F AFa²Fi ´FiQZVFF°F þF¯FFº¹FF ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFË¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F¨F ¹FF °FaÂFF¨FF ´FiÀFFS ¶Füð d·FÃFc AFd¯F °¹FFa¨û C´FFÀFI ßûâe ÎI UF ÀFF±FÊUFW ¹FFa³Fe IZ »FF AÀFFUF. UZ¦F¼¹FF A±FFÊ³û SF¸FF¹F¯FF°F ¹û¯FFSe A¦FÀ°¹FFÀFa¶Fa²Fe¨¹FF A£¹FFd¹FI F ¦Fa¦FF Jûº¹FF°Fe»F ³FF¦FSeI S¯FF¨û ´FiUFW dUQ·FÊ, QaOI FS¯¹F ¸FF¦ûÊ AFa²Fi ´FiQZVFF°F AFd¯F ³Fa°FS ¨Fü±¹FF ´FF¨F½¹FF VF°FI F°F BaOû³ûdVF¹FF¸F²¹ûÀFbðF I Àû ¦û»û WZ »FÃFF°F ¹û°û. ¶FF»Fe¸F²¹û ÀF¦F¼¹FF f ¿Fe°F A¦FÀ°¹F WF¨F A°¹Fa°F »FûI d´Fi¹F AÀFF f ¿Fe AFWZ. ÎU²¹FF»FF ³F¸FUc³F °Fû

QdÃF¯û°F AF»FF WZ AF£¹FF³F A±FÊ¦F·FÊ¨F AFWZ. UZ¦F¼¹FF VF¶QF°F CØFS U`dQI ²F¸FÊ AFd¯F ¶Füð ²F¸FÊ ¹FFa¨FF ´FiÀFFS BÀFUe ÀF³FF´FcUeÊ¨¹FF ´FF¨F½¹FF VF°FI F´FFÀFc³F QT¯FUT¯FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ¸FFRÊ °F dUQ·FÊ AFd¯F AFa²Fi ´FiQZVFF°F ÓFF»FF. ¸F³FÀFS ¹û±Fe»F C°J³F³FF°F ÀFUFÊ°F JF»F¨¹FF ±FSFa¸F²¹û dVFUF»F¹FF¨¹FFWe A¦FûQS¨¹FF I FTF°F, Ic ¸FÊd¨F°Fe ¸W¯FþZ I FÀFUF¨¹FF AFI FSF¨¹FF U V¹û³F ¸W¯FþZ¨F ÀFÀFF¯¹FF¨¹FF AFI FSF¨¹FF d¨F°Fe ÀFF´FO»¹FF AFWZ°F. BÀFUe ÀF³FF¨¹FF d°FÀFº¹FF VF°FI F¸F²¹û ³FF¦FFþbÊ³F I ûaOF ¹û±û AU·FÈ±F-À³FF³FF¨Fe (¹FÄFF¨¹FF VûUMe IZ »û þF¯FFSZ À³FF³F) þF¦FF AÀF»û»û §FFM ÀFF´FO»û AFWZ°F ¹FF ¶FF¶Fea¨FF C»F¦FOF ÀFWþ Wû°Fû. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F WZWe ³F¸FcQ IZ »û ´FFdWþZ I e AVFûI F¨û dVF»FF»ûJ CØFS I ³FFÊMI AFd¯F AFa²Fi ´FiQZVFF´F¹FË°F¨¹FF ·FF¦FF°F¨F QdÃF¯û°F AFPT°FF°F. UZ¦F¼¹FF VF¶QF°F ¦Fa¦û¨Fe ³FF¦FS ÀFaÀIÈ °Fe BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ´FcUeÊ¨¹FF d°FÀFº¹FF VF°FI F°F CØFS I ³FFÊMI AFd¯F AFa²Fi ´FiQZVFF°F þû¸FF³û dVFS»Fe Wû°Fe. U`dQI AF¯FJe ¶Füð ²F¸FÊ WZ ¹FF ´FiQZVFF°F ´Fid°FâZ³û UFUS°F Wû°û. ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF ´FiÀFFS Q£J³F¸F²¹û I ÀFF ÓFF»FF ¹FF¨û À´FáeI S¯F QZ°FF³FF Q£J³F¸F²Fe»F Jd³Fþ ÀFa´FØFe (CQF. U`SF¦FO U ¦FûUTI ûaOëFþUT¨¹FF S°³FFa¨¹FF JF¯Fe ª¹FFa¨FF CnZJ UþiFI FS AÀFF ¹û°Fû.) AFd¯F Sû¸F³F U ¦FieI J»FFVFFa¨¹FF ¸FFRÊ °F AS¶Fe ÀF¸FbQiF°Fc³F Wû¯FFSF ½¹FF´FFS AFd¯F °¹FF°Fc³F AF»û»Fe ÀF¸FÈðe ¹FFa¨¹FFõFSZ IZ »û þF°û. ¸Fb³Fe ¶FFUSe¨û dVF¿¹F WZ ¦FûQFUSe¨¹FF dI ³FFº¹FFUø ³F ´üN¯F, AW¸FQ³F¦FS, JF³FQZVF, ¸FFTUF ¹FF ¸FF¦FFÊ³û ´Fi¹FF¦F»FF þFD ³F ´FbPZ ßFFUÀ°Fe»FF ¦û»û AFd¯F ¶FbðFa³FF ·ûM»û ¹FF I ±û°Fc³FÀFbðF AVFF ´FiI FS¨û ½¹FF´FFSe ¸FF¦FÊ Wû°û WZ¨F À´Fá ÓFF»û AFWZ. ÎI ¶FWb³FF ½¹FF´FFSe AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ¦û»û»û d·FÃFc ¹FFa³Fe ¦Fa¦FF Jûº¹FF°Fe»F AF²Fbd³FI Vû°Fe¨û °FaÂF Q£J³F¸F²¹û

I û»WF´FcS¨¹FF ¶FišFd¦FSe ¹û±û ÀFF´FO»û»Fe ´FûÀFF¹FO³F We ¦FieI ÀFF¦FSe QZU°û¨Fe ¸Fc°FeÊ AF¯F»û, AFd¯F °¹FF°Fc³F ÓF´FFMëF³û Q£J³F¨û ³FF¦FSeI S¯F ÓFF»û AÀû ¹FF ´FbSF°FØUÄFFa¨û ¸W¯F¯û AFWZ. WZ »FÃFF°F §û°F»û ¸W¯FþZ I ûI ¯F¨FF dI ³FFSF AFd¯F AF°Fe»F ´üN¯F, °ûS U AO¸FÀFFSJe ½¹FF´FFSe dNI F¯û EI ¸ûI FaVFe þûO»Fe ¦û»û»Fe Wû°Fe °Fe Sû¸F³F ÀFF¸FiFª¹FFVFe AÀF»û»¹FF ½¹FF´FFSe ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ¨F WZWe A²FûSZdJ°F Wû°û. ¹FF ÀFa¶Fa²FFa°F WZ ³F¸FcQ I S¯û AFUV¹FI AFWZ I e AFO¸F ¹û±û Sû¸F³F ÀF¸FiFMFa¨Fe ÀFû³¹FF¨Fe rs ³FF¯Fe ÀFF´FO»Fe AFWZ°F. AFd¯F ¹FF ÀFa´FI FÊ¸FbTZ ÀFF±FÊUFW, ½¹FF´FFSe AFd¯F ´FiþF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ±ûSUFQe ¶FbðF¨û A³Fb¹FF¹Fe ÓFF»û. ´FdS¯FF¸FÀUø ´F ¹FF ½¹FF´FFSe ¸FF¦FFÊUS VûI OëFa³Fe ¶Füð ¦FbaR F I ûS»¹FF ¦û»¹FF. R ¦¹FbÊÀF³F¨¹FF ¦F¯F°Fe´Fi¸FF¯û ÎWQbÀ±FF³FF°F»¹FF þUTþUT WþFS ¦FbaR Fa¨¹FF´üI e wvq ¦FbaR F Q£J³F¸F²¹û AFWZ°F; AFd¯F °¹FF°F»¹FF ¶FWb°FFaVF ¶Füð AFWZ°F. ¹FFUø ³F BÀFUe ÀF³F ´FcUÊ °Fe³FVû °û BÀFUe ÀF³FF¨¹FF vqq ½F¿FFË´F¹FË°F ¸FWFSFáÑF°F ¶Füð ²F¸FFÊ¨FF dI °Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ´FiÀFFS ÓFF»FF AÀFFUF WZ »FÃFF°F ¹û°û. U`dQI ²F¸FFÊ¨û ¸F³FF´FFÀFc³F

