Catalogue Oriflame maroc Mai 2016

05 SOCIÉTÉ DE COSMÉTIQUES

N°1

01/05 - 31/05 2016

EN EUROPE EN VENTE DIRECTE

NOUVEAU

Astuces maquillage pour assurer votre

grand jour!

Samira présente le er

1

ROUGE À LÈVRES LIQUIDE D’ORIFLAME

Recommandé par Samira El Beloui

Nouvelle Volare Forever Pour toujours et à jamais

‫ﻛام ﺗﻌﻠﻤﻮن‪ ،‬أﺣﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻜﻢ أﴎاري‬ ‫ﻟيك أﺳﺎﻋﺪﻛﻦ أن ﺗﻈﻠﻦ دامئﺎ ﺟﻤﻴﻼت‬ ‫و واﺛﻘﺎت ﻣﻦ أﻧﻔﺴﻜﻦ‪ .‬ﻓﺎﻟﴪ وراء‬ ‫إﻃﻼﻻيت ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻫﻮ‪...‬أورﻳﻔﻼم‬

‫‪31946 Coral Dream‬‬

‫اﳌﺠﺎل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ﻫﻮ ﻋﺎمل ﴎﻳﻊ اﻟﺘﻄﻮر‪ .‬ذﻟﻚ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻨﻲ أن أﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﻮﻗﻮف أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣريا ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ!‬ ‫ﻣﺆﺧﺮا‪ ،‬ﺑﺪأت أﺳﺘﺨﺪم أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه "ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ"‬ ‫ﻣﻦ دي وان و ميﻜﻨﻨﻲ أن أﻗﻮل أﻧﻪ اﻟﺤﻞ اﻟﺬي ﻃﺎﳌﺎ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮﺗﻪ ﻓﻴام ﻳﺨﺺ ﻣﺎﻛﻴﺎج اﻟﺸﻔﺎه !‬

‫‪31947 Red Velvet‬‬

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪين ﰲ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ إﻃﻼﻟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﰲ رﻣﺸﺔ ﻋني‪ .‬اﻟﻠﻮن اﻟﻐﻨﻲ و اﳌﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎف ﻳﺒﺪو راﺋﻌﺎ‪ ،‬ﺳﻮاء أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣريا أو ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬ ‫أﺿﻮاﺋﻬﺎ !‬

‫‪31948 Plush Peach‬‬

‫‪31949 Pink Velour‬‬

‫‪31950 Raspberry Cloud‬‬

‫‪31951 Rouge Suede‬‬

‫‪Recommandé par‬‬ ‫‪Samira El Beloui‬‬

‫‪Samira El Beloui porte: Poudre Libre The ONE 31600 Medium,‬‬ ‫‪Fond de Teint IlluSkin The ONE 30596 Porcelain, 31950 Raspberry‬‬ ‫‪Cloud, Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 32291 Black,‬‬ ‫‪Mascara Ultra Volume The ONE 30460 Black.‬‬ ‫‪2‬‬

NOUVEAU

‫أول‬

MAT ET MOUSSE

‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه ﻋﲆ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬

‫ميﻨﺢ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ و ﺳﻠﺴﺔ‬ ‫اﻟﻮان ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﺮﻳﺢ و ﻣﺮﻃﺐ‬

! ‫ﺳﺎﺋﻞ ﰲ أورﻳﻔﻼم‬ Associez la texture aérée d'une MOUSSE avec un fini MAT velouté, et qu’est-ce que vous obtenez?

6

NUANCES SÉDUISANTES

50 319 Rasp

Une couleur très riche et DES LÈVRES SENSATIONNELLES!

berr y Clo ud

Rouge à Lèvres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 5 ml.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ‬

129 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺣﴫي‬

‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬ ROUGE À LÈVRES LIQUIDE LIP SENSATION - IMPACT ABSOLU

89 DH

3

‫ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻋﲆ‬ ‫ﺷﺎﺷﺘﻜﻢ اﻟﺼﻐرية‬ ‫ﻻ ﺗﻔﻮﺗﻮا إﺷﻬﺎرﻧﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮين اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬ :‫اﻟﱰﻓﻴﻬﻲ اﻷﻛرث ﻣﺸﺎﻫﺪة ﰲ اﳌﻐﺮب‬

! ‫ﻻﻟﺔ ﻟﻌﺮوﺳﺔ‬ ‫ﺷﺎرﻛﻮﻧﺎ آراﺋﻜﻢ و اﺗﺮﻛﻮا ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻜﻢ ﻋﲆ‬ !‫ﺻﻔﺤﺔ أورﻳﻔﻼم ﻋﲆ اﻟﻔﺎﻳﺴﺒﻮك‬

www.facebook.com/OriflameMaroc

4

PAGES: 14-37

ASTUCES MAQUILLAGE POUR LE MARIAGE

PAGES: 50-57

PARFUMS POUR LUI

PAGES: 78-99

MAQUILLAGE

PAGES: 38-49

PARFUMS POUR ELLE

PAGES: 58-77

SOINS DU VISAGE

PAGES: 100-113

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX

-‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬-

‫ﻋﻮدوا ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ !‫ﻹمتﺎم ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻌﺮض‬

1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

lac

k

‫ درﻫﻢ‬200 ‫وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ 31 18 9B

31609 Shampooing Eleo

31189 Mascara Double Effet Noir Intense The ONE

‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

2 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

‫إﺷﱰوا أي ﻣﻨﺘﻮج ﰲ‬ 6 ‫اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

3 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

‫إﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮاد‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل‬ 6 ‫اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

‫ﺑﺨﺼﻢ‬

50

%!6 ‫ﰲ اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM Orifl ame est membre de l’Association de Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.

En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.

Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Orifl ame, rendez-vous sur: www.orifl ame.ma

5

Féminine, romantique et pure

Les notes de la Rose Blanche féminine et virginale sont le cœur de ce parfum irrésistible. Une fleur préférée chez les femmes à travers le monde, le bouquet délicat de la Rose Blanche a longtemps symbolisé la pureté et la révérence.

6

NOUVEAU

Pour toujours et à jamais Un moment privilégié au détour d'un amour pur.

Pas besoin de s'exprimer, seul un regard et un sourire marquent le début d'un beau sentiment.

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

ROSE FRAMBOISE BLANCHE

SUCRE AMANDE

FLORALE ROSE VIOLETTE Eau de Parfum Volare Forever 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻻر ﻓﻮراﻳﻔﺮ‬ 31495

240 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺣﴫي‬

‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

169 DH 7

VOTRE MEILLEURE OFFRE DU CATALOGUE !

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE Montre Dots Diamètre de la montre: 3.5 cm. Longueur du bracelet: 24cm.

‫ﺳﺎﻋﺔ دوﺗﺲ‬ 28929

380 DH

Optez pour un style audacieux à la touche branchée basée sur des points ludiques, célébrant les couleurs pastels et le style des années 60.

8

‫ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮارﺗﺰ دﻗﻴﻘﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬

•

‫واﺟﻬﺔ وردﻳﺔ ﻻﻣﻌﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﳌﺴﺔ ﺑﻄﻼء ذﻫﺒﻲ‬

•

‫ﺣﺰام وردي ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ اﻹﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬

•

‫ﺗﺴﻠﻢ داﺧﻞ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷورﺟﺎﻧﺰا‬

•

‫ﻟﻜﻞ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬

‫‪ 200‬درﻫﻢ‬

‫ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ دوﺗﺲ ب‬

‫‪ 189‬درﻫﻢ‬

‫ﻓﻘﻂ!‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪50‬‬

‫‪%‬‬

‫اﻟﻔﺮﺻﺔ!‬ ‫ﺗﻔﻮﺗﻮا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج ميﻜﻨﻜﻢ‬ ‫‪9‬‬

‫اﻟﺤﺼﻮل أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ ‪ !%50‬أﻧﻈﺮوا اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.10‬‬

VOTRE MEILLEURE OFFRE DU CATALOGUE !

32047 Porcelain

Un Teint Jeune - une finition magnifiquement lumineuse *‫• ﻳﻮﺣﺪ ﻟﻮن اﻟﺒﴩة‬ ‫• ميﻨﺢ اﻟﺒﴩة ﻣﻈﻬﺮا ﻻﻣﻌﺎ و أﻛرث ﺷﺒﺎﺑﺎ‬

Le mannequin porte: Base Perfectrice pour Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de teint anti-âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Mascara Volume Repulpant Giordani Gold 31151 Black, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude.

10

32048 Light Rose

32049 Light Ivory

32050 Rose Beige

Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

199 DH

*

32047 Porcelain

Testé cliniquement

‫• ﻣﻌﺪ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻜأمة اﻟﺒﻴﻀﺎء و ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﻀﺎدة ﻟﻸﻛﺴﺪة‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﻧﺎﻋﻢ و‬ ‫إﻧﺴﻴﺎيب ﻳﻮﺣﺪ اﻟﺒﴩة ﳌﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ و أﻛرث ﺷﺒﺎﺑﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻜﻞ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬

‫‪ 200‬درﻫﻢ‬

‫ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬ ‫اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ب‬

‫‪8‬‬

‫ﻓﻘﻂ!‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪50‬‬

‫‪%‬‬

‫ﻻ ﺗﻔﻮﺗﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ!‬

‫‪11‬‬

‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج ميﻜﻨﻜﻢ اﻟﺤﺼﻮل أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ دوﺗﺲ‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ ‪ !%50‬أﻧﻈﺮوا اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪8‬‬

‫‪32047 Porcelain‬‬

‫‪ 99‬درﻫﻢ‬

‫‪IP‬‬

‫‪Astuces maquillage mariée‬‬ ‫‪pour assurer‬‬

‫! ‪votre grand jour‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫‪ .1‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﯩﺸﻌﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻄﻮل‪ ،‬ﺿﻌﻲ ﺟﺮﻋﺘني ﻣﻦ زﻳﺖ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ إﻳﻠﻴﻮ ﻋﲆ راﺣﺔ ﻳﺪك‬

‫‪ .2‬ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻔﺮك‬ ‫اﻟﺰﻳﺖ ﺑني راﺣﺘﻲ‬ ‫ﻳﺪﻳﻚ‬

‫• ﻳﻐﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﰲ اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫• ﻳﺮﻣﻢ وﻳﻘﻮي اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫• ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ أﻛرث ﺻﺤﺔ‬ ‫• ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﺮﻃﺐ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫• ميﻨﺢ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻴﻮﻧﺔ و ﳌﻌﺎن‬ ‫• ﻳﻐﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬

‫‪ .3‬إﺳﺘﻌﻤﻠﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻋﲆ ﺷﻌﺮ ﺟﺎف أو ﺷﻌﺮ ﻣﺒﻠﻞ‬ ‫دون اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪12‬‬

‫إâ€â€«ïº·â€â€«ï±°â€â€«Ùˆâ€â€«Ø§â€â€«Ø²â€â€«ï»³â€â€« در ﺖ اï»&#x;‬99 ‫ﺸâ€â€«ï»Œâ€â€«ïº®â€â€«Ø¥â€â€«ï»³â€â€«ï» â€â€«ï»´â€â€«ï»&#x;ï» ïº¸ï»Œ ﻫﻢ Ùˆ Ø¥ïº£ïº¼ï» ï»®Ø§ ï»® بâ€â€«ïº®â€â€« درﻫﻢ ﻓﻋﻘﲆ ﻓﺮﺷﺎة‬19 ‫بâ€!‫ﻂ‬

VIVEZ UNE HISTOIRE D'AMOUR AVEC VOS CHEVEUX

Ingrédients naturels pour des cheveux forts et brillants:

19%

• HUILE D'ARGAN • HUILE DE ROSE • BARDANE • VITAMINE F

D‫ﺮوا‬H ‫وﻓ‬

80

‫ﻣﻦ Ø£ïº&#x;ﻞ ïº—ïº ï»”ï»´ï»’ Ùˆâ€â€«ïº—ﺼﻔﻴﻒ ﴎﻳﻌني‬

Huile Protectrice

Brosse Coussin

pour les Cheveux eleo 50 ml.

L : 25 cm x L : 6,5 cm x H : 3,8 cm.

‫زﻳﺖ ï»&#x;ﺤامﻳﺔ اï»&#x;ﺸﻌﺮ Ø¥ï»³ï» ï»´ï»®â€31614

â€«ï»³ï» Ù†ÙŠ Ùˆ ﻳﻨﺸﻂ‬

169 DH

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻌﻴﻢ‬

27131

95 DH

99 DH

Huile Lissante

Brosse

Eleo 50 ml.

Démêlante HairX L : 23,2 cm x L : 4,5 cm x H : 4 cm.

‫زﻳﺖ ﻣﻨﻌﻢ Ø¥ï»³ï» ï»´ï»®â€¬

31615

169 DH

99 DH

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﺼﻔﻴﻒ اï»&#x;ﺸﻌﺮâ€27133

95 DH

13

Astuces maquillage mariée pour assurer

votre grand jour !

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﺼﺎﺑﻮن‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﺴﻤﻜﻢ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬

‫ﺗﺮﻃﻴﺐ و ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺿﻌﻮا ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﺒﺎزﻻء‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ واﻟﺠﺴﻢ‬ ،‫ ﻋﲆ ﺟﺴﻤﻜﻢ‬.‫ﻋﲆ ﻛﻞ ﻳﺪ‬ ‫ﺿﻌﻮا اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﻮﻓﺮة ﻋﲆ ﺑﴩة‬ .‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‬ Le Lait de source organique hydrate et adoucit la peau.

Le Miel exfolie délicatement, revitalise et hydrate.

14

‫ﺗ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ ﻴﻘﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳﺼﻞ إﱃ‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%‬‬

‫ميﻨﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫رﻃﻮﺑﺔ وﻧﻌﻮﻣﺔ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة و‬ ‫ميﻨﺤﻬﺎ ﻧﻌﻮﻣﺔ و ﻟﻴﻮﻧﺔ‬ ‫وﺗﺮﻃﻴﺐ ﻳﺪوم ﻃﻮال‬ ‫اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫‪ Crème Nourrissante‬‬

‫‪pour les Mains et le‬‬ ‫‪Corps Milk & Honey‬‬ ‫‪Gold‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪15‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪31602‬‬

‫‪ Savon Crèmeux‬‬ ‫& ‪Adoucissant Milk‬‬ ‫‪Honey Gold‬‬ ‫‪75 g.‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻛﺮميﻲ ﻣﻨﻌﻢ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ‬ ‫ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪32 DH‬‬

‫‪19 DH‬‬

‫‪31604‬‬

‫‪Astuces maquillage‬‬ ‫‪mariée pour assurer‬‬

‫‪votre grand‬‬ ‫! ‪jour‬‬

‫اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻌني أوﺑﺘامﻟﺰ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻛﻞ ﻋني ﰲ اﻟﺼﺒﺎح واﳌﺴﺎء‪.‬‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﺠﻌﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌني ﺗﺒﺪو ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ‪ ،‬ﺷﺎﺑﺔ وﺻﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﺴريوم اﳌﺮﻛﺰ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺗﺄﺛري‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌني و ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا أﻳﻀﺎ ﺑﺤامﻳﺔ اﻟﺒﴩة ﺑﺎﺳﺘﻌامل‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا‬ ‫اﻟﺴريوم ﻗﺒﻞ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﲇ و اﻟﻨﻬﺎري‬ ‫ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ‪ 3‬ﻣﺮات ﰲ اﻷﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻣﺴﺘﺤﻈﺮ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺳﺘﻌامل اﳌﺮﻃﺐ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل إﺳﺘﻌامﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﻋﲆ‬ ‫وﺟﻪ ﻧﻈﻴﻒ و ﻋﲆ اﻟﺮﻗﺒﺔ ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻮا‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻠﻄﻒ‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫إ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﲇ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲆ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﴩ‬ ‫ﻟﻴﻮﻣﻚ اﻟﻜﺒري! ة ﺧﻼﺑﺔ‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺪاﻛﻨﺔ‬ ‫ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ و إﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌني‬

‫ﺑ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻢ‬

‫ ‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪ Sérum Concentré‬‬ ‫‪Optimals Even Out IP 15‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪32704‬‬

‫‪ Crème contour des Yeux‬‬

‫‪Optimals White Seeing is‬‬ ‫‪Believing‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ وﻳﺖ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫‪26646‬‬

‫‪ Crème de Jour Optimals‬‬

‫‪Even Out IP20‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني أوت‬ ‫‪IP 20‬‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪17‬‬

‫‪69 DH‬‬

‫ ‬

‫‪20‬‬

‫ﺳريوم ﻣﺮﻛﺰ أوﺑﺘامﻟﺰ إﻳﻔﻦ أوت ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪W H ITOUT‬‬ ‫‪T E TYPE‬‬ ‫‪POUR‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫‪25206‬‬

‫ﻳﻘﴤ ﻋﲆ اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫اﻟﺪاﻛﻨﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ﻋﻦ أﴐار أﺷﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‪ ،‬ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫وﻳﺤﻤﻲ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻋﺎﻣﻞ وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪.20‬‬

‫ ‬

‫أداة وﺿﻊ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﲆ إﺳﺘﻬﺪاف‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺪاﻛﻨﺔ‬

Astuces maquillage mariée pour assurer

votre grand jour !

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس و‬ ‫ ( ﻛﻔﻴﻠﺔ‬92 ‫اﳌﺼﺤﺢ ) أﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﺑﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺒﴩة ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬

‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود ﻋﲆ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻌﺮﺿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ،‫ ﻋﻈﺎم اﻟﺨﺪ‬،‫ اﻟﺠﺒﻬﺔ‬:‫ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬ .‫وﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﻔﻚ‬

Le mannequin porte: Base Perfectrice pour Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de teint anti-âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 32252 Light, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Eye Liner Liquide Giordani Gold 32250 Black, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 32079 Black.

18

‫اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻷﺧرية‬ ‫ ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬،‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺳامر راﺋﻊ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود‬ ‫ إﻧﻄﻠﻘﻮا ﻣﻦ ﺧﻂ‬.W ‫ﻋﲆ ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ اﻻﻣﺎﻣﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ ﻣﺮورا ﺑﺎﻷﻧﻒ ﺛﻢ إﻧﺘﻘﻠﻮآ‬،‫ﻣﻦ اﻟﺨﺪ‬ ‫إﱃ اﻟﺨﺪ اﻷﺧﺮ ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ ﻧﻘﻄﺔ‬ .‫اﻷﻧﻄﻼﻗﺔ‬

‫‪n ce‬‬

‫ﻛﺮات ﻣﺘﻌﺪدة اﻹﺳﺘﻌامل متﻨﺢ‬ ‫إﺳﻤﺮارا ﻟﻄﻴﻔﺎ و ﻟﻮﻧﺎ و ﺗﺄﺛريا ﻣﻀﻴﺌﺎ‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻳﻦ‪ ،‬اﻟﻮﺟﻪ و ﺧﻂ اﻟﻌﻨﻖ‪.‬‬ ‫‪Perles Bronzantes Giordani Gold‬‬ ‫‪25 g.‬‬

‫ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪209 DH‬‬

‫‪125 DH‬‬

‫‪19‬‬

‫‪ad i a‬‬

‫‪al R‬‬

‫‪r‬‬ ‫‪at u‬‬

‫‪1N‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪32‬‬

‫إﺣ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﲇ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲆ‬ ‫ا‬ ‫ﻹ‬ ‫اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﻮم ﻃﻼﻟﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ زﻓﺎﻓﻚ!‬

‫‪%40‬‬

Astuces maquillage mariée pour assurer

votre grand jour ! ‫ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﻈﻼل ﻣﻦ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﻔﺎﺗﺢ اﱃ اﻟﺪاﻛﻦ وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺪاﺧﲇ ﻟﻠﻌني إﱃ‬ .‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫أي ﻻﻳرن‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷي ﻻﻳرن ﻋﲆ‬ .‫ﻃﻮل ﺧﻂ اﻟﺮﻣﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫و ﺑﻀﻐﻂ أﻗﻞ ﻋﻨﺪ اﻹﺗﺠﺎه‬ .‫ﻧﺤﻮ اﻷﻋﲆ‬

Le mannequin porte: Base Perfectrice pour Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de teint anti-âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 32252 Light, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Eye Liner Liquide Giordani Gold 32250 Black, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 32079 Black, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude.

20

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺠﻢ ﺟﺮيء‬ ‫ إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻃﺒﻘﺘني‬،‫وأﻧﻴﻖ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺎﺳﻜﺎرا ﻋﲆ اﻟﺮﻣﻮش‬ .‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫ﺑﺮأس ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ ‪،‬‬ ‫ﻟﺨﻂ ﻛﺜﻴﻒ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﺮوﻋﺔ‬

‫‪32250 Black‬‬

‫إﺣ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﲇ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲆ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ني‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺮﺗ‬ ‫ني‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫م‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻔﻞ‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪%40‬‬

‫ﻇﻞ اﻟﻌﻴﻮن ﺳﻠﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﺣﺒﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﻟﻠﻮن ﻏري‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬

‫‪32250‬‬ ‫‪Black‬‬

‫ ‬

‫متﻨﺢ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﻣﻮش دون‬ ‫إﺛﻘﺎﻟﻬﻢ‬ ‫‪Paupières Giordani‬‬ ‫‪Gold‬‬ ‫‪5.2 g.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺔ ﻇﻼل اﻟﺠﻔﻮن ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪230 DH‬‬

‫‪31151 Black‬‬

‫‪ Palette de Fards à‬‬

‫ ‬

‫‪139 DH‬‬ ‫‪ Eye Liner Liquide‬‬ ‫‪Giordani Gold‬‬ ‫‪4 ml.‬‬

‫ ‬

‫أي ﻻﻳرن ﺳﺎﺋﻞ ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬ ‫‪ Mascara Volume‬‬

‫‪Repulpant Giordani‬‬ ‫‪Gold‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫‪32075‬‬ ‫‪Smokey Grey‬‬

‫‪wn‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪31151‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪e B ro‬‬

‫‪Divin‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪32 0 7‬‬

‫‪32076‬‬ ‫‪32077‬‬ ‫‪Divine Brown Radiant Plum‬‬

‫ ‬

‫‪POUR ON‬‬

‫‪GLES‬‬

‫! ‪votre grand jour‬‬

‫‪POLISSOIR‬‬

‫‪REPOU‬‬

‫‪SSE CU‬‬

‫‪TICUL‬‬

‫‪DE C‬‬

‫‪UTIC‬‬

‫‪ULES‬‬

‫‪RÉGL‬‬

‫‪EUR‬‬

‫ﺑﴩة اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﺰﻳﻞ و راﻓﻊ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﳌﺘﺼﻠﺒﺔ )ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻇﺎﻓﺮ( ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ وﺗﺤﺴني ﻣﻈﻬﺮ اﻷﻇﺎﻓﺮ‪.‬‬

‫‪COUPE O‬‬

‫‪S‬‬

‫‪NGLES‬‬

‫‪À ONGLE‬‬

‫‪CISEAUX‬‬

‫‪ES‬‬

‫‪Astuces maquillage‬‬ ‫‪mariée pour assurer‬‬

‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻮا ﻣﻘﺺ‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ أﻇﺎﻓﺮﻛﻢ ﻛام‬ ‫ﺗﺮﻳﺪون‪.‬‬

‫‪ Ensemble de Manucure‬‬ ‫‪Giordani Gold‬‬ ‫‪Size: 12.2 x 7.2 x 2.6 cm.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻇﺎﻓﺮ ﺟﻮرداين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪229 DH‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫‪28281‬‬

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻃﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻃﻼء‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻈﻔﺮ‪ ،‬اﺗﺮﻛﻮﻫﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﺠﻒ ﺛﻢ إﺳﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ!‬

‫‪Le mannequin porte: Vernis à‬‬ ‫‪Ongles Nacré Intense Shine Giordani‬‬ ‫‪Gold 32066 Bianca Nude.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﺘﻄﻮرة و ﺳﻠﺴﺔ اﻹﺳﺘﻌامل ﻣﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 5‬أدوات‪ .‬اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫أ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫م‬ !‫اﻟﺰﻓﺎف‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫اﻟﻠﻮن اﳌﺜﺎﱄ واﻟﻠﻤﻌﺎن اﻟﺬي ﻳﺪوم أﻃﻮل‬ ‫ إﻣﺮأة‬67 ‫إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني مبﻌﻴﺔ‬1

32066 Bianca Nude

32068 Pink Carat

1

32067 Soft Pink

32072 Passionate Red 32069 Tea Rose

32071 Tempting Violet

32070 Gentle Lilac

32073 Noble Burgundy

%45

Vernis à Ongles Nacré

Intense Shine Giordani Gold 8 ml.

