Speciale Edilizia Intervista a Rosita Missoni. Con la collezione Home, l'omaggio al Monte Rosa Il secondo massiccio più alto d'Europa è motivo d'ispirazione per l'haute couture firmata Missoni:lo rivela Rosita Missoni, intervistata nello spazio Missoni Home a serie di accattivanti paesaggi che Missoni propone per il mondo dell'interior design si sposa alla perfezione con le proposte di arredo, confortevoli e fortemente caratteristiche, del prestigioso brand italiano, alfiere del Made in Italy nel mondo. Rosita Missoni rivela: "Negli anni Sessanta decidemmo di costruire in quel preciso luogo della Lombardia la nostra casa e la nostra fabbrica proprio in virtù della straordinaria vista del Monte Rosa, la montagna incantata. Mio marito, se avesse potuto, avrebbe scelto il mare ma non ha potuto perché diceva che 'a Trieste era più facile fare una nave che fare un golfino' , allora abbiamo optato per la Lombardia e negli anni '60 abbiamo comprato questi 70mila metri quadri di terreno e lì abbiamo costruito prima la fabbrica e poi la casa. Mio marito mi disse: 'ti devo far vedere un posto, ti piacerà'; era il mese di maggio ed infatti rimasi colpita". Dunque siete stati ispirati dalla presenza del Monte Rosa per la realizzazione delle vostre collezioni? "Si, da qualche tempo abbiamo inaugurato una serie di panorami - spiega l'imprenditrice - In questo modo abvoluto biamo omaggiare il secondo massiccio imponente più delle Alpi che, al mattino, a volte, si tinge veramente di rosa".
L
Sabrina Marrano
& Design 4.0 Grosso Costruzioni di Grosso Andrea. Isolare bene la casa per risparmiare in estate e inverno Un isolamento fatto a regola d'arte, con attenzione ai minimi dettagli, fa veramente la differenza perchè garantisce l'abbattimento dei costi in bolletta. er scoprire come e quanto sia possibile isolare un immobile al fine di renderlo f r e s c o Andrea Grosso e d'estate caldo d'inverno, contemporaneamente risparmiando notevolmente sui costi delle utenze energetiche, bisogna chiedere ad Andrea Grosso di Grosso costruzioni, impresa edile specializzata nell'isolamento di abitazioni. Il primo criterio da tenere in considerazione - spiega il professionista di Borgosesia (Vercelli) - è la bontà dell'isolamento; in altri termini: i risultati dell'operazione variano a seconda delle tecniche, dei materiali utilizzati e dell'attenzione ai minimi
P
dettagli. Infatti, per ottenere il massimo, in termini di completo confort termico in ogni stagione e di abbattimento dei costi in bolletta, è necessario, ad esempio utilizzare materiali altamente performanti, la cui spesa di acquisto è da intendersi come investimento per risparmiare considerevolmente in futuro. "Il progettista deve avere una visione più ampia e fare così gli interessi a lungo termine della committenza" sottolinea Andrea Grosso. Per questo motivo, l'impresario preferisce utilizzare la lana di roccia oppure, in alcuni casi la fibra di legno (più traspirante), per isolare, rispetto al Polistirene Espanso (EPS): "La lana isola sia d'inverno che d'estate, consentendo il mantenimento della temperatura interna ottimale, fresca durante la bella stagione e calda nel resto dell'anno - spiega L'EPS invece mantiene il calore sia
durante il periodo invernale che durante i mesi estivi, con la conseguenza dell'utilizzo del climatizzatore e dunque di un aumento dei costi in bolletta". Inoltre la lana attutisce i rumori ed è ignifuga. Ogni soluzione va però studiata ad hoc e l'EPS risulta invece la soluzione perfetta nel caso dell'isolamento di balconi e terrazzi (la prima fonte di dispersione dei gradi termici) perchè evita l'umidità. La casa può essere completamente isolata grazie alla realizzazione di cappotti e al rivestimento di sottotetti e muri contro terra, partendo dagli interrati fino al tetto. Le tempistiche di un isolamento completo variano: 3/4 mesi in caso di ristrutturazioni e circa 2 mesi per case di nuova realizzazione. Il prezzo di un cappotto parte dai 50 euro circa al metro quadro per l'EPS ai 70 euro circa della lana di roccia. I benefici di
comfort sono notevoli ed il risparmio, con un corretto isolamento, è assicurato, tant'è che su una casa di 180 metri quadri, il costo del combustibile netto senza gli oneri arriva ad essere di circa 400,00 euro all'anno. . Grosso costruzioni di Grosso Andrea Tel. 340 3942644 Via Don Carlo Cerri, 25 Borgosesia(VC) grossocostruzioni@tiscali.it
Falegnemeria Maffè. Soluzioni ad hoc per porte e finestre belle e funzionali Redazionale
La storia di questa impresa inizia negli anni '30 del '900 a Cerano con il laboratorio artigiano e prosegue oggi con successo con l'accattivante showroom di Trecate
