Catalogue oriflame Maroc 10 2016 by Lb z

SOCIÉTÉ DE COSMÉTIQUES

N°1 EN EUROPE EN VENTE DIRECTE

Frottez le ﬂacon et essayez le nouveau parfum énergisant et charismatique !

Rien n'est plus audacieux que le fait d'être unique. Continuez votre chemin et laissez votre originalité rayonner comme jamais avec l’Eau de Parfum My Destiny. Infusée à la Tourmaline énergisante et présentée dans un flacon personnalisé, c’est un parfum exclusif pour stimuler votre confiance et pour refléter votre personnalité unique.

NOUVEAU Eau de Parfum My Destiny 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﺎي دﻳﺴﺘﻴﻨﻲ‬ 32535

390 DH

255 DH

CHYPRÉE FRUITÉE VERTE

ﬂeur de lotus

tourmaline

pivoine 3

REJOIGNEZNOUS MAINTENANT !

Allez sur www.oriﬂame.ma, inscrivez-vous en tant que Consultant et partagez votre propre HISTOIRE DE RÉUSSITE DÈS AUJOURD'HUI !

PAGES: 2 - 3

LA NOUVELLE EAU DE TOILETTE MY DESTINY

PAGES: 44 - 69

SOINS DU VISAGE

PAGES: 84 - 89

PAGES: 4 - 21

DÉCOUVREZ LE POUVOIR

PAGES: 70 - 71

WELLNESS

PAGES: 90 - 103

PAGES: 24 - 43

MAQUILLAGE

PAGES: 72 - 83

PARFUMS POUR ELLE

PAGES: 106 - 123

PARFUMS POUR LUI SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX LE POUVOIR DES ÉCONOMIES

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM Oriﬂ ame est membre de l’Association de Vente Directe. Ceci reﬂ ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.

En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.

Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Oriﬂ ame, rendez-vous sur: www.oriﬂ ame.ma

VOTRE MEILLEURE OFFRE DU CATALOGUE ! Des notes subtiles de daim et de bergamote intensément rafraîchissantes provenant du Sud de la France s'harmonisent parfaitement dans l'Eau de Toilette. Eclat Homme Sport. Une fusion boisée aquatique d'une vitalité passionnante et d'une élégance décontractée pour l'homme conﬁant qui aime toutes les facettes de la vie.

ESSAYEZ-MOI ! Frottez le produit pour sentir la fragrance!

‫أﺣﺴﻦ‬ ‫ﺳﻌﺮ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق!‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻮﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج و‬ ‫اﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﺳﺒﻮرت ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

‫ب ‪ 129‬درﻫﻢ ﻓﻘﻂ!‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪% 55‬‬ ‫‪7‬‬

‫ﻻﺗﻨﺴﻮا إﺿﺎﻓﺔ رﻣﺰ اﳌﻨﺘﺞ إﱃ ﻃﻠﺒﻴﺘﻜﻢ‬

‫‪BOISÉE AQUEUSE‬‬

‫‪baies roses‬‬

‫‪cuir‬‬

‫‪bergamote‬‬

‫‪Eau de Toilette Eclat Homme Sport‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ أوم ﺳﺒﻮرت‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪31236‬‬

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold 250 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31602

95 DH

35 DH

‫ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة و ميﻨﺤﻬﺎ‬ ‫ ﻟﻴﻮﻧﺔ وﺗﺮﻃﻴﺐ‬،‫ﻧﻌﻮﻣﺔ‬ .‫ﻳﺪوم ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‬

Riche en Vitamines hydratants, Minéraux et Protéines. Ingrédient riche en sucre contenant des Vitamines, des Minéraux et de l'Acide Folique.

10 Le mannequin porte : Gel pour les lèvres Lip Sensation Vinyl The ONE 32448 Hot Flamingo, Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light, Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 32283 Vanilla, Feutre à Sourcils The ONE 32033, Crayon Gel Eyeliner The ONE 32091 Black, Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity.

32444 Tangerine Tango

32450 Pink Mambo

32449 Malibu Blush

‫أول أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه‬ ‫ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺳﺎﺋﻞ‬ ! ‫ﰲ أورﻳﻔﻼم‬

32445 Sunset Burst

32451 Magnetic Magenta

‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﺘﺤﺼﻠني ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ‬ ‫ٱﺳﺘﻌامﻟﻚ ﻟﺠﻞ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﭗ‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﻴﺸﻦ؟‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺷﻔﺎه ﻛﺜﻴﻔﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎن و‬ !‫ ﻻ ﺷﻚ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺜري اﻹﻧﺘﺒﺎه‬،‫ﻣﺬﻫﻠﺔ‬

32448 Hot Flamingo

‫‪NOUVEAU‬‬ ‫‪VINYLE ET GEL‬‬ ‫ﺟﻞ ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫أﻟﻮان ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺜﻞ أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫إﻃﻼﻟﺔ ﻻﻣﻌﺔ ﺗﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬

‫*‬

‫*إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ‬

‫‪6‬‬

‫‪NUANCES‬‬ ‫‪INCROYABLES‬‬

‫‪Gel pour les lèvres Lip‬‬ ‫‪Sensation Vinyl The ONE‬‬ ‫‪5 ml.‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ ﻓﻴﻨﻴﻞ دي وان‬

‫‪129 DH‬‬

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬ ‫‪11‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪32448 Hot Flamingo‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻏري ﻻﺻﻘﺔ‬