‫ﻃﻼء ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

75 DH

39 DH

23

Astuces maquillage mariée pour assurer

‫إوﺷﱰ‬ ‫وا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻣﺰإﻳﺣﻞﺼاﻟﻠﻮا ﻋﲆ ﻼﺳﻣﺒﱪاﻮﻳﻨﺖ‬ ‫ﻌﺮق ﻓﻼﻣ ي‬ ‫ﺒﻮﻳﻨﺖ‬ ‫ﺑﺎﳌﺠ‬

votre grand jour !

‫ﺎن‬

Parfum lumineux avec des notes de piment - pour un vrai bel homme!

= GRATUIT

PAMPLEMOUSSE

ESSENCE DE LAURIER CARDAMOME

AGRUMES BOISÉS Eau de Toilette Flamboyant 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ‬

19639

290 DH

199 DH

Déodorant Spray Anti

Transpirant Flamboyant 150 ml.

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ‬ 31697 24

95 DH

65 DH

GRATUIT ‫ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ مبﺰﻳﻞ ﻋﺮق‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ و ﻣﻨﺸﻂ‬

‫إوﺷﱰ‬ ‫وا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺮ‬ ‫د‬ ‫ﻣﺰإﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆﻳﻔني‬ ‫ﻳﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻔني‬ ‫ﺑﺎﳌ‬

‫ﺠ ﺎن‬

=

GRATUIT BOIS DE SANTAL

IRIS

FEUILLES DE VIOLETTE

FLORALE FRUITÉE BOISÉE

‫ زﻫﺮﻳﺔ وﻓﺎﻛﻬﻴﺔ‬،‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺣﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺠﻤﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬

Eau de Toilette Divine

50 ml.

‫ﻋﻄﺮ دﻳﻔني‬ 11355

290 DH

199 DH

Déodorant Anti Transpirant Parfumé Divine 50 ml.

GRATUIT

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻣﻌﻄﺮ دﻳﻔﺎﻳﻦ‬ 32493

55 DH

‫راﺋﺤﺔ دﻳﻔني اﻷﻧﺜﻮﻳﺔ واﻷﻧﻴﻘﺔ‬ ‫اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق‬ .‫ﺗﺒﻘﻴﻚ ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‬

Il y a un art appelé superposition de couches de parfums.

Vous pouvez ajouter une nouvelle dimension à l'un de vos parfums préférés et en profiter encore plus longtemps en le combinant avec un déodorant parfumé et / ou une crème pour le corps.

25

Astuces maquillage mariée pour assurer

votre grand jour !

Découvrez des senteurs pour Lui et pour Elle qui complètent l’un l’autre parfaitement !

BOIS DE GINGEMBRE

MUSC BLANC

PIMENT PIRI-PIRI

ORIENTALE BOISÉE AMBRÉE Eau de Toilette So Fever Him

75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮ ﻓﻴﻔﺮ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ 31074

290 DH

169 DH

26

‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻮ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫زﻓﺎ ﻣﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟ ﻞ‬ ‫ف ﻣﺜﺎﱄ! ﻴﻮم‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪%40‬‬

‫ ‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬ ‫‪BOIS DE SANTAL‬‬ ‫‪DOUX‬‬

‫‪CASSIS‬‬

‫‪FLEURS DE‬‬ ‫‪GINGEMBRE‬‬

‫‪VANILLE ORIENTALE BOISÉE‬‬ ‫‪ Eau de Parfum So Fever Her‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮ ﻓﻴﻔﺮ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪169 DH‬‬

‫‪27‬‬

‫‪31099‬‬

‫ﺛﻼﺛﺔ أزواج ﻣﻦ اﻷﻗﺮاط ﻟﻜﻞ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‪ :‬دﺑﺒﺎﺑﻴﺲ ﻣﺮﺻﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺆﻟﺆ اﻹﺻﻄﻨﺎﻋﻲ و زﺟﺎج‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت‬ ‫ﺑﻠﻮن ذﻫﺒﻲ‪.‬‬

‫‪des mamans‬‬ ‫‪formidables‬‬

‫ ‬

‫ﺛﻼﺛﺔ أزواج ﻣﻦ اﻷﻗﺮاط ﻓﻀﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬ ‫ﻣﺮﺻﻌﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎر ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج ذات اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻷﺧﴬ واﻟﻔﴤ ﺗﺴﻠﻢ ﰲ ﻋﻠﺒﺔ ﻓﻀﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺄﺛري ﺛﻼيث اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪3‬‬ ‫أزواج ﻣﻦ اﻷﻗﺮاط‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪3‬‬ ‫أزواج ﻣﻦ اﻷﻗﺮاط‬

‫ ‬ ‫‪ Ensemble de Boucles d'oreilles‬‬

‫‪Business pour Elle‬‬ ‫‪Bouche-trous en fausses perles: 1 (L) x 1‬‬ ‫‪(L) x 2.2 (H) cm. Bouche-trous couleur or‬‬ ‫‪et verre cristal: 1.4 (L) x 0.4 (L) x 2 (H) cm.‬‬ ‫‪Cerceaux: 1.3 (L) x 1.3 (L) x 1.5 (H) cm.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاط ﺑﻴﺰﻧﻴﺲ ﻟﻬﺎ‬

‫‪199 DH‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪28704‬‬

‫‪28‬‬

‫‪Des cadeaux‬‬ ‫‪merveilleux pour‬‬

‫‪ Ensemble de Boucles‬‬ ‫‪d'Oreilles Stardust‬‬ ‫‪(la boite des boucles‬‬ ‫‪d'oreilles) 7 x 5.5 x 2.7 cm.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاط ﺳﺘﺎرداﺳﺖ‬

‫‪149 DH‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪28724‬‬

‫أﻗﺮاط ﻓﻀﻴﺔ ﻣﺮﺻﻌﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎر ﻣﻦ‬ ‫زﺟﺎج ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺨﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﲆ ﺷﻜﻞ وردة أرﺟﻮاﻧﻴﺔ اﻟﻠﻮن‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﺷﻜﻞ وردة‬ ‫ ‬

‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫‪ Boite Violette pour Boucles‬‬ ‫‪d’Oreilles en forme de Fleur‬‬ ‫‪Diamètre: 1,2 cm.‬‬

‫ﻋﻠﺒﺔ أﻗﺮاط ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ اﻟﻠﻮن ﻋﲆ ﺷﻜﻞ زﻫﺮة‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪28844‬‬

‫‪%40‬‬

‫‪29‬‬

‫‪NOUVELLE‬‬

‫ﺧﺎص ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫اﻷم!‬ ‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

R E B AT I S É E , R E C O N S T I T U É E E T A M É L I O R É E !

N OT R E 1 È R E G A M M E D E S O I N S D E L A P E A U A N T I - R I D E S AV E C D E U X T E C H N O L O G I E S STIMULANTES DU COLLAGÈNE

La section microscopique transversale d'une feuille - Source originale de cellules souches d'une plante

Il est temps de redéf inir les rides qui vous rendent plus âgée grâce NovAge Ecollagen, notre gamme anti rides avancée de soins per formants de la peau pour lisser et revitaliser l'aspect de votre peau. Ecollagen corrige de façon spectaculaire les rides éclaircit le teint et aff ine la tex ture de la peau - cliniquement prouvé!

Ecollagen repose sur des technologies innovantes, dérivées d'ingrédients à base de plantes, complétée par la science de pointe. La Technologie brevetée Tri-Peptide stimule la synthèse du collagène et l'énergie cellulaire, et fournit une protection anti oxydante, pendant que l’ex trait puissant des cellules souches des Solanacées stimule à la fois la synthèse du collagène et aide à protéger son intégrité. Le résultat? Un réseau de collagène sain et for t, ce qui repulpe les rides de l'intérieur.

Vous remarquerez et sentirez la différence - avec une réduction spectaculaire des rides jusqu'à 33% * cliniquement prouvé - un teint plus doux, plus lisse et signif icativement plus frais.

NovAge Ecollagen.

Correction des rides en 3D avancée. *Testé cliniquement auprès de 31 femmes sur 12 semaines Numéro du brevet. SE531484 30

PROBLÈMES DE PEAU: RIDES, TEINT ET TEXTURE INÉGALS SOLUTION NovAge Ecollagen protège la peau contre les photo lésions, pour corriger significativement les rides, adoucir la peau, lisser la texture et rafraîchir le teint.

1

2

PEAU ÂGÉE

PEAU JEUNE

Peau Âgée: quand les niveaux du collagène régressent, la matrice extracellulaire est affaiblie, la peau se déforme et les rides se forment.

Peau jeune: avec des niveaux optimums du collagène, la matrice extracellulaire est forte et dense, repulpant la peau de l'intérieur.

COMPOSANTS ACTIFS TECHNOLOGIE BREVETÉE TRIPEPTIDE

Aide à restructurer la matrice ex tracellulaire et les rides de l'intérieur L’ex trait des cellules souches des Solanacées stimule la synthèse de collagène Protège l'intégrité du réseau du collagène de la peau en neutralisant les enzymes qui provoquent sa dégradation.

RÉSULTAT:

Correction des rides

en 3D avancée – longueur, largeur et profondeur

Recommandé par Samira El Beloui 31

‫‪4 ÉTAP ES POUR UNE‬‬ ‫‪CORRECTION VISIBLE DES RIDES‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬

‫ ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻳﺤﻔﺰ ﻣﻔﻌﻮل اﳌﻀﺎد‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ .‬اﳌﻨﻈﻒ ﺟﻞ اﻟﺮﻏﻮي اﳌﻨﻘﻲ‬ ‫و اﳌﻨﺸﻂ اﳌﺠﺪد ﻧﻮف إﻳﺪج ميﻨﺤﺎن‬ ‫ﺑﴩﺗﻜﻢ ﻧﻈﺎﻓﺔ وﳌﻌﺎن وإﻧﺘﻌﺎش‪.‬‬ ‫‪ Crème de Nuit‬‬ ‫‪Anti Rides NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺿﻌﺖ ﺧﺼﻴﺼﺎ داﺧﻞ‬ ‫أﻧﺒﻮب ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻛﺮة ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫واﺿﺢ ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ ،‬و ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﺎﻻت‬ ‫اﻟﺴﻮداء واﻻﻧﺘﻔﺎخ‪.‬‬

‫‪ Crème de Jour‬‬ ‫‪Anti Rides IP 15‬‬ ‫‪NovAge Ecollagene‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪ Sérum Anti Rides‬‬

‫‪NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫إﺳﺘﻌامل ﻗﻄﺮة ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺼﻞ اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﲇ و اﻟﻨﻬﺎري ﻳﻌﺰز‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺗﺄﺛريﻫام ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﴩة‬ ‫ﻟﻴﻨﺔ و ﻧﺎﻋﻤﺔ و ﻻﻣﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ Crème contour des‬‬ ‫‪Yeux Anti Rides NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎري اﳌﻀﺎد ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫إﻳﻜﻮﻻﺟني اﻟﱰﻃﻴﺐ اﳌﻜﺜﻒ وﺣامﻳﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ اﻟﻀﺎرة ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬ ‫‪ .15‬اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﲇ اﳌﻀﺎد ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻳﺰود‬ ‫ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺒﴩة ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪.‬‬ ‫‪ Nettoyant Gel‬‬

‫‪Moussant Raffinant‬‬ ‫‪NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪ Tonique‬‬

‫‪Régénèrant la Peau‬‬ ‫‪NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻧﻮف‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻘﺎوم ﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻨﻈﻒ ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻘﻲ ﻧﻮف ﻣﻨﺸﻂ ﻣﺠﺪد ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫إﻳﺪج‬ ‫إﻳﺪج‬ ‫‪ 31547 280 DH‬اﻟﻌني ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪270 DH 31545 270 DH‬‬

‫‪31544‬‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪150 DH 32596 150 DH 31546‬‬

‫‪32128‬‬ ‫‪32‬‬

CO R R E C T ION D E S R I D E S EN 3 D AVA N C É E – L O N G U E UR, LARG E U R ET P RO F O N D E UR

NOUVEAU

RÉSULTAT:

RÉDUIT LES RIDES J US Q U ' À *

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻳﺠﺪد‬ ‫ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺒﴩة‬

33%

– CLINIQUEMENT PROUVÉ *Testé cliniquement auprès de 31 femmes sur 12 semaines

35+

POUR TOUT TYPE DE PEAU

‫ﻣﻨﻈﻒ رﻏﻮي‬ ‫ﻳﻄﻬﺮ ﺑﻌﻤﻖ دون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﺴريوم اﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ ﻳﻌﺰز ﺗﺄﺛري‬ ‫اﻟﻜﺮميﺎت‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌني ﻣﻊ‬ ‫ﻛﺮة اﻟﺘﺪﻟﻴﻚ اﻟﺪوارة ﻳﻘﻠﻞ‬ ‫ و ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﻔﺘﺢ‬،‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺤامﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ‬ 15 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

Routine NovAge Ecollagen Contient 6 produits de taille standard.

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ▪ Crème de Jour Anti Rides NovAge Ecollagen IP 15 ▪ Crème de Nuit Anti Rides NovAge Ecollagen ▪ Crème contour des Yeux Anti Rides NovAge Ecollagen ▪ Sérum Anti Rides NovAge Ecollagen ▪ Tonique Régénèrant NovAge ▪ Nettoyant Gel Moussant Raffinant NovAge

28971

1270 DH

890 DH

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫إﻳﻜﻮﻻﺟني و وﻓﺮوا‬

IP

15 ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ ﻳﺠﺪد و‬ ‫ﻳﺼﻠﺢ اﻟﺒﴩة ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬

‫درﻫﻢ‬

380 33

2

MINUTES fois par jour

4 ÉTA PE S POU R U N E PE AU H Y DR ATÉ E , R AYON N A NTE ET PA R FA ITE La routine de soins restaurateurs de la Jeunesse de la Peau est une routine en 4 étapes faciles à suivre. Elle est conçue pour maximiser l'effet des soins de la peau pour un résultat impeccable 2 MINUTES – 2 FOIS PAR JOUR – 4 ÉTAPES SIMPLES

‫ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬:1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫أﻋﺪي اﻟﺒﴩة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺴني ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إزاﻟﺔ‬ ‫ اﳌﻨﻈﻒ ﺟﻞ‬.‫ﻛﻞ ﻣﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ واﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ ‫اﻟﺮﻏﻮي اﳌﻨﻘﻲ واﳌﺠﺪد ﻳﱰك ﺑﴩﺗﻚ ﻧﻈﻴﻔﺔ‬ .‫وﻣﻨﺘﻌﺸﺔ وﻣﴩﻗﺔ‬

‫ اﻟﻌﻴﻨني‬:2 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامل ﻋﲆ ﺑﴩة ﻧﻈﻴﻔﺔ ﰲ اﻟﺼﺒﺎح‬ ‫ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻠﻄﻒ ﺣﻮل‬.‫و اﳌﺴﺎء‬ .‫ﻣﺪار اﻟﻌني ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﻟﻜﺮة اﻟﺪوارة‬

PROBLÈMES DE PEAU ERS

1 SIGNES DU VIEILLISSEMENT À par tir de l'âge de 25 ans les premiers signes du vieillissement deviennent visibles sur la surface de la peau.

Les lignes fines apparaissent en premier, et les rides viennent au fil du temps, puis la per te de volume et la diminution de densité sont de plus en plus perceptibles.

‫ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬:3 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺳريوم ﻣﺤﺴﻦ ﻓﻌﺎل ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﺄﺛري اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎري و اﻟﻠﻴﲇ و ﻣﻦ‬ .‫أﺟﻞ إﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ ﻣﺤﻔﺰة ﻟﻠﻤﻌﺎن اﻟﺒﴩة‬

‫ اﻟﱰﻃﻴﺐ‬:4 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ INGRÉDIENT ACTIF EXTRAIT DE L'ARBRE À SOIE PERSE Neutralise les impuretés cellulaires à l'intérieur des cellules de la peau, unifie le teint, lisse la texture et améliore l'éclat.

34

‫اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎري اﳌﺤﺴﻦ ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ ﻳﻮﻓﺮ‬ ،‫ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ و ﺣامﻳﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻸﻛﺴﺪة ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺑﻴﻨام اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﲇ اﳌﺠﺪد ﻳﺮﻃﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ‬ .‫وﻳﺤﻔﺰ اﻟﺨﻼﻳﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‬

NOUVEAU

R├ЙSULTATS PROUV├ЙS

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т ╪▒я╗Пя╗о┘К я╗│я╗Дя╗мя║о я║Ся╗Мя╗дя╗ЦтАм тАл╪п┘И┘Ж я║Чя║ая╗Фя╗┤я╗Т ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

PEAU

FORMULE ENRICHIE !

11x PLUS

25+

RAYO N N A N TE *

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗│я║ая║к╪птАм тАля╗зя║┤я╗┤я║Ю ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

- C L I NI QU E M E N T P RO U V├Й *Test├й cliniquement aupr├иs de 22 femmes sur 2 jours

Routine Novage True

Perfection Contient 6 produits de taille standard.

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е ╪░┘И я╗Уя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗Уя╗о╪▒я╗│я║Ф я╗Яя║Шя║дя║┤┘Ж┘КтАм тАл╪ея┤Н╪зя╗Чя║Ф ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

тАля╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘И я║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╕я╗жтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗│я╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗ж я║гя║ая╗втАм тАл я║│я║Оя╗Ля║ФтАм24 тАл╪зя│Мя║┤я║О┘Е ┘Ия╗│я║оя╗Гя║Р я│Мя║к╪йтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗М┘Ж┘К я╗гя╗КтАм тАля╗Ыя║о╪й ╪зя╗Яя║Шя║кя╗Яя╗┤я╗Ъ я╗│я╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗жтАм тАл╪зя╗╣я╗зя║Шя╗Фя║О╪о я║Чя║дя║Ц ╪зя╗Яя╗М┘Ж┘К ┘ИтАм тАля╗│я║оя╗Гя║РтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓З я╗│я╗Мя╗┤я║к я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗гя╗Ия╗мя║оя╗ля║ОтАм тАл╪зя│Мя╗ия║Шя╗Мя║╢ я║зя╗╝┘Д ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪нтАм

RafямБnant NovAge 200 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я║Яя╗Ю ╪▒я╗Пя╗о┘К я╗гя╗ия╗Шя╗▓ я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм

150 DH

Tonique R├йg├йn├иrant la

Peau NovAge 200 ml.

тАля╗гя┤д╪б я╗гя╗ия╗Мя║╢ я╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘И я║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╢тАм 31981

150 DH

S├йrum Perfecteur Miracle

Novage True Perfection 30 ml.

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗гя║ая║к╪п я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм 32128

Illuminateur Rafraichissant Contour des Yeux NovAge True Perfection 15 ml.

150 DH

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е я╗гя║дя║┤я╗ж я╗Уя╗Мя║О┘Д я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘И я║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╕я╗жтАм 31979

240 DH

Soin de Nuit R├йg├йn├иrant

NovAge True Perfection 50 ml.

тАля╗Ля╗╝╪м я╗Яя╗┤я▓З я╗гя║ая║к╪п я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘И я║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╕я╗жтАм 31980

тЦк Hydratant de Jour Perfecteur NovAge True Perfection тЦк S├йrum Perfecteur Miracle NovAge True Perfection тЦк Soin de Nuit R├йg├йn├иrant NovAge True Perfection тЦк Illuminateur Rafra├оchissant contour des Yeux NovAge True Perfection тЦк Tonique R├йg├йn├иrant de la Peau NovAge тЦк Nettoyant Gel Moussant RafямБnant NovAge

28970

Nettoyant Gel Moussant

32596

TOUT TYPE DE PEAU

210 DH

тАля╗гя║оя╗Гя║Р я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗гя║дя║┤я╗ж я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘И я║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╕я╗жтАм 31978

210 DH

790 DH

тАл╪ея║╖я▒░┘И╪з я╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║ФтАм тАля╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Чя║о┘ИтАм тАля║С╪▒┘Кя╗Уя╗┤я╗Ья║╕я╗ж ┘И ┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм

Hydratant de Jour Perfecteur

NovAge True Perfection 50 ml.

1110 DH

тАл╪п╪▒я╗ля╗втАм

320 35

тАл╪пя╗Ля╗о╪з ╪зя╗Яя║ая║Оя╗зя║Р ╪зя╗Яя╗╝я╗гя╗К я╗гя╗ия╗Ья╗в я╗│я┤й┘ВтАм тАля╗гя╗ия║╕я╗ВтАм тАля╗│я╗ия║╕я╗В ┘И я╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм POUR TOUT 25+ TYPE DE PEAU

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓ЗтАм тАля╗│я╗Ря║м┘К ┘И я╗│я╗Фя║Шя║втАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗гя╗К я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм тАля║┐я║к ╪зя╗╖я╗Ыя║┤я║к╪йтАм

тАля╗гя╗ия╗Ия╗ТтАм тАля╗│я╗ия╗Шя╗▓ ┘И я╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

R├ЙSULTATS PROUV├ЙS

├Йclaircit la peau jusqu'├а

40%* Num├йro du Brevet: IES20090296 *Test├й cliniquement aupr├иs de 42 femmes pendant 12 semaines

Routine NovAge Bright Sublime Contient 6 produits de taille standard.

