लोकप्रभा ३१ मे २०१९ by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

W`X °F¹¹FFSX WX¸F...!

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX

FS¯F AFd¯F dIi IZ M ¹FF ·FFS°Fe¹FFa³FF SF ªFIdªF½WF¼¹FF¨¹FF AÀFÕZ»¹FF Qû³F ÃFZÂFFa¾Fe

ÀFa¶Fad²F°F Qû³F ÀFûWTZ ³FbI °FZ¨F ÀFa´FbáF°F AFÕZ°F. dIi IZ M´Fi¸m FeÔ³FF ¸FFÂF AªFc³FWe d½FäF¨F¿FI À´F²FZÊ¨Fe ´F½FÊ¯Fe Jb¯FF½F°FZ AFWZ. Me-sq dIi IZ M d½FÀ°FFS°F AÀFÕZ AFd¯F ÕûI d´Fi¹F Wû°F AÀFÕZ, °FSe EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M d½FäF¨F¿FI À´F²FFÊ We

¹FªF¸FF³F Ba¦ÕaXOXÕXF AFªF½FSX IY²FeWXe d½F¾½F¨F¿FIY d¸FT½F°FF AFÕZXÕXF ³FFWXe. °¹FF¸FbTZ §FSX¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX °Fû d¸FT½F¯¹FF¨Fe ¸F³Fe¿FF °FZ ¶FFT¦Fc³F AFWZX°F. ¸FF¦FeÕX À´F²FZÊ°F d½F¾½F¨F¿FIY d¸FT½FÕZX»¹FF AFGÀMÑZXdÕX¹FF¨¹FF ÀFa§FFÕXF °FSX °Fe SXFÀ°F A´FZÃFF AFWZX. AFd¯F A±FFÊ°F¨F °F¸FF¸F ·FFSX°Fe¹FFa³FF AF´F»¹FF ÀFa§FF³FZ d½F¾½F¨F¿FIYF½FSX AF´FÕXe ¸FûWXûSX CX¸FMX½FF½Fe A¾Fe ´Fi¶FT B¨LXF AFWZX.

AªFc³F´F¹FË°F °FSe ¹FF JZTF°FÕe ÀF½FFÊd²FI SdÀFI d´Fi¹F, ´FbSÀI °FZdÊ ´Fi¹F AFd¯F dIi IZ M´FMcd´Fi¹F À´F²FFÊ We d¶F÷ QZ dMI ½Fc³F AFWZ. Me-sq dIi IZ M¨¹FF AR FM ÕûI d´Fi¹F°FZ¸FbTZ AFd¯F LûMZJF³Fe À½Fø ´FF¸FbTZ AÕeI OZ dõSFáÑe¹F ¸FFdÕI Fa¸F²¹FZ AFd¯F d½Fd½F²F QZ¾FFa¸F²¹FZ R ûR F½FÕZ»¹FF Õe¦F¸F²¹FZ WZ dIi IZ M Ad²FI ÀFF°F°¹FF³FZ JZTÕZ ªFF°FZ. °¹FF

tr ¸FZ sqrz

°FbÕ³FZ°F I ÀFûMe dIi IZ M AFd¯F EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M WZ Qû³We ´FiI FS AF´FÕe Ad·FªFF°F°FF dMI ½Fc³F AFWZ°F. ¹FZ°¹FF tq ¸FZ °FZ ru ªFbÕ` QS¸¹FF³F Wû¯FFSe ¶FFSF½Fe dIi IZ M d½FäF¨F¿FI À´F²FFÊ °¹FF¸FbT¨Z F Sa¦F°FQFS NSmÕ ¹FFd½F¿F¹Fe ¾FaI F ³FFWe. We À´F²FFÊ sq ½F¿FFË³Fe dIi IZ M¨¹FF ªF³¸F·Fc¸Fe°F ¸W¯FªFZ Ba¦ÕaO¸F²¹FZ Wû°F AFWZ. ¹FF´Fc½FeÊ rzzz ¸F²¹FZ AFd¯F

°¹FF¨¹FFWe Jc´F AF²Fe ¸W¯FªFZ rzxv, rzxz, rzyt A¾FF ´FdW»¹FF ÀFÕ¦F °Fe³F d½FäF¨F¿FI À´F²FFË¨FZ ¹FªF¸FF³F´FQ Ba¦ÕaOI OZ Wû°FZ. °¹FF À´F²FFË¨Fe ³F½FÕFBÊ Wû°Fe. rzyt ¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ ¹FF À´F²FZÊ¨FZ AdªFa¢¹F´FQ ´FMI F½F»¹FF³Fa°FS °FS dIi IZ M¨FZ IZÔ ýi¨F ªF¯Fc ·FFS°FFI OZ AFd¯F AFd¾F¹FFI OZ ÀFSI »¹FF¦F°F ÓFFÕZ. ½FZÀM BadOªF, ·FFS°F, AFGÀMÑmdÕ¹FF, ´FFdI À°FF³F, ßFeÕaI F ¹FFa³Fe AFªF´F¹FË°F EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²FeÕ ªF¦F«FZ°FZ´FQ ´FMI F½FÕZÕZ AFWZ. ´FSa°Fb Ba¦ÕaOÕF We dI ¸F¹FF AFªF°FF¦FF¹F°F ÀFF²F°FF AFÕZÕe ³FFWe. Ba¦ÕaO¸F²¹FZ ¹FF´Fc½FeÊ ¸W¯FªFZ rzzz ¸F²¹FZ We À´F²FFÊ ÓFFÕe, °¹FF½FZTe ¹FªF¸FF³F QZ¾FFa°FeÕ ÕFJû ³FF¦FdSI Fa³FF °Fe Wû°F AFWZ ¹FF¨FF ´FØFF ½FF dR I eS ³F½W°Fe. Bad¦Õ¾F dIi IZ M °¹FF½FZTe ´Fc¯FÊ´F¯FZ AG¾FZÀFIZÔ ýie (¶FSm¨FÀFZ AFªFWe) Wû°FZ. ´F¯F °Fû I FT AFGÀMÑmdÕ¹F³F ½F¨FÊÀ½FF¨FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ AG¾FZÀF¸F²¹FZWe ÀFF°F°¹FF³FZ ´FSF·F½F Wû°F SFdW»¹FF¸FbTZ Ba¦ÕaO¸F²¹FZ dIi IZ M¨Fe ÕûI d´Fi¹F°FF ´Fi¨FaO ´Fi¸FF¯FF°F §FÀFS¯FeÕF ÕF¦FÕe Wû°Fe. We ´FdSdÀ±F°Fe sqqv¸F²FeÕ AG¾FZÀF ¸FFdÕIZ ³Fa°FS ´FdW»¹FFaQF ´FFÕMÕe. °¹FF ½F¿FeÊ Ba¦ÕaO³FZ AG¾FZÀF ¸FFdÕI F A³F´FZdÃF°FSe°¹FF dªFaI °FF³FF AFGÀMÑmdÕ¹FFÀFFS£¹FF ¶FÕFPë ÀFa§FFÕF WS½Fc³F QFJ½FÕZ. °¹FF³Fa°FS dIi IZ MÕF AFd¯F Bad¦Õ¾F ÀFa§FFÕF Ba¦ÕaO¸F²¹FZ ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ §FZ°FÕZ ªFFD ÕF¦FÕZ. sqrq¸F²¹FZ Ba¦ÕaO³FZ Me-sq

OZd½WO ½FFG³FÊS

d½FäF¨F¿FI dªFaI ÕF. §FS¨¹FF ªF½FT´FFÀF ´Fi°¹FZI AG¾FZÀF ¸FFdÕIZ °F °¹FFa³FF d½FªF¹F d¸FTc ÕF¦FÕF. AFd¯F ªFF¯FI FSFa¨¹FF AaQFªFF¨¹FF ´Fc¯FÊ´F¯FZ d½F´FSe°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS ¹Fb½FI dIi IZ MI OZ ½FTc ÕF¦FÕZ (AFa°FSSFáÑe¹F Rb M¶FFGÕ À´F²FFË¸F²¹FZ Ba¦ÕaO¨Fe ÓFFÕZÕe §FÀFS¯F WZWe EI I FS¯F). QS¸¹FF³F¨¹FF I FTF°F Me-sq, I ÀFûMe AFd¯F EI dQ½FÀFe¹F A¾FF ÀF½FÊ¨F ´FiI FSFa¸F²¹FZ Ba¦ÕaO¨FF ¶Fº¹FF´F`I e Q¶FQ¶FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF. ª¹Fû ø M, ªFFGÀF ¶FMÕS, ¶FZ³F ÀMû¢ÀF, MFG¸F I S³F, ªFZÀF³F SFG¹F, AÕZ¢ÀF WZ»ÀF, ªFFG³Fe ¶FZ¹FSÀMû BAFG³F ¸FFG¦FÊ³F AÀFZ ¨FFa¦FÕZ AFd¯F ¸FG¨Fd½F³FS dIi IZ M´FMc °¹FFa¨¹FFI OZ d½FI dÀF°F ÓFFÕZ. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¨¹FF Ii ¸F½FFSe°F Ba¦ÕaO ÀF²¹FF A½½FÕ À±FF³FF½FS AÀFc³F, ¹FF À´F²FZ¨Ê FZ ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°FZ ¸W¯Fc³F ÀF½FFÊd²FI ´FÀFa°Fe Ba¦ÕaOÕF¨F d¸FT°F AFWZ. §FS¨¹FF ¸F`QF³FFa¨FF R F¹FQF ¹FªF¸FF³FFa³FF Wû¯¹FF¨Fe R FS¾Fe ´FSa´FSF dIi IZ M d½FäF¨F¿FI F°F ÀFb÷ ½FF°FeÕF ³F½W°Fe. ´F¯F ¦FZ»¹FF Qû³We À´F²FFË¸F²¹FZ (·FFS°F sqrr, AFGÀMÑmdÕ¹FF sqrv) ÀFW¹FªF¸FF³F ÀFa§F¨F d½FªFZ°FZ NSÕZ. ¹FF½FZTe Ba¦ÕaOWe °¹FFa¨FF dI ØFF d¦FS½Fc ¾FIZ Õ, A¾Fe °¹FFa¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ. Wne EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ EI F OF½FF°F tvq ²FF½FF WF ³F½FF ¸FF³FI ¶F³FÕF AFWZ. °FÀFF °Fû ¶F³F¯¹FFÀF ÀF½FFÊd²FI I FS¯Fe·Fc°F Ba¦ÕaO¨FF ÀFa§F AFWZ. sqrv¨¹FF d½FäF¨F¿FI À´F²FZ³Ê Fa°FS ¹FF ÀFa§FF³FZ yv OF½FFa¸F²¹FZ ru ½FZTF tvq dIa ½FF Ad²FI ²FF½FF

I ø ³F QFJ½F»¹FF! ¹FFCÕM ¹FF À´F²FZ¨Ê ¹FF AFQe ªF½FT´FFÀF wuq OF½FFa¸F²¹FZ °¹FFa³FF A½F§¹FF Qû³F¨F ½FZTF ÀFFOZ°Fe³F¾FZ¨FF ´FnF ¦FFN°FF ½FF AûÕFaO°FF AFÕF Wû°FF ¹FF½Fø ³F °¹FFa¨¹FF R ÕaQFªFe¨¹FF °FFI Qe¨Fe I »´F³FF ¹FZBÕ Ê . Ba¦ÕaO¨Fe ¦FûÕaQFªFe AFGÀMÑmdÕ¹FF, ·FFS°F dIa ½FF QdÃF¯F AFdRi IZ B°FI e ·FZQI ³FÀFÕe, °FSe ´Fid°FÀ´F²¹FFË¨FZ QWF R ÕaQFªF ¦FbOa FT¯¹FFB°F´F°F ´Fi·FF½Fe ³Fæ e¨F AFWZ. Ba¦ÕaOÀF¸FûS ÀF½FFÊd²FI JO°FS AF½WF³F SFWeÕ AFGÀMÑmdÕ¹FF AFd¯F ·FFS°FF¨FZ. ÀMe½W dÀ¸F±F AFd¯F OZd½WO ½FFG³FÊS ¹FFa¨¹FF ´Fb³FSF¦F¸F³FF¸FbTZ AFGÀMÑmdÕ¹FF ÀFa§FF¨FZ ¸F³Fû²F`¹FÊ ³Fæ e¨F ¶FTF½FÕZ AFWZ. ¹FF Qû§FFa¨Fe C´FdÀ±F°Fe, d¸F¨FZÕ ÀMFIÊ AFd¯F ´FGM I d¸F³ÀF ¹FFa¨Fe ·FZQI ¦FûÕaQFªFe, AGO¸F ÓF¸´FFÀFFSJF ¨FÕFJ ¹Fb½FF ÕZ¦FdÀ´F³FS AFd¯F ¦ÕZ³F ¸FG¢ÀF½FZÕ ½F ¸FFIÊ ÀF ÀMFG¹Fd³FÀF WZ ²FûI FQF¹FI Aá´F`Õc dIi IZ M´FMc We AFGÀMÑmdÕ¹FF¨Fe °FFI Q AFWZ. I ¯FÊ²FFS AFSFG³F dRa ¨F AFd¯F ¾FFG³F ¸FF¾FÊ ¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ½FZTe ÀFcS ¦F½FÀF»¹FFÀF AFGÀMÑmdÕ¹FF¨Fe °FFI Q AF¯FJe ½FFPÕZÕe dQÀFc³F ¹FZBÕ Ê . ¸FûNëF À´F²FFË¸F²¹FZ AFGÀMÑmdÕ¹FF¨FF ÀFa§F ³FZW¸Fe¨F AF°¸Fd½FäFFÀFF³FZ JZT°Fû. ·FFS°FF³FZ ¸F²¹Fa°FSe AFGÀMÑmdÕ¹FFÕF °¹FFa¨¹FF QZ¾FF°F ªFFD ³F EI dQ½FÀFe¹F ¸FFdÕIZ °FWe WS½FÕZ Wû°FZ. ´F¯F ¹FF¸FbTZ J¨Fc³F ³F ªFF°FF AFGÀMÑmdÕ¹FF³FZ ·FFS°FF°F ¹FZD ³F °¹FF ´FSF·F½FF¨Fe ´FS°FRZ O IZ Õe Wû°Fe. ¹FF À´F²FZÀÊ FFNe Ib I F¶FbSF ¨FZOÔ c

d¸F¨FZÕ ÀMFIÊ

ªFFG³Fe ¶FZ¹FSÀMû ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSF

tr ¸FZ sqrz

½FF´FSÕZ ªFF°FeÕ We ¶FF¶F AFGÀMÑmdÕ¹FF¨¹FF ´F±¹FF½FS ´FO¯FFSe AFWZ. I FS¯F ¹FF ¨FZOÔ ac¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe AFGÀMÑmdÕ¹FF°F¨F Wû°FZ. ½FFG³FÊS ¹FaQF¨¹FF AF¹F´FeEÕ¸F²¹FZ AFGSÔmªF I G´F¨FF ¸FF³FI Se NSÕF Wû°FF. ¹FF ÀFa§FFÕF ±FûOZR FS d½F¨FdÕ°F I ø ¾FIZ Õ, A¾Fe EI ¸FZ½F ¶FF¶F ¸W¯FªFZ ³FZ°FÈ°½F. dÀ¸F±F AFd¯F ½FFG³FÊS ¹FF Qû§FFaI OZWe ³F`ÀFd¦FÊI ³FZ°FÈ°½F¦Fb¯F AFWZ°F. dRa ¨FÕF ÀFcS ¦F½FÀFÕF ³FFWe, °FS ¹FF Qû³F ¶FOëF dIi IZ M´FMcaÀF¸FûS °¹FF¨Fe A½FÀ±FF A½F§FO»¹FFÀFFSJe WûBÊÕ. AFGÀMÑmdÕ¹FFÕF ³FZW¸Fe¨F ´Fi·FF½Fe I ¯FÊ²FFSFa¨Fe ´FSa´FSF ÕF·FÕe AFWZ. AGÕ³F ¶FFGOÊS, ÀMe½W ½FFG, dSI e ´FFhdMa¦F, ¸FF¹FIZ Õ ¢ÕFIÊ ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFJFÕe AFGÀMÑmdÕ¹FF³FZ AFªF½FS d½FäF¨F¿FI dªFaI ÕZ AFWZ°F. WZ ÀF¦FTZ °¹FF-°¹FF ½FZT¨¹FF ÀFa§FF¨FZ ´Fi¸FbJ R ÕaQFªFWe Wû°FZ. ¨FZOÔ c Ib S°FO¯¹FF¨¹FF ´FiI S¯FF°F ÀFF´FO»¹FF¸FbTZ dÀ¸F±F AFd¯F ½FFG³FÊS ¹FF Qû§FFaI OZWe ³FªFeI ¨¹FF ·Fd½F¿¹FF°F ³FZ°FÈ°½F ¹FZ¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF ³FFWe. AFSFG³F dRa ¨F

AÕeI OZ ¶Fº¹FF´F`I e ¨FF¨F´FO°F Wû°FF. A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F d½FäF¨F¿FI FÀFFS£¹FF ¸FWØ½FF¨¹FF À´F²FZ°Ê F R FG¸FÊ AFd¯F ³FZ°FÈ°½F ¹FF QûWûÔ½FS ´FI O SFJ¯¹FF¨FZ A½F§FO AF½WF³F °¹FFÕF ´FZÕF¹F¨FZ AFWZ. AF¹F´FeEÕ¸FbTZ ·FFS°Fe¹F dIi IZ M´FMca¨Fe Q¸FLFI WûBÊÕ, A¾Fe ·Fe°Fe ÀFb÷ ½FF°FeÕF ½¹Fö ÓFFÕe Wû°Fe. IZ QFS ªFF²F½F ½F¦FT°FF I û¯F°¹FFWe dIi IZ M´FMcÕF QbJF´F°Fe¨Fe ÓFT ´FûWû¨FÕZÕe dQÀF°F ³FFWe. CÕM ·FFS°FF¨FZ ¶FWb°FZI ¸FWØ½FF¨FZ dIi IZ M´FMc I FWe A´F½FFQ ½F¦FT°FF ÀF½FÊ¨F ÀFF¸F³¹FFa°F JZTÕZ. °¹FFa¨¹FFI OZ ªF½FT´FFÀF Qû³F AFN½FOëFa¨FF k¶FR Sl AFWZ. AF¹F´FeEÕ AF²Fe¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ½¹F½FÀ±FF´F³FF³FZ JZTFOca¨FZ k½FIÊ ÕûOl ¶Fº¹FF´F`I e WF°FFTÕZÕZ dQÀF°FZ. ÀF½FFË°F ¸FWØ½FF¨FZ ¸W¯FªFZ dR M³FZÀF¨Fe ÀF¸FÀ¹FF ª¹FFa³FF ÀF½FFÊd²FI ÀF°FF½F°FZ AÀFZ °FZªF AFd¯F ¸F²¹F¸F °FZªF ¦FûÕaQFªF ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSF, ·Fb½F³FZäFS Ib ¸FFS, ¸FûW¸¸FQ ¾F¸Fe, WFdQÊI ´FaOëF, d½FªF¹F ¾FaI S - ¹FFa¨¹FF ÀF²¹FF °FSe QbJF´F°Fe¨¹FF °FIi FSe ³FFWe°F. ¹FF´FÕeI OZ AF¹F´FeEÕ¸F²FeÕ I F¸Fd¦FSe½Fø ³F d½FäF¨F¿FI F°FeÕ I F¸Fd¦FSed½F¿F¹Fe R FS AFOFJZ ¶FFa²F¯FZ ¹Fû¦¹F NS¯FFS ³FFWe. WFdQÊI ´FaOëF AFd¯F IZ . EÕ. SFWbÕ AF¹F´FeEÕ ÀFbø Wû¯¹FF´Fc½FeÊ ½FFQF°F

AGO¸F ÓF¸´FF

d½FSFM I ûWÕe WFdQÊI ´FaOëF

tr ¸FZ sqrz

ªFFG³Fe ¶FZ¹FSÀMû

ÀFF´FOÕZ Wû°FZ. °¹FFa³FF AF¹F´FeEÕ¸F²¹FZ kOFIÊ WFGÀFÊl ¸W¯FªFZ Lb´FZ ÷ À°F¸F Nø ÀFcS ¦F½FÀFÕF. WFdQÊI ³FZ °FS ¾FI °FF°F. ³¹FcÓFeÕaO AFd¯F QdÃF¯F R ÕaQFªFe¸F²¹FZWe d½FÕÃF¯F ¨F¸FI AFdRi I F ¹FF ÀFa§FFaI OZ ¦Fb¯F½FØFF AÀFÕe, QFJ½FÕe. ¸FFÂF SûdW°F ¾F¸FFÊ dIa ½FF d¾FJS °FSe ¸Fû¢¹FF¨¹FF ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ °FZ I ¨F ²F½F³F ¹FFa³FF ¸W¯FF½FF °FÀFF ÀFcS ¦F½FÀFÕF JF°FF°F WF AFªF½FS¨FF A³Fb·F½F AFWZ. ³FFWe. I ¯FÊ²FFS d½FSFM I ûWÕe¨Fe ´FFdI À°FF³F³FZ Ba¦ÕaO¸F²¹FZ AÕeI OZ I F¸Fd¦FSe °¹FF¨¹FF ´Fid°F¸FZÕF ÀFFªFZ¾Fe ÓFFÕZÕe ¨Fhd´F¹F³ÀF MÑFGR e À´F²FFÊ dªFaI Õe (R ÕaQFªFe AFd¯F ³FZ°FÈ°½F) ÓFFÕe ³FFWe. Wû°Fe. d¾F½FF¹F ½FZÀM BadOªF AFd¯F ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSF ¹F¾FÀ½Fe NSÕF, ´F¯F ´FFdI À°FF³FÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fe ¶FF¶F ¸W¯FªFZ ·Fb½F³FZäFS AFd¯F ¾F¸Fe CnZJ³Fe¹F ÀFF°F°¹F WZ Qû³We ÀFa§F ÀF²¹FF A³FbIi ¸FZ AF¹FÕËO QFJ½Fc ¾FI ÕZ ³FFWe°F. d½FªF¹F ¾FaI S AFd¯F Ba¦ÕaO¸F²¹FZ EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M AFd¯F Ib ÕQe´F ¹FFQ½F ´Fc¯FÊ°F: A´F¹F¾Fe JZT°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ½FF°FF½FS¯F AFd¯F NSÕZ. IZ QFS ªFF²F½F, S½FeÔýi ªFOZªFF, JZT´F˜ëF (AF¹FÕËO¸F²FeÕ ½FF°FF½FS¯F ¹FªFb½FZýÔ i ¨FWÕ, dQ³FZ¾F I Fd°FÊI ¹FFa¨Fe Ba¦ÕaOÀFFSJZ¨F) ¹FFa¨¹FF¾Fe Õ½FI S I F¸Fd¦FSe ¹F±FF°F±FF ÓFFÕe. ¹FdáSÃF¯F, ªFbT½Fc³F §FZ¯¹FF¨FF ÀF½FFÊd²FI R F¹FQF R ÕaQFªFe AFd¯F ³FZ°FÈ°½F ¹FF d°F³We °¹FFa³FF¨F WûD ¾FIZ Õ. ´FFdI À°FF³F¨FF ÀFa§F AF§FFOëFa½FS ¸FWZÔýdi ÀFa¦F ²Fû³Fe ¸FFÂF ³FZW¸Fe¨F ¶FZ·FS½F¾FF¨FF AÀF°Fû. ´F¯F °¹FF¸FbTZ ¹F¾FÀ½Fe NSÕF AÀFZ AFI OZ½FFSe ÀFFa¦F°FZ. °¹FFa¨¹FF WS¯¹FF¨FFWe ·FS½FÀFF QZ°FF ¹FZ°F AF¹F´FeEÕ¸FbTZ ¸FF³FdÀFI QÈáëF AFd¯F ³FFWe! Me-sq dIi IZ M½FS k´FûÀFÕZÕZl ¾FFSedSI QÈáëF °F¹FFSe I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe A³FZI °F¦FOZ dIi IZ M´FMc We ½FZÀM ·FFS°Fe¹F ÀFa§FFÕF ÕF·FÕe dIa ½FF ·FFS°Fe¹F BadOªF¨Fe °FFI Q AFWZ. ¸FFÂF WZ Qû³We ÀFa§F ÀFa§FF³FZ ¹FF¨FF ÀF½FFÊd²FI C´F¹Fû¦F I ø ³F ¢½Fd¨F°F¨F EI ÀFa§F WûD ³F JZT°FF³FF §FZ°FÕF. ¶FFI e¨¹FF ÀFa§FFa³FF °Fû R F¹FQF dQÀF°FF°F. °¹FF¸FbTZ ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°¹FFa¸F²¹FZ d°F°F¢¹FF ´Fi¸FF¯FF°F d¸FTc ¾FI ÕF ³FFWe °¹FFa³FF R FS ½FS¨FZ À±FF³F QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe. AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZBÕ Ê . tw ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨¹FF d°FÀFº¹FF d½FäF¨F¿FI ¹FF½FZTe IZ ½FT QWF¨F ÀFa§F JZT°F À´F²FZ¨Ê ¹FF ÀFb÷ ½FF°FeÕF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨Fe AÀFc³F, ´Fi°¹FZI ÀFa§FFÕF B°FS ³FD ¦F¯F³FF ·FFS°FFÀFW ªF¦F·FSF°FeÕ dIi IZ M ÀFa§FFa¾Fe JZT¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ. d½F¾ÕZ¿FI Fa³Fe Qb¹¹F¸F A¾Fe¨F IZ Õe WF R FGS¸FGM ¹FF´Fc½FeÊ rzzs¸F²¹FZ AÀF¯FFS. ¸F¦F ´FdW»¹FF ÀFFJTe AFGÀMÑmdÕ¹FF-³¹FcÓFeÕaO¸F²¹FZ ÓFFÕZ»¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ·FFS°FF³FZ °¹FF½FZT¨¹FF ÀFa·FF½¹F À´F²FZ°Ê F ½FF´FSÕF ¦FZÕF Wû°FF. °¹FF½FZTe d½FªFZ°¹FF ½FZÀM BadOªFÕF WS½FÕZ AFd¯F A±FFÊ°F¨F ³FD ¨F ÀFa§F Wû°FZ. ¹FF WF QÈdáI û³F¨F ¶FQÕc³F MFI ÕF. ´FiI FSF¸F²¹FZ R FS I ¸FIb ½F°F ÀFa§FFa¾Fe °¹FF³Fa°FS¨¹FF ´Fi°¹FZI À´F²FZ°Ê F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF JZT¯¹FF¨Fe ½FZT ¹FZ°F ³FFWe. ªF½FT´FFÀF QÈáe³FZ ·FFS°F ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°FF ¸W¯Fc³F¨F ´Fi°¹FZI ÀFa§F¨F °F¹FFSe°F AÀF»¹FF¸FbTZ ´Fi°¹FZI d½FäF¨F¿FI À´F²FZ°Ê F ÀFW·FF¦Fe Wû°Fû. ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F ¾FZ½FM´F¹FË°F ÀFF°F°¹FF³FZ We À´F²FFÊQJ Z eÕ °¹FFÕF A´F½FFQ ³FFWe. ¨FFa¦FÕZ JZT°F SFWF½FZ ÕF¦F°FZ. °¹FF¸FbTZ ¦FM À½F°FoÕF dÀFð I S¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI ´FiI FSFa´FZÃFF WF R FGS¸FGM Ad²FI JO°FS AÀFÕZ»FF ¹FªF¸FF³F ÀFa§F, d½FªFZ°FZ´FQ AFd¯F ¸W¯Fc³F SaªFI We AFWZ. ¹FF½FZTe SFJ¯¹FFÀFFNe ÀF«F AÀFÕZÕF AF¯FJe AR ¦FFd¯FÀ°FF³F¨FF ÀFa§F ÀFW·FF¦Fe Wû°F EI ÀFa§F AFd¯F ¹FF JZTF¨FF Jº¹FF AFWZ. rzzw¸F²FeÕ IZ d³F¹FF AFd¯F I FWe A±FFÊ³FZ ÀFcÂF²FFS ¶F³FÕZ»¹FF QZ¾FF¨FF ÀFa§F d½FäF¨F¿FI À´F²FFË¸F²¹FZ ¶FOëF ÀFa§FFa³FF A¾Fe We ÕP°F CØFSûØFS Sa¦F°F ªFF½Fe, ²Fæ F QZ¯FFº¹FF dÓF¸¶FF¶½FZ´Fi¸FF¯FZ¨F WF ÀFa§F We¨F dIi IZ M´Fi¸m FeÔ¨Fe A´FZÃFF AFWZ. ²FûI FQF¹FI ¸FF³FÕF ªFF°Fû. Ba¦ÕaO, ·FFS°F AFd¯F AFGÀMÑmdÕ¹FF½¹Fd°FdSö ½FZÀM BadOªF AFd¯F ´FFdI À°FF³F WZ ÀFa§F response.lokprabha@expressindia.com

tr ¸FZ sqrz

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

tr ¸FZ sqrz ■ ½F¿FÊ uw ■ AaI z

qt W`X °F¹¹FFSX WX¸F...!

¹FªF¸FF³F Ba¦ÕaOÕF AFªF½FS I ²FeWe d½F¾½F¨F¿FI d¸FT½F°FF AFÕZÕF ³FFWe. °¹FF¸FbTZ §FS¨¹FF ¸F`QF³FF½FS °Fû d¸FT½F¯¹FF¨Fe ¸F³Fe¿FF °FZ ¶FFT¦Fc³F AFWZ°F. ¸FF¦FeÕ À´F²FZ°Ê F d½F¾½F¨F¿FI d¸FT½FÕZ»¹FF AFGÀMÑZdÕ¹FF¨¹FF ÀFa§FFÕF °FS °Fe SFÀ°F A´FZÃFF AFWZ. AFd¯F A±FFÊ°F¨F °F¸FF¸F ·FFS°Fe¹FFa³FF AF´F»¹FF ÀFa§FF³FZ d½F¾½F¨F¿FI F½FS AF´FÕe ¸FûWûS C¸FM½FF½Fe A¾Fe ´Fi¶FT B¨LF AFWZ. — dÀFðF±FÊ JFaOZXIYSX

rq Bd°FWFÀF d½F¾½F¨F¿FI F¨FF ry W¸F WûÔ¦FZ I F¸F¹FF¶F... Qe´FFÕXe ´FûMZX- AF¦F½F¯FZ ´Fi¾FFa°F IZY¯Fe ru ¸F³Fe I e ¶FF°F ss W¸F Wû ³FF Wû... Ad¸F°F AûIY °Fb¿FFSX ½F`°Fe rx ½FZTF´FÂFI sv ³F½FZ LF½FZ fYd¿FIZY¾F ¶FF¸F¯FZX sy d½F¾½F¨F¿FI F°FeÕ ½FFQTa ²F³FaªF¹F dSXÀFûOXIYSXY

tr ¾F¶QI ûOZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX ts ¶Fbdð¶FTF¨FF ´Fi½FFÀF ÄFF³FZ¾½FSXe IYF¸F°F, SXF¸FZ¾F SXF§F½F³FÐ dQÀFF Ic Õ Ic Õ tu ´FiC³WF¼¹FF°F F¨Fe ´FSXFaªF´FZ

tw OFGÕ S I e I e¸F°F ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ ty ¢½FFdÕMe MFB¸F? OXFG. ¸Fe³FÕX IYF°FSX¯FeIYSX tz ´FbÀ°FI F¨Fa ´FF³F

uq Bad¦Õ¾F Rb M¶FFGÕ ¨Fe Wb I ¸F°F ªF¹FQZ½F ·FFMX½FOZXIYSX uv SFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFû³FÕX d¨F°FTZ uw OFG½FF³F. ªF¹FaA·F¹FFS¯¹F °F ½FO°FI S

AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

tr ¸FZ sqrz

¸FFZQe-·FFþ´FF-dVFUÀFZ³FZ¨¹FF ´FFNeVFe ¸FWXFSXF¿MÑX IYF CX·FF SXFWXe»F?

½FF¨FIY ´FÂFZ

CX´F¹Fb¢°F ¸FFdWX°Fe kÕûI ´Fi·FFl°FeÕ k¹FaQF¨FF ¸FF³ÀFc³F¨FF AaQFþ ±FZM ´Fi°¹FZI F¨¹FF ¸Fû¶FFB»FUSl, WF »FZJ UF¨Fc³F ¸FFÓ¹FF ¸F³FF°Fe»F ´FFUÀFF¶Fï»F¨FZ ÀFUÊ¨F ¦F`SÀF¸Fþ QcS ÓFF»FZ. ´FFUÀFF¶FïÕ ½F°FÊ½FÕZÕZ AaQFªF WZ I FWe EI F SFª¹FF¨FZ ³FÀF°FF°F, °FS ÀFa´Fc¯FÊ QZVFF¶FïÕ AaQFªF AÀF°FF°F, WZ ÕZJF°Fc³F I TÕZ. ¸FF²¹Fd¸FI ¾FFTZ¨¹FF ·Fc¦FûÕ d½F¿F¹FF¨¹FF ´FÕeI OZ ªFFD ³F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF d½F¨FFS I S°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ A³FZI ¦F`SÀF¸FªF d³F¸FFÊ¯F Wû°FF°F. WZ¨F ÀF¸FªF ¸FFÓ¹FFWe ¸F³FF°F Wû°FZ. ¸FFÂF, W½FF¸FF³F°FªÄF IÈ ¿¯FF³FaQ WûÀFFTeI S ¹FFa¨¹FF ¸FbÕFJ°Fe°Fc³F QcS ÓFFÕZ. VFZ°FI º¹FFa³FF Ad°FVF¹F AFUV¹FI AÀF¯FFSe ¸FFdW°Fe ¹FF°Fc³F d¸FT°FZ. - ÀFF¦FS dVFaQ,Z ´Fb¯FZ.

WXÀ°FFÃFSXFd½F¿F¹Fe AFÀ±FF k¸Fû°¹FFaÀFFS£¹FF AÃFSFaÀFFNel WF Q¹FF³FaQ dÕ´FFSm ¹FFa¨FF ÕZJ Jc´F ¸FWØ½FF¨FF ½FFMÕF. I FG¸´¹FbMS½FS MFB´F I S¯FaWe dªF±FZ WTcWTc I FÕ¶FFÁë Wû¯FFS AFWZ, d°F±FZ WÀ°FFÃFSF¨Fa I F¹F WûBÊÕ °FZ ½FZ¦FTa ÀFFa¦FF¹FÕF ³FI û. ´F¯F WÀ°FFÃFS I FP¯¹FF¸FbTZ ¶FûMa, WF°F, OûTZ AFd¯F ¸FZQÔ c ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF ÀF¸F³½F¹F ÀFF²F¯¹FF¨Fa I ü¾F»¹F ÕWF³F ¸FbÕFa³FF d¸FT°Fa. °FZ AÃFS ¨FFa¦FÕa I FP¯¹FF°Fc³F ´Fi°¹FZI ¦Fûá ³FeM³FZMI e, ÀFüÔQ¹FÊ´Fc¯FÊ ´Fð°Fe³FZ I S¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÕF¦F°FZ. ¸W¯Fc³F ¨FFa¦F»¹FF WÀ°FFÃFSFd½F¿F¹Fe AFÀ±FF W½Fe. ³F¸Fi°FF ¹FFQ½F, I ûSZ¦FF½F.

k¸FWFSF¿MÑ ¸FFZQeÔ³FF °FFS¯FFS I F?l ¹FF »FZ£FFUSe»F ´Fid°FdIi ¹FF (»FFZI ´Fi·FF, rq ¸FZ) UF¨F»¹FF. dVFUÀFZ³FF-·FFþ´FF ¹Fb°Fe dWaQ°b UF¨¹FF ¸FbïëFUS ÓFF»Fe ¸W¯FZ. ´F¯F ÀFa§FF³FZ kdWaQ°b U - ÎWQc SF¿MÑ ½FFQlÀFW ÀUF. ÀFFUSI SFa³FF rzuq ´FFÀFc³F¨F C§FO´F¯FZ ³FFI FSÕZ. dWaQ¸c FWFÀF·FF-ÀFFUSI S ÀFa´FdU¯¹FFÀFFNe¨F þ³FÀFa§F I FP»FF. ÀFa§FF¨¹FF ÀFUÊ ÀFa§FM³FFa³Fe ¸W¯Fc³F¨F kdWaQ¨ac FZl ·FFS°Fe¹FeI S¯F IZ »FZ. ¹Fb°Fe°F SFWc³F (ÀFØFZ°FWe) ¸FbPa Z-¸FWFþ³FFa³Fe VF°F-´Fid°FVF°F ·FFþ´FF¨Fe §FFZ¿F¯FF IZ »Fe WFZ°Fe. °Fe ¸FFZQe-VFWF ¹FFa³Fe ÀFØFF d¸FTU»¹FFUS C¨F»F»Fe. dVFUÀFZ³FZ»FF ¶FFWZS¨FF SÀ°FF QF£FdU»FF A°¹Fa°F C§FO´F¯FZ! ÀFa§F-·FFþ´FF¨FF I ´FMe I FUF dVFUÀFZ³FZ»FF I ²Fe¨F I T»FF ³FFWe. °¹FFa³Fe vv ¸FdW³FZ ¸FFZQe VFFÀF³FF¨¹FF ÀFØFZ°F SFWc³F ¸FFZQe-VFWFa¨¹FF I FS·FFSF¨FF ´Fa¨F³FF¸FF IZ »FF. AF´F»FZ AF¸FQFS-£FFÀFQFS-¸FaÂFe ·FFþ´FF°F þFD ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³F kdVFU¶Fa²F³Fl AF¯F»FZ. ´F¯F A£FZSeÀF Cð½F NFI Sm ¹FFa³Fe¨F WZ dVFU¶Fa²F³F §FFD I Se°¹FF °FFZOc³F ·FFþ´FF¶FSFZ¶FS ¹Fb°Fe IZ »Fe. ´F¯F dÀ±F°Fe AVFe I e dVFUÀFZ³FF-·FFþ´FF¨FZ ¸F°FQFS EI ¸FZI Fa³FF ¸F°F QZ¯FFS ³FFWe°F EUPZ Qb£FFU»FZ»FZ AFWZ°F. ¸FFZQe¨¹FF AWaI FSe I FS·FFSF³FZ ÀFUÊ ÀFWI FSe ´FÃF Qb£FFU»FZ»FZ AFWZ°F. »FFQ»FZ»¹FF ³FFZMF¶FaQeþeEÀFMe³FZ ¸FFZQeÔ³Fe °FS ÀU°F:¨F ÀU°F:¨FF ´FSF·FU I ø ³F §FZ°F»FF. ¸FFZQe AF´F»Fe EI We ¨FcI ¸FF³¹F I S¯¹FFÀF °F¹FFS ³FFWe°F. WZ I T»¹FFUS QZVF AFd¯F ¸FWFSF¿MÑ ¸FFZQeÔ³FF I ÀFZ ¸F°FQF³F I SZ»F, WZ I T»¹FF³FZ¨F ÀFa§F ·FFþ´FF¨FZ °F¸FF¸F ª¹FZ¿N-ßFZ¿N ´Fi¨FFSFÕF AFÕZ ³FFWe°F. - ÀFc¹FÊI Fa°F VFF³F¶FF¦F, ¸Fb¶a FBÊ. CYAN

ÀFedÕaX¦F½FSX d¨FÂFZ IYFPX¯FZ A½F§FOX¨F kAdþaNëF¨¹FF ´FNFSFUø ³Fl WF rz Ed´FiÕ¨¹FF ¨¹FF AaI F°FeÕ »FZ£F AFUO»FF. ´FiF¸Fb£¹FF³FZ »FZ£FF°Fe»F d¨FÂFZ »FZ¯FFeÔ¸a F²¹FZ ´FFW°FF³FF dQÀF°FF°F °FVFe¨F AFWZ°F. »FZ£FF°F ¸WM»F¹Fa I e, kk...I ÀFa IZ »Fa AÀFZ»F WZ I F¸F °¹FF A³FF¸F ´FF±FS½FMFa³Fe.ll ´F¯F ¦FbRa Z ¸F²¹FZ d¨FÂFZ I FPc³F °Fe Sa¦FU¯FZQJ Z eÕ °FZUPZ¨F I Ne¯F WFZ°FZ. AFd¯F ¹FF¨FF A³Fb·FU ¸Fe §FZ°F»FF¹F. ¸FFÓ¹FF §FSF°Fe»F ÀFed»Fa¦F (°F£°F´FFZVFe) £FSF¶F ÓFF»FZ WFZ°FZ °FZ Se-´»FFÀMdSa¦F I ø ³F §FZ°F»FZ. °¹FFUS Sa¦F »FFU»¹FF³Fa°FS ¶FFI e SFdW»FZ»¹FF dOÀMZÔ´FS¨FF C´F¹FFZ¦F °F£°F´Fû¾Fe½FS d¨FÂFZ I FPc³F Sa¦FU¯¹FFÀFFNe I S¯¹FF¨FZ NSU»FZ. ÀFUFÊ°F ÀFFZ´´FZ d¨FÂF ¸W¯FþZ ÀFbQ¾FÊ³F ¨FIi . °F£°F´FFZVFeUS ¨FFS I FZ´Fº¹FF°F ¨FFS ÀFbQVFÊ³F ¨FIiZ SZ£FFMc³F °Fe Sa¦FUc³F I FP»Fe (dR ¢I M þFa·FTF, dWSUF AFd¯F d´FUTF. ´Fi°¹FZI Sa¦FF¨¹FF I OFa³FF »FF»F). Ca¨F ÀMb»FFUS C·FZ SFWc³F AFZ¯FUF ³F½WZ °FS C»FMF UFIc ³F WZ I F¸F IZ »FZ WFZ°FZ. °¹FF¸FbTZ Ia ¶FSZÕF ¨FFa¦F»Fe S¦F ÕF¦FÕe WFZ°Fe (¦FbRa Z °Fe»F d¨FÂFFa¨¹FF °Fb»F³FZ°F ¸Fe °FS ÀFFZ´¹FF°F ÀFFZ´´FZ d¨FÂF I FP»FZ WFZ°FZ). VFFTZ°F AÀF°FF³FF ÀFb˜e°F ¦FFUF»FF AFþeI OZ ¦FZ»¹FFUS ´FMF¨FF £FZT Qb´FFSe AF¸We W¸F£FFÀF £FZT°F AÀFc. °¹FFa¨Fe AFNU¯F k´F¨FeÀFe : £FZTFa¨FZ Ib Mba¶F AFd¯F Ib Mba¶FF¨FF £FZTl »FZ£F UF¨F»¹FFUS ÓFF»Fe. AF°FF ¸FFÂF ´FMF¨FF £FZT ´FFS dUÀFø ³F ¦FZ»FFZ¹F. - A. ¦FFZ. I F³FZMI S, ¶FûdS½FÕe, ¸Fb¶a FBÊ.

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF : d´F³FI ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

MAGE NTA YELLO W BLAC K

vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) " v,xsq " r,rqt " s,ywq " vvs

EAS¸FZÕ ³FZ " v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

tr ¸FZ sqrz

IYF¹FÊIYFSXe ÀFÔ´FFýIY N d½F³FF¹FIY ´FSX¶F ÀFWX ½FÈØFÀFÔ´FFýIY ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

½FdSXâX ´Fid°Fd³F²Fe d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

X´Fid°Fd³F²Fe AªFbÊ³F ³FÕX½FOZX

AaIY ÀFªFF½FMX AFd¯F ¸FFaOX¯Fe ÀFaQZ¾F ´FFMXe»F

AÔIY-SX¨F³FF ÀFFWXF¹¹FIY A¾FûIY QTX½Fe N d½F¾FFÕ ÃFeSXÀFF¦FSX N

IYF¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ³FZWF ³FFIYMZ ýcSX²½F³Fe : sxwtzzsv

d½F°FSX¯F d½F·FF¦F (¸FWXF´FZ) : ýcSX²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSXFaÀFFNXe)

ªFFdWXSXF°F d½F·FF¦F : SXFWbXÕX ¸FWXFÕZX QcSX²½F³Fe : wxuuqtzw

¶FihOX ¸FG³FZªFSX : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FIY ýcSX²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com

¸FbJ´FÈâX SX¨F³FF : ÀFaQZ¾F ´FFMXeÕXX

ÀFÔ´FFýIYe¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWXFSX : »FFZIY´Fi·FF, ´»FFGMX ³Fa. BÊE»F/rty, MXeMXeÀFe BaOXdÀMÑX¹F»F EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RGY¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com © Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZXMX d»Fd¸FMZOX. ÀF½FÊ WX¢IY ÀFbSXdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiIYFVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFSX¯FFÀF ¸F³FFBÊ.

WXZ ´FÂF ½F`ýZWXe NIYFSX ¹FFÔ³Fe ¸FF»FIY Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe)X d»Fd¸FMZOX (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZOX) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdOX¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕXFGM ³FÔ. BÊEÕX-sqy, MeMeÀFe BÔOXdÀMÑ¹FÕX EdSX¹FF, ¸FWXF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LXF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdSX¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZY»FZ. ■X A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FIY ¸FÔOXTX : d½F½FZIY ¦FFZEÔIYF ■ IYF¹FÊIYFSXe ´FiIYF¾FIY : ½F`ýZWXe NIYFSX ■X IYF¹FÊIYFSXe ÀFa´FFQIY : dU³FF¹FIY ´FSX¶F * (*X ´Fe.AFSX.¶Fe. IYF¹FôFF³FbÀFFSX ÀFÔ´FFýIYe¹F ªF¶FF¶FýFSXe ¹FFÔ¨¹FF½FSX AFWXZ.)