‫‪32444 Tangerine Tango‬‬

‫رأس ﻋﲆ ﺷﻜﻞ"رﻳﺸﺔ" ميﻨﺢ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ و دﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﻹﺳﺘﻌامل‬

‫اﺧﺘﺎري ﻣﺼﺼﺢ ﺑﻠﻮن أﻓﺘﺢ ﻣﻦ‬ ‫ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻋﲆ‬.‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻧﻘﻂ ﻋﲆ أي ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب أو‬ ‫ ﻗﻮﻣﻲ مبﺰﺟﻪ‬.‫ﻋﲆ ﻫﺎﻻت اﻟﻌني‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﻷﺳﻔﻨﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ .‫ﺑﻜﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬

2 3

‫ ﻗﻮﻣﻲ‬،‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮف اﻹﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﻋﲆ اﻟﺬﻗﻦ‬ ‫ إﺳﺘﻌﻤﲇ‬.‫واﻟﺠﺒﻬﺔ واﻟﺨﺪﻳﻦ‬ ،‫اﻟﻄﺮف اﳌﺴﻄﺢ ﻣﻦ اﻻﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻌﻴﻤﻪ إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ وﺳﻂ اﻟﻮﺟﻪ‬ .‫ﺑﺈﺗﺠﺎه اﻟﺸﻌﺮ‬ 12

Un bon fond de teint a le pouvoir d'améliorer votre beauté et de stimuler votre conﬁance. Parce que quand vous apparaissez impeccable vous pouvez toujours accomplir plus !

Le mannequin porte : Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light, Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 32283 Vanilla, Mascara Résistant à l'Eau The ONE 30722 Black, Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE 31557 Onyx Black, Fard à Joues IlluSkin The ONE 30977 Pink Glow, Soin Baume à Lèvres Lip Spa The ONE 31443 Natural Pink.

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﺼﺼﺢ ﺣﻮل‬ ‫اﻷﻧﻒ ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ مبﺰﺟﻪ‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﻷﺳﻔﻨﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ .‫ﺑﻜﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬

‫ﺧﺼﻢ‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

%50 IP 30 30615 Fair Light

30616 Nude Pink

Correcteur IlluSkin The ONE 10 ml.

IP 20

‫ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة دي وان‬

75 DH

HEURES

45 DH 32283 Vanilla

32284 Porcelain

32285 Natural Rose

32286 Natural Nude

32287 Light Ivory

32288 Natural Beige

24 HEURES*

Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 30 ml.

30 ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس دي وان ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

139 DH

Applicateurs de Fond de Teint Lot de quatre. Taille: 7,6 x 5 x 2,4 cm.

‫إﺳﻔﻨﺠﺎت ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس‬ 24860

34 DH

* Test consommateurs. ** Testé cliniquement.

69 DH

19 DH ‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫و ﻳﺨﻔﻲ ﻋﻴﻮب اﻟﺒﴩة‬

‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ متﻨﺤﻚ ﺛﻘﺔ ﺗﺎﻣﺔ‬ 13

‫اﺣﺼﲇ ﻋﲆ إﻃﻼﻟﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ و‬ ‫روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ رﺳﻢ ﺧﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ وﺧﻄﻮط دﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﻃﻮل اﻟﺠﻔﻮن ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﻗﻠﻢ‬ .‫اﻟﻌﻴﻨني دي وان‬

Le mannequin porte : Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light, Fond de Teint The ONE Everlasting Extreme avec un IP 30 32283 Vanilla, Mascara Résistant à l'Eau The ONE 30722 Black, Fard à Joues IlluSkin The ONE 30977 Pink Glow, Stylo Eyeliner Géant 32161.

Un effet doux avec le Crayon pour les Yeux Impact Absolu

Un regard puissant reﬂète une âme puissante. Montrez votre conﬁance en vous à travers votre regard et révélez la personnalité inoubliable qui est en vous.

2 ‫ﺟﺮيب ﻣﺎﻛﻴﺎج اﻟﻘﻂ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﻛرث وﺿﻮﺣﺎ وأﻛرث ﺟﺮأة ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌني و رﺳﻢ ﺧﻂ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ ﻋﲆ ﻃﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌامل اﻟﻘﻠﻢ آي ﻻﻳرن ﺣﺠﻢ‬ .‫ﻛﺒري دي وان‬

‫ﻟﺘﻜﻤﻠﺔ اﳌﺎﻛﻴﺎج اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫اﳌﺎﺳﻜﺎرا اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء دي وان‬ ‫ﻟﺮﻣﻮش أﻛرث ﺣﺠام و ﻣﻔﻌﻮل‬ .‫ﻳﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬

Un regard audacieux avec le stylo eyeliner géant

‫‪lack‬‬ ‫‪ny x B‬‬

‫‪lue‬‬

‫‪3155‬‬ ‫‪7O‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺮﻣﻮش دون‬ ‫زﻳﺎدة ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ‬

‫‪tB‬‬ ‫‪igh‬‬ ‫‪id n‬‬ ‫‪8M‬‬

‫‪en‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪re‬‬ ‫‪nG‬‬

‫‪24‬‬

‫‪zo‬‬

‫*‪HEURES‬‬

‫‪ma‬‬

‫‪Bla‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪22‬‬

‫‪9A‬‬

‫‪3 07‬‬

‫‪%50‬‬

‫‪31560 Deep Plum‬‬

‫ﺧﺼﻢ‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫رأس اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﱃ ﺑﺮاﻳﺔ‬

