लोकप्रभा १५ मार्च २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IYÕXFªFF¯Fe½F

d¨FÂF ´FFW°FF³FF ÀFa½FZQ³FF AFd¯F d½F¨FFS ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F ¸F³FF°F °F¹FFS Wû°Fû. ¹FF¸FbTZ d¨FÂFI FSF³FZ ÀFFI FSÕZ»¹FF ´Fid°F¸FF d½F¿F¹F¶Fð Wû°FF°F. ¹FF d¨FÂFF°F À½F°F:ÕF Õ´FZMc³F §FZ°FÕZ»¹FF ÕWF³F ¸FbÕF¨FZ ½¹Fd¢°Fd¨FÂF AFWZ. d¨FÂFI FSF³FZ ¸FFaO¯Fe ½F Sa¦FÕZ´F³FF°Fc³F ¦FcP ½F WTb½FFS Ad·F½¹F¢°Fe¨FF ´Fi°¹F¹F dQÕF AFWZ. A³FZI ´FFdWÕZ»¹FF, ³F ´FFdWÕZ»¹FF ½¹Fd¢°F¸FØ½FFa¨Fe ø ´Fa QÈdá´FMÕF½FS ÀFFI FS°F ªFF°FF°F. A³FZI d½F¿F¹FFÀFFNe EI ¨F ´FFÂF d¨FÂFF°F ´Fi·FF½F ´FFO°FZ. d¨FÂFI FS : SFWbÕ ½FªFFTZ

rv ¸FF¨FÊ sqrz

μ»ûÎ¸F¦Fû AFd¯F ¶FSa¨F IYFWe... ªFa¦FÕX¶FbIY

´Fb¯FZ-ÀFûÕXF´FcSX SXÀ°¹FF½FSX d·F¦F½F¯FªF½FT CXªF³Fe¨¹FF ªFÕXF¾F¹FFa¸FbTZ A³FZIY ´FÃ¹FFa³FF WXæYF¨FF Ad²F½FFÀF d¸FTFÕXF AFWZX. dWX½FF¼¹FF°F °FSX B±FZ À±FÕXFa°FdSX°F ´FÃ¹FFa¨FZ ªF¯Fc IYFWXe ÀFa¸FZÕX³F¨F ·FSXÕZXÕZX AÀF°FZ.

OXFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZX FS ¸FdW³¹FF°Fe»F EIY ÀF ´MZÀFa²¶a ¹FFIYFT. ¦FbþSF°F¸F²Fe»F ¸FûNëF SûdW°F ´FÃ¹FFa¨FF EIY ±FUF EIYÂF þ¸F»FF. ¦û»û IYFWe dQUÀF WTcWTc °¹FFa¨Fa JFôF IY¸Fe WûDY »FF¦F»Fa Wû°Fa. We þF¦FF AF°FF ÀFûOF¹F»FF WUe. AÖFF¨¹FF VFû²FF°F ³FUe³F dNIYF¯Fe þFUa. ¹FF¨FF¨F þ¯Fc °û dU¨FFSdUd³F¸F¹F IYS°F Wû°û. AJZS EIY¸F°FF³û °¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FûNëF SûdW°F ´FÃ¹FFa³Fe ¦FbþSF°F¨FF d³FSû´F §û°F»FF. US AFIYFVFF°F °¹FFa¨FF ±FUF Ba¦FiªFe ½We (V) AFIYFSF°F COc »FF¦F»FF. ´FbP¨FF SûdW°F Q¸F»¹FFUS °¹FF¨Fe þF¦FF AF´FûAF´F ¸FF¦F¨FF §¹FF¹F¨FF. ¸Fþ»F QS¸Fþ»F IYS°F °Fû ±FUF ·FFS°FF°F ´Fb¯¹FF¨¹FF þUT AF»FF. AF°FF °¹FFa³FF °¹FFa¨Fa ¸FbæYF¸FF¨Fa dNIYF¯F, d·F¦FU¯F dQÀFc »FF¦F»Fa. d·F¦FU¯F¨FF A±FFa¦F þ»FFVF¹F dQÀF»¹FFUS °Fû ±FUF JF»Fe C°FS»FF. C°FS»¹FFUS °¹FFa³Fe °¹FFa¨FF dUdVFá AFUFþ IYS°F AF³FaQ ½¹FöY IZY»FF. d·F¦FU¯F»FF ³FbIY°Fe¨F AFG¢Mû¶FS ¸FdW³¹FF°Fe»F ±FaOe ¨FF»Fc ÓFF»Fe Wû°Fe. °û±Fe»F þ»FFVF¹FF°F °¹FFa¨Fa AFUO°Fa JFôF VûUFT, ÎVF´F»û ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F Wû°û. ±FûOëF¨F dQUÀFFa°F AF¯FJe SûdW°F ´FÃ¹FFa¨FF ±FUF AF»FF. °¹FF¨F¶FSû¶FS QbÀFº¹FF QZVFFa¸F²Fc³F ¶FQIaY AF»Fe. d·F¦FU¯F¨û ³ûW¸Fe¨û Sa¦Fe°F IYSIYû¨û, ´FF¯FIYFUTZ Wû°û¨F. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fa d¸FTc³F d·F¦FU¯F»FF þ¯Fc EIY ÀFa¸û»F³F¨F ·FS»Fa. AF°FF VûIYOû ´FÃFe´Fi¸Z Fe ´FbP¨û IYFWe ¸FdW³û ¹FF ÀFa¸FZÕX³FFÕXF ·ûM ôFF¹F»FF ¹û¯FFS Wû°û. WZ °¹FF ´FÃ¹FFa³FFWe

AF°FF ÀFU¹Fe¨Fa ÓFF»Fa Wû°Fa. ´Fb¯¹FFUøY³F ÀFF²FFS¯F ¾Fa·FSX °FZ QeOX¾FZ dIY¸Fe Aa°FSFUS BaQF´FcS °FF»Fb¢¹FF°F d·F¦FU¯F UÀF»û»Fa AFWZ. ´Fb¯¹FFþUT¨¹FF A³ûIY JZO¦Z FFUFa´üIYe EIY. ´FSa°Fb Cþ³Fe ²FS¯FF¨¹FF ¶FGIY½FFGMXSX³FZ d·F¦FU¯F»FF EIY UZ¦FTe¨F AûTJ dQ»Fe. ´Fb¯¹FFUøY³F Qû³FAOe¨F °FFÀFFa¨FF ´FiUFÀF IYøY³F d·F¦FU¯F»FF ´FûWû¨F»Fû. d·F¦FU¯F¨¹FF °FIiYFSUFOe°Fc³F ¦FFOe³û UT¯F §û°FÕaX. ´FFaPº¹FF, IYSOëF Sa¦FF¨Fe ¸FF°Fe AÀF»û»Fa ¸FFTSF³F »FF¦F»Fa. ¹FF ¸FF°Fe°F dÀFd»FIYF þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AÀF»¹FF³û ¸FF°Fe»FF SFJFOe Sa¦F AF»FF Wû°FF. ¸FFTSF³FFUS ÀF¦FTeIYOZ IYFMZSe ÓFFOa C¦FU»Fe Wû°Fe. IYSOëF ¸FF°FeUS C¦FU»û»¹FF IYFMZSe ÓFFOFa¸FbTZ ´FdSÀFSF»FF EIY ´FiIYFS¨FF ·F¦F·F¦Fe°F´F¯FF AF»FF Wû°FF. °Fû IYSOZ´F¯FF ±FûOF IYûSOF¨F UFM°F Wû°FF. °Fû ¶F§Fc³F ¸F»FF ¸FWZVF E»FIbYa ¨FUFSFa¨FZ (´FF³F xr ½FSX)

ÕXWXF³F ½F¹FF¨FF SXûdWX°F ´FÃFe

rv ¸FF¨FÊ sqrz

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

rv ¸FF¨FÊ sqrz ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI vs

rs ¹FbðJûSXe ¸FF²¹F¸FFa¨Fe IY½WXSXÀMXûSXe

AFd¯F ³FF¦FdSXIYFa¨FeWXe ´Fid°Fd³F²Fe

rv SXFáÑXe¹F EIYF°¸F°FF AFd¯F IYF¾¸FeSX¨Fe AFªFFQe OXFG. WX. d½F. IbaY·FûªFIYSX

qu I ÕFªFF¯Fe½F SXFWcXÕX ½FªFFTZ

tw d¢ÕI ¶FeMÕ¨¹FF ¾Fû²FF°F d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ

qw µÕZ d¸Fa¦Fû AFd¯F ¶FSa ¨F I FWe... uq ªF¦FF½FZ¦FTa ÀFa¦FiW FÕ¹F OXFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZX ·FF. Q. ÀFFNZX us ªFZ I F Sa ªFÕZ ¦FFaªFÕZ OXFG. CX«½FÕXF QT½Fe

sv ¸FdWÕF dQ³F I ¾FFÕF W½FF? MXeX¸F ¹Fb±FRcYÕX sy I S OFEM, Wû ÀFO´FF°FT ´Fn½Fe ÀFF½Fa°F ¸FdW»FF ¨FFI e½FS¨Fe vy Qb·FMIa dQ³F °Fe d¨F°IYÕXF IbYÕXIY¯FeÊ

d½FVFZ¿F

vs ÀFI Õ SFáÑ e¹F C°´FFQ³F ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

vt ¾Fb·FFÀ°FZ ´Fa±FF³F: ÀF³°Fb! OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX vw ´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F ´Fi¾FFa°F ¸FûSmX, SXFd²FIYF IbaYMZX ws JFQFOe d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZX

st ÀM¸´F ¸FFBI ¨FF d½FTJF dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX tq J¶FS SFª¹FFa¨Fe uv I Fd½FTe½FS C´F¨FFS d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ OXFG. d½FSXF¦F ¦FûJÕZX wu ½FF¨FI ¾FZR ts ÓFM´FM ¸F³FûSa ªF³FF¨FZ dMI MFGI uy I ±FF - ªF¦FF½FZ¦FTF d½F¾FFJF IbYÕXIY¯FeÊ ßFeIYFa°F ½F`ôF d´Fi¹FF d³FIbY¸F vq I ûI eT Ia NF°Fc³F ½FÀFa°F AFÕF wx ·Fd½F¿¹F - ÀFû³FÕX d¨F°FTZ ¸Fe³FÕX ¹FZ½FÕZX wy OûIa ÕP½FF - d½F½FZIY AÀ°Fb³FIYSX wz ¾F¶QI ûOZ - ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX tu ¸FZM Õ¨Fe ÀFªFF½FM xq I ±FF : ·Fcd¸FI F °FZªFßFe ¦FF¹FIY½FFOX ÀFb¸F³F RYOXIZY

rv ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¨FIY ´FÂFZ

ÀFUÊ¨F Aü¿F²FFaUS d³F¹FaÂF¯F AÀFFUZ I IÊ Sû¦FFaUSe»F ¸FWF¦FOëF Aü¿F²FFa¨FF ¦FTR FÀF We I ½WSÀMûSe CQÐ¶Fû²FI AFWZ. °¹FF°Fe»F ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯FF¶Fï»F¨Fe ¸FFaO¯Fe ´FM¯FFSe AFWZ. AF´F¯F ¹FF »ûJF°F I IÊ Sû¦FF¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÀFUÊ d»FdW»û AFWZ. ´F¯F IZ UT I IÊ Sû¦F¨F ³FFWe °FS ÀFUÊ¨F ´FiI FS¨¹FF Aü¿F²FFa¨¹FF dI ¸F°FeUS d³F¹FaÂF¯F AÀFF¹F»FF WUZ. dUI dÀF°F QZVFFa¸F²¹û dVFÃF¯F AFd¯F AFSû¦¹F ÀFbdU²FF ¹FF ¶FWb°FFaVF´F¯û ¸FûR °F¨F AÀF°FF°F. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF dUI ÀF³FVFe»F QZVFF»FF WZ VF¢¹F WûBÊ»F¨F AÀû ³FFWe. ´F¯F dI ¸FF³F ÎI ¸F°F d³F¹FaÂF¯FF¨FF ¸FbïF °FS ÀFSI FS¨¹FF WF°FF°F AÀFc VFI °Fû. I QFd¨F°F ¹FF dNI F¯Fe Aü¿F²Fd³FÍ¸F°Fe WF CôFû¦F²FaQF AFWZ, °¹FF»FF ³Fµ¹FF-°FûMëF¨Fe ¦Fd¯F°Fa »FF¦Fc Wû°FF°F. °¹FF°F ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FFa³Fe PUTFPUT I ø ³F¹û, AÀFZ ¸Fb¢°F ½¹FF´FFSF¨¹FF ¶FFþc³û ¶Fû»F¯FFº¹FFa³FF UFMc VFI °û. WF ¸FbïF I FWe AaVFe ¶FSû¶FS AFWZ. ´F¯F ½¹FF´FFS AFd¯F ³FRZ JûSe ¹FF°F I FWe dNI F¯Fe R SI WF I SFUF¨F »FF¦F°Fû. AF´F»¹FFI Oe»F EIc ¯F¨F þeU³F¸FF³F, QSOûBÊ C°´F³³F WZ ÀFFSZ ´FFW°FF ´FSUO¯FFº¹FF QSFa¸F²¹û Aü¿F²Fa C´F»F¶²F Wû¯FZ We þeU³FFUV¹FI ¦FSþ AFWZ. CôFû¦F½¹FUÀFF¹FFa³Fe °FûMF ÀFûÀFc³F °Fe ´FbSUFUe AÀFa ¹û±û ¸W¯FF¹F¨û ³FFWe, ´F¯F °¹FFUS þS ÀFSI FSe d³F¹FaÂF¯F AÀû»F °FS °¹FF°Fc³F Wû¯FFSe ³FRZ JûSe ³F¢I e¨F MFT°FF ¹ûBÊ»F. ´ûMZ¯M¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I F¹F¸F¨F IZ »FF þF¯FFSF ¹Fbd¢°FUFQ þSe ¦FiFÁë ¸FF³F»FF °FSe °¹FFa¨¹FFUSQZJe»F d³F¹FaÂF¯F AÀFFUZ WF OFG. R OIZ ¹FFa¨FF ¸FbïF ´FM°Fû. ´ûMZ¯MÀFFNe AF»û»FF J¨FÊ UÀFc»F I S¯¹FF¨FF CôFû¦FFa³FF Ad²FI FS AFWZ¨F, ´F¯F IZ UT ³FRZ JûSe WF¨F þS CïZVF AÀû»F °FS °¹FFUS AFTF §FF»FF¹F»FF¨F WUF. AFd¯F I IÊ Sû¦F¨F ³FFWe °FS B°FS Aü¿F²FFa¶FF¶F°Fe»F QZJe»F WZ¨F °FØU »FF¦Fc Wû°û. ÀFSI FS ¹FF¨FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³û dU¨FFS I SZ»F AVFe A´ûÃFF I S¯û¨F AF´F»¹FF WF°FF°F AFWZ. - dUþ¹F AdWSZ, ³FFdVFI , BÊ-¸û»FUø ³F.

MÑF¹F¨FF d³F¯FÊ¹F ³û¸FIYF IYû¯FFÀFFNe?

CYAN

A YELLOW MAGENT

BLACK

UFdW³¹FFa¨¹FF d³FUOe°F IZ ¶F»F¨FF»FI Fa¨FF AO±FTF We ·F¢°Fe ´FS¶F ¹FFa¨Fe I ½WSÀMûSe UF¨F»Fe. MÑF¹F¨¹FF EIc ¯F¨F ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF UFM¨FF»Fe¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe °¹FF¸FbTZ C»F¦FO°û. ¸FFÂF I FWe ´FiV³F AFþQZJe»F A³FbØFdS°F¨F SFW°FF°F. MÑF¹F³û ¦û»¹FF ¨FFS U¿FFË´FFÀFc³F JFÀF¦Fe UFdW³¹FF, °¹FFa¨û ´FiÃû´F¯F, QS d³F¹FaÂF¯F AVFF A³ûI ¶FF¶FeaUS A³ûI d³F¯FÊ¹F dQ»û AFWZ°F. I FWe UZTF ÀF¢°FeQZJe»F IZ »Fe AFWZ. B°FIZ ÀFUÊ ÓFF»¹FF³Fa°FSQZJe»F AFþ AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹û¯FFSZ d¨FÂF WZ ¦Fûa²FTF¨û¨F AFWZ. AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS ¦FiFWI Fa³FF UFdW³¹FF d³FUO°FF ¹FF½¹FF°F, ¦FSþ ³FFWe°F AVFF UFdW³¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AF´F»¹FF U¦FÊ¯Fe°F ³FÀFFUF ¹FF QÈáe³û MÑF¹F³û WF d³F¯FÊ¹F dQ»FF AÀû ÀFFad¦F°F»û ¦û»û. ´F¯F EI F¨F §FSF°F A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFUOed³FUOe AÀF¯FFSF ´FiZÃFI AÀF°Fû. AVFF UZTe ÀFUFË¨¹FF AFUOed³FUOeÔ¨FF dU¨FFS IZ »FF °FS WZ ´FiI S¯F ¸FWF¦F ´FO°û. QbÀFSZ AÀû I e MÑF¹FQZJe»F ¹FF ´FiI S¯FF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¦Fûa²FT»¹FFÀFFSJZ dQÀF°û. I FS¯F ÀFb÷ UF°FeÀF ¶FbIZ , ÀU°FaÂF QS U¦üSZ ÀFUÊ I F¦FQFUS ¸FFaO»û AÀF°FF³FFQZJe»F AJZSeÀF ³ûW¸Fe UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF UFdW³¹FFaÀFFNe ´Fb³WF EI ³FUe³F ´FGIZ þ dUI dÀF°F I SFU¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û ¦û»û. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ¹FF dU¿F¹FF¨FF ¸W¯FFUF °FÀFF ÀFUËI ¿F A·¹FFÀF ÓFF»û»FF dQÀF°F ³FFWe. MÑF¹F³û WZ ÀFUÊ I S°FF³FF VûUM¨¹FF ´FiZÃFI F¨FF dU¨FFS Jc´F¨F I ¸Fe IZ »FF AÀû ¸W¯FFUZ »FF¦û»F. I FS¯F A³ûI IZ ¶F»F¨FF»FI ¨F ³FFWe °FS dOVF ÀFbdU²FF QZ¯FFSZQZJe»F AÀû »FûI d´Fi¹F ´FGIZ þ ´FcUFÊ´FFS QZ°F AF»û AFWZ°F. AÀFû, EIa QSe°F¨F I F¹F °FS AF´F»Fe ½¹FUÀ±FF AVFF A³ûI ÂFbMe NZUc³F¨F dUI dÀF°F Wû°F AÀF°û. WZ¨F ´Fb³WF EI QF dQÀFc³F AF»û. - ÀFbd¨FÂFF I FTZ, ´Fb¯û, BÊ-¸û»FUø ³F.

´F¹FÊM³F AFUO»û ´F¯F...

AF´F»û ÀFUÊ¨F ´F¹FÊM³F dUVû¿FFaI ³ûW¸Fe¨F Jc´F ÀFbaQS, ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ AFd¯F A·¹FFÀFc AÀF°FF°F. WF AaI QZJe»F AÀFF¨F CØF¸F U ÀFa¦FiFÁë AaI AFWZ. þa¦F»FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FS AF´F¯F EI Q¸F A³FûJF Jdþ³FF¨F Jb»FF IZ »FF AFWZ AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. ÎI ¶FWb³FF AF´F»¹FFI Oe»F þa¦F»F ´F¹FÊM³F WZ UF§FF·FûU°Fe¨F IZa dýi°F ÓFF»û AFWZ. (þÀFF AF´F»FZ U³¹FþeU ÀFaSÃF¯FQZJe»F UF§FFa·FûU°Fe¨F IZa dýi°F ÓFF»û AFWZ.) °¹FF ´F»FeI OZ þF¯FFSZ I FWe°FSe AF´F¯F ¹FF AaI F°F ¸FFaO»û ¹FF¶Fï»F AF´F»û I ü°FbI ¨F I SFU¹FFÀF WUZ. ·F½¹FdQ½¹F UFÀ°Fc¸F²¹û þ¦FF°Fe»F ´FF¨F UFÀ°Fc AF´F¯F QFJU»¹FF. ´F¯F ¹FF¸F²¹û EI We UFÀ°Fc ·FFS°FF°Fe»F ³FÀFFUe ¹FF¶Fï»F þSF Ja°F UFM°û. AF´F»¹FF¨F QZVFF°F dUI dÀF°F ÓFF»û»û ÎWQc AFd¯F ¶Füð WZ ²F¸FÊ B°FS QZVFFa¸F²¹û B°FI F ´Fi·FFU MFI °FF°F, ´F¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ·FFS°FF°F I FWe¨F ³FÀFFUZ WZ þSF AF›F¹FFÊ¨û AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS U`¿¹F¸¹F UFM¯FFSZ AFWZ. ÎI ¶FWb³FF AF´F¯F ²F¸FÊ UFPU»FF, ´F¯F °¹FF»FF ´FcSI AVFF °Fb»¹F¶FT SFþUMe d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF ³FÀFF½¹FF°F. ÎI UF °¹FFa¨Fe ·FS·FSFM ÓFF»Fe ³FÀFFUe AÀû ¹FFUø ³F ¸W¯FFUZ UFM°û. °FSeQZJe»F AaI F°Fe»F ÀFUÊ¨F ·F½¹FdQ½¹F UFÀ°Fc AFUþcÊ³F ´FFWF½¹FF AVFF¨F AFWZ°F, °¹FFa¨û ¸FWØU I FWe I ¸Fe Wû°F ³FFWe WZ d³Fd›F°F. - ÀFa°Fû¿F þûVFe, I û»WF´FcS, BÊ-¸û»FUø ³F.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

CYAN

MAGENT A YELLOW

BLACK

QZJ·FF»F Qb÷YÀ°Fe AFUO»Fe

kRb »Õ WZ»±F ¨ûI A´Fl WF A³ûI Fa¨FF A¦FQe »FFOI F CôFû¦F ÓFF»FF AFWZ. I FWe ÓFF»Fa, k¨F»FF ÀF¦FTe ¶FFGOe¨F ¨ûI I S°Fûl AÀFa ¸W¯F¯¹FF¨FF ´Fi§FF°F ÓFF»FF AFWZ. °¹FF°F ´Fb³WF I FWe Ad°FC°ÀFFWe ÀFaÀ±FF, ÀFa§FM³FF AVFF ¨ûI A´FÀFFNe dVFd¶FSaQZJe»F ·FSU°FF°F. ´F¯F ¹FF°F»¹FF I û¯F°¹FF ¦Fûáe¨Fe AF´F»¹FF»FF ¦FSþ AFWZ WZ¨F A³ûI Fa³FF C¸F¦F»û»û ³FÀF°û. OFG. dUSF¦F ¦FûJ»û ¹FFa¨¹FF »ûJF¸FbTZ ¹FFUS ¨FFa¦F»FF¨F ´FiI FVF ´FO»FF AFWZ. AVFF¨F ¸FbïëFaUS °¹FFa³Fe AF¯FJe³F d»FWFUZ AFd¯F »FûI Fa¸F²Fe»F U`ôFI e¹F Aa²FßFðF QcS I SF½¹FF°F. - dI S¯F QZVF´FFaOZ, AüSa¦FF¶FFQ, BÊ-¸û»FUø ³F.

ÀFûUTe ÀFF¦Fb°Fe AFUO»Fe

OFG. CªªU»FF QTUe ¹FFa³Fe IÈ dÂF¸F ¸FFaÀFd³FÍ¸F°FeUS d»FdW»û»FF »ûJ EI Q¸F ·F³³FFM AFWZ. °Fû U`ÄFFd³FI ¸FbïëFaUS AF²FFdS°F AÀF»FF °FSe °¹FFa¨¹FF EIc ¯F¨F »ûJ³FVü»Fe¸FbTZ WF »ûJ ·F³³FFM AFWZ. °¹FF°Fe»F I FWe ¸FbïëFaUS ´Fid°FUFQ I S°FF ¹ûD VFI °Fû, ´F¯F °¹FF°F ÀF°¹FQZJe»F AFWZ¨F. AFþ AF´F»Fe AFWFSF¨Fe ¦FSþ ´Fi¨FaO AFWZ. °¹FF°F ´Fb³WF AF´F»û pFû°F ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ°F. ¸F¦F AF´F¯F °¹FF¸F²¹û ¶FQ»F I S°F þF°Fû. IZ UT JF¯¹FFÀFFNe ´FiF¯Fe ´FFT°Fû. °¹FF°Fc³F I F¹F WûD VFI °û °û °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û AFWZ¨F. ´F¯F WZ ÀFFSZ EI F dQUÀFF°F ¶FQ»F¯FFS ³FFWe. VFFI FWFS þSe ÀFû¹FeÀI S AÀF»FF °FSe °¹FF¸FbTQZ J Z e»F A³ûI ´FiV³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F¨F. ´F¯F U`ÄFFd³FI ¸FbïëFaUS WZ ÀFFSZ ÀFbSTe°F IZ »û °FS A³ûI ¸FF¦FÊ d³F§Fc VFI °Fe»F. ¹FF »ûJF¶Fï»F OFG. QTUe AFd¯F »FûI ´Fi·FF¨û AF·FFS. - dQ³FI S ´FFMe»F, ´Fb¯û. k³F Ia MFT¯FFº¹FF »FûI Fa¨Fe UÀ°Fel WF Ad³F»F °Fe³F¦FûMZ ¹FFa¨FF »ûJ AFUO»FF. AVFe A³ûI ¦FFUa, UÀ°¹FF AF´F»¹FFI OZ ÀFF´FO°Fe»F. °¹FFa³Fe WF ¸FbïF A¦FQe ³û¸FI F ´FI Oc³F VF¶Q¶Fð IZ »FF AFWZ. - ÀFb³Fe»F ÀFSU¯FI S, BÊ-¸û»FUø ³F. k¸ûI A´F¸FbTZ EI ½¹Fd¢°F¸FØU »FF·F°ûl WZ ´FiF¨Fe ´FSFaþ´û ¹FFa¨¹FF »ûJF°F þF¯FU»û. ´F¯F dU³FF¸ûI A´F ³üÀFÍ¦FI ´F¯F ÀFF²û´F¯FF³û ÀFF¸FûSZ þF°FF³FF þS °Fb¸F¨¹FF°Fe»F AF°¸FdUäFFÀF ¨FFa¦F»FF AÀû»F, ¶Fbdð¸FØFF CØF¸F AÀû»F °FSeQZJe»F AVFF ½¹Fdö ¸FØUF»FF EI ²FFS ¹û°û¨F. - Aaþ»Fe UFMUZ, ´Fb¯û, BÊ-¸û»FUø ³F.

AFSÃF¯F ³û¸FIZY IYF¹F AFWZ

kAFSÃF¯F °F÷ ¯FFBÊ¨¹FF ³FþSZ°Fc³Fl WF ÀFaI d»F°F »ûJ UF¨F»FF. °¹FF°Fe»F I FWe ¸F°FFa¶FF¶F°F A´FdS´F¢½F°FF AÀFc VFI °û, ´F¯F °F÷ ¯F ¸Fb»Fa ¹FF¨FF dU¨FFS I S°FF°F WeQZJe»F dQ»FFÀFF QZ¯FFSe ¶FF¶F AFWZ. ¶FWb°FFaVF UZTF WZ ¸FbïZ °F÷ ¯FFa¸F²¹û MFT»û þF°FF°F ÎI UF ´FFSa´FdSI ´Fð°Fe³û dU¨FFS I ø ³F °¹FFUS dM´´F¯Fe IZ »Fe þF°û. AVFe dM´´F¯Fe A³ûI QF AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF, §FSeQFSe EZI »û»Fe AÀF°û. ´F¯F ¹FF AVFF dM´´F¯Fea¸F²¹û WZ °F÷ ¯F ³F AOI °FF °¹FFa³FF ÀFb¨û»F, ´FMZ»F °FÀû AFSÃF¯FF¨FF dU¨FFS I S°FF°F We ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. ÎI ¶FWb³FF dU¨FFS I S¯FFº¹FFaVFe ÀFaUFQ WûD VFI °Fû, dU¨FFS¨F I S¯FFS ³FÀF°Fe»F AFd¯F ¨FFI ûSe¶Fð ¸FF³FdÀFI °û»FF ´FI Oc³F NZU¯FFS AÀF°Fe»F °FS ¸F¦F I Ne¯F AFWZ. ¹FF°F ·FdU¿¹FF°F ³F¢I e¨F ¶FQ»F WûBÊ»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe. - dU³F¹F ·FûBÊS, NF¯û, BÊ-¸û»FUø ³F.

¶FiZO¶Fï»F Aþc³F ¸FFdW°Fe WUe

´F»Õ½Fe ÀFFUa°F ¹FFa¨¹FF k¶FiZO ´FbSF¯Fl ¹FF »ûJF°Fc³F ¶FSe¨F ¸FFdW°Fe d¸FT°û. ´F¯F We ¸FFdW°Fe Jc´F¨F ÂFûMI AÀF»¹FF¨û þF¯FU°û. °¹FF°F Aþc³F ÀFJû»F´F¯û þFUZ »FF¦û»F. °¹FF¨û A¦FQe ÀFF²û I FS¯F ¸W¯FþZ ¶FiZO WF AFþ A°¹Fa°F ÀFû¹FeÀI S AFd¯F AFÍ±FI QÈáëF ´FSUO¯FFSF ´FQF±FÊ AFWZ. AF¹Fb¿¹FF°F I ²FeWe ¶FiZO, ´FFU ³F JF¯FFSZQZJe»F ÀUÀ°FF°F ´FûM ·FS¯¹FF¨FF C´FF¹F ¸W¯Fc³F UOF´FFU, UOF CÀFT AÀû ´FQF±FÊ JFUc³F þ¦F°FF³FF dQÀF°FF°F. EIZ I FTe Ba¦FiþFa³Fe ²F¸FFË°FS I S¯¹FFÀFFNe UF´FS»û»FF AFd¯F ¹û±Fe»F »FûI Fa³Fe °¹FFþ ÀF¸Fþ»û»FF WF ´FQF±FÊ AFþ AF´F»¹FF þeU³FF¨FF A¦FQe AdU·FFª¹F §FMI ÓFF»û»FF AFWZ. AVFF UZTe °¹FFUS ÀFJû»F´F¯û ·FF¿¹F AFUV¹FI AFWZ. QbÀFSZ ¸W¯FþZ ¸FûNëF VFWSFa°F ´F¹FFÊ¹F »FUI S C´F»F¶²F Wû°FF°F. LûMëF VFWSFa°F °¹FFa¨Fe I F¹F¸F¨F UF³FUF AÀF°û. ¹FF ÀFUÊ ¸FbïëFa¨FF dU¨FFS ·FdU¿¹FF°F AF¯FJe³F EI QF ¶FiOZ ´FbSF¯F d»FdW°FF³FF I SFUF. ÎI ¶FWb³FF k»FFQe ´FFUl ¹FF ´FiI FSFUS dUÀ°FÈ°F d»FWFUZ. - Vü»FþF UaþFSZ, ³FFdVFI . k·FFBÊ d¨FÂF´FMFUS¨û Jb»û ´FÂFl AFUO»û. UFBÊM d¨FÂF´FMF¸FbTZ °FSe »FûI Fa³Fe d¨FÂF´FMF¶Fï»F ¶FSe¨F ¨F¨FFÊ IZ »Fe. ¹FF°Fc³F »FûI Fa³FF d¨FÂF´FMI »FF C¸F¦F»Fe °FS AF¯FJe³F¨F ¨FFa¦F»û. °Fb»F³û³û ¸FaQFS I ¸F»FF´FcSI S ¹FFa¨û ´FÂF Jc´F¨F ÀFa°Fbd»F°F AFd¯F B°FS R FR M´FÀFFSF MFT¯FFSZ Wû°û. dMd´FI »F ´Fð°Fe³û ¹FF dU¿F¹FFUS UFQ §FF»F¯¹FF°F °FÀFFWe WVFe»F ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ WZ ´FÂF ³û¸FIZ UFM»û. - dUUZI Ib »FI ¯FeÊ, ³FF¦F´FcS.

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

vr sw ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

rv ¸FF¨FÊ sqrz

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F

¸Fd±F°FF±FÊ

¸FT·F

ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ A¾FûI QT½Fe ◆ d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv

◆

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe)

◆

ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ

ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com ◆

AÀFÕZ »¹FF A³FZI §FM³FFa¨¹FF ÀF²¹FF¸FbTF¾Fe§FO°FªFF¦Fd°FI eI S¯FF¨Fe ´FidIi ¹FF AFWZ .

¹FF ´FidIi ¹FZ³FZ ÀFFSm ªF¦F §FbÀFTc³F I FPÕZ . ªF¦FF°FeÕ ´Fi°¹FZI ½¹F¢°Fe, Ib Mba ¶F, SFª¹F AFd¯F SFáÑ ÀF½FFË½FS °¹FF ´FidIi ¹FZ¨FF QcS ¦FF¸Fe ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. I FWeÔ³FF °Fû ÕÃFF°F AFÕF °FS I FWeÔ³FF ÕÃFF°F ¹FF¹FÕF d½FÕa ¶F ÕF¦FÕF. We ´FidIi ¹FF SûJ¯FZ, °¹FFÕF AFTF §FFÕ¯FZ, °¹FF ´FidIi ¹FZ¨FF ½FZ¦F I ¸Fe I S¯FZ WZ °FÀFZ Ib ¯FF¨¹FF¨F WF°FF°F ³F½W°FZ. °¹FF´Fc½FeÊ ¨Fe³FÀFFS£¹FF QZ¾FF³FZ ÀFFSZ QS½FFªFZ I OZ I ûM ¶FaQ IZ ÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ¨Fe³F¸F²¹FZ ³FZ¸FIZ I F¹F ÀFbø AFWZ , WZ I TF¹FÕFWe R FSÀFF ½FF½F ³F½W°FF. ¸FFÂF ¹FF ´FidIi ¹FZ¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FÕJaO F°F¨F ¨Fe³FÕF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨FZ QS½FFªFZ dI ÕdI ÕZ I S¯FZ ·FF¦F ´FOÕZ . WF °Fû¨F I FÕJaO Wû°FF I e ª¹FF½FZTZÀF ¨Fe³F AFd¯F ·FFS°F ¹FF Qû³F QZ¾FFa³FF ÕÃFF°F AFÕZ I e, A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¨FZ ½FFSm ¶FQÕ°F AFWZ °F AFd¯F AF´F»¹FF QZ¾FFÀFFNe We ÀFa²Fe AFWZ . ·FFS°FFÀFFNe °FS °Fû I FÕJaO Jc´F¨F ¸FWØ½FF¨FF Wû°FF. I û¯F°¹FFWe QZ¾FFÀFFNe °¹FFa¨Fe ´FSI e¹F ¦Fa¦FFªFTe dI °Fe ½FªF³FQFS AFWZ WZ ¸FWØ½FF¨FZ AÀF°FZ. °¹FF´Fc½FeÊ¨¹FF I FÕJaO F°F dWSm ½¹FF´FFS WF ÀF½FFÊd²FI ´FSI e¹F ¨FÕ³F

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

rv ¸FF¨FÊX sqrz

¦Fa¦FFªFTe¸F²¹FZ AF¯F¯FFSF ½¹F½FÀFF¹F Wû°FF. ¸FFÂF ¹FF I FÕJaO F°F ´Fi¨FaO ½FZ¦FF°F ½FFPÕZ »¹FF ÀFFGµM½FZAS¨¹FF ½¹F½FÀFF¹FF³FZ AFd¯F °¹FF ´FFNû´FFN AFÕZ »¹FF ¶Fe´FeAû ¸W¯FªFZ¨F d¶FÓF³FZÀF ´FiûÀFZÀF AFD MÀFûdÀFË¦F¨¹FF ÃFZÂFF³FZ dWSm ½¹F½FÀFF¹FF°FeÕ ´FSI e¹F ¨FÕ³FF¨¹FF AFI OëFa³FF ¸FF¦FZ MFI ÕZ . k½F»OÊ BªF µÕGMl WZ ¹FF ³F½¹FF ÃFZÂFF³FZ JSm NS½FÕZ . ·FFS°Fe¹FFa³FF °¹FFa¨Fe ¦Fb¯F½FØFF ½F ¶Fbdð¸FØFF ¹FF ¶FTF½FS ÀFa²Fe d¸FTFÕe. °Fe ÀFa²Fe AF´F¯F ÀFF²FÕe. AFªF ¹FF ÃFZÂFF¸F²¹FZ A¦FiZÀFS AÀFÕZ »¹FFa¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹FFa¨FF ·FS¯FF Ad²FI AFWZ AFd¯F ¹FF ½¹F½FÀFF¹FF³FZ ·FFS°FF¨Fe ·FF¦¹FSm JF ¶FQÕ¯¹FF¨FZ I F¸F IZ ÕZ AFWZ . A³FZI QF Wû°FZ AÀFZ I e, °FZªFe°F AÀF°FF³FF AF´F¯F °FZªFe°FeÕ ¦FûáeI OZ R FSÀFZ ÕÃF QZ°F ³FFWe ÎI ½FF ·Fd½F¿¹FF°FeÕ ªFûJ¸Fe¨FZ ½¹F½FÀ±FF´F³FWe ³FeM I S°F ³FFWe. ¸F¦F ³Fa°FS ´FÀ°FF½F¯¹FF¨Fe ½FZT AF´F»¹FF½FS ¹FZ°FZ. ·FFS°Fe¹F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F ÃFZÂFF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe AÀFZ¨F I FWeÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . A¦FQe ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F¨F ªF¦F·FSF°FeÕ °FªÄF ·FFS°Fe¹FFa³FF ¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ I »´F³FF QZ°F Wû°FZ I e, ÀFZ½FF ÃFZÂFF½FS ·FS AÀFZÕ °FS AFªF ³FF CôFF °¹FFÕF AF½WF³F d¸FTc ¾FI °FZ. ¶Fe´FeAû CôFû¦F ÀFZ½FF ÃFZÂFF¸F²¹FZ ¸FûO°Fû.

I ¸Fe J¨FFÊ¸F²¹FZ CØF¸F I F¸F I S¯FFSF ´F¹FFÊ¹F ÀF¸FûS AFÕF I e, ½¹F½FÀFF¹FFÕF C°FS°Fe I TF ÕF¦F¯FFS. °¹FF¸FbTZ C°´FFQ³FZ d³F¸FFÊ¯F I SF, °Fe Qe§FÊI FT dMIc ³F SFW°FeÕ. ½FFBÊM I FÕJaO F¸F²¹FZW e °F¦Fc³F SFW¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF C°´FFQ³FFa¸F²¹FZ AÀF°FZ. ¸FFÂF ·FFS°Fe¹FFa³Fe °¹FFI FTe ¹FF ÀF»»¹FFI OZ R FSÀFZ ÕÃF dQÕZ ³FFWe. AF°FF ¸FFÂF ¦FZÕ e °Fe³F ½F¿FÊZ ¹FF ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F CôFû¦FF½FS ¸FT·F ªF¸FÕZ AFWZ . °¹FF¨FZ ´FOÀFFQ ´Fid°F½F¿FeÊ RZ ¶Fib½FFSe ¸FdW³¹FF°F Wû¯FFº¹FF ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ ³FFÀFI FG¸F ¹FF °¹FFa¨¹FF d¾FJS ÀFaÀ±FZ¨¹FF ½FFd¿FÊI ´FdS¿FQZ¸F²¹FZ C¸FM°F AFWZ °F. °Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ A¦FQe ÀFF½F²F ´Fd½FÂFF ´Fi±F¸F ½¹F¢°F ÓFFÕF. °¹FF½FZTZÀF AF¦FjZ¹F AFd¾F¹FF°FeÕ QZ¾FFa³Fe ·FFS°Fe¹F ¸F¢°FZQFSeÕF AF½WF³F dQÕZ Wû°FZ. ·FFS°Fe¹FFa´FZÃFF I ¸Fe dIa ¸F°F WZ °¹FF½FZT¨FZ AF½WF³F Wû°FZ. A±FFÊ°F °FSeWe ·FFS°Fe¹F ¸FaO TeÔ¨FZ Ba¦FiªFe½FS AÀFÕZ ÕZ ´Fi·Fb°½F AFd¯F I F¸FF°FeÕ ¦Fb¯F½FØFF ½FS¨FP Wû°Fe. ¸FFÂF A¸FZdSIZ ¸F²¹FZ MÑ¸´F ÀFØFZ°F AFÕZ . QbÀFSeI OZ ¶FiZd¢ÓFM¨FZ ½FFSm ½FFWc ÕF¦FÕZ AFd¯F ½FF°FF½FS¯F A¨FF³FI ¶FQÕÕZ . R ¢°F A¸FZdSI F¨F ³FFWe °FS A³FZI QZ¾FFa¸F²¹FZ À±FFd³FI Fa³FF ³FûI Se°F ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨FF ¸FbïF Ad²FI ½FZ¦FF°F ´FbPZ AFÕF AFd¯F À±FFd³FI SFªFI FS¯¹FFa³Fe °¹FF ¸FbïëFÕF ¸FWØ½F QZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. °¹FF¨FZ ¦FaO Fa°FS ·FFS°Fe¹F ÀFFGµM½FZAS ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa½FS AFÕZ . ´FdS¯FF¸Fe QSJZ´FZÀF ´FbP eÕ ½F¿FFÊ¨FF ´FiÀ°FFd½F°F AaQFªF ½¹F¢°F I S¯FFSe AFI OZ ½FFSe Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ´Fi±F¸F¨F I FWe ¸FdW³¹FFaÀFFNe ´FbPZ PI Õ¯¹FF°F AFÕe. °¹FF³Fa°FS AF°FF AF¯FJe Qû³F ½F¿FFË³Fe, °FS ³FFÀFI FG¸F³FZ A¾FF ´FiI FSm AF°FF AaQFdªF°F AFI OZ ½FFSe ªFFWeS I S¯FZ ¨Fæ I FÕ¶FFÁë NS½F°F °Fe ´Fð°Fe¨F ¸FûOe°F I FPÕe AFWZ . ÀFFWdªFI ¨F AFWZ , °FZ Jc´F¨F AO¨F¯Fe³FZ NSÕZ AÀFF½FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe WF À¸FFMÊ ¸FF¦FÊ d³F½FOÕF. WF¨F À¸FFMÊ ´F¯FF QWF ½F¿FFË´Fc½FeÊ QFJd½F¯FZ ¦FSªFZ¨FZ Wû°FZ. ½¹FF´FFS¹Fbð AFd¯F d½Fd½F²F QZ¾FFa³Fe A½FÕa d¶FÕZ ÕZ À±FFd³FI Fa³FF¨F SûªF¦FFSFÀFFNe ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨FZ ²FûS¯F ¹FFd¾F½FF¹F EIc ¯F¨F ªFF¦Fd°FI A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¸F²¹FZ AFÕZ Õ e Ad³Fd¾¨F°F°FF ¹FF¸FbTZ¨F ¹FF ÃFZÂFF¨Fe ·Fd½F¿¹F½FZ²Fe AFI OZ ½FFSe ¹FF´FbPZ ªFFWeS I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, AÀFF ÀFF½F²F ´Fd½FÂFF ¹FaQF ³FFÀFI FG¸F³FZ §FZ°FÕF. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊW e ÀFF²FFS¯F A¾Fe¨F ´FdSdÀ±F°Fe Wû°Fe, °FSeWe ´Fi°¹FÃFF°F ½FFd¿FÊI CÕFPFÕe¸F²¹FZ °F¶¶FÕ z.s MæZ E½FPe d½FIi ¸Fe ½FFP ÓFF»¹FF³FZ ¹FF ÃFZÂFF¨¹FF ´Fi¦F°Fed½F¿F¹Fe ³FFÀFI FG¸F kÀFF½F²F AF¾FF½FFQl SFJc³F AFWZ , AÀFZ ³FFÀFI FG¸F¨¹FF½F°Fe³FZ ªFFWeS I S¯¹FF°F AFÕZ . ¹FaQF ¨Fe³FA¸FZdSI F ¹FFa¨¹FF°FeÕ ½¹FF´FFS ¹Fbð, ¶FiZd¢ÓFM¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ¹FF¨FZ ¸FT·F ÀF²¹FF AF¹FMe CôFû¦FF½FS AFWZ . °¹FF°F¨F A³FZI QZ¾FFa³Fe SûªF¦FFSF¸F²¹FZ À±FFd³FI Fa³FF¨F ´FiF²FF³¹F QZ¯¹FF¨FZ ²FûS¯F À½FeI FSÕZ AÀFc³F d½FQZ¾Fe ³FF¦FdSI Fa³FF ³FûI SeÀFFNe d½WÀFF QZ¯¹FF½FS A³FZI d³F¶FË²F ÕFQÕZ AFWZ °F. WZ EI F ¶FFªFcÕ F ÀFbø AÀF°FF³FF QbÀFSeI OZ ªFF¦Fd°FI A±FÊ½¹F½FÀ±FFWe Ad³Fd¾¨F°F°FZ¨¹FF ·Fû½Fº¹FF°F AFWZ . QWF ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨FZ AF¹FMe ÃFZÂF AFd¯F AF°FF¨FZ ¹FF¸F²¹FZ ªF¸Fe³F AÀ¸FF³FF¨FZ Aa°FS AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F AF°FF ´Fc½FeÊ¨¹FF ´Fð°Fe´Fi¸FF¯FZ AaQFªF ½F°FÊ½Fc³F ¨FFÕ¯FFS ³FFWe °FS °¹FFÀFFNe¨FZ d³FI ¿F AFd¯F ´FdS¸FF¯FZ ¶FQÕF½Fe ÕF¦F°FeÕ, AÀFF ¹Fbd¢°F½FFQ ³FFÀFI FG¸F¨¹FF A²¹FÃF QZ¶FªFF³Fe §Fû¿F ¹FFa³Fe IZ ÕF. ³FFÀFI FG¸F¸F²FeÕ ¦FûÔ²FT QÈ¦¦Fû¨FS Wû°F AFWZ . EI F ¶FFªFcÀF WZ I FS¯F ³FFWe, AÀFZ ´FQFd²FI FSe ÀFFa¦F°F Wû°FZ AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFªFcÀF ¸FFÂF °¹FF¨F ´FdSdÀ±F°Fe¨FZ ½F¯FÊ³F Ad³Fd¾¨F°F°FF ¸W¯Fc³F I S°F Wû°FZ. ¹FF JZ´FZÀF °¹FF AaQFdªF°F AFI OZ ½FFSeEm½FªFe ³FFÀFI FG¸F³FZ ³F½FF ´F¹FFÊ¹F ¾Fû²FÕF. AF¹FMe CôFû¦FF¨FZ ³FZ°FÈ°½F I S¯FFº¹FF ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe rv ¸FF¨FÊX sqrz

Ad²FI Fº¹FFa¨FZ (ÀFeBÊAû) ÀF½FÊZÃF¯F §FZ¯¹FF°F AFÕZ AFd¯F °¹FF¨Fe AFI OZ ½FFSe ÀFFQS IZ Õe. ³FFÀFI FG¸F³FZ ªFFSe IZ ÕZ »¹FF AFI OZ ½FFSeI OZ ÕÃF´Fc½FÊI ´FFdWÕZ AÀF°FF AaQFªF ½¹F¢°F I S°FF³FF ÓFFÕZ Õ e AO¨F¯F AFd¯F ÀFa·Fi¸FF½FÀ±FF ³FZ¸FI e ÕÃFF°F ¹FZ°FZ. sqry ´FZÃFF ½FFP I FWe¾Fe I ¸Fe AFd¯F I FWe¾Fe Ad²FI A¾Fe Qû³We ¸F°FZ ½¹F¢°F I S¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ´Fi°¹FZI e vq MæZ AFWZ . A¦FQe vq MæZ AFI OZ ½FFSe ªFbT½Fc³F AF¯FÕZ Õe ½FFM°FZ, A¾Fe ´Fid°FdIi ¹FF °FS ¹FF CôFû¦FF°FeÕ¨F A³FZI Fa³Fe ½¹F¢°F IZ Õe. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀF½FÊZÃF¯FF¸F²¹FZ A³FZI dNI F¯Fe I FWe¾Fe dIa ½FF I FWeÀFF AÀFm ÀFa·Fi¸F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm ½F d³Fd¾¨F°F°FF ³FÀFÕZ ÕZ ¾F¶Q´Fi¹Fû¦F A³FZI dNI F¯Fe I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ °F. ¹FF ÀFa·Fi¸FF½FÀ±FZd¾F½FF¹F ¦FZÕ e °Fe³F ½F¿FÊZ AF¯FJe EI ÀF¸FÀ¹FF ³FFÀFI FG¸F AFd¯F ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ Ia ´F³¹FFa³FF ·FZO ÀFF½F°FF³FF dQÀF°FZ AFWZ . ¦FZ»¹FF ´FF¨F ½F¿FFË¸F²¹FZ dOdªFMF¹FÓFZ¾F³F¨FZ ½FFSZ ¹FF ÃFZÂFF°F ½FFWc ÕF¦FÕZ AFWZ °F. ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ I F¸FF¨FZ À½Fø ´F ´FbS °FZ ¶FQÕÕZ AFWZ . AFd¯F ¹FF´Fc½FeÊ I ¸FÊ¨FFº¹FFaI OZ AÀFÕZ Õ e I ü¾F»¹FZ I FÕ¶FFÁë NSÕe AFWZ °F. °¹FF¸FbTZ ³F½Fe³F dOdªFdMÕ I ü¾F»¹FZ d½FI dÀF°F I S¯FZ WZ ¸FWØ½FF¨FZ AF½WF³F NSÕZ AFWZ . EI F ¶FFªFcÕ F dOdªFMÕ I ü¾F»¹FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS W½Fe AFWZ °F. A¾Fe I ü¾F»¹FZ AÀFÕZ ÕZ ¸F³Fb¿¹F¶FT W½FZ AFWZ AFd¯F °FZ C´FÕ¶²F ³FFWe A¾Fe ÀFôF:dÀ±F°Fe AFWZ . °¹FF¸FbTZ AFWZ °¹FF¨F ¸F³Fb¿¹F¶FTFÕF I ü¾F»¹FZ d½FI dÀF°F I S¯¹FFÀFFNe ´Fid¾FÃF¯F QZ¯FZ WF¨F ´F¹FFÊ¹F d¾FnI SFW°Fû. ¦FZ»¹FF °Fe³F ½F¿FFË°F IZ ½FT ss-sv M¢¢ëFa¨¹FF AFÀF´FFÀF I ü¾F»¹F ´Fid¾FÃF¯F ´FFS ´FOÕZ AFWZ. QbÀFº¹FF EI F ÀF¸FÀ¹FZI OZ °Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨F ÕÃF ½FZ²F¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. °¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ±FZM AFF´F»¹FF d¾FÃF¯F ´Fð°Fe¾Fe AFWZ . We ´Fð°Fe IZ ½FT ´FQ½Fe WF°Fe AÀFÕZ ÕZ Ad·F¹Fa°FZ °F¹FFS I S°FZ, ¹FF ÃFZÂFFÀFFNe ÕF¦F¯FFSm Ib ¾FÕ ¸F³Fb¿¹F¶FT ³FFWe, AÀFF °Fû AFÃFZ´F Wû°FF. WF AFÃFZ´FWe ³FFÀFI FG¸F¨¹FF ½FFd¿FÊI Ad²F½F¾F³FF°F¨F §FZ¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. ¸FFÂF °¹FF³Fa°FS ¸FcT d¾FÃF¯F ´Fð°Fe°F ¶FQÕ I S¯¹FFÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fe ´FF½FÕZ C¨FÕ»¹FF¨FZ Ib NZ W e ÕÃFF°F AFÕZ ³FFWe. ÀFa´Fc¯FÊ ·FS WF ´FQ½Fe³Fa°FS¨¹FF I ü¾F»¹FF²FFdS°F A·¹FFÀFIi ¸FFa½FS¨F AFWZ . I FS¯F I QFd¨F°F I ü¾F»¹Fd½FI FÀF I F¹FÊIi ¸F ´Fa°F´Fi²FF³F ¹FûªF³FZÔ°F¦FÊ°F ÀFbø I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ . ¸FcT ÀF¸FÀ¹FZ½FS C´F¨FFS IZ ÕF ³FFWe °FS d½FI FS °FÀFF¨F SFW¯FFS ¹FF¨FZ ·FF³F SFJF¹FÕF W½FZ AFd¯F ¸FcT d¾FÃF¯F ´Fð°Fe°F¨F AF¸FcÕ F¦Fi ¶FQÕ ½WF¹FÕF W½FF. A³FZI ÃFZÂFFa¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF AÀFZ ÕÃFF°F ¹FZ°FZ I e, ªFûJe¸F ½¹F½FÀ±FF´F³FF¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ¸FaO Te I ¸Fe ´FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F ¹F¾FF¨¹FF d¾FJSF½FS AÀF°FF³FF¨F ªFûJe¸F ½¹F½FÀ±FF´F³FF¨FZ ²FOZ §¹FF¹FÕF W½FZ°F. ¹Fbð¾FFÀÂFF¸F²¹FZ AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ I e, ¾FFa°F°FZ¨¹FF I FÕJaO F°F °Fb¸We dI °Fe §FF¸F ¦FFT°FF ¹FF½FS ¹FbðF°F °Fb¸We dI °Fe S¢°F ÀFFaO ¯FFS °FZ NS°F AÀF°FZ. °FS ÀFôF:dÀ±F°Fe°F ³FFÀFI FG¸F³FZ ½FZTe¨F ªFûJe¸F ½¹F½FÀ±FF´F³F I S¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ , AôFF´F ½FZT ¦FZÕZ Õ e ³FFWe. IZ ½FT ¸FT·F¨F AFWZ ... I ûÀFTF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F WûBÊ´F¹FË°F ½FFM ´FFWc ³F¹FZ, B°FIZ ¨F!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSX ÀMXûSXe ´Fid°Fd³F²Fe

¹FbðJûSXe ¸FF²¹F¸FFa¨Fe AFd¯F ³FF¦FdSXIYFa¨FeWXe ´FbÕX½FF¸FF¨¹FF §FMX³FZ³Fa°FSX¨¹FF §FOXF¸FûOXeÔ¨FZ ½FÈØFFaIY³F IYSX°FF³FF QZ¾F·FSXF°FeÕ ¶FWbX°FFa¾F X´FidÀFðe¸FF²¹F¸FFa³Fe AFd¯F ³FF¦FdSXIYFa³FeQZJeÕX °FFT°FaÂF ÀFûOcX³F ¹FbðJûSXe¨Fe ·FF¿FF ÀFbøY IZYÕXe WXû°Fe. EIaYQSXe¨F ¹FF §FMX³FFa¸FbTZ AF´F¯F Ad·Fd³F½FZ¾Fe ¹FbðJûSX AFWXû°F WZX¨F ¹FF°Fc³F ªF¦FFÕXF QFJ½Fc³F QZ°F AFWXû°F.

- ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹FF³FZ ·F»¹FF IYF SX´FWXd¦FÕXFMZX ,MXrzzz F¹F¦FSX dWXÕX IYF¶FeªF IZYÕXe. ½FF°FFËIY³F ÀF½FFÊ°F AF²Fe AF´F¯F¨F IYSXF½FZ AÀFZ IYû¯F°¹FFWXe ´FÂFIYFSXFÕXF ½FFMX¯FZ, °FZ½FPZX¨F ÀFFWXdªFIY. ¸FFÂF °FZ IYSX¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F ³Fa°FSX d½F£¹FF°F ÓFFÕZX»¹FF EIYF ¸FdWXÕXF ´FÂFIYFSXF³FZ AF´F¯F ³FZ¸FIZY IYû¯F°¹FF ´FFGBaMX½FøY³F ½FF°FFËIY³F IYSeX°F AFWXû°F, °¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe kÕXFB½WXl ªFFWXeSX IZYÕXe. °Fû ´FFGBaMX IYT»¹FF³Fa°FSX, ½WXF¹F¨FZ °FZ¨F ÓFFÕZ.X °¹FF ³Fa°FSX¨¹FF IYFWXe ÃF¯FFa¸F²¹FZ¨F ½FF°FFËIY³F ÀFbøY AÀF°FF³FF d°F±FZ ¸FF¦F¨¹FF ¶FFªFcÀF AÀFÕZX»¹FF ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹FF¨¹FF ¶FaIYSX½FSX ´FFdIYÀ°FF³Fe ÃFZ´F¯FFÀÂF ¹FZDY³F AFQTÕZX. ´FF¨F ÀF`d³FIYFa¨FZ ´FiF¯F AF´F»¹FFÕXF ¦F¸F½FF½FZ ÕXF¦FÕZX.

EIYF ´FÂFIYFSXF¨¹FF ¸FcJÊ´F¯FF¸FbTZ. sw/rr- Qû³F-°Fe³F dQ½FÀF ÀFbøY AÀFÕZXÕXF QWX¾F°F½FFQe ÀFa§F¿FÊ dMX´FZÕXF ´FûWXû¨FÕZXÕXF AÀF°FF³FF¨F °FFªF¸F²Fc³F AOXIYÕZX»¹FF IYFWXe ªF¯FFa¨Fe ÀFbMXIYF IYSX¯¹FF°F AFÕXe. °¹FF ½FZTZÀF °¹FF ÀFbMXIYF ÓFFÕZX»¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¸FF¦FZ ´FÂFIYFSX ²FF½F°F ÀFbMXÕZX WXû°FZ °¹FFa¨FZ ¶FFBMXÀFÐ d¸FTd½F¯¹FFÀFFNXe. QWX¾F°F½FFQF¨¹FF LXF¹FZ°F uy °FFÀF IYFPXÕZX»¹FF ½F ·FZQSXÕZX»¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ AÀFZ ÕXF¦F¯FZ °¹FF ÃF¯FFÕXF ÕXFªF½F¯FFSmX WXû°FZ. °FFªF¸F²FeÕX IYFSX½FFBÊ ÀFbøY¨F WXû°Fe. ´FdSXdÀ±F°Fe ¦Fa·FeSX AFd¯F ¹FbðÀFQÈ¾F¨F WXû°Fe °¹FF ÃF¯FeQZJeÕX. ´FbÕX½FF¸FF³Fa°FSX - IZÔYýie¹F SXFJe½F ÀFbSXÃFF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

QÕXF¨¹FF ªF½FF³FFa½FSX ÓFFÕZX»¹FF ´FiF¯F§FF°FIY WX»»¹FF³Fa°FSX ªF`¾F-E-¸FûWX¸FQ¨FZ QWX¾F°F½FFQe °FT CQÐÐ²½FÀ°F IYSX¯¹FFÀFFNXe ·FFSX°Fe¹F WX½FFBÊ QÕXF³FZ ÀFe¸FF´FFSX IYFSX½FFBÊ IZYÕXe. ´FFdIYÀ°FF³F³FZWXe ·FFSX°Fe¹F WX½FFBÊ WXïe°F §FbÀFJûSXe IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF. ´FFdIYÀ°FF³F¨¹FF ERY rw ÕXF WbXÀFIYF½Fc³F ÕXF½F°FF³FF AF´FÕZX d¸F¦F ¶FF¹FÀF³F IYûÀFTÕZX AFd¯F ½F`¸FFd³FIY Î½F¦F IY¸FFaOXSX Ad·F³FaQ³F ½F²FÊ¸FF³F ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF`³¹FF¨¹FF WXF°Fe ÕXF¦FÕXZ. °¹FFa¨¹FFIYOcX³F °F´FFÀFFQSX¸¹FF³F ¸FFdWX°Fe IYFPcX³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ´FFdIYÀ°FF³Fe Ad²FIYFSXe IYÀFû¾Fe³FZ IYSeX°F WXû°FZ. IbYNZX SXFWX°FF, §FSXe IYû¯F IYû¯F AÀF°FZ, A¾FF ´Fi°¹FZIY ´Fi¾³FF¨¹FF CXØFSXF°F kWXe ¸FFdWX°Fe ¸Fe °Fb¸WXFÕXF ÀFFa¦F¯FZ

ÕXF¦F°F ³FFWXe,l AÀFZ CXØFSX Ad·F³FaQ³F QZ°F WXû°FZ. AFd¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF ´FÕXeIYOZX ·FFSX°FF°F ½FÈØF½FFdWX³¹FFa¨¹FF ´FÂFIYFSXFa³Fe °¹FFa¨FZ §FSX ¾Fû²Fc³F IYFPXÕZ. E½FPZX¨F ³F½WZX °FSX JbÕZXAF¸F °¹FF¨¹FF IbYMbaX¶Fe¹FFa¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe WXû°Fe. AF´FÕXF ªF½FF³F ´FFdIYÀ°FF³FF°F ¸FFdWX°Fe ³FFIYFSX°Fû¹F AFd¯F ½FFdWX³¹FF ¸FFÂF °Fe¨F ¸FFdWX°Fe JbÕZXAF¸F QZ°F AFWZX°F. A³FZIY QZ¾FFa¨FZ LbX´FZ WZXSX AF´F»¹FFIYOZXWXe AÀF°FF°F¨F ÎIY½FF ¹FF ½FFdWX³¹FF ´FFdIYÀ°FF³FF°FWXe dQÀFc ¾FIY°FF°F, °¹FF½FSX °¹FFa¨FZWXe ÕXÃF AÀFZÕX¨F ¹FF¨FF d½FÀFSX AF´F»¹FFÕXF ´FOXÕZXÕXF WXû°FF. ´FbÕX½FF¸FF ¹FZ±FeÕX QWX¾F°F½FFQe WX»»¹FF°F IZYaýie¹F SXFJe½F ÀFbSXÃFF QÕXF¨FZ uq ªF½FF³F ¾FWXeQ ÓFFÕZX. À½FF°FaÂ¹FûØFSX IYFÕXJaOXF°F ÀF`³¹FQÕXF½FSX ÓFFÕZXÕXF WXF AFªF½FSX¨FF ÀF½FFÊ°F ¸FûNXF QWX¾F°F½FFQe WX»ÕXF WXû°FF. ÀFFWXdªFIY¨F WXû°FZ IYe QZ¾F·FSXF°F °¹FF¨Fe ´Fid°FdIiY¹FF CX¸FMX¯FFSX. ÓFFÕZXWXe °FÀFZ¨F. ´F¯F ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË°FeÕ A¾FF §FMX³FFa³Fa°FSX¨FF ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FF A³Fb·F½F RYFSXÀFF ¨FFa¦FÕXF ³FFWXe. sw/rr ¨¹FF QWX¾F°F½FFQe WX»»¹FF³Fa°FSX ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³FF À½F¹Fad³F¹F¸FF½FÕXe ÎIY½FF AF¨FFSXÀFadWX°FF AÀFF½Fe IYF, ¹FF ´Fi¾³FF½FSX Jc´F ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe. ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF ¹FbðÀFQÈ¾F ´FdSXdÀ±F°Fe¸F²¹FZ AF´F¯F IYF¹F ³FZ¸FIZY IYF¹F IYSXF½FZ ¹FF¨FZ ·FF³F AôFF´F ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³FF JFÀF IYøY³F ¨FG³F»ÀF¸F²FeÕX ´FÂFIYFSXFa³FF RYFSXÀFZ AFÕZXÕZX dQÀF°F ³FFWXe, WZX¨F ´FbÕX½FF¸FF WX»»¹FF³Fa°FSX¨¹FF §FMX³FFIiY¸FF¸F²¹FZ ÕXÃFF°F AFÕZX. IYû¯F°FeWXe §FMX³FF §FOX»¹FF³Fa°FSX ÀFSXIYFSX³FZWXe °¹FF½FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ¨F

´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³Fe °Fe §FMX³FF¨F ªF¯Fc IYFWXe °FF¶¹FF°F §FZ°FÕZXÕXe AÀF°FZ. °Fe §FMX³FF QWX¾F°F½FFQe WX»ÕXF ÎIY½FF ¸F¦F ´FFdIYÀ°FF³FÀFaQ·FFÊ°FeÕX AÀFZÕX °FSX ¸F¦F dIY°Fe IYFT ÀFWX³F IYSX¯FFSX AF´F¯F WZX W»ÕXZ? ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ´Fi°¹FbØFSX IZY½WXF QZ¯FFSX? ... AF°FF IZY½FT ¹Fbð WXF¨F ´F¹FFÊ¹F AFWZX... WXe¨F ½FZT AFWZX ³FF´FFIY ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ²FOXF d¾FIYd½F¯¹FF¨Fe... ¸FûªF¢¹FF ½FFdWX³¹FF ½F¦FT°FF ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F ½FFdWX³¹FFa¨FZ d³F½FZQIY AFIiYÀ°FFTZ øY´F ²FFSX¯F IYøY³F §FÀFFRYûOX IYøY³F WZX¨F ÀFFa¦F°FF³FF dQÀF°FF°F.... ÀFbøY WXû°Fû MXeAFSX´Fe¨FF JZT. ½FÈØF½FFdWX³¹FFaÀFFNXe MXeAFSX´Fe ÎIY½FF ÀFôF:´FdSXdÀ±F°Fe°F ¶FFIÊY¨FZ SmXÎMX¦F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. dIY°Fe ´FiZÃFIY ÀFa£¹FF AFWZX ¹FF½FSX WZX SmXÎMX¦F A½FÕa¶Fc³F AÀF°FZ AFd¯F SmXÎMX¦F °¹FF °¹FF ½FFdWX³FeÕXF d¸FT¯FFSXF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FWXÀFcÕX. °¹FF¸FbTZ ¶FFIYe ÀFFSmX ·FF³F ÀFbM°FZ AFd¯F QZ¾FF½FSX ÓFFÕZXÕXF QWX¾F°F½FFQe WX»ÕXF °Fû´F¹FË°F MXeAFSX´FeÀFFNXe¨FF JZT NXSXÕZXÕXF AÀF°Fû. ´FbÕX½FF¸FF¨¹FF WX»»¹FF³Fa°FSX °FSX §FÀFFRYûOX d³F½FZQ³F IYSX¯FFº¹FF EIYF ½FFdWX³Fe¨¹FF d³F½FZQIYF³FZ ±FZMX ªF³FÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF¨F ·FF¿FZ°F ¶FûÕXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

IZYÕXe. ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ²FOXF IZY½WXF d¾FIY½F¯FFSX... ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ²FOXF d¾FIY½FF¹FÕXF¨F WX½FF, AÀFZ ¸FÕXFWXe ÀF¸FÀ°F QZ¾F½FFÀFe¹FFaÀFFSXJZ¨F ½FFMX°FZ AFWZX! AF°FF ´FbPZX IYF¹F? AÀFF ¶FWbXÀFa£¹F ½FFdWX³¹FFa¨¹FF d³F½FZQIYFa³Fe d½F¨FFSXÕZXÕXF ´Fi¾³F WXF ¹FbðJûSXe¨¹FF¨F dQ¾FZ³FZ ªFF¯FFSXF WXû°FF. IZY½FT ¹Fbð WXF¨F ´F¹FFÊ¹F A¾Fe ¸FFaOX¯Fe IYøY³F d½F¨FFSX¯¹FF°F AFÕZXÕXF AÀFF WXF ´Fi¾³F WXû°FF. ¹FbðÀFQÈ¾F ´FdSXdÀ±F°Fe¨¹FF ½FZTZÀFWXe ¸FF²¹F¸FZ MXeAFSX´Fe SmXÎMX¦FÀFFNXe IZY½FT ¹FbðJûSXe¨FF¨F d½F¨FFSX IYSX¯FFSX AÀF°FeÕX, ½FÈØF½FFdWX³¹FFa¨FZ ÀFa´FFQIYQZJeÕX ÀFdªFÊIYÕX EASX ÀMXÑFBIY³Fa°FSX AF´F»¹FF ÀF½FÊ IY¸FÊ¨FFSXe ½F¦FFÊÀFWX MÑZX¯OX ¸WX¯Fc³F WXF°F½FFSmX IYSeX°F ªF¹F§Fû¿F IYSX¯¹FF°F¨F ¨FG³FÕX½FSX ²F³¹F°FF ¸FF³F°F AÀF°FeÕX °FSX ¸F¦F ¹FFÕXF¨F AF²Fbd³FIY ´FÂFIYFdSX°FF ¸WX¯F¯FFSX IYF, AÀFF ´Fi¾³F ´FOX°Fû. ªF¦F·FSXF°F AFQ¾FÊ IY²Fe¨F, IbYNZX AdÀ°F°½FF°F ³FÀF°Fû. AÀFZ AÀFÕZX °FSXe dIY¸FF³F À½F¹Fad³F¹F¸F³F AÀFF¹FÕXF¨F WX½FZ. ½FF¨FIYFa³FF ÎIY½FF ´FimÃFIY AÀFÕZX»¹FF ³FF¦FdSXIYFa³FF °¹FF §FMX³FZ¨FZ d½F¾ÕZX¿F¯F IYøY³F ÀFFa¦FF½FZ WZX A´FZdÃF°F AFWZX. ¸FFÂF AF°FaIYYIZY dJÕXFRY A¶F SX¯F WXû¦FF, ´F°±FSX ¸FFSX°FZ ¸FFSX°FZ ¹FZ ÕXOXIZY AF°FaIYe ¶F³F ªFF°FZ W`X, ·FFSX°FFÕXF AF°FF ³¹FF¹F WX½FF AFWZX AFd¯F °Fû IZY½FT ¶FQ»¹FF°Fc³F d¸FTZÕX, A¾Fe ½FF¢¹FSX¨F³FF IZYÕXe ªFF°FZ. WXe ¹FbðJûSXe¨Fe ·FF¿FF AFWZX. AF´F»¹FFIYOXeÕX ¶FWbX°FFa¾F ½FFdWX³¹FFa³Fe ´FbÕX½FF¸FF WX»»¹FF¨¹FF ½FZTZÀF A¾Fe¨F ¹FbðJûSXe¨Fe¨F ·FF¿FF IZYÕXe. WZX ´FdSX´F¢½F°FZ¨FZ ÕXÃF¯F ³FFWXe. ·FFSX°FF°F¨F ³F½WZX °FSX ´FFdIYÀ°FF³FF°FeÕX ½FFdWX³¹FFa¨FZ ½F°FÊ³FWXe AÀFZ¨F ¹FbðJûSX WXû°FZ. ÀFFa¦FF, °Fb¸WXe QZ¾FFÀFû¶F°F AFWXF°F IYF, ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ²FOXF d¾FIY½FF½FF AÀFZ °Fb¸WXFÕXF ½FFMX°FZ¹F ³FF, A¾Fe d¨F±FF½F¯FeJûSX ·FF¿FF AF´F»¹FFIYOZXWXe ÀFSXFÊÀF ½FF´FSX¯¹FF°F AFÕXe. ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ ¹FF ÀFFº¹FF ¸FZ¼¹FF¸F²¹FZ ¸FFªFe ÕX¿IYSXe Ad²FIYFSXeWXe ÀFF¸FeÕX WXû°FZ. ªF³FSXÕX ÎIY½FF ¸FZªFSX ªF³FSXÕX QªFFÊ¨¹FF ¹FF ¸FFªFe ÕX¿IYSXe Ad²FIYFº¹FFa¨Fe ·FF¿FFQZJeÕX d¨FSXOcX³F

MXFIcY, ´FFdIYÀ°FF³FÕXF ³F¿MXX IYøY, ÀFa´F½Fc³F MXFIcY A¾Fe¨F d¨F±FF½F¯FeJûSX WXû°Fe. °¹FFa¨¹FF´F`IYe ´Fi°¹FZIYFÕXF ¹FF¨Fe IY»´F³FF WXû°Fe IYe, ¹Fbð A¾F¢¹F AFWZX. ½FFdWX³¹FFa½FSX ªFZ QFJd½FÕZX ªFF°FZ °¹FF¨FZ¨F ´Fid°Fd¶Fa¶F AÕXeIYOZX ¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZWXe CX¸FMÕZXÕZX dQÀF°FZ. ´FbÕX½FF¸FF AFd¯F °¹FF³Fa°FSX¨FF §FMX³FFIiY¸FQZJeÕX °¹FFÕXF A´F½FFQ ³F½WX°FF. IYFSX¯F ·FFSX°FF³FZ IZYÕZX»¹FF ÀFdªFÊIYÕX WX½FFBÊ WX»»¹FF³Fa°FSX QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¶FQÕXF §FZ°FÕXF, AïÕX, ²FOXF d¾FIY½FÕXF A¾Fe¨F ¾Fe¿FÊIZY ¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FFa³FeWXe ½FF´FSXÕXe. ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ Qû³F °FMX ´FOXÕZXÕZX WXû°FZ. ´FdWXÕXF ¦FMX SXF¿MÑX½FFQF¨FF ªFûSXQFSX ´FbIYFSXF IYSX°F WXû°FF AFd¯F ¶FQÕXF ÎIY½FF ÀFbOXF³FZ ´FZMcX³F CXNXÕZXÕXF WXû°FF. QbÀFSXF ¦FMX ¾FFa°F AFd¯F ÀFa¹F°F´F¯FZ AF´F¯F IbY¯FF¨¹FFWXe WXF°F¨FZ ¶FFWbXÕZX WXû¯FFSX ³FFWXe A¾FF ´FiIYFSmX ¾FFa°F ½F ÀFa¹F°F´F¯FZ §FMX³FZ¨FZ ½FF°FFËIY³F IYSX¯FFSXF WXû°FF. QbÀFº¹FF ¦FMXF°FeÕX ´FÂFIYFSXFa¨Fe, ½FFdWX³¹FFa¨Fe AFd¯F ¸Fbdýi°F ¸FF²¹F¸FFa¨Fe ÀFa£¹FF °FbÕX³FZ³FZ A¦FQe¨F IY¸Fe WXû°Fe. ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa³Fe AÀFdWX¿¯Fb°FF, ÀFcOX·FF½F³FF QcSX NZX½Fc³F IYF¸F IYSXF¹F¨FZ AÀF°FZ AFd¯F ´Fiû´F¦FaOXF¸F²¹FZ AOXIYF¹F¨FZ ³FÀF°FZ. ÀF²¹FF ÀFF¸FF³¹F ³FF¦FdSXIYFa³FF AadIY°F NZX½F¯¹FFÀFFNXe ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FF ½FF´FSX IYSX¯¹FF¨FF ªFûSXQFSX MXZÑ¯OX AFWZX. °¹FFÀFFNXe d½Fd½F²F ¸FF¦FFË¨FF ½FF´FSX SXFª¹FIY°¹FFË°FRÊZY IZYÕXF ªFF°Fû. ÀFôF:´FdSXdÀ±F°Fe ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕXF WX½Fe. ÕXûIYÀF·FF d³F½FOX¯FbIYF CaX¶FSXNëF½FSX AFWZX°F. ÀFØFF²FFSXe ·FFªF´FFÕXF dIY¸FF³F vq ªFF¦FF IY¸Fe ´FOX°FeÕX, AÀFF AaQFªF A³FZIY ÀF½FÊZÃF¯FFa¸F²¹FZ ½¹F¢°F ÓFFÕXF AFWZX. ¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe¨FF RYF¹FQF CXNXd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ·FFªF´FF IYSeXÕX, AÀFF AaQFªF ½¹F¢°F ÓFFÕXF WXû°FF. AÕXeIYOZX¨F °F¾FF À½FøY´FF¨FZ d½F²FF³F ·FFªF´FF¨¹FF ¹FZOe¹FbSX´´FFa³Fe IZYÕZXWXe. ÀFdªFÊIYÕX ÀMXÑFBIY³Fa°FSX

AF°FF d³F½FOcX³F ¹FZ¯FFº¹FF ªFF¦FFa¸F²¹FZ d³Fd¾¨F°F¨F ½FFPX WXûBÊÕX, AÀFZ °FZ ªFFWeXSXSeX°¹FF ¸WX¯FFÕZXWXe. ÀFdªFÊIYÕX WX½FFBÊ WX»»¹FF³Fa°FSX A¨FF³FIY tqq QWX¾F°F½FFQe NXFSX A¾Fe ¸FFdWX°Fe ÀF½FÊ¨F ½FFdWX³¹FFa³Fe ôFF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. IbYNcX³F AFÕXF WXF AFIYOXF, °¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe AôFF´F IbY¯FFÕXF¨F ³FFWXe. WXF ´Fiû´F¦FaOXF °FSX ³F½WZX, AÀFZ ¸WX¯FF¹FÕXF ´FbSmXÀFF ½FF½F AFWZX . °¹FF½FøY³F ÀF²¹FF ·FFªF´FF AFd¯F d½FSXû²FIYFa¸F²¹FZ NX¯FFNX¯Fe ÀFbøY AFWZX. °Fe WXû¯FFSX¨F AFd¯F SXFªFIYFSX¯F WXF ÀFØFF²FFSXe ½F d½FSXû²FIYFa¨FF ²F¸FÊ¨F AFWZX. ¹FbðÀFQÈ¾F ´FdSXdÀ±F°Fe¸F²¹FZ IY²Fe IY²Fe MXeAFSX´Fe¨¹FF ¸FF¦FZ ´FT°FF³FF ´FiÀFFSX¸FF²¹F¸FFa¨FZ ·FF³F ÀFbMX°FZ ÎIY½FF ¸F¦F AF´F¯F IY²Fe ´Fiû´F¦FaOXF¨FF ·FF¦F WXû°Fû WZX °FSX °¹FFa³FFWXe IYT°F ³FFWXe, A¾Fe dÀ±F°Fe AFWZX. ÕXûIY·FF½F³FZ½FSX AFøYPX WXûDY³F ÕXûIYF³Fb³F¹F IYS¯FZ WZX °¹FFa¨FZ IYF¸F ³FFWXe. °FÀFZ ÓFFÕZX °FSX ¸F¦F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFZ AFd¯F ¸FF²¹F¸FZ ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ RYSXIY °Fû IYF¹F SXFdWÕXF? A¾FF ´FiÀFa¦Fe §FSXF°FeÕX ½¹F¢°Fe

