लोकप्रभा २२ मार्च २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IYÕXFªFF¯Fe½F

QÈV¹FF»FF d¨FÂFI FSF¨¹FF ÀFaUQZ ³FFa¨FF À´FVFÊ Wû°FF¨F ¸Fc°FÊ dU¿F¹FF°Fc³FWe A¸Fc°FÊ°û¨Fe QÈIÐ ´Fi°¹F¹F½FFQe A³Fb·Fc°Fe d¨FÂFI FS QZD ³F þF°Fû. d¨FÂFF¸F²¹û µ»FûSZ³ÀF¸F²Fe»F SZÀMFGSMa ÀFFI FS°FF³FF R ö ´FiI FVFF¨FF ³F¹F³FS¸¹F JZT QÈdá´FMÕF½FS d³F¸FFÊ¯F IZ »FF AFWZ. A³Fb·Fc°Fe°Fc³F dU¿F¹FF¨Fe þF¯FeU d³F¸FFÊ¯F I S°FF³FF Qû³F QZVFFa°Fe»F UF°FFUS¯FF¨¹FF R SI F¸FbTZ ¶FQ»F»û»Fe Sa¦F ´FG»ûM AF²¹FFd°¸FI ¸FF³FdÀFI °FF QVFÊdU°û. d¨FÂFI FS : ÀFbS·Fe ¦FbT½FZÕI S

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´F¹FÊMX³F

SFd²FI F dM´FSZ

Ad°Fd½FSXFMXX B¦UFÀFc ²F¶F²F¶FF ´Fi¨FaO, d½FSXFMX AFd¯F SüýiÀFbaQSX A¾FF CX´F¸FFQZJeÕX °FûIYOëF ´FOX°FeÕX AÀFa d³FÀF¦FÊ U`·FU ¹FF dNXIYF¯Fe þF¦FûþF¦Fe AûÀFaOc³F UFW°F AÀF°FZ. RY¢°F °û ³FþSZ³û ´FFW¯û AF´F»¹FF WF°FF°F AÀF°FZ. ´FSa°Fb ³FþSZ°F IYF¹F AFd¯F dIY°Fe ÀFFNUF¹F¨Fa °FZ¨F IYT°F ³FFWXe. ¨û SFáÑF²¹FÃF Jc ÷´F ÓFUZU¿FFË»´FcMUeÊ¹FFa, A¸ûdSIZ ¨¹FF ´F°³Fe E»Fe³FFGS ÷ ÓFUZ»M

¹FFa³Fe B¦UFÀFc ²F¶F²F¶FF ´FFdW»¹FF³Fa°FS k´FbAS ³FF¹F¦FFSFl AÀû CQÐ¦FFS I FP»û Wû°û, AÀû ÀFFad¦F°FÕa ªFF°FZ. ª¹FFa³Fe Ib ¯Fe ³FF¹F¦FFSF ´FFdW»FF AFWZ °¹FFa³FF WZ UF¨F»¹FF³Fa°FS I »´F³FF I S°FF ¹ûBÊ»F, I e þû ²F¶F²F¶FF ³FF¹F¦FFSF´ûÃFFWe I FWe ´FMea³Fe ¸FûNF AFWZ, °Fû dI °Fe ·F½¹F AÀû»F? WF ²F¶F²F¶FF ª¹FF B¦UFÀFc ³FQeUS AFWZ °Fe A¸F¹FFÊQ þ»Fü§F ´FûMF°F ÀFF¸FFUc³F UFW¯FFSe ³FQe ¶FiFÓFe»F AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³F QZVFFa¸F²Fe»F ÀFe¸FFSZ¿FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF ²F¶F²F¶FF þÀFF AþZdË M³FF QZVFF°Fe»F k´¹FbMÊZ Q B¦UFÀFcl ¹û±Fc³F ´FFW°FF ¹û°Fû °FÀFF¨F °Fû ¶FiFÓFe»F QZVFF°Fe»F ´FSF³FF SFª¹FF°Fe»F,

ss ¸FF¨FÊ sqrz

kR FGÓF QF B¦UFÀFcl ¹FF ¦FFUF°Fc³FWe ´FFW°FF ¹û°Fû. þ»Fü§FF¨FF dU¨FFS I S°FF WF þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNF ²F¶F²F¶FF AFWZ AÀû ¸FF³F»û þF°û. QdÃF¯F A¸ûdSI F JaOF°Fe»F ¸FF¨Fcd´F¨Fc³Fa°FS¨û WZ ÀFUFÊ°F »FûI d´Fi¹F ´F¹FÊM³F À±FT AFWZ AÀûWe ¸WM»û þF°û. ¶FiFÓFe»F QZVFF¨¹FF ·Fc¸FeUS AF´F»¹FF CQSF°F ¸FWFdUSFM þ»Fü§F §ûD ³F UFW¯FFº¹FF B¦UFÀFc ³FQe¨FF ´Fi¨FaO ´FiUFW A¨FF³FI A²FÊ¦Fû»FF°F UT°Fû AFd¯F ÀFF²FFS¯F°F: s.x dI ¸Fe »FFa¶Fe¨¹FF, I ¸Fe Ad²FI Ca¨Fe¨¹FF, ´FSF³FF ³FF¸FI ´FNFSFUSe»F I F¼¹FF I F°FTFUø ³F Qû³FVû °û ÀFFOZ°Fe³FVû Rc M Jû»F §FTe°F Óû´F §ûD ³F þ»F´Fi´FF°FF´Fi¸FF¯û I ûÀFT°F SFW°Fû. ´FSF³FF¨û WZ ´FNFS ¶FiFÓFe»F (´FF³F xr ½FS)

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

ss ¸FF¨FÊ sqrz ■ ½F¿FÊ uv ■ AaI vt

rs ¶FFªFe I û¯F ¸FFS¯FFS? IY½WXSXÀMXûSXe

ÀFa°Fû¿F ´Fi²FF³F

´FF¨F ½F¿FFË¨¹FF I FSI eQeÊ³Fa°FS ÀFØFF I F¹F¸F SFJ¯¹FFÀFFNe ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ÀFFSe ¾F¢°Fe ´F¯FFÕF ÕF½Fc³F ÎS¦F¯FF°F C°FSÕZ AFWZ°F. °FS I Fh¦FiÀZ F A²¹FÃF SFWbÕ ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ·FFªF´FFÕF ÀFØFZ´FFÀFc³F SûJ¯¹FF¨FF d³F²FFÊS IZ ÕF AFWZ. ¸FûQe d½F÷ ð SFWbÕ AÀFF¨F ÀFF¸F³FF Sa¦F¯FFS AFWZ .

qu I ÕFªFF¯Fe½F ÀFbSX·Fe ¦FbT½FZÕXIYSX

su ÀFFWZ ¶FF¨¹FF QZ¾FF°F ´Fi°FeÃFF¨F ²F³FaªF¹F dSXÀFûOXIYSX tq d¸FÕZd³F¹FÕ d´FPe¨Fe ªFFQc¦FFSe¯F ¸FÈ¯FFÕX ·F¦F°F

WXûTe AFd¯F ½FÀFa°F d½F¾FZ¿F sw WûTe Sm WûTe...! CXQ¹F ¶F³F¹FZ sy WFTe AFd¯F WûTe! AF°¸FFSXF¸F ³FFMZXIYSX ts WûÕe W` ... ´FiF¨Fe ´FSXFaªF´FZ vy Sa ¦F-ÀFb¦Fa²FF¨¹FF QZ¾FF°F OXFG. Ad³FÕX ´FFMXeÕX

ws I ûSIca ¨Fe WûTe AFd¯F... OXFG. ªF¹Fa°F ½FOX°FIYSX

qw Ad°Fd½FSFM B¦½FFÀFc ²F¶F²F¶FF SXFd²FIYF dMX´FSmX

rw ´FbÕ ½FF¸FF¨FF ²FOF AFd¯F ´FbPZ ... IY³FÊÕX (d³F.) AF³FaQ QZ¾F´FFaOZX sq °FÈ°Fe¹F´Fa±FeWe kAFJFOëF°Fl SmX¾¸FF ·FbªF¶FT

ss ´FaªFF¶F¨FF ³F½FF S¢°FF²¹FF¹F ¦FûÎ½FQ OZX¦F½FZIYSX

uz ÷ ´F¹FF- I FÕ¨FF, AFªF¨FF... ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ vq ´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F QbdWX°FF ÀFû¸F¯F-JZSX vu MZ W ¼¹FF ÀFbSmX¾F QZWZXSXIYSX vv ½FF¨FI ¾FZR A´F¯FFÊ NXFIcYSX, ÀFe¸FF IYFªFTZ vw Sm dÀF´Fe

tu I F³FÀFZ³F Wû°FF³FF ´FiF¨Fe ´FFNXIY tw ½¹FF²F AFd¯F A¦FÀ°Fe ´FiQe´F ³FF¹FIY ty R ÀF½FZ ¸FF¦FÊ ´Fn½Fe ÀFF½Fa°F uq I S½FaM e°Fc³F I »´F½FÈÃF ÀFa°Fû¿F ¸FbÀFTZ AFdQ°Fe ´FF²¹FZ d´Fnc ut SXFWbXÕX d¾FaQZ uu I ±FF - ´FiÀFa¦F °FÀFF ÀFF²FF¨F wx ¸WF°FFS´F¯Fe¨¹FF I FNëF ¾Fb·FQF ÀFF³FZ ¸FF³FÀFe ÀFFT½Fe uw EI ¨F ´FM AFd¯F d½Fd½F²F JZT wy ¾F¶QI ûOZ - ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³F wz OûIa ÕP½FF - d½F½FZIY AÀ°Fb³FIYSX uy ÀÂFe AFd¯F ÀFa¾Fû²FI ? xq ·Fd½F¿¹F - ÀFû³FÕX d¨F°FTZ OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX ss ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¨FIY ´FÂFZ

¹FbðJûSXe ¹Fû¦¹F ³FFWXe¨F, ´F¯F... k¹FbðJûSe ¸FF²¹F¸FFa¨Fe AFd¯F ³FF¦FdSI Fa¨FeWel We I ½WSÀMûSe UF¨F»Fe. ¦û»Fe °Fe³F QVFIZ ´FFdI À°FF³F³û QWVF°FUFQF»FF ´Fiû°ÀFFW³F QZD ³F ·FFS°FFdU÷ ð Lb´û ¹Fbð ´FbI FS»û»û AFWZ. A¯Fb¹FbðF¨FF ²FFI QFJUc³F ´FFdI À°FF³F C§FOC§FO ¶»FGI ¸ûd»Fa¦F I S°F AFWZ. ¹FF¸FbTZ Q¶Fc³F þFD ³F U IZ UT ¶F¨FFUF°¸FI ´FdUÂFF §ûD ³F ·FFS°FF³û I FSUFBÊ I S¯¹FF¨û MFT»û, AÀû A³ûI UZTF dQÀFc³F AF»û AFWZ. ¹FF QWVF°FUFQFUS °FûO¦FF I F¹F, ¹FF¨û CØFS I û¯FFI OZ¨F ³FFWe, AVFe W°F¶F»F°FF UFSaUFS þF¯FU°û. ¹FF¸FbTZ ÀFFN»û»FF AÀFa°Fû¿F WF ¹FF ¹FbðJûSe¨¹FF ¸FF³FdÀFI °û¨û ¸FcT I FS¯F AFWZ. ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQeÔ³Fe þûJe¸F ´F°I ø ³F ¹FF Qb¿M¨FIi F°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AFWZ. ¹FF¸FbTZ QWVF°FUFQF¨FF ÀF¸FcT ³FFVF WûBÊ»F AÀû ÀF¸Fþ¯û ¸W¯FþZ ·FF¶FOZ´F¯FF ÓFF»FF. ´F¯F ´FFdI À°FF³FUS

±FûOFR FS °FSe Q¶FFU ¹ûD ³F QWVF°FUFQF¨FF ²FûI F ÀFü¸¹F WûBÊ»F, WZ VF¢¹F AFWZ. sqqy ¸F²¹û ¸Fb¶a FBÊUS W»ÕF ÓFF»FF °û½WF ¸F³F¸FûW³F ÎÀF¦F ¹FFa³Fe I FSUFBÊ IZ »Fe ³FFWe, I FS¯F °¹FF UZTe AFa°FSSF¿MÑe¹F ´FdSdÀ±F°Fe ´Fû¿FI ³F½W°Fe. AF°FF EI QVFI F³Fa°FS ·FFS°F AFÍ±FI QÈ¿MëF Ad²FI ÀF¶F»F ÓFF»FF AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ·FFS°FF¨¹FF ¶FF»FFI ûM I FSUFBÊ»FF AFa°FSSF¿MÑe¹F ´FFÎN¶FF d¸FTF»FF, ´FFdI À°FF³F»FF ¸FF§FFS §¹FFUe »FF¦F»Fe. ¹FF Q¶FFUF¨¹FF ¸FF³FÀFVFFÀÂFe¹F ¹FbðF°F ·FFS°F dUþ¹Fe ÓFF»FF. QWVF°FUFQ ÀF¸FcT ³F¿M I S°FF AF»FF ³FFWe °FSe °¹FF¨FF ²FûI F ÀFü¸¹F WûD ³F AF´F»¹FF AFÍ±FI dUI FÀFF°F AO±FTF Wû¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §¹FFUe »FF¦û»F. ¹FbðJûSe ³FI û WZ ¹Fû¦¹F¨F AFWZ. ´F¯F ¸W¯Fc³F ÀF°F°F ¶F¨FFUF°¸FI ´FdUÂFF §û¯û ¦FSþZ¨û ³FFWe, WF¨F ²FOF AF´F¯F ¹FF°Fc³F dVFI FU¹FFÀF WUF. - ´Fi¸FûQ ´FFMe»F, ³FFdVFI , BÊ-¸û»FUø ³F

AF³FaQ¾FFTF WZX ¸FÈ¦FªFT dVFÃF¯FF¨FZ I FS£FF³FZ ³FI FZ, W½¹FF°F AF³FaQVFFTF! WZ k»FFZI ´Fi·FFl¨FZ ¸W¯F¯FZ þ³F¸F°F ½¹F¢°F I S¯FFSZ AÀF»FZ °FSe ¸FWFSFáÑ F°F AF³FaQVFFTF WZ AF°FF EI ¸FÈ¦FþT AFWZ . kdVFÃF¯Fl QZ¯FFº¹FF VFFTFa¨Fe ÀFa£¹FFWe £Fc´F¨F SFZO FU»Fe AFWZ . ¸Fba¶FBÊÀFW ¸FWFSFáÑ F°F ¸FSFNe VFFTF ¶FaQ ´FO°F AFWZ °F. ÀF³F sqrr ¨¹FF ´FM ´FO°FFT¯Fe°F VFc³¹F °FZ sq ´FMFa¨¹FF VFFTF svw AFPTc ³F AF»¹FF. sq »FF£F xq WþFS vsq ¶FFZ¦FÀF ´FMWe C§FOI eÀF AF»FF. ¶FFZ¦FÀF ´FMFaUS¨FZ dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF¨FF»FI Fa³Fe ³FZ¸F»FZ»FZ vq °FZ vv WþFS dVFÃFI ÀFSI FSe d°FþFZS e°Fc³F AFþWe UZ°F³F §FZ°F AFWZ °F. ÀFF°F U¿FFË°F Ad°FdS¢°F dVFÃFI Fa¨FZ ÀF¸FF¹FFZþ³F ¸FWFSFáÑ ÀFSI FS I ø VFI »FZ ³FFWe. s ¸FZ sqrs ³Fa°FS ¶FaQe¨¹FF I FTFa°Fe»F ¶FZI F¹FQF dVFÃFI ·FS°FeÀF dVFÃF¯FFd²FI FSe AFd¯F °F´FFÀF¯Fe°F dVFÃF¯F ÀFa¨FF»FI ¸FaþbS e QZ°FF°F. rq WþFSFa´FZÃFF Ad²FI dVFÃFI Fa¨Fe ·FS°Fe ÀFSI FS¨¹FF ³FFI FUS dM©Fc³F IZ Õe ¦FZÕ e, °¹FF°F ¦F`S ½¹F½FWFS ÓFFÕZ ¸FFÂF °FSeQZJeÕ °Fe ·FS°Fe A³FbQF³FFUS ¸FF³¹F IZ »Fe. VFc³¹F °FZ UeÀF ´FMFa¨¹FF svw VFFTFa°F I FZ¯F dVFI °F AFWZ ¹FF VFFTFa°Fe»F dVFÃFI Fa¨FZW e A³¹F VFFTFa°F ÀF¸FF¹FFZþ³F ÓFF»FZ ³FFWe. dVFÃF¯F dU·FF¦FF°F R ¢°F ·Fiá F¨FFSF»FF ¨FFa¦F»FZ dQUÀF AF»FZ AFWZ °F. ·Fiá F¨FFS I S¯FFSZ AFd¯F °¹FFa³FF ´FFNeVFe §FF»F¯FFSZ AF³FaQF°F AFWZ °F. AF³FaQQF¹Fe dVFÃF¯FVFFTF SF¸FSFª¹FFÀFFS£FZ EI ÀU´³F AFWZ, ¸FÈ¦FþT AFWZ . - AFS. IZ . ¸Fb²FFZT I S, ³FFaQZO

ÀFF¹F¶FSX ¦Fb³WZX¦FFSXe SXûJ¯FZ EIY AF½WXF³F kdOdªFMÕ ¸FWFSFáÑ , ÀFF¹F¶FS ¦Fb³ÁëF°F ½FFP, AFSû´Fe ¸FûI FMl WZ ½FFÀ°F½F AFWZ . d½F¾FZ¿F ´FûÕeÀF ¸FWFÀFa¨FFÕI dI °FeWe ¸W¯Fû, I e SFª¹FF¨Fe ÀFF¹F¶FS ÀFbS ÃFF ¹FaÂF¯FF We AôF¹FF½F°F AFWZ ; ´F¯F °FÀFZ dQÀF°F ³FFWe. ¦F°F½F¿FFÊ°F ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ ¦FFSe°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½FFP ÓFFÕZ Õ e AFWZ . ¦F°F¸FdW³¹FF°F ¸FÕF ½F`ªFF´FcS ¨¹FF ÀMZM ¶FhIZ °Fc³F R û³F AFÕF. ¸Fe °FF°I FT ¸Fb£¹F ¾FFJZ°F ¦FZÕ û. °FZ±FZ ¨FüI ¾Fe IZ Õe AÀF°FF AÀFZ ÀF¸FªFÕZ I e, ¸FûÔP F ¾FFJZ°F ¹FF. ¸Fe ½¹F½FÀ±FF´FI Fa³FF R û³F dQÕF. °¹FFa³Fe ¨FüI ¾Fe IZ »¹FF½FS °FF°I FT ÀF¸FûSeÕ ½¹F¢°Fe³FZ R û³F ¶FaQ IZ ÕF. ÀFF¹F¶FS ¦Fb³WZ ¦FFSeÕF ´FiQZ¾FF¨Fa I ÀFÕa W e ¶Fa²F³F SFdWÕZ Õa ³FFWe. °Fe °FFÕb I F ½F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°FWe ´FûWû¨FÕe AFWZ . ¹FF¶FF¶F°F ½FZTe¨F J¶FSQFSe §FZ°FÕe ³FFWe °FS ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ ·FûTe·FF¶FOe ªF³F°FF Õb M Õe ªFFBÊÕ . ¹FF¨Fe QÃF°FF ½FZTe¨F §FZD ³F ¹Fû¦¹F °Fe C´FF¹F¹FûªF³FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FWe ´FûWû¨Fd½F¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ¹FF¨F AaI F°FeÕ kd³FÀF¦FFÊ¨¹FF WFI Fl ¹FF°Fc³F A½FZTe ¹FZ¯FFº¹FF ³F`ÀFd¦FÊI AF´FØFe dIa ½FF ³F`ÀFd¦FÊI ¶FQÕ ¹FF¶FF¶F°F ÀF½FFË³Fe¨F ÀFF½F²FF³F Wû¯¹FF¨Fe ¦FSªF AFWZ , AÀFZ ½FFM°FZ. - ²FûÔO eSF¸FdÀFaW ²F. SFªF´Fc°F, ½F`ªFF´FcS .

ss ¸FF¨FÊ sqrz

SXF³Fd´Fa¦F¼¹FF¨FZ ÀFa½F²FÊ³F ¸FWXØ½FF¨FZ

½FF§FFa¨¹FF Ad²F½FFÀFF¨FF ´Fi¾³F

kSF³Fd´Fa¦F¼¹FF¨FF ¾Fû²F, ´Fb³F¾FûÊ²F AFd¯F AFªFl WF kd³FÀF¦FFÊ¹F³Fl ÀFQSF°FeÕ OFG. ªF¹Fa°F ½FO°FI S ¹FFa¨FF SF³Fd´Fa¦FTF ´FÃ¹FF½FSeÕ ÕZJ Jc´F¨F ÀFbQa S Wû°FF. SF³Fd´Fa¦F¼¹FF¨FZ AdÀ°F°½F AF´F»¹FF ¸FWFSFáÑF°F AôFF´F dMIc ³F AFWZ We ¨FFa¦FÕe ¶FF¶F AFWZ. ¹FFAF²Fe °¹FF¨FF dN´F¢¹FFa¨FF ªFa¦FÕe d´Fa¦FTF (R FGSmÀM À´FFGMZO Aû½FÕZM) AÀFF CnZJ AFPT»¹FF¸FbTZ A³FZI ³F½Fe³F, Wü¾Fe ´FdÃFd³FSeÃFI Fa³FF dN´F¢¹FFa¨FF d´Fa¦FTF (ÀFFD ±F³FÊ À´FFGMZO Aû½FÕZM) WF¨F SF³Fd´Fa¦FTF ½FFMF¹F¨FF. ¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ dQÀFF¹FÕF ÀFF¸¹F AÀFÕZ °FSe SF³Fd´Fa¦F¼¹FF¨FZ OûIZ ¦FOQ °F´FdI Se AÀF°FZ AFd¯F ´FFNe½FS ÀFü¸¹F ´FFaPSm dN´FIZ AÀF°FF°F. d¾F½FF¹F ¹FFÕF ´FFaPSe, CNF½FQFS ¦FT´F˜e ³FÀF°FZ. dN´F¢¹FFa¨FZ d´Fa¦FTZ ·FFS°FF°F ¶FWb°FZI dNI F¯Fe AFPT°FF°F, °FS SF³Fd´Fa¦FTF We ªFF°F Qb¸FeÊT AÀFc³F ·FFS°FF°F ¸FWFSFáÑ, ¦FbªFSF°F ½F ¸F²¹F ´FiQ¾Z F¨¹FF ÀFe¸FF½F°FeÊ ·FF¦FF°FeÕ ªFa¦FÕF°F AFPT°Fû. ¸FûI TF ¸F`QF³Fe ´FiQ¾Z F, ¾Fb¿I ´FF³F¦FTe¨¹FF ªFa¦FÕF°F ¹FF¨FF Ad²F½FFÀF AFPT°Fû. LûMZ ´FÃFe, ¶FZOcI , I eMI , ÀFSOZ, CaQeS WZ ¹FF ´FÃ¹FF¨FZ ¸Fb£¹F AÖF. ¾FZ°FF°FÕZ CaQeS JF°F AÀF»¹FF¸FbTZ WF ´FÃFe CaQSFa¨¹FF ÀFa£¹FZ½FS d³F¹FaÂF¯F NZ½Fc³F ¾FZ°Fe ½F ´F¹FFÊ½FS¯FF¨FZ SÃF¯F¨F I S°F AÀF°Fû. d½F¯Fe¨¹FF Wa¦FF¸FF°F AFa¶FF, ½FO, ÀFF¦F ¹FFa¨¹FF ³F`ÀFd¦FÊI Se°¹FF °F¹FFS ÓFFÕZ»¹FF PûÕe¸F²¹FZ ¸FFQe Qû³F dIa ½FF °Fe³F d´F½FTÀFS Sa¦FF¨Fe AaOe §FFÕ°FZ. I ûSIc AFdQ½FFÀFe ¹FFÕF °¹FFa¨¹FF ¶FûÕe·FF¿FZ°F WbOF ¸W¯F°FF°F. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ §Fb¶FOF¨¹FF ªFF°Fe°FeÕ ¹FF ´FÃ¹FFÕF ¸FWFSFáÑF¨FF SFª¹F´FÃFe ¸W¯Fc³F QªFFÊ ôFF½FF ¹FFÀFFNe ¶FFG¸¶FZ ³FG¨FSÕ dWÀMÑe ÀFûÀFF¹FMe (¶FeE³FE¨FEÀF) °FRZÊ EI ´FiÀ°FF½F ´F¹FFÊ½FS¯F¸FaÂ¹FFaÀF¸FûS ÀFFQS IZ ÕF Wû°FF; ´F¯F °¹FF¨FZ ³Fa°FS I F¹F ÓFFÕZ, ¹FF¶FF¶F°F R FSÀFZ ¸FFWe°F ³FFWe. A³FZI ´FdÃFd¸FÂF AFd¯F d³FÀF¦FÊ´Fi¸Z FeÔ³Fe SF³Fd´Fa¦FTF AFd¯F °¹FF¨FF Ad²F½FFÀF dMIc ³F SFWF½FF ¹FFÀFFNe ¨FFa¦FÕZ C´FIi ¸F ÀFbø NZ½FÕZ AFWZ°F, We EI ÀF¸FF²FF³FF¨Fe ¶FF¶F AFWZ. - ÀFbWFÀF ¶FÀF¯FI S, QFQS, ¸Fb¶a FBÊ

OFG. þ¹Fa°F UO°FI S ¹FFa¨¹FF kd³FÀF¦FFÊ¹F³Fl ÀFQSF°FeÕ kSF³FÎ´F¦F¼¹FF¨FF VFû²F, ´Fb³FVFûÊ²F AFd¯F AFþl AFd¯F k¨Faý´i FcS °û ¶ü°Fb»Fl WZ ÕZJ AF½FOÕZ. ¶FSe¨F ³FUe³F ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. SF³Fd´Fa¦F¼¹FFd½F¿F¹Fe °¹FFa¨FZ I F¸F AF¸We ´FFdWÕZ¨F AFWZ. d½FQ·FFÊ°FeÕ ½F³F½F`·F½F °FZ CØF¸F ´FiI FSm ¸FFaO°F AFWZ°F. UF§FFa¨Fe ÀFa£¹FF UFP»Fe ´FFdWþZ ¸W¯Fc³F Jc´F ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF°FF°F, ´F¯F °¹FF¨F ½FZTe ªFa¦FÕaQJ Z eÕ AFIi ÀF°F AFWZ°F. ¸F¦F ½FF§F ¾FZ°Fe ½F ÕûI ½FÀ°FeI OZ ¹FZ°FF°F. ¨Faý´i FcS VFWSF»F¦F°F¨FF Aüd¿¯FI Ueþ IZa ýiF°F þ³¸F»û»¹FF ´F˜Z²FFSe UF§FF³FZ ¶ü°Fb»F´F¹FË°F ª¹FF´Fi¸FF¯û ´FiUFÀF IZ »FF U Qû³F ÀFadQ¦²F ¸FF³FUW°¹FF IZ »¹FF We §FM³FF EIc ¯F¨F ½FF§FFa¨¹FF Ad²F½FFÀFF¨¹FF QÈáe³FZ ³F½¹FF³û dU¨FFS I SF½F¹FFÀF ÕF½F¯FFSe AFWZ. - ÀFaQe´F ÀFFJSm, A¸FSF½F°Fe, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

ÀFa¦FiWXe ÕZXJ

¹Fû¦¹F dMXIYF

rv ¸FF¨FÊ¨¹FF AaI F°FeÕ OFG. W. d½F. Iba ·FûªFI S ¹FFa¨FF I F¾¸FeS ÀF¸FÀ¹FZ½FSeÕ dUV»û¿F¯FF°¸FI »ûJ JSûJS UF¨F³Fe¹F AFd¯F ÀFa¦FiW I S¯¹FF¹Fû¦¹F AFWZ. ¹FF »ûJFd³Fd¸FØF QZVFF°Fe»F SFþI e¹F C³¸FFQe UF°FFUS¯FF°F dI °Fe Aa°FS ¹ûD VFIZ »F ¹FF¨FF AaQFþ I S¯û I Ne¯F UFM°û. I FV¸FeS¨FF ´FiV³F ´Fa. ³ûWø AFd¯F I Fh¦FiÀZ F¸FbTZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF AÀû C¨¨FSUF°F ¸W¯F¯FFSZ AFd¯F °û¨F ÀF°¹F ¸FF³F¯FFº¹FFa³Fe ÀFQS »ûJ °FÀû¨F °¹FF¨¹FFVFe d³F¦FdO°F Bd°FWFÀFF¨FF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯û A·¹FFÀF I ø ³F AF´F»¹FF ¸F°FF¨FF ´Fb³FÍU¨FFS I SFUF AÀû UFM°û. - OFG. SFþZýa i Ib »FI ¯FeÊ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

¸FaQFS I ¸FÕF´FcSI S ¹FFa¨FF k·FFBÊ, ½¹F¢°Fe I e ½F»Õel ¹FF d¨FÂF´FMF½FSeÕ ÕZJ ½FF¨FÕF. B°FIZ dQUÀF ¸F»FF UFM°F Wû°û I e, ¸FFÓû¨F I FWe °FSe ¨FbI °û¹F. I FS¯F þZ ¸F»FF ¨FbI e¨û UFM°û¹F °FÀû ¶FWb°ûI Ib ¯FF»FF¨F UFM°F ³FFWe¹û. ÀF¦FTZ I Àû VFFa°F VFFa°F. A¦FQe ÀFFdW°¹F ´FdS¿FQZ°FÀFbðF Ib ¯Fe I FWeWe ¶Fû»F»û ³FFWe. ³FFWe °FS ¦FT¨û´Fe U¦üSZ, ¸FbÀI MQF¶Fe U¦üSZ dI °Fe ±F¹F±F¹FFM I S°FF°F. ¹FFa³FF Ib ¯FF»FFWe ´Fb»Fa¨FZ ´FFdUÂ¹FdUOa¶F³F ÓFF»û»FZ dQÀF»FZ ³FFWe I e R SI ¨F ´FO»FF ³FFWe WZ I TF¹F»FF¨F UFU ³FFWe. AFd¯F VûUMe °Fb¸We ¶Fû»F»FF°F!! °¹FF¶Fï»F Jc´F Jc´F AF·FFS. ¸FFaþSZI SFa¶Fï»F ¶Fû»FF¹F»FF Ib ¯Fe °FSe ²FþFU»FZ. ¹FFa³FF dUdU²F dNI F¯Fe ¸W¯FþZ RZ ÀF¶FbI , B³ÀMF¦FiF¸F U¦üSZ dNI F¯Fe d»FWc³FWe I FWeWe R SI ´FO°F ³FFWe ¹FF¨FF A³Fb·FU ¸FeWe §û°F»FF AFWZ. ¹FFa³Fe °FS dVFUFþe ¸FWFSFªFFa¨FZ I F¸F I ø ³F AF´F»¹FF»FF ¸FF³F JF»Fe §FF»FF¹F»FF »FFU»û»Fe¨F AFWZ. AVFF ¸FF¯FÀFFÕF AªFc³F I F¹F ÀFFa¦F¯FFS. - Aaþ»Fe ´ûNZ, BÊ-¸FZÕ½Fø ³F

AaI Fa¨Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

vr sw ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

ss ¸FF¨FÊ sqrz

½F¦FÊ¯Fe ½FFd¿FÊI ÀFWF¸FFWe

´FûÀMFõFSm ½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " yrw " uqy

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,uwq " s,xtq

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

¸Fd±F°FF±FÊ

²FbT½FOX

ÀFWX ½FÈØFÀFÔ´FFýIY N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF JFÀF X´Fid°Fd³F²Fe N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe

°F fY°Fc¨Fe ¨FFWcXÕX ÕXF¦F°FZ °Fe d³FÀF¦FFÊ¸F²¹FZ ½F ÀFa´FF³F¦FT ÀFbøY WXû°FZ °¹FF ½FZTZÀF. EIYF

AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F

¶FFªFcÕXF ½FF°FF½FSX¯FF°FeÕX ¦FFSX½FF IY¸Fe WXû°Fû AFd¯F °¹FF¨F ½FZTZÀF CX¿¸FF ½FFPcX ÕXF¦F°Fû. ÀFÈ¿MXe¨FZ øY´F ¶FQÕcX ÕXF¦F°FZ. °¹FF¨Fe ¨FFWcXÕX ÀF½FFÊ°F AF²Fe ÕXF¦F°FZ °Fe ´FiF¯Fe AFd¯F ´FÃ¹FFa³FF... ·FFSX°Fe¹FFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶FûÕXF¹F¨FZ °FSX ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾FF°F IYFWXe ÀF¯F EIYF¨F ½FZTZÀF Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ÀFFªFSmX WXû°FF°F °¹FF°F ¸FWXØ½F AÀFÕZXÕXF WXûTe²FbT½FOXe¨FF ÀF¯F ¹FF¨F IYFTF°F ¹FZ°Fû. ªFb³FZ-´FbSXF¯FZ °FZ ÀFFSmX ³F¿MXX IYøY³F ³F½¹FF¨FF À½FeIYFSX IYSX¯¹FF¨FF WXF IYFT. d³FÀF¦FFÊ°F ªFÀFZ WZX ´Fid°F½F¿FeÊ §FOX°FZ °FÀFZ¨F °FZ SXFªFIYFSX¯FF°FWXe QSX ´FF¨F ½F¿FFË³Fe WXû°F AÀF°FZ. ÕXûIY¾FFWXe ´FidIiY¹FZ°F AF´F¯F °¹FFÕXF ÀFF½FÊdÂFIY d³F½FOX¯FbIYF AÀFZ ¸WX¯F°Fû. d³F½FOX¯FcIY ¸F¦F °Fe SXFª¹F d½F²FF³FÀF·FZ¨Fe AÀFû ÎIY½FF ¸F¦F ÕXûIYÀF·FZ¨Fe. ´Fi¨FFSXF¨Fe EIY¨F SXFT CXOX°FZ AFd¯F ÀF½FÊÂF ÀFbøY WXû°FZ °Fe ªFûSXQFSX SXFªFIYe¹F ²FbT½FOX. ¶FZ°FFÕX ½F¢°F½¹FZ AFd¯F AFSXû´F-´Fi°¹FFSXû´FFa¨¹FF R`YSXe ÀFbøY WXû°FF°F. AFd¯F ÀF¦FTe CX¯FeQb¯Fe ¹FF d³F½FOX¯FbIYFa¨¹FF ¨F½WXFMëF½FSX IYFPXÕXe ªFF°FF°F. ÕXûIY´FSaX´FSXZ¸F²¹FZ WXûTe¨FF AÀFF EIY¸FZ½F ÀF¯F AFWZX IYe, ª¹FF ½FZTZÀF ¶FûÔ¶F NXûIY¯¹FFÀF ´Fi±FF¨F SXe°FÀFSX ´FSX½FF³F¦Fe QZ°FZ. A¾Fe SXFªFIYe¹F ´FSX½FF³F¦Fe ´Fi°¹FZIY ´FÃF AFd¯F SXFªFIYe¹F ³FZ°FF À½F°FoWcX³F ¹FF IYFÕXJaOXF°F §FZ°F AÀF°Fû. ¦FZ»¹FF IYFWXe ½F¿FFË¸F²¹FZ ´FF°FTe ÀFûOcX³F IZYÕZXÕXe ¶FZ°FFÕX ½F¢°F½¹FZ WZX ½FFÀ°F½F¨F NXøY ´FFWX°FZ AFWZX. ¹FF A±FFÊ³FZ ÕXûIY¾FFWXe°FeÕX d³F½FOX¯FbIYF ¹FF SXFªFIYe¹F ²FbT½FOX¨F NXSX°FF°F. ¹FaQFWXe ¦FZ»¹FF JZ´FZ´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FF¨FF ¹Fû¦F ´Fi°¹FÃFF°FeÕX ²FbT½FOXe¾Fe ªFbTc³F AFÕXF AFWZX. SXd½F½FFSXe¨F d³F½FOX¯FcIY AF¹Fû¦FF³FZ rx ½¹FF ÕXûIYÀF·FZÀFFNXe¨¹FF d³F½FOX¯FbIYF ªFFWXeSX IZY»¹FF.

AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N A¾FûIY QTX½Fe N d½F¾FFÕ ÃFeSXÀFF¦FSX IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕXX

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. ■X A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF ■ IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■X IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * (*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWXZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

ss ¸FF¨FÊX sqrz

ÀFF°F MX´´¹FFa¸F²¹FZ ÀFa´Fc¯FÊ QZ¾F·FSXF°F ¸F°FQF³F WXû¯FFSX AÀFc³F ¸FWXFSXF¿MÑF¸F²¹FZ WZX ¸F°FQF³F ¨FFSX MX´´¹FFa¸F²¹FZ WXû¯FFSX AFWZX. st ¸FZ SXûªFe ¹FF QZ¾FF¨FZ ·Fd½F°F½¹F NXSmXÕX. WXe d³F½FOX¯FcIY IYû¯F°¹FF AFa°FSXSXF¿MÑe¹F AFd¯F SXF¿MÑXe¹F ½FF°FF½FSX¯FF°F WXû°FZ AFWZX, °FZ ÀF½FFË³Fe¨F ÀF¸FªFc³F §FZ¯FZ ¸FWXØ½FF¨FZ AFWZX. ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTe½FSX ÀFa²Fe AÀFÕZX»¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ ¨Fe³F¶FSXû¶FSX¨F ·FFSX°FF¨FFWXe ÀF¸FF½FZ¾F WXû°Fû. AF´FÕXe A±FÊ½¹F½FÀ±FF WXe ªF¦FF°FeÕX ½FZ¦FF°F ½FFPX¯FFº¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FFa´F`IYe EIY AFWZX. A³FZIY QZ¾FFa³FF AF´F»¹FFÀFû¶F°F¨¹FF ½¹FF´FFSXF°F AFd¯F AF´F»¹FF ¹FZ±FeÕX ªF¦FF°FeÕX ¸FûNëF ¶FFªFFSX´FZNZX¸F²¹FZ SXÀF AFWZX. QZ¾FF¨FZ A±FÊ¾FFÀÂF ÀF½FFÊd²FIY ¸FWXØ½FF¨FZ AÀF¯FFSX AFWZX. AF´F¯F ¸FWXFÀFØFF WXû¯¹FF¨FZ À½F´³F ´FFWX°Fû¹F °FZ ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FF A±FÊ½¹F½FÀ±FZ¸F²¹FZ AÀF¯FFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZ ¹FZ¯FFº¹FF IYFÕXJaOXF°F ÀFØFZ°F ¹FZ¯FFSXF SXFªFIYFSX¯Fe ³FZ°FF ÎIY½FF ´FÃF WXF ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYFSX¯Fe·Fc°F AÀF¯FFSX AFWZX. WZX ÀFFSmX ¸FbïZ ÕXÃFF°F §FZDY³F ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FZÕXF ¸F°FQF³F IYSXF½FZ ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ¸FWXØ½FF¨FZ ¸WX¯FªFZ ¹FF JZ´FZÀF zq IYûMXe ªF³F°FF ¸F°FQF³F IYSX¯FFSX AÀFc³F °¹FF°F ÀF½FFÊd²FIY ÀFa£¹FF WXe °F÷Y¯FFa¨Fe AFWZX. WXF °F÷Y¯F½F¦FÊ EIYd½FÀFF½¹FF ¾F°FIYF°FeÕX AFWZX. ¹FF°F ÀFa²Fe AFd¯F ²FûIYF A¾FF Qû³WXe ¦Fû¿MXe AFWZX°F. ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FÊZ AF´F¯F ¸FWXFÀFØFF WXû¯¹FF¨Fe À½F´³FZ ´FFWX°Fû AFWû°F. ¹FF ¸FWXFÀFØFZ¨¹FF ÀF¸FeIYSX¯FF¸F²¹FZ °F÷Y¯FFa¨Fe AÀFÕZXÕXe ÀF½FFÊd²FIY ÀFa£¹FF WXF ¸FWXØ½FF¨FF ¸FbïF AÀF¯FFSX AFWZX. ¸FFÂF WZX °F÷Y¯F AF´F»¹FFÕXF Ad²FIY ´FdSX´F¢½F°FF AÀFÕZXÕZX WX½FZ AFWZX°F. ¹FF °F÷Y¯FFa¨¹FF WXF°Fe ¸Fû¶FFBÕX AFWZX. °FZ IY³FZ¢MZXOX AFWZX°F, ªFûOXÕZXÕZX

AFWZX°F. ªFûOXÕZXÕZX AÀF¯FZ ÎIY½FF IY³FZ¢MZXOX WXe ³F½¹FF ªF¦FF°FeÕX ¾F¢°Fe AFWZX. ¸FFÂF ´Fi¾³F AÀFF IYe dIY°Fe °F÷Y¯FFa³FF ¹FF ¾F¢°Fe¨Fe ªFF¯F AFWZX. WXe ¾F¢°Fe d½F²FF¹FIY ¦Fû¿MXeWXe §FOX½Fc ¾FIY°FZ AFd¯F d½F§FF°FIY ¦Fû¿MXeÔÀFFNXe IYFSX¯FWXe NXøY ¾FIY°FZ. A¦FQe AÕXeIYOZX °FSX AF´F»¹FFÕXF ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F A³FZIY ¸FWXØ½FF¨¹FF ¶FF¶Fe ÕXÃFF°F AF»¹FF AFWZX°F. ½WXFGMÐXÀFA´F AFd¯F RZYÀF¶FbIY¨FF ½FF´FSX IYSX¯FFº¹FFa¨Fe ÀF½FFÊd²FIY ÀFa£¹FF AF´F»¹FFIYOZX AFWZX. °¹FF°FWXe IYû¯F°FFWXe d½F¨FFSX ³F IYSX°FF ÕXFB¢ÀF AFd¯F RYFGSX½FOÐÐÊXÀF IYSX¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe AF´F»¹FFIYOZX ÀF½FFÊd²FIY AFWZX. IZY½FT ·FF½Fd³FIY WXûDY³F °¹FF ÀFaQ·FFÊ°FeÕX d³F¯FÊ¹F §FZDY³F IÈY°Fe IZYÕXe ªFF°FZ. WZX ²FûIYFQF¹FIY AFWZX. A¸FZdSIY³F ÕXûIY¾FFWXe WXe ´FdSX´F¢½F AFWZX, AÀFZ AF´F¯F ¸FF³F°Fû. ¸FFÂF ¦FZ»¹FF JZ´FZÀF ÓFFÕZX»¹FF A¸FZdSXIZY°FeÕX d³F½FOX¯FbIYFa¸F²¹FZ ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF°FeÕX §FbÀFJûSXe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ÓFFÕZXÕXF ¦F`SX½FF´FSX WXF QZJeÕX °FZ½FPXF¨F °FFªFF d½F¿F¹F AFWZX. d³F½FOX¯FbIYFa°FeÕX IYÕX dRYSXd½F¯¹FF¸F²¹FZ ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF¨FF ½FFMXF Jc´F ¸FûNXF AFWZX, WXF A³Fb·F½F °FSX A¸FZdSXIZY¨¹FF d³F½FOX¯FbIYFa¸F²¹FZ ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF³FZ §FZ°FÕXF. ·FFSX°F WXe ÀF½FFÊ°F ¸FûNXe ÕXûIY¾FFWXe AFd¯F ÀF½FFÊd²FIY ÀFû¾FÕX ¸FedOX¹FF ½FF´FSX¯FFSXF QZ¾F AFWZX. d³F½FOX¯FbIYFa¸F²¹FZ WZX AÀÂF ½FF´FSXÕZX ªFF¯FZ Jc´F ÀFFWXdªFIY AFWZX. ¸FbïF AÀFF IYe, °¹FF¨FZ ·FF³F ¹FF ¸F°FQFSXFa³FF AFd¯F ³F½F¸F°FQFSX AÀFÕZX»¹FF ¹FF ³F½¹FF d´FPXeÕXF dIY°Fe AFWZX. AF´F¯F ¹FF ³F½F¸FF²¹F¸FF¸F²¹FZ AÀFÕZX»¹FFa¨¹FF ÎIY½FF ³F½F¸FF²¹F¸FZ WXF¨F ½¹F½FÀFF¹F AÀFÕZX»¹FFÔ¨¹FF WXF°FF°FeÕX ÎIY½FF °¹FFa³FF WXF°FF¾Fe ²FSXÕZX»¹FF SXFªFIYFSX¯¹FFa¨¹FF A±F½FF SXFªFIYe¹F ´FÃFFa¨¹FF WXF°FF°FeÕX ¶FFWbXÕZX °FSX WXû¯FFSX ³FFWXe ³FF, ¹FF¨FeWXe ´FbSmX¾Fe IYFTªFe §¹FF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. WXe d³F½FOX¯FcIY ´FbÕX½FF¸FF¨FF QWX¾F°F½FFQe W»ÕXF AFd¯F °¹FF³Fa°FSX¨FF ÀFdªFÊIYÕX ÀMÑXFBIY ¹FFa¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FSX WXû°FZ AFWZX. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe¸FbTZWXe d³F½FOX¯FbIYe¨Fe ´FdSX¸FF¯FZ ¶FQÕX¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZX. ¹FF §FMX³FFIiY¸FFAF²Fe A³FZIY ¸FF²¹F¸FFa³Fe, ¨FG³F»ÀF³Fe IZYÕZX»¹FF ÀF½FÊZÃF¯FF¸F²¹FZ ·FFªF´FFÕXF dIY¸FF³F vq ªFF¦FF IY¸Fe ´FOX°FeÕX AFd¯F B°FSX ´FÃFFa¨Fe ¸FQ°F §¹FF½Fe ÕXF¦FZÕX, A¾Fe AFIYOZX½FFSXe ´FidÀFð ÓFFÕXe WXû°Fe. ¸FFÂF AF°FF ´FbÕX½FF¸FF³Fa°FSX¨¹FF ·FFSX°FF¨¹FF WX½FFBÊ WX»»¹FF¨FF RYF¹FQF ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQeÔ¨Fe ´Fid°F¸FF IY¯FJSX IYSX¯¹FFÀF IYFSX¯Fe·Fc°F NXSmXÕX AFd¯F °¹FF¨FF RYF¹FQF ·FFªF´FFÕXF WXûBÊÕX, AÀFF AaQFªF AFWZX. ·FFªF´FF²¹FÃF Ad¸F°F ¾FWXF AFd¯F ¹FZdOX¹FbSX´´FF ¹FF Qû§FFa³FFWXe °F¾Fe d½F²FF³FZ ¹FF´Fc½FeÊ¨F IZYÕXe AFWZX°F. °¹FF³Fa°FSX °FSX dQ»ÕeX ´FdSXÀFSXF¸F²¹FZ d½Fa¦F IY¸FFaOXSX Ad·F³FaQ³F¨FF RYûMXû AÀFÕZXÕXe ÎIY½FF ÀF`³¹F QÕXF¨¹FF ªF½FF³FFa¨FF RYûMXû ½FF´FSX¯¹FF°F AFÕZXÕXe SXFªFIYe¹F ´FûÀMXÀFÊ AFd¯F WXûdOËX¦ªFWXe ÕXF¦FÕXe. °¹FF½FSX AFÃFZ´F §FZ¯¹FF°F AFÕXF. ¸WX¯Fc³F¨F SXd½F½FFSXe d³F½FOX¯FcIY AF¹Fû¦FFÕXF ÀF½FÊ¨F SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³FF ¹FF¨Fe AFNX½F¯F IYøY³F ôFF½Fe ÕXF¦FÕXe IYe, ¹FZ¯FFº¹FF d³F½FOX¯FbIYFa¸F²¹FZ ÕX¿IYSXF¨FF ÎIY½FF °¹FFa¨¹FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ´Fid°F¸FFa¨FF ½FF´FSX IYøY ³FIYF. ·FFSX°Fe¹F ÕX¿IYSX WZ QZ¾FFÀFFNXe IYF¸F IYSX°FZ. IYû¯F°¹FFWXe SXFªFIYe¹F ´FÃFFa¾Fe °¹FFa¨FF IYû¯F°FFWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe. d³F½FOX¯FbIYF ªFFWXeSX IYSX°FF³FF ¸Fb£¹F d³F½FOX¯FcIY AF¹Fb¢°FFa³Fe AF¯FJe EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¦Fû¿MXX IZYÕXe °Fe ¸WX¯FªFZ ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSXeÕX ´Fi¨FFSX d³F½FOX¯FcIY AF¹Fû¦FF¨¹FF d³F¹F¸F³FFJFÕXe AF¯FÕXF AFWZX. WXe Jc´F¨F ¸FWXØ½FF¨Fe ½F ss ¸FF¨FÊX sqrz

AF½F¾¹FIY ¦Fû¿MXX WXû°Fe. ¸FFÂF AÀFZ AÀFÕZX °FSXe ¹FF¨FZ d³F¹F¸F³F ³FZ¸FIZY IYÀFZ IYSX¯FFSX, WXF ´Fi¾³F¨F AFWZX. IYFSX¯F ±FZMX SXFªFIYe¹F ´FÃFFa¨FZ ³FZ°FZ AFd¯F ´FÃF ¹FFa³Fe Ad²FIÈY°FSXe°¹FF IZYÕZX»¹FF ¦Fû¿MXeÔ¨FZ d³F¹F¸F³F IYSX°FF ¹FZBÊÕX. ¸FFÂF ÀFF¸FF³¹F ªF³F°FZ³FZ EJFôFF SXFªFIYe¹F ´FÃFF¨¹FF ÀF¸F±FÊ³FF±FÊ IYFWXe IZYÕZX AFd¯F °FZ ½WXF¹FSXÕX ÓFFÕZX °FSX °¹FF¨FZ d³F¹F¸F³F IYÀFZ IYSX¯FFSX? ÎIY½FF SXFªFIYe¹F ´FÃFFa³Fe WXF°F ÓFMXIYÕZX AFd¯F ¹FF¨¹FF¾Fe AF¸F¨FF IYFWXeWXe ÀFa¶Fa²F ³FFWXe °FZ °¹FF ½¹F¢°Fe¨FZ ½F`¹Fd¢°FIY ¸F°F ÎIY½FF Ad²FIYFSX AÀFc ¾FIY°Fû, A¾Fe ·Fcd¸FIYF §FZ°FÕXe °FSX AÀFZ A³FZIY ´Fi¾³F AFWZX°F. ¹FF ÀFFº¹FF¨¹FF Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¶FF¶F°F Jc´F¨F ´Fi¾³F AFWZX°F, ¸FFÂF AÀFZ AÀFÕZX °FSXe WZX ÀFFSmX d³F¹F¸F³FFJFÕXe AFÕZX WXe ¨FFa¦FÕXe¨F ¶FF¶F AFWZX. A³¹F±FF ÀFFSmX ¸FûIYFMX¨F SXFWX¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe Ad²FIY WXû°Fe. ·FFSX°FF¸F²¹FZ ÀF²¹FF EIYF¨F ½FZTZÀF A³FZIY d½FSXû²FF·FFÀFF°¸FIY ¦Fû¿MXe §FOX°FFWZX°F. ¸WX¯FªFZ¨F EIYF ¶FFªFcÕXF AF´FÕXZ ÀFIYÕX SXF¿MÑXe¹F CX°´F³³F ½FFPX°FZ AFWZX. ¸FFÂF °¹FF°FeÕX ¾FZ°FIYe¨FF MX¢IYF ½FZ¦FF°F §FÀFSX°Fû AFWZX. d¾F½FF¹F °¹FF½FSX A½FÕaX¶Fc³F AÀFÕZX»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWXe ½FFPX°FZ¨F AFWZX. ´Fi°¹FÃF AüôFûd¦FIY CX°´FFQ³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°FWXe RYFSX¾Fe AF¾FF½FFQe dÀ±F°Fe dQÀF°F ³FFWXe. ´FÕXeIYOZX ¶FZSXûªF¦FFSXFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FZ¦FF°F ½FFPX°FZ¨F AFWZX. EIYF ¶FFªFcÕXF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦F IY¸Fe WXû°Fû AFWZX, ³F¦FSXFa¨Fe-¸FWXF³F¦FSXFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFPX°FZ AFWZX. ¸FFÂF ¹FF ¸FWXF³F¦FSXFa¸F²¹FZ ¹FZ¯FFSmX ÕXûÔPZX IbYNZX ½F IYÀFZ ÀFF¸FF½F¯FFSX ¹FF¨¹FF ÀF¸FeIYSX¯FF¨FF d½F¨FFSX¨F AF´F¯F IZYÕZXÕXF ³FFWXe. ¸FWXF³F¦FSXFa¸F²FeÕX ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FFWXe °FZ½FPëF ´FbSmX¾FF ³FFWXe°F, AÀFZ ³FF¦FSeXIYSX¯F AF´F»¹FFÕXF IYû¯F°¹FF dQ¾FZ³FZ ³FZ¯FFSX WXFWXe EIY ´Fi¾³F¨F AFWZX. d½FIYFÀFF¨¹FF ¸FbïëF½FSX ¦FZ»¹FF JZ´FZÀF ÓFFÕZX»¹FF d³F½FOX¯FbIYFa¸F²¹FZ ªF³F°FZ³FZ ¸FûNëF ¸F°FRYSXIYF³FZ ¸FûQe ÀFSXIYFSXÕXF d³F½FOcX³F dQÕZX. ¸FFÂF °¹FF ½FZTZÀF¨¹FF ªFFWeXSX³FF¸¹FF°FeÕX A³FZIY ½F¨F³FZ AFªFWXe IYF¦FQF½FSX¨F AFWZX°F. d½FIYFÀFFÀFFNXe AF½F¾¹FIY ¦Fû¿MXXe ´Fc¯FÊ ¶FWbX¸F°F AÀF°FF³FFWXe ´Fi°¹FÃFF°F AFÕZX»¹FF dQÀF°F ³FFWXe°F, WXe ½FÀ°FbbdÀ±F°Fe AFWZX. ¹FF ´FdSXdÀ±F°Fe¸F²¹FZ d³F½FOX¯FbIYF WXû°F AFWZX°F. ¹FZ¯FFº¹FF ÀFØFZ°F ¹FZ¯FFº¹FF ÀFSXIYFSXÕXF WZX ÀFFSmX ¸FbïZ WXF°FFTF½FZ ÕXF¦F¯FFSX AFWZX°F. AFd¯F ÀF¸FÀ°F ·FFSX°Fe¹F ªF³F°FZÕXF WZX ÀF½FÊ ¸FbïZ ÕXÃFF°F NZX½Fc³F ¸F°FQF³F IYSXF½FZ ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. EIY ¸FWXØ½FF¨Fe ¶FF¶F SXFªFIYe¹F ´FÃFFa´FFÀFc³F, ³FZ°¹FFaÀFWX ÀF½FFË³FF¨F ¸WX¯FªFZ¨F A¦FQe ¸F°FQFSXFa³FFWXe ÕXÃFF°F §¹FF½Fe ÕXF¦FZÕX IYe ²FbT½FOXe¨FF ¹Fû¦F ªFbTc³F AFÕZXÕXF AÀFÕXF AFd¯F ´Fi°¹FÃF ¹FF QeOX ¸FdWX³¹FFa°F AF´F»¹FFÕXF SXFªFIYe¹F ²FbT½FOX ´FFWXF¹FÕXF d¸FT¯FFSX AÀFÕXe °FSXe QZ¾FF¨¹FF ½¹F½FÀ±FZ¨Fe ²FbT½FOX WXû¯FFSX ³FFWXe, ¹FF¨Fe IYFTªFe ÀF½FFË³FF¨F §¹FF½Fe ÕXF¦F¯FFSX AFWZX. ¸WX¯Fc³F¨F ¸F°FQF³F IYû¯FFÕXF IYSX¯FFSX, d³F½FOcX³F IYû¯F ¹FZ¯FFSX ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F Ad°F¸FWXØ½FF¨FF AÀFZÕX.

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

IY½WXSXÀMXûSXe ÀFa°Fû¿F ´Fi²FF³F

¶FFªFe IYû¯F ¸FFSX¯FFSX? ´FF¨F ½F¿FFË¨¹FF IYFSXIYeQeÊ³Fa°FSX ÀFØFF IYF¹F¸F SXFJ¯¹FFÀFFNXe ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ÀFFSXe ¾F¢°Fe ´F¯FFÕXF ÕXF½Fc³F ÎSX¦F¯FF°F CX°FSXÕZX AFWZX°F. °FSX IYFh¦FiZÀF A²¹FÃF SXFWbXÕX ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe IYû¯F°¹FFWXe ´FdSXdÀ±F°Fe°F ·FFªF´FFÕXF ÀFØFZ´FFÀFc³F SXûJ¯¹FF¨FF d³F²FFÊSX IZYÕXF AFWZX. sqru ´Fi¸FF¯FZ¨F sqrz ¸F²¹FZQZJeÕX ¸FûQe d½F÷Yð SXFWbXÕX AÀFF¨F ÀFF¸F³FF SaX¦F¯FFSX AFWZX. ´FiFSa ·F »Fû IÓFF»FF¾FFWe¨¹FFAFWZ.½FÀFaÀ½FF°Fa°Fû°ÀF½FF»FF Â¹FF´FFÀFc³F

QZ¾FF½FS ´FF¨F Q¾FI Fa´FZÃFF Ad²FI I FT I Fh¦FiZÀF¨FZ Ad²FSFª¹F Wû°FZ. ÀF¸FFªF½FFQe, ÀFF¸¹F½FFQe dIa ½FF ªF³FÀFa§F ½F¿FFÊ³Fb½F¿FÊZ »FP°F ôFF¹F¨FZ, ´F¯F ÀFØFF I Fh¦FiZÀF»FF¨F d¸FTF¹F¨Fe. rzwz ¸F²¹FZ I Fh¦FiZÀF¸F²¹FZ Rc M ´FO»Fe. d½F²FF³FÀF·FF d³F½FO¯FbI Fa¸F²¹FZ I FWe SFª¹FFa¸F²¹FZ I Fh¦FiZÀF¨FF ´FSF·F½F ÓFF»FF. °FSeWe I Fh¦FiZÀF¨FZ ½F¨FÊÀ½F I ¸Fe ÓFF»FZ ³F½W°FZ. rzxr ¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF d³F½FO¯FbI e°F k¦FdS¶Fe WMF½Fl §Fû¿F¯FZ¨¹FF »FFMZ ½FS I Fh¦FiZÀF»FF §F½F§F½Fe°F ¹F¾F d¸FTF»FZ Wû°FZ. AF¯Fe¶FF¯Fe³Fa°FS ÓFF»FZ»¹FF rzxx ¸F²Fe»F d³F½FO¯FbI e°F I Fh¦FiZÀF¨FF ´FSF·F½F ÓFF»FF. °FSeWe I Fh¦FiZÀF»FF rvq¨¹FF AFÀF´FFÀF ªFF¦FF d¸FTF»¹FF Wû°¹FF. rzyq ¸F²¹FZ ´Fb³WF BadQSF ¦FFa²Fe ÀFØFZ°F AF»¹FF. rzyu ¸F²¹FZ BadQSF ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF W°¹FZ³Fa°FS ÓFF»FZ»¹FF d³F½FO¯FbI e°F ÀFWF³Fb·Fc°Fe¨¹FF »FFMZ °F I Fh¦FiZÀF»FF d½FIi ¸Fe uqu ªFF¦FF d¸FTF»¹FF Wû°¹FF. °¹FF³Fa°FS AFªF°FF¦FF¹F°F I Fh¦FiZÀF»FF sxs ¨FF ªFFQbBÊ AFI OF ¦FFN°FF AF»FZ»FF ³FFWe. I Fh¦FiZÀF³FZ QZ¾FF°Fe»F ªF³F¸FF³FÀFF°F À±FF³F d¸FTd½F»FZ Wû°FZ. We ªFF¦FF §FZ¯¹FF¨FF ·FFªF´FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ . rzvr ¸F²¹FZ ªF³FÀFa§FF¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. rzyq ¸F²¹FZ ·FFªF´FF¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. rzzw ¸F²¹FZ ´FdW»¹FFaQF rt

rzzw ¸F²¹FZ ´FdWX»¹FFaQF rt dQ½FÀFFa¨Fe ÀFØFF ·FFªF´FF»FF d¸FTXF»Fe. ªF³FÀFa§F dIaY½FF CXªF½¹FF d½F¨FFSXÀFSX¯Fe¨¹FF ´FÃFF»FF ÀFØFZ°F ¹FZ¯¹FFÀFFNXe °F¶¶F»F uv ½F¿FÊZ ÓF¦FOXF½FZ »FF¦F»FZ WXû°FZ. rzzy AFd¯F rzzz ¸F²¹FZ ´Fb³WXF ·FFªF´FF»FF ÀFØFF d¸FTXF»Fe, °¹FF³Fa°FSX sqru ¸F²¹FZ ´FdWX»¹FFaQF¨F ·FFªF´FF»FF À½F¶FTXF½FSX ÀFØFF d¸FTXF»Fe. 12

ss ¸FF¨FÊ sqrz

dQ½FÀFFa¨Fe ÀFØFF ·FFªF´FF»FF d¸FTF»Fe. ¸W¯FªFZ¨F ªF³FÀFa§F dIa ½FF CªF½¹FF d½F¨FFSÀFS¯Fe¨¹FF ´FÃFF»FF ÀFØFZ°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe uv ½F¿FÊZ ÓF¦FOF½FZ »FF¦F»FZ Wû°FZ. rzzy AFd¯F rzzz ¸F²¹FZ ´Fb³WF ·FFªF´FF»FF ÀFØFF d¸FTF»Fe, ´F¯F sqqu °FZ sqru A¾Fe QWF ½F¿FÊZ I Fh¦FiZÀF AF§FFOe¨Fe ÀFØFF Wû°Fe. sqru ¸F²¹FZ ´FdW»¹FFaQF¨F ·FFªF´FF»FF À½F¶FTF½FS ÀFØFF d¸FTF»Fe. We ÀFØFF I F¹F¸F SFJ¯¹FFÀFFNe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ Qi ¸FûQe ÀFFSe ¾F¢°Fe ´F¯FF»FF »FF½Fc³F dSa ¦F¯FF°F C°FS»FZ AFWZ °F, °FS I û¯F°¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ·FFªF´FF»FF ÀFØFZ´FFÀFc³F SûJF¹F¨FZ¨F, AÀFF d³F²FFÊS I Fh¦FiZÀF A²¹FÃF SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe IZ »FF AFWZ . WZ ´Fi°¹FÃFF°F ¹FF½FZ ¸W¯Fc³F I Fh¦FiZÀF³FZ AF´F»¹FF AW¸FÐ´F¯FF»FF ½FZÀF¯FWe §FF°F»Fe AFWZ . sqrz¨Fe d³F½FO¯FcI I û¯F dªFaI ¯FFS? ¹FF¨Fe¨F ÀFFº¹FF QZ¾FF»FF C°ÀFbI °FF AFWZ . d³F½FO¯FcI AF¹Fû¦FF³FZ d³F½FO¯FbI e¨Fe ´FidIi ¹FF ÀFbø IZ »Fe AFWZ . ·FFªF´FF AFd¯F I Fh¦FiZÀF ¹FF Qû³F SFáÑ e¹F ´FÃFFa¸F²¹FZ¨F JSe »FP°F AFWZ . ´F¯F ¹FF¶FSû¶FS¨F I FWe SFª¹FFa¸F²¹FZ ´FiFQZd¾FI ´FÃF ¶FTI M AFWZ °F. ·FFªF´FF, I Fh¦FiZÀF AFd¯F A³¹F A¾FF d°FSa ¦Fe »FP°Fe¨FZ d¨FÂF I ÀFZ AÀFZ»F, ¹FF¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ NûI °FFTZ ¸FFaO »FZ ªFF°F AFWZ °F. ·FFªF´FF AFd¯F I Fh¦FiZÀFd¾F½FF¹F d°FÀFSe AF§FFOe À±FF´F³F

I S¯¹FF¨FZ QZ¾FF°F A³FZI QF ´Fi¹F°³F ÓFF»FZ. ´F¯F d°FÀFº¹FF AF§FFOe¨FF ´Fi¹Fû¦F I ²Fe¨F ¹F¾FÀ½Fe ÓFF»FZ»FF ³FFWe. ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³FF AF½WF³F QZ¯¹FFI dS°FF ÀFFSm d½FSû²FI AF°FbS ÓFF»FZ AÀF»FZ °FSe d½FSû²FI Fa¸F²¹FZ ´FFdWªFZ °F¾Fe EI ªFcM ÓFF»FZ»Fe ³FFWe. CØFS ´FiQZ¾FF°F ÀF¸FFªF½FFQe ´FFMeÊ AFd¯F ¶FÀF´FF³FZ I Fh¦FiZÀF»FF ¶FSû¶FS §FZ¯¹FF¨FZ MFT»FZ. ´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹FZ I Fh¦FiZÀF AFd¯F OF½¹FFa¸F²¹FZ ½FFQ AFWZ °F¨F. ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe d½F÷ ð ÀFFSm AÀFZ ¹FF SFªFI e¹F »FPFBÊ»FF À½Fø ´F AF»FZ AFWZ . ¦FZ»Fe ´FF¨F ½F¿FÊZ ¸FûQe ¹FFa¨FF I FS·FFS »FûI FaÀF¸FûS AFWZ ¨F. ³FûMF¶FaQe, ½FÀ°Fc AFd¯F ÀFZ½FF I S ¹FFaÀFFSJZ ¸FWØ½FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF°F AF»FZ. ´FSSFáÑ ´FF°FTe½FS ·FFS°FF¨FZ À±FF³F Ca ¨FF½F¯¹FF¨¹FF QÈá e³FZ ´FF½F»FZ MFI ¯¹FF°F AF»Fe. ªF¦FF°F ÀF²¹FF ·FFS°F, ¨Fe³F AFd¯F ¶FiFÓFe»F ¹FF °Fe³F QZ¾FFa¨¹FF ¶FFªFFS´FZNZ »FF ¸FF¦F¯Fe AFWZ . ¹FF¸FbTZ ¨F ÀFFº¹FF ªFF¦Fd°FI C°´FFQI Fa¨FF ¹FF °Fe³F QZ¾FFa½FS ·FS AÀF°Fû. ·FFS°FF¨Fe A±FÊ½¹F½FÀ±FF ÀFb²FFS»Fe AFWZ . Ri F³ÀF»FF ¸FF¦FZ MFI °F ªFF¦Fd°FI ´FF°FTe½FS A±FÊ½¹F½FÀ±FZ°F ·FFS°FF³FZ ´FF¨F½FF Ii ¸FFaI ´FMI d½F»FF AFWZ . ¨Fe³F¨FF d½FI FÀF QS I ¸Fe ÓFF»FF AÀF°FF³FF ·FFS°FF³FZ ¸FFÂF °Fb»F³FZ°F ¨FFa¦F»Fe ´Fi¦F°Fe IZ »Fe. A±FÊ½¹F½FÀ±FF ÀFb²FFS»Fe AÀF»Fe °FSe ¹FF °Fb»F³FZ°F ³FûI º¹FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF ³FFWe°F ½FF ¶FZS ûªF¦FFSe I ¸Fe ÓFF»Fe ³FFWe. QZ¾FF°Fe»F wq M¢¢¹FFa´FZÃFF ªFFÀ°F »FûI ÀFa£¹FF We IÈ ¿Fe dIa ½FF IÈ ¿Fe½FS AF²FFdS°F ÃFZÂFF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFWZ . ´F¯F IÈ ¿Fe ÃFZÂFF°Fe»F d¨FÂF ÀF¸FF²FF³FI FSI ³FFWe. ¾FZ°FI º¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF IÈ ¿Fe¸FF»FF»FF ¹Fû¦¹F ·FF½F d¸FT°F ³FFWe WZ ¨F ¸Fb£¹F I FS¯F ¾FZ°FI Se ½F¦FFÊ°Fe»F ³FFSFªFe¨FZ AFWZ . ¸FûQe ÀFSI FS³FZ ´FF¹FF·Fc°F ÀFbd½F²FF ÃFZÂFF°F ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe IZ »Fe AÀF»Fe °FSe IÈ ¿Fe ÃFZÂFF°F ¸FFÂF ÀFSI FS¨Fe I F¸Fd¦FSe °FZ½FPe ÀF¸FF²FF³FI FSI ³FFWe. ¹FF ³FFSFªFe¸FbTZ ¨F ¸F²¹F ´FiQZ¾F, SFªFÀ±FF³F, LØFeÀF¦FO ¹FF EIZ I FTe ·FFªF´FF¨FZ ¶FF»FZdI »»FZ AÀF»FZ»¹FF SFª¹FFa¸F²¹FZ ´FSF·F½F À½FeI FSF½FF »FF¦F»FF. ³FûMF¶FaQe¨FF ´Fi¹Fû¦F R ÀF»¹FF¨Fe MeI F d½FSû²FI FaI Oc ³F IZ »Fe ªFF°FZ. I FTF

´F`ÀFF ¶FFWZ S AF¯F¯¹FFI dS°FF WF ´Fi¹Fû¦F IZ »¹FF¨FF QF½FF ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQe ¹FFa³Fe IZ »FF AÀF»FF °FSe, ´FS°F AF»FZ»¹FF ³FûMFa¨¹FF ¸Fc»¹FFa¶FF¶F°F dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨¹FF AW½FF»FF³FbÀFFS I FTF ´F`ÀFF ¶FFWZ S I FP¯¹FF¨FF ´Fi¹Fû¦F ¹F¾FÀ½Fe ÓFF»FZ»FF ³FFWe WZ ¨F À´Fá Wû°FZ. ·FFªF´FF¨FZ EI ¨F Cdïá sqru ¨¹FF d³F½FO¯FbI e°F tr M¢IZ EIc ¯F ¸F°FZ AFd¯F sys ªFF¦FF ÎªFIc ³F ·FFªF´FF ÀFØFZ°F AF»FF Wû°FF. ÀFØFZ°F AF»¹FF½FS ·FFªF´FF³FZ kI Fh¦FiZÀF¸Fb¢°F ·FFS°FFl¨FF ³FFSF dQ»FF. EI F´FFNû´FFN SFª¹FZ dªFaI °F ·FFªF´FF³FZ AF´F»Fe ´FI O §F˜ IZ »Fe. CØFS ´FiQZ¾F d½F²FF³FÀF·FF d³F½FO¯FbI e°F °Fe³F ¨F°Fb±FFË¾F ªFF¦FF dªFaI »¹FF½FS d½FSû²Fe ³FZ°FZ¨F AF°FF sqsu ¨¹FF d³F½FO¯FbI Fa¨FF d½F¨FFS I SF¹F»FF ´FFdWªFZ, AÀFZ ¸F°F ¸FFaOc »FF¦F»FZ. I Fh¦FiZÀF¨¹FF ·Fá I FS·FFSF½FS I ûSOZ AûP°F ·FFªF´FF³FZ ªF³F¸FF³FÀFF½FS ´FI O d³F¸FFÊ¯F IZ »Fe. ¦FZ»¹FF ÀFF½FÊdÂFI d³F½FO¯FbI e°F tr M¢IZ ¸F°FZ d¸FTF»Fe Wû°Fe. E½FPe dIa ½FF °¹FF´FZÃFF Qû³F M¢IZ °FSe ªFFÀ°F ¸F°FZ d¸FTF»¹FFÀF ´Fb³WF ÀFØFZ¨FF ¸FF¦FÊ ¸FûI TF WûBÊ»F, AÀFZ ·FFªF´FF A²¹FÃF Ad¸F°F ¾FWF ¹FFa¨FZ ¦Fd¯F°F AFWZ . tr M¢IZ d½F÷ ð d½F·FFªF³F ÓFF»FZ»Fe ¸F°FZ ¹FF ¦Fd¯F°FF°FWe ·FFªF´FF ÀFWªF dªFaIc ¾FI °Fû, AÀFZ °¹FFa¨FZ ¸F°F Wû°FZ. CØFS ´FiQZ¾FF°Fe»F ¦FûSJ´FcS , Rb »F´FcS AFd¯F I` SF³FF ¹FF °Fe³F »FûI ÀF·FF ¸F°FQFSÀFa§FFa°Fe»F ´FûMd³F½FO¯FbI Fa¸F²¹FZ d½FSû²FI EI ÂF AF»¹FF³FZ ·FFªF´FF¨FF ´FSF·F½F ÓFF»FF. WF¨F ´Fi¹Fû¦F IZ »¹FFÀF sqrz ¸F²¹FZ ·FFªF´FF»FF ÀFØFZ¨FF ÀFû´FF³F ¦FFN¯FZ I Ne¯F ªFFBÊ»F, AÀFZ d½FSû²FI Fa¨FZ ¸F°F ÓFFÕZ . d½FSû²FI EI ÂF ¹FZ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF ÀFbø ÓFF»Fe. d½FSû²FI Fa¨FZ EI ÂF ¹FZ¯FZ, ¾FZ°FI Se ½F¦FFÊ¨Fe ³FFSFªFe, ³F½FZ SûªF¦FFS d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F AF»FZ»FZ A´F¹F¾F WZ ÀFFSm ¨F ¸FbïZ ·FFªF´FF¨¹FF d½FSû²FF°F ªFFD »FF¦F»FZ. ¹FF°F¨F SFRZ »F d½F¸FF³F JSm Qe½Fø ³F I Fh¦FiZÀF³FZ ·FFªF´FFÕF »FÃ¹F IZ »FZ AFWZ . ¸F²¹F ´FiQZ¾F, SFªFÀ±FF³F AFd¯F LØFeÀF¦FO¸F²Fe»F ´FSF·F½F WZ ÀFFSm ¨F

■

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¸F²¹F ´FiQZ¾F, SXFªFÀ±FF³F AFd¯F LXØFeÀF¦FOX¸F²¹FZ d¸FTXF»FZ»¹FF d½FªF¹FFa¸FbTZX SXFWbX»F ¦FFa²Fe ¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF ¶FQ»F»Fe AFWZX. ·FFªF´FF³FZ °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF k´F´´Fcl A¾Fe IZY»Fe WXû°Fe. ´F¯F ¸FûQe ¹FFa³FF »FÃ¹F IYSXe°F À½F°F:¨Fe ½FZ¦FTXe ´Fid°F¸FF °¹FFa³Fe °F¹FFSX IZY»Fe AFWZX. ¸FFÂF SXFWbX»F ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¶Fï»F AªFc³FWXe ¾FaIYF §FZ°F»Fe ªFF°FZ. 13

¸FbïZ ´Fid°FIc »F Nø »FF¦F»FZ. ÀFØFF²FFSe ´FÃFF¨¹FF d½FSû²FF°F I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ³FFSFªFe AÀF°FZ¨F. WZ ÀFFSm »Fe»F¹FF ¸FûOc ³F I FPe°F ´Fb³WF ÀFØFF d¸FT½FF¹F¨Fe¨F, AÀFF d³F²FFÊS ¸FûQe ¹FFa³Fe IZ »FF AFWZ . ÀF¸FFªFF°Fe»F LûMëF LûMëF §FMI Fa³FF Jc¾F I S¯¹FF½FS ¸FûQe ÀFSI FS¨FF ·FS SFdW»FF AFWZ . A³FbÀFcd¨F°F ªFF°Fe ´Fid°F¶Fa²FI I F¹FôFF°Fe»F (AGMÑ ûdÀFMe) AMIZ ¨Fe °FS°FcQ Sï I S¯¹FF¨FF d³FI F»F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ dQ»¹FF½FS °¹FF¨Fe Qd»F°F ÀF¸FFªFF°F °Fe½Fi ´Fid°FdIi ¹FF C¸FM»Fe Wû°Fe. ÀFb¸FFSm rx M¢IZ Qd»F°F ½F¦FFÊ¨Fe ³FFSFªFe ·FFªF´FF»FF ´FS½FO¯FFSe ³F½W°Fe. ¹FF¸FbTZ ¨F ÀF½FûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³FZ d³FI F»F dQ»FF °FSe I F¹FQF I ø ³F ´Fb³WF AMIZ ¨Fe °FS°FcQ I F¹F¸F NZ ½F¯¹FF°F AF»Fe. B°FS ¸FF¦FFÀF½F¦FeÊ¹F ÀF¸FFªFF¨Fe À½F°FaÂF ªF³F¦F¯F³FF, ¸FF¦FFÀF½F¦FeÊ¹F AF¹Fû¦FF»FF §FM³FF°¸FI QªFFÊ ¹FFaÀFFSJZ d³F¯FÊ¹F §FZD ³F ¸FûQe ÀFSI FS³FZ B°FS ¸FF¦FFÀF½F¦FeÊ¹FFa³FF Jc¾F I S¯¹FF½FS ·FS dQ»FF. ¦FZ»¹FF ´FF¨F ½F¿FFË°Fe»F ÀFSI FS¨Fe I F¸Fd¦FSe ¹FF¶FSû¶FS¨F ´Fb»F½FF¸FF W»»FF ½F °¹FF³Fa°FS ÀFSI FS³FZ IZ »FZ»Fe IÈ °Fe ¹FF AF²FFSm d³F½FO¯FbI F dªFaI ¯¹FF¨FF ·FFªF´FF¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ . d½FSû²FI Fa¨Fe EI ªFcM WûD ¾FI »Fe ³FFWe WZ W e ·FFªF´FF¨¹FF ´F±±¹FF½FS¨F ´FO¯FFS AFWZ . d³F½FO¯FbI F ÎªFI ¯¹FFÀFFNe ³FZ¸FIZ I F¹F I SF½FZ »FF¦F°FZ WZ ·FFªF´FF¨¹FF ¸FaO TeÔ¨¹FF ´F¨F³Fe