¸Fd±F°FF±FÊ

¹FbðJûSXe¨FZ ¾FÀÂF! MXÑ¸´F WZX ³FZWX¸Fe¨F A ¸FZ¹FFdSX³FFIZY¨FZ°¹FFSXFáXIYFSXÑF²¹FÃF¯FF³FZOX¨F¨FÊû³FF»OXZ°F AÀF°FF°F. °¹FFa¨¹FF ¶FSXT¯¹FF°Fc³F IY²Fe d½F³FûQ WXû°FF°F °FSX IY²Fe ªF¦F·FSXF°F ¹FbðJûSXeÕXF CX²FF¯F ¹FZ°FZ. ªFû½FSX WZX IZY½FT ¾FF¶QeIY AÀF°FZ °Fû½FSX NXeIY ´F¯F ´Fi°¹FÃF °¹FF³FbÀFFSX IYFWXe §FOXF¸FûOXe §FOX°FF³FF AFªFc¶FFªFcÕXF dQÀFc ÕXF¦F°FF°F °FZ½WXF ¸FFÂF °¹FF¨FZ ´FdSX¯FF¸F ªFF¦Fd°FIY ´FF°FTe½FSX dQÀFc ÕXF¦F°FF°F. °¹FF¨Fe ÀFb÷Y½FF°F A³FZIYQF ªFF¦Fd°FIY ¾FZASX ¶FFªFFSXF´FFÀFc³F WXû°FZ. ¨Fe³F AFd¯F A¸FZdSXIZY¸F²¹FZ ÀFbøY AÀFÕZX»¹FF ½¹FF´FSX¹FbðF³FZ ¦FZ»¹FF IYFWXe ¸FdWX³¹FFa¸F²¹FZ A¾FF¨F ´FiIYFSmX A±FÊ½¹F½FÀ±FZÕXF ¦FiFÀF¯¹FF¨FZ IYF¸F IZYÕZX. EIYF ¶FFªFcÕXF WZX ÀFbøY AÀF°FF³FF QbÀFSXeIYOZX AF°FF ´Fd¾FÊA³F AFJF°FF¸F²¹FZ ¹FbðF¨FZ PX¦F ªF¸Fc ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. MÑ¸´F ¹FFa³Fe A¸FZdSXIY³F d½F¸FF³F½FFWcX ¹Fbð³FüIYFa¨FF °FFRYF AFd¯F ÃFZ´F¯FFpF ¹FaÂF¯FF¨F AFJF°FF¸F²¹FZ °F`³FF°F IZYÕXe AFWZX. d¾F½FF¹F ´Fd¾FÊA³F AFJF°FF½FøY³F ªFF¯FFº¹FF ÀF½FÊ ³FF¦FSXe d½F¸FF³FÀFZ½FFa³FFWXe °¹FFa³Fe ÀFc¨F³FF ªFFSXe IZYÕXe AÀFc³F ¸FF¦FÊ ¶FQÕX¯¹FFÀF ÀFFad¦F°FÕZX AFWZX. IYû¯F°¹FFWXe ÃF¯Fe IYFWXeWXe WXûDY ¾FIY°FZ, °FÀFZ ÓFF»¹FFÀF A¸FZdSXIY³F ÀFSXIYFSX °¹FFÀF ªF¶FF¶FQFSX SXFWX¯FFSX ³FFWXe, AÀFZ MÑ¸´F ´Fi¾FFÀF³FF³FZ À´FáX IZYÕZX AFWZX. A¨FF³FIY A¾FF ´FiIYFSmX ¹FbðF¨FZ PX¦F ªF¸F¯¹FF¨¹FF IYFSX¯FF¨FF ¾Fû²F §FZ°FÕXF °FSX AÀFZ ÕXÃFF°F ¹FZ°FZ IYe, MXÑ¸´F ¹FFa¨Fe IYFSXIYeQÊ Qû³F ¸FWXØ½FF¨¹FF ¶FF¶FeÔ½FSX CX·Fe AFWZX. °¹FF°FeÕX ´FdWXÕZX ¸WX¯FªFZ °¹FFa³Fe À½FQZ¾F AFd¯F À½FdWX°FF¨Fe ·FF¿FF IYSX¯¹FFÀF ÀFb÷Y½FF°F IZYÕXe. ªF¦F·FSXF°F ÀF²¹FF A¾FF ³FZ°¹FFa³FF °¹FF °¹FF QZ¾FFa¸F²¹FZ ¨FFa¦FÕZX dQ½FÀF AFÕZX AFWZX°F, A¸FZdSXIYFWXe °¹FFÕXF A´F½FFQ ³FFWXe. QbÀFSmX ¸WX¯FªFZ ¶FSXFIY Aû¶FF¸FF ¹FFa¨¹FF ²FûSX¯FFa³FF d½FSXû²F. °¹FFa³Fe BSXF¯FÀFû¶F°F IZYÕZXÕXF A¯FbIYSXFSX MXÑ¸´F ¹FFa³Fe ÀFa´FbáXF°F AF¯FÕXF, A±FFÊ°F °¹FFÕXF BSXF¯FWXe IYFSX¯Fe·Fc°F AFWZX¨F. ´FdSX¯FF¸Fe ÀF²¹FF ´Fd¾FÊA³F AFJF°FF½FSX ¹FbðF¨FZ PX¦F ªF¸FF ÓFFÕZX AFWZX°F. ÀFa´Fc¯FÊ ªF¦FF¨FZ ÕXÃF ¹FF §FMX³FFIiY¸FFIYOZX ÕXF¦Fc³F AFWZX. A¸FZdSXIYF AFªFWXe ¸FWXFÀFØFF AFWZX AFd¯F °Fe ¸FWXFÀFØFF AFWZX, WZX ÀFF°F°¹FF³FZ ªF¦FFÕXF QFJd½F¯¹FF¨Fe Jb¸FJb¸Fe MXÑ¸´F ¹FFa³FF À½FÀ±F ¶FÀFc QZ°F ³FFWXe, WXe ½FÀ°FbdÀ±F°Fe

R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

tr ¸FZ sqrz

AFWZX. °¹FF¸FbTZ ÀFF°F°¹FF³FZ °FZ ªF¦FF¨FF SXÃF¯FIY°FFÊ AÀF»¹FF¨FF AF½F AF¯Fc³F AF´FÕXe JbaMXe ¶FTIYMX IYSX¯¹FF¨FZ IYF¸F IYSX°FF°F. ¹FF´Fc½FeÊ ÓFFÕZX»¹FF AFJF°Fe ¹FbðF¨FZ IYFSX¯FWXe A¸FZdSXIYF¨F WXû°Fe. °¹FF³Fa°FSX¨FF ¹FZ±FeÕX §FMX³FFIiY¸F WXF Bd°FWXFÀF ¸WX¯Fc³F ªF¦FFÀF¸FûSX AFWZX. °¹FF°Fc³F WXF°Fe IYFWXe¨F ÕXF¦FÕZX ³FFWXe. A¸FZdSXIYF °FaÂFÄFF³FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ½FSX¨FPX AFWZX AFd¯F ªF¦FF°F IYFWXeWXe IYSX¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF SXFJ°FZ, WZX °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A²FûSmXdJ°F ÓFFÕZX. ¦FZ»¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa°F °FSX ARY¦FFd¯FÀ°FF³FF°Fc³F RYüªFF ¸FF¦FZ §FZ¯¹FFÀFFNXe A¸FZdSXIZY¨Fe QWX¾F°F½FFôFFaÀFû¶F°F ±FZMX ¶FûÕX¯Fe ÀFbøY AFWZX°F. ¹FbðF¨FF ·FFSX A¸FZdSXIZYÕXF AF°FF ÀF½FFÊ±FFÊ³FZ ÀFûÀFZ³FFÀFF ÓFFÕXF AFWZX. ¸FFÂF À½F°Fo ÀFbøY IZYÕZX»¹FF IYFSX½FF¹FF A¾FF¨F ÀFûOcX³F QZ¯FZWXe ´FSX½FOX¯FFSmX ³FFWXe, AÀFZ A¸FZdSXIY³F ÂFFa¦FOZX AFWZX. BSXF¯F WXF °FbÕX³FZ³FZ ÕWXF³F QZ¾F AÀFÕXF °FSXe ¹Fbð A¸FZdSXIZY¨¹FF dWX°FF¨FZ ³FFWXe, BSXF¯F¨¹FF °FSX ³FFWXe¨F ³FFWXe. ¸F¦F AÀFZ AÀF°FF³FFWXe ¹FbðJûSXe IY¾FFÀFFNXe °FSX °¹FF d³Fd¸FØFF³FZ À½FÀFF¸F±¹FFÊ¨FZ ´FiQ¾FÊ³F IYSX°FF ¹FZ°FZ AFd¯F AF´F¯F ¶FÕX¾FFÕXe AFWXû°F WZX ªF¦FFÕXF QFJ½F°FF ¹FZ°FZ. AFªF½FSX¨¹FF Bd°FWXFÀFF°F AÀFZ ÕXÃFF°F AFÕZX AFWZX IYe, ÀFF¸FiFª¹FZ ½FFPXF¹F¨Fe ±FFa¶FÕXe IYe °¹FFa¨FF ºWXFÀF WXû°Fû. ÀFôFdÀ±F°Fe°F ÀFF¸FiFª¹FZ ½FFPX¯¹FFEm½FªFe °¹FF¨Fe ªFF¦FF AF°FF ¹FbðJûSXe³FZ §FZ°FÕXe AFWZX. ¦Fd¯F°F °FZ¨F AFWZX °¹FF¨¹FF AF°FeÕX ´FdSX¸FF¯F ¶FQÕXÕZX AFWZX B°FIZY¨F. °¹FF°FWXe ¸F¦F SXFáXÑF²¹FÃF ª¹Fbd³FASX ¶Fb¾F AÀF°FeÕX ÎIY½FF ¸F¦F MXÑ¸´F °FSX ¸F¦F ´FWXF¹FÕXF¨F ³FIYû, A¾Fe A¸FZdSXIZY¨Fe A½FÀ±FF AFWZX. ¹Fbð °FSX IbY¯FFÕXF¨F ´FSXOX½F¯FFSmX ³FFWXe. ¸F¦F ¶FTe °Fû IYF³F d´FTe WZX IYT¯FFSX IYÀFZ? °¹FFÀFFNXe¨F ¹FbðJûSXe¨FF ½FF´FSX AF°FF ¾FÀÂF ¸WX¯Fc³F ÀFbøY AFWZ!

@vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

Ba¦ÕaXOX¸F²¹FZ rzxv ¸F²¹FZ ÀFbøY ÓFFÕZX»¹FF d½FäF¨F¿FIY dIiYIZYMX À´F²FFË³Fe ¦FZ»¹FF uu ½F¿FFË¸F²¹FZ A³FZIY ½FZ¦F½FZ¦FTe ½FT¯Fa §FZ°FÕXe. WXe À´F²FFÊ IY¾Fe ¶FQÕX°F ¦FZÕXe WZX ÀF¸FªFc³F §FZ¯Fa ¸F³FûSaXªFIY AFWZX.

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F

Qe´FF»Fe ´FûMZ -AF¦F½F¯û

BXd°FWXFÀF d½FV½F¨F¿FIYF¨FF!

d½FV½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²ûÊ»FF uu ½F¿FFË¨FF AF½F`¹FÀFeÀFe ·F½FVFF»Fe Bd°FWFÀF AFWZ . ªF¦FF°F Rb M¶FFG»F»FF

£ûTFa¨FF SFªFF ¸WM»FZ ªFF°FZ. ´FSa °Fb AFdVF¹FFBÊ QZVFFaÀFW Ba ¦»FaO , AFGÀMÑZ d»F¹FF, QdÃF¯F AFdRi I F, ³¹FcÓFe»FaO AFd¯F ½FZÀM BadOªFÀFFS£¹FF I FWe QZVFFa¸F²¹FZ dIi IZ M CØF¸F

d½FV½F¨F¿FI F»FF ´FiFSa ·F ÓFF»FF. °FZ½WF´FFÀFc³F AF°FF´F¹FË°F d½FV½F¨F¿FI F¨FZ rr A²¹FF¹F ÓFF»FZ AÀFc³F, rs ½FF A²¹FF¹F AF°FF ÀFbø Wû°F AFWZ. ¹FaQF ¹FªF¸FF³F´FQ Ba ¦»FaO »FF¨F d¸FTF»FZ AÀFc³F, rq ÀFa§FFa¸F²¹FZ ¨FbS ÀF Sa ¦F¯FFS AFWZ . rzyt ¸F²¹û I d´F»F QZU °FS sqrr ¸F²¹û

÷ ªF»FZ AFWZ . dIi IZ M WF¨F AF¸Fb¨FF ²F¸FÊ, AÀFZ I FWe QZVFFa¸F²¹FZ ¦F¸F°Fe³FZZ ¸WM»FZ ªFF°FZ. ªF¦FF°F QcS d¨FÂF½FF¯Fe½FS ´FFdW»¹FF ªFF¯FFº¹FF Ii eOF À´F²FFË¸F²¹FZ d½FV½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²FFÊ A¦FiZÀFS AÀF°FZ. AFV¨F¹FFÊ¨Fe ¦Fûá ¸W¯FªFZ ¸FdW»FFa¨Fe d½FV½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²FFÊ rzxt ¸F²¹FZ ÓFF»Fe. °¹FF³Fa°FS ´Fb÷ ¿FFa¨¹FF d½FV½F¨F¿FI À´F²ûÊ¨Fe ¸FbWc °FÊ¸FZP Sû½F»Fe ¦FZ»Fe. dIi IZ M¨¹FF ªF³¸FQF°¹FF Ba ¦»FaO ¸F²¹FZ¨F

¸FWZÔ QidÀFaW ²Fû³Fe¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ·FFS°FF³FZ Qû³FQF d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQF»FF ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe AFWZ . ´FSa °Fb ÀF½FFÊd²FI d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQ dªFaI ¯¹FF¨FF ¸FF³F AFGÀMÑ Zd»F¹FF»FF ªFF°Fû. AFGÀMÑZ d»F¹FF³û ´FF¨F, UZÀM BadOþ³û Qû³F, ·FFS°FF³FZ Qû³F °FS ßFe»FaI F AFd¯F ´FFdI À°FF³F ¹FF QZVFFa³Fe EIZ I UZTF dUV½F¨F¿FI dªFaI »FF AFWZ . ¹FZ°¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ ¹FF À´F²ûÊ¨¹FF Bd°FWFÀFF¨FF AFd¯F À´F²ûÊ¸F²¹FZ Wû°F ¦FZ»FZ»¹FF §FOF¸FûOea¨FF AFPFUF §ûD ¹FF-

tr ¸FZ sqrz

´FdWXÕXF½FdWXÕXF d½FäF¨F¿FIY ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : Ba¦»FaO d½FªFZ°FZ : ½FZÀM BadOªF

dIi IZ M¨FF ´FdW»FF dUäF¨F¿FI rzxv ÀFF»Fe AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¹FF dUäF¨F¿FI F¨û ¹Fþ¸FF³F´FQ Ba¦»FaO»FF d¸FTF»û Wû°û. ¹FF»FF ´FiOb dZ ³VF¹F»F dUV½F¨F¿FI ¹FF ³FFUF³û AûTJ»û þF°û. °¹FFUZTe wq ¿FMI Fa¨FZ ÀFF¸F³FZ JZT»FZ ªFF¹F¨FZ. WZ dIi IZ M ÀFF¸F³û dIi IZ M¨FF ´FFSa´FdSI ´FûVFF£F (´FFaPSF Sa¦FF¨FF) §FF»Fc³F JZT¯¹FF°F AF»û. ´FdW»¹FF dUV½F¨F¿FI F°F AFGÀMÑdZ »F¹FF, Ba¦»FaO, ³¹FcÓFe»FaO, ·FFS°F, ´FFdI À°FF³F, ßFe»FaI F, ´FcUÊ AFdRi I F, UZÀM BadOþ AVFF AFN ÀFa§FFa³Fe ÀFW·FF¦F §û°F»FF Wû°FF. ¹FF ÀFa§FFa¨Fe Qû³F ¦FMFa°F dU·FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. ´FdW»¹FF ¦FMF°F Ba¦»FaO, ³¹FcÓFe»FaO, ·FFS°F, ´FcUÊ

AFdRi I F °FS QbÀFº¹FF ¦FMF°F UZÀM BadOþ, AFGÀMÑdZ »F¹FF, ´FFdI À°FF³F, ßFe»FaI F ¹FFa¨FF ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. ¹FF dUV½F¨F¿FI F¨FF Aad°F¸F ÀFF¸F³FF »FFGOÀÊÐ F¨¹FF EZd°FWFdÀFI ¸F`QF³FF½FS UZÀM BadOþ AFd¯F AFGÀMÑdZ »F¹FF ¹FF ÀFa§FFa¸F²¹û JZT»FF ¦û»FF. UZÀM BadOþ³û ¹FF EZd°FWFdÀFI ÀFF¸F³¹FF°F I ¯FÊ²FFS ¢»FFB½W »FFGBO¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ´FdW»FF dUäF¨F¿FI dªFaI ¯¹FF¨FF ¸FF³F d¸FT½F»FF.

QbÀFSXF d½FäF¨F¿FIY ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : Ba¦»FaO d½FªFZ°FZ : ½FZÀM BadOªF

QbÀFº¹FF dUäF¨F¿FI F¨û (rzxz) ¹Fþ¸FF³F´FQQZJe»F Ba¦»FaO»FF d¸FTF»û. ¹FF dUäF¨F¿FI F°F ´FdW»¹FFaQF¨F I ÀFûMe dIi IZ M¨FF QªFFÊ

³F d¸FTF»FZ»FZ I FWe ÀFa§F ´FFÂF NS»FZ Wû°FZ. ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³û ¹FF dUäF¨F¿FI F°F dUVû¿F AVFe I F¸Fd¦FSe ³F IZ »¹FF³û QZVFF°Fe»F ¨FFW°¹FFa¨Fe d³FSFVFF ÓFF»Fe. BÊÀM AFdRi I F ÀFa§FFEZUþe IG ³FOF ¹FF ³FUe³F ÀFa§FF¨FF ÀF¸FFUZVF I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. st þc³F»FF »FFGOÐÊÀF¨¹FF ¸üQF³FFUS QbÀFº¹FFaQF Aad°F¸F RZ Se ¦FFN¯FFº¹FF UZÀM BadOþ ÀFa§FF»FF ¹Fþ¸FF³F Ba¦»FaOVFe d·FOF½FZ »FF¦F»FZ. dUdU¹F³F dS¨FOÊÀÐ F AFd¯F I FG»FeÀF ÎI ¦F ¹FFa³Fe C°IÈ á R »FaQFþe I ø ³F syw ²FFUFa¨û AF½WF³F Ba¦»FaOÀF¸FûS C·û IZ »û. ´FSa°Fb Ba¦»FaO¨FF ÀFa§F vr ¿FMI Fa°F rzu ²FFUFa°F ¦FFSQ ÓFF»FF AFd¯F ´Fb³WF EI QF dUäF¨F¿FI UZÀM BadOþ³û dªFaI »FF.

·FFSX°FFÀFFNXe EZd°FWXFdÀFIY ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : Ba¦»FaO d½FªFZ°FZ : ·FFS°F

d°FÀFSF dUäF¨F¿FI QZJe»F Ba¦»FaO¸F²¹û (rzyt) JZT¯¹FF°F AF»FF. ¹FFUZTe dÓF¸¶FF¶½FZ WF Aþc³F EI ³FUe³F ÀFa§F dUäF¨F¿FI F°F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»FF Wû°FF. °FÀû¨F ßFe»FaIZ »FFQZJe»F AFa°FSSFáÑe¹F dIi IZ M ´FdS¿FQZ¨FZ (AF¹FÀFeÀFe) ´Fc¯FÊ ÀFQÀ¹F°U ´FiF´°F ÓFF»û Wû°û. ¹FFUZTeQZJe»F Qû³F ¦FMFa°F ÀFa§FFa¨Fe dU·FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ´FSa°Fb ´Fi°¹ûI ÀFa§FF¶FSû¶FS EI EZUþe Qû³F ÀFF¸F³û JZT¯¹FF°F AF»FZ Wû°û. ¹FFAF²Fe¨¹FF dUäF¨F¿FI F°F IZ UT °Fe³F ¸üQF³FZ Wû°Fe. °¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û°FQZJe»F ´FF¨F ´FMe³û UFP I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. I d´F»FQZU¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³û Aad°F¸F RZ Se¸F²¹û ´FiUVZ F IZ »FF. UZÀM

tr ¸FZ sqrz

BadOþ³û ³FF¯FZRZ I ÎþIc ³F ·FFS°FF»FF R »FaQFþeÀFFNe AF¸FadÂF°F IZ »û. ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF³FZ ryt ²FF½FFa¨FZ °FbM´Fbªa FZ AF½WF³F C·û IZ »FZ. °¹FF³Fa°FS ¸FûW¸¸FQ A¸FS³FF±F, I d´F»FQZU ¹FFa¨¹FF ¦Fû»FaQFþFa¸FbTZ ·FFS°FF»FF ´FdW»¹FFaQF dUäF¨F¿FI dªFaI °FF AF»FF. ½FZÀM BadOªF¨Fe d½FªFZ°FZ´FQF½FSe»F ¸F¢°FZQFSe ´Fi±F¸F¨F ÀFa´FbáF°F AF»Fe.

IYFa¦FFøaY¨FF d½FªF¹F²½FªF ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : ·FFS°F-´FFdI À°FF³F d½FªFZ°FZ : AFGÀMÑZd»F¹FF

rzyx ¨FF dUäF¨F¿FI kdS»FF¹F³ÀF dUV½F¨F¿FI l ¹FF ³FFUF³û AûTJ»FF þF°Fû. I FS¯F dS»FF¹F³ÀF Ia ´F³Fe³û °Fû ´FiF¹Fûdþ°F IZ »FF Wû°FF. Ba¦»FaO¶FFWZSe»F WF

Wû°Fe. ¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨FF Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ·FFS°FF°Fe»F ÀF½FFÊd²FI ´FiÃZ FI ÃF¸F°FZ¨¹FF BÊO³F ¦FFOÊ³ÀF ¸üQF³FF°F AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F Ba¦»FaO¸F²¹û ÓFF»FF. ¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ´Fi±F¸F¨F ½FZÀM BadOªF»FF Aad°F¸F RZ Se ¦FFN¯¹FF°F A´F¹FVF AF»FZ. Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F AFGÀMÑdZ »F¹FF³û svt ²FFUF C·FFS»¹FF. AU§¹FF ÀFF°F ²FFUFa¨¹FF R SI F³û Ba¦»FaO»FF WSU»û AFd¯F ´FdW»¹FFaQF¨F dUäF¨F¿FI F½FS ³FF½F I ûS»FZ.

´FFdIYÀ°FF³F¨Fe ¸FbÀFaOXe ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : AFGÀMÑdZ »F¹FF-³¹FcÓFe»FaO d½FªFZ°FZ : ´FFdI À°FF³F

A³FbIc »F ³FÀF»¹FF³û rzzr EZUþe rzzs¸F²¹FZ ´FF¨FUF dUäF¨F¿FI JZT¯¹FF°F AF»FF. rzzs¨¹FF dUäF¨F¿FI F´FFÀFc³F JZTF¸F²Fe»F AFI ¿FÊ¯F UFPFUZ ¸W¯Fc³F A³ûI ³FUe³F ²FûS¯FFa¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. JZTFOc¨a FZ I ´FOZ Sa¦Fe°F Wû°FZ AFd¯F »FF»FEZUþe ÀFRZ Q Sa¦FF¨FF ¨ûaOc ¹FFUZTe UF´FS¯¹FF°F AF»FF. QdÃF¯F AFdRi I F ¹FF ³FUe³F ÀFa§FF¨FF ÀF¸FFUZVF ¹FFUZTe I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. C´FF³°¹F RZ Se°F Ba¦»FaO³û QdÃF¯F AFdRi IZ ÕF °FS ´FFdI À°FF³F³û ³¹FcÓFe»FaO»FF WSUc³F Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ´FiUVZ F IZ »FF. IZ UT ss ²FFUFa¨¹FF R SI F³û Ba¦»FaO¨FF ´FSF·FU I S°F ´FFdI À°FF³F³û B¸FiF³F JF³F¨¹FF ³û°FÈ°UFJF»Fe ´FdW»FF dUäF¨F¿FI d¸FTU»FF.

¹FF dUäF¨F¿FI F¨û (rzzs) ¹Fþ¸FF³F´FQ AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaOI OZ ÀFa¹Fbö ´F¯û

ßFeÕaXIZY¨FZ ¹F¾F ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : ·FFS°F-´FFdI À°FF³F-ßFe»FaI F d½FªFZ°FZ : ßFe»FaI F

·FFS°F-´FFdI À°FF³F»FF QbÀFº¹FFaQF °FS ßFe»FaIZ »FF ´FdW»¹FFaQF dUäF¨F¿FI F¨û ¹Fþ¸FF³F´FQ (rzzw) d¸FTF»û Wû°û. ¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ´Fi±F¸F¨F dQUÀF-SFÂF (OZ -³FFBM) ÀFF¸F³û JZT½F¯¹FF°F AF»û Wû°û. ÀFa¹Fb¢°F AS¶F Ad¸FSF°Fe, ³ûQS»FhOÀÐ F, IZ d³F¹FF ¹FF °Fe³F ³FUe³F ÀFa§FFa¨FF ÀF¸FFUZVF dUäF¨F¿FI F°F I S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. ¹FF dUäF¨F¿FI F´FFÀFc³F d°FÀFº¹FF ´Fa¨FFa¨Fe ÀFaI »´F³FF AdÀ°F°½FF°F AF»Fe. ´Fi°¹ûI ÀFa§FF¨Fe Qû³F ¦FMFa¸F²¹û dU·FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe AFd¯F ´Fi°¹ûI ¦FMF°F ÀFWF ÀFa§F Wû°û. ¹FFUZTe C´FFa°¹F RZ Se¨¹FF AF²Fe C´FFa°¹F´Fc½FÊ ÀFF¸F³FZ JZT¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF ÀFUÊ ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹û dUþ¹F d¸FTU°F ßFe»FaI F AFd¯F AFGÀMÑdZ »F¹FF ¹FFa³Fe Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ´FiUVZ F IZ »FF. IZ UT ¨FFS ²FFUFa¨¹FF R SI F³û ßFe»FaIZ ³û AFGÀMÑdZ »F¹FF¨FF ´FSF·FU I ø ³F ´FdW»¹FFaQF dUäF¨F¿FI ÎþI »FF. ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³F³Fa°FS ßFe»FaI F WF d½FV½F¨F¿FI ÎþI ¯FFSF d°FÀFSF AFdVF¹FFBÊ QZVF ¶F³F»FF. ´FdW»FF¨F dUäF¨F¿FI Wû°FF. °¹FF¨û AF¹Fûþ³F I S¯¹FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe ´FdW»¹FFaQF¨F ·FFS°F AFd¯F ´FFdI À°FF³F³û ÀFa¹Fbö ´F¯û ÀFFa·FFT»Fe Wû°Fe. ¹FF dUäF¨F¿FI F°F ¿FMI Fa¨Fe ÀFa£¹FF wq Uø ³F vq I S¯¹FF°F AF»Fe

QZ¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FFAF²Fe¨¹FF dUäF¨F¿FI F¨FF A·¹FFÀF IZ »FF °FS »FÃFF°F ¹û°û I e ´Fi°¹ûI dUäF¨F¿FI FQS¸¹FF³F ¨FFS U¿FFË¨û Aa°FS Wû°û, ´FSa°Fb rzyx-rzzs¸F²Fe»F dUäF¨F¿FI FQS¸¹FF³F ´FF¨F U¿FFË¨û Aa°FS NZU¯¹FF°F AF»û Wû°û. I FS¯F AFGÀMÑd»F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaO¸F²Fe»F AFG¢Mû¶FS³Fû½WZ¶a FS¸F²Fe»F UF°FFUS¯F ÀFF¸F³û JZT¯¹FFÀFFNe

tr ¸FZ sqrz

AFGÀMÑZXdÕX¹FF ¦F½FÀF¯Fe ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : Ba¦»FaO d½FªFZ°FZ : AFGÀMÑZd»F¹FF

Ba¦»FaO»FF ¹FFUZTe ¨Fü±¹FFaQF dUäF¨F¿FI F¨û (rzzz) ¹Fþ¸FF³F´FQ d¸FTF»û Wû°û. ´FSa°Fb I FWe ÀFF¸F³û ÀI FGM»FaO, AF¹F»FÊOa , ³ûQS»FG¯OÐÀF¸F²¹û

AF¹Fûdþ°F I S¯¹FF°F AF»û Wû°û. ¹FFUZTe rs ÀFa§FFa¨Fe Qû³F ¦FMFa¸F²¹FZ d½F·FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe. ´F¯F ´Fi°¹ûI ¦FMF¨¹FF A½½F»F °Fe³F ÀFa§FFa¸F²Fc³F R ö ÀFWF ÀFa§FFa³FF (ÀFb´FS dÀF¢ÀF) ´FbPe»F RZ Se°F ´FiUVZ F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. QdÃF¯F AFdRi I F, ·FFS°F, dÓF¸¶FF¸¶½FZ, ´FFdI À°FF³F, AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaO WZ ÀFa§F ÀFb´FS dÀF¢ÀF RZ Se°F ´FFÂF NS»û. »FFGOÀÊÐ F¸F²¹û AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ´FFdI À°FF³F¸F²¹û Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ÓFF»FF. ´Fi±F¸F R »FaQFþe I S¯FFº¹FF ´FFdI À°FF³F¨FF OF½F R ¢°F rts ²FF½FFa°F ÀFa´Fb¿MF°F AF»FF. ¸F¦F AFGÀMÑdZ »F¹FF³û Qû³F R »FaQFªFFa¨¹FF ¸Fû¶FQ»¹FF°F WZ AF½WF³F ÀFWªF ´FZ»F»FZ AFd¯F QbÀFº¹FFaQF d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQF»FF ¦F½FÀF¯Fe §FF°F»Fe.

´Fb³WXF AFGÀMÑZXdÕX¹FF ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : QdÃF¯F AFdRi I F-IZ d³F¹FFdÓF¸¶FF¶½FZ d½FªFZ°FZ : AFGÀMÑZd»F¹FF

sqqt ¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨FZ ¹FªF¸FF³F´FQ ´Fi±F¸F AFdRi I F £FaOFI OZ ¦FZ»FZ. QdÃF¯F AFdRi I F, IZ d³F¹FF AFd¯F dÓF¸¶FF¶½FZ ¹FFa³Fe ÀFa¹Fb¢°F´F¯û ¹Fþ¸FF³F´FQ ÀFFa·FFT»FZ Wû°û. ´FdW»¹FFaQF¨F ru ÀFa§FFa³a Fe ¹FF dUäF¨F¿FI F°F ÀFW·FF¦F §û°F»FF Wû°FF. ÀFF°F-ÀFF°F ÀFa§FFa³FF Qû³F ¦FMFa°F dU·FF¦F¯¹FF°F AF»û. ·FFS°F, AFGÀMÑdZ »F¹FF, dÓF¸¶FF¶½FZ, ßFe»FaI F, IZ d³F¹FF, ³¹FcÓFe»FaO AÀFZ ÀFWF ÀFa§F ÀFb´FS dÀF¢ÀF¸F²¹û ´FûWû¨F»û. sq U¿FFË³Fa°FS ·FFS°FF³û dUäF¨F¿FI F¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F ´FiUVZ F IZ »FF Wû°FF. AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ·FFS°F ¹FFa¨¹FF¸F²¹û Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ÓFF»FF. AFGÀMÑdZ »F¹FF³û ·FFS°FF´FbPZ tvz ²FF½FFa¨FF OûÔ¦FS C·FFS»FF. ´FSa°Fb stu ²FF½FFa°F ·FFS°FF¨¹FF R »FaQFªFFa³Fe WFSFdI Se ´F°I S»Fe. °¹FF¸FbTZ AFGÀMÑdZ »F¹FF³û rsv ²FFUFa¨¹FF R SI F³û ·FFS°FF»FF WSUc³F d°FÀFº¹FFaQF d½FV½F¨F¿FI dªFaI ¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF ÀFF²F»Fe.

AFGÀMÑZd»F¹FF¨Fe WGXMÐXdMÑXIY ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ - UZÀM BadOþ, d½FªFZ°FZ : AFGÀMÑZd»F¹FF

sqqx ¨FF dUäF¨F¿FI IG Smd¶F¹F³F ¶FZMFa½FS ÓFF»FF. ¹FF dUäF¨F¿FI F°F rw ÀFa§F ÀFW·FF¦Fe ÓFF»û Wû°û. ¶F¸¹FÊOb F, IG ³FOF, WFG»FaO, AF¹F»FÊOa , IZ d³F¹FF, ÀI FGM»FaO ¹FF ÀFa§FFa¨FFWe ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¹FFUZTe

ÀFa§FFa¨Fe ¨FFS ¦FMFa°F dU·FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe AFd¯F ´Fi°¹FZI ¦FMF°Fe»F A½U»F Qû³F ÀFa§FFa³FF ÀFb´FS AFN M´´¹FFa¸F²¹û ´FiUVZ F d¸FT¯FFS Wû°FF. °¹FF°F AFGÀMÑdZ »F¹FF, QdÃF¯F AFdRi I F, ßFe»FaI F, ¶FFa¦F»FFQZVF, ³¹FcÓFe»FaO, Ba¦»FaO, UZÀM BadOþ, AF¹F»FËO ÀFa§FFa¨FF ÀFW·FF¦F Wû°FF. Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F AFGÀMÑdZ »F¹FFÀF¸FûS ßFe»FaIZ ¨FZ AF½WF³F Wû°FZ. ´FFUÀFF¸FbTZ ty ¿FMI Fa¨FF ÀFF¸F³FF £ûTU¯¹FF°F AF»FF. ´Fi±F¸F R »FaQFªFe I S¯FFº¹FF AFGÀMÑZd»F¹FF³FZ syr ²FFUF C·¹FF IZ »¹FF. ´Fi°¹FbØFS QZ°FF³FF ßFe»FaIZ ³û tw ¿FMI Fa°F R ö srv ²FFUF¨F IZ »¹FF. °¹FF¸FbTZ AFGÀMÑdZ »F¹FF³û vt ²FFUFa³Fe VFF³FQFS dUþ¹F d¸FTU»FF. AFGÀMÑdZ »F¹FF³û ªF¦FªªFZ°FZ´FQF¨Fe WGMÐdMÑI ÀFFI FS»Fe. WF °¹FFa¨¹FF £FF°¹FF½FSe»F ¨Fü±FF d½FV½F¨F¿FI NS»FF.

·FFSX°FF¨FZ ½F¨FÊÀ½F ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : ·FFS°F-ßFe»FaI F-¶FFa¦F»FFQZVF d½FªFZ°FZ : ·FFS°F

sqrr ¨¹FF dUäF¨F¿FI F¨û ¹Fþ¸FF³F´FQ ÀFa¹Fb¢°F´F¯û ·FFS°F, ßFe»FaI F ¹FFa¨¹FFÀFW ´FdW»¹FFaQF¨F ¶FFa¦F»FFQZVF»FF d¸FTF»û Wû°û. ´FFdI À°FF³F¨FFÀFbðF ÀFW¹FªF¸FF³F ¸W¯Fc³F ÀF¸FF½FZVF Wû°FF. ´FSa°Fb sqqz ¸F²¹û ßFe»FaIZ ¨¹FF ÀFa§FFUS ÓFF»û»¹FF QWVF°F½FFQe W»»¹FF¸FbTZ °¹FFa³FF ÀFW¹FªF¸FF³F SFáÑF¸a F²Fc³F ½F¦FT¯¹FF°F AF»û Wû°û. ´FFdI À°FF³F ÀFa§FF¨û R ö Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ÀFûO»FF °FS ÀFUÊ ÀFF¸F³û ·FFS°FF¶FFWZS NZU¯¹FF°F AF»û Wû°û. ·FFS°FF³û ´FFdI À°FF³F»FF °FS ßFe»FaIZ ³û ³¹FcÓFe»FaO»FF C´FFa°¹F RZ Se¸F²¹û WSUc³F

tr ¸FZ sqrz

Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ´FiUVZ F IZ »FF. ¸Fb¶a FBÊ¸F²Fe»F UF³FJZOZ ¸üQF³FFUS Aad°F¸F ÀFF¸F³FF Sa¦F»FF Wû°FF. dUäF¨F¿FI F¨¹FF Bd°FWFÀFF°F ´FdW»¹FFaQF Qû³We AFdVF¹FFBÊ ÀFa§F Aad°F¸F ÀFF¸F³FF JZT»FZ Wû°û. WF ÀFF¸F³FF ÀFWF ¦FOe SFJc³F ·FFS°FF³û dªFaI »FF AFd¯F QbÀFº¹FFaQF d½FV½F¨F¿FI F½FS ½F¨FÊÀ½F ¦FFªF½F»FZ.

´FF¨F½¹FFaQF AFGÀMZXÑd»F¹FF ● ●

¹Fþ¸FF³F´FQ : AFGÀMÑdZ »F¹FF-³¹FcÓFe»FaO d½FªFZ°FZ : AFGÀMÑZd»F¹FF

sqrv¸F²¹FZ AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ³¹FcÓFe»FaO ¹FF Qû³F QZVFFa³FF rr½¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨FZ ¹FªF¸FF³F´FQ ÀFû´F½F¯¹FF°F AF»FZ. ¹FF À´F²ûÊ°F ru ÀFa§FFa³Fe ÀFW·FF¦F §û°F»FF. ÀFUÊ ÀFa§FFa¨û Qû³F ¦FMFa¸F²¹û dU·FFþ³F I ø ³F ´Fi°¹ûI ¦FMF°F ÀFF°F-ÀFF°F ÀFa§F d½F·FF¦F¯¹FF°F AF»FZ Wû°û. C´FFa°¹F RZ Se°F ³¹FcÓFe»FaO³û QdÃF¯F AFdRi IZ »FF °FS AFGÀMÑdZ »F¹FF³û ·FFS°FF»FF WSUc³F Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ´FiUVZ F IZ »FF. sqrv¨FF Aad°F¸F ÀFF¸F³FF AFGÀMÑdZ »F¹FF¸F²Fe»F ¸û»F¶F³FÊ ¸üQF³FF½FS ÓFF»FF. ¹FF ÀFF¸F³¹FF»FF zt WªFFS rt ´FiÃZ FI C´FdÀ±F°F Wû°FZ. AFGÀMÑdZ »F¹FF°Fe»F dIi IZ M¨¹FF Bd°FWFÀFF°Fe»F ¨FFW°¹FFa¨¹FF ¦FQeÊ³FZ WF d½FIi ¸F IZ »FF. AFGÀMÑd»F¹FF³û ´Fi±F¸F R »FaQFªFe I S¯FFº¹FF ³¹FcÓFe»FaO ÀFa§FF»FF ryt ²FF½FFa°F ¦FbOa FT»FZ. ¸F¦F AFGÀMÑdZ »F¹FF³û ÀFF°F ¦FOe SFJc³F AFSF¸FF°F d½FªF¹F ÀFa´FFQ³F IZ »FF. AFGÀMZdÑ »F¹FF³FZ ´FF¨F½¹FFaQF ªF¦FªªFZ°FZ´FQ ´FiF´°F IZ »FZ. response.lokprabha@expressindia.com

dIiYIZYM d½F¾½F¨F¿FIYF¨¹FF A±FÊIYFS¯FF°F ¹Fþ¸FF³F SFáÑF»FF dUdU²F ¸FF¦FFË³Fe ´F`ÀFF d¸FT°F AÀF°Fû. ÀFSIYFS»FFWe þFÀ°Fe¨FF IYS d¸FT°Fû. dIiYIZYM ¶FûOÊ U ÀFSIYFS Qû§FFa¨FeWe d°FþûSe ·FSXÕZXÕXe AÀF°FZ. ¶FiZd¦ÓFM¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FZ WûS´FTc³F d³F§FF»FZ»¹FF Ba¦»FaO»FF °¹FFa¨FF WXF dþ½WF¼¹FF¨FF JZT IYFWe ´Fi¸FF¯FF°F °FFøXX VFIZYÕX, AÀFZ ÀF²¹FF¨FZ d¨FÂF AFWZ.

¸F³Fe IYe ¶FF°F...

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F Ad¸F°F AûIY

´Fd¾¨F¸F U CØFS dI ³FFº¹FF»F¦F°F UÀF»FZ»FF ¹FbSû´F¨¹FF ßFe¸Fa°F ·Fc·FF¦F ¸W¯FªFZ ¹Fb³FF¹FMZO dI a¦FO¸F Wû¹F. ¹FF»FF

d¶FiM³F dI aUF ¦FiZM d¶FiM³F AÀFZWe ÀFa¶Fû²F°FF°F. ¦FiZM d¶FiM³F¸F²¹FZ Ba¦»FaO, ÀI FGM»FaO, UZ»ÀF U CØFS AF¹F»FËO ¹FF ¨FFS QZVFFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°Fû. ¹FF´F`I e Ba¦»FaO WF QZVF UZ»ÀF AFd¯F ÀI FGM»FaO QZVFFa¨¹FF ÀFe¸FFa³Fe UZP»FZ»FF AFWZ. °F¶¶F»F rqq ´FZÃFF þFÀ°F LûMe-LûMe ¶FZMZ ¹FF d¶FiM³F¨¹FF Aa¦FFJFaôFFUS ³FFaQ°F AFWZ°F. LûMëF MZI OëF, ¸FûI TF AFd¯F ¦FU°FFT ´FiQZVF AÀF»FZ»¹FF Ba¦»FaO¸F²¹FZ ¹FFUZTe ¶FFSFUe AF¹FÀFeÀFe dIi IZ M d½F¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ JZT»Fe

tr ¸FZ sqrz

þF¯FFS AFWZ. JSa °FS Ba¦Fiþ ¸FF¯FcÀF ÀUÀ±F ¶FÀF¯FFº¹FF°F»FF ³FFWe. JZTFa¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F ¶Fû»FF¹F¨Fa ÓFF»Fa °FS Rb M¶FFG»F, dIi IZ M, MZ d³FÀF, ¶FGOd¸FaM³F, S¦¶Fe, WFGI e AVFF JZTFa¨FF VFû²F AFd¯F °¹FF¨FF þ¦F·FS ´FiÀFFS I S¯¹FF¨Fa I F¸F ¹FF Ba¦FiþFa³Fe ³FZMF³FZ IZ »Fa AFWZ . JZT ¸WM»Fa I e Ba¦Fiþ »FûI UZTF°F UZT I FP¯FFS AFd¯F ÀFF¸F³¹FFa³FF WþZSeWe »FFU¯FFS. I FWe ¶FF¶F°Fe°F ´Fb¯FZ AFd¯F Ba¦»FaO¨¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ÀFF¸¹F dQÀF°Fa. ´Fb¯¹FF°F ÀFQFdVFU ´FZN, ³FFSF¹F¯F ´FZN, VFd³FUFS ´FZN AVFF ´FZNFa¨FF ÀFF±FÊ Ad·F¸FF³F AÀF°Fû. °¹FF¨F

´FiI FSZ Ba¦»FaO¸F²¹FZ AF´F¯F A¸FbI -°F¸FbI ¢»F¶F¨FZ ÀFQÀ¹F AFWû°F A±FUF ÀF¸F±FÊI AFWû°F, AÀFa Ad·F¸FF³FF³FZ ÀFFa¦F¯¹FF¨Fe ´Fi±FF AFWZ. UÈ°F´FÂFFa¸F²Fe»F ¸FûNF ·FF¦F Ii eOF d½F¿F¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FFaÀFFNe SFJeU AÀF°Fû. ´Fi°¹FZI ÀFF¸F³¹FF¨FZ U¯FÊ³F, ÀFF¸F³¹FFAF²Fe¨¹FF AFd¯F ³Fa°FS¨¹FF §FOF¸FûOe Ba¦Fiþ Ad°FVF¹F ¨FûJaQT´F¯FZ UF¨F°FF°F. EIa QSe°F AF´F»¹FFI OZ I ûI ¯FF°F þÀFa Aa¦F¯FF°F ¶FÀFc³F AOdI Ø¹FF³FZ ÀFb´FFSe I F°FS°F ·FFS°FF¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FF¨Fa I ÀFa ¨FbI »Fa ¹FFUS J¸Fa¦F ¨F¨FFÊ Sa¦F°FZ °FVFe¨F Ba¦»FaO¸F²¹FZ ¶FeAS¨FZ ¦»FFÀF dS¨FU°F A¸FbI EI F R »FaQFþF³FZ I ÀFF R MI F JZTF¹F»FF WUF Wû°FF, OFG³F ¶FiGO¸F³F´FZÃFF »FZ³F WM³F I ÀFF ¸FûNF WZ dÀFð I S¯¹FFÀFFNe ·FFaO¯F Wû°FF³FF dQÀF°FF°F. dU¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ ·FSU¯¹FF¨FZ ¨FFS ´FFUÀFFTZ ¸W¯F¯¹FF´FZÃFF ¨FFS C³WFTZ Ba¦»FaO³FZ A³Fb·FU»FZ

dU¸¶F»O³F ÀFF¸F³¹FFa¨Fe SZ»F¨FZ»F ¸W¯FþZ þc³F ¸FdW³FF. WF ¸FdW³FF ¸W¯FªFZ d¶FidMVFFaÀFFNe AF³FaQF¨Fe ´FUÊ¯Fe¨F! ¹FF ¸FûÀF¸FFI dS°FF °FWF³F»FZ»FF d¶FidMVF ¨FF°FI ¶FeAS¨FF dÀF´F §FZ°F JZTFaUS ¦FFGdÀF´F I S°FF³FF dQÀF°Fû. ´FSa°Fb ¹FFUZTe Ba¦»FaO¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ´FcUeÊB°FI e ÀFVF¢°F ³FFWe. ¶FiZd¦ÓFM¨Fe AF´FØFe AûPUc³F §FZ°F»FZ»¹FF Ba¦»FaO³FZ ÀU°F:¨¹FF¨F A±FÊ½¹FUÀ±FZUS ³FFMI e ÀUFd·F¸FF³FF¨FF ¶Fb»FOûÓFS dR SU»FF AFWZ. ¶FiZd¦ÓFM ¸W¯FþZ ¹FbSû´Fe¹F³F ¹Fbd³F¹F³F¸F²Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F Wû¹F. ¹FF §FMÀR ûMF¸FbTZ ´FüÔO¨Fa OFG»FS¨¹FF °Fb»F³FZ°FÕa ¸Fc»¹F §FM»Fa, ¸FWF¦FFBÊ UFP»Fe. °¹FF¸FbTZ ¶FFþFS JSZQe°F §FM ÓFF»Fe. QSOûBÊ C°´FÖF I ¸Fe ÓFF»Fa. Ba¦»FaO¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF I û»F¸FO»Fe. Ba¦»FaO¨¹FF ½¹FF´FFSFUS ¸F¹FÊFQF AF»¹FF³FZ ´FbPe»F d³FQF³F rv U¿FÊZ QZVFF¨¹FF A±FÊUFPe¨FF QS dI ¸FF³F Qû³F M¢¢¹FFa³Fe §FM¯FFS

´FiZÃFI WZ dI ¸FF³F tv dI Õû¸FeMS¨FF ´FiUFÀF I ø ³F ¹FZ°Fe»F. °¹FF¸FbTZ UFW°FcI U WFGMZ»F ½¹FUÀFF¹F Qû³We °FZþe°F ¹FZ°Fe»F. Ba¦»FaO dIi IZ M ¶FûOFÊ³FZ d°FI eM dUIi e, JFôF´FQF±FÊ, ¸FôF AFd¯F B°FS JSZQe, WFGdÀ´FMGd»FMe, WFGMZ»F U MÑF³ÀF´FûMÊUS Wû¯FFSF ´F¹FÊMI Fa¨FF J¨FÊ AVFF dUdU²F ¶FF¶Fea¨FF dU¨FFS I ø ³F ·FS·Fæ ¸F R F¹FôFF¨FZ ¦Fd¯F°F þ¸FU»Fa AFWZ. dU¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ¨Fa ¸FedO¹FF I ½WSZþÀFbð F Ba¦»FaO¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±FZÀFFNe ¸FWØUF¨Fa AFWZ. sqrr ¸F²FeÕ dU¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ þ¦FF°Fe»F sqq ´FZÃFF þFÀ°F QZVFFa°F QFJU»Fe ¦FZ»Fe Wû°Fe. °FS sqrv ¸F²FeÕ À´F²FÊZ°F °F¶¶F»F rr »FFJ d°FdI MZ dUI »Fe ¦FZ»Fe Wû°Fe. WF EI dUIi ¸F NS»FF Wû°FF. ¹Fþ¸FF³F QZVFF¨Fe ÀFaÀIÈ °Fe þ¦FFÀF¸FûS AF¯F¯¹FF¨FZ dU¾½F¨F¿FI WZ EI ÀFF²F³F AFWZ. dU¾½F¨F¿FI F¨¹FF Sa¦F¸Fa¨FFUø ³F dIi IZ M¨¹FF JZTF¨FZ QVFFU°FFS WZ

AFWZ°F. rzxv, rzxz, rzyt AFd¯F rzzz ¹FF ¨FFS À´F²FFË¨Fa ¹FVFÀUe AF¹Fûþ³F Ba¦»FO³FZ IZ »Fa Wû°Fa. rzxv ÀFFÕe þ³¸F ÓFF»FZ»¹FF dUäF¨F¿FI F¨Fe AF°FF ¨FFdTVFe C»FM»Fe AFWZ. U¹FF³FZ AFd¯F A³Fb·FUF³FZ ÀF¸FÈð ÓFF»FZ»¹FF ¹FF AF¹FÀFeÀFe¨¹FF ª¹FZâ A´F°¹FF»FF AF°FF ¸F³FûSaþ³FF¶FSû¶FS¨F Ad²FI Fd²FI I ¸FFBÊ¨Fe AûP »FF¦F»FZ»Fe AFWZ. þc³F ¸FdW³FF WF Ba¦»FaO¸F²¹FZ ³FUe³F ¸FûÀF¸FF¨Fa d¶F¦Fb»F UFþU°F ¹FZ°Fû. ÀU¨L ÀFc¹FÊ´FiI FVF, ¸FûNF dQUÀF, C³WF¼¹FF¨¹FF ÀFb˜ëF, dIi IZ M AFd¯F

AFWZ. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¹FF U¿FeÊ¨¹FF þc³F ¸FdW³¹FF°F Ba¦»FaO AFd¯F UZ»ÀF¸F²¹FZ dIi IZ M¨¹FF ¸FWû°ÀFUF¨Fa AF¹Fûþ³F I S¯¹FF°F AF»Fa AFWZ. ¶Fd¸FË¦FWG¸F, d¶FiÀM»F, »FaO³F, ¸Fh¨FZÀMS, »FeOÐÀF, ³FFGdMa¦FWG¸F AVFF rr ´FidÀFð ´FS¦F¯¹FFa°F WZ ÀFF¸F³FZ Sa¦F°Fe»F. EI MëF ³FFGdMa¦FWG¸F»FF ´FF¨F ÀFF¸F³¹FFa¨¹FF AF¹Fûþ³FF°Fc³F ry d¸Fd»F¹F³F ´FüaO (·FFS°Fe¹F ÷ ´F¹FF°F ÀFb¸FFSZ rwv I ûMe) d¸FT¯FFS AFWZ°F. ³FFGdMa¦FWG¸F»FF °F¶¶F»F yx WªFFS vqq ´FiZÃFI ÀFF¸F³FZ ¶F§FF¹F»FF ¹FZ°Fe»F AFd¯F °¹FF´F`I e xv MæZ

ÀFW·FF¦Fe AÀF¯FFSm rq QZVF QFJU°FF°F. Wne CQÐÐ§FFM³F ÀFûWTF I ÀFF ·F½¹FdQ½¹F WûBÊ»F, ¹FFI OZWe AF¹FûþI Fa¨Fa »FÃF AÀF°Fa. ¹Fþ¸FF³F SFáÑF¨Fa °FZ VFd¢°F´FiQVFÊ³F¨F AÀF°Fa. sqqt d½F¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F QdÃF¯F AFdRi IZ ³FZ AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fa QVFÊ³F §FOU»FZ AFd¯F ´FdW»Fe¨F UZT AÀFc³FWe d½F¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ ¹FVFÀUe´F¯FZ AF¹Fûdþ°F I ø ³F QFJU»Fe. dU¾½F¨F¿FI FÀFFSJe ¸FûNe À´F²FFÊ þZ½WF EJFôFF QZVFF°F Wû°FZ °FZ½WF °¹FF QZVFF»FF ¸Fb£¹F°UZ ¶FFa²FI F¸F, ´F¹FÊM³F, ¸F³FûSaþ³F U dSMZ»F ¹FF

tr ¸FZ sqrz

¨FFS ÃFZÂFFa³FF ±FZM R F¹FQF Wû°Fû. ¹FF ÃFZÂFFa¨Fe ·FS·FSFM ÓFF»Fe I e, AF´FûAF´F A±FÊ½¹FUÀ±FF ÀFb²FFSF¹F»FF ¸FQ°F Wû°FZ. ´F¹FÊM³F U dU¸FF³FÀFZUF ¸FWF¦F°FF°F. À´F²FÊZ¨¹FF °FûÔOFUS UÀ°Fc U ÀFZUFa¨¹FF QSF°F ·FS§FûÀF UFP Wû°FZ. ¹Fþ¸FF³F ÀFa§F À´F²FÊZ°F I ÀFF JZT°Fû, ¹FFUSWe A±FÊI FS¯F AU»Fa¶Fc³F AÀF°Fa. CQFWS¯F ôFF¹F¨Fa ÓFF»Fa, °FS sqru ¶FiFÓFe»F dR R F Rb M¶FFG»F dU¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F ¸FôF, d´FÓÓFF, VFe°F´FZ¹Fa, þaI Rc O ¹FFa¨Fe d¶FiM³F¸F²Fe»F ¸FF¦F¯Fe vq d¸Fd»F¹F³F ´FüÔOFa³Fe UFP»Fe. ´F¯F Ba¦»FaO¨FF C÷ ¦UZdU÷ ð ´FSF·FU ÓFF»¹FFUS »F¦FZ¨F¨F We ¸FF¦F¯Fe ty

d¸Fd»F¹F³F ´FüÔOFa³Fe I ¸Fe ÓFF»Fe. °¹FF¸FbTZ Ba¦»FaO¨Fe ss ¹FFOFËUSe»F I F¸Fd¦FSe AFd¯F °¹FFa¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ¹FFa¨FFWe ÀFa¶Fa²F AFWZ. sqrv ÀFF»Fe ÓFF»FZ»¹FF dUäF¨F¿FI Fa°F AFGÀMÑZd»F¹FF U ³¹FcÓFe»FaO»FF §FÀF§FVFe°F R F¹FQF ÓFF»FF Wû°FF. ´FiFBÀFUFGMS WFD ÀF Ic ´FÀFÊ ¹FF þ¦FdU£¹FF°F R ¸FÊ³FZ IZ »FZ»¹FF ÀFUÊZÃF¯FF°F AÀFZ dQÀFc³F AF»FZ I e, sqrv¨¹FF dUäF¨F¿FI F¸FbTZ AFN WªFFS tsq »FûI Fa³FF ´Fc¯FÊ UZT Sûþ¦FFS d¸FTF»FF. Qû³We QZVFFa°F d¸FTc³F r.r d¶Fd»F¹F³F AFGÀMÑZd»F¹F³F OFG»FÀFÊ B°FI e C»FFPF»F ÓFF»Fe. d°FI eM d½FIi edVFUF¹F þUT´FFÀF QeO ÕFJ »FFJ ´F¹FÊMI Fa³Fe ·FZM dQ»Fe, °¹FF¸FbTZ Qû³We QZVFFa°Fe»F ´F¹FÊM³F ÃFZÂFF¨Fe ·FS·FSFM