Stefano Maffé l segreto del successo della Falegnameria Maffè sta nell'aver saputo coniugare l'esperienza artigiana maturata nei decenni con la capacità commerciale acquisita sul campo. A rivelarlo è il figlio del fondatore, Stefano Maffè, attualmente alla guida dell'azienda. Infatti, quest'ultima è stata sviluppata in virtù dei cambiamenti di mercato ed oggi è in grado di rispondere efficacemente alle diverse esigenze della clientela, offrendole prodotti di alta qualità e un servizio curato nei minimi dettagli. Le porte e le finestre che la Falegnameria Maffè presenta efficacemente all'interno dell'innovativo e confortevole showroom, oltre alle elevate performance e alla resa estetica perfetta,sono in linea con le normative in tema di risparmio energetico, garantendo un abbattimento dei costi
I
in bolletta; tant'è che godono degli incentivi fiscali in vigore. Tra le proposte, i serramenti FIN-project di Finstral che, grazie alla loro struttura, separabile dall'involucro esterno, consentono al Cliente di personalizzare il prodotto a seconda del proprio gusto estetico, scegliendo la finitura e la tonalità ideale tra le numerose presenti a catalogo. Inoltre, questo sistema facilita le operazioni di manutenzione, non necessitando di impattanti interventi in muratura per l'eventuale sostituzione di componenti o dell'intera parte esteriore. Infine, tra un vetro e l'altro (doppio o triplo) è anche possibile prevedere l'inserimento di una tenda con apertura meccanica, per il massimo comfort in ogni momento della giornata. Anche
per quanto riguarda le porte, nello showroom di Trecate, si respira grande innovazione, ad esempio conil lettore a impronta digitaleo con l'apertura da remoto grazie a un semplice click sul proprio smartphone. Il design è sempre ricercato, come nel caso delle porte raso muro con verniciatura uguale alla parete circostante, per un effetto estetico
omogeneo.Inoltre, la Falegnameria Maffè si segnala anche per gli oscuranti altamente performanti e belli, come, ad esempio, l'innovativa avvolgibile orientabile .Infine, competenza e professionalità artigiana consentono la più completa personalizzazione, progettando soluzioni ad hoc. "Amiamo proporre cose uniche ed esclusive - af-
ferma Stefano Maffè - Miriamo all'eccellenza". Falegnameria Maffè Sas di Maffè Stefano Via Bolungo, 2, 28069 Trecate NO Tel. 0321 783586 info@falegnameriamaffe.it www.falegnameriamaffe.it
III
Elettro Sa.ie.T di Napoli Daniele e C. Ovunque la perfetta atmosfera con l'illuminotecnica Redazionale
Grazie all'illuminotecnica è possibile valorizzare oltre a spazi commerciali e industriali, anche gli ambienti domestici, contemporaneamente risparmiando
Daniele e Giuseppe Napoli 'illuminotecnica, dapprima utilizzata per illuminare efficientemente gli spazi industriali e per valorizzare le aree commerciali, attualmente trova completa applicazione anche al servizio dei privati - per creare l'atmosfera ideale negli ambienti di casa - e delle pubbliche amministrazioni, che così rendono più accattivante e contemporaneamente più economica l'illuminazione di strade, parchi, giardini e aree cittadine. Ciò è possibile grazie all'utilizzo di luci a led, le cui caratteristiche di durata e perfor-
L
mance, variano a seconda dei modelli utilizzati ma, in ogni caso, garantiscono un sensibile risparmio energetico e dunque l'abbattimento dei costi in bolletta. Dunque, in fase di ristrutturazione o di nuova costruzione, per scegliere dove e come posizionare le luci, al fine di avere la massima resta funzionale ed estetica, è necessario avvalersi di professionisti. Elettro Sa.Ie.T di Napoli Daniele e C. è il giusto connubio tra tecnica e design. Infatti, grazie alla sua competenza e alla lunga esperienza maturata nel settore elettrico e all'introduzione nel proprio staff di un lighting designer che cura la fase di progettazione dell'illuminazione, l'impresa novarese soddisfa efficacemente le didella esigenze verse committenza, assicurandogli un risultato perfetto, a livello di resa funzionale e di impatto estetico. In questo modo, è possibile creare l'atmosfera ideale in ogni ambiente, godendo dell'effetto benefico che le giuste luci stimolano e, contemporaneamente, abbat-
tendo le spese energetiche e quindi salvaguardando l'ambiente. Elettro Sa.Ie.T Sas di Napoli Daniele e C. Via Tacchini 20, Novara Tel. 328-8252524 Instagram: elettrosaiet elettrosaiet@gmail.com
Speciale Edilizia & Design 4.0
IV
F.B.G. snc dei f.lli Barcellini. Dal 1974 lavora la pietra per l'edilizia e monumenti funebri Redazionale
Davanzali, capitelli, balconi, piani cucina, piani doccia, scale, arte funeraria e molto altro: gli artigiani della pietra di Cressa spengono 45 candeline.