‫ ‬

‫‪ck‬‬

‫‪32161‬‬ ‫‪Black‬‬

‫ ‬

‫‪ Stylo Eyeliner Géant‬‬ ‫‪2.5 g.‬‬

‫ﻗﻠﻢ أي ﻻﻳرن ﺣﺠﻢ ﻛﺒري‬

‫‪109 DH‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫ ‬

‫‪l ac k‬‬

‫‪30722‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪61 B‬‬ ‫‪321‬‬

‫‪32161‬‬

‫‪ Mascara Résistant à l'Eau The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻣﻀﺎد ﻟﻠامء ذي وان ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ اﻟﺮﻣﻮش‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬ ‫* ﻳﺪوم إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪31560‬‬ ‫‪Deep‬‬ ‫‪Plum‬‬

‫‪31559‬‬ ‫‪Amazon‬‬ ‫‪Green‬‬

‫‪31558‬‬ ‫‪Midnight‬‬ ‫‪Blue‬‬

‫‪31557‬‬ ‫‪Onyx‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪ Crayon pour les Yeux Impact‬‬ ‫‪Absolu The ONE‬‬ ‫‪0.3 g.‬‬

‫ﻗﻠﻢ اﻟﻌﻴﻨني دي وان‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪35 DH‬‬ ‫ﻟﻮن ﻗﻮي ﻻ ﻳﺘﻼﳽ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﻴﺢ‬ ‫أو ﻳﱰك ﺑﻘﻌﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ*‬ ‫‪15‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﻄﺮ و اﳌﺎء‬

‫ﻗﻠﻢ آي ﻻﻳرن ﺣﺠﻢ ﻛﺒري‬ ‫ﺑﺮأس ﻋﺮﻳﺾ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬

‫‪ 9‬ﻓﻮاﺋﺪ ﰲ ‪1‬‬

‫• متﻨﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫• ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة‬ ‫• ﺗﺼﺤﺢ ﻋﻴﻮب اﻟﺒﴩة ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬ ‫• ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺎم‬ ‫• ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﻣﻠﻤﺲ اﻟﺒﴩة‬ ‫• ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﻣﻨﻊ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ اﳌﺒﻜﺮة ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫• متﻨﺢ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏري ﻻﻣﻌﺔ ﺗﺪوم ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‬ ‫• ﺗﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة‬ ‫• ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪20‬‬

‫ ‬

‫ﺧﺼﻢ‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%50‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪20‬‬

‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫‪ Crème contour des‬‬ ‫‪Yeux Optimals White‬‬ ‫‪Seeing is Believing‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ وﻳﺖ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬ ‫‪30347‬‬ ‫‪Medium‬‬

‫ ‬

‫‪26646‬‬

‫‪30346‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪ CC Crème Visage‬‬ ‫‪Optimals Even Out‬‬ ‫‪IP 20‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﳼ ﳼ ﻟﻠﻮﺟﻪ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫إﻳﻔني أوت ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪20‬‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪t‬‬

‫‪igh‬‬

‫‪6L‬‬

‫‪34‬‬

‫‪30‬‬

‫‪69 DH‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ و إﻧﺘﻌﺎش ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌني‬ ‫‪16‬‬

La formule LINGON 50:50™ brevetée renforce votre peau et la rend plus résistante et en bonne santé, en procurant UNE PROTECTION ANTI OXYDANTE 3X PLUS IMPORTANTE.* EVEN OUT combine le Lingon 50:50™ avec la formule RUMEX ACTIVE éclaircissante qui vise à réduire la formation de la pigmentation et à uniﬁer le teint.

1 ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ و ﺗﻮزﻳﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ .‫ﺗﺤﺖ ﻛﻞ ﻋني ﰲ اﻟﺼﺒﺎح واﳌﺴﺎء‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻴﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﺠﻌﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ .‫ ﺷﺎﺑﺔ وﺻﺤﻴﺔ‬،‫اﻟﻌﻴﻨني ﺗﺒﺪو ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ‬

2 ‫ اﺳﺘﻌﻤﲇ ﳼ ﳼ‬،‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻋﲆ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﴩة اﻟﺤﻤﺮاء أو‬ ‫ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺒﺎﴍة ﻋﲆ ﺑﴩة‬.‫اﻟﺸﺎﺣﺒﺔ‬ .‫ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬

Le teint impeccable de la peau et sa fraîcheur vous donnent de plus en plus conﬁance en vous. La CC Crème et la Crème contour des Yeux Optimals, inspirées par les ingrédients naturels puissants vont prendre bien soin de votre peau pendant que vous proﬁtez de la vie !

Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

290 DH

30128

159 DH

HÉSPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE

‫ ﻏﻨﻴﺔ و أﻧﻴﻘﺔ‬،‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫ﻋﲆ إﻣﺘﺪاد اﻟﺰﻣﻦ‬ 18

mandarine

pétales de jasmin

bois de santal

‫ﺧﺼﻢ‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ Frottez le produit pour sentir la fragrance !

%45 Les parfums ont ce pouvoir de rendre chaque moment mémorable. Chaque occasion peut être spéciale si vous ajoutez un soupçon de votre parfum préféré et laissez ses merveilles agir.

