लोकप्रभा २५ नोव्हेंबर २०१६ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ÀF¸FI F»Fe³F

dU³FF¹FI ´FS¶F

AF¹Fb¿¹F dOÓFFB³FÀFFSJZ AÀF°û IYF? °û EJFôFF dOÓFFB³F´Fi¸FF¯FZ þ¦F°FF ¹û°û IYF? þZ LF³F, ÀFbaQS, ¸FûWIY ·FFÀF°û, °¹FF°F dþUa°F´F¯FF dIY°Fe AÀF°Fû? AÀ°FF½¹FÀ°F´F¯FF AFd¯F dVFÀ°F¶Fð°FF ¹FFa¨Fe ÀFa¦F°Fe SFJ°FF ¹ûDY VFIY°û IYF? ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨û dOÓFFB³F ³û¸FIZY AFWZ °FSe IYÀû?

úIÐY ÀFaUZQ³FFa¨û °FØUÄFF³F!

¸F¸F²¹û þd¸F³FeUS »FFU»û»¹FF MFB»ÀF, °¹FFUS AÀF»û»¹FF ÀF¸FFa°FS ¶FF±FøC·¹FF-AFO½¹FF SZ¿FFa³Fe °F¹FFS ÓFF»û»û AÀFa£¹F ¨FüI û³F AFd¯F °¹FF

¨FüI û³FFa¸F²¹û EJFôFF dOÓFFB³F´Fi¸FF¯û ¸FFaOc³F NZU»û»¹FF þZ¸ÀF¨¹FF Sa¦Fe°F ¦Fû¼¹FF. ´FFW°FFÃF¯Fe »FÃFF°F ¹û°û I e, ¹FF dOÓFFB³F AFd¯F Sa¦FFa¸F²¹û I FWe EI dUdVFá ÀFa¦F°Fe AFWZ. ´F¯F WZ ÀFFSZ AF´F»¹FF»FF ¶FF±Fø ¸F¨¹FF MFB»ÀFUS ¸FFÂF A´ûdÃF°F ³FÀF°û... QbÀFº¹FF EI F R ûMû¸F²¹û ÀFb÷ UF°FeÀF OF½¹FF ¶FFþcÀF ÓFFOF¨Fe ´FF³û dQÀF°FF°F AFd¯F JF»F¨¹FF ¶FFþcÀF AÀFa£¹F Sa¦Fe°F VFaI S´FF¼¹FFa¨¹FF AFI FSF¨û Sa¦Fe°F ¨FüI û³F. I QFd¨F°F °Fû Î´FiMZO I F¦FQ AÀFFUF. ±FûOZ ¶FFSI FBÊ³û ´FFdW»¹FF³Fa°FS »FÃFF°F ¹û°û I e, °¹FF¨F Sa¦Fe°F dOÓFFB³F¨û I FWe ¨FüI û³Fe I F¦FQ °¹FFUS I F´Fc³F NZU»û»û AFWZ°F ÎI UF ´FØ¹FFa¨¹FF dÂFI û¯Fe ¶Fa¦F»¹FFÀFFSJe S¨F³FF °¹FFUS IZ »û»Fe AFWZ... sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

B°FS I FWe LF¹FFd¨FÂFFa¸F²¹û Sa¦Fe°F UÀ°Fc Ad°FVF¹F ³ûMIZ ´F¯FF³û ¸FFaOc³F NZU»û»¹FF dQÀF°FF°F. I FWe dNI F¯Fe °¹FF ¨FüSÀFFIÈ °Fe NûI ¼¹FFaUS AFWZ°F. °FS I FWe dNI F¯Fe °¹FF ÀU¨L ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS NZU»û»¹FF AFWZ°F. EI F LF¹FFd¨FÂFF°F IÈ dÂF¸F dWSUTeUS dUdU²F ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FFa¨û ³F¸Fb³û d¨FI MUc³F °¹FF¨Fe EI S¨F³FF °F¹FFS IZ »û»Fe dQÀF°û. °FS QbÀFº¹FF EI F LF¹FFd¨FÂFF°F EI F A´Fid°F¸F d³FÀF¦FÊQÈV¹F AÀF»û»¹FF LF¹FFd¨FÂFFUS ÀFUÊÂF ¸Fba¦¹FF dR S°FF³FF dQÀF°FF°F. EUPZ ÀFFSZ ÀU¨L, ÀFbaQS, ³û¸FIZ AFd¯F Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ´FFWc³F ³FþSZ»FF LF³F UFM°û JSZ. ´F¯F EUPZ ÀFbaQS U ³ûMIZ ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFU¹F AF´F»¹FF»FF I ²Fe¨F ³FÀF°û. §FS AÀFû A±FUF I F¹FFÊ»F¹F AÀ°FF½¹FÀ°F¨F ´FO»û»û AÀF°û, AÀFF A³ûI Fa¨FF A³Fb·FU AÀF°Fû. We LF¹FFd¨FÂû dM´F¯FFSF AhOÑ ëc ¸û¹FÀFÊ ¹FF»FFWe AÀû¨F UFM°û. °Fû ¸W¯F°Fû, ¸F»FF A³ûI QF UFM°û I e, ÀFFSZ I FWe ³ûMIZ AÀFFUZ. ´Fi°¹FÃFF°F °FÀû I ²Fe¨F Wû°F ³FFWe. °û¨F ÀFFSZ ¸F»FF UFM¯FFSZ ¸Fe ¹FF LF¹FFd¨FÂFFaÀFFNe §FOU»û AFWZ. IZ UT ¸FFaO¯FedVF»´F ³F½WZ °FS ¸FFaO¯FedVF»´FFa¨û S¨F³FFLF¹FFd¨FÂF AÀFF WF ´FiI FS AFWZ. EUPZ¨F ³FFWe °FS °¹FFWe ´F»FeI OZ Jc´F ¦Fûáe AF´F»¹FF»FF QFJdU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F WF LF¹FFd¨FÂFI FS I S°Fû. °Fû ±ûM I FWe¨F ³F ÀFFa¦F°FF A´Fi°¹FÃF´F¯û ÀFb¨FU°Fû. IÈ dÂF¸F dWSUTeUS Jº¹FFJbº¹FF ÓFFOFa¨Fe ´FF³û ³F¸Fb³¹FFQFJ»F ¸FFaO¯û ÎI UF ¶FR FÊT ´FUÊ°FSFa¦FFa¨¹FF ´FFäFÊ·Fc¸FeUS ´FØ¹FFa¨FF ¶Fa¦F»FF. ¹FF°F ÀFc¨F³F ¶FSZ¨F AÀF°û. °û ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe ³FþS AFd¯F ¸ûaQc Qû³We»FF °F¹FFS I SFUZ »FF¦F°FZ.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

ÀFUÊ´Fi±F¸F WZ ÀF¸Fþc³F §¹FFUZ »FF¦F°û I e, ÀF¸FûS¨¹FF QÈV¹FF¸F²¹û dQÀF¯FFSZ LF³F Sa¦F WZ AF´F»¹FFÀF¸FûS QÈV¹FÀFaUZQ³FFa¨FF EI UZ¦FTF ´FM C»F¦FO¯FFSZ AFWZ°F. °¹FF¸F²¹û EI ÀFa¦F°FeWe AFWZ AFd¯F ÀFc¨F³FWe. UF´FS»û»û ÀFUÊ Sa¦F ³FþSZ»FF ·Fb»FU¯FFSZ AFWZ°F. ¹FF ·Fb»FU¯¹FF¸F²¹û R ÀF¦F°F AFd¯F ¦Fa¸F°F Qû³We AFWZ. ¹FF Qû³We QÈV¹F þFd¯FUFa¨Fe ¸FþF »FbM°FF AF»Fe °FS °¹FF°Fc³F UZ¦FTe¨F A³Fb·Fc°Fe SdÀFI Fa³FF ¹û¯FFS AFWZ. WZ I S°FF³FF WFWe dU¨FFS I S¯û A´ûdÃF°F AFWZ I e, AF´F»¹FF ¶ûdVFÀ°Fe°Fe»F dVFÀ°F B±F´FFÀFc³F ´Fi°¹FÃF AF¹Fb¿¹FF°F ÀFbø Wû¯FFSF WF ´FiUFÀF ¹FF I »FFIÈ °Fea´F¹FË°F

¹û°FF³FF dVFÀ°F¶Fð ³ûMIZ ´F¯FF¨¹FF dQVû³û ¹û°FF³FF ÀFbaQS UFM°Fû, °¹FF°F JSZ¨F °ûUPF dþUa°F´F¯FF AFWZ I e, IZ UT I ûSOZ ÀFüaQ¹FÊ¨F ? EI F¨F ½¹Fö e¸F²¹û Qû³F ´FiI FS¨û ½¹Fdö ¸FØU QO»û»û AÀF°û. ´FdW»û þZ þÀû AFWZ °FÀû ¸W¯FþZ¨F I QFd¨F°F I FWeÀû AÀ°FF½¹FÀ°F AFd¯F QbÀFSZ °¹FF»FF þÀû ½WF¹F¨û AFWZ °û ¸F³FF°Fe»F AFQVFÊU°F. ¸W¯FþZ¨F ³ûMIZ , ÀFb¶FI , ÀFbaQS, dVFÀ°F¶Fð. AF¹Fb¿¹F dOÓFFB³FÀFFSJZ AÀF°û I F? °û EJFôFF dOÓFFB³F´Fi¸FF¯FZ þ¦F°FF ¹û°û I F? þZ LF³F, ÀFbaQS, ¸FûWI ·FFÀF°û, °¹FF°F dþUa°F´F¯FF dI °Fe AÀF°Fû? sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

AÀ°FF½¹FÀ°F´F¯FF AFd¯F dVFÀ°F¶Fð°FF ¹FFa¨Fe ÀFa¦F°Fe SFJ°FF ¹ûD VFI °û I F? I e, We Qû³We MûIZ We¨F Aad°F¸F VF¢¹F°FF AÀF°û? ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨û dOÓFFB³F ³û¸FIZ AFWZ °FSe I Àû? AF´F»¹FF¨F ½¹Fdö ¸FØUF¨¹FF ¹FF Qû³F ÎI UF A³ûI ¶FFþc ÀF¸Fþc³F §û¯¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF ¹FF LF¹FFd¨FÂFFa¨FF C´F¹Fû¦F WûD VFI °Fû I F? Wû¹F, I QFd¨F°F! @vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

AFÂ½FFWXÂ³F SmXdÃ&#x20AC;FÂ´Fe Â´FFNXÂ½FF CXÃ&#x2DC;FÂ¸FFZÃ&#x2DC;FÂ¸F AFdÂ¯F Â³FÂ½FÂ³FÂ½FeÂ³F JFÃ´FÂ´FQFÂ±FÃ&#x160; JFÂ¹FÃ&#x2022;XF AFdÂ¯F IYSXFÂ¹FÃ&#x2022;XF IbYÂ¯FFÃ&#x2022;XF AFÂ½FOXÂ°F Â³FFWXe? dIaYÂ¶FWbXÂ³FF JFÂ¯FZ AFdÂ¯F dJÃ&#x2022;XÂ½FÂ¯FZ WXF Â¸FFÂ¯FÃ&#x20AC;FFÂ¨FF Â¦FbÂ¯FÂ²FÂ¸FÃ&#x160;Â¨F AFWZX. AÂ¦FQe Â´FbSXFÂ¯FIYFTFÂ´FFÃ&#x20AC;FcÂ³F Â°FZ AFÂªFÂ´FÂ¹FÃ&#x2039;Â°F AFÂ´FÂ»Â¹FFIYOZX JFÃ´FÃ&#x20AC;FaÃ&#x20AC;IÃ&#x2C6;YÂ°FeÂ¨FZ Â½FÂ¯FÃ&#x160;Â³F AFPXTÂ°FZ. AFÂ´FÂ¯FQZJeÃ&#x2022;X AFÂ´FÂ»Â¹FF AFÂ½FOXeÂ³FbÃ&#x20AC;FFSX Â½FZÂ¦FÂ½FZÂ¦FTZ Â´FiÂ¹FFZÂ¦F IYSXÂ°F AÃ&#x20AC;FÂ°FFZ. Â¸WXÂ¯FcÂ³FÂ¨F Â°FbÂ¸FÂ¨Fe Â½FZÂ¦FTe dOXÂ¾F ÂªFÂ¦FFÃ&#x20AC;FFZÂ¶FÂ°F Â¾FZASX IYSXÂ¯Â¹FFÂ¨Fe EIY AÂ³FFZJe Ã&#x20AC;FaÂ²Fe kÃ&#x2022;XFZIYÂ´FiÂ·FFl CXÂ´FÃ&#x2022;XÂ¶Â²F IYÃ·YÂ³F QZÂ°F AFWZX. Â¨FÃ&#x2022;XF Â°FSX Â¸FÂ¦F Â°FbÂ¸FÂ¨Fe AFÂ¦FTeÂ½FZÂ¦FTe SmXdÃ&#x20AC;FÂ´Fe AFÂ¸WXFÃ&#x2022;XF Â´FFNXÂ½FcÂ³F Ã´FF... Ã&#x20AC;FFZÂ¶FÂ°F SmXdÃ&#x20AC;FÂ´FeÂ¨FF RYFZMXFZWXe Â´FFNXÂ½FFÂ¹FÃ&#x2022;XF dÂ½FÃ&#x20AC;FÃ¸Y Â³FIYF.

Â³FÂ½FÂ³FÂ½Â¹FF dQÂ¾FF, Â³FÂ½FÂ³FÂ½FZ dÂ½FÂ¿FÂ¹F, Â³FÂ½FÂ³FÂ½FZ Â¸FFÂ¦FÃ&#x160; Â°FÃ·YÂ¯FFBÃ&#x160;Ã&#x2022;XF Ã&#x20AC;FFQ Â§FFÃ&#x2022;XÂ°F AÃ&#x20AC;FÂ°FFÂ°F. Â°FÃ·YÂ¯FFaÂ¨Fa Â¨F`Â°FÂ³Â¹FÂ¨F ÂªFÂ¦F Â¶FQÃ&#x2022;XFÂ¹FÃ&#x2022;XF WXFÂ°FÂ·FFSX Ã&#x2022;XFÂ½FÂ°F AÃ&#x20AC;FÂ°Fa. AFÂ¸WXFÃ&#x2022;XF Â´FiÂ°FeÃ&#x192;FF AFWZX AÂ¾FF CXÂ°Ã&#x20AC;RcYÂ°FÃ&#x160;, CXÂ°RbYn Â°FÃ·YÂ¯FFBÃ&#x160;Â¨Fe. Â°FÃ·YÂ¯FFaÂ¨Â¹FF Â½FZÂ¦FÂ½FZÂ¦FÂ¼Â¹FF AGdÂ¢MXdÂ½WXMXeÂªF, Â°FÃ·YÂ¯FFaÂ¨Fa dÃ&#x2022;XJFÂ¯F Â¹FF Ã&#x20AC;FÂ¦FÂ¼Â¹FFÂ¨Fa kÃ&#x2022;XFZIYÂ´FiÂ·FFl Ã&#x20AC;Â½FFÂ¦FÂ°F IYSXÂ°F AFWZX... AMX EIYÂ¨F. Â°FbÂ¸WXe Â°FÃ·YÂ¯F AÃ&#x20AC;FFÂ¹FÃ&#x2022;XF WXÂ½FZ. Ã&#x2022;ZXJ Â´FFNXÂ½FÂ°FFÂ³FF Ã&#x20AC;FÃ»Â¶FÂ°F IYFGÃ&#x2022;ZXÂªFÂ¨Â¹FF AFÂ¹FIYFOÃ&#x160;XÂ¨Fe Ã&#x201C;FZSXFGÂ¢Ã&#x20AC;F dIaYÂ½FF Ã&#x20AC;IYGÂ³F IYFGÂ´Fe Ã&#x20AC;FÃ»Â¶FÂ°F ÂªFÃ»OXFÂ¹FÃ&#x2022;XF dÂ½FÃ&#x20AC;FÃ¸Y Â³FIYF.

Â°FbÂ¸FÂ¨FZ dÃ&#x2022;XJFÂ¯F WXÂªFFSX Â°FZ Â¶FFSXFÂ¾FZ Â¾FÂ¶QFaÂ´FÂ¹FÃ&#x2039;Â°F AÃ&#x20AC;FFÂ½FZ. Â°FZ AÂ´FiIYFdÂ¾FÂ°F AÃ&#x20AC;FFÂ½FZ. Â°FZ Ã&#x20AC;FbÂ½FFÂ¨Â¹F AÃ&#x192;FSXFÂ°F, Â´FFÂ³FFÂ¨Â¹FF EIYFÂ¨F Â¶FFÂªFcÂ½FSX, Â½Â¹FÂ½FdÃ&#x20AC;Â±FÂ°F Ã&#x20AC;FÂ¸FFÃ&#x20AC;F Ã&#x20AC;FFZOcXÂ³F dÃ&#x2022;XdWXÃ&#x2022;ZXÃ&#x2022;XZ AÃ&#x20AC;FFÂ½FZ. MXFBÂ´F IZYÃ&#x2022;ZXÃ&#x2022;XZ AÃ&#x20AC;FÂ»Â¹FFÃ&#x20AC;F AFÂ¸FÂ¨Â¹FF BÃ&#x160; Â¸FZÃ&#x2022;XÂ½FSX Â´FeOXeERY Â°FÃ&#x20AC;FaÂ¨F OXFGIY RYFBÃ&#x2022;X Â¹FF Ã&#x20AC;Â½FÃ¸YÂ´FFÂ°F Ã&#x20AC;Â½FÂ°F:Â¨Â¹FF RYFZMXFZÃ&#x20AC;FWX Â´FFNXÂ½FFÂ½FZ. : AFÂ¸FÂ¨FF Â´FÃ&#x2DC;FF : Ã&#x20AC;FÃ&#x201D;Â´FFÃ½IYeÂ¹F dÂ½FÂ·FFÂ¦F Â´FÃ&#x201A;FÂ½Â¹FÂ½FWXFSX : Â»FFZIYÂ´FiÂ·FF, Â´Â»FFGMX Â³Fa. BÃ&#x160;EÂ»F-rty, MXeMXeÃ&#x20AC;Fe BaOXdÃ&#x20AC;MÃ&#x2018;XÂ¹FÂ»F EdSXÂ¹FF, Â¸FWXFÂ´FZ, Â³FÂ½Fe Â¸FbaÂ¶FBÃ&#x160;-uqqxrq. RGYÂ¢Ã&#x20AC;F : sxwttqqy BÃ&#x160;-Â¸FZÂ»F : response.lokprabha@expressindia.com Â½F lokprabha@expressindia.com lokprabha.com

facebook.com/Lokprabha

twitter.com/Lokprabha

sv Â³FÃ»Â½WZÃ&#x201D;XÂ¶FSX sqrw

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆ d½F³FF¹FI ´FS¶F ½FdSâ ¸Fb£¹F C´FÀFÔ´FFýI ◆ ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF JFÀF ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ÀFbW FÀF ¸Fb. ªFFZ¾Fe ½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆ ¨F`°FFÕe ªFFZ¾Fe AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆ ÀFÔªF¹F ¨FFZ¨FZ ◆ A¾FûI QT½Fe I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆ ³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv ◆ d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvywr (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆

¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸Fd±F°FF±FÊ

I »ÕûT´FUÊ

¨¹FF A²¹FÃF´FQe ÓFF»û»Fe Oû³FF»O MÑ¸´F A¸ûdSIZ ¹FFa¨Fe d³FUO, °¹FF¨¹FF AFQ»¹FF¨F dQUVFe

´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa³Fe ´FF¨FVû U EI WþFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF °¹FF¨F dQUÀFF¨¹FF ¸F²¹FSFÂFe´FFÀFc³F ¨F»F³FF°Fc³F ¶FFQ I S¯¹FF¨FF §û°F»û»FF d³F¯FÊ¹F, °¹FFÀFFNe IZ »û»û ·FFUd³FI U AFUZVF´Fc¯FÊ ·FF¿F¯F (I F¦Fþ I F MbI OF, QZVFÀûUF, U¦üSZ), °¹FF³Fa°FS ¦û»¹FF AFNUOF·FSFWc³F Ad²FI I FT ÀFUÊÀFF¸FF³¹F QZVFUFÀFe¹FFa³FF ÓFF»û»FF ÂFFÀF, þû AF¯FJe dI ¸FF³F °Fe³F AFNUOZ °FSe ·Fû¦FFUF »FF¦û»F, AÀû Jbï QZVFF¨¹FF dUØF¸FaÂ¹FFa³FF¨F UFM°û AFWZ. WZ d¨FÂF EI F ¶FFþcÀF AFWZ, °FS QbÀFSeI OZ I Fh¦FiZÀF²¹FÃF´FQ SFWb»F ¦FFa²FeaI OZ ÀFû´FdU¯¹FFÀFFNe ´FÃFF²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ¹FFa³FF I F¹FÊI FSe ÀFd¸F°Fe³û §FF°F»û»Fe ¦FT, ª¹FF CØFS ´FiQZVF¨¹FF d³FUO¯FbI FaI OZ ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¨û »FÃF »FF¦Fc³F SFdW»û AFWZ d°F±û ÀFbø AÀF»û»Fe k¹FFQUel AÀû ÀFFSZ UF°FFUS¯F QZVF·FSF°F AFWZ. MÑ¸´F ¹FFa¨¹FF

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF : ÀFaþ¹F ¨Fû¨FZ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ◆ ◆

½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com

½F¦FÊ¯Fe¨FZ ýS : ½FFd¿FÊI ÷ . wwq ½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ kBÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF. © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F QbÀFSF ¸FªFÕF, E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýZWe NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.)

R. N. I. Regn. No. MAHMAR/2014/59998

d³FUOe³û °FS AF°FF AF´F»¹FF´FbPZ I F¹F UFPc³F NZU»û AFWZ, ¹FF dU¨FFSF³û A¸ûdSIZ °Fe»F AFd¯F þ¦F·FSF°Fe»F ÀFþ¦F ¸FaOTe W¶FI »Fe¨F AFWZ°F. EIb ¯FF°F I F¹F, °FS ÀFUÊÂF kI »ÕûT´FUÊl¨F ÀFbø AFWZ. CQFS¸F°FUFQe A¸ûdSIZ ¨FF ´FiUFÀF AF°FF ³û¸FI F I û¯F°¹FF dQVû³û Wû¯FFS, AÀFF ´FiV³F °¹FF¨¹FF ³FI FSF°¸FI CØFSFÀFW¨F A³ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F AFWZ. ¹FFd³Fd¸FØFF³û U¯FÊ·ûQ ´Fb³WF CR FTc³F ¹û¯FFS I F, dUdU²F JaOFa°Fc³F A¸ûdSIZ °F AF»û»¹FF ¶FbdðþeUe AFd¯F I F¸F¦FFSFa¨¹FF ¶FTFUS A¸ûdSIZ ¨FF ÀFa´F³³F°û¨FF ´FiUFÀF ÓFF»FF AFWZ; °Fû JadO°F °FS ³FFWe ³FF Wû¯FFS? ¶û°FF»F UF¨FFT°û³û ¸FWFÀFØûUS ³FF¸Fb¾I e °FS ¹û¯FFS ³FFWe ³FF, AÀû EI ³FF A³ûI ´FiV³F ÀF²¹FF þ¦F·FSF°Fe»F A³ûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F RZ S ²Fø ³F AFWZ°F. ¸FWFÀFØû¨¹FF ³û°FÈ°UF³û¨F I FWe AF¦FTeI IZ »¹FFÀF þ¦FF¨û I F¹F, WF ´FiV³F sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

A¸ûdSIZ ÀFW ÀFUÊÂF ¨F¨ûÊ°F AFWZ. IZ UT »FûI d´Fi¹F §Fû¿F¯FF AFd¯F ·Fcd¸FIZ °F A°FFÍI I °FF We MÑ¸´F ¹FFa¨Fe U`dVF¿MëZ AFWZ°F. A¸ûdSI F We ¸FWFÀFØFF AÀF»¹FF³û °¹FFa³Fe §û°F»û»¹FF d³F¯FÊ¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F þF¦Fd°FI ½¹FUÀ±ûUS Wû¯FFS¨F... AF°FF °FSe °û ÀFa¹F¸FF³û §û°Fe»F We A´ûÃFF U¦FT°FF Ib ¯FF¨¹FFWe WF°Fe I FWeWe ³FFWe. CØFS ´FiQZVF U ´FaþF¶F¸F²¹û ³F½¹FF U¿FFÊ¨¹FF ÀFb÷ UF°FeÀF d³FUO¯FbI F ¹ûD §FF°F»¹FF AFWZ°F. °¹FF°F CØFS ´FiQZVF WZ ÀFUFÊd²FI AF¸FQFS-JFÀFQFS AÀF»û»û SFª¹F AÀF»¹FF³û ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¨û »FÃF »FF¦Fc³F SFdW»û AFWZ. d°F±û ÀFØFFÀ±FF³Fe AÀF»û»¹FF ÀF¸FFþUFQe ´FFMeÊ¸F²¹û ÀF²¹FF k¹FFQUel ÀFbø AFWZ. ¸Fb£¹F¸FaÂFe AdJ»ûVF ¹FFa¨û, UOe»F AFd¯F ´FFMeÊ¨û ÀFUZÊÀFUFÊ ¸Fb»FF¹F¸FÎÀFW ¹FFa¨¹FFVFe ´FMZ³FFÀû ÓFF»û AFWZ. °¹FF¸FF¦û ·FFD ¶FaQI e AFd¯F ¸Fb»FF¹F¸FÎÀFW ¹FFa¨¹FF QbÀFº¹FF ´F°³Fe¨Fe ¸FWØUFI FaÃFF WZ I FS¯F AÀF»¹FF¨Fe ¨F¨FFÊ AFWZ. Ib Mba¶FF°Fe»F ¸F°F·ûQ ´FÃFF¨¹FF ¨F½WFMëFUS AF»û AFWZ°F. ¹FF¨FF R F¹FQF CNU¯¹FFÀFFNe ·FFþ´FF, ¶FÀF´FF ¹FFa³Fe Ia ¶FS I ÀF»Fe AFWZ. ¹FF I »ÕûTF¨Fe ¨F¨FFÊWe QZVF·FSF°F ÀFbø AFWZ. I Fh¦FiZÀF þû ´Fi¸FbJ dUSû²Fe ´FÃF AÀF¯û A´ûdÃF°F AFWZ, °¹FF¨Fe AUÀ±FF AUÀFF³F ¦FT»¹FF¦F°F AFWZ. ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fea³FF AÀF»û»Fe A³FFSû¦¹FF¨Fe Î¨F°FF AÀFû A±FUF B°FS I û¯F°ûWe I FS¯F. °¹FFa³Fe ´FÃFFI F¸FF°Fe»F »FÃF I ¸Fe IZ »û»û dQÀF°û, We UÀ°FbdÀ±F°Fe AFWZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS ¶FWb´Fi°FedÃF°F AÀF»û»FF SFWb»F ¦FFa²Fe ¹FFa¨FF ´FÃFF²¹FÃF´FQF¨FF Ad·F¿ûI d³FUO¯FbI Fa´FcUeÊ I SFUF, AVFe ¸F³F²FS¯Fe I Fh¦FiZÀF I F¹FÊI FSe ÀFd¸F°Fe³û ÀFûd³F¹FFaI OZ IZ »Fe AFWZ. ¸FFÂF ´FiV³F þb³FF¨F AFWZ. ³û°FÈ°U ÀUeI FS»¹FF³Fa°FS ´FdW»¹FF¨F ÓFM¢¹FF°F °¹FFa³Fe ´FSF·FUF¨FF ²F¢I F A³Fb·FUFUF I F? ¹FF¶FF¶F°F ¸F°F·ûQFa¨FF I »ÕûT ´FÃFF°F ÀFbø AFWZ. ÀFÃF¸F dUSû²Fe ´FÃF ³FÀF»¹FF³û ·FFþ´FF»FF R FSÀû AF½WF³FWe SFdW»û»û ³FFWe. AVFF I »ÕûT¸F¹F AUÀ±û°F ·FS ´FO»Fe AFWZ

°Fe, ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa³Fe §û°F»û»¹FF ´FF¨FVû U EI WþFSF¨¹FF ³FûMF ¨F»F³FF°Fc³F ¶FFQ I S¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³û. I F¼¹FF¶FFþFSF»FF AFTF §FF»F¯û AFd¯F VFÂFbSF¿MÑ FI Oc³F ¹û¯FFº¹FF ¶F³FFUM ¨F»F³FF¨FF ÀFF¸F³FF I S¯FZ ¹FFÀFFNe §û°F»û»¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨û ¶FWb°FFaVF ÀUF¦F°F¨F ÓFF»û. ¸FFÂF ¸F°F·ûQ AFWZ°F °û ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨¹FF ´Fð°FeUS AFd¯F Qû³F WþFSFa¨¹FF ³F½¹FF ³FûMF ¨F»F³FF°F AF¯F¯¹FFUS. ÀFSI FS¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ I FTF ´üÀFF AÀF»û»¹FFa¨Fe ¦Fû¨Fe °FS ÓFF»Fe¨F, ´F¯F ¸FûQea³FF ¶FWb¸F°FF³û d³FUOc³F QZ¯FFº¹FF ÀFF¸FF³¹FFa¨Fe ¦Fû¨Fe Ad²FI ÓFF»Fe. ²¹FF³Fe¸F³Fe ³FÀF°FF³FF AF»û»¹FF ¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ °¹FFa¨Fe ÀFUFÊd²FI ´FTF´FT ÓFF»Fe. þ³FÀFF¸FF³¹FFa³Fe ¸F²¹FSFÂFe´FFÀFc³F¨F EMeE¸FÀF¸FûS SFa¦FF »FFU»¹FF, I FS¯F SFÂFe rs ´FFÀFc³F ¨F»F³F ¶FFQ Wû¯FFS Wû°û. ÀFSI FS³û rr ³Fû½WZa¶FS´F¹FË°F¨Fe ¸FbQ°F dQ»Fe, ¸FFÂF A³ûI ÀFFUÊþd³FI ¹FaÂF¯FFa³Fe JFÀFI ø ³F ¶FÀF AFQe UFW°FcI ¹FaÂF¯FFa³Fe vqq ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ÀUeI FS¯¹FFÀF À´F¿M ³FI FS dQ»FF. OFG¢MSFa³Fe ÷ ¦¯FF»F¹FFa°FWe QFJ»F I ø ³F §û¯¹FFÀF ³FI FS dQ»¹FF³û I FWea³FF AF´F»¹FF AF´°FÀUdI ¹FFa¨û ´FiF¯F ¦F¸FUFUZ »FF¦F»û. °FS C³WF¨¹FF ÓFTF ÀFûÀF°F SFa¦û°F C·û SFdW»¹FF³Fa°FS ´FiF¯F ¦F¸FFU¯¹FF¨Fe UZT I FWeaUS AF»Fe. ´FiF¯F ¦û»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF °Fb»F³û³û I ¸Fe AFWZ, AÀFFWe ¹Fbd¢°FUFQ I S¯¹FF°F AF»FF. ¸FF³FUe þeU³F WZ A¸Fc»¹F AÀF°û, °¹FF¸FbTZ ´FiF¯F ¦û»û»¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe AFWZ, WF ¸FbïF¨F ³FFWe. ³FûMFaÀFa¶Fa²Fe¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF ´FSFI ûMe¨Fe ¦Fû´F³Fe¹F°FF ¶FFT¦F¯û WZWe ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFSJZ AFWZ. ¸FFÂF WF d³F¯FÊ¹F SF¶FdU¯¹FFÀFFNe ´FbSZVFe °F¹FFSe ÓFF»û»Fe ³F½W°Fe, AÀFF ¸FbïF ÀF¸FûS AF»FF AÀFc³F d³F¯FÊ¹FF¨Fe ¸FûQe ÀFSI FS³û IZ »û»Fe §FFBÊ A³FFI »F³Fe¹F AFWZ. kdÀF¢¹FbdSMe Î´FiÎM¦F AG¯O d¸FaÎM¦F I FG´FûÊSZVF³F AFGR BadO¹FFl°FRZÊ ¨F»F³FF¨¹FF L´FFBÊ¨û I F¸F ´FFdW»û þF°û. d°F±û ÀF´MZa¶FS´FFÀFc³F ³FUe³F ³FûMFa¨¹FF L´FFBÊ»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ¶FWb²FF EI þF³ûUFSe´FFÀFc³F ³F½¹FF ³FûMF ¨F»F³FF°F ¹û°Fe»F, AÀû ¹û±Fe»F Ad²FI Fº¹FFa³FF UFM°F Wû°û. ¸FFÂF °F°´FcUeÊ¨F ´FbSZVFe °F¹FFSe ³F I S°FF¨F rq ³Fû½WZa¶FS´FFÀFc³F ³F½¹FF ³FûMF ¨F»F³FF°F ¹û°Fe»F, AÀû þFWeS ÓFF»¹FF³û °¹FFa³FFWe ²F¢I F¨F ¶FÀF»FF. ±FûOZ ÀFW³F I SF, AVFe I »´F³FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe AF´F»¹FF ·FF¿F¯FF°F dQ»Fe JSe, ´F¯F ±FûOZ ¸W¯FþZ dI °Fe, WZ °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û ³FFWe. VFd³FUFSe °FS ±ûM IZa Qie¹F dUØF¸FaÂ¹FFa³FF¨F WZ ¸FF³¹F I SFUZ »FF¦F»û I e, Aþc³F sr dQUÀF °FSe WF ¦Fûa²FT ÀFa´F¯FFS ³FFWe. WZ R ÀF»û»¹FF d³F¹Fûþ³FF¨û »FÃF¯F AFWZ . ¸FûQe ÀFSI FS³û I F¼¹FF ´üVFFadUSû²FF°F §û°F»û»Fe ¸FûWe¸F À´FÈW¯Fe¹F AÀF»Fe °FSe d³F¹Fûþ³FF¨FF ¶FûþUFSF COUc³F §û°F»û»¹FF d³F¯FÊ¹FFa´Fid°F þ³F°û¨¹FF ¸F³FF°F ¨FeO¨F AFWZ. °¹FF°F ·FSeÀF ·FS ¸W¯Fc³F AF°FF d¸FNF¨û ·FFUWe ¦F¦F³FF»FF d·FO¯FFS AVFe AR UF °ûþe°F AF»Fe AFd¯F ¸F¦F ÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF I FTþF¨û NûIZ ¨F ¨FbI »û. ³FVFe¶F B°FIZ ¨F I e, °Fe AR UF¨F AÀF»¹FF¨û UZTe¨F þFWeS ÓFF»û. ÀFØû°F AF»¹FF³Fa°FS¨¹FF Qû³F U¿FFË°F ¸FûQe ÀFSI FS³û ÀF½UF »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa¨û I FTZ ²F³F ´FS°F d¸FT½FÕZ . ¦û»¹FF Qû³F U¿FFË°F ¶F³FFUM ³FûMF ¨F»F³FF°F ¹û¯¹FF¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°FWe §FM ÓFF»Fe We ¨FFa¦F»Fe¨F ¦Fû¿M AFWZ. sqrt ÀFF»Fe us.zq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨û ¶F³FFUM ¨F»F³F þ´°F IZ »û Wû°û. °FS sqrv

ÀFF»Fe We¨F þ´°Fe tq.ut I ûMeaUS AF»Fe. ´F¯F þ´°Fe I ¸Fe ÓFF»Fe ¹FF¨FF A±FÊ ¶F³FFUM ¨F»F³FFUS d³F¹FaÂF¯F AF»û AÀû Wû°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¨F QWVF°FUFQF»FF J°F´FF¯Fe §FF»F¯FFº¹FF ¶F³FFUM ¨F»F³FFÀF AFTF ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ´FFU»û C¨F»F¯û AFUV¹FI ¨F Wû°û. R ¢°F Qû³F WþFSFa¨Fe ³FûM ´Fb³WF ¨F»F³FF°F AF¯Fc³F I FTF ´üÀFF SûJ¯û AVF¢¹F AÀF»¹FF¨û A±FÊ°FªÄFFa³FF UFM°û. þ¦F·FS¨FF A³Fb·FUWe AÀû¨F ÀFFa¦F°Fû I e, ¸FûNëF SI ¸û¨û ¨F»F³F ¶FFQ IZ »û I e I F¼¹FF ½¹FUWFSFa³FF AFTF ¶FÀF°Fû. ´F¯F ¸FûQe ÀFSI FS³û °FÀFF d³F¯FÊ¹F §û¯û MFT»û. VFd³FUFSe þ´FF³F Qüº¹FFUS AÀF»û»¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe AF°FF I F¼¹FF ´üVFFadUSû²FF°Fe»F ¸FûWe¸F Ad²FI I OI I S¯FFS AÀû ÀFaIZ °F dQ»û AFWZ°F. ´FbPe»F MFa¨F ¶û³FF¸Fe ÀFa´FØFe, JFÀF I ø ³F ¸FF»F¸FØFFaUS ¹û¯FFS AFWZ. WF d³F¯FÊ¹F ¸FûNF ´FdS¯FF¸FI FSI AÀFc VFI °Fû. ¹FF´FcUeÊ¨F þd¸F³FeÔ¨FZ ÀFF°F-¶FFSF C°FFSm dOdªFMFBÊªO I S¯¹FF°F AF»FZ AÀFc³F °¹FF°F RZ SR FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe. dSA»F BÀMZ M ÃFZÂF I FWeVFF ¸FaQe¸F²Fc³F þF°F AFWZ , °¹FF°F ¨F»F³FI nûT. AVFF AUÀ±FZ°F ¶FZ³FF¸Fe ¸FF»F¸FØFZ¨¹FF ½¹FUWFSF°F ¦Fba°F»FZ»¹FFa³FF ÀU°F:¨FZ WF°F ¸FûI TZ I ø ³F §FZ¯FZ I Ne¯F þF¯FFS AFWZ . ÀFUFÊd²FI I FTF ´F`ÀFF ¶FZ³FF¸Fe ¸FF»F¸FØFZ°F ¦Fba°F»FZ»FF AÀF»¹FF³FZ WZ ÀFUFÊ°F ¸FûNZ ´FdS¯FF¸FI FSI ´FFD »F NSm »F. ´F¯F °¹FF¨F UZTZÀF ÀFSI FS»FF ÀFUFÊd²FI I FTF ´F`ÀFF AÀF»FZ»¹FF ¶FFa²FI F¸F ´FSUF³F¦¹FFaVFe ÀFa¶F²Fe°F ÃFZÂFF¸F²¹FZ ¸FûNe kÀFFR ÀFR FBÊl ¸FûdW¸FWe WF°Fe §¹FFUe¨F »FF¦FZ»F. A³¹F±FF ¹FF C´FF¹F¹Fûþ³FFa¨FF ´FdS¯FF¸F I ¸Fe þF¯FUZ»F. WZ ÀFFSZ I S°FF³FF ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFF³û AF´F»¹FF ´FFNeVFe NF¸F´F¯û C·û SFW¯û ¸FûQea³FF A´ûdÃF°F AFWZ. ´F¯F ¸F¦F °¹FF ´FFNeVFe C·û SFW¯FFº¹FF¨Fe I FTþe I û¯F §û¯FFS? dVFUF¹F WZ ÀFFSZ I S¯¹FFÀFFNe þû J¨FÊ QZVFF»FF ¹û¯FFS AFWZ, °¹FF¨û I F¹F? °¹FF¨FeWe AFI OZUFSe ´FFSQVFeÊ´F¯û þFWeS ½WF¹F»FF WUe. rv »FFJ I ûMea¨¹FF ³FûMFa¨¹FF L´FFBÊ¨FF U °¹FFa¨¹FF dU°FS¯FF¨FF, dVFUF¹F AF²Fe¨û ¨F»F³F ³F¿M I S¯¹FF¨FF J¨FÊWe °ûUPF¨F ¸FûNF AÀF¯FFS AFWZ. þ´FF³F Qüº¹FFUS AÀF»û»¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe sqrr ÀFF»Fe Rb Ib dVF¸FF³Fa°FS þ´FF³FUS AûPU»û»¹FF AF´F°I F»Fe³F ÀFaI MF°F þ´FF³Fe ¸FF¯FcÀF ÀFSI FS¨¹FF ¸FF¦û I ÀFF NF¸F´F¯û C·FF SFdW»FF °¹FF¨û CQFWS¯F ·FFS°Fe¹FFa³FF dQ»û. °û ³üÀFÍ¦FI ÀFaI M Wû°û. ¨F»F³F ¶FFQ IZ »¹FF³Fa°FS ·FFS°FF°F AF»û»û AF´F°I F»Fe³F ÀFaI M R ÀF»û»¹FF d³F¹Fûþ³FF¸FbTZ ÀFF¸FF³¹FFaUS AûPU»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF I »ÕûTF°F ÀFF´FO»FF AFWZ. ·FFS°FF°FWe ÀFUÊÂF I »ÕûT¨F ÀFbø AFWZ AFd¯F AF°FF þF¦Fd°FI ´FF°FTeUSWe °FÀû¨F UF°FFUS¯F AÀû»F AVFe ·Fe°Fe AFWZ. EIb ¯FF°F I F¹F, °FS ÀF¦FTF ´FiUFÀF I »ÕûT´FUFÊ¨¹FF dQVû³û Wû°Fû AFWZ. AÀû ¸W¯F°FF°F I e, I »ÕûT UFP°F þF°Fû AFd¯F AJZSeÀF °¹FF¨FF ÀR ûM WûD ³F °¹FF°Fc³F¨F CôFF¨û ³FUZ I FWe ¨FFa¦F»û ¶FFWZS ¹û°û. ´FiV³F AFWZ, I F¹F Rb M¯FFS ¹FF¨FF?

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

½FF¨FI ´Fid°FÀFFQ

´FiQc¿F¯FF¨¹FF ´Fi¾³FF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ ³FFWe ½FF¹Fc´FiQc¿F¯FF¨¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨FF D WF´FûW I S¯FFSe ry ³Fû½WZÔ¶FS¨¹FF AaI F°FeÕ I ½WSÀMûSe AFd¯F ¸Fd±F°FF±FÊ UF¨F»FF. ¹FF ÀF¸FÀ¹FZ¨FZ ·F¹FF³FI ÀUø ´F Aþc³FWe I û¯Fe¨F (VFFÀF³F, ´FiVFFÀF³F, CôFFZ¦Fþ¦F°F, þ³F°FF) ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §FZ°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. QZU³FFS¨¹FF ´FdW»¹FF ¸FûNëF AF¦Fe³Fa°FS §F³FI ¨Fº¹FF¨Fe ¦Fa·FeS ÀF¸FÀ¹FF, °Fû ´FbS»¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ þd¸F³Fe¨FZ ´FiQc¿F¯F, °Fû þFT»¹FF¸FbTZ Wû¯FFSZ WUZ¨FZ ´FiQc¿F¯F A¨FF³FI EZS¯FeUS AF»FZ AFd¯F VFWS I ÀFZ I OZ»FûMFUS C·FZ AFWZ ¹FF¨Fe A³FZI Fa³FF þF¯FeU ÓFF»Fe. ´FSa°Fb NûÀF C´FF¹F I FWe¨F ÓFF»FZ ³FFWe°F. kAû»FF-ÀFbI F I ¨FSFl WF VF¶Q´Fi¹Fû¦F °FZUPF UFSaUFS UF¨F¯¹FF°F-EZI ¯¹FF°F ¹FZD »FF¦F»FF. ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ³FZ ÀFUÊ ¦FÈWÀFaIb »FFa³FF °FF°FOe³FZ ´FFNU»FZ»¹FF ÀFc¨F³FZ°FWe °Fû dQÀF°Fû. ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯FFÀFFS£¹FF ¦Fûáe°F ÀFFUÊþd³FI ÀFW·FF¦F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F A´FZdÃF°F AÀF°Fû. d°F±FZ Jû»FF°F AFd¯F ÀFF²FI ¶FF²FI dU¨FFS IZ »FZ»FF dQÀF»FF ´FFdWþZ. °FÀFF °Fû ³F I S°FF¨F C´FIi ¸F ÀFbø I ø ³F R ¢°F dQJFD ´F¯FF I S¯FZ WF JF¢¹FF¨F B±FZWe dQÀF»FF. Aû»FF AFd¯F ÀFbI F I ¨FSF ¸W¯FþZ ³F¢I e I F¹F Ad·F´FiZ°F AFWZ? U°FÊ¸FF³F´FÂFFa¨Fe Sïe I ûSOe AÀFZ»F °FS °Fû

³FFWe¨F ¶F§F¯FFS AÀF»¹FF ¸FFdÕI F

kAF¹Fb¿¹FFUS ¶Fû»Fc JûMZl AFd¯F k¸FFd»FI Fa¸F²Fe»F JMI ¯FFº¹FF ¦Fû¿Mel ¹FF Qû³We »FZJFa°F ÀF²¹FF ÀFbø AÀF»FZ»¹FF Ad°FSadþ°F, AdU¾½FÀF³Fe¹F ¸FFd»FI Fa¨FZ ¨FFa¦F»FZ¨F UF·FFOZ I FP»FZ AFWZ°F. ¨FG³F»F½FFÕZ »FûI Fa³FF I F¹F WUZ ¹FFa¨FF dU¨FFSQZJe»F I Se°F ³FFWe°F. AFGdR ÀF¸F²¹FZ ¶FÀF»FZ»Fe ¨FFS OûI e, AF´F»¹FF ¸FZaQc°Fc³F ³FI û °¹FF R F»F°Fc I »´F³FF AÃFSVF: þ³F°FZ¨¹FF ¸FF±Fe ¸FFS°F AÀF°FF°F. JSa °FS ¸FFd»FI F ÀFWIb Mba¶F ´FFdW»¹FF þF°FF°F. k¸FFÓ¹FF ³F½Fº¹FF¨Fe ¶FF¹FI ûl ¸Fb»FF¶FFTFaÀFW ´FFW°FF³FF, ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fea³FF EUPF ÀFaI û¨F UFM»FF I e d°F³FZ ¸FFd»FI F ¶F§F¯FZ¨F ¶FaQ IZ »FZ. dQUFTe JSa °FS AF³FaQF¨FF ÀF¯F, ´F¯F ÓFe ¸FSFNeÀFFS£¹FF QþÊZQFS ¸FFd»FI F QZ¯FFº¹FF UFdW³Fe»FF ÓFF»Fa¹F °FSe I F¹F? þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F ¸FFd»FI Fa°F Qb:JQ §FM³FFa¨FF AÃFSVF: I OZ»FûM Wû°F AFWZ. þ¯Fc I FWe ´FiZÃFI Fa³FF dQUFTe¨FF AF³FaQ »FbMF¹F»FF ôFF¹F¨FF ³FFWe, AÀFF ¨Fa¦F¨F ¹FFa³Fe ¶FFa²F»FF AFWZ. ¸FFÓ¹FFI OZ ¹FFÀFFNe EI ÀFû´FF ´F¯F þF»Fe¸F C´FF¹F AFWZ. r þF³FZUFSe sqrx ´FFÀFc³F AF´F¯F dU¾FZ¿F°F: dÀÂF¹FFa³Fe ¸FFd»FI FaUS A§Fûd¿F°F ¶FdW¿I FS MFI F¹F¨FZ, AÀFZ ¸Fe AFd¯F ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯FeÔ³Fe NSU»FZ AFWZ. ½WFGMÐÀFAG´F ¸FF²¹F¸FFõFSZ AF¸We WF ÀFaQZVF ´FFNU¯¹FFÀFQZJe»F ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AFWZ. EI QF I F ÀFFJTe ÀFbø ÓFF»Fe I e MeAFS´Fe I ÀFF JF»Fe ¹FZ°Fû ´FFWF. ½WFGMÐÀFAG´F I F¹F I ø VFI °FZ WZ AF´F¯F ¦FZ»¹FF ÀFFUÊdÂFI d³FUO¯FbI e°F ´FFdW»FZ¨F AFWZ. - dVF»´FF ´FiRb »Õ¨FaQi ´FbSaQSZ, ¸Fba¶FBÊ (BÊ¸FZÕ ½Fø ³F). 12

ÀFbI F I ¨FSF AFd¯F d·Fþ»Fe AÀFZ»F °FS °Fû Aû»FF I ¨FSF ¸W¯FF¹F¨FF I F? WF¨F ´FiV³F I F¨FZ¨¹FF ¶FFM»¹FF, ´»FFdÀMI ¨¹FF d´FVF½¹FF B°¹FFQe¶FF¶F°FWe dU¨FFS°FF ¹FZBÊ»F. §F³FI ¨Fº¹FF¨Fe VFFÀÂFû¢°F ´Fð°Fe³FZ dU»WZUFM ª¹FF QZVFFa°F »FFU»Fe þF°FZ d°F±FZ kAû»FF-ÀFbI Fl AÀFZ ¸Fû§F¸F I FWe °FSe ³F ¸W¯F°FF A³³F´FQF±FÊ, I F¦FQ, ´»FFdÀMI , I F¨F, ²FF°Fc, BÊ-I ¨FSF AFd¯F ²FûI FQF¹FI I ¨FSF (¶FGMSe¨FZ ÀFZ»F, Mëc¶F»FFBM, ´FFSF AÀF»FZ»FZ °FF´F¸FF´FI , B°¹FFQe) AVFe ÀFbÀ´F¿M U¦FÊUFSe IZ »FZ»Fe AÀF°FZ AFd¯F °¹FFI dS°FF UZ¦FUZ¦FTe d´Fa´FZ ´Fi°¹FZI ¦FÈWÀFaIb »FF°F NZU»FZ»Fe AÀF°FF°F. USe»F ¦Fû¿Me Aû»¹FF AFWZ°F I e ÀFb¢¹FF WZ d³FS±FÊI AFWZ. EJFQe ¦Fû¿M ¸F³FF´FFÀFc³F I SF¹F¨Fe AFWZ I e, (EJFôFF kI FG´FûÊSm M ÀFûVF»F dSÀ´FFGd³ÀFd¶Fd»FMe ´Fiû¦FiG¸Fl´Fi¸FF¯FZ) I FWe °FSe NûÀF IZ »¹FFÀFFSJZ R ¢°F QFJUF¹F¨FZ AFWZ WF ¸Fc»F·Fc°F ´FiV³F ¹FF°F AFWZ. °¹FFI OZ »FÃF ³FFWe dQ»FZ °FS ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ °FVFe¨F ·F¹FF³FI SFWe»F. d´F¯¹FF¨FZ ´FF¯Fe dUI °F §FZ¯¹FF¨Fe ÀFU¹F AF°FF »FF¦F»Fe¨F AFWZ; ·FdU¿¹FF°F WUFWe AVFe¨F dUI °F §¹FFUe »FF¦FZ»F, AVFe d¨F³WZ AFWZ°F. - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯FZ. (BÊ¸FZÕ ½Fø ³F)

k´FÀFa°F...lÕF E½FPe ³FF´FÀFa°Fe I F?

kI FWZ dQ¹FF ´FSQZÀFl ¸FFdÕIZ ½FS ´FSF¦F R FMI ¹FFa³Fe kMe½We¨FF ´Fa¨F³FF¸FFl ÀFQSF°F dÕdWÕZ Õ F ÕZ J ½FF¨FÕF. k¸Fe EI Me ¶FFBÊ Ib NZ Ib NZ ´FbS ¯FFSl WZ ½FF¢¹F ÀF°F°F C¨¨FFS¯FFSe d³F¾FF ¹FF ½FF¢¹FF¸FbTZ¨F d½WÕ³F ³F½WZ °FS EI ¸FcJÊ ¶FFBÊ NS°F AÀF°FZ. AÀFû, ¸FÕF B±FZ kI FWZ dQ¹FF...l¶FïÕ ³F½WZ °FS ³FbI °¹FF¨F A¨FF³FI ´F¯FZ ÀFa´FÕZ »¹FF k´FÀFa°F AFWZ ¸FbÕ ¦Fel ¹FF ¸FFdÕIZ ¶FïÕ dÕWF¹F¨FZ AFWZ . °¹FF¶FïÕ Ib ¯Fe¨F I FWeWe dÕdWÕZ ÕZ ³FFWe. We EI ¨FFa¦FÕe ¸FFdÕI F Wû°Fe. °¹FF°F ÀF¦F¼¹FF I ÕFI FSFa¨Fe I F¸FaW e ¨FFa¦FÕe ÓFFÕe. °Fe B°F¢¹FF ÕüI S I F ÀFa´F½FÕe AFd¯F °¹FF¶FïÕ Ib ¯Fe¨F I FWeWe ´Fi¾³F I F d½F¨FFSÕZ ³FFWe°F, ¹FF¶FïÕ ¸FÕF SFWc ³F SFWc ³F AF¾¨F¹FÊ ½FFMÕa . ES½Fe ´Fi°¹FZI ¸FSFNe ¸FFdÕIZ °F»¹FF ¶FWb °FZI I ÕFI FSFa³FF k¨FÕF W½FF ¹FZD ôFFl¨¹FF ½¹FFÀF´FeNF½FS ¶FûÕF½FÕa ªFF°Fa. A¦FQe kAÕ¶FZÕ Fl ¹FF ¸FSFNe dÀF³FZ¸FF°F»¹FF I ÕFI FSFa³FFWe ¶FûÕF½FÕa , ´F¯F k´FÀFa°F AFWZ ...l ¹FF ¸FFdÕIZ °F»¹FF I ÕFI FSFa³FF k¨FÕF W½FF ¹FZD ôFFl¸F²¹FZW e ¶FûÕF½FÕa ¦FZÕa ³FFWe. ÀFWÀFF I û¯F°FeWe ¸FFdÕI F ÀFa´F°F AFÕe I e d°F¨Fe ½F°FÊ¸FF³F´FÂFZ, Me½We ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³FWe ¨F¨FFÊ Wû°FZ. ´F¯F ¹FF ¸FFdÕIZ ¶FF¶F°F °FÀFaW e §FOÕa ³FFWe. °Fe EI Q¸F, A¨FF³FI ÀFa´Fc³F¨F ¦FZÕ e. - AFS. Oe. ´FF²¹FZ, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

¸F³F¸FûWI f °Fca¨FZ ÀFûWTZ

QZ½FQØF ´FFOZI S ¹FFa¨¹FF dQne Wû¯FFº¹FF d¨FÂF´FiQ¾FÊ³FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ´FiI Fd¾F°F ÓFFÕZ Õ F kf °Fca¨FZ ÀFûWTZl WF ÕZ J Jc´F AF½FOÕF. AF»´FÀFÐ¨FZ °¹FFa³Fe d¨F°FFSÕZ ÕZ ÀFüaQ¹FÊ, ·FFS°FF°FeÕ A³FZI dNI F¯Fe °¹FFa³FF ÓFFÕZ Õ e d³FÀF¦FFÊ¨Fe AûTJ WZ ÀFFSa Jc´F¨F ½FZ²FI ´F¯FZ dÀF¸R ³Fe AFGR dÀFÓF³ÀF¸F²¹FZ AFWZ ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½F ÓFFÕe. d¨FÂFFa½FS ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°FeÕ WZ dÕJF¯F ¸F³FF´FFÀFc³F AF½FOÕZ . AÀFZ¨F ³F½FûdQ°F d¨FÂFI FSFa½FS dÕJF¯F ´FiI Fd¾F°F I SF½FZ. - ÀFb²FeS ´FFMeÕ, ÀFFa¦FÕe.

³F ¶FûÕÕF ªFF¯FFSF d½F¿F¹F

k¢¹Fc Mc ´Fel Mc kAFS Mc ´Fel WF OFG. ´FóFªFF ÀFF¸Fa°F ¹FFa¨FF ÕZJ ½FF¨FÕF. °¹FFa¨¹FF ÕZ JF¸FbTZ ¹FF d½F¿F¹FF¨FF EI ½FZ¦FTF ´F`Õc ÀF¸FûS AFÕF. kSFBÊM Mc ´Fel½FS ¶FSm ¨F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°FZ. ´F¯F k¢¹Fc Mc ´Fel¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F °¹FFa³Fe We ½FZ¦FTe¨F ÀF¸FÀ¹FF ¹Fû¦¹F ´FiI FSm ¸FFaO Õe AFWZ . - I e°FeÊ I Q¸F, ³FFd¾FI .

AFG³FÕFBÊ³F ¾FFGd´Fa¦F¨FZ ½FFÀ°F½F I F¹F?

ÀF²¹FF AFG³FÕFBÊ³F ¾FFGd´Fa¦F¨FF Jc´F¨F ¶FûÕ¶FFÕF AÀF°Fû. AF°FF °FS ¨FÕ³Fe ³FûMFa¨¹FF I ¸F°FS°FZ¸FbTZ AFG³FÕFB³F ¾FFGd´Fa¦FÕF ´F¹FFÊ¹F AÀF»¹FF¨FZ ¶FûÕÕZ ªFF°FZ, ´F¯F JSm ¨F AF´F»¹FFI OZ WZ ´Fi¸FF¯F ÀF½FÊ À°FSFa½FS dI °F´F°F ´FûWû¨FÕZ AFWZ ¹FF¶FF¶F°Fe°F ÀFF¾FaI °FF¨F AFWZ . °FÀFZ¨F AFG³FÕFBÊ³F¨FF ¶FWb °FFa¾F ½FF´FS WF ³FZW ¸Fe¨¹FF ¦FSªFZ¨¹FF ½FÀ°FcÀFFNe I ¸Fe¨F Wû°FF³FF dQÀF°Fû. °FZ AF´F»¹FF ÕZ JF°FQZJeÕ ªFF¯F½F°FZ. °¹FF¸FbTZ ³FZ¸FIa ½FFÀ°F½F ¾Fû²F¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ - AªF¹F ²FbS e, NF¯FZ.

½F`d½F²¹F ªF´F¯FFSF kÕûI ´Fi·FFl

kÕûI ´Fi·FFl¨¹FF ¦F¯F´F°Fe, QZ½Fe d½F¾FZ¿FFaI Fa°Fc³F Jc´F ½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨Fe ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. °¹FF³Fa°FS¨FF dQ½FFTe AaI F¨¹FF AF²Fe¨FF ÷ ¨FI S, ¾FFGd´Fa¦F d½F¾FZ¿FFaI We EI Q¸F ½FZ¦FTF Wû°FF. dQ½FFTe AaI ½FF¨F°FF³FF ³FZW ¸Fe¨F AÀFa ½FFM°FZ I e WF AaI AF¯FJe ¸FûNF AÀFF¹FÕF W½FF Wû°FF. °¹FF°FeÕ AF³FaQ I Fd³FMI S ¹FFa¨¹FF I F¶FcÕ ½FSeÕ ÕZ JF³FZ EI Q¸F ½FZ¦F¼¹FF d½F¾½FF°F ³FZÕZ . ÀF`¶FZdS¹FF, Ia ¶FûdO¹FF½FSeÕ ÕZ JWe d°F±FZ ªFF¹FÕF W½FZ We ªFF¯Fe½F d³F¸FFÊ¯F I S¯FFSm Wû°FZ. MÑ G½WÕFG¦F ¹FF ´FiI FSF°FÕe d½Fd½F²F°FF kÕûI ´Fi·FFl³FZ ³FZW ¸Fe¨F ªF´FÕe AFWZ , WZ I ü°FbI FÀ´FQ AFWZ . - ªF¹Fa°Fe ¸FûSm , AdÕ¶FF¦F.

dQ½FFTe AaI AF½FOÕF

kÕûI ´Fi·FFl¨FF dQ½FFTe AaI ½FF¨FÕF. ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½F¿F¹FFa½FSeÕ ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ ÕZ JFa¸FbTZ AaI AF½FOÕF. kÕûI ´Fi·FFl³FZ ´F¹FÊM I À³FZW e WF ¨FFa¦FÕF ¾F¶Q ½FF´FSÕF AFWZ . ¹FF AaI F°F ´F¹FFÊ¹Fe ½FÈð ÀFa¦Fû´F³F WF EI ¨FFa¦FÕF ÕZ J ½FF¨FF¹FÕF d¸FTFÕF. °¹FF¶FF¶F°F AF¯FJe I FWe ¸FbïZ ³FûÔQ½FF½FZÀFZ ½FFM°FF°F. ÀFSI FS³FZ À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFa§FM³FF, °FÀFa¨F ¸F³Fb¿¹F¶FT JF°¹FF¸FFRÊ °F ´FbP eÕ I F¹FÊIi ¸F SF¶F½FF¹FÕF W½FZ°F, ª¹FFa¨¹FF¸FFRÊ °F SûªF¦FFS ½FFPZ Õ . À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFa¸FFRÊ °F I FWe ÀFbd½F²FF QZ°FF ¹FZ°FeÕ. °¹FF°F ½FÈðFßF¸F ¨FFÕ½F¯FZ, Aa±F÷ ¯FFÕF dJTc³F SFdWÕZ »¹FF ½FÈðFaÀFFNe d½F³FF¸Fc»¹F °FÀFa¨F ¸Fc»¹F AFI Fø ³F IZ AS ÀFZÔM S, A¾FF ¦Fû¿Me I SF½¹FF°F. d½F³FF´F°¹F ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F ªFûO´¹FFa³FF ½FÈð´F¯Fe AF´FÕa I ÀFa Wû¯FFS, A¾Fe I FTªFe ÕF¦Fc³F SFdWÕZ Õ e AÀF°FZ. °¹FFa¨¹FFÀFFNeWe ¹FF ÀFbd½F²FF ÀFû¹Fe¨¹FF NS°FeÕ. ¹FF¨F AaI F°F kEI ÀFbaQS R ÀF½F¯FcI l WF ¸FFdW°Fe´Fc¯FÊ ÕZ J ½FF¨FÕF. d¨FÂF´FM °FÀFa¨F B°FS ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F ³FZW ¸Fe¨F ªFF¦Fd°FI eI S¯FF³Fa°FS¨¹FF ¶FQÕÕZ »¹FF ªF¦FF°FeÕ ½FFÀ°F½F ¦Fû¿Me kÕFªFÊS QZ³F ÕFBR l QFJ½F»¹FF ªFF°FF°F. °¹FF ¶F§Fc³F ½FFÀ°F½FF°FWe ÀF¦F¼¹FFa³FF AÀFa¨F ªF¦FF¹F¨Fe B¨LF AÀF°FZ. I ¸Fe ¶FªFZM AÀF°FF³FFWe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fû¿Me A¾FF ´Fð°Fe³FZ ÕûI Fa´F¹FË°F I ü¾F»¹FF³FZ AF¯F¯FFº¹FFa¨Fa JSa ¨F I ü°FbI I SF¹FÕF W½Fa. - ¨FFø AF½FTI S, BÊ¸FZÕ ½Fø ³F.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

I ½WSÀMûSe

ÕZJF³FbIi ¸F

■

sv ³Fû½WZÔ¶FS sqrw ■ ½F¿FÊ ut ■ AaI tt

´FF¨F¾FZ ½F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ¨FÕ³FF°Fc³F Sï I ø ³F, ¹FF´FbP¨Fa ÕÃ¹F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFF AÀFZÕ WZ ªFFWeS I ø ³F ÀFSI FS³FZ ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ´FFD Õ C¨FÕÕa AFWZ . ¦FSªF AFWZ , ÀFR FBÊQFS Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe¨Fe!

QÈIÐY ÀFaUZQ³FFa¨û °FØUÄFF³F!

- d½F³FF¹FIY ´FSX¶F

rw ´FbPX¨Fe MXFa¨F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕX¸FØFmX½FS!X - AdªF°F SXF³FOZX

°FaÂFÄFF³FF¨FF JZT

- ´FiÀFFQ ÕXFOX

tu vq vr

su sw sy

°Fe ¶FFBÊ WXû°Fe ¸WX¯Fc³Fe...

- A÷aY²F°Fe ªFû¾Fe

IYü¾F»¹F´Fc¯FÊ SXûªF¦FFSXFÀFFNXe! - ÀFbWXFÀF ªFû¾Fe

½FF¨FIY ÕZXJIY Aa²FFSXF°FeÕX IY½FOXÀFZ

tx ty

SXF³FF°FeÕX EIY dQ½FÀF

·Fd½F¿¹F

ªFa¦FÕXF¨Fe ·Fc¿F¯Fa

Oëb¸FZÕXF ¶Fû°FÀ½FF³FF

- ¸FaQFSX CX´FF²¹FZ

¦Fb÷Y¸FaÂF

- ´Fi¾FFa°F QFaOZXIYSX

²F³¹F½FFQ ÀFaQZ¾FQc°FFa³FF!

- OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F

- SXFd²FIYF IbaYMZX, QbdWX°FF ÀFû¸F¯F

EIY ¨F¸F¨FF ¦FûOXF¨FF - ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

AFdQ¾F¨FF kIYüÕXl

RiZY¸ÀF AFd¯F ´FZÔdMX¦ªF

- ´FiF¨Fe ÀFFMX¸F

- ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

ªFFQc ´FiZ¸FF¨Fe

- d½FªF¹F IZYTIYSX

- ÷Y´FFÕXe ´FFSXJZ

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F

- ¾Fb·FFa¦Fe ´FFMXeÕX

¶ÕXFG¦FÀFÊ IY˜XF JSmXQe ´FFWXF½Fe IYøY³F!

IY±FF IY°FÊ½¹F

d½FÕXû·F³Fe¹F dWX½FFTF

d¶FÕX¦FÕZXÕaX ªFb³Fa IYFWXe

OX¶F¢¹FF°FÕZX Baýi²F³Fb¿¹F

ÀFe.EÕX.

§FZ ·FSXFSXe

AFNX½F¯FeÔ¨¹FF dWaXQû¼¹FF½FSX

- ½F`¾FFÕXe AFd¨FÊIY

- d½FªF¹F ´FFaPXSXe´FFaOZX - d½FªF¹F ·FQF¯FZ

- ASXd½FaQ ¨F½WXF¯F

- d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

- d¨F³FFSX ªFû¾Fe

- ¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYS - ¸F³Fe¿FF RYOXIZYX

kÀFÀFF-IYFÀF½Fl ¾F¹FÊ°F

- ·FFÕX¨Faýi ªFû¾Fe

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

- d½FÕXFÀF ´FFM¯FZIYSX

- ÀFb¸F³F ßFeSXF¸F RYOXIZY - dSX¸FF IbYÕXIY¯FeÊ

³F½Fa ³FF°Fa

- IYFQa¶FSXe QZ¾F¸FbJ

I ½WSÀMûSe AdªF°F SF³FOZ

´FF¨F¾FZ AFd¯F WXªFFSX ÷Y´F¹FFa¨¹FF ³FûMXF A¨FF³FIY ¨FÕX³FF°Fc³F SXï IYSX¯¹FF¨FF ÀFSXIYFSX¨FF d³F¯FÊ¹F ¸WX¯FªFZ ªF¯Fc IYFTF ´F`ÀFF ÀFa´F½F¯¹FFÀFFNXe IZYÕZXÕXF A¯FbWXnF¨F AFWZX. ¹FF´FbP¨Fa ÕXÃ¹F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕX¸FØFF AÀFZÕX WZX ªFFWXeSX IYøY³F ÀFSXIYFSX³FZ ¸FWXØ½F´Fc¯FÊ ´FFDYÕX °FSX CX¨FÕXÕaX AFWZX. AF°FF ¦FSXªF AFWZX, ÀFRYFBÊQFSX Aa¸FÕX¶FªFF½F¯Fe¨Fe!

´FbPX¨Fe MXFa¨F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕX¸FØFZ½FSX! ´FF°FTe½FS ¶Fº¹FF¨F ¹FF½F¿FeÊÃFZÂFFa°ªFF¦Fd°FI FeÕ Ii ¸F½FFSe°F ·FFS°FF¨FZ

À±FF³F ÀFb²FFSÕZ AFWZ . k½F»OÊ BI FG³FFGd¸FI R ûS¸Fl¨¹FF ¦Õû¶FÕ I FGd¸´FMZ dM½W³FZÀF Ii ¸F½FFSe¸F²¹FZ ruq QZ¾FFa¸F²¹FZ ·FFS°F tz ½¹FF Ii ¸FFaI F½FS AFWZ . ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ WZ À±FF³F ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ´FZÃFF rw AaI Fa³Fe ½FS¨¹FF Ii ¸FFaI F½FS AFÕZ AFWZ . k½F»OÊ BaM ÕZ ¢¨¹FbAÕ AÀFûdÀFE¾F³Fl¨¹FF B³Fû½WZ ¾F³F BaOZ ¢ÀF¸F²¹FZQZJeÕ ·FFS°FF¨FF Ii ¸FFaI ¶Fº¹FF´F`I e ½FS ÀFSI ÕF AFWZ . ¸FFÂF k½F»OÊ ¶FhIZ l¨¹FF kBÓF AFGR Oc Ba¦F d¶FÓF³FZÀF ¶FhdIa ¦Fl¸F²¹FZ (½¹F½FÀFF¹FÀFbÕ ·F°FF) ryt QZ¾FFa°F ·FFS°F rtq½FF AFWZ . (WF Ii ¸FFaI °FTFÕF AÀF¯¹FF¨FZ ¸Fb£¹F I FS¯F B¸FFS°F¶FFa²F¯Fe ´FS½FF³F¦Fe WF AFWZ .) kMÑ F³ÀR S³ÀFe BaM S³FG¾F³FÕl We ¶FdÕÊ ³F¨Fe ÀFaÀ±FF ÀF½FÊ QZ¾FFa¸F²FeÕ ·Fi¿MF¨FFSF³FbÀFFS ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe ªFFWeS I Se°F AÀF°FZ. °¹FFa¨¹FF ShdIa ¦F´Fi¸FF¯FZ ·FFS°F rwy QZ¾FFa¸F²¹FZ xw ½FF AFWZ . WZ À±FF³F ÀFF²FFS¯F´F¯FZ

¶FiFÓFeÕ¨¹FF ªF½FT AFWZ , °FS ¨Fe³F¨¹FF ´FbPZ AFWZ. ¸W¯FªFZ¨F ¨Fe³F´FZÃFF AF´F»¹FF°F ÀFb²FFS¯FF ÓFFÕe AFWZ . ·Fi¿MF¨FFS, I FTF ´F`ÀFF A¾FF ÀF¸FÀ¹FF ¹FF d½FI ÀF³F¾FeÕ dIa ½FF ½FÀFFW°FeÔ¨¹FF QZ¾FFaÀFFNe I F¹F¸F¨F AF½WF³FF°¸FI SFdW»¹FF AFWZ °F. °FbÕ ³FZ³FZ ´Fc½FÊ Ad¾F¹FFBÊ QZ¾FFa¸F²¹FZ ¶FSe¨F ´Fi¦F°Fe ÓFFÕe AFWZ . We ´Fi¦F°Fe °¹FFa¨¹FF d½FI FÀFQSF°F À´F¿M´F¯FZ dQÀFc³F ¹FZ°FZ. ´F¯F I FTF ´F`ÀFF, ½¹F½FÀFF¹F AFd¯F ÕFÕdR °Fe¨FF I FS·FFS We ÀF¸FÀ¹FF d½FI ÀF³F¾FeÕ QZ¾FFaÀFFNe I F¹F¸F¨Fe¨F AFWZ . AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FF°FTe½FS A³FZI QZ¾FFa¸F²¹FZ ·Fi¿MF¨FFSFd½FSû²FF°F I FWe ³FF I FWe À½Fø ´FF°F ¸FûWe¸F ÀFbø AÀF°FZ. ¸Fb£¹F°F: sqqx ³Fa°FS kªFe ½MZÔ M el ÀF¸FcW F³FZ ¸F³Fe ÕFhOdSÔ¦F ¸W¯FªFZ A³FZI QZ¾FFa¨¹FF ÀFe¸FF AûÕFaOc ³F Wû¯FFº¹FF I F¼¹FF ´F`¾FFa¨¹FF ½¹F½FWFSFa½FS AaIb ¾F ¹FF½FF ¹FFÀFFNe AFMûI FM ´Fi¹F°³F I ø ³F ¶Fº¹FF¨F ÀFc¨F³FF IZ ÕZ »¹FF AFWZ °F. °¹FF³FbÀFFS Qû³F QZ¾FFa¸F²¹FZ À½F¹Fa¨FdÕ°F

´Fð°Fe³FZ ¸FFdW°Fe¨FZ AFQF³F´FiQF³F IZ ÕZ ªFF°FZ. °FÀFZ¨F ªFZ QZ¾F kMG¢ÀF WZ ½F³Fl ¸W¯Fc³F AûTJÕZ ªFF°FF°F, (ªFÀFZ I e ´F³FF¸FF, ¹FZ¸FZ³F, AF¹FÕh O ½F¦F`S Z) ªFZ±FZ ½¹F½FWFS IZ »¹FFÀF I S ÕF¦F°F ³FFWe A¾FF QZ¾FFa¸F²¹FZ I FTF ´F`ÀFF dªFS½FÕF ªFFD ³F¹FZ ¹FFÀFFNe kªFe ½MZÔ M el¨¹FF ´FF°FTe½FS ¶FSm ¨F ´Fi¹F°³F ÀFbø AÀF°FF°F. AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FF°FTe½FS I FTF ´F`ÀFF WF ¸Fb£¹F°F: QW¾F°F½FFQFÀFFNe, A¸FÕe ´FQF±FFË¨¹FF ½¹FF´FFSFÀFFNe ½FF´FSÕF ªFF°Fû °Fû kMG¢ÀF WZ ½F³Fl¸F²¹FZ Õ´F½FÕF ªFF¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. °¹FFÕF AFTF ¶FÀFF½FF ¸W¯Fc³F kªFe ½MZÔ M el ÀF°F°F I F¹FÊS °F AFWZ . ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQeÔ³Fe ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF Sï I S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF °Fû Ad°F¾F¹F ²FFOÀFe, A·Fc°F´Fc½FÊ AFd¯F EZd°FWFdÀFI AFWZ . I ÀF»¹FFWe ¾FaIZ d½F³FF °Fû ´Fi¾FaÀF³Fe¹F AFWZ AÀFZ ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ·Fiá F¨FFS, I FTF ´F`ÀFF WZ AF´F»¹FFI OZ ¶FSe¨F ½F¿FZÊ QZ¾FF°F ¨F¨FZÊ°F AÀFÕZ Õ Z d½F¿F¹F AFWZ °F. d³F½FO¯FbI Fa¸F²¹FZQZJeÕ

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

WF ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF NSÕF Wû°FF. ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ¨F ´FÃFFa³Fe d³F½FO¯FcI ªFFWeS³FF¸¹FFa¸F²¹FZ I F¼¹FF ´F`¾FFa½FSeÕ I FS½FFBÊ¨FF ¸FbïF C¨FÕÕF Wû°FF. °¹FF½Fø ³F ¹FF ¸FbïëF¨FZ ¦FFa·Fe¹FÊ ªFF¯F½Fc ¾FI °FZ. ¹FF Qû³F ½F¿FFË°F ÀFSI FS³FZ AFd±FÊI AF§FFOe½FS I FWe ´FF½FÕa ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI C¨FÕÕe Wû°Fe. dÀ½FÀF ¶FhIZ °FeÕ I F¼¹FF ´F`¾FF¨¹FF °F´FFÀF¯FeÀFFNe d½F¾FZ¿F °F´FFÀF¦FMF¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °FS C°´F³³F ªFFWeS I S¯¹FF¨Fe ¹FûªF³FFQZJeÕ ¹FF ½F¿FeÊ ÀFbø Wû°Fe. tq ÀF´MZÔ ¶FS´F¹FË°F I FTF ´F`ÀFF ªFFWeS I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °¹FFõFSm QZ¯¹FF°F AFÕe Wû°Fe. °FS ªF³F²F³F ¹FûªF³FZõFSm su I ûMe ³F½Fe³F ¶FhI JF°Fe ÀFbø I ø ³F ÕûI Fa³FF ¶FhdIa ¦F ´Fi¯FFÕe¾Fe ªFûO¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ÀFSI FSe ÀF½FÕ°Fe¨FZ ´F`ÀFZ ±FZM JF°¹FF¸F²¹FZ ªF¸FF I S¯¹FF¨Fe ¹FûªF³FF (OF¹FSm ¢M ¶FZd³FdR M MÑ F³ÀFR S) ÀFbø IZ Õe. EIb ¯FF°F¨F ÀFSI FSe d³F²Fe¨Fe ¦FT°Fe I ¸Fe ½WF½Fe, I F¼¹FF ´F`¾FF¨FF ½¹F½FWFS I ¸Fe ½WF½FF

¹FFÀFFNe WZ ÀFFSm ´Fi¹F°³F Wû°FZ. ¸FFÂF I FTF ´F`ÀFF AFd¯F ¶FZI F¹FQZ¾FeS ÀFa´FØFe WF AF´F»¹FF EIc ¯F S¨F³FZ°FÕF ¦Fa·FeS AFd¯F JûÕ½FS QOÕZ Õ F ²FûI F AFWZ . EI ´FiI FSm I IÊ Sû¦F¨F ¸W¯FF½FF ÕF¦FZÕ . ¨FÕ³FF°Fc³F ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS¨¹FF ³FûMF Sï I S¯FZ WF I F¼¹FF ´F`¾FFÕF AFTF §FFÕ¯¹FFÀFFNe, ª¹FFÕF AF´F¯F ¶FWb À°FSe¹F ¸W¯Fc ¾FIc AÀFF WF d³F¯FÊ¹F ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . QZ¾FFa°F¦FÊ°F I F¼¹FF ´F`¾FF»FF AFTF §FFÕ¯¹FFÀFFNe B°FS QZ¾FFa³Fe ªFe ´FF½FÕa C¨FÕÕe AFWZ °F °¹FF¸F²¹FZ ·FFS°F WF AÀFF EI ¸FZ½F QZ¾F AFWZ I e °¹FF³FZ ²F¸FFI F ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ A¾FF ´FiI FSm WF C´FF¹F IZ ÕF AFWZ . AF´F»¹FF QZ¾FF¨¹FF Bd°FWFÀFF°F kdO¸FFGd³FMF¹FªFZ¾F³Fl, ªFb³¹FF ³FûMF Sï I S¯FZ, AÀFZ A³FZI C´FF¹F ÀFWFÀFF°F ½FZTF ½FF´FSÕZ AFWZ °F. ¸FFR e QZ¯FFº¹FF ¹FûªF³FF ¸W¯F°FF ¹FZ°FeÕ A¾FF ¹FûªF³FFa¨FFQZJeÕ ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¸FûSFSªFe QZÀFFBÊ ÀFSI FS¨¹FF I FTF°F ªFZ ¨FÕ³F Sï IZ ÕZ ¦FZÕZ °¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F QZ¾FF°FeÕ EIc ¯F ¨FÕ³FF¨¹FF ¸FF³FF³FZ Jc´F¨F I ¸Fe Wû°FZ. ´F¯F AF°FF ³FSmÔ ýi ¸FûQeÔ¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ QZ¾FF°FeÕ yw M¢IZ ¨FÕ³F ³FFWeÀFZ Wû¯FFS AFWZ . WF EIa QSe°F AF½FFI F ´FFdW»¹FF½FS EI ´FiI FSm WF I FTF ´F`ÀFF ÀFa´F½F¯¹FFÀFFNe IZ ÕZ Õ F A¯FbW»ÕF

¸W¯FF½FF AÀFZ ¹FF¨FZ À½Fø ´F AFWZ . AF´F»¹FFI OZ AÀF¯FFº¹FF I F¼¹FF ´F`¾FF¨FZ À½Fø ´F Qû³F ´FiI FS¨FZ AÀF°FZ. EI ´Fc½FÊÀFad¨F°F AFd¯F QbÀFSF ³F½Fe³F ¹FZ¯FFSF ´F`ÀFF. ´Fc½FÊÀFad¨F°F ÀFFNF WF ¾F¢¹F°Fû ÀFû³Fa, QFd¦F³FZ, ªF¸Fe³F, ´FSQZ¾Fe ¶FhI F°F ¸FbQ°F NZ ½Fe NZ ½F¯FZ A¾FF À½Fø ´FF°F AÀF°FZ. ¨FÕ³Fe ³FûMFa³FF ¶FbS ¾Fe ¹FZ¯FZ °FÀFZ¨F ´FF¯¹FF¸FbTZ JSF¶F Wû¯¹FF¨FZ ²FûIZ AÀF»¹FF¸FbTZ ¨FÕ³Fe ³FûMF ÀFFN½F¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe¨F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´Fc½FÊÀFad¨F°F ÀFFNëF´F`I e ´FF¨F M¢IZ ¨F I FTF ´F`ÀFF ¨FÕ³Fe ³FûMFa¨¹FF À½Fø ´FF°F AF´F»¹FFI OZ AÀF¯FFS AFWZ . ´F¯F ·Fd½F¿¹FF°F °F¹FFS Wû¯FFSF I FTF ´F`ÀFF WF ¨FÕ³Fe ³FûMFa¸F²¹FZ AÀFZÕ . AFªF ³FZW ¸Fe¨¹FF ½¹F½FWFSF°F WªFFSF¨Fe ³FûM ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ÕûI Jc´F¨F I ¸Fe ´Fi¸FF¯FF°F ½FF´FS°FF°F. ´F¯F ª¹FFa¨¹FFI OZ I FTF ´F`ÀFF Ad²FI AFWZ A¾FFa¨¹FF ½FF´FSF°F WªFFSF¨¹FF ³FûMF Ad²FI AÀF°FF°F. ¸FFÂF °FSeQZJeÕ ´Fc½FÊÀFad¨F°F I F¼¹FF ´F`¾FF¨¹FF ÀFFNëF½FS AI À¸FF°F AFd¯F A³F´FZdÃF°F d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ Wû¯FFº¹FF ´FdS¯FF¸FF¨FZ ¸FWØ½F I ¸Fe Wû°F ³FFWe. ¹FF d³F¯FÊ¹FF¸FbTZ Wû¯FFSe ´FOÓFO, ´FdS¯FF¸F ¹FF¶FF¶F°F Qû³F °FZ °Fe³F ÕFJ I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF AaQFªF ½F°FÊ½FÕF ªFF°F AÀFÕF °FSe °¹FF¨FF ²F¢I F (¾FFGI BRZ ¢M) I ¸Fe ¸FF³F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. °Fû ´Fi¨FaO AFWZ . °¹FF¸FbTZ WZ ÀFSI FS A¾Fe ´FF½FÕZ ´FS°FQZJeÕ C¨FÕc ¾FIZ Õ ¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ½FFP°FZ. °¹FF¸FbTZ WF ²FFOÀFe d³F¯FÊ¹F ½FFJF¯FÕF ´FFdWªFZ. ¸FFÂF ¹FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ªFS Qû³F-°Fe³F AFN½FOëFa°F ÀFR FBÊQFS´F¯FZ ÓFFÕe ³FFWe °FS Õ§FbC ôFû¦F, ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°FeÕ CôFû¦F, §FS¦Fb°Fe CôFû¦F ¹FFa½FS ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °Fû. ªFZ±FZ ¶FhdIa ¦F ´FûWû¨FÕZ ÕZ ³FFWe °FZ±FZ ÀFa´FØFe AªFc³FWe ¸FûNëF ³FûMFa¸F²¹FZ NZ ½FÕe ªFF°FZ. ´F¯F ÀFR FBÊQFS Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe ³FÀFZÕ °FS kd³F¦FZdM½W ½FZ»±F BRZ ¢Ml¸FbTZ ÕûI Fa¨¹FF ÀFZU³FF½FS (I ³ÓF¸´FVF³F) ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °FFZ. ´FbP ¨¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa°F ªFS WZ ÀFZU³F (I ³ÓF¸´FVF³F)

¸FaQF½F»FZ °FS °¹FF¨FF AF´F»¹FF ªFeOe´Fe½FS, d½FI FÀFQSF½FS ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °Fû. A±FFÊ°F¨F EMeE¸F AFd¯F ¶FhI FaõFSm ¨FÕ³Fe ³FûMF Õ½FI SF°F Õ½FI S C´FÕ¶²F I S¯FZ AFd¯F d½F°FS¯F I S¯FZ A°¹Fa°F ¦FSªFZ¨FZ AFWZ . ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS I FTF ´F`ÀFF AFd¯F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFF A¾Fe ¨F¨FFÊ ÀF²¹FF EZI F¹FÕF d¸FT°FZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS WF I FTF ´F`ÀFF ´FSQZ¾Fe ¶FhI Fa¸F²FeÕ NZ ½Fe À½Fø ´FF°FQZJeÕ AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ¹FF¶FïÕ ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe AªFc³F EI Q¯FI F EI ªFF³FZ½FFSe³Fa°FS A´FZdÃF°F AÀF»¹FF¨FZ ¸WMÕZ AFWZ . AF´F»¹FFI OeÕ §FS, ªFd¸F³Fe¨Fe ¸FFÕI e dOdªFMÕ À½Fø ´FF°F AÀFZÕ °FS °¹FF¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ°FÕF ªFFD ¾FI °Fû. °¹FF°Fc³F ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F I S°FF ¹FZD ¾FI °FeÕ, ¨FüI ¾Fe WûD ¾FI °FZ . EI Ad·F¹FF³F A¾FF À½Fø ´FF°F ªFS We I FS½FFBÊ IZ Õe °FS ¶FSF¨F ´FdS¯FF¸F WûD ¾FI °Fû. dIa ¶FWb ³FF dI ¸FF³F ´FF¨F °FZ QWF M¢IZ ÕûI Fa¨Fe ¶FûMa ªFSe ¨FZ´FÕe ¦FZ»Fe °FSe ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F ´FdS½F°FÊ³F WûD ¾FI °FZ. ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ AF´F¯F ª¹FF¨FF d½F¨FFS I S¯FFS ³FFWe AÀFZ d³F¯FÊ¹F ÀFSI FS §FZD ¾FI °FZ ¹FF¨Fe EI ´FiI FS¨Fe ·Fe°Fe AÀFZÕ °FS ·Fi¿MF¨FFSF½FS ´FdS¯FF¸FI FSI AaIb ¾F NZ ½F°FF ¹FZD ¾FI °Fû. ¸FFÂF °¹FFÀFFNe ¸FFÕ¸FØFF ½¹F½FWFSF°F ÀFSI FSÕF I FWe ¦Fû¿Me ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI I SF½¹FF ÕF¦F°FeÕ. AFªF QZ¾FF°FeÕ ªF½FT´FFÀF ÀF½FÊ SFª¹FFa°FeÕ ªFd¸F³FeÔ¨FZ ÀFF°F¶FFSF C°FFSm ÀFa¦F¯FI eIÈ °F ÓFFÕZ AFWZ °F. ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ °¹FF¨¹FF ¸FûªF¸FF´FFÕF ªFe´FeEÀF¨FFQZJeÕ AF²FFS AFWZ . °FZ ÀFF½FÊªFd³FI Oû¸FZ³F¸F²¹FZ ´FFW°FF ¹FF¹FÕF W½FZ. ¾FWSF°FeÕ ¸FFÕ¸FØFZ¨Fe QZJeÕ dOdªFMÕ ³FûÔQ ÓFFÕe AFWZ . °¹FF°FQZJeÕ ´FFSQ¾FÊI °FF AFÕe ´FFdWªFZ. AFd¯F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ B¸FFS°F ¶FFa²FI F¸FF¨FZ ´FS½FF³FZ QZ¯¹FF¨¹FF ´Fð°Fe°F ´FFSQ¾FÊI °FF AFÕe ´FFdWªFZ.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

B¸FFS°F ´FS½FF³FZ, ¶FFa²FI F¸F ´FS½FF³FZ ¸FaªFcS I S¯¹FF°F ÀF½FFÊd²FI ·Fi¿MF¨FFS Wû°F AÀF°Fû. °¹FF½FS AFTF §FFÕ¯¹FFÀFFNe EI d½Fd¾F¿M S¨F³FF ÀF²¹FF AW¸FQF¶FFQ ¹FZ±FZ SF¶F½FÕe ªFF°F AFWZ . ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ ¶FFa²FI F¸F ´FS½FF³F¦Fe WF ¸FbïF AF´F»¹FF kBÓF AFGR Oc Ba¦F d¶FªF³FZÀFl½FS ±FZM ´FdS¯FF¸F I S°Fû. ¹FF¸F²¹FZ ªFS ÀFb²FFS¯FF ÓFFÕe °FS I F¼¹FF ´F`¾FF½FS AFTF §FFÕ¯¹FF¶FSû¶FS¨F kBÓF AFGR Oc Ba¦Fl¸F²FeÕ Ii ¸F½FFSeQZJeÕ ÀFb²FFø ¾FIZ Õ. QbÀFSF ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AÀFF I e, Qû³F WªFFS AFd¯F EI WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF I F¹F¸FÀ½Fø ´Fe Sï I SF¹F¨¹FF. °¹FF A¨FF³FI Sï I SF¹F¨Fe ¦FSªF ³FFWe. °¹FFÀFFNe rs ¸FdW³¹FFa¨FF A½F²Fe QZD ³F WZ I S°FF ¹FZD ¾FIZ Õ. AF²Fe ³FûMF L´FFBÊ ¶FaQ I ø ³F, ³Fa°FS M´´¹FFM´´¹FF³FZ ¨FÕ³FF°Fc³F Sï I S¯FZ. °¹FF°Fc³F ¸FûNëF ³FûMFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F Wû¯FFº¹FF I F¼¹FF ´F`¾FFÕF AFTF ¶FÀFc ¾FIZ Õ. ÀFSI FS¨FZ WZ ²FûS¯F R ¢°F ³FûMF Sï I S¯FZ, ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFZ½FS ²FFOe §FFÕ¯FZ B°F´F°F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe; °FS °FZ ¶FWb À°FSe¹F AFWZ . ¹FF½¹Fd°FdS¢°F EIc ¯F ´FFSQ¾FÊI °FF, kdOdªFMÕ BI FG³FFG¸Fel¨FF Ad²FI Fd²FI ½FF´FS, ÀFSI FS ½F ³FF¦FdSI Fa¸F²FeÕ Aa°FSF¹F I ¸Fe I S¯FZ, Ad²FI Fº¹FFa¨¹FF WF°FF°FeÕ ÀFØFF I ¸Fe I S¯FZ ¹FF ÀF½FFÊÕ F ¸FWØ½F AFWZ . WTcW Tc ªFÀFF ÕûI Fa¨FF AF°¸Fd½F¾½FFÀF ÀFSI FSe ½¹F½FÀ±FFa½FS ½FFPZ Õ ½F AF´F»¹FF QZ¾FF°F ·Fi¿MF¨FFS I ¸Fe WûD ¾FIZ Õ WF d½F¨FFS ¹FZD ¾FIZ Õ WF °¹FF°FeÕ ¸FWØ½FF¨FF ¸FbïF AFWZ . WF¨F °¹FF¸F²FeÕ ¹F¾FF¨FF ·FF¦F Nø ¾FIZ Õ.

