लोकप्रभा २१ एप्रिल २०१७ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

þa¦F»FIY±FF ÷Y´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYS

EJFQa ªFa¦FÕX ¶F§FF¹F¨Fa ¸WX¯FªFZ d°F±FZ ªFFDY³F RY¢°F ½FF§F-dÀFaWXFaÀFFSXJZ ´FiF¯Fe ¶F§FF¹F¨FZ AÀFa ³FFWXe, °FSX ÀF¦FTa ªFa¦FÕX A³Fb·F½FF¹F¨Fa AÀF°Fa. QFaOZXÕXe¨Fa ªFa¦FÕX WXF ´FdSX´Fc¯FÊ A³Fb·F½F QZ°Fa.

UF §F¸WXM¸WM»Fa»Fa IYeIYeIYFÓFeSaIYF³WF,¦FF, ¦ûaWØFeOF ¸WM»Fa IYe ¸FbQb¸F»FFBÊ AVFe NSFUeIY ÀF¸FeIYS¯Fa ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF Oû¢¹FF°F ´F¢IYe ¶FÀF»û»Fe AÀF°FF°F. ¸FûNëF ¸FûNëF ´FiUFÀFe IaY´F³¹FFa³Fe NFIcY³F NûIcY³F ´F¢IYe IZY»û»Fe We ¦FÈWe°FIaY U³¹FþeU A·¹FFÀFIYFaÀFFNe A¦FQe UZ¦FTe AÀFc VFIY°FF°F. ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFa¨Fe ´FÀFa°Fe AÀF¯FFº¹FF ¹FF UQÊTe¨¹FF þa¦F»FFaÀFFNe A·¹FFÀFIYFa¨Fe ÀF¸FeIYS¯Fa ¸FFÂF UZ¦FTe AÀF°FF°F. ÀFUÊÀFF¸FF³¹F þ³F°FF dþ±û U³¹FþeU ¶F§FF¹F»FF ¦FQeÊ IYS°û, AVFe ¦FQeÊ þ¸F¯¹FF¨Fe dNIYF¯Fa U³¹FþeU A·¹FFÀFIYFa³FF A³ûIYQF d³FSFVF IYS°FF°F. AVFF ¦FQeÊ»FF MFT¯¹FFÀFFNe AFd¯F Jº¹FF A·F¹FFS¯¹FF¨FF d³FJT AF³FaQ A³Fb·FU¯¹FFÀFFNe U³¹FþeU A·¹FFÀFIY AFd¯F d³FÀF¦FÊ d³FSeÃFIYFa¨Fe IYFWe þa¦F»FFa³FF W¸FJFÀF ´FdW»Fe ´FÀFa°Fe AÀF°û. QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F AVFF þa¦F»FFa¸F²¹û A¦FiIiY¸Fe NZU°FF ¹ûBÊ»F. ¸FWFSF¿MÑ AFd¯F ¦FûUF ¹FF SFª¹FFa¨¹FF

QFaOZXÕXe¨Fa ´FdSX´Fc¯FÊ ªFa¦FÕX! ÀFe¸FFaþUT IY³FFÊMIY SFª¹FF¨¹FF ¶ûT¦FFU VFWSF¨¹FF þUTe»F IY³³FO ·FF¦FF°F AÀF»û»Fa WZ QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F ´Fd¾¨F¸F §FFMF¨¹FF CØF¸F þ`dUIY dUdU²F°û¨FF A°¹FbØF¸F ³F¸Fb³FF AFWZ. WüVFe ´F¹FÊMIY, d³FÀF¦FÊ d³FSeÃFIY AFd¯F U³¹FþeU A·¹FFÀFIYFaÀFFNe þ¯Fc dÂFUZ¯Fe ÀFa¦F¸F ÀFF²F¯FFº¹FF ¹FF þa¦F»FF¨Fe AFþ¨Fe We þa¦F»FIY±FF. AFÀû°FbdW¸FF¨F»F ´FÀFS»û»¹FF AF´F»¹FF QZVFF°F A¦FQe ³FF¸FUa°F þa¦F»FFa´FFÀFc³F ±ûM »FWF³F ¦FFUF°F»¹FF IbYN»¹FFWe QZUSFBÊ´F¹FË°F¨¹FF ´Fi°¹ûIY þa¦F»FF¨Fa W¸FJFÀF IYFWe ³FF IYFWe U`d¾Fáë AÀF°Fa. QFaOZ»Fe ¹FF »FWF³FVFF

IYFG¸F³F ¸FSX¸FFG³F sr Ed´FiÕX sqrx

dÀFa±FZSXe SXFG¢ÀF ¹FZ±FeÕX ¸F²F¸FF¾¹FFa¨Fe ´FûTe ¦FFUF¨¹FF ÀFe¸û´FFÀFc³F¨F ÀFbøY Wû¯FFSa WZ þa¦F»F ¸W¯FþZ ´FdSÀFSF°Fc³F UFW¯FFº¹FF IYFTe ³FQe³û dU¯F»û»FF Sa¦Fe¶ûSa¦Fe IY³FFÊMIYe IYdVFQF¨F. ´FcUFÊßF¸Fe¨Fa QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F AF°FF A¯FVFe SF¿MÑe¹F CôFF³F AFd¯F QFaOZ»Fe A·F¹FFS¯¹F ¹FFa³FF þûOc³F ¶F³FU»û»Fa IYFTe MF¹F¦FS dSÓF½WÊ A±FFÊ°F IZYMeAFS ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF°Fa. ¹FF þa¦F»FF°Fc³F UFW¯FFSe IYFTe DYRÊY IYFÎ»FQe ³FQe CØFS IY³³FO ·FF¦FF¨Fe þeU³FQFd¹F³Fe ¸W¯Fc³F¨F AûTJ»Fe þF°û. CØFS IY³³FO ·FF¦FF°F»¹FF dO¦¦Fe ³FF¸FIY »FWF³FVFF JZOëF°Fc³F ¹û¯FFSe We IYFTe ³FQe IYFSUFS AFd¯F CØFS IY³³FO ·FF¦FF°F»¹FF »FFJû »FûIYFa¨¹FF þeU³FF¨FF AF²FFS °FS AFWZ¨F, þûOe»FF ÀF¸FÈð þa¦F»FÀFa´FQZ»FF þ¦FU°û AFWZ. Ueþd³FÍ¸F°FeÀFFNe AU§¹FF ryu dIY»Fû¸FeMÀFÊ¨Fe »FFa¶Fe AÀF»û»¹FF ¹FF ³FQeUS þF¦FûþF¦Fe ¶FFa²F»û»¹FF ²FS¯FFa¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»FF ÀFbJQ sr Ed´FiÕX sqrx

ÀF½FÊ LXF¹FFd¨FÂFZ - ¸F¹FcSmX¾F IbYÕXIY¯FeÊ

ÀF´FÊ¦F÷YOX

Aû»FFUF ¹FF ·FF¦FF°F»¹FF þa¦F»FFa³FF ´FcSIY NS»FF AFWZ. QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»FF°F, ¦F¯ûVF¦FbOe°F»¹FF ÀFb´FF ²FS¯FF¨¹FF ´FdSÀFSF°F IYFTe ³FQe¨¹FF ´FF¯FÀFFNëF¸FbTZ þa¦F»FF»FF þ¯Fc A¸FÈ°FÀ´FVFÊ¨F ÓFF»FF AFWZ. ¶FFSFWe ¸FdW³û dWSUa¦FFS SFW¯FFSa WZX þa¦F»F þ¯Fc A¸Fc»¹F dWSUF QFd¦F³FF UFMFUF AÀFa¨F AFWZ. þc³F´FFÀFc³F ´FbP¨û ¨FFS ¸FdW³û ¸Fb¢IYF¸F NûIY¯FFº¹FF ´FFUÀFF³û AF´F»FF ¸Fb¢IYF¸F ÀFa´FU»¹FF³Fa°FSWe IYFTe ³FQe¸FbTZ þa¦F»FF°F UFW°Fa ´FF¯Fe C´F»F¶²F ÓFF»Fa AFWZ. ¹FF¨F UFW°¹FF ´FF¯¹FFUS ³FFaQ¯FFSa þa¦F»F ¸W¯FþZ QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F. ÀFF²FFS¯F yxq dIY»Fû¸FeMÀFÊ EUPZ ÃûÂFRYT »FF·F»û»Fa QFaOZ»Fe DYRÊY IYFTe MF¹F¦FS dSÓF½WÊ¨Fa WZ þa¦F»F ´Fd¾¨F¸F §FFMF¨FF ÀFa´F³³F dWÀÀFF AFWZ. ·F»¹FF·F»¹FFa³FF °FûaOF°F ¶FûMa §FF»FF¹F»FF »FFU¯FFSe þ`dUIY dUdU²F°FF ¹FF þa¦F»FF°F ³FFaQ°û AFWZ. ¦û»Fe IYFWe U¿FË

AF´F»¹FFIYOZ EIY ¦üSÀF¸Fþ ÀF¸FFþ¸F³FF°F ÀFbJZ³üU ³FFaQF¹F»FF »FF¦F»FF AFWZ. ª¹FF þa¦F»FF°F UF§F ³FFaQ°Fû °Fe¨F þa¦F»Fa ÀF¸FÈð ÀF¸Fþ»Fe þF°FF°F. ½¹FFUÀFFd¹FIY ´F¹FÊM³FFÀFFNe ´Fð°FVFeS´F¯û ÷YþU»û»¹FF ¹FF ¦üSÀF¸FþF¸FbTZ þa¦F»FFIYOZ ¶F§FF¹F¨FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ QÈdáXIYû³F¨F þ¯Fc ¸FøY³F ¦û»FF¹F. UF§F, WØFe, d¶F¶F¼¹FFa¨¹FF þûOe»FF¨F ÀFS´FM¯FFSZ, ²FFU¯FFSZ, CO¯FFSZ ÀFÀ°F³F ´FiF¯Fe, dUdU²F dIYOZ¸FIYûOZ, IYeMIY, RbY»F´FFJSa, ´FÃFe, JbSUF»û, ´FaþZUF»û ´FiF¯Fe, °¹FFa³FF »FF¦F¯FFSa ´FcSIY A³³F d³F¸FFÊ¯F IYS¯FFSe ÀFa´F³³F þeUÀFFJTe ª¹FF þa¦F»FF°F ³FFaQ°û, °û¨F JSa ÀF¸FÈð þa¦F»F ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸Fûþ´F˜e°F QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F °Fa°Fû°Fa°F ¶FÀF°Fa. ´FcUFÊ´FFS QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯FFSa WZ þa¦F»F ³Fa°FS sqqx ÀFF»FF´F¹FË°F A¯FVFe QFaOZ»Fe MF¹F¦FS dSÓF½WÊ AÀFa AûTJ»Fa þF¹F»FF »FF¦F»Fa. ´FbPZ sqrv ÀFF»Fe ¹FF þa¦F»FF¨Fa ´Fb³WF EIYQF ³FF¸FIYS¯F WûDY³F AF°FF W»»¹FFT, IYFSUFS AFd¯F þûBOF °FF»Fb¢¹FFa¸F²¹û ÀFF¸FFU»û»Fa WZ þa¦F»F IYFTe MF¹F¦FS dSÓF½WFÊ¹FS ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¹F»FF »FF¦F»Fa. ³F½¹FF³û¨F ³FF¸FIYS¯F ÓFF»û»¹FF ¹FF þa¦F»FF¨¹FF ³FFUF°Fc³F¨F ÀFWþ ÀF¸Fþ°Fa IYe ¹FF ·FF¦FF°F UF§Fû¶FF¨Fa UFÀ°F½¹F AFWZ. SFG¹F»F ¶ûa¦FFG»F MF¹F¦FS A±FFÊ°F ´F˜ZUF»FF UF§F, d¶F¶F¼¹FF AFd¯F WØFe ¹FF QFQF þa¦F»F JZTFOca¨¹FF þûOe»FF, B±û QVFÊ³F QZDY³F þF¯FFSF Adõ°Fe¹F ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ ¶»FGIY ´FG³±FS. IYQFd¨F°F QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F ·FFS°FF°Fe»F EIY¸ûU þa¦F»F ¸W¯FF¹F»FF WSIY°F ³FFWe, dþ±û UF§FF¨¹FF þûOe»FF WF ¶»FGIY ´FG³±FS AFPT°Fû. ´FcUeÊ A³ûIYFa³FF WF ¶»FGIY ´FG³±FS ³FF¸FIY þeU d³F½UT IY»´F³FF UFMF¹F¨Fe. ¸FFÂF ¦û»¹FF IYFWe U¿FFË°F We IY»´F³FF ³FÀFc³F UFÀ°FUF°F AÀFF þeU ¹FF þa¦F»FF°F ³FFaQ°Fû AFWZ ¹FF¨Fe JFÂFe ´FMFUe B°F¢¹FF UZTZÀF ¹FF ´FiF¯¹FF³û ¹û°FF-þF°FF QVFÊ³F dQ»û AFWZ. »F´F¯¹FFÀFFNe ¦FQÊ þa¦F»F, JF¯¹FF¨Fe ¸Fb¶F»FIY C´F»F¶²F°FF AFd¯F sr Ed´FiÕX sqrx

ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFS¸FFWXe VFF¾½F°Fe ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFIYFSF°¸FIY ¦Fû¿MXeÔ¸FbTZ QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»FF°F UF§F, d¶F¶FTZ, WØFe ÀFbJZ³üU ³FFaQ°F AFWZ°F. ¹FFa¨¹FF þûOe»FF¨F, SF³F¦FUZ, AÀU»Fa, ¸FFIYOa, JU»û ¸FFaþSa, »FFþUa°Fe DYRÊY À»ûaOS »FûdSÀF, SF³FIbYÂû, IYû»WZ, ¸FbaMþGIY DYRÊY ¶FFdIËY¦F OeASX AVFF ´FiF¯¹FFa¨Fe ¸FFadQ¹FFTe ¹FF þa¦F»FF°F AFWZ. AF²Fe¨F C»ÕZXJ IZY»¹FF´Fi¸FF¯û, þa¦F»FF¨FF dUÀ°FFS Jc´F AÀF»¹FF³û ¹FF ´FiF¯¹FFa³FF ÀFWþFÀFWþe

¸FÕXF¶FFSX ´FFBOX WXFG³FÊd¶FÕX - ²F³FZ¾F

¶F§F°FF ¹û°F ³FFWe. ¸FFÂF ÀFIYFTe UF C°FS°¹FF ÀFa²¹FFIYFTe ¹FFa¨¹FF°F»¹FF IbY¯FF¨Fa QVFÊ³F ¨FMIY³F WûDY³F þF°Fa JSa. QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»F ´FdSÀFSF°F, ´F¹FÊMIYFa³FF ³FFSFþ ³F IYS¯¹FF¨Fa IYF¸F B±F»û WØFeÔ¨û IYT´F A±FUF ·FMIZY ÀFQÀ¹F IYS°FF°F. ¶F¢IYT ´FF¯Fe AÀF»û»¹FF IYFTe ³FQe°F ÀFWþ dQÀF¯FFº¹FF ¸F¦FSe B±û ¹û¯FFº¹FF ´FiUFVFFa³FF ³FUe³F A³Fb·FU ¦FFNe»FF ¶FFa²Fc³F QZ°FF°F. VûþFS¨¹FF SFª¹FFa¸F²Fc³F B±û

þa¦F»F·Fi¸Fa°FeÀFFNe ¹û¯FFº¹FF ´F¹FÊMIYFaÀFFNe JFÀF¦Fe WFGMZ»ÀF¨¹FF þûOe»FF¨F U³FJF°¹FF³û IbYT¦Fe B±û CØF¸F þa¦F»F IYG¸´F ¶F³FU»FF AFWZ. ´FcUÊd³F¹Fûþ³F IYøY³F B±û ¦û»¹FFÀF B±F»Fa UFÀ°F½¹F ÀFbJQ A³Fb·FUF¨Fa NøY VFIY°Fa. EJFôFF ÀF¸FÈð þa¦F»FF°F ¦û»Fa IYe, ¸F»FF A³ûIYQF AÀFa Wû°Fa IYe, EJFQF ´FÃFe ÓF´FIY³F ÀF¸FûS ¹û°Fû ÎIYUF dQÀFc³F þF°Fû; ´F¯F °¹FF¨Fa ³FFU¨F ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»F ´FdSÀFSF°F AÀFa WTWT UFM¯¹FF¨Fe AUÀ±FF ³FUdVF¢¹FFaUS¨F IYF¹F, A¦FQe °FªÄFFaUSWe A³ûIYQF ¹û°û, IYFS¯F IbYT¦Fe ´FdSÀFS AFd¯F þa¦F»FF°F ÓFF»û»¹FF ¦F¯F°Fe³FbÀFFS B±û Qû³FVûWc³F þFÀ°F ´FiIYFS¨û ´FÃFe AFPT»û AFWZ°F. ¹FF þa¦F»FF°F»FF ¸F»FF¶FFS ´FFBÊO WFG³FÊd¶F»F ´FÃFe ¸W¯FþZ þ¯Fc SFþF ¸W¯FFUF AÀFF¨F. B±û AÀF»û»¹FF AÀFa£¹F RYTÓFFOFa¸FbTZ ¹FF ´FÃ¹FFa¨û A³ûIY ±FUZ IYFTe ³FQe¨¹FF dIY³FFSe ÀFc¹FûÊQ¹F ÎIYUF ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZTZÀF dQÀFc³F ¹û°FF°F. WFG³FÊd¶F»F¨û ¨FFS ´FiIYFS, ¸FûS-»FFaOûSeÔ¨û IYT´F, UcO´ûIYÀFÊ A±FFÊ°F ÀFb°FFS´FÃ¹FF¨¹FF ¨FFS þF°Fe, JaOëF ´FÃ¹FF¨¹FF °Fe³F þF°Fe, ÀF³F¶FOÐÊÀF¨¹FF IYFWe þF°Fe, ¸Fbd³F¹FF, ÀU¦FeÊ¹F ³F°FÊIY DYRÊY ´FGSZOFBþ μ»FF¹F IGY¨FSÀFdWX°F ÀFWF þF°FeÔ¨û μ»FF¹F IGY¨FÀFÊ, IYû°FUF»FF¨¹FF ÀFWF þF°FeÔÀFIYM AÃFSVF: VûIYOû ´FÃ¹FFa³Fe WZ þa¦F»F (´FF³F wy USX)

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F ½FdSXâX ¸Fb£¹F CX´FÀFÔ´FFýIY N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF JFÀF X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSXâX X´Fid°Fd³F²Fe N ¨F`°FFÕXe ªFFZ¾Fe AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe) N ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw N ¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕX

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FSX ´FFNX½FF½FF. © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F QbÀFSXF ¸FªFÕXF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. ■X A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF ■ IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■X IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * (*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWXZ.) R. N. I. Regn. No. MAHMAR/2014/59998

sr Ed´FiÕX sqrx

¸Fd±F°FF±FÊ

¦Fa¦FF´FÊ¯F¸FÀ°Fb! ·FF SXdQÕX°Fe¹Fe ªFF°FZÀFaÀ.IÈÀFFWXY°Fe°FXdªFIYWX³FQeÕXe AFWZF ¸FF°FZX, IYFSX¨Fe ¯FCX¹FF¨F´F¸FF ³FôFFa¨¹FF IYFNXF½FSX ¸FF³F½Fe ÀFaÀIÈY°Fe CX·Fe SXFdWXÕXe, RbYÕXÕXe. ·FFSX°FF¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕXF¹F¨FZ °FSX ÓFFÕZXÕXe ³FF¦FSXeIYSX¯FF¨Fe ´FidIiY¹FF WXe ¹FF¨F ³FôFFa¨¹FF Jûº¹FF°F ÀFbøY ÓFFÕXe ½F ´FFSX ´FOXÕXe. ´FdWXÕZX ³FF¦FSeXIYSX¯F ÎÀF²Fc ³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F °FSX QbÀFSmX ³FF¦FSeXIYSX¯F WZX ¦Fa¦FF ³FQe¨¹FF Jûº¹FF°F ´FFSX ´FOXÕZX. °¹FF°Fc³F A³FbIiY¸FZ WXOX´´FF- ¸FûWXZaªFûQFSXû AFd¯F ÀFWXF½¹FF ¾F°FIYF°F ¶Füð ÀFaÀIÈY°Fe¨FF CXQ¹F ÓFFÕXF. °¹FF¸FbTZ ·FFSX°Fe¹F ÀFaÀIÈY°Fe¸F²¹FZ ³FôFFa³FF ¸FF°FZ¨Fe CX´F¸FF QZ¯Fa We ÀF¸FªF¯¹FFÀFFSXJe¨F ¶FF¶F AFWZX. ´F¯F CX´F¸FF WXF ½FZ¦FTF d½F¿F¹F AFWZX AFd¯F °¹FFa³FF ´Fi°¹FÃFF°F IYF¹FQZ¾FeSX ¸FF³F½Fe QªFFÊ QZDY³F EJFôFF ½¹F¢°Fe´Fi¸FF¯FZ¨F ÀF½FÊ ³FF¦FSXe Ad²FIYFSX ¶FWXFÕX IYSX¯FZ WXe ½FZ¦FTe ¦FûáX AFWZX. WXe ¸FWXØ½FF¨Fe §FMX³FF §FOXÕXe, ¹FF¨F ·FFSX°FF°F. ´F¯F °¹FF½FSX ½WXF¹FÕXF WX½Fe d°F°FIYe ¨F¨FFÊ ÓFFÕXe ³FFWXe ¸WX¯Fc³F °¹FFIYOZX ÕXÃF ½FZ²F¯¹FFÀFFNXe¨F WZX ¸Fd±F°FF±FÊ. ¸FF¨FÊ ¸FdWX³¹FF¨¹FF AJZSXeÀF ¦Fa¦FF- ¹F¸Fb³FZÀFaQ·FFÊ°F CXØFSXFJaOX CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF¸F²¹FZ AFÕZX»¹FF EIYF ªF³FdWX°F ¹FFd¨FIZY¸F²¹FZ d³F½FFOXF QZ°FF³FF ³¹FF¹FFÕX¹FF³FZ ¹FF Qû³WXe ³FôFF, °¹FFa³FF ¹FZDY³F d¸FT¯FFº¹FF CX´F³FôFF E½FPZX¨F ³F½WZX °FSX °¹FFa³FF ¹FZDY³F d¸FT¯FFSmX ÓFSmX, ³FFÕZX, ´FF¯¹FF¨FZ ÀF½FÊ ´FiIYFSX¨FZ ´Fi½FFWX ¹FF ÀF½FFË³FF¨F IYF¹FQZ¾FeSX ¸FF³F½Fe QªFFÊ QZDY³F EJFôFF ·FFSX°Fe¹F ½¹F¢°FeÕXF ³FF¦FdSXIY ¸WX¯Fc³F ªFZ ªFZ Ad²FIYFSX ´FiF´°F WXû°FF°F °FZ ÀF½FÊ Ad²FIYFSX dQÕZX. JSmX °FSX ½¹F¢°Fe¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¹FF Ad²FIYFSXFa¶FSXû¶FSX¨F ªF¶FF¶FQFSXe AFd¯F IY°FÊ½¹FZ ¹FFa¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXû°Fû. °FÀFF °Fû ¹FFWXe ¶FF¶F°Fe°F IYF¹FôFF³FZ AFWZX¨F. ´F¯F ³FQe IYû¯F°FeWXe ªF¶FF¶FQFSXe ÎIY½FF IY°FÊ½¹F ´FFSX IY¾Fe IYF¹F ´FFOX¯FFSX? °¹FF¸FbTZ ´FiÀ°Fb°F ´FiIYSX¯FF°F ¹FF Qû³F ³FôFFa³FF Ad²FIYFSX ´FiF´°F ÓFFÕZX AFWZX°F. WZX ÓFF»¹FF³FZ ³FZ¸FIZY IYF¹F WXû¯FFSX WZX ³FF¦FdSXIY ¸WX¯Fc³F AF´F¯F ÀFFº¹FFa³Fe¨F ÀF¸FªFc³F §¹FF¹FÕXF WX½FZ.

A³FZIYQF EJFQe ¦FûáX ³FªFSmXÀF¸FûSX WXû°F AÀF°FZ, ´F¯F °FSXeWXe ´FûÕXeÀF ¦Fb³WXF QFJÕX IYSX°F ³FFWXe°F, AÀFF A³FZIYFa¨FF A³Fb·F½F AÀF°Fû. °¹FF ½FZTZÀF IbY¯Fe d½F¨FFSX¯FF IZYÕXe¨F °FSX AF¸F¨¹FFIYOZX AFªF´F¹FÊa°F IbY¯Fe ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F °FIiYFSX IZYÕZXÕXe ³FFWXe, AÀFZ CXØFSX ´FûdÕXÀFFaIYOcX³F dQÕZX ªFF°FZ ÎIY½FF A³FZIYQF SXFª¹F ¾FFÀF³FFIYOcX³FWXe AÀFZ CXØFSX dQÕZX ªFF°FZ. ¸FFÂF EJFôFF ½¹F¢°FeÕXF ªFZ½WXF QbJF´F°F IZYÕXe ªFF°FZ °¹FF ½FZTZÀF ¸FFÂF ¦Fb³WXF QFJÕX WXû¯¹FFÀFFNXe ´FûdÕXÀFFa³FF IbY¯Fe °FIiYFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ½FFMX ´FFWXF½Fe ÕXF¦F°F ³FFWXe, °FZ À½F°FoWcX³F ¦Fb³WXF QFJÕX IYøY ¾FIY°FF°F. ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F, °¹FFÕXF IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF ¾FFSXedSXIY QbJF´F°Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F RYüªFQFSXe °FIiYFSX

±FZMX IYSX¯¹FF¨Fe °FSX°FcQ IYF¹FôFF°F Aa°F·FÊc°F AFWZX. ª¹FF ½FZTZÀF ³FQeÕXF A¾FF ´FiIYFSX¨FF IYF¹FQZ¾FeSX ¸FF³F½Fe QªFFÊ dQÕXF ªFF°Fû °¹FF½FZTZÀF ³FQeÕXF QbJF´F°F IYSX¯FFº¹FFd½FSXû²FF°F ±FZMX RYüªFQFSXe °FIiYFSX QFJÕX IYSX¯¹FF¨FF Ad²FIYFSX ´FûÕXeÀF AFd¯F ¾FFÀFIYe¹F ¹FaÂF¯FFa³FF ¹FF d³F½FFOëF¸FbTZ ´FiF´°F ÓFFÕXF AFWZX. WZX ÀFFSmX ´FiIYSX¯F ³¹FF¹FFÕX¹FF°F AFÕZX °FZ ´F¹FFÊ½FSX¯FF¨¹FF WXF³Fe¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F. ¹FF Qû³WXe ³FôFFa¨Fe A½FÀ±FF ÀF²¹FF ¸FSX¯F´FiF¹F A¾Fe¨F AFWZX. ¹F¸Fb³FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FSX ¹FF ´Fc½FeÊ¨F d°FÕXF ¸FÈ°F ³FQe ¸W¯Fc³F ªFFWXeSX IYSX¯¹FF°F AFÕZX AFWZX. ¦Fa¦FZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe dÀ±F°Fe IYFWXe RYFSX¾Fe ½FZ¦FTe ³FFWXe. RY¢°F d°F¨FZ ´FF¯Fe ¶FSmX¨F ½FFWX°FZ AFWZX, B°FIZY¨F. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ °FZ ÀFªFe½FFaÀFFNXe ¹Fû¦¹F AFWZX, AÀFF WXû°F ³FFWXe.

¦Fa¦FZ¨¹FF¨F ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕXF¹F¨FZ °FSX AF´F¯F ¸FF³F½Fe ÀFFaOX´FF¯¹FF´FFÀFc³F °FZ AüôFûd¦FIY ´FiQcd¿F°F ´FF¯Fe AFd¯F ¸FÈ°F ¸FF³F½Fe ½F ´FiF¯¹FFa¨Fe ¾FSXeSmX ÀFFSmX IYFWXe ¦Fa¦FF´FÊ¯F¸FÀ°Fb ¸WX¯F°F ¦Fa¦FZÕXF A´FÊ¯F IYSX°Fû. °¹FF¸FbTZ ¦Fa¦FF dIY°Fe ´FiQcd¿F°F WXû°FZ °FZ À½F¨LX ¦Fa¦FF Ad·F¹FF³F ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ¨FZ OXFG. AFSX. IZY. d¸FßFF ¹FFa³Fe IZYÕZX»¹FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹FZ ÕXÃFF°F AFÕZX. °¹FF¨Fe AFIYOZX½FFSXe ²FæYFQF¹FIY¨F AFWZX. ª¹FF ¦Fa¦FZÕXF AF´F¯F ¸FF°FF ¸WX¯F°Fû d°F¨¹FF¨F½FSX dIY°Fe A°¹FF¨FFSX IZYÕZX

ªFF°FF°F, °¹FF¨FF WXF ³F¸Fb³FF AFWZX. ªF¦FF°FeÕX IYû¯F°¹FFWXe ¨FFa¦F»¹FF ³FQe°FeÕX EIY d¸FdÕXdÕXMXSX ´FF¯¹FF¸F²¹FZ d½Fd½F²F ´FiIYFS¨FZ vq ªFe½FF¯Fc- d½F¿FF¯Fc ÀFF´FOX°FF°F. ¸FFÂF ¦Fa¦FZ¨¹FF EIY d¸FdÕXdÕXMXSX ´FF¯¹FF°F ÀFF´FOX¯FFº¹FF d½F¿FF¯Fca¨Fe ÀFa£¹FF ÀFb¸FFSmX wq WXªFFSXFa¨¹FF AFÀF´FFÀF AÀF°FZ. QWXF ½F¿FFË´Fc½FeÊ WXe ÀFa£¹FF vq WXªFFSXFa¨¹FF AFÀF´FFÀF WXû°Fe. ¦FZ»¹FF A³FZIY ½F¿FFË°F À½F¨LX ¦Fa¦FF Ad·F¹FF³F¸F²¹FZ AF´F¯F IYûMë½F²Fe ÷Y´F¹FFa¨FF J¨FÊ IYøY³FWXe RYFSXÀFF RYSXIY ´FOXÕZXÕXF ³FFWXe. WZX ªFe½FF¯Fc- d½F¿FF¯Fca¨FZ ´Fi¸FF¯F °F¶¶FÕX WXªFFSX´FMX AFWZX. ¶F³FFSXÀF ÎWXQc d½FäFd½FôFFÕX¹FF¨¹FF dÀFd½WXÕX BadªF³FeAdSaX¦F d½F·FF¦FF¨FZ ´Fi¸FbJ OXFG. ´FiF. ½FeSX·Fýi d¸FßF ¹FFa³FeWXe ¦Fa¦FFIYFNXF½FSXeÕX ÕXûIYFa¨FZ OXûTZ CX§FOX¯¹FFÀFFNXe EIY ´Fi¹Fû¦F IZYÕXF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FFQSX¸¹FF³F °FZ ÀFcÃ¸FQ¾FÊIY ¹FaÂF §FZDY³F ¦FF½Fû¦FF½Fe ¦FZÕZX AFd¯F °¹FFa³Fe °FZ±FeÕX ¦FF½FIYº¹FFa³FF¨F ¦Fa¦FZ¨FZ ´FF¯Fe AF¯FF¹FÕXF ÕXF½Fc³F WXªFFSXFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F AÀFÕZXÕZX d½F¿FF¯Fc ÀFcÃ¸FQ¾FÊIY ¹FaÂFFJFÕXe QFJd½FÕZX. A±FFÊ°F °¹FF³FZ A³FZIY ³FF¦FdSXIYFa¨FZ OXûZTZ JFOXIY³F CX§FOXÕZX. °¹FFa³Fe OXFG. d¸FßF ¹FFa¨¹FFIYOZX d½F¨FFSX¯FF IZYÕXe IYe, IYF¹F IYSX°FF ¹FZBÊÕX. °¹FF³Fa°FSX ¦Fa¦FF dIY³FFº¹FF½FSXeÕX ¾FFTF AFd¯F ¦FF½FFa¸F²Fc³F ¦Fa¦FF ´FiQcd¿F°F IYSX¯FFSX ³FFWXe, A¾Fe ¾F´F±F A³FZIYFa³Fe §FZ°FÕXe AFd¯F AF¨FSX¯FF°F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³FWXe IZYÕXF. QbÀFSXeIYOZX ¾FFÀFIYe¹F ¨FF¨F¯¹FFa¸F²Fc³F¨F ´FiQc¿F¯FF¨Fe ·F¹FF³FIY ¸FFÂFF ÕXÃFF°F AF»¹FF³Fa°FSX ¦Fa¦FZ¨FZ ´FF¯Fe WZX IYIÊYSXû¦FF¨FZ IYFSX¯F NXøY ¾FIY°FZ, ¹FF d³F¿IY¿FFÊ´Fi°F ÀFa¾Fû²F³F ´FûWXû¨FÕZX. °¹FFa¨FZ ÀFa¾Fû²F³F AWX½FFÕX ´FiIYFd¾F°FWXe ÓFFÕZX. ´F¯F ¾FFÀF³FF¨FZ OXûTZ ¸FFÂF CX§FOXÕZX ³F½WX°FZ. ¦Fa¦FF AFd¯F ¹F¸Fb³FZ¨FF d½FÀ°FFSX ´FFWXF°FF ÀFSXIYFSX¨FZ OXûTZ CX§FOX¯FZ AFd¯F ´FiQc¿F¯F IYSX¯FFº¹FF ÀFSXIYFSXe ¹FaÂF¯FF ½F CXôFû¦FFa½FSX IYFSX½FFBÊ IYSX¯FZ AF½F¾¹FIY WXû°FZ. ´F¯F AF´F»¹FFIYOZX IYû¯F°FeWXe °FIiYFSX ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F AFÕZXÕXe ³FFWXe, AÀFZ ¸WX¯F°F A³FZIY SXFª¹FFa¨¹FF ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¸FaOXTFa³Fe IYFSX½FFBÊ IYSX¯FZ¨F MXFTÕZX. IY²Fe °¹FFÕXF SXFªFIYe¹F SaX¦FWXe QZ¯¹FF°F AFÕXF. A¦FQe AÕXeIYOZX ÓFFÕZX»¹FF d½F²FF³FÀF·FF d³F½FOX¯FbIYFa³Fa°FSX CXØFSXFJaOX AFd¯F CXØFSX´FiQZ¾F ·FFªF´FF¨¹FF WXF°Fe AFÕXZ. ´F¯F AF²Fe A¾Fe ´FdSXdÀ±F°Fe ³F½WX°Fe. °¹FF½FZTZÀF ¹FF¨F

´FiIYSX¯FF°F CXØFSX ´FiQZ¾F AFd¯F CXØFSXFJaOX AF´F»¹FF ¦Fa¦FF À½F¨LX°FF Ad·F¹FF³FFÕXF WX½FF °FÀFF ´Fid°FÀFFQ QZ°F ³FFWXe°F, AÀFF °FIiYFSX½FªFF ÀFcSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX³FZ ÕXF½FÕXF WXû°FF. AF°FF Qû³WXe SXFª¹FFa¸F²¹FZ ·FFªF´FF¨F AF»¹FF³Fa°FSX ¹FF ¶FF¶F°Fe°F IYû¯F°FZ ½F IYÀFZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕZX ªFF°FF°F, WXZ ´FFWX¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ NXSXF½FZ. CXØFSXFJaOX CX©F ³¹FF¹FFÕX¹FF¨FZ ³¹FF. SXFªFe½F ¾F¸FFÊ ½F ³¹FF. AFÕXûIY dÀFa¦F ¹FFa¨¹FF JOaX´FeNXF³FZ WXF d³F½FFOXF QZ°FF³FF¨F AF¯FJe EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¦FûáX IZYÕXe °Fe ¸WX¯FªFZ °¹FFa³Fe ¹FF d³F½FFOëF¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¨¹FF ªF¶FF¶FQFSXeÀFFNXe ¦Fa¦FF ½¹F½FÀ±FF´F³F ¸FWXF¸FaOXT À±FF´F¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZX. E½FPëF½FSX¨F ³¹FF¹FFÕX¹F ±FFa¶FÕZX ³FFWXe °FSX °¹FFa³Fe ³F¸FF¸Fe ¦Fa¦FF ¹FF ¦Fa¦FF À½F¨LX°FF Ad·F¹FF³F¨FZ ÀFa¨FFÕXIY, CXØFSXFJaOX SXFª¹FF¨FZ ¸Fb£¹F ÀFd¨F½F AFd¯F ¹FF¨F SXFª¹FF¨FZ ¸FWXFd²F½F¢°FF AGOX½WXûIZYMX ªF³FSXÕX WZX ¹FF Qû³WXe ³FôFFa¨FZ ´FFÕXIY AÀF°FeÕX, AÀFZ ÀFFa¦Fc³F °¹FFa¨¹FF ÀFaSXÃF¯F AFd¯F ÀFa½F²FÊ³FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe °¹FFa¨¹FF½FSX d³Fd¾¨F°F IZYÕXe. QSXSXûªF r.v Q¾FIYûMXe dÕXMXÀFÊ E½FPZX ÀFFaOX´FF¯Fe ¦Fa¦FZ¸F²¹FZ ÀFûOXÕZX ªFF°FZ. °¹FF°FeÕX vqq Q¾FÕXÃF dÕXMXÀFÊ AüôFûd¦FIY ´FiQcd¿F°F ´FF¯Fe AÀF°FZ. ³F¸FF¸Fe ¦Fa¦FZ ´FiIY»´FF¸F²¹FZ sqry ÀFFÕXF´F¹FË°F ¦Fa¦FF À½F¨LX IYSX¯¹FFÀFFNXe ½F¿FÊd³Fd¾¨F°Fe IYSX¯¹FF°F AFÕXe AFWZX. ÀF²¹FF AF´F¯F °¹FF´FFÀFc³F IYûÀFû QcSX AFWXû°F. ¹FF d³F½FFOëF¸FbTZ A³FZIYFa¨¹FF ·Fb½F¹FF CaX¨FF½F»¹FF ¦FZ»¹FF. ¹FF¨Fe ´FiZSX¯FF d¸FTFÕXe °Fe ³¹FcÓFeÕaXOX¸F²¹FZ ¸FFAûSXe ÀF¸FFªFF³FZ °¹FFa¨¹FF ³FQeÕXF ¸FF³F½Fe IYF¹FQZ¾FeSX QªFFÊ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNXe IZYÕZX»¹FF ´Fi¹F°³FFa¸F²Fc³F. ½FFa¦Fü³Fe WXe ³¹FcdÓFÕaXOX¸F²FeÕX ÀF½FFÊ°F ¸FûNXe d°FÀFº¹FF IiY¸FFaIYF¨Fe ³FQe AFWZX. ¸FFAûSXe ÀF¸FFªF d°FÕXF ¸FF°FF ¸FF³F°Fû. ¸FFÂF d°FÕXFWXe A¾FF¨F ´FiIYFSX¨FF A³FZIY Qcd¿F°F ¦FûáXeÔ¨FF ÀFF¸F³FF IYSXF½FF ÕXF¦FÕXF. °¹FF°Fc³F d°FÕXF ¸Fb¢°Fe¨¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯¹FFÀFFNXe ¹FF ÀF¸FFªFF³FZ ÕXPXF dQÕXF AFd¯F ¦Fa¦FZ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX ¹FF d³F½FFOëF¨¹FF ´Fa²FSX½FOXF·FSX AF²Fe ³¹FcÓFeÕaXOX ÀFSXIYFSX³FZ °¹FF ³FQeÕXF IYF¹FQZ¾FeSX ¸FF³F½Fe QªFFÊ dQÕXF. °¹FF¨Fe¨F SXe B±FZ AûPX¯¹FF°F AFÕXe. JSmX °FSX AF´F»¹FF SXFª¹F§FMX³FZ¨¹FF A³Fb¨LZXQ uy (A) AFd¯F vr (A)¦F ¹FF¸F²¹FZ ´F¹FFÊ½FSX¯F ÀFaSXÃF¯F AFd¯F ÀFa½F²FÊ³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Ad°F¾F¹F IYOXIY °FSX°FbQe IYSX¯¹FF°F AF»¹FF AFWZX°F. ´F¹FFÊ½FSX¯F ÀFaSXÃF¯F AFd¯F ÀFa½F²FÊ³F WXe ³FF¦FdSXIYFa¨Fe ½F SXFª¹FFa¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AFWZX, AÀFZ °¹FF°F ¸WXMXÕZX AFWZX. ¸FFÂF IYF¹FôFF¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¨¹FF ´FF°FTe½FSX ¸FFÂF AF´F¯F ³FZWX¸Fe¨F IY¨F JF°Fû. d³FÀF¦FFÊ°F IYFWXe ½FFBÊMX ÓFFÕXZ °FSX °¹FF¨FF Aad°F¸F°Fo AF´F»¹FF½FSX¨F ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû, WZX AôFF´F A³FZIY ³F`ÀFd¦FÊIY AF´FØFeÔ³F°FSXWXe ÕXÃFF°F AFÕZXÕZX ³FFWXe. ¸F¦F °Fû CXØFSXFJaOX¨FF ´FcSX AÀFû, ³FQe¨¹FF ´FFÂFF°FeÕX ¶FFa²FIYF¸F AÀFû ÎIY½FF ´FiQc¿F¯F AÀFû. AF´F»¹FFIYO¨FF EIY d½FSXû²FF·FFÀF AÀFF IYe, AF´F¯F ³FQeÕXF ¸FF°FZ¨FF QªFFÊ QZ°Fû. QZ½Fe ¸WX¯Fc³F ÀÂFeøY´FF¨Fe ´FcªFF IYSX°Fû AFd¯F ´Fi°¹FÃFF°F ¸FFÂF AF´FÕZX ½FF¦F¯FZ ¹FF Qû§Fea¨FeWXe d½FMaX¶F³FF¨F WXûBÊÕX ÎIY½FF °¹FFa³FF ÂFFÀF¨F Ad²FIY WXûBÊÕX AÀFZ QbMX´´Fe AÀF°FZ. WZX QbMX´´Fe ½FF¦F¯FZ¨F ¦Fa¦FZ°F ÀFûOcX³F QZ¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOX¯¹FF¨Fe ·Fcd¸FIYF WF d³F½FFOXF ¶FªFF½FZÕX, A¾Fe A´FZÃFF AFWZX!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

sr Ed´FiÕX sqrx

´FFSQVFeÊ´F¯FF¨FF °F¸FFVFF ÀFbø

½FF¨FI ´Fid°FÀFFQ AF¹FF°F ¸FaO Te AFd¯F I ¸FTF¨¹FF ´FFI ¼¹FF

kAF¹FFSF¸FFa³Fe Rb »FU»FZ I ¸FTl WF ù¿FeIZ VF QZVF´FFaOZ ¹FFa¨FF (rq ¸FF¨FÊ) »FZ£F UF¨Fc³F AÀFZ UFM»FZ I e, ¸FWF³F¦FS´FFd»FI F, ³F¦FS ´FdS¿FQ U dþ»WF ´FdS¿FQ¸F²Fe»F ·FFþ´F¨¹FF ¹FVFF¨FZ ¸Fc»¹F¸FF´F³F U dUV»FZ¿F¯F WZ UFÀ°FUUFQe AFWZ . ¹FF ¹FVFF´FcUeÊ ·FFþ´F WF ·FMþe-VFZM þeÔ¨FF ´FÃF AVFe MeI F IZ »Fe þF¹F¨Fe. UFÀ°FdUI ¹FF ÀF¸FFþF¨FZ ³FZ°FZ I Fh¦FiZÀFÀFW B°FS ´FÃFFa°FWe WFZ°FZ. ¹FF ¸FaO TeÔ³FF ¸FWFSFáÑ F¨¹FF SFþI FS¯FF°F I ²Fe¨F ³FZ°FÈ°U I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ¹FF´FcUeÊ d¸FTF»Fe ³FFWe; ´FSa °Fb AVFe ÀFa²Fe ·FFþ´F°FRZÊ þZ½WF d¸FTF»Fe °FZ½WF ¹FF ÀF¸FFþF³FZ AF´F»FZ ³FZ°FÈ°U¦Fb¯F dÀFð IZ »FZ. dVFUÀFZ³FF ´FiFQZdVFI ´FF°FTeUS °FFd¸FT³FFOc U ´F. ¶Fa¦FF»F ¹FF SFª¹FF°Fe»F ´FiFQZdVFI ´FÃFF´Fi¸FF¯FZ ÀFØFF d¸FTZ »F AVFe ÀFa²Fe VFFZ²Fe°F WFZ°FF; ´FSa °Fb ¸Fba¶FBÊÀFW SFª¹FF°F °FFZ þ³FF²FFS d¸FTUc VFI »FF ³FFWe. °FÀFZ¨F ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ¸FSFNe ¸FF¯FÀFF¨Fe M¢IZ UFSe I ¸Fe WFZ°F ¦FZ»Fe ¹FF¨FZW e ·FF³F ÀFZ³FF³FZ°¹FFa³FF SFdW»FZ ³FFWe. dVFUÀFZ³FF´Fi¸Fb£FFa¨¹FF d³F²F³FF³Fa°FS kÀFZ³FF ¹Fb°Fe°F sv U¿FZÊ ÀFO»Fel AÀFZ ¸W¯F¯¹FF¨FZ ²FFOÀF AF°FF¨¹FF ÀFZ³FF³FZ°FÈ°UFI OZ I ÀFZ AF»FZ ¹FF¨FZ ³FU»F UFM°FZ. ¹FF sv U¿FFË°F ·FFþ´F³FZ ÀU°F:¨¹FF ´FÃFF¨Fe ´FF¹FF·FS¯Fe IZ »Fe. WZ ÀF³F sqru ¨¹FF »FFZI ÀF·FF d³FUO¯FcI d³FI F»FF³FZ dÀFð IZ »FZ. I Fh¦FiZÀF³FZ (SFáÑ UFQeÀFW) ÀFa´Fc¯FÊ SFª¹FFUS Qe§FÊI FT SFª¹F IZ »FZ. AF°FF ¹FF ´FÃFF¨FZ kAdJÕ ·FFS°Fe¹F°½Fl ÀFa´F»¹FF°F þ¸FF AFWZ . ·FFþ´F¨FF WF CQ¹F ¸FFdW°Fe °FaÂFÄFF³F U ÀFa¦F¯FI ¹Fb¦FF°Fe»F AFWZ ; ´F¯F ´FÃFFI OZ d³FUOc ³F ¹FZ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AÀF»FZ»FZ I F¹FÊI °FZÊ ÀFUÊÂF C´F»F¶²F ³FFWe°F ¸W¯Fc³F B°FS ´FÃFFa°Fe»F AF¹FFSF¸FFa³Fe ¹FF ´FÃFF°F ¹FZD ³F AF´F»FZ SFþI e¹F ¶FÀ°FF³F ÀFØFZ´FbS °FZ d¸FTdU»FZ; ´F¯F ¹FF AF¹FF°F ¸FaO TeÔ¨¹FF WF°Fe kI ¸FTl dÀ±FSFU»FZ °FS °¹FF¨¹FF ´FFI ¼¹FF IZ ½WF WFZ°Fe»F ¹FF¨FF ³FZ¸F ³FFWe WZ ´FÃF³FZ°FZ þF¯Fc³F AÀFF½FZ°F¨F. ¸Fba¶FBÊ ¸F.³F.´FF.´FbS °FZ ·FFþ´F³FZ ÀFZ³FZ»FF k´FbPZ ¨FF»Fl dQ»Fe AFWZ ¸W¯Fc³F ÀFZ³FZ»FF ³FZW ¸Fe ¸F`QF³FF¨FF £FZT I S¯FZ A´FdSWF¹FÊ AFWZ , I FS¯F ÀF·FFZU°FF»Fe ·FFþ´F¨FZ ³F¦FSÀFZUI ÀFUÊ ´FiI FSZ »FÃF NZ Uc³F AFWZ °F¨F!! - ³FFSF¹F¯F £FSZ , ´Fb¯FZ.

kÀFIÊ ÀF ´FUÊl WZ ¸Fd±F°FF±FÊ (rq ¸FF¨FÊ) AFUO»FZ. Wne SFþI FS¯F WF ¦FbaO Fa¨FF AçF ÓFF»FF AFWZ . ÀFUÊ¨F SFþI e¹F ´FÃF ¸F°FQFSFa³FF R ÀFdU°FF°F. k´F`ÀFFl ¹FF EI F¨F U°FbÊT F·FFZU°Fe ´Fi°¹FZI d³FUO¯FcI dR S°F AFWZ . I Fh¦FiZÀF¨¹FF UFMZ Uø ³F ·FFþ´F¨Fe UFM¨FF»F R FS »FUI S ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ . £FSZ °FS ·FFþ´F¨Fe I Fh¦FiZÀF¨F ÓFF»Fe¹F. ·FFþ´F¨FF WF AU°FFS ´FFWc ³F I Fh¦FiZÀFWe AFZVFFT»Fe AFWZ . sqru »FF ·FFþ´F»FF QZVFF¨Fe ÀFØFF EI WF°Fe d¸FTF»Fe. ¸FFZQeÔ¸FbTZ ·FFþ´F»FF A·Fc°F´FcUÊ ¹FVF d¸FTF»FZ. ¸FFZQe QZVFF¨FZ ´Fa°F´Fi²FF³F ÓFF»FZ. °¹FFa³Fe þ¦F ´FF»F±FZ §FF°F»FZ. ¦FSe¶F ·FFS°FF¨FF EI We QF`S F IZ »FF ³FFWe. ´Fa°F´Fi²FF³F´FQ ·FFS°FF¨FZ AÀF»¹FF¸FbTZ ³FSZÔ ýi ¸FFZQe R ¢°F I FZ¯F°¹FFWe d³FUO¯FbI e°F ·FFS°FF°F dQÀF°FF°F. d³FUO¯FcI ÀFa´F»Fe I e ´FSQZVF ´FFW¯¹FF¨FF VFF`I ´FbS F I S°FF°F. »FF£FFZ ÷ ´F¹FZ dI ¸F°Fe¨FZ I FZM We °¹FFa³FF AFUO°FF°F. £FSFZ£FS R I eS AÀF»FZ»¹FF ¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ¨FF R FZM FZ, ¨FS£FFWe °¹FFa³Fe ¶FTI FU»FF AFWZ . I Fh¦FiZÀF³FZ QZVFF¨Fe AFd¯F ¦FFa²FedU¨FFSF¨Fe ´FbS °Fe UFM »FFU»Fe¹F. - AFS. IZ . ¸Fb²FFZT I S, ³FFaQZO

¾FZ½FMe d¨FJÕ¨F ÓFFÕF

k»FûI ´Fi·FFl (rq ¸FF¨FÊ) ¸Fd±F°FF±FÊ AFd¯F kAF¹FFSF¸FFa³Fe Rb »FU»û I ¸FTl ¹FF ù¿FeIZ VF QZVF´FFaOZ ¹FFa¨¹FF »ûJFa³Fe AF´F¯F LF³F ´FiI FVF MFI »FF AFWZ. A±FFÊ°F ÀFFSZ AF¹FFSF¸F I FWe d³FUOc³F AF»û ³FFWe°F. ´F¯F VûUMe EUPF d¨FJ»F ÓFF»FF Wû°FF °¹FF¸FbTZ I ¸FT Rb »F¯û A´FdSWF¹FÊ Wû°û. d³FUO¯FbI e°F ·FFþ´F AFd¯F dVFUÀû³FF Qû³We ´FÃFFa³Fe AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F I Se°F ´Fi¨FFSF¨Fe We³F ´FF°FTe ¦FFN»Fe Wû°Fe, þ¯Fc I FWe kUÀÂFWS¯Fl ³FFMI F¨FF ´Fi¹Fû¦F ÀFbø AFWZ, AÀû¨F UF°FFUS¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û Wû°û. Ba¦Fiþe°F EI ¸W¯F AFWZ, k½WZ ³F Mc EdÕRa MÐ ÀF R FBM, ¦FiFÀF QGM ÀFR ÀFÊl. Qû³We ´FÃF ÀFØû°F AÀFc³FWe þ³F°ûI OZ ÀFFR Qb»FÊÃF I Se°F Wû°û. ´FiVFFÀF³F ÀFbÀ°F ÓFF»û Wû°û. ¸Fb£¹F¸FaÂFe AFd¯F °¹FFa¨û ¸FadÂF¸FaOT ¸FaÂFF»F¹FF°F C´FdÀ±F°F SFWF°F ³F½W°û. °¹FFa³FF þTe, À±FTe, I Fâe, ´FF¿FF¯Fe R ö AFd¯F R ö dVFUÀû³FF¨F dQÀF°F Wû°Fe. I Fh¦FiZÀF U SFáÑUFQe I Fh¦FiZÀF B°FIZ W°F¶F»F ÓFF»û Wû°û, °¹FF¸FbTZ ·FFþ´F»FF dUSû²F I S¯¹FF¨Fe ¸FûNe þ¶FF¶FQFSe AF´F»Fe¨F AFWZ, AÀû dVFUÀû³FF ÀF¸Fþ°F Wû°Fe. ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ¨¹FF ·Fiá I FS·FFSF¨û JF´FS ÀFûd¹FÀI SSe°¹FF dVFUÀû³ûUS R ûOc³F, ·FFþ´F ³FF¸FFd³FSFTF SFWc ´FFWF°F Wû°FF. ¹FVFF»FF A³ûI ¶FF´F AÀF°FF°F °FS A´F¹FVF WZ ³ûW¸Fe A³FF±F AÀF°û, ¹FF¨FF ´Fi°¹F¹F AF»FF. ¸Fba¶FBÊ¨¹FF þ³F°û³FZ I û¯FF»FFWe EI WF°Fe ÀFØFF ÀFb´FcQÊ ³F I S°FF EI ¨FFa¦F»FF ²FOF Qû³We ´FÃFFa³FF dQ»FF AFWZ. AF°FF JSe ¸FþF ¹û¯FFS AFWZ. - ´FiRb n¨FaQi ´FbSaQSZ, UZÀFFUZ, ¸Fba¶FBÊ.

´F¹FÊM ³FF»FF þF°FF³FF ·Fe°Fe UFM°FZ

rq ¸FF¨FÊ sqrx ¨¹FF AaI F°FeÕ kAF¹FFSF¸FFa³Fe Rb Õ½FÕZ I ¸FTl WF SFþI FS¯FFUSe»F »FZ£F SMFT ÓFF»FF AFWZ. ÕûI ´Fi·FF I G¸´FZ³F

ÀFQSF°F ¸WMÕZ AFWZ I e ¸FF±FZS F³F¸F²¹FZ I` . A¶Qb»F Wb ÀFZ³F SZ »UZ¨FZ þ³FI ¹FFa¨¹FF §FSFÀF¸FFZS I ¨FSF AÀF°Fû. AÀFZ ´F¹FÊM ³F dU·FF¦FF³FZ WûD QZD ³F¹FZ. AF`Sa ¦FF¶FFQ dþ»WëF°Fe»F d´F°FTJûSF ¶FSa UFM»Fa ´F¯F °¹FF´FZÃFF ÀU¨L°FF U AF³FaQ QZ¯FFSa dÀUÀF ÀFR S, Ri F³ÀF, þ¸FÊ³Fe ¹FF QZVFFa½FSeÕ ´FiQe´F þFZVFeÔ¨FF »FZ£F ªFFÀ°F AF½FOÕF. »FFZI ÀFa£¹FZ¸FbTZ I e ÀFSI FSe d³F¿I FTþe¸FbTZ ·FFS°FF°F WZ ³F`ÀFd¦FÊI AÀF»FZ»Fa ÀFF`ÔQ¹FÊ ³FeM dQÀF°F ³FFWe. ·FFS°FF°F ´F¹FÊM ³FF»FF þF°FF³FF ·Fe°Fe UFM°FZ. SÀ°FZ ³FeM ³FFWe°F, Ueþ, WFGMZ »F, ¸F³FFZSa þ³F, ´FF¯Fe, AFSFZ¦¹F ÀFFZ¹Fe, UFW°FcI U A³³F ¹FFI OZ þF¯FeU´FcUÊI Qb»FÊÃF WFZ°F AFWZ AÀFa UFM°FZ. I FZ¯FF»FF ÀFFa¦F¯FFS? U`VFF»Fe AFd¨FÊI ¹FFa¨FZ BadMdS¹FS, ´F. ¹F. U`ôF £FOeUF»FZ ¹FFa¨FZ §FS¨FF U`ôF We ÀFQSZ Ad°FVF¹F ¸FWØUF¨Fe AFWZ °F. °FS°FSe AF¯F¯FFSe ´FZ¹FZ dI °Fe A´FF¹FI FSI AÀF°FF°F, WF ½F`¾FFÕe ªFû¾Fe ¹FFa¨FF ÕZ J AF½FOÕF. kd»F´FdÀMI AaO S ¸FF¹F ¶FbS £FFl WF dÀF³FZ¸FF d³FW»FF³Fe ´FFÀF I Se°F ³FFWe°F WZ QbQ`ÊU. WF QZVF I FZ¯FF¨¹FF WF°Fe ¦FZ»FF, ¹FF¨Fe ·Fe°Fe UFM°FZ. - ´Fi·FFI S £FSUOZ ,

sr Ed´FiÕ sqrx

dÀF³FZ¸FF¨¹FF ³FF½FFa¨FZ À´FZdÕa ¦F ôFF½FZ

dÀF³FZ¸FF ÀFQSF°F d½Fd½F²F ´FSQZ¾Fe dÀF³FZ¸FFa¨FZ ´FSeÃF¯F ½FF¨FF½F¹FFÀF d¸FTFÕZ . ¹FF°FeÕ dÀF³FZ¸FF¨Fe ³FF½FZ QZ½F³FF¦FSe°F dÕdWÕZ Õ e AÀF°FF°F. °¹FFÀFû¶F°F¨F °¹FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe Ba¦FiªFe ³FF½FZ À´FZdÕa ¦FÀFW dÕWF½Fe°F °¹FF¸FbTZ °Fû dÀF³FZ¸FF ³Fa°FS BaM S³FZM ½FS ¾Fû²FF¹FÕF ÀFû´FZ ªFF°FZ. kWG¸ÀF¸FG³Fl WF d¨FÂF´FM ³FZM ½FS ¾Fû²FF¹FÕF ¦FZÕZ °FS The Homesman ¹FF ³FF½FF³FZ ÀFF´FO°Fû. °¹FF¨FF (The Homesman) MÑZ Õ S ´FFWF½FF °FS su ¸FF¨FÊ¨¹FF AaI F°F ÀF¸FeS ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa³Fe ªFZ dÕWÕZ ¹F °¹FF¨FF ¸FZT ¶FÀF°F ³FFWe. ¸F¦F ³FZ¸FI F I û¯F°FF dÀF³FZ¸FF AFWZ , AÀFF ´Fi¾³F ´FO°Fû. ¸W¯Fc³F¨F ´FSQZ¾Fe d¨FÂF´FMFa¨Fe Ba¦FiªFe ³FF½FZ À´FZdÕa ¦FÀFW Ia ÀFF°F dÕWF½Fe°F. - ÀFbW FÀF ¸FûQS, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

·FFS°F ÀFSI FS ¦F´´F I F?

ÀFF°F Ed´FiÕ¨¹FF AaI F°FeÕ k¨Fe³F¨Fe ´FFdI À°FF³Fe JZTel WF ¸Fd±F°FF±FÊ ½FF¨Fc³F ÀFa°FF´F AF»FF. ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS AF»û»¹FF I Fh¦FiZÀF ÀFSI FS¨FZ ¶FûM¨û´Fe ²FûS¯F ¹FF»FF I FS¯Fe·Fc°F AFWZ. JSZ °FS ³¹FF¹FF³û d¦F»Fd¦FM-¶FFd»MÀ°FF³F WF ·FFS°FF¨FF AdU·FFª¹F ·FF¦F, WZ d³F:ÀFaVF¹F! ´F¯F I Fh¦FiZÀF ÀFSI FS¨¹FF ¸FbÀÕe¸F²FFdªFÊ¯¹FF ²FûS¯FF¸FbTZ, ·FFS°F ÀFSI FS³û þF¯Fc³F¶Fbþc³F Qb»FÊÃF IZ »û. ²Fc°FÊ ¨Fe³F³û ·FFS°FF¨¹FF ¦FFR e»F´F¯FF¨FF R F¹FQF §û¯¹FF¨û NSU»û, ¹FF°F ¨Fe³F»FF Qû¿F I ÀFF QZ°FF ¹ûBÊ»F? EUPZ ÀFFSZ ÓFF»û °FSeWe ·FFþ´F ÀFSI FS VFFa°F I Àû ¶FÀF»û AFWZ? d¶FidMVF ÀFaÀFQZ³û d¦F»Fd¦FM-¶FFd»MÀ°FF³F ´FFdI À°FF³F»FF þûO¯¹FF°F dUSû²F IZ »FF, °û½WF °FSe ·FFS°F ÀFSI FS³û þF¦û ½WF¹F»FF WUZ Wû°û. ¶FF°F¸¹FF QZ¯FFº¹FF UFdW³¹FF ¶FiZÎI ¦F ³¹Fcþ QZ¯¹FFÀFFNe ²FO´FO I S°F AÀF°FF°F, °¹FFa³FFQZJe»F Iba ·FI ¯FeÊ¹F ÓFû´F »FF¦F»Fe AFWZ, WZ »FFdþSUF¯û AFWZ. - ´FiRb »»F¨Faýi ´FbSaQSZ, UZÀFFUZ, ¸Fba¶FBÊ, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F. su ¸FF¨FÊ¨¹FF AaI F°FeÕ Ia ¦F³FF SF¯FF½F°F½FSeÕ kJSeJbSe ¢½Fe³F Ia ¦F³FFl WF

ÕZ J ½FF¨FÕF AFd¯F AF½FOÕFWe. ÕZ JF°FeÕ ¸FbïZ ´FMÕZ . - ÀFbÕ ÃF¯FF QZ¾F´FFaOZ , BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

´FiFªF¢°FF ´FFO¦FF½FI S ¹FFa¨¹FF kQbÀFSm ¾F`¾F½Fl ¹FF ÕZ J¸FFÕZ °Fc³F ½FÈð°½FF¨¹FF

d½Fd½F²F ´F`Õca ¨FZ ¨FFa¦FÕZ Q¾FÊÊ³F Wû°FZ AFWZ .

- ³F¹F³F QdW½FFOI S, SFªF¦Fb÷ ³F¦FS, JZO

ru Ed´FiÕ ¨¹FF AaI F°FeÕ OFG. ´FiQe´F AF½FMZ ¹FFa¨FF ÕZ J WF SFª¹FI °FZÊ, OFG¢MÀFÊ, ´FZ¾FaM AFd¯F °¹FFa¨FZ ³FF°FZ½FFBÊI ¹FFa¨¹FF Oû¼¹FF°F ÓF¯FÓF¯Fe°F AaªF³F §FFÕ¯FFSF AFWZ . - ÀFb²FeS ¨Fü²FSe, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F

´Fa¨¹FFEZVFe U¿FFË¨Fe kdI VFûSel

dI VFûSe°FFBÊa³FF ßFðFaþ»Fe UFW¯FFSF dUVû¿F ¸Fd±F°FF±FÊ UF¨F»FF. °¹FF´Fc½FeÊ dI VFûSe°FFBÊa¨Fe ¸Fb»FFJ°F k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF U²FFÊ´F³FdQ³F dUVû¿F AaI F°F UF¨F°FF³FF We °¹FFa¨Fe VûUM¨Fe ¸Fb»FFJ°F AÀû»F AÀû I û¯FFÕFWe UFM»û ³FÀû»F. dI VFûSe AF¸Fû¯FI S ¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe d»FWc³F AF»û»û ÀFUÊ UF¨Fc³F, °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFJ°Fe ´FFWc³F, NTI ´F¯û ´FbPZ ¹û°Fû °Fû °¹FFa¨FF ¸FFWe°F AFWZ °¹FF¨¹FF ´F»FeI O¨û I FWe°FSe VFû²F¯¹FF¨FF ²¹FFÀF. °¹FF¸FbTZ AF»û»Fe ÀFþÊ³FF°¸FI AÀUÀ±F°FF, AFd¯F °¹FFa³Fe d³F¹F¸FFa¨û AUFÀ°FU AûÓû ³F ¶FFT¦F°FF IZ »û»Fe ³FUd³FÍ¸F°Fe. ¶FF»FU¹FF°F þ¦FF¶Fï»F Ib °FcW»F Jc´F AÀF»û °FSe þ¦FF¶Fï»F¨û ÄFF³F Adþ¶FF°F¨F ³FÀF°û. °FF÷ ¯¹FF°F ¸FF¯FÀFF»FF ÇûQ Jc´F AÀF°û, þ¦FF¨û ÄFF³FWe ÓFF»û»û AÀF°û, ´FSa°Fb ·FU°FF»FFdU¿F¹Fe¨û Ib °FcW»F CS»û»û ³FÀF°û. °¹FF³Fa°FS¨¹FF ´FiüP U¹FF°F ÄFF³F AFd¯F A³Fb·FU UFP°F SFdW»û °FSe Ib °FcW»F °FS ³FÀF°û¨F, ´F¯F ÇûQWe I ¸Fe Wû°û. dI VFûSU¹FF»FF »FF·F»û»û I FWeÀû ÄFF³F, °¹FF´F»FeI O¨û ¶FSZ¨F I FWe þF¯Fc³F §û¯¹FF¨û ´Fi¨FaO Ib °FcW»F, AFd¯F dU»FÃF¯F ÇûQ ¹FFa¨û ÀFbaQS d¸FßF¯F ³Fa°FS I ²Fe¨F UFMëFÕF ¹û°F ³FFWe. AFBÊ³FÀMFBÊ³F ÀU°Fo¨Fe dUÄFF³FF¨Fe ÀF¸Fþ A±FFa¦F ÀF¸FbQidI ³FFº¹FFUSe»F UFTc¨¹FF EI F I ¯FFB°FI e¨F AFWZ AÀû ¸FF³F°F Wû°FF. dI VFûSe°FFBÊa¨û ÀU°Fo¨û ÀFa¦Fe°F ÃûÂFF¶Fï»F °FÀû¨F I FWeÀû ¸F°F Wû°û, AÀû °¹FFa¨¹FF ¸Fb»FFJ°FeÔ¸F²Fc³F þF¯FU°û. VûUM´F¹FË°F ÀU°Fo»FF dUôFF±FeÊ¨F ÀF¸Fþc³F AF¯FJe I FWe°FSe dVFI °F SFW¯¹FF¨FF ²¹FFÀF AFd¯F AÀUÀ±F´F¯û I VFF¨FF °FSe VFû²F §û¯¹FF¨Fe dI VFûSe°FFBÊa¨Fe ÇûQ ´FFWc³F °¹FF JSûJS¨F ´Fa¨¹FFEZVFe U¿FFË¨Fe kdI VFûSel Wû°¹FF AÀû¨F UFM°û. °¹FF¨F UÈØFe°Fc³F AF¯FJe ´FbP¨FF, A³Fa°FF¨FF, VFû²F §¹FF¹F»FF¨F °¹FF ¦û»¹FF AÀFF½¹FF°F AÀû ¸W¯Fc³F¨F UFM°F SFW°FZ. - dUd³F°FF QedÃF°F, NF¯û, BÊ-¸FZÕ ½Fø ³F.

dI ¾FûSe°FFBÊ ¸W¯FªFZ dªFï

¦FF³FÀFSÀ½F°Fe dI ¾FûSe AF¸Fû¯FI S ¹FFa¨¹FF ¸FbÕ FJ°Fe½FS AF²FFdS°F kI ÕF³FaQ We I FWe ¨Fc¿F ³F½WZ l WF ÕZ J ½FF¨FÕF. dI ¾FûSe°FFBÊ EI WSWb ÖFSe ¦FFd¹FI F. I FWe °FSe ³F½Fe³F ÀFa¦Fe°F d³F¸FFÊ¯F ½WF½Fa ¹FFÀFFNe °¹FFa³Fe ³FZW ¸Fe¨F °F³F-¸F³F A´F¯FÊ IZ ÕZ . ÀFa¦Fe°FF°F ½F`¹Fd¢°FI ¸FF³FF´F¸FF³FFÕF À±FF³F ³FÀF°Fa. dªFï WF °¹FFa¨FF À±FF¹Fe·FF½F. ¦FF¯Fa WF °¹FFa¨FF ´FiF¯F Wû°FF, ÀF¦FTa ªFFBÊÕ ´F¯F ¦FF¯Fa ªFF¯FFS ³FFWe WZ ¹FF ÕZ JF°F dQÀFc³F AFÕa . I FS¯F ÀFa¦Fe°F We I ÕF AFWZ , ´F¯F We I ÕF ³FbÀF°Fa ¦FF¯Fa d¾FIc ³F ¹FZ¯FFS ³FFWe. dI ¾FûSe°FFBËI OZ °Fe ´FSa ´FSF¦F°F AFÕe, °¹FF°F °¹FFa³FF ªFø S °FZ½FPF Õ½F¨FeI AF½FFªF ÕF·FÕF AFd¯F °¹FF¨Fa °¹FFa³Fe ÀFû³Fa IZ Õa . dI ¾FûSe AF¸Fû¯FI S ¸W¯FªFZ A´FdSd¸F°F dªFïe¨FF ÀFbSm Õ ´Fi½FFÀF. - ÀFb³FeÕ Ib ½FSm , d¾F½FOe, ¸Fba¶FBÊ

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

sr Ed´FiÕ sqrx

ÕZJF³FbIi ¸F

■

sr Ed´FiÕ sqrx ■ ½F¿FÊ uu ■ AaI u rv

IY½WXSXÀMXûSXe

WXF´FcÀFÕXF À´F²FFÊ IYF³FOXe-¦FbªFSXF°Fe AFa¶¹FF¨Fe! ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe

¶FF¦FF¹F°FQFSXFa³FF ¶FQÕXF¨Fa ·FF³F WX½Fa! ÀF°Fe¾F I F¸F°F

QFaOZXÕe¨Fa ´FdSX´Fc¯FÊ ªFa¦FÕX ø ´FFÕe ´FFSJZ QZd¾Fa¦FI S

ÀFa¦Fe°F ³FF½FF¨Fa Aü¿F²F OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

¾F¶QIYûOZX

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

¶FF±FøY¸F AÀFF½Fe LXF³F! ½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

³FZ´FûdÕX¹F³F¨¹FF ¶FZMXF½FSX EIY ´Fi½FFÀF ßFðF ·FFM½FOZ I S

ÀFWZXÕXF SmX...