Eau de Toilette Eclat Femme Weekend 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻓﺎم وﻳﻚ إﻧﺪ‬ 31293

290 DH

159 DH

FLORALE FRUITÉE VERTE

pêche de vigne provençale

freesia blanc

musc

‫ﻣﻔﻌﻢ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ و اﻷﻧﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬ 19

‫ﻋﻨﺪ ﴍاء ﻋﻄﺮ أﺳﻨﺪﻧﺖ‬

‫ﺗﺤﺼﻠﻮن‬

‫‪GRATUIT‬‬

‫ﻋﲆ ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﺳﻨﺪﻧﺖ ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬

‫=‬

‫ ‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫ ‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻓﻌﺎل ﻻ ﻳﱰك‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺑﻴﻀﺎء ﻋﲆ اﳌﻼﺑﺲ‬

‫ﻋﻄﺮ ﴍﻗﻲ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ‬ ‫‪20‬‬

Eau de Toilette Ascendant Avec ses notes fraîches de bergamote enlacée de fenouil doux et de vanille, Ascendant déborde d'énergie et de sensualité. 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻨﺪﻧﺖ‬

10919

290 DH

199 DH

Déodorant Spray Anti Transpirant Ascendant Spray déodorant anti transpirant efﬁcace, parfumé avec le parfum d’Ascendant. 150 ml.

‫ﺳﭙﺮاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق أﺳﻨﺪﻧﺖ‬

95 DH

31699

FOUGÈRE ORIENTALE

cardamome

estragon

fève tonka

Un parfum incarnant le pouvoir et l'énergie grâce à ses notes orientales. Possédez la conﬁance innée d'un leader.

Boucles d'Oreilles Savanna Sans Nickel. Longueur : 4,2 cm chacune.

‫أﻗﺮاط ﺳﺎﻓﺎﻧﺎ‬

29084

99 DH

65 DH ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ اﳌﺘﻄﻮر ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﺧﺮﻳﻔﻴﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎرﺗﺪﺋﻬﺎ‬ ،‫ﻛﺪﺑﺎﺑﻴﺲ أو ﺑﺸﻜﻞ أﻃﻮل‬ .‫ﺗﺘامﳽ ﻣﻊ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‬ .‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ‬

Collier Savanna Sans Nickel. Longueur : 45 cm + 5,5 cm d’extension.

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ رﻓﻴﻊ ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ .‫ﺧﺮﻳﻔﻴﺔ ﻋﴫﻳﺔ‬ .‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﻋﻘﺪ ﺳﺎﻓﺎﻧﺎ‬

29083

169 DH

105 DH

ALERTE TENDANCE Sous forme de dôme avec des facettes en forme de gouttes fabriquées avec un ensemble de métaux magniﬁques, ces colliers qui sont universellement aimé sont là certainement pour rester. Votre Collier Savanna va être sans doute l’accessoire préféré saison après saison. 22

Bracelet Savanna Sans Nickel. Longueur : 18.3 cm + 3.5 cm d’extension.

‫ﺳﻮار أﻧﻴﻖ ميﻨﺤﻚ ﳌﺴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻮل‬ .‫ﻣﻌﺼﻤﻚ ﻛام ﻳﺘامﳽ ﻣﻊ أي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﲇ‬ .‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﺳﻮار ﺳﺎﻓﺎﻧﺎ‬

29088

119 DH

79 DH

REFLETS DE LA

NOUVELLE

NATURE

ÉDITION LIMITÉE

Célébrez la majesté de la nature avec des nuances d'automne sereines qui vous initieront aux tendances de cette saison.

Montre Imana Sans Nickel. Le périmètre intérieur du bracelet : 19 cm ; le diamètre du boîtier : 3,2 cm.

‫ﻋﻘﺪ إﻣﺎﻧﺎ‬

29082

420 DH

275 DH

‫اﻟﻐﻄﺎء و اﻟﺘﺎج ﻣﻄﻠﻴﺎن ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ اﻟﻼﻣﻊ‬ ‫ﺣﺰام اﳌﻌﺼﻢ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻗﻮﻗﻌﺔ اﻟﺴﻠﺤﻔﺎة‬ ‫ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬،‫ﺑﻠﻮن اﻟﻌﻨﱪ‬ ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺻﻌﺔ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺠﺎر اﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼﻣﻌﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻣﻜﻌﺐ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮارﺗﺰ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮة داﺧﻞ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻬﺪاﻳﺎ‬

• • • • •

‫ﺧﺼﻢ‬

‫إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

!‫ﺧﺎص‬

-%35 23

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM DÉCOUVREZ LA PUISSANCE D'UNE BEAUTÉ EMBLÉMATIQUE La puissance d’Oriﬂame réside dans les gammes de cosmétiques innovantes pionnières dans l'industrie, et dans des des produits légendaires dont des millions de femmes ne peuvent se passer. Que vous préfériez votre maquillage simple mais chic, ou plus accrocheur et dramatique, vous trouverez toujours les produits en fonction de vos goûts et qui vous aideront à créer facilement un look personnalisé, que vous allez adorer et qui va vous procurer un sentiment de conﬁance.