(»FZJI AFdQ°¹F d¶F»FFÊ ÀF¸FcW F°F ¸Fb£¹F A±FÊ°FªÄF AFWZ °F.)

VF¶QFaI ³F : ÀFbW FÀF þûVFe

response.lokprabha@expressindia.com

³FûMXF¶FaQe¨¹FF ½FFMZX½FSX... y ³Fû½WZÔX¶FSX ■

´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS¨¹FF ³FûMF ¶Fb²F½FFS ¸F²¹FSFÂFe´FFÀFc³F ¨FÕ³FF°Fc³F Sï, A¾Fe §Fû¿F¯FF IZ Õe. ¹FF §Fû¿F¯FZ¶FSû¶FS¨F IZ ½FT ´FZMÑ ûÕ´Fa´F, Sm »½FZ, ¶FÀFÀ±FF³FIZ , d½Fd½F²F ²F¸FeÊ¹FFa¨Fe Aa°¹Fd½F²Fe À±FTZ AFd¯F ÀFSI FSe ÷ ¦¯FFÕ¹FZ ¹FF dNI F¯Fe ªFb³¹FF ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS¨¹FF ³FûMF À½FeI FS»¹FF ªFF°FeÕ, AÀFZ À´F¿M IZ ÕZ . ¹FF d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS dNI dNI F¯F¨¹FF ´FZMÑ ûÕ ´Fa´FFaI OZ ³FF¦FdSI Fa³Fe ²FF½F §FZ°FÕe. QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¶FhI F AFd¯F EMeE¸F ¶FaQ AÀF»¹FF¨Fe §Fû¿F¯FF ÓFFÕe AFd¯F SFÂFe EMeE¸F¸F²¹FZW e ´Fi¨FaO ¦FQeÊ ÓFFÕe. ´FF¨F¾FZ AFd¯F Qû³F WªFFS¨¹FF ³F½¹FF ³FûMF ´FbP eÕ Qû³F dQ½FÀFFa°F ¨FÕ³FF°F ¹FZ°FeÕ, A¾Fe ¸FWØ½F´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe ´Fa°F´Fi²FF³FFa¨¹FF ·FF¿F¯FF°F Wû°Fe.

z ³Fû½WZÔX¶FSX ■

I F¼¹FF ´F`¾FFÕF ´Fid°F¶Fa²F §FFÕ¯¹FFÀFFNe IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS¨¹FF ªFb³¹FF ³FûMF ½FF´FSF½FS ¶FaQe AF¯F°FF¨F ¸Fba¶FBÊ-NF¯¹FFÀFFS£¹FF ¶FOëF ¾FWSFa¸F²¹FZ ÀFû³FZ JSm Qe°F °FZªFe AF»¹FF¨FZ d¨FÂF dQÀFÕZ . ³FûMF ¶FaQe¨FF R MI F ´F¹FÊM I Fa³FFWe ¶FÀF»¹FF¨Fa dQÀFc³F AFÕa . dQ½FFTe¨¹FF ÀFb˜ëFa¸F²¹FZ QZ¾FF¨¹FF d½Fd½F²F dNI F¯Fe dR S°F AÀFÕZ »¹FF ÕFJû ´F¹FÊM I Fa³FF SûJ SI ¸FZ¨FF ´Fi¾³F ·FZO ÀFF½Fc ÕF¦FÕF. ´FF¨F¾FZ AFd¯F EI WªFFS¨¹FF ³FûMF ¶FhIZ °F ·FS°FF³FF S¢I ¸F ªFS AOe¨F ÕFJFa¨¹FF ½FS AÀFZÕ °FS °¹FF ½¹F¢°FeÕF I S ·FS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe NZ ½FF½Fe ÕF¦FZÕ AFd¯F °¹FF SI ¸FZ¶FïÕ ÀF¸FF²FF³FI FSI ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe ³FFWe AFd¯F §Fûd¿F°F C°´F³³FF¾Fe °¹FF¨FF ¸FZT ¶FÀFÕF ³FFWe °FS SI ¸FZ¨¹FF sqq M¢IZ QaO AFI FSÕF ªFFBÊÕ , sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

■

A¾Fe §Fû¿F¯FF IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ IZ Õe. ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ¶FaQ IZ »¹FF¸FbTZ MûÕ ³FF¢¹FF½FS ´Fi¨FaO SFa¦FF ÕF¦F»¹FF. MûÕ QZ¯FFº¹FF AFd¯F §FZ¯FFº¹FFaI OZ ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF»¹FF³FZ °F¯FF½F d³F¸FFÊ¯F WûD ÕF¦FÕF. °¹FF¸FbTZ SFª¹F ÀFSI FS³FZ Qû³F dQ½FÀF MûÕ ³FFIZ ¶FaQ NZ ½F¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF. SFª¹FF°FeÕ ÀF½FÊ SF¿MÑ e¹F ½F SFª¹F ¸FWF¸FF¦FFË½FS MûÕ¸FFR e QZ¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F SFª¹F ÀFSI FS³FZ §FZ°FÕF. °¹FF¸FbTZ QZ¾F·FSF°F ÀF½FÊ MûÕ ³FFIZ ¶FaQ dQÀF°F Wû°FZ. ¹FF ¶FQÕF¸FbTZ ½FFW°FbI e¨Fe I ûÔO eWe MFT°FF AFÕe.

rq ³Fû½WZÔX¶FSX ■

¨FÕ³FF°FeÕ ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF Sï IZ »¹FF³Fa°FS ªF³F°FZ¨Fe ¦F`S ÀFû¹F WûD ³F¹FZ

ÀFSI FS³FZ §FZ°FÕZ »¹FF d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS QbÀFº¹FF¨F dQ½FÀFF´FFÀFc³F ¦FiFWI Fa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe ÓFFÕZ Õ e ªFF¯F½FÕe. °¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF Q`³FadQ³F ½¹F½FÀFF¹FF½FS d³Fd¾¨F°F¨F ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. ¦FiFWI AFÕZ °FSe °¹FFa¨¹FFI OZ ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF°FF°F. A¾FF ½FZTe ³FZW ¸Fe¨¹FF ¦FiFWI Fa¨Fe ³FF½FZ AFd¯F °¹FFa¨FF dW¾û¶F dÕWc ³F °¹FFa³FF k´F`ÀFZ ³Fa°FS ôFFl AÀFa ÀFFad¦F°FÕa . ÀFb÷ ½FF°FeÕF ¦FiFWI ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS¨Fe ³FûM §FZD ³F ½FÀ°Fc d½FI °F §¹FF¹FÕF ¹FF¹F¨FZ. AF°FF Qû³F WªFFSF¨Fe ³FûM §FZD ¹FZ°FF°F. A¾FFa³FF ÀFb˜Z ´F`ÀFZ QZ¯¹FFÀFFNe ¸FFÓ¹FFI OZ W e ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FFWe°F. ÀFb˜Z ´F`ÀFZ §FZ¯¹FFÀFFNe ¸FÕF ¶FhIZ °F ¸FûN¸FûNF»¹FF SFa¦FZ°F C·Fa SFW¯Fa AF°FF °FSe ¾F¢¹F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ A¾FF A³FZI AO¨F¯Fe ¹FZ°F AFWZ °F. WF ÂFFÀF Wû°F AÀFÕF °FSe °Fû I FWe dQ½FÀFFa´FbS °FF¨F AFWZ WZ W e ¸Fe ªFF¯F°Fû. ¨FFa¦F»¹FF ¦Fû¿Me §FOF¹FÕF ±FûOF ½FZT ÕF¦F¯FFS¨F. ■ ÀFbSmÔ ýi I Q¸F, QbI F³FQFS

■

¸W¯Fc³F ½FeªF, ´FF¯Fe d¶FÕ, ¸FFÕ¸FØFF I S AFd¯F A³¹F ¾FFÀFI e¹F QZ¹FIZ ·FS¯¹FFÀFFNe ¸FWF´FFdÕI Fa³Fe °FÀFa¨F ¾FFÀFI e¹F AFÀ±FF´F³FFa³Fe rr ³Fû½WZÔ ¶FS¨¹FF ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F ¹FF ³FûMF À½FeI FSF½¹FF°F, AÀFZ AFQZ¾F ¸Fb£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi R O¯F½FeÀF ¹FFa³Fe dQÕZ . ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa³Fe ¸Fa¦FT½FFSe SFÂFe ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF Sï¶FF°FÕ NS½F»¹FF³Fa°FS rr ³Fû½WZÔ ¶FS´F¹FË°F ÀF½FÊ A°¹FF½F¾¹FI ÀFZ½FFa³FF ¹FF ³FûMF À½FeI FS¯¹FF¨FZ AFQZ¾F dQÕZ Wû°FZ. ÀFSI FS¨FF WF AFQZ¾F rr ³Fû½WZÔ ¶FS SFÂFe´F¹FË°F Wû°FF. AÀFa AÀFc³FWe ªFb³¹FF ³FûMF §FZD ³F ´FZMÑûÕ ´Fa´FF½FS ¹FZ¯FFº¹FF ÕûI FaÀFû¶F°F¨FF ½FFQ MFT¯¹FFÀFFNe rr ³Fû½WZÔ ¶FS ¸F²¹FSFÂFe rs ½FFªF»¹FF´FFÀFc³F QbÀFº¹FF dQ½F¾Fe ¸W¯FªFZ rs ³Fû½WZÔ ¶FS ÀFI FTe ÀFF°F ½FFªFZ´F¹FË°F ´FZMÑ ûÕ´Fa´F ¶FaQ I S¯¹FF¨FF ´FZMÑ ûÕ ´Fa´F AÀFûdÀFE¾F³F³FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF.

rr ³Fû½WZÔX¶FS ■

IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ ¾FbIi ½FFSe ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F dQÕZ Õ e MûÕ¸FFR e¨Fe ¸FbQ°F ÀFû¸F½FFS ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F ½FFP½F»¹FF½FS SFª¹F ¾FFÀF³FF³FZW e ru ³Fû½WZÔ ¶FS´F¹FË°F MûÕ¸FFR e ªFFWeS IZ Õe. ªFb³¹FF ´FF¨F¾FZ AFd¯F

■

WªFFS¨¹FF ³FûMF ¶FQÕ¯¹FFÀFFNe ³FF¦FdSI ¶FhI Fa¸F²¹FZ SûªF ¦FQeÊ I Se°F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ¶FhI Fa¸F²¹FZ¨F ³FûMFa¨Fe ¨F¯F¨F¯F ·FFÀFc ÕF¦FÕe. EMeE¸F¨Fe ÀFa£¹FFWe I ¸Fe AÀF»¹FF¸FbTZ A³FZI Fa³Fe ¶FhI Fa¸F²¹FZ ªFF¯¹FF¨FF ¸FF¦FÊ À½FeI FSÕF. °¹FF¸FbTZ ¶FhI Fa¸F²¹FZW e ´F`¾FFa¨Fe AO¨F¯F ·FFÀFc ÕF¦FÕe. ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFSF¨¹FF ³FûMF AÀFc³FWe ÀFF¸FF³¹FFa³FF ÀFb˜ëF ´F`¾FFaÀFFNe ½F¯F½F¯F I SF½Fe ÕF¦F°F AÀF°FF³FF¨F ¹FF ³FûMFa¨¹FF ¶FQ»¹FF°F rqq ¨¹FF ³FûMF ôFF¹F¨¹FF, ¸FFÂF °¹FF QZ°FF³FF sq °FZ tq M¢IZ I d¸F¾F³F CI TF¹F¨FZ, AÀFF I FTF ¶FFªFFS ¸Fba¶FBÊ, NF¯FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ ¹FZ±FZ ÀFbø ÓFFÕF.

rs ³Fû½WZÔX¶FSX ■

QZ¾FF°FeÕ I FTF ´F`ÀFF ¶FFWZ S I FP¯¹FFÀFFNe ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFSF¨¹FF ³FûMF ½FF´FSF°Fc³F Sï I S¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³Fa°FS tq dOÀFZÔ¶FS³Fa°FS A¾FF¨F EI F d³F¯FÊ¹FF¨Fe Aa¸FÕ¶FªFF½F¯Fe IZ Õe ªFFD ¾FI °FZ, AÀFF B¾FFSF ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa³Fe dQÕF AFWZ . kI FTF ´F`ÀFF ¶FFWZ S I FP¯¹FFÀFFNe AF¯FJe A¾Fe¨F I FWe ¹FûªF³FF A¨FF³FI ªFFWeS IZ Õe ªFF¯FFS ³FFWe, AÀFZ ³FFWe. tq dOÀFZÔ¶FS³Fa°FS ´Fb³WF sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¦FZ»¹FF AFN½FOëF°F Jc´F AO¨F¯FeÔ³FF ÀFF¸FFZSa ªFF½Fa ÕF¦FÕa . I û¯Fe ´FF¨F¾FZ, I û¯Fe ¾Fa·FS °FS I û¯Fe WªFFSF¨Fe ³FûM QZ°F Wû°FZ. ÀFbMëF ´F`¾FFa¨Fe ÀF¦F¼¹FFaI OZ ¨F ¨F¯F¨F¯F AFWZ . °¹FF¸FbTZ I û¯Fe A¾FF ¸FûNëF ³FûMF dQ»¹FF °FS AF¸WeÀFbðF I FWe ¶FûÕc ¾FI °F ³FFWe. ¸F¦F A¾FF ½FZTe ´F`ÀFZ ³Fa°FS ôFF AÀFa ¸Fe °¹FFa³FF ÀFFa¦F°Fû. ³Fa°FS ´F`ÀFZ QZ¯¹FFÀFFNe I FWeÔ³Fe ¸FFÓFF ¸Fû¶FFBÕ ³Fa¶FSWe §FZ°FÕF AFWZ . ¹FF AFN½FOëF°F d¦FºWFBÊI Fa¨Fe ¦FQeÊ I ¸Fe ÓFFÕe AFWZ , WZ ¸FFÂF d³Fd¾¨F°F´F¯FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕ . Jc´F ªF¯F ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FFWe°F ¸W¯Fc³F dSÃFZ°F ¶FÀF°F ³FFWe. ¹FF¸FbTZ Q`³FadQ³F ½¹F½FÀFF¹FF½FS ´Fi¨FaO ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF AFWZ . AÀFa ÀF¦FTa AÀFÕa °FSe ¸Fe ¸FûQe ÀFSI FS ¹FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FFÕF ´FFdNa ¶FF QZ°Fû. WF Wû¯FFSF ÂFFÀF I FWe I FTFÀFFNe¨F AFWZ . ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FF I FÕFa°FSF³FZ Wû¯FFSF R F¹FQF ÕÃFF°F §FZ°FF AF°FF ±FûOF ÀFa¹F¸F QFJ½F¯¹FFÀF ¸Fe °F¹FFS AFWZ . ■ d¦FSe¾F Ib ÕI ¯FeÊ, dSÃFF¨FFÕI

ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ ¦FiFWI AFd¯F ·FFªFed½FIiZ °FZ A¾Fe Qû§FFa¨FeWe I ûaO e Wû°FZ¹F. ¦FiFWI Fa³Fe ¸FûNe ³FûM dQÕe °FS °¹FFa³FF ÀFb˜Z ´F`ÀFZ QZ°FF³FF AO¨F¯F WûZ°FZ¹F. ¸W¯Fc³F ¦FiFWI We I ¸Fe ´F`¾FFa¨Fe ·FFªFe §FZ°FF°F. °¹FF¸FbTZ AF¸F¨¹FF Q`³FadQ³F ½¹F½FÀFF¹FF½FS ´FdS¯FF¸F ÓFFÕF. dQ½FÀFFÕF Qû³F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨Fe ·FFªFed½FIi e Wû°F AÀFZÕ °FS °Fe AF°FF xqq-yqq ÷ ´F¹FFa½FS AFÕe AFWZ . ª¹FFa¨Fa QbI F³F ·FFOëF¨¹FF ªFF¦FZ½FS AFWZ °¹FFa³FF ·FFOa ·FS¯FaW e I Ne¯F ÓFFÕa AFWZ . AF¸We ·FFªFed½FIiZ °FZ ª¹FFa¨¹FFI Oc ³F ·FFªFe d½FI °F §FZ°Fû °FZ vqq-WªFFS¨Fe ³FûM §FZ°F ³FFWe°F, °¹FF¸FbTZ AF¸WeWe AF¸F¨¹FF ¦FiFWI FaI Oc ³F °¹FF ³FûMF §FZD ¾FI °F ³FFWe°F. ´F¯F WF ÀF¦FTF ÂFFÀF AF¯FJe EI ¸FdW³FF·FS AÀFZÕ . °¹FF³Fa°FS ÀF¦FTa ÀFbS Te°F ÀFbø WûBÊÕ AÀFa ½FFM°Fa. ■ ¸FaQFS Aa¶FûÕZ , ·FFªFed½FIiZ °FF vqq AFd¯F WªFFS¨¹FF ³FûMF Qû³F dQ½FÀFF°F ¶FQÕF¹F¨¹FF Wû°¹FF. SûªF¨¹FF I F¸FF°F AF°FF WZ AF¯FJe EI I F¸F ½FFPÕa Wû°Fa. JSa °FS SûªF¨¹FF ½¹F½FWFSF°F vqq-WªFFS¨¹FF ³FûMF¨F ¨FFÕc ¾FI °FF°F. vqq ¨Fe ªFb³Fe ³FûM I û¯Fe¨F §¹FF¹FÕF °F¹FFS ³F½W°Fa. ·FFªFe, ½FF¯Fe, ÀF¦FTeI OZ R FS ´Fa¨FFBÊ°F ÓFFÕe Wû°Fe. ¸FûQe ÀFSI FS¨FF d³F¯FÊ¹F dI °FeWe ¨FFa¦FÕF AÀFÕF °FSe ¦FSe¶F ÕûI Fa³FF °¹FF¨FF dI °Fe ÂFFÀF Wû°Fû¹F, ¹FF¨FF d½F¨FFS¨F IZ ÕF ¦FZÕ F ³FFWe. I FTF ´F`ÀFF ¶FFT¦F¯FFSm °¹FF°Fc³F ¸FF¦FÊ I FP°FF°F. °¹FFa³FF °¹FF¨Fe R FS¾Fe ÓFTWe ´FûWû¨F°F ³FFWe. AF¸F¨¹FFÀFFSJe ¦FSe¶F ¸FF¯FÀFa ¸FFÂF ·FSOÕe ªFF°FF°F. d³F¯FÊ¹F §FZ¯¹FF´Fc½FeÊ rqq ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ªFFÀ°F LF´F¯¹FF¨Fe ¦FSªF Wû°Fe. ■ LF¹FF d¾FaQZ, §FSI F¸F I S¯FFSe ¸FdWÕF

■

A¾Fe¨F EJFQe I FS½FFBÊ WûD ¾FI °FZ,l AÀFa °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕa . ªF´FF³FÕF ¦FZÕZ ÕZ AÀF°FF³FF °¹FFa³Fe d°F±Fc³F ·FFS°Fe¹FFa¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²FÕF. ½F¿FFÊJZS eÀF ´Fb³WF EI QF ÕÃ¹F·FZQ I S¯¹FF¨FF B¾FFSF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe dQÕF. I FTF ´F`ÀFF AFd¯F ¶F³FF½FM ³FûMFa½FS ¸FF°F I S¯¹FFÀFFNe ´Fa°F´Fi²FF³FFa³Fe ªFFWeS IZ ÕZ »¹FF ¹FF ¹FûªF³FZ¸FbTZ ¸Fba¶FBÊ ¸FWF³F¦FS´FFdÕIZ °F Qû³F dQ½FÀFFa°F sy I ûMe ÷ ´F¹FFaWc ³F Ad²FI ¸FWÀFcÕ ªF¸FF ÓFFÕF. ¶FZÀM³FZ ½FeªF d¶FÕ ·FS¯FF IZÔ ýiF½FS ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF À½FeI FS¯¹FF¨FZ ²FûS¯F NZ½F»¹FF¸FbTZ ¶FZÀM¨FF¨F R F¹FQF ÓFFÕF AFWZ . EI F dQ½FÀFF°F ¶FZÀM¨¹FF ½FeªF d¶FÕ ·FS¯FF IZÔ ýiF½FS °F¶¶FÕ ry.zy I ûMe ÷ ´F¹FZ ªF¸FF ÓFFÕZ . ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ½FeªF d¶FÕ ·FS¯FF IZÔ ýiF½FS QS dQ½F¾Fe AOe¨F °FZ °Fe³F I ûMe ÷ ´F¹FZ¨F ªF¸FF Wû°FF°F.

BÀÂFe I S¯¹FF¨FZ R FSÀFZ ´F`ÀFZ ÕF¦F°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸FFÓ¹FFI OZ ¹FZ¯FFº¹FF ¦FiFWI Fa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe ÓFFÕe ³FFWe. ´F¯F I FWe ªF¯FFaI OZ ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ³Fa°FS ´F`ÀFZ QZ¯¹FF¨Fe ¸Fe ÀFcM dQÕe. °¹FF¸FbTZ ¦FiFWI Fa¨Fe ÀFa£¹FF I ¸Fe ÓFFÕe ³FÀFÕe °FSe ÀFbMëF ´F`¾FFa¨¹FF AO¨F¯FeÔ¸FbTZ Q`³FadQ³F ½¹F½FÀFF¹FF½FS A¦FQe ±FûOF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû. ¹FF d³F¯FÊ¹FF¨¹FF §Fû¿F¯FZ³Fa°FS A³FZI ªF¯FFa³Fe kvqq-WªFFSl¨FZ ÀFb˜Z ´F`ÀFZ AFWZ °F I F, AÀFa d½F¨FFSÕa Wû°Fa. ´F¯F °¹FF³Fa°FS d½F¾FZ¿F ÂFFÀF ÓFFÕF ³FFWe. ■ I ¸FÕZ ¾F I ³FûdªF¹FF, BÀÂFe½FFÕF

rt ³Fû½WZÔ¶FSX ■

■

³FûMF Sï I S¯¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF½Fø ³F A³FZI Fa³Fe ´Fa°F´Fi²FF³F ¸FûQeÔ½FS ÀF½FÊ À°FSFa°Fc³F MeI F IZ Õe. ´F¯F, kAF¯FJe vq dQ½FÀF ÀFW³F I SF. ¹FF ¶FQÕF¨FZ ´FdS¯FF¸F ³F¢I e¨F ªFF¯F½F°FeÕ,l AÀFa ¸W¯F°F ¶FZ³FF¸Fe ¸FFÕ¸FØFF WZ °¹FFa¨Fa ´FbP ¨Fa ÕÃ¹FWe °¹FFa³Fe À´F¿M IZ Õa . ´FF¨F¾FZ AFd¯F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨¹FF ³FûMF ½FF´FSF°Fc³F Wï´FFS IZ »¹FF¸FbTZ ³FF¦FdSI Fa¨Fe ´Fi¨FaO ¦F`S ÀFû¹F Wû°FZ¹F, WZ ÕÃFF°F §FZD ³F IZÔ ýi ÀFSI FS³FZ ´F`ÀFZ I FP¯¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF ½FFP½FÕe. EMeE¸F¸F²Fc³F ´F`ÀFZ I FP¯¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF QS dQ½FÀFFÕF Qû³F WªFFSF½Fø ³F AOe¨F WªFFSF½FS ³FZÕ e. °FS ´Fi°¹FÃF ´F`ÀFZ I FP¯¹FF¨Fe ¸F¹FFÊQF sq WªFFSF½Fø ³F su WªFFSF½FS ³FZÕ e. ªFb³¹FF ³FûMF ¶FQÕc ³F §FZ¯¹FF¨Fe AF²Fe¨Fe dQ½FÀFF¨Fe ¸F¹FFÊQF ¨FFS WªFFS Wû°Fe; ³Fa°FS °Fe ÀFFOZ¨FFS WªFFS B°FI e ½FFP½F¯¹FF°F AFÕe.

vqq AFd¯F WªFFS¨¹FF ³FûMF ¶FaQ IZ »¹FF¸FbTZ ½¹F½FÀFF¹FF½FS ´FdS¯FF¸F Wû°Fû¹F. A³FZI Fa¨Fe d¶FÕa ±FI Õe AFWZ °F. ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FÀF»¹FF¸FbTZ °FZ d¶FÕ ·Fø ¾FI °F ³FFWe°F AFd¯F AF¸WeWe °¹FFa³FF I FWe ¶FûÕc ¾FI °F ³FFWe. ª¹FFa¨¹FFI OZ Qû³F WªFFS¨Fe ³F½Fe³F ³FûM AFWZ °¹FFa¨¹FF d¶FÕFa¨Fe S¢I ¸F WªFFS-´Fa²FSF¾FZ B°FI e AFWZ . °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF °¹FFa³FF C½FÊdS°F S¢I ¸F ôFF¹FÕF ¸FFÓ¹FFI OZ d°F°FIZ ÀFZ ÀFb˜Z ´F`ÀFZ ³FFWe°F. Qc²Fd½FIi e Wû°FZ¹F, ´F¯F °¹FF¨FZ ´F`ÀFZ Õ¦FZ¨F d¸FT°F ³FFWe¹FZ°F. ÀFbMëF ´F`¾FFa¨¹FF AO¨F¯Fe¸FbTZ ´F`ÀFZ ³Fa°FS QZ¯¹FF¨Fe ÀFcM ¦FiFWI Fa³FF dQÕe AFWZ . ¶FhIZ °Fc³F ÀFb˜Z ´F`ÀFZ I FP¯¹FFÀFFNe SûªF ÕFa¶F SFa¦FZ°F C·Fa SFW¯Fa ´FS½FO¯FFSa ³FFWe. EI F dQ½FÀFF°F d¸FT¯FFSe Qû³F WªFFSB°FI e ¸F¹FFÊdQ°F S¢I ¸F dI °Fe dQ½FÀF ´FbS ¯FFS. °¹FF¸FbTZ ¶FhIZ °F SûªF ªFF½Fa¨F ÕF¦F¯FFS. ´F¯F WZ ¾F¢¹F ³FFWe. ■ d½FªF¹F ªF¦F°FF´F, Qc²Fd½FIiZ °FF

ru ³Fû½WZÔX¶FSX ■

■

CØFS ´FiQZ¾FF°FeÕ ¦FFdÓF´FcS ¹FZ±FeÕ ÀF·FZ°F ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQea³Fe d½FSû²FI Fa½FS d³F¾FF¯FF ÀFF²F°FF³FF¨F dU²FF³FÀF·FF d³FUO¯FbI e¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS IZÔ ýiF³FZ IZ »FZ»¹FF I F¸FFa¨FF ´FFPF UF¨Fc³F QFJU»FF. ³FûMF¶FaQe¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FZ þûSQFS ÀF¸F±FÊ³FWe IZ »FZ. kI Fh¦FiZÀF³FZ rz ¸FdW³¹FFaÀFFNe AF¯Fe¶FF¯Fe »FF¦Fc I ø ³F WþFSû »FûI Fa³FF °Fb÷ a¦FF°F ´FFNU»FZ Wû°FZ. AF¯Fe¶FF¯Fe¨¹FF I FTF°F I Fh¦FiZÀF¨¹FF ³FZ°¹FFa³Fe UÈØF´FÂFFaUS ¶FaQe §FF°F»Fe Wû°Fe. I Fh¦FiZÀF³FZ WZ ÀFUÊ ¦FdS¶FFa¨¹FF ·F»¹FFÀFFNe IZ »FZ Wû°FZ I F, AÀFZ ´FiV³F C´FdÀ±F°F I ÷ ³F, ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF»FF °Fb÷ a¦F ¶F³FU¯FFSe I Fh¦FiZÀF AF°FF ¸F»FF ´FiV³F dU¨FFS°F AFWZ,l ¹FFI OZWe °¹FFa³Fe »FÃF UZ²F»FZ. SF¿MÑ e¹F ¸FWF¸FF¦FFËUSe»F Mû»F¸FFR e¨Fe ¸FbQ°F AF¯FJe UFPdU¯¹FF°F AF»Fe AFWZ. We ¸FbQ°F ru ³Fû½WZ a¶FSÕF ÀFa´F¯FFS Wû°Fe. ¸FFÂF, AF°FF ry ³Fû½WZa¶FS¨¹FF ¸F²¹FSFÂFe´F¹FË°F dU³FFMû»F ´FiUFÀF I S°FF ¹FZ¯FFS AFWZ. (ÀFaI Õ³F : ¨F`°FFÕe ªFû¾Fe)

response.lokprabha@expressindia.com

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

Ii eOF

´FiÀFFQ ÕFO

ÀF²¹FF ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF ·FFSX°F AFd¯F Ba¦ÕaXOX ¹FFa¨¹FF°FeÕX ¸FFdÕXIZY°F ·FFSX°FF°F ´FdWX»¹FFaQF kOXeAFSXEÀFl¨FF A½FÕaX¶F WXû°F AFWZX. ½FFÀ°Fd½FIY AF´F»¹FF A³Fb·F½Fe dIiYIZYMX JZTFOcXa³Fe kOXeAFSXEÀFl °FaÂFÄFF³FFÕXF d½FSXû²F IZYÕXF WXû°FF. ´F¯F °¹FF d½FSXû²FF¸FF¦F¨Fe IYFSX¯Fa ³FeMX ÀF¸FªFc³F ³F §FZ°FF¨F AF°FF °¹FF¨FF ´Fb³WXF ½FF´FSX ÀFbøY ÓFFÕXF AFWZX. ½FeÊ R ¢°F JZT¸F³FûSaWFª´FcF³FFÀFFNe JZTÕF

ªFF¹F¨FF. I FÕFa°FSF³FZ JZTF¸F²¹FZ ½¹FF½FÀFFd¹FI °FF AFÕe. °¹FF³Fa°FS JZT Ad²FI ½¹FF½FÀFFd¹FI °FZI OZ ÓFbIc ÕF¦FÕF. ¦FûÕa QFªFe¸F²¹FZ ¨FZaOc ¨FF A¨FcI M´´FF. R Õa QFªFe¸F²¹FZ A¨FcI R MI F, °¹FFÀFFNe¨FZ ´FQÕFdÕ°¹F, °¹FFÀFFNe¨FZ MF¹Fd¸Fa¦F, °FFI Q, ¹FF ÀFFº¹FFa¨FZ A¨FcI ¹FFadÂFI d¸FßF¯F ½WF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe. ÃFZÂFSÃF¯FF¨¹FF ªFF¦FFWe A¨FcI ½WF¹FÕF ÕF¦F»¹FF. WZ ÀFFSm ¹FFadÂFI Wû°F AÀFÕZ °FSe ¹FF¸F²¹FZ ¹FaÂF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ½FF´FSÕZ ªFF°F ³F½W°FZ. ¨FFW°¹FFa³FF °¹FF¨FF AaQFªFWe ³F½W°FF. ÀFFSm ¨F A¨FcI °FZ¨¹FF ªF½FT ªFF°F AÀF°FF³FF ´Fa¨FFa¨FZ d³F¯FÊ¹F I FWeÔ³FF ¨FbI e¨FZ ½FFMc ÕF¦FÕZ . ÀFFSm I FWe ¹FFadÂFI Wû°F AÀF°FF³FF ´Fa¨FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¶FF¶F°FWe A¨FcI °FF ¹FF¹FÕF W½Fe, WZ NS½FÕZ ¦FZÕZ AFd¯F ´Fa¨FFa¨¹FF d³F¯FÊ¹FFd½FSû²FF°F QFQ ¸FF¦F¯¹FF¨Fe ´Fi¯FFÕe ¸W¯FªFZ¨F kOeAFSEÀFl ÀF½FFËÀF¸FûS AFÕZ . ´F¯F °¹FF³Fa°FS JZTF°F dI °Fe °FFadÂFI ¦Fû¿MeÔ¨Fe, °FaÂFÄFF³FF¨Fe ¸FQ°F §¹FF¹FÕF W½Fe, WF ´Fi¾³F EZS ¯Fe½FS AFWZ . ½F¿FÊ sqqy. ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ßFeÕa IZ ¨¹FF QF`º¹FF½FS ªFF¯FFS Wû°FF AFd¯F ´FiF¹Fûd¦FI °FØ½FF½FS ¹FF ¸FFdÕIZ °F kOeAFSEÀFl ½FF´FS¯¹FF¨FZ NS½FÕZ ¦FZÕZ . Qû³We ÀFa§FFaÀFFNe WF ³F½Fe³F¨F A³Fb·F½F Wû°FF. ´F¯F kOeAFSEÀFl I ÀFF ½FF´FSF½FF

°FaÂFÄFF³FF¨FF JZT

¹FF¨FF A·¹FFÀF¨F ·FFS°FF³FZ IZ ÕF ³F½W°FF. °¹FF¸FbTZ ³FZ¸FI F kOeAFSEÀFl I ²Fe ½FF´FSF½FF AFd¯F I ²Fe ³FFWe, ¹FF¨FF ¹Fû¦¹F d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FFÕF ªF¸FÕZ ³FFWe. °F¶¶FÕ sr kOeAFSEÀFl´F`I e R ¢°F EI ¨F d³F¯FÊ¹F ·FFS°FFÀFFNe ¹F¾FÀ½Fe NSÕF, °FS QbÀFSeI OZ ßFeÕa IZ F ÀFa§F uq MæZ kOeAFSEÀFl¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¸F²¹FZ A¨FcI NSÕF Wû°FF. ·FFS°FF¨FF °FOFJZ¶FaQ ÀFÕF¸Fe½FeS ½FeSmÔ Qi ÀFZW ½FF¦F WF kOeAFSEÀFl¨FF ´FdWÕF ¶FTe NSÕF. °¹FF³Fa°FS ·FFS°FF³FZ kOeAFSEÀFl¨FF ²FÀFI F¨F §FZ°FÕF. kOeAFSEÀFl¸F²¹FZ WFGI -AF¹F,

WFGM À´FFGM , dÀ³FI û¸FeMS, ¶FFGÕ MÑ GdIa ¦F ¹FF ¦Fû¿MeÔ¨FF A½FÕa ¶F IZ ÕF ªFF°Fû. ´F¯F °FaÂFÄFF³F E½FPZ ´Fi¦F°F AÀF°FF³FF ¹FF ¦Fû¿MeÔ´F`I e EI We ¦Fû¿M ¾Fa·FS M¢IZ A¨FcI d³F¯FÊ¹F QZ°FF³FF dQÀF°F ³FFWe. WFGI -AF¹F¸F²¹FZ ¨FZÔO c Ib Nc ³F AFÕF, Ib NZ ´FOÕF AFd¯F Ib NZ ªFF¯FFS WZ QFJ½FÕZ ªFF°FZ. ´F¯F ¹FF¸F²¹FZ ¨FZÔOc dI °Fe Aa¾FFa¸F²¹FZ dR ø ³F Ib NZ ªFFD ¾FI °Fû, ¹FF¨FZ AFI Õ³F °FaÂFÄFF³FFÕF I S°FF I ÀFZ ¹FZD ¾FI °FZ, WF ÀF½FFÊ°F ¸FûNF ´Fi¾³F AFWZ . WFGM À´FFGM ¸F²¹FZ ¨FZÔOc ³FZ¸FI F Ib NZ ÕF¦FÕF, ´FGO ½FS dIa ½FF ¶FGM ½FS WZ QFJ½FÕZ ªFF°FZ. I FWe ½F¿FFË´Fc½FeÊ ½We. ½We. EÀF. ÕÃ¸F¯F³FZ WFGM

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

À´FFGM ¶FF¶F°F EI ´Fi¹Fû¦F I ø ³F ´FFdWÕF AFd¯F WZ °FaÂFÄFF³F dI °Fe R ÀF½FZ AFWZ , WZ °¹FF³FZ QFJ½Fc³F dQÕZ . ¶FGM ½FS ªFS ¦FieÀF ÕF½FÕZ °FS WFGM À´FFGM ¨FF I FWeWe C´F¹Fû¦F WûD ¾FI °F ³FFWe, WZ ÕÃ¸F¯F³FZ QFJ½Fc³F dQÕZ AFd¯F WFGM À´FFGM ½FS¨FF ÕûI Fa¨FF d½F¾½FFÀF COFÕF. dÀ³FI û¸FeMS¸F²¹FZ ¨FZÔOc ¶FGM ÕF ÕF¦FÕF AFWZ I e ³FFWe WZ QFJ½FÕZ ªFF°FZ, °FS ¶FFGÕ MÑ GdIa ¦F dÀFÀMe¸F¸F²¹FZ ¨FZÔOc ¨¹FF EIa QSe°F ´Fi½FFÀFF¨FF A·¹FFÀF IZ ÕF ªFF°Fû. ÀF²¹FF¨¹FF §FOeÕF ¹FF Qû³F ¦Fû¿MeÔ½FS¨F ÕûI Fa¨FF d½F¾½FFÀF AFWZ . ·FFS°FF³FZ ßFeÕa IZ ¨¹FF QF`º¹FF³Fa°FS

I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ´F¹FË°F kOeAFSEÀFlÀFF d½FSû²F IZ ÕF Wû°FF. A¦FQe ¸FWZÔ QidÀFa¦F ²Fû³Fe³FZW e. I FS¯F ¹FF °FaÂFÄFF³FF½FS °¹FF¨FFWe d½F¾½FFÀF ³F½W°FF. ´F¯F °Fû I ÀFûMe I ¯FÊ²FFS´FQF½Fø ³F ´FF¹FC°FFS ÓFFÕF AFd¯F ·FFS°FF³FZ kOeAFSEÀFl A½FÕa ¶F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ÀFF²FÕe. ¹FFÀFFNe R ¢°F ²Fû³Fe¨Fe d³F½FÈØFe WZ I FS¯F ³F¢I e¨F ³FFWe. ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨FZ ´Fid¾FÃFI ´FQ À½FeI FS¯¹FF´Fc½FeÊ Ad³FÕ Iba ¶FTZ WZ AF¹FÀFeÀFe¨¹FF dIi IZ M ÀFd¸F°Fe½FS Wû°FZ. °¹FF ½FZTe °¹FFa³Fe kOeAFSEÀFl¨¹FF ÀFaQ·FFÊ°F I FWe ¸FFdW°Fe ¸FF¦F½Fc³F °¹FF½FS I F¸F IZ ÕZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨FZ ´Fid¾FÃF´FQ À½FeI FS»¹FF½FS Iba ¶FTZ ¹FFa³Fe I ÀFûMe I ¯FÊ²FFS I ûWÕe AFd¯F ¶FeÀFeÀFeAF¹F ¹FFa³FF kOeAFSEÀFl¶FïÕ ¸FFdW°Fe QZ°F, WZ °FaÂFÄFF³F dI °Fe ¨FFa¦FÕZ AFWZ WZ ÀFFa¦F°F

À½FeI FS¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOÕZ dIa ½FF ¦FTe C°FS½FÕZ , WZ °FZ ªFF¯Fû. ÀF²¹FF ÀFbø AÀFÕZ »¹FF ·FFS°F AFd¯F Ba¦Õa O ¹FFa¨¹FF°FeÕ ¸FFdÕIZ °F ·FFS°FF°F ´FdW»¹FFaQF kOeAFSEÀFl¨FF A½FÕa ¶F Wû°F AFWZ . ¹FF ¸FFdÕIZ ¨¹FF SFªFI ûM¨¹FF ´FdW»¹FF ÀFF¸F³¹FF¨¹FF ´FdW»¹FF¨F OF½FF°FeÕ ´FdW»¹FF¨F ¶FTe³Fa°FS kOeAFSEÀFl¨FF d½F¿F¹F ¨F§FTÕF ¦FZÕ F. Ba¦Õa O ¨FF I ¯FÊ²FFS AGdÕÀMS Ib I S½FeÔQi ªFOZ ªFF¨¹FF ¦FûÕa QFªFe½FS ´FF¹F¨Fe°F ÓFFÕF. ´Fa¨FFa³Fe °¹FFÕF ¶FFQ dQÕZ . ´F¯F °¹FFÕF

A·¹FFÀF ¹FF´FbPZ ÀFa§FFa³FF I SF½FF ÕF¦FZÕ . ·FFS°F-Ba¦Õa O ¹FFa¨¹FF°FeÕ I ÀFûMe ÀFF¸F³FF ÀFbø Wû¯¹FF´Fc½FeÊ AFGÀMÑZ dÕ¹FF-QdÃF¯F AFdRi I F ¸FFdÕI F ÀFbø Wû°Fe. °¹FF¸F²¹FZ AFGÀMÑZ dÕ¹FF¨FF I ¯FÊ²FFS ÀMe½W³F dÀ¸F±F R Õa QFªFe I S°F Wû°FF. °¹FF½FZTe dR SI e´FMc Õ F ¸FûNF R MI F ¸FFS¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F °Fû kdIi ÀFl ÀFûOc ³F ´FbPZ AFÕF AFd¯F ¨FZÔOc °¹FF¨¹FF ´FGO ½FS AFQTÕF. QdÃF¯F AFdRi IZ ¨¹FF ÀFa§FF³FZ ªFûSQFS A´FeÕ IZ ÕZ AFd¯F ´Fa¨F

dIi IZ M´FMc ÀFd¨F³F °FZÔOb Õ I SÀFW ÀFFº¹FF¨F JZTFOca ³Fe kOeAFSEÀFlÕF d½FSû²F IZ ÕF Wû°FF. ¹FF A³Fb·F½Fe JZTFOca I OZ kOeAFSEÀFlÕF d½FSû²F I S¯¹FF¨Fe ¹Fû¦¹F I FS¯FZW e Wû°Fe. ´F¯F We d´FPe d³F½FÈØF ÓFF»¹FF½FS kOeAFSEÀFl¨FZ ´Fi¸FF¯F ½FFP»¹FF¨FZ dQÀFc³F AFÕZ AFWZ . k°FaÂFÄFF³F WZ ´Fa¨FFa¨¹FF ¸FQ°FeÀFFNe AÀFF¹FÕF W½FZ, °¹FFa¨FF d³F¯FÊ¹F ¶FQÕ¯¹FFÀFFNe ³FFWe,l AÀFZ ¨FûJ ¸F°F kOeAFSEÀFl¶FF¶F°F ´Fa¨F ÀFF¹F¸F³F MFGRZ Õ ¹FFa³Fe I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ ½¹F¢°F

WF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F ½FFM°F ³F½W°FF. °Fû ´FdWÕF¨F ÀFF¸F³FF JZT¯FFSF AFd¯F ¸F`QF³FF°F °¹FF¨FF ÀFWI FSe AÀFÕZ Õ F AÀFe¶F W¸FeQÕF ¹FF¶FF¶F°F d½F¨FFSÕZ . °Fû ¹FF¶FF¶F°F À´F¿M ¸F°F QZD ¾FI ÕF ³FFWe. °¹FF¨FF WF ´FdWÕF¨F ÀFF¸F³FF Wû°FF. °Fû ¦FûÔ²FTÕZ Õ F AÀFc ¾FIZ ÕWe. ´F¯F Ib I ÕF ¹FF ½FZTe kOeAFSEÀFl ½FF´FS¯FZ Cd¨F°F ½FFMÕZ ³FFWe AFd¯F °Fû °Fa¶Fc°F ´FS°FÕF. ´F¯F °¹FF³Fa°FS °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ dS´ÕZ ´FFdW»¹FF½FS Ib I ³FF¶FFQ AÀF»¹FF¨FZ À´F¿M dQÀF°F Wû°FZ. °¹FF³Fa°FS W¸FeQÕF ´Fa¨FFa³Fe ¶FFQ dQ»¹FF½FS ¸FFÂF °¹FF³FZ kOeAFSEÀFl¨FF ½FF´FS I S¯¹FF¨FZ NS½FÕZ AFd¯F °¹FF¨FF °Fû d³F¯FÊ¹F ¨FbI ÕF. kOeAFSEÀFl¨FF A½FÕa ¶F I Se°F °Fû ¶FFQ AÀF»¹FF¨FZ¨F dQÀFc³F AFÕZ . kOeAFSEÀFl ³FZ¸FI F I ÀFF ½FF´FSÕF ªFF½FF, WFQZJeÕ

AÕe¸F QFS ¹FFa³Fe °¹FFÕF ¶FFQ NS½FÕZ . AF´F¯F ¶FFQ ³FÀF»¹FF¨Fe W¸Fe dÀ¸F±FÕF Wû°Fe, °¹FF¸FbTZ °¹FF³FZ kOeAFSEÀFl¨FF A½FÕa ¶F I S¯¹FF¨FZ NS½FÕZ . °¹FF½FZTe kdÀ³FI û¸FeMSl¸F²¹FZ ¨FZÔOc dÀ¸F±F¨¹FF ¶FGM ÕF ÕF¦F»¹FF¨FZ À´F¿M´F¯FZ dQÀF°F Wû°FZ. ´F¯F ´Fa¨FFa¨FF d³F¯FÊ¹F ¹Fû¦¹F AÀF»¹FF¨FZ QFJ½Fc³F QZ°F dÀ¸F±F AJZS ¶FFQ AÀF»¹FF¨FZ¨F ÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZ . °¹FF½FZTe ¸F`QF³FF°F dÀ¸F±F °FS ·FOI ÕF¨F, ´F¯F ¸FFªFe ¸FWF³F dR SI e´FMc ¾FZ³F ½FFG³FÊ³FZ kOeAFSEÀFl½FS JOÀFc³F MeI F IZ Õe. ªFS ´Fa¨FFa¨FF d³F¯FÊ¹F OF½FÕc ³F AFd¯F °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS IZ »¹FF½FSWe ¨FbI e¨FZ d³F¯FÊ¹F dQÕZ ªFF°F AÀF°FeÕ °FS ½FFG³FÊ¨FZ °¹FF¸F²¹FZ I FWe ¨FbI ÕZ ³FFWe¨F. ½FFG³FÊ¨¹FF d´FPe°FeÕ ·FFS°FF¨FF ¸FFªFe ¸FWF³F

IZ ÕZ Wû°FZ. °FaÂFÄFF³FF¨FF ÀF²¹FF¨¹FF §FOeÕF dIi IZ M¸F²¹FZ E½FPF ÀFSFÊÀF ½FF´FS IZ ÕF ªFF°F AFWZ I e, ¸F`QF³FF½FS ´Fa¨FFa³FF I F NZ ½FF½FZ, WF ´Fi¾³F ´FOF¹FÕF ÕF¦FÕF AFWZ. °FaÂFÄFF³FF¨FF ½FF´FS I SF¹FÕF W½FF¨F, ´F¯F °FZ ¾Fa·FS M¢IZ A¨FcI ½WF¹FÕF W½FZ. ´F¯F kOeAFSEÀFl¶FF¶F°F W½FZ °FÀFZ °FaÂFÄFF³F d½FI dÀF°F I S¯¹FF°F AFÕZ ÕZ ³FFWe. °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ªFûSF½FS JZT Ad²FI ¹FFadÂFI ÓFFÕF AFWZ . A¨FcI °FZ¨¹FF ¸FF¦FZ ÕF¦Fc³F JZTF¨FF AF°¸FF WS½F¯¹FF¨Fe ·Fe°Fe ½¹F¢°F IZ Õe ªFF°F AFWZ . dIi IZ M¸F²¹FZ °FaÂFÄFF³FF³FbÀFFS ¶FQÕ ½WF¹FÕF W½FF, °¹FFÕF Ib ¯FF¨FF¨F d½FSû²F ³FÀFF½FF. ´F¯F °¹FF¸FbTZ JZTFÕF ¶FF²FF WûD ³F¹FZ.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

¸F³F¸Fb¢°FF

A÷a ²F°Fe ªFû¾Fe

ªFF°F, ²F¸FÊ, ½F¯FÊ, ´FiQZ¾F ¹FFa¨FZ ·FZQ B°FIZY JûÕX½FSX ÷YªF½FÕZX ¦FZÕZ AFWZX°F IYe, °¹FFa¨¹FFAFOX dÕaX¦F·FZQ ´FbSX°FF ÓFFIYXÕXF ªFF°Fû. AF´FF´F»¹FF À½FF±FFÊÀFFNXe AFd¯F SXFªFIYFSX¯FFÀFFNXe¨F ¸F¦F ¶FFBÊ´F¯FF¨FF ¦FSXªFZ´FbSX°FF ½FF´FSX IZYÕXF ªFF°Fû. ¸WX¯Fc³F dWXÕXSXe d¢ÕaXMX³F IZY½FT ÀÂFe ¸WX¯Fc³F WXSX»¹FF WZX ¸WX¯F¯Fa Qb²FJbTZ´F¯FF¨Fa AFWZX.

°Fe ¶FFBÊ WXû°Fe ¸WX¯Fc³Fe...

AF²FFdS°F d³F½FO dIa ½FF ¸FFdW°Fe½FS B³FR FG¸OÐÊ ¨FFGBÀF, ÄFF³FFd²Fd¿N°F

¸F°F WF ´FiI FS ÄFF³FFd²Fd¿N°F ÀF¸FFªFF°F¨F EIa QS ¾F¢¹F AFWZ , AÀFa AF´F»¹FFÕF ½FFM°F AÀF°Faa. A¾FF ÀF¸FFªFFÕF ·FF½Fd³FI ÀFFQ §FFÕ°F Ib N»¹FF EI F ¶FFªFcI OZ ÓFbI ½F¯Fa ÀFWªFe ¾F¢¹F ³FÀF°Fa. ´F¯F ÀF·Fû½F°Fe ¸FFdW°Fe¨FF ¸FWF´FcS AFÕZ »FF AÀF°FF³FF °¹FF°FÕa ÄFF³F ½FZ¨F¯¹FF°F AF´F¯F EI ÀF¸FFªF ¸W¯Fc³F I ¸Fe ´FO°Fû¹F, WZ ¨F

ÀF²¹FF¨¹FF ½FF°FF½FS¯FF°Fc³F C§FO Wû°Fa¹F. WZ d¨FÂF AF´F»¹FF QZ¾FF´FbS °Fa ³FFWe, °FS ªF¦F·FSF°F (A¸FZdSI F ¸W¯FªFZ ªF¦F AÀFa ½FFM¯FFº¹FF ÀFû I FG»O ÄFF³FFd²Fd¿N°F ÀF¸FFªFF°FWe) dQÀF°Fa¹F, WZ d½F¾FZ¿F. EI eI OZ BaM S³FZM AFd¯F °¹FF°F»¹FF °¹FF°F ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½Fø ³F ¸FFdW°Fe¨FF d½FÀR ûM Wû°F AÀF°FF³FF QbÀFSeI OZ I û¯F°Fe ¸FFdW°Fe JSe AFd¯F I û¯F°Fe JûMe, ¹FF¨Fe ¾FWFd³F¾FF ³F I S°FF ½¹F¢°F Wû¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe ´Fi¨FaO

½FZ¦FF³FZ ½FFP°FZ¹F. AF´F»¹FFÕF ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF¨FF QZJF½FF IZ ÕF ªFF°Fû¹F. °¹FF°Fc³F Lb ´FF AªFZÔO F¨F ´FZS ÕF ªFF°Fû¹F ¹FF¨Fe ªFF¯Fe½FQZJeÕ A¾FF ½FZTe Õû´F ´FF½F°FZ. WZ ÀF¦F¼¹FF°F ·F¹FF³FI AFWZ AFd¯F °FZ¨F ÀF²¹FF ÀF¦FTeI OZ dQÀF°Fa¹F... §FO°Fa¹F. k¸F³F¸Fb¢°FFl À°Fa·FF¨FF AFªF¨FF ¸F±FTF °FS k³FZW¸FeÀFFSJFl ½FFM°Fû¹F, ´F¯F We ´FiÀ°FF½F³FF d½F¿F¹FFa°FS ½FFM°FZ¹F I F...? ´F¯F °FZ °FÀFa ³FFWe. ¹FF k³FZW ¸FeÀFFS£¹FFl AÀF¯¹FF½FS¨F AFªF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

±FûOF d½F¨FFS I ø ¹FF. dÀÂF¹FFa¶FF¶F°F¨¹FF Ib N»¹FFWe ¦Fû¿Me¨Fa d½F¾ÕZ ¿F¯F °Fe ¶FFBÊ AFWZ ¸W¯Fc³F ÀFbø Wû°Fa AFd¯F ¾FZ½FMe °Fe ¶FFBÊ¨F ¸W¯Fc³F ±FFa¶F°Fa. I FS¯F WZ AÀFa I S¯Fa R FS ÀFû´Fa AÀF°Fa. k³FZW ¸Fe¨Fala AÀF°Fa. dÀÂF¹FFa³FFWe ¹FF¨Fe¨F ÀF½F¹F ÓFFÕZ Õ e AÀF°FZ. ³FZ¸FIZ ´F¯FF³Fa ÀFFa¦F¯¹FFÀFFNe ¦FZ»¹FF I FWe dQ½FÀFFa°FeÕ NTI §FM³FF... ● dWÕSe d¢Õa M ³F A²¹FÃFe¹F d³F½FO¯FcI WS»¹FF.

A¸FZdSIZ ¨¹FF A²¹FÃF´FQe ¾FZ½FMe ÀÂFe ³FFWe¨F. ´FdW»¹FF ½FF¢¹FF°Fc³F IZ ½FT ¸FFdW°Fe WF°FFÕF ÕF¦F°FZ¹F AFd¯F QbÀFº¹FF ¶FF°F¸Fe¸F²Fc³F °¹FF ¶FF°F¸Fe¸FF¦F¨Fa ¸F°F AF´F»¹FF´F¹FË°F ¹FZ°Fa¹F. ¶F§FF... dWÕSe d¢Õa M ³F ÀÂFe Wû°¹FF ¸W¯Fc³F¨F WS»¹FF. A¸FZdSIZ °F AªFc³FWe ÀÂFe SF¿MÑ F²¹FÃF ¸W¯Fc³F d³F½FOc ³F ¹FZD ¾FI °F ³FFWe. E½FPëF ´FbP FSÕZ »¹FF QZ¾FF°F ¶F§FF I ÀFF dÕa ¦F·FZQ AFWZ, ½F¦F`Sm A±FFÊ¨¹FF A³FZI ´FûÀM ¸FFdW°Fe ¸W¯Fc³F ¹FF³Fa°FS ÀFû¾FÕ ¸FedO¹FF½FS ´FZS »¹FF ¦FZ»¹FF. Oû³FF»O MÑ ¸´F WF dÀÂF¹FFa¨FF A³FFQS I S¯FFSF ●

¸FF¯FcÀF dWÕSeÔ¨¹FF d½FSû²FF°F d³F½FOc ³F ¹FZ¯Fa WZ ¸FWØ½F´Fc¯FÊ Wû°Fa A±FFÊ°F¨F. °FZ Jd¨F°F¨F A³FZI ¸F³FFa³FF ªFFÀ°F ÕF¦FÕa . AÀFa I ÀFa ÀFbªFF¯F A¸FZdSI ³F ³FF¦FdSI Fa³Fe- °¹FF°F»¹FF dÀÂF¹FFa³Fe MÑ ¸´F³FF ¸F°F dQÕa ... AÀFZ ´Fi¾³FQZJeÕ A³FZI eÔ³FF ´FOÕZ . ´F¯F JSûJS A¸FZdSIZ ¨¹FF ¹FF d³F½FO¯FcI ÀFa¦FiF¸FF°F dWÕSeÔ¨Fa ÀÂFe AÀF¯Fa AFd¯F MÑ ¸´F ¹FFa¨Fe ÀÂFed½FSû²FF°FÕe ½F¢°F½¹FZ dI °Fe I FS¯Fe·Fc°F NSÕe ¹FF¨FF d½F¨FFS I S¯Fa ¦FSªFZ¨Fa AFWZ . °Fû ³Fa°FS °FªÄFFaI Oc ³F ÓFFÕFWe AFd¯F °¹FF½FS I FWe ¸FF²¹F¸FFa³Fe dÕdWÕa W e. ´F¯F °Fû½FS ³FbI ÀFF³F WûD ³F ¦FZÕa Wû°Fa. AF´F»¹FF´F¹FË°F d½Fd½F²F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F ´FûWû¨FÕF °Fû IZ ½FT EI ÀÂFe d½F÷ ð ´Fb÷ ¿F AÀFF ÀFa§F¿FÊ. °Fû ½FSI S¯Fe Wû°FF AFd¯F °¹FF¨¹FF AF°F Jc´F JûÕ½FS ½FZ¦FTF¨F SFªFI FS¯Fe, A±FÊI FS¯Fe AFd¯F ¸FWFÀFØFF²Fe¾F Wû¯¹FF¨FF ÀFa§F¿FÊ Wû°FF. WF ÀFa§F¿FÊ ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F ÀF¦F¼¹FF ªF¦F·FSF°F ¨FFÕÕF¹F AFd¯F °¹FF°F ¶FTe dQÕF ªFF°Fû¹F ÀÂFe¨FF. Oû³FF»O MÑ ¸´F³FF ¸F°Fa QZ¯FFº¹FFa¸F²¹FZ d³F¸¸Fe ÀFa£¹FF ¦Fûº¹FF A¸FZdSI ³F dÀÂF¹FFa¨Fe Wû°Fe. MÑ ¸´F ¹FFa¨FF ½F¯FFÊ²FFdS°F SF¿MÑ ½FFQ °¹FFa³FF ÀÂFe½FFQF´FZÃFF ¸FWØ½FF¨FF ½FFMÕF. We¨F ¦Fû¿M AF´F»¹FFI OZ W e W»Õe Wû°FZ¹F. ªFF°Fe¹F½FFQF´FbPZ AF´F»¹FFÕF ÀÂFe½FFQ ¸FF¦FZ MFI F½FFÀFF ½FFM°Fû. ¸W¯Fc³F °FS ¶FÕF°I FSFÀFFS£¹FF §FÈ¯FFÀ´FQ §FM³FZ°FWe ´FedO°F ÀÂFe¨Fe ªFF°F AF°FF AF´F»¹FFÕF AF²Fe dQÀFc ÕF¦FÕe AFWZ . AF´F»¹FFÕF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF ¸FFdW°Fe¸F²Fc³F AF´F¯F AF´F»¹FFÕF ÀFû¹FeÀI S ¸FFdW°Fe¨FF À½FeI FS I Se°F °¹FF½FS AF²FFdS°F ¸F°F ¶F³F½Fc³F MFI °Fû AFd¯F ¸FFÓFa À½F°FaÂF ¸F°F ¸W¯Fc³F °FZ d¸FS½F°Fû, ¹FF¨FF QFJÕF QZ¯FFSe We QbÀFSe §FM³FF ¶F§FF... ● ¹FbS û´FF°F dWªFF¶F §FFÕc ³F ¸FFGOZ Õ RG ¾F³F SG¸´F½FS ● dWªFF¶F½FFÕe ¹FcMëc¶F ÀFZÕZ d¶FiM e ³FcS F AdR ¹FF ³F½Fe I ½WS¦FÕÊ ● dWªFF¶F RZ d¸Fd³FÀM AFWZ -´ÕZ

¶FFG¹F¨¹FF ¸FbJ´FÈ¿NF½FSeÕ ¸FFGOZ Õ ¨Fe ·FF½F³FF ● ·FFS°FF¨¹FF We³FF dÀFðc¨FF dWªFF¶F §FFÕc ³F BSF¯F¸F²¹FZ JZT¯¹FFÀF ³FI FS ● WS¹FF¯FF°FeÕ EI F ¦FF½FF³FZ §Fba§FM ´Fð°F ³FFI FSÕe ¦FZ»¹FF I FWe dQ½FÀFFa°F dI °Fe ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ AF´F»¹FF´F¹FË°F dWªFF¶F AFd¯F §Fba§FM ´FûWû¨FÕF ¹FF¨Fe We ÀFFÃF. ´Fb³WF ¸FFdW°Fe½FS AF²FFdS°F ¸F°F ¶F³F½F°FF³FF AF´F¯F ÀFFSFÀFFS d½F¨FFS I S°Fû I F WZ ¶F§FF¹F¨Fa WZ CQFWS¯F. dWªFF¶F I ÀFF I F¹F ¶Fb½FF RZ d¸Fd³FÀM ÓFFÕF, AÀFa d¶F³FdQ¢I °F´F¯FZ d½F¨FFS°F °¹FF ²F¸FFÊ¨Fe, °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FFÀFÕZ ´F¯FF¨Fe dJ»Õe CO½F¯FFSm Iba Ic ÕF½F°FF³FF I ÀFa NSF½FeI dNI F¯Fe AG¢¹Fb´Fim¾FS d¸FTc³F dÀÂF¹FFa³FF AFSû¦¹F´Fc¯FÊ ÕF·F d¸FT°Fû AÀFF ´Fi¨FFS I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ÀFFOe ³FZÀFÕe °FS¨F QZ½FTF°F ´Fi½FZ¾F WZ ¹Fû¦¹F ½FFM°Fa °¹FFa³FF AFd¯F NSF½FeI QZ½FÀ±FF³FFa°F dÀÂF¹FFaa³FF ¸FªªFF½F AÀFÕF ´FFdWªFZ, AÀFaW e ½FFM°Fa °¹FFa³FF. §Fab§FM ´Fi±FF ´FFT¯FFSe, ¸Fa¦FTÀFcÂF §FFÕc ³F ¸FFa¦F ·FS¯FFSe ÀÂFe °Fe¨F I ¾Fe ¾FFÕe³F WZ QZJeÕ °¹FFa¨Fa NSÕZ Õa AÀF°Fa, ´F¯F dWªFF¶FÕF d½FSû²F AÀF°Fû. ´FiF±FÊ³FF¦FÈW F°F ªFF°FF³FF d¶F³F¶FFÁëFa¨FZ I ´FOZ ¨FFÕ¯FFS ³FFWe°F. ´FF¹F§FûT ÀI MÊ ¨F W½FF AÀFZ d³F¹F¸F ¹Fû¦¹F ½FFM°FF°F, ´F¯F dWªFF¶FÕF ¸FFÂF d½FSû²F AÀF°Fû. dWªFF¶FÀFFS£¹FF AMe ¸W¯FªFZ dÀÂF¹FFa¨¹FF ¸FcÕ ·Fc°F W¢I Fa½FS ¦FQF AFWZ , ¸FF³F½FFd²FI FSF¨¹FF d½FSû²FF°F AFWZ WZ JSa . ´F¯F °Fû¨F ³¹FF¹F Ib N»FeWe ²FFd¸FÊI ´Fi±FF ªFF¨FI AM ¸W¯Fc³F ´FbPZ ¹FZ°FZ °FZ½WF ÕF½FÕF ´FFdWªFZ. ÀF¢°Fe ¸F¦F °Fe Ib NÕeWe AÀFû, ¸FcÕ ·Fc°F ¸FF³F½FFd²FI FSFa¨Fa C»Õa §F³F¨F I S°FZ ³FF? ÀÂFeÕF EI ½¹F¢°Fe ¸W¯Fc³F d°F³FZ I F¹F ´FdS²FF³F I SF½Fa AFd¯F I F¹F ³FFWe, d°F³FZ I F¹F I F¸F I SF½Fa I F¹F ³FFWe, §FSe ¶FÀFF½Fa I e ¶FFWZ S ªFF½Fa AFd¯F I ²Fe ªFF½Fa... WZ Ad²FI FS ³FFWe°F I F? AF°FF A¸FZdSIZ °FeÕ ³FûI SQFS dÀÂF¹FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

§FF¶FS»¹FF°F ¸W¯FZ... I FS¯F dÀÂF¹FFa³Fe I F¸F I S¯¹FF´FZÃFF Ib Mba ¶F ÀFFa·FFTF½Fa AÀFa ¸F°F SF¿MÑ F²¹FÃF´FQF¨FZ C¸FZQ½FFS ¸W¯Fc³F ½FF½FS°FF³FF MÑ ¸´F ¹FFa³Fe I ²Fe °FSe ½F°FÊ½FÕa Wû°Fa. WZ ¨F MÑ ¸´F dWªFF¶F¨¹FFWe d½FSû²FF°F ¶FûÕÕZ Wû°FZ. ÀF²¹FF dWªFF¶F §FFÕ¯FFº¹FF A¸FZdSIZ °FeÕ dÀÂF¹FFWe AF´F»¹FFÕF ÕÃ¹F IZ Õa ªFFBÊÕ ¸W¯Fc³F §FF¶FS°FFWZ °F. WF d½FSû²FF·FFÀF ´Fi¦F°F AFd¯F I ¸FFÕe¨Fa ½¹Fd¢°FÀ½FF°FaÂ¹F ªF´F¯FFº¹FF A¸FZdSIZ °F dQÀF°Fû¹F ÀF²¹FF. ¶Fbdðd³F¿N, ÀF¸F³¹FF¹Fe d½F¨FFS, ³¹FF¹¹F ·FF½F, ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶Fbðe, ÀFdW¿¯Fb°FF WZ ´Fi¦F°F ¸FF³F½FF¨FZ À±FFd¹F·FF½F AF´F¯F ¶FFªFcÕ F NZ½FF¹FÕF ÕF¦FÕû¹F AFd¯F EI F¨F Sa ¦FF¨¹FF ¨F¿¸¹FF°Fc³F ÀF¦F¼¹FF ¦Fû¿Me ¶F§FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fû¹F. WF ¨F¿¸FF dÀÂF¹FFaÀFFNe AFd¯F ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe ÀF¸FF³F AFWZ , WZ d½F¾FZ¿F AFd¯F dÀÂF¹FFa³Fe I F¹F ¶F§FF½Fa WZ NS½F¯¹FF¨FF Ad²FI FS¨F °¹FFa³FF ³FFWe¹FZ. k¸FF¹F ¨FFGBÀFl AÀFa ¸Fb¢°F´F¯FZ ÀFFa¦F¯FFº¹FF ¸FbÕ eÔ¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FZ¹F WZ d³Fd¾¨F°F. ´F¯F WF °¹FFa¨FF ¨FFGBÀF ³FZ¸F¢¹FF Ib N»¹FF °FØ½FFa½FS AF²FFdS°F AFWZ AFd¯F WF °FØ½FFaa¨FF OûÀF °¹FFa³FF ´FFªF¯¹FF°F AFÕF¹F I e °Fe °FØ½Fa A³Fb·F½FF°Fc³F, ÀFQÀFQÐd½F½FZI ¶Fbðe°Fc³F AFÕe AFWZ °F WZ ¶F§F¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa NS°Fa. AF´FÕF B³FR FG¸OÊ ¨FFGBÀF AFWZ AÀFa ½FFMc ³F §FZ¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ½FFP°FZ¹F, ´F¯F ´Fi°¹FÃFF°F °¹FFa³FF ´FbS ½F¯¹FF°F AFÕZ Õ e ¸FFdW°Fe¨F JSa °FS AªFZÔO F AFWZ , Ib ¯FF¨Fa °FSe ¸F°F AFWZ AFd¯F °FZ ¨FbI e¨Fa AÀFc ¾FI °Fa, A³¹FF¹¹F AÀFc ¾FI °Fa WZ ÕÃFF°FÀFbðF ¹FZ°F ³FFWe¹FZ °¹FFa¨¹FF, WZ ¨F ·F¹FF³FI AFWZ . ¶FFBÊÕ F I F¹F A¢I Õ AFWZ , ¾FZ½FMe d°F¨Fe ªFF¦FF §FSF°F AÀFa ¸W¯F¯FFSm ¨F We EI Fa¦Fe ¸F°Fa °¹FFa¨¹FF½FS ±Fû´F½F°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF I F¹FFÊ°F dWdSSe³FZ ·FF¦F §FZ¯¹FFÀF ÀFFa¦F°FF°F. ÀF°¹F I F¹F, ´Fi¨FFS I F¹F WZ ¨F I TZ³FFÀFa Wû°Fa A¾FF ½FF°FF½FS¯FF°F. ¸W¯Fc³F¨F AF´F»¹FF d½F¨FFSFa¨FF ´FSe§F ±FûOF ªFFÀ°F ½¹FFÀFF¨FF I SF½FF AÀFa ½FFMc ÕF¦FÕa ¹F W»Õe.

response.lokprabha@expressindia.com

¹Fû¦FQF³F

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

¶FFa²FIYF¸F ÃFZÂFF°FeÕX IbY¾FÕX IYF¸F¦FFSXFa¨Fe IY¸F°FSX°FF ·FøY³F IYFPX¯¹FFÀFFNXe EÕX. AG¯OX MXe. WXe IaY´F³Fe ¦FZÕXe ½FeÀF ½F¿FZÊ ¹FF ÃFZÂFF°FeÕX IYü¾F»¹FFa¨FZ d½F³FF¸Fc»¹F ´Fid¾FÃF¯F QZ°F AFWZX. °Fe³F ¸FdWX³¹FFa¨¹FF ¹FF d³F½FFÀFe ´Fid¾FÃF¯FF¨FF ÕXF·F §FZDY³F °FT¨¹FF À°FSXF°FeÕX A³FZIY °F÷Y¯FFa³Fe AF´FÕZX AF¹Fb¿¹F §FOX½FÕZX AFWZX.

IYü¾F»¹F´Fc¯FÊ SXûªF¦FFSXFÀFFNXe!

I I FS¯FFa¸FbTZ AF´F»¹FFI OZ A³FZ¾FFTF¦FT°Fe¨Fa ´Fi¸FF¯F ¸FûNa AFWZ .

dI ¸FF³F QWF½Fe´F¹FË°F d¾FÃF¯F ´Fc¯FÊ IZ Õa °FSe JFÀF¦Fe, AÀFa§FdM°F ÃFZÂFF°F °¹FF d¾FÃF¯FF¨FF SûªF¦FFSFÀFFNe I FWe¨F C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe AFd¯F dI ¸FF³F d¾FÃF¯F §FZ°FÕZ »¹FF ¶FZS ûªF¦FFS °F÷ ¯FFa¨Fe R üªF °F¹FFS Wû°FZ. AFªFWe dI °¹FZI ÀF¸FFªFFa¸F²¹FZ, °FTF¨¹FF À°FSF¸F²¹FZ ´FdW»¹FF¨F d´FPëF QWF½Fe-¶FFSF½Fe´F¹FË°F ´FûWû¨F°F AFWZ °F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe °FS E½FPa d¾FIc ³F °¹FF³FbÀFFS WF°FFÕF I F¸F ³FÀF¯FZ We ´FdSdÀ±F°Fe d³FSF¾FZ¨¹FF ¦F°FZÊ°F PI Õ¯FFSe NS°FZ. d¾FÃF¯FFÕF I ü¾F»¹FF¨Fe ªFûO ³FÀF»¹FF¸FbTZ We ¸FbÕa ¸F¦F d¸FTZÕ °FZ I F¸F I S°F I ¾Fe¶F¾Fe ¦FbªFSF¯F I SF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. WF°FF°F I û¯F°FaW e I ü¾F»¹F ³FÀF»¹FF¸FbTZ QFdSQiëF¨¹FF Qbá ¨FIi F°F I F¹F¸F¨Fa AOI °FF°F. A¾FF ¸FbÕ FaÀFFNe ¦FZÕ e ½FeÀF ½F¿FZÊ ÀFbø AÀFÕZ Õ F EÕ AG¯O Me¨¹FF (ÕFÀFÊ³F AG¯O Mb ¶Fiû) ´F³F½FZÕ ¨¹FF kI ³ÀMÑ ¢¾F³F dÀI »ÀF

MÑZ d³Fa¦F Bd³ÀMMëcM l¨FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨FF I ûÀFÊ We ÀFa§FdM°F SûªF¦FFSF¨¹FF ÃFZÂFF°F I ü¾F»¹FFÀFdW°F ´Fi½FZ¾F I S¯¹FF¨Fe ¸FûNe AFd¯F ¨FFa¦FÕe ÀFa²Fe AFWZ . EÕ AG¯O Me We ¶FFa²FI F¸F ÃFZÂFF°FÕe A¦Fi¦F¯¹F Ia ´F³Fe. Ia ´F³FeÕF ¶FFa²FI F¸F ÃFZÂFF°F Ib ¾FÕ I F¸F¦FFSFa¨FF ÀF°F°F °FbM ½FOF ·FFÀF°F AÀFZ. We I ¸F°FS°FF ·Fø ³F I FP¯¹FFÀFFNe EÕ AG¯O Me³FZ rzzw ¸F²¹FZ ¶FFa²FI F¸F ÃFZÂFF°FeÕ I ü¾F»¹F d¾FI ½F¯FFSF EI I ûÀFÊ dOÓFFBÊ³F IZ ÕF. ¦FZÕ e sq ½F¿FZÊ WF I ûÀFÊ ÀFbø AFWZ . AFªF½FS WªFFSû °F÷ ¯F ¸FbÕa ¹FF I ûÀFÊÕ F ¹FZD ³F d¾FIc ³F ¦FZÕ e AFWZ °F. WF I ûÀFÊ IZ »¹FF³Fa°FS °Fe EÕ AG¯O Me¨¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI »´FFa½FS I F¸F I ø ¾FI °FF°F dIa ½FF B°FSÂFWe I F¸F I SF¹FÕF ªFFD ¾FI °FF°F. °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨FF WF I ûÀFÊ I S¯¹FFÀFFNe dI ¸FF³F AFN½Fe ´FFÀF AÀF¯FZ We dI ¸FF³F ´FFÂF°FF ¦FÈW e°F ²FS¯¹FF°F AFÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ AFN½Fe ´FFÀF ÓFFÕZ Õ F, ry °FZ tv

½F¹Fû¦FMF°FeÕ Ib ¯FeWe WF I ûÀFÊ I ø ¾FI °Fû. WF I ûÀFÊ I ø Bd¨L¯FFº¹FF C¸FZQ½FFSF¨Fe Ca ¨Fe dI ¸FF³F rvv ÀFZÔM e¸FeMS AFd¯F ½FªF³F dI ¸FF³F uv dI Õû AÀF¯Fa AFd¯F °¹FF¨Fe ¹FF ÃFZÂFF°F AF½F¾¹FI AFWZ °F °FZ I á I SF¹F¨Fe °F¹FFSe AÀF¯Fa A´FZdÃF°F AÀF°Fa. ´F³F½FÕZ ªF½FT ·FûI S´FFOF ¦FF½FF°F AÀFÕZ »¹FF EÕ AG¯O Me¨¹FF tt EI S ªFF¦FZ°F ¹FF ¸FbÕ Fa³FF ¶FFa²FI F¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀF¦FTa ¸W¯FªFZ d±F¹FSe AFd¯F ´Fid¢MI Õ¨Fa d¾FÃF¯F Ia ´F³Fe°F»¹FF °FªÄFFaI Oc ³F dQÕa ªFF°Fa. °¹FFÀFFNe d°F±FZ °Fe³F ¸FdW³FZ SFW¯¹FF¨FeªFZ½F¯FFJF¯¹FF¨Fe ½¹F½FÀ±FFWe IZ Õe ªFF°FZ. QS ¸FdW³¹FF¨¹FF EI °FZ ´FF¨F °FFSJZQS¸¹FF³F ´F³F½FZÕ ¹FZ±FZ ´Fi½FZ¾F dQÕF ªFF°Fû. WF I ûÀFÊ I ø Bd¨L¯FFº¹FF B¨Lb I C¸FZQ½FFSF³FZ ¾FFTF ÀFûO»¹FF¨FF QFJÕF, ¦Fb¯F´FdÂFI F,

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

SdW½FFÀFF¨FF ´FbS F½FF ¸W¯Fc³F Sm ¾F³F I FOÊ , BÕZd¢MÑ dÀFMe d¶FÕ, AF²FFS I FOÊ , ¸F°FQFS I FOÊ ¹FF¨¹FF °Fe³F °Fe³F ÀF°¹F´Fi°Fe AFd¯F ¨FFS ´FFÀF´FûMÊ ÀFFBÊªF Sa ¦Fe°F R ûMû AF¯FF¹F¨FZ AÀF°FF°F. d¾F½FF¹F °Fe³F ¸FdW³¹FFaÀFFNe I ´FOZ Õ ØFZAa±F÷ ¯F ´FFa§F÷ ¯F AFd¯F yqq ÷ ´F¹FZ dO´FFGdÓFM E½FPa ¨F §FZD ³F ¹FF¹F¨Fa AÀF°Fa. °¹FF°FÕF vqq ÷ ´F¹FFa¨FF ¸FZÀF AGO ½WF³ÀF I ûÀFÊ ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF½FS ´FS°F IZ ÕF ªFF°Fû. d¾F½FF¹F WF I ûÀFÊ I S°FF³FF QS¸FWF uvq ÷ ´F¹FZ d½FôFF½FZ°F³FWe dQÕa ªFF°Fa. I ûÀFÊÀFFNe ·FS°Fe ÓFF»¹FF½FS °¹FFÕF ¹FF I ûÀFÊ¨FF d½FôFF±FeÊ ¸W¯Fc³F d³F¼¹FF Sa ¦FF¨FF d½Fd¾Fá ¦F¯F½FZ¾F, ¶FFa²FI F¸FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ½FF´FSÕa ªFF°Fa °FZ WZ »¸FZM , ÀFZµMe ¾FcªF, ¶FFa²FI F¸F I S°FF³FF ÕF¦F°FF°F °¹FF W°¹FFSFa¨Fa dI M dQÕa ªFF°Fa. Ia ´F³Fe¨¹FF AF½FFSF°F xv

d±FASe AFd¯F ¸F¦F ´FGid¢MI Õ ¹FF ´Fð°Fe³FZ ¦FZ»¹FF¸FbTZ AF²Fe¨F ¹FF I F¸FFa¨Fe I »´F³FF AFÕZ Õ e AÀF°FZ. I ûÀFÊ¸F²¹FZ ¶FFa²FI F¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¦F½FaO eI F¸F, ÀFb°FFSI F¸F, ¶FFS ¶FZÔdOa ¦F AFd¯F MF¹FdÕa ¦F ¹FF ´Fi°¹FZI I F¸FF¨¹FF d¾FÃF¯FF¨Fe ¸FûOëb»ÀF °F¹FFS IZ Õe ¦FZÕ e AFWZ °F. ¸W¯FªFZ ¦F½FaO eI F¸F AÀFZÕ °FS °FZ I ÀFa AÀFF¹FÕF W½Fa °¹FF¨FZ d³FI ¿F NS½FÕZ ¦FZÕZ AFWZ °F. ¹FF¸F²¹FZ R ¢°F ½FZd»Oa ¦F¨¹FF I F¸FF¨¹FF d¾FÃF¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F AF¹FMeAF¹F¨FF ½FZd»Oa ¦F¨FF I ûÀFÊ IZ ÕZ Õ F AÀF¯Fa dIa ½FF °¹FF I F¸FF¨FF dI ¸FF³F A³Fb·F½F AÀF¯Fa ¦FÈWe°F ²FSÕZ Õa AÀF°Fa. ´Fi°¹FZI ¸FbÕ FÕF °¹FF³FZ EI QF I ø ³F QFJ½FÕZ Õa I F¸F ¸FûOc ³F ´Fb³WF

Jû»¹FFa¨¹FF ÀFbÀF«F WFGÀMZ Õ ½FS EI F ½FZTe sxv d½FôFF±¹FFË¨Fe SFW¯¹FFªFZ½F¯¹FF¨Fe ÀFû¹F IZ Õe ªFF°FZ. ¹FF I ûÀFÊÕ F ´Fi½FZ¾F §FZ¯¹FFÀFFNe EI d³F½FO ¨FF¨F¯Fe ´FSeÃFF §FZ°FÕe ªFF°FZ. °¹FF ´FSeÃFZ°F C¸FZQ½FFSFÕF ¸FSFNe °FÀFa¨F Ba¦FiªFe°Fc³F dI ¸FF³F AÃFS AFd¯F AFI OëFa¨Fe AûTJ AFWZ ³FF ¹FF¨Fe ¨FF¨F¯Fe §FZ°FÕe ªFF°FZ. ¶FFa²FI F¸F ÃFZÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FFÕF ¶FFa²FI F¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¦F½FaO eI F¸F, ¶FFa²FI F¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀFb°FFSI F¸F, ¶FFa²FI F¸FF¾Fe ÀFa¶Fad²F°F ¶FFS ¶FZÔdOa ¦F AFd¯F ÀMeÕ I F¸F °FÀFa¨F MF¹FdÕa ¦F ¹FZ¯Fa A´FZdÃF°F AÀF°Fa. ¹FF ¨FFSWe ¦Fû¿Me ¹FF C¸FZQ½FFSFa³FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa°F d¾FI ½F»¹FF ªFF°FF°F. °¹FF°F yq M¢IZ ·FS ´FiGd¢MI Õ½FS AÀF°Fû AFd¯F sq M¢IZ d±FASe d¾FI ½FÕe ªFF°FZ. AF²Fe BÊ-Õd³FË¦F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F

AÀFa ´FF¨F ½FZTF I ø ³F QFJ½FF½Fa ÕF¦F°Fa. °¹FF°Fc³F A´FZdÃF°F I ü¾F»¹FF´F¹FË°F °Fû ´FûWû¨F°Fû. °FZ AF½F¾¹FI I ü¾F»¹F AFÕa I e ¸F¦F¨F ´FbP ¨Fa I ü¾F»¹F d¾FI ½FF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F IZ Õe ªFF°FZ. EJFôFFÕF °FZ¨F I F¸F ´FF¨F ½FZTF ¸FûOc ³F I ø ³F QFJ½Fc³FWe A´FZdÃF°F I ü¾F»¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨F°FF AFÕa ³FFWe

°FS d°F±FZ ´FûWû¨FZ´F¹FË°F °¹FFÕF °FZ ´Fb³ F:´Fb³WF I ø ³F QFJ½FF½Fa ÕF¦F°Fa. AFªFI FÕ ¸FûN¸FûNZ MFG½FS C·FFSÕZ ªFF°F AÀF»¹FF¸FbTZ Ca ¨FF½FS ªFFD ³F I F¸F I ÀFa I SF¹F¨Fa ¹FF¨Fa ´Fid¾FÃF¯F dQÕa ªFF°Fa. ¶FFa²FI F¸FF¨¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯FFº¹FF AôF¹FF½F°F °FaÂFÄFF³FF¾Fe, ¶FQÕFa¾Fe d½FôFF±¹FFË¨FF ´FdS¨F¹F I ø ³F dQÕF ªFF°Fû. WZ ÀF¦FTa d¾FÃF¯F §FZ°F AÀF°FF³FF ¹FF d½FôFF±¹FFË³FF SûªF ÀFbS dÃF°F´F¯FZ I F¸F I S¯¹FF¨Fe ¾F´F±F dQÕe ªFF°FZ. WZ ÀF¦FTa ´Fid¾FÃF¯F ÀFbø AÀF°FF³FF °¹FFa¨¹FFÀFFNe R F½F»¹FF ½FZTF°F B³FOûAS, AFD MOûAS ¦FZ¸ÀF AF¹FûdªF°F IZ ÕZ ÕZ AÀF°FF°F. AF¦Fe¨Fa ÀFZµMeOeÕ, EOÐ ÀF A½FZAS³FZÀF ´Fiû¦FiG¸F

AF»¹FF½FS ¸F¦F¨F ´FbP ¨Fa ¸FûOëbÕ d¾FI ½FÕa ªFF°Fa. A¾FF Se°Fe³FZ ¹FF I ûÀFÊ¸F²¹FZ ss ¸FûOëb»ÀF d¾FI ½FÕe ªFF°FF°F. EI QF WF I ûÀFÊ ´Fc¯FÊ ÓFFÕF I e °¹FFa³FF °¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯F´FÂF dQÕa ªFF°Fa. ½FIÊ ¸FZ³F Sm R SÕ I FOÊ d¸FT°Fa. EÕE³FMe¨¹FF ÀFFBMÐ ½FS I F¸F I SF¹F¨Fe B¨LF AÀFZÕ °¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ÀFFBMÐ ½FS ´FFN½FÕa ªFF°Fa. ½FIÊ ¸FZ³F Sm R SÕ I FOFÊ¸FbTZ °FZ dªF±FZ ªFF°FeÕ d°F±F»¹FF ´FûMÊ Õ ¸F²Fc³F °¹FFa¨¹FF ´Fi¦F°Fe½FS ÕÃF NZ ½F°FF ¹FZ°Fa. EÕE³FMe¨FF AÀFF A³Fb·F½F AFWZ I e, yq M¢IZ C¸FZQ½FFS EÕE³FMe°F¨F I F¸F I SF¹FÕF ´FiF²FF³¹F QZ°FF°F. ´F¯F ªFZ sq M¢IZ

°¹FFa¨¹FFÀFFNe AF¹FûdªF°F IZ ÕZ ªFF°FF°F. ¸FWØ½FF¨Fa ¸W¯FªFZ AF¹FMeAF¹F¾Fe ÀF¸FI ÃF AÀF¯FFº¹FF ¹FF I ûÀFÊ¸F²¹FZ ´FFÀF dIa ½FF ³FF´FFÀF I S¯¹FF¨Fe ´Fð°F ³FFWe. EJFQe ³F½Fe³F ¦Fû¿M d¾FI ½FÕe I e ÀF°F°F ´FSeÃFF §FZD ³F °Fe ´F¢I e I ø ³F §FZ°FÕe ªFF°FZ. EI ¸FûOëbÕ

ÕûI B°FSÂF I F¸F I SF¹FÕF ªFF°FF°F, °FZW e ´FiûªFZ¢M ¸FG³FZªFS¨¹FF ´FQF´F¹FË°F ´FûWû¨FÕZ AFWZ °F. I FWe ªF¯FFa³Fe À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F ÀFbø IZ ÕF AFWZ . I FWe ªF¯F ¦F»R Ia MÑ eªF¸F²¹FZ ¦FZÕZ AFWZ °F. ¶FeEAFSÀFe°F, d¸FdÕMSe BadªF³Fe¹FdSa ¦F¸F²¹FZ ¶FFa²FI F¸F ¸FªFbS Fa¨Fe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¦FSªF AÀF°û. d°F±FZ dI °¹FZI Fa³FF I F¸Fa d¸FTFÕe AFWZ °F. AFªF¨FF ªF¸FF³FF I ü¾F»¹FFÕF ¸FWØ½F QZ¯FFSF AFWZ . °FT¨¹FF ±FSF°F»¹FF ¸FbÕ FaI OZ QWF½Fe-¶FFSF½Fe WûD ³FÀFbðF I û¯F°FeWe I ü¾F»¹Fa ³FÀF°FeÕ °FS °¹FFa³FF d³F½½FT ¸FZW ³F°F I SF½Fe ÕF¦F°FZ AFd¯F °¹FF °FbÕ ³FZ°F C°´F³³F R FSÀFa I FWe¨F d¸FT°F ³FFWe. A¾FFaÀFFNe WF I ü¾F»¹FF²FFdS°F I ûÀFÊ ¸W¯FªFZ ¨FFa¦FÕa ªFe½F³F ªF¦F¯¹FF¨Fe EI ¨FFa¦FÕe ÀFa²Fe AFWZ .