´FF»F³F I S¯FFSZ ÀFF°FI ¯FeÊ AFd¯F °¹FF¨Fe ´F°³Fe ³FF¦FdSI F ¹FFa³Fe IZ »û»¹FF UFþ´û¹FFQe A³ûI ¸FûNëF ¹FÄFFa¨FF CnZJ °¹FFa¨¹FF Ad·F»ûJF°Fc³F U ³FF¯¹FFaUø ³F ÀFWþ d¸FT°Fû. °û U`dQI ²F¸FFÊ¨û A³Fb¹FF¹Fe AÀFc³F ÀFbðF ³FFdVFI , I F³WZSe ¹û±Fe»F °¹FFa¨¹FF dVF»FF»ûJFUø ³F U ÀFF°FUFW³FFa¨û ´Fid°FÀ´F²FeÊ AÀF»û»¹FF ÃFWSF°F ³FW´FF³FF¨¹FF dVF»FF»ûJFaUø ³FÀFbðF WZ ¶Füð ²F¸FFÊ»FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFßF¹F QZ°F Wû°û WZ À´Fá Wû°û. UZ¦F¼¹FF VF¶QFa°F A¦FQe ´Fb¿I S´FFÀFc³F °û ¦FûQFUSe¨¹FF Jûº¹FF´F¹FË°F¨¹FF ·FF¦FF°F U`dQI AFd¯F ¶Füð ²F¸FÊ WZ ´FSÀ´FS ÀFF¸FaþÀ¹FF³û UÈÎð°F Wû°F Wû°û. ¸Fü¹FFË¨¹FF ´FFNû´FFN SFª¹F I S¯FFº¹FF U`dQI VFÈa¦F SFþFa¨¹FF AFßF¹FFJF»Fe ·FFSWc°F U ÀFFa¨Fe (¸F²¹F ´FiQZVF) ¹û±û ¶Füð I »û¨Fe ´FidÀFð IZa QiZ CQ¹FF»FF AF»Fe. AFd¯F °¹FFa¨FF ´Fi·FFU dUQ·FFÊ°F dI °Fe Wû°FF WZ ¸FF»FdUI Fd¦³Fd¸FÂF ¹FF ³FFMI F°Fe»F dUQ·FÊ ¹FbUSFþFa¨¹FF I »FWF¨¹FF CnZJFUø ³F I Tc³F ¹û°Fû. Ad¦³Fd¸FÂFF¨¹FF ¸F²¹FÀ±Fe¸FbTZ USQF,

¸W¯FþZ Wne¨Fe U²FFÊ ³FQe We ÀFe¸FF I »´Fc³F ´FcUÊ dUQ·FÊ AFd¯F UºWFO (USQF °FM) AÀû dUQ·FFÊ¨û Qû³F ·FF¦F I S¯¹FF°F AF»û U °¹FFUS WZ Qû³F ·FFD SFª¹F I ø »FF¦F»FZ AÀFF CnZJ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFT½¹FF°Fe»F ÀF¸FÈð ¶Füð I »û¨û »Fû¯F ´Fd›F¸F ¸FWFSFáÑF°F AFd¯F dUQ·FFÊ°F I Àû AF»û ¹FF¨FF C»F¦FOF Wû°Fû. ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F WZWe »FÃFF°F NZU»û ´FFdWþZ I e BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ´FdW»¹FF VF°FI F´FFÀFc³F VFI SFþZ ¦FbþSF°F¸F²Fc³F I ûI ¯FF°F U ´FNFSFUS AFd¯F d°F±Fc³F dUQ·FÊ¸FF¦ûÊ AFa²FiF°F À±FFd¹FI ÓFF»û. WZ ÀFUÊ ´FiFa°FF-´FiFa°FF¸F²¹û AÀF»û»¹FF §Fd³Fâ ½¹FF´FFSe ÀFa¶Fa²FFa¸FbTZ¨F VF¢¹F ÓFF»û. ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS UFI FMI Fa¨¹FF SFª¹FI FTF°Fe»F ¸W¯FþZ BÀFUe ÀF³FF¨¹FF d°FÀFº¹FF VF°FI F¨¹FF ¸F²¹FF´FFÀFc³F °û ´FF¨F½¹FF VF°FI F¨¹FF VûUMF´F¹FË°F ²FFÍ¸FI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI UF°FFUS¯F I F¹F Wû°û, °¹FF°F ¶FQ»F I Àû §FO»û WZ þF¯Fc³F §û¯û A°¹Fa°F ¸F³FûSaþI NS¯FFS AFWZ. LF¹FFd¨FÂFZ : ¸FWZ ¾F I FÕFÊ, ÀFF¹FÕe ´FÕFaOZ -QF°FFS