¦F¸FF½F¯FZ ÎIY½FF ¾FdWXQF§FSX¨¹FFa¨¹FF QboJ½FZQ³FF ¹FFa´FFÀFc³F ¸FF²¹F¸FZ IYûÀFû QcSX AÀF°FF°F. ¹FbðFÀFFNXe ªF³F¸F°F °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F °¹FFa¨FZ ³FFWXe. ´FÂFIYFdSX°FF AFd¯F ´Fiû´F¦FaOXF ¹FF°FÕXF RYSXIY °¹FFa³FF IYTF¹FÕXF WX½FF, °Fû °¹FFa³Fe ½FF´FSXÕZX»¹FF ·FF¿FZ°Fc³F IYT°Fû. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ IYFÕXJaOXF°F AF´FÕZX ³FF¦FdSXIYFa¨FZ ½F°FÊ³F IYÀFZ WXû°FZ °FZ ´FFWX¯FZWXe ¸FWXØ½FF¨FZ NXSXF½FZ. ¶FWbXÀFa£¹F ³FF¦FdSXIYFa¨FZ ½F°FÊ³FWXe ¹FbðJûSX¨F WXû°FZ. WXne EJFQe §FMX³FF §FOXÕXe IYe d°F¨FZ ´FdWXÕZX ´FOXÀFFQ IYFWXe ÃF¯FFa¸F²¹FZ¨F ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF½FSX CX¸FMX°FF°F. B±FZ ´Fi°¹FZIY ªF¯F ªF¯FcIYFWXe °FªÄF AÀF»¹FF¨¹FF AFd½F·FFÊ½FF°F¨F ½¹F¢°F WXû°F AÀF°Fû. RZYÀF¶FbIY, B³ÀMXF¦FiF¸F AFQe ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF¸F²¹FZ ¦FûáXe ½FZ¦FF°F ¾FZASX WXû°FF°F. °¹FF°F RZYIY ³¹FcªFWXe AÀF°FZ AFd¯F RZYIY d½WXOXeAûQZJeÕX. ¸FFÂF °FZ ¾FZASX IYSX°FF³FF A³FZIYFa³FF °¹FF¨FZ ·FF³F ³FÀF°FZ. °¹FF¨Fe JF°FSXªF¸FF IYSXF½Fe AÀFZWXe A³FZIYFa³FF ½FFMX°F ³FFWXe. QZ¾F·FF½F³FF d¾F¦FZÕXF ´FûWXû¨FÕZXÕXe AÀF°FZ. ¸FFÂF AF°FF ÀFbÄF´F¯FF¨FZ ·FF³F ªFÀFZ ´FÂFIYFSXFa³Fe NZX½F¯FZ A´FZdÃF°F AFWZX, °FÀFZ °FZ ÀFbÄF ³FF¦FdSXIYFaIYOZXWXe AÀFF¹FÕXF WX½FZ. ÀF²¹FF¨FF ªF¸FF³FF WXF ³FZMX¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¸FF³FÀF¾FFÀÂFe¹F ¹FbðF¨FF AFWZX. °Fb¸F¨¹FF½FSX, °Fb¸F¨¹FF QZ¾FF½FSX AFd¯F QZ¾FF°F ÀF²¹FF IYF¹F ÀFbøY AFWZX, IYF¹F #MZXÑd¯OaX¦F AFWZX ¹FF½FSX ÕXÃF AFWZX; °¹FF½FøY³F ¾FÂFcIYOcX³F ¸Fû¨FZÊ¶FFa²F¯Fe IZYÕXe ªFFDY ¾FIY°FZ, ¹FF¨FZ ·FF³F AF°FF ³FF¦FdSXIYFa³Fe SXFJ¯FZ AF½F¾¹FIY AFWZX. ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ ÀF²¹FF ÀF½FÊ ¸FF²¹F¸FFa¨FF ½FF´FSX IYøY³F ¾FÂFcWXe AF´F»¹FF½FSX ÕXÃF NZX½Fc³F AFWZX, ¹FF¨FZ ·FF³F SXFJ¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. A³¹F±FF MXeAFSX´Fe¨¹FF ³FFQF°F AF´F¯F QZ¾FdWX°FF¨FF¨F ¶FTe dQÕZXÕXF AÀFZÕX! response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

d½F¾ÕZX¿F¯F

OFG. W. dU. Iba ·FûþI S

SFáÑe¹F EIYF°¸F°FF AFd¯F IYFV¸FeS¨Fe AFªFFQe

À½F°FaÂF IYF¾¸FeSX¨Fe ¸FF¦F¯Fe §FZDY³F I`YIY ½F¿FFË´FFÀFc³F IYF¾¸FeSX ²Fb¸FÀF°Fû¹F. ¹FF ¸FF¦F¯¹FFa³FF RbYMXeSX°FF½FFQe ¦FMX J°F´FF¯Fe §FFÕX°F AÀF°FF°F. ´F¯F ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨¹FF ¸FbTF´F¹FË°F ªFF¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ AFWZX. ÀF²¹FF QZ¾FF°F ´FÀFSXÕZX»¹FF ¹Fbðª½FSXF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨FF ½FZ²F §FZ¯FFSXF WXF ÕZXJ. kAFªFFQel¨Fe ¸FF¦F¯Fe ½FFSa½FFS I F V¸FeS¨¹FF Ad²FI ÎWÀFI Wû°F AFWZ. I FWe dQUÀFFa´FcUeÊ

dQne dUôFF´FeNF°F I FV¸FeS¶FSû¶FS¨F ¶FÀ°FS¨¹FFWe ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. AVFF ´FiI FS¨¹FF §FM³FFa¸FF¦û, Rb MeS°FFUFôFFa¶FSû¶FS¨F °FF°I Fd»FI R F¹FQF ´FFW¯FFSZ SFþI FS¯Fe AFd¯F ·FFS°FF°F ¶ûdQ»Fe §FOUc ´FFW¯FFº¹FF dUQZVFe VF¢°Fe ³FÀF°Fe»F¨F, AÀû ¸FF³F¯û ±FûOZ ·FF¶FOZ´F¯FF¨û WûBÊ»F. ´F¯F ´FÃFe¹F SFþI FS¯FF´FFÀFc³F Ad»F´°F AÀFF EI ¸FûNF U¦FÊWe ·FFS°FF°F AFWZ, ª¹FF»FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û AÀû UFM°û I e ÓFF»FF °ûUPF S¢°F´FF°F ´FbSZ ÓFF»FF. AFÍ±FI WF³FeWe Jc´F ÓFF»Fe. þS I FdV¸FSe »FûI Fa³FF ÀU°FaÂF ½WF¹F¨û AÀû»F °FS WûD ôFF. AÀFF dU¨FFS ¸FFaO¯FFSZ ø PF±FFÊ³û QZVFQiûWe ³FFWe°F. °¹FF°F »FûI VFFWeUFQe AFWZ°F, ¶FbdðUFQe AFWZ°F,

CQFS¸F°FUFQe AFWZ°F, VFFa°F°FFUFQe AFWZ°F, Sûþ¨¹FF I MI Me»FF Ia MFT»û»û ½¹FUWFSUFQe (?) AFWZ°F AFd¯F AF´F¯F ·FFS°Fe¹F ª¹FF¶Fï»F ´FidÀFð AFWû°F °¹FF ´FSF·Fc°F UÈØFe¨û »FûI We AFWZ°F. ´F¯F WZ »FûI I T°F ³F I T°F Rb MeS°FFUFôFFa¨û WF°F ¶FTI M I S°F AÀF°FF°F. °¹FF¸FbT,Z ¹FF kÀF°´FiUØÈ Fl ¸FaOTeÔ¨û ¸W¯F¯û dI °F´F°F ÀFa¹Fbdö I AFWZ ¹FF¨Fe d¨FdI °ÀFF I S¯û AFUV¹FI WûD ³F ¶FÀF°û. AVFe d¨FdI °ÀFF I S¯¹FFÀFFNe WF »ûJ ´Fi´Fa¨F. ¹FF »FûI Fa¨û ¸W¯F¯û Pû¶FT¸FF³FF³û JF»Fe»F´Fi¸FF¯û AÀF°û. ·FFS°F WF EI SFáÑ I ²FeWe ³F½W°FF. °Fû A³ûI SFáÑI Fa¨FF ÀF¸FcW AFWZ. ·FFS°FF¨û dU·FFþ³F We EI ³üÀFÍ¦FI ´FidIi ¹FF AFWZ. ³üÀFÍ¦FI ´FidIi ¹û»FF dUSû²F Ib ¯FF»FF¨F »FF·FI FSI Wû°F ³FÀF°Fû.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

Àü³¹F¶FTF¨¹FF þûSFUS I û¯F°FFWe ´FiQVZ F °FF¶¹FF°F NZU¯û WF UÀFFW°FUFQe QÈdáI û³F AFWZ. I FV¸FeS¶FF¶F°F ·FFS°FF¨û ²FûS¯F UÀFFW°FUFQe AFWZ. I FV¸FeS»FF ÀU°Fo¨Fe EI AdÀ¸F°FF AFWZ. I FdV¸FSe þ³F°û»FF kI dV¸FSe¹F°Fl WUe AFWZ. °Fe I FV¸FeS¨û ÀU°FaÂF SFáÑ ÓFF»¹FF³û¨F ´FiF´°F Wû¯FFS AFWZ. I FV¸FeS¨FF »FPF WF ÀUF°FaÂ¹F-»FPF AFWZ. °FF°´F¹FÊ: I FV¸FeS»FF ÀU°FaÂF WûD ôFFUZ ¸W¯FþZ CS»û»FF ·FFS°F °FSe ÀFbJe WûBÊ»F. AF´F¯F USe»F ÀFUÊ ¸FbïëFa¨FF Ad²FI Jû»FF°F þFD ³F dU¨FFS I ø ¹FF. ·FFS°F A³ûI SFáÑI Fa¨FF ÀF¸FcW ·FFS°F Bd°FWFÀFI FTF°F SFáÑ Wû°û I F¹F ¹FFUS ¶FSZ¨F d»FdW°FF ¹ûBÊ»F. AF´F¯F IZ UT AFþ¨¹FF

dÀ±F°Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F¨F þFÀ°F dU¨FFS I ø . ·FFS°FF°Fe»F ´FbSû¦FF¸Fe, ¸FF³FU°FFUFQe AFd¯F dUVû¿F°Fo OF½¹FF dU¨FFSUa°FFa¨¹FF ¸F°û ª¹FF»FF AF²Fbd³FI ·FF¿û°F SFáÑ ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F AÀû SFáÑ ·FFS°F I ²FeWe ³F½W°FF. ¹FF QZVFF°F AF¹FÊ, VFI , Ib VFF¯F, ¦FieI , ¸Fa¦Fû»F, °FbIÊ , AS¶F, BSF¯Fe B°¹FFQe A³ûI UaVFF¨û »FûI ¶FFWZø ³F AF»û. ¹û±û SFdW»û, °¹FFa³Fe ÀFF¸FiFª¹û d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. AFd¯F °û ¹û±Fe»F »FûI F°F d¸FÀFTc³FWe ¦û»û. A»FeI O¨¹FF I FTF°F Ba¦Fiþ, RiaZ ¨F, ´Fû°Fb¦Ê Feþ AFd¯F O¨F AF»û. °¹FFa³Fe ¹û±û ÀFØFF À±FF´F³F IZ »Fe °FSe °û ¹û±û I F¹F¸F SFdW»û ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ WF ´FiQVZ F A³ûI ·FF¿FF, ²F¸FÊ, ´Fa±F, ÀFaÀIÈ °Fe, UaVF ¹FFa¨Fe dJ¨FOe ÓFF»Fe. AFþ ª¹FF ´FiQVZ FF»FF AF´F¯F ·FFS°F ¸W¯F°Fû °Fe d¶FidMVFFa¨Fe QZ¯F¦Fe AFWZ. WF ´FiQVZ F EI F¨F SFþÀFØûJF»Fe d¶FidMVF UÀFFW°FUFôFFa³Fe AF¯F»FF. UÀFFW°F ÀFûOc³F þF°FF³FF, °¹FF´üI e þû ´FiQVZ F °¹FFa³Fe dQ»FF °Fû AF¸We ¦FûO ¸FF³Fc³F §û°F»FF. þû dQ»FF ³FFWe °Fû R FS JTJT ³F I S°FF ÀFûOc³F dQ»FF. °¹FFa³Fe ³û´FFT ÎþI »FF AÀF°FF °FS °¹FF»FFWe AF¸We ·FFS°FF¨FF ·FF¦F ¸FF³F»û AÀF°û. ¶FišFQZVF AFd¯F AFd¯F dÀF»Fû³F °¹FFa³Fe UZ¦FTZ IZ »û, AF¸F¨Fe I FWe °FIi FS ³F½W°Fe. ¶FÀ°FS¨û ÀFaÀ±FF³F I FWe I FS¯FFÀ°FU ÎþI »û ³FÀF°û, °FS °û I QFd¨F°F ÀU°FaÂF SFáÑ ¸W¯Fc³F AF¸We ¸FF³¹F IZ »û AÀF°û. ¸W¯FþZ AFþ¨FF ·FFS°FF¨FF ³FI FVFF WF IZ UT A´F§FF°F AFWZ. EI F ÀFF¸FiFª¹FUFQe, ·FFaOU»FUFQe SFáÑF³û §FOUc³F AF¯F»û»FF! d¶FidMVF ¦û»¹FFUS WZ ´FiQVZ F ÀU°FaÂF Wû¯û We EI ³üÀFÍ¦FI ´FidIi ¹FF AFWZ. ¹FFÀFFNe AFþ¨¹FF ·FFS°FF°Fe»F ª¹FF ´FiQVZ FFa³FF ÀU°FaÂF ½WF¹F¨û AÀû»F °¹FFa³FF ¦Fb¯¹FF¦FûÎUQF³û ÀU°FaÂF WûD ôFFUZ. I û¯F°¹FFWe ¸FF³FUe ½¹FUÀ±û¨û Cdïá WZ VûUMe ¸FF³FUF¨FF ·Füd°FI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI dUI FÀF WZ¨F AÀF°û. dU·Fö Wû¯¹FF³û WZ ÀFF²F¯FFS AÀû»F, °FS EI ÂF SFW¯¹FF¨FF A˜WFÀF ¨FbI e¨FF AFWZ. We ¸FFaO¯Fe B°F¢¹FF À´Fá´F¯û I ûNZ ½¹F¢°F IZ »û»Fe AÀFû UF ³FÀFû, ·FFS°F WF SFáÑI Fa¨FF ÀF¸FcW AFWZ ¹FF¨FF Aad°F¸F°F: °FIÊ ÀFa¦F°F A±FÊ WF¨F Wû°Fû. C»FM´FÃFe, Cþ½¹FF, dUVû¿F°F: ÎWQb°UUFQe »FûI Fa¨¹FF ¸F°û ·FFS°F¸FF°FF WF ßFðZ¨FF dU¿F¹F AFWZ. ·FFS°F UZQI F»FF´FFÀFc³F EI SFáÑ Wû°FF ¹FF¨û ´Fi°¹Fa°FS AFþWe d¸FT°û. AFþWe A³ûI I F¹FFÊ°F ²FFÍ¸FI ÎWQc, dUVû¿F°F: C©F U¯FeÊ¹F ÎWQc AF´F»¹FF AûaþTe°Fe»F ´FF¯¹FF°F CØFSZ°Fe»F ¦Fa¦û´FFÀFc³F QdÃF¯û°Fe»F I FUZSe´F¹FË°F AFd¯F ´FcUIÊZ Oe»F ¸FWF³FQe´FFÀFc³F ´Fd›F¸ûI Oe»F ³F¸FÊQ´Z F¹FË°F ÀFUÊ ³FôFFa¨¹FF ´FF¯¹FF³Fe ´FiUVZ F IZ »¹FF¨Fe I »´F³FF I S°Fû.

QdÃF¯û°F»¹FF dVFU·Fö Fa¨FF QZU dW¸FF»F¹FF°F UFÀF I S°Fû AFd¯F CØFSZ°F»û SF¸F, IÈ ¿¯F ÎWQe¸FWFÀFF¦FSF°F ´FWbO¯FFº¹FF Vû¿FVFF¹Fe ·F¦FUa°FF¨û AU°FFS AÀF°FF°F. ³FF¸FQZUFa¨Fe ´FQZ ¦Fb÷ ¦Fi±a FÀFFWZ¶FF°F AFPT°FF°F AFd¯F ÀFa°F SF¸FQFÀFFa³FF ÎWQe°F ´FQS¨F³FF I SFUeVFe UFM°û. We ¹FFQe dI °FeWe »FFa¶FU°FF ¹ûBÊ»F. ÀFF¸¹FUFQe ³û°û ÀFû¸F³FF±F ¨FGMþeÊ ¹FFa³Fe »FûI ÀF·û°Fe»F ¨F¨ûÊ°F, EI QF ·FFS°FF¨¹FF SFáÑe¹F EI F°¸F°ûdU¿F¹Fe ´FiV³Fd¨F³W C´FdÀ±F°F IZ »û AÀF°FF, ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ¨¹FF ³û°¹FF ÀFb¿F¸FF ÀUSFþ ¹FFa³Fe ¸WM»û Wû°û, ·FFS°FF¨¹FF ´FcUÊ ·FF¦FF°F»¹FF ÀF¸FbQdi I ³FFSe SFW¯FFSF ¶Fa¦FF»Fe ¸FF¯FcÀF AF´F»¹FF ¸Fb»FF»FF ´Fd›F¸ûI Oe»F ÀF¸FbQdi I ³FFº¹FFUS¨¹FF QZU°û¨û, ÀFû¸F³FF±FF¨û ³FFU QZ°Fû, AFd¯F ¸Fb»F¦FF dU¨FFS°Fû WF ·FFS°F EI I ÀFF?

·FFU³û¨¹FF AFWFSe þFD ³F ÀFûOU°FF ¹û°F ³FFWe°F. ¹FF UFQF»FF AF¯FJeWe EI ¶FFþc AFWZ, þe ½¹FFUWFdSI (´FiGd¢MI Õ)AFWZ AFd¯F ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF QÈáe³û Ad²FI ¸FWØUF¨Fe AFWZ. SFáÑ We ÀFaI »´F³FF¨F AF²Fbd³FI AÀF»¹FF³û Bd°FWFÀFI FTF°F ·FFS°F EI SFáÑ Wû°û ÎI UF ³F½W°û ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ IZ »¹FF³û R FS I FWe ÀFF²¹F WûBÊ»F AÀû UFM°F ³FFWe. dUÀFF½¹FF VF°FI F°F dI °¹ûI SFáÑZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe, ´FcUeÊ AÀF»û»¹FF SFáÑF¨a û °FbI OZ ÓFF»û AFd¯F ª¹FFa³Fe ÀFFaÀIÈ d°FI SFáÑUFQF¨¹FF ³FFUFUS I ûMëU²Fe ¸FF¯FÀû ¸FFø ³F EI ¸ûI Fa¨FF ´Fi¨FaO dU²UaÀF IZ »FF AVFe SFáÑZ dUI FÀFFÀFFNe dU¨FFS´FcUIÊ EI ÂF AF»Fe. AF¸We I ¸FÊ²F¸FÊÀFa¹Fû¦FF³û I F WûBÊ³FF EI ÂF AF»Fû. ª¹FFa¨û °FbI OZ ÓFF»û °¹FF SFáÑF°F »FûI VFFWe ³F½W°Fe.

Cþ½¹FFa¨¹FF ¹FF ·FFUd³FI AFUFW³FF¨Fe kÀFFaÀIÈ d°FI SFáÑUFQl AVFe UFÀF»FF°F »FFUc³F °¹FFa¨Fe ¦F¯F³FF RG dÀFÀMFa¸F²¹û IZ Õe ªFF°FZ. °¹FFUZTe °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFÀF¸FûS dWM»FS¨FF AFIi ¸FI AFd¯F dUõZ¿FFUS AF²FFS»û»FF SFáÑUFQ AÀF°Fû. C»FM´FÃFe, ÀFUÊ ÀFF¸FF³¹F ÎWQc AF´F»¹FF ²F¸FFÊ¨¹FF ÀFUÊÀF¸FFUZVFI dU¨FFSFa¨FF WUF»FF QZD ³F RG dÀFÓF¸F¨FF AFSû´F RZ MFTc³F »FFU°Fû. ÎWQbÀ±FF³FF°F ²FFÍ¸FI Qa¦û ÓFF»û¨F ³FFWe°F AÀû ³FFWe; ´F¯F °¹FF¨û ÀUø ´F °FF°I Fd»FI ÓF¦FOëF¨FZ Wû°û, VûI Oû U¿ûÊ ¨FF»Fc SFdW»û»¹FF kIib ÀFZOÐÀFl AFd¯F kdªFWFQlÀFFSJZ °¹FF¨FZ À½Fø ´F ³F½W°û. °¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F SFáÑUFQF¨FF °FûaOFUTF ÀFFaÀIÈ d°FI AÀF»FF °FSe °û½FPëF½Fø ³F °Fû kR GdÀFÀMl Wû°Fû AÀû °¹FF»FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û UFM°û. OFUZ °FIÊ QZ°FF°F. CþUZ ·FFU³FF ÀFFa¦F°FF°F. ´F¯F ÀFF¸FFdþI ´FiV³F IZ UT °FI FÊUS ÎI UF IZ UT

°¹FFa¨¹FF°F U`¨FFdSI kE¢ÀF¢»FcdÀF½W I ˜S°FFl Wû°Fe; ¸F¦F °¹FF I ˜S°û¨FF ÀFa¶Fa²F ²F¸FÊI FS¯FFVFe AÀFû A±FUF A±FÊI FS¯FFVFe. C»FM´FÃFe þe SFáÑZ EI ÂF AF»Fe °¹FFa¨¹FF°F ÀF¸FFUZVFI »FûI VFFWe ÷ þ»Fe Wû°Fe. AFþ ·FFS°FF°FWe »FûI VFFWe ÷ þ°F AFWZ, AFd¯F ¶FWbÀFa£¹FFI ÀF¸FFþ ÀFUÊÀF¸FFUZVFI AFWZ. °¹FF¸FbTZ Bd°FWFÀFI FTF°F ·FFS°F SFáÑ Wû°û I F¹F ¹FF ´FiV³FF´ûÃFF, ·FFS°F WZ AFþ SFáÑ AFWZ I F? SFáÑ ¸W¯Fc³F dMIc VFI °û I F? AFd¯F °¹FFWc³FWe ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ °û SFáÑ ¸W¯Fc³F dMI FUZ I F? WZ °Fe³F ´FiV³F ¸FWØUF¨û NS°FF°F. ¹FF °Fe³FWe ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ WûI FSF±FeÊ d¸FT°FF°F. AFþ §FMIZ »FF ·FFS°F WZ SFáÑ AFWZ WZ ÀFc¹FÊ´FiI FVFFB°FIZ ÀF°¹F AFWZ. I QFd¨F°F Aþc³F °¹FF¨FF ´FF¹FF d°F°FI FÀFF ·Fæ ¸F ³FÀû»F. ´F¯F þÀFF I FT »FûMZ»F °FÀFF °Fû ´Fæ F WûBÊ»F. QbÀFº¹FF ´FiV³FF¨û

rv ¸FF¨FÊ sqrz

CØFSWe WûI FSF±FeÊ AFWZ. ª¹FF ÀFWþ¦F°¹FF ´FF¨FVû´ûÃFF Ad²FI ÀFaÀ±FF³û, ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS, d¶FidMVF SFþUMeJF»Fe»F ·FFS°FF»FF þûO»Fe ¦û»Fe °û ´FFW°FF ¹FF QZVFF°F AVFe EI AFa°FdSI VFö e AFWZ þe ¹FF QZVFF»FF EI ÂF NZ½Fc Bd¨L°û, AÀû ¸FF³FF¹F»FF þF¦FF AFWZ. rzww ÀFF»Fe °FFd¸FT³FFOc AFd¯F EZVa Fe¨¹FF VF°FI F°F ´FaþF¶F ¹FF QZVFF°Fc³F Rb Mc³F d³F§F°FF°F I e I F¹F AVFe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe Wû°Fe. ´F¯F °û ´FiV³F AF´F¯F VFFa°F°û¨¹FF ¸FF¦FFÊ³FZ¨F ÀFûOU»û. AFþWe BÊVFF³¹F ·FFS°FF°Fe»F ´FiV³F AF´F¯F d¸FMU°F AF¯F»û AFWZ°F. °û±û ¶FTF¨FF UF´FS IZ »FF ¦û»FF. ´F¯F A³¹F SFáÑFVa Fe °Fb»F³FF I S°FF °Fû dI SI ûT Wû°FF. Ad²FI À´Fá´F¯û ¶Fû»FF¹F¨û ÓFF»û °FS AF´F¯F I û¯F°¹FFWe AVFFa°F ÃûÂFF°F S¯F¦FFOZ §FbÀF½FÕZ ³FFWe°F A±FUF

¸FWFSFªFF WdSdÀFa¦F

¾FZJ A¶QbÕF

dU¸FF³FF°Fc³F ¶FFG¸¶F RZ I »û ³FFWe°F. »FûI VFFWe ¸FF¦FFÊ³û ÀFUÊ ´FiV³F ÀFbMc VFI °FF°F ¹FFUS AF¸F¨FF ·FSUÀFF AFWZ AFd¯F °Fû AF´F¯F CQFWS¯FFa³Fe ·Fæ ¸F IZ »FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF QZVF EI SFáÑ ¸W¯Fc³F dMIZ »F AÀFF dUäFFÀF AF´F¯F ¶FFT¦Fc VFI °Fû. d°FÀFSF AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ´FiV³F AF´F¯F EI ÂF SFWFUZ I F? AFd¯F ¹FF¨û CØFS Wû¹F¨F ³F½WZ, dÂFUFS Wû¹F AÀû AFWZ WZ ÀF¸Fþc³F §û¯û AFþ¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F Ad°FVF¹F AFUV¹FI AFWZ. AF¸WF»FF EI ÂF SFWF¹F¨û AFWZ, I FS¯F °FÀû SFW¯û AF¸F¨¹FF ÀFUFË¨¹FF dW°FF¨û AFWZ. ´Fi£¹FF°F A±FÊVFFÀÂFe ¦FbÖFS d¸FQFÊ»F³û rzvu ÀFF»Fe¨F ¸WM»û Wû°û: d°FÀFº¹FF þ¦FF°F (°û½WF¨¹FF AdUI dÀF°F) ·FFS°F WF EI ¨F QZVF AFWZ þû dUQZVFe Q¶FFUF»FF °FûaO QZD VFI °Fû; I FS¯F ·FFS°FF°F»û ÀFUÊ ´FiF°a F AFÍ±FI QÈáëF EI ¸ûI F»FF ´FcSI AFWZ°F; °¹FF¸FbTZ °Fû ¶Fº¹FF¨F AaVFe ÀU¹Fa´Fc¯FÊ ¶F³F°Fû; LûM¹FF QZVFFa³FF ¶FOëF

QZVFFa¨¹FF Q¶FFUF»FF ¶FTe ´FOFUZ »FF¦F°û; ·FFS°F ¹FF Q¶FFUF»FF °FûaO ôFF¹F»FF ÀFÃF¸F AFWZ. AFþ ·FFS°F þ¦FF°Fe»F EI AF²Fbd³FI , ÀFa´F³³F AFd¯F ÀFF¸F±¹FÊVFF»Fe dUI dÀF°F SFáÑ Wû¯¹FF¨¹FF dQVû³û UFM¨FF»F I S°F AFWZ ¹FF¨û ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û I FS¯F °Fû EI ´Fi¨FaO QZVF AFWZ. AF´F»¹FF QZVFF¨û ÃûÂFR T AFd¯F »FûI ÀFa£¹FF AF´FÕe VFö e AFWZ. °Fe UF¹FF §FF»FdU»Fe °FS AF¸We I SaMZ Nø . EI ÂF SFW¯¹FF°F ÀFUFË¨FF¨F R F¹FQF AFWZ We þF¯FeU¨F AF´F»¹FFÕF EI ÂF SFW¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO¯FFS AFWZ. AFd¯F We¨F ¦Fûá I QFd¨F°F ·FFS°FF¨¹FF dW°FVFÂFc³a FF WûD ôFF¹F¨Fe ³FFWe AFWZ. AF´F¯F EI ÂF SFdW»Fû °FS AF¸F¨Fe ÀFUFË¦Fe¯F ·FS·FSFM WûBÊ»F, EI ÂF SFdW»Fû ³FFWe °FS AF´FÕe ¸W¯FþZ¨F AF´F»¹FF ´Fi°¹ûI °FbI OëF¨Fe AUÀ±FF

´FadO°F ªF½FFWSÕFÕ ³FZW÷ AFdRi I e ÎI UF QdÃF¯F A¸ûdSI e QZVFFÀFFSJe Wû¯FFS AFWZ; ¹FbSû´Fe¹F QZVFFÀFFSJe Wû¯FFS ³FFWe. AF´F»FF QZVF ¸FûNF AFWZ ¸W¯Fc³F¨F °Fû ´FSI e¹F Q¶FFUF»FF °FûaO QZD ³F AF´F»Fe ´Fi¦F°Fe I ø VFI °Fû WZ UFSaUFS dÀFð ÓFF»û AFWZ. °û½WF, I û¯F°¹FFWe ·FFUd³FI I FS¯FFÀFFNe ³F½WZ °FS EI Vû °FeÀF I ûMe »FûI Fa¨û ·FdU°F½¹F ÀFbSdÃF°F SFWFUZ ¹FFÀFFNe ·FFS°F EI SFáÑ SFW¯û AFUV¹FI AFWZ, WZ AF´F¯F ÀFUFÊ³Fe ÀF¸Fþc³F §û°F»û ´FFdWþZ. ¹FF¨F I FS¯FFÀFFNe ·FFS°FF°F»¹FF I û¯F°¹FFWe SFª¹FF»FF ÀFa§FSFª¹FF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF Ad²FI FS ·FFS°Fe¹F §FM³û³û dQ»û»FF ³FFWe. AFd¯F WZ ÀFF²¹F I S¯¹FFÀFFNe þZ þZ AFUV¹FI AFWZ °û °û I S¯¹FF°F A´FSF²Fe´F¯FF UFM¯¹FF¨û I FS¯F ³FFWe. ¸F¦F ·FFS°F EI ÂF NZU¯¹FFÀFFNe ¶FTF¨FF UF´FS I SF¹F¨FF I F? I û¯F°ûWe ÀFF¸FFdþI ÀF°¹F ÀFaQ·FÊSdW°F (EG¶ÀFû»¹FcM) ³FÀF°û WZ

rv ¸FF¨FÊ sqrz

²¹FF³FF°F NZU»û °FS ¹FFWe ´FiV³FF¨û CØFS WûI FSF±FeÊ ôFFUZ »FF¦û»F. ¹FFÀFaQ·FFÊ°F AF´F¯F A¶FiFW¸F Î»FI ³FI Oc³F dVFI ¯¹FFÀFFSJZ ¶FSZ¨F AFWZ. kRZ OSGdÕÀMl³FF I F¼¹FF »FûI Fa³FF ¦Fb»FF¸F NZU¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F WUZ Wû°û. A¶FiFW¸F Î»FI ³F³û °û IZ UT ³FFI FS»û¨F ³FFWe °FS ¹FF kÀ½FF°FaÂ¹FF¨¹FFl dUSû²FF°F °¹FF³û ¹FbðWe IZ »û. WZ ¹Fbð dI SI ûT ³F½W°û. ¹FF ¹FbðF°F ÀFWF »FFJ »FûI ¸û»û. °¹FF UZTe °¹FF QZVFF¨Fe »FûI ÀFa£¹FF °Fe³F I ûMe´ûÃFF þFÀ°F ³FÀû»F. ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe We ³ûW¸Fe ´FbSû¦FF¸Fe¨F AÀF°û AÀû ÀF¸Fþ¯û ¶FFUTM´F¯FF¨û NSZ»F. ¹FF ¹FbðF°F §FO»û»Fe EI §FM³FF ÀFFad¦F°F»Fe þF°û, °FeWe d°F°FI e¨F CQÐ¶Fû²FI AFd¯F ¸FF¦FÊQVFÊI NSFUe. ¹FbðF¨¹FF dÀ±F°FeÀFa¶Fa²Fe ¨F¨FFÊ I S°FF³FF EI QF k¹Fbd³F¹Fd³FÀMFal¨FF ÀFZ³FF´F°Fe þ³FS»F ¦FiFMa Î»FI ³F»FF ¶Fû»Fc³F ¦û»FF I e kAF¸F¨FZl ´FÖFFÀF ¸û»û AFd¯F k°¹FFa¨FZl ¾Fa·FS. Î»FI ³F³û °¹FF»FF °û±û¨F ±FFa¶FUc³F ÀFFad¦F°F»û, k¹FbðF°F AF´F»û QeOVû I F¸FFÀF AF»û AÀû ¸W¯F. RZ OSGdÕÀMWe AF´F»û¨F »FûI AFWZ°F.l AFþ AF¸We Î»FI ³F ¹FFa¨û ³FFU ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fea¨¹FF ¶FSû¶FS §û°Fû. °FF°´F¹FÊ, ´FiV³F ¶F»F´Fi¹Fû¦FF¨FF ³FÀF°Fû; ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶Fbðe¨FF AÀF°Fû. SFª¹FI °¹FFË¨Fe ÀFQÀFQÐd½FUZI ¶Fbðe þF¦Fe AÀû»F °FS ¶FTF¨FF UF´FSWe ÃF¸¹F AÀF°Fû. I FV¸FeS¨¹FF AFþFQe¨FF ´FiV³F ¹FFWe QÈdáI û³FF°Fc³F ÀF¸Fþc³F §¹FFUF »FF¦û»F. I FV¸FeS ·FFS°FF¨Fe UÀFFW°F? I FV¸FeS¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe»FF U`¨FFdSI Ad²FâF³F QZ¯¹FFÀFFNe ·FFS°FFUS ³ûW¸Fe UÀFFW°FUFQF¨FF AFSû´F IZ »FF þF°Fû. UÀFFW°FUFQF¨¹FF AFSû´FF°F dI °Fe °F±¹F AFWZ °FZ ´FFWb¹FF. UÀFFW°FUFQe SFáÑ UÀFFW°Fe¨û VFû¿F¯F I S¯¹FFÀFFNe AFIi ¸F¯F I S°û. rzux ÀFF»Fe ·FFS°Fe¹F Àû³FF I FV¸FeS¸F²¹û C°FS»Fe °û AFIi ¸F¯F I S¯¹FFÀFFNe ³FFWe °FS, ´FFdI À°FF³F¨¹FF AFIi ¸F¯FF´FFÀFc³F SÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe; I FV¸FeS¨¹FF °F°I F»Fe³F SFª¹FI °¹FFË¨¹FF AF¸FaÂF¯FFUø ³F. ·FFS°FF³û I ûNZ¨F I ²FeWe UÀFFW°Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF ³FFWe. ÎWQb°UUFQe d¶F·Fe¿F¯FF¨û CQFWS¯F QZ°FF°F. SF¸FF³û »FaI F ÎþI »¹FFUS °Fû »FÃ¸F¯FF»FF »FaIZ ¨¹FF ÎÀFWFÀF³FFUS ¶FÀFUc VFI »FF AÀF°FF. ´F¯F °¹FF³û °FÀû IZ »û ³FFWe. SFU¯FF¨FF ·FFD d¶F·Fe¿F¯F ¹FF»FF¨F »FaIZ ¨FF SFþF IZ »û. A»FeI O¨¹FF Bd°FWFÀFF°Fe»F QFJ»û ôFF¹F¨û ÓFF»û °FS, ¦UFQFS ¶FaQS Aû¸FF³F¨¹FF ÀFb»F°FF³FF¨¹FF °FF¶¹FF°F Wû°û; °¹FF

·FF¦FF°F ÎWQc¨a Fe ÀFa£¹FF ¸FûNe Wû°Fe. ÀFb»F°FF³FFa³Fe ÀFØû¨FFTeÀF ÀFF»Fe °û ·FFS°FF»FF dUI ¯¹FFÀF °F¹FFS Wû°FF. ·FFS°FF³û °û §û°F»û ³FFWe. °Fe¨F ¦Fûá ¸¹FF³F¸FFS¨¹FF I ûI û ¶ûMFa¨Fe AFWZ. (AFþ ¹FF Qû³We dNI F¯Fe ¨Fe³F ´FF¹F SûUc³F ¶FÀF»FF AFWZ.) ANëFWØFS ÀFF»Fe ´FFdI À°FF³F-AR ¦FFd¯FÀ°FF³F ÀFe¸ûUS ·FFS°Fe¹F Àû³FF NZU¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFU AR ¦FFd¯FÀ°FF³F³û (¶FWb²FF SdVF¹F³F A³Fb¸F°Fe³û) NZU»FF Wû°FF. ·FFS°FF³û ³FI FS dQ»¹FFUS °û±û ÀFûd½WE°F Àü³¹F §FbÀF»û. ³Fa°FS¨FF Bd°FWFÀF ÀFUFÊ³FF NFD I AFWZ. ·FFS°FF³û ´FcU-Ê ´FFdI À°FF³F ´FFQFIi Fa°F IZ »û Wû°û, ´F¯F ·FFS°FF³û WF ´FiQVZ F AF´F»¹FF °FF¶¹FF°F NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F QcSF³U¹FF³ûWe IZ »FF ³FFWe. þZ±û þZ±û ·FFS°F ¦û»FF °û±û °û±û °¹FF³û °Fû ·FF¦F °û±Fe»F »FûI ´Fid°Fd³F²Fea¨¹FF °FF¶¹FF°F dQ»FF. C»FM´FÃFe, ´FFdI À°FF³F¨Fe ·Fcd¸FI F UÀFFW°FUFQe SFdW»Fe AFWZ. AFþ¨FF ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F dþÖFFa³Fe þ¶FSQÀ°Fe³û °FF¶¹FF°F §û°F»FF. °û±Fe»F þ³F°û¨¹FF ¸F°FF¨Fe dR I eS IZ »Fe ³FFWe. I FV¸FeS¨¹FF þ³F°ûVFe ´FFdI À°FF³F»FF I FWe QZ¯û-§û¯û AÀF°û °FS °¹FFa³Fe AF´F»¹FF °FF¶¹FF°Fe»F I FWe ·FF¦F AF´F¯F WûD ³F ¨Fe³F»FF dQ»FF ³FÀF°FF. ´FFdI À°FF³F¨Fe We IÈ °Fe °FS ´Fû°Fb¦Ê Feþ SFþF³û Ba¦»FaO¨¹FF SF¯Fe»FF ÀFFáe¨û ¶ûM AFaQ¯F QZ¯¹FFB°FI e UÀFFW°FUFQe Wû°Fe. AFþ ·FFS°FF°Fe»F A³¹F I û¯F°¹FFWe SFª¹FF´ûÃFF þFÀ°F ¸FQ°F IZa QiFI Oc³F I FV¸FeS»FF d¸FT°û. UÀFFW°FUFQe SFáÑZ UÀFFW°Fe°F ´üÀû Aû°F°F ³FFWe°F. °Fe UÀFFW°Fea¨û¨F AFÍ±FI VFû¿F¯F I S°FF°F. I FV¸FeS¸F²Fe»F ¨FFS ¸FaÂ¹FFa³Fe AFþ´F¹FË°F ·FFS°FF¨¹FF IZa Qie¹F ¸FadÂF¸FaOTF°F IG d¶F³ûM QþFÊ¨û ´FQ ·Fc¿FdU»û AFWZ. °¹FF´üI e EI °FS ·FFS°FF¨û ¦FÈW¸FaÂFe Wû°û. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ·FFS°FFUSe»F UÀFFW°FUFQF¨FF AFSû´F dMI °F ³FFWe. ¸F¦F ·FFS°F þS UÀFFW°FUFQe ³FFWe °FS I FdV¸FSF°F Àû³FF I F SFdW»Fe AFWZ AÀFF, USUS ´FFW°FF d¶F³F°FûO UFM¯FFSF, ´FiV³F C´FdÀ±F°F Wû°Fû. ´F¯F ¹FF ´FiV³FF¨û CØFS ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û VFû²F°F ¦û»û °FS °û±ûWe ·FFS°FF¨Fe »FûI VFFWe d³FâF¨F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. A±FFÊ°F °¹FFÀFFNe ±FûOF Bd°FWFÀFF¨FF ¸FF¦FûUF §¹FFUF »FF¦û»F. d¶FidMVFFa³Fe ·FFS°Fe¹F ÀFF¸FiFª¹FF¨û dUÀFþÊ³F I S¯¹FF´FcUeÊ AF´F»¹FF ´Fi°¹FÃF d³F¹FaÂF¯FFJF»Fe AÀF»û»FF ¸FbÀ»Fe¸F¶FWb»F ´FiQVZ F UZ¦FTF IZ »FF AFd¯F ´FFdI À°FF³F WZ ³FUZ SFáÑ d³F¸FFÊ¯F IZ »û. ÀFF¸FiFª¹FF°Fe»F ¸FFaOd»FI SFþFa³FF, ¸W¯FþZ ÀFaÀ±FFd³FI Fa³FF, ¸FFaOd»FI ´F¯FF°Fc³F ¸Fb¢°F IZ »û. °¹FFa¨¹FF´FbPZ °Fe³F ´F¹FFÊ¹F NZU»û: ÀU°FaÂF SFW¯û, ·FFS°FF°F þF¯û ÎI UF ´FFdI À°FF³FF°F ÀFF¸Fe»F Wû¯û. ´FdW»¹FF ´F¹FFÊ¹FF»FF ½¹FFUWFdSI QÈáëF R FSÀFF A±FÊ ³F½W°FF. ÀFaÀ±FFd³FI

IZ UT Ba¦FiþFa¨¹FF IÈ ´ûUS AFd¯F °¹FFa¨¹FF Àü³¹F¶FTFUS VFFÀF³F I S°F Wû°û. EI QF Ba¦Fiþ ¦û»û I e, °¹FFa¨Fe dI °FeWe ¸FWØ½FFI FaÃFF AÀF»Fe °FSe, °û ÀU°FaÂF SFWc VFI ¯FFS ³F½W°û. °¹FF¸FbTZ d¶FidMVFFa³Fe ·FFS°FU¿FÊ ÀFûOc³F þF¯¹FF´FcUeÊ ÀFaÀ±FFd³FI Fa³FF ·FFS°F A±FUF ´FFdI À°FF³FVFe Qû³F I SFS I S¯¹FF¨FF ´FiÀ°FFU NZU»FF: EI kÀMG¯OdÀMÕ AG¦Fie¸FZ³Ml ¸W¯FªFZ kªF`ÀFZ ±FZl I SFS AFd¯F QbÀFSF B³ÀMÑ¸c FZ³M AFGR AG¢ÀFZ¾F³F ¸W¯FªFZ ÀFF¸Fe»F³FF¸FF. ´FdW»FF I SFS IZ »¹FFÀF, ÀFaÀ±FFd³FI F¨û I SFS¶Fð SFáÑF¶FSû¶FS¨û ´FiVFFÀFI e¹F ÀFa¶Fa²F d¶FidMVFI FTFÀFFSJZ¨F SFW¯FFS Wû°û. QbÀFº¹FF I SFSF´Fi¸FF¯û ÀFaSÃF¯F, dUQZVF³Fe°Fe AFd¯F QT¯FUT¯F ¹FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe I SFS¶Fð

QZVFFa³FF »FF¦Fc³F Wû°Fe. ¨Fe³F AFd¯F ÀFûdUE°F ¹Fbd³F¹F³F ¹FF R FS ¸FûNëF AFd¯F ´FFV¨FFØ¹FFa¨¹FF QÈáe³û ¸FWØUF¨¹FF SFáÑF³a FF °¹FF¨¹FF ÀFe¸FF »FF¦F»û»¹FF Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ ¸FWF¹FbðF³Fa°FS »F¦û¨F ÀFbø ÓFF»û»¹FF VFe°F¹FbðF°F °Fû ´FiQVZ F ÀFF¸FdSI QÈ¿MëF ¸FWØUF¨FF ÓFF»FF Wû°FF. AVFF ´FiI FSZ ·FFS°F, ´FFdI À°FF³F AFd¯F °¹FF I FTF°F»¹FF þF¦Fd°FI ÀFØFF ¹FFa¨û dW°FÀFa¶Fa²F ¹û±û ¦Fb°a F»û Wû°û AFd¯F WZ dW°FÀFa¶Fa²F ´FSÀ´FS ´FcSI ³F½W°û. SFþI e¹F AF§FFOeUSWe A³ûI §FM³FF §FO°F Wû°¹FF. VûJ A¶QbnFa¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe k¸FbÀ»Fe¸F I FG³R S³ÀFl Ad²FI ÀF¸FFUZVFI AVFF k³FGVF³F»F I FG³R S³ÀFl¸F²¹û ø ´FFa°FS ÓFFÕe Wû°Fe AFd¯F ³ûWøa ¨¹FF A¶QbnFVFe AÀF»û»¹FF ¸üÂFe¸FbT,Z

SFáÑFUS ´FO¯FFS Wû°Fe. ÀFFd¸F»FeI S¯FFÀFFNe ·Fü¦Fûd»FI ÀF»F¦F°FF AÀF¯û We ÀUF·FFdUI A´ûÃFF Wû°Fe. Ad²FI °F´FdVF»FF°F ³F þF°FF AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I e, ´FFdI À°FF³F AFd¯F ·FFS°F Qû§FFa³FeWe ÀFF¸F, QF¸F, QaO B°¹FFQe ÀFUÊ SFþ³üd°FI C´FF¹FFa¨FF ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ÀFUÊ ´FF¨FVû ´FFÀFá ÀFaÀ±FF³FFa¨¹FF ÀFFd¸F»FeI S¯FF¨û ´FiV³F ÀFûOU»û. A´FUFQ R ö þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨FF Wû°FF. þ¸¸Fc-I FV¸FeS WZ A³ûI QÈáe³û U`dVFáë´Fc¯FÊ SFª¹F Wû°û. »FûI ÀFa£¹FF AFd¯F ÃûÂFR T ¹FF Qû³We QÈáe³û °û EI ¸FûNZ SFª¹F Wû°û. WZ EI ¸ûU SFª¹F AÀFZ Wû°FZ I e °FZ±FeÕ SFþF ÎWQc Wû°FF AFd¯F ¶FWbÀFa£¹F ´FiþF ¸FbÀ»Fe¸F (xx MæZ ) Wû°Fe. ¹FF SFª¹FF¨Fe ÀFe¸FF ·FFS°F U ´FFdI À°FF³F ¹FF Qû³WeWe

I Fh¦FiÀZ FVFe ÀFa»F¦³F ÓFF»Fe Wû°Fe. I FV¸FeS¸F²¹û d°F³û »FûI ÀFØFFI SFª¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF¨F UZTe ´FÃFF°F Rc M ´FOc³F EI ·FF¦F k¸FbÀb »Fe¸F I FG³R S³ÀFl ¹FF ¸FcT ³FFUF³û ¸FbÀ»Fe¸F »Fe¦F¾Fe ÀFa»F¦³F ÓFF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ d¶FidMVF BadO¹FF°Fe»F SFþI e¹F ´FdSdÀ±F°Fe¨û ´Fid°FÎ¶F¶F þ¸¸Fc-I FV¸FeS¸F²¹û A´FdSWF¹FÊ´F¯û ´FO°F Wû°û. ¹FF ÀFFº¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ¸FWFSFþF WdSÎÀF¦FFa³Fe ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³F Qû³We QZVFFaVFe ªF`ÀFZ ±û I SFSF¨FF ´FiÀ°FFU NZU»FF, ´F¯F ÀFF¸Fe»F³FF¸¹FF¶Fï»F ¸Fü³F ¶FFT¦F»û. ´FFdI À°FF³F³û ªF`ÀFZ ±FZ I SFS IZ »FF. ´F¯F ·FFS°FF³û ÀFFd¸F»FeI S¯F Wû¯FFS AÀû»F °FS¨F ªF`ÀFZ ±FZ I SFS I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJU»Fe. ·FFS°FF¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFU²F °FMÀ±F°û¨Fe Wû°Fe AFd¯F ´FFdI À°FF³F¨Fe Ib dM»F SFþ³Fe°Fe¨Fe.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

°¹FF¨û ´Fi°¹Fa°FSWe »F¦û¨F AF»û. ss AFG¢Mû¶FS rzux ÕF ´FFdI À°FF³F³û EI °FR eÊ I SFS ¸FûOc³F, dUäFFÀF§FF°FF³û I FV¸FeSUS AFIi ¸F¯F IZ »û. ÀFUÊ¨F AFIi ¸FI AF´F»¹FF IÈ °Fe»FF °FFdØUI ¸Fb»FF¸FF QZ°F AÀF°FF°F. ´FFdI À°FF³F³ûWe °û¨F IZ »û. ´FFdI À°FF³F¨Fe ·Fcd¸FI F ±FûO¢¹FF°F AVFe : I FV¸FeS¸F²¹û ¸FbÀ»Fe¸F ¶FWbÀFa£¹F AFWZ°F; °Fû ´FiQVZ F ´FFdI À°FF³FVFe »FF¦Fc³F AFWZ; °¹FF¸FbTZ ª¹FF °FØUFUS ´FFdI À°FF³F¨Fe d³FÍ¸F°Fe ÓFF»Fe AFWZ °¹FF °FØUF´Fi¸FF¯û I FV¸FeS ´FFdI À°FF³FF°F AÀF¯û Ii ¸F´FiF´°F AFWZ. I Fh¦FiÀZ F³û ²F¸FFÊ¨¹FF ³FFUFUS ÓFF»û»Fe QZVFF¨Fe R FT¯Fe ÀUeI FS»Fe; ´F¯F °Fe Ba¦FiþFa³FF WFI »F¯¹FFÀFFNe ³FFBÊ»FFþF³û IZ »û»Fe °FOþûO Wû°Fe.

AVFe °FOþûO ÀUeI FS¯û ¹Fû¦¹F Wû°û I F, ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ WûD VFI °û. ´F¯F °Fû ÀU°FaÂF ´FiV³F AFWZ. Ba¦Fiþ ¦û»¹FF³Fa°FS We °FOþûO ÀUeI FS¯¹FF¨û I FWe¨F I FS¯F ³F½W°û. ÀU°FaÂF ·FFS°FF°FWe I ûMë½F²Fe ¸FbÀF»F¸FF³F SFdW»û¨F Wû°û. I FV¸FeS¨û AF¯FJe I FWe »FFJ ¸FbÀF»F¸FF³F ·FFS°FF°F AF»¹FF³û R SI ´FO¯¹FF¨û I FWe¨F I FS¯F ³F½W°û. ´FFI AFIi ¸F¯FF»FF R ö ·FFS°F¨F ±Fû´FUc VFI °F Wû°FF. ´F¯F °FSeWe ·FFS°F QbÀFº¹FFa¨¹FF ·FFaO¯FF°F ´FOc³F AF´F»¹FF þ³F°û¨û Sö ÀFFaOc Bd¨L°F ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ þS I FV¸FeS ·FFS°FF°F ÀFF¸Fe»F ÓFF»û °FS¨F ·FFS°Fe¹F Àû³FF I FdV¸FSF°F C°FSZ»F WZ ·FFS°FF³û À´Fá IZ »û. þ¸¸Fc I FV¸FeS¨û ÀFaÀ±FF³F ·FFS°FF¨FF ·FF¦F ¶F³F»û, °¹FF³Fa°FS¨F ·FFS°Fe¹F Àû³FF I FdV¸FSF°F ¦û»Fe. ª¹FF ÀFF¸Fe»F³FF¸¹FFUS vwv

ÀFaÀ±FF³FFa³Fe ´FcUeÊ ÀFÁëF IZ »¹FF Wû°¹FF, °¹FF¨F ÀFF¸Fe»F³FF¸¹FFUS I FV¸FeS¨¹FF ¸FWFSFþFa³Fe ÀFWe IZ »Fe Wû°Fe. °FSeWe ÀFFd¸F»FeI S¯F ÓFF»¹FFUS ³ûWøa ³Fe ÀF½FÊ´Fi±F¸F ´FFdI À°FF³F¨û °F°I F»Fe³F ´Fa°F´Fi²FF³F d»F¹FFI °F A»Fe ¹FFa³FF JF»Fe»F ´FÂF °FFSZ³û ´FFNU»û :

The Government of India had no desire to intervene in the affairs of Kashmir ...... Government of India have no desire to impose any decision and will abide by people's wishes. But these cannot be ascertained till peace and law and order prevail. Protection of Kashmir from armed raids thus becomes first

objective and in this we trust we shall have your cooperation.

³ûWøa ¨û WZ ´FÂF ¸FbS»û»¹FF SFþI FS¯¹FF¨û ³F½W°û, °FS EI F ÀF©¹FF »FûI VFFWeUFôFF¨û Wû°û. ´F¯F õZ¿FF¨û SFþI FS¯F I ø ³F UZ¦FTZ Wû¯FFº¹FFaI Oc³F ÀFWI F¹FFÊ¨Fe A´ûÃFF ·FF¶FOZ´F¯FF¨Fe Wû°Fe. ´FFdI À°FF³F¨Fe R üþ AFIi ¸FI ´FdUÂFF §ûD ³F °û±û I F¹F¸F¨F SFdW»Fe AFd¯F ¸F¦F ·FFS°Fe¹F Àû³û´FbPZ QbÀFSF ´F¹FFÊ¹F CS»FF ³FFWe. ´FFdI À°FF³F¨FF I FV¸FeSUS I F¹FQZVFeS A±FUF ³üd°FI Wæ I ²Fe¨F ³F½W°FF. ÀFaÀ±FF³FF¨¹FF ÀFFd¸F»FeI S¯FF¨FF Wæ , IZ UT ¸FWFSFþF WdSÎÀF¦FFa¨FF Wû°FF AFd¯F °¹FFa³Fe ÀFaÀ±FF³F ·FFS°FF°F ÀFF¸Fe»F IZ »û Wû°û. ´FFdI À°FF³F³û ¶FTI FU»û»FF ´FiQVZ F ´FS°F §û¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF³û ´FiV³F ¹Fc³Fû°F ³û»FF. ¹Fc³Fû³û þ¸¸Fc-I FdV¸FSF°F ÀFFUÊ¸F°F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

§û¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û. ´F¯F °¹FFÀFFNe AM Wû°Fe ´FFdI À°FF³F³û AF´F»û Àü³¹F ¸FF¦û §û¯¹FF¨Fe. ·FFS°FF³û AF´F»û Àü³¹F ¸FF¦û §¹FFUZ AÀû ¹Fc³Fû³ûWe ¸WM»û ³F½W°û We »FÃFF°F §û¯¹FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. ´FFdI À°FF³F³û AM ³F ´FFT»¹FF³û ÀFFUÊ¸F°F WûD VFI »û ³FFWe. ³Fa°FS ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»F»Fe. rzxs ´FFÀFc³F dVF¸F»FF I SFSF³U¹û I FV¸FeS WF ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³FF°Fe»F dõ´FÃFe¹F ´FiV³F ÓFF»FF AFd¯F ´Fi°¹FÃF °FF¶FFSZ¿FF We þUT þUT AFa°FSSFáÑe¹F ÀFe¸ûÀFFSJe ÓFF»Fe. A±FFÊ°F ¹FF ÀFe¸ûUS ¹FbðÀFQÈ¾F ´FdSdÀ±F°Fe I F¹F¸F¨F SFdW»Fe. °¹FF¸FbTZ I FV¸FeSVFe ´FFdI À°FF³F¨FF ÀFa¶Fa²F, I F¹FQZVFeSQÈáëF °FSe, °¹FF³û AFIi ¸F¯F ¸FF¦û §û¯¹FF¨¹FF ´FiV³FF´FbS°FF¨F, ¸W¯FþZ ´FiF¸Fb£¹FF³û »F¿I Se AFd¯F SFþ³üd°FI SFdW»FF. ·FFS°FF¨¹FF ÀFe¸û¨¹FF AF°F þû I FWe I FV¸FeS¨FF ´FiV³F AFWZ °Fû °FFdØUI QÈáëF °FSe ·FFS°FF¨FF Aa°F¦FÊ°F ´FiV³F ÓFF»FF. ·FFS°FF³û °Fû »FûI VFFWe¨¹FF ¨FüI Me°F ÀFûOdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ·FFS°FF¨û ³û°FÈ°U ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF »FûI ¨FTUTe°Fc³F AF»û Wû°û AFd¯F °¹FF¨Fe »FûI VFFWeUS d³FâF Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ ÀFF¸Fe»F³FF¸FF Wû°FF¨F ·FFS°FF³û AF´F»¹FFI OZ AÀF»û»¹FF þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨¹FF ·FF¦FF°F »FûI VFFWe ´FidIi ¹FF ÀFbø IZ »Fe. ´FFdI À°FF³F¨û AFIi ¸F¯F ÓFF»û °¹FFUZTe ³FGVF³F»F I FG³R S³ÀF¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe I FV¸FeS¸F²¹û »FûI VFFWeÀFFNe AFaQû»F³F ÀFbø Wû°û AFd¯F I FG³R S³ÀF¨û ³û°û °Fb÷a ¦FF°F Wû°û. °¹FFa¨Fe ÀFbMI F IZ Õe. þ³F°û¨û ´Fid°Fd³F²Fe ¹FF ³FF°¹FF³û °û½WF¨û »FûI d´Fi¹F ³û°û VûJ A¶QbnF ¹FFa¨FeWe ÀFWe ÀFF¸Fe»F³FF¸¹FFUS §û°F»Fe. ·FFS°Fe¹F ³û°FÈ°UF¨¹FF »FûI VFFWeUSe»F d³FâZ¨Fe ÀFFÃF ´FbPe»F °FFSJF¨F QZ°Fe»F : ss AFG¢Mû¶FS»FF ´FFdI À°FF³F³û AFIi ¸F¯F IZ »û, sw AFG¢Mû¶FS»FF ÀFFd¸F»FeI S¯F ÓFF»û, d»F¹FFI °F A»Fea³FF ´FÂF sy AFG¢Mû¶FS»FF ´FFNU»û AFd¯F tq AFG¢Mû¶FS»FF VûJ A¶QbnF ¹FFa³FF CUÊdS°F SFª¹FF¨û k¨FeR AGOd¸Fd³FÀMÑZMSl AFd¯F ¶FÃFe ¦Fb»FF¸F ¸FWa¸FQ ¹FFa³FF kOZ´¹FcMe ¨FeR AGOd¸Fd³FÀMÑZMSl ¸W¯Fc³F ³û¸F»û. dQneWc³F I û¯¹FF »F¿I Se Ad²FI Fº¹FF»FF ¸FFVFÊ»F »FFG AGOd¸Fd³FÀMÑZMS ¸W¯Fc³F ´FFNU»û ³FFWe. ·FFS°F UÀFFW°FUFQe ³FFWe, °¹FF¨Fe ¶FFad²F»FI e »FûI VFFWeVFe AFWZ WZ dÀFð I S¯¹FFÀFFNe E½WPZ ´FbSÀZ û ³FFWe I F? I FV¸FeS¨¹FF AdÀ¸F°û¨FF ´FiV³F AF°FF d°FÀFº¹FF ¸FbïëF¨FF, I FV¸FeS¨¹FF AdÀ¸F°û¨FF-kI dV¸FSe¹F°Fl¨FF dU¨FFS I ø ¹FF. AFþ þ¸¸Fc-I FV¸FeS»FF ÀU°FaÂF §FM³FF AFWZ. We §FM³FF þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨¹FF¨F þ³F°û³û d³FUO»û»¹FF

§FM³FF ÀFd¸F°Fe³û °F¹FFS IZ »Fe AFWZ. We §FM³FF ÀFd¸F°Fe ÀFFUÊdÂFI ¸F°FQF³FF³û d³FUO»Fe Wû°Fe. (·FFS°FF¨Fe §FM³FF ÀFd¸F°Fe ÀFFUÊdÂFI ¸F°FQF³FF³û d³FUO»Fe ³F½W°Fe.) We SFª¹F§FM³FFWe, ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³û´Fi¸FF¯û ³¹FF¹F, ÀUF°FaÂ¹F, ÀF¸F°FF, ¶Fa²Fb·FFU ¹FFa¨Fe W¸Fe QZ°û. AFþ þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨¹FF SFª¹FF»FF JFÀF Ad²FI FS AFWZ°F. °¹FF SFª¹FF¶FFWZS¨¹FF ·FFS°Fe¹FF»FF °û±û ³FF¦FdSI °UF¨û Ad²FI FS ³FFWe°F. rzvw ÀFF»FF´FFÀFc³F °û±û d³F¹Fd¸F°F d³FUO¯FbI F ÓFF»¹FF AFWZ°F AFd¯F d°F±F»¹FF þ³F°û³û d³FUOc³F dQ»û»û ÀFSI FS¨F °û±û SFª¹F I S°û. ·FFS°FF°Fe»F A³¹F SFª¹FFa°Fe»F d³FUO¯FbI F dþ°F¢¹FF kRi e AG¯O RZ ASl Wû°FF°F d°F°F¢¹FF¨F ¹û±ûWe Wû°FF°F. I FV¸FeS¸F²¹û d³FUO¯FbI Fa°F ¦FO¶FO ÓFF»¹FF¨Fe °FIi FS IZ »Fe þF¹F¨Fe °FVFe Vû¿F ·FFS°FF°Fe»F SFª¹FF°FWe Wû°F AÀû. AFþI F»F Qû³WeI OZ WZ ´Fi¸FF¯F ¶FSZ¨F I ¸Fe ÓFF»û AFWZ. °û½WF Vû¿F ·FFS°FF°Fe»F »FûI VFFWe þZ½FPe AFQVFÊ (?) AFWZ °û½WPe¨F I FV¸FeS¸F²Fe»F AFWZ. Vû¿F ·FFS°FF°Fe»F SFþI FS¯F dþ°FIZ °FØUd³Fâ (?) AFWZ, d°F°FIZ ¨F d°F±F»ûWe. AFþ ª¹FF d³FUO¯FbI e¨¹FF AF²FFSZ °û±û ÀFSI FS AdÀ°F°UF°F AFWZ, °¹FF d³FUO¯FbI e°F wv MæZ ¸F°FQF³F ÓFF»û Wû°û. ·FFS°FF°Fe»F I FWe SFª¹FFa´ûÃFF We MæZ UFSe þFÀ°F AFWZ. ¸F¦F I FV¸FeS¸F²¹û AVFFa°F°FF AFWZ AFd¯F (CQFWS¯FF±FÊ) d¶FWFS¸F²¹û I F ³FFWe? d¶FWFS¸F²Fe»F þ³F°FF dUI FÀFF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°û, ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ³FFWe AFd¯F I FV¸FeS¨Fe þ³F°FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe I S°û, dUI FÀFF¨Fe ³FFWe. AFd¯F °ûWe ÀU°F:¨Fe SFª¹F§FM³FF ÀU°F: ¶F³FdU¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F AÀF°FF³FF! AÀû I F? rzww ÀFF»Fe °FFd¸FT³FFOc³û ·FFS°Fe¹F ¦F¯FSFª¹FF°Fc³F Rb Mc³F d³F§F¯¹FF¨Fe ²F¸FI e dQ»Fe Wû°Fe, I FS¯F °¹FFa¨¹FFUS ÎWQe¨Fe ÀFö e Wû¯FFS Wû°Fe; °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ·FF¿FF AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe ¹FFaUS ÎWQe¨û AFIi ¸F¯F Wû¯FFS Wû°û. ÎWQe¨Fe ÀFö e ¸FF¦û §û°F»Fe. °FFd¸FT þ³F°û³û AF´F»Fe Rb Mc³F d³F§F¯¹FF¨Fe ¨FTUT ¸FF¦û §û°F»Fe. ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe ÀFaQ·FÊSdW°F AÀF°F ³FFWe. °¹FF¸FF¦û CïZVF AÀF°Fû. ¸F¦F I FV¸FeS¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe¨û Ad²FâF³F I F¹F? I FdV¸FSe þ³F°û»FF AFªFFQe Ib ¯FF´FFÀFc³F WUe? AFd¯F I F¹F d¸FTdU¯¹FFÀFFNe? ÀU°FaÂF I FV¸FeS¨û ÀF¸F±FÊI kI dV¸FSe¹F°Fl þ´F¯¹FFÀFFNe AF¸WF»FF ÀU°FaÂF I FV¸FeS WUZ AFWZ, AÀû USI S¯Fe °FSe ¸W¯F°FF°F. I FdV¸FSea³FF I dV¸FSe¹F°F þ´FFUeVFe UFM¯û WZ ÀUF·FFdUI AFWZ AFd¯F °Fû °¹FFa¨FF Wæ AFWZ. ´FiV³F AFWZ ·FFS°FF°F SFWc³F I dV¸FSe¹F°F þ´F°FF ¹û¯FFS ³FFWe I F¹F AFd¯F

A»F¦F ÓFF»¹FF³û I dV¸FSe¹F°F þ´F°FF ¹û¯FFS I F¹F, ·FFS°FF°F A³ûI ÀFaÀIÈ °FeÔ¨FF WþFSû U¿ûÊ ÀFa¦F¸F Wû°F AF»FF AFWZ. þ¦F·FSF°Fe»F »FûI Fa³Fe IZ UT AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe þ´F¯¹FFÀFFNe ¹FF QZVFF¨FF AFßF¹F §û°F»FF. ª¹Fc AFd¯F ´FFSVFe ¹FFa¨Fe ¦Fûá R FS þb³Fe AFWZ. ´F¯F d°F¶ûMeÔ¨Fe ¦Fûá °FS A¦FQe A»FeI O¨Fe AFWZ. A¦FQe AFþ §FMIZ »FF ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F, ¶FFa¦F»FFQZVF, ´FFdI À°FF³F, ¸¹FF³F¸FFS ¹FF QZVFFa°Fc³F ·FFS°FF°F »FûI ¹û°F AFWZ°F. AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe þ´F¯¹FF¨Fe I û¯F°FeWe I F¹FQZVFeS A±FUF §FM³FF°¸FI W¸Fe ³FÀF°FF³FF ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF U`¨FFdSI CQFS´F¯FFUS dUäFFÀF NZU³c F ¹û°F AFWZ°F. ·FFS°Fe¹FFa³Fe °¹FF dUäFFÀFF»FF AFþ°FF¦FF¹F°F °FOF þFD dQ»FF ³FFWe. ª¹Fc, ´FFSVFe, d°F¶ûMe ´FSI e¹F Wû°û. I FdV¸FSe °FS ·FFS°Fe¹F AFWZ°F.

I û¯F? AFþ ·FFS°FF°F I FV¸FeS ³FFUF¨û I û¯F°ûWe SFª¹F ³FFWe. AFWZ °û þ¸¸Fc-I FV¸FeS. I dV¸FSe¹F°F AÀF»û»û I FV¸FeS WZ ³FUZ SFª¹F d³F¸FFÊ¯F I S°FF ¹ûBÊ»F. þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨Fe ÀU°F:¨Fe SFª¹F§FM³FF AÀF»¹FF³û AÀû I S¯û VF¢¹F AFWZ. AFþ´F¹FË°F ÀFUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe I FV¸FeS¨û¨F SFdW»û AFWZ°F. þ¸¸Fc, »FOFJ AFd¯F I FV¸FeS AVFe °Fe³F SFª¹FFa°F dU·FF¦F¯Fe þ¸¸Fc AFd¯F »FOFJ¨Fe þ³F°FF AF³FaQF³û ÀUeI FSZ»F. (I FS¯F, AFþ §FMIZ »FF °Fe A»´FÀFa£¹F AFWZ AFd¯F Vû¿F ·FFS°FF°Fe»F ¶FWbÀFa£¹FI Fa³Fe QFJU»û»FF ¸F³FF¨FF CQFS´F¯FF I FV¸FeS¸F²Fe»F ¶FWbÀFa£¹FI Fa³Fe ÕOFJ¶FF¶F°F I ²Fe¨F QFJU»FF ³FFWe.) ´F¯F AÀû Wû°F ³FFWe. I FS¯F, þZ Rb MeS°FFUFQe ³FFWe°F °¹FFa³FF ¦üSI FdV¸FSeaUS SFª¹F

°¹FFa³FF AF´F»Fe ·FF¿FF, ÀFaÀIÈ °Fe, þeU³F´Fð°Fe þ´F¯¹FF¨FF Ad²FI FS AFd¯F ÀFa²Fe ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FF¨F QZ°û. ¹FF I FS¯FFÀFFNe SFª¹F§FM³û³û A»´FÀFa£¹FFI Fa³FF I FWe dUVû¿FFd²FI FS dQ»û AFWZ°F. ¹FF I FS¯FFÀFFNe ·FFS°FF¨Fe ·FF¿FFUFS ´FiF°a FS¨F³FFWe ÓFF»Fe AFd¯F °FeWe A´FbSe AÀF»¹FF¨Fe ·FFU³FF þZ½WF I FWe ÀF¸FFþ §FMI Fa³FF ÓFF»Fe °û½WF EI F¨F ·FF¿û¨Fe »FWF³F SFª¹ûWe d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. I dV¸FSe¹F°F þ´F¯¹FFÀFFNe ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FF ´FbSVZ Fe ÀFÃF¸F AFWZ AFd¯F ¶FWbÀFa£¹FFI ÀF¸FFþ ´FbSÀZ FF CQFS AFWZ. °¹FFÀFFNe ·FFS°FF´FFÀFc³F dU·Fö Wû¯¹FF¨Fe I FWe¨F AFUV¹FI °FF ³FFWe. dVFUF¹F, We ¸FF¦F¯Fe I S¯FFSZ °FS °û±û ÀFØFF²FFSe AFWZ°F. ¸F¦F ¸FF¦F¯Fe¨¹FF AFO ¹û°û¨F

I SF¹F¨û AFWZ. AFd¯F þZ Rb MeS°FFUFQe AFWZ°F °¹FFa³FF AVFFa°F°FF ¸FFþU¯¹FFÀFFNe I dV¸FSe¹F°F¨FF IZ UT UF´FS I SF¹F¨FF AFWZ. I dV¸FSe¹F°F WZ ÀUF°FaÂ¹FF¨¹FF ¸FF¦F¯Fe¨û JSZ I FS¯F AÀF°û °FS WþFSû U¿ûÊ ÀFUÊ QÈáea³Fe I FdV¸FSe AÀF»û»¹FF AF´F»¹FF ´FF¨F »FFJ ¶FFa²FUFa³FF °¹FFa³Fe d³FUFÊdÀF°F IZ »û ³FÀF°û. AFþ þ¸¸Fc-I FV¸FeS¨Fe SFþ·FF¿FF I dV¸FSe ³FFWe, CQcÊ AFWZ. °û½WF I dV¸FSe¹F°F WZ ÀU°FaÂF Wû¯¹FF¨û I FS¯F WZ I û¯FeWe ´FiF¸FFd¯FI ¸FF¯FcÀF ÀUeI FS¯FFS ³FFWe.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

ÀUF°FaÂ¹F dQ»¹FF³û ´FiV³F ÀFa´F¯FFS ³FFWe. I FV¸FeS¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe kI dV¸FSe¹F°FlÀFFNe ³FÀF»¹FF¸FbTZ ´FiV³FF¨û CØFS

A³¹FÂF VFû²FFUZ »FF¦F°û. AFþ I FV¸FeS¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe °Fe³F UZ¦FUZ¦FTZ ¦FM I S°FF°F AFd¯F °¹FFa¨û CïZVF UZ¦FTZ AFWZ°F. °¹FF´üI e EI ¦FM AFWZ A»Fe ¸FWa¸FQVFFW d¦F»FF³Fe ¹FFa¨FF. ¹FF³FF I FV¸FeS ´FFdI À°FF³FF°F ÀFF¸Fe»F I SF¹F¨û AFWZ. I FV¸FeS I F¶Feþ I S¯û WZ ´FFdI À°FF³F¨û §Fûd¿F°F »FÃ¹F AFWZ. °û ¶FTF¨¹FF þûSFUS ÀFF²¹F Wû¯û VF¢¹F ³FFWe. I FV¸FeS kAFªFFQl ÓFF»¹FFÀF ÎþI ¯û ÀFû´û AFWZ. ÀF¹¹FQ A»Fe VFFW d¦F»FF³Fe ¹FFa³Fe AF´F»Fe I FV¸FeSÀFa¶Fa²Fe¨Fe ·Fcd¸FI F À´Fá I S¯FFSe EI ´FiQe§FÊ ¸Fb»FFJ°F sqrq ÀFF»Fe dQ»Fe Wû°Fe. °¹FF ¸Fb»FFJ°Fe°F °û ¸W¯F°FF°F: k...EJFQF ÀF©FF ¸FbÀF»F¸FF³F Ib N»¹FFWe »FPëF°F ·FF¦F §û°Fû °û½WF (°Fû WZ I F¸F) BÀ»FF¸FÀFFNe¨F (I S°F) AÀF°Fû.

(I FV¸FeS¨FF ´FiV³F) I FdV¸FSe ¸FbÀF»F¸FF³FFaÀFFNe d³Fd›F°F´F¯û ²FFÍ¸FI ´FiV³F AFWZ.l °û ´FbPZ ¸W¯F°FF°F, kÎWQc AFd¯F ¸FbÀF»F¸FF³F We ´Fc¯FÊ´F¯û UZ¦FTe SFáÑZ AFWZ°F. ÎWQc ¶FWb¸F°FF¨¹FF ·FFS°FF°F ¸FbÀ»Fe¸F SFáÑ SFWc VFI °F ³FFWe.l °¹FF¨F U¿FFÊ°F»¹FF s AFG¢Mû¶FS¨¹FF kBI FG³FFGd¸FI AhO ´Fûd»FdMI »F UeI »Fel¸F²¹FZ ´Fb³WF ¸W¯F°FF°F: k²F¸FÊ, ÀFaÀIÈ °Fe, ø Pe, AF¨FFS-dU¨FFS, ¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FbÀ»Fe¸F WZ ´Fc¯FÊ°F: UZ¦FTZ SFáÑ AFWZ. °¹FFa¨Fe SFáÑe¹F°FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF°Fe»F EI °FF ¹FFa¨FF ´FF¹FF QZVF, UaVF, ·FF¿FF, Sa¦F ÎI UF AFÍ±FI ´Fi¯FF»Fe AVFF ¦Fûáea¨¹FF AF²FFSZ Nø VFI °F ³FFWe. °¹FFa¨¹FF EI °û¨FF ´FF¹FF R ö BÀ»FF¸F WF¨F AFWZ.l d¦F»FF³Fea¨Fe I FV¸FeSdU¿F¹FI ·Fcd¸FI F We

dþÖFFa¨¹FF ´FFdI À°FF³FdU¿F¹FI ·Fcd¸FIZ ¨FF ´Fb³F÷ ©FFS AFWZ. k¸FbÀF»F¸FF³F WZ ÀU°FaÂF SFáÑ AFWZl We §Fû¿F¯FF I S°F¨F dþÖFFa³Fe ´FFdI À°FF³F d¸FTdU»û. dþÖFF WZ ÀU°F: ²F¸FÊUOZ Z ³F½W°û. ´FSa°Fb °û ²F¸FÊUOZ ëF »FûI Fa¨û ´Fid°Fd³Fd²F°U I S°F Wû°û. ´FFdI À°FF³F ²F¸FÊd³FS´ûÃF SFáÑ ¶F³FFUZ, AÀû °¹FFa³Fe ¸WM»û Wû°û. ´F¯F UF§FFUS ÀUFS ÓFF»û»û JF»Fe C°Fø VFI °F ³FÀF°FF°F. Ba¦»FaO¸F²¹û I F¹FQF dVFI »û»¹FF ¶FGdSÀMSF´ûÃFF A¸ûdSIZ ¸F²¹û ¹FbðVFFÀÂF dVFI »û»¹FF þ³FS»F»FF WZ Ad²FI ¨FFa¦F»û NFD I AÀFFUZ. ´FFdI À°FF³F¨û ¸FFþe »F¿I SVFWF dÓF¹FF-C»F-WI °¹FF¶FF¶F°F EI QF ¸W¯FF»û Wû°û,

"Turkey and Egypt, if they stop being aggressively Muslim they will remain exactly what they are-Turkey and Egypt.