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

d¨FÂF´FM

ÀFbW FÀF ªFû¾Fe

AFªF¨Fe AF´FÕXe SX¨F³FF d¨FÂF´FMXFÕXF IYû¯F°¹FF°FSXe EIYF ½F¦FFÊ°F ¶FÀF½F¯FFSXe AFWZX. ´F¯F ¹FF´FÕeXIYOZX ªFFDY³F d¨FÂF´FMX EIY A³Fb·F½F AÀFF d½F¨FFSX NZ½Fc³F AFQe¾F IZYTbÀIYSX ¹FF °F÷Y¯F dQ¦Q¾FÊIYF³FZ ÀFFIYFSXÕZXÕXF kIYüÕXl WXF d¨FÂF´FMX ry ³Fû½WZÔX¶FSXÕXF ´FiQd¾FÊ°F WXû°F AFWZX. °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ °¹FF¨¹FF¾Fe ÀFF²FÕZXÕXF ÀFa½FFQ.X

d¨FÂF´FMFa¨Fe ªFF¦Fd°FI d¨FÂF´FM ¸FSFNe¸FWû°ÀF½FF°F ¨F¨FFÊ Wû¯Fa ¹FF°F

AF°FF¾FF I FWe ³FF½Fe³¹F SFdWÕZ ÕZ ³FFWe. I ²Fe AF¾F¹FF¶FF¶F°F, I ²Fe dQ¦Q¾FÊ³FF¶FF¶F°F, I ²Fe I ÕFI FSFaÀFFNe, °FS I ²Fe LF¹FFd¨FÂFeI S¯FFÀFFNe A¾Fe ¨F¨FFÊ EZIc ¹FZ°F AÀF°FZ. °¹FF½FS ·FS´FcS dÕdWÕa , ¶FûÕÕa ªFF°F AÀF°Fa. ´F¯F ¶Fº¹FF¨F ½FZTF A¾FF d¨FÂF´FMFa³FF EJFôFF ÀFF¨¹FF°F, ¸W¯FªFZ ¦FMF°F ¶FÀF½FF¹F¨Fe AF´FÕe ²FO´FO AÀF°FZ. A¾FF³Fa Wû°Fa I F¹F °FS °¹FF d¨FÂF´FMF¨FF ¸W¯Fc³F EI NSF½FeI ½F¦FÊ °F¹FFS Wû°Fû AFd¯F A¸FbI A¸FbI d¨FÂF´FM WF °¹FF °F¸FbI °F¸FbI ½F¦FFÊ¨FF AFWZ A¾Fe ²FFS¯FF WûD ÕF¦F°FZ. A¾Fe ²FFS¯FF AF´F»¹FFI OZ °F¹FFS ½WF¹FÕF ÕF¦Fc³F ¶FSe¨F ½F¿FZÊ ÓFFÕe. ¹FF S¨F³FZ¨FF¨F AF²FFS §¹FF¹F¨FF °FS kI üÕlÀFFSJF EJFQF d¨FÂF´FM ´FFdW»¹FF½FS °¹FF¨FF ¦FM NS½F¯Fa °FÀFa

AFQe¾F¨FF kIYüÕXl AFdQVF IZ TbÀI S A½F§FO¨F AFWZ . dIa ¶FWb ³FF d¨FÂF´FMFÕF A¾FF ¦FMF°F ¶FÀF½FF¹F¨Fe dQ¦Q¾FÊI F¨Fe¨F B¨LF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °FS WZ I F¸F AF¯FJe³F¨F I Ne¯F ½FFMc ÕF¦F°Fa. ¸W¯Fc³F¨F ¹FF d¨FÂF´FMF¶FïÕ C°ÀFbI °FF AF¯FJe³F¨F ½FFP°FZ. WF d¨FÂF´FM ry

³Fû½WZÔ ¶FSÕF ´FiQd¾FÊ°F Wû°F AFWZ . ¸Fba¶FBÊ BaM S³FG¾F³FÕ d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½F, ´Fb¯FZ BaM S³FG¾F³FÕ d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½F A¾FF dNI F¯Fe ´FbS ÀI FS ´FMI F½FÕZ »¹FF, ¦Fû½¹FF°FeÕ AFa°FSSFáÑ e¹F d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀF½FF°F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

ÓFTI ÕZ »¹FF ¹FF d¨FÂF´FMF¶FïÕ ÀF²¹FF ¨FFa¦FÕe¨F C°ÀFbI °FF °FF¯FÕe ¦FZÕ e AFWZ . °¹FF¸FbTZ WF ³F I T¯FFº¹FF MFB´FF°FÕF d¨FÂF´FM AFWZ I F A¾FeQZJeÕ d½F¨FFS¯FF Wû°F AÀF°FZ. EI F ½FF¢¹FF°F WF d¨FÂF´FM I ÀFF AFWZ WZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS WF d¨FÂF´FM ¸W¯FªFZ EI d½FÕÃF¯F A³Fb·F½F AFWZ . ªFû ´Fi°¹FZI FÀFFNe ½FZ¦FTF AÀFc ¾FI °Fû AFd¯F °Fû °¹FF¨FF À½F°F:¨FF AÀF°Fû. ½¹F¢°Fe¦Fd¯FI °Fû ¶FQÕc ¾FI °Fû. °Fb¸We I ÀFa ´FFW°FF¹F °¹FF½FS A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . ´F¯F °Fb¸WF ´Fi°¹FZI FÕF °Fû °¹FF A³Fb·F½FF¨Fe ªFF¯Fe½F I ø ³F QZ°Fû. I FS¯F EI °FS NûI TZ¶FFªF ÀFF¨¹FF°F Aû°FÕZ »¹FF ¦Fûáe ´FFW¯¹FF´FZÃFF WZ I FWe°FSe ½FZ¦FTa AFWZ . AFd¯F ¸FbTF°F¨F AFQe¾F IZ TbÀI SÕF ¸W¯FªFZ¨F dQ¦Q¾FÊI FÕF WZ ÀFF¨FZ, ¦FM ¸FF³¹F ³FFWe°F. dIa ¶FWb ³FF °¹FFÕF ´FiÀ±FFd´F°F,

´Fi¨FdÕ°F AÀFa I FWe¨F ¸FF³¹F ³FFWe. WZ AÀFa¨F I SF¹F¨Fa AÀF°Fa AFd¯F °FZ °FÀFa¨F ¹FFaÀFFS£¹FF ÀFaI »´F³FFa³FF °Fû ±FZM LZ Q QZ°Fû. °¹FF¨Fa WZ LZ Q QZ¯Fa IZ ½FT °¹FF ÀFF¨¹FFÕF¨F ³FFWe °FS ´FiÀ±FFd´F°F ´FdS·FF¿FZÕ FQZJeÕ LZ Q QZ¯FFSa AFWZ . AFQe¾F¾Fe ÀFa½FFQ ÀFF²F°FF³FF °¹FF¨¹FF ´Fi°¹FZI ½FF¢¹FF°F °¹FF¨Fe d¨FÂF´FM

d³Fd¸FÊ°Fe¸FF¦F¨Fe We ·Fcd¸FI F À´Fá´F¯FZ ªFF¯F½F°F SFW°FZ. JSa °FS ER MeAF¹FAF¹FÀFFS£¹FF ÀFaÀ±FZ°F d¾FÃF¯F §FZ°FÕZ »¹FFa³FFQZJeÕ AF´F¯F A¾FF ÀFF¨¹FF°F ¶FÀF½F°F AÀF°Fû. ´F¯F AFdQ¾F °¹FFa´F`I e ³FFWe. dIa ¶FWb ³FF °Fû ER MeAF¹FAF¹F WZ QZJeÕ EI kB»¹FbªF³Fl AFWZ AÀFZ ÀFFa¦F°Fû. AÀFZ

d½F¿F¹F °FZ±FZ¨F ÀFb¨F°FF°F ½F¦F`Sm AF´FÕe ÀF¸FªFc°F AÀF°FZ. ´F¯F kI üÕl °¹FF ´FNOe°FÕF ³FFWe. AFQe¾F ÀFFa¦F°Fû I e °FaÂFÄFF³F ÀF½FFËÀFFNe ÀFFSJZ¨F AÀF°FZ, ´F¯F ¸FFaO ¯Fe ½FZ¦FTe AÀFc ¾FI °FZ. IG ¸FZS F °Fû¨F ´F¯F ¢ÕûªFA´F¨¹FF WªFFS °FºWF AÀFc ¾FI °FF°F. ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ, AFQe¾F¨¹FF ·FF¿FZ°F d½Fd¨FÂF´FM I ÀFF ÀFb¨FÕF WZ ´FFW¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa NS°FZ. AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû, kkA³FZI °FSa ¦FFa¨FF AF°F¸F²Fc³F AFÕZ Õ F CýiZI . AF´F¯F ·FS´FcS I FWe d¾FI °F AÀF°FF³FF °¹FF¸F²¹FZ A³FZI S¨F³FFa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀF°Fû. ´Fi¨FaO CÕ±FF´FFÕ±F Wû°F AÀF°FZ. EJFQe ¦Fûá A¾Fe¨F WûBÊÕ AÀFZ °¹FF°F ³FÀF°FZ. ´F¯F ªFZ½WF CýiZI Wû°Fû, °FZ½WF °¹FF°F ¸FGO ³FZÀF AÀF°Fû, ´F¯F °¹FFÕF ¸FZ±FO AÀF°FZ, ¸Fe °¹FF¸F²¹FZ dR ø ³F ¹FZBÊ³F, ´F¯F ½FFW½F°F ªFF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe JFÂFe MÑZ d³Fa¦F QZ°FZ. AF´F¯F dI °Fe ´FbPZ ªFFD WZ AF´F»¹FF½FS A½FÕa ¶Fc³F AFWZ . EJFôFF ¦Fûáe¨¹FF AF°F¸F²¹FZ ªFF°F SFdWÕF°F °FS ½FFÀ°F½F AFd¯F °Fb¸We d³F¸FFÊ¯F I Se°F AÀFÕZ Õ e ´Fid°FÀFÈá e ¹FF°FeÕ ÀFe¸FFSm ¿FF ÀFFa·FFTF½Fe ÕF¦F°FZ. WZ ¾F¶QF°F ÀFFa¦F¯Fa I Ne¯F AÀF°Fa.ll ¸W¯Fc³F¨F ¹FFÕF AFdQ¾F d½Fd¨FÂF´FM ¸W¯F°Fû. AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû I e d¨FÂF´FM ÀFa±F AFWZ I e ½FZ¦F½FF³F AFWZ , ¢ÕFÀFÀFFNe AFWZ I e ¸FFÀFZÀFÀFFNe ¹FF´FZÃFF °Fû d¨FÂF´FM °Fb¸WFÕF I F¹F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

A³Fb·F½F QZ°Fû WZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . °¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ´FiZÃFI Fa¨Fe AF¹F¢¹Fc ´FF°FTe I ¸Fe AFWZ I F ªFFÀ°F ¹FF¨FF ¹FZ±FZ ÀFa¶Fa²F¨F ¹FZ°F ³FFWe. ªFS °Fb¸WFÕF AFB³FÀMFB³F¨FF ÀFF´FZÃF°FF½FFQF¨FF dÀFðFa°F ¸FFWe°F-ÀF¸FªFÕF AÀFZÕ °FS °Fû °Fb¸We ¶FFS¸FZO ÕFQZJeÕ ½¹F½FdÀ±F°F ÀFFa¦Fc ¾FI °FF. A¦FQe °FÀFZ¨F d¨FÂF´FM¦FÈW F°F AF¸F¨¹FF½FS d½F¾½FFÀF NZ½Fc³F AFÕZ »¹FF ´FiZÃFI FÕF I FWe °FSe ³F½FF A³Fb·F½F ôFF¹F¨FF WZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ . °¹FF¨¹FF AF¹F¢¹Fc½FS ¨F¨FFÊ I SF¹F¨Fe ¦FSªF ³FFWe AÀFZ AFdQ¾F ³F¸FcQ I S°Fû. ¾FWSF°Fc³F I ûI ¯FF°F d¾FÃFI F¨Fe ³FûI Se I SF¹FÕF ¦FZÕZ »¹FF d¾FÃFI F¨Fe We ¦Fûá AFWZ . ¾FWSF°FeÕ °¹FF¨Fa ´Fc½FFÊ¹Fb¿¹F, I ûI ¯FF°FeÕ Qû³F ½F¿FFË¨FZ ½FFÀ°F½¹F, °¹FF°F AFÕZ ÕZ A³Fb·F½F, I ûI ¯F¨¹FF ¦FcP ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS °¹FFÕF ·FZM ÕZ Õ e °Fe ¦FcP ½¹F¢°Fe, °¹FF°Fc³F d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕZ Õ F ÀFa·Fi¸F AFd¯F °Fû ÀFûO½F¯¹FF¨Fe °¹FF¨Fe ²FO´FO AÀFa WZ I ±FF³FI . °FÀFa ´FFdWÕa °FS ÀFSTÀFF²Fa. ´F¯F °FZ ¸FFaO °FF³FF IZ ÕZ »¹FF ´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ d¨FÂF´FMF¨FF ¢ÕFÀF, ´FiZÃFI ½F¦FÊ, ´FdS·FF¿FF A¾FF §FMI Fa³FF ²F¢I F ÕF¦F°Fû AFd¯F A³FZI ´Fi¾³F d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. A±FFÊ°F AFQe¾F¨¹FF ¸W¯F¯¹FF³FbÀFFS WZ AÀFZ ÀFF¨FZ A±F½FF ½F¦FÊ °¹FFÕF ¸FF³¹F ³FÀF°FeÕ °FSeQZJeÕ AFªF¨¹FF ¸FFIZÊ dMÔ¦F¸F²¹FZ AÀF¯FFº¹FF

NûI °FF¼¹FFa¨FF ·FF¦F CS°Fû¨F. AFQe¾F °¹FF¨Fa A¦FQe ÀFF²Fa ÀFST d½F¾ÕZ ¿F¯F I S°Fû. °Fû ÀFFa¦F°Fû I e, EJFQe ¦FÈdW¯Fe ªFS OZ Õ e ÀFû´F ´FFW°F AÀFZÕ °FS MeAFS´Fe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦FÈdW¯FeÔ³FF WZ ¨F AF½FO°Fa AÀFa AF´F¯F NS½F°Fû. ´F¯F °Fe¨F ¦FÈdW¯Fe ÀFa´FFQI e¹F ½FF¨F°F AÀFZÕ , ¦FiZÀF, JF³FûÕI S ½FF¨F°F AÀFZÕ °FS °¹FF¨Fe ³FûÔQ Wû°F ³FFWe. ¸FSFNe°F ¶FûÕÕZ Õa °¹FF ¦FÈdW¯FeÕF AF½FO°Fa, AFd¯F ªFZ C´FÕ¶²F AFWZ °FZ °Fe ´FFW°FZ¹F. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ °FZ¨F d°FÕF W½Fa¹F AÀFa Wû°F ³FFWe. AF½FO°Fa °¹FF¸FbTZ ªFZ C´FÕ¶²F AFWZ °FZ ´FFdWÕa ªFF°Fa. WZ W½Fa¹F AÀFa A³FZI Fa³FF A³FZI QF ½FFM°Fa. ¸W¯Fc³F¨F AFdQ¾F¨¹FF ¸F°FZ AÀFa I FWe NS½Fc³F d¨FÂF´FM I SF¹F¨FF ³FÀF°Fû. A±FFÊ°F¨F kI üÕl WFQZJeÕ AÀFa I FWe NS½Fc³F IZ ÕZÕ F d¨FÂF´FM ³FFWe. °¹FF¸FbTZ

d¨FÂF´FM AFd¯F À½F°F:¨FF A³Fb·F½F A¾Fe I FWe ÀFSd¸FÀFT ¹FF°F ÓFFÕe AFWZ ¹FF½FS AFQe¾F Jc´F ¸FFd¸FÊI dM´´F¯Fe I S°Fû. °Fû ÀFFa¦F°Fû, kkAÀFF I FWe R SI CS°F ³FFWe. ¸FFÓFF A³Fb·F½F AFd¯F d¨FÂF´FM AÀFa °FûOc ³F ´FFW°FF ¹FZ°F ³FFWe. I »´F³FF ¸FFÓFe AÀFÕe °FSe °Fe ¸FFÓ¹FF´FbS °Fe¨F ¸F¹FFÊdQ°F ³FFWe. ¸Fe ¸FFÓ¹FFÀFFNe d¨FÂF´FM I S°Fû¹F ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e, ¸FFÓ¹FF°FÕZ , °Fb¸F¨¹FF°FÕZ ÀF½FFË¨¹FF°FÕZ °FSa ¦F ¸FFÓ¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´Fi°Fe°F Wû°FF°F. °¹FF°Fc³F °F¹FFS ÓFFÕZ Õ F dºWQ¸F ÀF½FFË´F¹FË°F ´FûWû¨F½FF¹F¨FF¹F. ¸W¯Fc³F¨F ¹FFÕF kdR »¸F ¶FF¹F ¸Fel AÀFa ¸W¯F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe, °FS kdR »¸F ±Fic ¸Fel AÀFa ¸W¯FF½Fa ÕF¦FZÕ .ll ¹FF d¨FÂF´FMF°F ³FF½Fe³¹F ·FS´FcS AFWZ ; dIa ¶FWb ³FF °¹FFÀFFNe¨F WF d¨FÂF´FM ´FFWF¹FÕF W½FF. d¨FÂF´FMF¨Fe ¸W¯Fc³F EI

d¨FÂF´FM ´FFWF¹FÕF ¹FZ¯FFº¹FF ´FiZÃFI F¨Fe ½F`¨FFdSI ´FF°FTe, ªFO§FO¯F ½F¦F`S Z¾Fe I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. I QFd¨F°F °¹FF ´FiZÃFI F³FZ ·FS´FcS ½FF¨FÕZ Õa AÀFZÕ dIa ½FF EJFôFF³FZ ³FÀFZÕ We, I QFd¨F°F WF d¨FÂF´FM We °¹FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F AÀFZÕ . °¹FF¸FbTZ¨F ´FiZÃFI Fa¨¹FF AF¹F¢¹Fc¾Fe d¨FÂF´FM ´FFW¯Fa ªFûOF¹F¨Fe ¦FSªF AFdQ¾FÕF ½FFM°F ³FFWe. ´Fb¯FZ RZ dÀM½WÕ¸F²¹FZ EI F °F÷ ¯F ´FiZÃFI F¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¸W¯Fc³F¨F ¸FFd¸FÊI AFWZ, kWF d¨FÂF´FM ´FFWF¹FÕF AF¹F¢¹Fc¨Fe ³FFWe °FS I FG¸F³FÀFZ³ÀF¨Fe ¦FSªF AFWZ .l A±FFÊ°F¨F AFªF½FS kI üÕlÕF d¸FTFÕZ Õ F ´Fid°FÀFFQQZJeÕ AÀFF¨F AFWZ . d½F¾FZ¿F°F: °F÷ ¯F ½F¦FFÊ°Fc³F °¹FFÕF WF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°Fû¹F.

´FdS·FF¿FF AÀF°FZ, d¨FÂFeI S¯FF¨Fa EI ¾FFÀÂF AÀF°Fa, °FÀFZ¨F °¹FF¨FZ A¦FQe JFÀF NûI °FFTZ AÀF°FF°F. A¾FF ÀF½FÊ §FMI Fa³FF AFdQ¾F³FZ d¨FÂF´FMF°Fc³F ±FZM LZ Q dQÕF AFWZ . d¨FÂF´FM ÀFbø ÓFF»¹FF³Fa°FS ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe QFJ½F°FF³FF SÀ°¹FF½FSeÕ ¦FFOe°FeÕ IG ¸FZS F ±FZM CÕMF Wû°Fû AFd¯F AFªFc¶FFªFc¨FF I »ÕûT dM´F°F Aa²FcI , I FWe¾FF ²FbS I M AFI F¾FF°F ßFZ¹F³FF¸FF½FÕe QFJ½Fc ÕF¦F°Fû. ÀFa´Fc¯FÊ d¨FÂF´FMF°F AFdQ¾F AÀFF¨F IG ¸FZº¹FF¨Fe NSF½FeI ÀFF¨¹FF°FeÕ ·FF¿FF °FûO°FF³FF dQÀF°Fû. ³F½Fe³F S¨F³FF QFJ½FF¹F¨Fe AÀFZÕ °FS °Fe I ÕFIÈ °Fe¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F¨F ¸FFaO °F ¾FZ½FM´F¹FË°F °¹FF¨Fa ³FF½Fe³¹F dMI ½F¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa AÀF°Fa. AFQe¾F¨¹FF

d¨FÂF´FMF°F A¸FZ¹F ¨F½WF¯F¨¹FF IG ¸FZº¹FF°Fc³F WZ ³FF½Fe³¹F dMI ½F¯¹FF¨Fe ²FO´FO À´F¿M´F¯FZ ªFF¯F½F°FZ. A¦FQe ±FZM . ¸W¯FªFZ ´Fi¨FdÕ°F ´Fð°Fe°F d¨FÂFeI S¯FF¨FZ ªFZ ÀFaIZ °F AFWZ °F °FZ °Fû ²FbO I F½Fc³F ÕF½F°Fû. ´F¯F ¸F¦F WZ ¶FaO ¸W¯FF¹F¨Fa I F, °FS °FÀFaQZJeÕ ³FFWe. AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû I e, We ÀMûSeMZ dÕa ¦F¨Fe ³F½Fe³F AFG´FSm dMÔ¦F dÀFÀMe¸F AFWZ . AFd¯F WZ ´FM¯¹FFÀFFSJa AFWZ . ÀFa¦F¯FI , ¸Fû¶FFBÕ A±F½FF B°FS I û¯F°¹FFWe BÕZ ¢MÑ FGd³FI ¦FGªFZM ¸F²FeÕ AFG´FSm dMa ¦F dÀFÀMe¸F We Aa°F¦FÊ°F ¸FcT S¨F³FF ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ °Fb¸F¨¹FFÀF¸FûS ¸FFaO °F AÀF°FZ. °¹FF C´FI S¯FF¨¹FF Aa°F¦FÊ°F S¨F³FZ°F OûI F½F¯¹FF¨Fe °Fe ½FZ¦FTe dJOI e AÀF°FZ. AFdQ¾F¨FF kI üÕl WZ ¨F I F¸F I S°Fû. °Fû d¨FÂF´FMd³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF ´FNOe¶FFWZ S ¨¹FF ÀFaI »´F³FF WF°FFT°Fû. °¹FFÕF CØF¸F ²½F³Fe AFd¯F ÀFa½FFQF¨Fe ªFûO QZ°Fû. ´F¯F ÀFFQSeI S¯FF°FÕZ ´Fi¹Fû¦F ÀFbø ¨F AÀF°FF°F. ²½F³Fe WFQZJeÕ d¨FÂF´FMF°F I ÕFI FSF¨Fa I F¸F I S°Fû AÀFa ¹FZ±FZ ½FFMc ÕF¦F°Fa. ´FMI ±FF ÕZ J³FF³Fa°FS AFQe¾F³FZ ²½F³Fe ´FMI ±FFQZJeÕ (ÀFFDa O dÀIi ´M) dÕdWÕe. ÀFb÷ ½FF°FeÕF ²½F³FeÀFFNe ÀMZ dSAû ´Fð°Fe¨FZ AF¹FûªF³F C´FÕ¶²F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FFA³Fb¾Fa¦FF³FZ ´Fb³WF ²½F³Fe ´FMI ±FF dÕdWÕe ¦FZÕ e. ´F¯F EIa QSe°F¨F d¨FÂF´FMF¨¹FF d³Fd¸FÊ°Fe AFd¯F AF¾F¹FFI OZ ´FFdW»¹FF½FS d¨FaMc dÀFa¦F ¹FF d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe OFG»¶Fe AGM ¸FFGÀF We ²½Fd³F¹FûªF³FF ½FF´FS¯¹FFÕF WûI FS dQÕF. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WF EI QF AGM ¸FFGÀFÀFFNe ½FZ¦FTZ ÀFFDa O dÀIi ´M dÕdWÕZ ¦FZÕZ . OFG»¶Fe AGM ¸FFGÀF We ÀF²¹FF¨Fe ÀF½FFÊ°F AôF¹FF½F°F ²½F³Fe ¹FûªF³FF AFWZ . EI F¨F ½FZTe rsy MÑ GI °¹FF¸F²¹FZ AÀF°FF°F. AFQe¾F¨¹FF Oû¢¹FF°F ªFZ §FFM°F Wû°FZ °FZ ´Fi°¹FÃFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe We ²½Fd³F¹FûªF³FF ´FcS I AÀF»¹FF¨FZ d³F¸FFÊ°¹FFa³FF ªFF¯F½F¯FZ WZ ³F¢I e¨F C»ÕZ J³Fe¹F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . WFGÕ e½FcO ¸F²FeÕ ¸FûNZ d³F¸FFÊ°FZ ¹FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

²½Fd³F¹FûªF³FZ¨FF ½FF´FS I S°FF°F. I üÕÀFFNe ¹FF ²½F³Fe ÀFa¹FûªF³FF¨FF ½FF´FS Wû¯FZ WZ A±FFÊ°F¨F ¸FSFNe d¨FÂF´FM CôFû¦FFÀFFNe d½F¾FZ¿F¨F ¸W¯FF½FZ ÕF¦FZÕ . ²½F³Fe½FS B°FI F ·FS QZ¯¹FF¸FF¦F¨FF AFQe¾F¨FF WZ °Fc A¦FQe ÀFWªF ÀFF²FF AFWZ . °Fû ÀFFa¦F°Fû I e, ²½F³Fe ÕdWSe ¹FF ÀF½FFÊ°F ÀFcÃ¸F°F¸F AÀF°FF°F. ªFZ½WF ´FiI F¾F ³F½W°FF, d½FªFZ¨FF ¾Fû²F ÕF¦FÕF ³F½W°FF °FZ½WFQZJeÕ ²½F³Fe¨FZ AdÀ°F°½F Wû°FZ. A¦FQe AFBÊ¨¹FF ´FûMF°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F¨F. °¹FF¨FF¨F WF ´FdS¯FF¸F AFWZ . A±FFÊ°F¨F d¨FÂF´FM ÀFb÷ ½FF°FeÕF QÈ¾¹FF°¸FI AFd¯F ²½F³Fe ´Fi¹Fû¦FF°Fc³F °Fb¸WFÕF dJT½Fc³F NZ ½F°Fû, I ±FZ¨¹FF ¦FF·¹FFI OZ JZ¨F°F ³FZ°Fû AFd¯F ´FbP ¨¹FF M´´¹FF°F °Fb¸WFÕF I ±FZ°F AOI ½Fc³F ¦FQF¦FQF WÕ½Fc³F ÀFûO°Fû. ¹FF d¨FÂF´FMF¨FZ ªF½FT´FFÀF zq M¢IZ d¨FÂFeI S¯F I ûI ¯FF°F ÓFFÕZ AFWZ . EIa QSe°F¨F I ûI ¯F¨FF AQÐ·Fb°F°FF, Aa²FßFðF, ¦FcP ´F¯FF¾Fe ÀFa¶Fa²F Ad²FI AFWZ . AFQe¾F³FZ WF I ûI ¯F A³Fb·F½FÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ ªFF¯Fe½F´Fc½FÊI ¨F WF d¨FÂF´FM I ûI ¯FF°F ÀFFI FSÕF AFWZ . °¹FFÕF I ûI ¯FF¨FZ LF³F LF³F d³FÀF¦FÊ d¨FÂF¯F I SF¹F¨FZ ³F½W°FZ, °FS °¹FF°F QOÕZ Õ F d½FdÃF´°F´F¯FF, ¦FcP °FF I G¸FZº¹FF°F ´FI OF¹F¨Fe Wû°Fe. B°FIZ ÀFFSm ¶FQÕ I S¯FZ WZ JFÀF NS½Fc³F IZ Õa I F ¹FF½FS AFQe¾F¨Fa CØFS AÀF°FZ I e, °Fû I FWe ´Fid°FdIi ¹FF½FFQe ³FFWe. NS½Fc³F AÀFa I FWe¨F IZ ÕZ Õa ³FFWe. I û¯FFÕFWe WZ I S°FF AFÕZ AÀF°FZ. ´F¯F AF´F¯F AFªF ¸Fb£¹F ´Fi½FFW, I ÕF ´Fi½FFW, ÕûI Fa¨Fe AF½FO, °¹FFa³FF I F¹F W½Fa¹Fa A¾FF ¦FÈW e°FI Fa¸F²¹FZ AOI Õû¹F. °¹FF¸FbTZ dÀF³FZ¸FFI °FZÊ AÀFa I FWe I SF¹FÕF §FF¶FS°FF°F. ´FiZÃFI Fa¨Fe ¦FSªF I F¹F ¹FF½FS d½F¨FFS Wû°F ³FFWe. dÀF³FZ¸FFÕF AÀFa EI F ÀFF¨¹FF°F NS½Fc³F I ²Fe¨F ¶FÀF½F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. AFQe¾F ÀFFa¦F°Fû I e AF´F»¹FFI OZ ´Fi°¹FZI M´´¹FF½FS¨FZ ¦FFªFÕZ ÕZ d¨FÂF´FM ´FFdW»¹FF½FS ÕÃFF°F ¹FZBÊÕ I e °¹FF °¹FF I FTF°F dÀF³FZ¸FFI °¹FFË³Fe °¹FF °¹FF

I FTF³FbÀFFS ³FF½Fe³¹F¨F ¸FFaO ÕZ ÕZ AFWZ . ÕûI Fa³FF I F¹F W½Fa¹F ½F¦F`Sm ¸F²¹FZ °FZ AOI ÕZ ÕZ ³FFWe°F. rzvs ÀFFÕe ªFZ½WF ´¹FFÀFF AFÕF °FZ½WF AF´F»¹FFI OZ ÀFFÃFS°FF A¦FQe¨F I ¸Fe Wû°Fe. ´F¯F ÕûI Fa³Fe ´¹FFÀFF À½FeI FSÕF Wû°FF ¹FFI OZ °Fû ÕÃF ½FZ²F°Fû. °¹FF¸FbTZ d¨FÂF´FM I S°FF³FF ÕûI Fa¨¹FF AF¹F¢¹Fc´F¹FË°F ´FûW¨FF¹F¨Fe ¦FSªF ³FÀF»¹FF¨FZ °Fû ´Fb³WF EI QF A²FûSm dJ°F I S°Fû. W»Õe AF´F»¹FFI OZ I û¯F°FFWe d¨FÂF´FM WF Qû³F ÕZ ¶FÕa §FZD ³F ¹FZ°Fû. I S¸F¯FcI AFd¯F ÀFF¸FFdªFI ÀFaQZ¾F. ´F¯F WF d¨FÂF´FM ¹FF´F`I e QûWûÔ³FF ±FZM WF°F §FFÕ°F ³FFWe. °Fû R ¢°F °Fb¸WFÕF EI A³Fb·F½F QZ°Fû. ´F¯F We ÕZ ¶FÕFa¨Fe ¦Fd¯F°Fa °F¹FFS ÓFFÕe AFWZ °F °Fe ¸FFIZÊ dMa¦F¸FbTZ. AFQe¾F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F ÀMe½W ªFFG¶F¨FZ CQFWS¯F QZ°Fû. ÀMe½W³FZ EI QF ÀFFad¦F°FÕZ Wû°FZ I e, k¸FFIÊZÊ dMa¦F WZ ¨FFa¦F»¹FF C°´FFQ³FFÕF ¸FQ°F I S¯FFSm AÀFF½FZ, ¸FFIZÊ dMÔ¦F´Fi¸FF¯FZ C°´FFQ³F °F¹FFS I S¯FZ We S¨F³FF ¨FbI e¨Fe AFWZ . dIa ¶FWb ³FF ´Fi°¹FZI C°´FFQ³FFÀFFNe ¸FFIZÊ dMÔ¦F¨Fe ³F½Fe ´Fð°F ¾Fû²F¯FZ ¸FWØ½FF¨FZ AFWZ .l ´F¯F AFªF AF´F¯F ¸FFIZÊ dMÔ¦F AF²FFdS°F C°´FFQ³F °F¹FFS I S°F AFWû°F. kI üÕl¨Fa AF¯FJe EI ¸FWØ½FF¨Fa ½F`d¾F¿Më ¹FZ±FZ ³F¸FcQ I SF½Fa ÕF¦FZÕ, °FZ ¸W¯FªFZ °¹FFÕF d¸FT¯FFSF °F÷ ¯FFBÊ¨FF ´Fid°FÀFFQ. AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû I e, AFªF¨Fe °F÷ ¯FFBÊ ÀFF¨FZ¶Fð S¨F³FF ³FFI FS°FZ. AFd¯F °¹FFa¨¹FFI OZ ´Fi¨FaO °FFI Qe¨¹FF ¦Fû¿Me AFWZ °F. ¸W¯Fc³F¨F d¨FÂF´FMF¨Fe We ³F½Fe³F ·FF¿FF °Fû LûMëF ¾FWSFa¸F²¹FZ §FZD ³F ªFF°F AFWZ . CÀ¸FF³FF¶FFQ, AüSa ¦FF¶FFQ, ³FFd¾FI , ³FF¦F´FcS A¾FF dNI F¯Fe ¦FZ»¹FF ¸FdW³¹FF·FSF°F °¹FF³FZ kI üÕl¨FZ d½F¾FZ¿F JZT IZ ÕZ AFWZ °F. kI üÕl½FS B°FI e ¨F¨FFÊ I S°FF³FF ³FZW ¸Fe d½F¨FFSÕF ªFF¯FFSF ´Fi¾³F ¹FZ°Fû¨F, d¨FÂF´FMF¨Fe EI F AûTe°F ¦Fû¿M I F¹F (½F³F ÕFB³FS ÀMûSe)? AFdQ¾F °¹FFÀFFNe d¨FÂF´FMF°FeÕ¨F EI F ÀFa½FFQF¨FF AF²FFS §FZ°Fû. kk¨F¸F°I FS

ÕûI FaI W½FZ AÀF°F, ´F¯F ¨F¸F°I FS ÀFW³F I ÷ ¨Fe °FFI Q ³FÀF°FZ.ll ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFFa¸F²¹FZ AÀFF¸FF³¹FF¨FF ¾Fû²F §FZ¯¹FF¨Fe °FFI Q AFWZ I F, ¹FF¨FF ¸FF¦Fû½FF d¨FÂF´FMF°F §FZ°FÕF AFWZ AÀFa ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦F°FF ¹FZBÊÕ . ´F¯F WF À½F°F:¨FF ¾Fû²F ³FFWe, I FS¯F A¾FF ¾Fû²FF¸F²¹FZ Cdï¿M AÀF°Fa; ¹FZ±FZ ¸FF¦Fû½FF §¹FF¹F¨FF AFWZ . I FWe °FSe AFWZ, ªFZ d³FÀFMc ´FFW°Fa¹F °FZ ´FI OF¹F¨FF. AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû I e, AF´F¯F À½F°F:ÕF¨F Jc´F §FF¶FS°F AÀF°Fû, À½F°F:¨¹FF AF°F¸F²¹FZ OûI F½FF¹FÕF. A¦FQe ªF½FT¨¹FF ½¹F¢°FeÕFQZJeÕ AF´F¯F A¾FF ¦Fû¿Me ÀFFa¦F°F ³FFWe. °¹FF ÀFFº¹FF¨FF ¸FF¦Fû½FF ¹FF d¨FÂF´FMF°F dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS, IG ¸FZS F ¸FF¯FÀFF¨¹FF AF°F¸F²¹FZ¨F OûI F½F°Fû¹F. ´F¯F AFdQ¾F ÀFFa¦F°Fû I e, d¨FÂF´FMF°F ³F½Fe³F I FWe¨F ³FFWe. WZ ¨F d¨FÂF´FMF¨¹FF I ±FZ°FQZJeÕ ÀFFad¦F°FÕa AFWZ , kk°FbI F ¸FFWe°F ³FFWe AÀFa ¹FF ªF¦FF°F I FWe¨F ³FFWe.ll ¸W¯FªFZ¨F ªFZ AFWZ °FZ¨F, ´F¯F ½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ I ±F³F I S¯Fa. ¹FF ÀF½FÊ S¨F³FZ½FS kI üÕl WZ ³FF½F ³FZ¸FIa I ÀFa AFd¯F I F AFÕa WZ ´FFW¯FaQZJeÕ Sa ªFI AFWZ . AFQe¾FÕF °FZ ÀFb¨FÕa AFd¯F °¹FF³FZ dQÕa AÀFa A¦FQe EI F ½FF¢¹FF°F °¹FF¨Fa CØFS AFWZ . ´F¯F ªFZ½WF ´Fb³WF EI QF °¹FF³FZ ¹FF ³FF½FF¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ°FÕF °FZ½WF °¹FFÕF

kI üÕl¨Fa ¸FcT AF¹FÊ³F-Sd¾F¹F³F ·FF¿FZ°F d¸FTFÕa . °FS I F¾¸FeS¸F²¹FZ Ib ÕF ³FF½FF¨Fe EI ´FSa ´FSF AFWZ . We ªF¸FF°F ´FbªFFSe AFWZ . ¸W¯FªFZ Q`½FeÀFaQZ¾F ÕûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯FFSe. ´F¯F We ªF¸FF°F ´FFSa ´FdSI ´FbªFFSe ´Fð°Fe¨Fe ³FFWe. °FS °Fe ÀFF¸F£¹FFÀFFSJe AFWZ . ÀFF¸F£¹FF ¸W¯FªFZ ÎWQc ²F¸FFÊ°F ª¹FF ÀFWF ¸Fb£¹F °FFdØ½FI d½F¨FFS²FFSF AFWZ°F, °¹FF´F`I e AFdÀ°FI -³FFdÀ°FI ¨¹FF ¸F²¹FZ AÀF¯FFSe d½F¨FFS²FFSF. ÁëF¨F ªF¸FF°Fe¨FF ÀFaQ·FÊ ¶Fa¦FFÕ, I ³FFÊM I , ¸FWFSF¿MÑ F°FQZJeÕ AFWZ . ´F¯F ¹FF ³FF½FF°F AF¯FJe EI A±FÊQZJeÕ QOÕZ Õ F AFWZ . kI üÕl ¹FF ³FF½FF¨FF AÀFF ¸FF¦Fû½FF §FZ°FF³FF EI QF AFQe¾FÕF A¨FF³FI I ½½FFÕe WF ¾F¶Q AFN½FÕF. °¹FF¨Fe R ûO AFWZ - I üÕ AF AÕeAÕeI Oc ³F AFÕZ Õ F ÀFaQZ¾F- kI üÕl. ÀFb÷ ½FF°FeÕF kI üÕl ³FF½F ÀFb¨FÕa °FZ½WF WZ ÀFFSa I FWe¨F Oû¢¹FF°F ³F½W°Fa. ´F¯F °¹FF ¾F¶QF¨FF, ÀFaQZ¾FF¨FF ¸FF¦Fû½FF §FZ°FF³FF WZ ÀFFSa ªFF¯F½FÕa . ´F¯F WF ªFû ÀFaQZ¾F AFWZ °Fû ³FZ¸FI F I ÀFF AFWZ , I F¹F AFWZ , ¸FbTF°F ´FS¸FZ¾½FS¨F I ÀFF AFWZ , °Fû AFWZ ¨F I F, °¹FF¨Fe AFG´FSm dMÔ¦F dÀFÀMe¸F I F¹F, ³F`d°FI -A³F`d°FI °FZ¨Fe ´FdS¸FF¯Fa I ¾FFÕF W½Fe°F, A¾FF A³FZI ´Fi¾³FFa¨Fe, §FMI Fa¨Fe d½F¨FFS¾FÈaJÕF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

AFdQ¾F¨¹FF d½F¨FFSFa¸F²¹FZ AFWZ AFd¯F d°F¨Fa ´Fid°Fd¶Fa¶F d¨FÂF´FMF°F C°FS°FF³FF dQÀF°Fa. ¸W¯Fc³F¨F d¨FÂF´FMF¨Fe ¦Fû¿M ÀFFa¦F¯¹FF´FZÃFF °Fû ´FFWc ³F A³Fb·F½F §¹FF¹FÕF W½FF. A±FFÊ°F AÀFa AÀFÕa °FSe d¨FÂF´FM WF ½¹F½FÀFF¹F AFWZ . °¹FF¸FbTZ d³Fd¸FÊ°Fe I S°FF³FF¨F °¹FF°Fc³F R F¹FQF I F¹F, WF ´Fi¾³F d¾F»ÕI SFW°Fû¨F. ´F¯F AÀFF d½F¨FFS d¨FÂF´FM I S°FF³FF AFQe¾F³FZ IZ ÕZ Õ F ³F½W°FF. ªFZ I SF¹F¨Fa °FZ °¹FF³FZ IZ Õa AFWZ AFd¯F °FZ ÕûI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe °Fû ´FiQd¾FÊ°F Wû°F AFWZ . ´F¯F d³F¸FFÊ°¹FFÕF ¦Fba°F½FÕZ »¹FF ´F`¾FFa¨FF ´FS°FF½FF d¸FT°F ³FÀFZÕ °FS IZ ½FT dQ¦Q¾FÊI FÕF d¨FÂF´FM IZ »¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FT¯Fa E½FPF¨F ¸F¹FFÊdQ°F WZ °Fc ¹FF d¨FÂF´FMF¨FF AFWZ AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fa I F? ³FZ¸FIa ¹FF°Fc³F I F¹F ÀFF²FF¹F¨Fa WFQZJeÕ ´Fi¾³F C´FdÀ±F°F Wû°Fû¨F. °¹FF½FS AFQe¾F ÀFFa¦F°Fû, kk¸FÕF d¨FÂF´FM I S¯¹FF¨Fa AFd±FÊI À½FF°FaÂ¹F d¸FT½F¯Fa ¸FWØ½FF¨Fa ½FFM°Fa. kI üÕl³FZ d³F¸FFÊ°¹FFa¨FZ ´F`ÀFZ d¸FT½Fc³F dQÕZ °FS CôFF AÀFF d¨FÂF´FM I T°F ³FFWe AÀFF ´Fi¾³F I û¯FeWe d½F¨FFS¯FFS ³FFWe. dQ¦Q¾FÊI ÕF d¨FÂF´FMd³Fd¸FÊ°Fe¨Fa À½FF°FaÂ¹F d¸FT¯Fa WZ I F¹F¸F¨F ÀF½FFÊ°F ¸FWØ½FF¨Fa AFWZ .ll

response.lokprabha@expressindia.com @joshisuhas2

BadMdS¹FS

½F`¾FFÕe AFd¨FÊI

AF´F¯F §FSX ¸FFSmX ÀFbaQSX ÀFªF½FÕaX ´F¯F d·Fa°FeÔ¨¹FF ÀFªFF½FMXe¨FF d½F¨FFSX¨F IZYÕXF ³FFWXe AFd¯F °¹FF Aû¢¹FF¶Fû¢¹FF dQÀFF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF °FSX ÀF¦FTa¨F ½¹F±FÊ AFWZX. ¸WX¯Fc³F d·Fa°FeÔ¨¹FF ÀFªFF½FMXe¨FF d½F¨FFSX IYSX¯Fa AF½F¾¹FIY AFWZX.

RiZY¸ÀF AFd¯F ´FZÔdMaX¦ªF

AÀû I ²Fe ÓFF»û AFWZ I F °Fb¸WF»FF I e, ¸F³FFÀFFSJZ ´FFdWþZ °¹FF þF¦Fe

U ´FFdWþZ °¹FF dI ¸F°Fe»FF §FS d¸FTc³FÀFbðF, AFUO°FF Sa¦F, ¸FWF¦FF¨û R Í³F¨FS U ´FOQZ »FFUc³FWe, dI ¸F°Fe VFû·û¨¹FF UÀ°Fc §FSF°F NZUc³FWe ÀFþFUMe°F I FWe °FSe I ¸Fe UFM°û? ÀF¦FTe ÀFþFUM ÓFF»Fe °FSe °Fû þû EI k½FFGUl RG ¢MS ¸W¯F°FF°F ³FF, °¹FF¨¹FF A·FFUF¨Fe ÀF°F°F þF¯FeU Wû°F SFW°û? I F¹F I FS¯F AÀFFUZ AÀû UFM¯¹FF¨¹FF ¸FF¦û? A³ûI I FS¯FFa´üI e EI ¸Fb£¹F I FS¯F ¸W¯FþZ UZ¦FUZ¦F¼¹FF þF¦FFa³FF dU·FF¦F¯FFº¹FF Î·F°FeÔI OZ IZ »û»û Qb»FÊÃF. þd¸F³Fe´FFÀFc³F L°FF´F¹FË°F ´FÀFS»û»¹FF, ÀFF²FFS¯F þF¦û¨¹FF °Fe³F ´FM ÃûÂFR T AÀF¯FFº¹FF ¹FF Î·F°Fe R ¢°F Sa¦F »FF½Fc³F AF´F¯F ÀFûOc ³FFWe VFI °F. °¹FFa³FF ÀFþU¯¹FF¨û, °¹FFa¨¹FFI OZ »FÃF UZ²Fc³F §û¯¹FF¨û ¶FSZ¨F C´FF¹F AFWZ°F. °¹FF°Fe»F EI ´Fi¸FbJ C´FF¹F ¸W¯FþZ ´FZÔÎM¦þ »FFU¯û. AFþ AF´F¯F ¹FF »ûJF¸F²¹û

RiZ ¸ÀF U ´FZÔÎM¦þ¨Fe ÀFþFUM I VFe I S°FF ¹ûBÊ»F °û ¶F§Fc ¹FF. USI S¯Fe A¦FQe ÀFû´Fe UFM¯FFSe ¦Fû¿M I ²Fe I ²Fe AF´F»¹FF ³FFI F°F Q¸F AF¯F°û. ¸FûNëF AFUOe³û, ¨FûJaQT´F¯û U ·FS´FcS ´üÀû J¨FÊ I ø ³F AF¯F»û»û ´FZÔÎM¦F AF´F»¹FF dQUF¯FJF³¹FF°F ¸FFÂF A¦FQe¨F dUÀFa¦F°F dQÀF°û. ´FdS¯FF¸Fe EUPF ´FF¯¹FFÀFFSJF ´üÀFF J¨FÊ I ø ³FÀFbðF ÀFþFUM A¦FQe¨F ¶ûP¶F dQÀFc »FF¦F°û. °¹FF°F¨F Ib N»¹FFVFF ¸FFdÀFI F°F ÎI UF ¦Fb¦F»FUS ¶F§Fc³F AF´F¯F °¹FF´Fi¸FF¯û RiZ ¸ÀF¨Fe S¨F³FF I S°Fû AFd¯F ÀFþFUMe¨FF ÀF¦FTF dU¨FI F¨F WûD ³F þF°Fû. °¹FF¸FbTZ AF´F»FF ¦FûÔ²FT Aþc³F¨F UFP°Fû. AF´F»¹FF»FF I T°F ³FFWe I e I F EJFQe RiZ ¸F ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F»¹FF³û I F ¨FFa¦F»Fe dQÀF°û °FS EJFQe d°F¨¹FF AÀF¸F°Fû»F´F¯FF¸FbTZ I F »FÃF AFI Í¿F°F I S°û! AF´F»Fe EI ¨F RiZ ¸F AÀFc³FÀFbðF ¶FûþO I F dQÀF°û °FS ¸FFdÀFI F°Fe»F ´FF¨F UZ¦FUZ¦F¼¹FF

AFI FSF¨¹FF RiZ ¸ÀFÀFbðF EI ¸ûI eÔVFe ÀFbÀFa¦F°F dQÀF°FF°F. WZ AÀû I F Wû°û? °¹FFÀFFNe JF»Fe»F I FWe ¦Fû¿Me »FÃFF°F §û¯û þ÷ Se¨û AFWZ´FZÔÎM¦F JSZQe I S°FF³FF ª¹FF Jû»Fe°F °û »FFU¯FFS AFWû°F °¹FF Jû»Fe¨FZ AFI FS¸FF³F dU¨FFSF°F §ûD ³F¨F ´FZÔÎM¦F LûMZ ÎI UF ¸FûÿZ JSZQe I SFUZ. ¸FûÿZ ´FZÔÎM¦F ³FeM I TF¹F»FF ±FûOZ QcS þFUZ »FF¦F°û þZ¯ûI ø ³F ´Fc¯FÊ ´FZÔÎM¦F Oû¼¹FF°F ·FSZ»F. LûMëF Jû»Fe°F AÀû ¸FûÿZ ´FZÔÎM¦F dI °FeWe ¨FFa¦F»û AÀF»û °FSe AFþc¶FFþc¨¹FF ÀFF¸FF³FF°F ¶FûþO dQÀFF¹F»FF »FF¦F°û. EJFôFF ½¹Fd¢°Fd¨FÂF¯FF°Fe»F þFOþcO d¸FVFF þUTc³F ·Fed°FQF¹FI UFM°FF°F. °¹FF ½¹F¢°Fe¨FF ·FFSQÀ°F´F¯FF þF¯FU¯¹FFÀFFNe ±FûOZ ¸FF¦û / QcS þFD ³F ´FZÔÎM¦F¨û SÀF¦FiW¯F I S¯û þ÷ Se¨û AÀF°û. ´F¯F A´Fbº¹FF þF¦û¸FbTZ ·FFSQÀ°F´F¯FF þF¯FU¯¹FFEZUþe »FWF³F ¸Fb»FFa³FF °Fû ¶F§F k¶FbUFl ¸W¯Fc³F ·Fe°Fe

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

§FF°F»Fe þF¯¹FF¨Fe þFÀ°F VF¢¹F°FF AFWZ. AVFF UZTe °¹FF ÀFbaQS ´FZÔÎM¦F¨FF ´Fc¯FÊ A±FÊ¨F ¶FQ»Fc³F þF°Fû. °¹FF¸FbTZ AVFF LûMëF þF¦Fe ¶FFSeI RiZ ¸ÀF, ³FFþcI I »FFIb ÀFSe¨û I F¸F, °F´FVFe»FUFS (Detailing) IZ »û»Fe ´FZÔÎM¦ÀF Î·F°FeUS »FFUFUe°F, ª¹FF¨FF AF³FaQ þUT þFD ³F §û°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF¨F ´Fi¸FF¯û ´FiVFÀ°F Jû»Fe°F (dþ±û Qbø ³F d¨FÂF ´FFWc VFI °Fû) ÎI UF ¸FûNëF Î·F°FeUS ·F½¹F d³FÀF¦FFÊ¨û d¨FÂF, ÀFc¹FFÊÀ°F, AG¶FÀMÑG¢M ´FZÔÎM¦F »FFU»¹FFÀF °¹FF d¨FÂFF¨û SÀF¦FiW¯F I S¯û ÀFû´û þF°û. þUTþUT dN´FIZ QZD ³F ÎI UF ¶FiVF³û LûMZ LûMZ R MI FSZ ¸FFø ³F IZ »û»¹FF d¨FÂFFa¨û ÀFüÔQ¹FÊ Qbø ³F¨F C¸Fþ°û. °¹FF°Fe»F AFI FSFa¨û AFI »F³F »FFa¶F C·û SFWc³F¨F Wû°û. °¹FF¸FbTZ AVFe ´FZÔÎM¦þ Qbø ³F ³FþSZÀF ´FO°Fe»F AVFe NZUFUe°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS »FFa¶F»F¨FI Î·F°FeUS dI °FeWe ¸FWF¦FF¨û, ´FidÀFð d¨FÂFI FSF¨û, ´F¯F LûMZ ´FZÔÎM¦F »FFU»û °FS

Î·F°FeUS »FFU»û»¹FF ´FZÔÎM¦þ¸F²Fe»F I FWe Sa¦F, dOÓFFBÊ³F ¶FFI e¨¹FF ÀFþFUMe°F UF´FS»¹FFÀF ÀFbÀFa¦F°Fe, EI ÀFa²F´F¯FF ¹ûD ³F ÀFþFUM Aþc³F¨F Jb»Fc³F dQÀF°û. Jc´F ÀFFº¹FF R ûMûRiZ ¸ÀF / ´FZÔÎM¦þ¨Fe EI dÂF°F S¨F³FF I S¯û WZ I üVF»¹FF¨û I F¸F AFWZ. °¹FFÀFFNe Î·F°FeUS dJTZ NûI ¯¹FF´FcUeÊ °¹FF AFI FSF°F ´FbÿZ I F´Fc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF S¨F³FFa¨FF AaQFþ §¹FFUF. ¸FFaþS þÀû I ÀûWe ´FO»û °FSe ´FF¹FFUS C·û SFW°û °¹FF¨F´Fi¸FF¯û EJFôFF d³F¿¯FF°F dOÓFF¹F³FS»FF Ib N»¹FFWe AFI FSF¨¹FF, LûMëF ¸FûNëF RiZ ¸ÀF dQ»¹FF °FSe °Fû °¹FF°Fc³F AVFe S¨F³FF I S°Fû I e ÀF¸F°Fû»F, ÀFbÀFa¦F°Fe, ´Fi¸FF¯F¶Fð°FF AF´FûAF´F ÀFF²F»Fe þF°û. ´F¯F AF´F»¹FF ¶FF¶F°Fe°F þS I û¯FF¨Fe ¸FQ°F ³FÀF»¹FFÀF EI F¨F AFI FSF¨¹FF Qû³F BI OZ Qû³F d°FI OZ AVFF ÀFa°Fbd»F°F S¨F³û´FFÀFc³F ÀFb÷ UF°F I SFUe. We ÀFUFÊ°F ÀFbSdÃF°F, ³F ¨FbI ¯FFSe S¨F³FF. þÀFþÀFF AF´F»FF °û EJFôFF WSU»û»¹FF I ûI SFÀFFSJZ¨F dQÀû»F U ÀFþFUMeUS °¹FF¨FF VFc³¹F ´FdS¯FF¸F WûBÊ»F. AVFF UZTe °Fe³F-¨FFS °¹FF¨F AFI FSF¨¹FF d¨FÂFFa¨FF ¦Fic´F I ø ³F »FFU»¹FFÀF ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊ»F U ÀFþFUMe»FF CNFU ¹ûBÊ»F. Jû»Fe¨¹FF AFI FS¸FF³FF¶FSû¶FS¨F ÀFþFUMe¨¹FF ÀFaI »´F³û»FF A³FbÀFø ³F ´FZÔÎM¦þ §¹FFUe°F. °¹FF¸FbTZ ÀFbÀFa¦F°Fe U ÀF¸F°Fû»F ÀFF²F¯¹FFÀF ¸FQ°F Wû°û. EJFôFF ´FFSa´FdSI ÀFþFUMe°F AG¶FÀMÑG¢M ´FZÔÎM¦F þÀû dUþûO dQÀû»F °FÀû¨F EJFôFF AF²Fbd³FI §FSF°F SFþÀ±FF³FF°Fe»F ¦FFU¨FF QZJFUFQZJe»F dUþûO dQÀû»F. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û þS I F °Fe³F-¨FFS ´FZÔÎM¦þ EI ÂF »FFU¯FFS AÀFF»F °FS ÀFaI »´F³û»FF ²Fø ³F »FFU¯û ßû¹FÀI S. ³FFWe°FS ´Fb»Fa¨¹FF ´FF³FUF»¹FF¨¹FF NZ»¹FFÀFFSJe W³Fb¸FF³F, °¹FF¨¹FF VûþFSe MÑZ³F U °¹FF¨¹FFUS°Fe SFþZVF J³³FF AVFe d¨FÂFFa¨Fe ÀFSd¸FÀFT WûD ³F ÀF¦F¼¹FF ÀFþFUMe¨FF¨F dU¨FI F WûBÊ»F.

AF°¸FdU¾½FFÀF UFPZ»F °FÀFF UZ¦FUZ¦F¼¹FF AFI FSFa¨¹FF RiZ ¸ÀF §ûD ³F S¨F³FF IZ »¹FF¨FF UZ¦FTF¨F AF³FaQ d¸FT°Fû. ´FZÔÎM¦F EJFQZ¨F AÀFû ÎI UF ¨FFS´FF¨F EI dÂF°F´F¯û ¸FFaO»û»Fe AÀFû°F, °¹FF¨Fe Î·F°FeUS ½¹FF´F»û»Fe þF¦FF AFþc¶FFþc¨¹FF R Í³F¨FSUS Jc´F AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ¶FWb°ûI UZTF S¨F³FF ¨FbI e¨Fe ·FFÀF°û I FS¯F ´FZÔÎM¦þ¨Fe ¸FFaO¯Fe U °¹FF¨¹FF JF»Fe»F ÀFûR F ÎI UF ´F»Fa¦F ¹FFa¨FF ÀFa¶Fa²F¨F ³FÀF°Fû. Qû§ûWe ÀU°FaÂF C¸ûQUFSFÀFFSJZ C·û AÀF°FF°F AFd¯F B±û¨F ÀFþFUMe¨FF °Fû»F PT°Fû. ´FZÔÎM¦þ¨Fe ¸FFaO¯Fe ÀFûµ¹FF¨¹FF ¶FSû¶FS ¸F²¹FF°Fc³F Qû³We ¶FFþc»FF ÀF¸FF³F I SFUe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ´FZÔÎM¦þ¨Fe »FFa¶Fe/ ¸FFaO¯Fe ÀFûµ¹FF¨¹FF Qû³F-°FÈ°Fe¹FFaVF °FSe ´FFdWþZ. ¸W¯FþZ ÀFF°F Rc M »FFa¶Fe¨¹FF ÀFûµ¹FF¸FF¦û AaQFþZ ÀF½UF¨FFS-ÀFFOZ ¨FFS Rc M »FFa¶Fe¨û ´FZÔÎM¦F ¨FFa¦F»û dQÀF°û. We »FFa¶Fe ¸F¦F °Fb¸We EI F¨F ´FZÔÎM¦F³û ·Fø VFI °FF ÎI UF °Fe³F-¨FFS EI F¨F ÀFaI »´F³û¨¹FF RiZ ¸ÀF »FFUc³FWe ·Fø VFI °FF. °¹FF¨F´Fi¸FF¯û ¸FF¯FÀFF¨¹FF Oû¼¹FF¨Fe ´FF°FTe We ÀFSFÀFSe wq-ws Ba¨FFaUS ¹û°û. °û½WF ´FZÔÎM¦F¨Fe ÀFb÷ UF°F °¹FF´FFÀFc³F ±FûOe JF»Fe ¸W¯FþZ þd¸F³Fe´FFÀFc³F vq-vs Ba¨FFaUS ¹ûBÊ»F AVFe NZUFUe. ¹FF´ûÃFF Ca¨FFUS ÎI UF JF»Fe NZU»¹FFÀF ´FZÔÎM¦F ³FeM ¶F§F°FF ¹û°F ³FFWe. VûUMe B°FS ÀFþFUMeÀFFSJe¨F ´FZÔÎM¦þ / RiZ ¸ÀF¨Fe ¸FFaO¯Fe I S¯û We EI I »FF AFWZ. ª¹FF¨FF ³Fa¶FS ÀFþFUMe¨¹FF A¦FQe VûUMe ¹û°Fû. °¹FF UZTZ´F¹FË°F AF´F»FF C°ÀFFW dMI Uc³F ²FS¯û ¦FSþZ¨û AFWZ. °FS¨F AF´F¯F §û°F»û»¹FF ßF¸FF¨û U J¨FÊ IZ »û»¹FF ´üVFF¨û ¨Feþ WûBÊ»F. ¶Fº¹FF¨F »FûI Fa³FF I FWe ³FF I FWe þ¸FUF¹F¨FF VFüI AÀF°Fû. °¹FF¨Fe ¸FFaO¯Fe I VFe I SFUe °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FZÔÎM¦þÀFFNeWe Aþc³F I FWe I »FF°¸FI S¨F³FF I VFF I SF½¹FF°F WZ ´FbPe»F »ûJF°F ¶F§Fc.

response.lokprabha@expressindia.com

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

¸F³FÀUe

´FiF¨Fe ÀFFM¸F

´FiF¯¹FFaUS ´FiZ¸F IYS¯FFSZ AF´F¯F »FFJû AFWû°F ´F¯F °¹FFa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯FFSZ dIY°Fe? °¹FFa¨¹FF d³F½¹FFÊþ ´FiZ¸FF¨Fe ¸Fbï»F °FSe AF´F¯F °¹FFa³FF ´FS°F IYS°Fû IYF? °¹FFa³FF RYFS IYFWe ³FIYû AÀF°Fa. °¹FFa¨¹FF °¹FF d³FWZÊX°FbIYX ´FiZ¸FF¨Fe þF¯F AF´F»¹FF»FF AFWZ EUPa¨F A³FÐ EUPa¨F RY¢°F WUa AÀF°Fa °¹FFa³FF.

ªFFQc ´FiZ¸FF¨Fe ³F½W°û ¸FFÓ¹FF °¹FF¨û³FþSZOûTZÀF¸FûøWM°F¨F³F. ÀF¸FûS

AÀF»û»¹FF OF¹FSe°FÀFbðF ¸F»FF °¹FF¨û¨F OûTZ dQÀF°F Wû°û... AFd¯F °¹FF Oû¼¹FFa°F °¹FF¨Fe ÀU°F:¨Fe OF¹FSe... JSa °FS WZ ÀF¦FTa Jc´F AF²Fe¨F §FO»Fa AÀF°Fa ´F¯F I F¹F AFWZ ³FF, AF´F¯F I T°F ³FI T°F AF´F»¹FF A¦FQe ÀF¸FûS AÀF¯FFº¹FFaI OZ I F¹F¸F Qb»FÊÃF I S°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF ´F»FeI O¨Fa I FWe °FSe ´FFWF¹F»FF þF°Fû. °¹FF ´F»FeI O¨¹FF ¦Fû¿MeVFe ³FF°Fa þûOF¹F»FF þF°Fû. ÀF¸FûS¨Fe ¦Fû¿M A¦FQe AQÈ¾¹F AFWZ AÀFa ÀF¸Fþc³F. AFd¯F A¨FF³FI °¹FF ¦Fû¿Me»FF AF´F¯F ²FOI °Fû ´FbPZ þF¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F °û½WF Ib NZ þF¦F ¹û°û AF´F»¹FF»FF I e WZ °FS AF´F»¹FF»FF dI °Fe þUT Wû°Fa. AF²Fe I ²Fe I F ³FFWe þF¯FU»Fa? WZ A¦FQe Àû¸F AÀFa¨F Wû°Fa¹F ¸FFÓ¹FF¶FSû¶FS. ¸Fe AFGdR ÀF»FF þF°FF³FF ÀFI FTe A¦FQe Sûþ ´FFWF¹F¨û

°¹FF»FF... ´FFWF¹F¨û I ÀF»û... þÀFa ÓFFO SÀ°¹FFUS AFWZ, SÀ°¹FFUS¨û dQUZ d°F±û AFWZ°F °FÀFF °Fû ´F¯F d°F±û AFWZ WZ¨F I F¹F °û ´FFW¯Fa. °¹FF¨¹FF AÀF¯¹FF³Fa AÀFF I ²Fe R FSÀFF R SI ´FO»FF ³FFWe ´F¯F ³FÀF¯¹FF³û ¸FFÂF °¹FF dQVFF ¨FbI »¹FF ¨FbI »¹FFÀFFSJa UFMF¹F¨Fa. °¹FF dQUVFe §FSe ¹û°FF³FF ¸FFÓFa¨F I FWe °FSe d¶F³FÀF»Fa Wû°Fa. SF¦F SF¦F Wû°F Wû°FF A¦FQe AFd¯F °¹FF°F WF ¸FFÓFe UFM AOUc³F ¶FÀF»û»FF A¦FQe d³FUFa°F, °¹FF»FF °FÀFa ¶F§Fc³F ³FF ¸FFÓ¹FF °FT´FF¹FF¨Fe AF¦F ¸FÀ°FI F°F ¦û»Fe, ¹FF ·FM¢¹FF Ib Â¹FFa³FF °FS ´FI Oc³F¨F ³û»Fa ´FFdWþZ. R Fþe»F ÓFF»û°F R FS, VVFe... We I F¹F þF¦FF AFWZ I F ¶FÀFF¹F¨Fe. §FF¯F I ø ³F NZU°FF°F ³FbÀF°Fe. ÃF¯F Qû³F ÃF¯F ¸Fe ¸FFÓ¹FFVFe¨F ¨FSR O°F C·Fe Wû°û d°F±û. I F¹F ¸FFWe°F I ÀFa ´F¯F ¸Fe I FWe °FSe °¹FF»FF¨F CïZVFc³F ¶Fû»F°û¹F WZ I T»Fa AÀFFUa ¶FWb²FF °¹FF»FF. °¹FF³û A¦FQe

À»Fû ¸FûVF³F¸F²¹û ¸FF³F US I ø ³F ¸FFÓ¹FFI OZ ´FFdW»Fa. EI QF¨F. AFd¯F ´Fb³WF ¸FF³F JF»Fe §FF»Fc³F °Fû ¶FF´FOF °¹FF¨¹FF ÀFF²F³û°F ¸F¦³F ÓFF»FF. °¹FF ÃF¯F·FSF¨¹FF °¹FF¨¹FF I MFÃFF°F ¸F»FF A³Fa°FI FTF¨Fe ÀFFNU¯F ÀFF´FO»Fe °û OûTZ... °¹FF¨û OûTZ .... UZ¦FTa¨F Wû°Fa I FWe °FSe. °û ¸F»FF I FWeWe ÀFFa¦F°F ³F½W°û ´F¯F °FSeWe ¸FFÓ¹FFVFe Jc´F ¶Fû»F°F Wû°û. °¹FF°F AÀF»û»Fe d³FSF¦FÀF°FF ¸Fe ¹FF´FcUeÊ Ib ¯FF¨¹FF¨F Oû¼¹FFa°F ´FFdW»Fe ³F½W°Fe. °¹FF°F»FF ´FiFaþT´F¯FF °FS ÀF¸Fþ¯¹FF´F»FeI OZ Wû°FF. °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFa°F I FWe¨F ³F½W°Fa ´F¯F °FSeWe °û ¦F¨¨F ·FS»û»û Wû°û. ³FF dSI F¸û´F¯F. ³FF EI MZ´F¯FF. Ad»F´°F SFWc³FWe AF´F»ûÀû I S¯FFSZ... ¸FGdþI Õ... Wû þFQcBÊ Wû°û OûTZ. ¸Fe JSa¨F dW´³FûMFBÓF ÓFF»¹FFÀFFSJe §FSe AF»û. dI °¹ûI dQUÀFFa³Fe I ²Fe ³F½WZ °Fû QFQF §FSe »FUI S AF»û»FF. °¹FF¨¹FF Sûþ¨¹FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

CdVFSF §FSe ¹û¯¹FF³û AFd¯F ÀFb˜e¨¹FF dQUVFe AF¸F¨¹FF dVFµMÐÀF ¸Fû¶FFB»F¸F²¹û AÀF»¹FF³û AF¸F¨¹FF°F»FF ÀFaUFQ þUTþUT AFM»û»FF... kkQFQF °Fb»FF ¶F³Fe¨Fe AFNU¯F ¹û°û I F SZ..?ll QFQF³û ¨F¸FIc ³F ¸FFÓ¹FFI OZ ´FFdW»û. °¹FF»FF °¹FF UZTZ»FF kkQFQF ¨FWF d´F¯FFS I F?ll EUPF¨F ´FiV³F A´ûdÃF°F Wû°FF AFd¯F ¸Fe ¸FFÂF EI Q¸F ÀFÍþI »F ÀMÑFBI ¨F IZ »FF. kkAa...ll ÀFFa¦Fc I e ³FI û AFd¯F I F¹F ÀFFa¦Fc AÀFa I FWeÀFa Wû°F Wû°Fa °¹FF¨Fa. kk¹û°û I ²Fe I ²Fell °¹FF³û VF¢¹F d°F°FI F ÀFa·FF¿F¯F ÀFa´FUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF, ´F¯F ¸Fe I ÀF»Fe ÀFa´Fc QZ°û, AFþ ¸F»FF °¹FF þFQcBÊ Oû¼¹FFa³Fe ªFZ I FWe þF¼¹FF°F AOI U»û»Fa °FÀFa¨F ¸FFÓFF QFQF ´F¯F I ²Fe AOI »û»FF I F, WZ þF¯F»¹FFdVFUF¹F ¸Fe I FWe °¹FF»FF ÀFûO¯FFS ³F½W°û.

¶F³Fe ¸W¯FþZ QFQF³û »FWF³F´F¯Fe ´FFT»û»FF Ib ÂFF. QFQF I FG»ûþ»FF AÀF°FF³FF ¶F³Fe I ÀF»¹FFVFF AFþFSF³û ¦FZ»FF. °¹FF³Fa°FS QFQF³û I û¯F°FFWe ´FiF¯Fe ´FFT»FF ³FFWe. kkÀFFa¦F ³FF ³FeM, °Fc d¸FÀF I S°F AÀFVFe»F ³FF ¶F³Fe»FF...?ll °FbÓFa °¹FF¨¹FFdVFUF¹F AFd¯F °¹FF¨Fa °FbÓ¹FFdVFUF¹F ´FF³F ´F¯F ³FFWe W»FF¹F¨Fa... °Fc §FSe AF»FFÀF I e dI °Fe AF³FaQe ½WF¹F¨FF °Fû. ÀFFSJF °FbÓ¹FF ´FF¹FF°F §FbM¸FT°F AÀFF¹F¨FF...ll Wû ³FF °¹FF¨Fe AFd¯F ¸FFÓFe IZ d¸FÀMÑ e Jc´F ¸FÀ°F Wû°Fe. °Fb»FF ¸FFdW°Fe¹û °¹FF»FF §FSF°F AF¯F¯¹FFÀFFNe ¸Fe dI °Fe AFI FaO°FFaOU IZ »Fa Wû°Fa AFBÊ¶FF¶FFaÀF¸FûS. ¹FF AF´F»¹FF JF»F¨¹FF Rb M´FF±FUS ÀFF´FO»FF Wû°FF ¸F»FF. LûMa d´F»Õc Wû°Fa °û. ¸FFÓ¹FF ´FF¹FFVFe ¹ûD ³F §FbM¸FTF¹F»FF¨F »FF¦F»FF. °¹FF¨û °û ÓFbÕ ¯FFSm I F³F Jc´F AFUO»û ¸F»FF. VûUMe °¹FF»FF C¨F»Fc³F §FSe¨F AF¯F»FF. AF¸We Qû§û ´F¯F EI ÂF ¸FûNZ ÓFF»Fû. ¸FFÓFe dI °¹ûI dÀFIiZ MÐ ÀF °¹FF»FF¨F ¸FFWe°F Wû°Fe. I ²Fe I ²Fe °FS °FFÀF³FÐ°FFÀF ¶Fû»FF¹F¨Fû °¹FF¨¹FFVFe. °Fû ³FbÀF°FF¨F ¸FFÓ¹FFI OZ ´FFWF°F ¶FÀFF¹F¨FF. A¨FF³FI ¸Fe ¦F´´F ÓFF»Fû °FS ¦F´´F ÓFF»Fû ³FF I e kk¸Fe EZI °Fû¹F SZ. ÀFFa¦F ³FF ¸F»FF. I FWe¨F »F´FUc ³FI ûÀF,ll AÀFa I FWeÀFa °¹FF¨¹FF ·FF¿û°F ¶Fû»FF¹F¨FF. I FG»ûþ»FF AÀF°FF³FF ¸FFÓFF A´F§FF°F ÓFF»û»FF °û½WF WF ¸FFÓ¹FF´FFVFe¨F ¶FÀFc³F Wû°FF. EI ÃF¯F W»F»FF ³FFWe... °Fû ª¹FF dQUVFe ¦û»FF ³FF °û½WF ¸F»FF þF¯FU»Fa I e ¸Fe I F¹F ¦F¸FFU»Fa¹F. ´F¯F °Fb»FF ¸FFdW°Fe¹û °¹FF¨¹FF VûUM¨¹FF dQUÀFF´F¹FË°FWe ¸F»FF °¹FF¨¹FF Oû¼¹FFa°F R ¢°F AFd¯F R ¢°F ´FiZ¸F dQÀF»Fa Wû°Fa, I ÀF»FF¨F SF¦F ³FFWe, d¦F»M ³FFWe. õZ¿F ³FFWe, R ¢°F ´FiZ¸F. AF´F¯F ¸FF¯FÀFa I F¹F¸F AÀFa ´FiZ¸F NZUc VFI °Fû I F ¦Fa Ib ¯FFÀFFNe? ¸W¯FþZ B°FIa d³F½¹FFÊþ ´FiZ¸F I û¯Fa¨F I ø ¾FI °F ³FFWe Ib ¯FFUS...AF¹F d¸FÀF ¶F³Fe R FGS QGM A³FIa dO¾F³FÕ Õ½W. I ²Fe R FSÀFa ³F ¶Fû»F¯FFSF, dSAG¢M ³F Wû¯FFSF ¸FFÓFF QFQF AFþ ´FdW»¹FFaQF¨F B°FIa ¶Fû»F°F Wû°FF I û¯FF¶Fï»F °FSe.

A³FIa dO¾F³FÕ Õ½W. °Fû VF¶Q ¸FFÓ¹FF Oû¢¹FF°F AOIc ³F SFdW»FF. AFþI F»F ´FF¨F ´üVFF³û ßFe¸Fa°F ÓFF»Fû I e, VFWSF°F EI §FS, ¦FFUFI OZ EI R F¸FÊ WFCÀF AFd¯F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¶FSû¶FS ßFe¸Fa°Fe¨FF Aþc³F EI dÀF¸¶FFGÕ ¸W¯FþZ ´FFTeU ´FiF¯Fe d¸FSU»FF þF°Fû. §FSe AF¯F»¹FFUS VFû·û¨¹FF UÀ°Fc þVFF ´FFWb¯¹FFa³FF QFJU»¹FF þF°FF°F °FÀFF kkAF¸F¨FF MFG¸Fe ll QFJU»FF þF°Fû. I ÀFa¹F ³FF AFþI F»F AF´F¯F ßFe¸Fa°F Jc´F Wû°Fû... ´üVFF³û ´F¯F ¸F³FF³û, ³FF°¹FFa³Fe ³FFWe... ¸F¦F þÀFa §FSF°F»Fa UF¯FÀFF¸FF³F ÀFa´F»Fa I e °û ¶FFWZø ³F AF¯F»Fa þF°Fa °FÀFa ´FiZ¸F AFMF¹F»FF »FF¦F»Fa I e ¸F¦F °¹FFa³FF AF¯F»Fa þF°Fa, WZ AÀF»û L¢IZ ´FaþZ °¹FFa¨¹FF ¦FFUeWe ³FÀF°FF°F... AFBÊ ÀFFa¦F°û¨F ³FF »FWF³F AÀF°FF³FF ¾FZÔOZR T ¸W¯Fc³F ¸FFÓFa¨F I ü°FbI ½WF¹F¨Fa AFd¯F ¸F¦F QFQF»FF Jc´F EI Ma EI Ma UFMF¹F»FF »FF¦F»Fa Wû°Fa, ¸FFÓ¹FFUS I û¯Fe ´FiZ¸F¨F I S°F ³FFWe, ¹FF I ûVFF°F þFD ³F °Fû ¶FÀF»FF Wû°FF, AFd¯F °û½WF ¶F³Fe AF»FF. QFQFUS d³F:ÀUF±FÊ ´FiZ¸F I S¯FFSF... °¹FF¨¹FF ¸FF¯FÀFFUS ¸FF»FI FUS ³F½WZ (AF´F¯F ÀU°F:»FF °¹FF¨FF ¸FF»FI ÀF¸Fþ°Fû, °¹FFÕF I FWe ¸FFWe°F ³FFWe) °û þeU þOU°FF°F AFd¯F AF´F¯F...? AF´F¯F I F¹F I S°Fû? ´Fi°¹ûI UZTe ÀUF±FeÊ´F¯û °¹FF¨¹FF ÀU°F:ÀFFNe UF´FS I S°Fû AFd¯F þZ½WF °¹FF ÀFû¹Fe¨Fe AO¦FT ¶F³F°û °û½WF WZ ´FFTeU ´FiF¯Fe Q¸F°FF°F AFd¯F AF´F»¹FF°F AFÀFSF VFû²F°FF°F °û½WF ¸FFÂF AF´F¯F °¹FFa³FF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fc³F §FSF°Fc³F ¶FFWZS I FPF¹F»FFWe I ¸Fe I S°F ³FFWe. °¹FFa³FF ³FFWe ÀFûOU°F AF´F»¹FF»FF. °û ÀF°F°F AF´F»¹FF ´FF¹FFVFe §FbM¸FT°FF°F. ´Fb³F:´Fb³WF AF´F»¹FF¨F´FFVFe ¹û°FF°F ´F¯F °û½WF °Fû AF´F»¹FFÀFFNe R ¢°F EI C´FýiUe ´FiF¯Fe ÓFF»û»FF AÀF°Fû. (¸F¦F ´FiV³F ´FO°Fû ¹FF°F»Fa þ³FFUS ³û¸FIa I û¯F..?) ´FiF¯¹FFaUS ´FiZ¸F I S¯FFSZ AF´F¯F

»FFJû AFWû°F ´F¯F °¹FFa¨Fa ´FiZ¸F, °¹FFa³FF ÀF¸Fþc³F §û¯FFSZ dI °Fe? °¹FFa¨¹FF d³F½¹FFÊþ ´FiZ¸FF¨Fe ¸Fbï»F °FSe AF´F¯F °¹FFa³FF ´FS°F I S°Fû I F? AF¸We ßFe¸Fa°F ¸W¯Fc³F AF¸F¨FF OFG¦FeWe C¨¨F k¶FieOl¨FF. AF¸F¨Fe ¸FFaþSWe kSFG¹FÕl. ´FiF¯¹FFa³FF °Fb¸F¨Fa ÀMZ MÐ ÀF ¸FWØUF¨Fa ³FÀF°Fa. ÎI ¶FWb³FF °¹FFa³FF °¹FF¨Fe ¦FSþ¨F UFM°F ³FFWe. AF´F¯F ¸FFÂF °¹FFa³FF ³FÀF»û»¹FF C°FSaOe°F ¸Fûþc³F ¸FûI TZ Wû°Fû. ¸FF¯FÀFFa¨Fe ¸FF´Fa °¹FF kþ¦FF¨Fa ÄFF³Fl

AFþ °¹FF Rb M´FF±FUS ¶FÀF»û»¹FF Ib Â¹FF¨¹FF Oû¼¹FFa°F dQÀF»Fe. þF°F, U¯FÊ ¹FFUø ³F ´FiF¯Fe ¶FQ»F°F ³FFWe°F, ¸FF¯FÀFFaÀFFSJZ. AF´F»Fe ·FcI ·FF¦FdU¯¹FFÀFFNe AF´F¯F °¹FFa¨¹FF dU¾½FFÀFF¨FF, ´FiZ¸FF¨FF A¦FQe ÀFWþ ¶FTe QZ°Fû. °¹FFa³FF R FS I FWe ³FI û AÀF°Fa. AF´F»¹FFÕF °¹FFa¨¹FF °¹FF d³FWZÊ °FbI ´FiZ¸FF¨Fe þF¯F AF´F»¹FF»FF AFWZ EUPa¨F

³FÀF»û»¹FF ´FiF¯¹FFa³FF »FFUF¹F»FF þF°Fû. AF´F»Fe WüÀF-¸Füþ AÀF»Fe °FSe °¹FFa¨Fa ¸FFÂF °û ´FiZ¸F¨F AÀF°Fa, WZ AF´F¯F I Tc³F¨F §û°F ³FFWe. ¶F³Fe ¦û»FF °¹FF SFÂFe QFQF¨¹FF Jû»Fe°F»FF dQUF þT°F Wû°FF Jc´F SFÂF·FS. ¸Fe WTc¨F °¹FF¨¹FF Jû»Fe°F OûI FU»û. ¶F³Fe AFd¯F °¹FF¨FF R ûMû AÀF»û»¹FF RiZ ¸FUS QFQF WTbUFS WF°F dR SU°F Wû°FF. QFQF¨û AßFc R ûMû°F»¹FF ¶F³Fe¨¹FF Oû¼¹FFaUS ´FO°F Wû°û AFd¯F ¶F³Fe¨¹FF °¹FF Oû¼¹FFa¨Fe AFNU¯F ¸F»FF

A³FÐ EUPa¨F R ¢°F WUa AÀF°Fa °¹FFa³FF. AFþ ÀFa²¹FFI FTe ´FFdW»û»¹FF °¹FF þFQcBÊ Oû¼¹FFa¨Fe þFQc C»F¦FO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¸Fe ³FFWe IZ »FF. I FS¯F ¸FbTF°F¨F ¸FF¯FÀFFa¨¹FF AFUF¢¹FF´F»FeI O¨Fa AÀFa I FWe °FSe ÀFFNU»û»Fa Wû°Fa °¹FF Oû¼¹FFa°F... I QFd¨F°F ³Fa°FS I ²Fe °FSe AF´FÀFcI ¨F ÀF¸Fþc³F þFBÊ»F ¸F»FF °û; I FS¯F °Fe þFQc ÀF¸Fþc³F §¹FF¹F»FF ´FiZ¸FF¨¹FF ªFFQcJZS eªF AF¯FJe I ¾FF¨FeWe ¦FSþ ³FFWe...