тАля╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм тАв Nettoyant ├Йclaircissant NovAge

Bright Sublime тАв Tonique ├Йclaircissant NovAge Bright

Sublime тАв Cr├иme Contour des Yeux

├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Bright Sublime тАв Essence ├Йclaircissante Avanc├йe Actions Multiples NovAge Bright Sublime тАв Cr├иme de Jour ├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Bright Sublime IP 20 тАв Cr├иme de Nuit ├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Bright Sublime

28969

36

890 DH

380

тАля║│╪▒┘К┘И┘ЕтАм тАля╗│я║дя╗Фя║░ я║Чя╗Фя║Шя╗┤я║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

Essence

1270 DH

тАл╪ея║╖я▒░┘И╪з я╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘БтАм тАл╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм тАл┘И ┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм тАл╪п╪▒я╗ля╗втАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗М┘Ж┘КтАм тАля╗│я╗Фя║Шя║в ┘И я╗│я╗ия╗Мя╗втАм тАля╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗М┘Ж┘КтАм

├Йclaircissante Avanc├йe Actions Multiples NovAge Bright Sublime 30 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘КтАм тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм 20 тАля║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓тАм

20

Nettoyant

Tonique

├Йclaircissant NovAge Bright Sublime 200 ml.

├Йclaircissant NovAge Bright Sublime 200 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗гя╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘БтАм тАл╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 32656

150 DH

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗гя╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘БтАм тАл╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм

32657 150

тАля╗гя║оя╗Ыя║░ я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм тАля║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм

IP

DH

32805

Cr├иme Contour des Cr├иme de Jour ├Йclaircissante Yeux ├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Avanc├йe NovAge Bright Sublime IP 20 Bright Sublime 50 ml.

15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя║Тя┤й╪й я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║ЦтАм тАля║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 32804

150 DH

280 DH

Cr├иme de Nuit

├Йclaircissante Avanc├йe Novage Bright Sublime 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓З я╗гя╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗гя╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАля╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗в я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 20 тАл я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм32658270 DH 32803

270 DH

PR├ЙSENTE UNE R├ЙVOLUTION DANS LE MONDE DU LIFTING ET DU RAFFERMISSEMENT DE LA PEAU тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я║гя╗ая╗┤я║Тя╗▓ я╗│я▒░┘ГтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя║Оя╗Ля╗дя║ФтАм

R├ЙSULTATS PROUV├ЙS

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я║Яя╗Ю я║│я║Оя║Ля╗Ю я╗│я║░я╗│я╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя║╕я╗о╪зя║Ля║Р ╪зя│Мя║Шя║Тя╗Шя╗┤я║Ф я║Ся╗Мя║ктАм тАл╪зя╗Яя║Шя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗Т ┘И я╗│я║оя╗Гя║РтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

UNE PEAU PLUS REBONDIE ├А

70%

POUR TOUT TYPE DE PEAU

40+

EN 12 SEMAINES**

тАля╗гя║дя╗┤я╗В я╗гя║╕я║к┘И╪п ┘И я╗зя║Оя╗Ля╗втАм тАл┘И я╗гя║о┘Ж ╪гя╗Ы╪▒╪лтАм

*Test├й cliniquement en utilisant le S├йrum et la Cr├иme de Jour et de Nuit

Routine NovAge

Ultimate Lift Contient 6 produits de taille standard.

тАля╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗┤я╗дя╗┤я║Ц я╗Яя╗┤я╗Фя║ЦтАм

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е я╗Уя╗Мя║О┘Д я║Ся╗ия║Шя║Оя║Ля║ЮтАм тАля╗гя║дя╗Фя║░╪й я╗│я║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║Шя║ая║Оя╗Ля╗┤я║ктАм тАл╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗┤я╗Шя║Ф я║Ся║╕я╗Ья╗Ю ┘И╪зя║┐я║втАм

тАв Cr├иme de Jour Liftante Avanc├йe

IP

NovAge Ultimate Lift IP 15

15

тАв Cr├иme Liftante et Remodelante

pendant la Nuit NovAge Ultimate Lift тАв Cr├иme Liftante pour le Contour des

Yeux Avanc├йe NovAge Ultimate Lift тАв S├йrum Concentr├й Liftant NovAge

Ultimate Lift тАв Lait Nettoyant Lissant NovAge тАв Lotion ToniямБante et Adoucissante

de la peau NovAge

Lait Nettoyant

28968

Lissant pour la Peau NovAge 200 ml.

тАля║гя╗ая╗┤я║Р я╗гя╗ия╗Ия╗Т ┘И я╗гя╗ия╗Мя╗втАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм 32597

тАля║│я╗мя╗оя╗Яя║Ф я╗Ля╗ия║к ╪зя╗╣я║│я║Шя╗М╪з┘Е┘ДтАм

150 DH Lotion ToniямБante et Adoucissante pour la Peau NovAge 200 ml.

S├йrum Liftant Concentr├й NovAge Ultimate Lift 30 ml.

тАля╗гя║╝я╗Ю я╗гя║оя╗Ыя║░ я╗Яя║╕я║к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАля╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗дя╗┤я║Ц я╗Яя╗┤я╗Фя║Ц я╗гя║┤я║Шя║дя┤м я╗гя╗ия║╕я╗В ┘И я╗гя╗ия╗Мя╗втАм тАл я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм31543 320 DH

32742

150 DH

Cr├иme de Jour

Liftante NovAge Ultimate Lift avec un IP15 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗Яя║╕я║к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАля╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗дя╗┤я║Ц я╗Яя╗┤я╗Фя║ЦтАм 15 тАля║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

31540 290

DH

Cr├иme de Nuit

Cr├йme Liftante Liftante et contour des Yeux Raffermissante NovAge Ultimate NovAge Ultimate Lift 15 ml.

50 ml. тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя║╕я║к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я║гя╗о┘ДтАм

тАл╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗дя╗┤я║Ц я╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓З я╗Яя║╕я║к ┘И я║Чя║дя║кя╗│я║ктАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗дя╗┤я║ЦтАм тАля╗Яя╗┤я╗Фя║ЦтАм тАл я╗Яя╗┤я╗Фя║ЦтАм31542 160 DH

31541

290 DH

1360 DH

950 DH

тАл╪ея║╖я▒░┘И╪з я╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║ФтАм тАля╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м ╪гя╗Яя║Шя╗дя╗┤я║ЦтАм тАля╗Яя╗┤я╗Фя║Ц ┘И ┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм тАл╪п╪▒я╗ля╗втАм

410 37

CONÇUS POUR VOUS TRANSPORTER

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Un parfum est beaucoup plus qu'un accessoire: il est votre humeur, votre goût et votre style de vie. Chaque parfum crée une certaine impression et un style.

Chez Oriflame nous travaillons avec les meilleurs parfumeurs, en utilisant les ingrédients les plus uniques pour vous offrir des parfums qui vont mettre en avant votre personnalité.

PARFUMS POUR ELLE PAGES: 38 - 49

‫إﺷﱰوا ﻗﺎرورة ﻋﻄﺮ إﺳﻨﺰا‬ ‫و إﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ ﻛﺮﻳﻢ‬

! ‫اﻟﺠﺴﻢ ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

40% =

GRATUIT Crème Parfumée pour le Corps Giordani Gold Essenza 250 ml.

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ اﳌﻌﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ ‫إﻳﺴﺎﻧﺰا‬ 31781

99 DH

‫ﻏﻄﺎء اﻟﻘﺎرورة‬ ‫ﻣﻄﲇ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ‬ 24 ‫اﻟﺨﺎﻟﺺ‬ ‫ﻗرياط‬

69 DH

Eau de Parfum Giordani Gold Essenza 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ إﺳﻨﺰا‬ 31816

430 DH

299 DH GRATUIT

ESSENZA OU UNE FLEUR D'ORANGER BERGAMOTE DE LUXE CALABRAISE

BOIS DE TOSCANE

FLORALE BOISÉE

39

‫‪40‬‬

‫‪Magie de‬‬

‫‪Célébrez la‬‬

‫‪l’Amour Maternel‬‬ ‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻣﻨﺸﻂ ﻳﺤﻮل‬ ‫ﻛﻞ ﺣامم إﱃ ﻟﺤﻈﺔ ﺳﺎﺣﺮة‬

‫‪GRATUIT‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪GRATUIT‬‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﳌﺴﺔ ﻻﻣﻌﺔ‬

‫ﻣﴩﻗﺔ و ﻓﺎﺗﻨﺔ‬ ‫و إﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬

!‫ﺧﺎص ﺑﻌﻴﺪ اﻷم‬

FLEUR DE LUNE PATCHOULI PRUNE

=

CHYPRÉE FRUITÉE ÉDITION LIMITÉE

GRATUITS

41

‫إﺷﱰوا ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺎرداﺳﺖ و‬ ‫إﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم و‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﺳﺘﺎرداﺳﺖ ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

Gel Douche et

Crème pour le

Eau De Toilette

Bain Stardust 200 ml.

Corps Stardust 200 ml.

Stardust 50 ml.

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم ﺳﺘﺎرداﺳﺖ‬ 31871

59 DH

45 DH

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﺳﺘﺎرداﺳﺖ‬ 31872

69 DH

49 DH

‫ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺎرداﺳﺖ‬

31870

250 DH

185 DH

Découvrez

le cœur de la fragrance

Dégageant la sophistication rayonnante du printemps Parisien, Enigma capture l'atmosphère et la beauté de cette ville emblématique pour exprimer votre style individuel et votre joie de vivre!

TÊTE Fleur de Pêche, Freesia

CŒUR

Rose Noire, Jasmin de Nuit, Fleur d'Oranger, Datura

BASE Bois de Santal, Cashmeran, Feuille de Patchouli, Orchidée Vanille, Ambre, Fève Tonka

ROSE NOIRE

DATURA

BOIS DE SANTAL

BOISÉE FLORALE BOIS DE CÈDRE Enigma permet à chaque femme d'exprimer sa réelle féminité, tout en restant insaisissable et charmante à la fois

BERNARD ELLENA Parfumeur 42

Eau de Toilette Enigma 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻳﻨﻴﺠام‬ 13850

290 DH

PA R F U M S P O U R E L L E

Enveloppez-vous dans le glamour d'Enigma

159 DH ‫ﻋﻄﺮ اﻟﺸﻬﺮ‬

‫وﻓﺮوا‬

%

45

43

FLEURS ET FRUITS JASMIN MUSC DE FEIJOA ABSOLUE SENSUEL

FLORALE VERTE FRUITÉE

AU -DELÀ DES LI MI TES

Eau de Toilette Voyager Woman 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎﺟﺮ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

D E L ' O R D I NA I R E 30411

240 DH

145 DH

BOIS DE LILAS LIERRE SANTAL BLANC VERDOYANT INDIEN

FLORALE VERTE FRUITÉE

Eau De Toilette Lucia

50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻟﻮﺷﻴﺎ‬

GARDEZ LA FLAMME

D E L ' A MO U R A L L U MÉ E

23223

240 DH

145 DH

FLEURS BLANCHES MUGUET

MUSC BLANC

FLORALE ORIENTALE

Eau de Toilette Elvie

50 ml.

ELVI E LE PARFU M

O R I G I NA L À B A S E D E MU G U E T 44

‫ﻋﻄﺮ إﻳﻠﻔﻲ‬

32235

240 DH

149 DH

‫وﻓﺮوا‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

% 40

S U R I N V I TATION

S E U LE MEN T FLEUR DE DATURA

VANILLE

PA R F U M S P O U R E L L E

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬

FRAMBOISE

Vanille Orientale Fruitée

Eau de Parfum VIP Only

50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﰲ اي يب اوﻧﲇ‬ 31998

240 DH

145 DH 45

OFFREZ VOTRE AMOUR À UN ENFANT Quand vous achetez Tenderly Promise, vous nous permettez de faire un don à la fondation World Childhood pour aider les enfants dÊsavantagÊs à vivre une enfance heureuse et saine.

Notre but est de collecter plus d'un million d'Euros et vous pouvez nous aider Ă l'atteindre.

Eau de Parfum Love Potion

Eau de Toilette Eclat

50 ml.

Femme 50 ml.

‍ﺎ ďť&#x;٠ﺑﺡ‏

290 DH

22442

‍ﺎ ؼ ďť&#x;ďť ďť¨ďş´ďşŽŘĄâ€Ź

290 DH

30128

Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml.

Eau de Parfum Giordani Gold Original 50 ml.

‍ﺎ ﺲ ďş&#x;عداين‏

290 DH

30399

‍ﺎ ďş&#x;عداين ďş&#x;ďť&#x;ﺪ ŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź 32150

290 DH

Eau de Toilette Power Woman 50 ml.

Eau de Toilette

Imagination 50 ml.

‍ﺎ ﺑع ŮˆďťŁďşŽŮ†â€Ź

290 DH

26769

‍ﺎ ؼﺎďş&#x;ﺎﺡ‏

30122

240 DH

LYS BLANC

FLEUR DE MUSCS DE PĂŠCHE CASHEMIRE

Eau de Toilette Tenderly Promise 50 ml.

‍ﺎ ﺗﺪع﹄ ď­˜ďşŽŮˆďťŁďş˛â€Ź 31875 FLORALE BLANCHE FLEUR FRUITÉE 46

240 DH

169 DH

Eau de Parfum Divine Idol

Eau de Parfum Possess

50 ml.

50 ml.

‍ﺎ دني ŘŁďťłďşŞŮˆŮ„â€Ź

31297

290 DH

‍ﺎ ﺑﺳﺲ‏

30886

390 DH

!‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

VIVACITY Pamplemousse Rose, Fleur d'Oranger, Vétiver

Parfum éclatant pour la femme qui vit sa vie amplement

%

50

TENDERLY Magnolia, Fleurs de Mandarine, Heliotrope

Parfum frais et captivant évoquant le sentiment de satisfaction

Lotion pour le Corps, 150 ml 31725 Lotion Parfumée

pour le Corps Vivacity

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﻓﻴﻔﺎﺳﻴﺘﻲ‬ 32499 Lotion Parfumée

pour le Corps Elvie

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﻢ إﻳﻠﻔﻲ‬ ELVIE Muguet, Fleurs Blanches, Musc Blanc

32494 Lotion Parfumée

pour le Corps Tenderly

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺗﻴﻨﺪرﱄ‬

79 DH

39 DH Symphonie harmonieuse pour la femme moderne 47

48

Alerte cadeau!

DĂŠodorants complĂŠmentaires

Musc Floral BoisĂŠ

Florale BoisĂŠe

de vos parfums prĂŠfĂŠrĂŠs !

VanillĂŠe FruitĂŠe Orientale

Florale BoisĂŠe ChyprĂŠe

POUR ELLE Spray ParfumĂŠ pour le Corps pour ELLE, 75ml 31707 Giordani Gold

Original

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďť„ďşŽ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďş&#x;عداين‏ ‍ďş&#x;ďť&#x;ﺪ ŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź

31704 Love Potion

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďť„ďşŽ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;٠ﺑﺡ‏

31706 Paradise

‍ﺳ﹪اي اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ﺑﺎعاداﺰ‏

31705 Eclat Femme Weekend

‍ﺳ﹪اي اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ؼ ﺎم Ůˆďťłďťš أﺪ‏

95 DH

49 DH

POUR LUI Déodorant Anti Transpirant pour LUI, 50ml 32172 Soul

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ﺳﻮل‬

31291 Signature

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº³ï»´ïº ï»¨ïº˜ï´©â€¬

32176 Giordani Gold Man

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº&#x;ﻴﻮرداين ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ ﻣﺎن‬

32497 Eclat

Homme Sport

Boisée Fruitée

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق إﻛﻼ أوم ﺳﺒﻮرت‬

55 DH

29 DH

Bois Aromatique

NOUVEAU

‫إﻧﺘﻌﺎش ﻣﻌﻄﺮ ï»&#x;ﻪ Ùˆ ï»&#x;ﻬﺎ‬

Vétiver Boisé

Hespéridée Orientale Boisée

% 45‫ﺑﺨﺼﻢ‬

49

ACCEUILLEZ LA FRAÎCHEUR DE LA SENTEUR

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Une odeur merveilleuse flotte dans l'air ... Vous la sentez? C'est l'arôme irrésistible de la prospérité - un grand changement est sur le point de croiser votre chemin.

Alors, assurez-vous que vous y êtes prêt. Renforcez votre confiance et votre caractère avec des parfums inspirants qui vont vous aider à profiter de chaque opportunité avec un style inoubliable et classique.

PARFUMS POUR LUI PAGES: 50 - 57

‫وﻓﺮوا‬

% 40 IRIS

LE MONDE EST À VOUS

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

FEUILLE DE LAURIER PAMPLEMOUSSE

ORIENTALE, BOISÉE ET FRUITÉE

FERMÉ

OUVERT

Avec Verrouillage de Sécurité

Eau de Toilette Possess Homme 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ ﻟﻪ‬ 31825

370 DH

225 DH

51

Eau de Toilette Voyager 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎïº&#x;ﺮ‬

21707

240 DH

Eau de Toilette Rival 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ رﻳﻔﺎل‬

25488

220 DH

Eau de Toilette Ascendant 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻳﻨﺖ‬

10919

290 DH

Eau de Toilette Ascendant

Aqua 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻧﺖ أﻛﻮاâ€30540

290 DH

Eau de Toilette Manful

75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﺎﻧﻔﻮل‬

26764

240 DH

Eau de Toilette Men's

Collection Citrus Tonic 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮï»&#x;ﻴﻜﺸﻦ ﺳﻴﱰوسâ€30058

220 DH

Eau de Toilette Soul

100 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮل‬

10231

240 DH

Eau de Toilette Signature 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ïº³ï»´ïº ï»¨ï»´ïº˜ï´©â€¬

12190

GINGEMBRE BLEU

ESSENCE PAMPLEMOUSSE DE LAURIER CARDAMOME

Eau De Toilette S8 - Night

50 ml.

15183

240 DH

Déodorant Spray Anti

Transpirant S8 Night 150 ml.

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ ï»&#x;ﺮاﺋﺤﺔ اï»&#x;ﻌﺮقâ€52

LENTISQUE

290 DH

‫ﻋﻄﺮ إس إﻳﺖ ﻧﺎﻳﺖ‬

FEUILLES DE PATCHOULI

31700

95 DH

BOISÉE ÉPICÉE

BOIS AROMATIQUE

Eau de Toilette Eclat

Eau de Toilette Voyager

Homme Sport 75 ml.

Spirit 75 ml.

‫اï»&#x;ﻌﻄﺮ اï»&#x;ﺮﻳﺎﴈ إﻛﻼ ï»&#x;ﻪâ€31236

290 DH

199 DH

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎïº&#x;ﺮ ﺳﺒريﻳﺖâ€25490

240 DH

169 DH

‫وﻓﺮوا‬

% 45 PA R F U M S P O U R L U I

Mystérieusement sensuel.

Énergie masculine et

MAGNÉTIQUEMENT MASCULIN. Eau de Toilette Men's Collection Dark Wood 75 ml.

POIVRE NOIR

BOIS DE GAÏAC

TABAC BLOND

CONFIANCE EN SOI Eau de Toilette Ultimate

AMBRE GRIS

‫ﻋﻄﺮ أوﻟﺘﻴﻤﻴﺖ‬

220 DH

119 DH

POIVRE TIMUT

75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ دارك ود‬ 30059

SABLE CHAUD

30095 BOISÉE ÉPICÉE

240 DH

129 DH

BOIS AROMATIQUE 53

Découvrez

le cœur de la fragrance

Le frisson du défi vous inspire, la force ravivante des agrumes de l’Eau de Toilette Glacier Rock vous pousse à dépasser vos limites.

TÊTE

CŒUR

BASE

Citron, Guarana Énergisant, Orange Sanguine Pomme verte, Concombre, Artemisia Musc Pur, Ambre Minéral, Fève Tonka

AMBRE CITRON CONCOMBRE MINÉRAL

CITRUS ORIENTALE BOISÉE

Glacier Rock a été inspirée par le sentiment d'excitation qui vous rempli quand vous êtes devant un nouveau challenge. C'est un mélange énergique de liberté et de notes fraîches et d'Ambre classique et minéral.

Parfumeur NATHALIE LORSON 54

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬

Liberté, Indépendance et Energie Eau de Toilette Glacier Rock 100 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻼﺳري روك‬

220 DH

31145

109 DH

PA R F U M S P O U R L U I

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

‫ﻋﻄﺮ اﻟﺸﻬﺮ‬

‫وﻓﺮوا‬

50

%

55

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق‬ ‫ﺣامﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ﻃﻴﻠﺔ‬

ARCTIC PRO DEFENCE: Notre extrait de racine emblématique de la Sibérie orientale, riche en anti oxydants pour protéger votre peau contre les agressions internes et externes.

ENRICHIE MAINTENANT AVEC DU ZINC: Ce minéral essentiel protège votre peau, les cheveux et le cuir chevelu contre les facteurs environnementaux et les rayons UV nuisibles, tout en l'aidant à paraitre jeune et tonique.

Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men 100 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣني‬ ‫ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ اﻟﺒﴩة‬ 18297

25 DH 56

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps North For Men Original 250 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺸﻌﺮ و اﻟﺠﺴﻢ ﻧﻮرث‬ ‫ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬ 32005

75 DH

*Test consommateurs Apaise instantanément la peau rasée et fournit une hydratation qui dure 24 heures

‫‪ Spray Déodorant 24H North‬‬ ‫‪For Men Original‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫‪32006‬‬

‫رﻏﻮة اﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﻳﻀﻤﻦ ﺣﻼﻗﺔ ﻣﺮﻳﺤﺔ دون‬ ‫إﺣﻤﺮار أو ﺟﺮوح‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﺿﺪ اﻟﻘﴩة‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺸﻌﺮ و ﻳﺰﻳﻞ اﻟﻘﴩة ﻟﻴﱰك‬ ‫ﻓﺮوة اﻟﺮأس ﺻﺤﻴﺔ و ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻣﻨﺬ أول‬ ‫إﺳﺘﻌامل‪.‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ Shampooing Anti Pelliculaire‬‬ ‫‪North For Men Original‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﻘﴩة ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن‬ ‫أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪32001‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﻳﺮﻳﺢ اﻟﺒﴩة ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري و ميﻨﺢ ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ‬ ‫ﻳﺪوم ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ ‬

‫‪PA R F U M S P O U R L U I‬‬

‫‪ Baume Après Rasage North‬‬ ‫‪For Men Original‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪32004‬‬

‫‪ Mousse à Raser North For‬‬ ‫‪Men Original‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫رﻏﻮة اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪57‬‬

‫‪32002‬‬

QUAND LA SCIENCE ŒUVRE POUR LA BEAUTÉ Fondés sur la science de pointe, les meilleurs ingrédients de la nature et près de 50 ans d'expérience - les soins de la peau Oriflame sont largement reconnus comme leaders dans le monde.