´FO»FZ AFWZ . ÀFØFF AÀF»¹FF½FS I FWe¨F I ¸Fe ³FÀF°FZ. ·FFªF´FF¨¹FF QÈá e³FZ ¸FûQe WZ AªFc³FWe J¯FJ¯Fe°F ³FF¯FZ AFWZ . ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹FFa¸F²¹FZ AªFc³FWe ¸FûQe ¹FFa¨¹FF¶Fï»F ÀFWF³Fb·Fc°Fe AFWZ . ¾FWSe, ³FûI SQFS ½F¦FÊ ·FFªF´FF¨¹FF ´FFNe¾Fe AFWZ . ½FÀ°Fc AFd¯F ÀFZ½FF I SF½Fø ³F ½¹FF´FFSe ½F¦FFÊ°F ³FFSFªFe AÀF»Fe °FSe WF ½F¦FÊW e ¸FûQe ¹FFa³FF¨F ÀFF±F QZBÊ»F. ¸FûQe ÀFSI FS¨¹FF ´FF¨F ½F¿FFË¨¹FF I FTF°F I ûTÀFF §FûMFTF, s ªFe §FûMFTF ¹FF I Fh¦FiZÀF ÀFSI FS¨¹FF I FTF°Fe»F §FûMF¼¹FFaÀFFSJe ·Fiá F¨FFSF¨Fe ´FiI S¯FZ ÀF¸FûS AF»Fe ³FFWe°F. SFRZ »F d½F¸FF³F JSm Qe½Fø ³F ¸FûQe WZ »FÃ¹F ÓFF»FZ. °FSeWe SFRZ »F¨FF ¸FbïF ¸F°FQFSFa¨¹FF dI °Fe ´F¨F³Fe ´FO°Fû ¹FF¨FF I Fh¦FiZÀF ³FZ°¹FFa³FFWe AôFF´F AaQFªF AF»FZ»FF ³FFWe. ½FFd¿FÊI ÀFWF WªFFS ÷ ´F¹FFa¨Fe ¸FQ°F QZ¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FZ ¾FZ°FI Se ½F¦FFÊ¨Fe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ³FFSFªFe QcS WûD ¾FI °FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¸F°FFa¨FZ ²Fib½FeI S¯F I S¯¹FFÀFFNe IZ »FZ ªFF¯FFSm ´Fi¹F°³F WZ ÀFFSm ¨F §FMI ·FFªF´FF¨¹FF QÈá e³FZ R F¹FQZ¾FeS NS¯FFSm AFWZ °F. I Fh¦FiZÀFÀFFNe AdÀ°F°½FF¨Fe »FPFBÊ AF¯Fe¶FF¯Fe³Fa°FS ÓFF»FZ»¹FF d³F½FO¯FbI e°F I Fh¦FiZÀF»FF rvq¨¹FF AFÀF´FFÀF ªFF¦FF d¸FTF»¹FF Wû°¹FF, ´F¯F sqqu °FZ sqru A¾Fe QWF ½F¿FFË¨Fe ÀFØFF ·Fû¦F»¹FF½FS I Fh¦FiZÀF»FF ªFZ¸F°FZ¸F uu ªFF¦FF ■

RZ ¶Fi½b FFSe¸F²¹FZ d½FSû²Fe ´FÃFF°FeÕ A³FZI ³FZ°FZ dI ¸FF³F ÀF¸FF³F I F¹FÊIi ¸F NSd½F¯¹FFÀFFNe EI ÂF AFÕZ WûZ°FZ.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

d¸FTF»¹FF. d½FSû²Fe ´FÃF ³FZ°FZ´FQWe d¸FTc ¾FI »FZ ³FFWe E½FPe ½FFBÊM A½FÀ±FF I Fh¦FiZÀF¨Fe ÓFF»Fe Wû°Fe. ·Fiá F¨FFSF¨¹FF ¸FbïëF½FS I Fh¦FiZÀF¨FF ´FFS ÀFR F¹FF ÓFF»FF Wû°FF. ´FF¨F ½F¿FFË°F ¸FûQe AFd¯F ·FFªF´FF¨¹FF ÓFaÓFF½FF°FF´FbPZ I Fh¦FiZÀF¨Fe ´FeLZ W FM¨F ÓFF»Fe. EI F´FFNû´FFN EI SFª¹FZ ¦F¸Fd½F»Fe. I Fh¦FiZÀF ³FZ°¹FFa¸F²¹FZ ÀFSI FS¨¹FF d½FSû²FF°F »FP¯¹FF¨FF ªFû¾F¨F SFdW»FF ³F½W°FF. dOÀFZÔ¶FS sqrx¸F²¹FZ ¦FbªFSF°F d½F²FF³FÀF·FF d³F½FO¯FbI e¨¹FF ´Fi¨FFSF´FFÀFc³F I Fh¦FiZÀF ³FZ°FZ AFIi ¸FI ÓFF»FZ. ¦FbªFSF°F¸F²¹FZ I Fh¦FiZÀFÕF ÀFØFF d¸FTF»Fe ³FFWe, ´F¯F d³FI F»FF³FZ I Fh¦FiZÀF ³FZ°¹FFa¸F²¹FZ AF°¸Fd½F¾½FFÀF ½FFP½F»FF. sqry ¹FF ½F¿FFÊ°F SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe ·FFªF´FF AFd¯F ¸FûQe ¹FFa³FF¨F »FÃ¹F IZ »FZ Wû°FZ. kÀFcM ¶FcM I e ÀFSI FSl ´FFNû´FFN k¨FüI eQFS ¨FûS W` l A¾FF SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe dQ»FZ»¹FF §Fû¿F¯FF »FûI d´Fi¹F NS»¹FF. ¸FûQe ¹FFa³FF »FÃ¹F I Se°F ½FF°FF½FS¯F °FF´Fd½F»FZ. ¸F²¹F ´FiQZ¾F, SFªFÀ±FF³F AFd¯F LØFeÀF¦FO¸F²¹FZ d¸FTF»FZ»¹FF d½FªF¹FFa¸FbTZ SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨Fe ´Fid°F¸FF ¶FQ»F»Fe. ·FFªF´FF³FZ °¹FFa¨Fe ´Fid°F¸FF k´F´´Fcl A¾Fe IZ »Fe Wû°Fe. ´F¯F ¸FûQe ¹FFa³FF »FÃ¹F I Se°F À½F°F:¨Fe ½FZ¦FTe ´Fid°F¸FF °¹FFa³Fe °F¹FFS IZ »Fe. SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¶Fï»F AªFc³FWe ¾FaI F §FZ°F»Fe ªFF°FZ. ¾FSQ ´F½FFS, ¸F¸F°FF ¶FG³FªFeÊ, ¨FaQiF¶FF¶Fc ³FF¹FOc , ¸FF¹FF½F°Fe, AdJ»FZ¾F ¹FFQ½F, OF½FZ

´FÃF WZ d½FSû²FI SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F ¸FF³¹F I S¯¹FFÀF °F¹FFS ³FFWe°F. ·FFªF´FF»FF ÀFØFZ´FFÀFc³F QcS NZ ½F¯¹FFI dS°FF AF§FFOe I S¯¹FF¶FSû¶FS¨F A³¹F ³FZ°¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F ¸FF³¹F I S¯¹FFÀF SFWb »F SFªFe ÓFF»Fe AFWZ °F. SFWb »F ¦FFa²Fe WZ sqru¨¹FF °Fb»F³FZ°F sqrz¨¹FF d³F½FO¯FbI Fa³FF ÀFF¸FûSm ªFF°FF³FF Ad²FI ´FdS´F¢½F ÓFF»¹FF¨FF ¸F°F´Fi½FFW I Fh¦FiZÀF¸F²¹FZ AFWZ . sqru¨¹FF d³F½FO¯FbI e°F SFWb »F WZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ A´F¹F¾Fe NS»FZ Wû°FZ. sqrz ¸F²¹FZ ´Fb³WF A´F¹F¾Fe NS»¹FFÀF °¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¶Fï»F ´Fi¾³Fd¨F³W d³F¸FFÊ¯F WûD ¾FI °FZ. A³¹F I Fh¦FiZÀF ³FZ°¹FFa³Fe ¾FZ´FcM §FF°F»FZ AÀF°FF³FF ¸FûQe ¹FFa³FF Aa¦FF½FS §FZ¯¹FF¨FZ ²FFOÀF SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa³Fe IZ »FZ AFWZ . ´FiFQZd¾FI ³FZ°¹FFa¨Fe ¸FWØ½FFI FaÃFF ½FFP»Fe ·FFªF´FF dIa ½FF I Fh¦FiZÀF»FF ´FbSm ÀFZ ÀFa£¹FF¶FT ³F d¸FTF»¹FFÀF rzzw ¨¹FF ²F°FeÊ½FS ´FdSdÀ±F°Fe CQÐÐ·F½F»¹FFÀF AF´F¯FWe À´F²FZÊ°F AÀFF½FZ, AÀFF ´FiFQZd¾FI ³FZ°¹FFa¨FF ´Fi¹F°³F AFWZ . °FZ»Fa¦F¯FF¨Fe d³F½FO¯FcI EI WF°Fe dªFaI »¹FF½FS ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ . ¨FaQi¾FZJS SF½F ¹FFa¨Fe ¸FWØ½FFI FaÃFF ½FFP»Fe AFWZ . ¸F¸F°FF ¶FG³FªFeÊ ½F ¨FaQiF¶FF¶Fc ³FF¹FOc ¹FFa³FFWe dQ»»Fe¨FZ ½FZ²F »FF¦F»FZ AFWZ °F. ¾FSQ ´F½FFS WZ B³I FS I Se°F AÀF»FZ °FSe °¹FFa¨FFWe ´Fi¹F°³F AFWZ ¨F. A¦FQe ¸FFªFe ´Fa°F´Fi²FF³F QZ½FZ¦FüOF ¹FFa³FFWe C°FFS ½F¹FF°F ´Fb³WF

¸FûQe ¹FFa³Fe À½F°F:I OZ §FZ°F»FZ. A¦FQe ´FÃFF¨¹FF ¸FaÂ¹FFa³FFWe ßFZ¹F dQ»FZ ³FFWe. ¸FûQe d½F÷ ð SFWb »F ¹FFa¨¹FF°Fe»F SFªFI e¹F »FPFBÊ°F ´FdW»FF AaI ¸FûQe dªFaI »FZ Wû°FZ. AF°FF QbÀFº¹FF SFªFI e¹F »FPFBÊ°F I û¯F ¶FFªFe ¸FFS°Fû WZ st ¸FZ SûªFe¨F À´Fá WûBÊ»F. ´Fb»F½FF¸FF W»»¹FF³FZ d¨FÂF ¶FQ»F»FZ ·FFªF´FF¨¹FF d½FSû²FF°F ÀFFSm ¸FbïZ ´Fid°FIc »F NS°F AÀF°FF³FF ru RZ ¶Fib½FFSe»FF I F¾¸FeS Jûº¹FF°Fe»F ´Fb»F½FF¸FF ¹FZ±FZ IZÔ Qie¹F SFJe½F Q»FF¨¹FF ªF½FF³FFa³FF §FZD ³F ªFF¯FFº¹FF °FFµ¹FF½FS ÓFF»FZ»¹FF QW¾F°F½FFQe W»»¹FF³FZ d¨FÂF¨F ¶FQ»F»FZ. uq ´FZÃFF ªFFÀ°F ªF½FF³F ¾FWeQ ÓFF»¹FF³FZ QZ¾F·FS °Fe½Fi ÀFa°FF´FF¨Fe ·FF½F³FF ´FÀFS»Fe. ªF½FF³FFa¨FZ ¶Fd»FQF³F ½FF¹FF ªFF¯FFS ³FFWe, A¾Fe ¦½FFWe ¸FûQe ¹FFa³Fe dQ»Fe. ¹FF W»»¹FF¨FF ¶FQ»FF §FZ¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe WûD »FF¦F»Fe. ·FFªF´FF»FF ³FZ¸FIZ WZ ¨F W½FZ Wû°FZ. ½FF°FF½FS¯F °FF´Fd½F¯¹FF°F AF»FZ. QZ¾FF°F ÀFa°FF´FF¨Fe ·FF½F³FF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF½FS W½FFBÊ Q»FF³FZ ´FFdI À°FF³FF°Fe»F ¶FF»FFI ûM ·FF¦FF°F IZ »FZ»¹FF W½FFBÊ W»»¹FF³Fa°FS kI ÀFF §FZ°F»FF ¶FQ»FFl AÀFZ¨F d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ´FFdI À°FF³F¨¹FF W½FFBÊ Q»FF³FZ ´Fi°¹FbØFS QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF AÀF°FF ·FFS°FF³FZ ´FFI ¨FZ ER -rw WZ d½F¸FF³F ´FFO»FZ. d½Fa¦F I ¸FFaO S Ad·F³FaQ³F ½F±FÊ¸FF³F WZ W½FFBÊ Q»FF¨FZ ´FF¹F»FM ´FFdI À°FF³Fe »F¿I SF¨¹FF WF°Fe »FF¦FÕZ °FSe ·FFS°FF³FZ AFIi ¸FI ·Fcd¸FI F ÀFûO»Fe ³FFWe. A¸FZdSI F dIa ½FF ÀFüQe ASm d¶F¹FF¨¹FF Q¶FF½FF¸FbTZ ´FFdI À°FF³F³FZ Ad·F³FaQ³F ¹FFa¨Fe ÀFbM I F IZ »Fe AÀF»Fe °FSe ·FFS°FF¨¹FF I NûS ·Fcd¸FIZ ¸FbTZ ¨F °¹FFa¨Fe ÀFbM I F ÓFF»Fe, AÀFZ d¨FÂF d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ ¦FZ»FZ. ´Fb»F½FF¸FF W»»¹FF³Fa°FS §FO°F ¦FZ»FZ»¹FF §FM³FFIi ¸FFa¸FbTZ SFªFI e¹F d¨FÂF ´FFS ¶FQ»F»FZ. QZ¾FF°Fe»F ³FF¦FdSI Fa¨Fe SFáÑ ·F¢°Fe ªFF¦FÈ°F I S¯¹FF°F AF»Fe. WZ ÀFFSm ¨F ·FFªF´FF¨¹FF ´F±±¹FF½FS ´FO¯FFSm AFWZ . ´Fb»F½FF¸FF dIa ½FF ¶FF»FFI ûM¨¹FF AF²Fe d½FSû²FI AFIi ¸FI Wû°FZ. ´F¯F ³Fa°FS ·FFªF´FF AFIi ¸FI °FS d½FSû²FI Fa³FF ¶F¨FF½FF°¸FI ·Fcd¸FI F §¹FF½Fe »FF¦F»Fe. ´FFdI À°FF³F»FF ªF¾FFÀF °FÀFZ CØFS QZ¯¹FF¨Fe ¦FSªF Wû°Fe. ¸FûQe ¹FFa³Fe °FÀFZ CØFS dQ»FZ. ¹FF°Fc³F ·FFªF´FF¨¹FF d½FSû²FF°F ¦FZ»FZ»FZ d¨FÂF ¶FQ»F¯¹FFÀF ³F¢I e¨F ¸FQ°F ÓFF»Fe. SFáÑ ·F¢°Fe dIa ½FF QZ¾FF¨¹FF ÀFbS ÃFZ¨FF ´Fi¾³F ¸F°FQFSFa³FF Ad²FI ·FF½F°Fû. We ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe »FÃFF°F §FZ°F»¹FFÀF ´Fb»F½FF¸FF¨FF W»»FF JSm °FS ·FFªF´FF¨¹FF ´F±±¹FF½FS¨F ´FO¯FFSF NS»¹FFÀF AF¾¨F¹FÊ ½FFM¯FFS ³FFWe.

■

EI QF ÀFa²Fe d¸FTZ »F A¾Fe AF¾FF ½FFM°FZ. ¸FF¹FF½F°Fe ¹FFa³FFWe dQ»»Fe¨FZ °F£°F Jb¯FF½F°FZ AFWZ . I Fh¦FiZÀF I ¸FIb ½F°F ÓFF»¹FF¨FF R F¹FQF CN½Fe°F ´FiFQZd¾FI ´FÃF We ªFF¦FF ½¹FF´F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ °F.

■

¸FûQe d½F÷ ð SFWb »F sqru ´Fi¸FF¯FZ¨F sqrz¨¹FF d³F½FO¯FbI e°F ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ Qi ¸FûQe d½F÷ ð SFWb »F ¦FFa²Fe AÀFF ÀFF¸F³FF Wû¯FFS AFWZ . ¸FûQe ¹FFa³Fe ¦FZ»¹FF ´FF¨F ½F¿FFË°F AF´F»FZ ³FZ°FÈ°½F ÀF½FÊ¸FF³¹F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. ¹FFC»FM SFWb »F ¦FFa²Fe ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF¶FF¶F°F AôFF´FWe ¸F¹FFÊQF AFWZ °F. ÀFFSm d½FSû²Fe ´FÃF °¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F ¸FF³¹F I S¯¹FFÀF °F¹FFS ³FFWe°F. ´FF¨F ½F¿FFË°F ¸FûQe ¹FFa³Fe À½F°F:¨FZ ³FZ°FÈ°½F ´Fð°F¾FeS´F¯FZ ´FiÀ±FFd´F°F IZ »FZ. ´FF¨F ½F¿FFË°F ªFZ I FWe ¨FFa¦F»FZ ÓFF»FZ °¹FF¨FZ ÀFFSm ßFZ¹F ■

response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´Fb»FUF¸FF¨FF ²FOF AFd¯F ´FbPZ... ¨F¨FFÊ

I ³FÊ»F (d³F.) AF³FaQ QZVF´FFaOZ

I FWe QZVF I FWe³FF I FWe I FS¯FF³FZ ÀF²¹FFªF¦F·FSF°Fe»F QW¾F°F½FFôFFa³FF ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe

¸FQ°F QZD ³F ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F AVFFa°F°FF d³F¸FFÊ¯F I S°F AFWZ°F. ´FFdI À°FF³FÀFFSJZ A³ûI QZVF AF´F»Fe ·Fc¸Fe AVFF QW¾F°F½FFôFFa³FF Àüd³FI e dVFÃF¯F, ²FFÍ¸FI I ˜S°FF, I OUZ´F¯FF AFd¯F Iic S°FF ¹FFÀFFNe UF´Fø QZ°F AFWZ°F, dVFUF¹F °¹FFa³FF ÀFaSÃF¯FWe ¶FWFÕ I Se°F AFWZ°F. AF´F»¹FF QZVFF°F I û¯F°¹FFWe I FS¯FFaÀFFNe QW¾F°F½FFôFFa³FF þF¦FF QZ¯û, VFÀÂFÀFF¸F¦Fie UF AFÍ±FI ´FFdNa¶FF QZ¯û WZ R FS ²Fû¢¹FF¨û AÀF°û. VûþFSe»F QZVFFUS WnF I S¯¹FFÀFFNe ÎI ½FF þ¦FF°Fe»F I û¯F°¹FFWe ·FF¦FF°F AVFFa°F°FF ´FÀFSdU¯¹FFÀFFNe QW¾F°F½FFôFFa³FF ´FûÀF¯û WZ ¸FWF¦F¨F ´FO°û ¹FF¨FF A³Fb·FU A¸ûdSI F, SdVF¹FFÀFW A³ûI QZVFFa³Fe §û°F»FF AFWZ. AJZS eÀF WZ ¶Fb¸FSh¦F NS°û. AFJF°Fe QZVFF°F ²Fb¸FFIc T §FFÕc ³F ÓFF»¹FF³Fa°FS ¸FQ°F I S¯FFº¹FF QZVFFaUS¨F QW¾F°F½FFQe ·FÀ¸FFÀFbS AF°FF C»FM°F AFWZ. ´FFdI À°FF³F ¦û»Fe xq U¿ûÊ ¹FFUS ·FFS°FF»FF ÓFbaþU°F

´FbÕX½FF¸FF WXnF AFd¯F ¶FFÕXFIYûMX ´Fid°FWXnF ¹FF³Fa°FSX QZ¾FF°F EIY ªFû¾F ªFF¯F½F°Fû. ´F¯F ¹FF°Fc³F IYF¾¸FeSX ´Fi¾³F IYÀFF ÀFbMZXÕX WZX ´FFWX¯¹FFIYOZX ¹FF´FbPZX ÕXÃF ôFF½FZ ÕXF¦FZÕX. ²FûSX¯FFa¸F²FeÕX ²FSXÀFûOX, ÀF`³¹F, ÀFbSXÃFFQÕXFa¸F²¹FZ PX½FTFPX½FT ³F IYSX°FF AF°FaIY½FFQFÕXF °FûÔOX QZ¯¹FFÀFFNXe ÀF½FËIY¿F, ´FdSX´Fc¯FÊ Qe§FÊIYFÕXe³F ²FûSX¯F A´FZdÃF°F AFWZX. °FZ ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ WXûDY ¾FIY°FZ. AFWZ. QW¾F°F½FFQ WZ ´FFdI À°FF³F¨¹FF C´FªFed½FIZ ¨FZ ÀFF²F³F NSÕZ AÀFc³F AFdVF¹FF JaOF°Fe»F QW¾F°F½FFôFFa¨FF ¸F²¹FÀ±F ¸W¯Fc³F ´FFdI À°FF³F ·Fcd¸FI F ¶FªFF½F°F AFWZ. ´FFdI À°FF³FÀFFNe QW¾F°F½FFQ We °¹FF¨Fe ·FFS°FFdU÷ ð¨Fe PF»FWe AFWZ AFd¯F °FÕ½FFSQZJeÕ. AF´F»¹FF QZVFF°Fe»F QW¾F°F½FFôFFa³FF dM´F¯¹FFÀFFNe ·FFS°FFÀFFSJF QZ¾F AF´F»¹FF QZVFF°F AF°F §FbÀFc³F WnF I SZÕ , AÀFZ CïF¸F ´FFdI À°FF³FÕF ÀU´³FF°FWe UFM»û ³F½W°û. °Fe¨F ·FFU³FF °¹FF¨¹FF d¸FÂFQZVFFa¨Fe Wû°Fe. ´FFdI À°FF³FÕF Bd°FWFÀFF¨FF dUÀFS ´FO»FF. ´Fb»FUF¸FFUSe»F ´FFI ´FbSÀIÈ °F W»»¹FF³Fa°FS ·FFS°F I FWe A§FdM°F I ø VFIZ »F, AÀFF dU¨FFSÀFbðF °¹FFa³Fe IZ »FF ³FÀû»F, ´FSa°Fb ¶FF»FFI ûM ÓFF»û. EI F Q¦FOF°F A³ûI ´FÃFe ¸FFS»û ¦û»û. ·FFS°FF¨Fe rs dU¸FF³û yq °û rqq ¸ü»F AF°F §FbÀFc³F WþFS M³FF¨FZ ¶FFG¸¶F MFIc ³F ÀFbJø ´F ´FS°F ¦û»Fe We ´FFdI À°FF³F½FS¨Fe ³FF¸Fb¿I e AFWZ . ·FFS°F ´FFdI À°FF³FF°F UF °¹FF¨¹FF ÀFe¸û»F¦F°F I ûNZWe

ss ¸FF¨FÊ sqrz

QW¾F°F½FFôFFa³FF ¦FFNc VFI °Fû WZ »FûI Fa³FF ÀF¸Fþ»û. ¹FF ·Fe°Fe¸FbTZ QW¾F°F½FFôFFa³FF þ³F°û¨¹FF ´ü¾FFaUS ´Fa¨F°FFSFadI °F LFU¯¹FFa¸F²¹û SFWc³F ¦FSe¶F ²F¸FFË²FFa³FF ¸FS¯¹FFÀFFNe °F¹FFS I S¯û AF°FF d°F°FIZ Àû ÀFû´û AÀF¯FFS ³FFWe. I FdV¸FSe ªF³F°FZ¨FF ¹FF QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF °FFI QeUSe»F dUäFFÀF I ¸Fe WûBÊ»F °FÀû¨F I FWeWe IZ »û °FSe ´FFdI À°FF³F »F¿I S/ÀFSI FS AF´F»¹FF ´FFNeVFe AFWZ, ÀFaSÃF¯F QZ°F AFWZ ¹FF QW¾F°F½FFôFFa¨¹FF ·FSUVFF»FF °FOF ¦û»FF AFWZ. AF°FF AF´F»FF U`¸FFd³FI ´FS°F»FF AFWZ. ´FdSdÀ±F°Fe ÀFF¸FF³¹F Wû°F AFWZ. AF³FaQF¨û C²FF¯F ÀFa´Fc³F ±FûOZ¨F dQUÀFF°F þ¦FSWFMe ÀFbø WûBÊ»F. ÀFa¶Fad²F°F ¸FaO Te §FM³FFa¨FF R F¹FQF CNUe»F. Àü³¹F Q»FFa¨Fe / ÀFbSÃFF Q»FF°Fe»F A³ûI Ib Mba¶Fe¹FFa¨Fe U ¹Fbd³FM¨Fe A´FdSd¸F°F WF³Fe ÓFF»Fe AFWZ, °Fe I ²FeWe ·Fø ³F ¹û¯FFS ³FFWe. ¹FF°F UFBÊM AÀû AFWZ I e, I FV¸FeS ÀF¸FÀ¹FF Wû°Fe °FVFe¨F SFdW»Fe AFWZ. d°F¨¹FFUS I FWeWe

°FûO¦FF/C´FF¹F/CØFS ³FFWe I F? I FV¸FeS¸F²Fe»F AF¸F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF ·FFU³FF, ¦FSþF, A´ûÃFF ¹FF °¹FFa¨¹FF ·Fü¦Fûd»FI , AFÍ±FI ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ d³FSd³FSF¼¹FF AFWZ°F. ¹FF ÀFUÊ ¦FûáeÔ³FF ²F¸FFÊ¨Fe EI UZ¦FTe dI ³FFS AFWZ. rzuw ÀFF»FF´FFÀFc³F ¸FWFSFþF WdSÎÀF¦F ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F AF°FF´F¹FË°F¨¹FF ÀFUÊ SFþI e¹F, ²FFÍ¸FI ³û°¹FFa³Fe °FÀû¨F d°F±F»¹FF ½¹FFUÀFFd¹FI Fa³Fe ÀU°Fo¨¹FF ÃFbQi R F¹FôFFÀFFNe þ³F°FZ»FF UZNeÀF ²Fø ³F I FV¸FeS ÀF¸FÀ¹FF dþUa°F NZU»Fe AFWZ. I dV¸FdS¹F°F ½F ÀFbR e ´FSa´FSF ´Fi¹F°³F´FcUÊI ÀFa´FU»Fe. QbQ`ÊUF³û I FWe A´FUFQ ÀFûO»¹FFÀF IZa Qie¹F ³û°û, ´FÃF AFd¯F ÀFSI FSZÀFbðF d³FS´ûÃF´F¯û ¹FF ÀF¸FÀ¹ûI OZ ´FFWc VFI »Fe ³FFWe°F. °¹FF¨FF R F¹FQF ´FFdI À°FF³F³û U °¹FFa¨¹FF d¸FÂFQZVFFa³Fe CNU»FF AFd¯F ²F¸FFÊ¨FF/·Fü¦Fûd»FI dÀ±F°Fe¨FF C´F¹Fû¦F I ø ³F I FV¸FeS ÀF¸FÀ¹FF ²F¦F²F¦F°Fe NZU»Fe. B°FIZ AÀFc³FWe ¦û»¹FF þUT´FFÀF xq U¿FFË°F A³ûI ½¹Fö e, ¦FM, ÀFaÀ±FF, ´FÃF, ÀFSI FSZ ¹FFa³Fe We ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOU¯¹FF¨FF A³ûI ´FiI FSZ ´Fi¹F°³F IZ »FF. AFþ ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF°FÀFbðF °FVFe¨F ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ. QZVFF°F EI A³FFd¸FI AÀUÀ±F°FF AFWZ. A³ûI I FS¯FFa³Fe ²FÍ¸FI , þF°Fe¹F °ûP UFP°F AFWZ. I û¯F°FFWe I F¹FQF ³F ´FFT¯û UF °FûO¯û WZ SFþ¸FF³¹F ÓFF»¹FFÀFFSJe dÀ±F°Fe AFWZ. ÀFF¸FFdþI , AFÍ±FI , þF°Fed½F¿F¹FI ¦Fb³WZ I ø ³F ÀFa¶Fad²F°F SFþSûÀF ¸Fbö ´F¯û dR ø VFI °FF°F. ´üVFF¨Fe WFU, ¨Fa¦FTUFQ UFP»FF AÀFc³F AU`²F ¸FF¦FFÊ³û d¸FTU»û»¹FF AFÍ±FI ÀFF¸F±¹FFÊ¨û Jb»ûAF¸F ´FiQVFÊ³F IZ »û þF°F AFWZ. ÓFbaOVFFWe UF

¶FWbÀFa£¹F UFQ ÀFF¸FFdþI AVFFa°F°FF U U`¨FFdSI ¶Fa²F³û AF¯F°F AFWZ. AJaO ·FFS°FF°F A³ûI ²F¸FÊ, þF°Fe, ·FF¿FF, ÀFF¸FFdþI ´FSa´FSF, ø Pe, d³FSd³FSFTZ AFWFS, þ¦F¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe AFWZ°F. °¹FFUS ¶Fa²F³û »FFQ»Fe þF°F AFWZ°F. °¹FFa³FF I F¹FôFF¨¹FF A²Fe³F U`¹Fdö I ÀUF°FaÂ¹F QZ¯û AFUV¹FI AFWZ. AFþ I F¹FôFF¨FF ²FFI ³Fá ÓFF»FF AFWZ. EI QF ¨FüI VFe ÀFbø ÓFF»Fe, þF¸Fe³F d¸FTF»FF I e A´FSF²Fe þUT´FFÀF A´FSF²F¸Fbö Wû°Fû AÀû UF°FFUS¯F AFWZ. I FdV¸FSe ³FF¦FdSI UF d¸FÓFûS¸F, ³FF¦FF»FhO, A÷ ¯FF¨F»F¸F²Fe»F ³FF¦FdSI Fa³FF A³FZI dNI F¯Fe QZ¾F½FFÀFe¹F AF´F»¹FF°F»û ¸FF³F°F ³FFWe, °¹FFa³FF ÂFFÀF dQ»FF þF°Fû. ´Fb»F¸FFUF³Fa°FSWe A³ûI I FdV¸FSe ¶FFa²F½FFa½FS B°FS ´FiFa°FF°F WnZ I S¯¹FF°F AF»û. ÀFSI FS³û °¹FF¨Fe ³FF QJ»F §û°F»Fe ³FF ´FbSFUZ AÀF°FF³FF ÀFa¶Fad²F°FFa³FF VFFÀF³F IZ »û ¦û»û. ´FFdI À°FF³F U I FV¸FeS¸F²Fe»F A³ûI ³û°û, ²F¸FÊ¦Fbø I FdV¸FSe þ³F°û»FF ·FFS°FF°F ÀFF¸Fe»F Wû¯û I Àû ¨FbI e¨û AFWZ, WZ ¦û»Fe xq U¿ûÊ ´FMdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I Se°F AFWZ°F, AF°FF AF´F¯F °¹FFa³Fe ·FFS°FF°F I F SWF½FZ WZ AF´F»¹FF UF¦F¯FbI e³û QFJU¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ´Fb»FUF¸FF³FZ ·FFS°FF»FF EI A³FûJe ÀFa²Fe dQ»Fe AFWZ. ´Fb»FUF¸FF³FZ ÀFUÊ I FdV¸FSe ³FôFFa¨FZ ´FF¯Fe ´Fb»FFJF»Fc³F ´FbPZ PI »F»û AFWZ. We ÀFa²Fe AF°FF ÀFûO°FF I F¸FF ³F¹FZ. À±FFd³FI þ³F°û¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ´FFdNa¶¹FFdVFUF¹F QW¾F°F½FFôFFaUS dUþ¹F d¸FTU¯û I û¯FF»FFWe VF¢¹F ÓFF»û»û ³FFWe. °¹FFa³FF AMI FU

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I S¯ûÀFbðF AVF¢¹F WûD VFI °û. À±FFd³FI þ³F°û»FF AF´F»ûÀû I S¯¹FF°F, ¸Fb£¹F ´FiUFWF°F AF¯F¯¹FFÀF dU»Fa¶F ÓFF»FF UF °¹FFa¨¹FF dUUa¨F³FF/´Fi¾³FFa³FF UZTZUS CØFS dQ»û ³FFWe °FS þ³F°û°Fc³F¨F QW¾F°F½FFQe d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F, WF ²FOF ´Fb»FFUF¸FF³û ´FS°F EI QF Î¶F¶FU»FF AFWZ. QW¾F°F½FFQFUS dUþ¹F d¸FTU¯¹FFÀFFNe Àü³¹F Q»F/ÀFbSÃFF Q»FFa¨¹FF UF´FSF¶FSû¶FS À±FFd³FI þ³F°û¨FF dUäFFÀF ´FFdNa¶FF d¸FTU¯¹FFÀFFNe Qe§FÊI F»Fe³F ¹Fûþ³û¨Fe ¦FSþ AÀF°û. d³Fd›F°F dUþ¹FFÀFFNe We ¹Fûþ³FF ½¹Fö e, ´FÃF UF ²F¸FÊd³FS´ûÃF AÀFFUe »FF¦F°û. »FûI ´Fid°Fd³F²Fe, VFFÀFI e¹F Ad²FI FSe, Àü³¹F Q»û U ³FF¦FdSI ¹FFa¨FF d¸F»FF´F U EI û´FF I ¸Fe°F I ¸Fe UZTZ°F QW¾F°F½FFQ ÀFa´FUc VFI °FF°F WZ AF´F¯F ³FF¦FF»FhO, d¸FÓFûS¸F, AFÀFF¸F/dÂF´FbSF U ´FaþF¶F¸F²¹û AF²Fe IZ »û»û AFWZ. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F QW¾F°F½FFQe WnF, ´FNF¯FI ûM, ³FF¦FSûMF, CSe ¹FF §FM³FFa¨FZ U B°FS Qa¦F»Fea¨¹FF¶FF¶F°F ÓFF»û»¹FF ¨FüI VFe¨û AWUF»F I ²FeWe ¶FFWZS AF»û ³FFWe°F, °¹FF°F ÓFF»û»¹FF ¨FbI F/I ¸F°FS°FF QcS I S¯¹FFÀFFNe I F¹F I FSUFBÊ IZ »Fe þF°F AFWZ WZ ÀF¸Fþ°F ³FFWe. Àü³¹F Q»FF°Fe»F ÀFa¶Fad²F°F ½¹Fö eaUS ¹FF ¶FF¶F°F I FSUFBÊ ÓFF»Fe AFWZ ´F¯F B°FS ÀFa¶Fad²F°FFaUS ª¹FFa³Fe ¹Fû¦¹F, A´ûdÃF°F I FSUFBÊ IZ »Fe ³FFWe °¹FFa³FF I F¹F VFFÀF³F IZ »û ¦û»û °û I ²FeWe I T°F ³FFWe. ÀFUÊ ÀFbSÃFF Q»FFaI OZ ÀFUÊ ´FiI FS¨¹FF I F¹FÊUFWeÀFFNe I F¹F¸F NSU»û»Fe EI ¹Fûþ³FF (Standing Operating Procedure) AÀF°û U

AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. sq-sv U¿FZÊ A³Fb·FU AÀF»û»FF U`¸FFd³FI CçF¯FF¨¹FF AF²Fe ¹FF EÀFAû´Fe ´Fi°¹ûI UZTF UF¨F°Fû, ´FFT°Fû AFd¯F °¹FF¨Fe ³FûaQ NZU°Fû, °FÀû¨F ÀFbSÃFF Q»FFaI Oc³FÀFbðF A´ûdÃF°F AFWZ. °¹FF°F d³F¹Fd¸F°F´F¯û AFUV¹FI ÀFb²FFS¯FF IZ »¹FF þF°FF°F. °¹FF ´FFT»¹FF þF°FF°F I F ³FFWe ¹FF¨Fe ³FûaQ UdSâ Ad²FI Fº¹FFa³Fe §û¯û We °¹FFa¨Fe I F¹FQZVFeS þ¶FF¶FQFSe AFWZ. °¹FF¨F ¨FbI F AF´F»û ÀFbSÃFF Q»F ´FS°F ´FS°F I F I S°FZ? ¹FF¨û I FS¯F I F¹F? ¹FF»FF þ¶FF¶FQFS I û¯F? A³ûI UZTF VFFÀFI e¹F Ad²FI FSe, »FûI ´Fid°Fd³F²Fe ÀFbSÃFF Q»FFa³FF ¹FF EÀFAû´Fe ¶Fû±FM I SF¹F»FF »FFU°FF°F. ¹FF ¶û´FUFÊBÊ¨Fe ´Fi¨FaO dI a¸F°F AF´F¯F ´Fb³Fo´Fb³WF ¸FûªF°F AFWû°F, ´F¯F ¹FF»FF þ¶FF¶FQFS I û¯F WZ I ²Fe¨F I T°F ³FFWe. °¹FFUS AFUV¹FI °Fe I FSUFBÊWe IZ »Fe þF°F ³FFWe. »F¿I Se/ ÀFbSÃFF Q»û, VFFÀFI e¹F Ad²FI FSe, »FûI ´Fid°Fd³F²Fe AFd¯F ÀFUÊ SFþI e¹F ´FÃF (ÀFØûUS AÀF»û»¹FF ´FÃFFÀFW) ¹FF §FM³FFa¨FF AF´F»¹FF ÀUF±FFÊÀFFNe C´F¹Fû¦F I S°FF°F. ¹FF¨û CØF¸F CQFWS¯F ¸W¯FþZ I FV¸FeS¸F²Fe»F Àü³¹F Q»û, ÀFbSÃFF Q»û ¹FFa¨¹FF UFW³F °F´FFÀF¯FeUS, SÀ°û UF´FS¯¹FFUS d³F¹FaÂF¯F ¹FF¶FF¶F°F UZTûUZTe §FF°F»û»Fe ¶Fa²F³û. AF°FF I FV¸FeS¸F²Fe»F AF°FaI UFQe I FSUF¹FF, ´FNF¯FI ûM, CSe, ³FF¦FSûMF, ´Fb»FUF¸FF³Fa°FSWe AÀû¨F Wû°F AFWZ. WZ I F Wû°F AFWZ ¹FF¨Fe A³ûI I FS¯û AFWZ°F. ´FFdI À°FF³F U °¹FF¨¹FF ·FFS°FF¸F²Fe»F QW¾F°F½FFQe I FSUF¹FF, I FV¸FeS, I FV¸FeS¸F²Fe»F U ·FFS°FF°Fe»F B°FS ÀFe¸FFU°FeÊ ´FiQZVFF°Fe»F AF°FaI UFQ

¹FF»FF °FûaO QZ¯¹FFÀFFS£¹FF ¦Fa·FeS dU¿F¹FFUS, AF´F»¹FFI OZ ÀFUËI ¿F, ´FdS´Fc¯FÊ Qe§FÊI F»Fe³F ²FûS¯F A±F½FF ¹Fûþ³FF ³FFWe. AVFe ¹Fûþ³FF I ø ³F °¹FF°F ÀFSI FS¶FSû¶FS AF´FÕZ Àü³¹FQ»û, WZSJF°û, ¦FÈWJF°û, dUQZVF ¸FaÂFF»F¹F ¹FFa¨FF U ¹FF dU¿F¹FFVFe ÀFa¶Fad²F°F °FªÄF ½¹Fö ea¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. ¹FF ¹Fûþ³û»FF ÀFØFF²FFSe ´FÃF U dUSû²Fe ´FÃFFa¨Fe ÀFW¸F°Fe §ûD ³F d°F»FF ÀFaÀFQZ¨Fe ¸FF³¹F°FF AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. AVFe¨F ¹Fûþ³FF Qe§FÊI F»Fe³F WûD VFI °û. ³FFWe°FS ´Fi°¹ûI ÀFSI FS AF´F»û ²FûS¯F ´FbPZ SZM°û. ¹Fbð UF ´FNF¯FI ûM, CSe AVFF W»»¹FF³Fa°FS ´Fa°F´Fi²FF³F U d³FUOI Ad²FI FSe ÀFF°F °û QWF dQUÀF UFMF§FFMe I S°FF°F, ¶Fû»F¯Fe I S°FF°F U

ss ¸FF¨FÊ sqrz

°FOþûO ¸FF³¹F I S°FF°F. ¹FF UFMF§FFMe°F SÃFF, dUQZVF, ¦FÈW, A±FÊ JF°û, Àü³¹F Q»û, ÀFbSÃFF Q»F´Fi¸FbJ ¹FFa¨FF I ²FeWe ÀFW·FF¦F ³FÀF°Fû. A³ûI QF ¹FF UFMF§FFMe ¶F»FFPë QZVFF¨¹FF ¸F²¹FÀ±Fe³û Wû°FF°F, A³ûI I FS¯FFa³Fe °FOþûO IZ »Fe þF°û AFd¯F °¹FF°F AF´F¯F ÎþI »û»û A³ûI UZTF ¦F¸FFU°Fû. UFMF§FFMe»FF þF¯¹FFAF²Fe, JSZ ¸W¯FþZ ¹Fbð Wû¯FFS WZ ¦FÈWe°F ²Fø ³F AF´F¯F ÎþI »¹FF³Fa°FS ´Fb³WF AÀû ¹Fbð WûD ³F¹û UF ÓFF»¹FFÀF AF´F»¹FF»FF R F¹FQF I VFF°F AFWZ ¹FF¶Fï»F ²FûS¯F AF²Fe NSUc³F ¹FbðF¨Fe S¯F³Fe°Fe AFJ»Fe ´FFdWþZ AFd¯F °FOþûOe°F I F¹F QZ¯û§û¯û I SFU¹FF¨û WZ ÀFa¶Fad²F°F Ad²FI FSe U ÀFSI FS, »FûI ´Fid°Fd³F²Fea³Fe AF²Fe¨F NSUF¹F»FF

´FFdWþZ. I FV¸FeS A±FUF B°FS QW¾F°F½FFQ¦FiÀ°F ·FF¦FF¸F²¹û ±FûOe VFFa°F°FF ÓFF»¹FFÀFFSJZ UFM»¹FFUS ÀFbSÃFF ½¹FUÀ±û¨¹FF ¸F°FF»FF ³F þb¸FF³F°FF ÀFbSÃû°F Pe»F dQ»Fe þF°û. WZ I û¯F AFd¯F I F I S°û °û I ²FeWe I T°F ³FFWe ´F¯F ¹FF¨Fe ¸FûNe ÎI ¸F°F Àü³¹F Q»FF»FF ôFFUe »FF¦F°F AFWZ. AÀû UF°FFUS¯F AF°FaI UFQF»FF ´Fû¿FI AÀF°û AFd¯F AF´F¯F °û C´F»F¶²F I ø ³F dQ»û AFWZ. ´FFdI À°FF³F, A»F I F¹FQF AFQe QW¾F°F½FFQe ÀFa§FM³FF AFd¯F °¹FFa¨û Lb´û ÀFF±FeQFS ¹FF¨FF ´FbSZ´FcS C´F¹Fû¦F I S°FF°F, R F¹FQF §û°FF°F. WZ ±FFa¶FU°FF ¹û¯FFS ³FFWe I F? AF´F¯F ´FFdI À°FF³F dU÷ ð ÓFF»û»Fe ÀFUÊ ¹FbðZ ÎþI »Fe AFWZ°F. d¸FÓFûS¸F, ³FF¦FF»FhO, ´FaþF¶F, AFÀFF¸F ¹FF SFª¹FFa°Fe»F QW¾F°F½FFQ ÀFa´FU»FF AFWZ. AF´F¯F ´FFdI À°FF³F U °¹FF»FF ÀFF¸Fe»F AÀF»û»¹FF QW¾F°F½FFQe ÀFa§FM³FF ³FFI F¸F I ø VFIc B°FI e °FFI Q, ¹FaÂF¯FF, B¨LFVFö e AF´F»¹FFI OZ ³Fæ e¨F AFWZ. ¹FF»FF CØFS QZ¯û VF¢¹F AFWZ AFd¯F AFUV¹FI AFWZ. °¹FFÀFFNe I FWe ¸FWØUF¨¹FF ¦Fûáe °FF¶FO°Fû¶F I S¯û AFUV¹FI AFWZ. I FV¸FeSÀFW ·FFS°FF°Fe»F ÀFUÊ SFª¹FFa°Fe»F ³FF¦FdSI Fa³FF §FM³FFQØF Ad²FI FSF³û AF´F»û ²F¸FÊ, dU¨FFS, AF¨FFS, dUWFS, AFWFS ´FFT°FF ¹FZ°FF°F. ¹FF ³FF¦FdSI ¶FFa²FUFa¨û WZ¨F Ad²FI FS VFF¶Fc°F NZ½Fc³F ·FFS°FF°F I ûNZWe ÀFbJF³û SFW°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨Fe W¸Fe U þ¶FF¶FQFSe ÀFSI FS³û §û°F»Fe ´FFdWþZ. ÀFUÊ ³FF¦FdSI Fa³Fe °¹FF¨û ·FF³F NZU»û ´FFdWþZ. ³FF¦FdSI Fa³Fe QZVFF°F ÀF¸FFþ§FF°FI , QZVFQiûW UÈØFe»FF, ½¹Fö ea³FF,

UF AVFe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯FFº¹FFa³FF ÀUU°FÊ³FFa³Fe ´FF¹F¶FaQ §FF°F»FF ´FFdWþZ. AF´F»Fe Àü³¹F Q»û, ÀFbSÃFF Q»û A°¹Fa°F ÀFÃF¸F AFWZ°F. AF´F»¹FF ÀFUFË³FF ¸FFWe°F AFWZ I e AF´F»û I û¯F°¹FFWe QZVFFVFe ¹û¯FFº¹FF ³FþeI ¨¹FF I FTF°F ¹Fbð Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe, A¦FQe ´FFdI À°FF³FVFe WZ We d³Fd›F°F ³FFWe. ¹FF¨û ¸Fb£¹F I FS¯F ´FFdI À°FF³F»FF ¸FFWe°F AFWZ I e AF´F¯F °¹FFa³FF ¹FbðF°F ¨FFSe¸FbaOëF ¨Fe°F I ø VFI °Fû U ´FS°F C·û SFWc VFI °Fû. °FSeWe °¹FFÀFFNe AF²Fbd³FI VFÀÂFÀFF¸F¦Fie, ¹Fû¦¹F ´FidVFÃF¯F, d³FSd³FSF¼¹FF ÀFbSÃFF ¹Fûþ³FF ¹FFa¨¹FF ¶FSû¶FS C©F ¸F³Fû¶F»F AÀF»û»Fe Àü³¹F Q»û I F¹F¸F °F¹FFSe°F AÀF»Fe ´FFdWþZ°F. Àü³¹F Q»F´Fi¸FbJFa³FF d³F¯FÊ¹F ´FidI ¹û°F ¸FWØUF¨û À±FF³F AÀFF¹F»FF WUZ, AFUV¹FI Ad²FI FS, ÀFF¸FFdþI U VFFÀFI e¹F ¸FF³¹F°FF AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. Àü³¹FF¨¹FF I F¸FFÀFFNe Àü³¹F Q»FF°Fe»F ÀFUÊ À°FSFUSe»F Ad²FI Fº¹FFa¨û I F¹FÊ ´FFSQVFÊI AÀF°û, °û °¹FFa¨¹FF Àü³¹FF»FF þ¶FF¶FQFS, CØFSQF¹Fe AÀF°FF°F. Àü³¹FF¨û ¹FVF/A´F¹FVF WZ °¹FFa³Fe »FFU»û»¹FF dVFÀ°FeUS, I F¹FÊÃF¸F°ûUS, d³F¯FÊ¹FÃF¸F°ûUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. °¹FF¸FbTZ Àü³¹F Q»FF°Fe»F ³û°FÈ°UF¨Fe/ Ad²FI Fº¹FFa¨Fe S¨F³FF QZVFF¨¹FF VFFÀFI e¹F S¨F³û´ûÃFF d³FSFTe AÀF°û U AÀF¯û ¦FSþZ¨û AÀF°û. ´Fi°¹ûI Sh I , ´FQ ¹FF»FF ¦FSþZ³FbÀFFS, ´FSa´FSZ³û EI ¸FWØU, Ad²FI FS U À±FF³F AÀF°û. VFFÀFI e¹F Ad²FI Fº¹FFa´Fi¸FF¯û Àü³¹FQ»FFa¸F²¹û ÀF¸FFa°FS ´FQZ d³F¸FFÊ¯F I S¯û °FÀû¨F Àü³¹FQ»FF°Fe»F ´FQFa¨Fe ´FQFU³F°Fe I S¯û ²Fû¢¹FF¨û AFWZ. QW¾F°F½FFQFdU÷ ð »FPFBÊ A³ûI ½F¿FÊZ ¨FF»F¯FFSe AFWZ. °Fe A°¹Fa°F ¸FWF¦F AÀF°û. Àü³¹F Q»FFa³Fe,

ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFbSÃFF Q»FFa³Fe AF´F»¹FF ¹FaÂF¯û°F, S¯F³Fe°Fe°F, VFFÀÂFF°F QW¾F°F½FFôFFaVFe »FP¯¹FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF»û»û ¶FQ»F IZ »û AFWZ°F. ´F¯F °FZ I F¹F¸FÀUø ´Fe Wû°F SFW¯û AFUV¹FI AFWZ, I FS¯F ´FFdI À°FF³F IÈ ´û³û QW¾F°F½FFôFFa³FF A°¹FF²Fbd³FI W°¹FFSZ, AF¹Fb²û d¸FT°FF°F. °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF Q»FFa³FFÀFbðF AF²Fbd³FI VFÀÂFZ, AF¹Fb²û d¸FT¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. »FP¯FFº¹FF °FbI OëF EI ÀFa²F AÀF¯û U d³FSd³FSF¼¹FF °FbI OëFa¸F²¹û ´Fi¨FaO d¸F»FF´F, ÀF¸FþQFSe AÀF¯û AFUV¹FI AFWZ. °¹FFa¨¹FF I F¸FF¨Fe, MFÀI ¨Fe þ¶FF¶FQFSe d³Fd›F°F IZ »Fe ´FFdWþZ. ¹FF I FSUFBÊ°F »FPFBÊ¨û OFU´û¨F d³FSFTZ AÀF°FF°F. °û ÀFUÊ EI Ad²FI FSe U EI F ¸Fb£¹FF»F¹FF¨¹FF A£F°¹FFSe°F AÀFF¹FÕF W½FZ°F. ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF QW¾F°F½FFQdUSû²Fe ²FûS¯FF°F/ ¹Fûþ³û°F ´Fi¨FaO ¶FQ»F I SFUF »FF¦û»F. A³ûI À°FSFa°Fc³F Wû¯FFSF dUSû²F ÀFW³F I SF¹F»FF »FF¦û»F ´F¯F ¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. ´Fb»FUF¸FF U ³Fa°FS¨¹FF I FSUFBÊ°F ÀFa´Fc¯FÊ ·FFS°FF¸F²¹û ´Fi¨FaO þûVF/ÀRc °FeÊ (Spirit) AFWZ °¹FF¨FZ ÀFaÀIÈ °Fe°F (Character) ø ´FFa°FS ÓFF»¹FFÀF ´Fb»FUF¸FF I ²FeWe Wû¯FFS ³FFWe. ¸FFÂF ¹Fbð, Àüd³FI e I FSUF¹FF WZ I S¸F¯FbI e¨FF I F¹FÊIi ¸F ³FFWe (Event) ÎI UF Me½We ¸FFd»FI F ³FFWe WZ AF´F¯F »FÃFF°F NZU»û ´FFdWþZ. ¹FbðF°Fe»F Wû¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI §FM³û¶FF¶F°F Àü³¹FF¨¹FF ´FSa´FSF, d³F¹F¸F, dUdVFá ´Fð°Fe AFWZ°F, ³û°¹FFa´FFÀFc³F AF¸F ³FF¦FdSI Fa´F¹FË°F ÀFUFË³Fe °û Àü³¹F Q»FFaUS ÀFûO¯û QZVFF¨¹FF dW°FF¨û WûBÊ»F. (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : E¢À´FiZÀF ÀFa¦FiW F°Fc³F) response.lokprabha@expressindia.com

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe Sm ¾¸FF ·FbªF¶FT

A»FFWF¶FFQ B±F»FF IbaY·F¸ûTF ³FbIY°FF¨F ÀFa´F»FF. WF IbaY·F¸ûTF A³ûIY þ¯FFaÀFFNe ´FdS´Fc¯FÊ NS»FF. IYFS¯F ¹FFUZTe ÀF¦F¼¹FF¨F AFJFOëF¨FZ ÀFF²Fc ¹FF IbaY·F¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. JFÀFIYøY³F WF IbaY·F¸ûTF ´FdS´Fc¯FÊ NS»FF °Fû dIYÖFS AFJFOëF¸FbTZ.

ÀFUFË°F ¸FûNF ²FFÍ¸FI ¸ûTF ¸W¯Fc³F þ¦FF°F»FF Iba ·F¸ûTF AûTJ»FF þF°Fû. Iba ·F¸ûTF ÎWQc

dI ÖFS ¸W¯FþZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀFF²Fca¨Fe. d¸FSU¯FbI e°F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û ÀFþU»û»û S±F, ²F¸FeÊ¹FFaÀFFNe A°¹Fa°F ´FdUÂF ¸FF³F»FF þF°Fû. ¦û»Fe §FûOZ, CaM, ÀFa¦Fe°F ´F±FI We Wû°FZ. ¸FFÂF ÀFF²Fc A³ûI VF°FIa WF ¸ûTF AF¹Fûdþ°F IZ »FF þF°Fû¹F. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe Wû°û. ·F¦FUe UÀÂF, ÀFFOe ´FdS²FF³F QZVFF°F A»FFWF¶FFQ, C«F`³F, ³FFdVFI AFd¯F WdSõFS I ø ³F, ¦F¼¹FF°F ÷ QiFÃF ¸FFTF §FF»Fc³F S±FF°F ¶FÀFc³F ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF VFWSFa¸F²¹û AF»FMc³F´FF»FMc³F WF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÀFF²Fc d¸FSU¯FcI §ûD ³F ¹FF UZTe d³F§FF»û ¸ûTF AF¹Fûdþ°F IZ »FF þF°Fû. ¹FF I FTF¸F²¹û ´Fd½FÂF Wû°û. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe d¸FSU¯FcI Iba ·F¸û¼¹FF°F °Fe±FFÊ½FS À³FF³F IZ »¹FF¸FbTZ ÀFUÊ ´FF´Fa ²Fb°F»Fe d³F§F¯¹FF¨Fe We ´FdW»Fe UZT ³FFWe. þF°FF°F, AVFe ÎWQc ²F¸FeÊ¹FFa¨Fe ßFðF AFWZ. ¸F²¹û C«F`³F¸F²¹û CXØFSX ´FiQZ¾F sqrw °¹FF¸FbTZ »FÃFFU²Fe »FûI ´FdUÂF À³FF³FFÀFFNe ÓFF»û»¹FF Iba ·F¸û¼¹FF°FWe AVFe ¹FF ¸û¼¹FF°F EI ÂF ¹û°FF°F. ¹FF Iba ·F¸û¼¹FF°F d¸FSU¯FcI ÓFF»Fe Wû°Fe. ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFSZ ÀFF²Fc U`dVFáë´Fc¯FÊ AFJFOëF¨û °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF JFÀFI ø ³F CØFS ´FiQZVFF¸F²¹û ÀFQÀ¹F AÀF°FF°F. VüU, U`¿¯FU, CQFÀFe³F, ³FF¦FF, dI ÖFS ¸W¯Fc³F ÀFa¶Fû²F»û þF°û. QZVF·FSF°F ³FF±F´Fa±Fe, ´FSe, dI ÖFS WZ ¸FWØUF¨û AFJFOZ ÀFF²FFS¯F°F: sq »FFJFaWc³F Ad²FI °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe Iba ·F¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°F AÀF°FF°F. AÀF»¹FF¨û ¸WM»û þF°û. ¸FFÂF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe ÎI UF A»FFWF¶FFQ¨¹FF ¸û¼¹FF°F ¹FF ÀFF°F AFJFOëFaÀFW dI ÖFSFa³FF ³ûW¸Fe¨F UZ¦FTe UF¦F¯FcI dQ»Fe þF°û. rt AFJFOZ ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. ¹FF Ad²FIÈ °F °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe ·Fe°Fe ¶FFT¦Fc³F °¹FFa³FF UZ¦FTe AFJFOëFa´üI e QSSûþ EI AFJFOF ¸W¯FþZ¨F We³F UF¦F¯FcI dQ»Fe þF°û. d¸FSU¯FbI eÀFW VFWSF°F ´FiUZVF I S°F AÀFF¹F¨FF. EJFQZ ¸Fc»F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe AÀû»F °FS §FSF°Fe»F ¹FFU¿FeÊ EI d¸FSU¯FcI AFI ¿FÊ¯F NS»Fe °Fe ¸W¯FþZ UF°FFUS¯F Ad°FVF¹F UFBÊM AÀF°û. ¹FF þ³¸FF»FF

°FÈ°Fe¹F´Fa±FeWe kAFJFOëF°Fl

ss ¸FF¨FÊ sqrz

AF»û»¹FF ¸Fb»FF»FF þS I û¯Fe ·FFD ÎI UF ¶FWe¯F AÀF°Fe»F °FS §FS¨¹FFa³FF ³ûW¸Fe¨F °¹FF ÀFF¸FF³¹F ¸Fb»FFa¨Fe I FTþe UFM°F AÀF°û. I FTþe I ÀF»Fe °FS °¹FFa¨¹FF »F¦³FF¨Fe. ¸FFÂF þZ þ³¸FF»FF AF»Fa¹F °ûWe EI ¸Fc»F¨F AFWZ, ¸FF¯FÀFF¨Fa¨F ¸Fc»F AFWZ, WZ °¹FF ¸Fb»FF¨û ´FF»FI AFd¯F ³FF°ûUFBÊI dUÀFS°FF°F. °¹FF¸FbTZ ´FdSdÀ±F°Fe A¾Fe AFWZ I e, °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨Fe UFP°Fe ÀFa£¹FF WZWe AFþ ÀF¸FFþF¨¹FF Î¨F°û¨F I FS¯F ¶F³F°Fa¹F, ¸FFÂF »FûI WZ »FÃFF°F¨F §û°F ³FFWe°F I e °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF ¸FcÕ WûD ¾FI °F ³FFWe, ¸FFÂF

AÀF°û °û½WF ¸FFÂF I û¯FeWe ¸FQ°FeÀFFNe ´FbPZ ¹û°F ³FFWe, AVFe °FIi FS ¹FF ¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹F I S°FF°F. sqru ÀFF»Fe ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û EI F EZd°FWFdÀFI d³F¯FÊ¹FF°F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF ±FOÊ þZaOS ¸W¯Fc³F ¸FF³¹F°FF dQ»Fe. °¹FF³Fa°FS °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨¹FF Wæ FaÀFFNe »FP¯FFº¹FF »FÃ¸Fe ³FFSF¹F¯F dÂF´FFNe ¹FFa³Fe dI ³³FS AFJFOëF¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. sqry ÀFF»Fe ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹FF³û ÀF¸FÎ»F¦Fe ÀFa¶Fa²FFa³FF ¸FF³¹F°FF dQ»Fe WZ Qû³We d³F¯FÊ¹F AF¸F¨¹FFÀFFNe

°FVFF¨F AFQS¹Fb¢°F, AF¾¨F¹FFÊ¨¹FF ´Fid°FdIi ¹FF ¹FF AFJFOëF»FF ·ûM QZ¯FFSZ »FûI ½¹F¢°F I S°F Wû°û. A³ûI ¸FdW»FF ´Fi±F¸F¨F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF B°F¢¹FF þUTc³F ¶F§F°F Wû°¹FF, °¹FFa³FF þF¯Fc³F §û°F Wû°¹FF. R ¢°F dÀÂF¹FF¨F ³FFWe °FS A³ûI ´Fb÷ ¿FWe ´Fi±F¸F¨F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF ·ûM°F Wû°û AFd¯F °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe¨û ¦üSÀF¸Fþ QcS I ø ³F §û°F Wû°û. dI ³³FS ÀFF²FcWe AÀF°FF°F WZ ´FFWc³FWe A³ûI Fa³FF AF›F¹FÊ UFM°F Wû°û. B°FI F ¸FûNF ´Fid°FÀFFQ d¸FTZ»F AÀFa ¹FF dI ³³FS ÀFF²Fca³FF I ²Fe¨F UFM»Fa ³F½W°Fa. ´FbPe»F AF¹Fb¿¹FF°F

°¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP¯¹FFÕF °FZ ªF¶FF¶FQFS ³FFWe°F WZ I û¯Fe¨F ÕÃFF°F §FZ°F ³FFWe AÀFa ¹FF AFJFOëF°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û»¹FF dI ÖFS ÀFF²Fc AFd¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨F ¸F°F AFWZ . °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe þ³¸FF»FF AF»û I e °¹FF¨û ´FF»FI ¨F °¹FF¨FF °¹FF¦F I S°FF°F. ÎI UF °¹FF¦F ³FFWe IZ »FF °FS AVFe ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F I S°FF°F I e °¹FFa³Fe §FS ÀFûOc³F d³F§Fc³F þFUZ. §FSF°F, ÀF¸FFþF°F ÀF°F°F Wû¯FFSe §FbÀF¸FM AF¸We ÀFW³F ³FFWe I ø VFI °F AÀûWe Iba ·F¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe AÀF¯FFº¹FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³Fe ¸WM»û. Jc´F U¿FFË´FcUeÊ dI ³³FSFa³FF C´FQZU°FF ¸FF³F»û þF¹F¨û, ¸FFÂF AÀû AÀFc³FWe °¹FFa³FF I F¹F¸F ÀF¸FFþF¶FFWZS¨F SFWFUZ »FF¦F»û. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨û AFVFeUFÊQ R TF»FF ¹û°FF°F AVFeWe EI ßFðF ÎWQc ²F¸FeÊ¹FFa¸F²¹û AFWZ. °¹FF¸FbTZ »F¦³F, þ³¸FF¨¹FFUZTe AFVFeUFÊQ QZ¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ¶Fû»FFU»û þF°û, ¸W¯FªFZ »FûI Fa¨Fe ¦FSþ AÀF°FF³FF¨F °¹FFa³FF ¸FF³F dQ»FF þF°Fû, A³¹F±FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF þZ½WF ÀF¸FFþF¨Fe, ÀF¸FFþF°Fe»F »FûI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe¨Fe ¦FSþ

Jc´F¨F dUVû¿F AFd¯F ¸FWØUF¨û AFWZ°F, AÀû ´Fi°¹ûI °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨û ¸W¯F¯û Wû°û. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³Fe Iba ·F¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FFUS ¶FSZ¨F UFQ dUUFQ ÓFF»û. ¸FFÂF °¹FFa³FF ¹FF Iba ·F¸û¼¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF AF»û, ¹FF¨FF dI ³³FS AFJFOëF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯FFº¹FF ´Fi°¹ûI F»FF¨F AF³FaQ Wû°FF. ¹FF AFJFOëF»FF QSSûþ þUT´FFÀF sq °û tq WþFS »FûI ·ûM QZ°F Wû°û AFd¯F AFVFeUFÊQ §û°F Wû°û. EUPZ¨F ³F½WZ °FS °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS R ûMû, ½WedOAû I FPc³F §û°F Wû°û. EUPëF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F d¸FT¯FFSF AFQS WF °¹FFa³FF ³F¢I e¨F ÀFbJFU¯FFSF Wû°FF. ÀF¸FFþF¨û AF´F¯FWe EI §FMI AFWû°F ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe ¸û¼¹FF°F d¸FTF»Fe, AÀû A³ûI °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa¨û ¸F°F Wû°û. »FûI Fa¨¹FF ³FI FSF°¸FI ´Fid°FdIi ¹FF ÎI UF °¹FFa¨FF SF¦F dI ³³FS AFJFOëF°F ³FFUF»FFWe ³F½W°FF. °FS A³ûI þ¯F ´FWFMZ´FFÀFc³F °û SFÂFe QWF´F¹FË°F SFa¦FF »FFUc³F dI ³³FS AFJFOëF»FF ·ûM QZ°F Wû°û AFd¯F dI ³³FS ÀFF²FcaI Oc³F AFVFeUFÊQ §û°F Wû°û. »FûI Fa¨FFWe QÈdáI û³F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa´Fi°Fe ¶FQ»F»¹FF¨û dI ³³FS AFJFOëF°F dQÀF°F Wû°û,

AF¸F¨¹FFÀFFNe ¨FFa¦F»Fa ·FdU¿¹F AÀF»¹FF¨Fa ¹FF Iba ·FF°F dQÀF°Fa. AFþUS WZMFT¯Fe, A°¹FF¨FFS, ¶FFþc»FF RZ I »Fa þF¯Fa ¹FF¨FF ÂFFÀF AF¸We ·Fû¦F»û»FF AFWZ, AÀû ¸F°F Iba ·F¸û¼¹FF QS¸¹FF³F dI ³³FS AFJFOëF°F ½¹F¢°F Wû°F Wû°Fa. Iba ·F¸ûTF ÀFa´F»FF AFd¯F Jc´F I FWe ÀFFa¦Fc³F ¦û»FF, ÀF¸FFþF»FF AFd¯F °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FFWe. AFþWe AFJFOëF°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FFÀFFNe, ÀF¸FFþF¨FF¨F EI ·FF¦F AFWû°F, ¸FF¯FcÀF¨F AFWû°F WZ ´FMUc³F QZ¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ²FO´FO I SFUe »FF¦F°F AFWZ. ¸FFÂF Iba ·F¸û¼¹FF°F d¸FTF»û»¹FF AFQSF³û »FûI Fa°F, ÀF¸FFþF°F ¶FQ»F Wû°Fû¹F ¹FF¨Fe I »´F³FF °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe¹FFa³FF AFd¯F °¹FFa³FF ³FFI FS¯FFº¹FFa³FFWe AF»Fe AFWZ. °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe Iba ·F¸û¼¹FF¨¹FF AFJFOëF°F °FS AF»û°F AF°FF ÀF¸FFþF¨¹FF AFJFOëF°FWe ÀUeI FS»û þFUZ°F. ´FbPe»F ¸ûTZWe »FûI Fa¸F²¹û ¶FQ»F AF¯F¯FFSZ¨F NSFUZ°F, AVFe AFVFF ÀFUÊ¨Fþ¯F AF°FF Iba ·FF¨¹FF ÀF¸FF´°Fe³Fa°FS I S°F AFWZ°F.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

J¶FSX SXFª¹FFa¨Fe ¦Fûd½FaQ OZ ¦F½FZI S

k°FaQb÷YÀ°F ´FaªFF¶Fl¨FF ³F½FF SX¢°FF²¹FF¹F ¸FcÕ·Fc°F ÀFbd½F²FF AF Sû¦¹FF¨¹FF C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯FZ WZ ÀFSI FS¨FZ

´FaªFF¶F SXFª¹FF³FZ AFªF½FSX §FZ°FÕZX»¹FF ¸FWXØ½FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FFa´F`IYe k°FaQb÷YÀ°F ´FaªFF¶Fl WXF EIY ¸FWXØ½FF¨FF d³F¯FÊ¹F AFWZX. k°FaQb÷YÀ°F ´FaªFF¶Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F SXFª¹FF°FeÕX ÀF½FÊ ÀFSXIYFSXe ÷Y¦¯FFÕX¹FFa¸F²¹FZ ¦FSXªFca³FF ¸FûRY°F SX¢°F´FbSX½FNXF IZYÕXF ªFF¯FFSX AFWZX.