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ÕZJI

dUþ¹F ´FFaP Se´FFaOZ

Aa²FFSXF°Fe»F IYUOXÀFZ

F»F ¶FWb °FFaVFe ¶FF°F¸¹FF ¹FF AFþId³FSFVFFþ³FI , °FF´FQF¹FI ,

CõZ¦FªF³FI AVFF¨F AÀF°FF°F. °FSeWe A²Fc³F¸F²Fc³F Aa²FFSF°Fc³F I UOÀFZ dQÀFFUZ°F °FVFF I FWe ¶FF°F¸¹FF AF»WFQQF¹FI , ´FiZS ¯FFQF¹FeQZ£Fe»F AÀF°FF°F. QZW QF³F, AU¹FUQF³F ¹FF ÀFaQ·FFÊ°F»¹FF ¶FF°F¸¹FF d³FdV¨F°F¨F dQ»FFÀFF QZ¯FFº¹FF, ¸F³FF»FF C·FFSe QZ¯FFº¹FF AÀF°FF°F. A¸FbI EI F °F÷ ¯FF¨FZ ¨FFS-´FF¨F þ¯FFa¨FZ AU¹FUQF³FF³FZ ´FiF¯F UF¨FdU»FZ. ¶FZi³FOÑZ ³F ÓFF»FZ»¹FF, A´F§FF°FF°F Q¦FFU»FZ»¹FF °F÷ ¯Fe¨¹FF AFBÊUdO»FFa³Fe ¸Fb»Fe¨FZ AU¹FU QF³F I S¯¹FF¨FF §FZ°F»FZ»FF d³F¯FÊ¹F, þF°Fe²F¸FFÊ¨¹FF I ÃFF AFZ»FFaOc ³F QFZ³F dUd·F³³F ²F¸FFË¨¹FF ½¹Fö eÔ¨FZ dI O³Fe MÑ F³ÀF´»FF³M, A¦FQe LFZMëF ¸Fb»FF³FZQZ£Fe»F A´F§FF°FF³Fa°FS IZ »FZ»FZ AU¹FUQF³F WZ ÀFFSZ d³FdV¨F°F¨F dU¨FFSFa¨Fe EI ³FUe dQVFF dQ¦QdVFÊ°F I S°FZ. A³FZI QF WZ AU¹FU EI F¨F UZT e EI F VFWSF°Fc³F QFZ³F-°Fe³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF VFWSFa°Fe»F ½¹Fö eÔ³FF ´FFNdU»FZ þF°FF°F- dU¸FF³FF³FZ, I FS³FZ... ÷ ¦¯FUFdWIZ °Fc³F... AVFF UZT e dU¸FF³F°FTF¨Fe ¹FaÂF¯FF, ´FFZ»FeÀF ¹FaÂF¯FF, SÀ°FZ UFW°FcI , ÀFa¶Fad²F°F I F¹FFÊ»F¹FZ ¹FF ÀFFº¹FFa¨FZ¨F þZ EI dÂF°F dVFÀ°F¶Fð, ÀF¸F¹F¶Fð, ¹FFZþ³FF¶Fð U°FÊ³F dQÀF°FZ °FZQZ£Fe»F ´FiVFaÀF³Fe¹F AÀF°FZ. A³FZI C´F¨FFS I FWe d¸Fd³FMFa°F ´FFS ´FFO»FZ þF°FF°F. SÀ°FZ ¸FFZI TZ WFZ°FF°F. £FFÀF dU¸FF³FFa¨Fe ÀFFZ¹F WFZ°FZ. CïZ VF EI ¨F... Ib ¯FF¨FF °FSe þeU UF¨FdU¯FZ... Ib ¯FF»FF þeUQF³F QZ¯FZ, þeU³F Rb »FdU¯FZ, AF³FaQ QZ¯FZ. VFSeS WZ ³FFVFUa°F AFWZ , WZ ÀF°¹F

AF´F¯F ÀUeI FS»FZ ´FFdWþZ. ¹FF VFSeSF¨FF Ib ¯FF»FF I FWe C´F¹FFZ¦F WFZ¯FFS ³FÀFZ»F, °FS °FZ A¦³Fe°F ³Fá I S¯FZ, þd¸F³Fe°F ´FbS ¯FZ IZ ½WFWe ¹FFZ¦¹F; ´F¯F ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS AF´F»¹FF VFSeSF¨FF dIa UF I FWe AU¹FUFa¨FF E£FFôFF dQ½¹FFa¦F, A´Fa¦F ½¹Fö e»FF »FF·F WFZ¯FFS AÀFZ»F, °FS °FFZ I F QZD ³F¹FZ? ³FZÂF, dI O³Fe, ùQ¹F AVFF A³FZI AU¹FUFa¨Fe A³FZI Fa³FF ¦FSþ AÀF°FZ. QZ¯FFSZ I ¸Fe... ¦FSþca¨Fe

ÀFa£¹FF dI °Fe °FSe ´FMe³FZ Ad²FI AVFe ´FdSdÀ±F°Fe AFWZ U`ôFI e¹F ÃFZÂFF°F. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS °FÀFFWe I VFF¨FF I FWe C´F¹FFZ¦F ³FÀF°FFZ¨F. ¸F¦F AF°¸FF, ¸FFZÃF, ÀU¦FÊ, d´FaO QF³F, ßFFð ¹FF I ¸FÊI FaO Fa°F AOIc ³F ¶FÀF¯¹FF´FZÃFF Ib ¯FF¨¹FF C´F¹FFZ¦Fe I F ´FOc ³F¹FZ? Ib ¯FF»FF AF³FaQ I F QZD ³F¹FZ? °¹FF¸FbTZ °¹FF ½¹Fö e¨FZ, °¹FFa¨¹FF ³FF°FZUFBÊI Fa¨FZ þZ AFVFeUFÊQ »FF·F°Fe»F, ÀFdQ¨LF »FF·F°Fe»F, °¹FF¨FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

C´F¹FFZ¦F d³FdV¨F°F¨F AF´F»¹FF ¸F³FF»FF, AF°¸¹FF»FF VFFa°Fe »FF·F¯¹FFÀF WFZBÊ»F. A³FZI ¸FZdOI »F¨¹FF ´FiF²¹FF´FI Fa³Fe ¸F»FF ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ , ¸Fb»FFa³FF dVFI dU¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ¸FÈ°FQZW F¨Fe, ÀFFa¦FFOëF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ. °FÀFZ AFþI F»F ÀFa¦F¯FI F¸FbTZ , ¸FFdW°FeþF»FF¸FbTZ dVFÃF¯FF°F ³FU³FUZ ´Fi¹FFZ¦F WFZ°FFWZ °F. ´FcUeÊ¨¹FF AFIÈ °¹FF R ¼¹FFUS I FP¯FZ I á´FiQ ½WF¹F¨FZ, °¹FF ¦Fba°FF¦Fba°Fe¨¹FF AFIÈ °¹FF dÂFd¸F°FeõFSZ , dÀF¸¹Fb»FZVF³FõFSZ A¦FQe kdªF½Fa°Fl À½Fø ´FF°F QFJd½F¯¹FF¨FeQZJeÕ ÀFFZ¹F AÀF°FZ, ´F¯F OFG¢MSFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AÀFZ I e, ´Fi°¹FZI VFSeS We UZ¦FTe, ÀU°FaÂF, ¹Fbd³FI AVFe kIZ ÀFl AÀF°FZ. ¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF IZ ÀFZÀF¨¹FF kCQFWS¯FFaÀFFNel OFG¢MSFa³FF ¸FÈ°FQZW Fa¨Fe¨F ¦FSþ AÀF°FZ. °FZ½WF AU¹FUQF³FF½¹Fd°FdSö QZW QF³FF¨FF C´F¹FFZ¦F WF ¸FZdOI »F¨¹FF dUôFF±¹FFË³FF dVFI dU¯¹FFÀFFNe, ÀFaVFFZ²F³FFÀFFNeQZ£Fe»F WFZD VFI °FFZ. U`ôFI e¹F ÄFF³F ´FbPZ ³FZ¯¹FFÀFFNe, ´Fi¦F°FeÀFFNe We d³FI O A°¹Fa°F ¸FWØUF¨Fe AFWZ . ¸FÈ°¹Fc ÓFF»FF I e, ³FF°FZUFBÊI Fa³FF À³FZW eþ³FFa³FF ¶FFZ»FUFUZ »FF¦F°FZ. A¦FQe þUT¨FZ ³FF°FZUFBÊI , ´FS¦FFUe, ´FSQZVFF°F AÀF»FZ °FS ·FFU³FZ´FFZM e °¹FFa¨Fe UFM ¶F§FFUe »FF¦F°FZ. ¸Fb»F¦FF, ¸Fb»F¦Fe ´FSQZVFe AÀFZ»F, °FS ¸FÈ°FQZW EI -QFZ³F dQUÀF NZ UFUF »FF¦F°FFZ. A»´FFU²Fe°F SZ »UZ, dU¸FF³F ¹FFa¨FZ AFSÃF¯F d¸FT¯FZ I Ne¯F AÀF°FZ. ¸FF¯FÀFZ þ¸F»Fe I e ÀFFa°U³FF¨¹FF QZU§FZUe°F VFFZI F¨Fe ·FFU³FF Ad²FI °FeUi WFZ°FZ, Qb:£F ¦FOQ WFZ°FZ. þUT¨¹FF

¸FF¯FÀFFa³FF °FS °FZS F dQUÀFFa´F¹FË°F SFWFUZ »FF¦F°FZ. WZ ½¹FFUWFdSI QÈáëF QFZ³We ´FÃFe ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ °FS ¦F`S ÀFFZ¹Fe¨FZ AÀF°FZ. °F÷ ¯F d´FPe ³FFZI Se I S¯FFSe... B°F¢¹FF SþF d¸FT¯FZ AÀFa·FU. ESUe QFZ³F ¨FI SF ¸FFSF¹F¨¹FF ¨FF`QF dQUÀFFa°F, dVFUF¹F §FSZ »FWF³F... ¸FF¯FÀFZ þ¸F»Fe I e ¨FWF´FF¯Fe, þZU¯F£FF¯F, ²Fb¯Fe·FFaO e ÀFFSZ AF»FZ. ´FcUeÊ EI ÂF Ib Mba ¶F´Fð°Fe°F QWF WF°F AÀFF¹F¨FZ I F¸FF»FF, ¸FQ°Fe»FF. AF°FF °FÀFZ SFdW»FZ ³FFWe. ÀFbM ÀFbM e°F Ib Mba ¶FZ, ÀU°FaÂF I FS·FFS, ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF´FF´F»¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀF¸FÀ¹FF... AOeAO¨F¯Fe. AVFF UZT e ¦F`S ÀFFZ¹F WFZ°F AÀF»Fe °FS ´Fi°¹FÃF ¶FFZ»F°FF ¹FZ°F ³FFWe. ¶FFZ»F»FZ °FS UFBÊM dQÀF°FZ. »FFZI ³FFUZ NZ U¯¹FFÀF °F°´FS AÀF°FF°F. »FFZI ¸W¯FþZ ¶FFWZ S ¨FZ Ib ¯Fe ³FFWe, AF´F»FZ¨F... MeI F I SF¹F»FF Ib ¯FF¨FZ I F¹F þF°FZ? AF´F¯F ¸W¯F°FFZ ÀFFa°U³FF³FZ Qb:£F

dUþ¹F ·FQF¯FZ

W»FIZ WFZ°FZ. I FWe ´Fi¸FF¯FF°F WZ £FSZ AÀFZ»FWe, ´F¯F AF´F¯F R FZ³FUSQZ£Fe»F ¶FFZ»Fc VFI °FFZ. AFþI F»F °FS EI ¸FZI Fa³FF ´Fi°¹FÃF ¶F§F¯¹FF¨FeQZ£Fe»F ÀFFZ¹F AFWZ . WUZ °FS ÀFUOe³FZ ³Fa°FS ·FZM °FF ¹FZD VFI °FZ, ´FSÀ´FSFa¨¹FF ÀFFZ¹Fe³FZ. UZTZ US ¦FZ»FZ ³FFWe °FS ¶FSZ dQÀF°F ³FFWe WZ k´FSa ´FSZ l¨¹FF QÈá e°Fc³F £FSZ AÀF»FZ °FSe °FZ A³FZI QF AO¨F¯FeÔ¨FZ, ¦F`S ÀFFZ¹Fe¨FZ AÀF°FZ WZ I Mc ÀF°¹F AFWZ . ¸FF¯FcÀF dI °FeWe þUT¨FZ AÀF»FZ °FSe ª¹FZâ ³FF¦FdSI Fa³FF, dUdVFá U¹F ÓFF»¹FFUS ´FiUFÀF I S¯FZ, ¸FÈ°¹Fc¨FZ ´Fi°¹FÃF ¦FFa·Fe¹FÊ ´F¨FdU¯FZ I Ne¯F AÀF°FZ. ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS¨FZ ßFFð, d´FaO I ¸FÊ WZ dU²FeQZ£Fe»F AFþ¨¹FF I FTF°F dI °F´F°F ¹FFZ¦¹F/ A¹FFZ¦¹F ¹FF¨FFWe dU¨FFS WFZ¯FZ ¦FSþZ¨FZ AFWZ . °¹FF ÀFUÊ dU²Fe I ¸FFË°F ÀFUFÊ°F þFÀ°F kÀFFZ¹Fl ¶FiFšF¯FFa¨Fe WFZ°FZ. ª¹FF ¶FWb °FZI ½¹Fö eÔ¨FF C·FF þ³¸F C³WF°F þF°FFZ, I áF°F þF°FFZ °¹FF

½¹Fö e»FF VFFa°Fe We °FVFeWe ¸FÈ°¹Fc³FZ »FF·F»FZ»Fe¨F AÀF°FZ. ¹FF dU²Fe¸FbTZ °¹FF VFFa°Fe¨FZ AF¯F£Fe³FÐ I ÀFZ I F¹F U²FÊ³F WFZ¯FFS? dVFUF¹F AF´F»¹FF ´Fcþ³Fe¹F ¦Fia±FF°F¨F ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ - ¸FÈ°¹Fc ¸W¯FþZ UÀÂF ¶FQ»F¯FZ... VFSeS ³FFVFUa°F... WF EI F ¦FFUFWc ³F QbÀFº¹FF ¦FFUF»FF þF¯¹FF¨FF ´FiUFÀF. ¸F¦F °¹FF¨FF VFFZI I VFF»FF? °¹FF¨FZ C°ÀFU I VFF»FF? Qb:£F ´FiQ¾FÊ³F I VFFÀFFNe? ¹FF ªF¦FF°F þÀFZ ¹FZ¯FZ NS»FZ»FZ °FZ½WF¨F þF¯FZW e NS»FZ»FZ. °FZ Ib NZ , I ÀFZ, I ²Fe WZ AÄFF°F. AÄFF³FF°FQZ£Fe»F UZ¦FTZ ÀFb£F AÀF°FZ, AÀFZ ¸W¯F°FF°F. ¶FQ»F°¹FF ´FdSdÀ±F°Fe³FbÀFFS dU¨FFS ¶FQ»F¯FZ, AF¨FFSFa³FF ³FUe dQVFF QZ¯FZ, ·FFU³FFa³FF AFUS §FF»F¯FZ ¦FSþZ¨FZ ÓFF»FZ AFWZ . £FSe ßFðFaþ»Fe We dQUF¯F£FF³¹FF°F R FZM FZ »FFUc³F, WFS

§FF»Fc³F QZ¯¹FF´FZÃFF °¹FF ½¹Fö e»FF ÀFQ`U AF´F»¹FF ùQ¹FF°F þ´Fc³F, °¹FFa¨¹FF dVFI U¯Fe¨FF UFSÀFF ´FbPZ ³FZD ³F AF´F»FF þeU³FIi ¸F ÀFb£FF³FaQF°F ½¹F°Fe°F IZ »FF, A³FF±FFßF¸F, UÈð FßF¸F, ¦FSe¶F dUôFF±FeÊ ¹FFa³FF AFd±FÊI ¸FQ°F I ø ³F ¸F³FF¨FF ¸FFZNZ ´F¯FF QF£FdU»FF °FS þF¯FFº¹FF ½¹Fö e»FF £FSe AF°¸FVFFa°Fe d¸FTZ »F. I FI À´FVFFÊ¨FeQZ£Fe»F ¦FSþ ³FFWe. Ib ¯Fe ¸W¯FZ»F, ¸Fe WZ ÀFFSZ ÄFF³F ´FFþT°FFZ. ¸FFÓFZ ÀU°F:¨FZ I F¹F? ¸Fe, ¸FFÓ¹FF ´F°³Fe³FZ QZW QF³FF¨FFAU¹FUQF³FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FZ»FF AFWZ . ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS þZ I FWe AU¹FU Ib ¯FF ¦FSe¶F ¦FSþca¨¹FF I F¸Fe ¹FZ°Fe»F °¹FFa³FF ôFFUZ°F... ³Fa°FS ¸FÈ°FQZW F¨FF C´F¹FFZ¦F ¸FZdOI »F dUôFF±¹FFË¨¹FF dVFÃF¯FFÀFFNe, ÀFaVFFZ²F³FFÀFFNe ½WFUF AVFe AF¸F¨Fe B¨LF AFWZ . °FÀFZ ¸Fb»FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ . °Fb¸F¨FZ I F¹F? °Fb¸We¨F NSUF...

response.lokprabha@expressindia.com

dU»FFZ·F³Fe¹F dWXUFTXF

dVU³F ¸FdW³FF ÀFS°F AF»FF I e, U°FFUS¯FF°F ¦FFSUF þF¯FUc »FF¦F°FFZ. WTc WTc ±FaO e¨¹FF »FFMF þFZS ²Fø »FF¦F°FF°F U dWUFTF f °Fc¨FZ SFª¹F ÀFbø WFZ°FZ. AFZ»FÀFS ´FFUÀFFTF, QFWI C³WFTF ¹FF´FZÃFF ¦FFZO ¦Fb»FF¶Fe ±FaO e¨FF dWUFTF °¹FF¨¹FF ¦Fb¯FU`dVFáëF¸FbTZ ÀF¦F¼¹FFa³FF¨F AFUO°FFZ. »FFZ·FÀFUF¯FF UFM°FFZ U ´FiÀF³³F¸F¹F ·FFÀF°FFZ. dWUF¼¹FF°F d³FÀF¦FÊ ÀFF`ÔQ¹FFÊ³FZ ÀFÈá e £Fb»F°FZ. ESUe ³FI FZ³FI FZÀFZ UFM¯FFSZ D ³F °¹FF¨¹FF C¶FQFS´F¯FF¸FbTZ WUZW UZÀFZ UFMc »FF¦F°FZ. I FZUTZ C³WZ Aa¦FFUS §FZ¯¹FFÀFFNe þFZ °FFZ AF°FbS WFZ°FFZ. C°ÀFbI AÀF°FFZ. ¦FS¸F I ´FOëF°Fe»F C¶FQFS´F¯FF VFSFSFÀF ÀFb£FFU°FFZ. dWUF¼¹FF°F Qb´FFS¨¹FF ÀFFU»¹FF ¸FFZNëF

U §F³FQFM ´FO°FF°F. ÀFa²¹FF ÀF¸F¹Fe Aa²FFº¹FF ÀFFU»¹FF »FUI S ´FÀFS°FF°F. ±FaO e¨FF I OFI F, SFÂFe¨FF ¦FFSUF, dU»FFZ·F³Fe¹F ²Fb¢¹FF¨FF dÓFSdÓFSe°F dUÀ°Fe¯FÊ ´FS QUd¶FaQc¨FF AFZ»FFUF AFI FVFF¨FZ ¶FQ»F°FZ Sa ¦F ¹FF d³FÀF¦FÊ ¨F¸F°I FSF³FZ d¨FØFUÈØFe £Fb»F°FF°F. dWUF¼¹FF´FcUeÊ ÀF¸FF²FF³FI FSI ´FFD ÀF ÓFF»FF AÀFZ»F °FS ±FaO e¨¹FF ¸FûÀF¸FF°F ÀFÈá e ÀFF`ÔQ¹FFÊ»FF ÓFTFTe ´FFZ¨F°FZ. £FTFT°¹FF ³FôFF, dUdWSe ´FF¯¹FF³FZ °FbOba ¶F ·FS»FZ»FF °F»FFU £FMëFT d³FÓFÊS dWSUe UÈÃFSFþe, d´FUTe ²F¸FI ¦FZÔOZ QFS ÓFZÔOc¨Fe VFZ°Fa, ÀFb¦Fa²Fe Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe °FFMUZ VFZUa°Fe, ´FFdSþF°FI F¨FF ¶FWS D ÀF, ¶FFZSa , AFUTF, WS·FSF, ¦FFþS, ÀFaÂFe, ¸FFZÀFa¶Fe AVFe AFÀUFQI R TR TFUTZ dWSUF ·FFþe´FF»FF ¹FFa¨¹FF

»F¹F»FbM e³FZ °FÀFZ¨F ÀFb¢¹FF ¸FZ½¹FF¨¹FF »FFOUFa³Fe £FU¹¹FFa¨Fe ¨Fa¦FT WFZ°FZ. QÀFSF, dQUFTe, d¤FÀF¸FÀF, ¨Fa´FF¿Fâe, ÀFaIi Fa°F AÀFZ C°ÀFFWU²FÊI AFSFZ¦¹FI FSI U AF³FaQQF¹Fe ÀF¯FF¸FbTZ þeU³FF°F Sa ¦F°F UFM°FZ. ¹FF dQUÀFF°Fe»F ´FF³F¦FT°Fe³FZ °¹FFa¨Fe þF¦FF §FZ¯FFSe MUMUe°F I FZUTe ³FUe³F ´FF»FUe ´Fb³F÷ ´Fe þ³F³F¸FÐ ´Fb³FS´Fe ¸FS¯Fa! WZ U`dVUI ÀF°¹F dWUFTF dÀFð I ø ³F þF°FFZ. ½¹FF¹FF¸F´FiZ¸Fe ¸FaO TeÔ³FF dWUF¼¹FF¨FZ dUVFZ¿F AFI ¿FÊ¯F AÀF°FZ. ·F»¹FF ´FWFMZ I OF¢¹FF¨¹FF ±FaO e°F ½¹FF¹FF¸F I S°FF³FF °¹FFa¨¹FF Aa¦FF°F dVF¦FFZdVF¦F C°ÀFFW ·FS»FZ»FF AÀF°FFZ. ¹FF dQUÀFF°F ¸FFGd³FË¦F UFGI I S¯FFº¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F A¨FF³FI

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

UFP WFZ°FZ. WF`VFe ´F¹FÊM I Fa³FF dWUF¼¹FF°F d³FÀF¦FÊS ¸¹F dNI F¯Fe ·FZM e QZD ³F ´F¹FÊM ³FF¨FF ¸F³F¸FbS FQ AF³FaQ §FZ¯¹FF¨Fe ÀFbU¯FÊÀFa²Fe ¨FF»Fc³F AF»FZ»Fe AÀF°FZ. °FbT VFe¨¹FF »F¦³FF³Fa°FS dUUFW ¸FbWc °FÊ AÀF»¹FF³FZ »F¦³F ÀF¸FFSa ·FF¨Fe ²FF¸F²Fc¸F ÀFbø WFZ°FZ. EIa QSe°F¨F dWUFTF f °Fc ÀFabQS°FF ¦FcP S¸¹F°FF, £FF³F´FF³F, ´F¹FÊM ³F, ½¹FF¹FF¸F, ÀF¯FÀF¸FFSa ·F ¹FFa¨Fe SZ »F¨FZ»F AÀF»FZ»¹FF C°ÀFFW, AF³FaQ, ²FF¸F²Fc¸F ¹FFa³Fe ´FdS´Fc¯FÊ f °Fc AÀF»FF °FSe ³FFþcI ´FiIÈ °Fe¨¹FF ±FaO e ÀFW³F ³F WFZ¯FFº¹FF ½¹F¢°FeI Oc ³F kAF¦F »FF¦FFZ °¹FF ±FaO e»FFl AVFe Qc¿F¯FZ »FF·F°F AÀF»FZ»FF f °Fc AÀF°FFZ. °FSe´F¯F dWUFTF d³FdV¨F°F¨F d¨FØFFI ¿FÊI f °Fc AÀF°FFZ. WZ ¨F £FSZ .

response.lokprabha@expressindia.com

½FF¨FI ÕZJI

ASdUaQ ¨F½WF¯F

ÀFWF UFþ»FZ¹F°F. ÀFI¸F»FFFT¨FZþF¦FÀFFOZAF»Fe¹F. CNF¹FÕF

A²FFÊ °FFÀF CVFeS¨F ÓFF»FF¹F. ´FFUÀFFTe WUF¸FF³FF¨FF ´FdS¯FF¸F! I F»F ÀF´FFMc ³F d·Fþ»FFZ WFZ°FFZ, AFþ ¸W¯Fc³F¨F Aa¦F þO UFM°F WFZ°Fa. °FFOÐÐ I ³F CN»FFZ. ¶FFWZ S OFZI FU»Fa. ´FFD ÀF ÀF´FFMc³F ´FO°F WFZ°FF. ÓFFZ°FF¸FF¦Fc³F ´FF¯¹FF¨FZ ÓFFZ°F... °¹FF°F §FFZÔ§FFU¯FFSF UFSF. £FFZ»Fe°Fc³F £FF»Fe C°FS»FFZ AÀF°FFZ, °FS QFZ³F d¸Fd³FMFa°F d¨Fa¶F d·Fþc³F ¦FZ»FFZ AÀF°FFZ. ¦FG»FSe¸F²¹FZ AF»FFZ. ¦FG»FSe ´FFUÀFF³FZ ¨FFa¦F»Fe¨F ÓFFZO ´Fc³F I FP»Fe WFZ°Fe. °FSe´F¯F £FTFTc³F ÀU¨L ³WF»FZ»¹FF »FWF³F ¸Fb»FF´Fi¸FF¯FZ UFM»Fe °Fe ¸F»FF. ´FFUÀFF¨FZ dVFOI FUZ Aa¦FFUS §FZ°F £FF»Fe ´FFdW»Fa. SÀ°¹FFUS ´FF¯Fe þFZS þFZS F³Fa UFW°F WFZ°Fa, ¦FMFSZ °FbOba ¶F ·Fø ³F UFW°F WFZ°Fe. dI °¹FZI UÀ°Fc §FSa ¦FT°F WFZ°¹FF. ÀF¦FTeI OZ Q»FQ»F AFd¯F ´FF¯Fe¨F ´FF¯Fe. WUZ°F þeU§FZ¯FF ¦FFSUF. ´FFD ÀF ±FFa¶F¯¹FF¨Fe, d³FQF³F °¹FF¨FF þFZS AFZÀFS¯¹FF¨Fe I FWe¨F d¨F³WZ dQÀF°F ³F½W°Fe. °¹FF°F AFþc¶FFþc¨FF ´FdSÀFS, °¹FF¨FF QZ£FFUF ´FFW°FF £FF»Fe C°FS¯¹FFÀF ¸F³F §FZ°F ³F½W°FZ. AFþ VFd³FUFS... AFGdR ÀF! WþZS e »FFU¯FZ AFUV¹FI UFM°F WFZ°FZ. ³F´FZÃFF Rb I M EI ÀFe.E»F. þF¯FFS WFZ°Fe. A¦FFZQS¨F ¶FWb °FZI ÀFa´F»FZ»¹FF. °¹FF°F AFþ¨Fe AF¯F£Fe EI WI ³FFI . ¹FF ÀFe.E»F.ÀFbð F ´F`VFF´Fi¸FF¯FZ ¦FSþ ´FFWc ³F¨F UF´FSF½¹FF »FF¦F°FF°F. AF¹Fb¿¹FF°F A³FZI ¦FFZá eÔ¶FF¶F°F þ´Fc³F SFWFUa »FF¦F°Fa. ¹FF ÀFI FT¨¹FF UF°FFUS¯FF³FZ AFGdR ÀFF°F þF¯¹FF¨FF k¸FcO l §FF»FUc³F MFI »FF. CN»¹FF¶FSFZ¶FS UF°FFUS¯F

ÀFe.E»F. I ÀFa ´FiÀF³³F AFd¯F C»WFÀFQF¹FI WUa ¶F§FF. ¸F¦F ÀFFSe I F¸FZ AFd¯F ´FbP ¨FF dQUÀF C»WFÀFQF¹FI þF°FFZ; ´F¯F AFþ¨Fa UF°FFUS¯F I FWe AF`S ¨F! þFD QZ ÀFe.E»F. ¦FZ»Fe °FS... EI dU¨FFS ¸F³FF°F ¶FTFU»FF. °¹FF¨FF dUþ¹FÀFbð F ÓFF»FF AFd¯F ´Fb³WF VFSeS Aa±F÷ ¯FF°F ¦FbS R Mc ³F §FZ°F»Fa. OFZTZ d¸FMc ³F §FZ°F»FZ. OFZ¼¹FFUS ÓFF´FO AF»Fe. ¶FFWZ S ´FFUÀFF¨Fa §FFZÔ§FFU¯Fa ÀFbø ¨F WFZ°Fa. ¶FSFZ¶FS y.uv »FF þF¦F AF»Fe. ¸W¯FþZ QFZ³F °FFÀF A¦FQe AFSF¸FF°F Aa±F÷ ¯FF°F ¦FZ»FZ WFZ°FZ! AF°FF Aa¦FF°F dUVFZ¿F AFTÀF ³F½W°FF. Aa¦F ÓFMIc ³F CN»FFZ. dU¨FFS ¨F¸FI »FF. þFUZ I F AFGdR ÀF»FF? Aþc³F ÀFa²Fe AFWZ . AFþ °FbR F³F ´FFD ÀF, ´FF¯Fe °Fba¶F»FZ»Fa, ¦FFOëF Ad³F¹Fd¸F°F. £FZ¨FF£FZ¨Fe, ¦FQeÊ, d¨Fa¶F VFSeSa, I QFd¨F°F ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe¸FbTZ ÀFFOZ QWF´F¹FË°F AFGdR ÀF¸F²¹FZ §FZ°Fe»FWe. ³FFWe °FS AFWZ¨F ÀFe.E»F. ´Fi¹F°³F °FS I SFUF. dU¨FFS ´F¢I F ÓFF»FF. z.rv »FF £FFZ»Fe°Fc³F ¶FFWZ S ´FFD »F NZ U»Fa. ¶FFWZ S ¨Fa UF°FFUS¯F ¸FFZNëF I ÀFFZVFe³Fa VFSeSF°F dþSU»Fa. z.sq ¨Fe ¶FÀF d¸FTF»Fe. ÀFFº¹FF ÀFeMÐÀF d¨Fa¶F d·Fþc³F ¦FZ»FZ»¹FF! °¹FF°F»¹FF °¹FF°F EI F ¶Fº¹FF´F`I e ÀFeMUS ¶F`N I NFZI »Fe. z.tq »FF ÀMZ VF³FUS! ¦FFOëF ¹FZ°FFWZ °F... ´F¯F CdVFSF³FZ... kkWFh ·FFBÊ, MÑZ ³F °FFZ ¨FF»Fc W` , »FZdI ³F QZS eÀFZ...ll ÀFaUFQ I F³FFUS AFQT°FF°F. WZ A´FZdÃF°F¨F. z.tq »FF ³FbI °Fe¨F EI ¦FFOe ¹FZD ³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ QbÀFSe AF¯F£Fe A²FFÊ °FFÀF °FSe ¹FZ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ³FFWe. BI OZ d°FI OZ ´FFdW»FZ. UÈØF´FÂFFa¨FZ ¸F±FTZ I F»F¨¹FF ´FFUÀFF¨¹FF °FbR F³Fe §FFZO QF`O e¨¹FF U¯FÊ³FFa³Fe ·FS»FZ»FZ WFZ°FZ. ´FdV¨F¸F dI ³FFS´F˜e»FF UFQTF¨FF

¶FÀF»FZ»FF ´Fi¨FaO °FOF£FF, ¦FZM UZ¨FF I FZÀFT»FZ»FF ¶Fa²FFSF, °FFþ¸FWF»F WFGMZ »F¨¹FF ´FdSÀFSF°F §FbÀF»FZ»FZ ´FF¯Fe, §FFZÔ§FFU¯FFSF UFSF, ¹FF ÀFFº¹FFa¨Fe QÈV¹FZ dM´F¯¹FFÀFFNe ÓF´FFÓF´F ¨FF»F¯FFSZ ´FSQZVFe ´FFWb ¯¹FFa¨FZ IG ¸FZSZ , °Fe³F dQUÀFFa´FcUeÊ ÀF¸FbýiF°F ¦FZ»FZ»FZ I FZT e... ¶FZ´FØFF... VFFZ²F ¨FF»Fc... °¹FFa¨¹FF VFFZ²FF±FÊ ³FF`Q»FF¨¹FF d³F§FF»FZ»¹FF °Fe³F ¹Fbð ³FF`I F,

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

QFZ³F WZ d»FI FG´MÀFÊ... ¸F²¹F SZ »UZ¨Fe I FZ»F¸FO»FZ»Fe UFW°FcI . dUdU²F ·FF¦FFa°F ÀFF¨F»FZ»FZ ´FF¯Fe... A³FZI ¶FF°F¸¹FF... ³FþS ¹FF ÀFFº¹FFaUø ³F ÓFSFÓFS ¹FZD ³F dÀ±FSF½F»Fe. ¸F³F d½F½WT ÓFF»FZ EI F ¶FF°F¸Fe³FZ. ¶FZ´FØFF AÀFÕZ»¹FF °¹FF ÀFF¦FS´FbÂFFa¨¹FF §FSe I F¹F WFWFI FS COF»FF AÀFZ»F? ³FþS ÀF¸FFZS dR SU»Fe.

ÀMZ VF³F¨¹FF ÀF¸FFZS e»F ÀF£F»F ·FF¦F, ´FF¯Fe °FbR F³F °Fba¶F»FZ»Fa! ÀFFº¹FF ÓFFZ´FOëFa°Fc³F ´FF¯Fe §FbÀF»FZ»Fa! SFÂF·FS ´FFUÀFF¨¹FF ¸FFº¹FF³FZ AFd¯F ´FF¯Fe §FbÀF»¹FF³FZ Ib ¯FF»FF¨F ÓFFZ´F ³FFWe. L°FFUS¨FZ ´»FGdÀMI ´FZ´FS COc ³F ¦FZ»FZ»FZ. ´FF¯Fe AF°FF dN¶FI °Fa¹F. AF°Fe»F ÀFFSe þF¦FF d·Fþc³F d¨Fa¶F... ¸Fb»Fa IZ I FM°FF¹F°F. EI F»FF °FF´F AF»FF¹F. °¹FF»FF QUF´FF¯Fe I SF¹F»FF WUa. OFG¢MSI OZ þF¹F»FF WUa, ´F¯F ´F`ÀFZ Ib NF¹Fa°F? AFþ °FSe AF²Fe ÓFFZ´FOe ÀFFUSF¹F»FF WUe. ´FF¯Fe ¶FFWZ S I FP»Fa ´FFdWþZ. I F¹F WZ þeU³F! WF°FF°F R FUOa , Ib QT, §F¸FZ»Fa §FZD ³F ¸FF¯FÀFa þ¸F»Fe... ÀFFSe ÓFFZ´FO´F˜e ´FF¯Fe C´FÀFF¹F¨¹FF ´Fi¹F°³FF»FF »FF¦F»Fe... ¸F²F»FF ¶Fa²FFSF R FZOc ³F ´FF¯Fe ´F»FeI Oa ´FFNU¯¹FFÀFFNe. ´FFUÀFF¨Fe dS´FdS´F ±FFZO e I ¸Fe ÓFF»Fe¹F. WF°F ·FSF·FS I F¸F I S°FF¹Fa°F... EI , QFZ³F, °Fe³F... ¶Fa²FFSF Rb M»FF, ¨FS £F¯F»FF ¦FZ»FF, ´FF¯Fe WTc W Tc ´F»FeI Oa ÀFSI F¹F»FF »FF¦F»Fa¹F. »FWF³F ´FFZSa ³FF¦FOëF³Fe¨F MF¼¹FF d´FM°FF¹Fa°F. ÓFFZ´FO´F˜e°Fe»F Ib ÂFe Wba ¦F°F Wba¦F°F

·FF»F¨Faýi þFZVFe

BI Oad°FI Oa dR S°FF¹Fa°F. I FWe ´FFZSa °¹FF ÀFFNU»FZ»¹FF ´FF¯¹FF°F ¹F±FZ¨L Oba ¶F°FF¹Fa°F. ¶FF´¹FZ ´FF¯Fe WMdU¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F AFWZ °F, °FS ¶FF¹FI F C·¹FF C·¹FF¨F BI Oa d°FI Oa ³FF¨F°FF¹Fa°F. ÀFFSe ÓFFZ´FO´F˜e I F¸FF»FF »FF¦F»Fe¹F. rq-rq. ÀMZ VF³FF°F ¦FFOe ²FO²FO°F AF»Fe. R »FFMF¨¹FF dI ³FFº¹FFUø ³F R FI FR FI ÓFF»Fe. AF°Fe»F ÀFFº¹FF ÀFeMÐÀF AF²Fe¨¹FF ÀMZ VF³FF°Fe»F ´FiUFVFFa³Fe A¦FFZQS¨F ·Fø ³F ¦FZ»¹FF WFZ°¹FF, °FSeWe ¦FFOe°F þF¦FF ´FI O¯¹FFÀFFNe ¦FFOeUS WnF I S¯¹FF¨¹FF BSFôFF³FZ¨F ÀFFSZ ´FiUFÀFe EI dUdVFá k´FFZÓFl §FZD ³F C·FZ SFdW»FZ»FZ. ¦FFOe ´Fc¯FÊ ±FFa¶FF¹F¨¹FF AF°F¨F k²FOFOÐ... ²FOÐÚÚ...l ´Fi¨FaO AFUFþ I S°F ´FiUFVFFa³Fe AF°F COëF MFI »¹FF. kC°FS³FZUF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ I FZ ´FW»FZ C°FS³FZ Qedþ¹FZl ²Ud³FÃFZ´FI I FZI »F°F WFZ°FF, ´F¯F EZI °FFZ I FZ¯F? §FbÀF¯¹FFÀFFNe EI ¨F S¯FIa Q³F ¸FFªFÕZ ÕZ . ¦FFOe WÕÕe... ÀFeM d¸FTF»FZ»¹FF ´FiUFVFFa¨¹FF ¨FZW º¹FFUS ´Fi¨FaO dUþ¹F d¸FTdU»¹FF¨FF AF³FaQ, C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ´FiUFVFFa¨¹FF ³FþSZ °F

¶FÀF»FZ»¹FFa¶Fï»F WZ UF, °FS I FWe þ¯F Ib N»¹FF ÀFeMUø ³F I FZ¯F I ²Fe CN°FFZ U °Fe ÀFeM ¸F»FF I ²Fe d¸FT°FZ¹F ¹FFÀFFNe M´Fc³F ¶FÀF»FZ»FF. UeÀF d¸Fd³FMFa³Fe ¦FFOe ´FbP ¨¹FF ÀMZ VF³FF°F AF»Fe. ¸Fe R »FFMFUS AF´FFZAF´F¨F RZ I »FF ¦FZ»FFZ. Aa¦FF¨FF d£F¸FF ÓFF»FZ»FF. ÀFFº¹FF ´»FGM R FG¸FÊUS ³FþS dR SU»Fe. ´Fi°¹FZI ´»FGM R FG¸FÊ ¸FF¯FÀFFa³Fe ³FbÀF°FF Rb »F»FZ»FF! ¦FbT F¨¹FF £FOëF»FF ¸Fba¦¹FF OÀFF½¹FF°F °FVFe ¸FF¯FÀFZ ´»FGM R FG¸FÊ»FF OÀF»FZ»Fe. NZ ¨FI FT°F, PI »F°F EI ³Fa¶FSUS AF»FFZ. ¦FFOe AF»Fe. °FOI AF°F §FbÀF»FFZ, þ¶FSQÀ°Fe³FZ¨F! ¦F°¹Fa°FS¨F ³F½W°FZ. rq.ts »FF ¦FFOe W»F»Fe. ²FFU´FT IZ »Fe °FSe AFGdR ÀF»FF þF¹F»FF AI SF UFþ¯FFS WZ d³FdV¨F°F! ´F¯F AF°FF ¸FF§FFS §¹FF¹F¨Fe ³FFWe. ¸FF¯FÀFFa³Fe Rb »Fc³F ¦FZ»FZ»¹FF ¦FFOe³FZ VFZUMe A´FZdÃF°F ÀMZ VF³F ¦FFN»FZ. E½WF³FF ¦FFOeÀFbð F Q¸F»FZ»Fe UFM»Fe. rq.us »FF ÀMZ ¾F³FF°Fc³F ¶FFWZ S ... °FFO°FFO ´FF½FÕa MFI °F ¸FZ³F SÀ°¹FF½FS AFÕû. ¾FSeS Ia MFTÕZ Õa ... °¹FFÕF

ªFF¦F AF¯FF¹F¨Fe¹F... °FS°FSe AF¯FF¹F¨Fe¹F... ÀF¸FûS¨¹FF WFGMZ Õ ¸F²¹FZ §FbÀFÕû. B±FaW e ¦FQeÊ... JF¯¹FFÀFFNe, d´F¯¹FFÀFFNe... ¸Fe I FG³FÊS ¨Fe ªFF¦FF d¸FT½FÕe. kEI ¨FF¹Fl ½FZM SÕF AFGOÊ S dQÕe. ½FFR FTÕZ Õ F I ´F ÀF¸FûS AFÕF... §FMF§FM ¨FWF ÀFa´F½FÕF. AFªF ¨F½Fe³FZ ¨FWF d´F¯¹FFÀF ½FZT¨F ³F½W°FF. °FFOÐÐ I ³F CNÕû... ´F`ÀFZ I FDa MS½FS NZ ½FÕZ. ¶FFWZ S ÀFSI Õû... §FFBÊ°F EI FÕF ²Fæ F ÕF¦FÕF... °Fû SF¦FF³FZ ¦FSÊ I ³F ½FTFÕF. ¸Fe kÀFFGS el ¸W¯FFÕû... ´FbPZ ´FTFÕû. rq.vv ÕF AFGdR ÀF¸F²¹FZ ¹FZD ³F ±FOI »FFZ. ¸FÀMS¨Fe ´FFZdÓFVF³F ´FFdW»Fe. ¸FÀMS B³FÐ-¨FFþÊ ´FbM ´FbM »FFkkÀFFOZ QWF´F¹FË°F k»FZM l §FZ°F»FZ, AF°FF B»FFþ ³FFWe. ¸FÀMS ¶FOëF ÀFFWZ ¶FFaI OZ ¦FZ»FZ.ll ¸Fe dU³Fa°Fe IZ »Fe, kk´»Feþ!ll CØFS AF»FZ, kkÀFFGS eÚÚll ¸Fe EI CÀFFÀFF ÀFûO»FF... ÀFe.E»F.¨FF R FG¸FÊ §FZ°F»FF... EI dQUÀFF¨Fe ÀFe.E»F. ´FbM ÐA´F IZ »Fe!

response.lokprabha@expressindia.com

kÀFÀFF-IYFÀFUl VF¹FÊ°F

´F¯F d´FPëF³FÐ d´FPëF We ¦FFZ¿M EZI °F AF»FFZ. °FÀFZ¨F ÀFÀFF I FÀFU ¹FF QFZ§FFa¨¹FF ´FbPe»F d´FPëFa°F´F¯F We ¦FFZ¿M ÀFFad¦F°F»Fe ¦FZ»Fe. ´Fb³WF AVFe¨F VF¹FÊ°F EI F ¶FPFBÊ£FFZS °F÷ ¯F ÀF¾FF³FZ I FÀFUFVFe »FFU»Fe. ¸F³FFVFe EI ¦FFZ¿M »FÃFF°F NZUc³F I e UFMZ °F ²FFU°FF³FF I FZNZ W e £FF¹F¨FZ ³FFWe U ÓFFZ´FF¹F¨FZ ³FFWe. WF ÀFVFF¨FF ¦Fb´°F ¶FZ°F I FÀFU (´Fid°FÀ´F²FÊI ) ¹FF¨¹FF I F³FFUS AF»FF. °¹FF³FZW e NSdU»FZ ¸Fe¨F We VF¹FÊ°F dþaI ¯FFS. dQUÀF CþFO»FF À´F²FZÊ¨FF.

ÀFÀFZ AFd¯F I FÀFU ÀFWIb Mba ¶F ¸FFTFUS þ¸FF ÓFF»FZ. EI F ¶FFþc»FF (SZ ¿FZ¨¹FF) ÀFÀFF ÀF¸FbQF¹F U QbÀFº¹FF ¶FFþc»FF I FÀFUþ³F. ´FF¨F dI .¸FeMS ²FFU°F þFD ³F MZ I Oe¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe ´FFZW FZ¨F¯FZ We AM. §FFSe³FZ AFI FVFF°Fc³F I IÊ ¾¾F dVFMe ¸FFS»Fe U ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀFÀFZ Ia ´F³Fe, VF¹FÊ°F dþaI ¯FFS AF´F»FF ´FÿF, ¸W¯Fc³F £FcVF WFZ°Fe. I FÀFU °Fb÷ °Fb÷ ¨FF»F°F (²FFU°F) ÀFbM »FZ. ÀFÀFF ¶FF¯FF´Fi¸FF¯FZ ´FT°F ÀFbM »FF. r dI .¸FeMS (£Fc¯F) ´FFS WFZ°FF¨F ÀFVFF³FZ ¸FF¦FZ UTc ³F ¶Fd§F°F»FZ °FZ½WF I FÀFU rv ¸FeMS´F¯F ²FFU»FZ

³F½W°FZ. ÀFVFF³FZ UZ¦F UFPdU»FF. t dI .¸FeMS US ´FFZW FZ¨F°FFZ °FS °¹FF»FF I FÀFU WTc W Tc ´FbPZ þF°FF³FF dQÀF»FZ. °¹FF³FZ °FFþe WUF LF°Fe°F ·Fø ³F §FZ°F»Fe U ´FTF¹F»FF »FF¦F»FF. I FÀFU IZ ½WF¨F ¸FF¦FZ ´FO»FZ. Aad°F¸F M´´¹FFþUT AF»FF. ÀFÀFF ¸F³FF°Fc³F £FcVF ÓFF»FF. AF´F»¹FF ¸FF¦F¨Fe (¸FF¦Fe»F UZTZ ¨Fe ¨FcI ) ¨FcI ¸FWF¦F ´FO»Fe WFZ°Fe. ¸W¯Fc³F °FFZ I FZNZ W e ³F ±FFa¶F°FF þeU °FFZOc ³F ´FT°F WFZ°FF. R ¢°F ´FF¨F Rc M ¸W¯FþZ QFZ³F COëF. ÀFVFF³FZ COe ¸FFS»Fe. °FFZ¨F ¸FWQÐAFV¨F¹FÊ... I FÀFU QFZS e °FFZÔO F°F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

²Fø ³F ÀFe¸FF SZ ¿FF ´FFS ¦FZ»FZ WFZ°FZ. ÀFÀFF ´Fb³WF WS»FF WFZ°FF. I FS¯F? I FÀFU ¶Fbdð¸FF³F WFZ°FZ. °¹FF³FZ M´´¹FF M´´¹FFUS AF´F»¹FF ·FFUaO Fa³FF C·FZ SFWF¹F»FF ÀFFad¦F°F»FZ WFZ°FZ. AFd¯F Aad°F¸F SZ ¿FZ¨¹FF ÀFWF Rc M AF²Fe I FÀFUF¨FF ¸FFZN F ·FFD ¦FU°FF°F »F´Fc³F ¶FÀF»FF WFZ°FF. ÀFÀFF dQÀF°FFÃF¯Fe¨F °¹FF³FZ ÀFe¸FF SZ ¿FF ´FFS IZ »Fe. °FF°´F¹FÊ : ¶Fbdð¨FF°Fb¹FÊ I F¸Fe AF»FZ AFd¯F ÀFÀFF ´Fb³WF VF¹FÊ°F WS»FF. d³FV¨F¹F IZ »FF I e I ²FeWe I FÀFUF¶FSFZ¶FS VF¹FÊ°F »FFUF¹F¨Fe ³FFWe.

response.lokprabha@expressindia.com

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F

£FSZXQe ´FFWXFUe IYøY³F! d¨F³FFS þFZVFe ÓFFG³F A³FÐ dµ»F´FI FMÊ ¨FF A¸FZþ¸FF³FF AFWZ . ÀF¦FTa I FWe EI F

d¢»FI US d¸FT°Fa. ¸FFZ¶FB»F I F¹F A³FÐ I ´FOZ I F¹F A³FÐ QFd¦F³FZ I F¹F þZ ¸W¯FF»F °FZ d¸FTZ »F. d£FVFF°F ´F`ÀFZ ³FÀF°Fe»F °FS ÀFb»F·F W´°¹FFa¨Fe ÀFFZ¹FÀFbð F C´F»F¶²F AFWZ . VF¢¹F °FZUPa ‘FF ¸FFZW ¸FF¹FZ´FFÀFc³F »FFa¶F SFW¯¹FF¨FF ¸Fe ´Fi¹F°³F I S°FFZ. I FS¯F EI °FS AF´F»¹FF»FF £FSZ Qe¨FF Ia MFTF! °¹FF°F, kk´F`ÀFZ I F¹F ÓFFOF»FF »FF¦F°FF°F I F SZ ?ll WZ ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹F ÀFaÀI FS! °¹FF¸FbTZ ¸Fe ¹FF dU¿F¹FFUS d»FdW¯¹FF¨Fa °FÀFa I FWe I FS¯F ³FFWe¹FZ. ´F¯F I F»F´FSUF EI §FM³FF¨F AVFe §FO»Fe I e ¸F»FF ‘FF¨FF ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ dU¨FFS I S¯FZ ·FF¦F ´FO»FZ. ÓFF»Fa AÀFa I e, AF¸F¨¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ¢»FF¹F¯M»FF ´FiF¹FFZd¦FI °FØUFUS EI ´FiFZþZ¢M I ø ³F ôFF¹F¨FF WFZ°FF. °¹FFÀFFNe A°¹Fa°F »FWF³F ÃF¸F°FZ¨¹FF EAS ¶»FFZAS¨Fe ¦FSþ WFZ°Fe. ¶FSZ ¨F ´Fi¹F°³F I ø ³FWe Ib NZ ¨F °FFZ ¶»FFZAS d¸FTZ ³FF. ÀF¦F¼¹FFa³FF ÀF´»FF¹FÀFÊI OZ ¨FF`I VFe I ø ³F ÓFF»Fe, ´F¯F ´FdS¯FF¸F VFc³¹F! AF°FF I F¹F I SFUa ¹FF dU¨FFSF°F AÀF°FF³FF ´FiFZþZ¢M ¸FG³FZþS¨FF R FZ³F°FFZ ¸W¯FF»FF, kk¶»FFZAS d¸FTF»FF.ll ¸Fe dU¨FFS»Fa, kkIb Na ?ll ¸Fe ÀU´³FF°FWe dU¨FFS IZ »FF ³F½W°FF AÀFa CØFS AF»Fa, kkAFG³FÕFB³F!!!ll ¸Fe WFQS»FFZ¨F. AF¸F¨¹FF A££¹FF ÀFFZdÀFË¦F Me¸F»FF þZ þ¸F»Fa ³FFWe °FZ AFG³FÕFB³FUS d¸FTF»Fa! Ia ´F³Fe¨Fe I F¸Fa þS AFG³FÕFB³FUS ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe °FS AF¸WF»FF §FSe¨F ¶FÀFFUa »FF¦FZ»F ³FF. ¸Fe dU¨FFSF°F ´FO»FFZ. £FSa ¨F B°FIa ÀFFZ´´Fa¹F AF¸F¨Fa I F¸F? I F¹F

I S°FFZ AF¸We Ia ´F³Fe°F? °FS ÀFFZdÀFË¦F... ¸W¯FþZ¨F £FSZ Qe. ³FFWe ³FFWe... £FSZ Qe I S¯Fa WZ £FF¹F¨Fa I F¸F ³F½WZ . (AF°FF °FZ kk£FF¹F¨Fall I F¸F AFWZ WF ÀF¸Fþ AÀF»FF °FSe °FZ EUPa ÀFFZ´´Fa ³FFWe!) S¸¹F AVFF ÀFI FTe AF¸We S¸F°F¦F¸F°F Ia ´F³Fe°F ´FFZW FZ¨F°FFZ (B±FZ kS¸F°F¦F¸F°Fl ¹FF¨FF A±FÊ A²FFÊ °FFÀF MÑ FdR I þF¸F¸F²¹FZ AOIc ³F, A££¹FF ¦FFUF¨Fe ²FcT Aa¦FFUS §FZD ³F AÀFF §¹FFUF!) °FS ´FiFZþZ¢M ¸FG³FZþS AF UFÀFc³F ÀF¸FFZS C·FF AÀF°FFZ. °¹FF¨¹FFI OZ dI °FeWe Qb»FÊÃF IZ »Fa °FSe °FFZ ¸F»FF d£FaO e°F ¦FFN°FFZ¨F. ¸F¦F AF¸F¨FF ÀFbÀFaUFQ ÀFbø WFZ°FFZ. ÀFbÀFaUFQ ¸W¯FþZ °FFZ ¶FFZ»F°FFZ AFd¯F ¸Fe EZI °FFZ. kkASZ SFþF... ´Fa´FF¨Fa R FCa OZ VF³F OÑFGBa¦ÀF Ib NZ AFWZ °F? ÀFFBMUS dÀFd½W»F¨Fa I F¸F ±FFa¶F»Fa¹F °¹FF¸FbTZ . ½WFG»½ÀF I F ³FFWe ´FFZW FZ¨F»FZ°F Aþc³F? AÀFZ¸¶»Fe ±FFa¶F»Fe¹FZ ÀFFBMUS. ¶FSa °FZ þFD QZ I FG¸´FiZÀFS¨FZ dOMZ »ÀF Ib NZ AFWZ °F? EAS »FFB³F¨Fa ÷ dMa ¦F WFZ°F ³FFWe¹FZ °¹FF¸FbTZ . °¹FF xxx ÀFFBM¨¹FF ´FFBd´Fa¦F¨Fe AFGOÊ S ¨F ³FFWe d³F§F»Fe¹FZ

¸W¯FZ Aþc³F. I ²Fe I S¯FFS? ¹FF ¸FdW³¹FF°F d¶FdÕa ¦FÕF §FZ°FÕa ¹F AF´F¯F °FZ. °¹FF yyy ½WZ O S¨FF AGO ½WF³ÀF ³FFWe dQÕF AªFc³F. I F¸F ±FFa¶FU»Fa¹F °¹FFa³Fell E½FPZ ÀF¦FTZ °FFZR ¦FFZTZ Aa¦FFUS ÓFZ»Fc³F °¹FFUS, kkÀFS ¶F§Fc³F ÀFFa¦F°FFZll AÀFa VF¢¹F d°F°F¢¹FF d³FdUÊI FS ¨FZW º¹FF³FZ CØFS QZ¯Fa AFG³FÕFB³F½FF»¹FFa³FF þ¸FZ»F I F? AÀFFZ. °FS d£FaO e¨¹FF ¸FF¦F»¹FF QFSF³FZ ´FT I FPc ³F AF´F»¹FF þF¦FZUS À±FF³F´F³³F WFZ°FF¨F ¸FFZ¶FFB»F¨Fe dSa ¦F N¯FF¯F UFþ°FZ. R FZ³F C¨F»F°FF¨F d°FI Oc ³F E£FFQF ÀF´»FF¹FS ´FZ¸FZÔM ¨Fa SO¦FF¯Fa ÀFbø I S°FFZ. ¹FFa³FF ÀFI FTe ÀFI FTe SFþZ ¦FOFUS ´FFZW FZ¨F»¹FF¨Fe UQeÊ d¸FT°FZ¨F I VFe I FZ¯F þF¯FZ? ´F¯F ¹FF AÀF»¹FF R FZ³F¨Fe EI ¦Fa¸F°F AÀF°FZ. ÀF´»FF¹FS¨¹FF MFZ³F´Fi¸FF¯FZ dIa UF ·FF¿FZ´Fi¸FF¯FZ AF¸F¨Fa CØFS ¶FQ»F°Fa. CQF. ÀF¸FFZS ¨¹FF³FZ R FZ³FUS ³FbÀF°Fa¨F, kkÀFFW¶F ¸FZS F ´FZ¸FZ¯Mll AÀFa ¸WM»¹FFÀF AF¸We »F¦FZ¨F US¨¹FF AFUFþF°F, kkASZ QZ SWZ W`Ô ·FFBÊ, ·FF¦F þF¹FZÔ¦FZ ¢¹FF?ll AÀFa ¸W¯Fc³F R FZ³F NZ½Fc³F QZ°FFZ. ´F¯F ÀF¸FþF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

ÀF¸FFZS ¨¹FF³FZ R FZ³FUS, kÀFFW¶F UZ þSF ´FZ¸FZ¯M I F QZ£F »FZ³FF.ll AVFe dU³Fa°Fe IZ »¹FFÀF AF¸We »F¦FZ¨F, kkWF ÀFFW¶F WFZ SWF W`Ô ... BÀF UeI ¸FZÔ WFZ þF¹FZ¦FF.ll AÀFa NFZIc ³F QZ°FFZ. AF°FF ÀF¸FFZS ¨FF þS Bad¦»FVF¸F²¹FZ dU¨FFS°F AÀFZ»F °FS AF¸We d°F°F¢¹FF¨F ÀFR FBÊ³FZ, kk¹FZÀF UbBÊ WG U MZ I ³F BM B³F ´FiFZÀFZÀF. UbBÊ AFS þÀM UZdMa ¦F R FZS AUS ÀFeR AFZþa A´´Fbi½W»F dU¨F IG ³F I ¸F E³Fe ¸FFZ¸FZ¯M.ll AÀFa ÓFFOc ³F ¸FFZI TZ WFZ°FFZ. UFÀ°FdUI ¶FWb °FFaVF UZT F US¨¹FF °Fe³FWe ÀF´»FF¹FÀFÊ¨¹FF ´FZ¸FZÔM ¨FF QcS QcS ´F¹FË°F ´FØFF ³FÀF°FFZ. dVFUF¹F I FWe dQUÀFFa³Fe þS ´FS°F R FZ³F AF»FF¨F °FS A³FbIi ¸FZ CØFSa °F¹FFS AÀF°FF°F... dR »FWF»F ´F`ÀFZ ³FWe W` a MFB¸F »F¦FZ¦FF/ ¨FZI ÀFF¹Fd³Fa¦F ¸FZÔ W` / ÀFeR AFZ BªF MÑ F½WZ d»Fa¦F!! ¹FF °Fe³FWe ½FF¢¹FFa³FF UZTZ ¨Fa ¶Fa²F³F ³FFWe. ¹FFC´FS d³F»FÊ«F´F¯FF¨FF I TÀF ¸W¯FþZ ±FFZOëF UZT F³FZ ¹FF°F»¹FF¨F E£FFôFF»FF R FZ³F I ø ³F, kk¸FMZ dS¹F»F I ¶F ·FZþFZ¦FZ?ll AÀFa dU¨FFSF¹F»FF AF¸WF»FF I FWeWe UFM°F ³FFWe. AFG³FÕFB³F½FF»¹FFa¨FF ²FaQF SFZ£Fe°F ¨FF»F°FFZ. °¹FFa³FF We AÀF»Fe C²FFSe°F»Fe ¶FFTa °F´F¯Fa ÀFFZÀF°Fe»F I F? ¹FF°F AF¯F£Fe EI ¸FþZQFS ´FiI FS AÀF°FFZ. °¹FF»FF ¸W¯F°FF°F ¶FQ»F/ ¨FZÔþ dIa UF ¹FF´FZÃFFWe ¦FFZÔO ÀF ³FFU ¸W¯FþZ dSd½Wþ³F! ±FFZO ¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ ¢»FF¹FaM »FF ªFS ÀFFZ³Fa WUa AÀFZ»F °FS AF¸F¨¹FFI Oc ³F ³FþS¨FbI e³FZ dIa UF þF¯Fc³F¶Fbþc³F ¨FFaQe¨Fe AFGOÊ S QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ AFd¯F °FeÀFbð F d´F°FTZ ¨¹FF ·FFUF°F! ¹FZ³FIZ ³F´FiI FSZ¯F ¢»FF¹F¯M¨¹FF WZ »FÃFF°F AF»¹FFUS °¹FF»FF ÀFFZ³¹FF´FZÃFF ¨FFaQe¨F I VFe ¨FFa¦F»Fe WZ ´FMU¯¹FF¨FF AÀFR »F ´Fi¹F°³F IZ »FF þF°FFZ. VFZUMe ¢»FF¹FaM ´»FGdM³F¸F¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S°FFZ.

¸F¦F ÀFbø WFZ°FFZ °FFZ ÀF´»FF¹FSI Oc ³F d´F°FTZ¨¹FF¨F ·FFUF°F ´»FGdM³F¸F §FZ¯¹FF¨FF EI UZO F A˜WFÀF! ¶Fº¹FF¨F ´Fi¹F°³FFa³Fa°FS ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F»FF þF°FFZ. (AF°FF ÀFFBM»FF ¦FZ»¹FFUS °¹FF ´»FGdM³F¸F»FF ¦Faþ I F ¨FP°FFZ °FZ ¸F»FF dU¨FFø ³FI F!) ´F¯F ¹FF AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F AFG³FÕFB³FUF»FZ °FS ¨FFaQe AFd¯F ´»FGdM³F¸F QFZ³We AF¸F¨¹FF ¸FF±¹FFUS ¸FFS°Fe»F. I FZ¯Fe ¨FFaQe §FZ°FF I F ¨FFaQe AÀFa ¸W¯FF¹F¨Fe AF¸F¨¹FFUS UZT ¹FZBÊ»F. ¶FSa EI UZT WZ ÀF¦FTa dUÀFø ³F þFD . ´F¯F AF¸F¨¹FF I FG´FFZÊSZ M dUVUF°F þ¶FF¶FQFSe WF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF VF¶Q AFWZ . AFd¯F þ¶FF¶FQFSe PI »F¯FZ ¸W¯FþZ þ¶FF¶FQFSe d³F·FFU¯FZ WF

Ad»Fd£F°F d³F¹F¸F AFWZ . ¸W¯FþZ ¶F§FF, ´FiFZþZ¢M»FF CVFeS WFZ°FFZ¹F ¹FF ÀF°¹F§FM³FZ¨Fe þ¶FF¶FQFSe ÀFZ»ÀF dO´FFMÊ¸FZÔM ´FFÀFc³F ´»FGd³Fa¦F, ´FiFZþZ¢M ¸FG³FZþ¸FZÔM , Bdþ³FeAdSa ¦F AÀFa I S°FF I S°FF VFZUMe ÀFFZdÀFË¦FUS PI »F¯¹FF°F ¹FZ°FZ. AF¸We ÀFFZdÀFË¦FUF»FZÀFbð F d³FSF¦FÀF´F¯FZ °Fe ÀF´»FF¹FSI OZ PI »Fc³F QZ°FFZ. I FWeWe ÓFF»Fa °FSe °Fe AF¸F¨¹FFI OZ ´FS°F ¹FZD ³F QZ¯FZ ‘FF°F¨F AF¸F¨Fa I F`VF»¹F AÀF°FZ. AVFF UZT e þS AF¸F¨FF ÀF´»FF¹FS AFG³FÕFB³F½FFÕF AÀFZ»F °FS °Fe þ¶FF¶FQFSe °¹FF¨¹FF R F¹FSUFG»F´F¹FË°FWe ³F ´FFZW FZ¨F°FF AF¸F¨¹FFI OZ ´FS°F ¹FZBÊ»F. ¸F¦F AF¸We ´FF¸FSFa³Fe I FZ¯FFI OZ ¶F§FF¹F¨Fa? ³FFWe ³FFWe... AFG³FÕFB³F½FFÕZ

AF¸WF»FF dIa UF AF¸F¨¹FF ÀF´»FF¹FS»FF ´F¹FFÊ¹F AÀFc VFI °F ³FFWe. d´FÓÓ¹FFUS ·FFþe Ri e d¸FT°FZ ¸W¯Fc³F °FFZ ·FFI Se»FF ´F¹FFÊ¹F NS°F ³FFWe. °FbÓ¹FFÀFFZ¶F°F þ¸FZ³FF A³FÐ °FbÓ¹FFdVFUF¹F I S¸FZ³FF AÀFa þSe AF¸F¨Fa ³FF°Fa AÀF»Fa °FSe WS EI ÀF´»FF¹FS þ÷ Se WFZ°FF W`Ô . ÀF´»FF¹FS»FF R FZ³F I ø ³F ÓFF´F¯¹FF°F þFZ AF³FaQ AFWZ °FFZ AFG³FÕFB³F¨¹FF I FG»FÀFZaM S»FF dVF½¹FF §FF»F¯¹FF°F ³FFWe. dIa UF AO±FTF ´FFS I ø ³F VFZUMe ÀFFBMUS ¸FMZ dS¹F»F ´FFZW FZ¨FU¯¹FF°F þZ ÀF¸FF²FF³F AFWZ °FZ EI F d¢»FIÐ ³Fa°FS dOd»F½WSe ¶FFG¹FI Oc ³F §FZ¯¹FF°F ³FFWe. ¸Fe ´F`þZUS ÀFFa¦Fc VFI °FFZ I e AF¸F¨FZ ´FiFZþZ¢M ¸FG³FZþSÀFbð F AFG³FÕFB³F»FF »FUI S¨F

Ia MFT°Fe»F. I FS¯F ´FiFZþZ¢M ¸FG³FZþS¨¹FF, kASZ AþËM AFWZ l ¹FF UF¢¹FF»FF þS ´Fi°¹FZI UZT e, kk¹FbAS AFGOÊ S Bþ SdþÀMOÊ dUQ AÀF. BM dU»F ¶Fe dO»FZUOÊ B³F Mc Ue¢ÀFll AÀFa LF´Fe»F AFd¯F d³FSÀF CØFS ¹FZ¯FFS AÀFZ»F °FS I F¹F R F¹FQF? ¢»FF¹F¯M»FF ÀFFa¦FF¹F»FF I FWe°FSe ÀMFZS e WUe ³FF! AFG³FÕFB³F½FFÕF s AFNUOZ §FZ¯FFS AÀFZ»F °FS AF¸We rq §FZD , ´F¯F °¹FFÀFFNe AF¸F¨¹FFI OZ I FWe°FSe ÀMFZS e AÀFZ»F. VFZUMe A³Fb·FU ³FFUF¨Fe I FWe ¦FFZá AÀF°FZ I F ³FFWe! ¸W¯Fc³F¨F ¸W¯F°FFZ, ¹FZ±FZ ´FFdWþZ þF°Fe¨FZ, AFG³FÕFB³F¨FZ WZ I F¸F ³F½WZ !!

response.lokprabha@expressindia.com

d¶F»F¦F»FZ»Fa þb³Fa IYFWXe... ¸FF²FU ¦FUF¯FI S

dþU»F¦FFaÀFFS£¹FF ¹FZD ³F AFNU¯Fe d¶F»F¦F°FF°F. kAF´F»Fe ¸FWF¸Fba¶FBÊl

WZ »FWF³F´F¯Fe kA·¹FFÀFF¨Fal ¸W¯Fc³F UF¨F»FZ»Fa ´FbÀ°FI ¸F»FF ¨FFTeÀF U¿FFË³Fe ÀFF´FO»Fa. °¹FF»FF UFTUe »FF¦F»FZ»Fe ³F½W°Fe. ³FU»F AFWZ . ¸FWF¸Fba¶FBÊ kAF´F»Fel SFdW»Fe ³FFWe WZ VF»¹FÀFbð F ¸Fe dUÀFS»FFZ. þb³¹FF dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZ»FZ»¹FF ¦FFZá e AF´F»¹FF»FF B°F¢¹FF I F AFUO°FF°F? AF´F¯F EUPZ WTUZ AÀF°FFZ I F? ¸F¦F °¹FF¨F UZT e I F WFZ°FFZ? EI QF kAF»FF AF»FF RZ SeUF»FFl WZ VFSQ ¸FbNZ ¹FFa¨¹FF AFUFþF°F»Fa £Fc´F þb³Fa ¶FF»F¦Fe°F ¸W¯FþZ °Fe k°F¶FI Oel ¸FFÓ¹FF d¸FÂFF»FF §FSF°F¨F ÀFF´FO»Fe. °FZ½WF °FFZ AÀFF¨F B¸Fû¾F³FÕ ÓFFÕF Wû°FF. ·FF½F³FF dOdÕM Wû°F ³FFWe°F! °FF¯F°F¯FFUF¨Fa AF´F»Fa AF¹Fb¿¹F °FÀFa dUÀI M°F¨F ¦FZ»FZ»Fa AÀF°Fa. þZ WSU°Fa, ÀFFaO °Fa °FZ VFFZ²FF¹F»FFWe ÀFUO ³FÀF°FZ. d³FSF¦FÀF°FF AF´F¯F AVFe¨F I ²Fe°FSe, Ib NZ °FSe dUÀFø ³F AF»FFZ. AF°FF °Fe

´FS°F UF´FÀF I VFe d¸FT¯FFS? kÀMh O OÊ l ¦FFOe ¸F»FF A³FZI F³FZI U¿FFË³Fe ¶FaQ dÀ±F°Fe°F dQÀF»Fe. °FZ½WF ¸Fe AÀFF¨F d°F¨¹FFI OZ ¶F§F°F ±FFa¶F»FFZ WFZ°FFZ. °FeWe ±FFa¶Fc³F¨F WFZ°Fe. °¹FF LFZMëF I FS»FF AF°FF Ib NZ ¨F þF¹F¨Fa ³F½W°Fa. ³FFVFI F°F»FF AF¸F¨FF ÀFb²FF¸FF¸FF kÀMhO OÊ l ¦FFOe UF´FSF¹F¨FF AFd¯F ¸FF¸FZ·FFD ·F»F°FF¨F »Fa¶Fc AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FF ¶FbM ¢¹FF ¦FFOe°F ³FeM k¸FFU°Fl ³FÀFZ. AF¸F¨Fe ¦FdS¶Fe WFZ°Fe. °¹FF¸FbTZ AFBÊ¨¹FF ¸FFWZ S e ¦FZ»¹FFUS ¸FF¸FF¨¹FF °¹FF ¦FFOe°Fc³F dR S°FF³FF, ¸FFÓFF AF³FaQ ¦F¦F³FF°F ¸FFU°F ³FÀFZ. kQcS QVFÊ³Fl¨¹FF A¦FQe ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF xq ¨¹FF IÈ ¿¯F²FU»F QVFI F°F kÀMh O OÊ l ³FFUF¨FF Me. ½We. ÀFbð F §FSFZ§FSe dQÀFc »FF¦F»FF WFZ°FF. AF°FF B°F¢¹FF Sa ¦Fe°F UFdW³¹FFa¨FF ÀFbT ÀFbT FM AFWZ . °FSeÀFbð F ¸F»FF °FZ °¹FFUZT ¨Fa k½¹F°¹F¹F RZ ¸F ¶FhO EI ¨FG³FZ»F ¨FFS¨Fa QcS QVFÊ³F I F AFNU°F SFW°Fa? k´Fb³WF ´Fi´Fa¨Fl °¹FFAF²Fe SZ dOAFZUS ¦FFþ°F WFZ°FF. °¹FF°F»FZ kMZ I FOZ ·FFUFZþel

AFd¯F k¸Fe³FFUdW³Fel QcS QVFÊ³F¨¹FF EI F I F¹FÊIi ¸FF°F k¶F§FF¹F»FFl d¸FT¯FFS ¸W¯Fc³F AF¸We ´FûSa AF²Fe´FFÀFc³F¨F Me.½We. ÀFa¨FFÀF¸FûS ¶FÀFc³F Wû°Fû. kA¦Fa¶FFBÊ! ¹FF Wû¹F ³FeÕ¸F ´Fi·Fc? l AÀFa §FSF°F»¹FF ¶FF¹FI F °¹FF dQUVFe ¸W¯FF»¹FF¨F. °¹FFa³Fe °FFZ´F¹FË°F ´Fi·Fc¶FFBË¨FF R ö AFUFþ AFd¯F ¸F³F¸FFZI Ta WÀF¯Fa EZI »Fa WFZ°Fa... °¹FF I FTF°F»¹FF °FFSI Fa¨Fe AFþWe B°F¢¹FF U¿FFË³Fe AF¸F¨¹FF Aa¦F¯FF°F AFNU¯F d³F§F°FZ¨F! °¹FF°F»Fa Ib ¯Fe W¹FF°F ³FFWe WZ I ÀFa ÀFW³F I SF¹F¨Fa? ¸F»FF I F»F¨Fa AFþ AFNU°F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

³FFWe, ´F¯F kd³F÷ ´F¸FF AFd¯F ´FdSSF¯Fel WF ¶FF»FUFOe°F AÀF°FF³FF ´FFdW»FZ»FF ¶FF»Fd¨FÂF´FM ¸FFÂF AFNU°FFZ! AFNU¯Fe QFMc ³F ¹FZ°FF°F... AFd¯F °¹FF¸FbTZ W e þ¦F¯¹FF¨Fa ´Fb³WF ¶FT d¸FT°Fa I F? °FÀFa¨F AÀFFUa. SFþc SZ ¦FZÀFFS£FF ¶FF»Fd¸FÂF ¨FFS QVFI Fa³Fa°FS ¸F»FF þS A¨FF³FI ·FZM »FF, °FS OFZTZ AFZ»FFU¯FFS¨F ³FF! dþaQ¦Fe AF´F»¹FF»FF UT¯FFUT¯FF³FZ Ib N»¹FF Ib NZ §FZD ³F þF°FZ AFd¯F kd°F±FZ ÀFFZ¶F°Fe UFM ´FFW°Fel AÀFa °FZ ´FMFa¦F¯FWe dQÀFZ³FFÀFa WFZ°Fa. dþ±Fa AF´F»Fe I F`»FFø VFFTF U dþU»F¦F ÀFUa¦FOe WFZ°FZ, d°F±FZ AF°FF MFZ»FZþa¦F B¸FFS°F C·Fe SFdW»FZ»Fe AÀF°FZ. £Fc´F ¸FF¹FF I S¯FFº¹FF VFFTZ °F»¹FF k´FiZ¸FF°FFBÊl AF°FF W¹FF°F ³FFWe°F WeÀFbð F EI Qb£FSe UZQ³FF¨F AÀF°FZ. ·Fc°FI FT AF°FF ´Fb³WF I ²Fe¨F ¹FZ¯FFS ³FFWe We ·FFU³FF¨F AF´F»¹FF»FF QbS FUc³F þF°FZ... ´F¯F B°FI F S¸¹F ·Fc°FI FT AF´F»¹FF»FF d¸FTF»FF ¹FF¨Fa Aa¸FT ÀFb£FWe AÀF°Fa¨F I e ·FFBÊ!

response.lokprabha@expressindia.com

¶ÕFG¦FÀFÊ I ˜F ¸F³Fe¿FF R OIZ

UZT Wû°Fe. AF·FFT LF³F Qb´FFS¨Fe ·Fø ³F AF»û Wû°û. ³FbI °Fe¨F

´FFUÀFF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe Wû°Fe °¹FF¸FbTZ WUZ°F EI WUFWUFÀFF C¶FQFS´F¯FF ·FS Qb´FFSeWe þF¯FU°F Wû°FF. §FSe EI Me¨F Wû°û. EI Fa°FF¨FF AFÀUFQ §û°F Jb¨FeÊ°F °FF¯Fc³F ¶FÀF»û Wû°û. EUPëF°F kI FU I FUl kI FU I FUl AÀFF I FU¼¹FFa¨FF EI ¨F I »FI »FFM EZIc AF»FF. AF¸F¨¹FF ÀU¹Fa´FFI §FSF»FF ¦F©Fe AFWZ AFd¯F d°F±Fc³F¨F AFUFþ ¹û°F Wû°FF. I F¹F ÓFF»û WZ ´FFWF¹F»FF ¸Fe CNc³F ¦û»û. ´FFW°û °FS I F¹F? QWF-¶FFSF I FUTZ ¦F©Fe¨¹FF I NOëFUS ¶FÀF»û Wû°û AFd¯F Qû³F-°Fe³F I FUTZ ¦F©FeUSe»F ´FFB´FFUS ¶FÀF»û Wû°û. EUPZ I FUTZ I F ¶FSa AF»û AÀF°Fe»F ¸W¯Fc³F C°ÀFbI °û³û ´FFdW»û °FS ¦F©Fe°F JF»Fe I FU¼¹FFa¨Fe Qû³F LûMe d´FnZ Wû°Fe. ¶FWb²FF ´FdW»¹FFaQF¨F §FSMëF°Fc³F COF»Fe Wû°Fe. I FS¯F °Fe Qû³We d´FnZ ¨Fû¨F US I ø ³F Ad°F¾F¹F IZ dU»FUF¯¹FF ³FþSZ³û US ¶FÀF»û»¹FF I FU¼¹FFaI OZ ´FFW°F Wû°Fe. Qû§ûWe ´FFS d¶F¨FIc ³F ¦û»û Wû°û. A¦FQe VFFTZ°F»¹FF ´FdW»¹FF dQUVFe ³FÀFÊSe°F»¹FF ¶FFTF¨Fe ³FþS AÀF°û ³FF A¦FQe °FVFe¨F ´FFW°F Wû°û °û. d·FSd·FS°¹FF ³FþSZ³û. EUPëF°F ´FFB´FFUS ¶FÀF»û»¹FF I FU¼¹FF³û þSF þûSF°F¨F kI FU I FUl IZ »Fa. ¶FWb°ûI °û °¹FFa¨û UOe»F AÀFFUZ°F. Qû³We d´FnFa³Fe d°FS¢¹FF ³FþSZ³û ¸FF³F US I ø ³F °¹FF¨¹FFI OZ ´FFdW»û. °¹FF¶FSû¶FS °¹FF I FU¼¹FF³û ´FaJFa¨Fe R OR O IZ »Fe AFd¯F ´FFB´FF¨¹FF EI F MûI FUø ³F QbÀFº¹FF MûI FI OZ ¦û»FF AFd¯F kI FU I FUl AÀû þûSF°F AûSO»FF. þ¯Fc °Fû °¹FF d´FnFa³FF AF´F»¹FF¶FSû¶FS COF¹F»FF

§û ·FSFSe

ÀFFa¦F°F Wû°FF. ¸F»FF ¸FFÂF °FZ ¶F§Fc³F Jc´F AF›F¹FÊ UFM»û. ¸F³Fb¿¹F´FiF¯Fe AF´F»¹FF ¶FFTFa³FF dVFI U°FF³FF °¹FF¨Fa ¶FûM ²Fø ³F dVFI U°Fû AFd¯F °¹FF¨¹FF Oû¼¹FF°F AFd¯F ´Fi°¹ûI dVFI U¯Fe°F EI AF´F»û´F¯FF AÀF°Fû. ¸Fe I F I û¯F þF¯û °¹FF I FU¼¹FFa¨¹FF VFFTZ°F QFJ»F ÓFF»û AFd¯F Qbø ³F¨F °¹FFa¨Fe VFFTF d³FSJc »FF¦F»û. °¹FF þd¸F³FeUSe»F EI F d´FnF³û AF´F»û ´FaJ R OR OU»û AFd¯F AF´F»¹FF ¶FF¶FFa³Fe QFJU»¹FF´Fi¸FF¯û CO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF ´F¯F Wb¾¾F! °û d´Fnc ²FO´FO»û AFd¯F ´FMI ³F JF»Fe¨F AF»û. °¹FF¶FSû¶FS AFþc¶FFþc¨¹FF þ¸F»û»¹FF ÀFUÊ I FU¼¹FFa³Fe EI ¨F I FU I FU IZ »Fe. þ¯Fc °¹FF d´FnF»FF CO°FF ¹û°F ³FFWe WZ °¹FFa³FF Óû´F»Fa¨F ³FFWe. ´Fb³WF EI QF °¹FF d´FnFa¨¹FF ¶FF¶FFa³Fe þSF þûSF°F¨F I FU I FU IZ »Fa. þ¯Fc AF°FF

³FeM »FÃF ôFF AÀû °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»û AÀFFUZ. °Fe Qû³We d´FnZ ¸FF³F I »F°Fe I ø ³F ¨Fû¨F Uø ³F AF´F»û ´FF¹F Ca¨F I ø ³F EI MI AF´F»¹FF ¶FF¶FFaI OZ ´FFW°F Wû°Fe. °¹FFa¨Fe þ¯Fc UFÍ¿FI ´FSeÃFF Wû°Fe I FS¯F B±Fc³F COc³F °û EI F ¸Fbö þ¦FF°F UFUS¯FFS Wû°û. ¸Fbö ´F¯û dUWFS I S¯FFS Wû°û. A¦FQe ÀU°FaÂF´F¯û. ´F¯F ¹FF ÀUF°FaÂ¹FF¨FF AF³FaQ §û¯¹FFÀFFNe °¹FFa³FF ´FaJF°F ¶FT EI ½FMF¹F¨Fa Wû°Fa. AF°FF °¹FF d´F»ÕFa¨¹FF ¶FF¶FFa³Fe d´F»ÕFaI OZ Óû´F §û°F»Fe. Qû³F-°Fe³F UZTF ´FaJ ´FÀFSU»û, ¸F¦F þûSþûSF°F R OR OU»û AFd¯F ´FF¹FFUS þûS QZ°F I FU I FU I Se°F US CO°F ´FFB´FFUS ¹ûD ³F ¶FÀF»FZ AFd¯F JF»Fe SF¦FF³û ´FFdW»û. ¶FWb²FF °¹FF»FF d´F»ÕFa³Fe AF´F»¹FF¶FSû¶FS COFUZ AÀû UFM»û AÀFFUZ. B°F¢¹FF°F US ¶FÀF»û»¹FF ¶FFI e I FU¼¹FFa³Fe We I FU I FU ÀFbø IZ »û ¶FWb²FF ¶FI A´F ¸W¯F°F AÀFFUZ°F.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

EI ¸ûI Fa ÀFWF¹¹F I ø AU§û ²Fø ÀFb´Fa±F! WZ ÀFcÂF °¹FFa³Fe Aþc³FWe ²Fø ³F NZU»û Wû°û. °¹FF Qû³F d´F»ÕFa°Fe»F EI F d´F»ÕF³û AF°FF ¸FFÂF ¸F³FF¨FF d³F²FFÊS IZ »FF. ÀFUÊ´Fi±F¸F d³F²FFÊS F³û US ¶FÀF»û»¹FF AF´F»¹FF ¶FF¶FFaI OZ ´FFdW»û. °¹FF ¶FF¶FFa¨¹FF Oû¼¹FFa°F ´FFdW»û. °¹FFa¨¹FF Oû¼¹FFa°F °¹FF»FF CO CO AVFe AFÄFF¨F dQÀF°F Wû°Fe. °¹FF d´F»ÕF³ûWe ¸F¦F ·FSFSe §û°F»Fe AFd¯F I F¹F AF¾¨F¹FÊ °û d´F»Õc COF»û I e!. ¦F¨¨Fe¨¹FF I NOëFUS ¹ûD ³F ¶FÀF»û. °¹FF¶FSû¶FS ÀFUÊ I FU¼¹FFa³Fe I FU I FU I S°F Ad·F³FaQ³F IZ »Fa AFd¯F ´FaJ R OR OU°F AF³FaQ ½¹F¢°F IZ »FF. °¹FF C°ÀFFWF¨¹FF ·FSF°F d´F»ÕF³û ´FS°F Óû´F §û°F»Fe AFd¯F ´FFNû´FFN ÀFUÊ I FUTZ °¹FF´FFNc³F I FU I FU I S°F CO°F ¦û»û. ASZ ´F¯F ¹FF ¦FO¶FOe°F ¦F¨¨Fe¨¹FF I NOëFUS EI F I û´Fº¹FF°F ¨Fû¨F JF»Fe I ø ³F ·FS»û»¹FF Oû¼¹FFa³Fe EI I FUTF ¶FÀF»FF Wû°FF. I QFd¨F°F °Fe °¹FFa¨Fe AFBÊ AÀFFUe. I FS¯F °¹FF ´FFB´FUS¨¹FF I FU¼¹FF³û þûSF°F I FU I FU IZ »û I e WF »F¦û¨F¨F Ad°FVF¹F W»F¢¹FF AFUFþF°F I FU I FU I S°F Wû°FF AFd¯F WZ I S°FF³FF °¹FF d´F»ÕFaI OZ ·FS»û»¹FF Oû¼¹FFa³Fe ´FFW°F Wû°FF. °¹FF ³FþSZ³û I T°F Wû°Fa I e d°F»FF WZ °FS ³FÀû»F ³FF ÀFFa¦FF¹F¨Fa I e ³FI F Wû AûSOc Aþc³F. »FWF³F AFWZ°F Wû ! ¹FF ÀFUÊ ¦Fûa²FTF°F þUTþUT °FFÀF·FS °FSe ¦û»FF. EI d´F»Õc Aþc³FWe ¦F¨¨Fe°F Wû°Fa. ´FS°F ´FS°F ´FaJ R OR OU°F CO¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F Wû°Fa ´F¯F ±FûOa COF»Fa I e JF»Fe ´FO°F Wû°Fa. AÀFa Wû°FF Wû°FF EI QF ´FMI ³F

(´FF³F uu ½FS)

I ±FF

dU»FFÀF ´FFM¯FZI S

IY°FÊ½¹F ¶F ÀFSQZVF¸Fb£FFa³FF AFþ QFQFÀFFWZ A¦FQe IÈ °FIÈ °¹F ÓFF»¹FF¨FZ

ÀF¸FF²FF³F »FF·F»FZ WFZ°FZ. ¦FZ»FZ ÀFF°FFN ¸FdW³FZ °FZ ÀF°F°F MZÔ VF³F¸F²¹FZ WFZ°FZ. AFþ¨F ¸FF²FUe U ¸F²FbI S CMe»FF SUF³FF ÓFF»FZ WFZ°FZ. þF°FZUZT e ¸FF²FUe¨¹FF ¨FZW º¹FFUSe»F WFÀ¹FF¨Fe £FTe ´FFWc ³F °FZ ¸F³FFZ¸F³F ÀFb£FFU»FZ WFZ°FZ. QFQFÀFFWZ ¶FFa³FF QFZ³F ¸Fb»F¦FZ. ´FdW»FF ¸FF²FU U QbÀFSF ¸F²FbI S. QFZ§FZW e Badþ³Fe¹FS WFZ°FZ. QFQFÀFFWZ ¶FFa¨Fe d´FPeþF°F ßFe¸Fa°Fe WFZ°Fe. VFZ°Fe·FF°Fe ·FS´FcS ¶FF¦FF¹F°F þ¸Fe³FWe WFZ°Fe. ÀU°F: QFQFÀFFWZ ¶F C¨¨FdUôFFdU·Fcd¿F°F WFZ°FZ. ¨FFa¦F»¹FF ÀFSI FSe ³FFZI Se°F °¹FFa¨Fe C·Fe W¹FF°F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. UdS¿N ´FQFUSe»F ÀFZUFd³FUÈØFe³Fa°FS °¹FFa³Fe VFZ°Fe·FF°Fe°F »FÃF §FF°F»FZ WFZ°FZ. QFQFÀFFWZ ¶FFa³FF ÀFb²FF°FFBËÀFFS£Fe CØF¸F ¦FÈdW¯Fe AÀF»FZ»Fe ÀFW¨FFdS¯Fe »FF·F»Fe WFZ°Fe. AFd»FVFF³F ¶Fa¦F»FF, ¦FFOe, ³FFZI S¨FFI S I F¹F ³F½W°FZ QFQFÀFFWZ ¶FFaI OZ ? EZVU¹FÊ AFZÀFaOc ³F þF°F WFZ°FZ. QFQFÀFFWZ ¶FFa¨FF ÀFaÀFFS A¦FQe ÀFb£FF¨FF WFZ°FF. QFZ³F ¸Fb»FZ. QFZ§FZW e A°¹Fa°F ÀFF»FÀF U Wb VFFS WFZ°FZ. QFZ§FFa³FeWe ´FSeÃFZ°F I ²FeWe ´FdW»FF ³Fa¶FS ¨FbI U»FF ³FFWe. QFQFÀFFWZ ¶F U ÀFb²FF°FFBË³FF ¸Fb»Fe¨Fe £Fc´F¨F WF`ÀF WFZ°Fe. ´F¯F °Fe I FWe °¹FFa¨Fe B¨LF ´Fc¯FÊ WFZD VFI »Fe ³F½W°Fe. °FZ½FPe¨F C¯FeU QFQFÀFFWZ ¶FFa¨¹FF þeU³FF°F WFZ°Fe. ¸FF²FU U ¸F²FbI S ¹FFa¨¹FF U¹FF°F QFZ³F U¿FFË¨FZ¨F Aa°FS WFZ°FZ. QFZ§FZW e ·FFD d¸FÂFFÀFFS£FZ WFZ°FZ. QFZ§FZW e Badþ³Fe¹FdSa ¦F¨Fe ´FSeÃFF CØF¸F °FºWZ ³FZ ´FFÀF ÓFF»FZ WFZ°FZ.