MAQUILLAGE PAGES: 24 - 43

‫‪1‬‬ ‫‪k‬‬

‫ ‬

‫‪l ac‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪1B‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪3 ÉTAPES‬‬ ‫‪SIMPLES‬‬ ‫‪pour des‬‬ ‫‪sourcils parfaits‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪32 0‬‬

‫ ‬

‫‪wn‬‬

‫‪B ro‬‬

‫‪33‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻨﺘﻒ و ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺟﺐ ﺣﺘﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ‬ ‫اﳌﻈﻬﺮ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬

‫إﺿﻐﻄﻲ و أدﻳﺮي‬ ‫ﺿﻌﻲ اﳌﱪاة ﻋﲆ رأس اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻫﻜﺬا ﺳﻴﺼري‬ ‫ﻗﻠﻤﻚ وﻛﺄﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ!‬

‫‪2‬‬

‫رأس دﻗﻴﻖ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧﻄﻮط ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫و ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء ﰲ آن واﺣﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻊ رأس ﻣﺨﺮوﻃﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ رﻓﻴﻌﺔ و‬ ‫ﻋﻴﻮن ﻣﺤﺪدة‬

‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﺤﺪد اﻟﺤﻮاﺟﺐ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺳﻔﻞ ﺣﺎﺟﺒﻴﻚ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ Crayon Gel‬‬ ‫‪Eyeliner The ONE‬‬ ‫‪0.5 g.‬‬ ‫‪32091‬‬ ‫‪Black‬‬

‫اﺑﺪيئ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺣﺎﺟﺒﻴﻚ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج ﻣﻊ رﺳﻢ‬ ‫ﺧﻄﻮط ﺻﻐرية‪.‬‬

‫ﻗﻠﻢ أي ﻻﻳرن ﺟﻴﻞ دي وان‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪ Feutre à‬‬ ‫‪Sourcils The ONE‬‬ ‫‪1.6 g.‬‬ ‫‪32033‬‬ ‫‪Brown‬‬

‫ﻣﺤﺪد اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪25‬‬

‫‪1.‬‬

‫‪DES YEUX ROUGEOYANTS ET DES‬‬ ‫‪JOUES ROSES – DES ASTUCES‬‬ ‫‪SIMPLES‬‬ ‫‪1.‬‬

‫ﺿﻌﻲ اﻟﻠﻮن اﻟﻔﺎﺗﺢ أوﻻ‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻈﻞ اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ اﻟﻌﻠﻮي‪:‬‬ ‫إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺮﻣﻮش ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺎﳌﺰج ﺑﺈﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺐ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺟﻔﻦ ﻋﺮﻳﺾ و ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺮﺗﺎح‪.‬‬ ‫‪2.‬‬

‫اﻣﺰﺟﻲ ﺟﻴﺪا‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻇﻞ ﺛﺎن أﻏﻤﻖ ﰲ اﻟﺜﻨﻲ‪ ،‬ﻣﻊ اﳌﺰج ﺻﻌﻮدا‬ ‫ﺑﺈﺗﺠﺎه اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻌني و ﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻈﻤﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‪ .‬ﻣام ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌني ﺗﺒﺪو أﻛﱪ‪.‬‬ ‫‪2.‬‬

‫‪3.‬‬

‫اﺿﻴﺌﻲ اﻟﻮﺟﻨﺘني‬

‫ﻻ ﺗﻨﴘ أن ﺗﱪزي اﻟﻮﺟﻨﺘني ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﻌﺶ! ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ أﺣﺪ أﻟﻮان أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود‬ ‫إﻳﻠﺴﻜني ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود‬ ‫ﻹﻋﻄﺎء اﻟﺒﴩة ﺗﻮﻫﺠﺎ راﺋﻌﺎ و ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬ ‫اﻛﺘﺸﻔﻲ ﺳﺤﺮ‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬

‫اﳌﻜﻴﺎج!‬ ‫‪3.‬‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﻣريا ﻫﺎﺗﻔﻚ اﳌﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ميﻜﻨﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺴﺘﺤﴬات‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ذي وان اﻓﱰﺿﻴﺎ و اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ!‬ ‫مبﺠﺮد أن ﺗﺨﺘﺎري اﻹﻃﻼﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﻚ‪ ،‬ميﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﳌﺨﺘﺎرة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﱃ ﺳﻠﺔ اﻟﺘﺴﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ و اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﱪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ أورﻳﻔﻼم‪ .‬ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2016‬ﰲ ﻓﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻹﺟﺘامﻋﻴﺔ و‬ ‫منﻂ اﻟﺤﻴﺎة!‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﳌﻜﻴﺎج ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﲆ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻷﻧﺪروﻳﺪ و ‪.iOS‬‬

‫‪Le mannequin porte : Feutre à Sourcils The ONE 32033, Ombre à‬‬ ‫‪Paupières Duo Colour Match The ONE 30976 Forest Green, Fard à Joues‬‬ ‫‪IlluSkin The ONE 30977 Pink Glow, Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP‬‬ ‫‪20 31587 Porcelain, Poudre Mate Velvet The ONE 31592 Nude Porcelain,‬‬ ‫‪Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity 32744 Intense Black.‬‬

‫أﻛﺎدميﻴﺔ‬ ‫‪26‬‬

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 2 g.