I F¸F AFWZ¨F, ´F¯F °¹FF°F ³FF½Fe³¹F AF¯Fc³F AF¯FJe³F ªF³FdW°FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF¨FZ I F¸F Jc´F¨F I ¸Fe ½FZTF Wû°F AÀF°FZ. ´FaªFF¶F SFª¹F ÀFSI FS³FZ ¹FF ½F¿FFÊ´FFÀFc³F ÀFbø IZ ÕZÕe k°FaQ÷b À°F ´FaªFF¶Fl We ¹FûªF³FZ¨Fe ¸W¯Fc³F¨F QJÕ §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ. ´FaªFF¶F¸F²¹FZ AF´F°I FÕe³F ´FdSdÀ±F°Fe°F S¢°FF¨Fe ¦FSªF ·FFÀF»¹FFÀF °Fe AF°FF ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°Fc³F ¸FûR °F ´FbSd½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. r ªFF³FZ½FFSe sqrz ´FFÀFc³F ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF Aa¸FÕ¶FªFF½F¯FeÀF ÀFb÷ ½FF°F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ´FaªFF¶F¸F²FeÕ ÀF½FÊ ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FFa¸F²¹FZ ¦FSªFc³a FF ¸FûR °F S¢°FF¨FF ´FbS½FNF IZ ÕF ªFF°F AFWZ. S¢°FF¨¹FF C´FÕ¶²F°FZ¨Fe ¸FFdW°Fe kBÊ-S¢°FI û¿Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÷ ¦¯FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa³FF d¸FTd½F°FF ¹FZ¯FFS AFWZ. kBÊ-S¢°FI û¿Fl We ´Fi¯FFÕe SFª¹FF°FeÕ ¦FSªFc³a FF C´F¹Fû¦Fe ´FO¯FFS AFWZ. I FWe ½¹F¢°FeÔ³FF S¢°FF°FeÕ ´Fi¸FbJ §FMI Fa¨Fe AF½F¾¹FI °FF AÀF°FZ. A¾FF ½FZTe S¢°F´FZPe°F ªFFD ³F °FÀFZ §FMI C´FÕ¶²F AFWZ°F I e ³FFWe°F, ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe §FZ¯¹FFÀF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FS ¸FF¦F¯Fe³FbÀFFS °FZ §FMI EI dÂF°F ªF¸FF IZ ÕZ ªFF°FF°F. WZ §FMI EI F¨F S¢°F´FZPe°F ½FF ³FªFeI ¨¹FF S¢°F´FZPe°FWe d¸FT°FeÕ, ¹FF¨Fe W¸Fe QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¹FFÀFFNe QcS½FS AÀFÕZ»¹FF AFd¯F ½FFW°FbI eÀFFNe dªFdI Se¨¹FF S¢°F´FZPe°Fc³F AF½F¾¹FI §FMI d¸FTd½F¯¹FF°F ½FZT ªFF°Fû. ÷ ¦¯FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fe We AO¨F¯F QcS ½WF½Fe, ¹FF CïZ¾FF³FZ ´FaªFF¶F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFSI FS¨¹FF AFSû¦¹F d½F·FF¦FF³FZ kBÊ-S¢°FI û¿Fl WZ ÀFaIZ °FÀ±FT °F¹FFS IZ ÕZ AFWZ. We ÀFZ½FF ÀF½FFËÀFFNe¨F ¸FF¦FÊQ¾FÊI NS¯FFS AFWZ. ¹FFd¾F½FF¹F S¢°F ½FF S¢°FF°FeÕ ´Fi¸FbJ §FMI d¸FTd½F¯FZ ÀFbI S NS¯FFS AFWZ. ´FaªFF¶F¸F²¹FZ EIc ¯F rrw S¢°F´FZPëF AFWZ°F. ¹FF°FeÕ uw S¢°F´FZPëF ¹FF ÀFSI FS¨¹FF ½F°Fe³FZ ¨FFÕd½F¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. ÀFWF S¢°F´FZPëFa¨FZ I F¸F Õ¿I S ´FFW°FZ. °FS C½FÊdS°F wu S¢°F´FZPëF ¹FF JFÀF¦Fe ÀFaÀ±FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨FFÕd½F»¹FF ªFF°FF°F. ÀFSI FS³FZ S¢°F´FbS½FNF ÀFZ½FF kAFG³FÕFB³Fl I S¯¹FFAF²Fe ÀFa´Fc¯FÊ °F¹FFSe IZ Õe AFWZ. ¹FFÀFFNe SFª¹FF°FeÕ ÀF½FÊ ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FFa¸F²FeÕ S¢°F´FZPëFa¸F²Fc³F s ÕFJ sw WªFFS ¹Fbd³FM S¢°F ªF¸FF I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. °¹FF³FbÀFFS kBÊ-S¢°FI û¿Fl½FS °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F AF»¹FF¨Fe SFª¹FF¨FZ AFSû¦¹F¸FaÂFe ¶FišF ¸FûdWaýi ¹FFa³Fe ´FaªFF¶F ¸FFdW°Fe dQÕe. kBÊ-S¢°FI û¿Fl WZ ÀFaIZ °FÀ±FT SFáÑe¹F AFSû¦¹F Ad·F¹FF³FF¨FF EI ·FF¦F AFWZ. ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F QZ¾FF°FeÕ I F³FFI û´Fº¹FF°F S¢°FF¨FF ´FbS½FNF I S¯¹FF¨FF IZÔ ýi ÀFSI FS¨FF ¸FF³FÀF AFWZ. ÀF²¹FF ¹FF ´FûMÊÕ½FS QZ¾F·FSF°FeÕ ÀF½FÊ¨F ÀFSI FSe S¢°F´FZPeÔ¨Fe ¸FFdW°Fe C´FÕ¶²F AFWZ. ¸FFÂF ´FaªFF¶F SFª¹F ÀFSI FS³FZ ¹FF¨FF¨F AF²FFS §FZ°F Qû³F ´FF½FÕa ´FbPa MFI °F ¸FûR °F S¢°F´FbS½FNF ÀFbø IZ ÕF AFWZ. ´FaªFF¶F ÀFSI FS³FZ kBÊ-S¢°FI û¿Fl¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ SFª¹FF°FeÕ S¢°F´FbS½FNF ´Fi¯FFÕe Ad²FI Fd²FI ½FZ¦F½FF³F AFd¯F ÷ ¦¯FFa³FF ÀFFÁëI FSe NSmÕ ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F WF°Fe §FZ°FÕZ AFWZ°F. ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨¹FF ¾FÀÂFdIi ¹FF, Qe§FÊI FÕe³F ½¹FF²Fe AFd¯F A´F§FF°FF°F ¦Fa·FeS ªFJ¸Fe ÓFFÕZ»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF S¢°FF°FeÕ ´Fi¸FbJ §FMI Fa¨Fe AF½F¾¹FI °FF AÀF°FZ. ¹FF°F ´ÕZMÕZMÐÀF³FZ ÀF¸FÈð ´ÕFÓ¸FF, ´ÕZMÕZMÐÀF AFd¯F ¦FûN½FÕZ»¹FF §FMI Fa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀFZÕ. WZ ÀFFSm §FMI ¸FûR °F C´F´F¶²F I ø ³F dQÕZ ªFF°FeÕ. k°FaQ÷b À°F ´FaªFF¶Fl¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¸FûR °F S¢°F´FbS½FNF We EI ¨F ÀFbd½F²FF ³FÀFc³F WZ S¢°F ÀF½FÊ ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FFa¸F²¹FZ su °FFÀF C´FÕ¶²F AÀFZÕ, ¹FF¨FZWe ½¹F½FÀ±FF´F³F I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. SFª¹FF°FeÕ ¦FSe¶F

AFd¯F ¦FSªFc ÕûI Fa³FF ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F EI ¹Fbd³FM S¢°F d¸FTd½F¯¹FFÀFFNe ´FidIi ¹FF ¾Fb»I ¸W¯Fc³F tqq ÷ ´F¹FZ, °FS ½F`ôFI e¹F ¸FWFd½FôFFÕ¹FF°F vqq ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I SF½FZ ÕF¦F°F Wû°FZ. JFÀF¦Fe S¢°F´FZPëFa¸F²¹FZ WZ AFI OZ WªFFSF¨FF M´´FF ´FFS I S°FF°F. ´F¯F ´FaªFF¶F¸F²¹FZ ¹FF C´FIi ¸FF¸FbTZ ÷ ¦¯FFa¨¹FF ³FF°FZ½FFBI Fa¨Fe ¹FF°Fc³F ÀFbMI F ÓFFÕe AFWZ. °FaQ÷b À°F ´FaªFF¶F Ad·F¹FF³F WF SFª¹F ÀFSI FS¨FF ¸FWØ½FFI FaÃFe ´FiI »´F AFWZ. ¹FF°F ÕûI ÀFW·FF¦FF½FS Ad²FI ·FS QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ÀFF½FÊªFd³FI AFSû¦¹F We ¹FF ¸FûdW¸FZ¨Fe ´Fi¸FbJ ÀFaI »´F³FF AFWZ. ½F`¹Fd¢°FI AFSû¦¹FF¨Fe I FTªFe ½FFW°FF ½FFW°FF ÀFF½FÊªFd³FI AFSû¦¹FFÕFWe WF°F·FFS ÕF½F¯¹FFÀFFNe ªF³FªFF¦FÈ°Fe I S¯FZ WZ ¹FF°FeÕ ´Fi¸FbJ Cdïá AFWZ. ¹FF°F W½FZ¨FF QªFFÊ, ¾Fbð ´FF¯Fe, ÀFbSdÃF°F AÖF AFd¯F

³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F °FaQ÷b À°F ´FaªFF¶F¨Fe ÀFaI »´F³FF ´FbPZ AFÕe AFWZ. ¾FF¾½F°F ¸FF¦FFË¨FF A½FÕa¶F WZ ¹FF ÀFaI »´F³FZ¨FZ ¸Fb£¹F Aa¦F AFWZ. ¹FF¨F AF²FFSm ¸FF³F½Fe d³Fd¸FÊ°Fe ÃF¸F°FZ°F ½FFP I S¯¹FF¨¹FF ÀF½FÊ ¾F¢¹F°FF ´FO°FFT¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF ªFF¯FFS AFWZ. SFª¹FF°FeÕ ´Fi°¹FZI §FSF°F À½F¨L ´FF¯Fe´FbS½FNF, ¾FWSm AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ W½FZ¨FF QªFFÊ ÀFb²FFS¯FZ. ¹FFd¾F½FF¹F ·FZÀFT¸Fb¢°F AÖF ´FbS½F¯¹FF¨FF AFd¯F °¹FF°Fc³F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF ¾FFSedSI AFd¯F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF°F ÀFb²FFS¯FF I S¯FZ A¾Fe ¹FF°FeÕ I FWe CdïáZ AFWZ°F. ¹FFÀFFNe ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FFaÀF¸FûS À´F¿M ÀFaI »´F³FF AFd¯F ÀFF²¹F I S°FF ¹FZ°FeÕ, A¾Fe Cdï¿MZ §FFÕc³F QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ°F. ªF³FªFF¦FÈ°Fe WF °¹FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF ·FF¦F AFWZ. d½F¾FZ¿F ¸W¯FªFZ

ªF¦F¯¹FFÀFFNe AF½F¾¹FI ´F¹FFÊ½FS¯FF¨FZ ÀFa½F²FÊ³F ¹FF½FS ·FS QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ¸FF³F½FFÕF ªF¦F¯¹FFÀFFNe¨¹FF ½FSeÕ °Fe³F ´Fi¸FbJ §FMI Fa¨FF CnZJ ·FFS°Fe¹F SFª¹F§FM³FZ°F AFWZ AFd¯F AÀFZ ªFe½F³F ªF¦F¯¹FF¨FF ´Fi°¹FZI FÕF Ad²FI FS AFWZ. °¹FF¸FbTZ AÖF·FZÀFT ½FF AÀFbSdÃF°F AÖF WF ¸FF³F½F, ´F¹FFÊ½FS¯F AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ SFª¹FF¨¹FF d½FSû²FF°F IZ ÕZÕF ¦Fb³WF¨F AFWZ. ¹FF ÀFFº¹FF IÈ °¹FFa³FF ÀFFÁë I S¯FFº¹FF I û¯FF¨FeWe ¦F¹F IZ Õe ªFF¯FFS ³FFWe. °¹FF½FS I F¹FZQ¾FeS I FS½FFBÊ I S¯¹FF¨Fe W¸Fe ÀFSI FS¨¹FF ½F°Fe³FZ QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. AÖF ·FZÀFTe¸FbTZ ¸FF³F½Fe ´FiªF³F³F AFd¯F AFSû¦¹FF½FS ¦Fa·FeS ´FdS¯FF¸F WûD ÕF¦FÕZ AFWZ°F AFd¯F ¹FF ÀFFº¹FF½FS d³F¹FaÂF¯F AF¯F¯¹FFÀFFNe ³FZ¸F¯¹FF°F AFÕZ»¹FF d½Fd½F²F ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FFaI Oc³F W½FZ °FZ½FPZ ¹F¾F ÕF·FÕZÕZ

ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FF, JFÀF¦Fe ÀFaÀ±FF AFd¯F ÕûI FaÀF¸FûS ¸F¹FFÊdQ°F ½FZT°Z F ´Fc¯FÊ Wû°FeÕ A¾Fe Cdï¿MZ AFJ¯¹FF°F AFÕe AFWZ°F. ÀF½FFË°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ ¹FF ÀF½FÊ ¸FûdW¸FZÀFFNe ÕF¦F¯FFSF d³F²Fe WF °¹FF °¹FF JF°¹FFa¸FFRÊ °F SF¶Fd½F»¹FF ªFF¯FFº¹FF I F¹FÊIi ¸FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦FûTF IZ ÕF ªFFBÊÕ. °¹FFÀFFNe À½F°FaÂF A±FÊÀFaI »´Fe¹F °FS°FcQ I S¯¹FF°F AFÕZÕe ³FFWe. ¸FFÂF I FWe d½Fd¾F¿M C´FIi ¸FFaÀFFNe AF½F¾¹FI °FF ·FFÀF»¹FFÀF d³F²Fe C·FFS¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS ´FbPFI FS §FZBÕ Ê . k°FaQ÷b À°F ´FaªFF¶Fl WZ Ad·F¹FF³F ¹F¾FÀ½Fe I S¯¹FFÀFFNe ´FaªFF¶F ÀFSI FS³FZ SF¶Fd½FÕZÕe ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fe ¦Fû¿M ¸W¯FªFZ JF°¹FFa°F¦FÊ°F AÀFÕZÕF ÀF¸F³½F¹F. À½F¨L°FF AFd¯F ´FF¯Fe´FbS½FNF JF°FZ, À±FFd³FI ´Fi¾FFÀF³F, ½FFW°FcI , ´F¹FFÊ½FS¯F, IÈ ¿Fe ½F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

R Õû°´FFQ³F, ½F³F AFd¯F ÀFWI FS JF°¹FFa¸F²¹FZ ½FZTû½FZTe ÀF¸F³½F¹F ¹FF ¸FûdW¸FZ°F A°¹Fa°F ´Fi·FF½Fe NSÕZÕF AFWZ. ¹FF Ad·F¹FF³FF¨FZ A²¹FÃF ¸W¯Fc³F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ°FÈ°½F I Se°F AFWZ°F. ÀF½FÊ JF°¹FFa¸FFRÊ °F EI F ÃFZÂFe¹F Ad²FI Fº¹FF¨Fe d³F¹Fb¢°Fe I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. WF ÃFZÂFe¹F Ad²FI FSe SFª¹FF°FeÕ d³F¹Fb¢°F ·FF¦FF°F Wû¯FFº¹FF k°FaQ÷b À°F ´FaªFF¶Fl Ad·F¹FF³FF°FeÕ I F¹FÊIi ¸FFa½FS QZJSmJ I SeÕ. d½F¾FZ¿F I ø ³F Qc²F AFd¯F Qb¦²FªF³¹F ´FQF±FFË¸F²¹FZ ·FZÀFTe¨FZ ´Fi¸FF¯F Jc´F AÀF°FZ ½FF A¾Fe ·FZÀFT I S¯FZ ÀFû´FZ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ A¾FF ´FQF±FFË¨FF QªFFÊ °F´FFÀFc³F¨F ¸F¦F °¹FF¨Fe JSZQe I S¯¹FFd½F¿F¹Fe ªF³FªFF¦FÈ°Fe I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. We ªF¶FF¶FQFSe ´FiF¸Fb£¹FF³FZ AFSû¦¹F d½F·FF¦FF½FS ÀFû´Fd½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ. SFª¹FF¨¹FF d½Fd½F²F ·FF¦FFa°F AÀFÕZ»¹FF Aü¿F²F QbI F³FFa¸F²¹FZ d½F³FF´FS½FF³FF Aü¿F²FFa¨Fe d½FIi e IZ Õe ªFF°FZ, d°FÕF AMI F½F §FFÕ¯¹FFÀFFNe AFd¯F ÀFa¶Fad²F°FFa½FS I FS½FFBÊ I S¯¹FFÀFFNe d½F¾FZ¿F ´F±FI Fa¨Fe d³F¹Fb¢°Fe I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ¹FFÀFFNe AFSû¦¹F d¾Fd¶FSm, ·FZÀFT I ¾Fe AûTJF½Fe, ¹FFÀFFNe I F¹FÊ¾FFTF ·FSd½F¯FZ. tq ½F¿FFË½FSeÕ ½¹F¢°FeÔÀFFNe ¸FûR °F AFSû¦¹F d¾Fd¶FSm AFd¯F °F÷ ¯FFa¸F²¹FZ AFSû¦¹FQF¹Fe ÀF½F¹Fe AFd¯F CØF¸F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F SFJ¯¹FFÀFFNe ªFF¦FÈ°Fe I S¯¹FF¨FZ I F¸F AFSû¦¹F d½F·FF¦FF¸FFRÊ °F IZ ÕZ ªFF°FZ. ´FF¯Fe´FbS½FNF JF°¹FFa°F¦FÊ°F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°F ¾Fbð ´FF¯¹FF¨FF ´FbSmÀFF ´FbS½FNF I S¯¹FF½FS ·FS QZ¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ¹FFd¾F½FF¹F ¾FWSe AFd¯F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°F C§FOëF½FS ¾Fü¨FFÀF ¶FÀF¯FFº¹FFa¸F²¹FZ ªFF¦FÈ°Fe d³F¸FFÊ¯F I S¯FZ AFd¯F ´Fi°¹FZI §FSFÀFFNe ¾Fü¨FFÕ¹F ¶FFa²F¯¹FFÀFFNe ´Fiû°ÀFFW³F QZ¯¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSe À½F¨L°FF ¸FaÂFFÕ¹FFI OZ ÀFû´Fd½F¯¹FF°F AFÕe AFWZ. W½FZ°FeÕ ´FiQ¿c F¯F WZ IZ ½FT AüôFûd¦FI I FS¯FFa¸FbT¨Z F Wû°FZ, AÀFZ ³FFWe. °FS kAFªFFSel (A³FdR M) ½FFW³FFa¸F²Fc³F ÀFûOÕF ªFF¯FFSF kI F¶FÊ³F ¸Fû³FFG¢ÀFFBOl AFd¯F A³¹F d½F¿FFSe ½FF¹Fc¸a FbTZ ½FF°FF½FS¯FF°FeÕ §FMI Fa½FS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. °¹FF°Fc³F W½FZ¨FF QªFFÊ JFÕ½F°Fû AFd¯F ¾½FÀF³FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F AFªFFSFa°F ·FS ´FO°FZ. °¹FF½FS ´FiF¸Fb£¹FF³FZ ÕÃF IZÔ dýi°F I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. EIc ¯F¨F ´FaªFF¶F¨¹FF °FaQ÷b À°FeÀFFNe ÀFbø AÀFÕZÕZ WZ Ad·F¹FF³F ÀF²¹FF S¢°F´FbS½FNëF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ªFûS ´FI Oc ÕF¦FÕZ AFWZ. ·Fd½F¿¹FF°FQZJeÕ °¹FF°Fc³F AF¯FJe³F ÀFI FSF°¸FI ¦Fû¿Me §FO°FeÕ A¾Fe A´FZÃFF I SF¹FÕF WSI °F response.lokprabha@expressindia.com

ÀFFWZX¶FF¨¹FF QZVFF°F ´Fb³WXF ´Fi°FeÃFF¨F!

IiYeOXF ²F³FaªF¹F dSÀFûOI S

¶FGOXd¸FaMX³F¨FF ªFF¦Fd°FIY d½FªFZ°FF WXF ¶FGOXd¸FaMX³F ¸FWXFÀFa§FF¨¹FF ªFF¦Fd°FIY À´F²FZÊ°F NXSX½FÕXF ªFF°F AÀFÕXF °FSXe kAFGÕX Ba¦ÕaXOX ¶FGOXÎ¸FMX³Fl ¹FF ÀF½FFÊ°F ªFb³¹FF À´F²FZÊ°FeÕX d½FªFZ°¹FFÕXF A¾Fe¨F À½F°FaÂF ´Fid°FâXF ÕXF·F°FZ. ·FFSX°FFÕXF WXF ¸FF³F AFªF½FSX Qû³F¨F ½FZTF d¸FTFÕXF AFWZX. þZ À±FF³F ¸FFWF°¸¹F »FFGOÊÐ ÀF¨FZ dIi AFWZIZ M¸F²¹FZ, MZd³FÀF¸F²¹FZ þZ ¸FWØU dU¸¶F»O³F ¹FF

³FFUF»FF AFWZ . þ¦F·FSF°FeÕ dUVUdUôFF»F¹FFa¸F²¹FZ þZ À±FF³F IZ d¸¶Fiþ AFd¯F AFG¢ÀFR OÊ ¨FZ AFWZ , I FWeÀFZ °FZ¨F À±FF³F ¶FGO d¸FaM ³F¸F²¹FZ AFG»F Ba¦»FaO ¶FGO d¸FaM ³F ¨FGd¸´F¹F³FdVF´F»FF AFWZ . ¹FF ßFZâ °FZ¨¹FF ´FSa ´FSm »FF AF´F¯F ¹Fû¦FF¹Fû¦F ¸W¯Fc VFI °F ³FFWe. d¶FidMVFFa³Fe °¹FFa¨¹FF A³FZI ¶FF¶FeÔ¨FZ ¸FFWF°¸¹F I F¹F¸F SFWFUZ, ¹FFÀFFNe VF°FIZ C»FM»Fe °FSe °FZ±Fe»F QþFÊ I F¹F¸F SFJ»FF AFWZ . °¹FF¨FF °¹FFa³FF SFÀ°F Ad·F¸FF³FQZJe»F AFWZ . dIa ¶FWb ³FF, ÀFFWZ ¶FF¨FZ WZ U`dVFáë¨F °¹FFa¨¹FFI Oe»F A³FZI ´FSa ´FSF A½¹FFW°F´F¯FZ I F¹F¸F SFW¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F NS»FZ AFWZ . °FS AVFF ¹FF ÀFFWZ ¶Fe U`dVF¿Më AÀF»FZ»¹FF AFG»F Ba¦»FaO ¶FGO d¸FaM ³F À´F²FZÊ°F ·FFS°Fe¹F ¶FGO d¸FaM ³F´FMca ³FF ´Fb³WF EI QF ¹FVFF³FZ Wb »FI FU¯Fe dQ»Fe. ·FFS°FF¨¹FF ÀFF¹F³FF ³FZW UF»F AFd¯F dI Q¸¶Fe ßFeI Fa°F ¹FF Qû§FFa³FFWe QbQ`ÊUF³FZ C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se°F¨F ¶FGO d¸FaM ³F¸F²Fe»F A¦Fi¸FF³FFadI °F °FF¹F °ÓFc d¹Fa¦F AFd¯F IZÔ Mû ¸Fû¸FûMF ¹FF Qû³We A½U»F JZTFOca ¨FF ÀFF¸F³FF I SFUF »FF¦F»FF. d°F±FZ¨F ·FFS°FF¨¹FF

AFVFFA´FZÃFFaUS ´FF¯Fe RZ S»FZ ¦FZ»FZ. JSm °FS ¹FF À´F²FZÊ°Fe»F dUþZ°FZ´FQ WZ U`¹Fd¢°FI AÀF»¹FF³FZ °FZ °¹FF JZTFOca ¨¹FF ³FFUFUS þ¸FF Wû°FZ. ´F¯F d¶FidMVFFaVFe d³F¦FdO°F I FWeWe AÀF»FZ I e AF´F»¹FF»FF QZVFF¨FZ À¸FS¯F Wû¯FZ A¦FQe ÀFFWdþI AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFF¹F³FF AFd¯F ßFeI Fa°F ¹FFa¨FZ AF½WF³F ÀFa´Fb¿MF°F AF»¹FFUS ·FFS°F ´Fb³WF EI QF AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF dUþ¹FF´FFÀFc³F Uad¨F°F SFdW»¹FF¨Fe AFd¯F I FWeVFe ¨FbM ´FcM »FF¦F»¹FF¨Fe ·FFU³FF ¶FGO d¸FaM ³F´FiZ¸FeÔ¸F²¹FZ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. AFG»F Ba¦»FaO ¨FZ AFd¯F ·FFS°FF¨FZ ³FF°FZ A°¹Fa°F þb³FZ ¸W¯FþZ A¦FQe ³FZ¸FIZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS ·FFS°F d¶FidMVFFa¨¹FF þûJOFJF»Fc³F ¸Fb¢°F ÓFF»FF °¹FF rzux ÀFF»FF´FFÀFc³F¨FZ AFWZ . ·FFS°FF¨¹FF ´FiI FVF ³FF±F ¹FFa³FF °¹FF U¿FeÊ OZ ³¸FFIÊ ¨¹FF I û³³Fe þZ´ÀF³FI Oc ³F ´FSF·FU ´F°I SFUF »FF¦F»¹FF³FZ C´FdUþZ°FZ´FQFUS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FFUZ »FF¦F»FZ Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS ·FFS°Fe¹F ¶FGO d¸FaM ³F´FMc AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF °F¶¶F»F tt U¿FZÊ ´Fi°FeÃFF I SFUe »FF¦F»Fe. ·FFS°FF¨FZ ´FdW»FZ ÀFb´FSÀMFS ¶FGO d¸FaM ³F´FMc ´FiI FVF ´FQbI û¯F ¹FFa³Fe rzyq

ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFF»Fe AFG»F Ba¦»FaO ¨FGd¸´F¹F³FdVF´F dþaIc ³F °¹FF I Sa O I F»FF ·FFS°Fe¹F dMTF »FFU»FF. ´F¯F We ´Fi°FeÃFF Jc´F¨F ´FiQe§FÊ Wû°Fe. rzyr ÀFF»Fe ´FQbI û¯F ´Fb³WF AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F»FZ, ¸FFÂF ÀF»F¦F QbÀFº¹FF U¿FeÊ AFG»F Ba¦»FaO ¨FZ dUþZ°FZ´FQ d¸FTU¯¹FF¨FZ ·FF¦¹F °¹FFa³FF »FF·F»FZ ³FFWe. BaO û³FZdVF¹FF¨¹FF ª¹FF d»F¸F ÀUe dIa ¦F»FF ´FSF·Fc°F I ø ³F ´FQbI û¯F ¹FFa³Fe ¦F°FU¿FeÊ dUþZ°FZ´FQ d¸FTU»FZ Wû°FZ, °¹FF¨¹FF¨FI Oc ³F ´FSF·Fc°F ½WFUZ »FF¦F»¹FF³FZ °¹FFa³FF AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF QbÀFº¹FF ¹FVFF³FZ Wb »FI FU¯Fe dQ»Fe. °¹FF¸FbTZ ¹FF À´F²FZÊ¨FZ EI ¸FZU dUþZ°FZ´FQ¨F °¹FFa¨¹FF ³FFUFUS þ¸FF ÓFF»FZ. ³F½½FQ¨¹FF QVFI F¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨FF¨F WF ´FdW»FF ÀFUFÊ°F ¸FûNF dUþ¹F Wû°FF. (rzyt ¨FF EI dQUÀFe¹F dUVU¨F¿FI WF ·FFS°FF¨FF °¹FF³Fa°FS¨FF ÀFUFÊ°F ¸FûNZ dUþZ°FZ´FQ AÀF»FZ °FSe °FZ ÀFFad§FI Wû°FZ.) ´FQbI û¯F d³FUÈØF ÓFF»¹FF³Fa°FS °FS ·FFS°FF»FF AFG»F Ba¦»FaO ¨FZ ÀU´³FQZJe»F ´FOZ ³FFÀFZ ÓFF»FZ. U¿FFÊ¸FF¦Fc³F U¿FÊ ¦FZ»Fe °FSe Ib ¯FeWe ·FFS°Fe¹F AFG»F Ba¦»FaO ¸F²¹FZ ÓFTI ¯¹FF¨FZ ³FFU¨F ³F½W°FZ. °F¶¶F»F

Qû³F QVFI Fa¨FF I F»FFU²Fe C»FMc ³F ¦FZ»FF, AFd¯F sqqr ÀFF»Fe A¨FF³FI ´F¯FZ ´Fb»FZ»FF ¦Fû´Fe¨FaQ WZ ³FFU ±FZM R F¹F³F»F´F¹FË°F þFD ³F ²FOI »FZ. ¦Fû´Fe¨FaQ³FZ ¨Fe³F¨¹FF ¨FZ³F WFGh¦F»FF ´FSF·Fc°F I Se°F AFG»F Ba¦»FaO ¨FZ dUþZ°FZ´FQ QbÀFº¹FFaQF ·FFS°Fe¹F JZTFOc ¨¹FF ³FFUZ IZ »FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F ·FFS°Fe¹F JZTFOc QZJe»F We À´F²FFÊ dþaIc VFI °FF°F, AVFe AF¾FF ·FFS°Fe¹F JZTFOca ¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. °¹FF EI F ¸FûNëF ¹FVFF³FZ ¦Fû´Fe¨FaQ WF EI F SFÂFe°Fc³F ·FFS°Fe¹F Ii eOF ÃFZÂFF¨FF °FFSF ¸W¯Fc³F ¨F¸FIc »FF¦F»FF. ´F¯F We Qû³We dUþZ°FZ´FQZ ¹FF Qû³We JZTFOca³Fe AF´F»¹FF U`¹Fd¢°FI ´Fid°F·FZUS AFd¯F ÃF¸F°FZUS d¸FTU»Fe Wû°Fe.

EI ¦Fb¯Fe JZTFOc dUQZVFF°Fe»F dUdU²F À´F²FFË¸F²¹FZ ¨F¸FIc »FF¦F»FZ. °¹FF°Fe»F ÀFUFÊd²FI QZQe´¹F¸F³F ³FFU A±FFÊ°F¨F ÀFF¹F³FF ³FZW UF»F WZ ¨F Wû°FZ. ÀFF¹F³FF We EI F¸FF¦Fû¸FF¦F EI À´F²FFÊ dþaIc »FF¦F»Fe. sqrs ÀFF»Fe ÀFF¹F³FF¨¹FF ³FFUFUS »FaO ³F AFGd»Fd¸´FI ¨FZ I FaÀ¹F´FQI QZJe»F þ¸FF ÓFF»FZ. °¹FF¸FbTZ ÀFF¹F³FF AFG»F Ba¦»FaO ¨Fe QFUZQFSQZJe»F ¸FF³F»Fe þFD »FF¦F»Fe. ¸Fþ»F-QS¸Fþ»F I Se°F ÀFF¹F³FF sqrv ÀFF»F¨¹FF AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF´F¹FË°FQZJe»F ´FûWû¨F»Fe. ¸FFÂF, À´FZ³F¨¹FF IG Sûd»F³FF ¸FdS³F³FZ ÀFF¹F³FF¨FZ ÀU´³F ÀFFI FS WûD dQ»FZ ³FFWe. ÀFF¹F³FF EZ³F ¶FWSF°F AÀF°FF³FFQZJe»F d°F»FF °¹FF³Fa°FS EI QFWe C´FFa°¹F RZ Se¨¹FF AFÀF´FFÀF

³FUe³F ÀFWpFI F°F IZ UT ´Fid°F·FZ¨¹FF AFd¯F I üVF»¹FF¨¹FF þûSFUS dUþZ°FZ´FQ d¸FTU¯FZ d°F°FIZ ÀFZ VF¢¹F ³FFWe, WZ »FÃFF°F §FZD ³F ´FQbI û¯F ¹FFa³Fe ¶FZÔ¦FTb÷ ¸F²¹FZ, °FS ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe W` QSF¶FFQ¸F²¹FZ ¶FGO d¸FaM ³F AI FQ¸Fe À±FF´F³F I S¯¹FF°F ´FbP FI FS §FZ°F»FF. ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa¨¹FF AI FQ¸Fe°F EI F´FFNû´FFN

¸Fþ»F ¸FFS°FF AF»Fe ³FFWe. sqrw ÀFF»Fe dÀFa²Fc³FZ AFGd»Fd¸´FI ¨FZ C´FdUþZ°FZ´FQ ´FMI FU»¹FF´FFÀFc³F d°F¨¹FFI Oc ³F °FÀFZ¨F sqrx ÀFF»Fe ´FF¨F ÀFb´FSÀFedSþ¨FZ Adþa¢¹F´FQ ´FMI FU»FZ»¹FF ßFeI Fa°FI Oc ³F ·FFS°Fe¹F ¶FGO d¸FaM ³F´FiZ¸FeÔ³FF AFVFF ½FFM°F Wû°¹FF; ´F¯F A³¹F ÀFUÊ ÀFb´FSÀFedSþ¨FZ

¸FWØUF¸FF¦Fe»F ¸Fe¸FFaÀFF AFG»F Ba¦»FaO We À´F²FFÊ A³¹F ÀFUÊ ÀFb´FSÀFedSþ À´F²FFË´Fi¸FF¯FZ¨F ¸FF³F»Fe þF°FZ. ryzz ÀFF»Fe ´FiFSa·F ÓFF»¹FF³Fa°FS rzuz ´FFÀFc³F rzxx ´F¹FË°F ¹FF À´F²FZ»Ê FF¨F ¶FGOd¸FaM³F¨Fe þF¦Fd°FI À´F²FFÊ ¸FF³F»FZ þF°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ¹FF À´F²FZ¨Ê FF dUþZ°FF WF¨F þF¦Fd°FI dUþZ°FF ¸W¯Fc³F AûTJÕF ªFF°F AÀFZ. ¸FFÂF, rzxx ³Fa°FS þF¦Fd°FI ¶FGOd¸FaM³F ¸FWFÀFa§FF³FZ ÀU°F:¨Fe ÀU°FaÂF þF¦Fd°FI À´F²FFÊ ·FSU¯¹FFÀF ´FiFSa·F IZ »FF. °FSeQZJe»F ¹FF À´F²FZ»Ê FF AFþWe þF¦Fd°FI Adþa¢¹F´FQ À´F²FZ¨Ê FF¨F ¸FF³F AFWZ. ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFUFÊd²FIY Adþa¢¹F´FQFa¨FF dUIiY¸F ´Fb÷ ¿FFa¸F²¹FZ AFG»F Ba¦»FaO¨Fe ÀFUFÊd²FI Adþa¢¹F´FQZ BaOû³FZdVF¹FF¨¹FF ÷ Oe WFS°Fû³Fû ¹FFa¨¹FF ³FFUZ AFWZ. °¹FFa³Fe °F¶¶F»F y UZTF ¹FF À´F²FZ¨Ê FZ dUþZ°FZ´FQ d¸FTU»FZ Wû°FZ, °FS Ba¦»FaO¨¹FF B±FZ»F »FFSI û¸¶FZ ¹FF ¸FdW»FZ³FZ °FS °F¶¶F»F rr UZTF AFG»F Ba¦»FaO¨FZ dUþZ°FZ´FQ d¸FTU»FZ Wû°FZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ d°F³FZ ¦F°F VF°FI F¨¹FF ´FiFSa·Fe MZd³FÀF¸F²¹FZ dU¸¶F»O³F¨FZ dUþZ°FZ´FQQZJe»F ´FMI FU»FZ Wû°FZ. Adþa¢¹F´FQ ´FMI FUc³FQZJe»F EI We ·FFS°Fe¹F ¶FGO d¸FaM ³F´FMc AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF dUþZ°FZ´FQF´F¹FË°F ´FûWû¨Fc VFI »FF ³F½W°FF. AJZS eÀF U¿FÊ·FS ´FbS ÀI FSF¨¹FF QÈ¿Me³FZ Qb¿I FTe ¦FZ»¹FF³Fa°FS dÀFa²Fc³FZ U»OÊ Mc S ¶FGO d¸FaM ³F R F¹F³F»ÀF¨FZ dUþZ°FZ´FQ ´FMI FU»¹FFUS ¦Fbø ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³FF I FWeVFe AFVFF ½FFMc ÕF¦FÕe. °¹FF¸FbTZ °¹FFa³Fe sqry ¨¹FF ÀF¸FFSû´FF»FF¨F ´FbP e»F U¿FeÊ AFG»F Ba¦»FaO ¨FZ dUþZ°FZ´FQ WZ ·FFS°Fe¹F JZTFOca ¨FZ ¸Fb£¹F »FÃ¹F AÀFF¹F»FF WUZ, AÀFZ ÀFc°FûUF¨F IZ »FZ. ÀFFÃFF°F ¦Fbøa ³Fe¨F ²¹FZ¹F d³Fd¾¨F°F I ø ³F dQ»¹FF½FS AFG»F Ba¦»FaO ÀFUÊ JZTFOca ³Fe °¹FF³FbÀFFS °¹FFa¨FZ U¿FÊ·FSF¨FZ d³F¹Fûþ³F IZ ÕZ . ¸FFÂF, ¦Fbø ¨¹FF °¹FF A´FZÃFF¨FF Q¶FFUQZJe»F JZTFOc aUS ´FO»FF AÀF»¹FFÀF °¹FF°F I FWe ³FU»F ³F½W°FZ. °Fb¸F¨¹FF°Fe»F ÃF¸F°FF AûTJc³F EJFQF ¦Fbø °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ÀFUûÊØF¸F I F¸Fd¦FSe¨Fe A´FZÃFF ¶FFT¦F°F AÀFZ»F, °FS °Fe ´Fc¯FÊ I S¯¹FF°F dVF¿¹FFa³FFQZJe»F AU¯FÊ³Fe¹F AF³FaQ d¸FT°F AÀF°Fû. °¹FF³FbÀFFS ÀFF¹F³FF´FFÀFc³F dÀFa²Fc´F¹FË°F AFd¯F ßFeI Fa°F´FFÀFc³F ÀF¸FeS U¸FFÊ´F¹FË°F ´Fi°¹FZI F³FZ¨F ¹FaQF¨¹FF °¹FFa¨¹FF UFd¿FÊI d³F¹Fûþ³FF¨Fe AFJ¯Fe¨F AFG»F Ba¦»FaO ¨¹FF ÀF¸FFUZVFFÀFW IZ »Fe Wû°Fe. ¸FFÂF, dÀFa²Fc AFd¯F ÀF¸FeS ´FdW»¹FF¨F RZ Se°F, °FS ÀFF¹F³FF AFd¯F ßFeI Fa°F C´FFa°¹F´FcUÊ RZ Se´F¹FË°F ¸Fþ»F ¸FFø ³F AF½WF³F ÀFa´Fb¿MF°F AF»¹FF³FZ ¸FF§FFSe dR S»FZ. ßFeI Fa°F¨FF ´FSF·FU dUVFZ¿F ¢»FZVFQF¹FI Wû°FF, I FS¯F ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³FF ÀFUFÊd²FI A´FZÃFF ¹FF dÀFa²Fc AFd¯F ßFeI Fa°FI Oc ³F¨F Wû°¹FF, ´F¯F °FZ VF¢¹F ÓFF»FZ ³FFWe. kI ·Fe I ·Fel¨¹FF ·FF¿FZ°F ¶Fû»FF¹F¨FZ ÓFF»¹FFÀF k´FS ¹FZ Wû ³F ÀFI F, AüS A¶F ¹FZ AF»F¸F W` ...!l I e AF°FF ´FbP e»F U¿FeÊ Wû¯FFº¹FF AFG»F Ba¦»FaO ¨Fe ´Fi°FeÃFF I S¯FZ¨F °¹FFa¨¹FF WF°FF°F AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

¦FªFFÕXe

CQ¹F ¶F³F¹FZ

WXûTe SmX WXûTe...!

Te¨Fû ÀF¯F ªF½FT BÕû I e AF¸F¨¹FF Wû ¨FFTe°F AFN dQ½FÀF AF²Fe´FFÀFc³F¨F ´FûSFa¨Fe

°F¹FFSm ¨Fe §FFBÊ ÀFbø Wû°FF. JSF °FS WûTe¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFI FT´FFÀFc³F ÀFa²¹FFI FT´F¹FË°F EI F Q¸FF°F WûTe¨Fû Jçû J¯F¯¹FF´FFÀFc³F ¶FFa²F¯¹FF´F¹FË°F¨Fe

I F¸FF A¦FQe ÀFWªF Wû°F°F. ´F¯F WûTe ¹FZ½F¨Fe ¸WM»¹FFS AF²Fe ¶FF°F¸Fe ¹FZ°FF °Fe ´FSeÃFF ªF½FT B»¹FF¨Fe. WûTe-dIi IZ M ½F»OÊ I ´F ³FF¹F °FS AF¹F´FeEÕ AFd¯F AF¸F¨¹Fû ´FSeÃFF EI Q¸F¨F dI °¹FF ¹FZ°F°F °FF I F¹F B°F¢¹FF ½FÀFFÊ°F ¸FFI F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I T³FF ³FF¹F. AF¸F¨¹FZ WZ O ¸FFÀ°FS ªFû¾Fe ¸FFÀ°FSFa¨Fû ¸FFÓ¹FFS SF¦F AFÀFF, ´F¹FÕZ °F AÀF°FF³FF EZ³F ´FSeÃFZ¨¹FF dQ½FÀFF°F AF¸F¨¹FF AFªF¹FZ³F WF´FcÀF AFa¶FZ ²FFO»¹FF³F. °¹FZ¨FF I F¹F ÓFFÕF, °FZ½FPëF°F ´FFaOc ¦FF½FI FSF¨Fe OëbM e QZ½F¦FO-´FSm Õ SF°FSF¯Fe½FS ÕF¦FÕe. °FF I T»¹FF¶FSû¶FS AF¸F¨¹FF AFªF¹FZ³F EI WF´FcÀF¨Fe I Sa O e ¦FFOe½FS ¨FP½F»¹FF³F. ´FûSF ¸Fba¶F`°F AFa¶FZ AFa¶FZ I Se°F ºW½F°Fa°F ¸W¯FF³F. ´FFaO ¦Fû I F¹F I Sa O û AF¯FcI °F¹FFS ³F½W°Fû. °¹FZ¨¹FF

I FªFe¨¹FF ´FSOëF°F ªFF½F¨FF, °FS °¹FZI F AF¸F¨¹FF I Õ¸FF°Fc³F ¾FFGM I M ´FO°FF, ³FF¹F °FS SÀ°¹FF³F ªFF½F¨FF °FS Õ¹F ¸FûNF ·Fû½FOF³F ªFF½F¨FF ÕF¦F°FF ³FF, AFªF¹FZ³F °¹FFI F ÀFFa¦F»¹FF³F SFaOZ ¨¹FF ½FFI û ¸FûOÕû °FbÓFû, AFa¶FZ ³FF¹F d³WÕÀF ¸FFÓ¹FF ´FûSFaÀFFNe °FS °Fc °FbÓ¹FF I FªFe°F I ÀFû ªFF°FÀF °FF¨F ¶F§F°Fa¹F. ¸FFÓ¹FF I Õ¸FF°F ´FF¹F NZ ½FÕa ÀF °FS °FbÓFZ Oû¢¹FZ¨F ¸FûOc ³F §FFÕ°Fa¹F I e ³FF¹F °FF ¶F§F... ¸FZ»¹FF AFa¶FZ I F¹F OûÔ¶F»¹FFS §FZ½F³F ªFF½F¨FZ W°F. ¦FFOe AFÀFF ³FF... °FbÓ¹FF ¶FF´FÀFF¨FF I F¹F ªFF°FF WF Sm ... AF¸F¨Fe AFªFe ¸W¯FªFZ Õ¹F I OI AFÀFF. ÀF¦FTû ¦FF½F ªFF¯F°FF! ¶FûÕF°F °FF I Se°F... ¸W¯FF³F ´FFaO ¦¹FF³F ¦F´Fd¨F´F I Sa O û AF¯Fc³F AF¸F¨¹FF d¶FºWFOF°F §FF°F»¹FF³F. °FS Áëû AÀFû d½F¿F¹F ÓFFÕû. °¹FF ½FSÀFF ¸FFÓ¹FF ½F¦FFÊS ¦FûJÕZ ¶FFBÊ ½F¦FÊd¾FdÃFI F Wb °¹Fû. A·¹FFÀFF°F ¸FFÓFe ¦F°Fe °F¾Fe ¶FSe Wb °Fe, ´F¯F ¸FFÓFû JFÀF d¸FÂF JFaOëF¨Fe ¦F°Fe ¸FFÂF EI Q¸F Ia O¸F. ÀFF¸FFWe°F °Fû ÀF¦F¼¹FF ÀF¦F¼¹FF d½F¿F¹FF°F ³FF´FFÀF AFd¯F ¸Fe I ÀFû¶FÀFû ´FFÀF. JFaOëFI NF½FI ½W°FF AF¸F¨¹FFI OZ AFa¶FZ BÕZ W°F °FZ. AFd¯F ½FFd¿FÊI ´FSeÃFF ¨FFÕc ½W°Fe. ¸FF¹FÓF¹FF JFaOëF³F ¸FFI F d·F¹F½F»¹FF³F, ´FSeÃFZ°F ³FF´FFÀF ÓFFÕF½F °FS... °¹FF´FZÃFF ¶FFBËI F AFa¶FZ QZ½F¹FF ½FF¹F¨F, ¸Wa ªFZ ³FF´FFÀF Wû½F¨FFZ ´Fi¾³F ³FF¹F. JSF °FS ¸Fe ´FFÀF Wû¯FFº¹FF°FÕû, ´F¯F ¸Fe °¹FZ¨¹FF §FûTF°F BÕ¹F. ¸F¦FZ Qb´FFS¨¹FF³F ¾FFTZ°F ªFF°FF³FF AF¹FZ¨Fû OûTû ¨FbI ½Fc³F ´FF¨F ÀFF AFa¶FZ Q~SF°F ·FSÕa ¹F. AFa¶FZ Q~SF°F ·FS°FF³FF ¶FF¹F³F ¶F§F»¹FF³F, °FF AF°FF ÀFFa¦F°FF I e I F¹F... ´F¯F ¸Fe OûTZ ½FMFSÕa ¹F, ¸F¦FZ °FF ¦F´F ºW½FÕF. °FZ AFa¶FZ AF¸We ¶FFBËI F dQÕ½F. ¶FFBÊ Jº¹FF³F¨F Jc¾F ÓFF»¹Fû. ¸WMÕF ¨FÕF AF°FF ´FSeÃFZ°F ´FFÀF Wû°FÕF½F, A·¹FFÀFF¨Fe d¨Fa°FF d¸FMÕe. ¸F¦FZ ´FbÀ°FI FaI OZ Pba Ic ³F½F ¶F§FÕa ½F ³FF¹F ´FSeÃFF ÀFa´FF°FF¦FQ. ¶FFBË³Fe AFa¶FZ d§F°F»¹FF³Fe AFd¯F ¸F²F»¹FF ÀFbM e°F ªFû¾Fe ¸FFÀ°FSFaI F ½FS AF¸F¨FF I ü°FbI ½F ÀFa¦F»¹FF³Fe. °¹FF³FF I F¹F ÓFFÕF. °FZ½FF´FFÀFc³F ¸FFÀ°FSFa³Fe ¸FFÓ¹FFS QF°F ²FS»¹FF³Fe °Fû ¾FFTF ÀFûOe°FF¦FQ. °FZ ¸F¦FZ EZ³F WûTe¨¹FF dQ½F¾Fe¨F ¦Fd¯F°FF¨Fû ´FZ´FS ³FZ¸F ²Fø ³F NZ ½FI ÕF¦FÕZ . °¹FF³Fa°FS QS½F¿FFÊ¦Fd¯FI ¸Fe AFd¯F JFaO û Qû§F½F ªF¯FF EI ½F¿FÊ ³FF´FÀF AFd¯F QbÀFSF ½F¿FÊ ´Fi¸FûM A¾FZ I S°F ¨FFS ½F¿FFÊ°F Qû³F ¹FØFF I ¾FZ¶F¾FZ ´FFS IZ Õa ½F... ...°FS ¸Fbïû I F¹F AFªF¹FZ³F ´FFN½FÕZ ÕZ AFa¶FZ AFd¯F JFaOëF¨Fe ÀFû¶F°F ¸FFI F Õ¹F¨F ·FFSe ´FOÕe.

...°FS ÀFFa¦FF I F¹F Wb °F¹F, WûTe AFd¯F ´FSeÃFF EI Q¸F¨F ¹FZ°FF. °¹FF°F AFd¯F ½F»OÊI ´F AFÀFF¨F. ¸F¦FZ I F¹F ¨FFTe°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF §FSFa³Fe ´FûSFaI F I µ¹FÊc ÕF¦F°FF. °¹FF¸FbTF WûTe¨Fe °F¹FFSe ¸W¯FF³F °FZ½FPZ AFN dQ½FÀF ´FûSFaI F ¶FZÕ ¦FF½F°FF. AFd¯F ¸W¯Fc³F¨F WûT¹FZ¨Fe EI dQ½FÀFF¨Fe °F¹FFSe AFN dQ½FÀF ¨FFÕ°FF. A¦FQe dQ½FÀF-SFÂF. ¨FFTe´FbP ¨FF ¸F`QF³F ´FS°F ´FS°F ÀFFR Wû°FF. ¦Fne°F dR SF³F I û¯F¨¹FF ¨FFTe¨Fe WûTe JûÕ ÁëZ¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe I ø ³F AF¸F¨¹FF ¨FFTe¨Fe WûTe J¯FÕe ªFF°FF. WûTe¨¹FF JçëF°F WûTQZ½FF¨FZ ²FûÔOZ ¦FF½F»¹FF¨Fe J¶FS §FSF§FSF°F ´Fû¨F°FF. J¯F»¹FF WûTe°FÕZ WûTQZ½F ¸F`QF³FF°F»¹FF ¸FFSû°Fe¨¹FF QZ½FTF°F °FF°´FbS °Fe ªFF¦FF ´FMI F½F°F°F. ¸F¦FZ ÕFI OF, ¦Fû½Fº¹Fû, ¦F½FF°F, ¦FûTF Wû°FF. °¹FF ÓFMF°F ¨FFTe°FÕe ÓFFOc ³F ÀF¦FTe »WF³F ¸FûNe ´FûSF WûT¹FZ¨¹FF °F¹FFSe°F ¦Fba¦F°F°F.

WûTe¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFa²¹FFI FTe WûTQZ½F ¸FFSû°Fe¨¹FF QZ½FTF°Fc³F ·FF¹FZS WûTeªF½FT¨Fe AF´FÕe ¸FF³FF¨Fe ªFF¦FF §FZ°F°F. WûTe S¨Fc¨¹FF I F¸FF°F ¸FFÂF ´FûSFMûSF ÕFa¶F. ½¹F½FdÀ±F°F S¨F»¹FF¨Fe JFÂFe I ø ³F ÓFFÕe I e ¨FFTe°FÕû¨F EJFQû ªFF¯FI FS ´FcªFZ¨Fe °F¹FFSe I S°FF. WFS, Rb ÕF, ´FZPZ , ´FbS ¯F´FûTe, ¦FbÕ FÕ, A¶FeS, CQ¶FØFe, WûTe¨Fe ÀFªFF½FM ÓFFÕe I e ¸FbWc °FÊ ªF½FT B»¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F Wû°FF. ´FcªFFA¨FFÊ ÓFFÕe I e WûTe ´FZM ½F°F°F. ÀF¦FTZ d¸FTF³F ´FF¨F RZ Sm §FFÕ°Fa°F. AFa¶¹FF¨Fe ´FF³FF ¸FFaOc ³F QZ½FF¨FF ¦FFºWF¯FF §FF°FÕF ªFF°FF... ES½We EI QbÀFº¹FFa½FFa¦FOF I ¨FFI ¨FF ·FFaO ¯FFSe ¶FF¹FF-¶FF´F¹FZ ¸FF¯FÀFF OûTZ d¸FMc ³F WF°F ªFûOc ³F ¸F³FF´FFÀFc³F ÀF¦F¼¹FF ¨FFTe°F»¹FF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¶FF¹FF¶FF´FOëF-´FFZS FMûSFa¨¹FF Jb¾FFÕeÀFFNe QZ½FFI ÀFFQ §FFÕ°F°F... ¶FF QZ½FF ¸WFSFªFF...! Wû.......¹F ¸WFSFªFF...!! ÀF¦F¼¹FFaI F ÀFbJe NZ ½F Sm ¸WFSFªFF...!!! ¸Fb£¹F ¦FFºWF¯FF ÓFFÕF I e EIZ I ªF¯F AF´F»¹FF ¾FZªFFS´FFªFFS¨¹FF ¨FZO ½FF¨¹FF Õ¦FjFÀFFNe ³FF¹F °FS dÓFÕF¨¹FF I F¸F²FaôFFÀFFNe QZ½FFI ÀFFI OF §FFÕ°FF... JSF °FS °¹FF ´FûSF¨FZ AF½FÀF-¶FF´FcÀF ±F¹F¨F AÀF°F°F, ´F¯F ¾FZªFFS¨¹FF I FI F ³FF¹F °FS ¸FF¸FFI ½F ´FûSFa¨Fe °FZ½FPe¨F I FTªFe ½FFM°FF¨F ³FF... ¸F¦FZ ³F½FÀF ÀFF¹FFÀF AFd¯F QZ½FF¨¹FF ¸FF³FF¨FZ ³FFST ´FZM °¹FF WûTe¨¹FF À½FF²Fe³F I S°F°F. ³FFST ªFSF ²F¦FF½FÕZ I e °FZ ³FFST ´FZM °¹FF WûTe°F WF°F §FFÕc ³F ·FF¹FS I FPF¹F¨Fe ÓFMF´FM ÀFbø Wû°FF. ¸FûNe ´FûSF °FF I F¸F I S°F°F. °¹FF I F¸FF°F ¾FF¹Fd³Fa¦F ¸FFS°FF ¹FZ°FF. J¹F¨¹FF ´FûSe½FS ÕFB³F ¸FFø ¨Fe AÀFÕe °FS °Fe ¨FFa¦FÕe ÀFa²Fe AÀF°FF. k°Fel ¶F§F°FF WF ÁëZ¨Fe JFÂFe I ø ³F¨F AF¦Fe°F WF°F §FFÕc ¨Fe E¢ÀFF¹FM¸FZÔM Õ¹F¨F ·FFSe ½FFM°FF. °¹FZ¨¹FF°F ÕF¹F³F ªF¸FÕe I e ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ ³F¹FF ¦FFºWF¯FF... ÀF¦FTF ÓFF»¹FFS ´FûSF-MûSFa¨Fû ÀF¦F¼¹FF°F AF½FOe¨Fû I F¹FÊIi ¸F ¸W¯FªFZ, I û¯FF¨¹FF½F ³FF½FF³F ¶FûÔ¶F NûI F¹F¨Fû. WûTe¨¹FF dQ½F¾Fe I û¯FF¨¹FF½F ³FF½FF³F ¦FFT¹Fû §FFÕc I Rb n ´FSd¸F¾F³F AÀF»¹FF³F ½F¿FÊ·FSF°F ª¹FF I û¯FF¶FSû¶FS ·FFaO F³F ÓFFÕF AÀFF°F °¹FF¨¹FF ³FF½FF³F..... R ûQZ...... WûTe Sm WûTe ´FbS ¯FF¨Fe ´FûTe, ÀFF¹F¶FF¨¹FF........! AFd¯F QbÀFSe ¦Fûá ¸W¯FªFZ, I û¯FF ´FûSF-´FFZS e¨FF I F¹F ÕR OF AFÀFF°F °FS °¹FFa¨¹FF AF½F¾Fe ¶FF´FF¾FeÀF¸FûS¨F °¹FFa¨¹FF Õ¦FjF¨FF ¦FFºWF¯FF §FFÕF¹F¨FF I F¸F ´FûSF A¦FQe AFN½F¯Fe³F AFd¯F dWdSSe³F I S°F°F. R ö °¹FF ´FûSFa¨Fe ³FF½FF A¾Fe §FZ½F¨Fe I e °¹FFa¨¹FF¨F I F¹F I û¯FF¨¹FF½F AF½F¾Fe-¶FF´FFd¾FI I TF¨FF ³FF¹F... ÁëZ¨¹FF°F ´FûSF¨Fe LF°Fe Ad·F³FF¸FF³F Rb ¦F°FF AFd¯F ´FûS¦Fe ¸FFÂF ÕFªFZ³F ¨FcS ½WûD ³F ªFF°FF. ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ ¨FFTe°F I û¯F¨FF ´FFGS I û¯F¨¹FF ´FûSF½FFa¦FOF ´FTF³F Õ¦Fe³F I S°FÕF WF °¹FZ¨Fû AaQFªF A¾FF°Fc³F¨F ¹FZ°FF. QS½F¿FeÊ WûTe... ¦FFºWF¯Fe... ³F½FÀF... ¶FûÔ¶FF... AFd¯F ´FTF³F Õ¦Fj... ½F°FbÊT ¨FFÕc ºW½F°FF... ¸FFÓFe ´FSeÃFF½F °¹FZ¨¹FF°F¨F ¹FZ¹F°F ºW½F°FF... R ö ¹FZ½FPF¨F AFÀFF I e ¹FaQF AF¸F¨FZ ªFû¾Fe¸FFÀ°FS dSMF¹FS ÓFFÕZ AFÀF°F AFd¯F... ¦FûJÕZ ¶FFBÊ WZ O ¸FFÀ°FSe³F ÓFF»¹Fû AFÀF°F... ¶F§Fc¹FF ¹FaQF AFªFe AFa¶¹FF¨Fû I Sa O û ´FFN½F°FF WF I F¹F ¦FF½FFI OÀFc³F °FF..! response.lokprabha@expressindia.com

A³Fb·F½F

WXFTe AFd¯F WXûTe!

AF°¸FFSF¸F ³FFMZ I S

Õ½F¯F °FFÕb ¢¹FF°FeÕ d¨FaQS WZ ¸FF AF¸F¨Fa ¨FFS-ÀFFOZ ¨FFS WªFFS

ÕûI ½FÀ°Fe¨FZ ¦FF½F. ¦FF½F¨¹FF ø Pe-´FSa ´FSF A¦FQe I ÀFû¾Fe³FZ ´FFT¯FFSZ. ¦FF½F¨FZ C°ÀF½F d³F°¹F³FZ¸FF³FZ ´FFS ´FO°F AÀF°FF°F. ¦F¯FZ¾F ¨F°Fb±FeË³F°FS QbÀFSF ¸FûNF ÀF¯F WûTe. ¹FF dQ½F¾Fe ¦FF½FF¦FF½FFa°F AFd¯F §FSF§FSFa°F Wû¼¹FF ´FZM °FF°F. ÀFF°FZS e¨¹FF ¨F½WFMëF½FS C·Fe IZ Õe ªFF¯FFSe Ca¨F¨F Ca ¨F ´FûR T We AF¸F¨Fe ¦FF½F-WûTe. We WûTe C·Fe I S¯¹FF¨FZ I ÀF¶F °FS AR ÕF°Fc³F¨F. ´FWFS, Q¦FO AFd¯F I` ¨Fe ÕF½F¯FFSm ¦FF½FI Se §FF¸FF§Fc¸F ÓFF»¹FFd¾F½FF¹F WûTe C·Fe SFW¯FZ ¸FWFI Ne¯F¨F. ³FªFS ´FûWû¨F¯FFS ³FFWe B°FI F d°F¨Fe Ca ¨Fe. EI QF I F¹F We WûTe C·Fe ÓFFÕe I e ¸F¦F °¹FF ´FdSÀFSF¨FF °FF¶FF ¸FF³FI º¹FFI OZ . °Fû °¹FF WûTe·Fû½F°Fe dSa ¦F¯F I FP¯FFS. dSa¦F¯F ¸W¯FªFZ ªF¯Fc ÀFe¸FFSm ¿FF¨F. dSa¦F¯FF¨¹FF AF°F ¨F´´FÕ §FFÕc ³F ½FF ¸FôF´FF³F I ø ³F ¹FZD ³F¹FZ WF QaO I . EJFQF ¨FFI S¸FF³Fe ¨FbIc ³F ¦FZÕ F¨F I e PûÕI FNe ´FOÕe¨F. ¸F¦F °¹FF A´FSF²¹FF³FZ d°F±F»¹FF d°F±FZ¨F ±FFa¶FF¹F¨FZ AFd¯F QaO ¸W¯Fc³F ¸FF³FI º¹FFÕF I FWe ´F`ÀFZ ôFF¹F¨FZ. QaO d¸FTF»¹FF½FS ¸F¦F d½Fd¾F¿M °FFÕF°F PûÕI FNe ½FFªF½Fc³F ÀF¸FZM §FO½Fc³F AF¯FF¹F¨FF. ´FF¨F dQ½FÀF ´FZM ¯FFº¹FF WûTe¨¹FF ´FbPëF°FeÕ ÀFFSF ¸FF³F´FF³F ¸FF³FI º¹FF¨¹FF¨F ´FQSF°F. B°FSFa³Fe R ¢°F ½FF½FSF¹F¨FZ. WûTe ´FZM ½F¯¹FF¨Fe °F¹FFSe ÓFFÕe I e WûTe·Fû½F°Fe R ZS ²Fø ³F ¦FiF¸FÀ±F C·FZ SFW°FF°F AFd¯F ¸F¦F AFÀF¸Fa°F ·FZQc³F ªFFBÊÕ AÀFZ ¶FFSF´FF¨FFa¨FZ ´FWFOe AF½FFªFF°FeÕ ¦FFºÁF¯FZ AFd¯F d°F°F¢¹FF¨F °FFÕF°F kWû¹F ¸WFSFªFFl ¸W¯F°F EI FÀFbS F°F ¦FF½FI º¹FFa³Fe dQÕZ Õ e ÀFF±F. °¹FF¨F ªF¹F§Fû¿FF°F ¸FF³FI º¹FF³FZ WûTe ´FZM ½F»¹FF½FS kWûTe SZÚ WûTeÚl A¾Fe AFSûTe NûI °F ÀFFSm ¦FF½FI Se EI ªFbM e¨Fe W¸Fe QZ°FF°F.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

WûTe¨¹FF ÀF¸FûS ¾FZI Oû ³FFST NZ½FÕZ ªFF°FF°F. ´Fi°¹FZI ªF¯F ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F QZ½FFÕF I FWe ÀFFa¦F¯FZ ÀFFa¦F°F ³FFST NZ ½F°Fû. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ WûTeÀF¸FûS IZ ÕZ ÕZ ³F½FÀF R ZO ¯¹FFÀFFNe AFÕZ ÕZ¨F ³FFST Ad²FI AÀF°FF°F. ¹FaQFWe A³FZI Fa¨FZ ³F½FÀF I ø ³F ´FbP ¨¹FF ½F¿FeÊ¨Fe ÀFû¹F IZ Õe ªFF°FZ. JSe ¸FZJ °FS ´FbP Z¨F AÀF°FZ. ½F¿FÊ·FS AF´F»¹FFÕF ¾FZ°Fe½FFOe°F dQÕZ Õ F ÂFFÀF, ³FFWI IZ ÕZ Õ F LT, ¶FbO ½FÕZ Õ e CÀF³F½FFSe, IZ ÕZ »¹FF ¨Fûº¹FF-Õ¶FFOëF AFQea¨Fe ´FS°FRZ O I S¯¹FF¨Fe ³FF¸Fe ÀFa²Fe ¨FFÕc ³F AFÕZ Õ e AÀF°FZ. kAF½FI FS Sm AF½FI FSl Wû¹F Sm Ú WûÚ¹F. k¦FF½F¨¹FF QZ½FFaI F Õb ¶FFO°F°F ¦FF½FI FSl kWûTe SmÚ WûTel. We QS½F¿FFÊ¨Fe ³FF¸¹FF ÀFb°FFSF¨Fe ´FdWÕe WFTe ÓFFÕe I e ¸F¦F ÀFFSm ¦FF½FI Se d²FMFBÊ³FZ ´FbP Z ¹FZ°FF°F. kAFªFe SmÚ AFªFel kWû¹F Sm Ú WûÚ¹Fl. k¶F¶F³Fû ¦FF½FI FS ¨FûS°FF ·FMFa¨FZZ I FªFel kWûTe SmÚ WûTel. ¸F¦F EJFQF QbI F³FQFS ´FbP Z ¹FZ°Fû AFd¯F AF´F»¹FF C²FFS-CÀF³F½FFSe ³F dQÕZ »¹FF d¦FºWFBÊI F¨FZ C˜Z I FP°Fû. kCO½F»¹FF³F Sm Ú CO½F»¹FF³Fl kWû¹F Sm Ú Wû¹Fl. ¶F¶F³¹FF ªFF½FI FSF³F ¸FFÓFe C²FFSe ¶FbO ½F»¹FF³Fl kWûTe SmÚ WûTel. B±FZ ÀFFSm ¦FF½F¨FZ ¸FF³FI Se AÀF»¹FF³FZ AF¸WFÕF ¶FûÔ¶F ¸FFSF¹F¨Fe °F¾Fe ÀFa²Fe ³FÀFZ. ¸F¦F AF¸We Õ¦F¶F¦Fe³FZ ´FTF¹F¨Fû °FZ d´Fa´FTF¨¹FF ´FF¯FaQe°F. We AF¸F¨Fe WûTe. ¸FSFNF-·FaO FSe ÀF¸FFªF ¹FZ±FeÕ

¨FFa¦FbÕ ´F¯FF¨FZ A³Fb·F½F ´FFN½FF ¸FFªFF°F Qb¸FeÊT Wû°F ¨FFÕÕZ Õ F ¦Fb¯F ÀF ¸W¯FªFZ ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF. I Ne¯F ´FiÀFa¦Fe

A³FZI Fa³FF ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF¨FZ A³Fb·F½F ¹FZ°F AÀF°FF°F. ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF¨FZ AÀFZ A³Fb·F½F ´FFN½F¯¹FF¨FZ AF½FFW³F

¸FF³FI Se. ´FcªFFA¨FFÊ ÓFF»¹FF½FS We WûTe ´FZM Õe I e, ¸F¦F EIZ I F¨Fe WFTe ÀFbø WûBÊ. ³FFSF¹F¯F ªFb½FZI S³FZ ´FiZ¸F I ø ³F Õ¦³F IZ ÕZ Wû°FZ. °Fû ¦FF½FF°F AF»¹FF´FFÀFc³F ÀF¦FTeI OZ °¹FF¨¹FF ¶FF¹FI û¶FïÕ¨F Ib ªF¶FbªF ÀFbø ÓFFÕe Wû°Fe. °Fe dQÀFF¹FÕF ÀFbaQS Wû°Fe, ´F¯F I F¼¹FF Ib TIb Te°F ³FFSF¹F¯FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F I ¾Fe AOI Õe, ¹FF¨FF¨F ¶FûÕ¶FFÕF ¦FF½FF°F ÓFFÕF Wû°FF. B°F¢¹FF°F ´FF¯FaQe°F ¶FÀFÕZ »¹FF ¶FFS¢¹FF³FZ WFTe dQÕe. kAT½F»¹FF³F Sm Ú AT½F»¹FF³Fl kWû¹F Sm Ú Wû¹Fl. kªFb½FZI SF¨¹FF ³FFSF¹F¯FF³F A´ÀFSF ´FT½F»¹FF³Fl. kWûTe SmÚ WûTel. ½F¿FÊ·FS ÓFFÕZ »¹FF ¨Fûº¹FF-Õ¶FFOëF, ¶FFa²Fc³F NZ ½FÕZ Õ e ¦FbSm , ¸FFSÕZ »¹FF I ûÔ¶FOëF, ¨FFÕc AÀFÕZ Õ e ´FiI S¯FZ ¹FF ÀFFº¹FFa¨FF LOF WûTe¨¹FF ´FF¨F dQ½FÀFF°F ÕF¦FF¹F¨FF. A³FZI ´FFÕI Fa³FF AF´F»¹FF °F÷ ¯F ¸FbÕ F¸FbÕ eÔ¨¹FF ´FSFIi ¸FF¨FF ÀFb¦FF½FF B±FZ¨F ÕF¦FF¹F¨FF. A¯¯FF ÀFF½F°FFI OZ A¾FF ´FiI S¯FFa¨Fe ªFaÂFe AÀFF¹F¨Fe. ¸F¦F °Fû EJFQe WFTe ôFF¹F¨FF, k÷ ÀFÕû Sm Ú ÷ ÀFÕûl. kWû¹F Sm Wû¹Fl k ªF¦Fû ÀFFM¸F ÀFû³FFSF¨¹FF §FSF°F §Fb ÀFÕûl. kWûTe SmÚ WûTe.l WûTe¨¹FF ´FF¨F dQ½FÀFF°F ÀFFSm I FWe ¸FFR AÀF°FZ. I û¯Fe Ib ¯FFÕF I FWeWe ¸WMÕZ AFd¯F I û¯Fe Ib ¯FF¨Fe ¨FûSe IZ Õe °FSe ½FFBÊM ½FFMc ³F §¹FF¹F¨FZ ³FFWe WF ¹FZ±FeÕ d¾FSÀ°FF. ´F`»¹FFO¨¹FF ´F¢¹FF ´FûTF¨Fe I FPÕZ Õ e I T ¸FFÓ¹FF AF¹Fb¿¹F·FS ÕÃFF°F SFdWÕe AFWZ .

´F¢¹FF¨FZ Õ¦Fj WûD ³F ¨FFSm I ½F¿FZÊ CÕMc ³F ¦FZÕ e Wû°Fe. §FSF°F ´FFT¯FF WÕ°F ³F½W°FF ¸W¯Fc³F ·FZS eI FIc ³FZW ¸Fe¨F Î¨F°FZ°F AÀFF¹F¨Fe. Ib NZ ¦FZÕ e °FSe QZ½FFÕF ³F½FÀFÀFF¹FFÀF I SF¹F¨Fe. ¹FFWe ½FZTe °Fe ³F½FÀF I SF¹FÕF WûTeI OZ AFÕe Wû°Fe. ¸FFÂF ´F¢¹FF AFÕF ³F½W°FF. B°F¢¹FF°F ¦F¯¹FF³F WFTe dQÕe-kAF¦FFÀFÕû Sm Ú AF¦FFÀFÕûl kWû¹F SmÚ Wû¹Fl k´FûTFa¨Fû ´FI û ¸FF¦FFÀFÕûl kWûTe Sm Ú WûTe.l ¦F¯¹FF¨¹FF ¹FF WFTeÕF ÀFFº¹FFa³Fe ¶FaZ¶Fe¨¹FF QZN F´FFÀFc³F QFQ dQÕe. dI °Fe °FSe ½FZT ÀFFSm ´FûM ²Fø ³F WÀF°F Wû°FZ. ´FbP Z I F¹F ÓFFÕZ °FZ WûTQZ½FFÕF¨F ¸FFWe°F. WûTe¨¹FF ´FbPëF°FeÕ ´FZM °FZ I ûÕe°F §FZD ³F ·FZS eI FIc AF¸WF ÀF½FFË¨¹FF ´FFNe ÕF¦FÕe. AF¸We ½FFM d¸FTZÕ d°FI OZ ²FF½Fc ÕF¦FÕû. EI FQû§FFa¨¹FF ´FFNe½FS ´FiÀFFQ d¸FTFÕF¨F. AF¸We ÀF`S F½F`S F ´FTc ÕF¦FÕû. Ib NZ ´FTF½FZ ÀFb¨F°F ³F½W°FZ. k¸FFÓFû ´FI û ¸FF¦FFÀFÕû I F¹F. ASm , °Fû I F¹F ¸WF°FFSû ÓFFÕû WF. Wû¹F°F ÀFF½FI F¾F.l AÀFa ¸W¯F°F °Fe ´FFNe dR SÕe. ÀFFSm d¨FOe¨Fc´F ÓFFÕZ Wû°FZ. d°FÕF ´Fi°¹FbØFS I S¯¹FF¨FZ ²FFOÀF I û¯FF°F ³F½W°FZ. AF¸We d´Fa´FTF¨¹FF ´FF¯FaQe°Fc³F ´FÀFFS ÓFFÕû. ´FbP¨¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa°F WûTeI OZ dR SI ¯¹FF¨Fe dWa ¸F°F AF¸F¨¹FF°F ÓFFÕe¨F ³FFWe. ·FZS eI FIc ³FZ AF¸F¨Fe WFTe AFd¯F WûTe I F¹F¸F¨Fe ¶FaQ IZ Õe Wû°Fe....

AF¸We I S°F AFWû°F. °¹FF°FeÕ d³F½FOI A³Fb·F½FFa³FF kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF uw ½¹FF ½F²FFÊ´F³F dQ³F d½F¾FZ¿FFaI F¸F²¹FZ ´FidÀFðe QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ . AF´FÕZ À³FZW e, ³FF°FZ½FFBÊI AF´F»¹FFÕF ¸FQ°F I S°F AÀF°FF°F¨F, ´F¯F EJFQe A³FûTJe ½¹F¢°Fe IZ ½FT ¸FF¯FbÀFI eÕF ªFF¦Fc³F ¸FQ°F I S°FZ WF ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF AÀF°Fû. dSÃFF°F d½FÀFSÕZ »¹FF ¸FûNëF SI ¸FZ¨FF, QFd¦F³¹FFa¨FF ¸FûW ³F ¶FFT¦F°FF EJFQF ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F dSÃFF½FFÕF ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ °Fe Sæ ¸F, QFd¦F³FZ ¸FcT ¸FFÕI FÀF ´FS°F I S°Fû. SÀ°FF A´F§FF°FF°F °FF°FOe³FZ A´F§FF°F¦FiÀ°FFa³FF A³FûTJe ½¹F¢°Fe³FZ IZ ÕZ Õ e ¸FQ°F ´FiÀFa¦Fe ´FiF¯F ½FF¨F½F°FZ. ´Fi½FFÀFF°F, ´F¹FÊM ³FF°F I Ne¯F ´FiÀFa¦Fe A¨FF³FI EJFQe A³FûTJe ½¹F¢°Fe ¸FQ°F I S°FZ AFd¯F

´FS¢¹FF dNI F¯FeQZJeÕ ²FeSF¨FF WF°F ÕF·F°Fû. ÀFF´FOÕZ Õ e ¸FWØ½FF¨Fe I F¦FQ´FÂFa, ´Fi¸FF¯F´FÂFa ¸FcT ¸FFÕI F¨FF ¾Fû²F §FZD ³F I û¯Fe°FSe ´FS°F I S°FZ. SFÂFe-A´FSFÂFe¨¹FF ´Fi½FFÀFF°F ¸FdWÕZ ¨¹FF ÀFbS ÃFZÀFFNe EJFQe A³FûTJe ½¹F¢°Fe ±FFa¶Fc³F SFW°FZ. ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF¨Fe A¾Fe I FWe CQFWS¯Fa AF´F»¹FFÕF AFªFc¶FFªFcÕ F ´FFWF¹FÕF d¸FT°FF°F. AF´F¯FFÀF dIa ½FF I û¯FF ÀFa¶Fad²F°FFÀF AÀFZ A³Fb·F½F AFÕZ AÀF°FeÕ °FS °FZ kÕûI ´Fi·FFlÕF ´FFN½FF½FZ. AF´FÕZ dÕJF¯F I ¸FFÕ vqq ¾F¶QFa´F¹FË°F AÀFF½FZ. °¹FF¸F²¹FZ AF´FÕZ ³FF½F, ÀFa´FIÊ AÀFF½FF. °FÀFZ¨F ª¹FFa³Fe ¨FFa¦FbÕ ´F¯FF QFJ½Fc³F AF´F¯FFÀF ¸FQ°F IZ Õe AÀFZÕ °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF R ûMû AÀFZÕ °FS °FûQZJeÕ ´FFN½FF½FF.

response.lokprabha@expressindia.com

AF´FÕZ A³Fb·F½F kÕûI ´Fi·FFl ÀFa´FFQI e¹F d½F·FF¦F, BÊEÕ rty, MeMeÀFe BaO dÀMÑ ¹FÕ BÀMZ M , ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ uqq xrq ¹FF ´FØ¹FF½FS dIa ½FF response.lokprabha@expressindia.com ¹FF BÊ-¸FZÕ ½FSQZJeÕ sq ¸FF¨FÊ´F¹FË°F ´FFN½Fc ¾FI °FF.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¸FÈ¯FFÕ ·F¦F°F

½FZ¶FÀFedSXªF

d¸F»ûd³F¹F»F d´FPe¨Fe þFQc¦FFSe¯F ªFFQbBÊ d½FôFF, MXFB¸FMÑXG½WXÕX WZX °FÀFZ IYF»´Fd³FIY d½F¿F¹F, ´F¯F °¹FFa³FF ½F¯FÊ·FZQ AFd¯F IÈY¿¯F½F¯FeÊ¹FFa¨Fe ¦FbÕXF¸Fd¦FSXe ¹FFa¨¹FF¾Fe ªFûOcX³F rx½¹FF ¾F°FIYF°FeÕX §FMX³FFa¨FF ÀFa¶Fa²F sr½¹FF ¾F°FIYF¾Fe ªFûOX¯¹FF¨FF WXF ´Fi¹Fû¦F ½FFBÊMX ³FÀFÕXF °FSXe °FbÕX³FZ³FZ ¶FSXF AFWZX.