response.lokprabha@expressindia.com

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FF°F¼¹FFaUS UZ¦FUZ¦FTZ dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F OûI FU°F SFW°Fe»F. °¹FF°Fe»F EJFQe ¸û¿F ÀU´³F¸F¹F I »´F³FF AÀû»F, °FS °¹FF¸F²¹FZ °Fb¸We S¸Fc³F þF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF¨¹FF ÃûÂFF°F kQbÀFº¹FFUSe þû dUÀFa¶F»FF °¹FF¨FF I F¹FÊ·FF¦F ÀFa´F»FFl ¹FF ¸W¯Fe¨Fe AFNU¯F NZUF. ³FûI Se¸F²¹FZ EJFQZ dI ¨FI M I F¸F ÀFa´F»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ÀFbMIZ ¨FF d³F:äFFÀF MFI F»F. §FSF¸F²¹FZ B°FSFa³FF dVFÀ°Fe¨û ²FOZ dVFI UF»F. ´F¯F ÀU°F: ¸FFÂF ÀU°F:¨¹FF ¸FþeÊ³û UF¦FF»F. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. EJFQZ I F¸F °Fb¸We ÀU°F: ´Fc¯FÊ I ø VFI ¯FFS ³FFWe. °¹FFI S°FF I û¯FFUS °FSe AU»Fa¶Fc³F UÈ¿F·F SFW¯û ·FF¦F ´FOZ»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F EJFQZ AU§FO I F¸F ¸FF¦FeÊ »FFU¯¹FFI S°FF ¸F²¹FÀ±FFa¨FF UF´FS I S¯¹FF´FcUeÊ °¹FF ½¹Fö e¨Fe ³FeM ¸FFdW°Fe d¸FTUF. ³FUe³F ´Fð°Fe¨û I F¸F ÀFbø I S°FF³FF þb³¹FF I F¸FFa³FF SF¸FSF¸F NFZIc ³FI F. þûO²FaQF AÀF¯FFº¹FFa³Fe d¦FºWFBI Fa³FF §FFBÊ§FFBÊ³û AFäFFÀF³û QZD ³F¹û°F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâ I F¹F ÀFFa¦F°FF°F U I F¹F ¶Fû»F°FF°F ¹FFI OZ ³FeM »FÃF ôFF. §FSF¸F²¹FZ þûOeQFSF¨û ¸FcO ÀFFa·FFT°FF³FF °Fb¸WF»FF °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F I SFUe »FF¦û»F. k¸FF³F»Fa °FS ÀF¸FF²FF³Fl AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀF¯FFS AFWZ. ª¹FF I d¸F±Fb³F F¸FFdU¿F¹Fe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F Jc´F C°ÀFbI °FF Wû°Fe °û I F¸F ´FbPZ PI »F»¹FF¸FbTZ ±FûOZÀû ³FFSFþ ½WF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F I û¯F°¹FFWe EI F ½¹Fö eUS ÎI UF ÀFaÀ±ûUS ´Fc¯FÊ´F¯û AU»Fa¶Fc³F SFWc ³FI F. EJFQF ´F¹FFÊ¹F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ AÀû»F °FS °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ ÀFaÀ±û¨¹FF AFd¯F UdSâFa¨¹FF QÈáe³û ¸FWØ½FF¨¹FF I F¸FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFF. §FSF¸F²¹FZ d´Fi¹F ½¹Fö eÔ¨¹FF ´FiV³FF»FF ¸FWØ½F ôFFUZ »FF¦û»F. I û¯F°ûWe I F¸F I S¯¹FF¨FF Ia MFTF ¹û°F ³FFWe, ´F¯F ¹FF AFNUOëF°F I F¸û EI MëF³û ³F I S°FF IYIÊY ÀF¦FTe R ö ¸FWØ½FF¨Fe I F¸û ÀU°F: ÀFFa·FFTF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ ³F AFUO¯FFSZ I F¸F °Fb¸WF»FF ´üVFFI dS°FF ÀUeI FSFUZ »FF¦û»F. þûO²FaQF AÀû»F °FS °¹FF¨FF ±FûOFR FS R F¹FQF WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe AFNUOëF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFUÊ I F¸FFa¨Fe ³FeM AFJ¯Fe I SFUe. B°FS I F¸û WF°FFJF»F¨¹FF ½¹Fö eÔUS dUäFFÀFF³û ÀFû´FUF. §FSF¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe ½FFQF¨¹FF dU¿F¹FFUS °FMÀ±F SFWF.

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

dQ. y °FZ ru dOÀFZÔ¶FS sqrx

I ²Fe I ²Fe JSZ I F¹F AFd¯F JûMZ I F¹F ¹FFdU¿F¹Fe ¸F³FF¸F²¹FZ ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSZ ¦FiW¸FF³F AFWZ. °Fb¸F¨û dÀFaWX dW°Fd¨Fa °FI °Fb¸WF»FF ¹Fû¦¹F ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F WF°F¨û ÀFûOc³F ´FT°¹FF¨¹FF ¸FF¦û »FF¦F¯¹FF¨FF ¸FûW WûBÊ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ ÀF¦FTe I F¸û EI MëF³û ³F I S°FF WF°FFJF»F¨¹FF ½¹Fö eÔ³FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F QZD ³F °¹FFa¨¹FFI Oc³F I F¸F I ø ³F §¹FF. ¶ûI FS ½¹Fö eÔ³FF LûMZ-¸FûNZ I F¸F d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ d´Fi¹F ½¹Fö e AF´Fb»FI e³û °Fb¸WF»FF ¨FFa¦F»FF ÀFnF QZ°Fe»F. I T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWe AVFe °Fb¸F¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe Wû¯FFS AFWZ. ª¹FF ½¹Fö eÔUS IY³¹FF °Fb¸We AU»Fa¶Fc³F AFWF°F °¹FFa¨Fe AO¨F¯F d³F§FF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸We IZ »û»û I FWe ¶û°F °Fb¸WF»FF »FFa¶FUFUZ »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe A´ûdÃF°F ¸FFdW°Fe UZTZUS ³F d¸FTF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe ¦üSÀFû¹F WûBÊ»F. §FFBÊ¦FO¶FOe¸F²¹FZ I F¸F I S°FF³FF Ib NZ°FSe ¨FcI Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹FZ ´FcUeÊ NSdU»û»û I F¹FÊIi ¸F I FWe I FS¯FF³û ±FûOZÀû ¸FF¦û-´FbPZ Wû°Fe»F. ´FiUFÀFF¨¹FF UZTZ»FF AF´F»Fe ¨FeªFUÀ°Fc ÀFFa·FFTF. ³FUe³F þF¦ûÀFa¶Fa²Fe I SFS I ø ³FI F. EJFôFF I F¸FF¨Fe °Fb¸We ´Fc¯FÊ °F¹FFSe IZ »Fe AÀû»F, ´F¯F AF¹F°¹FF UZTe °¹FF¸F²¹FZ AO¨F¯F AF»¹FF¸FbTZ °û I F¸F °FcT »FFa ¶FUFUZ »FF¦û»F. d³FSFVF ³F WFZ°FF °Fb¸F¨û ´Fi¹F°³F ¨FF»Fc NZUF. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQe ½¹Fö e °Fb¸WF»FF ·Fc»F·Fb»ü¹FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. AVFF UZTe A³Fb·FUe ½¹F¢°Fe¨û ¸F°F þF¯Fc³F §û¯û¨F ¨FFa¦F»û. ´üVFF¨û ½¹FUWFS §FFBÊ³û I ø ³FI F. ³FûI Se¸F²¹FZ VF¶Q WZ VFÂFc AFWZ WZ »FÃFF°F NZ½Fc³F UdSâFa³FF AFäFFÀF³F QZ¯¹FF´FcUeÊ dU¨FFS I SF. §FSF¸F²¹FZ ·FdU¿¹FF°Fe»F ¶û°F B°FSFa´FbPZ ¸FûI TZ´F¯FF³û ¸FFaOF. I T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWe AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe Wû¯FFS AFWZ. ª¹FF ½¹Fö eÔUS ½FÈd¾¨FIY °Fb¸We AU»Fa¶Fc³F Wû°FF °¹FFa¨¹FFI Oc³F I FWe I FS¯FF³û ÀFF±F d¸FT¯FFS ³FFWe. °Fb¸WF»FF ³FFB»FFþF³û °Fb¸F¨û I FWe I F¹FÊIi ¸F EI Qû³F AFNUOZ »FFa¶FUFUZ »FF¦F°Fe»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ´üVFF¨Fe AFUI ¨FFa¦F»Fe AÀû»F. ¸FFÂF A³F´ûdÃF°F I FS¯FFI dS°FF WF°FF°Fe»F ´üÀû d³FÀFM¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe AF²Fe IZ »û ¸F¦F ÀFFad¦F°F»û AÀFF ´FdUÂFF NZUF. ³FF°ûUFBI FaVFe VF¢¹F°Fû ´üVFF¨FF ½¹FUWFS I ø ³FI F.