QFQFÀFFWZ ¶FFa³Fe AF²Fe¨F NSU»¹FF´Fi¸FF¯FZ QFZ§FFWe ¸Fb»FFa³FF ³FFZI Se¨¹FF ÃFZÂFF°F ³F PI »F°FF °¹FFa¨¹FFÀFFNe I FS£FF³FF C·FFø ³F dQ»FF WFZ°FF. AF°FF °FFZ CØF¸F Se°Fe³FZ ¨FF»FUc³F QF£FU¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ¸Fb»FFa¨Fe WFZ°Fe. ¸Fb»FFa³FeWe °Fe þ¶FF¶FQFSe CØF¸F °FºWZ ³FZ ´FFS ´FFOc ³F QF£FU»Fe WFZ°Fe. ¦FZ»¹FF s/t U¿FFË°Fe»F I FS£FF³¹FF¨¹FF °FFTZ ¶FaQF°Fe»F AFI OZ ¨F °FÀFZ ÀFFa¦F°F WFZ°FZ. I FS£FF³¹FF¨¹FF UFP°¹FF ½¹FF´FF°F ¸Fb»FZ ¦FbS R Mc ³F ¦FZ»Fe WFZ°Fe. ¸Fb»FZ I FS£FF³¹FF°F U QFQFÀFFWZ ¶F VFZ°Fe°F S¸F»FZ AÀF»FZ °FSe ÀFb²FF°FFBË³Fe ¸FFÂF ¸FF²FU¨¹FF »F¦³FF¨Fe QFQFÀFFWZ ¶FFa¸FF¦FZ ÀFFS£Fe ·Fb¯F·Fb¯F »FFU»Fe WFZ°Fe. ¸F¦F QFQFÀFFWZ ¶FFa³Fe À±FT ´FFWF¹F¨FZ NSUc³F

°¹FFa³Fe AF´F»¹FF d¸FÂF¸FaO TeÔ³FF ´FFNUc³F ¸FF²FU¨Fe ´FdÂFI F, R FZM FZ B. ÀFUÊ ¸FFdW°Fe ´FFNU»Fe WFZ°Fe. A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ ·FS´FcS À±FTZ ¨FF»Fc³F AF»Fe. ´F¯F D NÀFcM ¸Fb»Fe ´FFWF¹F»FF þF¯FZ QFQFÀFFWZ ¶FFa¨¹FF ÀU·FFUF°F ³F½W°FZ. AF»FZ»¹FF R FZM ûÔ°Fc³F °¹FFa¨FZ d¸FÂF dU³FF¹FI SFU ¹FFa¨¹FF ²FFI MëF I ³¹FZ¨FF R FZM FZ °¹FFa³FF AFUO»FF. QZ£F¯Fe, ¸FF²FU»FF A³Fbø ´F AÀF¯FFSe ÀFb»F·FF °¹FFa³FF U ÀFb²FF°FFBË³FF ´FÀFa°F WFZ°Fe. ¸FF²FU»FF R FZM FZ QF£FUc³F °¹FF¨FZ ¸F°F dU¨FFS»FZ AÀF°FF, kk°Fb¸We¨F I F¹F °FZ NSUFll AÀFZ CO°FZ CØFS QZD ³F °FFZ §FFBÊ§FFBÊ³FZ d³F§Fc³F ¦FZ»FF. ¨FF¯FÃF QFQFÀFFWZ ¶FFa³FF °¹FF¨Fe ´FÀFa°Fe ÀF¸FþF¹F»FF UZT »FF¦F»FF ³FFWe.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

´FbP ¨¹FF ´Fa²FSF dQUÀFFa°F ¸Fb»F¦Fe ´FFW¯¹FF¨FF I F¹FÊIi ¸F WFZD ³F °¹FF¨F ¶F`N I e°F »F¦³FF¨Fe ÀFb´FFSe Rb M»Fe. ¶F§F°FF ¶F§F°FF »F¦³F ÓFF»FZ. ÀFc³F §FSe AF»Fe. ÀFb²FF°FFBË³FF ÀFb³FZ»FF Ib NZ NZ Uc A³FÐ Ib NZ ³FI FZ AÀFZ WFZD ³F ¦FZ»FZ. »F¦³FF³Fa°FS ÀFb»F·FF¨FZ ³FFU ¸FF²FU³FZ k¸FF²FUel NZ U»FZ WFZ°FZ. »FÃ¸Fe³FFSF¹F¯FFÀFFS£Fe ¸FF²FU¸FF²FUe¨Fe þFZO e VFFZ·F°F WFZ°Fe. ¸FF²FUe °¹FF §FSFVFe »FUI S¨F ÀF¸FSÀF ÓFF»Fe. ÀFb²FF°FFBË³Fe d°F¨¹FF WF°Fe §FSF°Fe»F ÀFUÊ ÀFcÂFZ ÀFû´FUc³F °¹FF d³FUFa°F ÓFF»¹FF. ¸FF²FUe»FF §FSI F¸FF¨Fe ¦FFZO e WFZ°Fe. °FVFe¨F d°F»FF ¶FF¦FI F¸FF¨FeWe AFUO WFZ°Fe. ÀFbaQS ÀFbaQS Rb »FFa¨Fe SFZ´FZ AF¯FUc³F ¶FF¦FZ¨FZ ÀUø ´F ´FFS ¶FQ»Fc³F MFI »FZ. QFQFÀFFWZ ¶F U ÀFb²FF°FFBË³FF UZT¨¹FF UZT e AF`¿F²FZ QZ¯FZ, UZT ¨¹FF UZT e °¹FFa¨¹FF þZU¯F£FF¯¹FF¨Fe °Fe I FTþe §FZ°F AÀFZ. °¹FFa¨¹FF AFUOed³FUOe þ´F°F AÀFZ. Sûþ¨FZ M´FF»F ´FFW¯FZ, ¦FFZO ¶FFZ»Fc³F ¦FOe¸FF¯FÀFFaI Oc ³F I F¸FZ I ø ³F §FZ¯¹FF¨Fe d°F»FF I »FF AU¦F°F WFZ°Fe. ¸FF²FUedU³FF °¹FF §FSF¨FZ ´FF³FWe W»FZ³FFÀFZ ÓFF»FZ. QFQFÀFFWZ ¶F U ÀFb²FF°FFBË¨Fe ¸Fb»Fe¨Fe B¨LF ¸FF²FUe¨¹FF ø ´FF³FZ ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe. SFÂFe ÀFUÊ ¸FaO Te EI ÂF ¹FF¹F¨Fe. EI ÂF þZU¯F AFMû´F»¹FFUS ¦F´´FFM´´FF WFZ°F. S¸Fe¨FZW e s/u OFU WFZ°F. ¸FF²FU¸F²FbI S I FS£FF³¹FF°Fe»F dI ÀÀFZ ÀFFa¦FF¹F¨FZ. I FS£FF³¹FF°Fe»F I FWe ´FiV³F AÀF»FZ °FSe ¸FF²FUe¨FZ ¸F°F dU¨FFSF°F §¹FF¹F¨FZ. ¸FF²FU-¸FF²FUe¨¹FF »F¦³FF»FF x/y ¸FdW³FZ WFZ°F AF»FZ WFZ °FZ. EI dQUÀF °¹FF WÀFº¹FF §FSF½FS Qb:£FF¨Fe Ueþ I FZÀFT»Fe. ¸FF²FU I FWe

I F¸FFÀFFNe AF´F»¹FF ¦FFOe³FZ ´Fb¯¹FF»FF ¦FZ»FF WFZ°FF. I F¸FZ AFMû´Fc³F SFÂFe ´FS°F ¹FZ°FF³FF ¸FF²FU¨¹FF ¦FFOe»FF ÀFbÀFFM ¹FZ¯FFº¹FF MÑ I ³FZ COU»FZ WFZ°FZ. ¦FFOe¨FF ¨FZÔQF¸FZÔQF WFZD ³F ¸FF²FU þF¦FZUS¨F ¦FZ»FF WFZ°FF. WF AF§FF°F ¸FFZN F WFZ°FF. ÀFFSZ §FS Qb:£FF°F ¶FbOc ³F ¦FZ»FZ. ÀFb²FF°FFBË¨¹FF OFZ¼¹FF°Fc³F ´FF¯Fe WMZ ³FF. ¸FF²FUe °FS ÀFb³³F WFZD ³F ¶FÀF»Fe. ¶FF¦FZ°Fe»F Rb »FZ ´FFS I FZ¸FZþ»Fe. ¸F²FbI S UZO Fd´FÀFF ÓFF»FF. I FZ¯FF¨FZW e I VFF°F¨F »FÃF »FF¦FZ³FF. QFQFÀFFWZ ¶FFaUS WF UªFiF§FF°F¨F WFZ°FF. ´F¯F I °FÊ½¹F I FZ¯FF»FF ¨FbI »FZ AFWZ I F? I FS£FF³¹FF¨¹FF I F¸F¦FFSFa¨FF ´FiV³F WFZ°FF. A³FZI I F¸FZ N´´F ÓFF»Fe WFZ°Fe. QFQFÀFFWZ ¶FFa³Fe ÀU°F:»FF ÀFFUS»FZ. ¸F²FbI S»FF I FS£FF³¹FF°F »FÃF §FF»FF¹F»FF »FFU»FZ. ´FcUÊU°F §FSF°Fe»F I F¸FZ ¨FF»Fc ÓFF»Fe, ´F¯F °¹FF §FSF¨FZ ¨F`°F³¹F WSU»FZ °FZ WSU»FZ¨F. ÀFb²FF°FFBË³FFWe ÀF¸FþFUc³F °¹FFa³FF ¸FF²FUeI OZ »FÃF QZ¯¹FFÀF ¶FþFU»FZ. ¸FF²FUe»FF ¶FFZ»F°FZ I SF¹F¨FF °FZ QFZ§FZ

´Fi¹F°³F I Se°F WFZ°FZ. ¸FF²FUe¨FZ Qb:£F ´Fi¨FaO WFZ°FZ. ¸FF²FUe¨FZ UOe»F dU³FF¹FI SFU ¸FF²FUe»FF ¸FFWZ S e ³¹FFU¹FFÀF AF»FZ, ´F¯F d°F³FZ þFU¹FFÀF ³FI FS dQ»FF. ´FFZSe¨Fe AUÀ±FF ´FFWc ³F dU³FF¹FI SFUFa³FF ·FO·FOc ³F AF»FZ. ´FFZSe¨¹FF ÀFb£Fe ÀFaÀFFSF»FF d³F¹F°Fe¨Fe¨F ³FþS »FF¦F»Fe AÀFZ °¹FFa³FF UFM»FZ. ¸FF²FUe¨Fe AUÀ±FF ´FFWc ³F QFQFÀFFWZ ¶FFa³Fe ¸F³FFVFe I FWe d³FV¨F¹F IZ »FF. ÀFb²FF°FFBËVFe dU¨FFSdUd³F¸F¹F IZ »FF. QFZ§FFa³Fe ¸FF²FUeÀF¸FFZS ´FiÀ°FFU NZ UF¹F¨FF NSUc³F ¸FF²FUe»FF ¶FFZ»FFUc³F §FZ°F»FZ. ¸FF²FUe ¹FZ°FF¨F d°F»FF ¶FÀFF¹F»FF ÀFFa¦Fc³F °FZ ¸W¯FF»FZ, kk¸FF²FUe, °Fc AF¸F¨Fe ÀFc³F AÀF»FeÀF °FSe AF¸We °Fb»FF ¸Fb»F¦Fe¨F ¸FF³F»FZ AFWZ . ¸Fb»Fe¨FZ ÀFb£F °Fc AF¸WF»FF ·FS·Fø ³F dQ»FZ AFWZ ÀF. AF¸We °FbÓFZ AFBÊ-¶FF´F¨F AFWFZ°F. °FbÓ¹FF ·FdU°F½¹FF¨Fe AF¸WF»FF I FTþe »FF¦F»Fe AFWZ . þZ §FOF¹F»FF ³FI FZ °FZ §FO»FZ. ´FFZM ¨FF ¸Fb»F¦FF ¦FZ»¹FF³FZ AF¸F¨Fe I F¹F AUÀ±FF ÓFF»Fe °FZ °Fc ´FFW°FZ¨F AFWZ ÀF. EI þeU d³F§Fc³F ¦FZ»FF, ´F¯F

B°FSFa¨FZ- °FbÓFZ I F¹F? EUPZ ÀFFSZ AF¹Fb¿¹F °Fc I ÀFZ þ¦F¯FFS? dU¨FFS I S ¸Fb»Fe, °FbÓ¹FF¸FbTZ §FS WÀFSZ ÓFF»FZ WFZ°FZ °FÀFZ¨F °FZ ´FcUeÊÀFFS£FZ WÀF°FZ£FZT °FZ NZ U. °FbÓFe¨F AF¸WF»FF d¨Fa°FF AFWZ . AF¸F¨FZ AÀFZ dI °Fe AF¹Fb¿¹F SFdW»FZ AFWZ ? °Fb»FF ÀFb£Fe ´FFWc ³F¨F OFZTZ d¸FMc. ¸FF²FUe³FZ °¹FFa³FF AÀFZ A·Fýi ³F ¶FFZ»F¯¹FF¶Fï»F dU³FU»FZ. ¸F¦F ´FFZS e AF¸F¨¹FF ´FiÀ°FFUF¨FF dU¨FFS I S. AF¸F¨¹FF ¸F²FbI SVFe dUUFW I S. °FbÓFe B¨LF ³FÀFZ»F °FS °FÀFZ ÀFFa¦F. AF¸We QbÀFSZ À±FT ´FFWc ³F °FbÓFZ »F¦³F »FFUc³F QZD . ¸FF²FUe EI Q¸F WO¶FOc ³F ¦FZ»Fe. ¸FFÂF ÀFb²FF°FFBÊ³FZ ¸FF²FUe»FF þUT §FZD ³F ¸Fb»Fe, AF¸F¨¹FF ¸Fb»Fe¨FZ AÀFZ ÓFF»FZ AÀF°FZ °FS AF¸We WF¨F dU¨FFS IZ »FF AÀF°FF. I FZ¯F°FFWe d³F¯FÊ¹F AÀFFZ, dU¨FFS I ø ³F §FZ! ´F¯F °FbÓFZ AF¹Fb¿¹F UF¹FF þF¯FZ AF¸WF»FF ÀFW³F WFZ¯FFS ³FFWe. °¹FF¨F SFÂFe QFQFÀFFWZ ¶F U ÀFb²FF°FFBË³Fe ¸F²FbI SþUT WF dU¿F¹F I FP»FF. ¸FF²FUe»FF ¸Fb»Fe¨¹FF dNI F¯Fe

§FZ ·FSFSe...

¸F³FF°F AF»Fa AF´F¯F þFD I F, AÀû AF´F»¹FF ¶FFTF»FF ÀFûOc³F? ¸F»FF SFWU»û¨F ³FFWe ¸Fe ´Fb³WF EI QF ¦F¨¨Fe¨¹FF ¦Fie»F þUT ¦û»û AFd¯F ´FFW°û °FS I F¹F.? °¹FF d´F»ÕF¨Fe AFBÊ, Wû °Fe AFBÊ¨F AÀFFUe, JF»Fe þd¸F³FeUS C°FS»Fe Wû°Fe. °Fe d´F»ÕF¨¹FF þUT ¦û»Fe °¹FF¶FSû¶FS °¹FF d´F»ÕF³ûWe I FU I FU I S°F MFWû R ûO»FF. °¹FF¶FSû¶FS d°F³FZ AF´F»¹FF ¨Fû¨Fe³û °¹FF d´F»ÕF¨¹FF ¨Fû¨Fe»FF À´FVFÊ IZ »FF. ¶FWb°ûI ´FF´Fe¨F §û°F»Fe. WTcWTc AF´F»û ´FaJ ´FÀFSU»û, °¹FF d´F»ÕF»FF AF´F»¹FF ´FaJFaJF»Fe §û°F»Fa. A¦FQe AFBÊ³û §FF¶FS»û»¹FF ¶FFTF»FF Ib VFe°F §¹FFUa ³FF °FÀFa¨F. AFd¯F ¸F¦F °¹FF ¶FFTF»FF d°F³û d¸FNe°Fc³F QcS IZ »Fa. ´FS°F ´FaJ R OR OU»û, ¨Fû¨F US IZ »Fe, ´FF¹F Ca¨F IZ »û AFd¯F ±FûOa Ca¨F COF»Fe. AÀFa d°F³û Qû³F-°Fe³F UZTF IZ »Fa AFd¯F ´FS°F d´F»ÕFþUT AF»Fe. WTbUFS´F¯û I FU

I FU IZ »Fa. ¶FWb°ûI d°F³û ÀF¸FþFU»Fa AÀû»F, ¶FFTF °Fb»FF COF»Fa¨F ´FFdWþZ. °¹FFÀFFNe¨F AF´F»FF þ³¸F AFWZ. ¹FF UZTe °¹FF d´F»ÕF³ûWe AF´F»û ´FaJ R OR OU»û, ·FS»û»¹FF Oû¼¹FFa³Fe AF´F»¹FF AFBÊI OZ ´FFdW»Fa. d°F¨¹FF Oû¼¹FFa°F AF¾½FFÀFI ·FFU dQÀF»FZ. °Fc COc VFI °FûÀF AFd¯F °Fc CO¯FFS WF dU¾½FFÀF dQÀF»FF. ¸F¦F °¹FF d´F»ÕF³û ¨Fû¨F US IZ »Fe, ´FF¹F Ca¨F IZ »û AFd¯F ·FSFSe §û°F»Fe. ¸FeWe ¸FFÓFF ¾½FFÀF SûJc³F ²FS»FF Wû°FF. ¸Fe QZUFþUT ´FiF±FÊ³FF I S°F Wû°û, AF°FF °¹FF»FF CO°FF ¹ûD QZ. AFd¯F °û d´F»Õc ¦F¨¨Fe¨¹FF I NOëFUS ¹ûD ³F ¶FÀF»Fa. °¹FF³û JF»Fe ¶FÀF»û»¹FF AFBÊ»FF ¶F§Fc³F I FU I FU IZ »Fa. AÀFa Qû³F-°Fe³F UZTZ»FF °FZ USJF»Fe ¦û»Fa. AF°FF AFBÊ¨FF dU¾½FFÀF UFP»FF Wû°FF. °Fe I NOëFUS AF»Fe AFd¯F d°F³FZ ´Fb³WF EI QF d´F»ÕF»FF

(´FF³F us ½Fø ³F) AF¸F¨¹FF ¦Fie»FUS ¶FÀF»Fa. ¸Fe ´FMI ³F QSUFþF »FFU»FF; I FS¯F ¸FF¯FÀFF¨FF À´FVFÊ ´FÃ¹FFa³FF A¸FF³¹F AFWZ. °¹FFa¨¹FF SFª¹FF°F AF´F¯F AÀ´FÈV¹F AFWû°F. B°F¢¹FF°F EI I FUTF ´FS°F ´FFB´FFUS ¶FÀF»FF AFd¯F I IÊ V¾F´F¯û I FU I FU I ø »FF¦F»FF. °¹FFUø ³F °û °¹FF d´F»ÕFa¨û ¶FF¶FF ´FS°F AF»û AÀû UFM»û. °¹FF¨¹FF °¹FF AFUFþF³û d´F»Õc Aþc³F¨F AFIi ÀFc³F ¦û»Fa. AF°FF ¸FFÂF ¶FF¶FFa³FF ¶FWb°ûI SF¦F AF»FF. °¹FF¶FSû¶FS AF»û»¹FF B°FSWe I FU¼¹FFa³Fe þûSF°F I FU I FU I ø ³F °¹FF d´F»ÕF¨FF d³F¿û²F IZ »FF. °¹FFa¨¹FF §FSF¯¹FF»FF ªF¯Fc I FdT¸FF¨F °Fû. ´FÃ¹FFa¨¹FF þ³¸FF»FF ¹ûD ³F COF¹F¨Fe ·Fe°Fe UFM°û ¸W¯FþZ I F¹F? AFd¯F °û ÀFUÊ I FUTZ COc³F ¦û»û. ¸FeWe ´FS°F AF°F ¹ûD ³F ¶FÀF»û.

AF¸We ¸FF³F°FFZ¹F. d°F»FF AF²FFS QZ¯FZ AF´F»FZ I °FÊ½¹F AFWZ . þS °Fb¸WF QFZ§FFa³FFWe WZ ¸FF³¹F ³FÀFZ»F °FS ¸FFÂF ¸Fe d°F¨FZ I ³¹FFQF³F ³F¢I e¨F I S¯FFS. QFZ§FZW e EI ¸FZI FaVFe ¶FFZ»FF. §FSF¨FZ ÀFF`£¹F dMI UF. QFQFÀFFWZ ¶F EUPëFUS¨F ±FFa¶F»FZ ³FFWe°F. °¹FFa³Fe dU³FF¹FI SFUFa³FF ¶FFZ»FUc³F °¹FFa¨FZW e ¸F°F §FZ°F»FZ. QFZ³F¨F dQUÀFFa³Fe ¸FF²FUe-¸F²FbI S³FZ dUUFW I S¯¹FF¨¹FF ´FiÀ°FFUF»FF ¸FF³¹F°FF dQ»Fe U QFQFÀFFWZ ¶FFa³Fe U`dQI ´Fð°Fe³FZ °¹FFa¨FF §FS¦Fb°Fe dUUFW I ø ³F dQ»FF. U AFþ¨F °FZ QFZ§FZ CMe»FF SUF³FF ÓFF»FZ. QFQFÀFFWZ ¶FFa¨FF ¶Fa¦F»FF ´Fb³WF WÀFc »FF¦F»FF. ¶FF¦FZ°Fe»F Rb »FZ ¶FWø »FF¦F»Fe. QFQFÀFFWZ ¶F, ÀFb²FF°FFBÊ U dU³FF¹FI SFU ¹FF ÀFUFË¨FZ¨F QO´F¯F ³FFWeÀFZ ÓFF»FZ. ¸FF²FU¨¹FF R FZM FZI OZ °¹FFa¨FZ »FÃF ¦FZ»FZ. R FZM FZ°F»FF ¸FF²FU °¹FFa¨¹FFI OZ ÀF¸FF²FF³FF³FZ ´FFW°F WFZ°FF. QFQFÀFFWZ ¶FFa¨FZ OFZTZ ´FF¯¹FF³FZ ·Fø ³F AF»FZ. °FZ EI F R FS ¸FFZNëF I °FÊ½¹FF°Fc³F ¸Fb¢°F ÓFF»FZ WFZ°FZ.

response.lokprabha@expressindia.com

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

Aþc³F Ca¨F þF¯¹FF¨û ²FOZ dQ»û. °û d´F»Õc WTcWTc US US COc »FF¦F»Fa. AF°FF ¸FFÂF d´F»ÕF¨FF AF°¸FdU¾½FFÀF UFPc »FF¦F»FF. AFd¯F ¶F§F°FF ¶F§F°FF °¹FF³û AFI FVFF°F Óû´F §û°F»Fe. EI QFWe ¸FF¦û UTc³F ´FFdW»û ³FFWe °¹FF d´F»ÕF³û. AFd¯F B±û I NOëFUS ¶FÀFc³F AF´F»û d´F»Õc US CO°FF³FF ´FFW°FF³FF d°F¨¹FF Oû¼¹FFa°Fc³F ªF¯Fc EI AF³FaQFßFc ´FO°FF³FF ¸Fe ´FFdW»FF. Ad°FVF¹F ÀF¸FF²FF³FF³û °Fe AFBÊ COc³FWe ¦û»Fe. AFd¯F °û d´F»Õc AF´F»Fa þ¦F VFû²F°F AF´F»¹FF UFMZ³û ¦û»Fa. ¸Fe ¸FFÂF Aa°F¸FbÊJ ÓFF»û. EI AFBÊ¨F WZ I F¸F VFI °û, I FS¯F AF´F»¹FF d´F»ÕF»FF þ¦FF¸F²¹û ¹FVFÀUe´F¯û C·Fa SFdW»û»Fa ´FFW¯Fa WZ¨F d°F¨Fa ²¹û¹F AÀF°Fa AFd¯F °¹FFÀFFNe¨F °Fe þ¦F°F AÀF°û. AFBÊ We AFBÊ¨F AÀF°û, ¸F¦F °Fe ¸F³Fb¿¹F´FiF¯¹FF¨Fe AÀFû I e ´FÃ¹FFa¨Fe!

response.lokprabha@expressindia.com

I ±FF

ÀFb¸F³F R OIZ

OX¶F¢¹FF°F»FZ Baýi²F³Fb¿¹F »F¹Fe³F ÃFZÂFF°F ´FFZW FZ¨FU¯FFSZ I F¹FFÊ¨FFS´FF¨F ¶FÀFZÀF¨FZ ¶FFþc¶FFþc¨FZ °FZ QFZ³F ±FFa¶FZ. ¦FFaUQZUe ¸FadQSFþUT¨FZ. °¹FF QFZ³FWe ±FFa¶¹FFUS We ·F»Fe ±FFZS »Fe dVFÀ°FVFeS SFa¦F. ³FZ¸F»FZ»¹FF d³F°¹FF¨¹FF UZT e §FOëFTF¨¹FF I FaMëFI OZ ¶F§F°F I F¹FFÊ»F¹FFa°F UZTZ US ´FFZW FZ¨FF¹F¨Fe °FF°FOe AÀF»FZ»FF þFZ °FFZ! ¸FeWe °¹FFa°F»Fe¨F?- SFa¦F UFP°¹FZ AÀFa UFM»Fa I e ¸FF¦F¨¹FF Ib N¨¹FF°FSe ¶FFZT Fa°Fc³F ¶FFSF¨FF`QF U¿FFÊ¨FF EI ¸Fb»F¦FF °FSÊ SÊ ¸FÐ °FSÊ SÊ ¸FÐ I Se°F ¹FF¹F¨FF. ´FdW»¹FFaQF þSFÀFF QcS C·FF SFWc ³F SFa¦FZ°F»¹FF ¸FF¯FÀFFaUø ³F OFZTZ dR SUe°F SFWF¹F¨FF- °FFZÔO F³FZ A£FaO ¶FO¶FO k¹FZ AF ¦F¹FF AFþ I F ²F¸FeËQS! UbBÊÚÚÚ UFZ AF ¦F¹Fe VF¶FF³FF- I »F I F ÀF»F¸FF³F ´F²FFS SWF W` - ASZ QZ£FFZ, »Fe´F- ÀMeI ! AFZ MF¹FUF»FZ, °Fb¸WFSe UdWQF dI ²FS ¦F¹Fe ¨Fc ¨Fc ¨FcI !l BÀÂFeQFS þ¦FF¨Fe dMa ¦F»F °¹FF¨¹FF ¨FZW º¹FFUS UF¨FF¹F»FF d¸FTF¹F¨Fe- ¸F¦F °FFZ SFa¦FZ°F»¹FF ¸FF¯FÀFFa³FF À´FVFÊ I Se°F ·FeI ¸FF¦FF¹F¨FF- UOF´FFU £FFDh ¦FF, d¶FÀIc M ¨FF¹F IZ d»F¹FZ ´F`ÀFF QFZ°¹FF¨FF dI TÀFUF¯FF À´FVFÊ MFT¯¹FFÀFFNe þFZ °FFZ °¹FF»FF WMI FSF¹F¨FF- R MI FSF¹F¨FF- I ÷ ¯FF ¹FFUe AÀFa °¹FF¨Fa UF¦F¯Fa ³FÀFF¹F¨FadR »¸Fe þ¦FF°F»Fe ¸FaO Te °¹FF¨¹FF þ¶FF³FUS, AFd¯F ÀF·¹F ÀFa·FFdU°F þ¦FF¨Fe MUFTe I S¯FFSZ °¹FF¨FZ °FZ VFZSZ Ib ¯FF»FF UFMZ »F¨F I ÀFZ- ¹FF»FF I FWe ôFFUZ! ¸F¦F I FWeÔþ¯F SFa¦FZ°F»FZ d¨FOc ³F ¶FFZ»FF¹F»FF »FF¦FF¹F¨FZ- WF°F ¸F°F »F¦FFUFZ, °F¦FOF W` - I F¸F I SFZ, I ¸FFAFZ! R FZI M ·Fe£F ¸FFa¦F°FF W` ! ¹FZ ¢¹FF WS

SFZþI F °F¸FFVFF! ¸FZW ³F°F I SFZ £FFAFZ! ÀF¦FTF SF¦F °¹FF VFZº¹FF-°FFVFZº¹FFa°Fc³F ¶FFWZ S ´FOF¹F¨FF- °¹FF°F I FWe dÀÂF¹FFa¨FZ ¶FFZ»F¯FZ- £FSa ¨F I ÀFF ¶F§F°FFZ ³FF WF AFS´FFS! ¶FZVFS¸F Ib N¨FFd°FSÀI FSF¨Fe UFR , A°Fe ÓFF»FZ I e AVFe ¶FFWZ S ´FOF¹F¨Fe- °¹FF»FF ¸FFÂF dP¸¸F ³FÀFF¹F¨FZ. ÀF¦FTZ VFZSZ Aa¦FFUS §FZ°F °¹FF¨Fe MI Te ÀFbø ¨F- kQFZ I F¸F, AF´FI Z §FS ¸FZ ÓFFOc I MI F I ø ? ¢¹FF ¨FI F¨FI ¶FcM ´FF»FeÀF I ø ?l ³FeOS ³FþS, AFd¯F °FZ ´F`ÀFZ ¸FF¦F¯Fa- Ia MFTc ³F °¹FF»FF ´F`ÀFZ QZ¯FFSZW e dI °FeI WFZ°FZ- WF ÀF¸FFZS ¨FF WMFUF ¸W¯Fc³F!- °FFZ B°FI F AFZÔ¦FTUF¯FF dQÀFF¹F¨F I e IZ ½WF EI QF WUe °Fe ¶FÀF d¸FTZ »F AFd¯F B±Fc³F ÀFMIc AÀFZ ´Fi°¹FZI F»FF UFMZ Q¹FF UFMFUe AÀFa EI We »FÃF¯F °¹FF¨¹FF UF¦F¯¹FFa°F ³F½W°Fa- ¶F³FZ»F ¶FFZ»F¯Fa AFd¯F °FZ B±FZ-d°F±FZ WF°F »FFU¯Fa- ¸F²¹FZ¨F ¸W¯FF¹F¨FF- ¦FbÀÀFF ¸F°F I SFZ- QF³F I SFZ- £FF³FF £FF¹FZ¦FF - ¸FI F³F QFZ- ÀFFR ÀFb±FSF SWZ ¦FF, I ²Fe ¨FFS´FFa¨F dÀF¦FFSZ M ¨Fe ±FFZM Ia AFZN Fa°F NZ D ³F WUZ°F ²FcS ÀFFZO F¹F¨FF. EI QF ³FF¢¹FFUS ´FFZ»FeÀF Q¸FQFMe I ø ³F ¦FZ»FF. ´Fd¶»FI dU¨FFSe°F SFdW»Fe- AVFFa³FF ¶FZ¦FÀFÊ WFZ¸F¸F²¹FZ I F ³FFWe MFI °F- ¸F¦F EI AFUFþ ¹FF¹F¨FF. ASZ , ¹FZ WSF¸Fe UWFhÀFZ ·FF¦F°FZ W` ! - C¨LFQ UFP°F WFZ°FF R ö -AFd¯F EI dQUÀF- ³FZW ¸Fe¨¹FF ÂFFÀFFa°F ´FFUÀFF¨Fe ·FS- QFZ³FWe ±FFa¶¹FFUS AVFe¨F dUÀ°FFS°F þF¯FFSe SFa¦F- AFOFZVFF»FF ³F þF°FF, ³FZW ¸Fe¨¹FF ´Fð°Fe°F IZ ÀFF¨Fe ÓFbS ´FZ ¸FF¦FZ ´FbPZ I S°F WF SFa¦FZUø ³F WF°F ´FÀFSe°F, ´Fi°¹FZI ¨FZW º¹FFI OZ ³¹FFWFTc ³F ¶F§F°F, ´FbPZ

ÀFSI °F WFZ°FF- QbÀFº¹FF ±FFa¶¹FF¨¹FF ´F»FeI O¨¹FF MFZI FI Oc ³F EI I FZUTF ÃFe¯F AFUFþ d·FIZ ¨Fe ¹FF¨F³FF I S¯FFSF. QF³F I SFZ, SFZM e £FF¹FZ¦FF¸FZ¸FÀFF¶F, ·FFBÊÀFF¶F - Q¹FF I SFZ. ¸FF³F £FF»Fe §FF»Fc³F C»FMëF dQVFZ³FZ °Fû ´FbPZ ´FbPZ ¹FZ°FFZ¹F WZ þF¯F»¹FFUS WF ³FZW ¸Fe¨FF d³F¦FS¦F˜ ¸Fb»F¦FF ²FFUc³F °¹FF¨¹FF Aa¦FFUS ¦FZ»FF kk ¹FZ ÀFbUSÜ °Fc I WFhÀFZ M´FI F SZ Ü ¹FZ EdS¹FF ¸FZS F W` - ÀF¸FÓFZ- °FbÓFZ EZÀFF d´FMch¦FFl - ¸FF³F £FF»Fe §FF°F»FZ»¹FF °¹FF ¸Fb»FF»FF dWÀFI °F - £FZI ÀF°F °FFZ AõF°FõF ¶FFZ»F°F WFZ°FFþFZ °FFZ W½¹FF AÀF»FZ»¹FF ¶FÀF¨¹FF ´Fi°FeÃFZ°F AFd¯F ÀF¸FFZS WZ ³FFMë! SFa¦FZ°F»FZ ÀF·¹F- ÀFa·FFdU°F Q¨FIc ³F AUFI ! - AF°FF WZ ³FÀF°Fa ´FiI S¯F »FFa¶FF¹F¨¹FF AF°F AF´F¯F B±Fc³F ÀFbMc ¹FF ¹FF dU¨FFSFa°F þFZ °FFZ! AFd¯F ¹FF d³F¦FS¦F˜ ¸Fb»FF³FZ °¹FF ¸Fb»FFVFe ÓFMF´FM ÀFbø IZ »Fe- ÀFF»FF, ³Fe¨FZ þ¸Fe³F´FS ¢¹FF QZ£F°FF W` SZ ! °FZSZ ¶FF³FZ ¢¹FF ¦FFOF W` þ¸Fe³F IZ AaQSAFhÚÚÚ AFd¯F - ¸FbaO e C´FS I SFZ ¸W¯F°F °¹FF³FZ ¸Fb»FF¨Fe ¸FF³F ¦F¨FI ³F US IZ »Fe- ¹FF ¶FZS O ¸Fb»FF¨Fe ³FþS °¹FF¨¹FF OFZ¼¹FFI OZ ¦FZ»Fe. QÈá eWe³F ´FFaP Se ¶Fb¶FbTZ ¦FS¦FS dR SdU°F °FFZ ¶FF´FOF ³FUF ´FFZS ±FS ±FS I F´F°F WFZ°FF.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

AFd¯F- EI F ÃF¯FFa°FR FM¢¹FF ¨Fçe¨¹FF AFd¯F VFMFÊ¨¹FF d£FVFFa°F»Fe ÀFUÊ d¨FnS °¹FF ¸Fb»FF¨¹FF QFZ³F °FT½¹FFa°F I FZÔ¶F°F WF ¶FZS O ¸Fb»F¦FF I FZ¯F°FFWe UF‘F°F´F¯FF ³F I S°FF ¸FF¦F¨¹FF ¸FF¦FZ ¶FFZT Fa°F °FSÊ SÊ ¸F °FSÊ SÊ ¸F I Se°F ´FT°F ÀFbM »FF. ³FI FZ AÀF»FZ»¹FF QSSFZþ¨¹FF ³FFMëF»FF d¸FTF»FZ»FZ WZ A³F´FZdÃF°F UT¯F! UZ¦FTe¨F I »FFM¯Fe! I FTÐ¹FFVFFS Q¦FOFUS AÀFF A¨FF³FI AaIb S Rb M»FZ»FF! ÀF¦F¼¹FFa³FF UZ¦FTa ¨F Wb VVF UFM»Fa- d°F°F¢¹FFa°F ¸F»FF WUe AÀF»FZ»Fe ¶FÀF AF»Fe- ´FFUÀFF¨¹FF ¨FFSQFZ³F ÀFSeWe I FZÀFTc ³F ¦FZ»FZ»¹FF. ¸Fe ¶FÀF ´FI O»Fe- ±FZM US¨¹FF OZ I US ¦FZ»FZ. EI F d£FOI e´FFVFe þF¦FF d¸FTF»Fe AFd¯F d°FdI MFÀFFNe ´FÀFÊ C§FO»Fe- EI A¨FF³FI ¨FFa¦F»Fe ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe WFZ°Fe. U`°FF¦F ÀFa´F»FF WFZ°FF. AFd¯F d£FOI e°Fc³F £FF»Fe SÀ°¹FFUS ³FþS ¦FZ»Fe´FFD ÀF ´FOc ³F ¦FZ»¹FF¸FbTZ LFZM e LFZM e O¶FI e ÀFFN»Fe WFZ°FeAFd¯F ´Fi°¹FZI O¶F¢¹FFa°F EI Baýi²F³Fb¿¹F ÀFFI FS»Fa WFZ°Fa!

response.lokprabha@expressindia.com

I ±FF

dS¸FF Ib »FI ¯FeÊ

AFNXU¯FeÔ¨¹FF dWaXQFZ¼¹FFUSX... ÀFbÀ°FFU»FZ»Fe Qb´FFS.... EI³FZWAVFe¨F ¸FeÀFFS£Fe¨F... QeO- QFZ³F

UFþ»FZ»FZ. £FOFO ÚÚÚ £FOFO I S°F °Fe »FF»F EÀF.Me. ¦FFUF°F»¹FF SÀ°¹FFaUø ³F UT¯FZ §FZ°F §FZ°F AF»FeÀFbð F A³FÐ d°F¨¹FF¶FSFZ¶FS d°F»FF ¸W¯FþZ ¹FF I ±FZ°F»¹FF ³FFd¹FIZ »FF k·F`S Uel»FFWe ÀFFZ¶F°F §FZD ³F AF»Fe. ¶FÀF±FFa¶¹FF´FFÀFc³F ¨FF»F°F §FSFI OZ d³F§FF»FZ»¹FF ·F`S Ue»FF Qbø ³F¨F AF´F»¹FF §FSF¨¹FF Aa¦F¯FF°F ±FFa¶F»FZ»FF °FFZ ·F»FF¸FFZN F kMGÑ ¢MSl ÀFWþ¨F ³FþSZ ÀF ´FO»FF. °FVFe d°F±FZ ¨FbÕ °¹FFa¨Fa , d°F¨Fa A³FÐ VFZþFº¹FFa¨Fa EI AVFe °Fe³F¨F §FSa . °FSe´F¯F d°F³FZ ¨FF»F°FF³FF¨F C°ÀFbI °FZ³FZ °¹FF MGÑ ¢MSI OZ ´FdW»Fa A³FÐ »F¦F¶F¦Fe³FZ §FSF¨Fe ´FF¹FSe ¨FP»Fe. ¶F§F°FZ °FFZ I F¹F ¨Fb»F°¹FFa¨¹FF §FSF¨Fe ³FZW ¸Fe ¶FaQ AÀF¯FFSe £FFZ»Fe AFþ ¨F¢I C§FO»FZ»Fe WZ °Fe. °FVFe AF°F»Fe Ib þ¶Fbþ d°F¨¹FF I F³Fe ´FO»Fe¨F Wû°Fe. §FSF°F ¦FZ»¹FFUS d°F»FF ¶FF°F¸Fe »FF¦F»Fe¨F I e °¹FF ¶FaQ £FFZ»Fe¨Fe QFSa AF°FF dI ¸FF³F ÀFWF ¸FdW³FZ °FSe C§FOe AÀF¯FFS AFWZ °F. I FWe ¸FWFdUôFF»F¹Fe³F dUôFF±¹FFË³FF °Fe þF¦FF ¨Fb»F°¹FFa³Fe I FWe dQUÀF UF´FSF¹F»FF ¸W¯FþZ¨F SFW¯¹FFÀFFNe dQ»Fe WFZ°Fe. WTc W Tc dQUÀF ´FbPZ ¨FF»F»FZ WFZ°FZ. ·F`S Ue¨Fa I FG»FZþWe AF°FF ¸F²¹FFUS ¹FZD ³F ´FFZW FZ¨F»Fa WFZ°Fa. VFZþFSe¨F SFW¯FFº¹FF °¹FF ´FF¨F dUôFF±¹FFËVFe A²F³Fa¸F²F³Fa ¶FFZ»F¯Fa ½WF¹F¨Fa, dU¨FFS´FcÀF ½WF¹F¨Fe. EIa QS §FSF°F»¹FFÀFFS£FZ¨F ÓFF»FZ WFZ°FZ °FZ. °¹FF°Fe»F EI þ¯F ¸W¯FªFZ ÀFFSa ¦F. dU³F¸Fi, ÀFbÀFaÀI FSe, ÀFUFËVFe £FZT e¸FZT e³FZ UF¦F¯FFSF. C©FdVFdÃF°F

AFBÊ- UdO»FFa¨FF EIb »F°FF EI ¸Fb»F¦FF, AFþFZ¶FF ¸FWFSFáÑ F°Fe»F ´FidÀFð I Ue. AÀFF °FFZ... ÀFFSa ¦F... °FF÷ ¯¹FÀFb»F·F ·FFU³FFa¨¹FF Ca ¨F »FFMF ¸F³Fe CÀFT¯¹FF¨FF °FFZ I FT, °FZ U¹F. ·F`S Ue¨¹FF I FZI ¯FF°F»¹FF °¹FF ¦FFUF»FF d³FÀF¦FÊS ¸¹F ÀFbaQS ÀFF¦FSdI ³FFSF »FF·F»FZ»FF. °FS ÀFFSa ¦F I FZI ¯FF°F»FF¨F, ´F¯F OFZÔ¦FSFa¨¹FF Ib VFe°F dUÀFFU»FZ»¹FF EI F ¦FFUF°Fe»F I e ª¹FF ¦FFUF¨¹FF d³FÀF¦FÊÀFF`ÔQ¹FFÊ»FF °FFZO ³FFWe. ´FFUÀFF¼¹FF°F £FT£FTc ³F UFW¯FFSZ Qb²FFT ²F¶F²F¶FZ, ¦FQÊ dWSUe ÓFFOe, A³FÐ »FF»F »FF»F ¸FF°Fe°Fc³F VFF³FQFS ¦FZ»FZ»FZ

UT¯FQFS SÀ°FZ AVFF d³FÀF¦FFÊ³FZ ¸Fbö C²FT¯F IZ »FZ»¹FF ¸FF°Fe°F þ³¸F»FZ»¹FF ·F`S Ue A³FÐ ÀFFSa ¦F¨Fa ¸F³FWe d°F°FIa ¨F ÀFbaQS, ÀFbÀFaÀI FSe A³FÐ dU¨FFSe. AVFF°F¨F EI dQUÀF ÀFFSa ¦F³FZ ·F`S UeþUT °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F þ´F»FZ»¹FF £Fº¹FF£Fbº¹FF ·FFU³FF ½¹Fö IZ »¹FF U d°F¨¹FF ÀFWUFÀFF¨Fe AF¹Fb¿¹F·FSF¨Fe ÀFFZ¶F°F °¹FF³FZ dU³F¹FVFe»F´F¯FZ ¸FFd¦F°F»Fe. ·F`S UeÀFFNe WF £FSa °FS £Fc´F ¸FFZN F ²F¢I F WFZ°FF, I FS¯F d°F³FZ I ²FeWe °¹FF¨¹FFI OZ k°¹FFl ³FþSZ ³FZ ´FFdW»FZ ³F½W°FZ. ´F¯F ¸W¯F°FF°F ³FF dUUFW¦FFNe ¹FF ¶FišFQZUF³FZ¨F þbT U»FZ»¹FF AÀF°FF°F.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

°¹FF³FbÀFFS¨F ¹FFZ¦F §FOc ³F ¹FZ°F AÀF°FF°F. ÀFFSa ¦F d°F»FF d¸FÂF ¸W¯Fc³F AFUOF¹F¨FF, ´F¯F °¹FF¨¹FF AVFF dU¨FFS¯¹FF³Fa°FS d°F»FFWe °¹FF¨¹FF¶Fï»F £Fc´F I FWe°FSe £FFÀF UFMF¹F»FF »FF¦F»FZ. ùQ¹FF¨¹FF °FFSF LZ O »¹FF ¦FZ»¹FF WFZ°¹FF. °¹FF¨Fe I F`Mba d¶FI ´FFVUÊ·Fc¸FeWe CØF¸F WFZ°Fe U °¹FFWc ³F þFÀ°F °¹FF¨FF ÀU·FFU £Fc´F LF³F WFZ°FF ´F¯F... ´F¯F QFZ§FFa¨¹FF þF°Fe ´Fc¯FÊ d·F³³F. VFZUMe ½WF¹F¨FF °FFZ dUSFZ²F ÓFF»FF¨F. E£FFQa ³FFþcI I F¨FZ¨Fa ·FFaOa ²F¢I F »FF¦Fc³F Rb MFUa °FVFe °¹FFa¨¹FF ¸F³FF¨Fe AUÀ±FF ÓFF»Fe. £Fc´F þeU WFZ°FF °¹FFa¨FF EI ¸FZI FaUS, ´F¯F §FS¨FZ ¸W¯F°FF¹F°F °FÀFF °¹FFa³FFWe ÃF¯F·FS ´FFZS I M´F¯FF, ¶FFd»FVF´F¯FF UFM»FF. §FS¨¹FFa¨¹FF ¸F³FFdU÷ ð I FWeWe I SF¹F¨Fa ³FFWe WZ ¸FFÂF QFZ§FFa¨Fa ³F¢I e NS»FZ»Fa WFZ°Fa. ¹F±FFUI FVF ÀFFSa ¦F °¹FF¨FF A·¹FFÀFIi ¸F ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FFUS °¹FF¨¹FF ¦FFUe d³F§Fc³F ¦FZ»FF. °¹FF¨¹FF ¶FdW¯Fe¸FFRÊ °F ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨Fe I »´F³FF °¹FF³FZ UZTZ °F¨F §FSe dQ»Fe WFZ°Fe, ´F¯F d°F±Fc³FWe dUSFZ²FF¨Fa W°¹FFS C¦FFS»FZ»Fa¨F WFZ°Fa. R ö ·F`S Ue¨FF¨F dU¨FFS I ø ³F ³F`S FV¹F ¹FZD QZ¯FFº¹FFa¸F²F»FF °FFZ ³F½W°FF. ´FiZ¸F AFd¯F dVFÃF¯F ¹FFa¨Fe ¦Fn°F °¹FF³FZ I ²Fe¨F WFZD dQ»Fe ³FFWe. AFBÊUdO»FFa¨Fe ¸FF³F VFS¸FZ³Fa £FF»Fe þFBÊ»F AÀFa Ib N»FaW e ´FFD »F ·F`S UeQZ£Fe»F IZ ½WF¨F C¨F»F¯FFS ³F½W°Fe. ¸F²F»Fe þUTþUT ¨FFS U¿FZÊ ·F`S Ue- ÀFFSa ¦F³FZ °¹FFa¨Fa þbT »FZ»Fa ³FF°Fa ÀFa´FUc³F MFI »Fa WFZ°Fa. ³FF R FZ³F, ³FF BÊ-¸FZ»F, ³FF ´FÂF... ´F¯F ¸F³FF°F AFNU¯F ¸FFÂF SFZþ¨F AÀFF¹F¨Fe. °F¶¶F»F ¨FFS U¿FFË³Fe ·F`S Ue³FZ ´Fb³WF EI QF ´F¯F VFZUM¨FF ´Fi¹F°³F

¸W¯Fc³F §FSe WF¨F dU¿F¹F I FP»FF U °¹FF UZT e ¸FFÂF d°F¨¹FF ¸F³FF¨Fe §FF»F¸FZ»F §FS¨¹FFa³Fe ÀFbQ`UF³FZ ÀF¸Fþc³F §FZ°F»Fe U d°F»FF WFZI FS d¸FTF»FF. °Fe °FS A¦FQe WS£Fc³F¨F ¦FZ»Fe. WZ UFÀ°FUF°F WFZ°Fa¹F I e ÀU´³F ´FO»Fa¹F ¸F»FF... AÀFa I FWeÀFa d°F»FF UFM»Fa. A³F´FZdÃF°F AÀFF ÀFb£FQ ²F¢I F d°F»FF ¶FÀF»FF WFZ°FF. IZ ½WF EI QF WZ ÀFFSa A¨Fad¶F°F I S¯FFSa ÀF°¹F ÀFFSa ¦F»FF ÀFFa¦F°FZ - °¹FF»FF ·FZM °FZ AÀFa d°F»FF ÓFF»Fa WFZ°Fa AFd¯F A¨FF³FI °Fe ·FF³FFUS AF»Fe, I FS¯F £FSF Aþc³F EI ´FiV³F ´FbPëF°F WFZ°FF I e EUPëF U¿FFË³Fa°FS ÀFFSa ¦F AF°FF ³F¢I e Ib NZ AÀFZ»F? AFþWe °¹FF¨Fe d°F¨¹FFdU¿F¹Fe °Fe¨F ·FFU³FF, °FZ¨F ´FiZ¸F AÀFZ»F I F? °¹FF¨¹FF AFBÊ- UdO»FFa¨Fe ´FSUF³F¦Fe d¸FTZ »F I F? A²FeÊ »FPFBÊ °FS d°F³FZ dþaI »Fe WFZ°Fe¨F... ´F¯F ´FbPZ I F¹F? ¸F¦F ÀFbø ÓFF»FZ ÀFFSa ¦FVFe ´Fb³WF ÀFa´FIÊ I S¯¹FF¨FZ ´Fi¹F°³F. °¹FF¨¹FFWe §Fø ³F dUSFZ²F WFZ°FF¨F, °¹FF¸FbTZ ·F`S Ue³FZ d°F¨¹FF EI F d¸FÂFF°FRZÊ ÀFFSa ¦F¨¹FF §FSe R FZ³F I ø ³F ¨FF`I VFe I S°FF AÀFZ ÀF¸Fþ»FZ I e, °FFZ AF°FF ¸FSFNUFOëF°F AFa¶FFþFZ¦FFBÊ»FF ³FFZI Se I S°FFZ. °FÀFZ¨F °¹FF³FZ ´FQ½¹FbØFS A·¹FFÀFWe ´Fc¯FÊ IZ »FF¹F. d°F±F»FF QcS ²U³Fe Ii ¸FFaI I FWe d¸FTc VFI »FF ³FFWe. °FÀFZ¨F ³FFZI Se¨FZ ³FZ¸FIZ dNI F¯FWe °¹FF¨¹FF AFBÊ- UdO»FFa³Fe I Tc dQ»FZ ³FFWe. ´F¯F °FSeÀFbð F We EI £Fc´F ¸FWØUF¨Fe ¸FFdW°Fe ·F`S Ue»FF ÀF¸Fþ»Fe WFZ°Fe. ¸F¦F I F¹F? ¸W¯F°FF°F ³FF kkB¨LF AÀFZ»F °FS ¸FF¦FÊ dQÀFZ»Fll. ·F`S Ue I FZI ¯FF°F A³FÐ ÀFFSa ¦F ¸FSFNUFOëF°F. ³FF AFþ¨¹FFÀFFS£¹FF °FZ½WF ÀFWþ ÀFa´FIÊ WFZ¯FFº¹FF ¹FaÂF¯FF. »FG¯O»FFB³F R FZ³F¨FF¨F I F¹F °FFZ AF²FFS.... °¹FF¨¹FF A·¹FFÀFIi ¸FFVFe ÀFa¶Fad²F°F dU¿F¹FF¨FZ AaQFþ ¶FFa²F°F d°F³FZ dOSZ ¢MSe°Fc³F I FWe ³Fa¶FÀFÊUS ÀFa´FIÊ IZ »FF °FS ´Fi°¹FZI dNI F¯Fe d°F»FF AVFF ³FFUF¨Fe Ib ¯FeWe ½¹Fö e B±FZ I F¸F I S°F ³FFWe WZ ¨F d³FSFVFFþ³FI CØFS d¸FT°F WFZ°FZ. WTc W Tc ÀFFSa ¦FVFe AF´F»FF ÀFa´FIÊ I ÀFF WFZ¯FFS, AÀFZ ÀFFVFaI °FZ¨FZ P¦F d°F¨¹FF

AFþc¶FFþc»FF þ¸Fc »FF¦F»FZ. AÀUÀ±F°FF UFPc »FF¦F»Fe. I FS¯F AVFF ´Fð°Fe³FZ ÀFFSa ¦F»FF VFFZ²F¯FZ Adþ¶FF°F¨F ÀFFZ´FZ ³F½W°FZ. r-s Ii ¸FFaI þZ ¶FFI e WFZ°FZ °¹FFUS d°F³FZ Ad³F¨LZ ³FZ, d³FSFVFZ³FZ¨F R FZ³F IZ »FZ AFd¯F dUVUFÀF¨F ¶FÀF¯FFS ³FFWe AVFF ´Fð°Fe³FZ °¹FF°Fe»F EI F ³Fa¶FSUS d°F¨FF ÀFFSa ¦FVFe °F¶¶F»F ÀFFOZ ¨FFS U¿FFË³Fe ÀFa´FIÊ ÓFF»FF. ´F»FeI Oe»F ½¹Fö e³FZ þZ½WF ÀFFSa ¦F ³FF¸FI ½¹Fö e B±FZ I F¸F I S°FZ AÀFZ ÀFFad¦F°F»FZ °FZ½WF d°F¨FF d°F¨¹FF I F³FFaUS dUVUFÀF¨F ¶FÀF°F ³F½W°FF. ÀFFSa ¦FVFe ´Fi°¹FÃF ¶FFZ»Fc³F £FF°FSþ¸FF

I ÀFF d¸FTU»FFÀF? B°F¢¹FF U¿FFË³Fe I ÀFa I F¹F UFM»Fa R FZ³F I SFUF? WZ AFd¯F AVFF °¹FF¨¹FF ¸F³FF°F»¹FF A³FZI ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ d°F³FZ °¹FF³FZ ³Fa dU¨FFS°FF¨F dQ»Fe. ÀFUFË°F AF²Fe d°F³FZ dU¨FFS»FZ»¹FF ´FiV³FF¨¹FF °¹FF³FZ dQ»FZ»¹FF CØFSF³FZ °FS d°F»FF þ¦F dþaI »¹FF¨FF AF³FaQ dQ»FF WFZ°FF. AFþWe, B°F¢¹FF U¿FFË³Fe °FbÓFa ¸FFÓ¹FFUS °FZUPa ¨F ´FiZ¸F AFWZ ? AFd¯F ÀFFSa ¦F CØFS»FF, kkWF

WFZBÊ´F¹FË°F °FFZ d°F¨FF¨F kÀFFSa ¦Fl AÀFZ»F I e Ib ¯Fe QbÀFSF¨F AÀFZ»F AÀFF dU¨FFS d°F¨¹FF ¸F³FF°F ¨F¸FIc ³F ¦FZ»FF. dþUF¨FF I F³F I ø ³F °Fe °¹FF¨¹FF AFUFþF¨Fe ´Fi°FeÃFF I S°F WFZ°Fe A³FÐ °FFZ ÃF¯F AF»FF þZ½WF °¹FF³FZ kkWG »FFZ... I FZ¯F?ll AÀFa dU¨FFS»Fa. °¹FF ÃF¯Fe d°F¨¹FF OFZ¼¹FFa°Fc³F AßFca¨¹FF ²FFSF¨F UFWc »FF¦F»¹FF. ¶FFZ»FF¹F¨Fa ·FF³FWe d°F»FF SFdW»Fa ³FFWe. ´Fb³WF þZ½WF °FFZ kkWG »FFZ...WG »FFZ...ll ¸W¯F°F SFdW»FF °FZ½WF °Fe CØFS»Fe kk¸Fe...¸Fe...·F`S Uell °FS °FFZ ±F¶FI »FF¨F. AFÀF´FFÀF¨¹FF I F¹FFÊ»F¹Fe³F UF°FFUS¯FF¨Fa ·FF³F NZ U°F °¹FF³FZ I ÀFa¶FÀFa ÀU°F:»FF ÀFFUS»Fa... A³FÐ AFUS»FaW e A³FÐ dU¨FFS»Fa kk·F`S Ue... °Fc? I VFe AFWZ ÀF?ll d°F³FZW e þOFU»FZ»¹FF ¸F³FF³FZ °¹FF¨¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSa dQ»Fe. ³Fa¶FS

I F¹F ´FiV³F AFWZ I F? A±FFÊ°F WFZ...ll ·F`S Ue¨¹FF AF³FaQF»FF ´FFSFUFS CS»FF ³F½W°FF. °¹FF ÃF¯Fe d°F»FF þ¦FF°Fe»F ÀFUFÊ°F ³FVFe¶FUF³F °Fe AÀF»¹FFÀFFS£Fa UFM»Fa WFZ°Fa. °¹FF³Fa°FS ·F`S Ue ÀFFSa ¦F»FF ´Fi°¹FÃF ·FZM ¯¹FFÀFFNe d°F¨¹FF AF°¹FF¨¹FF ÀFWI F¹FFÊ³FZ ¸FSFNUFOëF°F AFa¶FFþFZ¦FFBÊ»FF ¦FZ»Fe. ÀFFSa ¦F³FZW e þSFWe UZT ³F QUO°FF ¶FdW¯Fe¸FFRÊ °F AF´F»¹FF AFBÊUdO»FFaþUT WF dU¿F¹F ´Fb³WF I FP»FF U °¹FFa³FeWe °¹FFa¨FF kWFZI FSl I TU»FF. ÀFFSa ÀFWþ¨F ÀFFZ´Fa WFZ°F ¦FZ»Fa.. A±FFÊ°F QFZ³WeI Oc ³F WFZI FS þSe ¹FF dUUFWFÀFFNe d¸FTF»FF AÀF»FF °FSe ÀFFº¹FFa¨¹FF¨F ¸F³FF°F VFaI F-Ib VFaI F WFZ°¹FF¨F AFd¯F °FZ ÀUF·FFdUI ¨F WFZ°FZ.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

»FUI S¨F ·F`S Ue- ÀFFSa ¦F¨FF dUd²FU°F dUUFW ´FFS ´FO»FF U °¹FFa¨¹FF ³F½¹FF ³FU»FFBÊ¨¹FF ³F½¹FF ÀFaÀFFSF»FF ÀFb÷ UF°F ÓFF»Fe. ÀFFSa ¸FT·F d³F§Fc³F ¦FZ»Fa WFZ°Fa. EI ¸FZI Fa³FF ÀF¸Fþc³F §FZ°F, EI ¸FZI Fa¨¹FF ¨FF»FeSe°FeÔVFe þbT Uc³F §FZ°F °¹FFa¨Fe UFM¨FF»F ÀFbø ÓFF»Fe. °¹FFa¨¹FF ÀFaÀFFSUZ»FeUS QFZ³F Rb »FaW e C¸F»F»Fe. Ib Mba ¶FF¨Fe ¨FF`I M ´Fc¯FÊ ÓFF»Fe WFZ°Fe. kkdMa ¦F MFh¦F... dMa ¦F MFh¦F...ll QFSFUSe»F §FaM Z¨¹FF AFUFþF³FZ EI Q¸F ·FF³FFUS AF»Fe. WZ ÀFFSZ ·Fc°FI FTF°Fe»F rv U¿FFË´FcUeÊ¨FZ ´FiÀFa¦F AFþ ·F`S Ue»FF I F Ib ¯FFÀF NFD I ´Fb³WF ´Fb³WF AFNU°F WFZ°FZ. ´Fi°¹FZI F¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F dI °Fe°FSe A³F´FZdÃF°F UT¯FZ ¹FZ°F AÀF°FF°F. °FZ½WF »F¦³FF»FF ÓFF»FZ»FF dUSFZ²F, ÷ ÀFUZRb ¦FUZ, ³FFSFþe, ÀFFVFaI °FF, °FÀFZ¨F þF°Fe¶FFWZ S e»F dUUFWF¸FbTZ dUdU²F VFaI F §FZ¯FFº¹FF ³FþSF ¹FF ÀFFº¹FFaUS ¸FF°F I ø ³F AFþ EI C©FÀ°FSe¹F, AFQVFÊU°F AF³FaQe AF¹Fb¿¹F °FZ QFZ§FZW e þ¦F°FF¹F°F. VFaI F §FZ¯FFº¹FFa¨Fe °FFZÔOa °FS IZ ½WF¨F ¶FaQ ÓFF»Fe¹FZ°F. þ£F¸FF þSe ·Fø ³F d³F§FF»¹FF °FSe °¹FF¨FZ Ui¯F ¸FFÂF I F¹F¸F SFW°FF°F. VFZUMe I F¹F þF°Fe´FZÃFF ¸F³Fa þbT ¯Fa þFÀ°F ¸FWØUF¨Fa. AFþ ·F`S Ue¨¹FF WTUZ´F¯FF¨Fa I FS¯F ¶FWb ²FF WZ ¨F WFZ°Fa. ¸F³FF¨¹FF £FFZ»F I ´´¹FF°F QOc ³F ¶FÀF»FZ»¹FF... ³F½WZ QOUc³F NZ U»FZ»FF WTUZ´F¯FF IZ ½WF ³FF IZ ½WF AßFca¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ½¹Fö WFZ°FFZ¨F. WZ ´Fi°¹FZI F¶FF¶F°F §FO°Fa. °¹FF ·FFU³FFa¸FF¦FZ AF´F»FF EI A³F´FZdÃF°F, A³FFd¸FI UFMZ US¨FF ´FiUFÀF AÀF°FFZ. UZT ´FiÀFa¦Fe IZ »FZ»¹FF °FOþFZO eÔ¨Fe þF¯FeU AÀF°FZ, AFNU¯Fe AÀF°FF°F U ·Fc°FI FTF°Fe»F AFd¯F U°FÊ¸FF³FF°Fe»F AF¹Fb¿¹FF¨Fe °Fb»F³FFWe AÀF°FZ¨F. ´F¯F þZ½WF I FWe I dN¯FF°Fc³F ÀFFZ´FZ WFZ°F þF°FZ °FZ½WF d¸FT¯FFº¹FF AF³FaQF»FF ÀF¸FF²FF³FF¨Fe EI UZ¦FTe¨F ÀFFZ³FZS e, ¨F¸F¨F¸F¯FFSe dI ³FFS AÀF°FZ. A¦FQe ·F`S UeÀFFSa ¦F¨¹FF ÀFb£Fe ÀFaÀFFSF»FF AFWZ °FVFe¨F...

response.lokprabha@expressindia.com

I ±FF

kkþFZVFeWF¹FZ¸FG!llç¸FdVF´FFBÊ°Fb¸F¨FFÀFFaR¦Fc³FZ³FF¦FZ»FF.

I FQa¶FSe QZVF¸Fb£F

´F¯F kÀFb²FF þFZVFel ¸FGO ¸F³FF I TZ³FF AF°FF ¹FF UZT e I FZ¯FF¨FF R FZ³F? ÀFb²FF³FZ R FZ³F §FZ°F»FF. ÃF¯FFÃF¯FF»FF ÀFb²FF¨FF ¨FZW SF SF¦FeM U ÂFFdÀFI dQÀF°F WFZ°FF. VFZUMe kk¸Fe d°F±FZ ¹FZD ³F I F¹F I S¯FFS AFWZ ?ll AÀFF ´FiV³F dU¨FFø ³F, d°F³FZ I FWeWe CØFS ³F QZ°FF R FZ³F £FF»Fe NZ U»FF AFd¯F °Fe ´FS°F ÀMFR ø ¸F¸F²¹FZ AF»Fe. d°F»FF ¹FZ°FF³FF ´FFW°FF¨F ÀMFR ø ¸F¸F²Fe»F ÀFUFË¨¹FF ³FþSF þ¯Fc d°F»FF dU¨FFS°F WFZ°¹FF, kkI FZ¯FF¨FF R FZ³F?ll ´F¯F QZVF´FFaOZ ¸FGO ¸F³Fe À´F¿M dU¨FFS»FZ, kkI FZ¯FF¨FF ¦Fa R FZ³F?ll kkÀFFÀFc¶FFBË¨FF WFZ°FF. A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³FF ÂFFÀF ½WF¹F»FF »FF¦F»FF¹F, °FZ½WF »FF`I S ¹FZ. °¹FF §FF¶FS»¹FF°F!ll AVFe ´F¨F¯FFSe ±FF´F ¸FFø ³F °Fe £Fb¨FeÊ°F ¸FMI ³F ¶FÀF»Fe. kk¸F¦F °Fc þF ÀFSFa³FF dU¨FFø ³F! °FbÓ¹FF

dU¨FFSFa¨FF UZ¦F £Fc´F WFZ°FF. ÀFFÀFc¶FFBË³FF ÀFb²FF kAWFZ AFBÊ¨Fl ¸W¯F°FZ. °¹FFa³Fe þZ½WF SOIba OF»FF ¹FZD ³F R FZ³FUø ³F d°F»FF kk°FF¶FO°FFZ¶F §FSe ¹FZ ¦Fall AÀFZ A¦Fd°FI WFZD ³F ÀFFad¦F°F»FZ. °FZ½WF ÀFb²FF³FZ AFZT £F»FZ ³FZW ¸Fe´Fi¸FF¯FZ kAF³FaQl PFZÀFc³F §FSF°F I FWe ¦FFZÔ²FT §FF»F°F AÀFZ»F AFd¯F °FZ ´FFWc ³F A²FFË¦FF³FZ Aa±F÷ ¯FFUS d£FT»FZ»¹FF A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³Fe AFSOFAFZS OF ÀFbø IZ »FF AÀFZ»F. °¹FF°F QWFUe¨¹FF ´FSeÃFZ¨Fe °F¹FFSe ¸W¯Fc³F kÀFe¸FFWel §FSF°F AFWZ . WF ³FbÀF°FF ³FFUF¨FF¨F kAF³FaQl! ¹FF³FZ ¸F»FF U QFZ³We ¸Fb»FFa³FF °FS ³FFWe¨F, ´F¯F þ³¸FQF°¹FF AFBÊUdO»FFa³FFWe AF³FaQ dQ»FF ³FFWe. ÀF¸FF²FF³F °FS »FFa¶F¨F! EIb »F°FF EI ¸W¯Fc³F AFBÊUdO»FFa³Fe »FFOF°F UFPU»FF AFd¯F WF UFWU°F ¦FZ»FF. E½WF³FF ÀFb²FF §FSFþUT AF»Fe. ¶Fa¦F»¹FF¨FZ ¦FZM C§FOc ³F °Fe AF°F AF»Fe.

´FedS¹FO¨Fa ¸Fe ¶F§F°FZ.ll AÀFZ ¸W¯F°F QZVF´FFaOZ ¸FGO ¸F³Fe ³FFI FUS¨FF ¨F¿¸FF US I SF¹F¨FZ d³Fd¸FØF I ø ³F ÀFb²FFI OZ þSF SFZ£Fc³F¨F ¶Fd§F°F»FZ. kÀFb²FF ¶FSZ ¨F I FWe »F´FU°F AFWZ ,l WZ °¹FFa¨¹FF A³Fb·FUe ³FþSZ °Fc³F ÀFbM »FZ ³FFWe. ÀFb²FF´FZÃFF °¹FFa¨Fe¨F, ÀFb²FF³FZ ÀMFR ø ¸F¨¹FF ¶FFWZ S ´FOFUZ ¸W¯Fc³F §FFBÊ ÀFbø ÓFF»Fe. ÀFb²FF»FF UFM»FZ, k£FSFZ£FS E£FFôFF ÀF¸FaþÀF ¸FFZNëF ¶FdW¯Fe´Fi¸FF¯FZ AÀF¯FFº¹FF ¹FF QZVF´FFaOZ ¸FGO ¸F¨¹FF Ib VFe°F dVFø ³F ¸F³FÀFFZ¢°F SOFUZ, ´F¯F d³FI SF³FZ d°F³FZ WF dU¨FFS ÓFMIc ³F MFI »FF AFd¯F °Fe ¶FFWZ S ´FO¯¹FF¨¹FF °F¹FFSe»FF »FF¦F»Fe. ÀFb²FF ¨FF»FU°F AÀF»FZ»¹FF ÀIc MS´FZÃFFWe d°F¨¹FF ¸F³FF°Fe»F

¶Fa¦F»¹FF¨FZ QFS »FFU»FZ WFZ°FZ. ¶FFWZ S ¨¹FF £FFZ»Fe°Fc³F ÀFe¸FF¨FF SO¯¹FF¨FF AFUFþ ¹FZ°F WFZ°FF. ÀFb²FF¨FF WF°F ÀFU¹Fe³FbÀFFS call bell I OZ ¦FZ»FF. °FZUPëF°F d°F¨¹FF I F³FFUS SO°FSO°F ÀFe¸FF¨FZ ¶FFZ»F¯FZ AF»FZ. °Fe AFþe»FF A°¹Fa°F A¦Fd°FI ´F¯FZ ¸W¯F°F WFZ°Fe, kkAFþe, °Fc C¦Fe¨F AFBÊ»FF R FZ³F IZ »FFÀF. AF°FF °Fe AF»Fe I e d°F¨FZ U ¶FF¶FFa¨FZ ·FFaO ¯F WFZ¯FFS!ll kk¦F´F ¦Fa °Fc! °Fc »FWF³F AFWZ ÀF, °FbÓFe AFBÊ AF»¹FFUS ¸F»FF ¸W¯FZ»F, kAFBÊ, ¸F»FF I F ³FFWe R FZ³F IZ »FF°F? ¸F¦F ¸Fe d°F»FF I F¹F CØFS QZ¯FFS? °Fc ¦F´F! °Fb»FF ³FFWe I FWe I T°F.ll AFþe. kkAÀFa I F ¦Fa AF«Fe °Fc ¸F»FF ÀFFS£Fa ¸W¯F°FZÀF? ¸F»FF AF°FF ÀFUÊ

³FUa ³FF°Fa

I T°FZ. AFBÊ-¶FF¶FFa¨Fe ·FFaO ¯FZ kd°F¨¹FFUø ³Fl WFZ°FF°F. k°Fel ´Fb¯¹FF»FF AÀF°FZ. ¶FF¶FF d°FI OZ þF°FF°F WZ AFBÊ»FF AFUO°F ³FFWe AFd¯F ¸F»FFWe!ll ÀFe¸FF¨¹FF AFUFþF°Fe»F A¦Fd°FI °FF þFD ³F ¨FeO d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe. kkWTc ¶FFZ»F ¶FFBÊ! °¹FF £FdUÀFF³FZ EZI »FZ I e °Fb»FF QFZ³F »FFRZ NZ Uc³F QZBÊ»F.ll kkAFþe, QZD QZ°F. ÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ, °Fc U AFþFZ¶FF B±FZ ³F½W°FF°F. °FZ½WF ¶FF¶FFa³Fe AFBÊ¨¹FF ¸FbÀI FMe°F ¸FFS»Fe. °FZ AÀFZ¨F ´Fb¯¹FF»FF d³F§FF»FZ WFZ°FZ. AFBÊ³FZ °¹FFa³FF AOUF¹F¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF °FS d°F»FF ¶FF¶FFa³Fe PI »Fc³F dQ»FZ. °FZ½WF AFBÊ¨¹FF I ´FFTF»FF dI °Fe »FF¦F»FZ WFZ°FZ. AFBÊ¨FF ÀFa°FF´F ÓFF»FF. d°F³FZ ¶Fa¦F»¹FF¶FFWZ S þFD ³F AFSOFAFZS OF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

IZ »FF. ÀF¦FTe I FG»F³Fe AF´F»¹FF ¶Fa¦F»¹FFÀF¸FFZS þ¸F»Fe WFZ°Fe. °FSe ¶FF¶FF AFBÊ»FF U AF¸WF»FF °FÀFZ¨F MFIc ³F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ¨F. ÀFUFË¨¹FF Ib ¨FZ¿MZ ¨¹FF ³FþSF U Ib d°ÀF°F ´FiV³F! ÀFcS þ AFd¯F ¸Fe ·FFa¶FFUc³F ¦FZ»FFZ. AFBÊ °FS °FZ½WF UZOëFÀFFS£Fe ¶Fa¦F»¹FF¨¹FF ¦FZM ´FFVFe dI °Fe °FSe UZT ¶FÀF»Fe WFZ°Fe. VFZUMe ¸Fe¨F QZVF´FFaOZ ¸FFUVFe»FF R FZ³F I ø ³F I TU°FF¨F °Fe AF»Fe. d°F³FZ¨F AFBÊ»FF §FSF°F AF¯F»FZ. ÀFFSZ AFUS»FZ. AF¸WF»FF þZUF¹F»FF §FF»Fc³F VFFTZ »FF ´FFNU»FZ. AFBÊ¨Fe U d°F¨Fe SþF °¹FFa¨¹FF I FG»FZþI OZ ´FFNU»Fe. AFd¯F QFZ³F dQUÀFFa³Fe °Fb¸WF»FF R FZ³F IZ »FF.ll kk¸FFWe°F AFWZ ¦Fa, ¶FFBÊ ¸F»FF °FZ!ll ÂFFdÀFI ´F¯FZ AFþe ÀFe¸FF»FF ¸W¯FF»FFe.

kkI F¹F ¸FFWe°F AFWZ ? °Fc §FSF°F AÀF°FZÀF. ¶FFWZ S , VFFTZ °F ¸F»FF U ÀFcS þ»FF d¸FÂF¸F`dÂF¯Fe, °¹FFa¨¹FF §FS¨FZ, dVFÃFI UF˜Z »F °FZ ´FiV³F dU¨FFS°FF°F. ¸W¯Fc³F ¸F»FF W»Õe I FZ¯F°¹FF¨F ¸F`dÂF¯FeI OZ þFUZÀFZ UFM°F ³FFWe. ÀFFº¹FF ¦FFUF°F AF´F»¹FF¨F §FS¨Fe ¨F¨FFÊ ¨FF»F°FZ.ll ÀFe¸FF U`°FF¦Fc³F U`°FF¦Fc³F ¶FFZ»F°F WFZ°Fe. kk»FFZI Fa³FF I F¹F »F¿I SF¨¹FF ·FFI º¹FF ·FFþF¹F¨Fe ÀFU¹F¨F AÀF°FZ,ll AFþe. kkA¦Fa AFªFe ÓFFÕa ¹F AÀFa, AFªFû¶FF AF´F»¹FF ¾FWSF°FÕZ ´FidÀFð ½FI eÕ, °Fc °¹FF I FTF°F»Fe ¸FGdMÑ I ÓFF»FZ»Fe ¶FFBÊ, ¶FF¶FF Badþ³FeAS, AFBÊ I FG»FZþUS ´FiF²¹FF´FI , ¸F¦F ¨F¨FFÊ I F WFZD ³F¹FZ? AFþFZ¶FFa³Fe ¶FFa²F»FZ»FF WF ¶Fa¦F»FF! ¹FFEZUþe AF´F¯F þS ÓFFZ´FO´F˜e°F SFW°F AÀF°FFZ °FS I FZ¯Fe¨F ³FFUZ NZ U»Fe ³FÀF°Fe,ll ÀFe¸FF. kkÀFe¸FF, ¶FFÀF ÓFF»Fa Wa ! »FWF³F °FFZÔO e ¸FFZN F §FFÀF ³FI FZ.ll AFþe ÀFe¸FFUS OFR S»Fe. kkVFZUMe °Fb¸We AF¸WF»FF AÀFZ¨F ¸W¯F¯FFS? ¸F»FF °FS UFM°FZ, ¶FF¶FFa¨¹FF AF²Fe AF´F¯F¨F »FFa¶F Ib N»¹FF °FSe WFZÀMZ »F»FF þFD ³F SFWFUZ. ¸W¯FþZ SFZþ CNc ³F WF °F¸FFVFF ´FFW¯FZ ³FI FZ.ll ÀFe¸FF Rb Sa ¦FMc ³F ¸W¯FF»Fe. kkÀFe¸FF, ¶FFÀF ÓFF»FZ! ¸FbI FMëF³FZ °Fc °FbÓ¹FF £FFZ»Fe°F þFD ³F A·¹FFÀF I S ¶FSa !ll AFþe. kkI F¹F R SI ´FO¯FFS AFWZ , §FSF°F WZ AÀFa AÀF»¹FFUS A·¹FFÀF °FSe I ÀFF WFZ¯FFS? AFBÊ AF»Fe I e d°F¨FF U ¶FF¶FFa¨FF AFSOFAFZS OF, ·FFaO ¯F ÀFbø WFZ¯FFS. AFBÊ ¶FF¶FFa³FF AOU¯FFS, AFþFZ¶FF þFZS þFZS F³FZ SO¯FFS, ¶FF¶FFa¨¹FF¸FbTZ AFþFZ¶FFa³FF A²FFË¦FUF¹Fc¨FF ÓFMI F AF»FF ³FF?ll ÀFe¸FF³FZ AFþe»FF £FOF ÀFUF»F IZ »FF. kkA¦Fa, ´F¯F AF°FF ÀFFS£FZ °FÀFZ ¸W¯Fc³F ¨FF»F°FZ I F? °¹FFa¨¹FF ³FdVF¶Fe WF ·FFZ¦F AFWZ . I ²Fe WF kAF³FaQl ÀFb²FFS¯FFS QZUF?ll AFþe SOIba Oe»FF AF»Fe. kk°FZ I ÀF»FZ ÀFb²FFS°FF¹F°F! AFþe, ¸Fe °FS ´FSUF EZI »Fa, AFBÊ AF°FF ¶FF¶FFaI Oc ³F §FMÀR FZM §FZ¯FFS AFWZ . AFd¯F WZ §FS ÀFFZOc ³F þF¯FFS AFWZ ll ÀFe¸FF

A¦Fd°FI ´F¯FZ ¸W¯FF»Fe. kk¸FFWe°F AFWZ ¦Fa! ³FI FZ °FZ ´FFW¯FZ, EZI ¯FZ ¸FFÓ¹FF ³FdVF¶Fe AF»FZ¹F,ll AFþe. kkAFþe, ¸F¦F ¸F»FF U ÀFcS þ»FF I FZ¯F ÀFFa·FFT¯FFS?ll B°FI F UZT ¨Fbø ¨Fbø ¶FFZ»F¯FFº¹FF ÀFe¸FF¨FF ÀUS I F°FS ÓFF»FF. QFSFVFe C·¹FF AÀF»FZ»¹FF ÀFe¸FF»FFWe EZI UZ³FF. d°F³FZ I FG»F ¶FZ»F QF¶F»Fe. ÀFFÀFc¶FFBË³Fe QFS C§FO»FZ. ÀFe¸FF d°F¨¹FF £FFZ»Fe°F ´FTF»Fe. A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa¨¹FF OFZ¼¹FF°Fc³F AßFb²FFSF UFW°F WFZ°¹FF. kAWû AFBÊl I û¨FF½FS A¦Fd°FI ´F¯FZ ¶FÀF»¹FF Wû°¹FF. ÀFb²FF ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ ¦FZ»Fe, dUVFZ¿F ¸W¯FþZ I FZ¯FFVFeWe ³F ¶FFZ»F°FF ÀFb²FF ±FZM ¶FF±Fø ¸F¸F²¹FZ ¦FZ»Fe. QWF-´Fa²FSF d¸Fd³FMFa³Fe °FFZÔO ²FbD ³F ¶FFWZ S AF»Fe. d°F¨FZ SOc ³F »FF»F ÓFF»FZ»FZ OFZTZ AFBÊ¨¹FF ³FþSZ °Fc³F ÀFbM »FZ ³FFWe°F. EUPe ¸FFZN e I SFSe ¸FF¯FÀFZ, ´F¯F ÀU°F:¨¹FF EIb »F°¹FF EI ³FFQF³F, C³FFO ¸Fb»FF¨¹FF UF¦F¯¹FF¸FbTZ A¦Fd°FI ÓFF»Fe WFZ°Fe? A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³Fe ´FO»¹FF ´FO»¹FF ÀFb²FFI OZ ¶F§Fc³F WF°F þFZO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø ³F d°F»FF kÃF¸FÀUl! ¸W¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ »FF. þ¯Fc A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³Fe ÀFb²FF¨Fe ÃF¸FF ¸FFd¦F°F»Fe. I FS¯F ¸FF¦F¨¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa´FcUeÊ AF³FaQ³FZ þFZ ´FiI FS §FSF°F IZ »FF, ÀFb²FF¨¹FF Aa¦FFUS WF°F MFI »FF, °¹FF UZT e ¦FFUFWc ³F AF»¹FFUS A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³FF U AFBË³FF ÀFUÊ ´FiI FS I TF»FF. °FZ½WF °¹FFa³Fe d³FÃFc³F AF³FaQ»FF ¶FþFU»FZ, kk´Fb³WF AÀFF ¦F`S ´FiI FS U ¶FZþ¶FF¶FQFS´F¯FZ ÀFb²FFVFe UF¦F»FFÀF °FS ¸Fe °FbÓFF ¶FF´F AÀFc³F ÀFb²FFÕF, EI F ÀFbdUôF, ÀFbVFe»F ´FiF²¹FFd´FIZ »FF kUI e»Fl ¸W¯Fc³F I FZM FÊ°F C·FF SFWc ³F d°F»FF §FMÀR FZM d¸FTUc³F QZBÊ³F. °FZW e Se°FÀFS ´FFZM ¦FeÀFdW°F! ¸F¦F ´FbP ¨FZ °FbÓFZ °Fc ¶F§F!ll AFd¯F °FZ½WF ÀFb²FF³FZW e ÀFFad¦F°F»FZ WFZ°FZ I e, kkAF³FaQ, ª¹FF dQUVFe ´Fb¯¹FF»FF kd°F¨¹FFI OZ l þF¹F»FF d³F§FZ»F °¹FF dQUVFe °¹FF¨¹FF AF²Fe ¸Fe¨F ¸FFÓFe ¶FG¦F §FZD ³F §FSF¶FFWZ S ´FOZ³F.ll AF°FF ´FbPZ I F¹F §FO¯FFS ¹FF¨Fe

´Fc¯FÊ I »´F³FF AFBË³FF, A¯¯FFÀFFWZ ¶FFa³FF U ÀFe¸FF»FF AF»Fe WFZ°Fe. AF³FaQ»FF ÀU°F:¨¹FF ¨F`³Fe´FbPZ I FZ¯FF¨FF¨F dU¨FFS ³F½W°FF. ÀFb²FF VFFa°F´F¯FZ I FZ¨FFUS AFBË¨¹FF VFZþFSe ¶FÀF»Fe. OFZ¼¹FF°Fc³F AFZ§FT¯FFº¹FF AßFca³FF d°F³FZ ´Fc¯FÊ UFM I ø ³F dQ»Fe. AFBÊW e £FF»Fe ¸FF³F §FF»Fc³F SO°F¨F WFZ°¹FF. QWF-´Fa²FSF d¸Fd³FMFa³Fe ÀFb²FF þF¦F¨Fe CN»Fe. ÀFe¸FF¨¹FF £FFZ»Fe°F ¦FZ»Fe. A·¹FFÀFF¨FZ ³FFMI I Se°F AÀF»FZ»¹FF I FUº¹FF¶FFUº¹FF ÓFF»FZ»¹FF ÀFe¸FF»FF þ½FT §FZ°F»FZ. Qb:£FF¨FF AFUZ¦F AFZÀFø dQ»FF. ÀFb²FF³FZ ÀFe¸FF»FF dU¨FFS»FZ, kk¶FF¶FF Ib NZ °F?ll kk¶FZOø ¸F¸F²¹FZ! °¹FFa¨Fe ¶FG¦F §FZD ³F °FZ d³F§FF»FZ ´Fb¯¹FF»FF þF¹F»FF, ¸W¯Fc³F AFþe³FZ °¹FFa³FF ¶FFWZ ø ³F I Oe »FFUc³F, °Fc ¹FZBÊ´F¹FË°F kþFD ³FI FZl ¸W¯Fc³F AFþe AÃFSVF: ¶FF¶FFa¨¹FF ´FF¹FF ´FO»Fe ¦Fa!ll ÀFe¸FF SO°FSO°F ÀFFa¦F°F WFZ°Fe. kk¶FSa , AF°FF °Fc °FbÓ¹FF £FFZ»Fe°F UF¨F°F ¶FÀF, ¸Fe ¶F§F°FZ.ll ÀFb²FF³FZ ÀFe¸FF»FF ÀFFad¦F°F»FZ. ´F¯F °FZ½WF d°F»FF ÀFe¸FF¨¹FF OFZ¼¹FF°F AÀFa£¹F ´FiV³F dQÀF»FZ. ÀFb²FF³FZ ¶FZO ø ¸F¨FZ QFS C§FO»FZ. AF³FaQ AFIi ¸FI ´FdUÂ¹FF°F WFZ°FF. °¹FF¨¹FF °FFZÔO F»FF dÀF¦FFSZ M ¨FF ·FS´FcS UFÀF ¹FZ°F WFZ°FF. ¶FZO ø ¸F dÀF¦FFSZ M ¨¹FF UFÀFF³FZ ·Fø ³F ¦FZÕ e WFZ°Fe. ÀFb²FF»FF ´FFW°FF¨F AF³FaQ³FZ EI d»FR FR F d°F¨¹FF Aa¦FFUS RZ I »FF AFd¯F þUTþUT AFZS Oc ³F¨F °FFZ ¸W¯FF»FF, kk°¹FF°F §FMÀR FZM F¨FZ I F¦FQ´FÂF AFWZ °F. ¸Fe ÀF‘F IZ »¹FF°F. °Fb»FF þZ I SF¹F¨FZ °FZ I S, þF! ¸F»FF I FZ¯F AOU°FFZ °FZ ¸Fe ¶F§F°FFZ¨F AF°FF! ¸Fe ¸FFÓ¹FF ¸F³FF¨FF ¸FF»FI AFWZ . ¸F»FF UF˜Z »F °FZ ¸Fe I Se³F. °Fc I FZ¯F ¸F»FF dU¨FFS¯FFS? ÀU°F:»FF VFWF¯Fe ÀF¸FªF°FZÀF. °FbÓFF VFWF¯F´F¯FF °Fb»FF »F£F»FF·F! WF ¸Fe ¨FF»F»FFZ. °Fb»FFWe þF¹F¨FZ °FS þF; A¦FQe AFØFF¨¹FF AFØFF!ll kkAFd¯F °FbÓ¹FF AFBÊUdO»FFa¨FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

I F¹F dU¨FFS IZ »FFÀF?ll ÀFb²FF kk¸FÀ°F ´F`ÀFF AFWZ °¹FFa¨¹FFI OZ , ¸FF¯FÀFZ NZ Uc³F °FZ ÀFZUF I ø ³F §FZ°Fe»F. °FbÓFe ³FFWe I FZ¯FF»FF þø S!ll C¸FÊM ´F¯FZ AF³FaQ ¶FFZ»F°F WFZ°FF. d°F°F¢¹FF¨F VFFa°F´F¯FZ ÀFb²FF³FZ dU¨FFS»FZ, kkÀFe¸FF, ÀFcS þ ¹FFa¨FZ I F¹F NSU»FZÀF?ll kkAFBÊ¶FF´F ³FÀF»FZ»Fe ¸Fb»FZ A³FF±FFßF¸FF°F SFW°FF°F I e!ll AFd¯F °FFZ LQÐÐ¸Fe´F¯FF³FZ WÀF»FF. ÀFb²FF³FZ °FFO»FZ I e kI F¸Fl WF°FF¶FFWZ S ¦FZ»Fa¹F. °Fe ¶FZO ø ¸F¨¹FF ¶FFWZ S AF»Fe. ´FFN¸FûN AF³FaQ ¶FG¦F §FZD ³F AF»FF. £Fb¨FeÊ°F

¶FÀFc³F ¶FcM §FF»Fc »FF¦F»FF. ³F SFWUc³F I FIb T°Fe³FZ °¹FF¨Fe AFBÊ ¸W¯FF»Fe, kkA¦Fa, ÀFb²FF, AOU ³FF °¹FF»FF!ll kkAWFZ AFBÊ, §FF¶Fø ³FI F. °FF÷ ¯¹FFI OZ ÓFbI °F ¨FF»F»FZ»Fe QFZ³F ¸Fb»FZ AFd¯F UÈð ÓFF»FZ»Fe, ÷ ¦¯FFBÊ°F QFZ³F ¸Fb»FZ AVFe ¨FFS ¸Fb»FZ ¸FFÓ¹FFÀFFS£¹FF ª¹FF kAFBÊl¨¹FF ´FQSF°F AFWZ °F, °Fe k¸Fel §FS ÀFFZOc ¨F VFI °F ³FFWe. ¹FF k³F½¹FF ³FF°¹FF¨Fel ¸F»FF AFþ ¹FF ³Fe¨F ´Fb÷ ¿FF¸FbTZ þF¯FeU ÓFF»Fe¹F. ¸Fe ¨FFa¦F»Fe ·FF³FFUS AF»FZ AFWZ . ¹FF»FF £FbVFFF»F þFD QZ°F. ¸Fe °Fb¸WF QFZ§FFa³FF, ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FFa³FF U ¹FF §FSF»FF ÀFFZOc ³F I ²Fe¨F þF¯FFS ³FFWe.ll

response.lokprabha@expressindia.com

OZ ¦Fbø ÀFFNe EI ÀFbaQS AF´F»¹FFI ¾ÕûI AFWZ, k¦Fb÷ ¶FiÊšFF,

¦Fb÷ dUÊ¿¯Fc, ¦Fb÷ QZÊUû ¸FWZVUSF:, ¦Fb÷ ÀFFÃFF°F ´FS¶FišF, °FÀ¸F` ßFe ¦FbSUZ ³F¸F:l. ¹FF¨FF A±FÊ I F¹F °FS ¦Fbø WF þeU³FF¸F²Fe»F AFUV¹FI §FMI AFWZ. ¦Fbø ¨FZ ´FFN¶FT, ¸FF¦FÊQVFÊ³F d¸FTF»FZ °FS ¸F³Fb¿¹F AVF¢¹F °FZ VF¢¹F I ø ³F QFJUc VFI °Fû. ³FbI °FZ¨F dSAû AFGd»Fd¸´FI ÀFa´F»FZ. ·FFS°FF»FF dÀFa²Fc U ÀFFÃFe ¹FFa³Fe Qû³F ´FQIZ d¸FTUc³F dQ»Fe. Qe´FF I ¸FFÊI S³FZQZJe»F Ii eOF SdÀFI Fa¨Fe ¸F³FZ dþaI »Fe. ¹FF d°F³We ¦Fb¯FUF³F JZTFOca³FF WZ ¹FVF ´FiF´°F ÓFF»FZ °FZ ¦Fbø a¸FbTZ¨F. B°FIZ ¨F I VFF»FF ¹FF¨F AFGd»Fd¸´FI ¸F²¹FZ þZ½WF þ´FF³Fe ¸FdW»FF Ib À°FeUeSF»FF ´FQI d¸FTF»FZ °FZ½WF d°F³FZ I F¹F IZ »FZ; ¦Fbø »FF Qû³FQF ²Fû¶Fe´FLFO QZD ³F ¸F¦F °¹FF»FF¨F JFaôFFUS §FZD ³F d½W¢MSe »FG´F ¸FFS»Fe. ¦Fbø -dVF¿¹FF¨FZ ³FF°FZ WZ Jc´F §F˜ AÀF°FZ. ´FiÀFa¦Fe °FZ ¶FFWZø ³F I NûS ·FFÀF°FZ, A¦FQe ¸FZaM»F MFG¨FÊS AÀF»¹FF¦F°F! ´F¯F ¹FF»FF¨F §FMF»FF AFI FS QZ¯FZ ¸W¯F°FF°F. ¦Fû´Fe¨FaQ WZ ÀFF¹F³FF ³FZWUF»F U dÀFa²Fc Qû§FFa¨FZ ¦Fbø . dÀFa²Fc³FZ þZ½WF Sü´¹F ´FQI d¸FTdU»FZ °FZ½WF ¹FF ¦Fbø ¨FZ ¹Fû¦FQF³F þ¦FF´FbPZ AF»FZ. AF´F»¹FF dVF¿¹FZ¨¹FF, ¶FGOd¸FaM³F ³FZMþUTe»F WF»F¨FF»Fe U d°F¨FF I ûMÊUSe»F EIa QSe°F¨F UFUS d¨F°¹FF¨¹FF ¨F´FT°FZ³FZ ½WFUF ¹FFÀFFNe d°F¨FZ Uþ³F ³F UFPc ³F QZ¯FZ ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³FF A°¹FFUV¹FI UFM°F Wû°FZ. ¸W¯Fc³F¨F dÀFa²Fc³FZ ¨FFGI û»FZM, d¶F¹FFÊ¯Fe U AFBÊÀFIi e¸F JFD ³F¹FZ AVFF °¹FFa¨¹FF AFGOÊÀFÊ Wû°¹FF. ÀFû¶F°F °¹FFa¨¹FF AGIZ OZ¸Fe¸F²¹FZ ÀFFJS U ´FFU ´Fc¯FÊ´F¯FZ Uª¹FÊ Wû°FZ. ´FiÀFa¦Fe dÀFa²Fc¨¹FF °FFMF°Fe»F þZU¯F ¶FFþc»FF I FPc³F NZUF¹F¨FF I NûS d³F¯FÊ¹F ¦Fû´Fe¨FaQ §¹FF¹F¨FZ. ´F¯F °FZ B±FZ¨F ±FFa¶F»FZ ³FFWe. AF´F»Fe dVF¿¹FF AF´F»¹FF ÀFû¶F°F ÀFUÊ I S¯FFS AFWZ °¹FF¸FbTZ AF´F¯FQZJe»F d°F°FIZ ¨F °FaQb÷ À°F SFdW»FZ ´FFdWþZ ¹FF þ¶FF¶FQFSe°Fc³F ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe ÀU°F: QZJe»F d´Fá¸F¹F ´FQF±FFË¨FZ ÀFZU³F ½¹FþÊ IZ »FZ. dÀFa²Fc¨FZ »FÃ¹F R ¢°F