But if Pakistan does not become and remain aggressively Muslim It will become India again. Amity with India will mean getting swamped by this all enveloping embrace of India."

dÓF¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF¨FF ¸Fd±F°FF±FÊ B°FI F¨F, ·FFS°FõZ¿F ´FFdI À°FF³F¨¹FF AdÀ°F°UFÀFFNe AFUV¹FI AFWZ. ª¹FF dQUVFe ´FFdI À°FF³F¨û ·FFS°F-U`S ÀFa´û»F °¹FF dQUVFe ´FFdI À°FF³F¨F ÀFa´û»F. ·FFS°FFVFe VFÂFb°U WF ´FFdI À°FF³F¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF ´FF¹FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ I FV¸FeS ´FFdI À°FF³F»FF QZD ³F MFI »¹FF³û ·FFS°FF»FF VFFa°F°FF d¸FT¯FFS ³FFWe¨F. I FV¸FeS¸F²Fe»F QbÀFSF ¦FM ¸FeS UFBÊþ ¹FFa¨FF.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¹FFa³FF I FV¸FeS ÀU°FaÂF WUZ AFWZ, ´F¯F ÀU°FaÂF I FV¸FeS WZ ¸FÈ¦FþT AFWZ. ÀU°FaÂF I FV¸FeS ´FFdI À°FF³F³û d¦FTaIÈ °F IZ »û ³FFWe °FS ¶FOëF SFáÑF¨a û ·FÃ¹F Wû¯FFS AFWZ. AFd¯F °¹FF dNI F¯Fe ´FFdI À°FF³F ÎI UF ¶FOe SFáÑZ AF»Fe °FS ÀFaSÃF¯FF¨¹FF QÈáe³û ÀFFSF CØFS ·FFS°F C§FOF ´FO¯FFS AFWZ. dQne°Fe»F I û¯F°ûWe ÀFSI FS WZ WûD QZ¯FFS ³FFWe. ³F½½FQ¨¹FF QVFI F´FFÀFc³F d°FÀFSF EI ¦FM I F¹FÊS°F ÓFF»FF AFWZ AFd¯F I FV¸FeS¸F²Fe»F ´FdSdÀ±F°Fe³û UZ¦FTZ AFd¯F ²FûI FQF¹FI UT¯F §û°F»û AFWZ. þ¸¸Fc»FF AFd¯F »FOFJ»FF ·FFS°FF°F SFWF¹F¨û AFWZ. IZ UT I FV¸FeS»FF UZ¦FTZ ½WF¹F¨û AFWZ. We ÀFST ÀFST ²FFÍ¸FI R FT¯Fe AFWZ. AFþ I FV¸FeS¨Fe kAFªFFQel ¸FF¦F¯FFº¹FFa¨Fe d³FâF »FûI VFFWeUS ³FFWe. ¹FF »FûI Fa³Fe d³FUOc³F AF»û»¹FF ÀFS´Fa¨FFa¨û Jc³F IZ »û AFWZ°F, dÀÂF¹FFa³FF þ¶FQÀ°Fe³û §FSF°F ¶FÀFUc³F dVFÃF¯FF´FFÀFc³F QcS NZU»û AFWZ, °¹FFa¨¹FFUS ¶FbS£¹FF¨Fe ÀFö e IZ »Fe AFWZ, ¸Fb»FFa³FF AF²Fbd³FI dVFÃF¯F d¸FTc ³F QZ¯¹FF¨û ´Fi¹F°³F IZ »û AFWZ°F, AF²Fbd³FI dVFÃF¯F QZ¯FFº¹FF VFFTFa³FF AF¦Fe »FFU»¹FF þF°F AFWZ°F, d¨FÂF´FM¦FÈWa ¶FaQ AFWZ°F, ÀFa¦Fe°FF»FF ¶FaQe IZ »Fe AFWZ. I FS¯F AVFF ´FiI FS¨Fe I S¸F¯FcI ²F¸FFÊ³û d³Fd¿Fð ¸FF³F»Fe AFWZ. °¹FFa¨Fe ¸FF³FUe ¸Fc»¹FFaUS¨Fe d³FâF °¹FFa³Fe AF´F»¹FF VûþFSe WþFSû d´FPëF SFdW»û»¹FF AF´F»¹FF¨F Sö F¨¹FF »FûI Fa³FF, °û UZ¦FTF ²F¸FÊ ¸FF³F°FF°F ¸W¯Fc³F þ¶FSQÀ°Fe³û WFI »Fc³F QZD ³F dÀFð IZ »Fe AFWZ. °¹FFa³FF ÀFFº¹FF þ¦FF°F ÀFF°F½¹FF VF°FI F°Fe»F ´Fd¾¨F¸F AFdVF¹FF°Fe»F ½¹FUÀ±FF I F¹F¸F I SF¹F¨Fe AFWZ. I FV¸FeS Jûº¹FF¸F²¹û °¹FFa³FF ¹FVF d¸FTF»¹FFÀF þ¸¸Fc AFd¯F »FOFJ WZ °¹FFa¨û ´FbPe»F ·FÃ¹F AÀû»F AFd¯F °¹FF´FbP¨û »FÃ¹F ÀFFSF ·FFS°F. ¹FF °FØUFa³FF ¹û±û¨F ´FF¹F¶FaQ §FF°F»FF ³FFWe °FS ÀFUÊ ·FFS°F·FS ¹FFQUeÀFQÈVF UF°FFUS¯F d³F¸FFÊ¯F WûD VFI °û. ª¹FF ¸Fc»¹FFaÀFFNe ·FFS°FF³û ÀUF°FaÂ¹FF¨FF »FPF C·FFS»FF °Fe ÀFUÊ ¹û±û QSSûþ ´FF¹FQTe °FbOdU»Fe þF°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF d°FÀFº¹FF ¦FMF¨¹FF »FPëFÕF ¸FF³FUe ÀUF°FaÂ¹FF¨FF »FPF ¸W¯F¯û ¨ûáF WûBÊ»F. ¸F¦F WZ ±FFa¶F¯FFS Ib NZ? UÀ°Fb°F: ¹FF»FF ÀFû´û CØFS ³FFWe. ´F¯F ·FFS°FF³û I FV¸FeSUS¨FF °FF¶FF ÀFûO¯û WZ CØFS WûD VFI °F ³FFWe. I FV¸FeS¸F²¹û WS»Fû °FS ¹FF VF¢°Fea³FF ÎU²¹F ´FUÊ°FF´F¹FË°F I û¯Fe SûJc VFI ¯FFS ³FFWe. We ¦Fûá ´FidÀFð dQUa¦F°F ´FÂFI FS dQ»Fe´F ´FFO¦FFUI S ¹FFa³Fe¨F EI F ¸Fb»FFJ°Fe°F ¸FF³¹F IZ »Fe Wû°Fe. I FV¸FeS¨¹FF

AFþFQe ¶FSû¶FS¨F k·FFS°F °ûSZ MbI OZ Wû¦ûl AVFF §Fû¿F¯FF dQ»¹FF ¦û»¹FF °¹FF¨FF EI A±FÊ AÀFFWe Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ We »FPFBÊ ·FFS°FF¨¹FF AdÀ°F°UF¨Fe »FPFBÊ NS°û. QbÀFSeI OZ I FV¸FeS¨FF ´FiV³F WF ´FFdI À°FF³F¨¹FF AdÀ°F°UF¨FF ´FiV³F AFWZ. °¹FF¸FbTZ Qû³F¨F ´F¹FFÊ¹F CS°FF°F. ´FFdI À°FF³F¨Fe We ·Fcd¸FI F ¶FQ»F¯¹FF¨Fe UFM ´FFW¯û ÎI ½FF ´FFdI À°FF³F ³Fá Wû¯¹FF¨Fe UFM ´FFW¯û. UeÀF I ûMe »FûI Fa¨FF QZVF ¹Fbð I ø ³F ³Fá I S¯û B°FIZ ÀFû´û ³FFWe. ´FFdI À°FF³FVFe ÀFUËI ¿F ¹Fbð ÓFF»û °FS Qû§FFa¨ûWe A°Fû³FF°F ³FbI ÀFF³F Wû¯FFS AFWZ. °Fû dUþ¹FWe ´FSF·FUFB°FI F¨F dU³FFVFI FSe AÀû»F. °¹FF¸FbTZ ¹Fbð WF ´F¹FFÊ¹F C´F»F¶²F ³FFWe. ´FFdI À°FF³F ³Fá ÓFF»û ³FFWe °FSe d³FQF³F ³FUZ ´FFdI À°FF³F AF´F»¹FF»FF C´FQiUI FSe ³FÀû»F. AFd¯F °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF R FS I FWe I SFUZ »FF¦F¯FFS ³FFWe. R ¢°F AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe ¸FF³FdÀFI °FF ¶FQ»FFUe »FF¦û»F. ¶FFI e ¦FûáeÔ¨Fe I FTþe ´FFdI À°FF³F¨û ÀF²¹FF¨û SFª¹FI °ûÊ¨F §û°Fe»F. WZ I Àû VF¢¹F AFWZ WZ ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe Qû³F ¦Fûáe »FÃFF°F §¹FF½¹FF »FF¦F°Fe»F. ´FFdI À°FF³F¨Fe d³FÍ¸F°Fe ´Fc¯FÊ´F¯û A³üÀFÍ¦FI AFWZ. AFþ þe ´FFdI À°FF³F¨Fe ·Fc¸Fe AFWZ d°F±F»¹FF þ³F°û³û ´FFdI À°FF³F¨Fe ÀFF²Fe ¸FF¦F¯FeWe IZ »Fe ³F½W°Fe. ´FFdI À°FF³F¨Fe d³FÍ¸F°Fe »FûI Fa¨¹FF ¨FTUTe°Fc³F ÓFF»Fe ³FFWe; °Fe dþ³³FFa¨¹FF¨F ·FF¿û°F, EI MF¹Fd´FÀM AFd¯F EI ÀûIiZ MSe ¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û ÓFF»Fe AFWZ. ´FFdI À°FF³F¨û AFþ¨û kWb¢¸FSF³Fl WZ þ³F°û¨û ³û°û ³FFWe°F. °û UÈØFe³û ÀFSaþF¸FVFFWF AFd¯F ´ûVFF³û »F¿I SVFFWF AFWZ°F. dþ³³FFa³Fe ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F¨FF ´FFdI À°FF³FF°F ÀF¸FFUZVF I S¯¹FFÀFFNe ¶F»F´Fi¹Fû¦F AFd¯F L»FI ´FM Qû³Wea¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF AFWZ. À´FGd³FVF ¨FF¨FFa³Fe ¸FF¹FF¨¹FF »FûI Fa³FF ÎþI »û °FÀû. ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F We ´FFdI À°FF³F¨Fe UÀFFW°F AFWZ. R FT¯Fe¨Fe ¨F¨FFÊ ÀFbø ÓFF»Fe °û½WF AFþ¨¹FF UF¹F½¹F ÀFSWï ´FiF°a FFUS I Fh¦FiÀZ F¨Fe ÀFØFF Wû°Fe. JF³F A¶Qb»F ¦FR FS JF³F WZ °û±Fe»F »FûI ³û°û Wû°û. þ³FAFaQû»F³FF³û dQ»û»û °û ´FFdI À°FF³FF°Fe»F ¶FWb²FF EI ¸ûU ´FbPFSe. °¹FFa³FF UF¹F½¹F ÀFSWï ´FiF°a F ·FFS°FF°F¨F ÀFF¸Fe»F I S¯¹FF¨Fe B¨LF Wû°Fe. ´F¯F °¹FFUZT¨¹FF I Fh¦FiÀZ F¨¹FF IZa Qie¹F ³û°FÈ°UF³û °¹FFÀF ¸FF³¹F°FF dQ»Fe ³FFWe. JF³FÀFFWZ¶FF³Fe ·FFS°Fe¹F ³û°¹FFa³Fe AF¸WF»FF »FFaO¦¹FFa¨FF °FûaOe dQ»û AÀû CQÐ¦FFS I FP»û Wû°û. °¹FFa³FF ·FFS°FF³û ·FFS°FS°³F dI °FF¶F QZD ³F ¦FüSdU»û. ´FFdI À°FF³FF°F ¸FFÂF °¹FFa³FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ¶FWb°ûI I FÕJaO °Fb÷a ¦FF°F¨F I FPFUF »FF¦F»FF. ´F£°Fbd³FÀ°FF³F¸F²¹û ´FFdI À°FF³F¨û VFFÀF³F AFþWe

³FFUF»FF¨F AFWZ. ´FcU-Ê ´FFdI À°FF³F¨FF QþFÊ ´FFdI À°FF³F¨¹FF °¹FFUZT¨¹FF »F¿I Se kWb¢¸FSF³Fl QÈdáI û³FF°Fc³F UÀFFW°Fe´ûÃFF UZ¦FTF ³F½W°FF. ´FFdI À°FF³F I FV¸FeSI OZWe UÀFFW°FUFQe QÈdáI û³FF°Fc³F¨F ´FFW°û. ¸F¦F ¶Fû»F¯¹FF¨Fe ·FF¿FF I FWeWe AÀFû. I FV¸FeS¨FF I FWe dWÀÀFF °¹FF³û ´FSÀ´FS ¨Fe³F»FF QZD ³F °¹FF»FF »FbMe°F ÀFF¸Fe»F I ø ³F §û°F»û. ·FFS°F þ³F°û¨¹FF ÀFW·FF¦FF°Fc³F »FûI Fa¨¹FF ¨FTUTe°Fc³F ÀU°FaÂF ÓFF»FF. þZ½WF SFþI FS¯F ¸W¯FþZ °Fb÷a ¦FUFÀF, °¹FF¦F AFd¯F ¶Fd»FQF³F WZ¨F Wû°û °¹FFUZTe AF¸F¨û ³û°û SFþI FS¯FF°F C°FS»û Wû°û. °¹FFa¨¹FF´FbPZ I FWe ²¹û¹û Wû°Fe, I FWe d³FâF Wû°¹FF. »FûI VFFWeUSe»F d³FâF We °¹FF´üI e EI . I FV¸FeS¨¹FF ÀFF¸Fe»F³FF¸¹FFUS ¸FWFSFþF WdSÎÀF¦FFa¨Fe ÀFWe ´FbSVZ Fe Wû°Fe. ´F¯F ³ûWøa ¨¹FF »FûI VFFWeUSe»F d³FâZ¸FbT,Z »FûI ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F VûJ A¶Qb»FFa¨Fe ÀFWe §û°F»Fe. I FV¸FeS¸F²¹û »FûI VFFWe ³FFaQFUe We ÀFUÊ¨F

´FiÀ±FFd´F°F ½WFUe, °û±û »FûI VFFWe ¹FFUe ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F SFW¯û ¹FF»FF IÈ d°FVFe»F (´FiûAGd¢M½W) »FûI VFFWeUFQ AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. WF ÀFF¸FiFª¹FUFQ ³F½WZ. ¶FFa¦F»FFQZVFF¶FF¶F°F AF´FÕe IÈ °Fe WZ °¹FF¨û CQFWS¯F AFWZ. ·FFS°FF¨û AÀû Qe§FÊI F»Fe³F ²FûS¯F AÀF¯û ·FFS°FF¨¹FF »FûI VFFWed³FâZ¨û ´Fi°FeI °FS AFWZ¨F, ´F¯F ÀFbSdÃF°F°FF AFd¯F VFFa°F°FF ¹FFÀFFNeWe ÀFe¸ûUS »FûI VFFWe SFáÑZ AÀF¯û ¸Fb°ÀFïZd¦FSe¨û NSZ»F. ´F¯F ¹FFUS ÀU°FaÂF´F¯û d»FWFUZ »FF¦û»F. ´FFdI À°FF³F AFd¯F ·FFS°F ¹FF¨¹FF SFáÑ ¸W¯Fc³F AdÀ°F°UF°Fe»F R SI »FÃFF°F §û°F»FF °FS ´FFdI À°FF³F»FF ³ûÀ°F³FF¶Fc°F I S¯¹FFÀFFNe ¹Fbð IZ »û¨F ´FFdWþZ AÀû ³FFWe. °û±Fe»F ÀFSaþF¸FeUÈØFe¨¹FF »F¿I SVFWFaVFe AÀFWI FS, °¹FFa¨Fe ´Fi°¹ûI ÃûÂFF°F I ûaOe AFd¯F °û±Fe»F ´FiF¦Fd°FI »FûI VFFWe VFö ea³FF ÀFdIi ¹F ÀFWF¹¹F ¹FF¸FF¦ûÊ ´FFdI À°FF³F»FF ³FF¸FûWS¸F I S¯û VF¢¹F AFWZ. QbÀFº¹FF ·FF¿û°F ´FFdI À°FF³FVFe

·FFS°Fe¹FFa¨Fe ´FiF¸FFd¯FI B¨LF Wû°Fe AFd¯F AFWZ. AFdVF¹FF AFd¯F AFdRi IZ °Fe»F QZVFFa³FF UÀFFW°FUFQF´FFÀFc³F ¸Fb¢°F I S¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF³û ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F ´Fi°¹FÃF-A´Fi°¹FÃF ÀFFWF¹¹F IZ »û AFWZ. ¸W¯Fc³F ¶F»Fbd¨FÀ°FF³F, ÎÀF²F, ´F£°Fbd³FÀ°FF³F B°¹FFQe ´FiF°a FF°Fe»F ÀUF°FaÂ¹FUFQe VFö ea³FF ¸FQ°F I S¯û WZ AF´F»û I °FÊ½¹F AFWZ. AF´F¯F AÀû I S¯û AFd¯F ´FFdI À°FF³F³û I FV¸FeS¸F²Fe»F Rb MeS°FFUFôFFa³FF ¸FQ°F I S¯û ¹FF°F °FFdØUI QÈáëF ¸Fc»F·Fc°F R SI AFWZ. Ib N»¹FFWe ´FiQVZ FF°F UÀFFW°Fe À±FF´F³F I S¯¹FF¨FF AF´FÕF CïZVF ³FFWe. °û±Fe»F »FûI Fa¨¹FF WF°FF°F ÀFØFF þFUe ¹FFÀFFNe AF´F¯F ¸FQ°F I S°Fû. þ¦FF°Fe»F ÀFUÊ QZVFF°F »FûI d³F¹Fbö ÀFSI FSZ

VFe°F¹Fbð I SFUZ »FF¦û»F. A¯UÀÂFÀFªªF ÀFûd½W¹F°F ¹Fbd³F¹F³F¶FSû¶FS¨û ¹Fbð ¾FFa°F°FZ¨¹FF ¸FF¦FFÊ³û A¸ûdSIZ ³û ÎþI »û. »FûI VFFWe ·FFS°F þÀFþÀFF Ad²FI Fd²FI AF²Fbd³FI , ÀFVF¢°F AFd¯F AüôFûd¦FI , U`ÄFFd³FI U »F¿I SeQÈáëF ´Fi¦F°F Wû°F þFBÊ»F °FÀû WZ ¹Fbð, ¶FTF¨FF UF´FS ³F I S°FFWe ÎþI ¯FFS AFWZ. ¸Fb°ÀFïZd¦FSe, ÀFa¹F¸F, d¨FI FMe, AF°¸FdUäFFÀF AFd¯F »FûI VFFWeUSe»F ´FiF¸FFd¯FI d³FâZ¨Fe AFUV¹FI °FF AFWZ. ¨FbI e¨¹FF ¦FÈWe°FI FUS AF²FFS»û»û SFáÑ I ûÀFT¯û A´FdSWF¹FÊ AFWZ. °û §FOZ´F¹FË°F I FV¸FeS »FPU¯¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

¸FbÕcXJ¸F`QF³F dÀFðF±FÊ JFaOZ I S

dIiYIZYMX´FMc EIY¸FZIYFa¾Fe ¸F`QF³FF½FSX IYF¹F ¶FûÕX°FF°F, WXe ¶FF¶F JSmX °FSX ÀFF½FÊªFd³FIY WXû¯¹FF¨FZ IYFWXe IYFSX¯F ³FFWXe. dIiYIZYMX¨¹FF ¸F`QF³FF½FSXeÕX A½FIYF¾F ÎIY½FF À´FZÀF WXe ÀF½FÊÀ½Fe dIiYIZYMX´FMcaX¨Fe AÀF°û. ¸F`QF³FF½FSX JZT°F AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe JZTF½FSX ÕXÃF IZÔYdýi°F IYSX¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. °¹FF A½FIYF¾FF°F ÀMX¸´F ¸FFBIY¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F §FbÀFJûSXe WXû°F AÀF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ½FFPXeÀF ÕXF¦FÕXe AFWZX, ªFe ÀF¸F±FÊ³Fe¹F AFWZX.

À´F²FFÊ ÀFbø Wû¯¹FFÀF dIi IZAF°FFM d½FäF¨F¿FI °Fe³F ¸FdW³¹FFa´FZÃFFWe I ¸Fe I FÕF½F²Fe

CSÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F ÀF½FÊ¨F ÀFa§FFa¨FZ Cdïá ÀF½FûÊ°IÈ á rv ªF¯FFa¨FF ÀFa§F d³F½FOc ³F °Fû °F¹FFSe°F NZ ½F¯¹FF¨FZ AFWZ. ¹FF dIi IZ M´FMca ¨¹FF ¾FFSedSI AFd¯F I ü¾F»¹FF°¸FI °F¹FFSe¶FSû¶FS¨F I FWe ÀFa§FFa³Fe dIa ½FF ¶FWb ²FF ÀF½FÊ¨F ÀFa§FFa³Fe AF¯FJe EI F ´F`Õc ½FS ÕÃF IZÔ dýi°F IZ ÕZ ÕZ AÀF»¹FFÀF AF›F¹FÊ ½FFMF¹FÕF ³FI û. °Fû ´F`Õc ¸W¯FªFZ, ¸F`QF³FF½FS AFd¯F °¹FF°FWe ¹Fáe dIa ½FF ÀM¸´FªF½FT ³FZ¸FIZ I F¹F ¶FûÕF½FZ AFd¯F ¶FûÕc ³F¹FZ ¹FFd½F¿F¹Fe¨FZ ¸FF¦FÊQ¾FÊ³F. AFa°FSSFáÑ e¹F dIi IZ M ´FdS¿FQ A±FFÊ°F AF¹FÀFeÀFe³FZ d½Fà½F¨F¿FI À´F²FZÊQS¸¹FF³F ÀM¸´F ¸FFBI ¨FF ½FF´FS ÀFbø ¨F NZ ½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF AFWZ . ¹FF°Fc³F dIi IZ M´Fim¸FeÔ³FF °¹FFa¨FZ AFQ¾FÊ AFd¯F AF½FO°FZ dIi IZ M´FMc kªF½FTc³F A³Fb·F½F°FFl ¹FZ°FeÕ, AÀFF AF¹FÀFeÀFe¨FF CQFØF WZ °Fc AFWZ . QbÀFSF CQFØF WZ °Fc WF, I e ªFZ¯FZI ø ³F dIi IZ M´FMc dI ¸FF³F JZT´F˜e½FS ¸W¯FªFZ ÀM¸´F¨¹FF ÀFFdÖF²¹FF°F ÀF·¹F´F¯FZ ½FF¦F°FeÕ AFd¯F ¶FûÕ°FeÕ! WZ ´FFD Õ R ÀF½FZ AFd¯F Qb²FFSe I ÀFZ NS°FZ, ¹FF¨Fe dI ¸FF³F Qû³F NTI CQFWS¯FZ AÕeI O¨¹FF I FTF°F

´FFWF¹FÕF d¸FTFÕe Wû°Fe. QdÃF¯F AFdRi IZ d½F÷ ð¨¹FF EI F EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³¹FF°F ´FFdI À°FF³F¨FF I ¯FÊ²FFS ÀFRÊ SFªF AW¸FQ³FZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF°FeÕ AFadQÕ RZ Õbé F¹FûÕF kI FÕZ l AÀFZ ÀFa¶Fû²FÕZ . °¹FF¨FZ °FZ CQÐ¦FFS ÀM¸´F ¸FFBI ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FiÃFZd´F°F ÓFFÕZ . ¸F`QF³FF½FSeÕ ´Fa¨FFa³Fe °¹FF½FS AFÃFZ´F §FZ°FÕF ³F½W°FF. I FS¯FWe ³F½W°FZ, I FS¯F AFdRi I e ´Fa¨FFa³FF kI FÕZ l ¹FF ¾F¶QF¨FF A±FÊ¨F ÀF¸FªFÕF ³FÀF°FF. AF¹FÀFeÀFe´F¹FË°F °FSeWe ÀFRÊ SFªF¨¹FF ÀFa¶Fû²F³FF°F AFÃFZ´FFWÊ I F¹F Wû°FZ, WZ ´FûWû¨FÕZ AFd¯F ÀFRÊ SFªF ´FbP eÕ ¨FFS ÀFF¸F³¹FFaÀFFNe d³FÕa d¶F°F ÓFFÕF. AF¯FJe EI dI ÀÀFF Ba¦Õa O d½F÷ ð ½FZÀM BadOªF ¹FFa¨¹FF°F AÕeI OZ ÓFFÕZ »¹FF I ÀFûMe ¸FFdÕIZ QS¸¹FF³F §FOÕF. ½FZÀM BadOªF¨FF °FZªF

ÀMX¸´F ¸FFBIY¨FF d½FTJF? ¦FûÕa QFªF ¾FG³F³F ¦FGd¶FiEÕ Ba¦Õa O ¨¹FF ªFû ø MÕF I FWe°FSe ¶FûÕÕF, °¹FF½FS ø M³FZ k¦FZ AÀF¯¹FF°F ¨FcI I FWe ³FFWel AÀFZ CØFS dQÕZ Wû°FZ. AF°FF ø M¨FZ °FZ ¾F¶Q ÀM¸´F ¸FFBI ³FZ dM´FÕZ , I FS¯F °Fû °¹FF¨¹FF ÀFWI Fº¹FF¶FSû¶FS Qû³F ¿FMI FaQS¸¹FF³F JZT´F˜e½FS¨F C·FF Wû°FF. ¹FFCÕM ¦FGd¶FiEÕ³FZ ¿FMI ÀFa´F»¹FF³Fa°FS ªFF°FF ªFF°FF °¹FFÕF CïZ¾Fc³F I FWe ¾F¶Q (°FbÕ F ¸FbÕ ¦FZ AF½FO°FF°F I F?) C©FFSÕZ Wû°FZ. ¹FF°FWe d½F¾FZ¿F ¶FF¶F ¸W¯FªFZ, ø M¨FZ ¾F¶Q Me½We ´FiÃFZ´F¯FFQS¸¹FF³F EZIc AF»¹FF³Fa°FS ´Fa¨FFa³Fe ¹FF ´FiI FSF¨Fe QJÕ §FZ°FÕe. ´F¯F ÀFRÊ SFªF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F dIa ½FF ø M-¦FGd¶FiEÕ ´FiI S¯FF°F dIa ½FF IZ ½WFWe ´Fa¨FFa¨FF ÀM¸´F ¸FFBI ¾Fe ÀFa´FIÊ dIa ½FF ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû¨F. We ¦Fa·FeS ¶FF¶F AFWZ . I FS¯F ´Fi°¹FÃF ¸F`QF³FF½FS d³F¹F¸FFa¨FZ ´FFÕ³F I S¯¹FFÀFFNe Qû³F ´Fa¨F¨F AF¹FÀFeÀFe°FRZÊ d³F¹Fbö AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF AW½FFÕF½FS ÀFF¸F³FFd²FI FSe

rv ¸FF¨FÊ sqrz

dIa ½FF ¸FG¨F Sm Ri e I F¹FÊ½FFWe dIa ½FF I FS½FFBÊ I S°FF°F. ÀM¸´F ¸FFBI ¨FF AF½FFªF I ¸Fe-ªFFÀ°F I S¯¹FFd½F¿F¹Fe AF¹FÀFeÀFe¨FZ d³F¹F¸F AFWZ °F. °FZ I û¯Fe¨F R FSÀFZ ´FFT°F ³FFWe AFd¯F d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ AF¹FÀFeÀFeQZJeÕ ¹FFd½F¿F¹Fe R FS AF¦FiW e ³FÀF°FZ. I FS¯F ÀM¸´F ¸FFBI ¨FZ ¶FM¯F Wne AF¹FÀFeÀFe´FZÃFFWe ¶FiFGO I FdÀMa ¦F Ia ´F³¹FFa¨¹FF WF°FF°F AÀF°FZ. ¹FF Ia ´F³¹FF ¹FªF¸FF³F dIi IZ M ¸FaO TFa¨¹FF ´FÀFa°Fe¶FSWb Ic ¸F ½FF¦F°FF°F WZ A³FZI QF AFPTc³F AFÕZ AFWZ . dIi IZ M´FMca ³FF ªF½FTc³F A³Fb·F½F¯¹FF¨Fe WüÀF À°Fb°¹F AÀFÕe, °FSe dIi IZ M´FMc WZ ´Fi±F¸F JZTFOc AÀF°FF°F. °FZ SFªFI e¹F ³FZ°FZ dIa ½FF I FG´FûÊSm M Ad²FI FSe ³F½WZ °F. °¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨FQF °¹FFa¨¹FF °FûÔOc ³F dW°Fû´FQZ¾Fe ÀFb·FFd¿F°FZ C©FFSÕe ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF

R F½F»¹FF ½FZTF°F ´Fid°FÀ´F²¹FFÊÕ F ³FF¸FûWS¸F I S¯¹FFÀFFNe ¾F¶QFa¨Fe MI Te WZ ´Fi·FF½Fe W°¹FFS NS°FZ WF ²FOF ªF¦FFÕF AFGÀMÑm dÕ¹FF³FZ kÀÕZ dªFa¦Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dQÕZ Õ F AFWZ¨F. ÀÕZ dªFa¦F¨FF Ad°FSm I ½WF¹F¨FF dIa ½FF Wû°Fû °¹FF½FZTe AFGÀMÑm dÕ¹FF½FS MeI FWe ÓFFÕe AFd¯F Wû°FZ¨F. ´FSa °Fb ÀÕZ dªFa¦F IZ ÕZ ¹FF´FÕeI OZ dIi IZ M´FMca ³Fe C©FFSÕZ ÕZ ¾F¶Q dQ½FF¯FJF³¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°F ³F½W°FZ. AhOÑëc ÀFF¹F¸FaOÐ ÀF-WS·FªF³F dÀFa¦F ½FFQ ½F`¹Fdö I °FIi FSe°Fc³F ´FbPZ AFÕF Wû°FF. °¹FF½FZTeWe ÀM¸´F ¸FFBI Wû°FZ, ´FSa °Fb °¹FFa¨FF AF½FFªF ¸FûNF ³FÀFF¹F¨FF. ÀM¸´F ¸FFBI ½FS ¦FZÕZ I FWe dQ½FÀF d½Fd½F²F À°FSFa½FS D WF´FûW ÀFbø AFWZ . Qû³F ¿FMI FaQS¸¹FF³F

ªF½FTªF½FT ¾Fc³¹F! °FZ ªFZ I FWe C©FFS°FeÕ WZ AFQ¾FÊ½F°F NS¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FFWe ªF½FT´FFÀF d°F°FI e¨F. dIi IZ M¨FZ ¸F`QF³F ¸FûNZ AÀFÕZ , °FSe ¸FF³FdÀFI ÕPFBÊ We JZT´F˜e½FS AFd¯F JZT´F˜e¨¹FF AFÀF´FFÀF ÀF½FFÊd²FI ÕPÕe ªFF°FZ WZ ÕÃFF°F §FZ°FÕZ ´FFdWªFZ. I FS¯F °¹FF JZT´F˜e½FS Qû³F R Õa QFªF AÀF°FF°F. ¹FáeÔ¨¹FF ¸FF¦FZ ¹FdáSÃFI AFd¯F B°FS ÃFZÂFSÃFI AÀF°FF°F. ¦FûÕa QFªFF¨FF ½FF½FS ÀFF°F°¹FF³FZ d°F±FZ AÀF°Fû. ¹FáeÔ¨¹FF ªF½FT I FWe ½FZTF ÃFZÂFSÃFI AÀF°FF°F. I ¯FÊ²FFS ÀFWÀFF dÀÕ´F¸F²¹FZ dIa ½FF I ½WÀFÊ ½FF d¸FOAFG³F-d¸FOAFGR ¸W¯FªFZ JZT´F˜e¨¹FF ªF½FT¨F AÀF°Fû. ¹FF LûMëF¾FF MF´Fc°F d½F´FbÕ ¾FFd¶QI QZ½FF¯F-§FZ½FF¯F ÀFbø AÀF°FZ. Rb M¶FFGÕ dIa ½FF SGIZ M-JZTFa´FZÃFFWe dIi IZ M¸F²¹FZ d½FSF¸FF¨FZ ´FiÀFa¦F A³FZI AÀF°FF°F. °¹FF

¸FFBI ¶FaQ dIa ½FF ¸¹FcM I SF½FF AÀFF AF¹FÀFeÀFe¨FF ÀFaIZ °F AFWZ . °FSeWe Wne ÀFSFÊÀF ÀF½FÊ¨F ¶FiFGO I FdÀMa ¦F Ia ´F³¹FF Qû³F ¿FMI FaQS¸¹FF³F ÀM¸´F ¸FFBI ¨FF AF½FFªF I ¸Fe I S°F ³FFWe°F. WZ ´FiI S¯F I FWe ½FZTF ¦F¸F°Fe¾FeSWe NS°FZ. ·FFS°FF¨¹FF ¦F°F AFGÀMÑm dÕ¹FF Qüº¹FFQS¸¹FF³F ¹FdáSÃFI f ¿F·F ´Fa°F AFd¯F AFGÀMÑm dÕ¹FF¨FF I ¯FÊ²FFS-¹FdáSÃFI dM¸F ¸FZ³F ¹FFa¨¹FF°FeÕ ÀFa½FFQ ¦FFªFÕZ Wû°FZ. ´F¯F AÀFZ ÀFa½FFQ NS½Fc³F ÀFFQS ÓFFÕZ ÕZ Wû°FZ AFd¯F °FZ ¿FMI ÀFbø AÀF°FF³FF ½WF¹F¨FZ. °¹FFa°F d¸Fd¾I Õe Ad²FI AFd¯F ¦FFa·Fe¹FÊ dIa ½FF d½FJFS I ¸Fe AÀFF¹F¨FF. °¹FF ´FiI FSF¨Fe ÕdO½FFT ´FdS¯F°Fe AJZS eÀF ´Fa°F¨¹FF I OZ ½FS ´FZ³F¨FZ ¶FFT JZT½Fc³F ÓFFÕe, °FZ½WF ÓFFÕF ´FiI FS ³FFMë¸F¹F ³F½WZ , °FS ³FFMI e¨F Ad²FI ½FFMÕF. B¹F³F ¨FG´FZÕ AFd¯F ÀFaªF¹F ¸FFaªFSm I S ¹FF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

Qû§FF d½F¨FFSe ¸FFªFe dIi IZ M´FMca ³Fe ÀM¸´F ¸FFBI ¨¹FF R GO ½FS MeI F IZ Õe AFWZ . dIi IZ M ÀFF¸F³¹FFa½FS dIi IZ M´FMca ´FZÃFF ¸F³FûSa ªF³F d½FäFF°FeÕ ¸FaO TeÔ¨FF ´F¦FOF ½FFP°F ¨FFÕ»¹FF¨Fe Ja°F ¨FG´FZÕ ¹FFa³Fe ½¹Fö IZ Õe. °¹FFa¨¹FF AFGÀMÑm dÕ¹FF°FeÕ d¶F¦F ¶FG¾F Õe¦F¸F²¹FZ °FS ³FFG³F-ÀMÑ F¹FI S EaO ¨FF R Õa QFªF, ¹FdáSÃFI , QcS ÀFe¸FFSm ¿FZ½FS ´FWFSF QZ¯FFSF ÃFZÂFSÃFI A¾FF d½Fd½F²F ¸FaO TeÔ¨¹FF I F³FF°F ÀM¸´F ¸FFBI Jb´FÀF¯¹FF¨Fe ³F½Fe JûO ÀFbø ÓFFÕe AFWZ . ¹FF ¸FaO TeÔ³FF JZT ÀFbø AÀF°FF³FF ÀF¸FFÕû¨FI Fa¨¹FF ´Fi¾³FFa³FF CØFSm ôFF½Fe ÕF¦F°FF°F. ÀF¸FûS¨FF R Õa QFªF ¨FFa¦FÕF JZT°Fû¹F, °FS I F¹F ½¹FcW S¨F³FF AÀFF¹FÕF W½Fe ½F¦F`Sm WFÀ¹FFÀ´FQ ´FiàŠF d½F¨FFSÕZ ªFF°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe CØFSm W e ôFF½Fe ÕF¦F°FF°F. ´Fb³WF ÀF¸FFÕû¨FI ¸W¯FªFZ ´Fi¾³F d½F¨FFS¯FFSm W e ¸FFªFe dIi IZ M´FMc ¨F AÀF°FF°F. ÀFF¸F³¹FFQS¸¹FF³F I F¹F QªFFÊ¨Fe EI F¦Fi°FF AF½F¾¹FI AÀF°FZ, WZ °¹FFa³FeWe A³Fb·F½FÕZ ÕZ AÀF°FZ. ´F¯F À´FFG³ÀFS AFd¯F ´FiÃFZ´F¯F Ia ´F³¹FFa¨¹FF AF¦FiW FJF°FS dIa ½FF Q¶FF½FFJF°FS AÀFÕZ ¨FFTZ dIi IZ M´FMca ³FF I SF½FZ ÕF¦F°FF°F. ¸Fe I ¯FÊ²FFS AÀF°Fû, °FS WZ ÀFFSm J´F½Fc³F §FZ°FÕZ ³FÀF°FZ, AÀFZ ¨FG´FZÕ ¹FFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AFWZ . °FZ ÀF²¹FF¨¹FF I FTF°F I ¯FÊ²FFS AÀF°FZ, °FS °¹FFa³FF WZ J´F½Fc³F §¹FF½FZ¨F ÕF¦FÕZ AÀF°FZ WZ QZJeÕ ÀF°¹F AFWZ . ÀFbQ`½FF³FZ WZ RG O AªFc³F °FSe AFGÀMÑm dÕ¹FF¶FFWZ S ´FûWû¨FÕZ ÕZ ³FÀFÕZ , °FSe °Fû dQ½FÀF QcS ³FFWe. ÀM¸´F ¸FFBI WZ QZJeÕ AÀFZ¨F dIi IZ M´FMca ´FZÃFF dIi IZ M¶FFWZ S ¨¹FF ¸FaO TeÔ¨¹FF AF¦FiW FJF°FS ÕFQÕZ ÕZ RG O ½FFM°FZ. ªF¦F·FS ´Fc¯FÊ´F¯FZ ½FZ¦F¼¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe¨FZ dIi IZ M´FMc JZT°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨FF QZ¾F, ²F¸FÊ, ÀFaÀIÈ °Fe, ªFFd¯F½FF-³FZd¯F½FF ½FZ¦F¼¹FF. Ba¦ÕaO ¸F²¹FZ ªFe dM´´F¯Fe kWû¸FûR ûd¶FI l dIa ½FF ÀF¸FdÕa ¦Fed½FSû²Fe ÀF¸FªFÕe ªFF°FZ, °Fe I GSm d¶F¹F³F QZ¾FFa¸F²¹FZ °F¾Fe ¸FF³FÕe ªFF°FWe ³FÀFZÕ . RZ Õb é F¹FûÕF kI FÕZ l ¸W¯F¯FFSF ÀFRÊ SFªF À½F°F: ¦FûSF ³F½W°FF. ´F¯F QdÃF¯F AFd¾F¹FF°F A¾FF ´FiI FSm ½F¯FFÊ½Fø ³F ÀFWªF´F¯FZ ¶FûÕÕZ ªFF°FZ AFd¯F °FZ J´Fc³FWe ªFF°FZ. °¹FF°Fc³F I û¯FF¨FF CïZ¾F ÀFa¾F¹FFÀ´FQ NS½FÕF ªFF°F ³FFWe. dIi IZ M´FMc EI ¸FZI Fa¾Fe ¸F`QF³FF½FS I F¹F ¶FûÕ°FF°F, We ¶FF¶F JSm °FS ÀFF½FÊªFd³FI Wû¯¹FF¨FZ I FWe I FS¯F ³FFWe. dIi IZ M¨¹FF ¸F`QF³FF½FSeÕ A½FI F¾F dIa ½FF À´FZÀF We ÀF½FÊÀ½Fe dIi IZ M´FMca ¨Fe AÀF°û. ¸F`QF³FF½FS JZT°F AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe JZTF½FS ÕÃF IZÔ dýi°F I S¯FZ A´FZdÃF°F AÀF°FZ. °¹FF A½FI F¾FF°F ÀM¸´F ¸FFBI ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F §FbÀFJûSe Wû°F AÀF»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ½FFPeÀF ÕF¦FÕe AFWZ , (´FF³F wr ½FS)

¨F¨FFÊ

dM¸F ¹Fb±FRc »F

¸FdW»FF dQ³F IYVFF»FF WUF? ³û¸ûd¨F ¹û¯FFSF ¸FdW»FF dQ³F AF»FF IYe ¸F¦F °¹FFd³Fd¸FØFF³û UZ¦FUZ¦FTZ IYF¹FÊIiY¸F ÀFbøY Wû°FF°F. dUdU²F C´FIiY¸F, ÀFÃF¸FeIYS¯F U¦üSZ ¨F¨FFÊÀFÂFa, dUdU²F QbIYF³FFa°Fc³F AFIY¿FÊIY ÀFU»F°Fea¨û RY»FIY U¦üSZ ÀFFSZ C°ÀFU ÀFbøY Wû°FF°F. ´F¯F AFþ¨¹FF d´FPe¨¹FF ³FþSZ°Fc³F ¸FdW»FF dQ³FF¨û ¸FWØU ³û¸FIZY AFWZ IYF WZQZJe»F EIYQF °F´FFÀFc³F ´FFWF¹F»FF WUZ. °¹FFd³Fd¸FØFF³û k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF ¹Fb±FRcY»F dM¸F³û ¹FFdU¿F¹Fe IZY»û»Fe ¨F¨FFÊ.

¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F : WF ´FiV³F ¸Fb»Fea³FF dU¨FFS¯¹FF´ûÃFF ¸Fb»FFa³FF dU¨FFS¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. °¹FFa³FF I F¹F UFM°Fa, JSa¨F ¦FSþ AFWZ I F? °FFdØUI dU¨FFS ¶FFþc»FF NZU³c F AFþ¨¹FF ÀÂFe¶Fï»F °¹FFa³FF I F¹F UFM°û? þ¹FQZU ·FFMUOZI S : ¸FdW»FF dQ³FF¨FF CïZVF ¸Fb»Fea³FF °¹FFa¨¹FF ÃF¸F°û¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯û WF AÀû»F °FS ¸F»FF dQUÀFFa¨Fe ¦FSþ UFM°û. ¸F»FF AÀû UFM°û I e AFþ¨¹FF d´FPe°Fe»F VFWSF°F SFW¯FFº¹FF ¸Fb»Fea³FFQZJe»F ¹FF¨Fe þF¯FeU ³FFWe¹û. UZQU°Fe d¨F´FTc¯FI S : ¸FdW»FF dQ³F WF Uc¸F³FWcO ÀFFþSF I S¯¹FFÀFFNe AÀF°Fû I e, ÀÂFe ´Fb÷ ¿FF´ûÃFF US¨FP AÀF°û AÀFa dÀFð I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AÀF°Fû? Uc¸F³FWcO¨Fa Àûd»F¶FiVZ F³F AFd¯F ´Fb÷ ¿F I S°FF°F °FS ¸F¦F AF¸We I F ³FFWe? ¸W¯Fc³F ÀF¦F¼¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F I FS¯F ³FÀF°FF³FF ¶FSû¶FSe I S¯Fa ¹FF Qû³F UZ¦F¼¹FF AFd¯F Qû³F MûI F¨¹FF ¦Fûáe AFWZ°F. I û¯F°¹FF CïZVFF³û AF´F¯F WF dQUÀF ÀFFþSF I S°Fû

°¹FFUS °¹FF¨Fe ¦FSþ NSZ»F. ÃF¸F°FFa¨Fe þF¯FeU AF´F»¹FF»FF ³FFWe WZ dU²FF³F ´FFdW»Fa °FS ÃF¸F°FF ¸W¯FþZ ³F¢I e I û¯F°¹FF ÃF¸F°FF WF Jc´F ¸FWØUF¨FF ´FiV³F NS°Fû, AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF JFaôFF»FF JFaQF »FFUc³F C·Fe SFW¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, I e °¹FFa¨¹FF ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, I e ÀU°Fo¨Fe AûTJ §FOU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FF°F»¹FF ³F¢I e I VFF¨Fe þF¯FeU ½WF¹F»FF WUe AFWZ ? I û¯F°¹FF ÃF¸F°û¨Fe þF¯FeU Wû¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ? ´Fb÷ ¿F dÀF¦FSZM AûP°Fû ¸W¯Fc³F AF´F¯FWe AûP¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AûTJF¹F¨Fe AFWZ I e R F¹FMS ´»û³F COU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AûTJF¹F¨Fe AFWZ? R ¢°F LûMëF ¨FçëF §FF°F»¹FF ¸W¯FþZ AF´F»Fe ÃF¸F°FF ÀF¸Fþ»Fe I e ÀFFOe, Iba Ic , dMI »Fe »FFUc³FWe AF´F»Fe ÃF¸F°FF QFJU°FF ¹û°û? ³F¢I e A´ûdÃF°F I F¹F AFWZ WZ I T»Fa °FS¨F dQUÀFF¨Fe ¦FSþ AFWZ I e ³FFWe WZ NSU°FF ¹ûBÊ»F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : LûMëF ¨FçëF, d¶FI e³Fe §FF»F¯FFº¹FF, °¹FF dI °Fe I °FÈ°Ê UUF³F AFWZ°F, AÀû ¸W¯F¯FFSZWe AFd¯F °¹FFa¨FF AFQVFÊ NZU¯FFSZWe AFWZ°F. AFd¯F ÀFFOe ³ûÀFc³F, Iba Ic »FFUc³F, Oû¢¹FFUS ´FQS §ûD ³F AÀF»û»¹FF ¸FdW»FFaÀFbðF, °¹FF dI °Fe I °FÈ°Ê UUF³F AFWZ°F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FFa¨FF AFQVFÊ NZU¯FFSZWe AFWZ°F. d´Fi¹FaI F UF§Fb»û : ¶FQ»F°F ¸FdW»FF þF¯FFSe ÀÂFe¨Fe RG VF³F AFd¯F dQ³F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¶FQ»F°F þF¯FFSZ ÎI UF d½FVFZ¿F ´Fi¦F»·F Wû¯FFSZ d°F¨û dU¨FFSQZJe»F »FÃFF°F §¹FF¹F»FF WUZ°F. I FS¯F ¨FbI e¨¹FF, ³F ´FM¯FFº¹FF ¦FûáeaUS MeI F ÀF¦FTZ¨F ÀFWþ I S°FF°F. ¸F¦F °û ´Fb÷ ¿F AÀFû ÎI UF ÀU°Fo ÀÂFe. ´F¯F ÀÂFe ¸W¯Fc³F dU¨FFSFa°F, UF¦F¯FbI e°F, I °FÈ°Ê UF¨¹FF QÈáe³û ÓFF»û»Fe ´Fi¦F»·F°FF þFÀ°F ¸FWØUF¨Fe NS°û. ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : °Fb¸F¨û I °FÈ°Ê U A¸FbI EI

IZ »Fa¨F ¸W¯Fc³F °Fb¸We I °FÈ°Ê UUF³F AFWF°F AÀFF dU¨FFS AF°FF SFdW»FF ³FFWe, AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. kÀûIiZ O ¦û¸ÀFl¸F²¹û SFþßFe QZVF´FFaO³Z û þû Sû»F IZ »FF °Fû dI °Fe ²FFOÀFe Wû°FF, d³F¯FÊ¹F dI °Fe ÀFUÊ°Fû´FSe §û°F»FF, d°F³û ¹FF ·Fcd¸FIZ °Fc³F dI °Fe I ü°FbI , I °FÈ°Ê U ¦FFþU»û ¸W¯Fc³F AFþ °Fe k°¹FFl Sû»F¸FbTZ kEI I °FÈ°Ê UUF³F ¹FbU°Fel ¸W¯Fc³F AûTJ»Fe þF°û¹F. d°F³û d°F¨¹FF ÃF¸F°FF dÀFð IZ »¹FF. SFd²FI F Iba MZ : ´ûWSFU, ÀU°Fo»FF dÀFð I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, dU¨FFSÀFS¯Fe, AFQVFÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ½¹Fö eÀFF´ûÃF AFWZ°F. °¹FF°F ÀÂFe´Fb÷ ¿F ·ûQ·FFU/ÀF¸FF³F°FF ¹FF ¶FF¶Fea¨FF dU¨FFS/ ´Fi·FFU WFWe °¹FF °¹FF ½¹F¢°FeUS AU»Fa¶Fc³F AFWZ. °Fb¸F¨û I °FÈ°Ê U A¸FcI EI IZ »Fa¨F ¸W¯Fc³F °Fb¸We I °FÈ°Ê UUF³F AFWF°F AÀFF dU¨FFS AF°FF SFdW»FF ³FFWe WZ ¸F°F ´FM°û. d´Fi¹FaI F UF§Fb»û : A¦FQe¨F. I FS¯F EJFQa ¶Fû»O ´FFÂF IZ »û ¸W¯FþZ °Fe ½¹F¢°Fe °FVFe¨F AÀF¯¹FF¨FF VFbð ¦üSÀF¸Fþ ¶FFT¦F¯Fa dI °F´F°F ¹Fû¦¹F. °¹FFa³FF dQ»û»¹FF ·Fcd¸FIZ °F °û I F¸F I S°F AÀF°FF°F. °¹FF ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯¹FFÀFFNeWe °¹FFa³FF d°F°FI e¨F ¸ûW³F°F I SFUe »FF¦F°û, dþ°FI e B°FS ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯¹FFÀFFNe. SFd²FI F Iba MZ : °¹FF°FWe ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ·ûQ·FFU ³FÀFFUF. ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : ´ûWSFU, ÀU°Fo»FF dÀFð I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, dU¨FFSÀFS¯Fe, AFQVFÊ ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe ¸FFÓ¹FF ¸F°û EI ¸ûI Fa³FF þûO»û»¹FF AFWZ°F. þÀFF AFQVFÊ °FVFe ÃF¸F°FF AûTJc³F °FVFe ÀU°F:»FF dÀFð I S¯¹FFÀFFNe¨Fe ²FO´FO AFd¯F ´ûWZSFUF°F AÀû. d´Fi¹FaI F UF§Fb»û : I QFd¨F°F þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F

¸ûW³F°F. I FS¯F AVFF ´FiI FS¨¹FF ´FFÂFFaUø ³F ³Fa°FS °¹FFa¨¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS þû ¦Fûa²FT §FF°F»FF þF°Fû, °¹FFa³FF ¶Fû»F »FFU»û þF°FF°F. °ûWe ·F¹FaI S AÀF°Fa. ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : A¦FQe ¶FSû¶FS. WF¨F dU¨FFS AFþ ÀF¦F¼¹FF ¸FdW»FF I »FFI FS ¸FûO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ°F. þû Aþc³FWe Wû°F ³FFWe¹û. °¹FFUS ´Fb÷ ¿FFaI Oc³F¨F I F¹F ¸FdW»FFaI Oc³FWe MeI F Wû°û¹F. ¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F : ¸FbTF°F RZ d¸Fd³Fþ¸F ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷ ¿FFa³FF ÀF¸FF³F ÀFa²Fea¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°F þS dÀÂF¹FFa¸F²¹û¨F I ´FOZ, ÀûMÐÀF¸F²Fc³F ·ûQ ´FO°F AÀF°Fe»F; A¸FbI ´ûWSFU ¸W¯FþZ ¸FFGO³FÊ AFd¯F °F¸FbI ¸W¯FþZ ¦FFUNe AÀFa ¸FF³F»Fa ¦û»Fa °FS RZ d¸Fd³FÓF¸F¨FF ¸FcT CïZVF ¶FFþc»FF ´FOZ»F. ÀU°Fo¨F U`¹Fd¢°FI ´F¯F ÀFFþSa I ø ³F ÀU°Fo»FF dÀFð I SF¹F¨Fe ²FO´FO ¹FF ¨FTUTe°F A´ûdÃF°F AÀF°û. ¸F¦F °Fb¸F¨Fa Î»F¦F, þF°F, ²F¸FÊ, ´ûVFF, AFÍ±FI À°FS I FWeWe AÀFû. ¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : ´F¯F WF ¸FbïF þSF UZ¦FTF AFWZ. UZQU°Fe d¨F´FTc¯FI S : ¸FbïF °Fû¨F AFWZ I e, I ´FOZ, ¸ûI A´F, I F¸F ¹FF¸F²¹û¨F AF´F¯F RZ d¸Fd³FÓF¸F»FF AOI Uc³F NZU»Fa¹F. °¹FF¸FF¦F¨FF dU¨FFS AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F»Fe ´FdSdÀ±F°Fe WZ ÀF¦FTa ¶FFþc»FF¨F ´FO°Fa¹F. RZ d¸Fd³FÀM Wû¯Fa ¸W¯FþZ LûMZ I ´FOZ §FF»F¯Fa WZ ¶FFÁë ÀUø ´F AFWZ ª¹FF»FF RZ d¸Fd³FÓF¸F¨FF ¦FF·FF AÀF»¹FFÀFFSJa AOFG´M IZ »Fa þF°Fa¹F AFd¯F ¸FcT CïZVF ¶FFþc»FF¨F ´FO°Fû¹F. d´Fi¹FaI F UF§Fb»û : ÀÂFe¨F ÀÂFe»FF ¸FF¦û AûP°û. RG VF³F¸F²¹ûWe We AFd¯F dU¨FFSFa¸F²¹û QZJe»F.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¦FF¹FÂFe WÀF¶F³FeÀF : °Fû ¸FF³FdÀFI °û¨FF ·FF¦F ÓFF»FF. ¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F : ¹FF¨Fa CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ ªFd¸FÕF ªF¸FeÕ ¹FF Ad·F³ûÂFe¨Fa WZ B³ÀMF¦FiF¸F ´ûþ. dÀÂF¹FFaUS Wû¯FFº¹FF ¶FFGOe VûÎ¸F¦F¨¹FF (body shamming) MeI F, AUFÀ°FU ÀFüaQ¹FFÊ¨¹FF ´FF°F¼¹FFa¨¹FF dUSû²FF°F WFG»FeUcO¨¹FF ¹FF Ad·F³ûÂFe³û B³ÀMF ´ûþõFSZ ¸FûWe¸F I FP»Fe. °F÷ ¯Fea³FF ¶Fû»FF¹F¨Fe ÀFa²Fe dQ»Fe. ½¹F¢°F ½WF¹F»FF þF¦FF dQ»Fe. ´F¯F °¹FF¨F UZTe d°F¨¹FFUS MeI FÀFbðF ÓFF»Fe I e, °Fe ÀU°F: dR M AFWZ, ÀFüaQ¹FÊU°Fe ¹FF ½¹FF£¹û°F ¶FÀF¯FFSe AFWZ ¸F¦F °Fe ¶FFGOe VûÎ¸F¦F¶Fï»F I ÀFa ¶Fû»Fc VFI °û? ÎI ¶FWb³FF d°F³û ¶Fû»Fc ³F¹û. ª¹FF¨Fa þT°F °¹FF»FF¨F I T°Fa. We ¸F³FûUÈØFe AFWZ. °¹FFUS d°F³ûWe ´FiV³F IZ »FF I e, ¸FFÓFe VFSeSS¨F³FF ¶FFþFø ´FdS¸FF¯FF°F ¶FÀF°û, ¸W¯Fc³F ¸F»FF ¹FF ´FiV³FFa¨Fe þF¯F ³FFWe, AÀFa I F UFM°Fa? ´FiÄFF ÀFFUa°F : þÀFF dUÄFF³F dQ³F, ¸FSFNe ·FF¿FF dQ³F ÎI UF AÀû B°FS dQ³F þZ QS twu dQUÀFFa³Fe ¹û°FF°F AFd¯F þF°FF°F, °¹FF dQ³FFa´Fi¸FF¯û¨F WF dQ³F We ¸FFÓ¹FF´FbS°FF °FSe ¹û°Fû AFd¯F þF°Fû. °ûþßFe ¦FF¹FI UFO : ¸F»FF ÀU°Fo»FF ¹FF OZ¨Fe I FWe ¦FSþ AFWZ AÀFa Adþ¶FF°F UFM°F ³FFWe. R ¢°F °¹FF¨F dQUVFe ÎI UF °¹FFAF²Fe ³Fa°FS EI Qû³F dQUÀF ¹FFUS AJaO ¨F¨FFÊ Wû°û. ¹FF ¨F¨ûÊ°Fc³F I FWe¨F d¸FT°F ³FFWe. R ¢°F ¸FdW»FF ´Fb÷ ¿FF´ûÃFF I VFe ´FbPZ AFWZ, ´Fb÷ ¿F I Àû ¸FdW»FFaÀFû¶F°F ¨FbI e¨û UF¦F°FF°F, ¹FFdVFUF¹F °¹FF°Fc³F I FWe¨F ¶FFWZS ¹û°F ³FFWe. JS°FS WF OZ ¸W¯FþZ Aþc³F EI W¢I F¨FF dQUÀF AFWZ Àûd»F¶FiVZ F³FÀFFNe. ¸FdW»FFa³FF, ¸Fb»Fea³FF AFGdR VF»Fe ´FFMeÊ I S°FF ¹û°û. ¹FF ´F»FeI OZ I FWe¨F Wû°F ³FFWe. VFFTF-I FG»ûþ¸F²¹ûWe JFÀF AÀFa I FWe Wû°F ³FFWe. EI eI OZ AF´F¯F ´Fb÷ ¿F AFd¯F ÀÂFe ÀF¸FF³F AFWZ°F AÀFa ¶Fû»F°Fû AFd¯F QbÀFSeI OZ ¸FdW»FF dQUÀF ¸FFÂF Àûd»Fd¶FiM I S°Fû. AVFF UZ¦F¼¹FF dQUÀFF¨Fe ¦FSþ AFWZ ³FFWe¨F. UZQU°Fe d¨F´FTc¯FI S : WZ ´FM°Fa¹F. þS ÀF¸FF³F AFWZ °FS °¹FF°F»¹FF EI F §FMI FÀFFNe UZ¦FTF OZ ³FI û. ¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F : ´Fb÷ ¿FFa¨FF dQUÀFÀFbðF AÀF°Fû, °Fû d°F°F¢¹FF þûVFF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°F ³FFWe ¹FF¸FF¦û ½¹FFUÀFFd¹FI ¦Fd¯F°Fa AFWZ°F ¶FFI e I FWe ³FFWe. ¸F»FF ÀU°Fo»FF WZ OZþ U¦üSZ ´FiI S¯F ´FM°Fa ³FFWe, I FS¯F ÀF²¹FF WZ R ¢°F ½¹FFUÀFFd¹FI eI S¯F

ÓFF»Fa¹F ¶FFI e I FWe ³FFWe. °ûþßFe ¦FF¹FI UFO : ´Fb÷ ¿F °Fû dQUÀF þFÀ°F ¸FûNëF þûVFF°F ÀFFþSF I S°F ³FFWe°F. AFd¯F ¸F¦F ´FûÀMø ´Fe, ¹FbM¹Ð Fc¶FUS d½WOeAû MFIc ³F ´Fb÷ ¿F SO°F AÀF°FF°F. ¸FdW»FF dQ³FFd³Fd¸FØFF³û ¸FûNZ ¶FiG¯OÐÀF AFGR S QZ°FF°F, dOÀI FCaM QZ°FF°F. AFd¯F ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´FûÀM I S¯¹FFÀFFNe A³ûI QF I FWe ³FF I FWe I S°FF°F AFd¯F ´FûÀM I S°FF°F ¸FÈ¯FF»F ·F¦F°F : ¸FbTF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹û ¸FcT ¸FbïF ¶FFþc»FF SFW°Fû. ·F»ûWe ¸FdW»FF dQ³FF¨û ¸FWØU AFþ I ¸Fe ÓFF»Fa AFWZ, ´F¯F ´FiV³F Aþc³F ÀFa´F»û AFWZ°F I F? AFþWe ÀÂFe ¸Fe ÀU°FaÂF AFWZ, ¸F»FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯û, ¸F°FF´Fi¸FF¯û þ¦F°FF ¹û°Fa, dU¨FFS ¸FFaO°FF ¹û°FF°F WZ NF¸F´F¯û ¸W¯Fc VFI °û I F? Aþc³FWe °Fe ´Fb÷ ¿FFI OZ AFG´FiÀZ FS ¸W¯Fc³F ¶F§F°û I e ´FFMÊ³FS ¸W¯Fc³F ´FFW°û? ´Fb÷ ¿F dÀÂF¹FFaI OZ I û¯F°¹FF ³FþSZ³û ´FFW°FF°F, °¹FFa¨¹FF ¸F³FF»FF ÀF¸FF³F°û¨Fe ·FFU³FF ´FM°û I F? ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸WM»Fa ¸Fb»FFa³Fe ¶Fû»F»Fa ´FFdWþZ. °¹FFa¨Fe ¸F°Fa AFþ ¸FWØUF¨Fe AFWZ°F. AFþ Qû³We ¶FFþc¨¹FF ¸FF³FdÀFI °û¸F²¹û ¶FQ»F §FO»FF AFWZ I F WZ ¶F§FF¹F¨Fe ¦FSþ AFWZ. AFd¯F We ÀFUÊ ¨F¨FFÊ I ´FOëFaUS ¹ûD ³F¨F I F ±FFa¶F°û? À³FZW»F þa¦F¸F : þÀFa B±û ´Fi°¹ûI F³û ¸FdW»FFa³FF °¹FFa¨¹FF W¢I Fa¨Fe, ÃF¸F°FFa¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe U¿FFÊ°F»FF R ¢°F EI dQUÀF ÀFFþSF I ø ³F I F¹F Wû¯FFS AFWZ, AÀFa ¸F°F ¸FFaO»Fa¹F °FÀFa¨F I FWeÀFa ¸FFÓFaWe AFWZ. ´F¯F þ¦FF°F AÀû A³ûI dQUÀF ÀFFþSF I S¯¹FF¸FF¦û ³F¢I e¨F I FWe ³FF I FWe °FSe WZ°Fc AÀF°Fû. CQF. AF´F¯F QWF dOÀûa¶FS»FF þF¦Fd°FI ¸FF³FUe Wæ dQ³F ÀFFþSF I S°Fû. ¸FF³FUe Wæ d¸FTU¯¹FFÀFFNe IZ »û»¹FF »FPëF¨Fe þF¯FeU AF´F»¹FF»FF ½WFUe AFd¯F AF´F¯FWe ÀF°F°F AF´F»¹FF W¢I FaÀFFNe »FP»Fa ´FFdWþZ ¹FF¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe AF´F¯F WF dQ³F ÀFFþSF I S°Fû. A¦FQe °FÀFa¨F ¸FdW»FFa³FFWe °¹FFa¨¹FF W¢I FaÀFFNe, ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe, U¿FFÊ³FbU¿ûÊ °¹FF ª¹FF ø Pe, ´FSa´FSFa¸F²¹û dJ°F´F°F ´FO»¹FF Wû°¹FF °¹FF°Fc³F °¹FFa³FF ¶FFWZS I FPc³F A³ûI Fa³Fe °¹FFa¨¹FFÀFFNe IZ »û»¹FF W¢I Fa¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe AFd¯F ÀF°F°F AF´F»¹FF W¢I FaÀFFNe »FP¯¹FFI S°FF þF¦FÈ°F SFW¯¹FFÀFFNe EI ´FiSZ ¯FF ¸W¯Fc³F þF¦Fd°FI ¸FdW»FF dQ³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. (ÎI UF IZ »FF þF°F AÀFFUF). ¸FdW»FFa³FF °¹FFa¨¹FF ÃF¸F°û¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯¹FFÀFFNe WF dQUÀF AÀFFUF I F? °FS ÃF¸F°û´ûÃFF W¢I WF VF¶Q þFÀ°F ¹Fû¦¹F UFM°Fa. ¹FF¨Fa ¸F»FF C¸F¦F»û»Fa I FS¯F AÀFa I e dþ°F´F°F AF´F¯F

¸FdW»FFa¨¹FF ÃF¸F°û¶Fï»F ¶Fû»F°Fû d°F°F´F¹FË°F EI ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F °Fe ÃF¸F°FF °¹FF¨Fe °¹FFa³FF A¦FQe ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ ³F¢I e¨F AûTJ°FF ¹û°û. EI ÀÂFe ¸W¯Fc³F °¹FFa³FF I FWe dUVû¿F ÃF¸F°FF d³FÀF¦FFÊ³û ¶FWF»F IZ »¹FF AFWZ°F. ª¹FFa¨Fe þF¯FeU °¹FFa³FF I ø ³F ôFFUe »FF¦F°F ³FFWe. AF°FF ¹FF½¹Fd°FdS¢°F EI ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F AF´F»Fa þeU³F C³³F°F AFd¯F ÀFbJI S´F¯û þ¦F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF ª¹FF ÃF¸F°FF W½¹FF AÀF°FF°F °¹FF AF´F¯F UZTûUZTe dUI dÀF°F I S°F AÀF°Fû. R SI R ¢°F B°FI F¨F AÀF°Fû I e ´Fb÷ ¿FFa³FF °¹FF ÃF¸F°FF AûTJc³F °¹FFa¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S°FF ¹û°û. I FS¯F WF d´FÂFbÀFØFFI ÀF¸FFþF¨¹FF dU¨FFSÀFS¯Fe¨FF ·FF¦F AFWZ. dÀÂF¹FFa³FF ¸FFÂF ¹FF

ÃF¸F°FFa¨Fe þF¯FeU »FUI S Wû°F AÀFc³FÀFbðF °¹FFa¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ¶FSF¨F ÀFa§F¿FÊ I SFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F þZ½WF AF´F¯F kW¢I Fa¶Fï»Fl ¶Fû»F°Fû °û½WF ¸FFÂF d¨FÂF UZ¦FTa AÀF»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. ¸FFÓ¹FF ´Fi¦F°FeÀFFNe þS ¸F»FF ¸FFÓ¹FF §FSF°F ¹Fû¦¹F UF°FFUS¯F d¸FT°F ³FÀû»F °FS §FS ÀFûOc³F þFD ³F, ÀU°Fo ¨¹FF ´FF¹FFUS C·Fa SFWc³F ÀU°FaÂ¹F´F¯û þ¦F¯¹FF¨FF W¢I ´Fi°¹ûI ÀÂFe-´Fb÷ ¿FF»FF AFWZ. ´F¯F AF´F»¹FF þO¯F§FO¯Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I û¯F°FFWe (¹Fû¦¹F) d³F¯FÊ¹F §û¯¹FF¨FF W¢I AF´F»¹FF»FF AFWZ WZ ¶Fº¹FF¨FQF ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. ÎI UF ¸FFWe°F AÀFc³FWe Ib Mb¶a F½¹FUÀ±û°F AF´F¯F B°FIZ ¦FbSR M»û»Fû AÀF°Fû I e °FÀFa I FWe I S¯¹FF¨FF dU¨FFSWe AF´F»¹FF ¸F³FF°F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¹û°F ³FFWe. AFd¯F EJFôFF³û °FÀFa ´FFD »F C¨F»F»Fa¨F °FS °¹FF»FF k¶FaOJûSl AÀF»¹FF¨Fa »û¶F»F »FFUF¹F»FF AF´F¯F °F¹FFS AÀF°Fû¨F I e. ·FS C³WF°F Aa¦F·FS I F¼¹FF ¶FbS£¹FF°F (I FTF Sa¦F VFSeSF°F C¿¯F°FF VFû¿Fc³F §û°Fû) UFUS¯Fa ÓFb¦FFø ³F QZD ³F C³WF¨¹FF þFÀ°F ÓFTF »FF¦F¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F I ¸Fe I ´FOZ §FF»F¯û WFÀFbðF ¸FFÓFF W¢I AFWZ, WZ °FSe dI °Fe dÀÂF¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ? ¸F»FF þS ÀF¸FFþF¨Fe ¶Fa²F³Fa ´FM°F ³FÀF°Fe»F °FS °¹FF ¶Fa²F³FFa³FF ÓFb¦FFS¯¹FF¨FF W¢I ¸F»FF AFWZ WZ dI °Fe dÀÂF¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ? (ÎI UF ¸FFWe°F AÀFc³FWe dI °Fe dÀÂF¹FF °Fe ¶Fa²F³Fa ÓFb¦FFS°FF°F?) ¸F»FF þS »F¦³F I S¯û, ¶Fa²F³FFa³Fe ½¹FF´F»û»¹FF Ib Mb¶a F½¹FUÀ±û°F SFW¯û ¸FF³¹F ³FÀû»F °FS þ³¸F·FS EI Ma SFWc³F ¸FFÓFa þeU³F AF³FaQF³Fa þ¦F¯¹FF¨FF W¢I ¸F»FF AFWZ WZ dI °Fe dÀÂF¹FFa³FF ¸FFWe°F AFWZ? A±FFÊ°F CØFS ³FI FSF°¸FI ¹ûBÊ»F! ¸FFÓFF ÀFFa¦F¯¹FF¨FF WZ°Fc B°FI F¨F AFWZ I e ¹FF ¸FdW»FF dQ³FFd³Fd¸FØF ¸FdW»FFa¨¹FF W¢I Fa¨Fe ½¹FF´°Fe We R ¢°F ³¹FF¹F, A³¹FF¹F B±F´F¹FË°F ¸F¹FFÊdQ°F ³F SFW°FF °Fe °¹FFWe ´FbPZ þFD ³F dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. AF°FF R ¢°F ¸FdW»FF dQ³F¨F I F ÀFFþSF I SF¹F¨FF ´Fb÷ ¿F dQ³F I F ³FFWe AÀFF ´FiV³FWe I FWe Ad°F·FFU³FFVFe»F(?) ´F÷ ¿FFaI Oc³F dU¨FFS»FF þF°Fû. °FS °¹FF¨Fa CØFS AÀFa I e dþ°F¢¹FF ´Fi¸FF¯FF°F ÓFT, ÎWÀFF, A³¹FF¹F, ¸FFS´FeM, ´FFS°FaÂ¹F, A¸FF³FUe¹F IÈ °¹Fa dÀÂF¹FFaÀFû¶F°F ÓFF»Fe °ûUPa ´Fb÷ ¿FFa¶FF¶F°Fe°F JSa¨F I ¸Fe ÓFF»û AFWZ. AFþWe EJFôFF ÀÂFe»FF d°F¨¹FF ³FUº¹FF°Fe»F I ¸F°FS°û¸FbTZ ¸Fc»F Wû°F ³FÀû»F, °FSe d°F»FF¨F ³FFU NZU»FZ þF°FF°F! kdI °Fe ³FUSZ ÀU°F: Wc³F AÀFa ÀFFa¦F°FF°F I e ¸FFÓFe ¶FF¹FI û ´Fi¦Z ³FaM ³FFWeEZ °FS AF¸We QF¸´F°¹F ´Fi¦Z ³FaM AFWû°F?l ¹FF ÀFUÊ ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ ³FI FSF°¸FI AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FFÀFFSJZ dQ³F AFþWe ÀFFþSZ IZ »û þF°FF°F. AF°FF SFdW»FF ¸FbïF RZ d¸Fd³FÓF¸F¨FF. EJFôFF³û EZd°FWFdÀFI d¨FÂF´FM ¶F³FUF¹F¨û I e ¸FÀFF»FF´FM WF þÀFF ª¹FF¨FF °¹FF¨FF dU¨FFS AFWZ °FÀFF¨F, LûMZ I ´FOZ §FF»FF¹F¨û I e Aa¦F·FS I ´FOZ §FF»FF¹F¨û WF ¸FFÓFF ÀU°FaÂF dU¨FFS AFWZ. RZ d¸Fd³FÓF¸F We ÀFaÄFF dÀÂF¹FFa³Fe LûMZ ÎI UF ¸FûNZ I ´FOZ §FF»FFUZ°F ¹FF ¦FQFSûTF°F AOI ¯FFSe ³F¢I e¨F ³FFWe. RZ d¸Fd³FÓF¸F ¹FF VF¶QF¨Fe þe ¶FûTU¯F IZ »Fe þF°û °Fe ³F¢I e¨F ±FFa¶FF¹F»FF WUe. AF´F»¹FF»FF þZ W¢I d¸FTF»û AFWZ°F °û I û¯Fe dQ»û»û ³FFWe°F WZ I T»Fa ´FFdWþZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF W¢I Fa¨FF ÀFQb´F¹Fû¦F ¸F»FF I S°FF ¹FF¹F»FF WUF. response.lokprabha@expressindia.com

JF½FZ ³FZMXIZY

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

dÀÂF¹FFa¸F²Fe»F UFP°FF »Fÿ´F¯FF, Ad°FSZIYe AFWFS´Fð°F, ÀFa´FiZSIYFa¸F²¹û ÓFF»û»û ¶FQ»F WZ dÀÂF¹FFa¨¹FF AFWFSF¨¹FF QÈáe³û ¸FWØUF¨û dU¿F¹F AFWZ°F. ¶Fº¹FF¨F AaVFe ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û dÀÂF¹FFa¨û ÀUFÀ±¹F AFd¯F AFSû¦¹F ¹FF¨û ¨FbIYe¨¹FF QÈdáXIYû³FF°Fc³F d¨FÂF CX¸FMX°FZ.

IYS OFEM

AFd¯F

Wû ÀFO´FF°FT

¸FFÓFa Uþ³F UFP°Fa¹F. ³ûW¸Fe k¦û »û³ûW¸FedI °¹ûII F¹F dQUÀF OFEM I SF¹F¨Fa? ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ IZ »Fa

Wû°Fa. ÀFOÀFOe°F ÓFF»û Wû°û. AF°FF ´Fb³WF UFPÕa¹F ¶F§F Uþ³F. AFd¯F ¸Fe AdªF¶FF°F I FWe JF°F ³FFWe¹û. ±FF¹FSFGBO ¨ûI IZ »Fa¹F.. ±FûOa UFP»Fa¹F. ¦Fû¼¹FFa¨FF OûÀF UFPU»FF¹F OFG¢MSFa³Fe. ´F¯F Jc´F ÓFû´F ¹û°û °¹FF³û.l k¦û»û I FWe dQUÀF ¸Fe EI ½WFMÐÀFAG´F ¦Fi´c F þFGB³Ê F IZ »FF¹F. Uþ³F I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe ¸FÀ°F dM´ÀF AÀF°FF°F ¦Fa. I FWe I FWe þ¯FeÔ³FF B°FI F ¸FÀ°F R SI ´FOÕF¹F °¹FF¸FbT.Z ¸FFÓFa ¸FFÂF OF¹Fd¶FMeÀF I FWe I ¸Fe Wû°F ³FFWe¹û. Uþ³F °FS QcS¨F.l AÀû ÀFaUFQ ¶Fº¹FF¨F dNI F¯Fe ÎI UF AFWFS°FªÄFFa¨¹FF I ÃFF°FQZJe»F ÀFbø AÀF°FF°F. dÀÂF¹FFa¸F²Fe»F UFP°FF »Fÿ´F¯FF, Ad°FSZI e AFWFS´Fð°F, ÀFa´FiSZ I Fa¸F²¹û ÓFF»û»û ¶FQ»F WZ dÀÂF¹FFa¨¹FF AFWFSF¨¹FF QÈáe³û ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨û dU¿F¹F AFWZ°F. ¶Fº¹FF¨F AaVFe ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û dÀÂF¹FFa¨û ÀUFÀ±¹F AFd¯F AFSû¦¹F ¹FF¨û ¨FbI e¨¹FF QÈdáI û³FF°Fc³F d¨FÂF C¸FM°FZ. A²¹FFÊW³c F Ad²FI dÀÂF¹FF ¹FF ´Fid°FÎ¶F¶FF¨¹FF AFWFSe þF°FF°F WZ ÀF°¹F AFWZ. ´FcUeÊ §FSF¨¹FF ¨FüI Me°F dI ¸FF³F ÀUFÀ±¹F þ´Fc³F AÀF¯FFSe ÀÂFe AF°FF ¸FFÂF U`¨FFdSI AFd¯F ÀFF¸FFdþI

rv ¸FF¨FÊ sqrz

ÀUF°FaÂ¹F AÀF°FF³FFQZJe»F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F I F WûBÊ³FF dÓFSû dR ¦FS, AF¹FdOA»F dR ¦FS ¹FF ¸FF³FdÀFI °û°F AOI »û»Fe AFWZ WZ þF¯Fc³F A³ûI QF JZQ UFM°Fû. ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°F AÀF°FF³FF ¸FdW»FF dQ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û AFWFSF¶FF¶F°F dÀÂF¹FFa³Fe ÀF°FIÊ AÀF¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ WZ þF¯FUc³F WF »ûJ d»FdW°û¹F. »FWF³F ¸Fb»FFa³FF ·FSdU¯¹FF¨û I F¸F ¶FSZ¨FQF dÀÂF¹FF¨F I S°FF°F. ¸F¦F CS»û»Fa þZU¯F UF¹FF þFD ³F¹û ¸W¯Fc³F °û A³ûI ¸FF°FFaI Oc³F JFnZ þF°û. AFd¯F A±FFÊ°F¨F WTcWTc ´FûMF·FûU°Fe UFP°F þF°û. AFd¯F ¶FSZ¨FQF k»F¦³FFAF²Fe ÎI UF ¸Fc»F Wû¯¹FFAF²Fe LF³F ¶FFSeI Wû°û, ´F¯F ³Fa°FS »FÃFF°F¨F AF»Fa ³FFWe Uþ³F I ÀFa AFd¯F I ²Fe UFP»Fa °ûl We °FIi FS §ûD ³F A³ûI þ¯Fe ¹û°FF°F. °¹FF°F A³ûI þ¯FeÔ³Fe A¦F¸¹F I FS¯FFa¸FbTZ I ¸Fe JF¯û, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û ¶û»M UF´FS¯û AÀû C´F¨FFS IZ »û»û AÀF°FF°F. ´FiÀFc°Fe³Fa°FS Uþ³F UFP»Fa¹F AÀFF ¸W¯F¯FFº¹FFa³Fe AFWFSF°F ´Fid±F³û, IG d»VFA¸F AFd¯F ·FS´FcS ´FF¯Fe ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯Fa A°¹FF½F¾¹FI AFWZ. Qû§FFaÀFFNe JF¯¹FF´ûÃFF Qb´´FM °FFI Qe¨FZ JF¯û WF d³F¹F¸F ´FiÀFc°FeQS¸¹FF³F A¸F»FF°F AF¯F¯FZ AFUV¹FI AFWZ.

dÀÂF¹FFa¨¹FF »Fÿ´F¯FFdU¿F¹Fe ¦Fa·FeS dU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ, I FS¯F °¹FF¸FbTZ Wû¯FFSm ¦Fa·FeS Qb¿´FdS¸FF¯F Wû°FF°F. °¹FF°Fe»F ¸FWØUF¨FF Qb¿´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ Ad³F¹Fd¸F°F ¸FFdÀFI ´FFTe, ¸FFdÀFI ´FFTeAF²Fe Wû¯FFSe Ad°FdSö ´FûMQbJe, Sö F°Fe»F »FûWF¨Fe I ¸F°FS°FF WZ NTI þF¯FU¯FFSZ Qb¿´FdS¯FF¸F. »Fÿ´F¯FF¸FbTZ ÀFa´FiSZ I FaUSQZJe»F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´FbPZ ¦F·FÊ²FFS¯ûÀFFNe ÂFFÀF WûD VFI °Fû. »Fÿ dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ ¦FSûQS´F¯FF°F Sö QF¶F UFP¯û, ÀFcþ ¹û¯û, Sö F°Fe»F ÀFFJSZ¨Fe ´FF°FTe UFP¯û ¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F Ad²FI AFWZ. UFP¯FFº¹FF QS dI »Fû Uþ³FF¸FF¦û ss d¸FdÕ¦FG¸i F I û»ûÀMZSFG»F Ad²FI C°´FÖF Wû°û. °¹FF¸FbTZ d´FØFFVF¹FF°F JOZ Wû¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯FQZJe»F UFPc VFI °û. sq °FZ tq ¹FF U¹Fû¦FMF°FeÕ »Fÿ dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ d´FØFFVF¹FF°F JOZ Wû¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯F QS °Fe³F dÀÂF¹FFa¸FF¦FZ EI EUPZ þFÀ°F AÀF°û. VFSeSF°Fe»F ¨FS¶Fe BÀMÑûþZ³F ÀFa´FiSZ I F¨û Ad²FI C°´FFQ³F I S°û °¹FF¸FbTZ I IÊ Sû¦FF¨û ´Fi¸FF¯F »Fÿ dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ þFÀ°F AÀF°û. B³VFbd»F³F¨û ´Fi¸FF¯F AFd¯F VFSeSF°Fe»F Ad°FdSö ¨FS¶Fe¨û ´Fi¸FF¯F ¹FFa¨FFQZJe»F R FS þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. A³FZI dÀÂF¹FF »Fÿ AFd¯F Ib ´Fûd¿F°F AÀF¯¹FF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ §FSF°FeÕ dVFTZ ´FQF±FÊ JF¯û, R TFa¨û ÀûU³F I ¸Fe I S¯û, I ¸Fe ´FF¯Fe d´F¯û, A´FbSe ÓFû´F §û¯û WZQJ Z e»F AFWZ. AFGdR ÀF¸F²¹û I F¸F I S¯FFº¹FF A³ûI dÀÂF¹FFa¸F²¹FZ þeU³FÀFØUFa¨Fe I ¸F°FS°FF AFPTc³F ¹û°û. UZTUZ S JF¯û MFT¯û, I ¸Fe þZU¯û, ¨FWF ÎI UF I FGR e¨FZ Ad°FdS¢°F ÀFZ½F³F I S¯FZ, ´FF¯Fe I ¸Fe d´F¯û, ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe ´FbSmÀFF ½FZT ³F d¸FT¯FZ, AÖFF´FZÃFF ¦Fû¼¹FF Ad²FI JF¯FZ We ¹FF¨Fe I FS¯FZ AFWZ°F. dÀÂF¹FFa³Fe »Fÿ´F¯FF, °FÀû¨F þeU³FÀFØUFa¨Fe

I ¸F°FS°FF MFT¯¹FFÀFFNe JF»Fe»F ´F±¹û ´FFT¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. Sûþ ÀFI FTe CN»¹FF³Fa°FS ´FF¯Fe d´F¯û. CN»¹FFUS ´FdW»¹FF Qû³F °FFÀFFa°F EJFQZ R T ÎI UF ¸FcN·FS ÀFbI F¸ûUF JF¯û. ³FFV°FF I ø ³F¨F dQUÀFF¨Fe ÀFb÷ UF°F I S¯û. Qb´FFSe EI ¨¹FF AF²Fe Qb´FFS¨û þZU¯F §FZ¯FZ. ÀFa²¹FFI FT¨û JF¯û ¨FFS¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF AÀF»¹FFÀF °¹FF°F R TFa¨FFQZJe»F ÀF¸FFUZVF I S¯û. SFÂFe¨û þZU¯F UZTUZ S §FZ¯FZ. ¸F²F»¹FF UZT°Z F ·FS´FcS ´FF¯Fe ÎI UF °FFI ÎI UF ³FFST´FF¯Fe d´F¯û. AFWFSF°Fe»F ´F±¹û ´FFT°FF³FF JF»Fe»F þeU³FÀFØUZ ¸Fb¶F»FI d¸FT°Fe»F AÀû ´FQF±FÊ AFWFSF°F AÀFFUZ°F ¹FF¨Fe QÃF°FF §¹FFUe. »FûW¹Fbö ´FQF±FÊ »FûW ´FbSU¯FFº¹FF JFôF´FQF±FFË¸F²¹û »FF»F ¸FFaÀF, d¨FI ³F, ¸FFÀû, ´FF»FI , OFTe, QF»Fd¨F³Fe ¹FF JFôF´FQF±FFË¨FF ÀF¸FF½FZ¾F I S¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ. kI l þeU³FÀFØU AÀF¯FFSZ ´FQF±FÊ ÀFû¶F°F JF»»¹FF³û »FûW

VFSeSF°F ÀFWþ´F¯û VFû¿F»û þF°FF°F. ¸W¯Fc³F ÀMÑFG¶ûSeÀFW ÀFF²Fe ²FF³¹Fa JF½Fe°F. ÀFÕFOUS Î»F¶Fc d´FTFUZ ÎI UF Mû¸FGMû¨FF ÀF¸FFUZVF I SFUF. IG d»VF¹F¸F AFd¯F d½WMGd¸F³F kOel d³FSû¦Fe WFOZ AFd¯F QF°F ¹FFÀFFNe dÀÂF¹FFa³FF QSSûþ dUdU²F ´FiI FS¨û IG d»VF¹F¸FÀF¸FÈð JFôF´FQF±FÊ JFUZ. IG d»VF¹F¸F WFOZ ¸Fþ¶Fc°F NZU°û AFd¯F AFGdÀM¹Fû´FûSûdÀFÀF¨Fe þûJe¸F I ¸Fe I S¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°û. (WFOFa¨FF EI Sû¦F ª¹FF¸F²¹û WFOZ Qb¶FÊ»F Wû°FF°F AFd¯F ÀFWþ´F¯û °FbM°FF°F.) IG d»VF¹F¸FÀF¸FÈð ´FQF±FFË¸F²¹û I ¸Fe ¨FS¶Fe ÎI UF ¨FS¶Fe¸Fbö Qc²F, QWe AFd¯F ¨Feþ, ÀFFÍO³F, MûRc (IG d»VF¹F¸F ÀF»RZ MÀFW °F¹FFS IZ »û»û ¸FdW»FF AÀF»¹FFÀF) ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F Wû°Fû. ¹FF¸F²¹FZ IG d»VF¹F¸F-ÀFVFö dQ³F ´FQF±FFË ÀFW SÀF AFd¯F AÖF²FF³¹F d½FVFZ¿F ÀF¸FFdUá AÀF°FF°F. d½WMGd¸F³F kOel¨Fe ´FbSVZ Fe ¸FFÂFFQZJe»F ¸FWØUF¨Fe AFWZ. ¸FdW»FFa¨û U¹F UFP»¹FF³Fa°FS IG d»VF¹F¸F AFd¯F d½WMGd¸F³F kOel Qû³We¨Fe AFUV¹FI °FF UFP°û. ¹FFÀFû¶F°F¨F þÀ°F, ¸FG¦³ûdVFA¸F, Àû»ûd³F¹F¸F ¹FFa³Fe ÀF¸FÈð AFWFS ¸W¯FþZ ÀFbI F¸FZ½FF AFd¯F dI ¸FF³F Qû³F ¨F¸F¨û °û»Fd¶F¹FFa¨FF AFWFSF°F ÀF¸FFUZVF I S¯û AFU¾¹FI AFWZ. °û»Fd¶F¹FFa¸FbTZ R ö Uþ³F¨F ³F½WZ °FS ÀFa´FiSZ I FaUSQZJe»F ¹Fû¦¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. R ö ÀF»FFO JF¯FFº¹FFa³Fe ÎI UF R ö Ad°FdSö °û»F JF¯FFº¹FFa³Fe AFWFSF°F dUdU²F ´FiI FS¨¹FF AÖF§FMI Fa¨FF A¸FFUZVF I SF¹F»FF¨F WUF AFd¯F Wû ½¹FF¹FF¸FF»FF I ²Fe¨F Aa°FS QZD ³F¹û. ¹FF´FbPeÕ ÕZJFa¸F²¹FZ AF´F¯F dÀÂF¹FFa¨¹FF AFWFSF°FeÕ ´F±¹F AFd¯F d¸F±¹Fa ¹FFa¨FF Ad²FI d½FÀ°FÈ°F´F¯FZ d½F¨FFS I ø ¹FF. response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

sqrv ¸F²¹FZ ´Fc¯FÊ ¸FôF¶FaQe CN½F»¹FF³Fa°FS ÀF³Fd¸FÓFûSF¸F¸F²¹FZ ÀFbø ÓFFÕZÕa ¸FôFd½FIi e¨Fa

´FdW»Fa QbI F³F AU§¹FF °Fe³F U¿FFË°F ¶FaQ WûD §FF°F»Fa¹F. þZ½WF WZ QbI F³F ÀFbø ÓFF»Fa Wû°Fa, °FZ½WF ¦FiFWI Fa¨¹FF SFa¦FF »FF¦F»¹FF Wû°¹FF. °FZ½WF´FFÀFc³F AFªF´F¹FË°F SFª¹FF°F ¸FôFd½FIi e¨Fe uy QbI F³Fa ÀFbø ÓFF»Fe. ¸FFÂF ¹FF I FTF°FWe d¸FÓFûSF¸F¸F²¹FZ QFø JSZQe I S¯Fa R FSVFe ÀFû´Fe ¦Fûá ³F½W°Fe¨F. ¸FôF

F d¸FÓFûSFX¸ Ad°F¸FôF´FF³FF¸FbTZ §FSXF°FeÕX IY°¹FFÊ ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AFSXû¦¹FF½FSX WXû¯FFSmX Qb¿´FdSX¯FF¸F, IbYMbaX¶FF¨Fe WXû¯FFSXe ½FF°FFWX°F, ²FFd¸FÊIY ¸FbïZ A¾FF d½Fd½F²F IYFSX¯FFa¸FbTZ BÊ¾FF³¹F ·FFSX°FF°FeÕX ¶FWb°FZIY SXFª¹FFa°F ¶FSXF¨F IYFT ¸FôF¶FaQe WXû°Fe AFd¯F AFªFWXe AFWZX. d¸FÓFûSXF¸FWXe °¹FF´F`IYe¨F EIY. rzzx ´FFÀFc³F AFªF´F¹FË°F IZY½FT °Fe³FÀFFOZX°Fe³F ½F¿FZÊ¨F ¹FZ±FZ ¸FôF¶FaQe Aa¾F°F: CXNX½F¯¹FF°F AFÕXe WXû°Fe. AF°FF °Fe ´Fb³WXF ÕXF¦Fc WXû¯¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ½FSX AFWXZ.