ª¹Fû°Fe I Q¸F

ÀF°FFSXe¨FZ ¶FûÕX

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

RYGOX OXFEMX¨FZ JcT! OFG. ½F`¾FFÕe ªFû¾Fe

sr Ed´FiÕ sqrx

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

ÀF`SXFMX ½WX³FFSX ªFeÚÚÚ

¸F²FbßFe ªFû¾Fe

A÷ ²Fa°Fe ªFû¾Fe

À½FQZ¾F §FF¯FZI S

ÀFb½F¯FÊIY¸FT AFd¯F ÀFû³¹FF¨FZ dQ½FÀF

AdÀ°F°½FFÀFFNXe ÕXPX¯FFSXe ¶FZ¦F¸F ªFF³FX

AFSXû¦¹F´Fc¯FÊ k°FelX AF°FF ·FFSX°FF¨Fe JSXe IYÀFûMXeX

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ

sw sy

Ad·FªFe°F JFaO IZ I S

¸FbÕXFa¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF°FX

dIY¾FûSXe°FFBÊ - RYGd¸FÕXe A»¶F¸FX

ÀFZdÕXd¶FiMXe ÕZXJIY

°FF´F AFd¯F QFWX

´FiF¸FFd¯FIY´F¯FF - EIY SXÀFF¹F³F ¸FF²F½Fe §FFS´FbSm

WXSX½FÕZXÕXe ¸FF¯FÀFZ... AF¾FF dN´FÀFZ

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

¨F½FQFSX

AÕI F R O¯FeÀF

§Fû¦FûT - Aa²FFSXe¨Fe ½FFMX ´Fie°Fe ´FMZ Õ

¶Fbdð¸FØFZ¨Fe ½FFSXÀFQFSXX ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

Õ`ÔXd¦FIY°FZ¨FZ k¸FF¹FFlªFFÕX Ad·FªFe°F ´FF³FÀFZ

´Fi¹Fû¦F¾FeÕX°FZ¨Fa A³FûJa d¨FÂF!X ÀFüS·F ³FFBÊI

³F¹FF W`X ¹FWX!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

½¹F¢°F ¸Fe, °FSXeWXe ¦Fb´°F ¸Fe! ÀFüS·F ³FFBÊI

¾FMÊX¨Fe ³F½Fe ÀMXFBÕX ¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

IY½WXSXÀMXûSXe ¨F`°FFÕXe ªFû¾Fe

¶FFªFFSXF°F AFÕZX»¹FF IY³FFÊMXIY AFd¯F ¦FbªFSXF°F¨¹FF AFa¶¹FFa³Fe IYûIY¯F¨¹FF WXF´FcÀFÕXF À´F²FFÊ d³F¸FFÊ¯F IZYÕXe AFWZX. ¹FF AF½WXF³FFIYOZX AFa¶FF CX°´FFQIY IYÀFZ ¶F§F°FF°F, ¸FbTF°F ¹FFd¾F½FF¹F WXF´FcÀF AFa¶FF CX°´FFQIYFaÀF¸FûSX IYû¯F°FZ ´Fi¾³F AFWZX°F, A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FbïëFa¨Fe ¨F¨FFÊ-

WXF´FcÀFÕXF À´F²FFÊ IYF³FOXe-¦FbªFSXF°Fe AFa¶¹FF¨Fe! ¶FFªFFSX´FZNXF ·FøY³F AFa ¶¹FF³FZ ½FFWXF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF IYe °Fb¸WXe ¶FFªFFSXF°F ªFF°FF. WXF´FcÀF¨FF SaX¦F, °¹FF¨FF ½FFÀF, AFIYFSX ÀF¦F¼¹FFa³Fe °Fb¸WXFÕXF ·FbSXT §FF°FÕZXÕXe AÀF°FZ. °¹FFÀFFNXe ¨FFSX ´F`ÀFZ ªFFÀ°F ôFF¹F¨FeWXe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSXe AÀF°FZ. CXØF¸F RYT ¶F§Fc³F, d³F½FOcX³F §FZDY³F ¹FZ°FF. °Fb¸F¨¹FF OXû¼¹FFa³Fe, ³FFIYF³FZ °Fb¸WXFÕXF JFÂFe dQÕZXÕXe AÀF°FZ. ´F¯F §FSXe AF»¹FF½FSX °Fb¸F¨Fe dªF½WXFQZ½Fe °Fb¸WXFÕXF IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTa¨F ÀFFa¦F°FZ. WXF WXF´FcÀF ³FFWXe¨F, AÀFa d°F¨Fa ¸WX¯F¯Fa AÀF°Fa. °Fb¸WXe Q¯FIcY³F WXF´FcÀF¨FZ

´F`ÀFZ ¸FûªFÕZXÕZX AÀF°FF°F, ´F¯F ¨F½F WXF´FcÀF¨Fe ³FÀF°FZ¨F. ¦FZÕXe Qû³F-°Fe³F ½F¿FË WZX AÀFa¨F ¨FFÕXÕaX¹F. °Fb¸F¨Fa¨F ³FFWXe, °FSX AF¯FJe dIY°Fe°FSXe ªF¯FFa¨Fa. WXe IYFSXFd¦FSXe AFWZX, IY³FFÊMXIY AFd¯F ¦FbªFSXF°F¨¹FF WXF´FcÀF¨Fe. S°³FFd¦FSXe°Fc³F WXF´FcÀF¨Fe IYÕX¸Fa ³FZDY³F ¦FZÕXe IYFWXe ½F¿FË ¹FF Qû³F SXFª¹FFa¸F²¹FZ ÀFF°F°¹FF³FZ ÕXF¦F½FOX IZYÕXe ¦FZÕXe AFd¯F °¹FFa³FF AF°FF °¹FF¨Fe RYTa d¸FTF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe AFWZX°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF SXFª¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF RYTFa³FF WXF´FcÀF¨Fa øY´FOaX, IYFWXe

´Fi¸FF¯FF°F ½FFÀF AFWZX, ´F¯F IYûIY¯F¨¹FF ¸FF°Fe¸FbTZ, d°F±F»¹FF ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ WX½FF¸FF³FF¸FbTZ WXF´FcÀFÕXF ¹FZ¯FFSXe ¨F½F IY¾Fe ¹FZ¯FFSX? ¸WX¯Fc³F¨F WXF´FcÀF¨Fe IYFSXFd¦FSXe ÕZX½Fc³F AFÕZXÕZX, ¸WXMXÕaX °FSX WXF´FcÀF AÀFÕZXÕZX, ´F¯F °FSXeWXe WXF´FcÀF ³FÀFÕZXÕZX ÀF²¹FF¨FZ AFa¶FZ WXe AFa¶FF ¦FiFWXIYFa´FbPX¨Fe AFªF¨Fe ¸FûNXe ÀF¸FÀ¹FF AFWZX. °Fe ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FFÀFFNXe AF²Fe AFa¶¹FF¨¹FF ¶FFªFFSX´FZNZX¨Fa, CX°´FFQ³FF¨Fa ½FFÀ°F½F ÀF¸FªFc³F §FZ°FÕaX ´FFdWXªFZ. AF°FF ¹FF E¢¢ëFÕF MXæYSX QZ¯FFSmX ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF SXFª¹FFa°Fc³F ¹FZ¯FFSmX AFa¶FZ

¶FFªFFSX´FZNZX°F CX´FÕX¶²F WXû°FFWZX°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF WXF´FcÀF AFa¶¹FFÕXF AÀFÕZXÕXe ¸FF¦F¯Fe d½F·FF¦FÕXe ªFFDY ¾FIY°FZ. ESX½WXe B°FSXÂF dQÀF¯FFSXe À´F²FFÊ AF°FF AFa¶¹FF¸F²¹FZ dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. IZY½FT IYûIY¯FF°Fc³F¨F ³F½WZX, °FSX AF°FF QdÃF¯F ·FFSX°FF°FeÕX IYFWXe SXFª¹FFa¸F²Fc³FWXe AFa¶¹FF¨Fa CX°´FFQ³F WXû°Fa¹F. WZX CX°´FFQ³F ¦FZ»¹FF ½F¿FFË´FFÀFc³F WXû°F AÀFÕaX °FSXe AF°FF °¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFPX°FF³FF dQÀF°F AFWZX. °FÀFa¨F °¹FF¨Fe AF½FIYWXe ESX½WXe´FZÃFF ÕX½FIYSX WXû°F AFWZX. IZYSXT, IY³FFÊMIY, AFa²Fi ´FiQZ¾F, sr Ed´FiÕX sqrx

°FFd¸FT³FFOcX AFd¯F ¦FbªFSXF°F ¹FF SXFª¹FFa°Fc³F WXû¯FFº¹FF AFa¶¹FF¨Fa CX°´FFQ³F ½FFPX°F AFWZX. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¹FF À´F²FZZÊÕXF ÀFF¸FûSXa ªFF¯¹FFÀFFNXe ¸FWXFSXFáÑXF°F CX°´FFQ³F IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF AFa¶¹FFa¨¹FF d³F¹FFÊ°FeIYOZX ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ÕXÃF IZÔYdýi°F IYSXF½Fa ÕXF¦F¯FFSX AÀF»¹FF¨Fa A³FZIY °FªÄFFa¨Fa ¸F°F AFWZX. QZ¾F·FSXF°F AFa¶¹FF¨¹FF ªF½FTªF½FT WXªFFSXWcX³F Ad²FIY ªFF°Fe AFWZX°F. rrr QZ¾FFa¸F²¹FZ AFa¶¹FF¨Fa CX°´FFQ³F §FZ°FÕaX ªFF°Fa. ¸FWXFSXFáÑXF°F ´FF¹FSXe AFd¯F WXF´FcÀF, CXØFSX ·FFSX°FF°F Q¾FZSXF AFd¯F ÕaX¦FOXF, ¨FüÀFF, QdÃF¯F ·FFSX°FF°F °Fû°FF´FbSXe, ¶FZÔ¦F³F´Fne, ¶Fa¦FÕXûSXF AFd¯F ¦FbªFSXF°F¸F²¹FZ IZYÀFSXe ¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF ªFF°Fe AFWZX°F. OXFG. ¶FFTFÀFFWZX¶F ÀFF½Fa°F IYûIY¯F IÈY¿Fe d½FôFF´FeNX, QF´FûÕXe ¹FFa³Fe ³FbIY°¹FF¨F IZYÕZX»¹FF EIYF ÀFa¾Fû²F³FF°F SX°³FF, dÀFa²Fc ¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ³F½¹FF ªFF°Fe ¾Fû²F»¹FF AFWZX°F. ¹FF ³F½¹FF ªFF°FeÔ¸F²¹FZ ¹FZ¯FFº¹FF IYFTF°F AF¯FJe ·FSX ´FOX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX. ÀF²¹FF AdÀ°F°½FF°F AÀFÕZX»¹FF AFa¶¹FFa¨¹FF ªFF°FeÔ¸F²¹FZ ¸FFÂF AF°FF À´F²FFÊ ÀFbøYY ÓFFÕXe AFWZX. ¸FWXFSXFáÑXF°F CX°´FFQ³F WXû¯FFº¹FF AFa¶¹FFa³FF B°FSX SXFª¹FF°FeÕX AFa¶¹FFa¨Fe MXæYSX AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FFIYOXeÕX

sr Ed´FiÕX sqrx

QZ¾FFa¨FZ d³F¹F¸F ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´Fi°¹FZIY QZ¾FF¨FZ d³F¹FFÊ°FeÀFa¶Fa²Fe¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ d³FIY¿F AFWZX°F. d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¹FZ¯FFSXF ¸FFÕX IY¾FF ´FiIYFSmX ¹FF½FF, °¹FF½FSX IYû¯F°¹FF ´FidIiY¹FF IZY»¹FF ªFF½¹FF ¹FF¶FïÕX d½Fd¾FáX d³F¹F¸F AFWZX°F. °¹FF´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FFIYOZX °F¾FF ´Fð°Fe³FZ d³F¹FFÊ°Fe¨¹FF ¸FFÕXF¨Fe ¶FFa²F¯Fe WXû°FZ. AFJF°Fe QZ¾F, dÀFa¦FF´FcSX ¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ A¾FF ´FGdIaY¦F¨FF d³F¹F¸F ³FFWXe. A¸FZdSXIZY°F ªFF¯FFº¹FF d³F¹FFÊ°Fe¨¹FF ¸FFÕF¨Fa SmXdOXE¾F³F A¸FZdSXIY³F ¢½FFSaXMXFB³F B³À´FZ¢MXSX ¹FFa¨¹FF CX´FdÀ±F°Fe°F °¹FFa¨¹FF d³FSXeÃF¯FFA°Fa¦FÊ°F IYSXF½Fa ÕXF¦F°Fa. AFGÀMÑZXdÕX¹FF°F ªFF¯FFº¹FF ¸FFÕXF¨FaWXe SmXdOXE¾F³F WXû¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AÀF°Fa. ¹FbSXû´F¸F²¹FZ ªFF¯FFº¹FF ¸FFÕXF¨Fe ½FZ´FSXe MÑXeMX¸FZÔMX dIaY½FF WXFGMX ½FFGMXSX MÑXeMX¸FZÔMX IYSXF½Fe ÕXF¦F°FZ. ªF´FF³F¸F²¹FZ IYû¯F°¹FFWXe ´FiIYFSX¨Fe MÑXeMX¸FZÔMX ¨FFÕX°FZ, ´F¯F °¹FFÀFFNXe d°F±F»¹FF ¢½FFSaXMXFB³F B³À´FZ¢MXSX¨Fe CX´FdÀ±F°Fe AF½F¾¹FIY AÀF°FZ. ³¹FcÓFeÕaOX¸F²¹FZ ½FZ´FSXe MÑXeMX¸FZÔMX ¢½FFSaXMXFB³F B³À´FZ¢MXSX¨¹FF CX´FdÀ±F°Fe°F IYSXF½Fe ÕXF¦F°FZ. ¹FF ½F¿FeÊ¨Fe d³F¹FFÊ°F ÀFbøY ÓFFÕXe AFWZX. ÀFF²FFSX¯F´F¯FZ ¸FF¨FÊ ¸FdWX³¹FF¨¹FF AJZSXeÀF WXe d³F¹FFÊ°F ÀFbøY WXû°FZ. AF°FF´F¹FË°F ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX IYFWXe ·FF¦FFa°Fc³F SXd¾F¹FF, dÀFa¦FF´FcSX ¹FZ±FZ AFa¶FZ d³F¹FFÊ°F ÓFFÕZX AFWZX°F. AFa¶¹FFa¨¹FF d³F¹FFÊ°Fe½FSX ·FSX QZ¯Fa AF½F¾¹FIY AÀF»¹FF¨Fa d¨FÂF AF°FF dQÀFc ÕXF¦FÕaX AFWZX. sqrw ¸F²¹FZ ¸FWXFSXFáÑXF°Fc³F sv,wuy ¸FZdMÑXIY MX³F ³WXF½FF¾FZ½FF ´FûMÊX¸F²Fc³F AFd¯F vsuq ¸FZdMÑXIY MX³F ¸Fba¶FBÊ d½F¸FF³F°FTF½FøY³F AFa¶FFX d³F¹FFÊ°F ÓFFÕXF. °FSX °¹FFAF²Fe¨¹FF ½F¿FeÊ ¸WX¯FªFZ sqrv ¸F²¹FZ ³WXF½FF¾FZ½FF ´FûMÊX¸F²Fc³F sq,txw.yw ¸FZdMÑXIY MX³F

AFd¯F d½F¸FF³F°FTF½FøY³F tyww.tr ¸FZdMÑXIY M³F B°FIYF AFa¶FFX d³F¹FFÊ°F ÓFFÕXF AFWZX, A¾Fe ¸FFdWX°Fe ´F¯F³F ¸FaOXTF¨¹FF EIYF Ad²FIYFº¹FFIYOcX³F d¸FTFÕXe. ¹FF AFIYOZX½FFSXe½FøY³F AF°FaSXSXFáÑXe¹F d³F¹FFÊ°Fe°F ÓFFÕZÕXe ½FFPX ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ. ¹FF°F AF¯FJe ½FFPX WXû¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AFWZX. ¸FbTF°F¨F AFa¶¹FFa¨¹FF d³F¹FFÊ°FeÕXF ´Fi¨FaOX ¸FWXØ½F AFWZX. °FÀFa¨F

AF´F»¹FFIYOXeÕX AFa¶¹FFa³FF ¶FFWZXSXeÕX QZ¾FFa¸F²¹FZ d½F¾FZ¿F ¸FF¦F¯Fe AÀF°FZ. WXF´FcÀF AFa¶¹FF¨Fe CXÕXFPXFÕX ¶FSXe¨F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ ½¹FF´FFº¹FFa¨Fa ÕXÃF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ °¹FF½FSX AÀF°Fa. AFJF°Fe AFd¯F AFd¾F¹FFBÊ QZ¾FFa¸F²¹FZ WXF´FcÀF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX d½FIYÕXF ªFF°Fû. ¹FF ÀFa²Fe¨FF ÕXF·F §FZ°F d³F¹FFÊ°Fe½FSX ÕXÃF IZÔYdýi°F IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa ÓFFÕaX AFWZX. AFa¶¹FFa¨Fe WXe ¾F¹FÊ°F AF°FF Jº¹FF A±FFÊ³FZ ¶FFªFFSXF°F ¶F§FF¹FÕXF d¸FT°FZ¹F. ¸FWXFSXFáÑXFÀFWX IY³FFÊMXIY, AFa²Fi ´FiQZ¾F, °FFd¸FT³FFOcX, IZYSXT, ¦FbªFSXF°F ¹FF SXFª¹FFa¸F²F»¹FF AFa¶¹FFÕXFWXe AF°FF ¶FFªFFSX´FZNZX°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF¨Fa dQÀFc³F ¹FZ°F AFWZX. kWXF´FcÀF AFa¶¹FF¨Fe À´F²FFÊ B°FSX SXFª¹FFa¸F²F»¹FF WXF´FcÀF¾Fe WXû°F AÀFÕXe °FSXe SX°³FFd¦FSXe WXF´FcÀF¨FF QªFFÊ ÀF½FûÊØF¸F AÀF°Fû. ¦FbªFSXF°Fe ¶F»FÀFFOX WXF´FcÀFWXe ¹FF À´F²FZÊ°F AFWZX. IYûIY¯FF°FeÕX WXF´FcÀF dMXIcY³F NZX½FF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX d³F¹FFÊ°FeIYOZX ªFFÀ°F ÕXÃF ôFF¹FÕXF WX½Fa. dªF±FZ ªFFÀ°F ´F`ÀFZ QZ¯FFSXF d¦FºWXFBÊIY AFWZX d°F±FZ AF´F¯F ´FûWXû¨FF¹FÕXF WX½Fal, AÀFa OXFG. ¶FFTFÀFFWZX¶F ÀFF½Fa°F IYûIY¯F IÈY¿Fe d½FôFF´FeNX, QF´FûÕXe ¹FZ±FeÕX ¸FFªFe d¾FÃF¯F ÀFa¨FFÕXIY A·¹FFÀFIY OXFG. ¦Fûd½FaQ ªFû¾Fe ÀFFa¦F°FF°F. AFa¶¹FF¨¹FF d³F¹FFÊ°Fe½FSX AF¯FJe ·FSX QZ¯¹FFÀFFNXe ¾FFÀF³F, d½FôFF´FeNaX ¹FFa¨FZ ´Fi¹F°³F ÀFbøY AÀF»¹FF¨FeWXe °¹FFa³Fe ¸FFdWX°Fe dQÕXe. AFa¶¹FFÕXF QZ¾FFa°F¦FÊ°F ¸FF¦F¯Fe AFWZX¨F, ´F¯F WX½FF d°F°FIYF QSX d¸FT°F ³FFWXe. °¹FF¨Fe JSXe dIaY¸F°F °¹FFÕXF d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNXe d³F¹FFÊ°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊIYOZX ªFFÀ°F ÕXÃF IZÔYdýi°F IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. kCXØFSX ´FiQZ¾FF°FeÕX AFa¶FF ¸FFÂF ¹FF À´F²FZÊ°F ³FÀF°Fû. ¹FF¨Fe Qû³F IYFSX¯Fa AFWZX°F. EIY ¸WX¯FªFZ °Fû ªFc³F¸F²¹FZ ¹FZ°Fû AFd¯F °Fû WXF´FcÀF ³FÀFc³F Q¾FZÕXe ÕaX¦FOXF AFa¶FF AÀF°Fûl, AÀFa ´FidÀFð AFa¶FF CX°´FFQIY ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ·FZÔOZX ÀFFa¦F°FF°F. AFa¶¹FF¨Fa ´FSXQZ¾FF°FÕaX d³F¹FFÊ°Fe¨Fa ´Fi¸FF¯F ÀF²¹FF ¨FFa¦FÕaX dQÀF°F AÀFÕaX °FSXe ¸Fba¶FBÊ°FeÕX ³WXF½FF¾FZ½FF ¶FaQSXFÕXF ªFFBÊ´F¹FË°F¨FF ¸FF¦FÊ AOX¨F¯Fe¨FF NXSX°F

AFWZX. d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¸FFÕX dªF±Fc³F d³F§F°Fû d°F±Fc³F ªFZE³F´FeMXeÕXF ¸WX¯FªFZ ³WXF½FF¾FZ½FF ´FûMÊXÕXF ªFF°FF³FF °¹FF IYFÕXF½F²Fe°F A³FZIYQF AFa¶FZ JSXF¶F WXû°FF°F. ¹FF¨Fa ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWXØ½FF¨Fa IYFSX¯F ¸WX¯FªFZ ½FFWX°FcIY. SXÀ°¹FF½FSX ½FFWX³FFa¨Fe B°FIYe ¦FQeÊ AÀF°FZ IYe d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¸FFÕX ½FFWcX³F ³FZ¯FFº¹FF IaYMZX³FSXÕXF ªFZE³F´FeMXe´F¹FË°F ´FûWXû¨FF¹FÕXF ¶FSXF¨F ½FZT ÕXF¦F°Fû AFd¯F °¹FF¸F²¹FZ¨F ¶FSmX¨FÀFZ AFa¶FZ JSXF¶F WXû°FF°F. Qû³F-°Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ Qb¶FBÊÕXF ¦FZÕZXÕXZ AFa¶FZ ¹FF¨F IYFSX¯FF¸FbTZ JSXF¶F ÓFFÕZX WXû°FZ. ¾FZ½FMXe °FZ °FÀFZ¨F RZYIcY³F ôFF½FZ ÕXF¦FÕZX WXû°FZ. °¹FF¸FbTZ SmX»½FZ¸FF¦FZÊ d³F¹FFÊ°Fe¨FF ´F¹FFÊ¹F CX´FÕX¶²F IYSXF¹FÕXF WX½FF dIaY½FF ½FFWX°FbIYe¨FF QbÀFSXF ¸FF¦FÊ ¾Fû²FF¹FÕXF WX½FF, A¾Fe EIYF ÀFcÂFFIYOcX³F ¸FFdWX°Fe d¸FT°FZ. ¸FWXFSXFáÑXF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FFÕXF´F`IYe uq MXæZY ¸FFÕX WXF d³F¹FFÊ°FeÀFFNXe ªFF°Fû. wq MXæZY ·FFSX°F·FSX ¶FFªFFSX´FZNXFa¸F²¹FZ ªFF°Fû. WXe d³F¹FFÊ°F tq ªFc³F´F¹FË°F ¨FFÕXc AÀF°FZ. ´F¯F ´FSXQZ¾FF°FeÕX d³F¹FFÊ°Fe¶FF¶F°F SX°³FFd¦FSXe dªF»ÁëF°FeÕX AFa¶FF CX°´FFQIY ÀFWXIYFSXe ÀFaÀ±FZ¨FZ ÀFd¨F½F ¸FaQFSX ÀFSX´Fû°FQFSX ¹FFa¨Fa IYFWXeÀFa ½FZ¦FTa ¸F°F AFWZX. k´FSXQZ¾FF°FeÕX d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¸FbïF ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX¨F, ´F¯F °¹FFAF²Fe ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX IYFWXe dNXIYF¯Fe AFªFWXe AFa¶¹FF¨¹FF ¶FFªFFSX´FZNXF d½FIYdÀF°F ÓFFÕZX»¹FF ³FFWXe°F. AüSaX¦FF¶FFQ, A¸FSXF½F°Fe, ³FF¦F´FcSX, ³FFaQZOX, IYû»WXF´FcSX ¹FF dNXIYF¯Fe ¶FFªFFSX´FZNX d½FIYdÀF°F WXû¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. AFa¶¹FF¨Fe

IYû¹F IYÕX¸F ´Fð°F ¹FF ´Fð°Fe°F rv dQUÀFFa¨¹FF ³FbIY°¹FF¨F AaIbYS»FZ»¹FF Sû´FFUS IY»F¸F IZY»Fa þF°Fa. IY»F¸F IYFOe Sû´FF¨¹FF þFOe¨Fe AFd¯F rq °FZ rv ÀFZa¸Fe B°FIYe »FFa¶F U VFZaOëFIYOe»F OûTZ RbY¦F»FZ»Fe AÀF°FZ. IY»F¸F ¶FFa²F°FF³FF Sû´FF¨FF AaIbYS IYû¹Fe´FFÀFc³F w °FZ y ÀFZa¸Fe´F¹FË°F LZQÕXF ªFF°Fû. Sû´FF¨FF SFdW»FZ»FF ·FF¦F ¨FFIcY³FZ ¶FSû¶FS ¸F²¹FFUS v °FZ w ÀFZa¸Fe´F¹FË°F LZQÕXF ªFF°Fû. d³FUO»FZ»¹FF IYFOe¨¹FF JF»Fe»F ·FF¦FFUS v °FZ w ÀFZa¸Fe Qû³We ¶FFþc³FZ ´FF¨FSe¨¹FF AFIYFSF¨FF IYF´F §FZ°FÕXF ªFF°Fû. ´FF¨FSeÀFFSJe °F¹FFS IZY»FZ»Fe IY»F¸F IYFOe Sû´FF¨¹FF LZQ»FZ»¹FF ·FF¦FF°F Jû¨Fc³F IY»F¸F þûO s ÀFZa¸Fe ÷XX aQ, tq ÀFZa¸Fe »FFa¶F ´FFGd»Fd±F³F ´F˜e³FZ ¶FFa²FÕXF ªFF°Fû. IY»F¸F ¶FFa²F°FZUZTe Qû³We ·FF¦F ¶FSû¶FS ¶FÀF°Fe»F ¹FF¨Fe IYFTþe §FZ¯Fa AF½F¾¹FIY AÀF°Fa. C³WF¨Fe °FeUi°FF Ad²FIY AÀF»¹FFÀF IY»F¸F ÀFFU»Fe°F dIYaUF vq MX¢IZY VFZO¸F²¹FZ NZ½F¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AÀF°Fa. ´FSXQZ¾FF°F d³F¹FFÊ°F IYSX°FF³FF A³FZIY ´FSX½FF³FZ, ´FSX½FF³F¦¹FF, d³F¹F¸F ¹FFa¨Fe ´FOX°FFT¯Fe IYøY³F¨F ´FbPZX ªFF½Fa ÕXF¦F°Fa. ´F¯F, ¹FF ÀF¦F¼¹FF¸F²¹FZ ´F`ÀFF, ½FZT ªFFÀ°F J¨FÊ WXû°Fû. °¹FF´FZÃFF AF´F¯F QZ¾FF°FeÕX, SXFª¹FF°FeÕX ª¹FF ¶FFªFFSX´FZNXF AªFc³F d½FIYdÀF°F ³FFWXe°F °¹FFa¨¹FFIYOZX ÕXÃF ôFF¹FÕXF WX½Fa. AFJF°Fe QZ¾FFa¸F²¹FZ d³F¹FFÊ°F IYSX°FF³FF d°F°FIZYÀFZ AMXe-d³F¹F¸F ³FFWXe°F. ´F¯F A¸FZdSXIYF AFd¯F ¹FbSXû´Fe¹F QZ¾FFa¸F²¹FZ d³F¹FFÊ°F IYSX°FF³FF d½Fd½F²F AMXe-d³F¹F¸FFa³FF ÀFF¸FûSaX ªFF½Fa ÕXF¦F°Fal, AÀFa ¸FaQFSX ÀFSX´Fû°FQFSX ÀFFa¦F°FF°F. AFa¶FF d³F¹FFÊ°F IYSX¯¹FFAF²Fe °¹FF½FSX d½Fd½F²F ´FidIiY¹FF IZY»¹FF ªFF°FF°F. °¹FFÀFFNXe d½FIYeIYSX¯F (BSXGdOXE¾F³F) IZYÕaX ªFF°Fa. IY²FeIY²Fe AFa¶¹FF¸F²¹FZ RYT¸FF¾Fe AÀF»¹FF¸FbTZ CX¿¯F ªFÕXF¨Fe

´FidIiY¹FFÀFbðF IZYÕXe ªFF°FZ. kuv dOX¦Fie °FF´F¸FF³FFÕXF ¦FSX¸F ´FF¯¹FF¸F²¹FZ ¦FSX¸F IY÷Y³F wq d¸Fd³FMaX NZX½FF¹F¨Fa. °¹FF³Fa°FSX °¹FF°FeÕX RYT¸FF¾Fe ¸FFSXÕXe ªFF°FZ. WXe ´FidIiY¹FF IZY»¹FF³FZ AOX¨F¯F ¹FZ°F ³FFWXe. ¹FF ´FidIiY¹FZ¸FbTZ¨F ¹FbSXû´F¸F²¹FZ AF´F»¹FFIYOcX³F ªFF¯FFº¹FF AFa¶¹FFa½FSX ¶FaQe WXû°Fe °Fe CXNX½FÕXe ¦FZÕXe AFWZXl, AÀFa ´FidÀFð C°´FFQIY ¶FF¶FFÀFFWZX¶F ·FZÔOZX ÀFFa¦F°FF°F. d³F¹FFÊ°F IZY»¹FF ªFF¯FFº¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ¸FFÕXF½FSX RYT¸FF¾Fe AFPXTÕXe °FSX °¹FF¨¹FF d³F¹FFÊ°Fe½FSX ¶FaQe §FF°FÕXe ªFF°FZ. °¹FF¸FbTZ WXe ¶FaQe ¹FZDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F A¾FF d½Fd½F²F ´FidIiY¹FF °¹FF½FSX IZY»¹FF ªFF°FF°F. ¹FF ´FidIiY¹FF IYSX°FF³FF °¹FF-°¹FF QZ¾FFa¨FZ d³FIY¿F ¶FFSXIYFBÊ³FZ ´FFTF½FZ ÕXF¦F°FF°F. MXFG¸F AGMXIYe³F, WZXOZX³F, ¸FF¹FF, IYGSXF¶FFAû ¹FF

AÀÀFÕX WXF´FcÀF IYÀFF AûTJF½FF : AFa¶FF ³FFIYFªF½FT §FZ°FÕXF IYe °¹FF¨FF ¸FaQ ÀFb¦Fa²F, ÀFb½FFÀF ¹FZ°Fû °Fû AFa¶FF AÀÀFÕX AÀF°Fû. ■ AÀÀFÕX WXF´FcÀF AFa¶FF dQÀFF¹FÕXF ±FûOXF °FZÕXIYMX dQÀF°Fû. ■ WXF´FcÀF¨¹FF QZNXFªF½FT ±FûOXF ÀFJÕX ·FF¦F AÀF°Fû. ■ AÀÀFÕX WXF´FcÀF¨FF À´F¾FÊ Ad°F¾F¹F ¸FDYÀFSX AÀF°Fû. ■

AFa¶¹FF¨¹FF ´FSXQZ¾FF°FeÕX ªFF°Fe AFWZX°F. ¹FF¸F²¹FZ MXFG¸F AGMXIYe³F We AFa¶¹FF¨Fe ªFF°F d³F¹FFÊ°FeÀFFNXe ´FidÀFð AFWZX. AFa¶¹FF¨¹FF ´FSXQZ¾Fe ªFF°FeÔ¨FF ªFF¦Fd°FIY ¶FFªFFSX´FZNZX°F d³F¹FFÊ°Fe°F ¾FZASX yw MXæZY AFWZX. °¹FF¸FF³FF³FZ AF´F»¹FFIYOX¨¹FF ªFF°FeÔ¨FF ½FFMXF Jc´F IY¸Fe AFWZX. AÀFa ªFSXe AÀFÕaX QZ¾FFa°F¦FÊ°F ¶FFªFFSX´FZNXF ¹FF ªFFÀ°F AFWZX°F. CØFSX ·FFSX°FF°FeÕX AFa¶¹FFa¨Fe AF½FIYWXe CXd¾FSXF ¹FZ°FZ. ½¹FF´FFSXeQÈáëF WXF´FcÀF, ´FF¹FSXe ¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF ªFF°Fe AFWZX°F. WXF´FcÀF¨Fa ÀFSXFÀFSXe CX°´FFQ³F AOXe¨F °FZ °Fe³F MX³F ´FSX WZX¢MXSX AFd¯F Q¾FZSXF¨Fa ÀFSXFÀFSXe CX°´FFQ³F z MX³F ´FSX WZX¢MXSX B°FIaY AFWZX. kSX°³FFd¦FSXe WXF´FcÀF AFd¯F IY³FFÊMXIY¨FF WXF´FcÀF ÀFF²FFSX¯F ÀFFSXJZ¨F dQÀF°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF°FÕXF RYSXIY AûTJ¯Fa IYNXe¯F AFWZX. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa ¶FiGd¯OaX¦F IYSX¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. SX°³FFd¦FSXe WXF´FcÀF AFd¯F IY³FFÊMXIY WXF´FcÀF ¹FFa¨Fa dªFAû¦FiFdRYIYÕX BadOXIZY¾F³F (ªFeAF¹F) ÓFFÕaX ´FFdWXªFZ. ªFeAF¹F¸FbTZ d½Fd¾FáX ½FÀ°Fc IYû¯F°¹FF ·FF¦FF°Fc³F AFÕXe AFWZX WZX À´FáX WXû°FZ, °FÀFa¨F °¹FF ½FÀ°FcÕXF d½Fd¾FáX QªFFÊ ´FiF´°F WXû°Fû. SX°³FFd¦FSXe WXF´FcÀF¨Fa ¶FiGd¯Oa¦F ÓFFÕaX °FSX¨F SX°³FFd¦FSXe¨FF AÀÀFÕX WXF´FcÀF AûTJc³F ¦FiFWXIYFa³FF JSXF WXF´FcÀF d½FIY°F ¹FZBÊÕX. dªFAû¦FiFdRYIYÕX BadOXIZY¾F³F¨Fe ´FidIiY¹FF ¸FûNXe AFWZX. ´F¯F, ¹FFÀFFNXe¨FZ ´Fi¹F°³F ¨FFÕcX AFWZX°Fl, AÀFa ¸FaQFSX ÀFSX´Fû°FQFSX ÀFFa¦F°FF°F. JSaX °FSX AF´F»¹FFIYOZX WXF´FcÀF AFa¶¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ¨FFa¦FÕaX AFWZX. ´F¯F °¹FF¨Fe IYÕ¸Fa IY¸Fe WXû°Fe. °Fe ½FFPX½F¯¹FFÀFFNXe OXFG. ¶FFTFÀFFWZX¶F ÀFF½Fa°F IYûIY¯F IÈY¿Fe d½FôFF´FeNX, QF´FûÕXe d½FôFF´FeNXF³FZ IYû¹F IYÕX¸F ´Fð°F d½FIYdÀF°F IZYÕXe. ´Fc½FeÊ sv-tq ½F¿FFË´Fc½FeÊ rv °FZ sq WXªFFSX IYÕ¸Fa d¸FTF¹F¨Fe, °Fe ÀFa£¹FF AF°FF ÕXFJFa¸F²¹FZ ¦FZÕXe AFWZX. ¸FaQFSX ÀFSX´Fû°FQFS ÀFFa¦F°FF°F,X k¦FZÕXe rv-sq ½F¿FË IYûIY¯FF°FeÕX IYÕX¸Fa IY³FFÊMXIYF°F ³FZDY³F ÕXF½FÕXe ªFF°FF°F. QdÃF¯F ·FFSX°FF°FeÕX IYFWXe SXFª¹FFa¸F²Fc³F sr Ed´FiÕX sqrx

AaQFªFZ EIY ÕXFJ IYÕX¸Fa QSX½F¿FeÊ d½FIY°F §FZ°FÕXe ªFF°FF°F. ¹FF°FWXe IY³FFÊMXIY SXFª¹FF¨FF ´FdWXÕXF IiY¸FFaIY AFWZX. sq ½F¿FFË´Fc½FeÊ §FZ°FÕZXÕXe IYÕ¸Fa AF°FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX AFa¶¹FFa¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe IYøY ÕXF¦FÕXe AFWZX°F. WXF´FcÀF AFa¶¹FFa¨Fe WXe IYÕX¸Fa AÀF»¹FF¸FbTZ IY³FFÊMXIYF°F °F¹FFSX ÓFFÕZXÕXZ AFa¶FZ WXF´FcÀFÀFFSXJZ dQÀF°FF°F. AFa¶¹FF¨¹FF ½FFPXeÀFFNe IYû¹F IY»F¸F We EIY ÀFû´Fe ´FðX°F AFWZ. ¹FF´FFÀFc³F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS QþÊZQFS IY»F¸FZ °F¹FFS IZYÕXe ªFF°FF°F. A¾FF ´FiIYFSmX IY»F¸FZ IYS¯¹FFÀFFNe ¸FZ °FZ þb»F` WF IYF»FFU²Fe ¹Fû¦¹F AÀF°Fû. AFªFWXe A¾Fe IYÕX¸Fa IYûIY¯FF°Fc³F d½FIYÕXe ªFF°FF°F. ´F¯F ¹FF d½FIiYe½FSX d³F¶FË²F §FFÕX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. IYFSX¯F ³FÀFÊSXe WXF EIY À½F°FaÂF CXôFû¦F AFWZX.

IY³FFÊMXIYF°FeÕX ¹FF IYÕX¸FFa¸FbTZ d°F±FÕaX AFa¶¹FF¨Fa CX°´FFQ³F ¨FFa¦FÕaX WXû°Fa.l EIYF ½F¿FFÊÀFFNXe IYÕX¸Fa d½FIY°F §¹FF¹F¨Fe AÀF°FeÕX °FSX ´Fi°¹FZIY IYÕX¸FF¨Fe dIaY¸F°F vq ÷Y´F¹FZ B°FIYe AFWZX °FSX °Fe³F ½F¿FFËÀFFNXe §¹FF¹F¨Fe AÀF°FeÕX °FSX ´Fi°¹FZIY IYÕX¸FF¨Fe dIaY¸F°F ryq °FZ sqq ÷Y´F¹FZ B°FIYe AFWZX. IYûIY¯FF°F ´Fi°¹FZIY ÓFFOXFÕXF °Fe³F-¨FFSX dQ½FÀFFa³Fe sqq dÕMXSX ´FF¯¹FF¨Fe ¦FSXªF AÀF°FZ. ´F¯F, B°FIaY AF´F»¹FFÕXF ´FF¯Fe ´FSX½FOcX ¾FIY°F ³FFWXe. QSX½F¿FeÊ QdÃF¯F ·FFSX°FF°FeÕX AFa¶FF ÀFF²FFSX¯F rv-sq ¸FZ ³Fa°FSX ¹FF¹F¨FF. ¹FF ½F¿FeÊ °Fû Ed´FiÕX¸F²¹FZ¨F AFÕXF. AF°FF d°FIYOX¨FF AFa¶FF ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX AFa¶¹FFa´FZÃFF ªFFÀ°F ¹FZ°Fû¹F. d¾F½FF¹F °Fû WXF´FcÀFÀFFSXJF dQÀF°F AÀF»¹FF¸FbTZ A³FZIYªF¯F WXF´FcÀF

¸WX¯Fc³FWXe d½FIY°FF°F. ´F¯F °Fû dQÀF°F WXF´FcÀFÀFFSXJF AÀFÕXF °FSXe °¹FF¨Fe ¨F½F WXF´FcÀFÀFFSXJe ³FÀF°FZ. IYFSX¯F d°F±F»¹FF IYÕX¸FFa½FSX ´FidIiY¹FF IZYÕXe ªFF°F AÀFÕXe °FSXe °FZ±FeÕX WX½FF¸FF³F, ¸FF°Fe ¹FF ÀFFº¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F AFa¶¹FF¨¹FF ´FdSX´F¢½F°FZÀFFNXe AF½F¾¹FIY NXSX°Fû. IYûIY¯FF°FeÕX WX½FF¸FF³F AFd¯F ¸FF°Fe WZX AFa¶¹FF¨¹FF ´FdSX´F¢½F°FZÀFFNXe A³FbIcYÕX AFWZX. °¹FF¸FbTZ IY³FFÊMXIYF°FeÕX WXF´FcÀF SX°³FFd¦FSXeÀFFSXJF dQÀF°F AÀFÕXF °FSXe ¨F½FeÕXF ¸FFÂF °Fû °FÀFF ³F¢IYe¨F ³FFWXe. QdÃF¯F ·FFSX°FF°Fc³F dQ½FÀFFÕXF QeOX ÕXFJ ´FZMëF ½FF¾Fe ¸FFIZÊYMXÕXF ªFF°FF°F. ¹FF ½F¿FeÊ ¹FF ÀFa£¹FZ°F ±FûOXe ½FFPX ÓFFÕXe AFWZX AFd¯F WXe ½FFPX ´FbPZXWXe WXû°F¨F SXFWX¯FFSX AÀFF AaQFªF ½¹F¢°F IZYÕXF ªFF°Fû¹F. kÀF²¹FF IZYSXT AFd¯F ¶Fa¦FTb÷Y ¹FZ±FeÕX AFa¶FF d½FIiYeÀF ¸Fba¶FBÊ°F AFÕZXÕXF AFWZX. d°F±FÕXF AFa¶FF WXF´FcÀFÀFFSXJF dQÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °Fû AFa¶FF SX°³FFd¦FSXe, QZ½F¦FOX¨FF AFa¶FF ¸WX¯Fc³F d½FIYÕXF ªFF°Fû¹F. ¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F SX°³FFd¦FSXe AFd¯F QZ½F¦FOX ¹FZ±FeÕX AFa¶¹FFa½FSX WXû°FF³FF dQÀF°F AFWZX. °FÀFa°F IYûIY¯FF°FeÕX ¾FZ°FIYSXe AFa¶FZ CX°FSX½F¯¹FF¨Fe §FFBÊ IYSX°FF°F. IYFSX¯F ª¹FFa¨FZ AFa¶FZ ÀF½FFÊ°F AF²Fe ¶FFªFFSXF°F CX´FÕX¶²F WXû°FF°F °¹FFa³FF ¸FF¦F¯Fe Jc´F AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨FF¨F ¸FFÕX d½FIYÕXF ªFF½FF ¹FF B¿FÊZ´FûMXe

¾FZ°FIYSXe AFa¶FZ CX°FSX½FF¹F¨Fe §FFBÊ IYSX°FF°F. ¹FF¸FbTZ °FZ JSXF¶F WXû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ªFFÀ°F AÀF°FZl, AÀFa AFa¶FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY A½F²Fc°F IYFTZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FWXFSXFáÑXF°Fc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNXIYF¯FFaWcX³F AFa¶FZ ¸Fba¶FBÊ°F AF»¹FF³Fa°FSX B°FSX IYFWXe SXFª¹FFa¸F²FÕZX AFa¶FZ ¸Fba¶FBÊ°F QFJÕX ½WXF¹F¨FZ. ´FSaX°Fb AF°FF °FF´F¸FF³F, ´Fi¦F°F °FaÂFÄFF³F ¹FFa¸FbTZ B°FSX SXFª¹FFa¸F²FeÕX AFa¶¹FFa¨Fa AF°FF ÕX½FIYSX¨F ¸Fba¶FBÊ°F AF¦F¸F³F WXû°Fa. k¸FWXFSXFáÑFÀFWX ¹FaQF IZYSXT, °FFd¸FT³FFOcX, IY³FFÊMXIY, AFa²Fi ´FiQZ¾F ¹FF SXFª¹FFa°Fc³FWXe AF½FIY ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ´FZÃFF ªFFÀ°F AFWZX. ¶FQF¸Fe, ÕXFÕX¶FF¦F, °Fû°FF´FbSXe, ¦FûTF, ³FeÕX¸F ¹FFX AFa¶¹FFa¨Fe rv Ed´FiÕX³Fa°FSX AF½FIY ¨FFÕcX AÀF°FZ. ´F¯F ¹FaQF °¹FFWXeAF²Fe AF½FIY AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ¨¹FF °FbÕX³FZ°F AFa¶¹FF¨¹FF ´FZMXeÕXF ¶FFªFFSX·FF½F rqqq-rvqq ÷Y´F¹FFa³Fe IY¸Fe d¸FTFÕZX. EIYF ´FZMXe°F ¸FûNZX AFa¶FZ AÀF°FeÕX °FSX °¹FF°F ´FF¨F OXÓF³F AFa¶FZ AÀF°FF°F AFd¯F ÕXWXF³F AFIYFSXF¨FZ AFa¶FZ AÀF°FeÕX °FSX °¹FF°F y °FZ z OXÓF³F ¶FÀF°FF°F. ¹FFa¨Fe dIaY¸F°F IY¸Fe°F IY¸Fe rvq-sqq ÷Y´F¹FZ OXÓF³F AFd¯F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F vqq-vvq ÷Y´F¹FZ OXÓF³F B°FIYe AFWZX. WZX WXûÕXÀFZÕX¨FZ ·FF½F AFWZX°F. AF°FF xq-yq WXªFFSX ´FZMëFa¨Fe AF½FIY AFWZX. ¹FF¸F²¹FZ ¸FWXFSXFáÑX AFd¯F

´FFÕX½Fe¨FZ ¶FQÕX°FZ ¨FIiY Ed´FiÕX-¸FZ ¸F²FeÕX ´FFÕX½Fe ´FbPX¨¹FF AFa¶¹FF¨Fa ·Fd½F°F½¹F NXSX½F°F AÀF°FZ. ¶FQÕX°¹FF ½FF°FF½FSX¯FF¸FbTZ Ed´FiÕX¸F²¹FZ ´FFÕX½Fe ³F ¹FZ°FF AFG¢MXû¶FSX-³Fû½WZÔX¶FSX¸F²¹FZ ¹FZ°FZ. °¹FFÕXF Ed´FiÕX¸F²¹FZ ´FFÕX½Fe IY¾Fe ¹FZBÊÕX dIaY½FF °Fe °¹FF½FZTe IYF ¹FZ°F ³FFWXe ¹FF¶FïÕX¨Fa ÀFa¾Fû²F³F ÀFbøY AFWZX. ´FF½FÀFF¼¹FF³Fa°FSX ³F½Fe ´FFÕX½Fe JSaX°FSX ¹FF¹FÕXF ³FIYû °Fe ¹FZ°FZ¹F. WXF d¨Fa°FZ¨FF d½F¿F¹F AFWZX. JSaX°FSX °¹FF ½FZTe ¸FûWXûSX ¹FF¹FÕXF WX½FF. WZX AÀFa IYF WXû°Fa¹F ¹FF¨Fa ÀFa¾Fû²F³F ÀFbøY AFWZX. ´FFÕX½Fe IY¾Fe ±FFa¶F½F°FF ¹FZDY ¾FIY°FZ ¹FF¨Fa ÀFa¾Fû²F³F ÀFbøY AFWZX. ³F½Fe ´FFÕX½Fe AF»¹FF½FSX °Fe ªFc³F WXû¯¹FFÀFFNXe zq °FZ rrq dQ½FÀF ªFF½FZ ÕXF¦F°FF°F. °FSX ªFSX A¾Fe A½FZTe ´FFÕX½Fe AFÕXe¨F °FSX °Fe IY¸Fe°F IY¸Fe dQ½FÀFF°F ªFc³F IY¾Fe IYSX°FF ¹FZBÊÕX ¹FF¶FïÕX¨FZWXe ÀFa¾Fû²F³F ÀF²¹FF ÀFbøY AFWZX, AÀFa dÀFa²FbQb¦FÊ dªF»ÁëF°FeÕX ¸FbTQZ ¹FZ±FeÕX CXôFF³Fd½FôFF ¸FWXFd½FôFFÕX¹FF°FeÕX ÀFWX¹Fû¦Fe Ad²FâXF°FF OXFG. ´FSXF¦F WXTQ¯FIYSX ÀFFa¦F°FF°F. sr Ed´FiÕX sqrx

QdÃF¯F ·FFSX°FF°FeÕX IZYSXT, IY³FFÊMXIY, °FFd¸FT³FFOcX, AFa²Fi ´FiQZ¾F ¹FF SXFª¹FFa°Fc³F AFÕZX»¹FF ´FZMëF AFWZX°F. WXe¨F AF½FIY ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ vq MX¢¢ëFa´FZÃFF IY¸Fe WXû°Fe. ¹FaQF ¶FFªFFSX·FF½FWXe CX°FSXÕZXÕZX AFWZX°Fl, AÀFa IÈY¿Fe CX°´F³³F ¶FFªFFSX ÀFd¸F°Fe¨FZ ¸FFªFe ÀFa¨FFÕXIY ÀFaªF¹F ´FF³FÀFSmX ÀFFa¦F°FF°FX. ´FûMÊ¸FF¦FZÊ ªFF¯FFSXF d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¶FWbX°FFa¾Fe ¸FFÕX WXF ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AFJF°Fe QZ¾FFa¸F²¹FZ ªFF°Fû, °FSX A¸FZdSXIYF, ³¹FcÓFeÕaOX, dÀFa¦FF´FcSX, ¹FbSXû´F, ¸FÕZXd¾F¹FF, ¸FFGdSX¾FÀF, AFGÀMÑZXdÕX¹FF, ÀFFDY±F IYûdSX¹FF ¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ WXF d³F¹FFÊ°Fe¨FF ¸FFÕX d½F¸FF³F¸FF¦FZÊ ªFF°Fû. ¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ ªFF¯FFº¹FF ¸FFÕXF½FSX kBadOXA³F ¸Fh¦Fûl AÀFa dÕXdWÕZÕaX AÀF°Fa. °¹FF½FSX AFa¶¹FF¨FF ´FiIYFSX ¸WX¯FªFZ °¹FF¨Fe ªFF°F dÕXdWÕZXÕe ³FÀF°FZ. AGd¦FiIY»¨FSX ´FiûÀFZÀOX RcYOX ´FiFGOX¢MÐXÀF E¢À´FûMÊX OZX½WXÕX´F¸FZÔMX AFG±FûdSXMXe (A´FZOXF) ³FZ ¸FF³¹F°FF dQÕZX»¹FF ´FGIY WXFDYÀF¸F²¹FZ¨F d³F¹FFÊ°Fe¨FZ AFa¶FZ ¶FFa²Fc³F ôFF½FZ ÕXF¦F°FF°F. WXF d³F¹F¸F ÀFSXÀFIYMX ÀF¦F¼¹FF QZ¾FFa¨¹FF d³F¹FFÊ°FeÀFFNXe ÕXF¦Fc WXû°F ³FFWXe. A¾FF ´Fð°Fe³FZ ´FGdIaY¦F¨FF d³F¹F¸F RY¢°F A¸FZdSXIYF, ¹FbSXû´F, ³¹FcÓFeÕaXOX ¹FF QZ¾FFa¨FF

AFWZX, A¾Fe ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe ´F¯F³F ¸FaOXTF¨¹FF Ad²FIYFº¹FFIYOcX³F d¸FTFÕXe. ´Fc½FeÊ RY¢°FX ýiFÃFFaÀFFNXe ½FF´FSXÕaX ªFF¯FFSaX dªF¶FiZdÕXIY AGdÀFO (ªFeE)X AF°FF AFa¶¹FFaÀFFNXeWXe ½FF´FSXÕaX ªFF°Fa. IY»MXS ¹FF Aü¿F²FFX¸FbTZ ªFSXF ±FaOXe ´FOXÕXe IYe AFa¶¹FF¨Fe ÓFFOaX AFG¢MXû¶FSX¸F²¹FZ¨F ¸FûWXûSXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. ÓFFOaX AFG¢MXû¶FSX¸F²¹FZ ¸FûWXûSXF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe °FSX AFG¢MXû¶FSX, ³Fû½WZÔ¶FSX,X dOXÀFZÔ¶FSX AFd¯F ªFF³FZ½FFSXe¸F²¹FZ AFa¶FF ¹FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F WXû°FZ. ´Fc½FeÊ ³Fû½WZÔX¶FSdOXÀFZÔ¶FSX RbYMXe¨FF AFa¶FF ¸FF¨FÊAJZSXeÀF ¶FFªFFSXF°F ¹FF¹F¨FF. ´F¯F °Fû AF°FF ªFF³FZ½FFSXe¸F²¹FZ¨F ¹FZDY ÕXF¦FÕXF AFWZX. ªFeE ½FF´FSX»¹FF¸FbTZ RYTF¨FF AFIYFSX ½FFPX°Fû. °¹FF¸FbTZ ÀFb÷Y½FF°FeÕXF RYT ¦FTc³F ´FOX¯¹FF¨FF ´FiIYFSX WXû°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ RYTa ½FF¹FF ªFF°F ³FFWXe°F. d³F¹FFÊ°Fe°F ¸FWXFSXFáÑXF¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ´FdWXÕXF IiY¸FFaIY ÕXF¦F°Fû. AFa¶¹FF¨¹FF d½FIiYe, d³F¹FFÊ°Fe°F À´F²FFÊ ³F¢IYe¨F AFWZX, AÀFa ¸F°F ÀFaªF¹F ´FF³FÀFSmX ½¹F¢°F IYSX°FF°F. Qû³F EIY ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨Fa OXFG. ¶FFTFÀFFWZX¶F ÀFF½Fa°F IYûIY¯F IÈY¿Fe d½FôFF´FeNX, QF´FûÕXe ¹FF d½FôFF´FeNXF¨Fa

ÀFa¾Fû²F³F AÀFa IYe, EIYF ¶FF¦FZ°F rqq ÓFFOaX WXF´FcÀF¨Fe AÀF°FeÕX °FSX °¹FF°F v °FZ rq MXæZY ÓFFOaX ½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSX¨Fe ÕXF½FF¹F¨Fe. d½Fd·FÖF ªFF°FeÔ¨Fe ÓFFOaX EIYF ¶FF¦FZ°F ÕXF½F»¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa ´FSX´FSXF¦FeIYSX¯F WXû°Fa. AFd¯F RYÕX²FFS¯FF ¨FFa¦FÕXe WXû°FZ. ÀF²¹FF ´FbSX½FNXF ÀFFJTe ½¹F½FÀ±FF´F³F ¹FF¶FF¶F°F ÀFa¾Fû²F³F ¨FFÕcX AFWZX. ÀF²¹FF¨Fa ÀFa¾Fû²F³F AÀFa AFWZX IYe, ¸F²F»¹FF IYFTF°F ¸FFIYOXFa¸FbTZ AFa¶¹FF¨Fa ³FbIYÀFF³F ÓFFÕaX WXû°Fa. ¸WX¯FªFZ °FZ AFa¶FF ¨FFJF¹F¨FZ AFd¯F °FÀFF¨F MXFIcY³F ôFF¹F¨FZ. °¹FFÕXF ³Fa°FSX ³F`ÀFd¦FÊIY OXF¦F ¹FF¹F¨FZ. ¹FF¸FbTZ RYTF¨FZ ¸FFIZÊYMX AFd¯F ¸Fc»¹F IY¸Fe WXû°F WXû°FZ. ¹FFÀFFNXe ¶FGd¦Fa¦F °FaÂFÄFF³F d½FIYdÀF°F IYSX¯¹FF¨Fe d¾FRYFSXÀF d½FôFF´FeNXF³FZ IZYÕXe WXû°Fe. ´Fi°¹FZIY RYTFÕXF IYF¦FQF¨¹FF d´F¾F½Fe¨Fa ´FGdIaY¦F IYSXF¹F¨Fa. IYûIY¯FF°F WZX °FaÂFÄFF³F AF°FF dQÀFc³F ¹FZBÊÕX, °FSX AüSaX¦FF¶FFQ¸F²FeÕX IZYÀFSX d³F¹FFÊ°FeIYOZX ªFFÀ°F ·FSX dQÕXF ªFF°F AFWZX. ÓFFOXFa½FSX ´Fi¦F°F Aü¿F²Fû´F¨FFSX IYSX°FF³FF °¹FFa¨¹FF SXû¦FFaIYOZX ÕXÃF QZ¯Fa d°F°FIaY¨F ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. ±Fie´ÀF ¹FF SXû¦FF¸FbTZ AFa¶FZ IYSX´Fc³F ªFF°FF°F, °FSX WXFG´FÀFÊ ¹FF SXû¦FF¸FbTZ AFa¶¹FF½FSX IYFTZ

OXF¦F ´FOX°FF°F. WZX ÀF¦FTa SXûJ¯¹FFÀFFNXe À½FÀ°F Aü¿F²Fa ¸FFSXÕXe ªFF°FF°F. ¸FWXF¦F Aü¿F²Fa ´FSX½FOX°F ³FFWXe. °FbÞOX°FbOXF WXF ÂFFÀFQF¹FIY dIYOXF d³F¹FadÂF°F IYSX¯¹FF¨Fa ½FZTF´FÂFIY dQÕaX ªFF°Fa. AFa¶¹FF°FeÕX À´FFhªFe dMX¾¹Fc¨Fa ´Fi¸FF¯F IY¸Fe IYÀFa IYS°FF ¹FZBÊÕX ¹FF¨FaWXe ÀFa¾Fû²F³F QF´FûÕXe¨¹FF IÈY¿Fe d½FôFF´FeNXF³FZ IZYÕaX AFWZX. À´FFhªFe dM¾¹Fc ¸WX¯FªFZ ÀFFIYF ¸WX¯FªFZ RYT IYF´F»¹FF½FSX ¸F²¹F·FF¦Fe EIY OXF¦F dQÀF°Fû. °FZ IYÀFa d³F¹FadÂF°F IYSX°FF ¹FZBÊÕX ¹FF¨Fe d¾FRYFSXÀF d½FôFF´FeNXF³FZ IZYÕXe AFWZX, AÀFa OXFG. ¦Fûd½FaQ ªFû¾Fe ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕaX. IYûIY¯FF°F rv RbYMXFa´FZÃFF ªFFÀ°F CaX¨Fe¨Fe ÓFFOaX NZX½FÕe ªFF°F ³FFWXe. BpFF¹FÕX ¹FF QZ¾FF¸F²¹FZ WXF ´Fi¹Fû¦F ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕXF WXû°FF. ÓFFOXFa¨Fe LXFMX¯Fe d½Fd¾FáX ´Fð°Fe³FZ AFd¯F °FaÂFÄFF³FF³FZ WXû°FZ. IYûIY¯FF°F ¶Fº¹FF¨F ¾FZ°FF°F ¹FF¨Fe ´FiF°¹FFdÃFIaY QFJ½FÕXe ¦FZÕXe AFWZX°F. QF´FûÕXe¨¹FF d½FôFF´FeNXF¨FF AF¯FJeWXe ³F½¹FF ªFF°FeÔ¨FF ¾Fû²F ÀFbøY AFWZX. kSX°³FFd¦FSXe WXF´FcÀF AFa¶¹FF½FSX ´FidIiY¹FF IYøY³FWXe °¹FF¨FF ÀFb¦Fa²F, ¦Fb¯F²F¸FÊ dMXIcY³F SXFWX°Fû. WZX WXF´FcÀF¨Fa ½F`d¾Fáë AFWZX. (´FF³F st ½FSX) sr Ed´FiÕX sqrx

I ½WSÀMûSe

ÀF°Fe¾F I F¸F°F

Wa ¦FF¸FF¶FSû¶FS¨F C ³WF¼¹FF¨¹FF I ûI ¯FF°F AFa¶FF, R ¯FÀF, I FªFc,

ªFFa·FTa, I S½FaQa AVFF AÀÀF»F I ûI ¯Fe R TFa¨FFWe Wa ¦FF¸F ÀFbø Wû°Fû. °¹FF´F`I e ªFFa·FTa-I S½FaQa d³F½½FT SF³F¸FZ½FF ¹FF ÀFQSF°F ¸FûO°FF°F. A»FeI OZ °¹FFa¨¹FF½FS ÀFS¶F°Fa, »Fû¯F¨Fa AÀFZ ´FidIi ¹FZ¨FZ ´Fi¹Fû¦F A»´F ´Fi¸FF¯FF°F ÀFbø ÓFF»FZ AFWZ °F. R ¯FÀF AFd¯F I FªFc¨FeWe ¶Fº¹FF¨F AaVFe °Fe¨F A½FÀ±FF AFWZ . £ûT°¹FF ·FFaO ½F»FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¸FbTZ I FªFc C°´FFQI Vû°FI º¹FF»FF °¹FF½FS ´FidIi ¹FF I ø ³F I FªFb¦FS d½FI ¯Fa ´FS½FO°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °Fû À±FFd³FI dIa ½FF ´FS´FiFa°Fe¹F ½¹FF´FFº¹FFa³FF I FªFc ¶Fe d½FIc ³F ¸FûI TF Wû°Fû. ¸FFÂF ¹FF I û¯F°¹FFWe R TFa´FZÃFF R TFa¨FF SFªFF ¸FF³F»FF ªFF¯FFSF B±F»FF WF´FcÀF¨FF AFa¶FF QS ½F¿FeÊ ÀF½FFË°F ªFFÀ°F ¨F¨FZÊ°F SFW°Fû. ¹FF¨Fa ¸Fb£¹F I FS¯F AÀFa I e, B±F»¹FF ¸FFVFFa´Fi¸FF¯û¨F WF´FcÀF AFa¶FF WZ W e I ûI ¯FF°Fe»F ³F¦FQe ´FeI ¸FF³F»Fa ¦FZ»Fa AFWZ . ´F¯F ¦FZ»Fe I FWe ½F¿FË WZ ³FFªFcI R T ¶FQ»F°¹FF W½FF¸FF³FF¨¹FF R M¢¹FF¸FbTZ dI ¸FF³F C°´FFQ³FF¨Fe AFd¯F dI ¸FF³F QSF¨Fe W¸Fe, ¹FF I û¯F°¹FFWe ³F¦FQe d´FI FÀFFNe AF½FV¹FI Qû³F d³FI ¿FFa½FS A´F¹FVFe NS°F AFWZ . ¹FF°F»FF d½F³FûQ AÀFF I e, ¹FF ½¹FF´FFº¹FFa³Fe dI ¸FF³F dÀ±FS QS ôFF½FF, ¸W¯Fc³F ¦FZ»Fe Qû³F ½F¿FË I ûI ¯FF°F»FZ WZ ¶FF¦FF¹F°FQFS °¹FFa³FF AFªFÊ½Fa I Se°F AFWZ°F. °¹FFÀFFNe ¸F²¹Fa°FSe °FZ±Fe»F §FFD I ½¹FF´FFSe AFd¯F S°³FFd¦FSe dªF»‘FF°Fe»F AFa¶FF C°´FFQI Vû°FI º¹FFa¨Fe ÀFa¹Fb¢°F ¶F`N I We ÓFF»Fe. ´F¯F I ¸Fe°F I ¸Fe QSF°F Vû°Fe¸FF»F £FSm Qe I SF¹F¨FF AFd¯F ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ¨FPëF QSF³FZ d½FI F¹F¨FF, WF¨F ª¹FFa¨FF ´FûMF´FF¯¹FF¨FF ²FaQF AFWZ , °FZ AÀF»¹FF d½F³Fa°¹FF I ÀFZ

sr Ed´FiÕ sqrx

¶FF¦FF¹F°FQFSXFa³FF ¶FQ»FFa¨Fa ·FF³F WX½Fa!

À½FeI FS¯FFS? °¹FF¸FbTZ °Fe ¶F`N I A´FZÃû³FbÀFFS d³F¿R T NS»Fe. ¹FF°F»Fe £FSe ¸FZ£F AVFe AFWZ I e, I ûI ¯FF°F»¹FF AFa¶FF C°´FFQI Fa´FÌ e ÀFb¸FFSm yq M¢IZ C°´FFQI ¹FF ½¹FF´FFº¹FFa¨¹FF QF½F¯Fe»FF ½F¿FFÊ³Fb½F¿FË ¶FFa²F»FZ ¦FZ»FZ»FZ AFWZ °F. °¹FFa´FÌ e LûMZ C°´FFQI AFa¶¹FF»FF ¸FûWûS ²FSF¹F»FF »FF¦F°Fû °FZ½WF¨F, ³Fû½WZÔ ¶FS-dOÀFZÔ¶FSF°F AF´F»¹FF ¶FF¦FF ½¹FF´FFº¹FFa³FF Qû³F °FZ °Fe³F ½F¿ûÊ I SFSF³FZ QZD ³F MFI °FF°F, °FS CS»FZ»FZ ±ûM °FÀFZ ³F I S°FF Wa ¦FF¸F ÀFbø ÓFF»FF I e NSF½FeI ½¹FF´FFº¹FFa³FF ´FbS ½FNF ÀFbø I S°FF°F AFd¯F °FZ QZ°Fe»F °¹FF QSF½FS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³Fc³F À½FÀ±F ¶FÀF°FF°F. I FS¯F °¹FF´FÌ e A³FZI Fa³Fe R ½FFS¯¹FFaÀFFNeÀFbðF ¹FF ½¹FF´FFº¹FFaI Oc ³F¨F AF¦FFD ´F`ÀFZ §û°F»FZ»FZ AÀF°FF°F. QZÀFFBÊ , d·FOZ , ¸Fb¼¹FZ, »FFaªFZI S, IZ TI S ¹FFaÀFFS£Fe B±F»¹FF AFa¶FF C°´FFQ³FF°F»Fe I FWe ´Fi¹Fû¦FVFe»F, CôF¸FVFe»F k§FSF¯Fel ÀFûO»Fe °FS WZ ¨F ÀFF½FÊdÂFI d¨FÂF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¸F¦F kVFF¹F»FFGI l¨Fe ´FSa ´FSF ¨FF»F½F¯FFº¹FF ½¹FF´FFº¹FFa³Fe ¹FF ÀFa²Fe¨FF »FF·F CN½F»FF °FS °¹FFa³FF Qû¿F I ÀFF QZ¯FFS? ¹FF ´FFäFÊ·FçFe½FS §FFMF½FS¨¹FF QiFÃF, IZ Te, OFdTa¶F B°¹FFQeÔ¨¹FF C°´FFQI Vû°FI º¹FFa³Fe C·¹FF IZ »FZ»¹FF ¶F»F½FF³F ÀFa§FM³FFa´Fi¸FF¯û B±F»¹FF AFa¶FF ¶FF¦FF¹F°FQFSFa³FeWe ÀFa§FM³FF À±FF´F³F IZ »Fe AFWZ . ´F¯F kA´FFSQVFeÊ ½¹F½FWFSl WZ ¨F °¹FFa¨¹FF I F¹FÊ´Fð°Fe¨Fa ¸Fb£¹F ÀFcÂF AÀF»¹FF¸FbTZ AF´FF´F»FF À½FF±FÊ ÀFF²F¯¹FF¨¹FF ²FO´FOe´F»FeI OZ °¹FF°Fc³F R FSÀFa I FWe ÀFF²¹F WûD VFI »FZ»Fa ³FFWe. AFa¶¹FF¨Fe ´FSQZVFF°F d³F¹FFÊ°F I S¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F ¦FZ»Fe I FWe ½F¿FË ÀFbø AFWZ °F. °¹FFÀFFNe ¹FF AFa¶¹FF½FS I SF½F¹FF¨¹FF C¿¯FªF»F ´FidIi ¹FZ¨Fa ´Fi¸FF¯F dI °Fe AÀFF½Fa, ¹FF¶FF¶F°F EI ½FF¢¹F°FF ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ R T¸FFVFe¨¹FF I FS¯FF½Fø ³F

¹FbS û´F¨¹FF ¶FFªFFS´FZNZ ¨FZ Qû³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¶FaQ ÓFF»FZ»FZ QS½FFªFZ AªFc³F C§FO»FZ»FZ ³FFWe°F. ´F¯F ¶FF¿´FªFÕ ´FiIi e¹FF IZ ÕZ ÕZ AFa¶FZ JFªF¦Fe À½F÷ ´FF°F ¹FbS û´FF°F d³F¹FFÊ°F Wû°F AFWZ °F. AFa¶¹FF¨¹FF QªFZÊQFS ½F d³F¹Fd¸F°F C°´FFQ³FFÀFFNe I ûI ¯F IÈ ¿Fe d½FôFF´FeNFÀFFS£¹FF ÀFaVFû²F³F ÀFaÀ±FFa¨Fa ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FT°F ³FFWe, AVFe °FIi FS I FWe ¶FF¦FF¹F°FQFS A²Fc³F¸F²Fc³F I S°F AÀF°FF°F. ´F¯F °¹FFa¨¹FF´F`I e dI °FeªF¯F °¹FFÀFFNe d½FôFF´FeNFI OZ ´FFN´FbS F½FF I S°FF°F, WFWe EI ÀFaVFû²F³FF¨FF d½F¿F¹F AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS, AFa¶FF ´FSQZVFe ´FFN½F¯Fa ÀFûOF, AF´F»¹FF SFª¹FF°FÀFbðF A³FZI dNI F¯Fe AÀÀF»F WF´FcÀF AªFc³F ´Fû¨F»FZ»FF ³FFWe AFd¯F A´Fbº¹FF ¸F³Fb¿¹F¶FTF¨Fa I FS¯F QZ°F ¶FF¦FF¹F°FQFS °¹FF¶FF¶F°F CQFÀFe³F¨F AFWZ °F. ¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe½FS SFª¹F ´F¯F³F ¸FaO T ¦FZ»Fe I FWe ½F¿FË ¹FF AFa¶¹FF»FF QZVFFa°F¦FÊ°F ¶FFªFFS´FZN ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FVFe»F AFWZ . °¹FF°F¨F R Ta ½F Rb »FFa¨Fe IÈ ¿Fe C°´FÖF ¶FFªFFS ÀFd¸F°¹FFa¨¹FF d³F¹FaÂF¯FF°Fc³F ÀF²¹FF¨¹FF SFª¹F VFFÀF³FF³FZ ¸Fbö °FF IZ »¹FF³Fa°FS Vû°Fe¸FF»FF¨¹FF ±ûM d½FIi eÀFFNe Q`³FadQ³F dIa ½FF AFN½FOe ¶FFªFFSFÀFFS£û C´FIi ¸F ¸FaO TF³FZ ÀFbø IZ »FZ AFWZ °F. ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF°F I ûI ¯FF°Fe»F AFa¶FF C°´FFQI Fa¨Fe d½FIi e

½¹F½FÀ±FF´F³Fd½F¿F¹FI I F¹FÊVFFTFWe ¹FZ±û §û¯¹FF°F AF»Fe. °¹FF¨Fa ´FbP e»F ´FFD »F ¸W¯Fc³F AF°FF ¸FaO TF³FZ SFª¹FF°Fe»F ´Fi¸Fb£F rt VFWSFa¸F²¹FZ AFa¶FF ¸FWû°ÀF½FF¨FZ AF¹FûªF³F AFd¯F ¸F¹FFÊdQ°F I FTFÀFFNe AFa¶FF d½FIi e¨FZ £FFÀF ÀMFG»ÀF C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨Fe ¹FûªF³FF AF£F»Fe AFWZ . ¹FF ¹FûªF³FZAa°F¦FÊ°F ´Fb¯û, d´Fa´FSed¨Fa¨F½FO, ¸Fba¶FBÊ , ³FF¦F´FcS , I û»WF´FcS , AüSa ¦FF¶FFQ, ³FFdVFI , ³F¦FS B°¹FFQe rt VFWSFa¸F²¹FZ y °FZ rq dQ½FÀF £FFÀF AFa¶FF d½FIi eÀFFNe ÀMFG»ÀF C·FFS¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. ¹FaQF¨¹FF Wa ¦FF¸FF°F AVFF ´FiI FSm ÀFb¸FFSm EI WªFFS M³F AFa¶¹FF¨Fe ±ûM d½FIi e I S¯¹FF¨FZ Cdïá NZ ½F¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F ´FdW»¹FF M´´¹FF°F ´Fb¯Fa¸Fba¶FBÊ , d´Fa´FSe-d¨Fa¨F½FO, ³FFdVFI , ÀFû»FF´FcS B°¹FFQe dNI F¯Fe °FVFe °F¹FFSe ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe AFWZ . AFØFF´F¹FË°F ªFZ¸F°FZ¸F ´FÖFFÀF-ÀFFN ¶FF¦FF¹F°FQFSFa³Fe ¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸F²¹FZ ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FFÀFFNe ³FF½F³FûÔQ¯Fe IZ »Fe AFWZ . I ûI ¯FF°F Wû¯FFº¹FF AFa¶FF C°´FFQ³FF¨¹FF °Fb»F³FZ°F WZ ´Fi¸FF¯F A°¹F»´F AFWZ . EI I FT AÀFF Wû°FF I e, I ûI ¯FF°F»¹FF WF´FcÀF»FF R FSVFe À´F²FFÊ ³F½W°Fe. A³¹F SFª¹FFa¸F²¹FZ R FSVFe »FF¦F½FO ³FÀF»¹FF³FZ AFd¯F QT¯F½FT¯FF¨¹FF ÀFF²F³FFa¨¹FF A·FF½FF¸FbTZ °¹FF SFª¹FF°F»FF AFa¶FF I ûI ¯F¨¹FF ¹FF SFªFF»FF Mæ S QZ¯¹FFÀFFNe ¶FFªFFS´FZNZ °F C°Fø VFI °F ³F½W°FF. ´F¯F ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ´FdSdÀ±F°Fe ÓF´FFMëF³FZ ¶FQ»F»Fe AFWZ . I ûI ¯Fe ¸FF³FdÀFI °FZ°Fc³F ¶FFWZ S ¹FZ°F B±F»FZ ¶FF¦FF¹F°FQFS ¹FF ¶FQ»FFa³FF ÀFI FSF°¸FI ´F¯û ÀFF¸FûSm ¦FZ»FZ ³FFWe°F °FS Wû¯FFº¹FF ³FbI ÀFF³FeÀFFNe d³FÀF¦FÊ, IÈ ¿Fe d½FôFF´FeNa dIa ½FF VFFÀF³F ¹FaÂF¯û´FZÃFF °FZ ¨F ªFFÀ°F ªF¶FF¶FQFS AÀF°Fe»F!

response.lokprabha@expressindia.com

¨F¨FFÊ ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

´Fi°¹FZIY ¦FûáeÕXF ÕZX¶FÕX d¨FIYMX½F»¹FFd¾F½FF¹F AF´F»¹FFÕXF ´FbPZX ªFF°FF¨F ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ¨F EIY À½F°FaÂF IYÕXFIÈY°Fe ¸WX¯Fc³F d¨FÂF´FMXF¨FF d½F¨FFSX dIY°Fe IZYÕXF ªFF°Fû ¹FF¨FF d½F¨FFSX SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSXFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ WXû¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX.

dOX´FiZ¾F³F ¹FF AFªFFSXF½FSX ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ ·FF¿¹F IYSX¯FFSXF kIYFÀF½Fl WXF dÀF³FZ¸FF ÀFb½F¯FÊIY¸FTF¨FF ¸FF³FIYSXe NXSXÕXF.

ÀFb½F¯FÊIY¸FT AFd¯F ÀFû³¹FF¨FZ dQ½FÀF? ½F¿FeÊ ¸FF¨FÊ³FZ¸FZEd´Fid¨FÕ¹FZX °¸FdWXFû´Fi¸³FF¯FZ¹FF°FQSXd¨FÂF´FMX FaÀFFNXe¨¹FF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSXFa¨Fe §Fû¿F¯FF IZYÕXe ªFF°FZ. ÀFSXIYFSX¨¹FF ÀFFaÀIÈYd°FIY JF°¹FF¨FF °Fû EIY ½FFd¿FÊIY CX´F¨FFSX ´FFSX ´FOX°Fû. ¨FFSX dQ½FÀF ¨F¨FFÊ WXû°FZ, ½F°FÊ¸FF³F´FÂFFa¨FZ ¸F±FTZ ÀFªF°FF°F, ¸FbÕXFJ°Fe ÓFOX°FF°F. ´F¯F ´FiZÃFIYFa´F`IYe A³FZIYFa³Fe °¹FF°FeÕX EIYWXe d¨FÂF´FMX IY²Fe IY²Fe ´FFdWXÕZXÕXFWXe ³FÀF°Fû dIaY½FF A³FZIY ½FZTF WZX d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F¨F ÓFFÕZXÕZX ³FÀF°FF°F, IYe A³FZIYFa³FF WXe ³FF½FaQZJeÕX ¸FFWeX°F ³FÀF°FF°F. dIaY¶FWbX³FF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFS Xd¸FTFÕZXÕXF d¨FÂF´FMX

¸WX¯FªFZ IYFWXe °FSXe A¦F¸¹F AFWZX AFd¯F WZX d¨FÂF´FMX AF´F»¹FFÀFFNXe ³FÀF°FF°F¨F, °FZ IZY½FT ¸FWXû°ÀF½FF°FÕZX¨F d¨FÂF´FMX AÀF°FF°F, AÀFaWXe AF´F»¹FFIYOX¨¹FF EIYF ¸FûNëF ÀF¸FFªF½F¦FFÊ¨FZ NXF¸F ¸F°F AÀF°FZ. B°FIZY¨F ³FFWXe °FSX A³FZIY dÀF³FZ´FÂFIYFSXFa³FeQZJeÕX WZX d¨FÂF´FMX dIY°F´F°F ´FFdWXÕZXÕZX AÀF°FF°F WXF A·¹FFÀFF¨FF d½F¿F¹F WXûDY ¾FIY°Fû. WXF ·FZQ·FF½F AFªFWXe AF´F»¹FFIYOZX A¦FQe NXTIY´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fû. AFªF ´Fi°¹FZIY ¦FûáeÕXF ÕZX¶FÕX d¨FIYMX½F»¹FFd¾F½FF¹F AF´F»¹FFÕXF ´FbPZX ªFF°FF¨F ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ¨F EIY À½F°FaÂF IYÕXFIÈY°Fe

¸WX¯Fc³F d¨FÂF´FMXF¨FF d½F¨FFSX dIY°Fe IZYÕXF ªFF°Fû WXF ´Fi¾³F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ´Fb³WXF EIYQF d½F¨FFSXF½FFÀFF ½FFMX°Fû. A±FFÊ°F ¹FF CX´FZÃFZ¶FïÕX EIaYQSXe°F¨F dÀF³FZ¸FFIY°¹FFË³FF IYFWXe ½FFMX°FZ IYF, IYe ³FFWXe WXF ´Fi¾³F °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F WXû°Fû. ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FF WXF ¶FWbX°FFa¾F´F¯FZ IYSX¸F¯FcIY ¹FF EIYF¨F ÀFF¨¹FF°Fc³F ÀFFQSX IZYÕXF ªFF°Fû. ¸WX¯FªFZ IYSX¸F¯FbIYe¨¹FF ´FÕeXIYOZX ªFFDY³F d¨FÂF´FMX WXû°F¨F ³FFWXe°F AÀFZ ³FFWXe. ´F¯F IYSX¸F¯FcIY´Fi²FF³F ´FiZÃFIY¾FSX¯F d¨FÂF´FMX WXF AF´FÕXF OXeE³FE AFWZX. °¹FF¸FbTZ ÕXûIYd´Fi¹F d¨FÂF´FMXF¨Fe ´FdSX¸FF¯Fa

AF´F»¹FFIYOZX ½¹F½FWXFSXF°F ¶FFªFe ¸FFSX°FF³FF dQÀF°FF°F. ´F¯F dÀF³FZ¸FF WXe IYÕXF AFWZ, ´F¯F °Fû ½¹F½FÀFF¹FQZJeÕX AFWZX. AFd¯F SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX °¹FF IYÕZX¨FF ¦FüSX½F IYSX¯¹FFÀFFNXe¨F AFWZX°F °FZ½WXF A¾FF ´FbSXÀIYFSX´FiF´°F IYÕXF d¨FÂF´FMXFa¨FZ ´FbPZX IYF¹F WXû°FZ WXF ´Fi¾³F ³F¢IYe¨F d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÕXF½F¯FFSXF AFWZX. ¸FFÂF ¹FF ´Fi¾³FF¨FZ CØFSX ¶Fº¹FF¨F Aa¾Fe ³FIYFSXF°¸FIY°FZIYOZX ÓFbIY¯FFSmX AFWZX. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFÊ°F SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX ´FiF´°F d¨FÂF´FMXFa³FF d±FEMXSX d¸FTF¹F¨FZ ´Fi¸FF¯F ¶Fº¹FF´F`IYe ½FFPXÕZX sr Ed´FiÕX sqrx

AFWZX. °¹FF°F AOX¨F¯Fe ¹FZ°F¨F ³FFWXe°F AÀFZ ³FFWXe. ´F¯F °FZ dIY¸FF³F d±FEMXSX´F¹FË°F ´FûWXû¨F°FF°F °FSXe. ´F¯F sqrw WZX ½F¿FÊ °FÀFZ ½FFBÊMX¨F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. IYFSX¯F kdSaX¦F¯F' AFd¯F kWXÕXFÕXl WZX Qû³WXe SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX´FiF´°F d¨FÂF´FMX AFªFWXe ´FOXôFF½FSX AFÕZXÕZX ³FFWXe°F. kAÀ°FblÕXF ´FOXôFF½FSX ¹FZ¯¹FFÀFFNXe IiYFDYOX RaYdOaX¦FÀFFSXJZ ´F¹FFÊ¹F AFªF¸F½FF¹FÕXF ÕXF¦FÕZX. ¸FFÂF kAÀ°FblÕXF ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX RYFSXÀFZ ¹F¾F d¸FT½F°FF AFÕZX ³FFWXe. QbÀFSXF ¸FbïF AFWZX °Fû ´FidÀFðe¨FF. d¨FÂF´FMX °F¹FFSX ÓFF»¹FF³Fa°FSX °FZ EIY ´FiFGOX¢MX ¶F³F°FZ. °FZ ´FiFGOX¢MX ÕXûIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F½F¯¹FFÀFFNXe ¦FSXªF AÀF°FZ °Fe ´Fi·FF½Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F¨Fe. AFd¯F AÀFZ ´Fi·FF½Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F AÀFZÕX °FSX¨F Ad²FIYFd²FIY ÕXûIYFa³FF d±FEMXSX´F¹FË°F AF¯F°FF ¹FZ°FZ. ´F¯F IZY½FT ´Fi·FF½Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F ÕXûIYFa³FF d¨FÂF´FMX ´FFWX¯¹FFÀF ´Fi½FÈØF IYSX°FZ AÀFZ ¸WX¯F¯FZ QZJeÕX ªFSXF ²FFOXÀFF¨FZ NXøY ¾FIY°FZ. ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXÀFÈáXe°F WX¸FJFÀF ¹F¾F d¸FT½F¯FFSmX d³Fd¸FÊ°Fe¦FÈWX ¸WX¯Fc³F ª¹FFa¨¹FFIYOZX ´FFdWXÕZX ªFF°FZ °¹FF ÓFe ÀMbXdOXAû³FZ ÀFFQSX IZYÕZXÕZX, d½F°FdSX°F IZYÕZXÕZX kªFFDY³F ôFF ³FF ¶FFTFÀFFWZX¶Fl AFd¯F kIYF³WXFl ¹FFX Qû³WXe d¨FÂF´FMXFa¨Fe ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSeÕX IYF¸Fd¦FSXeWXe IYFWXe RYFSX¾Fe ÀF¸FF²FF³FIYFSXIY ³FFWXe. WZX Qû³WXe d¨FÂF´FMX IYFWXe IYÕXF°¸FIY A±F½FF ´FbSXÀIYFSX´FiF´°F d¨FÂF´FMXFa´Fi¸FF¯FZ ¸FWXû°ÀF½FF°FeÕX d¨FÂF´FMX ³F½WX°FZ. °¹FF¸FbTZ IZY½FT ¸FFIZÊYdMaX¦F½FSX d¨FÂF´FMX ¨FFÕX°Fû

k½WZÔXdMXÕZXMXSXl ¹FF dÀF³FZ¸FFÀFFNXe SXFªFZ¾F ¸FF´FbÀIYSX³FF ÀF½FûÊ°IÈYáX dQ¦Q¾FÊ³FF¨FF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX d¸FTFÕXF. AÀFZ ¸WX¯F¯FZ ¹Fû¦¹F NXSX¯FFSX ³FFWXe. ´F¯F ´Fii·FF½Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F¸FbTZ IYFWXe d¨FÂF´FMX ³F¢IYe¨F ´FiZÃFIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F°FF°F. kdIY»ÕXF' AFd¯F kRYG¯OÑXel WZX Qû³F SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX´FiF´°F d¨FÂF´FMX. ´Fi·FF½Fe ¸FFIZÊYdMaX¦F¸FbTZ °FZ ÕûIYFa´F¹FË°F ´FûWXû¨FÕZX. ´F¯F °FZ d¨FÂF´FMX ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX A³FZIY ´FiZÃFIYFa³Fe dQÕZX»¹FF ´Fid°FdIiY¹FF ¹FF A°¹Fa°F ²F¢IYFQF¹FIY AFd¯F d½F¨FFSX IYSXF¹FÕXF ÕXF½F¯FFº¹FF WXû°¹FF. A³FZIYFa³FF °FSX kRYG¯OÑXel IYTÕXF¨F ³FFWXe. WXe¨F ¶FF¶F kIYûMÊXl ¶FïÕXQZJeÕX ÓFFÕXe. °FZ±FZQZJeÕX A³FZIYFa³FF WXF d¨FÂF´FMX IYF¹F AFWZX WZX OXû¢¹FF½FøY³F ¦FZÕZX. ¸WX¯FªFZ¨F d³Fd¸FÊ°Fe ÓFFÕXe, ´FbSXÀIYFS Xd¸FTFÕXF, ´FidÀFðe ÓFFÕXe, d¨FÂF´FMX¦FÈWXFa¸F²¹FZ d¨FÂF´FMX ´FûWûX¨FÕXFWXe, ´FiZÃFIYQZJeÕX AFÕZX, ´F¯F d¨FÂF´FMX ´FFdWX»¹FF³Fa°FSX °Fû

kQ¾FdIiY¹FFl dÀF³FZ¸FFÕXF ÀF½FûÊ°IÈYáX ¸FSXFNXe dÀF³FZ¸FF WXF SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX ªFFWXeSX. sr Ed´FiÕX sqrx

ÕXûIYFa³FF IYTÕXF¨F ³FÀFZÕX °FSX WXF Qû¿F IYû¯FF¨FF. ÀF½FÊ¸FF³¹F ´FiZÃFIYFa¨Fe ¦FûáX °FSX ÀFûOXF¨F, ´F¯F kQ¾FdIiY¹FFl(ÀF½FûÊ°IÈYáX ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMX) AFd¯F kIYFÀF½Fl¨FF (ÀFb½F¯FÊIY¸FT ´FiF´°F d¨FÂF´FMX) JZT ¸FWXû°ÀF½FF°F ÀFbøY AÀF°FF³FF A³FZIY ´FiZÃFIY CXNcX³F ¦FZ»¹FF¨FF A³Fb·F½F AFWZX. °FZ½WXF WXF Qû¿F ÀF½FFË¨FF¨F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. ´FiZÃFIYFa³Fe AÀFZ d½F¿F¹F ÀF¸FªFc³F §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZYÕXF ³FFWXe AFd¯F °FZ ÀF¸FªFc³F QZ¯¹FF¨Fe AF´FÕXe ªF¶FF¶FQFSXe AFWZX AÀFZ dÀF³FZ¸FFIY°¹FFË³FF ½FFMXÕZX ³FFWXe. °¹FF¶FF¶F°F ´Fb³WXF EIYQF dÀF³FZ¸FFÀFaÀIÈY°Fe ¹FF ÀFaIY»´F³FZ¨FF d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX. ÀF°¹FdªF°F SmX ¹FFa³Fe d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF AF²Fe¨F dRY»¸F ÀFûÀFF¹FMXe ÀFbøY IZYÕXe WXû°Fe. ÕXûIYFa³FF d¨FÂF´FMX ¸FF²¹F¸FF¨Fe ªFF¯Fe½F IYøY³F dQÕXe. AFªF ¹FF dRY»¸F ÀFûÀFF¹FMXe dIY°Fe ÀFdIiY¹F AFWZX°F. ¸FWXFSXFáÑXF°F ´Fi·FF°Fd¨FÂF ¸FaOXT, dRY»¸F ÀFûÀFF¹FMXe A³FZIY CX´FIiY¸F IYSX°F AÀF°FZ, ´F¯F °FZ ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ´FiZÃFIYFa´F¹FË°F dIY°Fe ´FûWûX¨F°FF°F. AFªF A³FZIYªF¯F d¨FÂF´FMXFa½FSX ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ dÕXWXe°F AÀF°FF°F. RZYdÀM½WXÕXÕXF ·FSX´FcSX ¦FQeÊQZJeÕ XWXû°FZ. ´F¯F WZ ªFSXe JSmX AÀFÕZX °FSXe °FZ¨F d¨FÂF´FMX ªFZ½WXF dÀF³FZ¸FF¦FÈWXF°F ´FiQd¾FÊ°F WXû°FF°F °FZ½WXF ¹FF ÀF½FFË¨Fe ´FdSX¯F°Fe ´FiZÃFIY ¦FQeÊ°F IYF WXû°F ³FFWXe, AFd¯F ÓFFÕXe¨F °FSX °¹FFa³FF °Fû

d¨FÂF´FMX IYTÕXF ³FFWXe AÀFZ IYF ½FFMX°FZ? d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe WXe ÀF¸FFªFF¨¹FF °FTF¦FFTF´F¹FË°F ´FûWûX¨F¯FFSXe IYÕXF AFWZX. °¹FF¸FbTZ °Fe CX¸FªF¯¹FF°F IYFWXe AOX¨F¯Fe ¹FZ¯FFSX AÀF°FeÕX °FSX °Fe ªF¶FF¶FQFSXe IYû¯FF¨Fe? d¨FÂF´FMF¶FïÕX¨¹FF ªFFd¯F½FF ÀFªF¦F IYSX¯¹FF¨Fa IYF¸F IYû¯F IYSX¯FFSX? ´FbSXÀIYFSX´FiF´°F d¨FÂF´FMX ¸WX¯FªFZ A¦F¸¹F A¾Fe ªFe EIY ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F ´FiZÃFIYFa¨Fe ²FFSX¯FF AFWZX °Fe IYFWXe Aa¾Fe d³F¸FFÊ°¹FFa¸F²¹FZQZJeÕX AFWZX¨F. ´F¯F A¾FF ½FZTe d³F¸FFÊ°¹FFIYOcX³F AÀFZ ´FNXOXe¶FFWZXSX¨FZ d¨FÂF´FMX IYSX¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F d¸FT½F¯FZ WZX dQ¦Q¾FÊIYF¨FZ¨F IYF¸F AÀF°FZ. ´F¯F °FZ IZY½FT d³Fd¸FÊ°Fe´F¹FË°F¨F ¸F¹FFÊdQ°F AÀFF½FZ IYF WXF ´Fi¾³F °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ CX´FdÀ±F°F WXûDY ¾FIY°Fû. AdQ¾F IZYTbÀIYSX ¹FF °F÷Y¯F dQ¦Q¾FÊIYF¨FF kIYüÕXl WXF d¨FÂF´FMX ¸FF¦FeÕX ½F¿FeÊ ´FiQd¾FÊ°F ÓFFÕXF. °¹FF½FZTe °¹FF³FZ kÕXûIY´Fi·FFlÕXF dQÕZX»¹FF ¸FbÕXFJ°Fe°F ÀFFad¦F°FÕZ XWXû°FZ, IYe °¹FFÕXF d¨FÂF´FMX IYSX¯¹FF¨FZ AFd±FÊIY À½FF°FaÂ¹F d¸FT½F¯FZ ¸FWXØ½FF¨Fa ½FFMX°FZ. kIYüÕXl³FZ d³F¸FFÊ°¹FFa¨FZ ´F`ÀFZ d¸FT½Fc³F dQÕZX °FSX CXôFF AÀFF d¨FÂF´FMX IYT°F ³FFWXe AÀFF ´Fi¾³F IYû¯FeWXe d½F¨FFSX¯FFSX ³FFWXe. dQ¦Q¾FÊIYFÕXF d¨FÂF´FMX d³Fd¸FÊ°Fe¨Fa À½FF°FaÂ¹F d¸FT¯Fa WZX IYF¹F¸F¨F ÀF½FFÊ°F ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. AdQ¾F¨¹FF ½F¢°F½¹FF¨FF QbÀFSXF A±FÊ AÀFF d³F§F°Fû IYe d¨FÂF´FMX

¨FFÕX½F¯FZ WZX IZY½FT d³F¸FFÊ°¹FF¨FZ IYF¸F ³FFWXe °FSX dQ¦Q¾FÊIYF¨Fe ·Fcd¸FIYFQZJeÕX ¸FWXØ½FF¨Fe AFWZX. ´F¯F ¹FFIYOZX dIY°FeªF¯F ÕXÃF QZ°FF°F? AFªF ¸FSXFNXe°F ½F¿FFÊÕXF dªF°FIZY d¨FÂF´FMX °F¹FFSX WXû°FF°F °¹FF°FeÕX sv MX¢IZY d¨FÂF´FMX ´FiQd¾FÊ°F¨F WXû°F ³FFWXe°F. ªFZ WXû°FF°F °¹FF´F`IYe ¨FFÕX¯FFº¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F AFWZX IZY½FT ´FF¨F °FZ QWXF MX¢IZY. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ °FSX ´FF¨F d¨FÂF´FMXFa³FeQZJeÕX ´FbSmXÀFF ½¹F½FÀFF¹F IZYÕZXÕXF ³FFWXe. ¸WX¯FªFZ EIYeIYOZX SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSXF°F ½F¨FÊÀ½F ´F¯F ½¹F½FÀFF¹FF¨¹FF ³FF½FF³FZ NX¯FF¯FF, A¾Fe AF´FÕXe ´FdSXdÀ±F°Fe AFWZX. ´FiZÃFIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF WXF d½F¿F¹F A¾FF ½FZTe IYF¹F¸F¨F ¨F¨FZÊ°F ¹FZ°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F AdÀ¸F°FF AFd¯F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°FF AÀFZ Qû³F ¸FWXØ½FF¨FZ ¸FbïZ ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ¨Fd¨FÊÕZX ªFF¯FZ ¦FSXªFZ¨FZ ½FFMX°FZ. AF´F»¹FFIYOZX AdÀ¸F°FZ¨¹FF ³FF½FF½FSX ÀF¸FFªFFÕXF ´FZMcX³F CXNXF¹FÕXF ÕXF½F¯Fa WZX A¦FQe ÀFWXªF ÀFû´FZ IYF¸F ÓFFÕaX AFWZX. °¹FF°FWXe W»ÕXe AdÀ¸F°FF B°FIYe ³FFªFcIY ÓFFÕXe¹F IYe ªFSXF Jb˜aX ÓFFÕaX °FSXe ÃF¯FF°F d°FÕXF ²F¢IYF ¶FÀF°Fû AFd¯F ¦FQFSXûT ¸FFªF°Fû. ¦FZ»¹FF IYFWXe IYFTF°FeÕX CXQFWXSX¯Fa °FSX A¦FQe NXTIY´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°FeÕX. WXe AdÀ¸F°FF IbYNX³FaWXe IbYNZXWXe ªFûOX°FF ¹FZ°FZ, ¨FZ°F½F°FF

¹FZ°FZ. ¸WX¯FªFZ AFd¸FSX JF³F¨FZ ÀFF¸FFdªFIY ½F¢°F½¹F JMXIYÕaX ¸WX¯Fc³F °¹FF¨¹FF d¨FÂF´FMXF½FSX ¶FdWX¿IYFSX MXFIYF ¸WX¯F¯¹FF´FFÀFc³F Bd°FWXFÀFF°FeÕX EJFôFF IYF»´Fd³FIY IY±FF³FIYF°F ¶FQÕX IZYÕZX ¸WX¯Fc³F d¨FÂF´FMXF¨FZ ÀFZMX ªFFT¯¹FF´F¹FË°F. ¸F¦F ÀFFWXdªFIY¨F ´Fi¾³F ´FOX°Fû IYe AF´FÕXF ÀF¸FFªF d¨FÂF´FMXFÕXF B°FIYF °½FdSX°F ´Fid°FÀFFQ QZ°Fû¹F °FSX ¸F¦F ÀFa½FZQ³F¾FeÕX°F³FZ WXF°FFTÕXÕZX d½F¿F¹F °¹FFÕXF IYF ÓFZ´F°F ³FFWXe°F? WZX ³F ÓFZ´F¯¹FF¸FF¦F¨Fa IYFSX¯F A±FFÊ°F¨F d¨FÂF´FMX WXF IZY½FT IYSX¸F¯FcIY ¸WX¯Fc³F¨F ´FFdWXÕXF ªFF°Fû AFd¯F °¹FFÕXF QZ¾F·F¢°Fe, AdÀ¸F°FZ¨FF °FOXIYF dQÕXFIYe AF¯FJe³F¨F ªFûSX ¹FZ°Fû. ¸F¦F A¾FF d½F¿F¹FFa½FZTe d¨FÂF´FMXFIYOZX IYÕXF ¸WX¯Fc³F dIY°Fe ´FFdWXÕZX ªFF°FZ WXF ÀFa¾Fû²F³FF¨FF¨F d½F¿F¹F ¸WX¯FF½FF ÕXF¦FZÕX. kIYFÀF½FlÕXF ÀFb½F¯FÊIY¸FT ªFFWXeSX ÓFF»¹FF³Fa°FSX dQ¦Qd¾FÊIYF ÀFbbd¸FÂFF ·FF½FZ ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZYÕZXÕXe Ja°FWXe °¹FF¨FZ¨F ôFû°FIY ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX. °¹FF ¸WX¯F°FF°F, kk¸FWXFSXFáÑXF°F d¨FÂF´FMXIYÕXF WXe Ad·FªFF°F IYÕZX¸F²¹FZ ¦F¯FÕXe ªFF°F ³FFWXe WXe JSXe AOX¨F¯F AFWZX.ll ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX JSaX¨F Ad·FªFF°F IYÕXZIYOZXQZJeÕX AF´F¯F IYÀFZ ´FFWX°Fû ¹FF¨FFQZJeÕX d½F¨FFSX IYSXF½FF ÕXF¦FZÕX.