ÓFF»Fe. ¹FaQFWe Ba¦»FaO AFd¯F UZ»ÀF ¹FF QZVFFa³FF AÀFF¨F R F¹FQF WûBÊ»F. A±FÊVFFÀÂFF°F kA´FFG¨¹FÊbd³FMe I FGÀMl We EI ÀFaI »´F³FF AFWZ. ¸W¯FþZ¨F ÀFa²Fe¨Fe ÎI ¸F°F. We ÀFaI »´F³FF dU¾½F¨F¿FI dI aUF AFGd»Fd¸´FI ÀFFS£¹FF ¸FûNëF U J¨FeÊI À´F²FFË³FFWe I VFe »FF¦Fc Wû°FZ AFd¯F °¹FF¨FF ¹Fþ¸FF³F QZVFF¨¹FF A±FÊ½¹FUÀ±FZUS I ÀFF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû °FZ ´FFWc. sqru dR R F dU¾½F¨F¿FI FI dS°FF ¶FiFÓFe»F³FZ °F¶¶F»F rr.w d¶Fd»F¹F³F OFG»FÀFÊ (÷ ´F¹FZ ysqq I ûMe) Sæ ¸F J¨FÊ IZ »Fe Wû°Fe. AVFF ´FiI FS¨¹FF þF¦Fd°FI

À´F²FFËÀFFNe ÀF¦F¼¹FF°F ¸FûNF J¨FÊ AÀF°Fû °Fû B³Ri FÀMÑ ¢¨FS C·FFS¯Fe¨FF. ³FUe³F ÀMZdO¹F¸F¨Fe C·FFS¯Fe, ´Fi·FFUe QT¯FUT¯F, ´Fû»FeÀF AFd¯F ÀFbSÃFZUSe»F J¨FÊ AVFF A°¹FFUV¹FI ¶FF¶Fea¨FF¨F J¨FÊ AUFP½¹F AÀF°Fû. °FZ½WF ÷ ¶FF¶F d¸FSU¯FFSZ ¸FWF¦FOZ ÀMZdO¹F¸F ÀF²¹FF ¨Fæ ¦FFOëFa¨¹FF ´FFdIË ¦FI dS°FF UF´FS»FZ þF°F AFWZ°F. d³F¸¸¹FF ÀMZdO¹F¸ÀF¨Fa ¦FûQF¸FF°F ø ´FFa°FS ÓFF»FZ AFWZ. WF J¨FÊ IZ »FF ³FÀF°FF, °FS WF UF¨F»FZ»FF ´F`ÀFF °FS ¶FiFÓFe»FÀFFNe A°¹FFUV¹FI AVFF ÀFF¸FFdþI U dVFÃF¯FdU¿F¹FI ´FiI »´FFaÀFFNe UF´FS°FF AF»FF AÀF°FF. We ÀFa²Fe¨Fe dI a¸F°F ¶FiFÓFe»F³FZ §FF»FU»Fe. °¹FF¨FF ¸FûNF R MI F ¶FiFÓFe»F»FF ¶FÀF»FF. A±FÊ½¹FUÀ±FZUS ´Fid°FIc »F ´FdS¯FF¸F WûD ³F QZVF ¦FMFa¦F¼¹FF JFD »FF¦F»FF. ´F¯F Ba¦»FaO °FÀFZ dQÀF°F ³FFWe. A°¹FF²Fbd³FI ÀMZdO¹F¸F, CØF¸F

tr ¸FZ sqrz

QT¯FUT¯FF¨Fe ÀFF²F³FZ, ¸FûNëF À´F²FFÊ ·FSU¯¹FF¨FF A³Fb·FU ¹FF¸FbTZ Ba¦»FaO¨FF AÀFF AUFþUe AFd¯F Ad°FdS¢°F J¨FÊ ½FF¨FZÕ . dU¾½F¨F¿FI F¨Fe d°FþûSe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ·FS¯FFSF JSF Ib ¶FZS AFWZ °Fû ·FFS°F. sqqx ¸F²Fe»F dU¾½F¨F¿FI F°F ·FFS°F U ´FFdI À°FF³F ´FdW»¹FF¨F RZ Se°F ¶FFWZS ´FO»FZ Wû°FZ. UZÀM BadOþ¸F²Fe»F ÀFa±F JZT´F˜ëF, dUST ´FiZÃFI ÀFa£¹FF, SMFT ÀFF¸F³FZ, ·FFS°F-´FFdI À°FF³F¨FZ A´F¹FVF °¹FF¸FbTZ °FZ½WF¨FF dU¾½F¨F¿FI d³FSÀF U Ia MFTUF¯FF NS»FF. °FZ½WF´FFÀFc³F ²FÀFI F §FZ°F»FZ»¹FF AF¹FÀFeÀFe³FZ ·FFS°Fe¹F ¸FedO¹FF, MZd»Fd½Wþ³F ¹FFa³FF Ad²FI Fd²FI R F¹FQZVFeS NSZ»F, ·FFS°F-´FFdI À°FF³F ¹FFa¨FF ÀFF¸F³FF Sa¦FZ»F AVFF ´Fð°Fe³FZ R FGS¸FGM¸F²¹FZ ¶FQ»F IZ »FF AFWZ. AF¹FÀFeÀFe¨FZ ´FbPe»F AFN U¿FFË¨FZ MZd»Fd½Wþ³F ´FiÀFFS¯F Wæ ¹FFAF²Fe¨F Qû³F A¶þ OFG»FÀFÊ³FF dUI »FZ ¦FZ»FZ AFWZ°F. sqru ´FFÀFc³F AF¹FÀFeÀFe³FZ ·FFS°F, Ba¦»FaO, AFGÀMÑZd»F¹FF ¹FF QFQF QZVFFa³FF Ad²FI ¸FQ°F AFd¯F °FFI Q QZ¯¹FF¨FZ NSU»FZ AÀF»¹FF³FZ Ba¦»FaO»FF R F¹FQF WûBÊ»F. dIi IZ M¨¹FF A±FÊI FS¯FF°F MZd»Fd½Wþ³F Wæ , ¨FPëF QSF¨¹FF þFdWSF°Fe, À´FFG³ÀFSVFe´F, AF¹FÀFeÀFeI Oc³F d¸FT¯FFSF dWÀÀFF AVFF dUdU²F ¸FF¦FFË³Fe ¹Fþ¸FF³F SFáÑF»FF ´F`ÀFF d¸FT°F AÀF°Fû. ÀFSI FS»FFWe þFÀ°Fe¨FF I S d¸FT°Fû. °¹FF¸FbTZ dIi IZ M ¶FûOÊ U ÀFSI FS Qû§FFa¨FeWe d°FþûSe ·FSÕZ Õ e AÀF°FZ. ¶FiZd¦ÓFM¨¹FF d³F¯FÊ¹FF³FZ WûS´FTc³F d³F§FF»FZ»¹FF Ba¦»FaO»FF WF °¹FFa¨¹FF dþ½WF¼¹FF¨FF JZT I FWe ´Fi¸FF¯FF°F °FFø VFI °Fû, AÀFZ ÀF²¹FF¨FZ d¨FÂF AFWZ. dUäF¨F¿FI F»FF I FWe¨F dQUÀF CS»FZ AFWZ °F. Ba¦»FaO¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF ¶FiZd¦ÓFM¸FbTZ S³F AFCM Wû¯¹FF´FFÀFc³F UF¨FUF¹F¨Fe AÀFZ»F, °FS WF dU¾½F¨F¿FI ¨F °¹FFa¨¹FF I F¸Fe ¹FZD VFI °Fû. response.lokprabha@expressindia.com

dQ³FFaI tq ¸FZ tr ¸FZ

dQ½FÀF ¦Fb÷ ½FFFS ¾FbIi ½FFS

r ªFc³F

¾Fd³F½FFS

s ªFc³F t ªFc³F u ªFc³F v ªFc³F w ªFc³F x ªFc³F

Sd½F½FFS ÀFû¸F½FFS ¸Fa¦FT½FFS ¶Fb²F½FFS ¶Fb²F½FFS ¦Fb÷ ½FFS ¾FbIi ½FFS

y ªFc³F

¾Fd³F½FFS

z ªFc³F rq ªFc³F rr ªFc³F rs ªFc³F rt ªFc³F ru ªFc³F rv ªFc³F rv ªFc³F rw ªFc³F rx ªFc³F ry ªFc³F

Sd½F½FFS ÀFû¸F½FFS ¸Fa¦FT½FFS ¶Fb²F½FFS ¦Fb÷ ½FFS ¾FbIi ½FFS ¾Fd³F½FFS ¾Fd³F½FFS Sd½F½FFS ÀFû¸F½FFS ¸Fa¦FT½FFS

d½F¾½F¨F¿FIY sqrz ½FZTF´FÂFIY

ÀFa§F Ba¦Õa O d½F. Q. AFdRi I F ½FZÀM BadOªF d½F. ´FFdI À°FF³F ³¹FcÓFeÕa O d½F. ßFeÕa I F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F d½F. AFGÀMÑm dÕ¹FF Q. AFdRi I F d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F Ba¦Õa O d½F. ´FFdI À°FF³F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F d½F. ßFeÕa I F ·FFS°F d½F. Q. AFdRi I F ¶FFa¦FÕFQZ¾F d½F. ³¹FcÓFeÕa O AFGÀMÑm dÕ¹FF d½F. ½FZÀM BadOªF ´FFdI À°FF³F d½F. ßFeÕa I F Ba¦Õa O d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F d½F. ³¹FcÓFeÕa O ·FFS°F d½F. AFGÀMÑm dÕ¹FF Q. AFdRi I F d½F. ½FZÀM BadOªF ¶FFa¦FÕFQZ¾F d½F. ßFeÕa I F AFGÀMÑm dÕ¹FF d½F. ´FFdI À°FF³F ·FFS°F d½F. ³¹FcÓFeÕa O Ba¦Õa O d½F. ½FZÀM BadOªF ßFeÕa I F d½F. AFGÀMÑm dÕ¹FF Q. AFdRi I F d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F ·FFS°F d½F. ´FFdI À°FF³F ½FZÀM BadOªF d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F Ba¦Õa O d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F

½FZT Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF.

dQ³FFaI rz ªFc³F sq ªFc³F sr ªFc³F ss ªFc³F ss ªFc³F st ªFc³F su ªFc³F sv ªFc³F sw ªFc³F sx ªFc³F sy ªFc³F

dQ½FÀF ¶Fb²F½FFS ¦Fb÷ ½FFS ¾FbIi ½FFS ¾Fd³F½FFS ¾Fd³F½FFS Sd½F½FFS ÀFû¸F½FFS ¸Fa¦FT½FFS ¶Fb²F½FFS ¦Fb÷ ½FFS ¾FbIi ½FFS

ÀFa§F ³¹FcÓFeÕa O d½F. Q. AFdRi I F AFGÀMÑm dÕ¹FF d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F Ba¦Õa O d½F. ßFeÕa I F ·FFS°F d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F ½FZÀM BadOªF d½F. ³¹FcÓFeÕa O ´FFdI À°FF³F d½F. Q. AFdRi I F ¶FFa¦FÕFQZ¾F d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F Ba¦Õa O d½F. AFGÀMÑm dÕ¹FF ´FFdI À°FF³F d½F. ³¹FcÓFeÕa O ·FFS°F d½F. ½FZÀM BadOªF ßFeÕa I F d½F. Q. AFdRi I F ´FFdI À°FF³F d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F sz ªFc³F ¾Fd³F½FFS ³¹FcÓFeÕa O d½F. AFGÀMÑm dÕ¹FF tq ªFc³F Sd½F½FFS ·FFS°F d½F. Ba¦Õa O r ªFbÕ` ÀFû¸F½FFS ßFeÕa I F d½F. ½FZÀM BadOªF s ªFbÕ` ¸Fa¦FT½FFS ·FFS°F d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F t ªFbÕ` ¶Fb²F½FFS Ba¦Õa O d½F. ³¹FcÓFeÕa O u ªFbÕ` ¦Fb÷ ½FFS AR ¦FFd¯FÀ°FF³F d½F. ½FZÀM BadOªF v ªFbÕ` ¾FbIi ½FFS ´FFdI À°FF³F d½F. ¶FFa¦FÕFQZ¾F w ªFbÕ` ¾Fd³F½FFS ·FFS°F d½F. ßFeÕa I F w ªFbÕ` ¾Fd³F½FFS AFGÀMÑm dÕ¹FF d½F. Q. AFdRi I F z ªFbÕ` ¸Fa¦FT½FFS ´FdWÕF C´FFa°¹F ÀFF¸F³FF rr ªFbÕ` ¦Fb÷ ½FFS QbÀFSF C´FFa°¹F ÀFF¸F³FF ru ªFbÕ` Sd½F½FFS Aad°F¸F ÀFF¸F³FF

(±FZM ´FiÃFZ´F¯F : ÀMFS À´FûMÐÊÀF r, ÀMFS À´FûMÐÊÀF s, ÀMFS À´FûMÐÊÀF dWaQe r)

tr ¸FZ sqrz

½FZT Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. ÀFF¹Fa. w ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF. Qb´FFSe t ½FF.

WX¸F WXûÔ¦FZ

IYF¸F¹FF¶F...

dIiYIZYMX½FSX ½FZOëFÀFFSXJa ´FiZ¸F IYSX¯FFº¹FF AF´F»¹FF QZ¾FF°F d½FäF¨F¿FIY ÀFF¸F³¹FFa¨FZ dQ½FÀF ¸WX¯FªFZ ´F½FÊ¯Fe¨F. ¹FF À´F²FZÊ°FeÕX ·FFSX°FF¨¹FF AFªF½FSX¨¹FF IYF¸Fd¦FSXe½FSX QÈdáXÃFZ´F

d½FV½F¨F¿FI F¨FF AFSF£FOF A°¹Fa°F I Ne¯F ¹FaQF¨¹FF AFWZ. ¹FF AFSF£FOëF°F C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se»FF À±FF³F

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F ´Fi¾FFa°F IZY¯Fe

³FFWe. ¹FF ½FZTe ¦FMÀFFJTeÕF SªFF QZD ³F SFD aO SFGd¶F³F ´Fð°Fe³FbÀFFS ÀFF¸F³FZ JZTÕZ ªFF¯FFS AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ Qû³F ¦FMFa¸F²¹FZ rq ÀFa§FFa¨FZ ÀFF¸F³FZ ³F Wû°FF ¹FF°FeÕ ´Fi°¹FZI ÀFa§FF¨FF ´Fi°¹FZI QbÀFº¹FF ÀFa§FFVFe ÀFF¸F³FF WûBÊ»F. ¸F¦F ÀF½FFÊd²FI ¦Fb¯F d¸FT½F¯FFSm ¨FFS ÀFa§F C´FFa°¹F RZ Se°F ´FûWû¨F°Fe»F. I FWe ¸FF°F¶¶FS ÀFa§FFa³FF ¹FF¨FF R MI F ¶FÀFc VFI °Fû. rzzs¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F WF¨F AFSF£FOF ½FF´FS¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF ½FZTe ·FFS°FF»FF ÀFF£FTe°F¨F ¦FFVFF ¦FbOa FTF½FF »FF¦F»FF Wû°FF. rzxv¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°Fe¹F ÀFa§F R ö WªFZSe »FF½Fc³F AF»FF Wû°FF. wq ¿FMIZ £ûT°FF³FF ·FFS°FF¨Fe Q¸FLFI ½WF¹F¨Fe. ´FSa°Fb WTcWTc ¹FF ÀFa§FF³FZ EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²Fe»F ´FI O §F˜ IZ »Fe. AF°FF EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M Ii ¸F½FFSe°Fe»F ´FdW»¹FF °Fe³F À±FF³FFa½FS ·FFS°FF¨Fe ÀFØFF AÀF°FZ. R »FaQFªFe, ¦Fû»FaQFªFe AFd¯F Aá´F`»Fc £ûTFOca¨¹FF Ii ¸F½FFSe°FWe ·FFS°Fe¹FFa¨Fe LF´F dQÀFc³F ¹FZ°FZ. rzyt¨¹FF d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQF³FZ¨F ·FFS°FF»FF dIi IZ M¨¹FF ³FI FVFF½FS ¸FWØ½F ´FiF´°F ÓFF»FZ. I F»FFa°FSF³FZ kBM dIi IZ M, À»Fe´F dIi IZ Ml, kdIi IZ M £ûT ³F½WZ, °FS °Fû AF¸F¨FF ²F¸FÊ AFWZl, AVFF ÀFaI »´F³FF ·FFS°FF°F ø P ÓFF»¹FF. I d´F»FQZ½F ¹FF EZd°FWFdÀFI ¹FVFF¨FF dVF»´FI FS Wû°FF. kWS¹FF¯FF WdSIZ ³Fl ¹FF Mû´F¯F³FF½FF³FZ AûT£F»¹FF ªFF¯FFº¹FF I d´F»F³FZ AF´F»¹FF ´FSFIi ¸FF³FZ ·FFS°Fe¹F dIi IZ M¨FF ¨FZWSF¸FûWSF

tr ¸FZ sqrz

S½Fe VFFÀÂFe, d½FSFM I ûW»Fe ¶FQ»Fc³F MFI »FF. Aá´F`»Fc £ûTFOca¨Fe ¸FûM ¶FFa²Fc³F °¹FF³FZ ·FFS°Fe¹F dIi IZ M»FF ÀFb½F¯FÊI FT QF£F½F»FF. kd»FdM»F ¸FFÀMSl ÀFb³Fe»F ¦FF½FÀI S ¹FFa³Fe AF´F»¹FF R »FaQFªFe¨Fe ¸FûdW³Fe §FF°F»Fe. °FZ dIi IZ M¨¹FF Qbd³F¹FZ°Fe»F ´FdW»FZ ¸FWF³FF¹FI NS»FZ. ¸F¦F ·FFS°Fe¹F dIi IZ M»FF ÀFd¨F³F °FZOÔ b»FI S ³FF¸FI ÀFb½F¯FÊÀ½F´³F ´FO»FZ. su ½F¿ûÊ °¹FF³FZ ªFF¦Fd°FI dIi IZ M½FS Ad²FSFª¹F ¦FFªF½F»FZ. ¹FF¨F I FTF°F ÀFüS½F ¦FFa¦Fb»Fe AFd¯F SFWb»F Qid½FO ¹FFa³FeWe AF´F»FZ ¹Fû¦FQF³F dQ»FZ. °¹FF¸FbT¨Z F ·FFS°Fe¹F ÀFa§F sqqt¸F²¹FZ Aad°F¸F RZ Se ¦FFNc VFI »FF. sqrr¸F²¹FZ ßFe»FaIZ d½F÷ ð Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F §FS¨¹FF ¸F`QF³FF½FS £ûT°FF³FF ·FFS°FF³FZ A¶ªFF½F²Fe ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF A´FZÃFF ´Fc¯FÊ I Se°F QbÀFº¹FFaQF d½F¾½F¨F¿FI F¨FZZ À½F´³F

SFZdW°F ¾F¸FFÊ

ÀFFI FS»FZ. °¹FF³Fa°FS ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ·FFS°FF³FZ A³FZI ¨FPC°FFSFa¨FF ÀFF¸F³FF IZ »FF. ÀFd¨F³F³FZ rzzs ´FFÀFc³F sqrr ´F¹FË°F ÀFWF d½FV½F¨F¿FI À´F²FFË¸F²¹FZ ·FFS°FF¨FZ ´Fid°Fd³Fd²F°½F IZ »FZ. ÀFd¨F³F¹Fb¦FF¨¹FF AÀ°FF³Fa°FS AF°FF d½FSFM¹Fb¦F ÀFbø AFWZ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË°F ´FSQZVFF°F d°FSa ¦FF R OI F½F¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF ÀFF²F¯FFSF I ¯FÊ²FFS d½FSFM I ûW»Fe AFd¯F ´FidVFÃFI S½Fe VFFÀÂFe ·FFS°FF»FF d°FÀFº¹FFaQF d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQ dªFaIc ³F QZ¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI AFWZ °F. d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF¨¹FF ´FdW»¹FF½FdW»¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ³FZ°FÈ°½FF¨FF ¸FF³F EÀF. ½FZIÔ MSF§F½F³F ¹FFa³FF d¸FTF»FF. OZd³FÀF Ad¸FÀF¨¹FF rtx ²FF½FFa¨¹FF ¶FTF½FS Ba¦»FaO³FZ u ¶FFQ ttu AÀFF OF½F C·FFS»FF. ´FSa°Fb ·FFS°FF³FZ wq ¿FMIZ £ûTc³F ªFZ¸F°FZ¸F t ¶FFQ rst ²FF½FF IZ »¹FF³FZ Ba¦»FaO»FF sqs ²FF½FFa³Fe dQ¸FF£FF°F d½FªF¹F ÀFFªFSF I S°FF AF»FF. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²Fe»F ÀF½FFÊ°F ÀFa±F £ûTe ÀFb³Fe»F ¦FF½FÀI S ¹FFa³Fe ¹FF¨F ÀFF¸F³¹FF°F ³FûÔQ½F»Fe. °¹FFa³Fe rxu ¨FZOÔZ c JZT³c F EI F ¨FüI FSFÀFW R ö tw ²FF½FF IZ »¹FF Wû°¹FF. °FZ½WF ¦FF½FÀI S ¹FFa¨¹FF I FÀF½FLF´F R »FaQFªFe½FS ¶FSe¨F MeI F ÓFF»Fe. ¸F¦F ·FFS°FF³FZ ¦FF½FÀI S AFd¯F R Fø £F BadªF³Fe¹FS ¹FFa¨¹FF A²FÊVF°FI Fa¨¹FF ¶FTF½FS Qb¶F¼¹FF ´Fc½FÊ AFdRi IZ ½FS AFSF¸FF°F d½FªF¹F d¸FT½F»FF. °¹FF³Fa°FS C´FFa°¹F RZ Se ¦FFN¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF»FF ³¹FcÓFe»FaOd½F÷ ð¨FF ÀFF£FTe°Fe»F A£ûS¨FF ÀFF¸F³FF dªFaI ¯û AF½FV¹FI Wû°FZ, ´FSa°Fb °Fû ÀFF¸F³FF dI ½FeÔ³Fe u ¦FOe AFd¯F r.r ¿FMIZ SF£Fc³F dªFaI »FF AFd¯F ·FFS°FF¨FZ AF½WF³F ÀFa´Fb¿MF°F AF»FZ. rzxz¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF»FF EI We d½FªF¹F d¸FT½F°FF AF»FF ³FFWe. ÀFF£FTe°F¨F ¦FFVFF ¦FbOa FTF½FF »FF¦F»FF. rzyt¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FFI Oc³F ¸FFR I A´FZÃFF Wû°¹FF. ÀFF£FTe°F dÓF¸¶FF¶½FZ, ½FZÀM BadOªF AFd¯F AFGÀMÑdZ »F¹FFd½F÷ ð ´Fi°¹FZI e Qû³F ÀFF¸F³FZ £ûTF¹F¨FZ Wû°FZ. ·FFS°FF³FZ ¹FVF´FF»F VF¸FFÊ¨¹FF £ûTe¨¹FF ¶FTF½FS ÀF»FF¸Fe»FF d½FaOeªF»FF WS½Fc³F dIi IZ MªF¦F°FF»FF ²F¢I F dQ»FF. ¸F¦F ÀFaQe´F ´FFMe»F¨¹FF A²FÊVF°FI F¨¹FF ¶FTF½FS Qb¶F¼¹FF dÓF¸¶FF¶½FZ½FS AFSF¸FF°F d½FªF¹F d¸FT½F»FF. ³Fa°FS AFGÀMÑdZ »F¹FF AFd¯F ½FZÀM BadOªF ¹FFa³Fe ·FFS°FF½FS Q¯FQ¯Fe°F d½FªF¹F d¸FT½F»FZ. °¹FF³Fa°FS dÓF¸¶FF¶½FZd½F÷ ð¨¹FF

tr ¸FZ sqrz

ÀFF¸F³¹FF°F ·FFS°FF¨Fe v ¶FFQ rx AVFe IZ d½F»F½FF¯Fe A½FÀ±FF ÓFF»Fe AÀF°FF³FF I d´F»F³FZ rty ¨FZOÔ ac°F rw ¨FüI FS AFd¯F w ¿FMI FSFaÀFW ³FF¶FFQ rxv ½FFQTe £ûTe ÀFFI Fø ³F ÀF½FFË¨FZ »FÃF ½FZ²F»FZ. °¹FF³Fa°FS AFGÀMÑdZ »F¹FFd½F÷ ð ÀFF£FTe°Fe»F A£ûS¨FF ÀFF¸F³FF rry ²FF½FFa³Fe dªFaIc ³F ·FFS°FF³FZ C´FFa°¹F RZ Se°Fe»F À±FF³F d³FdV¨F°F IZ »FZ. ¸FQ³F »FF»F AFd¯F SFGªFS d¶FÖFe ¹FFa³Fe ´Fi°¹FZI e ¨FFS ¶FTe §û°F ¹FF d½FªF¹FF°F dÀFaWF¨FF ½FFMF C¨F»F»FF. C´FFa°¹F RZ Se°F ¹FVF´FF»F, ¸FûdWaQS A¸FS³FF±F AFd¯F ÀFaQe´F ´FFMe»F ¹FFa¨¹FF R »FaQFªFe¨¹FF ¶FTF½FS ·FFS°FF³FZ Ba¦»FaO½FS ÀFWF d½FIZ M SF£Fc³F d½FªF¹F d¸FT½F»FF. ¸F¦F Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F d½FaOeªF³FZ ·FFS°FF¨FF OF½F R ö ryt ²FF½FFa°F ¦FbOab FT»FF. ¹FF°F IZ . ßFeI Fa°F¨FZ ÀF½FFÊd²FI ty ²FF½FFa¨FZ ¹Fû¦FQF³F Wû°FZ. ¸F¦F ·FFS°Fe¹F ¦FFZ»FaQFªFFa³Fe Qû³F ½FZTF ªF¦F«FZ°¹FF d½FaOa eªF¨Fe w ¶FFQ xw AVFe A½FÀ±FF IZ »Fe AFd¯F ³Fa°FS R ö ruq ²FF½FFa°F °¹FFa¨FF OF½F I ûÀFT»FF. A¸FS³FF±F³FZ sw ²FF½FF AFd¯F rs ²FF½FFa°F t ¶FTe AÀFZ Aá´F`»Fb°½F dÀFð IZ »FZ. I d´F»F³FZ »FFGOÐÊÀF¨¹FF ¦FG»FSe°F d½F¾½F¨F¿FI Ca¨FF½Fc³F ·FFS°FF¨FZ ªF¦F«FZ°FZ´FQ ÀFFªFSm IZ ÕZ. I d´F»F¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF£FF»Fe rzyx¸F²¹FZ ¸FF¹FQZVFF°F ·FFS°FF³FZ ´Fb³WF ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨FZ À½F´³F ´FFdW»FZ. AFGÀMÑdZ »F¹FF, ³¹FcÓFe»FaO AFd¯F dÓF¸¶FF¶½FZ¨FF ÀF¸FF½FZVF AÀF»FZ»¹FF A-¦FMF°F ·FFS°FF³FZ ÀFWF´F`I e ´FF¨F ÀFF¸F³FZ dªFaI »FZ, °FS EI ÀFF¸F³FF EI F ²FF½FZ³FZ ¦F¸FF½F»FF. ¸FûdWaQS AFd¯F ¸FQ³F»FF»F ¹FFa¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F ßFeI Fa°F, dQ»Fe´F ½FZ¦Ô FÀFSI S, ¦FF½FÀI S, ³F½Fª¹Fû°FdÀFa¦F dÀFðc, ¸FûW¸¸FQ AÓF÷ ïe³F, S½Fe VFFÀÂFe AFd¯F I d´F»FQZ½F ¹FFa³Fe ·FFS°FF¨¹FF °FFI Qe¨FF ´Fi°¹F¹F §FO½F»FF. ´FSa°Fb C´FFa°¹F RZ Se°F Ba¦»FaO³û ·FFS°FF¨FZ À½F´³F ²FbTeÀF d¸FT½F»FZ. ¨FZ°F³F VF¸FFÊ³FZ ¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F EZd°FWFdÀFI WGMÐdMÑI ³FûÔQ½F»Fe, °FS °¹FF¨F ÀFF¸F³¹FF°F ¦FF½FÀI S ¹FFa³FF AF´F»FZ ´FdW»FZ EI dQ½FÀFe¹F VF°FI ÀFFI FS°FF AF»FZ. ¦FF½FÀI S ¹FFa¨¹FF I FSI eQeÊ°Fe»F WF A£ûS¨FF d½FV½F¨F¿FI Wû°FF. rzzs¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF³FZ ´FFdI À°FF³F AFd¯F dÓF¸¶FF¶½FZ ¹FF Qû³F ÀFa§FFad½F÷ ð ÀFF¸F³FZ dªFaI »FZ, °FS ´FF¨F ÀFF¸F³FZ ¦F¸FF½F»FZ. °¹FF¸FbTZ ·FFS°FF¨Fe ÀFF£FTe°F ÀFF°F½¹FF Ii ¸FFaI F½FS §FÀFS¯F ÓFF»Fe. rzzw¸F²¹FZ

·FFS°FF³FZ ÀFW¹FªF¸FF³F´FQ ·Fc¿F½F»FZ. ÀFd¨F³F, AÓF÷ ïe³F, AªF¹F ªFOZªFF, dÀFðc AFd¯F ÀFaªF¹F ¸FFaªFSmI S We ·FFS°FF¨¹FF R »FaQFªFe¨Fe °FS Ad³F»F Iba ¶FTZ, ªF½FF¦F»F ßFe³FF±F, ¸F³FûªF ´Fi·FFI S, ½FZIÔ M´F°Fe SFªFc We ·FFS°FF¨¹FF ¦Fû»FaQFªFe¨Fe ¶F»FÀ±FF³FZ Wû°Fe. ¦FMÀFF£FTe°F ·FFS°FF³FZ ßFe»FaI F AFd¯F AFGÀMÑdZ »F¹FFd½F÷ ð ´FSF·F½F ´F°I S»FZ, °FS d½FaOeªF, dÓF¸¶FF¶½FZ, IZ d³F¹FF»FF ´FSF·Fc°F I Se°F AF¦FZIc ¨F IZ »Fe. C´FFa°¹F´Fc½FÊ ÀFF¸F³¹FF°F ´FFdI À°FF³F¨FF I ¯FÊ²FFS ½FdÀF¸F AIi ¸F³FZ Qb£FF´F°Fe¸FbTZ ¸FF§FFS §û°F»Fe. ¸F¦F dÀFðc¨¹FF zt ²FF½FFa¸FbTZ ·FFS°FF³FZ ´FFdI À°FF³F»FF WS½F»FZ. ¹FF ´FSF·F½FF¨FZ ´FFdI À°FF³F¸F²¹FZ ¸FûNZ ´FOÀFFQ C¸FM»FZ. ÀFSI FSI Oc³F ¹FF ´FSF·F½FF¨¹FF ¨FüI VFe¨FZ AFQZVF QZ¯¹FF°F AF»FZ. ¸F¦F BÊO³F ¦FFOÊ³ÀF½FS C´FFa°¹F RZ Se°Fe»F ÀFF¸F³¹FF°F ßFe»FaIZ ³FZ svr ²FF½FFa¨FZ AF½WF³F C·û IZ »FZ. ÀFd¨F³F¨¹FF A²FÊVF°FI F¨¹FF ¶FTF½FS ·FFS°FF³FZ r ¶FFQ zy AVFe Q¸FQFS ÀFb÷ ½FF°F IZ »Fe, ´FSa°Fb ±FûOëF¨F ½FZTF°F ·FFS°FF¨Fe R »FaQFªFe I ûÀFT»Fe AFd¯F y ¶FFQ rsq AVFe IZ d½F»F½FF¯Fe A½FÀ±FF ÓFF»Fe. A¾FF°F¨F dIi IZ MSdÀFI Fa³Fe WbnO¶FFªFe IZ »¹FF¸FbTZ ÀFF¸F³FF ±FFa¶F½FÕF ¦FZ»FF. A£ûS ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ßFe»FaIZ »FF d½FªF¹Fe §Fûd¿F°F I S¯¹FF°F AF»FZ. ÀFd¨F³F³FZ ¹FF À´F²ûÊ°F yx.rw¨¹FF ÀFSFÀFSe³FZ vst ²FF½FF IZ »¹FF. rzzz¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF¨Fe ÀFb÷ ½FF°F £FSF¶F ÓFF»Fe. QdÃF¯F AFdRi I F AFd¯F dÓF¸¶FF¶½ûd½F÷ ð¨FZ ÀFF¸F³FZ ¦F¸FF½F»FZ. ¸F¦F ½FdO»FFa¨¹FF d³F²F³FF¸FbTZ ¸FF¹FQZVFe AF»FZ»FF ÀFd¨F³F ´Fb³WF d½FV½F¨F¿FI FÀFFNe Ba¦»FaO»FF AF»FF. IZ d³F¹FFd½F÷ ð ruq ²FF½FFa¨Fe £ûTe AF´F»¹FF ½FdO»FFa³FF ÀF¸Fd´FÊ°F I ø ³F °¹FF³FZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF»FF d½FªF¹FF¨FF ¸FF¦FÊ QF£F½F»FF. ¸F¦F ·FFS°FF³FZ ßFe»FaI F AFd¯F Ba¦»FaO»FF WS½Fc³F ÀFb´FS dÀF¢ÀF¸F²¹FZ À±FF³F d¸FT½F»FZ. ·FFS°F-´FFdI À°FF³F ¹FFa¨¹FF°F I FS¦Fe»F¸F²¹FZ ¹FbðªF³¹F ´FdSdÀ±F°Fe ¨FF»Fc AÀF°FF³FF ·FFS°FF³FZ ¸Fh¨FZÀMS ¹FZ±û ´FFdI À°FF³F»FF ux ²FF½FFa³Fe

´FSF·Fc°F IZ »FZ. ½¹FaI MZVF ´FiÀFFQ³FZ ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F v ¶FTe §û°F»FZ. ´FSa°Fb A³¹F ÀFF¸F³¹FFa°Fe»F d³FSFVFFªF³FI I F¸Fd¦FSe¸FbTZ ·FFS°FF¨FZ AF½WF³F ÀFb´FS dÀF¢ÀF¸F²¹FZ ÀFa´FbáF°F AF»FZ. sqqt¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ·FFS°FF³FZ rr ´F`I e R ö Qû³F ÀFF¸F³FZ ¦F¸FF½F»FZ AFd¯F °FZ Qû³We AFGÀMÑZd»F¹FFd½F÷ ð Wû°FZ. ÀFd¨F³F, Qid½FO, ¦FFa¦Fb»Fe AÀFZ ²FOFIZ ¶FFªF R »FaQFªF AFd¯F ªF½FF¦F»F ßFe³FF±F, Ad³F»F Iba ¶FTZ¨Fe ´Fi·FF½Fe ¦Fû»FaQFªFe °FS ¹Fb½FSFªF dÀFa¦F, ÓFWeS £FF³F, WS·FªF³F dÀFa¦F, ¸FûW¸¸FQ I` R AFd¯F ½FeSmÔ Qi ÀFZW ½FF¦F We ³F½Fe ¦Fb¯F½FØFF ¹FFa¨FF ÀFabQS d¸F»FFR ·FFS°FF¨¹FF I F¸Fd¦FSe°F dQÀFc³F AF»FF. Qb¶F¼¹FF WFG»FaO d½F÷ ð¨¹FF ´FdW»¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ·FFS°FF¨FF OF½F squ ²FF½FFa°F ¦FO¦FO»FF, ´FSa °Fb °FSeWe ·FFS°FF³FZ wy ²FF½FFa¨Fe d½FªF¹Fe ÀF»FF¸Fe dQ»Fe. ¸F¦F AFGÀMÑZd»F¹FFd½F÷ ð ·FFS°FF¨FF OF½F R ö rsv ²FF½FFa°F AFMû´F»FF. °¹FF³Fa°FS ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF¨¹FF PFÀFT°¹FF I F¸Fd¦FSe½FS ªFûSQFS MeI F ÓFF»Fe. £ûTFOca ¨¹FF ´Fid°F¸FF ªFFT¯¹FF°F AF»¹FF. °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF ·FFS°FF¨Fe I F¸Fd¦FSe A³F´FZdÃF°F´F¯û ¶FWS»Fe. ·FFS°FF³FZ dÓF¸¶FF¶½FZ, ³FFd¸¶F¹FF, Ba ¦»FaO AFd¯F ´FFdI À°FF³F»FF WS½Fc³F dQ¸FF£FF°F ÀFb´FS dÀF¢ÀF¸F²¹FZ À±FF³F d¸FT½F»FZ. ÀFb´FS dÀF¢ÀF¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ IZ d³F¹FF, ßFe»FaI F AFd¯F ³¹FcÓFe»FaO ½FS VFF³FQFS d½FªF¹F d¸FT½F°F C´FFa°¹F RZ Se ¦FFN»Fe. ¹FF À´F²ûÊ°F AFV¨F¹FÊI FSI I F¸Fd¦FSe I S¯FFº¹FF IZ d³F¹FF»FF AFSF¸FF°F WS½Fc³F ¸F¦F ·FFS°FF³FZ QbÀFº¹FFaQF Aad°F¸F RZ Se ¦FFN»Fe. ½FFhOSÀFÊ ÀMZ dO¹F¸F½FS ÓFF»FZ»¹FF Aad°F¸F ¸FbI F¶F»¹FF°F dSI e ´FFhdMa ¦F¨¹FF §F¯FF§FF°Fe VF°FI e £ûTe¨¹FF ¶FTF½FS AFGÀMÑZd»F¹FF³FZ ·FFS°FF´FbPZ twq ²FF½FFa¨FZ »FÃ¹F NZ ½F»FZ. ´FSa °Fb ·FFS°FF¨FF OF½F stu

¸FWZÔQdi ÀFa¦F ²Fû³Fe

tr ¸FZ sqrz

²FF½FFa°F AFMû´F»FF AFd¯F ªF¦F«FZ°FZ´FQF¨FZ À½F´³F ²FbTeÀF d¸FTF»FZ. ¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ÀFd¨F³F ÀF½FûÊØF¸F £ûTFOc ¨FF ¸FF³FI Se NS»FF. °¹FF³FZ ÀF½FFÊd²FI wxv ²FF½FF I FP»¹FF, °FS R »FaQFªFFa¸F²¹FZ ÀFüS½F ¦FFa¦Fb»Fe QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F½FS Wû°FF. IG Smd¶F¹F³F ¶FZMFa½FSe»F sqqx¨FF d½FV½F¨F¿FI ¸W¯FªFZ ·FFS°FFÀFFNe EI Qb:À½F´³F Wû°FZ. ´FdW»¹FF¨F ÀFF¸F³¹FF°F ¶FFa¦F»FFQZVF³FZ WS½F»¹FF¸FbTZ ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF»FF £FO¶FOc³F ªFF¦F AF»Fe. ¸F¦F ³F½F£¹FF ¶F¸¹FbOÊ Fd½F÷ ð ·FFS°FF³FZ v ¶FFQ urt ²FF½FFa¨FF OûÔ¦FS C·FFø ³F ÀFWªF d½FªF¹F d¸FT½F»FF. ¸F¦F ¦FMF°Fe»F A£ûS¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ßFe»FaIZ d½F÷ ð WFS ´F°I S»¹FF¸FbTZ ·FFS°FF¨FZ AF½WF³F ÀFF£FTe°F¨F ÀFa´FbáF°F AF»FZ. ¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨FZ °Fe½Fi ´FOÀFFQ ·FFS°FF°F C¸FM»FZ. I FWe £ûTFOca¨¹FF §FSFa½FS W»»FZ ÓFF»FZ, °FS ¶Fa¦FTc÷ °FÀFa¨F ¸Fb¶a FBÊ°F dIi IZ MSdÀFI Fa³Fe £ûTFOca¨¹FF §FSFaÀF¸FûS d³FQVFÊ³FZ IZ »Fe. Iba ¶FTZ³FZ

¹FaQF¨FZ ÀFF£FTe°Fe»F ÀFF¸F³FZ v ªFc³F - d½F. QdÃF¯F AFdRi I F, z ªFc³F - d½F. AFGÀMÑZd»F¹FF, rt ªFc³F - d½F. ³¹FcÓFe»FaO, rw ªFc³F - d½F. ´FFdI À°FF³F, ss ªFc³F - d½F. AR ¦FFd¯FÀ°FF³F, sx ªFc³F - d½F. ½FZÀM BadOªF, tq ªFc³F - d½F. Ba¦»FaO, s ªFb»F` - d½F. ¶FFa¦F»FFQZVF, w ªFb»F` - d½F. ßFe»FaI F.

EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M»FF A»Fd½FQF IZ »FZ °FS ´FidVFÃFI ¦Fi¦Z F ¨FG´FZ»F ¹FFa³Fe ´FQF¨FF SFªFe³FF¸FF dQ»FF. ¶FeÀFeÀFeAF¹F¨Fe ´FS½FF³F¦Fe ³F §û°FF¨F BadO¹F³F dIi IZ M »Fe¦F (AF¹FÀFeE»F) ³FF¸FI À´F²ûÊ¨Fe ¸FbWc°FÊ¸FZP Sû½F¯¹FF°F AF»Fe. sqrr¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F°F ¹FªF¸FF³F ·FFS°FF»FF AF²Fe´FFÀFc³F ÀFa·FF½¹F d½FªFZ°¹FFa¨¹FF ´Faö e°F À±FF³F QZ¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. A³Fb·F½Fe ÀFd¨F³F, ÀFZW½FF¦F, ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeS, d½FSFM I ûW»Fe, ¹Fb½FSFªF dÀFa¦F, I ¯FÊ²FFS ¸FWZÔQdi ÀFa¦F ²Fû³Fe, ¹FbÀFcR ´FNF¯F, ÀFbSmVF S`³FF AVFe Q¸FQFS R »FaQFªFe¨Fe R Te ·FFS°FFI OZ Wû°Fe. ÓFWeS JF³F, AFVFe¿F ³FZWSF AFd¯F WS·FªF³F dÀFa¦F A¾FF A³Fb·F½Fe JZTFOca¨FF ¸FFSF Wû°FF. ·FFS°FF»FF ¶FFa¦F»FFQZVF, Q. AFdRi I F, Ba¦»FaO, ½FZÀM BadOªF, WFG»FaO AFd¯F AF¹F»FËOÀFû¶F°F ¶F-¦FMF°F À±FF³F QZ¯¹FF°F AF»FZ Wû°FZ. ¶FFa¦F»FFQZVFd½F÷ ð¨¹FF ÀF»FF¸Fe¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ÀFZW½FF¦F (rxv) AFd¯F I ûW»Fe (rqq) ¹FFa¨¹FF VF°FI Fa¨¹FF ¶FTF½FS ·FFS°FF³FZ u ¶FFQ txq ²FF½FFa¨FF OûÔ¦FS C·FFS»FF AFd¯F yx ²FF½FFa³Fe Q¸FQFS d½FªF¹F d¸FT½F»FF. ¸F¦F ¶Fa¦FTc÷ »FF Ba¦»FaO¨FF ÀFF¸F³FF MF¹F ÓFF»FF. ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ÀFd¨F³F³FZ VF°FI ÀFFI FS»FZ. ¸F¦F ·FFS°FF³FZ Qb¶F¼¹FF AF¹F»FËO AFd¯F WFG»FaO»FF WS½F»FZ. °¹FF³Fa°FS ³FF¦F´FcS»FF ÀFd¨F³F³FZ VF°FI NûI »FZ, ´FSa°Fb ³Fa°FS ·FFS°FF¨Fe R »FaQFªFe¨Fe R Te I ûÀFT»Fe. d½FV½F¨F¿FI F°Fe»F ´FdW»FF ´FSF·F½F ·FFS°FF¨¹FF ´FQSe ´FO»FF. ¨FZÖFBÊ°F d½FaOeªFd½F÷ ð¨¹FF ÀFF£FTe°Fe»F A£ûS¨¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ¹Fb½FSFªF¨¹FF VF°FI F¨¹FF ¶FTF½FS ·FFS°FF³FZ yq ²FF½FFa³Fe d½FªF¹F d¸FT½F»FF AFd¯F ¦FMC´Fd½FªFZ°¹FF¨¹FF ±FFMF°F C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se°F À±FF³F d¸FT½F»FZ. AW¸FQF¶FFQ»FF AFGÀMÑdZ »F¹FF¨FZ

I d´F»FQZ½F

AF½WF³F »Fe»F¹FF ´FZ»F°F ·FFS°FF³FZ C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se dªFaI »Fe. ¸FûWF»Fe»FF ÓFF»FZ»¹FF ´FFdI À°FF³Fd½F÷ ð¨¹FF C´FF³°¹F ÀFF¸F³¹FF»FF ¸FûNZ ¸FWØ½F ´FiF´°F ÓFF»FZ Wû°FZ. ½FWF¶F dS¹FFÓF (v/uw) dM©Fc³F ¦Fû»FaQFªFe I Se°F AÀF°FF³FFWe ·FFS°FF³FZ z ¶FFQ swq ²FF½FF IZ »¹FF. ÀFd¨F³F¨Fe (yv) £ûTe ·FFS°FF¨¹FF d½FªF¹FF°F ¸FWØ½FF¨Fe NS»Fe. ¸F¦F s Ed´Fi»F sqrr ¹FF dQ½FVFe ·FFS°FF³FZ ßFe»FaIZ »FF WS½Fc³F d½FV½Fd½FªFZ°FZ´FQ ´FiF´°F IZ »FZ. ¸FWZ»FF ªF¹F½F²FÊ³FZ¨¹FF VF°FI F¨¹FF ¶FTF½FS »FaIZ ³FZ w ¶FFQ sxu ²FF½FFa¨FZ AF½WF³F C·FFS»FZ Wû°FZ. ÀFZW½FF¦F, ÀFd¨F³F ÓFM´FM °Fa¶Fc°F ´FS°F»¹FF¸FbTZ ·FFS°FF¨Fe s ¶FFQ tr AVFe A½FÀ±FF ÓFF»Fe. ´FSa°Fb ¦Fa·FeS AFd¯F ²Fû³Fe¨¹FF ªF¶FF¶FQFS £ûTeÔ¨¹FF ¶FTF½FS ·FFS°FF³FZ QbÀFº¹FFaQF d½FV½Fd½FªFZ°F´FQ d¸FT½FÕZ. ²Fû³Fe ÀFF¸F³FF½FeS NS»FF. ÀFd¨F³F³FZ À´F²ûÊ°Fe»F QbÀFº¹FF Ii ¸FFaI F¨¹FF ÀF½FFÊd²FI ²FF½FF (uys) ³FFZQÔ ½F»¹FF. ÓFWeS³FZ À´F²ûÊ°F ÀF½FFÊd²FI ¶FTe (sr) d¸FT½F»FZ. ¹Fb½FSFªF³FZ tws ²FF½FF AFd¯F rv ¶FTe AVFe Aá´F`»Fc I F¸Fd¦FSe I S°F ¸FFd»FI F½FeS ´FbSÀI FS ´FMI F½F»FF. AF°FF ²Fû³Fe¨¹FF ³FZ°FÈ°½FF£FF»Fe ·FFS°F d°FÀFº¹FFaQF d½FV½F¨F¿FI dªFaI ¯FFS I F, WZ ´FFW¯û C°ÀFbI °FZ¨FZ NS¯FFS AFWZ. AFGÀMÑZd»F¹FF-³¹FcÓFe»FaO¸F²¹FZ ÓFF»FZ»¹FF sqrv¨¹FF d½FV½F¨F¿FI F¨Fe ÀFb÷ ½FF°F ·FFS°F´FFdI À°FF³F ÀFF¸F³¹FF³FZ ÓFF»Fe. ¹FF ÀFF¸F³¹FF¨Fe d°FdI MZ R ¢°F rs d¸Fd³FMFa°F d½FI »Fe ¦FZ»Fe. EI A¶ªF ´FiÃZ FI Fa³Fe WF ÀFF¸F³FF ´FFdW»¹FF¨Fe ³FûÔQ AFWZ. d½FSFM I ûW»Fe¨¹FF VF°FI F¸FbTZ ·FFS°FF³FZ ´Fi±F¸F R »FaQFªFe I S°FF³FF x ¶FFQ tqq ²FF½FF C·FFS»¹FF. °¹FF´FbPZ ´FFdI À°FF³F¨FF OF½F ssu ²FF½FFa°F ¦FO¦FO»FF. ¸FûW¸¸FQ VF¸Fe³FZ ¨FFS ¶FTe §û°F ´FFdI À°FF³Fe R »FaQFªFFa½FS AaIb VF NZ½F»FF. ¸F¦F ·FFS°FF³FZ QdÃF¯F AFdRi I F, ÀFa¹Fb¢°F AS¶F Ad¸FSF°Fe, ½FZÀM BadOªF, AF¹F»FËO, dÓF¸¶FF¶½FZ ¹FFa¨¹FF½FS ¸FF°F IZ »Fe. °¹FF¸FbTZ ÀFWF´F`I e ÀFWF ÀFF¸F³FZ dªFaI °F ·FFS°FF³FZ dQ¸FF£FF°F ¶FFQ RZ Se ¦FFN»Fe. C´FFa°¹F´Fc½FÊ RZ Se°F SûdW°F VF¸FFÊ¨¹FF VF°FI F¸FbTZ ·FFS°FF³FZ ¶FFa¦F»FFQZVF½FS VFF³FQFS d½FªF¹F ÀFa´FFQ³F IZ »FF. ´FSa°Fb C´FFa°¹F RZ Se°F ¹FªF¸FF³F AFGÀMÑZd»F¹FFd½F÷ ð ·FFS°FF¨FF d³F·FF½F »FF¦F»FF ³FFWe. AF°FF´F¹FË°F¨¹FF rr d½FV½F¨F¿FI Fa¸F²¹FZ ·FFS°FF³FZ Qû³FQF d½FªFZ°FZ´FQ AFd¯F EI QF C´Fd½FªFZ°FZ´FQ ´FMI F½F»FZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ SFDa O SFGd¶F³F »Fe¦F¨FF AOÀFS Aû»FFaOc³F ·FFS°Fe¹F ÀFa§F ¶FFQ RZ SeI OZ ÀFWªF ½FFM¨FF»F I SZ»F AVFe AFVFF AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

tr ¸FZ sqrz

WX¸F WXû ³FF WXû... d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F

¹FZ¯FFSXe d½FäF¨F¿FIY À´F²FFÊ IYFWXe JZTFOacX¨¹FF IYFSXIYeQeÊ°FÕXe ¾FZ½FMX¨Fe À´F²FFÊ AÀF¯FFSX AFWZX. dIiYIZYMX¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX AF´F»¹FF JZTF³FZ LXF´F ´FFOX¯FFº¹FF ¹FF JZTFOcaXd½F¿F¹Fe-