þZ½WF ÀFST ¸FF¦FFÊ³û I F¸F Wû°F ³FFWe °¹FF UZTe °Fb¸We UFI Oe UFM I SF¹F»FF ¸FF¦û-´FbPZ ¶F§F°F ³FFWe. ¹FF AFNUOëF°F ²F³Fc EJFôFF I F¸FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AÀû ²FûS¯F NZU¯û AFUV¹FI WûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I FWe I F¸û ÀFSI FSe d³F¹F¸F, I ûMÊ½¹FUWFS ¹FF¸FbTZ AOIc ³F SFdW»Fe AÀF°Fe»F °FS °¹FF»FF ¦F°Fe ¹ûBÊ»F. UdSâ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û I F¸F ÀFFa¦F°Fe»F. °Fb¸F¨FF C°ÀFFW dõ¦Fbd¯F°F WûBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF AFUOe³FbÀFFS EJFQF I F¹FÊIi ¸F NSUF»F. ¹Fû¦¹F ½¹Fö eÔ¨Fe ¹Fû¦¹F I F¸FFI dS°FF d³FUO I S¯û WZ ¹FF AFNUOëF¸F²¹FZ ¸F¨¹FF ¹FVFF¨û ¦F¸FI AÀû»F. ¸FIYSX °Fb½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F EJFQZ ·Fb»F·Fb»ü¹FF I S¯FFSZ I F¸F °Fb¸F¨¹FFI OZ ¹ûBÊ»F. I F¦FQFUS AFI OZ¸FûO IZ »¹FFUS ÀF¦FTZ LF³F UFMZ»F, ´FSa°Fb ´Fi°¹FÃFF°F °FÀû ³FÀû»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFôFF ÀFWI Fº¹FF¨û SJO»û»û I F¸F UdSâ °Fb¸F¨¹FFUS ÀFû´FU°Fe»F. °¹FF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF UZT þFBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ °Fb¸F¨FF UZT þFBÊ»F. §FSF¸F²¹FZ ÀFUÊ þ¯F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ¶Fº¹FF¨F A´ûÃFF NZU°Fe»F. ´F¯F °Fb¸WF»FF I F¹F ´FFdWþZ AFWZ WZ I û¯Fe¨F dU¨FFS¯FFS ³FFWe. WF°FF°FûÔOFVFe AF»û»Fe I FWe I F¸û A¨FF³FI »FFa¶F»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe ¦üSÀFû¹F WûBÊ »F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³FUe³F IbaY·F ½¹Fö eÔVFe ½¹FUWFS I S°FF³FF °¹FFa¨Fe ÀFUÊ ¸FFdW°Fe I FPF. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ÀFWI Fº¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe¸F²¹FZ EJFQF dUd¨FÂF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. °¹FFa¨¹FFUS þFÀ°F AU»Fa¶Fc³F ³F SFW°FF ÀU°F:¨û I F¸F ÀU°F: CSI F. §FSF¸F²¹FZ ¸FFÓû °û¨F JSZ AÀFF W˜ ²Fø ³FI F. ¸FWØ½FF¨û I F¹FÊIi ¸F NSU¯¹FF´FcUeÊ B°FSFa¨FF ÀFnF §¹FF. EJFôFF I F¹FÊIi ¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ¨FFa¦F»FF ¶FQ»F WûBÊ»F. ´F¯F ´üÀû þFÀ°F J¨FÊ Wû°Fe»F. I T°Fa ´F¯F UT°F ³FFWe AVFe °Fb¸F¨Fe dÀ±F°Fe AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ A³ûI I »´F³FF AÀF°Fe»F °¹FF ¸Fe³F A¸F»FF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F ½¹Fö eÔ¨Fe d¸F³F°FUFSe I SFUe »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F þb³¹FF AûTJeÔ¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe EJFQe AR UF ´FÀFSm »F. ¹FFUS dUäFFÀF ³F NZU°FF, °Fb¸F¨û I F¸F °Fb¸We I SF. §FSF¸F²¹FZ ³FF°ûUFBÊI AFd¯F d¸FÂF¸FaOTe ¹FFa¨¹FFVFe þ´Fc³F ¶Fû»FF. EJFQF VFb·F ÀF¸FFSa·F ¸FF¦û´FbPZ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ÀU¦FeÊ¹F ·Fc°FF³F (´FF³F w ½FøY³F) °F¹FFS ÓFF»FF WXû°FF. Qb°FRYFÊ ´FFB³F UÈÃFFa¨¹FF UT¯FQFS SÀ°¹FFUøY³F QeO °FFÀF ´FiUFÀF IYøY³F ÀF¸FbýiÀF´FFMe´FFÀFc³F °Fe³F WXªFFSX zyy ¸FeMÀFÊ Ca¨FFUS AÀF»FZ»¹FF Qa°FMFIY SÀ°¹FFUSe»F ¨FZ»FZ»FF ´FFÀF»FF AF¸We ´FûWû¨F»Fû AFd¯F OÑF¹F½WSÀFFWZ¶FFa³FF dQ»FZ»FZ þFÀ°Fe¨FZ ´F`ÀFZ UÀFc»F ÓFF»FZ. WXF ¹FZ±FeÕX ÀF½FFÊ°F CaX¨FF½FSXeÕX ´FFGBaM. ¹FZ±Fe»F dW¸FF»F¹F °FÀFa¨F ¸FFDaYM þb¸Fû»FWFSe¨¹FF ¸F³FûWFSe QÈ¾¹FF³FZ AF´F¯F ¸FaÂF¸Fb¦²F WûDY³F þF°Fû. ÀFUÊQcS dVFJSFa¨¹FF »FFa¶F¨F»FFa¶F SFa¦FFa¸F²Fc³F VFb·Fi IYF´FÀFFÀFFSJZ ¸FûN¸FûNF»FZ P¦F dUWFS IYS°FF³FF ¶F§F¯FZ WF A³Fb·FU AU¯FÊ³Fe¹F WXû°FF. ÀU¦FÊ ÀU¦FÊ ¸W¯F°FF°F °Fû WF¨F AÀFFUF. ´Fi°¹FZIY þ¯F RYûMû¦FiFRYe IYS¯¹FF°F ¸F¦³F Wû°FF. ¨FZ»FZ»FF ´FFÀF»FF ·Fc°FF³Fe ³FF¦FdSXIY ´FdUÂF ¸FF³F°FF°F. ¹FF ´FFGBaM¨¹FF EIYF ¶FFþc»FF ßFFðFÀFFSJZ ²FFd¸FÊIY dU²Fe