E¢À´FiÀZ F ÀFa¦FiWF°Fc³F

´Fb³WXF ¸FôF¶FaQe

JSZQe I S¯¹FFÀFFNe AF²Fe ¸FôF AFd¯F A¸F»Fe ´FQF±FÊ dU·FF¦FFI Oc³F ´FSUF³FF d¸FTUFUF »FF¦FZ. QS¸FWF dI °Fe ¸FôF JSZQe I S°FF dI aUF ¶FFT¦F°FF ¹FZBÊ»F, ¹FFUSWe d³F¶FË²F Wû°FZ. A¸FÕe ´FQF±FÊ dU·FF¦FF¨FF I ¸FÊ¨FFSe ¹FF½FS ÕÃF NZ D ³F AÀFZ. d¸FÓFûSF¸F¸F²¹FZ ³FbI °¹FF¨F ÓFF»FZ»¹FF dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI Fa°F ¸FôFd½FIi e ¶FaQe¨FF ¸Fbï F ¦FFþ»FF. þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ´FiFQZdVFI ´FÃF ´Fc¯FÊ ¶FaQeUS NF¸F Wû°FZ. I Fh¦FiZÀF¨¹FF I F¹FÊI FTF°F¨F ¸FôF¶FaQe CN½F¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe, °¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FbïëFI OZ ¸F°FQFSFa¨Fa »FÃF IZÔ dýi°F WûD ³F¹FZ, AÀFF I Fh¦FiZÀF¨FF ´Fi¹F°³F Wû°FF. ¸FFÂF, AF°FF d¸FÓFû ³FGVF³F»F Ria M¨Fa ÀFSI FS À±FF´F³F ÓFF»Fa AFWZ. AF´F»¹FF d³FUO¯FcI ªFFWeS³FF¸¹FF°FeÕ AF¾½FFÀF³FF»FF þF¦F¯¹FFÀF ÀFØFF²FFSe ÀF«F ÓFF»FZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ sr dOÀFZÔ¶FS °FZ ru ªFF³FZ½FFSe QS¸¹FF³F OÑ F¹F OZ

ªFFWeS I S¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. We ¸FôF¶FaQe rq ¸FF¨FÊ´F¹FË°F ÕFa¶F½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ªFF³FZ½FFSe°F ÓFFÕZ »¹FF ¸FadÂF¸FaO T ¶F`N I e°F §FZ¯¹FF°F AFÕF Wû°FF. ¸FFÂF, °¹FFd½FSû²FF°F ¸FôFF¨Fe AF¹FF°F AFd¯F d½FIi e I S¯FFº¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa³Fe ¦Fb½FFWFMe C©F ³¹FF¹FFÕ¹FF°F QFQ ¸FFd¦F°FÕe. ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa¨¹FF ´FS½FF³¹FFa¨Fe ¸FbQ°F ¸FF¨FÊ sqrz ¸F²¹FZ ÀFa´F¯FFS AFWZ . °Fû´F¹FË°F °¹FFa³FF ½¹F½FÀFF¹F I ø QZ¯¹FF°F ¹FF½FF,

rv ¸FF¨FÊ sqrz

AÀFZ AFQZ¾F ³¹FF¹FFÕ¹FF³FZ dQÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ¸FF¨FÊ³Fa°FS ´Fc¯FÊ ¶FaQe »FF¦Fc Wû¯¹FF¨Fe d¨F³WZ AFWZ°F. d¸FÓFûSF¸F¸F²Fe»F ¸FôF¶FaQe¨FF ¸Fbï F I FWe AFþ¨FF ³FFWe. ²FFd¸FÊI ¸Fc»¹FZ AFd¯F AFSû¦¹FFUSe»F Qb¿´FdS¯FF¸F ¹FF d³FI ¿FFa³FF ²Fø ³F WF UFQ U¿FFÊ³FbU¿FÊZ ÀFbø AFWZ. I Fh¦FiZÀF ÀFSI FS³FZ kd¸FÓFûSF¸F d»FI S MûM»F ´FiûdWd¶FVF³F AG¢Ml³FbÀFFS (E¸FE»FMe´FeE) rzzx ´FFÀFc³F ¸FôFd½FIi e AFd¯F ¸FôF´FF³FFUS ´Fc¯FÊ ¶FaQe §FF°F»Fe. °¹FF³Fa°FS sqru ÀFF»Fe I Fh¦FiZÀF¨¹FF¨F ÀFSI FS³FZ AFSû¦¹FF¨FF ¸Fbï F ´FbPZ I S°F ¶FaQe dVFd±F»F IZ »Fe. °FZ½WF ·FZÀFT¹Fb¢°F QFø ´¹FF¹F»¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ ¸FÈ°¹Fc UFP»¹FF¨Fa I FS¯F QZ¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. ¸FFÂF ´Fc¯FÊ ¶FaQe AÀF°FF³FF °FSe d¸FÓFûSF¸F ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¸FôF¸Fb¢°F ³F½W°Fa. ´Fc¯FÊ ¸FôF¶FaQe¨¹FF I FTF°FWe AFÀFF¸F AFd¯F ¸¹FF³F¸FFS¸F²Fc³F ¹FZ¯FFSm Z ¸FôF I F¼¹FF¶FFþFSF°F ¸Fb¶F»FI ´Fi¸FF¯FF°F C´F»F¶²F Wû°F Wû°FZ. ¸¹FF³F¸FFS¸F²FeÕ ¸FôFF°F ³FVFF UFPU¯¹FFÀFFNe dUdU²F ´FiI FS¨Fe ¶FZI F¹FQF SÀFF¹F³FZ d¸FÀFT»Fe þF°F. ¸FôF AFd¯F A¸F»Fe ´FQF±FÊdUSû²Fe dU·FF¦FF¨¹FF AWUF»FF³FbÀFFS ´Fc¯FÊ ¶FaQe¨¹FF I FTF°F °F¶¶F»F ws »FûI Fa³FF ·FZÀFT¹Fb¢°F QFø ´¹FF¹F»¹FF¸FbTZ þeU ¦F¸FFUFUF »FF¦F»FF. ¸FôF¶FaQe dVFd±F»F IZ »¹FF¸FbTZ ¸FôF´FF³FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ¦Fb³‘Fa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF¨FF QFUF A³FZI þ¯F I S°FF°F. ¸FôFd½FIi e Jb»FZAF¸F ÀFbø ÓFF»¹FF¸FbTZ °FZ JSZQe I S¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»FZ. °¹FF¨FF I üMbad¶FI ÀUFÀ±¹FFUS Qb¿´FdS¯FF¸F ÓFF»FF, AÀFFWe QFUF IZ »FF þF°Fû. ¸FFÂF SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF U°Fe³FZ sqrx ¸F²¹FZ ÀFFQS I S¯¹FF°F AF»FZ»¹FF A·¹FFÀFF³FbÀFFS ¸FôF´FF³F I S¯FFº¹FF QS ´FF¨F ½¹F¢°FeÔ´F`I e ¨FFS ½¹F¢°FeÔ³Fe ´Fc¯FÊ ¶FaQe¨¹FF I FTF°F¨F

¸FôF´FF³FFÀF ÀFb÷ UF°F IZ Õe Wû°Fe. ¶FaQe Aa¾F°F: dVFd±F»F IZ »¹FF³Fa°FS ¸FôF´FF³F I S¯FFº¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F R FSVFe UFP ÓFF»Fe ³FFWe. ¸FFÂF °¹FF¨F dI ¸F°Fe°F Ad²FI ¸FôF Ad²FIÈ °FSe°¹FF C´F»F¶²F WûD »FF¦F»¹FF¸FbTZ ¸FbTF°F¨F ¸FôF´FF³F I S¯FFº¹FFa¨FZ ¸FôF´FF³FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»FZ AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZZ. ¶FaQe dVFd±F»F ÓFF»¹FF³Fa°FS¨¹FF I FTF°F ¸FôF´FF³FFÀFa¶Fad²F°F AFþFSFa¨¹FF °FIi FSe §FZD ³F ¹FZ¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F UFP»¹FF¨FZ d°F±F»¹FF OFG¢MSFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AFWZ. d¸FÓFû ³FGVF³F»F Ria M³FZ d³FUO¯FcI þFWeS³FF¸¹FF°F ´Fc¯FÊ ¸FôF¶FaQe ´Fb³WF »FF¦Fc I S¯¹FF¨FZ AF¾½FFÀF³F dQ»FZ Wû°FZ. kd¸FÓFûSF¸F¸F²Fe»F À¸FVFF³FFa°F AVFF A³FZI °F÷ ¯FFa¨FZ QZW QR ³F AFWZ°F, ª¹FFa¨FF

¸FôF´FF³FF¸FbTZ AI F»Fe ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. d¤F¾¨F³F ²F¸FFÊ°F ¸FôF´FF³F d³Fd¿Fð AFWZl, AÀFZ d¸FÓFû ³FGVF³F»F Ria M¨¹FF EI F ³FZ°¹FF³FZ ¸WMÕZ Wû°FZ. ¸FôF´FF³FF¨FZ AFSû¦¹FFUSe»F Qb¿´FdS¯FF¸F, °¹FF¸FF¦F¨Fe ²FFd¸FÊI I FS¯FZ, °¹FF·FûU°Fe dR S¯FFSZ SFþI FS¯F ¹FF ÀFUFË¨FF dU¨FFS IZ »¹FF³Fa°FSWe EI ¸FWØUF¨FF ¸Fbï F CS°Fû¨F. °Fû ¸W¯FþZ ¸FWÀFc»F. ¶FaQe dVFd±F»F IZ »FZ»¹FF I FTF°F ¸FôFdUIi e°Fc³F SFª¹FF»FF °F¶¶F»F sqq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF ¸FWÀFc»F d¸FTF»FF. SFª¹F ÀFSI FS³FZ ¦FÈWe°F ²FS»FZ»¹FF AFI OZUFSe´FZÃFF WF AFI OF Qb´´FM AFWZ. d¸FÓFûSF¸FÀFFS£¹FF AüôFûd¦FI eI S¯F þUT´FFÀF VFc³¹F AÀF»FZ»¹FF SFª¹FF»FF EUPëF ¸FûNëF ¸FWÀFb»FFUS ´FF¯Fe ÀFûO¯FZ ´FSUO¯FFSZ ³FFWe, AÀFFWe EI ¸F°F´FiUFW AFWZ.

¸FF¨FÊ¨¹FF QbÀFº¹FF AFN½FOëF°F Wû¯FFº¹FF d½Fd²F¸FaO T Ad²F½FZ¾F³FF°F ´Fc¯FÊ ¸FôF¶FaQeÀFaQ·FFÊ°FeÕ d½F²FZ¹FI ¸FFaO ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ . ¶FaQe »FF¦Fc ÓFF»¹FFÀF SFª¹FF»FF U¿FFÊI FNe ÀFb¸FFSZ xq I ûMeÔ¨¹FF ¸FWÀFb»FFUS ´FF¯Fe ÀFûOFUZ »FF¦F¯FFS AFWZ. ¶FaQe¸FbTZ Wû¯FSZ ¸FWÀFb»Fe ³FbI ÀFF³F A³¹F ÃFZÂFFa°Fc³F I ÀFZ ·Fø ³F I FP°FF ¹FZBÊ»F, ¹FFUS ÀF²¹FF dU¨FFS ÀFbø AÀF»¹FF¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÓFûSF¸F±FFa¦F ÀFFa¦F°FF°F. d¾F½FF¹F ¸FôF¶FaQe Jº¹FF A±FFÊ³FZ SF¶F½F¯¹FF¨FZ AF½WF³FWe °¹FFa¨¹FF´FbPZ AFWZ . A³¹F±FF ´Fc½FeÊ´Fi¸FF¯FZ¨F ¸FôFF¨FF I FTF¶FFªFFS AFd¯F ·FZÀFT¹Fb¢°F QFø ¸FbTZ ¸FÈ°¹Fc WZ Qb¿M¨FIi ÀFbø ¨F SFdWÕZ , °FS IZ ½FT ¸FWÀFcÕ ¦F¸FF½F¯¹FF½¹Fd°FdS¢°F ÀFSI FS¨¹FF WF°Fe I FWe¨F ¹FZ¯FFS ³FFWe.

½FÈÃFFIYOcX³F d½FIYFÀFFIYOZX

rt Ca¶FSNëFa¨Fa ¦FFU. d³F¸¸FZ I FnZ¦FFUII . SeAU§¹FF d³FSÃFS AFd¯F CS»FZ»¹FFa´F`I e

SFª¹FF°FeÕ ´F¹FÊM³F AFI ¿FÊ¯FFa¸F²¹FZ AF¯FJe EI F ´F¹FÊM³FÀ±FTF¨Fe ·FS §FF»F¯Fa, WF dÀFa¦F ¹FFa¨FF CïZVF Wû°FF. I F»ÕZ I ¸F²FeÕ °FFI û¸F °FF¸FI ¹FF ¶FSZ¨FÀFZ A²FÊdVFdÃF°F. B±FZ ´FûWû¨F¯FFSF ¦FFOeSÀ°FF ¦FFUI º¹FF³FZ WF ´FiVFÀ°F UÈÃF VFû²Fc³F ¦FFUF´FFÀFc³F rq dI ¸Fe QcS½FS ±FFa¶F»FF AFWZ. I FP»FF. °¹FF¶Fï»F, °¹FFa³FF rv WþFS °¹FF¸FbTZ ¦FFUF°F ´FûWû¨FF¹F¨Fa °FS °F¶¶F»F F ¾ Z Q ÷ ´F¹FFa¨Fa SûJ ´FFdS°Fûd¿FI QZD ³F °Fe³F °FFÀF ´FF¹F´FeM Fi ´ X A÷Y¯FF¨FÕ ¦FüSU¯¹FF°FWe AFÕa . I S¯¹FFdVFUF¹F ¦F°¹Fa°FS ³FFWe. ÀFb¸FFSZ wq ¸FeMS ÷ aQ AÀF»FZ»¹FF ¹FF ÓFFOF¨Fe ¸FWF¸FF¦FFÊ´FFÀFc³F ¦FFUF´F¹FË°F rq Ca¨Fe wuy ¸FeMS AFWZ. ¹FF UÈÃFF¨¹FF UFPe¨FF UZ¦F dI ¸Fe¨FF SÀ°FF ¶FFa²F¯¹FF¨Fa I F¸F °F¶¶F»F sq U¿FË ´Fi¨FaO AÀF°Fû, °¹FF¸FbTZ ¹Fû¦¹F I FTþe §FZ°F»Fe SJO»Fa AFWZ. SÀ°FF ³FFWe ¸W¯Fc³F, dVFÃF¯F ³FFWe, dUI FÀF ³FFWe. WZ Qbá¨FIi ¦FF½FF°F»¹FF EI F d½FÀ°Fe¯FÊ ¦FZ»¹FFÀF ¹FZ°¹FF I FTF°F °FZ AF¯FJe dUÀ°FFSZ»F. ÀFF²FFS¯F dUÀFF½¹FF VF°FI F¨¹FF ´FcUFÊ²FFÊ°F ÓFFOF¸FbTZ ±FFa¶FZÕ , AVFF AFVFZ³FZ WZ ¦FiF¸FÀ±F EI F S¶FSF¨¹FF ÓFFOFI OZ (À±FFd³FI ·FF¿FZ°F A°FFa¦F AF³FZ) I FnZI ¸F²F»FZ SdWUFÀFe dÀF¶FZa¦F °FF¸FbI ¹FFa³Fe ÕF½FÕZ »¹FF EI F LûMëF¾FF Sû´FMëF¨Fa ø ´FFa°FS OûTZ »FFUc³F ¶FÀF»FZ AFWZ°F. vz.y ¸FeMS EUPF AFªF ¹FF A½FFP½¹F ÓFFOF°F ÓFF»¹FF¨Fa, B±FÕZ AUFP½¹F ´FSe§F AÀF»FZ»Fa, A³FZI U¿FFË´FcUeÊ¨Fa ÓFFO SdW½FFÀFe ÀFFa¦F°FF°F. ÓFFO ¶FišFQZVFF°Fc³F AF¯F»Fa Wû°Fa. AFd¯F °¹FF¨¹FF Aa¦FFJFaôFFaUS ¶FF¦FO¯FFSZ dUdU²F ´FiþF°FeÔ¨FZ ´FÃFe ´FFW¯¹FFÀFFNe ´F¹FÊMI ¹FZ°Fe»F AFd¯F ÓFb¸F »FF¦FUOe¨¹FF I FTF°F ¸W¯FþZ¨F ¸Fb£¹F ´FeI §FZ°F»¹FF³Fa°FS VFZ°FF°Fe»F ÓFFOZÓFbO´FZ þFTc³F IZ »¹FF ´F¹FÊMI Fa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe °FSe À±FFd³FI ´FiVFFÀF³F þF¯FFº¹FF »FF¦FUOe¨¹FF I FTF°F °FZ »FFU¯¹FF°F AFÕa SÀ°¹FF¨Fa I F¸F ´Fc¯FÊ I SZ»F, AVFF AFVFZ³FZ B±FÕZ ¦FFUI Se ¹FF UÈÃFF¨Fa ÀFaU²FÊ³F I S°FF¹F°F. ´F¹FÊMI Fa³FF Wû°Fa. S¶FS d¸FTU¯Fa EUPF¨F °¹FFa¨FF °¹FF¸FF¦F¨FF CïZVF Wû°FF. ´F¯F AFþ ¹FF ÓFFOF³FZ ¦FFUI º¹FFaÀFFNe ¦FFUF´F¹FË°F MÑZdI a¦F I S°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe, WF UÈÃF dUI FÀFF¨¹FF AFVFZ¨Fe dI S¯Fa AF¯F»Fe AFWZ. ´FFW¯¹FFÀFFNe, ´FÃFed³FSeÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe ¹FF ÓFFOFI OZ ´F¹FÊMI Fa³FF AFI d¿FÊ°F I ø ³F ´Fiû°ÀFFdW°F I S°FF¹F°F. A÷ ¯FF¨FÕ ´FiQZ¾F¸F²FÕa ÀF½FFË°F d½FÀ°Fe¯FÊ ÓFFO §FZ¯¹FFÀFFNe ¹FZ±Fe»F ¦FiF¸FÀ±F AFd¯F BMF³F¦FS¸F²Fe»F EI F ´F¹FÊM³F ÀFaÀ±FZ³FZ d¸FTc³F I FnZI ¸F²¹FZ rv ¾Fû²F¯¹FF¨Fa AF½FFW³F sqrs ¸F²¹FZ °F°I FÕe³F AFd¯F rw dOÀFZÔ¶FS sqry ÕF EI MÑZI SFª¹F´FFÕ ªFûd¦FaQS dÀFa¦F ¹FFa³Fe IZ Õa Wû°Fa.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

AF¹Fûdþ°F IZ »FF Wû°FF. °¹FF°F SFª¹F·FSF°Fe»F tq ´F¹FÊMI °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FZ Wû°FZ. dQ¶Fib¦FO´FFÀFc³F SûØFba¦F ¦FFUF´F¹FË°F I FS³FZ ´FiUFÀF I ø ³F ³Fa°FS B±F»¹FF Ca¨FÀFJ»F UFMFaUø ³F °Fe³F °FFÀF MÑZ I I S°F °FZ I FnZI »FF ¹FF ¸FWFI F¹F ÓFFOF´FFVFe ´FûWû¨F»FZ. þUT¨F AÀF»FZ»FF ²F¶F²F¶FF ´FFW¯¹FF¨Fe AFd¯F ´FÃFed³FSeÃF¯FF¨Fe ÀFa²FeWe °¹FFa³FF d¸FTF»Fe. dÀF¹FFa¦F ´FdSÀFSF°F °F¶¶F»F svs ´FiþF°FeÔ¨¹FF ´FÃ¹FFa¨FF Ad²FUFÀF AÀF»¹FF¨FZ sqrq °FZ rw ¹FF ÀFWF U¿FFË°F I S¯¹FF°F AF»FZ»¹FF A·¹FFÀFF°F AFPT»FZ. A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF¨FF SFª¹F´FÃFe AÀF»FZ»FF WFG³FÊd¶F»F, ÀF³F¶FOÊ, ½WFBM MZ»O SFGd¶F³F, ´FGSMd¶F»F AÀFZ dUdU²F ´FÃFe B±FZ AFPT°FF°F. ¹FF ÓFFOFþUT¨F UMUF§FbTFa¨Fe EI ¸FûNe ¦FbWF AFWZ, We ¦FbWFQZJe»F ´FÃFed³FSeÃFI AFd¯F ´F¹FÊMI Fa¨FZ AFI ¿FÊ¯FÀ±FT Nø VFIZ Õ. ¹FZ°¹FF I FTF°F ¦FFUF°F U³¹FþeU ´F¹FÊM³F, AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨FF ´FdS¨F¹F, À±FFd³FI AFdQUFÀFeÔ¨¹FF ¸FFÀFZ¸FFSe ´Fð°Fe þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe, dÀF¹FFa¦F ³FQe°F SFdµMa¦F, SFÂF·FS A³FF§FiF°F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ÀFFdÖF²¹FF°F °Fa¶Fc¸F²Fe»F d³FUFÀF AÀFZ ´F¹FFÊ¹FWe ´F¹FÊMI FaÀFFNe C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F AF°FF ¦FiF¸FÀ±F I S°F AFWZ°F. ¹FF°Fc³F¨F AF´F»¹FF d½FI FÀFF¨FF ¸FF¦FÊ ´Fi¾FÀ°F WûBÊÕ , AÀFF d½F¾½FFÀF °¹FFa³FF AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

MÑXZÎ¯OX¦F

d½F¾FFJF Ib ÕI ¯FeÊ

ÓFMX´FMX ¸F³FûSaXªF³FF¨FZ dMXIYMXFGIY

e¨û dUdU²F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ÀFFBÊMÀFUS E EII F FWc½¹Fö³F Ad²FI AI FCaM AÀF¯û ¹FF°F I FWe¨F

³FFUe³¹F ³FFWe. RZ ÀF¶FbI , B³ÀMF¦FiF¸F ¹FFaÀFFS£¹FF AG´ÀF¨FF UF´FS B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFWZ I e °¹FF¨¹FF °Fb»¹F¶FT AÀFZ QbÀFSm ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AG´F AFWZ I e ³FFWe WF ´FiV³F ´FOFUF. ´F¯F ÀF²¹FF Me³FEþÀFÊ RZ ÀF¶FbI B³ÀMF¦FiF¸F´ûÃFFWe ´FÀFa°Fe QZ°FF¹û°F °Fe dMI MFGI ¹FF AG´F»FF. B°FS »FûI d´Fi¹F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û AFd¯F ¹FF¸F²¹û ¸FûNF R SI ¸W¯FþZ BI OZ AF´F¯F R ûMû dIa ½FF VFFd¶QI ´FûÀM VûAS I S°F ³FFWe, °FS IZ UT d½WOeAû¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¹FF AG´FUS UF´FSI °ûÊ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FûÀM MFIc VFI °FF°F. Wne ½WFMÀFAG´FUS ¹û¯FFº¹FF A³ûI d½WOeAû´üI e dI °¹ûI d½WOeAû dMI MFGI ½FS¨F °F¹FFS IZ »û»û AÀF°FF°F. rv ÀûIa QFa¨û d½WOeAû SZI FGOÊ I ø ³F °û EdOM I ø ³F ¹FF¨F AG´FUS ´FûÀM I S°FF ¹û°FF°F. ¹FF rv ÀûIa QFa¨¹FF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

d½WOeAû¨Fe ¦Fa¸F°F AVFe I e AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF AFGOe¹Fû d¢Õ´F¨FF UF´FS I S°FF ¹FZ°Fû, °¹FFÕF BRZ ¢MQZJeÕ QZ°FF ¹FZ°Fû. dS½WÀFÊ, À»Fû ¸FûVF³F AVFF ÀFF²¹FFÀFF²¹FF BRZ ¢M¨FF UF´FS I ø ³F WF d½WOeAû ÀFªF½FÕF þF°Fû. WF°Fe ÕF¦FÕZ Õa A¸F¹FFÊQ BaMS³ûM AFd¯F d°F°FI F¨F dSI F¸FF UZT ¹FF¸FbTZ I FWe I »FaQS »FûI ¹FFUS¨F AF´F»Fe I »FF QFJUF¹F»FF »FF¦F»û. ¸F¦F °Fe d½WOeAû EdOÎM¦F¸F²¹û AÀFû I e EJFôFF ¦FF¯¹FFUS AF´F»¹FF C°Fc þF¯FFº¹FF Ad·F³F¹FI üVF»¹FF¨Fe AÀFû. AF´F»FF Ad·F³F¹F ¶FÀF»¹FFþF¦Fe QFJUc³F °Fû B°FS ÀFûVF»F ¸FedO¹FFÀFW dMI MFGI USWe »F¦û¨F ´FûÀM I ø ³F d¸FT¯FFº¹FF WþFSû »FFBÊ¢ÀF»FF¨F ´FidÀFðe ÀF¸Fþc³F JcVF ½WF¹F¨Fa. ´FidÀFðe d¸FT½F¯¹FF¨¹FF ¹FF ÀFû´¹FF ¸FF¦FFÊ¸FbTZ Wne þF¦FûþF¦Fe dMI MFGI ÀMFÀFÊ °F¹FFS ÓFF»û°F. ´Fi¨FaO ½FZ¦FF³FZ ÕûI d´Fi¹F

Wû¯FFSm WZ AG´F AÀFÕZ °FSe °¹FFÕF ³FFIa ¸FbS O¯FFSm QZJeÕ A³FZI ªF¯F AFWZ . dMI MFGI AG´F¶FF¶F°Fe°F Qû³F ¦FM °F¹FFS ÓFF»û AFWZ °F. EI dMI MFGI UF´FS¯FFSF AFd¯F EI dMI MFGI UF´FS¯FFº¹FFa³FF ³FFUZ NZU¯FFSF! JSa °FS dMI MFGI »FF ³FFUZ NZU¯FFº¹FFa¨Fe AFd¯F °¹FFUS UZT UF¹FF §FF»FU¯û ¸W¯FþZ VFbð ¸FcJÊ´F¯FF AFWZ AÀFa ¸F°F AÀF»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF þSe þFÀ°F AÀF»Fe, °FSe dMI MFGI UF´FS¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °¹FF»FF ´Fbø ³F CS¯FFSe AFWZ. dMI MFGI US AÀF»û»û d½WOeAûþ ¶F§F¯Fa R F»F°Fc´F¯FF AFWZ AÀFa ¸FF³F¯FFº¹FF ¦FMF³û ÀF¦F¼¹FF¨F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ÀFFBÊMÐÀFUS dMI MFGI ´FiZ¸FeÔ³FF MÑû»F IZ »û, °¹FFa¨¹FFUS d¸F¸ÀF °F¹FFS IZ »û. ´F¯F QbÀFSeI OZ dMI MFGI UF´FS¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ¸FFÂF dQUÀFF¦Fd¯FI UFP°û¨F AFWZ, B°FI e I e °¹FF AG´F³û B°FS ÀFUÊ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AG´F¨û dUIi ¸F ¸FûOe°F I FPÕZ AFWZ . sqry ¸F²¹FZ ÀFUFÊ°F þFÀ°F UZTF OFC³F»FûO ÓFF»û»¹FF AG´F¨FF dI °FF¶F ´FMI FU»FF AFWZ. EUPZ¨F ³FFWe °FS ¹FF AG´F¨û R ö ·FFS°FF°F¨F ÀFb¸FFSZ Qû³F I ûMe UF´FSI °ûÊ AFWZ°F! dMI MFGI ¹FF AG´F»FF ¨Fe³F¸F²¹û Oû¹Fe³F ¹FF ³FFUF³û AûTJ»û þF°û. WZ AG´F ¨Fe³F¸F²¹û¨F ´FdW»¹FFaQF »FFh¨F I S¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS WZ AG´F °F¹FFS I S¯FFº¹FF ¶FFBÊM OF³ÀF ¹FF Ia ´F³Fe³û k¸¹FbdÓFI »Fel WZ AG´F JSZQe IZ »û AFd¯F dMI MFGI ¹FF ³FFUF³û WZ AG´F þ¦F·FSF°F»¹FF Me³FEþÀFÊ³FF Oû¼¹FF´FbPZ NZ½Fc³F d½FI dÀF°F IZ »û. ¶F§F°FF ¶F§F°FF ¹FF AG´F³û ´FidÀFðe d¸FTU»Fe, B°FI e I e ¸FdW³¹FF»FF vq I ûMe »FûI ¹FF AG´FUS AGd¢M½W AÀF°FF°F. ÀF²¹FF ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS dQUÀF·FS AÀF¯FFº¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF B³ÀMaM ¸F³FûSaþ³F WUZ AÀF°û. A¦FQe RZ ÀF¶FbI US ¸FûNëF ´FûÀM UF¨F¯¹FF¨FF Ia MFTF ¹û°Fû ¸W¯Fc³F »FûI d´Fi¹F ÓFF»û»Fa B³ÀMF¦FiF¸F AÀFû, I e ½WFGMÀFAG´FUS ¸ûÀûþ d»FWF¹F¨FF Ia MFTF ¹û°Fû ¸W¯Fc³F ÓFM´FM R ûMû ´FFNU¯FFSZ À³FG´F¨FGM AÀFû. ÓFM´FM ¸F³FûSa ªF³FF¨FF R FG¸¹FbÊÕ F Õ¦F¨FZ¨F ÕûI d´Fi¹F Wû°Fû. R ö rv ÀFZIa QFa¨FZ d½WOeAû °F¹FFS I S°FF ¹FZ¯FFSm AG´F °¹FF¸FbTZ¨F ÕûI d´Fi¹F ÓFFÕZ AFWZ . d½WOeAû¨Fe I FÕ¸F¹FFÊQF A¦FQe¨F A»´F AÀF»¹FF³FZ °¹FF°F dIi EdMd½WMeÕF ªFûS ¹FZ°Fû. UZ¦FUZ¦F¼¹FF dÀF³û¸FFa¨Fe ¦FF¯Fe, OFG¹FÕFG¦ªF, d½F³FûQe ´FiÀFa¦F ¹FFÀFû¶F°F¨F ¹FF AG´FUø ³F dUdU²F ¨FG»ûaþZÀFÀFbðF ½WF¹FS»F ÓFFÕe Wû°Fe. I ¸Fe°F I ¸Fe UZTF°F Wû¯FFSZ ¸F³FûSaþ³F (I e MFBÊ¸F´FFÀF?) ¹FF¸FbTZ WZ d½WOeAûþ »FûI d´Fi¹F

ÓFF»û¨F, ´F¯F WZ d½WOeAû °F¹FFS I S¯FFº¹FF °F÷ ¯FFBÊ»FF d½WOeAû °F¹FFS I S¯û WZ dIi EdMd½WMeÀFû¶F°F¨F ÀFaUa¦F »FûI d´Fi¹F°û¨û ¸FF²¹F¸F AF¹F°û¨F d¸FTF»û. WF°FF°F AÀF»û»¹FF ¸Fû¶FFB»F½¹Fd°FdSö B°FS I FWeWe ¹FF d½WOeAûÀFFNe »FF¦F°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF B°FS I FWeWe ¹û°F ³FÀF»û °FSe EJFôFF d¨FÂF´FMF¨¹FF ÀFaUFQFÀFû¶F°F ³FbÀF°û AûN W»FU°FF AF»û ¸W¯FþZ ´FbSZ! °ûÀFbðF ³FeM þ¸F°F ³FÀû»F °FS ¹FF°F AFGdOAû¨FF ½FZ¦F I ¸Fe I S¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AFWZ. ¸W¯FþZ¨F I ¸Fe UZ¦FF³û ÀFbø AÀF»û»¹FF AFGdOAûÀFû¶F°F AF´F¯F Ad·F³F¹F I SF¹F¨FF AFd¯F ¹FF d½WOeAû»FF ¸F¦F UZ¦FUZ¦FTZ BRZ ¢M ôFF¹F¨û. WF d½WOeAû OFD ³F»FûO I ø ³F B°FS ÀFûVF»F ¸FedO¹FFUS ´FûÀM I SF¹F¨FZ. ESUe AFSVFFÀF¸FûS C·û SFWc³F þe dWSûd¦FSe I SF¹F¨Fû, °Fe¨F SZI FGOÊ I SF¹F¨Fe AÀFF WF ¸FF¸F»FF! B°FS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF´Fi¸FF¯û dMI MFGI USWe ´Fi¸FûVF³ÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´üÀû I ¸FFU¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AFWZ¨F. AF´F»¹FF d½WOeAû¸F²Fc³F À±FFd³FI AFd¯F ¸FûN¸FûNëF ¶FGi¯O¨¹FF C°´FFQ³FFa¨FZ ´Fi¸FûVF³F IZ »û þF°û¨F, ´F¯F ¸FûN¸FûNëF þF¦Fd°FI ¶FiG¯O¨FZÀFbðF ´Fi¸FûVF³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF k¨FG»ûaþl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F IZ »û þF°û. ¹FF AG´F¨¹FF UFP°¹FF »FûI d´Fi¹F°û¸FbTZ þF¦Fd°FI À°FSFUS ÀFUÊ¨F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF AG´ÀF³FF ¹FF¨Fe QFJ»F §û¯û ·FF¦F ´FO¯FFS AFWZ . ¨Fe³F¸F²¹û UF´FS Wû°F AÀF»û»û AG´ÀF WZ AFØFF´F¹FË°F ¨Fe³F´FbS°û¨F ¸F¹FFÊdQ°F Wû°û. ªF¦F·FSF°F ½WFGMÐÀFAG´F UF´FS»û þF°û °FS ¨Fe³F¸F²¹û Ue¨FGM, þ¦F·FSF°F ¦Fb¦F»F WZ ÀF¨FÊ adþ³F UF´FS»û þF°û °FS ¨Fe³F¸F²¹û ¶F`Qc (baidu). AFd¯F AFØFF ¨Fe³F¸F²FÕZ dMI MFGI WZ ½FFP°¹FF ÕûI d´Fi¹F°FZ¶FSû¶FS ªF¦F·FSF°F ´FÀFS°FF³FF dQÀF°FZ. EI eI OZ dMI MFGI ¨Fe ´Fi¨FaO »FûI d´Fi¹F°FF, °FS QbÀFSeI OZ dMI MFGI ¨FF Ad°FUF´FS WF Î¨F°û¨FF dU¿F¹F AFWZ. ¸FF¦û AF»û»û dI I e ¨FG»ûaþ WZ dMI MFGI ¨¹FF ¸FQ°Fe³û IZ »û þF¯FFSZ þeU§û¯û ¨FG»ûaþ NS»û Wû°FZ. ¹FFÀFû¶F°F¨F A³ûI dNI F¯Fe dMI MFGI ¨¹FF UZOF´FF¹Fe °F÷ ¯FFa³FF ¦Fa·FeS þJ¸Fe ÓFF»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF EZI F¹FÕF d¸FT°FF°F. dMI MFGI ¨¹FF Ad°FUF´FSF¸FbTZ °¹FF¨û AGdO¢VF³FÀFbðF Wû°û. ¸F¦F AF´F»û d½WOeAû WUZ d°F°FIZ »FûI d´Fi¹F ÓFF»û ³FFWe°F °FS ¹û¯FFSZ ³üSFV¹F B°FS ¸FF³FdÀFI AFþFSFa³FF AF´FÀFcI ¨F AF¸FaÂF¯F d¸FT°û, EUPZ¨F I F¹F, §FS¨¹FFa³Fe dMI MFGI

rv ¸FF¨FÊ sqrz

UF´FSF¹F»FF ´FSUF³F¦Fe dQ»Fe ³FFWe ¸W¯Fc³F AF°¸FW°¹FF IZ »¹FF¨¹FFWe §FM³FF AFWZ°F. Me³F EþÀFÊ³FF ¹FF dMI MFGI ¨¹FF ½¹FÀF³FF¨FF dUTJF ´FO»FF AFWZ, We ¦Fûá ¦Fa·FeS AFWZ JSe. ´F¯F IZ UT EI F AG´F¨¹FF d³F¶FË²FF¸FbTZ WZ ½¹FÀF³F I ¸Fe Wû¯FFSZ ³FFWe. EJFôFF AG´F¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF ´Fi¨FaO AÀFc ¾FI °FZ. ´F¯F °¹FF AG´F¨¹FF ½FF´FSF¸F²¹FZ ÀFbS ÃFZ¨Fe JFÂFe AÀF¯FZQZJeÕ ¦FSªFZ¨FZ AÀF°FZ. dMI MFGI ½FS ÀF²¹FF Ib NÕZ W e d³F¶FÊa²F ³FFWe°F. °¹FF°FeÕ AFÃFZ´FFWÊ d½WOeAû½FS °FIi FS I S°FF ¹FZ°FZ, ´F¯F °Fû d½WOeAû WM½F¯¹FF¨Fe I û¯F°FeWe I FS½FFBÊ Wû°F ³FFWe. °¹FF°FeÕ d½WOeAû¨FF ¦F`S ½FF´FS Wû¯FFS ³FFWe¨F ¹FF¨Fe JFÂFe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÓFM´FM ¸F³FûSaªF³FF¨FF WF R FG¸¹FbÊÕ F Qû³F §FMI F I S¸F¯FbI eÀFFNe ÕûI d´Fi¹F Wû°F AÀFÕF °FSe °¹FF¨FF ½FF´FS OûTÀF´F¯FZ I S¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ NSm Õ . response.lokprabha@expressindia.com

°FZªFßFe ¦FF¹FI ½FFO

AF·Fc¿F¯FZ

¸FZMXÕX¨Fe ÀFªFF½FMX

ÀFSRZYÀF AFG³FFÊ¸ûaMZVF³F¸F²¹û ¸ûM»F ÀFªFF½FMX WXe ÀF½FFÊd²FIY MÑZXd¯O¦F AFWZX. IY´FOëFa½FSX¨FF ¸FZMXÕX¨FF ½FF´FSX IY´FOëFa³FF EIYQ¸F kWXF¹F RYG¾F³F ÕbXIYl d¸FT½Fc³F QZ°Fû.

dQÀF°F AFWZ°F. ¸ûM»F¨FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³û UF´FS IZ »FF þF°F AÀF°Fû.

M»F ¸W¯FªFZ¨F ²FF°Fc. °¹FF¨FF ½FF´FS ¸WMÕZ I e, ¸û ¦FFOe, ¸FûNFÕe ¹FaÂFZ ¹FFa¨Fe AFN½F¯F Wû°FZ. ´F¯F

¸FZM Õ ¸WM»¹FF½FS I ´FOZ AFN½F°F ³FFWe°F. ´F¯F R G¾F³F¨¹FF ªF¦F°FF°F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ²FF°Fca¨FF ½FF´FS I ø ³F I ´FOëFa³FF EI ½FZ¦FTF¨F ÕbI d¸FT½Fc³F QZ¯FFSF §FMI ¸W¯Fc³F °¹FFI OZ ´FFdWÕZ ªFF°FZ. °FÀFF I ´FOëFa½FS°Fe ¹FF¨FF ½FF´FS AÕeI O¨FF¨F. ´F¯F °FSeWe °¹FF¨FF ´Fi·FF½F ¸FûNF AFWZ . I FWe RG VF³F dOÓFF¹F³FS °FS ¹FF¨FF AFUþcÊ³F UF´FS I S°FF³FF

¸ûM»F d¨F´ÀF ²FF°Fc¨¹FF ¶FFSeI °FbI OëFa¨FF ½FF´FS ´FFd¾¨F¸FF°¹F I ´FOëFa½FS dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ¹FF ¸ûM»F d¨F´ÀF ¸W¯FªFZ¨F ²FF°Fc¨FZ °FbI OZ ¦Fû»F, ¨FüI û³Fe, AF¹F°FFIÈ °Fe, dÂFI û¯Fe AVFF AFI FSFa¨FZ AÀF°FF°F. °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ¨FüI û³Fe AFd¯F AF¹F°FFIÈ °Fe WF AFI FS þFÀ°F ½FF´FS¯¹FFI OZ I Õ AFWZ . UZÀM³FÊ ÀMFB»F ¶»ûÓFS, ÀMÑZM ´FGM ¹FF¨¹FF JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF ¸ûM»F d¨F´ÀF³û ÀFªFF½FM IZ Õe ªFF°FZ. °FS A¦FQe ¦FFD ³F AFd¯F U³F´FeÀFUSWe I ²Fe US¨¹FF ¶FFþc»FF °FS I ²Fe JF»F¨¹FF ¶FFþc»FF ¸ûM»F d¨F´ÀF »FF½F¯¹FF¸FbTZ °¹FF½FS ªF¯Fc I FWe ¨FFS ¨FFhQ¨F ÕF¦F°FF°F. A³ûI Àûd»Fd¶FiMe¨¹FF SZO I F´ûÊM »FbI ¨FF ¸ûM»F d¨F´ÀF WF ·FF¦F ÓFF»û»FF AFWZ. ¸ûM»F¸F²¹FZ ¨FaQZS e Sa ¦F¨F Ad²FI ½FF´FS¯¹FF½FS ·FS AÀF°Fû AFd¯F °Fû¨F Sa ¦F ÀF½FÊÂF ½FF´FSÕZ Õ F dQÀF°Fû. ¹FFÀFû¶F°F¨F I FWe Sa¦Fe¶ûSa¦Fe ¸ûM»F d¨F´ÀF¨FFWe UF´FS ¦FFS¸ûaMÐÀFUS°Fe IZ »FF þF°Fû. ¸ûM»F UF¹FS ¸W¯FªFZ ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ²FF°Fc¨¹FF °FFSF¨F. ´F¯F ¹FF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¹FÀFÊ¨FF ½FF´FS I S°FF³FF °¹FFÕF I ÕF°¸FI AFI FS dQÕF ªFF°F AÀF»¹FF¸FbTZ I ´FOëF½FS °FZ AFI ¿FÊI ´F¯FZ CNc ³F dQÀF°FF°F. Rb »FFa¨Fe, ´FF³FFa¨Fe, ·Fü¸Fed°FI AFI FSF¨Fe dOÓFFB³F °F¹FFS IZ »Fe þF°û. °FS I ²Fe UF¹FS UTZ»F °FVFe UTUc³F °¹FF°Fc³F þe dOÓFFB³F °F¹FFS WûBÊ»F °¹FF¨FF ½FF´FS IZ ÕF ªFF°Fû. ½FF¹FS¨FF ½FF´FS I ´FOëF½FS I S°FF³FF ¶FWb °FFa¾F ½FZTF ¦FFS¸ûaMÐÀF¨¹FF ¦F¼¹FF¨¹FF ·FF¦FFUS, ¶FFWe½FS, ¦FFS¸ûaMÐÀF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe dIa ½FF EI F¨F ¶FFªFcÕ F IZ »FF þF°Fû. ¸ûM»F UF¹FÀFÊ¨FF ½FF´FS I ÷ ³F E¸¶FiFG¹FOSe´Fi¸FF¯FZ ´Fc¯FÊ I ´FOëF½FS dOÓFFB³FQZJeÕ IZ ÕZ ªFF°FZ. ¸ûM»F ¶û»M ¸ûM»F ¶FZ»M¸F²¹FZ A³ûI ´FiI FS¨Fe dUdU²F°FF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°û. UZ¦FUZ¦FTZ AFI FS, dOÓFFB³F EI ÂF I ø ³F °¹FF´FFÀFc³F WZ ¶û»M °F¹FFS IZ »FZ þF°FF°F. AF´F¯F ¶û»M ¦FFS¸ûaMÐÀFUS°Fe ½FF´FS°Fû, ´F¯F I ²Fe I ²Fe ¶FZ»M ¦FF¸FÊZÔM ÕF¨F ªFûOÕZ Õ F AÀF°Fû. ¸FûNëF AF¹F°FFIÈ °Fe ¸ûM»F d¨F´F¨FF EI ÀFa²F ¶û»MWe ÀFF²¹FF I ´FOëF¨FF Õb I ¶FQ»FF¹F»FF ¸FQ°F I S°Fû. ¸ûM»F ¶û»MUS°Fe dWº¹FFa¨FF ½FF´FS I ø ³FWe ÀFbVFûd·F°F IZ »FZ þF°FZ, ´F¯F °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F ¶FSe¨F ½FFP°FZ. ¸ûM»F ÎS¦ÀF, ¸ûM»F ¨FZ³F AFd¯F ¸ûM»F d¨F´F¨FF UF´FS I ø ³FWe ¶û»M °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F.

¸ûM»F ´»ûMÀF I ´FOëFa½FS ¸FZM Õ ´ÕZ MÐ ÀF ¸W¯FªFZ¨F ²FF°Fc¨¹FF ´F˜ëFa¨FF ½FF´FS ES½Fe ÀFWªF ÕÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe, ´F¯F A¾FF LûMëF LûMëF ¦Fûáe I ´FOëFa¨Fe ¾Fû·FF ½FFP½F°FF°F. þe³ÀF ªFS ³FeM ´FFdWÕe °FS ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ I e, A¾Fe EJFQe ´F˜e ¸FF¦FeÕ ¶FFªFcÀF ¶FÀF½FÕZ Õ e AÀF°FZ. ¶Fº¹FF¨FQF °¹FF½FS Ia ´F³Fe¨FZ ³FFU, »Fû¦Fû AFd¯F d¨FÂF AÀF°FZ. °F´FdI Se, ÀFû³FZS e, ÀFû³FZS e Sa ¦FF¨¹FF LMF AFd¯F ¨FaQZS e Sa ¦FF¨FF ¹FF¸F²¹FZ ÀF½FFÊd²FI ½FF´FS IZ ÕF ªFF°Fû. ¹FFUS ¶FFSeI ³FÃFeI F¸FWe IZ »û»Fa AÀF°F. »FWF³F °û ¸FûNëF ÀF¦F¼¹FF¨F AFI FSFa¸F²¹FZ ¹FF ´F˜ëF AÀF°FF°F. ªFSe UIÊ ªFSeI F¸F ÎI UF E¸¶FiFG¹FOÑ e I S°FF³FF UF´FS»û þF¯FFSm QûSm ´Fc½FeÊ ÀFû³FZ AFd¯F ¨FFaQe ¹FF ²FF°Fc¨û AÀFF¹F¨û. ´F¯F AF°FF B°FS ²FF°Fca¨FZ QûSm °F¹FFS I ø ³F °¹FFUS ÀFû³FZS e ÎI ½FF ¨FaQZS e Sa ¦F dQÕF ªFF°Fû. ¹FF Qûº¹FF¸F²¹ûWe A³ûI ´FiI FS AÀF°FF°F. ²FF°Fc¨¹FF °FFSFa½FSeÕ ÀFû³FZS e dIa ½FF ¨FaQZS e Sa ¦FF¨FZ QûSm ¦FabOFTc³FWe °û UF´FS»û þF°FF°F AFd¯F °¹FFa¨FF UF´FS ªFSe UIÊ I S¯¹FFÀFFNe IZ »FF þF°Fû. ¸ûM»F ÎS¦þ, ¶FI »ÀF ¸ûM»F´FFÀFc³F ¶F³FU»û»¹FF ÎS¦ÀF AFd¯F ¶FI »ÀF Jc´F ´FidÀFð AFWZ°F. ¸ûM»F ÎS¦þ¸F²¹û A¦FQe »FWF³F °û ¸FûNëF ÎS¦þ AÀF°FF°F. °¹FFa¨FF UF´FS ³ûI »FFB³FÀFFNe, ¶û»M ½FF´FS°Fû d°F±û, ¶FFWeUS, þe³ÀFUS, ¶FG¦þUS°Fe IZ »FF þF°Fû. ¶FI »ÀF¸F²¹û °FS AÀFa£¹F AFI FS C´F»F¶²F AFWZ°F. AF¹F°FFIÈ °Fe, ¨FüI û³F, ¶Fû Vû´F, dÂFI û¯Fe, ¦Fû»FFI FS, A²FÊ¦Fû»F, OÑFG´F Vû´F, ¿FMI û³F, ¶FQF¸F AFI FS ¹FF ´FiI FS¨FZ ¶FI »ÀF Jc´F ´FidÀFð AFWZ°F. °¹FFa¨¹FF

½FF´FSF¨FZ ´Fi¸FF¯F Ad²FI AFWZ . ¸ûM»F ¨FZ³F ²FF°Fc¨¹FF ÀFFJTe¨FF ½FF´FS I ´FOëF½FS I S°FF°F AÀFa ¸WMÕa °FS AF¾¨F¹FÊ ½FFMZ Õ ´F¯F ¸FZM Õ ÀFSRZ ÀF AFG ³FFÊ¸FZ³MZ ¾F³F¸F²¹FZ ¸FZM Õ ¨FZ³F¨FF ½FF´FS ÀF½FFÊd²FI IZ ÕF ªFF°Fû. A¦FQe ¶FFSeI °û ¸F²¹F¸F AFI FSF´F¹FË°F¨¹FF ¨FZ³F¨FF ¦FFS¸ûaMÐÀF AFd¯F AG¢ÀûÀFSeþUS°Fe UF´FS IZ »FF þF°Fû. ¹FF¨FF UF´FS þe³ÀFUS°Fe, OÑZÀF¨¹FF ³ûI »FFB³FUS°Fe, ¶û»M ¸W¯Fc³F, ¦FFS¸ûaM¨¹FF ´FFN¨¹FF ¶FFþc»FF, þGIZ MÐ ÀF½FS IZ »FF þF°Fû. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¨FZ³F UF´Fø ³F ÀFbaQS dOÓFFB³F IZ ÕZ ªFF°FZ. EI ¨F ¨FZ³F °FZ A³FZI ¨FZ³F¨FF dIi EdM½W ½FF´FS I ø ³F IZ ÕZ Õ e We ÀFªFF½FM JbÕc ³F dQÀF°FZ. VFcþ dOÓFF¹F³FS VFcþUS°Fe ¸ûM»F d¨F´ÀF, ¸ûM»F ¨ü³F, ¸ûM»F ÎS¦þ, ¸ûM»F ¶FI »ÀF¨FF UF´FS I ø ³F ÀFªFF½FM IZ Õe ªFF°FZ. ´Fb÷ ¿F AFd¯F dÀÂF¹FF AVFF Qû§FFa¨¹FFWe VFcþUS ¹FF¨FF ½FF´FS Wû°Fû. ÀF²¹FF VFcþUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸ûM»F ´»ûMÐÀF¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. VFcþUS°Fe UF´FS»û þF¯FFSZ SeUeMÀF AFd¯F ¶FI »ÀFWe ¸ûM»F´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ ªFF°FF°F. ¸ûM»F´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ ÕZ ¶Fiû¨ûÀFWe VFcþUS UF´FS»û þF°FF°F. ¸ûM»F´FFÀFc³F °F¹FFS IZ ÕZ Õ e ÀFû³FZS e AFd¯F ¨FaQZS e Sa¦FF¨Fe Rb »Fa, UZ¦FUZ¦FTZ AFI FSF¨FZ ¸ûM»FUIÊ VFcþUS CNc ³F dQÀF°FF°F. I ´FOëFa½FS ²FF°Fc¨FF ½FF´FS °FÀFF ¸FWF¦F AÀF°Fû. ¸FFÂF °FSeQZJeÕ °¹FF¨FZ C°´FFQ³F Wû°F AÀF°FZ. ´F¯F

¶FªFZM ´F¯F I ¸Fe AFd¯F ¸FZM Õ¨FF Õb I QZJeÕ W½FF AÀFZÕ °FS R G¾F³F CôFû¦FF°F QbÀFSm ´F¹FFÊ¹FQZJeÕ C´FÕ¶²F AFWZ °F. ¸ûM»FEZUþe SZ¢ÓFe³F ÎI UF »ûQS¨FFWe UF´FS IZ »FF þF°Fû. SZ¢ÓFe³F´FFÀFc³F UZ¦FUZ¦FT¹FF ¦Fûáe ¶F³FUc³F °¹FF»FF ¸ûM»FÀFFSJF Sa¦F dQ»FF þF°Fû. A³ûI QF ¸ûM»F¨FF ½FF´FS I S°FF³FF °¹FFÕF W½FF °FÀFF AFI FS QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. A¾FF½FZTe ÕZ QSÕF C¿¯F°FF QZD ³F °FZ I OI , I Ne¯F IZ ÕZ ªFF°FZ. °¹FFÕF ¶FiFG³ÓF, ¨FaQZS e dIa ½FF ÀFû³FZS e Sa ¦F QZD ³F °¹FF¨FF ½FF´FS ¸FZM ÕEZ½FªFe IZ ÕF ªFF°Fû. ±FûO¢¹FF°F I F¹F, °FS ²FF°Fc¨FF ½FF´FS IZ ÕZ ÕZ ¹FaÂFZ, ½FFW³FZ ½F °F°ÀF¸F A½FOªF CôFû¦FFa¸F²¹FZ IZ ÕF °FS ªFF°Fû¨F ´F¯F °¹FFÕF dQÕZ ÕZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ AFI FS, Sa ¦F, dOÓFFB³F ¹FF¸FbTZ °FZ EIc ¯F¨F I ´FOëFa¨Fe ¾Fû·FF ½FFP½F¯¹FF¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ I F¸F I S°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¹Fa¦F MXGÕZX¯MX

d½F¾FFJF Ib ÕI ¯FeÊ

d¢ÕXIY ¶FeMXÕX¨¹FF ¾Fû²FF°F AF´F»¹FFIYOZX IYeMXIYFa¨FF A·¹FFÀF ¾FZ°Fe¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³FZ IZYÕXF ªFF°FFZ, ´F¯F °¹FF´FdÕXIYOZX IYeMXIYFa¨FZ d½F¾½F Jc´F ¸FûNZX AFd¯F dIY¨FIYMXQZJeÕX AFWZX. ´F¯F °¹FF¨FF ´FbSmXÀFF A·¹FFÀF ÓFFÕZXÕXF ³FÀF°Fû. OXFG. A¸FûÕX ´FMX½F²FÊ³F ¹FFa³Fe kd¢ÕXIY ¶FeMXÕXl ¹FF A¾FF¨F QbÕÊXdÃF°F IYeMXIYF¨¹FF AFNX ´FiªFF°Fe ¾Fû²Fc³F IYFPX»¹FF AFWZX°F. »¹FF I FWe ½F¿FFË°F ´F¹FFÊ½FS¯F, ªF`½Fd½Fd½F²F°FF ¦FZA¾FF d½F¿F¹FFa³FF A·¹FFÀFIi ¸FFa¸F²¹FZ ¨FFa¦FÕZ ¨F

À±FF³F d¸FTFÕZ AFWZ . ´FNOe¶FFªF d¾FÃF¯FF¨¹FF ´FÕeI OZ ªFF°F A³FZI ªF¯F ¹FF d½F¿F¹FFaI OZ ½FT°FF³FF dQÀF°FF°F. A±FFÊ°F IZ ½FT A·¹FFÀF I ø ³F ´FQ½Fe, OFG¢MSm M ´FiF´°F I S¯FZ B°F´F°F¨F °¹FFa¨FZ ²¹FZ¹F ³FÀF°FZ. AF½FOe¨¹FF d½F¿F¹FF°F d¾FÃF¯F §¹FF¹F¨FZ, °¹FF°F S¸F¹FF¨FZ, ³F½Fe³F I FWe °FSe ¾Fû²FF¹F¨FZ ¹FFI OZ °¹FFa¨FF I Õ AÀF°Fû. ¾FZI Oû Sa ¦FFa¨FZ, AFI FSFa¨FZ AFd¯F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ªFe½F³F´Fð°Fe AÀFÕZ »¹FF I eMI Fa¨FZ, Rb Õ´FFJSFa¨FZ ªF¦F °FS EI Q¸F¨F AQÐÐ·Fb°F AÀFZ AÀF°FZ. NF¯¹FF¨¹FF A¸FûÕ ´FM½F²FÊ³F ¹FFa³Fe ¹FF¨F d½F¾½FF¨FF ½FZ²F §¹FF¹F¨FZ NS½FÕZ , °¹FF¸FbTZ EMZÔ ¸FûÕFGªFe ¸W¯FªFZ¨F I eMI ¾FFÀÂF WF d½F¿F¹F °¹FFa³Fe d³F½FOÕF.

AFd¯F d¢ÕI ¶FeMÕ ¹FF I eMI Fa¨¹FF AFN ´FiªFF°FeÔ¨FF ¾Fû²FQZJeÕ ÕF½FÕF. A¦FQe ¶FFSeI ÀFFSeI A¾FF ¹FF I eMI Fa¨FZ d½F¾½F °FÀFZ dI ¨FI M¨F. ´F¯F ªF`½FÀFFJTe°FÕZ °¹FFa¨FZ À±FF³F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ. I eMI d½F¾½FF¨FF A·¹FFÀF I S°FF³FF ÀFa¾Fû²FI Fa¨FF ·FS WF ¸Fb£¹F°F: ¾FZ°FeÕF A´FF¹FI FSI NS¯FFº¹FF I eMI Fa½FS Ad²FI AÀF°Fû. ´F¯F °FbÕ ³FZ³FZ B°FS I eMI FaI OZ R FSÀFZ ÕÃF ªFF°F ³FFWe. ´F¯F OFG. A¸FûÕ ´FM½F²FÊ³F ¹FFa³Fe A¾FF¨F I eMI Fa¨FF A·¹FFÀF IZ ÕF. °¹FFa¨¹FF ÀFa¾Fû²F³FF°Fc³F kd¢ÕI ¶FeMÕl ³FF½FF¨¹FF dI MI F¨¹FF AFN ³F½Fe³F ´FiªFF°Fe ¾Fû²Fc³F I FP»¹FF. A¾FF ÀFa¾Fû²F³FF³Fa°FS d½F¨FFSÕF ªFF¯FFSF W¸FJFÀF ´Fi¾³F ¸W¯FªFZ ¹FF¨FF AF´F»¹FFÕF ´Fi°¹FÃF C´F¹Fû¦F I F¹F? ¹FF¨FZ CØFS A³FZI QF AÀFF A·¹FFÀF B°FS A·¹FFÀFFÕF ¸FWØ½F´Fc¯FÊ Nø ¾FI °Fû. °¹FF I eMI Fa´FFÀFc³F ÀFaVFû²FI Fa³FF EJFQF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

OFG. A¸FûÕ ´FM½F²FÊ³F C´F¹Fb¢°F þ`dUI §FMI d¸FTF»¹FFÀF °¹FF¨û C°´FFQ³F, °¹FF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe AVFF I eMI F¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe AÀF¯û Ad°FVF¹F ¸FWØ½F´Fc¯FÊ NS°û. °¹FF¸FbTZ þa¦F»FF°F AFPT¯FFº¹FF I eMI Fa¨FF A·¹FFÀF, °¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨¹FF ¸FFdW°Fe¨û ÀFaI »F³F, °¹FF ¸FFdW°FeUø ³F ¹û¯FFSZ d³F¿I ¿FÊ WF ¹FF ÀFaVFû²F³FF¨FF ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AÀF°Fû. WF A·¹FFÀF I S¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ´FiQe§FÊ AÀF»Fe °FSeWe ¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSe ¸FFdW°Fe We ¸FWØU´Fc¯FÊ AFWZ. ´F¯F WF A·¹FFÀF ¶FSF¨F dI ¨FI M AÀF°Fû. °¹FFÀFFNe ¶Fº¹FF¨F ¦Fû¿Me I SF½¹FF ÕF¦F°FF°F. °¹FF¶FïÕ OFG. A¸FûÕ ´FM½F²FÊ³F ÀFFa¦F°FF°F I e, EJFôFF I eMI F¨¹FF

ÀFaVFû²F³FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F Wû°û °Fe I eMI Fa¨û ³F¸Fb³û ¦FûTF I S¯¹FF´FFÀFc³F. ¸F¦F þa¦F»FF°F AÀF¯FFSZ I eMI ¦FûTF I Àû I S¯FFS? °¹FFÀFFNe »FFU»FF þF°Fû EI ÀFF´FTF. ¸W¯FþZ I SF¹F¨û I F¹F, °FS EI ´FFaPSeVFb·Fi ¨FFQS þa¦F»FF°F ´FÀFSF¹F¨Fe AFd¯F °¹FFUS EI ¸F¢¹FbÊSe dQUF »FFUF¹F¨FF, ª¹FF¨¹FF ´FiI FVFFI OZ WZ dI OZ AFI Í¿F°F Wû°Fe»F. AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF ´FiI FS¨û dI OZ d¸FTU»¹FFUS B°FS dI OZ ¸FFÂF d³FÀF¦FFÊ°F ÀFûOc³F ôFF¹F¨û! WZ ³F¸Fb³û ¦FûTF I S°FF³FF ¸FFÂF I FTþe §¹FFUe »FF¦F°û, Ib ¯FeWe CNc³F d³FÀF¦FFÊ°F»¹FF I û¯F°¹FFWe þeUFaUS ´Fi¹Fû¦F I ø ³F¹û ¸W¯Fc³F U³F JF°¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe §û¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. Qb¸FeÊT AFd¯F AÀ°Fa¦F°F WûD §FF°F»û»¹FF ´FiþF°FeÔ¨û ³F¸Fb³û ¦FûTF I ø ³F¹û ¹FFÀFFNe We ´FSUF³F¦Fe AFUV¹FI AFWZ. QbQ`ÊUF³û ·FFS°FF°F ÀFF´FO¯FFº¹FF d¶FM»ÀF dI OëFa¶FïÕ rzxs ¨¹FF U³¹FþeU ÀFaSÃF¯F I F¹FôFF¸F²¹û R FS¨F ÂFûMI ¸FFdW°Fe AFWZ, AVFe Ja°F OFG. ´FMU²FÊ³F ½¹F¢°F I S°FF°F. WZ ÓFF»¹FFUS USI S¯Fe ÀFû´FF UFM¯FFSF ´F¯F ¶Fbðe¨FF I ÀF »FF¦û»F AÀFF M´´FF ¹û°Fû. °Fû ¸W¯FþZ ¹FF dI OëFa¨FZ d³FSeÃF¯F. ¹FFÀFFNe I SFUZ I FWe¨F »FF¦F°F ³FFWe, R ö EI F ÀFF²¹FF ÀFcÃ¸FQVFÊI FJF»Fe ¹FF dI OëFa¨FZ d³FSeÃF¯F

I SF¹F¨û. ´F¯F WZ d³FSeÃF¯F Ad°FVF¹F I FTþe´FcUÊI I ø ³F °¹FF¨¹FF ³FûaQe NZU»¹FF þF°FF°F. ¸F¦F °¹FF dI OëFa¸F²¹FZ EJFQF UZ¦FTF, ¸FFdW°Fe ³FÀF»û»FF dI OF ÀFF´FO»FF °FS °¹FF¨¹FF U`dVFáëFa¨Fe ´FO°FFT¯Fe I ø ³F ¶Fd§F°F»Fe þF°û. ¹FF´FcUeÊ AÀFF dI OF AF¯FJe Ib NZ AFPT»FF AFWZ I F? AÀû»F °FS Ib NZ? °¹FF AFd¯F AF´F»¹FF»FF d¸FTF»û»¹FF dI OëFaa¸F²¹FZ I FWe R SI AFWZ°F I F AVFF ÀFUÊ ¶FF¶Fe °F´FFÀFc³F ´FFdW»¹FF þF°FF°F. ¹FF ÀFaVFû²F³FFQS¸¹FF³F EJFQe ³FUe³F ´FiþF°Fe d¸FTF»Fe °FS Sa¦F, dI OëF¨¹FF ´FF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF, ´FF¹FF¨Fe NZU¯F, AFI FS, »FFa¶Fe, °¹FF dI OëFÕF AÀFZÕZ »¹FF A³MZ³FF¨Fe »FFa¶Fe AVFF A³ûI §FMI Fa¨û d³FSeÃF¯F IZ »û þF°û. EJFôFF dI OëF¨Fe NZ ½F¯F dUdVFá I F AFWZ, AFþc¶FFþc¨¹FF UF°FFUS¯FF¨FF °¹FFUS I FWe ´FdS¯FF¸F Wû°Fû I F? AVFF ¦FûáeÔ¨FFWe dU¨FFS IZ »FF þF°Fû. EUPëF ÀF¦F¼¹FF ¸FFdW°Fe³Fa°FS ¾Fû²Fd³F¶Fa²F °F¹FFS Wû°Fû. °Fû °¹FF ÃFZÂFF°FeÕ °FªÄFFaI Oc³F °F´FFÀF»FF þF°Fû. AFd¯F ¸F¦F WZ ÀFaVFû²F³F þF¦Fd°FI À°FSFUS ´FidÀFð Wû°FZ. WZ ÀFaVFû²F³F I S°FF³FFWe A³ûI UZ¦FUZ¦FTZ A³Fb·FU, ¦F¸F°FeQFS ´FiÀFa¦F §FO°FF°F, °¹FF°F»FF¨F EI OFG. ´FMU²FÊ³F ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF»û»¹FF I eMI Fa¨¹FF ¸FFdW°Fe¨û ÀFaI »F³F AÀF»û»û EI Qb¸FeÊT ´FbÀ°FI

rv ¸FF¨FÊ sqrz

´FSQZVFF°F C´F»F¶²F Wû°û. ´F¯F °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F AFUF¢¹FF¶FFWZS¨Fe Wû°û. VFû²F §û°FF §û°FF °¹FFa³FF °¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe EI ´Fi°F I ¸Fe dI ¸F°Fe°F QZD VFI ¯FFSe EI ½¹Fö e ·ûM»Fe, ´F¯F °Fe ½¹Fö e Wû°Fe ´FFdI À°FF³F¸F²Fe»F. ¸F¦F °¹FF ½¹Fö e´F¹FË°F ´üÀû ´FûW¨Fc³F ¹FF ´FbÀ°FI F¨Fe ´Fi°F d¸FTZ´F¹FË°F ÀFSI FSe Ad²FI Fº¹FFa³Fe ¹FF I eMI F¨¹FF ´FbÀ°FI F¨û ´Fi°¹ûI ´FF³F °F´FFÀFc³F ´FFNU»û! WZ §FO¯¹FF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ JSZ °FS I eMI Fa¨¹FF dUäFF¶Fï»F AÀF»û»¹FF ÀFJû»F ÀFaVFû²F³FF¨FF A·FFU. d¢ÕI ¶FeMÕ ¹FF dI OëFa¨¹FF¶FF¶F°Fe°F ·FFS°FF°F ryvx ÀFF»Fe ÓFF»û»¹FF ÀFaVFû²F³FF³Fa°FS R FSÀû ÀFaVFû²F³F ÀFF´FO°F ³FFWe. ¹FF AF¦F¼¹FFUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FF¨û ÀFaVFû²F³F I S°FF³FF OFG. ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe AF²Fe ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û AFN d¢»FI ¶FeM»ÀF¨¹FF ´FiþF°Fe¨FF VFû²F »FFU»FF. ¹FF d¢»FI ¶FeM»ÀF³FF °¹FFa¨û ³FFU WZ °¹FFa¨¹FF d¢»FI ¹FF AFUFþ I FP¯¹FF¨¹FF UZ¦F¼¹FF ÀFU¹Fe¸FbTZ d¸FTF»û. WZ d¢»FI I S¯û °¹FFa³FF ÀU°Fo¨û ÀFaSÃF¯F I S¯¹FFÀFFNe C´F¹Fbö NS°û. OFG. ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe ¹FF ´FiþF°FeÔ¨¹FF A·¹FFÀFF°F °¹FFa¨Fe UZ¦FUZ¦FTe U`dVFáëZ, °¹FFa¨¹FF d¢»FI AFUFþ I S¯¹FF¨û, COe ¸FFS¯¹FF¨¹FF ¹FF dI OëFa¨¹FF ´Fð°Fe¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I ø ³F AF´F»û VFû²Fd³F¶Fa²F ÀFFQS IZ »û AFWZ°F. ¹FFÀFW Rb »F´FFJSFa¨¹FF dUdU²F ´FiþF°Fe, °¹FFa¨û dU°FS¯F, AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¶FF¶FeÔ¨FFQZJe»F OFG. ´FMU²FÊ³F ¹FFa³Fe A·¹FFÀF IZ »FF AFWZ. OFG. ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨û WZ ÀFaVFû²F³F I eMI Fa¨FF A·¹FFÀF I S¯FFº¹FFaÀFFNe, ·FdU¿¹FF°F I eMI Fa½FS Wû¯FFº¹FF ÀFaVFû²F³FFÀFFNe Ad°FVF¹F C´F¹Fbö NSZ»F ¹FF°F VFaI F ³FFWe! response.lokprabha@expressindia.com

QJÕX

·FF. Q. ÀFFNZ

ÀFûÔªFF ¶FFMXF- ´FFQÂFF¯FZ °F¹FFSX IYSX¯FFº¹FF IaY´F³Fe¨¹FF ¸FFÕXIYF¨Fe, ±FFG¸FÀF ¶FFMXF ¹FFa¨Fe ´F°³Fe. IYF¸FFd³Fd¸FØF ´Fi½FFÀF IYSX°FF³FF ¾FcªF, ÀFG¯OX»ÀF, ¨F´´FÕX ªF¸FF IYSX¯¹FF¨FF d°FÕXF LaXQ ÕXF¦FÕXF. °¹FF°Fc³F AFIYFSXFÕXF AFÕZX °FZ ´FFQÂFF¯FFa¨FZ A³FûJZ ÀFa¦FiWXFÕX¹F. ÀFûÔªFF ¶FFMXF ¹FFa¨FZ d³F²F³F ÓFFÕZX °¹FFÕXF ³FbIY°FZ¨F EIY ½F¿FÊ ´Fc¯FÊ ÓFFÕZX. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¹FF ÀFa¦FiWXFÕX¹FF¨¹FF ªF³¸FIY±FF.