»FFa¨Fe ³FFUO°Fe ·FFþe °¹FFa³FF JFD §FF»FF¹F¨Fe ¸Fb AÀû»F, °FS ±ûM ·FFþe °F¹FFS I S¯¹FFEZUþe

¶F¦FÊSÀFFS£¹FF °¹FFa¨¹FF AFUO°¹FF ´FQF±FFÊ°F °Fe ·FFþe ¦Fb´F¨Fc´F »F´FdU¯¹FF¨Fa I ÀF¶F §FSû§FSe¨¹FF AF¹FFa³FF NFD I AÀF°Fa. ³ûMdµ»F¢ÀFUS RZ ¶FibUFSe ¸FdW³¹FF°F AF»û»Fe kAFG»UZþ A dU¨Fl ¸FFd»FI FÀFbðF ¶F¦FÊS¸F²¹û »F´F»û»¹FF I OUM ·FFþe´Fi¸FF¯û U¯FÊ·ûQ, ¦Fb»FF¸Fd¦FSeÀFFS£¹FF ¸FbïëFa³FF ´FOôFF½FS ¸FFaO °FZ. ÀF°FSF½¹FF VF°FI F°F ßFe¸Fa°F §FSF¯¹FF°Fe»F ¸Fb»FFUS ´FiZ¸F I S¯¹FF¨¹FF ¦Fb³ÁëF¸FbTZ, IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F AFd¯F ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯FFº¹FF I FS¸F³F»FF dþUa°F þFT¯¹FF¨Fe dVFÃFF NûNFU»Fe þF°û. dVFÃû¨¹FF EZ³F UZTZÀF I FS¸F³F EI F ¸FaÂFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ±ûM sqrz ¸F²¹û ¹ûD ³F ´FûWû¨F°û. ·Fc°FI FTF°F ´Fb³WF þFD ³F AF´F»¹FF d´Fi¹FI SF»FF dþUa°F I ø ³F ³F½¹FF³û AF¹Fb¿¹FFÕF ÀFb÷ ½FF°F I SF¹F¨Fe ÀU´³û ´FFW¯FFº¹FF I FS¸F³F¨FF AF¹Fb¿¹FFI OZ ´FFW¯¹FF¨FF QÈd¿MI û³F WF Aa°FSF¨FF ´F»»FF ¶FQ»F°Fû. ¸FFd»FIZ ¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°û °Fe I FS¸F³F¨¹FF ¸FÈ°¹FbQaOF¨¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F. ¦FbÕ F¸F AÀFÕZ »¹FF I FS¸F³FÕF ¸FF»FI F¨¹FF¨F ¸Fb»FFÀFû¶F°F ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F NZU»¹FF¨¹FF ¦Fb³ÁëF´FûMe, °Fe kdU¨Fl ¸W¯FþZ¨F I FTe þFQc I S¯FFSe ¨ûMI e¯F AÀF»¹FF¨Fa ÀFFa¦F°F

¸FF»FI e¯F d°F»FF dþUa°F þFT¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°û. ¨F¨FÊ¨¹FFÀF¸FûS ÀFFÃFeQFS ¸W¯Fc³F §FSF°Fe»F QbÀFº¹FF EI F ¦Fb»FF¸F ÀÂFeÕF ¶FTþ¶FSe³û þ¶FF¶F ôFF¹F»FF »FFU»FF þF°Fû. I FS¸F³F¨FF ¦Fb³WF dÀFð ÓFF»¹FF¸FbTZ d°F»FF þFT¯¹FFÀFFNe VûI ûMeUS ¨FPdU»û AÀF°FF, ¨FWc¶FFþca³Fe AF¦Fe¨¹FF ªUF»FFa¸F²¹û UZP»û»Fe I FS¸F³F EI ¸FaÂF ´FbM´FbM°û AFd¯F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF QZJ°F AQÈV¹F Wû°FZ AFd¯F ±ûM sqrz¨¹FF I FMFÊþZ³FF¸F²¹û ¹ûD ³F ´FûWû¨F°û. ´FF¹F ·FFþ»û»¹FF AUÀ±û°Fe»F, A²FÊ½FM VFbðe°Fe»F I FS¸F³F ÀF¸FbýidI ³FFº¹FFUS ¹ûD ³F ´FûWû¨F°FF¨F d°F¨Fe VFbð WS´F°û. d°F»FF þF¦F ¹û°û °Fe BdÀ´F°FTF¨¹FF ´F»Fa¦FFUS. ÀF°FSF½¹FF VF°FI F°Fe»F I FS¸F³F ¹FF ³FUe³F þ¦FF°F ¦FO¶FO°û. BdÀ´F°FTF°Fe»F UF°FFUS¯F, AôF¹FFU°F ÀFû¹FeÀFbdU²FF ¹FF¶Fï»F d°F»FF ´FiV³F ´FO°FF°F. Me½We ¸W¯FþZ I F¹F, AÀFF ´Fi¾³F dU¨FFS¯FFSe I FS¸F³F ´FF¹F ·FFþ»û»¹FF AUÀ±û°F BdÀ´F°FTF°F AF»¹FF³û OFG¢MSFa³FF ÀFaVF¹F ¹û°Fû. °¹FF ½FZTe VFWSF°F °F÷ ¯F ¸Fb»Fea³FF þFT¯¹FF°F ¹û¯¹FF¨¹FF §FM³FF ´FFW°FF, I FS¸F³FÀFbðF °¹FF°Fe»F EI ÀFbQ`UF³û UF¨F»û»Fe ´FedO°F AÀFFUe, ¹FF AaQFþF³û ´Fûd»FÀFFa³FF ¶Fû»FFU»Fa þF°Fa. QS¸¹FF³F, I FS¸F³F BdÀ´F°FTF°Fc³F ´FT I FP°û. °Fe sqrz ¸F²¹û EI F ½¹F¢°Fe»FF VFû²FF¹F»FF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¸FFd»FI F: AFG»UZþ A dU¨F AFG³F»FFB³F AG´F: ³ûMdµ»F¢ÀF ÀFeÓF³F : ´FdW»FF AF»û»Fe AÀF°û. ¸FÈ°¹FbQaO QZ¯¹FF¨¹FF AFQ»¹FF SFÂFe °Fb÷a ¦FF°F ·ûM»û»¹FF Aû»OZ¸FF³F ³FF¸FI þFQc¦FFSF³û d°F»FF ·FdU¿¹FF°F þFD ³F d³F³F¶û ¹FF ½¹F¢°FeÕF VFû²Fc³F d°F»FF ¸Fa°FS»û»FF Q¦FO ôFF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û»Fa AÀF°Fa. °¹FF ¶FQ»¹FF°F I FS¸F³F»FF ´Fb³WF d°F¨¹FF ¸FcT I FTF°F AF¯Fc³F d°F¨FF d´Fi¹FI S dJiÀ°Fû¶FÕÕF dþUa°F I SF¹F¨Fa U¨F³F Aû»OZ¸FF³F³FZ dQÕZ ÕZ AÀF°FZ. BdÀ´F°FTF°Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF¨F I FS¸F³F d³F³F¶û»FF VFû²FF¹F»FF ÀFb÷ UF°F I S°û. B±Fc³F d°F¨FF ¹FF ³F½¹FF þ¦FF»FF ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF AFd¯F AF´F»¹FF þ¦FF°F ´FS°F¯¹FF¨FF ´FiUFÀF ÀFbø Wû°Fû. ÀF°FSFUa VF°FI °û sqrz WF ´F»ÕF ´FFS I S¯FFSe I FS¸F³F We ÀF°FSF U¿FFË¨Fe dI VFûSU¹Fe³F ¸Fb»F¦Fe AFWZ . ³F½¹FF ´FiZ¸FF¨¹FF ³FU»FFBÊ¨¹FF ÀU´³FF°F Sa¦F°F AÀF°FF³FF¨F °FZ ²FFOÀF d°F¨¹FF dþUFUS ¶û°F»û»Fa AÀF°Fa. EI eI OZ þ¦F AF´F»¹FF»FF ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³FWe ¸FF³F QZ°F ³FÀF»¹FF¨Fe þF¯FeU ´FQû´FQe Wû°F AÀF°FF³FF, EI ¸Fb»F¦FF AF´F»¹FFÀFFNe ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FFVFe »FP°F AÀF»¹FF¨Fe ·FFU³FF d°F»FF ±F¢I

I S°F AÀF°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FF §FM³FF ´F¨F³Fe ´FO¯¹FFAF²Fe¨F °Fe ±ûM ³F½¹FF þ¦FF°F ´FûW¨F°û. ¹FF þ¦FF¨Fe ·FF¿FF, þeU³FVü»Fe, ´FiV³F ÀF¦FTa¨F d°F¨¹FFÀFFNe ³FUa AÀF°Fa. B±û ¸Fb»F¦FF-¸Fb»F¦Fe, ¦FûSFI FTF ·ûQ ³FÀF°Fû. ´Fi°¹ûI F»FF dVFI ¯¹FF¨FF, I ¸FUc³F ÀU°Fo¨¹FF ´FF¹FFUS C·Fa SFWF¹F¨FF Ad²FI FS AÀF°Fû. Qû³We þ¦FFa°Fe»F WF ¶FQ»F I FS¸F³F»FF dU¨FFSF°F ´FFO°Fû. ³F½¹FF þ¦FF°F °Fe ÀU°Fo¨Fe ¸FûWe¸F ´FFS ´FO°F AÀF°FF³FF I FG»ûþ¸F²¹û ³F½¹FF³û þûO»û»¹FF d¸FÂF¸üdÂF¯FeÔ¨û ´FiV³F þFQc¨¹FF ¸FQ°Fe³û ÀFûOU°FZ. ¸FFd»FIZ ¨Fa I ±FF³FI C°ÀFbI °FF UFPU¯FFS AÀF»Fa °FSe °¹FF¨Fe ¸FFaO¯Fe d°F°F¢¹FF ´Fi·FFUe´F¯û IZ »û»Fe ³FFWe. þFQcBÊ dUôFF, °FaÂF¸FaÂF, MFB¸FMÑG½W»F WF ´FiZÃFI Fa¨FF AFUO°FF dU¿F¹F AÀFc³FWe, °Fû WF°FFT°FF³FF WF°F AFJO°FF §û°F»¹FF¨Fe þF¯FeU ÀF°F°F Wû°F SFW°û. ¹FF dU¿F¹FF¨¹FF ¸FFd»FI Fa¨¹FF I ±FF³FI F»FF þ»FQ UZ¦F AÀF¯û AFd¯F ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFd»FIZ °F °Fû UZ¦F ÀFFa·FFTc³F NZU¯Fa ¦FSþZ¨Fa AÀF°Fa. °¹FF¨Fa ¦Fd¯F°F ¸FFd»FIZ °F I FWe dNI F¯Fe ¨FbI »¹FF¸FbTZ I ±FF³FI I FWe dNI F¯Fe SZa¦FFT°F. I FS¸F³F¨Fa Ib Mba¶F þFQcBÊ dUôFFa¸F²¹û ´FiUe¯F AÀF°Fa. þJ¸Fe IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F ¦Fb»FF¸FFa¨¹FF þJ¸FFa½FS C´F¨FFS I S¯¹FF¨Fa I F¸F d°F¨¹FF §FSF°Fe»F dÀÂF¹FF I S°F AÀF°FF°F. I FS¸F³F¨¹FF AFBÊ»FFWe ¹FF¶Fï»F ¨ûMI e¯F NSUc³F þFT¯¹FF°F AF»û»Fa AÀF°Fa. sqrz ¸F²¹ûÀFbðF ¸FcT §FSF°F¨F SFW°F AÀF»¹FF³û §FSF°Fe»F dJOI e¨¹FF R Me°Fc³F EI ¸ûI Fa³FF ´FÂF MFI °F d°F¨¹FF°F AFd¯F ·Fc°FI FTF°F¨F SFdW»û»¹FF d¤FÀ°Fû¶F»F¸F²¹û Wû¯FFSF ÀFaUFQ AVFF I FWe ¶FFSI F½¹FFa¨FF UF´FS ÀFWþ°û³û IZ »FF¹F AFd¯F °Fû ´FdS¯FF¸FI FSI ½FFM°Fû. ´F¯F °¹FF¨FUZTe sqrz ¸F²Fe»F I FS¸F³F¨¹FF d¸FÂFF³û A¦FQe ÀFWþ°û³û þFQcdUôû°F °FS¶ûþ Wû¯Fa ÎI UF ·Fc°FI FTF°F d°F¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F

I S¯û AVFF §FM³FF ´FM°F ³FFWe°F. °FÀFa¨F ÀU°F:¨¹FF ³FFUFdVFUF¹F I VFF¨FFWe ±FFa¦F´FØFF ³FÀF»û»¹FF I FS¸F³F¨¹FF ¶Fû»F¯¹FFUS ´Fi°¹ûI þ¯F ÀFWþ°û³û dU¾½FFÀF NZU°FF°F. A¦FQe I FG»ûþ¸F²¹û d°F»FF I û¯F°¹FFWe I F¦FQ´FÂFFadVFUF¹F QFJ»FF d¸FT°Fû. d°F¨Fa dUd¨FÂF UF¦F¯Fa ¶FSF¨F I FT d°F¨¹FF d¸FÂFFa³FF »FÃFF°F ¹û°F ³FFWe. AVFF ¶Fº¹FF¨F ÂFbMe I ±FF³FI F°F AFPT°FF°F. ¸FFd»FIZ °F ¦Fb»FF¸Fd¦FSe¨Fe A¸FF³Fb¿F ´Fð°F AFd¯F MFB¸FMÑG½W»F ¹FF Qû³WeÔ¨Fe ÀFFa¦FO §FF»F°FF³FF AÀFZ ¸FbïZ ¶FFþc»FF ´FO»û AÀFFUZ°F. ¸FcT ¸FFd»FI F À´FGd³FVF ·FF¿û°Fe»F AFWZ; ´FSa°Fb ¹FZ±FZ Ba¦Fiþe ·FF¿û¨FF ´F¹FFÊ¹F d³FUO°FF ¹û°Fû. °¹FF¸FbTZ ·FF¿û¨FF AO±FTF þF¯FU°F ³FFWe. õ`·FFd¿FI ¸FFd»FI F AÀF»¹FF³û ÀFaUFQF¨Fe ·FF¿FF ÀFû´´Fe AFWZ. A»FaI FdSI UF¢¹FFa¨FF UF´FS MFT»û»FF AFWZ. I FS¸F³F¨Fa IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F AFd¯F ¦Fb»FF¸F AÀF¯Fa AFd¯F ·FdU¿¹FF°F dÀÂF¹FFa¨Fe ¶FQ»F»û»Fe dÀ±F°Fe

´FFW°FF d°F¨¹FF ¸F³FF°F Wû¯FFSa õaõ I ±FF³FI F°F ½¹FUdÀ±F°F ´FI O»Fa AFWZ. ÀF°FSF½¹FF VF°FI F°F Ba¦»FaO, Ri F³ÀF, ´Fû°FbÊ¦FF»F, À´û³F, O¨F J»FFVFe UÀFFW°Fe À±FF´F³F I S¯¹FF¨¹FF CïZVFF³û þ¦FF¨¹FF ª¹FF I û´Fº¹FF°F ¦û»û, d°F±û ¶FTF¨¹FF þûSFUS °¹FFa³Fe À±FFd³FI Fa³FF ¦Fb»FF¸F IZ »û¨F, ´F¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS AFdRi IZ ÀFFS£¹FF ¦FSe¶F QZVFFa¸F²Fc³F A³ûI IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹FFa³FF ¶FTþ¶FSe³û ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F AF´F»¹FFÀFû¶F°F ³û»û. A¸ûdSIZ °Fe»F IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹F ¦Fb»FF¸FFa¨FF dU¿F¹F d³F§FF»¹FFUS ´FdW»¹FFaQF CØFS A¸ûdSIZ °Fe»F ¹FbSû´Fe¹F UÀFFW°Fe ³FþSZÀF¸FûS ¹û°FF°F, ´F¯F QdÃF¯F A¸ûdSIZ °Fe»F I û»Fad¶F¹FF QZVFF°Fe»F I FMFÊþZ³FF ¶FaQSÀFbðF ¦Fb»FF¸FFa¨Fe ¸FûNe ¶FFþFS´ûN Wû°Fe. ¹FF ¶FaQSFUS I SûOû AFdRi I ³F ³FF¦FdSI Fa³FF ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F AF¯F¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. ¸FFd»FIZ °Fe»F ³FFd¹FI F I FS¸F³F We AVFF¨F EI F ¶FûMeUø ³F I FMFÊþZ³FF¨¹FF ¶FaQSFUS ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F AF»û»Fe AÀF°û. ÀF°FSF U¿FFË¨Fe I FS¸F³F WF°FFVFe dU»FÃF¯F VFö e AÀFc³FWe ¦Fb»FF¸F ¸W¯Fc³F W»FFJe¨Fa þeU³F þ¦F°F AÀF°û. AVFF UZTe ±ûM ·FdU¿¹FF°F ´FFD »F MFI ¯¹FF¸FbTZ d°F¨FF QÈdáI û³F ¶FQ»F°Fû. AF´F»¹FF Wæ FaÀFFNe ÀF¸FFþFVFe ÓF¦FO¯¹FF¨Fe ÎW¸F°F d°F¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F Wû°û. dUVû¿F°F: I FWe I FTF´FbS°FF ´Fb³WF þb³¹FF þ¦FF°F ´FûWû¨F»û»¹FF I FS¸F³F³û d°F»FF dþUa°F þFT¯¹FF¨Fe dVFÃFF NûNFU¯FFº¹FF ´Fû´F»FF, kAFþ °Fb¸We »FûI FaÀFFNe QZUQc°F AÀFF»F, ´F¯F ·FdU¿¹FF°F °Fb¸F¨Fa ³FFU ¦Fb³WZ¦FFSFa¨¹FF ¹FFQe°F AÀû»F,l AÀFa N¯FI FUc³F ÀFFa¦F¯Fa AÀFû ÎI UF d¤FÀ°Fû¶F»F¨¹FF AFBÊ»FF, ßFe¸Fa°F §FSF¯¹FF°Fe»F, C©FU¯FeÊ¹F ÀÂFe AÀF»FeÀF, °FSe k°FcWe °FbÓ¹FF ³FUº¹FF¨Fe ¦Fb»FF¸F¨F AFWZ,l WZ þF¯FUc³F QZ¯Fa AVFF LûMëFLûMëF §FM³FFa¸F²Fc³F I FS¸F³F¨FF »FPF, d°F¨Fe ¶FQ»F¯FFSe ¸FF³FdÀFI °FF ½¹FUdÀ±F°F ´FI O»Fe AFWZ. ¹FbSûd´F¹F³F UÀFFW°FUFQF°Fc³F UFP»û»Fe ¦Fb»FF¸Fd¦FSe¨Fe ´Fð°F, °¹FF°Fc³F A¸ûdSIZ »FF »FF¦F»û»Fe U¯FÊ·ûQF¨Fe I eO, ³Fa°FS IÈ ¿¯FU¯FeÊ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF ¸Fc»F·Fc°F Wæ FaÀFFNe dQ»û»FF »FPF ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ Bd°FWFÀFFUS AFþUS A³ûI dÀF³û¸û, ¸FFd»FI F ¶F³FdU»¹FF AFWZ°F. We ¸FFd»FI F °¹FF°Fe»F C°IÈ á ÎI UF ´FFWF¹F»FF¨F WUe ¹FF ´Faö e°F I QFd¨F°F ¶FÀF¯FFS ³FFWe; ´F¯F ¹FF ¸FbïëFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ AFd¯F MFB¸FMÑ G½WÕÀFFSJF I F»´Fd³FI d½F¿F¹F §FZD ³F ÀFFI FSÕZ Õ e We ¸FFdÕI F EI ½FZ¦FTF ´Fi¹Fû¦F ¸W¯Fc³F ´FFWF¹FÕF WSI °F ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

RYG¾F³F

Wû»Fe W`... WXûTe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ WXne WXûTe ´FFMXeÊªFÐ¨FZ AF¹FûªF³F IZYÕZX ªFF°FZ. A¾FF½FZTe RYG¾F³F ´F¯F ÀFFa·FFTF¹F¨Fe AÀF°FZ AFd¯F WXûTe¨¹FF SaX¦FFa¨FF AF³FaQQZJeÕX §¹FF¹F¨FF AÀF°Fû. ÀF¯F. QZ¾F·FSF°F Wû TeWûTeAF³Fa½FZ¦QF½FZF¨FF,¦F¼¹FFC°ÀFFWF¨FF ´FiI FSm ÀFFªFSe IZ Õe ªFF°FZ.

Ib NZ WûTe¨¹FF dQ½F¾Fe¨F Sa¦F JZTÕZ ªFF°FF°F. Ib NZ WûTe³Fa°FS¨¹FF ´FF¨F½¹FF dQ½F¾Fe Sa¦F´Fa¨F¸Fe AÀF°FZ. I FWe dNI F¯Fe WûdÕI FQW³F °FZ Sa¦F´Fa¨F¸Fe A¾Fe ´FF¨F dQ½FÀF WûTe ÀFFªFSe Wû°FZ. ¸F³FÀFû¢°F Sa¦F JZT¯FZ, JF¯Fad´F¯Fa AÀFF WF ÀFFSF ¸FFWûÕ ÀF½FFË³FF EI ÂF ¹FZ¯¹FFÀFFNe EI CØF¸F I FS¯FQZJeÕ AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ W»Õe ¹FFd³Fd¸FØFF³FZ WûTe ´FFMeÊQJ Z eÕ Wû°F AÀF°FF°F. A¦FQe AFGdR ÀF¸F²¹FZQJ Z eÕ A¾FF ´FFMeÊªFÐ dQÀFc³F ¹FZ°FF°F. ¹FF ´FFMeÊ°F JF¯¹FFd´F¯¹FF¶FSû¶FS Sa¦F JZT»û þF°FF°F. ÀFa¦Fe°F, ³FÈ°¹F AÀFF ÀFFSF ´FFSa´FdSI AFd¯F AF²Fbd³FI QûWûÔ¨FF d¸FÕF´F AÀF°Fû. A¾FF½FZTe AF´FÕZ I ´FOZ I ÀFZ AÀFF½FZ°F, I û¯F°Fe ÀMFBÊÕ AÀFF½Fe, AF´F¯F ´FiÓZ FZMÔ Z¶FÕ I ÀFZ dQÀFc, ÕbI WMIZ AÀFZÕ I F, AÀFZ ´Fi¾³F ´FO°FF°F. WûTe¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶FFªFFSF°F I û¯F°FZ MÑZ¯OÀF AFWZ°F WZ ´FFWc¹FF. ´FFSa´FdSI ´F¯F WMIZ ÕbI WûTe ´FFMeÊ ¸W¯FþZ ´FFSa´FdSI AFd¯F AF²Fbd³FI °FZ¨FF d¸FÕF´F AÀF°Fû. A¾FF ´FFMeË¸F²¹FZ EdÕ¦FaM ´FFSa´FdSI I ´FOZ §FF°FÕZ¨F ´FFdWªFZ°F. °¹FF»FF °Fb¸We ½¹FUdÀ±F°F ¸ûI A´F AFd¯F QFd¦F³¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ÀMFBÕ IZ Õa°F I e ÀF½FFË¸F²¹FZ CNc³F dQÀFFÕ. dÀF¸´F»F Ib °FeÊ AFd¯F Àü»FÀFS ÀF»FUFS A±FUF ´FF¹Fþ¸FF LF³F ÀFb°Fe ÎI UF dVFR FG³F Ib °FeÊ AFd¯F °¹FFÀFû¶F°F ÀF»FUFS WF A¦FQe AFØFF¨FF MÑZ¯O AFWZ. ¶FFG»FeUcO¸F²Fe»F ³FUe³F d´FPe°Fe»F Qû³F Ad·F³ûÂFeÔ³Fe WF MÑZ¯O ÀFZM IZ ÕF AFWZ. ÀFFSF A»Fe JF³F AFd¯F þF³WUe I ´FcS. °¹FF¸FbTZ WF MÑZ¯O W»Õe ¨FFa¦FÕF¨F ½FF´FSF°F AFWZ. WF »FbI Jc´F¨F AFSF¸FQF¹Fe AFWZ AFd¯F °FSeWe CNFUQFS dQÀF¯FFSF AFWZ. ¹FF°F ¶FSZ¨FQF ¸FGÎ¨F¦F ÀF»FUFS AFd¯F Ib °FeÊ Me¸FA´F IZ »Fe þF°û. AFd¯F EJFQe LF³F AûP¯Fe ¹FF »FbI ¨FF ÀFüÔQ¹FÊ UFPU°û. EJFQe dÀF¸´F»F Ib °FeÊ §FF°F»Fe I e °¹FF¶FSû¶FS

ss ¸FF¨FÊ sqrz

»ûd¦F³ÀF Me¸FA´F IZ »Fe AÀû»F. WF »FbI ÀFbðF ÀFF²FF AFd¯F LF³F AFWZ, ´F¯F °¹FF¸F²¹FZ EJFQF CØF¸F QªFFÊ¨FF §FMI ½FFP½FF¹F¨FF AÀFZÕ °FS ÀFST Àü»FÀFS ÀF»FUFS Ib °FeÊ ÀFû¶F°F Me¸FA´F I ø ³F ¶F§FF. d·F³³F Sa¦FFaE½Z FªFe °¹FFÕF ÀFbÀFa¦F°F A¾Fe ¶FFGM¸F ½FF´FSF AFd¯F AûP¯Fe ¸FFÂF d·F³³F Sa¦FF¨Fe ½FF´FSF½Fe. Ib °FeÊÕF ÀFFªFZ¾Fe dÕ´FdÀMI ½FF´Fø ¾FI °FF. °FÀFZ¨F AFGd¢ÀFOFBªF QFd¦F³FZ §FFÕc³F ÕbI ¨Fe ´Fc°FÊ°FF I S°FF ¹FZBÕ Ê . SÀM ¦Fû»O ª½FZÕSe Jc´F LF³F ÕbI d¸FT½Fc³F QZ°FZ. A³FFSI »Fe ´FGM³FÊ ³ûW¸Fe¨FF¨F °Fû¨F °Fû¨F A³FFSI »Fe ÀFcM §FF»Fc³F §FF»Fc³F Jc´F ¶FûAS ÓFF»FF AÀFF»F °FS kA³FFSI »Fe dU±F ´FhMÀÐ Fl ³Fæ e UF´Fø ³F ¶F§FF. ¦FZ»¹FF EJFQ ½F¿FFÊ°FÕF¨FF WF MÑZ¯O AFWZ. A°¹Fa°F CØF¸F QªFFÊ¨Fe AFd¯F ÀFF²¹FF ´Fð°Fe³FZ dOÓFF¹F³FÀFÊ³Fe We ÀFaI »´F³FF SG¸´F½FS C°FS½FÕe Wû°Fe. ¹FF¸F²¹û ³ûW¸Fe¨¹FF A³FFSI »Fe´Fi¸FF¯û¨F §ûSQFS Ib °FeÊ AÀF°û AFd¯F A÷a Q ´FG¯MÐÀF¶FSû¶FS Me¸FA´F IZ Õe ªFF°FZ. US EJFQF ÀFbQa S Qb´F˜F §FF»Fc³F WF »FbI °F¹FFS Wû°Fû. ¹FF ³FGSû ¶FFGM¸F ´FG³MEZUþe A³FFSI »FeÀFû¶F°F ´F»FFÓFû ´FG³MÐÀFÀFbðF Me¸FA´F IZ Õe ªFF°FZ. I FWe UZTF A³FFSI »FeÀFû¶F°F §FF¦FSFÀFbðF §FF°F»FF þF°Fû. Jc´F ÀFbQa S »FbI ¹FF ÀF¦F¼¹FF°Fc³F d¸FTU°FF ¹û°Fû. WF¹FE³O WûTe ´FFMeÊþ¸F²¹û °Fb¸We WZ ´FiI FS ³Fæ e UF´Fø VFI °FF; ´F¯F ¹FF°F I FWe ¦Fûáe »FÃFF°F NZU»¹FF ´FFdWªFZ°F. Ad°F·FOI Sa¦F AFd¯F Jc´F þFÀ°F ³FÃFeI F¸F MFTFUa. °¹FFEZ½FªFe ´FFaPº¹FF, WÕ¢¹FF Sa¦FF¨¹FF LMF ½FF´FSF½¹FF°F. I F´FOQZJeÕ ÀFb°Fe, JFQe AÀF»¹FFÀF CØF¸F. Qb´F˜F ¸FFÂF WZUe AÀû»F °FSeWe ¨FF»û»F. ¸FûNe dMI »Fe AFd¯F ÀFbQa S QFd¦F³û §FF»Fc³F °Fb¸F¨FF »FbI °F¹FFS WûBÊ»F. §FSFSF Wne ´FFSa ´FdSI I ´FOëFa¸F²¹FZ §FSFSF¨FF MÑZ ¯O ªFûSF°F AFWZ . §FSFSF ¸W¯FþZ ³û¸FIa I F¹F? §FSFSF

¸W¯FþZ EI »FWF³F ÎI UF ¸F²¹F¸F »FFa¶Fe¨FF Ib °FFÊ. ¦FbO§¹FF´F¹FË°F §F˜ ´FF¹Fþ¸FF AFd¯F ¸F¦F °¹FF»FF §ûSQFS ¶F³FU»Fa þF°Fa. ÀFû¶F°F ÀFbaQS AûP¯Fe AÀF°û. ¦FbO§¹FF»FF ÀFbaQS ³FÃFeI F¸F IZ »Fa þF°Fa, þZ¯ûI ø ³F §ûS UZ¦FTF AûTJc ¹ûBÊ»F. Jc´F ´Fc½FeÊ´FFÀFc³F ·FFS°FF°F §FSFSF UF´FS»FF þF°F Wû°FF. »FJ³FUe ¸FbÀ»Fe¸F dÀÂF¹FF §FSFSF UF´FS°F. ¸F²¹Fa°FSe We ´Fð°F ½FF´FSF°F ³F½W°Fe. AF°FF ´Fb³WF EI QF °Fû MÑZaO B³F ÓFF»FF AFWZ. IZ QFS³FF±F dÀF³û¸FF¸F²¹û §FSFSF UF´FS»FF ¦û»FF. §ûSQFS ÀF»FUFS A³FFSI »FeÀFû¶F°FÀFbðF UF´FS»Fe þF°û. WûTe ´FFMeÊþÀFFNe WÕ¢¹FF Sa ¦FFa¨FF §FSFSF Jc´F ÀFbaQS dQÀû»F. WF Ad°FVF¹F ÀFbM ÀFbM e°F AÀFF ´Fû¾FFJ AFWZ . ¹FF¸FbTZ B°FSFa¸F²¹FZ ³Fæ e¨F CNc ³F dQÀFFÕ. ÀFFOe ·FFS°Fe¹F ´FFSa´FdSI I ´FOZ ÀFFOedVFUF¹F A´Fc¯FÊ AFWZ°F. WûTe ´FFMeÊþ¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °Fb¸We ³Fæ e¨F ÀFFOe ³ûÀFc VFI °FF. AF°FF ÀFFOe¸F²¹û I F¹F UZ¦FTa AFWZ, AÀFF ´FiV³F ´FOc VFI °Fû, °FS ÀFFOe¸F²¹û I FWe¨F UZ¦FTa ³FFWe; ´F¯F °Fb¸We ¶»FFD þ¸F²¹û ½FZ¦F½FZ¦FTZ ¶FQÕ I ø ¾FI °FF. ÀF²¹FF UZ¦FUZ¦FTZ ¢»FFÀFe ¶»FFD þ ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F.

EJFQe ÀFbaQS ÀFb°Fe ÀFFOe AFd¯F °¹FFÀFû¶F°F ³FcO»F ÀMÑG´F ¶»FFD þ Ad°FVF¹F ÀFbaQS dQÀû»F. §ûSQFS WF°FF¨Fa ¶»FFD þÀFbðF °Fb¸F¨¹FF ÀFF²¹FF ÀFb°Fe ÀFFOe»FF EI UZ¦FTF »FbI d¸FTUc³F QZBÊ»F. EJFQF ¢»FFÀFe ÀFb°Fe VFMÊÀFbðF °Fb¸We ¶»FFD þ ¸W¯Fc³F UF´Fø VFI °FF ÎI UF EJFQF Ib °FFÊÀFbðF °Fb¸We ÀFFOeUS Me¸FA´F I ø VFI °FF. AÀû A³ûI ¶»FFD þ¨û ´FiI FS ÀFFOe¶FSû¶FS VFû·Fc³F dQÀF°FF°F; ´F¯F °¹FFÀFFNe ÀFFOe »FÃF´FcUÊI d³FUOFUe »FF¦û»F.

°FÀû¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Füd¸Fd°FI AFI FSF¨FZ QFd¦F³FZ ¶FFªFFSF°F C´FÕ¶²F AFWZ°F. WûTe ´FFMeÊþÀFFNe °FZ AFD MdR MUS CNFUQFS dQÀF°FF°F.

¶FFGM¸ÀF¨û dUdU²F ´FiI FS OZd³F¸F VFFGMÐÀFÊ, dS¶O þe³ÀF, ´F»FFÓFû ´FG³MÐ ÀF, ÀI MÊÐÀF, I FGM³F MÑFD ÓFÀFÊ, ´FdM¹FF»Fe ÀF»FUFS A¾FF ¶FFGM¸ÀF¶FSû¶FS °Fb¸We UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´Fð°FeÔ¨FZ MFG´F Me¸FA´F I ø ³F þFD VFI °FF. EJFQe VFFGMÊ Ib °FeÊ, Ii FG´F MFG´F, VFMÊ, Aû½WSÀFFBÓF MeVFMÊ AÀû ´F¹FFÊ¹F °¹FF ¶FFGM¸ÀFÀFû¶F°F LF³F dQÀF°Fe»F; ´F¯F ¹FFa¨û Sa¦F d³FUO°FF³FF I FTþe §¹FF AFd¯F ½¹FUdÀ±F°F ªFûOe ªF¸F½FF.

¸ûI A´F WûTe ´FFMeÊ ÎI UF Sa¦F´Fa¨F¸FeÀFFNe ¸ûI A´FÀFbðF Jc´F °FFªFF ´F¯F ¸FGM ´Fð°Fe¨FF AÀFFUF. »Fe´F I »FS, AF¹F VFGOû, ¶»FVF WZQJ Z eÕ ³üÀFÍ¦FI Sa¦FFa¸F²¹û AFd¯F ¸FGM ´Fð°Fe°F AÀFF½FZ. Î´FI , ´Fe¨F ¹FF Sa¦FFa°Fe»F ¶»FVF¨FZ MÑOaZ B³F AFWZ. °¹FF¨FF ¹Fû¦¹F UF´FS I SFUF. ³üÀFÍ¦FI VûO¸F²Fe»F AF¹F ¶Fiû UF´FSF½¹FF°F; ´F¯F ¹FFÀFû¶F°F »Fe´F I »FS ¸FFÂF Î´FI , WFGM Î´FI , ¨ûSe SZO, ¸FFÀFÊ»FF, ¶FiFD ³F ¹FF LMFa¸F²FeÕ ½FF´FSF½FF ¸W¯FªFZ ¨FZWSF CNc³F dQÀFZÕ. ¸ûI A´F I S°FF³FF °Fû ´FF¯Fe´Fid°FSû²FI AÀû»F ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe.

QFd¦F³FZ ªUZ»FSe¸F²¹û Aû½WSÀFFBþ ³ûI d´FÀûÀF, B¹FS ÎS¦ÀF, ³Fûþ ÎS¦ÀF UF´FSF½¹FF°F. AFGd¢ÀFOFBþ QFd¦F³FZ

ss ¸FF¨FÊ sqrz

Rc M½FZAS ¶FcMÀÐ F, À³FeI ÀFÊ, ¶FFG¢ÀF dW»ÀFEZUþe MÑOaZ e dÀ»F´F AFG³F, ¨F´F»FF, AÀû Aû´F³F Rc MUZ¹FÀFÊ UF´FSFUZ°F. ÀF²¹FF ¶FFªFFSF°F °FZ ÀFWªF C´FÕ¶²F AFWZ°F.

response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe ´FFNI

ÀFa¦Fe°F

IYF³FÀFZ³F WXû°FF³FF EJFQa ¦FF¯Fa AF½FOXÕaX IYe AF´F¯F ÀF°F°F EZIY°F SXFWX°Fû. ´F¯F ¦FF¯¹FF¨FaÀFbðF EIY NSFUeIY ÀMÑ¢¨FS AÀF°Fa, AÀFF ¦FF¯¹FFa¨FF dU¨FFS ¦FF¯Fe EZIY°FF³FF AF´F¯F ÀFWÀFF IYS°F ³FFWe. °¹FF°FeÕX ÀFa¦Fe°FF¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FÕXF ªFF°Fû¨F AÀFZ WXû°F ³FFWXe. °¹FFÀFFNXe NXSX½Fc³F IYFWXe ¦FûáXe IYSXF½¹FF ÕXF¦F°FeÕX. ¦FF¯Fa AFUO»Fa, °FS °¹FF¨Fe ÀFFSJe E JFQa ÀFFSJe ´FFSF¹F¯Fa Wû°FF°F I F °Fb¸F¨Fe? ÀF°F°F

°û¨F ¦FF¯Fa EZI FUaÀFa UFM°F SFW°Fa. AF´F¯F AF´F»¹FF §FSF°F»¹FF ¸¹FbdÓFI dÀFÀMe¸FUS, ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û dS´FeM ¸FûO»FF °û ¦FF¯Fa ÀFFSJa »FFUc³F NZU°Fû. ¦FFOe ¨FF»FU°FFa³FF QZJe»F °û¨F ¦FF¯Fa ÀF°F°F EZI °F SFW°Fû. UZ¦FUZ¦FTe I F¸Fa I S°FF³FF, ´FiUFÀF I S°FF³FF, þ¸û»F d°F±û AFd¯F þ¸û»F d°FI OZ °û¨F ÀFFSJa ¦Fb¯F¦Fb¯F»Fa

þF°Fa. þ¯Fc ²¹FFÀF §û°F»¹FFÀFFSJa AF´F¯F °û EZI °F SFW°Fû. ÓF´FFMc³F þF°Fû. We ÀF¦FTe ¦Fa¸F°F °¹FF ÀFa¦Fe°FF¨Fe¨F AÀF°û. AF´F»¹FF»FF dUdVF¿M ÀFa¦Fe°F dUdVF¿M UZTe I F AFUO°Fa ¹FF¨FF AF´F¯F AF´F»¹FF´FbS°FF dU¨FFSÀFbðF I ø VFI °Fû. JSa °FS, EJFQa ¦FF¯Fa WUad°F°FIa , W½¹FF d°F°F¢¹FF UZTF EZI F¹F¨Fe ¸FþF We A»FeI OZ d¸FTF»û»Fe ÀFû¹F AFWZ. QcSUS þSe EJFQa ¦FF¯Fa, EJFQe ²Fc³F AF´F»¹FF»FF EZIc AF»Fe, °FSe AF´F¯F »F¦û¨F °Fe ¹FcMëc¶F½FS VFû²Fc³F §û°Fû. »FFB½W EZI °Fû »F¦û¨F ÎI UF OFD ³F»FûO I ø ³F §û°Fû. EJFQa ¦FF¯Fa Me½WeUS ¶Fd§F°F»Fa, Ib NZ ´FiUFÀFF°F EZI »Fa, I FS¸F²¹û SZdOAûUS EZI »Fa, °FS °û ´FS°F I ²Fe EZI F¹F»FF d¸FTZ»F, ³F d¸FTZ»F AVFe WbSWbS ³FÀF°û AF°FF ¸F³FF°F. °¹FF¨û Qû³F-¨FFS VF¶Q »FÃFF°F NZU»û I e ¨FMI ³F EI ÀF¨FÊ I S°FF ¹û°Fû. AF´F»¹FF dQ¸F°Fe»FF °Fe- °Fe S¨F³FF A¦FQe ÀFWþ C´F»F¶²F AÀF°û. ´FcUeÊ þZ½WF »FûI AFI FVFUF¯FeUS ¦FF¯Fe EZI °F AÀF°F, °û½WF WZ VF¢¹F ³F½W°Fa. QbÀFº¹FF Ib N»¹FF °FSe ½¹FUÀ±û¨¹FF A²Fe³F A¾Fe AF´F»Fe I S¸F¯FcI Wû°Fe. °¹FF°Fc³F ¸F¦F »FûI SZI FGO ÊÐÀF ÀFa¦FiW I ø »FF¦F»û. UZ¦FUZ¦FTZ SZI FGOÊ ´»ûAS¨û ¸FFGOZ»ÀF ¶FFþFSF°F AF»û. WTcWTc IG ÀûMÐÀF AF»¹FF. §FSF°F»FF EI I ´´FF °¹FF IG ÀûMÐÀF ÀFFNUF¹F»FF SFJeU NZU»FF þFD »FF¦F»FF. WüVFe »FûI °¹FF IG ÀûMÐÀFUS ³Fa¶FS MFIc ³F NZUc »FF¦F»û. °¹FFa¨Fe ³FFU-³Fa¶FS³FbÀFFS

ss ¸FF¨FÊ sqrz

IZ »û»Fe ¹FFQe °¹FF I ´´¹FF°F dQ¸FFJF°F d¨FI MUc³F NZU»Fe þFD »FF¦F»Fe. §FSF°F»¹FF ½¹FUdÀ±F°F´F¯FF¨Fa °ûWe EI EI I ÓFF»û»Fa Wû°Fa. §FSF°F»¹FF IG ÀûMÐÀF ³FeM³ûM¢¹FF NZU¯Fa. IG ÀûM ´»ûAS ³FeM þ´Fc³F SFJ¯Fa. °¹FFUS Ib N»¹FFVFF OZI ûSZVF³F¨¹FF I F´FOF¨Fe ÀFþFUM I S¯û. ¹FF ¸¹FbdÓFI dÀFÀMe¸ÀFÀFbðF »FûI UF˜Z»F d°F°F¢¹FF EZIc VFI °F ³F½W°û. §FSF°F ¸FûNëF³FZ AFUFþ Wû¯û, B°FSFa³FF ÂFFÀF Wû¯û, °Fb¸F¨Fe AFUO-°¹FFa¨Fe AFUO ³F þbT¯û, AVFe UZ¦FUZ¦FTe ¶Fa²F³Fa Wû°Fe. UZTI FTF¨û ·FF³F ´FFTF¹F»FF »FF¦FF¹F¨û. ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û

¦FF¯Fa

ÀFa¦Fe°F ¦FF¯Fe EZI F¹F¨¹FF ÀFû¹Fe³û ¸F²F»¹FF I FTF°F»¹FF µ»FFG´Fe dOÀI AFd¯F ÀFeOe ´»ûAS ¹FFa¨FeÀFbðF ÀFb˜e IZ »Fe þUT´FFÀF. A³ûI §FSe AFþWe ÀFeOe¨û °û dUdVF¿M R û»OÀFÊ dQÀF°FF°F, ª¹FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFeOe ÀFFNU»û»¹FF AÀF°FF°F. IG ÀûMÐÀF þVFF ³Fa¶FS MFIc ³F NZU»û»¹FF AÀFF¹F¨¹FF, °FVFF¨F ¹FF ÀFeOeÀFbðF EI F þF¦Fe ¸FFaOc³F NZU»û»¹FF AÀF°FF°F. ÀFeOe ´»ûAÀFÊ IG ÀûM ´»ûAÀFÊÀFFSJZ¨F þ´Fc³F NZU»û»û AÀF°FF°F. ´FSa°Fb, °¹FF°FÀFbðF þb³Fe¨F ¶Fa²F³Fa Wû°Fe ÀFa¦Fe°F EZI ¯¹FFÀFFNe. UZTI FTF¨û ·FF³F U¦üSZ. IZ ½WFWe, Ib NZWe AFd¯F dI °FeWe UZTF I û¯F°FaWe

ÀFa¦Fe°F AF´FF´F»¹FF I F³FF°F¨F EZI F¹F¨Fe ÀFû¹F AFd¯F ÀUF°FaÂ¹F AF´F»¹FF WF°FF°F»¹FF ¸Fû¶FFB»F³û dQ»Fa. WZOR û³ÀF ¸W¯FþZ AF²Fbd³FI I FTF°F»û I ¯FÊIba O»Fa¨F AFWZ°F. AF´FF´F»û ÀFa¦Fe°F ±ûM AF´FF´F»¹FF I F³FF°F¨F! A±FFÊ°F, °¹FF¨ûWe R F¹FQZ°FûMZ AFWZ°F. °¹FFUS ´FbPe»F ·FF¦FFa¸F²¹û d»FWe³F¨F. ¸FbïF AÀFF I e AF´F»¹FF»FF AF°FF A¸F¹FFÊdQ°F ßFU¯FÀUF°FaÂ¹F AFWZ. þZ WUa °û ¨FMI ³F VFû²Fc³F ´FS°F ´FS°F EZI F¹F¨Fe ÀFû¹F þUT´FFÀF ´Fi°¹ûI F¨¹FF WF°FF°F AFWZ. AÀFa AÀF°FFa³FF AF´F¯F AF´F»¹FF EZI ¯¹FF¨¹FF ÃF¸F°û»FF dI °Fe dUI dÀF°F I S°Fû? ÀFa¦Fe°F ³FeM þF¯Fc³F §û¯¹FFÀFFNe ¹FF ÀFbdU²û¨FF dI °Fe UF´FS I S°Fû. þ¦F·FSF°F»¹FF ÀFa¦Fe°FF¨FF AFÀUFQ §û°Fû I e ³FFWe? NSFUeI ¨F ¦Fû¿Me ÀFF°F°¹FF³û EZI °F SFW°Fû I F? °¹FF°F I Àû ¶FQ»F I S°FF ¹û°Fe»F? AF´F»¹FF I FTF¨Fa¨F ÀFa¦Fe°F ßû¿N AFd¯F ³Fa°FS¨F AF»û»Fa A¦FQe¨F Ia O¸F, AVFF AFUZVFF°F AF´F»Fe ßFU¯FI »FF I VFe Rb »F¯FFS? ÀFa¦Fe°F WZ ÀFUÊ þF°Fe²F¸FÊ-·FF¿FF-QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FF ‘Fa¨¹FF ´FSZ AFWZ. ÀFa¦Fe°FF»FF ÀU°Fo¨Fe AVFe UZ¦FTe ·FF¿FF AFWZ. °Fe ±ûM þF¦Fd°FI ¸Fc»F·Fc°F ¸FF³FUe ¸Fc»¹FFa¨Fe ·FF¿FF AFWZ. ¸F¦F AF´F»Fa ÀFa¦Fe°F °û¨F ßû¿N AFd¯F B°FS °û R F»F°Fc, AVFF AF¦FiWF°Fc³FÀFbðF AF´F»¹FF»FF ¶FFWZS ´FOFUZ »FF¦û»F. B°FI e ÀF¦FTe B»û¢MÑFGd³FI C´FI S¯FZ AF´F»¹FF dQ¸F°Fe»FF A¦FQe ÀFWþ¨F AÀF°FF³FF AF´F»FF þ¦F·FSF°Fe»F ÀFa¦Fe°F þF¯Fc³F §¹FF¹F¨FF I F³F dUI dÀF°F I S¯û AF´F»¹FF¨F WF°FF°F AFWZ. CØF¸F I F³FÀû³F AÀF¯Fa ¹FF°F I F¹F ¸Füþ AFWZ, °û ¸F¦F AF´F»Fa AF´F»¹FF»FF¨F I Tc »FF¦û»F. AF´F¯F ÀF°F°F I F¹F EZI °F AÀF°Fû, °û ÀU°Fo»FF dU¨FFø . °¹FF°F»FF ³û¸FI F I û¯F°FF ·FF¦F AF´F»¹FF»FF AFUO°Fû, °¹FFUS dU¨FFS I ø . EJFôFF ¦FF¯¹FF¨FaÀFbðF EI NSFUeI ÀMÑ¢¨FS AÀF°Fa, AÀFF ¦FF¯¹FFa¨FF dU¨FFS ¦FF¯Fe EZI °FF³FF AF´F¯F ÀFWÀFF I S°F ³FFWe. AF´F»¹FF»FF þe ¦FF¯Fe dS´FeM ¸FûO»FF EZI FdUVFe UFM°FF°F, °¹FF ¦FF¯¹FFa´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I ø . °¹FFa¨û EIZ I F d¸Fd³FMF¨û ·FF¦F I ø ¸F³FF°F¨F AFd¯F ¦FF¯¹FFa¨FF EIZ I dWÀÀFF ³FeM ÀF¸Fþc³F §ûD . °¹FF°Fc³F¨F AF´F»¹FF»FF WTcWTc ¦FF¯¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°F I VFe ÓFF»Fe, I û¯F°Fe UFôû °¹FF°F UFþ»Fe, °û

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I TF¹F»FF »FF¦û»F. ¦FF¯¹FF¨FF ÀFFa¦FFOF ¸F³FF°F C·FF SFWe»F. ¦FF¯¹FFa¨¹FF ¹FF ÀFFa¦FFOëF¨Fe kI F³FAûTJl WûBÊ»F! WF ´Fi¹Fû¦F EI eI OZ I SF¹F¨FF. QbÀFSeI OZ AF´F¯F ³ûW¸Fe þZ EZI °Fû, °û ´Fc¯FÊ°Fo ¶FFþc»FF NZUF¹F¨Fa. ³FUe³F I FWe ÀFa¦Fe°F AF´F»¹FF»FF A´Fe»F Wû°Fa¹F I F, °û VFû²FF¹F¨Fa. ÀF²¹FF AF´F¯F ¶FWb°FI ø ³F I û¯F°¹FF ·FF¿û°F»Fe ¦FF¯Fe EZI °Fû¹F, I VFF ´FiI FS¨Fe ¦FF¯Fe EZI °Fû¹F, °û AF´F»¹FFVFe¨F NSUF¹F¨Fa. °¹FF°F UZ¦F¼¹FF QZVFF¨Fa, UZ¦F¼¹FF ·FF¿û¨Fa, UZ¦F¼¹FF ÀMFB»F¨Fa ÀFa¦Fe°F ÀF¸FFdU¿M I S°FF ¹ûBÊ»F I F, °û VFû²F°F þF¹F¨Fa. AÀû ÀFa¦Fe°F VFû²F¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF WF°FFVFe AF°FF BaMS³ûM AFWZ. EIZ I F I »FFI FSF¨¹FF ³FFUF³û, EIZ I F dÀF³û¸FF¨¹FF ³FFUF³û, EIZ I F ·FF¿û¨¹FF ³FFUF³FZÀFbðF AF´F¯F WUe °Fe AFd¯F WUe d°F°FI e VFû²FFVFû²F I ø VFI °Fû. °û¨F Ia ´FûdÓFVF³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF UFôFFaUS EZIc VFI °Fû. EJFQa ¦FF¯Fa ¸W¯Fc³F AF´F»¹FF»FF þFÀ°F ·FFU°Fa I e UFôF ÀFa¦Fe°F ¸W¯Fc³F þFÀ°F AFUO°Fa, ¹FF¨FF AaQFþ AF´F»¹FF»FF §û°FF ¹û°Fû. UFôF ÀFa¦Fe°FF°FWe ³û¸FIa I û¯F°Fa UFôF AF´F»¹FF»FF þFÀ°F AFUO°Fa AFWZ, ¹FF¨FF UZ²F §û°FF ¹û°Fû. ÀF²¹FF¨¹FF ´»û d»FÀMÐÐ ÀF I FWe dQUÀFFaÀFFNe EI Q¸F dO»FeM I SF. °¹FFa¨¹FF þF¦Fe ³FUe³F ÀFa¦Fe°FF¨Fe ·FS §FF»FF. þSF VFû²FFVFû²F I SF AFd¯F AÀFFWe ÀFa¦Fe°FFÀUFQ §ûD ³F ¶F§FF. °Fb¸F¨û WZ ´Fi¹Fû¦F AF¸WFa»FFWe þø S I TUF. response.lokprabha@expressindia.com

J¦FFZÕX ¨FIiY

½¹FF²F

´FiQe´F ³FF¹FI

ÀFc¹FFÊ´FZÃFF st ´FMX °FZªFÀ½Fe AÀF¯FFº¹FF ½¹FF²F °FFº¹FF¨FF CXnZJ ªF¦FF°FeÕX A³FZIY ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈY°FeÔ¸F²¹FZ AFPXT°Fû. ´FcUÊ dQVû»FF ½¹FF²FF¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F ¸W¯FþZ¨F ÀFc¹FûÊQ¹FF´FcUeÊ ½¹FF²F dQÀF»FF IYe, Bdþ´°FdVF¹F³F dQ³FQÍVFIZY°F ³FUe³F U¿FFÊ¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°F AÀû. ½¹FF²FF¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F, We k³FFBÊ»Fl ³FQe»FF ¹û¯FFº¹FF ´FbSF¨Fe ³FFaQe AÀû.

ÀFUFË°F °ûþÀUe °FFSF I û¯F°FF? AF¹FFI FVFF°F»FF ´FiV³FF¨Fa CØFS JSa°FS kÀFc¹FÊl AÀFa AFWZ.

AF´F»¹FF»FF SFÂFe¨¹FF AFI FVFF°F dQÀF¯FFº¹FF WþFSû °FFº¹FFaÀFFSJF¨F ÀFc¹FÊ WFWe EI AÀFF¨F °FFSF AFWZ. A±FFÊ°F, ÀFc¹FÊ AF´F»¹FF´FFÀFc³F IZ UT rv I ûMe dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS AFWZ °FS B°FS ÀFUÊ °FFSZ dI °¹ûI WþFS A¶þ dI »Fû¸FeMS QcS AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFc¹FÊ AF´F»¹FF»FF ´Fi¨FaO °ûþÀUe dQÀF°Fû. US dU¨FFS»û»FF ´FiV³F ±FûOF ¶FQ»Fc³F AÀFF dU¨FFS»FF

A¦FÀ°Fe

½¹FF²F AFd¯F A¦FÀ°Fe

I e, SFÂFe¨¹FF AFI FVFF°F»FF ÀFUFË°F °ûþÀUe °FFSF I û¯F°FF? °FS °¹FF¨Fa CØFS AÀû»F, k½¹FF²Fl. ÀF²¹FF, SFÂFe ³FD ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF AFI FVFF°F Oû¢¹FFUS dQÀF¯FFº¹FF A³ûI °ûþÀUe °FFº¹FFa¨FF, ÀFbaQS °FFSI FÀF¸FcW ¸W¯FþZ ¸FÈ¦F (AûSF¹F³F). ¹FF °FFSI FÀF¸FcWF¨¹FF QdÃF¯ûÀF ´FFdW»Fa °FS °ûþÀUe, ÓFTFT¯FFSF, d³FTÀFS ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨FF »FJ»FJe°F °FFSF dQÀF°Fû. °Fû¨F ½¹FF²F! ½¹FF²FF¨Fa Ba¦Fiþe ³FFU AFWZ, kdÀFSeAÀFl. WF ¦FieI ¾F¶Q AFWZ . °¹FF¨FF A±FÊ

AFWZ, kÓFTFT¯FFSFl. þ¦FF°F þUTþUT ÀFUÊ¨F ´FiF¨Fe³F ÀFaÀIÈ °FeÔ¸F²¹û ½¹FF²FF¨FF CnZJ AFPT°Fû. Bdþ´°FdVF¹F³F ÀFaÀIÈ °Fe¸F²¹û ½¹FF²F °FFº¹FF»FF Jc´F ¸FWØU Wû°û. ´FcUÊ dQVû»FF ½¹FF²FF¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F ¸W¯FþZ¨F ÀFc¹FûÊQ¹FF´FcUeÊ ½¹FF²F dQÀF»FF I e, Bdþ´°FdVF¹F³F dQ³FQÍVFIZ °F ³FUe³F U¿FFÊ¨Fe ÀFb÷ UF°F Wû°F AÀû. ½¹FF²FF¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F, We k³FFBÊ»Fl ³FQe»FF ¹û¯FFº¹FF ´FbSF¨Fe ³FFaQe AÀû. ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈ °Fe°F ¹FF °FFº¹FF»FF k½¹FF²Fl ¸W¯FþZ kdVFI FSel

AF¦FTFUZ¦FTF kAd»M¸FF ±Fb»Fel ³FFÀFF³û ¦û»¹FF AFNUOëF°F kAd»M¸FF ±Fb»Fel ¹FF »F§Fb¦FiWF¨Fa LF¹FFd¨FÂF ´FidÀFð IZ »Fa AFWZ. ¹FF »F§Fb¦FiWF¨FF VFû²F sqru ¸F²¹û »FF¦F»FF. VFû²FF¨Fe ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe þSF U¦ûTe¨F AFWZ. ³¹Fc WûSF¹FÓF³F WZ ¹FF³F k´»FbMûl ¦FiWF¨FF A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe sqqw ¸F²¹û ´FÈ±UeUø ³F ´FFNU¯¹FF°F AF»Fa Wû°Fa. sqrv ¸F²¹û ´»FbMû¨FF A·¹FFÀF IZ »¹FF³Fa°FS WZ ¹FF³F ´»FbMû´F»FeI O¨¹FF AUI FVFF°F d³F§Fc³F þF¯FFS Wû°Fa. °¹FF¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F I F¹F´FS ´F˜ëF°FÕF EJFQF »F§Fb¦FiW AFWZ I F, ¹FF¨Fe ¨FF¨F´F¯Fe sqrr ¸F²¹û¨F ÀFbø ÓFF»Fe Wû°Fe. I F¹F´FS WF »F§Fb¦FiWF¨FF ´F˜F ³û´F¨¹Fb³F ¦FiWF¨¹FF ´F»FeI OZ AFPT°Fû. AFØFF´F¹FË°F ¹FF ´F˜ëF°F»û EI WªFFS¨¹FF US »F§Fb¦FiW VFû²F»û ¦û»û AFWZ°F. ´FSa°Fb °¹FF°F»FF EI We ³¹Fc WûSF¹FÓF³F¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F ¹û°F ³F½W°FF. °Fe³F U¿FFË¨¹FF A±FI ´Fi¹F°³FFa³Fa°FSWe AÀFF »F§Fb¦FiW d¸FT°F ³F½W°FF. AJZSeÀF sw þc³F sqru ¹FF dQUVFe

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¸W¯F°FF°F. ·FFS°Fe¹F ´FüSFd¯FI I ±û³FbÀFFS ¹FF ½¹FF²FF³û ¸FÈ¦FF¨Fe ¸W¯FþZ¨F WdS¯FF¨Fe dVFI FS IZ »Fe AÀFa ¸FF³F»Fa þF°Fa. SFÂFe¨¹FF AFI FVFF°F»FF WF ÀFUFÊ°F °ûþÀUe °FFSF AF´F»¹FF´FFÀFc³F y.w ´FiI FVFU¿FÊ QcS AFWZ. ÀFc¹FFÊVFe °Fb»F³FF IZ »Fe °FS ½¹FF²F WF ÀFc¹FFÊ´ûÃFF st ´FMeÔ³Fe °ûþÀUe AFWZ. ½¹FF²¹FF¨Fa UÀ°Fb¸FF³FWe ÀFc¹FFÊ´ûÃFF AOe¨F ´FMeÔ³Fe þFÀ°F AFWZ. ÀFF²¹FF Oû¼¹FFa³FF ½¹FF²F WF EI MF¨F °FFSF AÀF»¹FF¨Fa dQÀF°F AÀF»Fa °FSe ¸FûNëF AFI FSF¨¹FF QbÍ¶F¯Fe°Fc³F ½¹FF²FF»FF EI Aa²FbI ÀFF þûOeQFS AÀF»¹FF¨Fa dQÀF°Fa. RiZ OdSI ¶ûÀû»F ¹FF J¦Fû»FVFFÀÂFÄFF³FZ rytu °FZ ryuu AVFe QWF U¿FË ½¹FF²FF¨Fa d³FSeÃF¯F I ø ³F ·FFI e°F IZ »Fa I e, ½¹FF²FF»FF þûOeQFS AÀFFUF. A³ûI VFFÀÂFÄFFa³Fe Jc´F ´Fi¹F°³F I ø ³FWe I û¯FF»FF¨F WF þûOeQFS dQÀF»FF ³FFWe. AJZSeÀF ·FFI e°F IZ »¹FF³Fa°FS ry U¿FFË³Fe ¸W¯FþZ¨F ryws ¸F²¹û AF»U³F ¢»FFIÊ ¹FF J¦Fû»FVFFÀÂFÄFF³FFÕF dUI dÀF°F ÓFF»û»¹FF ¸FûNëF AFI FSF¨¹FF QbÍ¶F¯Fe¸FbTZ WF þûOeQFS VFû²F¯¹FF°F ¹FVF d¸FTF»Fa. AFþ SFÂFe °Fb¸We ½¹FF²FF¨Fa QVFÊ³F §û°F»Fa °FS ³FþS ±FûOe AF¯FJe JF»Fe ³¹FF! °û±û AF¯FJe EI »FJ»FJ°FF °FFSF dQÀû»F, WF SFÂFe¨¹FF AFI FVFF°F»FF QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨FF °ûþÀUe °FFSF. ¹FF¨Fa ³FFU AFWZ, kA¦FÀ°Fel. AF´F»¹FF»FF ³ûW¸Fe QdÃF¯F dÃFd°FþFþUT dQÀF¯FFSF WF °FFSF dÃFd°FþFþUT AÀF»¹FF¸FbTZ ³ûW¸Fe »FbI »FbI °FF³FF dQÀF°Fû. ¹FF ¸FdW³¹FF°F J¦Fû»F ¸FaOTF¨¹FF AFI FVFQVFÊ³FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F A¦FÀ°Fe °FFSF Ad°FVF¹F ÀFbaQS dQÀF»FF. ¸FWFQZUVFFÀÂFe þûVFe ¹FFa³Fe k³FÃFÂF»FûI l ¹FF °¹FFa¨¹FF ´FbÀ°FI F°F kÀF´°FSa¦FF¨Fe

¾FbIi ¶Fb²F

VFbIiY ¦FiWF¨¹FF ´FÈâ·FF¦FFUS¨Fa °FF´F¸FF³F ¶Fb²F ¦FiWF´ûÃFF þFÀ°F IYF? VFbIi WF ¦FiW ÀFc¹FFÊ´FFÀFc³F AI SF I ûMe dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS AFWZ, °FS ¶Fb²F WF IZ UT ÀFWF I ûMe dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS AFWZ. VFbIi FUS¨Fa dQUÀFF¨Fa °FF´F¸FF³F uws AaVF Àûd»ÀFAÀF °FS ¶Fb²FFUS¨Fa dQUÀFF¨Fa °FF´F¸FF³F utq AaVF Àûd»ÀFAÀF AFWZ. ¹FFUø ³F °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa AÀû»F¨F I e, VFbIi WF ÀFc¹FFÊ´FFÀFc³F ¶Fb²FF´ûÃFF »FFa¶F AÀFc³FWe °¹FF¨Fa °FF´F¸FF³F þFÀ°F AFWZ. ¹FF dUSû²FF·FFÀFF¨Fa I FS¯F ¸W¯FþZ VFbIi FUS¨Fa UF°FFUS¯F. VFbIi F·FûU°Fe I F¶FÊ³FOF¹F AFG¢ÀFFBO¨Fa A°¹Fa°F QFM UF°FFUS¯F AFWZ. UF°FFUS¯FF°F zx MæZ I F¶FÊ³FOF¹F AFG¢ÀFFBO AÀF»¹FF¸FbTZ VFbIi FUS kWdS°F¦FÈW ´FdS¯FF¸Fl Wû°Fû. ¾FbIi FUS ¹FF ´FdS¯FF¸FF¸FbTZ °FF´F¸FF³F UFP ´Fi¨FaO UZ¦FF³û Wû°F AÀFc³F °¹FF¸FbT¨Z F °¹FF¨Fa °FF´F¸FF³F ¶Fb²FF´ûÃFFWe þFÀ°F ÓFF»Fa AFWZ. C²FT¯F I S¯FFSF °FFSFl AÀFa A¦FÀ°Fe¨Fa U¯FÊ³F IZ »Fa AFWZ. A¦FÀ°Fe f ¿FeÔ³Fe dUa²¹F ´FUÊ°FFUS ¸FF°F I ø ³F QdÃF¯û»FF ´FFQFIi Fa°F IZ »¹FF¨Fe I ±FF AF´F¯F EZI Õe AÀFZÕ ¨F. °¹FF¸FbTZ¨F QdÃF¯F AFI FVFF°F dQÀF¯FFº¹FF ¹FF °ûþÀUe °FFº¹FF»FF kA¦FÀ°Fel AÀFa ³FFU dQ»Fa

¸FFIÊ ¶FbBÊ ¹FF VFFÀÂFÄFF³û W¶F»F AUI FVF QbÍ¶F¯Fe¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û EI F ³FUe³F »F§Fb¦FiWF¨FF VFû²F »FFU»FF I e þû ³¹Fc WûSF¹FÓF³F¨¹FF ¸FF¦FFÊ°F Wû°FF. ´FbP¨¹FF ¨FFS U¿FFË¨¹FF I F»FFU²Fe°F ¹FF »F§Fb¦FiWF¨Fa ÀFJû»F d³FSeÃF¯F I ø ³F °¹FF¨FF AFI FS U I ÃFF VFû²Fc³F I FP»Fe. ³FFÀFF³û ¹FF »F§Fb¦FiWF¨Fa ³FFU NSdU¯¹FFÀFFNe þ³F°ûI Oc³F ÀFc¨F³FF ¸FF¦FU»¹FF. þ¦F·FSF°Fc³F EI ÕFJ rv WþFS ½¹Fö eÔ³Fe ¹FF°F ÀFW·FF¦F §û°F»FF. AF»û»¹FF tu WþFS ³FFUFa¸F²Fc³F kAd»M¸FF ±Fb»Fel WZ ³FFU d³FUO¯¹FF°F AF»Fa. ¹FF »FGMe³F VF¶QFa¨FF A±FÊ AFWZ kA°¹Fa°F QcS¨FFl. »F§Fb¦FiWF¨FF AFI FS Qû³F »F§Fb¦FiW EI ¸ûI Fa³FF d¨FI M»¹FFÀFFSJF AFWZ. ¹FF þûO-»F§Fb¦FiWFa´üI e ¸FûNëF ·FF¦FF»FF kAd»M¸FFl °FS »FWF³F ·FF¦FF»FF k±Fb»Fel AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa NS»Fa. A±FFÊ°F, WZ ³FFU Aþc³F AFa°FSSFáÑe¹F ÀFaÀ±û³Fa ¸FF³¹F IZ »û»Fa ³FFWe. Ad»M¸FF ±Fb»Fe¨Fe EI dÂF°F »FFa¶Fe tr dI »Fû¸FeMS AÀFc³F ¹FF°F»¹FF Ad»M¸FF¨FF ½¹FFÀF rz dI »Fû¸FeMS °FS ±Fb»Fe¨FF ½¹FFÀF ru dI »Fû¸FeMS AFWZ. ÀFc¹FFÊ´FFÀFc³F wxv I ûMe dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUø ³F kAd»M¸FF ±Fb»Fel»FF ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe EI ´FiQdÃF¯FF ´Fc¯FÊ I SF¹F»FF °Fe³F¾FZ U¿FË »FF¦F°FF°F. r þF³ûUFSe sqrz ¹FF dQUVFe ³¹Fc WûSF¹FÓF³F³û kAd»M¸FF ±Fb»Fel»FF ·ûM QZD ³F A³ûI d³FSeÃF¯û IZ »Fe. ´FbP¨¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa°F ¹FF ¸FFdW°Fe¨Fa ÀFaI »F³F IZ »Fa þFBÊ»F U °¹FF°Fc³F ÀFc¹FÊ¸FF»û¨¹FF d³FÍ¸F°FedU¿F¹Fe AF´F»¹FF ÄFF³FF°F ·FS ´FOZ»F AVFe A´ûÃFF I ø ¹FF! ss ¸FF¨FÊ sqrz

AÀFFUa. AF´F»¹FF´FFÀFc³F trs ´FiI FVFU¿FË QcS AÀF¯FFSF WF °FFSF ÀFc¹FFÊ´ûÃFF QWF WþFS ´FM °ûþÀUe AFWZ! ÀF²¹FF¨¹FF AFI FVFF°F dQÀF¯FFº¹FF ¹FF °ûþÀUe þûO¦FûTe¨Fa AFUþcÊ³F AU»FûI ³F I SF¹F»FF dUÀFø ³FI F.

³FûÔQ : AF´F»Fe AFI FVF¦Fa¦FF ¸W¯FþZ ÀFb¸FFSZ sqq A¶þ °FFº¹FFa¨FF EI ¸FWF´Fi¨FaO ÀF¸FcW AFWZ . AF´F»¹FF ¹FF AFI FVF¦Fa¦û¨FF AFI FS °F¶FI OeÀFFSJF AÀFc³F °¹FF¨FF ½¹FFÀF EI »FFJ ´FiI FVFU¿FÊ AFWZ. ¸W¯FþZ AFI FVF¦Fa¦û¨¹FF EI F MûI F´FFÀFc³F QbÀFº¹FF MûI F´F¹FË°F ´FûWû¨FF¹F»FF, EI F ÀûIa QF»FF °Fe³F »FFJ dI »Fû¸FeMS ¹FF UZ¦FF³û ´FiI FVFdI S¯FF»FF EI »FFJ U¿FÊ »FF¦F°Fe»F! °FFVFe xv WþFS dI »Fû¸FeMS ¹FF UZ¦FF³û þF¯FFº¹FF AUI FVF¹FF³FF»FF WZ Aa°FS I F´F¯¹FFÀFFNe rv A¶þ U¿FË »FF¦F°Fe»F!! response.lokprabha@expressindia.com

JF½FZ ³FZMXIZY

´Fn½Fe ÀFF½Fa°F

½FªF³F IY¸Fe IYSXF¹F¨Fa ¸WXMXÕaX IYe WXne ÀF½FFË³FF¨F ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa½FSX¨FZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ CX´FF¹F AFNX½F°FF°F, °FSX IYû¯FFÕXF Aü¿F²Fa, ¹FaÂFFa¨FF AF²FFSX ½FFMX°Fû. ´F¯F AFWXFSX d³F¹FaÂF¯F, d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F AFd¯F ´F±¹F ´FFT¯FZ WXF¨F °¹FF½FSX¨FF JSXF CX´FF¹F AFWZX.

½FªF³F IY¸Fe IYSX¯¹FF¨FZ RYÀF½FZ ¸FF¦FÊ I FIc r : AFþ I F¹F ³FUe³F OFEM dOVF AÀF¯FFS AFWZ? I FIc s : AFþ I FWe °FSe »FFBM. I FIc r : R Ta? I FIc s : ³FFWe ¦Fa, AFþ R ¢°F ·FFª¹FF JF¯FFS AFWZ! AFþ §FSe þFD ³F ¶FiûI û»Fe AFd¯F ¸F¢¹FF¨FF ª¹FcÀF d´F¯FFS AFWZ ¸Fe! AF´F»¹FF ´Fi°¹ûI dWSFGB³F¨¹FF OFEM¸F²¹û AÀF°Fa. °¹FF°F MZÀMÀFFNe ±FûOF ¸F²F MFI ¯FFS AFWZ. I FIc r : Wû I F? ¶FSa¹F ¶FbUF ³FUe³F I FWe °FSe! ¸F»FF °û I ¨¨Fa I FWe þF°F ³FFWe. AFþ ¸Fe R ¢°F ½¹FF¹FF¸FF³Fa°FS¨Fe ´FFUOS §û¯FFS AFWZ. I FIc s : ¸W¯FþZ ´FiûMe³F I F? I FIc r : ³FFWe ¦Fa! ¸F»Med½WMGd¸F³F AFWZ. ÀFF°F

dQUÀFFa°F ÓFSÓFS Uþ³F I ¸Fe. I FIc s : Wû? AF¸F¨¹FF ½WFGMÀÐ FAG´F ¦Fi´b FUS ¸W¯FF»û AFWZ°F, ´FF¨F dQUÀFFa³Fe ´FFUOS QZ¯FFS. °Fû´F¹FË°F ª¹FcÀF ´¹FF ¸W¯û! Àûd»d¶FiMe OFEM ¸W¯FþZ ¸ûW³F°F AFWZ ´F¯F ¸FÀ°F UFM°F ¦Fa! A¦Fa °Fe ´FFUOS UF´Fø ³F¨F ÀûdÕd¶FiMe AÀû AFWZ°F ¸W¯û! ¶FÀF ÀFFa¦F°û °Fb»FF. °¹FF¨F UZ¦FTa OFEM´F¯F AÀF°Fa ¦Fa. AF¸F¨¹FF ¦Fi´b FUS ÀFFa¦F°FF°F °û ÀFS. ¹FF ´FFUOS³û °¹FFa¨Fa ¸W¯û EI ¸FdW³¹FF°F AFN dI »Fû Uþ³F I ¸Fe ÓFF»Fa¹F. AF´F»Fa ¸û»Fa Qû³F dI »Fû I ¸Fe WûBÊ»F °FS VF´´F±F. I FIc r : Wû ³FF. °FSe AF´F¯F Sûþ A²FFÊEI °FFÀF ¨FF»F°Fû¹F. I FIc s : B°FIZ dQUÀF ¸F»FF ¨FWFdVFUF¹F ¨FF»F°F ³F½W°Fa AF°FF I ÀFF¶FÀFF ÀFûO»FF¹F ¨FWF. °Fe³F UZTF R ¢°F ´FFUOS §¹FF¹F¨Fe¹F. ¸WM»Fa ÀFF°F dQUÀF I ø ³F ¶F§Fc! AF°FFVFF ¦FbO§û ´F¯F QbJ°FF°F A²Fc³F¸F²Fc³F. I FIc r : ASZ ¶FF´FSZ, ¨F»F d³F§FF¹F»FF WUa, ÀFFOZÀFF°F UFþ»û, AF¸F¨¹FF þZU¯FF¨¹FF ¶FFBÊ ¹û°Fe»F °¹FFa³FF dVFI UF¹F¨Fa¹F ª¹FcÀF ¶F³FUF¹F»FF. ´FaþF¶Fe OÑÀZ F §FF°F»û»¹FF Qû³F ¶Fº¹FF´üI e »Fÿ I FIc ObÕ°FObÕ°F d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF. ÀFI FT ÀFI FTe ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe ¸F`QF³FF½FS ¦FZ»¹FF³Fa°FS I F³FF½FS

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´FOÕZÕF WF ÀFa½FFQ. ¸F`QF³FF½Fø ³F §FSe ¹û°FF³FF ¸F»FF EI Q¸F d¢»Fd³FI ¸F²¹û AF»û»¹FF ´FS¶F I FIc AFNU»¹FF. U¹F uv, Uþ³F ruv, Ca¨Fe ruv. °¹FFa¨FF ¸Fb»F¦FF AFd¯F °¹FF WF°FF°F dS´FûMÊÀÐ F §ûD ³F ¸FFÓ¹FFÀF¸FûS ¶FÀF»¹FF Wû°¹FF. ¸F²Fb¸FZW, ±FF¹FSFGBO, Sö QF¶F ÀF¦F¼¹FFUS ¦Fû¼¹FF §ûD ³F Ia MFT»û»¹FF I FIca ³FF OFG¢MSFa³Fe ÀFþÊSe I S¯¹FF¨FF ´F¹FFÊ¹F dQ»FF Wû°FF. I FIc ¸FFÂF °¹FFÀFFNe AdªF¶FF°F °F¹FFS ³F½W°¹FF. kWZ ¶F§FF, ¸FFÓFa Uþ³F AF²Fe zq dI »Fû Wû°Fa. °û½WF ¸F»FF VFb¦FS ³F½W°Fe AFd¯F Sö QF¶F´F¯F ³F½W°FF. R ö ±FûOa ±FF¹FSFGBO Wû°Fa. EI ¦FûTe §¹FF¹F¨û. ³Fa°FS ¸Fe NSU»Fa ±FûOa ½FªF³F I ¸Fe I SF¹F¨Fa. ½¹FF¹FF¸FF»FF ªFF¹FÕF ½FZT d¸FT¯FFS ³FFWe ¸W¯Fc³F ½FªF³F I ¸Fe I SF¹F¨¹FF ¦Fû¼¹FF §û°F»¹FF. °¹FF³FZ Uþ³F ÓFSÓFS I ¸Fe ÓFF»Fa.l Bd°F

´FS¶F I FIc . °¹FFa³Fe ¹FF Qû³F ½F¿FFË°F AÀFZ A³FZI ´Fi¹Fû¦F IZ ÕZ Wû°FZ. Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FF¨¹FF ¦Fû¼¹FF : QWF ¸FdW³û ¹FaÂFFUS ÓFû´Fc³F Ad°FdSö ¨FS¶Fe I ¸Fe I S¯¹FF¨û C´F¨FFS : °Fe³F ¸FdW³û R ö MÑOZ d¸F»F UFGÎI ¦F : °Fe³F ¸FdW³û ¶Fº¹FF¨F I ¸Fe ½F¹FF°F °¹FFa³FF OF¹Fd¶FMeÀF, ±FF¹FSFGBO³Fa §ûS»Fa Wû°Fa AFd¯F AF°FF ¸FFÂF VFÀÂFdIi ¹FF I SFUe »FF¦F¯FFS ¹FF dU¨FFSF³û¨F °¹FF §FF¶Fø ³F ¦û»¹FF Wû°¹FF. ³ûW¸Fe §¹FFUe »FF¦F¯FFSe Aü¿F²Fa °¹FFa³FF Ia MFTUF¯Fe UFMc »FF¦F»Fe Wû°Fe. AFWFSF¨Fe ´F±¹û °¹FFa¨¹FF ´F¨F³Fe ´FO°F ³F½W°Fe. °¹FFa³FF VFÀÂFdIi ¹FZAF²Fe R ö AFWFSF³û I FWe R SI ´FOZ»F I F WZ þF¯Fc³F §¹FF¹F¨Fa Wû°Fa AFd¯F OFG¢MSFa³Fe °¹FFa³FF IZ UT EI ¸FdW³¹FF¨FF A½F²Fe dQÕF Wû°FF. ¹FF I FTF°F °¹FFa³FF dI ¸FF³F ´FF¨F dI »Fû Uþ³F I ¸Fe I SF¹F¨Fa Wû°Fa AFd¯F °¹FFa³FFe R ö ¨FFÕ¯¹FF¨FF ½¹FF¹FF¸F I ø ³F I û¯F°¹FFWe ¦Fû¼¹FF ³F §û°FF Uþ³F I ¸Fe I SF¹F¨FZ Wû°FZ. AF¸F¨û OFG. dUI FÀF, dR dþAû±ûSd´FÀM dUVFF»F AFd¯F ¸Fe °¹FFa³FF VFÀÂFdIi ¹FZdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe AFWZ WZ ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa. EI ¸FdW³¹FF°F dI ¸FF³F Qû³F¨F dI »Fû Uþ³F I ¸Fe WûD VFIZ »F WZQJ Z e»F ÀFFad¦F°F»Fa. °¹FF´Fc½FeÊQJ Z eÕ EI QF °¹FFa³Fe d³F°¹F³û¸FF³û AFWFS, ½¹FF¹FF¸F AFd¯F AF¸F¨¹FF d³F¦FSF¯FeJF»Fe EI ¸FdW³¹FF°F ¨FFS dI »Fû Uþ³F I ¸Fe IZ »Fa Wû°Fa. WZ ÀF¦FTa AFNU¯¹FF¨Fa I FS¯F B°FIa ¨F, B°FS d³FUOeÔ¶FF¶F°F ¨FûJaQT AÀF¯FFº¹FF dÀÂF¹FF AFWFSF¨¹FF AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³û AFSû¦¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF°F°FF¹Fe ÎI UF CQFÀFe³F AÀF°FF°F ¹FF¨Fe ¸F»FF NTI ´F¯û þF¯FeU ÓFF»Fe. ÀF¸FFþ¸FF²¹F¸Fa AF°FF ½¹FÀF³F ³FÀFc³F ¦FSþ Wû°Fa¹F WZ ¸FF³¹F, ´FSa°Fb AFWFSF¶FF¶F°F °¹FFa¨¹FF AFWFSe þFD ³F¹û. I FS¯F ¹FF¨F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F A³ûI QF A§FûSe C´FF¹F ÀFb¨FdU»û þF°FF°F. CQFWS¯F¨F §¹FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS »ûJF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF¨F Ad·F³ûÂFe¨Fa OFEM ¸W¯Fc³F R ö ·FFª¹FFa¨FF ª¹FcÀF d´F¯FFº¹FF I FIc AF´F¯F ´FFdW»¹FF. ¨FFdTVFe¨¹FF ³FFWe °FS °F÷ ¯F ¸Fb»FeQZJe»F AVFF ´FiI FS¨¹FF RG O AFWFSFa¨¹FF AFWFSe þF°FF°F AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe þeU³FÀFØUFa¨¹FF I ¸F°FS°û¸FbTZ ¦Fû¼¹FF §ûD »FF¦F°FF°F. Uþ³F I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe¨¹FF dUdU²F ´FFUOS ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ°F. °FÀFZ¨F ¸F¾Fe³F¨FF ½FF´FSQZJeÕ IZ ÕF ªFF°Fû. °¹FFa¨Fa ³û¸FIa ´Fi¹Fûþ³F AFd¯F I F¸F I ÀFZ AÀF°FZ WZ ÀF¸FªFc³F §FZD ¹FF. ·FcI I ¸Fe I S¯FFº¹FF ¦Fû¼¹FF : Uþ³F I ¸Fe I S°FF³FF A³ûI QF ·FcI I ¸Fe

I S¯¹FFÀFFNe ¦Fû¼¹FF dQ»¹FF þF°FF°F. °¹FF°Fe»F I FWe ¦Fû¼¹FF ÀFSI FS¸FF³¹F AÀF°FF°F °FS I FWe W¶FÊ»F ÎI UF AF¹FbUdÊZ QI ÎI UF ³üÀFÍ¦FI AÀFa d¶F÷ Q »FFUc³F dQ»¹FF þF°FF°F. ÀFSI FS¸FF³¹F Aü¿F²FFa¨FF dI ¸FF³F R F¹FQF Uþ³F I ¸Fe I S°FF³FF WûD VFI °Fû. ´F¯F °¹FFÀFû¶F°F °¹FFa¨û Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F¨F. A³ûI QF ¹FF°F ·FcIZ US d³F¹FaÂF¯F NZU¯FFSe ÀFa´FiSZ IZ d³F¹FaÂF¯FF°F NZU¯FFSe Aü¿F²û AÀF°FF°F. ¹FF Aü¿F²FFa³Fe Uþ³F I ¸Fe Wû°û, ´FSa°Fb VFSeSF¨Fe C´FFÀF¸FFS þFÀ°F Wû°û! VFSeSF»FF AFUV¹FI ´Fid±F³û AFd¯F þeU³FÀFØUZ ³F d¸FTF»¹FF³û ¨FS¶Fe¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe ³F Wû°FF À³FF¹Fc¨a Fe °FFI Q I ¸Fe Wû°û AFd¯F A³ûI QF WFOZQJ Z e»F dNÀFcT Wû°FF°F. IZ ÀF ¦FT¯û, Oû¼¹FFaJF»Fe I FTe U°FbT Ê Z ¹û¯û B°¹FFQe Qb¿´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. ¸F¦F °¹FFÀFFNe UZ¦F¼¹FF ¦Fû¼¹FF ÀFbø Wû°FF°F. ´FS¶FI FIca ³Fe ³û¸FI e We Aü¿F²û¨F ¶Fº¹FF¨F I FTFÀFFNe §û°F»¹FF³û °¹FFa¨¹FF VFSeSF°Fe»F ÀFa´FiSZ I FaUS QZJe»F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF Wû°FF. ¨FFÕ¯¹FF³FZ Uþ³F I ¸Fe Wû°û °û IZ UT À³FF¹Fc¨a FZ. VFSeSF°Fe»F AFQi°Ê FF I ¸Fe ÓFF»¹FF³û Uþ³F I FMëF½FS I FWe ¦FiG¸ÀF I ¸Fe dQÀF°FF°F B°FIZ ¨F. ÀFSI FS¸FF³¹F Aü¿F²ûQZJe»F °Fb¸We I û¯FF¨¹FF ÀF»»¹FF³FZ §FZ°FF WZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ. k¸Fe Uþ³F I ¸Fe IZ »Fa¹F °Fb¸WeWe I ø VFI F»Fl WF ¸FF³FdÀFI dQ»FFÀFF AÀFc VFI °Fû VFFÀÂFe¹F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFWFSF¶FF¶F°F I ²FeWe Aa²FF³FbI S¯F I S¯û MFTF. A³ûI QF ¨FS¶Fe I ¸Fe ½WFUe ¸W¯Fc³F °Fa°Fb¸F¹F ´FQF±FFË¨¹FF ¦Fû¼¹FF §û°F»¹FF þF°FF°F ª¹FFa³FF SZ¨FIZ / SZ¨FI UMe AÀû ¸WM»û þF°û. ¹FF ¦Fû¼¹FFa¸FbTZ ´FûM ÀFFR Wû°û AFd¯F Uþ³F I ¸Fe Wû°û AÀFF ÀF¸Fþ AFWZ. ´FSa°Fb ¹FF ¦Fû¼¹FFa¸FbTZ VFSeSF°Fe»F AFQi°Ê FF I ¸Fe Wû°û, dVFUF¹F AF°FOëFaUS QZJe»F ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ÀF°F°F ¹FF ¦Fû¼¹FFa¨û ÀûU³F IZ »¹FF¸FbTZ ´F¨F³FVFö e d¶F§FO°û AFd¯F VFSeSF»FF A´FF¹F Wû°Fû. ¹FF ¦Fû¼¹FF ¶FaQ IZ »¹FF AFd¯F ´F±¹Fa ±FûOeVFe dVFd±F»F IZ »Fe I e VFSeSF°Fe»F ¨FS¶FeQZJe»F dVFd±F»F°FF QFJUc »FF¦F°û AFd¯F ´FdS¯FF¸Fe I ¸Fe ÓFF»û»Fa Uþ³F Qb´FMe³û UFP°Fa. ¸FVFe³FUS ÓFû´Fc³F Uþ³F I ¸Fe I S¯û : ¸FbTF°F B°FI e U¿FÊa UFP»û»Fa Uþ³F R ö ¸F¾Fe³F¸FbTZ IZ »û»¹FF WF»F¨FF»FeÔ³Fe I ¸Fe Wû¯Fa WF d½F¨FFS¨F ¸FbTe dQVFF·Fc»F I S¯FFSF AFWZ. ¹FF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´F˜ëF VFSeSFUS ¶FFa²Fc³F °¹FFa¨Fe WF»F¨FF»F WûBÊ»F AVFe S¨F³FF IZ »û»Fe AÀF°û. ¸FVFe³F¨¹FF UFP¯FFº¹FF UZ¦FFÀFû¶F°F VFSeSF¨¹FF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

Wû¯FFº¹FF WF»F¨FF»FeÔ¸FbTZ VFSeSF°Fe»F ¨FS¶Fe þFT»Fe þFD VFI °û AÀFF dI °FeWe QFUF IZ »FF °FSe We ´Fð°F A°¹Fa°F ¨FbI e¨Fe AFWZ. ¸FbTF°F °Fb¸F¨¹FF VFSeSF»FF ½¹FF¹FF¸FF¨Fe ÀFU¹F AF´FÀFcI »FF¦FF¹F»FF WUe. AFd¯F °¹FFÀFFNe AF´F¯F ÀU°F:¨F ´FbPFI FS §¹FF¹F»FF WUF. WF»F¨FF»F I ø VFI ¯FFº¹FF ½¹Fö e³û ¹FaÂFFUS I ²Fe¨F AU»Fa¶Fc³F SFWc ³F¹û. AJZSeÀF AFWFS AFd¯F B°FS ´F±¹FZ ´FFTc³F ¸FdW³FFAJZSeÀF ´FS¶FI FIca ¨Fa Uþ³F ´FF¨F dI Õû I ¸Fe WûD ³F ruq dI Õû ÓFF»Fa Wû°Fa. Uþ³F I ¸Fe Wû°F AÀF°FF³FF¨F d³F¹FaÂF¯FF°F AF»û»Fe ÀFFJS, I ¸Fe ÓFF»û»FF ±FI UF, ´FcUUÊ °F ÓFF»û»Fa »FûWF¨Fa ´Fi¸FF¯F I FIca ³FF UZ¦FTF AF°¸FdU¾½FFÀF QZD ³F ¦û»FF Wû°FF. °¹FF¨F EI QF ¸W¯FF»¹FF, kAF´F¯F ¶FF¹FI F ½FªF³F ¸WMÕZ I e R FS¨F ·FûTÀFM SFW°Fû. ¹FF´FbPZ ¸Fe °¹FF d½WOeAû ¶FeOeAû¨¹FF Adþ¶FF°F¨F ³FFQe »FF¦F¯FFS ³FFWe¹û ¶F§F! I SF¹F»FF þFUa EI , ½WFUa ·F»F°Fa¨F!l ¸F»FF °û UF¢¹F AFNUc³F UFM°F SFW°Fa I e, UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÃûÂFFa°F ´Fi¦F°Fe I S¯FFº¹FF ¶FF¹FI F, A¦FQe ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fe»F »FWF³FÀFWF³F ¦Fûáea¶Fï»F ÀFþ¦F AÀF¯FFº¹FF ¶FF¹FI F ¹FF Qû§Fe´F¯F AFWFSF¶FF¶F°F B°F¢¹FF ·FûTÀFM I F AÀF°FF°F? ¹FF»FF ÀF¸FFþF°Fe»F ÀÂFe¨Fe ¶FFÁë´Fid°F¸FF ÀÂFeÀUFÀ±¹FFWc³F ¸FûNe ÓFF»Fe¹û I F? I e AF´FÕe SûÕ ¸FFGOZÕ¨F ¨FbI e¨Fe AFWZ°F? response.lokprabha@expressindia.com

d½F¾FZ¿F ÀFa°Fû¿F ¸FbÀFTZ

SXFª¹FF¨¹FF IbYNX»¹FF°FSXe IYû´Fº¹FF°F»¹FF EIYF ¦FF½FF°F»¹FF Ad°F¾F¹F QbÕÊXdÃF°F A¾FF ¾FFTZ°F EIY CX°ÀFFWXe d¾FÃFIY ¹FZ°Fû AFd¯F °¹FF ¾FFTZ¨Fa, d°F±F»¹FF d½FôFF±¹FFË¨Fa øY´FOaX¨F ¶FQÕcX³F MXFIY°Fû. A¨Fa¶FF ½FFMXF¹FÕXF ÕXF½F¯FFSXe EIYF ¾FFTZ¨Fe ¦FûáX.