¨FF»F»FZ Wû°FZ. ¸FûN¸FûNëF ¶FFa¶Fca³FF »FFU»FZ»¹FF Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ´F°FFIYF °FZ±Fe»F WUZ°F RYOIY°F Wû°¹FF. ·FF¿FZ¨¹FF AÄFF³FF¸FbTZ ¹FF ÀFUFË¨FZ A±FÊ ¸FFÂF ³FeM IYTc VFIY»FZ ³FFWe°F. ´FFSû AFd¯F d±F¸´Fc ¹FZ±Fe»F VFFGd´Fa¦F ¸FFIZÊYM ¶F§F¯¹FFÀFFSJe AFWZ°F. VFWSF¨¹FF EIYF¨F ·FF¦FF°F ÀF¸FF³F AFIYFSF¨Fe, ÀF¸FF³F ´Fð°Fe¨Fe, ÀF¸FF³F ¸FFaO¯Fe¨Fe QbIYF³FZ ¶F§F¯FZ WF EIY AF¦FTFUZ¦FTF A³Fb·FU. ¹FZ±FZ dU³Oû VFFGd´Fa¦F¨Fe ¸FþF ·FS´FcS §FZ°F»Fe. ·Fc°FF³F¸F²¹FZ ¶FWbX°FZIY UÀ°Fc ·FFS°FF°Fc³F¨F þF°FF°F AFd¯F °¹FF¨F UÀ°Fc AF´F»¹FF»FF Qb´´FM dIY¸F°Fe³FZ dUIY°F §¹FF½¹FF »FF¦F°FF°F. °¹FF¸FbTZ dUVFZ¿F VFFGd´Fa¦F ³F IYS°FF ·Fc°FF³F¨Fe AFNU¯F ¸W¯Fc³F ·Fc°FF³F¨¹FF AFNX ¾Fb·F d¨F³WXFa¨¹FF ´F°FFIYFX, ½FFGÕX d´FÀFZÀF, AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ¨FZWº¹FF¨FZ Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ¸FbJ½FMZX AVFe þbþ¶Fe JSZQe IZY»Fe. ´FFSû¨¹FF ¶FFªFFSX´FZNZX°F RZYSRYMIYF ¸FFS°FF³FF kÕXFGÀMX AG¯OX RYFDaYOXl¨FF EIY U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ ¶FFG¢ÀF ¶F§F¯¹FF°F AF»FF. °¹FF°F WSU»¹FF-¦FUÀF»FZ»¹FF UÀ°Fc NZU¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. AÀFF ¶FFG¢ÀF

AFþ´F¹FË°F IYû¯F°¹FF¨F ¶FFªFFSX´FZNZX¸F²¹FZ ¶Fd§F°F»FF ³FÀF»¹FF³FZ ·Fc°FF³Fe ³FF¦FdSXIYFa¨FZ Jc´F IYü°FbIY UFM»FZ. d³FÀF¦FFÊ³FZ ³FM»FZ»¹FF ´FFSû dþ»ÁëF°Fc³F d±F¸´Fc»FF þF¹F»FF ¨Fü±¹FF dQUVFe AF¸F¨Fe ¦FFOe UT¯FFUT¯FF¨¹FF ÀFbSZJ SÀ°¹FFUøY³F d³F§FF»Fe. ÀF¸FF³F AFIYFSF¨Fe, ÀF¸FF³F ´FðX°Fe¨Fe »FF»F ´FFaPº¹FF Sa¦FF³FZ Sa¦FU»FZ»Fe, C°FS°¹FF QbWZSe IYü»FFa¨Fe U`dVF¿MXë´Fc¯FÊ AVFe ÀFbSZJ ³FÃFeQFS §FSZ WZ ·Fc°FF³F¨FZ JFÀF U`dVF¿MXë. ´FFSû´FFÀFc³F d±F¸´Fc vq dIY.¸Fe. AÀF»¹FF³FZ S¸F°F¦F¸F°F d³FÀF¦FFÊ¨FF AFÀUFQ §FZ°F, ¸F³FÀFû¢°F RYûMû¦FiFRYe IYS°F QeO °FFÀFF³FZ d±F¸´Fc»FF ´FûWû¨F»Fû. SFþ²FF³Fe¨FZ VFWS AÀF»FZ °FSe B°FS QZVFFa¨¹FF SFþ²FF³Fe´FZÃFF d±F¸´Fc³FZ AF´F»FZ UZ¦FTZ´F¯F dMIYUc³F NZU»FZ AFWZ. B±FZ °Fe³F °FZ ¨FFSX ¸Fþ»¹FFa´FZÃFF þFÀ°F Ca¨F

B¸FFS°Fe ³FFWe°F. SÀ°FZ ÀU¨L, d³F°FT, ÀFbaQS AFWZ°F. dÀF¦³F»F¨FZ JFa¶F °FS ³FFWe°F¨F. ÓFZ¶FiF IiYFGdÀFa¦FUøY³F¨F SXÀ°FF AûÕXFaOX¯FZ ÀF¢°Fe¨FZ AÀFc³F UFW³FZ ÀU°F:Wc³F ±FFa¶F°FF°F AFd¯F ´FFQ¨FFº¹FFa³FF ´Fi±F¸F SXÀ°FF AûÕXFaOcX dQ»FZ þF°FZ. IbYNZWe UFW³FFa¨¹FF WFG³FÊ¨FF AFUFþ ³FFWe, JçZ ³FFWe°F IYe IY¨FSF ³FFWe. A±FFÊ°F IYû¯F°FZWe ´FiQc¿F¯FWe ³FFWe. ·Fc°FF³F¸F²¹FZ ´F¹FÊMIYFa³FF NSFUeIY¨F dþ»ÁëFa°F ´FiUZVF AÀF»¹FF³FZ QS UZTe ³F½¹FF³FZ ´FS½FF³FF §¹FFUF »FF¦F°FFZ. AF¸WF ´F¹FÊMIYFa³FF d±F¸´Fc¨¹FF ¶FFþFSF°F dRYSF¹F»FF ÀFûOc³F OÑF¹F½WSÀFFWZ¶F ´Fb³FFJF»FF þF¯¹FFÀFFNe¨FF ´FS½FF³FF AF¯FF¹F»FF ¦FZ»FZ AFd¯F ·FS´FcS UZT AÀF»¹FF³FZ AF¸We ¶FFþFSF°F d³FUFa°F dRYSF¹F»FF ÀFMIY»Fû. d±F¸´Fc´FFÀFc³F ½FFWX³FF³FZ ÀFF²FFS¯F

dSX³F´FûÔ¦F ÓFh¦F¨Fe ÀFbaQSX ½FFÀ°Fc. rv dOXÀFZÔ¶FSX sqrx

yv dI .¸Fe. Aa°FSFUS AÀF»FZ»¹FF ´Fb³FFJF»FF ´Fû¨FF¹F»FF AOe¨F °FFÀF »FF¦F¯FFS Wû°FZ. ´FSa°Fb ½FFMZ °F AÀF»FZ»FF Oû¨Fb»FF ´FFÀF ¨FbI Uc³F ´FbPZ þF¯FZ VF¢¹F¨F ³F½W°FZ. ´FFUÀFF°F d·Fþ°F AF¸We Oû¨Fb»FF ´FFÀF ¶F§FF¹F»FF ¦FFOe°Fc³F C°FS»Fû. AFÀFF¸Fe ¶FaOJûSFa³Fe ·Fc°FF³F¨¹FF ·Fc´FiQZVFF°F ÀFb¸FFSZ tq I G¸´ÀF C·FFS»FZ Wû°FZ. °¹FF¸F²¹FZ SFWc³F °FZ ·FFS°FF°Fe»F AFÀFF¸FUS QWVF°FUFQe W»»FZ I Se°F AÀF°F. °¹FFdU÷ ð ÀF³F sqqt ¸F²¹FZ ÓFFÕZ »¹FF ·FFS°F AFd¯F ·Fc°FF³F ¹FFa¨¹FF ÀFa¹Fb¢°F I FSUFBÊ¸F²¹FZ ·Fc°FF³F¨FZ rqy ÀF`d³FI Wb°FF°¸FZ ÓFF»FZ. °¹FFa¨¹FF À¸FS¯FF±FÊ dOÀFZa¶FS sqqt ¸F²¹FZ SFþF dþ¦¸FZdÀFa¦¹FZ UFa¦F¨FbI ¨¹FF AFQZVFFUø ³F Oû¨¹Fb»FF´FFÀF ¹FZ±FZ rqy À°Fc´F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ. ÀFQS UFÀ°Fc