‫ﻇﻼل ﺟﻔﻮن اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫اﳌﺰدوج اﻟﻠﻮن ﻣﻦ‬ ‫دي وان‬

‫ﻳﱪز و ﻳﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ‬ ‫ ﻟﺒﴩة‬،‫ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫أﻛرث إﴍاﻗﺎ‬

109 DH

65 DH 30971 Silver Grey

30973 Pink Mauve

30974 Midnight Purple

30976

M AQU I L L AG E

Fore st

Gree n

30969 Black Pearl

30976 Forest Green

Fard à Joues IlluSkin The ONE 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود دي وان‬

119 DH

30979 Luminous Peach

30978 Shimmer Rose

30977 Pink Glow

3 0 97 7 P

‫ﻹﺳﺘﻌامل ﻻﻣﻊ أو‬ ‫ﺟﺎف أو ﻛﺂي ﻻﻳرن‬

ink G low

79 DH

‫اﺳﺘﻌامل اﺣﱰاﰲ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺧﺪود وردﻳﺔ‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬

Pinceau à Fard à Joues 180 mm.

‫ﻓﺮﺷﺎة أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود‬ 23255

79 DH

39 DH

%40 ‫ﻋﺮض إﺳﺘﺜﻨﺎيئ وﻓﺮوا‬ 27

Le mannequin porte : Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31587 Porcelain, Poudre Mate Velvet The ONE 31592 Nude Porcelain, Rouge à Lèvres Couleur Illimitée The ONE 30571 Absolute Blush, Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity 32744 Intense Black.

Gardez la brillance SOUS CONTRÔLE .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠامﻛﻴﺎج اﳌﻘﺎوم ﻟﻠامء‬ ‫ ﻳﻨﻌﺶ وﻣﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎ‬،‫ﻳﺮﻃﺐ‬ .‫ﻟﻠﻌﻴﻮن اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

Poudre Mate Velvet The ONE 8 g.

‫ﺑﻮدرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ دي وان‬

129 DH

‫ﻳﺤﺮك ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامل‬

‫ ﻣﻦ ﺧﻼل‬،‫ميﻨﺢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ إﱃ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ .20 ‫ ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ‬.‫إﻃﻼﻟﺔ ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎن‬

79 DH 31592 Nude 31593 Porcelain Nude Beige

Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس دى وان ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬ 20 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

129 DH

79 DH

‫ﻣﺮﻳﺢ ﰲ اﻷﺳﺘﻌامل‬ ‫و ميﻨﺢ ﺑﴩة دون‬ .‫ﳌﻌﺎن ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‬

l ain

31587 Porcelain

31588 Fair Nude

31589 Light Ivory

315 9

ude

rce

31590 31591 Warm Beige Natural Beige

Démaquillant pour le Maquillage des Yeux Waterproof The ONE 100 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﻜﻴﺎج اﻟﻌني اﳌﻘﺎوم ﻟﻠامء‬ ‫دي وان‬ 32138 28

75 DH

45 DH

Le mannequin porte : Poudre Mate Velvet The ONE 31592 Nude Porcelain, BB Crème Bright Perfect IP 30 33131 Fair, Rouge à Lèvres Couleur Illimitée The ONE 30571 Absolute Blush, Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity 32744 Intense Black.

Votre secret pour un ASPECT IMPECCABLE toute la journée !

‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻳﻮﺣﺪ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫ﻳﻐﻄﻲ‬ ‫ﻳﻀﻴﺊ‬ ‫ﻳﺼﺤﺢ‬ 30 ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﻻ ﻳﱰك اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ ‫ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﻮت‬

33132 Bright Light

M AQU I L L AG E

33131 Fair

33133 Light

* Testé cliniquement - ingrédient testé in vivo

33134 Medium

NOUVEAU INFUSÉ AU COMPLEXE SNOWBRIGHT: Connu pour fournir progressivement un teint plus clair et plus lumineux *

BB Crème Bright Perfect IP 30 30 ml.

‫يب يب ﻛﺮﻳﻢ ﺑﺮاﻳﺖ ﺑريﻓﻜﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ 30 ‫ﺣامﻳﺔ‬

109 DH

75 DH

â&#x20AC;ŤďťŁďş¤ďşŞŘŻ ďť&#x;ďť ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

59 DH

31436 Clover Haze

31435 Perfect Pink

31438 Coral Ideal

31437 Vibrant Pink

31439 Real Red

31946 Coral Dream

30659 Fuchsia Hype

Crayon Ă LĂ¨vres Colour Stylist The ONE 0.3 g.

FINI SATINĂ&#x2030; INTENSE

MAT ET MOUSSE

â&#x20AC;Ťďť&#x;ďťŽŮ&#x2020; ďť?ďť¨ďť˛â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť§ďş&#x2DC;ďť´ďş ďş&#x201D; ďťŁď´Šďť&#x2014;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź * â&#x20AC;Ťďťłďş´ďş&#x17D;ďť&#x2039;ďşŞ ďť&#x2039;ď˛&#x2020; Ř§ďł&#x152;ďş¤ďş&#x17D;ďť&#x201C;ďť&#x2C6;ďş&#x201D; ďť&#x2039;ď˛&#x2020; ďşˇďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; Řąďť&#x192;ďş&#x2019;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź ** â&#x20AC;ŤďşłďťŹďť&#x17E; Ř§ďťšďşłďş&#x2DC;ďť&#x152;Ř§Ů&#x2026;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź 30654 ** â&#x20AC;Ťďť&#x;ďťŽŮ&#x2020; ďťłďşŞŮ&#x2C6;Ů&#x2026; ďť&#x192;ďťŽďťłďťźâ&#x20AC;Ź Showcase