Giuseppe e Diego Barcellini
rivati, enti pubblici, imprese edili, aziende, parrocchie e cimiteri da 45 anni scelgono la F.B.G. snc dei f.lli Barcellini per la realizzazione e la fornitura di elementi e complementi d'arredo, monumenti, oggetti ed opere in pietra. Merito della grande esperienza che l'azienda di Cressa (Novara) ha maturato nel settore, con il risultato di offrire soluzioni progettate ad hoc per soddisfare le diverse esigenze di funzionalità,
P
estetica e tempistica. L'attività è stata avviata nel '74 dai fratelli Barcellini Giuseppe e Piero Secondo, dopo tanti anni di lavoro svolto alle dipendenze di marmisti della zona. Il laboratorio artigianale si amplia con il capannone a Cressa, località san Giovanni, e la famiglia di Giuseppe, formata dalla moglie Germana e dalla figlia Roberta, aumenta con la nascita di Diego, oggi titolare dell'azienda. Nel 1975 diventano operativi con l'acquisto dei primi macchinari e mano a mano il lavoro aumenta al servizio di impresari e privati e con le opere cimiteriali. Vengono così inserite nuove attrezzature, il capannone viene dotato di carroponte e si acquista un automezzo più capace per effettuare le consegne in cantiere. Oggi l'impresa annovera due macchine Comandulli per
la lucidatura delle coste e la formazione della curva a toro, una fresatrice per il taglio delle lastre, una macchina Minali per lucidare le superfici ed una rotobocciardatrice per la bocciardatura. Grazie all'esperienza di mezzo secolo come marmisti ed al cambio generazionale, la F.B.G. è oggi un'impresa che si caratterizza per soluzioni perfette, con finiture dal design moderno, accanto a materiali e lavorazioni tradizionali, sem-
pre con un ottimo rapporto qualità prezzo e capaci di rispondere alle differenti necessità, con commesse da studi di architettura, geometri ed impresari edili. Questo elevato standard è reso possibile anche grazie all'occhio attento di Diego e Giuseppe Barcellini, che seguono ogni fase della produzione, dalla scelta della materia prima, senza macchie e venature, fino al prodotto finito, con lavorazioni personalizzate e consegne puntuali.
F.B.G. snc dei f.lli Barcellini Regione San Giovanni 10 Cressa (NO) Tel.0322-862993 barcellinigraniti@libero.it barcellinigraniti@pec.confartigianato.it
La bottega del parquet. Partnership con Fiemme3000 per pavimenti in legno biocompatibili La qualità dell’aria anche all’interno dei luoghi in cui viviamo è fondamentale per il nostro benessere e la nostra salute dendo gli ambienti poco salubri. I composti chimici presenti nell’aria indoor ristagnano, causando irritazioni e disagi che vanno da un generico senso di malessere, al mal di testa, irritazione al naso, occhi e bocca, tosse sec¬ca, prurito alla pelle, capogiri, nausea e affaticamento. Uno Studio del CNR Ivalsa ha dimostrato che i Pavimenti in Legno Loris Bozio Madé
olto spesso ci si sofferma su quanto sia importante la qualità dell’aria all’esterno, senza però preoccuparci della qualità dell’aria all’interno dei luoghi in cui viviamo, come la casa oppure il luogo di lavoro. Uno studio dell’ISPRA, effettuato su un ampio campione in numerose città italiane, ha rilevato che l’aria all’interno degli edifici risulta in media cinque volte più inquinata rispetto all’esterno. Oggi sul mercato esistono innumerevoli prodotti per l’edilizia e l’arredamento capaci di emettere sostanze chimiche potenzialmente nocive. Arredi e rivestimenti emettono infatti VOC (Volatile OrganicCompounds) ossia composti chimici che abbassano la qualità dell’aria, ren-
M
Fiemme3000 emettono solo VOC benefici naturali, in particolare l’alfa-pinene, che viene utilizzato per produrre caramelle balsamiper suffumigi e che inalazioni.Queste sostanze derivano dal particolare trattamento ad olio naturale eseguito sulle tavole e dalla qualità della materia prima utilizzata per la loro realizzazione.
Tutte le fasi di lavorazione, dall’assemblaggio delle tavole alla loro oliatura e posa, sono certificate e garantite 100% biocompatibili.In un ambiente finito con un pavimento FIEMME 3000 e arredi DisegnoDilegno, non solo non si rilevano emissioni nocive, ma addirittura il legno “vivo” e sano trasmette benessere
“balsamico”a chi vi soggiorna. La bottega del parquet Via Matteotti 10, Prato Sesia (NO) Tel. 0163852128 info@labottega-delparquet.com www.labottega-delparquet.com Fb: La bottega del parquet
V Redazionale
Architetto Mariaelisabetta Belotti. Rinnovare il giardino - vademecum delle pratiche edilizie Periodo perfetto per rinnovare il giardino ma nonostante molte lavorazioni non necessitino di pratica edilizia, ci sono delle eccezioni che è meglio conoscere
Arch. Mariaelisabetta Belotti eppur a rilento rispetto al consueto, anche quest'anno la primavera è arrivata. Le giornate si allungano ed è tempo di dare una rinfrescata agli spazi esterni della vostra casa, così da renderli perfetti per le estive giornate! D'altra parte, non c'è periodo migliore per rinnovare il giardino e l'esterno della vostra casa! Ma attenzione... nonostante molte lavorazioni non necessitino di pratica edilizia, ci sono delle eccezioni che è meglio conoscere.Come ho ap-
S
pena accennato, la maggior parte delle piccole sistemazioni non necessitano di pratica edilizia perché, con la conferenza unificata tra Stato e Regioni del 2018, si è creato un glossario semplificato, ed uguale per tutte le Regioni, della cosiddetta edilizia libera. All'interno di questa categoria si trovano tutte le attività di manutenzione quali piantumazione, potatura, installazione di impianto di irrigazione e cisterna interrata. Neppure il decoro del giardino, ovvero l'introduzione di arredi semi permanenti e stagionali, necessita di pratica edilizia. All'interno della categoria troviamo: tende da sole, pergolati, aree ludiche per bambini, recinzioni, marciapiedi e casette per gli attrezzi. Quest'ultima voce va ben specificata: le casette per gli attrezzi possono essere posizionate su platea e ancorate a terra in
modo permanente ma, per avere l'esonero dell'autorizzazione, non possono essere grandi più di 10mq lordi, altrimenti sarà considerata nuova costruzione. Per quanto riguarda le parti esterne dell'edificio, rientrano nella categoria edilizia libera la tinteggiatura esterna, la sostituzione del manto di copertura, la sistemazione degli infissi, ecc... che hanno il compito di mantenere l'edificio nella sua normale funzionalità senza cambiarne i connotati, i colori e i materiali. In caso contrario se vogliamo cambiare le persiane con gli avvolgibili, o installare una lamiera grecata al posto dei coppi in laterizio, o ancora, se desideriamo cambiare colore alla nostra casa, dovremo portare in Comune la CILA (Comunicazione di Inizio Lavori Asseverata) che serve al Comune stesso per tenere un archivio dei cambiamenti paesaggistici svolti all'interno dei suoi confini. Questo documento permette di cominciare subito i lavori e deve essere firmato da un tecnico abilitato (sia esso geometra, architetto o ingegnere).
Necessitano invece di pratica edilizia (e nello specifico di Permesso di Costruire) la costruzione di pensiline permanenti e posteggi per auto chiusi. In questo caso dovremo chiedere ad un tecnico competente di progettare il nuovo edificio e di portare la documentazione in Comune. Dovremo, quindi, attendere qualche settimana perché l'addetto comunale verifichi l'idoneità del progetto e ci rilasci il titolo abilitativo che ci permetterà di cominciare i lavori.Per la piscina è meglio fare un discorso a parte, in quanto, a seconda della tipologia avremo autorizzazioni diverse da richiedere. Infatti, oggigiorno, si possono trovare: piscine stagionali con struttura in PVC o metallo che vengono montate su un terreno livellato e che a fine stagione vengono ritirate e quelle permanenti dove è necessario lo scavo del terreno, opere in muratura di contenimento e un sistema di depurazione acque completo. Come si può immaginare, in questo ultimo caso, data la natura permanente del manufatto e la sua
capacità, seppur minima, di modificare il territorio, va richiesto in Comune il Permesso di Costruire, esattamente come nel caso della pensilina e del box auto. Per queste ultime due categorie (ovvero per la piscina, la pensilina e il box auto) è necessario richiedere in Comune anche l'Autorizzazione Paesaggistica. E' una certificazione necessaria a comprendere se la nuova costruzione rispetti la normativa urbanistica senza modificare il paesaggio in maniera significativa. Infine, è giusto ricordare che se siamo in zona vincolata dal punto di vista storico o naturalistico, una volta inoltrata la domanda al Comune, dovremo attendere anche il parere positivo della Sovrintendenza prima di cominciare i lavori. Architetto Mariaelisabetta Belotti Sez. A della prov. di Novara e VCO n°1721 Borgomanero (NO) Tel. 3479113100 architettombelotti@gmail.com www.architettoMbelotti.com
Redazionale
Giacobini Impianti Srl. Ogni immobile si può trasformare nella casa perfetta Dagli impianti elettrici alle bonifiche amianto e alle coperture, fino alla compravendita immobiliare con soluzioni personalizzate ad hoc per le diverse esigenze.
Giovanni Giacobini Ogni casa è diversa dall'altra e rispecchia la personalità di chi la abita": sostiene così Giovanni Giacobini di Giacobini Impianti Srl. Infatti la sua attività è sempre più improntata al benessere della persona all'interno delle mura domestiche, tant'è che accanto ai servizi di impiantistica elettrica - che propone fin dai primi anni 2000 - ha affiancato una serie di professionalità che innanzitutto rendono la casa un ambiente davvero salubre - con la rimozione e smaltimento dell'amianto ancora presente - e poi la trasformano nel segno del comfort e della bellezza. A caratterizzare ogni differente lavoro è l'attenzione ai minimi dettagli. Ad esempio, a proposito delle coperture in eternit - prima di
"
rimuoverle e smaltirle secondo le normative - la Giacobini Impianti Srl innanzitutto si occupa di stilare la documentazione da inoltrare all'Asl (Azienda sanitaria locale) di competenza e poi la successiva copertura viene realizzata secondo il progetto studiato ad hoc per soddisfare le esigenze della committenza. Inoltre, la Giacobini cura la posa e l'installazione degli eventuali pannelli fotovoltaici da applicare sopra la copertura, offrendo una consulenza mirata per garantire all'utenza il massimo risparmio energetico grazie all'utilizzo di fonti rinnovabili. Ne sono un esempio le innovative coperture realizzate dall'azienda valsesiana in corso Buenos Aires a Milano. A curare ogni fase del lavoro, dalla progettazione alla messa in opera, è Giovanni Giacobini, un professionista dalla personalità poliedrica, con uno spiccato senso per l'arte e per il bello. Con questa sua attitudine ha sviluppato anche un nuovo ramo di attività, l'Im-
mobiliare Smeralda, attraverso cui si occupa di compravendita immobiliare e di ristrutturazioni. Sono nate così delle soluzioni immobiliari di grande finezza, oltre che completamente funzionali. Tra le diverse realizzazioni, ad esempio, si segnala la ristrutturazione di un'antica stalla in Alta Valsesia, trasformata in una graziosa seconda casa in montagna per una famiglia: all'esterno sono state mantenute le principali caratteristiche costruttive tradizionali della zona con il risultato di una costruzione in armonia con l'ambiente e il contesto alpino; invece all'interno, sorprende piacevolmente la suggestiva immersione in uno spazio
moderno, dotato di ogni comfort, in cui ogni elemento è al posto giusto per funzionalità ed estetica. Inoltre, di grande impatto, è il riutilizzo di componenti della vecchia stalla, come le finestre in legno che Giovanni Giacobini ha restaurato con maestria per trasformarle in esclusive ante di un mobiletto ricavato nella parete del bagno.
Giacobini Impianti Srl Via Caduti per la libertà, 2 Varallo (VC) Tel. 0163-24807 Cell. 335-8119706 giacobini-imp@libero.it www.giacobini-impianti.it