IYSX½FaMXe°Fc³F IY»´F½FÈÃF

ª¹FF°F r Ed´Fi»F SFsqrq ´FFÀFc³F

¶FF»FI Fa³FF k¸FûR °F U ÀF¢°Fe¨FF dVFÃF¯F W¢I I F¹FQFl ¸W¯FþZ¨F kSFBM Mc Eª¹FbIZ ¾F³Fl ÕF¦Fc ÓFF»FF. °¹FF¸FbTZ WTcW Tc SFª¹FF°F ¦FFUF¦FFUFa°Fe»F dþ»WF ´FdS¿FQZa¨¹FF VFFTFaa¸F²Fe»F d¨FÂF ¶FQÕÕa . ´FO¢¹FF Jû»¹FF, ´FÂFF¨¹FF Jû»¹FFa¸F²¹û M´FI ¯FFSZ ´FFUÀFF¨û ´FF¯Fe, AÀU¨L ´FdSÀFS, ¦Fb¯FF°¸FI °ûdU¿F¹Fe¨Fe ³FI FSF°¸FI °FF WZ ÀFFSa dVFÃFI Fa³Fe ¶FQ»F»Fa AFWZ . °¹FFa³FF ÀFF±F dQ»Fe

ss ¸FF¨FÊ sqrz

AFWZ dVFÃF¯F dU·FF¦FF°Fe»F Ad²FI FSe °FÀû¨F ¦FFUû¦FFU¨¹FF ¦FiF¸FÀ±FFa³Fe. AFþ LûMëF LûMëF ´FFOëFaUS, UFOëFaUS, UÀ°¹FFa¸F²¹FZ, ¦FFUF¦FFUFa°F þF¦Fd°FI ´FdS´FiZÃ¹FF°Fe»F dVFÃF¯F QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F S¨F³FFUFQe, IÈ d°F¹Fbö A²¹F¹F³F ´Fð°Fe ¹FFÀFW AÀFa£¹F ³F½¹FF VüÃFd¯FI UFMF VFû²F°F dVFÃFI ¸Fb»FFa¨FF ¦Fb¯FF°¸FI U ÀFUFË¦Fe¯F dUI FÀF I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F AFWZ°F. ÀFb³FeÕ ¸FûSm WZ A¾FF d¾FÃFI Fa´F`I e¨F EI . ²FbTZ dþ»‘F´FFÀFc³F xq dI ¸Fe °FS ÎVFQJZOF ¹FF °FF»Fb¢¹FF¨¹FF dNI F¯FF´FFÀFc³F tt dI »Fû¸FeMS Aa°FSFUS ¨FbOF¯û WZ A½F§FZ twq ÕûI ÀFa£¹FZ¨FZ ¦FFU. B±FZ ¸Fû»F¸FþbSe½FS CQSd³FUFÊW I S¯FFSe AFdQUFÀFe »FûI UÀ°Fe AFWZ. Ad°FVF¹F I F¶FFOI á AFd¯F d°F°FI e¨F ½¹FÀF³FF²Fe³F°FF ¹FF¸FbTZ ¦FFU

ÀFF¸FFdþI AFd¯F VüÃFd¯FI dUI FÀFF´FFÀFc³F I ûÀFû QcS. ¦FFUF°F EI VFFTF AFd¯F Qû³F dVFÃFI . B±FZ ¶FQ»Fe Wû¯¹FF´FcUeÊ Ad°FVF¹F d³FÀF¦FÊS¸¹F UF°FFUS¯FF°F, ¸FûNëF VFFTZ°F ÀFb³FeÕ ¸FûSm ¹FFa³Fe ³FûI Se IZ »Fe Wû°Fe. AFd¯F AF°FF We LûMeVFe VFFTF °¹FFaa¨¹FF ½FFMëFÕF AFÕe Wû°Fe. EI ¸ûI Fa´FFÀFc³F QcS Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF Qû³F U¦FÊJû»¹FF, °¹FFWc³F Aa°FSFUS ´FO¢¹FF §FSFaþUT AÀF¯FFSZ VFü¨FF»F¹F, AFþc¶FFþc»FF »FûI UÀ°Fe AÀFZ ¾FFTZ¨FZ d¨FÂF °¹FFa³Fe B±FZ AF»¹FF½FS ´FFdWÕZ . ´FMFa¦F¯F, ÀFaSÃFI Î·F°F, dI ¨F³FVûO, ¹FF ·Füd°FI ÀFF²F³F ÀFbdU²FFa¨Fe UF³FUF AÀF»û»Fe VFFTF °FZ ´FdW»¹FFaQF¨F ¶F§F°F Wû°FZ. VFFTZ°F AFÕZ »¹FF ³FUe³F dVFÃFI F»FF ´FFWF¹F»FF »FûI ½WSFaOëF°F ¹û°F Wû°û. ¸FFÂF ¹FF¸FF¦Fe»F I FS¯F UZ¦FTZ¨F Wû°û. VFFTZ¨FF AûMF, ½WSFaOF WZ °¹FFa¨¹FFÀFFNe VFFÀFI e¹F dUßFF¸F¦FÈW Wû°FZ. °¹FFa¨¹FF d°F±û þ¸F¯û, ¦F´´FF¦Fûáe I S¯û, ±FI UF AF»¹FFÀFFSJZ UFM»û °FS ÓFû´F¯û ¹FF ¦Fûáe ¨FFÕ°F AÀF°F. °F÷ ¯F MûT¢¹FFa¨Fe °FS °Fe ´FØ¹FFa¨FF OFU JZT¯¹FF¨Fe ¸Fû¢¹FF¨Fe þF¦FF Wû°Fe. U¦FFÊ°F dVFI dU°FF³FF ¹FF »FûI Fa¨¹FF AFUFþF¨FF ½¹F°¹F¹F Wû°F AÀû. WMI ÕZ °FS °¹FFa¨FZ CØFS AÀû I e, ÀFS °Fb¸We °Fb¸F¨Fa I F¸F I SF, AF¸We AF¸F¨Fa I S°Fû. AFd¯F I VFF»FF C¦FF¨F QSSûþ ¹û°FF AFd¯F ´FF¨F UFþZ´F¹FË°F VFFTZ°F ±FFa¶F°FF? CdVFSF ¹FF¹F¨Fa AFd¯F »FUI S d³F§Fc³F þF¹F¨Fa. ´FcUeÊ´FFÀFc³F AF¸F¨FF WF AçF ÀFbø AFWZ. ¦FFUF°Fe»F ´Fid°Fdâ°F ÕûI Fa³FF ªFFD ³F ¸FûSm ·FZM ÕZ °FS °FZ ¸W¯FFÕZ , ÀFS °Fb¸We »FÃF QZD

³FI F °¹FFa¨¹FFI OZ, AF¸We ¸F²¹FZ ´FOÕû, I FWe ¶Fû»F»Fû °FS AF¸F¨û ÀFa¶Fa²F UFBÊM Wû°Fe»F. A±FI ´Fi¹F°³F I ø ³F ¾FZ½FMe ÀFb³FeÕ ¸FûSm VFFTZ»FF VFFTZ¨û ÀUø ´F ´FS°F d¸FTdU¯¹FF°F ¹FVFÀUe ÓFF»FZ. VFFTZ°Fe»F C´FdÀ±F°Fe UFPFUe ¸W¯Fc³F ¦üSWþS dUôFF±¹FFË¨¹FF §FSe þFD ³F °¹FFa³FF ¶Fû»FFU¯û °¹FFa³Fe ÀFbø IZ »û. ¦FFUF°F, §FSF°F VüÃFd¯FI UF°FFUS¯FF¨FF A·FFU AÀF»¹FF³û A·¹FFÀFFI OZ ¸Fb»FFa¨û Qb»FÊÃF Wû°û. VFFTF ÀFbM»¹FF³Fa°FS dUôFF±¹FFË¨û ¦FM I ø ³F °¹FFa³FF ¦FMF¦FMFa°Fc³F A·¹FFÀF I S¯¹FFÀF ÀFFad¦F°F»û,

U¦FFÊ°Fe»F WbVFFS dUôFF±¹FFË³FF ¦FM³FF¹FI I ø ³F °¹FFa¨¹FFI Oc³F B°FS ¶FüdðI QÈáëF I ¸FIb U°F dUôFF±¹FFË³FF dVFI Uc³F §û°F»û. dUôFF±FeÊ WTcWTc A´ûdÃF°F ´Fid°FÀFFQ QZD »FF¦F»û. ÀFb³Fe»F ¸FûSZ ¹FFa¨¹FF ³FûI Se¨Fe ÀFb÷ UF°F I ûI ¯FF°F ÓFF»Fe. S°³FFd¦FSe°F»¹FF VFFTZ°F AÀF°FF³FF I FWe°FSe UZ¦FTa I SFUa ¹FF WZ °Fc³FZ °¹FFa³Fe ³FFSTF¨¹FF I SUaMe´FFÀFc³F VFûd·FUa°F I »FFIÈ °Fe I SF¹FÕF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. sqrq ¸F²¹û °FZ ÎÀF²FbQb¦FFÊ°F ¦FZÕZ Wû°FZ. d°F±FZ °¹FFa³FF ÀF¸FbQidI ³FFSe AÀF¯FFº¹FF ÀMFG»FUS VFaJ-ÎVF´F»û, ¶FFa¶Fc´FFÀFc³F °F¹FFS IZ »û»¹FF UÀ°Fc dQÀF»¹FF. °¹FF°F VFWF¼¹FFa´FFÀFc³F ¹FaÂFF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û °F¹FFS IZ »û»¹FF ¸FFI O U §Fb¶FO ¹FFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe dQÀF»¹FF. °¹FFa³FF °¹FF Jc´F AFUO»¹FF. AVFe EJFQe ´Fid°FIÈ °Fe AF´F¯FWe °F¹FFS I ø VFI °Fû, AÀFF dU¾½FFÀF °¹FFa³FF ½FFM»FF. °¹FFa³Fe EI

ss ¸FF¨FÊ sqrz

VFWFTZ dUI °F §û°F»û AFd¯F ´Fi¹F°³F ÀFbø IZ »FF. ¸FFÂF °û I SU°Fe³û I F´F¯û VF¢¹F ÓFF»û ³FFWe. °¹FF³Fa°FS I FWe dQUÀFFa³Fe °¹FFa¨¹FF WF°FF°F EI ³FFST AFÕF. ¹FF ³FFSTF´FFÀFc³F I FWe°FSe I S°FF ¹ûBÊ»F AÀFF dU¨FFS I S°FF³FF, °Fû Uþ³FF³û þO AÀF»û»FF ³FFST °¹FFa¨¹FF WF°Fc³F JF»Fe ´FO»FF AFd¯F C·FF Rb M»FF. °¹FF¨¹FF EI F ·FF¦FF´FFÀFc³F °¹FFa³Fe EI Aû¶F²Fû¶FO I FÀFU °F¹FFS IZ »Fa. °¹FF³Fa°FS ´FdSÀFSF°Fc³F ³FFSTF¨¹FF I SUaMëF ¦FûTF I ø ³F °¹FF´FFÀFc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ½FÀ°Fc °FZ °F¹FFS I ø »FF¦F»û. U¿FÊ·FSF°F¨F °¹FFa³Fe xv I »FFIÈ °Fe °F¹FFS IZ »¹FF. ¶FQ»Fe ÓFF»¹FF½FS ÎVFQJZOF ¹û±û °FZ AFÕZ . ¸FFÂF I ûI ¯FF´Fi¸FF¯û BI OZ þZU¯FF°F ³FFSTJû¶Fº¹FF¨FF UF´FS R FSÀFF Wû°F ³FÀF»¹FF³û I SUaMe I VFe C´F»F¶²F Wû¯FFS AÀFF ´Fi¾³F Wû°FF. ´FdSÀFSF°Fe»F ¸FadQSF°F ¸FûNëF ¹FFÂFF ·FS°FF°F AFd¯F ÀF¦FTZ ·FFdUI QZUF»FF ³FFST R ûO°FF°F WZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. ¸FadQS ´FiVFFÀF³FF»FF ·ûMc³F °¹FFa¨¹FFI Oe»F ¹FFÂFF-C°ÀFU UZT¨¹FF I SUaMëF ¦FûTF AF¯Fc³F °¹FF´FFÀFc³F EI F´ûÃFF EI ÀFbSZJ I »FFIÈ °Fe ÀFFI FS¯¹FFÀF °¹FFa³Fe ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe. MFI FD °Fc³F ³FUd³FÍ¸F°Fe¨Fe I »FF AF´F»¹FF dUôFF±¹FFË¨¹FF Aa¦Fe ÷ þdU¯¹FFÀFFNe °û I »FFI F¹FFÊ³Fb·FUF¨¹FF °FFdÀFIZ »FF ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S°FF°F. AF°FF °¹FFa¨û I FWe dUôFF±FeÊW e ´FFSa¦F°F ÓFF»û AFWZ °F. dUôFF±¹FFËI Oc³F °¹FFa³Fe sqrv ¸F²¹û I SUaMe ´FFÀFc³F rv I FÀFUFa¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe °F¹FFS I ø ³F §û°F»¹FF U ´FdSÀFSF°Fe»F EI F ¹FFÂû°F ÀFWþ dUIi eÀF NZU»¹FF. IZ UT Qû³F °FFÀFFa°F °¹FF ÀFUÊ ¸W¯FþZ rv UÀ°Fc vq ÷ ´F¹û QSF³û dUI »¹FF ¦û»¹FF. °¹FF°Fc³F dUôFF±¹FFË³FF Sa¦FI F¸FF¨û ÀFFdW°¹F, d¨FÂFI »FF UWe, ´û³F U JFD §ûD ³F dQ»FF. AF´F»¹FFÕF AU¦F°F AÀF»û»Fe I »FF B°FSFa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FFÀFFNe VFFTF, ¸FWFdUôFF»F¹û, ÀFFaÀIÈ d°FI

I F¹FÊIi ¸F, dVFÃF¯F ¸FWû°ÀFU, ÀûUF ¹Fûþ³FF dVFd¶FSZ, RZ dÀM½W»ÀF, I »FFþÂFF, ÀFbMe°Fe»F LaQU¦FÊ, ¶FF»FF³FaQ ¸ûTFUZ B°¹FFQe°Fc³F °¹FFa³Fe ´FiQVFÊ³û U I F¹FÊVFFTF §û°F»¹FF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û CôFûþ¦F°FF dVF¶FeS, ¶F¨F°F ¦FMF°Fe»F ¸FdW»FF, I »FF´FiZ¸Fe ¹FFa¨¹FFÀFFNe I F¹FÊVFFTF AF¹FûdªF°F I ø ³F Sûþ¦FFSF¨Fe dQVFF C´F»F¶²F I ø ³F dQ»Fe AFWZ. °¹FFa¨û dUôFF±FeÊ EI ¸ûI Fa¨¹FF UFPdQUÀFF»FF ÀU°Fo °F¹FFS IZ »û»¹FF UÀ°Fc ·ûM QZ°FF°F. ÀFb³Fe»F ¸FûSZ ¹FFa³Fe ¦û»¹FF AFN U¿FFÊ°F AFþUS WªFFS´ûÃFF þFÀ°F UÀ°Fca¨Fe d³FÍ¸F°Fe IZ »Fe AÀFc³F I »FFIÈ °Fea¨û °¹FFa³Fe §FSF°F¨F EI QF»F³F °F¹FFS IZ »û AFWZ. A³ûI I »FF´FiZ¸Fe °¹FFa¨¹FF ¹FF I »FFQF»F³FF»FF

·ûM QZ°FF°F. I FWe I »FF´FiZ¸Fe °¹FFa³FF §FSF°F UF´FS»û»¹FF ³FFSTF¨¹FF I SUaMëF AF¯Fc³F QZ°FF°F. QS AFNUOëF»FF °¹FFa¨¹FF I »FFIÈ °Fe°F ·FS ´FO°F AÀF°FZ. I SUaMe´FFÀFc³F I »FFIÈ °Fe ÀFFI FS°FF³FF ¸FVFe³F¨FF UF´FS ³F I S°FF °FZ IZ UT LûMe I SU°F, ´FFGd»FVF ´û´FS, d¨FI MdU¯¹FFÀFFNe E¸F-ÀFe»F B°¹FFQe ¦Fûáea¨FF UF´FS °û I S°FF°F. LûMe UÀ°Fc rq °û rv ÷ ´F¹û °FS ¸FûNe UÀ°Fc °F¹FFS I S°FF³FF sv °û tq ÷ ´F¹û J¨FÊ ¹û°Fû. ¹FF¨F ½FÀ°Fc dI ¸FF³F rqq °û sqq ÷ ´F¹FFa³FF d½FI »¹FF ªFF°FF°F. °¹FFa³Fe ÀFFI FS»û»¹FF I SUaMe¨¹FF UÀ°Fc ÎVFQJZOF ¹û±û °¹FFa¨¹FF §FSe ¸FFaOc ³F NZ ½F»¹FF AFWZ °F.

°¹FF°F A³ûI ´FiI FS¨Fe À¸FÈd°Fd¨F³W, MZ¶F»F »FG¸´F, ³FFBÊM »FG¸´F, AFI FVF Ia Qe»F, ´û³F ÀMhO, ÀF¸FBÊ, ¨F¿FI , dUdU²F ´FiF¯Fe, ´FÃFe, I eMI , þ»F¨FS, dUdU²F Rb »û, Rb »FQF¯¹FF, ´FSOe, VFû d´FÀûÀF, ´FbSF°F³F ·FFaOe, I ´F, WhÎ¦F¦F d´FÀûÀF, ´F¹FFÊUS¯Fe¹F ÀFaQZVF QZ¯FFSZ dVF»´F, QFd¦F³û, ¸FFTF AFd¯F ¶FSZ¨F I FWe AFWZ . ¾FFTZ¨Fe ¦FûOe ÀFb³FeÕ ¸FûSm ¹FFa³Fe ½¹FÀF³F¸Fb¢°F VFFTF AÀFF C´FIi ¸F SF¶F½FÕF. QFø , ²Fc¸Fi´FF³FF¸FbTZ Wû¯FFSZ Qb¿´FdS¯FF¸F dUôFF±¹FFË¨¹FF ¸F³FFUS Î¶F¶FU»û. °¹FF¸FbTZ ¸FbÕ Fa³Fe ½¹FÀF³Fe ´FF»FI Fa³FF dQ»û»¹FF UF¦F¯FbI e¸FbTZ I FWe ´FFÕI Fa³Fe ½¹FÀF³FF´FFÀFc³F QcS SFW¯¹FF¨Fe ÀFU¹F IZ »Fe. dUôFF±¹FFË³FF AF´Fb»FI e¨Fe, ¸FF¹FF ¸F¸F°û¨Fe UF¦F¯FcI dQ»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe VFFTZdU¿F¹Fe ¦FûOe UFP»Fe. dVFÃFI Fa¶Fï»F AFQS UFP»FF. ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË´FFÀFc³F VFFTZ¨Fe C´FdÀ±F°Fe rqq M¢IZ AÀF°û. ÀU°Fo»FF AU¦F°F AÀF¯FFSe WÀ°FI »FF °¹FFa³Fe ¸FbÕ Fa¸F²¹FZ ÀFaIi d¸F°F IZ »Fe. ¹FF WÀ°FI »FF C´FIi ¸FF¨û ÀFFQSeI S¯F ¨FFS dU·FF¦FF°F ÓFF»û. ¹FFd³Fd¸FØFF³û VFFTZ¨û ³FFUWe ¸FWFSFáÑ·FS ¨FÍ¨F»û ¦û»û. U°FÊ¸FF³F´FÂF, QcSQVFÊ³F, ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦FFUF¨û ³FFU ÀFUÊQcS ´FûWû¨F»û. dVFÃF¯F¸FaÂ¹FFa³Fe ÀMFG»FUS ¹ûD ³F dUVû¿F I ü°FbI IZ »û. UFSe°Fe»F ÀFUFÊd²FI »FûI d´Fi¹F ÀMFG»F U ÀFUFÊd²FI ·ûMe dQ»û»FF ÀMFG»F ¸W¯Fc³F ¦FüSU ÓFF»FF. dUdU²F VüÃFd¯FI AFd¯F ÀFF¸FFdþI ÀFaÀ±FF ¹FFa³Fe ´FbSÀI FS QZD ³F ÀF³¸FF³F IZ »FF. WZ ´FFW°FF³FF, EZI °FF³FF, UF¨F°FF³FF ¹û±Fe»F »FûI Fa³FFWe dVFÃF¯F, VFFTF AFd¯F dVFÃFI Fa¶FïÕ AF°FF AF´F»û´F¯F UFM°F AFWZ. VFFTZ¨û ¶FFÁëFa¦F ÀFbaQS I S¯¹FF°F Jc´F AO¨F¯Fe AÀF»¹FF °FSe dUôFF±¹FFË¨FF A´ûdÃF°F QþFÊ AFd¯F ÀFUFË¦Fe¯F dUI FÀF I S¯¹FF°F ¹FVF d¸FT°F AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¨FIY ÕZXJIY SFWb »F dVFaQZ

Wû°FZ. EI F À³FZW ÀFa¸FZ»F³FF¨¹FF ±FaIOe¨FZF¹FÊIdQ½FÀF i ¸FFWc ³F SFÂFe AFN UFþ°FF VFWSF°F»¹FF

¸FFTFUø ³F, d¸FÂFFÀFFZ¶F°F ¸FFZM FSÀFF¹FI »F½Fø ³F §FSFI OZ ´FS°F°F WFZ°Fû. ±FaO e AFd¯F °¹FF°Fc³F¨F ¹FZ¯FFº¹FF UFº¹FF¸FbTZ Wb O Wb O e ·FS»Fe WFZ°Fe. B°F¢¹FF°F UFMZ US AF¸WF»FF Ib Â¹FF¨Fa d´F»»Fc dQÀF»Fa, QWF °FZ ´Fa²FSF dQUÀFFa´Fc½FeÊ þ³¸F»FZ»Fa AÀFFUa. d°F±FZ SÀ°¹FFUS »FFBM ³F½W°¹FF AFd¯F °FZ d´F»»Fc ¸F²¹F·FF¦Fe SÀ°¹FFUS d¶F±FS»FZ»¹FF AUÀ±FZ°F ¨FF»F°F WFZ°Fa, ´FFW°FF³FF »FÃFF°F AF»Fa °FZ EI F ´FF¹FF³Fa »Fa¦FOZ AFWZ . SÀ°¹FF¨¹FF ¸F²¹F·FF¦Fe ¨FF»F°FF³FF Aa²FFSF°F Ib N»¹FFWe ¦FFOe£FF»Fe °FZ ÀFF´FO»Fa AÀF°Fa, AF¸We ¦FFOe ±FFa¶FUc³F °¹FF d´F»»FF»FF C¨F»Fc³F SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF ÀFFZO »Fa. kd¶F¨FFº¹FF»FF I FZ¯Fe °FSe ¦FFUFI Oc ³F BI OZ AF¯Fc³F ÀFFZO »Fa AFWZ . EI F ´FF¹FF³FZ »Fa¦FOZ AÀF»¹FF³FZ ³FeM ¨FF»F°FFWe ¹FZ°F ³FFWe ¹FF»FF,l °¹FF»FF SÀ°¹FF¨¹FF ¶FFþc»FF ÀFFZO °FF³FF ¸FFÓFF d¸FÂF ¸F»FF ¸W¯FF»FF AFd¯F AF¸We ¦FFOeþUT AF»FFZ. ¦FFOe ¨FF»Fc IZ »Fe °FS °FZ d´F»»Fc AF¸F¨¹FF ¦FFOe¨¹FF ¸FF¦FZ¨F ¹FF¹F»FF »FF¦F»FZ. AF¸We QFZ§FZW e AÀUÀ±F ÓFF»FFZ, kk°FZ ´Fb³WF AF´F»¹FF ¸FF¦FZ ¹FZ°FF³FF ¸F²¹FSÀ°¹FFUS ¹FZ°F AFWZ , I FZ¯F°¹FF °FSe ¦FFOe£FF»Fe ÀFF´FOF¹F¨FZ. AF´F¯F ¹FF»FF ¦FFUF°F ³FZD ³F UÀ°Fe°F ÀFFZO F¹F¨FZ I F?l AF¸We QFZ§FFa³FeWe NSU»FZ AFd¯F °¹FF»FF C¨F»Fc³F ¦FFOeUS §FZ°F»FZ. ¸FFÓFF d¸FÂF °¹FF»FF ²Fø ³F ¸FF¦FZ ¶FÀF»FF AFd¯F ¸Fe ¦FFOe ¨FF»FU°F WFZ°FFZ. °¹FF»FF ²Fø ³F ¶FÀF°FF³FF °FZ ±FaO e³FZ ±FS±FS I F´F°F WFZ°FZ. k¹FF»FF AF´F¯F AF²Fe £FF¹F»FF QZD ¹FF AFd¯F ¸F¦F ¦FFUF°F ³FZD ³F ÀFFZOc ¹FF. I F¹F ¸FFWe°F I ²Fe´FFÀFc³F C´FFVFe AÀFZ»F,l ¸Fe d¸FÂFF»FF ¸W¯FF»FFZ AFd¯F þF°FF³FF AF¸We d¶FdÀI M´FbO F §FZ°F»FF. kI FZ¯Fe AFd¯F I F ¹FF»FF EI MëF»FF¨F BI OZ ¸FFTFUS AF¯Fc³F MFI »FZ AÀFZ»F? °FZ AF²Fe¨F »Fa¦FOZ WFZ°FZ, I e BI OZ MFI »¹FFUS °¹FF¨FF ´FF¹F Ib N»¹FF ¦FFOe£FF»Fe AF»FF? dI ¸FF³F ±FFZOa ¸FFZNa WFZBÊ´F¹FË°F °FSe °¹FF»FF MFIc ³F ôFF¹F»FF ³F½W°FZ ´FFdWþZ.l AF¸F¨¹FF QFZ§FFa¨¹FF EI ¸FZI FaÀFFZ¶F°F ¨F¨FFÊ ¨FF»Fc WFZ°¹FF. I FWe Aa°FS ´FbP Z ¦FZ»¹FFUS AF¸WF»FF ¦FFU

AFd¯F UÀ°Fe »FF¦F»Fe, d°F±FZ UFW³FFa¨Fe UQÊT I ¸Fe WFZ°Fe, dVFUF¹F SÀ°¹FF½FS dQ½FZ AÀF»¹FF¸FbTZ d´F»»FF»FF d°F±FZ R FSÀFF ²FFZI F ³F½W°FF. AF¸We °¹FF dNI F¯Fe ¦FFOe ±FFa¶FU»Fe, d´F»»FF»FF SÀ°¹FF¨¹FF I OZ »FF ³FZD ³F °¹FF»FF d¶FdÀI M £FF¹F»FF dQ»Fe, °FZ d¶FdÀI Ma £FFD »FF¦F»FZ AFd¯F AF¸We ¦FFOeþUT ¹FZD ³F ÀMFMÊ S ¸FFø »FF¦F»FFZ, ´F¯F ¦FFOe¨FF AFUFþ EZIc ¹FZ°FF¨F °¹FF³Fa d¶FdÀI Ma £FF¹F¨Fe °FVFe¨F ÀFFZO »Fe AFd¯F °FFZ AF¸F¨¹FF þUT AF»FF. AF¸We ¦FFOe ¶FaQ IZ »Fe AFd¯F ´FS°F °¹FF»FF d¶FdÀI MFaþUT ³FZ»FZ, °FFZ ´Fb³WF d¶FdÀI Ma £FFD »FF¦F»FF. ´F¯F AF¸We ¦FFOeI OZ þFD ³F ¦FFOe ÀFb÷ IZ »Fe I e °FZ ´FT°F AF¸F¨¹FFþUT ¹FF¹F¨Fa. °¹FF»FF ·FcI »FF¦F»Fe WFZ°Fe, ´F¯F °¹FFWe´FZÃFF þFÀ°F AF¸F¨FF »FTF »FF¦F»FF WFZ°FF, °¹FF»FF AF¸F¨¹FFÀFFZ¶F°F ¹FF¹F¨FZ WFZ°FZ. °¹FF»FF §FZD ³F þF¯FZ AF¸WF QFZ§FFa³FFWe VF¢¹F ³F½W°FZ, ´F¯F

I FWe Aa°FSFUS þFD ³F ¸Fe ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF»FF ¶FÀF ÀMFG´F þUT ÀFFZO »FZ, °¹FF»FF ¦FFUe þF¯¹FFÀFFNe ´FbP ¨Fe ¶FÀF ´FI OF¹F¨Fe WFZ°Fe. AFd¯F d°F±Fc³F ¸FFÓFZ §FS ´FbPZ I FWe dI »FFZ¸FeMSUS WFZ°FZ, ´F¯F ¸F»FF ´Fb³WF °¹FF d´F»»FF¨FZ I F¹F ÓFF»FZ WZ ´FFWF½FÀFZ UFM°F WFZ°FZ. ¸Fe §FSFI O¨¹FF UFMZ I OZ ³F þF°FF ´FS°F d´F»»FF»FF dþ±FZ ÀFFZO »FZ d°F±FZ ¦FZ»FFZ. d°F±FZ d´F»»Fc ³F½W°FZ, AFþc¶FFþc»FFWe dQÀF»FZ ³FFWe. d¶FdÀI Ma ¶Fº¹FF´F`I e £FFD ³F ÀFa´F»FZ»Fe WFZ°Fe. k°¹FF d´F»»FF»FF Ib N»FZ °FSe §FS d¸FTF»FZ, ³FFWe°FS ª¹FF»FF Ib ÂFZ ´FFTF¹F¨FZ WFZ°FZ AÀFF EJFQF UFMÀFø °¹FF»FF §FZD ³F ¦FZ»FF AÀFF½FF,l AÀFZ ¸FFÓFZ

d´F»»Fc

AF¸We °¹FF»FF ÀFbS dÃF°F dNI F¯Fe ÀFFZO »FZ WFZ°FZ. ¦FFOe¨¹FF AFUFþF³FZ °FZ AF¸F¨¹FFI OZ ¹FZ°Fa¹F ¸W¯Fc³F AF¸We °FZ d´Fnc d¶FdÀI Ma £FF°F AÀF°FF³FF¨F ¦FFOe ¨FF»Fc ³F I S°FF PI »F°F ´FbPZ ³FZ»Fe, AFd¯F ³Fa°FS I FWe Aa°FSFUS þFD ³F ÀFb÷ IZ »Fe. QFZ§FZW e AÀUÀ±F WFZ°FFZ, ¸FF¦FZ UTc ³F ´FFW¯¹FF¨Fa ²FFOÀF WFZ°F ³F½W°Fa, ´F¯F °¹FFUF¨Fc³F SFWU°FWe ³F½W°Fa. ¸FF¦Fa UTc ³F ´FFdW»Fa °FZ½WF °FZ d¶FdÀI M £FF¹F¨Fa ÀFFZOc ³F AF¸F¨¹FF ¦FFOeI OZ ¶F§Fc³F VF¢¹F d°F°F¢¹FF AFUFþF°F kIb BÊ Ib BÊl AFZS O°F WFZ°Fa. k¸F»FF °Fb¸F¨¹FF¶FSFZ¶FS §FZD ³F ¨F»FFl WZ °¹FF¨FZ ÀFaIZ °F AF¸WF QFZ§FFa³FFWe I T°F WFZ°FZ. þO Aa°F:I S¯FF³FZ AF¸We d°F±Fc³F d³F§FF»FFZ. kQZUF, AF¸F¨¹FF ´FSe³Fa þZUPa VF¢¹F WFZ°Fa °FZUPa AF¸We IZ »Fa, AF°FF ´FbP ¨Fe ÀF¦FTe þ¶FF¶FQFSe °FbÓ¹FFUS AFWZ . °Fc d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ»¹FF ÀFÈ¿Me°F AVFF Cd¯FUF I F? dI °Fe »FZI SFa¨Fe AVFe B°F¢¹FF »FWF³F´F¯Fe °¹FFa¨¹FF AFBÊ´FFÀFc³F °FFMF°FcM I S°FFZÀF. °¹FF UÀ°Fe°F °¹FF»FF §FS d¸FTc QZ,l ¸F³FF°F ´FiF±FÊ³FF ¨FF»Fc WFZ°Fe.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

EI ¸F³F dUVUFÀFF³FZ ¸W¯F°F WFZ°FZ AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF ¸FFÓFZ dI °Fe °FSe ´FiV³F A³FbØFdS°F SFdW»FZ WFZ°FZ. ¸Fe °FÀFF¨F ´FbPZ §FSF¨¹FF SÀ°¹FF³FZ d³F§FF»FFZ. AFþWe °Fe §FM³FF AFNU»Fe °FSe d´F»FF»FF ÀFFZOc ³F þF°FF³FF °¹FF³FZ IZ »FZ»FF AFUFþ AFNU°FFZ, ¸F¦F °¹FF»FF EI QF ´FFWFUZÀFZ UFM°FZ. ´F¯F AF°FF ª¹FF ¦FFZ¿Me AF´F»¹FF WF°FF°F ³FÀF°FF°F, °¹FF»FF °FÀFZ¨F ÀUeI FSFUZ »FF¦F°FZ. kªF¹FFa³FF ³FF I FZ¯Fe þ¦F°Fe ÀFQF °FZ Aa°FSe SO°Fe °F¹FF þFD ³F ÀFb£FUFUZ, þ¦FF»FF ´FiZ¸F A´FFÊUZl ÀFF³FZ ¦Fb÷ þeÔ¨¹FF ¹FF AFZT eÔ´Fi¸FF¯FZ B°FIZ ¸FFÂF AF´F¯F I ø VFI °FFZ. response.lokprabha@expressindia.com

IY±FF

VFb·FQF ÀFF³FZ

´FiÀFa¦F °FÀFF ÀFF²FF¨F

QVFÊ ¶FÓFFS. ³FFUF´Fi¸FF¯FZ¨F AFQVFÊ. UFþUe QS. AF °F°´FS ÀFZUF. ·FZÀFT ³FÀF»FZ»Fa ÀU¨L ²FF³¹F. ¹FFZ¦¹F

°FFZ dOÀI FDa M. dVFUF¹F WF ¶FÓFFS ¸FFZ¢¹FF¨¹FF dNI F¯Fe. °¹FF¨¹FF VFZþFSe¨F EI LFZMeVFe¨F ¶FF¦F WFZ°Fe. ¸Fb»FFa³FF AFUOF¹F¨Fa °¹FF ¶FF¦FZ°F þF¹F»FF. QS ¸FdW³¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F AF¸We ÀFWIb Mba¶F ÀFW´FdSUFS AFQVFÊ ¶FÓFFS»FF ·FZM ôFF¹F¨FFZ. ¸FdW³FFA£FZSe»FF ¸FFÓFe d»FÀM °F¹FFS AÀFF¹F¨Fe. ¸F¦F E£FFôFF SdUUFSe WZ ¦FFOe I FPF¹F¨FZ. ÀF¦FTa ÀFF¸FF³F ¦FFOe°Fc³F AF¯FF¹F»FF ÀFFZ¹FeÀI S ´FO°Fa ¸W¯Fc³F. °¹FF dQUVFe AF¸We AFQVFÊ ¶FÓFFS»FF þF¹F¨Fe °F¹FFSe IZ »Fe. ´F¯F ¸Fb»Fa ¸FFÂF ¹FF¹F»FF C°ÀFbI dQÀF»Fe ³FFWe°F. kAF¸We VFZþFSe £FZT°F ¶FÀF°FFZ - °Fb¸We þFD ³F ¹FF-l °Fe ¸W¯FF¹F»FF »FF¦F»Fe. AF¸WF»FFWe °FZ ¶FSa UFM»Fa. AF¸We °¹FFa³FF VFZþFSe £FZTF¹F¨Fe ´FSUF³F¦Fe »F¦FZ¨F¨F QZD ³F MFI »Fe. dQUFTe þUT AF»Fe WFZ°Fe. AFQVFÊ ¶FÓFFS¸F²F»¹FF ³FZW¸Fe¨¹FF C°ÀFFWF°F °¹FF¸FbTZ ·FS ´FO»Fe WFZ°Fe. ¸Fe ÀFFZÀFF³Fa £Fc´F £FSZQe IZ »Fe, AFNUc³F AFN½Fc³F. ¨FFS d´FVF½¹FF ¦F¨¨F ·FS»¹FF. AF¸F¨Fa ÀFF¸FF³F °¹FFa¨¹FF I FDa MSUS AF»Fa. d¶F»F ÓFF»Fa. d¶F»F I S¯FFº¹FF ¢»FFIÊ ³Fa °¹FF UZTe AF¸WF»FF AF¸F¨FF ¸FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS dU¨FFS»FF. WZ ¸W¯FF»FZ, k¸FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS I VFFÀFFNe?l

ss ¸FF¨FÊ sqrz

kAWFZ, °Fb¸WF»FF dQUFTe¨¹FF AFd¯F ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF VFb·FZ¨LF QZ¯¹FFÀFFNe. °Fb¸We AF¸F¨Fa ³FZW¸Fe¨Fa d¦FºWFBÊI AFWF°F. AF¸F¨¹FF I FG¸´¹FbMSUS °Fb¸F¨FF ³Fa¶FS AF°FF R eO ÓFF»FF.l °FZ d¶F»F ¹FFa³Fe EI F d´FVFUe°F MFI »Fa. ³Fa°FS ÀF¦F¼¹FF d´FVF½¹FF °¹FFa¨¹FF ³FFZI SF³Fa ¶FFWZS¨¹FF ¦FZM´FFVFe AF¯Fc³F NZU»¹FF. WZ ¸W¯FF»FZ, k°Fc ÀFF¸FF³FFþUT ±FFa¶F. ¸Fe ¦FFOe §FZD ³F ¹FZ°FFZ.l WZ ¦FFOe §FZD ³F AF»¹FFUS AF¸We d´FVF½¹FF ¦FFOe°F NZUF¹F»FF »FF¦F»FFZ. °FZ½WF EI d´FVFUe I ¸Fe AÀF»¹FF¨Fa AF¸WF»FF þF¯FU»Fa. EI ¸FFZNe ´FFaPSe d´FVFUe d°F¨¹FFUS »FF»F Rb »FFa¨Fa dOÓFFB³F WFZ°Fa. °Fe d´FVFUe¨F dQÀFZ³FF. ¸Fe AF°F þFD ³F I FDa MSUS d´FVFUe SFdW»Fe¹F I F WZ ¶Fd§F°F»Fa. ´F¯F d°F±FZ AF¸F¨Fe d´FVFUe ³F½W°Fe¨F. ¸Fe °FS SOIba Oe»FF¨F AF»FZ. ÀF¦FTZ ¸FWØUF¨FZ dþ³³FÀF d°F¨¹FF°F¨F WFZ°FZ. WZ I FWe ¸W¯FF»FZ ³FFWe°F. ´F¯F ¹FFa¨¹FF ³FþSZ°Fc³F¨F ¹FFa¨FF SF¦F I T»FF. kkAÀFa I ÀFa ÓFF»Fa? ¸Fe °FS ÀFF¸FF³FFþUT¨F C·Fe WFZ°FZ.ll ¸Fe ´FS°F ´FS°F AÀFa¨F ¸W¯F°F WFZ°FZ. ´F¯F AÀFa ¸W¯Fc³F I FWe¨F C´F¹FFZ¦F ³F½W°FF. d´FVFUe ¦FWFT ÓFF»Fe WFZ°Fe WZ £FSa. §FSe AF»¹FFUS ¸Fb»FFa³Fe ·FaOFUc³F ÀFFZO»Fa. d¶FdÀI Ma, Ib SIb SZ, IG O¶FSe. °¹FFa¨¹FF BaMSZÀM¨¹FF ÀF¦F¼¹FF UÀ°Fc °¹FF ´FFaPº¹FF d´FVFUe°Fc³F ´FÀFFS ÓFF»¹FF WFZ°¹FF. ¸Fb»FFa³FF WZ I T»¹FFUS °¹FFa¨Fe °FFZOÔ ¶F§F¯¹FFÀFFS£Fe ÓFF»Fe. °¹FF SFÂFe ¸F»FF ÓFFZ´FÀFbðF AF»Fe ³FFWe. ÀFFS£Fe »FF»F dOÓFFB³F AÀF»FZ»Fe ´FFaPSe d´FVFUe¨F OFZ¼¹FFa´FbPZ ³FF¨F°F WFZ°Fe. ÀFF¸FF³FF³Fa ¦F¨¨F ·FS»FZ»Fe d´FVFUe. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ¹FFa¨FF ¸FcO þSF NeI ÓFF»FF. WZ ¸W¯FF»FZ, kEUPa I FWe UFBÊM UFMc³F §FZD ³FI FZÀF. °¹FF d´FVFUe°F I F¹F ÀFF¸FF³F WFZ°Fa °FZ AFNU. °¹FF¨Fe d»FÀM I S. AF´F¯F °FZ §FZD ³F ¹FZD . WFZ°Fa AÀFa ³FþS¨FbI e³Fa. °FbÓFa I FWe¨F ¨FbI »Fa ³FFWe.l ¹FFa¨¹FF °¹FF VF¶QFa³Fe ¸F»FF ²FeS AF»FF. ¸Fe dU¨FFS I SF¹F»FF »FF¦F»FZ. °¹FF d´FVFUe°F I F¹F I F¹F ÀFF¸FF³F WFZ°Fa ¶FSa? °FZUPëF°F ¹FFa¨FF ¸FFZ¶FFB»F UFþ»FF. ´F»FeI Oc³F EI ¶FFBÊ ¶FFZ»F°F WFZ°¹FF. kWG»FFZÚ, ¸Fe AFÀFFUSe QZVF¸Fb£F ¶FFZ»F°FZ¹F. AF´F¯F

d¸FÀMS ÀFF³FZ¨F ³FF?l kWFZ Ú!l kAWFZ, EI §FFZT ÓFF»FF¹F.l k§FFZT? Ib N»FF?l kI F»F °Fb¸We AFQVFÊ ¶FÓFFS¸F²¹FZ AF»FF WFZ°FF°F ³FF?l kWFZ. AF»FFZ WFZ°FFZ.l k¸Fe °Fb¸F¨¹FF ¸FF¦FZ¨F WFZ°FZ.l k¶FSa ¸F¦F?l kkI FDa MSUø ³F ÀFF¸FF³F §FZ°FF³FF AF´F»¹FF d´FVF½¹FFa¨Fe AQ»FF¶FQ»F ÓFF»Fe¹F. °Fb¸F¨Fe »FF»F dOÓFFB³F AÀF»FZ»Fe ´FFaPSe d´FVFUe ¨FbIc ³F AF¸F¨¹FFI OZ AF»Fe¹F. ¸FFÓFe °FVFe¨F d´FVFUe ¶FWb°FZI °Fb¸F¨¹FFI OZ AF»Fe AÀFZ»F. °Fb¸F¨¹FF d´FVFUe°F»¹FF d¶F»FFUS °Fb¸F¨FF ¸FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS WFZ°FF. °¹FFUø ³F ¸Fe °Fb¸WF»FF R FZ³F I S°FZ¹F.ll kAF¸F¨Fe d´FVFUe d¸FTF»¹FF¨FF AF¸WF»FF AF³FaQ °FS AFWZ¨F. ´F¯F AF¸F¨¹FFI OZ ¸FFÂF °Fb¸F¨Fe d´FVFUe AF»FZ»Fe ³FFWe.l kWFZ I F? ¸F»FF UFM»Fa.l ÃF¯F·FS °Fe ¦F´´F ¶FÀF»Fe. ³Fa°FS ´Fb³WF ¸W¯FF»Fe, k°FZ I FWeWe AÀFc QZ. ´F¯F °Fb¸F¨Fe d´FVFUe ³¹FF¹F»FF °Fb¸We AF¸F¨¹FF §FSe ¹FF. °¹FFd³Fd¸FØFF³Fa AFZT£F WFZB»Ê F.l kWFZ, ¹FZD ³FF AF¸We! °Fb¸F¨FF ´FØFF ÀFFa¦F°FF?l R FZ³F ¶FaQ ÓFF»¹FFUS ÀFF²FFS¯F I »´F³FF AF»FZ»Fe AÀFc³FWe ¸Fe ¹FFa³FF dU¨FFS»Fa, kIb ¯FF¨FF R FZ³F WFZ?l ¹FFa³Fe ¸F¦F AFÀFFUSe QZVF¸Fb£F¨FF ´Fi°¹FZI VF¶Q ¸F»FF C°ÀFFWF³Fa ÀFFad¦F°F»FF. AFQ»¹FF dQUVFe¨Fe AF¸F¨Fe ÀFa²¹FFI FT A¦FQe¨F UFBÊM ¦FZ»Fe WFZ°Fe. ´F¯F QbÀFSF dQUÀF ¸FFÂF ¨FFa¦F»FF CþFO»FF WFZ°FF. dQUÀFF¨FF ¨FZWSF ´FiÀF³³F WFZ°FF. WZ ¸W¯FF»FZ, kAFþ ÀFa²¹FFI FTe AF´F¯F °¹FFa¨¹FF §FSe þFD . AF´F»Fe d´FVFUe ´FS°F AF¯FF¹F»FF.l AFÀFFUSe³Fa ´FØFF ½¹FUdÀ±F°F ÀFFad¦F°F»FF WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ d°F¨Fa §FS ÀFF´FOF¹F»FF ÂFFÀF ´FO»FF ³FFWe. k³F¹F³F°FFSFl A´FFMÊ¸FZMÔ ¨Fa ³FFU. ´F¯F ³FFU¨F R ¢°F AFI ¿FÊI WFZ°FZ. ¶FFI e °FZ A´FFMÊ¸FZMÔ A¦FQe¨F A³FFI ¿FÊI UFM°F WFZ°FZ. ¶FFa²Fc³F £Fc´F U¿FZÊ ÓFF»Fe AÀFFUe°F. QZ¾F¸FbJFa¨¹FF µ»FGM¨Fe ¶FZ»F UFþUF¹F¨Fe UZT AF»Fe¨F ³FFWe. I FS¯F ¸Fb£¹F R FMI F°Fc³F AF°F dVFS°FF³FF °¹FFa³Fe AF¸WF»FF ¶Fd§F°F»Fa WFZ°Fa. AFd¯F ´FFaPSe d´FVFUe ³¹FF¹F»FF ¹FZ¯FFSZ °FZ WZ¨F. AVFe £FFÂFe ´FMc³F d°F³Fa ´FMI ³F QFS C§FO»Fa.

LFZMëF LFZMëF QFZ³F £FFZ»¹FF. °¹FF°F QFMeUFMe³Fa ¸FFaO»FZ»FF ÀFaÀFFS. ¶FFWZS¨¹FF £FFZ»Fe°F ÀFþFUM AVFe I FWe¨F ³F½W°Fe. Ib ¯Fe AF»Fa °FS ¶FÀF¯¹FFÀFFNe QFZ³F Ob¦FOb¦F¯FFº¹FF £Fb¨¹FFÊ. ÀF¸FFZS Me½We. ¸FFÓFa AF°F»¹FF £FFZ»FeI OZ »FÃF ¦FZ»Fa. d·Fa°FeI OZ»FF AÀF»FZ»FF ´F»Fa¦F ¸F»FF dQÀF»FF. °¹FFUS Ib ¯Fe °FSe ÓFFZ´F»Fa WFZ°Fa. ¶FWb°FZI °FZ AFÀFFUSe¨FZ d¸FÀMS¨F AÀFFUZ°F. ¸FFÓ¹FF ¨FZWº¹FFUS¨Fa ´FiV³Fd¨F³W ¶F§Fc³F °Fe ¸W¯FF»Fe, kWZ¨F AFWZ°F ´F»Fa¦FFUS. ¹FFa³FF ´FGSFd»FdÀFÀF¨FF AMGI AF»FF¹F. ¹FFa¨Fa ÀF¦FTa ¸F»FF¨F I SFUa »FF¦F°Fa. AFØFF¨F ÀF¦FTa AFUS»Fa.l kdI °Fe U¿FË ÓFF»Fe?l kQFZ³F U¿FË ÓFF»Fe. °FSe AF°FF £Fc´F ÀFb²FFS¯FF AFWZ. °FZ I F¹F ¸W¯F°FF¹F°F WZ þSF þSF I T°Fa.l d°F¨FF AFVFFUFQ. ³FUSF AÀFF Aa±F÷ ¯FF»FF d£FT»FZ»FF. dW¨FF §FS£F¨FÊ I ÀFF ¨FF»F°F AÀFZ»F? I F We Ib NZ ³FFIZ Se I S°F AÀFZ»F? ¸Fe dU¨FFS I S°F SFdW»FZ. ¸FFÓFa ¸F³F d°F»FF ¶FWb°FZI UF¨F°FF AF»Fa. °Fe ¸W¯FF»Fe, k¹FFa³FF AVFF AUÀ±FZ°F EI Ma ÀFFZOc³F ¸F»FF §FSF¶FFWZS °FS I FWe ´FO°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. ´F`ÀFZ d¸FTU¯¹FFÀFFNe ¸Fe §FSF°F ¶FÀFc³F¨F I S°FF ¹FZB»Ê F °FZ I S°FZ.l k¸W¯FþZ I F¹F I S°FF?l k¸Fe ´FFZTe·FFþe IZÔ ýi ÀFbø IZ »Fa¹F. AFd¯F AFGOÊS´Fi¸FF¯FZ QbÀFSZWe ´FQF±FÊ I ø ³F QZ°FZ. »FFZI Fa³FF ¸FFÓFZ ´FQF±FÊ AFUO°FF°F. AFd¯F dVFUF¹F ¸FFÓ¹FF ¸FFWZS¨FeWe ¸F»FF ±FFZOe ¸FQ°F AFWZ. ¨FF»F»Fa¹F I ÀFa °FSe!l ¶FFZ»F°FF ¶FFZ»F°FF¨F °Fe AF°F ¦FZ»Fe. ´FF¨F¨F d¸Fd³FMFa°F d°F³Fa ¨FWF I ø ³F AF¯F»FF. ¨FWF¶FSFZ¶FS £FFSe d¶FdÀI Ma. ¨FWF¨¹FF I ´F-¶FVFF NZUF¹F»FF AF°F ¦FZ»Fe °FZ½WF ¹FZ°FF³FF AF¸F¨Fe k°Fel d´FVFUe §FZD ³F AF»Fe. »FF»F dOÓFFB³F AÀF»FZ»Fe ´FFaPSe d´FVFUe ¸F»FF EI Q¸F ·Fø ³F¨F AF»Fa d´FVFUe ¶F§Fc³F. AF°FF ¶FFZ»F¯¹FFÀFFS£Fa I FWe CS»Fa¨F ³F½W°Fa. AF¸We ¸F¦F CN»FFZ¨F. °FZUPëF°F £FZTF¹F»FF ¦FZ»FZ»FF d°F¨FF ÀFF°F-AFN U¿FFË¨FF ¸Fb»F¦FF ´FS°F AF»FF. k¶FFT, °FbÓFe VFFTF Ib N»Fe? dI °FUe°F AFWZÀF?l kA·¹FFÀF I SF¹F»FF AFUO°FFZ I F?l U¦F`SZ ³FZW¸Fe¨FZ ´FiV³F °¹FF»FF dU¨FFø ³F d´FVFUe §FZD ³F AF¸We §FSe ¹FF¹F»FF d³F§FF»FFZ. kd´FVFUe°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF UÀ°Fc ½¹FUdÀ±F°F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

AÀF°Fe»F ³FF? ³FFWe °FS.l ±FFZOa ´FbPZ AF»¹FFUS ¸Fe ¹FFa³FF dU¨FFS»Fa. ´F¯F ¸FFÓFa °FZ ¶FFZ»F¯Fa ¹FFa³FF AFUO»Fa ³FFWe. ¹FFa¨¹FF I ´FFTFUS AFNëF ´FO»¹FF. ±FFZOëF °FbMI ´F¯FF³Fa WZ ¸W¯FF»FZ, k°Fc ÀFaVF¹F §FZ°FZ¹FÀF? ¸F»FF AFV¨F¹FÊ¨F UFM°Fa¹F!l §FSe AF»¹FFUS ¸Fe d´FVFUe°F»Fa ÀF¦FTa ÀFF¸FF³F I FPc³F ¶Fd§F°F»Fa. ÀF¦FTa þÀFa¨¹FF °FÀFa WFZ°Fa. S½FF, ´FFZW,Z QF¯FZ, ¨FWF, I FGR e, QFZ³F-°Fe³F ´FiI FSF¨Fe d¶FdÀI Ma, ±FF»Fe´FeN ·FFþ¯Fe. °FZ ÀF¦FTa ¶F§Fc³F ¸F»FF ÀFbM»¹FFÀFFS£Fa¨F UFM»Fa. °FZUPëF°F ¸F»FF Aþc³F I FWe °FSe dQÀF»Fa. ¨FWF¨¹FF £FFZ¢¹FF£FF»Fe ¸Fe §FFBÊ§FFBÊ³Fa ¶Fd§F°F»Fa. °FS °FZ ¸FZ°FIb MF¨Fa ´FFI eM WFZ°Fa LFZMa. ¸Fe °FS ¸FZ°FIc M §FZ°F»Fa ³F½W°Fa. ¸W¯FþZ ¸FZ°FIc M ³F¢I e¨F AFÀFFUSe³Fa dQ»Fa AÀF¯FFS. °Fe §FSF°F ¶FÀFc³F ¶FSa¨F I FWe I S°FZ. WZ ¸FZ°FIc MWe d°F¨Fa¨F. ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AF»Fa. AFd¯F ³Fa°FS ¸F»FF EI Q¸F VFS¸F»¹FFÀFFS£Fa¨F ÓFF»Fa. ¸FFÓ¹FF d´FVFUe°F»¹FF UÀ°Fc I ¸Fe ÓFF»¹FF ³F½W°¹FF. C»FM °¹FF°F EI F ´FbOe¨Fe ·FS¨F ´FO»Fe WFZ°Fe. kAF´F»¹FF d´FVFUe°F»¹FF ÀF¦F¼¹FF UÀ°Fc ½¹FUdÀ±F°F AÀF°Fe»F ³FF?l ¹FFa³FF WF ´FiV³F dU¨FFS°FF³FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F d°F¨¹FF¶Fï»F dIa d¨F°F ÀFaVF¹F WFZ°FF AFd¯F °Fe? AF´F»¹FF d´FVF½¹FFa¨Fe AQ»FF¶FQ»F ÓFF»FZ»Fe ³FFWe. AF´F»Fe d´FVFUe ¹FFa¨¹FFI Oc³F AF´F»¹FF»FF ´FS°F d¸FT¯FFS ³FFWe WZ ¸FFWe°F AÀFc³FWe d°F³Fa AF´F»¹FF»FF §FSe ¶FFZ»FFU»Fa. AF´F»Fa ÀUF¦F°F IZ »Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FiI S¯FF°F AF´F»Fe d´FVFUe AF´F»¹FF»FF ´FS°F d¸FTF»Fe. d°F»FF ¸FFÂF I FWe¨F d¸FTF»Fa ³FFWe. d°F¨¹FF ¸Fb»FF»FF AF´F¯F d³FQF³F AF´F»¹FF d´FVFUe°F»FF d¶FdÀI MFa¨FF ´FbOF °FSe ôFF¹F»FF WUF WFZ°FF. ´F¯F AF´F¯F °FFZWe dQ»FF ³FFWe. ¸Fe ÀU°F:»FF¨F QFZ¿F ôFF¹F»FF »FF¦F»FZ. dU¨FFS I S°FF I S°FF ¸F»FF d°F³Fa ¸FFÓ¹FF ÀFF¸FF³FF°F NZU»FZ»Fa ¸FZ°FIb MF¨Fa ´FFI eM ´FiI ¿FFÊ³Fa AFNU»Fa. °FZ LFZMa ´FFI eM ¶F§F°FF ¶F§F°FF ¸FFZNa ÓFF»Fa. AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F AF»Fa I ¿MF³Fa ÀFaÀFFSF¨FF ¦FFOF AFZP¯FFº¹FF AFÀFFUSe³Fa AF´F»¹FFUS ¸FF°F IZ »Fe! ´FiÀFa¦F °FÀFF ÀFF²FF¨F. ´F¯F A´FSF²Fe´F¯FF¨¹FF ·FFU³FZ¨Fa AFZÓFa °FFZ ¸F³FFUS NZU³c F ¦FZ»FF EUPa £FSa! response.lokprabha@expressindia.com

d¨FÂF r A

´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

¶FWbøY´Fe

EIY¨F ´FM AFd¯F dUdU²F JZT

AáX´FQ WXF ¶FüðIYFTF°FeÕX EIY ´FiF¨Fe³F JZT. WXF JZT BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ÀFF°F½¹FF VF°FIYF´F¹FË°F ³FF¸FVû¿F ÓFF»FF ³FÀFFUF AÀû ¸W¯F¯¹FF»FF UFU AFWZ. ¸FcT AáX´FQF¨FZ RYFÀFZ, ÀFûÔ¦FMëF, d³F¹F¸F AF´F¯FFÀF ÄFF°F ³FÀFÕZX °FSXe ¹FF AáX´FQF¨¹FF ´FMXF½FSX A³FZIY JZT JZT°FF ¹FZ°FF°F.

I F UZWe¦FUZJZ¦TF¼¹FFFaVFF¨FF´FMFUSEI dÂF°FUF´FøUF´FS³F ³FUe³FI ø ³F,JZ°FûT

I Àû °F¹FFS Wû°FF°F, °¹FF°F»¹FF ¨FF»Fe AU§FO I ø ³F JZTF°Fe»F Sa¦F°F I VFe UFP°û WZ AF´F¯F ´FFdW»û¨F AFWZ. ´F¯F EI ¨F ´FM UF´Fø ³F AÀû UZ¦FTZ JZT °F¹FFS Wû°Fe»F? AF´F»¹FFÀF¸FûS¨F AÀF»û»¹FF ¶Fbdð¶FTF¨¹FF ´FMF¨FF¨F dU¨FFS I ø ¹FF. AFþ¨¹FF ¶Fbdð¶FTF´ûÃFF A¦FQe d·F³³F AÀF»û»¹FF kAá´FQl JZTF¨FF WF ¸FcT ´FM. ¶FbðF³û AF´F»¹FF d·F¢Jc³FF WF JZT JZT¯¹FF¨Fe ¸F³FFBÊ IZ »Fe Wû°Fe WZ UF¨F»¹FF¨Fa °Fb¸WF»FF AFNU°F AÀû»F¨F. ´F¯F ¹FF ´FMF½¹Fd°FdSö °¹FF¨û R FÀû, ÀFûa¦FMëF, d³F¹F¸F WZ AF´F»¹FF»FF AFþUS ÄFF°F ³FFWe WZWe JZQ´FcUIÊ ¸FFaOFUZ AÀû UFM°û. ¹FF ´FMF¨¹FF y x y ø ´FF¨û x x x ´FMF°F ø ´FFa°FS WûD ³F ´Fi°¹ûI ¶FFþc¨û Qû³F EZUþe EI ¨F §FS ÀFbSdÃF°F NZ½Fc³F kAFN ¨FnÀFl¨FF Sa¦F°FQFS JZT °F¹FFS ÓFF»FF AÀû AF´F¯F ¸W¯Fc VFI °Fû. JZTFa¨¹FF Bd°FWFÀFF¨û °FªÄF, Ri F³ÀF¨û þFG »FbBÊ I FÓFû, ¹FF kAá´FQl JZTF¨û UZ¦FTZ ø ´F ÀFb¨FU°FF°F. ´FMF¨¹FF A¦FQe ¸F²F»¹FF §FSF´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I ø ³F d¨FÂF r A ´Fi¸FF¯û ¨FF»Fe I ø ³F ÀFûa¦FMe ´Fb³WF ¸FcT §FSF°F ¹û°û. ´F¯F ¹FF°F I FWe §FSZ UF´FS»Fe þF°F ³FFWe°F

d¨FÂF r ¶F

°¹FFa¨û I F¹F? AF¸We d¨FÂF r ¶F ´Fi¸FF¯û UZ¦F¼¹FF ¨FF»Fe ÀFb¨FU°Fû. JZTF¨û d³F¹F¸F kAFN ¨FnÀFl ´Fi¸FF¯û¨F AÀF°Fe»F. ´FFWF JZT³c F. A±FFÊ°F kAá´FQl WF JZT BÀFUe ÀF³FF¨¹FF ÀFF°F½¹FF VF°FI F´F¹FË°F ³FF¸FVû¿F ÓFF»FF ³FÀFFUF AÀû ¸W¯F¯¹FF»FF UFU AFWZ. I FS¯F ¹FF¨F I FTF°F ¹FF ´FMFUS k¨F°FbS¦a Fl ³FF¸FI JZT JZTF¹F»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe Wû°Fe. SZ³ûM ÀF¹¹FQ ¹FF ´FbSF°F°U VFFÀÂFÄFFa¨¹FF ¸F°û ¨F°FbS¦a F JZTF¨FF C¦F¸F ¸FüJSe SFþUMe°F ÓFF»FF AÀFFUF. ¹FF SFþUaVFF°Fe»F VûUM¨FF SFþF ¦FiWU¸FÊ³F ¹FF¨FF dUUFW ÀF¸FiFM W¿FÊU²FÊ³FF¨Fe ¶FWe¯F SFª¹FßFe dW¨¹FFVFe ÓFF»FF Wû°FF. ·FFþ»û»¹FF ¸FF°Fe¨û d¨F¸FbI »û S±F, WØFe, §FûOZ, dVF´FFBÊ AFd¯F B°FS dI °Fe°FSe ´¹FFQe I ³Füþ¨¹FF C°J³F³FF°F ÀFF´FO»Fe. AFþ¨Fe ¸Fb»û ¦FFOëF, ÀFb´FS dWSû U¦üSZ §ûD ³F JZT°FF°F °FÀû ¹FF JZT¯¹FFa³Fe °û½WF ¸Fb»û I QFd¨F°F JZT°F AÀF°Fe»FWe. I QFd¨F°F ¸FüJSe SFþ§FSF¯¹FF°Fe»F UFSÀFFa³FF ¹Fbð°FaÂF dVFI U¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF ¦Fbøa ³Fe Aá´FQF¨¹FF ´FMFUS WZ ¸FûWûSZ NZ½Fc³F ¨FF»Fe S¨F»¹FF AÀF°Fe»F AFd¯F ³FI T°F °¹FF°Fc³F AFþ¨¹FF þ¦FF»FF UZO »FFU¯FFSF ¶Fbdð¶FT þ³¸FF»FF AÀû»F. ¶FF¯F·F˜F¨¹FF W¿FÊ¨FdS°F¸F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

(B.ÀF. x ½FZ ¾F°FI ) ¸F²¹û k¨F°FbS¦a Fl ¹FF ¶Fbdð¶FTF¨¹FF ´FcUþ Ê JZTF¨û U¯FÊ³F AFWZ. ¶FF¯F·F˜ ¸W¯F°Fû, kW¿FFÊ¨¹FF SFª¹FF°F ÀFUÊ B°FIZ ÀFbSdÃF°F AFWZ°F I e Àü³¹FF¨¹FF ª¹FF ¨FF»Fe Wû°FF°F °¹FF IZ UT k¨F°FbS¦a Fl¨¹FF ´FMFUS.l ¨F°FbS¦a F¨¹FF Qû³F Àü³¹FFEZUþe AF´F¯F ¨FFS SFþZ AFd¯F °¹FFa¨û Àü³¹F §ûD AFd¯F JZT°FF³FF R FÀû UF´Fø ¸W¯FþZ þû ³FUe³F JZT °F¹FFS WûBÊ»F °¹FF¨û ³FFU k¨F°FbSFþel. ¨FFS SFþFa¨FF JZT, EI Q¸F UZ¦FTF. rr ½¹FF VF°FI F°Fe»F AS¶F ´FiUFVFFa³Fe ·FFS°FF°F»¹FF ¹FF JZTF¨Fe ³FûaQ IZ »Fe AFWZ. ¹FF JZTF¶Fï»F AF´F¯F ´FbPZ þF¯Fc³F §û¯FFS¨F AFWû°F. ´FbPZ dQne¨¹FF ¸Fb§F»F ÀFF¸FiFª¹FF°F ¹FF¨Fa¨F ±FûOZ UZ¦FTZ ø ´F AF´F»¹FFÀF¸FûS ¹û°û, kVF°FSaþl. °¹FF°F S±FFEZUþe CaM UF´FS»FF þF°F AÀû B°FI F¨F R SI . k¸FûÃF´FM¸Fl UF kÄFF³F¨Fü´FSl WFWe JZT k¨F°FbS¦a Fl¨FF ÀF¸FI F»Fe³F. ¹FF JZTF¨Fe d³FÍ¸F°Fe Ib ¯Fe IZ »Fe °û d³Fd¾¨F°F ¸FFWe°F ³FFWe. Ib ¯FF¨¹FF ¸F°û þ`³F ¸Fb³FeÔ³Fe WF JZT °F¹FFS IZ »FF °FS Ib ¯Fe °Fû ¸FcT ÎWQc ²F¸FFÊ¨¹FF °FØUÄFF³FF¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe AF²Fe´FFÀFc³F Wû°FF AÀFaWe ¸W¯F°FF°F. AFþ AF´F¯F WF JZT rq x rq¨¹FF ´FMFUS JZT°F AÀF»Fû °FSe °¹FF¨FF EI

´FM wu §FSFa¨FF AFWZ. WF JZT BÀ»FF¸F ²F¸FFÊ°FWe ÀFF´FO°Fû. ¹FFWe JZTFdU¿F¹Fe dUÀ°FFSF³û ±FûOZ ´FbPZ d»FWc¨F. AF°FF ±FûOe AF¯FJe ¦Fa¸F°F I ø ¹FF. Aá´FQF¨FF ´FM §ûD ³F °¹FFUS k¨F°FbS¦a Fl AFd¯F k¸FûÃF´FM¸Fl¨û JZTFaVF §¹FF, °¹FF»FF þb¦FFSF¨û ø ´F ôFF. »FWF³F´F¯Fe UF¨F»û»¹FF þFQc¨¹FF ´FbÀ°FI F°F»¹FF AnFCïe³F, Ad»F¶FF¶FF, ÎÀFQ¶FFQ, WFd°F¸F°FFBÊ ¹FFa¨¹FF ¦Fûáe°F»¹FF ¨F¸F°I FdSI ´F¯F ¦Fb°a FUc³F NZU¯FFº¹FF ¦Fûáea¨Fe ±FûOe R ûO¯Fe ¹FF JZTF»FF §FF»FF I e ÓFF»FF ³FUe³F Sa¦F°FQFS JZT °F¹FFS. ¹FF¨û ³FFaU k¦Faþl. A±FFÊ°F kJdþ³FFl. ¸Fb§F»F I FTF°F»FF »FûI d´Fi¹F JZT. d¶FidMVF ¸¹FbdÓF¹F¸F¸F²Fe»F ¹FF JZTF¨¹FF Qû³F ³F¸Fb³¹FFaUø ³F ÀFF¹F¸F³F dO¦¶Fe ¹FFa³Fe ¹FF JZTF¨û ´Fb³F÷ «FeU³F IZ »û. ´F¯F °¹FF½¹Fd°FdSö AF¯FJe ¸FFdW°Fe AF¸WF»FF ³FFWe. ¹FF JZTF¨FF EI ´FM AF¸F¨¹FF sqry ¨¹FF UFÍ¿FI ´FiQVFÊ³FF°F NZU»FF Wû°FF AFd¯F °¹FF³û ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa¨û »FÃF UZ²Fc³F §û°F»û. WdSIÈ ¿¯F ½¹FaI MSF¸F VF¸FFÊ ¹FFa¨FF kIi eOFI üVF»¹F¸Fl WF rz ½¹FF VF°FI F°Fe»F ¦Fi±a F JZTFa¨FF I û¿F ÀF¸Fþ»FF þF°Fû. °¹FF°F kUF§F ¶FI Sel WF JZT Aá´FQ¨¹FF ´FMFUS JZT»FF þF°F AÀF»¹FF¨û U¯FÊ³F AFWZ. ´FMF¨¹FF A¦FQe ¸F²¹F·FF¦Fe AÀF»û»¹FF ¨FFS ¨FüI û³FF°F ¨FFS UF§F AÀF°FF°F AFd¯F

ÀFUFÊ°F ¶FFWZSe»F sy §FSF°F sy ¶FI º¹FF. UF§FFa³FF ¨FF»Fe I S¯¹FF´FFÀFc³F SûJ¯û WZ ¶FI º¹FF¨û I F¸F °FS EJFôFF ¶FI Se¨¹FF ´FbP¨¹FF dSI F¸¹FF §FSF°F COe §ûD ³F ¶FI Se»FF k¸FFS¯ûl WF UF§FFa¨FF ´Fi¹F°³F. d¶FidMVF ÀFØû¨¹FF I FTF°F °¹FFa³Fe ¶Fbdð¶FTF¨¹FF ´FMFUS JZTF»FF þF¯FFSF kOÑFGMÀÐ F AhO ¨ûI ÀFÊl WF JZT B±û AF¯F»FF. ÀF¸FþF AF´F¯F y x y ¨¹FF ´FMFUS¨¹FF ÀFUÊ SZ¿FF ´FbÀF»¹FF, R ö °¹FFa¨û LZQ³FÎ¶FQc NZU»û °FS yr dN´F¢¹FFa¨FF ´FM °F¹FFS Wû°Fû. ¹FF ´FMFUS CØFS ´FiQVZ FF¨FF ´FcUÊ ·FF¦F AFd¯F d¶FWFS B±û, k¨FF»FeÀF ¦FbdM¹FFl ³FFUF¨FF JZT JZT°F AÀF°F, AÀû ¶Fa¦FF»F¨¹FF EdVF¹FFdMI ÀFûÀFF¹FMe¨¹FF EI F VF°FI ·FSF´FcUeÊ¨¹FF ³FûaQe°F ¸WM»û AFWZ. Qû³We d·FOcIa OZ ´Fi°¹ûI e uq Q¦FO, ¦FûMëF ÎI UF ÀFûa¦FMëF AÀF°FF°F. ÀFUFÊ°F ¸F²F»FF Î¶FQc ÀFûOc³F B°FS ÀFUÊ Î¶FQcUa S °¹FF NZUF¹F¨¹FF. d·FOc¨a ¹FF ÀFûa¦FMe´FbP¨¹FF dSI F¸¹FF þF¦û°F °Fb¸F¨Fe ÀFûa¦FMe NZ½Fc³F °¹FF¨Fe ÀFûa¦FMe k¸FFSF¹F¨Fel AÀFF ¨ûI ÀFÊÀFFSJF WF JZT. y x y ¨¹FF ´FMFUS ¹FFWe´ûÃFF I FWe UZ¦FTZ JZT JZT»û þF°F AÀF°Fe»F °FS °ûWe AF¸WF»FF I TUF. UF§F ¶FI Se AFd¯F ¶Fbdð¶FT ¹FFa¨û JZTFaVF UF´Fø ³F ¹FF¨F ´FMFUS kVF°FSaþ dQUF³FF VFFWl WF JZT JZT°FF ¹û°Fû. I F¼¹FF ÀFûa¦FMëFa¨FF ´Fc¯FÊ ÀFa¨F

AFd¯F R ö ´FFaPSF SFþF §ûD ³F JZT°FF°F. ´FFaPº¹FF SFþF»FF ÀFûa¦FMëFa¨¹FF ÀFUÊ ¨FF»Fe I SF¹F¨Fe ¸Fb·FF AÀF°û. I F¼¹FF SFþFUS ¸FF°F I ø ³F °¹FF¨¹FF SFª¹FFUS °FF¶FF d¸FTU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ´FFaPº¹FF SFþF³û I SF¹F¨FF. ´FcUeÊ I FWe ÀFaÀ±FFd³FI Fa¨FF ¶Fbdð¶FT´FMc³a FF CQFS AFßF¹F AÀû, AVFF¨F EJFôFF ÀFaÀ±FF³FF°F ¹FF¨FF C¦F¸F ÓFF»FF AÀû»F. WF y x y ¨FF ´FM ·FFS°FF°F¨F ³F½WZ °FS ¸F²¹F ´FcU°ÊZ FÀFbðF UF´Fø ³F °¹FFUS °FbI eÊ ¨ûI ÀFÊÀFFSJZ UZ¦FUZ¦FTZ JZT JZT»û þF°F AÀF°F. CØFS Ba¦»FaO¸F²Fe»F ´FidÀFð WZda OÑ¹F³F Î·F°FeUS AÀFF¨F EI Q¦FOe ´FM ÀFF´FO»FF AFWZ (B.ÀF. rvq °FZ uqq) ª¹FFUS UZ¦FTF JZT JZT»FF þFBÊ. ¹FFdU¿F¹Fe¨Fe AF¯FJe ¸FFdW°Fe °Fb¸WF»FF BaMS³ûMUS ÀFWþ d¸FTc VFIZ »F. AÀFF WF dU»FÃF¯F ´FM. I FWe ÀFûa¦FMëF, R FÀû AFd¯F WF ´FM §ûD ³F AF´F»¹FF ´FcUþ Ê Fa³Fe dI ¸FF³F ÀFF°F UZ¦FTZ JZT °F¹FFS IZ »û WZ AF´F¯F ¶Fd§F°F»Fa. °Fb¸WeÀFbðF AÀû JZT °F¹FFS I ø VFI F»F. I SF¹F¨Fa B°FIa ¨F I e AÀFF JZT, °¹FF¨û R FÀû, ÀFûa¦FMëF AFd¯F °Fb¸We IZ »û»û d³F¹F¸F UF´Fø ³F °Fû I ÀFF JZTF¹F¨FF °û AF¸WF»FF þø S I TUF. AF¸F¨Fe QûÀ°F¸FaOTe °¹FF JZTF¨FF ³Fæ e¨F AF³FaQ »FbM°Fe»F. response.lokprabha@expressindia.com

Aá´FQF¨¹FF ´FMF¨FF ½FF´FS I ø ³F JZT°FF ¹FZ°FeÕ AÀFZ JZT

r OÑFMG ÐÀF

t Aá´FQ: Aá¨F¸¸FF

v ¨F°FbSFþe

x ¨FF»FeÀF ¦FbMe¹FF

s Aá´FQ: þFG »FbBÊ I FÓFû

u VF°FSaþ dQUF³FF VFFW

w UF§F ¶FI Se

y ¶Fbdð¶FT

ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

²F³F. d°F»FF dI °Fe I ³¹FFdVFIWZUF¹F¨Fa´FS¢¹FF¨Fa? UZ¦F¼¹FF VF¶QFa°F, d°F¨¹FF

dVFÃF¯FFUS dI °Fe ´üÀû J¨FÊ I SF¹F¨û? ¸Fb»FeÔ¨¹FF dVFÃF¯FF¨Fa ´Fi¸FF¯F UFP»Fa AÀF»Fa, °¹FF¸F²Fe»F ¦FT°Fe¨Fa ´Fi¸FF¯F »FÃF¯Fe¹FSe°¹FF I ¸Fe ÓFF»Fa AÀF»Fa, °FSeWe US CnZdJ»û»û ´FiV³F AFþWe d°F°FIZ ¨F ¦Fa·FeS AFWZ°F. ¹FF°F dUSû²FF·FFÀF ³FFWe I F?

þ¦F·FSF°F AFWZ°F. ³Fû¶û»F »F»F³FFa¨¹FF ÎI UF ·FFS°FF°Fe»F ÀÂFe ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF AF¹Fb¿¹FI ±FF UF¨F»¹FF I e, dI °Fe UFQTFaUS ÀUFS Wû°F °¹FFa³Fe ¦F÷ O·FSFº¹FF §û°F»¹FF AFWZ°F WZ »FÃFF°F ¹û°û. We ´FdSdÀ±F°Fe ¶FQ»FFUe, dÀÂF¹FFa¨¹FF dVFÃF¯FF»FF, dUVû¿F°F: ÀFaVFû²F³FF°Fe»F ÀFW·FF¦FF»FF CØûþ³F d¸FTFUZ ¸W¯Fc³F ÀFa¹Fbö SFáÑÀFa§FF³û rr RZ ¶FiUb FSe WF kAFa°FSSFáÑe¹F ¸FdW»FF-ÀFaVFû²FI dQ³Fl ¸W¯Fc³F ªFFWeS IZ ÕF AFWZ. U`ÄFFd³FI ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ÃûÂFF°Fe»F ¸FdW»FF U ¸Fb»FeÔÀFFNe ÀFFþSF I S¯¹FF¨FF dQ³F. °¹FFd³Fd¸FØF kA³FF¸F ´Fi¸Z Fl ´FdSUFSF³û AF¹Fûdþ°F IZ »û»¹FF I F¹FÊIi ¸FF°F ÀFaVFû²F³F ÃûÂFF°Fe»F I °FÈ°Ê UUF³F U B°FS ·Fd¦F³FeÔ¨Fe ¸F³Fû¦F°û EZI »¹FFUS AÀû UFM»û, I e AF´F¯F EIc ¯F¨F ´FdSdÀ±F°Fe¨¹FF

ÀÂFe AFd¯F ÀFaVFû²FIY?

AFWZWe AFd¯F ³FFWeWe. ¹FF¨Fa EI ¸FWØUF¨Fa I FS¯F ÀÂFedVFÃF¯FFI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF kQbWSZ el QÈdáI û³F. AF´F»¹FF ÀFUÊ ÀF¸FFþÀFb²FFSI Fa¨û AþûO ¹Fû¦FQF³F U ¶FQ»F°FF I FT ¹FFa¨FF EI dÂF°F ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F k¸Fb»F¦Fe dVFI »Fe ´Fi¦F°Fe ÓFF»Fel WZ AFþ ¶FWb°FFaVFe ÀFUÊ¸FF³¹F UFÀ°FU ÓFF»û AFWZ. ¸W¯Fc³F¨F ¸Fb»FeÔ¨¹FF dVFÃF¯FF¨FF Mæ F UFP»FF WZ JSZ; ´F¯F ´Fi¦F°Fe ¸W¯FþZ I F¹F ¹FF¶FF¶F°F þSF ÀFadQ¦²F°FF AFWZ. ¸Fb»FeÔ¨¹FF dVFÃF¯FF¨û Cdïá I F¹F? °¹FFa³FF C´FþedUIZ ¨Fe ´Fi¦F°F ÀFF²F³û C´F»F¶²F Wû¯û, »F¦³FF¨¹FF ¶FFþFSF°F °¹FFa¨FF ·FFU U²FFS¯û I e AF¯FJe I FWe? ¸Fb»FeÔ³FF dVFÃF¯F QZD ³F þS ¹FF¨F ¦Fûáe ÀFF²¹F I SF¹F¨¹FF AÀF°Fe»F °FS °¹FF QÈdá´F±FF°F ¹ûBÊ´F¹FË°F¨F dVFÃF¯F ÀFbø SFW°û. °¹FF´FbP¨û dVFÃF¯F ¸W¯FþZ kA³FFUV¹FI JcTl AÀF»¹FF¸FbTZ d°F¨¹FF C©F dVFÃF¯FFÀFFNe ´üÀFF, UZT ¹FF ¶FF¶Fe UF¹FF §FF»FU¯¹FFI OZ I û¯FF¨FF I »F ³FÀF°Fû. kEI QF »F¦³F ÓFF»Fa ¸W¯FþZ ´FbPZ I F¹F °û d°F±F»¹FF ÀFû¹Fe³û I SFl AÀû R °FUZ EZI U»û þF°FF°F AFd¯F QbQUỀ F³û I FWe I FS¯FFa³Fe ¸Fb»FeÔ³FF AF´F»¹FF VüÃFd¯FI AFI FaÃFFaUS ´FF¯Fe ÀFûOFUZ »FF¦F»û °FS, °¹FFI OZ ÀFû¹FeÀI S Qb»FÊÃF IZ »û þF°û. ÀÂFedVFÃF¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F»FF dUSû²FF·FFÀF AFWZ °Fû AÀFF. ¹FF dU¿F¹FF¨Fe AFØFF ¨F¨FFÊ I S¯¹FF¨û I FS¯F ¸W¯FþZ ³FbI °FF¨F ÓFFÕZÕF kAFa°FSSFáÑe¹F ÀÂFe-U`ÄFFd³FI dQ³Fl ¸Fb»FeÔ¨¹FF dVFÃF¯FF¶FF¶F°Fe°F¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF IZ UT ·FFS°FF°F¨F AFWZ°F AÀû ³FFWe. °¹FF

R ö ´FÈâ·FF¦FF¨FF dU¨FFS I S°F AFWû°F. ±FûOa Jû»FF°F dVFS»¹FFÀF dVFÃF¯F, ÀFaVFû²F³F U ÀÂFeÀFaVFû²F³F ¹FF dU¿F¹FFa¨û ¶FWbdU²F ´ü»Fc ÀF¸FûS ¹û°FF°F. dVFÃF¯F WZ A±FFÊþ³Ê FF¨û ÀFF²F³F I e ½¹Fö e¸F²Fe»F ÀFb´°F ¦Fb¯FFa¨¹FF dUI FÀFFÀFFNe U Ad·F½¹Fö eÀFFNe d¸FTF»û»Fe ÀFa²Fe, WF EI F ÀU°FaÂF UFQ¨F¨ûÊ¨FF dU¿F¹F AFWZ. ÀFaVFû²F³FF¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°FWe d³FÀF¦FFÊ°Fe»F (ÎI UF ÄFF³FÃûÂFF°Fe»F) ¦FcP CI »F¯û ¸FWØUF¨û I e °¹FF°Fc³F Wû¯FFSF ½¹FFUWFdSI »FF·F ¸FWØUF¨FF AÀFF UFQ QbQUỀ F³û C·FF IZ »FF þF°Fû U °¹FF¶FF¶F°F ¸F°F¸F°FFa°FSZWe AÀFc VFI °FF°F. ´F¯F EIc ¯F¨F Ib N»¹FFWe ÃûÂFF°Fe»F ÀFaVFû²F³F We ¦Fb°a FF¦Fb°a Fe¨Fe U UZTJFD ´FidIi ¹FF AÀF°û. °¹FF IÈ °Fe»FF EI F¨F UZTÀZ F d¨FdI °ÀFI U ÀFþÊ³FVFe»F AÀû Qû³We ´ü»Fc AÀF°FF°F. Qû³We ¶FF¶F°Fe°F ÀFaVFû²FI F¨û ´Fc¯FÊ ÀF¸FF²FF³F ÓFF»¹FFdVFUF¹F °Fe ´FidIi ¹FF ´Fc¯FÊ Wû°F ³FFWe. ¹û±û¨F ÀFaVFû²F³F ÃûÂFF°Fe»F dÀÂF¹FFa¨¹FF A»´FÀFa£¹û¨Fe I FS¯û ¸FbS»û»Fe AFWZ°F. ÀFaVFû²F³FFÀFFNe »FF¦F¯FFSF AI d»´F°F UZT, EI F¦Fi°FF AFd¯F A±FFÊ°F¨F ´Fi¨FaO ´üÀFF AVFe ¨ü³F ÀFUÊ¨F dÀÂF¹FFa³FF »FF·F°F ³FFWe. ÀFUÊ¨F ÃûÂFFa´Fi¸FF¯û ¹FFWe ÃûÂFF°F AÀF¯FFº¹FF Î»F¦FF²FFdS°F QbþF·FFUFUS ¸FF°F I ø ³F ´FbPZ ¦û»û»¹FF dÀÂF¹FFa³FF I FWe I FS¯FFÀFFNe °FOþûO I SF¹F¨Fe UZT AF»Fe, °FS ÀFaVFû²F³FF»FF AÀF¯FFSF ´FiF²FF³¹FIi ¸F ¶FQ»F¯¹FF¨FeWe UZT

ss ¸FF¨FÊ sqrz

A³ûI eÔUS ¹ûD VFI °û. A±FFÊ°F, ¹FF ÀFUÊ ½¹FFUWFdSI ÀF¸FÀ¹FF AFWZ°F, AFd¯F °¹FF ÀFUÊÄFF°F AFWZ°F. ÀF¸FFþF³û °¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀFû¹FeÀI S´F¯û Oû¼¹FFaUS I F°FOZ AûPc³F §û°F»û AFWZ. Ja¶FeS dÀÂF¹FF ¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe°F ´FbPZ þF°FF°F U ¹FVFÀUe Wû°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¹FVFF¨û ¸Fûþ¸FF´F I VFF³û¨F I S°FF ¹û¯FFS ³FFWe. ´F¯F ¹FFWe´ûÃFF ¦Fa·FeS ÀF¸FÀ¹FF AFWZ, °Fe ÀÂFeÕF °Fe kAÃF¸Fl AFWZ ¸W¯Fc³F ÀFaVFû²F³FF´FFÀFc³F SûJ»û þF¯¹FF¨Fe. JSa¨F I F ÀÂFe¸F²¹FZ ÀFaVFû²F³F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ³FFWe? ³FbI °û¨F dU£¹FF°F »ûJI QZUQØF ´FM³FF¹FI ¹FFa¨û ÀFe°ûUSe»F ´FbÀ°FI UF¨F³FF°F AF»û. °¹FF¸F²¹û °¹FFa³Fe EI dU¨FFS I S¯¹FFÀFFSJF ¸FbïF ¸FFaO»FF AFWZ. ÀFe°û¨¹FF AF²Fe¨¹FF d´FPe´F¹FË°F §FSF¨¹FF AF°Fe»F dU¾½F ÀÂFe¨FZ U §FSF¶FFWZS¨û dU¾½F ´Fb÷ ¿FF¨û AVFe ÀFST dU·FF¦F¯Fe Wû°Fe. þ³FI F»FF ÀU¹Fa´FFI §FSF°Fe»F ¦FûáeÔ¨û ÄFF³F ³F½W°û AFd¯F ÀFe°û¨¹FF AFBÊ»FF SFª¹FI FS·FFSF¨û ÄFF³F ³F½W°û. ´F¯F ÀFe°û»FF U d°F¨¹FF ¶FdW¯FeÔ³FF ÀU¹Fa´FFI §FS U SFª¹FI FS·FFS ¹FF Qû³WeÔ¨Fe ¸FFdW°Fe ÓFF»Fe U °¹FFa¨û ÄFF³FÃûÂF dUÀ°FFS»û. ¸F»FF UFM°û, We ÄFF³FÀFa´FFQ³FF¨Fe U °¹FF¨¹FF dUÀ°FFSF¨Fe ´FidIi ¹FF AFþWe ÀFbø AFWZ. ÀÂFe d³FÀF¦FÊ°Fo¨F kAáFU²FF³Fel AFWZ. °¹FF¸FbT¨Z F ´FFI dÀFðe, ¶FF»FÀFa¦Fû´F³F, °¹FFÀFa¶Fad²F°F §FSF¶FFWZSe»F I F¸û, þ³FÀFa´FIÊ , dUdU²F ÀF¸FÀ¹FFa¨Fe CI »F ¹FF ÀFUÊ ¦Fûáe °Fe EI ¸ûI Fa°F ¦FbRa c ³F AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS UZT¨Z û d³F¹Fûþ³F I ø ³F ¸FûN¹FF I üVF»¹FF³û ÀFF²¹F I S°F AÀF°û. kÀU¹Fa´FFI §FSl WZ þSF WZMFT¯Fe³û¨F ÀÂFe¨FZ dU¾½F ¸W¯Fc³F ¸FF³F»û þF°û. ´FSa°Fb °û °FS ÀÂFe¨Fe d¨FdI °ÀFI ¶Fbðe U ÀFþÊ³FVFe»F°FF ¹FF QûWûÔ¨FF ÀFa¦F¸F §FOUc³F AF¯F¯FFSZ k´Fi¹Fû¦F§FSl AFWZ. ÎI ¶FWb³FF ª¹FF ª¹FF dNI F¯Fe, Ca¶Fº¹FF¨¹FF AF°F UF ¶FFWZS, ÀÂFeÕF ÀF¸FÀ¹FF ÀFûOUF½¹FF »FF¦F°FF°F °¹FF °¹FF dNI F¯Fe ¹FF Qû³WeÔ¨FF ÀFa¦F¸F I ø ³F¨F °Fe °¹FFUS AF´F»FF Sa¦F ¨FPU°F AÀF°û. ¦FSþ AÀû»F °¹FF³FbÀFFS ´FÈ±FoI S¯F UF ÀFaV»û¿F¯F I S¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF d°F¨¹FF°F C´Fþ°F¨F AÀF°û. WZ¨F °FS ÀFaVFû²F³FFÀFFNe AFUV¹FI AÀF°û ³FF? ¸F¦F ÀÂFe ÀFaVFû²F³FF»FF kAÃF¸Fl I VFe? ÀF¸FFþ ¹FF¶FF¶F°F I QFd¨F°F þF¯Fc³F¶Fbþ³c F d³FdýiÀ°F AÀû»F. ´F¯F AF´F¯F Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨¹FF ÀFaVFû²F³FF»FF, C¨¨FdVFÃF¯FF»FF ÀF³¸FF³F³Fe¹FSe°¹FF ´FFÂF AFWû°F, AF´F¯F k»Fe»FFU°Fe¨¹FF »ûI el AFWû°F, WZ AF°¸F·FF³F ÀÂFe³FZ¨F þF¦FUF¹F»FF WUZ! response.lokprabha@expressindia.com

¸FFaOF¹F¨FF AFWZ. ¸F»FF AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa AFWZ I e I û¯F°FaWe ¨F»F³F §¹FF. °¹FF¨Fe ÎI ¸F°F ¶FWb°ûI QF §FÀFS°F AÀF°û. ³FFWe AF»FF ¸FbïF »FÃFF°F? CQFWS¯F QZD ³F ÀFFa¦F°Fû. §FSF°F U¹FûUÈð ¸FF¯FÀFa AÀF°Fe»F °FS °¹FFa¨¹FF °FûÔOc³F AÀFa I FWeÀFa I ²Fe³FF I ²Fe EZI »Fa AÀû»F °Fb¸We : k°¹FF I FTF°F I F¹F ÀUÀ°FFBÊ Wû°Fe. AU§¹FF AFN AF¯¹FFa°F VûS·FS Qc²F d¸FTZ... °ûWe ¨FFa¦F»Fa QFM. AFd¯F AF°FF ¸FûþF ´FÖFFÀF ´FÖFFÀF ÷ ´F¹û

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

AFd¯F US Qc²FWe ´FF¯Fed¸FdßF°F! AFþeAFþû¶FFa¨Fa ÀFûOF. ¸F²¹F¸FU¹Fe³F ¸FF¯FÀFaQZJe»F ÀFFa¦F°Fe»F °Fb¸WF»FF I e kB±û SFWF¹F»FF AF»Fû °û½WF ÀMZVF³F´F¹FË°F dSÃFF¨û AU§û AFN ÷ ´F¹û ½WF¹F¨û. AF°FF ¨FFTeÀF¨¹FF JF»Fe ¸FeMS dQÀF°F¨F ³FFWe I ²Fe.l ¸W¯FþZ ÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F §FÀFS»Fa I e ³FFWe? ´F¯F WZ I FWe R ö ÷ ´F¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F Wû°F ³FFWe. A¦FQe A¸ûdSIZ °F»Fe ¸FaOTeQZJe»F AÀû¨F I FWeÀû

÷Y´F¹FF- IYF»F¨FF, AFþ¨FF AFd¯F CôFF¨FF

I »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F USUS ´FFW°FF ÀFF²Fa ÀFÀFST dQÀF»Fa °FSe ´FbPZ´FbPZ þFUa, °FVFF

³F½¹FF³F½¹FF AO¨F¯Fe AF»¹FF¸FbTZ ¨FFa¦F»¹FF´üI e ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨Fa Wû°Fa. AF°FF AF´F¯F WZ ´FFdW»Fa I e QZVFF°F»¹FF ÀFUFË³Fe §û°F»û»FF C´F·Fû¦F EI ÂF IZ »FF °FS ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³F d¸FTZ»F. AFd¯F AF´F¯F WZQZJe»F ´FFdW»Fa I e WF C´F·Fû¦F UÀ°Fc¨¹FF ÀUø ´FF°F (rqq I ûMe dI »Fû °FFaQcT, sqq I ûMe dI »Fû ¦FWc, U¦üSZ U¦üSZ) ³F ¸Fûþ°FF ¨Fæ ÷ ´F¹FFa°F ¸Fûþ»FF þF°Fû. ´F¯F ±FFa¶FF. ÷ ´F¹FFa°F ¸Fûþ»FF þF°Fû °û NeI . ´F¯F ÷ ´F¹FF I û¯F°FF? I F»F¨FF, AFþ¨FF I e CôFF¨FF? I û¯FF»FF WF ´FiV³F A¦FQe¨F UZO¦FT UFMZ»F, ´F¯F WF Jc´F ¸Fc»F·Fc°F ´FiV³F AFWZ. I ÀFa AFWZ I e ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F (ÎI UF ¸Fc»¹F) We ÀF°F°F ¶FQ»F°Fe AFd¯F ¶FWb°ûI QF §FÀFS°Fe AÀF°û.

rzvq

sqrz

d³F¿I ¿FÊ

Qb²FF¨Fa ¸Fc»¹F ÷ ´F¹FFa°F

vq ´F`ÀFZ ´Fid°F d»FMS

vq ÷ ´F¹FZ ´Fid°F d»FMS

Qb²FF¨Fa ¸Fc»¹F ¨FFa¦F»Fa¨F UFP»Fa AFWZ.

÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F Qb²FF°F

s d»FMS ´Fid°F ÷ ´F¹FF

sq d¸Fd»Fd»FMS ´Fid°F ÷ ´F¹FF

÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F ¨FFa¦F»Fa¨F §FÀFS»Fa AFWZ.

WZ I F¹F ·F»F°Fa¨F, ÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F ÀF°F°F I ÀFa ¶FQ»F°F SFWe»F? °û I F¹F¸F EI ÷ ´F¹FF¨F SFW¯FFS AÀFF I FWeÀFF dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AF»FF AÀF¯FFS. ÎI UF OFG»FS¨¹FF °Fb»F³û°F ÷ ´F¹FF §FÀFS»FF U¦üSZ ¶FF°F¸¹FF AF´F¯F UF¨F°Fû. °û¨F ¸F»FF ¸W¯FF¹F¨Fa AÀFFUa AÀFF °Fb¸F¨FF ÀF¸Fþ ÓFF»FF AÀû»F °FS °Fû ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. I FS¯F ¸F»FF Jc´F¨F UZ¦FTF ¸FbïF

d»FMS»FF AFd¯F §¹FF ´FF¯¹FFÀFFSJa ´FF°FT Qc²F.l AF°FF ¸F»FF ÀFFa¦FF °¹FF AFþeAFþû¶FFa¨¹FF I FTF´FFÀFc³F AF°FF´F¹FË°F ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F ÎI UF ¸Fc»¹F ¸W¯Fc AF´F¯F WUa °FS, §FÀFS»Fa I e ³FFWe? °û½WF þZ I F¸F AFN AF¯¹FFa°F (¸W¯FþZ AF²Fbd³FI ·FF¿û°F ´FÖFFÀF ´üVFFa°F) Wû°F Wû°Fa °¹FFÀFFNe AF°FF ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F I e ³FFWe ¨FFa¦F»û ´FÖFFÀF ÷ ´F¹û?

ss ¸FF¨FÊ sqrz

CQÐ¦FFS I FP°F AÀF°FF°F. AFd¯F Ba¦»FaO¸F²F»û ¸WF°FFSZ ¢»F¶F¸F²¹FZ EI ÂF ¶FÀFc³F I F¹F I F¹F d´F°F (¸W¯FþZ ¨FWF-I FGR e U¦üSZ. C¦Fe¨F UFMZ»F °¹FF I »´F³FF I ø ³FI F.) d³FUFa°F ¦F´´FF ¸FFS°FF³FF AVFF¨F AFNU¯Fe C¦FFT°FF°F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F °FS I û¯F°¹FFWe ¨F»F³FF¨Fa ¸Fc»¹F ÀF°F°F §FÀFS°F AÀF°Fa. EI ¦F¸F°Fe¨FF ¸FbïF ÀFFa¦Fc³F §û°Fû. AF´F¯F ³ûW¸Fe UÀ°Fc¨Fa ¸Fc»¹F ´üVFF°F ¸Fûþ°Fû. ´F¯F C»FMaWe I S°FF ¹û°Fa ¶FSa I F. ¸W¯FþZ AF´F¯F ¸W¯F°Fû I e ÀFû³¹FF¨FF ·FFU tqqq ÷ ´F¹û QWF ¦FiG¸F AFWZ. ´F¯F °û C»FMaWe ÀFFa¦F°FF ¹ûBÊ»F. ¸W¯FþZ AF´F¯F ¸W¯Fc VFIc ÷ ´F¹FF¨FF ·FFU EI ¦FiG¸F»FF tqq ÷ ´F¹û AFWZ. ³FFWe ³FFWe. WF IZ UT VF¶QFa¨FF JZT ³FFWe. ¹FF°F Jc´F ¦FW³F A±FÊ ·FS»û»FF AFWZ. ¸Fe þZ½WF ¸W¯F°Fû I e I û¯F°¹FFWe ¨F»F³FF¨Fa ¸Fc»¹F ÀF°F°F §FÀFS°F AÀF°Fa °û½WF ¸F»FF AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa AÀF°Fa I e ÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F þS UÀ°Fc°F ¸Fûþc »FF¦F»Fû °FS °û ÀF°F°F §FÀFS°Fa AFWZ WZ ÓFMI ³F I Tc³F ¹ûBÊ»F. US¨Fa Qb²FF¨Fa CQFWS¯F §ûD . ÀF¸FþF rzvqÀFF»Fe AFN AF¯û VûS AÀFF Qb²FF¨FF ·FFU Wû°FF þû AF°FF vq ÷ ´F¹û d»FMS ÓFF»FF AFWZ. °FS AÀFaWe ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F I e rzvq ÀFF»Fe ÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F ¨FFa¦F»Fa s d»FMS Qc²F B°FIa Wû°Fa °û AF°FF AU§Fa sq d¸F»Fed»FMS Qc²F B°FIa ÓFF»Fa AFWZ. ÀFû¶F°F¨FF °Fö F ¶F§FF ¸W¯FþZ WF ¸FbïF ¨FFa¦F»FF »FÃFF°F ¹ûBÊ»F. AFd¯F ¸F¦F WZQZJe»F ´FMZ»F I e ÷ ´F¹FF¨Fa ¸Fc»¹F §FÀFS°F AÀF°Fa. AF°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe¨FF °¹FF ÀFI »F SFáÑe¹F C°´FFQ³FFVFe Jc´F þUT¨FF ÀFa¶Fa²F AFWZ. ´F¯F °Fû I F¹F AFd¯F I ÀFF WZ ´FbP»¹FF VFbIi UFSe.. response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

AaQFþ »FFU°FF ¹ûD VFI °Fû. Wþ»F ¸W¯FþZ C´FWFÀFF¨¹FF Aa¦FF³û d»FdW»û»Fe ¦F¬F»F S¨F³FF.

SFþI e¹F ³û°¹FFaUS S¨F»û»¹FF, kþFWeS ·FF¿F¯FFa¨FF °¹FFa³FF ÀFSFUl ¹FF WþÕ¸F²F»¹FF ¹FF Qû³F AûTe. ¹FF AûTe UF¨F°FF³FF °¹FF UF¨FI F»FF, SdÀFI Fa³FF UFÀ°FUFVFe þûO°FF°F¨F, °¹FF¨F¶FSû¶FS C´FWFÀFF°¸FI WÀFcWe C¸FM°Fa. SFþI e¹F ³û°¹FFa¶FïÕ, þF°Fe¨¹FF ÀFF¸FiFª¹FFUø ³F, SÀ°¹FFaUS¨¹FF JçëFa¶FïÕ, ¦F¬F»F, I dU°û¶Fï»F, AÀû UZ¦FUZ¦FTZ ÀFF¸FFdþI , SFþI e¹F, Q`³FadQ³F dU¿F¹F ¹FF Wþ»FFa¸F²Fc³F ¸FFaO»û AFWZ°F. WZ ÀF¦FTZ¨F dU¿F¹F AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶Fï»F¨Fa JbÀFJbVFe°F ·FF¿¹F UF¨F°FF³FF UFÀ°FUFVFe þûO°Fa. ¹FF Wþ»FFa¨FF AFÀUFQ §û°FF³FF ´Fb»Fa¨Fe »ûJ¯Fe AFNU°û, þe UFÀ°FUFUS ·FF¿¹F I S°FF³FF¨F WÀFU°û JSe, ´F¯F

¸FÀF³FUe, ¸FÍÀF¹FF, I dVFQF, ÷ ¶FFBÊ, dWþe, I dVFQF ¹FF°Fc³F ¦F¬F»F¨FF þ³¸F ÓFF»FF AFd¯F ¹FF ¦Fþ»F¨FF¨F EI UZ¦FTF AF¹FF¸F ¸W¯FþZ Wþ»F. ´FiF´Fad¨FI , SFþI e¹F, ÀFF¸FFdþI §FOF¸FûOeaUS WÀF°FJZT°F, C´FWFÀFF¨¹FF Aa¦FF³û S¨FÕZ Õ e, EI F Oû¼¹FF°F WÀFc °FS QbÀFº¹FF Oû¼¹FF°F AFÀFc AF¯F¯FFSe ¦F¬F»FS¨F³FF ¸W¯FþZ Wþ»F. AVFF ³F¸FÊdU³FûQe ¦F¬F»F, A±FFÊ°F kWþ»Fl¨FF WF ÀFa¦FiW ¸W¯FþZ Wþ»F³FF¸FF. §F³FV¹FF¸F ²ûaOZa¨FF WF Wþ»F ÀFa¦FiW ¸FSFNe°Fe»F¨F ³F½WZ, °FS CQcÊ¸F²F»FFWe ´FdW»FF¨F Wþ»F ÀFa¦FiW AFWZ, AÀFa ·Fe¸FSFU ´FFa¨FFTZ ¹FFa³Fe ¸WM»Fa AFWZ, °¹FF¸FbTZ C°ÀFbI °û³û¨F WF ÀFa¦FiW WF°FF°F §û°F»FF þF°Fû. ¸FÈ°¹Fc ÀF¸FûS AF»FF þS ³¹FFU¹FFÀF °¹FFa³FF ¸W¯F°Fe»F ±FFa¶F ±FûOF, ÀF²¹FF ¨Fb³FFU AFWZ...

Aa°F¸FbÊJWe I S°û. ¸FbTF°F ÀU°F: S¨F³FFI FSF³û¨F Wþ»F¨Fa ¦F¬F»FVFe AÀF»û»Fa ³FF°Fa ¸F³Fû¦F°FF°F ÀFFad¦F°F»Fa AFWZ. ª¹FF´Fi¸FF¯û ¦F¬F»F¸F²¹û VF¶Q, ·FFU ¹FFa¨¹FFUS Ad²FI ·FS dQ»û»FF AÀF°Fû, °¹FF¨F´Fi¸FF¯û Wþ»F S¨F³FFa¸F²¹FZWe We U`dVFáëZ dQÀF°FF°F. ¦Fþ»F´Fi¸FF¯û¨F Wþ»F¸F²¹ûÀFbðF k¸F°F»¹FFlÀF ¸FWØU AFWZ. EJFôFF ´FidÀFð ¦Fþ»û¨Fa dUOa¶F³F WeÀFbðF Wþ»F¨F AÀF°û. ¹FF ÀFa¦FiWF°FWe AVFF¨F I FWe ¦Fþ»FFa¨¹FF Wþ»FFa¨FF AFÀUFQ §û°FF ¹û°Fû. I dUU¹FÊ ÀFbSZVF ·FM, B»FFWe þ¸FFQFS, UF.³F. ÀFSQZÀFFBÊ AVFF A³ûI £¹FF°F³FF¸F ¦Fþ»FI FSFa¨Fe ¦F¬F»F Wþ»F³FF¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û Wþ»F¨¹FF ø ´FF°F ·ûM°û. EI F¨F I F½¹F´FiI FSF°F UZ¦FUZ¦F¼¹FF dU¿F¹FFa³FF À´FVFÊ I ø ³F §F³FV¹FF¸F ²ûaOZa ¹FFa³Fe S¨F³FFa¨¹FF dU¿F¹FF¶Fï»F¨Fe C°ÀFbI °FF JZT°Fe NZU»Fe AFWZ.

³FûÔQ

❙

dS¸FûM Ia MÑ ûÕ ÀFe¸FF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ vs, ÎI ¸F°F ÷ . wq/-

❙

d¨FI ³F ÀFc´F R FGS Q ÀFûÕ, AÀ±F¸FF ³FFG¸FÊ³F E¨F. EOZ Õ ¸F³F, ªFGI I G³FdR »O, ¸FFIÊ d½W¢MS WG³ÀF³F A³Fb½FFQ OFG. ½FÀFb ·FFSõFªF ´FÈâZ rqq, ÎI ¸F°F ÷ . rsq/-

QbdW°FF ÀFû¸F¯F-JZS

WFÀ¹F dU³FûQ d³F C´FWFÀFF³û þe ÀFþ»Fe ³FF °Fe¨F ¦F¬F»F¨Fe ¶FWe¯F Wþ»F ¸FFÓFe Wþ»Fe³FF F¨¹FF VFe¿FÊI FUø ³F AFd¯F ¹FF Qû³F ´Fb À°FI AûTeÔUø ³F Wþ»F ¸W¯FþZ ³û¸FIa I F¹F ¹FF¨FF

³F¸FÊd½F³FûQe WªFÕX

❙

d¨FI ³F ÀFc´F R FGS Q ÀFûÕ, R Gd¸FÕe ¸FGM ÀFÊ ªFGI I G³FdR »O, ¸FFIÊ d½W¢MS WG³ÀF³F, AG¸Fe ³¹Fc¸FFIÊ , ÀFbÀFF³F E¸F. ¸FZW °FF ´Fd¶Õd¾Fa¦F WFD ÀF ·FF¦F r ´FÈâZ rzq, ÎI ¸F°F ÷ . sqq/·FF¦F s ´FÈâZ rwy, ÎI ¸F°F ÷ . sqq/-

ss ¸FF¨FÊ sqrz

Wþ»F³FF¸FF I Ue - §F³FV¹FF¸F ²ûaOZ ´FiI FVFI - ¦F¬F»F ÀFF¦FS ´Fid°FâF³F ´FÈ¿NZ : rwq ÎI ¸F°F - ÷ . rvq/A±FFÊ°F I FWe dNI F¯Fe dU¿F¹FFa¨Fe ´Fb³FSFUÈØFe ÓFF»Fe AFWZ, ´F¯F ¸FFaO¯Fe, VF¶QS¨F³FF AFd¯F ·FFU ¹FFa°F U`dU²¹F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fû¨F°Fû¨F´F¯FF þF¯FU°F ³FFWe. I û¯F°¹FFWe I F½¹F´FiI FSF¨Fe ·FF¿FF WF °¹FF I F½¹FF¨FF AF°¸FF AÀF°Fû, dUVû¿F°F: AVFF C´FSû²FF°¸FI S¨F³FF I S°FF³FF °¹FF°F»û VF¶Q ¨FMI ³F d·FO¯FFSZ AÀFF½FZ ÕF¦F°FF°F, ´F¯F °¹FF¨FF ³FI FSF°¸FI ´FdS¯FF¸F WûD ³F¹û ¹FF¨Fa ·FF³F S¨F³FFI FSF»FF NZUFUa »FF¦F°Fa. WZ ·FF³F Wþ»F³FF¸FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F SFJ»Fa ¦û»Fa AFWZ. þÀFa S¨F³FFI FSFa³Fe ¸F³Fû¦F°FF°F ¸WM»Fa AFWZ °¹FF´Fi¸FF¯û Wþ»F We WFÀ¹F¦Fþ»F ³FÀFc³F °Fe ·FF¿¹F¦Fþ»F AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF S¨F³FFa¨¹FF ÀFüÔQ¹FFÊ´Fi¸FF¯û¨F, VF¶QFa¨¹FF ·FFUFa´Fi¸FF¯û °û ·FF¿¹F Aa°FSF´F¹FË°F ´FûWû¨F»Fa °FS¨F Wþ»F ´FdS¯FF¸FI FSI ´F¯û A³Fb·FU°FF ¹ûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com

❙

·FF¦¹FF¨Fe SWÀ¹Fa Qe´F dÂF½FZQe AF°¸F³F B³Fû½WZ ¾F³ÀF ´FÈâZ ryw, dIa ¸F°F ÷ . suv/-

❙

¦Fb÷ ªF³FFa ´Fi±F¸Fa ½FaQZ d½F³FF¹FI ´FadO°F Ad·FÕZ J ´FiI F¾F³F ´FÈâZ sqq, dIa ¸F°F ÷ . sqq/-

þe AFd¯F ³FF°Fe¸F²¹FZ dU¨FFSFa¨Fa U¹FF¨Fa Aa°FS AF AÀF»Fa °FSe °¹FFa¨¹FF°F ³FFþcI , ´F¯F d¨FUM

AÀFF ¶Fa²F AÀF°Fû. dUVû¿F°F: °¹FF Qû§Fe Qe§FÊI FT EI ¸ûI eÔ¨¹FF ÀFWUFÀFF°F SFW°FF°F °û½WF °¹FFa¨Fa ³FF°Fa d»F¸F»ûM¨¹FF ¦FûTeÀFFSJa AFa¶FM¦FûO Wû°Fa. ³FF°FeÀFFNe AFþe I ²Fe ¸üÂFe¯F AÀF°û, ¸FF¹û¨Fe Aû§F °Fe AÀF°û¨F, ´F¯F ´FiÀFa¦Fe d°F»FF I OUMWe ½WFUa »FF¦F°Fa, ´F¯F ÀF¦FTa Ib Mb¶a F EI ÂF ¶FFa²Fc³F NZU¯FFSF °Fû ¸FWØUF¨FF QbUF AÀF°Fû. ³FF°FeI OZ AF»û»û AFþe¨û ¦Fb¯F WZ ³FF°FeÀFFNe Ad·F¸FF³FF¨û AFd¯F AFþeÀFFNe I ü°FbI F¨FF dU¿F¹F NS°FF°F. AFþe¨û AÀû UZ¦FUZ¦FTZ ´ü»Fc ¸FFaO°F C»F¦FO»û»¹FF AFNU¯Fe ¸W¯FþZ kAFþe AFNU°FF³FFl. ²FFSF ·FFaO-¸FF»Fbþ a I S ¹FF ¶FF¶FF ·FFaO ¹FFa¨¹FF I ³¹FF. °û½WF ÀFFWdþI ¨F EI F AFþe¨¹FF ³FF°Fe³û d»FdW»û»¹FF AFNU¯Fe UF¨F°FF³FF EI F ÀFFdWd°¹FI F»FF §FOU¯FFSe ¸FFD »Fe I VFe Wû°Fe, ¹FF¨FaWe QVFÊ³F Wû°Fa.

I F¹F¸F JZOëF°F, Vû°FF°F»¹FF ¸FF°Fe°F AF¹Fb¿¹F §FF»FU»û»Fe AFþe ³FF°Fe¨¹FF ¸FûI TZ´F¯FF»FF UZÀF¯F §FF»Fc ¶F§F°û, ¸W¯Fc³F I FWe I FT AFþe¶Fï»F ÂFFdÀFI ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû°û, ´F¯F Ib °FcW»FF³û, C°ÀFbI °û´FûMe AFþe ´FiÀZ F¸F²F»Fa I F¸F I ÀFa Wû°Fa °û ¶F§FF¹F»FF þF°û °û½WF ³FF°Fe»FFWe d°F¨Fa I ü°FbI UFM°Fa. ¹FF ÀF¦F¼¹FF AFNU¯Fe C»F¦FO°FF³FF Sûþd³FVFeÀFFS£¹FF d»FdW»¹FF AÀF»¹FF °FSe °¹FF NSFUeI Ii ¸FF³û ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ I FWe dNI F¯Fe I FTF¨Fe ÀFa¦F°Fe °FbM»¹FFÀFFSJe UFM°û. AFþe¨û dU¨FFS NF¸F AÀF»û, °FSe ³FF°Fe¨û dU¨FFS dVFÃF¯FF³FbÀFFS, UFP°¹FF U¹FF³FbÀFFS ¶FQ»F°F ¦û»û, °¹FF¸FbTZ I FWe UZTF ³FF°Fe¨FF, AFþeI OZ ¶F§F¯¹FF¨FF QÈdáI û³FWe ¶FQ»F»û»FF dQÀF°Fû. AFþe¨¹FF AFNU¯Fe d»FdW°FF³FF I FWe dNI F¯Fe AFþe¨FF EJFQF ¦Fb¯F, EJFQF ´ü»Fc A²FûSZdJ°F I S¯¹FFÀFFNe ³FF°Fe¨û¨F ¸W¯FªFZ¨F ÕZdJIZ ¨FZ¨F ¦Fb¯F AFd²F¢¹FF³û ¸FFaO»û ¦û»û AÀFaWe þF¯FU°Fa. I FWe

EI F ³FF°Fe³û d°F¨¹FF AFþe¨¹FF AFNU¯Fe d»FdW»¹FF, °¹FF°Fc³F EI I áFTc, ÀUFU»Fa¶Fe Vû°FI Se ÀÂFe, ÀFb¦FS¯F, EI F ¹FVFÀUe ÀFFdWd°¹FI AFd¯F ´FiI FVFI F¨Fe AFBÊ, þb³¹FF dU¨FFSFaUS d³FâF AÀFc³FWe I FWe ´FiÀFa¦Fe I FTF¨¹FF ´FbP¨FF dU¨FFS I S¯FFSe AÀû EI F k¶FFBËl¨û UZ¦FUZ¦FTZ AF¹FF¸F A³Fb·FU°FF ¹û°FF°F. AFþe AFNU°FF³FF, EI ³FF°F ¸W¯Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF §FS¦Fb°Fe, ½¹FFUÀFFd¹FI ´FiÀFa¦FFa¸F²Fc³F ÕZdJI F AFd¯F AFþeÀFû¶F°F¨¹FF ³FF°¹FFa¨û ´FQS C»F¦FO»û AFWZ°F. QbÀFº¹FF ³FF°Fe¨FF AI F»Fe ¸FÈ°¹Fc ´F¨FU°FF³FF ¹FF Ib ¸FFSU¹FF°F»¹FF ³FF°Fe»FF AVFF ´FiÀFa¦FFa³FF ÀFF¸FûSa þF¹F»FF ²FeM I S°û °Fe AFªFe¨F.

dNI F¯Fe ³FF°Fe¨¹FF U`¹Fdö I AF¹Fb¿¹FF°F»û ´FiÀFa¦F I ¸Fe ¸FFaO»û AÀF°û, °FS ¹FF AFNU¯Fe Ad²FI ´Fi·FFUe AFd¯F AFMû´FVFeS WûD VFI »¹FF AÀF°¹FF. AFþe¨Fa ½¹Fdö ¸FØU C»F¦FO°FF³FF d»FdWÕZ»û ´FiÀFa¦F I FWe dNI F¯Fe »FFa¶F¯F »FFU»¹FFÀFFSJZ UFM°FF°F, dUVû¿F°F: ¶FF¶FF ·FFaO ¹FFa¨¹FFUS »FF¨F»Fb¨F´F°F JF°¹FF³û I FSUFBÊ IZ »Fe, °¹FF UZT¨û ´FiÀFa¦F. ¸FFÂF °¹FF ´FiÀFa¦Fe AF´F»¹FF ³FF°Fe³û QFJU»û»Fe d²FMFBÊ, d°F¨¹FF d¸FÂF¸üdÂF¯FeÔ³Fe IZ »û»Fa ÀFWI F¹FÊ ¹FF¨Fa AFþeÔ³Fe ³Fa°FS IZ »û»Fa I ü°FbI WZ AFþe AFd¯F ³FF°Fe¨¹FF A°FcM ¶Fa²FF¨Fa ¶Fû»FIa CQFWS¯F ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F, dþ±û U¹FF¨Fa, dU¨FFSFa¨Fa Aa°FS ¦FTc³F ´FO°Fa AFd¯F R ö

AFþe AFNU°FF³FF »ûdJI F - ²FFSF ·FFaO-¸FF»Fbþ a IS ´FiI FVFI - ÀFFIZ °F ´FiI FVF³F ´FÈâZ - tsy, ÎI ¸F°F - ÷ . tsv/-

CþT¯Fe ³FF°¹FFa¨¹FF AFNU¯FeÔ¨Fe

Sö F¨¹FF ³FF°¹FF¨FF ¶Fa²F A°FcM SFW°Fû. ÀFFdW°¹F ´FiI FSF¨¹FF QÈáe³û dU¨FFS I S°FF WZ ¨FdSÂFF°¸FI d»FJF¯F ÎI UF ½¹Fdö d¨FÂF¯F ¹FF¶FïÕ d³Fd¾¨F°F d½F²FF³F I S°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. °¹FF¸FbTZ AFþe¨¹FF AFNU¯Fe CþT¯FFSa ³FF°Fe³û IZ »û»Fa »Fd»F°F »ûJ³F AÀFa ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. EI AFþe AFd¯F ³FF°F ¹FF°F AÀF»û»Fa U¹FF¨Fa, dU¨FFSFa¨Fa, ÀFaÀI FSFa¨Fa Aa°FS WZ ÀFFWdþI AFWZ, ´F¯F °û ¸FFaO°FF³FF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F°F d»FdW¯Fa We ¸FFÂF ¹FF AFNU¯FeÔ¨Fe ÀFI FSF°¸FI ¶FFþc AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

❙

¦FFÕF°F»¹FF ¦FFÕF°F... d½F¾½FFÀF ½FÀFZI S dQÕe´FSFªF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ ruu, ÎI ¸F°F ÷ . ryq/-

❙

ÕÀFFd½F, ¸FFÓ¹FF ÀF¸F¦Fi Ad·F½¹F¢°Fe¨FF OFG. ³FSmÔ ýi ªFF²F½F ¦Fia±FFÕe ´FÈâZ wru, ÎI ¸F°F ÷ . uqq/-

❙

Mc ¶Fe AFGS ³FFGM Mc ¶Fe dÀFQ d¸FÂFF ÀFZªF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ syq, ÎI ¸F°F ÷ . uvq/-

❙

ÕûWFSû ½FF³FSû QZÀF OFG. ´Fi»WFQ Ib ÕI ¯FeÊ À³FZW ½F²FÊ³F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ rqu, ÎI ¸F°F ÷ . rqq/-

❙

CØFSFÕF ªFS ´Fi¾³F ´FOÕZ ³FÀF°FZ ²F³FSFªF JSM¸FÕ EI °FF ´FiI F¾F³F ´FÈâZ zw, ÎI ¸F°F ÷ . rvq/-

❙

¦Fbø ¦Fia±FÀFFdW¶F¸F²FeÕ ÀFa°F ³FF¸FQZ½F ÀFb¿F¸FF ³FWFS d¨F³FFS ´Fd¶Õ¾FÀFÊ ´FÈâZ rsw, ÎI ¸F°F ÷ . rsv/-

ss ¸FF¨FÊ sqrz

½FS ´FFdWªFZ ´Fi±F¸F½F²Fc ¦Fû½FF, ·FaOXFSXe, ¦FûSXe, ÀFbaQSX, ux, vl, BA, MXF¹Fd´Fa¦FBad¦»F¾F+ ¸FSXFNXe, IYFG¸´¹FbMXSX, DTP. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F½FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨FF µ»FGMX. À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, xxvyyvuzuu/ zvqtrvxvst. 0070645338-1

¶Füð ´Fi±F¸F½F²Fc, ts/ vl.tll, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, ru,qqq/-, d³F¸F¦FûSXe. A´FZÃFF: ´FQ½Fe²FSX, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½F°F:¨FZ §FSX. ÀFa´FIÊY: ¦FOXdWXSmX 9767535588. 0070645014-1 ´Fi±F¸F½F²Fc, ¨FFa·FFSX, ts, vl.sll, ¦FûSXe, QZJ¯Fe, ¸F²¹F¸F, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F CX©F´FQÀ±F, ry »FFJ. ÀFbd¾FdÃF°F §FSXF¯FZ. A´FZÃFF : CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F. ´FF»FIY : zrtwywysvr/ zqquxttwtq. 0070645246-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FSXFNXF, rzxx/ vl.tll, ¶FFSXF½Fe, ³FûIYSXe, ¦FûSXe, ÀFbaQSX. A´FZÃFF- À½F°F:¨FZ §FSX, ³FûIYSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, ¸Fba¶FBÊ°F À±FFd¹FIY, A³FbøY´F. RYû³Fyszrwvvrty. 0070644313-1 ´Fi±F¸F½F²Fc- dWaXQc ÀFb°FFSX, vl-qll/ rzys, B.Com., ¦FûSXe, ³FûIYSXe¨Fe A´FZÃFF ³FÀFF½Fe. ½FSXF¶Fï»F A´FZÃFF- ÀFbÀ½F·FF½Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, ³FûIYSXe. zysqzzxxwr. 0070642664-3

½F²Fc- §FMÀRYûdMX°F ÀFF´F°¹F IbY¯F¶Fe, uu/ vl-tll, ¦F½WXFTX, dOX´»Fû¸FF, À½F°F:¨FF d¶FÓF³FZÀF. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, A³Fb÷Y´F, d¶FÓF³FZÀF¸F³F, ÀFbÀ±FFd´F°F. zrvstytstu, ÀFa²¹FFIYFTXe w. 0070642484-3

dWaXQc, IYûTXe, v Ed´Fi»F rzyt, vl-sll, M.Com. (MNC) Manager, ³FûIYSXe²FFSXIY, ´Fb¯¹FF°F SXFWX¯FFSXe, ¸Fba¶FBÊ- ´Fb¯FZ, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zystswsqsu/ yxxztxvxtu. 0070643940-2 ½F²Fc tq, 96K ¸FSXFNXF, vl-ull, MBA, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX. ½FFd¿FÊIY rs »FFJ. A´FZÃFFA³FbøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊ-´Fb¯FZdÀ±F°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»Fzysqtuvrrq/ xxtytxxwuu. 0070643719-2

´Fi±F¸F ½F²Fc- rzyz/ vl.vll, ¦F½WXFTX, MCA, ½FFd¿FÊIY rs,qq,qqq/- AFBÊ- ½FOXe»F dWaXQc. AFBÊ- ªFTX¦FF½F, ½FOXe»F¦Fû½FF. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbd¾FdÃF°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. zyrzyvzuvq. (RYû³F IYSXF s °FZ v). 0070643746-2 ½F²Fc- tq, vl-ull, B.Sc. DMLT ¦F½WX³¸FÊZaMX ³FÀFÊ, x »FFJ ´FGIZYªF, §FSXªFF½FBÊ ´FFdWXªFZ. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ´Fi±F¸F½FSX, d½F²FbSX, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. xsrzvtzsxu, xtyxwrxuqt. 0070645350-1

½F²Fc sz, vl-ull, B.A. B.Ed. ¦F½WX³¸FZËMX dMX¨FSX, x »FFJ ´FGIZYªF, §FSXªFF½FBÊ ´FFdWXªFZ. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ´Fi±F¸F½FSX, d½F²FbSX, §FMXÀRYûdMX°F ¨FF»FZ»F. zrvwvuqyrv, zrvwvuqyqx. 0070643500-2 IbYOXFTXQZ¾FIYSX ¦FüOX ¶FiFšF¯F, sy/ vl-sll, B.Sc., IT, ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, IY³¹FF/ WXÀ°F, ÀFü¸¹F ¸Fa¦FTX, ´FdÂFIYF ´FFWX¯FZ ³FFWXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F ÀFFSXÀ½F°Fxxutzqrrxt/ zxxtxustwt. 0070645042-1

½F²Fc- ·FaOXFSXe, sy/ vl.vll/ MBA/ AFIY¿FÊIY, ¶FhIY, 3.5 Lakhs, Assistant Manager.

A´FZÃFF: ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, CaX¨F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zxwzqutwvt. 0070645002-1 ´Fi±F¸F½F²Fc ³FF¸FQZ½F d¾Fa´Fe, tt/ vl.xll, AFdIÊYMZX¢MX, ¦FûSXe, ³FûIYSXe, CX°´FÖF xv,qqq/-. A´FZÃFF: ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, A³Fb÷Y´F, ÀFbÀ±FFd´F°F, CX©Fd¾FdÃF°F. ÀFa´FIÊY: 9821668297/ 9819240636. 0070645274-1

´Fi±F¸F½F²Fc AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF, ¦FûSXe, tu, vl-vll, B.Com, MBA

Finance, Government,

Central

z »FFJ. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F dIaY½FF CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. 9870442227. 0070645087-1

ss ¸FF¨FÊ sqrz

½F²Fc ´FFdWªFZ wr ½F¿FFË¨¹FF ½FZ»F ÀFZMX»F ¦FÈWXÀ±FFÀF d½F²F½FF/ §FMXÀRYûdMX°F/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, vv ½F¿FFË´F¹FË°F, ¦FÈdWX¯Fe, ÀFb¦FSX¯F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbd¾FdÃF°F ªFûOXeQFSX ´FFdWXªFZ : zzwzuxyzwt. 0070645344-1 ½FSX- zw IbYTXe dÀFa²FbQb¦FÊ ¸FSXFNXF, sx/ vl-vll, B.E., M.S., Dublin, Ireland, ¸F²¹F ¸Fba¶FBÊ°F ¸WXFOXF¨¹FF ½FÀFFWX°Fe°F vqq RbYMXFa¨¹FF ªFF¦FZ°F SXFWX¯FFSmX ¨FüIYû³Fe IbYMbaX¶F, AFBÊ ¸FFSX½FFOXe ¶FiFšF¯F, ÀF²¹FF ¸Fb»F¦FF Dublin, Ireland ¸F²¹FZ SXFWX°Fû, ªFc³F¸F²¹FZ ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZ¯FFSX AFWZX. A´FZÃFF :ÀFbaQSX, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, °F°ÀF¸F, ¸FSXFNXe ÀFaÀIÈY°Fe ªF´F¯FFSXe. ÀFa´FIÊY : zywzqwuxux/ zrtxxzvxvx/ zszrqqqqtq. 0070643801-2 GSB, rzyy/ vl.rqll, BE, MBA ´Fid°FdâX°F IaY´F³Fe°F (Bangalore) CX©F ´FQF½FSX, ´FF»FIY ¸Fba¶FBÊ°F À±FFd¹FIY, EIbY»F°¹FF EIY ¸Fb»FFÀF A³FbøY´F ½F²Fc ´FFdWXªFZ. zwrzuwuxzz. 0070645250-1 GSB, NRI, MBA, self employed, 41, 5'-9", never married, seek, slim girl. Contact7304390492 Email: jayant2341@ outlook.com 0070644511-1

´Fi±F¸F½FSX, IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, tv/ vl-vll, À¸FFMÊX, EIYF OXû¼¹FF¨Fe QÈáXe ÃFe¯F, BMC ³FûIYSXe, BA, tqqqq, À½F°F:¨FZ ¸Fba¶FBÊ°F §FSX, AFBÊ-½FOXe»F, ·FF½FaOZX ³FFWXe°F. A´FZÃFF- ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ÀFbd¾FdÃF°F, ts/ vl-sll, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zysrtyqsyz. 0070643803-2

½FSX :- IbY¯F¶Fe, ux, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe- uq,qqq/-. A´FZÃFF :¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ÀFSXIYFSXe/ JFªF¦Fe ³FûIYSXe, IbY¯F¶Fe/ ·FaOXFSXe/ ¸FSXFNXF/ IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe°Fe»F, IYûIY¯FF°Fe»F/ ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. zztqqxqssy. 0070644994-1 ½FSX IYûIY¯FÀ±F dWaXQc- ¸FWXFSX, tt/ vl-vll, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, rv,qqq/-, ¾FFa°F, ¦FûSXF, d³F½¹FÊÀF³Fe, rq½Fe. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, rq½Fe ÀF¸FaªFÀF, ¸F³Fd¸FTXF½Fc. °FFa¶FZzqquyzuvtv. 0070644995-1 ½FSX dWaXQc ¸FcIY-¶F²FeSX, ty/ vl.vll, rq½Fe, ³FûIYSXe rvqqq/-, À½F°F:¨FZ §FSX, AFBÊ½FOXe»F d¸FßF d½F½FFWX. A´FZÃFF¸FcIY¶F²FeSX, ½¹Fa¦F ¨FF»FZ»F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. xvqwsqursr. 0070645247-1 ½FSX :- IYû¶FiF, us, d½F³FF´F°¹F §FMXÀRYûdMX°F, B.Com., MBA, tvqqq. ÀFa´FIÊY : 8356063211, datta.pith @gmail.com 0070645807-1

·FaOXFSXe ½FSX,

sx/

rxq,

M.Arch. AFdIÊYMZX¢MX, BadªFd³FASX, Flat, EIbY»F°FF, IYF¹F¸F

³FûIYSXe, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, ÀFbJøY´F ·FaOXFSXe, CX©FªFF°Fe¹F ½F²Fc´FF»FIYFaIYOcX³F ´FiÀ°FF½F A´FZdÃF°F. zztquzwqxr/ yyvqzutzrr. 0070645257-1

½FSX- ¸FSXFNXF, vr/ vl.xll, CX©Fd¾FdÃF°F (M.Tech), À½F°FaÂF ½¹F½FÀFF¹F, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF 20 L +, ÀFbÀ±FFd´F°F IbYMbaX¶F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ªFF°Fe¨Fe dIaY½FF ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYxzqqrrquys. 0070643993-2 ½FSX zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl.xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX ³FûIYSXe- uq,qqq/EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F : zyrztrwutv. 0070642644-3 §FMXÀRYûdMX°F, GSB, tu, vl.rqll, MCA, ´FSXQZ¾FdÀ±F°F ¸FFaÀFFWXFSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CKP, zw IbYIYû¸F, IT ´FiF²FF³¹Fzzwzrqrsyz. 0070642446-3

½FSX- ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ³FFd·FIY, tx/ vl.yll, CX©Fd¾FdÃF°F, RYF¸FFÊÀ¹FbdMXIY»F IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ½FFd¿FÊIY 6.5L. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzrtxrxxxrt. 0070642714-3 GSB, 33/ 6'-3", Dubai Divorcee Digital Marketing seeks alliance from GSB Brahmin girl from IT/ MKTG field. Contact: 9819208851. 0070643580-2

½FSX- ´Fi°FeIY ¾FFadOX»¹F (¸Fb»FbaOX) QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, sz/ vl-rqll, QZJ¯FF, d³F¸F¦FûSXF, (LL.B. ¸Fba¶FBÊ, LL.M. »FaOX³F), ³FûIYSXe`Legal Officer' ½FFd¿FÊIY uyqqqq/- (À½F°F:¨Fe ´FiGd¢MXÀF ÀFbøY IYSX¯¹FFÀFFNXe ¸Fb»FbaOX, QFQSX»FF IY¸Fd¾FÊ¹F»F ªFF¦FF, À½F°FaÂF SXFWX¯¹FFÀFFNXe 2 BHK §FSX!) d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF- QZJ¯Fe, A³FbøY´F, d¸FßFFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¶FiFšF¯F, ´FûMX¾FFJF, CKP, ´FFNXFSmX, ¸FSXFNXF, ÃFdÂF¹F, ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe¨FZ ¶Fa²F³F ³FFWXe, ´FiûRZY¾F³F»F ¨FF»FZ»F. (xxtyruqqru). 0070642496-3

½FSX- NXF¯FZdÀ±F°F d½F²FbSX, ½F¹F xq, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: d¾FdÃF°F, ÀFOX´FF°FTX, vr ¨¹FF ´FbPZX, d½F²F½FF ¨FF»FZ»F. ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY: zyttyqvztx (½FZTX: y-y). 0070643700-2

tx/ vl-xll, ´FFa¨FFTX, rs ½Fe, ¸FGIZYd³FIY»F OÑXFGµMXÀF¸F³F, ¸Fba¶FBÊ°F MNC ¸F²¹FZ, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF u,qq,qqq/-, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ³FF¸F¸FFÂF IYF³FF¨FZ ½¹Fa¦F. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F/ CX©FªFF°Fe¹F, QWXF½Fe/ ¶FFSXF½Fe, A³FbøY´F. 9892409027. 0070640999-3

§FMXÀRYûdMX°F zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tt/ wl-sll, dOX´»Fû¸FF, ¦FûSXF, ³FûIYSXe, CX°´FÖF tq,qqq/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ³FûIYSXe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. ÀFa´FIÊY: 9004833246. 0070645356-1

§FMXÀRYûdMX°F ½FSX, tv ½F¿FÊZ, vl.zll, ¶Fe.BÊ. BÕZX¢MÑXeIYÕX, ¦F½WX³FÊ¸FZÔMX¸F²¹FZ ¢ÕXFÀF-Ü Ad²FIYFSXe, ½FFd¿FÊIY CX°´FÖF rs ÕXFJ, À½F°F:¨FZ §FSX ¾FZ°Fe. ÀF½FÊ ªFF°Fe À½FeIYF¹FÊ. ÀFa´FIÊY ztxtrvtytr, ztxtrurqqq. 0090253633-1

´Fi±F¸F ½FSX - dÀFa²FbQb¦FÊ 96K ¸FSXFNXF, RZY¶Fib. rzxx/ vl-xll,

B.Com, MBA - 1st Yr. (Finance), SXFª¹FÀFSXIYFSXe

(d½FØF d½F·FF¦F) ³FûIYSXe, À½F°F:¨FF µ»FGMX, ½FFd¿FÊIY u,qq,qqq/-. A´FZÃFF: ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F IbYMbaX¶FF°Fe»F, ´FQ½Fe²FSX/ dõ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFbÀ½F÷Y´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, dÀ±FSXÀ±FF½FSX, ³FûIYSXe, IY»FFÀF¢°F, À½FªFF°Fe¹F/ CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F.

9869406751/ 9892966338. 0070642429-3

½FSX- ¸FSXFNXF sy/ vl.yll, B.E. (IT) M.S. (IT) ÀFd½WÊXÀF USA, u ÕXFJ ¸FFdÀFIY.

d³F½¹FÊÀF³Fe, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFFA³FbøY´F, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. AFa°FSXªFF°Fe¹F °F¹FFSXe. zusstyryqv. 0090253638-1 §FMXÀRYûdMX°F IYºWXFOZX ¶FiFšF¯F, vx/ vl-yll, CX©Fd¾FdÃF°F, CX©F´FQÀ±F, ½FFd¿FÊIY tv »FFJ, d³F½¹FÊÀF³Fe, Qû³F ¸Fb»FeÔ´F`IYe EIY d½F½FFdWX°F, ¸Fba¶FBÊ CX´F³F¦FSXdÀ±F°F. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F, ¾FFIYFWXFSXe¨F, A´F°¹F ¨FF»FZ»F. ´Fc¯FÊRYûMXû, ´FdÂFIYF, ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe Whatsapp IYSXF

´Fi±F¸F ½FSX ÀFeIZY´Fe, tt/ vl-wll,

B.Com,

Computer,

rw,qqq/-. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, dIY¸FF³F ¶FFSXF½Fe/ ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY9323896698, 9320707572. 0070645085-1

½FSX- QZ½F. ¶FiFšF¯F, SX°³FFd¦FSXe, tv/ vl-vll, OXFG¢MXSX, ¦FûSXF, rs »FFJ (½FFd¿FÊIY), ¾FFIYFWXFSXe. A´FZÃFF- IYIYûQZ¾FQZ½F, ¶FiFšF¯F, ´FQ½Fe²FSX, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¾FFIYFWXFSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zusrsszquv (ÀF. rq °FZ rs, ÀFF¹Fa. v °FZ z). 0070642329-3

¶Füð, tx, vl-zll, CA (Asst. Manager Government/

Finance) PSU,

³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. zrtwvytsqr. 0070642623-3

´Fi±F¸F ½FSX - ÀFF°FFSXF, 96K ¸FSXFNXF, ½F¹F sz, vl-xll, ¦FûSXF, Software ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ÀFbaQSX, ¸F³Fd¸FTXFDY, ¾FFÀFIYe¹F, JFªF¦Fe ³FûIYSXe½FF»Fe./ ½FSX- 96K ¸FSXFNXF, ½F¹F ux, vX-ull, Electronics Business. A´FZÃFF: tx °FZ uv. Business Job. 9821093212. 0070645259-1

¶Füð, tx, vl-rqll, B.Tech. I.I.T., (MBA), M.Tech. IIM, ³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F,

¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ztxsuyzrxv. 0070645254-1

A K S H ATA 6 7 4 4 0 4 3 5 2 5 3 3 0 2 8 1

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

9920026531. 0070642620-3

½FSX uz, ¶FiFšF¯F, A³Fb÷Y´F, EIbYÕX°FF EIY, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F. A´FZÃFF¶FiFšF¯F, A³Fb÷Y´F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ÀFOX´FF°FT, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. ¸Fû¶FF.³Fa. ztxsuryqsq/ zwstvyssvr.

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070563465-

0090253532-1

½F²Fc ´FFdWXªFZ tq °FZ uq, ¦FûSXe, §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, EJFQZ A´F°¹F ¨FF»FZ»F. d¾FÃF¯F rs½Fe, ½FSX ¸FSXFNXF, zw IbYTXe, ½F¹F vq, §FMXÀRYûdMX°F, d¾FÃF¯F rq½Fe, SXFWX¯FFSX ÀF«F³F¦FOX¨¹FF ´FF¹F±¹FF¾Fe, ¦FF½F ¶FiFšF¯F½FFOXe, CXSX¸FûOXe ²FSX¯F dIY³FFº¹FF½FSX, AFa°FSXªFF°Fe¹F ¨FF»FZ»F. ¸Fû¶FFBÊ»F yyqvwuxvxs/ ytxyzwqvxt. 0070642639-3 ´Fi±F¸F ½FSX, sy/ vl.zll, M.B.B.S., M.D., ¸FSXFNXe ¦F½FTXe, ¸FFdÀFIY ÷Y. zq,qqq/-. A´FZÃFF: ½F²Fc B.E./ M.B.A. dIaY½FF DR. B.D.S./ M.D.S., CaX¨Fe vl-ull, ÀFbaQSX, ¦FûSXe, A³FbøY´F, ÀFbÀFaÀIYFSXe, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY9730339242. 0070643498-2

ÀFd½WÊXÀFZÀF

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215156

ss ¸FF¨FÊ sqrz

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-40

§FSXIYF¸F ´FZ¾FaMX ¶FZ¶FeIZYASX, ½FF°F¦FbOX§FZQbJeIZYASX (AF¹Fb½FZÊdQIY Aü¿F²Fû´F¨FFSX) ´FFMÊX/ RbY»FMXFB¸F CX´F»F¶²F. dÀ¸F±FF ·FFaObX´Fsvzuxuyz/ svwwwtsz, ½FF¾Fe- yyxztyvuqs, NXF¯FZyyxzsyytvw, ½FÀFBÊyszrqqxqrr. 0070621360-19

A³Fb·F½F

ÀFbSZ VF QZWZ S I S

I S¯FFSF. ´FcUeÊ¨¹FF MZIW¼¹FFFTe dI¸W¯FþZ»»¹FF¨¹FFMZWT¯Fe¶Fb÷ þFUø ³F AVFe

MZ W T¯Fe I S°F AÀF°F. °¹FF¸FbTZ ÀUSFª¹FF°F ¹FZ¯FFSZ §FbÀF£FFZS AFd¯F VFÂFb´FÃFFI Oe»F »FFZI WZ I Tc ³F ¹FZ°F AÀF°F. ´F¯F AF¸WF»FF þFZ kMZ W ¼¹FFl ´FFWFU¹FFÀF d¸FTF»FF °FFZ dI »»¹FFUS ³F½WZ °FS þZU¯FF¨¹FF ´FÂFFUTeUS. °¹FF MZ W ¼¹FF¸FbTZ AF¸WF d¸FÂFFa¨Fe ¸FFÂF ¨FFa¦F»Fe¨F R dþ°Fe ÓFF»Fe. °¹FF¨Fe¨F We ¦FFZá . AF¸We ¨FF`§FZþ¯F EI F d¸FÂFF¨¹FF »F¦³FFÀFFNe VFWF´FcS °FF»Fb¢¹FF°F»¹FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F ¦FZ»FFZ WFZ°FFZ. ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F »F¦³FF´FZÃFF kWTQe¨FF I F¹FÊIi ¸Fl ²FçF²FOF¢¹FF°F ÀFFþSF IZ »FF þF°FFZ. °¹FF dQUVFe £FF¯FZ-d´F¯FZ AFd¯F ³FF¨F-¦FF¯FZ AÀF°FZ. ²F¸FF»F ¸FþF-¸FÀ°Fe AÀF°FZ AFd¯F ³FFG³F½WZ þ þZU¯F ´Fi¸Fb£F AFI ¿FÊ¯F AÀF°FZ. AF¸We d¸FÂF £FF¯FFSZ -d´F¯FFSZ AÀF»¹FF³FZ AF¸F¨Fe ÀFFZ¹F EI F UZ¦F¼¹FF £FFZ»Fe°F IZ »Fe WFZ°Fe. ÀFQF AFd¯F ¸Fe³F»F¨FZ »F½W ¸FGSZ þ WFZ°FZ. °FZ QFZ§FZ VFWF´FcS ¨¹FF WF¹FÀIc »F AFd¯F I FG»FZþ¸F²¹FZ AF¸F¨¹FF¶FSFZ¶FS¨F dVFI °F WFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨Fe §Fd³Fá ¸F`ÂFe WFZ°Fe. °¹FF QFZ§FFaI Oc ³F »F¦³FF¨FZ AFd¯F WTQe¨FZ AF¦FiW F¨FZ AF¸FaÂF¯F AF»¹FFUS AF¸We »F¦FZ¨F¨F WFZI FS dQ»FF. AF¸WF ¶FFWZ S ¨¹FF »FFZI FaÀFFNe WTQe¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFI FTe WFZ°FF. °FS ¦FFUF°F»¹FF »FFZI FaÀFFNe °FFZ SFÂFe NZ U¯¹FF°F AF»FF WFZ°FF. AF¸We ÀFUÊþ¯F ÀF¸FU¹FÀI AÀF»¹FF³FZ AF¸F¨Fe ±F˜F ¸FÀI Se ¨FF»FF¹F¨Fe. »F¦³F§FSe ´FFZW FZ¨F»¹FFUS AF¸F¨FZ ÀUF¦F°F I S¯¹FF°F AF»FZ. ÀFQF¨FF ·FFD QFQc AFd¯F ¸Fe³FF¨FF ·FFD ¸FWFQc AF¸WF»FF §¹FF¹F»FF ¶FÀF ÀMh O US AF»FZ WFZ°FZ. AF¸F¨¹FF ¦Fib´F¸F²¹FZ ±F˜F ¸FÀI Se I S¯¹FF°F, dR SI e §FZ¯¹FF°F ¸Fe ³FZW ¸Fe¨F ´FbP FI FS §FZBÊ. AF¸F¨¹FF £FFZ»Fe°F ÀFF¸FF³F MFI »¹FFUS AFd¯F ±FFZOZ dS»FG¢ÀF ÓFF»¹FFUS ¸Fe QFQc-¸FWFQc»FF CïZ VFc³F ¸W¯FF»FFZ, kW¸FZa ¹FW dSV°FF ¸FaþcS W` »FZdI ³F W¸FFSe EI VF°FÊ W` ?l °FZ QFZ§FZ EI ÀFbS F°F ¶FFZ»F»FZ, k¢¹FF?l ¸Fe WÀFc³F ¸WM»FZ, k¶FFSF°Fe¹FFZa I F ÀUF¦F°F QZVFe AF`S ¦FFUNe ÀFZ WFZ³FF ¨FFdWEÜl °¹FFUS °Fe WþSþ¶FF¶Fe ¸Fb»FZ ¸W¯FF»Fe, kW¸FZa ¢¹FF ¸FF»FçF AF´F ·Fe QZVFe AF`S ¦FFUNe IZ VFFÌ e³F W`Ü W¸F³FZ °FFZ AF´FIZ d½FQZ¾Fe »FFBÊ W` Ül A¾Fe AF¸F¨Fe ±F˜F¸FÀI Se ¨FF»Fc AÀF°FF³FF¨F Ib ¯Fe°FSe EI »FWF³F

¶FFZI O (I FZI ø ) ¸FaO ´FF°F §FZD ³F AF»FF AFd¯F ¸FaO ´FF¨¹FF EI F £FFa¶FF»FF ¶FFa²Fc³F d³F§Fc³F ¦FZ»FF. AF¸WF»FF CïZ VFc³F QFQc ¸W¯FF»FF, k¸FaO Te, °Fb¸F¨¹FF I S°FF WF I FZUTF ¶FFZI O AF¯F»FF AFWZ . AFþ °Fb¸WF»FF ÀUFdQá, ÷ ¨FI S AÀFZ I FZU¼¹FF ¶FFZI OF¨FZ ¸FM¯F £FF¹F»FF d¸FTZ »F. °Fb¸F¨FF I F¹FÊIi ¸F ÀFa´FZ´F¹FË°F ¸FM¯F dVFþc³F °F¹FFS WFZBÊ»F. I FZUTZ ¸FM¯F £FF¹F»FF d¸FTZ »F ¸W¯Fc³F AF¸WeWe £FcVF WFZ°FFZ. AF¸F¨¹FF dþ·FZ»FF ´FF¯Fe ÀFbM »FZ. AF¸F¨¹FF ¨FZW º¹FFUSe»F ·FFU °¹FF QFZ§FFa³Fe AFZT £F»FZ AFd¯F °FZ ¸W¯FF»FZ, k¸FaO Te, WF ¶FFZI O þFBÊ»F þeUF³FeVFe, ´F¯F £FF°FF³FF °Fb¸We ¸W¯FF»F R ¢I O.l °¹FFa¨Fe We

kMZXWX¼¹FFl

³FUe ¸W¯F ¸F»FF AFUO»Fe. °FZ QFZ§FZ d³F§Fc³F ¦FZ»FZ AFd¯F A²FFÊ-EI °FFÀFF³FZ ´FS°F AF»FZ. QFQc ¸F»FF ¸W¯FF»FF, kI FI F, °Fb¸WF ÀFUFË³FF ´FdW»¹FF ´Fa¦F°Fe»FF¨F þZUF¹F»FF ¶FÀFU°FFZ. °FFZ´F¹FË°F °Fb¸F¨FF I F¹FÊIi ¸F AFM´FF.l ¸Fe ÀFQc¨¹FF ·FFUF»FF CïZ VFc³F ¸W¯FF»FFZ, kI F¹F SZ QFQc, °Fb¸We QFZ§FZ d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF³Fa°FS WTQe I S°FF ¹FZ¯FFº¹FF »FFZI Fa¨Fe ¦FQeÊ UFP»Fe, ´F¯F °¹FF ¶FFZI OF¨Fe Ca ¨Fe I FWe UFP»Fe ³FFWe. WF ¶FFZI O ´FbSZ »F ³FF ÀFUFË³FF?l °FFZ WÀFc³F ¸W¯FF»FF, k°Fb¸We I FWe¨F I FTþe I ø ³FI F. þZUF¹F»FF ¶FÀF»¹FFUS I TZ »F¨F °Fb¸WF»FF °FZ.l AF¸F¨¹FF ´FbPëF°F I F¹F UFPc ³F NZ U»FZ AFWZ ¹FF¨Fe I »´F³FF AF¸WF»FF °¹FFUZT e ³F½W°Fe. EI QF¨FZ ¸FM³F °F¹FFS ÓFF»FZ. ¸FaO ´FF°FQZ£Fe»F °¹FF ¸FM³FF¨FF UFÀF ´FÀFS»FF WFZ°FF. AF°FF ·FcI We

ss ¸FF¨FÊ sqrz

A³FFUS ÓFF»Fe WFZ°Fe. ÀF¸FFZS FÀF¸FFZS QFZ³F ´Fa¦F°Fe ¶FÀF»¹FF. QFZ³We ´Fa¦F°Fe¸F²¹FZ UFP´¹FF³FF SÀ°FF ÀFFZO »FF WFZ°FF. ´FÂFFUTe ¸FFaO »¹FF ¦FZ»¹FF. UFMëFaEZUþe ýiFZ¯F WFZ°FZ. ÀFUÊ I FWe UFPc ³F ÓFF»¹FFUS ¸FM³FF¨FZ ´FF°FZ»FZ AF¯F»FZ ¦FZ»FZ. AF¸F¨¹FF ´FbPZ AÀF»FZ»¹FF »FFZI Fa³FF ´Fi±F¸F ¸FM³F UFP¯¹FF°F AF»FZ. AF¸F¨¹FFI OZ ¸FM³F ¹FF¹F¨FZ ¶FFI e AÀF°FF³FF AF¸F¨¹FF ÀF¸FFZS ¶FÀF»FZ»¹FF »FFZI Fa³Fe ¸FM³FF¨¹FF ýiFZ¯FF°F WF°F §FF»Fc³F ¸FM³FF¨FF EI °FbI OF I FPc ³F ´FÂFFUTeUS NZ U»FF AFd¯F þZUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FF³Fa°FS AF¸F¨¹FF ´Fa¦F°Fe»FF ¸FM³F UFP¯¹FF°F AF»FZ. Ib °FcW »F ¸W¯Fc³F ¸Fe ¸FM³FF¨¹FF ýiFZ¯FF°F ´FFWeÕZ , °FS EI ¨F °FbI OF WFZ°FF. AF¸F¨¹FF ´Fa¦F°Fe°F»¹FF ÀFUÊ »FFZI Fa³Fe °FFZ EI ¸FZU °FbI OF ª¹FF»FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¿FZ°F £FOF ¸W¯F°FF°F °FFZ WF°F §FF»Fc³F ¶FFWZ S I FP»FF AFd¯F ´FÂFFUTeUS NZ U»FF AFd¯F þZUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. °¹FFa¨FZ A³FbI S¯F AF¸WeWe IZ »FZ. AF¸F¨FF ¨FFa¦F»FF¨F dWS¸FFZO ÓFF»FF AFd¯F ¸F³FÀFFZ¢°F ¸FM³F £FF¯¹FF¨¹FF B¨LZ US ´FF¯Fe dR S»FZ. AF¸F¨FZ ·FFZþ³F ¨FF»Fc AÀF°FF³FF¨F £Fbï ÀFQF d°F±FZ AF»FF AFd¯F ¸FFÓ¹FF I F³FF°F ´FbM ´FbM »FF. °FFZ ¸F»FF ¸W¯FF»FF, kÀFFGS e RiZÔ O! ´F¯F B±FZ We¨F ´Fð°F AFWZ . °Fb¸WF ÀFUFË¨¹FF ´FÂFFUTeUS þFZ EI ¸FZU ¸FM³FF¨FF °FbI OF AFWZ °¹FF»FF kMZ W ¼¹FFl ¸W¯F°FF°F AFd¯F MZ W ¼¹FF VFZUM¨¹FF §FFÀFF¶FSFZ¶FS £FF¹F¨FF AÀF°FFZ; ¸FM³F £FF»»FZ AÀFZ ÀF¸Fþc³F. ASZ , WTQe»FF A££FZ ¦FFU þZUF¹F»FF ¹FZ°FZ. B±FZ ¨FFS ¶FFZI O I F´F»FZ °FSe I ¸Fe¨F ´FO°Fe»F AFd¯F ¸W¯Fc³F We ´Fi±FF ´FO»Fe AFWZ . I T»Fa!l °FFZ WÀFc³F ¸W¯FF»FF, kAU§FF EI ¨F ¸FM³FF¨FF °FbI OF AFWZ WZ I T»¹FFUS °Fb¸F¨¹FF ¶FFþc¨FF ¸FF¯FcÀFWe d¨FO»FZ»FF AÀF°FFZ. °¹FF¸FbTZ °FbÓFF °FbI OF (MZ W ¼¹FF) We °FFZ °FbÓFZ »FÃF ³FFWe AÀFZ ´FFWc ³F °FFZÔO F°F MFI F¹F¨FF AFd¯F ¸W¯Fc³F °Fb»FF £FSa¨F MZ W T¯Fe I SF¹F»FF WUe.l ¸F»FF WÀFFUZ I e SOFUZ °FZ I TZ ³FF. ´F¯F AF¸F¨Fe ¨FFa¦F»Fe¨F R dþ°Fe ÓFF»Fe WFZ°Fe. AFGdR ÀF¸F²¹FZ AF¸We ªFZ½WF We ¦FFZá ÀFFad¦F°F»Fe °FZ½WF ÀFUFË¨Fe WÀFc³F WÀFc³F ´FbSZ UFM ÓFF»Fe. ÀFQF »F¦³FF³Fa°FS AFGdR ÀF»FF AF»¹FFUS ¸Fe °¹FF»FF ¸WM»FZ, kI F¹F SZ ÀFQF, WTQe¨¹FF þZU¯FF°F MZ W ¼¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ WZ °Fc AF¸WF»FF A¦FFZQS I F ³FFWe ÀFFad¦F°F»FZ?l °¹FFUS ÀFQF ¸W¯FF»FF, k¸FM³FF¨¹FF EI ¸FZU °FbI OëFÀFFNe °Fb¸We WTQe»FF AF»FZ AÀF°FZ I F?l response.lokprabha@expressindia.com

UF¨FIYVFZRY A´F¯FFÊ NFIc S

I ¨FFZS e

ÀFFdW°¹F : ¸F`QF ÀF½½FF dI Õû, ÀFFZ»F»FZ»¹FF WS·Fº¹FF¨FZ QF¯FZ s UFMëF (¸F²¹F¸F AFI FSF¨¹FF), ¦FFZOZ °FZ»F (dR »MOÊ VFZÔ¦FQF¯FF °FZ»F), ¶FOeVFZZ´F r ¨F¸F¨FF, dþSZ r LFZM F ¨F¸F¨FF, dWS½¹FF d¸FS¨¹FF u °FZ v, I FZd±Fa¶FeS ´FF½F UFMe, d¨FS»FZ»FF »FÀFc¯F x °FZ y ´FFI ¼¹FF, AF»FZ (QeO °FZ s Ba¨FFa¨FF °FbI OF), dWa ¦F A²FFÊ LFZM F ¨F¸F¨FF, ¶FZÀF³F ´FF½F UFMe, ¸FeN.

IÈ °Fe : ¸F`QF ¨FFTc ³F §¹FF. °¹FF°F ´FF½F UFMe ¦FFZO°FZ »F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F §FF»FF. ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN AFd¯F ´FF¯Fe §FF»Fc³F ¸F`QF ¨FFa¦F»FF ¸FTc ³F §¹FF. ÀFFS¯F I S°FF³FF ´Fi±F¸F dWS½¹FF d¸FS¨¹FF °FTc ³F §¹FF. d¸F¢ÀFS ´FFGM ¸F²¹FZ °FT»FZ»Fe d¸FS¨Fe, WS·Fº¹FF¨FZ QF¯FZ (dWSUZ), »FÀFc¯F, LFZM F ¨F¸F¨FF dþSZ , ¶FOeVFZZ´F, AF»FZ WZ ÀFUÊ ´FQF±FÊ ·FSOÀFS ¶FFSeI I ø ³F §¹FF. I PBÊ¸F²¹FZ A²FFÊ UFMe ¦FFZOZ °FZ»F §FF»FF °¹FF»FF dWa ¦F, dþSZ ¹FF¨Fe R FZO ¯Fe §FF»FF. °¹FF°F ¶FZÀF³F §FF»Fc³F £F¸Fa¦F °FTc ³F §¹FF. AF°FF °¹FF°F d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ·FSO»FZ»FZ d¸FßF¯F, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN §FF»Fc³F ÀFFS¯F LF³F ´FS°Fc³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F ´FF½F UFMe I FZd±FÔ¶FeS §FF»Fc³F UFR I FPc ³F d¸FßF¯F EI F °FFMF°F ´FÀFø ³F ±FaO I SF. ¸F`ôFF¨FF LFZM F ¦FFZT F §FZD ³F ½¹FUdÀ±F°F ´FFZT ´FFMFUS »FFMc ³F °¹FF°F ¸FFZQI F´Fi¸FF¯FZ ÀFFS¯F ·FSF. ÀFFS¯F ·FS°FFa³FF ¶FFZM Fa³FF ±FFZOZ ´FF¯Fe »FFUF. I ¨FFZS e WTc UFS »FFMF. I ¨FFZS e Rb Mc ³F ÀFFS¯F ¶FFWZ S ¹FZ°F ³FFWe. I PBÊ°F AFUV¹FI °FZ³FbÀFFS °FZ»F §FF»Fc³F I ¨FFZº¹FF ¶FQF¸Fe Sa ¦FFUS °FTF. We I ¨FFZS e °FT»FZ»¹FF d¸FS¨Fe AFd¯F ÀFFGÀFÀFFZ¶F°F Ad°FVF¹F ÀUFdQ¿M »FF¦F°FZ. I ¨FFZS e I S°FF³FF dWSUF WS·FSF ³F d¸FTF»¹FFÀF dWSUF UFMF¯FFQZ£Fe»F AF´F¯F UF´Fø VFI °FF.

ÀFe¸FF I FþTZ

SFBÊÀF UOF

¨FFGI FZ-UFG»F³FM ´FFG´ÀF

ÀFFdW°¹F : ¶FFSeI °FbI OZ IZ ÕZÕZ AIi FZO A²FFÊ UFMe, ¸F³FbI F su, SFþd¦FSF »FFÁëF u ¨F¸F¨FZ, ¸FFSe d¶FÀI eM w-y, Ia OZ³ÀF d¸F»I A²FeÊ UFMe, dOÑa dIa ¦F ¨FFGI »FZM ´FFUOS y ¨F¸F¨FZ, °Fc´F EI ¨F¸F¨FF, Mc ±Fd´FI rs-rv. IÈ °Fe : ÀFUÊ´Fi±F¸F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F ¸FFSe d¶FdÀI MFa¨Fe ´FcO I ø ³F §¹FF. ¹FF d¶FdÀI MFa¨¹FF ¨Fbº¹FF°F Ia OZ³ÀF d¸F»I , dOÑadI ¦Ô F ¨FFGI »FZM AFd¯F AIi FZO §FF»Fc³F EI ÂF d¸FßF¯F °F¹FFS I SF. WF°FFUS ±FFZOZ °Fc´F §FZD ³F ¹FF d¸FßF¯FF¨FZ ¦FFZTZ I SF. ´Fi°¹FZI ¦FFZ¼¹FF°F QFZ³F ¸F³FbI F §FF»Fc³F °FFZ ½¹FUdÀ±F°F ¶FaQ I ø ³F AIi FZO dIa UF SFþd¦Fº¹FF³FZ I ½WS I SF. Mc±Fd´FI »FFUc³F ÀFþUF. ¨FFGI FZ-UFG»F³FM ´FFG´ÀF £FF¯¹FFÀFFNe °F¹FFS.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

ÀFFdW°¹F : A²FeÊ UFMe °FFaQcT , A²FeÊ UFMe COQF¨Fe OFT, ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fa AF»Fa A²FFÊ ¨F¸F¨FF, d¨FS»FZ»FF I Oe´FØFF rq-rs ´FF³FZ, d¨FS»FZ»Fe I FZd±Fa¶FeS ¸FcN ·FS, I FTe d¸FSe ´FcO A²FFÊ ¨F¸F¨FF, dªFSm QeO ¨F¸F¨FF, ¸FeN ¨FUe´Fi¸FF¯FZ, °FZ»F °FT¯¹FFÀFFNe. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FFaQcT AFd¯F COQF¨Fe OFT UZ¦FUZ¦FTZ £FS´FcÀF ·FFþc³F d¸F¢ÀFS¸F²Fc³F °¹FF¨Fe ´FcO I ø ³F §¹FF. ³Fa°FS °¹FF°F AF»Fa, I Pe´FØFF, I FZd±Fa¶FeS, I FTe d¸FSe, dþSZ ½F ¸FeN §FFÕF. AaQFþZ ´FF¯Fe §FF»Fc³F °¹FF¨FZ UOZ ±FF´F°FF ¹FZ°Fe»F AÀFZ §F˜ d¸FßF¯F ¶F³FUF. ¹FF °F¹FFS d¸FßF¯FF¨FZ WF°FFUS UOZ ±FF´Fc³F ¸FaQ AF¨FZUS Oe´F-Ri F¹F I SF. ÀFFGÀF AFd¯F dWS½¹FF ¨FM¯FeÀFFZ¶F°F ÀF½WÊ I SF. response.lokprabha@expressindia.com

AdQ°Fe ´FF²¹FZ

RcYOX

»FF»F ¸FFNF¨Fe ´FF°FT ·FFþe

ÀFFdW°¹F : »FF»F ¸FFN EI ªFbO e, »FÀFc¯F rq °FZ rs ´FFI ¼¹FF, ¸FÀFcS OFT A²FeÊ UFMe, d°F£FM EI ¨F¸F¨FF, WTQ A²FFÊ ¨F¸F¨FF, dWÔ¦F r/u ¨F¸F¨FF, ¸FFZW Se A²FFÊ ¨F¸F¨FF, dþSZ EI ¨F¸F¨FF, °FZ»F Qû³F ¨F¸F¨FZ, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F »FF»F ¸FFN d³FUOc ³F ´FF³FZ ÀU¨L ²FbD ³F ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FFUe°F. Ib I S¸F²¹FZ ¸FÀFbS OFT ²FbD ³F dVFþF¹F»FF NZ U°FF³FF °¹FF°F¨F d¨FS»FZ»Fe »FF»F ¸FFNF¨Fe ´FF³FZ §FF»FFUe°F. ·FFþe AFd¯F OFT dVFþ»¹FFUS §FFZMc ³F §¹FFUe. ³Fa°FS I PBÊ°F °FZ»F, dWÔ¦F ¸FFZW Se §FF»Fc³F OFT AFd¯F ·FFþe °¹FF°F §FF»Fc³F ¸FeN AFd¯F ´FF¯Fe §FF»Fc³F CI Te AF¯FFUe. Uø ³F °FZ»F, dþSZ , »FÀFc¯F ¹FFa¨Fe R FZO ¯Fe I ø ³F °¹FF°F d°F£FM §FF»FFUZ (¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F)AFd¯F °Fe R FZO ¯Fe ·FFþeUS §FF»Fc³F »F¦FZ¨F ÓFFI ¯F NZ UFUZ. ·FF°FF¶FSFZ¶FS We ´FF°FT ·FFþe £Fc´F LF³F »FF¦F°FZ. Me´F : Uø ³F R FZO ¯Fe°F d°F£FM §FF»F°FF³FF ¦FGÀF ¶FaQ AÀFFUF, ³FFWe °FS I S´F¯¹FF¨FF ÀFa·FU AÀF°FFZ.

ÀFSÀFFZÔ I F ÀFF¦F

´FF»FI - ¸FMFS ·FF°F

ÀFFdW°¹F : °FFaQcT Qû³F UFMëF, ´FF»FI F¨Fe ´FF³FZ Qû³F UFMëF, ¸FMFS Qû³F UFMe, AF»Fa »FÀFc¯F ´FZÀM EI ¨F¸F¨FF, »FÀFc¯F ¨FFS-´FF¨F ´FFI ¼¹FF, d°F£FM EI ¨F¸F¨FF, ²F³FZ dþSZ ´FcO EI ¨F¸F¨FF, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, °FZ»F Qû³F ¨F¸F¨FZ, dWÔ¦F ´FFUOS r/u ¨F¸F¨FF, dþSZ Qû³F ¨F¸F¨FZ IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FFaQcT ²FbD ³F A²FFÊ °FFÀF d·FþUc³F NZ U¯FZ AFd¯F °¹FF¨FF R OR Oe°F ·FF°F dVFþU¯FZ. ³Fa°FS EI F I PBÊ°F °FZ»F, dþSZ , dWÔ¦F, »FÀFc¯F AFd¯F AF»Fa »FÀFc¯F ´FZÀM ´FS°Fc³F °¹FF°F ´FF»FI ´¹FbS e §FF»Fc³F ´FS°F¯FZ. rq d¸Fd³FMFa³Fe °¹FF°F ¸FMFS §FF»Fc³F ´Fb³WF ±FFZOZ ´FS°F¯FZ ³Fa°FS °¹FF°F ¸FeN AFd¯F dVFþU»FZ»FF ·FF°F EI ÂF I ø ³F Uø ³F ²F³FZ dþSZ ´FcO §FF»Fc³F EI ÂF I ø ³F ¦FS¸F ¦FS¸F JF½FZ. Me´F : ´FF»FI F¨Fe ´FF³FZ d¨Fø ³F §FF»F¯¹FF´FZÃFF °¹FF¨Fe ´¹FbS e §FF°F»¹FFÀF Sa ¦F LF³F ¹FZ°FFZ.

ÀFFdW°¹F : EI þbO e ¸FFZW Se¨FF ´FF»FF (´FF³FZ), EI þbO e AFa¶FM ¨FbI F, EI þbO e ¸FbT F (´FF³FZ AFd¯F ¸FbT F QFZ³We §FZ¯FZ.), Qû³F ¸F²¹F¸F I FaQZ, Qû³F ¨F¸F¨FZ ²F³FZ dþSZ ´FcO , Qû³F ¨F¸F¨FZ d°F£FM, Qû³F ¨F¸F¨FZ °FZ»F, r/u ¨F¸F¨FF dWÔ¦F ´FFUOS, r/s ¨F¸F¨FF WTQ ´FFUOS, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FZ»F, ¸FFZW Se, dWÔ¦F-WTQ ¹FFa¨Fe R FZO ¯Fe I ø ³F °¹FF°F I FaQF ´FS°Fc³F §FZD ³F ÓFFI ¯F ³F NZ U°FF ¦Fb»FF¶FeÀFS Sa ¦F ¹FZBÊ´F¹FË°F dVFþU¯FZ. ³Fa°FS °¹FF°F d¨FS»FZ»FF ¸FbT F, AFa¶FM ¨FbI F AFd¯F ¸FFZW Se¨Fe ´FF³FZ §FF»Fc³F ¦FGÀF ¸FFZN F I ø ³F ´FS°F¯FZ dVFþ°F AF»FZ I e °¹FF°F d°F£FM, ²F³FZ dþSZ ´FcO AFd¯F ¸FeN §FF»F¯FZ. Me´F : AFa¶FM ¨FbI F AFd¯F ¸FbT F §FF°F»¹FF¸FbTZ ¸FFZW Se¨FF C¦Fi´F¯FF I ¸Fe WFZ°FFZ. ¹FF ·FFþe°F ¸Fb¼¹FFEZ½FªFe ´FF»FI F¨Fe þbO eÀFbð F §FF»Fc VFI °FFZ.

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I FZd±Fa¶FeS ´FSFNF

I T¯FF¨Fe BOÕe

ÀFFdW°¹F : EI UFMe ¦F½WF¨FZ ´FeN, A²FFÊ UFMe ¶FZÀF³F´FeN, A²FFÊ UFMe I FZd±FÔ¶FeS, ¨FFS dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, EI ¨F¸F¨FF AF»Fa ´FZÀM, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN. ¶FSFZ¶FS £FF¯¹FFÀFFNe »FFZ¯F¨Fa AFd¯F »FFZ¯Fe. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F d¸FS¨Fe, I FZd±FÔ¶FeS AFd¯F AF»Fa ¹FFa¨Fe d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ´FZÀM I ø ³F §¹FFUe. °¹FF°F ¦F½WF¨FZ ´FeN, ¶FZÀF³F ´FeN AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F EI ÂF d·FþUc³F r/s °FFÀF °FÀFZ¨F NZ UFUZ, ³Fa°FS °¹FF¨FZ þFOÀFS ´FSFNZ »FFMc ³F £FS´FcÀF ·FFþFUZ AFd¯F »FFZ¯Fe AFd¯F dI ÀF»FZ»¹FF AFU¼¹FF¨¹FF »FFZ¯F¨¹FF¶FSFZ¶FS £FFUZ. Me´F : I FZd±FÔ¶FeS ¶FFSeI I ø ³F ´FSFNF IZ »¹FFÀF UZ¦FTe ¨FU ¹FZ°FZ ´F¯F I FZd±FÔ¶FeS °FZ»FFUS ´FS°FUc³F ´FSFNëF°F §FF»F¯¹FFÀFWe £F¸Fa¦F ¨FU »FF¦F°FZ.

ÀFFdW°¹F : BOÕeÀFFNe : EI ½FFMe COeQ OFT, AOe¨F ½FFMe I T¯FF¨FZ ´FeN, ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN, EI ¨F¸F¨FF ¸FZ±Fe. ¨FM¯FeÀFFNe : Jû¶FSm r/s ½FFMe, I û±FeÔ¶FeS r/s ½FFMe, dWS½¹FF d¸FS¨¹FF ¨FFS °FZ ´FF¨F, ´FaP S´FcS e OFT Qû³F ¨F¸F¨FZ, ¨F½Fe³FbÀFFS ¸FeN. IÈ °Fe : ÀF½FÊ´Fi±F¸F I T¯FF¨FZ ´FeN °F¹FFS I S¯¹FFÀFFNe EI dI Õû ª½FFSe, A²FFÊ dI Õû ¶FFªFSe ½F A²FFÊ dI Õû A£JZ COeQ EI ÂF I ø ³F QTc³F AF¯FF½FZ. EI ½FFMe COeQOFT ½F ¸FZ±Fe EI ÂF I ø ³F ²Fb½Fc³F ¨FFS °FFÀF d·FªF°F NZ ½F¯FZ. d·FªF½FÕZ Õ e COeQOFT ¶FFSeI ½FFMc ³F §FZ¯FZ. °¹FF°F AOe¨F ½FFMe I T¯FF¨FZ ´FeN ½F d¨F¸FcM ·FS ¸FeN §FFÕc ³F SFÂF·FS d·FªF½F¯FZ. ÀFI FTe BOÕe´FFÂFF°F BO»¹FF °F¹FFS I SF½¹FF. ¨FM¯Fe I S¯¹FFÀFFNe : Jû¶FSm ½F ÀF½FÊ ´FQF±FÊ EI ÂF ½FFMc ³F §FZ¯FZ ½F BOÕe¶FSû¶FS ôFF½FZ.

ÎÀ´Fi¦F SFZ»F

ÀFFdW°¹F : EI UFMe d¨FSFZM e SUF, r/u UFMe I FG³FÊÀMF¨FÊ, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN. ÀMdR Ô¦FÀFFNe : þFa·FTe I FZ¶Fe A²FeÊ UFMe, ¸Fb¦FF¨FZ ¸FFZO r/u UFMe, R SÀF¶Fe ¶FFSeI C·Fe d¨Fø ³F r/u UFMe, ¸FeS´FcO r ¨F¸F¨FF, °FZ»F, ¸FeN ¨FUe³FbÀFFS. IÈ °Fe : ´Fi±F¸F °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F ÀFUÊ ·FFª¹FF §FF»Fc³F ¸FFZNëF AF¨FZUS ´FS°F¯FZ, ¸FD dVFUc ³F¹FZ. ³Fa°FS ¦FGÀF ¶FaQ I ø ³F °¹FF°F ¸FeS´FcO AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F EI ÂF I S¯FZ. SUF, I FG³FÊµ»FFZAS, ¸FeN EI ÂF I ø ³F °¹FF°F ¸FeS´FcO AFd¯F ¸FeN §FF»Fc³F EI ÂF I ø ³F ±FaO ´FF¯¹FF³FZ §F˜ÀFS A²FFÊ °FFÀF d·FþUc³F NZ U¯FZ. d·Fþ»FZ»¹FF S½¹FF¨¹FF ´FF°FT ´FFZ¼¹FF »FFMc ³F °¹FF°F USe»F ·FFþe¨FZ ÀMdR Ô¦F (ÀFFS¯F) ·Fø ³F °¹FF¨¹FF I OF d¨FMI Uc³F °FT¯FZ. Me´F : ¦FS¸F AÀF°FF³FF WZ £Fc´F Ib SIb Se°F WFZ°FZ. ¦FFS ÓFF»¹FFUS ´FFSe ¸FD WFZ°FZ; ¸W¯Fc³F AF²Fe A²FÊÊUM °FTc ³F NZ Uc³F £FF°FF³FF ´Fb³WF Ib SIb Se°F °FTc ³F £FF¯FZ. response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

d³Fd¸FØF

OFG. Ad³F»F ´FFMe»F

Sa¦F-ÀFb¦Fa²FF¨¹FF QZ¾FF°F ½FÀFa°FF¸F²¹FZ ªFa¦FÕXF°F ´FF³F¦FT WXû°F AÀFÕXe °FSXe d½Fd½F²FSaX¦Fe RbYÕXFa³Fe ªFa¦FÕX ¶FWXøY³F ¦FZÕZXÕZX AÀF°FZ. ´FTÀF, ¦FFSaX¶Fe, ´FFa¦FFSXF, ÀFbSaX¦Fe, IbYÀFSXe A¾FF I`YIY SaX¦FFa¨¹FF AFd¯F ¦Fa²FFa¨¹FF RbYÕXFa³Fe ªFa¦FÕXF°F EIY ½FZ¦FTe¨F ¨FZ°F³FF ªFF¦F½FÕZXÕXe AÀF°FZ. °Fe ´Fi°¹FÃF¨F A³Fb·F½FF½Fe ÕXF¦FZÕX. UdUdU²F°û¨FF AF³FaQ §û¯¹FFÀFFNe U þ` A·¹FFÀF I S¯¹FFÀFFNe A°¹Fa°F

C´F¹Fb¢°F dNI F¯F ¸W¯FþZ SF¹F¦FO dþ»WëF°Fe»F ¸Fb÷ OþUT¨FZ R ¯FÀFFO A·F¹FFS¯¹F. ¹FZ±FeÕ d³FÀF¦FÊ·Fi¸F¯F ¸W¯FþZ AF³FaQF¨Fe EI ´FUÊ¯Fe¨F AÀF°û. ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F ¦û»¹FF ´FFUÀFF¼¹FF°F EI RZ Se AF¸F¨¹FF dUôFF±¹FFË¶FSû¶FS ÓFF»Fe Wû°Fe¨F, ´F¯F OFG. ¨FaQiI Fa°F »F˜Ç ÀFSFa¨FF d³FSû´F AFÕF I e, R ¯FÀFFOÕF ¦FFSa ¶Fe Rb »F»Fe AFWZ , AF´F»¹FFÕF ªFF¹F¨FZ AFWZ . OFG. Õ˜Ç ÀFSFa¶FSû¶FS R ¯FÀFFO»FF þF¯û ¸W¯FþZ Qb¦²FVFIÊ SF ¹Fû¦F¨F Wû°FF. ¸Fe ÀFSFa³FF ¸WM»û, kÀFS »F¦û¨F ¹FF, °Fb¸We ¸W¯FF»F °û½WF þFD ¹FFl. ¸FF¨FÊ ÀFa´Fc³F Ed´Fi»F CþFO»FF Wû°FF, ¸W¯FþZ¨F UÀFa°FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F»¹FF³û UZ¦F¼¹FF f °Fc¸F²Fe»F WZ d³FÀF¦FÊ·Fi¸F¯F EI UZ¦FTF A³Fb·FU QZD ³F þF¯FFSZ Wû°û. OFG. »F˜Ç kBd³ÀMMëcM AFGR ÀFF¹F³ÀFl ¸Fba¶FBÊ ¹û±Fe»F U³FÀ´F°FeVFFÀÂFF¨FZ ´FiF²¹FF´FI U °¹FFUZT¨û °û±Fe»F W¶ûÊdS¹F¸F¨û ´Fi¸FbJ. ¸Fba¶FBÊ d½FôFF´FeNF¨¹FF ¶FdWoVFF»F dVFÃF¯F dU·FF¦FF¨¹FF CôFF³F ÀFWÕe, d³FÀF¦FÊ ÀFWÕeÔ¨FZ ´Fi¸FbJ ¸FF¦FÊQ¾FÊI . OFG. Õ˜Ç ¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS d³FÀF¦FÊ ÀFW»FeÀF þF¯û ¸W¯FþZ U³FÀ´F°FeÔ¨¹FF ÄFF³FF¨Fe ¸FûNe dVFQûSe ¶FSû¶FS §ûD ³F AF»¹FFÀFFSJZ AÀF°û. Ad»F¶FF¦FWc³F ³FFaQ¦FFU-CÀFSû»Fe¸FF¦ûÊ R ¯FÀFFOI OZ ¸FF¦FÊÀ±F ÓFF»Fû. SÀ°¹FF°F I FWe dNI F¯Fe I OZ»FF »FFU»û»¹FF ÀFû³F¸FbJe»FF

(Copper pod tree) ¶FWS AÀF»¹FF³û

d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FF ÀFOF ´FO»FF Wû°FF. ¦Fb»F¸FûWS Aþc³F Rb »F»FF ³FÀF»FF °FSeWe I F¼¹FF ¸FûNëF Vûa¦FFa³Fe »F¦FO»û»Fe ÓFFOZ ¸FFÂF »FÃF UZ²Fc³F §û°F Wû°Fe. CÀFSû»FeI Oc³F §FFM ¨FP»¹FFUS Qû³We ¶FFþca¨¹FF ¦FQÊ SFBÊ³û ´FiUFÀF A¦FQe AF»WFQQF¹FI Wû°FF. R ¯FÀFFO A·F¹FFS¯¹FF¨¹FF ¶FFWZS »FF¦Fc³F AÀF»û»û ¦FFU ¸W¯FþZ ÀFb´û¦FFU. ¹û±Fe»F þa¦F»FF¨û EI ¸FûNZ ÃûÂF QZUSFBÊ ¸W¯Fc³F °FZ±FZ ÀFaSdÃF°F AFWZ. rzyw ÀFFÕe A·F¹FFS¯¹FF¨FF QþFÊ QZ¯¹FF°F AF»û»û R ¯FÀFFO WZ ´FcUeÊ´FFÀFc³F¨F ÀFaSdÃF°F

I FSQT

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¶FWF½FF

ÀFbSa¦Fe

þa¦F»F AFWZ. þadþº¹FF¨¹FF ³FUF¶FF¨û WZ dVFI FSe¨û SFJeU þa¦F»F Wû°û. °¹FF¸FbTZ ¹FF¸F²¹û A¦FQe ½¹FUdÀ±F°F ´FFD »FUFMF, ´FF¯¹FF¨û ÀFFNZ U B°FS ¦Fû¿Me dQÀFc³F ¹û°FF°F. ´Fi½FZ¾FQFSF°Fc³F AF°F ¦û»¹FFUS U³F´FF»F ³FFBÊI ¹FFa³FF ÀFû¶F°F §ûD ³F ´FbPe»F UFM¨FF»F ÀFbø ÓFFÕe. Qû³We ¶FFþca³Fe A³ûI Sa¦FFa¨Fe, ÀFbUFÀFF¨Fe ÓFFOZ AF´F»¹FF Sa¦FFUø ³F U ÀFbUFÀFFUø ³F AF´F»¹FF AdÀ°F°UF¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ°F Wû°Fe. ´F¯FÊWe³F ÀFFUSe»FF »FF»F¶FbaQ ¸FûNe Rb »û »FF¦F»Fe Wû°Fe. C³WF¸FbTZ Rb »û R FS¨F ¸FûWI dQÀF°F Wû°Fe. JûOFUS AÀF»û»¹FF I FMëFa¸FbTZ ¹FFÕF I FMZÀFFUS (¾FFÀÂFe¹F ·FF¿FZ°F Bombax ceiba) AÀû ¸W¯F°FF°F. ¹FF ÓFFOF¨¹FF R TFa¸F²Fc³F ´FFaPSF SZVF¸Fe I F´FcÀF ¶FFWZS ´FO°Fû ¸W¯Fc³F ¹FF»FF dÀF»I I FGM ³F MÑ e AÀûWe ¸W¯F°FF°F. Jc´F QcSUS EI d´FU¼¹FF ÀFFUSe¨û ÓFFO AÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°FeWe U³F´FF»FFa³Fe dQ»Fe. ¦FQÊ dWSUe¦FFS ´FF»FUe AÀF»û»¹FF I SaþF»FF ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨û, þFa·F¼¹FF LMFa¨û Rb »FFa¨û ¦Fb¨L »FMI °F Wû°û. Qbø ³F¨F I FWe ÓFFOFa³FF »FF»F-dI Sd¸Fþe Sa¦FF¨Fe I ûUTe ´FF³û dQÀF°F Wû°Fe. °Fe Wû°Fe Ib ÀFb¸FF¨Fe ÓFFOZ. C³WF¨¹FF dI S¯FFa³Fe ´FF³û Ad²FI ¨F ¦FOQ dQÀF°F Wû°Fe. »FFa¶Fc³F¨F d´FU¼¹FF ¦FOQ Sa¦FF¨¹FF EI F ÓFFOF³û »FÃF UZ²Fc³F §û°F»û. A±FFÊ°F¨F °û Wû°û ¶FWFUF¨û ÓFFO. ÀFû³ûSe d´FU¼¹FF Rb »FFa¨û

°FF¸W¯F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

§FûÀF R FaôFFaUø ³F JF»Fe »FûÔ¶F°F Wû°û. °¹FF¨¹FF U`dVF¿MëFa¸FbTZ¨F ¹FF ÓFFOF»FF ¦Fû»O³F ¾FFG½FS MÑ e (¾FFÀÂFe¹F ³FF½F Cassia fistula) AÀû Ba¦Fiþe¸F²¹û ¸W¯F°FF°F. ¹FF ÓFFOF¨¹FF dWS½¹FF ¾FZÔ¦FF ³Fa°FS °F´FdI Se Sa ¦FF¨¹FF Wû°FF°F. ½FÀFa°FF°F Rb »F¯FFº¹FF A³ûI ÓFFOFa³Fe Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F I SFUe AÀû QÈ¾¹F R ¯FÀFFO¸F²¹FZ Wû°FZ. ¶FWb°ûI ÓFFOZ ´F¯FÊWe³F ÓFF»¹FF³Fa°FS¨F °¹FFa³FF Rb »FFa¨FF ¶FWS ¹û°Fû. ¹FF¸FbTZ A³ûI ´FÃFe, Rb »F´FFJSZ °¹FFa¨¹FFI OZ AFI Í¿F°F Wû°FF°F U °¹FFa¨¹FF ´FSF¦Fe·FU³FFÀFWe ¸FQ°F I S°FF°F. ªFa¦FÕF°FeÕ ¸FFTF¨¹FF ´FbP¨¹FF SÀ°¹FFUS ¦FOQ °FFa¶FOëF Sa¦FF¨FF ´FFa¦FFSF Rb »F»FF Wû°FF. ´FFa¦FFº¹FF¨¹FF R FaôFFa¨¹FF MûI F»FF C»FMëF ´FFI ¼¹FFa¨Fe Rb »û EI ÂF ¹ûD ³F ¦Fb¨L °F¹FFS Wû°Fû. ´FÃFe, ·Fba¦û ¹FF¸F²Fe»F ¸F²F ¨FFJ°FF³FF dQÀFc³F ¹û°F Wû°û. ¹FF¨¹FF¨F þûOe³û UFP¯FFSZ ÓFFO Wû°û °û ´FTÀFF¨û. dÂFQ»Fe¹F ´FF³û AÀF»û»¹FF ¹FF ÓFFOF¨Fe ´FF³û ¦FTc³F ³FUe³F ´FF»FUe Rb M¯¹FFÀFFNe I ûÔ¶F °F¹FFS ÓFF»û Wû°û. ¸FûNëF AFI FSF¨¹FF ³FFÎS¦Fe-»FF»F Sa¦FF¨¹FF Rb »FFa³Fe R FaôFF ·FS»¹FF Wû°¹FF. °¹FF¸FbTZ¨F Qbø ³FWe WF UÈÃF ³FþSZ°F ·FS°F Wû°FF. þUTc³F ´FFdW»û AÀF°FF ´Fû´FMF¨¹FF ¨Fû¨FeÀFFSJe dQÀF¯FFSe Rb »û ¸FJ¸F»Fe UFM°F Wû°Fe. ·FOI ³FFÎS¦Fe-»FF»F Sa¦FF¸FbTZ Ba¦Fiþe¸F²Fe»F kµÕZ ¸F AFGR Q R FGSm ÀMl WZ ³FFU R FS¨F ÀF¸F´FÊI UFM°û. AF¸WF»FF ¦FFSa¶Fe»FF AF»û»Fe Rb »û ´FFWF¹F¨Fe AÀF»¹FF³û AF°F þa¦F»FF°F dVFS¯û AFUV¹FI Wû°û. U³F´FF»FF¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe AF¸We AF¸F¨FF ¸Fû¨FFÊ d¨FJ»F ¦FF¯FeI OZ UTU»FF. k¦FF¯Fl ¸W¯FþZ þa¦F»FF°Fe»F ³F`ÀFÍ¦FI ´FF¯¹FF¨FF ÀFiû°F. C³WF¼¹FF¸F²¹ûWe UFW¯FFº¹FF ¹FF ÀFiû°FFa¨FF C´F¹Fû¦F þa¦F»FF°Fe»F ´FiF¯¹FFa³FF Wû°Fû. R ¯FÀFFO¸F²¹û d¨FJ»F ¦FF¯F, R ¯FÀFFO¨Fe ¦FF¯F, ¦FO¦¹FF¨Fe ¦FF¯F AVFF A³ûI ¦FF¯Fe AdÀ°F°UF°F AFWZ°F. ªFa¦FÕF°F ±FûOëFVFF Jû»FUS AÀF»û»¹FF ¹FF ¦FF¯FeÔ¨¹FF ´FdSÀFSF°F ¦FQÊ ÓFFOe U dUdU²F°FF AFPTc³F ¹û°û. Sa¦FFa¨¹FF Qbd³F¹û°Fc³F ±FûOZÀFZ þa¦F»FF°F AF°F dVFS°FF¨F I SUaQe¨¹FF þFTeUS »FF¦F»û»Fe I FTe·FûS I SUaQ, þb³¹FF AFa¶¹FF¨¹FF ÓFFOFa³FF »F¦FO»û»¹FF I` º¹FF, þFa·FcT AFd¯F »FF»F¶FbaQ ¶FFI FTeÔ¨FZ ¦Fb¨L, d¨FIc ¨¹FF Ib TF°Fe»F ¸FûWF»FF

AF»û»Fe Rb »FZ WZ ÀFUÊ ´FFW°FF³FF d³FÀF¦FFÊ¨Fe ßFe¸Fa°Fe »FÃFF°F ¹û°F Wû°Fe. UÀFa°FF°Fe»F Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F ´FFdW»¹FF³Fa°FS ´FbPZ AF¸F¨¹FFÀFFNe þ¯Fc ÀFb¦Fa²FF¨Fe ¶FSÀFF°F I ø ³F NZU»Fe Wû°Fe. ¹FF f °Fc°F AûTJe¨FF UFM¯FFSF ´F¯F ±FûOFÀFF C¦Fi Q´FÊ AF»FF d³F ¸Fe °¹FF¨FF C¦F¸F VFû²Fc »FF¦F»Fû. ¸FFÓFF AaQFþ JSF NS»FF, ¶FFI FTe¨¹FF Ib TF°Fe»F SF³FþFBÊ (Ixora pavetta) Rb »F»Fe Wû°Fe. Ib ÀFSe¨¹FF UZ»FFUSe»F ´FFaPSe Rb »û ÀFI FTe¨F Rb »F»¹FF³û ±FûOeVFe I û¸ûþ»¹FFÀFFSJe ÓFF»Fe Wû°Fe. ´F¯F ±FûOeVFe Rb »û AûÔþTe°F §ûC³F °¹FF¨FF ÀFb¦Fa²F §û¯¹FF¨FF ¸FûW AFUS°FF AF»FF ³FFWe. ´FbP¨¹FF¨F UT¯FFUS I Pe´FØ¹FFÀFFSJe ´FF³û AÀF»û»¹FF ÓFFOFUS ´FFaPSe ÀFbUFdÀFI Rb »û »FF¦F»û»Fe Wû°Fe, Wû Iba °Fe¨Fe¨F Wû°Fe °Fe. ¦FF¯Fe¨¹FF dQVû³û JF»Fe C°FS°F AÀF°FF³FF ÓFFOFa¨Fe ¦FQeÊ E½WF³FF UFP»Fe Wû°Fe. ÀFc¹FÊ´FiI FVF ±ûM þd¸F³FeUS ¹û¯¹FFÀF R FS¨F ±FûOëF þF¦FF þa¦F»FF¨¹FF dWS½¹FF L´FSF¸F²¹û dVF»ÕI Wû°¹FF. ¹FF»FF I FS¯F ¸W¯FþZ A¾FF þa¦F»FF°F UFP¯FFº¹FF ¸FWFI F¹F UZ»Fe. ¸FFC»Fe¨¹FF UZ»Fe ª¹FF¨¹FF ´FF³FFa´FFÀFc³F ´FÂFFUTe ¶F³FU°FF°F, °FÀFZ¨F ÓFFOFaUø ³F UFP¯FFº¹FF ¦FbTUZ»FeÔ³Fe þa¦F»FF»FF Jº¹FF A±FFÊ³û §F³FQFM ¶F³FdU»û Wû°û. ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¸F²¹û dUVFZ¿F »FÃF UZ²Fc³F §û°F Wû°FF °FFZ d³FM¸F (Gnetum) ¹FF ÓFFOF¨FF UZ»F. C°Ii Fa°FeVFFÀÂFF¨¹FF ·FF¿û°F ¶Fû»FF¹F¨û °FS A´Fb¿´F U³FÀ´F°Fe U¦FFÊ°Fe»F (Gymnosperm) WF UZ»F A´Fb¿´F AFd¯F ÀF´Fb¿´F U³FÀ´F°FeÔ¸F²Fe»F EI QbUF AÀF»¹FF³FZ WZ þa¦F»F R FS þb³û AÀF»¹FF¨Fe ÀFFÃF QZ°F Wû°FF. dWS½¹FF ¨FFµ¹FFÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF U JûOFUS AÀF¯FFº¹FF WbI ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û US ¨FP¯FFº¹FF QbÀFº¹FF EI F UZ»FF³û »FÃF UZ²F»û °û °¹FFUSe»F Rb »FFa¸FbTZ¨F. °û ÓFFO dQÀF°FF¨F »F˜Ç ÀFS CÀRc °FÊ´F¯û ¸W¯FF»û, kASZ, WF °FS I FSQT! (AGd³ÀFÀMÑ û¢ÕGdO¹FF Ancistrocladus) WF Qb¸FeÊT AÀF»¹FF³FZ °¹FF¨Fe »FF¦FUO I ø ³F þû´FFÀF³FF I S¯û AFUV¹FI AÀF»¹FF¨û °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û. AF¸We ±FûOZ JF»F¨¹FF dQVû³û ¨FF»F»Fû Wû°Fû. °Fû¨F JF»Fe ¦FFSa¶Fe¨¹FF (¾FFÀÂFe¹F ·FF¿FZ°F kE³MFOF RG dÓFAû»FFGBOÀFÐl) d¶F¹FF ´FO»û»¹FF dQÀF»¹FF. ÀFUFÊ°F ¸FûNe Vûa¦F U d¶F¹FF

AÀF¯FFº¹FF ¹FF ÓFFOF¨Fe Rb »û ¸Fe ´FdW»¹FFaQF¨F ´FFW°F Wû°Fû. ´FFaPSM d´FU¼¹FF Sa¦FF¨û »FFa¶F °FbSZ R FaôFFa¨¹FF ¶û¨F¢¹FF°Fc³F Rb »F»û Wû°û, °¹FF»FF ¸FaQ ÀFbUFÀF Wû°FF. ´FbP¨¹FF UT¯FFUS EI F¨F ´FiI FS¨Fe °Fe³F¨FFS ÓFFOZ þUT þUT UFP»Fe Wû°Fe. ¹FF ÓFFOFa¨Fe JûOZ d´FUTM IZ VFSe LMF AÀF»û»¹FF Rb »FFa³Fe ¦F¨¨F ·Fø ³F ¦û»Fe Wû°Fe. We ÀFbSa ¦Fe¨Fe Rb ÕZ Wû°Fe. (¹FF¨¹FF ÀFb¦Fa²FF³û AFNU¯F I ø ³F dQ»Fe °Fe AF¸F¨¹FF ÀFü·FF¦¹FU°FeÔ³Fe ¶FFþFSF°Fc³F AF¯F»û»¹FF ¦Fþº¹FFa¨Fe, þZ R ¢°F ¹FF¨F Wa¦FF¸FF°F d¸FT°FF°F.) ÓFFOF»FF LûMëF LûMëF ¨FFaQ¯¹FF d¨FI M»¹FFÀFFSJe AÀFÕZ Õ e Rb »û, °¹FFa¨FF JF»Fe ´FO»û»FF IZ VFSe ÀFOF U AFÀF¸Fa°FF°F ´FÀFS»û»FF AØFSF¨FF UFÀF, ÀFFSZ I FWe AQÐ·Fb°F¨F Wû°û. ´FF¯¹FF¨¹FF ÓFbTÓFbTe¨FF AFUFþ þUT ¹ûD »FF¦F»FF AFd¯F ¦FF¯Fe°F ´FûWû¨F»¹FF¨Fe JFÂFe ´FM»Fe. dþUa°F ´FF¯¹FF¨FF ÓFSF UFW°F Wû°FF. Sa¦F AFd¯F ÀFb¦Fa²FF¨Fe þÂFF ¸FFÂF Aþc³F ÀFa´F»Fe ³F½W°Fe. ´FF¯FUNëF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþcÀF »FF»F Rb »FFa¨¹FF UZ¯¹FF §ûD ³F k¶FGÎS¦FMûd³F¹FF EG¢¹FbMh ¦¹FbÕ Fl C·FF Wû°FF. JF»Fe »FF»F ´FFI ¼¹FFa¨FF ÀFOF ´FO»FF Wû°FF. ¸FaQ UFÀF ÀF·FûU°FF»Fe ´FÀFS»FF Wû°FF. Aþc³F JF»Fe C°Fø ³F ´FF¯FUNëFUS ¹ûD ³F C·FF SFdW»Fû °FS ¦FûO ÀFbUFdÀFI ¦Fa²FF³û ¸F³F A¦FQe ·Fø ³F ¦û»û.

I SaªF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´FTÀF IZ ½FOF

Ib ÀFbS WF ÀFbUFÀF I ÀF»FF ¹FF¨FF VFû²F §û°F AÀF°FF³FF¨F U³F´FF»FF³û ´FF¯FUNëFUS UFP»û»¹FF IZ UOëFI OZ »FÃF UZ²F»û. IZ UOëF¨Fe Qû³F I ¯FÀFZ Rb ÕÕe Wû°Fe. þ¯Fc I FWe °¹FF dNI F¯Fe IZ UOëF¨¹FF AØFSF¨FF U¿FFÊU IZ »FF Wû°FF. ÀFUÊ UF°FFUS¯F þ¯Fc ²FbaQ ¶F³F»û Wû°û. þa¦F»FF°F AÀF»¹FF³û¨F We IZ UOëF¨Fe Rb »FZ VFF¶Fc°F SFdW»Fe Wû°Fe. ´Fi°¹FÃF ÓFFOFUS Rb »F»û»FZ WZ I ¯FeÀF ´FFW¯¹FF¨FF WF R FS¨F Qb¸FeÊT ¹Fû¦F Wû°FF. d³FÀF¦FFÊ¨FF WF AF³FaQ §û°FF³FF ¨FFS °FFÀF I Àû ¦û»û I T»ûWe ³FFWe. A°¹Fa°F ÀF¸FÈð AÀF»û»¹FF ¹FF A·F¹FFS¯¹FF°F UMUÈÃFF¨¹FF Ib TF°Fe»F UO, Î´F´FT, Ca¶FS, ³FFaQbI eÊ ¹FF ÓFFOFa¶FSû¶FS¨F EZ³F, ÎI þT, ÀFF¦F, dWSOF, »FûJaOe AVFe EIc ¯F xry ´FiI FS¨Fe ÓFFOZ AFPTc³F ¹û°FF°F. JSZ °FS °û±Fc³F ¶FFWZS ´FOc¨F ³F¹û AÀFZ UFM°F Wû°û. ±FûOF UZT ±FFa¶Fc³F UZ¦F¼¹FF UFMZ³û ´FS°F dR S»Fû. SÀ°¹FF°F C·FF Wû°FF ÀFe°û¨FF AVFûI . ³FFÎS¦Fe-d´FU¼¹FF Sa¦FFa¨¹FF Rb »FFa¨û §FûÀF

¦FFSa¶Fe¨¹FF d¶F¹FF »ûD ³F I ûU¼¹FF dWS½¹FF ´FF³FFa¨FF AVFûI . ¸FFTFUS ¶FFWZS ´FO°FF³FF ÀF¸FûS QVFÊ³F ÓFF»û °û ³FbI °¹FF¨F Rb »F¯FFº¹FF °FF¸W¯F UÈÃFF¨û. VûaOëF»FF Rb »F»û»Fe ¦Fb»FF¶Fe-þFa·FTe Rb »û. WZ ¸FWFSF¿MÑ F¨û SFª¹F´Fb¿´F AFWZ. WZ ÓFFO ´FiFBO AFGR BadO¹FF ¸W¯Fc³FWe AûTJ»û þF°û. ±FûOëF Aa°FSFUS ´ûø ÀFFSJe ¸FûNe Rb »FZ U Iba ·FF¨¹FF AFI FS¨Fe R TZ AÀFÕZ Õ F Iba ·F C·FF Wû°FF. SÀ°¹FF¨¹FF I OZ»FF I FMZ I ûSFaMe U A¶Fû»Fe¨Fe ÓFFOZ Wû°Fe. I ûSFaMe¨FF ÀFû³ûSe Sa¦F R FS¨F AFI ¿FÊI Wû°FF. ¸FFTFUø ³F ´FbPZ ¹û°F AÀF°FF³FF EI F Ca¨F ÓFFOFUS ¸FûNZ ´FÃFe ¶FÀF»û»û dQÀF»û. °Fe d¦F²FFOZ Wû°Fe. d¦F²FFOFa¨¹FF ÀFaSÃF¯F U ÀFaU²FÊ³FFÀFFNe kd¦F²FFO SZÀMFGSaMl WF ´FiI »´F R ¯FÀFFO¸F²¹FZ SF¶FU»FF þF°Fû. ¹FF ÓFFOF¨¹FF ´FdSÀFSF°F ¸FÈ°F ÓFF»û»Fe þ³FFUSZ

ss ¸FF¨FÊ sqrz

AF¯Fc³F MFI »Fe þF°FF°F. °FÀFF¨F EI ´FF¯¹FF¨FF °F»FFUWe °F¹FFS I S¯¹FF°F AF»FF AFWZ. Sa ¦F-ÀFb¦Fa²FF¨¹FF ¹FF ´FiQZ¾FF°F d³FÀF¦FFÊ¨FF AFÀUFQ §û°FF³FF ÓFFOFa¨û R ûMû I FPc³F Sa¦F ¶FadQÀ°F I S°FF AF»û, ´F¯F ÀFbUFÀFF¨û I F¹F? WZ AØFS Ib ´Fe°F I Àû ·FS¯FFS? °û VF¢¹F ³FFWe. °¹FF¨FF ´Fi°¹FÃF AFÀ½FFQ °FZ±FZ¨F §¹FF¹FÕF W½FF. ÀFÁëFýie¨¹FF ´Fd¾¨F¸F §FFMF¨FF ·FF¦F AÀF¯FFº¹FF dI ³FFSe ·FF¦FF°Fe»F þa¦F»F ´FdSÀFaÀ±û¨FF WF NZUF I F¹F¸F AÀFF¨F SFWFUF U ´FbPe»F d´FPeÀF ´Fi°¹FÃF þa¦F»F ¸W¯FþZ I F¹F, WZ ´Fi°¹FÃFF°F A³Fb·FU¯¹FFÀF d¸FT°F SFWFUZ We¨F A´ûÃFF! (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : OFG. Ad³FÕ ´FFMeÕ) response.lokprabha@expressindia.com

d³FÀF¦FFÊ¹F³F

OFG. þ¹Fa°F UO°FI S

IYûSIcaY¨Fe WûTe AFd¯F ¸ûT§FFM¨Fe Sa¦F´Fa¨F¸Fe

AFdQ½FFÀFeÔ¨Fe WXûTe ¸WX¯FªFZ ªF¯FcIYFWXe dQ½FFTe AÀFF½Fe AÀFF ´FF¨F °FZ QWXF dQ½FÀFFa¨FF AF³FaQû°ÀF½F. ¹FF¨F IYFTF°F ÀFÈ¿MXXe°FQZJeÕX ¶FQÕX WXû°F AÀF°FF°F. ´FF³F¦FT ÀFbøY WXû°FZ AFd¯F ´FFNXû´FFNX JFÀF CX³WXF¼¹FF°F RbYÕX¯FFº¹FF RbYÕXFa³Fe ªFa¦FÕXF°F A³FûJe SaX¦F´Fa¨F¸Fe ÀFbøY WXû°FZ. ¸FZT§FFMXF°FeÕX WXe A³FûJe WXûTe AFd¯F SaX¦F´Fa¨F¸Fe ¸FbïF¸F A³Fb·F½FF½Fe A¾Fe¨F AÀF°FZ. U¿FFË´FcUeÊ¨Fe ¦Fû¿M AFWZ . WûTe¨¹FF Q WFEI ÀFb˜e»FF »FF¦Fc³F ÀFb˜e d¸FTFÕe AFd¯F AF¸We

¸ûT§FFMF°F þF¯¹FF¨FF ¶û°F AFJ»FF. C³WFTe Rb »FFa³Fe Rb »F»û»¹FF ÓFFOFa¨FF AFd¯F I ûSIc ¨¹FF UF´FSF°Fe»F Aü¿F²Fe U³FÀ´F°FeÔ¨FF A·¹FFÀF, R ûMû¦FiFR e AFd¯F C³WFTe Rb »FFa³Fe Rb »F»û»¹FF ¸ûT§FFMF°Fe»F Sa¦F°F A³Fb·FU¯¹FFÀFFNe AF¸We AF¸F¨û d¸FÂF AF¹FbUZÊQF¨û U`ôF OFG. ´FaI þ I FUSZ, U³FÀ´Fd°FVFFÀÂFF¨¹FF ´FiF²¹FF´FI OFG. ¸Faþc¿FF UFN AFd¯F U³¹FþeU A·¹FFÀFI ¹FFQU °FSMZ AÀû ¨Fü§û ¸ûT§FFMI OZ d³F§FF»Fû. ¸ûT§FFM¨¹FF C³WFTe

Rb »FFa¨Fe ÓF»FI A¦FQe §FFMF¨¹FF ´FF¹F±¹FF´FFÀFc³F¨F dQÀFc »FF¦F»Fe. WûTe¨¹FF ¶FSF¨F AF²Fe Rb »F»û»FF d³F¿´F¯FÊ ´FTÀF AF´F»¹FF VFZÔQSe Rb »FFa³Fe »FO¶FOc ³F ¦FZ»FF Wû°FF. þb³Fe Rb »Fa ¦FTc³F ´Fi°¹ûI ÓFFOFJF»Fe UFT»û»¹FF »FF»FÀFS VFZÔQSe Rb »FFa¨Fe ¨FFQS¨F ´FÀFSÕZ Õ e Wû°Fe. ¦FFUFþUTe»F ÓFFOFJF»Fe ´FOÕZ Õ e Rb »Fa WûTe¨FF Sa¦F I S¯¹FFÀFFNe C¨F»Fc³F ³û»û»Fe Wû°Fe. §FMFa¦F ¦FFUFþUT EI FaOF ¦Fb»F¸FûWS »FF»F Rb »FFa³Fe Rb »F»û»FF Wû°FF. ¹FF AFdQUFÀFe ¦FFUF°F ¨FWF´FF¯¹FFÀFFNe ±FFa¶F»Fû. ¦FFUF°Fe»F »FWF³F ¸FbÕa ´FTÀFF¨Fe Rb »Fa dVFþUc³F Sa¦F I S¯¹FF°F ¦Fba°FÕe

I ûSIc AFdQ½FFÀFe WûTe

ss ¸FF¨FÊ sqrz

Wû°Fe, °FS °F÷ ¯F ¸FaOTe WûTeÀFFNe »FFI OZ, ¶FFa¶Fc AÀFa ÀFFdW°¹F ¦FûTF I S¯¹FF¨¹FF »F¦F¶F¦Fe°F Wû°û. °Fe »F¦F¶F¦F ¶F§Fc³F ÀFF¹FaI FTe EJFôFF ¦FFUF°Fe»F WûTe ´FFWF½Fe, Sa ¦F´Fa¨F¸FeÕF Sa ¦F JZTF½FZ°F AFd¯F ¸F¦F ´FbPZ ªFF½Fa AÀFa NS½Fc³F AF¸We C³WFTe Rb »FFa³Fe Rb »F»û»¹FF ¸ûT§FFMF¨Fe Sa¦F´Fa¨F¸Fe ¶F§F¯¹FFÀF ´FbPZ d³F§FF»Fû. RZ ¶FibUFSe¨¹FF ¸F²¹FF´FFÀFc³F dUQ·FFÊ°Fe»F EI ¸ûU ±FaO WUZ¨û dNI F¯F AÀFÕZ »¹FF d¨FJ»FQSF AFd¯F »F¦F°F¨¹FF ¸ûT§FFMF°Fe»F ±FaOe¨FF þûS WTcWTc I ¸Fe WûD »FF¦F°Fû. ±FaOe AûÀFS¯¹FF´FcUeÊ¨F LûMe ÓFFOa

A³FÐ ¦FU°F UFTF¹F»FF ÀFb÷ UF°F WûD ³F dWSUF ¸ûT§FFM d´FUTF Sa¦F ²FFS¯F I S¯¹FFÀF ÀFb÷ UF°F ÓFF»û»Fe AÀF°û. °¹FF³Fa°FS VFb¿I ´FF³F¦FTe ´FiI FSF°Fe»F ¸ûT§FFM¨¹FF ªFa¦FÕF°F ´FF³F¦FT ÀFbø Wû°FZ. ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸FûNëF ÀFa£¹û°F AÀF»û»¹FF ÀFF¦FF¨¹FF ´FF³FFaUS Ib N»¹FFVFF ¶FbSVFe¨FF ´FiFQb·FFÊU WûD ³F dWSUe ´FF³û þFTeQFS WûD ³F UFTc »FF¦F°FF°F. ¸FF¨FÊ ÀFbø ÓFFÕF I e ´FF³F¦FT þûSF°F ÀFbø Wû°FZ A³FÐ ÀFFSa þa¦F»F AF´F»FF dWSUF ÀFFþ C°FSUc³F d³FÀ°ûþ ·FFÀFc »FF¦F°FZ. d¨FJ»FQSFÀFFS£¹FF Ca¨F dNI F¯Fe, ³FQeI FNF³û AFd¯F A²FZ¸F²FZ I FWe ÀFQFWdS°F ÓFFOa E½FPa ¨F I F¹F °FZ dWS½Fa AF¨LFQ³F dMIc ³F SFW°FZ. ¹FF¨F QS¸¹FF³F ¸ûT§FFMF°Fe»F þa¦F»Fe AFa¶¹FFa³FF ¸FûWûS Rb Mc »FF¦F°Fû. ¹FF ¸FûWûSF¨FF ÀFb¦Fa²F ´FdSÀFSF°F ´FÀFø ³F ¸F²F¸FFV¹FF, I eMI , °¹FFa¨¹FF ¸FF¦û ¹û¯FFSZ ´FÃFe ¹FFa³FF AFI Í¿F°F I ø »FF¦F°Fû. ¸FûWF¨¹FF ÓFFOF»FF AFÕZ »¹FF Rb »FFa¨FF ¸FFQI ¦Fa²F A³ûI ´FÃ¹FFaÀFû¶F°F AÀU»FFa³FFÀFbðF AF¸FadÂF°F I ø »FF¦F°Fû. SFÂFe ¦FTc³F ´FO»û»Fe ¸FûWF¨Fe Rb »Fa UZ¨F¯¹FFÀF AFdQUFÀFe I ûSIc ¨Fe ´FFU»Fa ´FWFMZ¨¹FF Aa²FFSF°F¨F ¸FûWF¨¹FF ÓFFOFI OZ UTc »FF¦F°FF°F. C³WF¨FF þûS UFPc »FF¦F»FF AÀF»FF °FSe ´FWFMZ¨Fe ±FaOe Aþc³FWe ¶Fû¨FSe¨F AÀF°û. QS¸¹FF³F ´FTÀF Rb »Fc³F þa¦F»FF°F ¸F²¹û¸F²¹û AÀF»û»Fe ÓFFOa VFZÔQSe-IZ VFSe Sa¦FFa³Fe ³WFD ³F d³F§F°FF°F.