â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;Ů&#x160;ďť¨ďş˘ ďť§ďş&#x2DC;ďť´ďş ďş&#x201D; ďť§ďş&#x17D;ďť&#x2039;ďť¤ďş&#x201D; Ů&#x2C6; ďşłďť ďş´ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďťŽŘ§Ů&#x2020; ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť?ďť&#x201E;ďť´ďş&#x201D; ďť&#x203A;ďş&#x17D;ďťŁďť ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤďťŁďşŽďť&#x192;ďş? Ů&#x2C6; ďťŁďşŽďťłďş˘ ďť&#x2039;ď˛&#x2020; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x2DC;Ů&#x2020;Ů&#x160;â&#x20AC;Ź

Pink

89 DH

30659 Fuchsia Hype

30660 Pink Lady

30663 Mysterious Pink

30664 Cranberry Blush

30665 Warm Peach

30666 Coral Charisma

31947 Red Velvet

30667 Sweet Tangerine

30668 Coral Ideal

31948 Plush Peach

30669 Red Devotion

30672 Irresistible Red

31949 Pink Velour

30673 Red Haute Couture

30675 VIP Beige

30679 Vintage Rose

30682 Red Copper

30573 Pink Unlimited

30575 Endless Red

30577 Forever Plum

30571 Absolute Blush

30574 Fuchsia Excess

Rouge Ă LĂ¨vres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g.

31946 Coral Dream

31950 Raspberry Cloud

1â&#x20AC;Ť ď°˛â&#x20AC;Ź5 â&#x20AC;ŤŘŁďşŁďť¤ďşŽďť&#x;ďť ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

89 DH

45 DH

31946 Coral Dream

â&#x20AC;ŤŘŁďşŁďť¤ďşŽ Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; Ř°Ů&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020; Ř°Ů&#x2C6; Ř§ďťˇďť&#x;ďťŽŘ§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďť?ďť¨ďť´ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

30656 Pink MayďŹ&#x201A;ower

30659 Fuchsia Hype

Rouge Ă LĂ¨vres Couleur IllimitĂŠe The ONE 1.7 g.

30655 Uptown Rose

Rouge Ă LĂ¨vres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 5 ml.

â&#x20AC;ŤŘŁďşŁďť¤ďşŽ Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; ďşłďş&#x17D;ďş&#x2039;ďť&#x17E; ďť&#x;ďť´ďş? ďşłďť¨ďş´ďş&#x17D;ďťłďş¸ďťŚâ&#x20AC;Ź 31951 Rouge Suede

129 DH

85 DH

‫‪Pink‬‬ ‫‪31443 Natural‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫ﻗﺒﻞ‬

‫ﺗﺮﻃﻴﺐ‬ ‫ﻳﺪوم ﳌﺪة‬ ‫‪ 8‬ﺳﺎﻋﺎت*‬

‫‪IP‬‬

‫‪8‬‬

‫‪31444 Nude‬‬

‫ﻣﻔﻌﻮل اﻟﻨﻔﺦ اﻟﻔﻮري‪:‬‬ ‫اﺣﺼﲇ ﻋﲆ ﺷﻔﺎه‬ ‫ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ متﺎﻣﺎ وﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫اﳌﺼﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻴﺐ‬ ‫ﺳﺒﺎ‬

‫‪31442 Transparent‬‬

‫‪%40‬‬

‫‪Le mannequin porte : Feutre à Sourcils The ONE‬‬ ‫‪32033, BB Crème Bright Perfect IP 30 33131 Fair, Soin‬‬ ‫‪Baume à Lèvres Lip Spa The ONE 31443 Natural Pink,‬‬ ‫‪Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity‬‬ ‫‪32744 Intense Black.‬‬

‫وﻓﺮوا‬

‫ ‬

‫‪BAUME À‬‬ ‫‪LÈVRES SUPER‬‬ ‫‪HYDRATANT‬‬ ‫‪AVEC UN IP 8‬‬

‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﺰدوج اﻷﺟﺰاء‪ ،‬اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﲇ‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﰲ‬ ‫ﺣني أن اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ميﻨﺢ ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ ﳌﺪة‬ ‫أﻃﻮل ﻣﻊ ﺧﻴﺎر ﳌﺴﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺟﺪاﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﲇ ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻮاﺟﺰ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ واﳌﺮﻃﺒﺎت‬

‫‪31444‬‬ ‫‪Nude‬‬

‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫ﻣﻊ ﳌﺴﺔ رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ‬

‫‪31443‬‬ ‫‪Natural‬‬ ‫‪Pink‬‬

‫‪31442‬‬ ‫‪Transparent‬‬

‫‪ Soin Baume à Lèvres Lip Spa‬‬ ‫‪The ONE‬‬ ‫‪1.7 g.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﺮﻃﺐ اﻟﺸﻔﺎه دي وان ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪8‬‬

‫‪31‬‬

‫*اﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ اﳌﻜﻮﻧﺎت‬ ‫**اﺧﺘﺒﺎر ﴎﻳﺮي‬ ‫***اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ ‪ 60‬إﻣﺮأة‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪35 DH‬‬

Pour une manucure et une pÃ©dicure

â&#x20AC;«ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x192;ï»¼Ø¡ Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº®â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»³ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x203A;ï»&#x17E; Ø£ï»§ï»®Ø§Ø¹ ï»&#x192;ï»¼Ø¡â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« ïº§ïº&#x17D;ï±&#x201E; ï»£ï»¦â&#x20AC;¬Ø&#x152;â&#x20AC;«Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº®â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø§ï»·ïº³ï»´ïº&#x2DC;ï»®Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

PARFAITES

Kit Ã Manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm.