En plus d'en être très fiers, nous sommes encore plus fiers d'être en mesure de vous offrir des solutions concrètes pour transformer votre peau et reprendre le contrôle de votre vie!

SOINS DU VISAGE PAGES: 58 - 77

‫وﻓﺮوا‬

% 40

LISSE ET NOURRIT

PLUS DOUCE, PLUS LISSE, UNE PEAU PLUS BELLE NOURRIT ET REVITALISE

RAFRAÎCHIT ET HYDRATE

TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU LOTION POUR LE CORPS 250 ml.

31311 Lotion Hydratante

pour le Corps Optimals Nénuphar

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻴﻨﻮﻓﺮ‬

31312 Lotion Hydratante

pour le Corps Optimals Huile d'Avocat

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﺑﺰﻳﺖ اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬

31313 Lotion Nourrissante

pour le Corps OptimalsHuile d'Argan

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﺠﺴﻢ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﺰﻳﺖ‬ ‫ارﻛﺎن‬ HYDRATATION 24H CLINIQUEMENT PROUVÉE* au

Complexe DeepMoist

79 DH

45 DH

* Évaluation des consommateurs auprès de 62 femmes pendant 6 semaines, 73% le confirment

59

‫وﻓﺮوا‬

% 40

‫ﺑﺨﻼﺻﺔ ﻣﺎدة اﻟﻜﺎﻓﻴني اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﻔﺰ دوران اﻟﺪم ﺑﺎﻷوﻋﻴﺔ‬ ‫ و ﺗﺤﺪ ﻣﻦ إﻧﺘﺸﺎر‬،‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ .‫اﻟﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ‬

Au Complexe TargetShape

RESSERE

ET RAFFERMIT Appliquez sur le ventre et la zone du buste matin et soir pour des résultats optimaux.

‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ ﺑﻌﺪ وﺿﻊ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻜﻢ‬

Pour de meilleurs résultats nous recommandons de suivre une alimentation équilibrée et de faire de l'exercice régulièrement.

NOUVEAU Gel Raffermissant pour le Ventre et le Buste Optimals Body 125 ml.

Gants Hydratants

‫ﺟﻞ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﻄﻦ و ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﺪر اوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﻮدي‬ 31983 60

159 DH

89 DH

‫ﻗﻔﺎزات ﻣﺮﻃﺒﺔ‬

26406

79 DH

49 DH

NOUVEAU

IP 10

LES MAINS AU PRINTEMPS:

PROTÈGEZLES CONTRE LE PHOTO VIEILLISSEMENT

75 ml

‫• ﻋﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ و اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫• ﻳﻐﺬي و ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫• ﻳﻮﺣﺪ ﻟﻮن اﻟﺒﴩة‬ Riche en anti oxydants, l'Extrait de Pamplemousse fournit une série de bienfaits anti-âge et un teint uniforme en limitant l'action des radicaux libres.

Combinée avec la puissance de la Vitamine E et du Complexe EvenRenew pour prévenir les dommages causés par le soleil et le vieillissement prématuré de la peau.

Crème pour le Mains Protection Multiple Optimals Body IP 10 Extrait de Vitamine E + pamplemousse 75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺣامﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﻮدي‬ 10 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ وﻗﺎﻳﺔ‬ 31984

75 DH

45 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬ ‫ﺣﴫي ﺟﺮﺑﻮه‬

‫اﻵن‬

%40

61

OPTIMALS WHITE OXYGEN BOOST

OPTIMALS OXYGEN BOOST

TOUT ├ВGE

TOUT ├ВGE

PEAU NORMALE / MIXTE

PEAU S├ИCHE/ SENSIBLE

Cr├иme de Jour

Optimals White Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte IP 15 50 ml.

Cr├иme de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau S├иche/ Sensible 50 ml.

тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм/тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║Оя╗Уя║ФтАм

26644

Cr├иme de Nuit Optimals

Oxygen Boost pour Peau S├иche/ Sensible 50 ml.

129 DH

Cr├иme de Nuit Optimals White

Oxygen Boost pour Peau Normale/Mixte 50 ml.

25210 85

129 DH

40+

Cr├иme de Jour Optimals White Smooth Out IP 15 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ я╗гя╗Фя║Шя║в ┘И я╗гя╗ия╗Мя╗втАм тАля╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ ┘И╪зя╗│я║ЦтАм 15 тАля║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

26645 129

TOUT ├ВGE

TOUT TYPE DE PEAU

DH

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗Ю я╗гя╗Фя║Шя║в ┘И я╗гя╗ия╗Мя╗в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм тАл╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ ┘И╪зя╗│я║ЦтАм 62

Tonique Apaisant Optimals pour Peau S├иche/Sensible 200 ml.

тАля╗гя╗ия║╕я╗В ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ я╗гя╗мя║к╪ж ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАл╪зя╗Яя║ая║Оя╗Уя║Ф ╪г┘И ╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 26001

85 DH

IP 30

DH

CC Cr├иme Visage

Optimals Even Out IP 20 Light 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я│╝ я│╝ я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗ктАм тАл╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ ╪ея╗│я╗Ф┘Ж┘К ╪г┘И╪к я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗ЮтАм 20 тАля║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

129 DH

тАля╗│я╗Фя║Шя║втАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ┘ИтАм тАля╗│я╗Шя╗▓ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ия╗оя║зя║ФтАм тАл╪зя│Мя║Тя╗Ья║о╪й ┘И ╪зя╗Яя║Тя╗Шя╗КтАм тАл╪зя╗Яя║┤я╗о╪п╪з╪бтАм

139 DH

Cr├иme de Nuit Optimals White Smooth Out 50 ml.

26647

├ЙCLAIRCISSANT

OPTIMALS EVEN OUT

OPTIMALS WHITE SMOOTH OUT

TOUT TYPE DE PEAU

PEAU NORMALE ET MIXTE

129 DH

Lait Nettoyant Optimals pour

Peau S├иche/ Sensible 200 ml.

тАля║гя╗ая╗┤я║Р ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ я╗Яя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗ТтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║Оя╗Уя║Ф ╪г┘ИтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗Ю я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм тАл╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ ┘И╪зя╗│я║Ц я║Ся║Оя╗╖┘Ия╗Ыя║┤я║а┘Ж┘КтАм тАл╪зя│Мя║ия║Шя╗ая╗Дя║ФтАм/тАля╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя╗Мя║О╪пя╗│я║ФтАм 26841

TOUT ├ВGE

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ я╗Яя╗┤я▓З я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║Оя╗Уя║Ф ╪г┘И ╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 25195

129 DH

25194

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая╗о┘Ж ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм /тАл ╪г┘Ия║Ся║Шя╗┤╪з┘Ея╗Яя║░ ┘И╪зя╗│я║Ц я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя╗Мя║О╪пя╗│я║ФтАм 15 тАл╪зя│Мя║ия║Шя╗ая╗Дя║Ф я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

30346 Light

30347 Medium

Cr├иme Fluide de Jour Optimals White Oxygen Boost IP30 30 ml.

IP 30 тАля║│я║Оя║Ля╗Ю ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ я╗Яя║Шя╗Фя║Шя╗┤я║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм 26759

129 DH

75 DH

‫ﺗﺤﺼﻠﻮن‬

‫ﻋﲆ ﺟﻞ‬ ‫رﻏﻮي ﺑﺎﳌﺠﺎن ﻋﻨﺪ ﴍاء أداة‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة ﺳﻜني ﺑﺮو‬

‫• ﻓﺮﺷﺎة دوارة‬ ‫• رأس دوار‬ ‫• ﴎﻋﺘﺎن‬ ‫• ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻣﻦ اﻹﺳﺘﻌامل‬

‫=‬ ‫‪GRATUIT‬‬

‫ ‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ ‬

‫‪VOTRE PEAU‬‬ ‫‪DE RÊVE EN‬‬

‫‪1 MINUTE PAR JOUR‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ و ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪GRATUIT‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻨﻈﻔﻜﻢ‬ ‫اﳌﻔﻀﻞ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PEAU‬‬ ‫‪NORMALE / MIXTE‬‬ ‫‪ Gel Moussant Optimals‬‬ ‫‪White pour Peau‬‬ ‫‪Normale/Mixte‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫واﻳﺖ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬ ‫‪63‬‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪26650‬‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺒﻠﻴﻞ رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪20‬‬

‫‪secondes‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ Système Nettoyant‬‬

‫‪secondes‬‬

‫‪SkinPro‬‬ ‫‪13.2 x 9 x 4.5 cm.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪secondes‬‬

‫أداة ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة ﺳﻜني ﺑﺮو‬

‫‪490 DH‬‬

‫‪395 DH‬‬

‫‪27740‬‬

‫‪10‬‬

‫‪secondes‬‬

‫إﻏﺴﻠﻮا اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬

‫ﻧﻈﻔﻮا اﻟﺒﴩة ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺤﺮﻛﺎت‬ ‫داﺋﺮﻳﺔ ﳌﺪة ‪ 1‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬

PA N E L

DES EXPERTS

W H I T E TOUT ÂGE Type de peau: PEAU GRASSE

Holly Grenfell

Spécialiste Scientifique en Dermo-Cosmétique et Évaluatrice Européenne de la Sécurité des Produits.

POURQUOI UTILISER OPTIMALS WHITE OXYGEN BOOST POUR LA PEAU GRASSE?

80%

des femmes du monde entier pensent que leur mode de vie affecte l'état de leur peau. Et elles ont raison. Le stress, le manque de sommeil, l'alimentation déséquilibrée et la pollution influencent l'accumulation d'impuretés à l'intérieur des cellules de la peau, ce qui entraîne un teint non uniforme, un manque d'éclat et une texture inégale de la peau avec les premières rides d'expression.

Nos chercheurs ont découvert le secret d'une peau parfaite malgré le rythme effréné de la vie - l'extrait d'Arbre à Soie. Riche en Acides Aminés et Minéraux, ce puissant actif naturel contribue à avoir une peau parfaite.

NOTRE TECHNOLOGIE Au complexe éclaircissant de la peau et à l'Oxygène actif qui stimule la respiration cellulaire cutanée et à la poudre absorbante pour contrôler l'excès de sébum sur la sur face de la peau.

ROUTINE À SUIVRE

BÉNÉFICIEZ D'UNE PEAU ÉCLAIRCIE ET MATIFIÉE 64

Utilisez le tonique et le nettoyant pour nettoyer la peau en profondeur et laissez les ingrédients actifs des crèmes pénétrer à l'intérieur de votre peau. Massez le nettoyant délicatement sur votre peau puis rincez. Continuez en diffusant le tonique sur le visage à l'aide d'un disque de coton.

Appliquez la crème de jour sur tout votre visage pour éclaircir, hydrater et protéger la peau avec un IP 15.

Complétez votre routine avec la crème de nuit. Sa formule riche aide à nourrir et régénérer votre peau pendant votre sommeil.

‫ﻋﻨﺪ ﴍاء اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎري و اﻟﻠﻴﲇ‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ اﳌﻨﻈﻒ و اﳌﻨﺸﻂ‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬ ‫=‬

‫ﻳﻨﻈﻒ و ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﳌﻜﻴﺎج‬

‫‪+‬‬

‫‪GRATUITS‬‬

‫ ‬

‫ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫وﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﳌﻌﺎن اﻟﺒﴩة‬

‫‪GRATUIT‬‬

‫‪ Gel Nettoyant pour‬‬ ‫ ‬

‫‪Peau Grasse Optimals‬‬ ‫‪White‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺛﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫ﺟﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪26652‬‬

‫‪GRATUIT‬‬

‫‪ Tonique Nettoyant‬‬

‫‪pour Peau Grasse‬‬ ‫‪Optimals White‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫‪26653‬‬

‫‪ Crème de Jour‬‬

‫‪Optimals Oxygen Boost‬‬ ‫‪pour Peau Grasse IP 15‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪26643‬‬

‫‪ Crème de Nuit‬‬

‫‪Optimals White Oxygen‬‬ ‫‪Boost pour Peau Grasse‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪89 DH‬‬ ‫‪65‬‬

‫ ‬

‫‪26842‬‬

‫ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫و ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة ﺧﻼل‬ ‫ﻧﻮﻣﻜﻢ‬

Savon

Eclaircissant Essentials Fairness 75 g.

‍ﺝﺎﺑن ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź ‍ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23755

25 DH

Crème

Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 50 ml.

‍ﺎ ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź IP 8 ‍ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23760

75 DH

Lotion Essentials

Fairness 50 ml.

â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ď´ŹďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź ‍ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23764

62 DH

FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.

TOUT Ă‚GE

TOUT TYPE DE PEAU

NOURRIT, PROTĂˆGE ET RESTAURE LA BEAUTÉ NATURELLE DE VOTRE PEAU ‍ﺤ Ůˆ ďťłďşźďť ďş˘â€Ź ‍ﺑﴊ؊ اďť&#x;ďş&#x; Ůˆâ€Ź ‍اďť&#x;ďş ďş´ďť˘â€Ź

Nettoyant

Équilibrant Essentials Fairness 125 ml.

TAILLE XL 150 ml

Ă€ VOTRE PEAU AU QUOTIDIEN

â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ ‍ďť&#x;ďş˜ďťŽŘ§Ř˛Ů† ďť&#x;ن اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ 24109

62 DH

Nettoyant Doux

LE COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU

3-en-1 Essentials 150 ml.

1‍ ﰲ‏3 â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ﺰ‏ 23753

62 DH

Crème de Jour

Hydratante Essentials 75 ml.

‍ﺎ ﺎعي ؼﺳﺸﺎďť&#x;ﺰ‏ ‍ďť&#x;ďť ďą°ďťƒďť´ďş?‏ 23747 66

DONNEZ DE L’ÉCLAT

62 DH

Crème Multi-usages Essentials 150 ml.

‍ﺎ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° ďťŁďş˜ďťŒďşŞŘŻ Ř§ďťšďşłďş˜ďťŒŘ§Ů…ďťťŘŞâ€Ź 24138

75 DH

49 DH

est un complexe naturel qui agit pour empêcher l'action de la Tyrosinase, qui à son tour diminue la synthèse de la MÊlanine. Le rÊsultat est un teint allÊgÊ et uniforme.

COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU

TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT

‫ﻳﻨﻈﻒ Ùˆ ﻳﻔﺘﺢâ€â€«ïº‘ï´©Ø© اï»&#x;ï»®ïº&#x;ﻪ‬

‫وﻓﺮوا‬

FORMULÉE AVEC SOIN. À UTILISER AVEC AMOUR.

% 40

TOUT ÂGE

PEAU GRASSE

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢâ€â€«ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø©â€¬

Lotion Gel Essentials

Fairness 50 ml.

‫ïº&#x;ﻞ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎï»&#x;ﺰ ﻓريﻧﻴﺲâ€24110

‫ﻳﻔﺘﺢ Ùˆ ï»³ï»˜ï» ï»žâ€â€«ï³Œï»ŒïºŽÙ† اï»&#x;ﺒﴩة‬

62 DH

35 DH

Essentials Fairness 100 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢ ï»&#x;ï» ï»®Ù† اï»&#x;ﺒﴩةâ€â€«Ø¥ïº³ï»´ï»¨ïº¸ï»´ïºŽï»&#x;ﺰ ﻓريﻧﻴﺲâ€24139

‫ﻳﻘﺎوم اï»&#x;ïº˜ïº ïºŽï»‹ï»´ïºªâ€¬

62 DH

35 DH

75 ml

TOUT ÂGE

S O I N S D U V I S AG E

Tonique Équilibrant

TOUT TYPE DE PEAU Gel pour le Visage

5-en-1 Essentials Fairness 125 ml.

‫ïº&#x;ﻞ ﻣﻨﻈﻒ وﻣﻔﺘﺢ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø©â€-1 ‫ ﰲ‬5 ‫إﺳﻴﻨﺸﻴﺎï»&#x;ﺰ ﻓريﻧﻴﺲâ€23754

62 DH

35 DH

Crème pour le Visage

5en-1 Essentials Fairness 75 ml.

5 ‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ï»®ïº&#x;ﻪ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎï»&#x;ﺰ ﻓريﻧﻴﺲâ€-1 ‫ﰲâ€26530

52 DH

29 DH

67

‫‪ Nettoyant pour‬‬

‫ ‬

‫‪le Visage Pure Skin‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪20164‬‬

‫‪ Gommage‬‬

‫‪nettoyant pour le‬‬ ‫‪visage Pure Skin‬‬ ‫‪Deep Action‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪ .2‬ﻗﻨﺎع‬

‫ ‬

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﺑﻴﻮر‬ ‫ﺳﻜني‬

‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻃﺒﻘﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻓﻮق‬ ‫ﺑﴩة اﻟﻮﺟﻪ ﺛﻢ دﻋﻮﻫﺎ ﻣﺪة‬ ‫‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ ﻟﺘﺠﻒ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫إﻏﺴﻠﻮﻫﺎ ﺑﺎﳌﺎء‪.‬‬

‫ ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪20194‬‬

‫‪ Masque‬‬

‫‪Nettoyant Anti‬‬ ‫‪Points Noirs Pure‬‬ ‫‪Skin‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻗﻨﺎع ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮؤوس‬ ‫اﻟﺴﻮداء‬

‫‪DH‬‬

‫‪24202 69‬‬

‫‪ Tonique pour le‬‬ ‫‪Visage Pure Skin‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﺒﴩة ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪20620‬‬

‫‪ Tonique Stop‬‬

‫‪aux Points Noirs‬‬ ‫‪Pure Skin Deep‬‬ ‫‪Action‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪ .1‬ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﻋﲆ ﺑﴩة وﺟﻪ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺛﻢ‬ ‫إﻏﺴﻠﻮﻫﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺟﺎﻫﺰة ﻹﺳﺘﻌامل اﻟﻘﻨﺎع‪.‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺮؤوس اﻟﺴﻮداء‬

‫‪DH‬‬

‫‪20166 85‬‬ ‫‪68‬‬

‫وﻓﺮوا‬

15+

Contrôlez et prévenez les imperfections au quotidien pour révéler une peau de rêve.

% 50 Masque Purifiant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin 2 Sachets de 6 ml

‫ﻗﻨﺎع ﻣﻨﻘﻲ و ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬ 22418

19 DH

9 DH

S O I N S D U V I S AG E

PEAU GRASSE

Gel SOS Alerte à l’Acné

‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﺠﻞ ﻛﻠام دﻋﺖ‬ ‫اﻟﴬورة ﻣﺒﺎﴍة ﻋﲆ اﻟﻌﻴﻮب‬ .‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬

Action en Profondeur Pure Skin 6 ml.

‫ﺟﻞ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻟﻠﺤﺒﻮب ﭘﻴﻮر ﺳﻜني‬ 24752

79 DH

39 DH

‫اﻟﻌﻼج اﻟﴪﻳﻊ ﺿﺪ‬ !‫ﺣﺐ اﻟﺸﺒﺎب اﳌﻔﺎﺟﺊ‬

69

TOUT ├ВGE

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм

% 50

PEAU S├ИCHE Cr├иme Contour des Yeux Love Nature Wild Rose 15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗Яя╗о┘БтАм тАля╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗ж я╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪птАм тАл╪зя╗Яя▒к┘КтАм

IP 10

30 +

TOUT TYPE DE PEAU

30162

52 DH

Cr├иme de Jour Love

Nature Wild Rose 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм

30160

69 DH

Cr├иme de Nuit Love

Nature Wild Rose 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓З я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘КтАм тАл┘И╪зя╗Чя╗▓ я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗ЮтАм 10 тАля║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

30161

Nature Wild Rose 25 ml.

тАл╪▓я╗│я║Ц ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм 30164

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя║оя╗Гя║РтАм тАля│Мя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗М┘Ж┘КтАм

69 DH

Huile Faciale Love

TOUT ├ВGE

62 DH

PEAU NORMALE

Nettoyant Visage ├а

la Framboise Love Nature 150 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАля║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм 31303

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓ЗтАм тАля╗зя║Оя╗Ля╗в ┘И я╗гя║╝я║дя║втАм

62 DH

Gommage Visage ├а

la Framboise Love Nature 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗ая║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я║Ся║Оя╗Яя║Тя┤й я╗Яя╗о┘БтАм тАля╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм Cr├иme contour des Yeux Anti ├Вge Love Nature 15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗╗┘Б я╗зя║Оя║Чя┤й я║┐я║ктАм тАля╗Ля╗╝я╗гя║О╪к я║Чя╗Шя║к┘Е ╪зя╗Яя║┤я╗жтАм 31396 70

52 DH

25 DH

Cr├иme de Jour Anti ├Вge Love

Cr├иme de Nuit Anti ├Вge

Nature IP10 50 ml.

Love Nature 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗╗┘Б я╗зя║Оя║Чя┤й я╗Яя╗ая╗ия╗мя║О╪▒ я║┐я║к я╗Ля╗╝я╗гя║О╪к я║Чя╗Шя║к┘ЕтАм 10 тАл╪зя╗Яя║┤я╗ж я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм 31394

69 DH

35 DH

49 DH

Cr├иme-Mousse ├а la

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗Ю я╗╗┘Б я╗зя║Оя║Чя┤й я║┐я║к я╗Ля╗╝я╗гя║О╪ктАм тАля║Чя╗Шя║к┘Е ╪зя╗Яя║┤я╗жтАм 31395

31304

69 DH

35 DH

Framboise Love Nature 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ┘А ╪▒я╗Пя╗о╪й я╗Яя▒░я╗Гя╗┤я║Р ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАля╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм 31302

69 DH

‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ!‬ ‫وﻓﺮوا‬

‫‪% 45‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت‬ ‫اﳌﻐﺬﻳﺔ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻜﺮز‬ ‫اﳌﺮﻃﺒﺔ‬ ‫‪Baume pour les Lèvres Love‬‬ ‫‪Nature‬‬ ‫‪7 g.‬‬ ‫‪ 31077 Baume à Lèvres Love‬‬ ‫‪Nature – Framboise‬‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬ ‫ ‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﺘﻮت‬

‫‪ 31076 Baume à Lèvres Love‬‬

‫‪Nature – Cerise‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﻜﺮز‬

‫‪ 31075 Baume à Lèvres Love‬‬

‫‪Nature – Fraise‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪25 DH‬‬ ‫‪71‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬ ‫اﳌﻨﻌﻤﺔ‬

TOUT ├ВGE PEAU SENSIBLE

Nettoyant Cr├иme ├а la Camomille Love Nature 125 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Ыя║о┘Е┘Кя╗▓ я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║ЮтАм 30159

62 DH

Lotion Tonique ├а la

тАля╗гя╗ия║╕я╗В ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║ЮтАм

TOUT ├ВGE

PEAU GRASSE

30158

Cr├иme pour le Visage Love

Nature - Arbre ├а Th├й 50 ml.

Tonique

69 DH

45 DH

pour le Visage Love Nature Arbre ├а Th├й 150 ml.