WXF´FcÀFÕXF À´F²FFÊ IYF³FOXe¦FbªFSXF°Fe AFa¶¹FF¨Fe!

WXû¯¹FFÀFFNXe ´FG¢ÕXû¶¹FbMÑFXGÓFû³F ¸WX¯FªFZ IY»MXSX WZX ÀFaªFe½FIY ½FF´FSXÕaX ªFF°Fa. ªFbÕX` °FZ AFG¦FÀMX ¹FF QSX¸¹FF³F WZX ÀFaªFe½FIY ªFd¸F³Fe°Fc³F dQÕaX ªFF°Fa. °FZ dIY°Fe ôFF¹F¨Fa ¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F d½FôFF´FeNXF³FZ NXSX½FÕZXÕaX AÀF°Fa. °¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F °FZ ôFF½Fa ÕXF¦F°Fa. ÓFFOXF¨Fe CaX¨Fe, d½FÀ°FFSX ¹FF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F °FZ ôFF½Fa ÕXF¦F°Fa. A¾FF ´FiIYFSX¨Fe SXÀFF¹F³Fa ½FF´FSX»¹FF¸FbTZ AFa¶FF JSXF¶F WXûDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ÀFa°FbdÕX°F J°FFa¨Fa ½¹F½FÀ±FF´F³F IYSXF¹FÕXF WX½Fal, AÀFa OXFG. ¦Fûd½FaQ ªFû¾Fe ÀFFa¦F°FF°F. IY»MXSX dIY°Fe ½FF´FSXF¹F¨Fa ¹FF¨Fa d½Fd¾FáX ´Fi¸FF¯F AÀFÕaX °FSXe ÀF²¹FF¨¹FF À´F²FZÊ¸FbTZ °¹FF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF¨FF ¦Fa·FeSX´F¯FZ d½F¨FFSX

(´FF³F rz ½FøY³F)

¹FF ªFF°FeÕXF ·Fd½F¿¹FF°F Jc´F ¸FûNXF ½FF½F AFWZX. ´F¯F °¹FFÕXF B°FSX ªFF°FeÔ¨¹FF AFa¶¹FFa¾Fe À´F²FFÊ IYSXF½Fe ÕXF¦FZÕX. WXF´FcÀF¨Fe QSX½F¿FeÊ RYT²FFSX¯FF WXû°F ³FFWXe. °¹FF¨Fe CX°´FFQ³F ÃF¸F°FF ¸FbTF°F¨F IY¸Fe AFWZX. WXF´FcÀF¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSXF ÀFFIYF IYFPX»¹FF³Fa°FSX RYT ±FûOaX OXF¦FT»¹FFÀFFSXJa dQÀF°Fa; WZ WXF´FcÀF¨FZX °Fe³F Qû¿F AFWZ°FX. ¹FF½FSX ¸FF°F IY¾Fe IYSX°FF ¹FZBÊÕX ¹FF¨FF d½F¨FFSX WXû¯Fa ¦FSXªFZ¨Fa AFWZX. QSX½F¿FeÊ WXF´FcÀF¨Fa CX°´FFQ³F

SXFáÑXe¹F ´FbSXÀIYFSX d¸FTF»¹FF¸FbTZ AF¦FF¸Fe kÀFF¹FIYÕXl WXF dÀF³FZ¸FF ¨F¨FZÊ°F AFWZX. ´F¯F °¹FF ´FF°FTe½FSX AF´F»¹FFIYOZX AF³FaQe AF³FaQ¨F AFWZX. ¸F¦F IZY½FT Ad·FªFF°F°FZ¨FF QªFFÊ d¸FTFÕXF °FSX AÀFZ d¨FÂF´FMX ¨FFÕX°FeÕX IYF? kdÀF³FZ¸FF BªF ¸FZOX RYFGSX d±FEMXSXl, AÀFa A¦FQe NX¯FIYF½Fc³F ÀFFad¦F°FÕZX ªFF°FZ. °FZ ¶FSXû¶FSX¨F AFWZX. AFªF d¨FÂF´FMX ´FFWX¯¹FF¨Fe ¸FF²¹F¸Fa ¶FQÕXÕXe AFWZX°F, °¹FFa¨Fe ½¹FF´°Fe ½FFPXÕXe AFWZX. °¹FF¸FbTZ ´FiZÃFIYFa´F¹FË°F ´FûWX¨FF¹F¨Fe ÀFF²F³F ¶FQÕXÕXe AFWZX°F. °¹FF¨FF AF´F¯F ÀF½FÊªF¯F dIY°Fe AFd¯F IYÀFF ½FF´FSX IYSX°Fû WZX ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFWXF¹FÕXF WX½FZ. ´FbSXÀIYFSX WXF ¸FWXØ½FF¨FF AFWZX¨F,

°¹FF°Fc³F °Fb¸F¨Fe ¦Fb¯F½FØFF ªFûJÕXe ªFF°FZ. ´F¯F °¹FF¨F¶FSXû¶FSX ÀF½FÊÀFF¸FF³¹FFa´F¹FË°F °Fb¸F¨FF d¨FÂF´FMX dIY°Fe ´FûWXû¨F°Fû WZX ´FFWX¯FaQZJeÕX ¸FWXØ½FF¨Fa AFWZX. °FÀFZ ÓFFÕZX ³FFWXe °FSX ·Fd½F¿¹FF°F IZY½FT ¸FWXû°ÀF½FF°FÕZ, ´FbSXÀIYFSXF¨FZ d¨FÂF´FM XAFd¯F ÕXûIYd´Fi¹F d¨FÂF´FMX WXF ·FZQ AF¯FJe³F¨F NXTIY WXû°F ªFFBÊÕX. ¸FSXFNXe d¨FÂF´FMXFa³FF ·Fd½F¿¹FF°F AF¯FJeWXe ÀFb½F¯FÊIY¸FT d¸FT°FeÕXX, ´F¯F ¹FF d¨FÂF´FMXFa³FF ¶FFG¢ÀF AFGdRYÀF½FSX ÀFû³¹FF¨FZ dQ½FÀF IZY½WXF d¸FT°FeÕX WZX ÀFFa¦F¯Fa ÀF²¹FF °FSXe ªFSXF IYNXe¯F¨F ¸WX¯FF½FZ ÕXF¦FZÕX.

response.lokprabha@expressindia.com

IZYÕXF ªFF°F ³FFWXe. AF´FÕXF¨F ¸FFÕX ¶FFªFFSXF°F ÕX½FIYSX ¦FZÕXF ´FFdWXªFZ, ªFFÀ°F J´FÕXF ´FFdWXªFZ ¹FF À´F²FZÊ¸FbTZ IY»MXSX WZX ÀFaªFe½FIY ´Fi¸FF¯FF´FZÃFF Ad²FIY ½FF´FSXÕaX ªFF°Fa. °¹FF¨FF ´FdSX¯FF¸F ÕX½FIYSXF°F ÕX½FIYSX dQÀFF½FF ¸WX¯Fc³F ¨FbIYe¨¹FF ´Fð°Fe³FZ °¹FF¨FF ½FF´FSX WXû°Fû¹F AFd¯F °¹FF¸FbTZ¨F AFa¶¹FF¨Fa JSXF¶F WXû¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F ½FFPX°Fa¹F. ¸FWXFSXFáÑXFÀFWX AF°FF IY³FFÊMXIY, AFa²Fi ´FiQZ¾F, IZYSXT, °Fd¸FT³FFOcX, ¦FbªFSXF°F ¹FF SXFª¹FFa°Fc³F AFa¶¹FFa¨Fe d½FIiYe WXû°FZ. ´Fi¦F°F °FaÂFÄFF³F, ½¹F½FFÀFF¹F IYSX¯¹FF¨Fa ²¹FZ¹F A¾FF IYFSX¯FFa¸FbTZ °FZ

À´F²FZÊ°F CX°F÷Y ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. WXe À´F²FFÊ IZY½FT QZ¾FF´FbSX°Fe ¸F¹FFÊdQ°F ³FÀFc³F AF°FF d³F¹FFÊ°FeIYOZXWXe ½FTc ÕXF¦FÕXe AFWZX. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFF¸FûSaX ªFF¯¹FFÀFFNXe ¸FWXFSXFáÑXF°FeÕX AFa¶FF d½FIiYe¶FF¶FF°F AF¯FJe d½F¨FFSX ½WXF¹FÕXF WX½FF. ·Fd½F¿¹FIYFTF°F ´FFSa´FdSXIY ´FGdIaY¦F ÀFûOXF¹FÕXF WX½Fe. ¹FF¨FF RYF¹FQF AF´F»¹FFÕXF¨F AFWZX. ´ÕXFdÀMXIY¨¹FF ´FGdIaY¦F¸F²¹FZ W½FF JZT°Fe SXFWX°FZ. AFa¶FF ¦FSX¸F SXFWX°F ³FFWXe. ´FFSaX´FdSXIY ´Fð°F AF´F»¹FFIYOX¨¹FF ¾FZ°FIYº¹FFa³Fe ÀFûOXF¹FÕXe WX½Fe AFd¯F ½¹FF´FFº¹FFa³FeWXe ÀFûOXÕXe ´FFdWXªFZ.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕX sqrx

AFBÊ ¸Fû¦Fc¶FFBÊ Ib OeÊI S AFd¯F ¶FÀFÕZ »¹FF dI ¾FûSe°FFBÊ. ÀFû¶F°F C·Fe AÀFÕZ Õ e °¹FFa¨Fe ·FF½FaOa .

ªF¦FFÀFFNe ¦FF³FÀFSÀ½F°Fe AÀFÕZ »¹FF dI ¾FûSe°FFBÊ §FS¨¹FFaÀFFNe ´FiZ¸FT AFBÊ, AFªFe, ÀFFÀFc ¹FF ÀF¦F¼¹FF ·Fcd¸FI FWe °FZ½FPëF¨F ÀF¸FSÀF°FZ³FZ ªF¦F»¹FF.

RYGd¸FÕXe AF»¶F¸F LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : d¶F·FFÀF AF¸Fû¯FI S

rq Ed´FiÕ WF dI ¾FûSe°FFBÊa¨FF ªF³¸FdQ³F. ³FZW ¸Fe¨¹FF I OI d¾FÀ°FeÕF SªFF QZ¯FFº¹FF ¹FF dQ½F¾Fe dI ¾FûSe°FFBÊa¨¹FF ÀF¦F¼¹FF d¾F¿¹F¦F¯FFa¨Fa EI A³Fü´F¨FFdSI À³FZW ÀFa¸FZÕ ³F¨F ½WF¹F¨Fa. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa½FS dÀI MÐ ÀF ÀFFQS IZ Õe ªFF¹F¨Fe. A±FFÊ°F¨F °FFBÊW e °¹FF°F ÀF¸FSÀFc³F ÀFW·FF¦Fe ½WF¹F¨¹FF.

dS¹FFÓF, ¸F`R Õe ¹FF ½¹FÀ°F°FZ°Fc³F Qû³F d³F½FFa°F ÃF¯F ´F°Fe S½FeÔýi AF¸Fû¯FI S ¹FFa¨¹FF ÀF¸F½FZ°F.

sr Ed´FiÕ sqrx

À½FSF±FÊS ¸F¯Fe ¦Fia±FF¨¹FF I F¸FF°F S¸FÕZ »¹FF ¦FF³FÀFSÀ½F°Fe. d¾F¿¹FF ³FadQ³Fe ¶FZOZ I S ¹FF I F¸FF°F ¸FQ°F I S°F AFWZ °F.

°Fe AFBÊ Wû°Fe ¸W¯Fbd³F...

Qb²FF½FS¨Fe ÀFF¹F °FZªFßFe AF¸Fû¯FI SÀFû¶F°F

AF¸We ¸F`dÂF¯Fe ªF¦FF½FZ¦F¼¹FF... d¨FÂFI FS ´FiRb nF OWF¯FcI S, dI ¾FûSe°FFBÊ AFd¯F d½FªF¹FF ¸FZW °FF EI F ´FiÀFÖF ÃF¯Fe.

À½FS¶FišF AFd¯F ¦Fb÷ ¶FiÊšF EI F NF¹Fe... AFBÊ ¸Fû¦Fc¶FFBÊ Ib OeÊI SFaÀFû¶F°F.

¸FbS Õe²FS ·FaO FSe AûdSÀFF¨FZ SFª¹F´FFÕ AÀF°FF³FF AûdSÀFF d½FôFF´FeNF³FZ dI ¾FûSe°FFBÊa³FF Oe.dÕMÐ. QZD ³F ÀF³¸FFd³F°F IZ Õa . °¹FFÀFFNe AûdSÀFFÕF ¦FZÕZ »¹FF dI ¾FûSe°FFBÊ SFªF·F½F³FF°F MZ ¶FÕMZ d³FÀF¨Fa MZ ¶FÕ ´FFWc ³F ¨Fæ Qû³F WF°F I SF¹FÕF C·¹FF SFdW»¹FF AFd¯F MZ ¶FÕF¨¹FF ¹FF MûI F´FFÀFc³F dI ÀF We ÀFd½WÊ ÀF °¹FFa³Fe ÀFR FBÊQFS´F¯FZ IZ Õe. ¨FZÔOc ¨FF ´FdWÕF M´´FF AF´F»¹FF ¶FFªFc¨¹FF MZ ¶FÕF¨¹FF I û´Fº¹FF½FS AFd¯F QbÀFSF M´´FF ±FZM ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨¹FF MZ ¶FÕF¨¹FF I û´Fº¹FF½FS A¾Fe We ÀFd½WÊ ÀF I S¯¹FF°F °¹FFa¨FF WF°FJaO F Wû°FF. °¹FF CØF¸F MZ ¶FÕMZ d³FÀF´FMc Wû°¹FF, WZ R FS ±FûOëF ÕûI Fa³FF ¸FFWe°F Wû°Fa.

dI ¾FûSe°FFBÊaÀFFNe ¦Fb÷ À±FF³Fe AÀF¯FFº¹FF AnFdQ¹FF JFh ¹FFa¨¹FF À¸FÈd°FdQ³Fe °¹FFa³FF AFQSFaªFÕe ½FFW¯¹FFÀFFNe dI ¾FûSe°FFBÊ ³F ¨FbI °FF ¸Fba¶FBÊ°F ¸FSe³F ÕFB³ÀF ¹FZ±FZ °¹FFa¨¹FF I ¶FSeÕF ·FZM QZ°F.

¶FdW¯FeÔ¨Fa ÀF£¹F sr Ed´FiÕ sqrx

¸F³F¸Fb¢°FF

A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

CXØFSX ´FiQZ¾FF°F ¸FbÓFµRYSX³F¦FSX B±Fa ½FÀFd°F¦FÈWXF°F»¹FF ¸FbÕXeÔ¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F §FOXÕZXÕXe §FMX³FF ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF¨FF AFSXÀFF¨F AFWZX. EIYeIYOZX ¸Fa¦FTF½FSX ¹FF³F ´FFNX½F¯FFSmX AF´F¯F dÀÂF¹FFa¨¹FF ¸FFdÀFIY ´FFTeÀFFSX£¹FF §FMX³FZIYOZX IYÀFZ ¶F§F°Fû, ¹FF°Fc³F¨F AF´F»¹FF ÀF¸FFªFF¨FF QbMX´´Fe´F¯FF ÕXÃFF°F ¹FZ°Fû.

AFSXû¦¹F´Fc¯FÊ k°Fel °FSe k°FelI½FZTFTªFeZ¨¹FF AF²FeAFd¯FAFÕe Cd¾FSF AFÕe

°FSe d¨Fa°FF, k°Fel ¹FZBÊ´F¹FË°F d°F¨Fe ½FFM ¶F§FF¹F¨Fe AFd¯F AFÕe I e, d°FÕF ³FF½Fa NZ ½FF¹F¨Fe... dI °Fe ÂFFÀF ¸W¯Fc³F QS ¸FdW³¹FFÕF d°FÕF I ûÀFF¹F¨Fa... ¸FFdÀFI ´FFTe¨Fe I ±FF We A¾Fe AFWZ . d°F¨¹FFd½F¿F¹Fe ¶FûÕF¹F¨Fe¨F ¨FûSe °¹FF¸FbTZ

sr Ed´FiÕ sqrx

¨F¨FFÊ °FS ¶FFªFcÕ F NZ ½FF. ¸FFdÀFI ´FFTeQS¸¹FF³F dÀÂF¹FFa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF dW¯FI ÀF ½FF¦F¯FbI ed½F¿F¹Fe W»Õe dÕdWÕa ¶FûÕÕa ªFF°Fa¹F. ¹FF À°Fa·FF°Fc³FWe ¹FFd½F¿F¹Fe ¹FF´Fc½FeÊ dÕdWÕa AFWZ . ´F¯F ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF¨¹FF ¾FZ½FMFÕF CØFS ´FiQZ¾FF°Fc³F EI d½Fd¨FÂF ¶FF°F¸Fe AFÕe

Wû°Fe AFd¯F ´Fb³WF EI QF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ÀÂFe AFSû¦¹FF¨¹FF QÈá e³FZ d½F¨FFS I SF½FFÀFF ½FFMÕF. A±FFÊ°F A¾FF ¶FF°F¸¹FF AF´F»¹FFI OZ A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FZ°F¨F AÀF°FF°F. A¾FF ¶FF°F¸¹FF EmI »¹FF½FS ²F¢I F ¶FÀF°Fû, ´F¯F ³Fa°FS ¹FF ²F¢¢ëF¨FeWe ÀF½F¹F Wû°FZ. °¹FF¨Fe ÀF½F¹F Wû¯Fa WZ QZJeÕ I ²FeI ²Fe R FS

Jb´F°Fa... °FS ¶FF°F¸Fe Wû°Fe ¸FbÓFµR S³F¦FS¸F²F»¹FF EI F ¸FbÕ eÔ¨¹FF ½FÀFd°F¦FÈW F¨Fe. ¹FF ½FÀFd°F¦FÈW F°FeÕ ¸FbÕ eÔ¨¹FF À½F¨L°FF¦FÈW F°F S¢°FF¨FZ OF¦F dQÀFÕZ. We Ib ¯FF¨Fe AÀ½F¨L°FF WZ dÀFð ½WF½Fa ¸W¯Fc³F d°F±F»¹FF ÕZ O e ½FFGOÊ ³Fe ÀF½FÊ ¸FbÕ eÔa³FF I ´FOZ I FPc ³F C·Fa SFWF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕa . Ib ¯FF¨Fe ¸FFdÀFI

´FFTe ÀFbø AFWZ AFd¯F Ib ¯FF¸FbTZ WZ OF¦F dQÀF°FFWZ °F ¹FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe I SF¹F¨FF WF CôFû¦F ¸FbÕ eÔ³Fe §FSe ÀFFad¦F°F»¹FF½FS ¸FF²¹F¸FFa´F¹FË°F ´Fû¨FÕF AFd¯F ÀF¦FTeI OZ ´FÀFSÕF. BaaM S³FZM ½FS ¹FF ¶FF°F¸Fe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A³FZI ´FûÀMÐ ÀF ½WF¹FSÕ ÓFF»¹FF. °¹FF½FS A³FZI ªF¯F ½¹F¢°F ÓFFÕZ . ´Fb³WF EI QF dÀÂF¹FFa³FF ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFF°F d¸FT¯FFº¹FF A¸FF³F½Fe ½FF¦F¯FcI ¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ ÓFFÕe. ½FFGOÊ ³F½FS I FS½FFBÊ¨Fe ¸FF¦F¯Fe ÀF½FÊ ±FSFa°Fc³F ÓFFÕe. d°FÕF d³FÕa d¶F°FWe I S¯¹FF°F AFÕa . ´F¯F d°F¨Fa ¹FF ´FiI S¯FF°FÕa À´FáeI S¯F ±FûOa d½F¨FFS I SF¹FÕF ÕF½F¯FFSa Wû°Fa. Ib N»¹FFWe AFSû´Fe´Fi¸FF¯FZ d°F¨Fa ¸W¯F¯FaW e WZ ÀF¦FTa ´FiI S¯F JûMa , ¸FbïF¸F S¨FÕZ Õa Ib ·FFaO AFWZ AFd¯F AF´F»¹FF ´Fid°FÀ´F²¹FFË³Fe ¸FbÕ eÔ³FF ·FOI ½Fc³F AF´F»¹FFd½FSû²FF°F IZ ÕZ Õa I FSÀ±FF³F AFWZ ... AÀFa¨F AFWZ . ½FFGOÊ ³F ¸W¯F°FZ I e, ½FÀFd°F¦FÈW F°FeÕ rr- rs ½F¿FFË¨¹FF ÀF½FÊ ¸FbÕ ea¸F²¹FZ ¸FFdÀFI ´FFTed½F¿F¹Fe ªFF¦Fø I °FF ³FÀF°FZ. dI °¹FZI eÔ³FF ¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFdW°Fe ³FÀF°FZ. ´Fi±F¸F ´FFTe ¹FF¹F¨Fa WZ ½F¹F AFd¯F ¹FF ½F¹FF°F ¹FF ¸FbÕ e ´FFÕI Faa´FFÀFc³F QcS ½FÀFd°F¦FÈW F°F SFWF°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF´F`I e Ib ¯FFÕF ´FFTe ÀFbø ÓFFÕe °FS I TF¹FÕF W½Fa, °¹FFa³Fe ÀFFa¦FF¹FÕF W½Fa ¸W¯Fc³F ¸Fe °¹FFa³FF ½FZ¦FTa ¶FûÕF½FÕa Wû°Fa. I ´FOZ I FP¯¹FF¨FF ´FiI FS ÓFFÕF ³FFWe, WZ I FSÀ±FF³F¨F ½F¦F`Sm °Fe ½FFGOÊ ³F ÀFFa¦F°FZ °¹FF°F dI °Fe °F±¹F AFd¯F ¸FbÕ eÔ¨¹FF AFSû´FFa¸F²¹FZ dI °Fe °F±¹F WF °F´FFÀFF¨FF ·FF¦F AÀFÕF °FSe ¹FF ½F¹FF°FeÕ ¸FbÕ ea¸F²¹FZ ´FFTed½F¿F¹Fe AÀF¯FFSe AªFF¯F°FF, A´FÀF¸FªF WF d½F¿F¹F JûMF ³FFWe. JSa °FS EIc ¯F¨F AF´F»¹FF QZ¾FF°F ¸FFdÀFI ´FFTed½F¿F¹Fe dI °Fe ªFF¦Fø I °FF AFWZ ¹FFd½F¿F¹Fe ¾FaI F ½FFM°FZ. A¦FQe AF´FF´F»¹FF §FSF°F SFW¯FFº¹FF, AFBÊ½FdOÕFa¨¹FF ÕFO¢¹FF ¸FbÕ eÕFWe ´FFTed½F¿F¹Fe ³FZ¸FIa I F¹F ÄFF³F dQÕa ªFFBÊÕ ¹FF¶FF¶F°F I FWe ÀFFaa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¶FWb °FZI °FF ´FdW»¹FF ´FFTe¨¹FF

½FZTe °Fe ³F`ÀFd¦FÊI ¦Fûá AFWZ ¹FF½FS ·FS QZD ³F °¹FF¸FF¦F¨Faa d½FÄFF³F ÀF¸FªFF½Fc³F QZ¯¹FFEm½FªFe AF´F»¹FFI O¨¹FF §FSF§FSFa¸F²¹FZ ´FFTe¸FbTZ ¹FZ¯FFSe ÀFF¸FFdªFI -²FFd¸FÊI ¶Fa²F³Faa ÕFQ¯¹FF¨Fe, °Fe ÀF¸FªFF½F¯¹FF¨Fe¨F ´FFÕI Faa³FF §FFBÊ ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. ´FFTed½F¿F¹Fe ³FI FSF°¸FI ·FF½F³FZÕ F A¾Fe §FSF´FFÀFc³F¨F ÀFb÷ ½FF°F Wû°FZ. EI F ÀF½FZÊÃF¯FF³FbÀFFS ¸FFdÀFI ´FFTeQS¸¹FF³F ´FbSm ¾Fe À½F¨L°FF ³F ´FFT»¹FF³FZ Wû¯FFSm d½FI FS ÎI ½FF AFªFFS ¹FFa¨FF xq MæZ ·FFS°Fe¹F dÀÂF¹FFa³FF I ²Fe ³FF I ²Fe ÂFFÀF Wû°Fû. WZ ½FFÀ°F½F ·Fe¿F¯F AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fa ¸FcT ´Fb³WF EI QF ´FFTe We ÕFdªFS½FF¯Fe ¦Fûá AFWZ ¹FF ¸FF³FdÀFI °F°FZ°F AFWZ . ¸FFdÀFI ´FFTe WF I ÀFF AªFc³FWe MG¶Fc¨FF d½F¿F¹F AFWZ , d³Fd¿Fð AFWZ , A´Fd½FÂF AFWZ, §FF¯F AFWZ ¹FFd½F¿F¹Fe... A±FFÊ°F ¹FF d½FSû²FF°F W»Õe ½FFSa ½FFS ¶FûÕÕa ªFF°Fa¹F. ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½Fø ³F ¸FbÕ e ½¹F¢°F Wû°FFWZ °F, ´F¯F ¹FFd½F¿F¹Fe¨FF ´FFSa ´FdSI ´F¦FOF E½FPF ªF¶FSQÀ°F AFWZ I e, ½¹F¢°F Wû¯FFº¹FFa´F`I e, °FZ ½FF¨F¯FFº¹FFa´F`I e dI °Fe ¸FbÕ e, dÀÂF¹FF ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFF°F ³FFG¸FÊÕ AF¹Fb¿¹F ªF¦Fc ¾FI °FF°F WF ¸FFÂF ´Fi¾³F AFWZ . Me½We½FS ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F¨Fe ªFFdWSF°F ÕF¦FÕe °FSe ´FMI ³F °FûÔO dR S½F¯FFSm dIaa ½FF ¨FG³FÕ ¶FQÕ¯FFSm §FSF°FÕZ ¸FûNZ AF´F»¹FF ½FF¦F¯¹FF°Fc³F ¹FFd½F¿F¹Fe¨¹FF ·FF½F³FF ÕWF³FFaa´F¹FË°F I T°F-³FI T°F d¶Fa¶F½F°F AÀF°FF°F. k°FZ ¨FFS dQ½FÀFl - AÀFa ¸W¯Fc³F ¹FF dQ½FÀFFd½F¿F¹Fe ¨FFS¨Fü§FF°F ¶FûÕF¹F¨FeWe ¶FaQe AÀF°FZ AF´F»¹FFI OZ . °¹FF¸FbTZ ¸FbÕ¦Fe ´FdW»¹FFaaQF ½F¹FF°F ¹FZ°FZ, °¹FF ½FZTe ´FFTe¨¹FF dQ½FÀFFa¸F²¹FZ ¾FFSedSI À½F¨L°FZ¨Fe, AFSû¦¹FF¨Fe I FTªFe I ¾Fe §¹FF¹F¨Fe WZ ÀFFa¦F¯FFSe d°F¨Fe AFBÊ dIa ½FF B°FS Ib ¯Fe ¸FûNe ÀÂFe ¹FFd½F¿F¹Fe ¶FFWZ S ½FF¨¹F°FF I ¾Fe ³FI û WZ ¨F AF²Fe ÀFFa¦F°F ¶FÀF°FZ. ¸FF¦F¨¹FF d´FPe°F»¹FF dÀÂF¹FF ª¹FF ÀFF¸FFdªFI , ÀFFaÀIÈ d°FI ½FF°FF½FS¯FF°F ½FFP»¹FF °¹FF¨FF °¹FFa¨¹FF½FS E½FPF ´Fi·FF½F AÀF°Fû I e, °¹FF°Fc³F ´FFTe¨Fe ¦Fûá I ¾Fe

Õ´F½Fc³F NZ½FF¹F¨Fe, I ÀFa ¶FFªFcÕ F ¶FÀFF¹F¨Fa, QZ½FFÕF I ÀFa d¾F½FF¹F¨Fa ³FFWe AFd¯F °FbÓFF I ÀFF d½FMFT WûD ¾FI °Fû ¹FF¨Fe¨F ªFFÀ°F kd¾FI ½F¯Fl ¹FF d´FPe¨Fe AFBÊ QZ°FZ. À½F¨L°FZ¨¹FF ÀFaÀI FSFa¨Fa I F¹F, WF ¦Fü¯F ¸FbïF. °¹FF°Fc³F ¸FFdÀFI ´FFTeQS¸¹FF³F ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F ½FF´FS¯Fa We AFªF¨¹FF I FTF°FWe ¦FSªF ³FÀFc³F Em¾F ÀF¸FªFÕe ªFF°FZ. EI °FS ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF¨¹FF dI ¸F°Fe ªFFÀ°F AFWZ °F. d½FQZ¾Fe ¶FiG¯OÐ ÀF¨FZ AF´F»¹FF´F¹FË°F ªFFdWSF°Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FFaa°Fc³F ´Fû¨F¯FFSm ³FG´FdI ³ÀF °FS ¸FdW³¹FF¨Fa ¶FªFZM I ûÕ¸FOZÕ A¾FF ¨FPëF ·FF½FF°F d½FI ÕZ ªFF°FF°F. dI °¹FZI §FSFa¸F²Fc³F ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F¨Fe I F¹F ¦FSªF, I ´FOF ½FF´FSF... AF¸We ³FFWe ½FF´FSÕF AF¹Fb¿¹F·FS? AÀFF ÀFcS AÀF°Fû. ¸FbTF°F xs M¢IZ ·FFS°Fe¹F

d½F§FM³F WûD ¾FI °FeÕ AÀFZ ÀFGd³FMSe ´FGOÐ ÀF I S¸Fbö AÀFF½FZ°F, AÀFa ¸F³FZI F ¦FFa²FeÔ³Fe ¸WMÕa ¹F. AÀFa ÓFFÕa °FS ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF¨Fe dIa ¸F°F ±FûOe I ¸Fe WûD ¾FI °FZ. ´FFTeQS¸¹FF³F¨Fe ¾FFSedSI À½F¨L°FF WF d½F¿F¹F ´FiF¸Fb£¹FF³FZ d½F¨FFS I SF¹F¨FF d½F¿F¹F AFWZ . AF´F»¹FF QZ¾FF°F AªFc³FWe A¾FF ´FGOÐ ÀFEm½FªFe I ´FOF, ´ÕGdÀMI , ½FFTc I F¹F ½FFMZ Õ °FZ ½FF´Fø ³F ¹FF ¨FFS dQ½FÀFFa¨FF ´Fi¾³F d¸FM½FÕF ªFF°Fû. ¹FF ÀFF²F³FFa¸FbTZ AF½F¾¹FI À½F¨L°FF ´FFTÕe ªFF°FZ I F WF ¸FbïF ¹FZ°Fû. ¹FF ¨FFS dQ½FÀFFa°F °¹FF¸FbTZ A³FZI ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ ¸FbÕ eÔ¨Fe ¾FFTF ¶FbO°FZ, I FGÕZ ªFÕF °¹FF ªFF°F ³FFWe°F. ÀFF½FÊªFd³FI ªFe½F³FF°F ½FF½FS¯¹FF¨Fe¨F °¹FFa¨¹FF½FS ¶FaQe ¹FZ°FZ. ¸FbTF°F WF ´Fi¾³F ³FFWe, WZ

dÀÂF¹FFa³FF ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³F d½FI °F §FZ¯Fa ´FS½FO°F¨F ³FFWe AFd¯F CSÕZ »¹FFa´F`I e rs M¢IZ dÀÂF¹FF¨F °FZ ½FF´FS°FF°F, AÀFaW e EI ÀF½FZÊÃF¯F ÀFFa¦F°Fa. AF°FF ³F½¹FF I S´Fi¯FFÕe¸F²¹FZ ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀF½FS kªFeEÀFMel Sï I SF½FF A¾Fe ¸FF¦F¯Fe I S¯FFSe EI ¹FFd¨FI F AFÀFF¸F¨¹FF JFÀFQFS ÀFbd¾¸F°FF QZ½F ¹FFaa³Fe QFJÕ IZ Õe AFWZ. ¸FdWÕF AFd¯F ¶FFÕI »¹FF¯F ¸FaÂFe ¸F³FZI F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe ¹FF¨Fe QJÕ §FZ°F A±FÊ¸FaÂFe A÷ ¯F ªFZM Õe ¹FFa¨¹FFI OZ ´F¹FFÊ½FS¯FÀ³FZW e ÀFGd³FMSe ³FG´FdI ³ÀFÕF I S¸FFR e QZ¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe IZ Õe AFWZ .

d³FÀF¦FÊd³F¹F¸FF´Fi¸FF¯FZ ¹FZ¯FFSa ¨FIi AFWZ ¹FFÀFFNe AF²Fe ªFF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F ½WF¹FÕF W½Fe. ²FFd¸FÊI °FZ¨¹FF ´FÕeI OZ ªFFD ³F ¹FF ¨FFS dQ½FÀFFa°F»¹FF AFSû¦¹FFI OZ ÕÃF ôFF¹FÕF W½Fa. B°FS ¾FFSedSI ¶FQÕFa´Fi¸FF¯FZ WF A´FdSWF¹FÊ ·FF¦F AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe ÀÂFeÕF ½FZ¦FTe ½FF¦F¯FcI QZ¯¹FF¨Fe AF½F¾¹FI °FF ³FFWe. °¹FFd½F¿F¹Fe ¶FûÕ¯Fa ¦Fb³WF ³FFWe AFd¯F ÕFdªFS½FF¯Fa °FS ³F¢I e¨F ³FFWe, WZ d¶Fa¶F½FÕa ¦FZÕa °FS¨F MG¶Fc ³Fá WûD ¾FIZ Õ AFd¯F ¸FbÓFµR S³F¦FS¨¹FF ½FÀFd°F¦FÈW F°F ÓFFÕZ °FÀFZ A¾ÕF§¹F ´FiI FS Wû¯¹FF¨FZ ±FFa¶F°FeÕ.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

Ii eOF

À½FQZ¾F §FF¯FZI S

¦FZ»¹FF Qû³F QVFIYFa°F ·FFSX°Fe¹F ´Fb÷Y¿F RbYMX¶FFG»F ÀFa§FF³FZ ªFF¦Fd°FIY IiY¸F½FFSXe°F ÀF½FûÊØF¸F À±FF³FF½FSX ÓFZ´F §û°F»Fe, ´FSaX°Fb ¹FF À±FF³FF½FSX IYF¹F¸F SXFWX¯¹FF¨FZ AF½WXF³F °¹FFa³FF ´FZ»FF½FZ »FF¦F¯FFSX AFWZX.

Rb M¶FFG»F ¸FWFÀFa§FF³FZ ªFF¦Fd°FI (dR R F) ¦Fb÷ ½FFSe ªFFWeS

IZ »FZ»¹FF Ii ¸F½FFSe°F ·FFS°FF³FZ rqr½¹FF À±FF³FF½FS ÓFZ´F §FZ°F»Fe. rzzw ÀFF»FF³Fa°FS ·FFS°FF³FZ ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F §û°F»FZ»Fe We ¸FûNe COe¨F ¸W¯FF½Fe »FF¦FZ»F. ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF°F ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F rts½¹FF À±FF³FF½FS AÀF»FZ»¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³FZ EI F ¸FdW³¹FF°F tr À±FF³FFa¨Fe ÀFb²FFS¯FF I S¯û WZ Rb M¶FFG»F ´FiZ¸FeÔÀFFNe AFVFFQF¹FI d¨FÂF AFWZ . ¸FFÂF We Ii ¸F½FFSe ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F¨Fe £FSe ´Fid°F¸FF QF£F½F°FZ I F? ¹FF ¸FdW³¹FF·FSF°F °¹FFa³Fe AFa°FSSFáÑe¹F ¸F`ÂFe´Fc¯FÊ »FP°Fe°F I ¸¶FûdO¹FF½FS t-s AÀFF d½FªF¹F d¸FT½F»FF, °FS EER ÀFe AFdVF¹FFBÊ

AF°FF ·FFSX°FF¨Fe £FSXe IYÀFûMXe...

¨F¿FI ´FFÂF°FF À´F²ûÊ°F ¸¹FF³F¸FFS½FS r-q AVFe ¸FF°F I ø ³F Bd°FWFÀF §FOd½F»FF. ·FFS°FF³FZ wu ½F¿FFË°F ¸¹FF³F¸FFS½FS d¸FT½F»FZ»FF WF ´FdW»FF¨F d½FªF¹F NS»FF. ¹FF CØFab¦F ·FSFSe¨FZ ßFZ¹F ÀFa§FF»FF AFd¯F ´FidVFÃFI dÀMR ³F I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa³FF ôFF½FZ¨F »FF¦FZ»F. kkWF ¸FF¦FÊ £FO°FS Wû°FF. ³F½¹FF Q¸FF¨¹FF £ûTFOca ³FF §ûD ³F ÀFa§FF°F À´F²FFÊ°¸FI ½FF°FF½FS¯F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF AF¸We SF¶F½F»Fe. AF¸F¨Fe ½FFM¨FF»F ¹Fû¦¹F dQVû³FZ ÀFbø AÀF»¹FF¨FF AFa³FQ AFWZ ,ll AVFe ´Fid°FdIi ¹FF I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa³Fe dQ»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF °¹FF¨F ½FZTe WZ

sr Ed´FiÕ sqrx

À±FF³F dMI ½F¯û We ÀFû´Fe ¦Fûá ³FÀFZ»F, AÀFF ÀFc¨FI BVFFSFWe °¹FFa³Fe dQ»FF. ·FFS°FFÀF¸FûSe»F ´FbPe»F AF½WF³F »FÃFF°F §û°FF I FG³ÀM³FMFB³F AFd¯F Ad£F»F ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F ¸FWFÀFa§FF»FF (EAF¹FER ER ) AF¯F£Fe ³F½F³F½Fe³F C´FIi ¸F SF¶F½FF½FZ »FF¦F°Fe»F WZ d³FdV¨F°F. °¹FF¸FbTZ We IZ ½FT ÀFa§FF¨Fe ³F½WZ, °FS SFáÑe¹F ÀFa§FM³FZW e¨FeWe I ÀFûMe AFWZ , WZ W e d°F°FIZ ¨F £FSm AFWZ . ·FFS°FF¨¹FF ¹FF ¹FVFû¦FF±û°F ¸Fb£¹F ³FF¹FI AÀF°Fe»F °FS °FZ I FG³ÀM³FMFB³F. °¹FFa³Fe sqrv ÀFF»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨¹FF ´FidVFÃFI ´FQF¨Fe ²FbS F

£FFaôFF½FS §û°F»Fe. °¹FF½FZTe ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F rxr½¹FF À±FF³FF½FS Wû°FF. Qû³F ½F¿FFË°F °¹FFa³Fe SF¶F½F»FZ»¹FF ¹FûªF³FFa¨FZ R d»F°F ¸W¯Fc³F¨F ·FFS°F Ii ¸F½FFSe°F VFa·FSF¨¹FF ÀFe¸FZ½FS ´FûWû¨F»FF AFWZ . ¹Fb½FF £ûTFOca ½FS Ad²FI d½FV½FFÀF, ÀFF°F°¹FF³FZ ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦F, ´FSa °Fb °¹FF¨F ½FZTe A³Fb·F½Fe £ûTFOca ³FF ÀFû¶F°F §ûD ³F ¨FF»F¯¹FF¨¹FF °¹FFa¨¹FF S¯F³Fe°Fe³FZ ·FFS°FF»FF ¹FVFF¨¹FF dVF£FSF½FS À½FFS Wû¯¹FF¨Fe D ªFFÊ dQ»Fe. ·FFS°F AªFc³F ¹FF dVF£FSF¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe¨F AFWZ , AÀFZ ¸W¯F¯û ¹Fû¦¹F NSm »F. I FS¯F ªFÀFªFÀFF ·FFS°Fe¹F ÀFa§F

Ii ¸F½FFSe°F AF¦FZIc ¨F I Sm »F, °FÀFF °¹FFa¨¹FFÀF¸FûSe»F AF½WF³FaW e ½FFP°Fe»F. We ½FÀ°FbdÀ±F°FeWe I FG³ÀM³FMFB³F AFd¯F I ¯FÊ²FFS ÀFb³Fe»F LZ ÂFe ªFF¯Fc³F AÀF»FF °FSe ÀFa§FF°Fe»F £ûTFOc AFd¯F ÀFa§FMI AF³FaQF°F ¸FV¦Fc»F AFWZ °F. °¹FFa³FF °½FdS°F ªFF¦FZ ³F IZ »¹FFÀF Wû°¹FF¨FZ ³F½W°FZ Wû¯¹FFÀF ½FZT »FF¦F¯FFS ³FFWe. ·FFS°FF¨FF I ¯FÊ²FFS ÀFb³Fe»F LZ ÂFe ¹FF³FZ ÀFc¨FI d½F²FF³F IZ »FZ AFWZ . °Fû ¸W¯FF»FF, kk¸FFÓ¹FF ¸F°FZ Ii ¸F½FFSe WZ EI F ¹FVFF³Fa°FS¨FZ ¨Fa¨F»F ¸FF´F³F AFWZ AFd¯F °¹FF³FbÀFFS °FZ ´FbPZ I F¹F¸F SFWe»F¨F ¹FF¨Fe £FFÂFe ³FFWe. °Fb¸We EI

ÀFF¸F³FF ¦F¸FF½F»¹FFÀF ±ûM uq À±FF³FFa¨Fe §FÀFS¯F WûD VFI °FZ dIa ½FF EI d½FªF¹F d¸FT½F»¹FFÀF vq À±FF³FFa¨Fe ÓFZ´FWe §ûD VFI °FF. °¹FF¸FbTZ ¹FF ¹FVFF¨¹FF ¦Fba¦Fe°F SFWc ³FI F. ´FbPe»F °Fe³F-¨FFS ½F¿ûÊ ¹FF À±FF³FF½FS I F¹F¸F SFdW»¹FFÀF dIa ½FF °¹FF°F ÀFb²FFS¯FF IZ »¹FFÀF, £FSm ¹FVF ¸W¯FF½FZ »FF¦FZ»F.ll RZ ¶Fib½FFSe rzzw ¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F zu½¹FF À±FF³FF½FS ÓFZ´F §û°F»Fe Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS¨Fe ·FFS°FF¨Fe We ÀF½FûÊØF¸F Ii ¸F½FFSe AFWZ . sqqu ÀFF»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°F ´FQF´FÊ¯F I S¯FFº¹FF LZÂFeÀFFNe We ¦Fûá R FS AF³FaQQF¹Fe AFWZ . °Fû ¸W¯F°Fû, kk½F`¹Fdö I ¸F°F d½F¨FFSF»F, °FS ¸F»FF B°FSFa´FZÃFF Ad²FI AF³FaQ ÓFF»FF AFWZ . »FWF³F-¸FûNëF ¹FVFF¨FF AF³FaQ ªFø S »FbM F¹F»FF W½FF, ´FSa °Fb °¹FF¨F ÃF¯Fe AF°FF £FSe I ÀFûMe ÀFbø ÓFF»¹FF¨FZ ·FF³F d½FÀFS°FF I F¸FF ³F¹FZ.ll ¹FF ¹FVFÀ½Fe ½FFM¨FF»Fe¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ I S°FF³FF ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F¨¹FF ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦FF¨Fe AFN½F¯F Wû¯û ÀFFWdªFI ¨F AFWZ . rzvq °FZ rzwq WZ QVFI ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F¨FF ÀFb½F¯FÊ¹Fb¦FF¨FF I FT ¸FF³F»FF ªFF°Fû. AFdVF¹FFBÊ °Fe»F ÀF½FûÊØF¸F ÀFa§FFa¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨Fe ³FûÔQ IZ »Fe ¦FZ»Fe °Fe ¹FF¨F QVFI F°F. ´FidVFÃFI ÀF¹¹FQ A¶Qb»F SWe¸F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF£FF»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³FZ rzvr AFd¯F rzws¨¹FF AFdVF¹FFBÊ À´F²ûÊ°F ÀFb½F¯FÊ´FQI ´FMI F½F»FZ, °FS rzvw¨¹FF AFGd»Fd¸´FI À´F²ûÊ°F ·FFS°FF»FF ¨Fü±¹FF Ii ¸FFaI F½FS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ »FF¦F»FZ. I FaÀ¹F´FQI F¨¹FF »FP°Fe ¶F»¦FZdS¹FF³FZ t-q AÀFF d½FªF¹F d¸FT½F»FF. We AFGd»Fd¸´FI À´F²FFÊ À¸FS¯FF°F SFdW»Fe °Fe ³FZ½We»F dOÀFbªFF ¹FFa¨¹FF WG MÐ dMÑI ¸FbTZ. C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se°F AFGÀMÑZd»F¹FFd½F÷ ð dOÀFbªFF ¹FFa³Fe WG MÐ dMÑI ³FûÔQ½F»Fe AFd¯F AFGd»Fd¸´FI Bd°FWFÀFF°F AFdVF¹FFBÊ QZVFF°Fe»F £ûTFOc ³FZ ³FûÔQ½F»FZ»Fe °Fe ´FdW»Fe¨F WG MÐ dMÑI Wû°Fe. °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF rzxq °FZ sqqq ¹FF I F»FF½F²Fe°F ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F SÀFF°FTF»FF ¦FZ»FF.

AFa°FSSFáÑe¹F À´F²FFË¸F²Fe»F ·FFS°FF¨Fe I F¸Fd¦FSe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ Wû°F ³F½W°Fe. rzyu¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ EER ÀFe AFdVF¹FFBÊ ¨F¿FI À´F²ûÊ°F rzwu³Fa°FS ´FdW»¹FFaQF ´FFÂF NS¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF IZ »Fe. °¹FF°FWe ·FFS°FF»FF Vû½FM¨¹FF À±FF³FF½FS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ »FF¦F»FZ Wû°FZ. ·FFS°FF³FZ QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ À´F²ûÊ°F rzyx ÀFF»Fe ªFZ°FZ´FQF¨FF ¨F¿FI Ca ¨FF½F»FF. °¹FF³Fa°FS rzzt, rzzx AFd¯F rzzz ¸F²¹FZ ÀFGR AdªFa¢¹F´FQ À´F²FFÊ dªFaI »Fe ´F¯F, EIc ¯F I F¸Fd¦FSe½FS ³FªFS MFI »¹FFÀF °¹FF°F ´Fi¨FaO §FÀFS¯F ÓFF»Fe Wû°Fe. sqqq °FZ sqrr ¹FF I F»FF½F²Fe°F ·FFS°FF³FZ I F¸Fd¦FSe¨FF AF»FZ£F ¨FPF NZ ½F»FF. sqqt ¸F²¹FZ I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FF£FF»Fe ·FFS°FF³FZ AGRi ûAFdVF¹FFBÊ À´F²ûÊ¨û C´Fd½FªFZ°FZ´FQ ´FMI F½F»FZ. °¹FF I F¸Fd¦FSe¸FbTZ I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa³FF AFdVF¹FFBÊ Rb M¶FFG»F ¸FWFÀFa§FF³FZ ÀF½FûÊØF¸F ´FidVFÃFI ¸W¯Fc³F ¦FüS½F»FZ. sqqv¸F²¹FZ I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa¨¹FF ªFF¦Fe ÀF¹¹FQ ³F¹Fe¸Fbï e³F ¹FFa¨Fe ´FidVFÃFI ¸W¯Fc³F d³F¹Fbö e I S¯¹FF°F AF»Fe. ¸FFÂF EI F ½F¿FFÊ°F¨F °¹FFa¨¹FFI Oc ³F ´FidVFÃFI ´FQ I FPc³F §û¯¹FF°F AF»FZ AFd¯F °FZ ¶FFG¶F WFG¦FM³F ¹FFa¨¹FFI OZ ÀFû´Fd½F»FZ. °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FÊQVF³FF£FF»Fe ·FFS°FF³FZ ÀFedS¹FF»FF ³F¸F½Fc³F ³FZW ø ¨F¿FI dªFaI »FF. sqqy¨FF EER ÀFe ¨FG»FZÔªF ¨F¿FI Ca ¨FF½F°F ·FFS°FF³FZ sqrr¨¹FF AFdVF¹FFBÊ ¨F¿FI À´F²ûÊ¨Fe ´FFÂF°FF d¸FT½F»Fe. sx ½F¿FFË³Fa°FS ·FFS°F AFdVF¹FFBÊ ¨F¿FI À´F²ûÊ°F £ûT¯¹FFÀFFNe ´FFÂF NS»FF. ¹FF À´F²ûÊ°F WFG¦FM³F ¹FFa³Fe ¹Fb½FF £ûTFOca ³FF ÀFa²Fe QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS ·FFS°FF³FZ sqrv¨¹FF ¨FG»FZÔªF ¨F¿FI À´F²ûÊ¨Fe ´FFÂF°FF d¸FT½F»Fe. ¨FFa¦F»FZ d³FI F»F QZD ³FWe EAF¹FER ER ³FZ WFG¦FM³F ¹FFa¨FF I SFS ÀFa´Fbá F°F AF¯F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. °¹FF³Fa°FS A³FZI ´FidVFÃFI ¶FQ»Fc³FWe ·FFS°FF»FF ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe I S°FF AF»Fe ³FFWe. sqrv ¸F²¹FZ

I FG³ÀM³FMFB³F ¹FFa¨Fe ´Fb³WF d³F¹Fbö e I S¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F °¹FF³Fa°FS AFØFF´F¹FË°F ·FFS°FF³FZ ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ I F¸Fd¦FSe IZ »Fe AFWZ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨Fe I F¸Fd¦FSe ÀFF°F°¹FF³FZ ¶FWS»Fe AFWZ . ¸FF¨FÊ sqrv ¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§F rxt ½¹FF À±FF³FF½FS Wû°FF. °¹FF³Fa°FS °FZ AFØFF´F¹FË°F ·FFS°FF³FZ EIc ¯F rt´F`I e rr ÀFF¸F³¹FFaa°F d½FªF¹F d¸FT½F»FF. ¹FF¸F²¹FZ ·Fc°FF³Fd½F÷ ð¨¹FF EI F A³Fd²FIÈ °F ÀFF¸F³¹FF¨FFWe ÀF¸FF½FZVF AFWZ . ¹FF d½FªF¹F´F±FF½FS ·FFS°FF³FZ tr ¦Fû»ÀF¨FF ´FFD ÀF ´FFO»FF. ´F¯F, We

AVFF Qû³We ÀFF¸F³¹FFa°F d½FªF¹F d¸FT½F»FF AFWZ . sqrq¨FF d½FV½F¨F¿FI £ûT¯FFSF CØFS I ûdS¹FF AFd¯F ªFFGOÊ ³F ¹FFa³FeWe ÀFF°F°¹F´Fc¯FÊ I F¸Fd¦FSe IZ »Fe AFWZ AFd¯F ·FFS°FF»FF °¹FFa¨¹FFd½F÷ ð £ûT¯û I Ne¯F ¦FZ»FZ AFWZ , AÀFZ Bd°FWFÀF ÀFFa¦F°Fû. d½Fd½F²F d³FI ¿FFa½FS dR R F ´Fi°¹FZI ¸FdW³¹FFa°F Ii ¸F½FFSe ªFFWeS I S°F AÀF°Fû. ÀF´MZÔ ¶FS sqrw °FZ ªFF³FZ½FFSe sqrx ¹FF I F»FF½F²Fe°F ·FFS°FF³FZ EI We ÀFF¸F³FF ³F £ûT°FF st À±FF³FFa¨Fe ÓFZ´F I VFe §û°F»Fe, °FZ I T¯û I Ne¯F AFWZ . °¹FF¸FbTZ We AFI OZ ½FFSe ¸W¯FªFZ ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F ÃûÂFF°F

ÀFb²FFS»FZ»Fe Ii ¸F½FFSe ·FFS°Fe¹F Rb M¶FFG»F¨Fe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe ÀF¸FûS AF¯F°FZ I F? °FS ³FFWe. AFdVF¹FFBÊ QZVFFa¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ ¶F»FFPë BSFI , ªFFGOÊ ³F, Aû¸FF³F AFd¯F CØFS I ûdS¹FF ¹FF ÀFa§FFa³FF d´FLFOe½FS MFI »¹FF¨FZ ³FbI °¹FF¨F ªFFWeS ÓFF»FZ»¹FF AFI OZ ½FFSe½Fø ³F dQÀF°F AFWZ . ¸FFÂF, ³FbI °¹FF¨F ÓFF»FZ»¹FF »FP°Fe°F BSFI ³FZ AFdVF¹FFBÊ °F A½½F»F ÀFa§F BSF¯F»FF r-q AÀFZ ³F¸F½F¯¹FF¨Fe AFd¯F AFGÀMÑZd»F¹FF»FF r-r AVFe ¶FSû¶FSe°F Sû£F¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF IZ »Fe AFWZ . AÀFZ AÀFc³FWe °¹FFa¨¹FF Ii ¸F½FFSe°F A½F§¹FF ´FF¨F À±FF³FFa¨Fe ÀFb²FFS¯FF Wû¯û, ´F¨F³Fe¹F ³FFWe. Aû¸FF³F¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶Fû»FF¹F¨FZ ÓFF»¹FFÀF °¹FFa³Fe sqry d½FV½F¨F¿FI ´FFÂF°FF À´F²ûÊ°F ·FFS°FF½FS Wû¸F-A½FZ

ÓFF»FZ»Fe ´Fi¦F°Fe, AÀFF ÀF¸FªF I S¯û §FF°FI NSm »F. ·FFS°FF¨Fe £FSe I ÀFûMe ªFc³F ¸FdW³¹FF°F »FF¦F¯FFS AFWZ . ªFc³F¸F²¹FZ ·FFS°F »FZ¶F³FFG³Fd½F÷ ð ¸F`ÂFe´Fc¯FÊ »FP°F £ûT¯FFS AÀFc³F °¹FF´FFNû´FFN AFdVF¹FFBÊ ¨F¿FI ´FFÂF°FF À´F²ûÊ°F dI d¦FÊªFÀ±FF³F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûS C·FF NFI ¯FFS AFWZ . ¹FF Qû³F ÀFF¸F³¹FFa¨¹FF d³FI F»FF³Fa°FS d¨FÂF À´Fá WûBÊ »F, I e ·FFS°F £FS¨F ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F rqr½¹FF À±FF³FF½FS SFW¯¹FFÀF ´FFÂF AFWZ I e ³FFWe. ªFS °¹FFa³Fe d½FªF¹F d¸FT½F»¹FFÀF °FZ VFa·FSF¨¹FF AF°F ´Fi½FZVF I ø VFI °FF°F. ¸FFÂF, °¹FF¨F ½FZTe ´FSF·F½F ÓFF»¹FFÀF ´Fb³WF ¸FûNe §FÀFS¯F WûD VFI °FZ. °¹FF¸FbTZ ·FFS°FF¨Fe AF°FF £FSe I ÀFûMe »FF¦F¯FFS AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

»FûIYFa¸F²¹FZ ·F¹FaIYS ÂFF¦FF, SF¦F, ÀFa°FF´F, JQJQ AFWZ. ¹FF ·FF½F³FF ¶FFWZS ´FOF¹F»FF IYû¯F°FaWe ¸FF²¹F¸F d¸FT°F ³FFWe AFd¯F ¸F¦F SÀ°¹FFUS¨FF ÀFZdÕd¶FiMe ÕZJI Ad·FªFe°F JFaO IZ I S EJFQF A³FûTJe ¸FF¯FcÀF °¹FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ¶F³F°Fû.

SûOSZþ AFd¯F ·FFU³FFa¨Fe ¦FQeÊ!

OÑF¹FÎ½W¦F ¶FaQ I SFUa I F, AÀFF ¸FedU¨FFS ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F ¶Fº¹FF¨F

dQUÀFFa´FFÀFc³F §FûT°Fû¹F. ¹FF¨Fe A³FZI I FS¯Fa AFWZ°F. JSa °FS ¸F»FF OÑF¹FÎ½W¦F Jc´F AFUO°Fa. »FFh¦F OÑFB½W °FS ¸FFÓ¹FF AF¯FJe þFÀ°F AFUOe¨Fa. ¸FFÓFe ¦FFOe OÑF¹F½WS ¨FF»FU°F AÀFZ»F ÎI UF ¸Fe I û¯FF QbÀFº¹FF¨¹FF ¦FFOe°F AÀFZ³F °FZ½WF ¸Fe ±FûOF AÀUÀ±F¨F Wû°Fû. ´Fi°¹FZI F¨Fe OÑF¹FÎ½W¦F I SF¹F¨Fe ´Fð°F UZ¦FTe AÀF°FZ ¸W¯Fc³F AÀFZ»F I QFd¨F°F. A»FeI OZ ¸Fba¶FBÊ°FÕa MÑ GdR I dUd¨FÂF´F¯FZ ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa¹F.

sr Ed´FiÕ sqrx

¸Fba¶FBÊ¨¹FF ¹FF MÑGdR I ¸F²F»FZ I FWe ¸FWF·FF¦F ª¹FFa³FF I û¯FF¨Fe¨F I FWe¨F ´FO»FZ»Fe ³FÀF°FZ °¹FFa¨¹FF¸FbTZ¨F JSa °FS kOÑF¹FÎ½W¦F ¶FaQ I SFUal WF d³F¯FÊ¹F »FUI S §¹FFUF AÀFa ¸F»FF UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa AFWZ. I FS¯F SÀ°¹FFUS ¹FFUø ³F ¸FFÓFe A³FZI QF d¨FOd¨FO ÓFF»Fe AFWZ. UFQWe ÓFF»FZ°F. AF°FFWe Wû°FF°F. Jº¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¢½Fd¨F°F d¨FO¯FFSF, SF¦FFU¯FFSF, dVFUe §FF»F¯FFSF ÎI UF SF¦FF³FZ ¶Fû»F¯FFSF ¸Fe A¨FF³FI °¹FFdU÷ ð UF¦FF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ ¸F»FF¨F AF¾¨F¹FÊ UFM°Fa. ¸F»FF¨F WF ´FiV³F

·FZOÀFFU°F Wû°FF I e ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF ¸FFÓFe B°FI e d¨FOd¨FO I F Wû°FZ¹F. °¹FF¨Fe A³FZI I FS¯Fa AFWZ°F. °¹FF´F`I e EI ¸W¯FþZ °Fb¸We dI °FeWe d³F¹F¸F ´FFTc³F ¦FFOe ¨FF»FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF°F °FSe SÀ°¹FFUS ¦FFOe ¨FF»FU¯FFSZ »FûI QbÀFº¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F ¦FFOe ¨FF»FU°FF°F¨F AÀFa ³FFWe. A³FZI Fa³FF ÀFF²FZ d³F¹F¸FWe ¸FFWe°F ³FÀF°FF°F. ¦FFOe Ib N»¹FF »FZ³F¸F²Fc³F ¨FF»FUFUe B±F´FFÀFc³F °FZ dI °Fe¨¹FF À´FeO³FZ ¨FF»FUFUe B±F´F¹FË°F. AF´F»Fe ¦FFOe ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ´FbPZ I VFe d³F§FF»Fe ´FFdWþZ ¹FF¨FF¨F þû

°Fû dU¨FFS I S°Fû. AVFF ¸FF³FdÀFI °FZ¨FZ »FûI ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF °Fb¸F¨¹FF ¦FFOëFa³FF ÂFFÀF QZ°FF°F °FZ½WF ÀFa°FF´F WF A´FdSWF¹FÊ AÀF°Fû. A±FFÊ°F WZ I TF¹F»FF ¸F»FF R FS UZT »FF¦F»FF. ¸Fe A°¹Fa°F dVFÀ°Fe°F, d³F¹F¸F ´FFTc³F ¦FFOe ¨FF»FU°Fû¹F AFd¯F QbÀFSF I û¯Fe ¹FZD ³F ¸F»FF ÂFFÀF QZ°Fû¹F, I M ¸FFø ³F ´FbPZ þF°Fû¹F, A¨FF³FI ¶FiZI ¸FFS°Fû¹F, WFG³FÊ UFþU°Fû¹F AVFF A³FZI I FS¯FFa¸FbTZ ¸Fe °¹FFa¨¹FFVFe UFQ §FF°F»FZ. ´Fû»FeÀF ÀMZVF³F¸F²¹FZ °FIi FSWe IZ »Fe. ´F¯F ´FbPZ °¹FF¨Fa R FSÀFa I FWe ÓFF»Fa

³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FFUS Qb»FÊÃF I S¯Fa ¹FF B°FSFa¨¹FF ¸FF¦FFÊUS AF´F¯FWe þFD ¹FF AÀFa ¸Fe NSU»Fa. ´F¯F °¹FF°FWe ¸F»FF AÀFa UFMc »FF¦F»Fa I e ¸FFÓFe I FWe ¨FcI ³FÀF°FF³FF ¸Fe¨F I F WZ EZI c³F §¹FF¹F¨Fa. ¹FF¶Fï»F¨FZ AÀFZ dU¨FFS ÀFbø AÀF°FF³FF AÀFa UFM»Fa I e We ÀF¸FÀ¹FF ¸F»FF EI MëF»FF¨F ·FZOÀFFU°F ³FFWe¹FZ °FS ¸FFÓ¹FFÀFFSJZ A³FZI þ¯F AFWZ°F. SÀ°¹FFUø ³F þF¯FFº¹FF A³FZI Fa³FF ¶FZdVFÀ°Fe³FZ ¦FFOe ¨FF»FU¯FFº¹FFa¨FF ÂFFÀF ÀFW³F I SFUF »FF¦F°Fû¨F. QbÀFº¹FFa¨FF dU¨FFS ³F I S°FF AF´F»Fa AF´F»Fa ¶F§F¯Fa We A³FZI Fa¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF AÀF°FZ. A¦FQe MÑZ³F¸F²¹FZ §FbÀF¯¹FF´FFÀFc³F °FZ SÀ°¹FF°F A¦FQe QWF ÷ ´F¹FF¨Fe ³FûM C¨F»F¯¹FFÀFFNe ÓFba¶FO »FF¦F»FZ»Fe AÀF°FZ. ¸F¦F °¹FF°F I û¯Fe »FWF³F ¸Fb»F¦FF d¨FSO»FF þF°Fû¹F, I û¯FF»FF »FF¦F°Fa¹F, I û¯Fe U¹FûUÈð AFWZ, I û¯FF»FF ÂFFÀF Wû°Fû¹F ¹FF¨FF I ÀF»FFWe dU¨FFS ³F I S°FF AF´F¯F °FFI QUF³F AFWû°F ³FF ¸F¦F AF´F¯F ´FbPZ þFD ¹FF We¨F ¸FF³FdÀFI °FF ¸F»FF ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF dQÀF°FZ. ¦FFOe¨¹FF ¸FVFe³FUS AF´FÕa d³F¹FaÂF¯F (?) AFWZ AÀFa UFM°F AÀF°Fa °FZ½WF AF´F¯F C¦Fe¨F¨F d³FPFÊU»FZ»FZ AÀF°Fû. I FS¯F °¹FF Qb¨FFI e¸F²¹FZ EUPe °FFI Q AÀF°FZ I e UFQ ÓFF»FF °FS ´FTc³F þF°FF ¹FZ°Fa AFd¯F ¨FFS¨FFI e¸F²¹FZ EUPe °FFI Q AÀF°FZ I e I FWe ÓFF»Fa °FS ÓFc¸F I ø ³F d³F§F°FF ¹FZ°Fa AFd¯F I û¯FeWe ¸FF¦FZ »FF¦F°F ³FFWe. AF´F¯F I F B°FIZ d¨FOd¨FO I S°Fû¹F, WF ´FiV³F ¸FFÓFF ¸F»FF¨F ÀFFSJF ´FO°F Wû°FF. ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F ´FiUFÀF I S¯FFSZ ¸F»FF d½F¨FFSF¹F¨FZ I e; B°FI F I F d¨FOd¨FO I S°Fû¹FÀF. ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦FF¹F¨Fû I e; ¸Fe AÀFa ³FI û¹F UF¦FF¹F»FF WZ ¸F»FF I T°Fa. ¸Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀFb²FFø VFI ¯FFS ³FFWe, ÀFSÀFI M ÀF¦F¼¹FFa³FF ¸Fe dVFÀ°F »FFUc VFI ¯FFS ³FFWe; WZWe ¸Fe þF¯F°Fû. ¸Fe ³FZW¸Fe¨F ¶FSû¶FS AÀF°Fû AÀFa ¸F»FF Adþ¶FF°F¨F ¸W¯FF¹F¨Fa ³FFWe. ¨FbI F ¸FFÓ¹FFI Oc³FWe Wû°FF°F. ´F¯F °FSeÀFbð F B°F¢¹FF d³FPFÊU»FZ´F¯FF³FZ ¦FFOe I û¯Fe

¨FF»FU»Fe °FS d¨FOd¨FO Wû¯FFS¨F. A³FZI Fa¨Fe A¾Fe d¨FOd¨FO Wû°FZ. We EI ¸FûNe ÀF¸FÀ¹FF AFWZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. ¸FûN¸FûNëF Wbï ëFaUS AÀF»FZ»FZ »FûI , dVFdÃF°F »FûI , ¨FFa¦F»¹FF §FSF°F»FZ »FûI SÀ°¹FFUS ¹FF d¨FOd¨FO WûD ³F AÀFZ UF¦F°FF°F I e AF¾¨F¹FÊ UFM°Fa. WZ ¸FFÓ¹FF¶FF¶F°Fe°FWe Wû°Fa. ¸FeÀFbð F I ²Fe UFQ §FF»FF¹F»FF ¦FFOe°Fc³F C°FS°Fû °FZ½WF A³FZI þ¯F ¶F§FF¹F»FF ¹FZ°FF°F AFd¯F WF ¶F§FF Ad·F³FZ°FF AFWZ °FS WF AÀFF¨F ¨FF»FU¯FFS ¦FFOe; AÀFa ¸W¯F°FF°F. ¸FFÓFe I FWe ¨FcI ³FÀF°FF³FF ¸F»FF ¨FbI e¨Fa ¦FÈWe°F ²FS»Fa þF°Fa. ´F¯F AF°FF ¸Fe dVFI »Fû. AF°FF ¸Fe UFQF°F ´FO°F ³FFWe. ¦FFOe¨Fe I F¨F JF»Fe §FZ°F ³FFWe. I û¯FF»FF I FWe ¶Fû»FF¹F»FF þF°F ³FFWe. AF´F»Fa AF´F»Fa VFFa°F´F¯FZ ¦FFOe ¨FF»FUFUe AFd¯F §FSe þFUa B°FIa ¸Fe ÀF¸FeI S¯F NZU»Fa¹F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF A³Fb·FUFa¸F²Fc³F EI ¦Fûá ´FiI ¿FFÊ³FZ þF¯FU»Fe. »FûI Fa¸F²¹FZ ·F¹FaI S ÂFF¦FF, SF¦F, ÀFa°FF´F, JQJQ AFWZ. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe I FS¯Fa UZ¦FUZ¦FTe AÀF°FF°F. °¹FFa¨FF °Fû SF¦F ¶FFWZS ´FOF¹F»FF I û¯F°FaWe ¸FF²¹F¸F d¸FT°F ³FFWe AFd¯F ¸F¦F SÀ°¹FFUS¨FF EJFQF A³FûTJe ¸FF¯FcÀF °¹FF¨Fa ¸FF²¹F¸F ¶F³F°Fû. ¸FF¯FÀFFa¸F²F»¹FF ·FFU³FF I ¨Fº¹FF¨¹FF MÑI ÀFFS£¹FF AÀF°FF°F. °FbOba¶F ·FS»FZ»¹FF AVFF. ¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF °¹FF ·FFU³FF Ib NZ°FSe Aû°FF¹F¨¹FF AÀF°FF°F. EJFôFF dNI F¯Fe EJFôFF ¸FF¯FÀFF¨Fe d¨FOd¨FO ÓFF»Fe °FS AF´F»¹FF»FF UFM°Fa EUPëFVFF I FS¯FF¸FbTZ ¹FF»FF B°FIa I F¹F ÓFF»Fa d¨FOF¹F»FF. AF´F¯F A³FZI ¶FF°F¸¹FF UF¨F°Fû. SÀ°¹FFUSe»F UFQF°Fc³F EI F¨FF Jc³F, W°¹FF. B°F¢¹FF MûI F»FF IZ ÀFZÀF ¦FZ»¹FFUS AÀFa UFM°Fa A³FZI dNI F¯FWc³F þe I FWe ¸FbÀI MQF¶Fe Wû°F AÀF°FZ, ª¹FF I FWe ÀF¸FÀ¹FF AÀF°FF°F °¹FF¨FF¨F WF ´FdS¯FF¸F AFWZ. ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF þSF I û¯FF¨Fe ¨FcI ÓFF»Fe, I û¯Fe I M ¸FFø ³F ¦FZ»Fa I e ´FM°F ³FFWe. AF´F»FF AWa QbJF½F°Fû. ¸F¦F AF´F¯F °Fû ÀF¦FTF I ¨Fº¹FF¨FF MÑI ¸W¯FþZ ·FFU³FFa¨FF MÑI °¹FF A³FûTJe ¸FF¯FÀFFUS C°FSU°Fû.