þc³F sqqu ¸F²¹FZ QZVFF»FF ÀF¸Fd´FÊ°F I S¯¹FF°F AF»Fe. We rqy ´FFaPSeVFb·Fi À¸FFSIZ ÀF¸FF³F AFI FSF¨Fe AÀFc³F LÂFe¨¹FF AFI FSF¨¹FF LûMëFVFF MZI OeUS U°FÊbTFI FS ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe AFWZ°F. ¹FF À¸FFSI Fa³FF Ad·FUFQ³F I ø ³F AF¸We ·Fc°FF³F¨Fe ´FcUeÊ¨Fe SFþ²FF³Fe ´Fc³FFJF»FF d³F§FF»Fû. ´Fb³FFJF We rwtx °FZ rzqx ¹FF I F»FFU²Fe°F ·Fc°FF³F¨Fe SFþ²FF³Fe Wû°Fe. ´Fb³FFJF WZ ·Fc°FF³F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F þb³FZ VFWS AÀFc³F ´Fb³FFJF ÓFh¦F¨Fe ¦F¯F³FF QZVFF¸F²Fe»F ·F½¹FdQ½¹F B¸FFS°FeÔ¸F²¹FZ Wû°FZ. ·Fc°FF³F¸F²Fe»F dõ°Fe¹F À±FF³FFUSe»F WZ VFWS Adõ°Fe¹F AFWZ. Rc -d¨FWc AFd¯F ¸Fû-d¨FWc ¹FF ·Fc°FF³F¸F²Fe»F Qû³F ´Fi¸FbJ ³FôFFa¨¹FF ÀFa¦F¸FFUS ´Fb³FFJF ÓFh¦F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ³FQeUS

³FQedI ³FFº¹FFUø ³F dQÀF¯FFSm ´Fb³FFJF ÓFh¦F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

¶FFa²F»FZ»FF »FFI Oe LûMF ´Fc»F Aû»FFaO»¹FFUS AF´F»FZ ´FdW»FZ ´FFD »F ´FO°FZ °FZ ³FQeI FNe AÀF»FZ»¹FF d³F¼¹FFVFFS ¦Fb»F¸FûWSF¨¹FF ¦FFd»F¨¹FFUS¨F. ¦FFd»F¨FFUø ³F WTcUFS ¨FF»F°F ¦FZ»¹FFUS ´Fb³FFJF ÓFh¦F¨¹FF ·F½¹F UFÀ°Fc¨FZ QVFÊ³F Wû°FZ. Ca¨F AFd¯F ÀFST ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F ¦FZ»¹FFUS ÓFh¦F¨FZ ´FiUZVFõFS AFWZ. ´FiUZVFõFSFUS¨F AÀF»FZ»¹FF ·F»¹FF ¸FûNëF §FaMZ»FF §FOëF¼¹FF¨¹FF I FMëF´Fi¸FF¯FZ dR SUc³F ÓFh¦F¸F²¹FZ ´FiUZVF IZ ÕF. ´Fi°¹FZI QSUFþF, dJOI e¨¹FF ¨FüI Me »FFI Oe I »FFIb ÀFSe³FZ ¶F³FdU»FZ»¹FF AÀFc³F °¹FFUS ÀFbaQS ³FÃFeI F¸F, d¨FÂFI »FF AFPT°FZ. ¹FZ±FZ A³FZI QF»F³FZ AÀFc³F NSFUeI QF»F³FFa°F¨F ´F¹FÊMI Fa³FF ´FSUF³F¦Fe AFWZ. ´Fb³FFJF ÓFh¦F¸F²¹FZ dþ¦¸FZ JZÀFS

³FF¸F¦¹FF»F UFa¦F¨FbI AFd¯F þZMÐÀF³F ´FZ¸FF ¹FFa¨FF ¾FFWe dUUFW sqrr ¸F²¹FZ ÓFF»FF. ¹FF ÓFh¦F¨FZ ÀF³F rzxz ¸F²¹FZ ·FcI a´FF¸FbTZ AFd¯F ÀF³F rzyw ¸F²¹FZ AF¦Fe¸FbTZ ¶FSZ¨F ³FbI ÀFF³F ÓFF»FZ Wû°FZ. ÓFh¦F¨¹FF ´Fb³F¶FFË²F¯FeÀFFNe ·FFS°F ÀFSI FS³FZ ·Fc°FF³F»FF °¹FF UZTe AFd±FÊI ¸FQ°F IZ »Fe Wû°Fe. ´Fb³FFJF I üd³ÀF»F¨Fe ·F½¹F UFÀ°Fc I G¸FZSF°F AFd¯F ¸F³FF°F ÀFFNUc³F d±F¸´Fc¨¹FF ´FiUFÀFF»FF »FF¦F»Fû. ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF°F AF¸WF»FF A²Fc³F¸F²Fc³F ´FFNeUS ´FFaPSZ ´F˜Z AÀF»FZ»¹FF ¹FFI ¨FZWe QVFÊ³F ÓFF»FZ. °FÀFZ¨F ÀFa´Fc¯FÊ ´FiUFÀFF°F SÀ°¹FF¨¹FF Qb°FR FÊ »FF»F, d´FU¼¹FF, ¦Fb»FF¶Fe Sa¦FF¨¹FF M´Fûº¹FF ¦Fb»FF¶FF¨¹FF °FFM½¹FFa¸FbTZ ´FiUFÀFF¨FF ±FI UF I ²Fe þF¯FU»FF¨F ³FFWe. ¹FZ±Fe»F þa¦F»FF°F Rb »FFa³Fe

AF°FF ÀFaÀFQZ°F ÷ ´FFa°FdS°F ÓFF»FZ»FF EIZ I FT¨FF SFþUFOF ¶FWS»FZ»FF d³FUOba¦F ´FFWFU¹FFÀF d¸FTF»FF. ´Fb³FFJF ¹FZ±Fe»F þ¸Fe³F ÀFb´FeI AÀFc³F ·FF°FVFZ°Fe þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ. ¹FF ·FF°FVFZ°Fe¸F²¹FZ A²Fc³F¸F²Fc³F C°FFø I ü»FFa¨Fe U`dVF¿Më´Fc¯FÊ Qb¸Fþ»Fe §FSZ Jc´F ¸FûWI dQÀF°F Wû°Fe. d±F¸´Fc°F ´Fû¨F¯¹FFÀF SFÂF ÓFF»Fe. d±F¸´Fc VFWS SFÂFe¨¹FF VFFa°F UF°FFUS¯FF°F Sa¦Fed¶FSa¦Fe dQ½¹FFa³Fe CþTc³F d³F§FF»FZ Wû°FZ. SFþUFOëF¨Fe ·F½¹FdQ½¹F UFÀ°Fc Ad°FVF¹F ÀFbSZJ AVFF Sû¿F¯FFBÊ³FZ OûTZ dQ´FU°F Wû°Fe. SFþUFOëF¨¹FF ¹FF B¸FFS°Fe¨FZ ø ´FFa°FS °F°I F»Fe³F SFþF³FZ ÀFaÀFQ ·FU³FF°F I ø ³F ÀU°F: ¶FFþc»FF¨F AÀF»FZ»¹FF ¦FPeUþF B¸FFS°Fe°F SFW¯FZ ´FÀFa°F IZ »FZ AFWZ . ³FF¦FdSI Fa¸F²¹FZ SFþF¶Fï»F Jc´F AFQS AÀF»¹FF¨FZ þF¯FU°F Wû°FZ. ª¹FF ª¹FF ¦FFUF°F, VFWSF°F dR S»Fû d°F±FZ °FbSTI dNI F¯Fe R ¢°F SFþF¨Fe¨F ´FûÀMÀFÊ »FFU»FZ»Fe