ªF¦FF½FZ¦FTZ ÀFa¦FiWXFÕX¹F

½F¿FFÊ¨¹FF RZ ¶Fi½b FFSe°F EI ¶FF°F¸Fe A¸FZdSIZ °Fe»F ¸FF ¦FeÕU°FÊ¸FF³F´FÂFFa ¸F²¹FZ AFÕe Wû°Fe. kÀFFZþ Ô F ¶FFMF, U¹F U¿FZÊ

ÀFûÔªFF ¶FFMF

MZ´FÀMÑe ¾FcªF, BMÕe ryyv

zr, ¹FFa¨FZ sq RZ ¶FiUb FSe sqry SFZþe Qb:£FQ d³F²F³F ÓFF»FZ. QFZ³F AFNUOëFa´FcUeÊ °¹FFa³Fe MFZSFaMFZ VFWSF°Fe»F k¶FFMF VFc ¸¹FbdÓFA¸Fl¸F²¹FZ ANSF½¹FF VF°FI F¸F²Fe»F EI F ´FFQÂFF¯F þFZOe¨Fe ·FS §FF°F»Fe Wû°Fe. AF²Fe¨F ¹FF ÀFa¦FiWFÕ¹FF¸F²¹FZ °FZSF WþFSFaUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF ´FFQÂFF¯FFa¨FZ þFZO AFWZ°F; þZ ¦FZ»¹FF ÀFFOZ¨FFS WþFS U¿FFË¨¹FF ´FFQÂFF¯FFa¨FF Bd°FWFÀF C·FF I S°FF°F¨F, ´F¯F °¹FF¶FSFZ¶FS ÀFFZþ Ô F³FZ d°F¨FF ³FUSF ±FFG¸FÀF ¶FFMF ¹FF¨¹FF¶FSFZ¶FS þ¦F·FS IZ »FZ»¹FF ´FiUFÀFF¨FFQZ£Fe»F Bd°FWFÀF C»F¦FO°FFZ.l ÀFFZþ Ô F ¶FFMF ¹FFa¨¹FF d³F²F³FF¨¹FF ¶FF°F¸Fe³FZ ´FFQÂFF¯FFa¨¹FF ÀFa¦FiWFÕ¹FF¨Fe AFN½F¯F ÓFFÕe. ÀFûªFF Bd³¦FiO UZdMdÀM³F ¹FFa¨FF þ³¸F AFN ³FFZ½WZÔ¶FS rzsw ¹FF dQUVFe þ¸FÊ³Fe¸F²Fe»F ÓFbdSI VFWSF°F ÓFF»FF. d¢»FAFZ´FFÂFF ÀFb°FZS We d°F¨Fe AFBÊ, EI AFQVFÊ ¦FÈdW¯Fe AFd¯F UOe»F þFGþÊ UZdMdÀM³F WZ AFa°FSSFáÑe¹F I e°FeÊ¨FZ UI e»F. ÀFFZþ Ô F¨¹FF »FWF³F´F¯Fe¨F þFGþÊ ¹FFa¨FZ OFZTZ A²Fc ÓFF»FZ. ´FbPZ °¹FFa³FF dQÀFZ³FFÀFZ ÓFF»FZ. ¸F¦F dI VFFZSU¹Fe³F ÀFFZþ Ô F °¹FF»FF AFGdR ÀF¸F²¹FZ °¹FF¨¹FF I F¸FF¨Fe I F¦FQ´FÂFa UF¨Fc³F QF£FUe°F AÀFZ. ÀFFZþ Ô F»FF £FSa °FS AFdIÊ MZ¢M ½WF¹F¨Fa WFZ°Fa.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

°¹FFÀFFNe ÓFbdSI ¸F²F»¹FF ÀUeÀF RZ OS»F Bd³ÀMMëcM AFGR MZ¢³FFG»FFGþe¸F²¹FZ d°F³FZ ´FiUVZ FWe §FZ°F»FF WFZ°FF. ´F¯F þZ¸F°FZ¸F EI U¿FÊ d°F³FZ A·¹FFÀF IZ »FF. QS¸¹FF³F ¶FFMF VFc Ia ´F³Fe¨FF UFSÀF ±FFG¸FÀF ¶FFMF ¹FF °F÷ ¯FFVFe d°F¨FF ´FdS¨F¹F ÓFF»FF. ¶FFMF Ia ´F³Fe¨FZ UI e»F ¸W¯Fc³F þFGþÊ UZdMdÀM³F I F¸F I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ ±FFG¸FÀF ¶FFMF»FF °FZ AFZT£F°F WFZ°FZ. ±FFG¸FÀF ¶FFMF WF`VFe ´FF¹F»FM WFZ°FF. I ²Fe I ²Fe ÀFFZþ Ô F °¹FF¨¹FF¶FSFZ¶FS ¶FFÓF»F-ÓFbdSI AÀFF dU¸FF³F ´FiUFÀF I SF¹F¨Fe. ´FdS¨F¹FF¨FZ ø ´FFa°FS QFM ¸F`ÂFe¸F²¹FZ ÓFF»FZ; ´Fi¸Z F Rb »F°F ¦FZ»FZ AFd¯F rzuw ÀFF»Fe ±FFG¸FÀF AFd¯F ÀFFZþ Ô F dUUFW¶Fð ÓFF»FZ. ÀFFZþ Ô F UZdMdÀM³F ÀFFZþ Ô F ¶FFMF ¶F³F»Fe. QbÀFº¹FF þF¦Fd°FI ¸FWF¹Fbð F¨FZ UFSZ ¹FbS FZ´FF°F þFZ¸FF³FZ UFWc »FF¦F»FZ. °¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ÓFZI FZÀ»FFUFdI ¹FF¸F²Fe»F dÓ»F³F VFWSF°Fe»F ¶FFMF¨FZ ½¹FUÀFF¹F IZÔ ýi ÀFbS dÃF°F dNI F¯Fe W»FU¯¹FF¨FF dU¨FFS Ia ´F³Fe I ø »FF¦F»Fe; AFd¯F rzty ÀFF»Fe Ia ´F³Fe³FZ AF´F»FZ IZÔ ýi IG ³FOF°F AFhM FdSAFZ»FF AF¯F»FZ. AF²Fbd³FI , ´FbP FS»FZ»Fe þeU³FVF`»Fe AÀF»FZ»¹FF ÓFbdSI VFWSF°Fc³F ±FFG¸FÀF AFd¯F ÀFFZÔþF d³F§FF»FZ AFd¯F »FZI AFhM FdSAFZþUT AÀF»FZ»¹FF

AFa²Fi´FiQ¾Z FF°FeÕ ry ½¹FF ¾F°FI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨Fe d³FªFF¸FI FÕe³F ¸FûªFOe,

½WFBÊM ÀFGMe³F ¶FI Õ ¾FcªF, RiZ ¨a F rxuq

¸FûSûæ û rztq

¸Fa¦FûÕe¹FF°FeÕ ¾FcªF, d½FÀFF½FZ ¾F°FI

Rih I R OÊ ¹FF »FWF³FVFF ¦FFUF°F À±FFd¹FI ÓFF»FZ. ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF ±FFG¸FÀF ¶FFMF¨FF ´Fb¿I TÀFF ´FiUFÀF AFdRi I F, AdVF¹FF AFd¯F QdÃF¯F A¸FZdSI F ¹FF QZVFFa¸F²Fc³F WFZ°F AÀFZ. ¹FF ´FiUFÀFF°F ±FFG¸FÀF¶FSFZ¶FS ´Fb¿I TQF ÀFFZþ Ô F´F¯F AÀFF¹F¨Fe. d°F»FF ¶FFMF Ia ´F³Fe¸F²¹FZ Ib N»FZWe Ad²FI FS´FQ ³F½W°FZ. °FZ d°F»FF ³FI FZ¨F WFZ°FZ. ¸FFÂF Ia ´F³Fe¨¹FF I FWe ´FiI »´FFaUS A²Fc³F¸F²Fc³F I F¸F I SF¹F»FF d°F»FF AFUO°F AÀFZ. £FFÀFI ø ³F Ia ´F³Fe¨¹FF ³F½¹FF I FS£FF³¹FFa¨FZ AFd¯F VFFZø ¸ÀF¨FZ ´»FGd³Fa¦F, dOÓFF¹Fd³Fa¦F I S¯¹FF¨FZ I F¸F °Fe AFUOe³FZ I SF¹F¨Fe. ¹FF ´FiUFÀFF°Fc³F¨F d°F»FF ³FF³FF ´FiI FS¨FZ VFcþ, ÀFhO»ÀF, ¨F´´F»ÀF þ¸FF I S¯¹FF¨FF ³FFQ »FF¦F»FF. I FWe U¿FFË°F¨F ÀFFZþ Ô FI OZ rvqq þFZO þ¸FF ÓFF»FZ. °¹FF°F ¹FbSFZ´FF°Fe»F ´FiF¨Fe³F, ¸F²¹F¹Fb¦Fe³F AFd¯F AUFÊd¨F³F I FTF°Fe»F VFcþ WFZ°FZ. I FWe ¦FbO§¹FF´F¹FË°F Ca¨Fe¨FZ °FS I FWe ¨Fe³F¸F²Fe»F A¦FQe xq-yq d¸F»Fe¸FeMS »FFa¶Fe¨FZ. rzxz-yq¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF MFZSFaMFZ¸F²¹FZ SFW¯FFº¹FF A»FF¹FI F UZ¶FS ¹FF ¸FdW»FZVFe ÀFFZþ Ô F¨Fe AFZT£F ÓFF»Fe. AÕF¹FI F ¸FF³FUUaVFVFFÀÂFF¨Fe °Fe A·¹FFÀFI . ÀFFZþ Ô F³FZ d°F¨¹FFI Oe»F ÀFa¦FiWF¨FF A·¹FFÀF I SF¹F»FF A»FF¹FI F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ¹FF ÀFa¦FiWF°F R ¢°F ´FFQÂFF¯FZ¨F ³F½W°Fe; °FS ´FFQÂFF¯FZ ¶F³FdU¯¹FF¨Fe dUdU²F ´FiI FS¨Fe W°¹FFSZ WFZ°Fe. Qb¸FeÊT ´FFZVFF£F WFZ°FZ, °FVFF¨F AF¯F£Fe I FWe UÀ°Fc WFZ°¹FF. ¹FF ÀFUFË¨FF AÕF¹FI F UZ¶FS ¹FFa³Fe ¶FFSI FBÊ³FZ A·¹FFÀF IZ »FF. ¹FF ÀFUFÊ¨FZ EI LF³F ÀFa¦FiWF»F¹F WFZD VFIZ »F AÀFZ d°F³FZ ÀFFZþ Ô F»FF ÀFb¨FU»FZ. ´FbP¨¹FF U¿FeÊ k¶FFMF VFc ¸¹FbdÓFA¸Fl¨Fe À±FF´F³FF ÀFFZþ Ô F³FZ IZ »Fe. ÀFa¦FiWFÕ¹FF¨¹FF B¸FFS°FeÀFFNe OFD ³FMFD ³F MFZSFaMFZ¸F²¹FZ þF¦FF d³FUO»Fe. SZ¸FaO ¸FFZdS¹FF¸FF ¹FF AFdIÊ MZ¢M»FF ÀFa¦FiWFÕ¹FF¨¹FF UFÀ°Fc¨FZ dOÓFFB³F I SF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ´F¯F WZ ÀFUÊ §FOc³F ¹FF¹F»FF rv U¿FZÊ ¦FZ»Fe. w ¸FZ, rzzv SFZþe k¶FFMF VFc ¸¹FbdÓFA¸Fl¨FZ CQÐ§FFM³F ÓFF»FZ. °¹FF dQUVFe ÀFa¦FiWFÕ¹FF°F QWF WþFSFaUS ´FFQÂFF¯FFa¨FZ þFZO WFZ°FZ. AFþ ´F¹FÊMI FaÀFFNe MFZSFaMFZ¸F²Fe»F WZ ÀFa¦FiWF»F¹F EI AFI ¿FÊ¯F IZÔ ýi ÓFF»FZ AFWZ. ¶FFMF ¸¹FbdÓFA¸F R FDa OZVF³F°FRZÊ I FWe ÀFaVFFZ²F³F ´FiI »´F SF¶FU»FZ þF°FF°F. A³FZI QZVFFa°Fe»F AFdQUFÀFe UÀFFW°FeÔ¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°FFZ. °¹FFa¨¹FF ´FFQÂFF¯FZ ¶F³FU¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe I VFF þ°F³F I S°FF ¹FZ°Fe»F ¹FF¨FF A·¹FFÀF IZ »FF þF°FFZ. ÀFFZþ Ô F ¶FFMFI OZ ¶FFMF Ia ´F³Fe¨FZ I ÀF»FZWe Ad²FI FS ´FQ ³F½W°FZ. ´F¯F °Fe Ia ´F³Fe¨Fe EI A³Fd²FIÈ °F ´Fid°Fd³F²Fe ¸W¯Fc³F ÀF¸FFþF°F ¸FF³F SF£Fc³F WFZ°Fe. ¸W¯Fc³F¨F d°F¨FF IG ³FOF¸F²¹FZ ¦F»FÊ ¦FFBOÀFÐ, U»OÊ UFB»O »FFBR Ra O AFd¯F ³FGVF³F»F dOÓFFB³F I FD d³ÀF»F AVFF ÀFaÀ±FFaVFe I F¹FÊVFe»F ÀFW·FF¦F SFdW»FF. ÀF³F sqqq ¸F²¹FZ Ia ´F³Fe³FZ IG ³FOF°Fe»F ´FFQÂFF¯FFa¨FF I FSJF³FF ¶FaQ IZ ÕF. MûSFaMû¨FZ ÀFa¦FiWFÕ¹F AFªFWe I F¹FÊS°F AFWZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ MFZSFaMFZ¨¹FF ¶FFMF ÀFa¦FiWFÕ¹FF°F ¶FFMF Ia ´F³Fe³FZ dOÓFFB³F IZ »FZ»FZ þZ¸F°FZ¸F QWF þFZO AFWZ°F. I FS¯F WZ ÀFa¦FiWFÕ¹F Ia ´F³Fe¨¹FF C°´FFQ³FF¨¹FF ´FiQVFÊ³FFÀFFNe ³FFWe; °FZ ¸FF³FU þF°Fe¨FF Bd°FWFÀF ´FFQÂFF¯FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F þ¦FF»FF ÀF¸FþFUF ¹FFÀFFNe AFWZ. ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ ÀFüªF³¹F : ¶FFMF ¾Fc ¸¹FbdÓF¹F¸F RZ ÀF¶FbI ´FZªF

¶FM¯F ¶FcMÐÀF, Ba¦ÕaO ryyv

dSa¦F ´FGM³FÊ, rx ½FZ ¾F°FI

d½FÀFF½¹FF ¾F°FI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨FZ ³FÃFeQFS d¨F³W

response.lokprabha@expressindia.com

RiÔZ ¨F ´FFQÂFF¯F Ia ´F³Fe¨FZ d¨F³W

rv ¸FF¨FÊ sqrz

³F I ¸FF½FÕZ»¹FF dWS½¹FF ¨FF¸FOëF¨FZ rx ½¹FF ¾F°FI F°FeÕ ´Fd¾FÊ¹F³F SF¹FdOa¦F ¾FcªF

¨FFWcXÕX½FFMXF

OFG. C«½FÕF QT½Fe

þZ IYF Saþ»û ¦FFaþ»û... OFG. A¾FûI ¦FFO¦FeT

kk¶F§FFd³F§Fc¸FFÓû³F þF»FWF°F!°Fb¸°FbF¨¹FF¸We IQZVF¹F?FF»FF!¶F§FF»FAF¸WeAFd¯F

B±û¨F SFWc dJ°F´F°F, ÀFûÀF°F!ll EI ¶FFa¦F»FFQZVFe °F÷ ¯F AF´F»û ÃF°Fa ´FO»û»û, Sû¦FM WF°F OFG¢MS AVFûI ¦FFO¦FeT ¹FFa¨¹FFÀF¸FûS ³FF¨FU°F ¸W¯FFÕF. °¹FF¨FF CõZ¦F, ´FiÃFû·F OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa¨¹FF ¸F³FF»FF d·FO»FF. °¹FFa³Fe °¹FF»FF ¸FQ°F I SF¹F¨Fe ´Fid°FÄFF¨F IZ »Fe. °¹FF °F÷ ¯FF»FF AFÀûÊd³FI ¨Fe dU¿F¶FF²FF ÓFF»Fe Wû°Fe. AFÀûÊd³FI WZ JSa °FS ³üÀFÍ¦FI Jd³Fþ AFWZ. °û ´FÈ±UeUS ÀF¦FTeI OZ AÀF°Fa. ´FFUÀFF¨¹FF, ÓFº¹FFa¨¹FF ´FF¯¹FF°F Q¦FOF²FûaOëFa°F»Fa AFÀûÊd³FI dUS§FT°Fa AFd¯F þd¸F³FeJF»F¨¹FF ´FF¯¹FF°F d¸FÀFT°Fa. dVFUF¹F I FWe SFÀFF¹Fd³FI I FSJF³¹FFa°F»Fa, JF¯FeÔ°F»Fa, Vû°FF¦FûNëFa°F»Fa Qcd¿F°F ÀFFaO´FF¯FeQZJe»F þd¸F³Fe°F ¸FbS°Fa AFd¯F ´FiQc¿F¯FF»FF AF´FF´F»FF AFÀûÊd³FI e WF°F·FFS »FFU°Fa. °û ÀF¦FTa

¶FFa¦FÕXFQZ¾F, ´FFdIYÀ°FF³F, ¨Fe³F, IGYd»FRYûÍ³F¹FF U¦üSZ ²FøY³F þ¦FF°F»¹FF xq QZVFFa°F ´FF¯¹FF¸F²¹FZ AÀFÕZXÕaX AFÀFZÊd³FIY¨Fa Ad°FdSX¢°F ´Fi¸FF¯F WXe ¸FûNXe ÀF¸FÀ¹FF AFWZX. OXFG. A¾FûIY ¦FFOX¦FeT ¹FFa³Fe °¹FF½FSX À½FÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F CX´FF¹F ¾Fû²FÕXF AFWZX. AFÀûÊd³FI þd¸F³FeJF»F¨¹FF ´FF¯¹FF°F ¸FbS°Fa AFd¯F UFM VFû²F°F dUdWSeÔ°F, ¶FûASUZ»ÀF¸F²¹û ´Fû¨F°Fa. d°F±F»¹FF ´FF¯¹FF¨FF Ad°F C´FÀFF ÓFF»FF I e °û °FTFVFe ¸FbS»û»Fa AFÀûÊd³FI ´FF¯¹FF¶FSû¶FS JZ¨F»Fa þF°Fa AFd¯F AF´F»¹FF d´F¯¹FF°F ¹û°Fa. dVFUF¹F °û °FÀFa¨F ´FF¯Fe Vû°Fe»FFWe UF´FS»Fa þF°Fa, I ûa¶FOëFa³FF, dJnFSFa³FF ´FFþ»Fa þF°Fa AFd¯F d°F±Fc³F AÖFF°FQZJe»F C°FS°Fa. WZ þ¦F·FS ÀF¦FTeI OZ Wû°Fa. ´FFdI À°FF³F, ¨Fe³F, IG d»FR ûÍ³F¹FF U¦üSZ ²Fø ³F þ¦FF°F»¹FF xq QZVFFa°F We ÀF¸FÀ¹FF AFWZ¨F. °¹FF ÀF¦F¼¹FFa°F d¸FTc³F ÀFb¸FFSZ ru I ûMe »FûI Fa³FF °¹FF Se°Fe³û AFÀûÊd³FI ¨Fe dU¿F¶FF²FF ÓFF»û»Fe AFWZ; ´F¯F AFdVF¹FF¨¹FF QdÃF¯F ·FF¦FF°F °FS ´FdSdÀ±F°Fe R FS¨F UFBÊM AFWZ. d°F±F»¹FF þd¸F³Fe°F»¹FF AFÀûÊd³FI ¨¹FF ³üÀFÍ¦FI ÀFFNëFa¸FbTZ¨F dUdWSeÔ¨¹FF, ¶FûASUZ»F¨¹FF ´FF¯¹FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFÀûÊd³FI dUS§FT»û»Fa AÀF°Fa. ·FFS°FF°F AFÀFF¸F,

rv ¸FF¨FÊ sqrz

d¶FWFS, ´Fd›F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹û d³F¸¸Fe, CØFS ´FiQZVF, ´FaþF¶F, WS¹FF¯FF¸F²¹û EI ¨F°Fb±FFËVF þ³F°FF AFd¯F EIc ¯F ·FFS°FF¨Fe rz MæZ »FûI ÀFa£¹FF Sûþ AFÀûÊd³FI -Qcd¿F°F ´FF¯Fe d´F°û. ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FZ¨¹FF ÀF»»¹FF³FbÀFFS d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF°F»¹FF AFÀûÊd³FI ¨Fe ¸FFÂFF QWF ´Fe´Fe¶FeWc³F ¸W¯FþZ EI F d»FMS¸F²¹û QWF ¸FF¹FIi û¦FiG¸FWc³F I ¸Fe AÀFF¹F»FF WUe; ´F¯F ¶FFa¦F»FFQZVF¨¹FF I FWe ·FF¦FFa°F»¹FF dUdWSeÔ¨¹FF, ¶FûASUZ»ÀF¨¹FF ´FF¯¹FF°F WþFS ´Fe´Fe¶Fe´F¹FË°F AFÀûÊd³FI AÀF°Fa. AFÀûÊd³FI »FF UFÀF, Sa¦F, ¨FU I FWeWe ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °¹FF³û Qcd¿F°F ÓFF»û»Fa ´FF¯Fe USI S¯Fe ÀU¨L¨F UFM°Fa AFd¯F ´¹FF»Fa þF°Fa. ÀF°F°F °û ´FF¯Fe ´¹FF»¹FF³û °U¨û»FF ÃF°Fa ´FO°FF°F, Sö UFdW³¹FF Î¨F¶Fc³F ¶FûMFa³FF, WF°FF´FF¹FFa³FF Sö ´FbSUNF I ¸Fe Wû°Fû. d°F±û ¦Fh¦FSe³F Wû°FZ. dVFUF¹F VFSeSF°F ÀFFN»û»¹FF °¹FF dU¿FF¸FbTZ °U¨û¨FF,

Rb ´Rb ÀF, ¸FcÂFÎ´FO AFd¯F ¸FcÂFFVF¹FF¨FF IG ³ÀFS Wû°Fû. °¹FF ÀF¦F¼¹FF ½¹FF²Fe MFTF¹F¨¹FF AÀF»¹FF °FS dUdWSe¨Fa, ¶FûASUZ»F¨Fa ´FF¯Fe d´F°FF ³F¹û; ´F¯F dI °¹ûI ¦FFUFa°F °ûUPa¨F I F¹F °û ´FF¯Fe d¸FT°Fa. B°FS I FWe dNI F¯Fe ³F¦FS´FFd»FIZ ¨Fa þZ ´FF¯Fe d¸FT°Fa °û ´FbSZÀFa ³FÀF°Fa. ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF°F þa°Fc AÀF°FF°F. °¹FF³û I FG»FSFÀFFSJZ Sû¦F R` »FFU°FF°F. ¸W¯Fc³F ¶FûASUZ»F¨Fa ´FF¯Fe Ad²FI ÀFbSdÃF°F AFWZ, AVFe »FûI Fa¨Fe ·FFU³FF AFþUS Wû°Fe; ´F¯F AF°FF WZ ³FUe³F¨F ÀFaI M CQÐÐ·FU»Fa AFWZ. dUdWSeÔ¨¹FF ´FF¯¹FF°F»Fa AFÀûÊd³FI I FPF¹F¨¹FF A³ûI ´Fð°Fe AdÀ°F°UF°F AFWZ°F. ´FF¯¹FFUS ³FbÀF°Fe¨F °FbSMe dR SUc³F ÎI UF ¦FFTc³F °¹FF¨¹FF°F»Fa dU¿F §FM°F ³FFWe. ´FF¯Fe CI T»¹FF³û °FS °û ´Fi¸FF¯F Ad²FI ¨F UFP°Fa. ¸Fh¦F³Feþ¨¹FF ÎI UF AG»¹Fbd¸Fd³F¹F¸F¨¹FF d¸FßF ÃFFSFaVFe »FûJaOF¨Fe WF°Fd¸FTU¯Fe IZ »Fe AFd¯F °û ¨Fba¶FI e¹F SUe³û Qcd¿F°F ´FF¯¹FF°F §FbÀFT»Fa, I e ´FF¯¹FF°F»¹FF AFÀûÊd³FI »FF ´FI Oc³F ¶FFWZS I FP°FF ¹û°Fa. °FVFF I FWe ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe AFWZ°F; ´F¯F °Fe SUe AFd¯F °û ÃFFS ¸FWF¦FOZ AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF ´Fð°Fe AôFF´F ´Fi¹Fû¦FVFFTZ´FbS°¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AFWZ°F. I FWe ´Fð°Fe°F UF´FS»Fe þF¯FFSe SÀFF¹F³Fa ¸FcT¨¹FF AFÀûÊd³FI ´ûÃFFWe Ad²FI §FF°FI NS°FF°F. AG¢½FF¦FFOÊ, IZ ³M U¦üSZ þ»FVFbðeI S¯FF¨¹FF ¹FaÂFFa°F dS½WÀFÊ AFGÀ¸FFGdÀFÀF, A»MÑFdR »MÑZVF³F, AF¹F³FÊ E¢ÀF¨ûaþ U¦üSZ ´Fð°Fe

¶Fd¦F¨¹FF¸F²FeÕ A÷ ¶FF ´ÕFaM

UF´Fø ³F ´FF¯Fe d´F¯¹FF»FF¹FI IZ »Fa þF°Fa; ´F¯F A¾FF ¸FWF¦FOëF ´Fð°Fe EI F §FS¨¹FF ³FTF´FbS°¹FF¨F UF´FS°FF ¹û°FF°F. WaOZ §ûD ³F ´FF¯¹FFÀFFNe U¯FU¯F¯FFº¹FF ¦FûS¦FSe¶F ¦FFUI º¹FFa³FF °¹FFa¨FF I FWe C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû. °¹FF ¦FSe¶F ¦FFUI º¹FFa¨¹FF ÀFû¹FeÀFFNe A³ûI ³FU³F½¹FF ´Fð°Fe ¹û°FF°F. ¸FûNëF C°ÀFFWF³û °¹FF ¦FFUû¦FFUe ³û»¹FF þF°FF°F; ´F¯F EI °FS °¹FF dI ¨FI M AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F ¦FFUI º¹FFa³FF ÀF¸Fþ°F ³FFWe°F ÎI UF °¹FF ¸FWF¦F AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F ´FSUO°F ³FFWe°F ÎI UF °¹FFa¨¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF ÀFF¸F¦Fie¨FF ÀF°F°F¨FF ´FbSUNF Wû¯Fa VF¢¹F ³FÀF°Fa. ¸F¦F °û ÀF¦FTa ³FU»FFBÊ¨Fa ÀFF¸FF³F ¦Faþc³F JSF¶F WûD ³F þF°Fa AFd¯F ¸FcT ÀF¸FÀ¹û¨FF ÀF¸Fa²F k¹FZZ SZ ¸FFÓ¹FF ¸FF¦F»¹FFl ¸W¯F°F þ³F°û¨¹FF ¸FF³F¦FbMeUS ¶FÀFc³F¨F SFW°Fû. °¹FF ÀFFº¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa³Fe EI ³FUe, JSûJS¨F kI F¸F-¨F»FFD l ´Fð°F UF´FS»Fe. ·FFS°FF°F Ueþ C°´FFQ³FFÀFFNe I ûTVFF¨¹FF ·F˜ëF UF´FS»¹FF þF°FF°F. °¹FF ´FidIi ¹û°F UF´FS»û»¹FF I ûTVFF¨Fe dP¦FFSF·FS d³FþË°FbI SFJ ·F˜e¨¹FF °FTFVFe CS°û. °¹FF MFI FD SFJZ¨û I ¯F AF´F»¹FF IZ ÀFFa¨¹FF þFOe¨¹FF EI QVFFaVF °û VF°FFaVF þFOe¨û AÀF°FF°F. °¹FF ¶FbaQeÔÀFFS£¹FF ¦Fû»F ¦Fû»F, ÀFcÃ¸F I ¯FFa³FF »FûJaOF¨¹FF ÃFFSFa¨û Ad°FÀFcÃ¸F I ¯F EI F ÀFWþ ´FidIi ¹û³û ´FFI FÀFFSJZ Î»F´F»û þF°FF°F. °¹FF¨¹FFÀFFNe C¿¯F°FF, Ad°FQF¶F U¦üSZ ³FJSZ I SFUZ »FF¦F°F ³FFWe°F. OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ³û °û¨F IZ »Fa. °¹FFa³Fe °¹FF »FûJaOe ´FFI F¨¹FF ±FSF³û

rv ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFþ»û»Fe »FF»FÀFS SFJbaOe ¶F³FU»Fe. °¹FF SFJbaOe¨û ´FF¨F ¦FiG¸F ¸W¯FþZ ÀFF²FFS¯F °FTWF°FFUS ¸FT»û»¹FF °Fa¶FFJcEUPF EZUþ! AFÀûÊd³FI ³û Ad°FQcd¿F°F (suqq ´Fe´Fe¶Fe D RÊ d»FMS¸F²¹û suqq ¸FF¹FIi û¦FiG¸F) AÀF»û»¹FF °Fe³F ¦FG»F³F ´FF¯¹FF°F °ûUPF EZUþ d¸FÀFT»FF Ad¯F °û d¸FßF¯F ³FeM PUTc³F Qû³F-°Fe³F dQUÀF °FÀFa¨F SFWc dQ»Fa I e °¹FF ´FF¯¹FF°F»û AFÀûÊd³FI ¨û I ¯F °¹FF »FûW²FFSe ¶FbaQe»FF »F¦FM°FF°F, d¨FI M°FF°F. þOFU»û»¹FF ¶FbaQe ÀFa±F ´FF¯¹FF°F A»F¦FQ °FTFVFe ¶FÀF°FF°F. ¸F¦F US¨Fa d³F°FT ´FF¯Fe W»FIZ ¨F ³FTFUFMZ UZ¦FTa IZ »Fa I e °¹FF°F»¹FF AFÀûÊd³FI ¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀFF²FFS¯F QWF ´Fe´Fe¶FeWc³F ¸W¯FþZ d»FMS¸FF¦û QWF ¸FF¹FIi û¦FiG¸FWc³F I ¸Fe AÀF°Fa. ¶FFa¦F»FFQZVFF°F ÀFUÊÀFF²FFS¯F ¦FFUF°F»¹FF ´FF¯¹FF°F uqq ´Fe´Fe¶Fe AFÀûÊd³FI AÀF°Fa AFd¯F vq ´Fe´Fe¶FeWc³F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F AFÀûÊd³FI AÀF»Fa °FS °û ´FF¯Fe d´F¯¹FF»FF¹FI ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ³FTUF»Fa, °Fe³F ¦FG»F³F¨Fa Î´F´F UF´FS¯FFSe °Fe ÀFû´Fe, ÀFbMÀFbMe°F AFd¯F ÀUÀ°F ´Fð°F ¦FFUF°F»¹FF VFFTZ¨¹FF ¸FF¦F»¹FF Aa¦F¯FF°FWe ÀFWþ SF¶FU°FF AF»Fe. dVFUF¹F °¹FF ÀFF¢¹FF¶FSû¶FS ¶FSZ¨FÀû Sû¦Fþa°FcWe d³F§Fc³F ¦û»û AFd¯F ´FF¯¹FF¨Fa °FÀFaWe VFbðeI S¯F ÓFF»Fa. VFFTZ°F¨F ¸FûNëF MFI e°F °Fe ´FidIi ¹FF IZ »¹FF¸FbTZ ¦FFU·FSF°F»¹FF WaOëF-§FF¦FSeÔ³FF d´F¯¹FFþû¦Fa VFbð ´FF¯Fe d¸FTF»Fa AFd¯F °¹FF¨FF U¿FÊ·FSF¨FF ¸FF¯FVFe J¨FÊ ÀFb¸FFSZ rz ÷ ´F¹û ÓFF»FF. ¦FFUF¨¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS Î´F´FF¨FF AFI FS AFd¯F SFJbaOe¨Fa ´Fi¸FF¯F I ¸FeþFÀ°F I SF¹F¨FF. °Fb»F³FF¨F I SF¹F¨Fe ÓFF»Fe °FS EI F ¶FFa¦F»FFQZVFe Badþ³Fe¹FS³û VFû²F»û»¹FF, dUMFa¨Fa Ic M UF´FS¯FFº¹FF, °FûUS¨¹FF ÀFUFÊ°F ÀUÀ°F AVFF ´Fð°Fe¨FF ¸FF¯FVFe J¨FÊ wst ÷ ´F¹û Wû°FF. °¹FF¸FbTZ OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa¨Fe °Fe Aø ¶FF (AFÀFZÊd³FI dS¸Fc½WÕ ¹FbdªFa¦F ¶FFGM ¸F AG¾F) ´Fð°F ÀFUFÊ°F ÀUÀ°F AFd¯F ¸FÀ°F NS»Fe. AF°FF ¶FFa¦F»FFQZVF AFd¯F Ia ¶FûdO¹FF ¹FF Qû³F QZVFFa°F °Fe ¹FVFÀUeSe°¹FF SF¶FU»Fe þF°û. Ad°FÀFcÃ¸F ¶FbaQeÔ³FF AFÀûÊd³FI ÀF¦F¼¹FF ¶FFþca³Fe d¨FI M°Fa. °¹FF¸FbTZ ¶FSa¨FÀFa AFÀûÊd³FI AûPc³F-VFû¿Fc³F Î´F´FF¨¹FF °FTFVFe ¶FÀF¯FFº¹FF ¶FbaQeÔ¨FF ¦FFT °¹FF¸FF³FF³û AFI FSF³û »FWF³F AÀF°Fû. °¹FF¨Fa ³F ´FFÓFS¯FFSa ¸FbMIb Ta ¶FFa²Fc³F QcS, ¦FFUF¶FFWZS¨¹FF JçëF°F ´Fbø ³F MFI »Fa I e °û ÀFWþFÀFWþe þd¸F³FeJF»F¨¹FF ´FF¯¹FF°F d¸FÀFT°F ³FFWe; ´F¯F ³FFWe ¸WM»Fa °FSe SFJbaOe¨¹FF ¶FbaQeÔ¨FF ¦FFT ¶Fº¹FF´üI e Wû°Fû. dVFUF¹F °¹FF ´Fð°Fe»FF SFJbaOe¨FF Ad¯F »FûJaOF¨¹FF ÃFFSFa¨FF

Õû ½Wû»MZªF ÀFûÀFÊ

AFÀFZÊd³FI ¹Fb¢°F ´FF¯Fe

I ±G FûO

AG³FûO

AFÀFZÊd³FI SdW°F ´FF¯Fe

´FbSUNF ¸Fb¶F»FI , d³F¹Fd¸F°F AFd¯F JFÂFe¨FF AÀFFUF »FF¦F°Fû. ÀF¦F¼¹FF¨F ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°FeÔ³FF °û I F¸F þ¸û»F AÀFa ³FFWe. ¸W¯Fc³F OFG. ¦FFO¦FeTFa³Fe QbÀFSe, I F¸FF¨Fe ´Fð°F VFû²F»Fe. d°F»FF BÊÀFeEAFS (BÕZ ¢MÑ û IZ d¸FI Õ AFÀFZÊd³FI Sm ¸FZdOE¾F³F) AÀFa ³FFU AFWZ. d°F¨¹FF°F I ÀF»¹FFWe SÀFF¹F³FF¨Fa ÀFFdW°¹F ¶FFWZø ³F AF¯FFUa »FF¦F°F ³FFWe. EI ´»FFdÀMI ¨Fe MFI e, Qû³F »FûJaOe ´FÂû, §FbÀFTF¹F»FF EI LûMeVFe SUe AFd¯F Ueþ ´FbSUF¹F»FF EI »FWF³FVFe ¶FGMSe B°FIa ¨F ÀFF¸FF³F d°F»FF ´FbSZÀFa AÀF°Fa. »FûJaOe ´FÂû Qcd¿F°F ´FF¯¹FF°F ¶FbOU»û AFd¯F ¶FGMSe þûOc³F °¹FFa¨¹FF¸F²Fc³F °¹FF ´FF¯¹FF°F LûMFÀFF dUþZ¨FF ´FiUFW JZTU»FF I e B»û¢MÑûd»FdÀFÀF ÎI UF dUôFb°F d½F§FM³F Wû°Fa. »FûJaOe ´FÂ¹FF¨û »FûWI ¯F d³FÀFMc³F ´FF¯¹FF°F C°FS°FF°F. dUþZ¨FF ²Fæ F AFd¯F ´FF¯¹FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ¹FFa³Fe °û I ¯F ¦Faþ°FF°F. °Fû »FûJaOF¨¹FF ÃFFSFa¨FF ¦Faþ À´FaþFÀFFSJF ÀFd¨Lýi AÀF°Fû. Qcd¿F°F ´FF¯¹FF°F»û AFÀûÊd³FI ¨û I ¯F °¹FF ¦FaþF¨¹FF dLýiFdLýiiFa°F §FbÀFc³F °¹FF»FF »F¦FO°FF°F. ¦Faþ þOFU°Fû AFd¯F °¹FF¨FF °FTFVFe ÀFFI F ¶FÀF°Fû. US¨Fa d³FUT ´FF¯Fe W»FIZ ¨F Aû°Fc³F §û°F»Fa I e °¹FF°F AFÀûÊd³FI ¨Fa ´Fi¸FF¯F QWF ´Fe´Fe¶FeWc³F I ¸Fe AÀF°Fa. We ÀUÀ°F AFd¯F ÀFb»F·F ´Fð°F ¦FFUI º¹FFa´F¹FË°F

»FUI SF°F »FUI S ´FûWû¨FFUe ¸W¯Fc³F OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFFTZ³û ¶FSZ¨F I ¿M §û°F»û. Ib N»FFWe VFû²F ÀFSI FS³û Rb I M dQ»FF °FS °Fû ÀF¸FFþF°F »FUI S ÷ þ°F ³FFWe. °Fû ¶FFþFSF°F AF»FF °FS¨F °¹FF»FF þ³F¸FF³¹F°FF Ad²FI »FF·F°û. ESUe VFû²F »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F °Fû ¶FFþFSF°F ¹FF¹F»FF dI ¸FF³F ry U¿FË »FF¦F°FF°F; ´F¯F WF BÊÀFeEAFS¨FF VFû²F »FF¦F»¹FF´FFÀFc³F QWF¨F U¿FFË°F AF°FF ¶FFþFSF°F AF»FF AFWZ. »¹Fbd¸F³FÀF UFGMS MZ¢³FFG»FFGþeþ ³FFUF¨Fe ¦FbS¦FFU¨Fe Ia ´F³Fe °û dU°FS¯FWe I S°û AFd¯F ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°FeÔ³Fe dUI °F §û°F»û»¹FF ¹FaÂF¯FFa¨Fe QZJ·FF»FWe I S°û. °¹FF ¹FaÂF¯FFa¨Fe ÃF¸F°FF ¦FFUû¦FFU¨¹FF ¦FSþZ´Fi¸FF¯û I ¸FeAd²FI I S°FF ¹û°û WF ¹FF ´Fð°Fe¨FF AF¯FJe EI R F¹FQF. ´Fd›F¸F ¶Fa¦FF»FF°F Pû´FPû´Fe ¦FFUF°F»¹FF VFFTZ°F °Fû ¦FaþVFbðe¨FF ´Fi¹Fû¦F ¨FFa¦F»FF¨F ¹FVFÀUe ÓFF»FF AFWZ. ¹FF ´Fð°Fe°F JF»Fe ¶FÀF¯FFSF ¦FaþF¨FF ÀFFI F Aø ¶FF¨¹FF SFJbaOeÀFF¢¹FFWc³FWe I ¸Fe AÀF°Fû. °Fû dÀF¸ûaM¸F²¹û d¸FÀFT»FF I e ·Fc¦F·FFÊ°F»¹FF ´FF¯¹FF°F ÀFWþFÀFWþe d¸FÀFT°F ³FFWe. OFG. ¦FFO¦FeT dÀF¸ûaM Ia ´F³¹FFaVFe °¹FF¶FF¶F°F UFMF§FFMe I S°FFWZ°F. °FûUS »¹Fbd¸F³FÀF Ia ´F³Fe ³ûW¸Fe¨¹FF ´Fð°Fe³û °¹FF ÀFF¢¹FF¨Fe I FTþe´FcUÊI dU»WZUFM »FFUZ»F.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

°¹FF ÀF¦F¼¹FF °F´F›F¹ûÊÀFFNe, °¹FF ³FUd³FÍ¸F°FeÀFFNe OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa³FF sqrs ¨Fa d´Fi³ÀF ÀF»F¸FF³F d¶F³F A¶Qb»F AÓFeÓF ´FFdS°Fûd¿FI d¸FTF»Fa. OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa³Fe °FTF¦FFTF°F»¹FF C´ûdÃF°FFaÀFFNe QFSRb S ¨Fc»F, A»MÑF½WF¹Fû»ûM dI S¯FFa³Fe þ»FVFbðeI S¯F U¦üSZ VFû²FWe »FFU»û AFWZ°F. ±FûO¢¹FF ÀFF¸F¦Fie°F AÀFa£¹F ¦FdS¶FFa¨Fa Sûþ¨Fa dþ¯Fa ÀFbJF¨Fa I S¯FFº¹FF °¹FF VFû²FFa¸FbTZ °¹FFa³FF AFþUS A³ûI ÀF³¸FF³F »FF·F»û AFWZ°F. A¸ûdSIZ ¨¹FF WFG»F AFGR RZ ¸F R FGS B³Fû½WZVF³ÀF¸F²¹û EdOÀF³F, ÀMe½W þFG¶þ U¦üSZa¨¹FF °FûOe¨FF ¸FF³F °¹FFa³FF d¸FTF»FF AFWZ. AôFF´FWe ¦FûS¦FdS¶FFa¨¹FF ³F½¹FF ÀF¸FÀ¹FF VFû²Fc³F °¹FFa¨¹FFUS °FûO¦û I FPF¹F¨Fa °¹FFa¨Fa Ui°F A½¹FFW°F´F¯û ¨FF»Fc AFWZ. ·FFS°FF°F Wû°FI ø °F÷ ¯F VFFÀÂFÄFFa¨Fe UF³F½FF ³FFWe. °¹FFa³Fe ¸FWF¦FOa A¸Fc°FÊ ÀFaVFû²F³F I S¯¹FF´ûÃFF °FbM´Fbaª¹FF ÀFF¸F¦Fie°Fc³F A³ûI ¦FûS¦FdS¶FFa¨Fa ·F»Fa I S¯FFSZ VFû²F »FFUFUZ°F, AÀFa OFG. ¦FFO¦FeT ¹FFa¨Fa I TI Te¨Fa ÀFFa¦F¯Fa AFWZ. °FÀFa ÓFF»Fa °FS QZVFF°F»¹FF Saþ»¹FF¦FFaþ»¹FFa¨Fe Qb:Ja QcS Wû¯Fa I Ne¯F ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

RG d¸FÕXe OFG¢MXSX

OFG. d½FSF¦F ¦FûJÕZ

IYFd½FTe½FSX CX´F¨FFSX Aü¿F²Fl AVFe ´FFMe, CÀFF¨û kI FdUTe¨û SÀFUF»û, IZ d¸FÀM, EUPZ¨F ³FFWe °FS

IYF½FeT ¹FF AFªFFSXF¶FF¶F°F ¶FWbX°FZIYFa¨¹FF ¸F³FF°F ¦F`SXÀF¸FªF AÀF°FF°F dIaY½FF IYFd½FTe¶FïÕX ¨FbIYe¨Fe ¸FFdWX°Fe XAÀF°FZ. Jc´FQF A²FÊ½FMX ¸FFdWX°Fe½FSX AF²FFdSX°F CX´F¨FFSX IYøY³F ³Fa°FSX¨¹FF Qb¿´FdSX¯FF¸FFa¶FF¶F°F ¸FFÂF OXFG¢MXSXFa½FSX NX´FIYF NZX½FÕXF ªFF°Fû.

IZ VFI °FÊ³FF»F¹FFa¶FFWZSWe ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F! I F½FeT ¸W¯FþZ I F¹F, °FS VFSeSF°Fe»F »FF»F S¢°F ´ûVFea¨û AF¹Fb¿¹F rsq dQUÀFFa¨û AÀF°û. °¹FF³Fa°FS, VFSeSF°F °¹FFa¨û dU§FM³F WûD ³F ´ûVFea¸F²Fe»F We¸F ¹FF Qi½¹FF´FFÀFc³F d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û d¶F»Fe÷ ¶Fe³F ¶F³F°û. ¹FIÈ °FF°F, ¹FF d¶F»Fe÷ ¶Fe³FUS ´FidIi ¹FF WûD ³F, °¹FF¨û ÀFa¹Fbd¦¸F°F d¶F»Fe÷ ¶Fe³F Wû°û. d¶F»Fe÷ ¶Fe³F ¸F¦F d´FØFF¨¹FF ¸Fb£¹F ³Fd»FIZ °Fc³F AF°FOëF°F ÀFûO»û þF°û. I FWe I FS¯FFa¸FbTZ Sö F°Fe»F d¶F»Fe÷ ¶Fe³F¨û ´Fi¸FF¯F UFP»û I e U ¸F¦F °U¨FF, Oû¼¹FF¨FF QVFÊ³Fe ´FFaPSF ·FF¦F (QÈP´FM»F), d´FUTM dQÀFc »FF¦F°û. ¹FF»FF AF´F¯F I FUeT ¸W¯F°Fû. I FUeT ¸Fb£¹F°UZ °Fe³F A¦FQe d·F³³F dUI FSFa¸FbTZ Wû°û. ■ S¢°FF¨û Qû¿F : I FWe dUI FS¦FiÀ°F »FF»F Sö ´ûVFea¨û þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F dU§FM³F WûD ³F Sö F°Fe»F d¶F»Fe÷ d¶F³F¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û. WF WZ ¸FFGdÕdMI ªFFGBd¯OÀF (haemolytic jaundice)

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¹FIÈ °FF»FF ÀFcþ ¹FZ¯FZ (dU¿FF¯Fc, þeUF¯Fc, °FÀFa¨F I FWe dU¿FFa¸FbTZ) : ÀFbþ»û»û, dUI FS¦FiÀ°F ¹FIÈ °F, ÀFa¹Fbd¦¸F°F d¶F»Fe÷ ¶Fe³F¨û LûMëF d´FØFdVFSFa¸F²¹û C°ÀFþÊ³F I ø VFI °F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °û S¢°FF°F ÀFF¨FF¹F»FF »FF¦F°û. ¹FF»FF WZ d´FMF¹FdMÀF ªFFGBd¯OÀF (hepatitic jaundice) ¸W¯F°FF°F. ■ d´FØF ³FdÕI Fa¸F²¹û IG ³ÀFS A±FUF ÀMû³F¸FbTZ AO±FTF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FFÀF, d¶F»Fe÷ ¶Fe³F C»FMZ UFWc³F S¢°FF°F ´FiUZVF I S°û, ¹FF»FF AFG¶ÀMÑ d¢M½W ªFFGBd¯OÀF (obstructive jaundice) ¸W¯F°FF°F. ±FûO¢¹FF°F, I FUeT, WZ EUPëF d·FÖF dUI FSFa¨û »FÃF¯F AFWZ I e °¹FF ÀFUFÊUS ¸FF°F I S¯FFSZ kI FdUTe¨û Aü¿F²Fl AÀFc¨F VFI °F ³FFWe. ´FGSFdÀFMZ ¸FFGÕ , Ii ûdÀF³F, IG »F´FFG»F U¦üSZ ¦Fû¼¹FF I û¯F°¹FFWe I FS¯FF¸FbTZ °FF´F AF»FF AÀF»FF °FSe °FF´F I ¸Fe I ø ³F ÷ ¦¯FF¨Fe ¶û¨ü³Fe I ¸Fe I ø VFI °FF°F. ´F¯F I Fd½FTe°Fe»F »FÃF¯û d´FUTZ´F¯FF (d¶F»Fe÷ ¶Fe³F) ¸FbTZ ³FÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ WF d´FUTZ´F¯FF ■

I ¸Fe I ø ³F ÷ ¦¯FF»FF I FWe¨F R F¹FQF Wû°F ³FFWe. °FÀFF °FF°´FbS°FF d´FUTZ´F¯FF I ¸Fe I S¯FFSZ I û¯F°FZW e Aü¿F²F C´F»F¶²F ³FFWe. I ²Fe I ²Fe »FûI ´FFaPSe I FUeT AÀFF C»ÕZ J I S°FF°F. We I FUeT ³FÀFc³F AGd³Fd¸F¹FF A±FUF ´FaObSû¦F AÀFFUF. S¢°FF°F»Fe I FUeT AFd¯F ´FûMF°F»Fe I FUeT AÀFFWe CnZJ »FûI Fa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°F AÀF°Fû. ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û I F½FeT We ¹FIÈ °FF¨¹FF ¸W¯FþZ ´FûMF°Fe»F BadQi¹FF¨¹FF d¶F§FFOF¸FbTZ Wû°F AÀF°û. S¢°FF°F d¶F»Fe÷ ¶Fe³F ¹FF d´FU¼¹FF SZ¯Fc¨û ´Fi¸FF¯F UFP°û °û½WF¨F I FUeT ¶FFWZS dQÀFc »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ ´FûMF°Fe»F °FÀFa¨F S¢°FF°Fe»F I FUeT ¹FF ³FFUFa³FF I FWe A±FÊ ³FFWe. AF²Fe ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯û I FdUTe¨Fe A³ûI I FS¯û AFWZ°F. ÀFF±Fe¨Fe I FUeT A±FUF dU¿FF¯Fcþ³¹F ¹FIÈ °F-ÀFbþZ¨Fe I FUeT, WF¨F ÀFF¸FF³¹F°F: dQÀF¯FFSF I FdUTe¨FF ´FiI FS AFWZ. ¹FF ´FiI FS¨¹FF I Fd½FTe»FF, ½WF¹FSÕ WZ d´FMF¹FdMÀF A±FUF B³RZ d¢M½W WZ d´FMF¹FdMÀF ¸W¯F°FF°F. ¹FF »ûJF°F AF´F¯F ¸Fb£¹F°UZ ¹FF¨F ´FiI FS¨¹FF I FdUTe¨Fe ¸FFdW°Fe I ø ³F §û¯FFS AFWû°F. We ÀFF±Fe¨Fe I FUeT, WZ d´FMF¹FdMÀF A U

CÀFF¨¹FF SÀFF¨FF I Fd½FTe½FS C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe.

WZ d´FMF¹FdMÀF E ¹FF dU¿FF¯Fca¸FbTZ Wû°û. dUI FS¦FiÀ°F ½¹Fö e¨¹FF ¸F»F¸FcÂFF°Fc³F dU¿FF¯Fc ¶FFWZS ´FO°FF°F. °¹FF ½¹F¢°Fe³û Qcd¿F°F IZ »û»û ´FF¯Fe, AÖF, ·FFaOe ¹FF°Fc³F QbÀFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF ÀFaÀF¦FÊ WûD ¾FI °Fû. AFSû¦¹FFVFFÀÂFe¹F ÀU¨L°û¨FF A·FFU AÀF°Fû °û±û WF dUI FS þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°Fû. AFdRi I F, QdÃF¯F AFdVF¹FF, QdÃF¯F A¸ûdSI F U¦üSZ ·FF¦FF°F AFN M¢¢¹FFa´FZÃFF ªFFÀ°F »FûI Fa³FF ¹FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ Wû°Fû. I FUeT dQÀFF¹F»FF »FF¦FF¹F¨¹FF EI AFNUOF AF²Fe, °FÀFa¨F I FUeT dQÀFc »FF¦F»¹FFUS Qû³F AFNUOZ WZ dU¿FF¯Fc °¹FF ½¹Fö e¨¹FF dUâZ°Fc³F ¶FFWZS ´FO°F AÀF°FF°F. CI Te Rb M»¹FF³Fa°FSWe I FWe d¸Fd³FMZ ´FF¯Fe CI T°F NZU»¹FFÀF WZ dU¿FF¯Fc ¸FS°FF°F. ³ûW¸Fe¨¹FF OûÀF¸F²¹û ´FF¯¹FF¨û ¢»FûdS³ûVF³F I ø ³FWe °û ³Fá Wû°F ³FFWe°F. dUdWSe¨¹FF ´FF¯¹FF°F WZ dU¿FF¯Fc QWF AFNUOZ dþUa°F SFWc VFI °FF°F. WZ d´FMF¹FdMÀF E ¨¹FF dU¿FF¯Fca¨FF VFû²F I FV¸FeS¸F²¹û rzxy ÀFF»Fe »FF¦F»FF. ¸F¦F AÀû ²¹FF³FF°F AF»û I e ´FiüPFa³FF Wû¯FFSe ÀFF±Fe¨Fe I FUeT We WZ d´FMF¹FdMÀF E ¸FbTZ Wû°û. »FWF³F´F¯Fe WZ d´FMF¹FdMÀF A WûD ³F ¦û»¹FF¸FbTZ, þUTþUT ÀF¦F¼¹FFa³FF A ´Fid°F¶Fa²FI B¸¹Fbd³FMe A±FUF ´Fid°FI FSVFö e d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»Fe AÀF°û. E dU¿FF¯FcÀFbðF A³³F °FÀFa¨F ´FF¯¹FF°Fc³F ´FÀFS°FF°F. ÀFUÊÀFF²FFS¯F dU¿FF¯Fcþ³¹F dUI FSFÀFFSJe ¸W¯FªFZ OûIZ QbJe, À³FF¹Fc AFd¯F ÀFFa²ûQbJe, ´FûMF°F ¸FT¸FT AFd¯F ¢½Fd¨F°F C»FMëF, ¸F²¹F¸F °FeUi°û¨FF °FF´F We »FÃF¯û I FUeT dQÀFF¹F»FF »FF¦FF¹F¨¹FF I FWe dQUÀF AF²Fe d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. þFÀ°F ¦FOQ Sa¦FF¨Fe »F§FUe Wû°F AÀF»¹FF¨Fe °FIi FSWe I FWe ÷ ¦¯F I S°FF°F. We dU¿FF¯Fcþ³¹F °FF´FF¨Fe »FÃF¯û I ¸Fe Wû°F þF°FF°F °FÀFF I FdUTe¨FF d´FUTZ´F¯FF dQÀFc »FF¦F°Fû. AF²Fe Oû¼¹FF°F d´FUTZ´F¯FF dQÀF°Fû. ³Fa°FS °U¨û¨FF Sa¦F d´FUTÀFS ÓFF»¹FF¨û ²¹FF³FF°F ¹û°û. WF d´FUTZ´F¯FF EI °û ¨FFS AFNUOZ SFW°Fû U WTcWTc I ¸Fe WûD »FF¦F°Fû. ÀFF²FFS¯F ´FF¨F½¹FF ÀFWF½¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F ·FcI ÀFb²FFS°û. ÷ ¦¯FF»FF ±FûOF¶FWb°F AVFö ´F¯FF UFM°F SFW°Fû. »FWF³F ¸Fb»FFa¨Fe AFd¯F °F÷ ¯FFa¨Fe I FUeT Jc´F UZ¦FF³û ¶FSe Wû°û. A³ûI UZTF, dU¿FF¯Fca¸FbTZ ¹FIÈ °FF»FF ÀFcþ ¹û°û, ´F¯F ¶FFWZS dQÀF¯¹FFB°F´F°F I FUeT d³F¸FFÊ¯F Wû°F ³FFWe. ÀFF±Fe¨¹FF I FdUTe¨û EI ¦F¸F°FeQFS

rv ¸FF¨FÊ sqrz

»FÃF¯F ¸W¯FþZ, ³ûW¸Fe ²Fc¸Fi´FF³F I S¯FFº¹FF A±FUF ³ûW¸Fe QFø ¨û ÀûU³F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe»FF WF dUI FS ÓFF»FF AÀû»F °FS QFø AFd¯F dÀF¦FSZM¨FF d°FMI FSF d³F¸FFÊ¯F Wû°Fû. A±FFÊ°F, dUI FS ¶FSF ÓFF»¹FFUS °û ´FcUÊ´FQFUS ¹û°FF°F! I ²Fe I ²Fe ¹FIÈ °FF»FF AF»û»¹FF ÀFbþZ¸FbTZ ¹FIÈ °FF°Fe»F LûMëF d´FØF dVFSF ¶»FFGI Wû°FF°F. d´FØF AF°FOëF´F¹FË°F ³F ´Fû¨F»¹FF³û dU¿NZ ¨FF Sa¦F d´FU¼¹FFEZUþe ¨Fe³Fe ¸FF°FeÀFFSJF ´FFaPSF dQÀF°Fû. ¶»FFGI ÓFF»û»¹FF d´FØF¸FF¦FFÊ¸FbTZ, ¶FFBÊ»F ÀFFG»M¨û S¢°FF°Fe»F °FÀFa¨F °U¨û°Fe»F ´Fi¸FF¯F UFP°û. ¹FF¸FbTZ VFSeSF»FF Ia O ÀFbM°Fû. ¹FIÈ °FF¨Fe ÀFcþ I ¸Fe ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe I e We »FÃF¯û ÀFb²FFS°FF°F. WZ d´FMF¹FdMÀF E ¸FbTZ Wû¯FFº¹FF I FdUTe¨FeWe, ÀFUÊÀFF²FFS¯F´F¯û WZ d´FMF¹FdMÀF A ÀFFSJe¨F »FÃF¯û AÀF°FF°F. ´F¯F ¦F·FFÊS´F¯FF°F We I FUeT ÓFF»¹FFÀF, °¹FF´FFÀFc³F AFBÊ °FÀFZ¨F ¶FFT ¹FF Qû§FFa³FFWe BþF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF þFÀ°F AÀF°û. ¹FIÈ °FF¨¹FF ´ûVFeÔ¸F²¹û EÀFªFeAûMe (SGOT) AFd¯F EÀFªFe´FeMe (SGPT) We Qû³F dUI SZ AÀF°FF°F. ¹FIÈ °FF»FF BþF ÓFF»Fe I e We dUI SZ ´ûVFe°Fc³F S¢°FF°F þF°FF°F. AF²Fe C»»FZdJ»û»û d¶F»Fe÷ ¶Fe³F, (SGOT) AFd¯F EÀFªFe´FeMe (SGPT) ¹FFa¨¹FF S¢°FF°Fe»F UFPeU ´Fi¸FF¯FFUø ³F ¹FIÈ °FF»FF ÀFcþ AF»¹FF¨û d³FQF³F ´F¢IZ I S°FF ¹û°û. A AFd¯F E dU¿FF¯Fca³FF ³F¿M I SF¹F»FF VFSeSF°F ª¹FF Ad¯M¶FFGOe d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F, °¹FFUø ³F I û¯F°¹FF dU¿FF¯Fca¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFF»FF AFWZ °¹FF¨û d³FQF³F I S°FF ¹û°û. ■ C´F¨FFS : ¹FIÈ °F WZ ÀFUÊ VFSeSF°Fe»F ¨F¹FF´F¨F¹FF¨û ¸Fb£¹F IZÔ ýi AÀF»¹FF¸FbTZ I Fd½FTe°F ¹FIÈ °F dUI FS¦FiÀ°F ÓFF»¹FFUS ÀFa´Fc¯FÊ dUßFFa°Fe¨FF ÀF»»FF dQ»FF þF¹F¨FF. C·¹FF AUÀ±û°F ¹FIÈ °FF¨¹FF S¢°F´FbSUNëF°FWe ¶FF²FF ¹ûD ³F ¹FIÈ °F ³FFG¸FÊ»F dÀ±F°Fe°F ¹FF¹F»FF UZT »FF¦û»F AVFeWe ÀF¸Fþc°F Wû°Fe. ´F¯F A³ûI ´FFW¯¹FFa°F AÀFZ AFPTc³F AFÕZ I e AFSF¸F IZ »¹FF³û A±FUF ³F IZ »¹FF³û ¹FIÈ °F ÀFb²FFS¯û»FF ÀFFSJF¨F UZT »FF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ ´ûVFaM»FF AVF¢°F´F¯FF¸FbTZ I FWe I S¯¹FF¨Fe B¨LF Wû°F ³FFWe °Fû´F¹FË°F °¹FF³FZ AFSF¸F I SFUF, ³Fa°FS °¹FF³û §FSF°Fe»F ³ûW¸Fe¨û ½¹FUWFS I SF¹F»FF I FWe¨F WSI °F ³FFWe. UFSaUFS C»FMëF Wû°F AÀF»¹FFÀF, þFÀ°F °FF´F AÀF»¹FFÀF, ´ûVFaM ¦FSûQS AÀF»¹FFÀF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ·FS°Fe I S¯û ßû¹FÀI S. ■ AFWFS : U¿FFÊ³FbU¿ûÊ ÀFUÊÀFF²FFS¯F »FûI Fa¸F²¹û °FÀFZ¨F I FWe ´Fð°Fe¨¹FF U`ôFI e¹F ½¹FFUÀFFd¹FI Fa¸F²¹û, I Fd½FTe¸F²¹û °û»FF°Fb´FF¨û ´FQF±FÊ

´Fc¯FÊ ½¹FþÊ I S¯û ¦FSþZ¨û AÀF»¹FF¨FF ÀF¸Fþ AFWZ. AFþI F»F¨¹FF MZ ¢ÀM ¶FbI ¸F²¹FZ I FdUTe¨¹FF AFWFSF¶Fï»F R ¢°F EI ¨F UF¢¹F AÀF°û, ·FS´FcS C¿¸FFaI AÀF»û»û ´Fû¿FI A³³F. dÀ³F¦²F ´FQF±FFÊ¸F²¹û þFÀ°F C¿¸FFaI AÀF°FF°F. dÀ³F¦²F ´FQF±FÊ Ad²FI ÷ ¨FI S AÀF»¹FF¸FbTZ ´ûVFaM»FF JF¹F¨Fe B¨LF Wû°û. ¹FF dUI FSF°F, ¹FIÈ °F AFd¯F B°FS ´F¨F³FZÔdýi¹FFa¨Fe ´F¨F³FÃF¸F°FF ´Fc¯FÊ ³FFG¸FÊ»F AÀF°û ¸W¯Fc³F¨F °û»FI M-°Fb´FI M ´FQF±FÊ ½¹FþÊ I SF¹F¨û I FWeWe I FS¯F ³FFWe. VFe»FF VFS»FFGI ¹FF ÀFb´FidÀFð ¹FIÈ °F dUI FS°FªÄFFa¨¹FF ¸F°û, dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨û ÀûU³F ³F IZ »¹FF³û ¹FIÈ °FF¸F²¹û ÀFb²FFS¯FF ½WF¹F»FF UZT »FF¦F°Fû AFd¯F ÷ ¦¯FF¨FF AVF¢°F´F¯FF þFÀ°F I FT SFW°Fû. dUI FSF¨¹FF ´FiF±Fd¸FI AUÀ±û°F, ´FdW»û °Fe³F °û ´FF¨F dQUÀF ´ûVFaM»FF ´FûMQbJe, C»FMëF Wû°F AÀF°FF³FF, ¸FD , d¶F³Fd°FJM¸FÀFF»¹FF¨û ´FQF±FÊ QZ¯û Ad²FI ¨FFa¦F»û. ´F¯F ³Fa°FS ¸FFÂF ´Fc¯FÊ AFWFS WF¨F ¹Fû¦¹F. CÀFF¨¹FF SÀFF»FF AFWFSF°Fe»F EI ýiF½¹F ´Fû¿FI §FMI EUPZ¨F ¸FWØU AFWZ. I FUeT A±FUF I FUeT d³F¸FFÊ¯F I S¯FFº¹FF dU¿FF¯FcaUS °¹FF¨FF I FWeWe dUVû¿F C´F¹Fû¦F ³FFWe. QFø °FÀFZ¨F ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe A»I ûWûd»FI ´û¹FZ ¹FFa³FF ¸FFÂF I FWe ¸FdW³û QcS NZUFUZ »FF¦F°û. AF°FF þF¯Fc³F §¹FF¹F¨FF ¸Fb£¹F ¸FbïF WF I e, WZ d´FMF¹FdMÀF A AFd¯F WZ d´FMF¹FdMÀF E ¨¹FF dU¿FF¯Fca³FF ¸FFSF¹F»FF I û¯F°FZWe Aü¿F²F C´F»F¶²F ³FFWe. VFSeSF°F¨F AGd¯M¶FFGO e d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F AFd¯F °¹FF ¹FF dU¿FF¯Fca³FF ³F¿M I S°FF°F. ¹FF ´FidIi ¹û»FF EI °û ÀFWF AFNUOZ »FF¦F°FF°F. EJFQe A´FUFQF°¸FI IZ ÀF ÀFûO»¹FFÀF ÀFUÊ ÷ ¦¯F ´Fc¯FÊ ¶FSZ Wû°FF°F. ÷ ¦¯FF»FF ¹FF I FTF°F þ÷ Se´FbS°FF AFSF¸F AFd¯F ¹Fû¦¹F ´Fû¿F¯F EUPZ¨F »FF¦F°û. EI QF AF²Fbd³FI U`ôFI VFFÀÂFF°F I FWe NûÀF C´F¨FFS ³FFWe, WZ I TÕZ I e ¸F¦F ³FF³FF ´FiI FS¨Fe U`I d»´FI Aü¿F²û ¦Fb¯FI FSe ¸W¯Fc³F ´FbPZ IZ »Fe þF°FF°F. þû Sû¦F ES½Fe VFSeSF°Fe»F ´Fid°FI FSVF¢°Fe¸FbTZ ¶FSF Wû°Fû, °Fû AF¸F¨¹FF¨F Aü¿F²FF³û ¶FSF ÓFF»FF ¸W¯Fc³F LF°FeNûI ´F¯û ÀFFad¦F°F»û þF°û. AF²Fbd³FI Aü¿F²FFa³FF dUI »´F ¸W¯Fc³F ´FbPZ IZ »û»Fe Aü¿F²û ´FdS¯FF¸FI FSI NS°F AÀF»¹FF¨FF Ib N¨FFWe ´FbSFUF ³FFWe. ´FûMFUS UF WF°FF´FF¹FFUS »FûJaOe ÀFTe °FF´FUc³F OF¦F QZ¯û WF EI d³F÷ ´F¹Fû¦Fe AFd¯F §FF°FI A§FûSe C´FF¹F AFWZ. ¦F¼¹FF°F I ÀF»¹FF °FSe ¸FbTeÔ¨Fe ¸FFT §FF»F°FF°F; I FUeT ¶FSe Wû°û °FVFe d°F¨Fe ÕFa¶Fe ½FFP°F ªFF°FZ, AÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ¹FF¨FF C´F¹Fû¦F VFc³¹F ´F¯F ÷ ¦¯FF»FF °¹FF´FFÀFc³F A´FF¹F °FSe Wû°F ³FFWe.

d¸F»I d±FÀF»F ³FFUF¨¹FF U³FÀ´F°Fe¨¹FF d¶F¹FFa´FFÀFc³F dÀFdÕ¸FSe³F ³FFUF¨FF AIÊ I FP°FF°F. WF AIÊ dU¿FF¯Fca³FF ¸FFø VFI °F ³FFWe, ´F¯F °¹FF¨¹FF AGd¯MAFGd¢ÀFO¯M ¦Fb¯F²F¸FFÊ¸FbTZ ¹FIÈ °FF¨¹FF ´ûVFeÔ¨û SÃF¯F I ø VFI °Fû. ¹FF EI F¨F W¶FÊ»F Aü¿F²FF»FF ¸û¹Fû d¢»Fd³FI ¹FF £¹FF°F³FF¸F A¸ûdSI e ÀFaÀ±û³û ¸FF³¹F°FF dQ»Fe AFWZ. OFG. VFSdQ³Fe OWF¯FcI S ¹FFa³Fe AF¹FbUZÊdQI Aü¿F²FFa¨FF VFFÀÂFe¹F ´Fð°Fe³û A·¹FFÀF IZ »FF Wû°FF. ¹FIÈ °FF¨¹FF ´ûVFeÔ¨û SÃF¯F I S¯FFSZ I FWe §FMI , ¦FbOc¨Fe A±FUF ¦FbTUZ»FF°F AÀF»¹FF¨û °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF A·¹FFÀFF°F AFPT»û Wû°û. QbQ`ÊUF³û I FUeT ÀFQÈVF dUI FSF³û °¹FFa¨FF AI F»Fe ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF. I FdUTe¨û ÷ ¦¯F WF°FFT°FF³FF OFG¢MSFaUS I ²Fe I ²Fe dU³FFI FS¯F W»F¦FþeÊ´F¯FF¨FF AFSû´F IZ »û þF°FF°F. ´Fi±F¸F°F: ÀFF±Fe¨¹FF I FdUTe°F AF²Fe ÀFF²¹FF ½WF¹FS»F °FF´FF¨Fe¨F »FÃF¯û AÀF°FF°F. ³Fa°FS

I FUeT CdVFSF dQÀFc »FF¦F°û. ÷ ¦¯FF»FF dU³FFI FS¯F J¨FFÊ°F MFIc ³F¹û ¸W¯Fc³F A³ûI UZTF OFG¢MS »F¦û¨F¨F S¢°F-°F´FFÀF¯¹FF U¦üSZ I ø ³F §¹FF¹F¨û MFT°FF°F. I FWe dQUÀFF³Fa°FS I FUeT ÓFF»¹FF¨û »FÃFF°F ¹û°û AFd¯F OFG¢MSUS UZTZUS d³FQF³F ³F IZ »¹FF¨FF N´FI F NZU»FF þF°Fû. ÀFF±Fe¨¹FF I FdUTe¨¹FF dU¿FF¯Fca³FF ¸FFSF¹F»FF Aü¿F²û ³FFWe°F, ¹FF¨FF US C»»FZJ IZ »û»FF¨F AFWZ. OFG¢MS ÷ ¦¯FF»FF R ¢°F »FÃF¯FF³Fbø ´F Aü¿F²û QZD ³F °¹FF¨FF dUI FSI FT Ad²FI ÀFbÀFÁë ½WFUF ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S°FF°F. ¹FIÈ °FF»FF A³¹F I FWe I FS¯FFa¸FbTZ BþF WûD ³F¹û ¸W¯Fc³FWe ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°FF°F. ´F¯F dUI FS WTcWTc UFP°F þF°Fû. ³Fa°FS WTcWTc ÀFb²FFS¯FF Wû°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF dS´FûMÊ¸F²¹û QFJU»û»û EÀFªFe´FeMe (SGPT) °FÀFZ¨F d¶F»Fe÷ d¶F³F¨û ´Fi¸FF¯F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

AFNUOëF³Fa°FS AF¯FJe UFP»û»û dQÀF°û. ´ûVFaM AFd¯F °¹FF¨û AF´°û¿M §FF¶FS°FF°F. OFG¢MS»FF C´F¨FFS þ¸F°F ³FFWe ¸W¯Fc³F Qc¿F¯û QZ°FF°F. OFG¢MS ¶FQ»F¯¹FF¶FF¶F°F Ib þ¶Fbþ ÀFbø Wû°û, ´F¯F ¹û±û OFG¢MS¨FF I FWeWe Qû¿F ³FÀF°Fû. dUI FS °¹FF¨¹FF NS»û»¹FF I F»FFU²Fe³FbÀFFS UFP°Fû, I ¸Fe Wû°Fû AFd¯F ³Fa°FS ´Fc¯FÊ ¶FSF Wû°Fû. I ²Fe I ²Fe ´Fc¯FÊ d³FSû¦Fe A¾FF ÀFF²FFS¯F ÀFF°F M¢IZ ·FFS°Fe¹FFa¸F²¹û, AÀFa¹Fbd¦¸F°F d¶F»Fe÷ d¶F³F¨û ´Fi¸FF¯F UFP»û»û dQÀF°û. dS´FûMÊ¸F²¹û ¹FF¨FF C»»FZJ A´Fi°¹FÃF A±FUF A³FI FG³ª¹Fb¦FZMZ O d¶FÕe÷ d¶F³F AÀFF IZ »û»FF AÀF°Fû. ¹FF»FF d¦F»¶FMÊ ÎÀFOÑû¸F AÀû ³FFU AFWZ. ¹FF dS´FûMÊ»FF ¹FIÈ °FF¨Fe ÀFcþ I FS¯Fe·Fc°F ³FÀF°û. ¹FF¸FbTZ °¹FF ½¹F¢°Fe»FF I FWeWe A´FF¹F Wû°F ³FFWe AFd¯F ´FbPZWe ½WF¹F¨Fe VF¢¹F°FF ³FÀF°û. ´F¯F A³ûI þ¯F °Fû dS´FûMÊ ´FFWc³F dU³FFI FS¯F §FF¶Fø ³F þF°FF°F AFd¯F OFG¢MSFaI OZ JZMZ §FF»F°F ¶FÀF°FF°F. WZd´FMF¹FMeÀF A dU¿FF¯Fca¨FF ÀFaÀF¦FÊ WûD ³F¹û ¸W¯Fc³F AFþ »FÀF C´F»F¶²F AFWZ. »FÀFeI S¯FF¨¹FF UZTF´FÂFI F°F °¹FF¨FF Aa°F·FFÊU IZ »û»FF AFWZ. ´F¯F AFSû¦¹FdU¿F¹FI ÀU¨L°û¶FF¶F°F þF¦Fø I SFW¯û °¹FFWc³FWe ¸FWØ½FF¨û AFWZ. VûUMe, ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa¨FF AÀFF ÀF¸Fþ AÀF°Fû I e, I FUeT ÓFF»û»¹FF ¸FF¯FÀFF¨¹FF ³FþSZ»FF ÀF¦FTZ¨F d´FUTZ dQÀF°û! Oû¼¹FF¨û ´FFS´FM»F (cornea) AFd¯F ¶Fb¶¶FbTF¨¹FF ¸F²¹û AG¢½FZAÀF Áëb¸FS (aqueous humour), WZ ýi½¹F AÀF°û. Jc´F þûSF¨Fe I FUeT ÓFF»¹FFÀF, d¶F»Fe÷ d¶F³F¨û I FWe SZ¯Fc ¹FF AG¢½FZAÀF Áëb¸FS ¸F²¹û ´FiUZVF I S°FF°F U °¹FF¸FbTZ ÷ ¦¯FF»FF ÀF·FûU°FF»F¨¹FF QÈV¹FF°F W»FI e d´FUTe ÓFFI dQÀFc VFI °û. ¹FF»FF xanthopsia ¸W¯F°FF°F. A±FFÊ°F WF ´FiI FS Ad°F A´FUFQF°¸FI IZ ÀûÀF¸F²¹û WûD VFI °Fû. ±FûO¢¹FF°F, WZ d´FMF¹FdMÀF A d³FÍ¸F°F I FUeT ¸W¯FþZ¨F AF´F¯F ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´FFW°Fû °Fe I FUeT. zz.z M¢IZ IZ ÀûÀF¸F²¹û, I û¯F°¹FFWe dUdVF¿M dU¿FF¯FcSû²FI Aü¿F²FFadVFUF¹F AFd¯F ¦Fba°FF¦Fba°F d³F¸FFÊ¯F ³F Wû°FF I F½FeT ¶FSe Wû°û. U`I d»´FI Aü¿F²FFa¸FbTZ dUI FS »FUI S ¶FSF Wû°Fû ¹FF ÀF¸Fþb°Fe»FF I FWeWe VFFÀÂFe¹F AF²FFS ³FFWe. °Fe ¶FSe WûBÊ´F¹FË°F ¹FIÈ °FF»FF A³¹F I FS¯FFa¸FbTZ BþF WûD ³F¹û, ¹FF¨Fe I FTþe OFG¢MSe ÀF»»¹FF³û §û°FF ¹û°û. ¶FFI e I û¯F°¹FFWe JFÀF ´F±¹FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. I Fd½FTe°F dU³FFI FS¯F ´F±¹F I ø ³F UF I SUc³F ÷ ¦¯FF»FF ´Fû¿FI AFWFSF´FFÀFc³F Uad¨F°F I ø ³F¹û. response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

UF¨F°FF ²F¸FZËýiF¨FZ OFZTZ ·Fø ³F AF»FZ. ´FÂFOFZUF¨F°FF ¼¹FFaUS AßFca¨FF ´FOQF ¹FZD ³F ´FbPZ UF¨F¯FZ AVF¢¹F

ßFeI Fa°F U`ôF

ÓFF»FZ. §FVFF»FF I FZS O ´FO»Fe. ¨FZW SF ²FbD ³F, ´FF¯Fe d´FD ³F °¹FF³FZ ´FS°F EI QF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F ´FÂFUF¨F³F ÀFbø IZ »FZ. »FFO¢¹FF ²F¸FZËýiF, VFb·FF¾FeUFÊQ, ¸FFÓFZ ´FÂF °Fb»FF d¸FTZ»F °FZ½WF ¸Fe §FSe ³FÀFZ³F¨F. ¸W¯Fc³F¨F °Fc ¹FZ°FF³FF °FbÓ¹FFI OZ ¸Fe QZD ³F NZ U»FZ»¹FF §FSF¨¹FF dI »»¹FF AFNU¯Fe³FZ ¶FSFZ¶FS §FZD ³F ¹FZ. ¸FFÓFF d³F¯FÊ¹F °Fb»FF ´FM¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe ¸F»FF ´Fc¯FÊ þF¯FeU AFWZ . °Fb»FF¨F I F¹F, ´F¯F AF´F»¹FF ¹FF I FZT eUFOëF°FWe I FZ¯FF¨¹FF¨F °FFZ ´F¨F³Fe ´FO¯FFS ³FFWe. °FÀFZW e ¸FFÓFZ UF¦F¯FZ, ¶FFZ»F¯FZ °¹FF ÀFUFË³FF dUdÃF~ UFM°FZ.

þ¦FFUZ¦FTXF

¸FFÓFe dU¨FFSFa¨Fe ´Fð°F °¹FF³FF ÓFZ´F°F¨F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F °FZ ³FZW ¸Fe ¸W¯F°F AF»FZ°F ³FF kk¸FWFQc, °FFZ ³FF, °FFZ °FS þ¦FFUZ¦FTF¨F AFWZ .ll °FbÓ¹FF ³FFUF¨FZ¨F §FZ ³FF. ²F¸FZËýi WF ¸FFÓFF AFUO°FF WeSFZ. °¹FF¨FF ´Fi°¹FZI dÀF³FZ¸FF ¸Fe QFZ³F-QFZ³F, °Fe³F°Fe³F UZT F ´FFdW»FF¹F. ¸W¯Fc³F¨F °FbÓFZ ³FFU AF¸We ¸FFZNëF WF`ÀFZ³FZ ²F¸FZËýi NZ U»FZ. °FZ½WFWe ÀF¦FTZ WÀF»FZ WFZ°FZ. ¸W¯FZ °FFZ I F¹F dWSFZ WFZ¯FFS I e ¸FFZN F Ad²FI FSe WFZ¯FFS? °FbÓ¹FF AFBÊ»FF ¸FFÂF ¸FFÓFZ dU¨FFS, UF¦F¯FZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ´FM°F AÀFZ. d°F³FZ ¸F»FF ´Fi°¹FZI ¦FFZá e°F ÀF¸FSÀFc³F ÀFF±F dQ»Fe. °Fb»FF VFFTZ °F §FF°F»FZ. °FbÓFe A·¹FFÀFF°Fe»F ´Fi¦F°Fe ¶F§Fc³F AF¸We QFZ§FFa³Fe NSU»FZ; °Fb»FF ·FS´FcS dVFI UF¹F¨FZ. AF¸We QFZ§Fa °FÀFZ ¶FZ°FF¨FZ¨F dVFI »FZ»FZ. AF´F»¹FF ´FFSa ´FdSI ¸FFÀFZ¸FFSe¨¹FF ²FaôFFÀFFNe °FVFeWe þFÀ°F dVFÃF¯FF¨Fe AFUV¹FI °FF ³F½W°Fe¨F. ¸FFÂF ¸F»FF UF¨F³FF¨Fe ¦FFZO e WFZ°Fe. R FU»¹FF UZT F°F, dUVFZ¿F°F: ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FFÀFZ¸FFSe ¶FaQ AÀFZ °FZ½WF ¸Fe ·FS´FcS UF¨F³F I Se°F AÀFZ. ¸FFÓ¹FF¸FbTZ °FbÓ¹FF AFBÊ»FF´F¯F UF¨F³FF¨Fe ¦FFZO e »FF¦F»Fe. °FVFeWe °Fe ¸FFÓ¹FF´FZÃFF ¨FFS ¹FØFF þFÀ°F dVFI »FZ»Fe WFZ°Fe. °FbÓ¹FF A·¹FFÀFFUS ¸FFÓ¹FF´FZÃFF °Fe¨F þFÀ°F ¸FZW ³F°F §FZ°F AÀFZ. ´FbPZ ´FbPZ °Fc AF´F»FF AF´F¯F¨F A·¹FFÀF I SF¹F¨FFÀF. I FS¯F AF¸WF»FF °¹FF°Fe»F R FSÀFZ I T°F¨F ³FÀFZ. ´FFUÀFF¼¹FF°Fe»F ¸FFÀFZ¸FFSe ¶FaQ Uø ³F AFNU»FZ. ¸Fe ÀU°F: ´FFUÀFF¼¹FF°F ¸FFVFFaÀFFNe ÀF¸FbýiF°F I ²Fe¨F ¦FZ»FZ»FFZ ³FFWe. EI °FS ÀF¸Fbýi £FUT»FZ»FF AÀF°FFZ. °¹FFWe´FZÃFF ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ WF I FT ¸FFVFFa¨¹FF ´Fiþ³F³FF¨FF AÀF°FFZ. °¹FF¸FbTZ ¸FFÀFZ ´FI Oc ³F¹FZ°F. WZ AFZT £Fc³F¨F AF´F»¹FF ´FcUÊþFa³Fe ßFFU¯F ¸FdW³FF AFd¯F VF¢¹F AÀFZ»F °¹FFa³FF ¨FF°Fb¸FFÊÀF WF VFFI FWFSF¨FF NSU»FF AFWZ . ¸FFÂF °FSeWe AF´F»¹FF I FZT eUFOëF°Fe»F I FWe³FF WZ ´FM°F ³FFWe. ´F`VFFa¨¹FF

rv ¸FF¨FÊX sqrz

»FF»FÀFZ³FZ, ´F¯F ²FFZI F ³FI FZ ¸W¯Fc³F £FFZ»F ÀF¸FbýiF°F ³F þF°FF, dI ³FFº¹FFdI ³FFº¹FF³FZ C±FT ´FF¯¹FF°F °FZ ¸FFÀFZ¸FFSe I S°FF°F¨F. ¸Fe °¹FFa³FF ´FSFZ´FSe³FZ ÀF¸FþFU°F AF»FFZ¹F, ASZ ¶FF¶FF³FFZ WZ ¨FFa¦F»FZ ³FFWe. AaO e §FF»F¯¹FF¨¹FF I FTF°F¨F ¸FFÀFZ¸FFSe I ø ³F °Fb¸We AF´F»¹FF¨F ´FFZM FUS ´FF¹F AF¯F°FF¹F AFd¯F ³Fa°FS ¸FFZ¨FZÊ I FP°FF, d·FI F ¸FF¦F°FF, ÀFSI FS³FZ ¸F°À¹F Qb¿I FT þFWeS I SFUF, ¸Fd¨L¸FFSFa³FF A³FbQF³F ôFFUZ ¸W¯Fc³F. ´FFZM F°F AaO e AÀF»FZ»FZ ¸FFÀFZ °Fb¸We ´FI O°FF, ¸F¦F ¸FFÀFZ ¹FZ¯FFS Ib Nc ³F AFd¯F ÀFSI FS °¹FF»FF I F¹F I S¯FFS? ¸Fe þeU °FFZOc ³F ÀF¸FþFU°F AÀFZ, ´FiÀFa¦Fe ·FFaO °FWe AÀFZ. ´F¯F °¹FFa¨¹FF ¸F°FZ ¸F»FF ½¹FUWFS I T°F¨F ³FFWe, ¸Fe þ¦FFUZ¦FTF ³FF? WFa °FS I F¹F ÀFFa¦F°F WFZ°FFZ, ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF MeIZ »FF, WÀF¯¹FF»FF ·FeI ³F §FF»F°FF °Fb»FF dVFI U»FF, ¸FFZN F IZ »FF. °Fc´F¯F °¹FF¨FZ ¨Feþ IZ »FZÀF. Badþd³FAS ÓFF»FFÀF, ¨FFa¦F»Fe ³FFZI Se d¸FTUc³F ´FSQZVFF°F ¦FZ»FFÀF. d°FI OZ ¨F À±FFd¹FI ÓFF»FFÀF. ´FS°F EI QF I FZT eUFOëF»FF ¶FFZ»FF¹F¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ´FFZS F¨FF C´F¹FFZ¦F I F¹F? EUPF dVFI U»FFÀF, ¸FFZN F IZ »FFÀF, VFZUMe ¦FZ»FF¨F ³FF °Fb¸WF QFZ§FF³FF B±FZ ÀFFZOc ³F ´FSQZVFF°F SWF¹F»FF? AF´F»¹FF ²FaôFF°F §FZ°F»FF AÀF°FFÀF °FS I F¹F¸F ªFUT SFdW»FF AÀF°FF. ´F¯F ´FFZS F, AF¸WF»FF ¸FFÂF ÀFQ`U °FbÓFF Ad·F¸FF³F¨F UFM°F AF»FF¹F. ASZ °FbÓ¹FF¨F¸FbTZ AF¸WF»FF ±FFZOZ R FS ¶FFWZ S ¨FZ þ¦F ´FFW°FF AF»FZ. dU¸FF³F ´FiUFÀF ÓFF»FF. EZ¿FFSF¸FF¨Fe Iic ÓF ÀFR S A³Fb·FU»Fe. ³FFWe°FS AF¸F¨FZ þ¦F ¸W¯FþZ §FS, ÀF¸Fbýi, °¹FFUS dOÓFZ»F¨¹FF ²FbS F³FZ I TI M»FZ»Fe ¸F¨Le¸FFSe¨Fe ¶FFZM AFd¯F ·FFD ¨FF ²F¢I F. °Fc QSU¿FeÊ ÀFWIb Mba ¶F BI OZ ¹FZ°F SFdW»FFÀF, °FbÓ¹FF ÀFb£Fe ÀFaÀFFSF¨FZ ÀFb£F AF¸WF»FF d°FI OZ ³FZD ³F QF£FU»FZÀF. AF¸We QFZ§FaW e £FSa¨F £Fc´F £FcVF WFZ°FFZ. ´FF¨F U¿FFË´FcUeÊ °FbÓFe AFBÊ ¦FZ»Fe. °Fc ¸F»FF °FbÓ¹FFI OZ I F¹F¸F¨FZ ¹FZ¯¹FF¨FF AF¦FiW IZ »FFÀF. ASZ ´F¯F AF¸We ÀFF¦FSF¨Fe »FZI Sa . °¹FF¨¹FF¨F ÀFa¦F°Fe°F £FZT »FFZ, UFP»FFZ. °FFZ¨F ÀF£FF, °FFZ¨F A³³FQF°FF, °FFZ¨F AF¸F¨FF BÊVUS. AFd¯F °¹FF°F UFP¯FFSZ dUdU²F ¸FFÀFZ WZ ¨F AF¸F¨FZ U`·FU. °¹FFa¨¹FFVFe IÈ °FÄF SWF¹F»FF ³FI FZ? ´F¯F WZ ¨F ¸FFÓ¹FF AFþc¶FFþc¨¹FFa³FF ´FM°F ³FFWe. ¸Fe ¸FFÀFZ¸FFSe»FF þF°FF³FF ¶FFZM e°Fc³F ´FFZ°Fe ·Fø ³F ¸FFVFFaÀFFNe £FFôF ³FZ°F AÀFZ. °FZ ÀF¸FbýiF°F dNI dNI F¯Fe dU£Fø ³F MFI e. VFZþFSe ´FFþFSe WÀF°F. ¸W¯F°F ¹FZO F AFWZ ÓFF»Fa. ¸W¯FZ ¸FFVFFa³FF °¹FFa¨FZ £FFôF ÀF¸FbýiF°F¨F d¸FT°FZ¹F ³FF? ASZ ´F¯F

ª¹FFa¨¹FF dþUFUS AF´F»FZ þeU³F AFWZ °¹FFa¨Fe ±FFZO e I FTþe §FZ°F»Fe °FS I F¹F ³FbI ÀFF³F AFWZ I F? ¸FFaÀFFÀFFNe þ³FFUSZ ´FFT¯FFSZ ³FFWe I F °¹FFa¨¹FF £FF¯¹FF-d´F¯¹FFUS £F¨FÊ I S°F? AF´F»¹FF»FF °FS We Q¹FFÊ¨Fe QF`»F°F Rb I MF°F d¸FT°FZ ³FF? ¸F¦F I SF I e °¹FF°Fc³F ±FFZO F £F¨FÊ. ´F¯F WZ °¹FFa³FF ´FM°F ³FÀFZ. þF¼¹FF°F AF»FZ»Fe ¸FFVFFa¨Fe d´F»»FZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF £F»FFVFe-ÀFWI Fº¹FFa³FF ´FS°F ÀF¸FbýiF°F ÀFFZO F¹F»FF »FFUF¹F¨FFZ. °¹FFa³FF WZ ´FM°F ³FÀFZ. ¸W¯F°F ¹FFa¨FZW e ´F`ÀFZ d¸FT°FF°F I e. ¸Fe °¹FF³FF ÀF¸FþFUZ. ASZ °¹FFa³FF ´Fc¯FÊ UFPc QZ, ³F½¹FF d´FPe»FF þ³¸FF»FF §FF»Fc QZ. VFZUMe °FZ AF´F»¹FF þF¼¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F¨F ³FF. VFZ°FI Se ³FFWe I F d´FI U»FZ»¹FF ²FF³¹FF°Fc³F ´Fi±F¸F ³F½¹FF d´FI FÀFFNe d¶F¹FF¯FZ ¸W¯Fc³F EI ·FF¦F ¶FFþc»FF I FP°Fû? °FÀFZ¨F AFWZ WZ . ¶FSZ °FZ AÀFFZ. BÊVUSF¨¹FF IÈ ´FZ³FZ °Fb»FF I VFF¨Fe¨F I ¸F°FS°FF ³FFWe. °FSeWe AF´F»¹FF ¹FZ±Fe»F §FSF¨Fe I F¦FQ´FÂFZ °FbÓ¹FF ³FFUZ IZ »Fe AFWZ °F. ¸FFÂF ¸FFÓ¹FF ¸Fd¨L¸FFSF¨¹FF ¶FFZM e¨FF AFd¯F °¹FFÀFa¶Fa²Fe ÀFF²F³FFa¨FF °Fb»FF I FWe C´F¹FFZ¦F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °FZ ÀFUÊ ¸FFÓ¹FFI OZ ³FFZI Se I S¯FFSZ ¸FFÓFZ ÀFWI FSe ¹FFa¨¹FF ³FFUZ I Se°F AFWZ . ¸FFÂF °¹FFa³Fe AF´FÀFF°F ·FFaOc ³F °FZ ÀFUÊ I FZ¯¹FF EI F³FZ ¶FTI FUc ³F¹FZ. ¸W¯Fc³F I F¹FQZVFeS AM¨F §FF°F»Fe AFWZ I e þS I FZ¯Fe °FÀFF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FS ¶FFZM eÀFW ÀFUÊ ÀFF¸F¦Fie °FbÓ¹FF EI MëF¨¹FF ³FFUFUS WFZBÊ»F. °¹FF ÀFUFË¨FZ¨F ·F»FZ ½WFUZ We¨F ¸FFÓFe B¨LF AFWZ . °¹FFÀFa¶Fa²Fe °¹FF ÀFUFË³FF ÀU°FaÂF´F¯FZ I TU»FZ AFWZ ¨F. R ö °FZ °¹FFa¨¹FF WF°FF°F ´FOZ »F °FZ½WF ¸Fe ³FÀFZ³F. ¶FhIZ ¨¹FF £FF°¹FF°F °FbÓFZ ³FFU ¸FFÓ¹FF ¶FSFZ¶FSe³FZ §FF°F»FZ AFWZ ¨F. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FF³Fa°FS °Fb»FF I FWeWe AO¨F¯F ¹FZ¯FFS ³FFWe. ¸F»FF NFD I AFWZ WZ UF¨F°FF³FF °Fb»FF £Fc´F UFBÊM UFMZ »F, ´F¯F WZ A´FdSWF¹FÊ AFWZ . ¸W¯Fc³F ¸F»FF ÀF¸Fþc³F §FZ. °FbÓ¹FF´Fi¸FF¯FZ À±FFd³FI ´FFZ»FeÀF ÀMZ VF³F»FF ÀU°FaÂF ´FÂF d»FdW»FZ AFWZ . °FZW e °¹FF³FF ¹FFZ¦¹F UZT e¨F d¸FTZ »F AÀFZ ´FFZÀMF°F MFI »FZ AFWZ . ¸FFÓ¹FF VFFZ²FFÀFFNe °¹FF³FF ½¹F±FÊ ¸FZW ³F°F I SFUe »FF¦Fc ³F¹FZ, °FÀFZ¨F QbÀFº¹FF I FZ¯FF»FFWe ÂFFÀF WFZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F We £F¶FSQFSe ¸Fe §FZ°F»Fe AFWZ . AF°FF ¸Fb£¹F ¸FbôFFI OZ UT°FFZ. °FbÓ¹FF ¸FF¦Fe»F EI -QFZ³F ·FZM e°F ¸Fe °Fb»FF ¶FFZ»F»FFZ WFZ°FF I e, °FbÓFe-¸FFÓFe We I QFd¨F°F VFZUM¨Fe ·FZM AÀFc VFI °FZ. °FZ½WF ¸Fe °Fb»FF VFZUM¨FF ·FZM »FFZ ³FFWe AÀFZ I ²Fe¨F ÀF¸Fþc ³FI FZÀF. ¸FFÓFZ AF°FF U¹F ÓFF»FZ»FZ AFWZ . ¸Fe ¸FFÓFZ ÀFUÊ AF¹Fb¿¹F

rv ¸FF¨FÊX sqrz

¸FÀ°Fe°F-²FbaQe°F þ¦F»FFZ. UÈð dUI »FFa¦F WFZD ³F þ¦F¯FZ ¸F»FF ¸FaþcS ³FFWe. WFGdÀ´FM»F¸F²¹FZ VFZUM¨¹FF dQUÀFF¨Fe UFM ´FFWF¯FZ ¸F»FF Adþ¶FF°F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ¸W¯Fc³F ¸Fe WF d³F¯FÊ¹F ÀUZ¨LZ ³FZ, ´Fc¯FÊ dU¨FFSF³FZ §FZ°F AFWZ . ¹FF¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ þ¶FF¶FQFSe A±FFÊ°F¨F ¸FFÓFe AFWZ . AF°FF ¸FÀ°F AFUOe¨FZ þZU¯F þZUc³F, ÀFFZ¶F°F ¸FFÓ¹FF AFUOe¨FZ ·FS´FcS dOÑa I §FZD ³F ¸Fe ¸FFÓ¹FF LFZMëF WFZO ¢¹FF°Fc³F £FFZ»F ÀF¸FbýiF°Fc³F d³F§FF»FFZ AFWZ . ¸FÀ°F ·F³³FFM UFSF AFd¯F dOÑaI §FZ°F §FZ°F ¸FÀ°F ¸FÀ°Fe°F ¸FþZ°F þF¯FFS AFWZ . ª¹FF ¸FFVFFa¨¹FF d´FPëF³FÐ d´FPëF ¸Fe ¸FFÓ¹FF þF¼¹FF°F ´FI O»¹FF, ª¹FFa¨¹FFUS EUPF ´F`ÀFF d¸FTU»FF, LF³F þeU³F þ¦F»FFZ °¹FFa¨¹FF AFþ¨¹FF d´FPe¨FF C°FSFBÊ WFZ¯¹FF¨FZ ¸Fe NSU»FZ AFWZ . ª¹FFa¨¹FF I` I d´FPëF ¸FFÓFZ A³³F ÓFF»¹FF. °¹FFa¨¹FFÀFFNe ¸Fe AFþ VFZUM¨FF dQUÀF °¹FFa¨FZ A³³F ¶F³F¯FFS AFWZ . ¸F³FF¨FF d³F²FFÊS ´F¢I F AÀF»FF °FSe VFSeSF³FZ AF¹F°¹FFUZTe ¸FF§FFS §FZD ³F dI ³FFº¹FFI OZ ´FS°FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I ø ³F¹FZ ¸W¯Fc³F ·FS´FcS dOÑa I §FZ°F AFWZ . EI QF dI ³FFSF ÀFFZO »FF¹F °FFZ I ²Fe¨F ³F ´FS°F¯¹FFÀFFNe¨F. ¸FFÀFZ¸FFSe¨FF ¸F»FF ´FV¨FF°FF´F ÓFF»FF¹F dIa UF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F °¹FFÀFa¶Fa²Fe A´FSF²FF¨Fe ·FFU³FF AFWZ . AÀFZ Adþ¶FF°F ÀF¸Fþc ³FI FZÀF. °FFZ °FS I ¸FÊ²F¸FÊ ÀFa¹FFZ¦F WFZ°FF. þ³¸FþF°F ¸Fd¨L¸FFS ¸W¯Fc³F ¸FFÀFZ ´FI O¯FZ WF ¸FFÓFF ²F¸FÊ WFZ°FF. °FS ¸FFÓ¹FF þF¼¹FF°F ¦FFU¯FZ WZ °¹FFa¨FZ I ¸FÊ WFZ°FZ. °FZ ÀFUÊ d³F¹F°Fe¨¹FF ¹FFZþ³FZ´Fi¸FF¯FZ¨F WFZ°FZ. ª¹FF ÀFF¦FSF¨¹FF LF°FeUS ¸Fe ¶FZ²FbaQ´F¯FZ ¸FFÓFe ¶FFZM ¨FF»FU»Fe, AFþ °¹FF¨¹FF Ib VFe°F I F¹F¸F¨FF dUÀFFU¯¹FFÀFFNe ¨FF»F»FFZ AFWZ . IÈ ´F¹FF ¹FF»FF ·¹FFO AF°¸FW°¹FF ÀF¸Fþc ³FI FZÀF k¸Fe, WF A±FFa¦F ÀFF¦FS, þFZ ¸FFÓFF ÀF£FF ÀFFZ¶F°Fe, A³³FQF°FF, þeU³FF¨FF AF²FFS AFd¯F °¹FF°Fe»F AÀFa£¹F ¸FFÀFZ AFd¯F B°FS þ»F¨FS ¹FF ÀFUFËVFe ³FF°FZ þ´F¯¹FF¨FF ¸FFÓ¹FF ´FSe³FZ IÈ °FÄF°FF ½¹Fö I S¯¹FF¨FF, °¹FFa¨¹FF°F¨F I F¹F¸F¨FF ÀFF¸FFUc³F þF¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ . ¸FFÓ¹FFÀFFNe Adþ¶FF°F UFBÊM UFMc ³F §FZD ³FI FZÀF. ¸FFÓ¹FF ¹FF B¨LF´Fc°FeÊ³FZ ¸FFÓ¹FF AF°¸¹FF»FF VFFa°Fe d¸FTZ »F ¹FF ÀFa¶Fa²Fe d³F:VFaI SWF. ¸FFÓFZ AF¾FeUFÊQ I F¹F¸F °Fb¸WF ÀFUFË¨¹FF ´FFNeVFe AFWZ °F¨F. °FbÓFF ¶FF¶FF. ²F¸FZËýiF³FZ ´FÂF UF¨Fc³F ÀFa´FU»FZ. °¹FF³FZ ßFðZ ³FZ WF°F þFZO »FZ AFd¯F ¸W¯FF»FF, £FSa ¨F ¸FFÓFF ¶FF¶FF þ¦FFUZ¦FTF¨F WFZ°FF. response.lokprabha@expressindia.com

d³Fd¸FØF ¸Fe³F»F ¹FZ½FÕZ

IYûIYeT IaYNXF°Fc³F

´FTÀF

UÀFa°F AF»FF...

³FU¨F`°F³¹FF¨Fe ´F£FSX¯F IYSX°FFZ UÀFa°F ÀFUÊÂF. ÀFFº¹FF f °Fca¨¹FF þFd¯FUF AF´F»¹FF°F ÀFF¸FFUc³F §FZ°F UÀFa°F WXFZ°FFZ ÀFþeUFa¨FF ´FiF¯FÀF£FF! Qb:£FF³FZ ¦FQ¦FQc³F AF»FZ»¹FFa³FF ³FUFaIbYSXFa¨FZ ¸FWXFQF³F QZ°F AÀF°FFZ UÀFa°F. ÀFÈáXe°Fe»F Sa¦F EIYdÂF°F IYøY³F ´FTXÀF, ´FFa¦FSXF, IYFMZXÀFFUSXe¨¹FF AFZMXe°F §FF»F°FFZ. ³F ÓFF OFa°¹FFa³¨FF¹FF°F´FF³FFRb³FUÀFÈ»FFaþ¨Fa³FF¨Feþb³FZ´F¯FAFÀFªFFD÷ þdU¯FFº¹FF

¶FWF½FF

AaªF³Fe

dVFdVFSF»FF AF´F¯F CQFS ¸F³FF³FZ ÀUeI FS»FZ»Fa AÀF°Fa. ÀFFZÀF¯¹FF¨Fe Rb »Fa WFZ°FF°F d³F UZQ³FZ¨Fa ¦FF¯Fa WFZ°Fa, WZ ÀF°¹FWe f °Fca³Fe dVFI U»Fa AÀF°Fa AF´F»¹FF»FF. dVFdVFSF°F»¹FF AF°FÊ ½¹FFIc T AFNU¯FeÔ¨Fa A§¹FÊ ôFFUa UÀFa°FF¨¹FF ´FF¹FFVFe. °F³FF¸F³FFUS¨FZ C´FZÃFFa¨FZ AFZS £FOZ AF°F»¹FF AF°F QOUc³F NZ U°F ÀFF¸FFZSa þFUa f °FbS Fþ UÀFa°FF¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF. ¸F¦F d³F¼¹FFVFFS AFI FVFFUS AF´F¯F A´FFS ´FiZ¸F I ø »FF¦F°FFZ. ÄFF³FZÔdýi¹FFa³FF SÀFø ´F¦Fa²FF¨Fe ·FF¿FF I Tc »FF¦F°FZ. ÀFÈá e¨¹FF QFZ³F WF°FFa°F °FbOba ¶F ·Fø ³F AÀF°FF°F ÀFb£FQb:£FF¨FZ ¨F¿FI . QZ°FF³FF I ÀFcS I Se°F ³FFWe °Fe þSFWe. ÀFb£F, AF³FaQ, ÀU´³F, Sa ¦F, ¦Fa²F, ¨F`°F³¹F, D þFÊ ÀFFSa I FWe EI F WF°FF³Fa °Fe ·FS·Fø ³F QZ°FZ. °Fe QF¯FZ ÷ þU°FZ ¸W¯Fc³F þeUFa¨Fa ´FFZ¿F¯F WFZ°Fa. °Fe dWSUZ ÀU´³F QZ°FZ d³F AF´F¯F WÀFc-¶FF¦FOc VFI °FFZ. °Fe¨F ÀFÈá e QbÀFº¹FF WF°FF³Fa dQ»FZ»Fa I FWe dWSFUc³F §¹FF¹F»FF »FF¦F»Fe I e, ´FF¹FF£FF»F¨Fe ·FbBÊ WFQø ³F þF°FZ. þ¦F¯¹FF¨Fe C»F±FF´FF»F±F WFZD ³F dþUa°F AÀF»FFZ °FSe ²¹FFÀFFa¨Fe Rb »Fa ¸F»Fc»F ÓFF»FZ»Fe AÀF°FF°F. °Fe Ic ÀF ´FF»FM°FZ d³F d°F¨¹FFÀFW AF´F¯F ¹FZ¯FFº¹FF f °Fca¨FZ ÀUF¦F°F I S°FFZ. ³F½¹FF f °Fc»FF ÀF¸Fþc³F §FZ°FF³FF °FeWe ÀF`S ·F`S WFZ°F AÀFZ»F, CÀF½F°F AÀFZ»F I ²Fe. ÀFTÀFT°¹FF ´FF³FFa¨FF AF°FÊ½¹FFIc T dU½WT

rv ¸FF¨FÊ sqrz

AÀFÁë ÓFF»FF I e, W¸F£FFÀF I FZÀFTc ³F þF°FF°F UTeUÀFSe. ²FbTe³FZ ¸FÀ°F ¸FF£F»FZ»¹FF SÀ°¹FFa¨FZ Ca O FS»FZ´F¯F dþSU¯¹FF¨Fa ²FFOÀF ¸FF§FÀFSeÔdVFUF¹F I FZ¯F I S¯FFS? ¸F¦F ²FbT e³FZ ¸FT»FZ»¹FF ÓFFOFa¨Fe ø ´FOe CþT dQÀFc »FF¦F°FF°F. ÀFbÀFFM UFW°FFZ UFSF. AUZT e¨F AF·FFT I FTUaOc ³F ¹FZ°Fa. ´FF£FSFa³FF ´FO°FZ ÀFFaþ·Fc»F. §FSF¨¹FF QFSF»FF ´FFN »FFUc³F C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ´Fid°FÃFFS°F OFZ¼¹FF°FWe C°I Mc ³F ¹FZ°FZ ÀFFþ¯F·Fc»F. Aa¦F¯FF°F ÀFF¨F»FZ»¹FF BU»¹FFVFF O¶F¢¹FF°F d·Fþ¯¹FF¨Fe WF`ÀF ´FbS Uc³F ÓFF»FZ»¹FF ²FbS I M Sa ¦FF¨¹FF Rb »F¨Fb£¹FF d¨FUd¨FU°F dU¨FFø »FF¦F°FF°F EIZ ¸FI eÔ³FF...

¸Fe We d¨Fa¶F ÓFF»FZ, °FbÓFF À´FVFÊ AFZ»FF dVFdVFSF¨¹FF Aa¦F¯Fe ÀF£FZ ßFFU¯F I ÀFF AF»FF? dVFdVFSF´FFÀFc³F¨F »FF¦F°FF°F UZ²F ´FF£FSFa³FF ´Fi¯F¹FF¨FZ. d´FU¼¹FF ¨FFZ¨Fe¨FZ ·FFZS ´FÃFe, ¸FFZS ´Fa£Fe d´FÀFFa¨¹FF. Rb »F¨Fb£¹FF d¨F¸F¯¹FF AF´F»¹FF C°ÀRc °FÊ WF»F¨FF»FeÔ³Fe d¨FØF UZ²Fc³F §FZ°FF°F. AFd¯F ÀFa°FF¨¹FF AF¦F¸F³FF¨FZ UFSZ UFWc »FF¦F»FZ, ÓFFOa ¦Fþ¶Fþc »FF¦F»Fe I e, ³FÀFF³FÀFFa°Fc³F Rb Mc ´FFW¯FFSe ÀFÈþ³FF¨Fe Ad³FUFS AFZP ´FF£FSFa¨¹FF QZW ·FS WFZ°FZ. ÀFa¹F¸FF¨FZ ¶Fa²F °FbMc »FF¦F°FF°F. ´Fi¯F¹FF°Fc³F ´FF£FSFa¨¹FF OFZ¼¹FF°F»FZ ÀU´³F ÀFbS dÃF°F UF°ÀF»¹FFÀFFNe UFT¢¹FF I FOëFIb OëF, ´FF³FZ ¦FU°F ¹FFa¨¹FF VFFZ²FF°F ÀFF¸FFU°FZ. BU»¹FFVFF ¨FFZ¨FeÔ³FF þFÀ°F I á ´FOc

ÀFe°FF A¾FûI ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F I e I F¹F, ÓFFOZ Aa¦F ÓFMI °FF°F d³F ´FF£FSFa¨FF ÀFaÀFFS ·FS·FSFMe»FF ¹FZ°FFZ. dVFdVFSF»FF d³FSFZ´FF¨Fe AFZM e QZ°FF³FF ¦FdWUS»FZ»Fe ÀFÈá e UÀFa°FF¨¹FF ÀUF¦F°FFÀFFNe ³FMc ±FMc »FF¦F°FZ. d³F¿´F¯FÊ R FaôFFa¨¹FF VFZÔOëF°Fc³F ¨F`°F³¹F ´FiÀFU°FZ. »FF»FÀFS, ´FFZ´FMe, ¨F¸FI QFS »FU OFZ»Fc »FF¦F°FZ UFº¹FFUS. ÓFFOa »F´FFUc ¶F§F°FF°F þb³¹FF þ£F¸FF, °FSe ¶Fba²¹FFVFe ÀFF¨F»FZ»¹FF ´FF¨FFZ¼¹FF°Fc³F þ´Fc³F AÀF°FF°F I FWe AFNU£Fb¯FF, AFZÀFFO SF³FFUS IZ VFSLMF, ¨FPc »FF¦F»Fe, AF¸FiUÈÃFFa¨FF ¸FFZW FZS d´FÀFFSF SF³FF°F»Fa dþUa°F´F¯F CþF¦FS I Se°F AÀF»FF, °FSe ´FF³F¦FTe°F»Fa CÀFU»FZ´F¯F ÀFa´F»Fa ³FÀF°Fa Aþc³F. AVFF°F»Fa I ¼¹FF Rb »FFa¨Fa dUI ÀF³F ÀFFQ §FF»Fc »FF¦F°Fa. OZ SZ QFS AF¸FiUÈÃFFa¨¹FF dWS½¹FF¦FQÊ ´FF³FFaAFO QOc ³F ¶FÀF»FZ»¹FF I FZI eT Ia NF°Fe»F ´Fi¯F¹FFZ°ÀFbI °FF¯F EZI ¯¹FFÀFFNe I F³F A²FeS WFZ°FF°F. »FF»F, IZ ¾FSe, dWS½¹FF Sa ¦FF°F S¸F¯¹FF¨Fe dþUF»FF AFZP »FF¦F°FZ. UFº¹FF¨¹FF ´FF¹FF°F»¹FF §Fba¦FcS ¸FFTF ÷ ¯FbÓFb¯Fc »FF¦F»¹FF I e, ³F½¹FF »FI FI e¨Fe

I FZUTe ´FF³FZ RZ S ²Fø »FF¦F°FF°F. ÀFFº¹FF ÀFÈá e°F ¨F`°F³¹F ÀFTÀFTc »FF¦F°Fa. I FZdI TZ »FF Ia N Rb MFUF °FÀFZ I »FFUa°FF»FF ¦FF¯FZ ÀFb¨F°FZ... AF»FF ¦Fa UÀFa°F AF»FFÀFZ R F¦F AU§¹FF U³FF ¹FZ ³FU£Fe þF¦F! Aa¦FF»FF ¸FF£Fc³F ¹FZ°Fe ¦Fb»FF»F SF³FF°F ´FZM »Fe Rb »FFa¨Fe AF¦F AU§¹FF U³FF ¹FZ ³FU£Fe þF¦F! VFFa°FF VFZT IZÔ ¨¹FF AFZT e AVFF AQÐ·Fb°F UÀFa°FSF¦F LZ Oc ³F þF°FF°F AFd¯F ¸F³FF»FFWe Rb Mc »FF¦F°FZ ´FF»FUe. f °Fca¨¹FF °FF»FFUS °FF»F ²FS¯¹FFB°FI e »FU¨FeI °FF AF´F»¹FF°F AÀF»Fe I e, ³F`S FV¹FF¨FZ ÀFcS ¸FFUT°FF°F. ÀFaUZQ³FFa¨FZ ´FF°FZ CþTc ³F d³F§F°FZ. ¸F³FF¨Fa ´FF£Fø AF´F»¹FF°F ´Fa£FFaUS¨FZ Sa ¦F þ´F°F Wba QOc »FF¦F°FZ ÀF·FFZUFS. ´FTÀF, ´FFa¦FFº¹FF¨Fa Iba Ic ¸FIZ VFS AF´F»¹FF°F»¹FF D þZÊ»FF CþTUc »FF¦F°FF°F. AFa¶FZ¸FFZW FZS F°Fc³F OFZI FUc »FF¦F»FZ»FZ LFZMZ ÀFZ ´FFZ´FMe dN´FIZ AFVFZ¨Fe ¶Feþa ÷ þU°FF°F. ¦FU°FF¨Fa d´FUTZ ´F¯FWe ¦FFZÔþFS°FF ¹FZ°Fa. A±FFÊ°F Sa ¦F ·Fb»FU°FF°FWe ¸FF¯FÀFF»FF. Ib N»¹FF °FSe Sa ¦FF¨Fe ·Fc»F ´FO»Fe ³FF I e, dQVFF AF£Fc³FWe QZD VFI °FZ UFM. ´FOc VFI °Fa dSa ¦F¯F ´FFU»FFa³FF ´F¯F ÀFFº¹FF Sa ¦FF°F Sa ¦Fc³FWe d³F:ÀFa¦F WFZ°FF AF»Fa I e, ¸F¦F ¸FFÂF Sa ¦FF°F AOIc ³F ´FO¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe CS°F ³FFWe. ÀFÈá e°F»Fa ¨F`°F³¹F, ¶FQ»F, ÀFF`ÔQ¹FÊ ÀFFNU°FF³FF AF´F»Fa °F³F¸F³F, QÈá e EI UM°F SÀFSa ¦F¦Fa²FF¨FZ þZUPZ dM´F°FF ¹FZ°Fe»F °FZUPZ A¸FÈ°FI ¯F dM´FF¹F¨FZ, ´FiF¯FF¨FZ OFZTZ I S°FF³FF I FWe A³FFUS ¸FFZW MFT°FFWe ¹FZ°FF°F ¸F¦F. °FFZ ¹FZ°FFZ! C³WFVFe, Sa ¦FFaVFe WF°Fd¸FTU¯Fe I ø ³F. WZ ¸Fa°FF¸FF¦FZ CS»FZ»Fe d¨F¸FcM ·FS ±FaO eWe ´FTUc³F ³FZ°FFZ AFd¯F ÓFFOFa³FF I ûUTe ¦FQÊ ´FF»FUe QZD ³F,

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¸FF¯FÀFFa³FF ÀFFU»Fe¨¹FF ¸FFZW F°F ´FFO°FFZ. AFTÀFFU»FZ»¹FF SF³FF»FF UÀFa°F IZ VFS´F°FFI Fa³Fe ÀFþU°FFZ. ²FcT ¸FF£F»¹FF ·FbBÊ»FF UTe¨FÀFSeÔ³Fe d·FþU°FFZ. I Ob d³Fa¶FF»FF ÀFþU°FFZ UÀFa°F ¨FFaQ¯FRb »FFa³Fe. dVFSe¿F ¹FZ°FFZ »FQ¶FQc³F ¦Fb»FF¶Fe þFa·F¼¹FF Rb »FFa³Fe. ¶FFZ¦F³FUZ»Fe¨¹FF I FMëFa¨FeWe Sa ¦Fed¶FSa ¦Fe Rb »FZ WFZ°FF°F. ³FU¨F`°F³¹FF¨Fe ´F£FS¯F I S°FFZ UÀFa°F ÀFUÊÂF. ÀFFº¹FF f °Fca¨¹FF þFd¯FUF AF´F»¹FF°F ÀFF¸FFUc³F §FZ°F UÀFa°F WFZ°FFZ ÀFþeUFa¨FF ´FiF¯FÀF£FF! Qb:£FF³FZ ¦FQ¦FQc³F AF»FZ»¹FFa³FF ³FUFaIb SFa¨FZ ¸FWFQF³F QZ°F AÀF°FFZ UÀFa°F. ÀFÈá e°Fe»F Sa¦F EI dÂF°F I ø ³F ´FTÀF, ´FFa¦FSF, I FMZ ÀFFUSe¨¹FF AFZM e°F §FF»F°FFZ. AFÀFö e-dUSö e¨¹FF ÀFe¸FZUø ³F ³¹FFWFT°F SFW°FFZ U`·FU AF´F¯F¨F ÀFþU»FZ»¹FF ´FÀFFº¹FF¨FZ. ¨FSF¨FSF°F C°I Mc ³F ¹FZ°FZ þeU³FZ¨LF. AF´F»¹FF »FF`dI I UFMZ °F»Fe ´FOÓFO, d¨Fa°FF, d³FSFVFFa¨Fe ¶FFZ¨F ¦FTc ³F ´FT½Fc VFI °FFZ AF´F¯F ÀFI FSF°¸FI þFd¯FUFa°F. ´FdSßF¸FF¨Fe I FÀF, ²¹FZ¹F´Fc°FeÊ¨Fe AFÀF, ÀFÈþ³FFa¨FF ²¹FFÀF ²FS»FF I e, AF´F»¹FF»FF UFMZ °F»FF UÀFa°F ÀF°F°F SF¶F°FF NZ U°FF ¹FZD VFI °FFZ ª¹FF¨FF °¹FF»FF. °FFZ ¹FZ°FFZ d³F Qb:£FF»FF ´FF»FUe Rb Mc »FF¦F°FZ. ¸F³FF°F»FF dUQe¯FÊ ´FF¨FFZT F ¦FTc ³F ´FO°FFZ. AFI FVFF¨¹FF d³F¼¹FFVFFS OFZ¼¹FF°F ´FiZ¸F QFMc ³F ¹FZ°Fa. AUZT e¨F AF´F»¹FFÀFFNe Ib ¯FF¨¹FF °FSe AFZN FaUS ¦FF¯FZ °FSTc ³F ¹FZ°FZ. AF´F»¹FF UFMZ °F A¸FÈ°FF¨FZ ýiFZ¯F §FZD ³F Ib ¯Fe C·FZ AÀF»¹FF¨FZ ·FFÀF WFZ°FF°F d³F AFZ±Fa¶Fc³F ¹FZ°Fa ¦FF¯Fa f °FbS Fþ UÀFa°FFÀFFNe... I Ob d³Fa¶FF¨Fe °FI °FI e°F I Fa°Fe ´FTÀF ¸FF±¹FFUS IZ VFSe ÓFbT F I FMZ ÀFFUSe¨¹FF I F°FS ÀFFU»Fe°F I FZI eT Ia NF°Fc³F UÀFa°F AF»FF... (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : SûdW¯Fe ªFû¾Fe) response.lokprabha@expressindia.com

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

ÀFa ´FcUÊÀFcÂF. ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ±Fû Oa¸Fûþ°FF³FF d³F¹FFÊ°F ¸FûþF¹F¨Fe ´F¯F AF¹FF°F

UþF I SF¹F¨Fe WZ AF´F¯F ´FFdW»Fa. AFd¯F °û °FIÊ ÀFbÀFa¦F°FQZJe»F AFWZ.... ´F¯F C°´FFQ³F ¸Fûþ°F AÀFc °FS. C´F·Fû¦F ¸Fûþ°FF³FF WZ dU÷ ð AÀFF¹F»FF ³FI û I F AVFF EI F ¸FbïëF´FFVFe AF´F¯F ±FFa¶F»Fû Wû°Fû. AFþ ÀFUFÊ°F AF²Fe °¹FF¨Fa CØFS. °Fb¸WF»FF ¸FFdW°Fe AÀû»F¨F I e ·FFS°FF°Fc³F ´Fi¨FaO

ÀFIY»F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF¨Fa ¸Fûþ¸FF´F I ¸FFU»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF VûAÀFÊUS §FÀF§FVFe°F dOd½WOaO dQ»FF. °¹FF Ia ´F³Fe°F ´üÀû ¦Fba°FU»û»¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF WZ ´üÀû d¸FTF»û. ¸F¦F °û °¹FFa³Fe J¨FÊ IZ »û. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS °û r,qqq I ûMe ÷ ´F¹û ¹FF ·FFS°FU¿FFÊ°F¨F dUdU²F °FºWFa³Fe J¨FÊ ÓFF»û, C´F·Fû¦F»û ¦û»û. QbÀFº¹FF VF¶QFa°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS dÀF¸FZÔM ÎI UF ÀFFJSZ»FF C°´FFQ³F °Fû¨F C´F·Fû¦F WF ³¹FF¹F A¦FQe ÀFSTÀFST »FF¦Fc ´FO°Fû, ¸W¯FþZ dþ°FIa dÀF¸FZÔM¨Fa C°´FFQ³F d°F°FI F¨F dÀF¸FZÔM¨FF C´F·Fû¦F. °FÀFF °Fû d³F¹FFÊ°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F »FF¦Fc ´FO°F ³FFWe. ´F¯F ±FûOëF AFOUT¯FF³û, ¸W¯FþZ ´üVFFa¨¹FF ø ´FF°F dU¨FFS I S°FF, WF ³¹FF¹F d³F¹FFÊ°Fe»FFQZJe»F »FF¦Fc ´FO°Fû. AFd¯F ¸F¦F AF¹FF°F °¹FF¨¹FF ¶FSû¶¶FS dU÷ ð, ¸W¯Fc³F AF¹FF°Fe»FFQZJe»F. °FS AF°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS AF´F¯F °û

°Fb¸F¨¹FF-AF¸F¨¹FF ÀFFS£¹FFa³Fe §FZ°F»FZ»FF C´F·Fû¦F

´F¯F EI ²Fû¢¹FF¨Fe §FaMF. °Fb¸We §û°F»û»FF ³FUF VFMÊ ³FþSZÀF¸FûS AF¯FF. WF AF´F¯F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF°F ¸Fûþ»û»FF AFWZ. ´F¯F WF VFMÊ °F¹FFS I S¯FFº¹FF I FSJF³FQFSF³û EJFôFF d¸F»FI Oc³F I F´FO dUI °F §û°F»Fa AÀF¯FFS. ´F¯F °¹FF d¸F»F³û °¹FF I F´FOFÀFFNe¨Fa ÀFc°F A³¹F EJFôFF d¦FS¯FeI Oc³F dUI °F §û°F»Fa AÀF¯FFS. ´F¯F °¹FF d¦FS¯Fe³û °¹FF ÀFb°FFÀFFNe¨FF I F´FcÀF EJFôFF Vû°FI º¹FFI Oc³F dUI °F §û°F»FF AÀF¯FFS. ¸F¦F þZ½WF AF´F¯F I FSJF³¹FFa³Fe, CôFû¦F²FaôFFa³Fe §û°F»û»FF C´F·Fû¦F ¸Fûþ°Fû °û½WF °¹FF I F´FÀFF¨Fe, °¹FF ÀFb°FF¨Fe, °¹FF I F´FOF¨Fe ¦F¯F³FF I SF¹F¨Fe I F? AF°FF ¹FF¨Fa CØFS A±FFÊ°F¨F ³FFWe AÀFa AFWZ. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS CôFû¦F²FaôFFa¸F²¹FZ UF´FS»FF þF¯FFSF I ©FF ¸FF»F °¹FFa¨¹FF C´F·Fû¦FF°F ¸Fûþ»FF þF°F ³FFWe.

I FSJF³¹FFa°F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF UÀ°Fc (I ©FF ¸FF»F U¦FTc³F)

d³F¹FFÊ°F

AF¹FF°F

ÀFI »F SFáÑe¹F C´F·Fû¦F A±FFÊ°F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ´Fi¸FF¯FF°F I FG¸´¹FbMS ÀFFGµMUZAS¨Fe d³F¹FFÊ°F Wû°û. AF´F»¹FF ³FF°¹FF¦Fû°¹FF°F»FF I û¯Fe ³FF I û¯Fe ÀFFGµMUZAS Badþ³FeAS AÀF°Fû¨F AÀF°Fû. AF°FF WZ ÀFFGµMUZAS ·FFS°FF°F ¶F³F°Fa. ´F¯F d³F¹FFÊ°F IZ »¹FF³Fa°FS °¹FF¨FF C´F·Fû¦F B±û Ib NZ §û°F»FF þF°Fû? °¹FF¸FbTZ þZ C°´FFQ³F °Fû¨F C´F·Fû¦F WZ ÀFcÂF I FWe B±û »FF¦Fc ´FO°F ³FFWe, d³FQF³F USUS ´FFW°FF °FSe. ´F¯F ±FûOF Jû»FUS dU¨FFS I SFUF °FS WZ ³Fæ e ´FMZ»F. ²Fø ³F ¨FF»Fc I e ·FFS°FF³û r,qqq I ûMe ÷ ´F¹û ¹FF d³F¹FFÊ°Fe°Fc³F I ¸FFU»û. ¸F»FF ÀFFa¦FF, ¹FF r,qqq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fa ´FbPZ I F¹F ÓFF»Fa? ¹FF°F»û I FWe °¹FF Badþ³FeASFa³FF ´F¦FFS ¸W¯Fc³F d¸FTF»û AFd¯F °¹FFa³Fe °¹FFa¨FF C´F·Fû¦F §û°F»FF. I FWe °¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe B±û ¦Fba°FU»û, °¹FFa¨¹FF ·F½¹FdQ½¹F I F¹FFÊ»F¹FFa¸F²¹FZ. ¸W¯FþZ °FûQZJe»F C´F·Fû¦F¨F §û°F»FF ¦û»FF! °¹FF Ia ´F³¹FFa³Fe ¦F»û»Fÿ ³FR F

ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ¸Fûþc³F I FPc¨F. I SF¹F¨Fe ÀFb÷ UF°F? ÀFUÊ´Fi±F¸F AF´F¯F WZ NSUc I e AF´F¯F ÀFI »F SFáÑe¹F C´F·Fû¦F ¸Fûþc. AF°FF °Fû I ÀFF ¸FûþF¹F¨FF WF EI ¸FF¸Fb»Fe ´FiV³F dVFnI SFdW»FF. AF´F¯F ÀF¸FþF ·FFS°FF°F»¹FF ¹F©F¹FFU°F »FûI Fa³Fe C´F·Fû¦F §û°F»û»¹FF UÀ°Fca¨Fa ¸Fc»¹F I FP»Fa °FS ·FF¦û»F I F? ±FûOF dU¨FFS IZ »FF °FS »FÃFF°F ¹ûBÊ»F I e ³FFWe ·FF¦F¯FFS. I FS¯F AVFF I FWe UÀ°Fc AÀF°FF°F I e ª¹FF R ö CôFû¦F²FaQZ UF´FS°FF°F. CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa °FS SÀ°û ¶FFa²F¯Fe¸F²¹FZ »FF¦F¯FFSe ¹FaÂFÀFF¸Fb¦Fie §¹FF. We I FWe ÀFF¸FF³¹F »FûI UF´FS°F ³FFWe°F. ´F¯F °¹FF ¹FaÂFFa¨FF C´F·Fû¦F °FS §û°F»FF þF°Fû¨F. °û½WF R ö »FûI Fa³Fe §û°F»û»FF C´F·Fû¦F ´FFWc³F ·FF¦F¯FFS ³FFWe. °¹FF þûOe³û I FSJF³FQFSFa³Fe, CôFû¦F²FaôFFa³Fe UF´FS»û»¹FF UÀ°Fca¨FFQZJe»F dU¨FFS I SFUF »FF¦û»F.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¶FSa, AF°FF AF´F¯F CôFû¦F²FaQZWe dU¨FFSF°F §û°F»û. ¸F¦F ÓFF»Fa I F I F¸F? ³FFWe, ¸FaOTe. ¹FFJZSeþ ÀFSI FS ³FFUF¨Fe ´Fi¨FaO ¹FaÂF¯FFQZJe»F ´Fb¿I T ¦FûáeÔ¨FF C´F·Fû¦F §û°F AÀF°û. ²FS¯Fa ¶FFa²F¯¹FFÀFFNe dÀF¸FZÔM, »FûJaO UF´FS»Fa þF°Fa. ÀFaSÃF¯FFUS ´Fb¿I T J¨FÊ Wû°Fû. ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FF°F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáeWe ¸Fûþ»¹FF þF°FF°F. WbVVF. WZ ÀF¦FTa ÀF¦FTa ¸Fûþ»Fa I e ¸F¦F ¸FFÂF AF´F¯F ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F ¸Fûþ»Fa AÀFa ¸W¯FF¹F»FF WSI °F ³FFWe. IZ UPF dU¨FFS IZ »FF þF°Fû ³FFWe? ¸F»FF I »´F³FF AFWZ WZ ÀF¦FTa Jc´F dI ¨FI M UFM°F AÀû»F. ´F¯F WZ ÀFû¶F°F¨Fa d¨FÂF ´FFdW»Fa I e VFaIZ »FF þF¦FF ¸W¯Fc³F SFW¯FFS ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

´Fi¹F°³F I Se°F Wû°û. kI À°FbSe¸FÈ¦FFl¨Fa ø ´FI °¹FFa³FF R FS¨F AFUO»Fa Wû°Fa. AFd¯F UZTûUZTe °¹FFa³FF ÀFaÀFFSF°Fe»F kÀÂFel¶Fï»F ´FO¯FFSZ ´FiV³F °¹FFa³Fe ¶Fû»Fc³FWe QFJU»û Wû°FZ. EI QF °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ÀFa²Fe

°¹FF dU¿F¹FF¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ ´Fc¯FÊ ÀF¸Fþ¯¹FF¨Fa °û U¹F ³F½W°Fa, ´F¯F °Fû ¶Fd§F°F»¹FF³Fa°FS A³ûI QF AÀFF dU¨FFS ¸F³FF°F ¹FF¹F¨FF I e, kAÀFF AF°¸FdU¾½FFÀFF¨FF ¸FaÂF QZ¯FFSe EJFQe ¸üÂFe¯F AF´F»¹FF AFBÊ»FF I F ³FFWe ¶FSa?l AFØFF ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fe AFNU¯F ¹û¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ °û AF°¸FdU¾½FFÀFF¨Fa k¶FM¯Fl Ib ¯Fe °FSe ¶FFWZø ³F¨F ÀFbø I SF¹F»FF WUa, We »FÃFF°F AF»û»Fe ¦FSþ. ´F¯F d°F¨¹FFÀFFNe WZ I û¯F I Se»F? AFd¯F I û¯Fe IZ »Fa °FS °¹FFUS °Fe ·FSUÀFF NZUc VFIZ »F I F? d°F¨¹FF AFþc¶FFþc¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe d°F»FF AÀFa I ø QZBÊ»F I F? Ib Mba¶FF°Fe»F EJFQe UOe»F²FFSe ÀÂFe AÀFF AF°¸FdU¾½FFÀFF¨FF ¸FaÂF §FSF°Fe»F B°FS dÀÂF¹FFa³FF QZD VFIZ »F. ¹FF A³Fb·FU¨FIi F°Fc³F þF¯FFSe ÀÂFe

¹FF dNI F¯Fe ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ SF³FOZ, ¸FWF°¸FF ªFûd°FSFU Rb »û, ¸FW¿FeÊ ²FûaOû IZ VFU I UZÊ ¹FFaÀFFS£¹FF ÀF¸FFþ²FbdS¯FFa³Fe dÀÂF¹FFa¨¹FF ÀFÃF¸FeI S¯FFÀFFNe I ø ³F NZU»û»¹FF Oûa¦FSFEUPëF I F¸FF¨û ¸FWØU »FÃFF°F ¹û°û. °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FadO°FF S¸FF¶FFBÊ, AF³FaQe¶FFBÊ þûVFe, S¸FF¶FFBÊ SF³FOZ, SJ¸FF¶FFBÊ SFD °F ¹FFa³FFWe UaQ³F I SFUZÀû UFM°û. °¹FFI FT¨¹FF I ¸FÊN UF°FFUS¯FF°F Aa²Fø Pea¨¹FF dUSû²FF°F þFD ³F ´FFD »F C¨F»F¯û A°¹Fa°F I Ne¯F Wû°û, ´FSa°Fb °¹FFa³Fe dÀÂF¹FFa¨¹FF CÖF°Fe¨FF dU¨FFS IZ »FF, °¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IZ »û AFd¯F ´FdSdÀ±F°FeVFe ÀFa§F¿FÊ I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa³FF ¶FTWe dQ»û. AFþ I FTF¨¹FF ´Fb»FFJF»Fc³F ¶FSZ¨F ´FF¯Fe UFWc³F ¦û»û AFWZ. ´F¯F Wû, »FPF ¨FF»Fc¨F AFWZ. þû´F¹FË°F ÀÂFe¶Fï»F¨FF ÀFUÊÀFF²FFS¯F QÈdáI û³F

d¸FTF»Fe AFd¯F °û ¸W¯FF»û, kÀÂFeÕF ÀU°Fo»FF¨F AF´F»¹FF ÀFF¸F±¹FFË¨Fa ·FF³F AF»Fa ´FFdWþZ, d°F³û¨F ÀU°Fo¨¹FF ÃF¸F°FF AûTJ»¹FF ´FFdWþZ°F, WZ A¦FQe ¸FF³¹F. ´F¯F WZ I ÀFa Wû¯FFS? °¹FF¨¹FF I FWe ÀMZ´ÀF ÀFFa¦F°FF ¹û°Fe»F I F?l °¹FFa¨FF WF ´FiV³F ¸F»FF dU¨FFSF°F ´FFOc³F ¦û»FF. ÀÂFeÕF AF°¸F·FF³F ¹FF¹F»FF WUa WZ JSa, ´F¯F °û I ÀFa ¹ûBÊ»F, ¹FF¨FF dU¨FFS I ²Fe Oû¢¹FF°F AF»FF ³FFWe. AÀFa UFMZ, ¶FM¯F QF¶F»¹FFUS dQUF »FF¦F°Fû, °FÀFa¨F I FWeÀFa WûBÊ»F. ´F¯F °û ¶FM¯F I û¯Fe °FSe QF¶FF¹F»FF ´FFdWþZ ³FF, °¹FF¨Fa I F¹F? A¿MFa¦F ¸FF¦FÊ, ÀFF²F³F¨F°Fb¿M¹F, dÂFS°³û ¹FFa¨¹FF ´FdSÀFSF°Fc³F dR S°FF dR S°FF ¸F³F kÀÂFelÀFFNe ¸FF¦FÊ VFû²F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F ¦Fba°F»Fa Wû°Fa. °Fû ¦Fba°FF ÀFûOU°F, UFPU°F ´FbPZ þF°FF³FF »FÃFF°F AF»Fa I e, ¹FF ´FiV³FF¨Fe ½¹FF´°Fe UFM°û °¹FF´ûÃFF AUFP½¹F AFWZ. AFd¯F ¹FF þFd¯FUZ³û ¸F³F I FUSa¶FFUSa ÓFF»Fa. AF°¸F·FF³FF¨Fe ¦FSþ Ib ¯FF»FF AFWZ? ¹FF´ûÃFF °Fe Ib ¯FF»FF ³FFWe? WF¨F ´FiV³F ·ûOÀFFUF¹F»FF »FF¦F»FF. IZ UT (?) ¦FÈdW¯Fe AÀF¯FFº¹FF ÀÂFeÕF AF°¸F·FF³F ¹û¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ AÀFa ¸W¯FFUa °FS ¶Fº¹FF¨FQF AÀFa dQÀF°Fa I e, §FSF¶FFWZS ´FO¯FFSe, ±FûOaR FS ÀUF°FaÂ¹F C´F·Fû¦F¯FFSe ÀÂFe AÄFF³FF°F þFÀ°F ÷ °F»Fe AFWZ. d°F»FF AF²FFSF¨FF WF°F QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. A³ûI U¿FFË´FcUeÊ VFFTI Se U¹FF°F AÀF°FF³FF kAF°¸FdU¾½FFÀFl WF ¸FSFNe d¨FÂF´FM ´FFdW»FF Wû°FF.

ÀU°F: Ib Nc³F AF°¸Fd³F·FÊS°FF d¸FTUZ»F AFd¯F QbÀFSe»FF °FSe Ib Nc³F U I VFe C·FFSe QZBÊ»F? §FSF°Fe»F I F¸û We ÀÂFeU¦FFÊ¨Fe¨F ¸FöZ QFSe. °Fe °¹FFa³Fe I SF¹F»FF¨F WUe°F. k±FhI ¹Fcl¨Fe I ÀF»Fe A´ûÃFF I S°FF°F? EJFQa I F¸F ÓFF»Fa ³FFWe °FS ¶Fû»F¯Fe JF¹F¨Fe °F¹FFSe NZUF¹F¨Fe. °¹FFa³FF I FWe WUa AÀû»F, °FS UOe»F²FFº¹FFa¨¹FF ´FSUF³F¦FeUS AU»Fa¶Fc³F SFWF¹F¨Fa, ´F¯F °¹FFa³FF Ib N»û ´FiV³F dU¨FFSF¹F¨û ³FFWe°F. °¹FFa³Fe B°FSFaVFe °Fb»F³FF I ø ³F Mû¸F¯û ¸FFS»û, °FSe °¹FFa¨Fe B°FSFaVFe °Fb»F³FF I ø ³F Mû¸F¯û ¸FFS¯¹FF¨¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨Fe A´ûÃFF NZUF¹F¨Fe ³FFWe. §FSF¶FFWZS ´FFD »F MFIc ³F I FWe I SF¹F¨Fe AFI FaÃFF AÀF»Fe, °FSe §FSF°F»¹FF I °FÊ½¹FFa´FFÀFc³F þSFWe ÀFU»F°Fe ¸FF¦FF¹F¨¹FF ³FFWe°F. C»FM AF´F»Fe ÀU´³û ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTF»Fe ¸W¯Fc³F §FSF°F»Fe U ¶FFWZS¨Fe AVFe Qû³We I F¸û IZ UT dU³FF°FIi FS¨F ³FFWe, °FS WÀF°F¸FbJF³û I SF¹F¨Fe. B°FSFa¨Fe QbJ¯Fe-Jb´F¯Fe d³F§FF»Fe °FS °¹FFI OZ þF°Fe³û »FÃF QZD ³F ÀûUF I SF¹F¨Fe. ÀU°F:¨û QbJ¯û d³F§FF»û °FS? °¹FF°F I F¹F-Aa¦FFUS I FPF¹F¨û. kVûTe þF°û dþUFd³FVFe, JF¯FFSF ¸W¯F°Fû UF°FO I VFel ¹FF ¸F³FûUÈØFe¨û¨F »FûI §FSeQFSe þFÀ°F ´Fi¸FF¯FF°F ·ûM°FF°F. d°F¨¹FF Ib N»¹FFWe ¨FbI e»FF ÃF¸FF ³FÀF°û, d³FSa°FS dVFÃFF WZ¨F d°F¨û ·FF¦F²û¹F.

¶FQ»F°F ³FFWe, °Fû´F¹FË°F °Fû ÀFbø ¨F SFW¯FFS AFWZ. ÀÂFe¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQ»F ÓFF»FF AFWZ. ´F¯F I FTF³FbÀFFS AF½WF³ûWe Ad²FI ¦Fa·FeS Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ°F. Ib N»¹FF k¸FÀFeWFl¨Fe UFM ¶F§F°F ¶FÀF¯¹FFEUPe ÀÂFe AF°FF ·FF¶FOe SFdW»û»Fe ³FFWe. þZ I SF¹F¨Fa °û AF´F»¹FF ÀU°F:»FF¨F, ¹FF¨FeWe ´Fc¯FÊ þF¯FeU d°F»FF ÓFF»Fe AFWZ. I FS¯F °¹FF°Fc³F¨F AÀÀF»F ³FU³Fe°F WF°Fe »FF¦û»F, B°FS d°F¨FF ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F UF´FS I S°Fe»F, ¹FF¨FFWe A³Fb·FU d°F³û ´F¨FU»FF AFWZ. D N, þF¦Fe Wû AFd¯F ÀU°F:¨û ²¹û¹F ¦FFNZ´F¹FË°F ¨FF»F°F SFWF. UFM JF¨FJT¦¹FFa¨Fe AFWZ; ´FF¹F Sö ¶Fa¶FFT I S¯FFSZ I FMZ SÀ°¹FFUS ´FÀFS»û»û AFWZ°F. ´F¯F Wca I e ¨Fca ³F I S°FF °Fb»FF °û °FbOUFUZ¨F »FF¦F°Fe»F. ´F¯F d°F±ûWe þSF þ´Fc³F¨F! Ib ¯Fe ÀFFa¦FFUa °Fû IZ UT QZJFUF¨F AÀû»F. ´F¯F ³FI û, B°FI F AdUäFFÀFWe QFJUc ³FI ûÀF. ÀU°F:¶Fï»F JFÂFe ¶FFT¦FF. AFþ´F¹FË°F þVFe Ja¶FeS´F¯û ´FFU»û MFI °F SFdW»FeÀF, °FVFe¨F ´FbPZWe MFI . °FbÓ¹FF AF°¸FdUäFFÀFF³û Aû°F´Fiû°F ·FS»û»¹FF ¸FF¦FÊIi ¸F¯FF³û °FbÓ¹FF AÀFa£¹F ·Fd¦F³Fea³FF ¶FT d¸FT¯FFS AFWZ, ¹FF¨û ·FF³F NZU. WF ´FiUFÀF A°Fb»¹F AFWZ. k°Fcl AFWZÀF ¹FF¨Fe ÀUF³Fb·Fc°Fe °Fb»FF¨F §¹FF¹F¨Fe AFWZ. VFb·FFÀ°û ´Fa±FF³F: ÀFa°Fb!

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

I FWe dQUÀFFa´FFÀFc³F AF¸F¨û¸F»FFEII FWeÀ³FZ°FSeWe ¦FZÀFFa»¦¹FFF¯¹FF¨FF, dU¨FFS¯¹FF¨FF

VFb·FFÀ°û ´Fa±FF³F: ÀF³°Fb!

rv ¸FF¨FÊ sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ dWaXQc, IYûTXe, v Ed´Fi»F rzyt, vl.sll, M.Com. (MNC) Manager, ³FûIYSXe²FFSXIY, ´Fb¯¹FF°F SXFWX¯FFSXe, ¸Fba¶FBÊ- ´Fb¯FZ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zystswsqsu/ yxxztxvxtu. 0070643940-1 ¸FSXFNXF §FMXÀRYûdMX°F, tx ½F¿FÊ,

B.Com.,

¶Füð ½F²Fc, tu, §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF AF´F°¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe. A´FZÃFF- §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FbSX, d½F³FF AF´F°¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zzwxytwryv/ yysysrxssv.

MBA,

MNC

IYF¹FÊSX°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. xquvzvsrvr. 0070643928-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FSXFNXF, sv/ vl.sll/ B.Com., ¦FûSXe, ¸F²¹F¸F, ¾FFIYFWXFSXe, rsqqq/-. A´FZÃFF : CX©Fd¾FdÃF°F, ´FQ½Fe²FSX, A³FbøY´F, ¸FSXFNXF, ¶FiFšF¯F, ¦FbªFSXF±Fe. ¸Fba¶FBÊ/ ´Fb¯FZdÀ±F°F. ÀFa´FIÊYytvwyzyqvx. 0070643809-1

½F²Fc, sz/ vl-ull, B.Com., MBA, BSNL AFGdRYÀF¸F²¹FZ

½F²Fc- IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, ½F¹F tw, CaX¨Fe vl-vll, d¾FÃF¯F B.Com + Computer Courses, ´Fb¯FZ ¹FZ±FZ Co-operative ¶FhIZY°F. B¨LbXIYFa³Fe ÀFa´FIÊY ÀFF²FF½FF- 7304684084.

0070643499-1

½F²Fc IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, uu, v.v, ¦FûSXe´FF³F, ÀFbaQSX, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFFIYûIY¯FÀ±F, QZ¾FÀ±F, IºYWXFOZX ¶FiFšF¯F, CX©F ½¹FF½FÀFFd¹FIY A±F½FF CX©F´FQÀ±F A±F½FF OXFG¢MXSX, d½F³FF A´F°¹F, §FMXÀRYûdMX°F A±F½FF ´Fi±F¸F ½FSX ¨FFÕZXÕX. ¸Fû¶FFBÊÕXxtvqutrztx. 0090252995-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc ¶Füð, tx/ vl-vll/ ¦FûSXe, B.Com, MS-CIT. A´FZÃFF: A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY: 9619045626.

AIYFDaYMX AFGdRYÀFSX, y »FFJ ´FGIZYªF, d¾FÃF¯FF¨Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. °½FdSX°F d½F½FFWX. xtvquuqrrs, zvuvvzwzwq. ´Fi±F¸F ½F²Fc zw IbYTe, ¸FSXFNXF, ªF³¸F rzxz, CaX¨Fe. v.v, ¾FFÀFIYe¹F ÀFZ½FZ°F IYF¹FÊSX°F. A´FZÃFF- A³FbøY´F RYöY ¸FSXFNXF, ½WXFG. ³Fa. ztxsrrsqzv. IÈY´F¹FF RYû³F IYøY ³F¹FZ. 0090253094-1

0070641320-3

¶Füð, rt/qx/rzyx, vl.sll,

B.Com. Assistant,

(Account)

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zrtwvytsqr, zzwxywuvxv.

0070641323-3

½F²Fc zwIYû¸FSXFNXF, tq/ vl.ull, ¦FûSXe, MA, BFA RYG¾F³F dOXÓFFBÊ³FSX, ½¹FF½FÀFFd¹FIY Ad·F³FZÂFe, ½FFd¿FÊIY rs »FFJ. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, well settled AÀFF½FF.

9967442642/ 9820043817. 0070643521-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc ÀFb°FFSX, vl.qll/ rzys, B.Com., ¦FûSXe, ³FûIYSXe¨Fe A´FZÃFF ³FÀFF½Fe. ½FSXF¶Fï»F A´FZÃFFÀFbÀ½F·FF½Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, ³FûIYSXe. zysqzzxxwr. 0070642664-2 ¶FiFšF¯F- ´Fi±F¸F ½F²Fc, ux ½F¿FÊ, B.Com., DBM, DCM, CAIIB ¶FhIY ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF-

A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²FbSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. zqsztxrrtu. 0070643925-1

0070643372-1

0070641148-3

½F²Fc tq, 96K ¸FSXFNXF, vl-ull, MBA, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX.

½FFd¿FÊIY rs »FFJ. A´FZÃFFA³FbøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊ-´Fb¯FZdÀ±F°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»Fzysqtuvrrq/ xxtytxxwuu. 0070643719-1

½F²Fc- §FMÀRYûdMX°F ÀFF´F°¹F IbY¯F¶Fe, uu/ vl.tll, ¦F½WXFTX, dOX´»Fû¸FF, À½F°F:¨FF d¶FÓF³FZÀF. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, A³Fb÷Y´F, d¶FÓF³FZÀF¸F³F, ÀFbÀ±FFd´F°F. zrvstytstu, ÀFa²¹FFIYFTXe w. 0070642484-2

GSB/ 28/ 5'-6'', MSSurgery, Surgeon, CX©F·Fic

IbYMbaX¶FF°Fe»F EIbY»F°¹FF EIY ¸Fb»FeÀF À¸FFMÊX/ CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F ½FSX ´FFdWXªFZ. GSB/ ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F ¶FiFšF¯F (OXFG¢MXSX MD/ MS Clinical Or IIT/ IIM ´FiF²FF³¹F). zwrzuwuxzz. 0070643720-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- rzyz/ vl.vll, ¦F½WXFTX, MCA, ½FFd¿FÊIY rs,qq,qqq/- AFBÊ- ½FOXe»F dWaXQc. AFBÊ- ªFTX¦FF½F, ½FOXe»F¦Fû½FF. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zyrzyvzuvq. (RYû³F IYSXF s °FZ v). 0070643746-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc ¶Füð, ur/ vl.ull, ¦FûSXe, BA, MS-CIT. A´FZÃFF: A³FbøY´F, d³F½¹FÊÀF³Fe, AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F. ÀFa´FIÊY: 9619045626. 0070641149-3

ÀF½FÊ ¶FiFšF¯F, su, ¦FûSXe, vl.tll, Engg * sy/ vl-ull, M.Com., sw,qqq * §FMXÀRYûdMX°F, sz/ vl.tll, BCS, uq,qqq * ur, d¾FdÃFIYF, rv,qqq * sw, Engg., USA, wq »FFJ * ´Fd½FÂF ¶Fa²F³F ÀFaÀ±FF, Aa¶FSX³FF±F. 7028681562. 0070641377-3

rv ¸FF¨FÊ sqrz

½F²Fc ´FFdWªFZ ½FSX- ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ³FFd·FIY, tx/ vl-yll, CX©Fd¾FdÃF°F, RYF¸FFÊÀ¹FbdMXIY»F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY 6.5L. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzrtxrxxxrt. 0070642714-2 ½FSX- zw IbYTXe dÀFa²FbQb¦FÊ ¸FSXFNXF, sx/ vl-vll, B.E., M.S., Dublin, Ireland, ¸F²¹F ¸Fba¶FBÊ°F ¸WXFOXF¨¹FF ½FÀFFWX°Fe°F vqq RbYMXFa¨¹FF ªFF¦FZ°F SXFWX¯FFSmX ¨FüIYû³Fe IbYMbaX¶F, AFBÊ ¸FFSX½FFOXe ¶FiFšF¯F, ÀF²¹FF ¸Fb»F¦FF Dublin, Ireland ¸F²¹FZ SXFWX°Fû, ªFc³F¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZ¯FFSX AFWZX. A´FZÃFF :ÀFbaQSX, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, °F°ÀF¸F, ¸FSXFNXe ÀFaÀIÈY°Fe ªF´F¯FFSXe. ÀFa´FIÊY : zywzqwuxux/ zrtxxzvxvx/ zszrqqqqtq. 0070643801-1

´Fi±F¸F½FSX, IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tv/ vl.vll, À¸FFMÊX, EIYF OXû¼¹FF¨Fe QÈáXe ÃFe¯F, BMC ³FûIYSXe, BA, tqqqq, À½F°F:¨FZ ¸Fba¶FBÊ°F §FSX, AFBÊ-½FOXe»F, ·FF½FaOZX ³FFWXe°F. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ÀFbd¾FdÃF°F, ts/ vl-sll, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zysrtyqsyz. 0070643803-1 AF¦Fie- tq ½F¿FÊ, M.Sc., ¦F½WX³¸FZËMX ÀF½FÊ³MX, ÀFbJe, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe/ d¾FÃF¯F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ywvvssywrr. 0070643926-1

´Fi±F¸F ½FSX- CKP, us ½F¿FÊ, M.Com., MBA, CAIIB, ¶FhIY

¸FG³FZªFSX, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFFÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yrqyzzzyqw. 0070643927-1 ¶Füð, tx, vl-zll, CA (Asst. Manager Government/

Finance) PSU,

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zrtwvytsqr. 0070642623-2 ¶FiFšF¯F tq ½F¿FÊ, MBBS, RMO OXFG¢MXSX, ÀFbd¾FdÃF°F, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, dIY¸FF³F ¦FiGª¹FbEMX/ dOX´»Fû¸FF WXû»OXSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F À½FeIYF¹FÊ. yysyvsuusw. 0070643929-1 ¸FF°Fa¦F tq ½F¿FÊ, B.Tech, MNC IYF¹FÊSX°F, CX©F CX°´FÖF, ÀF²F³F ´FdSX½FFSX. A´FZÃFF- ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXFDY, d¾FÃF¯F, ³FûIYSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. yuuwzttrws. 0070643930-1 ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F- ½FSX IbY¯F¶Fe, ux, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe, uq,qqq/-. A´FZÃFF :- ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ¶FFSXF½Fe, IbY¯F¶Fe/ ·FaOXFSXe/ ¸FSXFNXF/ ¶FiFšF¯F/ ¦FbªFSXF°Fe. §FSXªFF½FBÊ IYSX¯FFº¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F. zztqqxqssy. 0070640698-3 ½FSX- ¸FSXFNXF, vr/ vl-xll, CX©Fd¾FdÃF°F (M.Tech), À½F°FaÂF ½¹F½FÀFF¹F, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF 20 L +, ÀFbÀ±FFd´F°F IbYMbaX¶F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ªFF°Fe¨Fe dIaY½FF ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYxzqqrrquys. 0070643993-1

´Fi±F¸F ½FSX- zw IbYTXe IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ½F¹F ut/ vl-wll, ¦FûSXF, B.Com., 52,000/-, À½F°F:¨FF µ»FGMX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¶FFSXF½Fe/ ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊYzssuuvvyyw. 0070643998-1 sv °FZ tv ½F¹Fû¦FMXF°Fe»F ¦FSXe¶F IbYMbaX¶FF°Fe»F, A³FF±FFßF¸FF°Fe»F dIaY½FF B°FSX ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F IbYMbaX¶FF°Fe»F IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe¨Fe ´Fi±F¸F ½F²Fc/ d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF´F°¹F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. ½FSX- ¸FSXFNXF, ´Fi±F¸F ½FSX, ½F¹F wq, ÀFZ½FFd³F½FÈØF, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F9969568936. 0070641282-3 §FMXÀRYûdMX°F, GSB, tu, vl.rqll, MCA, ´FSXQZ¾FdÀ±F°F ¸FFaÀFFWXFSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CKP, zw IbYIYû¸F, IT ´FiF²FF³¹Fzzwzrqrsyz.

☛

0070642446-2

´Fi±F¸F½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tt/ vl-wll/ SSC, ´FüSXûdWXX°¹F, svtq WXªFFSX. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFbd¾FdÃF°F, A³Fb÷Y´F. 9819998715. 0070641154-3

´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, uw/ vl-rqll, SXFáÑXe¹FIÈY°F ¶FhIZY°F ³FûIYSXe, ¢»FFIÊY, ¸Fba¶FBÊ, ¸FFdÀFIY ´FiF´°Fe tvqqq. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¾FFIYFWXFSXe. ÀFa´FIÊYzywzvwqrsy. 0070643111-1 GSB, 33/ 6'-3", Dubai Divorcee Digital Marketing seeks alliance from GSB Brahmin girl from IT/ MKTG field. Contact: 9819208851. 0070643580-1

½FSX- ´Fi°FeIY ¾FFadOX»¹F (¸Fb»FbaOX) QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, sz/ vl-rqll, QZJ¯FF, d³F¸F¦FûSXF, (LL.B. ¸Fba¶FBÊ, LL.M. »FaOX³F), ³FûIYSXe`Legal Officer' ½FFd¿FÊIY uyqqqq/- (À½F°F:¨Fe ´FiGd¢MXÀF ÀFbøY IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fb»FbaOX, QFQSX»FF IY¸Fd¾FÊ¹F»F ªFF¦FF, À½F°FaÂF SXFWX¯¹FFÀFFNXe 2 BHK §FSX!) d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- QZJ¯Fe, A³FbøY´F, d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¶FiFšF¯F, ´FûMX¾FFJF, CKP, ´FFNXFSmX, ¸FSXFNXF, ÃFdÂF¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨FZ ¶Fa²F³F ³FFWXe, ´FiûRZY¾F³F»F ¨FF»FZ»F. (xxtyruqqru). 0070642496-2

½FSX- NXF¯FZdÀ±F°F d½F²FcSX, ½F¹F xq, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: d¾FdÃF°F, ÀFOX´FF°FTX, vr ¨¹FF ´FbPZX, d½F²F½FF ¨FF»FZ»F. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY: zyttyqvztx (½FZTX: y-y). 0070643700-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ tq °FZ uq, ¦FûSXe, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, EJFQZ A´F°¹F ¨FF»FZ»F. d¾FÃF¯F rs½Fe, ½FSX ¸FSXFNXF, zw IbYTXe, ½F¹F vq, §FMXÀRYûdMX°F, d¾FÃF¯F rq½Fe, SXFWX¯FFSX ÀF«F³F¦FOX¨¹FF ´FF¹F±¹FF¾Fe, ¦FF½F ¶FiFšF¯F½FFOXe, CXSX¸FûOXe ²FSX¯F dIY³FFº¹FF½FSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»F yyqvwuxvxs/ ytxyzwqvxt. 0070642639-2 ½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl.xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX ³FûIYSXe- uq,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : zyrztrwutv. 0070642644-2 ½FSX- ½F¹F tz, IYû.¶FiF., ½F¹FF¨¹FF rt½¹FF ½F¿FeÊ ´FcÐ¯FÊ Aa²F°½F, vl.rrll, ¶Fe.E. (¸FG±ÀF), E¸FÀFeE¸F, y ½F¿FÊZ AF¹FMXe IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, ¹Fc.EÀF.E.¸F²¹FZ ´FeE¨F.OXe., ³FûIYSXe ¹Fc.EÀF.E.¸F²¹FZ. zyyrqwwxqw. 0090252750-1 ½FSX- QZ½F. ¶FiFšF¯F, SX°³FFd¦FSXe, tv/ vl-vll, OXFG¢MXSX, ¦FûSXF, rs »FFJ (½FFd¿FÊIY), ¾FFIYFWXFSXe. A´FZÃFF- IYIYûQZ¾FQZ½F, ¶FiFšF¯F, ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¾FFIYFWXFSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zusrsszquv (ÀF. rq °FZ rs, ÀFF¹Fa. v °FZ z).

´Fi±F¸F½FSX - dÀFa²FbQb¦FÊ 96K ¸FSXFNXF, RZY¶Fib. rzxx/ vl-xll,

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-

B.Com, MBA - 1st Yr. (Finance), SXFª¹FÀFSXIYFSXe

(d½FØF d½F·FF¦F) ³FûIYSXe, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ½FFd¿FÊIY u,qq,qqq/-. A´FZÃFF: ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbÀ½F÷Y´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, dÀ±FSXÀ±FF½FSX, ³FûIYSXe, IY»FFÀF¢°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F.

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJe cebieue ceeie& peeJr evemeeLeer

9869406751/ 9892966338. 0070642429-2

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-155

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F.

oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

0070598270-39

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

0070642329-2

´Fi±F¸F ½FSX, sy/ vl-zll, M.B.B.S., M.D., ¸FSXFNXe ¦F½FTXe, ¸FFdÀFIY ÷Y. zq,qqq/-. A´FZÃFF: ½F²Fc B.E./ M.B.A. dIaY½FF DR. B.D.S./ M.D.S., CaX¨Fe vl-ull, ÀFbaQSX, ¦FûSXe, A³Fb÷Y´F, ÀFbÀFaÀIYFSXe, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY9730339242. 0070643498-1 §FMXÀRYûdMX°F IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, vx/ vl-yll, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, ½FFd¿FÊIY tv »FFJ, d³F½¹FÊÀF³Fe, Qû³F ¸Fb»FeÔ´F`IYe EIY d½F½FFdWX°F, ¸Fba¶FBÊ CX´F³F¦FSXdÀ±F°F. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, ¾FFIYFWXFSXe¨F, A´F°¹F ¨FF»FZ»F. ´Fc¯FÊRYûMXû, ´FdÂFIYF, ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe Whatsapp IYSXF 9920026531. 0070642620-2

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F ´FZ¾FaMX ¶FZ¶FeIZYASX, ½FF°F¦FbOX§FZQbJeIZYASX (AF¹Fb½FZÊdQIY Aü¿F²Fû´F¨FFSX) ´FFMÊX/ RbY»FMXFB¸F CX´F»F¶²F. dÀ¸F±FF ·FFaObX´Fsvzuxuyz/ svwwwtsz, ½FF¾Fe- yyxztyvuqs, NXF¯FZyyxzsyytvw, ½FÀFBÊyszrqqxqrr. 0070621360-18

A K S H ATA

rv ¸FF¨FÊ sqrz

❚

6 7 4 4 0 4 3 5

❚

2 5 3 3 0 2 8 1

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F SFd²FI F Iba MZ

¸FF¯Fa ÓFF»Fa kCWû°Fa³WF³Fa. ¸FFÓFaAF¸F¨FaAa¦AaF ¦°FSF dVFþ»¹FF´Fi I S´Fc³F¨F ¦û»Fa Wû°Fa.