¹FF°Fc³F ¸F»FF AÀFa UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa I e ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°FWe WZ¨F Wû°Fa¹F. °¹FF¸FbTZ AVFF ´Fð°Fe³FZ ½¹F¢°F Wû¯Fa ±FFa¶FU¯¹FF¨FF ¸Fe ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F. AF´F»FF °FF¯F°F¯FFU, ÂFF¦FF ¶FFWZS ³F d³F§FF¹F¨Fe I FS¯FaWe °FVFe¨F AFWZ°F. AO¨F¯Fe ´Fi°¹FZI F»FF AFWZ°F. AÀFa AÀF°FF³FF ¸F³FF°F»Fe JQJQ, ÀFa°FF´F AVFF ´FiI FSZ ¶FFWZS ¹FZ¯FFS AÀFZ»F °FS °¹FF»FF UZTe¨F I FWe°FSe I S¯Fa ¦FSþZ¨Fa AFWZ. SF¦F ¹FZ°Fû¹F °FS ½¹F¢°F ½WF; ´F¯F ¸F¹FFÊQZ°F. QbÀFº¹FFa¨FF dU¨FFS I S¯Fa ÎI UF ÀFW³FVFe»F°FF SFdW»Fe¨F ³FFWe. EJFôFF¶Fï»F¨Fe I ¯FU, Q¹FF ¹FF ³Fa°FS¨¹FF ¦Fûáe AFWZ°F. ´F¯F

SÀ°¹FFUS A³Fb·FU°F AÀFF»F. ´FMI ³F d¨FO¯Fa, ÀFa¹F¸F ÀFbM¯Fa, ¸FF¦F¨¹FF ¦FFOe¨FF ÀF°F°F WFG³FÊ UFþU¯¹FF³FZ U`°FF¦F¯Fa WZ ÀF¦FTa A³Fb·FU°F AÀFF»F. ¦FFOe ¨FF»FU°FF³FF AF´F¯F A³FZI ¦Fûáe I S°Fû AFd¯F °¹FF ¹Fû¦¹F ³FFWe°F WZ ¸FFWe°F AÀFc³FWe ÀF¸FûS¨¹FF»FF °¹FF ¹Fû¦¹F AFWZ°F AÀFa ·FFÀFU°FûWe. ¹FF¨FF dU¨FFS I SF¹F¨Fe ¦FSþ AFWZ. °Fb¸WeWe °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F»FZ AÀFZ ·FF½Fd³FI I ¨Fº¹FF¨FZ MÑI §FZD ³F SÀ°¹FFUS ¹FZ°F AÀFF»F. ·FFU³FFa³FF C»FMU¯¹FF¶Fï»F EI QF dU¨FFS I SF¹F»FF WUF. QbÀFSF I û¯Fe AÀFF ·FF½Fd³FI I ¨Fº¹FF¨FF MÑI °Fb¸F¨¹FFUS C»FMU°F AÀFZ»F °FS

EJFôFF¶Fï»F dI ¸FF³F ¸FF¯FcÀF ¸W¯Fc³F °FSe ¶F§Fc VFI °Fû¨F ³FF AF´F¯F. ³FZ¸FI F dÀF¦³F»F ÀFbM»FF I e EJFQF d·FI FSe °Fb¸F¨¹FF ¦FFOeÀF¸FûS ¹FZ°Fû °FZ½WF AF´F»Fe d¨FOd¨FO Wû°FZ. ´F¯F WZ »FÃFF°F ¹FZ°F ³FFWe I e °Fû dQUÀF·FS d°F±FZ C·FF SFWc³F ·FeI ¸FF¦F°Fû¹F °FS °¹FF»FF ´F`ÀFZ ³FFWe°F ´F¯F ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe °FS ôFFUe. AF´F»¹FF°F»Fe We ¦Fûá I ¸Fe ÓFF»Fe AFWZ WZ SÀ°¹FF½FS Wû¯FFº¹FF d¨Fd¨FOe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»Fa. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFÓFZ ¸FF¦FÊ VFû²FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. °Fb¸WeWe AVFF A³FZI ¦Fûáe

°¹FFUZTe AF´F»¹FF ·FFU·FFU³FF °¹FF¨¹FFUS »FFQc³F °¹FF»FF ´Fi°¹FbØFS QZ¯¹FF´FZÃFF ÎI UF °¹FF ·FFaO¯FF°F ´FO¯¹FF´FZÃFF R ¢°F EI WÀFSF ¨FZWSF I ø ³F °¹FF¨¹FFI OZ Qb»FÊÃF I S¯Fa WF ÀF¦F¼¹FF°F ¨FFa¦F»FF C´FF¹F AFWZ AÀFa ¸F»FF UFM°Fa. °Fe °¹FFUZTe I QFd¨F°F ÀF¸FûS¨¹FF¨Fe ¦FSþ AÀFZ»F. ¹FF d¨FOd¨FOe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ AF¹Fb¿¹FF°F»FF EI ¸FWØUF¨FF ¸Fbï F ¸FFÓ¹FF°FSe »FÃFF°F AF»FF AFWZ þû °Fb¸F¨¹FFWe »FÃFF°F ¹FZBÊ»F ¸W¯Fc³F WF ÕZ J³F ´Fi´Fa¨F! VF¶QFaI ³F : ¨F`°FF»Fe þûVFe

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

d¨FÂF½FF°FFÊ

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe ÀFb÷ ½FF°F ªFSe ¶FSe ¹FF ½F¿FeÊÓFFÕe¨Fe AÀFÕe °FSe °Fe³F ¸FdW³FZ

´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³Fa°FSWe ¸FSFNe d¨FÂF´FMFa³FF I FWe IZ »¹FF ÀFcS ÀFF´FOÕZ Õ F dQÀF°F ³FFWe. QbÀFSeI OZ ¸FSFNe d¨FÂF´FMFÕF SFáÑ e¹F ´FbS ÀI FSFa¸F²¹FZ ÀFb½F¯FÊI ¸FT d¸FTFÕa AÀFÕa °FSe EIc ¯F d¨FÂF´FMÀFÈá e¨¹FF ·FS·FSFMeÀFFNe I FWe NûÀF §FO°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. ¦FZ»¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F Qû³F-¨FFS A´F½FFQ ½F¦FT°FF ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF½FS °FS N¯FN¯FFM AFWZ ¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS d¨FÂF´FMFa¨FZ d½F¿F¹F ´FFdWÕZ AÀF°FF B°FIa I »´F³FFQFdSýië ·Fø ³F SFdWÕa ¹F I e °¹FF¨Fe I »´F³FFQZJeÕ I S½F°F ³FFWe. AÀFZ¨F d¨FÂF´FM ¹FZ°F SFdWÕZ °FS ¸FSFNe¨Fa I FWe JSa ³FFWe AÀFa ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . ´F¯F I FWe ÀF³¸FF³F³Fe¹F A´F½FFQ ¹FZ°FeÕ A¾Fe A´FZÃFF NZ ½FF¹FÕF WSI °F ³FFWe. Ed´FiÕ ¸FdW³¹FF°F ¸FSFNe°F ÀF²¹FF °FSe °Fe³F d¨FÂF´FM ¹FZD §FF°FÕZ °F. °¹FF´F`I e Qû³F d¨FÂF´FM ¸FbÕ Fa¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF¾Fe d³F¦FdO°F AÀF¯FFS AFWZ °F. AFd¨FÊ°F QZ½F²FS AFd¯F A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F ¹FF AFBÊ-¸FbÕ F¨¹FF ªFûOe³FZ dI »ÕF d¨FÂF´FM ¦FFªF½F»¹FF³Fa°FS AF°FF ´Fb³WF EI QF ¹FF Qû§FFa³FF AFBÊ-¸FbÕ F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F kw ¦Fb¯Fl ¹FF d¨FÂF´FMF°F ´FFWF¹FÕF d¸FT¯FFS AFWZ . ¾FFÕZ ¹F d¾FÃF¯FF½FS AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS ¸FbÕ Fa½FS AÀF¯FFº¹FF ´FFÕI Fa¨¹FF Q¶FF½FF½FS WF d¨FÂF´FM ·FF¿¹F I S°Fû¹F. AF´FÕe A´Fc¯FÊ SFdWÕZ Õ e À½F´³Fa ¸FbÕFa³Fe ´Fc¯FÊ I SF½Fe°F A¾Fe ´Fi°¹FZI ´FFÕI Fa¨Fe A´FZÃFF AÀF°FZ. ¸F¦F ¹FF A´FZÃFFa¨Fa QO´F¯F §FZ°F¨F A³FZI ¸FbÕ Fa³FF ªF¦FF½Fa ÕF¦F°Fa. °¹FF A´FZÃFF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF ³FFWe°F °FS I F¹F, ¹FF ´Fi¾³FFJFÕe ¸F¦F We ¸FbÕa Q¶Fc³F ªFF°FF°F. ´F¯F °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ½FZTe¨F WF°FFTÕa °FS ¸FFÂF ³F¢I e¨F °¹FFa¨¹FF°FeÕ Jº¹FF

sr Ed´FiÕ sqrx

¸FbÕXFa¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF°F

I ü¾F»¹FFÕF ½FF½F d¸FTc ¾FI °Fû. kw ¦Fb¯Fl ¸F²¹FZ ´FdWÕF ³Fa¶FS d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ÀFWF ¦Fb¯F I ¸Fe ´FO»¹FF¸FbTZ ÓFFÕZ Õ e §FbÀF¸FM ¸FFaO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ÓFFÕF AFWZ . ¸FbTF°F We sqqx ÀFFÕ¨Fe dI S¯F ¦FF½FOZ ¹FFa¨Fe EI FadI I F. ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ÀF½FÊ½¹FF´Fe ½¹FF´°Fe AFd¯F °¹FF¨FZ ÀFF½FÊI FdÕI °½F ´FFW°FF °¹FFa³Fe WF d½F¿F¹F AF°FF ¸FûNëF ´FOôFF½FS ÀFFI FSÕF AFWZ . ¹FF d¨FÂF´FMFõFSm °¹FFa³Fe dQ¦Q¾FÊ³FF°F ´FQF´FÊ¯F IZ ÕZ AFWZ . A¸FÈ°FF ÀFb·FF¿F AFd¯F AFd¨FÊ°F QZ½F²FS¨¹FF ªFûOeÕF ÀFb³FeÕ ¶F½FZÊ ½FdOÕFa¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F ¹FF d¨FÂF´FMF°F dQÀFc³F ¹FZ°FeÕ. I ûI ¯FF°F QZ½F¦FO¨¹FF d³FÀF¦FÊS¸¹F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS WF d¨FÂF´FM ÀFFI FSÕF AFWZ . ¹FF d¨FÂF´FMF°FeÕ ¾FFTZ°FeÕ ¸FbÕ Fa¨¹FF ·Fcd¸FIZ ÀFFNe d½F¾FZ¿F I F¹FÊ¾FFTFQZJeÕ §FZ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. WF d¨FÂF´FM ru Ed´FiÕ ÕF ´FiQd¾FÊ°F Wû°F AFWZ . ¸FbÕ Fa¨¹FF ·FF½Fd½F¾½FF¨FF AF¯FJe³F

¦Fb¯FFa¨¹FF À´F²FZÊ½FS ·FF¿¹F I S¯FFSF kw ¦Fb¯Fl EI ´F`Õc CÕ¦FO¯FFS AFWZ °Fû °¹FFª¹F ·FF¦F AÀFÕF °FSe A³FZI Fa¨¹FF k¦Fû´¹FFl ¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F. sr ªF¦F¯¹FF¨FF Ad½F·FFª¹F §FMI QZJeÕ Ed´FiÕ ÕF ´FiQd¾FÊ°F Wû¯FFSF ¦Fû´¹FF WF AÀF°Fû. d¨FÂF´FMF°F ¹FF¨F d¾F½¹FFa¨¹FF AÀFF¨F ¦FiF¸Fe¯F ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS AF²FFSm R G¯MÀFe d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF ¶FZ°FÕZ Õ F AFWZ . dMd´FI Õ ´Fð°Fe³FZ ´Fi¹F°³F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ÀF°F°F d¾F½¹FF ¨FFÕ½FÕe ªFF¯FFSe ¾FFTF, °¹FF°Fc³F QZ¯FFº¹FF EI F ½¹F¢°FeÕF EI F ¸FbÕ Fa¨¹FF ÀFb´°F ¦Fb¯FFa³FF I ÀFÕeWe ÀFa²Fe dQ½FÀFF´FFÀFc³F d¾F½¹FF¨F QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe°F. ³F d¸FT¯Fa WZ AF´F»¹FFI O¨Fa A¦FQe °¹FF°Fc³F ªFe I FWe ²F¸¸FFÕ §FO°FZ °Fe ³FZW ¸Fe dQÀF¯FFSa QÈ¾¹F. ¸FFÂF ¹FF¨F d¨FÂF´FMF°F ´FFW¯¹FFÀFFSJe AFWZ . ¸FbÕ Fa³FF ÀFa²Fe dQÕe °FS °¹FFa¨¹FF°F ÀFFI FS SFD °F ¹FFa³Fe ¹FF d¨FÂF´FMF¨Fa I FWe°FSe ½FZ¦FTa I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF dQ¦Q¾FÊ³F IZ Õa AFWZ . °FS ·Fc¿F¯F ´Fi²FF³F dQÀFc³F ¹FZ°FZ WZ ¦Fû´¹FF¨Fa I ±FF¶FeªF AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe ¶FFÕ¦FbOZ ¸F²¹F½F°FeÊ ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ . ½F¦FFÊ°FeÕ AFd¯F ·Fcd¸FIZ °F AÀF¯FFS AFWZ °F. ¦FF½FF°FeÕWe ÀF½FFÊ°F JûOI S AÀFF W»Õe ¸FSFNe d¨FÂF´FMFa¨Fa ¸FbÕ ¦FF ¸W¯Fc³F ¦Fû´¹FF¨Fe AûTJ d¨FÂFeI S¯F ´FSQZ¾FF°F Wû¯Fa We I FWe AÀF°FZ. d¾FÃFI Fa³FF °¹FF¨¹FF¶FïÕ ³F½Fe³F ¶FF¶F SFdWÕZ Õ e ³FFWe. ÀFa´Fc¯FÊ I ÀFÕFWe d½F¾½FFÀF ³FÀF°Fû. ¸FFÂF d¨FÂF´FM¨F ¹FbS û´FF°F d¨FdÂF°F IZ ÕZ Õ F JZTF¸F²¹FZ ¦Fû´¹FF¨FZ d½F¾FZ¿F ¦Fb¯F dQÀFc³F ÷ d¶F¢ÀF ¢¹Fb¶F WF dÀF³FZ¸FF¨Fa ¸F²¹Fa°FSe ¹FZ°FF°F. Qû³F d¾FÃFI Fa¸FbTZ °Fû ¾FFTZ¨¹FF Ad°F¾F¹F ÓF¦F¸F¦FFMe A¾FF ½FF°FF½FS¯FF°F ½F°Fe³FZ ²FF½F¯¹FF¨¹FF À´F²FZÊ°F C°FS°Fû ÀFa¦Fe°F ´FiI F¾F³F ÓFFÕa . WF d¨FÂF´FM AFd¯F AF´FÕZ I ü¾F»¹F QFJ½Fc³F QZ°Fû. QZJeÕ Ed´FiÕ ¸F²¹FZ ´FiI Fd¾F°F Wû¯¹FF¨Fe ¦Fû´¹FF d¨FÂF´FMF°Fc³F SFªF ´F`N ¯FI S ¹FFa³Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . ¸FÈ¯¸F¹Fe QZ¾F´FFaOZ , AF´F»¹FF dQ¦Qd¾FÊ¹F I FSdI QeÊ¨Fe ¦F¾¸FeS ¸FWFªF³Fe, ÀFbS ·Fe ·FûÀFÕZ AFd¯F ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe AFWZ . °FS ¦Fû´¹FF¨FZ I F¸F dÀFðFa°F ¸Fb¼¹FZ ¹FFa¨¹FF ·Fcd¸FI F AFdQ°¹F ´F`N ¯FI S ¹FF³FZ IZ ÕZ AFWZ . AÀF¯FFSF WF d¨FÂF´FM ¸FWZ ¾F ¸FFaªFSm I S sr Ed´FiÕ ÕF¨F ¹FZ¯FFSF ¹FFa³Fe¨F dQ¦Qd¾FÊ°F IZ ÕF AFWZ . ¹FF AF¯FJe³F EI d¨FÂF´FM ¸FFÂF EI Q¸F¨F d¨FÂF´FMFI Oc ³F I FWe °FSe A´FZÃFF NZ ½F°FF ½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FF½FS AFWZ . d¾F½¹FF WF ¹FZ°FeÕ A¾Fe A´FZÃFF AFWZ . °FÀFF ÀF¸FFªFF°FeÕ EI F ½F¦FFÊÀFFNe response.lokprabha@expressindia.com

dÀF³FZ¸FF

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

AdÀ°F°½FFÀFFNXe ÕXPX¯FFSXe ¶FZ¦F¸F ªFF³F

WF kSFªFI dWd³Fl ¹FF ¶FZ¶Fa¦F¸F¦FFÕeªFF³Fd¨FÂF´FMF½FS AF²FFdS°F ÎWQe

d¨FÂF´FM. ¾FSeSd½FIi e I S¯FFº¹FF sqsv dÀÂF¹FFa¨FF Iba M¯FJF³FF ¨FFÕ½F¯FFSe ¸FFÕI e¯F ¸W¯FªFZ ¶FZ¦F¸F ªFF³F. ¶FZQSI FS AFd¯F À½F°F:¨¹FF AdÀ°F°½FFÀFFNe Ib ¯FFÕFWe ±FZM d·FO¯FFSe ¶FZ¦F¸F ªFF³F. ·FFS°F´FFdI À°FF³F R FT¯Fe¨¹FF ²F¦F²F¦F°¹FF ½FFÀ°F½FF½FS ¶FZ°FÕZÕ e d°F°FI e¨F ²F¦F²F¦Fe°F I ±FF. R FT¯Fe¨Fe Sm ¿FF ³FI F¾FF½FS AFJÕe ¦FZÕ e, ´F¯F °¹FF ªFd¸F³Fe½FS EI W½FZÕ e C·Fe AFWZ . ¶FZ¦F¸F ªFF³F¨Fe. R FT¯Fe¨Fe Sm ¿FF °¹FF W½FZÕ e¨¹FF ¸F²Fû¸F²F AFWZ . ¶FZ¦F¸F ªFF³F¨¹FF AdÀ°F°½FF½FS¨F §FFÕF §FFÕ¯FFSe. ¶FZ¦F¸F ªFF³F °¹FF d³F¯FÊ¹FFÕF ªFb¸FF³F°F ³FFWe. d°F¨¹FF AdÀ°F°½FFÕF ¶FÀFÕZ »¹FF ¹FF R M¢¹FF³FZ °Fe ¨F½F°FFTc³F CN°FZ. WF°FF°F ¶FaQcI §FZD ³F C·Fe NFI °FZ. ÕûI d°FÕF ÀF¸FªFF½F°FFWZ°F, ÕPc ³FI ûÀF, ½FFBÊM ¸FS¯F ¹FZBÊÕ . °Fe ¸W¯F°FZ kk·FeI ¸Fa¦Fûa I e °FSW ³FWe, SF³Fe I e °FSW ¸F÷a ¦Fe, A´F³FZ ¸FWÕ ¸FZa.ll ÀFSI FSe Ad²FI FSe ÀFFa¦F°FF°F kdÀFRÊ ¸FdW³FZ I e ¸FbQ°F W` l °Fe °¹FFa³FF N¯FI F½F°FZ, kk¸FdW³FF d¦F³F³FZ AF°FF W` ÀFF¶F, WS ¶FFS ÀFFÕF ÕFÕ I SIZ ªFF°FF W` .ll ¨FF¶FI F¨FZ R MI FSm ´FOF½FZ°F °F¾Fe °Fe ¶FûÕ°FZ¹F. ¸F²¹FZ¨F I ²Fe°FSe CÀFTc³F Qû³F¨FFS d¾F½¹FF´F¯F QZ°FZ¹F. À½F°F:¨¹FF¨F °Fûº¹FF°F Wb ¢¢ëF¨Fe ³FTe ²Fø ³F °Fe ¶FÀFÕe¹F. d°FÕF d°F¨¹FF À½F°F:¨¹FF AdÀ°F°½FFÀFFNe ªF¦FF¹F¨Fa¹F. d°F¨¹FF §FSFÀFFNe ªF¦FF¹F¨Fa¹F. d°F¨Fa °FZ ½FF¦F¯Fa, ¶FûÕ¯Fa, ´FiZ¸FF°F ´FO¯Fa, R ÀF½F»¹FF¸FbTZ ¨F½F°FFT¯Fa, ÀFSI FSd½F÷ ð ¶FaQcI §FZD ³F ÕPF¹FÕF C·Fa SFW¯Fa WZ ÀFFSa d°F¨Fa À½F°F:¨Fa AFWZ . °¹FF°F I û¯FFI OZ À½F°F:ÀFFNe ·FeI ¸FF¦FF¹F¨Fe ÕF¨FFSe ³FFWe. ¸Fe A¾Fe AFWZ AFd¯F ¸Fe A¾Fe

ªF¦F¯FFS, A¾Fe We ¶FZ¦F¸F ªFF³F ¸W¯FªFZ¨F d½FôFF ¶FFÕ³F ÀF²¹FF d°F¨¹FF MÑZ Õ S¸F²Fc³F AÃFS¾F: ²Fb¸FFIc T §FFÕ°FZ¹F. AFd¯F d°F¨¹FF ¹FF ¶FZ²FOI ´F¯FF¸FbTZ¨F WF d¨FÂF´FM ´FiQ¾FÊ³FFAF²Fe¨F ¨FFa¦FÕF¨F ¦FFªF°Fû¹F. ¶Fº¹FF¨F ¦FG´F³Fa°FS d½FôFF ´FOôFF½FS ¹FZ°FZ¹F WZ °FS AFWZ ¨F, ´F¯F d°F¨¹FF À½F·FF½FFÕF ÀFFªFZ¾Fe A¾Fe ¶FZ²FOI ¶FZ¦F¸F ªFF³F °¹FF°F AFWZ. d½FôFF ¶FFÕ³F¨Fe À½F°F:¨Fe A¾Fe EI JFÀF AûTJ AFWZ . IZ ½FT I ¨FI OëF¨¹FF ¶FFWb Õ e´Fi¸FF¯FZ ³FF¨F¯FFº¹FF AFd¯F Aa¦F´FiQ¾FÊ³FF°F ²F³¹F°FF ¸FF³F¯FFº¹FF ³FFd¹FIZ ¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFFI FS¯FZ WZ d°F¨Fa ½¹Fd¢°F¸FØ½F¨F ³FFWe. ¦ÕG¸FSÀF BaO ÀMÑ e°F I F¸F I S°FF³FFQZJeÕ À½F°F:¨Fe À½F°FaÂF ´Fid°F¸FF ªFû´FFÀF¯Faa d°FÕF ªF¸F°Fa. C¦FF¨F Aü´F¨FFdSI °FF ÀFFa·FFTF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F °Fe EJFQe ¦Fûá I S°FF³FF AFPT°F ³FFWe dIa ½FF C¦FF¨F W¢I FÀFFNe MFWû R ûOc³F AFIi À°FFTZ´F¯FF °Fe I S°F ³FFWe. EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F À½F°F:¨Fa AdÀ°F°½F d°FÕF ¸FFaO F¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀF°F°F I ¸FeªFFÀ°F Wû¯FFº¹FF ½FªF³FF¶FïÕ ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹FZ dI °FeWe ¦FFGdÀF´F ÓFFÕZ °FSe d°FÕF °¹FF¨Fe dR I eS ³FÀF°FZ. EJFôFF ·Fcd¸FIZ ½Fø ³F d°FÕF ÕÃ¹F IZ ÕZ °FSe °Fe °¹FF½FS C¦FF¨F ¦FQFSûT

I S°F ³FFWe. °FÀFZ d½FôFF ¶FFÕ³F¨FZ AFªF½FS¨FZ dÀF³FZ¸FZ AFN½FÕZ °FS d°F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °FÕa ½F`d½F²¹F A¦FQe NTI ´F¯FZ ³FªFSm °F ·FS¯¹FFÀFFSJa AFWZ. ´F¯F d°F¨Fa ½F`d¾Fáë AFWZ °FZ d°F¨¹FF À½F°FaÂF AdÀ°F°½FF°F. d°F¨¹FF ·Fcd¸FI Fa°Fc³F d°FÕF ªF¦FF¹F¨Fa AÀF°Fa WZ ¨F ªFF¯F½F°F SFW°Fa. dIa ¶FWb ³FF °¹FF¸FbTZ¨F °Fe A¦FQe ÀFWªF´F¯FZ °¹FF ·Fcd¸FIZ °F d¾Fø ¾FI °FZ AFd¯F ½¹F¢°F WûD ¾FI °FZ. d°F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AFIi À°FFTZ´F¯FF ³FÀF°Fû. I FS¯F °FZ ÕP¯Fa À½F°F:¨Fa, À½F°F:¨¹FF AdÀ°F°½FFÀFFNe AÀF°FZ. °FZ d°F¨Fa À½F°F:¨Fa AÀF°Fa. °¹FFÀFFNe C¦FF¨F ÕP¯¹FF´FZÃFF AF´F¯F WZ ªF¦F°Fû AFWû°F WZ QFJ½Fc³F ôFF¹F¨Fa. kOMeÊ d´F¢¨FSl¸F²FeÕ d°F¨Fe ·Fcd¸FI F A¾Fe¨F Wû°Fe. ¸Fe A¾Fe AFWZ , ¸FÕF WZ I SF¹F¨Fa¹F, °¹FFÀFFNe ¸Fe °FûÔO ½FZa¦FFO¯FFS ³FFWe I e ÕF¨FFS Wû¯FFS ³FFWe. ¸FÕF ªFZ I S°FF ¹FZ°Fa¹F °FZ ¸Fe I S¯FFS. ¸FFÓ¹FF À½F°F:¨¹FF ¶FTF½FS. ¶FZ¦F¸F ªFF³F °FS ±FZM ÕPF¹FÕF C·Fe SFW°FZ¹F. ´F¯F °Fe ÀÂFe ¸W¯Fc³F I û¯F°FFWe W¢I ¸FF¦F°F ³FFWe °FS EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F d°F¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS d°FÕF W½FF¹F. d½FôFF¨Fe We ·Fcd¸FI F d¨FÂF´FMe¹F

AFd¯F ÀFF¸FFdªFI ´FdS·FF¿FZ°F ¶Fû»O ¸W¯FF½Fe A¾Fe AFWZ . ´F¯F °FZ ½FFÀ°F½F AFWZ . AFd¯F °FZ d°F³FZ A¦FQe ´FdSßF¸F´Fc½FÊI À½F°F:¸F²¹FZ C°FS½F»¹FF¨Fa MÑZ Õ S¸F²Fc³F °FSe dQÀF°Fa¹F. d¨FÂF´FMF¨FZ dQ¦Q¾FÊI dÀFiªFe°F ¸FbJªFeÊ ¹FFa¨¹FFI Oc ³F WZ ´FFÂF ³FZ¸FIa ÀF¸FªFc³F d°F³Fa °¹FFa¨¹FF½FS ´Fi¾³FFa¨FF ·FOe¸FFS IZ ÕF Wû°FF. °¹FF°Fc³F¨F °Fe °¹FF ·Fcd¸FIZ °F d¾FSÕe. JSa °FS WF d¨FÂF´FM ¶Fa¦FFÕe d¨FÂF´FMF½FS AF²FFdS°F AFWZ . °¹FFÕF dS¸FZI ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. I FS¯F ¶Fa¦FFÕe d¨FÂF´FM WF ·FFS°FF¨¹FF ´Fc½FÊ ÀFe¸FZ½FS §FO°Fû AFd¯F ¶FZ¦F¸F ªFF³F WF ´Fd¾¨F¸Fe ÀFe¸FZ½FS. °¹FF¸FbTZ EIc ¯F¨F ÀFF¸FFdªFI -AFd±FÊI AFd¯F ÀFaÀIÈ °Fe°FÕF ¸FûNF ¶FQÕ ¹FF¸F²¹FZ ÓFFÕF AFWZ . dÀFiªFe°F ¸FbJªFeÊ ¹FFa³FF AFªF½FS¨¹FF A¦FQe A»´F¾FF I FSI eQeÊ°F¨F °¹FFa¨¹FF d¨FÂF´FMFa³FF ÀFF°F SFáÑ e¹F ´FbS ÀI FS d¸FTFÕZ AFWZ °F. °¹FFa¨FF WF ´FdWÕF¨F dWa Qe d¨FÂF´FM. ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ dWa Qe°FeÕ ³FF¸F½Fa°F A¾FF ¸FbIZ ¾F AFd¯F ¸FWZ ¾F ·FM ¹FFa¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeJFÕe WF d¨FÂF´FM °¹FFa³Fe ÀFFI FSÕF¹F. ´FNOe°F»¹FF AFd¯F W¸FJFÀF ¹F¾FF¨FF R FG¸¹FbÊÕ F ½FF´FS¯FFº¹FF ¶FFGÕ e½FcO ¸F²¹FZ °¹FFa³Fe WF d¨FÂF´FM I ¸Fe°F I ¸Fe dQ½FÀFFa°F (ts) AFd¯F IZ ½FT QWF I ûMe ÷ ´F¹FFa¸F²¹FZ °F¹FFS IZ »¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. MÑZ Õ S½Fø ³F °FS d¨FÂF´FM EI Q¸F ÀF³FÀF³FFMe AFd¯F ±FZM ·FF¿¹F I S¯FFSF AÀFZÕ AÀFZ ½FFM°FZ. A±FFÊ°F¨F ¶FZ¦F¸F ªFF³FI Oc ³F ÀF½FFË¨¹FF A´FZÃFF ³F¢I e¨F ½FFP»¹FF AFWZ °F. ´F¯F ¶FZ¦F¸F ªFF³F We À½F°F:ÕF W½Fa °FZ¨F I S¯FFSe AFWZ , °¹FF¸FbTZ ru Ed´FiÕ ÕF¨F I TZÕ I e ¶FZ¦F¸F ªFF³F ³FZ¸FI e I ¾Fe AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

I M Mc I M

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

dQ¦QVFÊIY ¸W¯Fc³F ÓFû¹FF A£°FS¨¹FF dÀF³û¸FFa¨Fe ¹FFQe ÀF²¹FF °FSe °Fe³FUS¨F ÀFa´F°û. ´F¯F þFUZQ A£°FSFa¨¹FF ¹FF »ûIYe³û ´FdW»¹FF dÀF³û¸FF´FFÀFc³F þF¯FIYFSFa¨Fa »FÃF UZ²Fc³F §û°F»Fa¨F, dVFUF¹F °Fe³F dÀF³û¸FFa¨¹FF þûSFUS ¸FWØUF¨¹FF dQ¦QVFÊIYFa¸F²¹FZWe À±FF³F d¸FTU»Fa AFWZ.

´FiÀFÖF ÀFI FT I VFe EJFQe AÀF°û... ÓFû´û°Fc³F CN»¹FF´FFÀFc³F

¦FF¯Fe ¦Fb¯F¦Fb¯F¯Fa ÀFbø AÀF°Fa. ¸F³FF¨¹FF A¦FQe AF°Fc³F °FFþZ°FUF³û´F¯F þF¯FU°F AÀF°Fa. ¶FFWZS ´FÃ¹FFa¨Fe ¸FaþcT dI »Fd¶F»F ÀFbø AÀF°û. ±FaOe¨FF I OFI F ³FÀF°Fû I e C³WF¨FF °FF´F ³FÀF°Fû. UF°FFUS¯FF°F EI ´FiI FS¨FF AF»WFQQF¹FI ´F¯FF ·Fø ³F SFdW»û»FF AÀF°Fû. þ¦F¯Fa ÀFbaQS AÀF»¹FF¨Fe ³ûd¯FUZ°Fc³F¨F Ib Nc³F°FSe Jû»FUS þF¯FeU ·Fø ³F AF»û»Fe AÀF°û. WZ ÀF¦FTa U¯FÊ³F AÀFa¨¹FF AÀFa »FF¦Fc ´FO°Fa ÓFû¹FF A£°FS¨¹FF kÎþQ¦Fe ³FF d¸F»û Qû¶FFSFl ¹FF dÀF³û¸FF»FF. ¶FFG»FeUcO¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF R FG¸¹FcÊ»¹FF°F SFWc³FÀFbðF ³ûW¸Fe¨¹FF ´üÀFF UÀFc»F dÀF³û¸FFa¨¹FF dI °Fe°FSe ´FM ´FbPZ þF¯FFSF WF dÀF³û¸FF. dQ¦QVFÊI ¸W¯Fc³F ÓFû¹FF A£°FS¨FF WF þZ¸F°û¸F QbÀFSF dÀF³û¸FF. ´F¯F °¹FF³û d°F»FF U¹FF¨¹FF usutÀFF½¹FF U¿FeÊ, ´üÀFF, ¹FVF, ´FbSÀI FS ÀF¦FTa ·FS·Fø ³F dQ»Fa. AFd¯F ´FiZÃFI Fa³FF dQ»Fe °F÷ ¯F´F¯FF¨Fe »FJ»FJe°F þF¯FeU. Wû¹F. I FS¯F AF¹Fb¿¹F EI QF¨F d¸FT°Fa °û½WF °û ·FS·Fø ³F þ¦Fc ¹FF AÀFa °F÷ ¯F ¸F³FFa³FF¨F UFMc VFI °Fa. ¹û¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI A³Fb·FUF»FF d°F°F¢¹FF¨F ¸Fbö ´F¯û d·FO¯¹FF¨Fe þF¯FeU ¹FF ¸F³FFa³FF¨F AÀFc VFI °û. JSa °FS ÓFû¹FF þ¦F°û °¹FF C©FU¯FeÊ¹F ÀF¸FFþF¨Fa þ¦F¯Fa, °¹FFa¨û °FF¯û¶FF¯û ¸FFaO¯FFSF WF dÀF³û¸FF. ´F¯F þF¦Fd°FI eI S¯FF¨¹FF »FFMZUS AFø P Wû°F AF°¸FdU¾½FFÀFF³û UFUS¯FFº¹FF °F÷ ¯F ·FFS°Fe¹F ¸F³FFa³FF °Fû AF´F»FFÀFF UFM»FF. I FS¯F °¹FFa¨Fa þ¦F¯Fa °¹FF dÀF³û¸FF³û I UZ°F §û°F»Fa Wû°Fa. EIZ I FT¨û þUT¨ûZ ´F¯F AF°FF I FWeÀû QbSFU»û»û °Fe³F d¸FÂF, °¹FFa¨¹FF°F»¹FF EI F¨¹FF ¶FG¨F»FSZM ´FFMeÊÀFFNe À´û³F¨¹FF McSUS þF°FF°F. d°F±û I FS WF¹FS I ø ³F ÀU°F:¨F OÑFB½W

sr Ed´FiÕ sqrx

¶Fbdð¸FØFZ¨Fe ½FFSXÀFQFSX

I S°F dR S°FF°F. Mû¸FGdM³Fû RZ dÀM½W»F, ¶Fb»FI R FBM RZ dÀM½W»F¸F²¹û ·FF¦F §û°FF°F. ¶FFS¸F²¹û C¦Fe¨F¨F Ib ¯FF¨Fe °FSe ±F˜F I ø ³F dI SI ûT °Fb÷a ¦FUFÀFF»FF ÀFF¸FûSZ þF°FF°F. ÀFbaQS d½W»FFa¸F²¹û SFW°FF°F. ÀIc ¶FF OF¹FÎ½W¦F´FFÀFc³F °û ÀI F¹F OF¹FÎ½W¦F´F¹FË°F¨û UZ¦FUZ¦FTZ A³Fb·FU §û°FF°F. WZ ÀF¦FTa IZ ½WF WûD VFI °Fa? °Fb¸F¨¹FFI OZ ´üÀFF AÀF°Fû AFd¯F AF°¸FdU¾½FFÀF AÀF°Fû °û½WF. þ¦FF»FF ¹FF ´Fð°Fe³û ÀFF¸FûSa, ªFF¯¹FF¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF AFþ¨¹FF ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯FFa¸F²¹û AFWZ AÀFa d½F²FF³F I S¯FFSF WF ¸FWØUF¨FF dÀF³û¸FF. ÓFû¹FF³û °Fû d°F°FI F¨F °FFI Qe³û ¸FFaO»FF. °ûWe ùd°FI SûVF³F, ³FdÀF÷ ïe³F VFFW, A·F¹F QZAû»F, I °FdS³FF I` R , I »I e I û¨F»Fe³F AVFF ÀF¦F¼¹FF ÀMFÀFÊ³FF §ûD ³F. ¹FF dÀF³û¸FF°F»û WZ °Fe³F d¸FÂF, °¹FFa¨Fa U`¹Fdö I AF¹Fb¿¹F, °¹FF°F»¹FF

·FFUd³FI ¦Fba°FF¦Fba°Fe, °¹FF °¹FFa³Fe EI ¸ûI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe³Fa ÀFûOU¯Fa, AF´FF´F»¹FF ½¹Fdö ¸FØUF°F»¹FF Qû¿FFaUS EI ¸ûI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe³Fa ¸FF°F I S¯Fa AFd¯F þ¦F¯¹FFI OZ ´Fb³WF ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³Fa UT¯Fa WZ ´FOôFF½FS ¸FFaO¯Fa °FÀFa ÀFû´Fa ³F½W°Fa¨F. ´F¯F ¸FFaO ¯Fe¨¹FF ÓFû¹FF¨¹FF I üVF»¹FF¸FbTZ ¹FF QbÀFº¹FF dÀF³û¸FFÀFFNe d°FÕF ÀFUûÊ°IÈ á dQ¦QVFÊI F¨FF dR »¸FRZ AS ´FbSÀI FSWe d¸FTF»FF. °¹FFAF²Fe¨FF d°F¨FF ´FdW»FF dÀF³û¸FF Wû°FF, kÕI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl. ¹FF dÀF³û¸FF»FF ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF¨Fa ¹FVF ³FFWe d¸FTF»Fa, ´F¯F ÓFû¹FF³û AF´F»¹FF U`dVFáë´Fc¯FÊ ¸FFaO¯Fe³û þF¯FI FSFa¨Fa »FÃF ³F¢I e¨F UZ²Fc³F §û°F»Fa Wû°Fa. f ¿Fe I ´FcS, R SWF³F A£°FS, I FZÔI ¯FF Àû³F VF¸FFÊ ¹FFa³FF §ûD ³F I FP»û»FF WF dÀF³û¸FF. °¹FF¨û dS½Áëc ¨FFa¦F»û ¹FF¹F»FF »FF¦F»û °FVFe ÓFû¹FF Jc¾F ÓFF»Fe, dS½Áëc ¨FFa¦F»û

¸W¯FþZ dÀF³û¸FF ¨FFa¦F»FF ¨FF»F»FF AÀFF ¸FFÓFF ¦üSÀF¸Fþ Wû°FF, AÀFa °Fe ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û ÀFFa¦F°û. ¸FFÓ¹FF §FSe ÀF°F°F dÀF³û¸FF, °¹FF¨FF QþFÊ, ¸FFaO¯Fe, þF¦Fd°FI dÀF³û¸û, ´FiFQZdVFI dÀF³û¸û ¹FFUS ¶Fû»F¯Fa ½WF¹F¨Fa, ´F¯F dÀF³û¸FF ¨FF»F¯Fa ¸W¯FþZ I F¹F, ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF, ½¹F½FÀFF¹F WZ ¸F»FF ¸FFWe°F¨F ³F½W°Fa, AÀFa °Fe ÀFFa¦F°û. kÕI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl WF dÀF³û¸FF ¸W¯Fc³F CØF¸F¨F Wû°FF. ¶FFG»FeUcO¨¹FF dÀF³û¸FF°F I F¸F I SF¹F¨Fe B¨LF §ûD ³F ¹û¯FFSZ, ÀFb÷ UF°Fe»FF E¢ÀMÑF ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯FFSZ, °¹FF°F»¹FF EJFôFF¨Fa ³FVFe¶F R TR T°Fa, °û½WF °Fû ª¹FFa¨¹FF JFaôFFUS ´FF¹F NZUc³F US ¨FP»û»FF AÀF°Fû, °¹FFa³FF I ÀFF dUÀFø ³F þF°Fû, WF B±F»FF ³¹FF¹F I ÀFF AFWZ WZ ÀFFa¦F¯FFSF WF dÀF³û¸FF. ¶FFG»FeUcO¸F²F»û AF°F¸F²F»û ÀFa¶Fa²F, °FF¯û¶FF¯û,

UZ¦FUZ¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ¦Fba°FF¦Fba°Fe, ÀU´³Fa ´FFW¯FFSZ E¢ÀMÑFG WZ ÀF¦FTa ÓFû¹FF³û ¹FF dÀF³û¸FF°F ¸FFaO»Fa AFWZ. WZ ÀF¦FTa ¸FFaO¯¹FFÀFFNe °Fb¸WF»FF ¶FFG»FeUcO AF°F¸F²Fc³F ¸FFWe°F AÀFF¹F»FF WUa. ÓFû¹FF °¹FF¨F UF°FFUS¯FF°F UFP»û»Fe AÀF»¹FF¸FbTZ d°F»FF °û CØF¸F ¸FFWe°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ d°F»FF ¹FF dU¿F¹FF»FF C´FSûd²FI F dU³FûQF¨Fe, I F÷ ¯¹FF¨Fe ÓFF»FS QZ°FF AF»Fe AFWZ. f ¿Fe I ´FcS, I ûI ¯FF ÀFZ³F, R SWF³F A£°FS ¹FFa³Fe WF dÀF³û¸FF dþUa°F IZ »FF AFWZ. ÓFû¹FF¨¹FF dÀF³û¸FF¨Fa U`dVFáë ¸W¯FþZ ¶FFa²FZÀFcQ ´FMI ±FF, NÀFNVFe°F ½¹Fd¢°FSZJF, d°F»FF °¹FFa¨¹FF¸F²Fc³F ¶»FGI AG¯O ½WFBM AÀFa QFJUF¹F¨Fa ³FÀF°Fa °FS ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»¹FF ¦FiZ VûOÐÀF °Fe ´FI Oc VFI °û. °¹FF ½¹Fd¢°FSm JFa¨FF ·FFdU³FI ¨FPC°FFS QFJU¯¹FFUS d°F¨FF WF°FJaOF AFWZ. kÎþQ¦Fe ³FF d¸F»û Qû¶FFSFl¸F²¹û d¸FÂFF¨¹FF ¶FG¨F»FSZM ´FFMeÊ´ûÃFFWe d°F±û þFD ³F À±FFd¹FI ÓFF»û»¹FF AF´F»¹FF UdO»FFa³FF ·ûM°FF ¹ûBÊ»F WF ÀFb´°F WZ°Fc NZUc³F AF»û»FF R SWF³F °¹FFa¨¹FF §FSF¨¹FF UFMZUS þF°FF þF°FF ´FS°F dR S°Fû. °¹FFa³FF ·ûMFUa¨F »FF¦F°Fa °û½WF °¹FFa¨Fe ÀUF±FeÊ UÈØFe ¶F§Fc³F °¹FF¨Fa AF´F»¹FF AFBÊ¶Fï»F¨¹FF ´FiZ¸FF³Fa ¸F³F ·Fø ³F ¹û°Fa, WZ ÀF¦FTa ÓFû¹FF³û B°F¢¹FF °FFI Qe³û ¸FFaO»Fa AFWZ I e ¶FÀF. °¹FF°F R SWF³F¨Fe ½¹Fd¢°FSZJF I F¹F ÎI UF ³FFÀFe÷ ïe³F VFWFa¨Fe I F¹F, ¹FF Qû³We ½¹Fd¢°FSZJF dÀF³û¸FF°F»¹FF ¸Fb£¹F ½¹Fd¢°FSZJF ³FÀF°FF³FFWe °¹FFa¨FF AFÕZ J

kdªFaQ¦Fe ³FF d¸FÕZ Qû¶FFSFl³FZ AF°¸Fd½FäFFÀFF³FZ ªF¦FFÕF ÀFF¸FûSm ªFF¯FFSm ·FFS°Fe¹F °F÷ ¯F QFJ½FÕZ . ¶FFSI FBÊ³û d¨F°FFS»FF AFWZ. AF´F»¹FF ½¹Fd¢°FSZJFaVFe JZTF¹F¨Fa I ÀF¶F d°F¨¹FFI OZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF ½¹Fdö SZJF þSFWe dR »¸Fe ³F UFM°FF Jº¹FF UFMF¹F»FF »FF¦F°FF°F. þFUZQ A£°FSÀFFS£¹FF dQ¦¦FþF¨Fe We ¸Fb»F¦Fe AF´F»¹FF ´FdW»¹FF¨F dÀF³û¸FF°F EI Q¸F E¢ÀMÑFG ¹FF dU¿F¹FFI OZ I VFe UT»Fe ¹FF¨Fa A³ûI Fa³FF Ib °FcW»F Wû°Fa. °¹FF¨Fa CØFS AFWZ, ÓFû¹FF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸Fe°F. rz ½¹FF U¿FeÊ d°F³û ¶FFG»FeUc¸FO¸F²¹û I F¸F I SF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °Fe AdÀFÀMaM OF¹FSZ¢MS ¸W¯Fc³F. I FWe dÀF³û¸FFaÀFFNe d°F³û I FÎÀM¦FWe IZ »Fa. WZ ÀF¦FTa I S°FF³FF d°F¨FF dÀF³û¸FF°F I F¸F I S¯FFº¹FF E¢ÀMÑFGVFe Jc´F þUTc³F ÀFa¶Fa²F AF»FF. °¹FF A³Fb·FUF¨Fa ø ´FFa°FS ´FbPZ »FI ¶FF¹F ¨FF³ÀF ¸F²¹û ÓFF»Fa. ÓFû¹FF ÀFFa¦F°û I e »FI ¶FF¹F ¨FF³ÀF WF dÀF³û¸FF d»FdW°FF³FF ¸F»FF Jc´F ¸FþF AF»Fe, ´F¯F ¸F¦F °¹FFÀFFNe I FÎÀM¦F I S°FF³FF

°¹FF´ûÃFF ³FI û¨F dÀF³û¸FF I SF¹F»FF AÀFa UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa. ÀFb÷ UF°Fe»FF °FS d°F³û ¹FF dÀF³û¸FFÀFFNe R SWF³F AJ°FS¨FF, d°F¨¹FF ·FFUF¨FF dU¨FFSÀFbðF IZ »û»FF ³F½W°FF. ´F¯F ³Fa°FS R SWF³F¨Fe °¹FF°F E³MÑe ÓFF»Fe. °Fû´F¹FË°F °¹FF³û kR I eS AFGR ½WZd³FÀFlÀFFSJF dÀF³û¸FF IZ »û»FF Wû°FF, °¹FF¸FbTZ °Fû Ad·F³F¹F I ø VFI °Fû ¹FFUS dVF¢I F¸Fû°FÊ¶F ÓFF»Fa Wû°Fa. AF°FF WF dÀF³û¸FF °Fe ´Fb³WF ¶F§F°û °û½WF d°F»FF AÀFa UFM°Fa I e d°F³û k»FI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl AF°FF IZ »FF AÀF°FF °FS AF¯FJe UZ¦FTF IZ »FF AÀF°FF. þFUZQ A£°FS AFd¯F W³Fe BSF¯Fe ¹FFa¨Fe We »ûI . ÀFFWdþI ¨F AF´F»Fe ÀF°F°F UdO»FFaVFe °Fb»F³FF Wû¯FFS ¹FF¨Fe d°F»FF ³FeM þF¯FeU AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¸FFÓ¹FF UdO»FFaÀFFSJe¨F AFWZ, WZ °Fe ÀFFa¦Fc³F MFI °û. þFUZQ A£°FS ¹FF ³FFUF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF dR »¸F BaOÀMÑe°F ´FiUZVF

kÕI ¶FF¹F ¨FF³ÀFlÀFFSJF dÀF³FZ¸FF I FPF¹FÕF ¶FFGdÕ½FcO ¨FZ Aa°FSa ¦F ³FeM ¸FFWe°F AÀFF¹FÕF W½FZ°F.

ÀFWþ d¸FTF»FF, ´F¯F ´FbP¨Fe UFM¨FF»F °Fb¸WF»FF¨F I SFUe »FF¦F°û, ÀU°F:»FF dÀFð I SFUa »FF¦F°Fa AÀFa d°F»FF UFM°Fa. ÓFû¹FF¨Fa dVFÃF¯F ÓFF»Fa ¸FF¯ûI þe Ic ´FS WF¹FÀIc »F»FF, °FS I FG»ûþ dVFÃF¯F ÓûdU¹FÀFÊ»FF. d°F±Fc³F ´FQUe §ûD ³F °Fe dR »¸F ¸ûÎI ¦F dVFI F¹F»FF ³¹Fc¹FFGIÊ dUôFF´FeNF°F ¦û»Fe. d°F±Fc³F ´FS°F AF»¹FFUS ÓFû¹FF³û dÀF³û¸FF¨Fe UZ¦FUZ¦FTe °FaÂFa ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe UZ¦FUZ¦F¼¹FF dÀF³û¸FFa¨¹FF ÀûMUS I F¸F IZ »Fa. d°F³Fa ¸FeSF ³FF¹FS¶FSû¶FS I F¸F IZ »Fa. d°F³Fa dÀF³û¸FF°F Ad·F³F¹F I SFUF ¹FFÀFFNe ¸FeSF ³FF¹FS³û Jc´F ´Fi¹F°³F IZ »û. ´F¯F °¹FF°Fc³F ÓFû¹FF»FF EUPa¨F ÀF¸Fþ»Fa I e Ad·F³F¹F WZ d°F¨Fa ÃûÂF ³FFWe. ´F¯F »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F dÀF³û¸FF ¶F§F°F, EZI °FUF¨F°F °Fe UFP»Fe Wû°Fe °¹FF¸FbTZ d°F»FF I SF¹F¨FF Wû°FF °Fû R ¢°F dÀF³û¸FF¨F. d°F³û ´ûaMF¦FFG³F ³FFUF¨¹FF SFGI ¶FG¯OÀFFNe k´FiFBÀF AFGR ¶Fb»ûMÐ ÀFl ¹FF ¸¹FbdÓFI ½WedOAû°Fc³F AF´F»¹FF I dSAS¨Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. ¸F¦F d°F³û I FWe dÀF³û¸FFaÀFFNe AdÀFÀMaM OF¹FSZ¢MS ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »Fa. ´FiFGO¢VF³F AdÀFÀMaM ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »Fa. AdÀFÀMaM OF¹FSZ¢MS ¸W¯Fc³F Jc´F E¢ÀMÑ FGa¶FSû¶FS I F¸F IZ »Fa. Ed¢ÓF¢¹FbdM½W ´FiûOëbÀFS ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »Fa. k¶FiFBO AG¯O ´FiZª¹FbOFBÀFlÀFFNe ¦FF¯Fe d»FdW»Fe. kdQ»F ¨FFW°FF W`l AFd¯F kdÀ´»FM UFBO Aû´F³FlÀFFNe I FdÀMa¦F dOSZ¢MS ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »Fa. k»FÃ¹Fl AFd¯F kdQ»F ¨FFW°FF W`l ¹FF R SWF³F sr Ed´FiÕ sqrx

A£°FS¨¹FF ¸W¯FþZ ·FFUF¨¹FF¨F dÀF³û¸FFÀFFNe AdÀFÀMaM dOSZ¢MS ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »Fa. Se¸FF I F¦FQe¨¹FF kWd³F¸Fc³F MÑG½W»ÀFlÀFFNe Ed¢ÓF¢¹FbMe½W ´FiûOëbÀFS¨Fa I F¸F IZ »Fa. d¾F½FF¹F kÕI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl dªFaQ¦Fe ³FF d¸FÕZ Qû¶FFSFl kdQÕ ²FOI ³FZ Qûl, k°FÕF¾Fl ¹FF dÀF³FZ¸FFa¨Fe °Fe I ±FF- ´FMI ±FF ÕZ JI We AFWZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F d°F»FF dÀF³û¸FF¨Fe Aa¦Fa ÀF¸Fþ°F ¦û»Fe AFd¯F °¹FF¨FF dQ¦QVFÊ³FF°F C´F¹Fû¦F ÓFF»FF. UOe»F »ûJI -I Ue, AFþû¶FF, ´F¯Fþû¶FF I Ue-»ûJI °¹FF¸FbTZ »ûJ³FF¨Fa Aa¦F d°F¨¹FFI OZ Wû°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ d°F¨Fe ¸üÂFe¯F AFd¯F ´FMI ±FF »ûJI Se¸FF I F¦F°Fe¶FSû¶FS d°F³û ´FMI ±FF »ûJ³FWe IZ »Fa. »ûJI ¸W¯Fc³F d°F»FF ¸FF¯FÀFFa¨¹FF þ¦F¯¹FF¨Fa, UF¦F¯¹FF¨Fa Jc´F Ib °FcW»F UFM°Fa. ¹FF Ib °FcW»FF´FûMe »FûI Fa¨Fa ¶FFSI FBÊ³Fa d³FSeÃF¯F I SF¹F¨Fe d°F»FF ÀFU¹F AFWZ AFd¯F ¹FF ÀFU¹Fe¨FF ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ °û ÀF¦FTZ ¶FFSI FUZ d°F¨¹FF ½¹Fdö SZJFa¸F²¹û C°FS°FF°F. kÎþQ¦Fe ³FF d¸F»û Qû¶FFSFl¸F²¹û AF´F»Fe ¸FWF¦FOe ¶FiG¯OZO ´FÀFÊ A¦FQe d³F¦Fb°Fe³û ÀFFa·FFT¯FFSe I »I e I û¨F»Fe³F AFd¯F °¹FFUø ³F ¶FG¦FU°Fe AÀFa °¹FF ´FÀFÊ¨Fa ³FFU NZUc³F ÀF°F°F d°F¨Fe JZ¨F¯FFSF R SWF³F A£°FS WZ °¹FF°Fc³F¨F ¹û°Fa. R SWF³F A£°FS»FF ·F»ûWe k·FF¦F d¸F»JF ·FF¦FlÀFFNe ´FbSÀI FS d¸FTF»û»û AÀFc³F QZ°F, ´F¯F ÓFû¹FF¨¹FF dÀF³û¸FF°F °¹FF¨FF Ad·F³F¹F dUVû¿F Jb»F»FF AFWZ, °Fû d°F¨¹FF ½¹Fdö SZJF ¸FFaO¯Fe¨¹FF I üVF»¹FF¸FbTZ. °¹FF¸FbTZ¨F k»FI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl¸F²F»FF ÀFb÷ UF°Fe»FF B°FSFaÀFFSJF¨F ²FO´FO¯FFSF AFd¯F ³Fa°FS ÀFa²Fe d¸FTF»¹FFUS ¶FSû¶FS¨¹FFa³FF AûTJWe ³F QZ¯FFSF ÀUF±FeÊ Wû°FI ø Ad·F³û°FF R SWF³F³û CØF¸F ÀFFI FS»FF AFWZ. ÓFû¹FF¨Fa ÕWF³F´F¯F ¶Fbdð½FFQe Ib Mba ¶FF°F ¦FZ»¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF dÀF³FZ¸FF°F ²F¸FÊ, Aa²FßFðF ¹FFa¶FF¶F°F¨û ¦Fûa²FT þSFÀFbðF OûI FU°F ³FFWe°F. AF²Fbd³FI ¸FF¯FÀFa AFd¯F °¹FFa¨FF þ¦F¯¹FF¨FF ÀFa§F¿FÊ, °¹FF°Fc³F OûI FU¯FFSF °¹FFa¨FF ³FF°ûÀFa¶Fa²FFa¨û ÀFa§F¿FÊ WZ¨F d°F¨û dU¿F¹F

sr Ed´FiÕ sqrx

dQ¦QVFÊI ¸F»FF ¨FFS ¦Fûáe ÀF¸FþFUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I SF¹F¨û °FS ¸F»FF UFMF¹F¨Fa I e ¸Fe EUPa dVFIc ³F AF»û AFWZ °FS ¸F»FF ÀFFa¦F¯FFSZ WZ I û¯F? WF ÀF¦FTF ¸FFÓFF CðM´F¯FF¨F Wû°FF. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AÀFF ÓFF»FF I e ¸FFÓ¹FF dÀF³û¸FF°F I F¸F I SF¹F»FF Ib ¯Fe °F¹FFS WûBÊ³FF. dVFUF¹F »FûI Fa³FF UFMF¹F¨Fa I e We I ÀF»FF ½¹FFUÀFFd¹FI dÀF³û¸FF I FP¯FFS. °ûWe ¶FSû¶FS¨F Wû°Fa. AFd¯F ¸F»FF UFMF¹F¨Fa I e ¸Fe ¸F»FF WUF °FÀFF¨F dÀF³û¸FF I FP¯FFS. ¸Fe I VFF»FF »FûI Fa¨Fe ´FUFÊ I ø . JSa °FS AFÀF´FFÀF¨û »FûI I F¹F ¸W¯F°FFWZ°F °û ¸F»FF ÀF¸FþF¹F¨Fa¨F ³FFWe. ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F k»FI ¶FF¹F ¨FF³ÀFl IZ »FF AFd¯F °¹FF°Fc³F ¸Fe Jº¹FF A±FFÊ³û Jc´F I FWe dVFI »û. ÓFû¹FF Jc´F ¶FFGÀFe AFWZ, AÀFF N´FI F d°F¨¹FFUS NZ U»FF þF°Fû. °û d°F»FF Adþ¶FF°F ´FM°F ³FFWe. °Fe ¸W¯F°û, ÀûMUS ´Fb÷ ¿F dQ¦QVFÊI »FûI Fa³FF I ÀFaWe UF¦FU°FF°F, °û »FûI Fa³FF ¨FF»F°Fa, ¸Fe I ÀFaWe UF¦FU°F ³FFWe, ´F¯F ¸F»FF þZ ¸W¯FF¹F¨Fa AÀF°Fa, I SF¹F¨Fa AÀF°Fa, °¹FF¶Fï»F ¸Fe AF¦FiWe AÀF°û °FS ¸F»FF ¶FFGÀFe ¸WM»Fa þF°Fa. ÀÂFe³Fa Ib N»¹FFWe ¦Fûáe°F À´Fá AÀF¯Fa WZ ¶FFGÀFe I ÀFa I F¹F AÀFc VFI °Fa. °Fb¸We R FS ÀÂFeUFQe AFWF°F AÀFaWe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»Fa þF°Fa. ´F¯F ¸F»FF °FS C»FM »FûI ÀÂFeUFQe I Àû ³FÀF°FF°F ¹FF¨Fa¨F AF¾¨F¹FÊ UFM°Fa. °Fb¸We ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ÀF¸FF³F°FF ¸FF³F°FF ³FF, dÀÂF¹FFa³Fe dVFI »Fa ´FFdWþZ, °¹FFa¨FF °¹FFa¨¹FF VFSeSFUS Ad²FI FS WUF AÀFa °Fb¸WF»FF UFM°Fa ³FF, °¹FFa³FF ÀF¸FF³F ÀFa²Fe, ÀF¸FF³F UZ°F³F d¸FTF¹F»FF WUa AÀFa °Fb¸WF»FF UFM°Fa ³FF, ¸F¦F °Fb¸We ÀÂFeUFQe ³FFWe AÀFa I ÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F, AÀFF d°F¨FF SûJNûI ´FiV³F AÀF°Fû. ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F ªFF½FZQ A£°FS ¹FFa¨Fe ¸FbÕ ¦Fe We ÓFû¹FF¨Fe AûTJ AÀFÕe °FSe °¹FF´FÕeI OZ ªFFD ³F À½F°F:¨Fe AûTJ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F °Fe ¹F¾FÀ½Fe ÓFFÕe AFWZ . (ÀFaQ·FÊ : ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d³F¹F°FI FdÕI Fa¸F²FeÕ ¸FbÕ FJ°Fe)

kdQÕ ²FOI ³FZ Qûl ´FaªFF¶Fe Ib Mba ¶FF¨Fe ³F ªF¸FÕZ Õ e ¦Fûá AÀF°FF°F. A±FFÊ°F WZ dU¿F¹F ¸FFaO¯FFSF kASZ ¶FF´FSZ, Aþc³F AF´F»Fa »F¦³F d°F¨FF d°FÀFSF dÀF³û¸FF kdQ»F ²FOI ³û Qûl ÓFF»û»Fa ³FFWel... °FS ÓFû´û°Fc³F þF¦F ¸FFÂF ÀF´FVû»F R ÀF»FF. Ad³F»F I ´FcS, AF»Fe I e ÀFI FTe ÀF¦F¼¹FF°F ¾FZR FÕe ¾FWF, d´Fi¹FaI F ¨Fû´FiF, S¯F½FeS ´FdW»¹FFaQF ¸F»FF AÀFa UFM°Fa, I e kASZ dÀFa¦F, R SWF³F A£°FS, A³Fb¿I F VF¸FFÊ ¶FF´FSZ dI °Fe dQUÀF ÓFF»û dÀF³û¸FF AÀFa ÀF¦FTa ÀMFSI FÀM AÀF°FF³FFWe ¶F³FU»FF ³FFWel... AFBÊ W³Fe BSF¯Fe, EI F ´FaþF¶Fe Ib Mba¶FF¨Fe ¦Fû¿M ÀFFa¦F¯FFSF UOe»F þFUZQ A£°FS, ·FFD R SWF³F kdQ»F ²FOI ³û Qûl ¸FFÂF ÓFû¹FF¨FF A£°FS AFd¯F dS¸FF I F¦F°Fe We ¸üÂFe¯F WZ dÀF³û¸FF UFM»FF¨F ³FFWe. °¹FF³Fa°FS¨Fe ÓFû¹FF¨Fa ´FiZ¸FF¨Fa U°FbÊT. AFBÊ-UdO»FFa¨¹FF d°F¨Fe UFJF¯F¯¹FFþû¦Fe I F¸Fd¦FSe UZ¦FTa Wû¯¹FF¨FF °FbÓ¹FFUS I F¹F ´FdS¯FF¸F ¸W¯FþZ k¶FFG¸¶û MFGdI þl¸F²F»FF ÀFW·FF¦F. ÓFF»FF, WF ´FiV³F d°F»FF W¸FJFÀF ³ûW¸Fe dQ¦QVFÊI A³FbSF¦F I V¹F´F³û ·FFS°Fe¹F dU¨FFS»FF þF°Fû. °¹FFUS ÓFû¹FF¨Fa CØFS dÀF³û¸FF»FF rqq U¿ûÊ ÓFF»¹FF¨¹FF AÀF°Fa I e ª¹FFa¨û AFBÊ-UOe»F EI ÂF d³Fd¸FØFF³û ·FFS°Fe¹F dÀF³û¸FF»FF ÀF»FF¸F SFW°FF°F, UZ¦FTZ ÓFF»û ³FFWe°F ´F¯F ¸W¯Fc³F ¶FFG¸¶û MFGI eþ¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe. ²FbÀFRc ÀF AÀF°û, ¸Fb»FFa³FF AFBÊ¨FFS ·FF¦FFa¨¹FF ¹FF EI F dÀF³û¸FF°F ¨FFS UdO»FFa¨Fa ·FFUd³FI AF²FFS, ´FiZ¸F d¸FT°F dQ¦QVFÊI Fa³Fe AF´F»Fe I »FFIÈ °Fe ³FFWe AÀû A³ûI þ¯F ¸F»FF ¸FFWe°F ¸FFaOF¹F¨Fe Wû°Fe. °¹FF°F A³FbSF¦F¶FSû¶FS AFWZ°F. ¸FFÓû AFBÊ-UOe»F EI ÂF SFWF°F ÓFû¹FF, dQ¶FFaI S ¶FG³FþeÊ AFd¯F I S¯F ³FÀFc³FWe ¸F»FF Qû§FFaI Oc³FWe ¹FF ¦Fûáe þûWS Wû°û. °¹FF°F ÓFû¹FF³û IZ »û»FF ´FbSZ´FcS d¸FT°FF°F. ÀF°F°F dVFI °F SFW¯Fa, k¾FeÕF I e ªF½FF³Fel UFJF¯F»FF ¦û»FF. U`¨FFdSI Jb»û´F¯FF WZ ¸Fe UdO»FFaI Oc³F ¹FFd³Fd¸FØFF³û ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ A³FbSF¦F dVFI »û AFWZ. AF´F»Fe À´ûÀF d¸FTU¯Fa, I V¹F´F AFd¯F I S¯F þûWS WZ Qû§FaWe QbÀFº¹FF»FF À´ûÀF QZ¯Fa WZ ¸Fe AFBÊI Oc³F AF´F»û ÀF¦F¼¹FF°F þUT¨û d¸FÂF dVFI »û AFWZ. °¹FF Qû§FFa³FeWe ¸F»FF AÀF»¹FF¨Fa ÓFû¹FF ÀFFa¦F°û. We Qû³We ¨FbI Fa¸F²Fc³F dVFI F¹F»FF dVFI U»Fa. ¸FF¯FÀFa B°F¢¹FF UZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe ¹FF´ûÃFF AFBÊ-UdO»FFaI Oc³F AF¯FJe AFWZ°F I e °¹FFUø ³F¨F ÓFû¹FF¨¹FF ¸üÂFe¨¹FF I F¹F d¸FTUF¹F¨Fa AÀF°Fa? »FUd¨FI °û¨Fe I »´F³FF ¹ûD VFI °û. ÓFû¹FF ³¹Fc¹FFGIÊ ¸F²Fc³F dQ¦QVFÊ³F ´Fa¨û¨FFdTVFe¨¹FF ÓFû¹FF»FF »F¦³F, dVFIc ³F AF»Fe °û½WF d°F»FF UFMF¹F¨Fa I e þûOeQFS ¹FF¶Fï»F ´FiV³F dU¨FFS»FF AF´F»û WF°F ´FûWû¨F»û¨F AF·FFTF»FF. þF°Fû¨F. °û½WF °Fe ÀFFa¦F°û I e AF¹Fb¿¹F·FS °¹FF dQUÀFFa¶Fï»F °Fe ÀFFa¦F°û I e ÀFF±F QZ¯FFSF þûOeQFS WUF AÀFa °¹FFUZTe ¸Fe ·F¹FaI S CðM Wû°û. ¸F»FF ¸F»FFWe UFM°Fa¨F, ´F¯F °¹FFÀFFNe »F¦³F UFMF¹F¨Fa I e ¸FFÓ¹FFdVFUF¹F QbÀFSa I û¯F IZ »Fa¨F ´FFdWþZ AÀFa ±FûOa¨F AFWZ... ¨FFa¦F»FF dÀF³û¸FF ¶F³FUc VFI ¯FFS AFWZ? AFþWe ÓFû´û°Fc³F ÀFI FTe ¸F»FF þF¦F ¹FF ÃûÂFF°F»û þUT¨û Ad·F³û°û, ¹û°û °û½WF ¸F»FF AÀFa ³FFWe UFM°F I e response.lokprabha@expressindia.com

UZ¶FÀFedSþ

Ad·Fþe°F ´FF³FÀû Õ`Ô d¦FI B¨LF AÀF¯Fa ½FZ¦F¼¹FF ¸W¯FþZ dUIÈ °Fe NSU¯¹FF¨FF

Ad²FI FS þ¦FF»FF I û¯Fe dQ»FF, ¹FF½FS ·FF¿¹F I S¯FFSe k¸FF¹FFl We dUIi ¸F ·FM¨Fe ´FdWÕe ½FZ¶F ÀFedSªF AFWZ . kVFÈa¦FFSl SÀF WF ¸FF³FUe ·FFU·FFU³FFa¸F²Fe»F ÀF´°FSÀFF°Fe»F EI AFWZ. ¨FFS ´Fb÷ ¿FF±FFË¸F²¹û kI F¸Fl WF ÀFbðF EI ´Fb÷ ¿FF±FÊ AFWZ. UF°ÀFF¹F³FF¨¹FF I F¸FÀFcÂFF´FFÀFc³F ´FFÀFc³F JþbSFWû ¹FF C¨¨F I »FFIÈ °Fe, Ad·F½¹F¢°Fe´F¹FË°F °FS ¶FÀF, SZ»UZ ÀMZVF³FUSe»F d¸FT¯FFº¹FF d´FUTe ´FbÀ°FIa ÀF¦F¼¹FFa³Fe AF´FF´F»¹FF ´FSe³û, U`¨FFdSI ¹Fû¦¹F°û³û ¹FF SÀFF¨û U¯FÊ³F, d¨FÂF¯F IZ »Fa AFWZ. ÀFa´Fc¯FÊ dU¾½FF°F I F¸F, VFÈa¦FFS SÀFFUS ´FbÀ°FIZ d»FdW»Fe ¦û»Fe AFWZ°F. d¨FÂF´FM, OFG¢¹Fb¸FZÔM dSþ °F¹FFS IZ »û ¦û»û AFWZ°F. °¹FF°Fe»F I FWe k¢»FFdÀFI l AFWZ°F °FS I FWe ½¹FFUWFdSI ¸FÀFF»FF. ´F¯F ¹FF VFÈa¦FFS SÀFF»FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF QÈ¿Me³û, ´ü»Fc³û, QVFÊU»FZ UF VF¶Q¶Fð IZ »û ¦û»û AFWZ. ´F¯F ¹FF°F EI °FS »ûJI WF d³FSeÃFI F¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AÀF°Fû UF °¹FF°F ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF QÈ¿Me³û °¹FFa¨¹FF B¨LFAFI FaÃFF¨Fa ´Fid°FÎ¶F¶F QVFÊU»û»Fa AÀF°Fa. kdR µMe VûOÐÀF AFGR ¦FiZl ¹FF A°¹Fa°F ÀFb´FidÀFð MÑF¹F»FFGþe ´FbÀ°FI F°F ¸FFÂF ÀÂFe¨¹FFWe C§FO ½FF Lb ´¹FF B¨LF, Rh M³ÀFeþ ¹FFa¨Fe ¶FFþc QFJU»Fe AFWZ. ¸üÂFe¨¹FF ³FF°¹FF°F Qû§ûWe ÀFFSJZ AÀF°FF°F. °¹FF°F U¨FÊÀU ³FÀF°û. ´F¯F Qû³F dU÷ ðÎ»F¦Fe¹FFa¨FZ ´FiZ¸F UF AFI ¿FÊ¯F ¸F¦F °û VFFSedSI AÀFû UF ¸FF³FdÀFI ¹FF ³FF°¹FF°F EI kEd»F¸ûaMl AÀF°Fû °Fû ¸W¯FþZ U¨FÊÀU AFd¯F VFS¯F þF¯û. WZ¨F ¦Fb´°F´F¯û °FS I ²Fe C§FO´F¯û Õ`Ô d¦FI ³FF°¹FFa¸F²¹ûWe AÀF°Fa. k¸FF¹FFl ¹FF dUIi ¸F ·FM¨¹FF ´FdW»¹FF UZ¶F ÀFedSþ¨FF dU¿F¹F WF¨F AFWZ. dUVû¿F dR »¸ÀF¨Fe We ÀFedSþ ³FbI °Fe¨F ÀFa´F»Fe AFWZ.

Õ`ÔXd¦FIY°FZ¨FZ k¸FF¹FFlªFFÕX

°F÷ ¯F, ÀFbaQS ÀFûd³F¹FF We Ad·F¿ûI ¹FF ¹FVFÀUe VFÀÂFdIi ¹FF°FªÄFF¨Fe ¶FF¹FI û; EI F SFWb»F ³FFUF¨¹FF ¸FF¯FÀFF»FF °¹FF¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF¶FFWZS WFI F ¸FFS°F ·ûM¯¹FFÀFFNe AûSO°F AFþÊU I Se°F AÀF°û. °Fû SFWb»F ¸FFÂF d°F¨¹FFÀF¸Fûø ³F d°F¨¹FFVFe ³F ¶Fû»F°FF d³F§Fc³F þF°Fû. SFÂFe Ad·F¿ûI §FSe ¹û°Fû °û½WF °Fe °Faýie°F ¦û»û»Fe, ÀüS·üS ÓFF»û»Fe AFPT°û. d°F»FF ¦û»û ÀFWF ¸FFdW³¹FFa°Fe»F I FWeWe AFNU°F ³FÀF°Fa. d°F»FF WFGdÀ´FM»F¸F²¹û ³û»¹FFUS OFG¢MS ÀFFa¦F°FF°F I e ÀFûd³F¹FF EI F ¸F³FûSû¦FF¸FbTZ ÂFÀ°F AFWZ °¹FF¸FbTZ ¦û»û ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨Fe d°F¨Fe À¸FS¯FVF¢°Fe ¦û»Fe AFWZ. °Fe I QFd¨F°F Jc´F ¸FF³FdÀFI UZQ³FFa¸F²Fc³F ¦û»Fe AÀFFUe. ³F¢I e I F¹F ÓFF»Fa¹F WZ ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNe d°F¨FF »FG´FMFG´F WF EI QbAF AÀF°Fû. ´FFÀFUOÊ ¸FFWe°F ³FÀF»¹FF³û Ad·F¿FZI d°F¨FF »FG´FMFG´F EI F AF¹FMe À´ûVFGd»FÀMI Oc³F C§FOc³F §FZ°Fû. AFd¯F ÀFûd³F¹FF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¦û»û ÀFWF ¸FdW³û ³F¢I e I F¹F ÓFF»Fa WZ °¹FF»FF I T°Fa. °¹FF¨¹FFÀFFNe °û ·F¹FaI S AÀF°Fa. WF ¹FF ÀFedSþ¨FF ´FdW»FF ·FF¦F AFWZ. ¸FF³FUe ¸F³F Jc´F dI ¨FI M AÀF°Fa. NSU»Fa °FS ÀF¦FTa ÀFû´Fa, ³FFWe°FS dUd¨FÂF, dI ¨FI M AFd¯F ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨FaWe Wû°Fa. ÀF¦FTa I FWe þUT AÀF°FF³FF,

ÀFbJe AÀF°FF³FF C¦FF¨F ¸F³F Qb:J VFû²Fc »FF¦F°Fa. ¸F¦F ´FûI T´F¯FF UFPc »FF¦F°Fû AFd¯F °Fe ´FûI Te ·FSF¹F»FF B°FSÂF ²FFUc »FF¦F°Fa. ¶FeOeEÀFE¸F, ¶FFGOe OFGd¸F³F³ÀF, ÀFGdOþ¸F, ¸FGÀFûd¨FÓF¸F, ´û³F We Õ`Ô d¦FI ·FFU³FFa¨Fe AF¯FJe EI UZ¦FTe ¶FFþc. ¹FFUS¨F dR µMe VûOÐÀF AFGR ¦FiZ WZ ´FbÀ°FI AF²FFdS°F AFWZ. °¹FFUø ³F¨F ¸FF¹FF We UZ¶F ÀFedSþ ´FiZdS°F AFWZ. Sûþ¨Fe ªF¦F¯¹FF¨Fe I ÀFS°F I S°FF³FF þZ ¸FbTF°F ¸FF³FdÀFI Se°¹FF U¨FÊÀUUFQe AÀF°FF°F, °¹FFa¨¹FF ÀFb´°F ¸F³FF°F U¨FÊÀU ¦FFþU¯¹FF¨Fe ÀFb´°F B¨LF I F¹F¸F AÀF°û ´F¯F ¶FFWZS U §FSF°F °û ³FF ¦FFþU°FF AF»¹FFÀF °û Õ`Ô d¦FI ¦Fû¿MeÔ¸F²¹û °¹FF¨û ´Fid°FÎ¶F¶F dQÀF°û. k¶FeOeEÀFE¸Fl WF ¹FF¨FF¨F EI ·FF¦F AFWZ. ¸FF¹FF ÀFedSþ WZ ¨F ÀFFa¦F°FZ. ÀFûd³F¹FF AFd¯F Ad·F¿ûI WZ ½FS½FS EI VFWSe, ´FdS´Fc¯FÊ, ÀFbJe (?) AÀFa þûO´Fa. ¹FF°F ÀFûd³F¹FF ¸FFÂF AF°F ÀF°F°F ¦FbQ¸FS°F AÀF°û. d°F»FF þZ WUa AÀF°Fa °û þ¦FF¨¹FF QÈ¿Me³û dUIÈ °Fe AÀF°û. d°F»FF Õ`Ô d¦FI ÀFa¶Fa²FF°F VFS¯FF±FeÊ ·Fcd¸FI F I SF¹F¨Fe AÀF°û. d°FÕF UZQ³FF W½¹FFW½¹FFVFF UFM°F AÀF°FF°F. °FS °¹FF¨F VFWSF°F SFWb»F ³FFUF¨FF EI Badþ³FeAS AF´F»¹FF ±FaO AFd¯F dUdÃF´°F ¶FF¹FI ûÀFû¶F°F SFW°FF³FF AFd¯F ÀF°F°F

A´F¸FF³F I S¯FFº¹FF ÀFFÀFº¹FFÀFû¶F°F I F¸F I S°FF³FF ÀF°F°F AF°F»¹FF AF°F Ib P°F AÀF°Fû. U¨FÊÀU ¦FFþUF¹F¨Fe °¹FF¨Fe ¸FcT B¨LF Aþc³F UFP°F þF°û. I ¸FÊ²F¸FÊÀFa¹Fû¦FF³û EI F ¶FeOeEÀFE¸F UZ¶FÀFFBM¸FbTZ Qû§FFa¨Fe ·ûM Wû°û. Qû§ûWe EI ¸ûI FaÀFFNe Õ`Ô d¦FI ´FF°FTe½FS ´FdS´Fc¯FÊ AÀF°FF°F. Qû§FFa¨Fa WZ þ¦FF¨¹FF QÈ¿Me³û dUd¨FÂF B¨LF AÀF»û»Fa ³FF°Fa ¶FWS°F þF°Fa. ´F¯F ÀF¸FFþF°F SFW°FF³FF ¹FF ¦Fû¿Me dI ¨FI M Wû°FF°F. ¹FF ÀFedSþ¨FF dU¿F¹F ¶Fû»O AFWZ. ´F¯F d¨FÂFeI S¯F d°F°FIa ¶Fû»O ³FFWe. I ±û¨Fe ¸FFaO¯Fe ¨FFa¦F»Fe ÓFF»Fe AFWZ. ´F¯F EIa QS¨F ÀFedSþ ¸F³FF»FF d·FO°F ³FFWe. We UZ¶F ÀFedSþ dUIi ¸F ·FM¨¹FF B°FS d¨FÂF´FMFa´Fi¸FF¯û UFM°û. EI d¨FÂF´FM ¶F³FUc³F °¹FF¨û QWF ·FF¦F dU·FF¦Fc³F °Fe QFJU¯Fa AFd¯F °¹FFÕF ½FZ¶F ÀFedSªF ¸W¯FF, AÀFa ¸W¯F¯Fa ¶FSû¶FS ³FFWe. ÀFûd³F¹FF¨¹FF ´FFÂFF»FF VF¸FF dÀFIa QS³û ³¹FF¹F ôFF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. ´F¯F QWFWe ·FF¦FFa¸F²¹û °Fe EI ¨F ·FFU QFJUe°F ÀF´FFM ¨ûWº¹FF³û UFUS»Fe AFWZ. dU´Fb»F ¦Fb´°FF ¸W¯FþZ SFWb»F ¹FF³û AFþUS A³ûI Me½We ¸FFd»FI F IZ »¹FF AFWZ°F. ÀFa´Fc¯FÊ I ±FF ¸Fb£¹F°UZ ¹FF Qû§FFaUS¨F AFWZ. I ±û¨FF VûUM We ¹FF ÀFedSþ¨Fe þ¸û¨Fe ¶FFþc AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

³FFMëSa¦F

ÀFüS·F ³FFBÊI

d¨FÂFFa½FSX AF²FFdSX°F AÀFÕZXÕaX k¹FZ IYü³F d¨FÂFIYFSXX W`Xl WZX ³FFMXIY SaX¦F·Fc¸Fe½FSX¨FF EIY A³FûJF ´Fi¹Fû¦F¨F ¸WX¯FF¹FÕXF WX½FF. WZX ´Fi¹Fû¦F¾FeÕX°FZ¨Fa A³FûJ d¨FÂFa ¶F§F¯Fa ¸WX¯FªFZ ÀFbJQ A³Fb·F½F AFWZX.

´Fi¹Fû¦FVFe»F°û¨Fa A³FûJa d¨FÂF!

WF Sa¦F¸Fa¨FF¨FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F°FF À±FF¹Fe·FFU AFWZ. Sa¦F¸Fa¨FFUS ÀFFQS

Wû¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI I »FFIÈ °Fe¸FF¦û EI ´Fi¹Fû¦F AÀF°Fû, ³FFUe³¹F AÀF°û; °¹FF¨F´Fi¸FF¯û °¹FF dUdVFá ³FFMI F¨Fe ÀU°F:¨Fe AVFe ·Fcd¸FI F AÀF°û. °Fe ·Fcd¸FI F »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FU¯¹FF°F ³FFMI ¹FVFÀUe ÓFF»Fa °FS °¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦F CØF¸F þ¸F»FF AÀFa ¸W¯F°FF°F. AF°FF ³FFMI F¨Fe ·Fcd¸FI F d°F¨¹FF ÀFadW°û°F AÀF»¹FF³û ³FFMI F¨Fe ÀFadW°FF ¸Fþ¶Fc°F AFd¯F UZ¦FTe AÀF»Fe °FS¨F A´ûdÃF°F ´FdS¯FF¸F ÀFF²¹F Wû°Fû. ¸F²F»¹FF I FTF°F Sa¦F·Fc¸FeUS ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û ³FFWe°F AÀû ³FFWe. ´F¯F °¹FF¨Fe ÀFa£¹FF ¸FFÂF I ¸Fe Wû°Fe. ÎI ¶FWb³FF EJFôFF

sr Ed´FiÕ sqrx

dUdVFá ´FiI FS¨FF ´Fi¹Fû¦F ¹FVFÀUe Wû°Fû¹F ¸WM»¹FFUS °¹FF¨F ´Fð°Fe°F ³FFMI ¶FFa²F¯¹FF¨Fe ²FO´FO ÀFbø ÓFF»Fe. ¹FF¨FF¨F A±FÊ ½¹FFUÀFFd¹FI S¯FF¨¹FF ³FFQF°F ³FFMI F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¨FF þû ¸FcT ¦FF·FF kA»F¦F°û¨FF ²FûI F ´F°I S¯Fal °Fû I ¸Fe ÓFF»FF. A·FFUF³û ´FiZÃFI Fa³FF Jc´F I FWe UZ¦FTa AÀFa ´FFW¯¹FF¨Fa ÀFbJ I FWe »FF·F»Fa ³FFWe. NûI °FFTZ ¶FFa²F°FF ¹û¯¹FFþû¦Fe AFd¯F EI F¨F ´FNOe°F»¹FF ÀFadW°û°F ¦FbaR »û»Fe ³FFMIZ ¹FF¸FbTZ ´FiZÃFI U¦FFÊ»FF ´Fi°¹ûI ³FFMI ´FFW°FF³FF AF´F¯F I FWe UZ¦FTa ³FFMI ÎI UF UZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ´FFdW»FF¹F, AÀFF ·FFÀFÀFbðF ÓFF»FF ³FÀû»F. ´F¯F AVFF ´FiI FS¨Fe d³FSFVFF ´FQSe ´FO°F

AÀF°FF³FF¨F kAFd½F¿I FSl°FRZÊ EI AF¦FTFUZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F Sa¦F¸Fa¨FFUS ÀFFQS Wû°Fû¹F, ª¹FF¨Fe QJ»F §û¯Fa ·FF¦F AFWZ, °Fû ¸W¯FþZ k¹û I ü³F d¨FÂFI FS W`?l ÀFb´FidÀFð d¨FÂFI FS ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFaUS AF²FFdS°F AÀF»û»FF WF ÎWQe Qe§FFËI AFWZ. WZ ³FFMI ¸W¯FþZ ·FFS°Fe¹F Sa¦F¸F·Fc¸FeUS¨FF EI AF¦FTFUZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F AFWZ. ·FFS°Fe¹F ´FiZÃFI Fa³Fe ¹FF ´FiI FS¨FF dU¨FFSWe IZ »FF ³FÀû»F I e, ³FFMI AÀFaWe AÀFc VFI °Fa. WF ´Fi¹Fû¦F ÀFbø Wû°Fû °û½WF Sa¦F¸Fa¨FFUS UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe d¨FÂFa »FFU»û»Fe AÀF°FF°F. ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨FF A·¹FFÀF¨F þ¯Fc ¹FF ³FFMI F°Fc³F Wû°Fû.

¸FbTF°F AF´F»¹FFI OZ d¨FÂF I ÀFa ´FFWFUa ¹FF¶Fï»F R FS AÄFF³F AÀF°Fa. °¹FF°FWe °¹FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe, À±F»F-I F»F ¹FF¨FF R FS dU¨FFS IZ »FF þF°F ³FFWe. ¹FF ³FFMI F³û WZ ÀF¦FTa dVFI U»Fa. WZ ³FFMI ¸W¯FþZ ³FFMI F¨¹FF ´Fi¹Fû¦FVFe»F°û¸F²¹û C¨F»F»û»Fa EI ¹FVFÀUe QÈI ´FFD »F. Sa¦F¸Fa¨FFUS ´FiI FVF ¹û°FF¨F ÀF¸FûS dQÀF¯FFSe d¨FÂFa »FÃF UZ²Fc³F §û°FF°F. °Fe ´FFW¯¹FF°F ´FiZÃFI Qa¦F AÀF°FF³FF EI d¨FÂFÀFQÈVF ´FdSdÀ±F°Fe Wb¶ûWc¶F AF´F»¹FF»FF ³FFMI F°F dQÀF°û. ¹FF ³FFMI F¨FF ´FiUFÀF, ÀU°F: ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°Fe»F ½¹Fdö SZJFaVFe ¶Fû»F°F AFWZ°F AÀFF QFJU»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF

¸F³FF°Fe»F d¨FÂFd³FÍ¸F°Fe I S°FF³FF AF»û»û À´Fá dU¨FFS ±ûM ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF°F. °¹FF¸FF¦Fe»F A±FÊ ÀF¸Fþc³F §û°FF³FF ´FiZÃFI AUFIÐ Wû°FF°F. ³FFMI F¸F²¹û ¶»FGI AFD MÐ ÀF¨¹FF þF¦Fe LF³F d¨FÂFFa¨FF UF´FS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¸W¯FþZ dþ±û ´FiÀFa¦F ¶FQ»F°Fû, d°F±û °¹FF´FbPZ þû ´FiÀFa¦F ÀFFI FS»FF þF¯FFS AÀF°Fû °¹FF¨Fa d¨F°FFS»û»Fa d¨FÂF ´FiZÃFI FaÀF¸FûS EI F ¸FûNëF IG ³½WFÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FFõFSZ AF¯F»Fa þF°Fa AFd¯F °¹FF¸FF¦û ´FiÀFa¦F ¶FQ»F Wû°Fû. ¸FF¦Fe»F ½¹FUÀ±FF ¨F´FJ»F ¶FÀF»Fe I e þZ d¨FÂF AF´F»¹FF Oû¼¹FFa´FbPZ Wû°Fa °û ¶FFþc»FF Wû°FF¨F °¹FF d¨FÂFFa¨Fa ½¹Fö ea¸F²¹û ø ´FFa°FS WûD ³F °¹FF ½¹Fdö SZJF °¹FF d¨FÂFF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe¸FF¦Fe»F ³FFMë §FOUc »FF¦F°FF°F. ´FdS¯FF¸Fe ´FiZÃFI Fa³FF d¨FÂF C¸Fþc³F §û¯¹FFÀF UFU d¸FT°Fû. ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨Fe d¨FÂû ¸FF¯FbÀFI e¨Fa QVFÊ³F §FOU°FF°F. ÀFb²FeS ´FMU²FÊ³F ¸FcT¨û ´Fb¯¹FF¨û, ´F¯F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFF°F ¸Fba¶FBÊ Ad²FI dQÀF°û. I FS¯F °¹FFa¨Fa UFÀ°F½¹F ¸Fba¶FBÊ°F Wû°Fa. °¹FF°FWe °¹FFa¨Fa þÀFa U¹F Wû°F ¦û»Fa °FÀû °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨û dU¿F¹FWe ¶FQ»F°F ¦û»¹FF¨û þF¯FU°FF°F. ¸W¯FþZ ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F d¨FÂF d¨F°FFS°FF³FF °¹FF°F d¸F»F I F¸F¦FFS, ¹Fbd³FA³F »FeOS, »FûI »F, °¹FFa¨û A´F§FF°F, BSF¯Fe WFGMZ»F, ÎWQc-¸FbÀ»Fe¸F Qa¦F»Fe ¹FFa¨Fa ´Fid°Fø ´F dQÀFÕa . ´F¯F ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F °¹FFa¨Fe d¨FÂFa ÀFF¸FFdþI dU¿F¹FFa°Fc³F I üMbad¶FI

³FFMI F¨Fa ³FFU d³FÍ¸F°Fe »ûJ³F/ ÀFaI »´F³FF/ dQ¦QVFÊ³F ÀFFWF¹¹FI dQ¦QVFÊI ³û´F±¹F ´FiI FVF ÀFa¦Fe°F I »FFI FS d³FÍ¸F°Fe AFd¯F ÀFcÂF²FFS

- ¹û I ü³F d¨FÂFI FS W`? - AFdU¿I FS -

¸FF²¹F¸FF°F þFÀ°F S¸F»Fe. ¸W¯FþZ ÀÂFe, Ib Mba¶F, I üMbad¶FI ·FFaO¯Fa, ³FUSF¶FF¹FI û¸F²Fe»F SF¦F AFd¯F ´FiZ¸F ¹FF ´FiI FS¨Fe d¨FÂFa þFÀ°F d¨F°FFS»Fe ¦û»Fe. °¹FF°F EI ÀFaQZVF Wû°FF AFd¯F

ÀFb¿F¸FF QZVF´FFaOZ dUIi Fa°F I ûT´û dU¾½FFÀF I ¯ûI S SUe SdÀFI d³F°Fe³F I F¹FSI S AFdU¿I FS¨û UeÀF ¹FbUF I »FFI FS A÷ ¯F I FI OZ ÀF¸FFþ·FF³FWe Wû°Fa. Ib N»Fa¨F d¨FÂF C¦Fe UFM»Fa ¸W¯Fc³F d¨F°FFS»Fa AÀFa Ib NZ¨F ÓFF»û»Fa dQÀF»Fa ³FFWe. °¹FF°F EI ÀFF¸FFdþI ÀFaQZVF Wû°FF, ÀFF¸FFdþI I ÷ ¯FF AFd¯F UFÀ°FU ¹FFa¨Fa A³FûJa

d¸FßF¯F Wû°Fa. ¹FF ³FFMI F¨Fa Aþc³F EI U`dVFáë ¸W¯FþZ °¹FF°F ´FFÂFFa¨¹FF °FFZÔOe R FSÀû ÀFaUFQ ³F½W°û. xv M¢IZ ÀFaUFQ WZ ²Ud³F¸FbdQi°F ´FiI FSF°Fe»F Wû°û. °¹FF¸FbTZ °¹FFUS Ad·F³F¹F I S¯¹FFÀF I »FFI FS ¸FaOTeÔ³FF Ad²FI UFU d¸FTF»¹FF¨Fa þF¯FU°Fa. ÀFFWdþI ¨F °¹FF°F °¹FFa¨Fa I ÀF¶F ´F¯FF»FF »FF¦FÕa , ´F¯F °¹FFa³Fe CØF¸F I F¸F IZ Õa . dQ¦QVFÊ³FF°Fe»F UZ¦FTZ´F¯F ´Fi¹Fû¦FF¨¹FF ÀFaI »´F³û°Fc³F AFd¯F ´Fi¹Fû¦F ÀFFQS I S¯¹FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dUVû¿F°UF³û þF¯FUÕa . »ûJ³FWe CØF¸F ÓFFÕa AÀFc³F I FWe ÀFaUFQ ´Fi·FFUe ÓFF»û AFWZ°F. ÀFa¦Fe°FF¨Fe þûO Ad²FI d¸FTF»Fe AÀF°Fe °FS ´Fi¹Fû¦F Ad²FI CNFUQFS´F¯û ÓFF»FF AÀF°FF. ´FiI FVF¹Fûþ³FF ÀFFþZVFe ÓFF»Fe AFWZ. ³FFMI F¨Fa ³û´F±¹F WZ ¸Fb£¹F°UZ d¨FÂF¨F AÀF»¹FF³û °û CØF¸F¨F Wû°Fa. ¹FF°Fc³F ´Fi¹Fû¦F ÀFbaQS Sa¦F°Fû. ¹FF ³FFMI F¨FF EI AÀFF dU¿F¹F ³FFWe. þÀFa d¨FÂF ¶FQ»F°Fa, °FVFe I ±FF ¶FQ»F°F þF°û AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe ³FFMI ¶FQ»F°Fa. ´F¯F ¹FF°Fe»F d¨FÂFa ¸F³FFUS I F¹F¸F¨Fe d¨F°FFS»Fe þF°Fe»F, ¹FF°F VFaI F ³FFWe. þS °Fb¸WF»FF EI AF¦FTFUZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ´FFWF¹F¨FF AÀû»F °FS WZ ³FFMI ´FFWF¹F»FF WSI °F ³FFWe. ´Fi¹Fû¦F ÀFa´F»¹FFUS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FFUS ³FFUe³¹FF¨û Sa¦F ³F¢I e ´FÀFS»û»û AÀF°Fe»F... !