AFPT»Fe. ¶FFI e I û¯F°¹FFWe SFþI e¹F ³FZ°¹FF¨FZ A±FUF ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °¹FFÊ¨FZ R »FI ÀFûOF¨F B°FS I û¯F°¹FFWe þFdWSF°Fe¨FZ R »FI QZJe»F dQÀF»FZ ³FFWe°F. °FZ±Fe»F ÀFUÊ I FS·FFS

R FS dVFÀ°Fe°F ¨FF»F°F AÀFFUF. d±F¸´Fc°Fe»F dW¸FF ³FGVF³F»F »FF¹F¶FiSe rzwx ÀFF»Fe E¨F. E¸F. ¢½Fe³F EVFe Rb MÀFû ¨FûOZ³F ¹FFa¨¹FF AFßF¹FFJF»Fe °FFVFe¨FûOÐÓFûa¦F¨¹FF IZÔ ýie¹F MFGUS¸F²¹FZ

¨FZ¨FZÕ F ´FFÀF ¹FZ±FZ ´F°FFI F R OI F½Fc³F ²FFd¸FÊI d½F²Fe I S°FF°F.

À±FF´F³F I S¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF³Fa°FS ÀF³F rzyu ¸F²¹FZ I UFþFa¦MF ¹FZ±FZ ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³FZ ¶FFa²F»FZ»¹FF ¨FFS ¸Fþ»Fe ÀFbaQS B¸FFS°Fe°F WZ UF¨F³FF»F¹F ³FZ¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF UF¨F³FF»F¹FF°F ¸Fü»¹FUF³F ¦Fia±F, ²FFd¸FÊI ´FbÀ°FIZ AFd¯F WÀ°Fd»FdJ°FFa¨FF CØF¸F ÀFa¦FiW AÀFc³F °FZ ¶F§F¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. UF¨F³FF»F¹FF¨¹FF VFZþFSe¨F sqqr ÀFF»Fe C·FFS»FZ»FZ °Fe³F ¸Fþ»Fe ÀFSI FSe ÀFa¦FiWF»F¹F AFWZ. We AFI ¿FÊI B¸FFS°F rz ½¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»FZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F I »FFIÈ °Fe, ´FFSa´FdSI þeU³FVF`»Fe, Se°FedSUFþ, ÀFU¹Fe B°¹FFQeÔ¶FSû¶FS¨F §FS¦Fb°Fe UÀ°Fc, C´FI S¯FZ, Sûþ¨¹FF UF´FSF°Fe»F ÀFF²F³FZ, ÀU¹Fa´FFI §FS, °¹FF°Fe»F C´FI S¯FZ, VFZ°Fe¨Fe ÀFF²F³FZ B°¹FFQeÔ¨Fe ¹FF B¸FFS°Fe°F ¸FFaO¯Fe IZ »FZ»Fe AÀFc³F ´F¹FÊMI Fa³FF ¸FFdW°Fe rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

·Fc°FF³F¨Fe ¸FbJUMëFa¨Fe ´FFSa ´FdSI »FûI I »FF Wû¯¹FF¨¹FF QÈ¿Me³FZ ¶FFa²F»FZ»FZ WZ ÀFa¦FiWF»F¹F ´FFW¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ·Fc°FF³F¨FF SF¿MÑ e¹F ´FiF¯Fe °FFI e³F. °¹FF¨FZ ´FiFd¯FÀFa¦FiWF»F¹F R FS¨F »FWF³F AÀFc³F ¹FF d¸F³Fe ÓFc¸F²¹FZ rq °FZ rs °FFI e³F AFd¯F ¨FFS-Qû³F WS¯FZ ¶FF¦FO°FF³FF dQÀF»Fe. °FbÕ ³FZ°F LûMëF AÀFÕZ »¹FF ¹FF ÓFc¨FZ d°FI eM ¸FFÂF þFÀ°F Wû°FZ. d°F±FZ dUVFZ¿F UZT ³F QUO°FF þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F Ca¨F ¶Fbð ¸Fc°FeÊ¨¹FF QVFÊ³FFI dS°FF d³F§FF»Fû. Ib ³FZ³ÀF»R ûOÑFa¦F ³FZ¨FS ´FFIÊ ¸F²Fe»F EI F MZI OeUS ÀFbaQS ²¹FF³F¸FadQS ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F °¹FF¨¹FF L°FFUS ·F¦FUF³F ¶FbðFa¨Fe ·F½¹F ¸Fc°FeÊ dUSFþ¸FF³F AFWZ. ²¹FF³F¸FadQSF¸F²¹FZ ¦FiZM ¶Fbð OûOÊZ³F¸FF¹FFa¨Fe ·F½¹F ¸Fc°FeÊ ²¹FF³FÀ±F A½FÀ±FZ°F AÀFc³F ÀFF²FI F»FF d°F¨FZ ¨FFSWe ¶FFþca³Fe QVFÊ³F §FZ°FF ¹FZBÊ»F AVFe S¨F³FF AFWZ. ²¹FF³F¸FadQSF¨¹FF L°FFUSe»F ¹FF ·F½¹F ¶Fbð ¸Fc°FeÊ¨Fe Ca¨Fe rwz Rc M AÀFc³F °Fe I FaÀ¹F AFd¯F ÀFû³¹FF´FFÀFc³F ¶F³FdU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. ¹FF UFÀ°Fc¨FZ ¶FFa²FI F¸F dOÀFZa¶FS, sqrq ¸F²¹FZ ÀFbø I S¯¹FF°F AF»FZ»FZ AFWZ AFd¯F °FZ AôFF´F

rv dOÀFZÔ¶FS sqrx

ÀFa´FÕZ ÕZ ³FFWe. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FiI »´FF¨Fe EIc ¯F dIa ¸F°F rqq Q¾FÕÃF A¸FZdSI e OFG»FÀFÊ´FZÃFF Ad²FI AÀF»¹FF¨FZ I T»FZ. ²¹FF³FÀ±F ¶FbðF¨¹FF °FZþÀUe QVFÊ³FF³FZ AF´F¯F AF´F»¹FFWe ³FI T°F ³F°F¸FÀ°FI Wû°Fû. ´FiÀF³³F UF°FFUS¯FF°F ¹FF ²¹FF³F¸FadQSF°F ´FF¨F d¸Fd³FMZ ²¹FF³F IZ »¹FFdVFUF¹F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨Fe B¨LF¨F Wû°F ³FFWe. ²¹FF³F¸FadQSF¨¹FF ¶FFWZSe»F ¶FFþcÀF AFNWe dQVFFa³FF d³F°FFa°FÀFbaQS ³FÃFeI F¸F IZ »FZ»FZ AÀFc³F °¹FF°Fe»F ¸FûSF¨Fe d·FdØFdVF»´FZ Ad°FVF¹F QZJ¯Fe AFWZ°F. °FZ±FZ C·FZ SFWc³F ÀFZ»R e I FP¯¹FF¨FF ¸FûW I û¯F°¹FFWe ´F¹FÊMI F»FF Wû¯FFS¨F. ·Fc°FF³F, WF EI ÀU¦FeÊÊ¹F ÀFüÔQ¹FÊ »FF·F»FZ»FF QZVF. AFþWe °¹FFa³Fe AF´F»Fe ´FSa´FSF, ø Pe, Se°FedSUFþ, ÀFaÀIÈ °Fe dMI Uc³F NZU»FZ»Fe AFWZ. SFþ²FF³Fe¨¹FF VFWSF»FF Aþc³FWe ´FFSa´FdSI °FZ¨FF ÀFFþ ¨FP»FZ»FF AFWZ. ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ´Fa°F´Fi²FF³F´FQe dUSFþ¸FF³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ´Fi±F¸F°F: AF´F»FF dU¾½FFÀFc VFZþFSe QZVF ·Fc°FF³F»FF ·FZM QZD ³F AF´F»¹FF ´FSSF¿MÑ ³Fe°Fe¨FF VFb·FFSa·F IZ »FF. ¹FF ·FZMe°F