´FWFMZ´FFÀFc³F AF¸We ·Fa¦FFS UZ¨FF¹F»FF ¶FFWZS ´FO»Fû Wû°Fû. ´FûMF°F A³³FF¨FF I ¯F ³F½W°FF, °FSeWe AFBÊ»FF AFd¯F ÀFba¶FOe»FF ·FbIZ ¨Fe AFNU¯F ³F½W°Fe.l k·Fa¦FFSl

ÀFFa¦F°Fû. °û½WF AF²Fe ÀFa°FF´F»û»FF ¶FF ³Fa°FS VFFTZ°F §FF»FF¹F»FF °F¹FFS Wû°Fû. °¹FFÀFFNe °¹FF¨¹FF þ³¸FF¨Fe °FFSeJ ÀFFa¦F°FF³FF AFBÊ¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F I T°Fa I e °¹FF¨FF þ³¸F CdI SOëF°F ÓFF»FF Wû°FF. AVFûI ¹FFa¨û UOe»F ³FûI Se»FF »FF¦F¯FFSZ ¦FûÀFFUe þ¸FF°Fe°F»û ´FdW»û¨F Wû°û. °¹FFa¨û AFþû¶FF VFFWeS Wû°û. °¹FFa¨¹FF AFØ¹FF¨¹FF ³FUº¹FF¨¹FF A´F§FF°Fe d³F²F³FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ´FdW»¹FFaQF þF°F´Fa¨FF¹F°Fe¨FF C»ÕZ J Wû°Fû. ³Fa°FS WF C»ÕZ J A³ûI QF A³ûI ÀFaQ·FFÊ°F ¹û°Fû. ¶FdW¯Fe¨¹FF ÀFFJS´FbOëF¨¹FF d³Fd¸FØFF³Fa ¹FF þF°Fe°F»¹FF ´Fi±FF

ÀF¸FFþd¨FÂFF¨FF AFSÀFF

¹FF AVFûI þF²FU ¹FFa¨¹FF AF°¸F¨FdSÂFF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F AF»û»Fa WZ U¯FÊ³F. °¹FF³Fa°FS¨¹FF I WF¯Fe¨Fe þ¯Fc EI ÓF»FI . We I WF¯Fe I ÷ ¯F AFWZ, dþïe¨Fe AFWZ, EI F Ib Mba¶FF¨Fe AFWZ d³F ÀF¸FFþF¨FeQZJe»F AFWZ. þF°Fe½¹FUÀ±FF, ÀFF¸FFdþI C°FSaOe¨Fe AFWZ. A±FÊI FS¯F, SFþI FS¯FF¨Fe AFWZ. dVFÃF¯F½¹FUÀ±û¨Fe AFWZ °FVFe¨F ÀÂFeþeU³FF¨FeWe AFWZ. ´Fid°FIc »F ´FdSdÀ±F°Fe¨Fe AFWZ AFd¯F °¹FFUS ¸FF°F I S¯¹FF¨FeWe AFWZ. ¹FF ´FbÀ°FI F°F AVFûI þF²FU ¹FFa¨¹FF I üMbad¶FI þeU³FF¨Fa SZJFM³F ÓFF»û»Fa AÀF»Fa °FSe °Fû ¹FF ¨FdSÂFF¨FF ¸Fb£¹F ¦FF·FF ³FFWe. IZ UT ÀU¨FF VFû²F §û¯¹FFEZUþe þF²FU ¹FFa³Fe ÀU·FûU°FF»F¨¹FF þ¦FF¨FFWe ²FFaOûTF §¹FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »û»FF dQÀF°Fû. ·Fa¦FFS UZ¨F°FF UZ¨F°FF, ·FbIZ ¨FF CÀFT»û»FF AF¦FOûa¶F VF¸FU°FF³FF °¹FFa¨¹FFÀFFS£¹FF A³ûI Fa¨¹FF ³FFI e³FD ¹û°FF°F. ·Fa¦FFS ´FbSm ÀFa d¸FTF»Fa ³FFWe °FS ·FeI ¸FF¦FF¹F»FF þFUa »FF¦F°Fa. AÀFû¢¹FF A±FFÊ°F AVFûI þF²FUFa³FF VFFTZ°F þF¹F¨Fe ¦FûOe »FF¦F¯¹FF¨¹FF ´FiÀFa¦FF°F ¸FFÀ°FSFa³Fe kIb ³FF¨FF Sal AÀFa dU¨FFS»¹FFUS °¹FFa¨Fa k¦FûÀFF½¹FF¨FFl AÀFa ÀFFa¦F¯Fa. VFFTF dVFI ¯FFS? ¹FF °¹FFa¨¹FF ´FiV³FF»FF WûI FS QZ¯Fa AFd¯F °¹FFa³Fe ´FF»FFUS þFD ³F ¸Fb»FFa³FF VFFTZ°F ²FFO¯¹FFdU¿F¹Fe ÀFFa¦F¯Fa, AVFûI ³Fa EI MëF³Fa VFFTZ°F þF¯Fa B±FUS ¦Fû¿M ¶FSe ¨FF»F°û ³F ¨FF»F°û °Fû¨F °¹FFa¨Fa d¶FºWFO B¨F»FI Saþe»FF W»F°Fa. ¨FFS¨F dQUÀFFa¨Fe VFFTF ÓFF»Fe AVFe ³FûaQ Wû°û. d°F±Fa þFD ³F ¨FFS-´FF¨F ¸FdW³û ÓFF»¹FFUS AVFûI dVFI F¹F¨Fa AÀF»¹FF¨Fa

AFd¯F ¸Fb»FeÔ¨¹FF þ³¸F ¹FFdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe d¸FT°û. AVFûI ¨FFWe ÀFFJS´FbOF Wû°Fû AFd¯F ¨FFS-´FF¨F ¸FdW³¹FFa³Fe °Fe AI F»Fe ¦FZÕ e. ´FbPZ I ±û¨¹FF Aû§FF°F dÀÂF¹FFa½FS Wû¯FFSZ A°¹FF¨FFS, °¹FFa³FF dQ»Fe þF¯FFSe A³¹FF¹Fe UF¦F¯FcI , þF°F´Fa¨FF¹F°Fe¨FF ³¹FF¹F, ¦FdS¶Fe¸FbTZ ÀFW³F I SF½¹FF »FF¦F¯FFº¹FF ¦Fû¿Me, JûMZ AFSû´F AFQe ¶FF¶Fe ¹û°FF°F. EI F »F¦³FF¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F»Fa JSI Ma CdI SOëF½FS MFI »Fa þF°Fa, °FZ½WF °¹FF A³³FF°F °Fe³F UFM¯¹FF ´FO»¹FF. EI AF¸F¨Fe, QbÀFSe Ib Â¹FF¨Fe U d°FÀFSe ObI SF¨Fe. dR S°Fe»FF þF¯Fa, dVF¸F¦¹FF¨¹FF ÀF¯FF°F»¹FF ´Fi±FF-´FSa´FSF, ´FFTeÀFaQ·FFÊ°F»¹FF Se°Fe·FF°Fe AFQeÔ¨Fe ³FûÔQ ¹û°û. VFFTZ°F ¨FFa¦F»û I ´FOZ ³FÀF»¹FF³Fa AûSOF JFUF »FF¦F»FF °FSe CØFS ¶FSû¶FS dQ»¹FF³Fa d¸FT¯FFSe VFF¶FFÀFI e ¹FF¸FbTa AF¯FJe dVFI FUaÀFa UFMF¹F¨Fa, AVFeWe ³FûÔQ Wû°û. ¶FWe¯F °FbTÀFF¨FF þ³¸F AFd¯F °¹FF A³Fb¿Fa¦FF³Fa ¸Fb»FeÔÀFaQ·FFÊ°F»Fa CQFWS¯F dQ»Fa þF°Fa. AFþFS´F¯FF°F Aü¿F²Fa ³F §û¯Fa, ¨FFQSe d¸FT¯¹FFÀFFNe IZ »û»¹FF ²FO´FOe°F ³FF°F»F¦FFa¨FF WI ³FFI þeU þF¯Fa AVFF ÀF¦F¼¹FF §FM³FFa³FF °FûÔO QZ°F dVFÃF¯F ÀFbø Wû°Fa. WF¹FÀIc »F¨FF J¨FÊ ·FF¦FUF¹F»FF d¶F¦FFSe ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯Fa, VFFTF ÀFbø ÓFF»¹FFUS ¦FGQÎS¦F¸F²¹û k°ûSe ¸ûWS¶FFd³F¹FFhl ¹FF ¦FF¯¹FFÀFFNe ¶FÃFeÀF d¸FTF»Fa ¹FF°F AF³FaQ ¸FF³FFUF I e ·Fa¦FFS UZ¨F¯Fa, Vû¯F ¦FûTF I S¯Fa AVFe I F¸Fa I SFUe »FF¦F»Fe ¸W¯Fc³F QboJ ¸FF³FFUa, WF dU¨FFS I SF¹F»FFWe ÀFUO ³F½W°Fe. QWFUe»FF ¦û»¹FFUS IZ º¹FF I FI Fa³FF ·ûM¯Fa AFd¯F VFFWc, Rb »û, AFa¶ûOI SFa³Fa°FS °¹FFa³FF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

·Fa¦FFS AVFûI þF²FU ¸F³FûdUI FÀF ´FiI FVF³F ´FÈ¿NZ ryw, dIa ¸F°F ÷ . sqq/AVFûI ³Fe AFQVFÊ ¸FF³F¯Fa ¹FF°F¨F °¹FFa¨Fa ¸FûNZ´F¯F A²FûSZdJ°F Wû°Fa. QWFUe¨Fa JO°FS ¦û»û»Fa U¿FË, AFþFS´F¯FF°F¨F dQ»û»Fe ´FSeÃFF AFd¯F ´FFÀF Wû¯Fa. ´FbPa ¸FWFdUôFF»F¹FF°F ´FiUZVF §û¯Fa, d³FUO¯FcI Fa¨û dQUÀF, °¹FF°F»Fa SFþI FS¯F U¦üSZ ¦Fû¿MeÔ¨Fe ³FûÔQ Wû°û. ¶Fe.E.¨Fa dVFÃF¯F ÓFF»¹FFUS ¶Fe.EO.»FF ´FiUZVF §û¯Fa, ´F°FÀFaÀ±û¨Fe À±FF´F³FF AFd¯F °Fe ¶FaQ ´FO¯Fa, ¶FF»FdUUFWFa³FF SûJ¯Fa, ¶FdW¯FeÔ¨¹FF dVFÃF¯FF¨¹FF ²FO´FOe¨Fe ¦Fû¿M ÀFFa¦F°FF³FF¨F ´Fb³WF EI QF ·Fa¦FFS ¦FûTF I ø ³F ´FûM ·FSFUa »FF¦F¯¹FF¨Fe QbQ`ÊUe I ±FF UF¨FFUe »FF¦F°û. WZ dVFÃF¯F ÀFbø AÀF°FF³FF AFd¯F ´FbPa ³FûI Se »FF¦F»¹FFUS ´F¦FFS UZTZUS d¸FTF»FF ³FFWe, ¶FdW¯Fe¨¹FF Ib Mba¶FF¨Fe R SR M, I FWe QZU¸FF¯FÀFa ·ûM¯Fa AFQe ¦Fû¿MeÔ¨Fe ³FûÔQ Wû°û. ´FbPa ÀFa¦Fe°FFVFe »F¦³F, ´Fi±FF-´FSa´FSF ¹FFa°Fc³F UFM I FP°F I FP°F ¨FF»F°F SFdW»¹FF³Fa A³ûI Fa¨¹FF MeI F, ¸FF³FA´F¸FF³F ÀFW³F IZ »FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF°F ¹Fû¦¹F ¶FQ»F §FO»û. AVFûI ¹FFa¨FF dVFÃF¯FÃûÂFF°F»FF ´FiUFÀF, ÀF¸FFþI F¹FÊ, °¹FFa¨¹FF þeU³F´FiUFÀFFUS¨¹FF »ûJF»FF ¶FF¶FF AF¸FMZ ¹FFa³Fe dQ»û»Fe QFQ, ³FF°F»F¦FFa¨û ÀFaÀFFS UF¨FU¯Fa, þF°F´Fa¨FF¹F°Fe¨¹FF dUSû²FF°F C·FFS»û»FF »FPF AFQe A³ûI ³FûÔQe ¹û°FF°F. OFG. ÀFb³Fe»FIb ¸FFS »FUMZ ¹FFa¨Fe ´FiÀ°FFU³FF ¸FbTF°Fc³F¨F UF¨FF¹F»FF WUe. ·Fa¦FFS ¦FûTF I ø ³F dVFÃF¯F §û°F»û»¹FF ¦FûÀFFUe ÀF¸FFþF°F»¹FF ¹FF ÀF¸FFþ·FF³F AÀF¯FFº¹FF dVFÃFI F¨Fa WZ VF¶Qd¨FÂF UF¨FF¹F»FF¨F WUa. response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ´Fi¾FFa°F ¸FFZSm

²Fbd³FI eI S¯FF¨¹FF ³FFQF°F ¸FF³F½FF³FZ d½FI FÀF AF AFd¯F ´Fi¦F°Fe¨¹FF ³FF½FFJFÕe ªFÀFF d³FÀF¦FÊ,

´F¹FFÊ½FS¯FF¨FF ºWFÀF IZ ÕF °FÀFZ¨F ½F³¹F´FiF¯¹FFa¨FZ ªFe½F³FWe ²Fû¢¹FF°F AF¯FÕZ. ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ªFa¦FÕ°FûO ÓFF»¹FF³FZ ´FiF¯¹FFa¨FF d³F½FFSF¨F ¸FF¯FÀFF³FZ dWSF½Fc³F §FZ°FÕF. ªFa¦FÕF¨¹FF I OZÕF ¸FF³F½Fe ½FÀFFW°Fe IZ »¹FF. °¹FF°Fc³F¨F d¶F¶FMëFaÀFFSJZ ½F³¹F´FiF¯Fe ·FS½FÀ°Fe°F d¾Fø ÕF¦FÕZ AFWZ°F. ´F¾Fb½F`ôFI ¸W¯Fc³F I F¹FÊS°F AÀF¯FFº¹FF OFG. d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ ¹FFa¨¹FF k¸Fb¢¹FF ½FZQ³FF, ¶FûÕ¢¹FF ÀFa½FZQ³FFl ¹FF ´FbÀ°FI F°F ½F³¹F ´FiF¯¹FFa¨¹FF d½FäFF°FeÕ

¶FQÕZÕ. CQFWS¯FF±FÊ- ·FM¢¹FF Ib Â¹FFa¨Fe d¾FI FS I S¯¹FFÀFFNe d¶F¶FMZ ¾FWSF°F ¹FZ°FF°F. °¹FF½FS C´FF¹F ¸W¯Fc³F k¾FWSF°FeÕ ÀF½FÊ ·FMI e Ib ÂFe ´FI Oc³F ªFa¦FÕF°F ÀFûOFl A¾Fe A³FFWc°F ÀF»ÕZ½FªFF ÀFc¨F³FF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F QZ°F AÀF°FF°F. ¸FFÂF ½FÀ°FbdÀ±F°Fe °F¾Fe ³FÀF°FZ. Ib ÂFF WF ¸FF³F½Fe ½FÀ°Fe°F SFW¯FFSF ´FiF¯Fe AFWZ. ªFa¦FÕF°F ³FZD ³F ÀFûOÕZ °FSe Ib ÂFZ ¾FWSF°F AF»¹FFd¾F½FF¹F SFW¯FFS ³FFWe°F. ¾FWSF°FeÕ AÀ½F¨L°FZ¸FbTZ ·FM¢¹FF Ib Â¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FZ. °¹FF¸FbTZ ¾FWS À½F¨L NZ½F»¹FFÀF Ib Â¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF AFMû¢¹FF°F SFWc³F d¶F¶FMZ ¾FWSF°F ¹FZ¯FFS ³FFWe°F. QbÀFSF EI ¦F`SÀF¸FªF AFWZ. kªFa¦FÕF°FeÕ ÀF½FÊ d¶F¶FMZ ´FI Oc³F °¹FFa³FF ´FiF¯Fe ÀFa¦FiWFÕ¹FF°F NZ½FF, ¸W¯FªFZ °FZ Ib ¯FFÕF ÂFFÀF QZ¯FFS ³FFWe°Fl AÀFZWe I FWe ÕûI ÀFFa¦F°FF°F. ¸FFÂF d¶F¶FMëFaÀFW ½F³¹F ´FiF¯Fe ªFZ ªFa¦FÕ ´FdSÀFaÀ±FZ¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F AFWZ°F. °FZ

¸Fb¢¹FF ½FZQ³FF, ¶FûÕ¢¹FF ÀFa½FZQ³FF. ÕZdJI F- d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ. ´FiI F¾F³F ÀFaÀ±FF- ¸FüªF. ´FÈâZ- sst., dIa ¸F°F- uqq ÷ ´F¹FZ.

´FiF¯Fe ªFe½F³FF¨FZ k¸F³FûÄF Q¾FÊ³Fl

A³FZI d½FÕÃF¯F A³Fb·F½F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FF°F. ´FiF¯¹FFa¨Fe ÀFZ½FF I S¯FZ WZ AF¹Fb¿¹FF¨FZ ²¹FZ¹F ¸FF³FÕZ»¹FF d½F³F¹FF ªFa¦FÕZ ¹FFa³Fe IZ ½FT °¹FFa¨¹FF½FS C´F¨FFS IZ ÕZ ³FFWe°F, °FS °¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFWe ÀFûOd½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ. SFª¹FF¨¹FF d½Fd½F²F ·FF¦FF°F ´F¾Fb½F`ôFI e I S°FF³FF AFÕZ»¹FF A³Fb·F½FFa½FS AF²FFdS°F °¹FFa³Fe dÕdWÕZ»¹FF ÕZJFa¨FF ¹FF ´FbÀ°FI F°F ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ. I ûI ¯FF°F ÕWF³F´F¯Fe AOÕZ»¹FF ¸W¾Fe¨Fe ÀFbMI F I S¯¹FFÀFFNe QZ½FFÀFFSJF ²FF½Fc³F AFÕZÕF ´F¾Fb½F`ôFI ´FFWc³F ÕZdJIZ ¨¹FF ¸F³FF°F ¹FF ´FZ¾FFd½F¿F¹Fe AFI ¿FÊ¯F AFd¯F IÈ °FÄF°FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe. °¹FF°Fc³F ´FbPZ ´F¾Fb½F`ôFI ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWe °¹FFa³FF d¸FTFÕe. d½Fd½F²F ªFa¦FÕFa¸F²¹FZ ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °¹FFa³FF I F¸F I S¯¹FF¨FF A³Fb·F½F d¸FTFÕF. °¹FF A³Fb·F½FFa¨Fe ¸FFaO¯Fe ÕZdJIZ ³FZ Ad°F¾F¹F ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FZ³FZ IZ Õe AFWZ. ½FFM WSd½FÕZÕF d¶F¶FMëF, §FS WSd½FÕZ»¹FF WØFeÔÀFFNe, CaMFa¨¹FF ÀFW½FFÀFF°F, I ±FF Rb Õ´FFJSFa¨Fe, d¦F²FFOFa½FSWe ²FFO, A¾Fe ´FFJSm ¹FZ°Fe, ¾F¹FÊ°F WS¯FFSa I FÀF½F, CO¯FFSF I û»WF A¾FF ÕZJFa¸F²Fc³F ÕZdJIZ ³FZ °¹FFa¨FZ ´FiF¯¹FFad½F¿F¹Fe AÀFÕZÕZ f ¯FF³Fb¶Fa²F d½FÀ°FFSF³FZ ³F¸FcQ IZ ÕZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ªFa¦FÕF°F SFW¯FFº¹FF ¹FF ´FiF¯¹FFaI OZ ´FFW¯¹FF¨FF AF´FÕF QÈdáI û³F d³Fd¾¨F°F¨F

³FÀF°FeÕ, °FS ªFa¦FÕFa¨FZ AdÀ°F°½F ²Fû¢¹FF°F ¹FZBÕ Ê . A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F d³FÀF¦FFÊ¨FZ ÀFa°FbÕ³F d¶F§FOc³F ¸FF³F½FF¨FZ ªF¦F¯FZWe ¸Fb¾I eÕ WûBÊÕ. kd¦F²FFOFa½FSWe ²FFOl ¹FF ÕZJF°F d³FÀF¦FÊ¨FIi F°FeÕ ¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF ´FÃ¹FF¨¹FF ºWFÀFF¨Fe ÀFd½FÀ°FS WdI I °F ¸FFaOÕe AFWZ. ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFÊ°F d¦F²FFOFa¨Fe ÀFa£¹FF ÓF´FFMëF³FZ I ¸Fe ÓFFÕe. °¹FF¨¹FF I FS¯FFa¨FF ¾Fû²F §FZ°FÕF AÀF°FF ¦FFBÊ¦FbSFa¨¹FF AFªFFSF°F ½FF´FS»¹FF ªFF°F AÀFÕZ»¹FF kOF¹F¢ÕûRZ ³FGI l ¹FF Aü¿F²FF¸FbTZ d¦F²FFOF¨¹FF ¸FcÂFd´FaOFa¸F²¹FZ d¶F§FFO Wû°F AÀF»¹FF¨FZ AFPTc³F AFÕZ. AF°FF °¹FF Aü¿F²FF½FS ¶FaQe §FFÕ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ¸FÕZdS¹FF¸FbTWZ e d¦F²FFOZ ¸FS°F AÀF»¹FF¨FZ ¦FOd¨FSûÕe ¹FZ±FeÕ OFG. AªF¹F ´FûWSI S ¹FFa³Fe ÀFa¾Fû²F³FFAa°Fe dÀFð IZ ÕZ. kI ±FF Rb Õ´FFJSF¨Fel ¹FF ÕZJF°F d³FÀF¦FFÊ°FeÕ ¹FF LûMëF ÀFüaQ¹FFÊ¨Fe d½FÕÃF¯F ¸FFdW°Fe ÕZdJIZ ³FZ dQÕe AFWZ. Rb Õ´FFJø AFd¯F ´F°Fa¦F WZ ´FSF¦Fe·F½F³FF¨FZ ¸FWØ½FF¨FZ I F¹FÊ I Se°F AÀF»¹FF³FZ ¾FZ°FeÀFFNe °FZ C´F¹Fb¢°F NS°FF°F. kdÀFaWF½FÕûI ³F' ¹FF ÕZJF°F ªFa¦FÕF¨FF SFªFF dÀFaWF¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ, °¹FF¨FF À½F·FF½F ¹FF¨FF Sû¨FI AFPF½FF ÕZdJIZ ³FZ §FZ°FÕF AFWZ. AF´F»¹FFI O¨¹FF d³F°FeI ±FFa¸F²¹FZ I F¹F¸F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

Õ¶FFO ¸W¯Fc³F AûTJ I ø ³F QZ¯¹FF°F AFÕZÕF I û»WF AFd¯F °FSÀFF¨Fe WdI I °FWe ½FF¨F³Fe¹F AFWZ. ¦Fû¿Me°FÕF ÀFÀFF WS°Fû AFd¯F I FÀF½F dªFaI °Fû, ´F¯F ÀF²¹FF ´Fi°¹FÃFF°F ¸FF³F½Fe Aa²FßFðZ¸FbTZ I FÀF½F ªF¦F¯¹FF¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F WS°FF°F I e I F¹F A¾Fe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ. I FÀF½F §FSF°F NZ½FÕZ I e ÀF¸FÈðe ¹FZ°FZ, ¹FF ¦F`SÀF¸FªFF°Fc³F A³FZI ÕûI I FÀF½F ´FFTc ÕF¦FÕe AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F I FÀF½FFa¨Fe °FÀI Se Wû°FZ. ´FbÀ°FI F°FeÕ EI F ÕZJF°F °¹FF¨FF ´FSF¸F¾FÊ §FZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. IZ ½FT ´FF½FÕFa¨¹FF N¾FF½Fø ³F AF´F»¹FF CaMFÕF AûTJ¯FFSm ´FiFd¯Fd¸FÂF Rb ¹FFSF¸FFa³FF ÀFÕF¸F I SF½FFÀFF ½FFM°Fû. I ³FFÊMI ¸F²FeÕ WØFeÔ³Fe ¦FZ»¹FF ´Fa²FSF ½F¿FFË´FFÀFc³F I ûI ¯F AFd¯F ¦Fû½¹FF¨¹FF Wïe°F §FbÀFJûSe I S¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ. dÀFa²FbQ¦b FÊ dªF»ÁëF°FeÕ QûOF¸FF¦FÊ AFd¯F B°FS ·FF¦FF°F WØFeÔ¸FbTZ ¾FZ°Fe¨FZ ³FbI ÀFF³F Wû°FZ. I ûI ¯FF°FeÕ dWS½¹FF ¨FFº¹FFÀFFNe WØFeÔ¨FZ I T´F B±FZ ¹FZ°FF°F. °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ»¹FF ´Fi¾³FFa¨FF D WF´FûW ÀFd½FÀ°FS´F¯FZ IZ ÕF AFWZ. EIc ¯F¨F ´FiF¯Fe ªFe½F³F ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNe WZ ´FbÀ°FI ³F¢I e¨F ½FF¨FF¹FÕF W½FZ. response.lokprabha@expressindia.com

´F¹FÊMX³F d¨F°I »FF Ib »FI ¯FeÊ ½FÀFF¼¹FF°F AF¸We ¸üdÂF¯FeÔ³Fe ÀIc MS½Fø ³F ´FF·FMIa °Fe I SF¹F¨Fe NSU»Fe. ³FF¦F´FcS °û

þ¶F»F´FcS, ´FZÔ¨F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F ªFF¹F¨Fa, ªF¶FÕ´FcS ÕF SFWc ³F, ³F¸FÊQF¸F`¹FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F ·FMIc ³F ´FS°F ¹FF¹F¨Fa AÀFa EIc ¯F ¨FFS dQ½FÀFFa¨Fa d³F¹FûªF³F. ¦FFOe¨FF UZ¦F, dUßFFa°Fe¨Fe UZT, ÀFû¶F°F¨F ÀFF¸FF³F, ´FFWF¹F¨Fe dNI F¯Fa AÀFF ÀF¦FTF ¶û°F ´Fæ F ÓFF»FF. AF¸We ´FF¨F þ¯FeÔ³Fe °Fe³F ¦FFOëFa½Fø ³F ´FWFMZ ³FF¦F´FcS ÀFûOÕa . Qb¨FFI e½Fø ³F ÀFFOZ´FF¨F¾FZ, ÀFWF¾FZ dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF I S¯¹FF°F EI UZ¦FTF¨F AF³FaQ Wû°FF. ¸FÀ°F ¦FFS ´FFUÀFFTe WUF, AFþc¶FFþc»FF dWSUFBÊ. ÀF¦FTa ÀFbJFU¯FFSa Wû°Fa. ³FF¦F´FcS¶FFWZS ´FO»Fû. ±FûOa Aa°FS ´FFS I S°FF¨F EI ¸FûNF þ»FFVF¹F ³FþSZÀF ´FO»FF. d³F¼¹FFVFFS ´FF¯¹FF¨¹FF I FNF³FZ ´FÀFS»û»¹FF I ¸FT AFd¯F B°FS UZ»Fe, dUWS¯FFSZ ´FÃFe Ad°FVF¹F ¸F³FûWFSe QÈV¹F Wû°Fa. I FWe ÃF¯F ±FFa¶Fc³F ´FbPZ d³F§FF»Fû. ÀFb÷ UF°F LF³F ÓFF»Fe. ±FûOa Aa°FS ´FFS I ø ³F þ¶F»F´FcS WF¹FUZ»FF »FF¦F»Fû. ¸F²¹û¨F EIZ dNI F¯Fe ´FûM´FcþF IZ »Fe. WFGM»Z F¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF³FF¨F ´FFD ÀF ÀFbø ÓFFÕF. B±Fc³F ´FbP¨FF ´FiUFÀF ´FFUÀFF°F¨F ÀFbø ÓFF»FF. I ²Fe dS¸FdÓF¸F °FS I ²Fe ÓFSÓFS ´FFD ÀF²FFSFa°Fc³F ¸FþZ°F

Qb¨FFIYe½FSX¨Fe ·FMXIaY°Fe Qb¨FFIYe, ¨FFSX¨FFIYe ¨FFÕX½F¯Fa WZX IYFWXe ¸FdWXÕXFaÀFFNXe ³F½Fe³F ³FFWXe. ´F¯F À½F¨LaXQ ·FMXIaY°FeÀFFNXe xvq dIYÕXû¸FeMXSX ÀIcYMXS QF¸FMX½F¯Fa ¹FF°F ½FZ¦FTF¨F AF³FaQ AFWZX.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

d³F§FF»Fû. ÀFF²FFS¯F ÀFØFS EI dI »Fû¸FeMS þF°FF¨F ´ûZ¨Ô F A·F¹FFS¯¹F »FF¦F»Fa. AFd¯F dUßFFa°FeÀFFNe ±FFa¶F»Fû. ¸FÀ°F WUF, QFM ÓFFOe, ¶FSÀF¯FFSF ´FFD ÀF ÀF¦FTa¨F ²FbQa UF°FFUS¯F Wû°Fa. ´FFUÀFF¨Fe ¦FF¯Fe, I dU°FF AFNUF¹F»FF »FF¦F»¹FF. C°ÀRc °FÊ´F¯FZ °¹FF ¸WM»¹FFQZJeÕ. ¹FZ±FZ ¸FFÂF þa¦F»FF°F þF¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS°FF ³F AF»¹FF¸FbTZ ±FûOa AF°F dR ø ³F AF»Fû. I FWe ´FÃFe ³FþSZÀF ´FO»û. ´F¯F ´FZ¨Ô F MF¹F¦FS dSÓF½WÊ AVFe ´FFMe dþ±û Wû°Fe, d°F±û ¸FFÂF ¦FF¹F dQÀF»Fe. ±FûOa WÀFc AF»Fa. SÀ°FF ÷a QeI S¯FF¨Fa I F¸F ¨FF»Fc AÀF»¹FF¸FbTa ·F»Fe ¸FûNe ÀFF¦FF¨Fe ÓFFOa I F´Fc³F MFI »û»Fe dQÀF°F Wû°Fe. UFBÊM UFM»Fa. ´F¯F I S¯FFS I F¹F? SÀ°FF ÷a QeI S¯F ¦FSþZ¨Fa °FS AFWZ. ´F¯F dþ°FI e ÓFFOa °FûO»Fe þF°FF°F °ûUPe¨F ´Fb³WF »FFUFUe°F ¹FF d³F¹F¸FF³FbÀFFS JSa¨F °Fe »FFU»Fe þF°FF°F I F, AÀFF ´FiV³F ¸F³FF°F C·FF SFdW»FF. AF´F¯F U`¹Fd¢°FI ´FF°FTeUS ÓFFOFaÀFFNe þFÀ°Fe°FþFÀ°F I F¸F I SF¹F¨Fa

AÀFF dU¨FFS ¸F³FFVFe ´F¢I F IZ »FF. ÀIc MS¶FSû¶FS dU¨FFSFa¨Fe ¦FFOe ´FTc »FF¦F»Fe. AF°FF ¸FÀ°F §FFM »FF¦F»FF Wû°FF. ´FFD ÀF ÓFS°F¨F Wû°FF. QFM þa¦F»F, EI F ¶FFþc»FF Ca¨F I OF, °FS QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF Jû»F QSe, C°Fø ³F AF»û»û P¦F AFd¯F UT¯FFUT¯FF¨¹FF SÀ°¹FFUø ³F ²FFU¯FFSe AF¸F¨Fe ¦FFOe! JSa¨F, dI °Fe ¸FÀ°F UFM°F Wû°Fa! ÀU¦FÊÀFbJ¨F! ´FZ¨Ô F ¸FF¦FZ ´FO»Fa. ÀFF²FFS¯F ¨FFTeÀF dI ¸Fe Aa°FS I F´F»Fa I e QWF d¸Fd³FMFa¨Fe dUßFFa°Fe AF¸We §FZ°F Wû°FûZ. Qb´FFS WûD ³F ¦û»Fe. ·FcI »FF¦F»Fe Wû°Fe. EIZ dNI F¯Fe ¸FI F ·FFþc³F QZ¯FFSZ dQÀF»û. ¦FFS WUZ°F, ´FFUÀFF°F d·Fþ°F ¸FI F JF¯¹FF¨Fe ¸FþF »FbM»Fe. þUT¨¹FF dVFQûSeUSWe °FFU ¸FFS»FF AFd¯F »FF¦F»Fû ´FbP¨¹FF ´FiUFÀFF»FF. þ¶F»F´FcS Qû³FVûEZVa Fe ´üI e R ¢°F EZVÔ Fe dI ¸Fe CS»Fa Wû°Fa. »FUI S¨F ´FûW¨Fc ¹FF AF³FaQF°F Wû°Fû. ´F¯F AF¸F¨¹FF AF³FaQFUS ¨FFa¦F»Fa¨F dUSþ¯F ´FO»Fa. SÀ°¹FF¨Fa I F¸F ¨FF»Fc AÀF»¹FF¸FbTa §FFMF´ûÃFF dI °¹ûI ´FMe³Fa UT¯Fa Ad²FI Wû°Fe. JçZ, ´FÀFS»û»Fe »FWF³F¸FûNe JOe, CJO»û»FF SÀ°FF, ÀFF¨F»û»Fa ´FF¯Fe, MÑI , Ia MZ³FS AVFF UFW³FFa¨Fe UQÊT, QFMc³F AF»û»Fe ÀFa²¹FFI FT AFd¯F ÀFI FT´FFÀFc³F ÀFû¶F°F AÀF»û»FF ´FFD ÀF. ¶FF´F SZ! B°FI F UZT ´FFUÀFF¨Fa ÀFbJ UFM°F Wû°Fa. Aa²FFS»¹FFUS ¸FFÂF I FTþe UFMc »FF¦F»Fe. ÀF¸Fûø ³F ¹û¯FFº¹FF UFW³FFa¨¹FF dQ½¹FF³Fa OûTZ dQ´F°F Wû°û. LûMëF¸FûNëF §FFMF°Fc³F þF¯FFSF A°¹Fa°F d³FIÈ ¿M SÀ°FF ÀFa´F°FF ÀFa´û³FF. SFÂFe ³FD ¨¹FF AFÀF´FFÀF þ¶F»F´FcS¸F²¹û ´FûWû¨F»Fû. dUßFFad°F¦FÈW VFû²Fc³F d°F±û ´FûWû¨FF¹F»FF þUT´FFÀF QWF UFþ»û. ±FûOZ Q¸F»Fû AÀF»Fû °FSe ÂFFÀF UFM°F ³F½W°FF. I FS¯F, ¸F³FF°F Wû°FF dQUÀF·FS dWSUFBÊ §ûD ³F ¶FSÀF¯FFSF ´FFD ÀF! Aa±F÷ ¯FF»FF

rv ¸FF¨FÊ sqrz

Aa¦F MZI °FF¨F ¦FFP ÓFû´F »FF¦F»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe ¶FFWZS dR SF¹F»FF þF¹F¨Fa ¸W¯Fc³F »FUI S CN»Fû JSZ, ´F¯F ´FFUÀFF»FF CÀFa°F ³F½W°Fe. ±FûOF ´FFD ÀF I ¸Fe ÓFF»¹FFUS Aa¦FFUS SZ³FI ûM ¨FPU»FF AFd¯F AF¸We SFW°F Wû°Fû d°F±Fc³F ´Fa²FSF dI ¸Fe½FS AÀF»û»¹FF Ob¸F³FF ³û¨FS ´FFIÊ I OZ SUF³FF ÓFF»Fû. ¦FFUF¶FFWZS¨FF SÀ°FF ¨FFa¦F»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ d°F±û ´FûWû¨FF¹F»FF UZT »FF¦F»FF ³FFWe. ´FFIÊ ¨FF ´FdSÀFS EI WªFFS AÿF½FÖF WZ¢MS¨FF AFWZ ¹FF¨FF ¶FFWZø ³F AaQFªF¨F ¹FZ°F ³F½W°FF. AF°F ¦û»¹FFUS ¸FFÂF Jc´F LF³F UFM»Fa. ³û¨FS ´FFIÊ ¨¹FF ¦ûM´FFÀFc³F ÀFF¹FI »F MÑÕ Z ÀFbø Wû°Fû. WF MÑÕ Z ´FFIÊ ¸F²Fc³F JaQFSe þ»FFVF¹FF¨¹FF I FNF³û þF¯FFSF Wû°FF. AF¸We ¸FFÂF ¨FF»F°F¨F þF¯Fa ´FÀFa°F IZ »Fa. ÓFFOa d³FSJ°F, ¸FFdW°Fe §û°F S¸F°F¦F¸F°F dR S»Fû. d°F°FS EI ¸ûI Fa³FF ÀFFQ §FF»F°F Wû°û. SFJe ²F³ûVF, JaOëF ¸FdW»FF AÀû ³ûW¸Fe¨û ´FÃFe dQÀF»û. EIZ dQ³F dNI F¯Fe MÑeÀ³FZI We dQÀF»FF. d½FVFZ¿F þ»FFVF¹FFþUT¨F ¶FMSµ»FF¹F ÓFû³F Wû°FF. ´F¯F ´FFD ÀF AÀF»¹FF¸FbTZ MF¹F¦FS, ¦FiFÀF ¹F»Fû, E¦Fµ»FF¹F AVFe I FWe NSFUeI ¨F Rb »F´FFJSa dQÀF»Fe. þ»FFVF¹FF¨¹FF I FNF³Fa ¸F³F¸FbSFQ ·FMI »Fû. d°F±F»¹FF WFGM»Z F¸F²¹û ¨FdUá ¦FS¸FF¦FS¸F þZU¯F d¸FTF»Fa. ¨FFS UFþc³F ¦û»û Wû°û. AF¸WF»FF ¦UFSe §FFMFUS ³F¸FÊQF ¸ü¹¹FF¨¹FF AFS°FeÀFFNe ÀFa²¹FFI FTe ÀFF°F´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F¨Fa Wû°Fa. ±FûOëF¨F UZTF°F §FFMFUS ´FûWû¨F»Fû. AFS°Fe»FF Aþc³F UZT Wû°FF. °û±Fe»F ´FF¯¹FF¨Fa Iba O, ¸FWFQZU ¸FadQSFÀFW B°FS ¸FadQSFa°Fe»F QZUQZU°FFa¨Fa QVFÊ³F §û°F»Fa. ´FFD ÀF AÀF»¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»FF¨F Aa²FFS ´FO»FF Wû°FF. I FWe ³FFUFOe ³FFUZ°Fc³F ³F¸FÊQ¨Z ¹FF ´FFÂFF°Fc³F dR SUc³F AF¯F°F Wû°û. AF¸We °¹FF¨FFWe

AF³FaQ §û°F»FF. ·FS»û»¹FF ´FFÂFF°Fc³F ³FüI FdUWFS I S°FF³FF, ´FFÂFF°Fe»F ³F¸FÊQF¸ü¹¹û¨¹FF ¸FadQSF»FF ´FiQdÃF¯FF §FF»F°FF³FF ¸F³FF°F ´FdUÂF ·FFU ¹FZD ³F Aa¦FFUS Sû¸FFa¨F C·û SFdW»û. ´FFUÀFF¸FbTZ §FFMFUSe»F ¨Fü±Fº¹FFEZUþe ¦FF·FFº¹FF°F AFS°Fe IZ »Fe ¦û»Fe. °FF»FF°F UFþ¯FFSe UFôFa, ÓFFaþF AFd¯F °¹FF °FF»FFUS ·Fdö ·FFUF°F Sa¦Fc³F ³FF¨F¯FFSZ ·Fö . ÀFFSa¨F UF°FFUS¯F ¸FaÂF¸Fb¦²F I S¯FFSa Wû°Fa. AFS°Fe ÀFa´Fc¨F ³F¹û AÀFa UFM°F Wû°Fa. ·F»¹FF ¸FûNëF AFS°Fe´FFÂFF°F A³ûI ª¹Fû°Fe °ûU°F Wû°¹FF. ³F¸FÊQF¸ü¹¹FF¨û d¨FÂF¸F¹F U¯FÊ³F I S¯FFSZ °û VF¶Q, Ad°FVF¹F ·FFU´Fc¯FÊ, »F¹F¶Fð AFd¯F ´FiFÀFFdQI S¨F³û¨û Wû°û. QZUe ²Fc¸FI UFW³F SFþ°F, Ue¯FF UFôFd³°F ÓFb¸FI °F ÓFb¸FI °F ÓFb¸FI °F, ÓF³F³F³F, ÓF¸FI °F, S¸F°Fe SFþd³°F Aû¸F þ¹F þ¦FQF³FaQe ¸ü¹¹FF þ¹F AF³FaQIa Qe... AFS°Fe³Fa°FS I û¯F°¹FFWe I FS¯FF³û ³F¸FÊQF ´FiQdc ¿F°F I S¯FFS ³FFWe, AVFF A±FFÊ¨Fe VF´F±F ÀFUFË³Fe §û°F»Fe. EI F UZ¦F¼¹FF¨F ·FFU´Fc¯FÊ UF°FFUS¯FF°F ¸ü¹¹û¨¹FF §FFMFUS ´FFUÀFF°F d·Fþ°F ¶FSF¨F UZT ±FFa¶Fc³F SFÂFe ´FS°F»Fû AFd¯F ³F¸FÊQ¨Z ¹FF ·FFUcI VFF»Fe°F d³FdQiÀ°F ÓFF»Fû. ÀFI FT C¦FU»Fe °Fe ¸FÀ°F CªFZO §FZD ³F. AFI FVFF°F P¦F Wû°û, ´F¯F ÀFc¹FÊWe dQÀF°F Wû°FF. ·FSF·FS AFUø ³F d³F§FF»Fû. AF¸F¨¹FF ¦FFOëF ´FûWû¨F»¹FF °¹FF ¶FG»Fd³ÀFa¦F SFGI þUT. d³FÀF¦FFÊ¨Fe þ¶FSQÀ°F I ¸FF»F AFWZ We. °¹FF¸FF¦F¨Fa VFFÀÂFe¹F I FS¯F I T°F AÀF»Fa °FSe AF›F¹FFÊ³û OûTZ

dUÀR FdS°F ÓFF»¹FFUF¨Fc³F SFWF°F ³FFWe°F. I FWe ÃF¯F ¶Fbðe Iba dN°F Wû°û. I FWe ¶Fû»Fc ³F¹û, dU¨FFS I ø ³F¹û AÀFa¨F UFM»Fa. IZ ½FPZ ¸FûÿZ °û Q¦FO. AFd¯F JF»F¨¹FF Q¦FOFUS dI °Fe I ¸Fe ·FF¦F MZI »FF¹F US¨¹FF Q¦FOF¨FF. ¦Fb÷ °Ue¹F ¶FTFUS °Fû»Fc³F ²FS»Fa AFWZ EI ¸ûI Fa³Fe. °Fû»F ÀFFa·FFTc³F C·û AFWZ°F °û VF°FI F³FbVF°FIa ! þ¶FSQÀ°F¨F! ´FbPa ±FûOëF¨F Aa°FSFUS Wû°FF ¨FFS ¸Fþ»Fe ¸FQ³F¸FWF»F. SF¯Fe Qb¦FFÊU°Fe¨FF dI nF. ·F»¹FF ¸FûNëF ¦Fû»FFI FS Q¦FOFa³Fe ·FS»û»¹FF Ca¨F¨¹FF Ca¨F OûÔ¦FSFUS¨FF WF ¸FWF»F AFþWe Bd°FWFÀFF¨Fe ÀFFÃF QZ°F C·FF AFWZ. °¹FF³Fa°FS AF¸We ´FûWû¨F»Fû °û ¸FbS³` FF ¹û±Fe»F OûÔ¦FSFUSe»F rtst ¸F²¹û C·FFS»û»¹FF ´FiF¨Fe³F EZd°FWFdÀFI ¨FüÀFá ¹Fûd¦F³FeÔ¨¹FF ¦Fû»FFI FS ¸FadQSF°F. ¨FüÀFá QF»F³FFa°F ¨FüÀFá I »FFQZU°FF AFd¯F ·üSUFa¨¹FF ¸Fc°FeÊ C·¹FF AFWZ°F. °¹FF°F»¹FF ¶Fº¹FF¨F ¸Fc°FeÊ ¸Fb§F»F AFIi ¸F¯FF°F ·Fa¦F»¹FF ¦û»¹FF. °¹FF ÀFbQa S ¸Fc°FeÊ ·F¦³F°û¨FF d¨FSQFW AFþWe ÀFûÀF°F AFWZ°F. °FSeWe ¹FF I »FFQZU°FF ·F¦³F°û¨FF VFF´F ·Fû¦F°FF³FFÀFbðF I »FFI FSFa³FF ´FiSZ ¯FF QZ¯¹FF¨Fa I F¹FÊ AdUS°F I S°F AFWZ°F. ¦Fû»FFI FS ¸FadQSF¨¹FF ¸Fb£¹F AFUFSF°F ¸F²¹F·FF¦Fe Ad°FVF¹F ÀFbQa S dVFU¸FadQS AFWZ. ¦FF·FFº¹FF°F ³FaQeUS ¶FÀF»û»û, ¨ûWº¹FFUS dÀ¸F°FWFÀ¹F AÀF»û»û, U`UFdWI UZ¾F·Fc¿û°F»û dVFU´FFUÊ°Fe AÀFc³F dVFU´Fa¨FF¹F°F³FWe AFWZ. ·FÈ¦Fbf ¿FeÔ¨¹FF ´FQÀ´FVFFÊ³û ´Fbd³F°F ÓFF»û»Fe We ·Fc¸Fe ¸W¯Fc³F ¹FF¨FZ ³FF½F ·FÈ¦Fb§FFM AÀFZQJ Z eÕ Wû°FZ AÀFZ ÀF¸FªF°FZ. Ba¦FiþFa³Fe ³FÀ°Fe CNFNZU I ø ³F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

·ûOF§FFM WZ ³FFU NZU»Fa. ¹Fûd¦F³FeÔ¨¹FF VFö e»FF UaQ³F I ø ³F ·FÈ¦Fb§FFMFUS ´FûWû¨F»Fû. JSa°FS ·ûOF§FFM»FF ²FbUFa²FFS ²F¶F²F¶¹FF´FFVFe ³F¸FÊQF ÀU°Fo»FF ÓFûIc ³F QZ°û AFd¯F ´FbPZ VFb·Fi, ¦Fb»FF¶Fe, d³FTÀFS, d´FUTÀFS ÀFa¦F¸FSUSe ´FWFOF°Fc³F d³FUFa°F´F¯û UFW°û. AFþ ³F¸FÊQ»Z FF ´FcS AF»¹FF¸FbTZ d°F³FZ ²FbUFa²FFS ²F¶F²F¶¹FF¨FF ²Fb½UF COU»FF Wû°FF. ²FS¯FF¨Fa ´FF¯Fe ÀFûO»Fa AÀF»¹FF¸FbTZ ´FF¯Fe UZ¦FF³Fa UFP°F Wû°Fa. §FFMF¨¹FF ´FF¹Fº¹FFaUSe»F QbI F³Fa ´Fûd»FÀFFa³Fe ·FSF·FS WMU»Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF ´FF¯Fe Jc´F¨F US ¨FP»Fa. ´FF¯¹FF°F»û ·FûUSZ ¦FSF¦FSF dR ø »FF¦F»û. UFM»Fa I e, VFû¯FSFþF³Fa ´Fi°FFS¯FF IZ »¹FF¨Fa, ´Fi¸Z F·Fa¦FF¨Fa d°F¨Fa Ad³FUFS Qb:J CR FTc³F US AF»Fa AFd¯F °¹FF Qb:JFUZ¦FF°F °¹FF¨FF ¶ûB¸FF³F´F¯FF d¦FTc³F MFI °F ÀFa¦F¸FSUSe ´FWFOFa³FF MI SF QZ°F, CÀFT°F, ²Fb¸FÀF°F ¶ûR F¸F´F¯û °Fe UFW°F AFWZ. R ö þeU³F ´Fû¿F¯FF¨Fe B¨LF CSF¾Fe §FZD ³F. ³F¸FÊQ¨Z ¹FF ¹FFWe ø ´FF»FF ¸F³Fû·FFUZ ³F¸FÀI FS I ø ³F SFÂFe Jû»FeUS ´FS°F»Fû. ÀFI FTe ÀFWF»FF¨F þ¶F»F´FcS ÀFûOF¹F¨Fa AÀF»¹FF³Fa ´FWFMZ¨F CN»Fû. ¹û°FF³FF ª¹FF SÀ°¹FF³û AF»Fû °Fû SÀ°FF VûUM¨¹FF M´´¹FF°F Ad°FVF¹F d³FIÈ á AÀF»¹FF³Fa AF¸We ´FS°Fe¨FF UZ¦FTF ¸FF¦FÊ d³FUO»FF. dWSUFIa ¨F SÀ°FF, A²Fc³F¸F²Fc³F SÀ°¹FF¨¹FF I OZ³Fa AÀF»û»Fe þ»FFVF¹Fa, ³FF³FF °FºWZ¨û ´FÃFe, Rb »F´FFJSa AÀFa ÀFFSa d³FSJ°F, EIc ¯F ÀFF²FFS¯F xvq dI ¸Fe B°FI F ´Fi½FFÀF ÀIc MS½Fø ³F ´Fc¯FÊ I S°F °¹FF¨F AF³FaQF°F SFÂFe §FSe ´FS°F»Fû. response.lokprabha@expressindia.com

ÀMX¸´F ¸FFBIY¨FF d½FTJF? (´FF³F su ½Fø ³F)

ªFe ÀF¸F±FÊ³Fe¹F AFWZ . dIi IZ M´FMca ³Fe EI ¸FZI Fa¨¹FF Aa¦FF½FS WnZ I ø ³F¹FZ°F, A¾ÕeÕ WF½F·FF½F I ø ³F¹FZ°F, ¶FGM dIa ½FF ¨FZÔOc C¦FFø ³F¹FZ, ¸FbïF¸F R Õa QFªFFa³FF BªFF WûBÊÕ A¾FF ´FiI FSm ¨FZÔOc d·FSI F½Fc ³F¹FZ°F B°F:´FS °¹FFa¨¹FFI Oc ³F A´FZÃFF ¹FF NZ ½F»¹FF¨F ¦FZ»¹FF ´FFdWªFZ°F. I FS¯F dIi IZ M´FMca ³FF AFQ¾FÊ ¸FF³F¯FFSF ¸FûNF ½F¦FÊ AÀF°Fû, °¹FF°FWe d½F¾FZ¿F°F: ÕWF³F ¸FbÕZ AÀF°FF°F. ´F¯F ÀM¸´F ¸FFBI CôFF AF¹FÀFeÀFe ÀFQÀ¹FFa¨¹FF ¶F`N I e°FWe ¶FÀF½F¯FFS I F? ¶FiFGO I FÀMS¨¹FF I FG´FûÊSm M ¶F`N I Fa¸F²¹FZ MZ ¶FÕFJFÕe ÕF½FÕF ªFF¯FFS I F? °FÀFZ Wû¯FFS ³FÀFZÕ , °FS ¦FûÔO ÀF d¶F÷ QFaJFÕe °¹FFa¨Fe ÀFö e dIi IZ M´FMca ½FS I F I SF½Fe? ¸FWZÔ ýidÀFaW ²Fû³Fe ¹FáeÔ¸FF¦Fc³F ¦FûÕa QFªFFÕF ÀFc¨F³FF QZ°F AÀF°Fû, °FZ½WF °¹FF Sa ªFI ½FFM°FF°F. ¹FF¨F ²Fû³Fe¨¹FF °FûÔOc ³F dIa ½FF

I ¯FÊ²FFS d½FSFM I ûWÕe¨¹FF °FûÔO F°Fc³F A´F¾F¶QWe ÀFWªF´F¯FZ ¶FFWZ S ´FO°F AÀF°FF°F. CôFF °¹FFa¨¹FF¶FïÕWe AFÃFZ´F §FZ°FÕF ªFFBÊÕ . °F³F-¸F³F A´FÊc³F WZ dIi IZ M´FMc JZT°F AÀF°FF°F. °¹FF°Fc³F d½Fd½F²F ¾F¶Q ÀFSFÊÀF´F¯FZ ¶FFWZ S ´FO°F AÀF°FF°F. °FZ ÀF¦FTZ ´FimÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯FZ AF¹FÀFeÀFeÕF A´FZdÃF°F AFWZ I F? °Fb¸F¨FZ ¸W¯F¯FZ dQ½FF¯FJF³¹FFa¸F²¹FZ ´FûWû¨F°F AFWZ , °FZ½WF ¾F¶Q ªF´Fc³F ½FF´FSF½FZ°F A¾Fe I FWe ´Fi°¹FÃF-A´Fi°¹FÃF ÀFc¨F³FF ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ dIi IZ M´FMca ³FF IZ Õe ªFF¯FFS AÀFZÕ , °FZ ªFF¨FI NSm Õ . °FÀFZ¨F AF¹FÀFeÀFeÕF A´FZdÃF°F AÀFZÕ , °FS ¹FF ÀFa§FM³FZ³FZ ´Fi°¹FZI QZ¾FF¨¹FF ÀFW·FF¦Fe dIi IZ M´FMc ¨FZ ´Fi¶Fû²F³F IZ ÕZ ´FFdWªFZ. I û¯F°FZ ¾F¶Q AdªF¶FF°F J´F½Fc³F §FZ°FÕZ ªFF¯FFS ³FFWe°F, ¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe dQÕe ´FFdWªFZ. AF¹FÀFeÀFe½FFÕZ JSûJS¨F A¾FF I F¸FFÕF ÕF¦FÕZ , °FS °¹FFa³FF I Tc³F ¨FbIZ Õ I e AFÃFZ´FFWÊ ¾F¶QFa¨¹FF ¹FFQeÕF ¸F¹FFÊQF ³FFWe. °Fe dªF°FI e ½FFP½F°FF ¹FZBÊÕ

°FZ½FPe ½FFP½FÕe ªFFD ¾FI °FZ. AF´F»¹FF¨F ÀFWI Fº¹FF³FZ ÓFZÕ ÀFûO»¹FF½FS °¹FFÕF kÕÃF QZ ·FF½FF ´FbP »¹FF ½FZTel AÀFZ ¸W¯F¯FFSF I ¯FÊ²FFS d½FSFM I ûWÕe ¶F³Fc ¾FI °F ³FFWe! dIi IZ M´FMc AF´F»¹FFÀFFSJZ WFOF¸FFaÀFF¨FZ AÀF°FF°F. AF´F»¹FF¨FÀFFS£¹FF °¹FFa¨¹FFWe ·FF½F³FF AÀF°FF°F. ´F¯F AF´F»¹FF´FZÃFF dI °Fe°FSe Ad²FI ¸FZW ³F°F °¹FFa³FF I SF½Fe ÕF¦F°FZ. ¾FFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI ¦Fb¯FFa¨Fe I ÀFûMe ÕF¦F°FZ. °¹FF°Fc³F We ¸FaO Te ´Fi¨FaO °F¯FF½FFJFÕe JZT°F AÀF°FF°F. A¾FF ½FZTe À½F°F:¨¹FF ·FF½F³FF ½¹Fö I S¯¹FFÀFFNe AF½F¾¹FI ¾F¶Q °¹FFa³FF CôFF ªF´Fc³F ½FF´FSF½FZ ÕF¦FÕZ , ÀFaI dÕ°F-ÀFa´FFdQ°F I ø ³F ½FF´FSF½FZ ÕF¦FÕZ , °FS °¹FF°Fc³F °¹FFa¨¹FF À´F²FFÊ°¸FI °FZ½FS ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °Fû. ÀM¸´F ¸FFBI ¨¹FF C´FdÀ±F°Fe°Fc³F We ·Fe°Fe ÀFa·F½F°FZ. °FZ½WF ¹FF d½FT£¹FF¨FF ³FFQ ÀFûOÕZ Õ F¨F ¶FSF. response.lokprabha@expressindia.com

AF½FFWX³F

MÑXG½WXÕXFG¦F ·FMIa °Fe I SF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? SFª¹FF°F, QZ¾FF°F, QZ¾FF¶FFWZ S ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe ªFF¹FÕF, ³F½F³F½FZ A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF °Fb¸WFÕF AF½FO°Fa? ¸F¦F °Fb¸F¨FZ ´Fi½FFÀFF¨FZ ·FÖFFM A³Fb·F½F kÕFZI ´Fi·FFl¶FSFZ¶FSWe ¾FZAS I SF... ÀFFZ¶F°F ¹FF ·FMIa °Fe¨FZ ÀFbaQS R FZM FZW e A½F¾¹F ´FFN½FF½FZ°F.

³F½F³F½¹FF dQ¾FF, ³F½F³F½FZ d½F¿F¹F, ³F½F³F½FZ ¸FF¦FÊ °F÷ ¯FFBÊÕ F ÀFFQ §FFÕ°F AÀF°FF°F. AF¸WFÕF ´Fi°FeÃFF AFWZ A¾FF C°ÀRc °FÊ, C°Rb n °F÷ ¯FFBÊ¨Fe. °F÷ ¯FFa¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF AGd¢Md½WMeªF, °F÷ ¯FFa¨Fa dÕJF¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa kÕFZI ´Fi·FFl À½FF¦F°F I S°F AFWZ ... ÕZ J ´FFN½F°FF³FF ÀFû¶F°F I FGÕZ ªF¨¹FF AF¹FI FOÊ ¨Fe ÓFZS FG¢ÀF dIa ½FF ÀI G³F I FG´Fe ªFûOF¹FÕF d½FÀFø ³FI F.

IY±FF kEI WFZ°Fe d¨F¸F¯Fe AFd¯F EI WFZ°FF I F½FTF... EI QF I F¹F ÓFFÕa ...l AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F d¨FD -I FD ¨FF §FFÀF JF°FF³FF ¦FFZá ¹FZ°FZ °Fe A¾Fe. AFd¯F ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS °Fe AF´FÕe ÀFFZ¶F°F I S°F SFW°FZ. °Fb¸F¨¹FFI OZ AFWZ I F A¾Fe °Fb¸We dÕdWÕZ Õ e ³F½Fe³F I FZS e ¦FFZá ? AF¸F¨¹FFI OZ ªFø S ´FFN½FF.

°Fb¸F¨FZ dÕJF¯F WªFFS °FZ ¶FFSF¾FZ ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °FZ A´FiI Fd¾F°F AÀFF½FZ. °FZ ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F, ´FF³FF¨¹FF EI F¨F ¶FFªFc½FS, ½¹F½FdÀ±F°F ÀF¸FFÀF ÀFFZOc ³F dÕdWÕZ Õ Z AÀFF½FZ. MFB´F IZ ÕZ Õ Z AÀF»¹FFÀF AF¸F¨¹FF BÊ ¸FZÕ ½FS ´FeOeER °FÀFa¨F OFGI R FBÕ ¹FF À½Fø ´FF°F À½F°F:¨¹FF R FZM FZÀFW ´FFN½FF½FZ. AF¸F¨FF ´FØFF : ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F-rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F : response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

JFQFOXe

d¾F½F´FiÀFFQ ¸FZPZ

dQUÀFF¨Fe ÀFb÷ UF°F J¸Fa¦F AFd¯F °Fb ¸F¨¹FF JbÀFJbVFe°F AVFF ¸FSFN¸Fû¼¹FF ±FF»Fed´FNF³û

ÓFF»Fe °FS? ªFF°Fe¨¹FF JU¹¹FFÀFFNe ¹FFÀFFSJZ QbÀFSZ ÀFbJ ³FFWe, Wû ³FF? JSZ °FS WF EI AÀÀF»F ¦FFUSF³F ´FQF±FÊ. AFþI F»F¨¹FF ¨FI ¨FI e°F SZÀMFGSaMÐÀF¸F²¹FZ °¹FF¨FZ ´FSRZ ¢M ¦Fû»F AFI FSF°F»FZ ¾FWSe ø ´FOZ ÀF½WÊ IZ »FZ þF°F AÀF»FZ °FSe °¹FF¨Fe JSe ¦Fa¸F°F AFþe¨¹FF ¨Fb»FeUS¨¹FF ·F»¹FF ¸FûNëF °F½¹FFUø ³F ¸FFÓ¹FF d´F°FTZ¨¹FF ±FFTe¸F²¹FZ ¹û¯FFº¹FF ²F´FFMëF°F¨F Wû°Fe. °Fû ±FF´F°FF³FF ²F´FFMZ §FF°F»¹FFÀFFSJZ WF°F AF´FMFUZ »FF¦F°FF°F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨FZ ²F´FFMF WZ ¦FiF¸Fe¯F ¸FWFSF¿MÑ F°F»FZ SFa¦FOZ ³FFU. °¹FF ²F´FFMëFaÀFû¶F°F AFþe d°F³û §FSe¨F »FFU»û»FZ ¦FûOÀFZ QWe ÎI UF »Fû¯Fe, »Fû¯F¨FZ, ´FFMëFUS IZ »û»FF ÓF¯FÓF¯Fe°F

d¸FS¨Fe¨FF JOFÊ AFd¯F Q¦FOe J»F¶FØ¹FF¸F²¹FZ IZ »û»Fe d°F¨Fe EJFQe JFÀF ¨FM¯Fe ôFF¹F¨Fe. ¸F¦F ¸Fe °¹FF ±FF»Fed´FNF¨FF ¸F³FÀFû¢°F AFÀUFQ §û°F AÀF°FF³FF d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F dQÀF¯FFSZ °û ´FiZ¸F °FS IZ UT AdUÀ¸FS¯Fe¹F AÀFZ. AFþe¨¹FF WF°F¨û °û ²F´FFMZ þ¯Fc ÀU¦FeÊ¹F ¨FUe¨Fe A³Fb·Fc°Fe §ûD ³F¨F AU°FSF¹F¨û. AFþe d°F¨¹FFÀFû¶F°F WZ ÀF¦FTZ¨F §ûD ³F ¦û»Fe. AF°FF ¸FF¦û CS»¹FF AFWZ°F °¹FF R ¢°F d°F¨¹FF AFNU¯Fe! ±FF»Fed´FNF¨FZ Aû¶FO²Fû¶FO ø ´F AFd¯F ÀFF²û´F¯FF¸F²¹FZ¨F WZ À´F¿M Wû°FZ I e, WF ³F¢I e¨F Jc´F þb³FF ´FQF±FÊ AFWZ. AFþ¨û WZ °FUZ U¦üSZ ¹û¯¹FF¨¹FF °FS Jc´F AF²Fe¨FF. I FS¯F °¹FF UZTe ÀU¹Fa´FFI FÀFFNe ¸FF°Fe ÎI UF ²FF°Fc´FFÀFc³F ¶F³F»û»¹FF ±FF¼¹FFa¨FF UF´FS ½WF¹F¨FF. AF´F»û ´FcUÊþ AVFF ±FF¼¹FFa¸F²¹FZ¨F °¹FFa¨FZ ÀF¦FTZ A³³F dVFþUF¹F¨û. °¹FFUø ³F¨F I QFd¨F°F ±FF»Fe´FeN (±FFTe°F dVFþU»û»FF d´FNF¨FF ´FQF±FÊ) WZ ³FF½F ø P ÓFF»FZ AÀFFUZ. ±FF»Fed´FNF¨¹FF dQÀF¯¹FFUø ³F ¶Fû»FF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FS JF¯FFSF ¸FWFSF¿MÑe¹F ³FÀû»F °FS ±FF»Fe´FeN WF ´FSFNF, ³FF³F ÎI UF

Ib »F¨FFÀFFSJF ³FbÀF°FZ ¶F§Fc³F¨F k°Fe ´FFW°FF¨F ¶FF»FF, I d»FþF J»FFÀF ÓFF»FFl AÀFZ ¸W¯F°F ´FiZ¸FF°F ´FOFUZ AÀFF ´FQF±FÊ ³F½WZ¨F. ´F¯F EI QF I F kVûS IZ ¸FchW I û Jc³F »F¦F³FFl ¸W¯F°FF°F °FVFe °Fb¸F¨¹FF dþ·û»FF °¹FF¨Fe ¨FMI »FF¦F»Fe I e ¸F¦F ±FF»Fed´FNF³û AF¹Fb¿¹F·FSFÀFFNe d°F¨¹FF ÀFF°F¶FFSFUS AF´F»FZ ³FFU »FFU»FZ¨F ¸W¯Fc³F ÀF¸FþF. °FÀFZWe EJFôFF»FF UZO »FFUF¹F¨FZ AÀFZ NSU»FZ I e ¸F¦F ±FF»Fe´FeN ¸FSFNe AFd¯F A¸FSFNe AÀû R F»F°Fc ·ûQ·FFU I S°F ³FFWe. ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ ±FF»Fe´FeN ³FbÀF°FZ ¨FUe³û¨F ßFe¸Fa°F ³FFWe, °FS °û °¹FF¨¹FF¸F²¹FZ AÀF»û»¹FF ´FiûMe³ÀF, I F¶FûÊWF¹FOÑZMÐÀF AFd¯F d½WMGd¸F³ÀF¨¹FF SZ»F¨û»Fe¸FbTZ ÀF²¹FF¨¹FF AFSû¦¹FFd½F¿F¹Fe ÀFªF¦F d´FPe»FF A´ûdÃF°F AÀF¯FFº¹FF ´Füd¿MI °û¨¹FF ¸FF´FQaOFaUS ¨F´FJ»F ¶FÀF¯FFSZÀFbðF AFWZ. ¸Fe °FS ¶FSZ¨FQF ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FeÀFFNe d´FÓÓFF ¶F³FU°FF³FF °¹FF¨FF ¶ûÀF ¸W¯Fc³F ±FF»Fe´FeN¨F UF´FS°Fû. d°F¨FZ þaI Rc O ±FûOZ °FSe ´Füd¿MI ¶F³FU»¹FF¨FZ ¸FFÓ¹FF ¸F³FF»FF °ûUP¨F ÀF¸FF²FF³F! ±FF»Fe´FeN WF °FÀFF I SF¹F»FF ÀFû´FF ´FiI FS. R ¢°F ÀF¦FTe ²FF³¹û, I O²FF³¹û AFd¯F ¸FÀFF»û ÀU°FaÂF´F¯û ÀFF¦FiÀFa¦Fe°F ·FFþc³F ·FFþ¯Fe¨FZ ´FeN I S¯û WZ¨FZ I F¹F °û dþdI Se¨FZ I F¸F. EI QF °û °F¹FFS ÓFF»FZ I e °Fb¸F¨¹FF WF°Fe þ¯Fc EJFQF þFQc¨FF ´ûMFSF¨F ¹û°Fû. AF°FF °¹FF°F °Fb¸We I ²Fe °Fb¸F¨¹FF AFUOe¨¹FF °FFª¹FF ·FFª¹FF, °FS I ²Fe SFÂFe¨¹FF þZU¯FF°F»¹FF CS»û»¹FF ·FFª¹FF ÎI UF ·FF°F, °FS I ²Fe ¨F¢I ¶F¨¨FZ Ia ´F³Fe¨û AF½FO°FZ ´F³FeS, ¨Feþ U MûRc AÀû UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ §FF»Fc³F ÀûWUF¦FÀFFSJe ´ÕZ Ba¦F Mc Q ¦FGÕ Se AÀFZ ¸W¯F°F ¨FüRZ S R MIZ ¶FFþe I SF¹F»FF °F¹FFS. AFd¯F °¹FF ¦FS¸FF¦FS¸F ±FF»Fed´FNFa¨Fe ÀFû¶F°F I SF¹F»FF °Fb¸F¨¹FFI OZ ³FFG³F ÀMÑ F¹FdIa ¦F E¯O»FF d³FSd³FSF¼¹FF ´FiI FS¨Fe »Fû¯F¨Fe, ¨FM¯¹FF, ÀFFGÀF, QWe, »Fû¯Fe AVFe °FF¸FÓFF¸F AÀû»F °FS ¸F¦F °Fb¸We °F¸FF¸F »FWF³F¸FûNëF JU¹¹FFa¨¹FF ¦F¼¹FF°F»û °FFBÊ°F ÓFF»FF¨F ¸W¯Fc³F ÀF¸FþF!

·FFþ¯Fe¨FZ ±FF»Fe´FeN

rv ¸FF¨FÊ sqrz

I F¹F ¸FaOTe, ¶FFþSe¨û CaOZ AFUO°FF°F I F Wû °Fb¸WF»FF? AF´F¯F ¹FF CaOëFa¶Fï»F ³Fa°FS ¶Fû»Fc. AF²Fe ¸F»FF ÀFFa¦FF, ±FaOe I F¹F ¸W¯F°û¹F °Fb¸F¨¹FFI OZ? AF¸F¨¹FF I û»WF´FbSF°F °FS ¸FÀ°F AFWZ. Ib ¯FF»FF ±FaOe AFUOû UF ³FF AFUOû, EI ¦Fû¿M °FS ÀFUFË³FF ¸FF³¹F I SFUe¨F »FF¦û»F I e, ¹FF dQUÀFF°F»Fe JF¯¹FF¨Fe ¸FþF B°FS f °Fca¸F²¹FZ ³FFWe. ´F¯F AF´F¯F f °Fb¸FF³FF³FbÀFFS AF´F»¹FF AFWFSF°F AFUV¹FI AÀû ¶FQ»F IZ »û ´FFdWþZ°F AFd¯F °¹FFÀFFNe¨F dWUF¼¹FF¨¹FF dQUÀFFa°F AF´F»¹FF AFWFSF¸F²¹FZ A°¹Fa°F ¦Fb¯FI FSe AVFF ¶FFþSe¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯FZ A°¹Fa°F þ÷ Se¨FZ AFWZ. ¶FFþSe WZ C¿¯F ¦Fb¯F²F¸FFÊ¨û ´Füd¿MI AFd¯F ¶F»FU²FÊI ²FF³¹F AFWZ. I R ³FFVFI U C¿¯F°FFU²FÊI AVFF ¶FFþSe¸F²¹FZ ´FiF¸Fb£¹FF³û ´FiûMe³F, R F¹F¶FS, R FGÀR SÀF, AF¹F³FÊ, ¸FG¦³ûdVF¹F¸F, I FG´FS, ÎÓFI AFd¯F d½WMFd¸F³F BÊ AFPTc³F ¹û°û. AFBÊ AFd¯F ¶FFT ¹FF Qû§FFa¨û AFSû¦¹F ÀFb²FFS¯¹FFÀFFNe ¶FFTa°F´F¯FF¸F²¹û °FS ¶FFþSe¨FZ ÀûU³F A°¹Fa°F C´F¹Fb¢°F NS°FZ. AF°FF´F¹FË°F ¶FFþSe ´FiF¸Fb£¹FF³û ·FFI Se, ±FF»Fe´FeN, I O¶FûTe, CaOZ A±FUF dJ¨FOe AVFF ´FFSa´FdSI ´FQF±FFË°Fc³F JF»»Fe þF°F AÀF»Fe °FSe AF°FF °Fe

³FFUe³¹F´Fc¯FÊ AVFF OûÀFF, CØF´´FF, ¨FFM, ´FbdOa¦F, IZ ¢ÀF AFd¯F Ib I eþÀFFS£¹FF ¸FFGO³FÊ ø ´FF¸F²¹ûÀFbðF AF´F»¹FF JF¯¹FF¸F²û ÀF¸FFdU¿M WûD »FF¦F»Fe¹F. AF´F¯F AF°FF ¶FFþSe¨¹FF ÀûU³FF³û Wû¯FFSZ I FWe R F¹FQZ ¶F§Fc ¹FF... ¶FFþSe VFSeSF°F ¦»FbI ûþ WTcWTc dS»Feþ I S°û °¹FF¸FbTZ ¸F²Fb¸ûW Sû¦¹FFaÀFFNe VFSeSF°Fe»F B³ÀFbd»F³F¨FZ ´Fi¸FF¯F Qe§FÊI FT ÀFa°Fbd»F°F NZU¯¹FF¨FZ I F¸F ¶FFþSe I S°û. ¶FFþSe¸F²F»¹FF WF¹F R F¹F¶FS¸FbTZ d°F¨FZ ´F¨F³F d²F¸¹FF ¦F°Fe³û Wû°FZ U ·FcI We CdVFSF »FF¦F°û. °¹FF¸FbTZ Uþ³F I ¸Fe I S¯FFº¹FFaÀFFNe ¶FFþSe¨Fe Jc´F ¸FQ°F WûD VFI °û. ¶FFþSe AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F §FF°FI I û»ûÀMÑû»F I ¸Fe I S¯¹FFÀF ¸FQ°F I S°û. I IÊ Sû¦FFÀFFS£¹FF ·F¹FaI S Sû¦FFa¾Fe ´Fid°FI FS I S¯¹FFÀFFNe ¶FFþSe C´F¹Fû¦Fe ´FOc VFI °û. ¶FFþSe¸F²¹FZ ·FS´FcS ´Fi¸FF¯FF°F B³FÀFû»¹Fb¶F»F R F¹F¶FS AÀF»¹FF³û °Fe ´F¨F³FVF¢°Fe UFPU¯¹FFÀFFNe R F¹FQZVFeS NS°û.

¶FFþSe¨û CaOZ

ÀFFdW°¹F : ¶FFþSe : A²FFÊ dI »Fû ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS °û»F : s MeÀ´Fc³F

´FF¯Fe Qc²F : r I ´F ¦FcT : s °FZ t MZ¶F»FÀ´Fc³F

IÈ °Fe : EI F I PBÊ°F ´FF¯Fe NZ½Fc³F °¹FFUS ¨FFT¯F NZUF. ¨FFT¯Fe»FF ±FûOF °û»FF¨FF WF°F (ÎI UF ¶FiVF I SF) »FFUc³F §¹FF. Qc²F AFd¯F ¦FcT EI ÂF I ø ³F ¦FcT dUS§FTc³F §¹FF. ¶FFþc»FF NZUF. d¸F¢ÀFS¸F²û ¶FFþSe¨FF SUF I ø ³F §¹FF. QbÀFº¹FF EI F I PBÊ°F ÀFF²FFS¯F °Fe³F UFMëF ´FF¯Fe CI T°F NZUc³F °¹FF°F Qû³F ¨F¸F¨û °û»F AFd¯F A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FeN §FF»FF. AF°FF þZUPZ ´FF¯Fe §û°F»FZ¹F °ûUPF¨F ¶FFþSe¨FF SUF CI T»û»¹FF ´FF¯¹FF°F §FF»Fc³F °¹FF¨Fe ¨FFa¦F»Fe CI O I FPF. °Fe °F¹FFS ÓFF»¹FFUS °FFMF°F I FPc³F §¹FF U °û»FF¨¹FF WF°FF³û ¨FFa¦F»Fe ¸FTc³F §¹FF. CI Oe¨û LûMZ-LûMZ ¦FûTZ I ø ³F ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FûMF³û JT¦FF I ø ³F °¹FF ¦Fû¼¹FFa³FF dQ½¹FFÀFFSJF AFI FS ôFF AFd¯F ¦FS¸F ´FF¯¹FF¨¹FF ¨FFT¯FeUS ´FF»F±û NZUF. ¸F¦F °¹FFUS ÓFFI ¯F NZUc³F rv °û sq d¸Fd³FMZ UFR Uc³F §¹FF. ÀF½WÊ I S°FF³FF EI F ¶FFD »F¸F²û CaOZ NZUc³F °¹FFUS ¦FS¸F ¦FS¸F ¦FbTU¯Fe §FF»FF.

°Fb¸WF»FFWe ¸FFÓ¹FF´Fi¸FF¯û þFÀ°F ¦FûO AFUO°F ³FÀû»F °FS ¶FFþSe¨¹FF S½¹FF°F dþSZ ´FFUOS, ±FûOFÀFF AûUF, ¶FFSeI d¨FS»û»Fe I ûÎ±F¶FeS, dWSUe d¸FS¨Fe (ÎI UF d¸FS¨Fe ´FFUOS) AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F CaOZ °F¹FFS I ø ³F §¹FF. ÀF½WÊ I S°FF³FF EI F ¶FFD »F¸F²¹FZ CaOZ NZUc³F °¹FFUS ¦FS¸F ¦FS¸F US¯F, I MF¨Fe AF¸FMe, Mû¸FGMû¨FZ ÀFFS ÎI UF SÀÀFF §FF»Fc³F Ib ÀI SF AFd¯F CaOëFa¨FF AFÀUFQ §¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¨FIY ¾FZRY d´Fi¹FF d³FIb ¸F

¨FFGIY»ûM IZYIY

ÀFFdW°¹F : QeO I ´F ¸üQF, r/s I ´F I ûI û ´FFUOS, r I ´F d´FNeÀFFJS, s AaOe, r/s ¨F¸F¨FF JF¹F¨FF ÀFûOF, r I ´F °FFþZ QWe, r/s I ´F dU°FT½F»û»û »Fû¯Fe, r »FWF³F ¨F¸F¨FF ½WGd³F»FF BÀû³ÀF. IÈ °Fe : ¸üQF ¦FFTc³F °¹FF°F I ûI û ´FFUOS U JF¹F¨FF ÀFûOF d¸FÀFTF. »Fû¯Fe U AaOëF¸F²¹FZ ÀFFJS §FF»Fc³F RZ MF. °¹FF°F QWe d¸FÀFTF. AF°FF ¹FF°F ¸üQF ±FûOF±FûOF §FF»Fc³F d¸FÀFT°F SFWF½FZ. ¹FF°F ±FûOZÀû ´FF¯Fe U BÀû³ÀF MFIc ³F »FFI Oe ¨F¸F¨¹FF³û P½FTF½FZ. IZ I ´FFGM¸F²¹û °Fc´F »FFUc³F ¸üQF »FFUF½FF, ½F WZ d¸FßF¯F ´FFGM¸F²¹û ·Fø ³F Aû½W³F¸F²¹û tvq dO¦FieUS ¶ûI I SFUZ. IZ I ±FaO ÓFF»¹FFUS °¹FFUS ¨FFGI »ûM ¶FMS AFBÎÀF¦F I SFUZ.

ÀFRYS¨FaQ IZYIY

JUF IZYIY

ÀFFdW°¹F : t ¸F²¹F¸F ÀFR S¨FaQ, ´FF¯Fe t MeÀ´Fc³F, ¸üQF svq ¦FiG¸F, I ûI û ´FFUOS r MeÀ´Fc³F, ¶ûdIa ¦F ´FFUOS r/u MeÀ´Fc³F, ÀFûOF r/s MeÀ´Fc³F, ¸FeN r/u MeÀ´Fc³F, »FUa¦F, QF»Fd¨F³Fe, þF¹FR T ´FcO (ÀFUÊ d¸FTc³F r MeÀ´Fc³F), AaOe s, ¸FF¦FÊdS³F rsv ¦FiG¸F, ÀFFJS ryq ¦FiG¸F, dI ÀFd¸FÀF vq ¦FiG¸F IÈ °Fe : ¸FF¹FIi û½FZ½W ÀFbø I ø ³F ryq AaVFFUS °FF´FUFUF. ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS U I ûI û ´FFUOS EI ÂF I ø ³F ¨FFTc³F ÓFFIc ³F NZUFUZ. ÀFR S¨FaQ ²Fb½Fc³F ¸F²F»¹FF d¶F¹FF U QZN F¨FF ·FF¦F I FPc³F §¹FFUF. ÀFR S¨FaQF¨û AFN °FbI OZ I SFUZ. °¹FF°F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ³FS¸F WûBÊ´F¹FË°F dVFþUc³F §¹FFUZ. ³Fa°FS d¸F¢ÀFS¸F²¹û §FF»Fc³F §FbÀFTc³F §¹FFUZ. °¹FF°F AaOe, ¸FF¦FÊdS³F U ÀFFJS §FF»Fc³F °FZ d¸FßF¯F §FbÀFTc³F §¹FFUZ. IZ I ¨¹FF Me³F»FF °FTF»FF U ¶FFþc»FF »Fû¯Fe »FFUc³F °¹FF°F ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FMS´û´FS¨FF °FbI OF »FFUFUF. °¹FFUS ±FûOF ¸üQF ·FbS·FbSFUF. ¸üQF Me³F»FF ÀFUÊ ¶FFþac³Fe »FF¦F»FF ´FFdWþZ. °F¹FFS d¸FßF¯F Me³F¸F²¹û §FF»Fc³F °FF´FUc³F §û°F»û»¹FF Aû½W³F¸F²¹û ry °FZ sq d¸Fd³FMZ ·FFþFUZ. IZ I ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFbSe §FF»Fc³F IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AFWZ I F °û ´FFWFUZ. IZ I ¨û d¸FßF¯F ÀFbSe»FF ³F d¨FI M»¹FFÀF IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AÀû ÀF¸FþFUZ. IZ I þFTeUS I FPc³F ±FaO WûD ôFFUF.

ÀFFdW°¹F : sqq ¦FiG¸F ¸üQF, rsv ¦FiG¸F »Fû¯Fe, rvq ¦FiG¸F ÀFFJS, vq ¦FiG¸F I Fþc¨FF ¨FbSF, rqq ¦FiG¸F ¸FFUF, t AaOe, r Me.À´Fc. ¶ûÎI ¦F ´FFUOS, u MZ.À´Fc. Qc²F, r Me.À´Fc. ½WGd³F»FF BÀû³ÀF.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

IÈ °Fe : ¸üQF-¶ûÎI ¦F ´FFUOS EI ÂF I ø ³F ¨FFTc³F §¹FFUZ. »Fû¯FeÀFFJS EI ÂF I ø ³F RZ MFUZ. Ib ÀI S»û»FF JUF (¸FFUF) ±FûOF ±FûOF §FF»Fc³F EI ÂF I SFUF. AaOe R ûOc³F °¹FF°F §FF»FFUe. BÀû³ÀFI Fþc¨FF ¨FbSF §FF»Fc³F ±FûO ±FûOZ I ø ³F ¸üQF EI ÂF I SFUF. Qc²F EI ÂF I SFUZ. IZ I Me³F»FF ¦FieÀF I ø ³F d¸FßF¯F Aû°Fc³F ryq dO¦FieUS Aû½W³F¸F²¹û tv °FZ uq d¸Fd³FMZ ¶ûI I SFUZ.

IYFIYOe¨FF IZYIY ÀFFdW°¹F : s UFMëF I FI Oe¨FF I eÀF, r UFMe SUF, r UFMe ¦FcT, u MZ¶FÕÀ´Fc³F ¶FMS, r ¨F¸F¨FF °Fc´F, r »FWF³F ¨F¸F¨FF UZ»F¨Fe ´FcO, ¶FQF¸FF¨û I F´F. IÈ °Fe : I FI Oe ÀFû»Fc³F dI ÀFc³F §¹FFUe. Qû³We WF°FF³û QF¶Fc³F °¹FF°F»û ´FF¯Fe I FPc³F MFI FUZ. SUF °Fb´FFUS ·FFþc³F §¹FFUF. ¸F²¹F¸F AF¨ûUS I PBÊ°F ¶FMS §FF»FFUZ. °¹FF°F SUF, ¦FcT AFd¯F I FI Oe¨FF I eÀF §FF»Fc³F PUT°F SFWFUZ. ´FF¨F °FZ QWF d¸Fd³FMFa°F SUF, ¦FcT, I FI Oe¨FF I eÀF ¹FFa¨û d¸FßF¯F d¸FTc³F ¹û°û. °¹FF°F UZ»F¨Fe ´FcO §FF»Fc³F PUTFUZ. ¸FF¹FIi û½FZ½W txv ´FieWeM I SFUZ. ¶ûÎI ¦F MÑZ¸F²¹û °Fb´FF¨FF WF°F »FFUFUF. °¹FF°F °F¹FFS d¸FßF¯FF¨FF EI Ba¨FF¨FF ±FS I SFUF. °¹FFUS ¶FQF¸FF¨û I F´F §FF»FFUZ. rv-ry d¸Fd³FMZ ¶ûI I SFUZ. IZ I ¨¹FF I OF ±FûOëF ¦Fû»O³F ¶FiFC³F ÓFF»¹FF I e IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AÀû ÀF¸FþFUZ. IZ I MÑZ¸F²Fc³F I FPFUF, ÀFbSe³û ¨FüI û³Fe UOëF I SF½¹FF°F. Me´F : r. WF IZ I ¦FS¸F JF¹F»FF þFÀ°F LF³F »FF¦F°Fû. °¹FF¸FbTZ ±FûOF CS»FF¨F °FS JF¯¹FF´Fc½FeÊ ´FS°F ¸FF¹FIi ûUZ½W¸F²¹û ¦FS¸F I ø ³F JFUF. s. IZ I ¶ûI IZ »¹FFUS ±FûOZ ³FFSTF¨û Qc²F §FF»FFUZ, LF³F ¨F½F ¹û°û.