â&#x20AC;«ï»£ïº ï»¤ï»®ï»&#x2039;ïº&#x201D; ï»£ï»¨ï»&#x153;Ø±Ù&#x160; Ø°Ù&#x160; Ù&#x2C6;Ø§Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ 24855

189 DH

99 DH

Vernis Ã Ongles Manucure FranÃ§aise The ONE 8 ml.

â&#x20AC;«ïº»ïº&#x17D;ï»&#x2014;ï»&#x17E; Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº®â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº·ï»&#x153;ï»&#x17E; ï»£ïº®ï»³ïº¢ Ù&#x2026;Ù&#x160;ï»&#x153;ï»¦â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»£ï»¦ ïº»ï»&#x2DC;ï»&#x17E; Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº®â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2018;ïº¸ï»&#x153;ï»&#x17E; Ø£ï»&#x201C;ï»&#x20AC;ï»&#x17E;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x192;ï»¼Ø¡ ï»£ïº&#x17D;ï»§ï»´ï»&#x153;Ø±Ù&#x160; ï»&#x201C;ïº®ï»§ï´&#x2DC; Ø¯Ù&#x160; Ù&#x2C6;Ø§Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

62 DH

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº&#x17D;ïº»ï»&#x17E; Ø£ïº»ïº&#x17D;ïº&#x2018;ï»&#x160; Ø§ï»&#x;ï»&#x2DC;ïºªï»£Ù&#x2020;Ù&#x160;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»£ï»¦ Ø§ï»¹ïº³ï»&#x201D;ï»¨ïº&#x17E; Ø§ï»&#x;ï»¨ïº&#x17D;ï»&#x2039;ï»¢â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»³ïº ï»&#x152;ï»&#x17E; Ø§ï»&#x;ïº&#x2019;ïºªï»³ï»&#x153;Ø±Ù&#x160; Ø£ï»&#x203A;Ø±Ø«â&#x20AC;¬ .â&#x20AC;«ïº³ï»¬ï»®ï»&#x;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

39 DH 31477 Ivory Veil

31478 Rose Lace

31476 Peach Pearl

Vernis Ã Ongles Couche SupÃ©rieure Blanc The ONE 8 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x192;ï»¼Ø¡ Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº® Ø£ïº&#x2018;ï»´ïº¾ Ø¯Ù&#x160; Ù&#x2C6;Ø§Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ Polissoir Ã Ongles The ONE

Dissolvant The ONE

SÃ©parateurs d'Orteils

Dimensions: 18 x 2.1 x 1.6 cm.

75 ml.

pour PÃ©dicure Taille : 13.5 x 5.5 x 0.8 cm.

â&#x20AC;«ï»£ï±ªØ¯ Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº® Ø°Ù&#x160; Ù&#x2C6;Ø§Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ 27570

39 DH

19 DH

â&#x20AC;«ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x192;ï»¼Ø¡ Ø§ï»·ï»&#x2021;ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº® Ø°Ù&#x160; Ù&#x2C6;Ø§Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ 31034

62 DH

39 DH

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº&#x17D;ïº»ï»&#x17E; Ø£ïº»ïº&#x17D;ïº&#x2018;ï»&#x160; Ø§ï»&#x;ï»&#x2DC;ïºªï»£Ù&#x2020;Ù&#x160;â&#x20AC;¬ 28287

17 DH

9 DH

31482

62 DH

‫ﻋﻨﺪ ﴍاء ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫دي وان ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﻃﻼء‬ ‫أﻇﺎﻓﺮ دي وان أﺑﻴﺾ‬

‫ ‬

‫‪DES HUILES‬‬ ‫‪ESSENTIELLES‬‬ ‫‪pour des ongles sains‬‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬

‫‪1‬‬

‫=‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻨﻌﻴﻢ‬ ‫اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺨﺸﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا اﳌﱪد‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫اﻟﺘﺤﻀري إزاﻟﺔ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻃﻼء‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ دون ﺗﺮك ﺑﻘﺎﻳﺎ*‬ ‫‪2‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫اﳌﱪد اﳌﻌﺪين‬ ‫ﻫﻮ أداة ﻣﻔﻴﺪة و‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﺳﺘﻌامﻻت‬

‫‪3‬‬

‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻃﻼء‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ اﻷﺑﻴﺾ‪ .‬دﻋﻲ اﻟﻄﻼء‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ متﺎﻣﺎ‬

‫‪GRATUIT‬‬

‫راﻓﻊ اﻟﺠﻠﺪ اﳌﺘﺼﻠﺐ ﺣﻮل‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ إزاﻟﺘﻪ‬ ‫وﺗﻘﻮﻳﺔ اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫‪31476 Peach Pearl‬‬

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ أﺑﻴﺾ‬ ‫ﻳﺘامﳽ ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ‬ ‫ﻣﻊ اﳌﺎﻧﻴﻜري اﻟﻔﺮﻧﴘ‬

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ ﻳﺪوم‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜري ﻓﺮﻧﴘ ﻣﺜﺎﱄ‬

‫‪33‬‬

‫ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ أو ﻃﺒﻘﺘني ﻣﻦ ﻟﻮن‬ ‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﺎﻧﻴﻜري ﻓﺮﻧﴘ‬

‫ﻳﻌﺘﱪ ