CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Kirteekumar Gore : Date 02-05-2014
Q://lokpages/advt-kirtee/NO-SCARS-23x17-16-05-2014
Deelee
veener efomesue
mJele:Jej Øesce keâje, leejkeâe yevee je$eer PeesheCŸeehetJeea efveŸeefceleheCes Jeeheje
keâeUs [eie, JeCe DeeefCe meeJeUsheCee keâceer Peeuesuee mJele: heene. keâener Dee"Je[s jespe Jeehejeue lej legceÛee Ûesnje leeNÙeemeejKee Ûecekesâue.
d¨FÂF ÀFb´FidÀFðX d¨FÂFIYFS UFÀFbQZU IYF¸F°F ¹FFa³Fe d¨F°FFS»FZ»FZ WZ d¨FÂF ´FFWcX³F ¸FûNëFa¨¹FFWe ¶FF»F´F¯Fe¨¹FF AFNU¯Fe þF¦FÈ°F Wû°Fe»F IYQFd¨F°F. ¶FF»FQûÀ°FFa³Fû, °Fb¸We °FS »FWF³F¨F AFWF°F... WZ d¨FÂF ´FFWc³F ³FZ¸FIYZ IYF¹F dU¨FFS ¹FZ°FF°F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F, IYTUF AF¸WF»FF. °¹FF°Fe»F d³FUOIY dU¨FFS Qû³F AFNUOëFa³Fa°FS ¹FZ¯FFº¹FF k»FûIY´Fi·FFl¨¹FF AaIYF°F ´FidÀFðX IYZ»FZ þF°Fe»F. °¹FF¨Fe d³FUO IYS¯FFS AFWZ°F ÀU°F: UFÀFbQZU IYF¸F°F.
4 st ¸FZ sqru
6
st ¸FZ sqru
´FûMÑÊZM dIYaUF ½¹Fd¢°Fd¨FÂF ¸WM»FZ IYe, RY¢°F ¸FF¯FÀFFa¨Fe¨F ½¹Fd¢°Fd¨FÂFZ EUPZ¨F AF´F»¹FF ³FþSZÀF¸FûS ¹FZ°FZ. IYFS¯F °FÀFF¨F dU¨FFS IYS¯¹FF¨Fe ÀFU¹F AF´F»¹FF»FF »FF¦F»FZ»Fe °FSe AÀF°FZ dIYaUF »FFU»FZ»Fe °FSe AÀF°FZ... ´F¯F AF¸WF»FF, °Fb¸F¨¹FF ÀFFSJF¨F EIY »FWF³F ÀFG¸FQFQF ¸FFdW°FeE þFZ ¨FæY AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AÀF»FZ»¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fe ´FûMÑÊZMÀFÐ dM´F°Fû. ÀFG¸FQFQF³FZ dM´F»FZ»FZ EIYF ¸FFDY¨FZ WZ LF³FÀFZ ´FûMÑÊZM. °Fb¸WF»FFWe AVFe UZ¦FTe ´FûMÑÊZMÀF dM´F¯¹FF¨Fe AFUO AÀFZ»F °FS °Fb¸We dM´F»FZ»FZ ´FiF¯¹FFa¨FZ RYûMû ´FFNUF AF¸F¨¹FFIYOZ; °¹FF°Fe»F d³FUOIY RYûMû ´FidÀFðX IYS¯¹FF°F ¹FZ°Fe»F.
d¢ÕXIY
¸Fd±F°FF±FÊ
IYøY³F °FSX ´FFWXF... E
IYF ªFF¦Fe ¶FÀF°FeÕX, °Fe ¸FbÕaX IbYNXÕXe? ´F¯F §FSX¨Fe ¸FaOXTe ¸FFÂF WZX ¸FF³¹F IYSXF¹FÕXF ªFSXFWXe °F¹FFSX ³FFWXe°F. WZX AÀFa, ³FZWX¸Fe¨F WXû°Fa. ¸FûNëFa³FF ½FFMX°Fa IYe, ÕXWXF³FFa³Fe ¾FWXF¯¹FFÀFFSXJa ¶FÀFF½Fa, ¾FFa°F AÀFF½Fa. AFd¯F ÕXWXF³FFa³FF ½FFM°F AÀF°Fa IYe, °¹FFa³Fe ÀF°F°F IYFWXe °FSXe ³F½F³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦F IYSX°F SFWXF½Fa, IYFWXe ³F½Fe³F ÀF¸FªFc³F §¹FF½Fa. d¾F½FF¹F EJFQe ¦FûáX IYøY³F ´FFdWXÕXe IYe, °Fe ÕXÃFF°F SXFWX°FZ. ¸F³FF°F ´FæYe WXû°FZ, AÀFa °FSX ¶FFÕX¸FF³FÀF¾FFÀÂF ´F¯F ÀFFa¦F°Fa. ´F¯F ¸FbÕXFa¨Fa EmIY°Fa¹F IYû¯F? ¸WX¯Fc³F¨F °FSX kÕXûIY´Fi·FFl³FZ ¸FbÕXFa¨Fa EmIY¯¹FF¨FF d³F¯FʹF §FZ°FÕXF. ¸FbÕXFa³FF AF½FOX°FF°F °¹FF AGd¢MXd½WXMXeªF, ³F½Fe³F ´Fi¹Fû¦F. ¸FbTF°F AF´F¯F ´Fi°¹FZIY ¸FF¯FÀFFÕXF ½¹F¢°Fe AÀFa ¸WX¯F°Fû. °¹FF¨F IYFSX¯Fa¨F ¸FbTe ¸FF¯FcÀF AFd¯F ´FiF¯Fe ¹FF°FeÕX ·FZQ À´FáX IYSX¯FFSXF AFWZX. ´FiF¯FeWXe À½F°FoÕXF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiIYFSmX ½¹F¢°F IYSX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°FF°F. ´F¯F ¸FF¯FcÀF WXF EIY¸FZ½F ´FiF¯Fe AFWZX, ªFû À½F°FoÕXF ³FZ¸FIZY´F¯FF³FZ ½¹F¢°F IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF SXFJ°Fû. ¸WX¯Fc³F¨F °FSX °¹FFÕXF ³FZ¸FIYF ½¹F¢°F WXû¯FFSXF ¸WX¯Fc³F ½¹F¢°Fe ¸WX¯F°FF°F AFd¯F ´FiF¯¹FFa³FF ´FiF¯Fe. ´F¯F WXû°FZ IYF¹F IYe, A³FZIYQF §FSXF°FÕXe ½FOXeÕX²FFSXe ¸FaOXTe ³FZ¸FIZY WZX¨F d½FÀFSX°FF°F. ¸WX¯Fc³F °FSX ¶FFÕXÀFa¦Fû´F³F¾FFÀÂFF°F ´FFSaX¦F°F AÀFÕZX»¹FF OXFG. ÕX°FF IYFMXQSmX AFªFeÔ¾Fe AF¸WXe ÀF½FF˳Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FÕXF AFd¯F ¸F¦F
NXSXÕaX, AF°FF ¸FbÕXFa¨Fa EmIYF¹F¨Fa, °¹FFa³FF ½¹F¢°F Wû¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ôFF¹F¨Fe. ¹FF½FZT¨FF WXF ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿FFaIY ´FFdWXÕXF°F °FSX ÀFWXªF ÕXÃFF°F ¹FZBÊÕX IYe, ´FdWX»¹FF ´FF³FF½FSX¨FZ d½F£¹FF°F d¨FÂFIYFSX ½FFÀFbQZ½F IYF¸F°FY¹FFa¨FZ d¨FÂF AÀFû ÎIY½FF ¸F¦F ÀFG¸FQFQF¨FF RYûMXû. A¦FQe ´FdWX»¹FF ´FF³FF´FFÀFc³F ÀFbøY ÓFFÕXe AFWZX EIY AGd¢MXd½WXMXe. °Fb¸F¨¹FF d½F¨FFSXFa³FF ¨FFÕX³FF QZ¯FFSXe! AF°FF °Fb¸WXFÕXF ½¹F¢°F ½WXF¹F¨Fa AFWZX d¨FÂF, RYûMXû AFd¯F ¦FûáXeÔ½FSX. °Fb¸F¨FZ d½F¨FFSX °Fb¸WXFÕXF kÕXûIY´Fi·FFlÕXF dÕXWcX³F IYT½FF¹F¨FZ AFWZX°F. °¹FF°FÕZX d³F½FOXIY d½F¨FFSX °FSX AF¸WXe °Fb¸F¨¹FF ³FF½FFÀFWX ´FidÀFðWXe IYSX¯FFSX AFWXû°F. ÀFû¶F°F °Fb¸F¨¹FF ¾FFTZ¨FZ ³FF½F AFd¯F dNXIYF¯F IYT½FF¹FÕXFWXe d½FÀFøY ³FIYF. IYFSX¯F ªFc³F¸F²¹FZ ¾FFTF ÀFbøY WXûBÊÕX °FZ½WXF °Fb¸F¨FZ ³FF½F AFd¯F d½F¨FFSX ´FidÀFð ÓFFÕZXÕXF ÕXûIY´Fi·FF¨FF AaIY ¶FFªFFSXF°F AFÕZXÕXFWXe AÀFZÕX AFd¯F °Fb¸WXFÕXF AÀFZÕX ÀFa²Fe ´FdWX»¹FF¨F dQ½F¾Fe IYFGÕXSX °FFNX IYSX°F ¾FFTZ°F ´Fi½FZ¾F IYSX¯¹FF¨Fe! ¸F¦F AFWXF°F ³FF °F¹FFSX? AFGÕX Q ¶FZÀMX, °Fb¸WXFÕXF ½¹F¢°F WXû¯¹FFÀFFNXe!
7 st ¸FZ sqru
ÕZXJF³FbIiY¸F
IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F (´Fe. AFSX. ¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe) IYFG´Fe EdOXMXSX N ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½FdSXâX XCX´FÀFÔ´FFýIY/½FF°FFÊWXSX N ÀFbWXFÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe
rq ÀFFZ´FiF³aªFFÕXFÕXe ³F½FFa¨Fe¦FcXTdOaXIYe
AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe N ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY N ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ N A¾FûIY QTX½Fe
ss ªFFQc
³FªFSX
IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : N ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv N
d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FʯFeQFSXFaÀFFNXe)
N
ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw
´Fi¾FFa°F ¸FFZSmX
ÀF°¹F¸FZ½F ªF¹F°FZ rx Ad³F÷Yð ·FF°FJaOZX
sv ¦FFZáX ¸FFÓ¹FF
¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com N
N
N
³F½¹FF ¶FdWX¯Fe¨Fe
´FiF¨Fe ÀFFMX¸F
¸FbJ´FÈâX d¨FÂF : d³FÕZX¾F ªFF²F½F ¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF: ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy
BÊ-¸FZ»F : lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com N
½F¦FʯFe¨FZ ýSX : ½FFd¿FÊIY ÷Y. wwq ½F¦FʯFe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOXl ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMѹF»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FعFF½FSX ´FFNX½FF½FF.
uq d¨FnSX ´FFMXeʨFF
d¨FÂF´FMX JdªF³FF
SmX¾¸FF SXFBÊIY½FFSX
WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZXOX ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMѹF»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. R. N. I. Regn. No. 27792 / 74
st ¸FZ sqru
SXe¨FF ¶FFZ»MX ts ´FSXAaF¦F¶FZRYFMX IY WX¸F ·Fe W`ÔX ÀMXFBÊÕX ¸FZa... uv ¸FȯFFÕX ·F¦F°F
© Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.
8
sz OXQFZFG. ÀÕX°Fe°FF IYFMXQSmX
uy ³FF½FOX°Fe¨Fe ¦FFZáX
OXFG. d½FªF¹FF ½FFOX
st ¸FZ sqru
½F¿FÊ ur
vs d¸FIYe ¦FZÕXe
´FSXe¨¹FF §FSXe
AaIY x
wv SXFWbXÕX¨FZ
½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF
²FFOXÀF
ÀFbWXFÀF ªFFZ¾Fe
vv ·Fc°FF¨Fa QZ¯Fa... ³F½WZX ÕZX¯Fa!
ÀFb˜Xe d½F¾FZ¿FFaIYF°F kIYøY³F °FSX ´FWXFl ¹FF Aa°F¦FÊ°F ¸FbÕXFaÀFFNXe ÀFFad¦F°FÕZX»¹FF AGd¢MXd½WXMXeªF½FSX AF²FFdS°F A³Fb·F½F ÕZXJ³F ´FbPXeÕX ´FعFF½FSX ´FFNX½FF½FZ. ´FFdIYMXF½FSX kIYøY³F °FSX ´FWXFlÀFFNXe AÀFF À´FáX CXnZJ AÀFF½FF.
d½F³FF¹FIY ´FSX¶F
wq ¶FaMXe AFd¯F
ªFFQb¨FF dQ½FF
A÷aY²F°Fe ªFFZ¾Fe
³F¨Fe Qbd³F¹FF xs RiÕXhY°IYdÕX FF QF·FFZTIYSX
»FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa¶FSX BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq.
9 st ¸FZ sqru
¦Fh¦Fl dÀF³FZ¸FF°F»Fe ¸FFJF¸F, °¹FF¨Fe d¸FÂF¸FaOXTe kd¸FOXAFd¯FSFZOX¸FFJF¸F¨Fe ¦F»FÊRiZÔYOX ³FF¸FIYFa¦F ¹FFa¨Fe ¦FFZ¿MXX
●
ÀFû³FF»Fe ³FUFa¦FbT
10 st ¸FZ sqru
´FFdW»¹FF´FFÀFc³F ´FiFaªF»F EIYQ¸F dS¨FFþÊ ÓFF»Fe WFZ°Fe. ¸FFJF¸FÀFFSJa ÎIYUF ³FF¸FIYFa¦FÀFFSJa ¦FFmOXÀFa IbYÂFa AF´F»¹FF §FSe ´F¯F AÀFFUa, AF´F¯F °¹FF¨Fe ¸FF¹FF ¸FF¹FF IYSFUe, °¹FF³Fa AF´F»¹FF»FF ¸FF¹FF ¸FF¹FF IYSe°F ¨FFMXFUa AÀFa d°F»FF RYFS RYFS UFMcX »FF¦F»Fa WFZ°Fa... ´F¯F §FSe IbY¹FF¨FF ½¹FF´F AûPXUc³F §¹FF¹F»FF AFBÊ, ¶FF¶FF, AFþe °F¹FFS ³F½W°FZ. dÀF³FZ¸FF ´FFdW»¹FF´FFÀFc³F ¶FSZ¨F dQUÀF ´FiFaªF»F¨Fe ·Fb¯F·Fb¯F ¨FF»Fc WFZ°Fe, ´F¯F ±FFZOëF dQUÀFFa³Fe VFFTZ¨¹FF RGY³ÀFe OÑXZÀF À´F²FZʸFbTa, ¦FGQdSÔ¦F¸FbTa AFd¯F ´FSeÃFZ¸FbTa §FSe ´FFTF¹F»FF IbYÂFa AF¯F¯¹FF¨FF dU¿F¹F ´FiFaªF»F dUÀFøY³F ¦FZ»Fe. ¸FZ ¸FdW³¹FF¨Fe ÀFb˜Xe ÀFbøY ÓFF»¹FF¸FbTa ÀFb÷YUF°Fe¨FZ QFZ³F-°Fe³F dQUÀF ¸FþZ°F ¦FZ»FZ WFZ°FZ, ´F¯F ³Fa°FS IaYMXFTF ¹FF¹F»FF »FF¦F»FF. AFBÊ ¸W¯FF»Fe ´F¯F, kkIYF¹F ¦Fa ´FiFaªFc, kÀFb˜Xe IY²Fe »FF¦F¯FFS, ÀFb˜Xe IY²Fe »FF¦F¯FFS?l ¸W¯Fc³F §FFZIY°F WFZ°FeÀF AFd¯F AF°FF QFZ³F
dQUÀFFa°F IaYMXFTF AF»FF. IYÀFa WFZ¯FFS ¦Fa °FbÓFa? AF°FF °Fc d°FÀFSe°F þF¯FFS... ±FFZOXF UZT °FSe EIYF ¦FFZ¿MXXeUS dMXIY°F þF ³FF! »F¦¦FZ¨F IaYMXFTF IYÀFF ¶FFBÊ ¹FZ°FFZ °Fb¸WF ¸Fb»FFa³FF?ll AFBʨFa ¶FFZ»F¯Fa ´FiFaªF»F³Fa EZIY»Fa AFd¯F °FFZÔOX ´FOX»FZ»¹FF À¸FF¹F»FeÀFFSJF ¨FZWSF IZY»FF. AFTÀF QZ°F ¦FFQeUS Aa¦F MXFIY»Fa. °FZUPXëF°F AFþe d°F±Fa AF»Fe, kk´FiFaªF»F¶FFTF, DYNX. AÀFa ÀFFSJa AFTÀFFUc³F ÓFFZ´Fc ³F¹FZ ¦Fa. EIY UZT AÀF°FZ ÓFFZ´FF¹F¨Fe. ¨F»F, ¶FF¦FZ°F ¶FÀFc ¹FF ±FFZOXF UZT.ll kk¸Fe ³FFWe ªªFF! ¸F»FF ¶FFZAS WFZ°Fa ¶FF¦FZ°F. ÀFFSJa IYF¹F ¶F§FF¹F¨Fa d°F±Fa. °¹FF´FZÃFF ¶FF¶FF AF»FF IYe ¸FGIYOXe»FF þFDY¹FF. ¶F¦FÊS JF¹F»FF.ll ´FiFaªF»F³Fa ¦FFQeUS IYFZ»FFaMXe COXe §FZ°F CØFS dQ»Fa. ¶FF¶FF IY²Fe EIYQF ¦FFUFIYOcX³F ¹FZ°FFZ AFd¯F ÀF¦F¼¹FFa³FF ¶FFWZS §FZDY³F þF°FFZ AÀFa d°F»FF ÓFF»Fa WFZ°Fa. B°F¢¹FF°F ¶FFWZS IYFS¨FF AFUFþ AF»FF... kAF»FF UFMX°Fa ¶FF¶FF!l ¸W¯F°F °Fe MbX¯FcIÐYIY³F CNX»Fe AFd¯F ´FFZ¨FʸF²¹FZ ¦FZ»Fe. ¶FF¶FF³Fa WÀF°F ´FiFaªFcIYOXa ´FFdW»Fa AFd¯F d°F»FF OXFZTZ d¸FMXF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ´FiFaªF»F³Fa d¸FMX»FZ. ¶FF¶FF³Fa d°F¨¹FF WF°FF°F IYFWe°FSe NXZU»Fa. ¸FDY¸FDY, ¦FS¸F, Aû»FÀFS, W»F¯FFSa! d°F³Fa ¨FMXIY³F OXFZTZ C§FOX»FZ °FS IYF¹F! WF°FF°F EIY BMbXIY»Fa IbY¹FF¨Fa d´F»Fc WFZ°Fa. ´FiFaªF»F AF³FaQF³Fa ÎIY¨FFT»Fe. AFBÊ»FF, AFþe»FF ¶FWb°FZIY ¸FFdW°Fe WFZ°Fa, §FSF°F IbYÂFa ¹FZ¯FFS WZ. -IYFS¯F °¹FFa³FF AFV¨F¹FʨF UFMX»Fa ³F½W°Fa. ´FiFaªF»F AF³FaQF³Fa ³FF¨FF¹F»FF »FF¦F»Fe. °¹FF d´F»FF»FF IbYNXa NXZUc, IbYNXa ³FIYFZ AÀFa d°F»FF ÓFF»Fa. d°F¨Fe IYF¸Fa EIYQ¸F UFPX»Fe. d´F»FF¨Fa ³FFU IYF¹F NXZUF¹F¨Fa? IbY¯FFIbY¯FF»FF RYFZ³F IYøY³F d´F»FF¶Fï»F ÀFFa¦FF¹F¨Fa? IbY¯FFIbY¯FF»FF k½WFGMXÀFÐ A´FlUS d´F»Fc¨FF RYFZMXFZ ´FFNXUF¹F¨FF? d´F»FF»FF ·FcIY »FF¦F»Fe IYe IYF¹F d³F IYÀFa ·FSUF¹F¨Fa? °¹FF»FF AFa§FFZT IY²Fe §FF»FF¹F¨Fe? °¹FF»FF ÓFFZ´FUF¹F¨Fa IbYNXa? °¹FF»FF Jc¾F IYS¯¹FFÀFFNXe IYF¹F IYSF¹F¨Fa? -´FiFaªF»F¨Fe IYF¸FF¨Fe ¹FFQe ¸FFZNXe
¸FFZNXe WFZ°F ¦FZ»Fe. A£Je ÀFa²¹FFIYFT ´FiFaªF»F Jc´F d¶FÓFe WFZ°Fe. d°F¨FF IaYMXFTF ´FTc³F ¦FZ»FF. QS A²¹FFÊ °FFÀFF³Fa k¶FFZAS WFZ°Fa¹Fl ¸W¯FF¹F¨Fa °Fe dUÀFøY³F ¦FZ»Fe. SFÂFe þZUF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe °FSe d°F»FF ·FF³F ³F½W°Fa. AFBʳFa VFZUMXe d°F»FF QF¸FMcX³F þZUF¹F»FF ¶FÀFU»Fa. IbY¹FF»FF JF¹F»FF §FF°F»¹FFdVFUF¹F ¸Fe AdªF¶FF°F þZU¯FFS ³FFWe AÀFa ¸W¯F°F ´FiFaªF»F ¶FSF¨F UZT ¶FVFe°F Qc²F §FZDY³F IbY¹FFÀF¸FFZS ¶FÀF»Fe, ´F¯F °FZ LXFZMXa d´F»Fc Qb²FF»FF °FFZÔOX »FFUF¹F»FF °F¹FFS ³F½W°Fa. kkIYFSZ d´F»Fc? ´Fe ³FF Qc²FÚÚÚ ¶FFZ³FÊdUMXF §FF»Fc³F QZDY IYF °Fb»FF? IYe ÀMÑXFG¶FZSe μ»FZUS §FF»Fc¹FF? °Fc AÀFF IYF IYS°FFZÀF SZ? ¸F»FF °Fc Jc´F AFUOX»FFÀF. ´Fe... Qc²F ´Fe. °FFIYQ IYVFe ¹FZ¯FFS °¹FFdVFUF¹F?ll ´FiFaªF»F¨Fa ¨FF»Fc WFZ°Fa. kkA¦Fa, AF°FF IbYNXa d´F»Fc EIY ¸FdW³¹FF¨Fa AFWZ AFd¯F °FFZ ¸Fb»F¦FF ³FFWe ¸Fb»F¦Fe IbYÂFF AFWZ. °Fc EUPXe ¸FFZNXe WFZDY³FÀFbðF ´FMX´FMX þZU°FZÀF IYF, ÀFFa¦F? ¸F¦F °FZ IYÀFa »F¦FZ¨F EZIZY»F? NXZU °¹FF¨¹FF´FbPXa ¶FVFe AFd¯F AF°F þZUF¹F»FF ¹FZ. °Fc þZUZ´F¹FË°F °FZWe Qc²F d´FDY³F MXFIZY»F. °Fc °¹FF¨Fe QFZÀ°F ³Fa? °Fc JF, ¸F¦F °FZ´F¯F JFBÊ»F.ll AFBʶFF¶FF-AFþe³Fa ´FiFaªF»F¨Fe IYVFe¶FVFe ÀF¸Fþc°F IYFPX»Fe. ´FiFaªF»F»FF IYÀFa IYFZ¯F ªFF¯FZ, ´F¯F §FS¨¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa ´FMX»Fa. ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯Fa MXZ¶F»FUS ¶FÀFc³F ATaMXTa ³F IYS°FF, ·FF°FF¨¹FF dVF°FFaVFe ³F JZT°FF ´FiFaªF»F³Fa °FFMXF°F»Fa þZU¯F ³FeMX ÀFa´FU»Fa. kA¦Fa JF ¦Fa, JF ¦FaÚÚl AVFe ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯Fa d°F¨Fe ¸F³F²FS¯Fe IYSFUe¨F »FF¦F»Fe ³FFWe. WF°F ²FbDY³F, ¨FcT ·FøY³F °Fe ´FMXIY³F WFG»F¸F²¹FZ AF»Fe. °FFZUS d´F»FF³Fa ¶FVFe°F»Fa Qc²F ÀFa´FU»Fa WFZ°Fa... QFZ³F dNXIYF¯Fe VFe ´F¯F IYøY³F NXZU»Fe WFZ°Fe. ±FFZOXF UFÀF ÀFbMX»FF WFZ°FF. VFe¨Fe §FF¯F ¨FbIYU°F, COXëF ¸FFS°F ´FiFaªF»F d´F»FFþUT ¦FZ»Fe. d´F»FF¨¹FF OXFZ¼¹FFa°F ´FF¯Fe AF»Fa¹F IYe IYF¹F AÀFa d°F»FF UFMX»Fa. EUPXa LXFZMXaÀFa ¶FFT, °¹FF»FF AFBÊdVFUF¹F EIYMXa UFMX°F
11
AÀF¯FFS. °¹FF¨¹FFUS ·FS´FcS ´FiZ¸F IZY»Fa IYe °FZ dUÀFøY³F þFBÊ»F AFBÊ»FF, AÀFa ´FiFaªF»F»FF UFMX»Fa. d´F»FFIYOXa ´FiZ¸FF³Fa ´FFW°FF ´FFW°FF d°F»FF EIYQ¸F ³FFU ÀFb¨F»Fa, kkÎOXIYe!! ³FFU NXS»Fa d´F»FF¨Fa. CôFF AF´F¯F ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFa³FF AFd¯F ¸F`dÂF¯FeÔ³FF ¶FFZ»FUF¹F¨Fa ÎOXIYe»FF ¶F§FF¹F»FF. ImYIY ´F¯F AF¯FF¹F¨FF. ImYIY IYF´Fc³F ÓFF»FF IYe ÀF¦F¼¹FFa³FF d°F¨Fa ³FFU ÀFFa¦FF¹F¨Fa. CôFF ´FFMXeÊ!!ll ´FiFaªF»F³Fa þFWeS IZY»Fa. ´FiFaªF»F¨¹FF C°ÀFFWFIYOXa ´FWF°F AFBʳFa Sïe¨FF ´FZ´FS AF¯Fc³F d´F»FF³Fa IZY»FZ»Fe §FF¯F C¨F»F»Fe. dRY³FZ»F MXFIcY³F RYSVFe ÀU¨LX IZY»Fe. AªFc³F ¶FSe¨F IYF¸Fa dVF»»FIY WFZ°Fe, °¹FF¸FbTa °Fe AF°F ¦FZ»Fe. AFþe ´F¯F d°F¨¹FF ÀFedSA»ÀF ´FFW¯¹FF°F ¦FPcX³F ¦FZ»Fe. ¶FF¶FF³Fa ¸FF¦F¨¹FF QFSF¨¹FF ¶FaQ ¨FF`IYF°F IYOXZ»FF EIY JFZIaY AF¯Fc³F NXZU»Fa. °¹FF°F EIY þFOXÀFS ´FFZ°Fa §FF°F»Fa. °¹FFUS þb³Fe ÀFFOXe Aa±FS»Fe AFd¯F ¸F¦F °¹FFUS d´F»FF»FF NXZU»Fa. ¨FF`IYF°F»Fe »FFBMX »FFUc³F NXZU»Fe. ÎOXIYe»FF ÀFFmOcX³F
EZIY»¹FF EZIY»¹FF ´FiFaªF»F Aa±F÷Y¯FF°Fc³F CNcX³F EIYQ¸F C·Fe¨F SFdW»Fe. ÀF¦FTF AFTÀF ´FTc³F ¦FZ»FF. ¨FFS PXFa¦FF°F °Fe Aa¦F¯FF°F ´FFZ¨F»Fe. ÎOXIYe IYFm´Fº¹FF°F IYVFF¨FF °FSe UFÀF §FZ°F WFZ°Fe. d°F¨Fe ±FS±FS IYF»F´FZÃFF ¶FSe¨F IY¸Fe ÓFF»Fe WFZ°Fe. ´FMX´FMX QF°F §FFÀFc³F, ¶FVFe°F Qc²F §FZDY³F ´FiFaªF»F ÎOXIYeªFUT AF»Fe. ηF°Fe¨¹FF IYOXZIYOXZ³Fa Wab¦F°F dRYS¯FFSe ÎOXIYe Qb²FF¨Fe ¶FVFe ªFd¸F³FeUS NXZU»¹FFUS ÀFFUIYFVF d°F±Fa AF»Fe. þe·F »F´F»F´F AF°F ¶FFWZS IYS°F °Fe Qc²F ´¹FF¹F»Fe. kk¨F»F AF°FF, °FbÓFF Qb²FF¨FF IY´F ÀFa´FU.ll AÀFa AFBʳFa ¸WMX»¹FFUS ´FiFaªF»F »F¦FZ¨F CNX»Fe U Qc²F ´¹FF¹F»FF ÀU¹Fa´FFIY§FSF°F ¦FZ»Fe. WFIY ¸FFS»¹FFUS »F¦FZ¨F Aû QZ¯Fa, EZIY¯Fa WF ´FiFaªF»F¸F²¹FZ ÓFF»FZ»FF ¸FFZNXF¨F ¶FQ»F AFWZ AÀFa AFBʶFF¶FFa³FF þF¯FU»Fa. °¹FFa³Fe ÎOXIYe¨¹FF Aa¦FFUS ±FFm´FMX°F d°F»FF k±Fh¢ÀFl ¸WMX»Fa. IYT»¹FFÀFFSJa »F¦FZ¨F ÎOXIYe ´FFmMXF°Fc³F ¢Uh¢Uh¢UGa IYSF¹F»FF »FF¦F»Fe. ÀFa²¹FFIYFTe ´FiFaªF»F¨¹FF §FSe °F³FbßFe, UZQF, A±FUÊ, d´Fi¹F»F, ÀFbd¸F°F, ÀFFd³FIYF, ´FiªU»F, d´F³FFIY AÀFZ ÀF¦FTZ þ¸F»FZ. ÀF¦F¼¹FFa³Fe d¸FTc³F kÎOXIYel¨¹FF ¶FFSVFF¨FF ImYIY IYF´F»FF. AFþe³Fa IZYIY, UZRYÀFÊ, d¨FUOXF AÀFF JFDY ·FøY³F dOXVFZÀF dQ»¹FF. °F³Fc AFd¯F ÀFbd¸F°FIYOXa §FSF°F AF²Fe´FFÀFc³F¨F IbYÂFa WFZ°Fa. °F³FcIYOXa À³FFZBÊ AFd¯F ÀFb¸Fe°FIYOXa dÀF°FFSF. °F³Fc ¸W¯FF»Fe AF¸F¨FF À³FFZBÊ ´FF¸FZdSA³F AFWZ, VFb·Fi »FFa¶F IZYÀFFa¨FF IYF´FÀFF¨FF ¦FFZTF. ÀFbd¸F°F ¸W¯FF»FF AF¸F¨Fe dÀF°FFSF þ¸FʳF VFZRYOXÊ AFWZ, EIYQ¸F Ca¨F d³F ÀFbaQS. ´FiFaªF»F»FF °FFZUS IbY¹FFa¨FZWe AÀFZ ´FiIYFS AÀF°FF°F WZ ¸FFdW°Fe¨F ³F½W°Fa. d°F³Fa »F¦FZ¨F ¶FF¶FFa³FF dU¨FFS»Fa. ¶FF¶FF ¸W¯FF»FZ, kkA¦Fa, AF´F»¹FF ¦FFUFIYOX¨¹FF IYFIYFa³Fe VFZ°FF¨¹FF ¶FFa²FFUS þ³¸F ÓFF»FZ»¹FF ´FF¨F IbY¹FFa´F`IYe EIY AF´F»¹FF»FF dQ»FF¹F. ¶FZOXøY¸F¸F²¹FZ þF¹F»FF ´FiFaªF»F °F¹FFS¨F ³F½W°Fe. ÎOXIYe Q¸F»Fe¹F, d°F»FF °¹FF¨Fe þF°F AFWZ ¸Fb²FFZT WFCaXOX.ll ÓFFZ´Fc QZ AVFe ÀF¸Fþc°F IYFPX°F d°F»FF AûPcX³F AF°F ³¹FFUa »FF¦F»Fa. kkþF°F ¸W¯FþZ?ll, ´FiFaªF»F¨FZ ´FiV³F ÀFa´FF¹F¨FZ¨F ³FFWe°F. ÎOXIYe¨¹FF JFm¢¹FF°F ¸W¯Fþm §FSF°F ¶FSF¨F UmT UFIcY³F ´FWF°F, d°F»FF kkþF°F ¸W¯FþZ ´FiIYFS ... ¶FieOX ¦Fa. A¦Fa °¹FF ´FiIYFSFUøY³F °¹FF ¦F¼¹FF´F¹FË°F ´FFa§FøY¯F §FF»Fc³F, ±FFZ´FMcX³F ¸F¦F¨F ´FiFaªF»F d°F±Fc³F W»F»Fe. IbY¹FF¨Fa JF¯Fad´F¯Fa, ÀU·FFU, IYF¸F AÀFa ¶FQ»F°F þF°Fa.ll ¶FZOXUS ÓFFZ´F»¹FFUSWe d°F»FF dIY°Fe°FSe UZT ÎOXIYe¨Fa ±FS±FS¯FFSa ¦FS¸F IZYIY ´FbPXëF°F AF»¹FFUS ´FiFaªF»F VFaIYF dUÀFS»Fe AFd¯F d°F³Fa Aa¦F WF°FF»FF þF¯FU°F WFm°Fa. IZYIY, d¨FUOXF U UZRYÀFÊ ÎOXIYe¨¹FF ´FbPXëF°F NXZU»FZ. EIY EIY d¨F´ÀF kk´FiFaªFc, DYNX ¶FSa ... ÀFFOXZAFNX UFþ»FZ°F. AFMX´F ´FMX´FMX. ·FSU»¹FFUS ÎOXIYe JF¹F»FF »FF¦F»Fe. ¶FWb°FZIY d°F»FF JFDY AFUOX»FF °FbÓ¹FF´FZÃFF °FbÓFe ÎOXIYe ¶FSe ... dIY°Fe »FUIYS CNX»Fe¹F ¶F§F.ll, WFZ°FF. °¹FF¸FbTa °Fe d°F¨Fe ¶FFSeIYVFe UT»FZ»Fe VFZ´FMXe ÀFFSJe W»FU°F WFZ°Fe. ÀF¦FTa¨F d¸FÂF¸FaOXT ¸F¦F AF´FF´F»Fa JF¯Fa §FZDY³F ÎOXIYe»FF ¸F²Fm 12 AFBʨFe WFIY EZIcY³F ³F EZIY»¹FFÀFFSJe IYSF¹F¨Fe AÀFa ´FiFaªF»F³Fa NXSU»FZ»Fa AÀFF¹F¨Fa, ´F¯F AFþ¨Fe ÀFIYFT UZ¦FTe WFZ°Fe. ÎOXIYe¨Fa ³FFU NXm½Fc³F ¦FFm»F IYøY³F ¶FÀF»Fa. d°F°F¢¹FF°F VFZþFS¨FZ A´´FF AF»FZ. st ¸FZ sqru
´FiFaªF»F¨FZ »FFOX IYS¯FFSZ A´´FF. °¹FF¸FbTa °¹FFa³FFWe ÎOXIYe¨¹FF ¶FFSVFF¨Fa d³F¸FaÂF¯F WFZ°Fa. A´´FFa³Fe ´FFdW»Fa IYe ÎOXIYe»FF d¨FUOXF, d¨F´ÀF U IZYIY ·FSU¯Fa ¨FF»Fc¹F. °¹FFa³Fe ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯Fa þFZSQFS WFIY ¸FFS»Fe, kk´FiFaªF»FζFiþFG»F, A¦Fa IYF¹F UZOXëFÀFFSJa JF¹F»FF §FF»F°FZWZÀF °¹FF d´F»»FF»FF? MX¢IY»F ´FOXZ»F °¹FF»FF ¸FFÓ¹FFÀFFSJa!ll kkIYF WFZ A´´FF. ¸FFÓ¹FF ÎOXIYe»FF IYF ´FOXm»F MX¢IY»F? °Fb¸WXF»FF¨F ´FOXZ»F AF¯FJe ¸FFZNXa¨¹FF ¸FFZNXa. ÎOXIYe¨Fe¨F ´FFMXeÊ AFWZ, ¸F¦F d°F»FF ³FIYFZ IYF ôFF¹F»FF JFDY AF´F¯F JF°FFZ °FFZ? ¸F¦F? AF°FF ¸Fe IYFZIY¸F ÀFS¶F°F´F¯F QZ¯FFSZ d°F»FF,ll ´FiFaªF»F³Fa CØFS dQ»Fa. kkA¦Fa ¶FFTZ, °FZ»FIYMX U Ad°F¦FFZOX JF»ÕaX IYe IZYÀF ¦FT°FF°F IbY¹FFa¨FZ. ÂFFÀF WFZ°FFZ °¹FFa³FF... AFd¯F ÓFF»FF ÂFFÀF IYe WZ EUPXaÀFa d´F»Fc °Fb»FF ÀFFa¦F¯FFS IYÀFa? ÀFFad¦F°F»Fa³FÐ °¹FF³Fa °FSe °Fb»FF IYT¯FFSZ IYF °¹FF¨Fe ·FF¿FF? AF°FF °FbÓ¹FFIYOXa °FZ SFWF¹F»FF AF»Fa¹F °FS °¹FF»FF IYF¹F ¨FF»F°Fa, IYF¹F ³FFWe WZ ÀF¸Fþc³F §FZ. °Fc¨F AF°FF AFBÊ ³Fa °¹FF¨Fe? ¸F¦F?ll A´´FF AF´F»¹FF»FF ÎOXIYe¨Fe AFBÊ ÀF¸Fþ°FF°F, °¹FFa¨¹FFÀFFSJa ¸FFZNXa ÀF¸Fþ°FF°F WZ ´FFWc³F ´FiFaªF»F Jc¾FWe ÓFF»Fe d³F ¦Fa·FeSWe. d°F³Fa ´FMXIY³F ÎOXIYeÀF¸FFmS¨Fe dOXVF ¶FFþc»FF IZY»Fe AFd¯F ÎOXIYe»FF Qc²F AF¯Fc³F dQ»Fa. Qb²FF¶FSFZ¶FS ·FFIYSe¨FF IbYÀIYSF §FF»Fc IYF AÀFa A´´FFa³FF dU¨FFøY³F d°F³Fa Qb²FF°F ·FFIYSe¨FF ¨FbSFWe §FF°F»FF. ÎOXIYe³Fa ¸FbMcX¸FbMcX IYS°F °FFZ JF»ÕXF. WTcWTc ÎOXIYe AF¸FMXe-·FFIYSe, ´FF»FZ·FFþe, SÀÀFF·FFþe-´FFZTe, Qc²F·FF°F AÀFa ÀF¦FTa JF¹F»FF »FF¦F»Fe. ¶FFSeIYVFe, WFOXIbYTe dQÀF¯FFSe, IYOX¸FOX°F ¨FF»F¯FFSe ÎOXIYe ½¹FUdÀ±F°F ¨FF»FF¹F»FF »FF¦F»Fe. d°F¨¹FF°F EIYQ¸F °FFIYQ AF»Fe. ¢Uh¢Uh¢Uh¢Uh AÀFF ¶FFSeIY AFUFþ IYøY³F ·FbaIY¯FFSe, ¦FbS¦FbS¯FFSe ÎOXIYe ªFFmSQFS ·FbaIYF¹F»FF »FF¦F»Fe. d°F¨¹FF Aa¦FF°F °FFNXS´F¯F ¹FF¹F»FF »FF¦F»Fa. ÀF¦F¼¹FF JFZ»¹FFa¸F²Fc³F °Fe ²FFUF¹F»FF »FF¦F»Fe. °Fe ²FFU°FF³FF UFMXF¹F¨Fa IYe d°F»FF Uþ³F¨F ³FFWe¹FZ. kAF¯Fc³F AF¯Fc³F B°FIaY WFOXIbYTa þ³FFUS IYVFF»FF AF¯F»Fa? OXFZ¼¹FFa³FF þSF ¶FSa dQÀFZ»F AVFF ´FiIYFSF°F»Fa ³FFWe IYF AF¯FF¹F¨Fa?ll, AFþe IY²Fe°FSe ¸W¯FF¹F¨Fe, ´F¯F °FeWe ÎOXIYe¨Fm »FFOX IYSF¹F¨Fe. IY²Fe ¶FF¶FFa¶FSFZ¶FS, IY²Fe AFþe-AFBʶFSFZ¶FS ÎOXIYe ÀFa²¹FFIYFTe dRYSF¹F»FF þF¹F¨Fe. CS»FZ»FF UZT JF¯Fa AFd¯F dQÀFZ»F °Fe UÀ°Fc ¨FFU¯Fa AÀFF¨F d°F¨FF CôFFZ¦F AÀFF¹F¨FF. VFZUMXe d°F»FF S¶FSe WFOX AF¯Fc³F dQ»Fa °FZ½WF AFþe¨FF þeU ·FFaOXëF°F ´FOX»FF. dOXaIYe»FF AFa§FFZT §FF»F¯¹FF¨FFÀFbðF ¸FFZNXF IYF¹FÊIiY¸F. d°F¨FF ÀFF¶F¯F UZ¦FTF. Aa¦FFUS ´FF¯Fe Aû°FF¹F»FF »FF¦F»Fa IYe °Fe COXëF Ca¨F ¸FFSF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IYSF¹F¨Fe. ·FbaIYF¹F¨Fe. d°F¨FZ ´FF¹F ²FøY³F ¶FF¶FF IYVFe¶FVFe d°F»FF AFa§FFZT §FF»FF¹F¨FZ. AFBÊ d°F¨Fe VFeVFc ÀFFRY IYS¯¹FF°F¨F B°FIYe Q¸FF¹F¨Fe IYe d°F¨¹FF
AFa§FFZTe¨¹FF ¦FFZÔ²FTF°F ´FOXF¹F¨Fe¨F ³FFWe. ÎOXIYe»FF OXFG¢MXSIYOXm IY²Fe ³FZDY³F AF¯F»Fa, IbYNX»Fa BaªFZ¢VF³F dQ»Fa ¹FF¨Fe °FS ´FiFaªF»F³Fa UWe¨F §FF°F»Fe. ÀFb˜Xe ÎOXIYe¨¹FF ÀFWUFÀFF°F ·FS·FS ÀFa´F»Fe. VFFTF ÀFbøY ÓFF»Fe. ¶FF¶FFa¨Fa AFGdRYÀF ¨FF»Fc¨F WFZ°Fa. AFBʨFeWe VFFTF ÀFbøY ÓFF»Fe. AFþe §FSe AÀFF¹F¨Fe, ´F¯F IY²FeIY²Fe °Fe ¦FFUFIYOXa þF¹F¨Fe, IY²Fe QÀFº¹FF IYFIYFIYOXZ. °¹FF¸FbTa ¸FF¦F¨¹FF Aa¦F¯FF°F ÎOXIYe»FF ¶FFa²Fc³F NXZUFUa »FF¦FF¹F¨Fa. AF²Fe QFSF°F ÀF¸FFZS ¦FZMXªFUT ¶FFa²F»Fa °FZ½WF °Fe IYF¸FUF»¹FF ¶FFBÊ»FFWe AF°F ¹FZDY QZBʳFF. dQUÀF·FS ·FbaIcY³F ·FbaIcY³F °Fe VFZþFS¨¹FF §FSF°F»¹FF AFd¯F SÀ°¹FFUS¨¹FF IbY¹FFa³FFWe AûSOXF¹F»FF »FFUF¹F¨Fe. ¸FF¯FÀFFa´FZÃFF IbY¹FFa¨FF¨F AFUFþ Jc´F ½WF¹F»FF »FF¦F»FF WFZ°FF. ´F¯F ´FiFaªF»F Jc¾F WFZ°Fe. VFFTF ÀFbMX»¹FFUS IY²Fe EIYQF §FSe ¹FZ°FZ AFd¯F ÎOXIYeVFe JZT°FZ AÀFa d°F»FF ½WF¹F¨Fa. °Fe VFFTZ°Fc³F AF»Fe IYe ÎOXIYe ¸FFmNXF»¹FF COXëF ¸FFøY³F ´FiFaªF»FþUT ²FFU°F þF¹F¨Fe. d°F¨Fe °FFIYQ UFPX»¹FF¸FbTa ´FiFaªF»F»FFWe °Fe ÓFZ´FF¹F¨Fe ³FFWe. °¹FF¸FbTa QFZ§Fe ·FZMX»¹FF IYe ªFd¸F³FeUS AFOX½¹FF¨F ½WF¹F¨¹FF. ¸F¦F AFBÊ-¶FF¶FFAFþe¨FF AûSOXF ÀFbøY ½WF¹F¨FF IYe IYF¹F ¦Fa ´FiFaªFc, IY´FOXZ IYF ¸FTU°FZÀF? ¹Fbd³FRYFG¸FÊ»FF OXF¦F ´FOX»FZ, d³F§FF»FZ ³FFWe°F IYe ¦FiZOX IbY¯FF¨Fe IY¸Fe WFZ°FZ? ESUe þd¸F³FeUS ¶FÀFc³F þZDY ¹FF ¸WMX»Fa IYe ³FJSZ IYS°FZ AFd¯F ÎOXIYe¶FSFm¶FS ¸FFÂF »FFmTF»FFmTe! ÀF¦F¼¹FFa¨FZ d¶FÓFe dQUÀF ÀFbøY ÓFF»¹FF¸FbTa ÎOXIYe»FF SFmþ
Dee³egJexefokeÀ Deew<eOe Dee³egJexefokeÀ ie´bLeele veceto kesÀu³eeHe´ceeCes MegOo Keesyejsue lesueele `ceekeÀe DeLee&le Ye=biejepe'DeeefCe GHe³egkeÌle Dee³egJesxefokeÀ Deew<eOeerR®ee DebleYee&Je keÀªve yeveefJeuesues.
³ee lesuee®³ee efve³eefcele JeeHejeves l kesÀme ieUCes Leebyeles l kesÀmeeb®eer cegUs cepeyetle nesleele l DeepeejHeCeecegUs iesuesues kesÀme ueJekeÀj ³esC³eeme ceole nesles l ®eeF& He[Ces Leebyeles l Meeble PeesHe ueeieles l [esȳeeb®eer Deeie Leebyeles l Mejerj cee@efueMemeeþer Del³eble iegCekeÀejer jespe je$eer PeesHeleevee 10 les 15 efceefveìs [eske̳eeJej kesÀmeeb®³ee cegUeMeer nuekesÀ cee@efueMe keÀjeJes.
13
He´keÀeMe ì^sef[bie kebÀHeveer, ke=À<Ce ke=ÀHee, ieesKeues jes[ (vee@Le&), oeoj, cegbyeF& - 400 028
st ¸FZ sqru
dRYSUF¹F»FF IbY¯FF»FF UZT ³FÀFF¹F¨FF. °Fe dQUÀF·FS ·FbaIY°F SFWF¹F¨Fe. IY²Fe IY²Fe SFÂFe ´F¯F... SOXF¹F¨FeÀFbðF. °Fe SOX»Fe IYe ´FiFaªF»F»FF ·Fe°Fe UFMXF¹F¨Fe. AFBÊ ¸FFÂF Q¸Fc³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. §FS¨Fa ÀF¦FTa AFUøY³F VFFTZ°F dVFIYUF¹F»FF þF¹F¨Fa AFd¯F §FSe AF»¹FFUS ³FZW¸Fe¨¹FF IYF¸FFaÀFFZ¶F°F ÎOXIYe¨FaWe ´FFWF¹F¨Fa. ÎOXIYe ³FUe AF»Fe °FZ½WF d°F»FF SFZþ JF¹F»FF §FF»F¯Fa, d°F¨Fe AFa§FFZT ´FFW¯Fa, °¹FFÀFFNXe ¸FQ°F IYS¯Fa ¹FF¨FF C°ÀFFW ´FiFaªF»F»FF WFZ°FF, ´F¯F ³Fa°FS °FFZ IY¸Fe ÓFF»FF. SFZþ NXSFUeIY UZTe ¶FFWZS þFDY³F VFe-VFc IYS¯¹FF¨Fe ÀFU¹F ÎOXIYe»FF »FFU¯¹FFÀFFNXe IbY¯FF»FF¨F UZT ³F½W°FF, °¹FF¸FbTa d°F³Fa IZY»FZ»¹FF §FF¯Fe¨FF UFÀF §FS·FS ÀFbMXF¹F¨FF. ÎOXIYe¨Fm ¦FT»Fm»Fm ImYÀF §FS·FS ½WF¹F¨Fm. IY²Fe IY²Fe °Fe QFZ³F-QFZ³F dQUÀF JF¹F¨Fe ´F¯F ³FFWe. AVFF¨F EIYF SdUUFSe ´FiFaªF»F ÎOXIYe»FF ¸F³FUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IYS°F WFm°Fe, ´F¯F ÎOXIYe¨FF ¸FcOX¨F ³F½W°FF. ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯Fa ´FiFaªF»F A·¹FFÀF §FZDY³F ÎOXIYeªFUT ¶FÀF»Fe WFZ°Fe, d°F»FF dVFIYU°F WFZ°Fe... ÎOXIYe ¸FFÂF EZIY°F ³F½W°Fe. RYöY ÓFFZ´F°F WFZ°Fe. d°F°F¢¹FF°F A´´FF AF»FZ. °¹FFa³Fe ÎOXIYe»FF ´FFdW»Fa. AFBÊ °¹FFa³FF ´FF¯Fe §FZDY³F AF»Fe. A´´FF ¸W¯FF»FZ, kk´FiFaªF»F¨Fe AFBÊ, °Fb¸F¨¹FF ÎOXIYe¨Fa IYFWe°FSe d¶F³FÀF»Fa¹F. dVFIYFSe IbY¹FF¨FF ´FiIYFS AFWZ WF, ´F¯F IYÀFF ¸FDY ´FOX»FF¹F. °¹FF»FF ·FS´FcS dRYSUF¹F»FF WUa. ¸FZÔQc °FnJ SFW¯¹FFÀFFNXe JZTUF¹F»FF WUa. Q¸FUF¹F»FF WUa. °FÀFa ³FÀF»¹FF¸FbTa °Fe AFþFSe ´FOX»Fe¹F. kRGYd¸F»Fe ´FZMXl ³FFWe¹FZ WZ.ll kkJSa¹F °Fb¸F¨Fa A´´FF. °Fb¸We¨F ¶F§FF, JZTF¹F»FF AFd¯F ´FiZ¸F IYSF¹F»FF ÎOXIYe WUe, ´F¯F ÎOXIYe³Fa VFe IZY»Fe °FS ¸FFÂF IbY¯Fe d°F¨Fe ÀU¨LX°FF IYSF¹F»FF ¹FZ°F ³FFWe. dRYSUF¹F»FF UZT IYFPX°F ³FFWe.ll kkIYF¹F ¦Fa ´FiFaªF»F-ζFiþFG»F, °FbÓFa ´FiZ¸F AFWZ ÎOXIYeUS °FS °Fc IY²Fe°FSe d°F¨Fe VFe ´F¯F IYFPcX³F ¶F§FF¹F»FF WUeÀF, WFZ ³Fa?ll A´´FF ¸WX¯FFÕZX. ´FiFaªF»F ¦FFZÔ²FT»Fe¨F. ¸W¯FF»Fe, kkA´´Fc, ¸F»FF ³FFWe ¸FFWe°F IYVFe IYFPXF¹F¨Fe VFe! d°F¨¹FF ³FFIYF°F VFZÔ¶FcOX AF»FF °FS IYFPXe³F, ´F¯F VFe IYVFe IYFPX°FF°F? AûPcX³F IYFPX°FF°F? ¸F»FF ³F` ¹FZ°F...ll ´FiFaªF»F¨¹FF CØFSFUS AFBÊ Q¸F¯Fa dUÀFøY³F WÀFF¹F»FF »FF¦F»Fe. A´´FFWe WÀF»FZ ¦FOX¦FOXFMX IYøY³F. ´FiFaªF»F»FF IYT»Fa¨F ³F½W°Fa °FZ IYF 14 WÀF°FF°F WZ. VFZUMXe A´´FF¨F ¸W¯FF»FZ, kk¨FbIY»FFZ ¦Fa ¶F¹FFZ. °Fb¸WF Ba¦FiªFe VFFTZ°F st ¸FZ sqru
þF¯FFº¹FFa³FF ¸FSFNXe ·FF¿FZ°F»¹FF ÀFFZ´¹FF ¦FFZáX e IYT°F ³FFWe°F AFd¯F ¸F¦F ¸W¯Fc³F AF¸F¨Fa ¸F³FFZSaªF³F WFZ°Fa. MXe.½We.US IYVFF»FF ¶F§FF¹F¨FZ dU³FFZQ, ³FFWe IYF? ´FiFaªFc, VFe IYF IYFPX°F ³FFWeÀF ¸W¯FþZ ªFd¸F³FeUS ÎOXIYe³Fa ImY»Fm»Fe §FF¯F ÀU¨LX IYF IYS°F ³FFWeÀF AÀFa dU¨FFS»Fa ¸Fe. °Fe IYFWe IbYNcX³F AûPcX³F IYFPX°FF ¹FZ°F ³FÀF°FZ.ll kk¸Fe ³FFWe A´´FF. ¸F»FF UGIYUGIY WFZ°Fa. §FF¯F UFÀF ¹FZ°FFZ. ¸Fe WUa °FS d°F»FF SFZþ JF¹F»FF QZBʳF, ´F¯F WZ ³FFWe IYS¯FFS.ll ´FiFaªF»F³Fa AF´F»Fa ¸W¯F¯Fa ÀFFad¦F°F»Fa AFd¯F °Fe JFZ»Fe°F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. ÎOXIYe¨FF ´FiV³F dQUÀFZÔdQUÀF AU§FOX WFZ°F WFZ°FF. VFZUMXe EIY ¸FedMXÔ¦F §¹FF¹F¨Fe NXS»Fe. AFBÊ, ¶FF¶FF, A´´FF, ´FiFaªF»F, AFþe AFd¯F ÎOXIYe B°FIYe ¸FF¯FÀFa ¸FedMXÔ¦F»FF þ¸F»Fe. A´´FFa³Fe ¸FedMXÔ¦F¨Fe ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. ¸W¯FF»FZ, kkÎOXIYe¨Fe °F¶¹FZ°F d¶F§FOX°FZ¹F. d°F¨¹FFÀFFNXe AF´F¯F ªF¸F»FFZ AFWFZ°F. ´Fi°¹FZIYF³Fa AF´FF´F»Fa ¸F°F ÀFFa¦FF, ¸Fe ÀF¦F¼¹FF°F VFZUMXe ¶FFZ»FZ³F.ll kkIYF¹F AFWZ A´´FF, ´FiFaªF»F»FF »FTF »FF¦F»FF¹F ¨FFa¦F»FF ÎOXIYe¨FF. §FSF°F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F »FF¦F»FF¹F ¸W¯FF ³FF! AWFm, §FSF°F»Fa IbY¯FeWe EIY¸FZIYFaVFe ¸FFZNXëF³Fa ¶FFZ»F»Fa °FSe IYFWe°FSe ¨FbIY°Fa¹F AÀFa UFMcX³F °Fe ·FbaIYF¹F»FF »FF¦F°FZ. ¸Fb¢¹FF ´FiF¯¹FF»FFWe ·FFU³FF AÀF°FF°F. ´FSQZVFF°F ¸W¯FZ AF¸F¨¹FFÀFFS£¹FF ¸WF°FFº¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF ÀFFZ¶F°F ¸W¯Fc³F IbY¹FFa³FF MÑXZγF¦F dQ»FZ»Fa AÀF°Fa. ³FZÂFWe³F ¸FF¯FÀFa ÎIYUF ½We»F¨FZASUS AÀF¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFFNXe ¸W¯FZ d°FIYOXa IbYÂFF d¸FÂFF¨Fa IYF¸F IYS°FFZ, ´F¯F AF´F»¹FFIYOXa IbYNXa AVFe ÀFFZ¹F! ÎOXIYe¨Fm Qb²FF¨Fm QF°F ´FOX»¹FFUS ¸F»FF ¶FFBÊ IYTm³FF IYF¹F IYSF¹F¨Fa °Fm. ¸Fe ¸FFÓ¹FF ´FSe³Fa ½WZMX³FÊSe OXFG¢MXS³Fa dQ»FZ»Fa þa°FF¨Fa Aü¿F²F, d´FÀFUFa¨Fe ´FFUOXS ¸FFS°FZ d°F¨¹FF Aa¦FFUS, ´F¯F ³FZW¸Fe ³FFWe »FÃFF°F SFW°F. þ¸FZ»F °FÀFa ¶F§F°FZ d°F¨¹FFIYOXa, ´F¯F ªF¸F°F ³FFWe°F WFZ AF°FF ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF... AFd¯F ´FbPXa d°F»FF d´Fnad¶Fna ÓFF»Fe °FS IYFZ¯F ¶F§F¯FFS.ll ´FiFaªF»F¨Fe AFþe ¸W¯FF»Fe. ´FiFaªF»F ¦F´´F´F¯FZ EZIY°F WFZ°Fe, ´F¯F IYFWe°FSe UZ¦FTa ¨FF»F»Fa¹F AÀFa d°F»FF UFMX°F WFZ°Fa. ÀF¦FTZ d¸FTc³F ¶FFZ»F°FFWZ°F ¸W¯FþZ ÎOXIYe»FF ¶FFmdOX˦F¸F²¹FZ NXZU¯FFS IYe IYF¹F AÀFa UFMcX³F d°F»FF ²FÀÀF ÓFF»Fa. ¸F²FZ IY²Fe°FSe AFBÊ ¶FF¶FFa³FF ´FZ´FS¸F²F»Fa IbY¹FFa¨¹FF ¶FFZdOX˦F¨Fa IYFWe°FSe UF¨Fc³F QFJU°F WFZ°Fe. ¸Fb»FFa³FF dVFIYF¹F»FF þÀFa WFGÀMXZ»FUS NXZU°FF°F °FÀFa IbY¹FFa¨Fa ´F¯F ¸W¯FZ WFGÀMXZ»F AÀF°Fa. d°FIYOXa °¹FFa¨Fe IYFTþe §FZ°FF°F. ÀFb˜Xe AÀFZ»F °FZ½WF
AF´FF´F»¹FF §FSF°F»¹FF ´FZMÐXÀF³FF d°F±Fa ·FZMXF¹F»FF þF¹F¨Fa, JFDY ôFF¹F¨FF, ´FiZ¸F IYSF¹F¨Fa d³F ´FS°F §FSe ¹FF¹F¨Fa. ÀFb˜Xe»FF §FSe ´F¯F AF¯FF¹F¨Fa ³FFWe. AFBʶFF¶FFa¨¹FF »FÃFF°F SFWF¹F»FF ³FIYFZ ¸W¯Fc³F ´FiFaªF»F³Fa °FFZ ´FZ´FS AFNXU¯Fe³Fa RYFOcX³F »FFa¶F¨¹FF IY¨FSFIbaYOXe°F RZYIcY³F dQ»FF WFZ°FF. AF°FF AFBÊ ³FZ¸FIaY °FZ¨F ¶FFZ»F°FZ IYF WZ °Fe ²FOX²FOX°¹FF ¸F³FF³Fa EZIYF¹F»FF »FF¦F»Fe. kkAFBÊ ¶FSFZ¶FS ¶FFZ»F°FFWZ°F. ´F¯F °FZ ´FbPX¨Fa. AF°FF dÀ±F°Fe ¶F§FF þSF ÎOXIYe¨Fe. AÀF»Fa °FS ÀFc°F ³FFWe°FS ·Fc°F! QFZ³F dQUÀF AVFe ¸FbMXIbYTa IYøY³F ´FOcX³F SFW°FZ AFd¯F ´FbPX¨FZ ¨FFS dQUÀF ·FbaIcY³F d³F COXëF ¸FFøY³F W`QFZÀF §FF»F°FZ. ¶FFa²Fc³F NXZUF¹F¨Fa °FSe VFöYe »FF¦F°FZ WFZ. VFFTZ¨Fa ÀFFa·FFTc³F ¸Fe ÀFFSJe dIY°Fe ÀU¨LX°FF IYøY ÀFFa¦FF? VFFTZ°F þF¯¹FFAF²Fe U AF»¹FFUS ¸Fe AF´F»Fe IYF¦FQ, RYSVFe ´FbÀF¯Fa AFd¯F dRY³FZ»F §FZDY³F IYF¸FF»FF »FF¦F°FZ. AF¯F»¹FF´FFÀFc³F °Fe³F UZTF °FF´F AF»FF d°F»FF. ÀF¦FTeIYOXa d°F¨FZ IZYÀF ´FOX»FZ»FZ AÀF°FF°F. ´FiFaªFc»FF °FS ±FFZOXF JFZIY»¹FF¨FF ÂFFÀF AFWZ, °FSe EZIY°F ³FFWe. ÎOXIYe»FF Aa±F÷Y¯FF°F §FmDY³F ÓFFm´FF¹F¨FF W˜X IYS°Fm. ¸Fe §FSe ¹FZBÊ°FFZ WZ CôFFZ¦F ´FFS ´FFOX»FZ»FZ AÀF°FF°F. ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF °F¶¶FZ°Fe ³FeMX NXZUF¹F¨¹FF °FS WF`ÀFZ³Fa ÀFFa·FFTF¹F»FF §FZ°F»FZ»¹FF ÎOXIYe¨Fe °F¶¹FZ°F ³FIYFZ IYF SFWF¹F»FF ¨FFa¦F»Fe? ¸FFÓFa ¸F°F AFWZ IYe AF´F»¹FF»FF We þ¶FF¶FQFSe AFØFF °FSe §FZ°FF ¹FZ°F ³FFWe¹FZ.ll kþ¶FF¶FQFSe §FZ°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe.l WZ UF¢¹F EZIcY³F ´FiFaªF»F¨FF ²FeS ÀFbMX°F ¨FF»F»FF. d°F¨FF ¨FZWSF C°FS»FF. ´FdW»¹FFaQF ³FeMX »FÃF QZDY³F ¨F¨FFÊ EZIY¯FFº¹FF ´FiFaªF»F»FF °¹FFa¨Fa ¶FFZ»F¯Fa EZIcY¹FF¨F ³FIYFZ AÀFa UFMXF¹F»FF »FF¦F»Fa. EZIcY ¹FZ°F AÀFc³FWe °Fe BIYOXad°FIYOXa ¶F§F°F, ³FJFaVFe IYFWe°FSe ¨FFTF IYS°F, RiYFGIY¨FF ²FF¦FF IYFPX°F ¶FÀFc³F SFdW»Fe. d°F¨Fe ²FOX²FOX AF¯FJe UFPX»Fe. ÎOXIYe AF»¹FF´FFÀFc³F d°F»FF þ¯Fc EIY
¸F`ÂFe¯F¨F d¸FTF»Fe WFZ°Fe. ´FiFaªF»F ¹FZ¯¹FF¨Fe UZT ÓFF»Fe IYe ÎOXIYe d°F¨Fe UFMX ´FWF°F ¶FÀFF¹F¨Fe. RZYº¹FF ¸FFS°F SFWF¹F¨Fe AFd¯F ´FiFaªF»F AF»Fe SZ AF»Fe IYe d°F¨¹FFUS Ca¨F COXe ¸FFøY³F d°F¨¹FFIYOcX³F »FFOX IYøY³F §¹FF¹F¨Fe. d°F¨FZ JF»Fe IY»F»FZ»FZ dÂFIYFZ¯Fe UFMX¯FFSZ IYF³F ´FiFaªF»F ¨FbS¦FTF¹F¨Fe. OXFZ¢¹FF´FFVFe ¸FF¹FF IYSF¹F¨Fe. ·Fbº¹FF OXFZ¼¹FFaIYOXa ´FWF°F ´FWF°F d°F»FF JFDY ·FSUF¹F¨Fe. A·¹FFÀF dVFIYUF¹F¨Fe. AFBʶFF¶FF §FSe ³FÀF°FF³FFWe ÎOXIYe¨Fe ÀFFZ¶F°F AÀFF¹F¨Fe. AF°FF ¸FFZNXZ »FFZIY ÎOXIYe¨Fa ³Fm¸FIaY IYF¹F IYS°FFWm°F ¹FF¨FF d°F»FF AaQFþ IYS°FF ¹FZBʳFFÀFF ÓFF»FF WFZ°FF. kkA´´FF, °Fb¸We ¸W¯F°FF ³FF, WZ RGYd¸F»Fe ´FZMX ³FFWe¹FZ. JSa¨F AFWZ. ¸Fb²FFZT WFDaYOX ¸W¯FþZ dVFIYFSe ÎIYUF VFm°FFUS¨Fa IbYÂFa. °FFIYQ ·FS´FcS ´F¯F Aa¦F dMXIYU¯¹FFÀFFNXe °¹FF»FF ¨FF»FUFUa »FF¦F°Fa, ³FFWe°FS WFOXa dNXÀFcT WFZ°FF°F. ¸Fe AFGdRYÀF¨¹FF McXSUS ¦FZ»FFZ IYe ÎOXIYe¨Fe AFa§FFZT SFWF°FZ. AFNXUOëF°Fc³F dIY¸FF³F EIYQF °FSe d°F»FF AFa§FFZT §FF»FF¹F»FF ´FFdWþZ. °Fe AFþFSe ´FOX»Fe IYe ÀF¦FTZ¨F AFªFFSXe ´FOX¯FFS. ³FFWe °FS ´FF»Fe, d¨F¸F¯¹FF ¹FFa¨¹FFUS ÓFOX´F §FF»Fc³F ÎOXIYe °¹FFa³FF ¸FFS°Fm, ´F¯F JF°F ³FFWe. §FSF°F AF¯Fc³F MXFIY°FZ. °FZ½WF´FFÀFc³F AF¸We d°F»FF ¶FFa²FF¹F»FF »FF¦F»FFZ, ´F¯F ¸FFdW°FeE, ¹FF IbY¹FF»FF AÀFa ¶FFa²Fc³F NXZUF¹F¨Fa ³FÀF°Fa. ´FiZ¸FT AFWZ ÎOXIYe, ´F¯F ´FiFaªFc AªFc³F »FWF³F AFWZ °FFZUS d°F»FF ÎOXIYe¨Fa IYFWe IYS¯Fa þ¸F¯FFS ³FFWe. AF¸F¨FZWe ½¹FF´F AFWZ°F. ¸FFÓFa ¨FbIY»Fa¨F! EJFQa þ³FFUS ´FFTF¹F¨Fa °FS °FZ ¸Fb»FF´Fi¸FF¯Fa ÀFFa·FFTFUa »FF¦F°Fa, °¹FF»FF UZT ôFFUF »FF¦F°FFZ. WZ ÀF¦FTa VF¢¹F AFWZ IYF WZ ¶F§Fc³F¨F ¸Fe ÎOXIYe»FF AF¯FF¹F»FF WUa WFm°Fa. AF°FF d³F¯FʹF §¹FF¹F»FF WUF. ¨FbIY»Fa¨F ¸FFÓFa.ll ÀF¦F¼¹FFaIYOXa ´FWF°F AF°FF A´´FF ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F»FZ, kkAÀFa ¶FFZ»Fc ³FIYF ´FiFaªF»F¨FZ ¶FF¶FF. ¨FbIY»Fa IYe dVFIY°FFZ ³FF AF´F¯F! AF´F»¹FF
15 st ¸FZ sqru
´FiZ¸FF¨FF ÂFFÀF IbY¯FF»FF WFZ°F AÀFZ»F °FS ±FFZOXF ÀFb÷YUF°Fe»FF ÀFb˜Xe WFZ°Fe, ´F¯F ³Fa°FS dU¨FFS IYSF¹F»FF WUF B°FIaY¨F ¸F»FF d°F¨¹FFÀFFNXe AF´F¯F IbYNXa SþF IYFPX»Fe? ¸W¯FF¹F¨Fa¹F. ¸F»FF AÀFa UFMX°Fa IYe AF´F»Fa d°F»FF NXZUc³F ¸Fe VFFTZ°F ¦FZ»FZ, d°F»FF °¹FF UZTe ÎOXIYeUS ´Fim¸F AÀFm»F °FS d°F»FF ³FeMX ÀFFa·FFTc IYS¸F»Fa AÀFZ»F IYF WZ »FÃFF°F¨F AF»Fa ³FFWe. VFIY¯FFº¹FF VFZ°FIYº¹FFIYOXa d°F»FF ÀFFZ´FUF¹F»FF A´´FF ¸W¯F°FF°F °FÀFa d°F»FF dRYSF¹F»FF ³F WUa. °Fe d°F±Fa¨F LXF³F UFPXZ»F. ¸FÀ°F þ¦FZ»F. ³FZ»¹FF¸FbTa d°F¨Fe WFOXa dNXÀFcT ÓFF»Fe, ¸FFZOX»Fe ´FiFaªF»F ¶FZMXF, ÀFFa¦F ¶FSa, ÎOXIYe»FF °FS ¸F¦F? IbY¹FF»FF ¨FF»F°FF AF»Fa ³FFWe °FS AF´F»¹FFIYOXa ÂFFÀF WFm°FFm¹F ³FF? °Fe ¶FFZ»Fc °¹FF»FF ½We»F¨FZAS IYVFe QZ¯FFS? °Fe QFZÀ°F IaY´F³Fe, ´FiFaªFÕXe¨Fe AFd¯F VFIY°F ³FFWe, ´F¯F °Fe AFþFSe ´FOX°FZ, ·FbaIY°FZ, ¨FF»FUF¹F»FF WF°F WUZ°F. ÎOXIYe»FF ¶FFa²F¯Fa dOaXIYe¨Fe ¦FFZáX ½FF¨Fc³F ´FiFaªFÕXÕXF JF°Fd´F°F ³FFWe. ¹FFUøY³F¨F ÀF¸FþF¹F¨Fa IYe °Fe IYF¹F ½FFMXÕaX °FZ °Fb¸WXFÕXF ¨FbIYe¨Fa AFWZ AÀFa´F¯F ¸W¯F°FF°F. -ÎOXIYe»FF ÀFFa¦F°FZ¹F, ¸Fe B±Fa ³FFWe SFWc VFIY°F. AF´F¯F °FZ ³FeMX ³F ÀFFa·FFT»¹FF¸FbTa °Fe AFþFSe ÓFF»Fe IYTÕaX¨F AÀFZÕX... ´F¯F ¹FF ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF WUa. ¶FFZ»F ¶FSa...ll AFd¯F AFþFSe ÓFF»¹FF¸FbTa ÀFFSJe ¦F´´F ¦FFZáXe°F»¹FF dOaXIYeÕXF IYF¹F A´´FFa¨Fa ¶FFZ»F¯Fa ´Fc¯FÊ ½WF¹F¨¹FF AF°F¨F SFWF°FZ. d¨FOX°FZ. d°F»FF VFZ°FFUS ÀFFZOX»Fa °FS °Fe ½FFMXÕaX AÀFZÕX ´FiFaªFÕX¶FïÕX? ´FiFaªF»F¨FZ WbaQIZY ÀFbøY ÓFF»FZ. kA¦Fa ¶FFTFÚÚl ¨FFa¦F»Fe SFWe»F IYF? Jc¾F WFZBÊ»F IYF? WZX °Fb¸WXe¨F d½F¨FFSX IYSXF AFd¯F AÀFa ¸W¯F°F AFBÊ d°F¨¹FFVFe ¶FFZ»FF¹F»FF ¦FZ»Fe d½F¨FFSX °Fe IbY¯FFþUT ¶FFZ»Fc³F QFJU°F dOaXIYe¨FZ d½F¨FFSX dÕXWcX³F °FS d°F³Fa ·FFZIYFOX ´FÀFS»Fa. ÎOXIYe ¶FFUøY³F ³F½W°Fe. d°F¨Fa ¸F³F ³FFþcIY ÓFF»Fa WFZ°Fa. IYFPXF AFd¯F AF¸F¨¹FFIYOZX ´FFNX½Fc³F ôFF. ´FiFaªF»FIYOXa ´FFWF¹F»FF »FF¦F»Fe. d°F»FF SdUUFSe ÀF¦FTZ ´FNXFSFUS dRYSF¹F»FF ¦FZ»FZ. ¨FFMXF¹F»FF »FF¦F»Fe. WTcWTc SOX¯Fa IY¸Fe IYS°F ÎOXIYe»FFWe ¶FSFZ¶FS ³FZ»Fa. ¸FFZIYTa ´FNXFS dQÀF»¹FF ´FiFaªFc ±FFa¶F°F ±FFa¶F°F ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦F»Fe, kk°Fb¸We ÀF¦¦FTZ UFBʘX AFWZ... dQÀF»¹FF ÎOXIYe ²FFUF¹F»FF »FF¦F»Fe... AÀFa UFMX°F WFm°Fa IYe °Fe ¸FFÓFe AFd¯F ÎOXIYe¨Fe¨F QFZÀ°Fe ÓFF»Fe¹F... WZ °Fb¸WF»FF IbY¯FF»FF¨F dU¸FF³F¨F ÓFF»Fe¹F. ´FiFaªF»FWe d°F¨¹FF¸FF¦Fa ²FFUF¹F»FF »FF¦F»Fe. ´FiFaªF»F AFUOX°F ³FFWe. IYFS¯F... IYFS¯F ÎOXIYe... ¸F»FF Qm°Fm °FÀFF °Fb¸WF»FF AF»Fe IYe ÎOXIYe SÀ°FF ¶FQ»FF¹F¨Fe, ´FiFaªF»F ¸F¦F d°F¨¹FF ¸FF¦Fa ´Fb³WF ·FFU QZ°F ³FFWe. °Fe RY¢°F... ¸FFÓFe AFd¯F ¸FFÓFe¨F ¸F`ÂFe¯F AFWZ. d°F¨Fa ²FFUF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IYSF¹F¨Fe. VFZUMXe ´FiFaªF»F Q¸F»Fe, ´F¯F ÎOXIYe RYöY ¸FFÓ¹FFUS ´FiZ¸F AFWZ. °Fb¸F¨Fa IbY¯FF¨Fa¨F ³FFWe¹FZ... AdªF¶FF°F! °Fe Q¸F»Fe ³FFWe. þZU¯FF¨FZ OX¶FZ IYFPX»¹FFUS ÎOXIYe»FF §FF°F»Fm»Fe ¸FFÓFe ¶FWe¯F AFWZ. ¸Fe d°F»FF IbYÿXXa¨F þFDY QZ¯FFS ³FFWe. A´´FF, Qc²F·FFIYSe U ´FZdOX¦Fie d°F³Fa ´Fc¯FÊ ÀFa´FU»Fe AFd¯F ´Fb³WF ´FTF¹F»FF °Fb¸We¨F ¸W¯FF»FF WXû°FF°F ³FF, AF°FF °Fc¨F d°F¨Fe AFBÊ? ¸F¦F, ¸Fe d°F»FF »FF¦F»Fe. ²FFUF¹F»FF ¸FFZIYTa ¸F`QF³F d¸FTF»¹FF¸FbTa ÎOXIYe Jc´F AF³FaQe IYVFe ´FFNXU¯FFS? °Fe AªFc³F »FWF³F AFWZ. d°F¨Fe ´FcUeʨFe AFBÊ AF°FF UFMX°F WFZ°Fe. d°F¨Fe ¶FFSeIY VFZ´FMXe °Fe ÀFFSJe W»FU°F WFZ°Fe. ´FiFaªF»F³Fa d°F»FF IYVFe ÀFF´FOX¯FFS? d°F»FF ´FFNXU»Fa °FS d°F»FF IYFZ¯F JF¹F»FF °FZ ´FFdW»Fa AFd¯F ÎOXIYe¸FF¦Fa ²FFU°F ´Fb³WF ·FFZIYFOX ´FÀFS»Fa... kkÎOXIYe, QZ¯FFS? þa°FF¨¹FF ¦FFZ¼¹FF IYFZ¯F QZ¯FFS? AFa§FFZT IYFZ¯F §FF»F¯FFS... °Fb»FF AÀFa¨F ²FFUF¹F»FF AFUOX°Fa ³FF? ¸W¯Fc³F °Fc Jc¾F AFWZÀF ³FF? °Fe ¸FFÓFe AFWZ. ¸Fe d°F»FF QZ¯FFS ³FFWe. °Fb¸We ÀF¦FTZ UFBʘX AFWF°F. °FbÓFZ WF°F´FF¹F QbJ°FF°F ³Fa EIYF þF¦Fe ¶FÀF»¹FF¸FbTa? ´F¯F °Fc ¦FZ»¹FFUS d½W»F³F! Jc´F §FF¯FZSOXZ! ÎOXIYe IYVFe EIYMXe SFW¯FFS? ¸Fe ÀFF°F °Fb»FF ¸FFÓFe AFNXU¯F AF»Fe °FS? °Fc ¸F»FF IYÀFF d³FSFZ´F QZVFe»F? U¿FF˨Fe AÀFc³F EIYMXe SWF°F ³FFWe AFd¯F °Fe °FS ÀFWF ¸FdW³¹FFa¨Fe¨F °¹FF´FZÃFF °Fc ÀFb²FFIYSIYFIYF¨¹FF VFZ°FFUS þF. °FFZ AûTJe¨FF AFWZ. AFWZ. °Fe ¸FøY³F ¦FZ»Fe °FS? ¸F¦F ¸FFÓ¹FFUS ´FiZ¸F IYFZ¯F IYS¯FFS?ll °¹FF¨Fa VFZ°F Jc´F »FFa¶F ³FFWe¹FZ. ¸F¦F AF´F¯F WUa °FZ½WF ·FZMcX...ll ´FbPX¨FF AFNXUOXF·FS ´FiFaªF»F IbY¯FFVFe XRYFS ¶FFZ»F»Fe¨F ³FFWe. ´FiFaªF»F³Fa ÎOXIYe»FF ÀFb²FFIYSIYFIYF¨¹FF VFZ°FFUS ´FFNXU°FF³FF EIY ¸FbIYFMXëF³Fa JF¹F¨Fa, A·¹FFÀF IYSF¹F¨FF, ÓFFZ´FF¹F¨Fa AÀFa d°F¨Fa ¨FF»F»Fa AMX §FF°F»Fe, kk¸Fe ¸FFZNXe ÓFF»¹FFUS, d°F»FF ÀFFa·FFTF¹F»FF ³FZ¯FFS... WFZ°Fa. ÎOXIYeÀFbðF ¦F´´F WFZ°Fe. ÎOXIYeIYOXa ´FFW°FF³FF ´FiFaªF»F»FF UFMX»Fa d°F»FF IbY¯¯FF»FF ôFF¹F¨Fa ³FFWe... AFd¯F ªFZ½WF d°F»FF d´F»ÕaX WFZ°Fe»F IYe ÀFFd³FIYF¨¹FF AFBÊ»FF ¶FFT ÓFF»¹FFUS d°F³Fa ¶FhIZY°Fc³F SþF §FZ°F»Fe. °FZ½WF ¸F»FF QFJU»¹FFdVFUF¹F IbY¯FF»FF¨F ôFF¹F¨Fe ³FFWe°F. JSa°FS °Fe IYF¹F¸F ¶FFTFþUT AÀFF¹F¨Fe. ÀFFd³FIYF»FF SF¦F ¹FF¹F¨FF ´F¯F d°F»FF d´F»ÕaX IbY¯FF»FF ôFF¹F¨Fe¨F ³FFWe°F, IYFS¯F ¸Fe d´F»FFa¨Fe AFþe AFWZ. 16 ¶FFT AFUOXF¹F¨FaWe. ¶FFTF»FF ¸FFaOXeUS §FZDY³F ¶FÀF»Fa IYe °FZ d°F¨Fa ¶FFZMX °¹FFa³FF ¸Fe ÀFFa·FFTe³F.ll response.lokprabha@expressindia.com ¸FbNXe°F ´FIYOXF¹F¨Fa °FZ d°F»FF RYFS AFUOXF¹F¨Fa. ÎOXIYe §FSe AF»¹FFUS st ¸FZ sqru
AF°FF rw þc³F´F¹FË°F AFSF¸F¨F ´FSeÃFFAFSF¸F.ÓFF»Fe,¸F²¹FZÀFbIYZ˜UXe T»FF¦F»Fe. d³FIYF»FF¨FF ÀFû´FÀIYFS. ÀF°¹F¸F»FF d¶F»FIYc»F IYFTþe ³F½W°Fe. AFþIYF»F dSÓF»M¸F²¹FZ ³Fa¶FS dQ»FZ þF°F ³FÀF»FZ °FSe ¦Fb¯FFa¨Fe ¦FûTF¶FZSeþ IYZ»Fe °FS °¹FF¨FF ´FdW»FF IiY¸FFaIY NS»FZ»FF¨F. AF°FF QWFUe¨Fa U¿FÊ. °¹FFÕXF ½WZIYZVF³F ¢»FFÀF¸F²¹FZ MFIY¯¹FF¨FF AFBʨFF dU¨FFS °¹FF³FZ ²FbOIYFUc³F¨F »FFU»FF Wû°FF. ¹FF¨¹FF Oû¢¹FF°F ³FZW¸Fe dVFþ¯FFº¹FF þ¦FFUZ¦F¼¹FF IY»´F³FF ¸W¯FþZ AFBʶFF¶FFaÀFFNe ²FFÀ°Fe¨FF¨F dU¿F¹F. °Fû IY²Fe IYF¹F IYSZ»F, IYbNZ þFBÊ»F, IYVFF¨FFIYû¯FF¨FF- IYVFF¸FbTZ °¹FF»FF SF¦F ¹FZBÊ»F, WZ ÀF¦FTa¨F A³FFIY»F³Fe¹F. °¹FF¨¹FF ÀU·FFUF¨¹FF ¹FF ´F`»Fc¨Fe °¹FFa³FF ·F¹FaIYS ²FFÀ°Fe. °¹FF¨¹FF þ¦FFUZ¦F¼¹FF ¦Fb¯FFa¨Fa, U¹FF¨¹FF ¸FF³FF³FZ þFÀ°F AÀF»FZ»¹FF
●
IYûd»OÑaIY¨¹FF ¶FFM»FeIYOZ ¦FZ»Fa. °FZ¨F ·F¹FaIYS ´FZ¹F °Fû ´Fe°F Wû°FF. ASZ ¶FF´FSZ, AF´F¯F ¦FZ»FZ IYFWe ¸FdW³FZ WZ¨F ´FZ¹F d´F°Fû A²Fc³F¸F²Fc³F. dVFUF¹F ¸FdW³¹FF°Fc³F EIYQF ¶F¦FÊS, d´FÓÓFF U¦F`SZWe JF°Fû. AF°FF ÀFa²¹FFIYFTe AFBÊ-¶FF¶FFa³FF¨F dU¨FFSF¹F¨Fa AÀFa ¸W¯F°F ÀF°¹F¸F³FZ °Fû »FZJ ÀFZ½W IZY»FF. °¹FF ÀFFBM¨FZ ³FFU d»FWc³F NZU»FZ U ÀFa¦F¯FIY ¶FaQ IZY»FF. °¹FF³Fa°FS °FZ CS»FZ»Fa ´FZ¹F MFG¹F»FZM¸F²¹FZ Aû°FF¹F»FF °Fû dUÀFS»FF ³FFWe. μ»FVF IYZ»¹FFUS °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa IYe MFG¹F»FZM A¦FQe ÀU¨L d³F§FF»Fa AFWZ. k¸W¯FþZ ¹FF°F AGdÀFOWe AÀF°Fa IYe IYF¹F...l °FZ ´FZ¹F Aû°F°FF³FF¨F °¹FF»FF EIY IY»´F³FF ÀFb¨F»Fe AFd¯F °Fû ÀU°F:US¨F Jc¾F ÓFF»FF. ÀFUF˨¹FF VFSeSF»FF A´FF¹FIYFSIY AÀF¯FFSe We ´FZ¹Fa ÀF¦FTe¨¹FF ÀF¦FTe AVFe¨F Aû°Fc³F MFIY»Fe °FS dIY°Fe ¸FþF ¹FZBÊ»F... ¸FFÂF °¹FF°Fe»F RYû»F´F¯FF »F¦FZ¨F¨F °¹FF¨¹FF
Ad³F÷XX ðX ·FF°FJaOZ
ÀF¸Fþc°FQFS´F¯FF¨Fa IYü°FbIY IYS¯FaWe °¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ÀFb¨F°F ³FÀFZ. IYFS¯FWe °FÀFa¨F Wû°Fa ¸W¯FF. ¨FFS¨Fü§FFa¸F²¹FZ CNc³F dQÀF¯FFSF, WÀFSXF AFd¯F °FS°FSe°F ³FFIYF¨FF ÀF°¹F¸F ¨FFS¨Fü§FFaÀFFSJF ³F½W°FF¨F. °¹FFÕXF ÀF°F°F ³FFUe³¹FF¨Fe AFUO. ´Fi°¹FZIY ¦Fûáe¨¹FF ¸FbTF´F¹FË°F þF¯¹FF¨FF ÀU·FFU. Jº¹FF-JûMëF¨Fe VFWFd³FVFF IYS¯¹FF¨FF W˜... ÀFbJUÀ°Fc IYbMba¶FF°Fe»F ¸Fb»Fa IYVFe »FFO ´FbSUc³F §FZ°FF°F, ÀFbSdÃF°F ¨FüIYMe°F þ¦F°FF°F, °FÀFa ¹FF¨Fa ³F½W°Fa. IYû¯FF»FFWe ¸FQ°F IYS¯¹FFÀFFNe WF ´FbPZ, IYû¯FFUS A³¹FF¹F Wû°FF³FF dQÀF»FF °FS WF ·FFaO¯FFS, B°FSFa¨Fa ·F»Fa-¶FbSa WF NSU¯FFS... AF°FF BaMS³FZMWe WF°FF°F AF»¹FF³FZ ¨FüIYÀF´F¯FF»FF JFôF¨F d¸FTc »FF¦F»Fa. BaMS³FZMUøYX³F UZ¦FUZ¦FTe ¸FFdW°Fe d¸FTU¯Fa WF °¹FF¨FF ÀF²¹FF¨FF LaQ Wû°FF. AÀFa¨F EIYQF Qb´FFSe ÀFdRËY¦F IYS°F AÀF°FF³FF °¹FF¨¹FF UF¨F³FF°F EIY »FZJ AF»FF, °Fû UF¨Fc³F WF ¦FO¶FO»FF¨F. ¸FûNF»¹FF IYa´F³¹FFa¨Fe ÀFWþ d¸FT¯FFSe IYûd»OÑa¢ÀF VFSeSF»FF §FF°FIY AÀF°FF°F, °Fe ´¹FF¹F»¹FF³Fa°FS S¢°FF°Fe»F dW¸Fû¦»Fûd¶F³F¨Fa ´Fi¸FF¯F IY¸Fe Wû°Fa, WFOa dNÀFcT Wû°FF°F, ´Fid°FIYFSVF¢°Fe IY¸Fe Wû°FZ We ¸FFdW°Fe °¹FF°F Wû°Fe. °¹FFdVFUF¹F IYFWe ´FGIY¶FaQ, IYbSIYbSe°F ´FQF±FÊ °FS RYFS¨F UFBÊM AÀF°FF°F, °¹FF°F ¨FæY ´»FFdÀMIY AÀF°Fa. °FZ þFT»FZ °FS ·FbS·FbS þT°FF°F. RYFÀM RYcO AFd¯F þaIY RYcO¸FbTZ VFSeSF¨Fe WF³Fe Wû°FZ U¦F`SZ U¦F`SZ... WZ °¹FF°F ´FiF°¹FdÃFIYFaÀFW QFJU»Fa Wû°Fa. °¹FF¨Fa »FÃF OF½¹FF WF°FFVFe AÀF¯FFº¹FF
17 st ¸FZ sqru
»FÃFF°F AF»FF. AF´F¯F EIYMZ¨F IYF¹F, IYû¯Fe¨F WZ ´Fc¯FÊ´F¯FZ ±FFa¶FUc VFIY°F ³FFWe. ¸F¦F IYF¹F IYS°FF ¹FZBÊ»F ¶FSa... Wa, AF´F¯F d¸FÂFFa³FF AFd¯F AûTJe¨¹FFa³FF WZ ÀFFa¦Fc °FS VFIY°Fû... AÀFa¨F IYøYXX ¹FF... °¹FFÀFFNe IYF¹F IYSF¹F¨Fa WZ NSU»Fa ´FFdWþZ. ¸FFÂF ¦FFOe ´Fb³WF d°F±FZ¨F AO»Fe. k¶F§Fc ¹FF ³Fa°FSl, AÀFa ¸W¯F°F °Fû ÀFF¹FIY»F ¨FF»FUF¹FÕXF ¶FFWZS ´FO»FF. C³Wa ³FbIY°Fe¨F C°FS°F Wû°Fe °FSe ·F¹FaIYS CIYFOF þF¯FU°F Wû°FF. ÀF°¹F¸F³FZ ³FZW¸Fe¨¹FF SÀ°¹FFUøYXX³F ¶FF¦FZ¨¹FF dQVFZ³FZ ÀFF¹FIY»F d´FMFT»Fe. Oû¢¹FF°F dU¨FFS¨FIiY ÀFbøX X¨F Wû°FZ. IYF¹F IYSF¹F¨Fa, IYF¹F IYS°FF ¹FZBÊ»F... þF¦FûþF¦Fe AÀF¯FFSe IYûd»OÑa¢ÀF¨Fe QbIYF³Fa AF°FF °¹FF»FF NTIY´F¯FZ dQÀFc »FF¦F»Fe. IYû¯Fe »FWF³F ¶FFM»Fe°Fc³F d´F°FF¹FZ°F, °FS IYû¯FF»FF ¸FûNe ¶FFM»Fe WUe, IYû¯Fe °FS ¸FûNe ¶FFM»Fe §FSe¨F §FZDY³F þF°Fa¹F. »FF»F, IYZVFSe, dWS½¹FF, d³F¼¹FF, IYF¼¹FF, ´FFaPº¹FF ¶FFM»¹FF¨F ¶FFM»¹FF. °¹FF»FF RYFS¨F ·F¹FaIYS UFM»Fa °FZ. CIYFOëF¸FbTZ
CÀFF¨FF SÀF ´Fe°F Wû°FF. SÀ°¹FFUS¨Fa IYFWe JF¹F¨Fa-´¹FF¹F¨Fe °¹FFÕXF §FSXF°Fc³F ¸Fb·FF ³F½W°Fe. ¸FFÂF °Fe ¶FFM»Fe¶FaQ §FF°FIY ´FZ¹Fa ¨FF»F°FF°F °FS CÀFF¨FF SÀF IYF ³FFWe, ¹FF ¶FaOJûS dU¨FFSF´F¹FË°F °Fû ´FûWû¨F»FF Wû°FF. CIYFOëF¸FbTZ °¹FF ÃF¯Fe °¹FF»FF °Fû SÀF A¸FÈ°F°Fb»¹F UFM»FF. A²FFÊAd²FIY ¦»FFÀF °FS °¹FF³FZ ¦FMF¦FMF d´FDY³F MFIY»FF. ´F`ÀFZ QZ°FF³FF ÀF°¹F¸F ¸W¯FF»FF, kIYFIYF, SÀF ¸FÀ°F¨F Wû°FF Wal. kÓ¹FFIY Wû°FF IYe ³FF¹F, §FZ AF¯FJe §FZ UFBʨF...l kAWû, ³FIYû, ³FIYûl. k§FZ SZ, °Fb¸We IYF¹F °FZ RiYe ¸W¯F°FF ³FF, °FÀFF §FZ, ¹FF¨Fa ´F`ÀFa ³FIYû°Fl. AF¦FiWF¨FF A²FFÊ ¦»FFÀF SÀFWe °Fû ´¹FF¹F»FF. kIYFIYF, °Fb¸WF»FF ´FFdW»Fa ³FFWe IY²Fe B±FZ. IYbNc³F AF»FF°F °Fb¸We?l kAFSa ´FûSF, IYF¹F ÀFFa¦Fc... AF¸We ´FFS »FFa¶Fc³F ¦FFUFIYOc³F AF»Fû ¶F¦F. ¸¹FF d°FIYO¨¹FF EIYF IYFSJF³¹FF°F Wû°Fû. IYFSJF³FF ¶FaQ ´FO»FF ¶F§F. ¸Fa¦F IYF¹F IYSF¹F¨Fa °FS WF ²FaQF. AF»Fû BIYOZ. ¸FFÓFe ¶FF¹F AFd¯F ²FFIY»FF ¸Fb»F¦FF d°FIYOZ¨F WF¹FZ°F, ¹FF»FF ÀFa¦F §FZDY³F AF»Fû. AF°FF ´FFDYÀF ´FOZ´F¹FË°F dW±Fa¨F IYbNZ°FSe AFÀFSF VFûQ³FFSl. k¶FF´F SZ, WF VFFTZ°F þF°Fû IYe ³FFWe AFd¯F Sûþ dIY°Fe SÀF IYFP°FF °Fb¸We AVFF RYZº¹FF ¸FFøYX³F?l kIYÀF»Fe VFFTF §FZDY³F ¶FÀF»FFÀF, ¨FFS ¶FbIYa dVFIY»FF¹F AFd¯F SÀFF¨Fa IYF¹F, d¦FºWFBIY AF»Fa IYe »FF¦FF¹F¨Fa dRYSF¹F»FF. SFÂFe ´FFN MZIY»¹FFUSWe ÀF¸FQa ¦FS¦FS dRYS°F AÀF°Fa ¶F¦F. ¨FFS ´F`ÀFZ ·FZM°FF°F. IYSF¹F»FF ´FF¹FþZ ³FFl. k°FbÓFa ³FFU IYF¹F SZl, ÀF°¹F¸F³FZ °¹FF ´FûSF»FF dU¨FFS»Fa. kdVFUFl... °¹FF³FZ ¦»FFÀF dUÀFT°FF-dUÀFT°FF °FbMIY CØFS dQ»Fa. ÀF°¹F¸F §FSe ´FS°F»FF. °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F AF»Fa, Aa¦F¸FZW³F°F IYS¯FFº¹FF SÀFUF»¹FF»FF RY¢°F AFN ÷XX ´F¹FZ AFd¯F °¹FF IYûd»OÑa¢ÀFÀFFNe ´Fa²FSFUeÀF, ´FÖFFÀF ÷XX ´F¹FZZ? ¶FSa, VFSeSFÀFFNe SÀF dIY°Fe °FSe ¨FFa¦F»FF AFd¯F We ´FZ¹Fa d´FDY³F IYF¹F Wû¯FFS, °FS WFOa dNÀFcT AFd¯F S¢°FF¨Fa ´FF¯Fe... °¹FF¨¹FFWe §FVFF»FF IYûSO ´FO»Fe Wû°Fe. ES½Fe AF´F¯FWe AVFe¨F Jc´F¨F UFBÊM AFWZ WZ... IYû¯Fe IYFWe IYS°F IYF ³FFWe ¹FFdU÷XX ðX... EJFQe ¶FFM»Fe §FZ°F»Fe AÀF°Fe dIYaUF »F¦FZ¨F §FSe þFDY³F dRiYþ¸F²¹FZ ¶FF¶FFaVFe ¶Fû»F»Fa¨F ´FFdWþZ ¹FF dU¿F¹FFUS. °FVFe EJFQe ¶FFM»Fe AFWZ IYF °FZ ´FFdW»Fa AÀF°Fa, AÀFF dU¨FFSWe §FSe ´FS°F»¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF»FF A³FZIY ´FiV³FFa³FF ÀFF¸FûSa þFUa °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F AF»FF. °FZUPëF°F °¹FF»FF CÀFF¨Fa EIY ¦FbºWFT dQÀF»Fa. »FF¦F¯FFS AFWZ, ¹FF¨Fe ÀF°¹F¸F¨¹FF ¶FF¶FFa³FF IY»´F³FF ³F½W°Fe AFd¯F °Fû ¦FbºWFT IYÀF»Fa, ¶FF´F-¶FZMZ¨F þba´F»FZ Wû°FZ °¹FF »FFIYOe ¦FbºWFTF»FF. °FS UFM¨F ´FFW°F Wû°FF ¶FF¶FFa¨Fe. ¶FF¶FF AF»FZ, AFBÊÀFbðXF ±FûOëF ´FûS¦FF °¹FF ¦FbºWFTF°F DYÀF ÀFFS°F Wû°FF AFd¯F ¶FF´F QWF RYZº¹FF ¸FFøYX³F UZTF´FcUeÊ AF»Fe Wû°Fe. °Fe SFÂFe¨¹FF ÀU¹Fa´FFIYF»FF »FF¦F»¹FF³FZ ÀF°¹F¸F³FZ SÀF IYFP°F Wû°FF. RYFS¨F Aa¦F¸FZW³F°Fe¨Fa IYF¸F Wû°Fa °FZ. ¸Fb»F¦FF d°F»FF LZO»Fa ³FFWe. ÀFF²FFS¯F °¹FF¨¹FF¨F U¹FF¨FF. ÀF°¹F¸F³FZ °¹FFa¨¹FF dQVFZ³FZ ¸Fû¨FFÊ UTdU»FF. RiZYVF ÓFF»FZ»¹FF ¶FF¶FFa³FF AFBÊ ¸W¯FF»Fe, k¨FWF MFIYc ³FFl? kEIY ¦ÕXFÀF dIY°Fe ÷XX ´F¹FFa³FFl, ÀF°¹F¸F³FZ dU¨FFS»Fa. k³FIYû ¦Fa, CIYO°Fa¹F dIY°Fe. °¹FF´FZÃFF IYûd»OÑaIY¨F §FZ°Fû dRiYþ¸F²F»Fa...l AÀFa ¸W¯F°F ¶FF¶FFa³Fe dRiYþ C§FO»FF. ´FFW°FF°F °FS 18 °¹FF ¸Fb»FF¨FZ ¶FF¶FF ¸W¯FF»FZ, k´FûSF, RY¢°F AFN ÷XX ´F¹FZ d¦F»FFÀFl. ÀF°¹F¸F³FZ SÀF §FZ°F»FF. Jc´F ¸FdW³¹FFa³Fa°FS dIYa¶FWb³FF U¿FF˳Fa°FS °Fû IYF¹F ¶FFM»Fe ¦FF¹F¶F. st ¸FZ sqru
kWZ IYF¹F, EUPa IYûd»OÑaIY IYû¯Fe ÀFa´FU»Fa? ÀF°¹FF, dQUÀF·FS WZ CôFû¦F ¨FF»F°FF°F UFM°Fa ÀFb˜Xe°Fl? k¸Fe ±FûOaÀFa¨F ´¹FF¹F»Fû AFd¯F CS»FZ»Fa MFG¹F»FZM¸F²¹FZ Aû°F»Fal. kæYF¹F?l ¶FF¶FF dIYa¨FFT»FZ. kWû, °FZ VFSeSFÀFFNe §FF°FIY AÀF°Fa ³FF, ¸W¯Fc³Fl. kWZ IYF¹F ³FUe³F AF°FF, WZ IYû¯Fe ÀFFad¦F°F»Fa °Fb»FF...l kWZ IYF¹F, ¹FF ÀFFBMUS ÀF¦FTe ¸FFdW°Fe dQ»¹FZ, AVFF ´FZ¹FFa¨¹FF Qb¿´FdS¯FF¸FFa¨Fe, ¸F»FF °Fb¸F¨¹FFVFe °¹FF¨F dU¿F¹FFUS ¶Fû»FF¹F¨Fa¹Fl, AÀFa ÀFFa¦F°F ÀF°¹F¸F³FZ ¶FF¶FFa³FF °¹FF ÀFFBM¨FF UZ¶F AGOÑZÀF QFJU»FF. ´FûSF¨¹FF ¹FF ³F½¹FF ÀFaVFû²F³FF¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ ¶FF¶FFa¨¹FF E½WF³FF »FÃFF°F AF»Fa. AFBÊÀFbðXF QSUFªFF°F ¹FZDY³F C·Fe SFdW»Fe. kASZ, °¹FF°FWe ´FiIYFS AÀF°FF°F, °Fe ÀF¦FTe¨F ´FZ¹Fa IYFWe UFBÊM ³FÀF°FF°F. °¹FF°F IYFWe ÀFFGμM AÀF°FF°F, ³FFWe IYF, AFd¯F AF´F¯F ³FZW¸Fe IYbNZ d´F°Fûl? ¶FF¶FFa³Fe ´Fid°FIYFS IYS¯¹FF¨FF ÃFe¯F ´Fi¹F°³F IYZ»FF. k¸W¯FþZ, IY¸Fe-Ad²FIY ´Fi¸FF¯FF°F UFBÊM¨F ³FF? þZ ´FZ¹Fa IY¸Fe UFBÊM AFWZ, °FZ ÀFFSJa ´¹FF¹F»Fa °FS ÂFFÀF Wû¯FFS¨F ³FFl? ¹FFUS IYF¹F ¶Fû»F¯FFS, AVFF A±FFʳFZ ¶FF¶FFa³Fe AFBÊIYOZ ´FFdW»Fa. k¶FFTF, °FbÓFa ¶FSû¶FS AFWZ Wa, AF´F¯F ³FIYû ´¹FF¹F»FF Wa °FZ ¹FF´FbPZl. AFBʳFZ °¹FF»FF þUT §FZ°F ¸F²¹FÀ±Fe IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYZ»FF. kAFBÊ, RY¢°F AF´F¯F ³F d´FDY³F IYF¹F Wû¯FFS, °FZ IYû¯Fe¨F d´F°FF IYF¸FF ³F¹FZ. JSa °FS °¹FFUS ¶FaQe¨F §FF°F»Fe ´FFdWþZ. ¸Fe °FS °¹FF°F AÀFa UF¨F»Fa IYe A¸FZdSIYZ°F °FZ¨F ´FZ¹F UZ¦F¼¹FF RYFG¸¹FÊb»¹FF°F ¶F³FU°FF°F AFd¯F AF´F»¹FFIYOZ ¸FFÂF °Fe¨F IYa´F³Fe °FZ¨F ´FZ¹F IYeMIY³FFVFIYa UF´FøYX³F ¶F³FU°FZ, We ´FFVFÊd»FMe IYF?l kþFD QZ ³FF, AF´F¯F IYVFF»FF WF dU¨FFS IYSF¹F¨FF. °Fb»FF ÀFb˜Xe°F IYF¹F ´FFdWþZ °FZ ÀFFa¦F. MÑe´F»FF þFD ¹FF IYF, IYe °Fb»FF AGO½WZa¨FS IGY¸´F U¦F`SZ IYSF¹F¨FF¹Fl? AFBʨFF AF¯FJe EIY d³F¿RYT ´Fi¹F°³F... kLZ, LZ, ¸Fe IYbNZWe þF¯FFS ³FFWe. ¸F»FF ¹FF¨F dU¿F¹FF°F IYFWe°FSe IYSF¹F¨Fa¹F ¹FF ÀFbMe°F AFd¯F ³Fa°FSWel. k¸W¯FþZ ³FæYe °Fc IYF¹F IYSF¹F¨Fa NSU»Fa AFWZÀF?l ¶FF¶FFa¨FF IYFTþe¹Fb¢°F ´FiV³F. k°FÀFa Aþc³F RYF¹F³F»F IYFWe¨F ³FFWe. ´F¯F ¸F»FF °Fb¸We¨FF ÀFFa¦FF ¶FF¶FF, B°FSFa³Fe We IYûd»OÑa¢ÀF d´FD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F ¸F»FF IYF¹F IYS°FF ¹FZBÊ»F?l kASZ, °Fc dIY°Fe »FWF³F AFWZÀF. AF´F¯F dIY°Fe AFd¯F IYbNZ ´FbSZ ´FO¯FFS? ¹FF IYa´F³¹FFa¨Fa ¸FFIYÊZdMa¦F dIY°Fe ÀMÑFh¦F AÀF°Fa ¸FFWe°F ³FFWe °Fb»FF. JZOZ¦FFUF°F ³FTF»FF EI YUZT ´FF¯Fe ³FÀFZ»F, ¸FFÂF ¶FFM»Fe¶FaQ ´FF¯Fe dUIY°F d¸FT°Fa. JZOZ¦FFUFa°F We VFe°F´FZ¹FaWe AFSF¸FF°F d¸FT°FF°F AFd¯F ¹FF IYa´F³¹FF dIY°Fe ¶F»FFPë AFWZ°F ¸FFdW°¹FZ IYF, AF´F»FF EIYWe
¸FWF³F ³FZ°FF °¹FFdUSû²FF°F AFaQû»F³F IYS°F ³FFWe...l k¶FF¶FF, ¸F»FF ÀF¦FTa ´FM°Fa¹F, ´F¯F ¸W¯Fc³F AF´F¯F IYFWe¨F IYSF¹F¨Fa ³FFWe IYF?l ¹FFUS AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fe JFÂFe ´FM»Fe IYe WF ¶FZMF AF°FF ÀU°F:¨Fa ÀF¸FF²FF³F WûBÊ´F¹FË°F WF°F-´FF¹F ¸FFS°F ¶FÀF¯FFS... IYFWe°FSe C´FQÐн¹FF´F IYS¯FFS. dU¿F¹F ¶FQ»F¯¹FFÀFFNe AFBʳFZ dU¨FFS»Fa, k·FcIY AFWZ ³FF, Sûþ¨¹FFÀFFSJF þZU¯FFS AFWZÀF ³FFl? k³FIYû ¦Fa, EIY ´FûTe IY¸Fe JFBʳF. QeO ¦»FFÀF CÀFF¨FF SÀF ´¹FF¹F»Fû¹F. IYF¹F MFG´F Wû°FF ¸FFdW°¹FZ IYF?l AÀFa ÀFFa¦F°F °¹FF³FZ °FZ SÀF·FSe°F U¯FʳF IYZ»Fa. °FZ ÀFFa¦F°FF³FF ¸FWF¦FOëF U §FF°FIY IYûd»OÑa¢ÀF¸FbTZ CÀFF¨¹FF SÀFFUS, °Fû IYS¯FFº¹FFaUS IYÀFF A³¹FF¹F Wû°Fû, ¹FF¨FF ´FFPFWe °¹FF³FZ UF¨F»FF. ÀF°¹FF SÀ°¹FFUS¨FF CÀFF¨FF SÀF ´¹FF¹F»FF WZ EZIYc³F¨F AFBʨFa OûIYa QbJc »FF¦F»Fa, ¸FFÂF ¹FFUS IYFWe ÀFFa¦FF¹F»FF þFUa °FS dU¿F¹F AF¯FJe UFPZ»F ¹FF ÀFF±FÊ ·Fe°Fe³FZ °Fe AF°F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. ¶FF¶FF °FS IY²Fe¨F ¸Fü³FF°F ¦FZ»FZ Wû°FZ AFd¯F IYF¹F IYS°FF ¹FZBÊ»F, ¹FF dU¨FFSF°F ÀF°¹FF¨Fe °Faýie »FF¦F»Fe Wû°Fe. ÓFû´F°FF³FFWe °¹FF¨FF ¹FFUS dU¨FFS ÀFbøX X Wû°FF, IY²Fe OûTF »FF¦F»FF IYT»Fa ³FFWe. ÀFIYFTe CN°FF³FF ¸FFÂF IYFWe°FSe ¦FUÀF»¹FF¨FF AF³FaQ °¹FF¨¹FF ¨FZWº¹FFUS Wû°FF. ÀF¦F¼¹FFa¨Fe AFUSFAFUS ÓFF»Fe. °¹FF»FF ·FS´FcS ÀFc¨F³FF IYøXX ³F AFBÊ-¶FF¶FF AFGdRYÀF»FF ¦FZ»FZ. ÀF°¹FF»FF WF¨F EIYFa°F WUF Wû°FF. °¹FF³FZ °Fe³F-¨FFS d¸FÂFFa³FF ´FMF´FM RYû³F IYøYX³F AF²F»¹FF dQUVFe¨FF UÈØFF³°F ÀFFad¦F°F»FF. d¸FÂFFa³Fe °Fû EZIYc³F §FZ°F»FF, ¸FFÂF AF´F¯F IYFWe °FSe IYSF¹F»FF ´FFdWþZ, ¹FF ÀF°¹F¸F¨¹FF AF¦FiWF»FF IYû¯Fe¨F ´Fid°FÀFFQ dQ»FF ³FFWe. ÀF°¹F¸FÀFFNe °FZ A³F´FZdÃF°F ³F½W°FZ. AF°FF IYF¹F IYSF¹F¨Fa °FZ EIYMëF³FZ¨F, AÀFa ¸W¯F°F °Fû IYF¸FF»FF »FF¦F»FF. ÀFIYFTe CN°FF-CN°FF ÀFb¨F»FZ»¹FF IY»´F³FZ´Fi¸FF¯FZ °¹FF³FZ §FSF°F»FZ ÀF¦FTZ ´FFNIYûSZ IYF¦FQ ¦FûTF IYZ»FZ. °FZ d½WdþdMa¦F IYFOʨ¹FF AFIYFSF°F IYF´F»FZ. ¶FFM»Fe¶FaQ VFe°F´FZ¹Fa, RYFÀMRYcO, IYbSIYcS IYS¯FFSF JFD VFSeSFÀFFNe dIY°Fe A´FF¹FIYFSIY AÀF°Fû, ¹FF¨Fe ±FûO¢¹FF°F ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF ¸FþIYcS °¹FF³FZ ¸FSFNe U Bad¦»FVF¸F²¹FZ IY©FF d»FWc³F IYFP»FF AFd¯F °Fû ¸F³FFÀFFSJF ÓFF»¹FF³Fa°FS IYF¦FQFa¨¹FF ÀF¦F¼¹FF °FbIYOëFaUS ·FSF·FSF d»FWe°F ÀFbM»FF. ÀF¦F¼¹FF°F VFZUMe °¹FF ¸FFdW°Fe¨FF UZ¶F AGOÑZÀF MFIYF¹F»FFWe °Fû dUÀFS»FF ³FFWe. ÀFbUF¨¹F AFd¯F QF¯FZQFS AÃFSF¨FF ÀF°¹F¸F»FF AÀFF »FF·F Wû°F Wû°FF. Qû³F °FFÀF ¶FÀF»¹FF³Fa°FS ¨FFa¦F»FF ¸FûNF ¦FÿF °F¹FFS ÓFF»FF. AF°FF °¹FF»FF ¸FûdW¸FZUS d³F§FF¹F¨Fa Wû°Fa, ¸FFÂF ´FûMF°F IYFUTZ AûSOc »FF¦F»¹FF³FZ °¹FF³FZ AF²Fe þZUc³F 19 §FZ°F»Fa. st ¸FZ sqru
þZU»¹FF³Fa°FS ·FS Qb´FFSe ÀUFSe d³F§FF»Fe. Mû´Fe, ¦FFG¦F»F, ÀFGIY, ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe AÀFF ÀF¦FTF þF¸FFd³F¸FF Wû°FF. ÀFF¹FIY»F °FS ´FFdWþZ¨F. þUT´FFÀF¨Fe QbIYF³Fa °¹FF¨Fa AFþ¨Fa »FùF Wû°Fa. ·FS´FcS VFe°F´FZ¹Fa dUIY¯FFº¹FF EIYF QbIYF³FFÀF¸FûS °Fû AF»FF. EIY ¸FF¯FcÀF ³FbIY°FF¨F IYF¼¹FF ¶FFM»Fe°F»FF ýiU dS¨FUc³F PZIYS QZ°F ¶FFWZS ´FO°F Wû°FF. ÀF°¹F¸F³FZ °¹FF»FF ±FFa¶FU»FZ. kIYFIYF, WZ §¹FF, UF¨FF ´»Feþ.l kIYF¹F AFWZ, ¸F»FF ³FIYû¹F IYû¯F°FeWe AFGRYS.l kAWû ³FFWe, AFGRYS U¦F`SZ ³FFWe, UF¨FF °FS JSa.l °¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ d¨FMûº¹FFUS ³FþS dRYSU»Fe. k½UF, Jc´F¨F VFWF¯FF dQÀF°Fû¹FÀF, AFWZÀF °FS EUPFÀFF AFd¯F AF¸WF»FF »FZ¢¨FS QZ°FûÀF SZ?l k³FFWe Wû, ¸Fe »FZ¢¨FSX d¶F¢¨FXSX QZ°F ³FFWe, A´Fe»F IYS°Fû¹F, ³FIYF d´FD WZ, ¸F»FFÀFbðXF AFUOF¹F¨Fa °FZ, IYF»F´FFÀFc³F ¸FFÂF ¸Fe °FZ ÀFûO»Fa.l kAÀÀF, ¶FSa ¶FSa, ¶F§FZ³F Wa ¸Fe IYF¹F IYSF¹F¨Fa °FZ,l AÀFa ¸W¯F°F °Fû ¸FF¯FcÀF d³F§Fc³F ¦FZ»FF. ÀF°¹F¸F»FF UFM»Fa, »FûIYFa³FF AF´F¯F QbIYF³FF°F dVFS°FF³FF¨F ¦FFN»Fa ´FFdWþZ. §FF¸F ´FbÀF°F ¹FZ¯FFSZ Qû§FZ °¹FF»FF dQÀF»FZ, EIYF³FZ °FS WF°FF°F ´F`ÀFZWe °F¹FFS NZU»FZ Wû°FZ. kIYFIYF, EIY d¸F³FeM...l ÀF°¹F¸F³FZ ´Fb³WF °Fe¨F MZ´F EZIYU»Fe. kASZ UF, AÃFS LF³F AFWZ Wa, °FbÓFa AFWZ IYF?l kWû, ±Fh¢ÀF, ´F¯F °¹FF°F»Fa ¸FGMS þFÀ°F LF³F AFWZ.l k¶Fû»FF¹F»FFWe Wb¾FFS AFWZÀF IYe.l kIYFIYF UF¨F»Fa°F ³FF °FZ, ¸F¦F ³FIYF ³FF §FZD °FZ IYûd»OÑaIY.l k¨FF»FZ»F, ¨FF»FZ»F.l kJSa¨F ³FFWe §FZ¯FFS ³FF?l ÀF°¹F¸F³FZ AF³FaQF³FZ dU¨FFS»Fa. kAdþ¶FF°F ³FFWe, RY¢°F AFØFF¨¹FF AFØFF ¸F»FF VFWFTa dIYaUF d»Fa¶Fc ÀFS¶F°F AF¯Fc³F QZ.l kAWû, ¸Fe IbYNc³F AF¯Fc³F QZD , °¹FF´FZÃFF °Fb¸We ´FF¯¹FF¨Fe ¶FFM»Fe IYF ¶FFT¦F°F ³FFWe. ¸FFÓ¹FFIYOZ AFØFF ±FûOa ´FF¯Fe AFWZ, WUa IYF?l kAF°FF WZ A°Fe¨F Wû°Fa¹F Wa, ¨F»F d³F§F B±Fc³F, AF¸We ¶F§F°Fû IYF¹F JF¹F¨Fa-´¹FF¹F¨Fa °FZ.l ÀF°¹F¸F¨¹FF C°ÀFFWFUS ´FF¯Fe ´FO»Fa. °¹FF³FZ dIY°Fe °FSe QbIYF³FFa°F A³FZIYFa³FF °FZ IYF¦FQ UFM»FZ. IYFWea³Fe UF¨F»FZ, IYFWea³Fe °FS °¹FFIYOZ ´FFdW»FaWe ³FFWe. IYFWea³Fe °¹FF¨Fa IYü°FbIYWe IZYÕaX, ¸FFÂF ¶FFM»¹FF ÀFa´F°F SFdW»¹FF. ÀF°¹F¸F»FF þFÀ°F UFBÊM UFM»Fa °FZ »FûIYFa¨¹FF A³FFÀ±FZ¨Fa. °Fû 20 §FSe ´FS°F»FF, ´Fi¨FaO ±FIY½¹FF¸FbTZ °¹FF»FF ÀFûμ¹FFUS¨F ÓFû´F »FF¦F»Fe, AFBÊ-¶FF¶FF AF»FZ °FZ½WF ¶FZ»F¨¹FF AFUFþF³FZ °Fû þF¦FF ÓFF»FF. st ¸FZ sqru
kIYF¹F, ÀF°¹FF IYÀFF IYF¹F dQUÀF ¦FZ»FF, IaYMFTF ³FFWe AF»FF ³FF?l ¶FF¶FFa³Fe dU¨FFS»Fa. kIbYNZ ¶FFWZS ¦FZ»FF ³F½W°FFÀF ³FF?l AFBʨFF ³FZW¸Fe¨FF ´FiV³F. k³FFWe, §FSF°F¨F Wû°Fû dQUÀF·FS. IaYMFTF AF»FF ¸W¯Fc³F B±FZ¨F ´FO»Fû ÀFûμ¹FFUS.l AFBÊ»FF °Fû ±FûOF ±FIY»¹FFÀFFSJF UFM»FF, ¸FFÂF ÓFû´F»¹FF¸FbTZ ¨FZWSF °FÀFF dQÀF°F AÀFZ»F, AVFe d°F³FZ ÀF¸Fþc°F IYøY³F §FZ°F»Fe. ¶FF¶FFa³FF IYF»F¨FF ´FiIYFS AFNU°F Wû°FF, °¹FFUS °¹FF³FZ ´FbPZ IYFWe C´FQн¹FF´F °FS IZY»FZ ³FFWe°F ³FF, WZ °¹FFa³FF dU¨FFSF¹F¨Fa Wû°Fa, ¸FFÂF ÀF°¹FF¨F °Fû dU¿F¹F IYFP°F ³FFWe ¸WM»¹FFUS °FZWe ¦F´´F SFdW»FZ. ´FbPZ °Fe³F dQUÀF ÀF°¹FF³FZ d¨FMûº¹FFa¨Fa UFM´F ÀFbøY¨F NZU»Fa. þUT¨¹FF ¸FFG»F¸F²¹FZ, ¸FûNëF RYFÀM RcYO ÀFZaMS¸F²¹FZ, AFþc¶FFþc¨¹FF »FWF³F-¸FûNëF QbIYF³FFa°F ÀF¦FTeIYOZ °Fû °FWF³F·FcIY dUÀFøY³F, C³WF°FF³WF¨Fe ´FUFÊ ³F IYS°FF dWaO»FF. ´Fid°FÀFFQ °FÀFF¨F ÀFad¸FßF. °¹FF¨Fe d¨FIYFMe ¸FFÂF IY¸Fe ÓFF»Fe ³FFWe. ´FbP¨FF C´FF¹F ÀFb¨FZ´F¹FË°F AÀFF¨F ´Fi¨FFS IYS°F SFWF¹F¨Fa, ÀFbMe°F QbÀFSF CôFû¦F °FSe IYF¹F AFWZ, AÀFa °Fû ÀU°F:»FF ¶FþFU°F SFdW»FF. ¸FFÂF ÀF»F¦F ¨FFS dQUÀFFa¨¹FF ¹FF Q¸FLFIYe¸FbTZ VFSeSFUS ½WF¹F¨FF °Fû ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF¨F. ÀF°¹F¸F»FF SFÂFe ÀF¯FIcY³F °FF´F ·FS»FF. ÀFIYFTe AFBÊ CNUF¹F»FF AF»Fe °FZ½WF Aa¦FF°Fe»F ÂFF¯F ´FFS ¦FZ»Fa Wû°Fa. °¹FF¨¹FF Aa¦FF»FF WF°F »FFU»FF AFd¯F AFBÊ Q¨FIY»Fe¨F. d°F³FZ °¹FF¨¹FF ¶FF¶FFa³FF ¸FûNëF³FZ WFIY ¸FFS»Fe. kÀF°¹FF ¶FFTF, °Fb»FF dIY°Fe °FF´F AF»FF¹F SZ, IYF»F IbYNZ ¦FZ»FF Wû°FFÀF IYF, IYFWe JFnaÀF IYF ¶FFWZS? CôFFUS dSÓF»M AF»FF °FbÓFF AFd¯F ¸F²¹FZ¨F WZ IYF¹F ÓFF»Fa?l AFBʳFZ ´FiV³FFa¨Fe ÀFS¶FØFe IZY»Fe. kA¦Fa, ±FFa¶F þSF, dIY°Fe ´FiV³F dU¨FFSVFe»F. þF IY»Fû³F UFGMS AFd¯F ÷XX ¸FF»F §FZDY³F ¹FZ, §FOëF NZUc °¹FF¨¹FF IY´FFTFUS. ±F¸FFʸFeMSWe AF¯F.l AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fe »F¦F¶F¦F ÓFF»Fe. ÀFbQ`UF³FZ SdUUFS AÀF»¹FF³FZ Qû§Fa d³FUFa°F Wû°FZ. ÀF°¹F¸F¨¹FF CVFFVFe °FZ ¶FÀFc³F SFdW»FZ. ±FûOe Wb¾FFSe UFM»¹FF³Fa°FS ÀF°¹F¸F ¸W¯FF»FF, k¶FF¶FF, WZ»±F IYFG³VFÀF³FZÀF¨F ³FFWe ³FF AF´F»¹FFIYOZ.l kAÀFc QZ SZ, ¹FZ°Fû °FF´F A²Fc³F¸F²Fc³F, WûVFe»F °Fc »F¦FZ¨F ¶FSF.l k³FFWe, ³FFWe, ¸Fe ¸FFÓ¹FF¶FïX»F ¶Fû»F°F ³FFWe¹FZ.l k¸F¦F IYû¯FF¶FïX»F ¶Fû»F°Fû¹FÀF?l k°FZ¨F °FZ Wû, ´FSUF dU¿F¹F ÓFF»FF ³FF AF´F»FF IYûd»OÑaIY¨FF.l k°FZ AFWZ¨F IYF Aþc³F Oû¢¹FF°F.l k¸W¯FþZ IYF¹F, °¹FF¨FF¨F °FS WF ´FdS¯FF¸F AFWZ...l AÀFa ¸W¯F°F °¹FF³FZ ¨FFS dQUÀFFa¨Fa A³Fb·FUIY±F³F IZY»Fa. °FZ ÀFFSa EZIYc³F AFBʨFe °FS ¶Fû¶FOe¨F UT»Fe. ¶FF¶FF ¸FFÂF VFFa°F Wû°FZ.
ÀF°¹F¸F»FF ²FeS QZ°F °FZ ¸W¯FF»FZ, kÀF°¹FF, JSa °FS AFWZ°F, °¹FF°F AF¸We WF ¸FF»F dUIY°Fû, ¸FFÂF °Fc WZ ÀF¦FTa AF¸F¨¹FF´FFÀFc³F »F´FUc³F NZU»FaÀF, ¹FF ¸Fb»FF³FZ AF¸F¨FZ OûTZ C§FO»FZ. AF¸WF»FF ¹FF¨FF ¸F»FF SF¦F AF»FF¹F, °FSeWe ÀFFa¦F°Fû. °FbÓ¹FF WZ ¸FFWe°F ³F½W°Fa AÀFa ³FFWe, ¸FFÂF U¹FF¨¹FF ¸Fb»FF³FZ AÀFa IYFWe IYS¯Fa Jc´F ¸FûNe ÀUF±FFÊÀFFNe AF¸We °FZ dUIY°F SFdW»Fû. ¦Fûá AFWZ. ASZ, We IYF¸Fa °Fb¸WF ¸Fb»FFa¨Fe ³FFWe°F AF°FF °Fb¸WF»FF AF¸We VF¶Q QZ°Fû, ¹FF´FbPZ SZ. °Fb»FF Aþc³F Jc´F dVFIYF¹F¨Fa¹F, IYdS¹FS AF¸We WF ¸FF»F dUIY¯FFS ³FFWe, °¹FFEZUþe IYSF¹F¨Fa¹F, dÀ±FSÀ±FFUS ½WF¹F¨Fa¹F, ¸F¦F IYS ³FF IYûIY¸F ÀFS¶F°F, °FFIY dUIYc...l ÀF°¹FF¨¹FF WUa °FZ.l AFBʨFF IYF³FFaUS dUäFFÀF¨F ¶FÀFZ³FF. LXFZMëF QFZÀ°FFa³FFZ, A¦FQe ÀF°¹FF³FZ k¶FF¶FF, °Fb¸We ÀFZM»F AFWF°F ³FF, ¸F¦F °Fb¸We °¹FF d¨FMûº¹FFa¨FF AF¹FFaUS °FS Jc´F¨F IZYÕaX °FZ¨F, °FÀFa¨F ´Fi°¹FZIYF³FZ AFd¯F °Fb¸F¨FZ d¸FÂF IYF IYS°F ³FFWe WZ?l ´FdS¯FF¸F ÓFF»FZ»FF dQÀF»FF. °¹FFa¨FF EIY¨F IY¾FFÕX F IYSX F ¹F¨Fa ³FFWX e IYF? ³FûIYSe-ÀFaÀFFSF°F ¦Fba°F»FZ»¹FF ¶FF¶FFaIYOZ ¹FFUS ¦F»FIYF ÓFF»FF. k¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦Fûáe AF´F¯F °Fb ¸ WX e AÀFa IYSX F ÕX IYF, CØFS ³F½W°Fa¨F AFd¯F AFBÊ AFTe´FFTe³FZ ³FZW¸Fe¨F ¸Fb»FFa³FF ÀFFa¦F°Fû, ¸FFÂF Me½WeUS¨¹FF AFBÊ À FFNX e °Fb ¸ WX e EIY ½FFRYF IY´FFTFUS¨¹FF §FOëF ¶FQ»F°F SFdW»Fe, °¹FF¨FZ þFdWSF°Fe ´FFWc³F ¸Fb»Fa ¸FF¦F¯Fe IYS°FF°F ·FFªFe ÕX F ½FFÕX ? A¦FQe d¶F¹FF¯Fa , ´FF¹F ¨FZ´F°F SFdW»Fe. AFd¯F AF´F¯F °¹FFa¨FZ »FFO ´FbSU°Fû, AF°FF ¸FF°Fe AF¯F¯¹FF´FFÀFc³F ÀF¦FTa ÀF°¹FF¨FF °FF´F ÀFa²¹FFIYFTe ±FûOFÀFF ¸FFÂF AF´F¯F¨F ¶FQ»F §FOUF¹F¨FF. ¸Fb»FFa³FF °Fb¸WXe IYSXF¹F¨Fa WaX! ·FFªFe IY¾Fe C°FS»FF, ¸FFÂF Aa¦FF°F ÂFF¯F ³F½W°Fa¨F. QbÀFº¹FF dUäFÀFF°F §FZDY³F ¹FF ¦Fûáea¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F CX¦F½F°FZ °FZ SXFZªF¨¹FF SXFZªF dQUVFe Qû§FFa³Fe ÀFbMe §¹FF¹F¨Fe, °¹FF¨FF d³FIYF»F ÀF¸FþFUc³F ôFF¹F¨FZ, ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ dÕXWcX³FWXe NZX½FF¹F¨Fa. °Fb¸WXe¨F AF¯FF¹F»FF AFBʳFZ þF¹F¨Fa AFd¯F ¶FF¶FFa³Fe AF´F¯FWe °FZ ´¹FF¹F¨Fa ³FFWe, A¦FQe ¶F¦FÊS ÕXF½FÕZXÕXe ·FFªFe JF¹FÕXF dIYØFe °¹FF¨¹FFþUT ±FFa¶FF¹F¨Fa, AÀFa NS»Fa. AFd¯F RiZÔY¨F RiYFBþUS °FZ RbYIYM d¸FT°F ¸F«FF ¹FZBÊÕX ¸FFdWX°Fe¹FZ... kAFBÊ, ¸FeÀFbðXF ¹FZ¯FFS °FbÓ¹FF¶FSû¶FS AÀF»Fa °FSeWe...l AÀFF ÀFUÊÀFF²FFS¯F ÀFcS IYøY³F °FSX ¶F§FF... VFFTZ°F,l °¹FF³FZ W˜ ²FS»FF. ¸FdW»FF ¸FaOTF°Fc³F C¸FM»FF. ÀF°¹F¸F¨¹FF AFBÊ»FF k¶FFTF, dIY°Fe AVF¢°F´F¯FF AF»FF¹F °Fb»FF, AF°FF IYû¯F°¹FFWe ÃF¯Fe SOc IYûÀFT¯FFS Wû°Fa. ÓFZ´F¯FFS ³FFWe °Fb»FF. AF¯FJe AFþFSe ´FOVFe»F. °¹FF´FZÃFF ³Fa°FS °FZUPëF°F ¸Fb£¹FF²¹FF´FIYFa³Fe ÀF¦F¼¹FFa³FF VFFa°F IYZ»Fa. k´FF»FIYFa³Fû AF´F¯F °FbÓ¹FF d¸FÂFFa³FF §FSe ¶Fû»FFUc Wa.l VFFa°F ½WF, AFþ¨FF dQUÀF ¸FFÓ¹FFÀFFNe Jc´F¨F AF³FaQF¨FF dQUÀF k°FZ ÀF¦FTa þFD QZ. °Fc ¸F»FF ³FZ°F ³FFWeÀF, °FS ¸FFÓFa EIY IYF¸F AFWZ, IYFS¯F AF´F»¹FF VFFTZ°Fe»F EIYF ¸Fb»FF³FZ d³FS´FZÃF UÈØFe³FZ IYS. ¸Fe IYFWe IYF¦FQFaUS °¹FF IYûd»OÑa¢ÀF¨FZ Qb¿´FdS¯FF¸F d»FdW»¹FZ°F, °FZ ÀF¸FFþF»FF þF¦Fa IYS¯¹FF¨FF ´Fi¹F}F IZY»FF AFWZ. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF °Fc ÀF¦F¼¹FFa³FF UFM d°FIYOZ. ÀFSFa³FFWe QZ. ¸FFÓ¹FF d¸FÂFFa¨¹FF AFBʸFûNëFa¨¹FF ÀFaUZQ³FF ¶Fd²FS ÓFF»FZ»¹FF AÀF°FF°F, °¹FF¸FbTZ¨F A³¹FF¹F, ¶FF¶FFa³FFÀFbðXF ³FæYe QZ.l QbSF¨FFS UFP°Fû. AVFF UZTe ÀF°¹F¸FÀFFSJe ¨FTUTe ¸Fb»Fa k¶FSa ¶FFTF, QZBʳF Wa ¸Fe, °Fc AFSF¸F IYS AF°FF.l AF´F»¹FF»FF JO¶FOc³F þF¦Fa IYS°FF°F. °Fû A·¹FFÀFF°F ´FbPZ AFWZ¨F, QbÀFº¹FF dQUVFe ÀF°¹FF»FF WUa-³FIYû °FZ ´FFWc³F AFBÊ VFFTZ°F ¦FZ»Fe. ¸FFÂF ¹FF ²FO´FOe¸FbTZ °Fû AF¦FTFUZ¦FTF NS»FF AFWZ. AFd¸FS JF³F¨¹FF ÀF°¹FF¨FF d³FIYF»F ¸W¯FþZ Aü´F¨FFdSIY°FF¨F AÀFZ. ´FdW»Fe ¦FiZO ÀF°¹F¸FZU þ¹F°FZ ¹FF IYF¹FÊIiY¸FF°Fc³F þ³FþF¦FÈ°Fe ÓFF»Fe, AF°FF AF´F»¹FF NS»FZ»Fe¨F. °¹FF¸FbTZ kAû´F³F WFDYÀFl¸F²¹FZ °¹FF¨¹FF ³FFUF¨¹FF ¹FF A½U»F ³Fa¶FS¨FZ WZ ÀF°¹F¸FZU þ¹F°FZ ¹FVFÀUe WûUû, AF´F¯F ÀFFSZ Ad·F³FaQ³FF¨FF RY»FIY d»FdW»FZ»FF ´FFWc³F AFBÊ»FF AF›F¹FÊ UFM»Fa ³FFWe. þ¯F °¹FF¨¹FF ¹FF ÀF°IYF¹FFÊ°F ÀFW·FF¦Fe WûD ¹FF...l A³FZIY ¸Fb»FFa¨FF, ´FF»FIYFa¨FF, dVFÃFIYFa¨FF d°F¨¹FF·FûU°Fe ¦FSFOF ´FO»FF. ÀF°¹F¸F¨¹FF AFBʨFF DYS ·FøY³F AF»FF. OûTZ °FS IZY½WF¨F UFWc kÀF°¹FF IYF AF»FF ³FFWe,l AVFe EIY¨F dU¨FFS¯FF ÓFF»Fe. AFBʳFZ »FF¦F»FZ Wû°FZ. §FSe þFDY³F WZ ÀF¦FTa IY²Fe EIYQF °¹FF»FF ÀFFa¦F°FZ, AÀFa ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀF¦FTa ÀFFad¦F°F»Fa. d¨FMûº¹FFa¨Fa UFM´FWe IZY»Fa. °FZ ÀFFSa d°F»FF ÓFF»Fa Wû°Fa... °¹FF¨FUZTe ¦»FF³Fe¸FbTZ A²FÊUM VFbðXe°F AÀF»FZ»FF EZIYc³F-´FFWc³F ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AF›F¹FFʨFF ²FæYF ¶FÀF»FF. ¸Fb£¹FF²¹FF´FIY ÀF°¹F¸F ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F ´FbPe»F ¹Fûþ³FZ¨FF dU¨FFS IYS°F Wû°FF. QF°FFS IYü°FbIYF³FZ ÀFFSa ³¹FFWFT°F Wû°FZ. 21 response.lokprabha@expressindia.com ´FF»FIYFa´F`IYe Qû§Fa A¨FF³FIY ´FbPZ AF»FZ. k°FFBÊ, AF¸F¨Fe QbIYF³Fa st ¸FZ sqru
ªFFQc ³FªFSX...! ● ´FiVFFa°F
¸FûSmX
22 st ¸FZ sqru
°¹FF ´FF½FÀFF¼¹FF¨FZ dQ½FÀF WXû°FZ. ¶FSmX¨F dQ½FÀF ÀFSXAF·FFTF°F QFMcX³F SXFdWXÕZXÕZX IYF¼¹FF PX¦FFa¨FZ AF½FSX¯F QcSX WXûDY³F ÀFc¹FÊQZ½FF¨FF ¨FZWXSXF dQÀFc ÕXF¦FÕXF WXû°FF. °¹FF¨¹FF dIYSX¯FFa³Fe ´FF³FF-RbYÕXFa½FSX SmÔX¦FFTÕZXÕZX Q½Fd¶FaQc ¸Fû°¹FFÀFFSXJZ ¨F¸FIY°F WXû°FZ. °¹FF ÀFû³FZSXe CX³WXF³FZ ¶FªF¶FªF´FcSX½FSX ¦FZ»¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa´FFÀFc³F ´FOXÕZXÕXF QFMX ²Fb¢¹FF¨FF ½FZPXF d½FSXT WXû¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F ÓFFÕXe WXû°Fe. ²Fb½FF²FFSX ´FF½FÀFF³FZ ¶FaQ
ÓFFÕZXÕXF ´FùFFa¨FF dIYÕXd¶FÕXFMX ´Fb³WXF ÀFbøY ÓFFÕXF WXû°FF. ¦FbWZX¶FFWZXSX ´FOXÕZX»¹FF ½FF§FF³FZ ÀFÈáXe¨FZ WZX ¶FQÕX°FZ øY´F ´FFdWXÕZX AFd¯F SXFª¹FF°F EIY RZYSXRYMXIYF ¸FFSX¯¹FF¨FF d³F¯FʹF §FZ°FÕXF. ´FF½FÀFF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ÀFa¨FFSXF½FSXWXe ¸F¹FFÊQF AF»¹FF WXû°¹FF. °¹FF¸FbTZ ¶FFWZXSX ÕX£J CX³F ´FOX»¹FF¨FZ ´FFWcX³F °Fû §FFBʧFFBʳFZ ¶FFWZXSX ´FOXÕXF. °FZ½FPëF°F ¦FbWZX´FFÀFc³F IYFWXe Aa°FSXF½FSXeÕX ÓFbOX´FF°Fc³F IbY¯Fe°FSXe AF´F»¹FF½FSX ³FªFSX NZX½Fc³F AÀF»¹FF¨FZ °¹FF¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕZX. °FSXeWXe ²Fc°FÊ´F¯FZ AF´F»¹FF IYFWXeWXe IYTÕZXÕZX ³FFWXe, AÀFZ ·FFÀF½Fe°F °Fû ´FbPZX ¨FFÕX°F SXFdWXÕXF. ¸FFÂF °¹FF¨FF ¸FcOX AF°FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FQÕXÕXF WXû°FF. °¹FF¨¹FF ¦FbWZXIYOZX MXIY ÕXF½Fc³F ´FFWX¯FFSmX °FZ OXûTZ °¹FF¨FF d´F¨LXF ÀFûOX°F ³F½WX°FZ. ÀF·FF ¨FüIYF¨¹FF ´FdÕXIYOX¨¹FF °F¼¹FF°F ¦FªFSXFªF ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FF IYT´FF°FeÕX WXØFeÔ¶FSXû¶FSX JZT°F WXû°FF. ESX½WXe ½FF§FF³FZ °¹FFÕXF dOXÀMX¶FÊ IZYÕZX ³FÀF°FZ, ´F¯F °¹FF d½Fd¨FÂF MZXWXT¯Fe¨Fe ¦FûáX IY²Fe EIYQF °¹FF¨¹FF IYF³FF½FSX §FFÕX°Fû¹F, AÀFZ °¹FFÕXF ÓFFÕZX WXû°FZ. ÀF·FF ¨FüIYF°F»¹FF ½FOXF¨¹FF ´FFSXF½FSX ½FF§F ¶FÀFÕZXÕXF ´FFWcX³F ¦FªFSXFªFWXe §FFBʧFFBʳFZ ´FF¯¹FF¶FFWZXSX AFÕXF. ÀFûÔOX CX¨FF½Fc³F ÕXFa¶Fc³F¨F °¹FF³FZ ½FF§FF¨FZ À½FF¦F°F IZYÕZX. kk³F¸FÀIYFSX SXFªFZ! AFªF IbYNX´F¹FË°F QüSXF? ´FF½FÀFF³FZ CX§FOXe´F dQÕZX¹F, °FSX ¹FF EIYQF SXFª¹FF¨Fe ÀF`SX IYøY³F,llX ¦FªFSXFªF ¸WX¯FFÕXF. kk°¹FFÀFFNXe¨F °FSX ÀFIYFTe¨F d³F§FFÕXû¹F, ´F¯F BIYOZX ¹FZ°FF ¹FZ°FF EIY d½Fd¨FÂF ´FiIYFSX ´FFdWXÕXF, ¸WXMXÕaX AF²Fe °Fû °FbÕXF ÀFFa¦FF½FF ¸WX¯Fc³F AFÕXû.ll ½FF§FF³FZ ÓFbOX´FF°FeÕX °¹FF SXWXÀ¹F¸F¹F ³FªFSmXd½F¿F¹Fe ¦FªFSXFªFÕXF ÀFFad¦F°FÕZX. ª¹FF¨¹FFIYOZX ¨FûSXMëF ³FªFSmX³FZ ´FFWX°FF³FFWXe B°FSXFa¨¹FF ùXQ¹FF°F ²FOXIYe ·FSX°FZ, °¹FF ½FF§FF¨¹FF ¦FbWZXIYOZX MXIY ÕXF½Fc³F ´FFWX¯FFº¹FF °¹FF ³FªFSmXd½F¿F¹Fe EZIYc³F ¦FªFSXFªFFÕXFWXe AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX. kkSXFªFZ, °Fb¸WXe IYFTªFe IYøY ³FIYF. °Fb¸WXe d³F²FFÊÀ°F ¸F³FF³FZ SXFª¹FF°F RZYSXRYMXIYF ¸FFøY³F ¹FF. ¸Fe ´FFWX°Fû IYû¯F AFWZX °FZ.lXl ¦FªFSXFªF³FZ ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ °¹FF A³FFd¸FIY ÀFaIYMXF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe AF´F»¹FF JFaôFF½FSX §FZ°FÕXe. ½FF§F ´FbPZX d³F§Fc³F ¦FZÕXF AFd¯F ¦FªFSXFªF IYT´FFÕXF d°F±FZ¨F ÀFûOcX³F ½FF§FF¨¹FF ¦FbWXZ¨¹FF dQ¾FZ³FZ d³F§FFÕXF. IYF¼¹FF ´FWXFOXFJFÕX¨¹FF ¦FbWXZ´FF¾Fe ´Fû¨FF¹FÕXF °¹FFÕXF RYFSX ½FZT ÕXF¦FÕXF ³FFWXe. ¦FbWZX¨¹FF A¦FQe ÀF¸FûSX
CX·FZ SXFWcX³F °¹FF³FZ ³FeMX d³FSXJc³F ´FFdWXÕZX. °FZ½WXF ¦FbWZXIYOZX ´FFT°F NZX½Fc³F AÀFÕZXÕXe °Fe ³FªFSX °¹FF³FZ ÕX¦FZ¨F AûTJÕXe. ÀFWXªF RZYSXRYMXIYF ¸FFSX°Fû¹F AÀFZ ·FFÀF½Fe°F °Fû °¹FF A³FFd¸FIY ³FªFSmX¨¹FF A¦FQe ¸FF¦F¨¹FF ¶FFªFcÕXF AFÕXF. ¸FFÂF °¹FF ÓFbOX´FF°F IbY¯FeWXe ³F½WX°FZ. IYFWXe ÃF¯F °¹FFÕXF AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX, ´F¯F ÕX¦FZ¨F¨F ½FF§FF´Fi¸FF¯FZ AF´F»¹FFÕXFWXe ·FFÀF ÓFF»¹FF¨FZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FF¨F °¹FFÕXF WXÀFc AFÕZX. ÀFF²FZ ½FFTIZY ´FF³F ´FOXÕZX °FSXe AF·FFT ´FOX»¹FF¨Fe ¶FûÔ¶F NXûIY¯FFº¹FF ÀF¾FFÕXF AF´F¯F dIY°Fe WXÀFÕXû WXû°Fû, WZXWXe °¹FFÕXF AFNX½FÕZX. ÀFÀFF ½FFT¢¹FF ´FF³FFÕXF AF·FFT ÀF¸FªFÕXF AFd¯F AF´F¯F CX³WXF°F ¨F¸FIY¯FFº¹FF EIYF Q½Fd¶FaQcÕXF OXûTF ÀF¸FªFÕXû. ½FF§FFÕXF WXe ¦Fa¸F°F IY²Fe EIYQF ÀFFa¦F°Fû¹F, AÀFZ °¹FFÕXF ÓFFÕZX. ´Fb³WXF IYT´FF´FF¾Fe AF»¹FF½FSX °¹FF³FZ ½FF§FF¾Fe ¸Fû¶FFBÕX½FøY³F ÀFa´FIÊY ÀFF²FÕXF. kkWXGÕXû, IbYNZX AFWXF°F?ll kkAF°FF d´Fa´FTZäFSX ¶F³FF°F AFWZX, d°F±Fc³F ´FbPZX ³FQe´F¹FË°F RZYSXRYMXIYF ¸FFøY³F ÀFa²¹FFIYFTe ´FSX°F ¹FZ°Fû,ll ½FF§F ¸WX¯FFÕXF. kk´FbPZX ªFFDY ³FIYF, ÕX¦FZ¨F ¸FF§FFSXe ¹FF.ll -¦FªFSXFªF ¸WX¯FFÕXF. kkIYF SmX, IYF¹F d½F¾FZ¿F?ll ½FF§FF³FZ AF¾¨F¹FFʳFZ d½F¨FFSXÕZX. kk°Fb¸F¨¹FF½FSX SXûJc³F ´FFWX¯FFº¹FF ³FªFSmX¨FZ SXWXÀ¹F CXÕX¦FOXÕZX AFWZX,ll ¦FªFSXFªF³FZ CX°ÀFFWXF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. ½FF§FFÕXFWXe AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX. °¹FF¨FZWXe ³FFWXe°FSXe IYFWXe JFÀF IYF¸F ³F½WX°FZ¨F, °¹FF¸FbTZ °Fû ÕX¦FZ¨F ¸FF§FFSXe dRYSXÕXF. Qb´FFSXe ´FûMX´FcªFF AFMXû´Fc³F ÀF·FF¨FüIYF°FeÕX ´FFSXFJFÕXe ¦FªFSXFªF ½FF§FF¨Fe ½FFMX ´FFWX°F ¶FÀFÕXF. IYFWXe ½FZTF°F¨F ½FF§F d°F±FZ ¹FZDY³F ´Fû¨FÕXF. kkIYF¹F SmX IYF¹F WXû°Fa °FZ?ll °¹FFÕXF WZX SXWXÀ¹F ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe §FFBÊ ÓFFÕXe WXû°Fe. kkQ½Fd¶FaQc.ll ¦FªFSFªF³FZ WXÀF°F WXÀF°F ÀFFad¦F°FÕZX. Qû§FZWXe ¦FbWZXIYOZX ´FSX°FÕZX, °FZ½WXF CX³WaX CX°FSX¯FeÕXF ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. ¨FFSXe ¶FFªFca³Fe QFMcX³F ¹FZ¯FFº¹FF ÀFF½FÕXe³FZ ÀFa²¹FFIYFT¨Fe ¨FFWcXÕX ÕXF¦FÕXe WXû°Fe. ¦FbWZX¨¹FF ´Fi½FZ¾FõFSXF´FF¾Fe ¹FZDY³F °¹FF Qû§FFa³Fe ´Fb³WXF EIYQF ÀF¸FûSX ´FFdWXÕaX. ÀFIYFT B°F¢¹FF NXTIY´F¯FZ ³FFWXe, ´F¯F °Fe ³FªFSX AªFc³FWXe °¹FFa³FF ³¹FFWXFTe°F WXû°Fe. kkJSaX ÀFFa¦Fc IYF? ÀFIYFTe ¸Fe Jc´F §FF¶FSXÕXû WXû°Fû,ll ½FF§F ¸WX¯FFÕXF. ¸F¦F °¹FF Qû§FFa³Fe SXFª¹FF¨¹FF EIcY¯F IYFSX·FFSXFd½F¿F¹Fe ¨F¨FFÊ IZYÕXe. AF°FF ´FF½FÀFFTF ÀFa´F»¹FF¸FbTZ ÕX½FIYSX¨F ÀF½FÊ ´FiF¯¹FFa¨Fe ¸FWXFÀF·FF §FZ¯¹FF¨FZWXe °¹FFa³Fe NXSXd½FÕZX. ½FF§FF¨FF d³FSXû´F §FZDY³F ¦FªFSXFªF IYT´FFIYOZX ¹FZ¯¹FFÀF ½FTÕXF. d°F°F¢¹FF°F ´Fb³WXF °¹FF ³FªFSmX³FZ °¹FF¨FZ 23 ÕXÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕZX. st ¸FZ sqru
ÀFIYFT¨FZ Q½Fd¶FaQc Qb´FFSX¨¹FF SX¯FSX¯F°¹FF CX³WXF°F ÀFWXÀFF dMXIY°F ³FFWXe°F. ¸F¦F ¦FbWZXÀF¸FûSX¨FF WXF MX´FûSXe Q½Fd¶FaQc AF°FF A¦FQe ÀFa²¹FFIYFT ÓFFÕXe °FSXe IYÀFF? AÀFF ´Fi¾³F ´FOcX³F °Fû ´Fb³WXF ¸FF§FFSXe dRYSXÕXF. ¦FªFSXFªF ´FSX°F AF»¹FF¨FZ ´FFWcX³F ½FF§FFÕXFWXe AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX. kkIYF¹F ÓFFÕaX ¦FªFSXFªF?ll ½FF§FF³FZ d½F¨FFSXÕZX. kkIYFWXe ³FFWXe. OXû¼¹FF´Fi¸FF¯FZ dQÀF¯FFº¹FF °¹FF Q½Fd¶FaQc¶FF¶F°F AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX. IYFSX¯F Q½Fd¶FaQca¨FF JZT ÀFIYFT¨¹FF IYû½F¼¹FF CX³WXF°F. Qb´FFSXe WXe ¾Fû·FF dMXIY°F ³FFWXe. ÀFa²¹FFIYFTe °FSX ³FFWXe¨F ³FFWXe. AF°FF IYFTûJ ´FOXF¹FÕXF AFÕXF °FSXe ¦FbWZXÀF¸FûSX¨¹FF ÓFbOX´FF°FeÕX WXF Q½Fd¶FaQc dMXIYÕXF IYÀFF?ll ¦FªFSXFªF³FZ ¾FaIYF CX´FdÀ±F°F IZYÕXe. kk¸F¦F °FbÕXF IYF¹F ¸WX¯FF¹F¨FZ AFWZX?ll ½FF§FF³FZ d½F¨FFSXÕZX. kkÓFbOX´FF°FeÕX °Fe SXWXÀ¹F¸F¹F ³FªFSX Q½Fd¶FaQc ³FæYe¨F ³FFWXe. QbÀFSmX IYFWXe°FSXe AFWZX.ll ¦FªFSXFªF³FZ AF´F»¹FF ¸F³FF°FeÕX ¾FaIYF ½¹F¢°F IZYÕXe. ½FF§FF³FZ ¨FMXIY³F ¦FbWZX°Fc³F ¸Fû¶FFBÕX AF¯FÕXF AFd¯F ¸FFIYOXÕXF d¸FÀF IYFGÕX dQÕXF. A¦FQe ´FF¨F d¸Fd³FMXFa¸F²¹FZ ¸FFIYOX ¦FbWZX´FF¾Fe WXªFSX ÓFFÕXF. ½FF§F AFd¯F ¦FªFSXFªF ¹FFa³FF EIYÂF ´FFWcX³F IYFWXe°FSXe ¦Fa·FeSX ÀF¸FÀ¹FF AÀFF½Fe, WZX °¹FF³FZ AûTJÕZX.
QFZÀ°FFZ, °Fb¸WXFÕXF IYG¸FZº¹FFÀF¸FFZSX AÀFF¹FÕXF Jc´F AF½FOX°Fa °FZ AF¸WXFÕXF ¸FFdWX°Fe¹FZ. ´F¯F ÀF¸FªFF °Fb¸F¨¹FF §FSXF¨¹FF WXFGÕX¸F²¹FZ¨F IYG¸FZSXF ÕXF½Fc³F NZX½FÕXF °FSX... °Fb¸WXFÕXF IYF¹F ½FFMX°Fa? IYF¹F WXFZBÊÕX? dÕXWcX³F ´FFNX½F¯FFSX ³FF AF¸F¨¹FFIYOZX?
Qû§FFa³FeWXe ¸FFIYOXÕXF °¹FF SXWXÀ¹F¸F¹F ³FªFSmXd½F¿F¹Fe ÀFFad¦F°FÕZX. ¸FFIYOXWXe OXûTZ ¶FFSXeIY IYøY³F ÓFbOX´FF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ´FFWXc ÕXF¦FÕXF. °¹FF Aa²FFSXF°FWXe IbY¯Fe°FSXe ¦FbWXZIYOZX SXûJc³F ´FFWX°F AÀF»¹FF¨FZ °¹FFÕXF dQÀFÕZX. ¨FMXIY³F °Fû °¹FF dQ¾FZÕXF ¦FZÕXF. °¹FF SXWXÀ¹F¸F¹F ³FªFSmX¨FZ ªF½FTc³F d³FSXeÃF¯F IYøY³F °Fû A¦FQe WXÀF°F WXÀF°F ¦FbWZXIYOZX ´FSX°F AFÕXF. kkAd·F³FaQ³F SXFªFZÀFFWZX¶F! AF°FF °Fb¸WXe ÀMXFSX WXû¯FFSX.°Fb¸F¨Fe dQ³F¨F¹FFÊ MXe.½WXe.¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFFSmX ªF¦F ´FFWX¯FFSX,ll ¸FFIYOXF³FZ SXWXÀ¹F¸F¹F ³FªFSmX¨Fe CXIYÕX IZYÕXe. kk¸WX¯FªFZ?llX ½FF§FF¨¹FF OXû¢¹FF°F AªFc³F ´FiIYF¾F ´FOXÕXF ³F½WX°FF. kkAWXû, °Fe ³FªFSX ¸WX¯FªFZ LbX´FF IYG¸FZSXF AFWZX. AFMX´FFMX³F¦FSX¸F²FeÕX IbY¯FF d¨FÂF´FMX dQ¦Q¾FÊIYF³FZ ÕXF½FÕZXÕXF. ¶FWbX°FZIY °Fb¸F¨¹FF dQ³F¨F¹FZʽFSX EJFQF ÕX§Fb´FMX °F¹FFSX IYSX¯¹FF¨Fe WXe ¹FûªF³FF AÀFc³F °¹FFÀFFNXe¨F WXF d¨FÂFeIYSX¯FF¨FF JMXFMXû´F ÀFbøY AFWZX,ll ¸FFIYOXF³FZ A¦FQe JbÕXFÀFZZ½FFSX ÀFFad¦F°FÕaX . kkAd·F³FaQ³F SXFªFZ, °Fb¸WXe AF°FF ÀMXFSX WXû¯FFSX!ll ¦FªFSXFªF³FZWXe ½FF§FF¨FZ IYü°FbIY IZYÕZX. AF´F»¹FF dQ³F¨F¹FZʽFSX AF²FFdSX°F IbY¯Fe°FSXe d¨FÂF´FMX °F¹FFSX IYSXe°F AÀF»¹FF¨FZ IYT»¹FF½FSX ½FF§FFÕXF A±FFÊ°F¨F AF³FaQ ÓFFÕXF, ´F¯F °¹FF´FZÃFF ÀFIYFT´FFÀFc³F ¸F³FF°F QFMcX³F SXFdWXÕZXÕZX ¾FaIZY¨FZ ¸FT·F QcSX ÓFFÕZX ¹FF¨FZ °¹FFÕXF ÀF¸FF²FF³F ½FFMXÕZX. kkSXFªFZ, EIY ¸FFÂF ÕXÃFF°F NZX½FF... IYG¸FZº¹FF¨¹FF ´FWXFº¹FFd½F¿F¹Fe AF´F»¹FFÕXF ÀF¸FªFÕaX¹F, WZX ¸FFÂF AFMX´FFMX³F¦FSX½FFdÀF¹FFa³FF AdªF¶FF°F IYTc QZDY ³FIYF. IYFSX¯F AÄFF³FF°F ÀFbJ AÀF°Fa...! ¸FFIYOXF¨¹FF ¹FF d½F³FûQF½FSX ½FF§F AFd¯F ¦FªFSXFªF Qû§FZWXe ¸F³FÀFû¢°F WXÀFÕZX. response.lokprabha@expressindia.com
24 st ¸FZ sqru
¦Fû¿MX ³F½¹FF ¶FdW¯Fe¨Fe ●
dIY°Fe »FûT¯FFSZÀF. DYN ¶F§Fc. Qb´FFS ½WF¹F¨Fe UZT ÓFF»Fe A³FÐ °Fc Aþc³F kkC ¸ûAa±A¦FaF÷Y¯FF°F¨F. ¨F»F DYN »FUIYS.ll AÀFa ¶Fû»F°F AFBʳû ´FOQF ÀFSIYU»FF AFd¯F »F£J ´FiIYFVFÓFû°F ¨FMdQVFe AF°F AF»FF. AF°FF ¸FFÂF C¸FF»FF CNFUa¨F »FF¦F»Fa. kkIYF¹F ¦Fa AFBÊ, AFØFF IbYNZ C³WF¼¹FF¨Fe ÀFb˜e ÀFbøY ÓFF»Fe¹û AFd¯F °Fc AFþ´F¯F ¸F»FF »FUIYS CNU°ûÀF. ÓFû´Fc QZ ³FF ±FûOF UZT. VFFTF ´F¯F ³FFWe¹û.ll AÀFa ¶Fû»Fc³F EIY ¸FûNXe þFa·FBÊ QZ°F C¸FF ÓFû´FF¹F»FF þF¯FFS B°F¢¹FF°F AFBʳû AF´F»¹FF ¸FûNëF AFUFþF°F d°F»FF QSOFU»û, kkC¸FF DYN ¸W¯F°û¹F ³FF. ¶FÀÀF ÓFF»Fa »FûT¯Fa AFd¯F IYF¹F ¦Fa °Fb»FF ´FiûþZ¢M
´FiF¨Fe ÀFFMX¸F
25 st ¸FZ sqru
IYSF¹F¨FF¹F ³FF C³WFTe ÀFb˜e¨FF ¦FÈW´FFN ¸W¯Fc³F. °û IY²Fe IYSF¹F»FF §û¯FFS? IYe C³WF¼¹FF¨FF A·¹FFÀF ´FFUÀFFTF ÀFbøY ÓFF»¹FFUS IYS¯FFS?YDYN »FUIYS.ll VûUMe AFBʨFa WZ ÀF¦FTa SF¸FF¹F¯F EZIcY³F C¸FF EIYQF¨Fe CN»Fe. dIY°Fe ¸FÀ°F UFM°F Wû°Fa C¸FF»FF. ÀFb˜e ´FO»¹FFUS IYF¹F IYF¹F IYSF¹F¨Fa ¹FF¨û ÀF¦FTZ ¶û°F d°F³û ¸F³FFVFe A¦FQe ³FeM AFJc³F NZU»û Wû°û. ÀF¦F¼¹FF°F ´FdW»¹FFaQF ¸W¯FþZ ÀFIYFTe ¸FÀ°F CdVFSF CNF¹F¨Fa, Jc´F °FFÀF Me.½We. ´FFWF¹F¨FF. dOÀ³FZ¨¹FF ÀF¦F¼¹FF dRY»¸ÀF AFd¯F IYFMcʳÀF ´FFWF¹F¨Fa, AFBÀIiYe¸F JF¹F¨Fa, ¸FÀ°F ¶FRYFʨFF ¦FûTF JF¹F¨FF. AFBʶFF¶FFa¨¹FF ´FFNe »FF¦Fc³F dRYSF¹F»FF þF¹F¨Fa AFd¯F Jc´F Jc´F JZTF¹F¨Fa. kkAFBÊ ¦Fa ¸Fe °F³UeIYOZ þFDY³F ¹û°û. AF»û¨F QWXF d¸Fd³FMFa°F.ll AFBÊ»FF C¸FF¨Fe QWXF d¸Fd³FMa ¨FFa¦F»Fe¨F ¸FFWe°F Wû°Fe. kkþZUF¹F»FF UZTZUS §FSe ¹û ¦F.ll ´F¯F AFBʨFa WZ EZIYF¹F»FFWe C¸FF Wû°Fe IbYNZ §FSF°F? °Fe °FS IZY½WF¨F ´FÀFFS ÓFF»Fe Wû°Fe. °F³Ue¨Fa §FS C¸FF¨¹FF §FSF¨¹FF A¦FQe WFIZY¨¹FF Aa°FSFUS Wû°Fa. Qû§Fe þ¯Fe EIYÂF VFFTZ°F þF¹F¨¹FF. C¸FF»FF °F³Ue¨¹FF §FSe þF¹F»FF Jc´F AFUOF¹F¨Fa, IYFS¯F °F³Ue¨¹FF §FSFVûþFSe EIY ¶Fa¦F»FF Wû°FF. d°F±û LF³F ¶FF¦F Wû°Fe. °F³Ue AFd¯F C¸FF»FF °¹FF ¶FF¦û°F JZTF¹F»FF Jc´F AFUOF¹F¨Fa. °¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F SFW¯FFSZ AF«Fe-AFþû¶FFÀFbðF Jc´F ´FiZ¸FT Wû°û. ´F¯F A¨FF³FIY °¹FFa³Fe °Fû ¶Fa¦F»FF dUIY»FF. AF°FF d°F±û IYû¯F SFWF¹F»FF AF»û AÀF°Fe»F ¹FF¨Fe C¸FF»FF C°ÀFbIY°FF Wû°Fe. IYFS¯F þS °û AF«Fe-AFþû¶FFaÀFFSJZ¨F ´FiZ¸FT AÀF»û AÀF°û °FS °¹FFa³FF d°F±û AF²FeÀFFSJZ¨F JZTF¹F»FF d¸FTF»û AÀF°û. WF ÀF¦FTF dU¨FFS IYS°FF IYS°FF °Fe IZY½WF¨F °F³Ue¨¹FF §FSF´FFVFe ´FûWû¨F»Fe Wû°Fe. d°F³û ¶Fa¦F»¹FFUS ³FþS MFIY»Fe. QSUFþF ¶FaQ Wû°FF. dJO¢¹FFaUS ´FOQZ »FFU»û Wû°û. IYFWeVFe dWS¸FbÀF»Fe WûDY³F °Fe °F³Ue¨¹FF §FSe dVFS»Fe. kk¸F»FF ³FFWe AFUO»Fe °Fe »FûIaY.ll þ¯Fc IYFWe C¸FF¨¹FF ¸F³FF°F IYF¹F ¨FF»F»Fa¹F WZ IYT»¹FFÀFFSJa °F³Ue d°F»FF ¸W¯FF»Fe. kkAF»¹FFUS ÀFF²Fe WÀF»FeÀFbðF ³FFWe°F AFd¯F °¹FFa¨Fe °Fe Qû³F LûMe ¸Fb»Fa ´F¯F ¸FGO¨F AFWZX°F. AF»¹FFAF»¹FF¨F °¹FFa³Fe AF´F¯F »FFU»û»¹FF LûMëF Sû´FMëFUS ´FF¹F dQ»FF. ¸FFdW°û¹F, ¸F»FF B°FIYF SF¦F AF»FF ³FF °¹FFa¨FF.ll ¶Fû»F°F 26 ¶Fû»F°F WTcWTc Qû§Fe þ¯Fe °¹FFa¨¹FF ¦F´´FFa¸F²¹û ¦Fba¦F ÓFF»¹FF. ¦F´´FFa¸F²¹û UZT IYÀFF d³F§Fc³F ¦û»FF °û Qû§Fea³FFWe IYT»Fa ³FFWe. C¸FF »F¦F¶F¦Fe³û st ¸FZ sqru
§FSe þF¹F»FF d³F§FF»Fe. ¶FFWZS ´FO°FF¨F d°F³û þSF SF¦FF³û °¹FF §FSFIYOZ ´FFdW»Fa AFd¯F A¨FF³FIY ¶FIbYTe¨¹FF ÓFFOFJF»Fe d°F»FF EIY ¸Fb»F¦Fe dQÀF»Fe. A²FÊUM UZ¯Fe §FF°F»û»Fe, þb³û ¸FT»û»û IY´FOZ d°F¨¹FF´ûÃFF EIY-Qû³F U¿FÊ »FWF³F ¶FIbYTe¨Fe RbY»Fa UZ¨F°F Wû°Fe. °ûUPëF°F ¶Fa¦F»¹FF°Fc³F d°F»FF EIYF ¶FFBʳû WFIY ¸FFS»Fe kIY¸F»Fl IYF AÀFa¨F IYFWe°FSe. WFIY EZIY°FF¨F d°F¨¹FF WF°FF°F»Fe RbY»Fa JF»Fe ´FO»Fe. °Fe §FF¶FøY³F ²FFU°F ²FFU°F¨F ¶Fa¦F»¹FF°F dVFS»Fe. AF²Fe d°F»FF ´FFdW»¹FFUS C¸FF»FF JSa °FS d°F¨FF SF¦F AF»û»FF, ³Fa°FS ¸FFÂF d°F»FF ´FFWc³F C¸FF»FF d°F¨Fe Q¹FF AF»Fe WZ AÀFa IYF ÓFF»Fa WZ C¸FF»FFWe IYTZ³FF. C¸FF¨Fe C³WF¼¹FF¨Fe ÀFb˜e EIYQ¸F ¸FþZ°F ÀFbøY Wû°Fe. A¦FQe d°F¨¹FF ´»FG³F³FbÀFFS. C¸FF þZ½WF þZ½WF °F³UeIYOZ þF¹F¨Fe °û½WF °û½WF d°F»FF °Fe ¸Fb»F¦Fe dQÀFF¹F¨Fe. °Fe ÀF°F°F IYFWe ³FF IYFWe IYF¸F¨F IYS°F AÀFF¹F¨Fe. EIYQF °Fe þUT´FFÀF d°F¨¹FF Uþ³FFEUPe d´FVFUe IYVFe¶FVFe ÀFFa·FFT°F ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF QFSF´FFVFe AF»Fe. °Fû¨F °Fû»F þFDY³F d°F¨¹FF WF°FF°F»Fe d´FVFUe JF»Fe ´FO»Fe. °Fe þd¸F³FeUS ´FÀFS»û»Fa ÀFF¸FF³F ¦FûTF IYS°F Wû°Fe °Fû¨F QFS C§FO»û»Fe ¶FFBÊ d°F¨¹FFIYOZ »FF»F¶FbaQ ¨ûWº¹FF³û ¶F§F°F Wû°Fe. °Fe d°F»FF IYFWe °FSe ¶FO¶FO»Fe. d°F³û °û ÀFUÊ JF»Fe ¸FF³F §FF»Fc³F EZIcY³F §û°F»û. d°F¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F AF°FF ´FF¯Fe UFW°F Wû°Fa AFd¯F A¨FF³FIY¨F d°F³û WF ÀFUÊ ´FiIYFS ÀF¸FûøY³F ´FFW¯FFº¹FF C¸FFIYOZ ´FFdW»Fa A¦FQe IZYdU»FUF¯¹FF ³FþSZ³û, ´F¯F »F¦û¨F §FF¶FSe§Fb¶FSe WûDY³F ¶Fa¦F»¹FF°F dVFS»Fe. C¸FF»FF Jc´F dUd¨FÂF UFM»û. ÓFF»û»Fe ÀFUÊ ¦Fû¿MX C¸FF³û °F³Ue»FF ÀFFad¦F°F»Fe AFd¯F Qû§Fea³Fe EIY¸F°FF³û NSU»Fa IYe °¹FF ¸Fb»Fe»FF ·ûMF¹F¨Fa. °¹FFa³FF Jc´F ´FiV³F ´FO»û Wû°û. We EUPe LûMe ¸Fb»F¦Fe IYF¸F IYF IYS°û? d°F¨Fe AFBʨF IYF ³FFWe ¹û°F d°F¨¹FFEZUþe IYF¸F IYSF¹F»FF? We VFFTZ°F IY²Fe þF°û? AFd¯F §FSe IY²Fe þF°û We IYe þF°F¨F ³FFWe? AFBʶFF¶FFadVFUF¹F ÓFû´F IYVFe ¹û°F AÀû»F d°F»FF?YAÀû A³ûIY ´FiV³Fa. ¹FFa¨Fe CØFSa d¸FTdU¯¹FFÀFFNe Qû§Fea³Fe EIY VF¢IY»F »FPU»Fe. °¹FF ¸Fb»Fe»FF ¦FFNF¹F¨Fa. °¹FFÀFFNe Qb´FFS¨Fe UZT NSU»Fe. Qû§FeWe þ¯Fe Qû³We §FSFa³FF »FF¦Fc³F AÀF¯FFº¹FF IbaY´F¯FF´FFVFe ¦û»¹FF. °Fe ¸Fb»F¦Fe ¶FFWZS¨F ¶FÀF»û»Fe. IYFWe°FSe ²FF³¹F d³FUO°F. C¸FF³û WTc¨F EIY LûMFÀFF Q¦FO d°F¨¹FF dQVû³û d·FSIYFU»FF d°F»FF »FF¦F¯FFS ³FFWe AVFF ¶û°FF³û. °Fû d°F¨¹FF ´FF¹FFVFe ´FO»FF. °¹FF ¸Fb»Fe³û Q¨FIcY³F B±û-d°F±û ´FFdW»û AFd¯F d°F¨Fe
QFZÀ°FFa³FFZ, ÀF¸FªFÕaX ³FF WXe ¦FFZáX ½FF¨Fc³F? AF´F»¹FFÕXF ªFZ ÀF¦FTa d¸FT°Fa °FZ dIY°Fe°FSXe ¸FbÕXFa³FF d¸FT°F¨F ³FFWXe. ¸F¦F AF´F¯F AF´F»¹FFÕXF d¸FT¯FFº¹FF ¨FFa¦F»¹FF ¦FFZáXeÔ¨Fe ªFF¯Fe½F NZX½FF¹FÕXF WX½Fe ³FF? ¸F¦F AFªF´FFÀFc³F IYF¹F IYSXF¹F¨Fa SXFZªF? SXFZªF QFZ³F ¨FFa¦F»¹FF ¦FFZáXe IYSXF¹F¨¹FF AFd¯F °¹FF AF´F»¹FF ½FWXe°F dÕXWcX³F °FSX NZX½FF¹F¨¹FF¨F AFd¯F SXFÂFe ªFZ½F»¹FF³Fa°FSX AFBÊ-¶FF¶FFa³FF, AFªFe- AFªFFZ¶FFa³FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa AFªF IYF¹F ¨FFa¦FÕaX IZYÕaX °FZ... NXSXÕaX? ´FiFGd¸FÀF?
³FþS C¸FF A³FÐ °F³UeUS ´FO»Fe. °¹FF d°F»FF °¹FFa¨¹FFþUT ¹FF¹F»FF Jb¯FFU°F Wû°¹FF. d°F³û ¸FFÂF °¹FFa¨¹FFIYOZ ÀFFRY Qb»FÊÃF IZY»Fa. C¸FF AFd¯F °F³Ue ¸FFÂF ÎW¸F°F ³F WFS°FF d°F»FF ¶Fû»FFU°F SFdW»¹FF. AJZSeÀF °Fe °¹FFa¨¹FF dQVû³û Q¶FIY°F Q¶FIY°F AF»Fe. °Fe ÀF¸FûS AF»¹FFUS C¸FF³û d°F»FF dU¨FFS»Fa, kkIYF¸F IYS°ûÀF IYF B±û? ³FFU IYF¹F AFWZ °FbÓFa?ll kkAa.. Wû. IY¸F»F.ll kk°FbÓû AFBʶFF¶FF IbYNZ AÀF°FF°F? °Fc §FSe IYF ³FFWe þF°F? B±û IYF IYF¸F IYS°ûÀF?ll °F³Ue A¦FQe C°FFUeT´F¯û d°F»FF dU¨FFS°F Wû°Fe. °Fe IYFWe ¶Fû»F¯FFS °Fû¨F ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF QFSF¨FF AFUFþ AF»FF. kk¶FF´FSZ °¹FF CN»¹FF UFM°Fa?ll AÀFa ¶Fû»Fc³F °Fe ´FFNe UT¯FFS °Fû¨F IYFWe °FSe ÀFb¨F»¹FFÀFFSJa °Fe C¸FF-°F³Ue»FF ¸W¯FF»Fe, kk°Fb¸We ¸F»FF CôFF ·ûMF»F IYF? B±F»¹FF ¶FFþc¨¹FF ¸FaOBÊ°F AIYSXF UFþ°FF?ll °¹FFa¨¹FF CØFSF¨Fe UFM ³F ´FFW°FF °Fe QFSF¨¹FF dQVû³û ´FTF»Fe. QbÀFº¹FF dQUVFe Qû§FeWe QWXF d¸Fd³FMa AF²Fe¨F ¸FaOBÊ°F ´FûWû¨F»¹FF. °ûUPëF°F ÀF¸FûøY³F °¹FFa³FF IY¸F»F ¹û°FF³FF dQÀF»Fe °¹FF dQUVFeÀFFSJe¨F ·F»Fe¸FûNe d´FVFUe §ûDY³F. °Fe §FFBÊ°F Wû°Fe ¸W¯Fc³F ²FF´FF MFIY°F AF»Fe °FSe ´FMF´FM ¶Fû»F°F Wû°Fe. IY¸F»F VFWSF´FFÀFc³F IYFWe Aa°FSFUS AÀF»û»¹FF ¦FFUF°F SFWF¹F¨Fe. d°F»FF AFBÊ ³F½W°Fe. UOe»F AFd¯F °Fe AÀû Qû§Fa¨F SFWF¹F¨û. IY¸F»F»FF VFFTZ°F þF¹F»FF Jc´F AFUOF¹F¨û. EIYQF A¨FF³FIY IY¸F»F»FF QcS¨¹FF IYFIYFa¶FSû¶FS VFWSF°F ´FFNUc³F dQ»û. d°F»FF ÀFFad¦F°F»û IYe d°F»FF B±F»¹FF VFFTZ°F MFIY¯FFS, ´F¯F AÀFa IYFWe¨F ÓFF»Fa ³FFWe. C»FM We ¶FFBÊ d°F¨¹FFIYOc³F ÀFUÊ IYF¸Fa IYøY³F §¹FF¹F¨Fe. ¶FSZ¨FQF d°F»FF þZUF¹F»FFWe ³FeM ôFF¹F¨Fe ³FFWe. IY¸F»F³û d°F¨¹FFÀF¸FûS Jc´F ¦F¹FFU¹FF IZY»û, ´F¯F °¹FF ¶FFBÊ»FF IYFWe d°F¨Fe Q¹FF AF»Fe ³FFWe. IY¸F»F³û AF°FF ÀU°F:¨Fe ÀF¸Fþc°F IYFP»û»Fe IYe ¹FF°Fc³F IYFWe d°F»FF ¶FFWZS ¹û°FF ¹û¯FFS ³FFWe AFd¯F d°F¨¹FF AFUO°¹FF VFFTZ°F d°F»FF ´Fb³WF
þF°FF ¹û¯FFS ³FFWe. WZ ÀF¦FTa EZIcY³F C¸FF AFd¯F °F³Ue AUFIÐY ÓFF»¹FF. °¹FFa³Fe NSU»Fa IYe AF´F¯F ¹FF°Fc³F IY¸F»F»FF ¶FFWZS IYFPF¹F¨Fa AFd¯F d°F»FF ´Fb³WF VFFTZ°F ´FFNUF¹F¨Fa. °¹FFa³Fe ÀF¦FTe WIYeIY°F AF´FF´F»¹FF §FSe ÀFFad¦F°F»Fe. Qû§Fea¨ûWe AFBʶFF¶FF ÀF¸Fþc°FQFS Wû°û. °¹FFa³FFÀFbðF IY¸F»FÀFFNe UFBÊM UFM»û. Qû§Fea¨¹FFWe AFBʶFF¶FFa³Fe ÀFUÊ UÀFFW°Fe»FF EIYÂF IZY»Fa. ÀFUF˳FF IY¸F»F¶Fï»F ÀFFad¦F°F»Fa. ÀF¦F¼¹FFa³Fe °¹FF ¶FFBËIYOZ þF¹F¨û NSU»û. AFd¯F EIZY dQUVFe ÀFUÊ þ¯F °¹FF ¶FFB˨¹FF §FSe ´FûWû¨F»û. C¸FF¨¹FF ¶FF¶FFa³Fe VFFa°F´F¯û °¹FF ¶FFB˳FF IY¸F»F»FF d°F¨¹FF §FSe ÀFûOc³F ¹FF¹F»FF ÀFFad¦F°F»û AFd¯F ¶FF»F¸FþbSe WF IYÀFF ¦Fb³WF AFWZ AFd¯F °¹FFÀFFNe IYVFe dVFÃFF WûDY VFIY°û WZÀFbðF ÀF¸FþFU»û. °¹FF ¶FFBÊ IYFWe EZIYF¹F»FF °F¹FFS Wû°F ³F½W°¹FF. IYFS¯F d¶F³F´F¦FFSe ³FûIYS °¹FFa³FF þFDY ôFF¹F¨Fe ³F½W°Fe AFd¯F ¦FFUFIYO¨û d°F¨û UOe»F IZY½WF¨F °û ¦FFU ÀFûOc³F QbÀFSeIYOZ ¦û»û Wû°û, IY¸F»F»FF IYF¹F¸F¨Fe B±û ÀFûOc³F. VûUMe UÀFFW°Fe°F»¹FF ¦FFUOZIYFIYFa³Fe AF´F»FF ´Fûd»FÀFe ²FFIY QFJU»¹FFUS °¹FF ¶FFBÊ §FF¶FS»¹FF. IY¸F»F»FF ÀFûO¯¹FFÀF °F¹FFS ÓFF»¹FF. WZ ÀFUÊ IY¸F»F EIYF IYû´Fº¹FF°F C·Fe SFWc³F EZIY°F Wû°Fe. d°F»FF Jc´F SOc ¹û°F Wû°Fa. ¶FF¶FFa³Fe AÀFa IYF IZY»Fa WZ d°F»FF IYT°F ³F½W°Fa. kk¨F»F IY¸F»F, AF°FF °Fc IYFWe dQUÀF °FSe AF¸F¨¹FFIYOZ SFWF¹F¨FaÀF... AFUOZ»F ³FF °Fb»FF?ll C¸FF¨¹FF AFBʳû d°F»FF þUT §û°F ¸WM»Fa. IY¸F»F»FF §FSe AF»û»Fe ´FFW°FF¨F C¸FF»FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. AF°FF AF´F»¹FF¶FSû¶FS Sûþ JZTF¹F»FF EIY ¸F`ÂFe¯F d¸FTF»Fe ¹FF¨Fa d°F»FF Jc´F LF³F UFM°F Wû°Fa. IY¸F»F¨Fe SUF³F¦Fe ±ûM C¸FF¨¹FF¨F Jû»Fe°F ÓFF»Fe. IY¸F»F³û d°F±û AF´F»û ÀFUÊ ÀFF¸FF³F ³FeM »FFU»û. C¸FF d°F¨¹FF MF´FMe´F´F¯FFIYOZ ¶F§F°F¨F SFdW»Fe. dQUÀûadQUÀF C¸FF AFd¯F IY¸F»F¨Fe ¸F`ÂFe Aþc³F¨F §F˜ Wû°F Wû°Fe. IY²FeIY²Fe °F³UeÀFbðF 27 °¹FFa¨¹FF¶FSû¶FS JZTF¹F»FF ¹FF¹F¨Fe. IY¸F»F Jc´F ¦Fb¯Fe ¸Fb»F¦Fe Wû°Fe. st ¸FZ sqru
þZU¯Fa ÓFF»¹FFUS °Fe IYF¹F¸F C¸FF¨¹FF AFBÊ»FF AFUSFAFUSe°F ¸FQ°F IYSF¹F¨Fe. ÀU°F:¨û IY´FOZ ÀU°F: AFUøY³F NZUF¹F¨Fe. þZU°FF³FF °FFMF°F»û ÀFUÊ ´FQF±FÊ AFUOe³û JF¹F¨Fe. d°F»FF ´FFWc³F WTcWTc C¸FFWe MF´FMe´F SFWF¹F»FF »FF¦F»Fe. °FFMF°F ³FFUO°Fe ·FFþe AÀû»F °FSeWe AFBÊIYOZ °FIiYFS ³F IYS°FF °Fe JF¹F»FF »FF¦F»Fe. ÀU°F:¨û IY´FOZ, ¨F´´F»F B±û-d°F±û ³F d·FSIYFU°FF ³FeM NZUF¹F»FF »FF¦F»Fe. C¸FF¨¹FF AFBÊ»FF C¸FF¸F²Fe»F WZ ¶FQ»F »FÃFF°F ¹û°F Wû°û. AF´F¯F ³F ÀFFa¦F°FF °Fe WZ
ÀF¦FTa IYS°û¹F ¹FF¨Fa d°F»FF IYü°FbIY UFM°F Wû°Fa. EIYQF AÀFa¨F C¸FF¨û AFBʶFF¶FF IY¸F»F¶Fï»F ¶Fû»F°F AÀF°FF³FF C¸FF d°F±û AF»Fe. d°F³û °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZIY»Fa. °û IY¸F»F»FF EJFôFF ÀU¹FaÀûUe ÀFaÀ±û°F ´FFNU¯¹FF¨FF dU¨FFS IYS°F Wû°û dþ±û 28 IY¸F»FÀFFS£¹FF ¸Fb»FFa¨Fe IYFTþe §û°F»Fe þF°û. °¹FFa³FF dVFÃF¯F dQ»Fa þF°Fa. C¸FF»FF Jc´F UFBÊM UFM»Fa. AF°FF IY¸F»F AF´F»¹FF»FF ·ûM¯FFS st ¸FZ sqru
³FFWe. d°F¨¹FFVFe ¦F´´FF ¸FFS°FF ¹û¯FFS ³FFWe°F, JZT°FF ¹û¯FFS ³FFWe, ¹FF dU¨FFSFa³Fe¨F C¸FF»FF SOc AF»Fa. QbÀFº¹FF dQUVFe d°F³û AFBÊ»FF dU¨FFS»û, kkAFBÊ, IY¸F»F AF´F»¹FF¶FSû¶FS ³FFWe IYF SFWc VFIY°F IYF¹F¸F¨Fe? ¸F»FF AFd¯F °Fb¸WFa»FF Qû§FFa³FFWe °Fe Jc´F AFUO°û. d°F»FF °Fb¸We ¶FFWZS ´FFNU»Fa°F °FS d°F¨Fe IYFTþe IYû¯F §û¯FFS? ¸F»FF ´F¯F IYS¸F°F ³FFWe d°F¨¹FFdVFUF¹F. ´»Feþ ³FF ¦Fa AFBÊ.ll C¸FF A¦FQe IYFIbYT°Fe»FF ¹ûDY³F ¶Fû»F°F Wû°Fe. C¸FF¨¹FF AFBʳû ÀFbðF ¹FFUS dU¨FFS IZY»FF. ÀFa²¹FFIYFTe C¸FF JZTc³F AF»¹FFUS ¶F§F°û °FS IYF¹F, §FSe ¸FÀ°F J¸Fa¦F ´FFU·FFþe¨FF ¦Fa²F ´FÀFS»FF Wû°FF. ÀU¹Fa´FFIY§FSF°F °FS Aþc³F¨F UZ¦FUZ¦FTZ ´FQF±FÊ NZU»û Wû°û. ´FbS¯F´FûTe- ´Fb»FFU¦Fb»FF¶FþF¸F. kkWZ IYF¹F ¦Fa AFBÊ? AFþ IYF¹F AFWZ?ll C¸FF³û AF¾¨F¹FFʳû d°F±û¨F C·¹FF AÀF»û»¹FF AFBÊ»FF dU¨FFS»Fa. kkAFþ dIY³FBÊ C¸FF¨¹FF LûMëF ¶FdW¯Fe¨Fa ÀUF¦F°F IYSF¹F¨Fa¹F ¸W¯Fc³F We ÀF¦FTe °F¹¹FFSe.ll ÃF¯F·FS C¸FF»FF IYFWe IYT»Fa¨F ³FFWe, ´F¯F A¨FF³FIY ¶FFWZøY³F AFUFþ ¹FF¹F»FF »FF¦F»FF. C¸FF¨û ÀF¦FTZ d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe þ¸F»û Wû°û, A³FÐ IY¸F»F EIYF ÀFbaQS ¦Fb»FF¶Fe RiYFGIY¸F²¹û C·Fe Wû°Fe. C¸FF¨Fa EZIY»Fa Wû°Fa AFd¯F IY¸F»F»FF QØFIY §û°F»Fa Wû°Fa. C¸FF³û IY¸F»F»FF d¸FNe ¸FFS»Fe. Qû§FeWe SOF¹F»FF »FF¦F»¹FF. C¸FF¨û AFBʶFF¶FF WF ÀFûWTF OûTZ ·FøY³F ¶F§F°F Wû°û. IY¸FÕX CX¸FF¨¹FF §FSXe IYF¹F¸FÀFFNXe SXFWXF¹FÕXF AFÕXe. CX¸FF¨¹FF AFBʶFF¶FFa³Fe d°FÕXF AF´FÕXe QbÀFSXe ¸FbÕX¦Fe¨F ¸FF³FÕZX. kk°FS AVFF Se°Fe³û ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯Fe³û ¸F»FF ¹FF C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°F Jc´F IYFWe ¦Fû¿MXe dVFIYU»¹FF. We ÀFb˜e ¸Fe IY²Fe¨F dUÀFS¯FFS ³FFWe, IYFS¯F ¸F»FF ¹FF ÀFb˜e°F IY¸F»FÀFFSJe ¶FWe¯F d¸FTF»Fe.ll MF¼¹FFa¨FF IYOIYOFM ÓFF»FF. ¶FFB˳FF C¸FF¨FF ´FiûþZ¢M Jc´F AFUO»FF. AFd¯F °Fb¸We AûTJ»Fa¨F AÀFF»F IYe ´FdW»¹FF IiY¸FFaIYF¨Fa ¶FÃFeÀF IYû¯FF»FF d¸FTF»Fa AÀû»F °û... response.lokprabha@expressindia.com
¸Fe °¹FFa³FF ÓFFOFa¨¹FF ¦F¸F°Feþ¸F°Fe ¸Fb»FFaÀFFaV¦F°FFe ¦F´´FFWXFZ°FZ. ¸FFSX¸Fe °³FbFF³FF¢°Fa¨EIYQF F ÓFFOFa¨¹FF VFWXF¯F´F¯FF¨¹FF ¦FFZáXe ÀFFa¦F¯FFSaX
°FWXF³F ·FF¦FUF¹F»FF CaMX °FZ AFZSX ¶FFOX°F AÀF¯FFSX. IGY¢MXÀFÐ d¶F¨FFSaX IYF¹F IYSX¯FFSX? °FZ IYFWXe ´FTcX³F þFDY VFIY°F ³FFWXe. CaXMXF´FFÀFc³F ¶F¨FFU ´FbÀ°FIY UF¨F»Fa WXFZ°Fa. ÓFFOFa¸F²FÕXe ÀF¸Fþ, CX¸Fþ WZX ÀFFSaX A¦FQe IYSXF¹F»FF ·Fe°Fe´FFZMXe °FZ AÀFF IYFMZXSXe Aa¦FSX£FF ÀU°F:ÀFFNXe ¶F³FU°F ¨FdIY°F IYSX¯FFSaX WXFZ°Fa. ¸Fe ¸Fb»FFa³FF ¸WXMX»Fa, kk¸F»FF ÀFUFÊ°F ·FFU»Fe °Fe AÀF¯FFSX. WZX ²¹FF³FF°F ¹FZ°FF¨F °¹FF VFFÀÂFÄFF³Fa IYF¹F IZY»Fa AFWZX ÓFFOXFa¨Fe ´FiZ¸F AFZTX£F¯¹FF¨Fe °FFIYQ. AF´F¯F AFBʶFF¶FFaIYOc³F, NXFDYIY? °¹FF³Fa ¦FFaZþFSX°FF ¦FFZÔþFSX°FF¨F °¹FF IGY¢MXÀFлFF ÀF¸FþUF¹F»FF ·FFUaOXFaIYOcX³F, d¸FÂF-¸F`dÂF¯FeÔIYOcX³F °¹FFa³Fe AF´F»¹FFUSX ´FiZ¸F IYSXFUa, ÀFb÷YUF°F IZY»Fe, kkASZX ¶FFTXF, ¹FF B±Fa ¸FFÓ¹FF MZX¶F»FUSX °Fc A¦FQe AF´F»FZ »FFOX, IYF`°FbIY IYSXFUa AVFe A´FZÃFF ³FZWX¸Fe IYSX°FFZ. °Fe ÀFFSXe ÀFbSXdÃF°F AFWZXÀF. B±Fa IbY¯Fe °Fb»FF IYFWXeWXe IYSX¯FFSX ³FFWXe. °Fb»FF B±Fa AF´F»¹FFUS ´FiZ¸F¨F IYSX°F AÀF°FF°F. AFBʳFa ¸FFaOXeUSX §FZDY³F ·FSXU»FZ»FF IYFMZX ¶FFTX¦FF¹F¨Fa IYFSX¯F¨F ³FFWXe.ll ¸FDY ·FF°F £FF°FF³FF °Fe AF´F»¹FFUSX ´FiZ¸F IYSX°FZ °FZ AF´F»¹FF»FF IYFWXe ¸FdWX³¹FFa³Fa°FSX °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa IYe ASZX ¹FF¨FZ °FSX IYFMZX ÀF¸Fþ°Fa. ´F¯F AF´F¯F AFþFSXe ´FOX»¹FFUSX °Fe IbYVFe°F §FZDY³F AF`¿F²F ¦FTcX³F¨F ¦FZ»FZ°F ÀF¦FTZX! °¹FF³Fa ÓFFOXF¨FF ¸FÀ°F ´FF´FF¨F §FZ°F»FF. °¹FF³Fa°FSX ´FFþc þF°FZ °FZ½WXF ¸FFÂF AF´F¯F °FZ ´FiZ¸F AFZTX£F°F ³FFWXe. d°F¨FF WXF°F °¹FF ÓFFOXF»FF ´Fb³WXF IY²Fe¨F IYFMZX AF»FZ ³FFWXe°F. »FFZMcX³F QZ°FFZ. AFIiYÀ°FFTZX´F¯FF IYSX°FFZ. AF´F¯F ´FiZ¸F AFZTX£Fc ¸Fb»FFa³FF ¦FFZáX £Fc´F¨F AFUOX»Fe. ´F¯F ¹FF ¸FFÓ¹FF VFIY°F ³FFWXe °FZ½WXF IYF¹F WXFZ°Fa? AF´F»¹FF»FFWXe UFBÊMX ¶FFTXFa³FF ³FbÀ°¹FF ¦F´´FF EZIcY³F ´FFZM ·FSX°F ³FFWXe. UFMX°Fa AFd¯F °¹FF ´FiZ¸F IYSX¯FFº¹FF»FFWXe UFBÊMX UFMX°Fa. °¹FFa³FF °FZ ÀF¦FTaX ÀU°F: IYøY³F ´FFÁë¨Fa AÀF°Fa. ÓFFOaX ´FiZ¸F LXF³F AFZTX£F°FF°F, °¹FFa³FFWXe ´FiZ¸F WXUa °FÀFa¨F ÓFF»Fa. ÀFb÷YUF°F AFZ¸F³Fa IZY»Fe. °¹FF¨¹FF §FSXe ¦FG»FSXe°F¨F °¹FF³Fa LXFZMXeVFe ¶FF¦F IZY»Fe WXFZ°Fe. °¹FF°F EIY LXF³F ¦Fb»FF¶FWXe WXFZ°FF. AFZ¸F³Fa °¹FF SXFZ´FF»FF AFaþFSXF-¦FFZÔþFSXF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °FFZ ÓFFOXFaVFe £Fc´F ¦F´´FF ¸FFSXF¹F¨FF. °FFZ ¦Fb»FF¶FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨FF, kk°FbÓFe RbY»Fa ● OXFG. »F°FF IYFMXQSZX £Fc´F LXF³F AFWZX°F. °Fe °FFZOXF¹F»FF ¸FF¯FÀFa ¹FZ°FF°F, °¹FFa¨Fe °Fb»FF ·Fe°Fe AÀF°Fa. ´FiZ¸F d¸FTXF»¹FFUSX °Fe °¹FF»FF UFMX°FZ IYF? §FF¶FøY ³FIYFZÀF. AF¸WXe IbY¯FeWe °Fb»FF ÂFFÀF WXFZBÊ»FÀFa LXF³F ´Fid°FÀFFQ QZ°FF°F. °FVFe EIY IY²Fe UF¦F¯FFSX ³FFWXe. AF¸WXe QbøY³F¨F °FbÓFe RbY»Fa ¶F§Fc WaX. ¶F§F°FF, ¦FFZáX¨F ¸Fe °Fb¸WXF»FF ÀFFa¦F°FZ. ¶F§F°FF EIY dQUÀF AFZ¸F¨¹FF ²¹FF³FF°F AF»Fa, IYe EIY VFFÀÂFÄF WXFZ°FF. °¹FF¨¹FF ÓFFOXF³Fa IYFMZX CX°FøY³F NZXU»FZ WXFZ°FZ. AF°FF MZX¶F»FUSX EIY LXF³FÀFa IYFMZXQFSX ÓFFOXF»FF ¦FFZÔþFSX¯Fa AFZ¸F»FF A¦FQe IGY¢MXÀFÐ WXFZ°Fa. IYFMZX AÀFc³FWXe °FZ ÓFFOX AF³FaQQF¹Fe UFMcX »FF¦F»Fa. dQÀFF¹F¨Fa £Fc´F LXF³F. VFFÀÂFÄFF»FF EIYQF AFZ¸F¨Fe ¸F`ÂFe¯F dVFUF³Fe UFMXF¹F¨Fa Aa¦F·FSX IYFMZX AÀFc³FWXe WZX dIY°Fe °¹FF¨¹FF §FSXe ¦FZ»Fe WXFZ°Fe. AFZ¸F³Fa d°F»FF °FZ LXF³F dQÀF°Fa! ´F¯F ¹FF ÓFFOXF»FF IYFMZX ¦Fb»FF¶FF¨Fa ÓFFOX QF£FU»Fa. d°F³Fa °¹FF ÓFFOXF»FF ³FÀF°Fe»F °FSX ¸Fe ¹FF»FF LXF³F AFaþFøY ¦FFZÔþFøY VFIZY³F. ¦FFZÔþFSX»Fa, °FZ½WXF °¹FFUSX IYFMXZ ³FÀF»¹FF³Fa d°F»FF £Fc´F¨F dU¨FFSX IYSX°FF IYSX°FF °¹FF»FF UFMX»Fa, IYe IGY¢MXÀFÐ WZX ¸FþF AF»Fe. °Fe ¸WX¯FF»Fe, kkAFZ¸F ¸F»FF ¹FF ÓFFOXF¨FZ UFTXUaMXF°F»Fa ÓFFOX. d°F±Fa AF²Fe ´FF¯Fe¨F IY¸Fe. °¹FF°F SXFZþ¨F »FFOX IYSXF¹F»FF AFUOZX»F.ll ´F¯F IYSX¯FFSX IYF¹F? þ¸Fe³F SZX°FFO, ´FF¯Fe ²FøY³F ³F NZXU¯FFSXe. IGY¢MXÀFШ¹FF AFZ¸F SXFWXF°FFZ Aa²FZSXe»FF. ¸Fba¶FBʨ¹FF ´FdV¨F¸F CX´F³F¦FSXF°F dWXSX½¹FF ÀFF»FFAFOX¨FF ¦FSXWXe »FbÀF»FbVFe°F. A¦FQe AFd¯F dVFUF³Fe QcSX, A¦FQe ´FcUÊ CX´F³F¦FSXF°F. ¸F¦F °FFOX¦FFZTXëFÀFFSX£FF. °FWXF³F ·FF¦FU¯FSXF. UFTXUaMXF°F AFZ¸F ¸WX¯FF»FF, kk¸Fe ÓFFOXF»FF dU¨FFøY³F A¦FQe CaXMXFUøY³F¨F ¸FF¯FÀFa ´FiUFÀF IYSX°FF°F. WXTbXUFSX WXF°FF³FZ °¹FF¨Fe EIY RYFaQe IYF´Fc³F þZ½WXF IbYNZX E£FFQa °Fb»FF QZ°FFZ. °Fb¸F¨¹FF §FSXe °FSX ¹FF 29 IGY¢MXÀFÐ dQÀF°Fa, °FZ½WXF ÓFFOXF»FFF °FbÓ¹FF LXFZMëF ¶FdWX¯Fe¨Fa,
QFZÀ°Fe
st ¸FZ sqru
U`¿¯FUe¨FaWXe ´FiZ¸F d¸FTX¯FFSX. °FZ £Fc¾F SXFWXe»F.ll AFZ¸F³Fa WXTbXUFSX WXF°FF³Fa IYF´Fc³F EIY RYFaQe d°F»FF dQ»Fe. ¹FF ³F½¹FF §FSXe °FSX dVFUF³Fe, U`¿¯FUe AFd¯F d°F¨FZ AFBʶFF¶FF ÀFFº¹FFa³Fe¨F °¹FF SXFZ´FF»FF ´FiZ¸FF³Fa ³WXFDY §FF°F»Fa. AF°FF °¹FFa¨¹FF §FSXeQZ£Fe»F d¶F³FIYFMëF¨FF ¦Fb»FF¶F RbY»Fc »FF¦F»FF. AFZ¸F¨Fe ¶FF¦F UFPX°F ¦FZ»Fe. £Fc´F¨F ÓFFOaX °¹FF³Fa »FFU»Fe. AFd¯F A¨FF³FIY EZ³F Ed´Fi»F ¸FdWX³¹FF°F AFZ¸F¨¹FF ¶FF¶FFa³FF °¹FFa¨¹FF AFGdRYÀF°FRZÊY QFZ³F ¸FdWX³FZ IYFWXe ´FidVFÃF¯FFÀFFNXe A¸FZdSXIZY°F þFUa »FF¦F»Fa. AFZ¸F AFd¯F °¹FF¨Fe AFBÊ´F¯F ¶FF¶FFaÀFFZ¶F°F þF¹F»FF d³F§FF»FZ. §FSXF»FF IbY»Fc´F »FFUc³F þF¹F¨Fa, °FSX ÓFFOXFa¨Fa IYF¹F IYSXF¹F¨Fa? ¸F¦F ÀFUÊ ÓFFOaX ¦F©Fe°F WX»FU»Fe. ¶FF¶FFa³Fe EIYF LXF³F ¸FFTXëFUSX SXFZþ ¹FZDY³F ÓFFOaX dVFa´FF¹F¨Fa IYF¸F ÀFFZ´FU»Fa. QFZ³F ¸FdWX³FZ AFZ¸F A¸FZdSXIZY°F»FF UÀFa°F fY°Fc ¶F§F°F WXFZ°FF. °¹FF³Fa B±F»¹FF QFZÀ°FFaÀFFNXe d·FSXd·Fº¹FFÀFFSX£¹FF ¦FSX¦FSX°F þd¸F³FeUSX ÓFZ´FFU¯FFº¹FF ¸FZ´F»F¨¹FF d¶F¹FF ¦FFZTXF IZY»¹FF. RbY»F´FF£FSXFa¨Fe LXF³F ¶FF¦F ¶Fd§F°F»Fe. dQUÀF ¸FþZ°F ¨FF»F»FZ WXFZ°FZ. °¹FF»FF d°F±F»FF ¶FWXSX ´FFWX°FF³FF WXSX§FOXe §FSX¨¹FF ¶FF¦FZ°F»¹FF °¹FF¨¹FF ÀF¦¹FFÀFFZ¹Fº¹FFa¨Fe AFNXU¯F ¹FF¹F¨Fe. °FFZ AFBÊ»FF ¸WX¯FF¹F¨FF, kkAFBÊ
30 st ¸FZ sqru
AF°FF ¸FFZ¦FSXF ¸FÀ°F ¶FWXSX»FF AÀFZ»F ³Fa?ll AFBÊ ¸WX¯FF¹F¨Fe, kkþFBÊ, þbBÊ ÀFFSXe¨F ÓFFOaX AF°FF LXF³F RbY»F»Fe AÀF¯FFSX. ¦F©FeUSX¨¹FF ¨FFaQ¯¹FF SXFÂFe AF°FF ÀFb¦Fa²FF³Fa QSXUTcX³F þF°F AÀF¯FFSX.ll ÀFbMXe ÀFa´F»Fe, AFZ¸F ´FSX°F AF»¹FF AF»¹FF ¦F©Fe°F ¦FZ»FF. QFSXF°Fc³F °¹FF»FF ¶FWXSX»FZ»Fe ¶FF¦F dQÀF»Fe. °FFZ ´Fi°¹FZIY ÓFFOXF´FFVFe þFDY³F °¹FFa¨Fe £F¶FSX¶FF°F IYFPcX »FF¦F»FF. °FFZ ¦Fb»FF¶FF¨¹FF IbaYOXe´FFVFe ¦FZ»FF... °FZ ÓFFOX ¸FøY³F ¦FZ»Fa WXFZ°Fa. AFZ¸F»FF °¹FF¨Fe ³FIYTX°F ÓFF»FZ»FZ ¨FcIY ²¹FF³FF°F AF»Fe. °¹FF³Fa þF°FF³FF ¸FFTXe¶FbUFa³FF £F°F, ´FF¯Fe, DY³F IYFZ¯FIYFZ¯F°¹FF ÓFFOXF»FF dIY°Fe dIY°Fe ôFF¹F¨Fa °FZ ³FeMX ÀF¸FþFUc³F ÀFFad¦F°F»Fa WXFZ°Fa, ´F¯F °¹FF¨¹FF ¹FF »FFOX¢¹FF»FF ±FFZOaX Ad²FIY ´FiZ¸F »FF¦F°Fa, °¹FF»FF AFaþFSXF¦FFZÔþFSXFUa »FF¦F°Fa, WZX ÀFFa¦FF¹F»FF ¸FFÂF °FFZ dUÀFSX»FF WXFZ°FF. AFZ¸F»FF £Fc´F¨F UFBÊMX UFMX»Fa. AFZ¸F¨Fe AFBÊ ¸WX¯FF»Fe, kkAFZ¸F dUÀFøY³F þF ÀFFSaX. ÓFFOaX £Fc´F ÃF¸FFVFe»F AÀF°FF°F. °¹FFa³FF °FbÓFa ´FiZ¸F ÀF¸Fþ°Fa. AF´F¯F AF°FF dVFUF³Fe, U`¿¯FUeIYOcX³F EIY RYFaQe AF¯Fc. °Fe ÷YþUc. kkAFZ¸F WXÀF»FF. AF°FF °¹FF¨¹FF §FSXe ´Fb³WXF d¶F³FIYFMëF¨FF ¦Fb»FF¶F ¶FWXSX»FF¹F.ll ¦FFZáX ÀFa´F»¹FFUSX ¸Fe ¸Fb»FFa³FF ¸WXMX»Fa, kk°Fb¸WXe ÀF¦FTZ AÀFZ ÓFFOFaUSX, RbY»F´FF£FSXFaUSX, d¨F¸F¯¹FF´FF£FSXFaUSX ´FiZ¸F IYSX°FF ³Fa, °¹FF¨¹FF ¦FFZáXe ÀFFa¦FF ³F ¸F»FF?ll ¸Fb»Fa £FbVFe°F ´FbPZX ÀFSXÀFFU»Fe. AU³Fe ¸WX¯FF»Fe, kkAFþe AFZ¸F¨Fa ÓFFOX ´FFWcX³F IYFWXe ¸FdWX³¹FFa´FcUeÊ ¸Fe AFd¯F Aõ`°F³Fa AF¸F¨¹FF §FSX¨¹FF IGY¢MXÀFлFF ÀF¸FþUF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. AF°FF ³Fa °¹FF¨FZ IYFMZX Aþc³F ¦FTcX³F ´FOX»FZ ³FFWXe°F, ´F¯F °FZ ÀF¦FTZ A¦FQe ¸FDY, ¸FDY ÓFF»FZ°F AFd¯F ´FFZ´FMXF¨¹FF ¨FFZ¨FeÀFFSX£FZ ¶FFIYQFSX ¶F³Fc³F £FF»Fe UTX»FZ°F. °¹FF¸FbTZX AF°FF °¹FF¨¹FF ´FFNXeUøY³F AF¸WXF»FF ÀFWXþ WXF°F dRYSXU°FF ¹FZ°FFZ.ll WZX EZIcY³F AFÀ±FF ¸WX¯FF»Fe, kkWXFZ, IYF»F SXFÂFe AF¸WXe ÀF¦FTëF AU³Fe¨¹FF §FSXe SXFWXF¹F»FF ¦FZ»FFZ, °FZ½WXF d³Fþ¯¹FF´FcUeÊ AF¸WXe ÀF¦FTXëFþ¯FeÔ³Fe °¹FF ÓFFOXF»FF ±FFZ´FMX»Fa. °¹FF¨FZ IYFMZX B°FIZY ¸FDY ÓFF»FZ°F, IYe °FZ ¶FFZ¨F°F¨F ³FFWXe°F AF°FF.ll ¸Fe d°F»FF ¸WXMX»Fa, kkAFÀ±FF, °FbÓ¹FF §FSX¨Fe ¦Fa¸F°F ÀFFa¦F ³Fa ¹FFa³FF.ll AFÀ±FF UFMX¨F ´FFWXF°F WXFZ°Fe þ¯Fc. d°F³Fa »F¦FZ¨F ÀFb÷YUF°F IZY»Fe. °Fe ¸WX¯FF»Fe, kkAF¸F¨¹FF ¦Fb»FF¶FF¨¹FF ÓFFOXF»FF ¸Fe EUPaX ´FiZ¸F IYøY³FWXe RbY»Fa¨F ¹FZ°F ³F½WX°Fe.ll EIY dQUÀF ¸Fe þF¸F U`°FF¦F»FZ AFd¯F °FFBÊ»FF ¸WX¯FF»FZ, kk¨F»F °FFBÊ, ¹FZ°¹FF SXdUUFSXe ±FFZOaX LXFMcX³F MXFIcY ¹FF WXZ ÓFFOX, ¸WX¯FþZ ¹FF¨FF AFTXÀF þFBÊ»F AFd¯F °FZ »FF¦FZ»F RbY»FF¹F¨¹FF °F¹FFSXe»FF.ll °FFBÊ ¸WX¯FF»Fe, kk°FÀFa¨F IYøY³F ¶F§Fc ¹FF AF´F¯F.ll ´F¯F AFþe ÓFFOXF³Fa °FZ ÀF¦FTaX ¸FbIYFMX EZIY»Fa AFd¯F VFd³FUFSXe ´FFdWX»Fa, °FSX °¹FFUSX d¨F¸FbIY»¹FF QFZ³F IYTXëF CX¦FU»¹FF WXFZ°¹FF. AFNXUOëF·FSXF°F ÓFFOX LXF³F RbY»FF¹F»FF »FF¦F»Fa.ll
AFÀ±FF¨Fe ¦FFZáX EZIcY³F ÀFUZÊVF ¸WX¯FF»FF, kk¹FF ÓFFOXFa³FF £Fc´F UFBÊMXWXe UFMX°Fa AF´F»¹FFÀFFSX£Fa. AFþe, ¸F»FF °FF´F AF»FF WXFZ°FF °FZ½WXF¨Fe ¦FFZáX ÀFFa¦Fc ¹FFa³FF?ll ¸Fe ¸WXMX»Fa, kkÀFFa¦F ³Fa. ¸Fe¨F ¸WX¯F¯FFSX WXFZ°FZ °Fb»FF AF°FF °FÀFa. ¸Fb»FFa³FF £Fc´F AFUOZX»F °Fe ¦FFZáX.ll ÀFUZÊVF ÀFFa¦Fc »FF¦F»FF, kkAFþe¨¹FF UFPXdQUÀFF»FF ÀUF°Fe ¸FFUVFe³Fa °FZ AFGdIÊYOXX¨Fa ÓFFOX dQ»Fa WXFZ°Fa ³Fa, °FZ AFþe»FF AF°FF CXÀ°FUFSXe þ¸F°F ³FFWXe ¸WX¯Fc³F d°F³Fa ¸FFÓ¹FF AFBÊIYOZX ÀFFZ´FU»Fa. ¶FWXSX AF»¹FFUSX ¸Fe °FZ AFþeIYOZX AF¯F»Fa, °FZ½WXF °Fb¸WXe ´FFdWX»Fa°F¨F °FZ ¦FZ»¹FF U¿FeÊ EIYQF. ´F¯F °¹FF³Fa°FSX IYF¹F ÓFF»Fa, °¹FF»FF ´Fb³WXF IYTXëF AF»¹FF °FZ½WXF AFBʳFa AFþe»FF RYFZ³F IYøY³F ÀFFad¦F°F»Fa, kk·FSX´FcSX IYTXëF AF»¹FF°F. SXdUUFSX´F¹FË°F ÓFFOX LXF³F ¶FWXSZX»F, °FZ½WXF ¸Fe °FZ AF¯F¯FFSX AFWZX ÀFUF˳FF QF£FUF¹F»FF.ll ´F¯F SXFÂFe ¸F»FF £Fc´F °FF´F AF»FF. QbÀFº¹FF dQUVFe °FFZ £Fc´F¨F UFPX»FF. °FFZ OXZÔ¦¹Fc AÀFFUFÀFa UFMcX³F OXFG¢MXSXFa³Fe ¸F»FF WXFGdÀ´FMX»FF°F QF£F»F IZY»Fa. ¶FF¶FF ¶FFWZXSX¦FFUe WXFZ°FZ. §FSXe ¸Fe, BÊVUSXe °Fe³F U¿FZÊ °¹FF»FF RbY»Fa AF»Fe ³FFWXe°F. ¸F¦F ¸Fe AFd¯F AFBʳFa EIY AFd¯F AFBʨF WXFZ°FFZ. °FFZ dQUÀF £Fc´F ¦FOX¶FOXe°F ¦FZ»FF. Qb´FFSXe ±FFZOXFUZTX ´Fi¹FFZ¦F IZY»FF. AF¸WXe SXFZþ °¹FF»FF ÀFFa¦FF¹F¨FFZ, kkAF¸WXe £FbVFe°F AFBÊ §FSXe ¦FZ»Fe °FZ½WXF ´FFWXF°FZ °FFZ IYF¹F! ÓFFOXF¨¹FF ÀFUÊ IYTXëF ¦FTcX³F AFWXFZ°F. °Fb»FF ´FF¯Fe §FF»F°FF³FF AF¸WXF»FF £Fc´F AF³FaQ WXFZ°FFZ. °FÀFa °Fc ´FOX»FZ»¹FF. AFBʳFa ÓFFOXF»FF ÀF¸FþFU»Fa AFd¯F °Fe ´FSX°F WXFGdÀ´FMX»FF°F ´F¯F AF³FaQF°F SXFWXFUaÀF AÀFa ¸F»FF UFMX°Fa.ll °Fc AF°FF RbY»F»Fa AF»Fe. °¹FF³Fa°FSX ¨FFSX dQUÀFFa³Fe ¸Fe §FSXe AF»FFZ. ´F¯F RYFSX ´FFdWXþZÀF AÀFa ³FFWXe ¸Fe ¸WXMX»Fa IY²Fe °¹FF»FF. ¹FaQF ¸FFÂF A¦FQe AVF¢°F´F¯FF AF»¹FF³Fa QFZ³F dQUÀF ¸Fe ´FOXc³F¨F WXFZ°FFZ. ±FFZOaX ¶FSaX UÀFa°F fY°Fc ¹FZ°FF¨F SXÀ°¹FFUSX¨FF IYFG´FSX´FFGOX RbY»F¯¹FF´FcUeʨF ¹FF UFMX»¹FFUSX AFBʳFa ¸F»FF IYTXëF ¦FTcX³F ¦FZ»¹FF¨Fa ÀFFad¦F°F»Fa. ¸Fe ¸FFZ¦Fº¹FF»FF IYTXëF AF»¹FF. ÓFFOXF´FFVFe ¦FZ»FFZ, °FZ½WXF °FZ ¸F»Fc»F ÓFF»FZ»Fa ¸Fb»FFa¨¹FF ¦F´´FF EZIcY³F ÀFUF˨Fa¨F ´FFZMX ¸F»FF dQÀF»Fa. ¸Fe °¹FF»FF d¶F»F¦F»FFZ. ±FFZOZX ·FSX»Fa. þZU»¹FFUSXWXe ¦F´´FF °¹FF¨F dU¿F¹FFUSX »FFOX IZY»FZ °¹FF¨FZ. °¹FFÕXF ¦FFZÔþFSX°F ¶FÀF»FFZ ¨FF»F»¹FF AÀF°FF³FF ¶FF¶FF ¸WX¯FF»FZ, kk´FF¨F ¸F»FF ¶FSaX UFMZX´F¹FË°F. ´FbPX¨FZ QFZ³F ¨FFSX dQUÀF ¶FF¦FZ°F»FZ °FZ d°F³WXe ¶FWXF½¹FF¨FZ UÈÃF IYSX´Fc³F¨F ¸Fe °¹FF»FF ÀFFad¦F°F»Fa, kk¸Fe ¶F§F, ¸FÀ°F ¶FSXF ¦FZ»FZÀFZ dQÀF°FFWZX°F. ÀF¦FTXeIYOZX ¶FWXF½¹FF»FF ÓFF»FFZ.ll AFd¯F EIY ¦Fa¸F°F ÓFF»Fe. ÓFFOX ´Fb³WXF ¶FWXSX AF»FF¹F. ´F¯F ´FF¨F ¶FF¦FZ°F ¸FFÂF ¹FaQF IYTXëFa³Fe ¶FWXøY³F ¦FZ»Fa. ³Fa°FSX¨¹FF SXdUUFSXe ¶FWXFUF ³FFWXe.ll ÀFa²¹FFIYFTXe ¶FFWZXSX ´FOX»¹FFUSX AF¸WXe °FZ AFþeIYOZX §FZDY³F ¦FZ»FFZ.ll °¹FFa³Fe AF¸WXF»FF ¸FbïXF¸F ´FF¨F ¶FF¦FFaUøY³F QFQF¨Fa ¶FFZ»F¯Fa AFMXFZ´F°FF¨F d¨F¸FbSXOëF ³FZDY³F °Fe ÓFFOaX QF£FU»Fe. AF¸WXF»FF UFBÊMX d¸FÂFFa³FFZ, ¹FF ¦FFZáXe°F»¹FF ¸FbÕXFa³Fe BÊVUSXe³Fa d°F¨Fe ¦FFZáX ÀFbøY IZY»Fe. °Fe ¸WX¯FF»Fe, IZYÕZX °FZ ÀF¦FTZ ´Fi¹FFZ¦F °Fb¸WXeWXe UFMX»Fa. ¶FF¶FF ¸WX¯FF»FZ, kkIbY¯Fe ¸FbïXF¸F¨F kkAF´F¯F ÀF¦FTZX μ»FZd¸Fa¦FFZ ¶F§FF¹F»FF BaþZ¢VF³F QZDY³F °¹FFa³FF ¸FFSX»Fa °FSX ³FÀFZ»F IYøY³F ¶F§FF ³FF... ªFF¸F dVFUOXe»FF ¦FZ»FFZ, d°F±Fa UFMZXUSX IYOZX»FF ³Fa?ll ¸Fe ¸WXMX»Fa, kk°¹FF¨Fa IbY¯Fe IYF¹F ÀFFa¦FFUa? ¸FªFF ¹FZBÊÕX... ´FF³FRbYMXe dQÀF»Fe. ¸Fe QFZ³F SXFZ´Fa AF¯Fc³F ´F¯F ÓFFOaX £Fc´F ÃF¸FFVFe»F AÀF°FF°F. °Fe ¸FF¯FÀFFa¨FZ »FFU»Fe. RbY»F´FF£FSXFa¨¹FF ATXëFa³FF °FZ ´FF³F A³Fa°F A´FSXF²F ¸FbIYFMëF³Fa ÀFFZÀF°FF°F.ll AFUOX°F ³Fa ¸WX¯Fc³F ¸Fe °Fe AF¯F»Fe. AF°FF ¸Fe SXFZþ ´FF¯Fe §FF»F°FF³FF ¹FF ¦FFZáXe»FF þZ¸F°FZ¸F AFNX-QWXF dQUÀF ÓFF»FZ°F. °¹FF d°F§FFa´F`IYe °¹FFa³FF ÀFFa¦F°FZ, kkASZX, ´FF³FFa³FFZ »FUIYSX ¸FFZNZX ½WXF. RbY»F´FF£FSXFa¨¹FF EIYF ´F¯FÊSXdWX°F dWXSX¸FbÀF»FZ»¹FF UÈÃFFUSX QFZ³F-¨FFSX RYFaôFF¨¹FF MXFZIYFaUSX ATXëFa³FF ·FcIY »FF¦FZ»F °FZ½WXF °¹FFa³FF £FFDY °F¹FFSX WXUF ³Fa?ll AF¸WXe IYF»F BU»Fe BU»Fe ÓFba¶FSaX ÓFb»F°FF³FF ´FFdWX»Fe. AF¸WXe A¦FQe ¹FVFFZ²F³F»FF °¹FF¨¹FF §FSX¨Fe ¦FFZáX AFNXU»Fe. °FFZ ¸WX¯FF»FF, £Fc¾F ÓFF»FFZ. 31 response.lokprabha@expressindia.com kkAF¸F¨Fa RbY»F¯FFSaX ¸FFZ¦Fº¹FF¨Fa ÓFFOX EIYFEIYe RbY»FZ³FFÀFa ÓFF»Fa. ÀF»F¦F st ¸FZ sqru
d½F·FF¦FF¨¹FF ³FIYF¾FF°F»FF EIY Aa¶FZdNXS´XeFIYF.- ¸FWX¾FFaFSX°FáÑF,XF¨¹FFd³F½FFaIYûIY¯F °F ´FWbXOX»FZ»Fa. IYûIY¯FF°F McXdSXÓF¸F¨Fa ½FFSaX RYûRYF½F»Fa °FSXe Aa¶FZSXe ¹FF ¨FIY¸FIYFMXF´FFÀFc³F QcSX¨F SXFdWX»FZ»Fa. ¸FWXFSXFáÑXF»FF ... ÀFb¸FFSmX uvq dIY¸Fe¨Fe dIY³FFSX´F˜Xe »FF·F»Fe AFWZX WZX QSX½F¿FeÊ ·Fc¦Fû»FF¨¹FF ´FbÀ°FIYF°F »FF¦F¯FFSaX ½FF¢¹F ¸F³FûªF SXûªF À½F°F: A³Fb·F½F°F AÀFZ. A±FFa¦FX ´FÀFSX»FZ»FF ÀF¸Fbýi, À½F¨LX AFd¯F ¸FDY¾FFSX ½FFTcX³FZ ÀFªF»FZ»FF dIY³FFSXF AFd¯F ÀFû¶F°Fe»FF OXû»F¯FFSXe ³FFSXTXF¨FeÀFb÷Y¨Fe ÓFFOaX. ¸F³FûªF ¹FF ³üÀFd¦FÊIY MÑXGIY½FSX AÃFSX¾F: WbaXQOX°F AÀFZ. ²FF½F¯¹FF¨Fa ½FZOX °¹FF»FF »FWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F¨F. §FSXF¸FF¦F¨¹FF ³FFSXTXe-´FûRYTXe¨¹FF ¶FF¦FZ°Fc³F ÀFbMX»Fa IYe ±FZMX WF¨F MÑXGIY. ¸F³FûªF¨Fa §FSX AFMÊX ¦FG»FSXe°F»¹FF d¨FÂFF¨Fe AFNX½F¯F IYøY³F QZ¯FFSaX. ÀF¸FûSX Aa¦F¯F, d³FSX·Fi AFIYF¾FF¨FF, ´Füd¯FʸFZ¨¹FF SXFÂFe RbY»F¯FFº¹FF ¨FFaQ¯¹FF¨FF AFÀ½FFQ §FZ°FF ¹FF½FF ¹FFÀFFNXe EIY ¶FFªF dÀ±FSXF½F»FZ»Fe. ´FOX½Fe°F ¸FûÿXF ÓFû´FFTXF- AFªFû¶FFa¨Fe AFNX½F¯F IYøY³F QZ¯FFSXF. AF°FF AFªFû¶FF ³FÀF»FZ °FSXe
● ´FSXF¦F
¹FZ¯FFº¹FFªFF¯FFº¹FF¨Fa À½FF¦F°F IYSX¯FFSXF. ¸F¦F ¸FFªF§FSX- ¹FF¨F ¸FFªF§FSXF°F ¸F³FûªF¨FF d¸FÂF d½FÀFF½F»FZ»FF- MXe½WXe! ¸F³FûªF¨¹FF »FWXF³F´F¯Fe Aa¶FZSXe°F ³FbIY°Fa¨F MXe½WXe¨Fa AF¦F¸F³F ÓFF»Fa WXû°Fa. AF¸F¨Fe ¸FF°Fe-AF¸F¨Fe ¸FF¯FÀFa AFd¯F ÀFa²¹FFIYFTXe ÀFF°F¨¹FF NXû¢¹FF»FF »FF¦F¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF E½FPF¨F MXe½WXe¨FF ´FÀFFSXF WXû°FF. ´F¯F ¸F³FûªF ¸FûNXF WXû°FF WXû°FF MXe½WXe³FZWXe ¶FFTXÀFa ²FSX»Fa. ¶FFIYe ÀF¦F¼¹FF´FZÃFF À´FûMÊÐXÀF ¨FG³F»ÀF ¸WX¯FªFZ ¸F³FûªF¨FF ªFe½F IYe ´FiF¯F. °¹FF°FWXe AG±F»FZdMX¢ÀF AÀFZ»F °FSX À½FFSXe³FZ dNX¹¹FF ¸FFSX»FF¨F ÀF¸FªFF ´FOXôFFÀF¸FûSX. ¸FFÂF À½F¹Fa´FFIY§FSXF°Fc³F ¸FF°FûßFeÔ¨FF ´FbIYFSXF AF»FF °FSX ¸F³FûªF»FF °Fû kJûIYFl °FF°´FbSX°FF ¶FaQ IYSXF½FF »FF¦F°F AÀFZ. MXe½WXeÀFFNXe¨Fa AFBʨFa WZX d½F¾FZ¿F¯F. AFBʨ¹FF AûSXOëF´FFÀFc³F ¸F³FûªF¨Fa WX¢IYF¨FZ dNXIYF¯F ¸WX¯FªFZ AFªFe. WZX ´FûSX¦Fa IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTaX AFWZX ¹FF¨Fe ªFF¯F AFªFe»FF WXû°Fe. ³FZWX¸Fe¨¹FF ²FFIYQ´FOX¾FF °FaÂFF³FZ ¹FF»FF 32 ÀFFa·FFTX¯Fa ¹Fû¦¹F ³FFWXe AÀFa °Fe ¸F³FûªF¨¹FF AFBʽFdOX»FFa³FF ÀFFa¦FZ. AFªFe ÀFFa¦F°FZ¹F °FZ °¹FFa³FF ´FMXF¹F¨Fa ´F¯F A·¹FFÀF ÀFûOcX³F »FF¦F»FZ»¹FF st ¸FZ sqru
¹FF ²FF½F¯¹FF¨¹FF ½FZOF³FZX AFBʶFF¶FFa¨¹FF OXû¢¹FF»FF ·Fba¦FF »FF¦F»FF WXû°FF. AFBÊ §FSXe ¹FZ¯FFº¹FF ´FZ´FSX¸F²F»Fa À´FûMÊÐXÀF¨Fa ´FF³F ´FFWX°FWXe ³FÀFZ. ´F¯F ¸F³FûªF¨¹FF OXû¢¹FF°F ²FF½F¯¹FF¨Fa JcTX d¾FSX»¹FF´FFÀFc³F AFBʳFZ CX»FMXF ´FZ´FSX ½FF¨FF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe WXû°Fe. ¸FF¦F¨¹FF AFNX½FOëF°F Qb´FFSXe ªFZ½F¯FF¨FF AaIY ÀFa´F»¹FF½FSX AFBʳFZ ´FZ´FSX ½FF¨FF¹F»FF §FZ°F»FF, ¾FZ½FMcX³F¨F. °FSX OXF½¹FF ¶FFªFc¨Fe ´F˜Xe A¦FQe ³FZMXIYe IYFÂFe³FZ IYF´F»FZ»Fe. IbYNX»¹FF°FSXe ´FiIY»´FFÀFFNXe dIaY½FF d¨FIYMX½FWXeÀFFNXe IZY»Fa AÀFZ»F ¹FF ·FF½F³FZ³FZ d°F»FF ¶FSaX ½FFMX»Fa. IYÀFa ¶F`ªF½FFSX IYF´F»Fa AFWZX, ªFZ½FPXF ·FF¦F IYF´FF¹F¨FF WXû°FF d°F°FIYF¨F, ¶FFIYe ·FF¦FF»FF ²F¢IYF ³FFWXe WZX ´FFWcX³F d°F¨¹FF ÀF¸FF²FF³FF°F ·FSX¨F ´FOX»Fe. ´F¯F WXF AF³FaQ RYFSX IYFTX dMXIcY ¾FIY»FF ³FFWXe. ¸F³FûªF Qb´FFSXe ¾FFTZX»FF ¦FZ»¹FF³Fa°FSX Jû»Fe°F»FF ´FÀFFSXF AF½FSX»FZ»FF ³FFWXe WZX »FÃFF°F AF»¹FF½FSX AFBʳFZ d°FIYOZX ¸Fû¨FFÊ ½FTX½F»FF. Jû»Fe°F»¹FF IY´FFMXFIYOZX ´FFWX°FF¨F ÀF¸FF²FF³FF¨Fa øY´FFa°FSX SXF¦FF°F ÓFF»Fa. A·¹FFÀFF¨¹FF IY´FFMXF¨¹FF OXF½¹FF ¶FFªFc»FF CXÀFZ³F ¶Fû»MX.
RYFMXIY
WXF¨F °Fû ¸FF¯FcÀF- ¹FF³FZ¨F ³FFQF»FF »FF½F»FF AFWZX ¸F³Fc»FF. ¸F³FûªF»FF AFBÊ »FFOXF³FZ ¸F³Fc ¸WX¯F°F AÀFZ. ´F¯F ¶Fû»MX»FFMZX³Fa°FSX ¸F³Fc¨Fe AOX¦FTXe¨¹FF Jû»Fe°F SX½FF³F¦Fe ÓFF»FZ»Fe. AF°FF´F¹FË°F °FûÔOXe ½F¯FʳF ¨FF»FF¹F¨Fa, AF°FF RYûMXû »FF½F»FF¹F- ¦F¸F³FZ d¨FIYMX½F»FZ»FF ¶Fû»MX. ¦F¸F¨Fe ¶FFMX»Fe ³FeMX ¶FaQ IZY»FZ¹F IYF °F¾Fe¨F CX§FOXe NZX½F»FZ¹F ÀF¦FTXeIYOZX d¨FIYMXFd¨FIYMX ½WXF¹F»FF ¹FF d½F¨FFSXF³FZ d°F¨FZ OXûIaY AF¯FJe³F¨F ·FOXIY»Fa AFd¯F AFBʨFF AaQFªF JSXF NXSX»FF¨FAFBÊ»FF ÀF¸FªFF¹F¨¹FF AF°F ¶Fû»MX»FF IY´FFMXF½FSX »FF½FF¹F¨FF AÀFF ¸F³FûªF¨FF ¶FZ°F WXû°FF. ¶Fû»MX IY´FFMXF½FSX A½F°FSX»FF ´F¯F ¦F¸F¨Fe ¶FFMX»Fe A¾Fe¨F ÀFûOX»FZ»Fe CX§FOXe. ªF¸F`IYF¨FF dWXSX½FF-d´F½FTXF MXe¾FMÊX, SXFIYM ¨FZWXSXFX AFd¯F OXûTZX ½FZ¦FF°F WXSX½Fc³F ¦FZ»FZ»FZ. ¾F¹FÊ°F dªFaIY»¹FF³Fa°FSX¨Fe °¹FF¨Fe CXªF½¹FF dQ¾FZ³FZ ªF¦FF»FF IZY»FZ»Fe d½FªF¹FF¨Fe JFÀF ÀMXFB»F AFd¯F ¦F¼¹FF°F »FMXIY¯FFSaX ÓF¦F¸F¦Fe°F ÀFû³¹FF¨Fa ´FQIY AFd¯F °¹FF¨FZ ´FF¹F-d½FôFb°F½FZ¦FF³FZ ´FTX¯FFSmX. ¾F¹FÊ°F dªFaIY»¹FF³Fa°FSX ´FF¹FFa½FSX¨FF RYûIYÀF ¶Fû»MX¨¹FF ´FQIYF½FSX IZÔYdýi°F ÓFF»FZ»FF. JZTXF°F»Fa Aû IYe NXû
³F IYTX¯FFº¹FF ¸FF¯FÀFF»FFWXe DYªFFÊ d¸FTZX»F AÀFF WXû°FF °Fû RYûMXû. ASmX d¸FÂFF WZX ¶F§F ´FQIY dªFaIY»Fa AF¯FJe EIY AÀFa AF´F»¹FF»FF¨F ÀFFa¦F°Fû¹F AÀFF ·FFÀF d³F¸FFʯF IYSX¯FFSXF. AFBÊ»FFWXe ¹FF RYûMXû³FZ DYªFFÊ d¸FTXF»FZ»Fe ´F¯F °Fe AûSOX¯¹FFÀFFNXe. ¶Fû»MX¨FF RYûMXû CXªF½¹FF ¶FFªFc¨¹FF ´FFPëFa¸F²¹FZ §FbÀF»FF WXû°FF. ¹FZD QZ ÀFa²¹FFIYFTXe- ¶Fû»MX IYÀFF ²FF½F°Fû °FZ¨F ¶F§F°FZ. AFBʨFF
dMX´FZ¨FF À½FSX EZIcY³F AFªFe³FZ ªF´FF¨Fe ¸FFTX AûPX°FF³FF¨F ÀFFad¦F°F»FaA¦Fa CXªª½F»FF- ³FIYû E½FPaX ¸F³FF½FSX §FZDY. ´FSX½FF ´FFdWX»FF °¹FF»FF MXe½WXe½FSX- ½FZOXF¨F AFWXZX °Fû. k´FTX°¹FFl IbYNX»FF... WZX ¶Fû»MX¨Fa Aa¶FZSXe°F»Fa ³FF½F-JFÀF AFªFe³FZ dQ»FZ»Faa. ´FSX½FF SXFÂFe ½F»OÊX AG±F»FZdMX¢ÀF ¨FGd¸´F¹F³Fd¾F´F WXû°Fe- ³FF°F½FF¨¹FF WX˜XF´FF¹Fe AFªFeWXe ¶FÀF»Fe Jû¢¹FF´FbPZX. ¸F³FûªF ÀF¦FTaX ÀFFa¦F°F WXû°FF- IbYNX»FZ ¾FcªF
33 st ¸FZ sqru
AÀF°FF°F, IYÀFZ ²FF½F°FF°F, ½FZTX IY¾Fe ¸FûªF°FF°F, ¶FaQbIYe¨FF R`YSX IYF CXOX½F°FF°F AÀFa ÀF¦FTaX. AFªFe»FF °¹FF°F»Fa dIY°Fe IYTX»Fa ¸FFWXe°F ³FFWXe ´F¯F NXû AF½FFªF ÓFF»¹FF½FSX d¨F°¹FF´Fi¸FF¯FZ ´FTX°F ÀFbMX»FZ»Fe EIY AFIÈY°Fe d°F¨¹FF ¸Fû°FeζFQc ÓFF»FZ»¹FF OXû¼¹FFa³Fe dMX´F»Fe. WXF¨F IYF SmX °Fc ¸WX¯F°FûÀF °Fû AÀFa ¸WX¯FZ´F¹FË°F ¸F³FûªF ¸FûNëF³FZ AûSXOX»FF- ¶Fû»MX dªFaIY»FF. dªFaIY»FF-ÀFa´F»Fa ´F¯F AÀFa AFªFe³FZ d½F¨FFSX»Fa. A¦Fa AFªFe °FZ½FPaX¨F AÀF°Fa ´FTXF¹F¨Fa- ¶Fû»MX dªFaIY»FF ! ·FFSXe... MXF¹FÀF³F ¦FZ AFd¯F AÀFFRYF ´FFG½FZ»F»FF IYF¹F ¸FF¦FZ MXFIY»Fa¹F- ÀFbÀÀFFMX EIYQ¸F. ASmX °Fe dIiYIZYMX¨Fe ¸FG¨F dQ½FÀF·FSX ¨FF»F°FZ AFd¯F WZX ÀFa´F»Fa ´F¯F ¸WX¯F°FûÀF. °¹FFa¨Fe WXe ¨F¨FFÊ ÀFbøY AÀF°FF³FF¨F Jû¢¹FF½FSX AFd¯F §FSXF°F IYFTXûJ ´FÀFSX»FF. IYûIY¸F ÀFSX¶F°F AFd¯F AFa¶FF ´FiûÀFZdÀFa¦FÀFFNXe ¶FSaX ´FOX°Fa ¸WX¯Fc³F ¦FZ»¹FF ¸FZ ¸FdWX³¹FF°F ¸F³FûªF¨¹FF ¶FF¶FFa³Fe B³½WÊMXSX AF¯F»FZ»FF. °¹FF¸FbTZX ¸FFªF§FSXF°F»Fe Mëc¶F ªFF¦Fe WXû°Fe. ´F¯F JûIYF ¶FaQ ÓFF»FZ»FF. ¾¹FF... AF°FF¨F »FFBMX»FF ªFF¹F¨Fa WXû°Fa...¸F»FF ¶F§FF¹F¨Fa WXû°Fa °¹FF»FF ¸FZOX»F §FZ°FF³FF...AF°FF ÀFIYFTXd¾F½FF¹F ³FFWXe ¹FZ¯FFSX- WZX ¸FbïF¸F IYSX°FF°F... dIiYIZYMX¨Fe ¸FG¨F AÀF°FF³FF ³FFWXe §FF»F½F°F... °¹FFa³FF ¸FFdWX°FZ¹F ³FF- ÀF¦FTXe ¸Fb»Fa ªFFDY³F W`XQûÀF §FF»F°Fe»F E¸FEÀFB¶Fe¨¹FF ÀF¶FÀFZÔMXSX½FSX. ASmX ¹FZ°Fe»F- IYFWXe°FSXe d¶F§FOX»Fa AÀFZ»F- AFd¯F °Fb»FF ¾F¹FÊ°F ´FFWXF¹F»FF d¸FTXF»Fe ³FF- ¸FZOX»F °¹FF»FF¨F QZ¯FFSX- °Fû¨F dªFaIY»FF ³FF- AFªFe³FZ ÀF¸FªFF½F»Fa. kCX¦FF¨F AFSXOXFAûSXOXF ³FIYû¹F , IYFWXe d¶F§FOX°F ³FFWXe¹FZ ¶F§FF¹F»FF ³FFWXe d¸FTXF»Fa °FSX. °¹FF¨¹FF ´FTX¯¹FF´FZÃFF AF´F»¹FF ´Fi¦F°Fe´FbÀ°FIYFIYOZX ¶F§FF. °¹FF°F AF´F¯F ²FF½FF¹F¨Fa ÀFûOXF¨F... ±FFa¶F»Fû¹F °FZ »FÃFF°F §¹FF. ¸Fb»F¦FF ¸FZWX³F°Fe ´F¯F A·¹FFÀFF°F »FÃF ³FÀF°Fa ¸WX¯Fc³F JF¸FIYSX ¦Fb÷YªFeÔ³Fe ¶Fû»FF½F»Fa WXû°Fa ¸F»FFl ¶FF¶FFa¨FF ÷YýiF½F°FFSX ´FFWcX³F ¸F³FûªF³FZ dSX¸FûMX ªFF¦FZ½FSX NZX½Fc³F ¦Fb´F¨Fc´F Aa±F÷Y¯Fa §FF»FF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. dQ½FÀF·FSXF¨FF dWX¾FZ¶F °F´FFÀF¯¹FFÀFFNXe ¶FF¶FF ÓFû´FF¼¹FF½FSX ¶FÀF»FZ AFd¯F »FFBMX AF»FZ. ¸F§FF¾Fe ÓFF»FZ»¹FF ´FiIYFSXF¸FbTZX °FZ ¶Fû»MX¨Fa ¸FZOX»F ´FFWXF¹F¨Fa ¸F³FûªF³Fa SXï IZY»Fa. ³FFIYF½FSX AF»FZ»Fe ¨F¿¸¹FF¨Fe IYFOXe ³FeMX IYSX°F À½FFSXe³FZ ´Fb³WXF MXe½WXe »FF½F»FZ»FF ³FFWXe ¹FF¨Fe ¶FF¶FFa³Fe ³FûÔQ §FZ°F»Fe. WZX JcTX IYFWXe°FSXe IYøY³F IYFPXF¹F»FF WX½Fa OXû¢¹FF°Fc³F ¹FF¨¹FF WZX °¹FFa³Fe NXSX½F»Fa ÀFb´FFSXe IYF°FSX°FF IYF°FSX°FF. ¶FF¶FFa¨¹FF OXû¢¹FF°F d½F¨FFSX¨FIiY ÀFbøY ÓFF»FZ. ¸F³FûªF ´FF¨F½Fe°F 34 AÀF°FF³FF¨Fe ¦FûáX. ¾FFTZX°F IiYeOXF À´F²FFÊ WXû°¹FF QSX½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ. dIiYIZYMX, IY¶FçXe, Jû-Jû ¨¹FF. st ¸FZ sqru
ÀFa§FF°F ´Fi½FZ¾FFÀFFNXe ¸Fb»FFa¸F²¹FZ ¨FbSXÀF WXû°Fe. ²FF½F¯¹FF¨¹FF ¾F¹FÊ°Fe°F WXü¾¹FF¦F½F¾¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF¨F ªFFÀ°F. ¸F³FûªF³FZ ¸FûNëF RYSXIYF³FZ ´FdWX»FF IiY¸FFaIY d¸FTX½F»FF. dIiYIZYMX¸F²¹FZ dªFaIY»FZ»¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF IYü°FbIYF°F ¸F³FûªF¨Fa ¹F¾F ÓFFIYûTX»Fa. dªF»WXFÀ°FSXF½FS¨¹FF À´F²FZÊÀFFNXe °¹FF»FF ´FFNX½F¯¹FF°F AF»Fa AFd¯F dIiYIZYMX¨¹FF MXe¸F»FFWXe. A½½F»F ÀFa§FFÀF¸FûSX ¸F³FûªF¨¹FF ¾FFTZX¨¹FF MXe¸F¨FF ²Fb½½FF CXOXF»FF. ´F¯F ¸F³FûªF³FZ ¶FFªFe ¸FFSX»Fe. rqq ¸FeMXSX ¾F¹FÊ°Fe°F °Fû ´FdWX»FF AF»FF. QbIYF³F AFd¯F ¦FbSXFa¨FF ½¹FF´F ÀFûOcX³F ¸F³FûªF¶FSXû¶FSX ªFF¹F»FF »FF¦F»¹FF³FZ ¶FF¶FF ³FFJc¾F¨F WXû°FZ. ´FSaX°Fb ´FÿXëF³FZ ´FdWX»FF ³Fa¶FSX ´FMXIYF½F»¹FF½FSX °¹FFa³FFWXe ´Fi¨FaOX AF³FaQ ÓFF»FF. ¸F³FûªF»FF JFÀF AF½FOX¯FFSXe ¸F»FBÊ IbY»RYe¨¹FF Qû³F SXFDaYOX ÓFF»¹FF. dªF»ÁëF¨¹FF dNXIYF¯Fe AF»Fû¨F AFWXû°F AFd¯F À½FFSXe³FZ MÑXFGRYe ´FMXIYF½F»FZ¹F ¹FF AF³FaQF°F ¶FF¶FFa³Fe ¶Fû»MX §FF»F°Fû °¹FF¨F SaX¦FF¨¹FF MXe¾FMʨFe JSmXQe IZY»Fe. §FSXe ¹FZBÊ´F¹FË°F SXFÂF ÓFF»Fe. SXÀ°¹FF½FøY³F ¶FF´F»FZIYFa¨¹FF ¸FûNëF³FZ SaX¦F»FZ»¹FF ¦FûáXea½FøY³F¨F ¸F³Fc³FZ MÑXFGRYe dªFaIY»¹FF¨Fa AFBÊ»FF IYTX»Fa WXû°Fa. AFªFe³FZ QÈáX IYFPX»Fe, AFBʳFZ Aû½FFTX»Fa. ¸F³FûªF³FZ QZ½FF»FF ³F¸FÀIYFSX IZY»FF AFd¯F AFBʳFZ °¹FF¨¹FF WXF°FF½FSX §FSX¨¹FF Qb²FF´FFÀFc³F IZY»FZ»FF °FFªFF ¦FûOX ´FZPXF NZX½F»FF. WZX IY²Fe IZY»FaÀF- ÀFIYFTXe °FSX ³F½WX°FZ. °Fb¸WXe ¦FZ»¹FF½FSX- AFBÊ ¸WX¯FF»Fe. ÀFFSXJF ´FTX°F AÀF°FûÀF B±FZWXe, d°FIYOZX ½FZ¦FTaX ±FûOaX¨F AÀF¯FFSZ- MÑXFGRYe¨Fa ¸FFdWX°Fe ³F½WX°Fa ´F¯F °Fc ´Fi¹F°³F IYSX¾Fe»F ¹FF¨Fe JFÂFe WXû°Fe, ¸WX¯Fc³F WZX ´FZPZX. AFBÊAFªFe»FF ÀF¦F¼¹FF dQ½FÀFF¨FF ½FÈ°FF³°F ÀFFa¦F°FF ÀFFa¦F°FF À½FFSXe ÓFû´F»Fe. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¶FF¶FFa¨FF dQ½FÀF »F½FIYSX¨F ÀFbøY ÓFF»FF, AFBÊÀFbðF SXûªF¨¹FF IYF¸FF»FF »FF¦F»FZ»Fe. ¸F³FûªF¨¹FF Oû¢¹FF°F ¾F¹FÊ°Fe¨FZ¨F d½F¨FFSX WXû°FZ. AFBÊ CXNX½F°FF CXNX½F°FF ¸WX¯FF»Fe, ¸F³Fc- ¾F¹FÊ°F ÓFF»Fe IYF»F, MÑXFGRYeWXe d¸FTXF»Fe. ´F¯F AFªF A·¹FFÀF IYSXF¹F»FF WX½FF. À½FF²¹FF¹F AFd¯F ½¹F½FÀFF¹F Qû³WXe ·FSXF¹F¨FZ SXFdWX»FZ°F. »FÃFF°F AFWZX ³FF. ¸FF¦FZ ´FSXÀFF°F»¹FF ¨Fb»FeÀF¸FûSX AFTXÀFF½F»FZ»¹FF OXû¼¹FFa³Fe ¶FÀF»FZ»¹FF ¸F³FûªF³FZ QF°F §FFÀF°FF §FFÀF°FF WXû ¸WXMX»Fa. A·¹FFÀFF¨FZ ¨FIiY ÀFbøY ÓFF»FZ ´Fb³WXF. ¾FFTXF, ¦FÈWX´FFNX ¹FF¸F²¹FZ ½FZTX IYÀFF ªFFBÊ IYTX°F¨F ³FÀFZ. AFªFc¶FFªFc¨Fe ¸Fb»Fa ªFZ½WXF ½FZTX d¸FTZX»F °FZ½WXF dIiYIZYMX JZTX°FF°F, ¦F´´FF ¸FFSX°FF°F °¹FF ´F¯F dIiYIZYMX¨¹FF AFd¯F Jû¢¹FF½FSX ¶F§F°FF°FWXe °FZ¨F. ¸F³FûªF¨Fa ¸FFÂF ½FZ¦FTaX WXû°Fa. A·¹FFÀF AFMXû´F»FF IYe °Fû ÀF¸FbýiF½FSX ªFFBÊ. ¾FaJd¾F´F»FZ AFd¯F ½FFTcX¨¹FF ÀFFWXF¹¹FF³FZ EIY dIY»»FFX °F¹FFSX IYSX°F AÀFZ. d°F±Fc³F ²FF½F°F ÀFbMXF¹F¨FF °FZ QbÀFº¹FF dIY»»¹FF´F¹FË°F. A±FFa¦F ÀF¸FbýiF°F ÀFc¹FÊ d³FSXû´F §FZ°Fû¹F, IYûTXe¶FFa²F½F dQ½FÀF·FSXF¨Fe IYF¸Fa AFMXû´Fc³F AF´F»¹FF WXûOëFaÀFWX ´FSX°F°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF ²FF½F¯FFSXF
¸F³FûªF dQÀF°F AÀFZ. ASmX SX¸FZ¾F¨FF ¸F³FûªF ³FF SmX °Fc- ÀFFNXeIYOZX ÓFbIY»FZ»FZ EIY AFªFû¶FF d½F¨FFSX°FF°F. ASmX Aa²FFSX ´FOX»FF- ªFF AF°FF §FSX»FF, ´FbSmX ÓFF»Fa ²FF½F¯Fad¶F½F¯Fa. AFªFû¶FFa¨Fe AFÄFF d¾FSXÀFF½FaôF ¸FF³Fc³F À½FFSXe §FSXFIYOZX- ²FF½F°F¨F... ÀFWXF½Fe¨¹FF ¸Fb»FFa¨Fe dMÑX´F d³F§FF»Fe -¸FWXF¶FTZX¾½FSX AFd¯F ´FF¨F¦F¯Fe. ¸F³FûªF¨FZ AFBʶFF¶FF ÀFb÷Y½FF°Fe»FF ´FFNX½FF¹F»FF °F¹FFSX ³F½WX°FZ. ´F¯F ÀF¦FTXe¨F ¸Fb»Fa ªFF°F AFWZX°F ¸WXMX»¹FF½FSX °¹FFa³Fe WXûIYFSX ·FSX»FF. ªFF°FF³FF k´FiFÀFad¦FIY IYSXFSlX ½FF»¹FF EÀFMXe°F ¦FF¯Fe, ·FZÔOëF, ³FIY»FF ¹FFa³FF DY°F AF»FF. ¸FWXF¶FTZX¾½FSX»FF ½FZ¯¯FF »FZIY, ÀF³FÀFZMX ´FFGBaMX ÀF¦FTXeIYOZX ²F¸FF»F ³FbÀF°Fe. QbÀFSXF dQ½FÀF ´FF¨F¦F¯Fe- ÀF¦FTXF IaY´Fc ´FidÀFð MZX¶F»F»FhOX ´FNXFSXF½FSX ´FûWXû¨F»FF. d°FIYOZX ¦FZ»¹FF½FSX ¸F³FûªF¨Fa ½FFøY CX²FTX»Fa. ¶FFIYe ¸Fb»Fa IYû¯Fe §FûOëF½FSX¨Fe SX´FZMX ¸FFSX°Fa¹F, IYû¯Fe
IYûIY¯FF°F»Fa ¦FF½F-ÀF¸Fbýi °¹FFa¨¹FFÀFFNXe ³F½Fe³F WXû°FF. ¸F³FûªF³FZ¨F °¹FFa³FF ÀF¦FTaX ¦FF½F dRYøY³F QFJ½F»Fa AFd¯F ÀF¸FbýiF½FSX ³FZ»Fa. ³FFSXTX´FûRYTXe¨¹FF ¶F³FF°Fc³F ¶FFWZXSX ´FOcX³F A¨FF³FIY ÀF¸FûSX AF»FZ»¹FF ÀF¸FbýiF¨¹FF ´FdWX»¹FF Q¾FʳFF³FZ ÀFSX dÀ°Fd¸F°F ÓFF»FZ. d³FÀF¦FFʨFZ WZX øY´F OXû¼¹FF°F ÀFFNX½F°F ÀFSX d½FÀFF½F»FZ. ¸F³FûªF ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ ²FF½FF¹F»FF »FF¦F»FF. °¹FF¨¹FF ²FF½F¯¹FF°F»Fe ÀFRYFBÊ ÀFSXFa¨¹FF »FÃFF°F AF»Fe. ÀF¸FFªF¾FFÀÂFF´Fc½FeÊ ÀFSX ´Fe.MXe.¨FZ¨F d¾FÃFIY WXû°FZ. ¹FF»FF ¹Fû¦¹F ½¹FFÀF´FeNX d¸FTXF»Fa °FSX ´FûSX¦Fa ´FbPaX ªFFBÊ»F, AÀFF d½F¨FFSX ÀFSXFa¨¹FF ¸F³FF°F OXûIYF½F»FF. ¹FF¨¹FF ´FF»FIYFa¾Fe ¶Fû»FF¹F»FF WX½Fa WZX ´F¢IaY IYøY³F °¹FFa³Fe ¸F³FûªF»FF WXFIY ¸FFSX»Fe. ASmX ªFF¹F¨Fa ³FF- CX¾FeSX ÓFF»FF, Aa²FFSXWXe ´FOX»FF. ´FbPX¨¹FF¨F AFNX½FOëF°F ¦FF½FF°F dIiYIZYMX À´F²FZʨFe McX¸F d³F§FF»Fe.
EIY¸FZIYFa¨FZ RYûMXû IYFPX°Fa¹F AÀFa IYF¹F IYF¹F ¨FF»F»FZ»Fa. ¸F³FûªF ¸FFÂF ´FNXFSXF¨Fa EIY MXûIY °FZ QbÀFSaX MXûIY ²FF½F°F WXû°FF. IY¸Fe°F IY¸Fe ½FZTXF°F ¾F¹FÊ°F ´Fc¯FÊ IYSX¯¹FFÀFFNXe °¹FF¨Fe À½F°F:¾Fe¨F À´F²FFÊ ÀFbøY WXû°Fe. Aa¶FZSXe»FF ÀF¸FbýidIY³FFSXF AFWZX ²FF½FF¹F»FF ´F¯F ¹FF ´FNXFSXF¨Fe ¸FªFF IYFWXe AüSX¨F AÀFa ¸F³FûªF»FF ½FFMX»Fa. AF´F¯F BIYOZX¨F SXFWF¹F»FF WX½FaªFZ¯FZIYøY³F ²FF½F°FF ¹FZBÊ»F ¸F³FÀFû¢°F. ´F¯F ¸F¦F ÀF¸Fbýi ³FÀFZ»F- ÀF¸Fbýi ³FFWXe ¹FF IY»´F³FZ³FZ °Fû dWXSX¸FbÀF»FF. DYX³F ½FFPX»Fa °FÀFa ¶FFBÊ AFd¯F ¦Fb÷YªFeÔ¨FF ¨F»FF-¨F»FF ´FMXF´FMX¨FF ²Fû¾FF ½FFPX»FF AFd¯F ¸FaOXTXe d³F§FF»Fe. ´FbPX¨¹FF¨F AFNX½FOëF°F ¦FF½FF°F ¦FiF¸FQZ½F°FF¨¹FF CX°ÀF½FF¨Fe ²FF¸F²Fc¸F ÀFbøY ÓFF»Fe. Qû³WXe ¶FFªFca³Fe AFa¶FF-IYFªFc¨Fe ÓFFOaX, IYSX½FaQF¨¹FF ªFF¼¹FF AFd¯F ¸F²Fc³F ªFF¯FFº¹FF ´FFJOXe°Fc³F ÀFû¸FZ¾½FSX»FF ªFF¹F¨FF SXÀ°FF WXû°FF. ÀFû¸FZ¾½FSX- Aa¶FZSXe¨Fa ßFðFÀ±FF³F. CX°ÀF½FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ªFÂFFWXe AÀF°FZ, °FZ½FPXe¨F A·¹FFÀFF»FF QFaOXe °¹FF¸FbTZX ¦FF½FF°F»Fe ÀF¦FTXe ¸Fb»Fa CX°ÀF½F IY²Fe ¹FZ°Fû¹F ¹FF¨Fe¨F ½FFMX ´FFWX°F AÀF°F. CX°ÀF½F AFMXû´F»FF AFd¯F ´Fb³WXF ¾FFTF-A·¹FFÀF ÀFbøY ÓFF»FF. ¸F³FûªF¨¹FF ¾FFTZX°F EIY ³F½Fe³F d¾FÃFIY AF»FZ. »FF°FcSXWcX³F AF»FZ»FZ. ¸F³FûªF¨¹FF AFTXe°F¨F °¹FFa¨Fe SXFWX¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF ÓFF»Fe WXû°Fe.
³FF¦F¸FûOXe ½FTX¯FFa¨FZ SXÀ°FZ AFd¯F CaX¨FÀFJ»F SX¨F³FZ¸FbTZX ´FbTX¯Fe½FSX¨F IÈYdÂF¸F ¸F`QF³F °F¹FFSX IYøY³F dIiYIZYMX À´F²FZʨFF §FFMX §FF»F¯¹FF°F AF»FF. ³FFBMX dIiYIZYMX McX³FFʸFZÔMX WXû¯FFSX WXû°Fe. À´F²FZʨ¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¶Fº¹FF¨F ¦FF½Fû¦FF½F¨¹FF MXe¸ÀF Aa¶FZSXe°F AF»FZ»¹FF. IYFWXeªF¯FFa¨Fe ÀFû¹F ¸F³FûªF¨¹FF §FSXe IYSX¯¹FF°F AF»FZ»Fe. °¹FF°F»¹FF EIYF³FZ ¸F³FûªF»FF d½F¨FFSX»Fa- IYF¹F SmX AF¸F¨¹FF MXe¸FIYOcX³F JZTX¯FFSX IYF? ¸F³FûªF³Fa °FF°IYFTX ³FFWXe ¸WXMX»¹FF½FSX °¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF AF¾¨F¹FʨF ½FFMX»Fa. ASXZ WXû °Fc ÀFû¸FZ¾½FSX MXe¸F¨FF ÀF´FûÊMXSX ³FFWXe IYF- AF¸WXe d½FÀFSX»Fû¨F. ÀFû¸FZ¾½FSX¨¹FF ³FF½FF³FZ Aa¶FZSXe°F»¹FF ¸Fb»FFa¨Fe MXe¸F WXû°Fe. IYFG»FZªF»FF ªFF¯FFSXe, IYF¸FF»FF »FF¦F»FZ»Fe ´F¯F dIiYIZYMX¨Fa ½FZOX AÀF»FZ»Fe A¾FF ¸Fb»FFa¨Fe MXe¸F WXû°Fe. ¸F»FF ²FF½FF¹F»FF AF½FOX°Fa- ¸F³FûªF ¸WX¯FF»FF. ASmX ¸F¦F ¨FFa¦F»Fa AFWZX IYe- ¶FGÎMX¦F, ¶Fûd»Fa¦F AFd¯F dRYd»aOX¦F IYSX°FF³FF »FF¦F°Fa¨F IYe ²FF½FF¹F»FF. ¸F³FûªF¨¹FF §FSXe CX°FSX»FZ»¹FF MXe¸F¨FF IYG´MX³F ¸WX¯FF»FF. °FÀFa ²FF½F¯Fa ³FFWXe- ¸F»FF ¾F¹FÊ°Fe°F ²FF½FF¹F»FF AF½FOX°Fa ¶Fû»MXÀFFSXJF. ¶Fû»MX¨Fa ³FF½F d³F§F°FF¨F °¹FF IaY´Fc¨FZ OXûTZX d½FÀRYFSX»FZ. IYûIY¯FF°F»¹FF E½FPëF¾FF ¦FF½FF°F ¶Fû»MX¨FF RGY³F ·FZMZX»F AÀFa °¹FFa³FF 35 AdªF¶FF°F¨F ½FFMX»Fa ³F½WX°Fa. ¶Fû»MX- ÀFFGd»FOX AFWXZX ´F¯F ASmX st ¸FZ sqru
AF´F»¹FFIYOZX AG±F»FZdMX¢ÀF»FF ÀIYû´F ³FFWXe¹FZ SmX- IbYNZX À´F²FFÊ WXû°FF°F dQ½FÀFF°F»FZ NXSXF½FeIY °FFÀF ¸Fb»FFa³FF ³FF¸F¸FFÂF ¾Fb»IYF°F ´Fid¾FÃF¯FF¨Fe IYTX°F ´F¯F ³FFWXe. ¸Fe ´Fc½FeÊ MÑXGIY B½WZÔXMX¸F²¹FZ ·FF¦F §¹FF¹F¨Fû. ´F¯F RYFSX ÀFû¹F WXû°Fe. Aa¶FZSXeWcX³F vq dIY¸Fe. ¸WX¯FªFZ SXûªF¨FZ rqq dIY¸FeIYFWXe IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. ¸F¦F °FZ ÀFûOX»Fa AFd¯F dIiYIZYMX JZTXF¹F»FF ÀFFOZX°Fe³F-¨FFSX °FFÀF. ¾FFTXF AFd¯F A·¹FFÀFF¨FF ½FZTXF´FÂFIY ÀFFa·FFTcX³F ÀFbb÷Y½FF°F IZY»Fe- ¸FaQFSX ¸WX¯FF»FF. ¸F³FûªF¨¹FF §FSXe AF»FZ»¹FF ´FFWbX¯¹FF WZX IYÀFa ªF¸F¯FFSX- ¶FF¶FFa³Fe ´Fi½FFÀFF°F ¹FZ°FF¹FZ°FF¨F ÀFFSXFÀFFSX d½F¨FFSX MXe¸F¨FF ¸FZ³F ¶Fû»FSX. ¸F³FûªF³FZ °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa EZIcY³F ³F EZIY»¹FFÀFFSXJa IZY»FF. SXFÂFe ¸F³FûªF¨¹FF AFBʾFe °¹FFa¨Fa ¶Fû»F¯Fa ÓFF»Fa. WXe AÀF»Fe ±FZSaX IZY»Fa AFd¯F °Fû d³F§FF»FF ÀF¸FbýiFIYOZX. d°FIYOZX ¦FZ»Fa IYe ¸F³FÀFû¢°F ÀFFa·FFTX¯¹FF´FZÃFF A·¹FFÀFF¨¹FF ¸FF¦FZ ²FF½FF¹F»FF WX½Fa AF°FF. ³FF½FZÊIYSXFa¨FF ²FF½F°FF ¹FZ°F AÀFZ. ´F¯F AFªF d°FIYOZX ¦Fûa¦FFMX EZIcY ¹FZ°F WXû°FF. ÀF¸FeSX ¶F§F- QWXF½Fe³Fa°FSX IYF¹F IYSXF¹F¨Fa WZX ³F¢IYe NXSX»Fa¹F °¹FF¨Fa. ´FbTX¯Fe½FSX ¸FQF³F °F¹FFSX IZY»FZ»Fa- EIY ¾FFd¸F¹FF³FF AªFc³F Qû³F ½F¿FÊ AFWZX°F °FSXe NXSX»Fa¹F. AFd¯F CX·FFSX»FZ»FF. »FûIYFa³FF ¶FÀFF¹F»FF ±FûOëF Jb¨¹FFÊWXe ¸Fe IYF¹F ¸WX¯F°Fû- À½FFSXe A·¹FFÀFF°F IYFWXe WXû°¹FF. AFd¯F ¹FFWXe´FZÃFF IYF³FNX¼¹FF ¶FÀF½F¯FFSXF RYFSX ¨F¸FIY°Fe»F AÀFa ³FFWXe. QWXF½Fe OXeªFZ WXû°FF. À´FûMÊÐXÀF¨¹FF ¶FSXû¶FSXe³FZ ¦FF¯Fe ÓFF»¹FF½FSX °FF»Fb¢¹FF»FF IYFG»FZªF IYSmX»F AFd¯F EZIYF¹F»FF AF½FOXF¹F¨Fe ¸F³FûªF»FF. OXeªFZ½FSXWXe WXTcXWXTcX §FSX¨Fa ¶F§FZ»F IYe. QbIYF³F AFWZX¨F¦FF¯Fe¨F ½FFªF°F WXû°Fe ´F¯F °¹FF IYIÊY¾F AF½FFªFF³FZ AFa¶¹FF¨Fa ´FiûdÀFdÀFa¦F ¹Fbd³FMX ¸FûNaX IYSX°FF °¹FF¨FZ IYF³F¨F dIYMX»FZ. AF´F»¹FF ²FF½F¯¹FF¨¹FF ¹FZBÊ»F. AF´F»¹FF ¦FF½FF°F AªFc³F ´F¹FÊMXIYFa¨FF WX¢IYF¨¹FF ªFF¦FZ½FSX ÓFF»FZ»Fa Ad°FIiY¸F¯F ´FFWcX³F SXF¶F°FF ³FÀF»FF °FSXe ¾FZªFFSX¨¹FF ³FSX½F¯FZ ¦FF½FF°F °¹FF»FF ½FFBÊMX ½FFMX»Fa. AFWZX. d°FIYOZX ÀF¸FbýidIY³FFSXe LXûMaXÀFa WXFGMZX»F ¸F³FFZªFÕXF ¶FFZ»MX AF½FOXF¹F¨FF SXFÂF·FSX À´F²FFÊ ÀFbøY WXû°Fe. ¦FF½FF°F»FF¨F EIY dIaY½FF QbIYF³F IYFPX°FF ¹FZBÊ»F- IYûIY¯F¨Fe °FÀFF °Fb¸WXFÕXF IYFZ¯F AF½FOX°FFZ? °Fb¸F¨FF AF½FOX°FF ´ÕZXASX IYFZ¯F? ´FiFGOX¢MÐXÀF NZX½F°FF ¹FZ°Fe»F AFd¯F ´FÀFF d¸FTZX»F. ¸FF¯FcÀF IYFG¸FZÔMÑXe IYSX°F WXû°FF- °¹FF¨FF AF½FFªF °FFZ °Fb¸WXFÕXF ·FZMXÕXF °FSX... IYF¹F d¾F½FF¹F ¦FFBʦFbSXFa¨FF ½¹FF´F AFWZX°F. AWXû¸F³FûªF¨¹FF §FSXF°FWXe EZIcY ¹FZ°F WXû°FF. ¶FF¶FF ¶FFZÕXFÕX °¹FF¨¹FF¾Fe? ¸WX¯FF»FZWXe- ASmX ªFF d°FIYOZX- AF´F»¹FF ¦FF½FF°F dIY°Fe ´FbPX¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF¹F. ¸F³Fc AªFc³F AF¸WX F ÕX F ³FæYe IYT½FF. E½FPXe ¸FûNXe À´F²FFÊ WXû°FZ¹F- ¶F§FF¹F»FF °FSX ªFF. »FWXF³F AFWZX. AFNX½Fe°F¨F AFWZX. ´FbPX¨Fa ´FbPZX ¶F§Fc. ESX½WXe ¶FF¶FFa´FbPZX ¦F´´F AÀF¯FFº¹FF ¸F³FûªF³FZ A·¹FFÀFF°F Jc´F WbX¾FFSX ³FFWXe ¸WX¯Fc³F B±FZ¨F °FF°IYFTX CXØFSX dQ»Fa- ¦FF½FF°F ²FF½FF¹F¨Fe À´F²FFÊ NZX½FF-¶F§FF¹F»FF NZX½F¯FFSXF°F IYF °¹FF»FF. °¹FF»FF d¾FIYF¹F¨Fa AÀFZ»F °FZ IYøY ôFF. AFd¯F IY¾FF»FF, ·FF¦F¨F §FZBʳF °¹FF°F AFd¯F dªFaIZY³FWXe. À½FFSXe¨Fa WZX ´Fi°¹FbØFSX ¹FF ÀF¦F¼¹FF»FF ½FZTX AFWZX AªFc³F. °FZ ²FF½FF¹F»FF ´FFNX½F¯¹FF¨Fa ³FFWXe ³FF EZIcY³F ¶FF¶FF RY¢°F AÀFû ¸WX¯FF»FZ. IYFWXe dQ½FÀFFa°F¨F »FF°FcSXWcX³F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F- WXSXIY°F ³FFWXe. »FFa¶F´F¯F AFWZX °FZ. A·¹FFÀFF¨FF ´FÀFFSXF Aa¶FZSXe°F AF»FZ»¹FF ªF¦F°FF´F ÀFSXFa¨Fa °¹FFa³FF ¶Fû»FF½F¯Fa AF»Fa. AF°FF ½FFPX»FF IYe AF´FûAF´F d½FÀFSmX»F- AFBʳFZ d½F¿F¹F d¸FM½Fc³F MXFIY»FF. IYF¹F dQ½FZ »FF½F»FZ d¨FSaXªFe½FFa³Fe WXF ´FdWX»FF d½F¨FFSX °¹FFa¨¹FF OXû¢¹FF°F AWXû- Qû³F dQ½FÀFFaa°F ·FFDYªFe ¹FZ¯FFSX AFWZX°F ³FF ¸Fba¶FBʽFøY³F. AF»FF. ´F¯F A·¹FFÀFF°F»¹FF A²Fû¦F°FeÀFFNXe ÀFSXFa³Fe ¶Fû»FF½F»Fa¨F IY»F¸FF¨FZ AFa¶FZ IYFPXF ±FûOZX ªFFÀ°F- SXÀFF»FF WXû°Fe»F. RY¯FÀFWXe ¶F§FF ³F½WX°Fa. ¸F³FûªF»FF ²FF½F°FF³FF ¸Fe ´FFdWX»Fa AFWZX. °¹FF»FF ³FeMX ¸FF¦FÊQ¾FʳF d¸FTXF»FF °FSX- ¦FSmX °FTcX¹FF. ½F¿FÊ·FSXF³FZ ¹FZ°FF°F ªFFDY¶FFBÊ´F¯F. d¸FTXF»Fa °FSX ¨FFa¦F»FF ²FF½F´FMcX WXû¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZX °¹FF¨¹FF°F. ´Fi±F¸FZ¾F»FF Jc´F AF½FOX°FF°F ¦FSmX. dªF»ÁëF¨¹FF dNXIYF¯Fe EIY ´Fid¾FÃF¯F IZÔYýi AÀF»¹FF¨Fa IYTX»Fa¹F. QbøY³F¨F EÀFMXe¨FF §FSX§FSXFMX EZIcY ¹FZDY »FF¦F»FF. IYQ¸FFa¨¹FF d°FIYOZX ´FFNX½FF¹F¨Fa IYe ³FFWXe WXF d³F¯FʹF °Fb¸F¨FF ´F¯F ¸FFdWX°Fe °FSX Q½FFJF³¹FF¨¹FF ÀMXFG´F½FSX ¨Fa¨Fe CX§FOcX³F °Fa¶FFJc¨Fe ¦FûTXe »FF½F¯FFº¹FF d¸FTX½FF. IYF¹F AFWZX °FZ °FSX ÀF¸FªFZ»F- ªF¦F°FF´F ÀFSX ¸WX¯FF»FZ. WZX ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ CX°ÀFFWX ´FÀFSX»FF. ÀFû¸FZ¾½FSX¨¹FF ¸FadQSXF»FF ½FTXÀFF ²FF½FF¹F¨Fa AF°FF ÀFSXFa´F¹FË°F ´FûWXû¨F»Fa WXû°Fa °FSX. ÀFû¸F½FFSXe QbIYF³F ¶FaQ §FF°F»FZ»Fe EÀFMXe AF°FF ¸F³FûªF¨¹FF A¾Fe OXû¼¹FFÀF¸FûSX dQÀFc AÀFF¹F¨Fa ¸F³FûªF¨¹FF ¶FF¶FFa¨Fa. °¹FFdQ½F¾Fe ÀFIYFTXe¨F °FZ d³F§FF»FZ. »FF¦F»Fe. ´FFaPXº¹FF-ªFFa·F¼¹FF SaX¦FF¨¹FF °¹FF ³F½¹FF IYûº¹FF ¶FÀF½FSX °¹FFa³FF ´FSX°FF¹F»FF ÀFa²¹FFIYFTX ÓFF»Fe. ÀFSX ¸WX¯FF»FZ °FÀFa IZÔYýi WXû°Fa. IYûIY¯F¨¹FF »FF»F ¸FF°Fe¨FZ RYMXIYFSmX CX¸FMX»FZ WXû°FZ. Qû³F¨F d¸Fd³FMXFa°F ÀFSXIYFSXe WXû°Fa. d°F±F»¹FF ÀFSXFa¾Fe ¶Fû»F¯Fa ÓFF»Fa. d°F±F»Fa ½FF°FF½FSX¯F ¸Fba¶FBÊ-AF¦FSX¦FF½F A¾Fe ´FFMXe AÀF»FZ»Fa °FZ ²FcOX ±FFa¶F»Fa. JFaôFF»FF ÀFGIY, WXF°FF°F Qû³F ¸FûNëF ¶FG¦FF §FZDY³F IYFIYF¨F ´FdWX»FF JF»Fe 36 RYFSX CX°ÀFFWX½F²FÊIY ³F½WX°Fa AFd¯F ¸Fb£¹F ¸WX¯FªFZ °FZ d³F½FFÀFe IZÔYýi ³F½WX°Fa. ¸Fb»FFa¨Fe d¾FÃF¯FF¨Fe AFd¯F SXFWX¯¹FF¨Fe ÀFû¹F d°F±FZ ³F½WX°Fe. CX°FSX»FF. ´FFNXû´FFNX IYFIcY AFd¯F MXe¾FMÊX-ªFe³ÀF¸F²F»FF ´Fi±F¸FZ¾F. st ¸FZ sqru
¸F³FûªF»FF ´FFWcX³F IYFIYF¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX AF³FaQ ´FÀFSX»FF- ¶F¶FOëF! WZX IYFIYF³Fa dQ»FZ»FZ ³FF½F- ¸F³FûªF¾Fe IYFIYF¾Fe JFÀF ¦F˜Xe WXû°Fe. ¶FF¶FFa¾Fe ªFZ ¶Fû»F°FF ¹FF¹F¨Fa ³FFWXe dIaY½FF ·Fe°Fe ½FFMXF¹F¨Fe °FZ IYFIYF¾Fe WX¢IYF³FZ ¶Fû»F°FF ¹FF¹F¨Fa. ¸Fba¶FBÊIYSX- IYF¹F ¸WX¯F°FF- ¶Fº¹FF¨F dQ½FÀFFa³Fe QüSXFd·FIcYIYFIYFa³Fe ÀFFQ §FF°F»Fe. WXû- ½F¿FÊ·FSXF³FZ ¹FZ°Fû¹F. Qb´FFSXe ¨F¢IYSX MXFIY°Fû. ÀFbWXFÀF-¸F³FûªF¨¹FF IYFIYF³FZ CXØFSX dQ»Fa. IYÀFF AFWZXÀF SmX ¸F³Fc- IYFIcY³FZ d½F¨FFSX»Fa. CaX¨F ÓFF»FFÀF Jc´F- IYFIcY¨¹FF ¹FF ´Fi¾³FF»FF CXØFSX ôFF¹F»FF À½FFSXeIYOZX ÀF½FOX ³F½WX°Fe. ´Fi±F¸FZ¾F AFd¯F °Fû- AF°FF ¦FZ»¹FF½FSX ´FdWX»Fa IYF¹F JZTXF¹F¨Fa ¹FF ¦F´´FFa°F Qa¦F ÓFF»FZ. §FSXe AF¦F°FÀ½FF¦F°F ÓFF»Fa. Aû»¹FF IYFªFc¨¹FF d¶F¹FFa¨Fe CXÀFTX, ¦FSX¸F ¸FÀFF»¹FF¨Fe AF¸FMXe, I`YSXe¨Fa »Fû¯F¨Fa, AFa¶FZ¸FûWXûSX¨FF ·FF°F, ´Fû¼¹FF AÀFF ¶FZ°F WXû°FF. RY¸FFÊÀF ªFZ½F¯F ÓFF»¹FF½FSX ÀF¦F¼¹FFa³Fe¨F ½FF¸FIbYÃFe»FF ´FiF²FF³¹F dQÕaX. ´FbPX¨FZ AFNX dQ½FÀF ³FbÀF°FF IY»»FF WXû°FF. ¸F³FûªF AFd¯F ´Fi±F¸FZ¾F- dQ½FÀF·FSX WbaXQOX°F AÀFF¹F¨FZ. IYFIYF³FZ Qû§FFa³FF dRYSX½Fc³FWXe AF¯F»Fa. ÀF¸Fbýi, d¾FSX¦FF½F¨Fe »FZ¯Fe ÀF¦FTaX dRYøY³F ÓFF»Fa. ÀF¸FbýidIY³FFº¹FF½FSX ¶F¶FOëF¨Fa d¾FÀ°F¶Fð ²FF½F¯Fa IYFIYF³FZ ³FeMX WZXSX»Fa. ¸Fba¶FBÊIYSXFa³FF ´FSX°FF¹F¨FZ ½FZ²F »FF¦F»FZ. SXFÂFe ´FF³FÀFb´FFSXe¨¹FF ½FZTXe IYFIYF ¸WX¯FF»FF, ÀFb˜Xe AFWZX¨F AªFc³F. ¶F¶FOëF»FF ³FZ°Fû ¸Fba¶FBÊ»FF. IYF¹F SmX ¹FZ¾Fe»F ³FF- ¸F³FûªF EIYF ´FF¹FF½FSX °F¹FFSX WXû°FF. ²FaôFF¨¹FF ½¹FF´FF¸FbTZX AF¸F¨Fa d°F§FFa¨Fa AÀFa IbYNZ ªFF¯Fa WXû°F ³FFWXe. ÀFb˜Xe d¾F»»FIY AFWZX
AªFc³F- ´FFNX½F°Fû °¹FF»FF- ¶FF¶FF ¸WX¯FF»FZ AFd¯F ¸F³FûªF³FZ ¶FG¦F ·FSXF¹F»FF §FZ°F»FeÀFbðF. ¸Fba¶FBÊ»FF ¦FZ»¹FF½FSX IYF¹F ²F¸FF»F IYSXF¹F¨Fe ¹FF¨Fe EIY ¹FFQe ´Fi±F¸FZ¾F³FZ IZY»Fe. ¸FªF»F-QSX¸FªF»F IYSX°F ¸FaOXTXe ¸Fba¶FBʳF¦FSXe°F A½F°FSX»Fe. ªF½FTX´FFÀF °Fe³F ½F¿FFË´Fc½FeÊ ¸F³FûªF IYFIYFIYOZX AF»FF WXû°FF. °¹FF³Fa°FSX ±FZMX AF°FF¨F. IYFIYF¨¹FF d¶Fd»OaX¦FÀF¸FûSX¨F EIY ¸FûÿXF MXFG½FSX CX·FF SXFWX°F WXû°FF. ¶FFa²FIYF¸F Aad°F¸F MX´´¹FF°F AF»FZ»Fa. ÀFWXF d¶Fd»OaX¦F¨¹FF ¸F²¹FZ ¦FFOÊX³F WXû°Fa. ¦FFOÊX³F¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF ªFFGd¦Fa¦F MÑXGIY³FZ ¸F³FûªF¨Fa »FÃF ½FZ²F»Fa. ´F¯F ³Fa°FSX ´Fi±F¸FZ¾F³FZ °¹FF»FF AF´F»¹FF Jû»Fe°F ³FZ»Fa. SXFÂFe IYFIYF³FZ d½F¿F¹F IYFPX»FF. ¸F³FûªF °Fb»FF ¸Fe ¸Fba¶FBÊ°F ¸FbïF¸F AF¯F»Fa AFWZX. °Fb»FF ²FF½FF¹F»FF AF½FOX°Fa WZX ¸F»FF NXFDYIY AFWZX. °¹FFÀFFNXe IYF¹F IYSX°FF ¹FZBÊ»F ¹FF¨FF d½F¨FFSX ¸Fe IZY»FF AFWZX. °Fb»FF AF½FOX°Fû ³FF °Fû ¶Fû»MX. °¹FF ¶Fû»MX¨¹FF ³FF½FF³FZ B±Fa EIY MÑZXd³Fa¦F ÀFZÔMXSX ÀFbøY ÓFF»Fa AFWZX. d°F±Fa ´Fi½FZ¾FFÀFFNXe JOX°FSX ¨FF¨F¯Fe AÀF°FZ. ¸F»FF ÀF¦FTXe ¸FFdWX°Fe ³FFWXe. AF´F¯F CXôFF¨F ÀFIYFTXe d°FIYOZX ªFFDY¹FF. ¸F³FûªF»FF °FSX IY²Fe EIYQF d°FIYOZX ªFF°Fû¹F AÀFa ÓFF»Fa. A£Je SXFÂF °Fû °¹FF¨FF¨F d½F¨FFSX IYSX°F WXû°FF- ¶Fû»MX¨¹FF ³FF½FF¨Fa IZÔYýi-¸FÀ°F. ÀFIYFTXe IYFIYF¨¹FF ¶FFBIY½FSX ¸FF¦FZ ¶FÀFc³F À½FFSXe d³F§FF»Fe. ¾FWXSXF¨¹FF EIYF MXûIYF»FF °FZ IZÔYýi WXû°Fa. EIY ¸FûNXe IY¸FF³F WXû°Fe AFd¯F °¹FF½FSX 37 ¨FaQZSXe AÃFSXF°F k¶Fû»MX ÀIcY»F AFGRY AG±F»FZdM¢ÀFl AÀFa d»FdWX»Fa st ¸FZ sqru
WXû°Fa. ¸F³FûªF»FF ÀF¦F¼¹FF°F IYF¹F AF½FOX»Fa AÀFZ»F °FSX ¦FZMX½FSX¨F À½FF¦F°F IYSX¯FFSXF ¶Fû»MX¨FF ´Fb°FTXF- °¹FF¨F ´FûÓF¸F²F»FF-¾F¹FÊ°F dªFaIY»¹FF³Fa°FSX AÀF°Fû °FÀFF. IYFIYF d°FIYOX¨¹FF ´Fi¸FbJFa³FF ·FZMX»FF. AG±F»FZdMX¢ÀF¨¹FF ´Fi¨FFSXFÀFFNXe ªF¦FF°F»¹FF d½Fd½F²F QZ¾FFa°F A¾Fe IZÔYýi À±FF´F³F IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFWZX°F. d½F¾FZ¿F ¸WX¯FªFZ ESX½WXe A¾FF IZÔYýiFa¨Fe ·FSX¸FÀFFMXX RYe EZIcY³F ¶Fû¶FOXe ½FTX°FZ. ´F¯F B±FZ ½FZ¦FTe¨F SX¨F³FF WXû°Fe. QSX½F¿FeÊ Ed´Fi»F-¸FZ ¸FdWX³¹FF°F ´Fid¾FÃF¯F ½F¦FFÊÀFFNXe A°¹Fa°F JOX°FSX ´FSXeÃFF AÀF°FZ. ²FF½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, ¾FFSXedSXIY dRYMX³FZÀF, ¾FSXeSX¶FFa²F¯Fe, ¸FF³FdÀFIY IY¯FJSX°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FûáXe IYFMZXIYûSX´F¯FZ
´FFdWX»¹FF ªFF°FF°F. ½Fd¾F»FF-d¾FRYFSXÀF´FÂF AÀF»Fa IYFWXe¨F ¨FF»F°F ³FFWXe B±Fa. WZX ÀFû´FÀIYFSX ÓFF»FZ IYe ¸Fb»FFJ°F §FZ°F»Fe ªFF°FZ. ²FF½F¯¹FF¨¹FF ¨FF¨F¯Fe¨FF d½WXOXeAû ¸Fb£¹F IZÔYýiF»FF ´FFNX½F»FF ªFF°Fû. WZX ÀF¦FTaX ÓFF»¹FF³Fa°FSX IZY½FTX sq ¸Fb»FFa³FF¨F ´Fi½FZ¾F QZ¯¹FF°F ¹FZ°Fû. ¹FF³Fa°FSX ¹FF ¸Fb»FFa¨Fe ¾FFTXF-A·¹FFÀF, SXFWX¯Fa-ªFZ½F¯FJF¯F ÀF¦FTaX °¹FF IZÔYýiF°F¨F. dQ½FÀF·FSXF¨Fa d¾FÀ°F¶Fð ½FZTXF´FÂFIY NXSX»FZ»Fa. d½Fd½F²F À´F²FFËÀFFNXe ªFF½Fa »FF¦FZ»F °FZ½FPXF¨F J¨FÊ ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FIYFa³Fe IYSXF¹F¨FF. ¶FFIYe 38 ÀF¦F¼¹FFÀFFNXe RZY»Fûd¾F´F. ¹FaQFWXe °Fe d³F½FOX ´FSXeÃFF WXû¯FFSX WXû°Fe AFd¯F °¹FFÀFFNXe dQ½FÀF CXSX»FZ»FZ IZY½FTX °Fe³F. ¸F³FûªF»FF °FSX IYF¹F st ¸FZ sqru
IYøY d³F IYF¹F ³FIYû AÀFa ÓFF»Fa. ¾F¹FÊ°Fe¨Fa dIYMX, ¾FcªF, MXF¹Fd¸Fa¦FÀFFNXe §FOëFTX AÀFa ÀF¦FTaX ÀFFdWX°¹F ªF¸F»Fa. ´Fi½FZ¾F ´FSXeÃFZ¨FF dQ½FÀF CXªFFOX»FF. d°FIYOZX ¦FZ»¹FF½FSX ¸F³FûªF ´FFWX°F¨F SXFdWX»FF. ´FSX½FF ÀFF¸FÀFc¸F ½FFMX¯FFº¹FF °¹FF ´FdSXÀFSXF»FF ªFÂFZ¨Fa À½FøY´F AF»FZ»Fa. ÀF¦FTXeIYOZX ¸Fb»Fa AFd¯F °¹FFa¨FZ ´FF»FIY. ´F¯F IbYNZXWXe WbX»»FOX¶FFªFe ³F½WX°Fe- ¦FûÔ²FTX ³FFWXe. ª¹FF ¸Fb»FFa³FF Ba¦FiªFe ¹FZ°F ³FFWXe °¹FFa¨¹FFÀFFNXe Qb·FF¿FF¨Fe ½¹F½FÀ±FF IZY»FZ»Fe. ÀF¦FTXe ´FiûÀFZÀF WXû°FF WXû°FF ÀFa²¹FFIYFTX ÓFF»FeWXÀFº¹FF ¨FZWºX¹FF³FZ ¸F³FûªF ¶FFWZXSX AF»¹FF¨Fa ´FFWX°FF¨F IYFIYF¨FF ¨FZWXSXF Jb»F»FF. WZX dÀFIiZYMX AF´F»¹FF°F¨F NZX½FF¹F¨Fa AÀFa NXSX½Fc³F °FZ §FSXe
´FSX°F»FZ. ¸Fba¶FBÊ°F ¹FZDY³F QWXF dQ½FÀF ÓFF»FZ»FZ. ¸F³FûªF»FF ¸Fba¶FBʨFF IaYMXFTXF AF»FZ»FF- ÀF¦FTXe dNXIYF¯Fe dRYøY³F ÓFF»Fe WXû°Fe. IYFIYF³FZ dSXÓF½WZÊX¾F³F IZY»Fa Aa¶FZSXe¨Fa. SXF°FSXF¯Fe¨FF ´Fi½FFÀF IYøY³F ·F»¹FF ´FWXFMZX À½FFSXe ¦FF½Fe ´FSX°F»Fe. ¸F¦F Jc´F ¸FªFF IZY»Fe ³FF- AFBʳFZ d½F¨FFSX»Fa. WXû- ²F¸FF»F EIYQ¸F. ¶Fº¹FF¨F dQ½FÀFF´FFÀFc³F QbSXF½F»FZ»¹FF ÀF¸FbýiF½FSX ¸F³FûªF d³F§FF»FF. d°FIYOZX WbaXQOX»¹FF½FSX °¹FF»FF ¶FSaX ½FFMX»Fa. ³F½F½Fe¨Fa ½F¿FÊ ÀFbøY WXû¯FFSX WXû°Fa- IYNXe¯F ½F¿FÊ ¸WX¯Fc³F A·¹FFÀF ¾FFTZXAF²Fe¨F ÀFbøY ÓFF»FZ»FF. ³F½Fe³F Q´°FSX, ½FÁëF´FbÀ°FIaY, LXÂFe §FZ¯¹FF¨Fe ²FFaQ»F CXOXF»Fe. ¸F²¹FZ B°FIZY dQ½FÀF CX»FMX»FZ IYe ¸F³FûªF °¹FF ¶Fû»MX IZÔYýiF¨Fa
d½FÀFøY³F¨F ¦FZ»FF. ½FTX½FF¨FF ´FFDYÀF QFJ»F ÓFF»FF WXû°FF. ´Fi¨FaOX CXIYOX°F WXû°Fa Qû³F dQ½FÀF- AFd¯F EIY dQ½FÀF §FSXF°F»FF RYû³F J¯FJ¯F»FF. ÀFû¸F½FFSX AÀF»¹FF³FZ ¶FF¶FF §FSXe WXû°FZ. °¹FFa³Fe¨F CX¨F»F»FF. ´F»FeIYOX¨FF ¸FF¯FcÀF IYF¹F ¶Fû»F°Fû¹F ¹FF½FSX °¹FFa¨FF d½F¾½FFÀF¨F ¶FÀFZ³FF. ´F¯F °¹FF ¸FF¯FÀFF³FZ ÀF¦FTaX MX´´¹FFMX´¹FF³FZ ÀFFad¦F°F»Fa. sq-sv d¸Fd³FMXFa³Fa°FSX ¶FF¶FFa³Fe RYû³F NZX½F»FF. ³FFIYF½FSX¨Fe ¨F¿¸¹FF¨Fe IYFOXe ³FeMX IYSX°F °¹FFa³Fe IY´FFTXF½FSX¨FF §FF¸F ´FbÀF»FF AFd¯F ¸F³FûªFIYOZX ´FFWX°F °FZ ¸WX¯FF»FZ- À½FFSXe ²FF½FF¹F»FF ªFF¯FFSX °FSX ¸Fba¶FBÊ°F... ¸F³FûªF»FF IYFWXe¨F IYTX»Fa ³FFWXe ´F¯F »FÃFF°F ¹FZ°FF¨F °¹FF³FZ
°¹FF¨¹FF IZÔYýiF°F ªFF¯FFSmXÀF ³FF- AFªFe³FZ d½F¨FFSX»Fa AFd¯F À½FFSXe³FZ WXûIYFSX dQ»FF. IYFIYF»FF RYû³F ÓFF»FF AFd¯F °¹FF»FFWXe ´Fi¨FaOX AF³FaQ ÓFF»FF. °Fb»FF AF½FOX°Fa °FZ IYSXF¹F»FF d¸FTX¯FFSX AFWZX ³FF- ¸F¦F Jb¾FF»F ªFF AÀFa ¶FF¶FFa³Fe ÀFFad¦F°F»Fa. IY´FOZX-A·¹FFÀF-Aü¿F²Fa ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF d¸FTcX³F ´FF¨F ¶FG¦FF ÓFF»¹FF. AFa¶¹FF¨Fe ÀFFMaX- ¶FZÀF³F»FFOcX, A¾FF ÀFb¢¹FF JF¯¹FF¨Fe ¸FûÿXe d´F¾F½Fe ·FSX»Fe. À½FFSXe»FF ³FZ¯¹FFÀFFNXe ¸Fba¶FBÊWcX³F JFÀF IYFIYF AF»FF. IYF¹F ¸F¦F- dÀFIiZYMX³FZ ¸FªFF AF¯F»Fe ³FF- ´F¯F AF°FF d°FIYOZX ÀFFa¦F°Fe»F °FÀFa ½FF¦FF¹F¨Fa- A·¹FFÀFWXe ³FeMX IYSXF¹F¨FF. IYFWXe »FF¦F»Fa °FSX ¸Fe AFWZX¨F. AFBÊ JFDY¨Fe AF¯FJe EIY ¶FSX¯Fe QZ°F WXû°Fe
CXOXe¨F ¸FFSX»Fe. AGOX¸F OXûSXû±Fe ³FF½FF¨¹FF ¦FÈWXÀ±FFa¨FF RYû³F WXû°FF. ¸F³FûªF³FZ ´Fi½FZ¾F¨FF¨F¯Fe¨FZ ÀF¦FTZX MX´´FZ ¹F¾FÀ½Fe´F¯FZ ´FFSX IZY»FZ WXû°FZ. AF´F»¹FF»FF IYFWXeWXe ³F ÀFFa¦F°FF WZX ÀF¦FTaX ÓFF»Fa ¹FF¨FF ¶FF¶FFa³FF SXF¦F AF»FF ´F¯F IYFIYF¨F §FZDY³F ¦FZ»FF IZÔYýiF½FSX ¸WXM»¹FF½FSX ¶FF¶FFa¨FF SXF¦F d³F½FTX»FF. ÀFbWXFÀF CX°ÀFFWXF¨¹FF ·FSXF°F IYFWXe IYSX¯FFSX ³FFWXe ¹FF¨Fe ¶FF¶FFa³FF JFÂFe WXû°Fe. ´Fi½FZ¾F¨FF¨F¯Fe CXØFe¯FÊ ÓFF»FZ»¹FFa³FF QWXF dQ½FÀFFa°F ÀF¦FTXF ªFF¸FFd³F¸FF §FZDY³F IZÔYýiF°F QFJ»F ½WXF¹F¨Fa WXû°Fa. ¸F³Fc AF°FF ¸Fba¶FBÊ°F ªFF¯FFSX WZX IYTX»¹FF½FSX AFBʨ¹FF OXû¼¹FF°F ´FF¯Fe CX·Fa SXFdWX»Fa. AFªFe ¸FFÂF Jc¾F ÓFF»Fe- ASmX °Fû A·¹FFÀFF¨¹FF IY´FFMXF½FSX AFWZX
´F¯F IYFIYF¨F ¸WX¯FF»FF- A¦Fa ½FdWX³Fe AF¸WXF»FF ³FZ°FF ¹FZBÊ»F E½FPaX¨F ÀFF¸FF³F AÀFc QZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTX¨Fe ¶FÀF WXû°Fe- SXFÂFe ªFZ½F¯Fa ÓFF»¹FF½FSX ¦F´´FF SaX¦F»¹FF. IYFIYF ÀF¦FTXe ´FSXeÃFZ¨Fe ´FiûÀFZÀF ÀFFa¦F°F WXû°FF. ¸F³FûªF»FF °FSX IY²Fe ªFF°Fû¹F AÀFa ÓFF»Fa- AFªFe¨Fa ÄFF³FZ¾½FSXe¨Fa ´FFSXF¹F¯F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa AFd¯F °Fe ¸WX¯FF»Fe- Aa¶FZSXe¨FF ¶Fû»MX- Jc¾F ³FF AF°FF? AFªFe¨FZ CXQЦFFSX EZIcY³F EIY¨F WXFÀ¹FIY»»FûTX CXOXF»FF. Aa¶FZSXe¨FF ¶Fû»MX IZY½WXF¨F ´FûWXû¨F»FF °¹FF IZÔYýiF°F- ²FF½F°F¨F... 39 response.lokprabha@expressindia.com
st ¸FZ sqru
G
SmX¾¸FF SXFBÊIY½FFSX
kd¨F»»FSX ´FFMXe lÊ ¨FF d¨FÂF´FMX JdªF³FF ´FFWX¯Fa ¸WX¯FªFZ ´F½FʯFe AÀFZ. ¾FFTZ¸Fb»X¨FFa¹FFÀFFNXdQ½FÀFFae ¸WX¯°FFc³k¶FF»Fld¨FÂF´FMX F WXF°FF¨¹FF ¶FûMXF½FSX ¸FFZªF°FF ¹FZ°Fe»F B°FIZY¨F
d½F¿F¹FFa½FSX¨FZ d¨FÂF´FMX ÀF²¹FF ¸Fb»FFa³FF CX´F»F¶²F AFWZX°F. IY²FeWXe ´FFWXF½FZ°F AÀFZ AFd¯F dÀF¢½F»F-´Fie¢½F»F d¨FÂF´FMX ¸FFd»FIYFa¨FF EIY d¨FÂF´FMX ¶F³FF¹F¨FZ AFd¯F °FZWXe ¾FFTXFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ¸Fb»FFa³FF QFJ½F»FZ ¸FûNXF JdªF³FF ¸Fb»FFaÀF¸FûSX AÀF»¹FF³FZ ÀFb˜Xe°F Qû³F-Qû³F IYøY³F ªFF¹F¨FZ. kIYSXF¸F°Fe IYûMX,l k²Fc¸FIZ °Fcl AÀFZ JFÀF k¶FF»Fld¨FÂF´FMX. d¨FÂF´FMX ´FFWXF¹F¨FZ NXSX½F»FZ °FSXe °¹FFa³FF ÀFb˜ëFa¨FZ dQ½FÀF IY¸Fe ´FOX°Fe»F, °¹FF°F ¸F¦F IY²Fe°FSXe ¸Fb£¹F dÀF³FZ¸FF¨¹FF ²FFSmX°F»FF kd¸F. BadOX¹FFlWXe A¾Fe A½FÀ±FF AFWZX. °¹FF¸FbTZX ¸Fb»FFa³Fe ´FFWXF½FZ¨F A¾FF d¨FÂF´FMXFad½F¿F¹Fe AF´F»FF¨F ½FFMXF¹F¨FF. ¶FQ»F°¹FF IYFTXF´Fi¸FF¯FZ k¶FF»Fld¨FÂF´FMXFa¨FZ À½FøY´F ¶Fû»F°FF³FF dWaXQe°F»FZ AFªF½FS¨FZX ÀF½FûÊ°IÈYáX ¶FF»Fd¨FÂF´FMX AFd¯F IY¸FF»Fe¨FZ ¶FQ»F°F ¦FZ»FZ AFWZX°F. AFªFIYF»F AFk¶FF»Fl½FÈðFa³FF WXFG»Fe½FcOX¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FF d½F¨FFSX IYSX°FF³FF ´Fie¢½F»F-dÀF¢½F»F AFd¯F AF½FOX°Fe»F AÀFZ d¨FÂF´FMX ¶F³F½F»FZ ªFF°FF°F. EIYeIYOZX dQ½FÀF·FSX °¹FF°F»¹FF ¦F¸F°FeªF¸F°Fe A¾FF ½FZ¦F¼¹FF QÈáXe³FZ dÀF³FZ¸FFa¨Fe ÀF`SX IYSX°FF ¨FF»F¯FFº¹FF LXûMëF Jû¢¹FF½FSX kd¾F¾Fbl½F¦FFʨ¹FF ½FFdWX³¹FF, ¹FZBÊ»F. k¶FF»Fl½F¦FFʨ¹FF ½FFdWX³¹FF AFd¯F ¸F¦F °¹FF³Fa°FS kIbY¸FFSXl ½F¦FFÊ°Fe»F ¹FaQF¨¹FF CX³WXFTXe ÀFb˜ëFa¨FF AFSaX·F¨F ¸FbTXe k·Fc°F³FF±F dSXMX³FÊl ¹FF ¸Fb»FFa¨¹FF ½FFdWX³¹FF A¾Fe d½F·FF¦F¯Fe IYSX¯¹FF°F AF»Fe AÀF»Fe °FSXe d¨FÂF´FMXF³FZ ÓFF»FF AFWZX. A±FFÊ°F, WXFWXe k·Fc°F³FF±Fl¨FF dÀF¢½F»F AÀF»FF 40 d¨FÂF´FMXFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¸FFÂF CX»FMXF ´Fi½FFWX AFWZX. AGd³F¸FZ¾F³F dRY»¸ÀF, °FSXe ¸FcTX d¨FÂF´FMX ³F ´FFWX°FFWXe QbÀFº¹FF d¨FÂF´FMXFa¨Fe ¸FªFF A³Fb·F½F°FF ÀFb´FSXWeXSXû ´FMX, ÀFF¹F-RYF¹F ´FMX, ªFFQbBÊ ´FMX A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¹FZDY ¾FIZ »F. ´FdWX»¹FF d¨FÂF´FMXF°F À½F¦FFÊ°F ´FûWXû¨F»FZ»¹FF k·Fc°F³FF±Fl»FF st ¸FZ sqru
·Fc°F AÀFc³FWXe IYû¯Fe¨F §FF¶FSX°F ³FFWXe ¸WX¯Fc³F ´Fb³WXF ¸Fb»FFa³FF §FF¶FSX½F¯¹FF¨FZ d¸F¾F³F QZDY³F ´Fȱ½Fe½FSX ´FFNX½F»FZ ªFF°FZ. B±FZ ·Fc°F³FF±F¨Fe ¦FFNX ´FOX°FZ °Fe AIiYûQ¾Fe. ªFû AFªF¨¹FF ¸Fb»FFa¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX°F AÀF»¹FF³FZ ·Fb°FF»FF AdªF¶FF°F §FF¶FSX°F ³FFWXe. ·Fb°FF»FF ¸Fb»FFa³Fe ³F §FF¶FS¯Fa WZX ¹FF d¨FÂF´FMXF¨Fa ½F`d¾Fáë ³FFWXe °FSX ¹FF¨F ·Fb°FF»FF WXF°FF¾Fe ²FøY³F A³¹FF¹FFd½F÷Yð »FPX¯¹FFÀFFNXe ªFû d³F½FOX¯FbIYe¨FF §FFMX §FF°F»FF ªFF°Fû °FZ ´FFWX¯Fa SaXªFIY¨F ³FFWXe°FSX »FWXF³F ¸Fb»FFa³Fe ¸F³FF½FSX §FZ°F»FZ °FSX ¸FûNëFa¨¹FF ´FiÀ±FFd´F°F d½F¾½FF»FFWXe °FZ WXFQSXF QZDY ¾FIY°FF°F, WZX dQ¦Q¾FÊIY d³F°FZ¾F d°F½FFSXe³FZ ¹FF°F QFJ½Fc³F dQ»FZ AFWZX. AÀFF¨F ÀFaQZ¾F d³F°FZ¾F³FZ °¹FF¨¹FF ´FdWX»¹FF d¨FÂF´FMXF°FWXe dQ»FF WXû°FF. ÀF»F¸FF³F JF³F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AÀF»FZ»¹FF ¹FF d³F°FZ¾F¨¹FF kd¨F»»FSX ´FFMXeÊl³FZ EIYF IbY¹FF¨FF ªFe½F ½FF¨F½F¯¹FFÀFFNXe À±FFd³FIY AF¸FQFSXF¾Fe I ÀFF »FPXF dQ»FF WZX ´FFdWX»FZ °FSX ¸FûNëFa³FFWXe AF´F»¹FF ³FFIY°FZÊ´F¯FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFF»¹FFd¾F½FF¹F SXFWXF°F ³FFWXe. k°FFSmX ªF¸FeÔ ´FSXl WXF JSaX°FSX ¸Fb»FFa´FZÃFF
´FF»FIYFa³FF °¹FFa¨¹FF ªF¶FF¶FQFSXe¨FF RYFSX ¶FFSXIYFBʳFZ d½F¨FFSX IYSXF¹F»FF »FF½F»FF AÀF»FF °FSXe d³FIbaY·F ÀFSXFa³Fe LXûMëF BʾFF³F¨¹FF ¸F³FF°F»FF ¦FûÔ²FTX QcSX IYSX°F °¹FF¨¹FF´FbPZX CX·FZ IZY»FZ»FZ SaX¦Fe¶FZSaX¦Fe d½F¾½F ÀF¦F¼¹FF¨F ¸Fb»FFaÀFFNXe ´FiZSX¯FFQF¹Fe AFWZX. A¸Fû»F ¦Fb´°FZ dQ¦Qd¾FÊ°F kÀMXG³F»Fe IYF OX¶¶FFl WXF °FSX ¸Fb»FFa¨FZ ³FZWX¸Fe¨FZ d½F¾½F °¹FFa¨¹FFÀF¸FûSX CX·FZ IYSX°F °¹FFa¨¹FF°F»¹FF¨F EIYF A³FF±F ÀMXG³F»Fe¨¹FF ½FZ¦FTZX´F¯FF¨Fe IY±FF ¸FFaOX°Fû. ÀMXG³F»Fe¨¹FF AOX¨F¯Fe EIYeIYOZX ´F¯F, AF¹Fb¿¹FF°F IYFWXe°FSXe ½FZ¦FTaX IYSXF¹F¨Fa À½F´³F ªFZ½WXF ´FFdWX»Fa ªFF°Fa °FZ½WXF »FWXF³F ¸Fb»Fa AÀFû ½FF ¸FûNZX °¹FFa³FF ´Fi¨FaOX IYáXFd¾F½FF¹F ¹F¾FF¨Fe ·FFIYSXe d¸FTX°F ³FFWXe, WZX ÀFFa¦F°F °¹FFa³FF »FWXF³F ½F¹FF°F¨F À½F´³F ´FFWXF AFd¯F °Fe ÓFMcX³F ´Fc¯FÊ IYSXF WZX ÀFFa¦F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F A¸Fû»F ¦Fb´°FZ ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF AF¦FF¸Fe kWX½FF WX½FFBÊl d¨FÂF´FMXF°F IZY»FF AFWZX. ´Fb³WXF EIYQF ´FF±FûÊ»FF ÀIZYdMaX¦F SmXÀFSX¨¹FF ·Fcd¸FIZY°F ´FFWX¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe QZ¯FFSXF kWX½FF WX½FFBÊl WXF d¨FÂF´FMX z ¸FZ»FF ´FiQd¾FÊ°F WXû¯FFSX AFWZX. SXÀIYe³F ¶FFhOX ¹FFa¨¹FF IYFQa¶FSXe½FSX AF²FFdSX°F kQ
41 st ¸FZ sqru
d¸FÂFFa³FFZ, kAFBÀF EªFl, kÀMbXAMÊX dÕXMXeÕXlÀFFSXJZ dÀF³FZ¸FZ °Fb¸WXFÕXF ·FÖFFMX AF½FOX°FF°F. JSaX ³FF? ´F¯F EIY ¦FFZáX ÕXÃFF°F NZX½FF¹F¨Fe ¶FSaX IYF... ¹FF dÀF³FZ¸FFa¸F²Fc³F ¾FcSX ½FeSX ´FiF¯¹FFa¨Fe, ¸FbÕXFa¨Fe ªFe CXQFWXSX¯Fa AÀF°FF°F, °¹FFa¨Fa ªFZ ²FFOXÀF QFJ½FÕXZÕaX AÀF°Fa, °FZ °¹FF dÀF³FZ¸FF´FbSX°Fa¨F JSaX AÀF°Fa. ÀF¦FTe IYFTªFe §FZDY³F, ´Fb³F:´Fb³WXF dSXAÀFÊÕX IYøY³F °¹FF¨Fa ¾FcdMaX¦F IYSX°FF°F dIaY½FF Jc´FQF °FSX °¹FF¨Fa AGd³F¸FZ¾F³F IZYÕZXÕaX AÀF°Fa. ¦FiFdRYIY ¶F³F½FÕZXÕaX AÀF°Fa. dÀF³FZ¸FF ¶F§F°FF³FF AF´F»¹FFÕXF °FZ JSaX ½FFMXÕaX °FSXe °FZ °FÀFa ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ dÀF³FZ¸FF°F ¶Fd§F°FÕaX IYe ÕX¦¦FZ¨F IYøY³F ¶F§FF¹F¨Fa AÀFa ¨FbIcY³FWXe IYøY ³FIYF.
¶»¹Fc A¸¶FiZ»FFl, kWXG»Fûl, k¸FIYOXel AFd¯F ¸F¯FeSX°³F¸F ¹FFa³Fe dQ¦Qd¾FÊ°F IZY»FZ»FF ¸Fd°F¸FaQ ¸Fb»Fe¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fe IY±FF ÀFFa¦F¯FFSXF kAaªF»Fel WZX d¨FÂF´FMXWXe ¸Fb»FFa³Fe JFÀF ÀFeOXe §FZDY³F ´FFWXF½FZ°F AÀFZ AFWZ°FX. ·FFSX°FF°Fe»F ´FdWX»FF ±FieOXe d¨FÂF´FMX ¸WX¯Fc³F ª¹FF¨FF CX»»FZJ IZY»FF ªFF°Fû °Fû rzzy ÀFF»F¨FF kLXûMXF ¨FZ°F³FlWXe EIYQF °FSXe ´FFWXF½FF AÀFF AFWZX. WXFG»Fe½FcOX¸F²¹FZ »FWXF³F ¸Fb»FFaÀFFNXe¨¹FF d¨FÂF´FMXFa¨Fe ¹FFQe Jc´F¨F ¸FûNXe AFWZX AFd¯F °¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FZ ½F`d½F²¹FWXe d°F°FIZY¨F AFWZX. ¹FF ½F¿FFʨ¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe´FFÀFc³F¨F WXFG»Fe½FcOX¨¹FF AGd³F¸FZ¾F³F´FMXFa³Fe QSX½F¿FeÊ´Fi¸FF¯FZ ·FFSX°FF°F ´FFDY»F NZX½F»FZ AFWZX. AFGÀIYSX d½FªFZ°FF kRiYûÓF³Fl, kdSXAFZ sl, kMXFSXÓF³Fl WZX AGd³F¸FZ¾F³F´FMX AF½FªFcʳF ´FFWXF½FZ°F
42 st ¸FZ sqru
AÀFZ¨F AFWZX°F. ´F¯F, JFÀF §FZDY³F ´FFWXF½FZ°F A¾FF AGd³F¸FZ¾F³F´FMXFa¨Fe ³FF½FZWXe d°F°FIYe¨F ¸FûNXe AFWZX°F. À½F°F:°F»FZ ÀFF¸F±¹FÊ ¾Fû²Fc³F ÀFb´FSXWXeSXûÀFFSXJF »FüdIYIY d¸FTX½F¯FFº¹FF kQ B³IiZYdOX¶F»ÀFl¨Fe IY±FF AÀFZ»F, AF´F»¹FF¨F JZTX¯¹FFa³FF ½FF¨FF RbYMX»Fe °FSX °¹FFa¨¹FF LXûMëF ¸FF»FIYFad½F¿F¹Fe¨FZ °¹FFa¨FZ d½F¨FFSX-A´FZÃFF ¹FFa¨Fe ¦FûáX ÀFFa¦F¯FFSXe kMXFG¹F ÀMXûSXel, k¸FFQF¦FFÀIYSXl AFd¯F kAFBÀF EªFl d¨FÂF´FMXFa¨¹FF ¸FFd»FIYF, ²FF½F°¹FF ¦FFOëFa³FF AGd³F¸FZMZXOX øY´FF°F ¶Fû»F°Fa IYSX¯FFº¹FF kIYFÀFÊl¨Fe d¨FÂF´FMX ¸FFd»FIYF WZX AGd³F¸FZ¾F³F´FMX ¸Fb»FFa³FF ±F¢IY IYøY³F ÀFûOX°FF°F ´F¯F, °¹FFa¨¹FF¨F LXûMëF LXûMëF d½F¾½FF°F»¹FF ½FÀ°Fca³FF ¶Fû»F°Fa IYSX°F °¹FFa¨¹FF ªFOX¯F§FOX¯Fe°F ½FZ¦F¼¹FF A±FFʳFZ WXF°F·FFSX »FF½F°FF°F. ¹FFd¾F½FF¹F, ¾FFIÊYÀFFSX£¹FF ¸FF¾FF¾Fe QûÀ°Fe¨Fe IY±FF ÀFFa¦F¯FFSXF kRiYe
d½F»Fe,l AIiY¸F ³FF½FF¨¹FF dÀFaWXF¨FZ SXFª¹F AÀF¯FFº¹FF AQзFb°F k³FFd³FʹFFl°F ´Fi½FZ¾F IYSX¯FFSmX ¨Fü§FZ ¶FWXe¯F-·FFDY, AIiY¸F¨¹FF ÀFWX½FFÀFF³FZ °¹FFa¨FZ ¶FQ»F°F ¦FZ»FZ»FZ ³FF°FZ, ¨FFa¦F»¹FF-½FFBÊMXF¨Fe ÀF¸FªF QZ°F »FPXF¹F»FF d¾FIY½F¯FFSmX AFd¯F AQзFb°FF¨¹FF Qbd³F¹FZ°Fc³F ´Fb³WXF ½FFÀ°F½FF°F ªF¦FF¹F»FF d¾FIY½F¯FFº¹FF k³FFd³FʹFF IiYFGd³FIY»ÀFl¨¹FF ¦FûáXe, WXGSXe ´FFGMXSX¨¹FF kWXFG¦½FOÊXl¨¹FF ªFFQbBÊ d½F¾½FF°Fe»F IYSXF¸F°Fe °FSX ´Fi°¹FZIY d¨FÂF´FMXF¦Fd¯FIY ªF¦F¯¹FF¨Fe IYFWXe ³F½Fe °FؽFa ¸Fb»FFa³FF d¾FIY½Fc³F ªFF°FF°F. °Fe¨F ¦FûáX
ªFFQbBÊ Aa¦FNXe¨¹FF ¸FûWXF´FFÀFc³F À½F°F:»FF IYÀFû¾Fe³FZ QcSX NZX½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX°F d¸F¾F³F ¹F¾FÀ½Fe IYSX¯FFSmX LXûMëFX WXFGd¶FMÐXÀF¨FF k»FFGOÊX AFGRY Q ÎSX¦ªFl dIY°FeWXe ¸FûNXF AÀF»FF °FSXe °Fû ¶F§F°FF³FF ¸Fb»FFa³FF¨F IYF¹F ¸FûNëFa³FFWXe IaYMXFTXF ¹FZ°F ³FFWXe. k¸FF½WÊX»Fl AFd¯F kOXeÀFel¨¹FF IYFGd¸FIY ÀFb´FSXWeXSXûa¨FZ ¹Fbð IYFGd¸FIY¨¹FF ´FbÀ°FIYF°Fc³F ¸FûNëF ´FOXôFF½FSX CX°FSX»FZ»¹FF ¹FF ÀFb´FSXWXeSXûÔ³Fe ÀF²¹FF AF¶FF»F½FÈðFa¨¹FF d½F¾½FF°F ¸FûNXF WaX¦FF¸FF IZY»FF AFWZX. k¸FF½WXÊ»Fl AFd¯F kOXeÀFel IYFGd¸FIY ¶FbIY¨¹FF Qbd³F¹FZ°F»FZ WXZ Qû³F QFQF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´FiIYF¾F³FF°Fc³F CX°FSX»FZ»¹FF ÀFb´FSXWXeSXûÔ³FF WXFGÕXe½FcOX dQ¦Q¾FÊIYFa³Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fie¢½F»F AFd¯F dÀF¢½F»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AÀFa IYFWXe ´FiZÃFIYFa¨¹FF ªFe½F³FF¨FF Ad½F·FFª¹F ·FF¦F IYøY³F MXFIY»Fa AFWZX IYe... ³F½¹FF³FZ ¹FZ¯FFº¹FF IYFGd¸FIY ¶FbIYB°FIYe¨F ³F½¹FF³FZ ¹FZ¯FFº¹FF d¨FÂF´FMXF¶Fï»F CX°IaYNXF ½FFPX°F SXFWX°FZ. EIYeIYOZX kOXeÀFel¨¹FF ÀFb´FSX¸FG³F, ¶FGMX¸FG³F³FZ AFªF½FSX »FûIYFa¨¹FF ¸F³FF½FSX ¦FFøYOX IZY»Fa AFWZX. °FSX ´FFSaX´FdSXIY ÀFb´FSXWXeSXû AFd¯F AôF¹FF½F°F °FaÂFÄFF³F, d½FÄFF³F ¹FFa¨FF ¨F´FJ»F ½FF´FSX IYSX°F k¸FF½WÊ»Fl³FZ ¸FûNëF ´FOXôFF½FSX AF´F»¹FF ÀFb´FSXWXeSXûÔ¨¹FF d½F¾½FF¨FZ LXF³F ªFFTZX d½F¯F»FZ AFWZX. kIYG´MX³F A¸FZdSXIYFl, kE¢ÀF¸FZ³Fl, kWX»IYl, kÀ´FF¹FOXSX¸FG³Fl, kAF¹F³FÊ ¸FG³Fl AFd¯F k±FFGSXl WZX ¸FF½WÊ»F¨FZ ÀF¦FTZX ÀFb´FSXWeXSXû d¨FÂF´FMXF°Fc³F À½F°FaÂF´F¯FZ ¹FZDY³F ¦FZ»FZ AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF dÀF¢½F»F AFd¯F ´Fie¢½F»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F SaX¦F½F»FZ»¹FF IY±FF °FSX AF´F»¹FF»FF ·FbSXTX §FF»F°FF°F. ¹FF ´Fi°¹FZIY ÀFb´FSXWeXSXû¨FZ ½F`d¾F¿Më ½FZ¦FTZX AFWZX, ªF¦F ½FZ¦FTZX AFWZX ´F¯F, WZX°Fc EIY¨F AFWZX »FûIYFa³FF QbáX ¾F¢°Fea´FFÀFc³F QcSX NZX½F¯¹FF¨FF. sqqq ÀFF»Fe AF»FZ»FF kE¢ÀF¸FZ³Fl WXF AQзFb°F ¾F¢°Fe ´FiF´°F ÓFF»FZ»FZ ¸FF³F½Fe A½F°FFSX ¸¹FbMaXMÐXÀF AFd¯F ¸FF³F½FªFF°F ¹FFa¨¹FF°F CX·Fa SXFdWX»FZ»Fa ¹Fbð 43 AF´F»¹FFÀF¸FûSX NZX½F°Fû. °¹FF³Fa°FSX »FF¦Fû´FFNX AF»FZ»¹FF kE¢ÀF¸FZ³F Q st ¸FZ sqru
»FFÀMX ÀMhOlX, kE¢ÀF¸FZ³F AFZdSXdªF³F ½Fb»½FdSX³Fl, kE¢ÀF¸FZ³F RYÀMÊX ¢»FFÀFl¸F²Fc³F ¸¹FbMaMXÐÀF IYF ÓFF»FZ, °¹FFa³FF ¸FF³F½FªFF°Fed½F÷Yð NXFIY¯¹FFÀFFNXe IYFSX¯Fe·Fc°F NXS»FZ»FZ §FMXIY, ¸FF¯FÀFFa¶FSXû¶FSX SXFWcX³F d½F²FF¹FIY IYF¸F IYøY ´FFWX¯FFSmX ¸¹FbMaMÐXÀF AFd¯F ¸FF¯FÀFF»FF ¸FFøY³F ¸¹FbMaXMÐXÀF¨Fe ÀFØFF À±FF´F¯¹FF¨FZ ²¹FZ¹F AÀF¯FFSmX A¾Fe ÓFF»FZ»Fe ÀFSXTXÀFûMX d½F·FF¦F¯Fe A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QÈáXe³FZ kE¢ÀF¸FZ³Fl¨Fe IY±FF ´FbPZX ÀFSXIY»Fe AFWZX. ¹FF ÀFedSXªF¨FF AFNX½FF ·FF¦F kE¢ÀF¸FZ³F OZXªF AFGRY μ¹Fb¨FSX ´FFÀMXl st ¸FZ SXûªFe ´FiQd¾FÊ°F WXû¯FFSX AFWZX. °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ kE¢ÀF¸FZ³Fl¨FZ WZX IYF»´Fd³FIY d½F¾½F ÀFeOXe §FZDY³F ´FFWX°FF ¹FZBÊ»F. ¸FF½WXÊ»F¨¹FF¨F kÀ´FF¹FOSX¸FG³Fl¨¹FF Qû³F d·F³³F AF½FÈعFF WXFGÕXe½FcOX d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe AF¯F»¹FF AFWZX°F. MXû¶Fe ¸FG¦½FF¹FSX³FZ SaX¦F½F»FZ»¹FF kÀ´FF¹FOXS¸FG³Fl¨FZ AFØFF´F¹FË°F ¨FFSX d¨FÂF´FMX ¹FZDY³F ¦FZ»FZ AFWZX°F. ¸FFÂF, kQ A¸FZdÓFa¦F À´FF¹FOXSX¸FG³Fl ¹FF ³F½¹FF AF½FÈØFe°F»¹FF À´FF¹FOXSX¸FG³F¨Fe A±FFÊ°F ´FeMXSX ´FFIÊYSX¨Fe IY±FF ´Fc¯FÊ ½FZ¦FTXe AFWZX. AhOÑëc ¦FFSXdRY»OX³FZ SaX¦F½F»FZ»¹FF ¹FF À´FF¹FOXSX¸FG³F¨Fe QbÀFSXe A¸FZdÓFa¦F IY±FF ¸FZ ¸FdWX³¹FF¨¹FF ÀFb÷Y½FF°Fe»FF¨F ´FiQd¾FÊ°F ÓFF»Fe AFWZX. kIYG´MX³F A¸FZdSXIYFl WXF ¸FF½WXÊ»F¨FF rzuu, rzzq °FZ AF°FF A¦FQe sqrr ÀFF»Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFa¨FF°F AF»FZ»FF ÀFb´FSXWXeSXû. ¸FWXF¹FbðF¨¹FF ½FZTXe EIYF ÀF½FÊÀFF²FFSX¯F, dIYSXIYûTX dQÀF¯FFº¹FF ÀF`d³FIYF½FSX ½F`ÄFFd³FIY ´Fi¹Fû¦F IYøY³F °¹FF»FF kIYG´MX³F A¸FZdSXIYFl ¹FF ³FF½FF³FZ ÀFb´FSXWeXSXû ¸WX¯Fc³F AF¯F¯¹FF¨FF ´FdWX»FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ªFF°Fû. ¾FÀÂFFÀÂFFa¨¹FF CXôFû¦FF°F ³FF½F»FüdIYIY IY¸FF½F¯FFº¹FF ÀMXFIÊ ³FF½FF¨¹FF ½F`ÄFFd³FIYF¨FF ¹FF°F ¸FûNXF
44
½FFMXF AÀF°Fû. ¹FF¨F ÀMXFIÊY¨FF ¸Fb»F¦FF MXû³Fe ÀMXFIÊY AF´F»FF ¾FÀÂFFÀÂFFa¨FF ½¹F½FÀFF¹F RYFSX ¸FûNXF IYSX°Fû. ¸FFÂF, ¹FF¨F ¾FÀÂFFÀÂFFa¨FF ¨FbIYe¨¹FF ´Fð°Fe³FZ WXû¯FFSXF ½FF´FSX MXû³Fe ÀMXFIÊY¨FZ OXûTZX CX§FOX°Fû AFd¯F °FºWZX°FºWZX¨¹FF ¾FÀÂFFÀÂFFa¨FF ½FF´FSX IYøY³F ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF»FF ªFZSXe»FF AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSX¯FFº¹FFa¨¹FF d½FSXû²FF°F CX·FZ SXFWX¯¹FFÀFFNXe MXû³Fe ³F½¹FF °FaÂFF¨FF ½FF´FSX IYøY³F À½F°F: kAF¹F³FÊ ¸FG³Fl¨FZ øY´F ²FFSX¯F IYSX°Fû. ¹FF AF¹F³FÊ ¸FG³F¨FZWXe AFØFF´F¹FË°F °Fe³F ·FF¦F ¹FZDY³F ¦FZ»FZ AFWZX°F. EIYF ¨FbIYe¨¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZX Ad°F´Fi¨FaOX AFd¯F SF¦FeMX ¸FF¯FÀFF°F ´FSXF½Fd°FÊ°F WXû¯FFSXF kWX»IY,l Aa°FSXFTXF°F»¹FF EIYF ÀFØFZ¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX¯FFSXF k±FFGSXl WXe ¸FF½WÊX»F¨Fe ÀF¦FTXe ÀFb´FSXWXeSXû ¸FaOXTXe EIYÂF AF»Fe °Fe kQ AG½WZÔXªFÀFÊl d¨FÂF´FMXF°F. Aa°FSXFTXF°F ½FF½FSX¯FFº¹FF, ª¹FFa¨¹FF½FSX ¸FF³F½FF¨FZ d³F¹FaÂF¯F ³FFWXe A¾FF ¾F¢°FeÔd½FSXû²FF°F »FPX¯¹FFÀFFNXe ¹FF ÀFb´FSXWeXSXûÔ¨Fe MXe¸F ¶FFa²F»Fe ªFF°FZ °Fe kAG½WZÔXªFÀFÊl ¸WX¯Fc³F. AF°FF ¹FF AG½WZÔXªFÀFʨFFWXe ³F½FF A½F°FFSX IYFWXe dQ½FÀFFa°F ´FFWXF¹F»FF d¸FTX¯FFSX AFWZX. °¹FF¸FbTZX ¸FF½WÊ»F¨¹FF ¹FF ÀFb´FSXWeXSXû¨FF ´Fi°¹FZIY d¨FÂF´FMX À½F°FaÂF´F¯FZ ´FFWX¯FZ AFd¯F °¹FFa³FF EIYÂF ´FFWX¯FZ ¸WX¯FªFZ EIY ½FZ¦FTXe ¸FªFF AFWZX. »FWXF³F ¸Fb»FFa¨¹FF d½F¾½FF°F ¹FF ÀFb´FSXWXeSXûa³Fe IY²Fe¨F §FSX IZ »FZ AFWZX. dÀF¢½F»F AFd¯F ´Fie¢½F»F ¹FFa¨FF ARY»FF°Fc³F ²F¸FFIYF AÀF¯FFSmX IYFWXe d¨FÂF´FMX ´FbPX¨¹FF Qû³F-°Fe³F ¸FdWX³¹FFa°F LXûMëF QûÀ°FFaÀFFNXe ·FZMXe»FF ¹FZ¯FFSX AFWZX°F. ¹FF°F kOXFG³F AFGRY Q ´»FG³FZMX AFGRY Q E´ÀF,l k¦FFGOXdÓF»FFl AFd¯F kMXÑF³ÀFRYFG¸FÊÀFÊ EªF AFGRY Ed¢ÀMaX¾F³Fl ¹FFa¨FF CX»»FZJ IYSXF½FF »FF¦FZ»F. °¹FF¸FbTZX ¹FF d¨FÂF´FMXFa¨FZ AF²Fe¨FZ ·FF¦F ÀFb˜XëFa¸F²¹FZ¨F ´FFWcX³F §FZ°F»FZ °FSX AF¦FF¸Fe d¨FÂF´FMXFa¨Fe ¸FªFF IYFWXe ½FZ¦FTXe¨F NXSmX»F. response.lokprabha@expressindia.com
st ¸FZ sqru
ÀMFB»F, RGYVF³F WZ RY¢°F ¸FûNëFaÀFFNe AÀF°Fa AÀFa þS IYû¯FF»FF UFM°F AÀFZ»F °FS ÀFFa·FFTc³F. ¶F©FZIaY´F³Fe ´F¯F ¹FF°F ¸FF¦FZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¶F©FZ»FûIY, °Fb¸F¨¹FF ÀMFB»F¨FZ RaYOZ ÀFFa¦FF¹F»FF Aû¸F, ÀFFd³FIYF AFd¯F ¸F`d±F»Fe WZ d°F§FZ JFÀF AF»FZ°F. ¶F§FF °Fb¸F¨FZ AFd¯F °¹FFa¨FZ RaYOZX þbT°FFWZ°F IYF? °Fb¸F¨¹FF §FSF°Fe»F ¸FûNëF »FûIYFa³FF ´F¯F ÀFFa¦FF WZ UF¨FF¹F»FF. IYF¹F... ¸FȯFFÕX ·F¦F°F
W¸F ·Fe W` ÀMFB»F ¸F.aZ .. AFWF°F? AFþ AF¸We ´FbÀ°FIYF¸F²¹FZ kWF¹F,IYF¹FE½WSeU³F...IYÀFZ IYS°Fû¹F AÀFF ´FiV³F ´FO»FF AÀFZ»F °Fb¸WF»FF? °FZ ÀFFa¦F°Fû¨F, ´F¯F AF²Fe AF¸F¨Fe AûTJ °Fb¸WF»FF IYøXX ³F QZ°Fû. ¸Fe Aû¸F AFd¯F ¹FF ÀFFd³FIYF AFd¯F ¸F`d±F»Fe. AF¸We d°F§FZ ¶FZÀM RiZÔYOX AFWû°F. EIYF¨F ÀFûÀFF¹FMe°F»FZ AFd¯F EIYF¨F VFFTZ°F þF°Fû. ÀFb˜e »FF¦F»Fe ¸W¯Fc³F AFþ JZTF¹F»FF AF»Fû °FS We ÀFFd³FIYF °FûaO RbY¦FUc³F ¶FÀF»FZ»Fe. °Fc¨F ÀFFa¦F ÀFFd³FIYFY IYF¹F ÓFF»Fa.l k¹FF AFBʶFF¶FFa³FF IYFWe IYT°F¨F ³FFWe. ¸FFÓ¹FF dÀFÀMS¨Fe Ea¦FZþ¸FZaM AFWZ. ¸Fe °¹FFa³FF ¸WM»Fa ¸FFÓFe VFFGd´Fa¦F ¸FFÓ¹FFdVFUF¹F IYSF¹F¨Fe ³FFWe. °FS ´FSeÃFZ¨Fa IYFS¯F QZDY³F ¸F»FF d¶FÓFe IZY»Fa AFd¯F ¶FûS OÑZÀF §FZDY³F AF»FZ ¸FFÓ¹FFÀFFNe. IYF¹F °Fû IY»FS AFd¯F ³FbÀF°¹FF dMIY»¹FF dMIY»¹FF AFWZ°F °¹FFUS. ¸FFÓFa RcY»F B¸´FiZVF³F þF¯FFS °¹FF¸FbTZ. ¸W¯Fc³F d¨FO»Fe AFWZ ¸Fe.l kIY²Fe IY²Fe We ¸FûNe »FûIY B¸´FFGdÀF¶F»F WûDY³F þF°FF°F. AF°FF AF¸F¨FZ IY´FOZ IYÀFZ WUZ WZ dU¨FFSF ³FF
AF¸WF»FF. C¦FF¨F ¨FbIYe¨FZ IY´FOZ AF¯Fc³F AF¸F¨¹FF B«F°F¨FF RYF»FbQF IYS°FF. °Fb¸WF»FF ´F¯F ÀFZ¸F A³Fb·FU AÀFZ»F ³FF? °¹FF¸FbTZ AF¸We dU¨FFS IZY»FF IYe AFþ ¶Fû»Fc¹FF¨F. AF¸WF»FF ÀF¸Fþ»Fa IYe, ¹FF UZTe WZ ´FbÀ°FIY AF´F»¹FFÀFFNe À´FZVF»F AÀF¯FFS AFWZ. ¸W¯Fc³F ¸WM»Fa B±FZ¨F ¶Fû»Fc¹FF°F.l kE, Aû¸F ±FFa¶F þSF, ÀFb÷Y½FF°F ¸FFÓ¹FF´FFÀFc³F ÓFF»Fe AFWZ ³FF ¸F¦F ¸FFÓFF ³Fa¶FS ´FdW»FF. °FS ¸Fe ÀFFd³FIYF WZ IYT»Fa¨F °Fb¸WF»FF. AF°FF ÀFb÷YUF°F °¹FF OÑZÀF´FFÀFc³F¨F IYøXX ¹FF°F. °FÀFF ¶FSF AFWZ °Fû. ´F¯F ¸F»FF Qed´FIYF¨FF k¹FZ þUF³Fe W` QeUF³Fel ¸F²F»FF SZO OÑZÀF WUF Wû°FF. VFFGMÊ ¨Fû»Fe AFd¯F »FWZa¦FF ´FhM. ¸Fe °Fû kdQ»ÕXeU»Fe ¦F»FÊRiZÔYOXl¨FF OF³ÀF ´F¯F IYS¯FFS Wû°Fe °¹FFUS. AF°FF ÀF¦FTF ´»FG³F μ»FFG´F.l kÀFFd³FIYF ¨FFa¦F»FF AFWZ ¦Fa, °Fû A³FFSIY»Fe OÑZÀF. ¸FF²FbSe³FZ kOZP BdVIY¹FFl¸F²¹FZ °FÀFF¨F d´FaIY A³FFSIY»Fe §FF°F»FF Wû°FF. AÀFa ¸F»FF AFBÊ ¸W¯FF»Fe. IYF¹F WZ...°¹FFa³FF ÀFFa¦FF AF°FF ¸FF²FbSe¨FF þ¸FF³FF ¦FZ»FF. AF°FF Qed´FIYF¨FF þ¸FF³FF AFWZ. IYF¹F ¸FÀ°F IY´FOZ §FF»F°FZ 45 °Fe. ¸F»FF d°F¨¹FFÀFFSJa¨F dQÀFF¹F¨Fa. ¸W¯Fc³F °FS st ¸FZ sqru
d°F¨¹FFÀFFSJa ¸Fe ´F¯F VFMÊ þe³ÀF¸F²¹FZ kB³Fl IYS°FZ AFd¯F ¶FZ»M UF´FS°FZ. d°F¨¹FFÀFFSJF ¸FûNF ¦FFG¦F»F §FZ°F»FF¹F ¸Fe. VFFTZ°F»¹FF ¦FGQdSaX¦F»FF ¸Fe SF¸F»Fe»FF¸F²¹FZ d°F³FZ §FF°F»FZ»FF °FÀFF §FF¦FSF §FF»Fc³F ¸FÀ°F k³F¦FFOF OF³ÀFl IZY»FF Wû°FF. ¸F»FF d°F¨¹FFÀFFSJa dQÀFF¹F»FF AFUO°Fa... ¶Fû»O AhO ¶¹FbMeRbY»F. AF°FF AFBÊ ³FFWe IYF d°F¨¹FF EIYF ÀFFOe¸FF¦FZ ¶FF¶FFa³FF ¨FFS QbIYF³Fa dRYSF¹F»FF »FFU°F, ¸F¦F þSF ¸FFÓ¹FFÀFFNe WF dU¨FFS IYSF ³FF. AF¸F¨¹FF U¦FFÊ°F»Fe °Fe IZY°FIYe AFWZ ³FF, d°F»FF IY°FdS³FF AFUO°FZ. d°F¨FZ ÀF¦FTZ IY´FOZ ÀFZ¸F Mc ÀFZ¸F IY°FdS³FFÀFFSJZ AÀF°FF°F. RGY³ÀFe OÑZÀF IYFGd¸´FdMVF³F»FF °Fe IY°FdS³FFÀFFSJe ¶FF¶FeÊ OFG»F ¶F³Fc³F AF»Fe Wû°Fe. AF°FF ÀFFa¦FF AVFF UZTe ¸Fe ³FFB³MXeªF¸F²F»Fe ¸FF²FbSe ¶F³F»Fe °FS ÀF¦FTZ ¸F»FF IYFIcY¶FFBÊ ³FFWe IYF ¸W¯F¯FFS. °FVFe ¸FF²FbSe OF³ÀFÀFFNe Aþc³FWe AFUO°FZ AF¸WF»FF, ´F¯F IY´FOZ ³FIYû d°F¨¹FFÀFFSJZ.l k¸F»FF IYSXe³FFÀFFSJa ÀMF¹Fd»FVF SFWF¹F»FF AFUO°Fa. WF¹F ¸Fe ¸F`d±F»Fe. ¸F»FF IYSe³FF AFUO°FZ. °Fe kWeSûBʳFl¸F²¹FZ IYÀF»Fe ÀFFGd»FO
46 st ¸FZ sqru
dQÀF»Fe Wû°Fe. ¸Fe d°F¨FZ AF°FF´F¹FË°F¨FZ ´FZ´FS¸F²F»FZ ÀF¦FTZ RYûMûþ IYF´Fc³F NZU»FZ AFWZ°F. AFBÊ»FF ÀFFad¦F°F»Fa, IY´FOZ §FZ°FF³FF AF²Fe °Fe OF¹FSe ¨FZIY IYS°F þF. ¸FF¦FZ ¸Fe d°F¨¹FFÀFFSJe SZO d»F´FdÀMIY »FFUF¹F¨FF W˜ IZY»FF °FS AFBÊ AûSO»Fe Wû°Fe. »FWF³F ¸Fb»FFa³Fe d»F´FdÀMIY ³FÀF°FZ »FFUF¹F¨Fe ¸W¯Fc³F. °¹FFdVFUF¹F »FcIY IYd¸´»FM IYÀFF Wû¯FFS ÀFFa¦FF? ¸F¦F ¸Fe »FFU»Fe¨F.l kA´Fb³F IYF RaYOF ¢»Fe¹FS W` ¶FFGÀF. ¸F»FF ¹FF ´FûSeaÀFFSJZ ³FJSZ IYSF¹F»FF AFUO°F ³FFWe. A´F³FF °Fû EIY¨F WeSû, ÀF»ÕXc·FFBÊ. °Fû »FcÓF ´FhM AFd¯F ¦Faþe §FF»Fc³F kdPaIY d¨FIYFl IYS°Fû °FZ½WF IYÀF»FF RYFOc dQÀF°Fû. ¸Fe ´F¯F °¹FF dQUVFe QFQF¨¹FF ¶F±FÊ OZ»FF °FÀFF OF³ÀF IYøXX ³F ´FF¨FVFZ ÷XX ´F¹FZ IY¸FU»FZ. QFQFIYOZ ÀF»F¸FF³FÀFFSJa ÀFZ¸F ¶»Fc ¶FiZÀF»FZM AFWZ. ¸F»FF QZ°F ³FFWe °Fû. ·FFU JF°Fû. ´F¯F ¸Fe W˜ IZY»FF ¸W¯Fc³F ¶F±FÊ OZ¨¹FF dQUVFe §FF»Fc dQ»Fa °¹FFa³Fe. ¸F»FF ³FF ÀF»F¸FF³FÀFFSJe ¶FFGOe ¶F³FUF¹F¨Fe AFWZ. ¸F¦F ¸Fe ´F¯F Me-VFMÊ IYFPc³F ¶FFGOe VFû AFGRY IYSe³F. °FVFe ¸F»FF AÃF¹FIbY¸FFS¨Fe ÀMFB»F ´F¯F AFUO°FZ. °¹FF¨FF k¶FFGÀFl ¸Fb½We AFNU°Fû¹F? ¸Fb½We ¶FaO»F Wû°FF,
´F¯F °¹FF¨Fa IYFC»F Me-VFMÊ ·FFSe Wû°Fa. SFUOe SFNûOÀFFSJa Me-VFMÊUS VFMÊ §FF»Fc³F ¸Fe kA´Fc³F IYF ÓFMIYF, uuq Uû»M IYF ²F¢IYFl AÀFa ¸W¯F°Fû °FZ½WF °Fe VFZþFS¨Fe AF¯Me ¢¹FcM ¸W¯Fc³F ¦FF»F JZ¨F°FZ. ¹FF ¸FûNëF »FûIYFa³FF ¦FF»F JZ¨F¯¹FF°F IYF¹F AF³FaQ d¸FT°Fû IYT°F ³FFWe ¹FFS.l k¸F»FF ³FF LF³F IY¸RYMÊZ¶F»F SFWF¹F»FF AFUO°Fa. ¸W¯Fc³F °FS ¸F»FF Qed´FIYF AFUO°FZ. þe³ÀF- Me-VFMÊ AFd¯F EIY LF³FÀFa UFG¨F... ¶FÀF WF¨F ¸FFÓFF »FcIY. ¸F»FF dW»ÀF ³FFWe AFUO°F. ´FF¹F QbJ°FF°F °¹FFa³Fe. ¶FG»FZdS³FFþ ¸FFÓ¹FF RZY½WSZM AFWZ°F. ¸FZIYA´F ´F¯F RYFSÀFF ³FFWe AFUO°F. d´FaIY d»F´FdÀMIY ¸FFÓFe RZY½WSZM AFWZ. ¸F»FF ³FF d°F¨¹FFÀFFSJe WFBM WUe AFWZ. ¸W¯Fc³F ¸Fe d°F¨¹FFÀFFSJa ¶FGOd¸FaM³F JZT°FZ. d°F¨FF k¹FZ þUF³Fe..l ¸F²F»FF »FcIY ¸F»FF RYFS AFUO»FF. °FZ A³FFSIY»Fe OÑZÀF ·FS»FZ»FZ AÀF°FF°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ Jc´F JFþ ´F¯F ¹FZ°FZ. IY»FSRbY»F §FF¦FSF ¸FÀ°F. kSF¸F»Fe»FFl¸F²¹FZ ´F¯F IYÀF»FZ ¸FûÿZ §FF¦FSZ d°F³FZ §FF°F»FZ Wû°FZ. BÓFe Mc UZAS. ¸Fe IbYNZ°FSe UF¨F»FZ»Fa IYe d°F¨FF RZY½WSZM IY»FS ½WFBM AFWZ. °FZ¨F d°F¨Fa ¸F»FF ´FM°F ³FFWe. ¸F»FF AFGSZaþ IY»FS AFUO°Fû. »FFa¶F IZYÀF ´F¯F ³FFWe AFUO°F ¸F»FF. VFFGMÊ WZASIYM AFUO°Fû.l kAFd¯F ¸Fe dW¨¹FF IYd¸´»FM AFG´FûdÓFM AFWZ. ¸F»FF ³FF VFFGMÊ OÑZÀFZÀF AFUO°FF°F, IYSe³FFÀFFSJZ. AFd¯F WF¹F dW»ÀF. ¸FFÓ¹FFIYOZ RbY»F IY»FZ¢VF³F AFWZ WF¹F dW»ÀF¨Fa. ¸F»FF »FFh¦F WZAÀFÊ AFUO°FF°F. IYû¯FF»FF ÀFFa¦Fc ³FIYF, ´F¯F ¸F»FF IZYÀFFa³FF WF¹F»FFBMÐÀF IYSF¹F¨FZ°F. d°F¨FF AFd¯F ¸FFÓFF RZY½WSZM IY»FS ´F¯F ÀFZ¸F AFWZ, SZO. ¸F»FF ÀIYMÐÊÀF ´F¯F Jc´F AFUO°FF°F. ´F¯F þe³ÀF ³FFWe AFUO°F. °Fe Jc´F §F˜ AÀF°FZ. AF°FF
WXF¹F RiZÔYOXÀFÐ... °Fb¸WXFÕXF ´F¯F AF½FOX°Fa ³FF, A¾Fe ¸FÀ°F RYG¾F³F IYSXF¹FÕXF AFd¯F EIYQ¸F MXFG´F dQÀFF¹FÕXF? ¸F¦F °Fb¸F¨¹FFÀFFNXe EJFQe ³F½Fe RYG¾F³F °Fb¸WXe¨F ¾FFZ²Fc³F IYFPXF ¶FSaX... AFd¯F WXFZ AF¸WXFÕXF IYT½FF¹FÕXFWXe d½FÀFøY ³FIYF.
¸F»FF IYSe³FFÀFFSJF ¦FFDY³F §¹FF¹F¨FF AFWZ. AFBÊ»FF ÀFFad¦F°F»Fa, ¸F»FF ¶F±FÊ OZ»FF WUF¹F. °Fe ¸FGd¦ÓF³F¨¹FF IY½WS ´FZþUSX IYÀF»Fe RYFOc dQÀF°FZ. ¸FFÓ¹FFIYOZ ÀFZ¸F d°F³FZ IY½WS ´FZþUS §FF°F»FZ»FF °FÀFF OÑZÀF Wû°FF. EIYQF ¸FFÓ¹FF °FFBʳFZ ¸FFÓFF ÀFZ¸F ´FûÓF¸F²¹FZ RYûMû IYFP»FF AFd¯F °FÀFa IY½WS ¶F³FU»Fa. AFØFF´F¯F Qû³We IY½WS ´FZþZÀF ¸FFÓ¹FF øY¸F¸F²¹FZ AFWZ°F. EIYF°F ¸Fe QbÀFº¹FF°F °Fe. ¸FFÓFe °FFBÊ ¦FiZM AFWZ. ¸F»FF BadO¹F³F OÑZÀF ³FFWe AFUO°F, ´F¯F ÀFFOe AFUO°FZ. ¸Fe Jc´FQF §FF°F»Fe AFWZ. ¦FGQdSaX¦F»FF ÀFFOe ³FZÀFc³F OF³ÀF ´F¯F IZY»FF¹F.l k¸Fe °Fb¸WF»FF ÀFFa¦F°Fû, ¸FFÓ¹FF AFBʶFF¶FFa³FF ÀMFB»F¸F²F»Fa IYFWe IYT°F ³FFWe. VFFGd´Fa¦F»FF þF°FF³FF ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦F°Fû ¸F»FF ³F¢IYe IYF¹F WUa¹F. ³FFWe °FS °¹FFa³FF IYT°F¨F ³FFWe ¸FGM VFFB³F IYû¯F°Fa AFd¯F ¶FiFBM IYû¯F°Fa. ¸F»FF IYûMÐÀF §FF»FF¹F»FF AFUO°FF°F. ´F¯F ¸FFÓ¹FF ´FÀFa°Fe¨FZ. þe³ÀF´FZÃFF ¸F»FF ¶F¸FÊbOFþ AFUO°FF°F. ´F¯F §FS¨¹FFa³FF °FZ ¦FFUNe UFM°Fa. ¸W¯FZ kVFFGMÊ ´FhMl §FF»F. AF°FF IYF¹F ¸Fe LûMF ¶F©FF AFWZ IYF? Me-VFMÊÐÀF ¸F»FF Jc´F AFUO°FF°F. À´FZVF»Fe LûMF ·Fe¸F, ¶FZ³F MZ³F, À´FFBOS ¸FG³FUF»FZ. AF°FF ÀF»F¸FF³F AFUO°Fû ¸W¯Fc³F °¹FF¨FF RYûMû AÀF»FZ»FF Me-VFMÊ ¸Fe §FF»F°F ³FFWe. °FZ JSa ¦FFUNe AFWZ. ÀF»F¸FF³FÀFFSJa ¦Faþe §FF»FF¹F»FF ¸F»FF AFUO°Fa. °¹FF¨¹FFÀFFSJZ »Fcþ IbY°FFÊþ AFd¯F ÀF»FUFS ´F¯F AFUO°FF°F. ¸Fe AÃF¹FÀFFSJa IYSFMZ dVFIY°Fû¹F. EIYQF °FZ þ¸F»Fa IYe ¶FFÀF, RbY»F Mc WeSû. À´FFB¢ÀF IYSF¹F»FF ¸F»FF AFUO°FF°F, ´F¯F VFFTZ°F IZYÀF VFFGMÊ NZUF ¸W¯F°FF°F. °¹FF°F IYÀFZ Wû¯FFS À´FFB¢ÀF? ÀFb˜e°F ¸Fe IZYÀF UFPU¯FFS.l kd·FOc »FûIY ¶FSû¶FS ¶Fû»F»Fû ³FF AF¸We. We¨F AF´F»Fe ÀMFB»F AFWZ IYe ³FFWe. ¨F»Fû, AF¸F¨¹FF JZTF¹F¨FF MFB¸F ÓFF»FF¹F. AF¸We d³F§FF»Fû. ¶FF¹F...l 47 response.lokprabha@expressindia.com
st ¸FZ sqru
³FFUOX°Fe¨Fe ¦FFZáX ●
OFG. dUþ¹FF UFOX
IYF¸¹FF AVFF ´FbdMX³F ¹FF SXFþF¨¹FF QFZ³F SXF¯¹FF WXFZ°¹FF ´FiFZ¨Fe¶FSaX AFd¯F IYF ¶FF»FQFZÀ°FFa³FFZ. ´F`IYe IYF¸¹FF WXe ¸FbTXe ßFe¸Fa°F
IYáXe WXFZ°FF ³FF ¸FFÓ¹FF »FFOX¢¹FF QFZÀ°FFaa³FFZ! °FVFe SXF¯Fe ´FiFZ¨Fe RYFSX RYFSX Qb:£Fe WXFZ°Fe. SXFþ§FSXF¯¹FF°F¨F þ³¸FF»FF AF»Fe WXFZ°Fe. ÀFbaQSX °FSX B°FIYe IYe ³FbÀF°FZ kkSXFþF, °Fc ¸FFÓ¹FFVFe ¶FFZ»F°F IYF ³FFWXeÀF? ¸F¦F °Fc ¸FFÓ¹FFVFe »F¦³F ¶F§F°FF¨F £FcVF WXFZDY³F »FFZIY ¸WX¯F°F.. kUF! SXF¯Fe AÀFFUe °FSX AVFe!l °FSXe IYF IZY»FZÀF? IYVFFÀFFNXe?ll d°F³FZ EIYQF SXFþF¨Fe UFMX AOXUc³F ´FbdMX³F SXFþF ¸FFZNXF ¨F°FbSX WXFZ°FF. »FFZIYFa¨Fe ¸F³FZ dþaIcY³F §FZ¯¹FFÀFFNXe dU¨FFSX»FZ¨F. °¹FF³FZ ´FiþZ´F`IYe¨F EIY A¦FQe ¦FSXe¶F AFd¯F A³FF±F °F÷Y¯Fe AF´F»Fe kkA¦FFZQSX SXFþ¸FWXF»FF¨FZ d³F¹F¸F dVFIYF. ¸FWXFSXFþ ¸WX¯FF¹F»FF ¶FF¹FIYFZ ¸WX¯Fc³F d³FUOX»Fe WXFZ°Fe. °Fe¨F ´FiFZ¨Fe. dVFIYF. ÀU°F:¨FZ øY´F, dUôFF...¶F§FF, AFd¯F »F¦³F ¸WX¯FF»F °FSX ¸Fe °FZ »FFZIY ¸WX¯Fc »FF¦F»FZ, kkUF! SXFþF AÀFFUF °FSX AÀFF! ´FFWXF ´FFWXF, AF´F»¹FFVFe »FFZIYd´Fi¹F°FZÀFFNXe IZY»FZ.ll AÀFa ¸WX¯F°F °¹FF³FZ ´FiFZ¨Fe»FF »FFZIYFa¨Fe dIY°Fe ´FUFÊ AFWZX ¹FF»FF! ¦FSXe¶F, A³FF±F ´FiFZ¨Fe»FF kSXF¯Fel þUTX þUTX PXIY»Fc³F¨F ¶FFþc»FF IZY»FZ. ´FiFZ¨FeIYOZX ¶F§Fc³F IYF¸¹FF IZY»Fe. ²F³¹F! ²F³¹F!ll £FQ£FQc³F WXÀF»Fe. kk´FiFZ¨Fe, A¦Fa °Fc QdTXýie d³F IYFTbaXQe! SXFþF °Fb»FF ´F¯F ¶FF»FQFZÀ°FFa³FFZ, SXF¯Fe¨¹FF ¸FWXF»FF°F ´FiFZ¨Fe ¸FFÂF RYFSX EIYMXe IYÀFF ´FÀFa°F IYSX¯FFSX? AOXF¯Fe IbYNX¨Fe!ll ´FOX»Fe WXFZ°Fe. ÀFFSXe ÀFb£FZ WXF°F þFZOcX³F ÀF¸FFZSX CX·Fe WXFZ°Fe, ´F¯F IYF¸¹FF SXFþF ´FbdMX³F¨¹FF WXF°FF°F WXF°F ¦FbaRc ³F IYF¸¹FF d°F±Fc³F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. ´FiFZ¨Fe RYFSX VFSXd¸FaQe ÓFF»Fe. AF´F»FZ WZX »F¦³F SXFþF³FZ IZYUTX ´FiþZ¨FZ 48 d°F¨¹FFÀFa¦FZ ¶FFZ»F°F ³FÀFZ. SXFþF ´FbdMX³F d°F¨¹FF ¸FWXF»FF°F ´FFDY»FÀFbðXF MXFIYe°F ³FÀFZ. °Fb¸WXF»FF IbY¯Fe EIYMaX ´FFOX»Fa °FSX °Fb¸WXeÀFbðXF dIY°Fe ¸F³F dþaIY¯¹FFÀFFNXe IZY»FZ AFWZX WZX þZ½WXF d°F»FF IYTX»FZ °FZ½WXF AF´F»Fe st ¸FZ sqru
QFÀFe ³FFZdSXMXF dWX»FF ´FiFZ¨Fe ¸WX¯FF»Fe, kkIYVFF»FF ¦Fa ¸Fe B±FZ SXFWcX? ¸Fe AF´F»FZ þeU³F ¹FF ´Fa¨F¦Fb¯FFa³Fe IYFNXFZIYFNX ·FSXFUZ ¸WX¯Fc³F ´Fi¹F°³FVFe»F AÀFZ A´F¸FFd³F°F dþ¯FZ IYF ¦Fa þ¦Fc? ³FFZdSXMXF, ¸Fe ¦FSXe¶F d³F A³FF±F ½WXFU¹FF¨FZ. EUPZX¨F ³F½WZX °FSX ¹FF ´Fa¨F¦Fb¯FFa¨FF AFþc¶FFþc¨¹FF ¦FFUF°F AÀF»FZ °FSXe ÀUFd·F¸FF³Fe AFWZX. ¸Fe EIY d¨FÿXe QZ°FZ, °Fe SXFþF»FF QZ. ¸Fe þFDY³F ´FiÀFFSX AFd¯F ´Fi¨FFSX IYSXF½F¹FF¨FF. ÀFF¹FaIYFTe À½F¨LX À³FF³F, WXF ¸FWXF»F, WZX U`·FU, ÀF¦FTaX ÀU£FbVFe³FZ ÀFFZOXc³F þF°FZ¹F...ll ·FFZþ³F ÀFc¹FFÊÀ°FF´FcUeÊ IYSXFU¹FF¨FZ AFd¯F ¸F¦F ÀFbaQSX ÀFbaQSX ¦Fe°FZ ¦FF°F d°F³FZ £FSXFZ£FSX¨F °¹FF U`·FUF¨FF °¹FF¨FF IZY»FF. ¸FFÓ¹FF »FFOX¢¹FF ´Fi·Fc¨Fe À°Fb°Fe IYSXFU¹FF¨Fe. IY¶Fc»F?ll ¶FF»FQFZÀ°FFa³FFZ, AF´F»¹FFIYOZX EIY ¸WX¯F AFWZX IYe »FbTXëF-´FFa¦FTXëF kkÀFFSZX ÀFFSZX IY¶Fc»F RYFQSX. ´F¯F Qb´FFSXe ·FFZþ³F?ll ßFe¸Fa°Fe´FZÃFF WX˜Xe IY˜Xe ¦FdSX¶Fe ¶FSXe! d°F»FFWXe °Fe kkþSX SXFWXU»FZ ³FFWXe °FSX ´FZþ, OXFTXeÔ¨Fe A´F¸FFd³F°F ßFe¸Fa°Fe ³FIYFZ UFMX»Fe. ÀFØUZ, RYTZX AFd¯F IYFZdVFa¶FeSX £FF¹F¨Fe. RibYMX ´FiFZ¨Fe SXFþ¸FWXF»F ÀFFZOXc³F QcSX QcSX SXF³FFU³FF°F ÀFG»FOXWXe CXØF¸F.ll ¦FZ»Fe. °FZ±FZ EIY ´FOXeXIY UFOXF WXFZ°FF d³F °¹FF ¸FFÓ¹FF »FFOX¢¹FF ¶FF»FQFZÀ°FFa³FFZ, ´FiFZ¨Fe³FZ ´FdOXIY UFOëF°F EIY ²F¸FʦFøY AF´F»¹FF IYFWXe ÀFFº¹FF d³F¹F¸FFa¨FZ CXØF¸F ´FF»F³F IZY»FZ. d°F¨¹FF A³Fb¹FF¹FFaÀFWX SXFWXF°F WXû°FF. kkRYFQSX, ¸Fe ´FbdMX³F SXFZþ þ»FQ ´FWXFOX ¨FPX¯¹FF¸FbTZX Aa¦FFUSX»Fe SXFþF¨Fe SXF¯Fe WXFZ°FZ. ³FFUOX°Fe SXF¯Fe. ¸Fe AF°FF °¹FF A³FFUV¹FIY ¨FSX¶Fe ÀFSXÀFSX AFZÀFSX»Fe. SXFZþ ´FQF¨FF °¹FF¦F IZY»FF AFWZX. ¸F»FF CXØF¸F ¸FF¦FÊ IZY»FZ»¹FF ÀFc¹FFʨ¹FF ´FiF±FʳFZ¸FbTZX d°F¨¹FF IYFa°FeUSX °Fb¸F¨¹FFÀF¸FFZSX AÀFa IY²Fe QF£FUF RYFQSX. ÀF°¹FF¨FF, VFFa°Fe¨FF, ÀFb£FF¨FF °FZþ ¨FPX»FZ, IYFSX¯F d°F»FF kd½WXMGXd¸F³F OXel §FOXÕaX¹F ? ¸WX¯FªFZ IbY¯Fe °FSXe ¸FF¦FÊ.ll d¸FTX°F WXFZ°FZ. RY»FWXFSX, RYTXFa¨Fe IYFZdVFa¶FeSX, IbY¯FFÕXF °FSXe IY¸Fe ÕZXJÕaX¹F kkþøYSX! þøYSX! °FbÓFa ³FFU IYF¹F ¶FFTX?ll ´FZþ ¹FF °FZ»F °Fc´F ³FÀF»FZ»¹FF AFWXFSXF³FZ VFSXeSX AFd¯F °FZ ¶F§Fc ° F °Fb ¸ WX F ÕX F Jc ´ F kk´FiFZ¨Fe! ´FiFZ¨Fe, RYFQSX!ll °FZþ °FSXFÊSX ÓFF»FZ. ÀFOXÀFOXe°F SXFdWX»FZ AFd¯F ½FFBÊ M X ½FFMX Õ a X ¹ F... ¹FF kkAF°FF ¸Fe ÀFFa¦F°FFZ °FZ VFFa°Fd¨FØFF³FZ EZIY ´FiFZ¨Fe. OXFTXeÔ¨¹FF ÀFb´FF¸FbTZX ´Fid±F³FZ d¸FTX°F ¦FZ»Fe. A³Fb · F½FF½FSX dÕX W c X ³ F °FSX AFþ´FFÀFc³F °Fc ¹FF¨F dNXIYF¯Fe SXFWXVFe»F.ll ²F¸FÊVFFÀÂFF¨FF A·¹FFÀF IYSX°FF³FF ¸Fb£FFÀF d³F ¶F§FF! kkRYFQSX, ¸F»FFWXe AFßF¹FF¨Fe d³F AF²FFSXF¨Fe UF¯FeÀF °FZþ ´FiF´°F ÓFF»FZ AFd¯F ¸F³FF¨FF AFSXÀFF RYFSX ¦FSXþ AFWZX. ´F¯F ¸F»FF RbYIYMX AF²FFSX ³FIYFZ »F£F»F£Fe°F ÓFF»FF. SXF¦F, »FFZ·F, õZ¿F, ¸F°ÀFSX, AWaXIYFSX AFWZX RYFQSX. AF´F¯F ÀFFa¦FF»F °FZ IYF¸F A¦FQe IYáX¸F¹F AÀF»FZ °FSXe ¸Fe WZX ´FF¨FWXe VFÂFc ¸F³FF´FFÀFc³F QcSX ´FTcX³F ¦FZ»FZ. ´FiZ¸FF¨FF ´FbSXÀIYFSX ¦FFZUFZ¦FFUe IYSZX³F. ¸Fe AF°FF ´FbdMX³F SXFþF¨Fe SXF¯Fe ³FFWXe. ÀFUÊ ÀFb£FFa¨FF °¹FF¦F IYSX¯FFSXe ´FiFZ¨Fe RYFSX RYFSX »FFZIYd´Fi¹F ÓFF»Fe. B°FIYe IYe d°F¨Fe WXe IZY»FF¹F ¸Fe RYFQSX. ÀU°F:¨¹FF B¨LZX³FZ ¸Fe AF°FF EIY ÀFUÊÀFF¸FF³¹F »FFZIYd´Fi¹F°FF SXFþF¨¹FF IYF³Fe £F¶Fº¹FFa³Fe §FF°F»Fe d³F SXFþF ³F SXFWXUc³F °F÷Y¯Fe AFWZX.ll U³FF°F ´FiFZ¨Fe¨FZ EIY ²F¸FÊIYe°FʳF EZIYF¹F»FF AF»FF. °¹FF³FZ UZ¾FFa°FSX IZY»FZ kkEZIY ¸Fb»Fe, °FbÓFF d³F²FFÊSX CXØF¸F AFWZX. ´F¯F ´Fi±F¸F ¸Fe ÀFFa¦F°FFZ °Fe WXFZ°FZ. AFd¯F §FFZÔ¦FOZX ´FFa§FSX»FZ»FF ²F³F¦FSX ÓFF»FF WXFZ°FF °FFZ. °¹FF³FZ ´FiFZ¨Fe»FF dQ³F¨F¹FFÊ ´FFTXF¹F¨Fe.ll dU¨FFSX»FZ, kkdIY°Fe °FZþÀUe, ÀFbaQSX dQÀF°FZÀF °Fc.ll kkÀFFa¦FF RYFQSX. ¸Fe AFÄFF´FF»F³F IYSZX³F. AF´F»Fe CXØF¸F dUôFFd±FʳFe kk¸FF¯FÀFF¨FZ ¸F³F ÀFbaQSX ÓFF»FZ IYe °¹FF¨FZ °F³FWXe ÀFbaQSX dQÀFc »FF¦F°FZ ¶F³FF¹F¨FZ AFWZX ¸F»FF.ll ´FFWXF¯FFº¹FF¨¹FF OXFZTXëFa³FF SXFþ³F.ll °Fe ¸WX¯FF»Fe. kk´FWXFMZX ´FF¨F UFþ°FF CXNXF¹F¨FZ. ÀF¸FFZSX þFZ ´FWXFOX dQÀF°FFZ AFWZX kk¸WX¯FþZ °Fc ¸F»FF AFZTX£FÕZXÀF?ll °FZ±FZ þ»FQ ¨FPXF¹F¨FZ. ´FWXFOXF¨¹FF dVFSXFZ·FF¦FF´F¹FË°F þFDY³F ÀFc¹FFʨFZ d¶Fa¶F kkWXFZ¹F SXFþF ´FbdMX³F. ÀFb£Fe SXFWXF. AF°FF ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°F °Fbþ¶FïX»F dQÀFZ´F¹FË°F ¸F³F EIYF¦Fi IYSXFU¹FF¨FZ. °FFZ IZYVFSXe ¦FFZTXF AFIYFVFF°F dQÀFc SXF¦F ³FFWXe. AFWZX RY¢°F VFFa°F ·FFU.ll °¹FF³FZ dU³FU¯¹FF IZY»¹FF °FSXe °Fe »FF¦F°FF¨F °¹FF¨¹FFVFe EIYøY´F WXFZDY³F °FZþF¨Fe ´FiF±FʳFF IYSXF¹F¨Fe. ÀFc¹FÊ ´FSX°F ¦FZ»Fe ³FFWXe. SXFþFWXe ´FSX°F þF°FF³FF VFWXF¯FF WXFZDY³F ¦FZ»FF. ÀF°F°F CXôFFZ¦F IYSX°FFZ. °Fe¨F ´FiZSX¯FF §¹FF¹F¨Fe AFd¯F ¸F¦F £FF»Fe ´FSX°F ¸FFÓ¹FF »FFOX¢¹FF ¶FF»FQFZÀ°FFa³FFZ, ´FiZ¸F WXe EIY RYFSX ¸FFZNXe QF`»F°F ¹FF¹F¨FZ. ÀU¨LX À³FF³F AFd¯F ¸F¦F RY»FFWXFSX. ¸F¦F AF´F»¹FF ¹FF AFWZ,X þe dIY°FeWXe £F¨FÊ»Fe °FSXe IY¸Fe¨F WXFZ°F ³FFWXe d³F AFSXFZ¦¹F WXe °FSX UFÀ°Fc¨FF ÀFUÊ ´FdSXÀFSX ÀU¨LX ÓFFOXc³F »F£F»F£Fe°F IYSXF¹F¨FF. ¸F¦F AF¹Fb¿¹FF¨Fe¨F NZXU. ´FiFZ¨FeÀFFSX£FZ¨F °Fb¸WXeWXe ¹FF QFZ³F ¦Fb¯FFa³Fe ¹Fb¢°F ½WXF AF´F»¹FF ²F¸FʦFia±FF¨Fe ´FFSXF¹F¯FZ IYSXF¹F¨Fe. ²F¸FʦFai±FF°F ´FiZ¸F, IY÷Y¯FF, WaX »FFOX¢¹FFa³FFZ! (÷Y´FFa°FdS°F SXXd¾F¹F³F ÕXûIYIY±FF) 49 ÃF¸FF¾Fe»F°FF, ÀFQзFFU AFd¯F ÀFQF¨FSX¯F ¹FFa¨FF UFSaXUFSX CX»»FZ£F ¹FZ°FFZ. response.lokprabha@expressindia.com st ¸FZ sqru
½FSX ´FFdWXªFZ * ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F½F²Fc- * sw/ vl/ MA,
MBA,
B.Ed./
d¾FdÃFIYF/ sz,qqq/- * sy/ vl.tll/ BMS, PG/ sq,qqq/- * sz/ ul.rrll/ B.Com./ ryqqq/-. ÀFü·FF¦¹F IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyrzvxvrrr, zyttvruvrt. 0070329897-66
´Fi±F¸F ½F²Fc dWaXQc - ¸FF°Fa¦F, tv, ¦FûSXe, À¸FFMÊX, vl.rll, BSc, B.Ed, MXe¨FSX, Bad¦»F¾F ¾FFTZX°F IYF¹F¸FÀ½FøY´Fe d¾FdÃFIYF, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF: OXFG¢MXSX, BadªF³FeASX, ½FIYe»F, ´FiûRZY¾F³F»F, ½FZ»F¢½FFd»FRYFBÊOX, À½F°F:¨FZ §FSX, d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸F³Fd¸FTXFDY, ÀFbaQSX, ¸Fba¶FBÊ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ, ´Fc½FÊ ´Fd¾¨F¸F CX´F³F¦FSmX, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYqzyzsuwzrrq. 0070348082-1
* AFSX¸FFSXe ¸FSXFNXF ´Fi±F¸F½F²Fc- * sx/ vl.wll/ Masters HR/ Qû³F »FFJ/- * tr/ vl.vll/ PGD/ tvqqq/- * tq/ vl/ B.Com./ ruqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyrzvxvrrr, zztqvqsryr. 0070329897-70
0070348084-1
·FaOXFSXe,
vcvc224@gmail.com ¶FFG¢ÀF ³Fa. 700990, »FûIYÀFØFF ,
´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-sqy, MXeMXeÀFe, BaOXdÀMѹF»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊuqqxrq. 0070346092-2
§FMXÀRYûdMX°F d½F³FF´F°¹F, IbaY·FFSX ½F²Fc- tr, vl,ull, BE, MBA, ³FûIYSXe- yvqqq/-. A´FZÃFFd½F³FF´F°¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYzywxtruxvw. 0070346535-2
´Fi±F¸F½F²Fc ¶Füð, ts/ vl.vll/ ¦FûSXe/ B.Com. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½FªFF°Fe¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY- zwrzquvwsw, zwrzqrvwsw. 0070347733-1 ´Fi±F¸F½F²Fc ¶Füð, tx/ vl.tll/ ¦FûSXe, BA. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, À½FªFF°Fe¹F/ ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. d³F½¹FÊÀF³Fe, A³FbøY´F. zwrzquvwsw, zwrzqrvwsw. 0070347740-1
´Fi±F¸F½F²Fc ³FF¸FQZ½Fd¾Fa´Fe, rzyu, vl.ull, B.A., ¦FûSXe, ÀFbaQSX, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FZ §FSX. A´FZÃFF: ³FûIYSXe½¹F½FÀFF¹F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, (§FSXªFF½F¹FFÀF ´FiF²FF³¹F). zqqurztvyv/ yzxwsvwstw.
☛´Fi±F¸F½F²Fc,
¶Füð ½F²Fc- tz/ vl/ ´FQ½Fe²FSX, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe/ ´FF¹FF³FZ A²Fc. A³FbøY´F ½FSXFa³Fe d»FWXF½FZ e-mail :
¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ts/ vl,
M.Com., CAIIB, CFA (USA) IYSX°F AFWZX, ¶FhIZY°F
´Fi±F¸F½F²Fc ·FaOXFSXe, sz/ vl.sll, BHMS, ´FiGd¢MXÀF. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CaX¨Fe vl.wll ´FbPZX. vsamidha@yahoo.com 9969084273. 0070347748-1
½F²Fc- ¶Füð, sx/ vl.yll, ¶Fe.BÊ. (B»FZ¢MÑXFGd³F¢ÀF), ÀFbÀFaÀIÈY°F, ´Fid°FdâX°F IbYMbaX¶FF°Fe»F, PGDBM IYSXe°F AFWZX. ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ÀFbÀ±FFd´F°F ½FSX. ÀFa´FIÊYzywzxrysxz.
¸FG³FZªFSX, ¨F¿¸FF (»FZ³ÀF ½FF´FSX°FZ). A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½¹FF½FÀFFd¹FIY/ ³FûIYSXe, A³FbøY´F, ¸Fba¶FBÊ, ´Fb¯FZdÀ±F°F, ´FSXQZ¾FÀ±F. ÀFa´FIÊYsyzvtqqw/ zyrzsqzuts.
0070348138-1
0070346050-2
@gail.com 0090154346-3
50 st ¸FZX sqru
½F²Fc ¸FSXFNXF, sy, vl.ull, ¶Fe.EÀÀFe., ÀFd½WÊXÀF, rvqqq/-, QZJ¯Fe, ¶FFa²FZÀFcQ, ´Fid°FdâX°F. A´FZÃFF³FûIYSXe/ ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊ ´FiF²FF³¹F. zusstyryqv/ snehal1994
¶FiFšF¯F * ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F½F²Fc - * tw/ vl.tll/ ¦FûSXe/ BE (Electrical), MBA/ 80,000/- * sv/ vl.rll/ BMS, MBA (Finance)/ 35,000/- * tq/ vl/ B.Com/ 33,000/- * sw/ vl.tll/ BE (Computer)/ 25,000/- * sz/ vl/ BE (Instrumental)/ 23,000/* sw/ vl.rll/ ¦FûSXe/ BMS, MBA, IY¾¹FIY d½F¾FFSXQ/ 22,000/- * ts/ vl.ull/ B.Com/ 17,000/- * uq/ vl.rll/ B.Com/ 15,000/- * tv/ vl.sll/ BA, Diploma/ 12,000/- * sw/ vl.tll/ M.Sc (Physics)/ 7,500/- * ss/ vl/ B.Com/ 6,000/- * tt/ vl.tll/ ¦FûSXe/ B.Com, Information Account Assistant. ¶FiFšF¯F
½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX ÀFc¨FIY IZÔYýi, (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zztqvqsryr, zwrzsqwqxr. 0070286254-55
ªFeEÀF¶Fe * ªFeEÀF¶Fe ´Fi±F¸F½F²Fc- * ty/ vl.tll/ M.Sc./ ¸FG³FZªFSX/ vrqqq/- * sz/ vl.xll/ MS/ ¶FhIZY°F/ tvqqq/- * tr/ vl.rll/ BE/ ryqqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zyrzvxvrrr. 0070329897-68
½F²Fc ´FFdWXªFZ
* ·FaOXFSXe ´Fi±F¸F½FSX- * tt/ vl.wll/ BE, MBA/ xvqqq/- * tx/ vl.ull/ D. Pharm/ wq,qqq/- * tr/ vl.rqll/ B.Com./ ¶FhIZY°F/ sz,qqq/-. ÀFü·FF¦¹F ½F²Fc½FSX IZÔYýi, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zyrzvxvrrr. 0070329897-67
* ¸FSXFNXF zw IbYTXe ´Fi±F¸F½FSX - * sz/ vl.ull/ M.Com, MBA/ 65,000/- * tr/ wl/ B.Sc., MCA/ 60,000/- * sx/ vl.wll/ BE (Electronics)/ ¸FG³FZªFSX/ 55,000/- * tq/ vl.zll/ B.Tech/ 40,000/- * ts/ vl.vll/ B.Com, DFM, MBA/ ¶FhIZY°F/ 55,000/- * tq/ vl.wll/ BSc, MMM/ ¸FG³FZªFSX/ 37,000/- * sv/ vl.tll/ BE/ ÀFSXIYFSXe/ 35,000/- * tq/ vl.ull/ B.Com, CA Inter/ 33,000/- * sz/ vl.wll/ BA, B.Ed/ 30,000/- * ts/ vl.tll/ BA/ 25,000/- * sy/ vl.vll/ B.Com, IATA/ 20,000/- * sx/ wl.sll/ BSc, PGAD/ 24,000/- * tw/ vl.tll/ B.Com/ 20,000/-. ¸FSXFNXF
½F²Fc½FSXFa¨¹FF ·FSX´FcSX À±FTXFaÀFFNXe ÀFü·FF¦¹F ¸FGSmXªF ¶¹FbSXû, IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zwrzsqwqxr, zztqvqsryr. 0070286254-54
´Fi±F¸F½FSX »FZ½FF´FFMXe»F, tu/ vl.vll, ÀFFGμMX½FZASX BadªF³FeASX, rv »FFJ ½FFd¿FÊIY. A´FZÃFFCX©Fd¾FdÃF°F, CX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYxxxuquxquq suresameer@gmail.com 0070347998-1
´Fi±F¸F½FSX ¶Füð, uq/ vl.vll/ B.Com., RYF¹F³FF³ÀF IaY´F³Fe°F AFGdRYÀFSX, rvqqq/-. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX/ CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, À½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊYzwrzquvwsw, zwrzqrvwsw. 0070347727-1
☛BSc,
½FSX- ·FaOXFSXe, sy/ vl.xll, Animator, u »FFJ ½FFd¿FÊIY, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZdÃF°F ½F²Fc- ¦FûSXe, CaX¨F, ÀFbd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. ÀFa´FIÊYzysrqvzqsw. 0070346192-2 ´Fi±F¸F½FSX QZ¾FÀ±F fY¦½FZQe ¶FiFšF¯F, tv/ vl.xll/ À¸FFMÊX/ BCS/ vq,qqq/-. A´FZÃFF- ´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF ¨FF»FZ»F, A³FbøY´F. RYû³F- qsvrsutttty/ ztsusuyttu. 0070346515-2
´Fi±F¸F½FSX, zw IbY.IYû.¸F., ½F¹F vr, CaX¨Fe 5'-5½", d³F¸F¦FûSXF, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, rs ½Fe, I.T.I., N.C.T.V.T., ¸FûMXFSX ¸FZIYGd³FIY, IZÔYýi ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, Q.¸F. wv,qqq/-. A´FZÃFF- A³FbøY´F. d»FWXF- ¶FFG¢ÀF ³Fa. 700992, »FûIYÀFØFF , ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F-sqy, MXeMXeÀFe, BaOXdÀMѹF»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊuqqxrq. 0070346746-2
´Fi±F¸F ½FSX- us/ vl.wll, IYû¶FiF, JFªF¦Fe ³FûIYSXe/ ¦FiGª¹FbEMX, sq,qqq/-. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, ¶FiFšF¯F ´FûMXªFF°F ¨FF»FZ»F. qsssyttxqrx/ yyyyzruyvy. 0070346815-2
´Fi±F¸F½FSX dQ¦Fa¶FSX ªF`³F, tu/ vl.vll, BCA, svqqq/-, À½F°F:¨FF μ»FGMX. A´FZÃFF- A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊYyyxzsqtxyq. 0070347746-1
Aa²FZSXedÀ±F°F ½FSX ¸FSXFNXF, tr/ wl, MBA, MNC, 5 Lakh, ¦FûSXF, WXG¯OXÀF¸F, ¸Fba¶FBÊ°F Qû³F μ»FGMX. A´FZÃFFCX©FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, A³FbøY´F. xvqwurwwur. ¸Fba¶FBÊ. 0070347807-1
´Fi±F¸F½FSX (OXûÔd¶F½F»FedÀ±F°F)ªFeEÀF¶Fe, ts/ vl-ull, MBA tq,qqq/(H.R.)(¾FFIYFWXFSXe, d³F½¹FÊÀF³Fe). A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, À½FªFF°Fe¹F/ ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, A³FbøY´F- zzwzrzzzq, qsvrsuvxsur. 0070347742-1
¸FGSmXªF ¶¹FbSXû
U`ôFIYe¹F
CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F ½F²Fb-½FSXFa¨FZ (´FFÕXIYFaÀFWX) ´Fb¯¹FF°F ¦FZMXMbX¦FZQSX SXd½F½FFSX r ªFc³F sqru, ´Fc½FʳFûÔQ¯Fe AF½F¾¹FIY ÜÜ ¾Fb·Fd½F¾½FÜÜ ´Fb¯FZ. qsq-suuvxqxq/ suuzvqqx, ½FZT- rr °FZ x ÀFû¸F½FFSX ¶FaQ. 0090154772-2
ÀFeIZY´Fe
d½F½FFWXd½F¿F¹FIY
* ÀFeIZY´Fe ´Fi±F¸F½FSX- *tr/ vl.wll/ BE/ wvqqq/- * tt/ vl.ull/ MBA/ vqqqq/- * sx/ vl.vll/ Diploma Engineering/
svqqq/-. ÀFü·FF¦¹F (QSXSXûªF rq-y), IYÀ°FbSXe ´»FFÓFFÀF¸FûSX, ¨F½WXF¯F AFGd´MXIY»ÀFªF½FTX, OXûÔd¶F½F»Fe (´Fc½FÊ), zyttvruvrt, zwrzsqwqxr.
½F²Fc½FSX ¸FZTXF½FF
70345507-2
¸FûRY°F RYû³F½FøY³F ÀF½FÊ ªFF°FeÔ¨¹FF ÀFbd¾FdÃF°F/ CX©Fd¾FdÃF°F ½F²Fc½FSXFa¨Fe ³FûÔQ¯Fe. ÀF½FÊ ªFF°FeÔ¨Fe ·FSX´FcSX ¸FûRY°F À±FTZX. IbY»FÀ½FFd¸F³Fe ½F²Fc½FSX. rqu, ßFeIÈY¿¯F IYFG¸´»FZ¢ÀF, NXF¯FZ ´Fd¾¨F¸F ÀMZX¾F³FªF½FTX. qsswqwqqwqt/ xvqwurwwuq, kkulswamini@gmail.com 0070346792-2
0070329897-69
dOXMZXd¢MX½WX Bombay Helpline Consultancy Services (ISO 9001-2008, Regd. Under The BPT Act, 1950) All Civil- Criminal Matters Viz., Robbering, Threatening, Blackmail, Cheating, Kidnapping, Duplicate Products, Matter Related To Property/ Builder (SRA, MHADA), BMC, Family Matter, Investing For Insurance Company & Any Other Problem Advice Given In The Matter By Retired ACP From Bombay Police9867220029/ 8080898859/ email- rhate0@gmail.com 0070308373-32
ÀFd½WÊXÀFZÀF d½F¾½FFÀFc ÀÂFe/ ´Fb÷Y¿F §FSXIYF¸FFÀFFNXe, ´FZ¾FaMX, ¶FZ¶FeIZYASX, ½F¹FÀIYSXFa³FF ÀFFa·FFTX¯¹FFÀFFNXe CX´F»F¶²F. kkdÀ¸F°FF WXFDYÀF ÀF½FʳMX EªF³ÀFell, ÀMZX¾F³F ´»FFÓFF, ·FFaObX´F (´Fd¾¨F¸F), ¸Fba¶FBÊ uqqqxy. svwwvuxr, svwwwtsz. 0070327699-17
peerJevemeeLeerÛÙee 90152820-12
efveJe[ermee"er ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F Skeâces Je cebieue d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX , ceeie& ´Fb³Fd½FʽFFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeʹF À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 0070338505-9 RYöY CX©Fd¾FdÃF°F ¶FiFšF¯F À±FTFaIYdSX°FF sv ½F¿FF˨Fe d½F¾½FÀF³Fe¹F d½F½FFWXÀFaÀ±FF ÜÜ ¾Fb·Fd½F¾½FÜÜ AFG³FÕXFBʳF SXdªFÀMÑZX¾F³F, tvqq ´FZÃFF Ad²FIY À±FTZ. ´FiûRYFBÊÕX ¸FGd¨Fa¦F, IbaYOXÕXe ¸FGd¨Fa¦F, E¢À´FiZÀF BaMXSmXÀMX. ¸FFRYIY RYe qsq-suuvxqxq/ www.shubhavishva.co.in 0090154772-4
peeefnjele Úesšer Øeeflemeeo cees"e
LOKPRABHA (Matrimonial) peerJevemeeLeer ÛÙee Classified Rates m (Run-On-Words basis) efveJe[er ee"er Min. Rate For SkeâcesJeEach cebieue 20 Words ceeie&Extra Word ‘ 250/‘ 15/-
Max. Words 150
Eye (☛) Catcher - ‘50/Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each 20 Words Extra Word ‘250/‘15/-
Max. Words 150
Classified Display Rates Sq. cm. ‘60/-
Min size Max. size Col. width cms. 3x3 20x3 3 For further details Contact: Indian Express Group of Publications, Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai- 400021 Phone : 67440367, Thane : 25330281
st ¸FZX sqru
51
¸F«FF ¹FF¹F¨Fe. °FFZ d¸FIcY»FF AFBÀIiYe¸F JF¹F»FF §FZDY³F ¦FZ»FF WXFZ°FF. °¹FF¨¹FF °¹FF ¸FFZÿëF³FZ AF½FFªF IYSX¯FFº¹FF ¦FFOXe½FøY³F ´FbPZX ¶FÀF½Fc³F. °FZ½WXF °FSX AF²Fe d¸FIcY §FF¶FøY³F¨F ¦FZÕXe AFd¯F ³Fa°FSX d°FÕXF Jc´F ¦F¸¸F°F ½FFMXÕXe. d¸FIcY³Fa Qa¦FF IZY»FF AFd¯F AFBÊ AFZSXOXF¹F»FF »FF¦F»Fe IYe ¸FF¸FF WXTcX¨F d¸FIcY»FF CX¨F»FF¹F¨FF AFd¯F ¶FFWZXSX §FZDY³F ªFF¹F¨FF. JFaôFF½FSX ¶FÀF½Fc³F. °FZ½WXF ´F¯F Jc´F ¸F«FF ¹FF¹F¨Fe d¸FIcY»FF. °¹FF³Fa¨F °FSX d¸FIcY»FF ¦FF¯Fa d¾FIY½F»Fa WXFZ°Fa... AÀÀFF½FF ÀFbaQSX ¨FFGIYFZ»FZMX¨FF ¶Fa¦F»FF... ¨FaQZSXe ÀFFZ³FZSXe ¨F¸F¨F¸F°FF ¨FFa¦FÕXF... ´FbPX¨¹FF ½FZTXe ¹FZ¾Fe»F °FZ½WXF °Fb»FF ¨FFGIYFZ»FZMX¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F §FZDY³F ªFFBʳF AÀFaWXe °¹FF³Fa d¸FIcY»FF ÀFFad¦F°F»Fa WXFZ°Fa. ¸WX¯FªFZ AF°FF ¸FF¸FF¶FSXFZ¶FSX ¨FFGIYFZ»FZMX¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F ªFF¹F»FF d¸FTX¯FFSX... d¸FIcY»FF Jc´F AF³FaQ ÓFF»FF. d°FÕXF OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX ¨FFGIYFZÕZXMX¨FF ¶Fa¦FÕXF dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF. AFd¯F d°F»FF AFØFF »F¦¦FZ¨F ¨FFGIYFZ»FZMX¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F ªFF½FaÀFa ½FFMXF¹F»FF »FF¦F»Fa.
●
kkd¸FIcAFBÊY, AF°FF³Fa d¸FIcÓFFZY»FF´FF¹F¨FaAFZSXWaOX.cX³..llF ÀFFad¦F°F»Fa. ´F¯F d¸FIYe¨Fa AFBʨ¹FF ¶FFZ»F¯¹FFIYOZX »FÃF¨F ³F½WX°Fa. d°F¨FF AF´F»FF EIYMXe¨FF¨F Qa¦FF ÀFbøY WXFZ°FF. ÀFFZμ¹FF½FSX ¨FPcX³F CXOXe ¸FFSXF¹F¨Fe. ´FSX°F Jb¨FeʽFSX ¨FPXF¹F¨Fa AFd¯F CXOXe ¸FFSXF¹F¨Fe. d°F»FF E½FPXe ¦Fa¸F°F ½FFMX°F WXFZ°Fe. °FZ½FPëF°F AFBÊ AF»Fe. d°F³Fa d¸FIcY¨FF WXF°F ´FIYOX»FF, kk¾FF¯Fe ¸FFÓFe... ÓFFZ´FF¹F¨Fa ³FF AF°FF. CXôFF AF´F»¹FF»FF ¸FF¸FF¨¹FF ¦FF½FF»FF ªFF¹F¨Fa¹F ³FF.ll kkCXôFF ¸FF¸FF¨¹FF ¦FF½FF»FF ªFF¹F¨Fa... WZXll d¸FIcY AFZSXOX»Fe. AFBʶFSXFZ¶FSX »F¦¦FZ¨F¨F ÓFFZ´FF¹F»FF ¦FZ»Fe. ´F¯F d°F»FF IYFWXe IZY»¹FF ÓFFZ´F¨F ¹FZ°F ³F½WX°Fe. d°F»FF ¸FF¸FF OXFZ¼¹FFÀF¸FFZSX dQÀFF¹F»FF »FF¦F»FF. 52 ¸FF¸FF¨¹FF ¸FFZÿëF ¸FFZÿëF d¸F¾FF... °¹FF¨Fa JQFJQF WXÀF¯Fa... °FFZ d¸FIcY»FF CX¨F»FF¹F¨FF AFd¯F WX½FZ°F d·FSXIYF½Fc³F ôFF¹F¨FF °FZ½WXF °FSX E½FPXe st ¸FZ sqru
U`VFF»Fe d¨FMX¯FeÀF
°FZ½FPëF°F d°F»FF d°FIYOX¨Fe AF«Fe AFNX½F»Fe. EIYQ¸F ¸FDY ¸FDY AF«Fe. AF«Fe³Fa d¸FIcY»FF EIY ¦Fa¸F°F ÀFFad¦F°F»Fe WXFZ°Fe. OXFZTZX d¸FMXF¹F¨FZ AFd¯F QWXF ½FZTXF »FF»F ´FSXe, »FF»F ´FSXe AÀFa ¸WX¯FF¹F¨Fa IYe »F¦¦FZ¨F »FF»F ´FSXe ¹FZ°FZ AFd¯F AF´F»¹FF»FF ´FFdWXªFZ °FZ QZ°FZ. d¸FIcY³Fa »F¦¦FZ¨F OXFZTZX d¸FMX»FZ AFd¯F »FF»F ´FSXe... »FF»F ´FSXe AÀFa ¸WX¯FF¹F»FF ÀFb÷Y½FF°F IZY»Fe. QWXF ½FZTXF »FF»F ´FSXe ¸WX¯Fc³F ÓFF»¹FF½FSX d°F³Fa OXFZTZX CX§FOX»FZ AFd¯F ¶F§F°FZ °FSX IYF¹F... »FF»F ´FSXe d°F¨¹FFÀF¸FFZSX CX·Fe... »FF»F ´FSXe EIYQ¸F ¦Fb»FF¶FFÀFFSXJe ¦Fb»FF¶Fe WXFZ°Fe. d°F»FF ¶F§Fc³F d¸FIcY»FF EIYQ¸F dWX¸F¦FF`SXe AFd¯F ÀFF°F ¶FbMXIZY ¦FFZáXe°F»Fe dWX¸F¦FF`SXe AFNX½F»Fe. »FF»F ´FSXe³FZ »FF»F »FF»F ÓF¦FF §FF°F»FF WXFZ°FF. °¹FF¨¹FF½FSX ÀFFZ³FZSXe ¦FFZTZX WXFZ°FZ. d°F¨¹FF ´FF¹FF°F dÀF³OÑZX»FFÀFFSXJZ ¶FcMX WXFZ°FZ. OXFZ¢¹FF½FSX EIY LXF³F ¸FbIbYMX WXFZ°FF AFd¯F d°F»FF EIYQ¸F ¸FÀ°F ´FaJ WXFZ°FZ. d¸FIcYÕXF ½FFMXÕaX AF´F»¹FFÕXF ´F¯F ´FFdWXªFZ°F AÀÀFZ¨F ´FaJ. »FF»F ´FSXe³FZ WXF°F ´FbPZX IZY»FF. °FÀFF d¸FIcY³FZWXe AF´F»FF WXF°F ´FbPZX
IZY»FF. d¸FIcY¨FF WXF°F WXF°FF°F §FZDY³F »FF»F ´FSXe ¸WX¯FF»Fe, kk°Fb»FF ¨FFGIYFZ»FZMX¨FF ¶Fa¦F»FF ¶F§FF¹F¨FF¹F ³FF... ¨F»F ¸FFÓ¹FF¶FSXFZ¶FSX. ´F¯F AF²Fe ±FFZOXF ½FZTX ¸FFÓ¹FF §FSXe ªFFDY.ll d¸FIcY IYFWXe ¶FFZ»FF¹F¨¹FF AF²Fe¨F »FF»F ´FSXe d¸FIcY¨FF WXF°F ²FøY³F CXOXF¹F»FF ´F¯F »FF¦F»Fe. dIY°Fe°FSXe ½FZTX °¹FF QFZ§FeªF¯Fe CXOX°F¨F WXFZ°¹FF. d¸FIcY»FF JF»Fe IYF¹F IYF¹F dQÀF°F WXFZ°Fa. OXFZÔ¦FSX, Qº¹FF, ÓFFOaX, ÀF¸Fbýi... CXOX°FF CXOX°FF »FF»F ´FSXe LXF³F LXF³F ¦FF¯Fe ¸WX¯F°F WXFZ°Fe.
d¸FIcYSXF¯Fe d¸FIcYSXF¯Fe °Fc dIYØFe dIYØFe ¾FWXF¯Fe WZX ¦FF¯Fa °FSX d¸FIcY»FF Jc´F Jc´F AF½FOX»Fa. d°F³Fa IYFWXe°FSXe LXF³F LXF³F IZYÕaX IYe AFBÊ, AFªFe, AFªFFZ¶FF ÀF¦FTZ d°FÕXF ¦FbçX ¦FÕÊX ¸WX¯FF¹F¨FZ. AF°FF ÕXFÕX ´FSXe´F¯F d°FÕXF d¸FIcYSXF¯Fe dIY°Fe ¾FWXF¯Fe AÀFa¨F ¸WX¯F°F °Fb¸WXFÕXF ´F¯F A¾Fe EJFQe ´FSXe WXFZ°Fe. d¸FIcY EIYQ¸F WXG´´Fe ÓFFÕXe. AFd¯F IY²Fe ·FZMXÕXe AFWZX? WXG´´Fe ÓFF»¹FF½FSX °Fe §FSXe ªFZ IYSXF¹F¨Fe °FZ¨F d°F¨¹FF¶FSXFZ¶FSX IZYÕZXÕXe ¦Fa¸F°FªFa¸F°F d°F³FZ AFØFF B±FZWXe IZYÕaX. °Fb¸WXFÕXF AFNX½F°FZ? ¸F¦F °Fe d¸FIcYSXF¯Fe ÓFFÕXe WXG´´Fe dÕXWcX³F IYFPXF AFd¯F d°F³Fa dQÕXe ¦FFZOX ¦FFZOX ´F´´Fe ´FFNX½FF AF¸F¨¹FFIYOZX! AÀFa ¸WX¯F°F d°F³Fa ÕXFÕX ´FSXeÕXF EIY ¦FFZOX ´FF´FF dQÕXF. ÕXFÕX ´FSXe EIYQ¸F ¦FFZOX WXÀFÕXe. dIY°Fe °FSXe ½FZT °¹FF QFZ§Fe CXOX°F¨F WXFZ°¹FF. ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ PX¦F ¹FZ°F WXFZ°FZ. ¸F²¹FZ ¸F²¹FZ d¨FDY°FFBÊ, IY¶Fb°FSXQFQF ·FZMX°F WXFZ°FZ. ÀF¦FTZªF¯F ÕXFÕX ´FSXeÕXF Jc´F AF³FaQF³FZ ·FZMX°F WXFZ°FZ. d¨FDY°FFBÊ ·FZMXÕXe °F¾Fe ÕXFÕX ´FSXe³FZ d°FÕXF JFDY dQÕXF AFd¯F d´FnFaÀFFNXe °FFZ §FSXe §FZDY³F ªFF¹FÕXF ÀFFad¦F°FÕaX, IY¶Fb°FSXQFQF ·FZMXÕXF °FSX °¹FFÕXF ²FF³¹FF¨FZ QF¯FZ dQÕZ. d¨FDY°FFBʳFZ ÕXFÕX ´FSXe ·FZMXÕXe ¸WX¯Fc³F AF³FaQF³FZ d¦FSX¢¹FF §FZ°F ³FF¨F IZYÕXF AFd¯F ³Fa°FSX ÕXFÕX ´FSXe³FZ dQÕZXÕXF JFDY §FZDY³F °Fe d³F§Fc³F ¦FZÕXe. IY¶Fb°FSXQFQF³FZ ÕXFÕX ´FSXeÕXF §FbMbXSÊX§Fb¨Fa EIY ¦FF¯Fa ¸WX¯Fc³F QFJ½FÕaX AFd¯F ²FF³¹FF¨FZ QF¯FZ §FZDY³F °FFZ d³F§Fc³F ¦FZÕXF. ªFF°FF³FF d¨FDY°FFBÊ AFd¯F IY¶Fb°FSXQFQF QFZ§FZWXe d¸FIcYÕXF ¶FF¹F ¶FF¹F IYSXF¹FÕXF d½FÀFSXÕZX ³FFWXe°F. d¸FIcY AFd¯F ÕXFÕX ´FSXe A¾FF Jc´F ½FZTX CXOX°F ¦FZ»¹FF½FSX ¸F¦F »FF»F ´FSXe¨Fa §FSX AF»Fa... §FSX IYÀF»Fa, ¨FFGIYFZ»FZMX¨FF ¶Fa¦F»FF¨F WXFZ°FF °FFZ. ¨FFGIYFZ»FMX¨¹FF ´FF¹Fº¹FF, ¨FFGIYFZ»FZMX¨Fa QFSX, ¨FFGIYFZ»FZMX¨¹FF dJOX¢¹FF, ¨FFGIYFZ»FZMX¨¹FF 53 Jb¨¹FFÊ, ¨FFGIYFZ»FZMX¨FF ÀFFZRYF, st ¸FZ sqru
¸F²¹FZ ¸F²¹FZ ¾FFZ ¸WX¯Fc³F MXFGRYeªF »FF½F»FZ»¹FF WXFZ°¹FF. d»F¸F»FZMX¨¹FF ¦FFZ¼¹FF »FF½F»FZ»¹FF WXFZ°¹FF. ´FZ´FSXd¸FaMX WXFZ°Fa. ¨¹FbBa¦F¸F WXFZ°Fa. kkdIYØFe ¸FÀ°F...ll d¸FIcY³Fa Mb¯FÐIY³F CXOXe¨F ¸FFSX»Fe. kk»FF»F ´FSXe, dIYØFe ¸F«FF AFWZX °FbÓFe... °Fc SXFZªF SXFZªF ¹FF°F»Fa ¨FFGIYFZ»FZMX JF°F AÀF¾Fe»F...¸Fe ´F¯F JFDY... WX½½Fa °FZ½FPaXll kkJF IYe...ll »FF»F ´FSXe WXÀF°F WXÀF°F ¸WX¯FF»Fe. d¸FIcY ¸F¦F ²FF½F°F¨F ÀFbMXÕXe. dªFIYOZX ¶F§FF½Fa d°FIYOZX ¨FFGIYFZÕZXMX¨F ¨FFGIYFZÕZXMX. AFd¯F k¨FFGIYFZÕZXMX JFDY ³FIYFZÀF, QF°F dIYOX°FeÕlX dIaY½FF k¨FFGIYFZÕZXMX JF¹F¨Fa °FSX ³Fa°FSX QF°F §FFÀFF¹F¨FZ°F ¶FSaX IYFl WZX ÀFFa¦FF¹FÕXF AFªFc¶FFªFcÕXF AFBÊ ³F½WX°Fe, AF«FeWXe ³F½WX°Fe. dIaY½FF QbIYF³FF°F ¦FZ»¹FF½FSX QFZ³F ¨FFSX ¸FFZNX¸FFZNXe ¨FFGIYFZÕZXMX §FZ°FÕXe IYe ´FbPX¨Fe §¹FF¹FÕXF k´F`ÀFZ ÀFa´FÕZX ¶FSaX IYF d¸FIcYSXF¯Fel AÀFa ¸WX¯FF¹FÕXF B±FZ AFªFc¶FFªFcÕXF ¶FF¶FF´F¯F ³F½WX°FF. d¸FIcY³Fa EIYF Jb¨FeÊÕXF WXF°F ÕXF½FÕXF °FSX °¹FF Jb¨FeʨFF QFaOXF¨F d°F¨¹FF WXF°FF°F AFÕXF. QFaOXF IYÀFÕF ·FÕaX ¸FFZÿXa ¨FFGIYFZÕZXMX WXFZ°Fa °FZ. d¸FIcY³Fa °FZ ¦F´FF¦F´F JFDY³F MXFIYÕaX. d°F±Fa MZX¶FÕXF½FSX d¸F»IY ¨FFGIYFZÕZXMX¨¹FF SaX¦FF¨¹FF IY´F¶F¾FF WXFZ°¹FF. d¸FIcY³Fa °¹FF°FÕXF EIY IY´F CX¨FÕcX³F ¸FMXIYF½FÕXF. °FZ½FPëF°F d°FÕXF ¨FFGIYFZÕZXMX¨FF dSX¸FFZMX dQÀFÕXF. d¸FIcY³Fa °¹FF¨FF EIY °FbIYOXF °FFZÔOXF°F MXFIYÕXF AFd¯F d°FÕXF EIYQ¸F IYçcX IYçcX ÕXF¦FÕaX. °FZ EIYQF ¶FF¶FF³Fa AF¯FÕZX»¹FF OXFIÊY ¨FFGIYFZÕZXMXÀFFSXJa IYçcX WXFZ°Fa. d¸FIcY³F °FFZ °FbIYOXF ´FMXIY³F °FFZÔOXF°Fc³F IYFPcX³F MXFIYÕXF. ¸F¦F d¸FIYF ½FTÕXe MXFGRYeªFIYOZX. dIY°Fe°FSXe SaX¦FF¨¹FF ¸FÀ°F MXFGRYeªF WXFZ°¹FF d°F±FZ. ¸FFGÕX¸F²¹FZ ¦FZ»¹FF½FSX d°FÕXF ÀF¦F¼¹FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF §¹FF¹F¨¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ´F¯F °¹FF°FÕXe IbYNXÕXe°FSXe EIY¨F d¸FTF¹F¨Fe. AF°FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF MXFGRYeªF d°F¨¹FF¨F WXFZ°¹FF. d°F³Fa ÀF¦F¼¹FF MXFGRYeªF JFDY³F ¶Fd§F°F»¹FF. ¸F¦F ªFZ¸ÀF¨¹FF, dÕX¸FÕZXMX¨¹FF, ´FZ´FSXd¸FaMX¨¹FF ¦FFZ¼¹FF, ÕXFGÕXe´FFG´F ÀF¦FTa JFDY³F ÓFFÕaX d°F¨Fa. °FSXe IYFWXeWXe ÀFa´FÕaX ³F½WX°Fa IYe IY¸Fe ÓFFÕaX ³F½WX°Fa. CXÕXMX AF¯FJe ³F½Fe³F ³F½Fe³F ¨FFGIYFZÕZXMaX d°F¨¹FF ÀF¸FFZSX ¹FZ°F WXFZ°Fe. d¸FIYF ´Fi°¹FZIY ´FiIYFSX WXF°FF°F §FZ°F WXFZ°Fe. JFDY³F ¶F§F°F WXFZ°Fe. B°FIYF ¸FFZNXF ¨FFGIYFZÕZXMX¨FF ¶Fa¦FÕXF... d¸FIcY³Fa B°FIYe ¨FFGIYFZÕZXMaX JF»»¹FF½FSXWXe °FZ ÓFFÕaX ³F½WX°Fa. CXÕXMX AF¯FJe ³F½Fe³F ³F½Fe³F ¨FFGIYFZÕZXMaX d°F¨¹FF ÀF¸FFZSX ¹FZ°F WXFZ°Fe. d¸FIYF ´Fi°¹FZIY ´FiIYFSX WXF°FF°F §FZ°F WXFZ°Fe. JFDY³F ¶F§F°F WXFZ°Fe. ´F¯F d°FÕXF AF³FaQ¨F WXFZ°F ³F½WX°FF. d°FÕXF 54 ÀFFSXJa IYFWXe°FSXe d½FÀFSX»¹FFÀFFSXJa ½FFMX°F WXFZ°Fa. d°FÕXF EIYQ¸F AFNX½FÕaX... d°FÕXF ¸FF¸FF³Fa ÀFFad¦F°FÕaX WXFZ°Fa, ´FbPX¨¹FF ½FZTe ¹FZ¾FeÕX °FZ½WXF st ¸FZ sqru
¸Fe °FbÕXF ¨FFGIYFZÕZXMX¨¹FF ¶Fa¦F»¹FF°F §FZDY³F ªFFBʳF. AFd¯F AF´F¯F ¸FFÂF ¸FF¸FFÕXF ³F §FZ°FF¨F AFÕXFZ B±Fa. EIYMëF¨F. ¸FF¸FF ´FFdWXªFZ B±FZ AF´F»¹FF¶FSXFZ¶FSX. d°F³Fa ÕXFÕX ´FSXeÕXF d½F¨FFSXÕaX, kAF´F¯F ªFFDY³F ¸FFÓ¹FF ¸FF¸FFÕXF §FZDY³F ¹FZDY ¹FF IYF?l k³FFWXe ¦Fa SXF¯Fel ÕXFÕX ´FSXe ¸WX¯FFÕXe, kB±FZ °FbÕXF IbY¯¯FFÕXF §FZDY³F ³FFWXe ¹FZ°FF ¹FZ¯FFSX. B±FZ EIYMXe³FZ¨F ¹FF¹F¨FaÀF. WX½½Fe °FZ½FPXe ¨FFGIYFZÕZXMaX JF¹F¨Fe. ´F¯F EIYMXe³FZ¨F.l kAFBÊÕXF´F¯F ³FFWXe AF¯FF¹F¨Fa?l k³FFWXe ¦Fa!l ÕXFÕX ´FSXe ¸WX¯FFÕXe. k¶F§F, ¸Fe ´F¯F EIYMXe¨F AFÕZX IYe ³FFWXe B±FZ?l k¸F¦F °Fc IYF ³FFWXe JF°F ¨FFGIYFZÕZXMX?l d¸FIcY³FZ ÕXFÕX ´FSXeÕXF d½F¨FFSXÕaX. kkA¦Fa d¸FIcY ¸Fe ³FFWXe JF°F ¹FF°F»Fa ¨FFGIYFZ»FZMX. °FZ SXFZªF SXFZªF
JFDY³F ¸FÕXF IYe ³FFWXe IaYMXFTF AFÕXF¹F. AFd¯F ¶FSaX IYF ¸F»FF IYe ³FFWXe ¨FFGIYFZ»FZMX´FZÃFF ¸FFÓFe AFBÊ ·FSX½F°FZ ³FF ½FSX¯F·FF°FF¨FF §FFÀF, °FFZ¨F Jc´F AF½FOX°FFZ. AFBÊ ¸WX¯F°FZ WXF §FFÀF IYFDY¨FF... °FFZ ¸Fe JF°FZ. °Fe ¸WX¯F°FZ, WXF §FFÀF d¨FDY¨FF...°FFZ ¸Fe JF°FZ. ¸F¦F °Fe ¸WX¯F°FZ, WXF §FFÀF ¸FFDY¨FF... °FFZ ¸Fe JF°FZ. ¸F¦F °Fe ÀFFa¦F°FZ, WXF §FFÀF ·Fc·Fc¨FF °FFZ ¸Fe JF°FZ... AFd¯F ÀF¦F¼¹FF°F ¾FZ½FMXe °Fe ¸WX¯F°FZ WXF §FFÀF d¸FIcY¨FF... °FFZ §FFÀF °FSX ¸F»FF Jc´F¨F AF½FOX°FFZ...ll d¸FIcY»FF ´F¯F EIYQ¸F AFBʨFe AFNX½F¯F ÓFF»Fe. °Fe »FF»F ´FSXe»FF ¸WX¯FF»Fe, kk¸F»FF ´F¯F... ¸FFÓFe AFBÊ ½FSX¯F·FF°F JF°FF³FF »FF»F ´FSXe¨FF §FFÀF ·FSX½F°FZ ³FF, °FFZ Jc´F Jc´F AF½FOX°FFZ. ¸F»FF ³F¢IYFZ SXFZªF SXFZªF ¨FFGIYFZ»FZMX. ¸F»FF ´F¯F AFBʨ¹FF WXF°F¨FF ½FSX¯F·FF°F¨F ´FFdWXªFZ.ll response.lokprabha@expressindia.com
°FSX ¸FFÂF ¸FbÕXFa¨Fe A½FÀ±FF Ad°F¾F¹F d¶FIYMX ÀFc ¹FFÊÓFFÕXÀ°Fe ÓFF»¹FF³Fa WXû°Fe... WXF JZT JZT°FF JZT°FF AF´F¯F B±F´F¹FË°F
¸Fba¶FBÊWcX³F. AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¦FF½FF°FÕXe ÀF¦FTe¨Fa ¸FbÕaX °¹FF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FOXÕXe WXû°Fe. d°FIYOZX¨F ³FZ¸FIYe ¦FOX¶FOX ÓFFÕXe. IYFSX¯F AF°FF °Fû ¸WX¯FªFZ ·Fb°FF¨¹FF OXûÔ¦FSXF´F¹FËa°F IYF AFÕXû, AÀFF ´Fi¾³F A³FZIYFa³FF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F ¹FZBÊÕX, °FÀFZ ÀF½FÊ ¸FbÕXFaIYOcX³F IYøY³F §FZ°F WXû°FF. AFd¯F ´FOXÕXF WXû°FF. ¸F¦FF¾Fe¨F JSmX °FSX ¸FF¦FZ dRYSXF¹FÕXF WX½FZ WXû°FZ, AÀFZ ¸FbÕZXWXe EIY°F WXû°Fe... d°F¨Fa °FSX ¦FOX¶FOX ÓFFÕXe Qb´FFSXe JZT ÀFbøY ¦FF½FF°F»¹FF ÀF½FÊ ¸FbÕXFa³FF ½FFMX°F WXû°FZ. A´F½FFQ WXû°FF °Fû RY¢°F ÓFF»¹FF½FSX ÀF½FÊ ªF¯F ÀFüd¸FÂFÕXF ¸WX¯FFÕZX IYe, °¹FF QdÃF¯FZ¨FF OXûÔ¦FSX ¦F¯FZ¾F¨FF. IYFSX¯F °¹FF¨FF ¸FFÂF ¸Fba¶FBÊWcX³F AFÕZX»¹FF ÀFüd¸FÂF½FSX ´FbSmX´FcSX ·Fb°FF¨FF AFWZX. d°F±FZ ¦FF½FF°FÕaX IY²Fe¨F IbY¯Fe ªFF°F ³FFWXe AFd¯F ¦FZÕZXÕaX d½FäFFÀF WXû°FF. °Fû IYFWXeWXe ½FFBÊMX WXûDY QZ¯FFSX ³FFWXe AFd¯F ÀF½FF˨Fe ´FSX°F ¹FZ°F ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ d°FIYOZX ³FIYû ªFFDY¹FF. ´F¯F ÀFa²¹FFIYFTe ³FeMX IYFTªFe §FZ¯FFSX, AÀFZ ¦F¯FZ¾FÕXF ½FFMX°F WXû°FZ. A±FFÊ°F ÀFüd¸FÂF ¹FF SXû¶Fû ´FFWXF¹F¨FF AÀFZÕX °FSX ¸FFÓ¹FFÀFû¶F°F ¹FF½Fa¨F ÕXF¦FZÕX AÀFF WX˜X ÀF½FÊ ÕXXWXF³F ¸FbÕXFa¸F²¹FZ °FÀFF ½F¹FF³FZ ¸FûNXF WXû°FF. ³FbIY°Fe¨F QWXF½Fe¨Fe ÀFüd¸FÂF³FZ ²FSXÕXF AFd¯F §FûT ÓFFÕXF. IYFSX¯F ·Fb°FF¨¹FF OXûÔ¦FSXF¨¹FF ´FSXeÃFF QZDY³F ¦FF½Fe ¸FF¸FFIYOZX AFÕXF WXû°FF. AF°FF A½F§¹FF Qû³F ¶FSXû¶FSX A²¹FFʽFSX ÀFFSmX ªF¯F WXû°FZ... EIY¸FZIYFa¨FF WXF°F WXF°FF°F ´FIYOcX³F. ¸FdWX³¹FFa°F IYFGÕZXªFÕXF ªFF¯FFSXF ÀFüd¸FÂF °FÀFF ²FeMXWXe WXû°FF. ESX½Fe IYFSX¯F ·Fc°F AFÕZX¨F °FSX EIY¸FZIYFa¨¹FF ÀFû¶F°FeÕXF AÀFÕZXÕZX ¶FSmX. WXF°F ¦FF½FF°F ¶FFWZXSX¨Fe IbY¯Fe ¸FbÕaX ¹FZ°F ³FÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ ÀFüd¸FÂF AFÕXF IYe, WXF°FF°F ´FIYOXÕZXÕXF ³F½WX°FF °Fû RY¢°F ¦F¯FZ¾F AFd¯F ÀFüd¸FÂF³FZ. ¦FF½F¨¹FF ¸FbÕXFa³FFWXe ªFSXF ¶FSaX ½FFMZX. °¹FFa³FF Qû³F ³F½Fe³F ¦FûáXe EmIYF¹FÕXF δFIYe¨¹FF ½FZ¯Fe¨Fe °FSX Q¾FF¨F ÓFFÕZXÕXe WXû°Fe. IYFSX¯F ¹FF Qû§FFa³FeWXe d¸FT°F. IYFWXe ³F½Fe³F JZTWXe °Fû QSX½F¿FeÊ d¾FIY½F°F AÀFZ. d¾F½FF¹F d°F¨¹FF ÕXFÕX dSXd¶F³ÀF¨FZ °FbIYOZX IYøY³F SXÀ°FF ¨FbIcY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ¸Fba¶FBÊWcX³F ¹FZ°FF³FF Qû³F-¨FFSX ³F½Fe³F ¶F`NZX JZT QZJeÕX §FZDY³F ¹FZ°F ÓFbObX´FFa³FF ¶FFa²FÕZX WXû°FZ... AÀFZ. ¹FaQF °FSX °¹FF³FZ À½F°Fo °F¹FFSX IZYÕZXÕXF SXû¶Fû AF¯FÕXF WXû°FF A±FFÊ°F ¸F³FF°F IYFWXeWXe ½FFMX°F AÀFÕZX °FSXe ¶FûÕXF¹FÕXF ¸FFÂF
·Fc°FF¨Fa QZ¯Fa... ³F½WZX ÕZX¯Fa!
G
d½F³FF¹FIY ´FSX¶F
ªF½FT´FFÀF ÀF½FʨF ªF¯F §FF¶FSX°F WXû°FZ. ´FSX°Fe¨FF ¸FFÂF EIY¨F WXû°FF, ¸F¦FF¾Fe ÀFüd¸FÂF³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕXF AFd¯F ÓFbObX´FFa³FF ÷Y¸FFÕX ¶FFa²FÕZXÕXF. IYFTûJ ´FOXF¹F¨¹FF AF°F ¸FbÕXFa³Fe ¦FF½FF°F ´FûWXû¨F¯FZ AF½F¾¹FIY WXû°FZ. ³FFWXe°FSX IYFWXe JSmX ³F½WX°FZ. A£JZ ¦FF½F ¦FûTF ÓFFÕZX AÀF°FZ AFd¯F ¸F¦F IYFWXe JSmX ³F½WX°FZ; IYFSX¯F ¦FF½FF°FÕXe ÀF¦FTe ¸FbÕZX¨F ¦FF¹F¶F ÓFF»¹FF¨Fe ¶FûÔ¶F ÓFFÕXe AÀF°Fe. ESX½Fe °FSX ´Fa¨FIiYû¾Fe°FeÕX A³FZIY ¸FaOXTeWXe ¹FF ¦FF½FF°F AF´F»¹FF ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ´FFNX½FF¹FÕXF °F¾Fe §FF¶FSXF¹F¨Fe¨F- IYFSX¯F WXû°Fa k·Fb°FF¨Fa QZ¯Fal ¦FF½FF¨¹FF QdÃF¯FZÕXF AÀFÕZXÕXF OXûÔ¦FSX WXF ·Fb°FF¨FF OXûÔ¦FSX ¸WX¯Fc³F AûTJÕXF ªFF¹F¨FF. ¹FF OXûÔ¦FSXF½FSX ªFF¯FZ ÀF½FÊ ªF¯F MXFTF¹F¨FZ AFd¯F AF£¹FFd¹FIYF A¾Fe WXû°Fe IYe, ¹FF ¦FF½FF¨Fa °¹FF OXûÔ¦FSXF°F»¹FF ·Fb°FFÕXF IYFWXe QZ¯Fa WXû°Fa. °¹FF OXûÔ¦FSXF°F d¾FSXÕZXÕXF ¸FF¯FcÀF ÎIY½FF ¸FbÕX¦FF ´FSX°FF¹F¨FF ³FFWXe. ¦FF½FF¨Fa QZ¯Fa ¸WX¯Fc³F ·Fc°F °¹FF ¸FF¯FÀFFÕXF NZX½Fc³F §FZ°Fa AÀFF ½F¿FFʳFb½F¿FF˨FF ÀF¸FªF WXû°FF. ³FIYû °FZ ¶FZÔOXÕaX ¸WX¯Fc³F ¸F¦F ÕXWXF³F ¸FbÕXFa³FF ¹FF ¦FF½Fe ´FFNX½FF¹FÕXF IbY¯Fe¨F ²FªFF½FF¹F¨Fa ³FFWXe! ¸Fba¶FBÊWcX³F AFÕZXÕXF ÀFüd¸FÂF ¸FFÂF QSX½F¿FeÊ ÀFFa¦FF¹F¨FF, ·Fc°F ½F¦F`SZ IYFWXeWXe ³FÀF°Fa. IbY¯Fe °FSXe ¨FûSX- ÕbXMXFøY SXFWX°F AÀF°FeÕX AFd¯F 55 °¹FFa¨FZ ²FaQZ ³FeMX ¨FFÕXF½FZ°F ¸WX¯Fc³F °¹FFa³Fe AF½FBÊ CXNX ½FÕXe AÀFF½Fe... st ¸FZ sqru
´F¯F WZX ¸FF³FF¹FÕXF IbY¯Fe °F¹FFSX ³F½WX°Fa. ´F¯F ¹FaQF ¸FFÂF ÀFüd¸FÂF³FZ SXû¶Fû¨¹FF ´FiZ¸FF°Fa ´FFOcX³F ÀF½FF˳FF ¹FF OXûÔ¦FSXF½FSX AF¯FÕaX WXû°Fa. ·Fc°F ³FÀF°Fa¨F ¸FbTF°F ¹FF¨Fe ÀFüd¸FÂFÕXF JFÂFe AÀFÕXe °FSXe ÀF½FF˳Fe §FSXe ³FeMX ´FûWXû¨FÕaX ´FFdWXªFZ ¹FF¨Fe ¸FFÂF °¹FFÕXF IYFTªFe WXû°Fe. ¸WX¯Fc³F¨F °Fû ÀF½FF˳FF ªFSXF ´FF½FÕaX ½FZ¦FF³Fa CX¨FÕXF AÀFa ÀFFa¦F°F WXû°FF. ¨FFÕX°FF³FF B°FSX IbY¯FFÕXFWXe ·Fe°Fe ½FFMXF¹FÕXF ³FIYû ¸WX¯Fc³F À½F°F: IYFWXe °FSXe ÀFFa¦F°F ¨FFÕX°F WXû°FF AFd¯F ¸FbÕaX °¹FF¨¹FF¸FF¦Fc³F ¨FFÕX°F WXû°Fe... ¸F¦FFÀF¨Fe dMXÑIY IYF¸Fe AFÕXe WXû°Fe. ÕXFÕX dSXd¶F³F¨FZ °FbIYOZX ÕXF½FÕZX»¹FF ¸FF¦FFʳFZ ¸FbÕXa JFÕXe CX°FSX°F WXû°Fe. ¶Fº¹FF´F`IYe JFÕXe CX°FSX»¹FF½FSX ¸FbÕXFa³FF ½FÀ°Fe dQÀFc ÕXF¦FÕXe AFd¯F WXF¹FÀFa ½FFMXÕaX... ÀF¦FTZ ªF¯F §FSXe ´FûWXû¨FÕZX EIYQF¨FZ. dªF½FF°F ªFe½F AFÕXF ÀF½FF˨¹FF¨F. °¹FF¨F ½FZTZÀF SXFÂFe SXû¶Fû¨¹FF JZTFÀFFNXe ¦F¯FZ¾F¨¹FF J¼¹FF°F ªF¸FF¹F¨FaWXe NXSÕaX¨F. JSaX °FSX AFªF¨¹FF ÀFa²¹FFIYFT¨¹FF A³Fb·F½FF¶FïÕX ¸FbÕXFa´F`IYe IYFWXeÔ³FF ¶FûÕXF¹F¨Fa WXû°Fa, ´F¯F SXFÂFe ¸FûNXe ¸FF¯FÀFa´F¯F J¼¹FF°F ¶FÀFÕXe WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ IbY¯FFÕXF IYFWXe RYFSXÀFa ¶FûÕX°FF AFÕa ³FFWXe, ´F¯F °¹FF°F»¹FF IYFWXeÔ³Fe ÀFüd¸FÂF¨¹FF WXF°FF½FSX MXFTe dQÕXe WXû°Fe, ·Fb°FF¨¹FF OXûÔ¦FSXF½FSX ªFFDY³F ¹F¾FÀ½FeSXe°¹FF ´FSX°F AF»¹FF¶FïÕX. ¸F¦F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTe JZTF¨¹FF ½FZTZÀF ¶FûÕXF¹F¨Fa NXSXÕaX. OXûÔ¦FSXF½FSX ¦FZÕXZ»¹FF IYFWXeÔ³FF °¹FF SXFÂFe ÓFû´F¨F ÕXF¦FZ³FF °FSX IYFWXeÔ¨FZ WXF°F´FF¹F ¶Fº¹FF´F`IYe QbJ°F AÀF»¹FF³FZ ÓFû´F IY²Fe ÕXF¦FÕXe °FZ IYTÕaX¨F ³FFWXe, °FSX ½F¹FF³FZ Jc´F¨F ÕXWXF³F AÀFÕZX»¹FFa³FF SXOcX IYûÀFT°F WXû°Fa.. AFBʶFF¶FFa³FF IYTÕaX °FSX IYF¹F ¹FF d½F¨FFSXF³FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀF¦FTZ ³FF¾°FF IYøY³F JZTF¹FÕXF EIYÂF AFÕZX JSmX, ´F¯F JZT SXFdWXÕXF ¶FFªFcÕXF AFd¯F ¨F¨FFÊ ÀFbøY ÓFFÕXe °Fe IYFÕX¨¹FF ²FFOXÀFF¨Fe. OXûÔ¦FSXF½FSX ªFFDY³F ´FSX°F AFÕZXÕZX ¦FF½FIYSXe ¸WX¯Fc³F ÀF½FF˳FF¨F AF³FaQ ÓFFÕXF WXû°FF. °Fe¨F ÀFa²Fe ÀFF²F°F ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF IYe, ¸Fe ÀFFa¦F°Fû¹F IYe, ¦FZÕXe A³FZIY ½F¿FÊZ ·Fc°Fd¶F°F IYFWXe ³FÀF°Fa... AFªF AF°FF ´FSX°F ªFF¹F¨Fa. AF°FF ¹FF ³F½¹FF ´FiÀ°FF½FF³FZ ¸FFÂF A³FZIYFa³FF AF°FF ³F½Fe³F¨F ´Fa¨FFBÊ°F AF»¹FFÀFFSXJa ½FFMXÕaX, ´F¯F IYFÕX 56 dSXd¶F³Fe QZ¯FFSXe d´FaIYe, ¦F¯FZ¾F AFd¯F °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX ½F¹FF³FZ ÕXWXF³F AÀFÕZXÕZX A°FbÕX, ÀFb³FeÕX, ÀF½FÊZ¾F ÀFFSmX¨F ¨FMXIY³F °F¹FFSX ÓFFÕZX. st ¸FZ sqru
°FZ½WXF ÀFüd¸FÂF³FZ ¸FûNëF ¸FbÕXFaIYOZX ´FFWcX³F ¸WXMXÕZX IYe, ÕXWXF³F ¸FbÕZX ²FFOXÀFe AFd¯F °Fb¸F¨Fe ¸FFÂF RYFMXÕXe! °¹FF½FSX AWaX QbJF½FÕXF ¦FZÕZXÕZX °FZWXe °F¹FFSX ÓFFÕZX, ´F¯F AFªF CX¾FeSX IYSXF¹F¨FF ³FFWXe °FSX ÕX½FIYSX ªFF¹F¨FZ AFd¯F ÕX½FIYSX ´FSX°FF¹F¨FZ, AÀFZ NXSXÕZX. rx ªF¯FFa¨Fe ¦Fh¦F ¸F¦F Qb´FFSX¨Fe d½FßFFa°Fe MXFTc³F IYFÕX¨¹FF ¸FF¦FFʳFZ ´Fb³WXF OXûÔ¦FSXF¨¹FF dQ¾FZ³FZ ¨FFÕcX ÕXF¦FÕXe. AFªF J¶FSXQFSXe ¸WX¯Fc³F Jb¯FZÀFFNXe AF¯FJeWXe IYFWXe ½FÀ°Fc ÀFû¶F°F §FZ°F»¹FF WXû°¹FF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸F²¹F¸F AFIYFSXF¨FZ Q¦FOX ÕXF½F°F AûT IYøY³F ´FbPZX ªFF¹F¨FZ AÀFZWXe NXSXÕZX WXû°FZ. ÀF½FF˳Fe¨F °¹FF´Fi¸FF¯FZ Jb¯FZ¨Fe ½FÀ°FcQ¦FOX NZX½F°F ´FbPZX ªFF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ÀFb¸FFSmX Qû³F °FFÀFFa³Fa°FSX ¸FFÂF °¹FFa³FF ´FF¹Fº¹FFaÀFFSXJe SX¨F³FF ÕXF¦FÕXe °FZ½WXF¨F ÀFüd¸FÂF¨¹FF ¸F³FF°F AFÕZX, B±FZ IYQFd¨F°F ÕZX¯Fe AÀF°FeÕX. IYFSX¯F ´FF¹Fº¹FFa¨Fe SX¨F³FF Q¦FOXe WXû°Fe, ´F¯F °¹FF½FSX¨F Jc´F ÀFFSXe ÓFFOZX AFÕZXÕXe WXû°Fe. ÀF¸FûSX ´FbPZX ªFF¹F¨FZ °FSX ÓFFOZX IYF´F¯FZ AF½F¾¹FIY WXû°FZ. ³FZWX¸Fe´Fi¸FF¯FZ dÀ½FÀF ³FFBRY WXû°FF ÀFüd¸FÂF¨¹FF dJ¾FF°F, ´F¯F °¹FF³FZ ÓFFOZX-ÓFbOX´FZ IYF´F¯FZ IYFWXe ¾F¢¹F ³F½WX°FZ. ¸F¦F ÀF½FF˳Fe ´FSX°FF¹F¨FF d³F¯FʹF §FZ°FÕXF... °¹FF SXFÂFe °FSX SXû¶FûWXe ¶FFªFcÕXF SXFdWXÕXF. ¸FbÕXFa¨FF AF°¸Fd½FäFFÀFWXe ½FFPXÕXF WXû°FF AFd¯F d°F±FZ IYF¹F AÀFZÕX °¹FF ÓFFOXFa¨¹FF ´FÕXeIYOZX ¹FF¨Fe CX°ÀFbIY°FFWXe ÕXF¦Fc³F SXFdWXÕXe WXû°Fe. OXûÔ¦FSXF¸F²¹FZ¨F A¾FF ´FiIYFSmX ªFZ½WXF ´FF¹Fº¹FF JûQÕZX»¹FF dQÀF°FF°F °FZ½WXF d°F±FZ IYFWXe °FSXe ³FæYe¨F AÀF°FZ WXZ ÀFüd¸FÂF³FZ ÕZX¯¹FFa¨¹FF EIYF dÀFdMX½FFGIY¸F²¹FZ ´FbSXF°FؽF °FªÄFFaIYOcX³F EmIYÕZX WXû°FZ. °¹FF¨Fe ¸FFdWX°FeWXe °¹FF³FZ ÀF½FF˳FF SXFÂFe¨¹FF °¹FF ¨F¨FÊZ°F ÀFFad¦F°FÕXe. AF°FF EIY ¸FWXؽFF¨FF ¶FQÕX ÓFFÕXF WXû°FF. AF°FF RY¢°F ¸FbÕaX ³F½WZX °FSX ¸FbÕXeWXe dWXdSXSXe³FZ ´FbPZX AF»¹FF WXû°¹FF. °¹FFa³FFWXe ªF¶FF¶FQFº¹FF WX½¹FF WXû°¹FF. δFIYe, ΨF¦Fe, ¸FbÖFe ÀF¦F¼¹FF ªF¯Fe °F¹FFSX WXû°¹FF. ¸F¦F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀF½FF˳Fe ±FûOXa ÕX½FIYSX ÀFIYFTe d³F§FF¹F¨Fa AFd¯F Qb´FFSXe CXd¾FSXF JZTc³F ¹FZ¯FFSX AÀFa ÀFFa¦FF¹F¨Fa AÀFa NXSXÕaX... AFªF JSaX °FSX SXFÂFe IbY¯FF¨¹FF¨F OXû¼¹FFÕXF OXûTF ÕXF¦F°F ³F½WX°FF. °¹FF ÓFFOXFa´FÕXeIYOZX IYF¹F WXF ´Fi¾³F A³FZIYFa³FF ÀF°FF½F°F WXû°FF... °FFa¶FOaX RbYMXÕaX °FZ½WXF ¸FbÕXa OXûÔ¦FSXF°F ªFF¹FÕXF °F¹FFSX¨F WXû°Fe. AF°FF ÀFF²F³FÀFF¸F¦Fie ½FFPX°F WXû°Fe. A³FZIYFa¨¹FF WXF°FF°F IYFNëF WXû°¹FF. EIYFIYOZ ¨FûøY³FX IYû¹F°FF AFd¯F ÀFüd¸FÂFIYOZX ¶FGMXSXe. Qû³F dQ½FÀF ª¹FF ¸FF¦FFʳFZ ¦FZÕZX °Fû¨F ¸FF¦FÊ AFªF AF°FF ´FFNX ÓFF»¹FFÀFFSXJF ½FFMX°F WXû°FF. °¹FF ÓFFOXF´F¹FÊa°F ´FûWXû¨F»¹FF³Fa°FSX ¶FaOëF³FZ ÓFFOXF½FSX §FF½F §FFÕXF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ÀFaSXÃF¯F ¸WX¯Fc³F °¹FF ½FZTZÀF ÀFb¾FeÕX³FZ ¸FF÷Y°FeÀ°FûÂF ¸WX¯FF¹FÕXF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe WXû°Fe. IYFWXe d¸Fd³FMXFa°F¨F ÓFbOX´Fa AFOX½Fe ÓFFÕXe AFd¯F Q¾FʳF ÓFFÕZX °FZ EIYF ¦FbWZX¨FZ... AF°F¸F²¹FZ d¸F˜X IYFTûJ, ´F¯F ½FSX ªFF¯FFº¹FF ´FF¹Fº¹FF. ÀFüd¸FÂF¨Fe AMXIYT JSXe NXSXÕXe WXû°Fe..
ÀFüd¸FÂF½FSX¨FF ÀF½FF˨FF d½FäFFÀFWe ½FFPX°F ¨FFÕXÕXF WXû°FF. kk...AF°F IbY¯Fe AÀFZÕX °FSX?ll ¦F¯FZ¾F³FZ ´FiX±F¸F¨F ¾FaIYF IYFPXÕXe. °¹FF½FSX ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkAF²Fe ¶FGMXSXe³FZ ´FFWcX³F §FZ°Fû.ll ¸F¦F °¹FF³FZ AFNX½Fe-³F½F½Fe°F»¹FF ªF³FFQʳF AFd¯F ÀFb¾FFa°FÕXF ¶FSXû¶FSX §FZ°FÕZX. ´FF¹Fº¹FF ¨FPcX³F °FZ ½FSX ¦FZÕZX °FZ½WXF ÀF½FF˳Fe ¾½FFÀF SXûJc³F ²FSXÕZX WXû°FZ. ¶FFWZXøY³F¨F ¶FGMXSXe³FZ °¹FFa³Fe IYFWXe °FSXe ´FFWcX³F §FZ°FÕZX AFd¯F °¹FFa¨¹FF ¨FZWXº¹FF½FSX AF¾¨F¹FFʨFZ ·FF½F CX¸FMXÕZX. ¸F¦F ªF³FFQʳF AFd¯F ÀFb¾FFa°F³FZ WXF°FF°F»¹FF IYFNëF CaX¨F ´FIYOX»¹FF AFd¯F °FZ AF°F d¾FSXÕZX. ÀFüd¸FÂF³FZ ¶FGMXSXe ´FIYOXÕXe WXû°Fe °Fû ´FbPZX WXû°FF. °Fe³F-¨FFSX d¸Fd³FMZX A¾Fe¨F ¦FZ»¹FF½FSX ¸FbÖFeÕXF ¦FûáXe°FÕXe ½FF§FF¨Fe ¦FbWXF AFNX½FÕXe, °¹FF°F AF°F ¦FZÕZXÕZX IbY¯Fe¨F ´FSX°F ¹FZ°F ³FÀFZ. d°F³FZ δFIYeÕXF °FZ ÀFFa¦F°FF¨F, d°F³FZ kÀFüd¸FÂFQFQFl A¾Fe WXFIY ¸FFSXÕXe. AF°Fc³F kAûl AFÕû, AÀFF AF½FFªF AFÕXF. °¹FF½FSX δFIYe ¸WX¯FFÕXe, kkAF´FÕXF ÀFüd¸FÂFQFQF WbX¾FFSX AFWZX, °¹FFÕXF IYFWXeWXe WXû¯FFSX ³FFWXe.ll ±FûOëF ½FZTF°F d°F§FZWXe ´FSX°FÕZX AFd¯F IYF¹F ÀFFa¦Fc IYF¹F ³FIYû, AÀFZ ÀF½FF˳FF ÓFFÕZX WXû°FZ... kkWXe ¦FbWXF ¸WX¯FªFZ QbÀFSXZ-d°FÀFSmX IYFWXeWXe ³FFWXe °FSX AF°F¸F²¹FZ A´Fid°F¸F ¸Fc°FeÊ AÀFÕZXÕXe ÕZX¯Fe AFWZX°F,ll AÀFZ ÀFüd¸FÂF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX. °¹FF ½FZTZÀF EIYFÕXF °¹FF¨¹FF ÀFWXF½Fe¨¹FF ´FbÀ°FIYF°FÕXe AΪFNXF½FZ÷YT¨Fe d¨FÂFaQZJeÕX AFNX½FÕXe. °F¾Fe¨F IYF, ¹FF °¹FF¨¹FF ´Fi¾³FF½FSX ÀFüd¸FÂF³FZ WXû, AÀFZ CXØFSX dQÕZX. °¹FF½FSX °Fû ªFûSXF°F ¸WX¯FFÕXF, kk¸WX¯FªFZ AF´FÕZX ¦FF½F AΪFNXF AFWZX!ll °¹FF½FSX ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkB±FZ EIYF d·Fa°Fe½FSX d¾FÕXFÕZXJF´Fi¸FF¯FZ IYFWXe dÕXdWXÕZXÕZX ´F¯F AFWZX. ´F¯F AF´F»¹FFÕXF °¹FF°FÕXe ·FF¿FF ¹FZ°FZ¹F IbYNZX?ll δFIYeÕXF °FSX d¾FÕXFÕZXJ ¸WX¯FªFZ IYF¹F B±F´FFÀFc³F ÀFFSmX ´Fi¾³F ´FOXÕZX WXû°FZ. °¹FF½FZTZÀF ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkA¦Fa WXe ÕZX¯Fe JûQ¯¹FFÀFFNXe °¹FF¸F²¹FZ AÀFÕZX»¹FF ¸Fc°FeÊ °F¹FFSX IYSX¯¹FFÀFFNXe QF³F QZ¯FFSmX AF´F¯F dIY°Fe ´F`ÀFZ dQÕZX, AF´FÕZX ³FF½F IYF¹F °FZ ÀF½FÊ Q¦FOXF½FSX IYûøY³F NZX½F°FF°F. AF´F»¹FF ¦FF½FF¨Fe ¸FFdWX°Fe´F¯F IYFWXe ªF¯F IYûSX°FF°F.ll °¹FF½FSX EIYF³FZ d½F¨FFSXÕZX, kk¸F¦F AF´F»¹FF ¦FF½FF¨Fa ³FF½F ´F¯F °¹FF°F AFWZX IYF¹F?ll ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kk¾F¢¹F AFWZX, ´F¯F °FZ ½FF¨F»¹FFd¾F½FF¹F IYT¯FFSX ³FFWXe. °Fe ·FF¿FF ¶FWbX²FF ¶FiFšFe AÀFF½Fe.ll AF°FF´F¹FÊa°F ÀF½FF˳FF ÀFaÀIÈY°F, ÎWXQe, Ba¦FiªFe ¹FF¨F ·FF¿FF ¸FFWXe°F WXû°¹FF. AF°FF WXe ³F½Fe³F IYû¯F°Fe ·FF¿FF AÀFF
´Fi¾³F IYFWXeÔ³FF ´FOXÕXF WXû°FF. ¦F¯FZ¾F³FZ ´Fi¾³F d½F¨FFSXÕXF¨F °¹FF½FSX ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkASmX ¶FiFšFe WXe dÕX´Fe AFWZX. ¸WX¯FªFZ AF´F¯F Ba¦FiªFe ÎIY½FF ÎWXQe A±F½FF ¸FSXFNXe IYÀFZ QZ½F³FF¦FSXe°F dÕXdWX°Fû °F¾Fe dÕX´Fe.lXl kk´F¯F ¸F¦F AF´F»¹FF ¦FF½FF°F ¹FZDY³F WZX dÕXdWXÕZX IYû¯Fe? AFd¯F ¸F¦F ¸FSXFNXe°F IYF ³FFWXe dÕXdWXÕZX?ll ¹FF ÀFbIZY°Fc¨¹FF ´Fi¾³FF½FSX ÀF¦FTZ¨F WXÀFÕZX, ´F¯F ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkWXÀFc ³FIYF. WXF ´Fi¾³F Jc´F ¸FWXؽFF¨FF AFWZX. IYFSX¯F °¹FF½FZTe ¸FSXFNXe ³F½WX°Fe. RY¢°F ´FFÕXe ·FF¿FF ÎIY½FF ÀFaÀIÈY°F AÀFF½Fe AFd¯F ¶FiFšFe WXe dÕX´Fe. ¸FÕXF´F¯F RYFSX ¸FFdWX°Fe ³FFWXe.
´F¯F AFªF AF´F¯F OZXæY³F IYFGÕZXªF¨¹FF Ad·FdªF°F QFaOZXIYSX ÀFSXFa³FF RYû³F ÕXF½Fc¹FF. °FZ AFdIÊY¹FFGÕXFGdªFÀMX AFWZX°F. °¹FFa¨¹FFIYOcX³F AF´F»¹FFÕXF Ad²FIY ¸FFdWX°Fe d¸FTZÕ.Xll QSX¸¹FF³F, Qû³F-Qû³F¨¹FF ¦FMXF³FZ ÀF½FʪF¯F AF°F¸F²¹FZ ªFFDY³F ÕZX¯Fe ´FFWcX³F ´FSX°F AFÕZX. AF´F»¹FFÕXF IYFWXe °FSXe A¨FFMX ¾Fû²F ÕXF¦F»¹FF¨Fe ·FF½F³FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF ¸F³FF°F WXû°Fe. AF°FF WZX ÀFFSmX ¦FF½Fe ªFFDY³F ÀFFa¦Fc³F MXFIcY¹FF, AÀFZ ùX¿FeIZY¾F¨¹FF ¸F³FF°F AFÕZX. °¹FF½FSX ÀFüd¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkAF°FF¨F ÀFFad¦F°FÕZX °FSX CXôFF ¹FF¹FÕXF d¸FT¯FFSX ³FFWXe. AF°FF IYFWXe¨F ¶FûÕcX ³FIYF. AF´F¯F ÀFFad¦F°FÕZX °FSX ÕXWXF³F ¸FbÕZX ¸WX¯Fc³F IbY¯Fe d½FäFFÀF NZX½F¯FFSX ³FFWXe. AF´F¯F ¾F¢¹F AÀFZÕX °FSX Ad·FdªF°F IYFIYFa³FF ¶FûÕXF½Fc ´Fb¯¹FF½FøY³F.ll AF´F¯F ´FFdWXÕZX °FZ IYFWXe °FSXe JFÀF¨F WXû°FZ, AÀFZ ÀF½FÊ ¸FbÕXFa³FF ½FFMXÕZX WXû°FZ. ´F¯F AF°FF¨F ¶FûÕXF¹F¨FZ ³FFWXe, AÀFZWXe ÀFüd¸FÂFQFQF³FZ ÀFFad¦F°FÕZX WXû°FZ. ¸WX¯Fc³F ÀF½FF˳FF ¦F´´F ¶FÀFF¹F¨FZ NXSX½FÕZX. ÀFa²¹FFIYFTe EÀFMXeOXe½FøY³F Ad·FdªF°F IYFIYF³FZ ÀFüd¸FÂFIYOcX³F ¸FFdWX°Fe EmIY»¹FF³Fa°FSX °FSX °Fû ¸WX¯FFÕXF, ¸Fe SXFÂFe¨Fe¨F ¦FFOXe ´FIYOXc³F ¹FZ°Fû. B±FZ IYFGÕZXªFÕXF ´F¯F ÀFb˜Xe AFWZX. ¸F¦F SXFÂFe¨¹FF ¸FeÎMX¦F¸F²¹FZ ÀFüd¸FÂF³FZ Ad·FdªF°F IYFIYF¨Fe ¸FFdWX°Fe ÀFFad¦F°FÕXe, °Fû ´Fb¯¹FFÕXF OZXæY³F 57 IYFGÕZXªF¸F²¹FZ ÕZX¯¹FFad½F¿F¹Fe A·¹FFÀF IYSX°Fû AFd¯F d¾FIY½F°Fû ´F¯F. st ¸FZ sqru
ÕZX¯¹FFa¨FF´F¯F A·¹FFÀF IZYÕXF ªFF°Fû WZX EmIcY³F A³FZIYFa³FF AF¾¨F¹FʨF ½FFMXÕZX... AF°FF ´Fi°FeÃFF WXû°Fe Ad·FdªF°F IYFIYFa¨Fe! QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ÀFIYFTe¨F ÀFF°F ½FFªF°FF Ad·FdªF°F IYFIYF ¦FF½Fe WXªFSX WXû°FF. °¹FFÕXF EIYQ¸F §FSXF¨¹FF QSX½FFªFF°F ´FFWcX³F ÀF½FF˳FF¨F AF¾¨F¹FÊ ½FFMXÕZX. ´F¯F °Fû §FSXF°F ÀF½FF˳FF¨F ´FdSX¨F¹FF¨FF WXû°FF. ÀFb˜Xe ÕXF¦FÕXe ÀFSX´FiFBªF ¸WX¯Fc³F ±FZMX AFÕXû, AÀFZ ÀFFa¦F°FF³FF °¹FF³FZ ¸F²¹FZ¨F ÀFüd¸FÂFÕXF OXûTF ¸FFSXÕXF... AFa§FûT´FFa§FûT, ³FF¾°FF ÓFF»¹FF½FSX ¸FbÕXFaÀFû¶F°F °Fû ¶FFWZXSX ´FOXÕXF °FZ ±FZMX ÕZX¯¹FFa¨¹FF dQ¾FZ³FZ. ªFF°FF³FF ÀFüd¸FÂF³FZ °¹FFÕXF ÀF½FÊ ¸FFdWX°Fe AFd¯F AF°FF´F¹FÊa°F¨FZ ´Fi¹F°³FWXe ÀFFad¦F°FÕZX. IYFIYF³FZ ÀFû¶F°F MXG¶ÕZXMX AF¯FÕZX WXû°FZ. AFd¯F °¹FF½FSX °Fû ÀF°F°F ªFe´FeEÀF³FZ ÕXûIZY¾F³F °F´FFÀF°F WXû°FF. ÕZX¯Fe ´FFWcX³F ÓFF»¹FF½FSX °¹FF³FZ ÀF½FÊ ¸FbÕXFa³FF EIYF SXFa¦FZ°F CX·FZ IYøY³F ÀFFáXFa¦F ³F¸FÀIYFSX §FF°FÕXF AFd¯F °Fû ¸WX¯FFÕXF, kk¸FbÕXFa³Fû WZX ÀFFSmX A³Fd¶FdÕX½WZX¶FÕX AFWZX. °Fb¸WXe EIY ³F½Fe³F AF¾¨F¹FÊ ¾Fû²Fc³F IYFPXÕZX AFWZX. °Fb¸WXFÕXF IY»´F³FF ³FFWXe IYe, °Fb¸WXe dIY°Fe ¸FWXؽFF¨FF ¾Fû²F §FZ°FÕXF¹F °FZ. ¹FF Jc´F A´Fid°F¸F ¶FbðÕZX¯Fe AFWZX°F AFd¯F ¸FWXؽFF¨FZ ¸WX¯FªFZ °Fb¸F¨¹FF ¦FF½FF¨FZ ³FF½FWXe °¹FF°F AFWZX. AF°FF AF´F¯F EIYd½FÀFF½¹FF ¾F°FIYF°F AFWXû°F AFd¯F ¹FF ÕZX¯Fe ´FF¨F½¹FF ¾F°FIYF´FFÀFc³F AFWZX°F.ll kkIYFIYF, WXe E½FPXe ÀF¦FTe ¸FFdWX°Fe °Fb¸WXFÕXF IY¾Fe d¸FTFÕXe?ll EIYF³FZ ´Fi¾³F d½F¨FFSXÕXF. °¹FF½FSX IYFIYF ¸WX¯FFÕXF, kkASmX B±FZ WXe ÀFFSXe ¸FFdWX°Fe Q¦FOXF¸F²¹FZ IYûSXÕZXÕXe AFWZX. RY¢°F °Fe ¶FiFšFe dÕX´Fe°F AFWZX. °Fe ¸FÕXF ½FF¨F°FF ¹FZ°FZ
58 st ¸FZ sqru
B°FIZY¨F. °¹FF°F¨F ¦FF½FF¨FZ ³FF½F AFWZX kÀF¸F¯Fl.ll ¦F¯FZ¾F ¸WX¯FFÕXF, kkIYFIYF, ÀF¦F¼¹FF ³FF½FFa³FF A±FÊ AÀF°Fû ¸WX¯F°FF°F ¸F¦F AF¸F¨¹FF ¦FF½FF¨¹FF¨F ³FF½FFÕXF IYF A±FÊ ³FFWXe?ll kkIYû¯F ¸WX¯F°Fa, AÀFa?ll IYFIYF³FZ d½F¨FFSXÕaX... IYFIYF ´FbPZX ¸WX¯FFÕXF, kkASmX WZX ´FFÕXe ·FF¿FZ¸F²FÕa ³FF½F AFWZX. ÀF¸F¯F ¸WX¯FªFZ AF´F»¹FF ¸FSXFNXe ·FF¿FZ°F ßF¸F¯F. ßF¸F¯F ¸WX¯FªFZ ¶Füð d·F¢Jc ÎIY½FF ¶Füð ²F¸FFÊ°FeÕX ÀFF²Fc. °FZ B±FZ SXFWX°F WXû°FZ ¸WX¯Fc³F¨F ¹FF dNXIYF¯FFÕXF ÀF¸F¯F AÀFZ ³FF½F ´FOXÕZXÕZX AÀF¯FFSX.ll AF´F»¹FF ¦FF½FF¨¹FF ³FF½FFÕXF IYFWXe A±FÊ AFWZX, WZX °¹FF dQ½F¾Fe RY¢°F ¦F¯FZ¾FÕXF ³FFWXe °FSX A³FZIYFa³FF ´Fi±F¸F¨F IYTÕZX. ¦F¯FZ¾FÕXF °FSX AF³FaQ ¹FF¨FF ÓFFÕXF IYe, ¦FF½FIYº¹FFa³FF ªFZ ¸FFWXe°F ³F½WX°Fa °FZ °¹FFÕXF AFªF IYTÕaX WXû°Faa. ¸F¦F IYFIYF ¸WX¯FFÕZX, kkWZX ÀFFSmX AF´F¯F ÕX½FIYSX¨F ¦FF½FIYº¹FFa³FF ´F¯F ÀFFa¦Fc.ll ¸F¦F ¸FbÕXFa³Fe °¹FFa³FF k·Fb°FF¨Fa QZ¯Fal¨Fe AFNX½F¯F IYøY³F dQÕXe. °¹FF½FSX IYFIYF ¸WX¯FFÕF, kk°Fb¸WXFÕXF ¸FFSX ´FOX¯FFSX ³FFWXe, ¹FF¨Fe ªF¶FF¶FQFSXe ¸FFÓFe... AF°FF AF¯FJe ¸FQ°F IYSXF½Fe ÕXF¦F¯FFSX. IYSX¯FFSX IYF?lll °¹FF½FSX ÀF¦FTZªF¯F EIYÀFbSXF°F AûSXOXÕZX, kkWXû!ll ¸F¦F IYFIYF ¸WX¯FFÕXF, kk¸Fe d½F¨FFSX°Fû °¹FF ´Fi¾³FFa¨Fe CXØFSa ôFF. ¦FF½FF¸F²¹FZ °Fb¸WXFÕXF ³FZWX¸Fe¨¹FF ³FF¯¹FFa´FZÃFF °¹FF¨F AFIYFSXF¨Fa ´F¯F ½FZ¦FTa ³FF¯¹FFÀFFSXJa dQÀF¯FFSaX IYFWXe ÀFF´FOXÕX¹Fa IYF?ll ÀF½FF˨Fa¨F ÕXÃF °FZ½WXF ÀF½FÊZ¾FIYOZX ¦FZÕaX... EIYF³FZ ÀFFad¦F°FÕa, kk¹FF¨¹FF §FSXe ¹FF³FZ ¦FûTF IZYÕXe¹F °FÀFa IYFWXe °FSXe °Fe ³FF¯Fe¨F AFWZX°F, AÀFa °Fû ÀFFa¦F°Fû.ll °¹FF½FSX ÀF½FÊZ¾F ¸WX¯FFÕXF, kk¸Fe AF¯Fc³F QFJ½F°Fû °Fb¸WXFÕXF. ¸F¦F °Fb¸WXe ÀFFa¦FF.ll ¸F¦F IYFIYFa³Fe MXG¶ÕZXMX½FSX À°Fb´FFÀFFSXJe IYFWXe SX¨F³FF QFJ½FÕXe AFd¯F AÀFZ IYFWXe AF´F»¹FF ¦FF½FF°F ÀFF´FOX°Fa IYF, A¾Fe d½F¨FFSX¯FF IZYÕXe. °¹FF½FSX ¸FbÕaX ¸WX¯FFÕXe, kk¾FFTZ¸FF¦F¨¹FF ¾FZ°FFOXe¨F AÀFa¨F IYFWXe °FSXe ´FOXÕaX¹F.ll δFIYe ¸WX¯FFÕXe, kkOXûÔ¦FSXF°F ´F¯F Qû³F-°Fe³F dNXIYF¯Fe AFWZX.ll ¾FFTZ¸FF¦F¨Fa ªFZ IYFWXe AFWZX, °FZ Õ¦FZ¨F¨F ´FFWXF¹F¨Fa AÀaFa NXSXÕaX. AÀFF ÀF½FF˨FF¨F CX°ÀFFWX ½FFPXÕZXÕXF WXû°FF. QeOX °FFÀFF³FZ ÀF¦FTZ ´FûWXû¨FÕZX °FZ½WXF Qb´FFSX¨FZ DY³F ¸Fe ¸WX¯F°F WXû°FZ. °FSXeWXe ÀF½FF˳Fe ¾FFTZ¸FF¦F¨Fe ¾FZ°FFOXe ¦FFNXÕXe... Ad·FdªF°FIYFIYF¨FF AaQFªF JSXF NXSXÕXF WXû°FF. B±FZ À°Fb´FF¨FZ A½F¾FZ¿F WXû°FZ. ¸F¦F °FSX °¹FFÕXF OXûÔ¦FSXF°FeÕX A½F¾FZ¿F ´FWXF¹F¨FeWXe CX°ÀFbIY°FF WXû°Fe. ´F¯F SXFÂF·FSX¨¹FF ´Fi½FFÀFF¨¹FF Q¦FQ¦Fe³FZ °FûWXe W`XSXF¯F ÓFFÕXF WXû°FF AFd¯F E½WXF³FF ¸FbÕaXWXe Q¸FÕXe WXû°Fe. ¸F¦F ÀFa²¹FFIYFTe ´Fb³WXF ·FZMXF¹F¨FF ´ÕXF³F NXSXÕXF. §FSXF°F ÀF¦FTZ¨F W`XSXF¯F WXû°FZ. Ad·FdªF°F AFÕXF AFd¯F ¸FbÕXFa¶FSXû¶FSX
¦FF¹F¶FWXe ÓFFÕXF. ¦FF½FF°F ´F¯F EIYF ¸FbÕXFÕXF ¾Fû²F°F AFBÊ AFÕXe °FSX ¸FbÕXa ³F½WX°Fe¨F. °¹FF¸FbTZ A³FZIY ´FFÕXIY §FF¶FSmX§Fb¶FSmX ÓFFÕZX WXû°FZ. ´F¯F ³Fa°FSX ¾FFTZªF½FT Ad·FdªF°F IYFIYFÀFû¶F°F ¸FbÕXFa³FF ´FFWcX³F A³FZIYFa¨¹FF dªF½FF°F ªFe½F AFÕXF. ¸F¦F IYFIYF¨F ¸WX¯FFÕXF, kk¶FFGÕX ¸FF¦FZ ¦FZÕXF °Fû ¾Fû²FF¹FÕXF ÀF¦FTZ ¾FFTZ¸FF¦FZ ¦FZÕZX WXû°FZ!ll ...ÀFbMXÕXû EIYQF¨FZ, ³FFWXe°FSX AFªF IYFWXe JSmX ³F½WX°FZ, AÀFZ¨F ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AFÕZX. ¸F¦F ÀFa²¹FFIYFTe ´Fb³WXF ÀF½FʪF¯F ¶FFWZXSX ´FOXÕZX °FZ½WXF δFIYe³FZ ¶FFªFc¨¹FF¨F OXûÔ¦FSXF°FÕZX A½F¾FZ¿FWXe QFJ½FÕZX WXû°FZ. ¸F¦F ´Fb³WXF ÀFa²¹FFIYFTe IYFIYF³FZ °¹FF¨¹FF IYFGÕZXªF¸F²¹FZ RYû³F IZYÕXF. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe °¹FF¨FZ ¨FFSX d¸FÂF ¦FF½FF°F ¹FZDY³F QFJÕX ÓFFÕZX. ÀFIYFTe ´Fb³WXF ½FSXF°F d³F§FFÕXe ÕZX¯Fe ´FFWXF¹FÕXF. AFªF ¸FFÂF Qb´FFSXe ÕX½FIYSX ´FSX°F AFÕZX. °FZ½WXF IYFIYF¨FF d¸FÂF ¸WX¯FFÕXF, kkB±FZ AªFc³FWXe IYFWXe ÀFF´FOXF¹FÕXF WX½FZ. ´F¯F AF°FF ¦FF½FIYº¹FFa¨Fe ¸FQ°F AF½F¾¹FIY AFWZX.ll ÀFa²¹FFIYFTe IYFIYF³FZ ¦FF½FIYº¹FFa¾Fe ¶FûÕXF¹F¨FZ NXSXÕZX. ³FFWXe°FSXe AFªF ¦FF½FÀF·FF WXû¯FFSX WXû°Fe. IYFWXe °FSXe AªFÊaMX WXû°FZ ¸WX¯Fc³F ¦FF½FÀF·FF ¶FûÕXF½FÕXe WXû°Fe... ÀF·FF ÀFbøY ÓFFÕXe... °FZ½WXF EIYF ¦FF½FIYº¹FF³FZ ¸FFÂF ΨF°FF ½¹F¢°F IZYÕXe. °Fû ¸WX¯FFÕXF, IYFÕX ¦FF¹F ¦FZÕXe ¸WX¯Fc³F ¾Fû²FF¹FÕXF °Fû QdÃF¯FZ¨¹FF OXûÔ¦FSXF°F ¦FZÕXû WXû°FF °FZ½WXF ·Fb°FF³FZ ÓFFOXFÕXF ¶FFa²FÕZX»FZ dSXd¶F³Fe¨FZ °FbIYOZX AFd¯F Q¦FOXFa¨Fe SXFa¦F °¹FF³FZ ´FFdWXÕXe. AF°FF ¦FF½FF¨FZ IYFWXe JSmX ³FFWXe, AÀFZWXe °Fû ¸WX¯FFÕF. WZX ÀFFSmX EmIY°FF³FF ¶FFªFcÕXF EIYF IYû´Fº¹FF°F ¶FÀFÕZXÕXe ¸FbÕaX WXÀFF¹FÕXF ÕXF¦FÕXe. °FZ ´FFWcX³F ¦FF½FIYSXe d¨FOXÕZX. °FZ½WXF Ad·FIYFIYF ¸F²¹FZ ´FOXÕXF AFd¯F °¹FF³FZ ¦FF½FIYº¹FFa³FF ÓFFÕXF ´FiIYFSX ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFad¦F°FÕXF. °Fe Q¦FOXFa¨Fe SXFa¦F AFd¯F dSXd¶F³Fe WZX ¸FbÕXFa¨FZ CXôFû¦F AFWZX°F WZX IYT»¹FF³Fa°FSX ¦FF½FIYSXe d¨FOXÕZX, ´F¯F IYFIYF³FZ ¸FFÂF °¹FFa³FF ÀFFSXF ´FiIYFSX CXÕX¦FOcX³F ÀFFad¦F°FÕXF.. ÀFIYFTe ÕZX¯Fe ´FFWXF¹FÕXF ¨FÕXF, AÀFZ AF½F°FF¯F dQÕZX. IYFIYF³FZ ÕZX¯¹FF°F ªFZ ½FF¨FÕZX °FZ A³FZIY ¦FF½FIYº¹FFa³FFWXe AQÐзFb°F ½FFMXÕZX. ¸FbÕXFa³FF °FSX Aa¦FF½FSX Qû³F ¸FcNX ¸FFaÀF Ad²FIY ¨FPXÕZX WXû°FZ. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe IYFWXe ¦FF½FIYSXe ·Fe°F¨F WXû°FZ. °FZ½WXF IYFIYF ¸WX¯FFÕXF, kkAWXû ¸FbÕXa ¦FZÕZX IYFWXe dQ½FÀF SXûªF ªFFDY³F ´FSX°F ¹FZ°FF°F¹F°F. °Fb¸WXe IYF¹F §FF¶FSX°FF?ll ¸F¦F ÀF¦FTZ °F¹FFSX ÓFFÕZX. WXe ÕZX¯Fe ¦FF½FIYº¹FFaÀFFNXeQZJeÕX ³F½FÕXFBʨF WXû°Fe. ¸F¦F ÕZX¯FeÔªF½FT¨F IYFIYF³FZ ÀF·FF §FZ°FÕXe. OXûÔ¦FSXF°F AFd¯F ¾FFTZªF½FT¨FZ À°Fb´FF¨FZ A½F¾FZ¿F °¹FF¨FZ RYûMXû QFJ½FÕZX. ¸FFdWX°Fe ÀFFad¦F°FÕXe. ¦FF½FF¨FZ ³FF½F IYÀFZ ´FOXÕZX °FZ ¸WX¯FªFZ ßF¸F¯F °FZ ÀF¸F¯F AÀFF ´Fi½FFÀF ÀFFad¦F°FÕXF AFd¯F WXe ÕZX¯Fe ¦FF½FIYº¹FFa¨FF NZX½FF AFWZX°F, AÀFZ NXFÀFc³F ÀFFad¦F°FÕZX. WXe E½FPXe LXF³F AFWZX°F IYe, ´FSXQZ¾Fe ÕXûIYFa³FFWXe AF½FOX°FeÕX. °Fe ¸FaOXTe AFÕXe °FSX ¦FF½FF°F»¹FF A³FZIYFa³FF IYF¸FZ d¸FT°FeÕX, ´F`ÀFZ d¸FT°FeÕX. d¾F½FF¹F ¦FF½FF¨FZ ³FF½F WXûBÊÕX °FZ
½FZ¦FTZ¨F. d¾F½FF¹F IYFÕX QFJd½FÕZX»¹FF ³FF¯¹FFa¨FZWXe ¸¹FbdÓF¹F¸F IYSXF¹F¨FZ NXSXÕZX. ¦FF½FIYSXe ¸FQ°F IYSX¯FFSX AÀF°FeÕX °FSX ´FbSXF°FؽF ÀFa¾Fû²FIYWXe ¸FQ°F IYSX°FeÕX, AÀFZ °¹FF³FZ ªFFWXeSX IZYÕZX. ¦FF½FIYº¹FFa¨¹FF ½F°Fe³FZ ÀFSX´Fa¨F ´FbPZX AFÕZX °¹FFa³Fe ¸FQ°Fe¨FZ AFäFFÀF³F dQÕZX. ÀFa²¹FFIYFTe ¦FF½FÀF·FF AFd¯F QbÀFº¹FF dQ½FÀFF´FFÀFc³F IYF¸FFÕXF ÀFb÷Y½FF°F AÀFZ NXSXÕZX. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe °FSX À°Fb´FFÀFFNXe JFÀF °F¹FFSX IZYÕZX»¹FF ¸Fû»OZXOX d¶Fi¢ÀF ¸WX¯FªFZ A²FʽF°FÊbTF½FSX AFIYFSXF°FeÕX ½FeMXF ¾FFTZ¸FF¦FZ ÀFF´FOX»¹FF. ±FûOZX J¯F»¹FF³Fa°FSX °FSX IYFWXe LXûMZXJF³Fe À°Fc´FWXe ÀFF´FOXÕZX... d°FÀFº¹FF dQ½F¾Fe ´Fb¯¹FF¨¹FF OZXæY³F IYFGÕZXªF¸F²Fc³F AF¯FJe QWXF ÀFa¾Fû²FIYFa¨Fe RYTe ¹FZDY³F QFJÕX ÓFFÕXe AFd¯F ´FFNXû´FFNX ´FÂFIYFSXWXe! ¸F¦F Qû³F dQ½FÀFFa³Fe ¦FF½FF°F¨F ÀFSX´Fa¨FFa¨¹FF ¨FF½FOXe½FSX ´FÂFIYFSX ´FdSX¿FQ ´FFSX ´FÞOXÕXe. °¹FF°F ÀFSX´Fa¨FFa³Fe ÕZX¯Fea¨FF ¾Fû²F ÕXF½F»¹FF¶FïÕX ÀF½Fʨ¹FF ÀF½FÊ rx ¸FbÕXFa¨FF ÀF°IYFSX IZYÕXF. A±FFÊ°F¨F °¹FF°F A¦Fi·FF¦Fe WXû°FF, ÀFüd¸FÂF! QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe¨¹FF ½F°FʸFF³F´FÂFF°F ÀF½FÊ ¸FbÕXFa¨FF EIYdÂF°F RYûMXû ´FdWX»¹FF ´FF³FF½FSX WXû°FF, AFd¯F JFÕXe ¸F±FTF WXû°FF, k·Fb°FF¨Fa QZ¯Fa, LZX LZX WZX °FSX ÀFbaQSX ÕZX¯Fa!l
(¹FF ÕZXJF°FeÕX ÀF½FÊ LXF¹FFd¨FÂFZ ´FiFd°Fd³Fd²FIY AFWZX°F.) response.lokprabha@expressindia.com
st ¸FZ sqru
59
DYNX ASZ... dIY°Fe UZTF kk¶FaMeCNUF¹F¨Fa °Fb»FF? ¶F§F dIY°Fe UFþ»FZ °FZ... IYF»FÀFFSJF CVFeS WûBÊ»F WFa ¸F¦F !ll ...VFZUMe AFBʳFa W»FU»¹FFUS ¶FaMe¨Fe þSF ¨FbT¶FcT ÓFF»Fe. k´FF¨F d¸Fd³FMa.l ÓFû´FZ°F¨F ¶FaMe ¶FO¶FO»FF. kk³FFWe ³FFWe...¶F§F ASZ ´FFU¯FZÀFF°F UFþ»FZ AFþ... ¨F»F »FUIYS DYN. ¸Fe ¨FFS UZTF ¹FZDY³F ¦FZ»FZ¹F Jû»Fe°F.ll AFBʳFa CXNU¯Fa ÀFbøX X¨F NZU»Fa. VFZUMe d¨FOd¨FO IYS°F ¶FaMe¨Fe ÀUFSe CN»Fe EIYQF¨Fe. kkSûþ Sûþ IYF¹F ¦Fa »FUIYS CNF¹F¨Fa AFd¯F AF°FF VFFTZ»FF ÀFb˜e AFWZ °FS °Fc WF ÀFIYFT¨FF ¢»FFÀF »FFUc³F NZU»FF¹FÀF?ll LZ... U`°FF¦F ³FbÀF°FF. ´Fb³WF ÀF¦FTe IYF¸Fa IYSF¹F¨Fe. IYZUPe °Fe IYF¸Fa AF´F»¹FFUS. QF°F §FFÀFF, °FZ IY´F·FS Qc²F ´¹FF AFd¯F »F¦Fû»F¦F
U¦FF˳FF þF°F ³FFWe°F ¸FûNZ AÀFc³FÀFbðXF AFd¯F ¸Fe ¸FFÂF We EUPe IYF¸Fa IYSF¹F¨Fe. VFFTZ¨¹FF dQUÀFF°F °FS ¶F§FF¹F»FF¨F ³FIYû. VFFTZ°Fc³F §FSe ¹FZ°Fû¹F ³FF ¹FZ°Fû¹F °FûUS ÀFa²¹FFIYFT¨FF U¦FÊ AFd¯F ¸F¦F Wû¸FUIÊY AFWZ¨F. þSF AFþeIYOc³F Me½We¨FF dS¸FûM §FZDY³F IYFMÊc³F »FFU°Fû¹F °FZUPëF°F AFBÊ ´Fb³WF IYMIYM IYS¯FFS Wû¸FUIÊY¨Fe. dIYØFe IYF¸F AÀF°Fa ¸F»FF dQUÀF·FS... °¹FF Me½WeUS¨¹FF þFdWSF°FeÀFFSJa ¸F»FFWe Sûþ °FZ ÀFS¶F°F QZ, AÀFa ÀFFa¦F¯FFS AFWZ ¸Fe AFBÊ»FF »FUIYS¨F. LZ ´F¯F ÀFS¶F°FF³Fa IYF¹F Wû¯FFS? ÀFFGd»FO IYFWe°FSe AF¹FdO¹FF ÀFb¨F»Fe ´FFdWþZ. ÀF¦FTe IYF¸Fa IYVFe AF´FûAF´F ½WF¹F»FF ´FFdWþZ°F. ¸W¯FþZ ¸F¦F ¸F»FF ·FS´FcS UZT Me½We ¶F§FF¹F»FF d¸FTZ»F AFd¯F ´FFdWþZ d°F°FIYF UZT
¶FaMe AFd¯F þFQc¨FF dQUF ●
AFa§FûTe»FF ´FTF. Q~S ´F¯F Wne AFBÊ ¸F»FF¨F ·FSF¹F»FF ÀFFa¦F°FZ. ¸FûNF ÓFF»Fû¹F ¸W¯FZ ¸Fe. AÀFF ÀFû¹FeÀIYS ¸FûNF. ´F¯F IYFWe ÀFFa¦FF¹F»FF, AFUOe¨Fa IYSF¹F»FF ¦FZ»Fû °FS EZIYU°FZ¨F ³FF... kk¶FaMe, »FWF³F AFWZÀF °Fc Aþc³F.ll WZ ¶FSa¹F ¸FûNëFa¨Fa. ´FFdWþZ °FZ½WF »FWF³F AFd¯F °¹FFa³FF ´FFdWþZ °FZ½WF ¸Fe ¸FûNF IYF¹F! WZ ¸W¯FþZ RYFS¨F.. LëF ´F¯F ÀFFa¦F¯FFS IYû¯FF»FF? °FZ ¶FF¶FFWe AVFF UZTe AFBʨFe¨F ¶FFþc §FZ¯FFS. ESUe °FS VFFTF, ÀFa²¹FFIYFT¨FF ¢»FFÀF AFd¯F ¸F¦F JZTF¹F»FF ¦FiFDaYOUS þF¯Fa AFWZ¨F. ´F¯F ÀF¦F¼¹FF°F IYaMFTF ¸W¯FþZ C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜e°FWe »FUIYS CN¯Fa. IYF¹F °FS ¸W¯FZ IYSFMZ¨FF ¢»FFÀF. °Fû ÓFF»¹FFUS Q¸Fc³F §FSe ¹FZDY³F ¶FÀF°Fû AFd¯F A²FFÊ-EIY °FFÀF IYF¹F °FZ IYFMÊc³F ¶F§F°Fû °FS ¸F¦F d¨FÂFIY»FZ¨FF ¢»FFÀF. ÀFa²¹FFIYFTeÀFbðXF AFþe ¸W¯F°FZ ÀFb˜e AFWZ °FS °¹FF ÀFaÀIYFSU¦FFÊ»FF 60 þF ¸W¯Fc³F. LëF! AFBÊ-¶FF¶FFÀFbðXF EIZYIYF¨F AFGdRYÀF»FF þF°FF°F AFd¯F IYbN»¹FF st ¸FZ sqru
A÷aY²F°Fe ªFFZ¾Fe
ÓFû´FF¹F»FF d¸FTZ»F. °F¹FFS WûD ³F IYSFMZ¨¹FF ¢»FFÀF»FF ´Fû¨FZ´F¹FË°F ¶FaMe¨¹FF Oû¢¹FF°F WZ¨F dU¨FFS §FûT°F Wû°FZ. ¶FF¶FF¶FSû¶FS ¦FFOe°F ¶FÀF°FF³FF °Fû ¶FF¶FF»FF ¸W¯FF»FFQZJe»F, kk¸F»FF Jc´F¨F IYF¸F AÀF°Fa ¶FF¶FF Wne. IYaMFTF ¹FZ°Fû.ll ¶FF¶FF °¹FFUS C´FF¹F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ÀFûOc³F ¨FæY WÀF»FF. kk¸Fe WÀF°Fû IYF, AÀFa ¶FF¶FF»FF, °Fû AFGdRYÀF¸F²Fc³F Q¸Fc³F ¹FZ°Fû °FZ½WF?ll ¶FaMe³Fa dU¨FFS IZY»FF AFd¯F °Fû AF¯FJe dWS¸FbÀF»FF. §FSF°F AF´F»Fe IYFTþe IbY¯FF»FF¨F ³FFWe¹F, °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F AF»Fa. IYSFMZ¨¹FF ¢»FFÀF»FF ¶FF¶FF³FZ ¶FFWZS¨F ÀFûO»Fa °¹FF»FF ³FZW¸FeÀFFSJa AFd¯F MFMF IYøXX ³F ¶FF¶FF ¦FZ»FFÀFbðXF! ³FZW¸FeÀFFSJF °Faýie°F¨F ¶FaMe dþ³FZ ¨FPc³F US ¦FZ»FF. US ¶F§F°Fû °FS ¢»FFÀF»FF WZ ·F»Fa±FûS»Fa MFTa. ¸F¦F ¶FaMe³Fa JF»Fe þFDY³F ´FFdW»Fa °FZ½WF °¹FF¨¹FF »FÃFF°F AF»Fa. JF»Fe¨F ¢»FFÀF Qû³F dQUÀF ¶FaQ AÀF»¹FF¨FF ·F»FF¸FûNF ¶FûOÊ ÓFTIY°F Wû°FF. LëF, C¦FF¨F »FUIYS CN»Fû. AÀFF dU¨FFS IYS°F ¶FaMe d°F±FZ¨F
´FF¹FSeUS ¶FÀF»FF. OûIYa ÀFGIYUS MZIY»Fa AFd¯F AF°FF IYF¹F IYSFUa ¶FSa, AÀFF dU¨FFS IYS°F d°F±FZ¨F ¶FÀF»FF. ¶FF¶FF °FS EIY °FFÀFF³Fa¨F ³¹FF¹F»FF ¹FZ¯FFS ³FZW¸Fe´Fi¸FF¯Fa, ¸F¦F EIY °FFÀF IYF¹F IYSFUa? WF dU¨FFS ¹FZBÊ´F¹FË°F¨F ¶FaMe¨Fe IYTe Jb»F»Fe. ¶FSa ÓFF»Fa. AF°FF AFSF¸FF°F MFB¸F´FFÀF IYS°F §FSe þFD ¹FF. ³FFWe°FSe AFBÊ ¸W¯F°FZ¨F ¸Fe ¸FûNF ÓFF»Fû¹F. EIYMF §FSe ³FæYe þFD VFIZY³F. ³FFWe°FSe §FSe IYb¯FF»FF ¸FFÓFe IYFTþe AFWZ? EUPZ ¢»FFÀF AFd¯F IYF¸Fa »FFUc³F NZU»Fe°F ¸FF¦FZ. ¶FaMe AF´F»FF IYOZIYOZ³Fa d³F§FF»FF §FSF¨¹FF dQVFZ³Fa. ¶FaMe ¨FF»F°F AÀF°FF³FF RbYM´FF±F¨¹FF ´F»FeIYOZ EIY IbY¹FF¨Fa ¦FûaOÀF d´F»Fc dQÀF»Fa. °¹FF»FF EIYQF °FSe þUT §¹FFUa AÀFa UFM»Fa. AûSO¯FFSe AFBÊ ¶FSû¶FS ³FFWe, ¹FF þFd¯FUZ³Fa ¶FaMe Jb»F»FF AFd¯F ÀFST SÀ°FF Aû»FFaOc³F °¹FF d´FnFIYOZ ²FFU»FF. ´F¯F ¶FaMe þUT ¹FZ°Fû¹F ¶F§Fc³F d´FncWe QcS ´FTF»Fa. VFZþFS¨¹FF ¦Fne°F dVFS»Fa. ¶FaMe °¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ ¦FZ»FF. VFZUMe EIYF dNIYF¯Fe d´Fnc ±FFa¶F»Fa. ¶FaMe³Fa °¹FF»FF C¨F»FF¹F»FF WF°F ´FbPZ IYZ»FZ, ´F¯F °FZUPëF°F IYbNc³FÀFa ¸FûNa IbYÂFa AF»Fa. °Fe d´FnF¨Fe AFBÊ °FS AF»Fe. d°F¨¹FF ·FbaIY¯¹FF³Fa ¶FaMe þSF §FF¶FS»FF¨F. þUT¨¹FF ¦Fne°F AF°FF °Fû¨F ´FÀFFS ÓFF»FF. °FZUPëF°F °¹FF»FF ÀF¸FûS ¦FFOeUS ¶FRYFʨFF ¦FûTF dUIY¯FFSF dQÀF»FF. d´FnF´FFNe ´FTc³F °Fû ±FIY»FF Wû°FF¨F. ´FFNeUS¨¹FF ÀFGIY¸F²F»Fa AF°FF ¦FS¸F ÓFF»FZ»Fa ¦FbT¸FM ´FF¯Fe d´F¯¹FF´FZÃFF °Fû ±FaO¦FFS, »FF»F-IZYVFSe ¦FûTF JFnF °FS dIY°Fe LF³F. ³FFWe°FSe AFBÊ IY²Fe WF ¦FFOeUS¨FF ¶FRYFʨFF ¦FûTF JFDY¨F QZ°F ³FFWe. §FF¯F AÀF°Fû ¸W¯F°FZ. B°FIYF ¦FFSZ¦FFS, »FF»FZ»FF»F ¦FûTF §FF¯F IYÀFF AÀFZ»F? °Fe QZ°FZ °Fe ´FF»FZ·FFþe¨F §FF¯F »FF¦F°FZ. ¶FaMe dU¨FFS IYSZ´F¹FË°F
¦FûTZUF»FF ´FbPZ ¦FZ»FF Wû°FF. °¹FF¨¹FF ¸FF¦FZ ¶FaMe ²FFU»FF JSF, ´F¯F ¸F¦F °¹FF»FF EIYQ¸F AFNU»Fa, AF´F»¹FFIYOZ ´F`ÀFZ IYbNZ AFWZ°F? LëF, WZ ´F¯F ³FFWe WF°Fe »FF¦F»Fa. IYF¹F WZ. EIY dQ½FÀF WZ ÀUF°Fa¹F d¸FTF»Fa¹F, °FS EIYWe ¦Fûá ¸F³FFÀFFSJe Wû°F ³FFWe¹F. JSa¨F IYFWe°FSe AF¹FdO¹FF IYZ»Fe ´FFdWþZ, ¸FGdþIY ÓFF»Fe ´FFdWþZ AFd¯F ÀF¦FTa IYFWe ¸F³FFÀFFSJa ½WF¹F»FF ´FFdWþZ ¹FFS. ÀFGIY¸F²F»Fa ´FF¯Fe IYFPF¹F»FF ¶FaMe SÀ°¹FF¨¹FF IYOZ»FF þSF ±FFa¶F»FF °FZ½WF °¹FF¨Fe ³FþS AFþc¶FFþc»FF ¦FZ»Fe. ASZ©FF, WZ IYbNa AF»Fû
61 st ¸FZ sqru
AF´F¯F? WF SÀ°FF IYFWe §FS¨FF ³FFWe. IYbNZ ¶FSa UT»Fû? SÀ°FF ¨FbIY»FF IYe IYF¹F? AF°FF §FSe IYÀFa þF¹F¨Fa? ¶FaMe»FF ÃF¯F·FS SOc¨F IYûÀFT¯FFS Wû°Fa. ´F¯F AF´F¯F AF°FF ¸FûNZ AFWû°F, We þF¯FeU WûDY³F °¹FF³Fa ÀU°F:»FF ÀFFUS»Fa. AFÀF´FFÀF AûTJe¨Fa ´F¯F IYb¯Fe dQÀF°F ³F½W°Fa. We ·F»F°Fe¨F IYbN»Fe ¦Fne Wû°Fe. ¦Fne°F RYFSVFe ¦FQeÊWe ³F½W°Fe. ±FûOF UZT BIYOZ d°FIYOZ IYS°F ¶FaMe³Fa UFM VFû²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZY»FF ´F¯F. kkLëFll EUPa¨F QSUZTe °¹FF¨¹FF °FûaOF°F ¹FZ°F Wû°Fa. Q¸Fc³F EIYF ÓFFOFþUT ¶FÀF»FF. AF°FF IYF¹F IYSFUa? ´Fb³WF SOc ¹FF¹F»FF
¶FaMe Q¨FIY»FF¨F ÀFb÷X XUF°Fe»FF. kWbIcY¸F ¸FZSZ AFIYFl AÀFa dþ³Fe³Fa ÓFbIcY³F ¸WM»¹FFUS ¸FFÂF °¹FF»FF WÀFc RbYM»Fa. ´F¯F Aþc³FWe ¨FZWº¹FFUS AF›F¹FÊ Wû°Fa¨F. kkdþ³Fe... °Fc JSa¨F dþ³Fe AFWZÀF?ll kkWû. IYF¹F IYøXX °Fb¸F¨¹FFÀFFNe?ll dþ³Fe³Fa ¨FæY ¸FSFNe°F dU¨FFS»Fa. ¶FaMe ¸W¯FF»FF, kkMe½We°F»FF dþ³Fe °FS dWaQe°F ¶Fû»F°Fû. °Fb»FF ¸FSFNe IYÀFa ¹FZ°Fa?ll kk¸F»FF ÀF¦F¼¹FF ·FF¿FF dVFIYF½¹FF »FF¦F°FF°F. °FZ IYF¸F¨F AFWZ ¸FFÓFa. ª¹FF ·FF¿FZ°F AFGOÊS ¹FZBÊ»F, °¹FF ·FF¿FZ°F¨F ¸F»FF CØFS ôFFUa »FF¦F°Fa.ll kkASZ ¶FF´F SZ, ¸W¯FþZ °Fb»FF dIY°Fe ·FF¿FF ¹FZ°FF°F?ll kk´Fb¿IYT... ´F¯F °FZ þFD ôFF. AF²Fe °Fb¸F¨Fa IYF¸F ¶Fû»FF. ¸Fe AÀFF
»FF¦F»Fa. °FZUPëF°F °¹FF¨¹FF ´FF¹FFþUT IYFWe°FSe ¨F¸FIY»Fa. LûMeVFe¨F ´F¯F ¨F¸FIYQFS UÀ°Fc Wû°Fe °Fe. ¶FaMe³Fa C¨F»Fc³F ´FFdW»Fa AFd¯F °Fû EIYQ¸F ¨FdIY°F¨F ÓFF»FF. EIY d´FU¼¹FF Sa¦FF¨FF d³F¸FbT°FF dQUF Wû°FF °Fû. Wû dQUF¨F Wû°FF ¶FWb°FZIY, °¹FF³Fa §FSe ³FFWe ´F¯F Me½We°F We UÀ°Fc ´FFdW»Fe Wû°Fe. A»FFdQ³F¨FF AÀF°Fû ³FF °FÀFF dQUF. A»FFdQ³F¨¹FF dQ½¹FF°Fc³F dþ³Fe ¶FFWZS ¹FZ°Fû. ¹FF°Fc³F ¹FZBÊ»F IYF? ¶FaMe³Fa þSF RYbaIYS ¸FFøXX ³F dQ½¹FFUS¨Fe ²FcT ÓFMIY»Fe. þSF dU¨FFS IYøXX ³F 62 dQUF §FFÀFc³F ´FFdW»FF... AFd¯F IYF¹F AF›F¹FÊ ... dQ½¹FF°Fc³F ²FcS AF»FF AFd¯F dþ³Fe AF»FF IYe ¶FFWZS.
IYF¸FFdVFUF¹F RYFS UZT SFWc VFIY°F ³FFWe.ll kkASZ UZOF¨F AFWZÀF dþ³Fe °Fc. ¸F»FF °FS IYF¸Fa IYSF¹F¨FF, ÀFIYFTe CNF¹F¨FF¨F IYaMFTF ¹FZ°Fû. °Fc ¸FFÓ¹FFÀFFNe ¸FFÓFe IYF¸Fa IYSVFe»F IYF?ll kkWû. IYSZ³F IYe. °Fb»FF ´FFdWþZ d°F±FZ ³FZBʳF, WUa °FZ QZBʳF.ll kk¸F»FF AFØFF ¶FRYFʨFF ¦FûTF ´FFdWþZ.ll dþ³Fe³Fa »F¦FZ¨F EIY Sa¶Fe¶FZSa¦Fe ¦FûTF AF¯Fc³F ÀF¸FûS NZU»FF. ¶FaMe³Fa Jc¾F WûD ³F °Fû RYÀ°F IYZ»FF. kk»FUIYS IYF¸F ÀFFa¦F ´FbP¨Fa.ll dþ³Fe ¸W¯FF»FF. ¶FaMe³Fa °¹FF»FF
st ¸FZ sqru
°¹FF¨Fa ¦FFU U¦F`SZ dU¨FFS»Fa. kkdþ³Fe, ¸F»FF ³FF... ÀFIYFTe CNF¹F¨FF °¹FF»FF IYFMÊc³F ¶F§FF¹F¨FF IYaMFTF AF»FF. °¹FF¨Fa »FÃF Me½We´FbPc³F IaYMFTF ¹FZ°Fû AFd¯F ÀF¦F¼¹FF IYF¸FFa¨FF. ¸FFÓFe IYF¸Fa AF´FûAF´F Wû°Fe»F AF´FûAF´F WM»Fa AFd¯F °¹FF¨F UZTe QcSUS ÀF¸FbýiF°Fc³F EIY ¸FûNa AÀFa IYFWe AFWZ IYF?ll dþ³Fe ¸W¯FF»FF, kkAF¸F¨¹FF þFQc¨¹FF þWFþ °¹FF»FF ¹FZ°FF³FF dQÀF»Fa. ¶FaMe¨Fa IYb°FcW»F UFP»Fa. ¹FF Qbd³F¹FZ°F AF»FFÀF °FS ¸F³FF°F ¹FZBÊ»F °FZ WûBÊ»F.ll UaOS»FhO¸F²¹FZ IYû¯F AF»Fa¹F AF°FF? þWFþ þUT AF»Fa °FÀFa kkÀFWe! ¸F¦F ¸F»FF °Fb¸F¨¹FF þFQc¨¹FF Qbd³F¹FZ°F §FZDY³F ¨F»F. d°F±FZ °¹FF»FF ¸FF¯FÀFa dQÀF»Fe. EIY Ca¨F d²F´´FFO ¸FF¯FcÀF Oû¢¹FFUS Ca¨F ¸F»FF IYFWe IYF¸F IYSF¹F»FF ³FIYû.ll Mû´Fe §FF»Fc³F B°FSFa³FF ÀFc¨F³FF QZ°F Wû°FF. °Fû ¹FF þWFþF¨FF ¸FFGd³FMS kkþVFe AFÄFFll AÀFFUF, ¶FaMe³Fa dU¨FFS IYZ»FF. ¶FaMeÀF¸FûS A¨FF³FIY Aa²FFS ´FÀFS»FF. °Fû §FF¶FøXX ³F AûSO¯FFS °¹FF ¸FFGd³FMS¨FF UZ¾F IYbNZ°FSe ´FFdW»¹FFÀFFSJF UFM°F Wû°FF¨F. B°F¢¹FF°F EIYQ¸F ±FaO WUF AF»Fe AFd¯F þWFþ dIY³FFº¹FF»FF »FF¦F°FF¨F ¶FaMe d°F±FZ ¦FZ»FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS ´FiIYFVF ´FÀFS»FF. ¶FaMe»FF dQÀF»Fa AFd¯F °¹FF³Fa °¹FF ¸FFGd³FMSVFe ¶Fû»F¯¹FF¨FF °Fû EIYF CO°¹FF ¨FMBÊUS ¶FÀF»FF Wû°FF. ´Fi¹F°³F IZY»FF. kkWF¹F, ¸Fe ¶FaMe. RYû±FʸF²¹FZ ¶FaMe»FF ¸FþF UFM»Fe. ±FûOëF UZTF³Fa ¨FMBÊ AFWZ. °Fc ¹FF þWFþF¨FF ¸FFGd³FMS AFWZÀF A»F¦FQ JF»Fe C°FS»Fe. dWSUe¦FFS þ¸Fe³F, ³FF?ll °¹FF³Fa ²FeM´F¯Fa °¹FF»FF dU¨FFS»FaQZJe»F. RYTFa³Fe »F¦FO»FZ»Fe ÓFFOa AVFF A³FûTJe °¹FFUS ±FûOF UZT AF´F»Fa IYF¸F ±FFa¶FUc³F °Fû ¦FFUe ¶FaMe AF»FF Wû°FF. AF°FF B±FZ IYF¹F Mû´FeUF»FF ¸W¯FF»FF, kkRYû±FÊ...°FZ IYbNa AFWZ, IYS¯FFS, AF´F¯F ³FæYe AF»Fû¹F IYbNa? ¶FaMe ³FUe³F ¦FFU dQÀF°Fa¹F AFd¯F IYF¹F ¸W¯FF»FFÀF JF»Fe-US ¶F§F°F dWaO°F SFdW»FF. °FZUPëF°F °Fc? ¸FFGd³FMS? LZ... ¸FFÓFa ³FFU dÀFaQ¶FFQ. ¸Fe QFZÀ°F WXFZ, °Fb¸WXe A¾FF ¦FFZáXe °¹FF»FF °¹FF¨¹FF U¹FF¨Fe EIY ¸Fb»F¦Fe EIYF ÀF²¹FF UaOS»FhO¨¹FF Qüº¹FFUS AF»Fû¹F.ll ³FZWX¸Fe EZIY°FF ³FF... ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFVFF¶FSû¶FS ¶Fû»F°FF³FF dQÀF»Fe. °¹FF»FF þSF kkAûW... dÀFaQ¶FFQ Q ÀFZ»FS... °FSe¨F ¦FFZáXeÔ¸F²Fc³F ·FZMX¯FFSmX À³FFZ ²FeS AF»FF. ¶FaMe d°F¨¹FFIYOZ ¦FZ»FF AFd¯F d°F»FF ½WXFBÊMX, dÀFaQ¶FFQ, ¦FdÕX½WXSX, ¸F»FF °FbÓFe We IYG´F IYbNZ°FSe ´FFdW»¹FFÀFFSJe WG»Fû IYZ»Fa. d°F³FaWe °¹FF»FF WF¹F ¸WM»Fa AFd¯F UFM»Fe. ¸FÀ°F¨F. ¸F»FF ³FZVFe»F °FbÓ¹FF¶FSû¶FS AGdÕXÀF ¹FFa¨¹FFÀFFSXJZ °Fb¸F¨FZ ÀFÀFû¶FFVFe ¶Fû»F¯¹FF°F ¦Fba°F»Fe. VFZUMe ¶FaMe³Fa ÀFRYSeUS?ll ¦FFZáXeÔ¸F²FÕZX¨F ³F½FZ QFZÀ°F IYFZ¯F AFWZX°F AFd¯F ÀF¸FªFF ¹FF d°F»FF AF´F»Fa ³FFU ÀFFad¦F°F»Fa AFd¯F d°F¨Fa kk³FZBʳF ³FF... °Fb»FF IYF¹F IYF¸F IYS°FF QFZÀ°FFa´F`IYe IbY¯Fe °Fb¸WXFÕXF ¹FF dU¨FFS»Fa. kk¸Fe B±Fa ³FUe³F AFWZ.ll ¶FaMe ¹FZ°Fa? ¸W¯FþZ þWFþFUS °Fc IYF¹F IYS¯FFS?ll ¶Fa M X e ÀFFSX J a ¨ F ·FZ M X Õ a X °FSX . ..? ¸W¯FF»FF. °¹FFUS °Fe ¸Fb»F¦Fe ¦FûO WÀF»Fe kkIYF¸F? d°F±FZWe IYF¸F IYSFUa »FF¦FZ»F? IYF¹F IYSX F ÕX ? IYSX F ¶FSa X AFd¯F ¸W¯FF»Fe, kk¸FFÓFa ³FFU AGd»FÀF AFd¯F ¸F»FF °FS IYF¸FF¨FF IYaMFTF AFWZ.ll d½F¨FFSX AFd¯F AF¸WX F ÕX F ³FæYe ¹FF ¦FFUF»FF UaOS»FhO ¸W¯F°FF°F.ll kkASZ ¸F¦F °Fc ¸FFÓ¹FF IYF¹F IYF¸FF¨FF? dÕX W c X ³ F IYT½FFkkAûW... AGd»FÀF ¸Fe °Fb»FF AûTJ°Fû. AÀFû... ¨F»F AF¸WF»FF ´FbPZ ÀFSIYF¹F¨Fa AFWZ. ¸F»FF UaOS»FhO´F¯F ¸FFdW°Fe AFWZ. ¸FÀ°F¨F. °Fc ¸Fe EIYF ÀFbaQS ÀÂFe¨¹FF VFû²FF°F AFWZ ÀF²¹FF. °Fe IYF¹F IYS°FZ¹FÀF BIYOZ?ll þ¦FF°F»Fe ÀF¦F¼¹FF°F ÀFbaQS ÀÂFe AFWZ ¸W¯FZ AFd¯F kk¶FaMe, ASZ ¸F»FF W¸Me O¸´Me¨Fe ¸FQ°F °Fe SFW°FZ °Fû ´FiQZVF ´F¯F ¹Fbd³FIY AFWZ. °Fû ¶F§FF¹F¨FF¹F IYSF¹F»FF þF¹F¨Fa¹F »FUIYS¨F. ¸W¯Fc³F¨F ¸Fe ¹FF ÀFÀFû¶FF¶FSû¶FS ±FûOF ¸F»FF.ll ´»FG³F IYS°FZ¹F. ÀFFGSe ¸F»FF ±FûOa IYF¸F AFWZ. ¸Fe AFØFF °FbÓ¹FF¶FSû¶FS kkdÀFaQ¶FFQ, ¸F»FF ³FZ ³FF °¹FF QZVFF°F. ¸F»FF ´F¯F ¶F§FF¹F¨FF¹F. °Fc þFÀ°F ¶Fû»Fc VFIY°F ³FFWe.ll ÀFFa¦FVFe»F °FZ IYF¸F ¸Fe IYSZ³F.ll ¶FaMe ¸W¯FF»FF. AF°FF °¹FF»FF ÀFF¦FS AGd»FÀF d°F±Fc³F ¦FZ»Fe. °¹FF ³FU»FFBʨ¹FF ³F¦FSe°F AF°FF ¸FFÂF ¶FaMe»FF ÀFRYSeUS þF¹F¨Fa¨F Wû°Fa. ¶FûAS ÓFF»Fa. °Fû ¨FF»F°F ¨FF»F°F ÀF¸FbýidIY³FFSe AF»FF. d°F±FZ EIYF dÀFaQ¶FFQ¶FSû¶FS ¶FaMe d³F§FF»FF. þWFþFUS ÀU°F:¨Fa IYF¸F °FS Q¦FOFUS ¶FÀF»FF AFd¯F Me½We ¶F§FFUFÀFF UFM°Fû¹F AÀFa ¸F³FF°F»¹FF IYSF¹F»FF »FF¦FF¹F¨Fa¨F, ´F¯F B°FSWe IYáF¨Fe IYF¸Fa ¶FSe¨F Wû°Fe. ¸F³FF°F ¸W¯FF»FF. WF dU¨FFS ¸F³FF°F ¹FF¹F¨FF AUIYFVF, ÀF¸FûS Me½We ÀFc¹FFZÊQ¹FF¨¹FF AF°F ·Fûa¦FF UFþF¹F¨FF. ¶FaMe IYaMFT»FF °¹FF þWFþF¨¹FF 63 AFd¯F dS¸FûM WþS ÓFF»FF. ¶FaMe³Fa Me½We ¶Fd§F°F»FF. ´F¯F »FUIYS¨F ÀFRYSe»FF. AF°FF dQUF §FFÀFFUF IYF, AVFF dU¨FFSF°F AÀF°FF³FF¨F st ¸FZ sqru
dÀFaQ¶FFQ AF³FaQF³Fa AûSO»FF... dQÀF»Fa, ¶FZM dQÀF»Fa. °¹FF¨¹FF WF°FF°F»¹FF Qbd¶FʯFe°Fc³F dIY³FFº¹FFUS¨FF ´FiQZVF ¶FaMe»FF QFJU°F °Fû ¸W¯FF»FF. þWFþ ³FFa¦FSF»FF »FF¦F»Fa AFd¯F °FZ þd¸F³FeUS C°FS»FZ. °FZUPëF°F d°F±FZ IYFWe ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F»Fe. ¶F§F°FF°F °FS IYF¹F? A¦FQe dMne ¸FF¯FÀFa Wû°Fe °Fe. ¶FaMe´FZÃFFWe ¶FbMIYe. ¸FûNe ¸FF¯FÀFa, ¸WF°FFSe ¸FF¯FÀFa ÀF¦FTe EUPe- EUPeVFe. dÀFaQ¶FFQ¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF C·Fe Wû°Fe. ¶FaMe³Fa WTc¨F dÀFaQ¶FFQ»FF dU¨FFS»Fa, kkWZ IYF¹F?ll kkASZ, WF¨F °FS °Fû ´FiQZVF, ¸Fe VFû²FF°F Wû°Fû. ¶FbM¢¹FFa¨FF QZVF. B±FZ¨F SFW°FZ °Fe þ¦FF°F»Fe ÀFbaQS ÀÂFe. SFþIY³¹FF.ll °FZUPëF°F EIY ¶FbMIYF ¸W¯FF»FF, kkdW¸F¦FüSe»FFWe IYTU»Fa¹F °Fb¸We ¹FZ¯FFS AÀF»¹FF¨Fa.ll ¶FaMe¨Fa dU¨FFS¨FIiY ¨FF»FF¹F»FF »FF¦F»Fa AF°FF. ¦FZ»¹FF U¿FeÊ AFBʳFa d°F¨¹FF »FWF³F´F¯F¨Fa EIY ´FbÀ°FIY dQ»Fa Wû°Fa. °¹FF°F Wû°FF WF ¶FbM¢¹FFa¨FF ´FiQZVF... ÀFF°F ¶FbM¢¹FFa¨Fe ¦Fûá Wû°Fe °Fe. kk°¹FF þ¦FF°F»¹FF ÀFbaQS ÀÂFe¨Fa ³FFU À³Fû½WFBÊM °FS ³FFWe ³FF?ll dÀFaQ¶FFQ Jc¾F WûDY³F ¸W¯FF»FF, kk¶FSû¶¶FS.ll °FZ½WF ¶FaMe¨¹FF Oû¢¹FF°F »FFBM ´FZM»FF. dW¸F¦FüSe AFd¯F ÀFF°F ¶FbMIZY AFd¯F ¦FZ»¹FF ÀFb˜e°F UF¨F»FZ»FF ¦Fd»F½WS °¹FF»FF ¹FF SFª¹FF°F ·FZM¯FFS Wû°FZ. WZ ÀF¦FTZ ¶FaMe»FF ·FZM»FZ. °¹FFa³Fe °¹FF¨FF ´FFWb¯F¨FFS IZY»FF. ´F¯F ¶FaMeVFe °FFÀF³FаFFÀF ¶Fû»FF¹F»FF, °¹FF¨¹FF¶FSû¶FS JZTF¹F»FF IYFWe IbY¯Fe ³F½W°Fa. AF°FF ¸FFÂF ¶FaMe¨Fe C°ÀFbIY°FF ÀFa´F»Fe AFd¯F °¹FF»FF AFBʶFF¶FF- AFþe¨Fe AFNU¯F AF»Fe. WZ ÀF¦FTZ dIY°Fe IYF¸FF°F AFWZ°F. ´Fi°¹FZIYFþUT IYFWe ³FF IYFWe IYSF¹F»FF AFWZ. IbY¯Fe¨F dSIYF¸Fa ³FFWe. AF´F¯F ¸FFÂF IYF¸F ³FIYû ¸W¯Fc³F B±Fa d°F±Fa dRYS°Fû¹F. AF°FF §FSe IYÀFa þF¹F¨Fa? AFBÊ IYF¹F ¸W¯FZ»F? ¶FF¶FF AûSOZ»F IYF? °¹FF»FF AF°FF JSa¨F §FS¨Fe AFNU¯F AF»Fe. »FUIYS CNU°FZ, °FSe AFBÊ ,dIY°Fe »FFO IYS°FZ AF´F»FZ? AFþe dIY°Fe 64 ¦F´´FF ¸FFS°FZ, AF´F»¹FF»FF UFMZ»F °FZ½WF °Fe JZT°FZÀFbðXF. ¶FF¶FF ´F¯F IYF¸F ¶FFþc»FF NZUc³F ¸FFÓFF Wû¸FUIÊY IYSF¹F»FF ¸FQ°F IYS°Fû. °¹FF»FF st ¸FZ sqru
AFNU»Fa. ·FøXX ³F AF»Fa. AF°FF °¹FF»FF §FS¨Fe Jc´F¨F AFNU¯F AF»Fe. IYSFMZ ¢»FFÀF¸F²F»FF d³FdJ»F AFNU»FF. d°F±Fa þFUaÀFa UFM»Fa. d¨FÂFIY»FZ¨¹FF ¢»FFÀF¨Fe d¸F³Fe»FF °Fû ÀFÀFF IYFPc³F QFJ½F¯FFS Wû°FF. AFØFF JSa °FS d¨FÂFIY»FZ¨¹FF ¢»FFÀF»FF ¦FZ»Fa ´FFdWþZ. dIY°Fe UZ¦FUZ¦FTe ¦FFUa AFd¯F ¸FF¯FÀFa ´FFdW»Fe AF´F¯F, ´FiF¯FeÀFbðXF... ÀF¦F¼¹FFa¨Fe d¨FÂF IYFPc³F AFBÊ»FF QFJU»Fe ´FFdWþZ°F. AFBÊ, ¶FF¶FF... °¹FF»FF AFNU¯F AF»Fe þFQc¨¹FF dQ½¹FF¨Fe. ÓFMIY³F ÀFGIY¸F²Fc³F þFQc¨FF dQUF IYFP»FF. ·FS·FS §FFÀF»FF. dþ³Fe ´FiIYM Wû°FF¨F °¹FF»FF ¸W¯FF»FF, kk¸F»FF AF²Fe §FSe §FZDY³F ¨F»F.ll kkWbIcY¸F ¸FZSZ AFIYFll AÀFZ VF¶Q EZIY»FZ AFd¯F Oû¼¹FFa´FbPZ ´Fb³WF Aa²FFS ´FÀFS»FF. A¨FF³FIY dþ³Fe ¸FûNëF³Fa AF´F»¹FF»FF ¶FaMe ¸W¯Fc³F WFIYF ¸FFS°Fû¹F AÀFa UFM»Fa. þFQc¨Fe ¨FMBÊ W»F°FZ¹F IYe IYF¹F? °¹FF³Fa OûTZ C§FO»FZ °FS ÀF¸FûS ¶FF¶FF. °FZ ´FF¹FSeUS þUT §FZD ³F dU¨FFS°F Wû°FZ, kkASZ, ÓFû´F »FF¦F»Fe IYF¹F SZ? ÀFFGSe ¶FaMe... ¸F»FF ¸FFdW°Fe¨F ³F½W°Fa ¢»FFÀF»FF ÀFb˜e AFWZ °FZ... VFWF¯FF AF¸F¨FF ¶FaMe EIYMF ¶FÀF»FF °FFÀF·FS. AF°FF °Fc ´FFdWþZ °FZ ¸FF¦F. °Fb»FF JFD §FZ°Fû AFd¯F B°FS ¢»FFÀF»FF QFaOe. §FSe þFDY³F ´Fb³WF ÓFû´F WUa °FS AFd¯F ¸F¦F °Fb»FF WUF °FS Me½We ¶F§F.ll ¶FF¶FF ÀFFa¦F°F Wû°FZ. kk³FIYû ¶FF¶FF. ¸F»FF d¨FÂFIY»FZ¨¹FF ¢»FFÀF»FF þF¹F¨Fa¹F AFd¯F ¶FSe¨F d¨FÂFa IYFPF¹F¨Fe°F. AF°FF ¸FFÓFe ÀF¦FTe IYF¸Fa ¸Fe ³F IYaMFT°FF IYS¯FFSZ¹F. ¸F»FF JFD ÀFbðXF ³FIYû¹F AF°FF. §FSe þFD ³F AFBʳFa IZY»FZ»Fe ´FûTe-·FFþe¨F JFBʳF.ll ¶FF¶FF ¶FaMe¨¹FF ¹FF ³F½¹FF AU°FFSFIYOZ ¶F§F°Fa¨F SFdW»FZ. °¹FFa³FF IYF¹F ¸FFdW°Fe ¶FaMe °FFÀFF·FSF°F IbYNZ IbYNZ dRYøXX ³F IbY¯FFIbY¯FF»FF ·FZMcX³F AF»FF Wû°FF. dþ³Fe³Fa ¶FaMe»FF ¶FSû¶¶FS §FSe AF¯Fc³F ÀFûO»Fa. response.lokprabha@expressindia.com
SXFWbXÕX¨FZ ²FFOXÀF... G
dIYSÊX °¹FF ªFa³F½WX¦FÕX°FZ,F°F¶Fº¹FF´F`SXFWbXÕIXYeEIYMXÓFFOaF¨FWXFWXZ°Fe.FZ°FF.SXFWbªFaXÕ¦FÕXXÕXFA¦FQe AFNX½F°F¨F ³F½WX°FZ ³FæYe IYFZ¯F°¹FF ½FFMZX³FZ ¸F§FF¾Fe ªFa¦FÕXF°F AFÕXF. ¸F²¹FZ¨F EIYF ½FF³FSF³FZX ªFFZSXªFFZSXF°F ¨Fe°IYFSX°F EIYF ÓFFOXF½FøY³F QbÀFº¹FF ÓFFOXF½FSX CXOXe ¸FFSXÕXe AFd¯F ÃF¯F·FSX SXFWbXÕX §FF¶FøY³F¨F ¦FZÕXF. °FÀFF IYFWXe SXFWbXÕX d·FÂFF ½F¦F`SmX ³F½WX°FF, ´F¯F AF°FF °FFZ EIYMXF¨F
ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe
ªFa¦FÕXF°F AFÕXF WXFZ°FF, Aa²FFSX ´FOXF¹F¨¹FF AF°F °¹FFÕXF IYFWXe °FSXe ¾FFZ²FF¹F¨FZ WXFZ°FZ. °FÀFZ ªFa¦FÕXF¨FF ·FF¦F ±FFZOFÀFF¨FF WXFZ°FF, ¶FFIYe °Fe MZXIYOXe SXJSXJe°F¨F WXFZ°Fe. AFªF ÀFIYFTe¨F °FFZ ¹FF ªFa¦FÕXF°F ¹FZDY³F ¦FZÕXF WXFZ°FF. °¹FF°FeÕX¨F EIYF ªFF¦FZ½FSX °¹FFÕXF ªFF¹F¨FZ WXFZ°FZ. ´F¯F ÀFIYFTe °¹FF¨¹FF¶FSXFZ¶FSX A³FZIY d¸FÂF WXFZ°FZ. AF°FF °FFZ EIYMXF¨F. IYF¹F IYSXF½FZ WZX IYT°F ³F½WX°FZ, AFd¯F ÃF¯FF°F °¹FF¨¹FF OXFZ¢¹FF°F ´FiIYF¾F ´FOXÕXF. ASmX, AF´F¯F ÀFIYFTe ½FF´FSÕZXÕXF ³FIYF¾FF ÀFGIY¸F²¹FZ AFWZX, ¸FG¦³FZdMXIY IaY´FFÀFQZJeÕX AFWZX AFd¯F ÀF¸FFZSX¨¹FF ½FFMZX½FSX ÀFIYFT¨FZ Jb¯FZ¨FZ Q¦FOX dQÀF°F AFWZX°F. ÃF¯FF°F SXFWbXÕX¨Fe ·Fe°Fe ´FTc³F ¦FZÕXe. BIYOZX °¹FF MZXIYOXe¨¹FF ´FF¹F±¹FF¾Fe AÀF¯FFº¹FF d¾Fd¶FSXF°F ¸FFÂF EIY¨F WXFWXFIYFSX CXOXFÕXF WXFZ°FF. SXFWbXÕX dQÀF°F ³FFWXe ¸WXM»¹FF½FSX d¾Fd¶FSXF°F d¾FIY½F¯FFSmX ÀF¦FTZ QFQF-°FFBÊ ²FF½FF²FF½F IYSX°F WXFZ°FZ. IYFZ¯FFÕXF IYT°F ³F½WX°FZ SXFWbXÕX IYFZNZX ¦FZÕF °FZ. ³F½F½Fe°F AÀFÕZXÕXF SXFWbXÕX ´FdWX»¹FFaQF¨F A¾FF ÀFFWXÀF d¾Fd¶FSXFa³FF AFÕXF WXFZ°FF. ¸FF¦F¨¹FF dQ½FFTe¨¹FF ÀFb˜Xe°F A¸FZ¹FQFQF¶FSXFZ¶FSX MÑZXdIYÔ¦FÕXF ªFFDY³F AF»¹FF´FFÀFc³F SXFWbXÕXÕXF ´FSX°F ´FSX°F MÑZXIYÕXF ªFF½FaÀFa ½FFMX°F WXFZ°Fa. ´F¯F AF´F»¹FFÕXF °FSX RYFSXÀFa IYFWXe ¸FFWXe°F ³FFWXe AFd¯F ³FZ¯FFSaX ´F¯F IYFZ¯Fe ³FFWXe ¸WX¯Fc³F SXFWbXÕX IYFWXeÀFF ³FFSXFªF¨F ÓFFÕXF WXFZ°FF. ¹FF ÀFb˜Xe°F ¸WX¯Fc³F¨F A¸FZ¹FQFQF³FZ °¹FFÕXF ¸FbïF¸F ÀFFWXÀF d¾Fd¶FSXFÕXF AF¯FÕZX WXFZ°FZ. ¦FZ»¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa°F AF´F¯F AFªF½FSX A¾FF EIYFWXe d¾Fd¶FSXF°F IYÀFZ IYF¹F AFÕXFZ ³FFWXe, ¹FF¨FZ¨F °¹FFÕXF AF¾¨F¹FÊ ½FFMX°F WXFZ°FZ. SXFWbXÕX AFBʶFF¶FFa¶FSXFZ¶FSX ·FSX´FcSX dRYSXF¹F¨FF, ¸FFÂF 65 AFªF½FSX ÀFFWXÀF d¾Fd¶FSXF°F AFÕXF ³F½WX°FF. st ¸FZ sqru
´F¯F d¾Fd¶FSXF°F AF»¹FF´FFÀFc³F °¹FFÕXF ¹FF ÀF½FF˨Fe ¨FFa¦FÕXe¨F ¦FFZOXe ÕXF¦FÕXe WXFZ°Fe. ¦FZ»¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa°F °¹FF³FZ B°FIYe ²F¸FFÕX IZYÕXe WXFZ°Fe IYe ¶FÀÀF. QFQF°FFBÊ ªFZ ªFZ d¾FIY½F°F °FZ ÀF¦FTa ¸F³F ÕXF½Fc³F IYSX°F AÀFZ. CXôFF d¾F¶FeSX ÀFa´F¯FFSX ¸WX¯Fc³F AFªF ÀFIYFTe MÑZXÓFSX WaXMX¨FF ¦FZ¸F JZTF¹F¨FZ NXSXÕZX WXFZ°FZ. MXZXIYOXe¨¹FF AFÀF´FFÀF¨FZ ªFa¦FÕX AFd¯F EIYQFZ³F LXFZMëF MZXIYOëF ¹FF ´FdSXÀFSXF°F ÕX´F½FÕZX»¹FF QWXF MÑZXÓFSX¨FF ÀF½FF˳Fe ¾FFZ²F §¹FF¹F¨FF WXFZ°FF. ÀF¦F¼¹FFa³Fe A¦FQe ²F¸FFÕX IZYÕXe WXFZ°Fe. QFQF-°FFB˳Fe d¾FIY½FÕZXÕZX ¸FG´F SXedOXÔ¦F, ½FFMXFa¨Fe ¸FFdW°Fe, Jb¯FF IY¾FF AFZTJF¹F¨¹FF. ÀF¦FTa¨F EIYQ¸F A³FFZJa WXFZ°Fa. ¸FFÂF ³FZ¸F¢¹FF °¹FF ¦FFZÔ²FTF°F¨F SXFWbXÕX³Fa AFBʨ¹FF ¸FF¦FZ ÕXF¦Fc³F AF¯FÕZXÕXF dOXdªFMXÕX IGY¸FZSXF WXSX½FÕXF WXFZ°FF AFd¯F AF°FF SXFWbXÕX EIYMXF¨F °FFZ ¾FFZ²FF¹FÕXF ¶FFWZXSX ´FOXÕXF WXFZ°FF. d¾F¶FeSX ÀFbøY WXFZ°FF³FF¨F ÀF¦F¼¹FF QFQF-°FFB˳Fe ÀFFad¦F°FÕaX WXFZ°Fa IYe, AF¸WXFÕXF ÀFFad¦F°F»¹FFd¾F½FF¹F IYFZNZXWXe ªFF¹F¨FZ ³FFWXe. IYFWXe ½FiF°¹F ¸FbÕXFa½FSX °FSX ÀF½FF˨Fa¨F ÕXÃF AÀFF¹F¨Fa. SXFWbXÕX °FÀFF ¾FFa°F ¸FbÕX¦FF AFd¯F ³F½F½Fe°F AÀF»¹FF¸FbTZ d¾Fd¶FSXF°FeÕX ¸FFZNëF ¦FMXF°FÕXF QFQF¨F WXFZ°FF. ´F¯F Qb´FFSXe MÑZXÓFSX WaXMX¨¹FF ³FFQF°F IYG¸FZSXF WXSX½F»¹FF¸FbTZ °¹FF¨FF EIaYQSXe°F¨F ¸FcOX AFGRY ÓFFÕXF WXFZ°FF. AFBʳFZ °¹FFÕXF IYG¸FZSXF ³FZDY ³FIYFZ ¸WX¯Fc³F QWXFQF ¶FªFF½FÕZX WXFZ°FZ, A¸FZ¹F QFQF³FZ ´F¯F AF¯Fc ³FIYFZÀF ¸WX¯Fc³F ÀFFad¦F°FÕZX WXFZ°FZ. ´F¯F °FFZ WX˜XF³FZ IYG¸FZSXF §FZDY³F AFÕXF WXFZ°FF. AFd¯F °¹FF¨FF¨F °¹FFÕXF AF°FF ´F¾¨FFØFF´F WXFZ°F WXFZ°FF. ¸WX¯Fc³F¨F IYG¸FZSXF WXSX½F»¹FF¨FZ IYFZ¯FFÕXFWXe ³F ÀFFa¦F°FF °FFZ À½F°F:¨F ¾FFZ²FF¹FÕXF ªFa¦FÕXF°F §FbÀFÕXF WXFZ°FF. °¹FFÕXF A¸FZ¹F QFQF³FZ ³FIYF¾FF IYÀFF ½FF´FSXF¹F¨FF °FZ d¾FIY½FÕZX WXFZ°FZ. IaY´FFÀFF°FeÕX CXØFSX-QdÃF¯F dQ¾FF QFJd½F¯FFº¹FF ÀFbBʨ¹FF AF²FFSmX IaY´FFÀF ³FIYF¾FF½FSX IYÀFF NZX½FF¹F¨FF, °¹FF³FbÀFFSX ³FIYF¾FF IYÀFF ÀFZMX IYSXF¹F¨FF WZX ÀFFSaX °FFZ d¾FIYÕXF WXFZ°FF. IZY½FT d¾FIYÕXF¨F ³FFWXe °FSX AFªF ÀFIYFTe¨F MÑZXÓFSX WaXMX¸F²¹FZ ³FIYF¾FF ½FF´FøY³F ¾FFZ²F¯¹FF¨Fe °Fe³FWXe MÑZXÓFSX SXFWbXÕX¸FbTZ¨F °¹FF¨¹FF MeX¸F³FZ 66 ÀF½FFÊ°F ´Fi±F¸F ¾FFZ²FÕZX WXFZ°FZ. ¸WX¯Fc³F¨F ¸FFZNëF ²FFOXÀFF³FZ °FFZ ¹FF ¾FFZ²F¸FFZdWX¸FZ½FSX EIYMXF¨F AFÕXF WXFZ°FF. st ¸FZ sqru
´F¯F ÀFIYFT¨Fe ¦FFZáX ½FZ¦FTe WXFZ°Fe. °¹FFa¨¹FF¶FSXFZ¶FSX QFZ³F ¸FFZNZX QFQFQZJeÕX WXFZ°FZ. °FZ MÑZXÓFSX IYFZNZX AFWZX °FZ ÀFFa¦F°F ³FÀF°F, ¸FFÂF ÀFFZ¶F°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¸FbÕa AFSXF¸FF°F ·FMXIY°F WXFZ°Fe. SXFWbXÕX °FÀFF ¸FFZNXF¨F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF³FZ¨F °¹FF¨FF ¦Fib´F ÕXeOX IZYÕXF WXFZ°FF. °¹FFÕXF OXFZÔ¦FSXF°FeÕX ½FFMXF, ªFa¦FÕX WXTcWXTc IYTc ÕXF¦FÕaX WXFZ°Fa. °FÀFF °FFZ IYFWXe ½FFÂFMX ½FZÔ²FTF ³F½WX°FF, ¸FFÂF °FSXe IYG¸FZSXF WXSX½FÕXF¨F WXFZ°FF °¹FF³FZ. AF°FF °¹FFÕXF °¹FF¨Fe ¨FcIY À½F°F:¨F ÀFb²FFSXF¹F¨Fe WXFZ°Fe. °FÀFa WZX ªFa¦FÕX AFd¯F MZXIYOëF ÀFbSXdÃF°F AFWZX°F AÀFa A¸FZ¹F QFQF³Fa °¹FFÕXF ÀFFad¦F°FÕaX WXFZ°Fa. ªFa¦FÕXF°F EIYMëF³FZ ³F ªFF¯¹FF¶FïÕX °FSX d¾Fd¶FSXF°F AF»¹FF´FFÀFc³F °FFZ EZIY°F WXFZ°FF. ´F¯F IYG¸FZSXF WXSX½FÕXF¹F AFd¯F °FFZ ¾FFZ²FF¹F¨FF ¸WXMX»¹FF½FSX IYQFd¨F°F °¹FFÕFX ÀF½FFËIYOc³F AFZSXOXF JF½FF ÕXF¦FÕXF AÀF°FF, ¸WX¯Fc³F °FFZ EIYMXF¨F d³F§FFÕXF WXFZ°FF. ÀF¦F¼¹FF QFQFa³Fe ´FF¨F dQ½FÀF d¾FIY½FÕZX»¹FF ¦FFZáXe °¹FF¨¹FF OXFZ¢¹FF°F WXFZ°¹FF. ÀFGIY¸F²¹FZ IYF¹F IYF¹F WX½Fa, QFZSX IYÀFF ½FF´FSXF¹F¨FF, ½FFMX IY¾Fe ¾FFZ²FF¹F¨Fe ÀF¦FTa ³FeMX AFNX½Fc³F ´FF¯Fe, ³FIYF¾FF, EIY d¶FdÀIYMX ´FbOXF, IZYTa, IaY´FFÀF, Jb¯FZÀFFNXe ¸WX¯Fc³F SaX¦Fe°F dRY°Fe ¹FF ÀF½FÊ ÀFIYFT¨¹FF MÑZXÓFSX WaXMX¸F²FeÕX ¦FFZáXe °¹FF³FZ ÀFGIY¸F²¹FZ ·FSX»¹FF. Qb´FFSe °Fe³F¨¹FF ÀFb¸FFSXFÀF d¾Fd¶FSXF°FeÕX ÀF¦FTZ ÓFFZ´FÕZX AÀF°FF³FF °FFZ WXTc¨F ÀFMXIYÕXF WXFZ°FF. ´FdWXÕXe LXFZMXe¾Fe MZXIYOXe ¨FPX»¹FF½FSX ÕX¦FZ¨F¨F EIY ªFa¦FÕXF¨FF °FbIYOXF WXFZ°FF. SXFWbXÕX ¸FFZNëF ²FFOXÀFF³FZ AF°F d¾FSXÕXF WXFZ°FF, ´F¯F °¹FFÕXF ´FbPZX IYFZNZX ªFF¹F¨FZ °FZ¨F IYT°F ³F½WX°FZ. IYFWXeÀFF ¦FFa¦FSXÕXF¨F WXFZ°FF °FFZ. ¸F¦F ¸FFÂF °¹FFÕXF MÑZXÓFSX WaXMX AFNX½FÕXa AFd¯F ¦FZ»¹FF ´FF¨F dQ½FÀFFa°FeÕX d¾FIYÕZX»¹FF ¦FFZáXe AFNX½F»¹FF. EIYF ½FFMZX½FSX ¸F²FFZ¸F²F NZX½FÕZXÕXe Q¦FOXF¨Fe ¨F½½FOX ¸WX¯FªFZ WXe ½FFMX ¨FbIYe¨Fe WZX °¹FF³FZ ªFF¯FÕZX AFd¯F QbÀFº¹FF ´FF¹F½FFMZX³FZ ´FbPZX ªFFDY ÕXF¦FÕXF. ´Fb³WXF AF´F¯F ¨FbIYÕXFZ¨F °FSX, IYFZ¯Fe ¾FFZ²FF¹FÕXF AFÕZX °FSX QFZ§FFa¨¹FF ÀFFZ¹FeÀFFNXe °¹FF³FZ EIY SaX¦Fe°F RYe°F °¹FF¨¹FF ½FFMZX½FSXeÕX ÓFFOXFÕXF ¶FFa²FÕXe. ±FFZOaXÀFa ¨FFÕX»¹FF½FSX EIY ¸FFZIYTe ªFF¦FF AF»¹FF½FSX °¹FF³FZ ÕX¦FZ¨F ³FIYF¾FF ¶FFWZXSX IYFPXÕXF. ÀFIYFTe MÑZXÓFSX WaXMX¨Fe ¸FFZªFIYe¨F dNXIYF¯Fa °¹FFa³FF ³FIYF¾FF½FSX
¾FFZ²FF¹F¨Fe WXFZ°Fe. SXFWbXÕXÕXF °Fe ÀFFSXe À´FáX´F¯FZ ³FIYF¾FF½FSX dQÀF°F d½FWXeSX dQÀF°F WXFZ°Fe. IYG¸FZSXF AFWZX IYe ³FFWXe B°FIaY¨F ´FFWFX¹F¨Fa ¶FFIYe WXFZ°Fe, ´F¯F °¹FFÕXF IYG¸FZSXF d½FÀFSXÕXF AÀF¯¹FF¨Fe JFÂFe AÀF¯FFSmX WXFZ°Fa. °FFZ ²FF½F°F¨F d½FdWXSXe´FF¾Fe AFÕXF, ´F¯F IYG¸FZSXF ³F½WX°FF. B°FIYF dNXIYF¯F IYFWXe ³FIYF¾FF½FSX MÑZXÓFSX WaXMX ¸WX¯Fc³F QFJd½FÕZX ³F½WX°FZ. ½FZT °¹FFÕXF ÓFFÕZX»¹FF AF³FaQF³FZ °¹FFÕXF ÃF¯FF°F d³FSXF¾F IZYÕaX WXFZ°Fa. °¹FF¸FbTZ °¹FFÕXF AF°FF °FZ¨F dNXIYF¯F ³FIYF¾FF½FSX ¾FFZ²FF¹F¨FZ ÂFFÀFQF¹FIY B°F¢¹FF°F ÀF¸FFZSX¨¹FF ½FFOXe°Fc³F EIY ¸WXF°FFSXe ¹FZ°FF³FF dQÀFÕXe. ªF½FT WXFZ°FZ. ³FIYF¾FF¨Fe CXØFSX dQ¾FF AFd¯F IaY´FFÀFF¨Fe CXØFSX dQ¾FF ªFbT½Fc³F AFÕXe °FÀFa °¹FFÕXF ÕXÃFF°F AFÕaX, d°F¨¹FF WXF°FF°F IYG¸FZSXF AFWZX. °¹FF³FZ ³FIYF¾FF ÀFZMX IZYÕXF. AF°FF ÀFFaIZYd°FIY Jb¯FFa¨Fe dNXIYF¯Fa ¾FFZ²Fc³F SXFWbXÕX¨FF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FF½FZ³FFÀFF ÓFFÕXF. ¸WXF°FFSXeÕXF ¸F§FF¾Fe WXF AF´FÕXe ªFF¦FF ³FæYe IYSXF¹F¨Fe WXFZ°Fe. ½FFMZX°F dQÀFÕZXÕaX LXFZMXa ¸FadQSX IYG¸FZSXF dQÀFÕXF, °FZ½WXF¨F d°F¨¹FF ÕXÃFF°F AFÕaX WXe ´FFZSaX d½FÀFøY³F ¦FZÕXe °¹FF³FZ ÀF½FÊ´Fi±F¸F ¾FFZ²FÕaX AFd¯F À½F°F:¨Fe ªFF¦FF ³FæYe IZYÕXe. ªFZ±FZ AÀF¯FFSX. IbYÂFe-¸FFaªFSaX IYFWXe IYøY ³F¹FZ°F ¸WX¯Fc³F d°F³FZ °FFZ CX¨FÕcX³F IYG¸FZSXF SXFdWXÕXF AÀFZÕX AÀFZ °¹FFÕXF ½FFMX°F WXFZ°Fa §FSXF°F NZX½FÕXF WXFZ°FF. SXFWbXÕXÕXF ´FFWX°FF¨F °Fe °FFZ EIY AFdQ½FFÀFe ´FFOXF WXFZ°FF, ª¹FF¨¹FF ¶FFªFcÕXF ¶FFWZXSX AFÕXe WXFZ°Fe. SXFWbXÕX³Fa IYG¸FZSXF WXF°FF°F EIY LXFZMXe¾Fe d½FWXeSX WXFZ°Fe. ³FIYF¾FF½FSX °FZ Aa°FSX §FZ°FÕXF AFd¯F °¹FFÕXF ÕXÃFF°F AFÕZX, AF´F¯F WXFZ°FZ ÀFF²FFSX¯F EIY dIYÕXFZ¸FeMXSX½FSX. Qb´FFSX¨FZ ¨FFSX B±FZ AFÕXFZ¹F °FZ IYFZ¯FFÕXF¨F ¸FFWeX°F ³FFWXe. ½FFªFÕZX WXFZ°FZ. ±FFZOëF¨F ½FZTF°F ÀFc¹FÊ OXFZÔ¦FSXF¨¹FF d°FIYOZX d¾Fd¶FSXF°F IYF¹F ¦FFZÔ²FT CXOXFÕXF ´FÕXeIYOZX ªFFDY ÕXF¦FÕXF IYe Aa²FFSX WXFZ¯FFSX. AÀFZÕ, ÀF¦FTZ QFQF-°FFBÊ d¨FOXÕZX SXFWbXÕX³FZ dQ¾FF ½F Aa°FSXF¨FF AaQFªF §FZ°FÕXF AFd¯F AÀF°FeÕX... °¹FF¨Fe ´FF½FÕaX ·FSXF·FSX ´FOcX ÕXF¦FÕXe. IYFWXeÀFF d½FdWXSXe¨FZ ´FF¯Fe ´FFZMX·FSX d´FDY³F °FFZ QFZ³F ´FT°F¨F °FFZ d³F§FFÕXF. §FMXIYF °FZ±FZ¨F ¶FÀF»FF. B°F¢¹FF°F °¹FFÕXF d¸FÂFFa ³ FFZ , °Fb ¸ WX e IY²Fe AFd¯F °FFZ EIYF ªFF¦Fe ±F¶FIYÕXF. AF°FF °¹FF¨Fe IYFZ¯Fe °FSXe WXFIYF ¸FFSX°Fa¹F AÀFa ½FFMXÕaX. AÀFF MÑ Z X Ó FSX Wa X M X IZ Y ÕX F ¹F? JSXe ´FSeXÃFF WXFZ°Fe. B°FIYF ½FZT °FFZ °FÀFF d³F²FFÊÀ°F °¹FFÕXF ÕXÃFF°F AFÕaX. ASm,X WXF °FSX °¹FF¨Fe ¸FFdWX ° Fe °Fb ¸ F¨¹FF B°FSX WXFZ°FF AFd¯F ½FFMZX°F A¨FF³FIY ¸WX¾FeÔ¨FF IYT´F A¸FZ¹FQFQF¨FF AF½FFªF, ESSAFZ A¾Fe d¸FÂFFa³FF IYTF¹FÕXF WX½Fe ³FF? ¸F¦F Jb¯FZ¨Fe WXFTe QZ°FFZ¹F, °FSX QbÀFSXF QFQF AFÕXF WXFZ°FF. °¹FF¨¹FF¶FSXFZ¶FS¨Fe QFZ³F-°Fe³F IbYÂFe ¨FÕXF CX¨FÕXF ¶FSaX ´FZ³F AFd¯F SXFWbXÕX¨¹FF ³FF½FF³FZ WXFIYF ¸FFSX°FFZ¹F. SXFWbXÕX ªFFZSXªFFZSXF°F ·FbaIY°F WXFZ°Fe. ªFF¸F MXSXIY½F¯FFSXF ´FiÀFa¦F dÕXWcX³F IYFPXF AFd¯F ²FF½F°F¨F ´FbPZX AFÕXF. ªFa¦FÕXF°Fc³F A¸FZ¹FQFQF WXFZ°FF. °FFZ JSaX °FSX ´Fb³WXF ªFa¦FÕXF¨¹FF¨F dQ¾FZ³FZ ´FFNX½Fc³F ôFF AF¸F¨¹FFIYOZX. ¹FZ°F WXFZ°FF. A¸FZ¹FÕXF ´FFdWX»¹FF½FSX AF°FF ÀF¦FTZ ²FF½F¯FFSX WXFZ°FF. IYFZNcX³F WZX AÀFa EIYMëF³FZ SXF¦FF½F¯FFSX ¸WX¯Fc³F SXFWbXÕXÕXF SXOcX¨F RbYMXÕaX, ´F¯F ªFa¦FÕXF°F AFÕXFZ, AÀFZ °¹FFÕXF ½FFMcX ÕXF¦FÕZ. ´F¯F ÕX¦FZ¨F¨F A¸FZ¹FQFQF³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕaX AFNX½FÕa. A¾FF ½FZTZÀF ´FTF´FTe A¸FZ¹FQFQF IYFWXe¨F ¶FFZÕXÕXF ³FFWXe. °¹FF³Fa °¹FFÕXF ªF½FT §FZ°FÕaX. IYSXF¹F¨Fe ³FFWXe, ¾FFa°F´F¯FZ CX·FZ SXFWXF¹F¨FZ. °FFZ ¾FFa°F ÓFFÕXF. B°FIYF ¾FFa°F SXFWbXÕX³FZ °¹FF¨Fe ¸FFRYe ¸FFd¦F°FÕXe. ´FSX°Fe¨¹FF ½FFMZX½FSX SXFWbXÕX³FZ AFªF IYF¹F IYF¹F ´Fi¹FFZ¦F IZYÕZX °FZ IYe ªFa¦FÕXF°FeÕX ÀFFSZ LXFZMZX¸FFZNZX AF½FFªF °¹FFÕXF ªFF¯F½Fc ÕXF¦FÕXZ. QcSX½FSX AFdQ½FFÀFe ½FFOXe°FeÕX AF½FFªF EZIcY ¹FZ°F WXFZ°FF. SXFWbXÕX B°FIYF ÀFFad¦F°FÕZX. IYG¸FZSXF ¾FFZ²F°FF³FF °¹FF³FZ IZY»FZ»¹FF ÀF½FÊ IYSXF¸F°Fe EZIcY³F ÀF¦FTZ¨F Jc¾F ÓFFÕZX WXFZ°FZ. °¹FF¨¹FF ¹FF LXFZMëF¾FF ²FFOXÀFe ¾FFa°F IY²Fe¨F SXFdWXÕXF ³F½WX°FF. °¹FFÕXF °¹FFWXe ´FiÀFa¦FF°F ¹FF ¾FFa°F°FZ³FZ ¸FFZdWX¸FZ¶FïÕX °FSX d¾Fd¶FSXF°FeÕX ÀF½FÊ ¸FbÕXFa³Fe °¹FF¨Fa ªFF¸F IYF`°FbIY EIY ½FZ¦FTF¨F AF³FaQ dQÕXF WXFZ°FF. d³FSX½F ¾FFa°F°FF, AFªFc¶FFªFcÕXF IZYÕaX. d¾Fd¶FSXF°F d¾FIYÕZX»¹FFX ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe SXFWbXÕX³FZ AF°¸FÀFF°F ªFa¦FÕX, °¹FF¸FF¦FZ ¸FFZNXF OXFZÔ¦FSX, AFªFc¶FFªFcÕXF IYFZ¯Fe¨F ³FFWXe. SXFWbXÕX IZY»¹FF WXFZ°¹FF. RYöY IYFZ¯FFÕXF ³F ÀFFa¦F°FF AFd¯F EIYMëF³FZ AÀFa °¹FF d³FJT ¾FFa°F°FZ°F AFd¯F ÀF¦F¼¹FF d³FÀF¦FFÊ°F B°FIYF ¦FPcX³F ¦FZÕXF ªFa¦FÕXF°F OXFZÔ¦FSXF°F ªFF¹F¨FZ ³FFWXe WZX °FFZ d½FÀFSXÕXF WXFZ°FF. ÀFa²¹FFIYFTe IYe, AÀFF AF³FaQ °¹FFÕXF ´Fc½FeÊ IY²Fe¨F ½FFMXÕXF ³F½WX°FF. ±FFZOëF¨F ½FZTF°F AF´FFZAF´F ÀF¦F¼¹FF ¸WX¾Fe d³F§Fc³F ¦FZ»¹FF, IbYÂFe A¸FZ¹FQFQF³Fa IYG¸´F RYF¹FS¨¹FF ½FZTZÀF SXFWbXÕXÕXF WZX ´Fb³WXF ÀFFad¦F°FÕaX. °FSX SXFWbXÕX¨¹FF ´FF¹FF¾Fe ÕX¦FMX IYøY ÕXF¦FÕXe, ªF¯Fc IYFWXe SXFWbXÕX¨¹FF SXFWbXÕX³FZ ´Fb³WXF EIYQF ¸FFRYe ¸FFd¦F°FÕXe, ¸FFÂF °¹FF¨¹FF OXFZ¢¹FF°F Qb´FFSX¨Fe ¾FFa°F°FF, °FFZ AF³FaQ §Fb¸F°F WXFZ°FF. ¹FF LXFZMëF¾FF ²FFOXÀFF¨FZ ªFFZOXeQFSX¨F ¶F³FÕZX WXFZ°FZ °FZ. AF°FF SXFWbXÕX d³F²FFÊÀ°F´F¯FZ NXS½FXÕZX»¹FF ½FFMZX³FZ d³F§FFÕXF. °¹FF³FZ AaQFªF IZY»¹FF´Fi¸FF¯FZ 67 response.lokprabha@expressindia.com ³FIYF¾FF½FSXeÕX ½FFOXe AF°FF WXFIZY¨¹FF Aa°FSXF½FSX AFÕXe WXFZ°Fe. ÀF¸FFZSX st ¸FZ sqru
½FF¨F¯¹FFÀFFSXJZ IYFWXe.. d½FÀ¸F¹FIYFSXIY ÀFªFe½FÀFÈ¿MXe - ´FaIYªF IYFÕbX½FFÕXF °Fb¸WXFÕXF ÀF¦F¼¹FFa³FF AF´F»¹FF AFªFc¶FFªFcÕXF dQÀF¯FFº¹FF, ³F dQÀF¯FFº¹FF ´FiF¯Fe-´FùFFa¶FïÕX Jc´F IbY°FcWXÕX ½FFMX°Fa ³FF? ¶FSXFZ¶FSX¨F AFWZX °FZ. AF´F»¹FF AFÀF´FFÀF¨Fa ´FiF¯Fe-´FÃFe, ½F³FÀ´F°Fe, IYeMXIY ¹FFa¨Fa ªF¦F JSXFZJSX¨F AQзFb°F AFWZX. °¹FF ªF¦FF¶FïÕX °Fb¸WXFÕXF AF¯FJe Jc´F ¸FFdWX°Fe IYøY³F §¹FF¹F¨Fe AÀFZÕX °FSX ³FF, d½FÀ¸F¹FIYFSXIY ÀFªFe½FÀFÈ¿MXXe WZX ´FbÀ°FIY ³F¢IYe ½FF¨FF. °¹FF ´FiF¯Fe-´FÃFe ³FZ¸F¢¹FF dQ¾FF IY¾FF ¾FFZ²F°FF°F, °¹FFa³FF À¸FSX¯F¾F¢°Fe AÀF°FZ IYF, °¹FFa³FF EIY¸FZIYFa³FF AFZTJ°FF ¹FZ°Fa IYF A¾Fe ÀF¦FTe BaMXSmXdÀMaX¦F ¸FFdWX°Fe AFWZX. ´FiIYF¾FIY : ´FSX¸Fd¸FÂF ´Fd¶ÕXIZY¾F³ÀF dIYa¸F°F ÷Y. rvq ´FÈâX ÀFa£¹FF : zy
IYd½F°FZ¨Fe ½FWe - ÀFÕXFZ³Fe ÀFbSmX¾F ²FbSXe °Fb¸WXFÕXF ¸FFdWX°Fe AFWZX, WZX IYd½F°FFa¨Fa ´FbÀ°FIY ³FF, °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£¹FF¨F d¨F¸FbSXOëF ÀFF°F½Fe¸F²¹FZ d¾FIY¯FFº¹FF ÀFÕXFZ³Fe ³FF½FF¨¹FF ¦FFZOX ¸FbÕXe³FZ dÕXdWXÕaX AFWZX. IYd½F°FF dÕXdWX¯Fa AdªF¶¶FF°F ÀFFZ´Fa ³FÀF°Fa, ´F¯F ÀFÕXFZ³Fe³FZ LXF³F LXF³F IYd½F°FF dÕXdWX»¹FF°F. °Fb¸WXe ½FF¨F¯FFSX ³FF °¹FF? ´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe dIYa¸F°F ÷Y. yq ´FÈâX ÀFa£¹FF : xu.
¸FZ AF¹F IY¸F B³F - IbY. °F³½Fe dQ³FZ¾F OXFZIZY °Fb¸WXe ÀFFSXJa AFBʶFF¶FFa³Fe A¸FbIY IZYÕaX ´FFdWXªFZ, °F¸FbIY IZYÕaX ´FFdWXªFZ A¾Fe ·Fb¯F·Fb¯F ÕXF½F°F AÀF°FF IYe ³FFWXe? ´F¯F WXe °F³½Fe °FFBÊ ¶F§FF, d°FÕXF °Fb¸F¨¹FFÀFFSXJa ²FF½F¯Fa °FSX ³FFWXe¨F, ´F¯F ¨FFÕX¯FaWXe ªF¸F°F ³FFWXe. ´F¯F ¸WX¯Fc³F °Fe SXOX°F ³FFWXe ¶FÀFÕXe. d°F³Fa d°F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F B°F¢¹FF ¦FFZ¿MXXe IZY»¹FF°F IYe ¶FFÀF. d°FÕXF SXF¿MÑXe¹F k¶FFÕXßFel AÀFF ´FbSXÀIYFSXWXe d¸FTFÕXF AFWZX. d°F³FZ ÀFFad¦F°FÕZXÕXe À½F°F:¨Fe ¦Fû¿MX °Fb¸WXe ½FF¨FÕXe¨F ´FFdWXªFZ A¾Fe AFWZX. ´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe dIYa¸F°F ÷Y. rsv ´FÈâX ÀFa£¹FF : xu.
³FFZ¶FZÕX³F¦FSXe°FeÕX ³F½FÕXÀ½F´³FZ - ÀFb²FeSX ±FØFZ, ³FadQ³Fe ±FØFZ AF´F»¹FFÕXF ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F ¾FFÀÂFÄFFa¶FïÕX Jc´F Jc´F AFQSX AÀF°FFZ. °¹FFa¨¹FF ÀFa¾FFZ²F³FF¨FF ªF¦FFÕXF Jc´F CX´F¹FFZ¦F WXFZ°FFZ. ¸FWXؽFF¨¹FF ¾FFZ²FFÀFFNXe IYFWXe ¾FFÀÂFÄFFa³FF ³FFZ¶FZÕX ³FF½FF¨FF Jc´F ¸FFZNXF ´FbSXÀIYFSX d¸FT°FFZ WZ X´F¯F °Fb¸WXFÕXF ¸FFWXe°F AFWZX. A¾FF ¾FFÀÂFÄFFa¨Fe °Fb¸WXF LXFZMëF ¸FbÕXFa³FF AFZTJ ½WXF½Fe ¹FFÀFFNXe ÀFb²FeSX IYFIYF AFd¯F ³FadQ³Fe IYFIYe ¦FZÕXe ry ½F¿FZÊ ³FFZ¶FZÕX³F¦FSXe°FeÕX ³F½FÕXÀ½F´³FZ WXe ´FbÀ°FIaY dÕXWXe°F 68 AFWZ°FX. °¹FF°FÕaX¨F WZX ´FbÀ°FIY. ´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe dIYa¸F°F ÷Y. yq ´FÈâX ÀFa£¹FF : uu. st ¸FZ sqru
´FiZ¸FT ·Fc°F
¸FªFZQFSX IY±FF
½F¦FFÊ°FÕXe ·Fb°FFMXIYe AFd¯F B°FSX IY±FF ¾FFTZ°FÕXe ·Fb°FFMXIYe AFd¯F B°FSX IY±FF ¦Fd¯F°F ·Fb°FFMXIYe AFd¯F B°FSX IY±FF ·Fc¦FFZÕX ·Fb°FFMXIYe AFd¯F B°FSX IY±FF - SXFªFe½F °FFa¶FZ - IYF¹F ¸F¦F PX¸´¹FF, MX¸´¹FF, d´FaIYe, ÀF¦F¼¹FFa³Fe ·Fc°F³FF±F dSXMX³ÀFÊ ¶Fd§F°FÕXF IYe ³FFWXe? YIbY¯FeWXe ·Fc°F ¸WXMXÕaX IYe OXFZTZ §F˜X d¸FMcX³F §¹FF¹F¨Fa ±FFa¶F½FÕaX°F ³FF AF°FF? AF°FF IYTÕaX ³FF °Fb¸WXFÕXF ·Fc°F IYFWXe RY¢°F §FF¶FSX½F¯FFSaX ³FÀF°Fa. °FZ ´FiZ¸FT ´F¯F AÀF°Fa. A¾FF°F ´FiZ¸FT, ¸FQ°F IYSX¯FFº¹FF ·Fb°FFa½FSX SXFªFe½F IYFIYFa³Fe ¸FÀ°F ´FbÀ°FIaY dÕXdWXÕXe AFWZX°F. °¹FFa¨¹FF ¹FF ´FiZ¸FT ·Fc°F ÀFedSªF¸F²FÕa ·Fc°F ³FF ÀFFGdÕXOX ²F¸¸FFÕX IYSX°Fa. °FZ °¹FF ¦Fû¿MXXe°F»¹FF S`X³FF¨¹FF ¾FFTZ°F ªFF°Fa. ÀFSX ´FFDYÀF IYÀFF ´FOX°FFZ WZX d¾FIY½FF¹FÕXF ÕXF¦F°FF°F °FSX JSXFZJSX¨F ½F¦FFÊ°F ´FFDYÀF ´FOX°FFZ. ¸F¦F ÓFFOaX CX¦F½F°FF°F. WXFZ WXFZ ½F¦FFÊ°F¨F... ¨FFSXWXe ´FbÀ°FIYFa¸F²Fc³F ´FiZ¸FT ·Fb°FF³FZ ÀFFGd»ÕXOX ²F¸¸FFÕX IZYÕXe AFWZX. °Fb¸WXe ½FF¨FF¨F WXe ´FbÀ°FIaY. SXFZWX³F ´FiIYF¾F³F dIaY¸F°F : ¨FFSXWXe ´FbÀ°FIYFa¨¹FF ÀFZMX¨Fe dIaY¸F°F ÷Y. suq; ´Fi°¹FZIYe ÷Y. wq
- ´FiF. ÀFF`. ÕXeÕXF d¾FaQZ AFBʳFZ, AFªªFe³FZ, IYFIYe³FZ, ¸FF½F¾Fe³FZ ÀFFad¦F°FÕXZÕXe ¦FFZ¿MXX EZIYF¹FÕXF ªFF¸F ¸FªªFF ¹FZ°FZ ³FF... °F¾Fe¨F ¹FF AF¯FJe EIYF ¸FF½F¾Fe³FZ °Fb¸WXFÕXF ¹FF ´FbÀ°FIYF°F ¸FªªFZQFSX ¦Fû¿MXe ÀFFad¦F°F»¹FF AFWZX°F. d°F¨¹FF ¹FF ¦FFZ¿MXXeÔ¸F²¹FZ ³FF ½FF§F AFWZX, dÀFaWX AFWZX, IYFa¦FFøY AFWZX, ¶FPXFBÊJFZSX ¶FZOcXIY AFWZX, ÕXFZ·Fe ¸FFaªFSX AFWZX, AFBÊ ¶FFWZXSX ´FOX»¹FF½FSX §FSXF¶FFWZXSX ªFF¯FFSaX AFd¯F WXSX½F¯FFSaX CaXQeSX¶FFT AFWZX. °Fb¸WXFÕXF ³F¢IYe AF½FOX¯FFSX WZX ´FbÀ°FIY. ´FiIYF¾F³F : ÀFFIZY°F dIYa¸F°F ÷Y. vq ´FÈâX ÀFa£¹FF : ws
mÀFF·FFSX.... ¸FF¸FF¨Fa §FSX - A÷Y¯FF PZXSmX
dIY°Fe SX¸¹F ´FÀFSXÕXe ½FÀFba²FSXF... - ¸FaQF IYQ¸F
´FiIYF¾FIY : ÀFbSmX¾F EªF³ÀFe dIYa¸F°F ÷Y. vq ´FÈâX ÀFa£¹FF : ts.
´FiIYF¾FIY : dWSX¯¹FIZY¾Fe ´FiIYF¾F³FX dIaY¸F°F ÷Y. uq ´FÈâX ÀFa£¹FF : wq.
ªFGIY AFGRY AFGÕX - A³FbSXF²FF ¦FFZSmX
ªF¸FÕaX °FSX ¦Fd¯F°F - ·FFÀF ·FF¸FSmX
´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe dIaY¸F°F ÷Y. rtq ´FÈâX ÀFa£¹FF :X rrw.
´FiIYF¾FIY : ´FSX¸Fd¸FÂF ´Fd¶ÕXIYZ ¾F³ÀF dIaY¸F°F ÷Y. rvq ´FÈâX ÀFa£¹FF : rqu.
ÀF½½FF¾FZ ¶FFZ²FIY±FF ·FF¦F s - dQÕXe´F ´FFaPXSX´F˜ZX
´FbSXF¯FF°FeÕX ßFZ¿NXX ¶FFÕXIY±FF - ¸FbIZY¾F ³FFQF³F
´FiIYF¾FIY : ¦Fia±FFÕXe dIYa¸F°F ÷Y. ruy ´FÈâX ÀFa£¹FF : ruy.
(A³Fb½FFQ : I`YÕXFÀF IYTIYMZX) ´FiIYF¾FIY : ÀFFIZY°F ´FiIYF¾F³F dIaY¸F°F ÷Y. wq ´FÈâX ÀFa£¹FF : xw.
ÀFFa¦FF ÕX½FIYSX ÀFFa¦FF - ª¹FFZ°Fe IYd´FÕZX
¸FªFZQFSX JZTFa¨FF JdªF³FF - Ad³FÕX ½FF§F
´FiIYF¾FIY : ªFZ. IZY. ¸FedOX¹FF, ÀFZdÕX¶FiZ¾F³F AFGRY dIiYEdMXd½WXMXe dIYa¸F°F ÷Y. uq ´FÈâX ÀFa£¹FF : vw.
´FiIYF¾FIY : ÀFFIZY°F ´FiIYF¾F³F dIaY¸F°F ÷Y. uq ´FÈâX ÀFa£¹FF : ty.
¦Fa¸F°F IYFZOXe - ª¹FFZ°Fe IYd´FÕZX
´FbSXF¯FF°FeÕX ÀFaÀIYFSXIY±FF - ´FiF. dQ. d½F. ªFFZ¾Fe
´FiIYF¾FIY : ªFZ. IZY. ¸FedOX¹FF, ÀFZdÕX¶FiZ¾F³F AFGRY dIiYEdMXd½WXMXe dIaY¸F°F ÷Y. uq ´FÈâX ÀFa£¹FF : wq.
´FiIYF¾FIY : ÀFFIZY°F ´FiIYF¾F³F dIaY¸F°F ÷Y. tq ´FÈâX ÀFa£¹FF : ts.
¶FFÕXFZôFF³F - ¸FaQF IYQ¸F
´FiIYF¾FIY : ¸FZWX°FF ´Fd¶ÕXd¾Fa¦F dIaY¸F°F ÷Y. zv ´FÈâX ÀFa£¹FF : wq.
´FiIYF¾FIY : dWSX¯¹FIZY¾Fe ´FiIYF¾F³F dIaY¸F°F ÷Y. uq ´FÈâX ÀFa£¹FF : uq.
JbÕX°FF¶FFQ¨FF JdªF³FF - ¸FeSXF dÀFSX¸FIYSX response.lokprabha@expressindia.com
st ¸FZ sqru
69
·Fd½F¿¹F
#@$% ()_+* rw^ °FZ & ss! ¸FZ sqru
d½FªF¹F IZYTIYSX
¸FZ¿F
½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°F ·FF¦FeQFSe ÎIYUF ¸F`ÂFe IYSFSFÀFa¶Fa²Fe þS IYFWe dU¨FFS IYS°F AÀFFÕ °FS °¹FFÕF EIY UZ¦FTe¨F IYÕFMX¯Fe d¸FTZÕ. QS¸¹FF³F¨¹FF IYFTF°F °Fb¸We °¹FFÀFa¶Fa²Fe ¶FSe¨F ¸FFdW°Fe d¸FTUc VFIYFÕ. ´F`VFF¨Fe AFUIY AFd¯F J¨FÊ ¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F ÀF¸FÀF¸FF³F SFWXeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¶FQÕe WUe AÀFZÕ °FS °FF°FOXe³FZ ´Fi¹F°³F IYSF. ¨FFÕc ³FFZIYSe°F °Fb¸F¨¹FF Ad²FIYFSFadU¿F¹Fe °Fb¸We ÀF°FIÊY ¶F³FFÕ. §FSF¸F²FeÕ ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AF¦FiWFÀ°FU ¶FSZ¨F IYS¸F¯FbIYe¨FZ ÎIYUF B°FS IYF¹FÊIiY¸F NXS°FeÕ. U`UFdWIY þeU³FF°F IYFWe IYFS¯FF³FZ ÂFbMXe ÀFa·FU°FZ.
UÈ¿F·FY
dÀFaW
¦FiW¸FF³F A³FbIcYÕ WFZ°F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF°FeÕ þFZ¸F AFd¯F C°ÀFFW UFPX¯FFS AFWZ. k³FFWel WF VF¶Q AF°FF °Fb¸WFÕF J´F¯FFS ³FFWe. ´F¯F IY°FÈÊ°UF¨¹FF þFZSFUS ¶FSZ¨F IYFWe ÀFF²¹F IYøY VFIYFÕ. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°FeÕ ¸FFZNXZ ´FiIY»´F WF°Fe §¹FFÕ. IYFSJF³FQFS ³FUe³F VFFJF C§FOX°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¶FPX°Fe ÎIYUF ´F¦FFSUFPX d¸FT¯¹FF¨Fe AFVFF d³F¸FFʯF WFZBÊÕ. §FSF¸F²¹FZ ÕFa¶FÕZÕZ ¸Fa¦FÕIYF¹FÊ d³Fd¾¨F°F WFZBÊÕ. ³FUe³F ¦Fba°FU¯FcIY þF¦FF ÎIYUF UFW³F JSmQe¨FZ ¶FZ°F NXS°FeÕ. LXFZMXF ´FiUFÀF IYøY³F °FFþZ°FUF³FZ ¶F³FFÕ.
IY³¹FF
³FZW¸Fe¨Fe IY°Fʽ¹FZ °Fb¸F¨¹FF ýÈáeXX³FZ ¸FWØUF¨Fe AÀF°FF°F. ´F¯F ¸F³FF¨¹FF IYFZ´Fº¹FF¸F²¹FZ þeU³FF¨FF AFÀUFQ §FZ¯¹FF¨FF dU¨FFSWe OXFZIYFU°F SFWeÕ. ¹FF¨FF ÀF¸F³U¹F ÀFF²F¯¹FFÀFFNXe °Fb¸We IYF`VF»¹FF³FZ °Fb¸F¨¹FF IYF¹FÊIiY¸FF¨FZ d³F¹FFZþ³F IYSFÕ. ½¹FF´FFS ²FaôFF°F C°´F³³F UFPXU¯¹FFIYS°FF þFdWSF°F, ´FidÀFðe ¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F¹FFZ¦F IYSFÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ IYF¸FF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPX¯¹FF¨Fe ÕÃF¯FZ dQÀFc ÕF¦F°FeÕ. §FSF¸F²¹FZ ÀF¸FFSa·FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °Fb¸We °Fb¸F¨Fe WF`ÀF¸FF`þ ·FF¦FUc³F §¹FFÕ. °F÷Y¯FFa¨FZ dUUFW þ¸F°FeÕ A±FUF ´FFS ´FOX°FeÕ.
EJFQF ÀFaIY»´F °Fb¸We ¸F³FFVFe IZYÕF AÀFZÕ, ´FSa°Fb °¹FFUS NXFZÀF d³F¯FʹF §¹FF¹F¨FZ ²FFdS¿MXë °Fb¸WFÕF WFZ°F ³F½W°FZ. AF°FF °Fb¸We d³F¾¨F¹Fe ¶F³FFÕ. °Fb¸F¨Fe þe ³FFIZY¶FaQe ÓFFÕe WFZ°Fe °¹FF¸F²¹FZ ÀFb¹FFZ¦¹F ¸FF¦FÊ d³F§FZÕ. IYFSJF³FQFS ³FUe³F ¹FFZþ³FF A¸FÕF°F AF¯F°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ª¹FF IYF¸FFdU¿F¹Fe ΨF°FF WFm°Fe °FZ IYF¸F ÀFFZ´FZ WFZBÊÕ. ¶FQÕeIYS°FF ´Fi¹F°³F IYSF. §FSF¸F²¹FZ AFUOX°¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF þeU³FF°FeÕ ÀFbJQ ´FiÀFa¦F ÀFFþSF WFZBÊÕ. ´F¯F EJFôFF ½¹F¢°Fe¨Fe A³Fb´FdÀ±F°Fe þF¯FUZÕ. UÈð ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ´FiIÈY°FeIYOXZ ÕÃF ´FbSUFUZ ÕF¦FZÕ.
d¸F±Fb³F
°FcT
ª¹FF §FS¦Fb°Fe ´Fi¾³FFa³Fe ¦FZ»¹FF IYFWe ¸FdW³¹FFa°F °Fb¸WFÕF ¶FZ¨F`³F IZYÕZ WFZ°FZ, °¹FF°Fc³F ³FZ¸FIZY IYF¹F d³F¿´F³³F WFZ¯FFS ¹FF¨FF AaQFþ °Fb¸WFÕF ¹FF¹FÕF WTcWTc ÀFb÷YUF°F WFZBÊÕ. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°F ¸FWØUF¨FZ ¶FQÕ ÎIYUF ²FFmS¯F ÀUeIYFSFUm ÕF¦FmÕ. ³FFmIYSe¸F²¹FZ ¶FQÕ WUF AÀFZÕ °FS IYQFd¨F°F IbYMbXa¶Fe¹FFa´FFÀFc³F ÕFa¶F SFWFUZ ÕF¦FZÕ. §FSF¸F²FeÕ ¸FFWFZÕ AF³FaQF¨FF AÀFZÕ. °F÷Y¯FFa¨FZ dUUFW þ¸F°FeÕ. °¹FFd³Fd¸FØF JSZQe¨FZ ¶FZ°F AFJFÕ. ÕFa¶F¨¹FF ³FF°FZUFBIYFa³FF/ AF´°FZáX Fa³FF ·FZMX¯¹FF¨Fe B¨LXF ´Fc¯FÊ WFZBÊÕ. ´FcUeÊ ¶FbdIaY¦F ImYÕm»¹FF þF¦Fm¨FF °FF¶FF d¸FTZÕ.
°Fb¸F¨¹FFIYOcX³F °Fb¸We ´Fi°¹FZIY ´Fi¾³F AFMXFZ¢¹FF°F AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IYSFÕ. ´F¯F AF¹F°¹FF UZTe ª¹FF §FOXF¸FFZOXe §FOX°FeÕ °¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨¹FF d³F¹FFZþ³FFÕF RYFSÀFF A±FÊ SFW¯FFS ³FFWe. IYFWe ³FF IYFWe IYFS¯FF³FZ °Fb¸F¨¹FF B¨LXFAFIYFaÃFFa³FF ¸FbSOX §FFÕFUe ÕF¦FZÕ. ¹FF QS¸¹FF³F JSZ dW°FΨF°FIY IYFm¯F AFd¯F dQJFDY IYFZ¯F ¹FF¨FF °Fb¸WFÕF AaQFþ ¹FZBÊÕ. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°F ´F`VFF¨¹FF IY¸F°FS°FZ¸FbTZ IYFWe ¶FZ°F ÕFa¶FUFUZ ÕF¦F°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ IZYUT AF´F»¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ ÕÃF ôFF. ´FiIÈY°Fe¨¹FF °FIiYFSe WTcWTc þF¯FU°FeÕ.
²F³Fc QVF¸FÀ±FF³FF°FeÕ ¸Fa¦FT ¸FF¦FeÊ WFZ¯FFS AFWZ. ¹FF ¸Fa¦FTF³FZ °Fb¸F¨FZ þeU³F PXUTc³F MXFIYÕZ WFZ°FZ. AF°FF °¹FF¨FZ JSZ ÀUøY´F IYTZÕ. A³FZIY UZTZÕF AF´F»¹FF ½¹FFUÀFFd¹FIY þeU³FF°F B°FIZY ¦FIÊY AÀF°FFZ IYe AF´F»¹FFIYOcX³F B°FSFa¨¹FF IYF¹F A´FZÃFF AFWZ°F ¹FF¨Fe AF´F»¹FFÕF þF¯FeU SFW°F ³FFWe. AFd¯F EIY dQUÀF AÀFF ¹FZ°FFZ IYe ´FdSdÀ±F°Fe ÀRYFZMXIY ¶F³FZÕ. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°F ÀFUÊ ¦FFZáX eÔ¨FF AFPXFUF §¹FFÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ °Fb¸We ÀU°F:¨¹FF ¦FSþFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ÀUF±FeÊ ¶F³FFÕ. §FSF°F»¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF JcVF IYS¯¹FFIYS°FF EJFQF J¨FeÊIY ¶FZ°F NXSUFÕ.
¸FIYS AF´F»¹FF IYF¸FF´FFÀFc³F ±FFZOXF IYFT þSe ÕFa¶F ¦FZÕF°F °FSe °Fb¸WFÕF AÀUÀ±F WFZ°FZ. ÀF·FFZU°FFÕ¨¹FF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF AF¦FiWF¸FbTZ °Fb¸WFÕF °Fb¸F¨¹FF Q`³FadQ³Fe¸F²¹FZ RZYSRYFS IYSFUZ ÕF¦F°FeÕ. ½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°FeÕ CÕFPXFÕ AFd¯F RYF¹FôFF¨FZ ´Fi¸FF¯F UFPXU¯¹FFIYS°FF ´FidÀFðe ¸FF²¹F¸FFa¨FF C´F¹FFZ¦F IYSFÕ. ª¹FFa¨FF þFZOX²FaQF AFWZ °¹FFa³FF °¹FF°Fc³F RYF¹FQF WFZBÊÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ IYF¸F IYS¯¹FF´FZÃFF IYF¸FF¨FF ´FÀFFSF¨F þFÀ°F AÀFZÕ. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF ÀF¸FFSa·FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FFWb¯¹FFa¨Fe WþZSe ÕF¦FZÕ. JSZQe AFd¯F IYS¸F¯FbIYe¨FZ IYF¹FÊIiY¸F NXS°FeÕ.
IbaY·F
³FZW¸Fe¨FF °FF¯F°F¯FFU §FFÕdU¯¹FFÀFFNXe UZ¦F¼¹FF þeU³FFdU¿F¹Fe AûPX d³F¸FFʯF WFZBÊÕ. °Fb¸We °Fb¸F¨¹FF ´Fð°Fe³FZ þeU³F þ¦FF¹F¨FZ NXSUFÕ. ½¹FUÀFF¹F-CôFFZ¦FF°F LXFZMXF ´FiUFÀF IYøY³F IYFWe IYF¸FZ d³F¹FaÂF¯FF°F AF¯FFÕ. ¶FSF¨F IYFT ÕFa¶FÕZÕZ ´F`ÀFZ d¸FT¯¹FF¨Fe d¨F³WZ dQÀFc ÕF¦F°FeÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ RY¢°F °FF°FOXe¨FZ IYF¸F ÀFFZOcX³F B°FS ¦FFZáX eÔIYOXZ °Fb¸We QbÕÊÃF IYSFÕ. §FS¦Fb°Fe IYF¹FÊIiY¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ §FSF¨Fe ÀFþFUMX, AFUOX°¹FF UÀ°Fc¨Fe JSZQe AÀFZ ¶FZ°F NXS°FeÕ. °F÷Y¯F ¸FaOXTeÔ³Fe ´FiZ¸F´FiIYS¯FF°F ·FFU³FFUVF WFZDY³F ¨FFÕ¯FFS ³FFWe.
IYIÊY IYFWe ´Fi¾³FFa°F AF´F»¹FFÕF CØFS ¸FFWe°F UÈd¾¨FIY ¦FiW¸FF³F °Fb¸F¨¹FF ýÈáeXX³FZ RYF¹FQZVFeS ¸Fe³F ¹FF U¿FFʨ¹FF ÀFb÷YUF°Fe´FFÀFc³F °Fb¸We ¸F³FFVFe AÀF°FZ, ´FSa°Fb dUdVFáXX UZT AF»¹FFdVFUF¹F °¹FFUS IÈY°Fe WFZ°F ³FFWe. AF°FF °Fb¸We ±FFa¶F¯¹FF´FZÃFF IÈY°FeIYS°FF dÀFð ½WFÕ. °¹FF¨FZ þZ ´FdS¯FF¸F AÀF°FeÕ °FZ ÀUeIYFS¯¹FF¨Fe °Fb¸F¨Fe °F¹FFSe AÀFZÕ. ½¹FF´FFS-CôFFZ¦FF°F EJFQe ¹FFZþ³FF A¸FÕF°F AF¯F¯¹FF¨FZ °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AÀFZÕ. °¹FFÕF A³FbÀFøY³F ¹FFZ¦¹F ½¹F¢°Fe AFd¯F UF°FFUSX¯FF¨Fe ÀFF±F d¸FTZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ¸FF³FZUS þc NXZUc³F IYF¸F 70 IYS¯¹FF¨FF IaYMXFTF ¹FZBÊÕ. °F÷Y¯F ¸FaOXTeÔ³FF EJFôFF ½¹F¢°FeVFe AûTJ IYøY³F §¹FFUeVFe UFMXZÕ. st ¸FZ sqru
NXSZÕ. ª¹FF IYF¸FFdU¿F¹Fe °Fb¸WFÕF Jc´F C°ÀFbIY°FF WFZ°Fe, ´F¯F ª¹FFa³Fe °Fb¸WFÕF ¶FSF¨F IYFT WbÕIYFU¯Fe dQÕe WFZ°Fe °FZ ´F`ÀFZ WF°FF°F ´FOX¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °Fb¸We AFVFFUFQe ¶F³FFÕ. ½¹FUÀFF¹FCôFFZ¦FF¨¹FF IYF¸FF¸F²¹FZ ´F`VFF¸FbTZ ÎIYUF B°FS IYF¸FF¸FbTZ ´FcUeʨ¹FF dW°FÀFa¶Fa²FF°F RYSIY ´FOXZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ ÀFWIYFº¹FFaIYOcX³F d¸FT¯FFSe ¸FQ°F AUV¹F §¹FF. ´F¯F °¹FFUS ÀFUÊÀUe AUÕa¶Fc³F SFWc ³FIYF. §FSF¸F²¹FZ NXSÕZ»¹FF dUdU²F IYF¹FÊIiY¸FFa¸FbTZ °Fb¸F¨FZ AFd±FÊIY d³F¹FFZþ³F IYFZÕ¸FOX¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ.
IYFWe ¶FZ°F NXSdUÕZ AÀF°FeÕ, ´F¯F °¹FF³Fa°FS °¹FF¸F²¹FZ IYFWe RYFMXZ RbYMXÕZ AÀF°FeÕ °FS AF°FF UZ¦F¼¹FF ÀUøY´FF°F °¹FF¨FF RZYSdU¨FFS IZYÕF þFBÊÕ. ½¹FF´FFS -CôFFZ¦FF°F ±FFZOXZÀFZ IY¸Fe QªFFʨFZ IYF¸F ÀUeIYFøY³F °FOXªFFZOX IYSFUe ÕF¦FZÕ. ³FFZIYSe¸F²¹FZ AU§FOX IYF¸FZ WF°FFUZ¦FTe IYSFÕ. ÀFFaÀFFdSIY AFd¯F ½¹Fd¢°F¦F°F þeU³FF°FeÕ °Fb¸F¨¹FF°FeÕ IY»´FIY°FF AFd¯F SdÀFIY°FF ¹FF¨FF ÀFbSZJ ÀFa¦F¸F dQÀFc³F ¹FZBÊÕ. ´FiUFÀFF¨FZ ¶FZ°F NXS°FeÕ. response.lokprabha@expressindia.com
¸WX¯FªFZ EIY IYFÀF½F. °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£Fa¨F »FWXF³FÀFa ... RihYIYd»F³F £FûOëF IYSX¯FFSaX... ¸FÀ°Fe IYSX¯FFSaX... SXOX¯FFSaX AFd¯F WXÀF¯FFSaXWXe... °¹FF»FFWXe °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£Fe¨F VFFTF AFWZX. °Fû °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£FF¨F d¸FÂFFaVFe ·FFaOX°Fû. ªFSXF ·FF½F £FF°Fû. IY²Fe IY²Fe QFQFd¦FSXeWXe IYSX°Fû... RihYIYd»F³F °Fb¸F¨¹FFÀFFS£FF¨F AÀF»¹FF³FZ °Fû °Fb¸WXF»FFWXe £Fc´F AF½FOZX»F. °¹FF¨¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXeÔ¨Fe ¸FÀ°F ´FbÀ°FIaY AFWZX. RihYIYdÕX³F¨¹FF ¹FF ¦FûáXeÔ¸F²¹FZ RihYIYdÕX³F¶FSXû¶FSX¨F AFWZX°F AÀ½F»F, WXSXe¯F, IYû»WXF, §Fb¶FOX, ÀFÀFF... kRihYIYdÕX³F¨Fe ·ûMX½FÀ°Fcl WXe ³FF EIY ¸FÀ°F ¦FFZáX AFWZX. °Fb¸F¨¹FF AFBÊX¨FF ½FFPdQ½FÀF ªF½FT AF»FF IYe °Fb¸WXeWXe d°F»FF ªF¦FF°F»Fa ¹Fbd³FIY d¦FμMXX QZ¯¹FFÀFFNXe £FMX´FMX IYSX°FF. °FÀFa¨F IYFWXeÀFa RihYIYdÕX³F¨Fa ÓFF»Fa¹F. °¹FF»FF °¹FF¨¹FF AFBÊX¨¹FF ½FFPdQ½FÀFF»FF EIY A³Fû£Fa d¦FμMXX ôFF¹F¨Fa¹F. °Fû £Fc´F £Fc´F d½F¨FFSX IYSX°Fû. Vû½FMXe °Fû AF´F»¹FF d¸FÂFFa³FF d½F¨FFSX°Fû. °¹FF¨FZ d¸FÂF- AÀ½F»F, ¦Fû¦F»F¦FF¹F, d¶F½WXSX, WaXÀFe AF´F»¹FF
72 st ¸FZ sqru
AFBÊXÀFFNXe IYû¯F°Fa d¦FμMXX QZ°FF°F °FZ ÀFFa¦F°FF°F. °FSXeWXe ½FFPdQ½FÀFF¨¹FF AF²Fe¨¹FF dQ½FVFe¨¹FF ÀFa²¹FFIYFT´F¹FË°F °¹FF»FF IYFWXe¨F ÀFb¨F°F ³FFWXe. °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£FF¨F °FûWXe ¦FûÔ²FTc³F ªFF°Fû. ¸F¦F °Fû NXSX½F°Fû IYe AF´F»¹FF d¸FÂFFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ»¹FF ÀF½FʨF d¦FμMXX AF´F¯F AFBÊX»FF QZDY. AFd¯F °FÀFZ °Fû IYSX°FûWXe. °¹FF¨Fe AFBÊX £Fc´F £FcVF WXû°FZ. SXFÂFe ÓFû´F°FF³FF RihYIYdÕX³F AFBÊX»FF d¸FNXe ¸FFSX°Fû. d°F¨FF ´FF´FF §û°Fû AFd¯F ¸WX¯F°Fû, kk¸F»FF °Fc £Fc´F AF½FOX°FZÀF.ll °¹FF½FSX °¹FF¨Fe AFBÊX ¸WX¯F°FZ, kkWZX ¨FFSX VF¶Q ªF¦FF°F»¹FF IbYNX»¹FFWXe ¸FÀ°F ·ûMXe´FZÃFF ªFFÀ°F ·FFSXe AFWZX°F.ll °FZ½WXF °¹FF¨¹FF »FÃFF°F ¹FZ°Fa IYe, AF´F»Fa AF´F»¹FF AFBÊX½FSX ´FiZ¸F AFWZX, WZX d°F»FF QF£F½Fc³F QZ¯¹FF¨FF ÀF½FFÊ°F LXF³F CX´FF¹F AFWZX. ¸F¦F RihYIYdÕX³F AFBÊÕXF ¸WX¯F°Fû, k¸F»FF °Fc AF½FOX°FZÀFl... ÀF¸FªFÕaX ³FF LXFZMëF QFZÀ°FFa³FFZ, RihYIYÕXe³FÀFFSXJa¨F °Fb¸F¨¹FFWXe AFBÊÕXF, °Fb¸F¨¹FFIYOcX³F °Fe³F ¾F¶QFa¨Fa WZX LXFZMaXÀFa ½FF¢¹F d¦FμMX ¸WX¯Fc³F WX½Fa AÀF°Fa. ôFFÕX ³FF ¸F¦F AFBÊÕXF WZX LXF³FÀFa d¦FμMX?
RiYh IYd»F³F¨Fe Qbd³F¹FF ● »F°FF
QF·FûTIYSX
kRihYIYdÕX³F¨¹FF VFFTZ¨Fe dMXÑ´Fl ¸WX¯FªFZ °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£Fe ´FiFd¯FÀFa¦FiWXF»F¹FF»FF dQ»FZ»Fe ·ûM. RihYIYdÕX³F AFd¯F °¹FF¨¹FF QûÀ°F ¸FaOXTeÔ¨¹FF ¸F³FF°F ¹FF ´FiFd¯FÀFa¦FiWXF»F¹FFd½F¿F¹Fe °Fb¸F¨¹FFÀFFSX£Fa¨F IbY°FcWX»F AÀF°Fa. °FZ ´FiFd¯FÀFa¦FiWXF»F¹FF°F ªFF°FF°F £FSmX, ´F¯F §Fb¶FXOXÀFSX °¹FFa³FF IYFWXe ÀFc¨F³FF QZ°FF°F. ÀFb÷Y½FF°Fe»FF §FF¶FøY³F §Fb¶FOXÀFSXFa³FF £ûMcX³F¨F SXFWX¯FFº¹FF RihYIYdÕX³F¨¹FF ¸F³FF°F»Fe ·Fe°Fe ´FTc³F ªFF°FZ AFd¯F ´FiFd¯FÀFa¦FiWXF»F¹FF°F»¹FF ¦F¸F°FeªF¸F°Fe IY²Fe EIYQF AFBÊX»FF ÀFFa¦F°Fû¹F AÀFa °¹FF»FF WXû°Fa. kRihYIYdÕX³F¨Fe ½WGX»FZÔMXFBX³ÀF IYFOËXl WZX ´FbÀ°FIY ¸WX¯FªFZ RihYIYdÕX³F AFd¯F °¹FF¨¹FF ÀF¸FªFc°FQFSX d¸FÂFFa¸F²F»¹FF §F˜ ¸F`ÂFe¨Fe ¦FFZáX! k½WXG»FZÔMXFBX³ÀF OZlX »FF RihYIYdÕX³F AF´F»¹FF d¸FÂFFaÀFFNXe k½WXG»FZÔMXFBX³ÀF OZlX¨Fe IYFOËXÀFÐ ¶F³F½F°Fû. ´F¯F §FFBʦFOX¶FOXe°F °Fû °FVFe¨F Q´°FSXF°F IYFaZ¶F°Fû AFd¯F VFFTZ°F ªFF°FF³FF °¹FF¨¹FF ³FIYT°F °Fe Q´°FSXF°Fc³F ´FOX°FF°F. VFFTZ°F k½WXG»FZÔMXFBX³ÀF OZlX ¨¹FF ´FFMXeʨ¹FF ½FZTe °Fû ¸FûNëF AF³FaQF³FZ °Fe IYFOÊÐXÀF d¸FÂFFa³FF ôFF¹F»FF ªFF°Fû. ´F¯F Q´°FSXF°F °Fe ³FÀF°FF°F. °Fû ´FbSX°FF dWXSX¸FbÀF°Fû. §FSXe AFBÊX»FF RYû³F IYSX°Fû °FZ½WXF °¹FF»FF IYT°Fa IYe, °¹FF¨¹FF Q´°FSXF°F»Fe IYFOÊXÀFÐ §FSXFªF½FT¨¹FF IY¨FSXFIbaYOXe¨¹FF VFZªFFSXe ´FOX»Fe¹F°F AFd¯F °Fe £FSXF¶F ÓFF»Fe¹F°F. °Fû VFFTZ°F»¹FF ÀFF¸FF³FF¨¹FF £Fû»Fe°F ªFFDY³F SXOX°F ¶FÀF°Fû. §Fb¶FOXÀFSX AFd¯F °¹FF¨FZ d¸FÂF °¹FF»FF VFû²F°F AÀF°FF°F. Vû½FMXe §Fb¶FOXÀFSX °¹FF»FF VFû²F°F VFû²F°F ÀFF¸FF³FF¨¹FF £Fû»Fe°F ¹FZ°FF°F AFd¯F °¹FF¨Fe ÀF¸FªFc°F IYFP°FF°F. RihYIYdÕX³FIYOZX 73 °¹FF¨¹FF d¸FÂFFa³FF ôFF¹F»FF IYFOÊXÀFÐ ³FÀF»Fe °FSXeWXe °¹FF¨FZ d¸FÂF °¹FF»FF ¸FûNëF AF³FaQF³FZ st ¸FZ sqru
IYFOÊXÀFÐ QZ°FF°F. RihYIYdÕX³F d¸FÂF´FiZ¸FF³FZ ·FFSXF½Fc³F ªFF°Fû AFd¯F §FSXe ¦FZ»¹FF½FSX d¸FÂFFa³FF ôFF¹F»FF RiaZYOXdVF´F OZX¨Fe ³F½Fe³F IYFOÊXÀFÐ °F¹FFSX IYSX°Fû AFd¯F QbÀFº¹FF dQ½FVFe d¸FÂFFa³FF ½FFMX°Fû. IYFSX¯F £Fº¹FF d¸FÂFFaÀFFNXe RiZÔYOXdVF´F OZX IY²FeWXe WXûDY VFIY°Fû, AÀFa °¹FF»FF ½FFMX°Fa. RihYIYd»F³F¨¹FF QZ¾FF°F k±Fh¢ÀF d¦Fd½WaX¦Fl ³FF½FF¨FF ÀF¯F ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF½FSX ÀFFªFSXF IZYÕXF ªFF°FFZ. RihYIYÕXe³F ¹FF ÀF¯FF¨Fe AF°FbSX°FZ³FZ ½FFMX ´FFWXe. IYFSX¯F ¹FF dQ½FVFe °¹FF¨FZ AFªFe-AFªFû¶FF §FSXe ¹FZ°F. ´F¯F ¹FF½FZTe °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF §FSXe ¹FZ¯Fa ªF¸F¯FFSX ³F½WX°Fa. ¹FF k±FGh¢ÀFd¦Fd½WaX¦Fl»FF IYû¯Fe¨F AF´F»¹FF §FSXe ¹FZ¯FFSX ³FFWXe ¹FF¨Fa ¹FF¨Fa RihYIYdÕX³FÀFû¶F°F °¹FF¨¹FF AFBÊX-½FdOX»FFa³FFWXe ½FFBÊXMX ½FFMX°Fa. RihYIYd»F³F VFFTZ°F ¦FZ»¹FF½FSX °¹FF¨¹FF §Fb¶FOXÀFSXFa³FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF AFBÊX»FF AF´F»¹FF §FSXe ¶Fû»FF½F°Fû. °¹FF¨Fe AFBÊX VûªFFSX¨¹FF AÀ½F»FF¨¹FF §FSXe AF¸FaÂF¯F QZ°FZ °FSX ¶FF¶FF CaXQeSX¸FF¸FF»FF AF¸FaÂF¯F QZ°FF°F. AÀFa IYSX°FF IYSX°FF °¹FFa¨¹FF §FSXF°F £Fc´F ÀFFSXe ´FFWbX¯û ¸FaOXTe ¦FûTF WXû°FF°F. ´F¯F §FSX AÀF°Fa »FWXF³F. ¸F¦F RihYIYd»F³F Aa¦F¯FF°F ªFZ½F¯FF¨Fe IY»´F³FF ¸FFaOX°Fû AFd¯F °Fe ÀF½FF˳FF AF½FOX°FZ. AVFF ´FiIYFSmX RihYIYdÕX³F¨¹FF IbYMbaX¶FF¨Fe ±Fh¢ÀFd¦Fd½WaX¦F ´FFMXeÊ ¸FÀ°F WXû°FZ. kRihYIYdÕX³F¨FF VûªFFSXl ¹FF ¦FFZáXe°F §Fb¶FOXÀFSX VûªFFSX¨¹FF ÀF½FFÊ°F AF½FOX°¹FF ¦FûáXe¨Fa d¨FÂF IYFPF¹F»FF ÀFFa¦F°FF°F. RihYIYdÕX³F¨Fe ÀF½FFÊ°F AF½FOX°Fe ¦FûáX ¸WX¯FªFZ °¹FF¨FF VûªFFSX. °¹FF¨¹FF VûªFFSXe»F AF½FOX°¹FF ¸FaOXTe¨Fa d¨FÂF IYFPc³F °Fû VFFTZ°F ³FZ°Fû. kRihYIYdÕX³F¨Fe d´FMbXIY»Fe ¶FWXe¯Fl ¹FF ¦FûáXe°F RihYIYdÕX³F¨¹FF 74 ¶FdWX¯Fe¨FF ªF³¸F AFd¯F ½FÀFa°F fY°Fc ¹FFa¨Fe LXF³F ¸FFdWX°Fe AFWZX. kRihYIYd»F³F WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ ·FSX°Fe WXû°Fûl ¹FF ¦Fû¿MXe°F dIY°FeWXe st ¸FZ sqru
·Fe°Fe ½FFMX»Fe °FSXe IYFWXe ¦FFZáXe IYSX¯¹FF°F¨F £FSXF VFcSX´F¯FF AFWZX, WZX ÀFFad¦F°F»Fa AFWZX. RihYIYd»F³F»FF WXFGdÀ´FMX»F¸F²¹FZ ·FSX°Fe IZY»¹FF½FSX BaªFZ¢VF³F, E¢ÀF-SmX ¹FFa¨Fe £Fc´F ·Fe°Fe ½FFMX°FZ. ´F¯F °FSXeWXe °Fû AF½FV¹FIY AÀF»¹FF³FZ IYøY³F §û°Fû. kRihYIYdÕX³F¨FF ¦Fb´°F ¢»F¶Fl ¸WX¯FªFZ °¹FF¨¹FF §FSXFªF½FT »F´F¯¹FF¨Fe EIY LXûMXeVFe ªFF¦FF. ¹FF ¢»F¶F¸F²¹FZ d¸FÂFFaÀFû¶F°F IZY»Fe ªFF¯FFSXe ¸FªFF¸FÀ°Fe IYFWXe AüSX¨F! kRihYIYdÕX³F¨Fe d¤FÀF¸FÀF ·ûMXl ¸WX¯FªFZ °¹FF³FZ °¹FF¨¹FF AF°¹FF»FF À½F°F: d»FdWX»FZ»Fa ³FFMXIY ·ûMX ¸WX¯Fc³F dQ»Fa. WXe A³Fû£Fe ·ûMX °¹FF¨¹FF AF°¹FF»FF £Fc´F AF½FOX°FZ AFd¯F °Fe °¹FF¨Fa d½FVû¿F IYü°FbIY IYSX°FZ. AÀFF °Fb¸F¨¹FF¨FÀFFSXJF¨F AFWZX RihYIYd»F³F... °FFZ ·ûMX°Fû RihYIYdÕX³F¨¹FF ¸FªFZQFSX ¦FûáeÔ¸F²Fc³F. °Fb¸WXFÕXF ¹FF ¦FFZáXe ½FF¨F°F³FF AF´F¯F RihYIYÕXe³F¨¹FF ³FFWXe °FSX AF´F»¹FF¨F ¦FFZáXe ½FF¨F°FFZ AFWXFZ°F AÀFa ½FFMZXÕX °Fb¸WXFÕXF. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¦FFZáXe dÕXdWX»¹FF AFWZX°F, »FZdJIYF ´Fû»FZ°F ¶Fcª½FFÊ ¹FFa³Fe AFd¯F ÓFæYFÀF d¨FÂFa IYFPXÕXe AFWZX°F, d¨FÂFIYFSX ¶FiZ³OXF ¢»FFIÊY ¹FFa³Fe. RihYIYdÕX³F¨¹FF ¹FF ªF¦FF¨Fe ÀFRYSX IYSX¯FFSX ³FF °Fb¸WXe? »FZd£FIYF - ´Fû»FZ°F ¶Fcª½FFÊ d¨FÂFIYFSX - ¶FiZ³OXF ¢»FFIÊY A³Fb½FFQ - ¸FaªFc¿FF AF¸FOZXIYSX d¨FÂFZ - ¶FiZ³OXF ¢»FFIÊY ´FiIYFVF³F - ¸FZWX°FF ´Fd¶»FdVFa¦F WXFDYÀF ¸Fc»¹F - ´Fi°¹FZIYe vq ÷Y´F¹FZ. response.lokprabha@expressindia.com