тАля╗гя╗ия║╕я╗В ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗ктАм тАля╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗жтАм тАля╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к я║╖я║ая║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30126

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║ЮтАм

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤м ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗П╪▒┘КтАм тАл╪░я╗ля╗ия╗▓ ┘И я╗│я║░я╗│я╗Ю я│Мя╗Мя║О┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

30157

69 DH

TOUT ├ВGE POUR PEAU NORMALE ET MIXTE

Gel Nettoyant Love

Nature тАУ Aloe Vera 150 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАл╪гя╗Яя╗о┘З я╗У╪▒┘К╪зтАм

30144

62 DH

39 DH

62 DH

Cr├иme pour le Visage ├а

la Camomille Love Nature 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30124

Camomille Love Nature 150 ml.

62 DH

Gommage Exfoliant

Visage - Aloe Vera 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗ая║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪гя╗Яя╗о┘З я╗У╪▒┘К╪зтАм 30150

49 DH

Gel contour des Yeux

Love Nature ├а l'Aloe Vera 15 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я│Мя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘КтАм тАля║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒ ╪зя│Мя╗ия╗Мя║╢тАм 30143 тАля╗│я╗Шя╗ая║║ я║гя║ая╗втАм тАл╪зя│Мя║┤я║О┘Е ┘И я╗│я╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗жтАм тАля│Мя╗Мя║О┘Ж ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

├а l'Aloe Vera 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я║Яя╗Ю я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒тАм тАл╪зя│Мя╗ия╗Мя║╢тАм 30127

72

52 DH

Gel-cr├иme Love Nature

69 DH

!‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫وﻓﺮوا‬

% 50

TOUT ÂGE

PEAU GRASSE

‫ﻳﺠﻔﻒ و ﻳﺰﻳﻞ اﻟﻌﻴﻮب ﻣﺴﺘﺤﴬ‬ ‫ﻣﻬﺪئ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﻌﻴﻮب ﻛام ﻳﺴﺎﻋﺪ‬ .‫ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺎﻣﺎت‬ ‫ﺿﻌﻮه ﻣﺒﺎﴍة ﻋﲆ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ .‫اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬

ARBRE À THÉ PURIFIANT PEAU GRASSE brillante et inégale, avec des pores dilatés et des imperfections. Elle a besoin de purification et de soins doux qui l'aident à maintenir un teint mat.

L'HUILE D'ARBRE À THÉ avec ses propriétés anti microbiennes, est connue pour aider à cibler les imperfections et purifier la peau.

Solution Anti-imperfections

Love Nature - Arbre à Thé 15 ml.

‫ﻣﺤﻠﻮل ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻌﻴﻮب اﻟﺒﴩة ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬ 30156

75 DH

39 DH 73

‫‪74‬‬

‫‪TENDER C ARE‬‬ ‫‪AIMÉ DEPUIS 1980‬‬

‫اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﰲ أي ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻃﻴﺐ وﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎه اﻟﺠﺎﻓﺔ واﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻘﻖ‪.‬‬

‫اﳌﺮﻓﻘني‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ اﳌﺮﻓﻘني‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﲆ اﻟﺠﻔﺎف وﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺿﺪ اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻘﺪﻣني‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺪﻟﻴﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻌﺐ وأﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﻮري ﻟﻠﺒﴩة وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻘﺪﻣني ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ أﻛرث ﻟﻴﻮﻧﺔ‬ ‫وأﻛرث ﻣﺮوﻧﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺘﻨﻌﻴﻤﻬﺎ و ﺗﻬﺪﺋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪Spouroinvotreextraordinaire‬‬ ‫‪merveilleuse maman‬‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ ﺑﻔﻀﻞ ﺷﻤﻊ‬ ‫اﻟﻨﺤﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﻮرد‬ ‫ﺗﻌﻴﺪ اﻟﱰﻃﻴﺐ‪ ،‬ﺗﻠﻄﻒ و ﺗﺤﻤﻲ‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ ﺟﺪا‪.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﺗﻨﺪر ﻛري ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪1276‬‬

‫‪29 DH‬‬ ‫‪ Baume Protecteur à‬‬

‫‪la Rose Tender Care‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ ‫اﻟﻮرد‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪30861‬‬

‫ﺧﺎص ﺑﻌﻴﺪ اﻷم!‬ ‫ﺧﺼﻢ‬

‫‪%50‬‬

‫‪75‬‬

‫‪ Baume Universel‬‬ ‫‪Tender Care‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

40+

TOUT TYPE DE PEAU

тАля╗│я╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗ж я╗Зя╗мя╗о╪▒тАм тАл╪зя╗Яя║Шя║ая║Оя╗Ля╗┤я║к ┘И я╗│я║╕я║ктАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

Nettoyant

Micellaire Diamond Cellular 200 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т ╪п╪з┘Е┘Кя╗оя╗зя║к я║│я╗┤я╗оя╗╗╪▒тАм 21339

159 DH

Cr├иme Anti-├вge Diamond Cellular 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪п╪з┘Е┘Кя╗оя╗зя║к я║│я╗┤я╗ая╗┤я╗ая╗о╪▒ ╪зя│Мя╗Ая║О╪птАм тАля╗Яя╗Мя╗╝я╗гя║О╪к ╪зя╗Яя║Шя╗Шя║к┘Е я░▓ ╪зя╗Яя╗Мя╗дя║отАм

13659 340

DH

55+

PEAU TR├ИS MATURE Cr├иme contour des

Yeux Time Reversing Intense SkinGenistIIтДв 15 ml.

REGALBEZ LA FORME OVALE DE VOTRE VISAGE

тАля╗│я║░я╗│я╗Ю я║Ся╗ая╗Дя╗Т я╗гя╗о╪з╪птАм тАл╪зя╗Яя║Шя║ая╗дя╗┤я╗Ю ┘И ╪зя╗Яя║╕я╗о╪зя║Ля║РтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя║╕я║к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я║гя╗о┘ДтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я║Чя║Оя╗│я╗в ╪▒я╗│я╗Фя║оя║│я╗┤я╗ия║ЮтАм 24667

150 DH

Cr├иme de Jour IP 15 Time Reversing Intense SkinGenistIIтДв 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ я╗Яя║╕я║к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я║Чя║Оя╗│я╗втАм 15 тАл╪▒я╗│я╗Фя║оя║│я╗┤я╗ия║Ю я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм 24185

280 DH

Cr├иme de Nuit Time Reversing Intense SkinGenistIIтДв 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗Ю я║Чя║Оя╗│я╗в ╪▒я╗│я╗Фя║оя║│я╗┤я╗ия║ЮтАм 24188 76

280 DH

:тАля╗│я╗Мя╗┤я║к я╗Ыя╗Ю я║╗я╗Фя║О╪к ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║╕я║Оя║Ся║ФтАм ** тАлтАв ╪зя╗╣я┤Н╪зя╗Чя║ФтАм тАлтАв ** я╗гя║╕я║к┘И╪п╪йтАм ** тАлтАв я╗гя║оя╗зя║ФтАм **тАлтАв я╗гя╗оя║гя║к╪й ╪зя╗Яя╗ая╗о┘ЖтАм

.тАл я╗Ля║Оя╗гя║О ┘И ╪гя╗Ы╪▒╪лтАм┘д┘е тАл ╪ея╗гя║о╪г╪й я╗гя╗ж я╗Уя║Мя║Ф я╗Ля╗дя║оя╗│я║ФтАм┘б┘а┘г тАл** ╪зя║зя║Шя║Тя║О╪▒ ╪зя│Мя║┤я║Шя╗мя╗ая╗Ь┘Ж┘К я╗Ля▓ЖтАм

Lait Nettoyant SkinGenist Time Reversing 150 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я╗гя║Шя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя╗Фя╗о╪зя║Ля║ктАм тАля║Чя║Оя╗│я╗в ╪▒я╗│я╗Ф╪▒┘Кя║│я╗┤я╗ия║ЮтАм 25261

149 DH

99 DH

Cr├иme Contour des Yeux SkinGenistтДв Time Reversing 15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я│Мя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я║Чя║Оя╗│я╗втАм тАл╪▒я╗│я╗Фя║оя║│я╗┤я╗ия║ЮтАм 24665

140 DH

99 DH

‫إﺷﱰوا ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ أو اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔﻮرﺳني و إﺧﱰوا اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪45+‬‬

‫‪PEAU TRÈS MATURE‬‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬ ‫=‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ إﺑﻘﺎء‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺷﺎﺑﺔ و ﻣﺮﻧﺔ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫‪L’UNITÉ 135 DH‬‬ ‫ ‬

‫ﻻ ﺗﻨﺴﻮا أن ﺗﻀﻴﻔﻮا رﻣﺰ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﺠﺎين إﱃ ﻃﻠﺒﻴﺘﻜﻢ‪.‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ Crème de Jour IP 15 Time‬‬ ‫™‪Reversing SkinGenist‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ‪IP 15‬‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪24181‬‬

‫‪ Crème de Nuit SkinGenist™ Time‬‬ ‫‪Reversing‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪77‬‬

‫‪24184‬‬

‫ ‬

‫ﻳﻐﺬي و ﻳﺠﺪد‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬

BEAUTÉ EMBLÉMATIQUE EN TOUTE SIMPLICITÉ Pendant plus d'une décennie notre maquillage innovant a toujours été pionnier dans l'industrie et continue à développer des produits légendaires dont des millions de femmes ne peuvent pas se passer.

Le mannequin porte: Fond de Teint Very Me No Time For Shine 31902 Natural Beige, Brillant à Lèvres Very Me Pink Me Perfect 22497 Love Pink, Mascara Extendalash Very Me 26024 Black.

Que vous préfériez un maquillage simple et chic, ou plus accrocheur et spectaculaire, vous allez toujours trouver des produits qui répondent à vos goûts et qui vont vous aider à créer facilement le look personnalisé que vous allez adorer.

MAQUILLAGE PAGES: 78 - 99

!‫درﻫﻢ ﻓﻘﻂ‬

25

‫وﻓﺮوا‬

% 55

"CE DÉLICIEUX BRILLANT À LÈVRES, À LA SAVEUR DE CANNEBERGES RÉAGIT AVEC L'ALCHIMIE DE MES PROPRES LÈVRES POUR CRÉER MA PROPRE

COULEUR ROSE !

TOUJOURS DIFFÉRENT, MAIS

TOUJOURS PARFAIT ve Pink

POUR MES LÈVRES!"

22497 Lo

BRILLANT À LÈVRES AUX CANNEBERGES

‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻮن ﺷﻔﺎف و ﻧﺎﻋﻢ‬

Brillant à Lèvres Very Me Pink Me Perfect 10 ml.

‫ُﻣ ﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

59 DH

25 DH

‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ دﻗﺎﺋﻖ ﻳﺘﺤﻮل‬5 ‫ﰲ ﻏﻀﻮن‬ ‫إﱃ ﻟﻮن وردي ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻟﻮن‬ !‫ﺑﴩﺗﻜﻢ‬

79

‫ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ إﻓﺮاز اﻟﺰﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ و أﻗﻞ ﳌﻌﺎﻧﺎ‬

‫‪TEINT FRAIS,‬‬ ‫‪EFFET‬‬

‫‪BONNE‬‬

‫يب يب ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻠﺒﴩة ﻓريي ﻣﻲ‬

‫‪30 ml.‬‬

‫ﻳﺜﺒﺖ اﳌﻜﻴﺎج‬ ‫ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫ ‬

‫! ‪MINE IMMÉDIAT‬‬

‫‪ Baume Béatitude‬‬ ‫‪Very Me Just BB‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪30497‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪30496‬‬ ‫‪Extra Light‬‬

‫‪ Fond de Teint Very‬‬ ‫‪Me No Time For‬‬ ‫‪Shine‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﻓريي ﻣﻲ‬

‫‪30 ml.‬‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬ ‫ﺑﻮدرة ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﻌﺎن ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪10‬‬

‫‪31901‬‬ ‫‪31902‬‬ ‫‪Snow Touch Natural Beige‬‬

‫ ‬

‫‪ Préparateur de‬‬ ‫‪Teint Very Me‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﳌﻜﻴﺎج‬

‫ ‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪30 ml.‬‬

‫‪26545‬‬

‫‪45 DH‬‬ ‫‪r‬‬

‫‪ea‬‬

‫‪Cl‬‬

‫‪ Gel Teinté Very‬‬

‫‪31892‬‬

‫‪Me Peach‬‬

‫‪ Poudre Very Me‬‬ ‫‪Peach Me Perfect IP 10‬‬

‫ﺑﻮدرة ﻓريي ﻣﻲ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪59 DH‬‬ ‫‪31893‬‬ ‫‪Bronze‬‬

‫‪31892‬‬ ‫‪Clear‬‬

‫‪8 g.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻠﻤﻊ و ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻓريي ﻣﻲ‬

‫‪30 ml.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺟﻪ و إﺿﻔﺎء‬ ‫إﴍاﻗﺔ ﺻﺤﻴﺔ داﻓﺌﺔ‬

‫‪65 DH‬‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ‪ 5‬ﰲ ‪ : 1‬ﻳﻨﻌﻢ و‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻳﺼﺤﺢ‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‪ ،‬ﻳﺮﻃﺐ وﻳﺤﻤﻲ‪.‬‬

‫‪45 DH‬‬ ‫‪20530‬‬ ‫‪Dark‬‬

‫‪20529‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪80‬‬

‫وﻓﺮوا‬

EXPRIMEZ VOTRE

EAITÉU V U IM E

CÔTÉ COLORÉ !

L NO ION DIT

% 50

É

‫ دﻋﻴﻬﺎ ﺗﺠﻒ ﺛﻢ‬،‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ أﺳﺎس‬ ‫ و‬.‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك‬ !‫إﺳﺘﻤﺘﻌﻲ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ 1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

=

‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎس‬

OPTEZ POUR UN ASPECT AUDACIEUX QUI PARLE DE VOUS AVEC LES DERNIÈRES

COULEURS

+

DE VERNIS À ONGLES VERY ME !

1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

=

+ 32786 Purple

32527 Grey

32528 Green

VERY ME

2 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎ‬

Vernis à Ongles Very Me - Gris

+

=

+

=

+

32531 Blue

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻓريي ﻣﻲ ـ رﻣﺎدي‬

+

59 DH

29 DH 2 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

32530 Orange

32531 Blue

Vernis à Ongles Very Me Crusti - Orange

‫ﻃﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﺎ‬

=

8 ml.

32786 Purple

=

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻓريي ﻣﻲ ـ ﺑﺮﺗﻘﺎﱄ‬

8 ml.

59 DH ‫ﻃﺒﻘﺔ اﻷﺳﺎس‬

29 DH 81

À POINT POUR VOTRE

RENDEZ-VOUS !

Brillant à Lèvres Very Me Miroir

10 ml.

Baume Colour Mania Very Me

â€«ï»£ï» ï»¤ï»Š اï»&#x;ﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

â€«ïº‘ï» ïº´ï»¢ ﻓريي ﻣﻲ ﻛﻮï»&#x;ﺮ ﻣﺎﻧﻴﺎ‬

5 g.

59Â DH

52Â DH

39Â DH

35Â DH

Fard à Joues My

Cheeks Very Me

‫أﺣﻤﺮ ï»&#x;ï» ïº¨ïºªÙˆØ¯ ﻓريي ﻣﻲ‬

2 g.

65Â DH

26496 Clover Haze

26497 Pink Blush

26499 Cerise

26500 Hot Red

31865 Pink Menthol

31866 Orange Zest

45Â DH 24350 Pretty Pink

Pinceau Fard à Joues Very Me

‫ﻓﺮﺷﺎة أﺣﻤﺮ اï»&#x;ﺨﺪود ﻓريي ﻣﻲ‬

Taille: longueur 10,7 cm.

49Â DH

24897

35Â DH

31865 Pink Menthol

24351 Sweet Coral

‫ﳌﻌﺎن ﻣﴩقâ€â€«ï»£ïº¬ï»«ï»žâ€¬

tt

yP

ink

50

Pr

e

243

Applicateurs d'Ombres à Paupières Very Me

82

1 ‫ ﰲ‬2 â€«ïº‘ï» ïº´ï»¢â€â€«ï»‹ï»¨ïºŽï»³ïº” Ùˆ ï»&#x;ï»®Ù†â€â€«ï»&#x;ﻄﻴﻒ‬

‫أداة وﺿﻊ ﻇﻼل اï»&#x;ïº ï»”ï»®Ù†â€¬

Taille du pochon fermé : 4,5 x 7,2 cm.

23267

32Â DH

19Â DH

Le mannequin porte: Gel Teinté Very Me Peach 20529 Light, Fard à Paupières Soft N' Glam Very Me 26819 Lady Lilac, Poudre Very Me Peach Me Perfect IP 10 31892 Clear, Fard à Joues My Cheeks Very Me 24350 Pretty Pink, Brillant à Lèvres Very Me Miroir 26499 Cerise, Mascara Cils Épais Very Me 20533 Black.

‫ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن ﺛﻨﺎيئ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛري ميﻨﺢ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻴﻨﺔ و ﻣﻜﺜﻔﺔ‬ 26

81

9

La 2 0 53

c

26817 Cocoa Glaze

26821 Sweet Olive

26818 Soft Brown

VERY ME

Lil a

3B lac

k

dy

26816 Downtown Grey

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﻛﺒري ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫رﻣﻮش أﻛرث‬ ‫ﻛﺜﺎﻓﺔ‬

26820 Aqua Blue

20533 Black

26819 Lady Lilac

Mascara Cils Épais Very Me

26822 Deep Green

Fard à Paupières Soft N'

Glam Very Me 1.9 g.

‫ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن ﻓريي ﻣﻲ ﺳﻮﻓﺖ ﺟﻼم‬

55 DH

‫ﻣﺴﻜﺎرا ﻟﺘﻜﺜﻴﻒ اﻟﺮﻣﻮش‬ ‫ﻓريي ﻣﻲ‬

8 ml.

69 DH

45 DH

35 DH 83

OSEZ ÊTRE FASCINANTE !

Soyez créative avec votre Stylo Eyeliner favori géant. Il est désormais incroyablement facile de réaliser différents regards intenses.

OBTENEZ CE REGARD AUDACIEUX Appliquez sur le long de la ligne des cils supérieurs du coin interne de l'œil. Utilisez des traits cour ts et tracez une ligne plus épaisse tout en vous éloignant des coins des yeux.

Le mannequin porte: Fond de Teint IlluSkin The ONE 30598 Nude Pink, Poudre Libre The ONE 31600 Medium, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30969 Black Pearl, Mascara Ultra Volume The ONE 30460 Black, Rouge à Lèvres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 30655 Uptown Rose, Stylo Eyeliner Grand Format 32161.

STYLO EYE LINER GÉANT - IMPACT ABSOLU 84

NOUVEAU

BELLE ET AUDACIEUSE

32161 Black

Créez un impact spéctaculaire avec cet eyeliner au noir de jais. Un stylo grand format qui vous offre un contrôle complet et de la précision pour créer des regards graphiques et audacieux qui durent après chaque application.

‫ﻗﻠﻢ ﺑﺤﺠﻢ ﻛﺒري و رأس ﻋﺮﻳﻀﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺪوم ﳌﺪة أﻃﻮل ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﻮﻟﻴﻤﺮ‬ ‫ﻟﻮن أﺳﻮد داﻛﻦ‬ Stylo Eyeliner Géant 2.5 g.

‫ﻗﻠﻢ أي ﻻﻳرن ﺟﺤﻢ ﻛﺒري‬ 32161

109 DH

65 DH

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

32161 Black

%40 ‫ﺧﺼﻢ‬

85

CHOISISSEZ VOTRE RÉSULTAT: SPECTACULAIRE HYPNOTIQUE OU CHARMANT RÉSISTANT À L'EAU 32435 D ee p Bl ack 33004B la

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻊ رأس‬ ‫ﻣﺨﺮوﻃﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ رﻓﻴﻌﺔ و ﻋﻴﻮن‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬

ck W P

nd de rte: Fo de Pink, u loui po a El Be ONE 30598 N edium, Samir e Skin Th 31600 M atch M Teint Illu ibre The ONE u lo Co r L Poudre Paupières Duo l, Stylo ar à Ombre 30969 Black Pe Black, Mascara E 5 The ON he ONE 3047 he ONE T T Eyeliner r Hypnotique Joues IlluSkin eu à Profond ep Black, Fard . e er Rose 32435 D 30978 Shimm E N The O

،‫ﻓﺮﺷﺎة ﻓﺮﻳﺪة ذات وﺟﻬني‬ ‫اﻟﺸﻌريات اﻟﻘﺼرية ﺗﺸﺪ و ﺗﺜﻨﻲ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮش و اﻟﺸﻌريات اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺗﻄﻴﻞ‬ .‫وﺗﻔﺼﻞ اﻟﺮﻣﻮش‬

1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

‫ﻟﻮن أﺳﻮد ﻛﺮﺑﻮين ﻣﻜﺜﻒ‬ Recommandé par ‫ﺗﻄﻮﻳﻞ وﺗﻜﺜﻴﻒ إﱃ أﻗﴡ ﺣﺪ‬ Samira El Beloui ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮش اﻟﻌﻠﻴﺎ واﻟﺴﻔﲆ وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ .‫ﺗﺄﺛري ﻋﻤﻖ اﻟﻨﻈﺮة‬

NOUVEAU

2 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬

33004 Black WP

Mascara 5-en-1 Mascara Profondeur

Résistant à l'Eau The ONE Wonder Lash 8 ml.

Hypnotique The ONE 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا دي وان‬

89 DH

86

55 DH

32435 Deep Black

‫ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠامء دي وان‬1 ‫ ﰲ‬5 ‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا‬

89 DH

55 DH

BAUME À LÈVRES SUPER HYDRATANT AVEC UN IP 8

30476 Brown

Time y Me No e Teint Ver es Ver y Me d nd Fo : Lèvr orte , Brillant à alash nequin p Le man 1902 Natural Beige k,, Mascara Extend 3 in P e in ve Sh Lo 97 For rfect 224 Pink Me Pe 024 Black.

6 2 e M y Ver

Pink 31443 Natural

30475 Black

31442 Transparent

‫وﻓﺮوا‬

% 40 M AQU I L L AG E

Stylo Eyeliner The ONE

0.8 ml.

‫ﻗﻠﻢ آي ﻟﻴرن ﻣﻦ ذي وان‬

89 DH

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﲇ ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻮاﺟﺰ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ واﳌﺮﻃﺒﺎت‬

31442 Transparent

31189 Black 31443 Natural Pink

Mascara Double Effet

The ONE 8 ml.

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫ﻣﻊ ﳌﺴﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان ذو اﻟﺘﺄﺛري اﳌﺰدوج‬

99 DH

31444 Nude

Soin Baume à Lèvres

Lip Spa The ONE 1.7 g.

IP 8 ‫ﻣﺮﻃﺐ اﻟﺸﻔﺎه دي وان‬

59 DH

35 DH

87

ASTUCES POUR UN REGARD CHARBONNEUX

1.

‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬

1.

‫اﻟﻠﻮن اﻟﺪﺧﺎين‬

2.

‫ إﺳﺘﻌﻤﻠﻴﻪ‬،‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﻗﻠﻢ اﻟﻌﻴﻨني ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﺴﻄﻴﺢ اﻟﺮأس‬ ‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﺄﺛري ﻇﻞ‬.‫ﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﺮﻣﻮش ﻛﺂي ﻻﻳرن‬ .‫ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻄﻤﺲ اﻟﺨﻂ ﺑﺈﺗﺠﺎه اﻷﻋﲆ و اﻟﺨﺎرج‬،‫اﻟﻌﻴﻮن‬

‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻟﻮﻧﺎ ﻓﺎﺗﺤﺎ ﺣﻮل اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌني ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻮن‬ .‫وﺗﺤﺖ اﻟﺤﻮاﺟﺐ ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﻋﻈﻤﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‬ 2.

‫اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻷﺧرية‬

3.

‫ ﺑﻠﻠﻮا‬.‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻟﻮﻧﺎ ﻏﺎﻣﻘﺎ ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻮن ﺑﺈﺗﺠﺎه ﻋﻈﻤﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‬ .‫رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة و ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻂ اﻟﺮﻣﻮش ﺑﺈﺳﺘﻌامل ﻟﻮن أﻏﻤﻖ‬

DÉCOUVREZ LA MAGIE DE NOTRE APPLICATION ASSISTANT MAQUILLAGE!

L'ACADÉMIE 88

En utilisant l'appareil photo intégré de votre téléphone, vous pouvez appliquer virtuellement les produits de beauté The ONE et voir comment ils vont sur vous!

Ensuite, vous pouvez partager la photo avec vos amis! Vous pouvez aussi ajouter facilement les produits sélectionnés à votre panier et les acheter sur le site Web Oriflame.

L'application Assistant Maquillage est disponible sur iOS et Android.

3.

idnight Pu

rple

‫ﻗﻠﻢ ﻛﺤﻞ اﻟﻌني دي وان‬

32293 Grey

32292 Brown

32294 Nude

32291 Black

32292 Brown

M AQU I L L AG E

32291 Black

32 2 9 4

35 DH

N ude

59 DH

30974 M

Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 1.3 g.

Ombre à Paupières

Duo Colour Match The ONE 2 g.

‫ﻇﻼل ﺟﻔﻮن اﻟﻌﻴﻨني اﳌﺰدوج اﻟﻠﻮن‬ ‫ﻣﻦ دي وان‬

109 DH

65 DH ‫ﻣﺜﺎﱄ ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﺪاﺧﲇ ﻟﻠﻌني‬ 30969 Black Pearl

30971 Silver Grey

30973 Pink Mauve

30974 Midnight Purple

30975 Denim Blue

30976 Forest Green

‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ رﻃﺐ أو ﺟﺎف ﻛام‬ ‫ميﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺂي ﻻﻳرن‬

%40 ‫وﻓﺮوا‬

!‫ﻋﺮض إﺳﺘﺜﻨﺎيئ‬ 89

‫‪90‬‬ ‫‪32091 Black‬‬

‫‪Rlaegard‬‬ ‫‪doux pour‬‬ ‫‪maman élégante‬‬

‫ﻣﱪاة ﻣﻦ أﺟﻞ رأس‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧﻂ‬ ‫ﻣﺜﺎﱄ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ‬ ‫إﺳﺘﻌامل‪.‬‬

‫‪EYELINER 4-EN-1‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء‬ ‫رأس دﻗﻴﻖ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧﻄﻮط ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ و‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء ﰲ آن واﺣﺪ‪.‬‬

‫رأس دﻗﻴﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻟﻮن ﻗﻮي ﻳﺪوم ﳌﺪة‬ ‫‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﻞ ﻧﺎﻋﻢ و ﻻﻣﻊ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫إﺿﻐﻄﻲ و أدﻳﺮي‬ ‫ﺿﻌﻲ اﳌﱪاة ﻋﲆ رأس‬ ‫اﻟﻘﻠﻢ ﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻫﻜﺬا‬ ‫ﺳﻴﺼري ﻗﻠﻤﻚ وﻛﺄﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ!‬

‫‪%40‬‬

‫‪32091 Black‬‬

‫‪Crayon Gel‬‬ ‫‪Eyeliner The ONE‬‬ ‫‪0.5 g.‬‬

‫ﻗﻠﻢ أي ﻻﻳرن ﺟﻴﻞ دي‬ ‫وان‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪91‬‬

‫ﺧﺎص ﺑﻌﻴﺪ اﻷم!‬ ‫ﺧﺼﻢ‬

ibr an

COULEUR IDÉALE ‫اﻟﻘﻠﻢ ﻳﺤﺪد اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫وﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ اﻟﻠﻮن‬

Rouge à Lèvres

Appliquez le rouge à lèvres à la fois sur les lèvres supérieures et inférieures.

Commencez par le milieu puis continuez vers l'extérieur pour une couvrance uniforme. Répétez si nécessaire.

31435 31436 31437 Perfect Pink Clover Haze Vibrant Pink

31438 Coral Ideal

31439 Real Red

31651 31652 Melted Rosewood Caramel Matte

31655 Succulent Pink

31656 Taupe Delight

31653 Rose Parfait

31654 Fuchsia Toffee

31657 Coral Creme

31658 Wrapped in Red

‫ﳌﻈﻬﺮ ﻧﺼﻒ ﻻﻣﻊ‬ *‫ﻟﻮن ﻏﻨﻲ‬ *‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﺼﻒ ﻻﻣﻌﺔ‬ *‫ﺗﺮﻃﻴﺐ ﻳﺪوم ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﻴﻮم‬ *‫ﻣﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﻌامل‬ *‫ﻟﻮن ﻳﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫ إﻣﺮأة‬68 ‫* إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ‬

Crayon à Lèvres Colour Stylist The ONE 0.3 g.

Rouge à Lèvres Semi Mat 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g.

‫ﻣﺤﺪد ﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان‬

‫ دي وان‬1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه‬

39 DH

59 DH

59 DH

92

VOTRE COMBINAISON

31654 Fuchsia Toffee

2

Appliquez toujours votre crayon à lèvres en premier, utilisant une nuance ou deux plus foncées que votre rouge à lèvres choisi.

3143 7V

1

Crayon à Lèvres

t Pink

89 DH

FINITION BRILLANTE

30656 Pink Mayflower

30660 Pink Lady

30663 30659 30664 Mysterious Fuchsia Cranberry Pink Hype Blush

30665 Warm Peach

30654 Showcase Pink

‫ﻟﻮن ﻏﻨﻲ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﴩﻗﺔ‬ *‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ ﺷﻔﺎه رﻃﺒﺔ‬ **‫ﻣﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﻌامل‬ **‫ﻟﻮن ﻳﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬

30669Red Devotion

e ONE , uSkin Th e Teint Ill 31600 Medium lack d d n o F B E 9 e: N 6 t r 9 O 0 o e 3 p h E T in nnequ k, Poudre Libre Match The ON ck, Rouge à a m e L r ude Pin 0460 Bla ype, o Colou 30598 N Paupières Du e The ONE 3 659 Fuchsia H à 30 lum o E .

V N se ra O o lt Ombre R e immer ascara U tylist Th Pearl, M n-1 Colour S NE 30978 Sh 5-e eO h T

in k Lèvres S ues Illu Fard à Jo

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﻣﻌﺔ‬

30655 Uptown Rose

30666 30667 Coral Sweet Charisma Tangerine

30668 Coral Ideal

30669 Red Devotion

30672 30673 Irresistible Red Haute Couture Red

30675 VIP Beige

30679 Vintage Rose

M AQU I L L AG E

ROUGE À LÈVRES 5 EN 1

30682 Red Copper

‫*إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ‬ ‫ إﻣﺮأة‬117 ‫** إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ‬ Rouge à Lèvres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g.

1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان‬

89 DH

59 DH

93

LES OUTILS ESSENTIELS POUR UN VISAGE IMPECCABLEMENT CAPTIVANT

‫ﻟﻮن ﻗﻮي ﻳﺪوم ﻃﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮم دون ﺗﻠﻒ او‬ ‫ﺑﻘﻊ‬

0D 3156

eep P lum

30596Porcelain

Velvet NE t Matte d de Teindre Libre The O n o F : atch in portePorcelain, PouDuo Colour M e nnequ m Le ma E IP 20 31587re à Paupières ara Ultra Volu ur The ON edium, Omb st Green, Mascres 5-en-1 Colos 31600 M E 30976 Forek, Rouge à Lèv k, Fard à Joue ur les The ON E 30460 Blac 4 Showcase Pin se, Crayon po The ONhe ONE 3065 78 Shimmer Ro7 Onyx Black.

Stylist T he ONE 309 he ONE 3155 IlluSkin Tpact Absolu T Yeux Im

‫ﻳﻮﺣﺪ ﻟﻮن‬ ‫اﻟﺒﴩة و ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺗﻮﻫﺠﻬﺎ‬

31587 Porcelain

31588 Fair Nude

31589 Light Ivory

:‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﻤﻌﺎن‬ ‫ﺗﺄﺛري ﻣﺰدوج ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﳌﻌﺎن اﻟﺒﴩة و ميﺘﺺ اﻟﺰﻫﻢ‬ ‫اﳌﻔﺮط ﻛام ميﻨﻊ اﻻﻧﻌﻜﺎس‬ .‫اﳌﺒﺎﴍ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﻮﺣﺪة‬

30600 30599 Natural Beige Light Ivory

30597 Fair Nude

31590 31591 Warm Beige Natural Beige

Fond de Teint Matte Velvet

The ONE IP 20 30 ml.

20

30596 Porcelain

Fond de Teint IlluSkin The ONE 30 ml.

31557 31558 Onyx Black Midnight Blue

31559 31560 Amazon Green Deep Plum

Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE 0.3 g.

IP 20 ‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس دى وان ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ذي وان‬

‫ﻗﻠﻢ اﻟﻌﻴﻨني دي وان‬

85 DH

105 DH

49 DH

129 DH

94

IP

30598 Nude Pink

149 DH

69 DH

‫‪MANUCURE FRANÇAISE‬‬ ‫‪À DOMICILE DIGNE DES PROS‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﻀري‬

‫ﻳﺰﻳﻞ ﻛﻞ أﻧﻮاع ﻃﻼء‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ‪ ،‬ﺧﺎﱄ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺳﻴﺘﻮن‬

‫ ‬

‫إزاﻟﺔ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫دون ﺗﺮك ﺑﻘﺎﻳﺎ *‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﻌﺪل‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﺳﺘﻌامل‬ ‫ﺳﻬﻞ و دﻗﻴﻖ‬

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬

‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ أو ﻃﺒﻘﺘني ﻣﻦ ﻟﻮن‬ ‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﺎﻧﻴﻜري ﻓﺮﻧﴘ‪.‬‬

‫‪ Dissolvant The ONE‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ذي وان‬

‫‪62 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪31034‬‬

‫‪ Vernis à Ongles‬‬ ‫‪Manucure Française‬‬ ‫‪The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫‪31476 Peach Pearl‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﻃﻼء ﻣﺎﻧﻴﻜري ﻓﺮﻧﴘ دي وان‬

‫‪62 DH‬‬

‫ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺟﻞ إﻳﻜﺴﺒريت‬ ‫ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﻨﺴﺠﻤﺔ‬

‫‪39 DH‬‬ ‫‪ Vernis à Ongles‬‬

‫‪Couche Supérieure‬‬ ‫‪Blanc The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ أﺑﻴﺾ دي وان‬

‫‪62 DH‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪31482‬‬

‫‪31478‬‬ ‫‪Rose Lace‬‬

‫‪31477‬‬ ‫‪Ivory Veil‬‬

‫‪31476‬‬ ‫‪Peach Pearl‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻷﻇﺎﻓﺮ ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ اﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫دﻋﻲ اﻟﻄﻼء ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ متﺎﻣﺎ‪.‬‬

–pour le visage et les yeux– ‫ميﻨﺢ ﺑﴩﺗﻜﻢ ﻣﻈﻬﺮا ﻧﴬا Ùˆâ€â€«ï»³ïºœïº’ﺖ اﳌﻜﻴﺎج ﻋﲆ اï»&#x;ﺒﴩة‬

318 09 N atu r al

31808 Light

31809 Natural

ck

ght

la 314 01 B

322 52 Li

‫ﺑﻮدرة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔâ€â€«Ø±ï»“ﻴﻌﺔ متﻨﺢâ€â€«ï»£ï»ˆï»¬ïº®Ø§ ﻣﻀﻴﺌﺎ‬

â€«ï»—ï» ï»¢ ﻣﺼﺤﺢ ﺑﱰﻛﻴﺒﺔâ€â€«ïº³ïºŽïº‹ï» ﺔ ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ Ø§ï³Œï» ï»¤ïº²â€â€«ï»¹ïº¿ïºŽØ¡Ø© دﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆâ€.‫اï»&#x;ï»®ïº&#x;ﻪ‬

‫ï»&#x;ï»®Ù† ï»—ï»®ÙŠ Ùˆ ïº³ï» ïº² ï°²â€â€«Ø¢Ù† واﺣﺪ‬

31401 Black

32252 Light

32254 Medium

Base Perfectrice pour Maquillage Giordani Gold 30 ml.

‫أﺳﺎس ﻣﺤﺴﻦ ï»&#x;ï» ï»¤ï»œï»´ïºŽØ¬ ïº&#x;ﻴﻮرداينâ€â€«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪâ€32058 96

149 DH

105 DH

Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 2.7 ml.

Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 9 g.

‫ﻣﺼﺤﺢ Ùˆ ﻣﻀﺊ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø© ïº&#x;ﻴﻮرداينâ€â€«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ‬

‫ﺑﻮدرة ïº&#x;ﻴﻮرداين ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔâ€15

139 DH

139 DH

199 DH

199 DH

Crayon pour les Yeux Giordani Gold 1.8 g.

â€«ï»—ï» ï»¢ اï»&#x;ﻌﻴﻨني ïº&#x;ﻮرداين ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ‬

99 DH

65 DH

Le mannequin porte: Base Perfectrice pour Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de teint anti-âge Giordani Gold 32049 Light Ivory, Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 32252 Light, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31809 Natural, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Crayon pour les Yeux Giordani Gold 31401 Black, Mascara Volume Repulpant Giordani Gold 31151 Black, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30452 Raspberry Blush.

En toute perfection

Couleur Riche –hydratation indulgente– – HUILE D’ARGAN –

30446 Creamy Nude

30449 Rose Petal

30451 Lucent Pink

30452 Raspberry Blush

30453 Fuchsia Divine

30454 True Red

30455 Red Fatale

30459 Cherry Love

M AQU I L L AG E

30455Red Fatale

Une Huile d'Argan extra vierge qui nourrit, régénère les lèvres et les aide à rester souples et jeunes.

IP

15 ‫ﻣﻈﻬﺮ ﺣﺮﻳﺮي‬ Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 4 g.

‫ ﺟﻴﻮرداين‬15 ‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻌﻨﴫ ﺣامﻳﺔ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ‬

129 DH

89 DH

97

Kit à Sourcils The ONE 3 g.

Fond de Teint Longue Tenue The ONE 30 ml.

Rouge à Lèvres Couleur Illimitée The ONE 1.7 g.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس دي وان‬

‫ﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ‬ ‫دي وان‬

139 DH

32031

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ذي وان ذو اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻐﻨﻴﺔ‬

89 DH

139 DH 31160 Porcelain

31161 Fair Nude

31163 Natural Beige

31164 Light Ivory

Poudre Matte Velvet The ONE 8 g.

Poudre Libre The ONE 7 g.

‫ﺑﻮدرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ دي‬ ‫وان‬

‫ﺑﻮدرة ﻟﻠﻮﺟﻪ دي وان‬

129 DH

31592 Nude Porcelain

139 DH

31593 Nude Beige

31598 Translucent

31600 Medium

Fard à Joues IlluSkin The ONE 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود دي وان‬

119 DH

30977 Pink Glow

98

30978 Shimmer Rose

30979 Luminous Peach

31162 Nude Pink

Baume à Lèvres BB The ONE 4 g.

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه يب يب‬ ‫ذي وان‬ 30717

59 DH

30571 Absolute Blush

30573 Pink Unlimited

30575 Endless Red

30577 Forever Plum

30574 Fuchsia Excess

Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 8 ml.

‫ﻃﻼء ذي وان ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ ﻳﺪوم ﻟﻔﱰة‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬

62 DH

31599 Light

30520 Tiramisu

30522 Ballerina Rose

30523 Strawberry Cream

30524 Lilac Silk

30525 Mulberry Mauve

30527 Night Orchid

30529 Red Sky at Night

30530 London Red

30531 Ruby Rouge

30533 Cherry Chic

30534 Cappuccino

Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ إﻧﻜﺮﻳﺪﻳﺒﻞ‬ ‫ﻟﻴﻨﺖ‬

139 DH

32079 Black

Mascara Panorama Giordani Gold - Black 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺑﺎﻧﻮراﻣﺎ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ 27093

139 DH

Rouce à Lèvres Giordani Gold Iconic Matte IP 12 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ 12 ‫ﺣامﻳﺔ‬

Colorant à Lèvres Cheeky Very Me 10 ml.

‫ﻣﻠﻤﻊ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

59 DH

129 DH

32318 Pink Touch

32319 Fresh Pink

32320 Perfect Peach

32321 Orange Coral

32322 Violet Pink

32323 Bright Berry

30512 Red Impact

Fond de Teint Smoothie Very Me 30 ml.

32325 Forever Red

32324 Dusky Rose

30511 Lovely Pink

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﻓريي ﻣﻲ‬

75 DH

27093 Black

PURE COLOUR Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 0.8 ml.

‫آي ﻻﻳرن ﻛﺎﻟﻴﺠﺮاﰲ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

20387 Ivory

20388 Sand

Rouge à Lèvres Orifllame Pure Colour 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر‬

119 DH

55 DH

Accro aux Lèvres Very Me 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

30772 Black

CC Crème Giordani Gold IP 35 40 ml.

IP ‫ﳼ ﳼ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ 35

199 DH

30988 Light

20386 Porcelain

30989 Natural

65 DH

21142 Nude Pink

21143 Desert Rose

21145 Warm Fuchsia

21150 Rich Red

21152 Soft Cherry

21153 Radiant Red

30364 Mocha Dream

30365 Pink Blush

30366 Hot Red

21156 Soft Caramel

26267 Nude Beige

26268 Sheer Rose

30367 Fresh Peach

30368 Flirty Pink

30369 Pink Kiss

26269 Soft Coral

26271 Bright Red

30370 Rockstar Pink

30371 Violet Vibe

99

POMPONNAGE DE LA TÊTE AUX PIEDS !

Le secret de nos produits d’hygiène et de soins des cheveux réside dans leurs formules efficaces, leurs senteurs fruitées et les ingrédients naturels qui proviennent de tous les coins du monde. Découvrez les composants de vos produits préférés pour comprendre ce qui se cache derrière ces résultats formidables !

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES 100

PAGES: 100 - 113

‫وﻓﺮوا‬

‫‪POUR LES CHEVEUX‬‬ ‫‪ENDOMMAGÉS‬‬

‫‪% 40‬‬

‫ﻣﻠني‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﴬر‬ ‫ ‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ‬ ‫ﻳﻐﺬي ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺜﻴﻒ و ﻳﺼﻠﺢ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ اﳌﺘﴬر‬

‫ ‬ ‫‪ Shampooing HairX‬‬

‫‪Restore Therapy‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻫريﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و‬ ‫اﳌﺘﴬر‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪33 DH‬‬

‫‪26642‬‬

‫‪ Sérum Pointes‬‬

‫‪Fourchues HairX Restore‬‬ ‫‪Therapy‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻫريﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و‬ ‫اﳌﺘﴬر‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪26674‬‬

‫‪ Démêlant HairX‬‬

‫ ‬

‫‪Restore Therapy‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻫري إﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و‬ ‫اﳌﺘﴬر‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪26671‬‬

‫‪À‬‬ ‫‪N‬‬

‫‪101‬‬

‫‪A‬‬

‫ﺳريوم ﻓﻌﺎل ﻳﻘﻠﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﳌﺘﻘﺼﻒ‬

‫‪FO‬‬

‫‪G‬‬

‫‪D’AR‬‬

‫‪ILE‬‬

‫‪L’ H‬‬

‫‪33 DH‬‬

‫‪RMULÉS‬‬

‫‪U‬‬

‫‪SENSATION‬â€â€«â€ªDE DOUCEUR‬â€â€«â€ªSOYEUSE ET‬â€â€«â€ªDE BRILLANCE‬â€â€«â€ªINTENSE‬‬

â€«ï»£ï» Ù†ÙŠâ€â€«ï»³ïº¤ïº´ï»¦ ﻣﻦ إﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔâ€â€«ïº·ï»Œïº®Ùƒâ€â€« ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪STYLE ET‬‬

‫‪SOIN‬â€â€«Ø§ï»&#x;ﺤامﻳﺔ‬

â€«ï»£ïº ï»”ï»”ïºŽØª اï»&#x;ﺸﻌﺮ Ùˆ أدواتâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺘﻨﻌﻴﻢ واï»&#x;ﺜﻨﻲ متﻜﻦ ﻣﻦâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻗﺼﺎت ﺷﻌﺮâ€â€«ïº&#x;ï»¤ï»´ï» ïº”â€ª ،‬وï»&#x;ﻜﻦ اï»&#x;ﺤﺮارة اﳌﻔﺮﻃﺔâ€â€«ïº—ï´¬ ﺑﺸﻌﺮك‪ .‬ï»&#x;ﺬï»&#x;ﻚ ﻓﻤﻦâ€â€«Ø§ï»&#x;ﴬوري ﺣامﻳﺔ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻗﺒﻞâ€â€«Ø§ïº³ïº˜ïº¨ïºªØ§Ù… ﻫﺬه اﻷدوات‪.‬‬

‫اï»&#x;ﺘﺸﻜﻴﻞ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺣامﻳﺔ ﺷﻌﺮك ﻣﻦ اï»&#x;ﺤﺮارة‪،‬â€â€«Ù…يﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﺞ اï»&#x;ﺘﺜﺒﻴﺖ وﻓﻘﺎâ€â€«ï»&#x;ï» ï»¤ï»ˆï»¬ïº® اï»&#x;ﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪن‪ .‬ï»&#x;ï» ïº¤ïº¼ï»®Ù„â€â€«ï»‹ï²† أﻓﻀﻞ اï»&#x;ﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ اï»&#x;ﴬوريâ€â€«Ùˆïº¿ï»Š ﻛﻤﻴﺔ ï»» ﺑﺄس ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺞâ€â€«Ù€ ï»» ﺗﻨﴘ أن ﺗﺘﺒﻌﻲ ﻧﺼﺎﺋﺤﻨﺎ!‬

‫ﻋﻼجâ€â€«ï»³ïº´ïºŽï»‹ïºª ﻋﲆ ﺣامﻳﺔâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻣﻦ اï»&#x;ïº˜ï» ï»’â€â€«ï»£ï» ني اï»&#x;ﺸﻌﺮâ€â€«ï»³ï»˜ïºªÙ… ﺣامﻳﺔ ﻣﻄﻮï»&#x;ﺔâ€â€«ï»&#x;ï» ï»®Ù† Ùˆ ميﻨﺢ اï»&#x;ﺸﻌﺮâ€â€«Ø¥ï»§ïº´ï»´ïºŽïº‘ﻴﺔ أﻛرثâ€â€« ‬

‫ ‬

‫‪ Soin Traitant‬â€â€«â€ªHairX Smooth‬â€â€«â€ªControl‬â€â€«â€ª150 ml.‬‬

‫‪ Démêlant‬â€â€«â€ªHairX Smooth‬â€â€«â€ªControl‬â€â€«â€ª200 ml.‬‬

‫‪ Shampooing‬â€â€«â€ªHairX Smooth‬â€â€«â€ªControl‬â€â€«â€ª250 ml.‬‬

â€«ïº‘ï» ïº´ï»¢ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲâ€â€«ï»‹ï»¼Ø¬ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲâ€â€«ïº·ïºŽï»£ïº’ï»® ﻫريﻛﺲ ï»&#x;ﺘﻨﻌﻴﻢâ€â€«â€ª 30067 55 DH 30068‬اï»&#x;ﺸﻌﺮ‬

‫‪39 DH 75 DH‬â€â€«â€ª55 DH‬‬

‫‪ Après‬‬‫‪Shampooing‬â€â€«â€ªProtecteur de‬â€â€«â€ªCouleur HairX‬â€â€«â€ª200 ml.‬‬

‫اï»&#x;ﺘﺜﺒﻴﺖ‬

‫ﳌﺎ إﺿﺎﻋﺔ اï»&#x;ﻮﻗﺖ واï»&#x;ﻄﺎﻗﺔ ﻹﺑﺪاعâ€â€«Ø¥ï»ƒï»¼ï»&#x;ﺘﻚ اï»&#x;ﺨﺎﺻﺔØ&#x; ﻗﺼﺔ ﺷﻌﺮكâ€â€«Ø§ï»&#x;ïº ï»¤ï»´ï» ïº” ﺳﺘﺪوم أﻃﻮل ﺑﺈﺳﺘﻌاملâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺴﱪاي‪ .â€¬ï»£ïº ï»¤ï»®ï»‹ïº” ﺳﱪاي ﻫريâ€â€«Ø¥ï»›ïº² ﺗﻮﻓﺮ ﺛﻼث درïº&#x;ﺎت ﻣﻦ اï»&#x;ﻘﻮةâ€â€«Ùˆ ﺗﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻣﺮوﻧﺔ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻛامâ€â€«ïº—ﺴﻬﻞ إزاï»&#x;ﺘﻬﺎ ﺑﺈﺳﺘﻌامل ﻓﺮﺷﺎةâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺸﻌﺮ‪.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻳﻨﻈﻒâ€â€«ïº‘ï» ï»„ï»’ ﻣﻦ Ø£ïº&#x;ﻞâ€â€«ïº·ï»Œïº® ﻧﺎﻋﻢ Ùˆâ€â€«Ø¥ï»§ïº´ï»´ïºŽÙŠØ¨â€¬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮâ€â€«ï»³ï»¨ï»ˆï»’ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ïº‘ï» ï»„ï»’â€â€«ï»£ï»Š ﺣامﻳﺔ اï»&#x;ï» ï»®Ù†â€¬

â€«ïº‘ï» ïº´ï»¢ اï»&#x;ﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲâ€â€«ï»&#x;ﺤامﻳﺔ ï»&#x;ï»®Ù† اï»&#x;ﺸﻌﺮ‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪26672‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪30066‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪ Shampooing‬â€â€«â€ªProtecteur de‬â€â€«â€ªCouleur HairX‬â€â€«â€ª250 ml.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻫريﻛﺲ ï»&#x;ﺤامﻳﺔâ€â€«ï»&#x;ï»®Ù† اï»&#x;ﺸﻌﺮ‬

‫‪DH‬‬

‫‪26666 55‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪102‬‬

‫ﺣامﻳﺔ ﺣﺮارﻳﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﱃ ‪230‬‬ ‫درﺟﺔ **‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ﺗﺜﺒﻴﺖ و‬ ‫ﳌﻌﺎن ﻃﻮال ‪24‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬

‫ﺣﺠﻢ ﻣﺤﻔﺰ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري‬ ‫*‬ ‫‪٪95‬‬

‫ ‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫ميﻨﺢ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎ‬ ‫ﻳﺪوم ﳌﺪة‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪ Spray Stylisant Fixation‬‬ ‫‪Forte HairX‬‬ ‫‪200 ml.‬‬ ‫* ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺑﴫي ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻌﻴﻢ اﻟﺸﻌﺮ واﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻫري إﻳﻜﺲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺎﻣﺒﻮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‪.‬‬ ‫** اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ ‪ 67‬اﻣﺮأة ﻳﻐﺴﻠﻦ ﺷﻌﺮﻫﻦ‬ ‫ﻛﻞ ‪ 3‬أﻳﺎم ﻣﻊ إﺳﺘﺨﺪام أدوات ﺗﴪﻳﺢ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪103‬‬

‫ ‬

‫‪ Crème Stylisante‬‬ ‫‪Lissante pour les‬‬ ‫‪Cheveux HairX‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺳﱪاي ﻣﺜﺒﺖ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻫري إﻛﺲ‬ ‫‪ 30880‬ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺼﻔﻒ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬ ‫‪79 DH‬‬ ‫ﻫري إﻛﺲ‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪30881‬‬

‫‪ Mousse Volumatrice‬‬ ‫‪Stylisante HairX‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪ Protecteur Stylisant‬‬ ‫‪Sans Rinçage HairX‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫رﻏﻮة ﻣﺼﻔﻔﺔ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻫري إﻛﺲ‬ ‫ﺳﱪاي اﻟﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲ ﻟﺤامﻳﺔ‬ ‫‪ 30550‬اﻟﺸﻌﺮ وﺗﺼﻔﻴﻒ أﻧﻴﻖ‬ ‫‪69 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪30552‬‬

104

s

Offrez une peau

ouple et hydratée à votre maman

‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﻹﺳﺘﺤامم‬ ‫ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﻨﻈﻒ‬ ‫ﺑﻠﻄﻒ‬

‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ‬ ‫ﺑﻠﻄﻒ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻐﺬي‬

‫ﻣﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮق ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮواﺋﺢ واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻏري‬ ‫اﳌﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﳌﺪة ‪24‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪ Savon Silk Beauty‬‬ ‫‪100 g.‬‬

‫‪%40‬‬

‫‪32 DH‬‬

‫‪19 DH‬‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬

‫‪33 DH‬‬

‫ﺟﻞ ﻟﻺﺳﺘﺤامم ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪ Déodorant Anti‬‬ ‫‪Transpirant 24h Silk Beauty‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪Beauty‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪31280‬‬

‫‪ Crème Pour le Corps Silk‬‬

‫‪Beauty‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬ ‫‪31365‬‬

‫‪99 DH‬‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪31279‬‬ ‫‪105‬‬

‫ﺧﺎص ﺑﻌﻴﺪ اﻷم!‬ ‫ﺧﺼﻢ‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬ ‫‪31281‬‬

‫‪ Crème de Douche Silk‬‬

D├ЙCOUVREZ

PARIS

TANZANIAN GRACE

VANILLE ET LAVANDE

MORINGA ET SENTEUR DE BAOBAB

LE MONDE DE LA FRA├ОCHEUR PURE

тАля║Яя╗Ю ╪зя╗╣я║│я║Шя║д╪з┘Е┘ЕтАм тАля╗гя╗ия║╕я╗ВтАм

тАля║Яя╗Ю я╗гя╗Мя╗Дя║о ┘ИтАм тАля╗гя║оя╗Гя║РтАм

тАля║╗я║Оя║Ся╗о┘Ж я╗гя╗Мя╗Дя║отАм тАл┘И я╗гя╗ия╗Мя║╢тАм

тАля║Чя╗ия╗Ия╗┤я╗Т я╗зя║Оя╗Ля╗втАм тАл┘И ╪▒╪зя║Ля║дя║Ф я║Яя║м╪зя║Ся║ФтАм Savon Discover Parisian

Gel Douche Discover

Delight 90 g.

Parisian Delight 250 ml.

тАля║╗я║Оя║Ся╗оя╗зя║Ф ╪пя╗│я║┤я╗Ья╗оя╗Уя║о я║Ся║О╪▒я╗│я║┤я╗┤я║О┘Ж ╪пя╗│я╗ая╗┤я║ЦтАм 30076

106

21 DH

13 DH

тАля║Яя╗Ю ╪зя╗╗я║│я║Шя║д╪з┘Е┘Е ╪пя╗│я║┤я╗Ья╗оя╗Уя║о я║Ся║О╪▒я╗│я║┤я╗┤я║О┘ЖтАм тАл╪пя╗│я╗ая╗┤я║ЦтАм 30075

52 DH

29 DH

Gel Douche Discover Tanzanian Grace 250 ml.

тАля║Яя╗Ю ╪зя╗╣я║│я║Шя║д╪з┘Е┘Е ╪пя╗│я║┤я╗Ья║Оя╗Уя║о я╗Гя║Оя╗зя║░╪зя╗з┘Ж┘КтАм тАля║Яя║оя╗│я║▓тАм 31863

52 DH

29 DH

Barre de Savon

Discover Tanzanian Grace 90 g.

тАля║╗я║Оя║Ся╗о┘Ж ╪пя╗│я║┤я╗Ья║Оя╗Уя║о я╗Гя║Оя╗зя║░╪зя╗з┘Ж┘К я║Яя║оя╗│я║▓тАм 31864

21 DH

13 DH

‫وﻓﺮوا‬

POUR LUI

GRAVIOLA ET FRUIT DE GUARANA

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم‬ ‫ﻣﺮﻃﺐ و ﻣﻨﺸﻂ‬

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

% 40 Savon Discover

Brazilian Passion 90 g.

‫ﺻﺎﺑﻮﻧﺔ دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎن ﺑﺎﺷﻮن‬ 30070

21 DH

13 DH

Gel Douche pour

Homme Discover Brazilian Adventure 250 ml.

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻨﻈﻒ و‬ ‫راﺋﺤﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ‬

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻟﻠﺮﺟﺎل دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎن أدﻓﻴﻨﴩ‬ 30071

52 DH

29 DH

Gel Douche Discover

Brazilian Passion 250 ml.

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﻮن‬ 30069

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

BRÉSIL

52 DH

29 DH

POUR ELLE

107

â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ď´Ź اďť&#x;ďş ďş´ďť˘â€Ź â€Ťďťłďť¨ďťŒďť˘ Ůˆ ďťłďşŽďťƒďş?‏

DĂŠodorant Anti Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml.

‍ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź â€ŤŘĽďť§ďť”ďť´ďş ďť´ďş’ďťŽŮ„â€Ź

GRAND FORMAT

23725

55 DH

DĂŠodorant Spray

400 ML

Invisible Anti Transpirant 24h Activelle 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚â€Ź â€ŤŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź 23727

79 DH

DĂŠodorant Anti

Transpirant 24h Activelle Green Tea Fresh 50 ml.

â€ŤďşŁďť ďť´ďş? اďť&#x;ďş ďş´ďť˘â€Ź ‍ďť?ﺏي Ůˆ ďťŁďť¨ďťŒďť˘â€Ź

‍ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź â€ŤŮ…Ř¨ďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;ﺸﺎي اﺧﴏ‏ 30332

55 DH

DĂŠodorant Spray

Anti Transpirant 24h Activelle Green Tea Fresh 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚â€Ź â€ŤŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź

VOUS MÉRITEZ D'ÊTRE BIEN DANS VOTRE PEAU

30333

Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 50 ml.

Lotion hydratante pour le corps

Happy Skin pour peau sèche 400 ml.

â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ďťˆďşŽďťŤďşŽŮŠŘ¨ ďşłďťœŮ†ŮŠ ďť&#x;ďą°ďťƒďť´ďş? اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ اďť&#x;ďťŒďşŽŘŻďťłďş”â€Ź 23730

Lait nourrissant pour le corps Happy

Skin pour peau très sèche 400 ml.

â€ŤďşŁďť ďť´ďş? ﺎيب ďşłďťœŮ†ŮŠ ďť?ﺏي ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ اďť&#x;ďş ďşŽďť“ďş”â€Ź 23733 108

99 DH

69 DH

‍ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťž ďťŁďť”ďş˜ďş˘â€Ź ‍ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź 31272

99 DH

69 DH

79 DH

DĂŠodorant

55 DH

DĂŠodorant

Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź â€ŤďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź 31273

79 DH

PROTECTION SUPRÊME POUR 48H DE CONFIANCE

*

**

‫ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻌﺮق اﳌﻔﺮط‬ ‫ميﻨﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ‬ * ‫إﻧﺘﻌﺎش ﻃﻮﻳﻞ‬ * ‫ﻧﺎﻋﻢ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‬ * ‫ﻻ ﻳﱰك أي أﺛﺎر ﺑﻴﻀﺎء‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

MÊME DANS LES CONDITIONS INTENSES *

‫ اﻣﺮأة ﻳﻌﺎﻧني ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮق اﳌﻔﺮط‬71 ‫* ﺗﻘﻴﻴﻢ ذايت ل‬ ‫** إﺧﺘﺒﺎر ﺑﺎﺳﺘﻌامل اﻻﻻت‬

Déodorant Anti Transpirant 48H Activelle Protection Extrême 50 ml.

Déodorant Spray Anti Transpirant 48H Activelle Protection Extrême 50 ml.

150 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق ﺳﺘﻴﻚ أﻛﺘﻴﻔﻴﻞ‬ 31270

55 DH

35 DH

‫ﺳﭙﺮاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻴﻞ‬ 31271

79 DH

49 DH 109

LE SECRET DERRIĂˆRE DES CHEVEUX NATURELLEMENT BEAUX

‍ﺡﺎﺒ ﺧ‏ ‍ﺑﺎďť?؊ ďť›ďşœďť´ďť”ďş”â€Ź â€ŤŮˆ ﺎﺔ‏

FLEUR DE SUREAU ET POMME

Pour cheveux normaux L’Extrait de Sureau contient des minÊraux, des avonoïdes et des protÊines pour hydrater les cheveux tandis que l’Extrait de Pomme hydratant contient des ι-hydroxyacides qui apportent un Êclat très naturel.

â€ŤďťŁďť Ů†ŮŠ ﺎ ‏ ‍أďş&#x;ďťž ďşˇďťŒďşŽ ﺳ‏ ‍اďť&#x;ďş˜ď´Şďťłďş˘â€Ź

Shampooing

Nature Secrets Pour Cheveux Secs et AbĂŽmĂŠs au BlĂŠ et Ă la Noix de Coco 400 ml.

‍؏ ﺧ ďş&#x;ﺪا‏ â€Ťďťłďť Ů†ŮŠ اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽ ďť&#x;ďť¨ďş˜ďť´ďş ďş”â€Ź â€ŤďťŁďşœďşŽďť&#x;ﺔ‏

‍ﺡﺎﺒ ﺎﺗﴊ ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş˜ďş˛â€Ź ‍ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďş ďşŽŮ ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďşŽďť&#x;‏ ‍ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ďť˜ďť¤ďş˘ Ůˆďş&#x;ز‏ ‍اďť&#x;ﺪ‏

22699 69

DH

Huile

Naturelle Pour les Cheveux 100 % Huile de Noix de Coco 100 ml.

‍زﺖ ďťƒďş’ďť´ďťŒďť˛ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍  زﺖ ďş&#x;ز‏100ŮŞ ‍اďť&#x;ﺪ‏ 21712 110

59 DH

Shampooing pour Cheveux

Normaux à la eur de Sureau et à la Pomme Nature Secrets 250 ml.

‍ﺡﺎﺒ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďťŒďşŽŘŻŮŠ Ů…Ř¨ďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź ‍زﺎ؊ اďť&#x;ﺪع ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďť”ďşŽŘ­â€Ź 25353

45 DH

29 DH

Après-Shampooing pour Cheveux

Normaux au Sureau et Ă la Pomme Nature Secrets 250 ml.

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďťŒďşŽŘŻŮŠ Ů…Ř¨ďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź ‍زﺎ؊ اďť&#x;ﺪع ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďť”ďşŽŘ­â€Ź 25350

45 DH

29 DH

Soin DÊmêlant sans Rinçage pour Cheveux Normaux au Sureau et à la Pomme Nature Secrets 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďşŽďť&#x;ďşž ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş–â€Ź 25352

59 DH

35 DH

!‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ‬

LAVANDE ET FIGUE

‫اﻟﻮﺣﺪة ب‬

Nourrit et hydrate L'Huile essentielle de Lavande apaise, alors que l'extrait de Figue nourrit et hydrate votre corps.

GRAND FORMAT

400 ML

55DH GELS DOUCHE 400 ML Gel Douche à la Lavande et à la Figue

Relaxantes Nature Secrets 400 ml.

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻼﻓﻨﺪر واﻟﺘني‬ 24212

89 DH

Gel Douche Exfoliant à la Menthe

Énergisante & à la Framboise Nature Secrets 400 ml.

‫ﺟﻞ اﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ‬ 22670 MENTHE & FRAMBOISE Dynamise et protège

89 DH

55 DH La Menthe fraîche stimule, rafraîchit et hydrate, tandis que la Framboise revitalise et protège votre corps.

111

Complexe de Soins Intensifs

╪МтАля╗│я║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║ФтАм тАля╗│я║дя╗Фя║░ ┘И я╗│я╗ия╗Ия╗ТтАм тАл╪зя╗╖я╗Чя║к╪з┘Е я║Ся║╕я╗Ья╗Ю ╪▒╪зя║Ля╗КтАм

тАля║гя║Оя╗Уя╗Ия╗о╪з я╗Ля▓Ж ╪гя╗Чя║к╪зя╗Ыя╗втАм тАля╗зя║Оя╗Ля╗дя║Ф ┘И я║гя║оя╗│я║оя╗│я║Ф ╪зя│Мя╗ая╗дя║▓тАм

тАл╪▓┘И╪м я║Яя╗о╪з╪▒╪и я╗Яя╗┤я╗ая╗┤я║ФтАм тАля║│я╗мя╗ая║Ф ╪зя╗╣я║│я║Шя╗М╪з┘Е┘ДтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Пя╗ия╗▓ ┘Е┘Кя╗ия║втАм тАл╪зя╗Яя║оя╗Гя╗оя║Ся║Ф я║зя╗╝┘Д ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗ЮтАм

тАля║гя╗┤я╗оя╗│я║Ф я╗Чя║╝я╗о┘ЙтАм !тАля╗Яя╗╕я╗Чя║к╪з┘Е ┘И ╪зя╗╖╪▒я║Яя╗ЮтАм

Cr├иme pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml.

Cr├иme R├йparatrice pour les Talons Feet Up Advanced 75 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я│Мя╗Мя║Оя╗Яя║ая║Ф я║Чя║╕я╗Шя╗Шя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Шя║кя╗г┘Ж┘К я╗Уя╗┤я║Ц ╪г╪итАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Уя╗┤я║Ц ╪г╪и ╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я╗┤я║ктАм тАля╗Яя╗Мя╗ия║Оя╗│я║Ф я╗Уя║Оя║Ля╗Шя║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм 23276

75 DH

55 DH

Brosse pour les

Pieds 16.5 x 3 x 3.5 cm.

тАля╗Уя║оя║╖я║О╪й я╗Яя╗ая╗Мя╗ия║Оя╗│я║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм 9587 112

34 DH

23 DH

21889

69 DH

Gommage pour les Pieds 2 en 1 Action Profonde Feet Up Advanced 100 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я╗Яя╗ая╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм 23277

69 DH

Spray Anti Transpirant et Anti Odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24 H 150 ml.

тАля║│я▒к╪з┘К я╗Уя╗┤я╗┤я║Ц ╪г╪и ╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я╗┤я║ктАм тАля╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя║о╪зя║Ля║дя║Ф ╪зя╗Яя╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм 25448

85 DH

тАля╗│я╗ия╗Мя║╢ ╪зя╗╖я╗Чя║к╪з┘Е ╪зя│Мя║Шя╗Мя║Тя║ФтАм тАл┘И я╗│я║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║о┘И╪зя║Ля║втАм

NOUVEAU Cr├иme de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

Spray ReviviямБant pour les Pieds Feet Up Comfort 150 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓З я╗гя║оя╗Гя║Р я╗Яя╗ая╗Шя║кя╗г┘Ж┘К я╗Уя╗┤я║Ц я╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗ая║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм тАля╗Уя╗┤я║Ц ╪г╪и я╗Ыя╗оя╗гя╗Фя╗о╪▒╪ктАм тАл╪г╪и я╗Ыя╗оя╗гя╗Фя╗о╪▒╪ктАм

тАля║│я▒к╪з┘К я╗гя╗ия║╕я╗В я╗Яя╗ая╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм тАля╗Уя╗┤я║Ц ╪г╪и я╗Ыя╗оя╗гя╗Фя╗о╪▒╪ктАм

Gommage Stimulant pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

32373

55 DH

29 DH

32370

55 DH

29 DH

32372

79 DH

45 DH

Chaussettes hydratantes Taille unique.

тАля║Яя╗о╪з╪▒╪и я╗гя║оя╗Гя║Тя║Ф я╗Яя╗ая╗Шя║кя╗г┘Ж┘КтАм

16675 75

DH

39 DH

‫‪NOUVEAU‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻏﻨﻲ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻗﺼﻮى‬

‫اﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﻴﻮﻣﻲ اﻟﴬوري ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫أﻗﺪام ﻧﺎﻋﻤﺔ و ﺻﺤﻴﺔ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪150 ml‬‬

‫‪SOIN INTENSIF QUI‬‬ ‫‪VA VOUS PROCURER‬‬ ‫‪LE SENTIMENT DE‬‬ ‫‪FLOTTER DANS L'AIR‬‬ ‫‪AUX HUILES‬‬ ‫‪ET AUX EXTRAITS NATURELS‬‬

‫‪ Crème Nourrissante pour‬‬ ‫‪les Pieds Feet Up Comfort‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺬي اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ اب‬ ‫ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪32371‬‬

‫‪ Crème de Jour‬‬ ‫‪Adoucissante pour les Pieds‬‬ ‫‪Feet Up Comfort‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﻣﺮﻃﺐ اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ اب‬ ‫ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪32369‬‬

‫ﺿﻌﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ داﺧﻞ ﺣﺪاﺋﻚ ﻟﺤامﻳﺔ ﻗﺪﻣﻴﻚ‬ ‫• ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻜﻌﺐ اﻟﻌﺎﱄ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ رﻓﺎﻫﻴﺔ ﺣﺬاﺋﻜﻢ‬ ‫وﺗﺨﻔﻒ اﻷوﺟﺎع واﻵﻻم‬ ‫• ﻟﻄﻴﻒ ﻋﲆ ﺑﺎﻃﻦ اﻟﻘﺪم ﻟﺤامﻳﺘﻬﺎ‬ ‫• ﺳﻬﻮﻟﺔ ﰲ اﻹﺳﺘﻌامل ‪ Coussinets pour les‬‬

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬ ‫ﺣﴫي ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

‫‪pieds‬‬ ‫‪Dimensions: 9.4 x 6.5 cm.‬‬

‫‪113‬‬

‫‪%S45‬‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‪AV‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪COUVERCLE‬‬ ‫‪RABATTABLE‬‬ ‫‪PRATIQUE‬‬

‫وﺳﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﺪﻣني‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪19 DH‬‬

‫‪28741‬‬

Spray pour les Pieds Refroidissant Menthe & Kiwi Feet up 150 ml.