°¹FFa³Fe ´FFSû AFd¯F d±F¸´Fc ¹FF VFWSFÀF ·FZM dQ»Fe Wû°Fe. ·Fc°FF³F¸F²¹FZ ¸Fb£¹F°UZ ÓFûÔ¦FJF (Dzongkha) AFd¯F ¾FFS¨FFG´F (Sharchop) ¹FF ·Fc°FF³Fe ·FFa¿FF½¹Fd°FdS¢°F Ba¦Fiþe ·FF¿FF ¶Fû»F»Fe þF°FZ. »FûI ÀFa£¹FZ¨¹FF xv M¢IZ »FûI ¶Füð²F¸FeÊ¹F AÀFc³F st M¢IZ dWaQc ²F¸FeÊ¹F AFWZ°F AFd¯F Ad°FVF¹F °FbSTI þ³F°FF ¸FbÀ»Fe¸F ²F¸FeÊ¹F AFWZ. ´Fb÷ ¿F Wû AFd¯F ¸FdW»FF dJSF WF ´FFSa´FdSI ´FZWSFU §FFÕ°FF°F. AF¸WeWe °Fû §FFÕc ³F AFUþÊc³F R ûMû I FP»FZ. ¹FZ±FZ WF°FF³FZ ¶F³F½FÕZ »¹FF ½FÀ°Fca½FS þFÀ°F ·FS AFWZ. d³FSd³FSF¼¹FF ´FiF¯¹FFa¨FZ, AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ¨FZWº¹FF¨FZ Sa¦Fed¶FSa¦Fe ¸FbJ½FMZ þÀFZ ´FidÀFð AFWZ°F °FÀFZ¨F d³FSd³FSF¼¹FF AFI FSF¨¹FF, ³FÃFe¨¹FF ´FÀFÊWe JSZQe I SF½¹FFVFF UFM°FF°F. ²F³FbÊd½FôFF WF ·Fc°FF³F¨FF SF¿MÑ e¹F JZT AFWZ. °FÀFZ¨F Jbø , ÀFû¢ÀFFG¸F dO¦FûS, ´FbaO û WZ ´FFSa´FdSI JZT AFWZ°F. °¹FF°Fe»F Jbø WF JZT AF¸WF»FF ¶F§FF¹F»FF AFd¯F JZTF¹F»FFÀFbðF

d¸FTF»FF. ÀFF²FFS¯F tt Rc M A±FUF Qb´´FM Aa°FSFUSe»F »FÃ¹FFUS AaQFþZ ¨FFS Ba¨F »FFa¶Fe¨FF °FeÃ¯F »FFI Oe ·FF»FF ÀFUÊ °FFI Qed³FVFe RZ Ic ³F d³FVFF¯FF ÀFF²FF¹F¨FF. WF JZT JZTF¹F»FF Jc´F AU§FO Wû°FF. ·Fc°FF³F¸F²Fe»F ÀU¨L°FF, dVFÀ°F, d³F¹F¸FFa¨FZ I FMZI ûS ´FF»F³F UFJ¯F¯¹FFþû¦FZ¨F AFWZ. °¹FF¨FF A³Fb·FU ´FdW»¹FF¨F dQUVFe ·Fc°FF³F Qc°FF½FFÀFF¸F²¹FZ AF»FF. ¨FWF´FF¯Fe UF °F°ÀF¸F AFd¸F¿F QFJUc³F »FUI S ´FS½FF³FF d¸FTU¯¹FF¨Fe Ib þ¶Fbþ I S¯FFº¹FF ´F¹FÊMI Fa³FF Qc°FF½FFÀFF¸F²Fe»F I ¸FÊ¨FFSe ³F¸Fi°FZ³FZ ÀF¢°F °FFI eQ QZ°F Wû°FZ I e, k°Fb¸We °FÀFF ´Fi¹F°³F I SF»F °FS °Fb¸F¨¹FF ´FZ´FSUS dSªFZ¢MZ O ¨FF dVF¢I F ¶FÀFZÕ AFd¯F ¸F¦F °Fb¸We AF¹Fb¿¹FF°F ·Fc°FF³F»FF I ²Fe¨F ¹FZD VFI ¯FFS ³FFWe.l ¹FZ±FZ ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ¶FSû¶FSe³FZ I F¸F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. VFFGd´Fa¦F ÀFZaMÀFÊ, WFGMZ»ÀF AVFF ÀFUÊ dNI F¯Fe ¸FdW»FFa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F AFWZ. ¹FZ±Fe»F ¸FdW»FF ¸FZW³F°Fe, I ¿MFTc AÀF»¹FF¨FZ ´FiI ¿FFÊ³FZ þF¯FU»FZ. WFGMZ»F¸F²¹FZ ´F¹FÊMI Fa¨¹FF ¶FG¦FF »Fe»F¹FF C¨F»Fc³F ø ¸F¸F²¹FZ NZU¯¹FF¶FSû¶FS¨F dÀU¨F Qb÷ À°Fe, ´»Fd¸¶Fa¦F¨¹FF I F¸FFa´FFÀFc³F WFGMZ»F¨FZ dI ¨F³F ÀFFa·FFT¯¹FF´F¹FË°F¨¹FF ÀFUÊ þ¶FF¶FQFº¹FF °¹FF CØF¸F ´FFS ´FFO°F Wû°¹FF. d³F¿I FTþe ´F¹FÊMI Fa³Fe ´»FFdÀMI ¨¹FF dSI F¸¹FF ¶FFM»¹FF UF °F°ÀF¸F I ¨FSF SÀ°¹FF°F MFI »FZ»FF Wû°FF. I FWe VFF»FZ¹F dUôFF±FeÊ ´F¹FÊMI Fa³Fe SÀ°¹FF°F MFI »FZ»FF I ¨FSF C¨F»Fc³F I ¨Fº¹FF¨¹FF ¦Fû¯Fe°F (¸FûNëF d´FVFUe°F) þ¸FF I S°FF³FF ¶F§Fc³F ¸F³F dU¿F¯¯F ÓFF»FZ. ·Fc°FF³F¨FF d³FÀF¦FÊ ´FiQc¿F¯FdUSdW°F d³F¸FÊT, ÀFbaQS AFWZ, °FVFe¨F ·Fc°FF³F¨Fe þ³F°FFQZJe»F d³F¸FÊT, AF³FaQe, C°ÀFFWe AÀF»¹FF¨FZ AF¸We A³Fb·FU»FZ. AVFF ¹FF ÀU¦FeÊÊ¹F, AF³FaQe QZVFF°Fc³F ´FS°F¯¹FF¨Fe B¨LF¨F Wû°F ³F½W°Fe.

response.lokprabha@expressindia.com