°Fb¿FFSX ½F`°Fe

¸FWZÔ ýidÀFaW ²Fû³Fe (·FFS°F) ·FFS°FFÕF sqqx ¨FF MÐ ½FZ³Me-sq d½F¾½F¨F¿FI AFd¯F sqrr ÀFFÕ¨FF AF¹FÀFeÀFe d½F¾½F¨F¿FI dªFaIc ³F QZ¯FFSF ¸FWF³FF¹FI ¸FWZÔ ýidÀFaW ²Fû³Fe¨¹FF I F¸Fd¦FSed½F¿F¹Fe A³FZI ´Fi¾³Fd¨F³WZ C´FdÀ±F°F Wû°F Wû°Fe. ´F¯F kIG ´M³F Ic Õl ²Fû³Fe³FZ AF´F»¹FF ¶FGM ³FZ¨F MeI FI FSFa³FF ½FZTû½FZTe ÀF¯FÀF¯Fe°F ¨F´FSFI dQÕe AFWZ . sqrw ¸F²¹FZ I ÀFûMe dIi IZ MÕF AÕd½FQF IZ »¹FF³Fa°FS °FÀFZ¨F EI dQ½FÀFe¹F I ¯FÊ²FFS´FQ ÀFûO»¹FF³Fa°FS¨F ²Fû³Fe¨Fe ¹FaQF¨Fe d½F¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ We I FSI eQeÊ°FeÕ AJZS ¨Fe AÀF»¹FF¨FZ ÀFaIZ °F dQÕZ Wû°FZ. dIi IZ M¸F²FeÕ ÀF½FûÊØF¸F dR d³F¾FS AÀFÕZ Õ F ²Fû³Fe WF ¦FZ»¹FF Q¾FI ·FSF´FFÀFc³F ·FFS°Fe¹F EI dQ½FÀFe¹F ÀFa§FF¨FF ¸Fb£¹F AF²FFSÀ°Fa·F SFdWÕF AFWZ . ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F ²Fû³FeÕF ¸FûNe JZTe I S°FF AFÕe ³FÀFÕe °FSe °¹FF¨Fe ¹FáeÔ¸FF¦FeÕ

■

SFM I ûWÕeÀFFS£¹FF dQ¦¦FªF R Õa QFªFF³FZ d½FÀFd¨F³F¨Fe C¯Fe½F ·Fø ³F I FP°F ·FFS°Fe¹F

dIi IZ MÕF d¾FJSF½FS ³FZD ³F ´FûWû¨F½FÕZ AFWZ . Ba¦Õa O ¸F²¹FZ tq ¸FZ´FFÀFc³F ÀFbø Wû¯FFSe sqrz d½F¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ We I FWe JZTFOca ¨¹FF I FSI eQeÊ°FeÕ ¾FZ½FM¨Fe AÀF¯FFS AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F kI Õ JZÕ ¸FZÔ W¸F Wû ³FF Wû, ¦FdQÊ¾F ¸FZÔ dÀF°FFSm SWZÔ¦FZ ÀFQF...l ¹FF k¸FZS F ³FF¸F ªFûI Sl d¨FÂF´FMF°FeÕ SFªF I ´FcS ¹FFa¨¹FF AûTe ¨F´FJÕ ¶FÀF°FF°F. d½F¾½F¨F¿FI F³Fa°FS d³F½FÈØF Wû¯FFº¹FF I FWe JZTFOca ¨¹FF I FSI eQeÊ¨FF §FZ°FÕZ Õ F WF ²FFaO ûTF-

tr ¸FZ sqrz

■ d¤FÀF

¦FZÕ (½FZÀM BadOªF) ªF¦FF°FeÕ ÀF½FFÊ°F d½F²½FaÀFI R Õa QFªF A¾Fe £¹FF°Fe d¸FT½FÕZ Õ F d¤FÀF ¦FZÕ ¶Fº¹FF¨F ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F ½FZÀM BadOªF ÀFa§FF´FFÀFc³F QcS Wû°FF. ½FZÀM BadOªFÕF sqrs AFd¯F sqrw ¸F²¹FZ MÐ ½FZ³Me-sq d½F¾½F¨F¿FI F¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯FFº¹FF ¦FZÕ ³FZ EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ sv ¾F°FI FaÀFW rqrvr ²FF½FF R MI F½F»¹FF AÀFc³F d½F¾½F¨F¿FI F°F dõ¾F°FI ÓFTI F½F¯FFº¹FF Qû³F R Õa QFªFFa´F`I e °Fû EI AFWZ . ¸FFÂF ¦FZÕ AFd¯F d½FaO eªF ÀFa§FF½FS sqrz¨¹FF d½F¾½F¨F¿FI F°F ´FFÂF NS¯¹FFI dS°FF ´FFÂF°FF RZ Se°F JZT¯¹FF¨Fe ½FZT AFÕe Wû°Fe. AJZS d½FaO eªF³FZ d½F¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F °FS ¦FZÕ ³FZ RZ ¶Fib½FFSe ¸FdW³¹FF°F ½FZÀM BadOªF ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FT½FÕZ . AF°FF ´FF¨F½¹FFaQF AFd¯F I FSI eQeÊ°FeÕ ¾FZ½FM¨¹FF d½F¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F JZT¯FFº¹FF ¦FZÕ ³FZ ½FZÀM BadOªFÕF d½F¾½Fd½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF¨FZ Cdïá ¶FFT¦FÕZ AFWZ . zq¨¹FF Q¾FI F°F AFa°FSSFáÑ e¹F ´FQF´FÊ¯F I S¯FFSF °FÀFZ¨F rt I ¯FÊ²FFSFa¨¹FF ¸FF¦FÊQ¾FÊ³FFJFÕe JZT¯FFSF AFd¯F AªFc³FWe dIi IZ M JZT°F AÀFÕZ Õ F ¦FZÕ WF EI ¸FZ½F dIi IZ M´FMc AFWZ . AF°FF Ba¦Õa O ¸F²¹FZ ¦FZÕ ½FFQT ²FOI F½FZ, A¾Fe¨F A´FZÃFF °¹FFa¨FZ ¨FFW°FZ I S°F AFWZ °F. I F¸Fd¦FSe ¸FFÂF ·FFS°FF¨¹FF ¹F¾FF°F ¸FûÕF¨Fe NS°F AFWZ . f ¿F·F ´Fa°F¨¹FF AF¦F¸F³FF³Fa°FS ²Fû³Fe¨FZ d½F¾½F¨F¿FI FÀFFNe¨¹FF ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°FeÕ À±FF³F ²Fû¢¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ´F¯F AFGÀMÑm dÕ¹FFd½F÷ ð¨¹FF EI dQ½FÀFe¹F ¸FFdÕIZ °F ²Fû³Fe³FZ AF´FÕZ I °FÈÊ°½F ´Fb³WF EI QF dÀFð I S°F AF´F»¹FF d³F½FOe½FS d¾F¢I F¸Fû°FÊ¶F IZ ÕZ . ty ½F¿FFË¨¹FF ²Fû³Fe¨Fe °FaQb÷ À°Fe AFªFWe ½FFJF¯F¯¹FFªFû¦Fe AFWZ . ·FFS°FF¨¹FF ¹F¾FF°F A³FZI ¸FF³FF¨FZ °FbSm Sû½F¯FFº¹FF ²Fû³Fe³FZ EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ AF°FF´F¹FË°F rq ¾F°FI FaÀFW QWF WªFFS vqq ²FF½FF °FÀFZ¨F ¹FáëFa¸FF¦FZ utu ÓFZÕ §FZ°FÕZ AFWZ °F. ½FF³FJZOZ ÀMZ dO¹F¸F½FSeÕ Aad°F¸F RZ Se°F ¾FF³FQFS JZTe I S°F ²Fû³Fe³FZ ·FFS°FFÕF °F¶¶FÕ sy ½F¿FFË³Fa°FS sqrr ¸F²¹FZ d½F¾½F¨F¿FI F¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F dQÕZ Wû°FZ. AF°FF °¹FF¨F ±FFMF°F I FSI eQeÊÕ F AÕd½FQF I S¯¹FF¨FF °¹FF¨FF ¸FF³FÀF AFWZ . ¸FFÂF ²Fû³Fe¨Fe d³F½FÈØFe We ·FFS°Fe¹F dIi IZ M¾FüdI ³FFaÀFFNe ¸FûNF ²F¢I F NS¯FFS AFWZ .

ÕdÀF±F ¸FdÕa¦FF (ßFeÕa I F) sqqu ÀFFÕe AFa°FSSFáÑ e¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F I S¯FFSF ßFeÕa IZ ¨FF ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªF AFd¯F k¹FFGIÊ S¨FF ¶FFQ¾FFWl ÕdÀF±F ¸FdÕa¦FF WF d½F¾½F¨F¿FI F°F Qû³F WGM ÐdMÑ I ¨Fe ³FûÔQ I S¯FFSF ªF¦FF°FeÕ EI ¸FZ½F ¦FûÕa QFªF AFWZ . °¹FF¨F¶FSû¶FS EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ °Fe³F WGMÐ dMÑ I AFd¯F ÕF¦Fû´FFN ¨FFS ¨FZÔOca ½FS ¨FFS ¶FTe d¸FT½F¯FFSF EI ¸FZ½F ¦FûÕa QFªF NSÕF AFWZ . ¸FdÕa ¦FF³FZ AF´F»¹FF ·FZQI ¹FFGIÊ S³FZ ªF¦F·FSF°FeÕ R Õa QFªFFa¨FZ AF¹Fb¿¹F JO°FS ¶F³F½FÕZ AFWZ . °¹FF¨¹FF ³FF½FF½FS EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ tss ¶FTe ªF¸FF AFWZ °F. sqru ¸F²¹FZ ßFeÕa IZ ÕF MÐ ½FZ³Me-sq d½F¾½F¨F¿FI F¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F ¸FûÕF¨FF ½FFMF C¨FÕ¯FFº¹FF ¸FdÕa¦FFÕF EI dQ½FÀFe¹F d½F¾½F¨F¿FI F³FZ Wb Õ I F½F¯Fe dQÕe AFWZ . sqqx AFd¯F sqrr ¸F²¹FZ ßFeÕa IZ ³FZ Aad°F¸F RZ Se ¦FFNc ³FWe °¹FFa³FF d½F¾½F¨F¿FI Ca ¨FF½F°FF AFÕF ³F½W°FF. QbJF´F°FeÔ³Fe ¶FZªFFS WûD ³F I FSI eQeÊ¨¹FF AÀ°FFI OZ ÓFbI ÕZ »¹FF ¸FdÕa¦FFÕF ¸FFÂF d½F¾½F¨F¿FI d½FªF¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF ÕF¦Fc³F SFdWÕe AFWZ .

■

tr ¸FZ sqrz

OZ Õ ÀMZ ³F (QdÃF¯F AFdRi I F) dIi IZ M¸F²FeÕ ÀF½FûÊØF¸F ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªFFa¸F²¹FZ ¦F¯F»¹FF ªFF¯FFº¹FF OZ Õ ÀMZ ³F³FZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀF½FÊ R Õa QFªFFa½FS Wb I ¸F°F ¦FFªF½FÕe AFWZ . OZ Õ ÀMZ ³F¨FF ½FZ¦F AFd¯F dÀ½Fa¦F ÀFWªF´F¯FZ JZTc ¾FI °FeÕ, AÀFZ ¸FûªFIZ ¨F R Õa QFªF AFWZ °F. AF´F»¹FF I FSI eQeÊ¨¹FF EZ³F ·FSF°F ÀMZ ³F³FZ AF´F»¹FF ¦FûÕa QFªFe¨¹FF ªFûSF½FS ·F»¹FF·F»¹FF R Õa QFªFFa¨¹FF ¸F³FF°F QW¾F°F d³F¸FFÊ¯F IZ Õe AFWZ . ¸FFÂF ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³F JFaôFF¨¹FF QbJF´F°Fe³FZ ÂFÀ°F AÀFÕZ Õ F ÀMZ ³F d½FIZ MÐ ÀF d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ²FO´FO°F AFWZ . ªF½FT´FFÀF sqrw ³Fa°FS °Fû EI We EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³FF JZTÕF ³FFWe. ¸FFÂF sqrz d½F¾½F¨F¿FI À´F²FÊZ°F JZT¯¹FF¨Fe B¨LF °¹FF³FZ ½¹F¢°F IZ Õe Wû°Fe. ½F³FOZ°F R ¢°F rzw d½FIZ MÐ ÀF dM´F¯FFSF ÀMZ ³F AF°FF QdÃF¯F AFdRi IZ ½FSeÕ k¨FûI ÀFÊl¨FF d¾F¢I F ´FbÀFc³F I FP¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F¾FeÕ AFWZ .

■

SFGÀF MZ Õ S (³¹FcÓFeÕa O ) ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F ÀÕFG¦F À½Fe´F¨FZ R MIZ JZT¯¹FF°F ´FMFBÊ°F AÀFÕZ »¹FF ³¹FcÓFeÕa O ¨¹FF SFGÀF MZ Õ S³FZ ³Fa°FS AF´FÕZ Aá´F`Õc °½F dÀFð IZ ÕZ . sqqw ¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F I S¯FFSF SFGÀF MZ Õ S WF d½F¾Fe°FeÕ JZTFOc ´Fi¸FF¯FZ AF´FÕe °FaQb÷ À°Fe dMI ½Fc³F AFWZ . °Fû AF´F»¹FF ªF³¸FdQ½F¾Fe ¾F°FI ÓFTI F½F¯FFº¹FF ¨Fü§FFa´F`I e EI R Õa QFªF NSÕF AÀFc³F sqrr¨¹FF d½F¾½F¨F¿FI F°F ´FFdI À°FF³Fd½F÷ ð We I SF¸F°F IZ Õe Wû°Fe. ¦FZ»¹FF Q¾FI ·FSF´FFÀFc³F ³¹FcÓFeÕa O ¨¹FF R Õa QFªFe¨FF I ¯FF ¶F³FÕZ »¹FF MZ Õ S³FZ EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ry ¾F°FI FaÀFW xqyr ²FF½FF R MI F½F»¹FF AFWZ °F. d½F¾½F¨F¿FI F°FWe °¹FF³FZ st ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ wvs ²FF½FF AF´F»¹FF ³FF½FF½FS IZ »¹FF AFWZ °F. ¦FZ»¹FF ½FZTe Aad°F¸F RZ Se°F ¸FªFÕ ¸FFø ³FWe ³¹FcÓFeÕa O ¨FZ d½F¾½Fd½FªFZ°FZ´FQ Wb I ÕZ Wû°FZ. AF°FF AJZS ¨¹FF ´Fi¹F°³FFa°F ³¹FcÓFeÕa O ÕF WZ QZQe´¹F¸FF³F ¹F¾F d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF¨FF SFGÀF MZ Õ S¨FF ¸FF³FÀF AFWZ . ■

¾FûE¶F ¸FdÕI (´FFdI À°FF³F) dI °¹FZI ½F¿FFË´FFÀFc³F ´FFdI À°FF³Fe dIi IZ M P½FTc³F d³F§FFÕZ AÀFÕZ °FSe ¦FZ»¹FF Qû³F Q¾FI Fa´FFÀFc³F ¾FûE¶F ¸FdÕI ³FZ ÀFa§FF°FeÕ AF´FÕe ªFF¦FF I F¹F¸F SFJÕe AFWZ . sqrz d½F¾½F¨F¿FI À´F²FFÊ We¨F AF´F»¹FF I FSI eQeÊÕ F AÕd½FQF ¸W¯F¯¹FF¨Fe ¹Fû¦¹F ½FZT AFWZ , AÀFZ ¸FdÕI ³FZ ¹FFAF²Fe¨F NS½FÕZ Wû°FZ. rzzz ¸F²¹FZ AFGR dÀ´F³FS ¸W¯Fc³F I FSI eQeÊ¨Fe ÀFb÷ ½FF°F I S¯FFº¹FF ¸FdÕI ³FZ ³Fa°FS R Õa QFªFe°FWe ÀFb²FFS¯FF IZ Õe, °¹FF¸FbTZ °Fû ´FFdI À°FF³F¨¹FF ¸F²F»¹FF R Te°FeÕ AF²FFSÀ°Fa·F ¶F³FÕF. sys EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³¹FFa¸F²¹FZ xuyr ²FF½FF R MI F½F¯FFSF ¸FdÕI WF ´FFdI À°FF³F¨FF ÀF½FFÊd²FI ²FF½FF I S¯FFSF ´FF¨F½FF R Õa QFªF NSÕF AFWZ . ¦FûÕa QFªFe°FWe LF´F ´FFO°F rvw ¶FTe d¸FT½F¯FFº¹FF ¾FûE¶F ¸FdÕI ¨FF AR FM A³Fb·F½F ´FFdI À°FF³FÀFFNe C´F¹Fb¢°F Nø ¾FI °Fû. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ ¨FGd¸´F¹F³ÀF MÑ FGR e¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F ·FFS°FF½FS d¸FT½FÕZ Õ F d½FªF¹F WF ¸FdÕI ¨¹FF I FSI eQeÊ°FeÕ ÀFaÀ¸FS¯Fe¹F NSÕF AFWZ . ■

°¹FF¨F¶FSû¶FS WFd¾F¸F A¸FÕF, B¸FiF³F °FFdWS, RG R Oëc ´ÕZ dÀFÀF AFd¯F ªFZ´Fe Qbd¸F³Fe (QdÃF¯F AFdRi I F), AFSû³F dRa ¨F AFd¯F OZ d½WO ½FFG³FÊS (AFGÀMÑm dÕ¹FF), BAFG³F ¸FFG¦FÊ³F (Ba¦Õa O ), IZ ³F d½F»¹F¸ÀF³F, dM¸F ÀFFD Qe (³¹FcÓFeÕa O ), ¸FûW¸¸FQ WFR eÓF AFd¯F ÀFRÊ SFÓF AW¸FQ (´FFdI À°FF³F), AhªFZÕ û ¸FG±¹FcªF (ßFeÕa I F) WZ JZTFOc W e AF´F»¹FF AÀ°FFI OZ ÓFbI ÕZ AFWZ °F. response.lokprabha@expressindia.com

tr ¸FZ sqrz

³F½FZ AFWZX°F, ´F¯F LXF½FZ AFWZX°F! d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F fYd¿FIZY¾F ¶FF¸F¯FZ

dIiYIZYMX d½F¾½F¨F¿FIYF¨FF IbaY·F¸FZTF A½F§¹FF IYFWXe dQ½FÀFFa½FSX ¹FZDY³F NZX´FÕXF AFWZX. ¹FF IbaY·F¸FZ¼¹FF°F A³Fb·F½Fe JZTFOcaX¶FSXû¶FSX¨F AÀFa£¹F ³F½FZ JZTFOcX AFWZX°F. IYFSXIYeQeÊ°FeÕX ´FdWX»¹FF¨F d½F¾½F¨F¿FIYF°F AF´FF´F»¹FF ÀFa§FFÕXF ªF¦F«FZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNXe °FZ ÀF«F ÓFFÕZX AFWZX°F. A¾FF¨F IYFWXe ³F½¹FF Q¸FF¨¹FF d³F½FOXIY °FFº¹FFa¨FF WXF ÕZXJFªFûJF.

ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSXF

ÀFa§F : ·FFS°F ½F¹F : sv ½F¿FZÊ ½F`d¾F¿Më : ÀF½FûÊ°IÈ ¿M ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªF; EI dQ½FÀFe¹F Ii ¸F½FFSe°F A¦FiÀ±FF³Fe d½FSFªF¸FF³F. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²FeÕ AFI OZ ½FFSe : ÀFF¸F³FZuz, ¶FTe-yv, ÀF½FûÊ°IÈ ¿M-v/sx. BadO¹F³F ´Fied¸F¹FS Õe¦F¨Fe (AF¹F´FeEÕ) ·FFS°Fe¹F dIi IZ MÕF ÕF·FÕZ Õ e ÀF½FFÊ°F ¸FûNe QZ¯F¦Fe ¸W¯FªFZ WSWb ³³FSe ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªF ªFÀF´Fie°F ¶Fb¸FSF. st ªFF³FZ½FFSe

tr ¸FZ sqrz

sqrw SûªFe AFGÀMÑm dÕ¹FFd½F÷ ð¨¹FF EI dQ½FÀFe¹F ¸FFdÕIZ õFSm AFa°FSSF¿MÑ e¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F I S¯FFº¹FF ¶Fb¸FSF³FZ A½F§¹FF °Fe³F ½F¿FFË¨¹FF I FSI eQeÊ°F ·F»¹FF·F»¹FF ³FF¸FFadI °F R Õa QFªFFa³FF AF´F»¹FF °FFÕF½FS ³FF¨F½FÕZ AFWZ . B°FSFa´FZÃFF ½FZ¦FTe ¦FûÕa QFªFe ¾F`Õ e, Q¸FQFS ½FZ¦F AFd¯F A¨FcI M´´¹FF½FS ¹FFGIÊ S MFI ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF ¹FFaÀFFS£¹FF ¦Fû¿MeÔ¸FbTZ ¶Fb¸FSF A½½FÕ QªFFÊ¨FF ¦FûÕa QFªF ¸W¯Fc³F CQ¹FFÀF AFÕF. Jbï ·FFS°Fe¹F ÀFa§FF°FeÕ JZTFOca ½¹Fd°FdS¢°F ¸FFªFe dIi IZ M´FMca ³FeWe ¶Fb¸FSF¨F ÀF²¹FF¨¹FF §FOeÕF d½F¾½FF°FeÕ ÀF½FûÊØF¸F ¦FûÕa QFªF AFWZ , ¹FF¨Fe ´Fû¨F´FF½F°Fe dQÕe AFWZ . sqrx ¸F²¹FZ Ba¦Õa O ÕF¨F ÓFFÕZ »¹FF ¨FGd¸´F¹F³ÀF I Sa O I F°FWe ¶Fb¸FSF³FZ A´Fid°F¸F ¦FûÕa QFªFe IZ Õe Wû°Fe, ´FSa °Fb ´FFdI À°FF³Fd½F÷ ð¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°FeÕ °¹FF k³Fû-¶FFGÕ l¸FbTZ °¹FFÕF MeIZ ÕF ÀFF¸FûSm ªFF½FZ ÕF¦FÕZ . °¹FF³Fa°FS ¸FFÂF ¶Fb¸FSF³FZ ¸FF¦FZ ½FTc³F ³F ´FFW°FF ¦FûÕa QFªFFa¨¹FF ªFF¦Fd°FI Ii ¸F½FFSe°F A¦FiÀ±FF³FF¨FF ½FZ²F §FZ°FÕF. uz EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³¹FFa°F yv ¶FTe ³FF½FF½FS AÀF¯FFº¹FF ¶Fb¸FSF³FZ ³FbI °¹FF¨F ÓFFÕZ »¹FF kAF¹F´FeEÕl¨¹FF rs½¹FF Wa ¦FF¸FF°FeÕ ¨FZ³³FBÊ ÀFb´FS dIa ¦ªFd½F÷ ð¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F QO´F¯FFJFÕe ÀFbSm J ¦FûÕa QFªFe I S°F ¸Fba¶FBÊ BadO¹F³ÀFÕF d½FªF¹F d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F ¸FûÕF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½FÕe. °¹FF¸FbTZ¨F ¹FF d½F¾½F¨F¿FI F°F ¶Fb¸FSF I ¾Fe I F¸Fd¦FSe I S°Fû, ¹FF½FS ·FFS°FF¨FZ ·Fd½F°F½¹F A½FÕa ¶Fc³F SFWeÕ.

¹FFa¨¹FF½FSXWXe AÀF°FeÕX ÀFFº¹FFa¨¹FF ³FªFSXF... ¶Fb¸FSF, S¶FFOF, £½FFªFF AFd¯F ¶FZASÀMû ¹FFa¨¹FF½¹Fd°FdS¢°FWe A³FZI ³F½FZ JZTFOc d½F¾½F¨F¿FI F°F AF´FÕe LF´F ´FFO¯¹FFÀFFNe C°ÀFbI AFWZ°F. ·FFS°FF¨FF WFdQÊI ´FaOëFÀFbðF ¹FF d½F¾½F¨F¿FI F°F AFI ¿FÊ¯FF¨FF IZÔ ýid¶FaQc Nø ¾FI °Fû. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ QcSd¨FÂF½FF¯Fe½FSeÕ EI F I F¹FÊIi ¸FF°F ¸FdWÕFad½F¿F¹Fe AFÃFZ´FFWÊ d½F²FF³F IZ »¹FF¸FbTZ ¶FaQe¨Fe d¾FÃFF ·Fû¦Fc³F ´FS°F¯FFSF WFdQÊI AF°FF Ad²FI ´FdS´F¢½F ÓFFÕF AFWZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF ²FOFIZ ¶FFªF R ÕaQFªFe¶FSû¶FS¨F I F¸F¨FÕFD ¸F²¹F¸F¦F°Fe ¦FûÕaQFªFe¨FFWe ·FFS°FFÕF d½F¾½F¨F¿FI F°F ÕF·F WûD ¾FI °Fû. ½FZÀM BadOªF¨FZ Bd½W³F ÕZd½FÀF, d¾F¸FiFG³F WZM¸FF¹FS ¹FF Qû³We ²FOFIZ ¶FFªF OF½FJbº¹FF R ÕaQFªFFa¸F²¹FZ I û¯F°¹FFWe ¨FZOÔ cÕF ÀMZdO¹F¸F¶FFWZS d·FSI F½F¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF AFWZ. ¹FF¶FSû¶FS¨F AR ¦FFd¯FÀ°FF³F¨FF ry ½F¿FeÊ¹F dR SI e´FMc ¸FbªFe¶F-CS-SW¸FF³F, AFdRi IZ ¨FF ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕaQFªF Õba¦Fe Ed³¦FOe, sqry¨¹FF ¹Fb½FF d½F¾½F¨F¿FI F°F ÀF½FFÊd²FI ¶FTe §FZ¯FFSF ´FFdI À°FF³F¨FF OF½FJbSF ¦FûÕaQFªF ¾FFdW³F AFdRi Qe AFd¯F EI We EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³FF ³F JZT°FF ³¹FcÓFeÕaO¨¹FF ÀFa§FF°F d³F½FO ÓFFÕZÕF ¹Fd¿MSÃFI R ÕaQFªF MFG¸F ¶ÕaOZÕ A¾FF d½Fd½F²F JZTFOca¨¹FF I F¸Fd¦FSe½FS °F¸FF¸F dIi IZ M´Fi¸m FeÔ¨¹FF ³FªFSF AÀF°FeÕ.

IGYd¦FÀFû SX¶FFOXF

ÀFa§F : QdÃF¯F AFdRi I F ½F¹F : st ½F¿FZÊ ½F`d¾F¿Më : °FF¾Fe rvq dI Õû¸FeMS ½FZ¦FF³FZ ¨FZÔOc RZ I ¯¹FF¨Fe ÃF¸F°FF, ¹FFGIÊ S-¶FFC³ÀFS MFI ¯¹FF°F ´FMFBÊ°F. EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²FeÕ AFI OZ ½FFSe : ÀFF¸F³FZ-ww, ¶FTe-rqw, ÀF½FûÊ°IÈ ¿M-w/rw. sqrv¸F²¹FZ ·FFS°FFd½F÷ ð °¹FFa¨¹FF¨F ¸FF¹F·Fc¸Fe°F ÓFFÕZ »¹FF ´FdW»¹FF EI dQ½FÀFe¹F ÀFF¸F³¹FF°F ¸FWZÔ ýidÀFaW ²Fû³FeÀFFS£¹FF A³Fb·F½Fe R Õa QFªFFÕF AJZS ¨¹FF ¿FMI F°F rr ²FF½FF I S¯¹FF´FFÀFc³F SûJc³F QdÃF¯F AFdRi IZ ¨¹FF ´Fid°F·FF½FF³F ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªF IG d¦FÀFû S¶FFOF³FZ ÀFa´Fc¯FÊ Ii eOFd½F¾½FFÕF À½F°F:¨Fe QJÕ §FZ¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFOÕZ . °¹FF´Fc½FeÊ ¸W¯FªFZ¨F sqru ¨¹FF rz ½F¿FFËJFÕeÕ d½F¾½F¨F¿FI dIi IZ M À´F²FZÊ°F¨F S¶FFOF³FZ Aa¦Fe AÀFÕZ ÕZ I ü¾F»¹F QFJ½FÕZ . AFdRi IZ ÕF ´FdW»¹FFaQF¨F ¹Fb½FF d½F¾½F¨F¿FI F¨FZ d½FªFZ°FZ´FQ d¸FT½Fc³F QZ¯¹FF°F S¶FFOF¨FF dÀFaW F¨FF ½FFMF Wû°FF. AFdRi IZ ¨¹FF ÀFa§FF½FS k¨FûI ÀFÊl¨FF (QO´F¯FFJFÕe PZ ´FFT¯FFSm ) d¾F¢I F AÀFÕF, °FSe S¶FFOF³FZ ¸FFÂF ³FZW ¸Fe¨F QO´F¯FFJFÕe I F¸Fd¦FSe Ca ¨FF½FÕe AFWZ . ¸FFG³FZÊ ¸FFGIÊ Õ¨Fe d³F½FÈØFe, OZ Õ ÀMZ ³F¨FZ QbJF´F°FeÔ¨FZ ÀFÂF AFd¯F

tr ¸FZ sqrz

½W³FÊ³F dR ÕG¯ OS¨FF WS½FÕZ Õ F ÀFcS ´FFW°FF AF¦FF¸Fe d½F¾½F¨F¿FI F°F S¶FFOF½FS¨F AFdRi IZ ¨¹FF ¦FûÕa QFªFe¨Fe ÀF½FFÊd²FI ¸FQFS SFW¯FFS AFWZ . ¹FaQF¨¹FF kAF¹F´FeEÕl¸F²¹FZW e S¶FFOF³FZ A´Fid°F¸F ¦FûÕa QFªFe¨FF ³FªFSF¯FF ´FZ¾F I S°F A½F§¹FF rs ÀFF¸F³¹FFa°F sv ¶FTe d¸FT½FÕZ Wû°FZ. ´FSa °Fb ´FFNQbJe¸FbTZ °¹FFÕF EZ³F ¶FFQ RZ Se¨¹FF M´´¹FF½FS À´F²FFÊ A²FÊ½FM ÀFûOF½Fe ÕF¦FÕe. AFdRi IZ ³FZ AGÕ ³F Oû³FF»O, ¾FFG³F ´FûÕFGI , OZ Õ ÀMZ ³F AÀFZ EI F´FZÃFF EI ¸FF°F¶FS ¦FûÕa QFªF Ii eOFd½F¾½FFÕF dQÕZ . °¹FFa³F°FS AF°FF S¶FFOFI OZ ¨F ³F½¹FF d´FPe¨FF °FFSF ¸W¯Fc³F ´FFdWÕZ ªFF°F AFWZ . ªFF³FZ½FFSe sqry ¸F²¹FZ EI dQ½FÀFe¹F AFd¯F I ÀFûMe ¦FûÕaQFªFFa¨¹FF Ii ¸F½FFSe°F A¦FiÀ±FF³F I F¶FeªF I S¯FFSF S¶FFOF WF EI ¸FZ½F AFdRi I ³F ¦FûÕa QFªF AÀFc³F Ca ¨F AFd¯F ½FZ¦F½FF³F ¦FûÕa QFªFFÕF AF½F¾¹FI A¾Fe ¾FSeS¹F¿Me AÀF»¹FF¸FbTZ S¶FFOF ¹FFGIÊ S ½F ¶FFD ³ÀFS ¹FFaÀFFSJZ ¨FZÔOc MFI ¯¹FF°F I ¸FFÕe¨FZ ÀFF°F°¹F SFJ°Fû. kAF¹F´FeEÕl¸F²¹FZ sx ¶FTe d¸FT½Fc³F S¶FFOFI Oc ³F k´F´FÊÕ IG ´Fl dWÀFI F½F¯FFº¹FF AFdRi IZ ¨¹FF¨F A³Fb·F½Fe dR SI e´FMc B¸FiF³F °FFdWSÀFW S¶FFOF¨Fe ªFûOe ªF¸F»¹FFÀF ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF°FeÕ R Õa QFªFFa³FF ²FF½FF I S¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³FFa¨Fe ´FSFI F¿NF I SF½Fe ÕF¦FZÕ , WZ d³Fd¾¨F°F.

ªFFG³Fe ¶FZASXÀMXû

ÀFa§F : Ba¦Õa O ½F¹F : sz ½F¿FZÊ ½F`d¾F¿Më : ²FOFIZ ¶FFªF ÀFÕF¸Fe½FeS AFd¯F ¨F´FT ¹Fd¿MSÃFI . EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²FeÕ AFI OZ ½FFSe : ÀFF¸F³FZ-ws, ²FF½FF-s,szx, ÀF½FûÊ°IÈ ¿M-rur* d½F¾½F¨F¿FI F¨FZ ´Fi¶FT QF½FZQFS ¸FF³F»¹FF ªFF¯FFº¹FF Ba¦Õa O ÀFa§FF°FeÕ Wb I ¸Fe E¢I F ¸W¯FªFZ ªFFG³Fe ¶FZASÀMû. rw ÀF´MZÔ ¶FS, sqrr¸F²¹FZ ·FFS°FFd½F÷ ð¨¹FF EI dQ½FÀFe¹F ¸FFdÕIZ õFSm AFa°FSSF¿MÑ e¹F dIi IZ M¸F²¹FZ ´FQF´FÊ¯F I S¯FFº¹FF ¶FZASÀMûÕF ªFûÀF ¶FMÕS¨FZ ÀFa§FF°FeÕ À±FF³F ´F¢IZ AÀF»¹FF¸FbTZ ³FZW ¸Fe¨F SFJe½F ¹Fd¿MSÃFI R Õa QFªFF¨Fe ·Fcd¸FI F ´FFS ´FFOF½Fe ÕF¦FÕe. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ sqrx ¨¹FF AJZS ´F¹FË°F EI dQ½FÀFe¹F ÀFa§FF°FeÕ À±FF³FFÀFFNe ²FO´FO¯FFº¹FF ¶FZASÀMû³FZ ¦FZ»¹FF ½F¿FÊ·FSF°F Ba¦Õa O ÀFFNe ÀFÕF¸FeÕF ¹FZ°F ²FOFIZ ¶FFªF I F¸Fd¦FSe IZ Õe. rv dOÀFZÔ¶FS, sqrx SûªFe ´Fi±F¸F¨F ÀFÕF¸FeÕF ¹FZ¯FFº¹FF ¶FZASÀMû³FZ AFGÀMÑm dÕ¹FFd½F÷ ð rrz ²FF½FFa¨Fe JZTe ÀFFI FSÕe. ¹FaQF¨¹FF kAF¹F´FeEÕl¸F²¹FZ ÀF³FSF¹FªFÀFÊ W` QSF¶FFQI Oc ³F JZT°FF³FF ¶FZASÀMû³FZ rq ÀFF¸F³¹FFa°F °Fe³F A²FÊ¾F°FIZ AFd¯F EI F ¾F°FI FÀFW uuv ²FF½FF I FP»¹FF. °¹FFd¾F½FF¹F ¦FZ»¹FF AFN½FOëF°F ÓFFÕZ »¹FF ´FFdI À°FF³Fd½F÷ ð¨¹FF ÕP°Fe°F tvz ²FF½FFa¨FZ AF½WF³F ¦FFN°FF³FF ¶FZASÀMû³FZ zt ¨FZÔOca °F rsy ²FF½FFa¨Fe JZTe ÀFFI Fø ³F d½F¾½F¨F¿FI F¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FFa³FF ²Fû¢¹FF¨FF B¾FFSF dQÕF. R Õa QFªFe½¹Fd°FdS¢°F ¹Fd¿MSÃF¯FF°FWe ¶FZASÀMû d°F°FI F¨F d³F¿¯FF°F AÀFc³F ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe dIi IZ M¸F²¹FZ rxu ÀFF¸F³¹FFa°F uuw ÓFZÕ ½F ss ¹Fd¿M¨Fe°F I S¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF °¹FF³FZ ÀFF²FÕe AFWZ .

CXÀ¸FF³F £½FFªFF

ÀFa§F : AFGÀMÑm dÕ¹FF ½F¹F : ts ½F¿FZÊ ½F`d¾F¿Më : °FaÂF¾Fbð OF½FJbS F ÀFÕF¸Fe½FeS °FÀFZ¨F ¸F²F»¹FF R Te°FeÕ R Õa QFªF EI dQ½FÀFe¹F dIi IZ M¸F²FeÕ AFI OZ ½FFSe : ÀFF¸F³FZ-tr, ²FF½FF-r,sty, ÀF½FûÊ°IÈ ¿M-rqu. ½F¹FF¨Fe d°F¾Fe AFZÕ FaO »¹FF³Fa°FS d½F¾½F¨F¿FI F°F ´FQF´FÊ¯F I S¯FFº¹FF JZTFOca ¨¹FF ¹FFQe°F AFGÀMÑm dÕ¹FF¨FF °FaÂF¾Fbð OF½FJbS F R Õa QFªF CÀ¸FF³F £½FFªFF¨FZ ³FF½F ÀF½FÊ´Fi±F¸F §FZ°FÕZ ªFFBÊÕ . ½F`¸FFd³FI F¨FZ ´Fid¾FÃF¯F §FZ¯FFSF £½FFªFF sqqv¸F²¹FZ ½F¹FF¨¹FF rz ½¹FF ½F¿FeÊ dIi IZ MI OZ ½FTÕF. sqrr ¸F²¹FZ ´FdWÕF I ÀFûMe ÀFF¸F³FF JZT¯FFº¹FF £½FFªFFÕF EI dQ½FÀFe¹F ÀFa§FF°F À±FF³F d¸FT½F¯¹FFÀFFNe ´FiQe§FÊ I FT ½FFM ´FFWF½Fe ÕF¦FÕe. ¸FFÂF ¸FF¨FÊ sqry¸F²¹FZ ÀMe½W dÀ¸F±F AFd¯F OZ d½WO ½FFG³FÊS ¹FFa³FF QdÃF¯F AFdRi IZ d½F÷ ð¨¹FF d°FÀFº¹FF I ÀFûMe°F ¨FZÔOc RZ SR FS ´FiI S¯FF°F Qû¿Fe AFPT»¹FF¸FbTZ EI ½F¿FFÊ¨¹FF d³FÕa ¶F³FF¨Fe d¾FÃFF NûNF½F¯¹FF°F AFÕe. °¹FF¸FbTZ £½FFªFF¨FZ EI dQ½FÀFe¹F ÀFa§FF°FeÕ À±FF³F ªF½FT´FFÀF d³Fd¾¨F°F ÓFFÕZ . £½FFªFF³FZW e ¹FF ÀFa²Fe¨FF ´FbSm ´FcS ÕF·F §FZ°F ¸FF¨FÊ ¸FdW³¹FF°F ·FFS°FFd½F÷ ð °¹FFa¨¹FF¨F ·Fc¸Fe°F ÓFFÕZ »¹FF EI dQ½FÀFe¹F ¸FFdÕIZ °F Q¸FQFS I F¸Fd¦FSe IZ Õe. ´FF¨F ÀFF¸F³¹FFa°F °¹FF³FZ vq, ty, rqu, zr, rqq A¾FF ²FF½FF I FPc ³F ¸FFdÕI F½FeSF¨FF ´FbS ÀI FS °FS d¸FT½FÕF¨F, °¹FFd¾F½FF¹F AFGÀMÑm dÕ¹FFÕF q-s A¾FF d´FLFOe³Fa°FSWe t-s A¾Fe ¸FFdÕI F dªFaIc ³F QZ¯¹FF°F °¹FF³FZ ¸FûÕF¨Fe ·Fcd¸FI F ¶FªFF½FÕe. ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ dÀ¸F±F AFd¯F ½FFG³FÊS ¹FFa¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°FWe £½FFªFF³FZ ÀFa§FF¨¹FF ´Fi¸FbJ R Õa QFªFF´Fi¸FF¯FZ ³FZM F³FZ dI »ÕF ÕP½FÕF. °¹FF¸FbTZ AF¦FF¸Fe d½F¾½F¨F¿FI F¨¹FF ´Fi°¹FZI ÀFF¸F³¹FF°F °¹FFÕF d°FÀFº¹FF A±F½FF ¨Fü±¹FF Ii ¸FFaI F½FS W¸FJFÀF ÀFa²Fe d¸FT¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ . ¸Fb£¹F ¸W¯FªFZ ÀFÕF¸Fe¶FSû¶FS¨F ¸F²F»¹FF R Te°FWe R Õa QFªFe I S¯¹FF¨FF A³Fb·F½F AÀF»¹FF¸FbTZ £½FFªFF dR SI e ¦FûÕa QFªFFa³FFÀF¸FûSWe ÀF¸F±FÊ´F¯FZ JZTc ¾FI °Fû. response.lokprabha@expressindia.com

tr ¸FZ sqrz

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F ²F³Faþ¹F dSXÀFûOXIYSX

dUVU¨F¿FIYF°Fe»F UFQTa! JZTF¨¹FF ¸F`QF³FF½FSX ¸FWXØ½FF¨Fe AÀF°FZ °Fe dJÕXFOcX ½FÈØFe. ´F¯F IYFWXe ½FZTF JZTFOcaX¨Fa °FSX IYFWXe ½FZTF ´FiZÃFIYFa¨Fa ·FF³F ÀFbMX°Fa AFd¯F ³F½F³F½¹FF ½FFQFa¨FF ªF³¸F WXû°Fû. d½F¾½F¨F¿FIY À´F²FFË³Fe AFªF½FSX A¾Fe ¶FSXe¨F ½FFQTa ´FZÕXÕe AFWZX°F.

·FFaOXe EIYÂF AF»Fe IYe AFUFþ ¨FF SXWXû°Fû¨F. IY²Fe þFÀ°F, IY²Fe IY¸Fe; ´F¯F AF½FFªF WXû°Fû WZX ¸FFÂF ³F¢IYe. dUVU¨F¿FIYF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ þ¦F·FSXF°FeÕX ³FF¦FSXeÀFaÀIÈY°Fe, IiYeOXFÀFaÀIÈY°Fe AFd¯F IYF¹FÊÀFaÀIÈY°Fe ¹FF°F ½F`d½F²¹F AÀF»FZ»¹FF QZVFFa°Fe»F dIiYIZYMX´FMcX EIYÂF ¹FZ°FF°F. þ¦FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF ·FF¦FFa°Fe»F WZX ÀFa§F EIYÂF ¹FZ°FF°F, °FZ½WXF °¹FFa¨¹FF°F IYû¯F°¹FF ³FF IYû¯F°¹FF IYFSX¯FFa¸FbTZ UFQdUUFQ §FOX¯¹FF¨¹FF §FMX³FF §FOX°FF°F. °¹FF°Fe»F U`¹Fd¢°FIY UFQ þZ½WXF ÀFa§FF¨¹FF ´Fid°FâZX¨FF ¸FbïF ¶F³F°FFZ, °FZ½WXF UF°FFUSX¯F Ad²FIY¨F °FF´F°FZ. IYFWXe UFQ¦FiÀ°F §FMX³FF °FSX ÀFa´Fc¯FÊ ÀFF¸F³¹FF¨FF ³FcSX ´FF»FMX¯FFº¹FF NXSX°FF°F. AF°FF´F¹FË°F ÓFF»FZ»¹FF dUVU¨F¿FIYF°Fe»F AVFF¨F IYFWXe UFQ¦FiÀ°F §FMX³FF AÀÀF»F dIiYIZYMXVFüdIY³FFa¨¹FF ¸F³FF°F IYF¹F¸F §FSX IYøY³F SXFdWX»¹FF AFWZX°F.

ÀFa°F´°F ´FiZÃFIYFaIYOcX³F þFT´FûT ·FFSX°FF¨¹FF QÈáXe³FZ ÀFUFÊ°F ¸FûNXe UFQ¦FiÀ°F §FMX³FF WXe rzzw¨¹FF dUVU¨F¿FIYF°Fe»F AFWZX. ÀFd¨F³F °FZÔObX»FIYSX, dU³FûQ IYFa¶FTe ¹FF »FFOX¢¹FF þûOX¦FûTedVFUF¹F ÀFaþ¹F ¸FFaþSmXIYSX, ÀF»Fe»F AaIYû»FF AVFF ¸Fba¶FBÊIYSXFa¨FZ U¨FÊÀU AÀF»FZ»FF °Fû EIY¸FZU dUVU¨F¿FIY AF°FF ¨FFdTVFe ´FFSX IZY»FZ»¹FF ´Fi°¹FZIYF¨¹FF ³F¢IYe¨F À¸FSX¯FF°F AÀFZ»F. ·FFSX°Fe¹F ÀFa§F ¨FFa¦F»FF ¶FWXSXF°F JZT°F CX´FFa°¹F RZYSXe´F¹FË°F ´FûWXû¨F»FF WXû°FF. CX´FFa°¹F RZYSXe¨FF ÀFF¸F³FF IYû»FIYF°¹FF°Fe»F BÊOX³F ¦FFOÊX³ÀF¨¹FF ¸F`QF³FFUSX ¸WX¯FþZ¨F ·FFSX°FFÀFFNXe ¦FÈW¸F`QF³FFUSX WXû°FF. ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸WX¯Fc³F ßFe»FaIZY¨FF ÀFa§F WXû°FF. rzzw¨¹FF

tr ¸FZ sqrz

dUVU¨F¿FIYF°Fe»F ÀFUFÊ°F ¸FûNXF ²F¸FFIYF NXSX»FZ»Fe þûOXe ¸WX¯FþZ °¹FFa¨FZ ÀF»FF¸FeUeSX ÀF³F±F þ¹FÀFc¹FFÊ AFd¯F SXû¸FZVF IYF»FbdU±F¯FFÊ ¹FFa³FF þUF¦F»F ßFe³FF±F³FZ ÓFMX´FMX °Fa¶Fc°F ²FFOX»FZ. °¹FF¸FbTZ ßFe»FaIZY¨¹FF ²FFUÀFa£¹FZ»FF ´FiFSaX·Fe¨F »F¦FF¸F ¶FÀF»FF. ßFe»FaIZY»FF IYVFe¶FVFe svs ²FFUFa´F¹FË°F ¸Fþ»F ¸FFSX°FF AF»Fe. ´FcUFÊ²FFÊ°F ·FFSX°F ¶FFþe ¸FFSX¯FFSX AÀFZ¨F d¨FÂF AÀF°FF³FF ·FFSX°FF¨FF ´FiFSaX·F OXT¸FTe°F ÓFF»FF. dÀFðc ÓFMX´FMX ¶FFQ ÓFF»FF, ¸FFÂF ¸F`QF³FFUSX þû´F¹FË°F ÀFd¨F³F AFWZX °Fû´F¹FË°F dUþ¹F d³FdV¨F°F AFWZX, WXe ÀF¸FÀ°F ·FFSX°Fe¹F ´FiZÃFIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF WXû°Fe. ÀFd¨F³F¨FF JZTQZJeÕX ¶FWXSÕXF WXû°FF. °¹FF»FF QbÀFº¹FF ¶FFþc³FZ ÀFaþ¹F ¸FFaþSmXIYSX¨Fe ÀFF±F »FF·F»Fe WXû°Fe. ·FFSX°F VFa·FSXe¨¹FF CaX¶FSXNëFUSX AÀF°FF³FF¨F þ¹FÀFc¹FFÊ»FF RYMXIYF ¸FFSX¯¹FF¨¹FF ³FFQF°F ´FbPZX ÀFSXÀFFU»FZ»¹FF ÀFd¨F³F»FF IYF»FbdU±F¯FFÊ³FZ ¹FáXe¨Fe°F IZY»FZ. ·FFSX°F r ¶FFQ zy UøY³F s ¶FFQ zy ÓFF»FF. RY»FIYFUSX¨Fe dÀ±F°Fe RYFSXVFe UFBÊMX ³F½WX°Fe. ¸FFÂF ÀFd¨F³F ¶FFQ ÓFF»¹FF¸FbTZ A¨FF³FIY WXû°¹FF¨FZ ³F½WX°FZ ÓFF»FZZ. °Fû ¶FFQ ÓFF»¹FFX³Fa°FS ´FbPZX °FSX ´FØ¹FFa¨FF ¶Fa¦F»FF IYûÀFTFUF, °FÀFZ RY»FaQFªF ¶FFQ WXû°F ¦FZ»FZ. ´FbPX¨¹FF ss ²FFUFa¸F²¹FZ ·FFSX°FF¨Fe dÀ±F°Fe y ¶FFQ rsq ÓFF»Fe. rv d¸Fd³FMZX ´FcUeÊ´F¹FË°F dUþ¹F´F±FFUSX AÀF»FZ»¹FF ÀFF¸F³¹FF°F ·FFSX°Fe¹F RY»FaQFþ WXFSXFdIYSXe IYøY »FF¦F»¹FF¨FZ ´FFWX°FF¨F ·FFSX°Fe¹F ´FiZÃFIY d¶F±FSX»FZ. ¸F`QF³FFUSX ¶FFMX»¹FF RZYIcY »FF¦F»FZ. WZX IY¸Fe ¸WX¯Fc³F IYe IYF¹F ÀMZXdOX¹F¸F¸F²¹FZ þFT´FûT IYøY »FF¦F»FZ. ÀFa°F´°F ´FiZÃFIYFa¸FbTZ ´FdSXdÀ±F°Fe ´FFZ»FeÀF AFd¯F ÀFbSXÃFF ¹FaÂF¯FZ¨¹FF WXF°FF¶FFWZXSX þFDY »FF¦F»¹FF³FZ AJZSXeÀF °Fû ÀFF¸F³FF ßFe»FaIZY»FF ¶FWXF»F IYSX¯¹FF°F AF»FF. dUVU¨F¿FIYF°Fe»F ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX¨¹FF QÈ¿MXe³FZ °Fû EIY IYFTFIbY˜X A²¹FF¹F ¸WX¯Fc³F¨F ¦F¯F»FF ¦FZ»FF. °¹FF dUVU¨F¿FIY À´F²FZÊ°F ßFe»FaIZY¨FF ÀFa§F ´Fi±F¸F¨F dUVUdUþZ°FF NXSX»FF.

´³F ·Fa¦F»FZ! VU¨F¿FIYF°Fe»F. ¹FF Qû³WXe U À Z ¨F Y Z I Y i R Fd A F F¯ dÃ Q zs¨¹FF dU AFd¯F °¹FF°F °F §FMX³FF WXû°Fe, rz

ZX QbÀFSXe ¸FûNXe UFQ¦FiÀ FþZ WZX Qû³WXe ÀFF¸F³FZ CX´FFa°¹F RZYSXe°FÕ ¯ X ¸W ¹F F¸ §FMX³FFa¸F²Fe»F ÀF vs ²FFUF ´Fid°FÀ´F²FeÊ ÀFa§FF³FZ s FF s¨¹ IZY»¹FF WXû°¹FF. rzz áXeÔ¨Fe F ¦Fû dUVU¨F¿FIYF°F ¶Fº¹FF¨ ´Fi±F¸F¨F a§F ÀF UÊ ÀF ³FU»FFBÊ WXû°Fe. ZT°F WXû°FZ. J F ³ Fc SaX¦Fe°F IY´FOZX §FF» ÀFa§F ´Fi±F¸F¨F QdÃF¯F AFdRiYIZY¨FF FF¦Fe dUVU¨F¿FIYF°F ÀFWX· RZYSXe´F¹FË°F FSX»FZ»¹FF °¹F FFa ´ X C F FSX RY»FaQFþeÀF CX° ° Fa FF³ WXûDY³FQZJe» »¹ Y IZ F FU ²F s »FaOX³FZ sv FF. ¸WX¯FþZ ´FûWXû¨F»FF WXû°FF. Ba¦ r ²FFUF IZY»¹FF WXû°¹ FFUSX AáX´F`»Fc t s FQ ¶F w FZ FF³ § a QdÃF¯F AFdRiYIYF ÀF s ²FFUF AÀFZ ÀF¸FeIYSX¯F WXû°FZ. ¸F`QF³ AVFe caX°F s OZXd½WXOX dSX¨FOÊXÀF³F AJZSX¨¹FF rt ¨FZÔO Fþ Q a »F RY Y FI Ã SX e áX ¹F F°Fe Fd¯F ¶FiF¹F³F ¸FGIYd¸F»F³F A F³FF IbYNZXWXe dRYøY VFIZY»F AVFe ´FdSXdÀ± °¹FF³Fa°FSX F¸ F. ÀF Z »F J Fþ û ¯ X SX þûOXe WXû°Fe. ¸W »FF. ´Fa¨FFa³Fe ÀFF¸F³FF Fe»F F¦F »F X c ´FO F YÀ D ´FF Y ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF» AÀF°FF³FF A¨FF³FI .X dSX¨Fe ¶FZ³FFG ¹FFa¨¹FF FZ F» ÓF ¹FF¨FZ d¨FÂF¨F F » FZ F¶ F» A e X d³F¹F¸FF³FbÀFFSX ÀFF¸F³ FUF AÀFZ ÀFUÊ IYFW F Fe¹ F³ Y» FI ³F A F ¹F XSX»FZ» s ²F ÀFd¸F°Fe¨¹FF ´FcUeÊ¨F N ¸F`QF³FFUSX ´FSX°F»FZ °FZ½WXF rt ¨FZÔOacX°F s IcY Fþ Q a SX »F FU RY »FIY ÓFT ´FF»FMcX³F ¦FZ»FZ. ²FFUF AÀFZ d¨FÂF RY s s F ° X c O Ô Z ¨F r F ³ c X ÷YÀF»FZ»FZ Q`U ÀF¸FeIYSX¯F ¶FQ»F F QdÃF¯F AFdRiYIZYUS ÀFF¸F³¹FF°F ³ Fc FFÀ YF´ ¿FI ¨F VU dU F »FaOX»FF Aad°F¸F »FF¦F»FZ. °¹FF ´FdWX»¹F Z»FZ ³FFWXe. A±FFÊ°F Ba¦ ´FFdIYÀ°FF³F³FZ °¹FFa¨FZ »F UT FZ ³ c Fþ ¶F F ¹F ¨ AôFF´F °¹FFa VU¨F¿FIYFUSX ÓFF»FF ³FFWXe. °¹FF dU ´FûWXû¨Fc³FWXe RYF¹FQF ³FFU IYûSX»FZ.

ÀFUFÊd²FIY ²F¢IYFQF¹FIY §FMX³FF sqqx¨FF IGYSmXd¶F¹F³F ¶FZMXFaUSXe»F dUVU¨F¿FIY UZ¦FUZ¦F¼¹FF IYFSX¯FFa³Fe ¦FFþ»FF. ·FFSX°FFÀFFNXe WXF dUVU¨F¿FIY ¸WX¯FþZ Qb:ÀU´³F WXû°FZ. ¦FiZ¦F ¨FG´F»F¨¹FF ¸FF¦FÊQVFÊ³FFJF»Fe dUJbSX»FZ»FF ·FFSX°Fe¹F ÀFa§F ÀFFJTe RZYSXe°F¨F ¶FFQ ÓFF»FF. ´F¯F °¹FF´FZÃFFWXe Ad²FIY ²F¢IYFQF¹FIY AFd¯F UFQ¦FiÀ°F §FMX³FF °¹FF dUVU¨F¿FIY À´F²FZÊ°F §FOX»Fe. °Fe ¸WX¯FþZ ´FFdIYÀ°FF³F¨FZ QdÃF¯F AFdRiYIY³F ´FidVFÃFIY ¶FFG¶F Uc»¸FSX ¹FFa¨FF °¹FFa¨¹FF WXFGMZX»F¸F²Fe»F Jû»Fe°F VUFÀF ¦FbQ¸FøY³F ÓFF»FZ»FF ¸FÈ°¹Fc. ´FFdIYÀ°FF³F AFd¯F AF¹F»FËOX¨¹FF ÀFF¸F³¹FF¨¹FF QbÀFº¹FF dQUVFe Uc»¸FSX WZX dIaY¦þÀMX³F ¹FZ±Fe»F WXFGMZX»F¨¹FF Jû»Fe°F ¸FÈ°FFUÀ±FZ°F AFPXT»FZ. °¹FFa¨¹FF VF»½Fd½F¨LZXQ³F AWX½FF»FF°FX WXF ¸FÈ°¹Fc ¦FTF AFUTc³F ÓFF»¹FF¨FZ ¸F°F °FZ±Fe»F ´Fûd»FÀFFa³Fe ³FûÔQU»FZ. ´FFdIYÀ°FF³F dIiYIZYMX¸F²¹FZ ¸FbSX»FZ»Fe ÀFF¸F³FFd³FdV¨F°Fe, d³FIYF»Fd³FdV¨F°Fe dIaYUF JaOX¯Fe AVFF IYû¯F°¹FFWXe IYFSX¯FFÀ°FU WXe WX°¹FF IZY»Fe ¦FZ»¹FF¨FZ IY¹FFÀF AFWZX°F. ¸FFÂF, AôFF´F °¹FF ´FiIYSX¯FF¨FF ÀFûÃF¸FûÃF »FF¦F»FZ»FF ³FFWXe. ÀFa´Fc¯FÊ dUVU¨F¿FIYFUSX ¹FF §FMX³FZ¨FZ ÀFFUMX IYF¹F¸F SXFdWX»FZ.

tr ¸FZ sqrz

Aa²FFSXF¨FZ SXFª¹F

AÀF»Fe IYe ³FIY»Fe?

sqqx¨¹FF °¹FF dUVU¨F¿FIYF°Fe»F OXIYU±FÊ»FbBÊÀF¨FF A³FFIY»F³Fe¹F d³F¹F¸FQZJe»F A³FZIY ÀFa§FFa³FF RYMXIYF QZ¯FFSXF NXSX»FF. ¹FF dUVU¨F¿FIYF°Fe»F Aad°F¸F ÀFF¸F³FFQZJe»F ¶FSXF¨FÀFF UFQ¦FiÀ°F NXSX»FF. ¹FF ÀFF¸F³¹FF°F AGOX¸F d¦F»Fd¤FÀMX³FZ RYMXIYFU»FZ»¹FF °FbRYF³Fe ruz ²FFUFa¨¹FF JZTe¸FbTZ AFGÀMÑZXd»F¹FF³FZ ty ¿FMXIYFa°F¨F syt ²FFUFa¨FF OXûÔ¦FSX CX·FF IZY»FF. ´Fi°¹FbØFSXFQFJ»F ßFe»FaIZYIYOcX³F ÀF³F±F þ¹FÀFc¹FFÊ AFd¯F IbY¸FFSX ÀFa¦FIYFSXF³FZ °FOXFJZ¶FaQ JZTe IYSXe°F ÀFF¸F³FF MX´´¹FF°F AF¯F»FF. ¸FFÂF, A¨FF³FIY´F¯FZ AF·FFT QFMcX³F AF»FZ AFd¯F ¸F`QF³FFUSX Aa²FFSX ´FOXÕXF. WXF

rzyt ³Fa°FSX ÀFF°F°¹FF³FZ QFUZQFSX ¹FF ßFZ¯Fe°F ¦F¯F»¹FF þF¯FFº¹FF ·FFSX°FFÀFFNXe sqrr¨FF dUVU¨F¿FIY WXF ÀFUFÊ±FFÊ³FZ JFÀF WXû°FF. ÀFWXFUF dUVU¨F¿FIY JZT¯FFº¹FF ÀFd¨F³F °FZÔObX»FIYSX¨¹FF IYFSXIYeQeÊ°Fe»F WXe AJZSX¨Fe dUVU¨F¿FIY À´F²FFÊ WXû°Fe. °¹FF¸FbTZ dIY¸FF³F EIYQF °FSXe dUVU¨F¿FIY CaX¨FFU¯¹FF¨FZ ÀU´³F °¹FF U¿FeÊ dIiYIZYMX´FiZ¸FeÔ³FF ´FOX»FZ»FZ WXû°FZ. CX´FFa°¹F´FcUÊ ÀFF¸F³¹FF°F AFGÀMÑZXd»F¹FF»FF, CX´FFa°¹F ÀFF¸F³¹FF°F ´FFdIYÀ°FF³F»FF ²FcT ¨FFSX°F ·FFSX°FF³FZ Aad°F¸F RZYSXe°F dQ¸FFJF°F ´FiUZVF IZY»FF. Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F ¦Fü°F¸F ¦Fa·FeSX¨¹FF zx ²FFUFa¨¹FF ARY»FF°Fc³F JZTeÀFWX IY¯FÊ²FFSX ¸FWZÔXýidÀFaWX ²Fû³Fe¨¹FF ¿FMXIYFSXF³FZ ·FFSX°FF³FZ QbÀFº¹FFaQF dUVU¨F¿FIY ´FMXIYFU»FF. ´F¯F ´FbSXÀIYFSX dU°FSX¯F ÀFûWX¼¹FF°F ·FFSX°FFIYOZX ÀFû´FU»FZ»FF dUVU¨F¿FIY WXF JSF dUVU¨F¿FIY ³FÀFc³F °¹FF¨Fe ´Fid°FIÈY°Fe AÀF»¹FF¨FF UFQ ¶FSXF¨F IYFT SaX¦F»FF. °¹FF³Fa°FSX dUVU¨F¿FIYF¨FZ ´Fi¸FbJ WFX÷Y³F »FFG¦FFÊMX ¹FFa³FF WXÀ°FÃFZ´F IYøY³F °Fû dUVU¨F¿FIY JSXF¨F AÀF»¹FF¨FF Jb»FFÀFF IYSXFUF »FF¦F»FF. ¸FFÂF, þb³¹FF Jº¹FF dUVU¨F¿FIYF¨¹FF °FTFVFe °¹FF´FcUeÊ¨¹FF dUþZ°¹FF ÀFa§FFa¨Fe AÀF»FZ»Fe ³FF¸FFU»Fe ¹FF dUVU¨F¿FIYFUSX IYF ³FFWXe ¹FF¨FZ CXØFSX »FFG¦FFMÊX ¹FFa³FF AJZSX´F¹FË°F QZ°FF AF»FZ ³FFWXe. A±FFÊ°F AÀF»Fe AÀFû IYe ³FIY»Fe dUVU¨F¿FIYFUSX ³FFU IYFZSX¯¹FF°F ·FFSX°F QbÀFº¹FFaQF ¹FVFÀUe NXSX»FF WXû°FF, WZX ¸FWXØ½FF¨Fa.

Aa²FFSX B°FIYF WXû°FF IYe ´FiZÃFIYFa³FF¨F ³F½WZX °FSX ÀFe¸FFSmX¿FZþUT CX·¹FF AÀF»FZ»¹FF ÃFZÂFSXÃFIYFa³FFQZJe»F JZT´F˜XeUSX IYF¹F ÀFbøY AFWZX, °FZ dQÀFZ³FFÀFZ ÓFF»FZ. ¸FFÂF, Aad°F¸F ÀFF¸F³FF ´Fb³WXF JZTU»FF þF¯FFSX ³FÀF»¹FF³FZ AJZSX¨Fe °Fe³F ¿FMXIZY dRYSXIYe´FMcaXIYOcX³F MXFIcY³F §FZ¯¹FF¨Fe ßFe»FaIZY¨FF IY¯FÊ²FFSX ¸FWZX»FF þ¹FU²FÊ³FZ¨Fe dU³Fa°Fe AFGÀMÑZXd»F¹FF¨FF IY¯FÊ²FFSX dSXIYe ´FFGd³MaX¦F³FZ ¸FF³¹F IZY»Fe. ¸FFÂF, °Fû´F¹FË°F ßFe»FaIZY¨¹FF WXF°Fc³F ÀFF¸F³FF d³FÀFMX»FF WXû°FF. °¹FF¸FbTZ ´Fb³WXF EIYQF AFGÀMÑZXd»F¹FF³FZ dUVU¨F¿FIYF»FF ¦FUÀF¯Fe §FF°F»Fe.

A³¹F dUVU¨F¿FIYFa°Fe»F À¸FÈ°Fe rzzw¨¹FF dUVU¨F¿FIYF´FcUeÊ ßFe»FaIZY°F d»F¶FSmXVF³F MXF¹F¦FÀFÊ ¹FF QWXVF°FUFQe ÀFa§FMX³FZIYOcX³F ¶FFG¸¶FÀRYûMXFa¨¹FF §FMX³FF §FOX»¹FF WXû°¹FF. °¹FF¸FbTZ AFGÀMÑZXd»F¹FF AFd¯F dÓF¸¶FF¶UZ¨¹FF ÀFa§FF³FZ ÀFFJTe ÀFF¸F³¹FFÀFFNXe ßFe»FaIZY°F ªFF¯¹FFÀF ³FIYFSX dQ»FF. °¹FF¸FbTZ °FZ ÀFF¸F³FZ »FaIZY»FF ¶FWXF»F IZY»¹FF³FZ °¹FFa¨FF ¶FFQ RZYSXe°Fe»F ´FiUZVF ÀFû´FF ÓFF»FF WXû°FF. sqqt¨¹FF dUVU¨F¿FIYF»FF ´FiFSaX·F WXû¯¹FF¨¹FF AFQ»¹FF¨F dQUVFe AFGÀMÑZXd»F¹FF¨FF

tr ¸FZ sqrz

ÀFUûÊØF¸F dRYSXIYe´FMcX VFZ³F UFG³FÊ ¹FF¨¹FF ¨FF¨F¯Fe°F CXØFZþIY AFPXTc³F AF»¹FF³FZ °¹FF»FF dUVU¨F¿FIYF°Fc³F ¸FF§FFSXe ²FFOX¯¹FF°F AF»FZ WXû°FZ. sqqx¨¹FF dUVU¨F¿FIYFQSX¸¹FF³F Ba¦»FaOX¨FF Aá´F`»Fc AG³OÑXëc dμ»FaMXFGRY³FZ ¸FôFÀFZU³F IYøY³F d²Fa¦FF¯FF §FF°F»¹FF³FZ ÀFa§FF³FZ °¹FF¨FZ CX´FIY¯FÊ²FFSX´FQ IYFPcX³F §FZ°F»FZ, °FÀFZ¨F °¹FF»FF EIYF ÀFF¸F³¹FF°F JZTc QZ¯¹FF°F AF»FZ ³FFWXe. response.lokprabha@expressindia.com

t y

u z rt

ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX

¾F¶QI ûOZ Ii .xq ¨FZ CØFS

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) ¸F¹FFÊdQ°F ¿FMI Fa¨FZ dIi IZ M ½¹FF½FÀFFd¹FI À°FSF½FS ÀFbø I S¯FFSm ¨FG³F»F ³FFB³F¨FZ ÀF½FZÊÀF½FFÊ u) rzyt¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°Fe»F ÀFF¸F³FF½FeS- ŸŸŸŸ A¸FS³FF±F y) ÀFüQFd¸F³Fe, ¨F´F»FF rq) ²FF¦FF, ÀFc°F rr) °F»FJe, °F´°F°FF rs) I û¿Me, I F´FO d½F¯F¯FFSF rt) ÓFFOF¨Fe ¦FTc³F ´FO»FZ»Fe ´FF³FZ rx) ½FZÀM BaO eªF¨FF EI ¸FFªFe I ¯FÊ²FFS- ŸŸŸ »FFGBO rz) AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FF EI ¸FFªFe R »FaQFªF- ŸŸ ½FFG d¸F ÀFF B »F ¸FG ³F dQ ¾FF ÀFF Q

I e ¸FF S ÀF »FF ½F ¸FZ ½F §F Ie »F d¦F ²FF ´FF O »F ¸F QF

rv rx

ÀF MFG ¸FF ³F »F ³F ¨Fû ÃF ¶F ¸FF »Fb ÀF O °Fa ªF ½F ªFi ³FF Se A ½F ªFi dI »»FF ÀF C QF R Iib ïe ³F S ³F

¸F Q S °FZ Sm ÀFF ÀF S ÀF ÀF

´FFG ¸F M S ¦F ØFe Aa S ½F T S ½F I F ³F ¸FF ¸FF ²FF

sw sy

sz tt

sq) ²FbTe¨FF I ¯F ss) ÀFû¶F°F, ÀF¸F½FZ°F su) rzxv ½F rzxz ÀFF»F¨¹FF d½F¾½Fd½FªFZ°¹FF ½FZÀM BaO eªF ÀFa§FF°Fe»F EI JZTFOc- AFGd»½F³F ŸŸŸŸŸ sw) ½FZÀM BaO eªF¨FF EI ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªFŸŸŸ ¦FGd¶FiE»F sx) ·FFS°FF¨FF EI ¸FFªFe ¹Fd¿MSÃFI - ŸŸŸ ¸FûÔd¦F¹FF tr) d¨Fa. Â¹Fa. JF³Fû»FI S ¹FFa¨Fe EI ¦FFªF»FZ»Fe I FQa¶FSe tt) ßFe»FaIZ ¨FF EI OF½FSF R »FaQFªF- ÀF³F±F ŸŸŸŸ tv) EI ´FFaP Sm S°³F

sv ss

d½F¾½F¨F¿FIY d½F¾FZ¿F ¾F¶QIYûOXZ

tx tz

ty ur

tw) ½FªF³FQFS tx) ³FF°F»F¦F, AF´°F ty) ·FFS°FF¨FF EI ¸FFªFe ¸F²¹F¸F¦F°Fe ¦Fû»FaQFªFŸŸŸŸ §FF½FSe tz) ½FZÀM BaO eªF¨FF EI ¸FFªFe R »FaQFªF- ŸŸ »Fû¦Fe uq) ³Fc°F³F ur) ´FFdI À°FF³F¨FF EI ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªFŸŸŸ ¹Fb³FbÀF ut) ·FFS°FF¨FF EI OF½FSF AF§FFOe¨FF R »FaQFªFŸŸŸ ²F½F³F uu) ªFd¸F³Fe½FSe»F I S uv) d½F¾½F¨F¿FI F°F ´FdW»Fe WGMÐ dMÑ iI ³FûÔQ½F¯FFSF EI ·FFS°Fe¹F ¦Fû»FaQFªF ŸŸŸ ¾F¸FFÊ

´FFG ¹F °³F ¸¹F A ¸F »F D ¶F °¹FF ¶FFa ¦F »F ½FF ¶F C·Fe d½F²FF³FZ : W °¹FF r) ³¹FcÓFe»FaO¨¹FF d½F¾½F¨F¿FI ÀFa§FF¨FF I ¯FÊ²FFS ³F

tr ¸FZ sqrz

s) AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FF EI ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªF t) ·FFS°FF¨FF EI ¸FFªFe A¿M´F`»Fc JZTFOc - ŸŸ ¾FFÀÂFe v) ´FFT¯FF, ÓFû´FFTF w) ·FF½F, ¸Fû»F x) ·FFS°Fe¹F dIi IZ M ÀFa§FF¨FF I ¯FÊ²FFS- d½FSFM ŸŸŸ z) ªFFÀ½FaQ ru) ¾Fd½FÊ»FI rv) EI ÀFb¦Fa²Fe Rc »F rw) ÀF½FFÊd²FI ½FZTF d½F¾½F¨F¾FI dªFaI ¯FFSF QZ¾F rx) AFGÀMÑZ d»F¹FF¨FF EI ¸FFªFe I ¯FÊ²FFS - ¸FF¹FIZ »F ŸŸ ry) ÀFFD ±F AFdRiZ IZ ¨FF EI ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªFŸŸŸŸ dR »FhO S rz) ¸FWFSF¿MÑ F°Fe»F EI Qb¿I FTe °FF»FbI F sr) ´FiªFF, »FûI

st) d³F¿I FTªFe´F¯FF; Qb»FÊÃF sv) I Fa°Fe, °FZªF sy) ·FFS°FF¨FF ¸FFÀMS¶»FFÀMS - ÀFd¨F³F ŸŸŸŸŸ sz) ´F°³Fe, ¶FF¹FI û tq) ·FFS°FF¨FF EI AF§FFOe¨FF R Õa FQFªF - ŸŸŸ ¾F¸FFÊ ts) ¨Fû´F, ¸FFS tt) ·FFS°FF¨FF EI ¸FFªFe ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªFŸŸŸŸ ßFe³FF±F tu) ½F¨F´FF, ¶FQ»FF tw) ·FFS°FF¨FF EI ªF»FQ¦F°Fe ¦Fû»FaQFªF- ŸŸŸŸ ¶Fb¸FSF tx) Ba¦»FaO ¨FF EI ¸FFªFe I ¯FÊ²FFS- OZ d½WO ŸŸŸ uq) ¶FûMFa¨¹FF MûI F½FSe»F I Ne¯F AF½FS¯F ur) »FF½Fc³F §FZ°F»FZ»FF ³FZ¸F, ½Fi°F us) °Fb÷a ¦F, I` Q

response.lokprabha@expressindia.com

¶Fbdð¶FTF¨FF

´FiF¨Fe³F JZT

ÄFF³FZ¾½FSe I F¸F°F, SF¸FZ¾F SF§F½F³F

d¨FØFUZ²FIY ´FiUFÀF

¶Fbdð¶FT WXF ¶F`NëF JZTFa¸F²FÕXF ÕXûIYd´Fi¹F JZT AFWZX. WXF JZT IY²Fe´FFÀFc³F JZTÕXF ªFF°Fû, °¹FF¨FF Bd°FWXFÀF IYF¹F AFWZX ¹FFd½F¿F¹Fe ¸FFÂF AF´F¯F A³Fd·FÄF AÀF°Fû.

WF þ¦FF°Fe»F ¶Fb dð¶FT ´Fi¨Fd»F°F AFd¯F ÀFUFÊ°F AFUO°FF

JZT AFWZ WZ AF´F¯F þF¯F°Fû¨F. Sûþ¨¹FF þ¦F¯¹FF°F»¹FF dI °Fe°FSe §FOF¸FûOeÔ¨Fe ÀFFa¦FO AF´F¯F ¹FF JZTFVFe §FF»Fc VFI °Fû. EJFQF k¸FûWûSF J¨FeÊ §FF»Fc³Fl AF´F¯F UFMF§FFMeÔ¨Fe ÀFb÷ UF°F °FS I S°Fû, ´F¯F °¹FF°Fc³F I FWe d³F¿´FÖF Wû°F ³FÀû»F °FS AF´F»Fe AUÀ±FF I ûÔOe°F ÀFF´FO»¹FFÀFFSJe Wû°û. AFGdR ÀF A±FUF §FSF°FeÕ ¦Fûáe AF´F»¹FF WF°FF¶FFWZS þFD »FF¦F»¹FF I e þ¦F¯¹FF¨¹FF ´FMFUS¨û AF´F¯F EI ¹FoI d¾¨F°F k´¹FFQZl AÀF»¹FF¨FF AF´F»¹FF»FF ÀFFÃFF°I FS Wû°Fû. I ²Fe I ²Fe Ib ¯FFUS k¸FF°Fl IZ »¹FF¨FF AF³FaQWe AF´F»¹FF»FF Wû°Fû ´F¯F ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ¨¹FF UF¦F¯¹FF»FF ´Fid°FÀFFQ ¸W¯Fc³F AF´F¯F k¨FF»Fl S¨F°FFZ A³FÐ I ²FeWe k¶FFþe ´FF»FM°ûl AFd¯F AF´F¯F J˜Ç Wû°Fû. »ûJI Fa¨FFÀFbðF WF JZT AFUOe¨FF. S¯Fdþ°F QZÀFFBÊ d»FdJ°F kÀUF¸Fel ¹FF I FQa¶FSe°F ¶Fbdð¶FTF¨FF Jb¶Fe³û UF´FS IZ »û»FF AF´F»¹FF´üI e dI °¹ûI Fa³Fe UF¨F»FF AÀû»F. ÀFJFSF¸F¶FF´Fc ¶FûI e»F ßFe¸Fa°F

¸FF²FUSFU ´ûVFUZ ¹FFa¨¹FF I` QZ°F AÀF°FF³FF, ³FF¦F´FcSI S ·FûÀF»¹FFa¨û UI e»F QZUFþe´Fa°F AF»¹FFUS, kSFþF Qû³F §FSa ¸FF¦Fa §¹FFl ¹FF ¶FF´Fca³Fe AFdßF°FF»FF ÀFFad¦F°F»û»¹FF ¶Fbdð¶FTF¨¹FF ¨FF»Fe¨FF ¦Fd·FÊ°F A±FÊ I Tc³F QZUFþe´Fa°FFa³Fe ·FûÀF»FZ ¹FFa³FF ´Fb³WF ³FF¦F´FcS»FF þF¹F»FF ÀFb¨FU»û. A±FFÊ°F ¨FF¯FFÃF ¸FF²FUSFUFa³FF WZ I T»¹FF³û °¹FFa³Fe ¶FFþe C»FMU»Fe AFd¯F ·FûÀF»¹FFa³FF °Fa¶Fe dQ»Fe. ´FMFUSe»F JZTF¨¹FF ¨FF»FeUø ³F ´Fi°¹FÃFF°Fe»F SFþVFI M WFI °FF³FF I Àû OFU´û¨F »FPU»û þF°F ¹FF¨Fa ÀFFdW°¹FF°Fe»F WZ CQFWS¯F ÀFbSZJ¨F AFWZ. AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °F UFKÐ ¸F¹FF°F A³ûI QF ¹û¯FFº¹FF, k¨F°FbSa¦Fl ¹FF VF¶QFVFe k¨FMÑÐa¦Fl ¹FF ´FdVFÊ¹F³F VF¶QFVFe ÀFF²F¸¹FÊ AÀF»¹FF¨û rxzt ÀFF»Fe ·FF¿FF´Fi·Fc ÀFS dU»¹F¸F þû³ÀF ¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. k¨FMÑÐa¦Fl ¸W¯FþZ ¶Fbdð¶FT. kVF°FSaþl ¹FF AS¶Fe VF¶QFVFeÀFbðF WF VF¶Q d¸FT°FFþbT°FF AFWZ. ÀF¸FiFM ¨FaQi¦Fb´°F QbÀFSF (tyq- urv) ¹FFa¨¹FF

tr ¸FZ sqrz

³FUS°³FFa´üI e EI A¸FSÎÀFW. °¹FF¨¹FF A¸FSI ûVF ¹FF ÀFaÀIÈ °F S¨F³û¸F²¹û EI ¨FS¯F ÀF¸FiFMF¨¹FF Àü³¹FF¨¹FF ¨FFS Aa¦FFa¨û U¯FÊ³F I S°Fû. (WdÀ°F, AäF, S±F, ´FQF°F¸FÐ). WØFe, §FûOZ, S±F A³FÐ ´FQF°Fe. Àü³¹F ¹FF A±FFÊ³ûWe k¨F°FbSa¦Fl WF VF¶Q ÀFaÀIÈ °F ÀFFdW°¹FF°F A³ûI QF ¹û°Fû. ¹FF A±FFÊ³û °Fû SF¸FF¹F¯FF°F ´FdW»¹FFaQF ¹û°Fû. (¨F°FbAÊ³¦Fd¸WAd´F¶F»F¸ÀFb¸FW°´FiÀFWZ¸FdW.) ¶FF¯F·F˜F¨¹FF kW¿FÊ¨FdS°Fl¸F²¹û W¿FÊU²FÊ³FF¨¹FF I FTF°F ( vzq-wux) ¨F°FbSa¦F WF °¹FF¨¹FF SFª¹FÀFaÀIÈ °Fe¨û¨F EI Aa¦F AÀF»¹FF¨û U¯FÊ³F AFWZ. kk(Aá´FQF³FF¸¨F°FbS„I »´F³FF) W¿FFÊ¨¹FF SFª¹FF°F À±ü¹FÊ B°FIZ I e Àü³¹FF¨Fe WF»F¨FF»F I F¹F °Fe Aá´FQF¨¹FF ´FMFUS¨Fll. ·FFS°Fe¹F ÀFFdW°¹FF°F»FF ¶Fbdð¶FTF¨FF WF ÀFUFÊ°F ´FiF¨Fe³F CnZJ ¸FF³F»FF þF°Fû. WF JZT A¸FSI ûVF A³FÐ W¿FÊ¨FdS°F ¹FF¸F²Fe»F I FTF°F °F¹FFS ÓFF»FF AÀF¯FFS AÀû AF´F¯F ¸W¯Fc VFI °Fû. SFþF³û AF´F»¹FF ÀFe¸ûVûþFS¨¹FF SFª¹FFaVFe ÀFüWFQÊ SFJ¯¹FFÀFFNe °¹FF SFþFa³FF CØF¸F ·ûMe

²FFOF½¹FF°F AÀû kA±FÊVFFÀÂFl A³FÐ k³Fed°FÀFFSl¸F²¹û ÀFFad¦F°F»û»û AFWZ. kdUÓFFdSÀ³FB¨FMÑÐa¦Fl ¹FF ´FdVFÊ¹F³F ´FbÀ°FI F°F QZdUVF¸FÊ ³FFUF¨¹FF ·FFS°Fe¹F SFþF³û ´FdVFÊ¹FF¨FF VFWZ³FVFWF JbÀFSû A³FbdVFSUF³F (vtr vxz) ¹FF»FF þOþUFWeS, AØFSZ, ¸FÀFF»û, ´Fa¨F°FaÂFF¨Fe EI ´Fi°F, AFd¯F SFþLÂF ¹FFÀFW ¶Fbdð¶FTF¨FF EI ´FM AFd¯F °¹FF¶FSû¶FS rw ´FF¨Fc¨û AFd¯F rw ¸FF¯FI Fa¨û ¸FûWûSZ ´FFNU»¹FF¨FF CnZJ AFWZ. kVFFW³FF¸FFl ¹FF BSF¯Fe ¸FWFI F½¹FF°FWe I ³Füþ¨¹FF SFþF³û AÀFF ¶Fbdð¶FTF¨FF ´FM ´FFNdU»¹FF¨FF CnZJ AFWZ. ´FdVFÊ¹F³F ¹FF JZTF¨¹FF ´FiZ¸FF°F ´FO»û¨F, ´F¯F °¹FFa¨¹FFI Oc³F WF JZT dVFIc ³F §û°F»¹FFUS AS¶FÀFbðF ¹FF JZTF¨û ·Fö ¶F³F»û. ´FbPZ AS¶FFa³Fe ´Fd›F¸û»FF À´û³F (xrr -ruzr ) AFd¯F ´FcUZÊ»FF AFGMû¸F³F (rszz-rzst) ÀFF¸FiFª¹F I F¶Feþ IZ »¹FFUS ¹FF JZTF¨FF ´FiÀFFS ¹FbSû´F·FS ÓFF»FF. ¹FF¨FF A±FÊ AÀFF I e A³FbdVFSUF³F¨¹FF I FTF°F WF JZT °F¹FFS ÓFF»û»FF AÀF¯FFS. þ¸FÊ³F BaOû»FFGdþÀM OFG. SZ³FF°û ÀFBÊQ (»FbOdU¦F ¸FG¢ÀFd¸F»F³F dUäFdUôFF»F¹F, ¸¹Fbd³F¨F, þ¸FÊ³Fe) ¹FFa³Fe r ¸FF¨FÊ sqrz Sûþe þbWc¨¹FF EÀF. E³F. Oe. Me. ¸FdW»FF dUäFdUôFF»F¹FF°F ¶Fbdð¶FTF¨¹FF d³Fd¸FÊ°FeÀFa¶Fa²FF°FeÕ °¹FFa¨¹FF VFû²FF¶Fï»F EI ½¹FF£¹FF³F dQ»Fa Wû°Fa.

»ûJF°F US CnZJ IZ »û»FF WF QZdUVF¸FÊ I û¯F, °Fû¨F I ³Füþ¨FF SFþF Wû°FF I F ¹FF ´FiV³FFa¨Fe CØFSZ °¹FFa³FF VFû²FFUeVFe UFM»Fe. A³FbdVFSUF³F¨¹FF I FTF°F I F³¹FIb ¶þ ¸W¯FþZ¨F I ³Füþ B±û ¸FüJSeÔ SFþUM Wû°Fe. W¿FÊ¨FdS°F¸F²Fe»F CnZJF³FbÀFFS W¿FÊU²FÊ³FF¨Fe ¶FWe¯F SFª¹FßFe dW¨FF dUUFW ¹FF ¸FüJSeÔ §FSF¯¹FF°Fe»F ¦FiWU¸FÊ³F ¹FF¨¹FFVFe ÓFF»FF Wû°FF. C«F`³F¨FF SFþF QZU·Fc°Fe ¹FF¨¹FFVFe ÓFF»û»¹FF ¹FbðF°F ¦FiWU¸FÊ³F ¸FFS»FF ¦û»FF. W¿FFÊ³û QZU·Fc°Fe»FF ´FSF·Fc°F I ø ³F ¹FF¨FF U¨F´FF I FP»FF, ´FSa°Fb ¦FiWU¸FÊ³F»FF ¸Fc»F¶FFT ³FÀF»¹FF³û I ³Füþ¨û SFª¹F W¿FÊU²FÊ³FF¨¹FF

AFd²F´F°¹FFJF»Fe AF»û. AVFF ¹FF ¸FüJSe §FSF¯¹FF°F Ib ¯FeWe QZdUVF¸FÊ ³FFUF¨FF SFþF ³F½W°FF. OFG. SZ³FF°û ¸W¯F°FF°F I e kVF¸FÊl We C´FF²Fe ¶FiFšF¯FF¨Fe, ÃFdÂF¹F SFþFa¨Fe C´FF²Fe kU¸FÊ³Fl. JbÀFSû A³FbdVFSUF³F ¹FF»FF ÀF¸FI F»Fe³F Wû°FF °Fû VFUÊU¸FÊ³F, ¦FiWU¸FÊ³F¨FF AFþû¶FF. (vwq-vxv) ¦Fb´°F §FSF¯¹FF³Fa°FS CØFSZ°Fe»F Wb¯FFa¨FF ´FSF·FU I ø ³F ¸FüJSeÔ §FSF¯û ÀFØûUS AF»û. ¹FF ¸FüJSeÔ¨Fe ³FF¯Fe OFG. ÀFBÊQ ¹FFa³Fe A·¹FFÀF»Fe. VFUÊU¸FÊ³F ¸FüJSeÔ ¹FF¨¹FF ³FF¯¹FFaUS °¹FF¨û ³FFU kQZU VFUÊU¸FÊ³Fl AÀû AFWZ WZ °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. QZU ¹FF¨FF A±FÊ B±û ¸FWF´FSFIi ¸Fe AVFF A±FFÊ³û ¹û°Fû. ¹FF C´FF²Fe¨Fe I »´F³FF ´FdVFÊ¹F³FFa³FF ³FÀF»¹FF³û QZU VFUÊU¸FÊ³F ¹FF¨FF CnZJ °¹FFa³Fe QZdUVF¸FÊ AÀFF IZ »FF AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. rzyr ÀFF»F¨¹FF EdVF¹FFdMI ÀFûÀFF¹FMe¨¹FF AWUF»FF°F ´FiI FdVF°F ÓFF»û»FF þZ. EÀF. d³F¦F¸F ¹FFa¨FF »ûJ OFG. SZ³FF°û ¹FFa¨¹FF UF¨F³FF°F AF»FF. I ³Füþ¨¹FF ´FdSÀFSF°F ÀFF´FO»û»¹FF ¸FF°Fe¨¹FF ·FFþ»û»¹FF »FWF³F ¸Fc°FeË¨FF CnZJ Wû°FF. rs °û rv ÀFZÔ¸Fe. Ca¨Fe¨¹FF ¹FF ´Fid°FIÈ °Fe WØFe, §FûOZÀUFS, S±F AFd¯F Àüd³FI ¹FFa¨¹FF AÀF»¹FF¨û AFd¯F °¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS ÀFF´FO°F AÀF»¹FF¨ûWe °¹FF°F ³F¸FcQ IZ »û»û Wû°û. ¹FF ÀFF´FO»û»¹FF ¸Fc°FeÊ I ³Füþ¨¹FF UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹FF°F NZU¯¹FF°F AF»¹FF

AFWZ°F WZWe °¹FF »ûJF°F d»FdW»û Wû°û. WZ I T»¹FFUS IZ UT °¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe I ø ³F §û¯¹FFÀFFNe AFd¯F °¹FF ´Fi°¹FÃF ¶F§F¯¹FFÀFFNe OFG. SZ³FF°û ¹FFa³Fe þ¸FÊ³FeWc³F dQne ¦FFN»Fe. MÑZ³F ´FI Oc³F °¹FF I ³Füþ»FF ´FûWû¨F»¹FF. ´F¯F UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹F¨û ¢¹FbSZMS SþZUS AÀF»¹FF³û °û I FWe dQUÀF ¶FaQ AÀF»¹FF¨û °¹FFa³FF ÀF¸Fþ»û. ¸F³FF°F»Fe C°ÀFbI °FF °¹FFa³FF d³FSFVF WûD QZBÊ³FF. °¹FF ´FS°F dQne»FF ¦û»¹FF AFd¯F I FWe dQUÀF ±FFa¶Fc³F °¹FFa³Fe ´Fb³WF EI UFS I ³Füþ ¦FFN»û. UÀ°FbÀFa¦FiWF»F¹FF°F °¹FFa³FF þF°FF AF»û JSZ ´F¯F °¹FF »ûJF°F CnZJ AÀF»û»¹FF ¸Fc°FeÊ d°F±û ´FiQVFÊ³FF°F

tr ¸FZ sqrz

NZU»û»¹FF ³F½W°¹FF. ¶Fº¹FF¨F dU³Fa°Fe³Fa°FS d°F±F»¹FF I ûNFSF°F NZU»û»¹FF °¹FF ¸Fc°FeÊ ¶F§F¯¹FF¨Fe ´FSUF³F¦Fe °¹FFa³FF d¸FTF»Fe. °¹FF ¸Fc°FeÊ WF°FFTF¹F»FF d¸FTF»¹FF. ¹FF LûMëF I »FFIÈ °Fe Uþ³FF»FF W»F¢¹FF Wû°¹FF AFd¯F ´FMFUS JZT¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F AÀF»¹FF¨û °¹FFa¨¹FF »FÃFF°F AF»û. »FbMb´FbMe¨¹FF »FPFBÊ°Fc³F ¹FF LûMëF ´Fid°FIÈ °FeõFSZ ¹Fbð°FaÂF dVFI U¯û ÀFbø ÓFF»û AÀû»F AÀû OFG.

LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : ½FedI ´FedO¹FF SZ³FF°û ¹FFa³FF UFM°û. AFþWe ¹FbðF°Fe»F OFU´û¨F NSU¯¹FFÀFFNe AVFF ¦FûáeÔ¨Fe ¸FQ°F §û°F»Fe þF°û. A±FFÊ°F AFþ I FG¸´¹FbMS¨FF UF´FS IZ »FF þF°Fû. AFþ UZ¦FUZ¦F¼¹FF ÀFb´FSdWSûÔ¨¹FF LûMëF ´Fid°FIÈ °Fe §ûD ³F þVFe AFþ¨Fe ¸Fb»û JZT°FF°F I QFd¨F°F °FVFF¨F ´FiI FSZ ¹FF WØFe, S±FF¨¹FF ´Fid°FIÈ °Fe §ûD ³F I ³Füþ¸F²F»Fe »FWF³F¦Fe JZT°F AÀF°Fe»F. ¸FüJSea §FSF¯¹FF¨¹FF ¦Fbøa ³Fe I QFd¨F°F Aá´FQF¨¹FF ´FMFUS ¹FF ´Fid°FIÈ °Fe ¸FûWûSZ ¸W¯Fc³F UF´Fø ³F SFþ´FbÂFFa³FF ¹FbðF¨û OFU´û¨F dVFI U»û AÀF°Fe»F. S±F ÀFST UZ¦FF³û ²FFU°FF°F, WØFe¨Fe ¨FF»F ÀFa±F ´F¯F °¹FF¨Fe °FFI Q AR FM, §FûOZ COe ¸FFø ³F AO±FTZ Aû»FFaO°FF°F AFd¯F ´FQF°Fe A±FFÊ°F¨F WTc ¨FF»F°FF°F, ¹FF UFÀ°FUF°F»¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ÀFFa¦FO ¹FF JZTF°F §FF°F»Fe AÀû»F. AF´F»¹FF dVF¿¹FFa³FF ¹Fbð°FaÂF dVFI U¯¹FF°F WZ ¦Fb÷ þe dI °F´F°F ¹FVFÀUe ÓFF»û WZ AF´F»¹FF»FF NFD I ³FFWe, ´FSa°Fb °¹FFa¨¹FF ¹FF ¶Fbdð¶FTF³û þ¦FF»FF UZO »FFU»Fa WZ ¸FFÂF d³FÍUUFQ. response.lokprabha@expressindia.com

´FiF¨Fe ´FSFaªF´FZ

RYG¾F³F

CX³WXF¼¹FF°FWXe dQÀFF IcYÕX IcYÕX CX³WXF¼¹FF¸FbTZ AF´F¯F B°FIZY W`XSXF¯F WXûDY³F ªFF°Fû IYe ª¹FFa¨¹FF½FSX CX³WXF¨FF ±FZMX ´FdSX¯FF¸F WXû°Fû, °¹FF °½F¨FF, OXûTZ, IZYÀF ¹FFa¨¹FFIYOZX QbÕXÊÃF IYSX°Fû. §FSX¨¹FF §FSXe ÀFWXªFÀFû´¹FF ´Fð°Fe³FZ AF´FÕXe IYFTªFe IY¾Fe §¹FF¹F¨Fe ¹FF¨¹FF dMX´ÀF34

I OI Oe°F C³WF³û ÀF²¹FF ÀF¦F¼¹FFa³FF ¦FiFÀF»û»Fa AFWZ. A¾FF ¸û ½FZ¸FdW³¹FF¨¹FF Te °U¨û¨Fe, Oû¼¹FFa¨Fe, IZ ÀFFa¨Fe I FTþe I VFe §¹FFUe ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe. °U¨û¨Fe I FTþe C³WF¼¹FF°F VFSeSF»FF ´FF¯¹FF¨Fe I ¸F°FS°FF þF¯FUc »FF¦F°û AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¨ûWSF ÎI UF °U¨FF d³FÀ°FZªF dQÀFc »FF¦F°û. D þFÊ I ¸Fe Wû°FZ. WZ MFT¯¹FFÀFFNe °U¨û¨Fe I FTþe §û°F»Fe ´FFdWþZ. ´FiIÈ °Fe³û ±FaO AÀF»û»û ´FQF±FÊ AFWFSF°F ÀF¸FFd½Fá IZ ÕZ ´FFdWþZ°F. °¹FF³û AF´FÀFcI ¨F D þFÊ d³F¸FFÊ¯F WûD ³F ¨ûWº¹FFUS °FþZ»FF ¹FZB»Ê F. I FI Oe, ³FFST´FF¯Fe, QWe, °FFI , I Î»F¦FO, ÀF¶þF ¶Fe ¹FF ´FQF±FFË¸FbTZ ±FaOF½FF d¸FT°Fû. ¨ûWº¹FF»FF ÎI UF °U¨û»FF ¸FÀFFþ I SFUF. °¹FFÀFFNe I FI Oe¨FF SÀF ÎI UF d°F¨FF ¨Fû±FF °Fû ¨ûWº¹FFUS ´FÀFSF AFd¯F Oû¼¹FFaUS I FI Oe¨FZ I F´F NZ½FF. °FZ QWF d¸Fd³FMa °FÀFZ¨F SFWc ôFF AFd¯F °¹FFa³F°FS ´FF¯¹FF³û W»FIZ ¨F ²FbD ³F §¹FF. °UdS°F C°ÀFFWe UFMZ»F. °FÀFa¨F QWe AFd¯F OFTe¨¹FF d´FNF¨FF ´FGI I ø ³F °Fû ¨ûWº¹FFUS EI ÀF¸FF³F ´Fð°Fe³û ´FÀFSUF. WF ´FGI JSUOc ³FI F. ´FGI I ûSOF ´FO»FF I e ■

tr ¸FZ sqrz

´FF¯¹FF³û W»FIZ ¨F ²Fb½Fc³F §¹FF. ¨FaQ³F AFd¯F ¦Fb»FF¶F ´FF¯Fe ¹FFa¨Fa d¸FßF¯FWe ¨ûWº¹FFÀFFNe C´F¹Fbö NSZ»F. ¶FFWZS þF°FF³FF ÀF³FÀIi e³F »FûVF³F »FFUF¹F»FF dUÀFø ³FI F. ÀF³FÀIi e³F »FFUF¹F¨Fe EI ´Fð°F AÀF°û. I FWe þ¯FFa³FF UFM°Fa °û ÀFF²FaÀFb²Fa Ii e¸F AFWZ AFd¯F ³ûW¸Fe¨¹FF dIi ¸F´Fi¸FF¯û¨F WF°FFUS ´FÀFSUc³F ¸F¦F °û ¨ûWº¹FFUS »FFUF¹F¨Fa AÀF°Fa. ´F¯F WF ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. ÀF³FÀIi e³F »FûVF³F WZ B°FS dIi ¸ÀF¨¹FF °Fb»F³û°F I FWeÀFa þFO AÀF°Fa AFd¯F °û AF´F»¹FF ¨ûWº¹FFUS EI ´FFaPSe ÓFFI ÀFûO°Fa. °¹FF¸FbTZ °û »FFU°FF³FF AF²Fe °û EI F WF°FFUS §¹FFUa AFd¯F QbÀFº¹FF WF°FF¨¹FF Qû³F ¶FûMFa³Fe WTcWTc ¨ûWº¹FFUS ´FÀFSUFUa. EI QF ÀF³FÀIi e³F ´FÀFSU»û»¹FF ·FF¦FFUS ´Fb³WF S¦FOc ³F¹û. °¹FF¨FF ¨ûWº¹FFUS ÀF¸FF³F ±FS »FF¦F»FF ¦û»FF ´FFdWþZ. þZ¯ûI ø ³F °û »FûVF³F ¸FFÀI ÀFFSJa I F¸F I SZ»F. C³WF¼¹FF°F °Fb¸We ¸ûI A´F I S°F AÀFF»F °FS SFÂFe ÓFû´F°FF³FF °Fû ´Fc¯FÊ´F¯û ´FbÀF»¹FFdVFUF¹F ÓFû´Fc ³F¹û. ¨ûWSF ´Fc¯FÊ ÀU¨L I SFUF. °û»FF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û ¸ûI A´F I FPc³F §¹FFUF. ¨ûWSF ÀFF¶F¯FF³û ÀU¨L ²Fb½Fc³F, MFGU»Z F³FZ ´FbÀFc³F §¹FFUF AFd¯F ¸F¦F ¨ûWº¹FFUS W»FIZ ¨F ¦Fb»FF¶F ´FF¯¹FF¨FF W¶FI F ¸FFø ³F §¹FFUF. W»F¢¹FF WF°FF³FZ ¨ûWº¹FFUS ÀF¦FTeI OZ ´FÀFSUFUF. ¸ûI A´F ³F I FP°FF ÓFû´F»FF°F °FS ¨ûWº¹FFUS OF¦F, R ûO ÎI UF SGVF ¹ûD VFI °FF°F. C³WF¼¹FF°F We ÀF¸FÀ¹FF þFÀ°F þF¯FU°FZ. I FS¯F §FF¸FF¸FbTZ °U¨ûUSe»F Sa²Fai C§FO»û»Fe AÀF°FF°F. AVFF°F ¸ûI A´F ´FiFGO¢MÐÀF °U¨û°F Jû»FUS þFD VFI °FF°F. °¹FF¸FbTZ I FTþe §û¯Fa A°¹Fa°F ¦FSþZ¨Fa AFWZ. ■ Oû¼¹FFa¨Fe I FTþe C³WFTF þÀFþÀFF þF¯FUF¹F»FF »FF¦F»FF¹F °FÀû ³FU³FUe³F MÑ¯Z OÐÀF ¶FFªFFSF°F OûI FUF¹F»FF »FF¦F»û AFWZ°F. d¨FÂF´FMFa¸F²Fc³F ³FU³FUe³F ¦FFG¦F»ÀF¨û MÑ¯Z OÐÀF ÀûM ÓFF»û AFWZ°F. Wne ¶FWb°FZI FaI OZ ¦FFG¦F»ÀF AÀF°FF°F¨F. ¦û»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa°F ¦Fû»F ¦FFG¦F»F¨FF MÑ¯Z O AF»FF Wû°FF. Aþc³FWe WF MÑ¯Z O ÀFbø AFWZ. ¦Fû»F ¦FFG¦F»F, ¶FiFGO À¢½FZAS ¦FFG¦F»F, IG MÐÀF AF¹F ¦FFG¦F»F WZ ÀF²¹FF¨û MÑZd¯Oa¦F ¦FFG¦F»ÀF AFWZ°F. °¹FF¨F¶FSû¶FS Jc´F Ra I e »FbI WUF AÀû»F °FS ´Fa¨FI û³Fe, ¿FMI û³Fe AFd¯F A³ûI AFI FS °Fb¸WF»FF d¸FTc VFI °Fe»F. °¹FF°F SZMûÑ ¦FFG¦F»F¨Fe AF°FF ·FS ´FO»Fe AFWZ. A¦FQe ´FF°FT ¦FFG¦F»F §FF»F¯¹FF¨Fe RG VF³F AFþI F»F MÑ¯Z O¸F²¹û AFWZ. ´F¯F °¹FF¨FF C³WF´FFÀFc³F ¶F¨FFU I FS¯¹FFÀFFNe R FSÀFF C´F¹Fû¦F Wû°F ³FFWe. °¹FF°F »FF»F, ¦Fb»FF¶Fe, d³FTF, þFa·FTF, IZ VFSe, d´FUTF AVFF Sa¦FFa¨¹FF I F¨FF ¶F§FF¹F»FF

d¸FT°FF°F. ´FSa°Fb I ²Fe I ²Fe °¹FF¸FbTZ Oû¼¹FFaUS °FF¯F ¹û°Fû. I FWe UZTF AF´F»¹FF»FF AFUO»FF ¸W¯Fc³F AF´F¯F ¦FFG¦F»F JSZQe I S°Fû, ´F¯F °Fû AF´F»¹FF ¨ûWº¹FF»FF JbÕ½F°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¦FFG¦F»F JSZQe I S°FF³FF EI ¦Fûá »FÃFF°F NZU»Fe ´FFdWþZ °Fe ¸W¯FþZ AF´F»FF ¨ûWSF JbÕ½F°Fe»F AVFF¨F AFI FSF¨û ¦FFG¦FÕ JSZQe I SFUZ°F. AaOFIÈ °Fe ¨ûWSZ´F˜e AÀF¯FFº¹FFa³FF ¸FûNëF Aû½WS ÀFFBþ RiZ ¸ÀF °¹FF¨F¶FSû¶FS UFBÊO RiZ ¸ÀF AÀF»û»û ¦FFG¦FÕ VFû·Fc³F dQÀF°FF°F. °¹FFC»FM ¦Fû»F ¨ûWSF´F˜e AÀF¯FFº¹FFa³Fe ¨FüI û³Fe AFI FSF¨¹FF RiZ ¸F d³FUOF½¹FF°F. AF´F»FF ¨ûWSF JbÕ½F°FeÕ AÀFZ ¦Fû»F, ¸F²¹F¸F ¦Fû»F AFI FSF¨û ¦FFG¦FÕ UF´FSF¹F»FF WSI °F ³FFWe. Wne AF´F»¹FF»FF ¶FFþFSF°F A³ûI ÀMFB»ÀF ¶F§FF¹F»FF d¸FT°FF°F. ´F¯F AF´F»¹FF ¦FSþZ³FbÀFFS ¦FFG¦F»F d³FUOFUF. ¦FFG¦F»F VF¢¹F°Fû ¶FiFD ³F, ¶»FGI , UFBÊ³F AVFF OFIÊ VûOÐÀF¸F²Fe»F d³FUOFUZ°F. WZ ¢»FFdÀF AFd¯F E»Fe¦FaM ¦FFG¦FÕ I û¯F°¹FFWe I ´FOëFa½FS ¨FFa¦FÕZ dQÀF°FF°F. ¶»FGI VûO ´Fi°¹ûI F»FF¨F ¨FFa¦FÕe dQÀF°FZ AÀFa ³FFWe, °¹FF¸FbTZ VûO d³FUO°FF³FF I FTþe´FcUIÊ d³FUOFUe. AF´F»Fe »FFBR ÀMFB»F, AF´F¯F UF´FS°F AÀF»û»û I ´FOZ, AF´F»Fa ÀMZMÐÀF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨FF dU¨FFS I ø ³F AF´F»¹FF AFUOe³FbÀFFS SÀ°¹FFUø ³F ÎI UF ¶FiG¯OZO VFûø ¸F¸F²Fc³F °Fb¸We ¦FFG¦FÕ JSZQe I ø VFI °FF. C³WF¼¹FF°F Oû¼¹FFa¨Fe ªFFÀ°F I FTþe §¹FF½Fe ÕF¦F°FZ. OûTZ »FF»F Wû¯û, Oû¼¹FFa¨Fe þTþT WZ ÂFFÀF MFTF¹F¨û AÀF°Fe»F °FS QS I FWe °FFÀFFa³Fe Oû¼¹FFaUS ´FF¯¹FF¨û W¶FIZ ¸FFSF. SFÂFe AF¹F¸ûI ´F I FPc³F MFI F¹F»FF dUÀFø ³FI F. ¦Fb»FF¶F´FF¯¹FF¨û, I F´FÀFF¨û ¶FûTZ Oû¼¹FFaUS I FWe UZT NZU»¹FF³û ±FaO¦FFS UFMZ»F. Oû¼¹FFa³FF VFFa°F°FF d¸FTZ»F. ¸Fû¶FFB»F, »FG´FMFG´F¨¹FF Ad°F½FF´FSF¸FbTZ AFd¯F C³WF¼¹FF¸FbTZ Oû¼¹FFaUS °FF¯F ¹û°Fû. US ÀFFad¦F°F»û»¹FF I FWe IÈ °Fe °Fb¸F¨FF °FF¯F I ¸Fe I SF¹F»FF ¸FQ°F I S°Fe»F. ¹FF I FWe »FWF³F »FWF³F dM´ÀF »FÃFF°F NZU»¹FF°F °FS °Fb¸We °Fb¸F¨¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F ¦FFG¦F»ÀF d¸FTUc VFI F»F AFd¯F °¹FF¨F¶FSû¶FS Oû¼¹FFa¨Fe I FTþe §ûD VFI F»F. IZ ÀFFa¨Fe I FTþe C³WF¼¹FF°F IZ ÀFÀFbðF Jc´F I ûSOZ Wû°FF°F. °¹FF¸FbTZ ¹FF I FTF°F IZ ÀFFa¨Fe þFÀ°Fe°F þFÀ°F ¹Fû¦¹F d³F¦FF SFJ»Fe ¦û»Fe ´FFdWþZ. QWe AFd¯F ¸û±Fe ¹FFa¨FF ´FGI °F¹FFS I ø ³F IZ ÀFFa³FF ½¹FUdÀ±F°F ¸FÀFFþ I SFUF. I FWe UZT WF ¸FFÀI IZ ÀFF°F °FÀFF¨F NZUFUF AFd¯F ¸F¦F ³Fa°FS IZ ÀF ÀUL ²Fb½Fc³F §¹FFUZ. IZ ÀF Ad°FVF¹F ■

tr ¸FZ sqrz

¸FD Wû°FF°F. C³WF¼¹FF°F IZ ÀFF°Fe»F AFQi°Ê FF dMI Uc³F NZU»Fe °FS IZ ÀF LF³F dQÀF°FF°F. IZ ÀFFaÀFFNe ÀF»RZ M Ri e VFF¸´Fc UF´FSFUF AFd¯F ¸F¦F °¹FF»FF Ia dOVFÎ³F¦F I SFUa. Ia dOVF³FS UF´FS°FF³FF ÀI F»´FUS °û »FFU»Fa þF¯FFS ³FFWe ¹FF¨Fe I FTþe §¹FFUe. ³FFWe°FS IZ ÀF ¦FT°FF°F. I û¸FM ´FF¯¹FF°F dVFIZ I FBÊ d¸FÀFTc³F °¹FF³û IZ ÀF ²FbUFUZ°F ¸W¯FþZ IZ d¸FI »ÀF¸FbTZ IZ ÀFFaUS ´FdS¯FF¸F Wû°F AÀû»F °FS °Fû I ¸Fe WûBÊ»F. C³WF¼¹FF°F I ¸Fe°F I ¸Fe IZ d¸FI »ÀF¹Fbö VFF¸´Fc UF´FSF. IZ ÀFF°F §FF¸F Jc´F ¹FZ°F AÀFÕF °FSeWe Sûþ¨¹FF Sûþ IZ ÀF ²FbUc ³FI F. AFNUOëF°Fc³F Qû³F °Fe³F UZTF IZ ÀF ²FbUF. I û¯F°¹FFWe WeÎM¦F C´FI S¯FFa¨FF UF´FS

IZ ÀFFa¨Fe ÀMFBÊ»F I FS¯¹FFÀFFNe I ø ³FI F. AF²Fe¨F C³WFTF °¹FF°F WeÎM¦F C´FI S¯F UF´FS»Fa °FS IZ ÀF I ûSOZ ´FOc³F Jc´F¨F dUd¨FÂF AFd¯F JSF¶F dQÀF°Fe»F. IZ ÀF ¸Fb»FF¹F¸F Wû¯¹FFÀFFNe °û»F »FFUF½Fa. ¶FFWZS ´FO°FF³FF ÀFb°Fe AûP¯Fe ¦FbOa FTc³F, IZ ÀF ¶FFa²Fc³F ¶FFWZS ´FOFUa. IZ ÀF ÀFbMZ ÀFûO¯¹FF´ûÃFF ¶FFa²Fc³F NZUFUZ°F þZ¯ûI ø ³F CI O¯FFS ³FFWe AFd¯F C³WF¸FbTZ ¹FZ¯FFSF I ûSOZ´F¯FF I ¸Fe WûBÊ»F. Wne ¶FFþFSF°F UZ¦FUZ¦FTZ ³üÀFÍ¦FI WZ¹FS ´FGI d¸FT°FF°F °¹FFa¨FF UF´FS I SFUF. IZ ÀF, °U¨FF, OûTZ ¹FFa¨Fe ¹Fû¦¹F I FTþe SFJ»Fe I e C³WF¼¹FF°FWe °Fb¸We ³Fæ e¨F °FFþZ°FUF³û dQÀFc VFI F»F. response.lokprabha@expressindia.com

ªFûOXûd³F¹FF ²F³F

ÀFaQe´F QZ¾F¸FbJ

I SF, I ²Fe ³F½WZ °û °Fb¸We I »´F³FF U°FÊ¸FF³F´FÂFF¸F²F»Fa A±FÊdU¿F¹FI ´FF³F

UF¨FF¹F»FF §û°F»Fa AFWZ AFd¯F °¹FF ´FF³FFUS¨Fe ´FdW»Fe ¶FF°F¸Fe AFWZ °Fe ³û¸FI e, '÷ ´F¹FF¨Fe §FÀFS¯F ¨FF»Fc¨F. EI F OFG»FSÀFFNe AF°FF ¸FûþFUZ »FF¦F¯FFS xq ÷ ´F¹û'! LZ LZ LZ! EI F OFG»FSÀFFNe ¨Fæ xq ÷ ´F¹û! AÀFa¨F ¨FF»Fc SFdW»Fa °FS ±FûOëF¨F dQUÀFFa°F EI F OFG»FSÀFFNe rqq ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°Fe»F. ¦û»Fe, ·FFS°FF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF A¦FQe SÀFF°FTF»FF ¦û»Fe. AÀû I FWeÀû dU¨FFS °Fb¸F¨¹FF ¸F³FF°F AF»¹FFUF¨Fc³F

EIY OFG»FS IYe IYe¸F°F °Fb¸F ¢¹FF þF³Fû!

tr ¸FZ sqrz

SFW¯FFS ³FFWe°F AFd¯F A¦FQe Cdõ¦³F U¦üSZ WûD ³F °Fb¸We °û U°FÊ¸FF³F´FÂF RZ Ic ³F ôFF»F ÎI UF dI ¸FF³F ´FÃFe ´FF³F C»FMc³F ¸F³FûSaþ³F U¦üSZ ÀûR ´FF³FFaUS þF»F, JSa I e ³FFWe? ´F¯F ¸FaOTe ±FFa¶FF. °¹FF ¶FF°F¸Fe°F EUPa Cdõ¦³F U¦üSZ Wû¯¹FFÀFFSJa I FWe ³FFWe. AF´F»FF AÀFF EI ÀF¸Fþ AÀF°Fû (¸W¯FþZ I û¯Fe I ø ³F dQ»û»FF AÀF°Fû) I e ¸FWF¦FOa ¨F»F³F ¸W¯FþZ ¸Fþ¶Fc°F A±FÊ½¹FUÀ±FF. ¸W¯FþZ ÀF¸FþF Qû³F QZVF AFWZ°F. EI F QZVFF°F EI F OFG»FS»FF rqq ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F AFd¯F QbÀFº¹FF QZVFF°F EI F OFG»FS»FF R ö vq °FS AF´F¯F ¨FMI ³F AÀFF d³F¿I ¿FÊ

I FP°Fû I e °¹FF vq ÷ ´F¹ûUF»¹FF QZVFF¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF A¦FQe ·Fæ ¸F AFWZ AFd¯F °¹FF rqq ÷ ´F¹ûUF»¹FF QZVFF¨Fa I FWe JSa ³FFWe. ´F¯F WF ¨Fæ ¦üSÀF¸Fþ AFWZ. I ÀFa °û ÀFFa¦F°Fû. EI QZVF AFWZ °¹FF¨Fa ¨F»F³F B°FIa I ¸FIb U°F AFWZ I e EI F OFG»FSÀFFNe °¹FFa³FF °¹FFa¨¹FF QZVFF°F»û rrq ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. ¸FWF¦FOa ¨F»F³F ¸W¯FþZ ¸Fþ¶Fc°F A±FÊ½¹FUÀ±FF WF d³F¹F¸F »FFUF¹F¨FF ÓFF»FF °FS WF QZVF AF´F»¹FF °Fb»F³û°F ¶FSF¨F I ¸FIb U°F AFWZ AÀFa ¸W¯FFUa »FF¦û»F. I eaU¨F I ø AF´F¯F °¹FF QZVFF¨Fe. O¶F§FFBÊ»FF AF»FF AFWZ °Fû QZVF, AÀFF AF´F»FF ÀF¸Fþ WûBÊ»F. ´F¯F ¸FaOTe, ¸Fe þS ¸WM»Fa I e WF QZVF ¸W¯FþZ ¨Fæ þ´FF³F AFWZ, °FS? JSa¨F, EI F OFG»FSÀFFNe rrq þ´FF³Fe ¹û³F ¸FûþFUZ »FF¦F°FF°F. ´F¯F ¸W¯Fc³F I FWe þ´FF³F¨Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF O¶F§FFBÊ»FF AF»û»Fe ³FFWe. ¨FFa¦F»Fe ¸Fþ¶Fc°F AFWZ °Fe. ÎI UF AFþ EI F OFG»FSÀFFNe AF´F»¹FF»FF xq ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°F AFWZ°F. AFd¯F ÀF¸FþF, CôFF ·FFS°F ÀFSI FS³û AÀFa þFWeS IZ »Fa I e AFþ´FFÀFc³F ·FFS°FF¨Fa ¨F»F³F ³FUF ÷ ´F¹FF AÀû»F AFd¯F þb³¹FF VFa·FS ÷ ´F¹FFa¨Fe ÎI ¸F°F ³FUF EI ÷ ´F¹FF AÀû»F. °FS? SF°FûSF°F, EI F OFG»FSÀFFNe xq ÷ ´F¹û ¸FûþF¹F»FF »FF¦F¯¹FFEZUþe xq ´üVFF»FF EI OFG»FS d¸FTc »FF¦û»F! I F¹F, AFWZ I e ³FFWe ¦Fa¸F°F? OFG»FS¨¹FF °Fb»F³û°F UFP»Fe I e ³FFWe ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F? ´F¯F AF°FF ¸F»FF EI ÀFFa¦FF, ¹FF ÀF¦F¼¹FF C´FQÐ½¹FF´FF¸FbTZ AF´F»¹FF A±FÊ½¹FUÀ±ûUS ³û¸FI F I F¹F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF? C§FO AFWZ, I FWeWe ³FFWe. AF´F»Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF Wû°Fe d°F±û¨F SFdW»Fe! °û½WF AF´F»Fa ¨F»F³F dI °Fe ¸FWF¦FOa AFWZ WZ I FWe AF´F»Fe A±FÊ½¹FUÀ±FF dI °Fe ¸Fþ¶Fc°F AFWZ ¹FF¨Fa d³FQVFÊI ³FFWe. °FÀFF dU¨FFS IZ »FF °FS °¹FF³û dQVFF·Fc»F Wû¯¹FF¨Fe¨F VF¢¹F°FF þFÀ°F. ¶Fº¹FF¨FQF, ¸Fb£¹F ¸FbïF OFG»FS¨Fe ÎI ¸F°F WF ³FÀFc³F °Fe I ¸Fe Wû°û AFWZ I e þFÀ°F WF AÀF°Fû. I ÀFa °û AF°FF ´FFWc. AF²Fe EI ¦Fûá À´Fá IZ »Fe ´FFdWþZ. EI F OFG»FS»FF dI °Fe ÷ ´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°Fe»F WZ NSU°Fa I û¯F? dSÓF½WÊ ¶FhI ? I e A¸ûdSI e ÀFSI FS? I e AF´F»Fa Wæ F¨Fa ·FFS°F ÀFSI FS? ¦¹FF³F¶FF¨Fe ¸ûJ ³û¸FI e B±û¨F AFWZ. I FS¯F ¹FF¨Fa CØFS ¨Fæ k¹FFa´üI e I û¯FeWe ³FFWel WZ AFWZ. ¸F¦F? ¸F¦F NSU°Fa I û¯F ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F? I û¯Fe¨F ³FFWe. ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F ¶FFþFSF°F NS°û. I F´FOF¨FF, ²FF³¹FF¨FF ÎI UF VûAÀFÊ¨FF þÀFF ¶FFþFS

AÀF°Fû ³FF, A¦FQe °FÀÀFF¨F ¨F»F³FF¨FFQZJe»F ¶FFþFS AÀF°Fû. ¹FF ¶FFþFSF°F dUdU²F ¨F»F³Fa dUI »Fe ÎI UF dUI °F §û°F»Fe þF°FF°F. AFd¯F ¹FF ¶FFþFSF°F ¶FhI F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. ª¹FF UÀ°Fc»FF ¸FF¦F¯Fe þFÀ°F d°F¨Fe ÎI ¸F°F þFÀ°F WZ °FØU ¹FF ¶FFþFSF»FFQZJe»F »FF¦Fc ´FO°Fa. I ÀFa °û AF°FF ´FFWc. ÀF¸FþF, EJFôFF ÀFFGµMUZAS d³F¹FFÊ°F I S¯FFº¹FF Ia ´F³Fe³û AF°FF¨F EI ¸FûNa I F¸F WF°FFUZ¦FTa IZ »Fa. ÀF¸FþF °¹FF¨û °¹FFa³FF ¨FFa¦F»û ´FF¨F I ûMe OFG»FS d¸FTF»û. AF°FF ¹FF OFG»FSFa¨FF °¹FF Ia ´F³Fe»FF ¹FF ·FFS°FU¿FFÊ°F I FWe C´F¹Fû¦F ³FFWe. B±F»¹FF BadªF³Fe¹FÀFÊ¨FZ ´F¦FFS °¹FFa³FF ÷ ´F¹FFa°F¨F ôFF¹F¨û AFWZ°F. dUþZ¨Fa d¶F»FQZJe»F ÷ ´F¹FFa°F¨F ·FSF¹F¨Fa AFWZ AFd¯F I SQZJe»F. °û½WF We Ia ´F³Fe d°F¨¹FF ¶FhIZ I OZ þF°û AFd¯F ÀFFa¦F°û dUI F WZ OFG»FS AFd¯F °¹FF ¶FQ»¹FF°F ôFF AF¸WF»FF ÷ ´F¹û. °Fe ¶FhI ¸F¦F °¹FF ¨F»F³F ¶FFþFSF°F þF°û. d°F±û AVFF¨F B°FS A³ûI

EIYF OFG»FS»FF dIY°Fe ÷Y´F¹û ¸FûþFUZ »FF¦F°Fe»F WZ NSU°Fa IYû¯F? dSÓF½WÊX ¶FhIY? IYe A¸ûdSIYe ÀFSIYFS? IYe AF´F»Fa WæYF¨Fa ·FFS°F ÀFSIYFS? ¦¹FF³F¶FF¨Fe ¸ûJ ³û¸FIYe B±û¨F AFWZ. IYFS¯F ¹FF¨Fa CØFS ¨FæY k¹FFa´üIYe IYû¯FeWe ³FFWel WZ AFWZ. Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¶FhI F OFG»FS dUI F¹F»FF AF»û»¹FF AÀF°FF°F. °¹FFdVFUF¹F d°F±û B°FS d³F¹FFÊ°FQFSFa¨¹FF ¶FhI FQZJe»F AÀF°FF°F¨F. °¹FFQZJe»F OFG»FS¨F dUI °F AÀF°FF°F. ÎI UF ¸F¦F AFJF°Fe QZVFF°F I F¸F I S¯FFº¹FF EJFôFF ¸FþbSF»FF °¹FF¨¹FF §FSe ´üÀû ´FFNUF¹F¨û AÀF°FF°F. ´F¯F °¹FF ´üVFFa¨FF B±û I F¹F C´F¹Fû¦F? ¸F¦F °¹FF¨Fe ¶FhI QZJe»F ¹FF¨F ¶FFþFSF°F ¹û°û... OFG»FS¨û ÷ ´F¹û I ø ³F §¹FF¹F»FF. ´F¯F We ³FF¯¹FF¨Fe EI ¶FFþc ÓFF»Fe. °¹FF¨F¶FSû¶FS AF¸F¨¹FF °û»F Ia ´F³¹FFa³Fe þWFþa¨¹FF þWFþa °û»F AF¹FF°F IZ »û»Fa AÀF°Fa. ¹FF °û»FF¨Fa ¸Fû»F I FWe ÷ ´F¹FFa°F QZ°FF ¹û°F ³FFWe. °¹FFÀFFNe OFG»FS »FF¦F°FF°F. ¸F¦F ¹FF °û»F Ia ´F³¹FF °¹FFa¨¹FF ¶FhIZ »FF ÀFFa¦F°FF°F, WZ §¹FF ÷ ´F¹û AFd¯F ôFF AF¸WF»FF OFG»FS. ÎI UF I û¯¹FF I FSJF³FQFSF³û ¹FaÂFÀFF¸Fb¦Fie AF¹FF°F IZ »û»Fe AÀF°û AFd¯F °¹FF»FFWe °¹FF¨û ´üÀû OFG»FS¸F²¹FZ¨F ¨FbI °û I SF¹F¨û AÀF°FF°F. ¸F¦F ¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FaOTea¨¹FF ¶FhI F °¹FF ¨F»F³F¶FFþFSF°F

tr ¸FZ sqrz

þF°FF°F... ÷ ´F¹û dUIc ³F OFG»FS JSZQe I S¯¹FFÀFFNe. ´F¯F WZ ´Fi¸FF¯F I FWe¨F ³FFWe B°F¢¹FF ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FFUS AÀû ½¹FUWFS I S¯FFSF QbÀFSF EI ¦FM AÀF°Fû... °¹FFa³FF ¸W¯F°FF°F, ´FSQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFS. ¸W¯FþZ ÀF¸FþF, °Fb¸We A¸ûdSIZ °F»FF EJFQF ¸¹Fb¨¹FbA»F Ra O AFWF°F AFd¯F °Fb¸F¨¹FFI OZ A¶þFU²Fe OFG»FS ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe C´F»F¶²F AFWZ°F. AF°FF ¹FF°F»û ¶FSZ¨FÀû °Fb¸We A¸ûdSI e VûAS ¶FFþFSF°F ¦Fba°FU»û°F JSZ. ´F¯F ´Fb¿I T ÀFaVFû²F³F AFd¯F dU¨FFS-dUd³F¸F¹FFAa°Fe °Fb¸We AVFF d³F¿I ¿FFÊ´Fi°F ¹ûD ³F NZ´F»FF°F I e ·FFS°FF°F»¹FF VûAS¶FFþFSF°F»¹FF I FWe VûAÀFÊ¨¹FF dI ¸F°Fe ´FbP»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa°F ´Fi¨FaO UFP¯FFS AFWZ°F. AFd¯F A¸ûdSI e VûAS¶FFþFSF¨Fa I FWe JSa ³FFWe. d°F±F»¹FF dI ¸F°Fe §FÀFS¯¹FF¨Fe¨F VF¢¹F°FF þFÀ°F. AF°FF I F¹F I S¯FFS °Fb¸We? °FS °Fb¸We ·FFS°FF°F ´üÀFF ¦Fba°FUF¹F¨Fa NSU°FF. ´F¯F ·FFS°FF°F ´üÀFF ¦Fba°FUF¹F¨FF °FS °¹FFÀFFNe ÷ ´F¹û WUZ°F. ¸F¦F I F¹F? °Fb¸F¨Fe ¶FhI °¹FF ¨F»F³F ¶FFþFSF°F C°FS°û... OFG»FS dUI F¹F»FF AFd¯F ÷ ´F¹û JSZQe I SF¹F»FF. ´F¯F ÀF¸FþF A³¹F EJFôFF ´FSQZVFe ¦Fba°FU¯FcI QFSF³û d¨Fæ FS ´üÀFF ·FFS°FF°F»¹FF VûAS ¶FFþFSF°F ¦Fba°FU»FF AFWZ AFd¯F ´Fi¨FaO ÀFaVFû²F³F AFd¯F dU¨FFSdUd³F¸F¹FF³Fa°FS °Fû AVFF d³F¿I ¿FFÊ´Fi°F ´Fû¨F»FF I e ·FFS°Fe¹F VûAS ¶FFþFSF¨Fa I FWe JSa ³FFWe. °FS? °FS I F¹F, °Fû °¹FF¨¹FF ¸FF»FI e¨û VûAÀFÊ dUIc ³F MFI °Fû. ´F¯F d¸FT¯FFº¹FF ÷ ´F¹FFa¨Fa °Fû I F¹F I S¯FFS? °¹FF»FF °FS OFG»FS WUZ AFWZ°F. ¸F¦F °¹FF¨Fe ¶FhI °¹FF¨F ¨F»F³F¶FFþFS°F C°FS°û... ÷ ´F¹û dUIc ³F OFG»FS JSZQe I SF¹F»FF! AF°FF þS AÀFa ÓFF»Fa I e OFG»FS dUI ¯FFº¹FFa¨FF SZMF OFG»FS JSeQ¯FFº¹FFa¨¹FF SZMëF´ûÃFF þFÀ°F AÀû»F °FS ÷ ´F¹FF¨¹FF °Fb»F³û°F OFG»FS ÀUÀ°F Wû°Fû. AFd¯F Sûþ¨¹FF Sûþ, ¸FdW³¹FF¸FF¦Fc³F ¸FdW³û, U¿FFÊ¸FF¦Fc³F U¿FÊ OFG»FS dUI ¯FFº¹FFa¨FF SZMF OFG»FS JSeQ¯FFº¹FFa¨¹FF SZMëF´ûÃFF þFÀ°F SFdW»FF °FS ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F OFG»FS¨¹FF °Fb»F³û°F UFP°F SFW°û. A±FFÊ°F, ¹FF¨¹FF C»FM ´FdSdÀ±F°Fe AÀû»F °FS ÷ ´F¹FF¨Fe ÎI ¸F°F OFG»FS¨¹FF °Fb»F³û°F §FÀFS°F SFW°û. AFþ ±FFa¶Fc B±û¨F. ´F¯F ¸Fe AÀFa ÀFb¨FUZ³F I e WF »ûJ °Fb¸We ´Fb³WF EI QF ³FeM UF¨FF, I FS¯F ´FbP¨¹FF VFbIi UFSe AF´F¯F þe ¨F¨FFÊ I S¯FFS AFWû°F °Fe ³FeM ÀF¸FþF¹F¨Fe °FS WZ ÀF¦FTa A¦FQe d¶F³F¨FcI I T»û»Fa AÀFF¹F»FF WUa. @JodoniyaDhan response.lokprabha@expressindia.com,

ÀÂFe CX´Fd³F¿FQ

OFG. ¸Fe³FÕ I F°FS¯FeI S

ÀFbø AÀF»û»¹FF EI F C©F·Fic »FIWF³FF¹FÊV¸FbFFTZ»FFaÀ°FFFNeþ¸F»û»¹FF AFN °FZ ¶FFSF ¹FF

U¹Fû¦FMF°F»¹FF ¸Fb»FFa³FF ´FiV³F dU¨FFS»FF ¦û»FF I e kAFBÊ¶FSû¶FS §FF»FU»û»FF AFd¯F °Fb¸F¨¹FF »FÃFF°F SFdW»û»FF ÀFUûÊØF¸F dQUÀF I û¯F°FF?l AFBÊ»FF A¨FF³FI ÀFb˜e d¸FTF»¹FFUS d°F¨¹FFVFe dQUÀF·FS

ÀFWUFÀFF»FF ¸Fb»Fa ´FFSJe AFd¯F QbÀFSeI OZ ¶FFTF»FF UZT QZ°FF ¹û°F ³FFWe ¸W¯Fc³F AFBÊ¨¹FF ¸F³FF°F A´FSF²Fe ·FF½F. ¸F¦F °¹FF°Fc³F ÀF°F°F ¸Fû¶FFB»F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¶FFTF¨¹FF ÀFa´FI FÊ°F SFW¯û ¹FFaÀFFS£¹FF ´FiI FSFa³Fe Qb²FF¨Fe °FWF³F °FFI FUS ·FF¦FU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ¸FF°FF I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¸FF°FFa¨¹FF AFd¯F °¹FFa¨¹FF d¨F¸FbI »¹FFa¨¹FF ¹FF Ib ¨Fa¶F¯ûUS EI C´FF¹F ¸W¯Fc³F ¦û»¹FF I FWe U¿FFË°F k¢½FFd»FMe MFB¸Fl ¹FF AQÐ·Fb°F I »´F³û¨FF þ³¸F ÓFF»FF. d°F¨FF EIa QS ÀFFSFaVF AÀFF I e AFBÊ»FF ¸Fb»FF¨¹FF ÀFWUFÀFF°F þZUPF UZT d¸FT°Fû, °Fû d°F³û ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ Se°Fe³û §FF»FUFUF. °¹FF UZTF°F d°F¨¹FF ¶FFTF»FF d°F¨¹FFI Oc³F I FWe dVFI F¹F»FF d¸FTFUa, d°F³û

´FdS¯FF¸F ÀFF²F»FF ¦û»FF AFd¯F AFBÊ-¸Fb»FF¨¹FF ³FF°¹FF¨FZ ¦Fd¯F°F d¶F³FÀF»FZ. WF°Fe ¦FUÀF¯FFº¹FF °FûI OëF UZTF°F AFBÊ³û ¶FFTF¨¹FF ´Fi°¹ûI ¦Fûáe¨û UFSZ¸FF´F I ü°FbI I S¯û, °¹FF¨¹FFUS JZT¯¹FFa¨FF, JFD ¨FF ·FdO¸FFS I S¯û, °¹FF¨¹FF ¨FbI FaI OZ ´Fc¯FÊ Qb»FÊÃF I S¯û, ±FûO¢¹FF°F ´FiZ¹FÀFÐ U ßû¹FÀFÐ ¹FF°F»FF R SI dUÀFS¯û WF °¹FF ÀFaI »´F³û¨FF ´FdS¯FF¸F AÀû»F °FS d°F¨FF, d°F¨¹FF Aa¸F»F¶FþFU¯Fe¨FF ´Fb³FÍU¨FFS I S¯¹FF¨Fe ¦FSþ ³FFWe I F?

¢½FFd»FMe MFB¸F? IZ »û»Fe Qa¦FF¸FÀ°Fe, Qb´FFS¨¹FF þZU¯FF³Fa°FS »FûT°F d°F¨¹FFVFe ¸FFS»û»¹FF ¦F´´FF ÎI UF ÀU¹Fa´FFI §FSF°F d°F¨¹FF¸FF¦û dR S°FF³FF d°F³û ÀFFad¦F°F»û»Fe ¦Fûá We d³FSF¦FÀF CØFSZ d¸FTFÕe. AFBÊ¶FSû¶FS ¸FFG»F¸F²¹û §FF»FU»û»FF dQUÀF ÎI UF °F°ÀF¸F CØFSZ QZ¯FFSZ dUSTF¨F. ¸Fb»FFa¨¹FF ¹FF Ad·F½¹Fö ea°Fc³F, ´FF»FI Fa¨¹FF ¸Fb»FFaI Oc³F U ¸Fb»FFa¨¹FF ´FF»FI FaI Oc³F AÀF¯FFº¹FF A´ûÃFF ´FSÀ´FSFaVFe d¸FT°¹FFþbT°¹FF AÀF°FF°F I e AÀFa¶Fð AÀF°FF°F WF EI ¦Fa·FeS ¸FF³FÀFVFFÀÂFe¹F ÀFaVFû²F³FF¨FF dU¿F¹F AFWZ, WZ »FÃFF°F AF»û. AFBÊdU¿F¹Fe ¸Fb»FFa³FF I F¹F UFM°Fa ÎI UF d°F³û AF´F»¹FFÀFFNe I F¹F I F¹F I SFUa AÀFa UFM°Fa, ¹FF¨FF EI ÀFF²FFS¯F AaQFþ AÀFa QFJU°Fû I e ¸Fb»Fa AFBÊ¨¹FF ÀFWUFÀFF¨Fe ·FbIZ »Fe AÀF°FF°F. ÎI ¶FWb³FF, AFBÊ³û ÀF°F°F §FSF°F AÀFFUa, AÀFa °¹FFa³FF ¸F³FF´FÀFc³F UFM°F AÀF°Fa. °ûUPa AÀû»F, °FS ¸F¦F AFBÊI Oc³F °¹FFa³FF B°FS I FWe JFÀF A´ûÃFF ³FÀF°FF°F. §FSF°F AFBÊ AFWZ, AFd¯F °Fe ¸FFB¹FF AU°Fe·FU°Fe AFWZ, ¶FFÀF! ¸F»FF JFÂFe AFWZ I e ¸FF°FFa³FFWe WZ AFUOZ»F. ´F¯F AFþ¨¹FF ²FI F²FI e¨¹FF þeU³FF°F, ¦FiF¸Fe¯F U VFWSe ·FF¦FF°F, ÀFWUFÀFF¨Fe B°FI e ¨ü³F Ib ¯FF»FF¨F ´FSUOZ³FFVFe ÓFF»Fe AFWZ. VFWSe ·FF¦FF°F °FS ¸Fb»FFaÀFFNe AFBÊ¨FF ´Fi°¹FÃF ÀFWUFÀF We Ca¶FSF¨¹FF Rb »FFB°FI e Qb¸FeÊT ¦Fûá ÓFF»Fe AFWZ. ¹FF UZ¦FUF³F þeU³FF°F ¹FFUS Ib ¯FFI OZ C´FF¹FWe ³FFWe. EI eI OZ AFBÊ¨¹FF

°¹FF»FF ¨FFa¦F»¹FF ÀFU¹Fe »FFUF½¹FF°F, °¹FF¨Fa ¸F³FûSaþ³F I SFUa, ¨FFa¦F»Fe ¸Fc»¹û °¹FF¨¹FF U°FÊ³FF°F C°FS°Fe»F AÀû ´Fi¹F°³F I SFUZ°F, °¹FF¨û »FFO I SFUZ°F B. B. ±FûO¢¹FF°F, d¸FTF»û»¹FF ´Fi°¹ûI ÃF¯FF¨FF ¸FF°û³û ÀFQb´F¹Fû¦F I SFUF. §FS-³FûI Se-AF³Fb¿Fad¦FI ½¹FF´F ¹FFa¨¹FF ¨FIi F°F ·FSO»¹FF ¦û»û»¹FF ¸FF°FFa³FF We ÀFaI »´F³FF ¸W¯FþZ EI USQF³F¨F ½FFM»û. ´Fi°¹ûI þF¦FÈ°F ¸FF°û³û AF´F»¹FF ¸F³FF°F»Fe ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ UZTF¨Fe ½¹FF£¹FF AF´F»¹FF ´FSe³û SF¶FUF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe AÀF¯FFS. AF´F»¹FF ¶FFTF»FF AF´F»¹FF ÀFWUFÀFF°F»FF ´Fi°¹ûI ÃF¯F WF A¸FÈ°FI ¯F UFM»FF ´FFdWþZ, ¹FFÀFFNe ÀFUÊ°Fû´FSe ´Fi¹F°³F IZ »û AÀF¯FFS. ´F¯F CÀF ¨FSI F°F §FF°F»¹FFUS VûUMe °¹FF¨û d¨F´FFO¨F Wû°û, °¹FF´Fi¸FF¯û ¹FF ÀFaI »´F³û¨ûWe ÓFF»û. ¸F¦F ¸FF°FFa¨¹FF ÀFû¹Fe³FbÀFFS ¶FFTF»FF ÀF°F°F I FWe°FSe dVFI U¯¹FF°F ¦Fb°a FU¯û ÎI UF R ö °¹FF¨û »FFO I S¯û, We °¹FF ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ UZTF¨Fe ½¹FF£¹FF ÓFF»Fe. ÀFFWdþI ¨F AFWZ, d¸FT¯FFSF UZT °FbM´Fbþ a F, Qû§FaWe ÀFWUFÀFF»FF AFÀFbÀF»û»û, ¸F¦F ¸FF°û¨¹FF ´Fi¸Z FT ¸F³FF³û NSUc³F MFI »û, I e ¹FF I FTF°F ¸Fe ¸FFB¹FF ¶FFTF»FF QbJU¯FFS ³FFWe, SF¦FFU¯FFS ³FFWe. dVFI U¯û þ¸F»û ³FFWe °FSe ¨FF»û»F, ´F¯F °¹FF¨û ·FS´FcS »FFO I Se³F. »FÃFF°F AF»FZ I F? k¢½FFd»FMe MFB¸Fl ¹FF ÀFaI »´F³û¨¹FF ¸FcT CïZVFFWc³F ³û¸FI F C»FM

tr ¸FZ sqrz

¹FF ÀFaI »´F³û¨Fe þSFVFe d¨FdI °ÀFF AÀû QFJU°û I e AFBÊ-¶FFTF»FF d¸FT¯FFº¹FF EI dÂF°F UZTF°F AFBÊ³û I F¹F I SFUZ, ¹FF¨û °û EI »FWF³FÀû ´FidVFÃF¯F¨F AFWZ. WF CïZVF À°Fb°¹F AÀF»FF, °FSe °¹FF°F EI F ¦FûáeI OZ þSFÀû Qb»FÊÃF ÓFF»û AFWZ. °Fe ¸W¯FþZ, ¸FF°FÈ°U We ÀÂFe»FF »FF·F»û»Fe ³üÀFÍ¦FI QZ¯F¦Fe AFWZ. AFBÊ Wû¯û ¸W¯FþZ I F¹F, AFBÊ ÓFF»¹FFUS I F¹F I SF¹F¨û, ¹FF¨û ÀÂFe»FF Aü´F¨FFdSI dVFÃF¯F ôFFUZ »FF¦F°F ³FFWe. d°F»FF Aa°F:´FiÄû³û °û þF¯F°FF ¹û°û, A¸F»FF°F AF¯F°FF ¹û°û, °¹FF¸F²¹û ¶FQ»F, ÀFb²FFS¯FF, ´FdS´Fc¯FÊ°FFWe ÀFF²F°FF ¹û°û. d³FÀF¦FFÊ¨Fe S¨F³FF¨F AFWZ °FVFe. AFBÊ-¶FFTF¨¹FF ³FF°¹FF»FF Ib N»¹FF¨F ¶FFÁë ´FiÀFF²F³FFa¨Fe, IÈ dÂF¸F Sa¦FFa¨Fe ¦FSþ ³FÀF°û. °FVFF ´Fi¹F°³FF¨û I F¹F ´FdS¯FF¸F Wû°Fe»F °û k¢½FFd»FMe-MFB¸Fl ¹FF I »´F³FFÀFbQa Se³û QFJUc³F¨F dQ»û AFWZ. AFBÊ³û ¶FFTF¨¹FF ÀFWUFÀFF°F SFW¯û, WF¨F °¹FF Qû§FFaÀFFNeWe ¢½FFd»FMe-MFB¸F AFWZ. °Fe AFBÊ AFWZ, Ib ¯Fe A³F³Fb·FUe ´FidVFÃF¯FF±FeÊ ³F½WZ. d°F¨¹FF ¸FF°FÈ°UF°Fc³F d°F»FF »FF·F¯FFº¹FF Aa°F:´FiSZ ¯FF d³FÀF¦FÊ°F:¨F °¹FF Qû§FFa¨¹FF ÀFWUFÀFF¨FF ´Fi°¹ûI ÃF¯F ¦Fb¯FUØFF´Fc¯FÊ I S¯¹FFÀF ÀFÃF¸F AFWZ°F. °û½WF AF²Fbd³FI ¸FF°FFa³Fû, AVFF A³FFUV¹FI d¸F±FI Fa´FFÀFc³F ÀFFU²FF³F! response.lokprabha@expressindia.com

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F AªFbÊ³F ³FÕ½FOZ

§FSFUø ³F We UFM ³F½¹FF ³FQe¨Fe UFW°FZ I VFe UTb³Fe UTb³Fe ¸FFÓ¹FF §FSF»FF ´FFW°FZ d°F»FF ÀF¸Fþb³Fe ³F·F UFSF ´FFJø þFW»FZ... I dU°FZ¨¹FF AûTe UF¨F»¹FF I e »FWF³F´F¯F AFNU°Fa. VFFTZ°F d³FÀF¦FÊ d¨FÂF I FPF¹F»FF ÀFFad¦F°F»¹FF³Fa°FS d¨F¸FbI »¹FFa¨¹FF ³FªFSm °Fc³F d³FÀF¦FÊ ´FFdW»¹FF¨FF A³Fb·FU ¹FZ°Fû. AVFF¨F d³FÀF¦FFÊ°Fc³F dR SUc³F AF¯F°FF°F I Ue ³F»FZVF ´FFMe»F. kdWSUa ·FF³Fl ¹FF °¹FFa¨¹FF ÀFa¦FiWF°Fe»F I dU°FF UF¨F°FF³FF d³FÀF¦FFÊ¨¹FF ´Fi°¹FZI §FMI FVFe AF´F¯F ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F»FF »FF¦F°Fû. ÓFFOFa¨Fa dWSUa ø ´FOa ´FFWc ³F

¹FF

UFº¹FF³FZ Ob»F¯FFº¹FF dWS½¹FF¦FFS ¦FU°FF¸F²¹FZ ´FWbO°Fû. ¸W¯Fc³F °FS I ½Fe Rb Õ´FFJSFa½FS I d½F°FF dÕdW°Fû. dWS½¹FF ¶F˜e»FF d´FUTa ¶FûM ¸F²FF¨Fa Rb M»Fa Rb »F´FFJSFa¨¹FF AûNe ¦FûO WÀFc C¸FM»Fa AFþ¨¹FF ²FI F²FI e¨¹FF þeU³FF°F WF I Ue ¶FF»F´F¯FF¨Fe AFNU¯F I ø ³F dQ°Fû. AFªF ´Fi°¹FZI þ¯F ³FFBÊÕ FªFF³FZ VFWSeI S¯FF¨¹FF °FOF£¹FF°F ÀFF´FOÕF AFWZ. ¦FFUFI O¨Fe ¸FF°Fe, d°F¨FF UFÀF, ÀU¨L d³FS·Fi AFI FVFF¨Fe AFNU¯F, ªF³FF½FSFa¨¹FF ÀFa¦F°Fe°F ªFF¯FFSF ´Fi°¹FZI dQ½FÀF WZ ÀF¦FTa Sûþ¨¹FF Q¦FQ¦Fe°F AF´F¯F dUÀFø ³F ¦FZ»Fû AFWZ. WF I F½¹FÀFa¦FiW UF¨F»FF I e, ±FûOF UZT I F WûBÊ³FF AF´F¯F d³FÀF¦FFÊ¨¹FF Ib VFe°F dUÀFFU°Fû. ÀU°F:VFe¨F ÀFaUFQ ÀFF²FF¹F»FF »FF¦F°Fû. AVFF°F

d³F§F¯FFSe °¹FF¨Fe °Fe ¶F`»F¦FFOe... ÀU¨L AFd¯F I ûUTF ÀFc¹FÊ´FiI FVF §FZD ³F AFÕZ »FF ÀFc¹FÊ... ¹FF ÀFUFË¨Fe AFNU¯F UF¨FI F»FF I Ue I ø ³F QZ°FF°F... dWS½¹FF¦FFS ¦FU°FF»FF ÀFc¹FFÊ³FZ AF´F»FZ Aa¦F §FFÀF»FZ d´FUTZ d´FUTZ D ³F R FÀF»FZ °Fb¸WF»FF °FZ C¦FF¨F¨F UFT»FZ»FZ ·FFÀF»FZ dI S¯FFa¨Fe We ¸FûTe Oû¢¹FFUS°Fe §FZ°FF VFZ°FI º¹FF¨FZ ¸F³F »F£J ÓFF»FZ C·¹FF Aa¦FFUS °¹FF¨¹FF ÀFûTF AF¯FZ VFWFº¹FF¨FZ ´FeI AF»FZ

d³FÀF¦FÊ¦FF¯Fa ¦FF¯FFSe IYdU°FF °¹FFa¨Fe I d½F°FF C°FS°FZ °Fe A¾Fe... R FaQe»FF ¸FÀ°F ²FFS AF»Fe R FaQe dWSUe¦FFS ÓFF»Fe C³WF°F»Fe d´FUTe ¸FF°Fe I ûTe·FûS ÀFFU»Fe þFW»Fe... I Ue ³F»FZVF ´FFMe»F ¹FFa³Fe I d½F°FZ°Fc³F D ³F, UFSF, ´FFD ÀF, ³FQe, ¸FF°Fe, ÓFFOZ, Rb »FZ, ÀFc¹FÊ, §FS, Aa¦F¯F, ¨FaQi, AF·FFT, ´FÃFe, ¦FU°F, SFÂF, dQUÀF, SF³Fa, f °Fc ¹FFa¨¹FFVFe ÀFaUFQ ÀFF²F»FF AFWZ. °¹FFa¨¹FF I dU°FFa¨FF UÀFa°F f °Fc ¶FWS°Fû AFWZ. AR FM ½FF¨F³FF¨FF AF½F AF¯F°F JSOÕZ »¹FF I d½F°FFa¨FF AFd½F·FFÊ½F °¹FFa¨¹FF I d½F°FZ°F dQÀF°F ³FFWe. ¸Fe QZJeÕ d³FÀF¦FFÊ¨FF¨F Aa¾F, ¹FF ·FF½F³FZ°Fc³F ¹FF I d½F°FF AF´F»¹FF¾Fe ¶FûÕF¹FÕF ÕF¦F°FF°F. JSa °FS UF¨FI ´FbÀ°FI UF¨F³FF°F Qa¦F ÓFF»FF, °FS °Fû ÀU¨L ÀFc¹FÊ´FiI FVFF°F UFUS°Fû. dWS½¹FF¦FFS VFZ°FFa¸F²¹FZ dR SF¹F»FF »FF¦F°Fû. AF»WFQQF¹FI A³Fb·FU QZ¯FFº¹FF UFº¹FF¨¹FF ÓFbTbI Fa¸F²¹FZ ¸F¦³F Wû°Fû. ¸F²¹FZ¨F UF¨FI »FWF³F ¸FcÕ WûD ³F UOF¨¹FF ´FFSa¶¹FFaVFe ÓFû´FFTZ §FZD »FF¦F°Fû. LûMëF LûMëF Rb »FFaUS ¶FF¦FOF¯FFº¹FF Sa¦Fe¶FZSa¦Fe R b»F´FFJSFaVFe JZTF¹F»FF »FF¦F°Fû. °FZUPëF°F ·FcI »FF¦F»Fe ¸W¯Fc³F ÓFFOFa¨Fe R TZ QZJeÕ ¨FFJ°Fû. dR ø ³F dR ø ³F Q¸F»FF °FS

I Ue¨Fe VF`»Fe UF¨FI F»FF ÀU°F:¸F²¹FZ OûI FU¯¹FFÀF ·FF¦F ´FFO°FZ. UF¨FI d³FÀF¦FFÊ°Fe»F §FMI Fa¨¹FF þ¦F¯¹FF¨FF ÀFa¶Fa²F ¸FF¯FÀFF¨¹FF þ¦F¯¹FFVFe »FFU°Fû. WZ UFÀ°FU A²FûSZdJ°F I S°FF³FF I Ue AÀFF ½¹F¢°F Wû°Fû. Rb »FFa³Fe dI °FeWe ¦FFT»Fe AFÀFUa °Fb¸We °¹FF»FF QUd¶FaQc¨F ¸W¯F¯FFS! AûaþTe³FZ AU§FF ´¹FF»Fû ÀFc¹FÊ °Fb¸WF»FF °FZ ´Fid°Fd¶Fa¶F¨F UFM¯FFS! VF¸F¯¹FFEZUþe ¸F¦F Ad²FI ¨F ·FOIZ »F ¸FFÓ¹FF CSF°Fe»F AF¦F... »FÃFF°F AÀFc ôFF ÀFF¸Fe»F ÓFF»FF¹F ÀFc¹FÊ ¸F»FF AFþ! Qb¿I FTF¨FZ QFWI ¨FMIZ ÀFW³F ³F ÓFF»FZ»FF VFZ°FI Se ¾FWSF°F À±FÕFa°FdS°F ÓFFÕF AFWZ . °Fû AFN½F°Fû ¦FF½FFI O¨Fa ªF¦F¯Fa, °¹FF¨¹FF ´FF´F¯¹FF AûÕF½F°FF°F. °¹FF¨¹FFÀF¸FûS d¨FÂF C·Fa SFW°Fa ¦FF½FFI O¨Fa. °FZ I d½F°FZ¨¹FF À½Fø ´FF°FeÕ d¨FÂF I ½Fe AF´F»¹FF I ü¾F»¹FF³FZ I F¦FQF½FS C°FS½F°Fû. ¸F¦F AFN½FF¹FÕF ÕF¦F°Fa °FZ... ªF¦F¯Fa. ¦FFUF°F»¹FF VFZ°FF°F ´FWFMZ CNc³F þ³FFUSFaÀFFNe ¨FFSF-U`S¯F AF¯F¯¹FFÀFFNe »F¦F¶F¦Fe³FZ þF¯FFSF VFZ°FI Se... VFZ°FF¨¹FF ¶FFa²¹FFUø ³F Ib SIb S AFUFþ I S°F EZMe°F

tr ¸FZ sqrz

■

I F½¹FÀFa¦FiWF¨FZ ³FFU : dWSUa ·FF³F I Ue : ³F»FZVF ´FFMe»F ´FiI F¾F³F : ´FFG´¹FbÕS ´FiI F¾F³F ´FÈâ ÀFa£¹FF : rwt; dI ¸a F°F : ÷ . tsv

I Ue UF¨FI F»FF EI F UZ¦F¼¹FF d³FÀF¦FÊþ¦FF°F ½FF¨FI FÕF §FZD ³F þF°Fû. WF d³FÀF¦FÊ ¸FF¯FcÀF§FF¯FF ³FFWe. °Fû AF´F»¹FF»FF Ib VFe°F §FZ¯FFSF, ¨FZWº¹FFUø ³F ¸FF¹FZ³Fa WF°F dR SU¯FFSF, þ¦F¯¹FF¨Fe ³FUe C¸FZQ QZ¯FFSF, ´FiZS¯FZ¨FF »F£J ´FiI FVF QZ¯FFSF, ¸FF¯FÀFFUS ·FS·Fø ³F ´FiZ¸F I S¯FFSF AFWZ. R ¢°F AF´F¯FWe °¹FF¨¹FFUS ´FiZ¸F I SF¹F»FF WUZ, WF ÀFaQZVF I Ue ³F»FZVF ´FFMe»F AF´F»¹FF kdWSUa ·FF³Fl ¹FF I F½¹FÀFa¦FiWF°Fc³F QZ°F SFW°FF°F. °¹FFa¨¹FF¨F I dU°FZ°Fc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fa °FS W»F°Fe»F ´FF³FZ, ÓFb»F°Fe»F SF³FZ, ´FFJSFaÀFFNe d¸FT°Fe»F QF¯FZ Se°Fe ³FI û °Fc SFJc AûaþT, I FWe°FSe QZ°F SFWF, ¦FF¯FZ AF´Fb»FZ ¦FF°F SFWF... response.lokprabha@expressindia.com

Bad¦»FVF RbYM¶FFG»F¨Fe WbXIY¸F°F RbYMX¶FFGÕX ªF¹FQZ½F ·FFMX½FOZXIYSX

¹FbSû´Fe¹F QZVFFa°Fe»F ´Fi¸FbJ RbYM¶FFG»F À´F²FFË³Fa°FSX AF°FF ÀF¦F¼¹FFa¨FZ OXûTZ k¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦Fl AFd¯F k¹FbSû´FF »Fe¦FlIYOZX ÕXF¦FÕZX AFWZX°F. IYû¯F°¹FF QZVFF¨Fe RbYM¶FFG»F »Fe¦F ÀFUûÊØF¸F AFWZ ¹FF½FøY³F QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯û ¹FaQFWXe ¨FFW°¹FFa¸F²¹û UFQ ÀFbøY AFWZ°F. IYû¯Fe dIY°FeWe UFQ §FF°F»FF °FSe ¹FF U¿FeÊ Ba¦»FaO¨¹FF kBad¦»FVF ´Fied¸F¹FS »Fe¦Fl³û d³Fd¾¨F°F¨F A££¹FF ¹FbSû´FFUS WbIY¸F°F ¦FFþU»Fe AFWZX.

þb»ü-AFG¦FÀM¨¹FF QS¸¹FF³F þ¦F·FSF°Fe»F Q SU¿FeÊ A³ûIY QZVFFa°F ³F½¹FF RbYM¶FFG»F Wa¦FF¸FF¨Fe ÀFb÷YUF°F Wû°û. °F¶¶F»F QWXF ¸FdW³¹FFa¨¹FF IYF»FFU²Fe°F dUdU²F »Fe¦F AFd¯F RbYM¶FFG»F À´F²FFÊ JZT»¹FF þF°FF°F AFd¯F AJZSeÀF ¸û ¸FdW³FF ÀFSX°FF ÀFSX°FF IY²Fe ÀFa´Fc¨F ³F¹FZ, AÀFZ UFM¯FFSe ¨FbSÀF ÀFa´F°û. °¹FF³Fa°FS CS°FF°F °û þnû¿F IYS¯FFSZ dUþZ°û AFd¯F ´FbPe»F Wa¦FF¸FF°F ´FdSU°FÊ³FF¨Fe AFVFF §ûDY³F ¶FÀF»û»û ¨FFW°û. ¸FF¦Fe»F ´FF¨F °û ÀFWF U¿FFË°F RbYM¶FFG»F dU¾½FF°F IY¸Fe-Ad²FIY AFd±FÊIY ÀFFWF¹¹FF¸FbTZ ÀFa§FFa¸F²Fe»F Aa°FS UFPc »FF¦F»û AFWZ. ´Fi°¹ûIY »Fe¦F¸F²¹û Qû³F¨FFSX AÀû ÀFa§F AFWZ°F ª¹FFa¨¹FF ¸FF»FIYFa¨Fe »FF¦û»F

d°F°FIZY AFd±FÊIY ´FFN¶FT ´FbSU¯¹FF¨Fe °F¹FFSe AFWZ. ¹FF¸FbTZ þF¦Fd°FIY QþFÊ¨û, CØF¸F ´Fi°Fe¨û JZTFOc EIYF¨F ÀFa§FF°F JZT°FF³FF dQÀF°FF°F. dUþZ°û´FQ d¸FTF»û IYe RYF¹FQF Wû°Fû¨F d¾F½FF¹F þF¦Fd°FIY IYe°FeÊ¨¹FF JZTFOca´FFNû´FFN ¨FFW°¹FFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°FWe UFP Wû°û. B°FS ÀFa§FFa´ûÃFF ±FûOF þFÀ°F ´üÀFF ¦Fba°FU»FF IYe ´Fi¨FaO ³FRYF AÀFF MÑZ¯O RbYM¶FFG»F þ¦F°FF°F °F¹FFS ÓFF»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¶FSZ¨FQF ¨FFW°¹FFa¨Fe d³FSFVFF WXû°FF³FF dQÀF°FZ. À´F²ûÊ°F ¨FbSÀF ³FÀû»F °FS IYS¸F¯FcIY Wû¯û AU§FO! RiYF³ÀF¸F²Fe»F k»Fe¦F rl We À´F²FFÊ ¹FF¨û CØF¸F CQFWS¯F AFWZ. Bad¦»FVF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û ¸Fh¨ûÀMS dÀFMe AFd¯F ¸Fh¨ûÀMS ¹Fb³FF¹FMZO ¹FF ÀFa§FFa³Fe ¸FF¦Fe»F IYFWe

tr ¸FZ sqrz

U¿FFË°F ´Fi¨FaO AFd±FÊIY ¦Fba°FU¯FcIY IYøY³F dUþZ°û´FQF¨FZ QFUZQFS NXSX°FeÕX AÀû ÀFa§F C·û IZY»û. sqrx-ry ¨¹FF RbYM¶FFG»F Wa¦FF¸FF°F ¸Fh¨ûÀMS dÀFMe³û A¦FQe ÀFWþ dUþZ°û´FQ ÎþIY»û. ´FSa°Fb ¹FbSû´Fe¹F dUþZ°û´FQF´FFÀFc³F °¹FFa³FF Uad¨F°F SFWFUZ »FF¦F»û. sv U¿FFËWc³F Ad²FIY IYFT dUþZ°û´FQF´FFÀFc³F »FFa¶F SFdW»û»¹FF d»F½WS´Fc»F RbYM¶FFG»F ¢»F¶F³û ¹FF U¿FeÊ dÀFMe AFd¯F ¹Fb³FF¹FMZO´Fi¸FF¯û¨F ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcIY IZY»Fe. sqryrz ´Fied¸F¹FS »Fe¦F We dÀFMe, ¹Fb³FF¹FMZO AFd¯F d»F½WS´Fc»F AVFF °Fe³F QFUZQFSFaÀFW ÀFbøY ÓFF»Fe. ´F¯F Wa¦FF¸FF¨¹FF ÀFb÷YUF°Fe¨¹FF M´´¹FF°F¨F ¸Fh¨ûÀMS ¹Fb³FF¹FMZO³û ³FFa¦Fe MFIY»Fe. ³FUe³F ´FidVFÃFIY §ûDY³F

¸üQF³FF°F C°FS»û»¹FF ¨û»ÀFe³û À´F²ûÊ¨¹FF A²¹FFÊ M´´¹FF´F¹FË°F dÀFMe AFd¯F d»F½WS´Fc»F»FF °FûOeÀF°FûO ÓFbaþ dQ»Fe. ´F¯F °¹FF³Fa°FS ÀFFad§FIY ÀFa°Fb»F³F d¶F§FO»û. IYFWe U`¹Fd¢°FIY ¨FbIYF ¸FWF¦FF°F ´FO»¹FF AFd¯F ¨û»ÀFe dUþZ°û´FQF¨¹FF VF¹FÊ°Fe°Fc³F ¶FFWZS ´FO»û. AFÀûÊ³F»F RbYM¶FFG»F ¢»F¶F ÀFb÷YUF°Fe´FFÀFc³F¨F dUþZ°û´FQF¨FF QFUZQFS ³F½W°FF, ´F¯F °F¶¶F»F Qû³F QVFIYFa°F ´FdW»¹FFaQF¨F ´FidVFÃFIY ¶FQÕX»û»¹FF AFÀûÊ³F»F¨Fe UFM¨FF»F IYVFe Wû°û WZ ´FFW¯¹FFÀF »FûIY AF°FbS Wû°û. AFÀûÊ³F»F¨Fe UFM¨FF»F AOJT°F ÓFF»Fe, ÀFF°F°¹FF¨FF A·FFU AFd¯F À´F²ûÊ¨¹FF VûUM¨¹FF M´´¹FF°F COF»û»Fe ²FFaQ»F ¹FF¸FbTZ AFÀûÊ³F»F»FF ´FF¨F½¹FF À±FF³FFUS ÀF¸FF²FF³F ¸FF³FFUZ »FF¦F»û. MFGMZ³FWG¸F ¢»F¶F ³ûW¸Fe´Fi¸FF¯û¨F ÀFF°F°¹FF³û ¨FFa¦F»FF JZT IYS°F Wû°FF. ´F¯F ¸Fû¢¹FF¨¹FF ÃF¯Fe AF´F»û ·FF³F WS´Fc³F ¸FWØUF¨û ÀFF¸F³û ¦F¸FFU¯¹FF¨Fe ´Fi±FF ¹FF U¿FeÊQZJe»F IYF¹F¸F SFdW»Fe AFd¯F AJZS¨¹FF M´´¹FF°F MFGMZ³FWG¸F³û VFS¯FF¦F°Fe ´F°IYS»Fe. Uc»½WSWG¸´FM³F UaOSÀFÊ (Ub»μÀF) ¹FF k¶Fl ßû¯Fe°Fc³F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û ¶FP°Fe d¸FTF»û»¹FF ÀFa§FF³û ¨FFW°¹FFa¨Fe ¸F³û ÎþIY»Fe. VûUM´F¹FË°F d¨FUM ¶F¨FFURYTe IYF¹F¸F NZU°F ÀFbSZJ AFIiY¸F¯F IYøY³F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û ¶FOëF ÀFa§FFa³FFÀFbðF §FF¸F ¦FFTF¹F»FF ·FF¦F ´FFO»û. ¸Fh¨ûÀMS dÀFMe¨¹FF ¸FF¦Fe»F Wa¦FF¸FF°Fe»F dU²UaÀFIY dUþ¹FF³Fa°FS k´Fied¸F¹FS »Fe¦F A°¹Fa°F IaYMFTUF¯Fe Wû°F AFWZ. QSU¿FeÊ dUþZ°û IYû¯F Wû¯FFS WZ »FUIYS¨F À´FáX WXû°ûl A¾Fe MeIYF RbYM¶FFG»Fþ¦F°FF°F IYF³FFUS ¹û°F Wû°Fe. dÀFMe ¸FF¦Fe»F U¿FeÊ¨FF dUþ¹Fe ÀFa§F IYF¹F¸F NZU¯FFS WXe ¶FF°F¸Fe IYT°FF¨F AFþ ³FF CôFF dÀFMe B°FS ÀFa§FFa´ûÃFF ´FbPZ þF¯FFS AVFe¨F d¨F³WZ dQÀF°F Wû°Fe, ´F¯F d»F½WS´Fc»F¨¹FF ¸F³FF°F IYFWe UZ¦FTZ¨F Wû°û. A³ûIY U¿FFË°F ¶F§FF¹F»FF d¸FTF»Fe ³FFWe AVFe dUþZ°û´FQFÀFFNe¨Fe ÓFbaþ A££¹FF þ¦FF»FF ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. A¦FQe ´FdW»¹FF dQUÀFF´FFÀFc³F EIY¸ûIYFa³FF °F¦FOXe MæYS QZ°F dÀFMe AFd¯F d»F½WS´Fc»F dUþZ°û´FQFIYOZ UFM¨FF»F IYS°F Wû°û. ¶FOëFX JZTFOcXa¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AÀFÕZXÕZX AFd¯F þ¦FF°Fe»F Qû³F CØF¸F ´FidVFÃFIY ÀFF±Fe»FF AÀF»û»û WZ ÀFa§F A¦FQe À´F²ûÊ¨¹FF VûUM¨¹FF dQUÀFF´F¹FË°F ÓFbaþ»û. ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û d»F½WS´Fc»F³û IZYUT EIY ÀFF¸F³FF ¦F¸FFU»FF AFd¯F °Fû dÀFMe¨¹FF dUSû²FF°F! WF EIY

ÀFF¸F³FF d»F½WS´Fc»F»FF A°¹Fa°F ¸FWF¦FF°F ´FO»FF. À´F²ûÊ¨¹FF AJZS¨¹FF dQUVFe dÀFMe¨FF ÀFF¸F³FF Qb¶F¼¹FF ¶FiF¹FM³F ÀFa§FFdU÷Yð Wû°FF AFd¯F ¦Fb¯F°FFd»FIZY°F dÀFMeIYOZ EIYF ¦Fb¯FF¨Fe AF§FFOe Wû°Fe. dÀFMe³û ¶FiF¹FM³FUS ÀFWþ ¸FF°F IZY»Fe AFd¯F dUþZ°û´FQ SFJ»û. d»F½WS´Fc»F»FF dUþZ°û´FQF³û ´Fb³WF EIYQF Wb»FIYFU¯Fe dQ»Fe. dÀFMe³û ¨û»ÀFe, d»F½WS´Fc»F, MFGMZ³FWG¸F ¹FFa³FF ³F¸FUc³F Ba¦»FaO¸F²¹û AF´F»û dUþZ°û´FQ SFJ»û JSZ, ´F¯F ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F¸F²¹û MFGMZ³FWG¸F³û dÀFMe»FF ¶FFWZS¨FF QSUFþF QFJU»FF. dÀFMe»FF ¹FbSû´Fe¹F À´F²FFË¸F²¹û ´Fb³WF EIYQF A´F¹FVF AF»û. À´û³F¸F²Fe»F k»FF »Fe¦FFl ¹FF ¸Fb£¹F RbYM¶FFG»F À´F²ûÊ°F ¶FFdÀFÊ»Fû³FF³û ¹FF U¿FeÊQZJe»F U¨FÊÀU SFJ»û. ÀF»F¦F °Fe³F U¿FZÊ ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F¸F²¹û dUþZ°û´FQ d¸FTU¯FFSF dS¹F»F ¸FFdQiQ¨FF ÀFa§F ¶Fº¹FF¨F U¿FFË³Fe ´FdW»¹FFaQF¨F Sû³FF»OûdVFUF¹F JZT°FF³FF dQÀF»FF. QSU¿FeÊ ¶FFÍÀF»Fû³FFVFe Qû³F WF°F IYS¯FFSF WF IY˜S ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¹FF Wa¦FF¸FF°F IYÀFF¶FÀFF °F¦F ²FøY³F C·FF Wû°FF. ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F °FS »FFa¶F¨F, »FF »Fe¦FF¸F²¹ûQZJe»F dS¹F»F ¸FFdQiQ ¹FaQF RYFS ¨F¸FIY QFJUc VFIY»û ³FFWe. RiYF³ÀF¸F²Fe»F »Fe¦F r ¸F²¹û UFÀFSFa°F »Fa¦FOe ¦FF¹F VFWF¯Fe ¸W¯FFUZ °FÀû ´Fe-EÀF-þe ÀFa§FF³û A³ûIY ¦Fb¯FFa¨¹FF RYSIYF³û AÎþ¢¹F´FQ SFJ»û. ´F¯F ´Fb³WF EIYQF ¦Fba°FU¯FcIY dIY°FeWe IZY»Fe °FSe ¸üQF³FF°Fe»F ÀFFad§FIY JZT ¸FWØUF¨FF We ÀF¸Fþ ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F³û ´Fe-EÀF-þe»FF dQ»Fe.

(´FF³F uu ½FSX)

tr ¸FZ sqrz

dUJbS»û»û ¹Fb³FF¹FMZO ¸Fh¨ûÀMS ¹Fb³FF¹FMZO, ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²Fe»F ÀFUFÊ°F ¹FVFÀUe RbYM¶FFG»F ¢»F¶F. ´Fi°¹ûIY U¿FeÊ dUþZ°û´FQF¨FF ·FæY¸F QFUZQFS AÀF¯FFSF ÀFa§F! ´F¯F ÀFS A»û¢ÀF RY¦¹FbÀÊ F³F ¹FFa¨¹FF d³FUÈØFe³Fa°FS ¹Fb³FF¹FMZO¨û ÀFû³ûSe dQUÀF þ¯Fc WSUc³F ¦û»û AFWZ°F. sqry-rz¨¹FF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F¸F²¹û ÀFa§FF¨Fe Ad°FVF¹F d³FSFVFFþ³FIY IYF¸Fd¦FSXe ´FFW°FF ´FidVFÃFIY ¸FûdSX³Wû ¹FFa¨Fe WIYF»F´F˜e IYS¯¹FF°F AF»Fe. ¸FF¦Fe»F ÀFWXF U¿FFË°F ÀFa§FFUS ¨Fü±¹FFaQF ¸Fb£¹F ´FidVFÃFIY ¶FQ»F¯¹FF¨Fe ´FFTe AF»Fe. °¹FF¨F QS¸¹FF³F JZTFOc¸a F²Fe»F EZ¢¹FQZJe»F ÀFa´FbáF°F AF»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FF ¦FFþc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ´FFG»F ´Fû¦¶FF, OZd½WO Oe WZAF AÀû IYFWe ÀFa§FF°Fe»F ¸FWØUF¨û JZTFOc ÀFa§F ÀFûOc ´FFW°F AFWZ°F. ÀFa§FF°Fe»F °F÷Y¯F JZTFOcQJ Z e»F A´FZÃFZ´Fi¸FF¯FZ ¨FFa¦F»FF JZT IYS¯¹FF°F IY¸Fe ´FO»û AFWZ°F. sqry-rz ¸F²¹û ÀFWF½¹FF À±FF³Fe AF»¹FF¸FbTZ ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F À´F²ûÊ¨Fe ´FFÂF°FF ¦F¸FFU»û»¹FF ¹FF EIZY IYFT¨¹FF RbYM¶FFG»Fþ¦F°FF¨¹FF EZSFU°FFÀFFNe Ad°FVF¹F JO°FS UFM¨FF»F ´FbPZ dQÀF°F AFWZ. ³FUe³F ´FidVFÃFIY Aû»û ¦F³FS ÀFû»¿FFS ÀFa§FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe IYVFe IYS°FF°F ¹FFUS ¹û°¹FF IYFTF°Fe»F ¹FVF-A´F¹FVF NS¯FFS AFWZ.

´Fi±F¸F ½F²Fc, JFMXeIY, vl-wll,

½FSX ´FFdWXªFZ ½F²Fc (Qû§Fe) zw IbYIYû¸F 1) MBA (Finance) 5'-4'', ¦FûSXe, ÀFbQÈPX, r.rs.rzzq, ³FûIYSXe, ½FFd¿FÊIY 4.5 Lakh. 2) B.E. (IT), 5'-6'', d³F¸F¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, ³FûIYSXe 6.5 Lakh (P.A.). A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFb¹Fû¦¹F. ÀFa´FIÊY022-24095485/

LL.B., Civil Judge J.D.,

ªFF°Fe¨Fe AMX ³FÀF»FZ»¹FF ½F²FcÀFFNXe ½FSX ´FFdWXªFZ. A´FZÃFF: 1st Class (A-1) Officer, Highly ÀFa´FIÊY: Qualified. ysywzzzrrr. 0070654339-2

½F²Fc ´FFdWXªFZ

½F²Fc: sz/ vl-tll, (¶Füð), B.H.M. M.B.A. MNC ¸F²¹FZ ¸FG³FZªFSX. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. §FSX¨FF:

½F²Fc- ¸FSXFNXF, rzyr/ vl.wll, MA, B.Ed., ¸FSXFNXF, sy, §FMXÀRYûdMX°F, B.Tech., vl.vll, IYG±FFGd»FIY, d¾FdÃFIYF, tv/ vl.sll, ÀFbaQSX, QSX¸FWXF- tyqqq/-, ¸F¦FSX d½FSX¾F`½FIYI`Y¹FF, M.Sc., tv, ÀFbaQSX, vl-tll, ½¹FF´FFSX, ¶FiFšF¯F, MA, rzxv/ vl-ull, ¦FûSXe, ¶Füð, tu, M.Sc., ÀFbaQSX, vl.ull, ¢»FFÀF McX ÀFd½WÊXÀF, uq,qqq/-, ½FOXe»F ¢»FFÀF ½F³F ÀFZMX»MX. A´FZÃFF- ÀF¸FFªFF°Fe»F¨F, ÀFd½WÊXÀF ¸FWXØ½FF¨Fe. B°FSX ·FSX´FcSX À±FTZX. zyssqyxuwx.

9769355683. 0070655238-1

0070653533-3

9869657129. 0070654793-1

´Fi±F¸F½F²Fc IYû.¶FiF., uq, CaX¨Fe vl.sll, AFdIÊYMZX¢MX, IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½FSX, ¾FFIYFWXFSXe, ³FûIYSXe/²FaQF, A³Fb÷Y´F, ¸FFdÀFIY CX°´FÖF r »FFJ/ Ad²FIY. ÀFa´FIÊY: 28746515. 0070655228-1

½F²Fc- SXFªF´Fc°F, tu/ rws, MXFMXF¸F²¹FZ z ½F¿FÊ IYF¹FÊSX°F, IYF¹F¸F ³FûIYSXe, ¨FFa¦F»FF ´F¦FFSX. A´FZÃFF: ÀFb¹Fû¦¹F, ¾F¢¹F°Fû OXFG¢MXSX, ¸Fba¶FBÊ°F ½FFÀ°F½¹F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8976098920/ ÀFa´FIÊY: 9820041649/ drsupriyagoud @gmail.com 0070655307-1 96K QZ¾FÀ±F ¸FSXFNXF, 36/ 5'-4'', BE, Civil, Convent, ¦FûSXe, ÀFOX´FF°FTX, Senior Engg., w

»FFJ. A´FZÃFF- ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F, CX©Fd¾FdÃF°F, À¸FFMÊX, ¸FSXFNXF, ¶FiFšF¯F. 9665627610. 0070655683-1 96K, 27- BE, MMS (Operation) Mahindra Logistics IYF¹FÊSX°F ÀFbÀFaÀIYFSXe,

ÀF¸FaªFÀF ¸Fb»F¦Fe. A´FZÃFF- ÀFbÀ±FFd´F°F, ÀF¸FaªFÀF, À½F°F:¨FZ §FSX, ÀFbd¾FdÃF°F ¹Fb½FIY, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8108999806. 0070655663-1

CKP §FMXÀRYûdMX°F, 34- BE, MS, MBA, MNC ¸F²¹FZ

IYF¹FÊSX°F, ÀFbÀFaÀIYFSXe ¹Fb½F°Fe. A´FZÃFFÀFbÀ±FFd´F°F, ÀFbÀFaÀIYFSXe, ÀF¸FaªFÀF ¹Fb½FIY, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 8655228611. 0070655664-1 ´Fi±F¸F ½F²Fc- zw IbYIYû¸F, tt/ vl.ull, BMM/ PGDM, ¦FûSXe, ÀFbÀ½FøY´F ´Fid°FdâX°F IbYMbaX¶FF°Fe»F. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F, CX©FªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, CX°´FÖF rq+, B¨LbXIYFa³Fe ¸FFdWX°Fe ´FFNX½FF½Fe. ranjitdalvi365@gmail.com 0070654192-2

¸FSXFNXF ´Fi±F¸F½F²Fc, ut, ¦F½WXFTX, vl.ull, BSL, MBA, SAP AF¹FMXe¸F²¹FZ ry »FFJ, ´Fb¯FZ ¹FZ±FZ 2 BHK μ»FGMX. A´FZÃFF- ¸FSXFNXF, ¸Fba¶FBÊ- ´Fb¯FZ ¹FZ±FZ CXØF¸F ³FûIYSXe AÀF¯FFSXF, BE, MBA, CA.

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¨FFa·FFSX, 38/ 5', B.Com., LL.B., DFB, Legal Manager, ´F¦FFSX-

AF¦FSXe- ´Fi±F¸F ½FSX, QZJ¯FF, À¸FFMÊX, slim, 5'-8'', d³F½¹FÊÀF³Fe,

1970, B.Pharm, MBA, PMP, RPA, Software Professional, Honerable Speaker To Various IT Seminars & Visiting Faculty to Business School, ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Manager, ¸FFdÀFIY ´F¦FFSX r.v

9969542312/ 9757011604. 0070655650-1

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¶Füð, d½FQ·FeÊ¹F, ªFc³F 1985/ 5'-4'', 52 KG, ¦FûSXe, LL.B., CS, ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe (51,400/-). A´FZÃFFÀFbÀ±FFd´F°F, ³FûIYSXe, ½FIYe»F. 9209869003/ 8975448381. 0070654311-2

70653489

IbY¯F¶Fe, ³FF¸F¸FFÂF §FMXÀRYûdMX°F, ts/ ul-rrll, OXFG. dRYªFû±FZSXd´FÀMX (MPT). A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, d³F½¹FÊÀF³Fe, ½FZ»F ÀFZMX»OX AÀFF½FF. ÀFa´FIÊY9892315515.

´Fi±F¸F ½F²FcIYdSX°FF, IY¢IY¹FF, 37/ 5'-4'', MBA, 16L p.a., ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXe. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

0070654313-2

´Fi±F¸F½F²Fc ÀFb°FFSX, sx/ vl.ull, F.Y.B.Com., NXF¯FZdÀ±F°F. A´FZÃFF : À½FªFF°Fe¹F, À½F°F:¨FZ §FSX, CX°´FÖF vq,qqq+. ÀFa´FIÊYzywzrwwsxz. 0070653259-3 ½FSX ´FFdWXªFZ- sz ½F¹F ½F²Fc, vl.ull, B.Com. d¾FÃF¯F, ¶FhIZY°F ³FûIYSXe»FF, ss,qqq/-, ½F²Fc NXF¯¹FF»FF SXFWX°FZ. ªFF°Fe¨Fe, ½F¹FF¨Fe AMX ³FFWXe. M.- 8483054972/

´Fi±F¸F ½F²Fc- ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F, ty/ vl-ull, ¦FWcX½F¯FeÊ¹F, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, MBA (Fin.) ¸Fba¶FBÊ¸F²¹FZ ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Sr. Mgr. A´FZÃFF: ´Fi±F¸F½FSX, ¸FWXFSXFáÑXe¹F³F Qualified, Wellsettled, Based in Mumbai. Caste no bar. ÀFa´FIÊY: 9892300506, Email: goldenpearl20 @gmail.com 0070654314-2

´Fi±F¸F½F²Fc, dÀFa²FbQb¦FÊ ·FaOXFSXe, uu/ vl.sll, ÀFOX´FF°FTX, ¦FûSXe, AIYFDaYMaXMX- d¾F½FOXe, ´F¦FFSXsx,qqq/-. A´FZÃFF- d³F½¹FÊÀF³Fe, ¸F³Fd¸FTXFDY, À½F°F:¨FZ §FSX, IYF¹F¸F ³FûIYSXe. ÀFa´FIÊY- xxtyxuyytq. 0070653868-2

9969419281/ 8779375734. 0070652509-4

9172011283. 0070655678-1

zw IbYTXe ¸FSXFNXF, tv/ vl-vll/ A±FÊ¾FFÀÂF, LL.B./ ¸Fba¶FBÊ°F ³FûIYSXe. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, ³FFd¾FIY, ³F¦FSX¸F²Fe»F, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ³FûIYSXe, ½¹FF½FÀFFd¹FIY. yuttvtxxuz. Email: nadom@rediffmail .com 0070655212-1

´Fi±F¸F ½F²Fc, rzyy, ¸FIYSX, ¸FSXFNXF, QZJ¯Fe, vl-rll, E¸F.OXe., WXûd¸FAû´FG±Fe, À½F°F:¨FZ d¢ÕXd³FIY, dWaXQc²F¸FeÊ¹F, RYöY CX©Fd¾FdÃF°F, ÀFbÀ±FFd´F°F. ÀFa´FIÊY zusqtxrxru.

7710841213. 0070653428-2

0090256685-1

tr ¸FZ sqrz

»FFJ, ÀFbÀFaÀIÈY°F §FSXF¯FZ, À½F°F:¨FF μ»FGMX, IYFSX, RYF¸FÊWXFDYÀF. A´FZÃFF : ´Fi±F¸F ½F²Fc, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, ÀFbÀFaÀIÈY°F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, ¸F³Fd¸FTXFDY, ³FûIYSXe AF½F¾¹FIY, B.E., C.A., B.Sc., B.Ed., Lecturer, M.Sc., B.Com., M.Ed. AFd¯F B°FSX ´FQ½Fe²FSX, 1978 ¨¹FF

´FbPXe»F ½F²Fca³Fe ÀFa´FIÊY IYSXF½FF. 8828363983. 0070653519-3 ½FSX ³FF¸FQZ½F d¾Fa´Fe ½F¹F tx, CaX¨Fe vl-xll SaX¦F ¦FûSXF, E¸F.E.¶Fe.EOÐX. ¾FFÀFIYe¹F ¾FFTZ°F d¾FÃFIY ¸FFdÀFIY ½FZ°F³F wvqqq/- À½F°F:¨FZ §FSX, ¾FZ°Fe, À½F°F:¨Fe d¸F³Fe QFÕX d¸FÕX, ½F²Fc ÀFbd¾FdÃF°F À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F. ywstqwqzsx/ xtvqxzrsrt. 0080057711-1 ¶FbdðáX- 28/ ME (Civil Engineer) IYFG»FZªF »FZ¢¨FSXSX, ÀFbÀ±FFd´F°F, ÀFbÀFaÀIYFSXe °F÷Y¯F. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀFaÀIYFSXe ¸Fb»F¦Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX 7045952151. ³FFWXe. 0070655661-1

½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, ªF³¸F rzyy, CaX¨Fe w RcYMX, À¸FFMÊX, ¶FFSXF½Fe, ¸FFdÀFIY CX°´FÖF vq,qqq/-, ´Fb¯¹FF°F À±FFd¹FIY. A´FZÃFF- A³FbøY´F, IYû¯F°¹FFWXe ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ°FeÕX ¨FFÕZXÕX. ÀFa´FIÊY zuqtrvsztq ½F zzstwwsqtt. 0090256692-1

½FSX- ÀFeIZY´Fe, uw/ vl-rqll, ¸F²¹F¸F ¶FFa²FF, ¦FûSXF, ¦FiGª¹FbEMX, JFªF¦Fe IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe. A´FZÃFFÀFbÀ½F·FF½Fe, ³FûIYSXe, A³FbøY´F. ÀFa´FIÊY : zzwxtxwzsr. 0070653261-3

´Fi±F¸F ½FSX- ¶Füð, 57/ 5'-9'', BA, SmX»½FZ°F, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXewq,qqq/- ¸FdWX³FF, ¸Fba¶FBÊdÀ±F°F. A´FZÃFF- ´Fi±F¸F ½F²Fc, A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. ÀFa´FIÊY9833402358. 0070652700-3

¸Fba¶FBÊdÀ±F°F ½FSX IbY¯F¶Fe - ux, §FMXÀRYûdMX°F, ÀFSXIYFSXe, uq,qqq/-. A´FZÃFF: ÀFOX´FF°FTX, ¦FûSXe, ³FûIYSXe, IbY¯F¶Fe, ·FaOXFSXe, ¸FSXFNXF, IYû¯F°¹FFWXe ªFF°Fe°Fe»F ½F²Fc³FZ À½F°F: ·FZMXF½FZ. 9930070228. 0070655160-1

´Fi±F¸F ½FSX- ½F¹F tu, ½FªF³F wq, CaX¨Fe vl-vll, d³F¸F¦FûSXF, ´F¦FFSX tq,qqq ¸FdWX³FF ¸Fba¶FBÊªF½FTX ½FFOXF ¹FZ±FZ ´FiQc¿F¯F¸Fb¢°F ªFe½F³F ½FFÀ°F½¹F ½F ³FûIYSXe. d³F½¹FÊÀF³Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. AFd¾F¿F ÀF¸F±FÊ9209820072. 0070654535-2 GSB- 31, B.Com., CA, ¶FhIY¸F²¹FZ Deputy ¸FG³FZªFSX,

À½F°F:¨FZ §FSX, ÀF¸FaªFÀF ¹Fb½FIY. A´FZÃFF- ÀFbd¾FdÃF°F, ÀFbÀFaÀIYFSXe, ÀF¸FaªFÀF ¹Fb½F°Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9029371134. 0070655659-1 96 IbY. ¸FSXFNXF, 28- B.Tech, MSBE ¸F²¹FZ IYF¹FÊSX°F, À½F°F:¨FZ

§FSX, ÀFbÀFaÀIYFSXe °F÷Y¯F. A´FZÃFFÀFbd¾FdÃF°F, ÀF¸FaªFÀF, ÀFbÀFaÀIYFSXe ¸Fb»F¦Fe, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 7045952152. 0070655662-1

½FSX- zw IbYIYû¸F, tv, QZJ¯FF, vl-xll, ´FQ½Fe²FSX, »FFG, MNC ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe- uq,qqq/-, EIbY»F°FF, ¶»FFGIY. A´FZÃFF´FQ½Fe²FSX, QZJ¯Fe, ³FûIYSXe, À½FªFF°Fe¹F, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F. ÀFF½Fa°F9819316435. 0070654575-2

ÀFb¹Fû¦¹F À±FTXFÀFFNXe ªFFdWXSXF°F. ½FSX- zw IbYTXe ¸FSXFNXF, (IYûIY¯FÀ±F), 1987/ 6 RcYMX, MBA, MNC, ½FFd¿FÊIY sq »FFJ, ´FiÀFÖF ½¹Fd¢°F¸FØ½F, À¸FFMÊX, Active, d³F½¹FÊÀF³Fe, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FZ §FSX. A´FZÃFFA³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, IbYMbaX¶F½F°ÀF»F. 9869147829/ 9833929369. samsak2618 @yahoo.com 0070655684-1

·FaOXFSXe, sz/ vl-xll, ¦FûSXF, QZJ¯FF, S.Y. B.A., ½¹FF½FÀFFd¹FIY, ªFe¸F MÑZX³FSX, ½FFd¿FÊIY t- u »FFJ, d³F½¹FÊÀF³Fe, À½F°F:¨FZ §FSX, AFBÊ½FOXe»F ´FZ³¾F³FSX. A´FZÃFF- QZJ¯Fe, A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. ÀFa´FIÊY9757362844/ 7028616128. 0070655685-1

¶FiFšF¯F, tt, vl-yll, ¾FFa§FF¹FdÀ±F°F d¾FdÃF°F rqqqqq SPA. A´FZdÃF°F ´FQ½Fe²FSX, ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F, ¾FFIYFWXFSXe, ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe. ¶FiFšF¯F/ CX©F·Fic, ´FdÂFIYF AF½F¾¹FIY. zxwzqvuyvq. 0070653450-3

½FSX- tr/ vl-tll, ¦FbªFSXF±Fe ¶FiFšF¯F, ¦FûSXF, d¾FÃF¯F- QWXF½Fe. À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F- uq,qqq/EIYÂF IbYMbaX¶F. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. RYû³Fzyzsuxtxxy/ yqzxuyrtyy. 0070653518-3

´Fi±F¸F ¶Füð ½FSX ½F¹F ut, MXFMXF IaY´F³Fe AdÀF. ¸FG³FZªFSX, E¸F.¶Fe.¶Fe.EÀF. A´FZÃFF- OXFG¢MXSX/ BadªF³FeASX, ty ½F¹FF´F¹FË°F, AFa°FSXªFF°Fe¹F. 9819606735/

§FMXÀRYûdMX°F ·FaOXFSXe ½FSX, ux/ vl.vll, ´FûÀMX ¦FiGª¹FbE¾F³F, MCA/ BCA IT Professional. A´FZÃFF: À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, A³FbøY´F, ³FûIYSXe. ¦FiGª¹FbEMX, Ad½F½FFdWX°F, d½F²F½FF, §FMXÀRYûdMX°F, IbYMbaX¶F½F°ÀF»F. (¸FaOXTX ÃF¸FÀ½F). ÀFa´FIÊY: 9420493151 (v °FZ z).

½FSX- dWaXQc AF¦FSXe, sz ½F¿FÊ, CaX¨Fe vl-vll, ´FQ½Fe²FSX, ÀFFDY¯OX BadªF³FeASX, ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, ¸Fba¶FBÊ°F À½F°F:¨FF ¶»FFGIY. A´FZÃFF- A³FbøY´F, ¾F¢¹F°Fû ÀFOX´FF°FTX, ÀFbd¾FdÃF°F. ÀFa´FIÊY-

0070654049-2

´Fi±F¸F ½FSX - Q`½FÄF ¶FiFšF¯F, ty/ vl-vll, ¦FûSXF, ÀFOX´FF°FTX, d³F½¹FÊÀF³Fe, MSc, ´Fb¯FZdÀ±F°F ³FF¸FFadIY°F IaY´F³Fe°F Ad²FIYFSXe, CX°´FÖF ¸FFdÀFIY r,vq,qqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, À½FªFF°Fe¹F/ ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, ÀFeIZY´Fe. ÀFa´FIÊYzywzrzrrqs/ zzyxxxtrxw. 0070654501-2 ½FSX- ·FaOXFSXe, ty/ vl-wll, B.Com, À½F°F:¨FF ½¹F½FÀFF¹F, CX°´FÖF sq,qqq, À½F°F:¨FF 1 BHK. A´FZÃFF: A³FbøY´F, À½FªFF°Fe¹F, ¸FSXFNXF. ÀFa´FIÊY: 9757088265. 0070654206-2 dWaXQc ¸FSXFNXF, xq/ vl-wll, À½F°F:¨Fe d¶Fd»OaX¦F, ÀFbQÈPX, ¸FdWX³FF CX°´FÖF vq WXªFFSX. A´FZÃFF: §FMXÀRYûdMX°F, d½F²F½FF, A´F°¹F ³FÀF»FZ»¹FFa³FF ´FiF²FF³¹F, ÀFbQÈPX, ½F¹F uv °FZ wq, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF. ÀFa´FIÊYzrtwyuqqys. 0070655285-1 ¶Füð- 38/ 6', B.E. (MBA) IaY´F³Fe°F ¸FG³FZªFSX, ³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe.

QZ. ¶FiFšF¯F ´Fi±F¸F ½FSX, vs/ vl.ull, BA, ¸Fba¶FBÊ°F Flat, JFªF¦Fe ³FûIYSXe, ÀFbJ½FÀ°Fc, ½FFd¿FÊIY r,sq,qqq/-. A´FZÃFF: A³Fb÷Y´F, ¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, À½FªFF°Fe¹F, CX©F AFa°FSXªFF°Fe¹F, d½F³FF´F°¹F, d½F²F½FF. zyttxyxrxv. 0070654505-2 ¸Fba¶FBÊ°F/ ¦FF½Fe À½F°F:¨Fe §FSmX AÀF»FZ»¹FF xv ½F¿FeÊ¹F ¢»FFÀF ½F³F IZÔYýi ÀFSXIYFSXe ´FZ³¾F³FSX d½F²FbSXFÀF ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJZ°Fe»F ªFûOXeQFSXF¨Fe A´FZÃFF. ÀFa´FIÊY02224464537/ 7767972722. 0070655618-1

9819356659. 0070654830-1

´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY, zw IbYIYû¸F, 34/ 5'-11'', MCA, ry »FFJ, ³FûIYSXe- TCS EIbY»F°FF, ÀFbÀ±FFd´F°F. A´FZÃFF- CX©Fd¾FdÃF°F, ¸F³Fd¸FTXFDY, ÀFbÀ½FøY´F. ÀFa´FIÊY-

´Fi±F¸F ½FSX 96K IYûIY¯FÀ±F ¸FSXFNXF, 50/ 5'-5'', B.Com., dOX´»Fû¸FF AFdIÊYMZX¢¨FSX, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, vv,qqq/-, À½F°F:¨FF μ»FGMX. A´FZÃFF- ³FûIYSXe, d¾FdÃFIYF, ½FIYe»F, À½FªFF°Fe¹F, AFa°FSXªFF°Fe¹F, rzyq ¨¹FF ´FbPXe»F ½F²Fca³Fe ÀFa´FIÊY IYSXF½FF.

Q`½FZÄF ¶FiFšF¯F- ty/ CX©Fd¾FdÃF°F, ´FSXQZ¾FF°F d³F½¹FÊÀF³Fe, ½F²Fc¦FÈWXIÈY°¹FQÃF, A³FbøY´F, Q`½FZÄF ¶FiFšF¯F, ¶FiFšF¯F ´FSXQZ¾FF°F SXFWX¯¹FF¨Fe

9892264867. 0070655645-1

vl-vll, À±FFd¹FIY, ÀFaÀIYFSXe, ´FQ½Fe²FSX, CX´F¾FFJF, °F¹FFSXe.

9869069044/ 9869208020/ 9136272759. 0070655057-1

9869236492/ 9867790578. 0070652966-3

09969579207. 0070655687-1

8779375734. 0070654580-2

´Fi±F¸F ½FSX- zw IbYIYû¸F, 10 Lakh p.a., ªFb»F` 1965, S.Y. B.Com., EIbY»F°FF EIY, d³FSXû¦Fe. A´FZÃFF- À½FªFF°Fe¹F/ AFa°FSXªFF°Fe¹F, ªF³¸F°FFSXeJ, d¾FÃF¯F, SX¢°F¦FMX, RYûMXû, CaX¨Fe, ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F Bhavbandh.com

´Fi±F¸F ½FSX dWaXQc ¨FFa·FFSX, us/ vl.yll, BFA ½FFd¿FÊIY QWXF »FFJFa½FSX, JFªF¦Fe IaY´F³Fe°F, d³F½¹FÊÀF³Fe. A´FZÃFF: À½FAFa°FSXªFF°Fe¹F, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe, CX°´FÖF ´FF¨F »FFJFa½FSX.

´Fi±F¸F ½FSX IYûIY¯FÀ±F ¶FiFšF¯F, ¶Fh¦F»FûSXdÀ±F°F, tt/ vl-tll, BE (Computer), ½FFd¿FÊIY rw »FFJ. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, CX©Fd¾FdÃF°F, ³FûIYSXe IYSX¯FFSXe, A³FbøY´F. zzwxtwrvts, qsvr-syyuqxr.

9821241125. 0070655641-1

0070654429-2

ID BHG 129836. 7039032666. 0070654499-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

zw IbYTXe ¸FSXFNXF, ½F¹F wy, vl.zll, d½F²FbSXFÀF vq °FZ wq ½F¹FF°Fe»F d½F³FFA´F°¹F ªFe½F³FÀFF±Fe ´FFdWXªFZ. ÀFa´FIÊY: 9323145126. 0070653436-3

SXFªF´Fc°F, uz, ÀFSXIYFSXe ³FûIYSXe, tt,qqq ¸FFdÀFIY. A´FZÃFF: §FMXÀRYûdMX°F ½F d½F²F½FZÀF v °FZ w ½F¿FFË¨Fe ¸Fb»F¦Fe ¨FF»FZ»F. d½F½FFWX ÀFaÀ±FF ÃF¸FÀ½F. 9004141070. 0070655577-1

tr ¸FZ sqrz

½FSX- ru/qv/rzyx, ÀFIYFTew/tq ½FFªF°FF, CaX¨Fe- wl/sll, ¶Fe.IYFG¸F., QZ¾FÀ±F, ½Fd¾FáX, RYF¹FSXÀFZμMXe dOX´»Fû¸FF, IaY´F³Fe°F ³FûIYSXe, ÀFZμMXe AFGdRYÀFSX- ´FSX¸F³FaMX, RYGd¸F»Fe CX°´FÖF- yq WXªFFSX. LXûMZX IYF¹FFÊ»F¹F, §FSX, ªF¸Fe³F, AFBÊ½FOXe»F, AFªFe-AFªFû¶FF, IYFIYF, ¸Fb»Fe¨Fe CaX¨Fe- vl/wll AFÀF´FFÀF, QZ¾FÀ±F, IYûIY¯FÀ±F, IYºWXFOZX ¨FF»FZ»F. zzxvvyuwuz/ zusttxvytr. 0070653530-3 ´Fi±F¸F ½FSX QZ¾FÀ±F ¶FiFšF¯F, AüSaX¦FF¶FFQ À±FFd¹FIY, tt/ vl.rqll, Printing Diploma, tq,qqq/-. A´FZÃFF: ¶FiFšF¯F ´FûMX¾FFJF, d¾FÃF¯FF¨Fe/ ³FûIYSXe¨Fe AMX ³FFWXe, A³Fb÷Y´F. 9168326727/ 9922913624. 0070653422-3

¸FSXFNXF- 34/ 5'-11'', BE IT (PGDM) Business Analyst, ³FûIYSXe²FFSXIY, ÀFbÀ±FFd´F°F, ¸Fba¶FBÊ°F SXFWX¯FFSXF, ªFF°Fe¨Fe AMX ³FFWXe. 9136583201. 0070654584-2

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû ªFe½F³FÀFF±Fe ÀFb¹Fû¦¹F d³F½FOXeÀFFNXe ´Fi±F¸F ½FSX, ´Fb³Fd½FÊ½FFWXû°ÀFbIY ¸Fba¶FBÊ°Fe»F/ ´FSXQZ¾FF°Fe»F CX©F½F¯FeÊ¹F À±FTXFaÀFFNXe. ¸FZ²FF QF¸F»FZBaýi½FQ³F, ÀFZ³FF·F½F³FÀF¸FûSX, QFQSX (´F.). Ph.- 022- 24305607. ½FZTX- rr °FZ v. 007056346547

Bad¦»FVF RbYM¶FFG»F¨Fe WbXIY¸F°F (´FF³F ur ½Fø ³F)

¸FWXØ½F´Fc¯FÊ d³F½FZQ³F

ÀFd½WÊXÀFZÀF

§FSXIYF¸F ´FZ¾FaMX ¶FZ¶FeIZYASX, ½FF°F¦FbOX§FZQbJeIZYASX (AF¹Fb½FZÊdQIY Aü¿F²Fû´F¨FFSX) ´FFMÊX/ RbY»FMXFB¸F CX´F»F¶²F. dÀ¸F±FF ·FFaObX´Fsvzuxuyz/ svwwwtsz, ½FF¾Fe- yyxztyvuqs, NXF¯FZyyxzsyytvw, ½FÀFBÊyszrqqxqrr. 0070621360-29

·Fd½F¿¹Fd½F¿F¹FIY

A¨FcIY ·Fd½F¿¹FFÀFFNXe IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FZ½FSXe»F °FûOX¦¹FFÀFFNXe kAF¨FF¹FÊ ´Fi¾FFa°F ¶FF´FMXl ª¹Fûd°F¿Fe, WXÀ°FSmX¿FF°FªÄF, Aa²FZSXe (´Fc½FÊ), sysqrxvr/ zyxququsqv. bapatpj@ gmail.com 0070459215-165

* IYû¯F°¹FFWXe ÀF¸FÀ¹FF- AOX¨F¯Fe ÜÜ ´FFDY»FSmX¿FF d½FôFFÜÜ ½FøY³F ÀFûOX½Fc * ÀFû´FZ CX´FF¹F * Ad¾½F³F SmXTZXzywzuurwyz/ zzwxyquuqw. AFSXû¦¹F/ d¾FÃF¯F/ ´Fi½FFÀF/ d½F½FFWX/ ÀFa°FF³F/ ´Fi¸Fû¾F³F/ ½¹F½FÀFF¹F. 0070598270-50

½FÈØF´FÂFF¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ¨FF ¸FªFIcYSX (AGOX½WXMXFÊBdªFa¦F IYFG´Fe) À½FeIYFSX¯¹FF´Fc½FeÊ IYFTXªFe §FZ°F»Fe ªFF°F AÀF»Fe °FSXe °¹FF¨¹FF AF¾F¹FF¨Fe (IY³MZX³MX) ´FOX°FFTX¯Fe IYSX¯FZ ¾F¢¹F WXû°F ³FFWXe. °FSXe, AF´F»¹FF ½FÈØF´FÂFFa¸F²¹FZ A±F½FF ´FiIYF¾F³FFa¸F²¹FZ ´FidÀFð WXû¯FFº¹FF ªFFdWXSXF°FeÔ°Fe»F ªFFdWXSXF°FQFSX IaY´F³¹FF, ÀFWX¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FF A±F½FF ½¹F¢°FeÔ¶FSXû¶FSX ½¹F½FWXFSX IZY»¹FF¸FbTZX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ³FbIYÀFF³F ½FF WXF³Fe ÓFF»¹FFÀF °¹FFÀFFNXe A±F½FF ÀFa¶Fad²F°F ªFFdWXSXF°Fe°Fe»F AF¾F¹FFÀFFNXe Q BadOX¹F³F E¢À´FiZÀF (´FiF.) d»Fd¸FMZXOX»FF ªF¶FF¶FQFSX NXSXd½F°FF ¹FZ¯FFSX ³FFWXe. °¹FF¸FbTZX ½FF¨FIYFa³FF AF¸WXe AÀFF ÀF»»FF QZ°Fû IYe, ªFFdWXSXF°FQFSXFa³FF IYû¯F°FeWXe SX¢IY¸F ´FiZd¿F°F IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF °¹FFa¨¹FF¶FSXû¶FSX IYû¯F°¹FFWXe À½FøY´FF¨FZ ÀFa¸Fd°F´FÂF IYF¹FÊdÀFð IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ A±F½FF EJFôFF ªFFdWXSXF°Fe½FSX AF²FFdSX°F IYû¯F°FeWXe IÈY°Fe IYSX¯¹FF´Fc½FeÊ °¹FFa³Fe AF½F¾¹FIY °Fe ¨FüIY¾Fe IYSX¯¹FF¨Fe J¶FSXQFSXe §¹FF½Fe.

BM»Fe¸F²Fe»F kdÀFSe AFl¨û dUþZ°û´FQ WZ ¹FbUZÔMÀF¨¹FF ¸FF»FI e¨û¨F AFWZ AÀû ¸W¯F¯û ¨FbI e¨û NS¯FFS ³FFWe. QSU¿FeÊ´Fi¸FF¯û ¨FFa¦F»FF JZT I ø ³F ¹FbUZÔMÀF³û dUþZ°û´FQ SFJ»û. dWSZþdO°F ¸FbIb MFUS I ûdW³FcS »FFUFUF °¹FF´Fi¸FF¯û ¹FbUZÔMÀF³û Sû³FF»Oû»FF ÀFa§FF°F AF¯F»û. ´F¯F O¨F »Fe¦F¨û dUþZ°û AF¹FF¢ÀF³û ¹FbUZaMÀF¨¹FF AFVFF ²FbTe°F d¸FTU»¹FF. ¶FWb°FFaVF JZTFOc ´Fa¨FdUVFe¨¹FF AF°F»û AÀF»û»FF AF¹FF¢ÀF¨FF °F÷ ¯F ÀFa§F WF d³F½UT JZTFOca¨¹FF ¦Fb¯FUØû¨¹FF þûSFUS AFd¯F ÀFa§FF°Fe»F EI ªFbM e¸FbTZ ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F¸F²¹û ¶F»FFPë ÀFa§FFa¨FF ´FFOFU I ø VFI »FF. B°FS ÀF¦F¼¹FF À´F²FFË¸F²Fe»F ¨FbSÀF I FWe JFÀF ³FÀF»Fe °FSe Bad¦»FVF »Fe¦F¨¹FF ¶FSû¶FSe»FF¨F þ¸FÊ³Fe¸F²Fe»F ¶Fb³QZÀF »Fe¦FFQZJe»F VûUM¨¹FF dQUÀFF´F¹FË°F A³FbØFdS°F Wû°Fe. OFGMÊ¸FbaO³û ¦Fb¯F°FFd»FIZ °Fe»F AF§FFOe ÀFWþ ¦F¸FFU»Fe AFd¯F À´F²ûÊ¨¹FF AJZS¨¹FF dQUVFe dUþZ°û´FQF¨û ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¶FF¹F³FÊ ¸¹Fbd³FI Qû³F ¦Fb¯FFa¨¹FF R SI F³û ÎþI »û. JSZ °FS þ¸FÊ³Fe AFd¯F Ba¦»FaO Qû³We QZVFFa°Fe»F À´F²FFÊ AFd¯F °¹FFa¨Fe ¨FbSÀF °FûOeÀF°FûO Wû°Fe. ´F¯F Bad¦»FVF Rb M¶FFG»F³û ¹FbSû´FFUS I ¶þF I ø ³F AF´F¯F¨F ÀFUÊßûâ AÀF»¹FF¨FZ dÀFð IZ »û. ¹FbSû´FF »Fe¦F¨¹FF

peeJr evemeeLeer oj jefJeJeejer u` eeskeâmeòee'letve

¸FGSmXªF ¶¹FbSXû

effective from 1st June '18 LOKPRABHA Rate Card Min. Rate For 20 Words : ` 310 Each Extra Word : ` 15/-; Max. Words : 150/-; Eye (☛) Catcher : ` 50/Classified Display Rates : Sq. cm. : B/W ` 75/- ; Col. ` 85/-. Min. size : 3x3; Max. size : 20x3; Col. width : 3 cms For further details Contact : The Indian Express (P.) Ltd., Classified Department, Express Towers, Nariman Point, Mumbai - 400021 Phone : 67440435, Thane : 25330281

tr ¸FZ sqrz

Aad°F¸F RZ Se°F ¨û»ÀFe AFd¯F AFÀûÊ³F»F³û þF¦FF d¸FTU»Fe. °FS QbÀFSeI OZ d»F½WS´Fc»F AFd¯F MFGMZ³FWG¸F³û ¨FGd¸´F¹F³ÀF »Fe¦F¨¹FF Aad°F¸F ÀFF¸F³¹FF°F Óû´F §û°F»Fe. ¹FbSû´Fe¹F³F À´F²FFË¨¹FF Aad°F¸F RZ Se°F ¨FFSWe ÀFa§F EI F¨F QZVFF°Fc³F ¹û¯¹FF¨Fe We ´FdW»Fe¨F UZT! We ¸Fþ»F ¸FFø ³F Bad¦»FVF Rb M¶FFG»F³û Bd°FWFÀF S¨F»FF. ¹FF Qû³We À´F²FFË¨û Aad°F¸F ÀFF¸F³û Aþc³F JZT»û ¦û»û»û ³FFWe°F, ´FSa°Fb ¹FbSû´FF°Fe»F Qû³We dUþZ°û WZ Ba¦»FaO¸F²F»û¨F AÀF¯FFS WZ NS»û»û AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

#@$ SXFd¾F·Fd½F¿¹F ÀFFZ³FÕ d¨F°FTZ % ^ & !()_+* dQ. su °FZ tq ¸FZ sqrz WF°Fe §û°F»û»û I F¸F ´Fc¯FÊ I S¯û dQÀF°û °ûUPZ ÀFû´û ³FFWe ¹FF¨Fe þF¯FeU WûBÊ»F. ÀFF°F°¹F þ´F¯û AFUV¹FI ! ³FûI Se¸û¿F ½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF ¦FûáeÔ¨Fe ÀFb÷ UF°F AF³FaQF³û I SF»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ»FF WUe AÀF»û»Fe ÀFUÊ ´FiI FS¨Fe ¸FQ°F I SF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe SFWe»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF ½¹FF´FF°F ¸F¦³F AÀû»F. §FVFF¨û AFSû¦¹F þ´FF. ÀFF±Fe¨û AFþFS Wû¯¹FF¨¹FF VF¢¹F°FF AFWZ°F. Sö °F´FÀF¯¹FF I ø ³F §¹FF½¹FF°F. ¶Fb²F-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF IZa Qi ¹Fû¦F¸FbTZ AF´F»¹FF I F¹FÊÃûÂFF°F þ¦FFUZ¦FTe Óû´F §¹FF»F. »ûJ³F, ÀFaVFû²F³F ¹FF°F ¸Fû»FF¨û I F¹FÊ I SF»F. ¹FVF ³F d¸FTF»¹FF³û d¨FOd¨FO WûBÊ»F. ³FûI SeUÈ¿F·F ¸F³FFÀFFSJZ ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâ ´FFdNa¶FF QZ°Fe»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¨Fe ¨FFa¦F»Fe ¸FQ°F d¸FTZ»F. AF´F¯FWe °¹FFa³FF ¸FQ°F I SF»F. þûOeQFS AF´F»¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F §ûBÊ»F. §FSF°Fe»F ª¹ûâFa³FF UZT ôFFUF »FF¦û»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ¦FO¶FOe¨û þFBÊ»F. A¨FF³FI »F§FUe¨û dUI FS CQÐ·FU°Fe»F. þF¯FI FSFa¨FF ÀFnF §¹FFUF. ·FF¦¹FÀ±FF³FF°Fe»F ¨FaQi-³û´F¨¹Fc³F ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ I F¸FF°F ³FUe³F ´FiZS¯FF d¸FTZ»F. I »û»FF UFU d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AF´F»û ¸W¯F¯û UdSâFa³FF ¸FF³¹F WûBÊ»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¨Fe ¶FFþc À´Fá´F¯û d¸F±Fb³F ¸FFa OF»F, ¹FF¨FF °¹FFa³FF ¨FFa¦F»FF R F¹FQF WûBÊ»F. þûOeQFSFÀFW AÀF»û»¹FF ¸F°F·ûQFaUS VFFa°F´F¯û dU¨FFS I SFUF »FF¦û»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F NeI SFWe»F. d¸FÂF¸FaOTe, ³FF°ûUFBÊI ¹FFa¨¹FF ·ûMe¦FFNe Wû°Fe»F. Sö Fd·FÀFS¯F UF C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±û¨û ÂFFÀF CQÐ·FU°Fe»F. ¨FaQi-¦Fbø ¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ QbÀFº¹FF»FF ¸FQ°F I S¯¹FF¨¹FF ÀFa²Fe¨FF »FF·F §¹FF»F. ²FFÍ¸FI I F¹FÊIi ¸FF°F ÀFW·FF¦Fe ½WF»F. Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF ÀFUÊ A´ûÃFF ´Fc¯FÊ I S¯û I Ne¯F IYIÊY ³FûI þFBÊ»F. ´Fi¹F°³F I SF ´F¯F A˜WFÀF ³FI û. ÀFWI FSeU¦FÊ ¸FQ°FeÀFFNe ÀF«F AÀû»F. þûOeQFS AF´F»û¨F ¸W¯F¯û JSZ I SZ»F. °Fc°FFÊÀF °FSe °¹FF¨û EZIc ³F §û¯¹FFdVFUF¹F ´F¹FFÊ¹F ³FFWe. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F °F¯FFUSdW°F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. ¸FF³FdÀFI ÂFFÀF ÀFW³F I SFUZ »FF¦F°Fe»F. SUe-¨FaQiF¨¹FF IZa Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ³F½¹FF °FÀû¨F ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ¦FûáeÔ¨Fe ÀFb÷ UF°F ¸FûNëF C¸ûQe³û I SF»F. AF°¸FFI FSI SUe AFd¯F I FSI ¨FaQi WZ EI ¸ûI Fa³FF ´Fû¿FI NS°Fe»F. AF´F»¹FF dÀFaWX ¸F³FF¨FF I F¸FF¨¹FF C°ÀFFWF³û UdSâFa¨û ¸F³F dþaI F»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ»FF ÀFUÊ°Fû´FSe ¸FQ°F I SF»F. °û ¹FF ¸FQ°Fe¨Fe ´FS°FRZ O ¹Fû¦¹F UZTe I S°Fe»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe U C°ÀFFWe NZUF»F. þûOeQFSFÀFW ¨FFa¦F»û ÀFcS þbT°Fe»F. AFSû¦¹F ¨FFa¦F»û SFWe»F. d³F¹Fd¸F°F ½¹FF¹FF¸F I S¯û ¸FFÂF AFUV¹FI .

tr ¸FZ sqrz

¶Fb²F-VF³Fe¨¹FF ¿FOFáI ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FFþF°F SFW¯¹FF´ûÃFF EI MZ SFWc³F dU¨FFS I S¯û ´FÀFa°F I SF»F. ³F C»F¦FO¯FFSe I ûOe ³Fæ e C»F¦FO°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâ I F¸FF¨FF ÎI UF UZTZ¨FF IY³¹FF Q¶FFU AF¯F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°Fe»F. ³F O¦F¸F¦F°FF ÀFF¸FûSZ þFUZ. °FÈ°Fe¹F (´FSFIi ¸F) À±FF³FF°Fe»F ¦Fbø ÀFFWF¹¹FI FSe NSZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F W»FIZ I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. þûOeQFSF¨Fe ¨FFa¦F»Fe ÀFF±FÀFa¦F°F »FF·û»F VFbIi -³û´F¨¹Fc³F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ AFUO°¹FF I F¸FF°F ¸F³F S¸û»F. AF´F»¹FF LaQF»FF ¹Fû¦¹F ³¹FF¹F ôFF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F »´FI , ³FFUe³¹F´Fc¯FÊ ¦Fûáe A¸F»FF°F AF¯FF»F. B°FSFa³FFWe ¹FF¨FF °FcT IR F¹FQF WûBÊ»F. ÀFWI FSeU¦FFÊ¨¹FF dW°FF¨FF dU¨FFS I SF»F. §FSF°F ¸FFÂF þûOeQFSF»FF ÀF¸Fþc³F §û¯û I Ne¯F þFBÊ»F. °FSeQZJe»F ´Fi¹F°³F ÀFûOc ³FI F. dU¨FFSFa°Fe¨F d³F¯FÊ¹F §¹FF. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. I û¯F°¹FFWe ¸FbïëFUS ÀF²¹FF °FSe d¨FdI °ÀFI ¨F¨FFÊ MFTFUe. ¦Fbø -¨FaQiF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ QbÀFº¹FF»FF ¸FQ°F I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJUF»F. ²FFÍ¸FI ¦FûáeÔ¸F²¹FZ ¸F³F S¸û»F. WF°Fc³F QF³F²F¸FÊ WûBÊ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FF ¨FFa¦F»FF ´FFÎN¶FF d¸FTZ»F. ½FÈd¾¨FIY ÀFWI FSeU¦FFÊI Oc³F R FS ¸FûNëF A´ûÃFF NZ½Fc¨F ³FI F. þûOeQFSF»FF °¹FF¨Fe ¸F°û ½¹Fö I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe ôFF»F. °¹FF¨¹FF ¸F°FFaUS ÀFFSFÀFFS dU¨FFSQZJe»F I SF»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FF°F ÀFa°Fb»F³F SFJF»F. d´FØFdUI FS U ¸FcÂFdUI FS ¹FFÀFa¶Fa²Fe I FTþe §¹FFUe. EI F UZTe A³ûI I F¸û WF°Fe §¹FF»F. ´Fi°¹ûI I F¸FF»FF ³¹FF¹F QZ°FF¹F ³FF ¹FF¨Fe J¶FSQFSe §¹FF. Oû¢¹FF°F dUdU²F dU¨FFSFa¨û þFTZ °F¹FFS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. ¹FF þF¼¹FF°F ¦FbSR Mc³F þFD ²F³Fc ³FI F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF ¸F°FF´Fi¸FF¯û d³F¯FÊ¹F §¹FFUZ »FF¦F°Fe»F. ÀFWI FSeU¦FÊ ÀFFWF¹¹F I S¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJUZ»F. þûOeQFSF¨¹FF »FWF³F-¸FûNëF AO¨F¯Fe ÀF¸Fþc³F §û¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. dU¨FFSFa°Fe AFd¯F ¨F¨ûÊ³û °¹FFUS C´FF¹F ÀFb¨FUF»F. Oû¼¹FFa¨Fe I FTþe §¹FF. VF³Fe-¶Fb²FF¨¹FF ¿FOFáI ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀF¸FFþF°F d¸FÀFT¯¹FF´ûÃFF EI MZ SFW¯û ´FÀFa°F I SF»F. »FWF³F-¸FûNZ ´FiUFÀF I SF»F. AF´F»¹FF»FF AFUOZ»F AVFF ¦FûáeÔ¸F²¹û S¸Fc³F þF»F. ³FûI Se¸FIYSX ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâ Q¶FFU AF¯F°Fe»F. J¨Fc³F þFD ³FI F. »FF·FÀ±FF³FF°Fe»F ¦Fbø ´FFN¶FT QZBÊ»F. °FÀû¨F ÀFWI FSeU¦FFÊ¨û ÀFWI F¹FÊ d¸FTZ»F. þûOeQFS AF´F»¹FF»FF ³FeM ÀF¸Fþc³F §ûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe U C°ÀFFWe NZU¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I SF»F. UF°F, d´FØFdUI FS Wû¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF. ¨FaQi-³û´F¨¹Fc³F¨¹FF ¹Fb°Fe ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FF³FdÀFI VFö e UFPZ»F. ÀRc d°FÊQF¹Fe U ´FiZS¯FFQF¹Fe §FM³FF §FO°Fe»F. ´FSû´FI FS I SF»F. I »û¨¹FF C´FFÀF³û°F UZT ÀF°I FS¯Fe »FFUF»F. ³FûI SeIbaY·F ½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨Fe UFWUF d¸FTUF»F. ÀFWI FSeU¦FÊ A´ûdÃF°F ÀFF±F QZ¯FFS ³FFWe. þûOeQFSF¨¹FF ÀFFWF¹¹FF³û I üMbad¶FI ÀF¸FÀ¹FFaaUS WTbUFS´F¯û C´FF¹F VFû²FF»F. ¹FF¨FF Ib Mba¶FF°Fe»F ³FF°ûÀFa¶Fa²FFaUS ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F dQÀFc³F ¹ûBÊ»F. ¸F³FoÀUFÀ±F þ´FFUZ »FF¦û»F. þFÀ°F d¨FdI °ÀFF MFTF. ¨FaQi-¦Fbø ¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ dUôFF½¹FFÀFa¦FF°F ¸F³F S¸FUF»F. WF°Fc³F ²FFÍ¸FI ¦Fûáe §FO°Fe»F. ¸FF³FdÀFI AF³FaQ d¸FTZ»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨¹FF ¸F°FF´Fi¸FF¯û IÈ °Fe I SFUe »FF¦û»F. ¸Fe³F ÀFWI FSeU¦FFÊ¨¹FF ÀF¸FÀ¹FF UdSâFa´FbPZ ¸FFaO¯¹FF¨û ²FFOÀF I SF»F. þûOeQFSF¨FF ·FFUd³FI AF²FFS AF´F»¹FFÀFFNe »FFJ¸Fû»FF¨FF NSZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. I F¸FF¨FF °FF¯F §ûD ³FI F. response.lokprabha@expressindia.com

UF³F A·F¹FFS¯¹F d³FÀF¦FFÊ¹F³F

OFG. þ¹Fa°F UO°FI S

¸ûT§FFM ½¹FF§Fi ´FiIY»´FF¨¹FF UF³F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F þF¯FFº¹FF SZ»UZ¸FF¦FFÊ¨¹FF ¦ûþ ´FdSU°FÊ³FFÀF ¸FaþbSe d¸FTF»¹FF³FZ ¹FZ±FeÕX U³¹FþeU´FiZ¸Fea¨Fe ÓFû´F COF»Fe. ¹FZ±Fc³F ¦FFOëFa¨Fe SXWXQFSXe ½FFPXÕXe °FSX ½F³¹FªFe½FFa¨¹FF A´F§FF°FFa¨¹FF ¾F¢¹F°FFWXe ½FFPX¯FFSX WXû°¹FF. °¹FF¸FbTZ WXF ¸FF¦FÊ ¶FQÕX¯¹FFÀFFNXe °¹FFa¨FZ AFMXûIYFMX ´Fi¹F°³F ÀFbøY AFWZX°F.

þa¦F»FFÀF ÀFF °F´FbrzxtOF ´FUÊÀFF»Fe°FSFa¦û°Fe»F½¹FF§Fi´¸ûT§FFM¨¹FF FiI »´F WF QþFÊ ´FiF´°F

ÓFF»FF AFd¯F ÀFUFÊ°F ¸FûNF ½¹FF§Fi´FiI »´F AVFe ¹FF þa¦F»FF¨Fe £¹FF°Fe QZVF·FS ´FûWû¨F»Fe. ´FbPZ ¹FF ´FiI »´FF°F AF¯FJe I FWe ´FiQZVFFa¨FF ÀF¸FFUZVF WûD ³F °Fû AF¯FJe ¸FûNF ÓFF»FF. ÀFF°F´FbOëF°Fe»F UF§FFa³FF ¸Fbö ÀFa¨FFSFÀFFNe ·Fi¸F¯F¸FF¦FÊ C´F»F¶²F ½WFUZ°F ÎI UF AFWZ°F °û dMIc ³F SFWFUZ°F ¹FF CïZVFF³û ¸ûT§FFM»F¦F°F¨FF ³FS³FFTF dI nF ´FdSÀFS, ¸ûT§FFM¨¹FF ¦FF·FF ÃûÂFF»F¦F°F AÀF»û»FZ UF³F ³FQe¨¹FF ´FdSÀFSF°Fe»F þa¦F»F AFd¯F ¶Fb»FPF¯FF dþ»‘F°F AÀF»û»û Aa¶FF¶FSUF¨û þa¦F»F A·F¹FFS¯¹F §Fûd¿F°F I ø ³F ¹FF d°F³We A·F¹FFS¯¹FFa³FF ¸ûT§FFM ½¹FF§Fi´FiI »´FFÀF þûO¯¹FF°F AF»û. °¹FF¸FbTZ ¸ûT§FFM AFI FS¸FF³FF³û AF¯FJe ¸FûNF ¸W¯FþZ sqqq ¨FüSÀF dI Õû

tr ¸FZ sqrz

SF³Fd´Fa¦FTF

¸FeMS´ûÃFFWe ¸FûNF ÓFF»FF. UF§FFaÀFFNe ±ûM A¸FSFU°Fe dþ»‘F´FFÀFc³F °û ¶Fb»FPF¯FF dþ»‘F´F¹FË°F ÀF»F¦F þa¦F»F ÀFaSdÃF°F ÓFF»û, °¹FF¸FbTZ ¹û±Fe»F UF§FFa³FF JF³FQZVFF°Fe»F þT¦FFU dþ»‘F°Fe»F ¸Fbö FBÊ³F¦FSUOûQF þa¦F»F, ¹FFU»F A·F¹FFS¯¹FF´F¹FË°F ÀFa¨FFS ÃûÂF C´F»F¶²F WûD VFI »û. ¹FF°Fe»F UF³F A·F¹FFS¯¹F ¸W¯FþZ UF³F ³FQe¨FF C¦F¸F AÀF»û»û ÃûÂF. ´FcUZÊI Oc³F ³FS³FFTF A·F¹FFS¯¹F AFd¯F ¸ûT§FFM¨û ²FFS¦FO ÃûÂF. °¹FF´FbPZ UF³F A·F¹FFS¯¹FF¨¹FF ÀFe¸FF ÀFbø Wû°FF°F °FS ´Fd›F¸ûI OZ Aa¶FF¶FSUF A·F¹FFS¯¹F AFWZ . srr ¨FüSÀF dI Õû ¸FeMS AFI FSF¨¹FF ¹FF A·F¹FFS¯¹FF°F VFb¿I ´FF³F¦FTe¨û þa¦F»F AFWZ . ¹û±Fe»F Ad²FUFÀF dUdU²F°û¸FbTZ ¹û±Fe»F þ`UdUdU²F°FF ÀFa´FÖF AFWZ. UF§F, d¶F¶FM, ¹FFÀFW AÀU»F, d³F»F¦FF¹F, ÀFFa¶FS, ¨FüÎVF¦FF, Î¨FI FSF WZ

´FFaPº¹FF ¸FF³FZ¨FF ÀFb°FFS

¹û±Fe»F ´Fi¸FbJ ´FiF¯Fe AÀFc³F ³FQe ³FF»û, ²FS¯FF¨û ¶FbdO°F ÃûÂF, °¹FF°Fe»F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û»û ¶ûM, ¦FU°FFT ´F˜Z, Ca¨F ´FWFOe ´FiQZVF AVFF ªF`½Fd½Fd½F²F°FZ¸FbTZ ¹û±FZ ·FS´FcS ´FiI FS¨FZ ´FÃFe AFWZ °F. A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F UFW¯FFº¹FF UF³F ³FQeUS AI û»FF dþ»‘F°Fe»F UFSe ¹û±û W³Fb¸FF³FÀFF¦FS WZ ²FS¯F sqqq ÀFF»Fe ¶FFa²Fc³F ´Fc¯FÊ ÓFF»û AFWZ . ¹FF ²FS¯FF°Fc³F AI ûM AFd¯F °û»WFSF °FF»Fb¢¹FFÕF d´F¯¹FF¨¹FF ´FF¯¹FF¨FF ´FbS ½FNF Wû°Fû. °û»WFSF °FF»Fb¢¹FF°F ²FS¯FF¨¹FF I F»F½¹FFaUS ¶FF¦FF¹F°Fe Vû°Fe Rb »F»Fe AFWZ. ¸FF³FUFÀFFNe, Vû°FeÀFFNe AFd¯F U³¹FþeUFaÀFFNe ¹FF A·F¹FFS¯¹FF¨û A³F³¹FÀFF²FFS¯F ¸FWØU ÀFUÊ¸FF³¹F AFWZ. ¹FF A·F¹FFS¯¹FF°F ÀFû¸FNF³FF JbQÊ AFd¯F ¶FbýibI , ¶FF÷ JZOF, ³FF¦FS°FFÀF AFd¯F °F»FBÊ We AFdQUFÀFe ¦FFUZ Wû°Fe. Ad°FVF¹F Qb¦FÊ¸F AÀF»û»¹FF ¹FF ¦FFUFa¨û °û±Fe»F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF AFd¯F U³¹F´FiF¯¹FFa¨¹FF ÀFû¹Fe¨¹FF QÈáe³û A»FeI OZ ´Fb³FUÊÀF³F I S¯¹FF°F AF»û AFWZ. UF³F¨û WZ VFb¿I ´FF³F¦FTe ´FiI FSF°Fe»F þa¦F»F I FWe dNI F¯Fe ÀFF¦F¶FWb»F AFWZ. ¹FF dNI F¯Fe sqrt ¸F²¹û AF¸F¨¹FF A·¹FFÀF ´FiI »´FFQS¸¹FF³F SF³FÎ´F¦FTF ¹FF ´Fb³FVFûÊ²F »FF¦F»û»¹FF AFd¯F Ad°FVF¹F Qb¸FeÊT ´FÃ¹FF¨û AdÀ°F°U AFPTc³F AF»û. WF ´FÃFe ¹FF dNI F¯Fe ½Fe¯F I S°F AÀF»¹FF¨FZ AFPTÕZ Wû°FZ. °FÀFZ¨F °¹FF¨û §FSMZ AFd¯F d´FnZÀFbðF dQÀF»Fe Wû°Fe. dUVû¿F ¸W¯FþZ We dNI F¯û

SZ»UZ ¸FF¦FFÊ¨¹FF A¦FQe þUT Wû°Fe. ¹FFdVFUF¹F ¨ûÀM³FM ÎU¦F Ib Ic WF QdÃF¯F ·FFS°FF°F À±F»FFa°FS I ø ³F þF¯FFSF ´FÃFeÀFbðF AF¸WF»FF AFPTc³F AF»FF Wû°FF. °¹FF¸FbTZ QdÃF¯F ·FFS°FF°F À±F»FFa°FS I ø ³F þF¯FFº¹FF ´FÃ¹FFa¨FF WF ´FiUFÀF ¸FF¦FÊ AÀF»¹FF¨û dÀFð ÓFF»û Wû°û. ¹FbSZdVF¹F³F ÎVF¦FTF §Fb¶FO WZ Qb¸FeÊT À±F»FFa°FdS°F §Fb¶FOÀFbðF ¹û±û ³FûaQdU»FZ Wû°FZ. ¹û±Fe»F UF³F ³FQeUS AFd¯F ²FS¯FF¨¹FF ¶FbdO°F ÃûÂFF°F dWUF¼¹FFQS¸¹FF³F ¹FbSû´FF°Fc³F ¹û¯FFSZ I FTZ I SI û¨û, A³ûI þF°Fea¨Fe ¶FQIa ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F AFPT°FF°F. À±FFd³FI ´FiþF°Fea´üI e I FTMû´F ²FeUS, ¶F»FFI ¨Fû¨F ²FeUS (¶ÕGI I G´OÐ AG¯O ÀMFGIÊ d¶F»O dIa ¦FdR ¾FS), §Fb¶FO AFd¯F ÀFb°FFS ¹FFa¨¹FF A³ûI ´FiþF°Fe AÀû ¸FWØUF¨û °FÀFa¨F Qb¸FeÊT ´FÃFeÀFbðF ¹û±û ÀFWþ dQÀF°FF°F. ¹FF A·F¹FFS¯¹FF¨¹FF ¸F²¹FF°Fc³F EI ¸FeMS¦ûþ SZ»UZ ¸FF¦FÊ þF°Fû. A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F þF¯FFSF SZ»UZ ¸FF¦FÊ U³¹FþeUFaÀFFNe ²FûI FQF¹FI ¨F NS°Fû. ´FWFOe ´FiQZVFF°Fc³F þF¯FFSF WF §FFMUT¯FF¨FF ¸FF¦FÊ AFWZ . ¶Fû¦FôFF°Fc³F þF¯FFº¹FF ¹FF ¸FF¦FFÊUS ´FcUeÊ¨¹FF I FTe UFRZ USe»F Badþ³F ½FF´FSÕZ ªFF°F AÀFZ. A»FeI OZ dOÓû»F Badþ³F AÀF°FZ. AF°FF ¸FF¦FFÊ¨Fe Qb÷ À°Fe AFd¯F QZJ·FF»F Wû°F

A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F ½FFW¯FFSe ½FF³F ³FQe

³FÀF»¹FF¸FbTZ Sm »½FZ¨FF UZ¦F °FÀFF þZ¸F°û¸F¨F AÀF°Fû. °¹FF°F dQUÀF·FSF°F R ö ¨FFSQF¨F ¦FFOe þF°F ¹û°F AÀF»¹FF¸FbTZ AFþUS R FSÀû ³FbI ÀFF³F ÓFF»û ³FFWe. B±Fc³F ªFF¯FFSe SZ»UZ kþa¦F»F¨Fe SF¯Fel ¸W¯Fc³F ´FidÀFð AFWZ . UºWFOF°Fc³F ¸F²¹F ´FiQZVFF°Fe»F AûaI FSZäFS, C«F`³F, BaQûS, JaOUF AFQe dNI F¯Fe þF¯FFSF þUT¨FF ¸FF¦FÊ ¸W¯Fc³F ¹û±Fe»F ½¹FF´FFSe AFd¯F ·FFdUI FaÀFFNe WF Wæ F¨FF ¸FF¦FÊ AFWZ . ¹û±Fe»F ¨FFS¨FF AFI OFWe ´FidÀFð AFWZ . ¸W¯Fc³F¨F ¹FF SZ»UZ¨FF Bd°FWFÀF þF¯Fc³F §û¯û d°F°FIZ ¨F ¸FWØUF¨û AFWZ . d¶FidMVF I FTF°F ½¹FF´FFSF¨¹FF QÈáe³û R F¹FQZVFeS AÀF»û»¹FF ¸FF¦FFËUS U dW»F ÀMZVF³F´F¹FË°F ³FGSû ¦ûþ U ¸FeMS ¦ûþ ÷a Qe¨û ¸FF¦FÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»û. °¹FF¸F²¹û d³FÀF¦FÊS¸¹F ·FF¦FF°F U Ca¨F OûÔ¦FS- ´F½FÊ°FFaUS §ûD ³F þF¯FFº¹FF QFÍþÎ»F¦F, d¾F¸F»FF, CMe ÎI UF ¸FF±ûSF³F ¹FZ±FeÕ Sm »½FZ AFd¯F JO°FS ¸FF¦FÊ d¶FidMVFFa³Fe d³F¸FFÊ¯F IZ »û. ´FbPZ ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS A³ûI ³FGSû U ¸FeMS ¦ûþ ¸FF¦FFÊa¨û ¶FiFGO ¦ûþ¸F²¹û ø ´FFa°FS ÓFF»û. ¸FFÂF QFÍþÎ»F¦F, d¾F¸F»FF, CMe WZ ¸FF¦FÊ ³FGSû ¦ûþ SFdW»û. ´FbPZ ¹FF SZ»UZa³FF ¹Fb³ûÀI û³û þF¦Fd°FI UFSÀFF À±FTZ ¸W¯Fc³F §Fûd¿F°F IZ »¹FF´FFÀFc³F ¹FF SZ»UZ ´FiUFÀFF¨FF A³Fb·FU §û¯¹FFÀFFNe þ¦F·FSF°Fc³F ´F¹FÊMI B±FZ ¹û°F AÀF°FF°F. dUQ·FFÊ°FWe AVFF ´FiI FS¨û I FWe ³FGSû¦ûþ AFd¯F ¸FeMS¦ûþ ¸FF¦FÊ AFWZ°F. °¹FF°Fe»F ´FdW»Fe ³FGSû¦ûþ ¸W¯FþZ VFIba °F»FF SZ»UZ AFd¯F QbÀFSe ¸W¯FþZ AI û»FF JaOUF ¹FF ¸FeMS¦ûþ ¸FF¦FFÊUSe»F UF³F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F þF¯FFSe SZ»UZ. We SZ»UZ ¸ûT§FFMF¨¹FF UF³F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F, ´FUÊ°FSFa¦FF°Fc³F, ¶Fû¦FôFF°Fc³F U ³FQe³FF»¹FFaUSe»F Ca¨F¨F Ca¨F ´Fb»FFaUø ³F wq dI ¸Fe¨FF ´FiUFÀF

I ø ³F þF°F Wû°Fe WZ AFþWe A³ûI Fa³FF ¸FFdW°Fe ³FFWe. d¶FidMVF I FTF°F UºWFOF¨¹FF JF»Fe QdÃF¯û°F ³FFaQZO ´Fc¯FFÊ´F¹FË°F W`QSF¶FFQ¨¹FF d³FþF¸FF¨¹FF ¸FF»FI e¨Fe ¸FeMS¦ûþ SZ»UZ Wû°Fe. ÀFF°F´FbOëF¨¹FF ÎI UF UºWFOF¨¹FF US, CØFSZÀF JaaOUF - S°F»FF¸F- þ¹F´FcS AÀFF EI ¸FF¦FÊ Wû°FF. ¸FFÂF W`QSF¶FFQ °û ±ûM Aþ¸ûS VFSeR ´F¹FË°F ´FûWû¨F¯¹FFÀFFNe ¸F²¹û ´Fc¯FFÊ- AI û»FFAI ûM U ´FbPZ ÀFF°F´FbOF ´FUÊ°F SFa¦û°Fc³F JaOUF´F¹FË°F¨FF ¸FF¦FÊ d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FF¨FF d³FþF¸F ÀFaÀ±FF³FF¨FF ¸FF³FÀF Wû°FF. ¸FFÂF QZVF ÀU°FaÂF WûBÊ´F¹FË°F °Fû WûD VFI »FF ³FFWe. ´FbPZ ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS ÀFUÊ¨F SZ»UZ¨û SFáÑe¹FeI S¯F ÓFF»û U ·FFS°Fe¹F SZ»½FZ AdÀ°F°UF°F AF»Fe. ÀUF°FaÂ¹FF³Fa°FS SZ»UZ¨û þFTZ UFP°F ¦û»û. CØFS ·FFS°FF»FF A¦FQe I ¸Fe Aa°FSF°F QdÃF¯FZVFe þûO¯FFSF JaOUF - AI û»FF - ½WF¹FF ÀFF°F´FbOF ¸ûT§FFM AÀFF SZ»UZ ¸FF¦FÊ d³F¸FFÊ¯F ÓFF»FF. °Fû s þF³ûUFSe rzwr ÀFF»Fe Jb»FF ÓFF»FF. A»FeI OZ ·FFS°FF°Fe»F þUT´FFÀF ÀFUÊ¨F SZ»UZ¸FF¦FÊ ¶FiFGO ¦ûþ¸F²¹û ø ´FFa°FdS°F ÓFF»û°F. AI û»FF °û W`QSF¶FFQ WF ¸FF¦FÊÀFbðF I FWe U¿FFË´FcUeÊ ¶FiFGO ¦ûþ ÓFF»FF. QbÀFº¹FF M´´¹FF°F AI û»FF °û JaaOUF WF rxw dI ¸Fe¨FF ¸FF¦FÊ ¶FiFGO¦ûþ Wû¯û ´FiÀ°FFdU°F AFWZ. ¹FF dUÀ°FFSeI S¯FFÀFFNe tr dOÀûa¶FS sqrw ´FFÀFc³F ¹FF ¸FF¦FFÊUSe»F ¨FFI Fa¨Fe JOJO I F¹F¸F¨Fe ±FFa¶F»Fe. We ¦FFOe ¶FaQ Wû¯¹FF´FcUeÊ EI QF °FSe d°F³FZ ´FiUFÀF I SFUF, ¹FF ¸FF¦FFÊ¨¹FF À¸FÈ°Fe, d³FÀF¦FÊ ÀFüaQ¹FÊ U SZ»UZ¨Fe

d¨FaI FSF

tr ¸FZ sqrz

JFÀF U`dVFáëZ IG ¸ûSF¶Fð I SFUe°F ¹FF CïZVFF³û ¸Fe U ¸FFÓFF ÀFWI FSe ¦FüSU I Oc A¾FF Qû§FFa³Fe d¸FTc³F WF ´FiUFÀF IZ »FF Wû°FF. AI û»¹FFWc³F ÀFI FTe d³F§F¯FFSe AI û»FF-¸FWb ´FGÀûaþS ÀFI FTe ÀFF°F UFþ°FF AI ûM»FF ¹û°û. °¹FFÀFFNe AF¸We ´FWFMZ¨F AI ûM ÀMZVF³F ¦FFN»û. °FbI FBÊ±FT´F¹FË°F d°FI eM I FPc³F ¦FFOe ´FI O»Fe A³FÐ ¹FF ¦FFOe°Fc³F AF¸F¨FF EZd°FWFdÀFI ´FiUFÀF ÀFbø ÓFF»FF. WF ¸FF¦FÊ AI ûM ¹FF ÀMZVF³F´FFÀFc³F ´FbPZ ÀFF°F´FbOëF°F ´FiUZVF I S°Fû. UF³F A·FFS¯¹FF¨FF ³F¹F³FS¸¹F ´FdSÀFS, °¹FF°Fe»F A³ûI UT¯û, ¶Fû¦FQZ ´Fc»F U ´FUÊ°F ´FFS I S°F ¦FFOe ¸F²¹F ´FiQZVFF°F ´FûWû¨F°û. ¹FF°Fe»F þUT´FFÀF vr dI ¸Fe¨FF ¸FF¦FÊ þa¦F»FF°Fc³F U ty dI ¸Fe UF³F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F þF°Fû. AI ûMUø ³F A²¹FFÊ °FFÀFF¨¹FF Aa°FSFUS AO¦FFU AFWZ, ¹û±Fc³F ´FbPZ WF ¸FF¦FÊ ´FUÊ°FSFa¦FF¨¹FF þUT þFD ³F ÀF¸FFa°FS Wû°Fû. dWUSJZO ÀMZVF³F´FFÀFc³F ±FûOZ ´FbPZ ¦FFOe §FFMF°F ´FiUZVF I S°û. ¨FP »FF¦F»FF I e ¦FFOe¨FF UZ¦F ¸FaQFU°F þF°Fû. I FWe Aa°FSFUS EI ¶Fû¦FQF »FF¦F°Fû. UF³F M³û»F ³FFUF¨¹FF ¹FF ¶Fû¦FôFF°F ¦FFOe dVFS»Fe I e UF³F A·F¹FFS¯¹F ÀFbø Wû°û. ´FbPZ I FWe UZTF°F¨F UF³F ÀMZVF³F »FF¦F°û. C´F»F¶²F EI -Qû³F I ¸FÊ¨FFSe A³FÐ EI -Qû³F ´FiUFÀFe ¨FP»û-C°FS»û I e ¦FFOe ´Fb³WF ¸FF¦FÊÀ±F Wû°û. ¹û±Fe»F dÀF¦³F»F´Fi¯FF»Fe AUFP½¹F U »FÃFUZ²Fe Wû°Fe. A¦FQe VûUM´F¹FË°F °Fe ½¹FUdÀ±F°F´F¯û

ÀFbø Wû°Fe. AF°FF °Fe I ²Fe¨F ¶F§F°FF ¹FZ¯FFS ³FFWe. UF³F ÀMZVF³F¨¹FF ´FbPZ¨F ¸ûT§FFMF°Fe»F ²FFS¦FO ´FdSÀFSF°F C¦F¸F ´FFU¯FFSe UF³F ³FQe »FF¦F°û. dW¨¹FF ³FFUFUø ³F¨F ¦FF½FFÕF, ÀMZ ¾F³FÕF AFd¯F A·F¹FFS¯¹FFÕF ½FF³F WZ ³FFU ´FO»û. d°F¨¹FFUSe»F d¶F³FF I NOëF¨FF Ca¨F ´Fc»F Aû»FFaO¯¹FF¨FF A³Fb·F½F ±FSFSI AFWZ . ´FbPZ A³ûI UT¯û, O¶¹FFa³FF JZM¯FFSZ Q¦FOe I OZ, »FWF³F-¸FûNëF ³FF»¹FFaUSe»F ´Fc»F, °¹FFUSe»F ³FF¸FQVFÊI ´FFMëF, Ib NZ dÀF¦³F»F¨û JFa¶F, JTJT UFW¯FFSZ ´FiUFW, Ib NZ ÷ TFa³FF ÀF¸FFa°FS UFW¯FFSZ ´FiUFW A³FÐ ·FûU°FF»Fe §F³FQFM þa¦F»F AÀFF ÀFFSF ³FþFSF AFWZ. AVFF°F¨F ´FbPZ ´FidÀFð U EI ¸ûU AÀFF ¨FFS¨FF AFI OF ¹û°Fû. ·FFS°FF°F Ib NZWe ³FFWe AÀFF k¨FFS¨FF AFI OFl ¹FF ³FFUF³û ´FidÀFð AÀF»û»FF Ca¨FFUS¨FF ¸FF¦FÊ ¨FP¯¹FFÀFFNe UF´FS»û»û °FaÂF ¹FF dNI F¯Fe ¶F§FFU¹FFÀF d¸FT°û. ¸ûT§FFMF°Fe»F ¹FF ¸FF¦FFÊUS ²FcT§FFM ¦FFUFþUT ¨FPFUF¨Fe yq ¸FeMS¨Fe Ca¨Fe ¦FFN¯¹FFÀFFNe EI F OûÔ¦FSF»FF UTÀFF §FF»Fc³F SZ»½FZ ¸FF¦FÊ ½FS´F¹FË°F ³û¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¹FF°Fc³F¨F ¹û±û ÷ TFa³FF QZU³FF¦FSe°Fe»F ¨FFS (u) ¨FF AFI FS ´FiF´°F ÓFF»û»FF AFWZ. WF AFI OF ¶F§F¯¹FFÀFFNe AFd¯F ¹FF SZ»UZ´FiUFÀFF¨FF A³Fb·FU §û¯¹FFÀFFNe Qbø ³FQbø ³F ´F¹FÊMI ¹û°F AÀF°FF°F. °FZ

I NOZ ³FÀFÕZ»¹FF ´FbÕF½Fø ³F Sm»½FZ ´Fi½FFÀF

tr ¸FZ sqrz

³Fe»F¦FF¹F FÀF dQÀF¯FFSe FJ ¸ W F F° ¹F ¯ UF³F A·F¹FFS

WüÀFZ³FZ ¨FFS¨¹FF AFI OëFUS C·û SFWc³F LF¹FFd¨FÂFZ dM´F°FF³FF dQÀF°FF°F. ¨FFS¨FF AFI OF Aû»FFaO°FF³FF Q¸F»û»¹FF ¦FFOe»FF ±FûOF AFSF¸F QZ¯FFSm ²FcT§FFM ÀMZVF³F Õ¦FZ¨F »FF¦F°û. ¹û±û ¦FFOe ±FûOe þFÀ°F ½FZT ±FFa¶F°û. ²FcT§FFM¨¹FF ´FbPZ ¸FWFSFáÑF°Fe»F VûUM¨û ÀMZVF³F OF¶FI F »FF¦F°û AFd¯F ¹û±Fc³F ´FbPZ SZ»½FZ¨FF ¸FF¦FÊ ´FUÊ°FSFa¦û°Fc³F d³F§Fc³F ±FûOF ÀF´FFMeUS ¹û°Fû. AF¯FJe ´FbPZ ¸F²¹F´FiQZ¾FF°Fe»F °FbI BÊ±FT WZ ÀMZVF³F »FF¦F°û. ¹û±Fc³F ¦FFOe ´FbPZ

JaOUFI OZ ¸FF¦FÊÀ±F Wû°û. AF¸We °FbI FBÊ±FT ¹FZ±û C°Fø ³F OFD ³F ¦FFOe³û ´Fb³WF AFI ûM»FF AFÕû. ¸ûT§FFM ½¹FF§Fi ´FiI »´FF¨¹FF UF³F A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F þF¯FFSe We vv U¿ûÊ þb³Fe ¸FeMS ¦ûþ SZ»UZ ¹FF¨F ¸FF¦FFÊUS ¶FiFGO¦ûþ Wû¯û ´FiÀ°FFdU°F Wû°û. ½¹FF§Fi´FiI »´F, A·F¹FFS¯¹F AFd¯F ÀFa´FÖF þa¦F»F AÀF»¹FF¸FbTZ ¹FF ¸FF¦FFÊ¨¹FF dUÀ°FFSeI S¯FFÀF U³F, U³¹FþeU AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F I F¹FôFFa°F¦FÊ°F ¸FaþbSe AFUV¹FI AÀF»¹FF¸FbTZ dUÀ°FFSeI S¯FF¨û WZ I F¸F ±FFa¶F»û»û Wû°FZ. AVFF°F¨F þc³F sqry »FF A¨FF³FI ¹FF ¸FF¦FFÊ¨¹FF ¦ûþ ´FdSU°FÊ³FFÀF ¸FaþbSe d¸FTF»¹FF¨Fe ¶FF°F¸Fe AF»Fe

tr ¸FZ sqrz

AFd¯F U³¹FþeU ´FiZ¸Fea¨Fe ÓFû´F COF»Fe. I FS¯F ¹FF ¸FF¦FFÊ¨û ¶FiFGO¦ûþ¸F²¹û ´FdSU°FÊ³F ÓFF»¹FFÀF ¹FF ¸FF¦FFÊUS dQUÀF·FSF°F sy ¦FFOëF ¹û-þF I S°Fe»F AFd¯F ¦FFOe¨FF UZ¦FÀFbðF UFPZ»F. °¹FF¸FbTZ UF§F, d¶F¶FM, AÀU»F AVFF ´FiF¯FFa¨¹FF AdÀ°F°UFÀFW þ`UdUdU²F°FF ÀFa´FÖF AÀF»û»¹FF ¹FF ´FiQZVFF°F U³¹FþeU A´F§FF°F UFP¯FFS ¹FF°F I FWe VFaI F¨F ³FFWe. ¸W¯Fc³F¨F U³¹FþeU ´FiZ¸Fea³Fe ¹FF dUÀ°FFSeI S¯FFÀF dUSû²F IZ »FF. þa¦F»FF°Fe»F ¹FF SZ»UZ¸FF¦FFÊ»F¦F°F AÀF»û»¹FF ÀFû¸FNF³FF JbQÊ AFd¯F ¶FbýibI , ¶F÷ JZOF, ³FF¦FS°FFÀF AFd¯F °F»FBÊ ¹FF ¦FFUFa¨û ´Fb³FUÊÀF³F I S¯¹FFÀFFNe ÀFb¸FFSZ sqq I ûMe ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I S¯¹FF°F AF»û AÀFc³F °¹FF¸FbTZ ¹FF SZ»UZUS AU»Fa¶Fc³F AÀF¯FFº¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF A¦FQe ³F¦F¯¹F AFWZ. U³¹FþeUFa¨¹FF ÀFaU²FÊ³FFÀFFNe ´Fb³FUÊÀF³FFUS B°FI F J¨FÊ I ø ³F SF¶FdU»û»FF EI ´FiI »´F, SZ»UZ dUÀ°FFSeI S¯FF¨¹FF QbÀFº¹FF ´FiI »´FF¨FF ¶FTe NS°F AÀF»¹FFÀF °û dI °F´F°F ¹Fû¦¹F AFWZ? dVFUF¹F ¹FF SZ»UZ¸FF¦FFÊ¸FbTZ ¹FF ÃûÂFF°Fe»F U³Fû´Fþ AFd¯F U³¹F´FiF¯Fe ¹FFa¨Fe Wû¯FFSe °FÀI SeÀFbðF UZTûUZTe C§FOI eÀF AF»û»Fe AFWZ. SFáÑe¹F ½¹FF§Fi ÀFaU²FÊ³F ´FiFd²FI S¯FF¨¹FF C©FFd²FI FS ÀFd¸F°Fe³û °FÀû¨F QdÃF¯F ¸F²¹F SZ»UZ¨¹FF ÀFd¸F°Fe³û ¹FFÀFFNe EI ´F¹FFÊ¹Fe ¸FF¦FÊW e ÀFb¨FdU»FF Wû°FF. ¹FF ´F¹FFÊ¹Fe ¸FF¦FFÊ³û ÀFb¸FFSZ vv ¦FFUZ þûO»Fe þFD ³F °¹FF dNI F¯F¨¹FF ÀFb¸FFSZ AOe¨F »FFJ »FûI Fa³FF ¹FF ³FUe³F ¸FF¦FFÊ¨FF R F¹FQFÀFbðF Wû¯FFS AFWZ. ¹FF dUÀ°FFSeI S¯FFÀF dUSû²F I S¯FFº¹FF I F¹FÊI °¹FFË¨Fe, kIb N»¹FFWe dUI FÀF I F¸FFÀF dUSû²F I S¯FFSZ ´F¹FFÊUS¯F ´FiZ¸Fel AVFe WZMFT¯FeWe ÀFbø ÓFF»Fe AFWZ . ¸FFÂF AF¸F¨FF d½FSû²F SZ»UZ ¸FF¦FFÊÕ F ³FFWe, °FS °Fû ¸FF¦FÊ A·F¹FFS¯¹FF°Fc³F ³F ³û°FF ¶FFWZø ³F þF¸FûQ¸FF¦ûÊ ³¹FFUF E½FPa ¨F ¸W¯F¯Fa AFWZ. ´F¹FFÊ¹Fe ¸FF¦FÊ I ÀFF þFÀ°F R F¹FôFF¨FF AFWZ WZ ´FMUc³F QZ¯¹FFÀFFNe À±FFd³FI ³û°FZ, À±FFd³FI ÕûI , ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°F ´FQFd²FI FSe, ´FÂFI FS ¹FFa¨¹FF ·ûMe §ûD ³F °¹FFa³FF AF´F»û ¸W¯F¯û ´FMUc³F QZ¯¹FF°F U³¹FþeU´FiZ¸Fe ¹FVFÀUe ÓFF»û AFWZ °F. °¹FFa³FF d¸FT¯FFSF ´FFdNa ¶FF dQUÀFZÔdQUÀF UFP°F AÀFc³F, AI ûM ¹û±Fe»F dUd²FÄF ¸F³Fe¿F þZÀUF³Fe ¹FFa³Fe U³¹FþeU ´FiZ¸Fea¨¹FF U°Fe³û þ³FdW°F ¹FFd¨FI FWe IZ »û»Fe AFWZ . °¹FFUS AFþUS ÓFF»û»Fe ´Fi¦F°Fe We ´F¹FFÊ¹Fe ¸FF¦FFÊÀF A³FbIc »F AFWZ. °FÀû ÓFF»¹FFÀF ¹û±Fe»F U³¹FþeU ¶FWS¯¹FFÀF ¸FQ°F WûBÊÕ . þF¸FûQ ¸FF¦FFÊUSe»F A³ûI ¦FFUFa³FF ³FUe³F SZ»UZ¨FF ±ûM R F¹FQFWe WûBÊ»F. response.lokprabha@expressindia.com