O¶F»FOZIYS À´Faþ IZYIY ÀFFdW°¹F : AaOe u (Uþ³F AaQFþZ sqq ¦FiG¸F), ¸üQF svq ¦FiG¸F, ¶ûdIa ¦F ´FFUOS r ´FÀFSM MeÀ´Fc³F, ÀFFJS svq ¦FiG¸F ¸FF¦FÊdS³F ryq ¦FiG¸F, Qc²F °Fe³F MZ¶F»FÀ´Fc³F, ½WGd³F»FF BÀû³ÀF r MeÀ´Fc³F, I ûI û ´FFUOS t MeÀ´Fc³F ÎI UF B³ÀMaM I FGR e ´FFUOS t MeÀ´Fc³F, I û¯F°¹FFWe ¨FUe¨FF þG¸F t ¨F¸F¨û. IÈ °Fe : ¸FF¹FIi û½FZ½W ÀFbø I ø ³F ryq AaVFFUS °FF´FUFUF. IZ I ¨¹FF Me³F»FF °FTF»FF U ¶FFþc³û ¸FF¦FÊdS³F »FFUc³F ¸F²¹F·FF¦Fe EI ¶FMS´û´FS¨FF LûMF ¨FüI û³Fe °FbI OF »FFUFUF. ³Fa°FS Me³F¸F²¹û ¸üQF ·FbS·FbSFUF. ¸üQF Me³F»FF ÀFUÊ ¶FFþc³û »FF¦û»F AÀû ´FFWFUZ. ¹FF IZ I ÀFFNe Qû³F Me³F AFUV¹FI AFWZ°F. ¸üQF, ¶ûdIa ¦F ´FFUOS U ¸FeN EI ÂF I ø ³F °Fe³FQF ¨FFTc³F §¹FFUF. AaOe, ¸FF¦FÊdS³F U ÀFFJS, d¸F¢ÀFS ÎI UF B»ûd¢MÑI ¶FeMS, d¸F¢ÀFS UF´Fø ³F ÀFF²FFS¯F´F¯û ÀFFJS dUS§FTZ´F¹FË°F RZ MFUZ. °¹FF°F ½WGd³F»FF BÀû³ÀF §FF»FFUF. ¹FF d¸FßF¯FF°F ¨FFTc³F §û°F»û»FF ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS WTc WTc §FF»F°F EI F dQVû³û ¦Fû»FFI FS d¸FßF¯F RZ MFUZ ¸W¯FþZ ¦FbN¼¹FF Wû¯FFS ³FFWe°F. ¸üQF §FF°F»¹FF³Fa°FS d¸F¢ÀFS UF´Fø ³F¹û. WF°FF³û »FFI Oe ÎI UF ´»FFdÀMI ¨FF ¨F¸F¨FF UF´Fø ³F d¸FßF¯F RZ MFUZ. A²ûÊ d¸FßF¯F EI F Me³F¸F²¹û §FF»FFUZ. CS»û»¹FF d¸FßF¯FFUS I ûI û ´FFUOS ÎI UF I FGR e ¨FFT¯Fe³û ÎVF´FOFUe. ³Fa°FS ¨F¸F¨¹FF³û ÀFFSJe PUTFUe. ¸F¦F °û d¸FßF¯F QbÀFº¹FF Me³F¸F²¹û §FF»FFUZ. °FF´F»û»¹FF Aû½W³F¸F²¹û WZ Qû³We IZ I ·FFþc³F §¹FFUZ°F. ÀFF²FFS¯F sq d¸Fd³FMFa³Fe ÀFbSe IZ I ¸F²¹û §FF°F»Fe AÀF°FF °Fe ÀU¨L ¶FFWZS AF»Fe ¸W¯FªFZ IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AÀû ÀF¸FþFUZ. IZ I °F¹FFS ÓFF»¹FFUS ÀFUÊ ¶FFþca³Fe ÀFbSe dR SUc³F I OF ÀFûOUc³F §¹FF½¹FF°F. °FFSZ¨¹FF þFTeUS Me³F C´FOF I SFUF. IZ I ±FaO WûD ôFFUF. I û¯F°FFWe AFUOe¨FF þG¸F EI F UFMe°F §ûD ³F ¸FaQ AF¨ûUS ¦FS¸F I SFUF. ¦FS¸F AÀF°FF³FF¨F EI F IZ I US ÀFbSe³û ´FÀFSFUF U QbÀFSF IZ I °¹FFUS W»F¢¹FF WF°FF³û QF¶Fc³F d¨FI MUFUF. ³Fa°FS °¹FF¨û °FbI OZ I F´FFUZ°F. Qû³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Sa¦FFa¸FbTZ WF IZ I LF³F dQÀF°Fû. EI F¨F IZ I ¸F²¹û Qû³F UZ¦FUZ¦FTZ ÀUFQ AÀF»¹FF³û AF¹FÎÀF¦F¨Fe AFUV¹FI °FF ³FFWe.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

d¶F³FFAaOëF¨FF IZYIY

ÀFFdW°¹F : r UFMe ¸üQF + r d¨F¸FcM ¸FeN, r UFMe d´FNeÀFFJS, ´FFD ¯F UFMe QWe, r MeÀ´Fc³F ¶ûÎI ¦F ´FFUOS, r MeÀ´Fc³F I FG³FÊµ»FûAS, v MeÀ´Fc³F °û»F + v MeÀ´Fc³F ´FF¯Fe, s-t MeÀ´Fc³F I ûI û ´FFUOS dIa UF AFUOe¨FF I û¯F°FFWe BÀû³ÀF r MeÀ´Fc³F. IÈ °Fe : °û»F AFd¯F ´FF¯Fe EI ÂF I ø ³F ·FS´FcS RZ MF½FZ. °¹FF°F BÀû³ÀF §FF»Fc³F RZ MF. (I ûI û §FF»F¯FFS AÀFF»F °FS BÀû³ÀF §FF»FF¹F¨Fe ¦FSþ ³FFWe.)QWe §FF»Fc³F RZ MF. ÀFFJS §FF»Fc³F RZ MF. ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS, ¸FeN, I FG³FÊµ»FûAS EI ÂF I SF. I ûI û ´FFUOS §FF»F¯FFS AÀFF»F °FS °FeWe °¹FF°F d¸FÀFTF. ¨FFGI »ûM µ»ûUS ³FI û AÀû»F °FS I ûI û ´FFUOS §FF»Fc ³FI F, °¹FFEZUþe AF´F¯F BÀû³ÀF §FF°F»û»FF AFWZ¨F. ¸üQF, ¶ûÎI ¦F ´FFUOS, ¸FeN, I FG³FÊµ»FûAS, I ûI û ´FFUOS (AFG´VF³F»F) USe»F d¸FßF¯FF°F §FF»Fc³F RZ MF. ´Fi°¹FZI ½FZTe ·FS´FcS RZ M¯FZ AF½F¾¹FI AFWZ . ryq AaVF ÀFZÔM e¦FiZO ½FS ´FieWeMZO ¸FF¹FIi û½FZ½W¸F²¹FZ ÀFF²FFS¯F tq d¸Fd³FMZ ¶ûI I SF. IZ I ÓFF»FF I e ³FFWe WZ °¹FF¨¹FF ´FûMF°F ÀFbSe Jb´FÀFc³F ´FFWF. IZ I ÓFF»FF °FSe »F¦û¨F ¸FF¹FIi û½FZ½W¨¹FF ¶FFWZS ³F I FP°FF ¸FF¹FIi û½FZ½W¨FZ QFS °FÀFZ¨F C§FOZ NZ ½Fc³F ´FF¨F d¸Fd³FMZ SFWc ôFF. ³Fa°FS þFTeUS I FPF, ´Fc¯FÊ ±FaO ÓFF»FF I e À»FFBÀF I SF.

IYûIYû³FM IZYIY ÀFFdW°¹F : »Fû¯Fe ÎI UF ¸FF¦FÊdS³F svq ¦FiG¸F, ¸üQF vqq ¦FiG¸F, ¶FZdIa ¦F ´FFUOS r MZÀ´Fc³F, ¶FiFC³F VFb¦FS svq ¦FiG¸F, Jû¶Fº¹FF¨FF ¶FFSeI I eÀF sqq ¦FiG¸F, AaOe s, ¦FûO °FFI ÎI UF Qc²F r/s I ´F. IÈ °Fe : Aû½W³F ÀFbø I ø ³F ryq AaVFFUS °FF´FUFUF. ¸üQF U ¶ûÎI ¦F ´FFUOS EI ÂF I ø ³F ¨FFTc³F ÓFFIc ³F NZUFUZ. ¸FF¦FÊdS³F ÎI UF »Fû¯¹FF¨û °FbI OZ I ø ³F °û ¸üôFF°F d¸FÀFTFUZ. d¸FÀFT°FF³FF R ¢°F ¶FûMFa¨Fe MûIZ ¨F UF´FSFUe. d¸FÀFTc³F ÓFF»¹FFUS ¶FiZO¨¹FF ·Fb¦¹FF´Fi¸FF¯û dQÀF»û ´FFdWþZ. °¹FF°F W»F¢¹FF WF°FF³û ÀFFJS U Jû¶FSZ d¸FÀFTFUZ. AaOe R ûOc³F §FbÀFTc³F °¹FF°F d¸FÀFTFUe. °¹FF°F °FFI ÎI UF Qc²F §FF»Fc³F ÀFFSJZ I SFUZ. IZ I ¨¹FF Me³F»FF °FTF»FF U ¶FFþc»FF »Fû¯Fe »FFUc³F °¹FF°F ¸F²¹F·FF¦Fe ¶FMS´û´FS¨FF °FbI OF »FFUFUF. °¹FFUS ±FûOF ¸üQF ·FbS·FbSFUF. °F¹FFS d¸FßF¯F Me³F¸F²¹û §FF»Fc³F °FF´FUc³F §û°F»û»¹FF Aû½W³F¸F²¹û ry-sq d¸Fd³FMZ ·FFþFUZ. IZ I ¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ÀFbSe §FF»Fc³F IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AFWZ I F °û ´FFWFUZ. IZ I ¨û d¸FßF¯F ÀFbSe»FF ³F d¨FI M»¹FFÀF IZ I °F¹FFS ÓFF»FF AÀû ÀF¸FþFUZ.

·Fû´F¼¹FF¨FF IZYIY ÀFFdW°¹F : svq ¦FiG¸F °FFa¶FOF ·Fû´FTF, A²FeÊ UFMe ¦FcT, UFMe·FS I ¯FeI , d¨F¸FcM·FS JF¯¹FF¨FF ÀFûOF, Qû³F ¨F¸F¨û °û»F. IÈ °Fe : svq ¦FiG¸F °FFa¶FOF ·Fû´FTF dI ÀFc³F §¹FFUF. °¹FF°F A²FeÊ UFMe ¦FcT, UFMe·FS I ¯FeI §FF»Fc³F I F»FUFUZ. °¹FF°F¨F d¨F¸FcM·FS JF¯¹FF¨FF ÀFûOF U Qû³F ¨F¸F¨û ¦FûOZ°û»F §FF»FFUZ. ÀFUÊ d¸FßF¯F I F»FUc³F §¹FFUZ. IZ I ¨¹FF ·FFaOëFÕF AF°Fc³F ±FûOZ °û»F »FFUFUZ. USe»F ¦FûTF °¹FF°F §FF»FFUF U Aû½W³F¸F²¹û uq d¸Fd³FMZ ¶ûI I SFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊX sqrz

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. y °FZ rv ¸FF¨FÊ sqrz ¸Fa¦FT-³FZ´F¨¹Fb³F¨¹FF »FF·F ¹FFZ¦FF¸FbTZ ¶FF`dðI ÃFZÂFF°F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ I F¹FÊ I SF»F. d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe¨¹FF ÀFF±Fe³FZ ³FUZ C´FIi ¸F SF¶FUF»F. ¸û¿F ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ²FOFOe QF£FUF»F. I áF¨FZ ¨Feþ WFZBÊ»F. þFZO eQFSFÀFW ¨FFa¦F»FZ ÀFcS þbT °Fe»F. EI ¸FZI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ »FWF³F-¸FFZNëF ÀF¸FÀ¹FFaUS C´FF¹F¹FFZþ³FF I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. Ib Mba ¶FFÀFFNe ±FFZO F UZT SF£Fc³F NZ UFUF »FF¦FZ»F. VFFa°F OFZ¢¹FF³FZ d³F¯FÊ¹F §¹FF. SUe-¦Fbø ¨¹FF IZÔ ýi¹FFZ¦FF¸FbTZ ¨FFI FZS e¶FFWZ S ¨¹FF ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ¦Fûáe I S¯¹FFI OZ I »F SFWe»F. dU¨FFSFa³FF ³FUe dQVFF d¸FTZ »F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FZ ´FFN¶FT d¸FTZ »F. ÀFWI FSe UÈ¿F·F U¦FFÊI Oc ³F ¸F³FFþFZ¦F°FZ ÀFFWF¹¹F d¸FTZ »F. þFZO eQFSF¨¹FF A´FZÃFF ´Fc¯FÊ I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. AFSFZ¦¹FF¨¹FF °FIi FSe OFZIa US I FP°Fe»F. OFG¢MSe ÀF»»FF §¹FF. SUe-VF³Fe¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FbTZ ´FdSdÀ±F°FeVFe ÓF¦FO°F ´FbPZ þFUZ »FF¦FZ»F. U`¨FFdSI VFö e £F¨FeÊ ´FOZ »F. I á I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe d¸F±Fb³F NZ U»Fe°F °FS WF°Fe ¹FVF »FF¦FZ»F. þFZO eQFSF»FF ÀF¸FþFU¯FZ I Ne¯F þFBÊ»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯FF°Fe»F °FF¯F°F¯FFU dUUZI ¶Fbð e³FZ ÀFFZO UFUZ »FF¦F°Fe»F. ÀFF°F°¹FF³FZ ´FFN´FbS FUF IZ »FF °FS ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F À±F`¹FÊ »FF·FZ»F. UdSâFa¨¹FF VF¶QF¨FF ¸FF³F SF£FF. ¨FFa¦F»¹FF AFSFZ¦¹FFÀFFN d³F¹FadÂF°F AFWFS ÀFZU³F I SF. AF´F»¹FF»FF ÷ ¨F°F ³FÀF»FZ °FSe UdSâFa¨FZ ¸W¯F¯FZ ¸FF³¹F I SFUZ »FF¦FZ»F. ÀFWI FSe U¦FÊ AF´F»¹FF»FF ÀFFWF¹¹F I Se»F. I F`Mba d¶FI IYIÊY UF°FFUS¯F AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe SFWe»F. AFUV¹FI AÀF»¹FFÀF¨F ´FiUFÀF I SF. I F¸FF¨¹FF °FF¯FF¸FbTZ AFSFZ¦¹FFUS ´FdS¯FF¸F WFZBÊ»F. þFZO eQFSF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F I FWe AO¨F¯Fe ¹FZ°Fe»F, °¹FF»FF ¹FFZ¦¹F ÀF»»FF ôFF. EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. ¦FSþc WFZ°FI ø ½¹Fö eÔ³FF AF´F»¹FF AFZT £Fe°Fc³F ¸FQ°Fe¨FF WF°F ôFF»F. SUe-VF³Fe¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FbTZ A³FFUV¹FI £F¨FFÊ»FF AFTF §FF»FF»F. WF°FF°Fe»F I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe Ad²FI ¸FZW ³F°F dÀFaWX §¹FF»F. ¸FF¦FFÊ°Fe»F AO±FTZ dW¸F°Fe³FZ QcS I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FFa³FF UdSâFa´FbPZ UF¨FF R FZO F»F. ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F ´Fi¦F°Fe¨FF AF»FZ£F ¨FP°FF SFWe»F. þFZO eQFSF¨¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. AF´F»¹FFWe ·FFU³FF ¹FFZ¦¹F VF¶QF°F ¸FFaO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. I F¸FF¨¹FF ²FFU´FTe°F dUßFFa°FeQZ£Fe»F ¸FWØUF¨Fe.

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¸Fa¦FT-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FbTZ I »FZ¨¹FF ÃFZÂFF°F ÀFFdW°¹F, UFKÐ¸F¹F, I »´F³FFdUÀ°FFS ¹FF°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. ³FFZI Se ½¹FUÀFF¹FF°F ´FiI »´FF¨FZ ÀFFQSeI S¯F I »´FI °FZ³FZ I SF»F. IY³¹FF ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ÀFF±F d¸FTZ »F. þFZO eQFS AF´F»¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F ½¹FÀ°F AÀFZ»F, ´F¯F QFZ§FZ d¸FTc ³F ÀFaÀFFSF¨Fe ²FbS F ¹FVFÀUeSe°¹FF ´FbPZ ³¹FF»F. ÀF¸Fþc°FQFS´F¯FF QF£FUF»F. AFSFZ¦¹FF¨¹FF dI SI FZT °FIi FSeÔI OZ Qb»FÊÃF ³FI û. VF³Fe-¸Fa¦FTF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦FF¸FbTZ ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F I áF¨FZ ¨Feþ WFZBÊ»F. ¸Fa¦FTF¨¹FF ²FOFOe»FF VF³Fe¨¹FF I eUÈØFe¨Fe þFZO d¸FTZ»F. þFZO eQFSFÀFW ÓFF»FZ»¹FF UFQF¨FZ °FcT ÀFadUUZUFQF°F ø ´FFa°FS I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. ³F½¹FF dU¿F¹FFa¨FZ ÄFF³F ÀFa´FFQ³F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF AF´F»FZ ¸F°F ´FMUc³F QZ¯¹FF°F ¶FSe¨F VFö e £F¨FÊ I SF»F. d¸FÂF ´FdSUFS ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F ¹FZBÊ»F. I F¸FFd³Fd¸FØF ´FiUFÀF I SF»F. SUe-´»FbM FZ¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FbTZ ¸FFZNëF þ¸FFUF¨FZ ³FZ°FÈ°½F I SF»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF UdSâFa´FbPZ ¹FFZ¦¹F ´FiI FSZ ¸FFaO F»F. ÀF¸FFZS ¨¹FF¨FF ¸FF³F NZ Uc³F ¸FFZþIZ ´F¯F ¸FbïZ ÀFcQ ¶FFZ»FF»F. ½FÈd¾¨FIY AFSFZ¦¹FF¨Fe I FTþe §¹FF. AF`¿F²FFZ´F¨FFSF¶FSFZ¶FS¨F AFUO°¹FF La QF°F ¸F³F S¸FUc³F I F¸FF¨FF °FF¯F I ¸Fe I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. kUF¨F³F¸F³F³F-AF¨FS¯Fl ¹FF ÂF¹Fe¨FF AU»Fa¶F IZ »¹FF³FZ ¹FVFFI OZ UFM¨FF»F I SF»F. þFZO eQFSF¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±F d¸FTZ »F. VF³Fe-¸Fa¦FT ³FU´Fa¨F¸F ¹FFZ¦FF¸FbTZ k´FZS F»F °FÀFZ C¦FUZ»F.l I áF¨FZ R T d¸FTZ »F. WF°Fe Ad²FI FS ¹FZ°Fe»F. ¹FF Ad²FI FSFa¨FF ¹FFZ¦¹F ²F³Fc UF´FS I SF»F. WFZ°FI ø °F÷ ¯FFa³FF ¸FQ°Fe¨FF WF°F ôFF»F. ³FFZI Se½¹FUÀFF¹FF°F À±F`¹FÊ »FF·FZ»F. UdSâFa¨FF ´FFdNa ¶FF d¸FTZ »F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ÀFFWF¹¹F I SF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. þFZO eQFSF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF½¹FF »FF¦F°Fe»F. AF`¿F²FFZ´F¨FFSF¶FF¶F°F W»F¦FþeÊ´F¯FF ³FÀFFUF. kÀF¶FbS e I F R »F ¸FeNF WFZ°FF W` Ül ¹FF U¨F³FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¹FZBÊ»F. ´Fi¦Fd°FI FSI ÀFa²Fe ¨FF»Fc³F ¹FZBÊ»F. ³FFZI Se ½¹FUÀFF¹FFd³Fd¸FØF ³F½¹FF T £Fe WFZ°Fe»F. ´FiUFÀFF¨FF ¹FFZ¦F ÀFa·FU°FFZ. ÀFWI FSe U¦FFÊÀFFZ¶F°F ¸FIYSX AFZ ¨FFa¦F»FZ ÀFa¶Fa²F SFW°Fe»F. þFZO eQFSF¶FSFZ¶FS ³FþeI ¨¹FF ·FdU¿¹FF°Fe»F ¹FFZþ³FF AF£FF»F. I F`Mba d¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQF¨FZ AFd¯F C°ÀFFWF¨FZ SFWe»F. §FSFÀFFNe ³FUe³F £FSZ Qe I SF»F. À³FF¹Fca¨¹FF Qb£F¯¹FFI OZ Qb»FÊÃF I ø ³FI F. SUe-´»FbM FZ¨¹FF »FF·F¹FFZ¦FF¸FbTZ ¨FFS¨FF`§FFaÀF¸FFZS þFD ³F AF´F»FZ ¸F°F ´FS£FO´F¯FZ ¸FFaO F»F. AF°¸FdUVUFÀF UFPZ »F. B°FSFa³FF ÀFFWF¹¹F I SF»F. ³FFZI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ±FFa¶F»FZ»¹FF I F¸FFa³FF ¦F°Fe IbaY·F ôFF»F. ÀFWI FSe U¦FÊ AF´F»FZ ¸W¯F¯FZ ÀF¸Fþc³F §FZBÊ»F. þFZO eQFSFÀFW U`¨FFdSI ¨F¨FFÊ I SF»F. EI ¸FZI Fa¨FZ QÈdáI FZ³F ÀF¸Fþc³F §¹FF»F. I F`Mba d¶FI ÀF¸FÀ¹FF ÀFFZO U°FF³FF B°FSFa¨¹FF ·FFU³FFa¨FeWe I QS I SF»F. AFSFZ¦¹F NeI SFWe»F. ¦Fbø -SUe¨¹FF IZÔ ýi¹FFZ¦FF¸FbTZ d³F¿I FTþe´F¯FF³FZ ¸FWØUF¨¹FF ¦FFZá eÔI OZ Qb»FÊÃF WFZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF dQÀF°FZ. ÀF¦F¼¹FF ¦FFZá e ¸F³FFÀFFS£¹FF WFZ°Fe»F, AÀFF AF¦FiW ³F ²FS¯FZ CØF¸F! ³FFZI Se ¸Fe³F ½¹FUÀFF¹FF°F AF´F¯FFÀF ¸FF³¹F ³FÀF»FZ °FSe UdSâFa¨FZ ¸F°F EZIc ³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FZ ÀFFWF¹¹F d¸FTU¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F´FcUÊI WF»F¨FF»Fe I SF½¹FF »FF¦F°Fe»F. þFZO eQFSF¨¹FF ÀFF±F-ÀFFZ¶F°Fe¸FbTZ ¸FF³FdÀFI ÀF¸FF²FF³F d¸FTZ »F. response.lokprabha@expressindia.com

I À ¹F

OXûIaY ÕXPX½FF

d½F½FZI AÀ°Fb³FI S

°¹FF¨F °¹FF¨F ¦FûáXeÔ³Fe d¾F¯FÕZX»¹FF ¸FZÔQcÕXF AF½WXF³F WX½Fa¹F? OXûIYGdÕXMXe ÕXPX½FF¹FÕXF AF½FFWX³F IYSX¯FFSaX ³F½Fa ÀFQS.X

ÀFbOûIcY IiY. y ÀFbOûIc WZ ÀFa£¹FF-AF²FFdS°F I ûOZ AFWZ. ¹FF°F EI z Ÿ z ¨FF ¨FüI û³F AFWZ. °¹FF°F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF A¾FF ³FD ¨FüI Me AFWZ°F. ¹FF ³FD ¨FüI Me°F r °FZ z ´F¹FË°F¨FZ AFI OZ ·FSF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI ¨FüI Me°F C·FZ AFd¯F AFO½FZ AÀFZ r °FZ z AFI OZ ¹FF¹FÕF W½FZ°F. ´F¯F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF AûTe°F I û¯F°¹FFWe AaI F¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ.

ÀFbOûIcY IiY. x ¨FZ CXØFSX

AFIYOZX¸FûOX IiY. x ¨FZ CXØFSX

AFIYOZX¸FûOX IiY. y

dWMûSe ¹FF ³FF½FF¨FZ WZ I ûOZ ÀFa£¹FF²FFdS°F AÀFc³F °FZ ÀFFZOd½F¯¹FFÀFFNe ÀFû¶F°F¨¹FF ¨FüI û³FF°FeÕ I FWe AFI OZ I F¼¹FF ¾FFBÊ³FZ Sa¦F½FF¹F¨FZ AFWZ°F. ´F¯F °FZ I S°FF³FF I FWe ¸FW°½FF¨FZ d³F¹F¸F ²¹FF³FF°F NZ½FF½FZ ÕF¦F°FeÕ. r.AFO½¹FF AûTe°F AFd¯F C·¹FF SFa¦FF¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe AFI OëF¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ. s.Sa¦F½FÕZÕZ ¨FüI û³F WZ EI ¸FZI Fa¾Fe C·FZ, AFO½FZ ªFûO°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe°F. d°FSIZ ¨FFÕc ¾FIZ Õ. t.³F Sa¦F½FÕZÕZ ¨FüI û³F WZ EI ¸FZI Fa¾Fe ªFûOÕZÕZ AÀF¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ.

(CØFSZ ´FbPeÕ AaI F°F)

response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¾F¶QIYûOZX IiY. wq ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¾F¶QI ûOZ Ii . vz ¨FZ CØFS

rv rw AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) I ½Fe IZ VF½FÀFb°FFa¨FZ S°³FFd¦FSe sq dªF»WëF°Fe»F ªF³¸F¦FF½F u) AF¨FF¹FÊ AÂFZ ¹FFa¨FZ ªF³¸F¦FF½F sv sw y) d½F¾FZ¿F, d³F½FOI rq) ½FÀ°Fc; ´F½FÊ°F rr) WF°F; MGÀI tq tr rt) I ´FFT·FS »FF½F»FZ»FZ Iba Ic rv) Ca M F¨¹FF ´FFNe½FSe»F Ca ¨F½FMF; tu d·FÀ°F rx) Qb²FF½FSe»F ¸F»FBÊ ty ry) ¸Fü»¹F½FF³F JOF sq) ¦F¶FFT, ·FûÔ¦FT us su) I »FaI , ¶F˜F sv) ¶FFSF ½F¿FFË¨FF I FT sx) ÀF°F°F, Ad½FS°F uu uv tq) R FÀFTe ts) ¸FªF¶Fc°F, ¶FTI M ux tu) I ´FFT, »F»FFM tv) ´FcªFFd½F²Fe°Fe»F °FTWF°FF½FS vs ´FF¯Fe §FZD ³F d´F¯¹FF¨Fe dIi ¹FF tw) dQ³F, dQ½FÀF ty) QSe ATe uu) ²½FªF, ÓFZÔO F tz) I T¾Fe ur) ÷ ¨Fe, AF½FO; R TF°Fe»F uw) ßFeIÈ ¿¯FF¨FF Qb¿M ¸FF¸FF SÀF ux) ÀFaS ÃF¯F I S¯FFSF, us) ¾F´F±F SFJ¯FFSF ut) Ib ÀFbS OF, Rb »F´FFJSF¨Fe uz) ³FR F, »FF·F C Q S d³F ½FFÊ W A O »FF W Se

°FF ½F TF ¸F ³F ÀF I S ªF »F ½FF ÿ ÀF ¸FF ¦F »Fû R ¨F ÀF ³F S ¯F °F ¶F

³F ½F SF ¨Fû Ja J ªFF ¹FF ¶Fe d¾F QF °F ¦F S JFa C ³FF O °F Sa ¦F ¦Fa ·Fe ªF ¸F ªF ¶FF I QF I »F ½F ³F ½FF ÀF I ¨F I e °F S ´F »F d½F I F SF ¨F °Fb SF ³F I S ¿M

Q T T MF I Te S ½Fa ¦F Q S ³FF ½FF T §F ³F ³F JZ T

ry ss sx

rx sr

st sy

rz su

tx ur

ut uw uy

vr) I FN, dI ³FFSF vs) Q¹FF; A³Fb¦FiW vt) ½FZ¦FTF, d³FSFTF; A»FüdI I vu) ¸FWFSF¿MÑ F¨FZ EI ¸FFªFe ¸Fb£¹F¸FaÂFe- ½FÀFa°FSF½F ŸŸŸ vv) C¸FFTF; C¿¯F°FZ³FZ ´FF¯¹FF»FF AF»FZ»Fe CI Te

vr vv

¦FF½FF»FF ŸŸŸl x) »FFI Oe ´FTe z) ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFÀ½FF¸FeÔ³Fe ½FFÀ°F½¹F IZ »FZ»FF ÀFF°FFSF dªF»ÁëF°Fe»F EI dI »»FF rs) SÀFQFS, SÀF·FSe°F ru) dMa ¦F»F, M½FFTe rw) ¸FÀ°Fe, ¦Fb¸FeÊ rz) ·FZ¦F, R M sr) I û°F½FF»FF¨Fe I ¨FZS e ss) EI ´FZ¾F½FZI F»Fe³F ÀFû³¹FF¨FZ ³FF¯FZ st) ·FFªFe¨FF EI JFªFSF Ia Q sw) ´FSÀ´FS sx) ÀFZ½FI , A³Fb¹FF¹Fe

C·Fe d½F²FF³FZ : r) AFQSÀF°I FS s) I F¦FQ d·FªF½Fc³F °¹FF¨FF IZ »FZ»FF ¦FûTF t) Ba¦FiªFe°F ¶FQI v) ÀFFSJZ, °Fb»¹F w) kI FJZ°F I TÀFF d³F

rv ¸FF¨FÊX sqrz

sy) °FûÔO , ¸FbJ sz) °FFI Q; C°ÀFFW tr) ¸FFÀFZ ²FS¯¹FF¨FF AFI OF tt) ªFFO Sm ¾F¸Fe I F´FO tv) ¹FZ¯FZ, ¹FZD ³F NZ ´F¯FZ tx) °FF´FF°F Aa¦F ¸FûOc³F ¹FZ¯FZ ty) d½F»Fa¶F, C¾FeS tz) I ½FT; ¦F½F°F uq) ¦FbS Fa¨Fe A³³F ¨F§FT¯¹FF¨Fe dIi ¹FF us) Oû¼¹FF¨¹FF I û´Fº¹FF°Fc³F ´FFW¯FZ ut) ÀFbaQS OûTZ AÀF¯FFSe uv) QSûOF uw) I FMF uy) ´FbÂFe, °F³F¹FF vq) C´F¸FF°FF; ÀFbBÊ¯F

response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

ÀFb¸F³F R OIZ

¸Fb£¹F I F¹FFÊ»F¹FF¨¹FF þe.Ia´Fe.AFZ´FFDa. O¶FFWZ S ¨FF, ½WeMe¨¹FF ¶FFþc¨¹FF

Rb M´FF±F¨FF EI I FZ´FSF. UZT ÀFI FT¨FeÀMZ VF³FFa°Fc³F ·FÀFF·FÀFF ¶FFWZ S ´FO¯FFSZ ³FFZI SQFSFa¨FZ »FFZÔPZ . ³FZ¸F»FZ»¹FF UZT e, Bd¨L°F À±FTe þFZ, °FFZ ´FFZW FZ¨F¯¹FF¨Fe VF±FÊ I S¯FFSF, °FSe °¹FF dQUVFe Rb M´FF±FUS¨¹FF °¹FF I FZ´Fº¹FFVFe SZÔ ¦FFT°FFZ. ÀU¨L ´FFaP º¹FF ¨FFQSeÔ°F AF´FFQ¸FÀ°FI ÓFFI »FZ»FF QZW , ¨FFQSeUS ¦Fb»FF»F ¶Fb¢¢ëF¨FZ ÀFOZ , ÀFbM e Rb »Fa AFd¯F WFSWe. ¶FFþc»FF þbO ¦¹FFa°F þT¯FFº¹FF CQI FOëF, ·FFZU°Fe »FF¨FFS ¨FZW º¹FF³FZ AFÀFUa PT¯FFSZ ´FF¨F, ÀFWF ¶FF´¹FZ, PTPTe°F Iba I UF»FF R SFaMZ Rb M»FZ»Fe, ¦F¼¹FFa°F OFZS »FaUF»Fe EI ¶FFBÊ. Aa¦FFUS þF¦FFZþF¦Fe, d¨FSI »FZ»FZ »Fb¦FOZ , d°F»FF d¨FI Mc ³F Ri FGI F°F»Fe ÀFF°F-AFN U¿FFË¨Fe dÓF´FSe ´FFZS ! ³FþS d·FSd·FS. ¸F²FZ ¸F²FZ kkAF¹FZ ·FcI ll ¸W¯F°F SO¯FFSe d°F¨¹FF WF°FFa°F Ib ¯FeIb ¯Fe RZ I »FZ»FZ d¶FdÀI MFa¨FZ ´FbOZ , UOF´FFU¨¹FF ´FbS ¨FbaOëF, Rib Me¨FZ £FFZIZ , §FFBÊ¦FO¶FOe°F AÀFc³FWe ¸FF¯FÀFa ±FFa¶F°FF¹F°F. R SI M»FZ»¹FF Iba I UF¨Fe °Fe ¶FFBÊ SO°F, ÀRba Q°F ¶FO¶FO°¹FZ, kkdW°Fa ¶FF´FcÀF ¸Fø ³F ´FO»FF¹FF, °¹FF»FF þFTF¹F»FF ´F`I F ³WFBÊ AF³FÐ ¹FF ´FFZ˜ e¨¹FF ´FFZM Fa°F ·FbIZ ¨FF OFZÔ¶F! d¨F´F, ¦Fb¸FF³F SU! EI dQUÀF ³FF¹F £FF¹F»FF ·FZM »Fa °FS ¸FS°F ³WFBÊÀF °Fc!ll QbÀFº¹FFÃF¯Fe d°F»FF ´FFZM FVFe Ib SUFT¯FFSe ¸FF¹F! ¶FFI e¨FZ ¶FF´¹FZ þF¯FFº¹FF ¹FZ¯FFº¹FF´FbPZ WF°F ´FÀFS¯FFSZ ! ¨FFQSeUS Q¯FFQ¯F ³FF¯Fe, ·FFSe ³FFZM F ´FO°FF¹F°F. ¦FQeÊ°F»FF¨F ³F½WZ °FS ²FFU°¹FF ¶FÀF¨¹FF US¨¹FF ¸Fþ»¹FFUS ¶FÀF»FZ»FZ ´FiUFÀFeWe WF°F »FFa¶F I ø ³F ´F`ÀFZ d·FSI FU°FF¹F°F. ª¹FF¨¹FF AÀF¯¹FF-³FÀF¯¹FF³FZ AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FFUS dIa d¨F°F ÀFbS Ib °FeÀFbð F ´FO¯FFS ³FFWe AVFF þ¦FF¨FF d³FSFZ´F §FZ°F»FZ»¹FF Ib ¯Fe d¶F³FAFZT £Fe¨¹FF ½¹Fö eÀFFNe We C°ÀRc °FÊ°FF! °¹FF¨¹FF Aa°¹FdU²FeÀFFNe ¨FaQF ¦FFZT F I S¯FFSZ »FF¨FFS ÀF¦FZÀFFZ¹FSZ ª¹FF»FF °¹FF»FF ³F¸FÀI FS I S¯FFSZ ! Aad°F¸F dU²Fe ½WF¹F»FF¨F WUF, ³FFWe°FS ¦FZ»FZ»¹FF»FF ¸Fbö e ³FFWe. ¶FFSF-ÀFFOZ ¶FFSF¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ¦FQeÊ þSF dUÀI T»FZ»Fe. ³FZ¸F¢¹FF I F¸FFÀFFNe d³F§FF»FZ»FF

þFZ-°FFZ AF´F»¹FF ÃFZÂFFa°F ´FFZW FZ¨F»FZ»FF. Ib ¯Fe EI QFZ³Fþ¯F I ¯FU ¹FZD ³F ¹FF ¸FaO Te´FFVFe ±F¶FI ¯FFSZ ÀFb¨FU°FF¹F°F, kASZ °¹FF ¸FÈ°FF°¸¹FF»FF dI °Fe UZT °FFMT°F NZ U¯FFS AFWF°F?l QbÀFSF ¸W¯F°FFZ¹F, kC´FFVFe °FF´FFVFe °Fb¸We dI °Fe °FFMI T¯FFS? ´FFZd»FÀFFa¨Fe ¸FQ°F §¹FF. °FZ ¸¹Fbd³FdÀF´FF»FMe°F I TU°Fe»F, WÀFÊ ¹FZBÊÕ , ¸FÈ°FF°¸¹FF¨Fe ´FbP »Fe UFM

·Fcd¸FIYF

¸FFZI Te WFZBÊ»F.ll d°FÀFSF ¸W¯F°FFZ¹F. kkB±Fc³F ´FFU»FFUS ¸Fb£¹FF»F¹F AFWZ . ¸Fe I S°FFZ R FZ³F!ll Q¹FF ¹FZ¯FFSF A¦FQe d³FI SFUS AF»FZ»FF ´FFWc ³F ¸F¹F°FF¨¹FF þUT SZÔ ¦FFT¯FFº¹FFa´F`I e EI ¸W¯FF»FF, kk°Fb¸Fe ¸W¯F°FF¹FÀFF °FZ ÀFFZ¹Fe¨Fa AÀF»Fa¨F WFZ, ´F¯F °¹FFZ ¶FZUFSÀF ³FF¹F WFZÜ AF¸We W°F ³FF £FFaQZI SeÜ AF°FF C¨F»F°FFZ¹FF ¶F§FF ¶FFGO e. °FZUPe ÀFFZ¹F Q¹FF»Fc ¸FaO Te³Fe ¢¹FZ»Fe WZ C´FI FS!...ll AFd¯F ´FF´F¯Fe »FU¯¹FF¨¹FF AF°F QZ£FFUF ¶FQ»F»FF. °FFO´FÂFeUS¨FF AFOUF AF°FF C·FF. °FFO´FÂFe¨FF ¶F§F°FF ¶F§F°FF °Fa¶Fc! ÀFFZ¶F°Fe¨FZ °¹FF¨F AFZVFM ¨FZW º¹FF³FZ °FM¶FaQeÀFFS£FZ C·FZ! dR S°¹FF Sa ¦F¸Fa¨FF»FF »FFþUe»F B°FI e Ib VF»F°FF ¦FQeÊ ´FFa¦F°F WFZ°Fe AFd¯F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ´FF¹Fe ¨FF»F¯FFº¹FFa¨¹FF ¦FQeÊ°F We ¸FF°F¸FUF»Fe ¶FZ¸FF»Fc¸F d¸FÀFTc ³F ¦FZ»Fe. QÈá e·Fi¸F ¸W¯FFUF B°FI e dVF°FFR e!... ¦FQeÊ»FF ¸FF³FdÀFI °FF AÀF°FZW e, ³FÀF°FZW e! I ²Fe I VFF¨Fa I FWe ´FO»FZ»Fa ³FÀF°Fa °FS I ²Fe ÀFF´F, ¸Fba¦FbÀFF¨FF £FZT ´FFWF¹F»FF ¦FQeÊ °FFÀF³FÐ°FFÀF d£FT»FZ»Fe! WÀFÊ¨Fe ¦FFOe ÀFF¹FS³F UFþUe°F WþS. d°F±FZ R ¢°F ¦Fb»FF»F-¶Fb¢¢ëF¨FF ÀFOF, ¨FWF¨FZ dSI F¸FZ ´»FGdÀMI UF»FZ I ´F, ´FF¯¹FF¨¹FF ¶FFM»¹FF, WFS-Rb »FZ, UOF´FFU¨¹FF ´FbS ¨FbaOëF ÀMÑZ ¨FS §FZD ³F WÀFÊUF»FZ dU¨FFS°FF¹F°F, dW°F»Fe ¶FFGO e Ib ¯Fe C¨F»F»Fe! Ib ¯FF»FF I FWe¨F ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊ³FF. ¸F¦F WUe AÀFFZ, ³FÀFFZ I ¯FFZÊ´FI ¯FeÊ Aþ¶F I WF¯Fe EZI F¹F»FF d¸FTF»Fe. AVFF I WF¯FeÔ°F ´FdW»FF I ¯FÊ þÀFF Wb O I °FF ¹FZ°F ³FFWe, °FÀFF¨F ´FdW»FF ¶FF°F¸FeUF»FFWe. We ¸FF°F¸FUF»Fe ¸FaO Te WF £FZT UZ¦FUZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe »FFU°FF°F. EI ´Fi¹FFZ¦F ¹FVFÀUe I e QbÀFSe ¸FFZ¢¹FF¨Fe þF¦FF, ¨F¨FÊ¦FZM ¨¹FF ¸FF¦F¨FF SÀ°FF, I ²Fe UFOe¶FaQS¨¹FF ¦Fþ¶FþFMFa°F, °FS I ²Fe R FDa M³F¨¹FF SWQFSe°F EI F Rb M´FF±FUS!

rv ¸FF¨FÊ sqrz

´FFSa ¦F°F, ´FidVFÃF¯F §FZ°F»FZ»¹FF I ÀFQFS I »FFI FSF»FF »FFþUe»F AÀFF I »FaQS UÈaQ!... §FFZT ¢¹FFa°Fc³F A³FZI I ±FF ÀFFI FS! ESUe ´F˜e¨FZ ³FFMI UF»FZ Q¸FQFS ÀFadW°FZ¨¹FF AdUS°F VFFZ²FFa°F... AFd¯F B±FZ AVFe AFZÀFaOc ³F UFWF¯FFSe ´Fid°F·FF! °¹FFa¨¹FF ÀFb´FeI OFZ¢¹FFa°Fc³F ÀFFI FS»FZ»Fa WZ I ÷ ¯F ³FFMë! EI þF°F ¶FFZ¦FÀF ´F¯F AÀÀF»F°FZ¨FF ¸FZI A´F »FF·F»FZ»FZ. ´FWFM Rb MF¹F¨¹FF AF°F ÀF¦FTe þbT UFþbT U dÀFð AÀF°FZ. ´FbPZ EZI »FZ °FZ VFbð WS´FFUe AÀFZ. We þe. ´Fe. AFZ.UF»Fe ¸FaO Te ¸F¦F ¸W¯FZ EI F I FZ´Fº¹FFUS þ¸FF ÓFF»Fe, °Fe Iba Ic dUÀI M»FZ»Fe ¶F¹FF AFd¯F ·FbIZ ¨FF Ad·F³F¹F U˜ I S¯FFSe °Fe ´FFZS Me! R FZMÊ EdS¹FF°F Ib ¯FF EI F³FZ ÀU°F:¨¹FF I F³FF³FZ EZI »FZ»Fe We I ±FF! AF´F¯F kIb ¯FF EI F³FZl B±FZ¨F ±FFa¶FF¹F¨FZ. °¹FF»FF ²FbaO e°F SWF¹F¨FZ ³FFWe. °FZ ½¹F±FÊ NS°FZ! ¸Fb£¹F ¸F¹F°FF¨Fe ·Fcd¸FI F I S¯FFSF ¸W¯F°FFZ¹F - kk·FO½¹FFZ! ¨FF¹F, £FF¹F»FF d¸F»F°F ½W°Fa - °FIi FS ³WFBÊ, ´F¯F I Sa ¦FTe US I ø ³F ¸W¯FF»FF - WZ »F¨FFaO ÀFF°FAFN I »FFI ±FFa¶FUc³F NZ UF»F °Fb¸We! ´Fi°¹FZI ¹FZT e We I SF¸F°F, ¸Fe ¸FS°Fc¹FF. °Fb¸Fe °FFO´FÂFe¨Fe ¸Fb°FFSe IZ »Fe AÀF°Fe°F ÀFF»¹FFZ! ¸FFþFZ ½FFMF ÀF¦F»¹FF°F ¸FFZM FZ - ÀF¸FFþ»FFU! B°F¢¹FFa°F ¶FFBÊ»F ¸W¯F°FZ kk¸¹FF B°FI F ¹FZT ·FZI °F £FF¹F¨FF, ¦F¸¸F°F WF¹FZ! £FSF QFQ»FF £F´F»FF °FSe B°FI SOF¹FF »FF¦F°F ³WFBÊÜ kk´FFZS ¦Fe °¹FFWc ³F I ¸FF»F. kkWe AF¹FUF»Fe ¶FF¹F ¸FFI F ¶FQO°¹FZ, dWÀFI F dWÀFI e I S°Fe¹FF. ¸FFþFZ B¨FFS °Fb¸FF I ø ¨F »FF¦F°F»FF!ll I ²Fe°FSe We £F¯FF£F¯Fe ÀFa´F»Fe. ´FbP ¨FZ A³FZI £FZT ¹FVFÀUe I SF¹F¨FZ °FS ¹FF I ÀF¶Fe ¸FaO TeÔ³Fe EI ÂF¨F SFWF¹F»FF WUa. UFM¯Fe¨FF UFQ d¸FM°FFZ. B°¹F±FÊ ¹FF ³FFMëF°F»FF ´Fi°¹FZI þ¯F °FFI Qe³FZ ·Fcd¸FI F ÀFFI FS°FFZ ¸W¯Fc³F EI ÂF kdMI ¯FZl ¸FWØ½FF¨FZ. ¶F§FF ¸W¯FþZ, Ib N¨¹FFWe ³FFMë¦FÈW F¨FZ ¶FbÎI ¦F ³FI FZ, UÈØF´FÂFFa°F Q£F»F ³FI FZ. d°FI eM LF´FF¹F»FF ³FI FZ. Ib N¨¹FF U¦FÊ½FFSe°F ¸FFZþF¹F¨Fa! ´FiF¹FFZd¦FI , ½¹FFUÀFFd¹FI , R FÀFÊ ´F±F³FFMë!!! ´FFWF¹F»FF ±FFa¶F¯FFSF C·FF - þFdWSF°F ³F I S°FF! £Fb¨¹FFË¨Fa ³FFMI ³FFWe. ¸FS¯FF¨Fa I F÷ ¯¹F ´FFW°FF³FF WF°F d£FVFF°F þF°FFZ¨F. °FFZ d¨FÂFeI S¯FF¨¹FF AÀÀF»F°FZ¸FbTZ - R ÀFUa £FSa UFM°Fa ¸W¯FþZ ¹FFWc ³F I ¸FF»F I FZ¯F°Fe! ¨FI ¯FFº¹FF»FF ¨FI °FFZ¹F WZ ¨F I T°F ³FFWe. °FFZÔO F°F ¶FFZMa §FF»FF¹F»FF »FFU¯FFSF WF £FZT ! ¹FF»FF¨F k¹FFZþI : °FÂF Qb»FÊ·F:l ¸W¯F°FF°F I Fa! response.lokprabha@expressindia.com

d·F½FBÊ ¶FQIY

μ»ûÎ¸F¦Fû AFd¯F ¶FSa¨F IYFWe... (´FF³F w ½FøY³F) ¨FaQIi YFa°F IbY»FIY¯FeÊ dQ¦Qd¾FÊ°F k¹Fb¦FFa°Fl ³FFMIY AFNUÕaX. °¹FF ³FFMIYF°Fe»F AFVF¹FF»FF ´FcSIY AÀFF ÀFa´Fc¯FÊ SFJFOe, IYFTÀFS Sa¦FF¨FF ÀûM AFNU»FF. °Fû ÀûM ¶F§Fc³F¨F ¸F³FF°F EIY dJÖF°FF QFMc³F ¹û°û. °FÀFa¨F IYFWeÀFa ¸F»FF UFMc »FF¦F»Fa. WF ·F»F°FF¨F ÷YÃF UFM¯FFSF ¸FF¦FÊ AF¸WF»FF ÀFbQa SVFF SûdW°F ´FÃ¹FFaIYOZ §ûDY³F þFBÊ»F WZ JSa¨F UFM°F ³F½W°Fa. ´FSa°Fb °¹FF SÀ°¹FFUS ÀF¦FTa¨F IYFWe IYûSOa ³F½W°Fa WZWe JSa. ¸F²¹û¸F²¹û ¦F½WF¨Fe ³FbIY°Fe¨F RbYÕXûº¹FFÕXF AF»û»Fe dWS½¹FF Sa¦FF¨Fe Vû°Fe UFº¹FF½FSX Oû»F°F Wû°Fe. IYSOëF ¸FF°Fe°Fc³F ¦û»û»¹FF UT¯FFUT¯FF¨¹FF U JF¨FJT¦¹FFa¨¹FF ´FF¹FUFMZUøY³F AF¸We d·F¦FU¯F¨¹FF þ»FFVF¹FFIYOZ ´FûWû¨F»Fû. AF°FF IY±FF³FIYF¨FF ÀûM

EIYQ¸F ¶FQ»F»¹FFÀFFSJF ÓFF»FF. ÀF¸FûS A±FFa¦F ´FÀFS»û»FF þ»FFVF¹F ³FþSZ¨¹FF MX´´¹FF°F ¸FFU°F ³F½W°FF. °¹FFUS CO¯FFº¹FF Sa¦Fe¶ûSa¦Fe ´FÃ¹FFa³Fe ¸F³FF»FF A¨FF³FIY EIY ´FiÀFÖF°FF ¶FWF»F IZY»¹FFÀFFSJe UFM»Fe. AF¸We ÀFUÊ´Fi±F¸F °¹FF þ»FFVF¹FF¨¹FF IYOZIYOZ³û dRYøY »FF¦F»Fû. d¨FJ»FF°F dIYOZ dM´F¯FFSZ d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û ²Fû¶Fe ´FÃFe ³FþSZÀF ´FO»û. ¸Fe IYF¼¹FF´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û ²Fû¶Fe ¶Fº¹FF¨F dNIYF¯Fe ´FdW»û Wû°û. WF d´FU¼¹FF IYF¼¹FF Sa¦FF¨FF ²Fû¶Fe RYFSÀFF ´FFdW»FF ³F½W°FF. WF dWUF¼¹FF°F AF´F»¹FFIYOZ ¹û¯FFSF EIY ´Fi¸FbJ ´FFWb¯FF AFWZ. WF ²Fû¶Fe AF´F»¹FFIYOZ AFÍ¢MIY ´FSQZVFF°Fc³F ¹û°Fû. ¹û°FF³FF WF LûMFÀFF ´FÃFe þUT þUT ¨FFSX °FZ ÀFFOZX¨FFSX WXªFFSX dIY¸Fe¨FZ Aa°FS IYF´F°Fû. þ»FFVF¹FF¨¹FF ¶FFþc³û ¨FF»F°FF³FF ´FF¯¹FF°F EIY »FFa¶F ´FF¹FFa¨FF VûIYFMëF ³FþSZÀF ´FO»FF. °¹FF¨û VFSeS ÀFF²FFS¯F ÀFFTbJ a e¨¹FF AFIYFSF¨û, ´FSa°Fb ´FF¹F þUT þUT sq °FZ sv ÀFZ¸Ô Fe »FFa¶Fe¨û »FF»F Sa¦FF¨û IYFMIbYTZ AÀû Wû°û. ¹FF »FFa¶F ´FF¹FFa³Fe VûIYFMëF Jû»F ´FF¯¹FF°Fc³F ¨FF»Fc VFIY°Fû. ¸Fe ´FFdW»Fa °FS WF VûIYFMëF EIY ´FF¹F US Qb¸FOc³F §ûDY³F ¶FSF¨F UZT EIYF ´FF¹FFUS C·FF Wû°FF. EUPëF°F °¹FF»FF ´FF¯¹FF°F IYFWe°FSe WF»F¨FF»F þF¯FU»Fe AÀFFUe. °¹FF³û AF´F»Fe »FFa¶F ¨Fû¨F ÓFMIY³F ´FF¯¹FF°F ¶FbOU»Fe AFd¯F °¹FF³û ¨Fû¨F US IYFP»Fe °û½WF °¹FF¨¹FF ¨Fû¨Fe°F EIY dIYOF Wû°FF. AF°FF Qû³F ´FF¹FFaUS C·FF SFWc³F °Fû dIYOF ¸FMIYFUc »FF¦F»FF. VûIYFMëF¨FZ ¸F³FÀFûöY RYûMû IYFPc³F AF¸We Badþ³FUS ¨FF»F¯FFº¹FF WûOe°F ¶FÀF»Fû. WûOe WTcWTc ´FF¯¹FF°Fc³F þF°F Wû°Fe. ¨FFSe ¶FFþc³a FF dUdU²F AFIYFSF¨û U ´FiIYFS¨û ´FÃFe dQÀF°F Wû°û. °ûUPëF°F AF¸F¨¹FF A¦FQe þUTc³F JZT¯¹FF°Fe»F ¶FQIYFaÀFFSJe dQÀF¯FFSe Sa¦Fe¶ûSa¦Fe ¶FQIYFa¨Fe þûOe þFDY »FF¦F»Fe. ¹FF ¶FQIYFa¨Fe ¨Fû¨F IYF¼¹FF Sa¦FF¨Fe,

rv ¸FF¨FÊ sqrz

OûIaY U ¸FF³F ¨F¸FIYQFS þFa·F¼¹FF Sa¦FF¨Fe Wû°Fe. Qû³We ´FaJFaUS ¨F¸FIYQFS °F´FdIYSe Sa¦F VFû·Fc³F dQÀF°F Wû°FF. d³F¼¹FF ´FF¯¹FF°F ´FûW¯FFSe °FZ ÀFbQa SVFe ¶FQIaY ¸F³F ¸FûWc³F MFIY°F Wû°Fe. ¹FF ¶FQIYFa¨¹FF ¨Fû¨Fe¨FF AFIYFS ¦FUaOëFa¨¹FF ±FF´FeÀFFSJF Wû°FF. ¨Fû¨Fe¨¹FF AFIYFSFUøY³F ¹FF ¶FQIYF¨Fa ³FFU Ba¦Fiþe°F ³FFGQ³Ê F ¾FFG½FÕXSX AÀF ´FO»Fa AFWZ. °¹FF¨FF ¸FSFNe A³FbUFQ k±FF´FMëF ¶FQIYl AÀFF IZY»FF AFWZ. EUPëF ÀFbQa S ´FÃ¹FF¨Fa ±FF´FMëF WZ ÷YÃF ³FFU ¸W¯FF¹F»FF ¸F»FF Jc´F þO ¦û»Fa. EJFôFF ÷Y¶FF¶FQFS ¸FF¯FÀFF¨Fa ³FFU JaOëF AÀû»F °FS IYÀFa UFMZ»F °FÀFa¨F ¸F»FF UFMc³F ¦û»Fa. JSa °FS CO°FF³FF ¹FF ¶FQIYF¨¹FF ´FaJFUS¨FF d³FTF, °F´FdIYSe, dWSUF, ´FFaPSF Sa¦F Jb»Fc³F dQÀF°Fû. dUdU²F Sa¦Fe AÀF»û»¹FF ¹FF ÀFbQa S ¶FQIYF»FF k³FUSa¦Fe ¶FQIYl ¸W¯FFUa IYF? AÀFa ÃF¯F·FS ¸F³FF°F UFMc³F ¦û»Fa. We ¶FQIaY ¹FbSû´F¸F²Fc³F ·FFS°FF°F dWUF¼¹FF°F À±F»FFa°FS IYS°FF°F. EUPFÀFF WF ´FÃFe WþFSû ¸ü»FF¨Fa Aa°FS IYÀFa IYF´F°F AÀû»F ¹FF dU¨FFSF³û A¨Fa¶FF UFM»FF. ³FFGQ³Ê F ¾FFG½FÕXSX¨¹FF¨F þF°Fe¨Fa AÀF»û»Fa QbÀFSa EIY ¶FQIY ´FF¯¹FF°F ´FûW°FF³FF dQÀF»Fa. AFIYFSF³û °ûUPa¨F. ´FaJ ¨F¸FIYQFS ¨FaQSZ e Sa¦FF¨û Wû°û. ´FF¯¹FF°F ¸FûNëF Oü»FF³û We ¶FQIaY ´FûW°F Wû°Fe. EIYF ¶FQIYF¨¹FF Oû¼¹FF´FFÀFc³F JF»Fe ¸FF³û´F¹FË°F EIY ´FFaPSF ´F˜F AF»FF Wû°FF. WF d·FUBÊÀFFSJF ´FFaPSF Sa¦F ³FS ¶FQIYF°F AÀF°Fû. ¸FFQe»FF WF ´FFaPSF ´F˜F ³FÀF°Fû. ¹FF ´FFaPº¹FF d·FUBÊUøY³F¨F ¹FF ¶FQIYFa³FF kd·FUBÊl AÀû ³FFU ´FO»û AFWZ. AF¸F¨Fe ¶FûM ´FF¯¹FF°F ´FbPZ ´FbPZ þF°F Wû°Fe. AF°FF VFb·Fi ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û ¶FQIYF¨¹FF AFIYFSF¨û IbYSU ´FÃFe ±F½¹FF³û ´FF¯¹FF°F ´FûW°FF³FF dQÀFc »FF¦F»û. ´FFaPSZ VFb·Fi, ÎIYd¨F°FVFe IYSOXe ÓFFIY AÀF»û»û ´FaJ, ¨Fû¨F »FF»F Sa¦FF¨Fe AÀFZ IbYSX½F ´FÃFe ´FF¯¹FFUS °FSa¦F¯FFSZ ´FFaPSZ VFb·Fi ¶FRYFÊ¨û ¦FûTZ UFM°F Wû°û. AF¸We ´FFdW»Fa IYe AF¸F¨¹FF ´F»FeIYO¨¹FF

´FFaPSFVFb·Fi Sa¦F AFd¯F °¹FFUS¨Fe ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨Fe ÓFFIY. SXûdW°F ´FÃFe EIYdÂF°F ±F½¹FF³û CO°FF°F °û½WF °¹FFa¨û Qû³We ´FF¹F VFSeSF¨¹FF ¸FF¦û ÀFST SZ¿û°F ¦û»û»û AÀF°FF°F. SûdW°FFa¨¹FF ´FaJFaUS¨¹FF ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨FF AFIYFVFF°F IYnûT COF»û»FF AÀF°Fû. ÀFa²¹FFIYFTe ¸FFUT°Fe¨¹FF UZTe AFIYFVFF°F ·F¦F½¹FF Sa¦FF¨Fe »FFd»F¸FF ´FÀFS»û»Fe AÀF°FF³FF AF´F»¹FF ´FaJFaUøY³F ª¹Fû°Fe CþT°F þF¯FFº¹FF SûdW°F ´FÃ¹FFa¨FF ±FUF ´FFW¯û WF EIY dU»FÃF¯F A³Fb·FU AÀF°Fû. °¹FFa¨Fa Ba¦Fiþe°Fe»F μ»ûÎ¸F¦Fû WZ ³FFU μ»û¸F U ÎU¦F WZ VF¶Q ªFûOcX³F °F¹FFSX ÓFFÕZX AFWZX. ª¹FF IYû¯FF»FF WZ ³FFU ÀFb¨F»Fa AÀû»F °¹FF¨¹FF IY»´F³FFVFöYe»FF QFQ ôFF¹F»FF¨F WUe. μ»ûÎ¸F¦Fû ÎIYUF SûdW°F ´FÃ¹FFa¨û Qû³F ´FiIYFS AÀF°FF°F. ¸FûNF SûdW°F d·F¦FU¯F»FF dWUF¼¹FF°F

À±F»FFa°FS¯FF¨FF VFFÀÂFe¹F A·¹FFÀF IYS¯FFº¹FF SFWb»F Jû°F³FF RYû³F »FFU»FF. °û ¸W¯FF»û, kLûMZ SûdW°F ´FÃFe WZ ¦FbþSF°F¸F²F»û AFWZ°F. IY¨L¨¹FF S¯FF°F °¹FFa¨¹FF ¶FieÎO¦F IYFG»F³Fe AFWZ°F. ´FSaX°Fb ¸FûNZ SûdW°F ´FÃFe WZ AF´F»¹FFIYOZ ¸Fb£¹F°UZIYøY³F dWUF¼¹FF°F BSF¯F U ´FFdIYÀ°FF³F¸F²Fc³F ¹û°FF°F. WZ ÀF¦FTZ A³Fb·FUF¨û NûIY°FFTZ AFWZ°F. Aþc³F´F¹FË°F ¹FFa¨¹FF À±F»FFa°FS¯FF¨FF VFFÀÂFe¹F A·¹FFÀF ÓFF»û»FF ³FFWe. ´FSa°Fb ¶FeE³FE¨FEÀF³û ´FbPe»F IYFWe U¿FFËÀFFNe AÀFF A·¹FFÀF ´FiIY»´F WF°Fe §û°F»û»FF AFWZ. ¹FF°F SûdW°F ´FÃ¹FFa¨¹FF ´FF¹FFa³FF ÎS¦F »FFUc³F ÎIYUF °¹FFa³FF SZdOAû IYFG»FS ¶FÀFUc³F °¹FFa¨FF A·¹FFÀF IYS¯¹FF°F ¹û¯FFS AFWZ. °¹FF¸FbTZ ´FbPe»F IYFWe U¿FFË°F¨F SûdW°F ´FÃ¹FFa¨¹FF À±F»FFa°FS¯FF¶FF¶F°F ³û¸FIYe ¸FFdW°Fe WF°Fe ¹ûBÊ»F.l SûdW°F ´FÃ¹FFa¨¹FF À±F»FFa°FS¯FF¶FF¶F°F AF¯FJe ¸FFdW°Fe

dQÀF°Fû. WF ¸FûNF SûdW°F ¦FbþSF°F¨FF SFª¹F´FÃFe AFWZ. QbÀFSF LûMF SûdW°F WF ³FFUF´Fi¸FF¯û¨F AFIYFSF³û »FWF³F AÀF°Fû. ´FSa°Fb ¹FF¨FF Sa¦F ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û ¦Fb»FF¶Fe AÀF°Fû. LûMZ SûdW°F ´FÃFe ¦FbþSF°F»FF IY¨L¨¹FF S¯FF°F ´FiªF³F³F IYS°FF°F. d·F¦FU¯F»FF ¸Fe ´FdW»¹FFaQF¨F SûdW°F ´FdW»û. ³FFUFOe ¸W¯FF»FF, kWZ ´FÃFe ´FSQZVFF°Fc³F AF´F»¹FFIYOZ ¹û°FF°F.l ¸Fe ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û °¹FF¨¹FF JSZ´F¯FF¨FF VFû²F §¹FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. d·F¦FU¯F»FF ³ûW¸Fe ·ûM QZ¯FFº¹FF ´FÃFed¸FÂF SûW³F »FûU»ûIYS³FF RYû³F »FFU»FF. °û ¸W¯FF»û, kWZ d·F¦FU¯F¨û ¸FûNZ SûdW°F ´FÃFe ¦FbþSF°FUøY³F ¹û°FF°F. ¸Fb¶a FBÊ°F þZ LûMZ SûdW°F ¹û°FF°F °ûÀFbðF ¦FbþSF°FUøY³F¨F ¹û°FF°F.l ¹FF¨FF AF¯FJe VFû²F §¹FFUF ¹FF dU¨FFSF³û ¶FeE³FE¨FEÀF¸F²¹û SûdW°F ´FÃ¹FFa¨¹FF

d¸FTU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F AÀF°FF³FF¨F QF´Fû»Fe¨¹FF ´FÃFed¸FÂF A´F¯FFÊ þûBÊÀF ¹FFa³Fe ¸FFÓ¹FFIYOZ EIYF Ba¦FiªFe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFF¨Fe ¶FF°F¸Fe ´FFNX½FÕXe. °¹FF°F AÀFa ¸WM»Fa Wû°F, k¸FûNZ SûdW°F ´FÃFe IYFWe U¿FFË´F¹FË°F BSF¯F U ´FFdIYÀ°FF³F¸F²Fc³F ¹FF¹F¨û. ´FSa°Fb ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË´FFÀFc³F ¸FûNëF SûdW°F ´FÃ¹FFa³Fe ¦FbþSF°F¸F²Fe»F IY¨L¨¹FF S¯FF°F¨F AF´F»¹FF ¶FieÎO¦F IYFG»F³Fe °F¹FFSX IZY»¹FF AFWZX°F. °¹FFa³Fe AF°FF ¦FbþSF°F»FF¨F AF´F»û UÀFd°FÀ±FF³F IZY»û AFWZ. ¹FF ¶FF°F¸Fe°F ¦FbªFSXF°F¨¹FF ½F³FFd²FIYFº¹FFa¨FF WX½FFÕXF dQÕXF WXû°FF. ¹FF½FøY³F d·F¦FU¯F»FF ¹û¯FFSZ ¸FûNZ SûdW°F WZ ¶FWb²FF ¦FbþSF°FUøY³F¨F ¹û°F AÀFFUZ°F AÀFF ¸Fe d³F¿IY¿FÊ IYFPXÕXF. IYQFd¨F°F ¶FeE³FE¨FEÀF¨¹FF ·Fd½F¿¹FF°FeÕX A·¹FFÀFF°Fc³F °¹FFÀFaQ·FFÊ°FeÕX AF¯FJe³F ³FZ¸FIZY

CX§FOëF ¨Fû¨Fe¨FF IYSXIYû¨FF

WûOe¨¹FF ÀF¸FûS WZ ´FÃFe ±F½¹FF³û CO°F Wû°û. ¸F²¹û¨F CO°FF CO°FF ´FF¯¹FF°F ÀFcS ¸FFS°F Wû°û. ÀF¸FûS¨¹FF ¶FûMeUS¨Fe ¸FF¯FÀFa °¹FFa¨¹FFIYOZ JFôFF¨û °FbIYOZ RZYIY°F Wû°Fe. ´FÃ¹FFa¨û RYûMû IYFP¯¹FFÀFFNe AVFF ¹Fb¢°¹FF UF´FS¯û ¨FbIYe¨û AFWZ. ¹FF°Fc³F AF´F¯F ¹FF d³FÀF¦FFÊ°Fe»F ´FiF¯Fe U ´FÃ¹FFa³FF UFBÊM ÀFU¹Fe »FFU°Fû, WZ AF´F»¹FF »FÃFF°F IZY½WXF ¹û¯FFS IbY¯FFÀF NFDYIY! IbYSU ´FÃ¹FFa³FF ¸FF¦û MFIcY³F AF¸F¨Fe ¶FûM ´FbPZ þF°F Wû°Fe. AF°FF AF¸We ª¹FF¨Fe Jc´F C°ÀFbIY°FZ³û UFM ¶F§F°F Wû°Fû °û SûdW°F ÎIYUF μ»ûÎ¸F¦Fû ±F½¹FF³û ÀF¸FûS dQÀFc »FF¦F»û. μ»ûÎ¸F¦Fû ÎIYUF ¸FSFNe°Fe»F SûdW°F WF ´FÃFe ÀFüÔQ¹FFÊ¨FF ¸FF³Fd¶FaQ¨c F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. þUTþUT ¨FFS RcYM CaX¨Fe, Ba¦Fiþe EÀF AFIYFSF¨Fe ¸FF³F, »FF»F Sa¦FF¨Fe ¶FFIYQFS ¨Fû¨F,

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¾FFÀÂFe¹F ´F`ÕXc CX§FOXIYeÀF ¹FZ°FeÕX. ¦FbþSF°F¸F²¹û IY¨L¨¹FF S¯FF°Fe»F μ»ûÎ¸F¦Fûa¨¹FF ¶FieÎO¦F IYFG»F³Fe¨FF VFû²F ÀF»Fe¸F A»Fe ¹FFa³Fe rzuv ¸F²¹û »FFU»FF. °¹FFÀFFNe ÀF»Fe¸F A»Fe CaMFUS ¶FÀFc³F dIY°¹ûIY dIY»Fû¸FeMS IY¨L¨¹FF S¯FF°F dRYS»û. IY¨LX¨FZ SX¯F WZ þ¦FF°Fe»F EIY¸ûU d¸FNF¨û UFTUaM (ÀFFG»MX OZXÓFMÊX) AFWZ. °û±û ´FO¯FFSF IY¸Fe ´FFDYÀF U WUF¸FF³FF¸FbTZ °û±û RY¢°F IYFWXe dUdVFá U³FÀ´F°FeÔ¨Fe¨F UFP Wû°û. ´FFUÀFF¼¹FF°F μ»ûÎ¸F¦Fû³FF AaOe §FF»FF¹F»FF U d´Fna UFPU¯¹FFÀFFNe °Fe EIY AFQVFÊ þF¦FF AFWZ. ÀF»Fe¸F A»FeÔ³FF °¹FFUZTe °û±û μ»ûÎ¸F¦Fûa¨Fe vq WXªFFSX´FZÃFF þFÀ°F §FSMe ÀFF´FO»Fe Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ W¿FÊ·FSe°F WûDY³F ÀF»Fe¸F A»FeÔ³Fe °¹FF þF¦û¨û ³FF¸FIYS¯F kμ»ûÎ¸F¦Fûa¨û ¦Fb»FF¶Fe VFWSl AÀû IZY»û. þ»FFVF¹FF¨¹FF IYOZ»FF C·¹FF AÀF»û»¹FF SûdW°F

´FÃ¹FFa´FFÀFc³F ±FûOëF QcS Aa°FSFUS IYSOëF Sa¦FFa¨û LûMëF U¹FF¨û SûdW°F ´FÃFe ´FûW°F Wû°û. ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ·FF¿û°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS °û dM³F EþSX AÀFFUZ°F. °û Qû§FZ þ¯F ±F½¹FF´FFÀFc³F QcS EIYMZ¨F ´FûW°F Wû°û. IYQFd¨F°F AF´F»FF ³FUe³F ±FUF ¶F³FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F AÀFFUZ°F. SûdW°F ´FÃFe »FWF³F d´FnFa¨Fa ÀFa¦Fû´F³F IYS°FF³FF AF´F»¹FF ´F¨F³FÀFaÀ±û°F EIY ´FiIYFS¨Fa Qc²F °F¹FFS IYS°FF°F. °û Qc²F ¨Fû¨Fe³Fa d´FnFa³FF ´FFþ°FF°F. SûdW°F ´FÃ¹FFa³FF ¸F³FÀFûöY ¶Fd§F°F»¹FFUS AF¸F¨Fe ¶FûM ¸FF§FFSe UT»Fe. þUT¨F ±F½¹FFa³Fe ´FûW¯FFSe IYF¼¹FF Sa¦FF¨Fe ¶FQIaY dQÀF»Fe. ¹FF ¶FQIYFa¨FF Sa¦F IYFTFIbY˜X Wû°FF. ¸FFÂF IY´FFTFUS ¨FaQ³FF¨FF dMTF »FFU°FF°F °FÀFF ´FFaPSF Sa¦F Wû°FF. Ba¦Fiþe°Fe»F ¹FF kIYFG¸F³F IbYMl»FF ¸FSFN¸Fû¼¹FF ¸FWFSFáÑF³û kUFSIYSel ¸WM»Fa. Ba¦Fiþe

dM´F¯¹FF°F ¸F¦³F Wû°FF. ¹FF IYSIYû¨¹FF¨Fa VFSeS ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fa Wû°Fa. ´FaJ IYFTZ U ´FFNe¸FF¦û IYû¯Fe°FSe ¶FiVF¨û RYMIYFSZ ¸FFS»¹FFÀFFSJZ »FF»F Sa¦FFa¨û ´F˜Z. WZ Sa¦Fe°F IYSIYû¨û þF¦FûþF¦Fe d·F¦FU¯F»FF dQÀF°F Wû°û. ¸F»FF AFNU»Fa IY³FFÊMIY¸F²¹û Sa¦F³Fd±F˜Ç ¹û±û IYFUZSe ³FQeUS þZ ´FÃFe A·F¹FFS¯¹F AFWZ °¹FF dNIYF¯Fe Sa¦Fe°F IYSIYû¨¹FFa¨Fe WþFSûÔ³Fe §FSMe AFWZ°F. °û±û °¹FFa¨FF C°ÀFFWe UFUS UF°FFUS¯FF°F ·FøY³F SFdW»û»FF AÀF°Fû. WZ Sa¦Fe°F IYSIYû¨û ÀFWÀFF À±F»FFa°FS IYS°F ³FFWe°F. d·F¦FU¯F¨¹FF þ»FFVF¹FF¨¹FF ´F»FeIYO¨¹FF IYFNFUS ÓFFOe dQÀF°F Wû°Fe. IYQFd¨F°F d°F±û¨F ¹FF Sa¦Fe°F IYSIYû¨¹FFa¨Fe §FSMe AÀFFUe°F. Sa¦Fe°F IYSIYû¨¹FFadVFUF¹F d·F¦FU¯F»FF C§FOëF ¨Fû¨Fe¨û IYSIYû¨ûWe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F dQÀF»û. þ»FFVF¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF Vû°Fa ³FFa¦FøY³F NZU»Fe Wû°Fe. °¹FF Vû°FF°F

³FFUF´ûÃFF AF´F»¹FF ÀFaÀIÈY°Fe°F EIYøY´F ÓFF»û»Fa UFSIYSe WZ ³FFU ¸F»FF Ad²FIY AFUO»Fa. We UFSIYSe ¶FQIaY °F¼¹FF¨Fa ´FF¯Fe ÀU¨La IYS°FF°F. d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ¨FIiYF°F AF´F¯F þS AO±FTF AF¯F»FF ³FFWe °FS ÀU°Fo¨Fe ÀU¨L°FFWe °Fû ÀU°Fo¨F IYS°Fû. °¹FF»FF À½F°FaÂF´F¯FZ kþ»FFVF¹F ÀU¨L°FF Ad·F¹FF³Fl U¦üSZ SF¶FUF¹F¨Fe ¦FSþ ´FO°F ³FFWe. þ»FFVF¹FF¨¹FF ¶FFþc³û dRYS°FF³FF ´FÃ¹FFa³Fe JFUc³F MFIY»û»Fe ÎVF´F»¹FFa¨Fe IYU¨Fa þF¦FûþF¦Fe ´FO»Fe Wû°Fe. EIY VFF¸F»F Sa¦FF¨FF, »FFa¶FÀFOIY ¸FF³F AÀF»û»FF, d´FUTe ¨Fû¨F, Oû¢¹FFUS IYFTF Sa¦F, ´FaJFa¨¹FF IYOZ³û IYFTe IYOF AÀF»û»FF SFJe ¶F¦FTF d³F›F»F´F¯û ´FF¯¹FFIYOZ ´FFWF°F C·FF Wû°FF. ¹FF SFJe ¶F¦F¼¹FF¨¹FF þUT¨F °¹FF¨¹FF´ûÃFF ±FûOF ¸FûNF Sa¦Fe°F IYSIYû¨FF d¨FJ»FF°Fe»F dIYOZ

´FFaPXSXe ¾FSXFMXe

¸FûNëF ½F¹FF¨FZ SXûdWX°F ´FÃ¹FFa¨¹FF ±F½¹FFIYOZ AF¸We ¸FaÂF¸Fb¦²F WûDY³F ´FFW°F Wû°Fû. WF ±FUF EIYdÂF°F þ¯Fc IGYMUFGIY IZY»¹FF´Fi¸FF¯û ¸FûNëF Oü»FF°F ´FFU»û MFIY°F EIYF ¶FFþc³û QbÀFº¹FF ¶FFþcIYOZ þF°F Wû°FF. ±FûOZ Aa°FS ¨FF»F»¹FFUS WF ±FUF ±FFa¶F»FF. IYû¯Fe°FSe °¹FFa³FF þ¯Fc kd´FLZ ¸FcOl AÀFF AFQZVF dQ»FF AÀFFUF. °Fû ±FUF EIYdÂF°F ¸FF¦û UT»FF. ´Fb³WF ¹FF MûIYFIYOc³F QbÀFº¹FF MûIYFIYOZ °FVFe¨F EIYdÂF°F ´FFU»û MFIY°F ¨FF»Fc »FF¦F»FF. ³Fa°FS °¹FFa³FF ¶FWb²FF ¨FF»F¯¹FF¨FF IaYMFTF AF»FF AÀFFUF. °Fû ±FUF ´FF¯¹FFUS ´FûWc »FF¦F»FF. ´FF¯¹FFUS °¹FFa¨FF ´FFaPSF Sa¦F AFd¯F Ba¦Fiþe EÀF AFIYFSF¨¹FF ¸FF³FF °FSa¦F»¹FFÀFFS£¹FF UFM°F Wû°¹FF. ´FûW¯FFº¹FF SûdW°FFa¨Fa ´FF³FF°Fe»F O¨F¸FT¯FFS ´Fid°FÎ¶F¶F ¸Fe IGY¸ûº¹FF°F ´FIYO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F SFdW»û. ¹FF ¸FûNëF SûdW°F

rv ¸FF¨FÊ sqrz

¶FSZ¨FVû C§FOëF ¨Fû¨Fe¨û IYSIYû¨û þ¸F»û Wû°û. ¹FF IYSIYû¨¹FFa¨¹FF Qû³F ¨Fû¨Fea¸F²¹û RYM AÀF°û °¹FF¸FbT¨Z F ¹FFa¨Fa ³FFU C§FOëF ¨Fû¨Fe¨û IYSIYû¨û ÎIYUF Ba¦Fiþe°F Aû´F³F d¶F»O ÀMûIÊY AÀFa ´FO»Fa AFWZ. EUPF ¸FûNF C§FOëF ¨Fû¨Fe¨FF IYSIYû¨FF ´F¯F °¹FF»FF AF´F»¹FF ÀUS¹FaÂFF°Fc³F AFUFþ¨F IYFP°FF ¹û°F ³FFWe. °Fû þû IYFWe AFUFþ IYFP°Fû °Fû ±FûOFÀFF ¦FbSX¦FbS»¹FFÀFFSJF AFd¯F ¨Fû¨Fe¨û Qû³F ·FF¦F EIY¸ûIYFaUS AF´FMc³F þû AFUFþ Wû°Fû °Fû¨F! ¨F¸FIYQFS IYF¼¹FF °F´FdIYSe Sa¦FF¨û ¸FûNëF ¨Fû¨Fe¨û ¸FûSVFSFMe ´FÃFe þ»FFVF¹FF¨¹FF IYFNFIYFNF³û ¨FF»F°F Wû°û. AF´F»¹FF »FFa¶F IbYQTeÀFFS£¹FF ¨Fû¨Fe³û þd¸F³F MûIYS°F IYFWe°FSe VFû²F°F Wû°û. °¹FFa¨¹FF þUT¨F °¹FFa¨¹FF¨F þF°Fe¨û ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û U IYFTe ¸FF³F

AÀF»û»¹FF ´FFaPº¹FF VFSFMe¨Fe þûOe ´FF¯¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF AÀF»û»¹FF JOIYFaUS C·Fe Wû°Fe. °û IYFTZ JOIY °¹FFa¨¹FF dUâZX³FZ ´FFS ´FFaPSZ ´FO»û Wû°û. ¸F²¹û¸F²¹û IYûÔ¶FOe¨¹FF AFIYFSF¨¹FF dMM½¹FF d¨FJ»FF°F ¨FS°F Wû°¹FF. þ»FFVF¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe LûMÀFa ¶ûM Wû°Fa. °¹FF ¶ûMFUS AÀFa£¹F ´FÃFe þ¯Fc þ»FFVF¹FF¨Fe VFû·FF ´FFW°F d³FUFa°F C·û Wû°û. Oû¼¹FFa·FûU°Fe d´FUTe ¦Fû»F IYOF AÀF»û»FF ¸FF°FIYM Sa¦FF¨FF ´FFaPº¹FF ´FûMF¨FF d¨F»FJF ´FÃFe d¨FJ»FF°F °Fb÷Y°Fb÷Y ¨FF»F°F Wû°FF. ¸F²¹û¨F AF´F»¹FF d´FUTe IYOF AÀF»û»¹FF Oû¼¹FFa³Fe AF¸F¨¹FFIYOZ d³FSJc³F ´FFWF°F Wû°FF. °¹FF»FF þ¯Fc dU¨FFSF¹F¨û AÀFFUZ, kIYF¹F, IbY¯¹FF ¦FFU¨û ´FFU¯û ¸W¯FF¹F¨û °Fb¸We?l ¶FSF¨F UZT dRYS»¹FFUS ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ·FcIY

»FF¦F»Fe Wû°Fe. d·F¦FU¯F¨¹FF þ»FFVF¹FF°F SûWc ¸FFÀû ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀFF´FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ d·F¦FU¯F»FF ¸F°À¹FFWFSe »FûIYFa¨Fe ¨Fa¦FT AÀF°û. dþIYOZ d°FIYOZ ¸FFVFFa¨Fa þZU¯F QZ¯FFSe C´FFWFS¦FÈWa AFWZ°F. AF¸WeWe EIYF C´FFWFS¦FÈWF°F ¦FS¸F ¦FS¸F ¶FFþSe¨Fe ·FFIYSe U ¨FdUá AVFF °FFª¹FF ¸FFVFFa¨¹FF IYF»FU¯FFUS °FFU ¸FFS»FF. ´Fb³WF EIYQF þ»FFVF¹FF¨Fe S´ûM ¸FFS»Fe. þ»FFVF¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF EIY UZOF SF§Fc ¶FÀF»FF Wû°FF. °¹FF¨¹FF þUT¨F Ca¨F °FFSFaUS ´Fû´FM ¶FÀF»FF Wû°FF. ¸FFÓFF ¸Fb»F¦FF EIYQ¸F ¸W¯FF»FF, k°Fû ¶F§FF, AF´F»FF UZOF SF§Fc.l QcS¨¹FF ¦FFUF°F AF´F»FF AûTJe¨FF ¸FF¯FcÀF ¶Fd§F°F»¹FFUS þû AF³FaQ Wû°Fû, °FÀFF¨F AF³FaQ AF¸WF»FF UZOF SF§Fc ¶F§Fc³F ÓFF»FF. ¸F»FF ´Fb»Fa³Fe ·FF¿FFa°FdS°F IZY»û»Fe EIY IYdU°FF AFNU»Fe. AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ÀFbQa S QZJFUF, ´FS¸Fb»FJF¸F²Fe AF´F»FF ¸ü°FS AUd¨F°F ·ûMFUF. UZOF SF§Fc AF¸F¨FF þb³FF d¸FÂF Wû°FF¨F. ´FSa°Fb °¹FF dQUVFe d·F¦FU¯F»FF ·ûM»û»Fe ÀF¦FTe QZVFe, ´FSQZVFe ´FFJSa AF¸F¨Fe kdþUF¨Fe ¸ü°FSl ÓFF»Fe. Sa¦Fe¶ûSa¦Fe ´FÃ¹FFa¨Fa ¸FFWZS§FS AÀF»û»¹FF d·F¦FU¯F¨¹FF þ»FFVF¹FF³û AF°FF ¸F³FF°F IYF¹F¸F¨Fa §FSMa IZY»Fa AFWZ. LXF¹FFd¨FÂFZ : ³FeÕX ªFa¦FÕZX, ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

½FFSXIYSXe ¶FQIY response.lokprabha@expressindia.com

rv ¸FF¨FÊ sqrz