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

ÀFaÀIÈ °Fe

ßFðF ·FFM½FOZ I S

¹Fb³FZÀIYû°FRZÊY ry Ed´FiÕX WXF dQ½FÀF ªFF¦Fd°FIY ½FFSXÀFF dQ½FÀF ¸WX¯Fc³F ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°Fû. °¹FFd³Fd¸FØF RiYF³ÀF¸F²¹FZ ªFFDY³F (sqrs) ªFF¦Fd°FIY ½FFSXÀFF ¸WX¯Fc³F §Fûd¿F°F ÓFFÕZX»¹FF ³FZ´FûdÕX¹F³F³FZ ¶FFa²FÕZX»¹FF EIYF dIY»»¹FF¨¹FF OXF¦FObXªFe¨FF ´FbSXF°FØ½F¾FFÀÂFF¨¹FF EIYF d½FôFFd±FÊ³Fe³FZ §FZ°FÕZXÕXF A³Fb·F½F-

³û´Fûd»F¹F³F¨¹FF ¶ûMFUS EIY ´FiUFÀF

¸F²¹û EI F À½F¹FaÀFZ½Fe ¸Fe sqrs d¾Fd¶FSF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û.

Ri F³ÀF¸F²¹û B»F-Q-E¢ÀF ³FFUF¨¹FF AM»FFadMI ÀF¸FbQiF°F UÀF»û»¹FF ¶ûMFUS WZ °Fe³F AFNUOëFa¨Fa WZ d¾F¶FeS Wû°Fa. ¹FF ´FiI »´FF¨Fa U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ¹Fb³ûÀI û¨¹FF ½F»OÊ WZ dSMZ ªF I ³½WZ ³¾F³F¨¹FF uq ½¹FF U¿FFÊd³Fd¸FØF ÀFFaÀIÈ d°FI AFd¯F ³üÀFÍ¦FI QÈ¿MëF þF¦Fd°FI ¸FWØUF¨¹FF dNI F¯Fe AF¹Fûdþ°F IZ »û»¹FF vq dUdU²F ´FiI »´FFa´üI e WF EI Wû°FF. ¶Fa¦F»FûS¨¹FF ER EÀFEÕ BadO¹FF ¹FF ÀFaÀ±û¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ¸Fe WF ´FiI »´F ³F¢I e IZ »FF. ¹Fb³ûÀI ûVFe ÀFa»F¦³F AÀF»û»Fe We ÀFaÀ±FF ·FFS°FF°F ¦û»û

sr Ed´FiÕ sqrx

A³ûI U¿ûÊ AÀû ´FiI »´F AF¹Fûdþ°F I Se°F AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FSQZVFF°F AVFF ÀFF¸FFdþI I F¸FFaÀFFNe þF¯FFº¹FFa³FF We ÀFaÀ±FF ÀFFWF¹¹F I Se°F AÀF°û. Ri F³ÀF¸F²¹û AVFF¨F ´FiI FS¨û I F¸F I Se°F AÀF¯FFº¹FF ÀFFGdÕOSm MÐ ÀF ªFZ¹Fc³FZÀFZÀF (Solidarites Jeunesses) ¹FF ÀFaÀ±û³û ÀF´MZa ¶FS ¸FdW³¹FF°F WF ´FiI »´F AF¹Fûdþ°F IZ »FF Wû°FF. ¹FF ´FiI »´F¸F²¹û ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFSe ¸Fe EI ¸ûU ·FFS°Fe¹F Wû°û. Ri F³ÀF, ¨ûI ´FiþFÀFØFFI , SdVF¹FF, þ¸FÊ³Fe, ÀFÍ¶F¹FF, Q. I ûdS¹FF, °üUF³F AVFF QZVFFa°Fc³F B°FS rv À½F¹FaÀFZ½FI d°F±û AF»û Wû°û. AF¸F¨¹FF I F¸FF¨û ÀUø ´F Wû°û B»F-Q-E¢ÀF ¶ûMFUSe»F R ûMÊ d»FAûQû

dI »»¹FF¨û ÀFaU²FÊ³F! ¹FF dI »»¹FF¨û U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ³û´Fûd»F¹F³F¨¹FF AFQZVFF³û WF dI »ÕF B±û ¶FFa²F»FF ¦û»FF Wû°FF. ¨FüSÀFFIÈ °Fe AFI FSF¨¹FF ¹FF dI »»¹FF¨¹FF ¶FFa²FI F¸FF¨Fe ÀFb÷ UF°F ryrq ¸F²¹û ÓFF»Fe. ¹FF dI »»¹FF¨¹FF ¨FFSWe MûI F»FF ÀFF°F ¸FeMS Ca¨Fe¨û ¨FFS ¶Fb÷ þ ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û. I FWeVFF A²FÊUM ·Fcd¸F¦F°F ´Fð°Fe³û WF dI »ÕF ¶FFa²F»FF AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF dI »»¹FF»FF VFÂFc¨¹FF ¦FûTe¶FFSF´FFÀFc³F ÀFaSÃF¯F ´FiF´°F ÓFF»û. ¹FF dI »»¹FF¨FF UF´FS ¶FWb°FFaVFe °Fb÷a ¦F ¸W¯Fc³F IZ »FF ¦û»FF. AW¸FQ ¶û³F ¶û»FF WF ÀU°FaÂF A»þZdS¹FF¨FF ´Fi±F¸F ´FiZdÀFOZÔ M B±û rzvz-rzwr ¹FF I FTF°F ¶FadQUFÀFF°F Wû°FF. AF°FF

UF´FSF°F ³FÀF»û»FF WF dI »ÕF AF°FF PFÀFT»FF Wû°FF, þF¦FûþF¦Fe ¦FU°F C¦FU»û Wû°û. AF¸WF»FF °¹FF°F»¹FF¨F PFÀFT»û»¹FF EI F ¶Fb÷ þF¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯Fe I SF¹F¨Fe Wû°Fe. I F¸F Aa¦F¸ûW³F°Fe¨û Wû°û. °¹FF°F ¶Fû¨FSe ±FaOe, ´FFD ÀF. Sûþ ÀFI FTe AF¸We AFN °FZ Qb´FFSe EI I F¸F I SF¹F¨Fû. AF²Fe °Fe PFÀFT»û»Fe Q¦FOe Î·F°F °FûO¯û, ¸F¦F þUT¨¹FF ¦FFUF°Fc³F Q¦FO ¸FF¦FUc³F ´FS°F ³F½¹FF³û °Fe Î·F°F ¶FFa²F¯û WZ I üVF»¹FF¨û I F¸F Wû°û. AF¸F¨¹FF¶FSû¶FS EI d³FSeÃFI Wû°û. °¹FFa³FF RiZa ¨F ·FF¿û°F AGd³F¸FF°¹FbAS (animateur) ¸W¯F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³û AF¸We WZ I F¸F IZ »û. ¸F¦F Q¦FO

R ûO¯¹FF´FFÀFc³F °û Qû³F Q¦FOFa³FF ÀFFa²F¯FFSZ ¸FûMÊ S (mortar) ¶F³FU¯¹FF´F¹FË°F ÀF¦FTe I F¸û IZ »Fe. I F¸FF³Fa°FS¨FF UZT ¦FFUF°F dR S¯û, ¸¹FbdÓFA¸F»FF ·ûMe QZ¯û AÀû CôFû¦F Wû°û. ¹FF ¶ûMF¨û ø ´F ¸FûWI Wû°û. EI F ¶FFþc»FF Mb¸FQFS §FSFa¨Fe AûT AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ¶Fb÷ þFa¨Fe SFa¦F AFd¯F ÀF·FûU°FF»Fe ´FÀFS»û»FF A±FFa¦F d³FTFVFFS ÀF¸FbQi. r.rz dI »Fû¸FeMS ÃûÂFR T AÀF»û»FZ VFFSFG³°F ³FQe¨¹FF ¸FbJFVFe UÀF»û»FZ WZ sqq §FSFa¨FZ LûMZ ¦FFU. ¹FF ¦FFUF¨FF Bd°FWFÀF R FS þb³FF AFWZ. rs ½¹FF VF°FI F¨¹FF AJZSeÀF ÓFF»û»¹FF d¶FidMVF AFd¯F RiZa ¨FFa¨¹FF »FPFBÊ°F ¹FF ¦FFUF¨FF ¸FWØUF¨FF ÀFW·FF¦F Wû°FF. ¹FF ¦FFUF°F»FF dI »ÕF rx ½¹FF VF°FI F°F ¶FFa²F»FF ¦û»FF AFd¯F A³ûI UZTF °¹FF¨Fe ´Fb³F¶FFË²F¯FeWe ÓFF»Fe. ´F¯F ¹FF ¦FFUF»FF Jº¹FF A±FFÊ³û ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»û °û ³û´Fûd»FA³F B±û SFdW»¹FF¸FbTZ. ryqy ¸F²¹û ³û´Fûd»FA³F³û ¦FFUF»FF ·ûM dQ»Fe. ³û´Fûd»FA³F¨¹FF AFÄûUø ³F ¦FFUF°F Aþc³F EI dI »ÕF ¶FFa²F»FF ¦û»FF. WF¨F R ûMÊ d»FAûQû, AF¸F¨¹FF

¹Fb³ûÀI û U»OÊ WZdSMZþ À½F¹FaÀFZ½FF I F¹FÊIi ¸F ry Ed´Fi»F - þF¦Fd°FI UFSÀFF dQ³F! BaM S³FG¾F³FÕ I üd³ÀFÕ AFG³F ¸FFG³¹Fb¸FZÔM ÐÀF AG¯O ÀFFBMÐ ÀF (AF¹FÀFeAûE¸FAûEÀF) ¹FF AFa°FSSF¿MÑ e¹F ÀFaÀ±û³û rzys ¸F²¹û þF¦Fd°FI UFSÀFF dQ³FF¨FF ´FiÀ°FFU ´Fi±F¸F ¸FFaO»FF. rzyt ¸F²¹û ¹Fb³ûÀI û³û QS U¿FeÊ WF dQUÀF ÀFFþSF I S¯¹FF¨FF NSFU ¸FaþcS IZ »FF. þF¦Fd°FI ÀFFaÀIÈ d°FI À¸FFSIZ AFd¯F À±FTFa¶Fï»F »FûI Fa¸F²¹û þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F ½WFUe, WF ¹FF þF¦Fd°FI UFSÀFF dQ³FF¨FF CïZVF! ÀFFaÀIÈ d°FI UFSVFF¨FF dU²UaÀF WF þ¦F·FSF°F¨F ÀF²¹FF I FTþe¨FF dU¿F¹F ÓFF»FF AFWZ. ¹Fbð, ÀFF¸FFdþI I »FW, UFP°û VFWSeI S¯F, AVFF A³ûI I FS¯FFa¸FbTZ WF UFSÀFF ³F¿M Wû°F AFWZ. ¹FF UFSVFF¨û ¸FWØU »FûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨FFUZ AFd¯F °¹FF¨û þ°F³F ½WFUZ ¹FFÀFFNe þF¦Fd°FI , SF¿MÑ e¹F ´FF°FTeUS A³ûI ÀFaÀ±FF I F¸F I Se°F AFWZ°F. ¹Fb³ûÀI û We AFa°FSSF¿MÑ e¹F ÀFaÀ±FF ¹FF QÈ¿Me³û dUVû¿F ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ. þF¦Fd°FI ³üÀFÍ¦FI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI UFSÀFF ¹FFQe WF ¹Fb³ûÀI û¨FF EI ¸FWØUF¨FF C´FIi ¸F AFWZ. þ¦F·FSF°Fe»F U`dVF¿Më´Fc¯FÊ UFÀ°Fc, ·Fc´FiQZVF, ³üÀFÍ¦FI dNI F¯û B°¹FFQeÔ¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FF ¹FFQe¸F²¹û IZ »FF þF°Fû. °¹FFd³Fd¸FØFF³û ¹FF dNI F¯FFa³FF QÈV¹F¸FF³F°FF »FF·FFUe AFd¯F °¹FFa¨û ÀFaU²FÊ³F Wû¯¹FFÀFFNe þF¦Fd°FI ÀFWI F¹FÊ d¸FTFUZ AVFe A´ûÃFF AFWZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¹Fb³ûÀI û þ¦F·FSF°F A³ûI ´FiI FS¨û VüÃFd¯FI I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F I S°F AÀF°û. ¹Fb³ûÀI û U»OÊ WZdSMZþ ½WFGÕZÔ dMAS ´Fiû¦FiG¸F WF °¹FF´üI e¨F EI C´FIi ¸F. sqqy ´FFÀFc³F ÀFbø ÓFF»û»FF WF ´Fiû¦FiG¸F °F÷ ¯F ¸FaOTeÔ³FF ÀU¹FaÀûUI ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯¹FFÀF CôFb¢°F I S°Fû. ¹FaQF ¹FF C´FIi ¸FF¨û QWFUZ U¿FÊ! ¹FbUI Fa³FF ³üÀFÍ¦FI AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI dUdU²F°û¨Fe ¸FFdW°Fe ½WFUe, °¹FFa³FF ³FUe³F I üVF»¹Fa ÀFF²¹F I S°FF ¹FFUe, UZ¦FTZ A³Fb·FU §û°FF ¹FFUZ, AÀFF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FF WZ°Fc AFWZ. dUdU²F ¹FbUI ÀFaÀ±FF AFd¯F À±FFd³FI »FûI Fa¨û ÀFWI F¹FÊ ¹FF d³Fd¸FØFF³û UFPFUZ AFd¯F ÀFFaÀIÈ d°FI ÀFaU²F³FFÊ¶Fï»F Ad²FI Fd²FI þF¯FeU d³F¸FFÊ¯F ½WFUe WFWe CïZVF °¹FF°F AFWZ. AFØFF´F¹FË°F uw QZVFFa¸F²¹û srz AÀû I F¹FÊIi ¸F ÓFF»û AFWZ°F. AFd¯F þUT´FFÀF tvqq ¹FbUI Fa³Fe ¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¸F²¹û ÀFW·FF¦F §û°F»FF AFWZ.

sr Ed´FiÕ sqrx

´FiI »´FF¨û dNI F¯F. AFÀF´FFÀF¨¹FF B°FS dNI F¯FFaÀFW WF dI »ÕF ¹Fb³ûÀI û¨¹FF ÀFa·FF½¹F þF¦Fd°FI À±FTFa¨¹FF ¹FFQe°F ÀF¸FFdU¿M IZ »FF ¦û»FF AFWZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¹FF dNI F¯FF»FF dUVû¿F ¸FWØU ´FiF´°F ÓFF»û AFWZ. ³û´Fûd»FA³F³û ¹FF ¦FFUF°F EI §FSWe ¶FFa²FFU¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û. UFGM»FcÊ¨¹FF »FPFBÊ³Fa°FS WZ»û³FF ¶ûMFUS SUF³F¦Fe Wû¯¹FFAF²Fe ³û´Fûd»FA³F B±û I FWe dQUÀF SFdW»FF Wû°FF. ¹FF¨F §FSF°F ³û´Fûd»FA³F¨û ÀFa¦FiW FÕ¹F AFWZ. ¦FFUF°F C³WF¼¹FF°F ¹û¯FFº¹FF ´F¹FÊMI Fa¨û ´Fi¸FF¯F ¸FûNZ AFWZ. ¹FF ´F¹FÊM³FFUS¨F ¸Fb£¹F°UZ ¦FFUF¨FF d³FUFÊW Wû°Fû. ¹FF ¦FFUF°F UFW³FFa³FF ´FSUF³F¦Fe ³FFWe. ¨FF»F°F ÎI UF ÀFF¹FI »F³û ¦FFUF°F dR SF¹F¨û. UÀ°Fe AU§Fe Qû³F WªFFS. °¹FF°FWe ¶FSZ¨F »FûI R ¢°F C³WF¼¹FF°F B±û ¹û°FF°F. ¶FSZ¨F þ¯F d³FUÈØFe³Fa°FS B±û ¹ûD ³F SFdW»û AFWZ°F. IG RZ , ÀFbUZd³FAS VFFG´ÀF, AFG¹FÀMS¨Fe ¸FVFF¦F°F AÀû A³ûI CôFû¦F B±û AFWZ°F. ¦FFUF°F SFW°F AÀF°FF³FF AF¸F¨FF d°F±F»¹FF »FûI FaVFe ¶FSF¨F ÀFa´FIÊ AF»FF. ¦û»Fe I FWe U¿FZÊ d°F±û A¾Fe d¾Fd¶FSZ Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FFUF°F»¹FF »FûI Fa³FF ¹FF I F¸FF¨Fe ´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe Wû°Fe. B±F»Fe ¸FF¯FÀû ¸F³Fd¸FTFUc Wû°Fe. ÀF¦FTZ AF¸F¨Fe AFÀ±û³û ¨FüI VFe I SF¹F¨û, AF¸WF»FF I FWe ¸FQ°F WUe AÀû»F °FS °F°´FS°û³û ¸FQ°F I SF¹F¨û. AF¸WeWe °¹FFa³FF ¸FQ°F ¸W¯Fc³F QiFÃFF¨¹FF ¸F¼¹FF°F I F¸F IZ »û. VFFTZ°F»¹FF ¸Fb»FFaÀFFNe JZT AF¹Fûdþ°F IZ »û. ¶ûI S»FF ¸FQ°F IZ »Fe. dI »»¹FF¨Fe AFd¯F AF¸F¨¹FF I F¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe d°F±û ¹û¯FFº¹FF ´F¹FÊMI Fa³FF dQ»Fe. EI dQUÀF AF¸We ¦FFUF°F»¹FF »FûI FaÀFFNe À³FZW·Fûþ³FF¨FF ¶û°F NSU»FF Wû°FF. AF¸We ´Fi°¹ûI F³û AF¸F¨¹FF QZVFF¨¹FF U`dVF¿Më´Fc¯FÊ JFôF´FQF±FFË¨û AF¹Fûþ³F IZ »û Wû°û. ¦FFUF°Fe»F »FûI ÀFbðF IZ I , ¶FiZO, UFB³F, ¨Feþ AÀû ³FF³FFdU²F ´FiI FS §ûD ³F AF»û Wû°û. AF¸We °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS RiZa ¨F ¦FF¯Fe ¸WM»Fe, ¶FF¶ûÊ¢¹Fc ´FFMeÊ IZ »Fe, °¹FFa¨û JZT JZT»Fû. B±û dUVû¿F ³F¸FcQ I SFUZÀû UFM°û

sr Ed´FiÕ sqrx

´FF´Fe þFG³F ¶Fï»F. yq U¿FFË¨FF WF d¨FS°F÷ ¯F. ¶FûMeUS I F¸F I Se°F AÀF°FF³FF °û þ¦F dR ø ³F AF»û Wû°û. °¹FFa³FF AF¸WF À½F¹FaÀFZ½FI Fa¨û R FS I ü°FbI . Sûþ ÀFa²¹FFI FTe °û AF¸WF»FF ·ûMF¹F»FF ¹FF¹F¨û. Ba¦Fiþe¨FF °¹FFa³FF ¦Fa²F ³F½W°FF. RiZa ¨F¸F²¹û¨F °û AF¸F¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F¨û. ¹FF ¶ûMFUS ¹û¯FFSe ´FdW»Fe¨F ·FFS°Fe¹F ¸W¯Fc³F ¸FFÓû °¹FFa³FF dUVû¿F I ü°FbI Wû°û. AF¸We d³F§F°F AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe AF¸WF»FF EI I dU°FF dQ»Fe AFd¯F ´Fi°¹ûI À½F¹FaÀFZ½FI F¶Fï»F I FWe AFNU¯Fe d»FWc³F dQ»¹FF. B±F»¹FF UFÀ°F½¹FF°F ¹FF ¶ûMF¨Fe A³ûI dU²F ø ´û ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. d³FTFVFFS ÀF¸Fbýi, ´FFaPSe UFTc, d°F±û Sûþ ¸FFUT¯FFSF »FF»F¶FbaQ ÀFc¹FÊ, AFI FVFF°Fe»F AÀFa£¹F Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨FF d¸F˜ I FTûJ AFd¯F R ¢°F d°F±F»¹FF Qe´FÀ°Fa·FFa¨û °û ÀF°F°F dR S¯FFSZ Qû³F dQUZ, AFd¯F ³FeSU VFFa°F°FF... EI ´FiÀF³³F°FF Wû°Fe °¹FF VFFa°F°û°F. We VFFa°F°FF ·Fa¦F ÓFF»Fe Qû³F dQUÀFFa¨¹FF UFQTF¸FbTZ. Qû³F dQUÀF þ¦FFVFe ÀFa´FIÊ °FbM»FF Wû°FF AF¸F¨¹FF ¶ûMF¨FF... ¶FûM ¶FaQ ÓFF»Fe, ´FFUÀFF³û ÓFFOZ I ûÀFT»Fe, §FSFa¨Fe ´FOÓFO ÓFF»Fe. Qû³F dQUÀFF¨¹FF ¹FF Süýi °FFaOUF³Fa°FS QVFÊ³F ÓFF»û °û QbWZSe Baýi²F³Fb¿¹FF¨û. I FWe ÃF¯FFa¨FF WF JZT, ´F¯F ¸F³FF°F I F¹F¸F¨FF I ûS»FF ¦û»FF.

°Fe³F AFNUOZ ¸FþZ°F ¦û»û. AF¸We ÀF¦FTZ À½F¹FaÀFZ½FI EI ÂF EI F¨F §FSF°F SFW°F Wû°Fû. Sûþ ³FUe³F dU¿F¹F AÀFF¹F¨û ¶Fû»FF¹F»FF! ´Fi°¹ûI F¨Fe ·FF¿FF UZ¦FTe, U¹F UZ¦FTZ, dVFÃF¯F, A³Fb·FU UZ¦FTZ, ´F¯F AF¸F¨¹FF QZVFF¨û þ¯Fc ´Fid°Fd³F²Fe Wû°Fû AF¸We ´Fi°¹FZI ªF¯F! ¸Fe °¹FFa¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¶Fï»F þF¯Fc³F §û°F»û, °¹FFa³FF ¸FFÓ¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¶Fï»F Ib °FcW»F Wû°û. ·FFS°FF¶Fï»F B°FSFa¸F²¹û dI °Fe ÀF¸Fþ¦üSÀF¸Fþ AFWZ°F ¹FF¨Fe ¸F»FF I »´F³FF¨F ³F½W°Fe ´FcUeÊ! °¹FFa¨¹FF VFaI Fa¨û d³FSÀF³F

I S°FF³FF ¸F»FF¨F ¸FFÓ¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ³F½¹FF³û AûTJ Wû°F Wû°Fe. ¶FSZ¨F I FWe dVFI F¹F»FF d¸FTF»û ¸F»FF ¹FF dQUÀFF°F! AFÍI Aû»FFGþe¨û dVFÃF¯F AFd¯F A³Fb·FU, ¶ûMF¶Fï»F d¸FTF»û»Fe ÂFûMI ¸FFdW°Fe, RiZa ¨F¨û ¸FûOIZ °FûOIZ ÄFF³F EUPëF ¶FTFUS ¸Fe d°F±û ¦û»û Wû°û. ³FUe³F QZVF, ³FUJe ¸FF¯FÀû ¹FF°F ¸Fe °Fe³F AFNUOZ SFdW»û. ¸FFÓ¹FFI OZ ¹FF dQUÀFF°F ³FF Wû°FF I FG¸´¹FbMS, ³FF BaMS³ûM, ³FF R û³F! þ¦FFVFe I FWe¨F ÀFa´FIÊ ³FFWe!! ´F¯F

I FTþe UFM»Fe ³FFWe, ·Fe°Fe¨FF QZJe»F »FU»ûVF ³F½W°FF. ¸F»FF Ad´FdSd¨F°F AÀF»û»Fe ¸FF¯FÀû¨F ¸FFÓFe ÀFû¶F°F Wû°Fe AFd¯F °Fû¨F ¸FFÓ¹FFÀFFNe Jc´F ¸FûNF AF²FFS Wû°FF. ´FS°F ¹û°FF³FF ¶FSû¶FS Wû°¹FF ³FUe³F AûTJe, ³FF°Fe; UZ¦FTZ I F¸F IZ »¹FF¨FF AF³FaQ AFd¯F A³Fb·FUF¨Fe ÀF¸FÈð dVFQûSe. ·FFS°FF°Fc³F AVFF ßF¸FQF³F d¾Fd¶FSFÀFFNe þF¯FFº¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F Jc´F¨F I ¸Fe AÀF°û. JSZ °FS ´Fi°¹ûI F³û EI QF °FSe WF A³Fb·FU §û¯¹FFÀFFSJF AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe Ri F³ÀF»FF¨F þF¹F»FF ´FFdWþZ ÎI UF Aa¦F¸ûW³F°Fe¨û I F¸F IZ »û ´FFdWþZ AVFeWe AM ³FFWe. ¸Fb»FFa³FF dVFI U¯¹FF´FFÀFc³F, ´F¹FFÊUS¯FFdU¿F¹Fe þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯û, °û U`ôFI e¹F ÀFbdU²FF QZ¯¹FF´F¹FË°F AFd¯F I FWe AFNUOZ °û I FWe ¸FdW³û AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF I F»FFU²Fe¨û A³ûI dU²F IG ¸´ÀF þ¦F·FSF°F Wû°FF°F. ·FFS°FF°FÀFbðF AÀû ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ°F. AFd¯F ¸F»FF AÀû UFM°û I e U¿FÊ·FSF°F EI QF °FSe I FWe UZT ¹FF C´FIi ¸FFÀFFNe QZ¯û WZ AF¹Fb¿¹FF»FF ³FUe³F UT¯F »FFU¯FFSZ AÀû»F. °¹FF QÈ¿Me³û EJFQF ´Fi¹F°³F I SF¹F»FF I F¹F WSI °F AFWZ!

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

³F¹FF W` ¹FW!

d³FdJÕ ªFû¾Fe

¸FûMû þe RYFB½W ´»FÀF ¸FûMûSû»FF Ia ´F³Fe³û °¹FFa¨FF ÀFUFÊ°F ´Fi»Fad¶F°F AÀF»û»FF ¸FûMû þe R FB½W ´»FÀF ·FFS°FF°F C´F»F¶²F IZ »FF AFWZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ v.s Ba¨FFa¨FF Rb »F E¨FOe dOÀ´»û AÀFc³F °¹FFUS ¦FûdS»FF ¦»FFÀF AFWZ. °¹FF°F R ûS þe¶Fe SG¸F AFd¯F ts þe¶Fe ¸û¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF°F °Fb¸We Qû³F dÀF¸F I FOÊ ½FF´Fø ¾FI °FF. °FÀû¨F °¹FF¨FZ ÀMûSZþ rsy ªFe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. ¹FF°F À³FG´FOÑG¦FFG³F¨FF wsv AFG¢MF I ûS WF ´FiûÀûÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû vqw WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We ¦û¸ÀF Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ AFd¯F dU³FFAO±FTF JZTc VFI °FF. ¹FF°F °Fe³F WªFFS E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AÀFc³F ¸Fû¶FFBÕ ¨FFdþË¦F ½FZ¦FF³FZ WûD ¾FI °FZ. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹FZ rs ¸û¦FFd´F¢Àû»F¨FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF IG ¸ûSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀû¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸û¦FFd´F¢ÀFZ»F¨FF IG ¸ûSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO Àû½W³F ¹FF AFG´FSZÎM¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. °¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe AFWZ . ¹FF°F UF¹FR F¹F,

þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F, E³FER ÀFe (UF¹FS»ûÀF ÀFa´FIÊ °FaÂFÄF) AFWZ. ¸FûMû þe R FB½W ´»FÀF¸F²¹FZ ÀF¦F¼¹FF ´FiI FS¨û ¸FWØUF¨û Àû³ÀFÀFÊ QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ°F. ¹FF ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ´FbPe»F ¶FFþcÀF ÎR ¦FSÎ´FiM ÀIG ³FS QZ¯¹FF°F AF»û AFWZ. ¸FûMû þe R FB½W ´»FÀF R ¢°F AFG³F»FFB³F °FÀFZ¨F ÀFû³ûSe AFd¯F SFJFOe Sa¦FF°F C´F»F¶²F AFWZ. ¸FûMû þe R FB½W ´»FÀF - ÎI ¸F°F ÷ . rw,zzz/-

SZO¸Fe RYûS E dVFAû¸Fe Ia ´F³Fe³û SZO¸Fe R ûS E WF ÀUÀ°F ¸Fû¶FFB»F ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS´ûNZ°F C´F»F¶²F I ø ³F dQ»FF AFWZ. ¹FF°F ´FF¨F Ba¨FFa¨FF E¨FOe dOÀ´»û AFWZ. SZO¸Fe R ûS E¸F²¹FZ Mc þe¶Fe SG¸F AFd¯F rw þe¶Fe ¸û¸FSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. °¹FF°F EI F ½FZTe Qû³F dÀF¸F I FOÊ ÎI UF EI dÀF¸F I FOÊ AFd¯F EI ¸û¸FSe I FOÊ UF´FS°FF ¹FZBÊÕ . ¹FF°F °Fb¸We ¸û¸FSe I FOÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ÀMûSZþ rsy þe¶Fe´F¹FË°F UFPUc VFI °FF. dVFAû¸Fe³û ¹FF°F À³FG´FOÑG¦FFG³F¨FF usv ¢½FFO I ûS WF ´FiûÀûÀFS AFd¯F AdOÑ³Fû tqy WF þe´Fe¹Fc UF´FS¯¹FF°F AF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We Q`³FadQ³F þeU³FF°F ¸Fû¶FFB»F¨FF UF´FS dU³FFAO±FTF I ø VFI °FF. WF ¸Fû¶FFB»F AhOÑFGBO w.q.r ¹FF AFG´FSZÎM¦F dÀFÀMe¸FUS ¨FF»F°Fû. ¹FF°F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF °ûSF ¸û¦FFd´F¢ÀFE»F¨FF IG ¸ûSF AFd¯F µ»FGVF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ °FÀû¨F ´FbPe»F ¶FFþcÀF ´FF¨F ¸û¦FFd´F¢ÀFE»F¨FF IG ¸ûSF QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. dVFUF¹F ¹FF°F trsq E¸FEE¨F¨Fe ¶FGMSe QZ¯¹FF°F AF»Fe AFWZ, ª¹FF¸FbTZ °Fb¸We dQUÀF·FS ¸Fû¶FFB»F¨FF C´F¹Fû¦F I ø VFI °FF. ¹FF°F R ûSþe ½WeAûE»FMeBÊ, E»FMeBÊ, ±Fieþe, Mcþe QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ¹FF°F UF¹FR F¹F, þe´FeEÀF, ¶»FcMc±F, ER E¸F AFWZ. ¹FF°F dQÕZ »¹FF AF¹FAFS ¶»FFÀMS¸FbTZ °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F À¸FFMÊ dS¸FûMÀFFSJF I S°FF ¹FZBÊÕ . WF ¸Fû¶FFB»F ¶F³FdU¯¹FFÀFFNe ´FFGd»FI F¶FûÊ³ûM WZ ¸FMZdS¹F»F UF´FS¯¹FF°F AF»û AFWZ. WF ¸Fû¶FFB»F SFJFOe, ÀFû³ûSe, ¦Fb»FF¶Fe ¹FF °Fe³F Sa¦FFa¸F²¹û °FÀFa¨F AFG³F»FFB³F C´F»F¶²F AFWZ. SZO¸Fe R ûS E - ÎI ¸F°F : ÷ . v,zzz/-

sr Ed´Fi»F sqrx

MÑmd¯Oa¦F

ÀFüS·F ³FFBÊI

½¹F¢°F ¸Fe, °FSXeWXe ¦Fb~ ¸Fe..

EI Jb»Fa ´FbÀ°FI WZ þ¦FAFWZ,¸W¯FþZ AÀFa I FWe þ¯F ¸W¯F°FF°F.

I FWeaÀFFNe °Fû EI Jb»FF Sa¦F¸Fa¨F AÀF°Fû. ½¹Fd¢°F´FS°UZ We ÀFaI »´F³FF ¶FQ»F°F þF°û. ´F¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF°F EI ¦Fûá ¸FFÂF °FVFe¨F ÀFFSJe SFW°û °Fe ¸W¯FþZ þ¦FF³û kJb»Fal AÀF¯Fa. AF²Fe ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AF´F»¹FF ÀU°Fo´FbS°¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AÀFF¹F¨¹FF, þFÀ°Fe°F þFÀ°F AF´F»Fa Ib Mba¶F ÎI UF þUT¨Fe ½¹F¢°Fe. ´F¯F þZ½WF´FFÀFc³F ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸û UFPF¹F»FF »FF¦F»Fe °û½WF´FFÀFc³F ´Fi°¹ûI þ¯F ÀU°Fo´ûÃFF ÀF¸FFþF¨FF þFÀ°F §FMI WûD »FF¦F»FF. ¸F¦F ÀF¦FTa R ¢°F AF´F»¹FF´FbS°Fa ¸F¹FFÊdQ°F ³F NZU°FF °û Jb»û´F¯FF³û ÀFFa¦F¯¹FF°F dUVû¿F UFMZ. ÀFI FTe ¶FiVF I S¯¹FFAF²Fe RZ ÀF¶FbI »FFGd¦F³F Wû°Fa. I SF¦FiZ UÀF°û »FÃ¸Fe¨¹FF EZUþe ¸Fû¶FFB»F WF°FF°F ¹ûD ³F ½WFGMÀFAG´F¨û ³FûdMdR IZ VF³F ¹û°FF°F. AFd¯F ¸F¦F AF´F¯F I S°F AÀF»û»Fe ´Fi°¹ûI ¦Fûá ÀMZMÀF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFa¦FF¹F»FF »FF¦F°Fû. AF°FF WZ EUPa ÀF¦FTa ´Fi°¹ûI F»FF ÀFU¹Fe¨Fa ÓFF»û»Fa AÀF°FF³FF EI dUd¨FÂF ¦Fûá ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FF¨¹FF þ¦FF°F §FO»Fe. ¹FF Jb»û´F¯FF³û þ¦F¯FFº¹FF ÀF¸FFþF¨FF ¨ûWSF ¸W¯FþZ R ö ¸FbJUMF AÀF»¹FF¨Fe ´FbÀFMVFe VFaI F ÀF¸FFþ ¸FF²¹F¸FFa¸F²¹û d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. I FS¯F AF´F»Fe AûTJ »F´FU¯FFSa EI AG´F d³F¸FFÊ¯F IZ »Fa ¦û»Fa, kÀF¹F°F ¸Fel. (ÀFZ AGM ¸Fe ¹FF ³FF½FF³FZQZJeÕ WZ AG´F AûTJÕZ ªFF°FZ. kÀF¹F°F ¸Fel WZ EI AÀFa AG´F AFWZ ª¹FF°F °Fb¸WF»FF R ö EI »FFGd¦F³F AF¹FOe AFd¯F ´FFÀFUOÊ ¶F³FUFUF »FF¦F°Fû AFd¯F ÀU°Fo¨FF¨F ¹FcAFSE»F ¶F³FUc³F °Fb¸F¨Fa AI FCaM d³F¸FFÊ¯F I ø VFI °FF. °¹FFUS °Fb¸F¨¹FFdU¿F¹Fe »FûI Fa³FF þZ UFM°Fa °û »FûI ¸FûI TZ´F¯FF³û d»FWc VFI °FF°F, °ûWe °û I û¯F AFWZ °û ³F I T°FF EJFôFF A³FûTJe

¸FF¯FÀFFÀFFSJZ. A¦FQe °Fb¸F¨¹FF¶Fï»F¨F A½¹F¢°F ´FiZ¸FWe d°F±û ½¹F¢°F WûD VFI °Fa ÎI UF °Fb¸F¨¹FFdU¿F¹Fe UFBÊM ¸F°FÀFbðF ¹ûD VFI °Fa. B±û Qû³We ¶FFþac³Fe A³FûTJe SFW¯¹FF¨Fe ¸Fb·FF AÀF°û. AF´F»¹FF»FF I û¯F ¸ûÀûþ I S°Fû¹F WZ I T°F ³FFWe. AFd¯F AF´F¯F ª¹FF»FF ¸ûÀûþ IZ »FF¹F °¹FF»FF AF´F»Fe AûTJ ´FFNU»Fe þF°F ³FFWe. ÀF¦FTF A³FûTJe I FS·FFS. ¹FF¸FbTZ Wû°Fa AÀFa, AF´F»¹FF»FF ª¹FF ¦Fûáe °FûaOFUS ¶Fû»F°FF ¹û°F ³FÀF°Fe»F, ·Fe°Fe UFM°F AÀû»F ÎI UF EJFQe ¦Fûá AF´F¯F °¹FF ½¹Fö e»FF ÀFFad¦F°F»¹FF³û AF´F»¹FF ³FF°¹FF°F QbSFUF ¹ûBÊ»F AÀFa ª¹FFa³FF UFM°F AÀû»F °û ¹û±û d¶F³F²FFÀ°F´F¯û SûJNûI ¶Fû»Fc VFI °FF°F. ³FFUFdVFUF¹F Ib N»FFWe AFO´FOQF ³F NZU°FF. WZ ÀF²¹FF Jc´F¨F »FûI d´Fi¹F ÓFF»Fa AFWZ I FS¯F °F÷ ¯FFa³FF ÎI UF Ib ¯FF»FFWe ÀU°Fo¶Fï»F JSa ¸F°F þF¯Fc³F §¹FF¹F»FF AFUO°Fa. W»Õe¨Fe Qbd³F¹FF We ÀFFJSZ¨Fe Qbd³F¹FF AÀF»¹FF³û R FS I ¸Fe »FûI ¢Ud¨F°F¨F AF´F»¹FF ¨FbI F AF´F»¹FF °FûaOFUS QFJUc³F QZ°FF°F. I QFd¨F°F °¹FFa³FF UFBÊM´F¯FF §¹FFUF »FF¦F°Fû. ´F¯F °û ÀF©û AÀF°FF°F. ¶FFI e þ¦F ·F»û´F¯FF¨FF ¸FbJUMF §ûD ³F ÎWO°F AÀF°Fû. °Fû ¸FbJUMF I FPc³F MFIc ³F À´Fá ¶Fû»F»Fa þFUa ¹FFÀFFNe »FûI Fa³Fe ²FFS¯F IZ »û»û WF QbÀFSF ¸FbJUMF. ¹FFUS »FûI Fa¨Fe ³FFUa I T°F ³FÀF»¹FF³û dUd¨FÂF ´Fid°FdIi ¹FF ¹ûD VFI °FF°F. ¶Fº¹FF¨F °F÷ ¯F°F÷ ¯FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸FF¶Fï»F dU¨FFS¯FF Wû°û. ¸FFÓFa °FbÓ¹FFUS ´FiZ¸F AFWZ ÎI UF Wû°Fa. ¸F»FF °Fc Jc´F AFUO°FûÀF, ´F¯F ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe I ²Fe ÎW¸F°F ³FFWe ÓFF»Fe B±F´FFÀFc³F °û ¸FFÓ¹FFVFe »F¦³F I SVFe»F

I F, B±F´F¹FË°F ÀF¦FTZ ´FiV³F ¹ûD »FF¦F°FF°F. AFd¯F ¸F¦F ÀFbø Wû°Fû °¹FF ´FiV³FF¨FF I °FFÊ I SdU°FF I û¯F WZ þF¯Fc³F §û¯¹FF¨FF ´FiUFÀF ÎI UF AF´F¯F °¹FF»FF ²FO´FOWe ¸W¯Fc VFI °Fû. I FS¯F ´FiUFÀFF»FF dQVFF AFd¯F °FaÂF AÀF°û, ²FO´FOe»FF ³FÀF°û. °û AûTJ¯¹FF¨Fa I ÀF¶F AF´F»¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. ´F¯F AF´F»¹FF»FF R ¢°F ´FiZ¸FF¨û¨F ¸ûÀûþ ¹û°Fe»F AVFF ·Fi¸FF°F SFWc ³F¹û. I QFd¨F°F AF´F»¹FF»FF dVF½¹FFWe »FûI ´FFNUc VFI °FF°F. AF´F»¹FF¶Fï»F¨FF SF¦F ½¹F¢°F I ø VFI °FF°F. AFd¯F AF´F¯F °¹FFUS I FWe¨F I ø VFI °F ³FFWe. AF´F»¹FF WF°FF°F I FWe¨F ³FÀF°Fa. dS´»FF¹F QZD VFI °Fû, ´F¯F ¸FF¯FcÀF I û¯F °û I Tc¨F VFI °F ³FFWe. °FS WF ¸W¯FþZ EI F A±FeÊ I ³RZ VF³F ¸ûÀûþ ¶FFG¢ÀF AFWZ AÀFa ¸WM»Fa °FSe WSI °F ³FFWe. ´FiZ¸FF¨¹FF UFMZUS ¹FF°F EI ´FFD »F Ad²FI ´FbPZ þF¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AÀF°û. EJFôFF ¸Fb»FF¸Fb»Fe»FF °Fb¸We ¶FFI e Ib N»¹FFWe ¸FF²¹F¸FFõFSZ k¸F»FF °Fc AFUO°ûÀFl AÀFa ¸WM»Fa °FS k¦ûM »FFGÀMl ¸W¯Fc³F WFI »FUc³F »FFU»Fa þF°Fa. ´F¯F °¹FF¨F ¸Fb»Fe»FF °Fb¸We kÀF¹F°F ¸Fel US dU¨FFS»Fa °FS °Fe »F¦û¨F °¹FF¨FF dÀIi ³FVFFGM I FPc³F kOe E¸F d´»Fþl ¸W¯FþZ ¸F»FF OF¹FSZ¢M ¸ûÀûþ I S, AÀFa ¸W¯F°û. d³FQF³F ¹û±û

°Fe EZIc ³F °FSe §û°û. °FÀFF¨F AF´F»¹FF»FF SF¦F ½¹F¢°F I S¯¹FF¨û A³ûI ¸ûÀûþ AF»û °FS AF´F¯F AF°¸F´FSeÃF¯F I S¯¹FFÀF WSI °F ³FÀF°û WZ °¹FFUø ³F dÀFð Wû°Fa. EIc ¯F¨F WF ÀF¦FTF I FS·FFS ¸W¯FþZ AFa²FTe I ûÎVF¶FeS JZTFÀFFSJF AFWZ. Oû¼¹FFUS A³FûTJe´F¯FF¨Fe ´F˜e AÀF°û, ´F¯F AFUFþ I ø ³F ¸ûÀûþ ´FFNU°F AF´F»¹FF þUT¨Fe ¸FF¯FÀFa AF´F»¹FF»FF Wb»FI FU¯Fe QZ°F AÀF°FF°F. AFd¯F ¹û±û ´Fi°¹ûI FUS SFª¹FÀFbðF ¹û°Fa. R ¢°F ´FiV³F AÀFF AFWZ I e ¹FF JZTF¨Fe ´Fb³WF ¦FSþ I F ´FO»Fe? AF´F»¹FF¶Fï»F¨Fa JSa ¸F°F þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe À´Fá´F¯û °FûaOFUS ¸F°F ½¹Fö ³F Wû°FF A³FûTJZ´F¯FF»FF I F ´FiF²FF³¹F dQ»Fa þF°Fa¹F? AF´F»¹FF °FûaOFUS À´Fá ¶Fû»F»Fa ¦û»û»Fa AF´F»¹FF °F÷ ¯F d´FPe»FF ÀFW³F Wû°F ³FFWe¹û? I e R ¢°F ¦FûO ¦FûO EZIc ³F §¹FF¹F¨Fe ÀFU¹F ÓFF»Fe¹û? ÀF¸FûS¨¹FF ½¹F¢°Fe³û AF´F»¹FF¶Fï»F I ¸Fe þFÀ°F ¦Fûáe °FûaOFUS ÀFFad¦F°F»¹FF °FS AF´F»Fa °¹FF¨¹FF¶Fï»F¨Fa ¸F°F ¨FFa¦F»Fa ÓFF»Fa ´FFdWþZ I e UFBÊM? ÀU°Fo»FF kJb»û´F¯FF³ûl þ¦F°Fû AÀFa ¸W¯FUc³F §û¯FFº¹FF d´FPe»FF kÀF¹F°F ¸Fel¨FF AFÀFSF A¨FF³FI I ÀFF I F¹F UFMc »FF¦F»FF? ÀF¸FFþF°F UFUS°FF³FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF ¦FWF¯F NZU¯¹FF¨Fe ´Fð°F °FS ø P Wû°F ³FFWe¹û ³FF? I e AF´F»¹FF Jb»¹FF ÀFaUFQF¨¹FF ÀFaI »´F³FF ¶FQ»F»¹FF AFWZ°F? ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiV³FFa¨FF ´FFN´FbSFUF AF´F¯F I S¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. °FS¨F ¹FF¨FF D WF´FûW Wû¯û VF¢¹F WûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

ÀMFB»F OF¹FSe

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

RGY¾F³F BaOXÀMÑXe¸F²¹FZ ÀF°F°F IYFWXe ³FF IYFWXe ³F½FZ ´Fi¹Fû¦F WXû°F AÀF°FF°F. ÀF²¹FF WXF ´Fi¹Fû¦F dQÀF°Fû¹F °Fû ¾FMÊ¸F²¹FZ. ¾FMÊ¨FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX CX´F¹Fû¦F IYSX°F ³F½F³F½Fe³F ´Fû¾FFJ IYøY³F WXMIZY ÕbXIY d¸FTc ¾FIY°Fû.

... ´Fi°¹ûI F¨¹FF I ´FFMF°F VFMÊÀFF´FO¯FFSF I ´FOëF¨FF ´FiI FS.

°Fb¸F¨Fa U¹F, I F¸FF¨Fa ÀUø ´F, ÀU·FFU I FWeWe AÀFû, VFMÊ WF °Fb¸F¨¹FF I ´FFMF°Fe»F EI ¸FWØUF¨FF ·FF¦F AÀF°Fû¨F. QSU¿FeÊ I ´FOëFa¸F²¹û dI °¹ûI MÑZ¯OÐ ÀF ¹û°FF°F AFd¯F þF°FF°F ´F¯F VFMFÊ¨¹FF À±FF³FF»FF ²F¢I F ´FûWû¨F°F ³FFWe. °¹FF¨Fa I FS¯FWe °FÀF¨Fa AFWZ. I FGM³F¨FZ, ÀMÑZM dR M, RiZ VF Sa¦FF°Fe»F VFMÐ ÊÀF WZ AFGdR ÀF OÑZÎÀF¦F¸F²Fe»F ¸FWØUF¨FZ ·FF¦F AFWZ°F¨F. ´F¯F °¹FFÀFû¶F°F¨F I FG»ûþ¸F²¹û ÀFF²¹FFVFF Me-VFMÊUS §FF°F»û»FZ ¨û¢ÀF VFMÊ ·FFU JFD ³F þF°FF°F ÎI UF ¸FWØUF¨¹FF ´FSeÃû¨¹FF UZTe À¸FFMÊ VFMÊ ¦FSþZ¨FF AÀF°Fû. ¸Fb»FFa¨¹FF I ´FFMF°F VFMÊÐ ÀF¨Fe þF¦FF ¸FWØUF¨Fe AÀF°û¨F, ´F¯F ¸Fb»Fea¨¹FF I ´FFMF°FÀFbðF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨û VFMÐÊÀF AFUþcÊ³F ÀFF´FO°FF°F. °¹FF¸FbTZ VFMÐÊ ÀF¨Fe ¸FûdW³Fe RG VF³F dU¾½FFUS I F¹F¸F AÀF°û. ³¹Fc ½WFBM VFMÊ VFMÐÊÀF¸F²Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ÀFF²FF ´F¯F d°F°FI F¨F ¸FWØUF¨FF ´FiI FS ¸W¯FþZ ´FFaPSF VFMÊ. ¹FF VFMÊ¨Fa ¸FWØU ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F I û¯FF»FF ´FM»Fa AÀû»F °FS °û I ´FOZ ²Fb¯¹FF¨¹FF ÀFF¶F¯FF¨Fe þFdWSF°F I S¯FFº¹FFa³FF. ¸FF°Fe³û ¸FTI M ÓFF»û»FF °Fb¸F¨FF ÀFRZ Q VFMÊ þFdWSF°Fe¨¹FF VûUMe kVFMÊ¨¹FF AF°F Mëb¶F»FFBM »FFU»Fe AFWZ I e I F¹F?l AÀFa ½FFMF½Fa B°FI F CþT I ø ³F QZ¯¹FF¨û QFUZ U¿FFÊ³FbU¿FË ´Fi°¹ûI ÀFF¶F¯F I ø ³F QZ°Fû. °¹FF°F»Fa JSaJûM WF UZ¦FTF ¸FbïF ´F¯F ÀFRZ Q VFMÊ WF ´Fi°¹ûI F¨¹FF I ´FFMF°F AÀF°Fû¨F. (AFd¯F ³FÀû»F °FS ¹FaQF¨¹FF U¿FeÊ °Fû °Fb¸F¨¹FF I ´FFMF°F AÀF»FF¨F ´FFdWþZ) ¹FaQF ¹FF ÀFRZ Q VFMFÊ»FF ³FUe³F CþFTF d¸FTF»FF AFWZ, AÀFa ¸WM»¹FFÀF ¨FbI e¨Fa NS¯FFS ³FFWe. A¦FQe °FFþa CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa ÓFF»Fa,

sr Ed´FiÕ sqrx

¾FMÊX¨Fe ³F½Fe ÀMXFBÕX °FS kSBÊÀFl dÀF³û¸FF¸F²¹û EI F ¦FF¯¹FF°F VFFW÷ J JF³F³û §FF°F»û»FF ÀFRZ Q VFMÊ AFd¯F °¹FFUSe»F »FF»F ¶FFa²F¯Fe AûP¯Fe. ÀFF²FFÀFF VFMÊ AÀFc³FWe ¦FF¯¹FF°F °Fû CNc³F dQÀF»FF Wû°FF. ÀFRZ Q

VFMFÊ¨Fe JFdÀF¹F°F ¸W¯FþZ °Fb¸We °Fû AFGdR ÀF»FF °FS §FF»Fc¨F VFI °FF, ´F¯F B°FSWe I û¯F°¹FFWe ÀF¸FFSa·FF»FF ÀFWþ UF´FS°FF ¹û°Fû. R ¢°F LF³F BÀÂFe I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ AÀF°û. °FÀFa¨F ¹FF

VFMÊÀFû¶F°F °Fb¸We UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I ø VFI °FF, QFd¦F³û, »ûAÎS¦F¨Fe þûO QZD VFI °FF. ÀFI FTe AFGdR ÀF¸F²¹û ¶»ûÓFS AFd¯F þe³ÀFUS §FF°F»û»¹FF ÀFRZ Q VFMÊUS ÀFa²¹FFI FTe ¸FûNF ³ûI ´FeÀF §FF°F»¹FFÀF ¨FMI ³F ´FFMeÊ »FbI Wû°Fû. þe³ÀF, MÑFD ÓFS, ÀI MÊ ÀFû¶F°F §FF»F°FF ¹û°Fû¨F. A¦FQe ¸FûNëF ·FFUF¨FF »Fcþ VFMÊ U³F ´FeÀF OÑZÀFUS ßF¦F ¸W¯Fc³F ÀFbðF UF´FS°FF ¹û°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FaQF ÀFRZ Q VFMÊ»FF ´Fi¨FaO ¸FF¦F¯Fe AFWZ. d»Fd³F³F, ÀFGMe³F, þFGþZÊM I F´FOF°Fe»F ÀFRZ Q VFMÊ °Fb¸WF»FF ¹FaQF ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. VFMÊ dU±F dOMZÎ»F¦F ¹FaQF VFMÊ¸F²¹û ÀFF²FF ÀFRZ Q VFMÊ dþ°FI F ·FFU JFBÊ»F, d°F°FIa ¨F ¸FWØU VFMÊ¸F²¹û IZ »û»¹FF LûMëF ´F¯F ³FþSZ°F ¹û¯FFº¹FF ¶FQ»FFa³FF AÀû»F. ¹FF°Fe»F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FWØUF¨FF ¶FQ»F ¸W¯FþZ kAFGR VFû»OS VFMÊl. ¹FaQF AFGR VFû»OS ¸W¯FþZ¨F JFaôFF¨¹FF JF»Fc³F ÀFbø Wû¯FFº¹FF OÑZÀûÀF¨Fe ¨F»F°Fe AÀF¯FFS¨F AFWZ, °¹FF°F VFMÐÊÀFÀFbðF ÀFW·FF¦Fe AFWZ°F. »FFa¶F ´F˜ëF¨Fa Î´FiM AÀF»û»û AFGR VFû»OS VFMÊ °Fb¸WF»FF ¶FFþFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. dÀF³û¸FFa°Fe»F ¨F¿¸FF »FFU»û»FF VFMÊ¨Fe ÀF¦FTe ¶FM¯Fa »FFUc³F I FG»FS ¸FF³û·FûU°Fe §F˜ AFUTc³F §û¯FFº¹FF A·¹FFÀFc ¸Fb»FF¨Fa ´FFÂF AFNU°Fa¹F? ¹FaQF VFMÊ §FF»F¯¹FF¨Fe

We ´Fð°F B°FI e ¸FWØUF¨Fe NS¯FFS AFWZ, I e °¹FF¨Fa ¶FFSÀFaWe ÓFF»Fa¹F. k¶FM³F A´F VFMÐÀFÊl ¸W¯FþZ¨F I FG»FS¨Fa ¶FM¯F »FFUc³F ¸FF³û»FF ½¹FUdÀ±F°F ¶FÀFdU»û»FF VFMÊ. We ´Fð°F »FûI d´Fi¹F Wû¯¹FF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF VFMÊÀFû¶F°F °Fb¸We UZ¦FUZ¦FTZ ´Fi¹Fû¦F I ø VFI °FF. ¶FaQ ¦F¼¹FF·FûU°Fe LF³F ³ûI ´FeÀF §FF»FF. ¶Fû ÎI UF MF¹F ¶FFa²FF. ¹FF VFMÐÊÀFÀFû¶F°F SR »ÀFÀFbðF LF³F dQÀF°FF°F. d´»FÎM¦F ÎI UF JFaôFF»FF ³FFþcI E¸¶Fiû¹FOSeÀFbðF ¸FÀ°F dQÀF°û. AVFF VFMÐÊÀF¸F²¹û ¶FM¯F´F˜e AFI Í¿F°F I S¯¹FF¨Fe ´Fc¯FÊ ÀFa²Fe AÀF°û. R ¢°F ¹FF VFMÐÊÀF¨FF ¦FTF LûMF AÀû»F, ¹FF¨Fe I FTþe §¹FF. A±FFÊ°F Oû¼¹FFaUS ¨F¿¸FF »FFU»¹FFÀF ¸FÀ°F¨F. ¹FFdVFUF¹F d»Fd³F³F VFMÊ»FF ÀFû³ûSe ÎI UF ¨FaQZSe I F´FOF¨Fe þûO QZD ³F VFMÊ»FF UZ¦FTZ´F¯FF dQ»FF þF°Fû¹F. §ûSQFS ÎI UF Rb ¦FeS ¶FFÁëF, °¹FFa¨¹FFUS IZ »û»Fa ¶FFSeI ³FÃFeI F¸F, WMIZ dJÀû AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fi¹Fû¦FFa³Fe VFMÊ¨Fe ¸FþF UFPdU¯¹FF¨û ´Fi¹Fû¦F ¹FaQF ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fe»F. UZÎO¦F VFMÊ »F¦³FF»FF þF°FF³FFWe ´Fb÷ ¿F ¸FaOTe AFUþcÊ³F NZU¯Fe°F»û VFMÐÊÀF §FF»F°FF°F, ¹FF´ûÃFF UZ¦FTZ kUZÎO¦F VFMÊÐÀFl AÀFZ I F¹F AÀFc VFI °FF°F, AÀFF dU¨FFS ¹FaQF I ø ³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. C»FM °Fb¸F¨¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF »F¦³FÀF¸FFSa·F ÎI UF ÀF¯FFa¨¹FF dQUVFe §FF»FF¹F¨¹FF I ´FOëFa³FF Ia MFT»FF AÀFF»F, °FS VFMÐÊÀF ¹FFUS ¸FÀ°F C°FFSF AFWZ°F. ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ

°Fb¸F¨¹FFI O¨FF EI ¨F »ûWZa¦FF ¨FFS ÀF¸FFSa·FF»FF §FF»Fc³F ÓFF»û»FF AÀû»F AFd¯F °FS ¹FFUZTe »ûWZa¦FFÀFû¶F°F ¨Fû»FeEZUþe ¸FÀ°F ÀFRZ Q VFMÊ AFd¯F Iba Q³F ³ûI ´FeÀF §FF»FF. ÀMF¹Fd»FVF »FbI d¸FT°Fû. ¶Fº¹FF¨Fþ¯Fea³FF »ûWZa¦FFÀFû¶F°F

VFFGMÊ ¨Fû»Fe §FF»F°FF ¹û°F ³FFWe. dUVû¿F°F: ´FûMF¨FF §ûS AÀF»û»¹FFa³FF We ÀF¸FÀ¹FF ·ûOÀFFU°û. WZ »FÃFF°F §ûD ³F dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe ¹FaQF »ûWZa¦FF AFd¯F VFMÊ AVFe I »û¢VF³ÀF AF¯F»Fe AFWZ°F.

VFMÊ¸FbTZ °Fb¸WF»FF AûP¯Fe¨Fe I ÀFS°F I SFUe »FF¦F°F ³FFWe AFd¯F þFÀ°F QFd¦F³¹FFa¨Fe ¦FSþWe ³FÀF°û. °¹FF¸FbTZ WF »FbI AFI ¿FÊI AFd¯F ÀFbMÀFbMe°F dQÀF°Fû. ¶FFþFSF°F UZ¦FUZ¦FTZ E¸¶Fiû¹FOSe ÎI UF dÀMI S ´FG¨F d¸FT°FF°F. ESUe ¹FFa¨FF UF´FS ¶»FFCþ ÎI UF ÀF»FUFS ÀFcM»FF »FFUF¹F»FF IZ »FF þF°Fû. ´F¯F WZ¨F ´FG¨F ÎI UF ¶FFGOÊS EJFôFF ÀFF²¹FFVFF VFMÊ»FF »FFUF AFd¯F §ûSQFS ÀI MÊUS §FF»FF. ÀF¯FFÀFFNe ÎÀF´F»F ´F¯F WMIZ ÕbI d¸FTc VFI °Fû. VFMÊ OÑZÀF VFMÊ OÑZÀF WF ´FiI FS »FûI d´Fi¹F Wû¯¹FF¨Fa ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ °¹FF¨FF ÀFbMÀFbMe°F´F¯FF AFd¯F d°F°FI F¨F ÀMF¹Fd»FVF »FbI . AF´F»¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF VFMÊ´ûÃFF »FFa¶Fe»FF þFÀ°F, ¢½Fd¨F°F ´FF¹F§FûT AÀFF WF OÑZÀF °Fb¸We U³F ´FeÀF OÑZÀF ¸W¯Fc³F UF´Fø VFI °FF ÎI UF »ûÎ¦F¦F, þe³ÀFÀFû¶F°FÀFbðF UF´FS°FF ¹û°Fû. Aû½WSÀFFBþ OÑZÀF AÀF»¹FFÀF EI F OÑZÀFUS ßF¦F ¸W¯Fc³FWe UF´Fø VFI °FF. C³WF¼¹FF¨¹FF OÑZÎÀF¦F¸F²¹û VFMÊ OÑZÀF ¸FWØUF¨FF AÀF°Fû. I FS¯F d»Fd³F³F ÎI UF I FGM³F I F´FOF¨FF AÀF»¹FF³û AFSF¸FQF¹Fe AÀF°Fû AFd¯F ¹FFÀFû¶F°F þFQF¨¹FF QFd¦F³¹FFa¨Fe ¦FSþWe ³FÀF°û. E-»FFB³F, µ»ûAS, ÀMÑZM dR M AVFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSFa¸F²¹û WZ OÑZÀF d¸FT°FF°F. OZd³F¸F ´FiZ¸FeÔÀFFNe OZd³F¸F¨û VFMÊ OÑZÀFÀFbðF ¶FFþFSF°F AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

AFSû¦¹F

OFG. ½F`¾FFÕe ªFû¾Fe

¹Fû¦¹F AFWXFSX AFd¯F ½¹FF¹FF¸F WXZ ½FªF³F IY¸Fe IYSX¯¹FFÀFFNXe¨FZ ¸FWXØ½FF¨FZ §FMXIY. ´F¯F ÓFMX´FMX ½FªF³F IY¸Fe IYSX¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F ÕXûIY Jc´FQF RYGOX OXFEMX¨¹FF AFWXFSXe ªFF°FF°F AFd¯F À½F°F:¨FZ ³FbIYÀFF³F IYøY³F §FZ°FF°F.

À±Fc»F´F¯FF¨Fe ¦ûI»¹FFFS¯û»ûJF°FþF¯Fc³AF´F¯F F §û°F»Fe. Uþ³FF¨û

AûÓû C°FSU¯û We ÀFUFËÀFFNe Jc´F ¸FûNe °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F AÀF°û. ÓFM´FM Uþ³F C°FSU¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F, ´FbSZVFF ¸FFdW°FeA·FFUe I FWeþ¯F ÀU°F:Wc³F¨F AF´F»¹FF AFWFSF°F A§FûSe ¶FQ»F I ø »FF¦F°FF°F. °¹FF³û Uþ³F I QFd¨F°F ÓFMI ³F C°FS°ûWe, ´FSa°Fb AFSû¦¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF ¦Fa·FeS °FIi FSe ¸FFÂF ÀFbø Wû°FF°F. Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FF¨¹FF A³ûI °F±FFI d±F°F C´FF¹FFa¸F²¹û ¶Fº¹FF¨FQF IiG VF OFEM ÎI UF AFWFSF°F I FWe A§FûSe ¶FQ»F ÀFFad¦F°F»û þF°FF°F. °¹FF¨û °FûMZ AF´F¯F þF¯Fc³F §ûD ¹FF. dUdÃF´°F ´Fð°Fe¨Fe AVFFÀÂFe¹F AFWFS ¹Fûþ³FF ¸W¯FþZ¨F RG O OFEM. RG O OFEM¨û A³ûI ´FiI FS ´Fi¨Fd»F°F AFWZ°F. ÀU°F:¨Fe C´FFÀF¸FFS I ø ³F, NSUc³F Ad°FVF¹F I ¸Fe JF¯û, dQUÀF·FS R ¢°F R TZ JF¯û, ª¹FcÀF d´F¯û, ÀFG»FO JF¯û, IZ UT ´Fid±F³û AÀF»û»û ´FQF±FÊ JF¯û, °Fe³F-´FF¨F-ÀFF°F AÀû dU¿F¸F dQUÀF Ib N»FF °FSe EI ¨F ´FQF±FÊ þÀû I d»Fa¦FO ÎI UF QiFÃF JFD ³F SFW¯û. R ö IZ Te ÎI UF ·FF°F JF¯û, þZU¯FFEZUþe R ¢°F AFBÀFIi e¸F JF¯û, ÀFF°F dQUÀF ´Fi°¹ûI dQUVFe EI ¨F AÖF§FMI Fa¨û ÀûU³F I S¯û U¦üSZ U¦üSZ. Wne I ¶FûÊQIZ ´Fc¯FÊ°Fo Uª¹FÊ I ø ³F IZ UT ´Fid±F³û AÀF»û»û ´FQF±FÊ JF¯û ª¹FF»FF IZ Mû OFEM AÀû ¸W¯F°FF°F °û R FS¨F ´FidÀFð ÓFF»û AFWZ. RG O OFEM I F I ø ³F¹û? ● I FWe RG O OFEM ÀFb÷ UF°Fe»FF Jc´F ÀFû´Fe UFM°FF°F. A¨FF³FI AFWFSF°F ¶FQ»F IZ »¹FF¸FbTZ AÀû OFEM ÀFbø IZ »¹FFUS Uþ³F ´FMI ³F I ¸Fe ÓFF»û»ûWe dQÀF°û. AFNZI dQUÀFF°F ¶FSZ¨F dI »Fû Uþ³F C°FS»û»ûWe dQÀF°û. ´F¯F ÀFF²FFS¯F ´Fa²FSF dQUÀFFa³Fa°FS AVFF AFWFSF¨FF Ia MFTF ¹ûD »FF¦F°Fû. WTc

sr Ed´Fi»F sqrx

RGYO OFEM¨û JcT!

WTc OFEM ´FFT¯û I Ne¯F Wû°F þF°û U °Fe ½¹Fö e ´Fb³F:´Fb³WF AÖF JFD »FF¦F°û AFd¯F I ¸Fe ÓFF»û»û Uþ³F ´Fb³WF UZ¦FF³û UFP°û. ● ¸FWØUF¨Fe ¶FF¶F AVFe I e, RG O OFEM¸F²¹û VFSeSF»FF Sûþ AFUV¹FI AÀF¯FFSZ ÀFUÊ AÖF§FMI d³F¹Fd¸F°F´F¯û d¸FT°F ³FFWe°F. °F÷ ¯F U¹FF°F °¹FF¨û ÀF¦FTZ Qb¿´FdS¯FF¸F I QFd¨F°F þF¯FU°F ³FFWe°F, ´F¯F U¹F UFP°F þF°û °FÀû °û þF¯FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F Wû°û. ● I FWe RG O OFEM¸F²¹û Ad°F´Fid±F³û¹Fbö AÖF JF»»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF ¸FcÂFÎ´FOFUS °FF¯F ¹û°Fû. d´Fá¸F¹F ´FQF±FÊ Adþ¶FF°F ³F JF»»¹FF¸FbTZ ´FbSm ¾Fe VFSeSF»FF VF¢°Fe d¸FT°F ³FFWe. ● Uþ³F C°FSU¯¹FFÀFFNe C´FFÀF¸FFS I ø ³F §û¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F A³ûI FaI Oc³F UF´FS»FF þF°Fû. ¹FF¸FbTZ VFSeSF°F d´Fá¸F¹F ´FQF±FFÊ¨FF ÀFFNF I ¸Fe Wû°Fû. C´FFÀF¸FFSe°F WF ÀFFNF ´FdW»û Qû³F dQUÀF ´FbS°Fû. ³Fa°FSWe C´FFÀF¸FFS ÀFbø

SFdW»Fe °FS VFSeSF°Fe»F ´Fid±F³û U dÀ³F¦²F ´FQF±FFË¨û ÀFFNZ UF´FS»û þFD »FF¦F°FF°F. ´FdS¯FF¸Fe VFSeSF°Fe»F D þFÊ I ¸Fe WûD »FF¦F°û. °FÀû¨F I FWe þeU³FÀFØUFa¨Fe I ¸F°FS°FFWe d³F¸FFÊ¯F Wû°û. »FûW ÎI UF þeU³FÀFØU ¶Fe rs ¨Fe I ¸F°FS°FF ¹FF°F dQÀFc VFI °û. ● OûIZ QbJ¯û, A²FÊdVFVFe, Sö QF¶F I ¸Fe Wû¯û, ¶FðI ûâ, ¸FcÂFÎ´FOFUS °FF¯F ¹û¯û, IZ ÀF ¦FT¯û, VFSeSF°Fe»F ¨ü°F³¹F I ¸Fe Wû¯û AÀû dUdU²F Qb¿´FdS¯FF¸F RG O OFEM¨¹FF I FTF°F dQÀFc »FF¦F°FF°F. ● ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ AF´F»¹FF VFSeSF°F ÀFF²FFS¯F°F: xq MæZ ´FF¯Fe AÀF°û. RG O OFEM¸FbTZ ÀFUFÊ°F ´Fi±F¸F ´FF¯Fe I ¸Fe WûD ³F AF²Fe °U¨ûUS ÀFbSIb °¹FF ¹ûD »FF¦F°FF°F. VFSeSF°Fe»F ´ûVFeÔ³FF ´Fid±F³û ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ ¹FF ´ûVFe ³Fá WûD »FF¦F°FF°F. ´FdS¯FF¸Fe Sû¦F´Fid°FI FSVF¢°Fe I ¸Fe Wû°û. ¨FS¶Fe¹Fbö ´ûVFe R FSVFF I ¸Fe Wû°F

³FFWe°F. ´FcUeÊ´Fi¸FF¯û AFWFS ÀFbø ÓFF»FF I e ¹FF ³Fá ÓFF»û»¹FF ´ûVFea¨Fe þF¦FF RG M Àû»ÀF §û°FF°F U Uþ³F dþ°FIZ I ¸Fe ÓFF»û °¹FF´ûÃFF ±FûOZ þFÀ°F¨F UFPU»û»û AFPT°û. ● UZ¦FUZ¦FTZ OFEM ´»FG³F AF»FMc³F´FF»FMc³F, ¸F²¹û¨F UFMZ»F °û JFD ³Fd´FD ³F IZ »û °FS °¹FF¨FFWe Qb¿´FdS¯FF¸F VFSeSFUS Wû°Fû. ¹FFÀFFSJZ þZ OFEM ´»FG³F °F¹FFS IZ »û þF°FF°F WZ ½¹Fdö ÀFF´ûÃF ³FÀFc³F ÀFUÊÀFF¸FF³¹F AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ EI ¨F ´»FG³F QWF UZ¦FUZ¦F¼¹FF U¹FF¨¹FF U AFI FS¸FF³FF¨¹FF ½¹Fö ea³FF UF´FS»FF þF°Fû. ½¹Fö e¨¹FF VFSeS´FiIÈ °Fe¨FF, AFI FSF¨FF, AFþFSF¨FF, I ÀF»FFWe dU¨FFS ¹FF¸F²¹û IZ »û»FF ³FÀF°Fû. I FWe þ¯F k¸Fe»F SZ´»ûÀF¸ûaMlÀFFS£¹FF ´F¹FFÊ¹FFa¨û ÀûU³F I ø ³F Uþ³F ÓFM´FM C°FSU°FF°F. °¹FF°Fe»F C¿¸FFaI Sûþ¨¹FF þZU¯FF´ûÃFF I ¸Fe AÀF°FF°F. ´F¯F ´Fi°¹ûI F¨Fe ´FiIÈ °Fe

U °¹FF°Fe»F AÖF§FMI ´FFWc³F¨F °¹FF¨FF UF´FS I SFUF. AÀû k¸Fe»F SZ´»ûÀF¸ûaMl R FS I FT §û°FF ¹û°F ³FFWe°F, I FS¯F ¹FF¸F²¹û ´FbSZÀû ´Fû¿F¯F¸Fc»¹F ³FÀF»¹FF¸FbTZ þeU³FÀFØUFa¨Fe I ¸F°FS°FF þF¯FUc³F ½¹FF²Fe WûD VFI °FF°F, ¸W¯Fc³F B°FS AÖF§FMI Fa¨Fe þûO ¹FF¶FSû¶FS ôFFUe »FF¦F°û. Uþ³F I FWe dQUÀFFa°F UFP°F ³FFWe °FS °¹FF¸FF¦û dI °¹ûI U¿FFË¨FF d³F¿I FTþe´F¯FF I FS¯Fe·Fc°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FFUS I FWe C´FF¹F I SF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS °ûÀFbðF I FWe ¸FdW³û §û¯FFS¨F WZ AF²Fe »FÃFF°F §û°F»û ´FFdWþZ. VFSeSF¨¹FF AFSû¦¹FFÀFFNe Uþ³F C°FSFU¹FF¨û ÓFF»û °FS AF²Fe AF´F»¹FF»FF AF´F»û Uþ³F dI °Fe AFWZ, °û dI °Fe C°FSUF¹F¨û AFWZ, AFØFF¨FF AF´F»FF AFWFS I F¹F AFWZ U °ûUPZ Uþ³F C°FSdU¯¹FFÀFFNe dI °Fe C¿¸FFaI F¨¹FF AFWFSF¨Fe ¦FSþ AFWZ ¹FF ÀFUÊ ´FiV³FFa¨FF AFPFUF EJFôFF AFWFS°FªÄFFI Oc³F¨F §û°F»û»FF ¨FFa¦F»FF. Uþ³F ³ûW¸Fe WTc C°FSFUZ. ÀFF²FFS¯F ´Fid°F¸FdW³FF AOe¨F °û °Fe³F dI »Fû ½FªF³F C°FSdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFUF. ¹FFÀFFNe I ¸Fe C¿¸FFaI F¨FF, I ¸Fe ¨FS¶Fe¹Fbö AFWFS U d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F ¹FF ÀFUFË¨Fe ¦FSþ AÀF°û. þZU¯FF°Fc³F AF´F»¹FF»FF C¿¸FFaI d¸FT°F AÀF°FF°F. AF´F»¹FF AÖF´FQF±FFË°Fc³F AF´F¯F AF´F»¹FF VFSeSF°F þF¯FFSZ C¿¸FFaI ¸Fûþc VFI °Fû AFd¯F ¹FF¸FbTZ¨F AF´F¯F I ²Fe, I û¯F°û U dI °Fe AÖF §¹FF¹F¨û, WZ AF´F»¹FF»FF NSU°FF ¹û°û. ¹FF¶FSû¶FS VFSeSF°Fe»F Ad°FdSö C¿¸FFaI þFT»ûWe ¦û»û ´FFdWþZ°F °FS¨F AF´F»¹FF VFSeSF°Fe»F ¸ûQF¨¹FF ÀFFNëF¨FF ºWFÀF WûBÊ»F. ½FªF³F I ¸Fe I S°FF³FF ´FF¯FeWe I ¸Fe°FI ¸Fe AOe¨F °û °Fe³F d»FMS ´¹FFUZ. Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FF¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF RG O OFEM¨û °FûMZ AF´F¯F ´FFdW»û. ÀF¸F°Fû»F AFWFSF¨¹FF ÀFaI »´F³û¨¹FF WZ A¦FQe dU÷ ð AFWZ. ´FcUeÊ Uþ³F AFNUOëF°Fc³F EI QF ´FFWFUZ AÀû ¸WM»û þFBÊ. ´F¯F AFØFF¨Fe

þeU³FVü»Fe ¶FQÕ»û»Fe AFWZ. ½¹FF¹FF¸FF¨FF A·FFU, ÀF°F°F¨¹FF ´FFMëFÊ, ¶FFWZS¨û JF¯û WF A³ûI Fa¨¹FF þ¦F¯¹FF¨FF EI ·FF¦F ÓFF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ VF¢¹F°Fû dQUÀFF°Fc³F EI QF °FSe Uþ³F þø S ´FFWFUZ AFd¯F °¹FF¨Fe ³FûaQ I ø ³F NZUFUe. Uþ³F §û°FF³FF VF¢¹F°Fû ³ûW¸Fe EI ¨F UZTZ»FF U EI ¨F I ´FOëF°F Uþ³F ´FFWFUZ. AÀû UFMc VFI °û I e I ´FOëF¨û I F¹F ¸FûNZ Uþ³F. ´F¯F I ´FOëF¨¹FF Uþ³FF¸FbTZ VFFSedSI Uþ³FFUS Jc´F R SI ´FOc VFI °Fû. dQUÀF·FSF¨¹FF Uþ³FF°F UZTZ´Fi¸FF¯ûWe R SI ´FO°Fû. ¶FWb°FFaVFe »FûI Fa¨FZ ÀFa²¹FFI FTe Uþ³F þFÀ°F ¹û°û I FS¯F dQUÀF·FSF°F VFSeSF°F ´FF¯Fe ÀFFN°û U dQUÀF·FSF¨¹FF JF¯¹FF¸FbTZ Uþ³FFUS ´FdS¯FF¸F dQÀF°Fû. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û dQUÀF·FS I F¹F ´FQF±FÊ JFnZ AFWZ°F ¹FFUSWe SFÂFe °F´FFÀF»û»û Uþ³F AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ AFQ»¹FF dQUVFe þFÀ°F JF¯û ÓFF»û AÀû»F °FS ³Fæ e¨F QbÀFº¹FF dQUVFe Uþ³F þFÀ°F ¹û°û. °¹FFdVFUF¹F ¸FFdÀFI ´FFTe¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ÀFa´FiZSI Fa¨¹FF ¶FQ»FF³FbÀFFSWe Uþ³FF°F R SI dQÀF°Fû. ¸FFdÀFI ´FFTe¨¹FF AF²Fe ÀFF²FFS¯F Uþ³F UFP»û»û dQÀF°û. ¹FF ¶FFSeI ¦Fûáe¨Fe ¸FFdW°Fe AÀû»F °FS ³FûaQ IZ »û»¹FF Uþ³FF¨Fe I FTþe ³F UFMc³F AF´FûAF´F¨F QbÀFº¹FF dQUVFe¨¹FF AFWFSUS d³F¹FaÂF¯F ¹û°û. °¹FF¸FbTZ UFP»û»¹FF ´Fi°¹ûI dI »Fû¨FF AF´FûAF´F¨F dU¨FFS IZ »FF þFD ³F ÀU°Fo¨¹FF JF¯¹FFUS ¶Fa²F³û §FF»Fc³F §û°F»Fe þF°FF°F. ¶FSZ¨FQF Uþ³F UFP»û»û AÀû»F¨F ¹FF ²FFÀ°Fe³û Uþ³F ¶F§F¯û MFT»û þF°û. ´F¯F AÀû I ²FeWe I ø ³F¹û. I FS¯F ±FûOZÀû UFP»û»û Uþ³F ÀFWþSe°¹FF C°FSU°FF AF»û AÀF°û °û d³F¿I FTþe´F¯FF¸FbTZ Jc´F þFÀ°F UFP°û AFd¯F °FZ AFMû¢¹FF¨¹FF ¶FFWZS ¦û»û I e C°FSUF¹F»FFWe ÂFFÀF Wû°Fû. ¹FFC»FM Uþ³FF¨FF ²FÀFI F ³F §û°FF UFP»û»¹FF Uþ³FF¨Fe þF¯FeU NZ½Fc³F °¹FF´Fi¸FF¯û Uþ³F C°FSUF¹F»FF »FF¦F¯FFSZ ´Fi¹F°³F I SFUZ°F. ¹FF¨F¶FSû¶FS ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF ·FF¦F

¸W¯FþZ d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F. ½¹FF¹FF¸F ¸WM»û °FSe I FWeÔ³FF EI °FFÀF ¨FF»F¯û ¸W¯FþZ EI dVFÃFF UFM°û. ´FFWb¯û AF»û Wû°û, ¶FSZ UFM°F ³F½W°û, ¸Fb»FFa¨FF A·¹FFÀF Wû°FF (þ¯Fc I FWe AF´F¯F¨F I S¯FFS Wû°Fû A·¹FFÀF), AFGdR ÀF¸FbTZ UZT d¸FT°F ³FFWe, ´FF¹F QbJ°FF°F, MF¨F QbJ°û AVFe EI ³FF A³ûI I FS¯û QZD ³F ½¹FF¹FF¸F MFT»FF þF°Fû. ÀFWF dI »Fû¸FeMS ¨FF»F¯û ÎI UF EI °FFÀF þFGÎ¦F¦F I S¯û, ÎI UF ´FûW¯û, ÀFF¹FI »F ¨FF»FU¯û ¹FFaÀFFSJZ B°FS ½¹FF¹FF¸F I SFUZ AFd¯F °FZWe AFNUOëF¨û ÀFF°FWe dQUÀF. EI dQUÀF ½¹FF¹FF¸FF»FF ÀFb˜e ôFF¹F¨Fe AÀû»F °FS °¹FF dQUVFe JF¯¹FF»FFWe ÀFb˜e WUe. B±û Wû°û I F¹F I e ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe AF´F¯F

I FS¯F Ad°F§FF¸F ¹FZD ³F VFSeSF¨¹FF ¶FFWZS ´FO¯FFº¹FF ÃFFSFa¸FbTZ dOWF¹FOÑZ ¾F³F WûD ³F ÂFFÀF WûD VFI °Fû. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF³û À³FF¹Fc ¶FTI M Wû°FF°F U °¹FF¸FbTZ ¶FeE¸FAFS (¶ûÀF»F ¸ûMF¶Fûd»FI SZM) UFP°Fû U C°FS»û»û Uþ³F AFMû¢¹FF°F SFW°û. ±FûOZ A¹Fû¦¹F JF¯¹FF°F AF»û °FSeWe Uþ³F Ad°F UFP°F ³FFWe. ¹Fû¦¹F ½¹FF¹FF¸FF³û ·FcI We I ¸Fe »FF¦F°û. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ VFSeSF°Fe»F Sö Fd·FÀFS¯F ÀFb²FFS°û. ùQ¹F, Rb ´Rb Àû ¹FFa¨û I F¹FÊ ÀFb²FFS°û U AF´F»FF ÀMGd¸F³FF UFP°Fû. ¹FFdVF½FF¹F §FF¸FFUFMZ VFSeSF°Fe»F d½F¿FFSe §FMI (MFGd¢ÀF³ÀF) ¶FFWZS ´FO°FF°F. ¹FF Sûþ¨¹FF ½¹FF¹FF¸FFdVFUF¹F d»FµM ³F UF´FS°FF dªF³FZ ¨FP¯û, þUT¨F

Qb´´FM JF°Fû. JSZ °FS ÀFI FTe CNc³F ¶FiVF I S¯û, ´FiF°FÍU²Fe CSI ¯û, AFa§FûT I S¯û ¹FF¨F¶FSû¶FS Sûþ¨FF ½¹FF¹FF¸FWe AF´F»¹FF Q`³FadQ³Fe¨FF EI AdU·FFª¹F ·FF¦F AÀF»FF ´FFdWþZ. UZTZ¨¹FF A·FFUe AFGdR ÀF¸F²Fc³F ¹û°FF³FF ±FûOe UFM UFI Oe I ø ³F EI °FFÀF·FS ¨FF»Fc³F ¹FFUZ A±FUF þZU¯F ÓFF»¹FFUS I F WûBÊ³FF ¨FF»F¯û I SFUZ. ´FF¹F QbJ°F AÀF°Fe»F °FS °FF°´FbS°FF ´FZ³F dI ÕS À´FiZ I ø ³F ¨FF»FFUZ þZ¯ûI ø ³F ¨FF»F¯¹FF³û Uþ³F C°FS»û I e ´FF¹F U MF¨F QbJ¯¹FF¨FF ÂFFÀF I ¸Fe WûD VFIZ »F. ½¹FF¹FF¸FF¶FSû¶FS ´FF¯¹FF¨û ´Fi¸FF¯FWe ¹Fû¦¹F AÀFFUZ. ³FFWe°FS AVF¢°F´F¯FF ¹ûD VFI °Fû. C³WF¼¹FF°F ½¹FF¹FF¸F I S°FF³FF Î»F¶Fc ÀFS¶F°F ¶FSû¶FS §ûD ³F þFUZ,

·FFþe A±FUF JSZQe I SF¹F¨Fe ÓFF»¹FFÀF ¨FF»F°F þF¯FZ U §FSeWe ³FbÀF°û Me½WeÀF¸FûS ³F ¶FÀF°FF ±FûOe WF»F¨FF»F I S°F SFW¯FZ WZ A½F¾¹F I SF½FZ. ½¹FF¹FF¸F AFd¯F ßF¸F WZ Qû³F ´Fc¯FÊ°F: UZ¦FUZ¦FTZ §FMI AFWZ °F. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF¸FbTZ VFSeS ¶FTI M Wû°û °FS ßF¸FF¸FbTZ VFSeSF¨Fe ÓFeþ Wû°û. °¹FF¸FbTZ d³F¹Fd¸F°F dR S¯¹FFEZUþe k¸Fe Sûþ ·FFþe AF¯FF¹F»FF ÎI UF ¶FFþFSWFM I S¯¹FFÀFFNe °FFÀF·FS ¶FFWZS dR S°ûl We ÀF¶F¶F ÀFFa¦Fc³F ½¹FF¹FF¸F MFT¯û ¸W¯FþZ ÀU°F:¨Fe R ÀFU¯FcI I ø ³F §û¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ¾FFGMÊ I M¨FF A§FûSe ´F¹FFÊ¹F ³F AU»Fa¶F°FF ÀF¸F°Fû»F AFWFS U d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸FF¨¹FF þûOe³û¨F Uþ³F C°FSUFUZ AFd¯F ÀFbQÈP SFWFUZ.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´Fi»F sqrx

·FFU³FFa¨Fe k´Fi¹Fû¦FlVFFTF

OFG. ÀFaQe´F IZ TI S

ÀMe U³F¸F³FûU`Î´FIÄFFd³FIS ¹FFF³Fa´FidÀFðª¹FF»FF

kI F³FFÀFFNe d¸FNFBÊl ÎI UF kAFGdOMSe ¨FeªFIZ I l AÀFa ÀFa¶Fû²F»Fa AFWZ, ª¹FF ¦Fû¿Me¸FbTZ AF´F»¹FF ¸F³FFUS U ·FFU³FFaUS Ad°FVF¹F »FÃF¯Fe¹F ´Fi·FFU ´FOc VFI °Fû, ¦FF³F°F´FdÀU³Fe dI VFûSe°FFBÊ AF¸Fû¯FI S ª¹FF»FF EI kAF¦FTe UZ¦FTe ÀFbSFa¨Fe ·FF¿FFl AÀFa ¸W¯FF¹F¨¹FF AFd¯F AFBÊ³FÀMFBÊ³F¨¹FF ¸F°û ª¹FF ¦Fû¿Me¸FbTZ AF´F»¹FF»FF kAF¹Fb¿¹FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI AF³FaQl d¸FTc VFI °Fû, °Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ A±FFÊ°F kÀFa¦Fe°Fl!! ÀFa¦Fe°FF°Fe»F dSQ¸F, ¶FeMÐÀF AFd¯F ¸û»FOe ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F AF´F»¹FF»FF LF³F UFM¯¹FFÀFFNe AFd¯F AF´F»û ´FF¹F d±FSI U¯¹FFÀFFNe I S°FF ¹û°Fû¨F, ´F¯F °¹FFWc³FWe Ad²FI °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F ¸F³F, VFSeS AFd¯F ¸FZÔQc ¹FFa³FF °F»»FJ NZU¯¹FFÀFFNe, AF´F»Fe À¸FS¯FVF¢°Fe, EZI ¯¹FF¨Fe U U¢°FÈ°UF¨Fe ÃF¸F°FF CØûdþ°F I S¯¹FFÀFFNe WûD VFI °û AÀFa ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F d³F¿´F³³F ÓFF»Fa AFWZ. ¹FFWe ´FbPZ þFD ³F ¦û»¹FF QVFI F°Fe»F A³Fû£¹FF ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F kÀFa¦Fe°Fl WZ ¸FZÔQc¸F²Fe»F Qb²FÊS AFþFSFaUSWe »FÃF¯Fe¹F ´FdS¯FF¸F ÀFF²F°Fa, AÀFa ÀFaVFû²FI Fa³FF d³F¿´F³³F ÓFF»Fa AFWZ. AF°FF °FS þ¦F·FS ¦FF¯¹FF¨FF U ÀFa¦Fe°FF¨FF C´F¹Fû¦F EI Aü¿F²F ¸W¯Fc³F IZ »FF þF°F AFWZ. ´FFÍI ³ÀF³F¨FF AFþFS, ´FÃFF§FF°F, ÀU¸F¦³F°FF (AFGdMÓF¸F), A»ÓFF¹F¸FSÀFFS£¹FF ¸FZÔQc dUI FSFa³FF ¶FSa I S¯¹FFÀFFNe kÀFFh¦F ±FZS ´Fel¨FF C´F¹Fû¦F AF°FF þ¦F·FS Wû°F AFWZ. QWF U¿FFË¨¹FF »FFGSZ»F»FF EIZ dQUVFe ¶FF¦û¸F²¹û JZT°F AÀF°FF³FF A¨FF³FI ¨F¢I S AF»Fe. ³Fa°FS d°F»FF I FWe¨F AFNUZ³FFÀFa ÓFF»Fa. ¸FWØUF¨¹FF S¢°FUFdW³Fe¸F²¹û AO±FTF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF¸FbTZ d°F»FF ´FÃFF§FF°F ÓFF»FF Wû°FF.

sr Ed´FiÕ sqrx

kÀFa¦Fe°Fl ³FFUF¨Fa Aü¿F²F

d°F¨¹FF ·FF¿FF U VF¶Qû¨¨FFSFUS ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF Wû°FF. d°F»FF kÀFa¦Fe°F C´F¨FFSl QZ¯¹FF°F AF»FF. ´FbPZ þFD ³F I FWe dQUÀFFa³Fe d°F»FF ÀFFad¦F°F»û»Fa I TF¹F¨Fa ´F¯F UF¨FF ¦û»¹FF¸FbTZ EI VF¶QWe ¶Fû»F¯Fa AU§FO þF°F Wû°F, ´F¯F AF¾¨F¹FFÊ¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FþZ °û¨F VF¶Q °Fe ¦FF¯¹FF¸F²¹û ¸FFÂF ÀFWþ´F¯û ¸W¯FF¹F¨Fe! ÀFa¦Fe°F¨F d°F¨Fe ·FF¿FF ÓFF»Fe Wû°Fe. k¸FZÕ ûdMI BaM û³FZ¾F³F ±FZS ´Fel ¹FF ´FiI FS¨¹FF ÀFa¦Fe°F C´F¨FFSF¨¹FF (±ûS´Fe¨¹FF) ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ¶FQ»Fc³F ¦û»Fa. ´FÃFF§FF°FF¸FbTZ ¸FZÔQçF²Fe»F ª¹FF ·FF¿û¨¹FF ÀFÍI M¸F²¹û AF§FF°F ÓFF»FF Wû°FF °¹FF»FF ´F¹FFÊ¹Fe d³FSû¦Fe ¸FZÔQc°Fe»F B°FS ÀFÍI MÐÀF ¹FF ±ûS´Fe¨¹FF õFSZ ´Fi¶FT I S¯¹FF°F AF»û. E¸FAFSAF¹F AFd¯F ´FZM ÀIG ³F¨¹FF ¸FFRÊ °F AF°FF ¸FZÔQçF²¹û OûI FUc³F ¶F§Fc³F I F¹F ¨FF»F»Fa¹F ¹FF¨FF kAFhJû QZJF WF»Fl ¶F§F°FF ¹û°Fû. ¹FF dUdU²F MZÀM¸F²Fc³F ¸FZÔQcVFFÀÂFÄFFa³FF AÀFa dQÀF»Fa I e, ÀFa¦Fe°F EZI ¯Fa, ¦FF¯Fa ¸W¯F¯Fa, °FF»F ²FS¯Fa AFd¯F ÀF¸F ´FI O¯Fa ¹FF ÀFUÊ ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ ¸FZÔQçF²Fe»F ³F½¹FF ´ûdVFþF»FF¸F²¹ûWe QbUZ d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. ¹FF ÀFaVFû²F³FF°Fc³F ÀFa¦Fe°F WZ ¸FZÔQçF²Fe»F dUI FSFaUS Ad°FVF¹F ´FdS¯FF¸FI FSI AF¹Fb²F AFWZ AÀû d³F¿´F³³F ÓFF»Fa AFWZ. ÀFa¦Fe°F ±ûS´Fe³û »FFGSZ»FÀFFS£¹FF WþFSû ÷ ¦¯FFa³FF AF°FF Aa²FI FS¸F¹F þeU³FF°F AFVû¨û dI S¯F dQÀFc »FF¦F»û AFWZ°F. ´FiF¨Fe³F I FTF´FFÀFc³F ·FFS°FF¸F²¹ûWe ÀFa¦Fe°F AFd¯F ¦FF¯¹FF°Fc³F ¸F³FF»FF U VFSeSF»FF CØûdþ°F I S¯¹FF¨û ´Fi¹Fû¦F ÓFF»û AFWZ°F. ´FcUeÊ¨¹FF I FTe SFþQS¶FFSF°F I ÀF»û»û ¦FUBÊ WZ I F¸F I S°F AÀF°F. ¸FF³FdÀFI AFd¯F VFFSedSI ½¹FF²Fe ¶Fº¹FF I S¯¹FFÀFFNe ¦FF¯Fa AFd¯F ÀFa¦Fe°F ¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F¹Fû¦F Wû°F AÀû. þ¦F·FS ´FbSF°F³F

I FTF´FFÀFc³F ÀFa¦Fe°F WZ C´F¨FFSFÀFFNe UF´FS°F AÀF°F. BÊdþ´°F¸F²¹û ¸FdW»FFa¨Fe ´Fiþ³F³F ÃF¸F°FF UFPdU¯¹FFÀFFNe, ´ûø QZVFF°Fe»F VF¸F³F »FûI ¸FaÂFû¨¨FFSF°Fc³F VFFSedSI ½¹FF²Fe ¶Fº¹FF I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F §FF³FF QZVFF°F Pû»FI e¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F dUI FSFa³FF I F¶Fc°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ¹FVFÀUe ÓFF»¹FF AFWZ°F. ¦FF¯Fa AFd¯F ÀFa¦Fe°F WZ ½¹FF²FeUS C´F¨FFS ¸W¯Fc³F C´F¹Fû¦Fe WûD VFI °Fa WZ VFFÀÂFe¹FQÈ¿MëF dUdU²F ´Fi¹Fû¦FFa°Fc³F AF°FF dÀFð Wû°F AFWZ. sqqy ÀFF»Fe WZ»FÎÀFI e dUôFF´FeNF¸F²¹û ÓFF»û»FF WF A³FûJF ´Fi¹Fû¦F »FÃF¯Fe¹F ¸W¯Fc³F ¦F¯F»FF þF°Fû. ÀFI FÊ¸Fû ³FFUF¨¹FF VFFÀÂFÄFF³Fa WF ´Fi¹Fû¦F IZ »FF. ´FÃFF§FF°F ÓFF»û»¹FF AFd¯F UF¨FF ¦û»û»¹FF ÀFFN ÷ ¦¯FFaUS WF ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. ¹FF ÷ ¦¯FFa¨û °Fe³F ¦FM ´FFO¯¹FF°F AF»û. ´FdW»¹FF»FF Sûþ ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FFÀF QZ¯¹FF°F AF»û. QbÀFº¹FF»FF AFGdOAû¶Fb¢ÀF EZI ¯¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F d°FÀFº¹FF ¦FMF»FF ¸FFÂF Ib N»ûWe ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FFÀF QZ¯¹FF°F AF»û ³FFWe. Qû³F ¸FdW³û °¹FF ÷ ¦¯FFa³FF »FÃF´FcUÊI d³FSJ¯¹FF°F AF»û. ´FdW»¹FF ¦FMF°Fe»F ÷ ¦¯FFa¸F²¹û VF¶Q AFNU¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, VF¶Qû¨¨FFS AFd¯F EI F¦Fi°FF ¶FFI e¨¹FF ¦FMFa¸F²Fe»F ÷ ¦¯FF´ûÃFF dI °Fe °FSe ´FMeÔ³Fe þFÀ°F UFP»û»Fe dQÀF»Fe. R ¢°F ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FF¸FbTZ ÓFF»û»FF WF ¶FQ»F ¶F§Fc³F ´FbPZ °¹FF°Fc³F¨F ¸F¦F ¦FF¯Fa ¸W¯F¯Fa, ¨FF»F ²FS¯Fa AFd¯F ÀF¸F ´FI O¯Fa ¹FF ÀFa¦Fe°FF¸F²Fe»F B°FS ¸FWØUF¨¹FF ´ü»Fca¨FF ´Fi¹Fû¦FFa¸F²¹û C´F¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»FF. °û ÷ ¦¯F þZ VF¶Q ¶Fû»Fc VFI °F ³F½W°û °û¨F VF¶Q °¹FFa³FF ¦FF¹F»FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»û. ¹FF C´F¨FFSFQS¸¹FF³F ÷ ¦¯FFa³FF VF¶Q U LûMe UF¢¹Fa ¦FF¹F»FF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»Fe. »F¹F ´FI Oc³F ¦FF°F AÀF°FF³FF

°¹FFa³FF OF½¹FF WF°FF³û ´Fi°¹ûI VF¶QF¦Fd¯FI °FF»F U NZI F ²FSFU¹FFÀF ÀFFa¦F¯¹FF°F AF»FF. °¹FFa¨¹FF VF¶Qû¨¨FFS AFd¯F ·FF¿FF UF´FS¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°û¸F²¹û ¹FF¸FbTZ Jc´F ´Fi¦F°Fe ÓFF»û»Fe dQÀF»Fe. ´FÃFF§FF°FF¸F²¹û ÷ ¦¯FFa¨¹FF OF½¹FF ¸FZÔQc¸F²Fe»F UF¨û¨Fa IZÔ ýi AI F¹FÊÃF¸F ÓFF»FZ»Fa AÀF°Fa. ´F¯F ÀFa¦Fe°F EZI »¹FF³Fa, ¦FF¯Fa ¦FF¹F»¹FF¸FbTZ AFd¯F NZI F ²FS»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF AF§FF°F ³F ÓFF»û»¹FF Cþ½¹FF ¸FZÔQc¸F²¹û ´F¹FFÊ¹Fe ÀFÍI MÐÀF¸F²¹û - ³FUe³F QbUZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û dQÀF»û. ´FÃFF§FF°F ÓFF»û»¹FF »FFGSZ»FUS AVFF¨F ´Fð°Fe³û C´F¨FFS I S¯¹FF°F AF»û. ¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF VF¶Qû¨¨FFSF¸F²¹û ¹FF¨F U`ÄFFd³FI dÀFðFa°FF³FbÀFFS ¶FQ»F §FO»FF. ÀFa¦Fe°F »FWSeÔ¨FF ¸FZÔQcUS U dUI FSFaUS B°FI F ´Fi·FFU ´FOc VFI °Fû °FS d³FSû¦Fe ½¹F¢°Fe¨¹FF ¸FZÔQcUS ÀFcS»F¹Fe¨FF I F¹F ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀû»F, ¹FFUS A¸ûdSIZ ¸F²Fe»F EI F dUôFF´FeNF¸F²¹û w °û z U¿FFË¸F²Fe»F uu ¸Fb»FFaUS ¦û»¹FF U¿FeÊ ´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AF»û. °¹FFa³FF AFNUOëF°Fc³F Qû³F °FFÀF AÀFa Qû³F U¿FË ÀFa¦Fe°FF¨Fa dVFÃF¯F QZ¯¹FF°F AF»Fa. Qû³F U¿FFË³Fa°FS ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°F ·FF¦F §û°F»û»¹FF ¸Fb»FFa¸F²¹û AÃFSAûTJ AFd¯F VF¶Qû¨¨FFS dI °Fe °FSe ´FMeÔ³Fe UFP»û»FF dQÀF»FF. QbÀFº¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸F²¹û »FWF³F´F¯FF´FFÀFc³F AFNUOëF°F I ¸Fe°F I ¸Fe Qû³F UZTF UeÀF d¸Fd³FMa ÀFa¦Fe°F UFôF dVFI ¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¸F²¹û ¸FZÔQc d³FSû¦Fe SFW¯¹FFÀFFNe, À¸FS¯FVF¢°Fe °F»»FJ NZU¯¹FFÀF AFd¯F »FÃF IZÔ dýi°F I S¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°ûUS ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F ÓFF»û»FF dQÀF»FF. ¹FF ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F dVFÃF¯F ½¹FUÀ±û¸F²¹û ÀFa¦Fe°FF»FF ´FiF²FF³¹F QZ¯Fa dI °Fe ¸FWØUF¨Fa AFWZ ¹FF¨FF AF´F¯F ¶Fû²F §ûD VFI °Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

§FS¨FF ½F`ôF

½F`ôF ´F. ¹F. ½F`ôF JOe½FFÕZ ZÊQ ¸FWFdUôFF»F¹FFa°F AF¹FbSFZU¦Fd¨FdI °ÀFF WF dU¿F¹F

dVFI UF¹F»FF ¦Fb÷ þeÔ³Fe ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °Fe ªUS ¹FF SFZ¦FF´FFÀFc³F. ª¹FFa³FF I FZ¯F°¹FFWe SFZ¦FFaUS ¸FF°F I SF¹F»FF dVFI F¹F¨FZ AÀFZ»F °¹FFa¨¹FFI dS°FF kßFe ¨FSI ÀFadW°FFl U kUF¦·FMl ÀFadW°FFI FSFa³Fe ªUS d¨FdI °ÀFZ»FF EI Ii ¸FFaI F¨FZ ´FiF²FF³¹F dQ»FZ AFWZ . ¸FFÂF ßFe ÀFbßFb°FF¨FF¹FFË³Fe ªUS ¹FF SFZ¦FF»FF þ¯Fc I F¹F AO¦FTe¨FZ À±FF³F ¸W¯Fc³F CØFSÀ±FF³FF°F MFI »FZ AFWZ . °Fb¸We AF¸We I FZ¯FF»FFWe °FF´FF¨Fe ¶FF²FF ÓFF»Fe °FS »F¦FZ¨F °FF´F¸FF´FI Fa°F zz Aa¾F AÀFZ AFWZ I F þFÀ°F AFWZ , WZ ¶F§F°FFZ. VFFÀÂFI FSFa³Fe ªUSF¨FZ ´Fi¸Fb£F »FÃF¯F R ö °FF´F AFWZ AÀFZ ³FÀFc³F kÀFa°FF´Fe QZW ¸FF³FÀF:Ül ¸W¯FþZ VFSeSF¶FSFZ¶FS ¸F³FWe °FF´F»FZ»FZ AÀF°FZ WZ ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZ . AáFa¦F-ùQ¹FI FSFa³Fe °FF´FF¨FZ ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AFN ´FiI FS - UF°F, d´FØF, I R þ, UF°Fd´FØF, d´FØF I R þ, UF°F I R þ; UF°Fd´FØF I R þ ¸W¯FþZ °Fe³FWe QFZ¿FFa¨FF ÀFW·FF¦F AÀF¯FFSF U AF¦Fa°Fbþ AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ °F. ¹FFdVFUF¹F þe¯FÊ ªUS, ÃF¹F dUI FSF°Fe»F ªUS AVFFWe ´FiI FSFa¨FZ U¯FÊ³F IZ »FZ AFWZ . ¹FF ÀF¦F¼¹FF °FF´FFa¨¹FF ´FiI FSFa°F ¸FcT I FS¯F kAF¸Fl WZ AÀF°FZ. AF´F¯F þZ A³³F £FF°FFZ °¹FFUS AF¸FFVF¹FF°Fe»F A¦³Fe¨FZ ÀFaÀI FS WFZ°FF°F. °FZ ´F¨F³F ³FeM ÓFF»FZ ³FFWe, °FS ¸F¦F ªUSF¨FF ÀFaÀF¦FÊ VFSeSF»FF WFZ°FFZ. ¹FF ´FiI FSFadVFUF¹F ´Fc¯FÊ´F¯FZ d´FØF ´FiI FSF¨¹FF °FF´FFa°F ¨F¢I S, ·Fi¸F, WF°FF´FF¹FFa¨Fe, OFZ¼¹FFa¨Fe AF¦F AVFe »FÃF¯FZ AÀF°FF°F. ÃF¹F dUI FSFa°Fe»F °FF´F ¹FF »FÃF¯FF¸FbTZ , ÀFa¶Fad²F°F ÷ ¦¯FF¨FZ Uþ³F §FM°F AÀF°FZ. ªUSFI dS°FF dÂF·FbU³Fa I ed°FÊ WZ ¶FWb °FZI ÀFUÊ AF¹FbUÊZQ ´FiZd¸FI Fa³FF ¸FFdW°Fe AFWZ . ¹FFdVFUF¹F »FÃ¸Fe³FFSF¹F¯F, ªUSFaIb VF, ¦FbT ½FZ»F ÀFØU, A¸FÈ°FFdSá,

»F§Fb¸FFd»F³Fe UÀFa°F, ¨FaýiI »FF, »F§Fb ÀFc°F¾FZJS, ¸FF`d¢°FI ·FÀ¸F, ³FF¦FS¸FFZ±FF U d´FØF´FF´FO ¹FF¨FF I FPF AVFe £Fc´F £Fc´F AF`¿F²FZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF AUÀ±FFa°F dQ»Fe þF°FF°F. ¸F»FF A»FeI OZ Qû³F UZT F °FF´FF¨FF ÀFF¸F³FF I SF¹F¨Fe ´FFTe AF»Fe. °¹FF UZTZ ÀF ¸Fe kdUÀFF½¹FF VF°FI F°Fe»F ßFe VFaI SF¨FF¹FÊ - ÀFa°F dU³FFZ¶FFþe ·FFUZl ¹FFa¨FF AFQ¾FÊ NZ Uc³F ´Fc¯FÊ´F¯FZ »Fa§F³F IZ »FZ. dQUÀF·FS R ö CI T»FZ»FZ ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FFZ. ¸FFÓ¹FFI OZ °FF´FFI dS°FF US ÀFFad¦F°F»FZ»Fe AF`¿F²FZ WF°F þFZOc ³F dÀFð AÀF°FF³FFWe A³³FF¶FSFZ¶FS AF`¿F²FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWe ÀFa¹F¸F ´FFT»FF. °FF´FF½FSeÕ C´FF¹FFI dS°FF ³FF¦FS¸FFZ±FF ´FF¯¹FF°F CI Tc ³F °¹FF¨FZ ´FF¯Fe °F¹FFS I S¯¹FFA¦FFZQS °FFZ ÀU¨L ²FbD ³F §¹FFUF. I FWe UZT F °FFª¹FF, I FZU¼¹FF QcUFË¨FF SÀFWe d´FØF´Fi²FF³F ªUSF°F C´F¹FFZ¦Fe ´FO°FFZ. I R ´Fi²FF³F ªUSF°F I FTe d¸FSe´FcO U °FbT VFe¨¹FF ´FF³FFa¨¹FF SÀFF¨Fe ¹FFZþ³FF »F¦FZ¨F ¦Fb¯FI FSe NS°FZ. ¶FFZM ·FS þFOe¨¹FF ¦FbT UZ»Fe¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF I FaOëF CI Tc ³F, °¹FF ´FF¯¹FF°F ±FFZO e ÀFbaN d¸FÀFTc ³F °FZ ´FF¯Fe ´¹FF¹F»FZ °FSe ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF °FF´FFUS ¸FF°F I S°FF ¹FZ°FZ. ¦FFZUS, I Fadþ¯¹FF ¹FFaÀFFS£¹FF dUI FSFa°Fe»F ªUSFI dS°FF ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨Fe ¦Fb»FF¶FF¨Fe Rb »FZ CI Tc ³F °¹FF¨FZ ´FF¯Fe ´¹FFUZ. »F¦FZ¨F¨F AFSF¸F d¸FT°FFZ. ªUSFUS ¸FF°F IZ »Fe I e ÀFUÊ SFZ¦FFaUS dUþ¹F d³FdV¨F°F AFWZ . QFW - Aa¦FF¨Fe AF¦F WFZ¯FZ EI UZT ÀFQeÊ´FOÀFZ, I R , ±FaO e UFþ¯FZ AÀFZ ÂFFÀF ´FSUO°FF°F; ´F¯F Aa¦FF¨FF QFW dIa UF AF¦F WFZ¯FZ AÀFÁë WFZD ³F ¶FÀF°FZ. I FWe UZT F R ö OFZ¼¹FFa¨Fe, °FTWF°F- °FT´FF¹FFa¨Fe, ÀFaO FÀF UF »F§FUe¨¹FF þF¦FZ¨Fe AF¦F WFZ°F AÀF°FZ. IÈ VF ½¹Fö eÔ³FF ¶Fº¹FF¨F

°FF´F AFd¯F QFWX UZT F ÀFUFË¦F QFW ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨FF ÀFF¸F³FF I SF¹F»FF »FF¦F°FFZ. ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¸FF¦FZ dUdU²F I FS¯FZ AÀF°FF°F. AFa¶FM, £FFSM, d°F£FM ´FQF±FÊ, »FFZ¯F¨Fe, ´FF´FO, QWe, dVFTZ A³³F, ¶FZI Se ´FQF±FÊ, ¸FFaÀFFWFS, SFÂFF` £Fc´F CdVFSF ·FFZþ³F, d¶FOe, dÀF¦FFSZ M, °Fa¶FF£Fc, ¦FbM £FF, QFø , ¨FWF¨FF Ad°FSZ I , ³FZW ¸Fe WFGMZ »F¸F²¹FZ þZU¯F AVFF dUdU²F I FS¯FFa³Fe QFW dUI FS WFZ°FFZ. USe»F I FS¯FZ MFT°FF AF»Fe °FS R FS dI ¨FI M dIa UF Qe§FÊI FT AF`¿F²FZ §¹FFUe »FF¦F°F ³FFWe°F. AF´F»¹FF VFSeSF¨¹FF I FZ¯F°¹FFWe AU¹FUF¨FF QFW WFZD »FF¦F»FF °FS »F¦FZ¨F¨F kd³FQF³F ´FdSUþÊ³Fl ¸W¯FþZ ÀFa¶Fad²F°F I FS¯FZ MFTc ³F ´FbP e»F

QþFÊ¨¹FF I F¼¹FF ¸F³FbI F - ¶Fe AÀF»FZ»¹FF ÀU¨L ²FbD ³F d¶F¹FF I FPc ³F ¨FFUc³F £FF½¹FF°F. AF¹FbUZÊQe¹F AF`¿F²Fe ¸FWFÀFF¦FSF°F VFSeSF°Fe»F dUdU²F AU¹FUFa¨Fe AF¦F ±FFa¶F¯¹FFI dS°FF ¨FaQ³F, C´FTÀFSe, ¦FFZ£Fø , AF½FTI FNe We §FMI ýi½¹FZ AÀF»FZ»Fe ¨FaQ³FFÀFU, ÀFFdS½FFôFFÀ½F, C´FTÀFSe ¨Fc¯FÊ, SÀFF¹F³F ¨Fc¯FÊ, Ib ¿¸FFaO ´FFI , ¦Fb»FF¶FýiFÃFFÀFU, CVFeSFÀFU, ASdUaQFÀFU, ýiUFT, I F¸FQbI F, ¨FaQ³FdQUMe, ¸FF`d¢°FI ·FÀ¸F AVFe £Fc´F £Fc´F AF`¿F²FZ AFWZ °F. ¹FF AF`¿F²FFaEZUþe ´FbP e»F´Fi¸FF¯FZ VF°F§FF`°F §FÈ°F; VFa·FS UZT F °FFa¶¹FF¨¹FF ´FSF°Fe°F UFSaUFS ´FF¯Fe ¶FQ»Fc³F °FFa¶¹FF¨¹FF¨F

VFFÀÂFIYFSXFa³Fe ªUSXF¨FZ ´Fi¸Fb£F »FÃF¯F RYöY °FF´F AFWZX AÀFZ ³FÀFc³F kÀFa°FF´Fe QZWX ¸FF³FÀF:Ül ¸WX¯FþZ VFSXeSXF¶FSFZ¶FSX AF´FÕZX ¸F³FWXe °FF´F»FZ»FZ AÀF°FZ WZX ÀFFad¦F°F»FZ»FZ AFWZX. ´F±¹F´FF¯Fe, d³F¹F¸F ´FFTFUZ. SFZþ SFÂFF` EI ¨F¸F¨FF ²F³FZ NZ ¨Fc³F EI I ´F ´FF¯¹FF°F d·Fþ°F NZ UFUZ. ÀFI FTe °FZ ²F³FZ ¨FFTc ³F £FFUZ, US °FZ¨F ´FF¯Fe ´¹FFUZ. °¹FF¸FbTZ »F§FUe¨Fe AF¦F ±FFa¶FZ»F. °FTWF°F, °FT´FF¹F, I F³FdVF»FZ, I ´FFT, OFZ¢¹FF¨Fe- OFZ¼¹FFa¨Fe AF¦F WFZ°F AÀF»¹FFÀF °¹FF °¹FF AU¹FUFa³FF ¨FFa¦F»FZ »FFZ¯Fe, °Fc´F dIa UF £FFZ¶FSZ »F °FZ»F ÓFFZ´F¯¹FF´FcUeÊ W»F¢¹FF WF°FF³FZ dþSUFUZ. °FFþe ¦Fb»FF¶FF¨Fe Rb »FZ d¸FTF»¹FFÀF °Fe ÀU¨L ²FbD ³F, Ib ÀFI ø ³F ±FFZOëF ´FF¯¹FF°F °FFÀF-A²FFÊ °FFÀF d·Fþ°F NZ UFUe. °FZ ´FF¯Fe ´¹FFUZ. ¨FFa¦F»¹FF QþFÊ¨¹FF I FZU¼¹FF QcUFÊ d¸FTF»¹FFÀF °¹FFa¨FF °FFþF °FFþF ÀUSÀF dI ¸FF³F ´FFU I ´F QFZ³F UZT F §¹FFUF. ¾Fü¨FF¨¹FF ªFF¦FZ¨Fe AF¦F WFZ°F AÀF»¹FFÀF ¨FFa¦F»¹FF

´Fa¨F´FFÂFe³FZ §FFZMc³F °F¹FFS I SFUZ. AÀFZ §FÈ°F I F³FdVF»FZ, I ´FFT, OFZIZ ¹FF dNI F¯Fe W»F¢¹FF WF°FF³FZ dþSUFUZ. IÈ VF ½¹Fö e³FZ I FZW ¼¹FF¨¹FF UOëF SFZþ °Fe³F-¨FFS £FF½¹FF°F. £FFÂFe¨FF ¦Fb»FIa Q ÀFI FTe £FFUF. EI ¨F¸F¨FF VF°FFUSe ¨Fc¯FÊ, EI ¨F¸F¨FF °Fb´FFUS ¨FFa¦F»FZ ·FFþFUZ. °¹FF³Fa°FS °FZ ¨Fc¯FÊ, EI I ´F Qc²F U EI I ´F ´FF¯Fe AÀFZ EI ÂF I ø ³F »FF´FVFe I SFUe. ¨FWFI FGR eEZUþe §¹FFUe. AFZ»FF ³FFST ¨FFa¦F»FF £FUc³F, °¹FF°F ±FFZOZ ´FF¯Fe MFIc ³F ³FFSTF¨FZ Qc²F °F¹FFS I SFUZ. dIa d¨F°F UZ»F¨Fe ´FcO d¸FÀFTc ³F EI MFB¸F ´¹FFUZ. £FFÂFe¨FF CÀFF¨FF SÀFWe EI UZT ¶FQ»F ¸W¯Fc³F ¨FWFI FGR eEZUþe ´¹FFUF. ´FiIÈ °Fe ÀFb²FFS¯¹FFI dS°FF ¸Fb¦FF¨FZ »FFOc £FFUZ.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´Fi»F sqrx

BadMdSAS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

¶FF±FøY¸F AÀFF½Fe LXF³F! EIY UZT »FûIY °Fb¸F¨¹FF §FSF°Fe»F ´FÀFFº¹FFIYOZ Qb»FÊÃF IYS°Fe»F, ´F¯F °Fb¸F¨¹FF AÀU¨L ¶FF±FøY¸FIYOZ ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¶FF±FøY¸F¸F²Fe»F S¨F³FF, UF´FS¯¹FF°F AF»û»¹FF MFB»ÀF ¹FF ¦Fûáe ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FIYF ´FFS ´FFO°FF°F.

WÀFþFUMe¨Fe I F¸û I SF¹F»FF ¸Fe ¦FÈ»FF¦F»¹FF´FFÀFc ³F ¦û»¹FF rq-rs

U¿FFË°F »FûI Fa¨¹FF SFW¯Fe¸FF³FF°F Jc´F R SI ´FO°F ¨FF»F»û»FF dQÀFc³F ¹û°F AFWZ. ¹FFÀFFNe WF°F·FFS »FF¦F»FF AFWZ BaMS³ûM¨FF. VFaI F AÀFc QZ°F ÎI UF ³FUe³F ¦Fûáe þF¯Fc³F §û¯¹FF¨Fe C°ÀFbI °FF, ¦Fb¦FÕ AF´F»¹FF ÀûUZ»FF WþS AÀF°û. AVFF¨F EI F ÀF½WZÊ°F ¦Fb¦F»FUS ÀFUFÊ°F þFÀ°F ·ûM dQ»¹FF þF¯FFº¹FF ÀFFBMUS ¦FÈWÀFþFUMe¨FF

sr Ed´FiÕ sqrx

³Fa¶FS ¶FSF¨F US¨FF Wû°FF AFd¯F AF¾¨F¹FÊ ¸W¯FþZ §FSF°Fe»F ¶FFI e¨¹FF Jû»¹FFa¶FSû¶FS ¶FF±Fø ¸F¨¹FF ÀFþFUMeUS AF²FFdS°F ÀFFBMÐÀFWe ¶Fº¹FF¨F »FûI d´Fi¹F ÓFF»û»¹FF AFPTc³F AF»¹FF AFWZ°F. §FSF°Fe»F ¹FF Ad°F ¸FWØUF¨¹FF þF¦û»FF ·FFS°FF°F AFØFFAFØFFVFe Ib NZ ¦»FG¸FS ´FiF´°F ½WF¹F»FF »FF¦F»û AFWZ. I û¯FFI OZ UFÀ°FbVFFa°Fe»FF ¦û»¹FFUS ÀF¦FTZ §FS WüÀû³FZ dR ø ³F QFJU°FF³FF

¹Fþ¸FF³F »FûI ¸FbïF¸Fc³F MFG¹F»ûM¨û QFSQZJe»F C§FOc³F QFJU°FF°F. ´FcUeÊÀFFSJe We §FSF¨¹FF MûI F»FF, CSIc ³F MFI F¹F¨Fe þF¦FF SFdW»û»Fe ³FFWe. ¹FF ¸FF³FdÀFI °ûÀFFNe A±FFÊ°F¨F I FS¯Fe·Fc°F NS»¹FF AFWZ°F, k¶FF±Fø ¸F Bþ A ø ¸F MclÀFFS£¹FF þFdWSF°Fe, A³Fb·FUF¹F»FF d¸FTF»û»û QZVFedUQZVFe SFW¯Fe¸FF³F U US ÀFFad¦F°F»¹FF´Fi¸FF¯û BaMS³ûMÀFFS£¹FF ¦Fûáe. JSa °FS EJFôFF ÀFaÀIÈ °Fe¨û ´FbPFS»û´F¯F WZ °û±Fe»F

À³FF³F¦FÈWZ, ÀFFaO´FF¯¹FF¨FF d³F¨FSF I S¯FFº¹FF ½¹FUÀ±ûUS NSU»û þF¹F¨û. °¹FF¸F²¹û Bdþd´°FdVF¹F³F AFd¯F Sû¸F³FFa¶FSû¶FS AF´F»¹FF ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈ °Fe¨FFWe ÀF¸FFUZVF IZ »FF þF¹F¨FF, ´F¯F ¸F²¹Fa°FSe¨¹FF I FTF°F I ²Fe ¹FF¨û ø ´FFa°FS k¸FûSel³FF¸FI Aa²FFº¹FF, I ûÔQM þF¦û°F ÓFF»û WZ I T»ûÀFbðF ³FFWe. ¨FFT ÀFaÀIÈ °Fe ¸FF¦û ´FOc³F »FûI µ»FGM ÀFaÀIÈ °Fe°F S¸F»û, dUQZVFe »FûI I Àû AÀU¨L- AF´F¯F I VFe Sûþ Qû³FQF

AFa§FûT I S°Fû ¸W¯Fc³F VûJe d¸FSU»Fe, ´F¯F ³WF¯Fe§FS U VFü¨FF»F¹FF¨¹FF ø ´FF°F I FWe R SI ´FO»FF ³FFWe. °Fe °FVFe¨F SFdW»Fe. d³FÀFSOe, Aa²FFSe AFd¯F Ib ¶FM UFÀFF¨Fe; ´F¯F ÀF²¹FF¨¹FF °¹FF¨¹FF ´FF»FM»û»¹FF ø ´FF¶Fï»F AF»û»Fe þF¦Fø I °FF ¶F§F°FF þSF þF¯Fc³F §ûD ¹FF I FWe ¶FQ»F AF´F»¹FF ¶FF±Fø ¸F¸F²¹ûQZJe»F I S°FF ¹û°Fe»F I F. °Fb¸We ¦FÈWÀFþFUMeUS J¨FÊ»û»û »FFJû ÷ ´F¹û ÃF¯FF°F I UOe¸Fû»FF¨û Wû°Fe»F þS °Fb¸F¨Fe ¶FF±Fø ¸F ÀF°F°F Aû»Fe, ¶ûdÀF³FUS ´FF¯¹FF¨û OF¦F ´FO»û»Fe, A´Fbº¹FF ´FiI FVFF¨Fe, AÀU¨L VFü¨FIc ´F AÀF¯FFSe AÀû»F °FS. (¹FF¸F²¹û ¸Fe ³WF¯Fe§FS U VFü¨FF»F¹F Qû³We ¦Fûáe EI ÂF AÀF»û»Fe þF¦FF ¹FF QÈáe³û ¶FF±Fø ¸F WF VF¶Q UF´FS»FF AFWZ.) ³WF¯Fe§FS U VFü¨FF»F¹F EI ÂF AÀFc QZ°F ÎI UF UZ¦FUZ¦FTZ ¹FF þF¦û°Fe»F ÀU¨L°FF We C©F°F¸F¨F ´FFdWþZ. EI UZT »FûI §FSF°Fe»F ´FÀFFº¹FFI OZ Qb»FÊÃF I S°Fe»F, ´F¯F °Fb¸F¨¹FF AÀU¨L ¶FF±Fø ¸FI OZ ³FFWe. °¹FFÀFFNe ¶FF±Fø ¸F¸F²Fe»F S¨F³FF, UF´FS¯¹FF°F AF»û»¹FF MFB»ÀF ¹FF ¦Fûáe ¸FWØUF¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFO°FF°F. ¸FFÓ¹FF ¸F°û ÀU¹Fa´FFI §FS U ¶FF±Fø ¸F ¹FF §FSF°Fe»F Qû³F þF¦FF rqq MæZ I F¹FÊÃF¸F AÀFF¹F»FF¨F ´FFdWþZ°F. ¹FF Qû³We þF¦FFa°Fe»F Aa°F¦FÊ°F S¨F³FF, ´»FÎ¸¶F¦F U ÀU¨L°FF ¹FFa¨Fe ´Fc¯FÊ I FTþe §û¯û þ÷ Se¨û AFWZ. ¶FF±Fø ¸F¨¹FF S¨F³û¸F²¹û ´Fc¯FÊ I ûSOe, ±FûOe Aû»FÀFS U ´Fc¯FÊ Aû»Fe AÀû °Fe³F ·FF¦F ´FO°FF°F. ¹FF¸F²¹û ´Fc¯FÊ I ûSOëF ·FF¦FF°F ¶ûdÀF³F ¹û°û, ±FûOëF Aû»FÀFS ·FF¦FF°F VFü¨FIc ´F, °FS ´Fc¯FÊ Aû»¹FF ·FF¦FF°F AFa§FûTe¨Fe þF¦FF ¹û°û. ¶FF±Fø ¸F¸F²Fe»F AF´F»FF ´FiUZVF WF I ûSOëF ·FF¦FF°F¨F Wû¯û AFUV¹FI AFWZ. I FS¯F EI °FS ¶FFI e Qû³We ¦FûáeÔ´ûÃFF ¶ûdÀF³F¨FF UF´FS dQUÀF·FSF°F þFÀ°F Wû°Fû. °¹FF¸FbTZ QSUFþF C§FO»¹FF C§FO»¹FF ¶ûdÀF³F AÀû»F °FS ¨FFa¦F»û. QbÀFSZ- ¶ûdÀF³F»FF þF¹F¨FF ¸FF¦FÊ Aû»FF AÀF»¹FFÀF ²FbTe¨û ´FF¹F CNc³F

d¨FJ»F Wû°Fû. ¶FF±Fø ¸F d³FÀFSOe Wû°û. °FÀû¨F °Fe Aû»F, d¨FJ»F ´FFWc³F ´Fi±F¸FQVFÊ³Fe¨F ¶FF±Fø ¸F AÀU¨L dQÀF°û. ¹FFÀFFNe °Fb¸F¨¹FF ¶FF±Fø ¸F¨FF QSUFþF EI F MûI F»FF AÀû»F °FS AF²Fe ¶ûdÀF³F, ¸F¦F VFü¨FIc ´F U VûUMe AFa§FûTe¨Fe þF¦FF NZUFUe. ¶FF±Fø ¸F¨FF QSUFþF ¸F²¹û C§FO°F AÀû»F °FS ÀF¸FûS ¶ûdÀF³F, EI F ¶FFþc»FF VFü¨FIc ´F U QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF AFa§FûTe¨Fe þF¦FF AÀFFUe. ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa³FF VFü¨FIc ´F ¸F²¹û AÀF»û»û AFUO°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸F²¹û AFa§FûTe¨Fe þF¦FF U ³Fa°FS VFü¨FIc ´F AÀF°û; ´F¯F ¹FF¸FbTZ AFa§FûTe¨û ÀF¦FTZ ´FF¯Fe °¹FFUS ´FOc³F VFü¨FIc ´F UF´FSF¹F»FF AÀU¨L UFM°û. °¹FF¸FbTZ VF¢¹F°Fû WF ´FiI FS MFTFUF. VFü¨FIc ´F ³ûW¸Fe d¶Fd»Oa¦F¨¹FF ¶FFWZS¨¹FF Î·F°FeUS »FFU¯¹FF°F ¹û°û, þZ¯ûI ø ³F °¹FF¨¹FF ´FFB´F¨Fe þûO¯Fe ½¹FUdÀ±F°F WûD VFI °û; ´F¯F USe»F´Fi¸FF¯û ¹Fû¦¹F S¨F³FF I SF¹F¨Fe ÓFF»¹FFÀF U VFü¨FIc ´F ¸F²¹û ¹û°F AÀF»¹FFÀF VFü¨FIc ´FF¨FF ´FFB´F UFWc³F ³û¯¹FFI dS°FF ¸FcT Î·F°FeÀF¸FûS Aþc³F EI I ¸Fe Ca¨Fe¨Fe

Î·F°F ¶FFa²F»Fe þF°û. °¹FF°Fc³F ´FFB´F þF°Fû U °¹FF»FF ¶FFWZS¨¹FF dQVû³û ½¹FUdÀ±F°F C°FFS d¸FT°Fû. °¹FF¸FbTZ VFü¨FIc ´F ¸F²¹û NZU¯û ½¹FUWF¹FÊ ³FFWe U¦üSZ I FS¯û I û¯Fe ÀFFa¦Fc VFI °F ³FFWe. ÀF²¹FF §FSF°Fe»F Jû»¹FFa¶FSû¶FS ¶FF±Fø ¸F¨Fe ÀFa£¹FFQZJe»F UFP»Fe AFWZ. ª¹FF Jû»Fe»FF »FF¦Fc³F¨F ¶FF±Fø ¸F AÀF°û °û±û AFa§FûTe¨Fe þF¦FF, ¶ûdÀF³F U VFü¨FIc ´F EI ÂF AÀF»¹FFÀF I FWe R SI ´FO°F ³FFWe; ´F¯F dþ±û EI ¨F ¶FF±Fø ¸F AÀû»F U §FSF°Fe»F »FûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF þFÀ°F AÀû»F d°F±û ¸FFÂF ¹FF °Fe³FWe ¦Fûáe UZ¦FUZ¦F¼¹FF AÀF¯û IZ ½WFWe ¨FFa¦F»û. ¶FF±Fø ¸F¨Fe ´FF°FTe Jû»Fe¨¹FF ´FF°FTe´ûÃFF ±FûOe JF»Fe AÀFFUe ÎI UF ¸FF¶FÊ»F, ¦FiG³FFBM¨Fe ´F˜e °FSe »FFUFUe, þZ¯ûI ø ³F ¶FF±Fø ¸F ²Fb°FF³FF ´FF¯Fe ¶FFWZS ¹û¯FFS ³FFWe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û AFa§FûTe¨Fe þF¦FF ¶FFI e¨¹FF ¶FF±Fø ¸F´ûÃFF JF»Fe AÀF»¹FFÀF ¶FFI e¨¹FF þF¦FF I ûSOëF SFWF¹F»FF ¸FQ°F Wû°û. VFü¨FIc ´F, ¶ûdÀF³F U

³WF¯Fe§FSF¸F²¹û ½¹FUdÀ±F°F WF»F¨FF»FeÔÀFFNe ´FbSZVFe þF¦FF AÀF¯û þ÷ Se¨û AFWZ. ¶FFI e¨¹FF §FSF´Fi¸FF¯û¨F ¶FF±Fø ¸FQZJe»F ½¹FUdÀ±F°F ´FiI FVF¸FF³F U WUZVFeS AÀFFUe. E¦ÓFFGÀM RG ³F »FFUc³F Q¸FM, Ib ¶FM UFÀF ÀFF¨Fc³F SFW¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe. AFþI F»F ¹FF þF¦û»FF SZÀMø ¸F ¸W¯F°FF°F. dI °Fe A¨FcI VF¶Q AFWZ WF. ¶FFWZS¨¹FF I »FI »FFMF´FFÀFc³F QcS þFUZÀû UFM»û, °FS AF´F¯F §FSF¨FF AFÀFSF §û°Fû; ´F¯F ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa¨¹FF AFa°FdSI JT¶FTe»FF UFM I ø ³F QZ¯FFSe, ¸F³F:VFFa°Fe QZ¯FFSe EI ¸ûU þF¦FF ¸W¯FþZ ¶FF±Fø ¸F ÎI UF SZÀMø ¸F AÀF°FZ. I FWe »FûI Fa³FF WZ JMIZ »F, ´F¯F °FZ ÀF°¹F AFWZ. ¹FF þF¦û¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF ÀFþFUMe³û d³Fd¾¨F°F¨F d³FUFa°F´F¯FF d¸FT°Fû. §FSF°FÕe We AVFe þF¦FF AFWZ þe EI F UZTe EI MëF³û¨F UF´FSF¹F¨Fe AÀF°û. AF´F»¹FF»FF AF´F»Fe AVFe À´ûÀF R ö ¹FF¨F þF¦û°F d¸FT°û. AF¸F¨¹FF VûþFS¨û I FI F ¹FF»FF kÎ¨F°F³FF¨Fel þF¦FF ¸W¯F°FF°F. AF²Fe AF¸We Jc´F WÀF»Fû Wû°Fû AFd¯F ¨ûáF IZ »Fe Wû°Fe; ´F¯F ³Fa°FS AF¹Fb¿¹FF°F AVFe ¶FSe¨F ¸FaOTe ·ûM»Fe ª¹FFa¨¹FF dQUÀFF°Fe»F ¶FSF¨FÀFF UZT ¹FF kÎ¨F°F³FF°Fl þF°FF³FF dQÀF»FF, °û½WF ´FM»û ¹FF þF¦û°F I FWe °FSe JFÀF AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF¨¹FF ÀFþFUMeI OZ Qb»FÊÃF I S°FF I F¸FF ³F¹û. ¶FFWZ S Ib NZWe ¦FZÕa I e W¸FJFÀF I FTþe UFM°û °Fe ¶FF±Fø ¸F I VFe AÀû»F, þF°FF ¹ûBÊ»F I F ³FFWe, We. AVFF UZTe §FSF°Fe»F ¶FF±Fø ¸F¨Fe ´FiI ¿FFÊ³FZ AFNU¯F ¹û°û AFd¯F ¹FF¨¹FF°F¨F d°F¨û ¸FWØU QO»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¶FF±Fø ¸F¨Fe ÀFþFUM §FSF»FF ´FcSI AÀFFUe¨F, ´F¯F °¹FF¶FSû¶FS d°F¨¹FF ÀU¨L°û¨FeWe I FTþe §¹FFUe. »FûI ¸W¯F°FF°F, dQUF¯FJF³FF WF °Fb¸F¨¹FF ½¹Fdö ¸FØUF¨FF AFSÀFF AFWZ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸F»FF UFM°û, ¶FF±Fø ¸F WF °Fb¸F¨¹FF ÀFbÀFaÀIÈ °F´F¯FF¨FF AFSÀFF AFWZ. ¶FF±Fø ¸F¶Fï»F Aþc³F I FWe ¸FFdW°Fe ´FbP¨¹FF ·FF¦FF°F ¶F§Fc ¹FF.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

½FF¨FI ÕZJI

ª¹Fû°Fe I Q¸F

ÀFb¶FI °F¶FI F°F WTbUFS SFÂFe¨¹FF dUS§FT°û¹F SFÂF... Qb²FF°F IZ VFS

J»FFUa °FVFe. C¦Fe¨F¨F ¶FûMFa³FF IZ VFSSa¦F ¨FP»¹FF¨FF ·FFÀF Wû°Fû¹F. A³FÐ QcSUS I ûNZ°FSe dI VFûSe¨¹FF kÀFWZ»FF SZ...l¨û AF°FÊ ÀUS. ¨FaýiF¨Fa AÀFa ¦FûdªFSUF¯Fa AÀF¯Fa d³F°FT ÀFbaQS ´F¯F d°F°FIa ¨F þeU§û¯Fa. UFM°Fa, ±ûM CNFUa A³FÐ °FeM »FFUFUe ¨FFaQiCþZOFUS. ´FS°F°FF³FF §ûD ³F ¹FF½¹FF°F ´FÀFF·FS ¨FFaQ¯¹FF. ¸F³FÀFû¢°F I SFUF °¹FFa¨FF »F¦FQF. WTbUFS WF°FF³Fa °F¹FFS I SFUF ´FFaPSFVFb·Fi ¨FaQZSe I F¦FQ. AFJF½¹FF°F þ¸û»F °FVFF AFO½¹FF d°FO½¹FF AûTe. I ´FOZ ÀFbI U°Fû ³FF AF´F¯F °FFSZUS °FÀû¨F MFa¦FFUZ VF¶QFa³FF ¹FF AûTeÔUS A²ûÊ I ©û, Aû»û. UZOZUFI OZ. ¸F³FF°F ¹ûBÊ»F °FÀû. I FWe ³FI ûVFF VF¶QFa³FF ´FS°F ´FS°F ´FeT QZ°F SFWFUF. A¦FQe ¸F³F I ûSOZNFI WûBÊ°Fû. AÀû UFTU°F NZU»û»û VF¶Q. ÀFû¶F°F kÀFWZ»FF SZ...l¨Fe AF°FÊ°FF A³FÐ SFÂFe¨FF UFP°FF ´FiWS. dWS½¹FF ¸FJ¸FF»Fe UFMZUS¨Fe ´FF½F»Fa Ib NZ ¨FF»F°F AF»Fe AFWZ°F... ¶FišFFaOF¨¹FF ´FFS ´F»¹FFO. Ib ¯¹FF AÄFF°F d³FþÊ³F EI Fa°FUFÀFF°F. IÈ ¿¯FdUUSF¨FF ÀFûÀF A³F A¯Fb IZa QiI F¨FF þeU§û¯FF A˜WFÀF. ´FS°Fe¨¹FF UFMZ¨FF ¸FF¦F¸FcÀF ³FFWe¨F. R ¢°F ½WF¹Fûd»F³F¨û °F¦F¸F¦FU¯FFSZ ÀUS. °ûUPe¨F I F¹F °Fe ¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯FF¨Fe þF¯FeU. ¶FFI e ÀF¦FTa VFc³¹F. ·F»Fa ¸Fûÿa. dWSUe ¸FJ¸F»F I e IÈ ¿¯FdUUSF¨Fe d³FÀFSOe UFM? Mc ¶Fe AFGS ³FFGM Mc ¶Fe I e E³F E³FþeÊ dS¸û³ÀF AFG»FUZþ I FG³ÀM³M¨FF þ¹F§Fû¿F? ´FS°F °û¨F dI VFûSe¨Fa kÀFWZ»FF SZ...l A³FÐ ¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯FF¨Fe ÀFü¸¹F þF¯FeU. AFSa·F. dUÀ°FFS. Aa°F. I e À±FF´F³FF dUÀ°FFS. dU²UaÀF? AFd¯F ´FS°F ´Fb³FÀ±FFÊ´F³FF. I F¹F JSa¹F.? ·FFU³FFa¨Fa ´Fb³F»ûÊJ³F I S°F þF¯Fa WF¨F

sr Ed´FiÕ sqrx

ÀFWZ»FF SZ.. ´FiI FVFFI OZ þF¯FFSF SFþ¸FF¦FÊ. SF°FdI OëFa³FF O¶Fe°F ¶FaQ I ø ³F CþZO Ib NZ I` Q I S°FF ¹û°Fû? O¶Fe¨¹FF ¨FüSÀF þF¦û°F SF°FdI OëF³û ´FiÀFU»û»¹FF d¨F¸FcM·FS CþZOFÀFFNe dI °Fe We °F¦F¸F¦F? °¹FF´ûÃFF VFû²FFUe°F ³FF AF´F»¹FF¨F AF°F ´FiI FVFÀFaV»û¿F¯FF¨Fe CþZO°FØUa. I SFUa °¹FFa³FF JbVFF»F I` Q AF´F»¹FF¨F AF°F Jc´F Jû»FUS. ´FiI FVFF¨Fa ´FiÀFFS¯F. A´FU°FÊ³F. A´FÀI S¯F. ÀFFW°F SFWFUa AF´F»¹FF»FF WUa °FÀFa. CþZOF³Fa UFP°F þF°Fû CþZO. dQUFTe°F»¹FF ¸FF°Fe¨¹FF dI »»¹FFUS »FFUF¹F¨Fe ³FF AF«Fe EI ´F¯F°Fe. °FVFe¨F °ûU°F NZUFUe EI ´F¯F°Fe. VûUMe WF dI »ÕFWe ¸FF°Fe¨FF¨F. ¸FF°Fe°F¨F d¸FÀFT¯FFS. °¹FFAF²Fe ´ûø ¹FF I e AF·FFTCþZO. dI VFûSe °Fc ¦FiZM AFWZÀF. Aa°F:´FiI FVFF¨FF WF kÀFWZ»FFl °FbÓ¹FF¸FbTZ¨F d¸FTF»FF. SFÂF ¦FOQ Wû°û¹F A³FÐ d°F¨û ÀUSWe. kÀFWZ»FF SZ...l SFÂF SFa¦F°F SFa¦F°F ´FWFMZ¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe ¹FZD ³F dUÀFFU»Fe. I F¦FQFa¨¹FF AûTeUS UFT°F §FF°F»û»û VF¶Q ·FbSÊI ³F COF»û US d³F¼¹FF AFÀF¸Fa°FF°F. A³ûI VF¶QFa¨FF ±FUF °FSa¦F°Fû¹F AFd¯F ·FS SJSJ°¹FF C³WF°F

¹FF ±F½¹FF¨Fe ÀFFU»Fe... kÎþQ¦Fe ²Fc´F °Fb¸F §F³FF ÀFF¹FF...l ¹FF AûTe AVFF¨F °FS AU°FS»¹FF ³FÀF°Fe»F ³FF..! EI ¸ûI Fa¨¹FF UZQ³û¨Fe ³FFT þûO»Fe ¦û»Fe I e ÀFaUZdQ°F Wû°F þF°Fa ¸FF¯FÀFFa¨Fa þ¦F¯Fa AFd¯F ¸F¦F ÀFWUZQ³û¨Fe ÀFWA³Fb·Fc°Fe ¶Fû±FM I S°F þF°û ÀF¦F¼¹FF UZQ³FFa³FF. ´F¯F WZ B°FIa ÀFû´´Fa We ³FÀF°Fa¨F ¸FbTe. ÀF¹FF¸Fe ¸ûaQc¨Fa þbTc³F ¹û¯Fa WZ B°FIa ÀFWþe Ib Na AÀF°Fa? Qb¸FeÊT¨F AÀF°û d³FSF¸F¹F d³F°FT°FF. »FWF³F d³FSF¦FÀF ¶FFTF¨¹FF JbQI ³F ¦FûO WÀF¯¹FFÀFFSJe. ´F¯F B±û °FS ÀF¦FTF ¦Fûa¦FFM. ¶Fþ¶FþFM. ³FFMI e WÀFc AFd¯F AßFcWe ¶û¦FOe¨F. R ¢°F ²FFUF²FFU. I VFFÀFFNe AFd¯F Ib ¯FFÀFFNe? Ib N´F¹FË°F? ³FbÀF°û¨F ´FiV³F. ÀF¦FTZ¨F A³FbØFdS°F. Aþe¯FÊ Wû¯FFSF ¦Fûa²FT. ²FbÀFS Wû°F þF°Fû ÀUS. kÀFWZ»FF SZ...l dUS°F þF°Fa I FTF¨¹FF IÈ ¿¯FdUUSF°F. dUÀ°Fe¯FÊ ¶FišFFaO ´FûI T UFMc »FF¦F°Fa. D þZÊ¨û pFû°F Rb MI T NS°FF°F. ¸FÈ°F´FiF¹F Wû°F þF°FF°F ¸FWØUFI FaÃû¨¹FF AFI FVF¦Fa¦FF. À³FZWF¨FF ´FSe§F ²FbSI M, ¸FF°FI M, ¸û¯F¨FM Wû°F þF°Fû.

¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯FF¨¹FF ¶FFWZS ´Fû¨F»û»¹FF ÀF¦F¼¹FF þFd¯FUFa³FF ´FS°F WUa AÀF°Fa þ¦F¯¹FF¨Fa ´FÀFF¹FQF³F. °û½WF ÀFWZ»FF ÓFF»û»û WZ¨F VF¶Q ²FFUc³F ¹û°FF°F. ±FS±FS¯FFº¹FF ¶FûMFa³FF ²Fø ³F ´FS°F ¨FF»Fc »FF¦F°FF°F. ³F½¹FF ÀFaþeUI dWS½¹FF UFMZI OZ. BaQi²F³Fc¨¹FF Sa¦FFa³Fe ³WFD ³F d³F§F°Fa dÃFd°Fþ. ÀR dMI ¸Fû°¹FFa¨¹FF ³FÃFe³Fa ·Fø ³F þF°Fa Aa¦F¯F. d¸F¯Fd¸F¯F°Fe ´F¯F°Fe We Qe´FÀ°Fa·FFÀFFSJe ´FiI FVFc »FF¦F°û. ³F½WZ °Fe °FVFe¨F °ûþFTF¹F»FF WUe. Qb:JF³û ´FûJS»û»¹FF ¸F³FF¨Fa d³FUFÊ°F´F¯F ´FSFUÍ°F°F I S°FF ¹FF¹F»FF¨F WUa ¦FûO ÀUSFa³Fe ·FFS»û»¹FF UZ¯Fc¸F²¹û. ´FûI T´F¯F B°F¢¹FF °FFI Qe³Fa Óû»FFUa I e °¹FF°Fc³F ÀF´°FÀFbSFa¨Fe ´FJS¯F ½WFUe. We ÀUSFa¨Fe ´FJS¯F ´FFa§Fø ³F ³FÃFeQFS Wû°F þFUe ´Fa¨F°FØUF¨Fe ¸FdWS´F. Rb »Fc³F ¹FF½¹FF°F ³F·FF¨¹FF I ¸FF³Fe ´FFUÀFF¨¹FF ±ûa¶F M´Fûº¹FF °FûS¯FFa³Fe. QFMc³F ¹FFUZ°F d³FTZ þFa·FTZ °FSa¦F A»FUFS. Oba¶Fc³F þFUZ°F ÀF¦FTZ AWa. ÀF¦F¼¹FF R û»F´FMFaÀFdW°F. CSFUF R ¢°F EI ø ´F°û¨FF EI ÀUS. EI ´FiUFÀF. AFd¯F ´FS°F °Fû¨F d³F³FFQ. kÀFWZ»FF SZ...l

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F

U`VFF»Fe d¨FM¯FeÀF

´FSa ´FSF We ·FFS°Fe¹F ¦FbøÀFaÀ-d¾F¿¹F IÈ °Fe¸F²FÕe EI AQÐ·Fb°F

A¾Fe¨F ¦Fûá AFWZ . ¨FFa¦FÕF ¦Fbø ·FZM ¯FaWZ ªFÀFa d¾F¿¹FF¨Fa ·FF¦¹F °FÀFa¨F ¨FF¦FÕF d¾F¿¹F ·FZM ¯Fa WZ ¦Fb÷ ¨FaW e ·FF¦¹F AÀF°Fa. °FZ I FWeÔ³FF ³Fd¾F¶FF³Fa I ÀFa ÕF·FÕa WZ ¦Fbø -d¾F¿¹FFa¨¹FF ´FidÀFð ªFûOëFa¨¹FF CQFWS¯FFa½Fø ³F ÀFFa¦F°FF ¹FZ°Fa. ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ÃFZÂFF°F °FS We ´FSa ´FSF Ad²FI ¨F NTI ´F¯FZ QFJ½F°FF ¹FZ°FZ. §FSF°F ÀFa¦Fe°FF¨Fe I ÀFÕeWe ´FSa ´FSF ³FÀFÕZ Õ e EI ¸FbÕ ¦Fe I ÀF»¹FF°FSe d½FÕÃF¯F AûPe³FZ ÀF°FFS d¾FI F¹FÕF ÕF¦F°FZ. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÕûI FaI OZ d¾FI °F ´FidÀFð ÀF°FFS½FFQI ´FadO°F CÀ¸FF³FJFh ¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FZ AFd¯F ¸F¦F d°F¨FF ÀF°FFSeÀFû¶F°F¨FF EI ´Fi½FFÀF ÀFbø Wû°Fû. ÀF°FFSe¨¹FF ÀFbS Fa¨FF WF°F ²Fø ³F ÀFbø ÓFFÕZ Õ F WF AÀF°Fû À½F°F¨FF ¾Fû²F. °Fû JSa °FS ª¹FF¨FF °¹FFÕF¨F §¹FF½FF ÕF¦F°Fû. ´F¯F °¹FF ´Fi½FFÀFF°F ³F½Fa I FWe°FSe ¾Fû²F¯¹FF¨Fe AÀFe¸F B¨LF AÀF°FZ¨F, ´F¯F °¹FFÀFû¶F°F¨F AÀF°FF°F °FZ JF¨FFJT¦FZ, Q¸FLFI , ÂFF¦FF, Ia MFTF... WZ ÀF¦FTa ´FFS I S°F AF°¸FF³FaQF´F¹FË°F ´FûWû¨F¯Fa We ÀFF²F³FF¨F AÀF°FZ. JSF ¦Fbø ¹FF ÀFF²F³FZ¨Fa ¸FûÕ ªFF¯F°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ½FFMZ ½Fø ³F °FbÓFF ´Fi½FFÀF °Fc I SF¹F¨FF AFWZ , ´F¯F dªF±FZ dªF±FZ ÕF¦FZÕ d°F±FZ d°F±FZ ¸Fe AFWZ , AÀFF °¹FF¨FF Ja¶FeS AF²FFS AÀF°Fû. AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°FÕe ´Fi°¹FZI ¦Fûá ¨F½WFMëF½FS ¸FFaO F¹F¨Fe WüÀF AÀFÕZ »¹FF AFd¯F ´Fi°¹FZI ¦Fûáe¨Fa ¸FFIZÊ dMa ¦F I ø ´FFW¯FFº¹FF AFªF¨¹FF ªF¦FF°F JSa °FS AÀFF ¦Fbø AÀFF½FF AFd¯F °¹FFÕF AÀFF d¾F¿¹F d¸FTF½FF A¾Fe A´FZÃFF I S¯Fa We ½FZOZ ´F¯FF¨Fe¨F ¦Fûá AFWZ . ´F¯F ´F`¾FF´FÕeI OZ ªF¦FF°F I FWe°FSe ÀFbaQS AFWZ AFd¯F d°F±Fa´F¹FË°F ¸FÕF ´FûWû¨FF¹F¨Fa AFWZ , AÀFF ²¹FFÀF §FZ¯FFSe ½FZO e ¸FF¯FÀFa AFWZ °F. °Fe WF°FF½FS

ÀF°FFSXe¨FZ ¶FûÕX ¸FûªF¯¹FFB°FI e I F AÀFZ³FF°F, ´F¯F °Fe AFWZ °F, ¹FF¨Fa ´Fi°¹Fa°FS k´FSeÀFÀ´F¾FÊ ÀFbS Fa¨FFl ÀFbS Fa¨FF WZ ´FbÀ°FI ½FF¨Fc³F ¹FZ°Fa. AF´FÕe ÀF°FFS d¾FI ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF, ´Fa. CÀ¸FF³FJFh ¦Fbø ¸W¯Fc³F ÕF·F¯Fa, °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS¨FF ´Fi½FFÀF AFd¯F °¹FF°Fc³F ªFbTÕZ Õa ÀF°FFSeÀFû¶F°F¨Fa ³FF°Fa °¹FFa³Fe ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F CÕ¦FOÕZ Õa AFWZ . ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF M´´¹FFa½FS ´Fa. CÀ¸FF³FJFh ¹FFa³Fe ÀFa¦Fe°FF¶FïÕ¨¹FF CÕ¦FOc ³F ÀFFad¦F°F»¹FF ¦FZÕZ »¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fûáe, °¹FF°Fc³F ÀFa¦Fe°FÀFa´FÖF Wû°F ¦FZÕZ Õ e ÕZ dJI F, ¦Fbø ªFeÔ¶FSû¶FS¨FF ÀFa½FFQ °FZ½FPëF¨F °FFQF°¸¹FF³FZ ¹FF ´FbÀ°FI F°Fc³F ¸FFaO °FZ, °FZ½WF ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ½FFMZ ½Fø ³F ¨FFÕc ´FFW¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI FÕF WZ ½FF ½FFM»¹FFJZS eªF SWF°F ³FFWe. AÀFF ¦Fbø d¸FT¯¹FFÀFFNe, °Fû ªFZ I FWe ÀFFa¦FZÕ , ÀF¸FªFF½FZÕ °FZ ÀF¸FªFc³F C¸FªFc³F §FZ¯FFSa dM´FI F¦FQFÀFFSJa ÀFa½FZQ³F¾FeÕ ¸F³F AÀF¯¹FFÀFFNe AFd¯F ³Fa°FS °FZ ÀF¦FTa À½F°F¸F²¹FZ ¸FbS ½Fc³F §FZD ³F ´Fb³WF Õ£J´F¯FZ ¸FFaO °FF ¹FZ¯¹FFÀFFNe ¸F³FF¨Fe, ¶Fbðe¨Fe ªFe I FWe §FO¯F EJFôFFI OZ AÀF°FZ, °¹FFÀFFNe °¹FF¨FF WZ ½FF¨F ½FFMF¹FÕF W½FF. ¨FaQi¸FûW³F Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa³Fe ¶ÕGI AG¯O ½WFBÊM ¸F²¹FZ IZ ÕZ Õa ´FbÀ°FI F¨Fa QZJ¯Fa ¸FbJ´FÈâ AF´F»¹FFÕF ´FbÀ°FI FI OZ JZ¨Fc³F §FZ°Fa. ÕZ dJI F ªF¹FF ªFû¦F ¹FFa³Fe AF´F»¹FFÕF ªFZ I FWe ÀFFa¦FF¹F¨Fa AFWZ , °FZ ¸FFaO ¯¹FFÀFFNe §FFMWe ±FûOF ½FZ¦FTF d³F½FOÕF AFWZ . AF´FÕF ÀF°FFSe¶FSû¶FS¨FF ´Fi½FFÀF ¸FFaO °FF³FF °¹FF³Fa°FS¨FF ·FF¦F ¹FZ°Fû, AF´F»¹FF ¦Fb÷ ªFeÔ ¨FF. ´Fa. CÀ¸FF³FJFh ¹FFa¨FF WF ´Fi½FFÀF I ÀFF ÀFbø ÓFFÕF WZ W e °¹FF ÀF¸FFa°FS ´FiI S¯FFa¸F²Fc³F ¸FFaO °FF°F. °¹FF¸FbTZ ´Fa. CÀ¸FF³FJFh ¹FFa¨¹FF¶FïÕ, °¹FFa¨¹FF ½FFM¨FFÕe¶FïÕ ª¹FFa³FF ¸FFWe°F ³FÀFZÕ , °¹FF ½FF¨FI Fa³FFWe °FZ I T°F

❙ ´FSeÀFÀ´F¾FÊ ÀFbS Fa¨FF

»FZJI : ªF¹FF ªFû¦F ´FiI FVFI : C³¸FZ¿F ´FiI F¾F³F ¸Fc»¹F : rtq ÷ ´F¹FZ ´FÈâZ : rry

ªFF°Fa. °¹FFa¨FF ÀF°FFSe¨FF ²¹FFÀF, °¹FFa¨FZ ÀFa¦Fe°Fd½F¨FFS, ÀF°FFSeÀFFNe ÓFûIc ³F QZ¯Fa, AF´F»¹FF d¾F¿¹FFa¶FïÕ¨Fe °FT¸FT, d¾F¿¹FFa³FF WF°F¨Fa I FWeWe SFJc³F ³F NZ ½F°FF QZ¯¹FF¨Fe ½FÈØFe, °¹FFa¨Fe ÀFa¦Fe°F¶FïÕ¨Fe d³FâF We ÀF¦FTe °¹FFa¨Fe ½F`d¾Fâëa ÕZ dJIZ ³FZ ¸FFaO ÕZ »¹FF ÀF¸FFa°FS ´FiI S¯FFa¸F²Fc³F ¹FZ°F SFW°Fû AFd¯F ÀFa¦Fe°FF¨¹FF ½FFMZ ½FS ½FFM¨FFÕ I ø Bd¨L¯FFº¹FFÀFFNe, I S¯FFº¹FFaÀFFNe WZ ÀF¦FTa ÕZ J³F ¸W¯FªFZ EI ¸FWØ½F¨FF QÀ°FF½FZªF NS°Fû. AF´FÕe ÀFb÷ ½FF°F ¸FFaO °FF³FF ªF¹FF ªFû¦F ¸W¯F°FF°F, ÀFb÷ ½FF°FeÕF ´FFD ¯F °FZ EI °FFÀF ¢ÕFÀFÀFFNe NZ ½Fc³F °¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ´FbPZ ¸FFÓFZ I F¹FÊIi ¸F AFJÕZ ÕZ AÀFF¹F¨FZ. ÀMZ ¾F³F½FS ªFFD ³F d°FI eM I FPF¹F¨Fa, EI ´FiQ¾FÊ³F ´FWF¹F¨Fa, ³Fa°FS ¶FhIZ ¨Fe I F¸Fa I ø ³F ÀF°FFSe¨FF ¢ÕFÀF °Fû ÓFFÕF I e EI ¶FFSÀFa AMZÔ O I ø ³F §FSe ¹FZD ³F J½¹FFS½¹FF¨FZ ÕFOc I SF¹F¨FZ... A¾FF ´Fð°Fe³FZ ÀF°FFS

d¾FI ¯¹FFI OZ ¶F§F¯FFSe We ¸FbÕ ¦Fe ¶F§F°FF ¶F§F°FF B°FI e ÀF°FFS¸F¹F WûD ³F ªFF°FZ I e °Fe³F ½FZTF d¨FnF WZ ½Fi°F I S°FZ. d¨FnF ¸W¯FªFZ EI ´FiI FS¨Fe °F´FÀFF²F³FF¨F. °¹FFÀFFNe EIc ¯F ut dQ½FÀF ÀF°FFSed¾F½FF¹F B°FS I ÀFÕF¨F d½F¨FFS I SF¹F¨FF ³FFWe. ¶FFÁë ªF¦FF¾Fe I û¯F°FFWe ÀFa´FIÊ ³F NZ½F°FF, ´Fc¯FÊ AÄFF°F½FFÀFF°F ªFF¹F¨Fa. AFd¯F R ¢°F ÀF°FFS, ÀF°FFS AFd¯F ÀF°FFS WZ ¨F ªF¦FF¹F¨Fa. WF À½F°F¨FF EI ´FiI FS¨FF ¾Fû²F¨F. ´F¯F °Fû °¹FF I ÕZ °F»¹FF d¾F½F°FØ½FF´F¹FË°F ªFF¯¹FF¨Fe ½FFM QFJ½F¯FFSF. °¹FF ¸W¯F°FF°F, ¦FF¹F³F, ½FFQ³F, ³FÈ°¹F ¹FF ÃFZÂFF°F ÀFF²F³FF I S¯FFº¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹FF°F EI QF °FSe d¨FnF I S¯¹FF¨FF A³Fb·F½F §¹FF½FF¨F. Aa°F¶FFÁë ¶FQÕ ¸W¯FªFZ I F¹F °FZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ¦FSªF ´FO¯FFS ³FFWe. ¸F³FF¨¹FF A¦FQe ´Fi°¹FZI ´FF´FbQiÐ¹FF´F¹FË°F dÓFS´F°F ¦FZÕZ Õ F ÀFa¦Fe°FF¨FF EI A³FûJF ´Fi½FFW ³Fæ e ªFF¯F½FZÕ . I ÕF ¸W¯FªFZ I F¹F WZ AF´F»¹FF d¾F¿¹FZÕ F ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦F°FF³FF ´Fa. CÀ¸FF³FJFh ¸W¯F°FF°F, ¨FcI AFd¯F ¶FSû¶FS ¹FF Sm ¿FZ´F¹FË°F I ÕZ ¨Fa ¾FFpF I F¸F I S°Fa AFd¯F °FZ Ib NZ °FSe ÀFa´F°Fad°F±F´F¹FË°F ªFF¯¹FFÀFFNe ¦Fbø ¸FQ°F I S°Fû. We ÀFe¸FFSm ¿FF AûÕa FOc ³F ÀFüÔQ¹FFÊ¨¹FF ´FiFa°FF°F ªFe ªFF°FZ, °Fe Aad°F¸F ´FF°FTe½FS¨Fe I ÕF. B±FZ ÀFüÔQ¹FFÊ¨FF ´FiFa°F ÀFbø Wû°Fû. B±FZ ÓFZ´F §FZ¯FFº¹FFÕF ÀF¦FTa AF·FFT ¸Fb¢°F AFWZ . ªF¹FF ªFû¦F ¹FFa¨FF ÀF°FFSe¶FïÕ, ÀFa¦Fe°FF¶FïÕ I FWeWe ¸FFWe°F ³FÀFÕZ »¹FF AFÀF´FFÀF¨¹FF ¦Fû°FF½F¼¹FF°Fc³F Wû¯FFSm d³FSF¦FÀF d½F³FûQ °FZ ªFF¯FI FS ßFû°¹FFaI Oc ³F d¸FT¯FFSe QFQ B±F´F¹FË°F¨FF ¦Fbø ¨¹FF °FFÕ¸Fe°F ÓFFÕZ Õ F WF QZJ¯FF ´Fi½FFÀF AF½FªFcÊ³F ½FF¨FF½FF AÀFF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

¸F³F´FaJe

¸FF²F½F ¦F½FF¯FI S

dI kÀF¸Fb°Fe VFFaý°ilF¨FAFWZAFWZÀF¸Fb³FF?ýi!U¦FFÊWF °F

¸FFÓ¹FFÀF¸FFZS ¶FÀFc³F dVFI ¯FFSF E£FFQF UFaO AFOQFaO ¸Fb»F¦FF A¨FF³FI ¸FD ´FOFUF °FÀFF WF Q¹FFÊ UFM°FFZ¹F. °¹FF¨Fa ¦FbS¦FbS ¯Fa, Rb SRb S¯Fa ¦FZ»Fa Ib NZ ? AF°FF C³FFO¢¹FF Adþ¶FF°F ³FFWe°F. ¹FF ÀFbVFFa°F ÀF¸FbýiF¨Fe ¦FFþWe W»FI e AFWZ . ¦FF¯Fa ¦Fb¯F¦Fb¯FFUa °FVFe! °¹FF¨¹FF »FFMFaUS RZ ³FRb »Fa Rb »F»Fe AFWZ °F. ¸FeWe Qbd³F¹FFQFSe ´FFdW»Fe¹F. ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F ¹FZ°Fa¹F, WF ÀFF¦FS ´FiZ¸F I ø »FF¦F»FF¹F. ³F¢I e I FZ¯F°Fe ÀFdS°FF AFUO»Fe¹F WZ °FFZ »F¦FZ¨F ÀFFa¦F¯FFS ³FFWe. ´F¯F °FZ °FÀFa¨F AFWZ . ¸Fe ¸FFÂF kd°F»FFWe AFZT £F°FFZ. A¦FQe ¶FiZI A´F ÓFF»FF °FSe ÀF¸Fbýi I FWe AF°¸FW°¹FF U¦F`SZ I S¯FFS

kOF¹F³FFZÀFFGS l ³FFWeÀFZ I ²Fe WZ ÀF¦FTZ WFZ¯FFS? °¹FFa¨FZ ¸Fÿ ´F¯F Iic S

ÀF¸FcW I FZ¯F ³Fá I S¯FFS? °¹FFa³FF ³FFWeÀFa I S¯FFSe C»I F I ²Fe I FZÀFT¯FFS? d°FÀFSa ¸FWF¹Fbð ÓFF»Fa °FSe þ¦FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°F k°FZl dþUa°F SFW°Fe»F! ¸FF¯FcÀF´F¯FF¨¹FF Aa¦FFUS ¨FF»Fc³F þF¯Fa, ·F»¹FF ¸FF¯FÀFF»FF d¨FSO¯Fa, ÄFF³F- dUÄFF³F ³Fá I S¯Fa, ÀFF¸FcdWI ²FbO ¦FcÀF §FF»F¯Fa, £FF £FF £FF¯Fa, ¨FS¶Fe ¹FZD ³F ¸FFþ¯Fa, ³FbÀF°Fe¨F ¨Fa¦FT ¨F§FT¯Fa, AFBÊ¶FdW¯Fe¨Fe AFZT £F ³F NZU¯Fa, ÀFF°F°¹FF³FZ QZW F¨FZ ¨FFZ¨F»FZ ´FbS Uc³F AF´F»¹FFÀFFS£Fe¨F W»FI M QþFÊ¨Fe d´Fna °F¹FFS I ø ³F ¸FFZI FM ÀFFZO ¯Fa EUPZ ¨F WZ OF¹F³FFZÀFSOZ I ø VFI °FF°F. ¹FF ·Fe¸FÀFSOëFa¨Fa QWVF°Fe¨Fa ·F¹F AF´F»¹FF A¸FF³Fb¿F AFd¯F VFFZ¿F¯FFUS

sr Ed´FiÕ sqrx

´FiZ¸FF°F ´FOX»FZ»FF ÀF¸Fbýi ³FFWe. °Fe I FTþe¨F ³FI FZ. °FÀFF °FFZ SR MR AFWZ . °¹FF¨Fe °Fe ²FFI Me ¶FWe¯F £FFOe °¹FF»FF »FFOZ »FFOZ d¨FOU°F AÀF°FZ I e, kQFQF °FbÓFa Wne »FÃF Ib NZ AÀF°Fa? ²¹FF³Fe¸F³Fe I FZ¯F AÀF°Fa!l ÀF¸Fbýi °FÀFF »FWSe¨F AFWZ , ´F¯F ³FQeUS¨¹FF ¹FF A³FFZ£¹FF ´Fie°Fe¸FbTZ °¹FF»FF ÀFF`¸¹F ½WFUa »FF¦F»Fa. ÀÂFe¸FbTZ ´Fb÷ ¿F ¶FQ»F°FFZ¨F dIa d¨F°F ÀÂF`¯F WFZ°FFZ¨F. d°F¨Fa I FWeÀFa ´Fb÷ ¿Fe U¨FÊÀU ÀUeI FS°Fû¨F. d°F»FF ÀFUÊÀU QZ°FFZ¨F. WF d³FÀF¦FÊ AFWZ . ÀFF¦FSF¨Fa ÀF¦FTa UF¦F¯Fa ³F`ÀFd¦FÊI ¨F AÀF°Fa. A³F`ÀFd¦FÊI IÈ °¹F ÀFa·FU°F ³FFWe. ¸FFZ°¹FFa¨Fe B°FI e ¸FF»F¸FØFF ¹FF ßFe¸Fa°F ÀF¸FbýiF´FFVFe AFWZ, ´F¯F AWa I FS ³FFWe. þFZ ¦F·FÊßFe¸Fa°F AÀF°FFZ, þFZ £FF³FQF³Fe AÀF°FFZ, °FFZ

A¨FF³FI ²F³F d¸FTF»FZ»¹FF ³FUßFe¸Fa°FFÀFFS£FF C±FT £FT£FTFM I S°F ³FFWe. ³FQe °FS °FVFe ´FdSdÀ±F°Fe³FZ ¦FSe¶F¨F. °¹FF¸FbTZ , ÀF¸FbýiFVFe ³FF°Fa þFZO »¹FFUS ÀFb÷ UF°Fe»FF þSF þO¨F þF¯FFS AFWZ . B°F¢¹FF ¸FFZNëF §FS §FSF¯¹FF°F ³FFaQ¯Fa R FS ÀFFZ´Fa ³FFWe, ´F¯F WFZBÊ»F ÀFU¹F. ¸F³FF¨FF NSFU AÀFZ»F, °FS ÀFSFU §FO°FFZ. ¸FFZNëF VFa£FF¨FF kÀ¸FFMÊ R FZ³Fl ¸FQ°Fe»FF AFWZ ¨F! ¹FF QFZ§FaF¨Fe ´Fi±F¸F¨F ·FZM ÓFF»Fe, °FZ½WF °FS ÀF¸Fbýi °FÀFF k¶Fbþ»FFl¨F ±FFZO FÀFF. ¸FQÊ AÀF»FF, °FSe dIa d¨F°F »FFþSZ ´F¯FF AÀF°FFZ¨F. d°F»FF I F¹F ·FZM UÀ°Fc ôFFUe WFÀFbð F ¹FÃF´FiV³F¨F WFZ°FF. VFa£FdVFa´F»¹FFa¨FF EI »FBÊ·FFSe

kVFFZ´FeÀFl dQ»FF VFZUMe. ³FQe³FZ °FFZ þ´Fc³F NZ U»FF¹F. SZÔ þ¨¹FF ¶FFWZS AÀF°FF³FF ¹FF QFZ§FFa¨FZ ÀFaQZVF EI ¸FZI Fa³FF ´FFZW FZ¨FU¯¹FF¨Fa I F¸F ª¹FF ¨FaQZS e ¸FFÀFû¼¹FF I S°F AF»¹FF, °¹FFa¨FFWe ¸FF³F »F¦³FF°F SF£FFUF »FF¦F¯FFS. Qe§FÊ AF¹Fb¿¹F »FF·F»FZ»Fa A³Fb·FUe I FÀFU AFVFeUFÊQ ôFF¹F»FF ¹FZBÊ»F¨F. ¸F¦FS, ÀFbÀFS ÀU·FFUF³FZ I VFFWe AÀFFZ°F. °¹FFa³FFWe d³F¸FaÂF¯F´FdÂFI F þF¯FFS. £FZI OZ AF´FÀFF°F UFI OZ AÀF»FZ, °FSe »F¦³FF°F ·FSF·FS I F¸Fa CSI ¯FFS. ¸Fe kÀFe. E»F.l MFIc ³F þF¹F¨Fa ¸W¯F°FFZ¹F. °Fb¸F¨Fa °Fb¸We NSUF!

C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ½¹FUÀ±FZ°F Ad²FI AFWZ . k°FÀI Se¨Fe Ib ÀI Se ÀFbø ¨F AFWZ . ´Fi¨FaO ¸FFZNZ AFUFþ I FP°F, dIa ¨FFT°F SFZþ¨F We k½¹FUÀ±FFl AF¸F¨¹FF Aa¦FFUS ¨FF»Fc³F ¹FZ°FZ. B°FIa ´FiQc¿F¯F I S°FZ I e, AF¸F¨Fa WFZ°Fa °FZ AF¹Fb¿¹FWe I ¸Fe I ¸Fe WFZ°F ¦FZ»Fa. ·Fe¸FÀFSOëFa¨¹FF ¹FF ¶FF¦FZ°F ¸Fe dþUa°F SFdW»FFZ WeÀFbð F EI ¨FaQF¸FF¸FF¨Fe ³FU»FI ±FF AFWZ . ·Fiá F¨FFSF³FZ k½¹FUÀ±FZ»FF AFS´FFS ´FFZ£FS»¹FFUS °¹FF¨FF ¶FaQFZ¶FÀ°F ³F I S°FF ¶FFa¶Fc¨¹FF ´FFZI T ÓFFOFUS ¶FÀFc³F »FFZI MZ ¢³FFG»FFGþe¨Fe ¦FF¯Fe SFZþ ¦FFD »FF¦F»FZ. »FF¦F»FZ»FZ U¯FUZ, UFTUe, CI T°¹FF ´FF¯¹FF¨FZ ·Fc¦F·FÊ ÓFSZ ¹FF ¦FFZá e VFZÔOëFUS ¶FÀF»FZ»¹FF VFZÔOZ ³FÃFÂFFa´F¹FË°F AFþ ´FFWFZ¨F°F ³FÀF°Fe»F, ´F¯F CôFF? »FFZI ÀFa£¹FF UFPe¸FbTZ I OZ »FFZM WFZ°F

AÀF°FF³FF dI °Fe I FT °Fb¸We £FFþ¯Fa ³FbÀF°Fe¨F £FQJQ°F NZ UF»F? ÓFFOFa¨Fe ÀFF¸FcdWI I ØF»F WFZ°FZ. °FZ½WF ¸Fe þS °Fe ±FFa¶FUF¹F»FF ¦FZ»FFZ, °FS Ib ºWFO ¸FFÓ¹FFUSWe ¨FF»FU»Fe þFBÊ»F! ¸F»FF Ib ¯FF¨FF AF²FFS AFWZ ? I FWe ³FFWe. ¸Fe Ad²FI ½¹Fö ÓFF»FFZ °FS Q¶FFU AF¯Fc³F ¸FFÓFe ÀFQSa ¶FaQ I S°FF ¹FZ°Fe»F. ¸FFÓFe ³FFZI Se §FF»FU°FF ¹FZBÊ»F. Ia ¦FF»F WFZD ³F ¸Fe SÀ°¹FFUS AF»FFZ I e ¸F»FF ¶FOU¯Fa- °FbO U¯Fa k½¹FUÀ±FZ»FFl R FS¨F ÀFFZ´Fa þFBÊ»F. dU¨FFSUa°F NFS ´FO»FF, °FSe UFMZ »F I e, kdVF¸F¦FFl AFWZ , ¨FF»FF¹F¨Fa¨F! Ib ¯Fe°FSe d´FD ³F ´FO»FF AÀFZ»F. ¶Fbdð´FiF¸FF¯¹FUFôFF»FF OF³FFZI »¨FS Ib Na AFZT £F°Fa?.... WZ AÀFa, B°FIa AÀFc³FWe

·Fe¸FÀFSOëFa¨¹FF ¹FF ¶FF¦FZ¨FF kA·¹FFÀFl ¸F»FF AFd¯F ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF B°FS ¨F¿¸FZUF»¹FaF³FF¨F I SFUF »FF¦FZ»F. d³F¶FbÊð U »F¶FFO dIa UF ¨Fa¨F»F AFd¯F Iic S ÀU·FFUF¨FaW e EI ¸FF³FÀFVFFÀÂF AFWZ ¨F! kVFFÀÂFl¨Fa CØFSa QZBÊ»F! AF¸WF»FF (WF»F ÓFF»FZ °FSe) WFS ¸FF³Fc³F ¨FF»F¯FFS ³FFWe. ´FdSdÀ±F°Fe³FZ AF¸We R FMIZ AÀF»FFZ °FSe ¸F³FF³FZ ÀFVFö U dU¨FFSFa³Fe ßFe¸Fa°F AFWFZ°F. °FZ½WF kOF¹F³FFZÔl¨¹FF ¶FF¦FZ°Fc³F AF¸We¨F UFM I FPc . ³F½¹FF þ¦FF°F ´FiÀFa¦Fe Ad°FSZ I I S¯FFº¹FF QWVF°FUFQe ·Fe¸FÀFSOëFaUS dU¸FF³FF°Fc³F Ad¦³FU¿FFÊUWe I SFUF »FF¦FZ»F. C»I F ´FOZ »F U °FZ ³Fá WFZ°Fe»F ¹FF¨Fe UFM I VFe ¶F§F¯FFS? °FZUPF AF°FF UZT ³FFWe!

·Fe¸FÀFSXOëFa¨Fe ¶FF¦F

response.lokprabha@expressindia.com

¸Fb¢°FLaQ

¸FF²FUe §FFS´FbSZ

´FSUFA³Fb·EIFU»FF.¸FþZÀFIVFeSFTe´FiÀAIFa¦F SF¨¹FF

ÀFb¸FFSFÀF ¸FFÓ¹FF ÀFb³Fe°FF ¹FF ¸F`dÂF¯FeI OZ ¦FZÕZ Wû°FZ. þZU¯Fa ÓFF»Fe AFd¯F ¦F´´FF ¸FFS°F ¶FÀF»FFZ. d°F¨Fe ³FF°FUaOa AFd¯F °¹FFa¨FZ AFþFZ¶FF ´FØFZ £FZT °F ¶FÀF»FZ. ¦F´´FFa°F ¶FF¹FI Fa¨FF AFUO°FF dU¿F¹F ÀFFOëF. kk´FSUF¨F I »FI ØFF ÀFFOëF §FZ°F»¹FF °¹FF °Fb»FF QF£FU°FZ. °Fb»FF ´F¯F WUe AÀFZ»F °FS ÀFFa¦F. ¸Fe §FZD ³F NZ U°FZ.ll AÀFa ¸W¯Fc³F ÀFb³Fe°FF CN»Fe AFd¯F AF°Fc³F ÀFFOëF §FZD ³F AF»Fe. LF³F¨F WFZ°¹FF, ´F¯F EI ÀFFS£¹FF Qû³F ÀFFOëF ¶F§Fc³F ¸Fe ¸WM»Fa, kkÀFb³Fe°FF, A¦Fa EI F¨F dOÓFFB³F¨¹FF QFZ³F?ll kkEI ¸FFÓFe AFd¯F QbÀFSe ¸FFÓFe I F¸FUF»Fe ¶FFBÊ AFWZ ¸Fa¦F»F d°F¨¹FFÀFFNe.ll kkB°FI e ·FFSe? A±FFÊ°F °Fc I FWeWe I SVFe»F ¸W¯FF.ll kk°FÀFa ³FFWe, ´F¯F ¹FF¸FF¦Fa EI I FS¯F AFWZ . AFN dQUÀFFa´FcUeÊ ¸FFÓFa ½¹FF£¹FF³F ³F¦FS»FF NS»Fa WFZ°Fa, ´F¯F °¹FFa¨¹FFI Oc ³F I FWe I FS¯FFa³Fe SdW°F ÓFF»Fa. ¸F»FF I FWe¨F ´FiFG¶»FZ¸F ³F½W°FF, ´F¯F °FZ AF¹FFZþI B°FIZ ´FiF¸FFd¯FI I e ¸F»FF NS»FZ»FZ ´FF¨F WþFS ÷ ´F¹FZ QZ°FFZ ¸W¯FF»FZ. °¹FFa¨¹FF¸FbTZ ¸FFÓFF dQUÀF £FF»Fe ¦FZ»FF ¸W¯Fc³F. ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»Fa I e, ¸Fe ½¹FF£¹FF³F dQ»Fa¨F ³FFWe °FS ´F`ÀFZ I ÀF»FZ? dVFUF¹F ¸F»FF QbÀFSa ¶FFZ»FFU¯Fa ³F½W°Fa, °¹FF¸FbTZ ³FbI ÀFF³F U¦F`SZ I FWeWe ÓFF»Fa ³FFWe. °FSe °FZ ³F EZI °FF kd³FQF³F d³F¸¸FZ °FSe §¹FFl ¸W¯Fc³F AOe¨F WþFS NZ Uc³F¨F ¦FZ»FZ. EZI »FZ ³FFWe°F. ¸F»FF ÀFFa¦F, °¹FF ´F`VFFUS ¸FFÓFF Ad²FI FS AFWZ I F? ¸F¦F AÀFZ-°FÀFZ °FZ £F¨FÊ IZ »FZ ¸W¯FþZ dQ»FZ. °¹FF°F ¸Fa¦F»F¨Fa QZ¯Fa AF¹FFZþI Fa³Fe dQ»Fa AÀFa ¸W¯Fc WUa °FS!ll kkÀFb³Fe°FF, ²F³¹F AFWZ °FbÓFe! NeI

´FiF¸FFd¯FIY´F¯FF - EIY SXÀFF¹F³F AFWZ . °Fb»FF °¹FF°F AF³FaQ d¸FTF»FF ³FF, ¸F¦F ÓFF»Fa °FS. ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF³FaQF¨Fe dNI F¯Fa UZ¦FTe UZ¦FTe AÀF°FF°F. ÀFZIa O ¢»FFÀF³Fa þFD ³F Ia ´F³FeI Oc ³F R ÀMÊ ¢»FFÀF¨F ·FFOa d¸FTU»Fa ¹FF°F Ib ¯FF¨FF AF³FaQ AÀF°FFZ °FS Ia ´F³Fe³Fa BI FG³FFG¸Fe ¢ÕFÀF³Fa ´FSQZVFe ´FFNU»Fa °FS d¶FÓF³FZÀF ¢»FFÀF³Fa ´FFNU»Fa AÀFa ÀFFa¦F¯¹FF°F Ib ¯FF»FF AF³FaQ AÀF°FFZ. E½FPa £FSa I e ÀFFOëF LF³F AFWZ °F.ll ¸Fe AÀFa ¸W¯FZ´F¹FË°F ÀFb³Fe°FF¨Fe ³FF°F kBÊS Fl ¸FFZNëF³Fa AFZS O»Fe, kkAFþFZ¶FF, °Fb¸WF»FF dÀF¸´F»F AÀF»FZ»FF k¨FG»FZÔþl¨FF £FZT We ´FØ¹FF°F»FF I ÀFF £FZT °FF ¹FZ°F ³FFWe? AWFZ, ÀF¦FTa £FSa £FSa »FFUF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. °Fb¸We R ¢°F £FSa »FFU°FF, ³FFWe °FS ´FFÀF ¸W¯F°FF. AÀFa ³FÀF°Fa £FZT F¹F¨Fa?ll kkBÊS F ¶FZM F, £FFZMa ¶FFZ»Fc³F I F R ÀFUF¹F¨Fa? ¸F»FF ³FFWe £FFZMa £FZT °FF ¹FZ°F. ¸F»FF §FZD ³FI FZ ´FØ¹FF°F,ll AÀFa ¸W¯Fc³F ÀFQFdVFUSFU ¶FFþc»FF ÓFF»FZ. WF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF AÀF»FZ»FF QbÀFSF ¸FF¯FcÀF. ÀFd¨FUF»F¹FF°F ³FFZI Se B°FI e¨F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF³FZ IZ »Fe WZ ÀFFa¦FF¹F¨Fe ¦FSþ¨F ³FFWe. þFZ ´FØ¹FFa°F £FFZMZ ´F¯FF I ø VFI °F ³FFWe °FFZ ´Fi°¹FÃFF°F I F¹F I S¯FFS? ŸŸŸ ÀFb³Fe°FFI Oc ³F §FSe AF»FZ, ´F¯F k´FiF¸FFd¯FI ´F¯FFl ¹FF EI F VF¶QF³Fa ¸FFÓFe ´FFN ÀFFZO »Fe ³FFWe. þ¦FF°F Aþc³F AVFeWe ¸FF¯FÀFa AFWZ °F. ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF WF kAÀF°FFZl °FSe dIa UF k³FÀF°FFZl °FSe. ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF»FF M¢IZ UFSe ¸FF³¹F ³FFWe. ¾Fa·FS M¢IZ , ¸F¦F °FZ ´»FÀF AÀF°Fe»F ³FFWe °FS ¸FF¹F³FÀF AÀF°Fe»F. dI °Fe °FSe UZT EI Me¨F dU¨FFS I Se°F WFZ°FZ. »FÃFF°F AF»Fa I e, ·FFU³FZ»FF þVFe ·FF¿FZ¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ °FVFe¨F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF»FFWe

·FF¿FZ¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ. AFNU»Fe ¸FýiFÀF»FF §FO»FZ»Fe EI §FM³FF. ¸FýiFÀF»FF EI F A°¹Fa°F d³FþÊ³F þF¦Fe AF¸We ¦FZ»FFZ WFZ°FFZ. þF°FF³FF UFMZ °F VFWFTZ UF»FF dQÀF»FF ¸W¯Fc³F I FS ±FFa¶FU»Fe. °¹FF»FF dU¨FFS»Fa, kkVFWFTa IZ UPëF»FF?ll °¹FF»FF I FWe I TZ ³FF. ¸FSFNe I T¯FFS ³F½W°Fa¨F, ´F¯F dWaQe AFd¯F Bad¦»FVFWe I T°F ³F½W°Fa. WF°FUFº¹FFa³Fe AF¸F¨Fe ·FF¿FF ÀFbø ÓFF»Fe. WF°FFa³Fe dU¨FFS»¹FFUS °¹FF³FZ EI F WF°FF¨Fe ´FF¨F AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF¨FZ EI ¶FFZM QF£FdU°FF³FF CS»FZ»Fe ¨FFSWe ¶FûMa A²FÊUM US ÓFF»¹FF³FZ AF¸WF»FF QWF ÷ ´F¹FZ ½FFM»FZ. °¹FF³FZ ÀFWF ÷ ´F¹FZ

ÀFF²Fe ·FFþe §FZ°FF³FF E£FFQF ÷ ´F¹FF ÀFbM F ³FÀFZ»F °FS ·FFþeUF»Fe ÀFFa¦F°FZ, kkSFWc ôFF °FFBÊ, CôFF ôFF.ll °Fe ·FFþe NZ UF¹F»FF ÀFFa¦F°F ³FFWe. °¹FF°FWe QZ¯FFSZ QbÀFº¹FF dQUVFe QZ°FF°F ³F QZ¯FFSZ þF°FF°F, ´F¯F °¹FF ·FFþeUF»Fe»FF °¹FF¨Fe dR I eS ³FÀF°FZ. ÀFFOe¨¹FF QbI F³FF°F UF B°FSÂF þF, vq/rqq I ¸Fe AÀF»FZ °FS UÀ°Fc QbI F³FF°F NZ Uc³F ¹FFUa »FF¦F°Fa. ¸FýiFÀF¸F²¹FZ¨F Qb´FFSe SFBÀF´»FZM £FF¹F»FF ¦FZ»FFZ. QZVF·F¢°Fe¨Fe AFd¸FS £FF³F¨Fe þe þFdWSF°F ¶F§F°FFZ, °¹FF¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. ´FSQZVFe ´FFWb ¯¹FFa³FF ·FFS°Fe¹FFa¶Fï»F I F I F`°FbI UFMFUa? °¹FF UZT e ¸FýiFÀF¸F²¹FZ QWF ÷ ´F¹FFa³FF

dIY°Fe °FSXe UZTX EIYMXe¨F dU¨FFSX IYSXe°F WXFZ°FZ. »FÃFF°F AF»Fa IYe, ·FFU³FZ»FF þVFe ·FF¿FZ¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ °FVFe¨F ´FiF¸FFd¯FIY´F¯FF»FFWXe ·FF¿FZ¨Fe ¦FSXþ ³FÀF°FZ. ÀFFad¦F°F»FZ WFZ°FZ. AF¸We k¨FFS I ¸Fel AÀFZ £Fb¯FZ³FZ QF£FU°F WFZ°FFZ. °FFZ ³FFWe ¸W¯FF»FF. (AF¸We ÀFWF ÷ ´F¹FZ ¸W¯F°F WFZ°FFZ, °¹FF»FF Qû³F ÷ ´F¹FZ UFM»FZ. I FS¯F °¹FF³FZ ÀFWF¨F ¶FFZMZ QF£FU»Fe WFZ°Fe.) VFZUMe AF¸We U`°FF¦Fc³F rv VFWFTe ¶FFªFc»FF I FP»Fe AFd¯F °¹FF»FF ¾Fa·FS¨Fe ³FFZM dQ»Fe. °¹FF³FZ °Fe³F ÷ ´F¹FFa´Fi¸FF¯FZ uv ÷ ´F¹FZ §FZ°F»FZ AFd¯F vv ÷ ´F¹FZ AF¸WF»FF ´FS°F IZ »FZ. AF¸F¨¹FF »FZ£Fe zq ÷ ´F¹FZ °FSe ½WF¹F»FF WUZ WFZ°FZ. AF¸We ¶F§F°F¨F SFdW»FFZ. °¹FF³FZ ³F¸FÀI FS IZ »FF. WÀFc³F °¹FF»FF QFQ QZ°F ´FbP ¨¹FF ´FiUFÀFF»FF ¦FZ»FFZ. °¹FF MÑ e´F¸F²F»FZ A³Fb·FU ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF dVFI U¯FFSZ (?) WFZ°FZ. ßFe¸Fa°FF´FZÃFF ¦FdS¶FF°F¨F WF þFÀ°F ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF SFW°FF³FF dQÀF°FFZ. ßFe¸Fa°FFaVFe ´FiF¸FFd¯FI °FZ¨Fa þSF UFUOa ¨F!

SFBÀF´»FZM ¸W¯FþZ SÀF¸FÐ-·FF°F, ´FF´FO WFZ°FF. QFZ³F ´FSQZVFe ¹FbU°Fe þZUF¹F»FF AF»¹FF. kMc SFBÀF´»FZM l °¹FFa¨¹FFÀF¸FFZS AF»¹FF. °¹FFa³Fe ·FF°FF¨FZ QFZ³F Pe¦F ´FFWc ³F AFV¨F¹FÊ ½¹F¢°F IZ »Fa. B°FSFaI OZ ´FFW°F WFZ°¹FF. ·FF°FF¨FZ £FTZ I ø ³F, SÀF¸FÐ AFZ°Fc³F ·FF°F AFZS ´F¯Fa °¹FFa³FF þ¸FZ³FF. I FMëF-¨F¸F¨¹FFa³Fe °FFZ R OR Oe°F ·FF°F JF¹F¨FF £Fc´F ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´F¯F £FF°FF ¹FZBÊ³FF. VFZUMe rv-sq d¸Fd³FMa ´Fi¹F°³F I ø ³F °FÀFF¨F ·FF°F MFIc ³F CN»¹FF. I FDa MSUS ¾Fa·FS¨Fe ³FFZM dQ»Fe. UFÀ°FdUI ¸FF»FI F³FZ yq ÷ ´F¹FZ ´FS°F I SF¹F»FF WUZ WFZ°FZ, ´F¯F °FFZ WÀFc³F ¦F´´F ¶FÀF»FF. °¹FF QFZ§Fe ¹FbU°Fe A²FFÊ d¸Fd³FM ±FFa¶F»¹FF. °¹FFa³FF I FWe I T»Fa ³FFWe. d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF. ¸FF»FI ´Fb³WF WÀF»FF. WFWe ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF¨FF¨F QbÀFSF ´FiI FS ³FF? I F¹F ¸W¯FF»F ¹FF UF¦F¯¹FF»FF?

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc, tt/ vl-rll, ¦F½WXFTX, dWaXQc ¨FFa·FFSX (QZ¾FÀ±F), vq WXªFFSX, ¶Fe.MZXIY. (AG¦FieIY»¨FSX), ÀFFGµMX½FZASX. A´FZÃFF: d³F½¹FÊÀF³Fe, yq WXªFFSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9987042664. 0070525925-3

´Fi±F¸F ½F²Fc, dWaXQc ¨FFa·FFSX, ss-z-rzxu, E¸F.E., ¶FF»F½FFOXe d¾FdÃFIYF, vl-wll, ¦F½WXFTX. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFF¹Fa. v °FZ x. ÀFa´FIÊY: 8007917464. 0070525930-2

½F²Fc: IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, ts/ vltll, BDS, Dip. Clinical Research, MNC ¸F²¹FZ ³FûIYSXe (½FFd¿FÊIY w.sq »FFJ). A´FZÃFF: IYûIY¯FÀ±F, BE/ CA, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY: zywzqyxwsw/ zxwzwqvvwx. 0070527005-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- 34/ 5'-6'', B.Pharm, PGDPM, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ½FFd¿FÊIY - rv, QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF¶FiFšF¯F, Professional Degree Holder, A³FbøY´F. 022-28962383/ 9892488943. 0070524629-3

³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F ½F²Fc- GSB, sz/ vl-ull/ ´FQ½Fe²FSX, À¸FFMÊX, ³FûIYSXe (syqqq/-). A´FZÃFFÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe, ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊYzwtxxzxrrx, qsvrsuzrvwz. 0070524746-3

½F²Fc ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½FSX, tu/ vl-zll, ÀFOX´FF°FTX, ÀFe.IZY.´Fe., B.Com, ts,qqq/-. A´FZÃFF: d¾FÃF¯FF¨Fe/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe AÀFF½Fe. A³Fb÷Y´F AÀFF½Fe. ÀFa´FIÊY: 9819037379, 9769917486. 0070524626-3

sr Ed´FiÕ sqrx

´Fi±F¸F½FSX zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ÀFOX´FF°FTX, vt ½F¿FZÊ, vl-tll CaX¨Fe, QWXF½Fe, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ¸FFdÀFIY tv,qqq/-. A´FZÃFF- ¸FF³FdÀFIY, ¾FFSXedSXIYQÈáëF d³FSXû¦Fe, ÀF¸FaªFÀF, ´FiZ¸FTX, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F (uu QSX¸¹FF³F). xquvqqqxsr.

d½F½FFWd½F¿F¹FI

´FbÀ°FIYd½F¿F¹FIY

0070524744-3

WXFG»Fd½F¿F¹FIY

¸FFWZXSX WXFG»F (QFQSX), ¸FFWZXSX ¶Fh¢½FZMX (¦FûSmX¦FF½F) ¾Fb·FIYF¹FFÊÀFFNXe rqqtqq d³F¸FadÂF°FFaÀFFNXe ÀFbÀF«F EÀFe WXFG»F ÀFa´Fc¯FÊ ½¹F½FÀ±FZÀFWX CX´F»F¶F²F. ÀFa´FIÊYzzyxxrswxx/ zwrzqywxsw/ zzwzzstwzz. 0070514658-15

½¹F½FÀFF¹Fd½F¿F¹FIY

§FFDYIY/ dIYSXIYûTX QSXF°F SXªF¹FF, QûWXÀFÊ, ÀFFOXe IY½WXÀFÊ, AFG¦FÊ³FF¹FÓFÀFÊ, ¾Fc IY½WXÀFÊ, Aû´F³F/ ¢»FûªF WhX¦FÀFÊ d¾F½Fc³F/ °F¹FFSX CX´F»F¶²F. ÀFa´FIÊY- dQ¹FF d¢½F»MXÀFÐ- zzsqwttzzq.

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : " 290/-

0070521939-10

Each Extra Word : " 15/-

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@gmail.com 0070459215-58

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

Max. Words : 150

70490802-35

Eye (☛) Catcher : " 50/Classified Display Rates Sq. cm. : " 70/Min size : 3x3 Max. size : 20x3 Col. width : 3 cms. For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

¾F¶QI ûOZ Ii . ru rs

¾F¶QI ûOZ Ii . rt ¨FZ CØFS

ÀFb S Õ ÀF ·F rw M ½FF ½F sv I F ¸FF °F ¦F ¶F Õ S uud³ R F I ¹FF

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) Ad³Fd¾¨F°F°FF, ¨Fa¨FÕ°FF u) ÀFFNF, ÀFa¦FiW w) ¸FbÕ F¨Fe ½FF ¸FbÕ e¨Fe ¸FbÕ ¦Fe y) ´FQF±FFÊ¨FF ÀFcÃ¸F Aa¾F rq) ·Fe°Fe³FZ ÀFbM ÕZ Õ F Ia ´F rs) I F½FF, Õ¶FFOe ru) AI À¸FF°F, EI FEI e rw) ¸FûNZ , A½FªFO rx) §FF¶FSÕZ Õ F, ·Fe°Fe³FZ ¦FT´FMÕZ Õ F sq) ßFe¸Fa°Fe, ½F`´Fb»¹F ss) CØF¸F ´Fi°Fe¨FZ dMI FD ÕFIc O QZ¯FFSF ½FÈÃF su) °F÷ ¯F; ÀF`d³FI sw) ´Füd¯FÊ¸FF, ´Fc³F½F sx) QZ½FTF¨FF §Fb¸FM; d¾FJS sy) Ad·F³FZ°FF tq) Ad°F¾F¹F ÀFbaQS ´Fb÷ ¿F tt) ·¹FFO, I F¹FS tv) ¸FÀ°Fe, ¦Fb¸FeÊ tw) C§FO I S¯FZ, ´FiI MeI S¯F ty) ·FZ¦F, ¨FeS ur) ¸FbdÀÕ¸FFa¨FF EI ÀF¯F ut) °FF´Fc³F ÕFÕ ÓFFÕZ ÕZ ; SÀFF³FZ ·FSÕZ ÕZ

t z

su sy

sv tq

tu ty us

ts tw uq

uw) I FÕ½FF, ´FF¯¹FF¨FF ´FFM uz) WS·FSm ·Fø ³F §FûOëF¨¹FF °FûÔO FÕF ¶FFa²FF¹F¨Fe I F°FOe d´F¾F½Fe

vq) ÀFûMF, QFaO bI F vs) ¦Fa²F; SFW¯FZ vt) ¸FûNëF ÓFFaªFF vu) C°FF½FTF vv) Rb SÀF°F, ¸FûI TF ½FZT C·Fe d½F²FF³FZm : r) AF½FO, ¦FûOe; ½¹FÀF³F s) A½F§FO, I Ne¯F t) ¶FFa²FF, ¾FSeSF¨Fe NZ ½F¯F v) dÀÂF¹FFa¨FF EI ³FFI F°FeÕ AÕa I FS w) Qû³F ½FF Ad²FI SÀ°FZ EI ÂF ¹FZ°FF°F °FZ dNI F¯F x) ¶FFSeI ÀFFSeI ³FûÔQ, ÀFd½FÀ°FS ½F¯FÊ³F z) ÓFSû¢¹FF°Fc³F ¹FZ¯FFSm

tx ur

uv vq

½Fa M u ÀF S ¶F SF BÊ y ¦Fi ´FF ÀF I ½F OF ½F I ÀF rs ÀFb SF ¸Fû Te MF °Fû SF rvR ½F S S I F ryQ ´Fa ¦F °F ¶FZ ÀFb ¸FF S M T ½F SF W suI ²FF °³FF Õ ÀF Te swI ¹F ½F sw¾ ´FF I ´F Q I tq¸ °F ¦F trC ½FF ½F S S ÀF QF tu ¹F ªF ¸FF ³F S ½FF ³F txÀ ³F R F tz W uq Se A ³FF ¸F ½Fa °F uq d¾F S ¦F ¯F ³FF O I Q uvI ²FF I ¾F ½FÊ Q d¸F ÀF uy°F ³F °F ¸F À°F I S ¾Fa I F

rw sq

uw vr

dI S¯F rr) ½FFTc°F Sm §FF ¸FFø ³F ·Fd½F¿¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fe d½FôFF rt) OûÔ¦FS, ´F½FÊ°F ru) ¶FI SF, ¶FûI O rv) ÀF¸FZM , ÀFÕûJF rw) ¦FûÔ§FT, R dªF°Fe ry) OF½FF, ½FFBÊM rz) C²F¼¹FF, Jd¨FÊI sq) AFI F¾F LZ Qc³F ªFFBÊÕ AÀFZ sr) ÕûJaO F½FS ¹FZ¯FFSe °FFa¶F st) §FZS F, ½FZP F sv) WFÕ¨FFÕe½FS NZ ½FÕZ Õ e ´FFT°F sz) EI F¦Fi QÈ¿Me

tr) ¦Fb´°F¦Fû¿M, SWÀ¹F ts) AMI F½F, ´Fid°F¶Fa²F tu) ¾FFdWSF¨FZ ¨F¸FÊ½FFôF tx) ¸FbJ, °FûÔO tz) dMa ¦FÕ, M½FFTe uq) Q`½F, ´FiFS¶²F us) §FûÔ¦FOe, ¦Fû²FOe uu) ±FO¦FZ, ÀFa³¹FF¾FF¨Fe I ¶FS uv) Ad°F JF¯¹FF³FZ ´FûMFÕF Wû¯FFº¹FF ½FZQ³FF ux) ½FFSF; ´FFdWªFZ uy) ÀF`³¹FFÕF ´FbS ½FÕZ Õ F QF¯FF¦FûMF uz) ³FbI ÀFF³F, WF³Fe vr) ¦FiF¸F, JZOZ

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

I ±FF

¸F²FbßFe þFZVFe

ÀF`SXFMX ½WX³FFSX þeÚÚÚ ÀFFZO »¹FF»FF QFZ³F-AOe¨F þT¦FFU °FFÀF WFZ°F AF»FZ WFZ°FZ. ÀFI FT¨FF

¨FWF U¦FT°FF °¹FF QFZ§FFa¨¹FF ´FFZM F°F I FWeWe ¦FZ»FZ»Fa ³F½W°Fa. QFZ³F d¶FÀF»FZº¹FF ¸FFÂF dSI F¸¹FF ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. SÀ°FF ¸FÀ°F WFZ°FF. UF°FFUS¯F´F¯F LF³F WFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FF³Fa ¦FFOe ÀFbÀFFM ÀFFZO »Fe WFZ°Fe. ³FUe I FZS e ¦FFOe. ´FdW»FF¨F »FFh¦F OÑ FB½W. °FFZW e ÀFFÀFSUFOe¨¹FF ¦FFUF»FF. »F¦³FF³Fa°FS ´FdW»¹FFaQF¨F °Fe QFZ§Fa ¦FFUe d³F§FF»Fe WFZ°Fe. ´F¯F WZ þF¯Fa I FWe ÀFb£FFUW ³F½W°Fa. d°F¨Fe AFBÊ dÀFdS¹FÀF AÀF»¹FF¨FF d³FSFZ´F AF»¹FF I FS¯FF³Fa d°F»FF ¸FFWZ S e þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §¹FFUF »FF¦F»FF WFZ°FF. B¨LF ³F½W°Fe... ´F¯F þFUa »FF¦F»Fa WFZ°Fa.

sr Ed´FiÕ sqrx

ÀF¸FS¨FF¨F £Fc´F AF¦FiW WFZ°FF. AVFF UZT e þF¹F»FF¨F WUa. R FS R FS °FS I F¹F WFZBÊ»F? I FZ¯FeWe ¶FFZ»F¯FFS ³FFWe. ³Fa ¶FFZ»Fc QZ°F. ·FZMc ³F ¨FF»F»Fa ¹FFUa. d°F³Fa ¸F¦F EI Me³Fa¨F þF¯¹FF¨Fa NSdU»Fa WFZ°Fa. kk°Fc ¸W¯F°FFZÀF °FZ ´FM°Fa¹F ¸F»FF.. ¸F¦F ¸Fe EI Me¨F þFD ³F ¹FZ°FZ...ll d°F³Fa °¹FF»FF ÀFFa¦F°FF¨F °FFZ C°ÀFFWF³FZ ¸W¯FF»FF WFZ°FF, kkEI Me I VFF»FF? ¸Fe ¹FZ°FFZ I e ¶FSFZ¶FS. AF´F»Fe ³FUe ¦FFOe I FPc ... ¦FFUUF»¹FFa³FF QF£FUc³F QZD ... °¹FFa³FFWe I Tc QZ I e EIZ I FT¨FF ÀF¸FS AFþ I F¹F AFWZ ! I FZ¯F AFWZ !ll kk¸W¯FþZ °Fb»FF ÀU°F:¨Fa I °FÈÊ°U QF£FdU¯¹FFÀFFNe ¦FFUe ¹FF¹F¨Fa AFWZ ?

‘FF ´FiÀFa¦Fe?ll kkWUa °FZ ÀF¸Fþ, ´F¯F d°FI OZ ¸Fe °Fb»FF EI Me»FF þFD QZ¯FFS ³FFWe.ll EIa QS A³Fb·FU »FÃFF°F WFZ°FF. °¹FF³Fa ¹FZD ³F¹FZ AÀFa d°F»FF UFM°F WFZ°Fa. ´F¯F °¹FF¨¹FF´FbPZ d°F¨Fa I FWe ¨FF»F»Fa ³FFWe. kkI FZ¯Fe dI °FeWe A´F¸FF³F IZ »FF °FSe VFFa°F SFWF¹F¨Fa...ll ‘F ´FiFGd¸FÀFUS °Fe °¹FF»FF ÀFFZ¶F°F §¹FF¹F»FF °F¹FFS ÓFF»Fe WFZ°Fe. kk¸FGO ¸F! ´FbPZ EI ¨FFa¦F»FF PF¶FF

AFWZ . I FWe°FSe £FFD ³F §¹FF¹F¨Fa I F?ll °¹FF¨¹FF ¶FFZ»F¯¹FF³Fa °Fe AF´F»¹FF °Faýie°Fc³F ¶FFWZ S AF»Fe. °FZ ´FFWc ³F °FFZ ¸W¯FF»FF. kkI F¹F ¦Fa? I ÀF»FF dU¨FFS I S°Fe AFWZ ÀF? A³F, EUPe dÀFdS¹FÀF I F?ll kk¸FFWZ S e AF´F»Fa ÀUF¦F°F I ÀFa WFZBÊ»F ‘F¨Fe ¸F»FF I FTþe »FF¦F»Fe AFWZ. ll kkI F ¶FSa ?ll kkI F ¶FSa ¸W¯FþZ I F¹F? °Fb»FF

I FWe¨F UFM°F ³FFWe I F¹F SZ ?ll kk°¹FF°F I F¹F UFMF¹F¨Fa AFWZ ?ll kkASZ AF´F¯F ´FTc³F þFD ³F »F¦³F IZ »Fa¹F. °FZW e BaM SI FÀM. §FS¨¹FFa¨FF ´Fi£FS dUSFZ²F OFU»Fc³F. AFþ EI F U¿FFÊ³Fe §FSe þF°FFZ¹F. AF´F¯F, ¸W¯FþZ, ¸Fe §FS¨¹FFaVFe ÀF¦FTZ ÀFa¶Fa²F °FFZOc ³F §FSF¶FFWZ S ´FO»FZ WFZ°FZ...ll kkAa! °¹FF°F ³FUe³F I F¹F AFWZ . »F½W ¸FGSZ þUF»¹FFa¨Fe »F¦³Fa AVFe¨F ²FFU°F ´FT°F WFZ°F AÀF°FF°F. ÀFb÷ UF°Fe»FF £Fc´F dUSFZ²F WFZ°FFZ. ¶FFQ ¸FZ ÀF¶F ÀFZM »F WFZ þF°FF W` . AF´F»¹FF ¶FF¶F°Fe°F´F¯F AÀFa¨F WFZ¯FFS... EI F U¿FFÊ°F °¹FFa¨FF SF¦F VFFa°F ÓFF»FF AÀFZ»F...ll kk¸F»FF ³FFWe UFM°F. AF¸F¨FZ þF°FUF»FZ £Fc´F ¦FS¸F OFZ¢¹FF¨FZ AÀF°FF°F. U¿FFÊ³FbU¿FZÊ SF¦F ¸F³FF°F QF¶Fc³F NZ U°FF°F...ll kk¸W¯Fc³F¨F ¸W¯F°FFZ d°F±FZ ¦FZ»¹FFUS °FZ ´FF¯Fe´F¯F dU¨FFS¯FFS ³FFWe°F. C´FFVFe SFWFUa »FF¦FZ»F. AF´F¯F °¹FF PF¶¹FFUS ¸FÀ°F´F`I e WZUe ³FFV°FF §FZD ³F MFIc ...ll AÀFa ¸W¯F°F °¹FF³Fa ¦FFOe PF¶¹FFI OZ UTdU»Fe. EI ¸FFZI TF MZ ¶F»F ´FFWc ³F QFZ§Fa ¶FÀF»Fe. °¹FFa³FF ¶F§Fc³F UZM S AF»FF. °¹FF³Fa £FF¯¹FF¨Fe AFGOÊ S dQ»Fe. UZM S ¸W¯FF»FF, kkÀFF¶F! £FF³FF AF³FZ ¸FZÔ þSF QZS »F¦FZÔ¦Fe.ll kk¢¹FFZ?ll kkCÀF ¶FÀF IZ ÀF·Fe ´FGÀFZÔþÀFÊ AFE W` . C³FI e ¶FÀF d¶F¦FOÞ ¦FBÊ. ´FW»FZ C³FI e AFGOÊ S W` . AF`S AFþ PF¶FZ ¸FZ UZM ÀFÊ ·Fe I ¸F W` .ll EUPa ¶FFZ»Fc³F °FFZ d³F§Fc³F ¦FZ»FF. °Fe QFZ§Fa ¶FÀF¸F²Fc³F C°FS¯FFº¹FF ´FiUFVFFaI OZ ¶F§Fc »FF¦F»Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF PF¶FF °¹FFa¨¹FF ¹FZ¯¹FF¸FbTZ ·Fø ³F AFd¯F ¶FO¶FO¯¹FF³FZ ·FFø ³F ¦FZ»FF. ±FFZOëF¨F UZT F°F UZM S °¹FFa¨Fe AFGOÊ S §FZD ³F AF»FF. QFZ§FFa³FF AFV¨F¹FÊ UFM»Fa. °¹FF³Fa dU¨FFS»Fa kk¢¹FFZ ·FFBÊ... QZS »F¦F³FZUF»Fe ±Fe ³Fa?ll

kkASZ UFZ ¶FÀF d¶F§FOÞ Z »F W` . C³F »FFZ¦FFZÔ I FZ °FFZ §F¯MF QFZ §F¯MF ÷ I ³FFWe ´FOÞZ ¦FF. UFZ B³°FþFS I S ÀFI °FZ W` ... AF´F ³FWe... BÀFd»FE... AF´FI F ³Fa¶FS »F¦FF dQ¹FF...ll kkVFbdIi ¹FF ·F`¹FF...ll kkAF`S Ib L »F¦FZ¦FF?...ll kkd¶F»F...ll kkWFa.... CÀFZ °FFZ AF³FF We W` ... ¶FÀF! ´FW»FZ AF´F £FF³FF £FF »FFZ. d¶F»F °FbS ³°F d¸F»F þFE¦FF...ll °¹FFa¨Fe ½¹FUÀ±FF »FFUc³F UZM S d³F§Fc³F ¦FZ»FF. þZU¯F AFMFZ´Fc³F °Fe QFZ§Fa ¦FFOe°F ¹FZD ³F ¶FÀF»Fe. ¶FZ»M »FFU°FF »FFU°FF... dSI F¸¹FF ÓFF»FZ»¹FF ¶FÀFÀF¸FFZS EI þFZO ´Fa ¶FG¦FF §FZD ³F C·Fa AÀF»FZ»Fa °¹FFa³FF dQÀF»Fa. °Fe QFZ§Fa ‘Fa¨¹FF ¦FFOeI OZ d»FµM¨¹FF A´FZÃFZ³Fa ¶F§Fc »FF¦F»Fe. kk³¹Fc»Fe ¸FGdSO I ´F»F dQÀF°Fa¹F.ll °¹FFa¨¹FFI OZ ´FFWF°F °Fe ´FbM ´FbM »Fe. kk»FR Oa UFM°Fa¹F!...ll kk¨F»F SZ ! °Fb»FF °FS »FR OëFdVFUF¹F QbÀFSa I FWe dQÀF°F¨F ³FFWe...ll kkASZ £FSa ¨F! ¶F§F d°F³Fa ¨FZW SF dI °Fe ÓFFIc ³F §FZ°F»FF¹F AFd¯F QFZ§FaW e MZ ³ÀF dQÀF°FFWZ °F. d°F³Fa AF´F»¹FFI OZ ´FFN IZ »Fe¹F...ll kk°FbÓ¹FF ¸W¯F¯¹FF°F I FWe °F±¹F dQÀF°Fa¹F.. ¨F»F... AF´F¯F I SF¹F¨Fe I F °¹FFa³FF ¸FQ°F?ll kkSe°FÀFS ³FUSF-¶FF¹FI FZ AÀF°Fe»F °FS I ø ¸FQ°F. »FR Oa AÀF»Fa °FS...ll kkC»FM »FR OZ UF»¹FFa³FF¨F ¸FQ°F I SF¹F»FF WUe. d³FQF³F AF´F¯F °FSe! AF´F»¹FF UZT e ÀFb¸FZ²F ³F½W°FF I F AF»FF ¸FQ°Fe»FF? °¹FF³Fa ¦FFOe AF¯F»Fe WFZ°Fe. ¸W¯Fc³F SFÂFe¨¹FF SFÂFe AF´F»¹FF»FF ´FTc ³F þF°FF AF»Fa WFZ°Fa.ll kkAF´F»Fa I FWe »FR Oa ³F½W°Fa ¸WM»Fa...ll kkUF ¦Fa UF! ¸W¯FþZ QbÀFº¹FF¨Fa °FZ »FR Oa d³F AF´F»Fa ¸W¯FþZ ÀFFaÀIÈ d°FI Ii Fa°Fe ³FFWe I F?ll °¹FF³Fa ¦FFOe »F¢ÓFSeþUT AF¯F»Fe.

kkAF°FF I F¹F AF¯F£Fe? þFD QZ ³FF... °¹FFa³Fe I FWe AF´F»¹FF»FF ¸FQ°F ¸FFd¦F°F»Fe ³FFWe ³FF?ll kkA¦Fa ´F¯F °FFZ °F÷ ¯F °¹FF¨F A´FZÃFZ³FZ AF´F»¹FFI OZ ¶F§F°FFZ¹F...ll kk°FbÓFa AF´F»Fa I FWe °FSe¨F...ll kkI FWe °FSe¨F ³FFWe. °FFZ ¶F§F... °FFZ °F÷ ¯F AF´F»¹FF¨F dQVFZ³Fa ¹FZ°FFZ¹F...ll À¸FFMÊ ´FFZS ¦FF WFZ°FF °FFZ. °¹FF»FF AFUO»FF... kk¹FÀF! E³Fe ´FiFG¶»FZ¸F?ll °¹FF³Fa dU¨FFS»Fa. kkAF¸WF»FF d»FµM d¸FTZ »F I F?ll kkIb NZ þF¹F¨Fa¹F °Fb¸WF»FF?ll kkAF´F¯F Ib NZ d³F§FF»FF°F?ll kk³FF¦F´FcS.ll kkAF¸WF»FF´F¯Fll kkEI MZ ¨F?ll kk³FFWe... We´F¯F AFWZ .ll kkWe ¸W¯FþZ? ¶FF¹FI FZ I e We?ll °¹FF³Fa kWelUS þFZS QZ°F dU¨FFS»Fa. °¹FF¸FbTZ °FFZ °F÷ ¯F ±FFZO F ¶Fbþ»FF. ¸W¯FF»FF, kkWe ¸W¯FþZ... ³FFWe °FÀFa I FWe...ll kk³F¢I e I F¹F °FZ ÀFFa¦F ³FF.ll kkRiZÔ O AFWZ ...ll kkWZ ¶F§F ¹Fa¦F ¸FG³F! ¸F»FF ¶F³FUc ³FI FZÀF. W¸F ·Fe BÀF ¦F»Fe ÀFZ ¦FbþSZ W` . »FR OÞ F W` I e ³FWe¸F? ÀFFR ÀFFR ¶FFZ»F.ll °FFZ W¶FI »FF. B°FI F À´Fá½F¢°FZ´F¯FF °¹FF»FF A´FZdÃF°F ³F½W°FF. WÀF°F WÀF°F °¹FF»FF WF°F þFZO e°F °FFZ °F÷ ¯F ¸W¯FF»FF, kkÀFS! AF´F °FFZ EI Q¸F þFZS QFS WFZ! d¶F³F²FFÀ°F WFZ!ll ´FbP ¨¹FF I FWe ÃF¯FF°F¨F °¹FF þFZO ´¹FF»FF §FZD ³F °¹FF³Fa ¦FFOe ³FF¦F´FcS ¨¹FF dQVFZ³Fa ÀFbÀFFM ÀFFZO »Fe. °¹FFa³FF WTc W Tc dUVUFÀFF°F §FZ°F °¹FF QFZ§FFa³Fe °¹FFa¨¹FFI Oc ³F ÀFUÊ ¸FFdW°Fe I FPc³F §FZ°F»Fe. ÀFb÷ UF°Fe»FF QFZ§FaW e d¶F¨FI »Fe. °Fe þFÀ°F¨F. ´F¯F ³Fa°FS QFZ§FaW e ¸FFZI Te ÓFF»Fe. ´F¯F °¹FFa¨¹FF °¹FF ¸FFZI TZ ´F¯FF·FFZU°Fe EI ·F¹FFUW ´FdSdÀ±F°FeQZ£Fe»F ±FS±FS°FZ AFWZ WZ

°¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. °Fe QFZ§Fa ´FTc ³F ¦FZ»¹FF¨Fa ¸Fb»Fe¨¹FF §FS¨¹FFa³FF I T»Fa WFZ°Fa d³F °¹FFa³FF ¸FFø ³F MFI ¯¹FFÀFFNe ¸Fb»Fe¨FZ ³FF°FZUFBÊI °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FFUS WFZ°FZ. WZ I T°FF¨F °¹FF QFZ§FFa³FFWe I FTþe UFMc »FF¦F»Fe. ·Fe°Fe UFMc »FF¦F»Fe. I VFF»FF ‘F »FR OëF°F ´FO»FFZ AÀFa QFZ§FFa³FF UFMc »FF¦F»Fa. EI F ±FSFSI ´FdSdÀ±F°Fe°F °¹FFa¨FF ´FbP ¨FF ´FiUFÀF UZ¦FFUc »FF¦F»FF. °¹FF¨¹FF ¨FZW º¹FFUS¨FZ ·FFU ¶F§Fc³F °FFZ °F÷ ¯F I FIb T°Fe³Fa ¸W¯FF»FF, kkÀFS! ´»Feþ ¦FFOÞ e I We ¸F°F ÷ I F³FF...ll °¹FF³Fa °¹FF»FF ²FeS dQ»FF. ¦FFOe¨FF UZ¦F AF¯FJe UFPdU»FF. AF´F»FF ´FFN»FF¦F WFZ°F ³FFWeE ³FF ‘F¨Fe °FFZ UFSa UFS £FFÂFe I ø ³F §FZD »FF¦F»FF. °¹FF³Fa ¦FFOe A¸FSFU°Fe ¶FF¹F´FFÀF»FF §FF°F»Fe. AF°FF °¹FF»FF´F¯F VF¢¹F d°F°F¢¹FF »FUI S ³FF¦F´FcS »FF ´FFZW FZ¨FF¹F¨Fe §FFBÊ ÓFF»Fe. B°FI F UZT d¶F³F²FFÀ°F AÀF»FZ»FF AF°FF ¸FFÂF ±FFZO F ²FFÀ°FFU»FF WFZ°FF. °¹FF °F÷ ¯FF¨Fa EZIc ³F °¹FF»FF ÀU°F:¨Fe´F¯F I FTþe UFMc »FF¦F»Fe. ¸F§FF °¹FF¨¹FF ´F°³Fe³Fa °¹FF»FF dQ»FZ»FF BVFFSF °¹FF³Fa WÀF¯¹FFUFSe ³FZ»FF WFZ°FF. AF°FF °FFZ BVFFSF °¹FF»FF AÀUÀ±F I ø »FF¦F»FF. °¹FF °F÷ ¯FF¨Fa ´FiI S¯F °FFþa AFWZ . AF´F»Fa ´FiI S¯F EI U¿FFÊ¨Fa þb³Fa AFWZ . AFG³FS dI d»Fa¦F¨FF þ¸FÊ A³FZI U¿FZÊ ÀFb´°FFUÀ±FZ°F SFWc VFI °FFZ AÀFa Ib NZ °FSe UF¨F»¹FF¨Fa °¹FF»FF AFNUc »FF¦F»Fa. AF´F»¹FF ¶FF¹FI FZ¨¹FF §FS¨FZ WZ ÀF¦FTa dUÀFS»FZ AÀF°Fe»F I F? £FSa ¨F AF´F»Fa ÀUF¦F°F I S°Fe»F I e?... °¹FF I »´F³FZ³Fa °FFZ §FF¸FF§Fc¸F ÓFF»FF. ´FS°F dR SFUa I F? ´F¯F ¸F¦F ‘F þFZO ´¹FF¨Fa I F¹F? °¹FFa³FF Ib NZ ÀFFZO F¹F¨Fa? dI °Fe dUVUFÀFF³Fa QFZ§Fa AF´F»¹FF ÀFFZ¶F°F AF»Fe°F... °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ ¸FÈ°¹Fc »FF¦F»FF¹F. AF´F»FF ¸FÈ°¹Fc, ÀFFÀFSe UFM ¶F§F°F AÀFZ»F I F? A³FZI ´FiV³F °¹FF»FF AÀUÀ±F I ø »FF¦F»FZ. (´FF³F wu ½FS) sr Ed´FiÕ sqrx

I ±FF

AF¾FF dN´FÀFZ ¦FFOëFa°Fc³F ¸Fb»F¦FFI F¸FF»FFU ÀFcSUF³FF³F AF´FF´F»¹FF ÓFF»FZ A³FÐ ³FF°Fe¨Fe

´F¯F VFFTZ¨Fe ¶FÀF AF»Fe. °Fe ´F¯F AFþe»FF MFMF I S°F ¦FZ»Fe. ÀFb»F·FF°FFBÊ §FSFI OZ UT»¹FF. Sûþ¨F ÀFI FTe We ²FFU´FT AÀFF¹F¨Fe. AF°F ¹FZD ³F EI I ´F·FS ¨FWF I ø ³F ÀFb»F·FF°FFBÊ OZI US ¹FZD ³F ¶FÀF»¹FF. °¹FFa¨Fe We AFUO°Fe þF¦FF. ÀF¦FTeI OZ dWSUT, Sa¦Fe°F Rb »FFa¨Fe ÓFFOZ, ¸FÀ°F WUF, ÀF¦FTZ I ÀFZ AFJeU SZJeU! ÀU¨L MF´FMe´F. AF°FF dQUÀF EI Me³FZ¨F I FPF¹F¨FF. ´F¯F ÀFb»F·FF°FFBË³Fe ÀFU¹F I ø ³F §FZ°F»Fe Wû°Fe. ³¹Fc þÀFeÊ°F ¹FZD ³F AF°FF Qû³F U¿FÊZ ÓFF»Fe Wû°Fe. ´Fi±F¸F þO¨F ¦FZ»FZ.

WSU»FZ»Fe ¸FF¯FÀFZ... ³FZW¸Fe Qû§FZ ¶FSû¶FS AÀFF¹F¨FZ, ÀFZUFd³FUÈØFe³Fa°FS þ¦F dWaOF¹F¨FZ NSU»FZ Wû°FZ, ´F¯F I FTF»FF °FZ ¸FF³¹F ³F½W°FZ. ¸F²FbI SSFUFa¨¹FF A¨FF³FI þF¯¹FF³FZ °¹FFa¨¹FF þ¦F¯¹FF»FF I FWe A±FÊ¨F CS»FF ³FFWe. ¸Fb»F¦FF ½F ÀFc³F ²FFU°F´FT°F AF»Fe. AFBÊ»FF EI MZ NZUF¹F¨FZ ³FFWe WZ NSUc³F¨F AF»FZ Wû°FZ U ÀF¦F¼¹FF I F¹FQZVFeS ¶FF¶Fe ´Fc¯FÊ I ø ³F ÀFb»F·FF°FFBÊ ³¹Fc þÀFeÊ°F AF»¹FF. ¸Fb»FF¨FF EZÀF´F`ÀF ¸FûNF ¶Fa¦F»FF Wû°FF. A¸FZdSI ³F ´Fð°Fe¨FF. JF»Fe ¶FZÀF¸FZÔM, °¹FFUS ´FF¨F Jû»¹FF, ´FS°F US dþ³FF ¨FPc³F ¦FZ»FZ I e ´FF¨F ¶FZOø ¸F. ´Fi°¹FZI I û´FSF ³FÐ I û´FSF ÀFbaQS ÀFþ»FZ»FF. ¶FFWZS ·FS´FcS ¸FûI Te þF¦FF. ¸FF¦FZ »FFI Oe OZI . dQUÀF dQUÀF EI MZ, ´F¯F ÀFb»F·FF°FFBË³Fe NSU»FZ I e Ib SIb S I SF¹F¨Fe ³FFWe.

sr Ed´FiÕ sqrx

¸Fb»F¦FF ½F ÀFc³F B°FIZ ´FiZ¸FF³FZ ¶F§F°FF°F, I FTþe §FZ°FF°F. ³FF°Fe¨FF ÀFWUFÀF d¸FT°Fû ¹FF´FZÃFF ¸F»FF I û¯F°FZ ÀFbJ WUZ? ÀFI FTe I FG¸´¹FbM SUS ¸Fb»FF³FZ C§FOc³F dQ»FZ»Fe ÀF¦FTZ ¸FSFNe UÈØF´FÂF UF¨FF¹F¨Fe. ³Fa°FS AFa§FûT, QZU´FcþF, UF¨F³F ¹FF°F Qb´FFS I ²Fe ½WF¹F¨Fe I TF¹F¨FZ ³FFWe. ³Fa°FS ¸FF¹FIi û½û½W¸F²¹FZ þZU¯F ¦FS¸F I ø ³F þZU¯FZ, Qb´FFSe dUßFFa°Fe ¸F¦F ¨FWF, ±FûOF Me½We. ¸Fb»FZ ¹FF¹F¨¹FF AF°F I FWe °FSe LF³F ´FQF±FÊ I ø ³F NZUF¹F¨¹FF. AÀFF °¹FFa³Fe AF´F»FF dQ³FIi ¸F AFJ»FF Wû°FF. VFd³FUFSSdUUFS ¶FFWZS þF¯FZ ½WF¹F¨FZ¨F. AF°FFWe OZI US ¶FÀF°FF ¶FÀF°FF °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F dU¨FFS AF»FF I e I ²Fe UFM»FZ Wû°FZ I F AF´F»FZ ¦FFU, §FS ÀFûOc³F AF´F¯F A¸FZdSIZ °F SFW¯¹FFÀF þFD?

»FWF³F´F¯Fe AFþûTe þF¯¹FFdVFUF¹F ¦FFUF»FF þF¯FZ I ²Fe ¸FFWe°F¨F ³F½W°FZ. °FZ þF¯FZ¨F dI °Fe A´Fic´F UFMF¹F¨FZ. °Fû SZ»UZ¨FF ´FiUFÀF ÀU´³FU°F UFMF¹F¨FF. °Fe C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°Fe»F ²F¸FF»F. »F¦³FF³Fa°FS EI ÂF Ib Mba¶F, ¸Fb»Fa¶FFT, ÀFaÀFFS I ²Fe Ib NZ þF¹F»FF UZT d¸FTF»FF¨F ³FFWe. dVFUF¹F ´F`VFF¨Fe AO¨F¯F °FS I F¹F¸F AÀFF¹F¨Fe. §FSF¨Fe þ¶FF¶FQFSe. ´F¯F °FSe AF¹Fb¿¹FF°F ÀF¸FF²FF³F Wû°FZ. AF°FF R ¢°F °¹FF AFNU¯Fe I SF¹F¨¹FF. I VFe ¸FF¯FÀFFa¨Fe

¦Fþ¶Fþ AÀFF¹F¨Fe. A³FÐ ¹FZ±FZ ¸FF¯FcÀF¨F dQÀF°F ³FFWe. ÀFb»F·FF°FFBË³FF UFMF¹F¨FZ B±F»Fe ¸FF¯FÀFZ WSU»Fe°F I e I F¹F? AFØFFÀFbð F SÀ°FF A¦FQe d³F¸FÊ³Fb¿¹F Wû°FF. QcSQcS I û¯Fe dQÀF°F ³F½W°FZ. AFÀF´FFÀF¨Fe §FSZ ´F¯F A¦FQe dVFÀ°Fe°F ¨Fb´F¨FF´F C·Fe Wû°Fe. EJFQe ¦FFOe A²Fc³F¸F²Fc³F þF¹F¨Fe °FZUPe¨F WF»F¨FF»F. VFZþFSe´FFþFSe AÀFc³F ³FÀF»¹FFÀFFSJZ¨F. ³FFWe °FS AF´F»¹FFI OZ, ÀFFSJF ¹FZ¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FFa¨FF SF¶F°FF, QFSZ I F¹F¸F C§FOe¨F! ¹FZ±FZ QFSZ I F¹F¸F¨F

¶FaQ... þF¯¹FF-¹FZ¯¹FF¨FF ´FiV³F¨F ³F½W°FF. ¸FF¯FÀFF¨FZ þÀFZ þÀFZ U¹F UFP°F þF°FZ, »FWF³F´F¯F þFÀ°F¨F AFNU°FZ. ÀFb»F·FF°FFBË³FF AFNUF¹F¨FZ I e, VFFTZ°Fc³F AF»¹FF I e ÀF¦F¼¹FF ¸F`dÂF¯Fe dI °Fe JZTF¹F¨¹FF. °Fe LûMeVFe ¦F»Õe ³FbÀF°Fe ¦Fþ¶Fþc³F þF¹F¨Fe. »Fa¦FOe, JûJû, ÀFFJTe, »F´FFL´Fe ÀFFSZ JZT d°F±FZ JZT»FZ þF¹F¨FZ. °¹FF¸F²Fc³F ÀFF¹FI »Fe þF¹F¨¹FF, MFa¦¹FF¨Fe ÀFUFSeWe þF¹F¨Fe, ¦FbSZ §Fba¦FcS¸FFTF UFþUe°F §FSe ´FS°FF¹F¨Fe. °FZ Mb¸FQFS ¦FFU A³FÐ °Fe ¦F»Õe WZ °¹FFa¨FZ ÀFFSZ þ¦F Wû°FZ. °¹FF´F»FeI OZWe I FWe AÀF°FZ WZ ¸FFWe°F ³F½W°FZ. ÀFF°F UFþF¹F¨¹FF AF°F §FSe ²FFU°F ´FûWû¨FF¹F¨Fe °Fe IZ UPe §FFBÊ! ³FFWe °FS ¶FF¶FFa¨Fe I SOe ³FþS ´FFWc³F dI °Fe §FF¶FSF¹F»FF ½WF¹F¨FZ. VFb·Fa I Sûd°F ¸W¯F°FF³FF A²FÊZ »FÃF ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF dJ¨FOe¨¹FF J¸Fa¦F UFÀFFI OZ AÀFF¹F¨FZ. SFÂFe AFþe¨¹FF Ib VFe°F ¦Fû¿Me EZI °F I ²Fe ÀU´³FF¨¹FF Qbd³F¹FZ°F þF¹F¨Fe °FZ ÀF¸FþF¹F¨FZ ³FFWe. dI °Fe ÀFbaQS, ÀFWþ, ÀFû´Fa A³FÐ ÀFF²Fa þeU³F Wû°FZ! ÀFb»F·FF°FFBË³FF AFþI F»F I F I û¯F þF¯FZ Jc´F B¨LF ½WF¹F¨Fe I e EI QF ¦FFUe þFUZ, °¹FF ¦F»Õe°F R ZSR MI F ¸FFSFUF, ´FS°F EI QF °FZ »FWF³F´F¯F þ¦FFUZ. OZI US ¶FÀF»¹FF I e ÀFb»F·FF°FFBÊ Sûþ¨F AFNU¯Fe¨¹FF þ¦FF°F S¸F¸FF¯F Wû°F AÀF°F. ÀFb»F·FF°FFBÊ dU¨FFSF°Fc³F þF¦¹FF ÓFF»¹FF °¹FF SO¯¹FF¨¹FF AFUFþF³FZ¨F. þUT¨¹FF¨F §FSF°F d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F SFWF°F Wû°Fe. °Fe AFd¯F °¹FFa¨Fe Qû³F ¸Fb»FZ. °Fe §FMÀR ûMe°F Wû°Fe. §FSF¨Fe, ¸Fb»FFa¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFUÊ ¶F§F°F Wû°Fe. dQUÀF·FS d°F¨Fe ²FFU´FT ÀFb»F·FF°FFBË³FF dQÀFF¹F¨Fe. ÀFb»F·FF°FFBË³FF BI O¨¹FF ¶FF¹FI Fa¨FZ I ü°FbI UFMF¹F¨FZ. Jc´F AGd¢M½W. ³FûI Se I ø ³F, §FSF°Fe»F ÀFUÊ I F¸FZWe I SF¹F¨Fe. ¹FZ±FZ ³FF I F¸FF»FF ¶FFBÊ, ³FF ¦FOe. ¶FFBÊ ¸FûNe dW¸F°Fe¨Fe. I ²Fe d¨FOd¨FO ³FFWe I e I ²Fe AûSO°FF³FF EZI »FZ ³FFWe. ´F¯F AFþ SO¯¹FF¨FF AFUFþ EZIc ³F °¹FFWe AÀUÀ±F ÓFF»¹FF. EI UZT UFM»FZ þFUZ A³FÐ ¶F§FFUZ I F¹F

ÓFF»FZ. ´F¯F BI O¨FZ Se°FedSUFþ AOU°F Wû°FZ. ´F¯F SO¯FZ ±FFa¶FZ³FF. VFZUMe ¸F³FF¨FF dW¹¹FF I ø ³F ÀFb»F·FF°FFBÊ VFZþFS¨¹FF §FSF°F ¦FZ»¹FF. Qû³F U¿FFË°F ´FdW»¹FFaQF¨F! d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F §FF¸FF§Fc¸F WûD ³F ¦FZ»Fe Wû°Fe, ¸Fb»F¦FF SOF¹F¨FF ±FFa¶F°F ³F½W°FF... °FF´FF³FZ R ¯FR ¯F»FF Wû°FF... ÀFb»FF·FF°FFBË³Fe ¸Fb»FF¨FF °FF¶FF §FZ°F»FF. Oû¢¹FFUS ´F˜ëF NZU»¹FF, °FF´F C°FSm ´F¹FË°F °¹FF °FZ±Fc³F W»F»¹FF ³FFWe. °FF´F C°FS»FZ»FF ¶F§Fc³F d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F¨Fe I FTþe I ¸Fe ÓFF»Fe. ÀFb»F·FF°FFBË³Fe ¦FS¸F ¦FS¸F I FGR e¨FF I ´F d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F¨¹FF WF°FF°F dQ»FF. d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F WZ ÀF¦FTZ AF¾¨F¹FFÊ³FZ ¶F§F°F¨F ¶FÀF»Fe. ÀFb»F·FF°FFBË³Fe WTc¨F ±Fû´FMc³F ¸Fb»FFÕF ÓFû´FdU»FZ. A³FÐ °¹FF §FSe þF¹F»FF dR S»¹FF, ´F¯F d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F ²FFU°F¨F AF»Fe, A³FÐ °¹FFa³FF d¸FNe¨F ¸FFS»Fe. d°F¨¹FF Oû¼¹FF°F IÈ °FÄF°FZ¨FZ AßFc dQÀF°F Wû°FZ. A³FÐ °¹FF ÃF¯Fe ÀFb»F·FF°FFBË³FF d¸FTF»Fe A¸FZdSIZ °Fe»F ´FdW»FeUdW»Fe ¸F`ÂFe¯F. Qû§FeÔ¨FZ ²FF¦FZ ¨FFa¦F»FZ¨F þbT»FZ. þF¯FZ-¹FZ¯FZ ÀFbø ÓFF»FZ. ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ EI MZ´F¯F QcS ÓFF»FZ. d¸FÀFZÀF dÀ¸F±F¨Fe þZ³Fe I ²Fe ÓFF»Fe °FZ I T»FZ¨F ³FFWe. ·FF¿FZ¨FF AOÀFS °¹FF¨¹FF¸F²¹FZ AF»FF ³FFWe AFd¯F U¹FF¨FFWe ³FFWe. þZ³Fe ¶FFWZS d³F§FF»Fe I e ÀFb»F·FF°FFBË³FF ¦FFOe°F §FZD ³F þF¹F¨Fe. d°F¨¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF d°FI O¨Fe ¶FFþFSWFM, Ib NZ I F¹F d¸FT°FZ, Ib NZ ÀFZ»F AFWZ, °FS Ib NZ ÀUÀ°F AFWZ WZ ÀF¸FþF¹F»FF »FF¦F»FZ. ¸FûN¸FûNëF ¸FFGÕ »FF þFD ³F °¹FF JSZQe I SF¹F¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF °¹FFa¨¹FF°F AF»FF. §FSF°Fe»F ÀFF¸FF³F °¹FF AF¯Fc »FF¦F»¹FF, IiZ dOM I FOÊ UF´FSF¹F»FF þ¸Fc »FF¦F»FZ. þZ³FeI Oc³F ¸FZ»F I S¯FZ, ÀI FB´F, ¦Fb¦F»F ÀFUÊ WTcWTc AF°¸FÀFF°F IZ »FZ. þZ³Fe»FF ´F¯F ÀFb»F·FF°FFBË¨FF Jc´F ¸FûNF AF²FFS UFMF¹F¨FF. UZT ´FO»Fe °FS d°F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF °Fe ÀFb»F·FF°FFBËI OZ ÀFû´FUc³F þF¹F¨Fe. EI MZ SFW¯FZ dI °Fe I Ne¯F WZ d°F»FF ¶F§Fc³F ÀF¸FþF¹F¨FZ. ¸Fb»F¦FF-ÀFc³F ´F¯F JcVF Wû°FZ I e AFBÊ»FF I û¯Fe °FSe þûOeQFSe¯F d¸FTF»Fe. ³FF°F

´F¯F AFþe¨FF I FG¸´¹FbM S¨FF Wû¸F½FIÊ ´Fc¯FÊ I SF¹F»FF ¸FQ°F I S°F AÀFZ. ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ Sûþ¨F þZ³Fe»FF QZ¯FZ-§FZ¯FZ ¨FF»Fc AÀFF¹F¨FZ. d°F»FFWe AF´F»FZ ¸FûQI , »FFOc, ´FûWZ AÀFZ ÀFUÊ¨F ´FQF±FÊ AFUOc »FF¦F»FZ. °Fe ´F¯F ¸Fb»FFaÀFFNe I FWe IZ »FZ I e dS¹FF»FF AFUþÊc³F ´FFNUc »FF¦F»Fe. ÀFb»F·FF°FFBË³FF W¢I F¨FF VFZþFS d¸FTF»FF Wû°FF. Qû§Fe ¶FZ²FOI EI ¸FZI eÔI OZ ¹FZ°F-þF°F Wû°¹FF. I ²Fe I ²Fe Qû§Fe ÀFI FTe¨F I FGR e ´¹FF¹F»FF ¶FFWZS ´FOF¹F¨¹FF °FS UZT d¸FTZ»F °FZ½WF JSZQe I ø ³F ¶FFWZS Õa ¨F §FZD ³F¨F §FSe ´FS°F°F. Qû§Fe ¸W¯FþZ Qû³F MûIa Wû°Fe. þZ³Fe þe³ÀF MFG´F¸F²¹FZ °FS ÀFb»F·FF°FFBÊ ÀFFOe°F! þZ³Fe¨Fa µ»FbEaM Bad¦Õ¾F ¶Fû»F¯FZ °FS ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ ¸FûOIZ °FûOIZ Bad¦Õ¾F-¸FSFNe ¶Fû»F¯FZ... ´F¯F ¹FF ¦Fû¿Me³FZ Qû§FeÔ¨FZ I FWe¨F AO°F ³FÀFZ. VFZUMe ¸FF¯FcÀF °Fû ¸FF¯FcÀF¨F... ´FiZ¸FF¨FF ·FbIZ »FF... ¸F¦F °Fû A¸FZdSI ³F AÀFû I e ·FFS°Fe¹F! Qû§Fe AF´F»FZ ÀFbJ-Qb:J EI ¸FZI eÀF ÀFFa¦F°F AÀF°F. þZ³Fe»FF AF¾¨F¹FÊ UFMF¹F¨FZ I e AF´F»FZ þZ »F¦³F þZ¸F°FZ¸F ´FF¨F U¿FË ¨FF»F»FZ °FZ±FZ ÀFb»F·FF°FFBË³Fe uv U¿FÊZ AF³FaQF³FZ ÀFaÀFFS I ÀFF IZ »FF AÀFZ»F? °¹FF B°F¢¹FF ÀF¸FF²FF³Fe I VFF, AF³FaQe I VFF? ÀFb»F·FF°FFBÊ d°F»FF AF´F»FZ »FWF³F´F¯F, ÀFaÀI FS, Ib Mba¶F ´Fð°Fe ¹FF¶FF¶F°F ÀFFa¦F°F AÀF°F. AF°FF ·FFS°FF°F ´F¯F SFW¯Fe¸FF³FF°F ¶FQ»F, §FMÀR ûMF¨FZ ´Fi¸FF¯FWe UFPc »FF¦F»¹FF¨Fe Ja°F ¶Fû»Fc³F QFJU»Fe. ¦FFUF¦FFUF°Fe»F ¸Fb»FZ VFWSF°F AF»Fe, dVFIc ³F-ÀFUø ³F ¸FF¦FeÊ »FF¦F»Fe A³FÐ VFZUMe ´FSQZVFFI OZ UT»Fe. AFþ °¹FFa¨FF¨F ¸Fb»F¦FF A¸FZdSIZ °F dÀ±FSFU»FF AFWZ A³FÐ °Fû AF°FF ·FFS°FF°F ´FS°F þF¯FFSWe ³FFWe WZ Qb:J °¹FFa³FF Wû°FZ. AF´F»FZ ¦FFU, °FZ þeUF´FFO ¸FZW³F°Fe³FZ, ´F`ÀFF ´F`ÀFF ÀFFNUc³F ¸F²FbI SSFUFa³Fe ¶FFa²F»FZ»FZ §FS, LûMëF LûMëF ¦Fû¿Me°F d¸FT¯FFSF AF³FaQ, §FSF°Fe»F ´Fi°¹FZI UÀ°FcVFe AÀF»FZ»FZ ¸F¸F°U. ÀF¦FTZ A³FF±F ´FO»FZ Wû°FZ. ´FSQZVFe ·F»FZ ¶Fa¦F»FF AÀFc QZ ´F¯F AF´F»Fe ¸FF¯FÀFZ I û¯Fe¨F

þUT ³F½W°Fe. WF ÀF»F ÀFb»F·FF°FFBË³FF Wû°FF¨F, ´F¯F °¹FF»FF AF°FF ´F¹FFÊ¹F ³F½W°FF. þZ³Fe¨FZ Qb:J d³FSFTZ¨F Wû°FZ, ¸Fb»FFa¨FZ ·FdU¿¹F §FOdU¯FZ, Sûþ¨¹FF ³FUe³F I FWe ÀF¸FÀ¹FF ´FbPZ ¹FF¹F¨¹FF °¹FF»FF EI Me³FZ °FûÔO QZ¯FZ. þ¦F¯¹FFÀFFNe d°F¨Fe ²FO´FO ¨FF»Fc Wû°Fe. d°F»FF AF¾¨F¹FÊ UFMF¹F¨FZ I e ÀFb»F·FF°FFBË¨FF ¸Fb»F¦FF-ÀFc³F °¹FFa³FF ¸WF°FFS´F¯Fe dI °Fe ´FiZ¸FF³FZ ¶F§F°FF°F. °¹FF ¸Fb»FFI OZ U¿FFÊ³FbU¿FZÊ SFWc VFI °FF°F. d°FI O¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F WZ ¶FÀF°F ³F½W°FZ. d°F»FF dQUÀF-SFÂF AF´F»¹FF ¸Fb»FFa¨Fe d¨Fa°FF ÀF°FFU¹FF¨Fe. VFZUM ¶FFBÊ °Fe ¶FFBÊ. AF´F»¹FF d´F»FFÀFFNe dþ½FF¨Fe U¯FU¯F °Fe I S¯FFS¨F... ¸F¦F °Fe þZ³Fe AÀFc I e ÀFb»F·FF°FFBÊ. A¨FF³FI EIZ dQUVFe ÀFb»F·FF°FFBË³Fe þZ³Fe»FF ¶FF°F¸Fe dQ»Fe I e °FZ ÀFUÊ¨F I FWe dQUÀFFaÀFFNe ·FFS°FF°F þF°F AFWZ°F. ÀFb»F·FF°FFBÊ Jc´F¨F JcVF Wû°¹FF. ·FFD , ¶FWe¯F, þFUF, QeS, ÀFUFË¨Fe dI °Fe dQUÀFFa³Fa°FS ·FZM Wû¯FFS. Jc´F °F¹FFSe ¨FF»Fc Wû°Fe. þZ³Fe¶FSû¶FS þFD ³F JSZQe ¨FF»Fc Wû°Fe. Ib NZ I F¹F d¸FT°FZ, I ûNc³F ¨FFGI »FZMÐÀF §¹FF¹F¨Fe, I ûNc³F I ´FOZ §¹FF¹F¨FZ, WZ ÀFUÊ þZ³Fe¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F. ÀFc³F-¸Fb»FF¨FZ þF¹F¨¹FF dQUÀFF´F¹FË°F I F¸FFUS þF¯FZ ¨FF»Fc Wû°FZ. ÀFb»F·FF°FFBË³Fe ÀFUÊ °F¹FFSe IZ »Fe. ¶FFWZS¨Fe I F¸FZ ÀFUÊ þZ³Fe¶FSû¶FS CSI »Fe. þF¹F¨FF dQUÀF CþFO»FF. d³F§F°FF³FF Qû§FeÔ¨¹FF Oû¼¹FF¨¹FF I OF Aû»FFU»¹FF. ·FFS°FF°F AF»¹FFUS ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ dQUÀF I ÀFZ þF°F Wû°FZ I T°F ³F½W°FZ. Sûþ I FWe ³FF I FWe I F¹FÊIi ¸F AÀFF¹F¨FF¨F. Sûþ ·FZMe-¦FFNe, ¦F´´FF, dWaO¯FZ, JSZQe ¨FF»Fc¨F Wû°FZ. þZ³Fe»FF A²Fc³F¸F²Fc³F R û³F AÀFF¹F¨FF¨F. ÀFb»F·FF°FFBÊ ÀU°F:¨¹FF §FSe ¦FFUe ¦FZ»¹FF. AûIZ ¶FûIZ §FS ´FFWc³F ·FO·FOc³F AF»FZ. dI °Fe ÀU´³Fa Sa¦FU»Fe Wû°Fe ¹FF §FSF°F! ¸Fb»FF¨FZ ¶FF»F´F¯F AFNU»FZ. WûÀFZZ¸FüþZ³FZ §FZ°F»FZ»Fe EI EI UÀ°Fc §FSF°F ´FOc³F þ¯Fc °¹FFa¨¹FF ´FS°F ¹FZ¯¹FF¨Fe UFM ¶F§F°F Wû°Fe. ÀFb»F·FF°FFBÊ Qû³F dQUÀF ¸FFWZSe ¦FZ»¹FF. ·FFD -UFdW³Fe³FZ AF³FaQF³FZ sr Ed´FiÕ sqrx

ÀUF¦F°F IZ »FZ. »FWF³F´F¯F Oû¼¹FF´FbPZ C·FZ SFdW»FZ. AFBÊ, ¶FF¶FF, °FZ ·FS»FZ §FS, °¹FF ¸F`dÂF¯Fe ÀFUFË¨¹FF AFNU¯Fe³FZ ¶FZ¨F`³F ÓFF»¹FF. ¦F»Õe Aþc³FWe °FVFe¨F LûMeVFe¨F Wû°Fe, R ¢°F I FWe þb³Fe §FSa þFD ³F °¹FF þF¦Fe ³FUe³F UFÀ°Fc A²Fc³F¸F²Fc³F OûI FU°F Wû°¹FF. ´Fi°¹FZI QFSF´FbPZ Qû³F-Qû³F, °Fe³F-°Fe³F Qb¨FFI e C·¹FF Wû°¹FF, Ib NZ Ib NZ QFMeUFMe³FZ ¨FFS¨FFI e ´F¯F C·Fe dQÀF°F Wû°Fe. AFþ °¹FFa³FF ´FS°F °Fe »FWF³F´F¯F¨Fe ÀFa²¹FFI FT A³Fb·FUF¹F¨Fe Wû°Fe. ÀFb»F·FF°FFBÊ Jc´F¨F C°ÀFFWF³FZ ·FFUF¶FSû¶FS ¶FFWZS ¦F»Õe°F AF»¹FF, °FS ¦F»Õe°F A¦FQe VFbI VFbI FM. §FSFa¨Fe QFSZ »FûM»FZ»Fe A³FÐ Me½We¨FZ ¸FûN¸FûNZ AFUFþ ¹FZ°F Wû°FZ. ¸F²Fc³F¨F Qb¨FFI e þûSF°F þF°F Wû°¹FF °FS I ²Fe ¨FFS¨FFI e! ª¹FF»FF ¶F§FFUZ °¹FF¨¹FF WF°FF°F R û³F. EI °FS ¸FûN¸FûNëF³FZ ¶Fû»F¯FZ ³FFWe °FS ½WFGM ÀFAG´F¸F²¹FZ Qa¦F.

ÀF`S FM ½W³FFS þeÚÚÚ (´FF³F wr ½Fø ³F)

kkÀF¸FS! ¦FFOe ±FFa¶FU SZ Ib NZ °FSe...ll d°F¨¹FF AFUFþF°F °¹FF¨Fe °Faýie ·Fa¦F ÓFF»Fe. kkI F¹F ¦Fa? I F¹F ÓFF»Fa?ll °¹FF³Fa dU¨FFS»Fa. kk³Fa¶FS Mc ...ll °Fe ´FbM ´FbM »Fe. kkASZ WG °F... B±FZ Ib NZ SÀ°¹FF°F ±FFa¶FUc?ll kkE£FFQF PF¶FF ¶F§F°FF...ll kkA¦Fa... ÀF²¹FF AF´F¯F I FZ¯F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F AFWFZ°F? I ÀFaW e I ø ³F ‘Fa³FF »FUI SF°F »FUI S ³FF¦F´FcS »FF ´FFZW FZ¨FUF¹F¨Fa AFWZ . ¸FF¦Fc³F ¹F¸FQc°F ¹FZ°F AFWZ °F °¹FFa³FF dM´F¯¹FFÀFFNe...ll kk°FZ ÀF¦FTa ¸FF³¹F AFWZ SZ , ´F¯F ½FFG¾F÷ ¸FÕF ªFF¹F¨Fa¹F ³FF... ÀFI FT´FFÀFc³F ¦FZ»FZ ³FFWe...ll kkPF¶¹FFUS ±FFa¶F¯Fa dSÀI e NSZ »F. d°F±F»Fe MFG¹F»FZMÐ ÀF´F¯F §FF¯FZS Oe AÀF°FF°F...ll kk´FZMÑ FZ»F´Fa´F ¶F§F ¸F¦F.. B¸FSþ³ÀFe

sr Ed´FiÕ sqrx

QZUTF°Fc³F ³FF ·Fþ³FF¨FF AFUFþ Wû°FF ³FF ÀFa²¹FFI FT¨¹FF §FaMZ¨FF, ³FF ¦FF¹Fe¦FbSFa¨¹FF §Fba¦FcS¸FFTFa¨FF. ÀFb»F·FF°FFBË¨Fe ³FþS ·Fc°FI FT VFû²Fe°F Wû°Fe. ¸F³FF°F þ´F»FZ»FZ °FZ ÀFbaQS d¨FÂF ´Fi°¹FÃF ¶F§FF¹F»FF AF»¹FF Wû°¹FF. ·FFD Ad·F¸FF³FF³FZ ÀFFa¦F°F Wû°FF, ¦FFUF°F AF°FF d´FÓÓFFWM, ¸FGI Oû³FF»O C§FO»FZ AFWZ. ¸FûNF ¸FFGÕ ÓFF»FF AFWZ. Jc´F ´Fi¦F°Fe ÓFF»Fe AFWZ. ÀFF²FFS¯F ´Fi°¹FZI §FSF°Fe»F ¸Fb»F¦FF dVFIc ³F ¸FûNëF VFWSe ³FFWe °FS ´FSQZVFF°F, ¸FûN¸FûNëF ´F¦FFSFUS AFWZ°F. ¦FFUF°F AF°FF I û¯F SFW°Fû¹F? U¹FÀI S AFBÊ-UOe»F SFW°FF°F. U¿FÊ-Qû³F U¿FFË°Fc³F ¸Fb»F¦FF-ÀFc³F ¹FZ°FF°F dIa ½FF WZ þF°FF°F. ÀF½FFË¨¹FF ´FSQZVFe UFº¹FF ÓFF»¹FF AFWZ°F, A³FÐ ¨FF»Fc AFWZ°F. AF´F»FF ¸Fb»F¦FF ´FSQZVFF°F AÀF»¹FF¨FZ Ad·F¸FF³FF³FZ ÀFFa¦F°F Wû°FZ. ´F¯F AFþ þ¯Fc ¸FF¯FÀFa WSU»Fe Wû°Fe. ¦F»Õe°Fc³F þF°FF³FF °¹FFa³FF þF¯FU»FZ, ´Fi°¹FZI §FSFVFe °¹FFa¨Fe

AFNU¯F þO»Fe Wû°Fe. AVFF ¹FF ÀFa²¹FFI FT¨¹FF UZTe ¦F»Õe ³FbÀF°Fe ·FS»FZ»Fe AÀFF¹F¨Fe. dþUa°F´F¯FF AÀFF¹F¨FF. AFþ þVFe ·F¹FF¯F VFFa°F°FF þF¯FU»Fe. VFb·Fa I Sû°Fe¨FZ ÀUS þ¯Fc WUZ°F dUø ³F ¦FZ»FZ Wû°FZ. §FSF°Fe»F ¸Fb»FZ¸Fb»Fe §FSMZ ÀFûOc³F QcSQZVFe ¦FZ»Fe Wû°Fe... d¨FUd¨FUFM I SF¹F»FF SFdW»FZ I û¯F? ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ OûTZ Aû»FFU»FZ Wû°FZ. ÀFa²¹FFI FT ÀFø ³F Aa²FFS UFP°F Wû°FF, ¦F»Õe¶FSû¶FS¨F ÀFb»F·FF°FFBË¨FZ ¸F³FWe Aa²FFø ³F ¦FZ»FZ Wû°FZ. ´FS°F þF¹F¨FZ dQUÀF þUT ¹FZ°F Wû°FZ. þF°FF³FF ³FZW¸Fe¨F ¸F³F ·Fø ³F ¹FF¹F¨FZ. AF´F»FZ ÀF¦FTZ ÀFûOc³F ´FSQZVFe þF¹F¨FZ, ´FS°F °FZ¨F EI MZ´F¯F... ´F¯F AF°FF þZ³Fe¸FbTZ WZ EI MZ´F¯F ¦FZ»FZ Wû°FZ... AFd¯F ÀFb»F·FF°FFBË³FF þZ³Fe¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. d°F»FF, d°F¨¹FF ¸Fb»FFa³FF ·FFS°FF°Fc³F I FWe JFÀF UÀ°Fc ·FZM ôFF¹F»FF §FZ°F»¹FF.

AFWZ SZ ...ll kk´FZMÑ FZ»F´Fa´F´F¯F dSÀI e AFWZ ... EI I F¸F I S°FFZ.ll kkI F¹F?ll kkAF¯F£Fe ´FF¨F d¸Fd³FMa I T I FP... ¸FFZÓFSe ¹FZ°Fa¹F. d°F±F»¹FF SZ ÀM WFCÀFUS ¦FFOe §FZ°FFZ... ¨FF»FZ»F?ll kkNeI AFWZ .ll °Fe QFZ§Fa °¹FFUS AF´FF´FÀFF°F £FbÀF´FbÀF»Fe. °¹FF³Fa ¸WM»Fa, kkAaI »F UWFh ´FS...ll °¹FF»FF ±FFa¶FUe°F °FFZ ¸W¯FF»FF, kkOFZ³M USe... QGM ´»FZÀF Bþ ÀFZR S...ll ´FbP ¨¹FF I FWe d¸Fd³FMFa°F °¹FFa¨Fe ¦FFOe ¸FFZÓFSe¨¹FF SZ ÀM WFCÀFUS AF»Fe. d°F±FZ ¹FZ°FF¨F I FZ¯FFVFe I FWe ³F ¶FFZ»F°FF °Fe MFG¹F»FZM I OZ ²FFU»Fe. kkRiZ VF WFZ³FF W` ?ll °¹FF³Fa °¹FF QFZ§FFa³FF dU¨FFS»Fa. °¹FFa³Fe ³FI FSF±FeÊ ¸FF³FF W»FdU»¹FF... kkIb L £FF³FF W` ? ¨FF¹F, I FGR e?ll °¹FFUS °¹FFa¨Fe °Fe¨F ´Fid°FdIi ¹FF WFZ°Fe. °FSe´F¯F ÀFUFËÀFFNe ¨FWF ÀFFa¦FF¹F»FF °FFZ

£FF³FÀFF¸¹FFI OZ ¦FZ»FF. °¹FF»FF AFGOÊ S QZD ³F °FFZ´F¯F RiZ VF ½WF¹F»FF ¦FZ»FF. QFZ§FZW e ¶FFWZ S AF»Fe °FZ½WF ¦FFOe ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF¨Fa °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. QFZ§FaW e §FF¶FS»Fe. °¹FF A³FFZT £Fe þFZO ´¹FF»FF d»FµM QZ¯Fa, ¦FFOe¨Fe dI ne ¦FFOe°F¨F SFWc QZ¯Fa... I F¹F ·FFUF°F ´FO»Fa WZ þF¯FUc³F °FFZ °FS I ´FFTF»FF WF°F »FFUc³F ¶FÀF»FF. °FZUPëF°F £FF³FÀFF¸FF AF»FF... EI d¨Fÿe °¹FF»FF QZ°F ¸W¯FF»FF, kk°Fb¸F¨¹FF ÀFFZ¶F°F¨FZ ÀFFWZ ¶F ¦FFOe §FZD ³F ¦FZ»FZ. We d¨Fÿe dQ»Fe...ll °¹FFa³Fa d¨Fÿe C§FO»Fe. UF¨Fc »FF¦F»FF. kkOeAS ÀFS ¸FFR I S³FF. ¦FFOÞ e »FZI S þF SWZ W` . UFZ »FFZ¦F ¶FWb °F ³FþQeI AF ¨FbIZ W`. EZÀFF EÀFE¸FEÀF W¸FZÔ d¸F»FF. BÀFd»FE ¹FW I Q¸F CNF³FF ´FOÞ F. ¸FFR I S³FF. AF´FIZ EWÀFF³F W¸F I ·Fe ³FWe ·Fb»FZÔ¦FZ. AF´FI e ¦FFOe SZ »UZ ÀMZ VF³F ´FFdIË ¦F ¸FZ S£F QZÔ¦FZ. ÀFeM IZ ³Fe¨FZ ¨FF¶Fe d¸F»FZ¦Fe. ¸FFR I S³FF...ll d¨Fÿe UF¨Fc³F °FFZ ÀFb³³F ÓFF»FF.

I F I û¯F þF¯FZ þZ³Fe»FF I ²Fe ·FZMc AÀFZ °¹FFa³FF ÓFF»FZ Wû°FZ. ³¹Fc þÀFeÊ»FF ´FûWû¨F°FF¨F þZ³Fe ²FFU°F¨F ·FZMF¹F»FF AF»Fe. A¦FQe I OI Oc³F d¸FNe ¸FFS»Fe. Qû§FeÔ³FF´F¯F dI ØFe dI ØFe ¶Fû»FF¹F¨FZ Wû°FZ, ÀFFa¦FF¹F¨FZ Wû°FZ. þZ³Fe Jc´F JcVF dQÀF°F Wû°Fe. VFZUMe JbVFe¨FZ I FS¯F ÀF¸Fþ»FZ, þZ³Fe »F¦³F I S°F Wû°Fe. d°F¨¹FF¨F AûTJe°Fe»F EI F °F÷ ¯FFVFe. þZ³Fe »F¦³F I ø ³F ³FUe³F dNI F¯Fe d¾FµM ÓFF»Fe. ÀFb»F·FF°FFBË³FF Jc´F þO ¦FZ»FZ. ´FS°F °FZ¨F EI MZ´F¯F UFMëF»FF AF»FZ Wû°FZ. AFþWe OZI US ¶FÀFc³F ¨FWF §FZ°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF þF¯FU»FZ ¹FZ±Fe»F d³F¸FÊ³Fb¿¹F SÀ°FZ °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¦FFUFI Oe»F ¦F»Õe¨Fe AFNU¯F I ø ³F QZ°F Wû°FZ... ¦FFUFI OZWe AÀFF¨F VFbI VFbI FM ÓFF»FZ»FF °¹FFa³Fe ¹FaQF ´FFdW»FF... þ¯Fc ÀF¦FTeI O¨Fe¨F ¸FF¯FÀFZ WSU»Fe Wû°Fe...

response.lokprabha@expressindia.com

kkI F¹F WFZ I F¹F ÓFF»Fa...?ll d°F³Fa dU¨FFS»Fa. kkWZ UF¨F.ll AÀFa ¸W¯F°F °¹FF³Fa °Fe d¨Fÿe d°F¨¹FF WF°Fe dQ»Fe... EUPëF°F °¹FF¨FF R FZ³F UFþ»FF. °¹FF³Fa §FZ°F»FF. °¹FF¨FF d¸FÂF §FF¶Fº¹FF §FF¶Fº¹FF ÀFFa¦Fc »FF¦F»FF. kkÀF¸¹FF! °Fc °FbÓFe ¦FFOe §FZD ³F ³FF¦F´FbS F°F ¹FZ°FFZ AFWZ ÀF ³FF? d¶F»FIc »F ¹FZD ³FI FZÀF. °FÀFF¨F ´FS°F dR S. °FbÓ¹FF ÀFFÀFS¨FZ »FFZI °FbÓFF ¦FZ¸F I S¯¹FFÀFFNe AFa¶FF ³FF»¹FFþUT °FbÓ¹FF ¦FFOe¨Fe UFM ¶F§F°F ¶FÀF»FZ AFWZ °F. °¹FFa³Fe ¶FWb °FZI ÀFb´FFSe dQ»Fe AFWZ . °¹FFa¨¹FFI OZ °FbÓ¹FF ¦FFOe¨FF ³Fa¶FS AFWZ . °FbÓ¹FF ¦FFOe¨FF °FZ A´F§FF°F §FOUc³F AF¯F¯FFS AFWZ °F... ¹FZD ³FI FZÀF...ll kkASZ QZUF...ll °FFZ ¦Fa·FeS´F¯FZ ´FbM ´FbM »FF. kkI F¹F WFZ? I F¹F ÓFF»Fa?ll kkÀF`S FM ½W³FFS þe..ÚÚll AÀFa ¦Fb¯F¦Fb¯F°F d°F»FF §FZD ³F °FFZ SZ ÀM WFCÀF¸F²¹FZ dVFS»FF.

response.lokprabha@expressindia.com

·Fd½F¿¹F

d½FªF¹F IZ TI S

#@$%^&!()_+*

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. þû I F¸F I S°Fû °¹FF¨¹FF¨F ¸FF¦û I F¸F »FF¦F°û, AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. ´FcUeÊ IZ »û»¹FF ¸û¿F I F¸FF°Fc³F ´üÀû d¸FTF»¹FF¸FbTZ C°ÀFFW ÀFa¨FFSZ»F. ³FUe³F AFÍ±FI U¿FFÊI dS°FF AFJÕZ »û ¶FZ°F AF°FF I F¹FFÊd³U°F Wû°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹FZ »FFa¶F»û»Fe I F¸û WF°FFUZ¦FTe I SF»F. ³FUe³F ³FûI Se¨¹FF VFû²FF°F ¹FVF d¸FTZ»F. I üMbad¶FI þeU³FF°F AF´F»û-´FSIZ ¹FF°Fe»F ·ûQ »FÃFF°F ¹û°Fe»F. EJFôFF ÀF¸FFSa·FFd³Fd¸FØF ¶FþZM¶FFWZS þFD ³F þFÀ°F ´üÀû J¨FÊ Wû°Fe»F. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. I FWe°FSe d¸FT¯¹FFI dS°FF I FWe°FSe ¦F¸FUFUZ »FF¦F°û ¹FF¨FF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. UÈ¿F·F ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fi¦F°FeI S°FF ½¹Fd¢°F¦F°F ÀFbJF¸F²û ±FûOe I ¸F°FS°FF ÀFW³F I SFUe »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F AOI ÕZ »¹FF QZ¯¹FFa¨FF ¸FF¦FÊ ¸FûI TF WûBÊ»F. I FSJF³FQFSFa³Fe AF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF¨FF ÀUeI FS I S°FF³FF °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ³FeM d¸FTUFUe. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdSâFa³Fe dQ»ûÕZ EJFQZ AFäFFÀF³F ´Fc¯FÊ Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. Qe§FÊI FTF³Fa°FS »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa³FF ·ûM¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F NSZ»F. ÀU°Fo¨FF LaQ þû´FFÀFF»F. I FWe ¦Fûáe ¸F³FF´Fi¸FF¯û §FO°Fe»F °FS I FWe dNI F¯Fe °FOþûO I SFUe ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F d¸F±Fb³F »FF¦û»F. WF°FF°FûaOFVFe AF»û»Fe I F¸û °FFadÂFI I FS¯FF¸FbTZ »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¸FF»FF¨Fe dUIi e AFd¯F C»FFPF»F UFPU¯¹FFI S°FF þ³FÀFa´FIÊ AFd¯F ´FidÀFðe¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F¹Fû¦F I SFUF »FF¦û»F. ³FûI SQFS ½¹F¢°FeÔ³FF °¹FFa¨¹FF AFUOe¨û I F¸F d¸FTZ»F. °û ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI S°FF I û¯Fe¨FeWe ¸FQ°F d¸FT¯FFS ³FFWe. §FSF¸F²û NSÕZ Õ F I F¹FÊIi ¸F »FFa¶F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. LaQF¸FbTZ I S¸F¯FcI WûBÊ»F. EI ¨FFa¦F»û °FS EI UFBÊM °Fb¸F¨¹FF UFMëF»FF ¹û¯FFS AFWZ. AF´Fb»FI e¨Fe ½¹F¢°Fe °Fb¸F¨¹FF þUT ³FÀF»¹FF¸FbTZ IYIÊY °Fb¸WF»FF Se°û´F¯F þF¯FUZ»F. ½¹FF´FFS CôFû¦FF°F I FWe ³FUe³F dW°FÀFa¶Fa²F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fe»F. ´FcUeÊ¨û I F¸F ±FûOZÀû Ia MFTUF¯û AÀF»¹FF³û °¹FF»FF SF¸F SF¸F NûI FUFÀFF UFMZ»F. I û¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F §FFBÊ³û §ûD ³FI F. ³FûI Se¸F²¹FZ I F¸FF¨¹FF UZTZ»FF I û¯Fe¨F ´FbPZ ¹û°F ³FFWe, AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. °FSeWe °Fb¸F¨¹FF I F¹FFÊ°F °F°´FS SFWF. §FSF°F Ad²FI FS ¦FFþUF¹F»FF þF»F. ´F¯F B°FSFa³FF °û ¸FF³¹F Wû¯FFS ³FFWe.

dQ. ru °FZ sq Ed´FiÕ sqrx

¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. ª¹FF I F¸FF°F þF°Fe³û »FÃF §FF»FF»F °¹FF°F ¨FFa¦F»û d¸FTZ»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F dÀFaWX ¹FVF ¶FQ»F°¹FF UF°FFUS¯FF¨Fe ¦FSþ ¸W¯Fc³F I F¹FÊ´Fð°Fe¸F²û ¶FQ»F I S¯û ·FF¦F ´FOZ»F. °¹FF¨FF ÀFI FSF°¸FI dU¨FFS I SF. CôFû¦F´F°Fea³FF ³FUe³F I F¸F d¸FTdU¯¹FFÀFFNe ´FSQZVFUFSe I SFUe »FF¦û»F. ³FûI Se¸F²û AFUO°û I F¸F C°ÀFFWF³FZ I SFÕ. ³FUe³F ³FûI Se VFû²F¯FFº¹FFa³FF ¨FFa¦F»Fe ÀFa²Fe QÈdáÃû´FF°F ¹ûBÊ»F. §FSF¸F²û EJFôFF ¸FbïëFUS ÓFFÕZ Õ F d½FSû²F ¸FF½FTZÕ . ¹FF AFNUOëF°F EJFQZ I F¸F °Fb¸WF»FF Q¦FQ¦F, ²FFU´FT I SF¹F»FF »FFUZ»F. IY³¹FF ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°Fe»F ´FiUFÀFF¨Fe I F¸û ÀF´°FFWF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF I SF. ÀF´°FFWF¨¹FF ¸F²¹FF³Fa°FS ´FcUeÊ IZ »û»¹FF EJFôFF I F¸FF°Fc³F °Fb¸WF»FF A¨FF³FI ´üÀû d¸FT°Fe»F. JZT°¹FF ·FFaOU»FF¨Fe ÀFû¹F WûBÊ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °û¨F I F¸F ´FS°F I SF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ±FûOFÀFF AFTÀF I SF»F. UdSâ ¸FJ»FFVFe I ø ³F °Fb¸F¨¹FFI Oc³F AFUTF QZD ³F I ûWTF I FP°Fe»F. §FSF¸F²F»¹FF ½¹F¢°Fea³FF I F¸FF¨¹FF UZTZ»FF °Fb¸F¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F. ÀU°F: ¸û»¹FFdVFUF¹F ÀU¦FÊ dQÀF°F ³FFWe ¹FF¨FF A³Fb·F½F ¹FZBÊÕ . ¸F²¹FÀ±FFaUS ÀFû´FUÕZ »Fe I F¸FZ ³FeM ´FFS ³F °FcT ´FO»¹FF¸FbTZ »FÃF §FF»FFUZ »FF¦û»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F SûJe´ûÃFF C²FFSe¨û ½¹FUWFS þFÀ°F Wû°Fe»F. ³FûI Se¸F²¹FZ ¸FWØUF¨û I F¸F ÀU°F: WF°FFTF. ¶FQ»Fe W¸Fe AÀû»F °FF°FOe³û WF»F¨FF»F I SF. ³FUe³F ³FûI Se §FFBÊ³û ÀUeI Fø ³FI F. §FSF¸F²û EJFôFF ´FiÀFa¦FF¸FbTZ AF´F»û-´FSIZ ¹FFa°Fe»F R SI I T¯FFS ³FFWe. ¸F³FF°F ±FûOe ³FFSFþe SFWe»F. UÀ°Fca¨Fe ¸FûO°FûO U¦üSZ ¦FûáeÔ¸FbTZ J¨FÊ UFP°Fe»F. °Fb¸We B°FSFaUS ÀFû´FU»û»Fe I F¸û A²FÊUM SFdW»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF °Fe ´Fc¯FÊ ½FÈd¾¨FIY I SFUe »FF¦F°Fe»F. ¸FWØUFI FaÃFF ´Fc¯FÊ I S¯¹FFI dS°FF EJFQF ²FûI F ´F°I FSFUFÀFF UFMZ»F. ´F¯F ¹FF ¶FF¶F°Fe°F I û¯Fe¨F °Fb¸WF»FF ÀFF±F ôFF¹F»FF °F¹FFS Wû¯FFS ³FFWe. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe þû I F¸F I S°Fû °¹FF¨¹FF¨F ¸FF¦û I F¸F »FF¦F°û AÀFF A³Fb·FU ¹ûBÊ»F. UdSâFa¨¹FF QÈáe³û ¸FWØUF¨¹FF I F¸FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. §FSF¸F²¹û d´Fi¹F ½¹F¢°FeVFe I FWe I FS¯FF³û QbSFUF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. °Fû QcS I S¯¹FFI dS°FF EJFQZ AF¾½FFÀF³F ôFFUZ »FF¦û»F.

Ia MFTF ³F ¹FZ¯FZ ¹FF °Fb¸F¨¹FF ¦Fb¯FF¨FF ¹FF AFNUOëF°F ÀF¦F¼¹FFa³FF C´F¹Fû¦F »F. A´ûdÃF°F ½¹F¢°FeÔI Oc³F ÀFF±F ²F³Fc WûBÊ ³F d¸FTF»¹FF¸FbTZ EI MZ ´FO»¹FFÀFFSJZ UFMZ»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe dþ±û I ¸Fe d°F±û AF¸We AÀFF A³Fb·FU °Fb¸WF»FF ¹ûBÊ»F. UdSâFa¨¹FF VF¶QF»FF ¸FF³F QZD ³F I F¸F ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³û ´FFS ´FFOF»F. §FSF¸F²û I û¯F°¹FFWe I F¸FF¸F²û ¸FF§FFS §û¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FFa³FF °Fb¸We WUZWUZÀû UFMF»F. EJFôFF ½¹Fö eVFe dI SI ûT I FS¯FFUø ³F JMIZ CO°Fe»F. ¦FiW¸FF³F ´FSÀ´FSFadUSû²Fe AFWZ. ÀFWÀFF ÀU°Fo¨¹FF I F¸FF´FFÀFc³F »FFa¶F ¦û»û»û ¸WF»FF AFUO°F ³FFWe. ´F¯F ¹FF ¸FIYSX °FbAFNUOëF¸F²¹FZ ±FûOFÀFF AFSF¸F I SFUFÀFF UFMZ»F. °¹FF¸FbTZ R ¢°F ¸FWØUF¨Fe I F¸û WF°FFTF»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F A²FÊUM SFdW»û»Fe I F¸û ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ±FûOZÀû d³Fd›F°F ¶F³FF»F. ´üVFF¨Fe AFUI ÀFF²FFS¯F SFWe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ª¹FF I F¸FFa¸F²û I á I ¸Fe AÀF°Fe»F AÀû I F¸F °Fb¸We ´FÀFa°F I SF»F. ¶FFI e I F¸û »FFa¶FdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. §FSF¸F²û I °FÊ½¹FF»FF ´FiF²FF³¹F ôFFUZ »FF¦û»F. »FFa¶F¨¹FF ³FF°ûUFBÊI FaVFe ¦FFN·ûM WûBÊ»F. Qbø ³F Oûa¦FS ÀFFþSZ WF A³Fb·FU ¹FZBÊÕ . ª¹FFa¨¹FFUS AU»Fa¶Fc³F AFWF°F IbaY·F °û AF´F»FF VF¶Q AF¹F°¹FFUZTe dR SU°Fe»F. ¹FFC»FM ª¹FFa¨¹FFI Oc³F A´ûÃFF ³FFWe AVFF ½¹F¢°Fe ÀFF±F QZ°Fe»F. ½¹FF´FFSCôFû¦FF°F I F¸FI Fþ ¨FFa¦F»û AÀF»¹FF¸FbTZ ¦Fd°F¸FF³F ½WF»F. ³FûI Se¸F²û UdSâ EI F¸FF¦Fc³F EI I F¸û ÀFFa¦F°F þF°Fe»F. AFUO°¹FF ÀFWI Fº¹FFa¨Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe AÀF»¹FF¸FbTZ I F¸FF¨FF °F¯FFU þF¯FUZ»F. §FSF¸F²¹û EJFôFF ¸FbôFFUS°Fe °FOþûO I SFUe »FF¦û»F. EJFQF NSdU»û»FF I F¹FÊIi ¸F A¨FF³FI Sï I SFUF »FF¦û»F. ¦û»¹FF Qû³F°Fe³F AFNUOëF°F °Fb¸F¨û þeU³F I FWe I FS¯FF³û ¶û¨FU ÓFF»û °FS °û AF°FF ´Fb³WF ÀFdIi ¹F ¸Fe³F AÀû»F, WFBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F AF´F»¹FF ¸FF»FF¨Fe dUIi e UFPU¯¹FFÀFFNe EJQe ³FUe³F ¹Fb¢°Fe A¸F»FF°F AF¯FF»F. °¹FF»FF ¨FFa¦F»FF ´Fid°FÀFFQ d¸FTZ»F. ³FûI Se¸F²¹FZ I F¸FF¨FF °F¯FFU ´FO¯FFS ³FFWe. EJFQe AU§FO þ¶FF¶FQFSe ´FFS ´FFOF»FF. §FSF¸F²¹FZ »FFa¶F»û»¹FF EJFôFF I F¹FÊIi ¸FF¨û RZ Sd³F¹Fûþ³F WûBÊ»F. »FFa¶F¨¹FF ´FiUFÀFF¨FZ ¶û°F NS°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕ sqrx

¨FUQFS

A»FI F R O¯FeÀF

¸FZ»F³F µ¹Fbþ³F ÀFFdW°¹F : I d»Fa¦FO s UFMëF (d¶F¹FF I FPc³F °FbI OZ I SF) MS¶Fcþ r UFMe (d¶F¹FF I FPc³F °FbI OZ I SF) I FTe d¸FSe ´FFUOS r/u ¨F¸F¨FF ÀF`Ô²FU ¸FeN r/u ¨F¸F¨FF ¶FR FÊ¨FF ¨FbSF IÈ °Fe: USe»F ÀFUÊ ÀFFdW°¹F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F I FPF U ¦FFTc³F §¹FF. ¦»FFÀFF°F ¶FR FÊ¨FF ¨FbSF §FF»Fc³F ÀF½WÊ I SF

SFGI ¸FZ»F³F ÀFF»FÀFF ÀFFdW°¹F : MS¶FcªF r/s d¶F¹FF I FPc³F ¶FFSeI ¨FüI û³Fe I F´F»FZ»FZ »FF»F P¶Fc d¸FS¨Fe r/s ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I FaQF r ¸F²¹F¸F ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF ´FbdQ³¹FF¨Fe ´FF³FZ s MZ¶F»F À´Fc³F ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe I ûd±Fa¶FeS r/s I ´F ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe d¨F»Fe ÀFFGÀF r/s Me À´Fc³F d»Fa¶FF¨FF SÀF r d»Fa¶F AFGd»F½W AFGB»F t MZ¶F»F À´Fc³F (E¢ÀMÑF ½WdþÊ³F AFGd»F½W AFGB»F AÀF»¹FFÀF CØF¸F) ¸FeN r/s Me À´Fc³F IÈ °Fe: EI F ¸FûNëF I F¨FZ¨¹FF ·FFaOëF°F P¶Fc d¸FS¨Fe, I FaQF, I ûd±Fa¶FeS AFd¯F ´FbdQ³¹FF¨Fe ´FF³FZ §FZD ³F °¹FF°F d¨F»Fe ÀFFGÀF, d»Fa¶FF¨FF SÀF, °FZ»F AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F ³FeM EI ÂF I SF. Ri eþ¸F²FZ ±FaO I ø ³F AFI ¿FÊI ´»FZM¸F²¹FZ §FF»Fc³F MS¶FcªF §FF»Fc³F d»Fa¶FFa³FZ ¦FFd³FÊVF I ø ³F ÀF½WÊ I SF.

sr Ed´Fi»F sqrx

AFGSZaþ AFBÀF ÀFFdW°¹F : AFGSZaþ ª¹FcÀF s I ´F d»Fa¶FF¨FF SÀF r/s I ´F VFb¦FS dÀFS´F r I ´F AFGSZaþ À¢½FVF r I ´F ÀFFJS r I ´F IÈ °Fe: USe»F ÀFUÊ ÀFFdW°¹F ³FeM EI ÂF I ø ³F °FZ ¶FRÊ ¶F³FU¯¹FF¨¹FF MÑZ¸F²¹FZ Aû°Fc³F Ri eþ¸F²¹FZ ¶FRÊÊ I ø ³F §¹FF. °F¹FFS ÓFF»FZ»¹FF ¶FRÊ F¨FF ¨FbSF I ø ³F ¦»FFÀF¸F²¹FZ d»aF¶Fc AFd¯F ÀFaÂ¹FF¨¹FF ÀFF»FeÔ³FZ (ÓFZÀM / Zest) ¦FFd³FÊVF I ø ³F ÀF½WÊ I SF.

Mû¸FGMû dO»FFBM ÀFFdW°¹F : w Mû¸FGMû dVFþUc³F ¶FFSeI °FbI OZ I ø ³F §¹FF QF»Fd¨F³Fe ´FFUOS d¨F¸FcM·FS d¸FS´FcO r/u ¨F¸F¨FF

AF»Fa r Ba¨F ¶FFSeI d¨FS»FZ»FZ ÀFFJS s MeÀ´Fc³F (¨FUe´Fi¸FF¯FZ) d»Fa¶FF¨FF SÀF r/s d»Fa¶Fc

IÈ °Fe: d»Fa¶FF¨FF SÀF ÀFûOc³F ¶FFI e ÀFUÊ ÀFFdW°¹F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F I FPc³F ¦FFTc³F §¹FF. °¹FF°F d»Fa¶FF¨FF SÀF d¸FÀFTF I SF AFd¯F ±FaO ¦FFS ÀF½WÊ I SF.

I FGR e dµ»F´F (Coffee Flip) ÀFFdW°¹F : I FGR e s ¨F¸F¨FZ AaOëF°Fe»F ´FFaPSZ (egg white) s AaOe ±FaO Qc²F s I ´F ÀFFJS t ¨F¸F¨FZ dIa UF AFUOe ´Fi¸FF¯FZ S¸F BÀFZ³ÀF r/u ¨F¸F¨FF ¶FR ÊF¨FF ¨FbSF IÈ °Fe: USe»F ÀFUÊ ÀFFdW°¹F EI ÂF I ø ³F d¸F¢ÀFS¸F²FZ EI þeU WûBÊ´F¹FË°F EI ÂF I SF. ÀFd½WË¦F ¦»FFÀF¸F²¹FZ Aû°Fc³F ±FaO ÀF½WÊ I SF.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´Fi»F sqrx

QFaOZXÕXe¨Fa ´FdSX´Fc¯FÊ ªFa¦FÕX! (´FF³F y UøY³F) ÀF¸FÈð AFWZ. §FFSe, §Fb¶FOa, SF°FUZ, ¶F¦FTZ, dMM½¹FF, ´FFSUZ, IYûdIYTF, ´Fû´FM, SF§Fc, VûIYFMëF, ´FFIYû¼¹FF B±F»Fe þeUÀFFJTe ´Fc¯FÊ IYS°FF³FF AF´F»Fa þa¦F»FF°F»Fa AdÀ°F°U d³F¹Fd¸F°F QFJUc³F QZ°FF°F. QFaOZ»Fe AFd¯F ´FdSÀFSF°F»¹FF þa¦F»FF°F AFPT¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¹FFQe B±û QZ¯Fa A´FiÀ°Fb°F NøY VFIY°Fa, IYFS¯F ´FdÃFd³FSeÃF¯FF»FF ³F ÀFSFU»û»¹FF ´F¹FÊMIYFa³FF °û d³FSÀF UFMc VFIY°Fa. ¸FFÂF ¹FF ´FdÃFþ¦F°FF¨¹FF AdÀ°F°UF³û A²FûSZdJ°F Wû¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ, ¹FF°F»¹FF A¦FQe »FWF³FF°F»¹FF »FWF³F ÀFc¹FÊ´FÃ¹FF´FFÀFc³F ±ûM WFG³FÊd¶F»F, §FFS

OÑXGIYû ObXÀFZ¸FeESXe - CXOX°FF ÀFSXOXF sr Ed´FiÕX sqrx

¦FZIYû - ªFa¦FÕXe ´FFÕX ÎIYUF ¦F÷YOF´F¹FË°F ´Fi°¹ûIY ´FÃ¹FFÀFFNe »FF¦F¯FFSa AÖF ¹FF þa¦F»FF°F ÀFWþ C´F»F¶²F AFWZ. IbY¯Fe RYTa JF¯FFSZ, °FS IbY¯Fe dIYOZ JF¯FFSZ, IbY¯Fe ´FF¯F±FTe þF¦FFaþUT UFUS¯FFSZ, °FS IbY¯Fe ¦FQÊ þa¦F»FF°F ³FFaQ¯FFSZ, IbY¯Fe ÀFS´FM¯FFSZ þeU JF¯FFSZ, °FS IbY¯Fe d¶F¹FFa¨¹FF UW³FF»FF ¸FQ°F IYS¯FFSZ. þa¦F»FF¨¹FF ÀF¸FÈð°û¨Fa ¹FFWc³F CØF¸F ´Fi°FeIY QbÀFSaX IbYN»Fa AÀFc¨F VFIY°F ³FFWe. IbYN»¹FFWe U³¹F´FiF¯¹FF¨¹FF QVFÊ³FF¨Fe A´ûÃFF ³F NZU°FF WZ þa¦F»F A³Fb·FU»Fa °FSe ¹FF ´FdÃF¦F¯FFa¸FbTZWe QFaOZ»Fe¨Fe þa¦F»FUFSe AdUÀ¸FS¯Fe¹F NøY VFIY°û. ¹FF°F»¹FF RYTJFDY ´FÃ¹FFa¨¹FF þûOe»FF ¹FF ·F³³FFM þa¦F»FF°F AFPT¯FFSF AªFc³F EIY ·F³³FFM þeU ¸W¯FþZ ¸F»FF¶FFS DYRÊY BadO¹F³F þF¹FaM dÀ¢½FSX»F. ª¹FF»FF AF´F¯F VûIYøY AÀFa ¶Fû»Fe·FF¿û°F ÀFa¶Fû²F°Fû, °Fû¨F WF þeU. ¸FWFSF¿MÑXF¨û ¸FF³Fd¨F³W ¸W¯Fc³F AûTJ»FF þF¯FFSF WF »FFþFTc ´FiF¯Fe

WXFGÕXe ¶»Fc

QFaOZ»Fe AFd¯F ´FdSÀFSF°F»¹FF þa¦F»FF°F AFPT°Fû. dQUÀF·FS Ca¨F ÓFFOFa¨¹FF Pû»¹FFa¸F²¹û AFSF¸F IYS¯FFº¹FF ¹FF JFSe, ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF A³ûIYQF þa¦F»FF°F»¹FF AFa¶FF, þFa·FcT, ¶ûWZOFÀFFS£¹FF SF³FRYT ÓFFOFaUS COëF ¸FFS°FF³FF dQÀF°FF°F. EJFôFF ÀFb´FSÀMFS»FF VFWSF°F ¶F§F¯Fa EIY UZT ÀFWþ ÀFF²¹F AÀF°Fa, ´F¯F EJFôFF U³¹FþeUF»FF °¹FF¨¹FF Ad²FUFÀFF°F þFDY³F, °¹FF¨¹FF UZTZ°F, °¹FF¨¹FF dQ³F¨F¹ûÊ°F PUTFPUT ³F IYS°FF ´FFW¯Fa Jc´F IYNe¯F AÀF°Fa. W»ÕXe, þa¦F»FF°F þF¯FFSZ ¶FWb°FFaVF WüVFe ´F¹FÊMIY d°F±û ´FiF¯Fe ¶F§FF¹F»FF¨F þF°FF°F. ¸FFÂF ¹FF RYöY ´FiF¯Fe ¶F§F¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F AFþc¶FFþc¨Fa þa¦F»F, °¹FF þa¦F»FF¨û AFd¯F d°F±F»¹FF ´FiF¯¹FFa¨û EIY¸ûIYFaVFe AÀF»û»û »FF¦û¶FFa²û ¸FFÂF °F´FFÀF»û¨F þF°F ³FFWe°F. QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»F ´FdSÀFSF°F dRYS°FF³FF AÀû A³ûIY d³FÀF¦FÊ²FF¦û EIY¸ûIYFa°F ¦FbaRY»û»û ÀFWþ dQÀFc³F ¹û°FF°F. ¹FF

CO¯FFº¹FF AFd¯F Ca¨FFUS ³FFaQ¯FFº¹FF U³¹FþeUFa¨¹FF þûOe»FF B±F»¹FF þa¦F»FÀFFJTe»FF þd¸F³FeVFe þûO»û»Fa NZU¯FFº¹FF ÀFS´FM¯FFº¹FF A³ûIY ÀFSeÀFÈ´F¸FaOTeÔ³FF dUÀFøY³F Adþ¶FF°F ¨FF»F¯FFS ³FFWe¨F. ´Fd¾¨F¸F §FFMF¨¹FF IYFWe NTIY ¸FF³Fd¨F³WFa´üIYe EIY ÀF¸Fþ»FF þF¯FFSF ÎIY¦F IYû¶FiF A±FFÊ°F SFþ³FF¦F ¹FF þa¦F»FF°F AFPT°Fû. þ¦FF°F»¹FF ÀF½FÊ d½F¿FFSXe ÀFF´FFa¸F²¹FZ AFIYFSF³û ÀFUFÊ°F ¸FûNëF AÀF»û»¹FF ¹FF ÀFF´FF»FF d³F¹Fd¸F°F ´FFdW»¹FF¨¹FF ³FûaQe ¹FF þa¦F»FF°F AFWZ. B±F»¹FF þa¦F»FF°F ¸Fb¶F»FIY ´Fi¸FF¯FF°F AFPT¯FFº¹FF ¶FFa¶Fca¨¹FF ¶ûMFa¸F²¹û ÀFWþ dQÀFc³F ¹û¯FFSF ¶FFa¶Fc d´FM ½WF¹F´FS DYRÊY dWSUF §Fû¯FÀF, ¸F¯¹FFSe, §Fû¯FÀF, ²FF¸F¯F, WS¯FMûT, ´FF¯FÀFF´F ¹FFa¨¹FF þûOe»FF B±û CO°FF ÀFû³FÀF´FÊ ¸W¯FþZ¨F AFG³ûÊM μ»FFBa¦F À³FZIY A·¹FFÀFIYFa³FF W¸FJFÀF AFPT°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀFF´FFa³FF »FF¦F¯FFSa ·FÃ¹F ¸W¯FþZ SF³FCXaQeS, ´FF»Fe, ÀFSOZ, ¶ûOcIY B±û ¸Fb¶F»FIY ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ°F¨F. QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»FF»FF ¸Fe ÀFa´F³³F ¸W¯F°û, IYFS¯F sx Wc³F þFÀ°F þF°FeÔ¨û ¶ûOcIY B±û AFPT°FF°F. ¹FF¨F þûOe»FF B±F»¹FF ³û¨FS IGY¸´F ÎÀF±ûSe SFG¢ÀF ´FdSÀFSF°F dQÀF¯FFSF ²F¸FF»F þeU ¸W¯FþZ CO°FF ÀFSOF. B±û AFPT¯FFSF OÑGIYû ObÀû¸FeESe ³FFUF¨FF WF ÀFSOF JSa¨F ³F¸Fb³ûQFS¨F ¸W¯FFUF AÀFF AÀF°Fû. ¦F¼¹FFJF»F¨FF ´FaJF RbY»FUc³F ¸FFQe»FF AFIYÍ¿F°F IYS¯FFSF WF ÀFSOF ¹FF

IYGMX À³FZIY - ¸FFaªFº¹FF ÀF´FÊ

¶FFa¶Fc d´FMX ½WXF¹F´FSX DYRÊY dWXSX½FF §Fû¯FÀF þa¦F»FF¨FF d³FUFÀFe AFWZ. AF´F»Fe ÀFe¸FF ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF QFJUc³F QZ¯FFSF WF ÀFSOF °¹FF¨¹FF ¸FþZVFeS WF»F¨FF»Fea¸FbTZ »FÃFF°F SFWF°Fû. IYFTe ³FQe°F»û ¸FFÀû, ¸F¦FSe, IYFÀFUa AF´F»¹FF AdÀ°F°UF³û B±F»¹FF U`dU²¹Fa AFd¯F U`d¾F¿Më´Fc¯FÊ þeUÀFFJTe°F ·FS §FF»F¯¹FF¨Fa IYF¸F IYS°F AÀF°FF°F. A¦FQe ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS þTeÀ±FTeIYF¿NXe´FF¿FF¯Fe ³FFaQ¯FFSZ U³¹FþeU ¹FF þa¦F»FF°F ÀFWþ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. ÀFb÷YUF°Fe»FF¨F ¸Fe C»ÕZXJ»¹FF´Fi¸FF¯û, WZ þa¦F»F ³FbÀF°Fa d³FÀF¦FÊ A·¹FFÀFIYFa³FF¨F AFIYÍ¿F°F IYS°Fa AÀFa ³FFWe. B±û ¹û¯FFº¹FF ÀFF¸FF³¹F ´F¹FÊMIYFaÀFFNe, ÀFFWÀFe ´F¹FÊMIYFaÀFFNe IYFTe ³FQe°F Wû¯FFSa SFÎμM¦F ¹FF þa¦F»FF¨û AF¯FJe EIY AFIY¿FÊ¯F ¸W¯F°FF ¹ûBÊÕX. Ueþd³FÍ¸F°FeÀFFNe UF´FS»û þF¯FFSZ ´FF¯Fe NSFUeIY IYFTF°F B±û ÀFûO»û þF°û ª¹FFUS CØF¸F ´FiIYFS¨û SFÎμM¦F IYS°FF ¹û°û. ¸FFÂF B±û þF¯¹FFA¦FûQS ¹FF ´FF¯Fe ÀFûO¯¹FF¨¹FF AFd¯F °¹FF³FbÀFFS NS¯FFº¹FF SFdμaM¦F IYSF¹F¨¹FF UZTFa¨Fe ¸FFdW°Fe §ûDY³F NSU»¹FFÀF d³FSFVFF MFT°FF ¹ûDY VFIY°û. ÀFF²FFS¯F rt dIY»Fû¸FeMÀFÊ »FFa¶Fe ¦FFN¯FFSa WZ SFdμaM¦F QFaOZ»Fe¨¹FF ¦FQÊ þa¦F»FF°Fc³F IYFTe ³FQe¨¹FF A³FUM ´FiUFWF°Fc³F Wû°Fa. WF ´FiUFW þa¦F»FF¨¹FF AÀ´FVFÊ ·FF¦FF°Fc³F þF°F AÀF»¹FF³û, ¶FFWZøY³F ³F dQÀF¯FFSa þa¦F»F SFdμaM¦FQS¸¹FF³F ¶F§FF¹F»FF d¸FT°Fa. ¹FF¨F þûOe»FF ÀFb´FF ²FS¯FF¨¹FF ´FF¯Fe

RbY¦FUMëF°Fc³F, IY¹FFÎIY¦F, ¸Fc³F ¶FûM SF¹FÎO¦FÀFFS£¹FF WMIZY ¦FûáeÔ¨FFWe A³Fb·FU §û°FF ¹û°Fû. IYFTe ³FQe¨¹FF ´FiUFWF°F ¶FVFeÀFFS£¹FF IYûSGIY»F³FF¸FIY À±FFd³FIY ¶FûMe°F ¶FÀFc³F ³FQe¨FF, IbYNZ °FSe ´FMIY³F dQÀF¯FFº¹FF ¸F¦FSeÔ¨FF, COëF ¸FFS¯FFº¹FF ¸FFVFFa¨FF, ´FÃ¹FFa¨FF A³Fb·FU AdUÀ¸FS¯Fe¹F¨F AÀF°Fû. B±F»¹FF ³FQe°F AFPT¯FFSF ¸FWFÀFeS ¸FFÀFF AFd¯F °¹FFÀFFNe Wû¯FFSF dRYÎVF¦F ¦û¸F WFWe A³ûIY ´F¹FÊMIYFa¨¹FF AFUOe¨FF ´FiIYFS B±û IYSF¹F»FF d¸FT°Fû. ½F³FJF°¹FF¨¹FF ´FSX½FF³F¦Fe³FZ B±û ³û¨FS MÑZ»ÀF, ÀFc¹FûÊQ¹F U ÀFc¹FFÊÀ°FF¨¹FF UZTZÀF þa¦F»F ÀFRYFSe AFd¯F MZ³M IGYÎ¸´F¦FWe IYS°FF ¹û°Fa. þa¦F»FF°F»¹FF IYUTF IZY½Wþ AFd¯F ÎÀF±ûSe SFG¢ÀF B±û IZY»û»Fe ´FF¹F´FeM, ´Fû°FbÊ¦FeþFa¨¹FF °FFUOe°Fc³F ´FTc³F QFaOZ»Fe¨¹FF þa¦F»FF°F AFßF¹F §ûDY³F B±û¨F dIY°¹ûIY d´FPëF ³FFaQ¯FFº¹FF AFdRiYIY³F UaVFF¨¹FF »FûIYFa¨Fe ¦FFUa, À±FFd³FIY þeU³F¸FF³FF¨FF AFSÀFF QFJU¯FFSe A¯FVFe, IbYT¦Fe, ´FF°FûTe, RY¯FÀFûTe, dVFUF´FcS, ³FbaþÀFFSJe »FWF³F »FWF³F ¦FFUa, d°F±F»¹FF »FûIYIY»FF AFd¯F ¦FÈWûôFû¦FWe ÀFWþ A³Fb·FU¯¹FFÀFFSJa AFWZ. ¹FF ÀFUFË¨Fa AF¹Fb¿¹F ¹FF þa¦F»FFVFe ´FSa´FSF¦F°F þûO»û»Fa AÀF»¹FF³û °û EIY¸ûIYFa³FF ´FcSIY AÀFa¨F AFWZ. þa¦F»F ¸WM»Fa IYe, ´FiF¯Fe EIZY ´FiF¯Fe AFd¯F ´FiF¯Fe Qb¯û ´FiF¯Fe AÀFa ³F IYS°FF, A±F´FFÀFc³F Bd°F´F¹FË°F ´FFW¯¹FFÀFFNe QFaOZ»Fe AFd¯F ´FdSÀFSF°F»Fa þa¦F»F þ¯Fc ³FaQ³FU³F¨F.

´Fi°¹ûIY þa¦F»FF°F IYFWe °FSe AÀFa ÀFF²FaÀFa, ´F¯F AQÐÐ·Fb°F AÀF°Fa þZ IYF¹F¸F »FÃFF°F SFW°Fa¨F. IbYT¦Fe ³û¨FS IGY¸´FþUT¨¹FF ÎÀF±ûSe SFG¢ÀF»FF ·ûM dQ»¹FFUS UFW°¹FF ´FF¯¹FFJZSeþ ³FþSZ°F ·FS¯FFSe ¦Fûá ¸W¯FþZ, ³FþSZÀF¸FûS ´FÀFS»û»¹FF ÀFF²FFS¯F zq °û rqq ¸FeMÀFÊ Ca¨F AÀF»û»¹FF AþpF ¸Fû³Fûd»F±F Q¦FOe Î·F°FeUS »FMIY¯FFSe ¸F²F¸FFVFFa¨Fe ´FûTe. ¸F²F¸FFVFFa¨Fe ´FûTe ´FFdW»Fe SZ ´FFdW»Fe IYe AF´F»¹FF ¸F³FF°F ¦F©F QF¶Fc³F NZU»û»Fe ·Fe°Fe CÀFTc³F US ¹û°û. ÀFFWdþIY¨F AFWZ ¸W¯FF, ¸F²F¸FFVFFa¨û W»ÕZX þeU§û¯û¨F AÀF°FF°F. ´FFUÀFFTF AFd¯F dWUF¼¹FF°F ³F dQÀF¯FFSe EIY ¦Fa¸F°F AF°FF C³WF¼¹FF°F B±û QÈ¿MXeÀF ´FO°û. IY¿MXIYSe AFd¯F ÀûUIY ¸FFVFF AF´F»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹FF°F ¹FF ´Fû¼¹FF¨Fe QZJ·FF»F, ÀFRYFBÊ ¹FF¨F IY¿MXF°F §FF»FU°FF°F. ÀFF²FFS¯F sr dQUÀFFa³Fe þ³¸F, ¶FF»F´F¯F AFd¯F ´FiüP´F¯F AVFe ¨FIaiY ´FFS IYøY³F þZ¸F°û¸F °Fe³F °û ¨FFS AFNUOZ AF¹Fb¿¹F þ¦F¯FFº¹FF ¹FF ¸F²F¸FFVFF AF´F»Fa ´FûTa ÀF°F°F ÀFFRY NZU°FF°F. AF´F»¹FF ´Fû¼¹FF°F °¹FF AÖF ÀFFaO¯û, dU¿NXF dUÀFþÊ³F IYS¯û AÀF»û ´FiIYFS Adþ¶FF°F IYS°F ³FFWe°F. ¹FF ´Fû¼¹FF°F»Fe SF¯Fe¸FFVFe IYFWe¨F IYF¸F IYS°F ³FFWe, A¦FQe ÀU°F: dUÀFdþÊ°F IZY»û»Fe dU¿NXFWe C¨F»F°F ³FFWe. °Fe C¨F»F¯¹FF¨Fa IYF¸F ÀûUIY ¸FFVFFa¨Fa¨F AÀF°Fa. ÀU°F:¨Fe, SF¯Fe¨Fe IZY»û»Fe dU¿NXF ´Fû¼¹FF´FFÀFc³F QcS ³ûDY³F

MFIY¯¹FF¨Fa IYF¸F We ÀûUIY ¸FaOTe A¦FQe d³F¿NXZ³û ´FFS ´FFO°FF°F. ÎÀF±ûSe SFG¢ÀF¨¹FF AþpF Î·F°FeUS¨¹FF ´Fi°¹ûIY ´Fû¼¹FF°F»¹FF SF¯Fe¸FFVFe¨Fe AFd¯F d°F¨¹FF ÀûUIY, IYáIYSe RYüþZ¨Fe dU¿NXF Q¦FOXe Î·F°Fe´FFÀFc³F QcS UFW°¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF C§FOëF IYF°FT Î·F°FeÔUS ³ûDY³F MFIY»¹FF³û d°F±û C³WF¼¹FF°F þ¯Fc d´FUTM ÀFû³FdNX´F¢¹FFa¨Fe SFa¦FûTe ÀFþ»û»Fe dQÀF°û. ´Fû¼¹FFa¨FF, d°F±û ÀFFN¯FFº¹FF ¹FF dN´F¢¹FFa¨FF, ´FF¯¹FF¨FF, ¦FTc³F ´FO»û»¹FF ´FF¨Fû¼¹FF¨FF AFd¯F ÀF·FûU°Fe ´FÀFS»û»¹FF þa¦F»FF¨FF UFÀF EIYÂF WûDY³F UF°FFUS¯FF°F þ¯Fc þa¦F»Fd¸FÀM ³FFUF¨FF AQÐÐ·Fb°F ½FFÀF QSUT°F SFW°Fû. WZ ÀF¦FTa IYSF¹F»FF d³FÀF¦FFÊ»FF ´Fi¨FaO IY¿MX §¹FFUZ »FF¦F°F ³FFWe°F, IYFS¯F ¸F²F¸FFVFFa¨Fa ¦Fb¯F¦Fb¯F¯Fa, ´FFJSFa¨Fa AûSO¯Fa, ´FF¯¹FF¨Fa ÓFbTÓFbT¯Fa, SF³FUFº¹FF¨Fa ÀFTÀFT¯Fa VF°FIYF³FbVF°FIaY ÀFbøY¨F AÀF°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa°Fc³F þû A»FJ d³FSaþ³F d³FÀF¦FÊ³FFQ d³F¸FFÊ¯F Wû°F AÀF°Fû °¹FF d³F¸FFÊ¯FF°F d³FÀF¦FÊ ´FiUe¯F AÀF°Fû¨F. EJFôFF þa¦F»FF°F þFDY³F WF d³FÀF¦FÊ³FFQ A³Fb·FUF¹F¨FF AÀû»F °FS °¹FFÀFFNe QFaOZ»Fe¨Fa þa¦F»F WXe A¦FQe CØF¸F þF¦FF AFWZ. ´FFUÀFF¼¹FF¨û ¨FFS ¸FdW³û ÀFûO»¹FFÀF AFG¢MXû¶FS´FFÀFc³F ¸û ¸FdW³¹FF´F¹FË°F QFaOZ»Fe Bþ »FFBIY WZU³F. ¨F»Fû, d²FÀF ÀF¸FS »ûMÐÀF MZIY dMÑ´F Mc WZU³F.

response.lokprabha@expressindia.com

sr Ed´FiÕX sqrx

k§Fû¦FûTl AFd¯F kAa²FFSe¨Fe UFMl ¹FF Qû³F ½FFMXF ²FbaOXFTF¹F¨¹FF AÀFa NXSX½Fc³F d³F§FFÕXû. ´FSX°F°FF³FF kk°Fba¦Fe-´FQS¦FO-·Fe¸FFVFaIYS-JZ°Fû¶FF-¦FOFOF-UFaQiZ-³FFÎJOFIYû±FTe¦FOll AÀFF ÀF‘FQie¨FF ARYFM ´FG³FûS¸FF Oû¼¹FFa°F °FST°F SFdW»FF.

§FFMUFMF

´Fie°Fe ´FMZ »F

§Fû¦FûT - Aa²FFSe¨Fe UFM

´FFUÀFF¼¹FF°F AF¸F¨FeUFþaÂQSFe§FFM¸FF¦ûÊ ·Fe¸FFVFaI S¨Fe UFSe NS»û»Fe¨F. UFþaÂFe§FFMF¨¹FF ´FF¹F±¹FF¨¹FF I F¸F±F´FFOëF°Fc³F ¶FFWZS ´FO»FZ I e CþUeI OZ ´FQSFUø ³F SûSFU°F I ûÀFT¯FFº¹FF Q`°¹FFÀFbS ²F¶F²F¶¹FF¨FF SüQi·Fe¿F¯F ´Fi´FF°F ´FFWc³F ±FSFø ³F þF¹F¨Fû. ¹FF¨F ´Fi´FF°FF¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F Qû³F §FFMUFMF k§Fû¦FûTl

sr Ed´FiÕ sqrx

AFd¯F kAa²FFSe¨Fe UFMl Jb¯FFU°F SFWF¹F¨¹FF. ´FFUÀFFTF ÀFS»¹FFUS ¹FF UFMF ²FbaOFTF¹F»FF ¹û±û ¹FF¹F¨FZ AÀFZ ÀU°F:»FF ÀF¸FþFU°F AF¸We ·Fe¸FFVFaI SI OZ ¨FF»F°F SFWF¹F¨Fû. ´FbPZ ¹û³FIZ ³FI FS¯û³F WF ´»FF³F ¶FFS¦FTF¹F¨FF. ¸F²¹FZ ÀFWþ¨F §FFMUFMFaÀFaQ·FFÊ¨¹FF ¨F¨ûÊ°F §Fû¦FûT¨¹FF UFMZ¨FF dU¿F¹F d³F§FF»FF, AFd¯F ¸F¦F ´FbP¨¹FF¨F ÀFb˜e»FF

AF¸F¨FF ¸Fû¨FFÊ I þÊ°FI OZ UT»FF. I þÊ°F´FFÀFc³F ÀFF²FFS¯F tv dI .¸Fe. Aa°FSFUSe»F ÀF‘FQie¨Fe UFOe ¦FFUF°F AF¸We ÀFI FTe ÀFF°F-ÀFFOZÀFF°F¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ´FûWû¨F»Fû °FS ¦FFUF°F EI Q¸F VFbI VFbI FM. dU¨FFS´FcÀF IZ »¹FFUS I T»û I e ¸FaOTe ¸FF¦F¨¹FF UFOe°F dIi IZ M ¸FG¨F ´FFWF¹F»FF ¦û»û»Fe. ¦FFOe UTUc³F ¸üQF³FF°F ´FûWû¨F»Fû.

§Fû¦FûT ³FFT

JZT ¨FFa¦F»FF¨F Sa¦F»û»FF. A¦FQe ÀüSFM d¨FÂF´FMF°F ´FFdW»Fe °FVFe¨F I FG¸ûaMÑe EZI F¹F»FF d¸FTF»Fe. ¶F§û ¸FaOTeWe JZT ´FFW¯¹FF°F AVFe I FWe ¶FbOc³F ¦û»û»Fe I e ¸FF³F UTUc³F AF¸F¨¹FF ¹û¯¹FF¨Fe QJ»FWe I û¯Fe §ûBÊ³FF. ¨ûaOc Mû»FU°FF¨F Vû°FF¨¹FF ¶FFa²FFUS ¶FÀFc³F ¸FG¨F ´FFW¯FFSF R »FaQFþ, AF°FF °¹FF¨¹FF WF°FF°F ¶FGM AÀF°Fe °FS °¹FF³û ¹FF¨¹FF´ûÃFF þûSF°F

²FFUc³F ³F¢I e¨F EI S³F þFÀ°F d¸FTU»Fe AÀF°Fe AVFF AFdU·FFÊUF°F CNc³F ¨FFS ´FFUÕa ´FbPZ þF°F Wû°FF. AÀFF Sa¦F»û»FF ¸FFWû»F ´FFWc³F AFþ I FWe AF´F»¹FF»FF UFMFOëF¨Fe ÀFû¶F°F »FF·û»F AÀFZ I FWe UFM°F ³F½W°FZ. °FSe »Fû¨FMFÀFFSJZ AF¸We AF´F»FZ EIZ I F»FF ´FI Oc³F ´FI Oc³F ÀFû¶F°FeÀFFNe dU¨FFSF°F Wû°Fû. EI F ·F»¹FF ¦FÈWÀ±FF»FF AF¸F¨Fe °FT¸FT þF¯FU»Fe AÀFFUe ¶FWb°ûI . °Fû I û´Fº¹FF°F ¶FÀF»û»¹FF EI F ru-rv U¿FFË¨¹FF ´FûSF»FF ¶Fû»FFUc³F §ûD ³F AF»FF. ¸Fb»F¦FF ÀFF²FF ´F¯F WbVFFS UFM»FF. L¦F³F °¹FF¨FZ ³FFU. L¦F³F ÓFM¢¹FF°F ÀFû¶F°F ¹FF¹F»FF °F¹FFSWe ÓFF»FF. °¹FF¨FZ I FS¯F A±FFÊ°F AF¸WF»FF ³Fa°FS I T¯FFS Wû°FZ. ´F¯F AÀFF Sa¦F»û»FF OFU ÀFûOc³F WF d¸FÂF AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F ¹û°Fû¹F ¹FF¨FZ¨F AF¸WF»FF R FS A´Fic´F UFMÕZ . ´F»FeI O¨¹FF UFOe°Fe»F EI F §FSF°Fc³F I û¹F°FF §ûD ³F EI F Vû°F§FSF¨¹FF ¦ûMÀF¸FûS ÀFFU»Fe°F ¦FFOe C·Fe I ø ³F AF¸We ¨FF»FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F

Aa²FFSe¨¹FF UFMZUSe»F ¦FQÊ SFBÊ

Aa²FFSe §FFMF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF ÀFF´FO»FZ»¹FF I F°FT I ûSeU ´FF¹Fº¹FF IZ »Fe. Ob¢I S´FFOF, ÀF‘FQie¨Fe UFOe, I F¸F°F´FFOF, ÀFû»FF³F´FFOF, ´FF¨FJOI ´FFOF ´FdSÀFSF°Fe»F ¶FWb°FFaVF þd¸F³Fe ²Fd³FI Fa¨¹FF Vû°F§FS ´FiI »´FF¨¹FF U¯FeÊ »FF¦F»û»¹FF °¹FF¸FbTZ ±ûM

Oûa¦FS´FF¹F±¹FF´F¹FË°F JFÀF¦Fe OFa¶FSe SÀ°¹FFa¨FZ þFTZ dU¯F»ûÕZ . °FFÀF·FS OFa¶FSe SÀ°¹FFUS¨Fe Ia MFTUF¯Fe ¨FF»F AVFF¨F EI F R F¸FÊ¨¹FF ¸FF¦û ÀFa´F»Fe. ¹û±Fc³F ´FbPZ AF¸We ´FF¹FUFMZ»FF »FF¦F»Fû. UFþaÂFe §FFMF¨Fe §FT ³FFI FÀF¸FûS NZU°F

AF¸We þa¦F»F ´F˜ëF°F dVFS»Fû. dVFdVFSF¨¹FF ¨FFWb»Fe³û ÓFF»û»¹FF ´FF³F¦FT°Fe¸FbTZ UFMZUS UFT¢¹FF ´FF³FFa¨FF ¨FFS´FF¨F Ba¨Fe J¨F ´FO»û»FF. ´FF¹FFJF»Fe ¨FbS¸F-¨FbS¸F ¨FbS¯FFº¹FF ´FF¨Fû¼¹FF¨¹FF °FF»FFUS AF¸We EI F »F¹Fe°F ¨FF»F°F SFdW»Fû. þT¯FFÀFFNe SF³FF°F ÎWO¯FFº¹FFa¨¹FF A³ûI ´FF¹FUFMFa¨FZ þa¦F»F°FTe ¸FÀ°F þFTZ dU¯FÕZ ¦û»û»û. °¹FF°F QFM ÓFFOûº¹FF¸FbTZ AFþc¶FFþc¨¹FF Oûa¦FSF¨û QVFÊ³F Wû¯û QbSF´FFÀ°F. °¹FF¸FbTZ ³û¸FI e ´FF¯¹FF¨Fe ³FFT VFû²F¯û °FÀû I Ne¯F¨F. L¦F³F»FF ¸FFÂF ÀF¦FTZ¨F þa¦F»F AûTJe¨û, CþUe - OFUe UT¯û §û°F rv d¸Fd³FMFa°F °¹FF³û AF¸WF»FF A¨FcI ³FFTZ°F ³ûD ³F ´FûWû¨FU»û. §Fû¦FûT¨Fe ³FFT ¸W¯FþZ ´FF¯¹FF¨Fe UFM. °¹FF¸FbTZ ´FFUÀFF¼¹FF°F ¹û±Fc³F þF°FF ¹û°F ³FFWe. ³FFTZ°F ±ûM ¸FF±¹FF´FFÀFc³F °FTF´F¹FË°F ¸FûN¸FûNF»¹FF Q¦FOFa¨û ´FFM UFdW»û»û. ³FFT ¨FPF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe °FVFF ¦F´´FF Sa¦F»¹FF. AF¸F¨¹FF dMU»¹FF ¶FFU»¹FF°F ±FûOëF¨F UZTF°F L¦F³FWe ÀFF¸Fe»F ÓFF»FF. ´FQSF¨¹FF Ca¨Fe´F¹FË°F ¨FPc³F þF¹F»FF sq-sv d¸Fd³FMZ »FF¦F»Fe. §Fû¦FûTF¨¹FF ³FFTZ¸FbTZ ´FQS¨û LûMF SF¸FJaO (OFUeI O¨FF UFþaÂFe §FFMF¨¹FF ¶FFþc¨FF ·FF¦F) AFd¯F ¸FûNF SF¸FJaO (CþUeI O¨FF ´ûNZ¨¹FF UFOe¨¹FF sr Ed´FiÕ sqrx

AUd¨F°F ÀFF´FO»FZ»Fe ´FF¯FMFI e, °¹FF VFZþFSe dUÀFFU»FZ»Fe ¦FFUI Se ¸FaOTe ¶FFþc¨FF ·FF¦F) AÀû Qû³F ·FF¦FFa°F dU·FFþ³F ÓFF»û»û. AF¸We Aa²FFSe¨¹FF UFMZ³û §FFM¸FF±FF ¦FFN¯FFS Wû°Fû. We UFM ¸FûNëF SF¸F JaOF°Fc³F ¨FP°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹û±Fc³F AF¸We ³FFT ÀFûOc³F ´FQSF°F dVFS¯FFS Wû°Fû. °FQÐ´FcUeÊ ³FFTZ°F dUÀFFUc³F d¶FÀI eM d¨FUOëF¨¹FF

JFD ¨FF R OVFF ´FFO»FF. ³FFV°FF I S°FF I S°FF L¦F³F¨Fe ¦Fûá EZI F¹F»FF d¸FTF»Fe. ´FF¨F ·FFUaOZ, °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF L¦F³F. QF÷ OF ¶FF´F. §FSF¨Fe d¸FTI °F þUT þUT VFc³¹F, °¹FF¸FbTZ §FS¨¹FFa¨¹FF CQS·FS¯FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe L¦F³F³û R FS »FWF³F U¹FF°F¨F C¨F»F»Fe.

ÀF‘FQie¨¹FF UFOe°Fc³F dQÀF¯FFSF I û±FTe¦FO

AFNUe°F AÀF°FF³FF VFFTF ÀFûO»Fe. d¸FTZ»F °û I F¸F I ø ³F °Fû §FS ¨FF»FU°Fû. °Fe³F »FWF³F ·FFUaOFa³FF dVFI U°Fû¹F. ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe Sa¦F»û»FF ÀFF¸F³FF ÀFûOc³F WF ´FûS¦FF ÓFM¢¹FF°F AF¸F¨¹FFÀFû¶F°F ¹FF¹F»FF I ÀFF I F¹F °F¹FFS ÓFF»FF ¹FF¨FZ I ûOZ AÀFZ C»F¦FO»FZ. L¦F³F¨FZ I ü°FbI UFM»FZ. ³FFV°FF AFMû´Fc³F CþUeI O¨¹FF UFMZ³û AF¸We ¸FûNëF SF¸FJaOFUS ´FûWû¨F»Fû. I FSUe¨¹FF þFTe°Fc³F ¶FFWZS ¹û°FF¨F ´Fd¾¨F¸û»FF ¸Fb£¹F Oûa¦FS SFa¦û´FFÀFc³F ÀFbMFU»û»¹FF I û±FTe¦FOF¨û ¸F³FûWFSe ø ´F ³FþSZ°F ·FS»û. ´FQSFUø ³F ¨FF»F°F ±ûM Q`°¹FFÀFbS ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. AF´F»¹FF SüQi ø ´FF³û Qbø ³FWe ²FOI e ·FSU¯FFº¹FF ¹FF AþpF ´Fi´FF°FF¨û ´FQSFUSe»F »FFa¶F¨¹FF »FFa¶F ´FÀFS»û»û ´FFÂF ´FFWc³F AUFIÐ ÓFF»Fû. ´FFUÀFF¼¹FF°F ´FF¯¹FF¨û »FûM¨¹FF »FûM ¹û±Fc³F UFWF°F AÀF¯FFS ¹FF°F VFaI F ³FFWe. ´FFÂFF°Fe»F EI F OûWF°F CS»¹FFÀFbS»¹FF ´FF¯¹FF°F Oba¶F»û»¹FF I FWe ¸WVFe d³FUFa°F SUa±F I S¯¹FF°F ¸F¦³F Wû°¹FF. °¹FFa¨Fe °FaQie ³F

¦FOFOëF¨Fe dUWeS ¸FûO°FF AF¸We AûPëF°Fc³F OFUeI OZ UT»Fû. Aa²FFSe¨Fe UFM ¹FF¨F AûPëF¨¹FF US¨¹FF ·FF¦FF°Fc³F ÀFbø Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF I FWe I FT ´Fb³WF AûPëF°Fe»F Q¦FO ²FûaOëF°Fc³F ÀFb´FS ¸FdSAû JZTFUF »FF¦F¯FFS Wû°FF. ³FFTZ°Fc³F ±FûOZ US ¦û»Fû. ¨FF»F°FF ¨FF»F°FF UFMZ°F EI F SFaþ¯F JT¦¹FF°F ±FûOe WF»F¨FF»F þF¯FU»Fe ¸W¯Fc³F ÀFWþ OûI FU»Fû AFd¯F AUFIÐ ÓFF»Fû. JT¦¹FF°F AFM°F ¦û»û»¹FF ´FF¯¹FF°Fc³F Qû³F ³FFI ´FbOëF Ca¨FFU»û»¹FF dQÀF»¹FF. AFI FS AûTJe¨FF °¹FF¸FbTZ WF Aþ¦FS

Aþ¦FS AFd¯F ¸FFaþº¹FF AFWZ WZ AûTJF¹F»FF UZT »FF¦F»FF ³FFWe. AF¸F¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F °¹FF³û VFSeS ´FF¯¹FFUS AF¯F»û. °FÀFF °¹FF¨¹FF JF»Fc³F EI ¶FFSeI ÀFF ¸FFaþº¹FF ÀFF´F ÀFTÀFT°F ¶FFWZS AF»FF. ´FF¯¹FFUS EI F JFSe¨û Rb ¦F»û»û VFU °FSa¦F°F Wû°û. ¹FF JFSe¨¹FF dVFI FSe¨¹FF ³FFQF°F Aþ¦FS JT¦¹FF°F ´FO»FF AÀFFUF AÀFF AF¸We AaQFþ ¶FFa²F»FF. ¸FFaþº¹FF I ÀFF I F¹F ´FO»FF WZ °¹FF¨FZ °¹FF»FF¨F ¸FFWe°F. JT¦¹FF°F EI AûaOI F d°FSI ÀF NZ½Fc³F AF¸We I FWe Aa°FSFUS þFD ³F ¶FÀF»Fû d³FUFa°F. ´F¯F ¶FSF¨F UZT ÓFF»FF °FSe JT¦¹FF°Fc³F I ÀF»Fe¨F WF»F¨FF»F ÓFF»Fe ³FFWe. Aþ¦FS ÀFûOF¨F ´F¯F ¸FFaþº¹FF ÀFF´FF»FFWe AûaO¢¹FFUø ³F ¶FFWZS ´FO¯û þ¸F»û ³FFWe. ÀFF´FFa³FF Adþ¶FF°F ÂFFÀF ³F QZ°FF °¹FFa³FF OûWF¶FFWZS I FP¯û AFUVFI Wû°û. ¸F¦F L¦F³F ´FbPZ ÓFF»FF. EI EI F ´Fi¹F°³FF°F °¹FF³û Qû³We ÀFF´FFa³FF I FNeUS A»F¦FQ C¨F»Fc³F ¶FFWZS I FP»û. ¶FFWZS ¹û¯¹FF¨FF ´FdW»FF ¸FF³F ¸FFaþº¹FF»FF d¸FTF»FF. JOI FUS NZU°FF¨F °Fû ÀFTÀFT°F ÓFFOe°F d³F§Fc³F ¦û»FF. ´F¯F Aþ¦FS ¸FFÂF ´FF¯¹FF°F AOIc ³F ´FO»¹FF¸FbTZ ´Fi¨FaO Q¸F»û»FF. I F°FTFUS þÀû °¹FF»FF NZU»û °Fû dI °Fe°FSe UZT °FÀFF¨F d³F´Fd¨F°F ´FOc³F SFdW»û»FF. AF°FF ¸FûNF ´û¨F ´FiÀFa¦F CQÐ·FU»FF. US AFI FVFF°F Qû³F ÀF´FÊ ¦F÷ O d§FSMëF §FF»F°F Wû°û. AVFF°F °¹FF»FF AÀFF¨F I F°FTFUS ÀFûOc³F ´FbPZ þFUZ °FS °Fû Rb I M¨F °¹FFa¨¹FF ·FÃFÀ±FF³Fe ´FOF¹F¨FF. ¸F¦F I F¹F ¶FÀF»Fû, ´Fb³WF ±FûOëF Aa°FSFUS ÓFFOF¨¹FF ÀFFU»Fe°F.

dVFQûº¹FF ÀFûO»¹FF. ³¹FFWSe CSIc ³F §û°F»Fe. A²¹FFÊ-´FFC¯F °FFÀFF³û Aþ¦FSF³û ±FûOe WF»F¨FF»F IZ »Fe. AF¸We ´Fb³WF °¹FF¨¹FF þUT ¦û»Fû. AF¸F¨¹FF ¨FFWb»Fe³û °Fû ÀF°FIÊ ÓFF»FF, ²Fe¸¹FF ¦F°Fe³û ÀFS´FM°F EI F I F°FTF¨¹FF I ´FFSe°F dVFS»FF. WF¹FÀû UFM»û. AF¸We ´FbPZ ÀFSI »Fû. ³FFT ÀFûO»Fe, ³FFTZ¨¹FF OF½¹FF Î·F°Fe°Fe»F EI I F°FT M´´FF ¨FPc³F ´FbPZ I FSUe¨¹FF þFTe°Fc³F ³FF¦F¸FûOe UT¯û §û°F ¨FP°F þF¯FFº¹FF ¸Fb÷ ¸FFO ´FF¹FUFMZ¨Fe °FFÀFF·FSF¨Fe ¨FPFBÊ I ø ³F

JT¦¹FF°Fc³F ¶FFWZ S AF»¹FF³Fa°FS Q¸FÕZÕZ AªF¦FS ¦FQÊ SFBÊ¨¹FF ´F˜ëF°F dVFS»Fû. ¦ûTFa, ´FFaPSe, I FMZ Iba ·FT, »FûJaOe¨Fe ¦FQÊ SFBÊ. ·FS Qb´FFSe ÀFbJQ ¦FFS½¹FF¨û ÀFbJ ¹FF þa¦F»FF³û AF¸F¨¹FF ´FQSe ´FFO»û. Q¦FO S¨Fc³F °F¹FFS IZ »û»Fe ´FF¹FUFM ±FûOëF¨F UZTF°F EI F ¸FûI TU³FF°F C§FO»Fe. AF¯FJe EI ¦FQÊ SFBÊ¨FF M´´FF Aû»FFaOc³F AJZS EI QF¨û AF¸We §FFM¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. ÀF¸FûS ¦FOFOëF¨FF Oûa¦FS AFOUF AF»FF. CþUeI OZ ³FFÎJOF¨¹FF Oû¢¹FFUSe»F ´FU³F¨F¢¢¹FFa³Fe »FÃF UZ²Fc³F §û°F»û. AF¸F¨û ´FbPe»F »FÃF ³FFÎJOF §FFM

AÀF»FF °FSe AF¸WF»FF °FQÐ´FcUeÊ OFUeI O¨¹FF þa¦F»FF°Fe»F ¦FOFOëF¨Fe dUWeS ´FFWF¹F¨Fe Wû°Fe. ±ûM JZ°Fû¶FF´FFÀFc³F °û ³FFÎJO MûI F´F¹FË°F §FFM ¸FF±¹FFUSe»F WF EI ¸ûU þ»F pFû°F AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¦FOFOëF¨FF Oûa¦FS Cþ½¹FF WF°FF»FF NZD ³F AF¸We JZ°Fû¶FF¨¹FF dQVû³û I FWe Aa°FS ¨FF»F°F ¦û»Fû. dUWeS UFMZUS¨F AÀF»¹FF¸FbTZ VFû²FFVFû²F I SFUe »FF¦F»Fe ³FFWe. ´FcUeÊ ¹û±û EI ¶FFS¸FFWe ÓFSF Wû°FF, °¹FF ´FF¯¹FFUS þ³FFUSZ ¹û°F AÀF°F. W»Õe¨F U³F JF°¹FF³û dUWeS J¯Fc³F ´FF¯FUNF

³FFdJaOF §FFMF¨Fe ÀFb÷ UF°F sr Ed´FiÕ sqrx

³FFdJaO F §FFMF°Fc³F dQÀF¯FFSF ÀFc¹FFÊÀ°F d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AÀû L¦F³FI Oc³F I T»û. dUWeS JûQ»¹FF¸FbTZ ´FF¯Fe ·FS´FcS ÀFFN»û ´F¯F ´FF¯¹FF»FF ¹û¯FFº¹FF ¦FbSFa¸FbTZ °û ¦FPcTWe ÓFF»û»û dQÀF»û. ÀF‘FQie°F dR S°FF³FF rqq dNI F¯F¨FZ ´FF¯Fe d´FD ³F AF°FFVFF I û¯F°FZWe ´FF¯Fe ´F¨FU¯¹FF¨Fe ´FûMF¨Fe °F¹FFSe ÓFF»û»Fe. °¹FF¸FbTZ ´FûM·FS ´FF¯Fe d´FD ³F þeU VFFa°F I ø ³F §û°F»FF AFd¯F ¸FF§FFSe dR S»Fû. ¦FOFOëF¨FF Oûa¦FS OF½¹FF WF°FF»FF NZ½Fc³F §FFM¸FF±¹FFUø ³F ³FFÎJO MûI F¨¹FF QZVû³û ¨FF»Fc »FF¦F»Fû. ¸F²¹FZ¨F UFaQiZ ¦FFUF°Fc³F ´FU³F¨F¢¢¹FFaI OZ þF¯Fº¹FF I ©¹FF ¦FFOe¸FF¦FFÊ»FF »FF¦F»Fû. ´FbPZ ´Fb³WF CþUeI O¨¹FF SF³FF°F dVFS»Fû. ÀF‘F ²FFSZUS AF»Fû. I ûI ¯FF°Fc³F §FFM¸FF±¹FFI OZ ÓFbI »û»¹FF ·FSFÊM UFº¹FF³û WZ»FI FU»Fû.

sr Ed´FiÕ sqrx

°Fû»F ÀFFa·FFTc³F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF Oûa¦FSQº¹FFaUø ³F ³FþS dR SU»Fe. ÀF‘FQie¨û SFa¦FOZ ø ´F ³FþSZ°F ¸FFUZ³FF. Ba¦Fiþe ÀFe AFI FSF°F UT»û»¹FF ¹FF Oûa¦FSSFa¦û¨¹FF EI F MûI F»FF Wû°û °Fba¦Fe-´FQSQ¦FO·Fe¸FFVFaI S¨û Oûa¦FS °FS QbÀFº¹FF MûI F»FF CNU»FF Wû°FF AF´F»¹FF AQÐ·Fb°F AFI FSF³û A¨Fad¶F°F I S¯FFSF I û±FTe¦FOF¨FF Oûa¦FS. ¹FF Qû³We MûI Fa³FF þûO¯FFº¹FF ´F˜ëF°Fc³F I ûI ¯FF°F C°FS°FF°F dI °¹ûI §FFMUFMF. A³ûI ÀFûaOF- ²FFSF - ³FFTFa ²Fø ³F §FOU»û»¹FF ¹FF UFMF ¸W¯FþZ¨F °Fba¦Fe¨Fe §Fû¦FûT, AFa¶û³FTe, JZ°Fû¶FF, d³FÀF¯Fe, UFþaÂFe, ¦FOFOëF¨Fe §Fû¦FûT, Aa²FFSe, ³FFÎJOF, I ü»¹FF, °FFa¶FOe, ´FFD »FJF, dI »»¹FF¨Fe UFM!! ¶FF´FSZ IZ UPëF °¹FF ´FF¹FUFMF! ³FbÀF°¹FF ¸Fûþc³F Q¸FF¹F»FF

ÓFF»û. ´Fb³WF ³FFÎJO MûI FI OZ ¸FûWûSF UTU»FF. Oûa¦FSSFa¦F OF½¹FF WF°FF»FF NZU°F ´Fd¾¨F¸F dQVFF þUT I ø »FF¦F»Fû. ÀF‘I OëF»FF ÀF¸FFa°FS ´FT¯FFSe We UFM ¸W¯FþZ »Fû¯FFUTF·Fe¸FFVFaI S MÑZI ø M¨FF ÀF¦F¼¹FF°F ÀFbaQS ·FF¦F. ¶FWb°FFaVF MÑZI S ´FQSUFOe°Fc³F UFaQiZ ¸FF¦ûÊ ¦FOFOF Oûa¦FSF¨¹FF ´FFNe¸FF¦Fc³F ±ûM I ¸FTþFBÊ ´FNFS ¦FFN°FF°F. ´F¯F þSF UFM UFI Oe I ø ³F UFaQiZ ¦FFUa MFTc³F ³FFÎJOe¨¹FF ´FbPëF°Fc³F ±ûM JZ°Fû¶FF´F¹FË°F ÀF‘I OëF»FF ÀF¸FFa°FS ¨FF»F°F þF¯¹FF¨FF EI A³FûJF ¦F»ûSe??? UFGI ¨FF A³Fb·FU ´Fi°¹ûI MÑZI S³û EI QF °FSe þø S §¹FFUF. ³FFÎJO MûI Aû»FFaOc³F ³FFÎJO

§FFMF¨¹FF ¸FF±¹FFUS ´FûWû¨F»Fû. I û±FTe¦FOF¨FF ³ûÂFQe´FI ³FFÓFSF ´FFW¯¹FF¨û WZ EI ¸ûU À±FF³F. R ûMû I FPF¹F»FF I OëFVFe ¦û»û AFd¯F AF¯FJe EI AF¾¨F¹FFÊ¨FF C»F¦FOF ÓFF»FF. ³FFÎJO MûI F¨¹FF JF»Fe AÀF»û»Fe ´FF¯¹FF¨Fe Q¦FOe MFI e AF¸We ´FFdW»Fe Wû°Fe, ´F¯F B±û I OëF¨¹FF ´FûMF°F QO»û»¹FF AF¯FJe Qû³F MF¢¹FFa¨FF Jdþ³FF ¦FUÀF»FF. AÀFa ²¹FF³Fe¸F³Fe ³FÀF°FF³FF A³F´ûdÃF°F I U°FbI ¦FUÀF»¹FFUS I û¯F AF³FaQ Wû°Fû ³FFWe! L¦F³F¨Fe dVFI FSe»FF d³F§FF»û»Fe d¸FÂF¸FaOTe MF¢¹FFVFe dUÀFFU»û»Fe. I û¯F, Ib N»û ¹FF ¨FüI VFF CSIc ³F AF¸We °¹FFa¨FF d³FSû´F §û°F»FF AFd¯F ³FFÎJOF §FFM C°FSF¹F»FF »FF¦F»Fû. QFM þa¦F»F ÀFûOc³F ´FF¹FUFM I FSUe°F dVFS»Fe. Oûa¦FS²FFSZUø ³F C°FS°F þF¯FFº¹FF ¸FT»û»¹FF ´FF¹FUFMZ³û C°Fø ³F ´FQSF°F ´FûWû¨FF¹F»FF A²FFÊ °FFÀF »FF¦F»FF. E½WF³FF SdUSFþ dÃFd°FþF´F»FeI OZ ¦û»û»û. ´FQSF°Fc³F ÷ T»û»Fe UFM ¸W¯FþZ dI »»¹FF¨Fe UFM. °Fe Ob¢I S ´FFOëF°F C°FS°û. AF¸We °¹FF UFMZ³û A³ûI QF ¨FP-C°FFS ÓFF»û»Fû, °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF A»FeI O¨Fe ±ûM ÀF‘FQie¨¹FF UFOe°F C°FS¯FFSe k´FFC»FJF¨Fe UFMl ²FS»Fe. A°¹F»´F SF¶F°¹FF¸FbTZ UFMZUS ´FF³F¦FT°Fe¨FF ¦FF»Fe¨FF ÀFFN»û»FF. QFM þa¦F»FF¨¹FF ´F˜ëF°Fc³F C°FS¯FFSe °FeUi C°FFSF¨Fe UFM AF¸We C°Fø »FF¦F»Fû. ÀFc¹FFÊÀ°F ÓFF»¹FF¸FbTZ ·FSF·FS Aa²FFø ³F AF»û. UFM C°Fø ³F EI F R F¸FÊ WFCÀF¨¹FF AFUFSF°F d³F§FF»Fû °û½WF ´Fc¯FÊ Aa²FFS ÓFF»FF Wû°FF. ÀF‘FQie¨¹FF UFOe°F I û¹F°FF ´FûWû¨F°FF I ø ³F L¦F³F»FF §FSF´F¹FË°F ÀFû¶F°F IZ »Fe. ±FaO ´FF¯¹FF³û d¸F³Fe Aa§FûT I ø ³F RiZ VF ÓFF»Fû. ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF°F ¸FFÂF dI °Fe°FSe UZT kk°Fba¦Fe-´FQS¦FO-·Fe¸FFVFaI S-JZ°Fû¶FF¦FOFOF-UFaQiZ-³FFÎJOF-I û±FTe¦FOll AÀFF ÀF‘FQie¨FF AR FM ´FG³FûS¸FF Oû¼¹FFa°F °FST°F SFdW»FF.

response.lokprabha@expressindia.com