Boucles d'oreilles Perina Dimensions: longueur de 2,6 cm, largeur 1 cm.

‫ﺳﱪاي ﻓﻴﺖ أب ﻟﻠﻘﺪﻣني‬ 31284

69 DH

45 DH

‫أﻗﺮاط ﺑريﻳﻨﺎ‬

28602

Rouge à Lèvres Triple Core The ONE 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ذي وان ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬

99 DH

99 DH

39 DH

49 DH

ÉDITION LIMITÉE

30982 Sublime Pink

30983 Striking Coral

30985 Stunning Clover

30986 Explosive Pink

Boucles d'oreilles Golden Cascade Dimensions: 2 x 1.9 cm.

28597

30982 Sublime Pink

30981 Ravishing Rose

Ombre à Paupières

‫أﻗﺮاط ﺟﻮﻟﺪن ﻛﺎﺳﻜﺎد‬

Mono Eye Pure Colour 1.5 g.

49 DH

49 DH

99 DH

‫ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن ﺑﺄﻟﻮان أﺣﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر‬

29 DH

23868 Pearly Gold

114

%60 ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

238

6 8 Pe

arly G old

‫إﻏﺘﻨﻤﻮا‬ !‫اﻟﻔﺮﺻﺔ‬

JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS

Crème de Jour Milk &

Crème de Nuit Milk &

Honey Gold 50 ml.

Honey Gold 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﻣﻴﻠﻚ آﻧﺪ ﻫﻨﻲ ﺟﻮﻟﺪ‬ 24731

99 DH

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ ﻣﻴﻠﻚ آﻧﺪ ﻫﻨﻲ ﺟﻮﻟﺪ‬ 24732

39 DH

99 DH

39 DH

‫ﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫إ‬

%6

0 115

Le Blé renforce et protège, tandis que l'Huile de COCO DÉMÊLE et hydrate vos cheveux.

Imaginez-vous dans votre destination de rêve. Le soleil est au milieu du ciel, la brise tiède caresse vos cheveux et vous voulez conserver ce moment pour toujours.

sc e D 116

x résistants de u e v la he Dîtes adieu aux cheveux endommagés et en détresse - dîtes bonjour aux cheveux sains et brillants !

‫ﻳﻨﻈﻒ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫راﺋﻊ‬

raci ne au x

pointes

Shampooing pour Cheveux Secs et Abîmés Blé et Noix de coco Nature Secrets 250 ml.

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎف و اﳌﺘﴬر‬ 21860

45 DH

27 DH

Après-Shampooing

pour Cheveux Secs et Abîmés Blé et Noix de coco Nature Secrets 250 ml.

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎف و اﳌﺘﴬر‬ 21862

45 DH

27 DH

Huile Chaude pour

Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets 15 ml.

‫ﻳﻘﺎوم‬ ‫اﻟﺠﻔﺎف‬ ‫وميﻨﻊ اﻟﺘﻠﻒ‬

‫ﻋﻼج اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ و ﻻﻣﻊ‬

‫زﻳﺖ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎف واﳌﺘﴬر ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ وﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬ 22698

19 DH

12 DH

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

‫ﺧﺼﻢ‬

% 40

117

pour Lui et pour E s é n lle i raffi

nspi s rés p m u f ar le r Débordant d'énergie joyeuse et du chic parisien a style Fra P nçais aisé, les parfums Eclat sont les senteurs parfaites pour célébrer un événement.

POUR LUI ‫ ﻫﺬا‬،‫ﺗﻮازن ﻣﺜﺎﱄ ﺑني اﻷﺑﺪﻳﺔ واﻟﺤﺪاﺛﺔ‬ ‫اﻟﻌﻄﺮ اﻟﻔﺨﻢ ﻳﺠﺴﺪ ﺟﻮﻫﺮ اﻟﱰف‬ ‫ ﻋﻼﻣﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻟﻨﻤﻂ ﻋﻴﺶ‬.‫اﻟﻔﺮﻧﴘ‬ .‫اﻟﺮﺟﻞ اﳌﻌﺎﴏ‬

CUIR DE BARÉNIA

THÉ DE L'HIMALAYA

FÈVE TONKA

HESPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

30173

290 DH

169 DH 118

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

‫ﺧﺼﻢ‬

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬

% 40

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

PÊCHE DE VIGNE PROVENÇALE

POUR ELLE ،‫ﺣﻴﻮي و أﻧﻴﻖ‬ ‫ﻋﻄﺮ زﻫﺮي ﻓﺎﻛﻬﻲ‬ ‫أﺧﴬ ﻳﺰﺧﺮ ﺑﺎﻟﺮﻗﻲ‬

FREESIA BLANC

MUSC

ROSE CENTIFOLIA SAPIN ABSOLU Eau de Toilette Eclat

Femme Weekend 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻓﺎم وﻳﻚ إﻧﺪ‬ 31293

290 DH

169 DH 119

‫ﻛﺮﻳﻢ إزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻳﻠﻄﻒ وﻳﺮﻃﺐ‬ ‫ ﻣﻤﺰوج ﻣﻊ‬،‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ‬ .‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ منﻮ اﻟﺸﻌﺮ‬

Spatule incluse

ns 1 poil ... rapid a s u a e peNourrissez et hydratez votre peau, tout ement et n U en profitant de son aspect lisse et sans poils. facil Regagnez votre confiance avec Silk Beauty.

120

ement

‫‪NOUVEAU‬‬

‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ!‬ ‫ ‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%50‬‬ ‫ ‬

‫‪ Crème Dépilatoire Silk Beauty‬‬ ‫‪Contient 1 tube de Crème Dépilatoire +‬‬ ‫‪1 spatule + notice d'instructions‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬

‫‪109 DH‬‬

‫‪59 DH‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﺷﻔﺎف‬ ‫ﻳﻌﺰز اﻹﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ ﰲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻟﺤامﻳﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﺨﺪوش واﻟﺠﺮوح‪ .‬ﻣﻤﺰوج‬ ‫مبﺮﻛﺐ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ منﻮ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬

‫‪ Rasoirs Ladies' Delicate‬‬

‫‪Lot de 2 rasoirs. 12,8 x 4,5 x 2 cm.‬‬

‫ﺷﻔﺮات ﻟﻠﺴﻴﺪات ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺷﻌﺮ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪19 DH‬‬ ‫ﺷﻔﺮة ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ و ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫زوج ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺮات!‬ ‫‪121‬‬

‫‪32600‬‬

‫‪23783‬‬

‫‪ Gel à Raser Transparent Silk‬‬

‫‪Beauty‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﺷﻔﺎف ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪32601‬‬

Un

a î ch r f a r

issement naturel

qui e st

L’Eau de Cologne est un moyen rapide et efficace pour vous rafraîchir en déplacement. Vous pouvez l'utiliser après la douche ou pendant la journée pour une fraîcheur instantanée.

toujours à portée de main

POUR ELLE

‫راﺋﺤﺔ اﻟﺨﺰاﻣﻰ‬ ‫اﻟﺮاﻗﻴﺔ‬

‫راﺋﺤﺔ زﻫﺮة‬ ‫اﻟﱪﺗﻘﺎل اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‬

Eau de Cologne pour Elle, 400 ml.

10466 Eau de Cologne Fleur d’Oranger Fresh & Nature

‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﺮﻳﺶ آﻧﺪ ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺮاﺋﺤﺔ زﻫﺮة اﻟﱪﺗﻘﺎل‬ 10917 Eau de Cologne Lavande Fresh

& Nature

‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﺮﻳﺶ آﻧﺪ ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺮاﺋﺤﺔ اﻟﺨﺰاﻣﻰ‬

119 DH 122

65 DH

400 ML

‫‪ Eau de Cologne pour‬‬

‫‪homme Poivre et Citron‬‬ ‫‪Vert Fresh & Nature‬‬ ‫‪400 ml.‬‬

‫‪POUR‬‬ ‫‪LUI‬‬

‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﺮﻳﺶ آﻧﺪ ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺮﺟﺎل ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫اﻟﻔﻠﻔﻞ واﻟﻠﻴﻤﻮن‬

‫‪119 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫ ‬

‫‪30319‬‬

‫راﺋﺤﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ‬ ‫اﻷﺳﻮد و‬ ‫اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫اﻷﺧﴬ اﻟﺮاﻗﻴﺔ‬

‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ!‬

‫وﻓﺮوا‬ ‫‪123‬‬

‫‪% 45‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪ML‬‬

e peau équilibrée avec le r t o v bon rdez nettoyant a G Un nettoyage adéquat est la clé pour garder votre peau saine et fraîche. Un bon nettoyant élimine les impuretés, l’excès de sébum et les cellules mortes de la peau et prépare la peau pour le reste de votre routine.

‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ ﻣﻨﻌﺸﺔ ﺗﺰﻳﻞ‬ ‫ اﻟﺰﻫﻢ اﳌﻔﺮط‬،‫اﳌﻜﻴﺎج‬ .‫واﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻳﻨﻘﻲ اﳌﺴﺎم‬ ‫و ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﻮازن ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬ TOUT ÂGE

POUR PEAU GRASSE

ARBRE À THÉ PURIFIANT 124

Lingettes Nettoyantes Love

Masque à l'Argile Love

Nature au Théier 25 pcs

Nature - Arbre à Thé 50 ml.

‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮف ﻧﺎﺗﴩ ﺑﺸﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

‫ﻗﻨﺎع ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

31078

30154

55 DH

29 DH

49 DH

25 DH

‫ﻳﻨﻈﻒ و ﻳﻨﻌﺶ‬ ‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬

Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Thé 150 ml.

‫ﺟﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬ 30153

62 DH

35 DH

TOUT ÂGE

Démaquillant 2-en-1 Love

POUR PEAU SÈCHE

Nature - Rose Sauvage 150 ml.

ROSE SAUVAGE NOURRISSANTE

‫ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬1 ‫ ﰲ‬2 ‫ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫اﻟﻮرد اﻟﱪي‬ 30163

62 DH

35 DH

‫ ﰲ‬2 ‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ و ﺗﻨﻌﻴﻢ‬1 .‫اﻟﺒﴩة‬

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

‫وﻓﺮوا‬

% 45

‫ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﳌﻜﻴﺎج و‬ ‫اﻟﺸﻮاﺋﺐ دون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬ TOUT ÂGE

POUR PEAU SÈCHE

HUILE D'OLIVE RECONSTITUANTE DERNIÈRE FOIS DANS CE CATALOGUE !

Nettoyant Crémeux à

l'Huile d'Olive Love Nature 125 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻛﺮميﻲ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ 32025

69 DH

39 DH

125

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﱰﺳﺒﺎت‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻟﺤامﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻮس و‬ ‫ﻳﻘﻮي اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣﻌﺪة ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﻟﻸﺳﻨﺎن اﻟﻠﺒﻨﻴﺔ‬

‫ ﺳﻨﻮات‬7 ‫ و‬3 ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﻪ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﻣﺎ ﺑني‬ Brosse à Dents Douce

Dentifrice Optifresh pour les Enfants Optifresh - pour les Enfants Optifresh - pour Enfants à l'Arôme Bleue Fraise Rose longueur 14 cm.

50 ml.

Longueur 14 cm.

28267 126

Brosse à Dents Douce

‫ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎن ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫أوﺑﺘﻴﻔﺮﻳﺶ ـ زرﻗﺎء‬

‫ﻓﺮﺷﺎة أﺳﻨﺎن ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫أوﺑﺘﻴﻔﺮﻳﺶ ـ وردﻳﺔ‬

‫ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن أوﺑﺘريﻓﻴﺶ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫ﺑﻄﻌﻢ اﻟﻔﺮوﻟﺔ‬

19 DH

19 DH

23 DH

39 DH 28266

39 DH 31133

42 DH

DENTIFRICE CONTENANT DU FLUOR, RECOMMANDÉ PAR L'ASSOCIATION DENTAIRE SUÉDOISE.

‫وﻓﺮوا‬

‫ﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ‬ ** ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬ ‫إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ‬

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

**

% 45 Dentifrice Optifresh System 8 Herbal Blend 100 ml.

‫ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن مبﺰﻳﺞ‬ ‫اﻷﻋﺸﺎب‬ 31673

55 DH

29 DH

Soye z c on fi

ute la journée o t e h fraîc

e n i e l a h ant avec une Renforcez votre confiance avec une haleine fraîche et des dents saines et fortes!

127

eur et confianc h c î a r F ea Vivante et fraîche tout au long de votre lune de miel avec nos produits uniques et délicats de soins spéciaux Feminelle. Doux, sensibles et au pH équilibré pour un confort et une confiance tant rêvés.

ssur ées

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻬﺪئ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ زﻫﺮة اﻟﻔﺎواﻧﻴﺎ‬

‫إﺧﺘﺒﺎر ﺟﻠﺪي و ﺟﻴﻨﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫مبﻌﺪل ﺣﻤﻮﺿﺔ ﻣﺘﻮازن و ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺎﺑﻮن‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت وﺣﻤﺾ‬ ‫اﻟﻼﻛﺘﻴﻚ‬

128

‫ﺑﺨﻼﺻﺔ ﻧﺒﺘﺔ اﻟﺼﺒﺎر‬ ‫ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ وﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪ Lotion Nettoyante‬‬

‫‪Protectrice Intime‬‬ ‫‪Feminelle‬‬ ‫‪300 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻓﻴﻤﻴﻨﻴﻞ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪31326‬‬

‫‪ Lotion Nettoyante‬‬ ‫‪Apaisante Intime‬‬ ‫‪Feminelle‬‬ ‫‪300 ml.‬‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻬﺪئ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪24891‬‬

‫ ‬

‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ!‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪% 40‬‬ ‫‪129‬‬

‫‪ Mascara Ultra‬‬ ‫‪Volume The ONE‬‬ ‫‪30460 8 ml.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا دي وان ﻟﺘﻜﺒري ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮش‬ ‫ ‬

‫‪Black‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬ ‫‪l ac k‬‬

‫ﻫﺬا اﳌﺴﻜﺎرا ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺮﻣﻮش ب ‪ 24‬ﻣﺮة‬

‫*‬

‫‪60 B‬‬

‫‪304‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻪ اﻟﻐﻨﻴﺔ و ﻧﻈﺎﻣﻪ اﳌﻮﻓﺮ ﻟﻠﺤﺠﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻤﻊ ميﻨﺤﺎن ﻟﻠﺮﻣﻮش ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻌﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ و ﻋﺰل ﻛﻞ رﻣﺶ‬ ‫ﻋﲆ ﺣﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ رﻣﻮش أﻛرث ﻛﺜﺎﻓﺔ‬

‫‪k‬‬ ‫‪l ac‬‬ ‫‪719‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪30‬‬

‫ ‬

‫‪30719‬‬ ‫‪Black Mascara‬‬

‫‪MASCARA WONDER LASH 5 EN 1‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺗﻐﺬي و ﺗﺮﻃﺐ اﻟﺮﻣﻮش *‬ ‫ﻳﻌﺰل وﻳﺤﺪد *‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺲ ﻳﺼﻞ اﱃ ‪** 116٪‬‬ ‫ﻃﻮل ﻳﺼﻞ إﱃ ‪** 57٫1٪‬‬ ‫ﺣﺠﻢ أﻛرث إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 8‬ﻣﺮات **‬

‫‪WonderLash‬‬ ‫‪5-en-1 The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان وﻧﺪر ﻻش‪ 5‬ﰲ ‪-1‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬ ‫* اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ ‪ 95‬إﻣﺮأة‬ ‫** اﺧﺘﺒﺎر ﴎﻳﺮي ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺮﻣﻮش ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬

‫‪130‬‬

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

‫وﻓﺮوا‬ 87C 311 ar b on

% 45

Bla ck

8M id ht B

ok y C

nig

6S m 3118

311 8

31 18 7C

h a rco

lue

al

Eyeliner Kajal The ONE 2.5 g.

‫آي ﻟﻴرن دي وان ﻛﺎﺟﺎل‬

69 DH

35 DH

ar

bo

n

Bl

ac

k

‫ﻟﻮن ﺑﺘﺄﺛري ﻋﺎﱄ ﻳﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫ﻟﻮن ﻏﻨﻲ و أﻛرث ﻧﻌﻮﻣﺔ‬ *‫ ﺳﺎﻋﺔ‬12 ‫ﻳﺪوم ﳌﺪة‬ ‫ميﻜﻦ ﺗﻮزﻳﻌﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻧﺘﻴﺠﺔ دﺧﺎﻧﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ *‫ﻳﻮﺿﻊ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻤﱪاة‬ *‫ﻻ ﻳﺴﻴﺢ و ﻏري ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ ‫ﻟﻮن دﺧﺎين‬ ‫ ﻳﻜﻔﻲ‬.‫ ﰲ ﳌﺢ اﻟﺒﴫ‬،‫ﻋﻴﻮن دﺧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻠﻮن ﻋﲆ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺠﻔﻦ‬ .‫ﻟﺘﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬

gards au choix e r 3 Soye vec a z votre e propre maquilleus Classique ou spéctaculaire? Soyez créative

et obtenez exactement le regard que vous désirez avec ces trois mascaras prodigieux.

131

‫مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻧﺒﺎت ﻋﺮق‬ ‫اﻟﺴﻮس‬

‫ﻳﻬﺪئ وﻳﺤﻤﻲ‬ ‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬ .‫واﻟﺠﺴﻢ‬

‫ﺗﻔﺘﻴﺢ آﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ ‫ﻋﺮق اﻟﺴﻮس‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

‫ﺣامﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺿﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ و‬ ‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ راﺋﺤﺔ ﻣﻨﻌﺸﺔ‬ Lotion Visage et Corps Enfants Sun Zone IP 50 Élevé 100 ml.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬاﻟﻮﺟﻪ واﻟﺠﺴﻢ ﺻﻦ‬ IP 50 ‫زون ﻟﻸﻃﻔﺎل‬

30568

209 DH

145 DH

‫ﺣامﻳﺔ ﻗﺼﻮى‬ ‫ﻟﺒﴩة اﻷﻃﻔﺎل‬ Lotion Visage et Corps

Sun Zone IP 30 Élevé 150 ml.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﻮﺟﻪ واﻟﺠﺴﻢ ﺻﻦ زون‬ IP30 23296

169 DH

99 DH

Protecteur

‫ﻳﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﺒﴩة و ﻳﺤﻤﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬

Éclaircissant Visage et Zones Exposées Sun Zone IP 30 Élevé 50 ml.

‫واﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﺻﻦ‬ rotection solaire efficac p e IP 30 ‫زون‬ e n pour u z 30322 169 DH e s t s o i u s t oi La protection solaire est efficace lorsqu'elle est choisie en fonction e votre f 85 DH h am ill e C

132

de votre type de peau et l'intensité des rayons solaires. La gamme Sun Zone vous propose des produits avec différents niveaux de protection pour répondre à vos besoins spécifiques.

!‫ﴐورﻳﺎت ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ‬

NOUVEAU

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

% 50

‫ﻧﻈﺎرات ﺟﺬاﺑﺔ‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻛﻼﺳﻴيك‬ ‫ﻋﴫي‬

Lunettes de Soleil Blue Wonders Cadre avant : 14,6 x 5,7 cm.

‫ﻧﻈﺎرات ﺷﻤﺴﻴﺔ ﺑﻠﻮ وﻧﺪرز‬ 28859

169 DH

85 DH

Lunette

s de sole

il livrées

avec un étu

i stylé d

oté d’un

e ferme

ture ma gnétiq

ue 133

Protection UV spécial Visage et Zones exposées Sun Zone IP 50 Élevé 50 ml.

IP 50 ‫واﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﺻﻦ زون‬ 23378

169 DH

119 DH

‫وﻓﺮوا‬

+

% 30 be protection pour la Super peau Rappelez-vous, gardez votre peau protégée en réutilisant l'écran solaire toutes les deux heures, ou plus souvent en cas de baignade ou transpiration.

134

sen sibl

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ و‬ ‫راﺋﺤﺔ ﻣﻨﻌﺸﺔ‬

e au

soleil

‫ﺣامﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫إﺷﱰوا ‪ 2‬ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮميﺎت ﺻﺎن‬ ‫زون و إﺣﺼﻠﻮا‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻜﺮﻳﻢ ‪3‬‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬ ‫‪135‬‬

‫=‬ ‫ﺣامﻳﺔ ﻗﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة وﻳﺤﻤﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ ‫اﳌﴬة‬

ÉDITION LIMITÉE

‫إ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﱰ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻵ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ب و أﺑﺪا‬

DE RETOUR À LA DEMANDE DES CLIENTES!

Diamonds & Pearls

19

D‫ﺮ‬H ‫وﻓ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺧﻔﻴﻒ‬ ‫ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﻳﺘﻐﻠﻐﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬

‫و‬ ‫ا‬ 5 5 %

Crème pour les Mains

Diamants et Perles 75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ دﻳﺎﻣﻮﻧﺪ أﻧﺪ ﺑريﻟﺰ‬ 31117

45 DH

19 DH

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻛﺮميﻲ ﻣﺘﻸﻟﺊ‬ Savon Diamants et

Perles 75 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن دﻳﺎﻣﻮﻧﺪ أﻧﺪ ﺑريﻟﺰ‬ 31116

45 DH

19 DH

‫ﻣﺎء اﻟﺨﻴﺰران و‬ ‫اﻟﻴﺎﺳﻤني اﻷﺑﻴﺾ و اﻟﻔﺎﻧﻴﻠﻴﺎ اﻟﱪﻳﺔ‬

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬

www.facebook.com/OriflameMaroc Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.

Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa Casablanca, Maroc - Centre d’appel (OCC) : 080 100 22 24 - Fax : 05 22 65 27 70 www.oriflame.ma Pour toute information contactez-nous sur : info@oriflame.ma

© 2016 Oriflame Cosmetics SA

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