I FG´FûÊSmM I ±FF ´Fi¾FFa°F QFaOZ I S

¦Fb÷X ¸FaÂF AFGd»Fd¸´FI ´FQI WZ¨F SFWFUZ, d°F¨¹FF ÀFF²F³FZ°F I û¯F°FFWe ½¹F°¹F¹F ¹FZD ³F¹FZ ¸W¯Fc³F d°F¨FF ¸Fû¶FFB»F °Fe³F ¸FdW³FZ ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa¨¹FF °FF¶¹FF°F Wû°FF. ´FQI dUþZ°FZ JZTFOc d³F¸FFÊ¯F I ø ³F QFJUZ³F WZ U¨F³F ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe AGIZ OZ¸Fe¨¹FF QF°¹FF»FF dQ»FZ Wû°FZ. ÀFF¹F³FF ³FZWUF»F U dÀFa²Fc¨¹FF ø ´FF³FZ ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe °FZ ´Fc¯FÊ I ø ³F QFJdU»FZ. VFe°F´FZ¹FF¨¹FF WFd³FI FSI ´FdS¯FF¸FFa¨Fe þF¯FeU AÀF»¹FF³FZ, ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa³Fe ÀU°F: EZ³F ·FSF°F AÀF°FF³FF VFe°F´FZ¹FF¨¹FF þFdWSF°FeÀFFNe ¸FFGOZ»F ¶F³FF¹F¨FZ ³FFI Fø ³F EI AFQVFÊ ´FF¹FaOF AF´F»¹FF ¨FFW°¹FFa´FbPZ U dVF¿¹FFa´FbPZ ´FFO»FF Wû°FF. ¦Fbø ¨F »FeO ¶FF¹F E¢ÓFF¸´F»F (lead by example) AÀFZ UF¦F»¹FFUS dVF¿¹FZ»FFQZJe»F ¦Fû´Fe¨FaQ ¹FFa¨¹FF ¹FF þF¨FI AMe ¸FF³¹F I S¯FZ ¦FüSUFÀ´FQ¨F UFM»FZ AÀFZ»F ³FFWe I F? ÀFFÃFe¨¹FF ¦Fbø ¶Fï»F QZJe»F I F¹F ÀFFa¦FFUZ. þZ½WF ÀFFÃFe »FP°Fe¸F²¹FZ v-q AVFe ´FFNe¸FF¦FZ Wû°Fe °FZ½WF °¹FFa³Fe EI ¦Fbø ¸FaÂF AF´F»¹FF dVF¿¹FZ»FF dQ»FF; kWF±F LbOF IZ ´FMI F ¸FFS.l AWû AF›F¹FÊ¸F! AFd¯F ÀFFÃFe³FZ ¶FFþe ´F»FMU»Fe. I FG´FûÊSZM ÃFZÂFF¸F²¹FZ QZJe»F AÀFF¨F EJFQF ¸FZaMFGS AF´F»¹FF»FF »FF·F»FF °FS °Fû AF´F»FZ I dSAS CþTUc³F MFI °Fû. IZÔ MI e U³F WZ»±F ¹FF Ia ´F³Fe¸F²¹FZ ´Fi°¹FZI ´Fid°F·FFUF³F I ¸FÊ¨FFº¹FF»FF EI ¸FZaMFGS dQ»FF þF°Fû. Ia ´F³Fe¶Fï»F B°±Fa·Fc°F ¸FFdW°Fe, BaOÀMÑe¶Fï»F ¸FFdW°Fe,

I dSAS ´»FGd³Fa¦F U »FeOSdVF´F ÀMFB»F ¹FF ¨FFS ¦FûáeÔ¶Fï»F WF ¸FZaMFGS, I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ¹FVFF¨Fe ¦Fbø dI ne QZ°Fû. ¶Fûd¶FiI UFGdVFa¦F Bd¢½F´F¸FZaM Ia ´F³Fe¸F²¹FZ °FS ¨Fæ EI ÀFFGµMUZAS¨F ¸FZaMFGS¨FF Sû»F d³F·FFU°F AFWZ. ¹FF ÀFFGµMUZAS¨FZ ³FFU AFWZ k¸FZ³MFGÎS¦F I d¸´»FMl. À»FZMS U ¶FFS¸F³F WZ Qû§FZ d¸FÂF ³FZ´FFT¸F²¹FZ ·Fi¸Fa°Fe I S°F AÀF°FF³FF °¹FFa³FF AFPT»FZ I e ³FZ´FFT¨FZ »FûI Jc´F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ª¹FcÀF d´F°FF°F. AF´F¯FQZJe»F Oe WF¹FOÑZVF³F SûJ¯¹FFÀFFNe U VFd¢°FU²FÊI ´FZ¹F QZ¯¹FFÀFFNe EJFQe ª¹FcÀF dUI ¯FFSe Ia ´F³Fe I FPFUe AÀFZ °¹FFa¨¹FF ¸F³FF°F AF»FZ. I G³FOF¸F²¹FZ ½WG³F¢¹FbUS ¹FZ±FZ ´FS°F»¹FFUS °¹FFa³Fe I G³FOe¹F³F ¹Fb±F d¶FÓF³FZÀF R FCaOZVF³FVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²F»FF. WZ R FCaOZVF³F dUØF ´FbSUNëFÀFû¶F°F CØF¸F ¸FZaMFGSQZJe»F ´FbSdU°FF°F. ª¹FcÀF MÑI ³FFUF¨FF ÀMFMÊ A´F d¶FÓF³FZÀF ¨FF»Fc I S¯¹FFÀFFNe ¹FF »FûI Fa³FF OZUû³F ³FFUF¨Fe ¸FZaMFGS AÀFFB³F I S¯¹FF°F AF»Fe. k¶»Fû ¶»Fû OÑF¹F ¶FFSl ¹FF RiZÔ ¨FFBþ¨Fe ¸FF»FI e¯F AÀF»¹FF³FZ OZUû³F³FZ kd³FaQI F¨FZ §FS AÀFFUZ VFZþFSel ¹FF ³¹FF¹FF³FZ ¹FF þûO¦FûTe»FF ÀMFMÊ A´FÀFFNe I FWe I Oc C´FQZVFF¨FZ OûÀF ´FFþ»FZ. Qû³F ´Fb÷ ¿F d¸FTc³F þZ½WF EJFQF ²FaQF ÀFbø I ø Bd¨L°FF°F °FZ½WF EI F ÀÂFe¨¹FF QÈáe³FZ °¹FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

²FaôFF°Fe»F ´»FÀF U ¸FF¹F³FÀF I F¹F AÀFc VFI °FF°F WZQZJe»F OZUû³F³FZ À»FZMS U ¶FFS¸F³F ¹FFa³FF ÀFFad¦F°F»FZ. ¹FF¸FbTZ¨F kª¹FcÀF MÑI l ¹FVFÀUe ÀMFMÊ A´F NS»FF. I Fd»FÊ³F ¹FFa¨FF d¶Fd»Oa¦F BaOÀMÑe¸F²Fe»F ¢»FF¹FaM³FF À´FZVF»F ¸FFdW°Fe ´FbSdU¯¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F AFWZ . ´FF¨F U¿FÊZ ¹FVFÀUe ²FaQF IZ »¹FF³Fa°FS °¹FFa³FF þF¯FUc »FF¦F»FZ I e °¹FFa¨FF AF°FF ½¹FUÀFF¹F JbaM»FF AFWZ. ³FUe³F ¢»FF¹FaM °¹FFa³FF d¸FTZ³FFÀFZ ÓFF»FZ AFWZ°F. AVFF UZTe °¹FFa³Fe SÀFZ»F Ri e¸FG³F ¹FF ¸FZaMFGS¨Fe ¸FQ°F §FZ°F»Fe. SÀFZ»F ¹FFa¨Fe ÀU°F:¨Fe I FGÀ¨¹Fb¸F Ia ´F³Fe AFWZ U °¹FFa³FF uq U¿FÊZ ½¹FUÀFF¹F I S¯¹FF¨FF A³Fb·FU AFWZ. ÀFZ»ÀF ´FiûÀFZÀF B¸´Fic½W I S¯FZ U ÀFZ»ÀF I S°F AÀF°FF³FF Ad²FI AF°¸FdUäFFÀF QFJdU¯FZ ¹FF Qû³F ¦Fûáe SÀFZ»F ¹FFa³Fe I Fd»FÊ³F»FF ÀFb¨F½F»¹FF. ¹FF ÀFû¶F°F¨F UZTZ¨FZ ½¹FUÀ±FF´F³F I ÀFZ I SF¹F¨FZ ¹FF¶FF¶F°F SÀFZ»F ¹FFa³Fe ¸FZaMdSa¦F IZ »FZ. °¹FF¸FbTZ I Fd»FÊ³F¨FF ½¹FUÀFF¹F ´FS°F EI QF UÈdða¦F°F WûD »FF¦F»FF. I ²Fe I ²Fe Qb¦FÊ¸F ÃFZÂFF¸F²¹FZ I F¸F I S¯FFº¹FF ¸FdW»FFa³FF ¸FZ³MFGÎS¦F ´Fiû¦FiG¸FÀFFNe VFWSF¸F²¹FZ ¹FZ¯FZ VF¢¹F ³FÀF°FZ dIa UF °¹FFa³FF §FS ÀFûOc³F AFGdR ÀF I F¸FFÀFFNe Qû³F-¨FFS dQUÀF ¶FFWZS SFW¯FZ VF¢¹F ³FÀF°FZ. AVFF »FûI FaÀFFNe BÊ-¸FZ³MFGÎS¦F I F¹FÊIi ¸F ¶F³FdU¯¹FF°F ¹FZ°Fû. EI F ´FûMÊ»FõFSZ °¹FFa³FF ÀFZ»R »Fd³FË¦FÀFFNe ¸FMZdS¹F»F¨Fe ÀFFGµM I FG´Fe QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ, BÊ-¸FZ»F õFSZ ¸Füd»FI ÀFc¨F³FF dQ»¹FF þF°FF°F. ¦FSþ ´FO»¹FFÀF MZ»Fe ÀFZd¸F³FFÀFÊ §FZ¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. ±FûO¢¹FF°F I F¹F; ¦Fbø Oû¼¹FFÀF¸FûS AÀFZ»F °FS¨F ¸FZ³MFGÎS¦F WûD VFI °FZ AÀFZ ³FFWe. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¦Fbø ¸FbTZ R ¢°F dVF¿¹FF¨FF¨F dUI FÀF Wû°F ³FFWe °FS ¦Fbø QZJe»F dVF¿¹FFI Oc³F I FWe °FSe ³FUe³F dVFI °F AÀF°Fû¨F. WF¨F I ³ÀFZ´M °FS JSF ¸FZaMFGS-¸FZaMe I F¹FÊIi ¸FF¨FF AF°¸FF AÀF°Fû. °FZ½WF UZTûUZTe ¦Fbø ¸FaÂF I F³FFUS ´FOZ»F ¹FF¨Fe ÀFbd³Fd›F°Fe I SF U AF´F»¹FF I dSAS»FF ³FUe³F ´FaJ ôFF.

response.lokprabha@expressindia.com

Fe kkI F¹F·FFDWû,¶FeþZUdW³FeÔ¨Fe¨¸F³FeAFG OÊS

AF»Fe I e ³FFWe UZTZUS?ll ¹FF ´FiV³FFUS À³FZÁëFa³Fe AF¸F¨¹FFI OZ ª¹FF ³FþSZ³û ´FFdW»Fa, °¹FF¨Fa VF¶QF°F U¯FÊ³F I S°FF ¹û¯FFS ³FFWe. kkIb N»¹FF I FTF°F UFUS°FF °Fb¸We? AF°FF AFG³F»FFB³F¨FF þ¸FF³FF AFWZ AFd¯F °Fb¸We Aþc³F kOFdI ¹FF OFI »FF¹FFl¨¹FF I FTFÀFFSJF dU¨FFS I S°FF¹F? AVFe ¦FF¯Fe EZIc ³F °Fb¸WF»FF A¦FQe ·FFU³FFa¨û I P ¹û°F AÀF°Fe»F ³FF?ll AFþ À³FZ‘Fa³FF AF¸F¨Fe dR SI e §¹FF¹F¨Fe ÀFa²Fe ÀFûOF¹F¨Fe ³F½W°Fe. AF¸We °¹FFa³FF °Fû AF³FaQ d¸FTc dQ»FF. kk´F¯F AFþ A¨FF³FI °Fb¸WF»FF ¸F³FeAFGOÊS, ´FûÀM¸F³F ¹FFa¨Fe AFNU¯F I VFe ÓFF»Fe? ll kkWû¹F! AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FF ÀF¯FFa¨¹FF ¦FO¶FOe°F AF´F»Fa ¶Fû»FF¹F¨Fa SFWc³F¨F ¦û»Fa. z AFG¢Mû¶FS»FF þF¦Fd°FI ´FûÀM dQ³F AÀF°Fû. °¹FF¨F dQUVFe ·FFS°Fe¹F ´FûÀM dQ³FWe ÀFFþSF Wû°Fû.ll kkEI d¸F³FeM, °Fb¸WF»FF AÀFa UFM°F ³FFWe I F I e WZ ÀF¦FTa AF°FF AFD MOZMZO Wû°F ¨FF»F»Fa¹F? BaMS³ûM¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFa´FIÊ Ii Fa°Fe ÓFF»Fe AFWZ. ÀF¦FTa þ¦F ¹FF ÀFF¹F¶FS dU¾½FF°F ÀFF¸FFU»Fa ¦û»Fa AFWZ. ¸FF¦F¨¹FF¨F U¿FeÊ °FFSÀûUF Ad²FIÈ °F´F¯û ¶FaQ IZ »Fe ¦û»Fe. ¸W¯FþZ ·FFS°Fe¹F OFI dU·FF¦FWe þd¸F³FeUS ´FF¹F NZUc³F ½¹FUWFSI NûS d³F¯FÊ¹F §û°Fa¹F AFd¯F °Fb¸WF»FF AVFF AÀFa¶Fð ¦Fû¿MeÔ¸F²Fc³F ¶FFWZS¨F ¹FF¹F¨Fa ³FFWe¹û.ll °¹FFa¨FF AFUFþ °FF´F»FF. °¹FFa¨¹FF AVFF¨F ´Fid°FdIi ¹û¨Fe AF¸WF»FF A´ûÃFF Wû°Fe. ´F¯F AFa°FSSF¿MÑ e¹F U ·FFS°Fe¹F ´FûÀM dQ³FF¨FF C»»FZJ I S¯¹FF¨FF AF¸F¨FF CïZVF ´Fc¯FÊ´F¯û d³FSFTF Wû°FF. ryxu ¸F²¹û dÀU°ÓF»FËO¨Fe SFþ²FF³Fe ¶F³FÊ ¹û±û þF¦Fd°FI ´FûÀM ÀFa§FF¨Fe À±FF´F³FF ÓFF»Fe. We §FM³FF þF¦Fd°FI QT¯FUT¯FF¨¹FF QÈ¿Me³û A¦FQe A·Fc°F´FcUÊ Wû°Fe. I FS¯F °¹FF¸FbTZ þ¦FF°Fe»F dUdU²F QZVF ´FûÀMF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ´FSÀ´FSFaVFe þûO»û ¦û»û.

´FiZ¸FF¨FZ ´Fi¹FFZ¦F

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

²F³¹FUFQ ÀFaQZVFQc°FFa³FF! ¹FF §FM³û¨û À¸FS¯F ¸W¯Fc³F AFd¯F »FûI Fa¨¹FF U CôFû¦FdU¾½FF¨¹FF Q`³FadQ³F þeU³FF°Fe»F ´FûÀM ÀûUZ¨¹FF ·Fcd¸FIZ dU¿F¹Fe °FÀû¨F QZVFF¨¹FF AFd±FÊI ÀFF¸FFdþI dUI FÀFF°Fe»F d°F¨¹FF À±FF³FFdU¿F¹Fe »FûI Fa¨¹FF ¸F³FF°F þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe z AFG¢Mû¶FS WF dQUÀF þ¦F·FSF°F AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FûÀM dQ³F ¸W¯Fc³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû. ·FFS°Fe¹F OFI ÀûUFWe WF¨F dQUÀF ·FFS°Fe¹F OFI dQ³F ¸W¯Fc³F ÀFFþSF I S°û. AF¸WF»FF ¹FF ´FûÀM ÀûUZdU¿F¹Fe þF¦Fø I °FF d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF°F R FSÀFF SÀF ³FFWe. þZ °¹FF ÀûUZUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F U d°F¨û »FF·FF±FeÊ AÀF°FF°F °¹FFa³FF d°F¨û ¸FWØU NFD I ¨F AÀF°û. AF¸WF»FF dUVû¿F SÀF AFWZ °Fû °¹FF ¦F¯FUZVFF°Fe»F ÀFa´FIÊ Qc°FF¸F²¹û, °¹FF WFOF¸FFaÀFF¨¹FF ¸FF¯FÀFF¸F²¹û. D ³F´FFUÀFF¨Fe, B¸FFS°FeÔ¨¹FF Ca¨Fe¨Fe, JSF¶F SÀ°¹FFa¨Fe ´FUFÊ ³F I S°FF §FSû§FSe UZTZUS ´FÂû ´FûWû¨FU¯FFº¹FF AF´F»¹FF ´FûÀM¸F³F d¸FÂFFa³FF AF´F»¹FF ´FiZ¸FF¨Fe AûTJ I ø ³F §¹FFUe, AÀû AF¸WF»FF UFM°û U °¹FFÀFFNe AF¸WF»FF WF ´FûÀM dQ³F Aüd¨F°¹F´Fc¯FÊ UFM°Fû. þSF dU¨FFS I SF, ´FûÀM¸F³F ÀFF²¹FF UZ¾FF°F AF´F»¹FF¶FSû¶FS AF»FF °FS AF´F¯F °¹FF»FF AûTJc I F? VF¢¹F°FF R FS¨F I ¸Fe AFWZ. ´F¯F ¹FF¨FF A±FÊ, °¹FFa¨FF ¦F¯FUZVF We¨F °¹FFa¨Fe AûTJ I F? °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFa³FF, °¹FFa¨¹FF ³FFUFa³FF AF´F»¹FF QÈ¿Me³û I FWe¨F AûTJ ³FFWe I F? AÀû

AÀû»F °FS AF´F»¹FFÀFFNe WZ »FFdþSUF¯û AFWZ. Ib ¯Fe ¸W¯û»F, ¹FF°F EUPa ·FFUdUUVF Wû¯¹FFÀFFSJa I F¹F AFWZ? AF°FF BÊ¸û»ÀF AFd¯F ¸Fû¶FFB»F R û³ÀF¨¹FF UF´FSF¸FbTZ AF´F»¹FF»FF U`¹Fd¢°FI ´FÂû R FSVFe ¹û°F¨F ³FFWe°F. ¹û°FF°F °Fe IZ UT d¶F»û ÎI UF B°FS ½¹FFUÀFFd¹FI ´FÂû. °Fe AF¯Fc³F QZ¯FFº¹FFaÀFFNe AVFe ·FFUd³FI þUTeI I VFF»FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F? ´F¯F ¸FbïF ·FFUd³FI þUdTI e¨FF ³FÀFc³F IÈ °FÄF°û¨FF AFd¯F dUVû¿F°F: ¸FF¯FbÀFI e¨FF AFWZ. kdQ³F SF°F AF´FI e ÀûUF¸FZÔl WZ ¶FieQ d¸FSU¯FFº¹FF, °¹FF»FF þF¦F¯FFº¹FF ¹FF ·FFS°Fe¹F ´FûÀM ÀûUZ¨¹FF AF²FFSÀ°Fa·FFa³FF ´FiZ¸F´FcUÊI IÈ °FÄF°FF A´FÊ¯F I S¯û, We ÀF¸FFþF¨û §FMI ¸W¯Fc³F AF´F»Fe þ¶FF¶FQFSe AFWZ. AFþ °¹FFa¨Fe AF´F»¹FFI OZ ¹û¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF I ¸Fe ÓFF»Fe AÀû»F, ´F¯F °FeÀFbðF Ib Mba¶FU°ÀF»F ¸FF¯FÀû AFWZ°F, °Fe AF´F»¹FF ÀF¸FFþF¨FF¨F ·FF¦F AFWZ°F, ¹FF¨û AF´F¯F¨F À¸FS¯F NZUF¹F»FF WUZ AFd¯F AF´F»¹FF ·FFU³FFWe °¹FFa¨¹FF´F¹FË°F ´FûWû¨FUF¹F»FF W½¹FF°F. °¹FFÀFFNe AF¸We °¹FFa¨¹FF¨F dUVû¿F dQUÀFF¨Fe d³FUO IZ »Fe. z AFG¢Mû¶FS ¹FF dQUVFe UZ¦FUZ¦F¼¹FF VFWSFa¸F²Fe»F AF¸F¨Fe d¸FÂF¸FaOTe VFWSF¨¹FF ¸Fb£¹F ´FûÀM AFGdR ÀF¸F²¹û °FÀû¨F B°FSWe VFFJFa¸F²¹û þF°FF°F. °û±Fe»F ÀFUÊ I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF VFb·û¨LF´FÂû, Rb »û U d¸FNFBÊ QZD ³F ´FûÀM dQ³FF¨¹FF VFb·û¨LF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

QZ°FF°F. ´FûÀM AFGdR ÀF¨Fe S¨F³FF ´FFdW»Fe °FS ESUe AF´F¯F °¹FF I ¸FÊ¨FFº¹FFaVFe þFTe¨¹FF AFOc³F ÀFaUFQ ÀFF²Fc VFI °Fû. ´F¯F ¹FF dQUVFe ¸FFÂF AF¸We AF°F þF°Fû AFd¯F ´Fi°¹ûI FVFe WÀ°FFaQû»F³F I ø ³F °¹FFa¨¹FFVFe A³Fü´F¨FFdSI ¦F´´FF ¸FFS°Fû. ¹FF dþ½WF¼¹FF³û ÓFF»û»FF AF³FaQ °¹FFa¨¹FF ¨ûWº¹FFUS ÓFTI °Fû AFd¯F AF¸WF»FFWe °¹FFa¨FF ¦F¯FUZVFF³û ³FFWe °FS ¨ûWº¹FF³û ´FdS¨F¹F Wû°Fû. ª¹FF VFWSFa°F þFD VFI °F ³FFWe °û±û AF¸We VFb·û¨LF ´FÂû U I F´FOe Rb »û z AFGMû¶FS»FF ´FûWû¨F°Fe»F AVFF ¶û°FF³û ´FûÀM¸FFÀ°FSFa¨¹FF ³FFUZ ´FFNU°Fû. ¦û»¹FF I FWe U¿FFË´FFÀFc³F AF¸We AFa°FSSF¿MÑ e¹F À°FSFUS ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe ½¹FF´°Fe UFPU»Fe. dUdU²F QZVFFa¨¹FF ¸Fb£¹F ´FûÀM AFGdR ÀûÀF³FF AF¸We VFb·û¨LF´FÂû U Rb »û AFa°FSSF¿MÑ e¹F ´FûÀM ÀûUZ¸FFRÊ °F ´FFNU°Fû. °¹FFa¨¹FF°Fe»F I FWe AFGdR ÀûÀFI Oc³F AF¸WF»FF ²F³¹FUFQF¨Fe ´FÂûÀFbðF ¹û°FF°F. ·FFS°Fe¹F ´FûÀM ÀûUZ°F AFþ AF¸Fc»FF¦Fi ¶FQ»F Wû°F AFWZ°F. °¹FFa¨¹FFUSe»F þ¶FF¶FQFº¹FFa¨û ÀUø ´FWe ¶FQ»F°F AFWZ. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ ¸FWI Ue I Fd»FQFÀFF³û °¹FF¨¹FF ¸û§FQc°F ¹FF AþSF¸FS I F½¹FF°F EI F P¦FF»FF ¹FÃFF¨¹FF ÀFaQZVFUFWI F¨Fe ·Fcd¸FI F dQ»Fe Wû°Fe. ¸W¯FþZ P¦F WF AFôF ·FFS°Fe¹F ´FûÀM¸F³F Wû¹F AFd¯F d°F±F´FFÀFc³F AF´F¯F AFþ´F¹FË°F ¶FQ»F ´FFdW»û AFWZ°F. ´F¯F ¶FQ»F Ib NZ Wû°F ³FFWe? ¦FieI °FØUÄF dWSFd¢»FMÀF ¸W¯F°Fû °¹FF´Fi¸FF¯û kk¹FF þ¦FF°F IZ UT EI ¨F VFF¾½F°F ¦Fû¿M AFWZ, °Fe ¸W¯FþZ ¶FQ»F.ll ´F¯F ´FûÀM ÀûUZ°F Wû¯FFº¹FF ¶FQ»FFa¸F²¹ûWe ´FûÀM¸F³F¨F °¹FFa¨¹FF ÀûUZ¨FF I ¯FF AFWZ. USUS ´FFW°FF, ´FûÀM¸F³F IZ UT ¸FþIc S UFWc³F AF¯F¯FFSF Qc°F UFM°Fû. ´F¯F °¹FFa³Fe ÀFaQZVF UFWc³F AF¯F»¹FFUS¨F AF´F»¹FF»FF °Fû d¸FT°Fû. °¹FFa¨¹FF ¹FF I F¸FF¨Fe ´FiZ¸F¸F¹F ´FS°F·ûM ¸W¯Fc³F AF¸We A»FûM ´FiZ¸F §ûD ³F °¹FFa¨¹FFI OZ þF°Fû U °¹FFa¨¹FFUS ¸Fb¢°FWÀ°û C²FT°Fû. We AF¸F¨Fe ÀFaQZVFUW³FF¨Fe ´FiZ¸FT Se°F!

response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FI F¨FZ ´FF³F SFd²FI F Iba MZ

AFNU¯Fea¨Fe kC»FFaOel

¸W¯Fc³F §û°F»Fa ´FbÀ°FIAFd¯F UF¨FF¹F»FF I FWe I ûOe ´FO»Fe. We I ûOe §FF°F»Fe »ûJI F¨¹FF ³FFUF³Fa, ¸FbJ´FÈâFUSe»F d¨FÂFF³Fa AFd¯F A±FFÊ°F¨F VFe¿FÊI F³FaWe... ÀFF¸FF³¹F´F¯FZ AF´F¯F ÀF¦FTZ¨F ´FbÀ°FI UF¨FF¹F»FF §û°F»Fa I e, WZ d°F³We §FMI AFd¯F ¸F»F´FÈâ ¹FFa¨Fe ÀFa¦F°Fe »FFU°Fû. I FWea³FF °FS ¸F²¹û¨F I û¯F°FaWe ´FiI S¯F I FPc³F °û ÓFSÓFS UF¨Fc³F I FPc³F I FWeEI F d³F¿I ¿FFÊUS ¹û°FF°F. °¹FFa³FF AF´F»FF ÀF»FF¸F¨F. ´F¯F AF´F¯F ´FO»Fû ÀFF²FeÀFb²Fe ¸FF¯FÀFa. ÀF¦FTa ´FbÀ°FI UF¨Fc³F ÓFF»¹FFdVFUF¹F R FSÀFa ¶Fû»F°F ³FFWe. A¦FQe¨F Ib ¯Fe UF¨F³FF°F AFOI FNe AF¯F°Fa¹F AÀFa dQÀF»Fa °FS kEI F ¶üNI e°F UF¨Fc³F I FPF¹F¨Fa¹Fl, EUPa ÀFb³FFUc³F ´FbP¨FF ´FdS¨LZQ UF¨FF¹F»FF §û°Fû. AVFF ÀFF²¹FFÀFb²¹FF´F¯FZ ´Fid°FÎ¶F¶F EJFôFF ´FbÀ°FI F°F ´FO»Fa AÀû»F, °FS ¸F¦F °û UF¨FF¹F»FF ´FbS°FF°F IZ UT I FWe °FFÀF. ´F¯F ´FQSe ¶FSa¨F I FWe ´FO°Fa. VFaI S IÈ ¿¯FFþe QZÀFFBÊ d»FdJ°F kC»FFaOel WZ ´FbÀ°FI ¹FF¨F ¹FFQe°F ¸FûO°Fa. d¨FÂFI °FeÊ ÀU´³FþF QZÀFFBÊ AWZS ¹FFa¨¹FF dI ³FFº¹FFUS»¹FF WûOeVFe QûÀ°Fe WûD ³F AF´F¯F ´FF³F C»FMc »FF¦F°Fû. VFe¿FÊI F°F¨F WF EI F I »FFI FSF¨FF d¨FÂF´FiUFÀF AÀF¯FFS AFWZ, ¹FF¨Fe We ÀFFÃF AÀF°û. ESUe ´FbÀ°FI Fa¨¹FF þ¦FF°F ÷ ÃF ·FFÀF¯FFº¹FF AF°F»¹FF ´FF³FFaUS ¨FFS d¨FÂFI SFa¨FF d¨FÂFÀFW·FF¦F AF´F»¹FF»FF A¨Fad¶F°F I S°Fû. I FS¯F Aþc³FWe d¨FÂFFa¨Fe ´FbÀ°FIa ¸Fb»FFaÀFFNe AFd¯F I FWe ¸FûNëF d¨FÂFI FSFa¨Fe ´FbÀ°FI I »FF´FiZ¸Fe ¦FMF°F ¸FûO¯FFº¹FF UF¨FI FaÀFFNe AÀF°FF°F, AVFe AF´F»Fe ÀF¸Fþc°F AÀF°û. AÀFû. ¸F¦F dQÀF°û A´FÊ¯F´FdÂFI F. ESUe Qû³F-¨FFS AûTea°F

ÀFa´F¯FFº¹FF A´FÊ¯F´FdÂFIZ ´ûÃFF We d³FSFTe AFWZ. »ûJI F¨Fe AFBÊ, °¹FFa¨FF QFQF AFd¯F ¸FûNëF ¶FdW¯Fe ¹FF °¹FF»FF Q`U°FFÀF¸FF³F AÀF¯FFº¹FF §FSF°Fe»F ª¹ûâFa³FF WZ ´FbÀ°FI AÍ´F»û»Fa dQÀF°Fa. ÀFû¶F°F AFWZ°F, °¹FFa¨Fe SZJFd¨FÂFaWe. »ûJI Ib Mba¶FU°ÀF»F AÀF¯FFS, AVFe EI Jc¯F¦FFN ¸F³FFVFe ¶FFa²F»Fe þF°û. ¹FVFUa°F ÀFSQZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF ´FiÀ°FFU³ûUø ³F d¨FÂFI FS QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF þeU³FF¨Fe EI ²FFU°Fe ÓF»FI AF´F»¹FF»FF dQÀF°û AFd¯F ÀFbø Wû°Fû °¹FFa¨FF þeU³F´FiUFÀF. AFI ¿FÊI VFe¿FÊIa , ÀFbaQS SZJFd¨FÂFa AFd¯F EI °û Qû³F ´FF³Fe AÀF¯FFº¹FF LûMZJF³Fe AFNU¯Fea¨FF WF ´FiUFÀF... QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe I ûI ¯FF»FF AF´F»FaÀFa ¸FF³F»û»Fa dQÀF°Fa. I ûI ¯FF°F»¹FF ÀF¸FbQidI ³FFº¹FFUS A³ûI »FWF³F¸FûNëF WûOëF ¶FFa²F»û»¹FF AÀF°FF°F. WûOe¨FF °Fû»F þFD ³F¹û, ¸W¯Fc³F EI Uþ³FF³Fa W»FI F AûaOI F þûO°FF°F, °¹FF»FF kC»FFaOel ¸W¯F°FF°F. QZÀFFBÊ ¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F We kC»FFaOel¨Fe ·Fcd¸FI F °¹FFa¨¹FF QFQFa³Fe, ±FûS»¹FF ¶FdW¯Fe³Fa d³F·FFU»Fe, AÀFa °û AFUþcÊ³F d»FdW°FF°F. Aa²ûSe ´FcUZÊ»FF AÀF¯FFº¹FF ¸FûSþI SUFOe°Fe»F ¶FF»F´F¯F QZÀFFBÊ AF´F»¹FF»FF ÀFFa¦F°FF°F. °¹FFa³Fe SZJFM»û»FF ¸FFO Aþc³FWe d°F±Fa C·FF AFWZ. d°FÀFSe°F AÀF°FF³FF¨F °¹FFa³Fe d¨FÂFI »û°F ´FiFUe¯¹F ÀFa´FFQ³F IZ »Fa Wû°Fa. §FS¨Fe ´FdSdÀ±F°Fe W»FFJe¨Fe AÀFc³FWe I ü°FbI F³Fa °¹FFa¨FF d¨FÂFI »û¨FF LaQ þû´FFÀF»FF ¦û»FF Wû°FF. VFFWc ¸FûOI , VFFa°FF AF´FMZ ¹FF °F°I F»Fe³F I »FFI FSFa¶Fï»F AFd¯F UFOe°Fe»F ¸FF¯FÀFFa¶Fï»F QZÀFFBÊ d°F°F¢¹FF¨F AF°¸Fe¹F°û³Fa d»FdW°FF°F. °¹FFa¨¹FF §FS¨FF ¦F¯ûVFû°ÀFU, VûþFS¨FF QF¸Fc, VFFTZ°F»Fe

❙ C»FFaOe

VFaI S IÈ ¿¯FFþe QZÀFFBÊ ´FiI F¾FI : CõZ»Fe ¶Fb¢ÀF ´FF³FZ : rsq dIa ¸F°F : ÷ . sqq/-

d¨FÂFI »û¨Fe ´üþ, AFQe ¦Fûáe °¹FF I FTF°F»¹FF þeU³F¸FF³FF¨Fe Jc¯F ´FMU°FF°F. dVFI °FF³FF¨F °û QbI F³FFa¨¹FF ´FFMëF Sa¦FU¯Fa, VFFTZ°F»û °FöZ AFJ¯Fa U¦üSZ LûMe I F¸Fa I S°F °û ²F¸FÊ¹Fb¦F AaI FÀFFNe B»FÀMÑZVF³F I ø »FF¦F»û. QS¸¹FF³F ¸FSFNe ¸FFdÀFIa AFd¯F ´FbÀ°FI FaÀFFNeWe °û I F¸F I ø »FF¦F»û. ÀFFdWd°¹FI U°FbÊTF´Fi¸FF¯FZ¨F °¹FFa¨Fe d¨FÂFI »FF °¹FFa³FF d¨FÂF´FMF¨¹FF dUäFF°FWe §ûD ³F ¦û»Fe. d¨FÂFI FS E¸F. AFS. AF¨FSZI S, d¨FÂFI FS IZ °FI S ¹FFa¨Fa ¸FF¦FÊQVFÊ³F °¹FFa³FF »FF·F»Fa. I F¸F dVFI °FF³FF ¨FFa¦F»¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F UFBÊM A³Fb·FUWe ´FQSe AF»û. ´F¯F °¹FF¶Fï»F Ja°F A±FUF SF¦F ³F QVFÊU°FF AF´F»¹FF ¸FF¦FFÊ³Fa ´FbPa´FbPa þF°F SFWF¹F¨FF UÀFF QZÀFFBÊ ¹FFa³Fe Aa¦Fe ¶FF¯FU»û»FF dQÀF°Fû. °¹FF³Fa°FS ¹û°FF°F °¹FF I »FI Ø¹FF°Fe»F ³FûI Se¨û A³Fb·FU, ³FF³FFUMeaÀFFNe IZ »û»¹FF I F¸FF¨FF ¶Fû»F¶FF»FF, ¸FFWe¸F¨FF Q¦FFÊ, þe. Oe. AFMÊ¨¹FF ´FQUe³Fa°FS¨Fe

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

ÀMÑû³FG¢ÀF AGO½WMFÊ¹FÎÓF¦F¸F²F»Fe ³FûI Se AVFF AFNU¯Fea¨FF Aû§F ¹û°Fû. ½¹FFUÀFFd¹FI I »FFI FS ¸W¯Fc³F ³FFU ½WF¹F»FF »FF¦F»¹FF³Fa°FS °¹FFa³Fe ÀU°F:¨FF ½¹FUÀFF¹F ÀFbø IZ »FF. þFdWSF°Fe I S¯Fa, Ia ´F³¹FFa¨û »Fû¦Fû ¶F³FU¯Fa, ÀMFG»F¨Fa dOÓFFB³F I S¯Fa, ¶FG³FÀFÊ AFd¯F ´FFMëF ¶F³FU¯Fa AVFe I F¸Fa °¹FFa³Fe IZ »Fe. °¹FFa¨¹FF A³Fû£¹FF d¨FÂFI üVF»¹FF¸FbTa I F¸FF»FF °FûMF ³F½W°FF. I F¸FF¨FF dUÀ°FFS WûD ³F CôFû¦F UÀFFW°Fe°F °¹FFa¨û °Fe³F ¦FFTZ ÓFF»û. ´F¯F ·FF¦FeQFSe°Fe»F Ib S¶FbSea¸FbTa WF ½¹FUÀFF¹F ±FFa¶FUFUF »FF¦F»FF. °¹FFa¨Fa R FS¨F ³FbI ÀFF³F ÓFF»Fa. QS¸¹FF³F °¹FFa³FF ¸FWF³F¦FS´FFd»FIZ ¨¹FF d¨FÂFS±FF¨Fa I F¸F d¸FTF»Fa AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¨FÂFS±FF»FF ´FdW»FF ´FbSÀI FS d¸FTF»FF. °¹FF³Fa°FS QSU¿FeÊ °¹FFa¨¹FF d¨FÂFS±FF»FF ´FbSÀI FS d¸FT°F AÀû. ¸FFÂF ¹FF d¨FÂFS±FFa¨¹FF I F¸FF¨¹FF ½¹FF´FF¸FbTa d³FJT I »ûI Oa °¹FFa¨Fa ±FûOa Qb»FÊÃF ÓFF»Fa, WZWe °û ´FiFþaT´F¯FZ ÀFFa¦F°FF°F. We Ja°F QcS ÀFFø ³F °û ´Fb³WF I »ûI OZ UT»û. UFÀ°FUUFQe d¨FÂFVü»Fe°F»û ³FFUFþ»û»û I »FFI FS AVFe °¹FFa¨Fe AûTJ AFþ§FOe»FF ÓFF»Fe AFWZ. dUdU²F ¸FF²¹F¸FFa¨FF ÀFFS£¹FF¨F I üVF»¹FF³Fa °û UF´FS I ø VFI °FF°F. °¹FFa¨¹FF d¨FÂFFa¨Fe dUdU²F ´FiQVFÊ³Fa ·FS»Fe Wû°Fe. A¦FQe A»FeI O¨Fa CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa °FS ¸Fû³FûSZ»UZ¨¹FF ¸FF¦FFÊUS °¹FFa¨Fe Qû³F ¸¹FbS»ÀF ÓFTI »Fe AFWZ°F. SdÀFI Fa¨¹FF Oû¼¹FFa°F °Fe ´FMI ³F ·FS°FF°F. ´FbÀ°FI F°F °¹FFa¨¹FF þ»FSa¦F, °ü»FSa¦FF°Fe»F UZ¦FUZ¦F¼¹FF Vü»Fe°Fe»F ¸FûþI e¨F d¨FÂFa AFd¯F R F¹F¶FS ¸¹FbS»F¨FF R ûMû QZ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF AF¯FJe I FWe Sa¦Fe°F

d¨FÂFFa¨FF ÀF¸FFUZVFWe ´FbÀ°FI F°F I S°FF AF»FF AÀF°FF, °FS °û Ad²FI ¨FFa¦FÕa NSÕa AÀF°Fa. QZÀFFBÊ WZ IZ UT EI I »FFI FS ³F½WZ °FS °û CØF¸F »FûI ÀFa¦FiFWI AFWZ°F. ´FbÀ°FI F°F °¹FFa³Fe SZJFM»û»¹FF VF¶Qd¨FÂFFaUø ³F °û

ÀFWþ´F¯FZ AûTJ°FF ¹û°Fa. AFþ ÀFØFSe¨¹FF §FSF°F»¹FF QZÀFFBË¨FF »FûI ÀFa¦FiW Aþc³FWe UFP°Fû¨F AFWZ. °¹FFa¨¹FF¶Fï»F °û ·FS·Fø ³F ¶Fû»F°FF°F. I ²Fe Ib ¯¹FF ¶FOëF ½¹Fö eaVFe AûTJ ÓFF»¹FFUS ¨FFS þ¯FFa´Fi¸FF¯FZ AF´F»Fa

I FWe ¸FF¦F¯Fa ¸FF¦FFUa, WZ °¹FFa¨¹FF ÀU·FFUF°F ¶FÀF°F ³FFWe. °û °û I ²Fe¨F ¶Fû»Fc³F QFJU°F ³FFWe°F. U¹Fû´FS°UZ ¹û¯FFSe AFþFS´F¯Fa, Aü¿F²F´FF¯¹FF¸FbTa °ûWe ¨FFS ¸WF°FFº¹FF ¸FF¯FÀFFaÀFFSJZ

U`°FF¦F»û AFWZ°F. ´F¯F IZ UT d¨FOd¨FO ³F I S°FF äFF³F UaVFFUTeUS d¨FÂFa °F¹FFS I ø ³F °Fe ´FiI FdVF°F I S¯¹FF¨FF ¸FF³FÀF °û ½¹Fö I S°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com

IYd½F°FFa¨FZ SXÀFFT SXÀF¦FiWX¯F

QbdW°FF ÀFû¸F¯F

AFdU¿I FS AÀF°û. B±û Ib N»¹FFWe ´FiI FS¨Fe ¶FFad²F»FI e ³FÀF°û ÎI UF ¸FF¦F¯Fe¶FSWbIc ¸F IZ »û»Fe I FSFd¦FSe ³FÀF°û. I F½¹FF°Fe»F ·FFUÀF°¹F ¸W¯FþZ IZ UT UFÀ°FUF¨FF °F´FVFe»F ³F½WZ ÎI UF ¦FUÀF»û»û VFFåFdÀFð þeU³FF±FÊ ³F½WZ. °û I Ue¨¹FF dUdVFá ·FFUÀF²F³F AVFF ¸F³FF¨¹FF AUÀ±û°F þF¯FU»û»û, Ad·F½¹F¢°Fe»FF AF°FbS ÓFF»û»û ·FFUÀF°¹F AFWZ, þZ QbÀFº¹FF Ib ¯FF»FFWe C¨F»Fc³F UF´FS°FF ¹û¯¹FFÀFFSJZ ³FFWel. »ûdJI F kÀFb´F¯FFÊ Ib »FI ¯FeÊl ¹FFa³Fe kI FWe AûTe A³Fb·FUF½¹FFl ¹FF »ûJÀFa¦FiWF¨¹FF ¸F³Fû¦F°FF°F ³F¸FcQ IZ »û»û UFO;¸F¹Fe³F I »FFIÈ °Fea¶Fï»F¨Fa °¹FFa¨Fa ¸F°F °¹FFa¨¹FF d»FJF¯FF°Fc³F ´Fid°FÎ¶Fd¶F°F Wû°F SFW°û. EI F Q`d³FI F¨¹FF ¸Fba¶FBÊ AFUÈØFeÀFFNe °¹FFa³Fe kEI °FSe AûUe A³Fb·FUFUel ¨¹FF ²F°FeÊUS kI FWe AûTe A³Fb·FUF½¹FFl ¹FF VFe¿FÊI FJF»Fe ÀFQS »ûJ³F IZ »û. ¹FF ÀFQSF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û °¹FFa³Fe d»FdW»û»¹FF vr ÕZ JFa¨FF WF ÀFa¦FiW. ¶FdW¯FF¶FFBÊ ¨Fü²FSe, BadQSF ÀFa°F, A÷ ¯FF PZSZ, ³FFSF¹F¯F ÀFbUZÊ, Ib ÀFb¸FF¦Fiþ, ¦FûÎUQF¦Fiþ, I Ue ¶Fe, IZ VFUIb ¸FFS(AF¨FF¹FÊ AÂû), ¶FF.ÀFe ¸FPZÊI S, Q¹FF ´FUFS, VFFa°Fe VûTIZ , ¶FF.·F. ¶FûSI S, UÀFa°F ¶FF´FM, ÎUQF I SaQeI S, ÀFbSZVF ·FM, ¦F. dQ. ¸FFO¦FcTI S, ´Fb. dVF. SZ¦û, ³FF. §F.

❙ I FWe AûTe A³Fb·FUF½¹FF

ÀFb´F¯FFÊ Ib »FI ¯FeÊ ´FiI F¾FI : ´FS¸Fd¸FÂF ´FiI FVF³F ´FF³FZ : sqq dIa ¸F°F : ÷ . sqq/-

QZVF´FFaOZ, d³FSaþ³F Cþ¦FSZ, S. IÈ . þûVFe, UÀFa°F AF¶FFþe OWFIZ , dVFSe¿F ´ü AVFF dQ¦¦Fþ I Ue-I Ud¹FÂFea¨¹FF ÀFb´FdSd¨F°F I dU°FF, °¹FFa¨û SÀF¦FiW¯F AÀû ¹FF ÀFa¦FiWF¨û ÀUø ´F AFWZ. ÎI ¶FWb³FF I dU°FFa¨¹FF SÀF¦FiW¯FF´ûÃFF °¹FF °¹FF I dU°û¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û ÀFb¨F»û»û dU¨FFS ¸FFaO»û AFWZ°F. °¹FF I dU°û°Fe»F VFF¾½F°F ¸Fc»¹FFa¨Fe AFþ¨¹FF þeU³FFVFe ÀFFa¦FO §FF°F»Fe AFWZ. ´FiÀFa¦Fe EZd°FWFdÀFI , ´FüSFd¯FI , UFÀ°FU þeU³FF°F»û QFJ»û dQÕZ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ¨F I dU°û¨FF IZ UT ·FFUF±FÊ VFû²F°F, I Ue»FF ³û¸FIZ I F¹F ¸W¯FF¹F¨û AFWZ ¹FFdU¿F¹Fe ÀU°F:¨û ¸F°F ³F ¸FFaO°FF,

°¹FF I dU°û°Fc³F °¹FFa³FF I F¹F ¦FUÀF»û ¹FFdU¿F¹Fe ÀFb´F¯FFÊ Ib »FI ¯FeÊ ¹FFa³Fe d»FdW»û AFWZ. I dU°û¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û B°FS ÀFaQ·FÊ QZ°FF³FF A·¹FFÀF´Fc¯FÊ »ûJ³F IZ »û AFWZ. ´Fi°¹ûI I dU°û¨¹FF S¨F³û¨FF I F»FJaO »FÃFF°F §ûD ³F °F°I F»Fe³F §FM³FF, ÀF¸FFþ½¹FUÀ±FF ¹FF¨ûWe ÀFaQ·FÊ dQ»û AFWZ°F. ßFe. ¶FF. SF³FOZ ¹FFa¨¹FF k¸FF²FbI Sel I dU°ûdU¿F¹Fe d»FdW°FF³FF I Ue ÎUQF I SaQeI S ¹FFa¨¹FF þeU³FF°F»FF EI ´FiÀFa¦F ÀFFad¦F°F»FF AFWZ. VFF»û¹F þeU³FF°F ÎUQF I û»WF´FbS»FF AÀF°FF³FF UFS »FFUc³F þZU°F AÀF°F. I û»WF´FcS¨¹FF A³³F´Fc¯FFÊ JF³FFUTe°F °¹FF I FTF°F»û A³ûI dQ¦¦Fþ þZUF¹F»FF þF°F AÀF°F. EI dQUÀF ÎUQF °¹FF JF³FFUTe°F UFSFUS þZUF¹F»FF ¦û»û AÀF°FF, ´FadO°F þ¦F³³FF±F¶FbUF d°F±û þZUF¹F»FF AF»û Wû°û. °¹FFa¨¹FF ´FF³FF°F ´FûTe UFP»Fe ¦û»Fe AFd¯F ÎUQF UFSFUS þZU°F AÀF»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ·FFI Se UFP»Fe. °û ¶F§Fc³F AF´F»¹FF ´FF³FF°F»Fe ´FûTe þ¦F³³FF±F¶FbUFa³Fe ÎUQFa³FF UFP»Fe. BadQSF ÀFa°FFa¨¹FF k´FÂF d»FWe ´F¯F...l ¹FF I dU°ûdU¿F¹Fe d»FdW°FF³FF k´FÂFl WF ÀFFdW°¹FIÈ °FeÔ¨FF¨F EI ·FF¦F I ÀFF AFWZ ¹FFUS QÈdáÃû´F MFI »FF AFWZ. °¹FF d³Fd¸FØFF³û ´Fb. dVF. SZ¦û ¹FFa¨Fe kÀFFdUÂFel I FQa¶FSe, ¦FüSe QZVF´FFaOZa¨Fe k°û÷ Aûl I FQa¶FSe, °FÀû¨F kdåF¹FFa¨Fe VF°F´FÂûl AVFF ÀFFdW°¹FIÈ °Fea¨û ÀFaQ·FÊ dQ»û AFWZ°F. BadQSF ÀFa°FFa¨¹FF¨F k»FFÀ¹F Sa¦F°FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

I` »FFÀFFUSl ¹FF I dU°û¶Fï»F d»FdW°FF³FF ·FS°F³FFMë¸FÐ, I ±FI »Fe, AûdOÀFe ¹FF ·FFS°Fe¹F VFFåFe¹F ³FÈ°¹F´FiI FSFa¨¹FF C¦F¸FF¶Fï»F ÀFFad¦F°F»û AFWZ. »ûJFa¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe»FF I FWe I dU°FF ÀFa´Fc¯FÊ dQ»¹FF AFWZ°F, °FS I FWe I dU°FF Qe§FÊ AÀF»¹FF³û °¹FFa¨FF dUdVFá ·FF¦F¨F ÀF¸FFdUá IZ »FF AFWZ. WZ »ûJ I dU°û¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û d»FdW»û»û AÀF»û °FSe ´Fi°¹ûI »ûJF»FF I dU°û¨û¨F ³FFU QZ¯û MFT»û AFWZ. I dU°û¨FF ·FFUF±FÊ AFd¯F »ûJF°F ¸FFaO»û»û dU¨FFS ¹FFa¨FF ¸ûT ÀFF²û»F AÀû VFe¿FÊI ´Fi°¹ûI »ûJF»FF dQ»û AFWZ. I dU°FF AFd¯F I dU°û¶Fï»F¨F ³F d»FdW°FF I dU°û¨¹FF ÎI UF °¹FF°F»¹FF I FWe AûTeÔ¨¹FF A³Fb¿Fa¦FF³û UFÀ°FdUI , ÀFF¸FFdþI , EZd°FWFdÀFI ÀFaQ·FÊ QZ°F »ûJ d»FdW»û AFWZ°F. I QFd¨F°F I FWe UF¨FI Fa³FF °Fû R F´FM´FÀFFSF UFMc VFI °Fû, I dU°û¨¹FF ·FFUF±FFÊ½¹Fd°FdS¢°F A³FFUV¹FI d»FJF¯F UFMc VFI °û, ´FSa°Fb °û ·FSI M»û»û ³FFWe. I F½¹FF¶Fï»F d»FWF¹F¨û ¸W¯Fc³F Ib NZWe AUFþUe A»FaI FdSI , d¢»Fá ·FF¿FF UF´FS»û»Fe ³FFWe. ÀFF¸FF³¹F UF¨FI F»FF C¸FþZ»F AÀû »ûJ³F IZ »û AFWZ. AÀû »ûJ³F I S°FF³FF Ib NZWe ÀF¸FeÃûI OZ ³F ÓFbI °FF d»FdW»û»û AÀF»û °FSe °û d³F½UT SÀF¦FiW¯FWe ³FFWe. I dU°FFa¨¹FF d³Fd¸FØFF³û IZ »û»û »Fd»F°F »ûJ³F AÀû ¹FF ÀFa¦FiWF»FF ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F.

response.lokprabha@expressindia.com

½FS ´FFdWªFZ ¶Füð ´Fi±F¸F ½F²Fc - sy/ vl.xll, d³F¸F¦FûSXe, MA, B.Ed, ´FiF²¹FFd´FIYF. A´FZÃFF: CX©Fd¾FdÃF°F, ¨FFa¦F»Fe ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊNXF¯FZ CX´F³F¦FSXdÀ±F°F, A³FbøY´F. zxwzwwrvwt/ zzsqtqqzww. 0070503111-1

d½F½FFWd½F¿F¹FI

Aü¿F²Fû´F¨FFSX

´Fi±F¸F ½F²Fc- dWaXQc ½F`¾¹F½FF¯Fe, IYûIY¯FÀ±F, sy/ vl.wll, B.Com.,

CS,

LLB,

ÀFOX´FF°FTX, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F, IaY´F³Fe ÀFZIiZYMXSXe. A´FZÃFFÀ½FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ´FQ½Fe²FSX. IT, MS. ÀFa´FIÊYzywzqryyyt/ zysrsruwrz/ syuwtzyy. 0070504102-1

½F²Fc ´FFdWªFZ 96K. Maratha, Aug. 1969/ 5'-8'', Well Settled In USA. (USA Citizen) Sr. Software Consultant, Permanent Job, Divorced, Looking For Suitable Match, Pls Mail Details With Photo. Email : ajsawant69@gmail.com Whatsapp No. 0014155160475. 0070502179-2

dWX³Qc ¸FF°Fa¦F (tz), vl-xll, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, d½F³FF´F°¹F, IYFG¸´¹FbMXSX WXFOÊX½FZASX/ ÀFFGµMX½FZASX BadªF³FeASX, À½F°F:¨FZ §FSX, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, Educated, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. qztsrwrxqxv, Whatsapp qztssztstyx bhaskar24m@gmail.com 0070504368-1

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

70489266-14

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. 70490802-13

bapatpj@gmail.com 0070459215-37

peerJevemeeLeer¤Ÿee efveJe[ermee"er Ske‚cesJecebieue ceeie& peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For Each 20 Words Extra Word " 290/" 15/-

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F ½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

Max. Words 150

Eye Catcher (☛) - " 50/Other Classifieds (Vividh Jahirati) Classified Rates (Run-On-Words Basis) Min. Rate For Each size Max. 20 Words Word Words " 290/" 15/150 Classified Display Rates Sq.cm.

Min size

Max. size

" 70/-

3x3

20x3

Col.width cms. 3

For further details Contact: The Indian Express (P) Ltd., Classified Dept., Express Towers, Nariman P oint, Mumbai- 400021 Phone : 67440311, Thane : 25330281

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

OXF¹Fd¶FdMXÀF¨¹FF AFªF¨¹FF ªF¸FF³¹FF°F ¦FûOXF¨Fe AGÕXªFeÊ AÀF¯FFSmX¨F Jc´F. E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX OXF¹Fd¶FdMXÀF ³FÀFÕXF °FSXe CXôFF °Fû ÓFFÕXF¨F °FSX ªFOX ªFFDY ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ¦FûOXF¨Fe ÀF½F¹F ÕXF½Fc³F §¹FF¹F¨Fe ³FFWXe ¸WX¯Fc³F ¦FûOX MXFT¯FFSmX¨F ¶FSmX¨F AÀF°FF°F. ´F¯F °FSXeWXe IYFWXe ªF¯FFa³FF SXûªF¨¹FF ªFZ½F¯FF°F EIY °FSXe ¨F¸F¨FF ¦FûOXF¨FF ÕXF¦F°Fû¨F. ¸FbTF°F ¦FûOX ´FQF±FÊ JF¹F¨FF °Fû ÀF¯FFÀFbQeÕXF dIaY½FF IYFWXe °FSXe ¨FFa¦FÕaX §FOX»¹FF½FS A¾Fe AF´F»¹FFIYOX¨Fe ÀF¸FªFc°FX. °FûÔOX ¦FûOX IYSX¯Fa WXF ½FF¢´Fi¨FFSXWXe °¹FF½FøY³F¨F AFÕXF AÀFF½FF. °¹FF°FWXe ¦FûOXF¨FF ÀFa¶Fa²F ¦F½WXF¨¹FF ¨F´FF°Fe¾Fe. IbY¯Fe ª½FFSXe¨¹FF dIaY½FF ¶FFªFSXe¨¹FF ·FFIYSXe¶FSXû¶FSX ßFeJaOX, ¶FFÀFbaQe dIaY½FF ¦FbÕXF¶FªFF¸F JF»ÕXF¹F AÀFa IY²Fe WXû°F ³FFWXe. AF°FF IYû¯F°FZWXe ¦FûOX ´FQF±FÊ ·FFIYSXe¶FSXû¶FSX ½FFBÊMX ÕXF¦F°F ³FFWXe°F, ´F¯F °FZ ¦F½WXF¨¹FF ¨F´FF°Fe¶FSXû¶FSX¨F JF¹F¨FZ, AÀFF AdÕXdJ°F ÀFaIZY°F¨F AFWZX. ¦FûOX ´FQF±FÊ ¸WXMX»¹FF¶FSXû¶FSX °¹FFa¨Fe ¹FFQe dIY°FeWXe ¸FûNXe WXûDY ¾FIY°F AÀFÕXe °FSXe ªFZ½F¯FF°F»¹FF ¦FûOX ´FQF±FFË¨Fe ÀFa£¹FF °F¾Fe ¸F¹FFÊdQ°F¨F AÀF°FZ. ªFZ½F¯FF°FÕXF AFôF ¦FûOX ´FQF±FÊ ¸WX¯FªFZ °Fc´FÀFFJSX, QWXeÀFFJSX dIaY½FF ¦FcTÀFFJSX. ¨F´FF°Fe½FSX °Fc´F §FFÕcX³F, °¹FF½FSX ÀFFJSX ´FÀFøY³F °¹FF¨FF SXûÕX A³FZIYFa³Fe ÕXWXF³F´F¯FF´FFÀFc³F JF»ÕXZÕXF AÀF°Fû. °¹FF°FWXe °Fe ÀFFJSX SXûªF¨¹FF ½FF´FSXF°FÕXe ªFFOX ÀFFJSX AÀFZÕX °FSX °Fc´F ÀFFJSX ´FûTe¨Fe ¨F½F ½FZ¦FTe ÕXF¦F°FZ AFd¯F d´FNXeÀFFJSX AÀFZÕX °FSX AF¯FJe ½FZ¦FTe ÕXF¦F°FZ. E½FPaX¨F ³FFWXe °FSX ¦FSX¸FF¦FSX¸F ¨F´FF°Fe½FSX °Fc´FÀFFJSX §FFÕcX³F JF¯Fa AFd¯F d¾F¼¹FF ¨F´FF°Fe½FSX °Fc´FÀFFJSX §FFÕcX³F JF¯Fa ¹FF°FWXe ¨F½Fe¨FF Jc´F¨F RYSXIY ´FOX°Fû. OX¶¹FF°F ³FZÕZX»¹FF °Fc´FÀFFJSmX¨¹FF SXûÕX¶FF¶F°FWXe AÀFa¨F. °Fû Jc´F ½FZTF³FZ JF»ÕXF °FSX °Fc´FÀFFJSX WZX °¹FF ¨F´FF°Fe¸F²¹FZ ¸FbøY³F ªFF°FF°F AFd¯F °¹FF d°F³WXe¨Fe ¨F½F EIYQ¸F ½FZ¦FTe ÕXF¦F°FZ. ¨F´FF°Fe¶FSXû¶FSX QWXeÀFFJSX

´FûMX´FcªFF ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

EIY ¨F¸F¨FF ¦FûOXF¨FF... JF°FF³FF ¸FFÂF ÀFWXÀFF AÀFF SXûÕXd¶FÕX IYSX°FF ¹FZ°F ³FFWXe. IYFSX¯F EIY °FSX QWXe dIY°FeWXe §F˜X AÀFÕaX °FSXe °¹FF°F ÀFFJSX §FF°FÕXe IYe °¹FFÕXF ±FûOaX °FSXe ´FF¯Fe ÀFbMX°Fa¨F. °¹FF¸FbTZ °FZ AF¹F°¹FF ½FZTe¨F EIYÂF IYøY³F JF½Fa ÕXF¦F°Fa. ¦FcT°Fc´F´FûTe¨Fa ¸FFÂF AÀFa WXû°F ³FFWXe. JSaX °FSX AFªFIYFÕX¨¹FF ¸FbÕXFa³FF ÀFFJSmX´FÃFF ¦Fb¯Fe AÀFÕXF °FSXe ¦FcT JF¹FÕXF RYFSXÀFF AF½FOX°F ³FFWXe. °¹FFa¨¹FF QÈ¿MXXe³FZ ´FFaPXº¹FF¾Fb·Fi ÀFFJSmX´FbPZX ¸FF°FIYMX, IYFT´FMX SaX¦FF¨FF ¦FcT kEÕXEÀFl ¸WX¯FªFZ ÕXû ÀMXG¯OXOÊX AÀF°Fû. ´F¯F ªFb³¹FF d´FPXe°FÕZX ÕXûIY ¸FFÂF ¦FbTF¨Fa ³FF½F IYFPXÕaX °FSXe °¹FF¨¹FF ¨F½Fe¨¹FF J¸Fa¦F AFNX½F¯FeÔ¸F²¹FZ SX¸F°FF°F. ¦FbTF¨FF ¨FWXF, ¦FbTF¨FF d¾FSXF, ¦FbTF¨Fa d¾FIYSX¯F, ¦FbTF¸¶FF, IYFIY½Fe ¹FF ´FQF±FFË¨Fa ³FF½F §FZ°FÕaX °FSXe °¹FFa¨Fe ¶FišFF³FaQe MXFTe ÕXF¦F°FZ. E½FPaX¨F IY¾FFÕXF d¾F¼¹FF ¨F´FF°Fe¨FF IbYÀIYSXF IYøY³F, °¹FF°F ÀFFJSX §FFÕcX³F IZYÕZXÕXF ÕXFOcX JF¯FFº¹FFIYOZXWXe °FZ ´FF¸FSX ¸WX¯Fc³F¨F ¶F§F°FF°F. ¦FcT-ÀFFJSmX¨¹FF JFÕXûJFÕX ¨F´FF°Fe¶FSXû¶FSX JF¹F¨FZ ´Fc½FeÊ¨FZ WX¢IYF¨FZ ¦FûOX ´FQF±FÊ ¸WX¯FªFZ ¦FbTF¸¶FF, ÀFFJSXF¸¶FF, ¸FûSXF½FTF. CX³WXFTF AFÕXF IYe WZX ´FQF±FÊ §FSXû§FSXe IZYÕZX ªFF¹F¨FZ¨F. °¹FF¸FbTZ ªFZ½F¯FF°F °FûÔOXe ÕXF½F³Fa IY¸Fe ´FOXÕaX, IY²Fe IbY¯Fe ´FFWb¯FZSXF½FTZ AFÕZX, ¸FFWZXSX½FF¾Fe¯F ÀFFÀFSXe d³F§FFÕXe IYe WX¸FJFÀF RYOX°FFTF°F IYF´FOXF³FZ °FûÔOX ¶FFa²Fc³F NZX½FÕZX»¹FF ¶FSX¯¹FF d³F§FF¹F¨¹FF AFd¯F °¹FF°F I`YSXe¨¹FF, dÕaX¶FF¨¹FF ÕXû¯F¨¹FFa¨¹FF ¶FSX¯¹FFa¶FSXû¶FSX ¦FbTF¸¶FFÀFFJSXF¸¶¹FF¨¹FFWXe ¶FSX¯¹FF AÀFF¹F¨¹FF. ¨FFa¦FÕZX §FFÀFc³F´FbÀFc³F IYûSXOXZ IYøY³F §FZ°FÕZXÕZX ÀMXeÕX¨FZ OXF½F ´Fb³XF:´Fb³WXF ´FbÀFc³F §FZ°F °¹FF ¶FSX¯¹FF¸F²¹FZ ªFF¹F¨FZ

AFd¯F °¹FF°FÕZX ´FQF±FÊ SXûªF¨¹FF ½FF´FSXF°F»¹FF LXûMëF ¶FSX¯¹FFa¸F²¹FZ ¹FF¹F¨FZ. AFd¯F ¸F¦F ¹FF ¸FûNX¸FûNëF ¶FSX¯¹FF ´Fb³WXF RYOX°FFTF°F»¹FF d½FªF³F½FFÀFF°F ªFF¹F¨¹FF. §FSXe ¶FFSXF ¸FdWX³FZ WZX ¦FûOX ´FQF±FÊ AÀFÕZX °FSXe °FZ ¶FFWZXSX d³F§FF¹F¨FZ °FZ d½F¾FZ¿F ´FiÀFa¦FFa³FF¨F. d¾F½FF¹F §FSXF°F ¸FF¯FÀFa ·FSX´FcSX. °¹FF °FbÕX³FZ°F WZX ´FQF±FÊ IY¸Fe ³FFWXe°F, ´F¯F RYFSXWXe ³FFWXe°F. °¹FF¸FbTZ °FZ ´FbSX½Fc³F ´FbSX½Fc³F AFd¯F A´Fic´FF³FZ¨F JF»ÕXZ ªFF¹F¨FZ. d¾F½FF¹F °FZ IYSX¯FaWXe AFªF¨¹FFB°FIaY ÀFû´Fa ³F½WX°Fa¨F. Ed´FiÕX³Fa°FSX ¨FFa¦F»¹FF, ¸FûNëF I`Yº¹FF ¹FF¹FÕXF ÕXF¦F»¹FF IYe °¹FF AF¯Fc³F ²Fb½Fc³F-´FbÀFc³F IYûSXOëF IYøY³F °¹FFa¨Fe ÀFFÕX IYFPXÕXe ªFFBÊ. °¹FFa¨¹FF RYûOXe IYøY³F °¹FF ¨FFT¯Fe½FSX NZX½F»¹FF ªFF°F. ¨FFT¯FeJFÕXe ¶FÀFZÕX AÀFa ´FF°FZÕaX NZX½Fc³F °¹FF RYûOXeÔ½FøY³F CXIYT°Fa ´FF¯Fe §FF°FÕaX ªFFBÊ. °¹FF¸FbTZ °¹FFa¨FF AFa¶FMX´F¯FF IY¸Fe WXû°F AÀFZ. ¸F¦F I`YSXe¨¹FF RYûOXeÔ¨¹FF ´Fi¸FF¯FF³FbÀFFSX ¦FcT §FZDY³F ¦FbTF¨FF ´FFIY IZYÕXF ªFFBÊ. °¹FF ´FFIYF°F I`YSXe¨¹FF d³F±FTÕZX»¹FF RYûOXe §FFÕcX³F °FZ EIYÂF d¾FªF½FÕaX ªFFBÊ. °¹FF°F ¨F½FeÕXF ½FZÕXQûOZX §FF°FÕZX ªFF°F. ¦FFSX ÓFFÕaX IYe WZX d¸FßF¯F ¸FûNX¸FûNëF ¶FSX¯¹FFa¸F²¹FZ ·FøY³F RYOX°FFTF°F NZX½FÕaX ªFF°F AÀFZ AFd¯F ´FiÀFa¦FF³FbÀFFSX IYFPXÕaX ªFF°F AÀFZ. ¨F½F¶FQÕX ¸WX¯Fc³F ¦FbTFEZ½FªFe ÀFFJSX ½FF´FøY³FWe ±FûOXFÀFF ÀFFJSXF¸¶FF IZYÕXF ªFF°F AÀFZ. ´FbPZX ¨FFa¦FÕXF WXF´FcÀF ¹FF¹FÕXF ÕXF¦FÕXF IYe °¹FF¨FF SXÀF IYFPcX³F °¹FF ÀFFJSX d¸FÀFTc³F °Fû ¨FFa¦FÕXF d¾FªF½FÕXF ªFF°F AÀFZ. WXFWXe ÀFFJSXF¸¶FF¨F. ´F¯F ¹FF¨Fe ¨F½F¨F ½FZ¦FTe. d¾F½FF¹F dWX½FF¼¹FF°F AF½FTZ ¹FZDY ÕXF¦FÕZX IYe WXÀFJFÀF ¸FûSXF½FTF IZYÕXF

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

ªFF¹F¨FF. AF½FTF d¨FøY³F, dIYÀFc³F dIaY½FF A£JF¨¹FF A£JF §FZDY³F °Fû ÀFFJSmX¨¹FF dIaY½FF ¦FbTF¨¹FF ´FFIYF°F d¾FªF½Fc³F ¸FbSX½FÕZXÕXF WXF ¸FûSXF½FTF ¨F½Fe´FZÃFF Aü¿F²Fe ¦Fb¯F²F¸FFÊ¾Fe ªFFÀ°F ªF½FT¨Fa ³FF°Fa ÀFFa¦F¯FFSXF. CX½FÊdSX°F ¸FWXFSXF¿MÑXF°F ª¹FF¨Fe ·FSX·FøY³F ¨FZ¿MXF IZYÕXe ªFF¹F¨Fe AÀFF, ´Fc½FeÊ ´Fb¯FZSXe ÕX¦³FFa¸F²¹FZ AFQ»¹FF dQ½F¾Fe ÀFe¸FFa°F´FcªF³FF¨¹FF ÕX¦³FF°F WX¢IYF¨Fe ªFF¦FF AÀFÕZXÕXF, §FSXe IYSXF¹FÕXF RYFSX¨F ÀFF²FFÀFû´FF AFd¯F ¸WX¯Fc³F¨F ¨FZ¿MZX¨FF d½F¿F¹F AÀF¯FFSXF ¦FûOX ´FQF±FÊ ¸WX¯FªFZ ÀFb²FFSXÀF. A¦FQe JSaX ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FSX ÀFb²FFSXÀF AF½FOX¯FFSmX AFd¯F ÀFb²FFSXÀF ³F AF½FOX¯FFSmX A¾Fe °¹FF IYFTF°F ¨F¢IY d½F·FF¦F¯Fe¨F IYSX°FF AFÕXe AÀF°Fe. kÀFFJSmX¨¹FF ´FFIYF°F dÕaX¶Fc d´FTc³F ¨F´FF°Fe¶FSXû¶FSX JF¹FÕXF ôFF¹F¨Fa AFd¯F °¹FFÕXF ÕX¦³FF°FÕaX ´F¢½FF³³Fa ¸WX¯FF¹F¨Fa WZX RY¢°F ´Fb¯¹FF°F¨F WXûDY ¾FIY°Fal, A¾Fe ¨FZ¿MXF ´Fb¯¹FF¶FFWZXSX¨Fe ¸FaOXTe WX¸FJFÀF IYSXF¹F¨Fe. °FSX ¸FbTF°F¨F ¦FûOX AF½FOX¯FFSmX ÀFb²FFSXÀFF°F ªFF¹FRYT-½FZÕX¨Fe §FF°FÕXe, IZYTe¨¹FF-ÀFRYSX¨FaQF¨¹FF dIaY½FF A³F³FÀFF¨¹FF RYûOXe §FF°F»¹FF °FSX °FZ JSXûJSX¨F ARYÕXF°Fc³F ÕXF¦FÕaX AÀFa ÀF¸F±FÊ³F IYSXF¹F¨FZ. ´F¯F °FFZ EIZY IYFT¨FF A¦FQe ÕX¦³FFÕXF ¦FûOX ´FQF±FÊ WXû°FF JSXF. AF°FF WZX ´FQF±FÊ IbY¯Fe §FSXe IYSX°F AÀF°FeÕX AÀFa ½FFMX°F ³FFWXe. SXûªF¨¹FF ²FIYF²FIYe°F °FZ ¾F¢¹FWXe ³FÀF°Fa. AF°FF¨¹FF ¸FbÕXFa³FF WZX ´FQF±FÊ AF½FOX°FeÕX AÀFaWXe ³FFWXe. ¦FbTF¸¶FFÀFFJSXF¸¶FFEZ½FªFe AF°FF¨Fe ¸FbÕaX ªFG¸F AÀFZÕX °FSX¨F ¨F´FF°Fe d¸FMX¢¹FF ¸FFSX°F JF°FF°F. ´F¯F ªFG¸F ¸WX¯FªFZ °FSXe IYF¹F? ÀFFJSmX¸F²¹FZ ¸FbSX½FÕZXÕXF RYTFa¨FF ¦FSX¨F IYe!

response.lokprabha@expressindia.com

À¸FFMÊX IbYdIaY¦F d½F½FZIY °FF¸WXF¯FZ

³FF¨F¯Fe¨FF CX´F¸FF ÀFFdWX°¹F : ■ r/u UFMXe CXOXeQ OXFTX ■ r IYFaQF (¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»FF) ■ r/s UFMXe ³FF¨F¯Fe (þFOXÀFSX ¶FFSXeIY IZY»FZ»Fe) ■ s ¨F¸F¨FZ °Fc´F ■ r ¨F¸F¨FF ¸FFZWXSX ■ r/u ¨F¸F¨FF dWaX¦F ■ v-w ´FF³FZ IYPXe´FØFF ■ u-v dWXSXUe d¸FSX¨Fe (¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe) ■ r/u þbOXe IYFZd±Fa¶FeSX (¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe) ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX.

IÈY°Fe : EIY dQUÀF·FSX CXOXeQ OXFTX d·Fþ°F NZXUFUe, þFOXÀFSX IZY»FZ»Fe ³FF¨F¯Fe A²FFÊ °FFÀF °FSXe d·Fþ°F NZXUFUe. EIYF ´FÀFSXMX ·FFaOëF°F ³FF¨F¯Fe U CXOXeQ OXFTX ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX s d¸Fd³FMZX NZXUc³F ±FFZOZXÀFZ ·FFªFc³F §¹FFUZ. QbÀFº¹FF IYF¨FZ¨¹FF ¶FFDY»F¸F²¹FZ °Fc´F, IYFaQF, ¸FFZWXSXe, dWaX¦F, d¸FSX¨Fe, IYPXe´FØFF §FF»Fc³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX EIY-QFZ³F d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. ¸F¦F PXUTcX³F ¹FF°F ³FF¨F¯Fe, CXOXeQ OXFTX, ¸FeNX U QeOX UFMXe ´FF¯Fe §FF»FFUZ. ÓFFIcY³F WXF¹FUSX s-t d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. A²Fc³F¸F²Fc³F PXUTcX³F §¹FFUZ. ¸F¦F UøY³F IYFZd±Fa¶FeSX MXFIcY³F ÀF½WÊX IYSXFUZ. ÀFF²FFSX¯F°F: WXF CX´F¸FF »FWXF³F ¸Fb»FFaÀFFNXe £Fc´F ´FF`dáXIY AFWZX.

·FSX»FZ»Fe IYFSX»Fe ÀFFdWX°¹F :

IÈY°Fe : ¸FMX¯F d£F¸FF dIaYUF ´F³FeSX d£F¸FF AF´F»¹FF ■ EIY UFMXe ¸FMX¯F d£F¸FF °F¹FFSX §¹FF. EZUªFe ´F³FeSX AFUOXe³FbÀFFSX °F¹FFSX IYøY³F §¹FFUF. IYFSX»¹FF»FF CX·Fe ¨FeSX ´FFOcX³F AF°F»¹FF d¶F¹FF ÀFFRY IYøY³F d£F¸FFÀFbðXF UF´FøY §¹FF½¹FF°F. ´FF¯¹FF°F ±FFZOZX ¸FeNX MXFIcY³F IYFSX»Fe VFIY°FF. A²FFÊ °FFÀF °FSXe °¹FF ´FF¯¹FF°F NZXUFUe. EIYF ■ ´FF¨F-ÀFWXF ¸F²¹F¸F ¶FFDY»F¸F²¹FZ £FFZ¶FSZX, dþSZX, IYPXe´FØFF, ÀFF£FSX U IYFSX»Fe IYFZd±Fa¶FeSX MXFIcY³F ³FeMX d¸F¢ÀF IYøY³F §¹FFUZ. ■ EIY UFMXe AFZ»FZ £FFZ¶FSZX d¨FSX»FZ»¹FF IYFSX»¹FF¸F²¹FZ d£F¸FF ·FøY³F §¹FFUF. ■ EIY ¨F¸F¨FF dþSZX ¹FF IYF»¹FFÊUSX °F¹FFSX IZY»FZ»FZ £FFZ¶Fº¹FF¨FZ d¸FßF¯F ■ A²FFÊ UFMXe IYFZd±Fa¶FeSX »FFUc³F IZYTXe¨¹FF ´FF³FF¸F²¹FZ SXFZ»F IYSXFUZ. °¹FFÀF ¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe QFZº¹FF³FZ ¶FFa²Fc³F §¹FFUZ. WXe ÀFUÊ °F¹FFSX ÓFF»FZ»Fe ■ QFZ³F-°Fe³F ¨F¸F¨FZ ÀFF£FSX ■ ´FF¨F-ÀFWXF ´FF³FZ IYPXe´FØFF IYFSX»Fe EIYF ´FÀFSXMX ·FFaOëF°F ¸FF¹FIiYFZ ¸FedOX¹F¸FUSX ´FF¨F-ÀFWXF d¸Fd³FMZX NZXUFUe. QFZSXF ■ ´FF¨F-ÀFWXF IZYTXe¨Fe ´FF³FZ IYFPcX³F MXFIYFUF U ¦FSX¸F ¦FSX¸F ÀF½WÊX IYSXFUe. ■ QFZSXF.

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

¦Fie³F UFMXF¯¹FF¨Fe d£F¨FOXe ÀFFdWX°¹F : ■ QeOX UFMXe dWXSXUZ UFMXF¯FZ (RiZYVF) ■ A²FFÊ UFMXe VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FZ IcYMX ■ EIY ¨F¸F¨FF dþSZX ■ ¨FFSX-´FF¨F dWXSXUe d¸FSX¨Fe (¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe) ■ A²FFÊ UFMXe AFZ»FZ £FFZ¶FSZX ■ r/u þbOXe IYFZd±Fa¶FeSX (¶FFSXeIY d¨FSX»FZ»Fe) ■ r ¨F¸F¨FF IYPXe´FØFF ■ A²FFÊ ¨F¸F¨FF ¸FFZWXSXe ■ ¨FFSX-´FF¨F ´FFIY¼¹FF »FÀFc¯F ■ QFZ³F ¨F¸F¨FZ °Fc´F ■ ¸FeNX ¨FUe³FbÀFFSX. IÈY°Fe : dWXSXUZ UFMXF¯FZ d·FþUc³F NZXUFUZ. °¹FFÀF ±FFZOZXÀFZ IbYMcX³F §¹FFUZ. EIYF ¶FFDY»F¸F²¹FZ °Fc´F, IYPXe´FØFF, ¸FFZWXSXe, »FÀFc¯F MXFIcY³F ÓFFIY¯F »FFUc³F ¸FF¹FIiYFZ ¸FedOX¹F¸FUSX QFZ³F-°Fe³F d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. °¹FF°F dWXSXUZ UFMXF¯FZ U VFZÔ¦FQF¯¹FF¨FZ IcYMXX MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ »FFZUSX EIY d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. °¹FF°F QeOX IY´F ´FF¯Fe MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ ¸FedOX¹F¸FUSX °Fe³F-¨FFSX d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. °¹FFUSX IYFZd±Fa¶FeSX U £FFZ¶FSZX MXFIcY³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX EIY-QFZ³F d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. dWXSXUZ UFMXF¯FZ þSX EIYþeU ÓFF»FZ ³FÀF°Fe»F °FSX ±FFZOZXÀFZ PXUTcX³F Aþc³F EIY-QFZ³F d¸Fd³FMZX ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX NZXUFUZ.

¨FFGIY»FZMX dþaþSX IZYIY ÀFFdWX°¹F : ■ ■ ■ ■

rvq ¦FiG¸F ¸F`QF rvq ¦FiG¸F ¶FFSXeIY ÀFF£FSX rvq ¦FiG¸F »FFZ¯Fe t AaOXe

■ ■ ■ ■

rqq ¦FiG¸F OXFIÊY ¨FFGIY»FZM s-t ¨F¸F¨FZ dþaþS/AF»FZ þbÀF s ¨F¸F¨FZ AF»FZ ´FZÀMX r/s ¨F¸F¨FF þF¹FRYTX ´FFUOXSX.

IÈY°Fe : EIYF ¶FFDY»F¸F²¹FZ ÀFFJSX U »FFZ¯Fe RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F EIY AaOZX MXFIcY³F RZYMcX³F §¹FFUZ. °¹FF°F ¸F`QF U þF¹FRYTX ´FFUOXSX MXFIcY³F d¸F¢ÀF IYSXFUZ. °¹FF³Fa°FSX °¹FF°F ¸FZ»MX IZY»FZ»FZ ¨FFGIY»FZMX dþaþSX þcÀF U ´FZÀMX MXFIcY³F WXTcXUFSX´F¯FZ EIYÂF IYSXFUZ. d¸FßF¯F þFOXÀFSX UFMX»¹FFÀF °¹FF°F ±FFZOZX Qc²F MXFIYFUZ. WZX ÀFUÊ d¸FßF¯F EIYF ´FÀFSXMX ·FFaOëF°F AFZ°Fc³F ¸FF¹FIiYFZ WXF¹FUSX y-rq d¸Fd³FMZX NZXUFUZ. ( WZX d¸FßF¯F ¸F²FFZ¸F²F dVFþ°F ³FFWXe ¹FFÀFFNXe EIYF ¦»FFÀFF²¹FZ ´FF¯Fe NZXUc³F WXF ¦»FFÀF ¶FFDY»F¸F²¹FZ NZXUc³F °¹FF¨¹FF ¶FFþc³Fe WZX d¸FßF¯F AFZ°FFUZ °¹FF¸FbTZX ³FeMX dVFþc³F ¹FZ°FZ. response.lokprabha@expressindia.com

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

·Fi¸Fa°Fe

¸FaQFS C´FF²¹û

ÀF»F¦F VFWSF°F I FP»û ¶FSZI¨eF ¸F»FFdQUÀFVFWSF¨FF ¸F³FÀUe Ia MFTF

SF³FF°Fe»F EIY dQUÀF SXûªF¨¹FF ²FIYF²FIYe¨FF IaYMXFTF AFÕXF IYe ¸F³F ½FZ¦FTe¨F ¸FF¦F¯Fe IYSXF¹FÕXF ÕXF¦F°Fa. °¹FFÕXF °FªFZÕXQFSX äFFÀF WX½FF AÀF°Fû. OXû¼¹FFa³FF dWXSX½FFBÊ¨Fe d¸FNXe WX½Fe AÀF°FZ. IYF³FFa³FF ´FÃ¹FFa¨Fe dIYÕXd¶FÕX ÀFFQ §FFÕXF¹FÕXF ÕXF¦F°FZ. 58

¹û°Fû. B±F»¹FF ¦FûÔ¦FFMF¨¹FF, ´FiQc¿F¯FF¨¹FF, ²FI F²FI e¨¹FF þ¦FF°F SFWc³F þeU A¦FQe AFa¶Fc³F þF°Fû AFd¯F ¸Fe ¦FFUe, SF³FF°F þF¯¹FF¨û NSU°Fû. °¹FF AFNUOëF°F ¸F¦F ¶Fb²FUFS´F¹FË°F I Àû °FSe dQUÀF PI »F°Fû; ´F¯F ³Fa°FS VFd³FUFS-SdUUFS¨¹FF ÀFb˜eI OZ OûTZ »FF¦Fc³F SFW°FF°F. VFbIi UFSe ÀFa²¹FFI FTe ¸Fe AF³FaQF°F¨F §FSe ¹û°Fû. CôFF ÀFI FTe »FUI S- ´FWFMZ¨F - SF³FFI OZ d³F§FF¹F¨û ¸W¯Fc³F ·FSF·FS °F¹FFSe I S°Fû. EI F ÀFGI ¸F²¹û ´FF¯Fe, þZU¯FF-JF¯¹FF¨û ±FûOZ I ûSOZ ´FQF±FÊ, EI LûMeVFe ¨FFQS, LÂFe, Mû´Fe, UWe, EJFQZ ´FbÀ°FI U B°FS I FWe C´F¹Fû¦FF¨¹FF ¦Fû¿Me B°FIZ ¨F. AFd¯F A±FFÊ°F¨F R û³F- ´F¯F ÀFa´FIÊ ÃûÂFF¨¹FF ¶FFWZS AÀF»¹FF³û °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F IG ¸ûSF ¸W¯Fc³F¨F Wû°Fû. ÀFI FTe ÓFbaþb¸Fbaþb Wû°FF¨F ÀFF¸FF³F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

¦FFOe°F NZUc³F ¦FFUFI OZ d³F§F°Fû. WUZ°F Aþc³F ¨FFa¦F»FF¨F ¦FFSUF AÀF°Fû; °¹FF¸FbTZ I ûUTZ D ³F WUZWUZÀû UFM°F AÀF°û. dWSUe¦FFS Vû°û UFº¹FFUS Ob»F°F AÀF°FF°F. ÓFFOZ ÀFI FT¨¹FF QUF³FZ d·Fþc³F, ÀFbÀ³FF°F C·Fe AÀF°FF°F. þeUÀFÈ¿Me°F ¸FFÂF ÀFI FT¨Fe ¦FO¶FO, »F¦F¶F¦F AÀF°û. ÓFFOFa¨¹FF R FaôFFaUS, ¾FZÔOëFaUS d¨F¸F¯¹FF, I FUTZ, ¶Fb»F¶Fb»F, ´Fû´FM, ¸ü³FF dI »Fd¶F»F I S°F AÀF°FF°F. Ib NZ EJFôFF ´FTÀFFUS ÎI UF QZU¨FFµ¹FFUS JFSeÔ¨Fe dMUdMU ¨FF»Fc AÀF°û. ¸Fb»û AFUø ³F VFFTZ°F d³F§FF»û»Fe AÀF°FF°F. ¶FF¹FF-¶FF´FOëF ³FQeUS ÎI UF AûPëFUS I ´FOZ ²FbUF¹F»FF, ´FF¯Fe AF¯FF¹F»FF ¨FF»F»û»¹FF AÀF°FF°F. ¦FOe¸FF¯FÀû Vû°FFUS SFJ¯Fe»FF ¨FF»F»û»Fe AÀF°FF°F. UFW°FcI °FbSTI Wû°F ªFF°û. ¸Fe ¦FFOe¨FF I FÀFSF Àü»F ÀFûO°Fû. ¦FFU OûÔ¦FSQº¹FFa°F AÀF»¹FF³û UFMZ°F OûÔ¦FS, §FFM Aû»FFaO°F þFUZ

»FF¦F°û. EI ¸Fb£¹F §FFM ¨FPc³F ¦û»¹FFUS ¸FF±¹FFVFe, ÎJOe°F ¸Fe ±FFa¶F°Fû. ¦FFOe I OZ»FF »FFUc³F ÀFF¸FF³FF°Fc³F ±F¸FFÊÀF I FP°Fû. ÀF¸FûS ´FÀFS»û»¹FF QSeI OZ, þa¦F»FFI OZ, JF»Fe dQÀF¯FFº¹FF ¦FFUUFOëFaI OZ ¶F§F°F ¨FWF¨FF AFÀUFQ §û°Fû. ¨FWF WZ ³FbÀF°û d³Fd¸FØF. °Fe þF¦FF WZ JSZ AFI ¿FÊ¯F. ¨FWF §ûD ³F ¸Fe ´FbPZ d³F§F°Fû. AF°FF ¦FFUe ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe A²FeS WûD ³F þF°Fû. §FFM C°FS»¹FFUS ±FûOF UZT ÀFST SÀ°FF »FF¦F°Fû. ¸F¦F ´Fb³WF §FFM. AVFF Se°Fe³û y-rq ¦FFUZ, EI °FF»Fb¢¹FF¨û ¦FFU, rq-rv UFOëFUÀ°¹FF AFd¯F ¨FFS-´FF¨F OûÔ¦FS EUPZ ´FFS IZ »¹FFUS ¦FFU þUT ¹ûD »FF¦F°û °FÀF°FÀFF SÀ°FF AQÈV¹F WûD »FF¦F°Fû. VûUMe VûUMe SÀ°FF ¸W¯FþZ ¸FD ÀFS »FF»F ¸FF°Fe AFd¯F °¹FF°F ¸F²Fc³F¸F²Fc³F »FF¦F¯FFSZ Q¦FO EUPZ¨F dVF»ÕI CS°û. AJZS EI ¨FPF¨FF SÀ°FF AFd¯F °¹FF ¨FPFUS¨F AÀF»û»û UT¯F Aû»FFaOc³F ´FbPZ AF»Fû I e ÓFFOe°Fc³F US OûIa I FP¯FFSa QZD T, VFFTZ¨Fa I ü»FFø L´´FS AFd¯F B°FS I FWe §FSa dQÀF°FF°F AFd¯F ¦FFUF¨Fa ´FdW»Fa QVFÊ³F Wû°Fa. ¸Fe VFFTZ´FFVFe ¦FFOe ±FFa¶FU°Fû. VFFTZ°Fe»F ¸Fb»û, ÀFS ¹FFa¨Fe ¨FüI VFe I S°Fû. VFFTZ°F I FWe I F¸F AÀF»Fa °FS °û I ø ³F MFI °Fû. VFFTZ°F»¹FF dVFÃFI FaVFe ¶Fû»F°Fû. ¦FFUF°F»û I û¯Fe AûTJe¨û ·ûM»û °FS °¹FFa¨¹FFVFe ±FûOëF ¦F´´FF Wû°FF°F, §FS¨¹FF ¸FaOTeÔ¨¹FF £¹FF»FeJbVFF»Fe¨Fe C·F¹F ¶FFþca³Fe ¨FüI VFe Wû°û. EUPZ ÓFF»û I e ¸Fe SF³FFI OZ d³F§F°Fû. ¦FFUF¨Fe UÀ°Fe LûMe. VFa·FSZI Ca¶Fº¹FFa¨Fe. UÀ°Fe ÀFa´F»Fe I e Vû°û ÀFbø Wû°FF°F. SÀ°¹FF¨¹FF Qb°FR FÊ d´FIZ Oû»F°F AÀF°FF°F. d´FIc »FF¦F»û»¹FF ·FF°FF¨FF ÀFb¦Fa²F WUZ°F QSUT°F AÀF°Fû. EJFôFF ÀFF²Fc¨¹FF I ´FFTFUS AûP»û»¹FF ·FÀ¸FF¨¹FF AFO½¹FF ´F˜ëFaÀFFSJZ OûÔ¦FSC°FFSFUS I FWe ³FF¨F¯Fe¨¹FF Vû°FFa¨û ´F˜Z dQÀF°FF°F. Ib NZ I FS¼¹FF¨Fe (¦FFUF°F»û »FûI °¹FF»FF I FTZ °FeT ¸W¯F°FF°F) Vû°û d´FU¼¹FF²F¸FI Rb »FFa³Fe

¦F¨¨F ·Fø ³F ¦û»û»Fe AÀF°FF°F. ÀFbaQS d³FTZ AFI FVF. dWSUZ¦FFS OûÔ¦FS AFd¯F Vû°û. »FF»F¸FF°Fe¨FF SÀ°FF. AFd¯F d´FU¼¹FF Rb »FFa¨FF ¦FFd»F¨FF. °Fû QZJFUF AU¯FÊ³Fe¹F AÀF°Fû! SÀ°¹FF¨¹FF Qû³We ¶FFþacÀF ±FûOëF Aa°FSFUS, ÀFb¸FFSZ A²¹FFÊ ¸ü»FFUS OûÔ¦FS. EI F ¶FFþc»FF SÀ°¹FF¨¹FF AFd¯F OûÔ¦FSF¨¹FF ¸F²Fc³F UFW¯FFSe ³FQe. ³FQe¨¹FF ´F»FeI OZ ¦FQÊ SF³F. °¹FF°F dN´FIZ MFI FUZ°F °FVFF Qû³F-¨FFS dUJbS»û»¹FF UFOëF. °¹FFa¨¹FF AFþc¶FFþc»FF, ³FQeI FNF¨¹FF þUT I FWe ·FF°FVû°û. OûÔ¦FSC°FFSFUS ÓFFOe, AûPZ, ³FF»û AFd¯F OûÔ¦FSFa¨¹FF US¨¹FF ¶FFþcÀF §F³FQFM þa¦F»F ¹FFa¨û ÀFF¸FiFª¹F. QûZ³F-°Fe³F d¸Fd³FMFa°F ¸Fe ¸FFÓ¹FF ³ûW¸Fe¨¹FF dNI F¯Fe ´FûWû¨F°Fû. ¦FFOe I OZ»FF »FFU°Fû. AF°FF B±Fc³F ´FbPZ ÀF¦FTe ´FF¹Fe ·FMIa °Fe. ÀFGI ´FFNeUS »FFUc³F ¸Fe d³F§F°Fû. UFM »FF»F¸FF°Fe¨Fe. Vû°FFa¨¹FF ¸F²Fc³F þF¯FFSe. ¶FFa²FFaUS I OZ³û I SUaQF¨Fe þFTe °FS I ²Fe þFa·FTF¨Fe, EZ³FF¨Fe ÓFFOZ. I FS¼¹FF¨¹FF d´FU¼¹FF Vû°FF°Fc³F ¨FF»F°F ¨FF»F°F ¸Fe ´FbPZ ¹û°Fû. AF°FF Vû°û

»FûI We ´FF¯¹FF°Fc³F ³F þF°FF US¨¹FF Aa¦FF¨¹FF ¶Fa²FFº¹FFUø ³F ³FQe Aû»FFaO°FF°F. ´FFUÀFFTF ³FbI °FF¨F ÀFa´F°F AF»¹FF³û ³FQe»FF Aþc³F ¨FFa¦F»û ´FF¯Fe AÀF°û. ¸Fe ¶FcM-¸FûþZ I FPc³F ÀFGI ¨¹FF EI F ¶FaQF»FF °û ¶FFa²Fc³F MFI °Fû. ´FhM ¦FbO§¹FF¨¹FF US´F¹FË°F Qb¸FOc³F §û°Fû. þUT¨F ´FO»û»Fe EJFQe ¶FFa¶Fc¨Fe I FNe WF°FF°F §û°Fû AFd¯F ³FQe´FFÂFF°F C°FS°Fû. ³FQe¨¹FF I FNFa³Fe I SUaQF¨¹FF þF¼¹FF, ¦FFUSF³F þFa·FcT I FWe ¶FFa¶Fc¨Fe ¶ûMZ ¹FFa¨Fe ¦FQeÊ AÀF°û. ¸Fe ³FQe Aû»FFaO°Fû °¹FF C°FFSF¨¹FF þF¦Fe ´FFÂF C±FT AFd¯F ´FÀFSM AFWZ. d°F±Fc³F þUT¨F ¦FFUF°F»¹FF ¶FF¹FF-¶FF´FOëF ²Fb¯Fe ²Fc°F AÀF°FF°F. °FS d°F±Fc³F US¨¹FF Aa¦FF»FF ¨FFa¦F»FF OûW AFWZ. OûWF¨¹FF¨F »F¦û¨F ´FbPZ, OûÔ¦FSFUø ³F ¹û¯FFSF ¸FûNF AûPF ³FQe»FF d¸FT°Fû. d°F±û JaOZ, ¶F¦FTZ AFd¯F

A¶Fû»F AÀF°û; ¹FF Q`Ue d¨FÂFF»FF ¸FFÂF °¹FF ÀFbaQS QÈV¹FFB°FI e¨F ÀFbaQS AFUFþF¨Fe ÀFF±F »FF·F»û»Fe! AFd¯F AFUFþ °FSe dI °Fe ´FiI FS¨û! ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF¨Fe Ad°FVF¹F ¸FaþcT AVFe ³FFþcI JTJT. ¸F²Fc³F¨F I ´FOZ ²Fb¯FFº¹FF ¶FF¹FI Fa³Fe I ´FOZ Q¦FOFUS AF´FM»¹FF¨FF AFUFþ. I FNFUS¨¹FF þFTe°F §Fb¸F¯FFº¹FF I UOëFa¨FF SU. °FS Ib NZ ¶Fb»F¶Fb»FFa¨Fe »FFdOI Ib »FIb »F. ÓFFOF¨¹FF VFZÔOëFUS EI MF¨F ¶FÀFc³F AûSO¯FFº¹FF I FU¼¹FF¨Fe I FUI FU. °FS QcS, ÓFFOFa°F ¶FÀF»û»¹FF ·FFSõFþF¨FF ¸F²Fc³F¨F ¹û¯FFSF §F³F¦Fa·FeS ÀFFQ! ¸Fe Qû³F-°Fe³F UZTF Qe§FÊ ¾½FFÀF §ûD ³F °Fe °FFþe WUF, °Fû Aû»FF ÀFb¦Fa²F LF°Fe°F ·Fø ³F §û°Fû. AFd¯F ´FbPZ ¨FF»Fc »FF¦F°Fû. ¶FcM d·Fþc ³F¹û ¸W¯Fc³F ¸Fe °û I FP°Fû JSZ; ´F¯F ´FF¯¹FF°Fc³F A³FUF¯Fe ¨FF»F°FF³FF, VFWSe ¦FbT¦FbTe°F R SVFe»FF ÀFSFU»û»¹FF ´FF¹FFa³FF ´FFÂFF°F»û LûMZ Q¦FO-¦FûMZ dU»FÃF¯F ¶Fû¨F°FF°F. dVFUF¹F ´FF¯¹FF°F AÀF»¹FF³û °û VûUFT»û»ûWe AÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¸F²Fc³F¨F ´FF¹F §FÀFS°Fû. AVFF UZTe ¶FFa¶Fc¨¹FF I FNe¨FF

ÀFa´F°FF°F AFd¯F ³FQeI FN þUT ¹û°Fû. AF°FF UFMZ¨¹FF Qû³We ¶FFþca³FF ¦FU°F, I SUaQF¨¹FF þF¼¹FF, Ib NZ ¸F²¹FZ¨F þFa·FcT, EZ³F AVFe ÓFFOZ. ¨FF»F°F ¨FF»F°F ³FQe´FFVFe ¹û°Fû. ³FQe LûMe AÀF»Fe °FSe ´FF¯¹FF»FF UZ¦F ¨FFa¦F»FF¨F AÀF°Fû. EZ³F ´FFUÀFF¼¹FF°F ´FFÂF ÀFb¸FFSZ VFa·FS-ÀF½UFVû Rc M ÷a Q AFd¯F Qb±FOe ·Fø ³F UFW°F AÀF°Fa. °û½WF ¦FFUF°F»û

B°FS ´FÃFe ¸FFÀû ²FS¯¹FFÀFFNe US¨ûUS ÀFcS ¸FFS°F AÀF°FF°F. ¸FFÀFF d¸FTF»FF I e ¦FMI ³F d¦FT°FF°F. d³FTZVFFS ´FF¯Fe, I FNF»FF »FF»F-·FOI ¸FF°Fe. °¹FFUS dWSUe¦FFS ÓFFOe, ¸FF¦û QFM þa¦F»F Aa¦FFUS ´û»F¯FFSZ ¦FOQ dWSUZ-d³FTÀFS OûÔ¦FS U °¹FFWe¸FF¦û ´Fb³WF d³FTZVFFS AFI FVF! EJFQZ ÀFbaQS d¨FÂF UFMFUZ AÀû WZ QÈV¹F! ´F¯F d¨FÂF d³FþeÊU,

AF²FFS C´F¹Fû¦Fe ´FO°Fû. ³FQe¨¹FF ´FF¯¹FF¨FF ´FdW»FF À´FVFÊ ±FaO¦FFS, °FFþa°FUF³Fa I S¯FFSF AÀF°Fû. ´FF¯¹FF°Fc³F ¨FF»F°FF³FF ¸FFÀû B°FÀ°F°F: ´FT°F AÀF°FF°F; ´F¯F I FWe ÃF¯F ³F W»F°FF C·FF SFdW»Fû °FS I FWe ¨FüI ÀF þeU þUT ¹ûD ³F ´FF¹FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe I ø ³F þF°FF°F. ¸F²¹û¨F JZI OZ °¹FFa¨¹FF dUdVF¿M d°FS¢¹FF ¨FF»Fe³û ¨FF»F°FF³FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

dQÀF°FF°F. ´FF¯¹FF¨Fe JTJT I F³FF»FF ¦FûO UFM°û! ÀFF²FFS¯F ¸F²¹FFUS ¹û°FF¨F ¸Fe UFIc ³F °û UFW°û ÀR dMI ÀU¨L ´FF¯Fe AûÔþTe°F §û°Fû AFd¯F ¨ûWº¹FF»FF »FFU°Fû. °¹FF À´FVFFÊ³û¨F ¦FFOe ¨FF»FU¯¹FF³FZ AF»û»FF CS»FFÀFbS»FF VFe¯F Ib N»¹FF Ib NZ ´FTc³F þF°Fû. Q¦FO-²FûÔOëFa°Fc³F ÀFFUS°F, S¸F°F-¦F¸F°F ¸Fe ³FQe Aû»FFaOc³F ´F»FeI O¨FF I FN ¦FFN°Fû. ¦FFUF¨FF I FN ÀFûOc³F SF³FF¨¹FF I FNF»FF »FF¦F°Fû. ³FQeI FN¨FF ´F³³FFÀFEI Rb MFa¨FF ´F˜F ´FFS IZ »¹FFUS Oûa¦FSF¨Fe ¨FP¯F ÀFbø Wû°û. EI LûMe ´F¯F JOe ¨FP¯F ¨FPc³F ¸Fe Oûa¦FSF¨¹FF ´FdW»¹FF M´´¹FFUS ¹û°Fû. ³FQeI FNe ÓFFOe AFWZ °FVFe B±û ³FÀF°û. WF M´´FF ¸W¯FþZ EI dUÀ°Fe¯FÊ ¸FFTSF³F. C³WF¼¹FF°F ±FûOZÀû Q¦FO²FûaOZ AFd¯F UFT»û»û CQFÀF I SOZ ¦FU°F ¹FFdVFUF¹F B±û I FWe ³FÀF°û. ´F¯F AFØFF? AFØFF WF ÀF¦FTF MF´Fc EJFôFF VFûd·FUa°F dWS½¹FF¦FFS ¦FFd»F¨FFÀFFSJF ÓF¦F¸F¦F°F AÀF°Fû! °¹FF ¦FU°FF¨¹FF °FFª¹FF dWS½¹FF Sa¦FFUS ³FþS NS°F ³FFWe! AFd¯F ¹FF dWS½¹FF Sa¦FFUS d³F¼¹FF-þFa·F¼¹FF, d´FU¼¹FF ³FFþcI

SF³FRb »FFa¨Fe ³FÃFe! Q¦FO-²FûaOZ AÀF°FF°F °û ´FFUÀFF°F ÀF¨ü»F d·Fþc³F, JTFT¯FFº¹FF ÓFº¹FF¨û ´FF¯Fe Aa¦FFUS §û°F Ib NZ °¹FFa¨¹FF I FNFUS, °FS Ib NZ °¹FFa¨¹FF ´FFÂFF°F ´FO»û»û AÀF°FF°F. SFÂFe¨¹FF ´FFUÀFF³û þ¯Fc WF dWSUF ¦FFd»F¨FF ÀU¨L ²Fb°F»¹FFÀFFSJF ¨FI FI °F AÀF°Fû. ±FûOF UZT °¹FF ¦FFd»F¨FFUS ·FMIc ³F ¸Fe ´FbP¨Fe ¨FP¯F ¨FPc »FF¦F°Fû. We ¨FP¯F ´FdW»¹FF M´´¹FF¨¹FF ¨FP¯FeB°FI e JOe ³FÀF°û. Oûa¦FSC°FFSFUS d°FSI e ¦û»û»Fe UFM ±FûOeVFe UTc³F EI F ÎJOe°Fc³F US þFD ³F Oûa¦FSF¨¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FFUS þFD ³F ´FûWû¨F°û. UFM þVFe US ¨FP°F þF°û °FVFe ¶FFþc³û ÓFFOe UFP°F þF°û. ÀFb÷ UF°Fe»FF I SUaQe¨¹FF þF¼¹FF, d³F¦FbÊOe, B. ÓFbO´û U ¸F¦F ´ûø , ¶FWFUF, þFa·FcT, ´FTÀF AVFe ÓFFOZ UFMZ¨¹FF ¶FFþc³û dQÀFc »FF¦F°FF°F. UFM ¨FPc³F ÎJOeVFe AF»FZ I e ÓFFOe QFM Wû°û. ÎJO ¸W¯FþZ ¹FF QFM ÓFFOe°F AÀF»û»û ¸FûN¸FûNZ Q¦FO, °¹FFa¨¹FF ·FûU°FF»F¨Fe ÓFFOe AFd¯F °¹FF Q¦FOFa¸F²Fc³F ¦û»û»Fe d³F¸FbT°Fe UFM! Q¦FO ¨FFa¦F»û ¸FûNZ. I FWe I FWe °FS JFaôFFVFe ¹û°Fe»F B°FIZ

Ca¨F AFd¯F I UZ°F ¹û¯FFS ³FFWe°F B°FIZ ¸FûNZ! ´FFD ÀF ´FO»¹FF¸FbTZ UFMZ¨û ø ´FFa°FS EI F LûMëF AûWûTF°F ÓFF»û»û. ¸Fe ÎJOe°F ´FûWû¨Fc³F °¹FF ÀFbaQS þF¦Fe ±FûOF ±FFa¶F°Fû. ÎJOe°F»¹FF AûTJe¨¹FF Ca¶FSF¨Fe dU¨FFS´FcÀF I S°Fû. C³WF¼¹FF°F ¹FF Ca¶FSF¨¹FF ÀFFU»Fe°F ¹FF Q¦FOFUS ¶FÀFc³F ¦FFS UFSF Aa¦FFUS §û¯¹FF¨Fa ÀFbJ VF¶QFa°F ÀFFa¦F°FF ³F ¹û¯FFSZ! ÎJOe°Fc³F ´FbPZ ¹ûD ³F ¸Fe Oûa¦FSF¨¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FFUS ¹û°Fû. B±FZ ±FûOeVFe QFM ÓFFOe ÀFbø Wû°û! ÎJOe°Fc³F ´FbPZ ¹û°FF¨F ¶FMZS (Bush Quail)¨FF EI ±FUF ¦FU°FF°Fc³F R SÊI ³F ¶FFWZS ´FO°Fû. ¸FFÓFe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F °û §FF¶Fø ³F ´FFa¦F°FF°F. ±FûOF ´FbPZ þF°FF¨F QcS Oûa¦FSFUS ¦F÷ OF¨Fe þûOe d§FSMëF §FF»F°FF³FF dQÀF°û. °¹FFWe´F»FeI OZ Oûa¦FSF´F»FeI O¨¹FF QSeUS°Fe d¦F²FFOZ d§FSMëF §FF»F°FF³FF dQÀF°FF°F. ¶FWb²FF JF»Fe QSe°F EJFQZ ªF³FF½FS ¸û»FZ AÀFFUZ. ¹FF QbÀFº¹FF M´´¹FFUS ÓFFOe JF»F¨¹FF M´´¹FFa´ûÃFF þFÀ°F dQÀFc »FF¦F°û. °FÀû¨F ÓFFOFa¨¹FF B°FS þF°FeWe QÈ¿MeÀF ´FO°FF°F. EZ³F, ÎI þT, dWSOF,

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

AþbÊ³F, ÀFF¦F, ´FTÀF, ATc (´FF°FT ·FFþe¨FF ³F½WZ; WZ EI ¸F²¹F¸F Ca¨Fe¨û R TÓFFO AFWZ), þFa·FcT, R ¯FÀF, AFa¶FF, B. þF°FeÔ¨Fe ÀFad¸FßF UÈÃFSFþe dQÀFc »FF¦F°û. °FS LûMëF ÓFbO´FFa¸F²¹û ¨FFaQO, I SUaQ, I FSU QÈ¿MeÀF ´FO°FF°F. CþUeI OZ Oûa¦FS AûPëF¨¹FF ´FFÂFF°F C°FS°F þF°Fû. °¹FF C°FFSFUS I FSUe¨FF þUTþUT EI ÀFa²F ´F˜F dQÀFc³F ¹û°Fû. ¹FF U¿FeÊ ³û¸FI F I FSUe¨FF Rb »FûSF AÀF»¹FF³û °Fû ÀFa¶Fa²F C°FFS I FSUe¨¹FF ¸F³FûWFSe d³F¼¹FF-þFa·F¼¹FF Rb »FFa³Fe ·Fø ³F ¦û»û»FF AÀF°Fû. °¹FF°F¨F ¸F²û¸F²û ¦FOQ d´FUTe SF³FRb »û! dWS½¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS¨FF °Fû Sa¦Fû°ÀFU Oû¼¹FF¨FZ ´FFS¯FZ RZ O°Fû! ÎJOe¨¹FF þUT¨F EI LF³FÀFF k´FFGBaMl AÀF°Fû. EZ³F, ÎI þT, þFa·FcT AVFe ¨FFS-´FF¨F ÓFFOZ þUTþUT C¦FUc³F °¹FFa¨¹FF ¸F²Fû¸F²F ÀFb¸FFSZ y-rq »FûI Fa¨FZ I ûaOFTZ AFSF¸FF°F ¶FÀFc VFIZ »F AVFe þF¦FF °F¹FFS ÓFF»û»Fe AÀF°û. þ¸Fe³F ¶Fº¹FF´üI e ÀF´FFM AÀF°û AFd¯F ¸Fb£¹F ¸W¯FþZ Q¦FOF¨FF ´FÈ¿N·FF¦F AÀF»¹FF³û ±FûOFÀFF Ca¨FUMF AÀF°Fû. ´FFUÀFF°F ¹FF¨FF R F¹FQF ¸W¯FþZ Q¦FO AÀF»¹FF³û

d¨FJ»F Wû°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ d³FUFa°F ¶FÀF°FF ¹û°û. AFd¯F US°Fe ÓFFOFa¨¹FF R FaôFF AF»¹FF³û ´FFUÀFF´FFÀFc³FWe ¶Fº¹FF´üI e ¶F¨FFU Wû°Fû. ¸Fe B±û ÀFGI JF»Fe NZU°Fû. ±FûOZÀû ´FF¯Fe d´F°Fû. WUF AF»WFQQF¹FI AÀF°û¨F, ´F¯F AF°FF ÀFGI ¨FZ AûÓFZ´F¯F I ¸Fe ÓFF»¹FFUS R FS¨F W»FIZ W»FIZ UFM°FZ. ¸Fe ·FMI °F ´FbPZ d³F§F°Fû. B±û ÓFFOFa¸FbTZ B°FS ´FÃFeWe dQÀFc »FF¦F°FF°F. EZ³FF¨¹FF EI F ÓFFOFUS d´FUTF²F¸FI WTôFF (Oriole) dQÀF°Fû. ´FbPZ ÎI þT¨¹FF VûaOëFUS ³Fe»FIa N (Indian Roller) dQÀF°Fû. AûPëFI FNe JaOëF¨Fe ¸FFÀû¸FFSe ¨FF»Fc AÀF°û¨F. ¸FD Aû»¹FF »FF»F ¸FF°Fe°F JZI OëFa¨FeWe d°FSI ÀF ¹û-þF ¨FF»Fc AÀF°û. ¶Fb»F¶Fb»F, ¸FG¦´FF¹F ¹FFa¨û ¸FaþcT AFUFþ ¹û°F¨F AÀF°FF°F. SF³FF°F ¸Fe ¸Fb¢°F´F¯û ·FMI °F AÀF°Fû. d³FÀF¦FFÊ¨FZ QZ¯FZ OûTZ ·Fø ³F ¶F§F°F AÀF°Fû. AF°FF ±FûOZ D ³F þF¯FUc »FF¦F°FZ. ¶FSF¨F UZT ´FF¹F´FeM I ø ³F ±FûOeVFe ·FcI We »FF¦F»û»Fe AÀF°û. ¸Fe ´FS°F ÀFGI NZU»û»¹FF ´FFGBaM´FFVFe ¹û°Fû. ¶FSû¶FS AF¯F»û»¹FF´üI e EJFQe UOe, ¨FI »Fe AÀFZ I FWe °FSe °FûaOF°F MFI °Fû. ´FF¯Fe d´F°Fû. ¸F¦F ÀFGI »FF MZIc ³F ÀFFU»Fe°F AFSF¸FF°F UF¨F°F ¶FÀF°Fû. AF°FF Qb´FFS Wû°F AF»û»Fe AÀF°û; ´F¯F ÀFFU»Fe°F D ³F þF¯FU°FWe ³FFWe. dVFUF¹F UFº¹FF¨¹FF AF»WFQQF¹FI ÓFbTI F CI FOF I ÀFF °Fû WûD QZ°F ³FFWe°F. AVFF d³F°FFa°FÀFbaQS AFÀF¸Fa°FF°F ¸Fe ¸FFÓû EJFQZ AFUO°û ´FbÀ°FI UF¨F°F ¶FÀF°Fû. ÀFb¸FFSZ A²FFÊ-´FFD ¯F °FFÀF UF¨F³F IZ »¹FFUS UF¨F°FFUF¨F°FF¨F ¸F»FF EJFQe ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMFa¨Fe Ob»FI e »FF¦F°û. þF¦FF Wû°Fû °û½WF ·FbIZ ¨Fe þF¯FeU ÓFF»û»Fe AÀF°û. ÀFFOZ¶FFSF-´FFD ¯F UFþ»û»û AÀF°FF°F. AF°FF ·FcI »FF¦F»û»Fe AÀF°û. þZU¯FF¨Fe UZTWe ÓFF»û»Fe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ ¸Fe ÀFGI ¸F²Fc³F þZU¯F ¶FFWZS I FP°Fû. þZU¯F ¸W¯FþZ R FS I FWe ³FÀF°FZ. ¶FiZO, ¨FM¯Fe, ÀFFGÀF, ¦FFþS, I FI Oe, Mû¸FGMû AVFF ·FFª¹FF. ±FûOeVFe SFþd¦FSF UOe U¦üSZ. ¸Fe ·FFª¹FF ÀFbSe³FZ

d¨Fø ³F ÀFhOdU¨F ¶F³FUc³F ´FûM·FS JF°Fû. ±FûOeVFe UOe JF°Fû. ´FF¯Fe d´F°Fû. ´FûM °FbOba¶F ·FS»¹FF¸FbTZ ÀFbÀ°Fe ¹ûD ³F ¸Fe UF¸FIb ÃFeÀFFNe þSF AFOUF Wû°Fû. Oû¢¹FFUS¨¹FF ÓFFOFUS ¶Fb»F¶Fb»FFa¨Fe Ib »FIb »F ¨FF»Fc AÀF°û; °FS þUT¨¹FF¨F Ca¶FSF°F JFSe¨Fe dMUdMU ¨FF»Fc AÀF°û. ´F»FeI O¨¹FF R ¯FÀFF°F EI I UOF §Fb¸F°F AÀF°Fû. WZ ÀU¦FeÊ¹F ÀFa¦Fe°F EZI °FF EZI °FF ÀFFU»Fe°F ¦FFS UFº¹FFUS ¸FFÓFF I ²Fe OûTF »FF¦F°Fû °û ¸F»FF I T°FWe ³FFWe. ±FûOëF¨F UZTF°F þF¦F ¹û°û. §FOëFTFUø ³F AÀû dQÀF°û I e, ÀFb¸FFSZ A²FFÊ °FFÀF ¸Fe ÓFû´F»Fû AÀû³F. AF°FF LF³F °FFþZ°FUF³û UFM°F AÀF°û. ±FûOF UZT ´FS°F d³FUFa°F UF¨F³F I S°Fû. ¸F¦F ±FûOZÀû »ûJ³F. AF°FF d³F¸¸Fe Qb´FFS WûD ³F ¦û»û»Fe AÀF°û. ¦FFS UFSFWe UFWc »FF¦F»û»FF AÀF°Fû. ¸F»FF ´FFUÀFF¨Fe »FÃF¯û dQÀFc »FF¦F°FF°F. ¸Fe UF¨F³F, »ûJ³F AFUS°û §û°Fû. ±FûOF UZT ³FbÀF°FF¨F ÀFSOëFÀFFSJF ¶FÀFc³F SFW°Fû. AÀFF¨F ±FûOF UZT þF°Fû AFd¯F ¸F¦F Oûa¦FSF¸FF¦Fc³F P¦F ¨FF»F I ø ³F ¹û°FF°F. EI FEI e Aa²FFø ³F ¹û°û. ´FF³FFa°F M´FM´F ±ûa¶F UFþc »FF¦F°FF°F AFd¯F ´FFD ÀF ¹û°Fû. ¸Fe ±FûOF UZT °FÀFF¨F ´FF³FFa°Fc³F ¦FFTc³F ¹û¯FFSF ´FFD ÀF Aa¦FFUS §û°F ¶FÀFc³F SFW°Fû. ¸F¦F LÂFe WF°FF°F §ûD ³F ´FFUÀFF°F ·FMI F¹F»FF d³F§F°Fû. Aa²FFø ³F AF»FZ AÀF»FZ °FSe ´FFUÀFF°F þûS ³FÀF°Fû. W»FI e ÀFS Aa¦FFUS §¹FF¹F»FF LF³F UFM°û. ´F¯F ±FûOëF¨F UZTF°F °¹FF¨FF þûS UFP°Fû. AF°FF ±ûa¶F ¸FûNZ AFd¯F ¶Fû¨FSZ Wû°FF°F. ¸Fe LÂFe C§FO°Fû. AF°FF ÀF¦FTeI OZ d¨FOe¨Fc´F ÓFF»û»û AÀF°û. ÀF¦FTZ ´FiF¯Fe-´FÃFe AFOûVFF»FF VFFa°F´F¯û ¶FÀF»û»û AÀF°FF°F. ´FFUÀFF¨FF °ûUPF EI ¨F AFUFþ ¹û°F AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF°FWe dI °Fe ¶FFSeI LMF! ´FFUÀFF¨FF ¸FF°FeUS Wû¯FFSF AFUFþ. ÓFFOFa¨¹FF ´FF³FFaUS Wû¯FFSF AFUFþ. LûMëF ÓFbO´FFaUS Wû¯FFSF AFUFþ. ¸FûNëF I F°FTFUS Wû¯FFSF AFUFþ. þUT¨¹FF O¶F¢¹FF¸F²F»¹FF ´FF¯¹FFUS Wû¯FFSF AFUFþ. dI °Fe °FºWF!

¸Fe ÀUÀ±F´F¯û LÂFe §ûD ³F ÓFFOFJF»Fe °Fû ´FFD ÀF C´F·Fû¦F°F C·FF SFW°Fû... WFOF´F¹FË°F d·Fþ»Fû ³FÀF»Fû °FSe ÀFb÷ UF°Fe»FF LÂFe ³F C§FO°FF dR S»¹FF¸FbTZ Aa¦F ±FûOZÀû d·Fþ»û»û AÀF°û. ´FFD ÀF Aþc³F ¨FF»Fc¨F AÀF°Fû. AVFF UZTe ¨FWF¨Fe AFNU¯F ³F ÓFF»Fe °FS¨F ³FU»F. ¸Fe ÀFGI ¸F²Fc³F ±F¸FFÊÀF I FPc³F ¨FWF §û°Fû. ÀFI FTe ·FS°FF³FF °Fû Wû°FF °FÀFF A¦FQe CI T°FF ³FÀF»FF °FSeWe Aþc³F °Fû ¨FFa¦F»FF, d´F¯¹FFB°FI F ¦FS¸F AÀF°Fû! °¹FF WUZ°F, °¹FF ´FFUÀFF°F °Fû §FS¨FF ¨FWF A¦FQe AU¯FÊ³Fe¹F »FF¦F°Fû! ¸F²Fc³F¨F EJFQF ´FFUÀFF¨FF ±ûa¶F ´FF³FFaUø ³F Aû§FT°F ¹ûD ³F I ´FF°F ´FOc³F ¨FWF°F þ¯Fc ´FFUÀFF¨FF ÀUFQ d¸FÀFT°F AÀF°Fû. QWF-´Fa²FSF d¸Fd³FMFa°F ´FFUÀFF¨FF þûS AûÀFS°Fû. ¸FûNe ÀFS ±FFa¶F°û. ¸F¦F AF¯FJe ±FûOF UZT ¶FFSeI ÀFSe¨û ÎVF°FûOZ COUc³F ´FFD ÀF ´FbPZ ´FÀFFS Wû°Fû. AF°FF C³WZ C°FS¯Fe»FF »FF¦F»û»Fe AÀF°FF°F. ÀF¦FTeI OZ I ûUTF d´FUTF CþZO ´FÀFS°Fû. ´FFUÀFF³û ÀU¨L ÓFF»û»û SF³F °¹FF C³WF°F ³FbÀF°û ÓF¦F¸F¦F°F AÀF°û! ¨FWF ÓFF»FF. AF°FF ´FFD ÀFWe ±FFa¶F»FF. AF°FF ¸Fe US Oûa¦FSFUS þF¹F»FF d³F§F°Fû. US°Fe SF³FF¨FF d°FÀFSF, VûUM¨FF M´´FF. B±û ¦FQÊ ÓFFOe ¨FF»Fc Wû°û. B±Fc³F ´FbPZ US°Fe WF Oûa¦FS AFd¯F °¹FFWe´F»FeI O¨¹FF Ca¨F Oûa¦FS¸FF±¹FF´F¹FË°F ¨FFa¦F»û þa¦F»F AFWZ. °¹FF´F»FeI OZ JF»Fe I ûI ¯F. ÀF‘FFQie¨¹FF, §FFM¸FF±¹FFUS¨¹FF I û¯F°¹FFWe Oûa¦FSF¨¹FF I OëFUø ³F dQÀF¯FFSZ NSFUeI QÈV¹F. ¸Fe Oûa¦FS ¨FPc »FF¦F°Fû. QFM ÓFFOe°Fc³F AF°FF A¦FQe kU³¹Fl ´FiF¯¹FFa¨FeWe ¨FFWc»F »FF¦Fc »FF¦F°û. SF³FI ûa¶FOëF¨FF AFUFþ ¹ûD »FF¦F°Fû. ¸F²Fc³F¨F QFM þFTe°Fc³F °¹FF¨û AÀ´Fá QVFÊ³FWe WûD »FF¦F°Fa. þUT¨¹FF ÓFFOFaUø ³F UF³FSF¨FF Wb´FI FS EZIc ¹û°Fû. AF°F Jû»FUS WS¯FF¨FFWe AFUFþ ¹û°Fû. EI ¸Fba¦FÀFF¨Fe þûOe ¸F²Fc³F¨F AFOUe þF°û. UFMZUS ´FûWû¨F°FF¨F ÃF¯F·FS ±F¶FIc ³F ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§F°FF°F AFd¯F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

´Fb³WF ´FbPZ UFMZ¨¹FF Cþ½¹FF ¶FFþc¨¹FF ÓFFOe°F »F¦F¶F¦Fe³û dVFS°FF°F. ±FûOëF UZTF³Fa EI §FûS´FO þe·F »F´F»F´FUe°F ·FÃ¹FF¨¹FF VFû²FF±FÊ ÎWO°FF³FF dQÀF°û. UFMZ°F EI ÓFSF »FF¦F°Fû. ÓFº¹FFI FNe Q¦FO-²FûaOZ. ¸Fe ±FûOF ´FbPZ ÀFSI °FF¨F Q¦FOFa°F EI Q¸F þûSQFS WF»F¨FF»F Wû°û. ÀFÀFF ÓFº¹FFI FNe Q¦FOFa°F ¶FÀF»FF Wû°FF. I QFd¨F°F ÓFº¹FFI FNe þUT¨F °¹FF¨û ¶FeT AÀû»F. °¹FF¨¹FF ³üÀFÍ¦FI ´FiUÈØFe³FbÀFFS ¸Fe AF»¹FF¨Fe ¨FFWc»F »FF¦F°FF¨F °Fû EI Q¸F d³F›F»F ÓFF»FF AÀFFUF. °¹FF¨¹FF ¸FF°FI M, SFJFOe Sa¦FF¸FbTZ °Fû Q¦FOFa¸F²¹û ¶û¸FF»Fc¸F´F¯û d¸FÀFTc³F ¦û»FF Wû°FF. ´F¯F ¸Fe AF¯FJe ´FbPZ ¹ûD ³F ²Fû¢¹FF¨¹FF M´´¹FF¨¹FF AF°F ¹û°FF¨F ÀFÀFb»¹FF EI Q¸F ÀFbÀFFM ´FT°Fû. ¸Fe ÓFº¹FF°F UFIc ³F °û ÀR dMI FÀFFSJZ ÀU¨L, ±FaO¦FFS ´FF¯Fe AûaþTe°F §ûD ³F d´F°Fû. °¹FF ´FF¯¹FF¨Fe ¨FU IZ UT A´Fid°F¸F! AF°FF Oûa¦FS¸FF±FF þUT ¹û°Fû. ´FF¨F-ÀFF°F d¸Fd³FMFa°F¨F ¸Fe d°F±û ´FûWû¨F°Fû. B±û ´FS°F LûMZ ´FNFS AÀFc³F ÓFFOe dUST ÓFF»û»Fe AÀF°û. °¹FF¸FbTZ AFþc¶FFþc¨FF MF´Fc ÀFWþ dQÀF°Fû. ¸Fe ¸FF¦û UTc³F ¶F§F°Fû. ¸Fe ¨FPc³F AF»Fû °Fû Oûa¦FS ¸FF¦û ±ûM ³FQe´F¹FË°F C°FS°F ¦û»û»FF dQÀF°Fû. ³FQe¨û d³FTZVFFS ´FFÂF UT¯û §û°F §û°F VûþFS¨¹FF Oûa¦FSF¨¹FF AFO UTc³F dQÀû³FFÀû Wû°û. ³FQe¨¹FF ´F»FeI O¨¹FF- ¦FFUFI O¨¹FFI FNFUS¨¹FF MZI OëF dWS½¹FF¦FFS dQÀF°FF°F. °¹FF¸FF¦F¨û Oûa¦FS, °¹FFa¨¹FF ¸FF¦F¨û Ca¨F Oûa¦FS AFd¯F °¹FFa¨¹FFWe ¸FF¦F¨¹FF Oûa¦FSSFa¦FF ‘FFa°F d³FTF Sa¦F Ii ¸FF³û UFP°F þFD ³F ÀFUFË°F ¸FF¦F¨¹FF Oûa¦FS SFa¦FF ¶û¸FF»Fc¸F´F¯û AFI FVFF¨¹FF d³FTFBÊ°F d¸FÀFTc³F ¦û»û»¹FF. AFd¯F EUPF d³FTF ·FF¦F ÀFûO»FF °FS ¶FFI e ÀFUÊ ´FiQZVFFUS EI dWSUF¦FFS WF°F dR S»û»FF. ¸Fe ·FF³F WS´Fc³F, Uø ³F dQÀF¯FFSa °û ÀFþeU d¨FÂF OûTZ ·Fø ³F ¶F§F°F ¶FÀF°Fû. ±FûOëF UZTF³Fa UZTZ¨û ·FF³F ¹ûD ³F ¸Fe CN°Fû. Oûa¦FS C°Fø »FF¦F°Fû. JF»F¨¹FF M´´¹FFUS ¹û°Fû. ÀFGI ´FFVFe ¹û°Fû. ±FûOZÀû I FWe°FSe °FûaOF°F MFI °Fû.

ÎJOe´FFVFe ¹ûD ³F ¶FÀF°Fû. ÀF¸FûS¨¹FF Oûa¦FSF¸FF¦û ÀFc¹FÊ ¸FFUT°F AÀF°Fû. AFI FVFF¨û Sa¦F ¶FQ»F°F AÀF°FF°F. dQUÀFF þF¦F¯FFSe Qbd³F¹FF AF´FF´F»¹FF §FSIb »FFaI OZ ´FS°F°F AÀF°û; °FS SFÎÂF¨FS Qbd³F¹FF ÓFû´û°Fc³F þF¦Fe Wû°F AÀF°û. ¸FFUT°¹FF ÀFc¹FFÊ»FF I û¯Fe ³F¸FÀI FS I S°F ³FFWe. ´F¯F ÀFc¹FÊ k¸FFUT°Fûl WF¨F AF´F»FF ·Fi¸F AÀF°Fû, ³FFWe I F? dVFUF¹F ª¹FF³û AF´F»¹FF»FF dQUÀF·FS D þFÊ dQ»Fe °¹FF»FF, IZ UT °Fû AF°FF AÀ°FF»FF ¨FF»F»FF ¸W¯Fc³F, UaQ³F ³F I S¯û ¸F»FF IÈ °F§³F°FF UFM°û. ¸Fe IÈ °FÄF ·FFUF³û ÀFc¹FFÊ»FF ³F¸FÀI FS I S°Fû. °FûaOc³F AF´FûAF´F ¦FF¹FÂFe¸FaÂF d³F§F°Fû. Oû¢¹FFUø ³F I FUTZ, ¶F¦FTZ, ´Fû´FM, ¸ü³FF ¹FF ´FÃ¹FFa¨û ±FUZ °¹FFa¨¹FF d³FUFº¹FFI OZ þF°FF³FF dQÀF°FF°F. AF°FF UFSFWe þûSF³û UFWc »FF¦F°Fû. ÀFc¹FFÊ¨FF ¦FûTF ±FûOF dÃFd°FþFUS¨¹FF P¦FFa³Fe ÓFFI ûT»û»FF AÀFF Oûa¦FSFJF»Fe þF°Fû. ´FÃ¹FFa¨Fe §FSMëF°F d¨FOe¨Fc´F Wû¯¹FF´FcUeÊ¨Fe VûUM¨Fe Ib »FIb »F ¨FF»Fc AÀF°û. I û°FUF»F, JFMeI AVFe ´FÃFe ¸FaOTe ¸FFÂF Aþc³F d³FUFa°F dQÀF°FF°F. °¹FFa¨FF Aþc³FWe ´FûM ·FS¯¹FF¨FF CôFû¦F ¨FF»Fc¨F AÀF°Fû. ÀFa²Fe´FiI FVFF°F °û UF°FFUS¯F ±FûOZÀû ¦FcP UFMc »FF¦F°û. SF°FUF, Î´F¦FTF ¹FF SFÎÂF¨FS ´FÃFe¸FaOTea¨û AFUFþ ¹ûD »FF¦F°FF°F. d°F±û Aþc³F ¶FSF¨F UZT AÀû¨F ¶FÀFc³F SFWFUZÀû UFM°F AÀF°û; ´F¯F ¸F»FF Aþc³F ¶FSF¨F »FFa¶F¨FF ´FnF ¦FFNF¹F¨FF AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ ³FFB»FFþF³û ¸Fe CN°Fû. ÀFFUI FVF ¨FF»F°F ÀFGI ´FFVFe ´FS°F ¹ûD ³F °Fe ´FFNe»FF »FFU°Fû. S¸F°F¦F¸F°F Oûa¦FS C°Fø ³F ³FQe´FFVFe ¹û°Fû. ³FQe Aû»FFaO°FF³FF °¹FF ÀU¨L ´FF¯¹FF³Fa ¨ûWSF ²Fb°Fû. SF³FF°F dQUÀF I FPc³F ¸F³F °FFþZ°FUF³û ÓFF»û»û AÀF°û¨F; ´F¯F °¹FF ´FF¯¹FF¨¹FF À´FVFFÊ³û VFSeSWe °FFþZ°FUF³û Wû°û. ³FQe Aû»FFaOc³F ¸Fe ´FS°F EZ»F°FeSF»FF ¹û°Fû. ¦FFUF°Fc³F ÀFa²¹FFI FT¨¹FF ÀU¹Fa´FFI FÀFFNe ´ûMU»û»¹FF ¨Fb»Fea¨¹FF ²FbSF¨¹FF d³FTÀFS SZ¿FF AFI FVFF°F US þF°F AÀF°FF°F. ¸F²Fc³F¨F UFº¹FFUø ³F ¹û¯FFSF ·FFI Se¨FF

³FFWe°FS ·FFþe¨FF UFÀF, AF°FF »FF¦Fc »FF¦F»û»¹FF ·FbIZ ¨Fe þF¯FeU ´FiI ¿FFÊ³FZ I ø ³F QZ°Fû. dQUF»FF¦F¯F Wû°F AÀF°û. ¸Fe EI UFS ´ü»F°FeSFUS¨¹FF d³FUFa°F ´FÀFS»û»¹FF SF³FFI OZ ³FþS MFI °Fû. AF°FF B±Fc³F °FS °û dU»FÃF¯F ¦FcP dQÀF°û. Oûa¦FS¸FF±FF AF°FF EI F P¦FF°F WSU»û»FF AÀF°Fû. AF¹Fb¿¹FF°F»FF EI dQUÀF dU»FÃF¯F ÀFbaQS d³FÀF¦FÊ AFd¯F AÀFe¸F VFFa°F°û³û ·Fø ³F AFd¯F ·FFø ³F MFI »¹FF¶Fï»F ¸Fe IÈ °FÄF ·FFUF³û °¹FF SF³FF»FFWe ¸F³Fû¸F³F ³F¸FÀI FS I S°Fû. ´Fb³WF B±û I ²Fe ¹û°FF ¹ûBÊ»F ¹FF¨FF dU¨FFS I S°F¨F ¸Fe ¦FFOe ¨FF»Fc I S°Fû. SF³FF°F»FF dQUÀF ÀFa´Fc³F VFWSFI OZ ´FS°Fe¨FF ´FiUFÀF ¨FF»Fc Wû°Fû. ´Fb¯¹FF°F AF¸F¨¹FF §FSe I FWe U¿FFË´FcUeÊ EI ¸FFaþSe ¹ûD »FF¦F»Fe. °FVFe AF¸F¨¹FFI OZ ³ûW¸Fe¨F ¸FFaþSZ AÀF°FF°F. ´FcUeÊ §FS¨Fe ´FFT»û»Fe ¸FFaþSZ¨F ¨FFS Wû°Fe. AF°FF °Fe ³FÀF»Fe °FSe AVFe Sûþ JF¯¹FFÀFFNe ¹û¯FFSe AFd¯F Ca¶FSNëF¶FFWZS¨F; ´F¯F ´FSÀFF°F»¹FF Jb¨FeÊUS ÎI UF ÓFû´FF¼¹FFUS- A¦FQe ¦FFOe¨¹FF M´FFUSQZJe»F- ÓFû´F¯FFSe ¸FFaþSZ I û¯Fe ³FF I û¯Fe ¹û°F¨F AÀF°FF°F. °FS

ÀFFa¦FF¹F¨FF ¸FbïF AÀFF I e ¹FF¨F ´Fi±û³FbÀFFS EI dQUÀF We ¸FFaþSe A¨FF³FI ¹ûD »FF¦F»Fe. ´F¯F B°FS ¸FFaþSFa´ûÃFF d°F¨û U`dVFáë ¸W¯FþZ °Fe Adþ¶FF°F ¸FF¯FÀFFT»û»Fe ³F½W°Fe. (´FbPZ ´Fb¿I T¨F R SI ´FO»FF U °Fe AF¸WF»FF B°FI e ÀFSFU»Fe I e ¸Fe d°F»FF C¨F»Fc³FWe §û°F AÀû. B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS Qû³F UZTF d°F¨Fe d´FnZ AF¸F¨¹FF B±û¨F §ûD ³F AF»Fe. ´F¯F °Fû ³Fa°FS¨FF ·FF¦F) °FS We ¸FFaþSe ¸W¯FþZ Aa¦FFÀF °FS °Fe WF°F »FFUc QZ°F ³FÀû¨F; ´F¯F §FSeQZJe»F °Fe R ö JF¯¹FF´FbS°Fe ¹ûBÊ. ¸FF¯FÀFFT»û»Fe ³FÀF»¹FF³û ¸Fe d°F»FF ¦F¸F°Fe³û kSF³F¸FFD l ¸W¯F°F AÀû. d°F¨û §FSe ¹û¯û WZ R ö JF¯¹FF´FbS°û´FûMF´FbS°û- AÀû. JFD ³F ÓFF»û I e »F¦û¨F °Fe AF¸F¨¹FF §FSF´F»FeI O¨¹FF ¸FûI ¼¹FF þF¦ûUS ¦F©F ÓFFOe C¦FUc³F SF³F ¸FFþ»û AFWZ d°FI OZ ¦FO´F ½WF¹F¨Fe. þ¯Fc °û SF³F WZ¨F d°F¨û JSZ §FS Wû°û U ¸FF¯FÀFFa¨FF ÀFWUFÀF, VFWSe UF°FFUS¯F °Fe IZ UT ´FûMFÀFFNe ÀFW³F I SF¹F¨Fe°ûWe þZUPZ I ¸Fe°F I ¸Fe I S°FF ¹ûBÊ»F d°F°FIZ . ¸F»FF UFM°û, AF´F»¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨¹FF

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

¸F³FF°FWe AÀû¨F EI kSF³F¸FFD l AÀF°û. ´FûMF´FF¯¹FFÀFFNe, ¸Fb»FF¶FFTFaÀFFNe °û ³FFB»FFþ ¸W¯Fc³F VFWSF°F, UFW³FFa¨¹FF ¦FO¶FO-¦Fûa²FTF°F SFW°F AÀF°û. ´F¯F °¹FF¨Fe AFdQ¸F ´FiZS¯FF We SF³FMe¨F AÀF°û AFd¯F ÓFFOZ, ³FôFF-³FF»û, Oûa¦FS, ÀF¸FbQi ‘FFa¨¹FF ÀFFdÖF²¹FF°F ¦û»¹FFUF¨Fc³F °¹FF»FF ¨ü³F ´FO°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F ‘F ²FI F²FI e¨¹FF VFWSe þeU³FF°Fc³F EI Qû³F dQUÀFFa¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe °FSe »F¦û¨F °û SF³FFI OZ, d³FÀF¦FFÊI OZ ²FFU §û°û. ÀFOZR ÎM¦F AÀF»û °FS ÎÀFW¦FO, SF¹F¦FO, SFþ¦FO ÎI UF Ib Mba¶FI d¶F»¹FF¶FSû¶FS ¸FWF¶FTZäFS, ¸FF±ûSF³F, I ûI ¯F, ¦FûUF, ´F³WFTF, AFa¶Fû»Fe AÀû Ib NZ Ib NZ ·FMIc ³F ¹û°û. dWSUFBÊ-d³FTFBÊ¨Fe, ¸FûI ¼¹FF WUZ¨Fe, Ca¨F d¦FSedVFJSFa¨Fe, A±FFa¦F ÀF¸FbQiF¨Fe °FWF³F ·FF¦FUc³F ¹û°û. ÀF»F¦F A³ûI dQUÀF VFWSF°F I FP»û I e ¸FFÓ¹FFWe ¸F³FF°Fe»F kSF³F¸FFD l AÀû¨F ¶û¨ü³F Wû°û. °¹FF»FF ´Fb³WF EI QF SF³FF¨Fe AûP »FF¦F°û. ¸F¦F EIZ dQUVFe ¸Fe ÀFF¸FF³FF¨Fe ¶FFa²FF¶FFa²F I S°Fû AFd¯F ´Fb³WF EI QF SF³FF¨Fe UFM ¨FF»Fc »FF¦F°Fû...

response.lokprabha@expressindia.com

¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF ¨Fa¨F»F ÀU·FFU°F: °Fb¸We SdÀFI ¶F³FdU¯FFSZ AFWZ. I F¸FF¨FF UZ¦F AÀF»FF°F °FSe I ²Fe I ²Fe UFPdU¯¹FFI dS°FF ³FUe³F °Fb¸F¨¹FF°Fe»F °FFdØ½FI ¸û¿F ´Fð°Fe¨FF AU»Fa¶F I SFUFÀFF °FcT ¸FFÂF ¶üNI þF¦FÈ°F ÓFF»¹FF½FS UFMZ»F. ½¹FF´FFSF°F ³FUe³F I F¸FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³û ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF C´FQZVFF¨û OûÀF UZ¦FUZ¦FTZ dW°FÀFa¶Fa²F d³F¸FFÊ¯F Wû°Fe»F. AFÍ±FI ´FFþF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þb³¹FF I þFÊ¨Fe ¶FFþc ±FûOeVFe I ¸FþûS SFWe»F. ³FûI Se°F ´FS°FRZ O I S¯¹FFEZ½FªFe ³FUe³F I F¸FFÀFFNe ·Fd½F¿¹F ¶FQ»Fe ÎI UF I F¸FF¨¹FF ÀUø ´FF°F RZ SR FS ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨FF ¸FûW Ad³FUF¹FÊ WûBÊ»F. d½FªF¹F IZ TI S IZ »û þF°Fe»F. ³FUe³F I F¹FÊ´Fð°Fe dVFI ¯û þO ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨û dUVû¿F I üVF»¹F þFBÊ»F. §FSF¸F²¹û I F¸FF¨¹FF UZTe ÀF¦F¼¹FFa³FF AFd¯F ´FiFUe¯¹F ¹FF»FF ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF¸FbTZ °Fb¸F¨Fe AFNU¯F ¹ûBÊ»F. þûOeQFSF¨¹FF dUd¨FÂF ¶FSF¨F ·FFU JF»F. §FSF¸F²F»¹FF ¶Fbþb¦FÊ dQ. ry °FZ su ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw UF¦F¯¹FF¸FbTZ °FF°´FbS°FF QbSFUF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. ½¹F¢°FeÔ¨FF ÀF»ÕF VFFa°F d¨FØFF³û EZIc ³F §¹FF»F. I °FÊ½¹F ½F ¸Füþ¸FþF ¹FF Qû³We ¦Fû¿MeÔ¨û °Fb¸F¨¹FF QÈá e³FZ ÀFFSJZ¨F AFNUOëF¨Fe ÀFb÷ UF°F ±FûOeVFe I ¿MQF¹FI AÀû»F. NSdU»û»Fe ¸FWØ½F AÀF»¹FF³û I F¸FF¨Fe AFJ¯Fe ¹Fb¢°Fe³û I SF»F. ½¹FF´FFSI F¸û AF´F»¹FF WF°Fc³F ½¹FUdÀ±F°F ´FFS ´FO°Fe»F I e ³FFWe ¹FF¨Fe ª¹FF ½¹F¢°FeÔVFe °Fb¸F¨FF ¶FSF¨F I FT ÀFa¶Fa²F Wû°FF, °¹FFa¨û ¸F¨¹FF ¸F³FF°F VFaI F AÀû»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F þZ d³F¹Fûþ³F ½FÈd¾¨FIY °Fb¶Fº¹FF¨F UÈ¿F·F CôFû¦FF°F I F¸F ÀFa´F»¹FF¸FbTZ EI ´FiI FS¨Fe ´FûI Te þF¯FUZ»F. ³FûI Se¸F²¹û ´FcUeÊ I ø ³F NZU»û Wû°û °¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I SF½FeVFe ÀFWI Fº¹FF¨Fe I »´F³FF °Fb¸We VFFa°F´F¯û EZIc ³F §¹FF»F AFd¯F ¹Fû¦¹F UZTe °¹FFa¨FF UFMZ»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸F¨¹FF I »´F³FF UdS¿NFa³FF AFUO°Fe»F. d¸FÂF AFd¯F °Fb¸F¨¹FF I F¸FF°F C´F¹Fû¦F I SF»F. ´FdSd¨F°F ½¹F¢°FeI Oc³F ¸FWØUF¨Fe J¶FS¶FF°F ÀFWI Fº¹FFaVFe ¶Fû»F°FF³FF þ´Fc³F SFWF. §FSF¸F²¹û ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨FF ÀF»ÕF ´FM¯FFS I TZ»F. §FSF¸F²¹û ¸F³FF´Fi¸FF¯û ³F UF¦F°FF AF»¹FF³û °Fb¸F¨Fe ±FûOe d¨FOd¨FO WûBÊ»F. ³FFWe, ´F¯F °¹FFa³Fe °Fb¸F¨¹FF´ûÃFF ¨FFS ´FFUÀFFTZ þFÀ°F ´FFdW»û AFWZ°F WZ »FÃFF°F §¹FF. EI F¨F UZTe dUdU²F ´FiI FS¨Fe I F¸û WF°FFTF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ ¦FiW¸FF³F °Fb¸WF»FF ÀFa·Fi¸FF°F MFI ¯FFSZ AFWZ. °¹FF¨F °¹FF¨F °Fb¸F¨FF ±FûOFÀFF ¦Fûa²FT COZ»F. B°FSFaUS AU»Fa¶Fc³F SFWF¹F¨û ³FFWe Q`³FadQ³Fe¨FF °Fb¸WF»FF ¸F³FÀUe Ia MFTF AF»FF AÀû»F. ¹FF°Fc³F °Fb¸We NSUF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F Q`³FadQ³F I F¸FFa³FF ¦F°Fe ²F³Fc ÀFbMI F I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe I F¸FF¨¹FF UZTe I F¸F AFd¯F B°FS d¸F±Fb³F QZAÀû ¯¹FFÀFFNe UZ¦FTe ´Fð°F A¸F»FF°F AF¯F¯¹FF¨FF dU¨FFS þø S UZTZ»FF AFSF¸F AÀFF R FG¸¹FbÊ»FF VFû²Fc³F I FPF»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F I SF, ´F¯F °¹FF ³FFQF°F Q`³FadQ³F I F¸FF°F Qb»FÊÃF WûD QZD ³FI F. ´üVFF¨Fe AFUI ´üVFF¨¹FF I FTþe³û °Fb¸We ·FdU¿¹FFI dS°FF °FS°FcQ I SF¹F¨û NSUF»F, ´F¯F WF °Fb¸F¨FF I ¸Fe SFWe»F. ³FûI Se¸F²¹û UdS¿NFa¨¹FF AFÄûI OZ I T°F-³FI T°F Qb»FÊÃF dU¨FFS ¸W¯FþZ °ûSOëF¨FF Sa¦F °Fe³F dQUÀF AÀFF ´FiI FS AÀû»F. ³FûI Se¸F²¹û Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. §FSF¸F²¹û ¸FFÓû °û¨F JSZ AÀFF W˜ ²Fø ³FI F. þFÀ°F þ¶FF¶FQFSe ³F ÀUeI FS°FF I ¸Fe ßF¸FF°F þFÀ°F ßû¹F §û¯¹FFI OZ I »F AÀû»F. °Fb¸F¨¹FF ÀU·FFUF¸F²¹û ¸Fb°ÀFïe´F¯FF QO»û»FF AÀF°Fû. þVFe I ²Fe I ²Fe °Fb¸We AF²¹FFd°¸FI ¦Fû¿MeÔUS ¨F¨FFÊ I SF»F, °FS ´FbP»¹FF ´FdSdÀ±F°Fe AÀû»F °¹FF³FbÀFFS °F¸We °Fb¸F¨FF ´FdUÂFF ¶FQ»F°FF AFd¯F ÃF¯Fe ´üVFFdU¿F¹Fe ·FF¿FF ¶Fû»FF¹F»FF »FF¦FF»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F Cdï¿M ÀFF²¹F I S°FF, ¹FF¨Fe ¨Fb¯FcI ¹FF AFNUOëF°F ¸FIYSX þFÀ°F ´üÀû d¸FTU¯¹FF¨û AFI ¿FÊ¯F °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. IYIÊY NSdU»û»û B°FSFa³FF dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨¹FF ÀU°F:¨¹FF ª¹FF ¸FF¦FFÊ³û I ¸Fe ¦Fba°FU¯FcI I ø ³F þFÀ°F ´üÀû d¸FT°Fe»F °Fû ¸FF¦FÊ ¶FF¶F°Fe°F EJFQF AFOFJF ¨FbI ¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¸F²¹û ÀFWI FSe ´FÀFa°F I SF»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe UdS¿N AFUTF QZD ³F I ûWTF I FP¯¹FF¨FF °Fb¸F¨¹FF ¨FFa¦Fb»F´F¯FF¨FF R F¹FQF §û°Fe»F. §FSF°Fe»F ¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF UF¦F¯¹FF¸FbTZ ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. ´F¯F °¹FF»FF ³F R ÀF°FF ÀU°F:¨FF R F¹FQF I ø ³F §¹FF»F. §FSF¸F²¹û ÎI UF ÀF»»¹FF¸FbTZ °Fb¸WF»FF ÂFFÀF Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. »FWF³F-¸FûNëF ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¦FSþFa³FF °Fb¸We ¸FWØU ôFF»F. ¦FiW¸FF³F ÀFad¸FßF AFWZ. AFUO°Fe ¸FF¯FÀû AFþc¶FFþc»FF ³FÀF»¹FF³û A°¹Fa°F ¶Fbdð¸FF³F AFd¯F Jc´F d¨FdI °ÀFF I S¯FFSe °Fb¸F¨Fe SFÀF °Fb¸WF»FF I F¸FF¨FF Ia MFTF ¹ûBÊ»F. ½¹FF´FFS-CôFû¦FF°F ³ûW¸Fe¨¹FF AFWZ. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F d¦FºWFBÊI Fa¨Fe ¦FSþ ÀF¸Fþc³F §ûD ³F OZ °Fb¸We ±FûOZÀû Qb»FÊÃF I SF»F. EJFQZ ³FUe³F I F¸F ¨FFa¦F»FF ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FPF»F. C°´F³³FF¨û ´Fi¸FF¯F dÀFaWX I°Fb¸F¸FFI IbaY·F °¹FFUS F¨¹FFI OZ AÀû»F °FS °¹FF¸F²¹û SÀF §¹FF»F. I F¸F¦FFSFa¨Fe UFPdU¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe °Fb¸F¨¹FF ¦üSWþZSe AFd¯F ¸FF¦F¯¹FF ÂFFÀFQF¹FI NS°Fe»F. ³FûI Se¨¹FF dNI F¯Fe ´FcUeÊ IZ »û»û ¸F³FF´Fi¸FF¯û I F¸F I S¯¹FF¨û ÀUF°FaÂ¹F °Fb¸WF»FF dQ»û þFBÊ»F. °¹FF¸FbTZ I F¸FF¨FF I F¸F ´Fb³WF I SF¹F»FF »FF¦F»¹FF¸FbTZ °Fb¸We ±FûOZÀû AÀUÀ±F AÀFF»F. §FSF¸F²¹û QþFÊ CØF¸F SFWe»F. ÀFaVFû²F³F ÃûÂFF°F I F¸F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°FeÔ³FF IZ »û»¹FF I ²Fe °Fb¸We EI Q¸F ¸FFGO³FÊ °FS I ²Fe þb³FFM UT¯FF¨û UFMF»F. I F¸FF¨Fe ´FFU°Fe d¸FTZ»F. §FSF¸F²¹FZ EJFôFF I F¹FÊIi ¸FF¨û °Fb¸We CØF¸F d³F¹Fûþ³F I SF»F. dU¨FFSFa³Fe °Fb¸We AF²Fbd³FI AÀF°FF, ´F¯F °Fb¸F¨û SFW¯Fe¸FF³F ¸FFÂF C»FMÀFb»FM dU¨FFS °Fb¸F¨¹FFI Oc³F ½¹F¢°F IZ »û ¦û»¹FF¸FbTZ Jc´F ÀFF²û AÀF°û. ¹FF Qû³We¨FF ´Fi°¹F¹F ¹FF AFNUOëF°F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°Fe I ûOëF°F ´FO°Fe»F. þZ I F¸F °Fb¸We I SF»F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF ½¹F¢°FeÔ ³ FF ¹ûBÊ » F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F EJFQe QþFÊ CØF¸F SFWe»F. ½¹FUÀFF¹F-CôFû¦FF°F °Fb¸F¨¹FF°Fe»F IY³¹FF ¸Fe³F I°¹FF¨FF ¸FûNe ¸Fþ»F ¸FFS¯¹FF¨FF °Fb¸F¨FF BSFQF AÀû»F. ³FûI Se¸F²¹û °Fb¸We »´FI °FF dUVû¿F ø ´FF³û dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. d¦FºWFBÊI Fa³FF JcVF ´FcUeÊ IZ »û»û I F¸F AFd¯F QcSQVFeÊ UÈØFe ¹FF Qû³We¨FF C´F¹Fû¦F WûBÊ»F. EJFôFF I S¯¹FFÀFFNe °¹FFa¨¹FF AFUOe³FbÀFFS I F¸F I SF»F. ³FûI Se¸F²F»¹FF I F¸FF¨¹FF ¨FFa¦F»¹FF I F¸Fd¦FSeI dS°FF °Fb¸F¨Fe d³FUO WûBÊ»F. §FSF¸F²¹û ´FcUeÊ NS»û»û ¸Fa¦F»FI F¹FÊ d³Fd¸FØFF³û þb³¹FF ÀFWI Fº¹FFaVFe A¨FF³FI ¦FFN·ûM WûBÊ»F. SZa¦FFT»û»Fe I F¸û ´FFS ´FOZ»F. U¹FûUÈð ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¦FSþF ·FF¦FdU°FF³FF °Fb¸F¨Fe ²FFU´FT WûBÊ»F. WF°FF°F §ûD ³F °Fe °FF°FOe³û ´Fc¯FÊ I SF»F. §FSF¸F²¹û EJFQF VFb·F ÀF¸FFSa·F NSZ»F. response.lokprabha@expressindia.com

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

AFÀF¸Fa°FF°Fc³F ÷Y´FFÕXe ´FFSXJZ QZd¾Fa¦FIYSX

¦FFPX½F, SXF³FObX¢IYSX, IbYÂFZ ¹FFÀFFSX£¹FF ´FiFd¯F ½FF¨FIY ¾F¶QFa³Fe QbÀFº¹FFa³FF Qc¿F¯Fa QZ¯¹FF¨Fe ÀFû¹F ¶Fº¹FF¨F ·FF¿FFa³Fe IYøY³F NZX½FÕXe AFWZX. ½FFÀ°Fd½FIY AF´F¯F ª¹FF ´FiF¯¹FFa³FF d¶F³FOXûIY, SmX¸¹FFOXû¢¹FF¨Fa, d¨FJÕXF°F ÕXûT¯FFSaX, ÕXFT §FûMX¯FFSaX ÀF¸FªF°F AÀF°Fû, °¹FFa¨¹FF ½F`d¾FáëFa¨Fe AF´F»¹FFÕXF RYFSX¾Fe ¸FFdWX°Fe¨F ³FÀF°FZ.

ªFa¦FÕXF¨Fe ·Fc¿F¯Fa! QZVFF°F»¹FF ¶FWb°FFaVF AF´F»¹FF ·FF¿FFa¸F²¹û, ´FiFd¯FUF¨FIY VF¶QFa³Fe EIY¸ûIYFa¨FF CðFS IYS¯¹FF¨Fe ¸FüdJIY ´Fð°F AFWZ. ¸FFIYO, ¦FFPU, Ob¢IYS, IbYÂFF AVFF ´FiF¯¹FFa¨FF CðFS AF´F»¹FF ¶Fû»Fe·FF¿û°Fc³F ÀFWþ IYS°F AÀF°Fû¨F. ¹FF CðFSF°F ¸F³Fb¿¹F ßûâ AFd¯F C»ÕZJ»û»FF ´FiF¯Fe IYd³Fâ AVFe¨F ·FFU³FF ¶FWb°FFaVF ´FSFUÍ°F°F Wû°F AÀF°û. UFÀ°FdUIY AF´F¯F ª¹FF A±FFÊ³û °Fû ´FiF¯Fe C»ÕZXJ»û»FF AÀF°Fû, °¹FF A±FFÊ¨FF ¦Fb¯F °¹FF ´FiF¯¹FF°F ¢½Fd¨F°F¨F dQÀF°Fû. CQFWS¯FF±FÊ, kd¶F³FOûIY ¦FFPU AFWZÀFl ¹FF dU²FF³FF°F»Fa, kd¶F³FOûIY ¦FFPUl WZ ÀFUFÊ±FFÊ³û ¨FcIY¨F AÀF°Fa. AFþ AFÀF¸Fa°FF°F»¹FF ¦F´´FFa¸F²¹û AVFF¨F IYFWe ¶FQ³FF¸F ÓFF»û»¹FF ´FiF¯¹FFa¨Fa ¸FcT VFû²FF¹F¨FF ´Fi¹F°³F AÀF¯FFS AFWZ. AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF»û»Fe

¦FFPUa kEIYüÀFl IbYMba¶FF¨Fe ÀFQÀ¹F ÀF¸Fþ»Fe þF°FF°F. §FûOZ, Óû¶FiZÀFbðF ¹FF IbYMba¶FF¨û ÀFQÀ¹F AÀF°FF°F. ¸W¯F°FF°F ³FF, þÀFa ¸FF¯FÀFF¨¹FF ´FcUÊþFa¨Fa ¸FcT AFdRiYIZY°F ÀFF´FO»Fa, °FÀFa¨F ¦FFPUF¨Fa ¸FcTÀFbðF AFdRiYIY³F ¦FFPUFVFe þûO»ûÕaX AFWZ. AF´F»¹FF»FF dQÀF¯FFSe ¦FFPUa °¹FFa¨û¨F UaVFþ AFWZ°F. ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ We UaVFþ ¦FFPUa þ¦F·FS ´FÀFS»Fe AFWZ°F d³F ¸FcT kAFdRiYIY³F þa¦F»Fe ¦FFPUal ¸FFÂF AFdRiYIZY°F RYFS ±FûOëF¨F dNIYF¯Fe AdÀ°F°UF°F SFdW»Fe AFWZ°F. We ¦FFPUa þ¦F·FS ¦û»Fe IYVFe, WF ´FiV³F AFWZ¨F. Sû¸F³F »FûIYFa³Fe kAûÓ¹FF¨Fa ¦FFPUl ¶F³FUc³F þ¦F ´FFQFIiYFa°F IYSF¹F»FF °¹FFa³FF UF´FS»Fa. ¸F²¹F´FcUZÊIYOc³F ¦FFPUa ·FFS°F U ¨Fe³F¸F²¹û AF»Fe. þ¦F·FS UZ¦FUZ¦F¼¹FF þF°FeaVFe ÀFaIYS ÓFF»¹FF³û ¦FFPUFa¨FF Sa¦F

d³F AFIYFS UZ¦FUZ¦FTZ ÓFF»û AFWZ°F, ´F¯F ÀFUÊÂF þFÀ°Fe°F þFÀ°F AFPT¯FFSF Sa¦F ¸W¯FþZ ¸FF°FIYM SFJFOe Sa¦F. ·FFS°FF¨¹FF UFTUaMe ·FF¦FF°F Aþc³FWe þa¦F»Fe ¦FFPUa SFWF°FF°F þe Ad°FVF¹F ¨F´FT, UZ¦FUF³F AÀF°FF°F¨F ´F¯F dQÀFF¹F»FF °FbIY°FbIYe°F d³F QZJ¯Fe AÀF°FF°F. ¹FF þa¦F»Fe ¦FFPUFa¨Fa JFÀF SFJeU AÀFa A·F¹FFS¯¹FWe IY¨L¸F²¹û AFWZ. ¦FFPUFa¶Fï»F AF´F¯F B°FIZY ¦üSÀF¸Fþ ¶FFT¦Fc³F AÀF°Fû IYe ¶FFÀF SZ ¶FFÀF! ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF ¦üSÀF¸Fþ ¸W¯FþZ ¦FFPUa °Fï³F ¶FFUTM d³F ¸FcJÊ AÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F IYe IYF¹F, IbY¯FF»FF dW¯FUF¹F»FF AF´F¯F ¦FFPU ¸W¯F°Fû. JSa °FS ¦FFPU WXF Ad°FVF¹F ¶Fbdð¸FF³F AFd¯F ¨F°FbS ´FiF¯Fe AFWZ. þ¦F·FS IbYN»¹FFWe ´FdSdÀ±F°Fe¸F²¹FZ þ¦F¯¹FFÀFFNe ÀU°F:»FF

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

AGOþÀM IYøY³F §û¯FFSe ¦FFPUa IYFWeWe JFDY VFIY°FF°F. IYFS¯F ¸FbTF°F UFTUaMF°F SFWc³F d¸FTZ»F °û JF¯¹FF¨Fe AFd¯F ´F¨FU¯¹FF¨Fe ÀFU¹F °¹FFa³FF d³FÀF¦FFÊ³û »FFUc³F dQ»û»Fe AFWZ. ¦FFPUFa¨Fe ¶Fbðe Ad°FVF¹F ¨FFa¦F»Fe AÀF°û. B°FIYe ¨FFa¦F»Fe IYe °Fe AF´F»¹FF SFW¯¹FF¨FF ·FF¦F d³F AF´F»¹FF ÀFF±FeQFSFa³FF U¿FFÊ³FbU¿FË dUÀFS°F ³FFWe. ¸Fÿ ÀF¸Fþ»FF þF¯FFSF WF ´FiF¯Fe Ad°FVF¹F ¨FüIYÀF AÀF°Fû d³F dþ±û þFBÊ»F, d°F±F»Fe ¸FFdW°Fe IYøY³F §û¯¹FF°F SÀF QFJU°Fû. ¹FF ¸FFdW°Fe ¦FûTF IYS¯¹FF»FF AF´F¯F C¦FF¨F¨F kCdIYSOZ RbaYIY¯Fal ¸W¯F°Fû. ¶Fº¹FF¨FQF AF´F¯F EJFôFF ³F EZIY¯FFº¹FF ¸Fb»FF»FF kW˜e ¦FFPUl AFWZÀF AÀFa ¸W¯Fc³F þF°Fû. ¦FFPUFa¨FF WF W˜e´F¯FF ³F¢IYe IYF¹F AÀF°Fû WZ AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F¨F ³FÀF°Fa.

AF´F¯F ¦FFPX½FFÕXF ¸FÿX ÀF¸FªF°F AÀFÕXû °FSXe ´Fi°¹FÃFF°F WXF Ad°F¾F¹F ¨FüIYÀF ´FiF¯Fe AFWZX. WF W˜e´F¯FF QbÀFSa d°FÀFSa IYFWe ³FÀF°Fa °Fe RYöY ÀU°F:ÀFFNe IZY»û»Fe ÀFbSÃû¨Fe IÈY°Fe AÀF°û. ´Fi°¹ûIY IÈY°Fe IYS°FF³FF ¦FFPU ÀU°F:¨¹FF ÀFbSÃû¨FF dU¨FFS IYS°Fa. A¸FbIY EIYF dNIYF¯Fe þF¯Fa þS ¦FFPUF»FF ÀFbSdÃF°F ³FFWe UFM»Fa °FS °¹FF dNIYF¯Fe °û Adþ¶FF°F þF°F¨F ³FFWe. ¹FF¨F IYFS¯FFÀFFNe þZ½WF ¦FFPUFa¨¹FF MûTe°F»FF EJFQF ÀFQÀ¹F §FF¶FS°Fû, °û½WF ¶FFIYe¨¹FF MûTeIYOc³F IYF¸F IYøY³F §û¯Fa IYNe¯F Wû°Fa. AF´F»¹FF »FWF³F ¸Fb»FFa³FF dVFIYU°Fû, °FÀFa¨F IÈY°Fe IYøY³F ¦FFPUFa³FF dVFIYU¯Fa ÀFû´´Fa AFWZ. þû´F¹FË°F ¦FFPUFa³FF EJFQe IÈY°Fe IZY»û»Fe dQÀF°F ³FFWe U °Fe ÀU°F:ÀFFNe ÀFbSdÃF°F AFWZ WZ þF¯FU°F ³FFWe, °Fû´F¹FË°F ¦FFPU IbYN»FeWe ¦Fûá IYS°F ³FFWe. dUVû¿F ¸W¯FþZ ¦FFPU ÀF¸FcWd´Fi¹F d³F

ÀF¸FcWF¨û d³F¹F¸F ¸FF³F¯FFSF ´FiF¯Fe AFWZ. AF›F¹FÊ ¸W¯FþZ, ¦FFPUF¨FF ¶FbðëFaIY §FûOëFa´ûÃFF þFÀ°F AÀFc³F ¦FFPUa ÀU°F:¨FF ³û°FF d³FUO°FF°F. °¹FFa¨¹FF°FeÕX ªFZ ÀF¦F¼¹FF°F þFÀ°F °FFIYQUF³F ¦FFPU AÀF°Fa °FZ ÀF¸FcWF¨FF ¸WûS¢¹FF ¶F³F°Fa. A¦FQe UFTUaMF°FÀFbðF °¹FFa¨FF EIY d»FOS AÀF°Fû¨F þû ÀF¸FcWF»FF VFÂFca´FFÀFc³F UF¨FU°Fû. We ¦FFPUa EIY¸ûIYFa¨¹FF ¦F¼¹FF°F ¦FTZ §FF»Fc³F, Aa¦FFUS Aa¦F §FFÀFc³F EIY¸ûIYFaUS¨FF dUäFFÀF, IYT´FF¨FF À³FZWX ½¹FöY IYS°FF°F. ¦FFPUa IYF¹F¸F ÀF¸FcWF°F SFWF¯Fa ´FÀFa°F IYS°Fa. IYFS¯F °¹FF»FF EIYMa SWF¯Fa Adþ¶FF°F AFUO°F ³FFWe. ¹FF¨F¸FbTZ þS IbYNZ EIYMa ¦FFPU AÀû»F °FS °û A¦FQe ¶FIYº¹FF, Vû¼¹FFa¨¹FF IYT´FF°FWXe SFWF¯Fa ´FÀFa°F IYS°Fa.

AF´F»¹FF WFÀ¹FF¨FF dU¿F¹F AÀF»û»FF WF ´FiF¯Fe ¸FbTF°F¨F ´FiZ¸FT d³F ¸FF¹FFTc ÀU·FFUF¨FF AÀF°Fû. AF´F¯F ¸FFÂF °¹FFa¨¹FF ´FiZ¸F ½¹FöY IYS¯¹FF»FF ¦F²FO´FiZ¸F U¦üSZ ¸W¯Fc³F C´FWFÀFF³û WÀF°Fû. UFTUaMe ´FiQZVFF°Fc³F AF»û»¹FF ¹FF ´FiF¯¹FF»FF ´FFDYÀF AFUO°F ³FFWe. IYFS¯F ¹FFa¨¹FF Aa¦FFUS¨û IZYÀF WZ kUFGMS´FicRYl ³FÀF»¹FF³û °¹FFa³FF ´FF¯¹FF¨FF ÂFFÀF Wû°Fû. Ba¦Fiþe°F ¦FFPUFa¨¹FF IYT´FF»FF kWOÊl AÀFa ¸W¯F°FF°F. ³FSF»FF kþGIYl U ¸FFQe»FF kþZÖFel °FS ³FS d´F»ÕXF»FF kIYû»Ml U ¸FFQe d´F»ÕXF»FF kdRY»ÕXel ¸W¯F°FF°F. ¦FFPUe¯F ÀFF²FFS¯F ¨FüQF ¸FdW³û ¦FSûQS SFWc³F EIY-Qû³F d´F»ÕXFa³FF þ³¸F QZ°û AFd¯F »F¦û¨F AFN-QWF dQUÀFFa°F ´FbP¨¹FF d¸F»F³FFÀFFNe °F¹FFS Wû°û. ¦FFPUF¨¹FF

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

Qb²FF°F ´Fi¨FaO Sû¦F´Fid°FIYFSVFöYe AÀF°û. ¸F»FF Aþc³FWe AFNU°Fa¹F IYe ¸FFÓ¹FF AF°¹FF³û »FWF³F´F¯Fe ÀFQeÊ´FOÀFa WûDY ³F¹û ¸W¯Fc³F ¸F»FF ¦FFPd½F¯Fe¨Fa Qc²F ´FFþ»Fa WXû°Fa. ¦FFPUFa¶Fï»F ¸FWØUF¨Fa ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ °Fe ÀF°F°F IYF³F W»FU°F AÀF°FF°F. WZ IYF³F W»FU¯Fa d¶F³FIYF¸FF¨Fa ³FÀFc³F EIY¸ûIYFaVFe ÀFa´FIÊY ÀFF²F¯¹FF¨Fe Oû¼¹FFa³FF dQÀF¯FFSe ´Fð°F AÀF°û. ¹FF¨F þûOe»FF VFSeSF¨Fa °FF´F¸FF³F ¹Fû¦¹F NZU¯¹FFÀFFNe IYF³F W»FU»û þF°FF°F. ÀUÀFaSÃF¯FF±FÊ ¦FFPUa »FF±FF °FS ¸FFS°FF°F¨F, ´F¯F ¨FFU°FF°FQZJe»F. °FÀFa ¶F§FF¹F»FF ¦û»Fa °FS ¦FFPX½F ÀFF²FFS¯F ´FÖFFÀF U¿FFË´F¹FË°F þ¦F°Fa. ¶FWb°FFaVF QZVFFa¸F²¹û ¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F AûÓFe UFWF¹F»FF IZY»FF þF°Fû. ´F¯F IYFWe QZVFFa¸F²¹FZ Vû°FeÀFFNe ¦FFPUa UF´FS°FF°F. d¶FidMVFFa³Fe ·FFS°FF°F Oûa¦FS ·FF¦FF°F IZY»û»û SÀ°û ¸W¯FþZ ¦FFPUFa¨¹FF ´FcUÊþFa³Fe IZY»û»¹FFa kÀF½WZÊ¨Fal RYT AFWZ. IYFS¯F Oûa¦FS ¨FP°FF³FF ¦FFPU VF¢¹F°Fû Ad°FVF¹F ÀFbSXdÃF°F d³F IY¸Fe ßF¸FF¨û SÀ°û¨F d³FUO°Fa. EIZYIYFTe ¹FF IYF¸FFÀFFNe ¦FFPUa ÀFSIYFSe ³FûIYS ¸W¯Fc³F IYF¸F IYSF¹F¨Fe WZ EZIcY³F AF›F¹FÊ UFMZ»F. B°FS ´FiF¯¹FFaÀFFSJe, ¦FFPUF¨Fe dUâF J°F ¸W¯Fc³F ÎIYUF þT¯F ¸W¯Fc³F C´F¹Fû¦Fe ¹û°F ³FFWe. IYFS¯F ¹FF JF¯¹FF°F»FF ¶FWb°FFaVF ·FF¦F ¦FFPUa ´F¨FUc³F MFIY°FF°F. °¹FF¸FbTZ CS»û»¹FF¨FF IYFWe¨F C´F¹Fû¦F ³FÀF°Fû. þ¦F·FS ¦FFPUFaUS B°FIZY ´Fi¹Fû¦F IZY»û ¦û»û AFWZ°F IYe ¶FFÀF SZ ¶FFÀF. ¹FFa¨¹FF IbYMba¶FF°F»¹FF B°FS ÀFQÀ¹FFa¶FSû¶FS ÀFaIYS IYøY³F A³ûIY ³FUe³F þeU þ³¸FF»FF §FF°F»û ¦û»û°F. Óû¶FiF AFd¯F ¦FFPdU¯Fe¨¹FF ÀFaIYSF°Fc³F þ³¸F¯FFSZ þeU kÓûOFGa³IYl dIYUF kÓFFG³IYel ¸W¯Fc³F AFdRiYIZY°F UF´FS°FF°F. ¦FFPU AFd¯F §FûOe¯F ¹FFa¨¹FF ÀFaIYSF°Fc³F k¸¹Fb»Fl ¸W¯FþZ¨F kJZ¨FSl þ³¸FF»FF ¹û°Fa. °FZ þ¦F·FS UF´FSÕaX þF°Fa. §FûOF AFd¯F ¦FFPUe¯F ¹FFa¨¹FF ÀFaIYSF°Fc³F kdWÖFel ³FF¸FIY þeU þ³¸FF»FF ¹û°Fû. dIY°Fe ¸FûNe ¸FFdW°Fe þûO»Fe ¦û»Fe¹F ¹FF ¦FFPUF¶FSû¶FS. AF°FF IbY¯FF»FF ¦FFPU

¸W¯F°FF³FF WZ ÀF¦FTa þøYS AFNUF. ¦FFPUF´FFNû´FFN d°FSÀIYFSQVFÊIY C´FF²¹FF d¨FIYM»û»FF ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ Ob¢IYS. ¦FMFSF°F»Fa Ob¢IYS, SZ¸¹FFOû¢¹FF¨Fa Ob¢IYS, SF³FOb¢IYS U¦üSZ VF¶Q AF´F¯F ÀFSFÊÀF UF´FS°Fû. ¸FFÂF ¹FF ²FÎM¦F¯F ´FiF¯¹FF¶Fï»F AF´F»¹FF»FF ¸FFdW°Fe IY¸Fe¨F AÀF°û. ª¹FFa¨¹FF ´FF¹FFa³FF Qû³F ÀFFS£¹FF ·FF¦FFa³Fe ¶F³FU»û»û JcS AFWZ°F AVFF ´FiF¯¹FFa¨¹FF kAFÍM¹FûO¢MF¹F»FFl ¦FMF°F ¸W¯FþZ¨F ¦FFBÊ, ¸WVFe, SF³FSZOZ, Vû¼¹FF, ¸ûaPëF, SF³F¸ûaPëF, WS¯û, dþSFRY, CaM, ´FF¯F§FûOZ ¹FF ÀF¦F¼¹FF JcSUF»¹FFa¨¹FF ¦FMF°F»FF ÀFUFÊ°F þb³FF ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ SF³FOb¢IYS DYRÊY BadO¹F³F UFBÊ»O ¶FûS. We SF³FObIYSa AF´F»¹FF QZVFF°F ÀF¦F¼¹FF þa¦F»FF°F AFPT°FF°F. ÀFF²FFS¯F °Fe³F RbYMFa´F¹FË°F UFP¯FFº¹FF d³F ÀF½UFQû³FVû dIY»Fû Uþ³FF¨¹FF ÀFbTZUF»¹FF ³FSF»FF EIbY»F¦FF ¸W¯F°FF°F. WZ ³FS EIYMZ¨F SFWF°FF°F. ¶FFIYe ¸FFôFF AFd¯F d´F»ÕXFa¨FF »FWF³F AFIYFSF¨FF IYT´F AÀF°Fû. SF³FObIYSa AFd¯F AF´F»¹FF VFWSe ObIYSFa¸F²¹FZ Qû³F ¸Fb£¹F RYSIY AÀF°FF°F. ´FdW»FF ¸W¯FþZ, ¹FFa¨û ÀFbTZ! SF³FObIYSFa¸F²¹FZ RYöY ³FSF»FF ¶FFWZS OûIYFU¯FFSZ ¸FûNZ ÀFbTZ AÀF°FF°F d³F ¸FFôFFa³FF ÀFbTZ¨F ³FÀF°FF°F. °FS BIYOZ, VFWSe ObIYSFa¸F²¹FZ Qû³We ³FS-¸FFQe»FF AÀû ÀFbTZ ³FÀF°FF°F. QbÀFSF ¸Fb£¹F RYSIY ¸W¯FþZ Uþ³FF¨FF. AF´F»Fe VFWSe ObIYSa »Fÿ d³F »FûQO AÀF°FF°F. IYFS¯F °¹FFa¨¹FF VFSeSF¨¹FF ¸FF¦F¨FF ·FF¦F

Uþ³FQFS AÀF°Fû. SF³FObIYSFa¸F²¹FZ Oû¢¹FFIYO¨¹FF ·FF¦FF°F Uþ³F þFÀ°F AÀF°û. SF³FObIYSF¨Fa OûIaY ¸Fûÿa d³F Uþ³FQFS AÀF°Fa. ¸W¯Fc³F¨F IYe IYF¹F, ¹FF¨Fe ²FOIY Uþ³FQFS d³F þûSQFS AÀF°û. We SF³FObIYSa Ad°FVF¹F ²FeM d³F °FFIYQUF³F AÀF°FF°F. ¹FFa¨¹FFUS W»ÕXF IZY»FF ÎIYUF ¹FFa³FF §FF¶FSU»Fa °FS UZ¦FF³û ²FFU°F ¹ûDY³F þûSQFS ²FOIY ¸FFS¯û We¨F ¹FFa¨¹FF ¶F¨FFUF¨Fe d³F AFIiY¸F¯FF¨Fe ´Fð°F AFWZ. ¹FFa¨¹FF ¹FF þûSQFS ²FOIYe»FF þa¦F»FF°F»û QFQF ´FiF¯FeÀFbðF §FF¶FS°FF°F AFd¯F ³FSF¨¹FF UFMZ»FF VF¢¹F°Fû þF°F ³FFWe. d´F»Õa AFd¯F ¸FFôFFa³FF þa¦F»FF°F ·FS´FcS VFÂFc AÀF°FF°F. ¹FF d´F»ÕXFa¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe ¸FFôFF dþUFUS CQFS Wû°FF³FF AF¸We °FFOû¶FF¨¹FF þa¦F»FF°F ´FFdW»Fa¹F. ¹FFa¨¹FF dU¯Fe¨¹FF IYFTF°F ³FSFa¨û AF´FF´FÀFF°F»û ÓF¦FOZ RYFS¨F ÂFFÀFQF¹FIY AÀF°FF°F ª¹FF°F AF´F»¹FF ÀFb¼¹FFa¨FF UF´FS ³FS ½¹FUdÀ±F°F IYS°FF°F. ¸Fe»F³FF³Fa°FS ¸FFQe ÀFF²FFS¯F ¨FFS ¸FdW³û ¦FSûQS SFWc³F ´FF¨F-ÀFWF d´F»ÕXFa³FF þ³¸F QZ°û. We »FWF³F d´F»Õa ÀF°F°F AFBÊ¨¹FF ¶FSû¶FS¨F SFWF°FF°F. SF³FObIYSFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFF²FFS¯F sq-sr U¿FË AÀF°Fa. ¹FFa¨¹FF ¦FMF°F»¹FF B°FS JcS AÀF»û»¹FF ´FiF¯¹FFaÀFFSJZ We SF³FObIYSa ³FbÀF°Fa ¦FU°F JF°F ³FFWe°F! ÓFFOFa¨Fe ¸FbTa, IaYQ, ÓFFOFJF»Fe ´FO»û»Fe RYTa, IYûUTZ IYûa¶F JF°FF°F¨F, ´F¯F IY²Fe IY²Fe ¨F¢IY dIYOZ, »FWF³F ÀFF´F, ´FiF¯¹FFa¨Fa ¸FFaÀFWe JF°FF°F. ¹FF

d¨FJÕXF°F ÕXûT¯¹FF¸FbTZ ObXIYSXFa¨¹FF Aa¦FF½FSX dIYOZX WXû°F ³FFWXe°F.

þ³FFUSF¨Fe ¦Fa¸F°F ¸W¯FþZ, ¹FF¨Fa ³FFIY Ad°FVF¹F °FeÃ¯F AÀF°Fa ´F¯F OûTZ AFd¯F IYF³F ¸FFÂF CØF¸F ³FÀF°FF°F. ¸W¯Fc³F¨F, JF¯¹FF¨¹FF ¦Fûáe VFû²F¯¹FFÀFFNe WZ ³FFIYF¨FF¨F C´F¹Fû¦F IYS°FF°F. Wba¦Fc³F VFû²F»û»Fa JF¯Fa JûQ¯¹FFÀFFNe SF³FObIYSa AF´F»¹FF ´FbP¨¹FF ´FF¹FF¨FF AFd¯F ÀFb¼¹FFa¨FF C´F¹Fû¦F IYS°FF°F. AF´F¯F EJFôFF»FF SF¦FF³û ¸W¯F°Fû IYe, kA¦FQe ¦FMFSF°F »FûT¯FFSa Ob¢IYS AFWZÀFl... ¹FF ¦FMFSF°F »FûT¯¹FF¨Fa ¸FcT IY¾FF°F AFWZ ¸FFWXe°F AFWZX? SF³FObIYSFa³FF ´FF¯Fe AFd¯F d¨FJ»F Ad°FVF¹F d´Fi¹F AFWZ. d¨FJ»FF°F »FûTc³F °Fû ´FFS ÀFbIYUc³F dRYS¯Fa We ¹FFa¨Fe AFUO°Fe ÀFU¹F AFWZ. A±FFÊ°F, ¹FF d¨FJ»FF¸FbTZ °¹FFa¨¹FF Aa¦FFUS dIYOZ Wû°F ³FFWe°F. d¾F½FF¹F C³WF¨FFWXe ÂFFÀF IY¸Fe Wû°Fû. We¨F ÀFU¹F AF´F»¹FF VFWSF°F dQÀF¯FFº¹FF ObIYSFa¸F²¹FZ C°FS»Fe AFWZ. IYFS¯F We SF³FObIYSa °¹FFa¨û ´FcUÊþ¨F AFWZ°F. ¹FF SF³FObIYSFa¨¹FF Aa¦FFUS Ad°FVF¹F ¨FS¶FSe°F IZYÀF AÀF°FF°F. A³ûIYQF þa¦F»FUFSe°F ÀFbIY»û»¹FF d¨FJ»FF°F C¸FM»û»¹FF SZ¿FF ´FFWc³F d°F±û ObIYSa »FûTc³F ¦û»¹FF¨Fa A³Fb·FUe d³FÀF¦FÊUF¨FIY AûTJ°Fû. AÀFa ¸W¯F°FF°F IYe, SF³FObIYSF¨Fa ¸FFaÀF Ad°FVF¹F ÷Y¨FIYS »FF¦F°Fa. ¸W¯Fc³F¨F °Fû dVFIYFº¹FFa¨FF AFUO°FF ´FiF¯Fe AÀFFUF. ¹FFa¨Fe Ue¯F ·FS´FcS AÀF»¹FF³û dIY°FeWe dVFIYFS ÓFF»Fe °FSXeWe SF³FObIYSa ³FF¸FVû¿F ÓFF»û»Fe ³FFWe°F. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF ³FFWe IYe ¹FFa¨Fe dVFIYFS IYSF¹F»FF ´FSUF³F¦Fe AFWZ. IYF¹FôFF³û SF³FOb¢IYS ¸FFS¯Fa WF ¦Fb³WF AFWZ. ¸FF¦û þa¦F»FF°F ´FFdW»û»Fe ¦F¸¸F°F ÀFFa¦F°û. ObIYSe¯F d´FÕXFa³FF d°F¨¹FF ¸FF¦û ¹û¯¹FFÀFFNe IbYN»FF AFUFþ IYFPc³F ¶Fû»FU°F ³FFWe. °Fe RY¢°F d°F¨Fe Vû´FcM ÓûaOëF´Fi¸FF¯FZ Ca¨F IYøY³F þF°û AFd¯F ¸F¦F d°F¨¹FF¸FF¦û d°F¨Fa »FMFa¶FS Vû´FMëF US IYøY³F þF°F SFW°Fa. VûUM¨Fa d´F»ÕXc ¸FFÂF Vû´FcM JF»Fe¨F NZU°Fa... AFWZ ³FF ¸FþZVFeS? ObIYSF´FFNû´FFN dU³FFIYFS¯F ¶FQ³FF¸F IZY»FF ¦û»û»FF ´FiF¯Fe ¸W¯FþZ IbYÂFF! AÀFa£¹F dVF½¹FFa¨FF ²F³Fe ¶F³F»û»FF

sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

WF þeU UFÀ°FdUIY°û°F Ad°FVF¹F ´FiZ¸FT, dU¾½FFÀFc AFd¯F dUÀFa¶FF¹F»FF ÀFF±FÊ AÀF°Fû. AF´F»û ´FFTeU IbYÂû IGYd³FOe IbYMba¶FF¨û AÀF°FF°F. ¹FF IbYMba¶FF¸F²¹FZ¨F »FFaO¦û, IYû»WZ AFd¯F þa¦F»Fe IbYÂûWe AÀF°FF°F. ¹FF IGYd³FOe IbYMba¶FF¨Fa U`d¾F¿Mëa ¸W¯FþZ ¹FF ÀF¦F¼¹FFa¨Fe °FûaOa d³F¸FbT°Fe, Vû´FMëF ÓFb´FIZYQFS AFd¯F IYF³F ¦Fû»FFIYFS, °FFN AÀF°FF°F. »FÃFF°F SFW¯¹FFÀFFSJa ¸W¯FþZ ¹FFa¨Fa VFSeS A¦FQe À»FeIY dRYM AÀF°Fa. SF³FIbYÂ¹FFa³FF Bad¦»FVF¸F²¹FZ Pû»F ¸W¯F°FF°F. AF´F»¹FFIYOZ ¹FFa³FF þa¦F»Fe IbYÂû AÀFa ¸W¯F°FF°F¨F, ´F¯F IYûTÀFc³F AÀFaWe ¸W¯F°FF°F. WZ IbYÂû ¸F²¹F ¹FbSû´F´FFÀFc³F ±ûM ´FcUÊ AdVF¹F³F QZVFFa¸F²¹FZ AFPT°FF°F. UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·Fü¦Fûd»FIY ´FiQZVFFa¸F²¹FZ ¹FFa¨FF Sa¦F ±FûOF¶FWb°F UZ¦FUZ¦FTF AÀF°Fû. AF´F»¹FFIYOZ ¹FFa¨FF Sa¦F »FF»FÀFS AÀF°Fû AFd¯F Vû´FMe ÓFb´FIZYQFS IYFTÀFS Sa¦FF¨Fe AÀF°û. ¹FF SF³FIbYÂ¹FFa¨¹FF ´FF¹FFIYO¨FF, ´FûMFIYO¨FF ·FF¦F AFd¯F LF°Fe ·FbSIYM-´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe AÀF°û. QeO °û Qû³F RcYM CaX¨F U ÀFF²FFS¯F °Fe³F RcYM AÀF»û»¹FF ¹FF IbYÂ¹FFa¨¹FF IYT´FF»FF Bad¦»FVF¸F²¹FZ k´FGIYl AFd¯F ¸FSFNe°F kIYT´Fl ¸W¯F°FF°F. EIYF IYT´FF°F ÀFF²FFS¯F QWF ÀFQÀ¹F AÀF°FF°F. ª¹FF°F EJFQe¨F ¸FFQe AFd¯F CS»û»û ³FS AÀF°FF°F. þa¦F»FF°F»FF ÀF¦F¼¹FF°F MZSS dVFIYFSe ¸W¯Fc³F ¹FF SF³FIbYÂ¹FFaIYOZ JbVVFF»F ¶FûM QFJUF¹F»FF WSIY°F ³FFWe. ¹FFa¨Fe dVFIYFS IYS¯¹FF¨Fe ´Fð°F A¦FQe ½F`d¾Fáë´Fc¯FÊ AÀF°û. ª¹FF ´FiF¯¹FF¨Fe dVFIYFS IYSF¹F¨Fe AÀFa WZ IbYÂû NSU°FF°F, °¹FF¨FF ´FFN»FF¦F ÀF¦FTF IYT´F IYSF¹F»FF »FF¦F°Fû. ÀF°F°F ·FÃ¹FF¨FF ´FFN»FF¦F IYøY³F °¹FF»FF Q¸FUc³F °¹FF¨û dþUa°F´F¯Fe »F¨FIZY °FûOF¹F»FF WZ ÀFb÷YUF°F IYS°FF°F. WZ IbYÂû Qû³F-Qû³F IYøY³F ·FÃ¹FF¨¹FF ¸FF¦û ²FFU°FF°F, °û Q¸F»¹FFUS °¹FFa¨Fe þF¦FF QbÀFSZ IbYÂû §û°FF°F þZ ¸FF¦Fc³F ±FûOZ WXTc ²FFU°F AÀF°FF°F. ´Fb³WF °û Q¸F»¹FFUS °¹FFa¨Fe þF¦F d°FÀFSZ §û°FF°F. We AVFe

¶FQ»FF¶FQ»Fe ÀFF²FFS¯F QS A²FFÊ dIY»Fû¸FeMS»FF Wû°û. ·FÃ¹F Q¸F»¹FFUS ¹FFa¨¹FF°F»FF EIY IbYÂFF °¹FF¨¹FF ³FFIYFUS COe ¸FFS°Fû AFd¯F ¶FFIYe¨û °¹FF¨¹FFUS °FbMcX³F ´FO°FF°F. UF§F AFd¯F d¶F¶F¼¹FF´Fi¸FF¯FZ¨F WZ IbYÂû ·FÃ¹FF¨Fa ³FSOa ³FFWe °FS OûTZ RYûO°FF°F AFd¯F dþUa°F´F¯Fe¨F °¹FFÕXF RYFOF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IYS°FF°F. EZIYF¹F»FF Jc´F IicYS UFM°Fa, ´F¯F WZ A¦FQe JSa¹F. ¹FFa¨FF ÀU°F:¨FF ÀMGd¸F³FF þ¶FSQÀ°F AÀF°Fû¨F, ´F¯F IYT´FF°F EIYÂF AÀF»Fa IYe A¦FQe ÀFFa¶FS, d¨F°FTa, ¦FUZ, ObIYSa ¹FFaÀFFS£¹FF AFIYFSF³û ¸FûNëF ´FiF¯¹FFa¨Fe dVFIYFSWXe WZ IYøY VFIY°FF°F. AÀû IicYS´F¯û UF¦F¯FFSZ SF³FIbYÂû AF´F»¹FF IYT´FF°F»¹FF ÀFQÀ¹FFa¨Fe Jc´F IYFTþe §û°FF°F. ¸W¯FþZ, AFþFSe IbYÂ¹FFa³FF, d´F»ÕXa ÀFFa·FFT¯FFº¹FF AF¹FFa³FF °FZ dVFIYFSe°F»FF ½FFMXF ½¹FUdÀ±F°F AF¯Fc³F QZ°FF°F. IYT´FF°F»FF ÀF¦F¼¹FF°F °FFIYQUF³F ³FS ¸FbdJ¹FF ¸W¯Fc³F IYF¸F ¶F§F°Fû. IbYNZ þF¹F¨Fa, IbY¯FF¨Fe dVFIYFS IYSF¹F¨Fe, IbY¯Fe dVFIYFSe»FF þF¹F¨Fa, U¦üSZ WF¨F NSU°Fû. WZ ÀF¦FTa °FZ EIY¸FZIYFa¾Fe IYÀFa IY¸¹Fbd³FIZYM IYS°FF°F? AF´F»¹FF IbYÂ¹FFaÀFFSJZ WZ SF³FIbYÂû ·FbaIcY¨F VFIY°F ³FFWe°F. ·FbaIY¯¹FF»FF ´F¹FFÊ¹F ¸W¯Fc³F °û dVF˜eÀFFSJF AFUFþ IYFP°FF°F. dVFIYFS IYS°FF³FF, EIY¸ûIYFaVFe ÀFa·FF¿F¯F IYS°FF³FF °û ¹FF dVF˜e¨FF UF´FS IYS°FF°F. dVFIYFSe»FF d³F§F¯¹FF´FcUeÊ WF ÀF¦FTF IYT´F EIY¸ûIYFa¨¹FF Aa¦FF»FF Aa¦F §FFÀFc³F kdVFIYFSe»FF °F¹¹FFSl AÀFF ÀFaQZVF QZ°FF°F. ´FcUeÊ A¦FQe SdVF¹FF´FFÀFc³F ±ûM ¨Fe³F´F¹FË°F AFPT¯FFº¹FF ¹FF SF³FIbYÂ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF W»ÕXe IY¸Fe ½WXF¹F»FF »FF¦F»Fe AFWZ. dQUÀûadQUÀF IY¸Fe Wû¯FFº¹FF þa¦F»FFa¸FbTZ ¹FFa¨Fe SFW¯¹FF¨Fe dNIYF¯Fa IY¸Fe Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ°F. EIYF IYT´FF°F ¸FFQe ÀFF²FFS¯F d´F»ÕaX §FF»FF¹F¨¹FF Wa¦FF¸FF°F ÀFF²FFS¯F ÀFWF/ ÀFF°F d´F»ÕXFa³FF þ³¸F QZ°û. We d´F»ÕXa AFBÊ¨¹FF ´FûMF°F Qû³F ¸FdW³û ¸W¯FþZ¨F ¶FFÀF¿MX dQUÀF AÀF°FF°F. ·FFS°FF°F þFÀ°Fe°F þFÀ°F d´F»ÕXa AFG¢Mû¶FS °û

ªFa¦FÕXF°FÕXF ÀF¦F¼¹FF°F MZXSXSX d¾FIYFSXe ¸WX¯Fc³F SXF³FIbYÂ¹FFaIYOZX ¶FûMX QFJ½FÕaX ªFF°Fa. d¶FTFÀFFS£¹FF ¦FbWF JûQ°FF°F. þa¦F»FF°F, ³FÀF°û. AF´F»¹FF ¶Fû»Fe·FF¿û³û ¹FF dOÀûa¶FS ¸FdW³¹FFa°F þ³¸FF»FF ¹û°FF°F. ´FiF¯¹FFa³FF ¨FbIYe¨¹FF ´Fð°Fe³û, Qc¿F¯Fa þd¸F³FeJF»Fe A³ûIY AF¹FF AF´F»¹FF ³FSF¨Fa Uþ³F ÀFF²FFS¯F ANSF °FS ¸W¯Fc³F ÀFF¸FFUc³F §û°F»Fa¹F. ¦FSþ AFWZ d´F»ÕXFa³FF §ûDY³F SFW°FF°F. A¦FQe ¸FFQe¨Fa Uþ³F ÀFûTF dIY»Fû´F¹FË°F We Qc¿F¯Fa ¶FQ»Fc³F °¹FFa³FF þa¦F»FF¨Fe UÀFFW°Fe AÀF°FF°F ¹FFa¨¹FF AFd¯F WZ AÀF°Fa. AaQFþZ ´Fa²FSF U¿FFË´F¹FË°F ¹FF dUVû¿F¯Fa ¸W¯Fc³F AûTJ»Fa þF¯¹FF¨Fe. IbYÂ¹FFa¨Fa AF¹Fb¸FFÊ³F ÀF¸Fþ»Fa þF°Fa. ¹FFa³FF AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F¨F ³FÀF°Fa. þa¦F»FF°F Q`³FadQ³F þeU³FFVFe þûO»¹FF ¦û»û»¹FF ¸FF¯FÀFFTU°FF ¹û°F ³FÀF»¹FF³û Adþ¶FF°F ¹FF dVFIYFº¹FFa³FF IbY¯Fe¨F ²FûIYFQF¹FIY ´FFTc VFIY°F ³FFWe. ¹FF¨F þa¦F»Fe´F¯FF¸FbTZ VFÂFc ³FFWe, ´F¯F ¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF ·FS¸FÀFFMX A³ûIY ´FiF¯¹FFa¨Fa ¸FcT WZ IbYNZ °FSe þa¦F»FF°F¨F ÷Yþ»û»Fa AÀF°Fa. ³F UFP¯¹FF¨Fa IYFS¯F EIY °FS þa¦F»Fa þa¦F»FF°F ¹FFa³FF ÀF¦FTZ §FF¶FøY³F IY¸Fe Wû°F ¨FF»F»Fe AFWZ°F WZ °FS AFWZ¨F, ¶Fû»Fe·FF¿û°F UF´FS»FF ¦û»û»FF AÀF°FF°F. B°FIZY IYe UF§FWXe ¹FFa¨¹FF ´FiF¯FeUF¨FIY VF¶Q AF´F»Fa °¹FF ´F¯F Aþc³F EIY ¸Fb£¹F IYFS¯F ¸W¯FþZ ³FFQe »FF¦F°F ³FFWe. d³FÀF¦FFÊ³û ¹FFa³FF ´FiF¯¹FF¶Fï»F¨Fa IbY°FcW»F þF¦FÈ°F IYSe°F ¹FFa³FF A³ûIY ÀFF±Fe¨¹FF Sû¦FFa¨Fe »FF¦F¯F Wba¦F¯¹FF¨Fe, EZIY¯¹FF¨Fe þ¶FSQÀ°F AÀû»F °FS CØF¸F¨F. °¹FF IbY°FcW»FF»FF Wû°û AFd¯F °¹FF°F WZ ´FMF´FM ¸FøY³F VF¢°Fe dQ»Fe AFWZ. CØF¸F ²FFU´FMc AÀF»û»û WZ IbYÂû ¨F¢IY ÀFWF-ÀFF°F RcYM þF°FF°F. ª¹FF þa¦F»FF°F, ¹FF IbYMba¶FF°F»¹FF ¶FûMFVFe ²FøY³F d³FÀF¦FÊUF¨F³FF¨Fe ²FcTFÃFSa d¦FSUF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IYSF¹F»FF »FFaO¦û, IYû»WZ, ´FFTeU IbYÂû ¹FF B°FS »FFa¶F COëFWXe ¸FFS°FF°F. CØF¸F »FF¦FF¹F¨Fa. ¨FbIY°F¸FFIY°F, dVFIY°FdUÀFS°F ÀFQÀ¹FFa¨FF UFUS AÀF°Fû d°F±û ´FûWû¯¹FF¨¹FF IY»û¸FbTZ °û AF´F»¹FF d³FÀF¦FÊ VFû²FF¹F»FF ÀFb÷YUF°F IZY»¹FFUS dVFIYFSe»FF ´FF¯¹FF°FWXe ´FIYO°FF°F. AVFF °¹FFa¨¹FFIYOc³F ¹û¯FFSZ Sû¦FWXe ¹FF °¹FF°F WSUc³F þF¯¹FFÀFFNe AÀFa£¹F dVFIYFº¹FFa¨Fe d´F»ÕXa Qû³F ¸FdW³û AFBÊ¨Fa IbYÂ¹FFaIYOZ ¹û°FF°F. AÀû WZ J°FS³FFIY Qc²F d´F°FF°F. ¸F¦F WTcWTc °¹FFa¨û ´FF»FIY SF³FIbYÂû þa¦F»FF°F»û CØF¸F dVFIYFSe °FS ¦Fû¿MXe Jb¯FFU°FF°F. AVFF UZTe, kIbYØû, ¸ü °ûSF Jc³F ´Fe þFDaY¦FFl, kd¶F³FOûIY AFWZ°F¨F, ´F¯F þa¦F»FF°F»FF ¸FWØUF¨FF °¹FFa³FF ¶FFWZS¨Fa JF¯Fa ôFF¹F»FF ÀFb÷YUF°F ¦FFPU, SZ¸¹FFOû¢¹FF¨Fa ObIY IYSl IYS°FF°F. ÀFF²FFS¯F ÀFØFS °û EaZVFe dQUÀF QbUFWe AFWZ°F. U¦üSZÀFFS£¹FF UF¢¹FFa¸F²F»FF RYû»F´F¯FF þa¦F»FF°F RY¢°F UF§F, d¶F¶FTZ We d´F»ÕXa AFBÊ¶FSû¶FS SFW°FF°F. ÀFWF ¹F±FF±FÊ þF¯FU°Fû. AFd¯F ÎÀFW¨F ³FFUFþ»û»û dVFIYFSe ¸FdW³¹FFa¨Fe ÓFF»¹FFUS °Fe AF´F»¹FF ³FÀF°FF°F; °¹FFa¨¹FFWc³FWe ÀFSÀF AFd¯F IYT´FF¶FSû¶FS dVFIYFSe»FF þF¹F»FF (LXF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ´FMFBÊ°F dVFIYFSe d°F±û ÀFbJZ³üU ³FFaQ°F ÀFb÷YUF°F IYS°FF°F. We d´F»ÕaX »FWF³F d½FIYed´FOXe¹FF IYFG¸F³ÀF) AÀF°FF°F, ª¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF AÀF°FF³FF IbYNZ SFW°FF°F ¸FFWe°F AFWZ? SF³FIbYÂû þd¸F³FeJF»Fe ¨F¢IY response.lokprabha@expressindia.com sv ³Fû½WZÔX¶FSX sqrw

MÑG½W»FFG¦F

VFb·FFa¦Fe ´FFMe»F

¨FF»F¯¹FF¨¹FF ½¹FF¹FF¸FFÀFFNe ¸Fe¸FFÓ¹FF §FSFþUT¨¹FF ¸F`QF³FFI OZ þF°F WFZ°FZ. AFG¦FÀM ¸FdW³FF ¨FF»Fc WFZ°FF. °¹FF¸FbTZ UF°FFUS¯F C¶FQFS WFZ°FZ. ¸FZ, þc³F¸F²F»Fe WFOZ ¦FFZN U¯FFSe ±FaO e ´FTF»Fe WFZ°Fe. Aa¦FFUS ¦FS¸F I ´FOëFa¨FZ AFZÓFZ ³F §FF»F°FF ¸Fe AFSF¸FF°F °¹FF VFFa°F, d³F¸FÊ³Fb¿¹F SÀ°¹FFUS ¨FF»F°F WFZ°FZ. AFþ SdUUFS AÀF»¹FF³FZ, B°FS dQUVFe °FbS TI ´F¯FZ dQÀF¯FFSZ ÀFbS ÃFFSÃFI dIa UF I F¸FFUS þF¯FFº¹FF ¸FFZ»FI S¯Fe

Oëb¸FZ»FF ¶FFZ°FÀUF³FF

°¹FFWe dQÀF°F ³FFWe°F. ÀFbT I ³F d³F§Fc³F þF¯FFº¹FF ¦FFOëFWe AFþ SÀ°¹FFUS ³FFWe°F. AVFF ³FeSU VFFa°F°FZ°F SÀ°¹FF°Fc³F EI MZ ¨FF»F¯¹FF¨FF AF³FaQ ¸Fe §FZ°F WFZ°FZ. SÀ°¹FF¨¹FF QFZ³We ¶FFþca³FF ÓFFOFa³FF ¶FWS AF»FF AFWZ . I FWe ÓFFOZ þFa·F¼¹FF °FS I FWe ÓFFOZ ´FFaP º¹FF Sa ¦FF¨¹FF Rb »FFa³Fe ´Fc¯FÊ´F¯FZ Sa ¦Fc³F ¦FZ»FZ»Fe AFWZ °F. ÀF¦FTZ ¦FG¶FSFG³F VFWS ¹FF ¶FWS»FZ»¹FF ÓFFOFa³Fe ÀFþ»FZ¹F. ¸FdW³FF·FSFAF²Fe ¦Fb»FF¶Fe ´FFaP º¹FF

´FFI ¼¹FFa¨¹FF Rb »FFa¨FF ¶FWS WFZ°FF. ÀFI FT¨¹FF I FZU¼¹FF C³WF°F ´Fc¯FÊ ÓFFO¨F ¦Fb»FF¶Fe ¨FaQZS e Rb »FFa³Fe ¶FWS»FZ»FZ ¶F§F°FF³FF ÓFFOF¨FZ °FZ ÀU¦FeÊ¹F ÀFF`ÔQ¹FÊ OFZ¼¹FFa°F ÀFFNUc³F NZ UFUZÀFZ UFM°F WFZ°FZ. I FWe dQUÀFFa³Fe ¹FF ´FFaP º¹FF U þFa·F¼¹FF Rb »FFa¨FF ¶FWS þFBÊ»F. ¸F¦F þeU °FûOc ³F ¶FWS°Fe»F VFFBÊÀFFS£¹FF ¦FOQ d³F¼¹FF Sa ¦FF¨¹FF Rb »FFa¨Fe ÓFFOZ ! VFWSF°Fe»F SÀ°FZ ¹FF d³F¼¹FFVFFS Rb »FFa³Fe ÀFþc³F þF°Fe»F.

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

I FMZ S e AFd¯F UFTUaM e, Q¦FOe QZVFF¸F²Fe»F Rb »FFa¨FF AÀFF C°ÀFU ¸Fe AF³FaQF³FZ ¶F§F°FZ, A³Fb·FU°FZ. °FZ QÈV¹F ¸F³FF¨¹FF ´FZM e°F þ´Fc³F NZ U°FZ. ¸F`QF³FFUS VFFa°F UF°FFUS¯FF°F ÀFFTba ¢¹FFa¨FF dI »Fd¶F»FFM þFÀ°F¨F þF¯FU°F WFZ°FF. ¸FaþbTZ ´FZÃFF °FFZ AFUFþ I IÊ VF°FZI OZ ÓFbI °F WFZ°FF. WZ ´FÃFe EI ¸FZI FaVFe ¶FFZ»F°F ³FFWe°F °FS ·FFaO °F AFWZ °F AÀFZ UFM»FZ. ¹FF ¸F`QF³FFUS £Fc´F ¸FFZNëF ÀFa£¹FZ³FZ ÀFFTba ¢¹FF AFWZ °F AFd¯F

k¶FFZ°FÀUF³FF QZVFF°F U¿FÊ·FSXF¨¹FF UFÀ°F½¹FF°F ¸F»FF UFSaXUFSX kOëb¸FZ»FFl WXF VF¶Q EZIcY ¹FZ°FFZ, ¶FFZ»FFUF »FF¦F°FFZ. kOëb¸FZ»FFl ¸WX¯FªFZ ³F¸FÀ°FZl... ¹FZ°FF-ªFF°FF A¾FF ´Fð°Fe³FZ Ad·F½FFQ³F IYøY³F ¹FF QZ¾FF°F»¹FF ÕXûIYFa³Fe EIY ´FiZ¸FF¨FZ, ¸FF¯FbÀFIYe¨FZ ³FF°FZ ÕZXdJIZY¾Fe IYÀFZ ªFûOXÕZX, °¹FF¨Fe ¦FûáX-

dþ±FZ ¦FQeÊ UFP°FZ d°F±FZ þF¦FZÀFFNe ·FFaO ¯FZ WFZ¯FFS¨F! kUFÀ°F½¹FFÀFFNe þF¦FFl WF ´FiV³F ·Fc°F»FFUS¨¹FF ÀFUÊ ·Fc¨FSFaÀFFNe dþ½WF¼¹FF¨FF dU¿F¹F AFWZ . ¸F¦F °FFZ E£FFQF þa¦F»Fe VUF´FQ AÀFFZ, þZ °¹FF¨¹FF ÀFe¸FZÀFFNe »FP°FZ dIa UF ¦FbWZ °Fe»F AFdQ¸FF³FU! MFZT e¹Fbð F´FFÀFc³F ¸FWF¹Fbð F´F¹FË°F ÀFFº¹FF ¹Fbð Fa¨FZ I FS¯F ÀFe¸FF´FiV³F WZ ÀFbð F AÀF°FZ. ÀF¸FFZø ³F EI ÀÂFe ¨FF»F°F ¹FZ°F WFZ°Fe. °¹FF d³F¸FÊ³Fb¿¹F SÀ°¹FF°F d°F»FF

¶F§Fc³F ¸F»FF WF¹FÀFZ UFM»FZ. Oëb¸FZ»FF ¸FF! ¸Fe d°F»FF ¸WM»FZ. ¸FFÓ¹FF Ad·FUFQ³FF»FF d°F³FZ °FFZÔO ·Fø ³F WÀFc³F CØFS dQ»FZ. EaÚÚÚ! Oëb¸FZ»FF EaÚÚÚ ¸¸FF! WÀF°FF³FF d°F¨FZ ÀU¨L d³F¸FÊT OFZTZ »FI FI »FZ. d°F¨FZ WFÀ¹FWe A¦FQe ¸F³F¸FFZI TZ , Ib NZ W e IÈ dÂF¸F°FZ¨FF »FU»FZVF ³FFWe. d°F¨¹FF WFÀ¹FF³FZ d°F¨¹FF ¨FZW º¹FFUS þFZ ¦FFZO UF AF»FF WFZ°FF °FFZ ¸F»FF ¸F³F¸FFZW I UFM»FF. QdÃF¯F AFdRi IZ °Fe»F °Fe ÀÂFe ¸F»FF °¹FF ÃF¯Fe

ÀFbaQS UFM»Fe. IZ UT CþT U¯FÊ AFd¯F ¨FZW º¹FF¨Fe ¹FFZ¦¹F NZ U¯F ¸W¯FþZ¨F ÀFF`ÔQ¹FÊ We ÀFaI »´F³FF ¹FFZ¦¹F AFWZ I F, ¸F³FF»FF ´FiV³F ´FO°FFZ. AF¸We EI ¸FZI eÔ³FF Oëb¸FZ»FF ¸WM»FZ AFd¯F AF´FF´F»¹FF dQVFZ³FZ ¨FF»Fc »FF¦F»FFZ. I FZ¯F WFZ°Fe °Fe? I FZ¯F þF¯FZ? ¸FFÓ¹FFÀFFNeWe A¦FQe A´FdSd¨F°F WFZ°Fe °Fe! ¹FF QZVFF°F QFZ³F ½¹Fö e ÀF¸FFZS FÀF¸FFZS AF»¹FF I e EI ¸FZI Fa³FF Ad·FUFQ³F I S¯FFS¨F! AFZT £F´FFT£F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

³FÀF°FF³FFWe EI ¸FZI Fa³FF Ad·FUFQ³F I ø ³F WZ »FFZI ¸FF³FU°FZ¨FZ ³FF°FZ þ´F°FF°F. dI °FeWe §FFBÊ°F AÀFc QZ°F, ·Fi¸F¯F²U³FeUS ¶FFZ»F¯¹FF°F ½¹FÀ°F AÀF°Fe»F °FSe °FZ ÀF¸FFZø ³F ¹FZ¯FFº¹FF ½¹Fö eI OZ Qb»FÊÃF I S¯FFS ³FFWe°F. ÃF¯F·FS UZT I FPc ³F °FZ Oëb¸FZ»FF! ¸W¯F¯FFS¨F! A±FFÊ°F AF´F¯FFI Oc ³FWe °FZ AVFe¨F SFÀ°F A´FZÃFF I S°FF°F. ¶FFZ°FÀUF³FF QZVFF°F U¿FÊ·FSF¨¹FF UFÀ°F½¹FF°F ¸F»FF UFSa UFS kOëb¸FZ»FFl WF

VF¶Q EZIc ¹FZ°FFZ, ¶FFZ»FFUF »FF¦F°FFZ. U¿FFÊ´FcUeÊ ³FUº¹FF¨¹FF ³FFZI Se°Fe»F ¶FQ»Fe¸FbTZ ¸Fe ¹FZ±FZ AF»FZ °FZ½WFWe Oëb¸FZ»FF ¸FF! ¹FF VF¶QF³FZ ÀFUÊ´Fi±F¸F ¸FFÓFZ ÀUF¦F°F IZ »FZ. WFZ¹F! WZ ¸Fe ÀFUÊ ÀFFa¦F°FZ¹F °FZ ¶FFZ°FÀUF³FF ¹FF EI F LFZMëF QZVFF¶Fï»F! k¦FFGO ¸FÀM ¶Fe IiZ ÓFel ¹FF d¨FÂF´FMF¸FbTZ AF´F¯F ¹FF QZVFF¨FZ ³FFU EZIc ³F AÀFF»F. QdÃF¯F AFdRi I F, ³FF¸FZd¶F¹FF, dÓF¸¶FF¶UZ, þFad¶F¹FF ¹FF QZVFFa³Fe UZP »FZ»FF WF E£FFôFF SFª¹FFE½FPF QZVF AFWZ . ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F yq M¢IZ þ¸Fe³F I »FWFSe UFTUaM F³FZ ½¹FF´F»Fe AFWZ . ¹FF QZVFF¨FZ WUF¸FF³F I FZS OZ AFWZ . ¸FI S½FÈØFF¨Fe SZ ¿FF ¹FF QZVFF»FF LZ Qc³F þF°FZ, °¹FF¸FbTZ ÀFc¹FFÊ¨Fe dI S¯FZ £Fc´F ´Fi£FS AÀF°FF°F. Ed´Fi»F °FZ þb»F` B±FZ ±FaO WUF¸FF³F AÀF°FZ. I ²Fe SFÂFe VFc³¹F dIa UF VFc³¹FF£FF»Fe °FF´F¸FF³F þF°FZ. AFG¢MFZ¶FS´FFÀFc³F C³WFTF þF¯FU°FFZ. dOÀFZÔ¶FS¸F²¹FZ D ³F Ad°FVF¹F ´Fi£FS, °FF´FQF¹FI AÀF°FZ. ¸FFÓ¹FF A³Fb·FUF´Fi¸FF¯FZ þF³FZUFSe, RZ ¶FbiUFSe AFd¯F AFG¦FÀM, ÀF´MZa ¶FS ¹FF ¸FdW³¹FFa¸F²¹FZ LF³F C¶FQFS UF°FFUS¯F

AÀF°FZ. ´FFD ÀFSFþF AF´F»¹FF »FWSe´Fi¸FF¯FZ U¿FÊ·FSF°F A²Fc³F¸F²Fc³F WþZS e »FFU°FFZ AFd¯F °¹FF¨FZ AF¦F¸F³F WFZ°FZ °FZ dUþZ¨¹FF ¨FI ¨FI FMF°F U P¦FFa¨¹FF þFZS QFS PFZ»F°FFVFFaÀFW! U¿FÊ·FS IZ UT dWSUe dIa UF I FMZ S e ÓFFOZ AFG¦FÀM, ÀF´MZÔ ¶FS¸F²¹FZ UZO »FF¦F»¹FF¦F°F Rb »F°FF°F. ÓFFOFaUS ´FF³FZ ³FÀF°FF°F °FS IZ UT Rb »FZ¨F Rb »FZ AÀF°FF°F. ¹FF ÓFFOFa³FF, Rb »FFa³FF ¶F§Fc³F kÀFbaQS QZVFF, ´FdUÂF QZVFF... Rb »FFa¨¹FFWe QZVFFl WZ »FWF³F´F¯Fe VFFTZ °F ¦FF¹F»FZ»FZ ¦FF¯FZ ¦FFUZÀFZ UFM°FZ. ´F¯F B°FS UZTZ ÀF ¹FF Rb »FZ - ´FF³FZ ³FÀF»FZ»¹FF AVFF I FMZ S e ÓFFOFa°FWe ¸F»FF ÀFF`ÔQ¹FÊ þF¯FU°FZ. ¹FZ±FZ ´FiQc¿F¯F ³FÀF»¹FF³FZ AFI FVF ³FZW ¸Fe d³FTZ ·FFZS dQÀF°FZ. AVFF d³F¼¹FFVFFS AFI FVFF¨¹FF ´FFVUÊ·Fc¸FeUS °Fe d³F¿´F¯FÊ ÓFFOZ AFd¯F UZOëFUFI OëF UFP»FZ»¹FF R FaôFF¨¹FF SZ ¿FFa¸F²Fe»F ÀFF`ÔQ¹FÊ E£FFôFF d¨FÂFI FSF»FF ³F¢I e¨F AFI d¿FÊ°F I SZ »F. ¹FF QZVFF»FF ¸F»FF kQ¦FOFa¨¹FF QZVFFl AÀFZ ¸W¯FFUZÀFZ UFM°FZ. °FÀFZ °FS WF QZVF ÀF´FFM þd¸F³Fe¨FF ´FiQZVF AFWZ . ¹FZ±FZ Ca ¨F ´FUÊ°F, £FFZ»F Qº¹FF ¸F»FF dQÀF»¹FF

³FFWe°F. ´F¯F B±FZ LFZMëF MZ I OëF ¶Fº¹FF¨F AFWZ °F. ¹FF MZ I OëF ¸W¯FþZ LFZMëF ¸FFZNëF dVFTFa¨FF EI ´Fi¨FaO dP¦FFSF AÀF°FFZ. I FWe ´Fi¨FaO dVFTF MZ I Oe¨¹FF ´FF¹F±¹FFVFe I ²Fe I FTe §FSa ¦FTc ´FO»FZ»¹FF °FS I FWe I FZ¯F°¹FFWe ÃF¯Fe ´FO°Fe»F AVFF A²FFa°FSe, ±FFZOëFVFF AF²FFSFUS dMI »FZ»¹FF! AVFe ´Fi¨FaO dVFTF £FF»Fe ´FO¯FZ ¹FF QZVFF°F A´FVFIb ³F ÀF¸Fþ°FF°F. dVFTF £FF»Fe ´FO¯FZ ¸W¯FþZ QZVFFUS ¹FZ¯FFº¹FF ÀFaI MF¨Fe ´FcUÊÀFc¨F³FF AVFe

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

B±FZ ÀF¸Fþc°F AFWZ . ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F k¸FFZSZ ¸Fel ¹FF ¦FFUFþUT¨¹FF MZ I OeUSWe AVFF¨F ´Fi¨FaO dVFTF AFWZ °F. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F »FFZI ¹FF MZ I Oe»FF °¹FFa¨¹FF ´FcUÊþFa¨FZ UÀFd°FÀ±FF³F ¸FF³F°FF°F. °¹FFa¨¹FFÀFFNe We MZ I Oe ´FdUÂF EZd°FWFdÀFI À±FF³F AFWZ . B±F»¹FF ²F¶F²F¶¹FF¨FZ ´FF¯Fe I ²FeWe AFM°F ³FFWe. C³WF¼¹FF°FWe MZ I OeUS¨¹FF °¹FF ´FF¿FF¯FFaUø ³F ´FF¯Fe AFZÀFaO °F AÀF°FZ. ª¹FFUZTZ ÀF ¹FF MZ I OeUø ³F EI ´Fi¨FaO dVFTF £FF»Fe

´FO»Fe °¹FF¨FUZTZ ÀF ¶FFZ°FÀUF³FF QZVFF¨FZ ´FdW»FZ A²¹FÃF ÀFS £FF¸FF ¹FFa¨FZ d³F²F³F ÓFF»FZ. °¹FF¸FbTZ dVFTF £FF»Fe ´FO¯FZ WF A´FVFIb ³F AÀF°FFZ We ¶FFZ°FÀUF³FFUFÀFe¹FFa¨Fe ÀF¸Fþc°F Ad²FI ¨F QÈP ÓFF»Fe. AFþWe °Fe AFNU¯F ¸FFZSZ ¸Fe MZ I Oe£FF»F¨¹FF dVFTZþUT R »FI FUS d»FWc ³F NZ U»Fe AFWZ . B±F»FZ I FMZ S e ÓFFOZ , ´Fi¨FaO ´FF¿FF¯F ¹FFdVFUF¹F B±F»FZ dUdU²F ´FÃFe, B±F»FZ ´FiFd¯FþeU³F, þa¦F»FZ ¹FF ÀFUÊ ¦FFZá e ¹FF QZVFF¨¹FF ÀFF`ÔQ¹FFÊ°F ·FS §FF»F°FF°F. ¶Fd¦F¨¹FFa¸F²¹FZW e ÀFF`ÔQ¹FÊd³Fd¸FÊ°FeÀFFNe Rb »FFa¨¹FF °FFM½¹FF´FZÃFF dUdU²F ´FiI FS¨FZ d³FUOba ¦F AFd¯F °¹FF·FFZU°Fe S¨Fc³F NZ U»FZ»FZ dUdU²F AFI FSF°Fe»F Q¦FO AVFF S¨F³FF AFPT°FF°F. ¶Fº¹FF¨F UZT F ¦FFZO AFUFþF°Fe»F ´FÃ¹FFa¨FZ AFUFþ ¸F»FF EZIc ¹FZ°FF°F. ¸Fe AFUFþF¨¹FF dQVFZ³FZ þF°FZ. °FFZ ÀFbaQS ´FÃFe VFFZ²Fc³F I FP°FZ °FSe I ²Fe I FWe

IZ »¹FF »F´F»FZ»FF °FFZ ´FÃFe ÓFFOFa¨¹FF ¦FQeÊ°F dQÀF°F¨F ³FFWe. ¸FFÓ¹FF §FSF¸FF¦FZ EI F ÓFFOFUS ÀFb¦FS¯F ´FÃ¹FFa³Fe UÀFFW°F IZ »Fe¹F. ÀFI FTe ¹FF d´FU¼¹FF SF£FFOe ´FÃ¹FFa¨FF °¹FFa¨¹FF §FSMëFaþUT d¨F½Fd¨FUFM ¨FF»Fc AÀF°FFZ. ÓFFOFa³FF MFa¦F»FZ»Fe ÀFb¦FS¯F ´FÃ¹FFa¨Fe §FSMe ¶F§Fc³F ¸F»FF ¶FdW¯FF¶FFBË¨FZ ¦FF¯FZ kkASZ £FFZ´¹FF¸F²Fe £FFZ´FF, ÀFb¦FS¯Fe¨FF ¨FFa¦F»FF, QZ£F d´F»FFÀFFNe d°F³FZ ÓFFZI F ÓFFOF»FZ MFa¦F»FFll AFNU°FZ. ¸F³FF»FF EI A³FFd¸FI Wb S Wb S »FF¦F°FZ. AF´F¯F AF~, ÀUI e¹F, AF´F»Fe ·FF¿FF AFd¯F ¸FF¹FQZVFF´FFÀFc³F R FS QcS AÀF»¹FF¨Fe ·FFU³FF ¸F³FF°F QFMc ³F ¹FZ°FZ. ·FFS°FF°F dQÀF¯FFSZ ´FÃFe d¨F¸F¯¹FF, ÀFFTba ¢¹FF, ¶Fb»F¶Fb»F, dMMUe AFd¯F £FaOëF, I ¶Fb°FSZ ¸F»FF B±FZW e dQÀF°FF°F. ·FFS°FF°F dQÀF¯FFSF d³FTIa N B±FZW e dQÀF°FFZ. ´FSa °Fb ¦FG¶FSFG³F VFWSF°F ¸F»FF

I FUTZ dQÀF»FZ ³FFWe°F. ´F¯F ¦FG¶FSFG³F´FFÀFc³F þSF »FFa¶F ´F»FF´FZ, ¸WF»FF´FZ, Ri Fd³ÀFÀFMFD ³F ¹FF ¦FFUFaI OZ ¦FZ»FF°F °FS °Fb¸WF»FF I FUTZ dQÀF°Fe»F. ´F¯F WZ I FUTZ ¶F§Fc³F °Fb¸F¨¹FF ·FbU¹FF Ca ¨FFU°Fe»F AFd¯F ¨FZW º¹FFUS ´FMI ³F WÀFc ¹FZBÊ»F. ASZ ! ¹FZ±Fe»F I FU¼¹FFa³Fe ´FFaP SF ÀFQSF §FF°F»FF I e I F¹F? AVFe °Fb¸F¨Fe ´Fid°FdIi ¹FF AÀFZ»F. ¹FF I FU¼¹FFa¨Fe ´FFN I FTe ´F¯F ¸FF³F, ¦FTF U ´FFZM ´FFaP SZ VFb·Fi AÀF°FZ. WF

I FTe´FFaP Se ¶FaO e §FF°F»FZ»FF I FUTF R FS¨F ¸FþZQFS UFM°FFZ. °¹FF»FF ´FFWc ³F »FWF³F´F¯Fe EZI »FZ»Fe I FU¼¹FF¨Fe ¦FFZá AFNU°FZ. ¦FFZá e°F»¹FF °¹FF I FU¼¹FF³FZ ¦FFZSZ WFZ¯¹FFÀFFNe dI °Fe ¶FSZ ´Fi¹F°³F IZ »FZ»FZ, ´F¯F °¹FF»FF °¹FF°F I FWe ¹FVF d¸FTF»FZ ³FFWe. °¹FF¸FF³FF³FZ ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F I FUTZ ·FF¦¹FUF³F ¸W¯FF¹F¨FZ, ª¹FFa³FF d³FÀF¦FFÊ³FZ¨F ´FFaP SF ¦F¯FUZVF ¨FPUc³F dQ»FF¹F. ¶FFZ°FÀUF³FF°F ¸Fe EI AÀFF ´FÃFe

´FFdW»FF. °¹FF¨Fe ´FFN I FTe °FS ¦FTF, ´FFZM »FF»F·FOI ! ¶Fb»F¶Fb»FE½FPëF AFI FSF¨FF WF ´FÃFe £Fc´F LF³F dQÀF°FFZ. ÓFFOFUS £Fc´F ÀFFSZ ´FÃFe ¶FÀF»FZ I e UFM°FZ »FF»F·FOI Rb »FFa³Fe ÓFFO ¶FWS»FZ¹F. ¸FFÓ¹FF §FSF¸FF¦Fe»F Aa¦F¯FF°F ÓFFOFaUS ¶Fº¹FF¨FQF A³FFZT £Fe ´FÃFe ¹FZ°FF°F. EI d¨F¸F¯Fe´FZÃFFWe »FWF³F¦FF ´FÃFe, d¨F¸F¯Fe¨¹FF Sa ¦FFa¨FF ´F¯F ¦FTF AFI FVFe Sa ¦FF¨FF! ¦FG¶FSFG³F¸F²Fe»F ¸FFÓ¹FF ¸F`dÂF¯Fe³FZ ¹FF ´FÃ¹FF¨FZ ¹F±FF±FÊ U¯FÊ³F IZ »FZ¹F, °Fe ¸W¯F°FZ WF ´FÃFe ¸W¯FªFZ AFI FVF AFd¯F ²FS°Fe¨¹FF ¸Fe»F³FF¨FZ ´Fi°FeI AFWZ . ´F¯F ¹FF d¨F¸FbI »¹FF ´FÃ¹FF¨Fe IÈ °Fe ¸FFÂF A¦FQe C»FMe AFWZ . £FF»F¨¹FF ´FÈ±Ue¨FF, ¸FF°Fe¨FF Sa ¦F ¹FF ´FÃ¹FF³FZ US¨¹FF ¶FFþc»FF ´FFNeUS ²FFS¯F IZ »FF¹F, °FS US¨¹FF AFI FVFF¨FF d³FTF Sa ¦F £FF»Fe ¸FF³F, ¦F¼¹FF»FF »FFUc³F §FZ°F»FF¹F. ÀFSFZUZ¨¹FF þa¦F»FF°F ÓFFOe°F »F´F»FZ»FF EI LFZM FÀFF ´FÃFe ´FFdW»FF. þ¯Fc Baýi²F³Fb¿¹FF¨¹FF §FÀFS¦FbaO eUS ¦FOF¶FOF »FFZTc ³F AF»FF¹F AÀFF! ÀFFSZ ¨F Baýi²F³Fb¿¹Fe Sa ¦F »F´FZMc ³F §FZ°F»FZ¹F ¹FF ´FÃ¹FF³FZ AF´F»¹FF BU»¹FFVFF ´Fa£FFaUS! B±FZ

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

´FF¨FVFZ´FZÃFF þFÀ°F, dUdU²F þF°Fe¨FZ ´FÃFe dQÀF°FF°F. °¹FF°F»FZ £Fc´F ´FÃFe A³FZI dU²F Sa ¦FF³Fe Sa ¦Fc³F ¦FZ»FZ»FZ AFWZ °F. ¦FG¶FSFG³F VFWSF°F SF£FeU þa¦F»F AFWZ . d°F±FZ ¶FWb ÀFa£¹FZ³FZ VFWF¸FÈ¦F dQÀF°FF°F. ¦FFOe¨Fe ¨FFWc »F »FF¦F»Fe I e ¦FFOe´FbPZ SÀ°¹FFUø ³F AF´F»¹FF »FFa¶F MFa¦FF MFI °F AFd¯F d´FÀFFa¨FF ´FÀFFSF AFUS°F °FZ ´FT°F SWF°FF°F. §FSFþUT¨¹FF £Fb»¹FF ¸F`QF³FFUS ¸F»FF ÀFb°FFS ´FÃ¹FFÀFFS£FF EI ´FÃFe dQÀF°FFZ. þd¸F³FeUS¨FZ £FFôF dM´F°F AÀF°FF³FF °¹FF¨¹FF OFZ¢¹FF½FS¨FF °FbS F W»F°F SWF°FFZ. B±F»¹FF ¶Fº¹FF¨F ´FÃ¹FFa³FF d³FÀF¦FFÊ³FZ OFZ¢¹FFUS ¸FbIb MFÀFFS£FF °FbS F ¶FWF»F IZ »FF¹F. °F´FdI Se Sa ¦FF¨FF, OFZ¢¹FFUS °FbS F AÀF»FZ»FF, §FFSeEUPF ¸FFZNëF AFI FSF¨FF k¦FFZ- AUZl ´FÃFe ¸FFÓ¹FF ÀU¹Fa´FFI §FSF¨¹FF d£FOI e°Fc³F ¸F»FF SFZþ dQÀF°FFZ. ÓFFOF¨¹FF Ca ¨F R FaQeUS °FFZ ¶FÀF»FZ»FF AÀF°FFZ. °¹FF¨¹FF ¦UFG...¹F, ¦UFG...¹F AVFF AFUFþ³FZ °¹FFF»F k¦FFZAUZl ´FÃFe ¸W¯F°FF°F. °¹FF¨FF °FFZ UZ¦FTF AFd¯F ÀF°F°F¨FF AFUFþ, I F I FZ¯FFÀF NFD I , ¸FFÓ¹FF I F³FF»FF ÀFb£FFUW UFM°F ³FFWe. ¦FG¶FSFG³F VFWSF³Fa°FS

Ri Fd³ÀFÀFMFD ³F WZ ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F QbÀFSZ ¸FFZNZ VFWS AFWZ . Ri Fd³ÀFÀFMFD ³FWc ³F I ÀFF³FZ þa¦F»FFI OZ þF°FF³FF SÀ°¹FF°F þF¦FFZþF¦Fe ²F³FZVF ´FÃFe dQÀF°FF°F. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F þ¦aF»FZ AFd¯F ´FiFd¯FþeU³F U³¹F LF¹FFdÂFI FSFa¨FZ AFI ¿FÊ¯F IZÔ ýi AFWZ . ¹FZ±Fe»F I ÀFF³FZ, ¸FFDa M þa¦F»FF°F AFdRi I e WØFe, ÓFZ¶FZi, dþSFR , °FSÀF, dÀFaW , SF³FOb I SZ , SF³F¸WVFe, WSe¯F U I FTUeM AÀFZ ¶FSZ ¨F ´FiF¯Fe AFWZ °F. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F AFZI FUFa¦FFZ £FFZSZ þ¦FF°F ´FidÀFð AFWZ . d³FÀF¦FFÊ¨¹FF AÀ´FdVFÊ°F ÀFF`ÔQ¹FFÊ¨FF d³F£FT AF³FaQ °FZ±FZ A³Fb·FUFÀF ¹FZ°FFZ. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F ÀFSFZUZ ¹FZ±Fe»F þa¦F»FF°F ´FFaP SZ EI dVFa¦Fe ¦FZÔOZ AFWZ °F. °¹FF ´Fi¨FaO AFd¯F dUd¨FÂF ´FiF¯¹FF»FF þUTc ³F ¶F§F°FF³FF AF´F¯F VUFÀF SFZ£Fc³F ²FS°FFZ. ¸F³FF°F ·Fe°Fe, AF³FaQ QFZ³We ·FFU³FF Q¶FF ²Fø ³F ¶FÀF°FF°F AFd¯F °FFZ þUTc ³F d³F§Fc³F ¦FZ»FF I e ³FI T°F¨F °FFZÔO F°Fc³F dQ»FFÀFZ¨FF EI ÀFbÀI FSF d³F§F°FFZ. ¸F¦F °FFZ ÃF¯F, °FFZ A³Fb·FU ¸F³FFUS I F¹F¸F¨FF I FZS »FF þF°FFZ. I ÀFF³FZ þa¦F»FF°Fe»F k¨FF`¶FZl ³FQe°F ´FF¯F§FFZOZ ¸FþZ°F Oba ¶F°F AÀF°FF°F dIa UF AF´F»FZ ·F½¹F ªF¶FOZ C§FOc³F AF´F»¹FF¨F ·FFD ¶FaQFaVFe ·FFaO °F AÀF°FF°F. ¸F¦FS¶FFBÊ ³FQe°Fc³F ¶FFWZ S ¹FZD ³F ÀFc¹FÊÀ³FF³F §FZ°F d³FUFa°F´F¯FZ £FOI FUS ´FWb O »FZ»¹FF AÀF°FF°F. WØFe AF´F»¹FF Ib Mba ¶FI d¶F»¹FFÀFW dI ³FFº¹FFUS¨¹FF ¦FU°FF¨FF AFÀUFQ §FZ°F AÀF°FF°F. ³FQeI FN¨FZ ¦FU°F ÀFFZÔOZ ³FZ ´FF¯¹FF°F ¶FbO Uc³F, ²FbD ³F ¸F¦F¨F °FZ £FF°FF°F WZ W e ¹FZ±FZ¨F ´FFdW»FZ. WZ ÀFUÊ ´FiF¯Fe ÀU°F:¸F²¹FZ B°FIZ ¸F¦³F AÀF°FF°F I e °FZ k¨FF`¶FZl ³FQe°Fe»F ´F¹FÊM I Fa¨¹FF ³FF`I FaI OZ ¨F¢I I F³FFOFZT F I S°FF°F. I ÀFF³FZ»FF þF°FF³FF¨FF EI ´FiÀFa¦F AFNU°FFZ. EI F Ca ¨F dþSFR F³FZ AF¸F¨¹FF ¦FFOe¨FF SÀ°FF AOU»FF. ´Fc¯FÊ SÀ°¹FFUS °FFZ AFOUF C·FF WFZ°FF. SÀ°¹FF°F¨F °FFZ C·FF AÀF»¹FF¸FbTZ ÀFUÊ ¦FFOëF I FWe Aa°FSFUS¨F ±FFa¶F»¹FF. °¹FF¨¹FFI OZ ´FFW°FF³FF °FFZ AF¸WF»FF Ca ¨F

B¸FFS°FeÀFFS£FF ·FFÀF»FF. ¹FF¨¹FF¸FF¦Fc³F °¹FF¨FZ d´Fnc ¹FZ°F WFZ°FZ. °¹FF»FF ÀFbS dÃF°F´F¯FZ SÀ°FF AFZ»FFaO °FF ¹FFUF ¸W¯Fc³F °¹FF dþSFR kAFBÊl ³FZ ¦FFOëFa¨FF SÀ°FF AOU»FF WFZ°FF. d´FnF³FZ SÀ°FF ´FFS IZ »¹FF³Fa°FS We dþSFR AFBÊ °¹FFa¨¹FF¸FF¦Fc³F þa¦F»FF°F d³F§Fc³F ¦FZ»Fe. ´FiF¯¹FFa¸F²F»Fe We ¸FF°FÈ°½FF¨Fe ·FFU³FF ¶F§Fc³F k¸FF°FF QZD ³F IÈ ´FFTF ÓFF»FFl AVFF A±FFÊ¨Fe ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFFa¨Fe QFÀF¶FFZ²FF°Fe»F AFZUe AFNU»Fe. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F ÓFFOZ ´Fi¨FaO dUÀ°FFS AÀF»FZ»¹FF ¶Fba²¹FFa¨FZ, Ca ¨F¨F Ca ¨F AVFe AÀF°FF°F. k¶FFAFZ¶F¶Fl WZ ÓFFO AVFF´F`I e¨F EI AFWZ . ¶FF·FTeÀFFS£¹FF I FMZ S e ÓFFOFa¶FSFZ¶FS¨F ¸FFZR F³FZ, ¸FFø »FF, AFUFI FOFZ We ÓFFOZ ÀFbð F B±FZ AFWZ °F. AF´F»¹FFI O¨FF I Obd»Fa¶F B±FZ ±FFZOëF UZ¦F¼¹FF ø ´FF°F dQÀF°FFZ. ¸FFø »FF¨FZ R T AFa¶FM-¦FFZO AÀFZ AÀF°FZ. WØFeÔ¨FZ °FZ AFUO°FZ £FFôF AFWZ . ¸FF¯FÀFZ °Fe R TZ ³FbÀ°Fe ³F £FF°FF °¹FF´FFÀFc³F dUdU²F ´FQF±FÊ ¶F³FdU°FF°F.

¸FFø »FF¨¹FF R TF°F VFSeSFÀFFNe ´FFZ¿FI AVFe ¸FWØUF¨Fe £Fd³FþZ AFPT°FF°F. ¹FF R TF´FFÀFc³F AF¸FFø »FF ¨FFGI »FZM ÐÀF, AF¸FFø »FF ¸FôF ¶F³FdU°FF°F. AF¸FFø »FF d¨F¢I e ¨FUe»FF ·FFS°Fe¹F AFa¶FF´FFZT eÀFFS£Fe AÀF°FZ. kAFUFI FOFZl WZ I` SeÀFFS£FZ dWS½¹FF Sa ¦FF¨FZ ´F¯F »Fa¶FU°FbÊT FI FS AÀFZ WZ R T AFþI F»F ÀFUFË³FF ¸FFdW°Fe ÓFF»FZ AFWZ . °¹FF°Fe»F A³FZI ´FFZ¿FI ÀFØUFa¸FbTZ WZ R T þ¦F·FSF°F ÀFUFË¨FZ »FFOIZ AFWZ . B±FZ ¹FF QZVFF°F dOÀFZÔ¶FS¸F²Fe»F C³WF¼¹FF°F AFa¶¹FF¨FF AFÀUFQ §FZ°FF ¹FZ°FFZ. I d»Fa¦FO, £FS¶Fcþ, AFd¯F ÀFaÂFe¸FFZÀFa¶Fe ¹FFdVFUF¹F A³F³FÀFÀFbð F ¹FZ±FZ LF³F d¸FT°FF°F. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F ³FF¦FdSI Fa³FF ¸FFZ°FÐÀUF³FF ¸W¯F°FF°F. °¹FFa¨¹FF ·FF¿FZ»FF ÀFZ°FÀUF³FF ¸W¯F°FF°F. ¸FFZ°FÐÀUF³FF WZ ¦F½WFT U¯FFÊ¨FZ, ´FÀFSM ³FFI F¨FZ AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ·FbU¹FF R FS dUST, ³FÀF»¹FFÀFFS£¹FF U OFZTZ ¸FFZNZ AÀF°FF°F. OFZ¢¹FFUS £FbS MZ IZ ÀF AF°F

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

UT»FZ»FZ, Ib STZ AÀFZ þ¯Fc ÀFF¶F¯FF¨FF RZ ÀF OFZ¢¹FFUS ÀFFaO »¹FFÀFFS£FF! IZ ÀF R FSÀFZ UFP°F ³FÀF»¹FF³FZ WZ »FFZI OFZ¢¹FFUS ³FI »Fe IZ ÀF »FFUc³F UZ¦FUZ¦F¼¹FF ´FiI FSZ °¹FFa¨¹FF UZ¯¹FF §FF»F°FF°F. dUdU²F ´FiI FS¨¹FF d¨FÂFdUd¨FÂF IZ VFS¨F³FF I SUc³F §FZ°FF°F. IZ ÀFFa¨FZ ³FI »Fe MFZ´F §FF»Fc³F AF´F»Fe IZ ÀFFa¨Fe WF`ÀF ·FF¦FUc³F §FZ°FF°F. B±FZ ßFe¸Fa°F U ¦FSe¶FÀFbð F IZ ÀFFaÀFFNe, IZ ÀFFa¨¹FF ÀFF`ÔQ¹FÊ´FiÀFF²F³FFaÀFFNe ·FS´FcS ´F`ÀFZ £F¨FÊ I S°FF°F. ¶FFZ°FÀUF³FF QZVFF»FF rzww ¸F²¹FZ ÀUF°FaÂ¹F d¸FTF»FZ. °¹FFAF²Fe B±FZ d¶FidMVFFa¨Fe SFþUM WFZ°Fe. rytv ÀFF»Fe Ba¦FiþFa³Fe B±FZ UÀFFW°Fe C·FFS»¹FF. d¤FV¨F³F ²F¸FFÊ¨¹FF ´FiÀFFSFÀFFNe d¶FidMVF ¹FZ±FZ AF»FZ. °¹FFa³Fe ¸FFZ°FÐÀUF³FFa¸F²¹FZ dVFÃF¯F, ²F¸FÊ, ·FF¿FF AFd¯F d¶FidMVF dVFáF¨FFS ÷ þU»FZ. °¹FFa³FF AF²Fbd³FI þeU³FVF`»Fe dVFI U»Fe. d¶FidMVFFa³Fe SÀ°FZ, SZ »UZ, U`ôFI e¹F ÀFbdU²FF d³F¸FFÊ¯F IZ »¹FF. ÀFZ°FÐÀUF³FF À±FFd³FI ·FF¿FF AÀF»Fe °FSe ¹FZ±FZ I F¹FFÊ»F¹Fe³F ·FF¿FF Ba¦Fiþe AFWZ . ¹FZ±FZ d¶FidMVF I F¹FQF »FF¦Fc AFWZ . Ba¦Fiþ rzww ÀFF»Fe ¹FZ±Fc³F d³F§Fc³F ¦FZ»FZ. ÀUF°FaÂ¹FFÀFFNe R FS ¸FFZN F »FPF ¹FF »FFZI Fa³FF ôFFUF »FF¦F»FF ³FFWe. rzwx ÀFF»Fe ¹FZ±FZ dWº¹FFa¨¹FF £FF¯Fe¨FF VFFZ²F »FF¦F»FF. þS dWº¹FFa¨¹FF £FF¯Fe¨FF VFFZ²F Ba¦FiþFa¨¹FF SFþUMe°F »FF¦F»FF AÀF°FF °FS ¶FFZ°FÀUF³FF»FF ÀFWþ´F¯FZ ÀUF°FaÂ¹F d¸FTF»FZ ³FÀF°FZ AÀFZ ¶FFZ»F»FZ þF°FZ. dWº¹FFa¨¹FF £FF¯FeÀFaQ·FFÊ°F EI SFZ¨FI ¦FFZá EZI F¹F»FF d¸FTF»Fe °Fe AVFe- ¶FFZ°FÀUF³FF¨Fe þa¦F»FZ °¹FF I FTF°FWe þ¦F·FSF°Fe»F ´F¹FÊM I AFd¯F dVFI FSe ¹FFa¨¹FFÀFFNe AFI ¿FÊ¯F IZÔ ýi WFZ°FZ. AVFF¨F EI F WF`VFe ´F¹FÊM I Fa¨¹FF dU¸FF³FF»FF A´F§FF°F ÓFF»FF. °¹FFa¨¹FF ¸FQ°FI F¹FFÊÀFFNe Q. AFdRi IZ °Fc³F EI U`ôFI e¹F ´F±FI A´F§FF°FÀ±FTe, °¹FF þa¦F»FF°F AF»FZ. °¹FF ´F±FI F°Fe»F EI F Ad²FI Fº¹FF»FF Sa ¦Fe¶FZSa ¦Fe Q¦FO ¦FFZT F I S¯¹FF¨FF La Q WFZ°FF. °¹FFa³Fe ¹FZ±Fc³F

þF°FF³FF I FWe Sa ¦Fe°F, ¨F¸FI QFS Q¦FO ÀFFZ¶F°F ³FZ»FZ. ³Fa°FS °FZ ¨F¸FI QFS Q¦FO, Q¦FO ³F½WZ °F, ¶FWb ¸Fc»¹F AÀFZ dWSZ AFWZ °F AÀFF d³F¿I ¿FÊ ÀF¸FFZS AF»FF. dÀFaQ¶FFQ¨¹FF ÀFFWÀFI ±FF AVFF ´FiI FSZ £Fº¹FF WFZD VFI °FF°F? We ¦FFZá EZI »¹FFUS, dÀFaQ¶FFQ £FFZ»F QSe°F ´FO»FF¹F, QSe¸F²¹FZ ÀF¦FTeI OZ ·F¹FF³FI ÀFF´F U ¨F¸F¨F¸F¯FFSZ dWSZ ÀFbð F AFWZ °F. dÀFaQ¶FFQ °FZ±Fc³F ¶FFWZ S d³F§F¯¹FFÀFFNe ÀU°F:»FF ´Fi¨FaO ´FÃ¹FF¨¹FF ´FaþF»FF °¹FF¨¹FF RZ MëF³FZ ¶FFa²Fc³F §FZ°FFZ¹F, ÀFFZ¶F°F þ¸F°Fe»F °FZUPZ dWSZ W e °FFZ §FZ°FFZ WZ °¹FF ÀFFWÀFI ±FZ°Fe»F QÈV¹F ¸FFÓ¹FF OFZ¼¹FFÀF¸FFZS AF»FZ. ¸F¦F AF´F¯FWe °FZ±FZ þZUc³F I FWe ¨F¸FI QFS Q¦FO ¦FFZT F I ø ³F AF¯FFUZ°F I F, AVFe ÀFb~ B¨LF ¸F³FF°F þF¦FÈ°F ÓFF»Fe °FS °FFZ dU¨FFS ¸F³FF°Fc³F I FPc ³F MFI FUF »FF¦FZ»F. I FS¯F AF°FF °FFZ ´FdSÀFS ÀFSI FS¨¹FF QZ£FSZ £Fe£FF»Fe AFWZ . d°F±FZ B°FSFa³FF þF¯¹FFÀF ¶FaQe AFWZ . USe»F §FM³FF §FO»¹FF³Fa°FS °FZ±FZ dWº¹FFa¨¹FF £FF¯Fe¨FF VFFZ²F §FZ¯¹FF°F AF»FF. ¶FFZ°FÀUF³FF ÀFSI FS³FZ Q. AFdRi IZ ¶FSFZ¶FS dWº¹FF¨¹FF ½¹FF´FFSF¨FF I SFS IZ »FF. dWº¹FFa¨¹FF £FF¯Fe¸FbTZ ¹FF QZVFF¨Fe AFd±FÊI ¶FFþc ·F¢I ¸F ÓFF»Fe. B±F»FZ ¨F»F³F k´Fb»FFl AFWZ . ¹FZ±Fe»F ·FFS°Fe¹F AFd¯F d¨F³Fe »FFZI Fa³Fe ¶FFþFS´FZNZ °F AF´F»FZ À±FF³F d³F¸FFÊ¯F IZ »FZ AFWZ . ¸FFZ°FÀUF³FF ³FF¦FdSI VFFa°F ´FiUÈØFe¨FZ U Ad·F¸FF³Fe AFWZ °F. °FZ VFFa°F´F¯FZ AF´F»FZ þeU³F ½¹F°Fe°F I S°FF°F. I ²FeWe, I FZ¯F°¹FFWe UZTZ ÀF °FZ §FFBÊ¦FO¶FOe°F ³FÀF°FF°F. I F¸FF¨FZ QO´F¯F, °¹FF¸FbTZ ¸F³FFUS ¹FZ¯FFSF °FF¯F ¹FF ¦FFZá e °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ³FÀF°FF°F. AF´F»¹FF ÃF¸F°FZ³FbÀFFS AFd¯F þ¸FZ»F °FZUPëF UZ¦FF³FbÀFFS °FZ AF´F»Fe I F¸FZ WÀF°F£FZT °F I S°F AÀF°FF°F. d³FÀF¦FÊ°F ¸Fbö UFUS»¹FF³FZ I ÀF»FZW e QO´F¯F dIa UF ¶Fa²F³FZ ¹FF ¦FFZá eÔ¨Fe °¹FFa³FF ÀFU¹F ³FFWe. AFNUOëF¨FZ ´FF¨F dQUÀF I F¸F I ø ³F VFd³FUFS - SdUUFS d¸FÂF AFd¯F Ib Mba ¶Fe¹FFa¶FSFZ¶FS ÀFa¦Fe°F, ³FÈ°¹F AFd¯F

£FFôF´FQF±FFÊ¨FF AFÀUFQ °FZ §FZ°FF°F. VFbIi UFS Qb´FFS´FFÀFc³F¨F °¹FFa³FF ÀFbM e¨FZ UZ²F »FF¦F°FF°F. ÀFa¦Fe°F AFd¯F ³FÈ°¹F WZ °¹FFa¨¹FF þeU³FF¨FZ AdU·FFª¹F §FMI AFWZ °F. °¹FFa¨FZ ¨FF¸FOëF´FFÀFc³F ¶F³FdU»FZ»FZ UFôF, °¹FF¨¹FF °FF»FFUS MFTÐ¹FF UFþUc³F °¹FFa³Fe ²FS»FZ »FF NZ I F, ´FF¹FFa¨¹FF U`dVFáë´Fc¯FÊ WF»F¨FF»Fe, ³FÈ°¹FF°F »FWF³FFa´FFÀFc³F ±FFZS F´F¹FË°F ÀFUFË¨FF ÀFW·FF¦F AÀFZ. °¹FFa¨¹FF ³FÈ°¹FF¨Fe U`dVFáëZ AFWZ °F. B°FS UZTZ ÀF Ba¦FiþFa´Fi¸FF¯FZ UÀÂF ´FdS²FF³F I S°F AÀF»FZ °FSe ³FÈ°¹F I S°FF³FF ¸FFZ°FÀUF³FF AF´F»FF ´FFSa ´FdSI ¨FF¸FOëF¨FF UZ¾F §FF»F°FF°F. k¸FFZ°FÀUF³FFl AF´F»¹FF ÀFZ°FÀUF³FF ·FF¿FZ°F £Fc´F ¶FFZ»F°FF°F. °FZ ¶FFZ»FIZ , ¶FO¶FOëF ÀU·FFUF¨FZ AÀF°FF°F. ÀFFUÊþd³FI dNI F¯Fe °¹FFa¨¹FF ¸F³F¸FFZI ¼¹FF ¦F´´FF, dU³FFZQ, WÀF¯FZ WZ ÀFUÊ ¸FFZNëF AFUFþF°F ¨FF»Fc AÀF°FZ. AVFF UZTZ ÀF B°FSFa¨Fe Q£F»F °FZ þSFQZ£Fe»F §FZ°F ³FFWe°F. £Fº¹FF A±FFÊ³FZ þeU³FF¨FF AF³FaQ °FZ »FbM °FF°F. °FZ I F¸FF¨FZ QO´F¯F §FZ°F ³FFWe°F, ·FdU¿¹FF¨Fe d¨Fa°FF I S°F ³FFWe°F. ¶F¨F°F I S¯FZ °¹FFa¨¹FF ÀU·FFUF°F ³FFWe. ´F`ÀFZ ÀFFa·FFTc ³F

UF´FS¯FZ °¹FFa³FF þ¸F°F ³FFWe dIa UF ´FM°F ³FFWe. ´F`ÀFZ (´Fb»FF) AF»FZ I e °FZ kþeUF¨Fe ¸Fba¶FBÊl (¹FZ±FZ ¦FG¶FSFG³F ¸W¯Fc ¹FF!) I S°FF°F. ¸FFZ°FÀUF³FF ¸Fb£¹F°UZ ¸FFaÀFFWFSe AFWZ °F. dVFI FS I S¯FZ AFd¯F °Fe £FF¯FZ ¹FF ´FSa ´FSZ °Fc³F °FFZ AFWFS AF»FF AÀF¯FFS. ´FFU U ¸FFaÀF °FZ £FF°FF°F. ¸FI F U ¶FFþSe ªUFSeÀFQÈVF ²FF³¹FÀFbð F °FZ £FF°FF°F. ¸FI F dIa UF ²FF³¹FF¨¹FF ·FSO¨Fe CI O I FPc ³F dVFþU»FZ»¹FF ¸FFaÀFF¶FSFZ¶FS °FZ £FF°FF°F. ´FF»FI U C´F»F¶²F ´FF»FZ·FFª¹FFÀFbð F °FZ £FF°FF°F. ¶FMFMZ , S°FFTedVFUF¹F I ¸FaO »Fc¨¹FF AFI FSF¨¹FF ¶FMS³FM¨FF ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FF°F °FZ UF´FS I S°FF°F. B±F»Fe ´FF»FI £Fc´F ¸FFZNëF ´FF³FFa¨Fe °FS ´FF³FI FZ¶Fe¨FZ ¦FçZ ÀFbð F AFN - QWF dI »FFZ¨FZ ·F»¹FF - ¸FFZNëF AFI FSF¨FZ AÀF°FF°F. A³³FF¸F²¹FZ ¸FÀFF»FZ, d¸FS¨Fe ³F UF´FS°FF R ö ¸FeN MFIc ³F °FZ dVFþU»FZ þF°FF°F. ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F þ¸Fe³F SZ °FFO AÀF»Fe °FSe ÀFb´FeI AFWZ . I ÀF»FeWe »FF¦FUO IZ »Fe °FSe ²FS°Fe ¸FF°FF ·FS·Fø ³F QZ°F AÀF°FZ. °FSeÀFbð F VFZ°Fe R FSVFe IZ »Fe þF°F ³FFWe. ÀFaÂFe, ¸FFZÀFa¶Fe

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

U d»Fa¶FcU¦FeÊ¹F R TZ ¹FZ±FZ ¸FFZNëF ´Fi¸FF¯FFUS AFWZ °F. AF¸FiUÈÃFF»FF EI EI I` Se ³F½WZ °FS I` º¹FFa¨FZ §FFZÀF »F¦FO»FZ»FZ ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. ¹FZ±Fe»F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ´FSÀF¶FF¦FZ°F I Ped»Fa¶F, IZ Te, VFZU¦FF, d»Fa¶Fc, AFa¶FF We ÓFFOZ W¸F£FFÀF AÀF°FF°F. ¹FZ±FZ þF¦FZ¨FF ´FiV³F ³FÀF»¹FF³FZ ¸FFZÿ e, ´FÀFSM, ¶F`N e U I F`»FFø §FSZ U °¹FF·FFZU°Fe ¶FF¦FZ°F Rb »FÓFFOZ ¶FWS»FZ»Fe AÀF°FF°F. ¸FFZ°FÀUF³FF d³FÀF¦FFÊ¨¹FF £Fc´F þUT AFWZ °F. ´FÃFe´FiF¯¹FFa¨Fe ·FF¿FF °FZ ÀF¸Fþc³F §FZ°FF°F. WZ ¸FFÓ¹FF »FÃFF°F AF»FZ °FZ EI F ´FiÀFa¦FF¸FbTZ ! EIZ dQUVFe Aa¦F¯FF°F EI ÀFS´FM¯FFSF, £Fc´F ´FF¹FFa¨FF, k¦FFZ¸FlÀFFS£FF ´F¯F °¹FFWc ³F AFI FSF³FZ ¸FFZN F dI OF AF»FF. °¹FF»FF ´FFWc ³F ¸Fe §FF¶Fø ³F ¦FZ»FZ. °¹FF dI OëF»FF QcS I S¯¹FFÀFFNe ¸Fe ÀFbS ÃFFSÃFI F»FF ¶Fû»FFU»FZ. dI OëF»FF ´FFW°FF¨F °FFZ AF³FadQ°F ÓFF»FF, °FFZ ¸W¯FF»FF AFØFF £Fc´F ´FFD ÀF ´FO¯FFS! °¹FFUZTZ ÀF AFI FVFF°F ´FFUÀFF¨FZ I FZ¯F°FZW e »FÃF¯F ³F½W°FZ. ´F¯F °¹FF dQUVFe ÀFa²¹FFI FTe £Fc ´FFD ÀF ´FO»FF. EI Z ÀFI FTe ´FFaP SF U °F´FdI Se Sa ¦FF¨FF EI ´FÃFe ÀF°F°F AFZS O°F WFZ°FF.

°FZ½WF ¸FFÓFe d¶FidMVF VFZþFSe¯F ¸F»FF ¸W¯FF»Fe WF SZ ³F¶FOÊ AFWZ , AFþ ´FFD ÀF ´FOZ »F AÀFZ ÀFFa¦F°FFZ¹F AFZS Oc ³F! AFd¯F QFZ³F °FFÀFF°F¨F ·FS´FcS ´FFD ÀF ´FOc ³F ¦FZ»FF. AF°FF AVFF I FWe ¦FFZá eÔ¸F²¹FZ ¸FeWe °FªÄF ÓFF»Fe¹F. AFþ ´FFD ÀF ´FO¯FFS ¶FSa I F! AVFe ·FdU¿¹FUF¯Fe ¸FeWe I S°FZ. AF°FF ÀFZ°FÀUF³FF ·FF¿FZ°Fe»F I FWe ¦F¸F°Feþ¸F°Fe ! BI OZ k´Fb»FFl WZ ¨F»F³F AFWZ . ´F¯F ´Fb»FF¨FF AF¯F£Fe EI A±FÊ, ÀFZ°FÀUF³FF ·FF¿FZ°F k´FFUÀFF¨FF ±FZÔ¶Fl AÀFFWe WFZ°FFZ. ¹FF UFTUaM e ´FiQZVFF°F ´FFD ÀF I ¸Fe ¸W¯Fc³F °FFZ ´F`VFFa´Fi¸FF¯FZ ¸Fc»¹FUF³F UFM°F AÀFZ»F I F ¹FZ±F»¹FF »FFZI Fa³FF? k´FS³FFSe ¸FF°FZÀF¸FF³Fl We AF´F»Fe dWa Qc ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe dVFI U¯F ¸F»FF AFNU°FZ, þZ½WF I F¹FFÊ»F¹FZ, C´FFWFS¦FÈW AFd¯F ÀFUÊ ÀFFUÊþd³FI dNI F¯Fe dÀÂF¹FFa³FF CïZ VFc³F k¸FFl WZ ¨F ÀFa¶FFZ²F³F ¸Fe EZI °FZ. k¸FFl ¹FF VF¶QF¨FF A±FÊ B±FZ k¶FFBÊÀFFWZ ¶Fl AÀFF AÀF»FF °FSe k¸FFl ¸W¯FþZ ¸FF°FF WZ ¨F ¸F³FFUS NÀF»FZ¹F. °¹FF¸FbTZ ¸F»FF Ib ¯Fe k¸FFl ¸WM»FZ I e ¸F»FF °Fe WFI £Fc´F LF³F UFM°FZ, °¹FF VF¶QF³FZ ¸Fe dUS§FTc ³F þF°FZ. ¸FFÓ¹FF I F¸FF°F ¸FQ°F I S¯FFSe k»FZM Ue³Fl, d°F¨FZ þZ ¸Fe »FFO I S°FZ, d°F¨Fe ¸Fe I FTþe §FZ°FZ °Fe ¹FF EI F WFIZ ¸FbTZ ! °Fe ¸F»FF k¸FFl ¸W¯F°FZ. þÀFZ dÀÂF¹FFa³FF k¸FFl ¸W¯F°FF°F °FÀFZ ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe kSFl WF ÀF³¸FF³F³Fe¹F VF¶Q

¸W¯Fc³F UF´FS°FF°F. ´Fb÷ ¿FFaVFe ¶FFZ»F°FFa³FF Oëb¸FZ»FF SF! AVFe ÀFb÷ UF°F I ø ³F¨F ¶FFZ»F»FZ þF°FZ. þZ½WF ¸Fe kSFl WZ ÀFa¶FFZ²F³F EZI »FZ °FZ½WF ¸F»FF ¦Fa¸F°F UFM»Fe, ¸F»FF ´FÂFF°Fe»F ßFe. SF. SF. ¸W¯FþZ kßFe¹Fb°F SFþ¸FF³¹F SFþßFel ¨Fe AFNU¯F ÓFF»Fe. AF´F¯FWe ´FÂFF°F ´Fb÷ ¿FFaÀFFNe kSFl AÃFS UF´FS°F WFZ°FFZ¨F I e! kkEa ÚÚÚ Eall AÀFF C©FFS °¹FFa¨¹FF ¦F´´FF°F W«FFSQF ¹FZ°FFZ. ¶FFWZ S , ¶FFþFSF°F AF´F»¹FF»FF ÀF°F°F WF C©FFS EZI F¹F»FF d¸FT°FFZ. I FS¯F Ea ¸W¯FþZ ÀFZ°FÀUF³FF°Fe»F kWFZl WFZ! ¸F»FF ´F¯F AÀFZ¨F ¸W¯FF¹F¨FZ AFWZ . ÀFa¸F°FeQVFÊI AÀFF A±FÊ kEal ¹FF C©FFSF°F AFWZ . I ²Fe I ²Fe AFV¨F¹FFÊ¨FF ÀFb£FQ ²F¢I F ¶FÀF°FFZ. ¶FFþFSF°F dIa UF C´FFWFS¦FÈW F°F ¸FFZ°FÀUF³FF ½¹Fö e ¸F»FF kOëb¸FZ»FFl ³F ¸W¯F°FF k³F¸FÀ°FZl ¸W¯F°FZ. ¸FFÓ¹FF UZVF·Fc¿FZUø ³F °¹FF³FZ ¸F»FF

k·FFS°Fe¹Fl ¸W¯Fc³F AFZT £F»FZ»FZ AÀF°FZ. k³F¸FÀ°FZl WF VF¶Q I FWe ¸FFZ°FÀUFa³FF³FF ¸FFdW°Fe AFWZ , I FS¯F B±FZ ¶FWb ÀFa£¹FZ³FZ ·FFS°Fe¹F SFW°FF°F. ¹FF QZVFF¨Fe QbÀFSe ¶FFþc ¸W¯FþZ UFP°Fe ¦Fb³WZ ¦FFSe AFd¯F I FWe U¿FFÊ´FcUeÊ ¹FZ±FZ kEOÐÀFl ¹FF SFZ¦FF³FZ §FF°F»FZ»FZ ±F`¸FF³F! ¶FFZ°FÀUF³FF ÀFSI FS¨¹FF A±FI ´Fi¹F°³FF³FZ, ÀF¸FFþ´Fi¶FFZ²F³FF³FZ ¹FF SFZ¦FF»FF ±FFZOëFR FS ´Fi¸FF¯FF°F AMI FU §FF»F°FF AF»FF AFWZ . ¹FZ±FZ ¸F»FF ·F»Fe¸FFZN e ¸Fba¦¹FFa¨Fe UFø TZ £Fc´F dNI F¯Fe dQÀF°FF°F. UFø TF¨¹FF ø ´FF°F»Fe We dVF»´Fa I ²Fe UÈÃFFa¨¹FF Ca ¨Fe´F¹FË°F UFP»FZ»Fe, £FF»Fe dUÀ°FFSWe °FZUPF¨F ¸FFZN F! AVFe dVF£FSFI OZ d³F¸FbT °Fe WFZ°F þF¯FFSe We UFø Ta ¸F»FF ÀFbaQS I »FFIÈ °Fe´Fi¸FF¯FZ ·FFÀF°FF°F. °¹FFI OZ ¶F§F°FF³FF,

sv ³Fû½WZÔ ¶FS sqrw

kkUFø T UFø T ¸Fba¦¹FFa¨FZ UFø T IÈ ¸Fe I eMI Fa³Fe ¶FFad²F»FZ QZD Tll ¹FF I dU°FZ¨FZ À¸FS¯F WFZ°FZ. ¹FF ·F»¹FF¸FFZNëF UF÷ TFaI OZ ¶F§F°FFa³FF UF»¹FF I FZT e °FZ UFd»¸FI e f ¿Fe WF ´FiUFÀF AFd¯F °¹FF I ±FZ°Fe»F UF÷ TF¨FF ÀFaQ·FÊ AFNU°FFZ. VFZUMe AF´F¯F ´FÈ±Ue¨¹FF ´FFNeUS Ib NZ W e ¦FZ»FFZ °FSe AF´F»Fe ÀFaÀIÈ °Fe AF´F¯F AF´F»¹FF ÀFFZ¶F°F §FZD ³F þF°FFZ WZ ¨F £FSZ ! °¹FF¸FbTZ ¨F ´FSQZVFF°Fe»F ÀFUÊ ¦FFZá e þF¯Fc³F, ÀF¸Fþc³F §FZ°FFa³FF ¸F»FF AFNU°FF°F ¸FFÓ¹FF ¸FF¹FQZVFF°Fe»F ÀFaQ·FÊ, I ±FF, I dU°FF AFd¯F ¦FF¯Fe! ¶FFZ°FÀUF³FF°Fe»F ¸FSFNe ¸FaO TF¨¹FF ÀFW»Fe¸F²¹FZ I ²Fe »FWF³F ¸Fb»FFa¨FF £FZT Sa ¦F°F AF»FZ»FF AÀF°FFZ AFd¯F kk¸FFÓ¹FF ¸FF¸FF¨Fa ´FÂF WSU»Fa...°FZ¨F AF¸WF»FF ÀFF´FO»Fall ¹FF AFUFþF³FZ Q. AFdRi IZ ¨FZ °FZ þa¦F»F Q¯FF¯Fc³F þF°FZ °FZ½WF, dIa UF ¦FbPe´FFO½¹FF»FF dWa Qc ¸FadQSF°F ¸FSFNe ¸FaO TF¨Fe ¦FbP e C·FFS»Fe þF°FZ °FZ½WFÀFbð F UFM°FZ, ¸FF¯FÀFZW e UÈÃFF´Fi¸FF¯FZ AÀF°FF°F. UÈÃF þÀFZ AFI FVFFVFe À´F²FFÊ I S°F Ca ¨F Ca ¨F UFP°F þF°FF°F, °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ¸FF¯FÀFZW e ¹FVFÀUe WFZ¯¹FFÀFFNe QcS US þF°FF°F. ´F¯F UÈÃFF´Fi¸FF¯FZ¨F AF´F»Fe ¸FbTa dþ±FZ ÷ þ»Fe °Fe ¸FF°Fe AFd¯F °Fe ÀFaÀIÈ °Fe I ²FeWe dUÀFS°F ³FFWe°F. °Fe þFZ´FFÀF°F °FZ AF´F»FF ¸FF¦FÊÀFaIi ¸F¯F I S°F SFW°FF°F.

response.lokprabha@expressindia.com