´FFa¦FFº¹FF¨Fe ÓFFOa ´FF³F ¦FTc³F ¦û»¹FF³û ¸F²FbSÀF·FÃFe I eMI AFd¯F ´FÃFe, Rb »Fa Rb »F¯¹FF¨Fe UFM ¶F§F°F AÀF°FF°F. I FMZÀFFUS³û E½WF³FF AF´F»¹FF d³F¿´F¯FÊ VFFJFaUS Rb »FFa¨FF ÀFFþ ¨FPdU»¹FF³û °¹FF ÓFFOFaUS dQUÀF·FS ´FÃ¹FFa¨Fe UQÊT ÀFbø ÓFF»û»Fe AÀF°û. d¨FJ»FQSF¸F²Fe»F ÓFFOûSF Aþc³FWe dWSUF AÀF»¹FF¸FbTZ d°FI OZ Rb »FFa¨FF ¶FWS ¹û¯¹FFÀF Aþc³F UZT AÀF°Fû. ¸ûT§FFMF°Fe»F þa¦F»FF¨Fe Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F ÀFbø ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ °¹FF¨F ½FZTe ¸FF¨FÊ¨¹FF ¸F²¹FF°F WûTe¨FF ÀF¯F þUT ¹û°Fû AFd¯F ¸ûT§FFMF°F AFdQUFÀFeÔ¨Fe ¨FW»F´FW»F ÀFbø Wû°û. AF¸We ´Fi±F¸F §FMFa¦F¸FF¦ûÊ ¸F²¹F ´FiQZVFF°Fe»F Ib I ø ¹FF dNI F¯Fe ¦û»Fû. I FMZÀFFUS A³ûI dNI F¯Fe Rb »F»û»Fe Wû°Fe. °¹FF¨Fe LF¹FFd¨FÂFZ §ûD ³F ´FbPZ AF»Fû °FS CþFO ¸FFTSF³FFUS Ib N»FeVFe ¸Fûÿe UZ»F ´FFaPº¹FF Rb »FFa³Fe »F¦FOc³F ¦û»Fe Wû°Fe. »FUI S ´FF³F¦FT°Fe ÓFF»û»Fe ÓFFOZ »FF»FÀFS I ûU¼¹FF ´FF³FFa³Fe ¶FWø ³F AF»¹FF³û VFb¿I þa¦F»FF°F CNc³F dQÀF°F Wû°Fe. ¸F²û¨F Ib NZ Vû°FF°F Aû»Fe°F IZ »û»FF ¦FWc dWSUFIa ¨F dQÀF°F Wû°FF. dWS½¹FF ¦FQÊ AFa¶¹FFUSe»F d´FUTF ¸FûWûS CNc³F dQÀF°F Wû°FF. dUßFF¸F¦FÈWF¨¹FF AFUFSF°Fe»F A³FÐÐ ¦FFUF·FûU°FF»Fe »FFU»û»Fe d¦»FdSdÀFdO¹FF¨Fe ÓFFOa dR æ M ¦Fb»FF¶Fe Rb »FFa³Fe Rb »F»Fe Wû°Fe. A³ûI Rb »Fa A³FÐ Sa¦Fe°F ÓFFOFa¨FF Sa¦FÀFûWTF ¶F§F°F AF¸We ÀFF¹FaI FTe WûTe ´FFWF¹FÕF ÀF»Fû³FF ¦FFUF°F

d´F½F¼¹FF Rb ÕFa³Fe O½FSÕZÕZ ¸FûWF¨FZ ÓFFO

ss ¸FF¨FÊ sqrz

AF¸FÕ°FF¾F

´FûWû¨F»Fû. ¸ûT§FFMF°Fe»F I ûSIc AFdQUFÀFeÔ¨FF WûTe WF ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FF C°ÀFU. ÎWQc ³FUU¿FÊ þÀû ¦FbPe´FFO½¹FF´FFÀFc³F ÀFbø Wû°û, °FÀû I ûSIca ¨û ³FUU¿FÊ WûTe ´FüÍ¯F¸û´FFÀFc³F ÀFbø Wû°F AÀF°û. WûTeÀFFNe ³FUe³F I ´FOZ, JF¯¹FF¨û dUVû¿F ´FQF±FÊ, ¶FFþFS B°¹FFQeÔa¸FbTZ ´Fi°¹ûI ¦FFUF°F ÀFUÊÂF C°ÀFFWF¨FF ¸FFWûÕ AÀF°Fû. ÀFb¦Fe¨FF Wa¦FF¸F AFMû´F»¹FF¸FbTZ WûTeÀFFNe ¦FFNeVFe SFJc³F NZU»û»FF ±FûOF¶FWb°F ´üÀFF ¶FFWZS d³F§F°Fû. ¸Fû»F¸FþbSe I S¯FFSe ¸FaOTe WûTeÀFFNe AF´F»¹FF ¸FþbSe¸F²¹û C¨F»F°F ³FFWe°F. Sûþ¦FFSFÀFFNe ¶FFWZS¦FFUe ¦û»û»¹FF ¸FaOTeÔ³Fe WûTeÀFFNe ÀFb˜e A³FÐÐ ´üÀFF Qû³We SFJc³F NZU»û»FF AÀF°Fû. AFþI F»F ³FûI Se ÎI UF Sûþ¦FFSFd³Fd¸FØF I ûSIc °F÷ ¯F U I FWe Ib Mba¶F¨¹FF Ib Mba¶Fa¨F VFWSFI OZ À±F»FFa°FdS°F Wû°F AÀF°FF°F. ¦F¯ûVFû°ÀF½FFÕF þÀû ¸Fba¶FBÊ°F À±FÕFa°FdS°F ÓFF»û»û ¶FFa²FU ³û¸FF³û I ûI ¯FF°F AF´FF´F»¹FF ¦FFUe þF°FF°F, °¹FF´Fi¸FF¯û ¸ûT§FFMF°Fe»F ´Fi°¹ûI I ûSIc WûTeÀFFNe AF´FAF´F»¹FF ¦FFUe ¹û°F AÀF°FF°F. ³FûI Sed³Fd¸FØFF³FZ ¶FFWZS¦FFUe I F¹FÊS°F Ad²FI FSe, I ¸FÊ¨FFSeÀFbðF EI F dQUÀFFI dS°FF I F WûBÊ³FF, AF´FF´F»¹FF ¦FFUe ´FS°F°F AÀF°FF°F. R F»¦Fb³Fe ´FüÍ¯F¸û»FF WûTe¨û QW³F U ´FbPe»F dQUÀF Sa¦FF¨FF C°ÀFU ¸W¯FþZ Sa¦F´Fa¨F¸Fe AÀû WûTe¨û ÀUø ´F ÀFF²FFS¯F°F: ÀFUÊÂF AÀF°û. ¸FFÂF ¸ûT§FFMF°F WûTe¨û UZ¦FUZ¦FTZ dQUÀF AÀF°FF°F A³FÐ WûTe³Fa°FS ´FbP¨û ´FF¨F dQUÀF Sa¦F´Fa¨F¸Fe

¶FFªFFSF¨¹FF ¦FF½Fe I ûSIc ³FÈ°¹F dÀF»½WS AûI ´FFa¦FFSF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

¸W¯FþZ¨F I ûSIca ¨FF kR ¦FUFl. A³ûI dNI F¯Fe WûTe ´FüÍ¯F¸û¨¹FF dQUVFe ÀFFþSe Wû°û, °FS I FWe dNI F¯Fe WûTe ¶FFªFFSF¨¹FF dQ½F¾Fe ÀFFªFSe IZ Õe ªFF°û. I FSF ¦FFUF°F ¸Fa¦FTUFSe, I ûM ¦FF½FF°F ¶Fb²FUFSe AFd¯F W°Fø ¦FF½FF°F ¦Fb÷ UFSe WûTe ÀFFþSe Wû°û. ªFZ±FZ ¶FFªFFSF¨¹FF dQ½F¾Fe WûTe ÀFFªFSe Wû°FZ °¹FF dNI F¯F¨¹FF dUVû¿F ¶FFþFSF¨Fe k§Fba¦Fø ¶FFþFSl AVFe ÀFbSZJ AûTJ AFWZ. §Fba¦Fø ¶FFþFS ¸W¯FþZ I ûSIc AFd¯F ¸ûT§FFMF°Fe»F B°FS À±FFd³FI ¦FûÔO, ¦FUTe, ¶F»FBÊ ¹FFa¨FF AFI ¿FÊ¯FF¨FF dU¿F¹F. ¹FF ¶FFþFSF°F SûªF ÕF¦F¯FFº¹FF ªFe½F³FF½F¾¹FI UÀ°Fc, ¶FFþFSF°Fe»F B°FS dþÖFÀF, I ´FOZ, ¨FFaQe¨û QFd¦F³û, JFôF´FQF±FÊ A³FÐ ¸Fb»FFaÀFFNe ÓFb»û AFd¯F ´FFT¯û AÀû ÀFFSZ I FWe AÀF°û. EI ´FiI FS¨Fe þÂFF¨F AÀF°û °Fe. ¹FF §Fba¦Fø ¶FFþFSF°F I FWe I ûSIc ¶FFa²FU AF´F»¹FF ´FSa´FSF¦F°F UZVFF°F, UFôFUÈaQFÀFW JFÀF I ûSIc ¦FF¯Fe ¦FF°F AFd¯F ´FFSa´FdSI ³FÈ°¹F I ø ³F R ¦FUFÀFbðF ¸FF¦F°FF°F. ¹FF ¶FFþFSF°F WûTe¨Fe JSZQe IZ »Fe þF°û. I ´FOZ»FØû, QFd¦F³û, JFôF´FQF±FÊ, ¦FûO²FûO AFd¯F Sa¦F A¾Fe ÀFFSe JSZQe ÓFF»Fe I e ÀFF¹FaI FTe WûTe¨Fe °F¹FFSe ÀFbø Wû°û. WûTe¨¹FF dQUVFe ÀFUÊ ¦FFUI Se ¦FFUF¨¹FF ¶FFWZSe»F NS»û»¹FF dNI F¯Fe ·F½¹F WûTe¨Fe C·FFS¯Fe I S°FF°F. ¹FF¸F²¹û ÀFUÊ´Fi±F¸F ¦FFUF°Fe»F UFT»û»Fe »FFI Oa ¦FûTF IZ »Fe þF°FF°F. AFþc¶FFþc¨¹FF þa¦F»FF°Fc³F I FWe »FFI Oa U »FFa¶F dWSUZ ¶FFa¶FcÀFbðF °FûOc³F AF¯F»û þF°FF°F. WûTe¨Fe

þF¦FF ÀFFR ÀU¨L I ø ³F ´FF¯Fe U¦üSZ ÎVF´FOc³F °F¹FFS ÓFF»¹FF³Fa°FS °û±û WûTe C·FFSÕe þF°û. WûTe¨Fe C·FFS¯Fe I FWe ¦FFUFa°F Qû³F, °FS I FWe ¦FF½FF°F EI F¨F dNI F¯Fe IZ ÕZ Õ e AÀF°FZ. ´Fi±F¸F UFT»û»Fe »FFI OZ C·Fe S¨Fc³F ·FûU°FF»Fe dWSUZ ¶FFa¶Fc C·û I ø ³F US d³F¸FbT°Fe Wû°F þF¯FFSe A¾Fe VFaI FIÈ °Fe AFI FSF°F WûTe C·FFSÕe ªFF°FZ. ¸F²¹F·FF¦Fe MZa·Fc¯FeÊ¨¹FF ÓFFOF¨Fe R FaQe AFUV¹FI ¸FF³FÕe ªFF°FZ. C·û IZ »û»û ¶FFa¶Fc U »FFI OZ ¶FFa¶Fc¨¹FF ´F˜ëF³FZ ¶FFa²F»Fe þF°FF°F. Qû³F WûTeÔ¸F²Fe»F EI ´Fb÷ ¿FF¨û ´Fi°FeI , °FS QbÀFSe ÀÂFe¨FZ ´Fi°FeI AÀF°û. ³Fa°FS Qû³F WûTeÔ¸F²¹û EI QûSe¨FF ´FFT¯FF ¶FFa²FÕF þF°Fû. ´Fb÷ ¿F WûTe»FF ´Fb÷ ¿Fe ÀFFþ, þÀû Oû¢¹FF½FSeÕ ´FF¦FûMZ ½F¦F`Sm, °FS ÀÂFe WûTe»FF dÀÂF¹FFa´Fi¸FF¯FZ ¾FÈa¦FFS IZ ÕF þF°Fû. ¹FF¸F²¹û ´FTÀFF¨Fe Rb »û, ¶»FFD þ ´FeÀF, ¶FFa¦FOëF, ³F`UZôF U ÀFaÀFFSF°F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF I FWe UÀ°Fac¨FF ÀF¸FFUZVF AÀF°Fû. I FWe dNI F¯Fe WûTe¸F²Fe»F Ca¨F ¶FFa¶Fc»FF MûI FUS þb³û ÀFc´F U ¶FFa¶Fc¨¹FF Mû´F»¹FF »FMI U»¹FF þF°FF°F. °¹FF¸F²¹û ¶FTe ¸W¯Fc³F I ûÔ¶FOe¨û d´Fnc NZU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF I FWe ¦FFUFa°F ´FFWFU¹FFÀF d¸FT°û. ÀFF¹FaI FT¨¹FF UZTe ¦FFUF°F ´Fi°¹ûI §FSF°F »F¦F¶F¦F ÀFbø Wû°û. AFdQUFÀFe ´Fb÷ ¿F, ¸FdW»FF, ¸Fb»û-¸FbÕ e ÀF½FÊ ªF¯F ³FUe³F I ´FOZ, I FWe þ¯F ´FFSa´FdSI UZVF·Fc¿FF, ´FFSa ´FdSI QFd¦F³FZ ´FdS²FF³F I ø ³F WûTeÀFFNe ÀFªªF Wû°FF°F. ¹FF dQUVFe §FSF°F ´FbSe U I FWe °FSe ¦FûO²FûO ´FQF±FÊ IZ ÕF ªFF°Fû. WûTe¨Fe °F¹FFSe ÓFF»Fe I e §FSF°Fe»F ´Fb÷ ¿F

´FcþZ¨¹FF °FFMF°F ´FbSe, dVFSF, ¸FÀFcS¨Fe OFT, ¦FFNe U I FWe þ¯F ³FFST AÀFF ³üUôF §ûD ³F WûTe¨Fe ´FcþF I S¯¹FFÀF þF°FF°F. °F°´FcUeÊ ¦FiF¸FQZU°FF ¸FbNUF QZUF¨û U ¦FFUF¶FFWZSe»F ¸û§F³FFQ, JZQSF¹F AFQe QZU-QZU°FF U AF´FF´F»¹FF ´FcUÊþFa¨û ¸FbaOF AFQe¨û ´Fcþ³F IZ ÕZ ªFF°FZ. ´FcþF AFMû´Fc³F §FSe þZU¯FF¨FF AFÀUFQ §û°FÕF þF°Fû. ³Fa°FS WTcWTc WûTe·FûU°Fe ¦FFUF°Fe»F ¦FQeÊ ¦FûTF WûD »FF¦F°û. ¦FFUF°Fe»F ¸FbdJ¹FF ÎI UF ´FFMe»F ÀF´F°³FeI Pû»FI e, dM¸FI e, MFT, §Fba¦Fø ¹FF UFQI Fa¨¹FF ÀFa¨FFÀFû¶F°F UFþ°F ¦FFþ°F þFD ³F ÀFUÊ´Fi±F¸F ¦FFUF¨Fe ¦FiF¸FQZU°FF A±FFÊ°F ¸FbNUF QZUF¨û ´Fcþ³F I S°FF°F. °¹FF³Fa°FS ¦FFUF°Fe»F B°FS ÀFUÊ QZU°FFa¨¹FF ´Fcþ³FFÀF ´FFMe»F UFþ°F ¦FFþ°F þF°FF°F. QZU°FFa¨û ´Fcþ³F ÓFF»û I e ¦FFUF¨¹FF QbÀFº¹FF dQVûÀF °F¹FFS IZ »û»¹FF »FWF³F WûTe¨û ´Fcþ³F I ø ³F ´FbSeOFT ¹FF¨FF ³üUôF A´FÊ¯F I ø ³F QW³F IZ ÕZ ªFF°FZ. °¹FF³Fa°FS ´FFMe»F AFd¯F ¦FFUF°Fe»F CS»FeÀFbS»Fe ¸FaOTe UFþ°F¦FFþ°F ¸Fb£¹F WûTeI OZ ´FiÀ±FF³F I S°FF°F. ¹FF dNI F¯Fe k¶FOe Wû»Fel¨û ´Fb³WF dUd²FU°F ´Fcþ³F ÓFF»û I e, WûTe¨FZ QW³F IZ ÕZ ªFF°FZ. EI QF WûTe ´ûM»Fe I e UFôFFa¨¹FF ¦FþSFÀF þûS ¨FP°Fû, Pû»FI e, dM¸FI e, d¨F´F¼¹FF, §Fba¦Fø , MFT AFQeÔ¨¹FF ÀFF±Fe³û WûTe¨Fe ´FFSa´FdSI ¦FF¯Fe ¦FF¹F»Fe þF°FF°F. ´Fb÷ ¿F ¸FaOTe UFôF U ¦FF¯¹FF»FF þûS ¨FPU°FF°F, °FVFF ¦FFUF°Fe»F ½F¹FÀI dÀÂF¹FF WûTe¨¹FF CþZOF°F ¦FûTF WûD ³F ´FFSa´FdSI

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I FGR e¨FZ ¦FbÕF¶Fe Rc Õ

WûTe·Fû½F°Fe ³FÈ°¹F I S¯FFº¹FF I ûSIc AFdQ½FFÀFe ¸FdWÕF ³FÈ°¹FF¨FF NZI F ²FS°FF°F. WTcWTc °F÷ ¯F dÀÂF¹FF, ¸Fb»Fe °¹FFa¨Fe ÀFF±F I ø »FF¦F°FF°F. þVFe þVFe WûTe ´ûM §û°û A³F SFÂF ¨FP°F þF°û °FÀFF ¦FF¯û A³FÐ ³FÈ°¹FF¨FF UZ¦F dM´û»FF ´FûW¨Fc »FF¦F°Fû. SFÂFe CdVFSF´F¹FË°F ´F¹FË°F WZ ÀFUÊ ÀFbø AÀF°û. ¸F²¹FSFÂFe³Fa°FS Ib Mba ¶FFÀFW ³FF°ûUFBÊI U d¸FÂF ´FdSUFSFa¨Fe ¦FTF·ûM §ûD ³F WûTe¨¹FF VFb·û¨LF QZD ³F AF´FF´F»¹FF §FSFI OZ ´FS°F°FF°F. WûTe³Fa°FS ´FbPe»F ´FF¨F dQUÀF ¨FF»F¯FFSF kR ¦FUFl ¸W¯FþZ Sa¦FF¨FF C°ÀFU. ¹FF¸F²¹û I ûSIc °F÷ ¯F-°F÷ ¯Fe, U¹FÀI AÀFZ ÀF½FFË¨¹FF¨F C°ÀFFWF»FF C²FF¯F ¹FZ°FZ. I ûSIc ÀÂFe-´Fb÷ ¿F AF´F»¹FF ´FFSa´FdSI UZVFF°F Pû»FI e, dM¸FI e, d¨F´FOëF, §Fba¦Fø A¾Fe UFôFZ §ûD ³F AF´F»Fe ´FFSa´FdSI ¦FF¯Fe ¦FF°F U ³FÈ°¹F

I Se°F kR ¦FUFl ¸FF¦F°FF°F. I FWe dNI F¯Fe SÀ°FF AOUc³F ¹û¯FFº¹FF-þF¯FFº¹FFa³FF Sa¦F »FFU°FF°F U R ¦FUF ¸FF¦F°FF°F. ´Fi°¹ûI ¦FFUFþUT¨¹FF SÀ°¹FFUS ¦FFUF°Fe»F °F÷ ¯F ¸FbÕa »FFI OF¨û AûÔOIZ AFOUZ MFIc ³F UFM AOU°FF°F, SÀ°¹FFUS ¶FÀFc³F ¦FF¯Fe ¦FF°FF°F U R ¦FUF ¸FF¦F°FF°F. ´Fi°¹ûI FI Oc ³F I FWe ³FF I FWe ´üÀû §û°F»¹FFdVFUF¹F SÀ°FF ¸FûI TF IZ ÕF ªFF°F ³FFWe. I FWe dNI F¯Fe ¦FFUF°Fe»F U¹FÀI dÀÂF¹FFÀFbðF ¦FMFa³Fe C·¹FF SFWc³F R ¦FUF ¸FF¦F°FF°F. ¸ûT§FFMF°Fc³F þF¯FFº¹FF»FFÀFbðF ¹FF¨Fe þF¯FeU AÀF°û. °ûÀFbðF °¹FFa¨¹FF ´FSa´FSZ¨FF AFQS I ø ³F U °¹FFa¨FF AFþ W¢I AFWZ AÀû ¸FF³Fc³F ÀUJbVFe³û I FWe ³FF I FWe QZ°FF°F. ¢½Fd¨F°F ´FiÀFa¦Fe UFQÀFbðF Wû°FF°F.

ÀÂFe AFd¯F ´Fb÷ ¿F ´Fi°FeI AÀF¯FFº¹FF Qû³F Wû¼¹FF

WûTe¨FF WF ÀFFSF ¸FFWûÕ A³Fb·F½Fc³F AF¸We Àû¸FFOûW ¨FPc³F d¨FJ»FQSF ¹û±û ´FûW¨F»Fû. d¨FJ»FQSF WZ ¸ûT§FFMF°Fe»F ÀFUFÊ°F Ca¨FeUSe»F ±FaO WUZ¨û dNI F¯F. ´F¯F ¹FZ±FZ OûÔ¦FSFJFÕe Rb »F»û»Fe C³WFTe Rb »FZ Aþc³F Rb »FF¹F¨Fe Wû°Fe. ¸FFÂF I FWe A³FûJe Rb »FZ ¹û±û Rb »F»û»Fe ´FFWF½F¹FFÀF d¸FTFÕe. d¶FidMVF I FTF°F d¨FJ»FQSF WZ d¶FidMVF Ad²FI Fº¹FFaÀFFNe ¸FWØUF¨û dNI F¯F Wû°û. °¹FFa³Fe WZ dNI F¯F dUI dÀF°F IZ »û. A³ûI Ad²FI FSe ¹û±û ¸Fb¢I F¸Fe AÀF°F. °FÀû¨F C³WF¼¹FF°F ¹ûD ³F ±FFa¶F¯FFº¹FFÀFFNe ¹û±û d½FßFF¸F¦FÈWZ ¶FFa²FÕZ Õ e AFWZ °F. ¹FF ÀFUÊ ´FdSÀFSF°F d¶FidMVFFa³Fe dW¸FF»F¹FF°Fe»F A³FZI dUQZVFe UÈÃF, °FÀû¨F I FGR e¨Fe »FF¦FUO IZ »Fe Wû°Fe. °¹FF UÈÃFFa¨û AFþÀFbðF ¹FZ±FZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AdÀ°F°U AFWZ. ¹FF°Fe»F dÀF»½WS AûI A³ûI ¶Fa¦F»¹FFa¨¹FF, ¨F¨FÊ¨¹FF AFUFSF°F, ¶F¦Fe¨¹FF°F A³FÐ ´FWFOFa½FS dQÀF°Fû. C³WF¼¹FF°F °Fû Rb »F»FF Wû°FF AFd¯F °¹FF¨FF ´Fi¨FaO ¸FûNF ¦Fb¨L AF¸We ´Fi±F¸F¨F ´FFW°F Wû°Fû. Ad°FVF¹F ÀFbaQS d´FUTF AFd¯F »FF»F Sa¦FF¨¹FF ¹FF ¦Fb¨LF½FS I FUTZ °¹FF°Fe»F ¸F²FbSÀF ´Fe°F Wû°û. ¹FF UÈÃFFaJF»Fe »FFU»û»¹FF I FGR e»FF ¦Fb»FF¶Fe Rb »FZ »FF¦F»Fe Wû°Fe. Rb »FF¨¹FF ¸F²¹FF°F AÀF»û»Fe I FTe ¶Fe CNc³F dQÀF°F Wû°Fe. We Sa¦FF¨Fe ³FUJe C²FT¯F ¶F§Fc³F AF¸We ´FS°Fe»FF d³F§FF»Fû. JF»Fe C°FS°FF³FF A³ûI dNI F¯Fe EI MF C·FF AÀF»û»FF d³F¿´F¯FÊ A¸F»F°FFVF IÈ VF dQÀF°F Wû°FF, ¸FFÂF I FWe dQUÀFFa°F¨F °Fû d´FU¼¹FF ÓFba¶FSFa³Fe ¶FWø ³F ¹ûBÊ»F AFd¯F C³WF¼¹FF¨¹FF AJZS´F¹FË°F ¸ûT§FFMF°FÕe We Sa¦FFa¨Fe C²FT¯F ÀFbø ¨F SFWe»F. (ÀF½FÊ LF¹FFd¨FÂFZ : OFG. ªF¹Fa°F ½FO°FI S) response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

½FF¨FIY ÕZXJIY ¸FF³FÀFe ÀFFTUe

¸WXF°FFSX´F¯Fe¨¹FF AF²Fbd³FIY IYFNëF

¸Fb»FZ We¨F ¸WF°FFS´F¯Fe¨Fe I FNe ÀF¸Fþ»Fe ´Fc UeÊþF¹F¨Fe. °F÷ ¯F´F¯Fe AFBÊUdO»FFa³Fe ¸Fb»FFaÀFFNe

£FÀ°FF £FF¹F¨¹FF AFd¯F ¸WF°FFS´F¯Fe °¹FF ¸Fb»FFa³Fe AFBÊUdO»FFa¨FZ ´FFa¦F RZ OF¹F¨FZ AÀFF ÀFST-ÀFF²FF dWVFZ¶F WFZ°FF. ´FSa °Fb WTc W Tc ¹FF I FNëF QcS WFZD »FF¦F»¹FF. ³FUe³F þeU³FVF`»Fe¸FbTZ AF°FF ¸F³FF°F AÀFc³FQZ£Fe»F ¸Fb»FZ I FWe I ø VFI °F ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ AF°FF ¶Fº¹FF¨F ¦FFZ¿MeÔ¨FF ³F½¹FF³FZ dU¨FFS I SF¹F¨Fe UZT AF»Fe AFWZ . ÀFUFÊ°F ¸FWØUF¨FZ ¸W¯FþZ ¹FF I FNëF °F÷ ¯F´F¯Fe¨F R FS °FS ¸F²¹F¸FU¹FF°F ¶F³FUF¹F»FF §¹FF¹F¨¹FF. ■ I FNe ³Fa. r : AFSFZ¦¹F : AF´F»FZ AFSFZ¦¹F VFZUM´F¹FË°F I ÀFZ ¨FFa¦F»FZ SFWe»F ¹FF¨FF dU¨FFS I S¯FZ R FS ¦FSþZ¨FZ AFWZ . °¹FFÀFFNe ¹FFZ¦¹F AFWFS, ½¹FF¹FF¸F AFd¯F °FF¯FdUSdW°F þeU³F ¹FFa¨FF dU¨FFS IZ »FF ´FFdWþZ. §FSFþUTe»F OFG¢MS °FÀFZ¨F IZ d¸FÀM ¹FFa¨Fe ÀFFZ¹F AF²Fe´FFÀFc³F¨F AÀFFUe. NSFUeI U¹FF³Fa°FS d³F¹Fd¸F°F °F´FFÀF¯Fe I ø ³F §FZ¯FZ £Fc´F ¸FWØUF¨FZ AFWZ . EUPZ I ø ³FWe WFGdÀ´FM»FF¹FÓFZVF³F¨Fe UZT AF»Fe °FS ¸FZdO¢»FZ¸F AÀF¯FZ IZ ½WFWe CØF¸F. ´FFGd»FÀFe¨FZ ³Fc°F³FeI S¯F d³F¹Fd¸F°F I S°F SFWFUZ. ■ I FNe ³Fa s : ¸FF¯FÀFZ þFZO ¯FZ : °F÷ ¯F´F¯Fe ¸FF¯FcÀF ÀU°F:¸F²¹FZ¨F ¸F¦³F AÀF°FFZ. °¹FF»FF I FZ¯FF¨Fe ¦FSþ ³FÀF°FZ. ´FSa °Fb þÀFþÀFZ U¹F UFP°F þF°FZ °FÀF°FVFe ¶Fº¹FF¨F ¦FFZ¿MeÔ¨Fe ¦FSþ ·FFÀFc »FF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ §FS´FFZ¨F ÀFZUF QZ¯FFSZ . R TUF»FZ, ·FFþeUF»FZ, ´FFZT e-·FFþe IZÔ ýi, IZ d¸FÀM ¹FFa¨¹FFVFe ¸F²Fc³F¸F²Fc³F ¦FSþ ³FÀF°FF³FFQZ£Fe»F ½¹FUWFS I SFUF. WF°F´FF¹F ²FO AÀF»FZ °FSe A²Fc³F¸F²Fc³F ¹FF »FFZI Fa³FF ÀFa²Fe QZ¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. AF´F»FZ VFZþFSe, UFG¨F¸F³F, ´FFZÀM¸F³F ¹FFa¨¹FFVFe AF´F»Fe ¨FFa¦F»Fe AFZT £F AÀFFUe. °¹FFa³Fe AF´F»¹FF»FF AFZT £F ³FFWe dQ»Fe °FSe AF´F¯F ôFFUe. ¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÓ¹FF I FI Fa¨FZ CQFWS¯F §FZ¯¹FFÀFFS£FZ AFWZ . °¹FFa¨¹FF VFZþFSe»F µ»FGM ¸F²Fe»F »FFZI Fa³FF A¨FF³FI rv dQUÀFFaÀFFNe ¶FFWZ S þFUZ

»FF¦F»FZ. °¹FFa¨¹FF ¶FF»I ³Fe°Fe»F ÓFFOZ ÀFbI °F ¨FF»F»Fe WFZ°Fe. I FI Fa³Fe ´FFB´F»FF ´FFB´F þFZOc³F ÓFFOFa³FF ´FF¯Fe §FF°F»FZ AFd¯F °¹FFa¨Fe þFOZ þ¦FU»Fe. °FZ ´FS°F AF»¹FFUS °¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ I e ´FbP ¨¹FF UZT e AÀFZ ¦FZ»FF°F °FS Iba OëF þSF A»FeI OZ ¨F ÀFSI Uc³F NZ UF ¸W¯FþZ ¸F»FF ³FeM ´FF¯Fe §FF»F°FF ¹FZBÊ»F. ¹FF LFZMëF ´FiÀFa¦FF¸FbTZ QFZ³We §FSZ EI ¸FZI FaVFe I F¹F¸F¨Fe þFZO »Fe ¦FZ»Fe. ■ I FNe ³Fa. t : ¹FFZ¦¹F ´Fi¸FF¯FF°F ÀUFU»Fa¶F³F ¸WF°FFS´F¯F ¸W¯FþZ ´FSFU»Fa¶F³F We ·FFU³FF ¸F³FF°Fc³F I FPc³F MFI FUe. þZ½WF ¦FSþ AÀFZ»F °FZ½WF QbÀFº¹FF¨Fe ¸FQ°F §FZ¯¹FFÀF WSI °F ³FFWe. ´FSa °Fb ¦FSþ ³FÀF°FF³FF VF¢¹F°FFZ ÀFUÊ I F¸FZ ÀU°F:¨Fe ÀU°F: I SFUe. °¹FF¸FbTZ AF´F»FF¨F AF°¸FdUVUFÀF UFP°FFZ AFd¯F B°FSFa³FFWe Ia MFTF ¹FZ°F ³FFWe. §FSI F¸FFÀFFNe

´FO°FF°F. AF´F¯F ´F`ÀFZ QZ°FFZ ¸W¯FþZ C´FI FS I S°FFZ AÀFZ ÀF¸Fþc ³F¹FZ °FÀFZ¨F °FZ I F¸F I S°FF°F ¸W¯FþZ AF´F»¹FFUS C´FI FS I S°FF°F AÀFZQZ£Fe»F ÀF¸Fþc ³F¹FZ. ■ I FNe ³Fa. u : þFZO eQFS °F÷ ¯F´F¯Fe ¸FF¯FÀFZ I dSAS ³FF°FZUFBÊI d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe ¸Fb»FZ-¶FFTZ ¹FFa°F ¦FbS R M»FZ»Fe AÀF°FF°F. ´FSa °Fb ÀFS°¹FF U¹FF°F þFZO eQFSF¨Fe ÀFF±F ¸FWØUF¨Fe AÀF°FZ. °FZ½WF ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F¨F þFZO eQFSFVFe ÀFbÀFaUFQ AÀFZ»F °FS ´FbPZ ÀFFZ´FZ þF°FZ. ´FSÀ´FS-ÀFF¸FaþÀ¹F, ´FSÀ´FSdUVUFÀF R FS ¦FSþZ¨FZ AFWZ . AF´F»Fe ¦Fba°FU¯FcI -þ¶FF¶FQFº¹FF ¹FF¶Fï»F þFZO eQFSF»FF ´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe AÀFFUe. AF´F»¹FF ´FV¨FF°F UFSÀF ¸W¯Fc³F þFZO eQFSF¨FZ¨F ³FFU AÀFFUZ AFd¯F ³Fa°FS AF´F»Fe

¸FQ°F³FeÀF NZ UFUF ´FSa °Fb ¸F²Fc³F¸F²Fc³F AF´F¯FWe I F¸FZ I SFUe°F. ¸FFÂF ¸FFÓFF ¸Fe ÀF¸F±FÊ AFWZ ¸F»FF Ib ¯FF¨¹FFWe ¸FQ°Fe¨Fe ¦FSþ ³FFWe We ·Fcd¸FI FQZ£Fe»F ³FÀFFUe. QbÀFº¹FFI Oc ³F I F¸F I SUc³F §FZ¯FZ WeQZ£Fe»F EI I »FF AFWZ . AF´F»¹FF §FSF°Fe»F ¸FF¯FÀFZ, °FÀFZ¨F ¸FQ°F³FeÀF ¹FFa³FF À´F¿M I »´F³FF ôFFUe AF´F¯F I FZ¯F°Fe I F¸FZ I ø VFI °FFZ, I FZ¯F°Fe ³FFWe. ´F¦FFSe ¸FQ°F³FeÀFFaI Oc ³FQZ£Fe»F ¹FFZ¦¹F ´FiI FSZ I F¸F I SUc³F §¹FFUZ. AOeAO¨F¯Fe»FF °¹FFa¨¹FF ´FFNeVFe C·FZ SFWFUZ. ¸W¯FþZ °FZQZ£Fe»F AF´F»¹FF C´F¹FFZ¦Fe

ÀFa´FØFe I FZ¯FF»FF ôFF¹F¨Fe ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F EI ¸FZI Fa¨¹FF ÀFW¸F°Fe³FZ §¹FFUF AFd¯F °FÀFZ ¸FÈ°¹Fb´FÂF I ø ³F NZ UFUZ. EI ¸FZI F»FF ¸FQ°F I SFUe. AF´F»FZ U¹F ÓFF»FZ ¸W¯FþZ þFZO eQFSF¨FZW e U¹F ÓFF»FZ WZ dUÀFø ³F¹FZ. dUVFZ¿F°F: ´Fb÷ ¿FFa³Fe! ¹FF I FNëF þS AF´F»¹FFþUT AÀF°Fe»F °FS AF´F»FF ´FiUFÀF ³F AO£FT°FF, ³F ´FO°FF WFZBÊ»F WZ ³F¢I e.

ss ¸FF¨FÊX sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

¾F¶QIYûOZX IiY. wr

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

x rq

¾F¶QI ûOZ Ii . wq ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) A½FFP½¹F, ·F½¹F t) ÂFFÀF; ÓFeªF; ³FbI ÀFF³F v) ´Fi¨Fe°Fe; ´FSeÃFF x) QFJ»FF, ´FbS F½FF y) ¸FQ°F³FeÀF, WF°FFJF»F¨FF AFÄFFadI °F ¸FF¯FcÀF rq) d½FdWSe°Fc³F ´FF¯Fe I FP¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F rs) ´FÂF, M´FF»F ru) ÀF¸Fbýi°Fe»F A¦³Fe rx) ·FFª¹FF d¨FS¯¹FF¨FZ ÀFF²F³F rz) LûMF, ÀFF³F sq) Aa°F·FFÊ½F ss) ¸FFI OF¨FZ JZT I ø ³F QFJ½F¯FFSF su) ¸F³FÀFû¢°F, ¹F±FZ¨L sv) Aû¾FFTF, »FdªªF°F sw) °FeT, ¨FF¸FJeT sy) JûOÀFFT, õFO tq) ¸FI Sa Q, Rb »FFa°Fe»F ¸F§FbS SÀF ts) ´FiªFF, ªF³F°FF tu) ¸Fc°FeÊ·Fû½F°Fe¨Fe ÀFªF½F»FZ»Fe ªFF¦FF ¸FF ³F ¸F SF °F ¶F

»F ¦Fba O ¦F I S QF S ÀFF ¦F ¨FF T ´F ½F S ¦F Oe ·FF T AF Jû Sm §FF ¦F Ta I ÀF ¸F ¶FF ½F MF ³F S ÃF I IÈ ´FF ³¹FF SF

u rr

ry sq

z ru

uw uz

tv) ÀF½FÊ, °F¸FF¸F tx) A³FZI I ´´FZ AÀF»FZ»Fe d´F¾F½Fe ty) ÀFe¸FF, ½FZÀF tz) ¸FFÀF»FF, CQFWS¯F M S °F I ½FF M °F

JF ÀF «F °F ³F OF ¦F O M ÀF S S ÀF I Ia ÀF M I P

us ux

uq) AF½FO; ·FbS T; »Fû·F ur) Rb »FÓFFOFa¨FF ½FFR F ut) Ad½FS°F, d³FSa °FS uv) ¸F¦³F, °F»»Fe³F uw) ¸FF¦F¯FFSF; d½F³F½F¯Fe I S¯FFSF ux) »FZJF¨FZ ¾Fe¿FÊI uz) WF°FF¨FF Aa¦FNF ½F I Sa ¦FTe °FF¯Fc³F Wû¯FFSm Aa°FS vq) ´FFI Te; ÀF`³¹F vr) ´FÃFe, d½FWa ¦F C·Fe d½F²FF³FZ : r) d½F¨FFSFa¨FZ AFQF³F´FiQF³F, ¨F¨FFÊ s) QFM ¸F`ÂFe, §FÀFM

ss ¸FF¨FÊX sqrz

tz ur

tr tv

ty uq

sv sy

½F O T ½F ÀFF ÀFb ½F S Q ¯F ³F S S ½Fa ±F QF BÊ I

ÀFF ÀF ¸F ¹F Wû A ³F ³Fb ªF ¨F ¸F S ÀFb ³F R F ¹F ³FF

vr t) AFJcO , A´FbS F u) ÀF¸F½FZ°F, ÀFû¶F°F v) ÀFFaO ¾Fe, d¨F¸FMF w) ¸FFS, ¨Fû´F z) À°Fb°Fe, ¦Fb¯F¦FF³F rr) WFI ; AFSûTe rt) °FFa¶¹FF, ¦FO½FF rv) I SFS, ½F¨F³F rw) ÀFcÃ¸F Aa¾F, A¯Fc; ßFeSF¸FFa¨FF EI ´FbÂF ry) ÓFFOF»FF Rb M»FZ»Fe ªFû¸FQFS ´FF»F½Fe sq) A³Fb¹FF¹Fe, d¾F¿¹F¦F¯F sr) d°FOeI ; SF¦F ss) ªFJ¸FZ½FS »FF½FF¹F¨FZ dÀ³F¦²F Aü¿F²F

st) I F¦FQF¨FZ ½FeÀF QÀ°FZ sv) kC±FT ´FF¯¹FF»FF ŸŸŸŸŸ R FSl sx) ´Fi¾³F sz) ´F¢I F; QÈP tr) QFaO ¦FFBÊ³FZ I F¸FZ I S¯FFSF ts) ´FÈ±½Fe, ²FS¯Fe tt) AFªFe½F³F, AF¹Fb¿¹F·FS tw) °Fa¶Fc¨Fe I F´FOe d·Fa°F tx) I OF¢¹FF¨FZ ·FFaO ¯F; d¾F½Fe¦FFT ur) ¾F¢°Fe, ¶FT, ªFû¸F us) ½FFBÊM ; OF½FF uu) »FFM, »FWS uy) ´FÃ¹FFa¨FF ÀF¸FcW

response.lokprabha@expressindia.com

OXûIaY ÕXPX½FF

d½F½FZI AÀ°Fb³FI S

°¹FF¨F °¹FF¨F ¦FûáXeÔ³Fe d¾F¯FÕZX»¹FF ¸FZÔQcÕXF AF½WXF³F WX½Fa¹F? OXûIYGdÕXMXe ÕXPX½FF¹FÕXF AF½FFWX³F IYSX¯FFSaX ³F½Fa ÀFQS.X

ÀFbOûIcY IiY. z ÀFbOûIc WZ ÀFa£¹FF-AF²FFdS°F I ûOZ AFWZ. ¹FF°F EI z Ÿ z ¨FF ¨FüI û³F AFWZ. °¹FF°F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF A¾FF ³FD ¨FüI Me AFWZ°F. ¹FF ³FD ¨FüI Me°F r °FZ z ´F¹FË°F¨FZ AFI OZ ·FSF¹F¨FZ AÀF°FF°F. ´Fi°¹FZI ¨FüI Me°F C·FZ AFd¯F AFO½FZ AÀFZ r °FZ z AFI OZ ¹FF¹FÕF W½FZ°F. ´F¯F C·¹FF AFd¯F AFO½¹FF AûTe°F I û¯F°¹FFWe AaI F¨Fe dõ÷ ¢°Fe Wû°FF I F¸FF ³F¹FZ.

ÀFbOûIcY IiY. y ¨FZ CXØFSX

AFIYOZX¸FûOX IiY. y ¨FZ CXØFSX

AFIYOZX¸FûOX IiY. z

ÕGOS B¢½FZ¾F³F ´FÓFÕ WZ ÀFa£¹FF²FFdS°F I ûOZ AFWZ. ¹FF¸F²¹FZ Qû³F C·¹FF SI F³¹FF°F AFd¯F AFO½¹FF SI F³¹FF°FeÕ AFI OZ¸FûO ´Fc¯FÊ I SF¹F¨Fe AFWZ. ´Fi°¹FZI SI F³¹FF¨Fe EI À½F°FaÂF AFI OZ¸FûO AFWZ. We AFI OZ¸FûO ´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀFFNe dSI F¸¹FF ªFF¦Fe ¶FZSeªF, ½FªFF¶FFI e, ¦Fb¯FFI FS AFd¯F ·FF¦FFI FS ¹FFa¨FF ½FF´FS I SF¹F¨FF AFWZ. ¸FFÂF WZ I S°FF³FF C·¹FF A±F½FF AFO½¹FF SI F³¹FF°F °¹FFa¨Fe dõ÷ ¢°Fe MFTF¹F¨Fe AFWZ. C·¹FF SI F³¹FF°F ½FS´FFÀFc³F JFÕ´F¹FË°F AFI OZ¸FûO I SF½Fe, °FS AFO½¹FF SI F³¹FF¸F²¹FZ OF½FeI Oc³F CªF½FeI OZ AFI OZ¸FûO I SF½Fe.

(CØFSZ ´FbPeÕ AaI F°F)

ss ¸FF¨FÊ sqrz

response.lokprabha@expressindia.com

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. rw °FZ ss ¸FF¨FÊ sqrz ¸Fa¦FT-´Õc M û ³F½F´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFa§F¿FÊ I ø ³F ¹F¾F d¸FT½FFÕ. ´Fi¦Fd°F´F±FF½FS ½FFM¨FFÕ I SFÕ. d¸FÂF-¸F`dÂF¯Fe¨Fe ÀFF±FÀFû¶F°F ¸û¿F d¸FTZÕ . ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F I F¸FZ A´FZdÃF°F ½FZ¦FF³FZ ´FbPZ ÀFSI Õe ³FFWe °FSe ²FeS ÀFûOc ³FI F. ÀFWI FSe ½F¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸FªFc³F §¹FFÕ. ªFûOeQFSF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ´FZ¨F´FiÀFa¦F ÀFûO½FFÕ. I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F ÀFad¸FßF SFWeÕ. ¸FF³FdÀFI ÀFa°FbÕ ³F PTc QZD ³FI F. ¾FbIi -¸Fa¦FTF¨¹FF IZÔ ýi¹Fû¦FF¸FbTZ ·FF½F³FFa¨FF I ûÔO ¸FFSF Wû¯¹FF¨Fe ÀFa·FF½F³FF AFWZ . EJFôFF ¦Fû¿Me¶FF¶F°F ±FûO¢¹FF°F ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FF½FZ ÕF¦FZÕ . ªFûOeQFSFÀFW ¨FFa¦FÕZ ÀFcS ªFbT°FeÕ. ³FûI SeUÈ¿F·F ½¹F½FÀFF¹FF°F Ad²FI ªF¶FF¶FQFº¹FF ´FZÕ F½¹FF ÕF¦F°FeÕ. ÀFWI FSe½F¦FFÊ¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³FZ °¹FF ´FFS ´FFO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SFÕ. I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe SFWeÕ. AFSû¦¹F ¨FFa¦FÕZ SFWeÕ. ÀFF¸FFdªFI I F¹FFÊ°F SÀF §¹FFÕ. ¶Fb²F-S½Fe¨¹FF ¹Fb°Fe¹Fû¦FF¸FbTZ ¶FüdðI La Q ªFû´FFÀFFÕ. ¹FF°Fc³F ±FûOZ A±FFÊªFÊ³F WûD ¾FI °FZ. ³F½¹FF ¦Fû¿Me d¾FI ¯¹FF¨Fe °F¹FFSe °F¾FF ÀFa²FeWe C´FÕ¶²F Wû°FeÕ. Qû§FF-d°F§FFa¨FZ d¸F±Fb³F ½FZQFJ½FFÕ. ¦F½FZ¦FTZ ÀF»ÕZ EZIc ³F ÀFa·Fi¸FF°F ´FOFÕ. ´FdSdÀ±F°Fe¨FF A·¹FFÀF´Fc½FÊÊI d½F¨FFS I ø ³F ¸F¦F¨F À½F°F:¨FF d³F¯FÊ¹F ´F¢I F I SFÕ. ªFûOeQFSFÕF AF´FÕe ¸F°FZ ´FM¯FFS ³FFWe°F. °¹FFÕF °¹FF¨FF À½F°FaÂF d½F¨FFS I ø ôFF. Ib Mba ¶FF¨¹FF AFSû¦¹FFI OZ ÕÃF ôFF½FZ ÕF¦FZÕ . ¦Fbø -¶Fb²FF¨¹FF IZÔ ýi¹Fû¦FF¸FbTZ I û¯F°FZW e dÕdJ°F I SFS, ½¹F½FWFS I S°FF³FF I FTªFe´Fc½FÊI I SF½FZ ÕF¦F°FeÕ. EI Fa¦Fe d½F¨FFS ³F ÀF½FÊÀF¸FF½FZ¾FI ²FûS¯F À½FeI FSF½FZ ÕF¦FZÕ . ½FdS¿N IYIÊY I°¹FFaS°FF ¨¹FF Ad²FI FS´FQF¨FF Q¶FF½F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FeÕ. O¦F¸F¦Fc³F ³F ªFF°FF ÀF¦FTZ ¶FT EI ½FMc ³F d²FMFBÊ³FZ ´FdSdÀ±F°FeÕF ÀFF¸FûSm ªFFÕ. ªFûOeQFSF¨Fe Ja¶FeS ÀFF±F ÕF·FZÕ . I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F AF³FaQe SFWeÕ. ¾F³Fe-¶Fb²FF¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ªFûOeQFSF¨¹FF d½F¨FFSe ½FÈØFe¾Fe ÀFW¸F°F WûD ³F ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §¹FFÕ. ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F dÀFaWX ½FdS¿NFa¨FF ÀF»ÕF R F¹FQZ¾FeS NSm Õ . ÀFWI FSe ½F¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F d¸FTZÕ . A¨FF³FI ´Fi½FFÀFF¨FZ ¹Fû¦F ¹FZ°FeÕ. AFSû¦¹FF¨¹FF ¶FFSeI ÀFFSeI °FIi FSe OûIZ ½FS I FP°FeÕ. Ib Mba ¶FF°FeÕ ÀFQÀ¹FFa¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF ÀFFI »¹FF³FZ d½F¨FFSd½Fd³F¸F¹F I ø ³F ÀFûO½FFÕ. d¸FÂF¸FaO TeÔ¨¹FF ¦FFNe·FZM e Wû°FeÕ. ªFb³¹FF AFN½F¯FeÔ³FF CªFFTF d¸FTZÕ. ¹FF°Fc³F¨F I FWe ÕF·FI FSI §FM³FF §FO°FeÕ.

¦Fbø -¾FbIi F¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ AF´F»¹FF ³FF½FÕüdI I F°F ·FS ´FOZ Õ . ¦Fbø ¨Fe d½FôFF AFd¯F ¾FbIi F¨Fe I ÕF ¹FFa¨FF ÀFbaQS d¸FÕFR WûBÊÕ . ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F ¹FF¨FF ÀFFQSeI S¯FFÀFFNe ¨FFa¦FÕF IY³¹FF R F¹FQF WûBÊÕ . ½FdS¿N Fa¨Fe ¸FªFeÊ SFJFÕ. ÀFWI FSe ½F¦FÊ ±FûOeR FS AO½F¯FcI I Sm Õ . ªFûOeQFSF¨FZ ¸W¯F¯FZ ¸FF³¹F I SF½FZ ÕF¦FZÕ . I üMb ad¶FI ½FF°FF½FS¯F C°ÀFFWe ½F AF³FaQe NZ ½F¯¹FFÀFFNe d½F¾FZ¿F ´Fi¹F°³F I SFÕ. ¾FbIi -¸Fa¦FTF¨¹FF IZÔ ýi¹Fû¦FF¸FbTZ A³FF½F¾¹FI J¨FFÊ½FS AFTF §FFÕF½FF ÕF¦FZÕ . ªFûOeQFS ³F½¹FF ¸FF¦F¯¹FF AF´F»¹FF´FbPZ ¸FFaO ZÕ . ªFÀ¹FF³FZ °¹FFÕF ´FdSdÀ±F°Fe¨FF AaQFªF ôFFÕ. ³FûI Se°FcT ÀFF¸Fa ½¹F½FÀFF¹FF°F EJFQ½FZTe SF¦FF¨FF ´FFSF ¨FP¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF dQÀF°FZ. ´FSa °Fb ¦Fbø ¨¹FF QÈ¿Me¸FbTZ SF¦FF½FS d³F¹FaÂF¯F NZ ½FFÕ. d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔ¨¹FF dIa ½FF AF´°FZ¿MFa¨¹FF ·FZM e¦FFNeÔ¨FZ ¶FZ°F Sï I SF½FZ ÕF¦F°FeÕ. I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F AF³FaQe SFWeÕ. À³FF¹Fc AFJO»¹FFÀF QbÕÊ ÃF ³FI û! ¸Fa¦FT-¶Fb²FF¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¶Fbdð¨FF°Fb¹FFÊ³FZ ÀFa§F¿FÊ dªFaI FÕ. ÀF¸F¹FÀFc¨FI °FF AFd¯F ¸FFd¸FÊI ¶FûÕ¯FZ ¹FF¸FbTZ ÀFa¸FZÕ ³FZ ¦FFªF½FFÕ. AF´FÕF ¸FbïF ½FdS¿NFa³FF ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ÀF¸FªFF½Fc³F ôFFÕ. ½FÈd¾¨FIY ÀFWI FSe½F¦FÊ AF´F»¹FF ¾F¶QF¶FFWZ S ªFF¯FFS ³FFWe. ªFûOeQFS AF´F»¹FF°FeÕ ¦Fb¯FFa¨Fe I QS I Sm Õ . °¹FF¨¹FF ·FF½F³FF AF´F¯F ÀF¸FªFc³F §¹FFÕ. I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F JZTe¸FZTe¨FZ SFWeÕ. d´FØFd½FI FS I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe ´Fid°F¶Fa²FF°¸FI C´FF¹F¹FûªF³FF I SF½¹FF ÕF¦F°FeÕ. ¾F³Fe-¶Fb²FF¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ½¹F½FWFSe QÈd¿M I û³FF°Fc³F ´FdSdÀ±F°Fe¨FF d½F¨FFS I SFÕ. k¸F³FF°F AFÕa I ø ³F MFI Õal AÀFZ ²FûS¯F ³F NZ ½F°FF ¾FFa°F´F¯FZ d½F¨FFS I ø ³F d³F¯FÊ¹F §¹FFÕ. ³FûI Se²F³Fc ½¹F½FÀFF¹FF°F ´FO°Fe ¶FFªFc À½FeI FSF½Fe ÕF¦FZÕ . ÀFWI FSe½F¦FFÊI Oc ³F ¸FQ°Fe¨Fe A´FZÃFF ³F NZ ½F¯FZ CØF¸F! ªFûOeQFSFÀFW AF´°FZ¿MFa¨¹FF ¸Fa¦FÕI F¹FFÊ°F ÀFF¸FeÕ ½WFÕ. Ib Mba ¶FFÀFFNe I FWe °FOªFûOe I SF½¹FF ÕF¦F°FeÕ. LûMZ ´Fi½FFÀF I SFÕ. ¦Fbø -¾FbIi F¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ d´Fi¹F ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ·FZM e¦FFNe Wû°FeÕ. d¸FÂF¸FaO Te, AF´°FZ¿M ¹FFa¨¹FF AûTJe°Fc³F ÕF·F Wû°FeÕ. Se-½¹F½FÀFF¹FF°F ½FdS¿NFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯FZ ½FF¦Fc³F I F¸F ´Fc¯FÊ ¸FIYSX ³FûI I SFÕ. ÀFWI FSe½F¦FFÊ¨Fe d½F¾FZ¿F ÀFF±F ÕF·FZÕ . I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F ´Fi¹F°³F´Fc½FÊI ¾FFa°F NZ ½FF½FZ ÕF¦FZÕ . ªFûOeQFSF¨¹FF ·F¢I ¸F AF²FFSF¨Fe ªFF¯F NZ ½FFÕ. §F¾FF¨FZ d½FI FS ÂFFÀF QZ°FeÕ. ½FZT¨¹FF ½FZTe ½F`ôFI e¹F °F´FFÀF¯¹FF I ø ³F §¹FFÕ. ¶Fb²F-¸Fa¦FTF¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FcT¨FF À½F·FF½F °FÀFF ³FÀFc³FWe À´F¿M½F¢°FZ´F¯FF Aa¦FeI FSFÕ. ³FFJb¾Fe ½¹F¢°F I SFÕ. ³FûI Se½¹F½FÀFF¹FF°F ½FdS¿N Fa´FbPZ AF´FÕZ ¸W¯F¯FZ ´Fi·FF½Fe´F¯FZ ¸FFaO FÕ. ¹FF IbaY·F ²FFOÀFe IÈ °Fe¨FF ÀFWI FSe½F¦FFÊÕ FWe ÕF·F WûBÊÕ . ªFûOeQFSF¨¹FF ÀF½FÊ¨F ¸F°FFa¾Fe AF´F¯F ÀFW¸F°F ³FÀFÕF°F °FSe °¹FFÕF °¹FF¨FZ d½F¨FFSÀ½FF°FaÂ¹F QZD ³F AF³FaQe ÀFWªFe½F³F C´F·Fû¦FFÕ. I üMba d¶FI ½FF°FF½FS¯F C°ÀFFWF¨FZ SFWeÕ. ¸Fa¦FT-´Õc M û¨¹FF ÕF·F¹Fû¦FF¸FbTZ I F¹FÊ´Fc°FeÊ¨FF AF³FaQ §¹FFÕ. d½FÕa d¶F°F I F¹FFË¸F²¹FZ ªFF°Fe³FZ ÕÃF §FFÕc ³F ²FOFOe³FZ ´Fc¯FÊ I SFÕ. AF°¸Fd½F¾½FFÀF ½FFPZ Õ . ³FûI Se-½¹F½FÀFF¹FF°F ´Fi¦F°Fe¨¹FF ¸FF¦FFÊ½FS ¸Fe³F AF¦FZ Ic ¨F I SFÕ. ªFûOeQFSF¨¹FF AO¨F¯Fe ÀF¸FªFc³F §¹FFÕ. °¹FF½FS ¸FF¦FÊ ¾Fû²FFÕ. Ad°Fd½F¨FFSFa¸FbTZ OûIZ QbJe¨FF ÂFFÀF ÀFa·F½F°Fû. I üMbad¶FI ½FF°FF½FS¯F AF³FaQ NZ ½FFÕ. response.lokprabha@expressindia.com

ss ¸FF¨FÊ sqrz

Ad°Fd½FSXFMX B¦½FFÀFc ²F¶F²F¶FF (´FF³F w ½Fø ³F) QZVFF¨¹FF Wïe°F ¹û°û. ¸FFÂF ³FQe¨FF ´Fi¨FaO þ»F´Fi´FF°F ª¹FF dNI F¯Fe I ûÀFT°F SFW°Fû °Fû ´FiQVZ F AþZdË M³FF QZVFF¨¹FF Wïe°F ¹û°Fû. I FS¯F ¹FF A³ûI ²F¶F²F¶¹FFa´üI e ¸Fb£¹F A¾FF kOZd½W»ÀF ±FiûMl ¹FF A²FÊ¦Fû»FFI FS I OëFUø ³F I ûÀFT¯FFº¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ¸F²¹FF°Fc³F ¹FF Qû³We QZVFFa¨Fe ÀFe¸FFSZ¿FF þF°û. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ²F¶F²F¶¹FFa¸FbTZ B¦UFÀFc ³FQe ´FbPe»F ´FiUFÀFF°F Qû³F ·FF¦FF°F dU·FF¦Fc³F UFW°û. ¹FF´üI e EI ´FiUFW ´FSF³FF ³FQeÕF d¸FT°Fû AFd¯F ¶FiFÓFe»F AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³We QZVFF°Fe»F ÀFe¸FFSZ¿FF ¶F³Fc³F ´FbPZ UFW°F SFW°Fû. °FS QbÀFSF ¶FiFÓFe»F, ´FGSF¦UZ AFd¯F AþZdË M³FF ¹FFa¨¹FF ÀFe¸FFSZ¿FF AFJ°Fû. °¹FFUS ´FbPZ ²FS¯F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ WF þ¦F´FidÀFð B¦UFÀFc ²F¶F²F¶FF ¶FiFÓFe»F, ´FGSF¦UZ AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF °Fe³F QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FFSZ¿ûUS AÀFc³F, °Fe³FWe QZVFF°Fc³F ´F¹FÊMI Fa³FF þF°FF ¹û°û. B¦UFÀFc WF EI ¨F ²F¶F²F¶FF ³FÀFc³F, EI F¨F UZTe I ¸Fe Ad²FI Ca¨FeUø ³F I ûÀFT¯FFº¹FF ÀFb¸FFSm sxv ²F¶F²F¶¹FFa¨FF ÀF¸FcW AFWZ. I FS¯F ´FSF³FF¨¹FF ´FNFSFUSe»F ª¹FF I F¼¹FF I F°FTFUø ³F B¦UFÀFc ³FQe JF»Fe Óû´FFU°û °¹FF I F¼¹FF I F°FTF°F A³ûI ¨FPC°FFS AFWZ°F, I OëFI ´FFSe AFWZ°F. ¸F²û¸F²û I FWe ¶ûMa °F¹FFS ÓFF»û»Fe AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ B¦UFÀFc

³FQe¨û ´FF¯Fe dU·FF¦F»û þFD ³F A³ûI »FWF³F¸FûNëF ²F¶F²F¶¹FFa¨¹FF ø ´FF°F I ûÀFT°F SFW°û. ¶FiFÓFeÕ¨¹FF ·Fc¸Fe½F÷ ³F ½FFW¯FFSe ³FQe VûUM¨¹FF ÃF¯Fe A²FÊ¦Fû»FFI FS UT¯F §û°F AþZdË M³FF¨¹FF Wïe°F ´FiUVZ F I S°F AÀF»¹FF¸FbTZ EZVa Fe MæZ þ»F´Fi´FF°F WF AþZdË M³FF¨¹FF ¶FFþc³û I ûÀFT°F SFW°Fû. ¹FF¸FbTZ þFÀ°F ²F¶F²F¶û AþZdË M³FF¨¹FF ¶FFþc»FF AFWZ°F AFd¯F UeÀF MæZ ²F¶F²F¶û ¶FiFÓFe»F¨¹FF ¶FFþc³û AFWZ°F. ¶FiFÓFe»F QZVFF°Fc³F B¦UFÀFc ³FQe¨FF ´FiUFÀF ¸Fb£¹F°UZI ø ³F C¿¯F I dM¶Fa²Fe¹F §F³FQFM ´FþÊ³¹F þa¦F»FF°Fc³F Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ ²F¶F²F¶¹FFa¨FF ´FdSÀFS dWS½¹FF¦FQÊ §F³FQFM þa¦F»FF³û UZP»û»FF AFWZ. WZ þa¦F»F B°FIZ §F³FQFM AFWZ I e, dU¸FF³FF°Fc³F ´FFW°FF³FF IZ UT dWSUe¦FFS U³FßFe¨F Oû¼¹FF»FF dQÀF°û. ¸FFÂF ¹FF §F³FQFM þa¦F»FF°Fc³F UFW¯FFº¹FF B¦UFÀFc ³FQe¨û ´FFÂF B°FIZ ¸FûNZ AFd¯F dUÀ°Fe¯FÊ AFWZ I e, UZ¦FF³û UFW¯FFSF °Fû ´Fi¨FaO þ»Fü§F ´FFW°FF³FF AF´F»Fe ³FþS ·FûUaO³c F þF°û. ÀF¦FTeI OZ ´FF¯Fe¨F ´FF¯Fe UFW°FF³FF ³FþSZÀF ´FO°û AFd¯F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF dNI F¯Fe IZ UT ´FFaPº¹FF¾Fb·Fi ²Fb¢¹FF¨FZ P¦F ³FþSZ»FF ´FO°FF°F. UZ¦FF³û JF»Fe I ûÀFT¯FFº¹FF B¦UFÀFc¨¹FF kOZd½W»ÀF ±FiûMl ¹FF ³FFUF³û AûTJ»¹FF þF¯FFº¹FF ¸Fb£¹F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF A²FÊ¦Fû»FFI FS I OëFUø ³F EI F¨F UZTe B¦UFÀFc¨¹FF ´FiUFWF´üI e A²¹FFÊW³c F Ad²FI

ss ¸FF¨FÊ sqrz

þ»F´Fi´FF°F I ûÀFT°F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¹FF dNI F¯Fe d³FQF³F VFa·FS Rc M Ca¨F AÀû ²Fb¢¹FF¨û AFUS¯F °F¹FFS ÓFF»û»û AÀF°û. EI F ÀûIa QF»FF vvt ¢¹Fbd¶FI Rc M ´FF¯Fe ¹FF þF¦ûUø ³F I ûÀFT°F AÀF°û. JSZ ¸W¯FþZ ¹FF AFI OZUFSe°Fc³F AF´F»¹FF»FF ´Fi°¹FÃF B¦UFÀFc¨¹FF ·F½¹F°û¨Fe AFd¯F Süýi·F¹FF³FI ÀUø ´FF¨Fe I »´F³FF I S°FF ¹û¯û IZ UT AVF¢¹F¨F AFWZ. I FS¯F þ¦FF°Fe»F ¹FF ÀFUFÊ°F ¸FûNëF þ»F´Fi´FF°FF¨Fa U¯FÊ³F VF¶QFa°Fc³F I S¯Fa °FÀFa I Ne¯F¨F AFWZ. ¹FF dNI F¯Fe k¸FWFdUSFMl WF VF¶QWe U¯FÊ³F I S°FF³FF °FûI OF ÎI UF A´Fc¯FÊ¨F UFMZ»F. »FFa¶Fe¨FF dU¨FFS I S°FF, A¸ûdSI F AFd¯F IG ³FOF ¹FF QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FFSZ¿ûUS AÀF»û»¹FF þ¦F´FidÀFð ³FF¹F¦FFSF ²F¶F²F¶¹FF´ûÃFF B¦UFÀFc ¨FFS´FMeÔ³Fe ¸FûNF AFWZ. kOZd½W»ÀF ±FiûMl ¹FF ¸Fb£¹F ²F¶F²F¶¹FFÕF À´FGd³FVF

·FF¿û°F k¦FS¦FaMF QZ»F OF¹F¶»Fûl AÀû ¸W¯F°FF°F. B¦UFÀFc ÎI UF B¦UFÓFc ¹FF ¦FüSF³Fe ·FF¿û°Fe»F VF¶QF¨FF A±FÊ AFWZ k´Fi¨FaO ´FF¯Fel. ¹FF VF¶QFUø ³F kB¦UFÀFcl WZ ³FFU ¹FF ²F¶F²F¶¹FF»FF d¸FTF»û AFWZ. kA»UFS ³¹Fb³ûÓF I F¶ûÓFF Qe UFI Fl ¹FF ³FFUF¨¹FF À´FGd³FVF ·FM¢¹FF³û rvur ÀFF»Fe ´FdW»¹FFaQF WF ²F¶F²F¶FF ´FFdW»FF AFd¯F °¹FF³Fa°FS¨F þ¦FF»FF ¹FF ¸FWF´Fi¨FaO ²F¶F²F¶¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTF»Fe. AFþ þ¦FF°Fe»F ÀFF°F ³üÀFÍ¦FI ¨F¸F°I FSFa´üI e EI AVFe AûTJ ¹FF ÀFbQa S AFd¯F Süýi·F¹FF³FI ²F¶F²F¶¹FF»FF d¸FTF»û»Fe AFWZ. k¹Fb³ûÀI û þF¦Fd°FI ³üÀFÍ¦FI NZUFl We C´FF²FeQZJeÕ

d¸FTF»û»Fe AFWZ. ¹FF ²F¶F²F¶¹FF³Fa°FS B¦UFÀFc ³FQe¨FF EI ´FiUFW ´FSF³FF ³FQe»FF d¸FT°Fû. ¹FF¨F dNI F¯Fe AþZdË M³FF, ¶FiFÓFe»F AFd¯F ´FGSF¦UZ ¹FF °Fe³F QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FF EI ¸ûI Fa³FF d·FO°FF°F. ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F, ¹FF ´Fi¨FaO ³üÀFÍ¦FI þ»FÀFiû°FF¨FF C´F¹Fû¦F¨F I ø ³F §û°F»FF þF°F ³F½W°FF, ´FSa°Fb rzzr ÀFF»Fe B¦UFÀFc ³FQeUS ²FS¯F ¶FFa²F»û ¦û»FZ. WZ ²FS¯F þ¦FF°Fe»F I FWe ¸Fûþ¢¹FF, ´Fi¨FaO ²FS¯FFa´üI e EI AÀFc³F, AFþ °¹FF´FFÀFc³F d³FÍ¸F»û»Fe Ueþ ¶FiFÓFe»F AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³We QZVFFa¨Fe A²¹FFÊW³c F Ad²FI ¦FSþ ·FF¦FU°û. ¹FF A°¹Fa°F ÀFbQa S ´FSa°Fb Süýi·F¹FF³FI AVFF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

²F¶F²F¶¹FFÀFaQ·FFÊ°F EI AF£¹FFd¹FI F ´Fi¨Fd»F°F AFWZ. AÀû ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ I e, ³ü´Fe ³FFUF¨¹FF EI F A°¹Fa°F ÀFbQa S AFdQUFÀFe °F÷ ¯Fe¨¹FF ´Fi¸Z FF°F ´FO»û»¹FF EI F QZUF³û d°F¨¹FFVFe dUUFW I S¯¹FF¨û NSU»û Wû°û. ¸FFÂF ÀU°Fo¨¹FF B¨LZdU÷ ð ¹FF QZU°ûVFe dUUFW I S¯¹FFEZUþe d°F³û AF´F»¹FF °FFSû¶FF ¹FF d´Fi¹FI SFÀFû¶F°F EI F LûMëF ³FFUZ°Fc³F ´FTc³F þF¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §û°F»FF. ¸FFÂF WZ ÀF¸Fþ°FF¨F SF¦FF³û UZOFd´FÀFF ÓFF»û»¹FF °¹FF QZUF³û AF´F»¹FF VF¢°Fe¨¹FF ¶FTFUS ³FQe¨¹FF ´FiUFWFUS AÀFF I FWe UFS IZ »FF I e ÀFSTÀFûM UFW¯FFº¹FF ³FQe¨û ø ´FFa°FS ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ø ´FF°F ÓFF»û. d°F¨¹FF ´FiUFWF°F UFWc³F °¹FF ´Fi¸Z FeþeUFa¨FF Aa°F WûBÊ»F AVFe dVFÃFF¨F °¹FF QZU°û³FZ R ¸FFÊU»Fe. AVFF¨F QbÀFº¹FF A£¹FFd¹FIZ ³FbÀFFS, ¹FF ³FQe¸F²¹û k¶FûBÊl ³FFUF¨FF ¸FWF·F¹FaI S ÀF´FÊ SFWF°F AÀû. °¹FF¨FF SF¦F VFFa°F

ss ¸FF¨FÊ sqrz

I S¯¹FFÀFFNe °û±Fe»F AFdQUFÀFe QS U¿FeÊ EI F °F÷ ¯F AFd¯F ÀFbQa S ¸Fb»Fe¨FF ¶FTe QZ°F AÀF°F. ¸FFÂF EI QF EI F ²FFOÀFe ¦FüSF³Fe AFdQUFÀFe °F÷ ¯FF³û °¹FF °F÷ ¯Fe»FF ¶FTe QZ¯¹FF´FcUeÊ¨F ´FTU»û AFd¯F d°F¨Fe °¹FF ·F¹FF³FI ÀFaI MF°Fc³F ÀFbMI F IZ »Fe. ´FSa°Fb °¹FF¸FbTZ °Fû ÀF´FÊ B°FI F ÀFa°FF´F»FF I e °¹FF³û ³FQe»FF UFI U»û AFd¯F ·F»FF¸FûNF ²F¶F²F¶FF °F¹FFS IZ »FF. ª¹FF¸FbTZ °Fû °F÷ ¯F AFd¯F °F÷ ¯Fe Qû§ûWe EI ¸ûI Fa´FFÀFc³F I F¹F¸F¨û QbSFU»û ¦û»û. ¹FF ´Fi¨FaO ²F¶F²F¶¹FF¨FF AFUFI F B°FI F dUÀ°Fe¯FÊ AFWZ I e §F³F¦FQÊ þa¦F»FF³û ³FM»û»¹FF ´FWFOFaUø ³F °¹FF»FF ´FFW¯û ÀFWþFÀFWþe VF¢¹F ÓFF»û¨F ³FÀF°û. ¸FFÂF ¶FiFÓFe»F AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³We QZVFF¸F²¹FZ WF ²F¶F²F¶FF ´FFW¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F ÀFbQa S ÀFû¹F IZ »û»Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF´F¯F A¦FQe þUTc³F ¹FF ²F¶F²F¶¹FFa³FF ´FFWc VFI °Fû. ¶FiFÓFe»F QZVFF¨¹FF ¶FFþc³û ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»¹FF ´FF¹FUFMZUø ³F AF´F¯F AÃFSVFo ²F¶F²F¶¹FFa¨¹FF ÀF¸FûS þFD VFI °Fû. °¹FF¸FbTZ °¹FF ¶FFþc³û AF´F»¹FF»FF B¦UFÀFc ²F¶F²F¶¹FF¨û ÀFa´Fc¯FÊ AU»FûI ³F I S°FF ¹û°û. ª¹FF»FF AF´F¯F ´FG³FûSGd¸FI ½Áëc ¸W¯F°Fû °FÀû. AþZdË M³FF¨¹FF ¶FFþc³û ¸FFÂF AF´F»¹FF»FF ´Fi°¹ûI ²F¶F²F¶FF °¹FF¨¹FF U`dVF¿MëFaÀFW, þUTc³F AFd¯F ³ûMIZ ´F¯û ´FFW°FF ¹û°Fû. ¶FûÀûMe, ¶FF³FÊ¶Fe ¸FZOÔ eÀF, AVFe I FWe ³FFUZ ¹FZ±FeÕ ²F¶F²F¶¹FFa³FF dQÕe AFWZ°F. EI F dNI F¯Fe þb¼¹FF ¶FdW¯FeÔ¨û ³FFU ²F¶F²F¶¹FF»FF dQ»û»û AFWZ. I FS¯F WF ²F¶F²F¶FF EI ÀFFS£¹FF AFI FSF¨¹FF AFd¯F Ca¨Fe¨¹FF Qû³F þ»F´Fi´FF°FFa³Fe ¶F³F»û»FF AFWZ. AF´F»¹FF»FF ¶FiFÓFe»F AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF Qû³We QZVFFa°Fc³F B¦UFÓFc UFGMSR FG»F ´FFWF¹F¨FF AÀû»F °FS °¹FFÀFFNe Qû³We QZVFFa¨FF d½WÀFF §û¯û A°¹FFUVFI AÀF°û. dVFUF¹F ¹FFÀFFNe d³FQF³F Qû³F dQUÀF °FSe SFW¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. QbQUỀ F³û AF¸F¨¹FFI OZ UZT I ¸Fe Wû°FF °¹FF¸FbTZ AªFZdË M³FF¶FFªFc¨¹FF °Fe³F´üI e R ¢°F Qû³F MÑ»Z ÀF ¸W¯FþZ¨F ´FF¹FUFMFaUø ³F ¨FF»Fc³F AF¸WF»FF B¦UFÀFc¨FZ QVFÊ³F §û°FF AF»û. ¶FiFÓFe»F, ´FGSF¦UZ AFd¯F AþZdË M³FF ¹FF °Fe³F´üI e Ib N»¹FFWe QZVFF°F þFD ³F AF´F»¹FF»FF B¦UFÀFc ´FFWF¹F»FF þF°FF ¹û°û. ¶¹Fb³Fû AF¹FÀFÊUø ³F B¦UFÀFc ¹û±û dU¸FF³FF³û¨F ¹FFUZ »FF¦F°û I FS¯F Aa°FS Jc´F þFÀ°F AFWZ. ¶FiFÓFe»F¨¹FF ¶FFþc³û »FFa¶F¨¹FF »FFa¶F ´FFQ¨FFSe ¸FF¦FÊ (UFGI UZ) ¶FFa²F¯¹FF°F AF»û»FF AFWZ. ¹FFUø ³F ¨FF»F°FF³FF ¶FWb°ûI ÀFUÊ »FWF³F ¸FûNZ ²F¶F²F¶û AFd¯F kOZd½W»ÀF ±FiûMl WF ÀFUFÊ°F ¸FûNF ²F¶F²F¶FF A¦FQe ÀF¸Fûø ³F ´FFW°FF ¹û°Fû. °¹FF¶FFþc³û WZdÕI FG´MS¨Fe SFBOWe §û°FF ¹û°û. ¸FFÂF AþZdË M³FF ÀFSI FS³û

´F¹FFÊUS¯FF¨FF ÀF¸F°Fû»F d¶F§FOc ³F¹û ¸W¯Fc³F WZdÕI FG´MS¨¹FF RZ º¹FFa½FS ¶FaQe §FF°F»û»Fe AFWZ. AþZdË M³FF°Fe»F k´¹Fb°ûÊ Q B¦UFÓFcl ¹FF dU¸FF³F°FTF´FFÀFc³F B¦UFÀFc SF¿MÑe¹F A·F¹FFS¯¹F R FS »FFa¶F ³FFWe ´F¯F MG¢ÀFe³û¨F þFUZ »FF¦F°û. I FS¯F ²F¶F²F¶FF ¶F§F°FF³FF ³Fa°FS Jc´F ¨FF»FF¹F¨FZ AÀF°FZ. B¦UFÀFc ¦FFU AFd¯F SF¿MÑe¹F CôFF³F ¹FFa¨¹FF ¸F²¹û dU¸FF³F°FT AFWZ. SF¿MÑe¹F CôFF³FF¨FZ ´Fi½FZ¾F ¾Fb»I ·Fø ³F AF°F d¾FS»¹FF½FS AF´F»¹FF»FF »FWF³FVFF ÓFbI ÓFbI ¦FFOe°Fc³F WUZ d°F±û þF°FF ¹û°û. kSZ³FR FGSÀZ M BI FG»FFGdþI »F MÑ³Z Fl AÀFa ¹FF d¨F¸FbI »¹FF Sm»½FZ¨FZ ³FFU AFWZ. ¹FF MÑ³Z F¸F²Fc³F AF´F¯F AF´F»¹FF»FF W½¹FF °¹FF MÑ»Z F¨¹FF ´FiUVZ FõFSF´F¹FË°F ´FûWû¨F°Fû. A´´FS MÑZ»F, »FûAS MÑ»Z F AFd¯F OZd½W»ÀF ±FiûM MÑ»Z F AVFF °Fe³F ´FF¹FUFMF AFWZ°F. ¹FF´üI e OZd½W»ÀF ±FiûM ¹FF MÑ»Z F³û AF´F¯F ±ûM ¸Fb£¹F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF ÀF¸FûS ´FûWû¨F°Fû. ¹FF ´FF¹FUFMF ¸W¯FþZ »FûJaO AFd¯F A»¹Fbd¸Fd³FA¸F¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ¶FFa²F»û»û ¶FadQÀ°F ´Fc»F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ A¦FQe AU§FO þF¦ûUø ³FÀFbðF AF´F¯F ³FþSZÀF¸FûS I ûÀFT¯FFº¹FF AÀFa£¹F þ»F´Fi´FF°FFa³FF ¸F³F ·FSZ´F¹FË°F ³¹FFWFTc VFI °Fû. ª¹FF þF¦Fe ´FûWû¨F¯¹FF¨Fe AF´F¯F I »´F³FFWe I ø VFI ¯FFS ³FFWe, AVFF I OZI ´FFº¹FFa½FS WZ ´Fc»F ¶FFa²F»û»û AFWZ°F. ¹FF »FûJaOe ´Fb»FFUø ³F ¨FF»F°FF³FF AF´F¯F B¦UFÀFc ³FQe¨û A³FZI ´FiUFW Aû»FFaO°Fû. I` I dNI F¯Fe WZ ´FF¯Fe Ad°FVF¹F UZ¦FF³û UFW°FF³FF dQÀF°û. I FWe dNI F¯Fe A°¹Fa°F ²FûI FQF¹FI I OZ-I ´FFº¹FF AFWZ°F. JF»Fe ´FFW°FF³FF CSF°F ²FOI e ·FS°û ¸FFÂF °û Aû»FFaO°FF³FF ´Fb»FF»FF

I NOZ AÀF»¹FF¸FbTZ ´FOF¹F¨Fe ·Fe°Fe UFM°F ³FFWe. ¹FF ´Fb»FFUø ³F ¨FF»F°F AF´F¯F ¸Fb£¹F ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF B°FIZ þUT þF°Fû I e kOZd½W»ÀF ±FiûMl WF ¸Fb£¹F AFd¯F ´Fi¨FaO UZ¦FF³û I ûÀFT¯FFSF ²F¶F²F¶FF ´FFWc³F ³FþS ·FûUaO³c F þF°û. ÀFUFÊ°F Ca¨F AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FûNF AÀFF ¦FS¦FaMF ²F¶F²F¶FF ´FFWF¹F»FF ´Fb»FF¨¹FF °FûaOFVFe ¦û»¹FF³Fa°FS JF»Fc³F UZ¦FF³û US ¹û¯FFº¹FF °Fb¿FFS I ¯FFa³Fe ÀF¦FTa Aa¦F d·Fþc³F Î¨F¶F Wû°FZ. I FS¯F þZUPëF UZ¦FF³û ´FF¯Fe JF»Fe I ûÀFT°û °ûUPëF¨F UZ¦FF³û ´FF¯¹FF¨û °Fb¿FFS US ¹û°F AÀF°FF°F. ¹FF °Fb¿FFSFa¸FbTZ ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF US¨¹FF ¶FFþc»FF ´FFaPSZVFb·Fi P¦F °F¹FFS ÓFF»û»û AÀF°FF°F. ¹FF OZd½W»ÀF ±FiûM´F¹FË°F þF¯¹FF¨FF SÀ°FF ÀFF²FFS¯F QeO dI Õû¸FeMS¨FF AFWZ. UFMZ°F §F³FQFM UÈÃFSFþe AÀF»¹FF¸FbTZ C³WF¨FF ÂFFÀF °FS Wû°F ³FFWe. ´F¯F §FF¸FF§Fc¸F ½WF¹FÕF Wû°FZ. UÀFa°F f °Fc¸F²¹û B¦UFÀFc¨û U`·FU Jb»Fc³F ¹û°û. I FS¯F §F³F¦FQÊ dWSUFBÊ dUdU²F Sa¦FFa¨¹FF Rb »Fûº¹FF³FZ ³FM»û»Fe AÀF°û. WUF ÀFbðF ´FiÀF³³F AÀF°û. ´FF¯¹FF¨FF UZ¦F I ¸Fe AÀF»FF °FSe ´Fi°¹ûI ²F¶F²F¶¹FF¨FZ UZ¦FTZ´F¯F NTI ´F¯û dQÀFc³F ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa¨û ÀFüÔQ¹FÊ Ad²FI Fd²FI CNc³F dQÀF°û. B¦UFÀFc»FF UZP³c F AÀF¯FFº¹FF §F³FQFM ´FþÊ³¹FU³FF°F A¦Fd¯F°F ´FiI FS¨¹FF U³FÀ´F°Fe AFd¯F ´FVFc´FÃ¹FFa¨û UFÀ°F½¹F AFWZ. ¹FF þa¦F»FF°F A³FZI ´FiI FS¨Fe Ad°FVF¹F ÀFbQa S, Sa¦F¶ûSa¦Fe Rb »F´FFJSZ ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. dUdU²F Sa¦FF°Fe»F ´FÃ¹FFa¨û U`dU²¹FWe Jc´F AFWZ¨F ´F¯F Ad°FVF¹F ¦FOQ, ·FOI Sa¦FFa¨û ´FÃFe ¹FF þa¦F»FF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°FF°F. AFI FSF³û ¸FûNF AFd¯F ¸FûNe ¶FFI QFS ¨Fû¨F AÀF»û»FF MGIc ³F WF B±F»FF ´FidÀFð ´FÃFe ¹FF

ss ¸FF¨FÊ sqrz

´FdSÀFSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. þa¦F»FF°F ´FQ·Fi¸Fa°FeÀFFNe A³ûI ´FF¹FUFMF d³F¸FFÊ¯F IZ »û»¹FF AFWZ°F. I FWe »FWF³F ²F¶F²F¶¹FFa¨¹FF JF»Fe ´FûW°FF ¹û¯ûWe VF¢¹F Wû°û, ´F¯F ´FF¯¹FF°F þTUF AÀF»¹FF¸FbTZ ¦FFBO¨¹FF ÀF»»¹FFdVFUF¹F °û I ø ³F¹û WZ¨F JSZ. B°F¢¹FF QcS¨¹FF AþZdË M³FF QZVFF°F ¦û»¹FF³Fa°FS WF ²F¶F²F¶FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe WbI »Fe¨F AÀF°Fe, ´F¯F JMFMû´F I ø ³F I F WûBÊ³FF WF ²F¶F²F¶FF ´FFW¯¹FF¨û ÀFü£¹F ¸Fe ´FQSF°F ´FFOc³F §û°F»û¨F. °¹FFÀFFNe UeÀF WþFSF¨Fe R ûO¯Fe ¶FÀF»Fe ´F¯F °FSeWe °¹FF¨û d°FT¸FFÂF QboJ ÓFF»û ³FFWe. A³¹F±FF kB¦½FFÀFc ³FWeÔ QZJF, °Fû AªFZdË M³FF ¢¹FF QZJFl AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fe ½FZT AFÕe AÀF°Fe. ´Fi¨FaO, AdUS°F AFd¯F SüýiÀFbQa S ¹FF ÀFaÄFF »FF¦Fc Wû¯FFSZ d³FÀF¦FÊ U`·FU °¹FF dNI F¯Fe þF¦FûþF¦Fe AûÀFaO³c F UFW°F Wû°û. R ¢°F °û ³FþSZ³û ´FFW¯û AF´F»¹FF WF°FF°F Wû°û. ´FSa°Fb ³FþSZ°F I F¹F AFd¯F dI °Fe ¦Fû¿Me ÀFFNUc³F NZUF¹F¨¹FF °û¨F I T°F ³F½W°û. d°F±F»¹FF d³FÀF¦FÊd¨FÂFF¨Fe ´Fi°¹ûI ¨FüI M A´Fid°F¸F ÀFbQa S Wû°Fe. °¹FF¸FbTZ dI °Fe R ûMû §ûD AFd¯F dI °Fe ³FI û AVFe UZOëFÀFFSJe AUÀ±FF WûD ³F ¦û»Fe Wû°Fe. JSa ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS B¦UFÀFc¨¹FF Süýi ø ´FF¨û U¯FÊ³F VF¶QF°F I S¯û AU§FO¨F AFWZ. dI °FeWe VF¶Q þûOc³F °û I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FSe VF¶Q °FûI OZ¨F ´FO°FF°F. AF¹Fb¿¹FF°F I ²Fe °FSe ÀU°Fo¨¹FF ³FþSZ³Fa ´FFWF¹F»FF WUF AÀFF¨F WF d³FÀF¦FFÊ¨FF ¨F¸F°I FS AFWZ. (LF¹FFd¨FÂFZ : SFd²FI F dM´FSm) response.lokprabha@expressindia.com

ं िकजीन फु ड ाइवेट ल मटेड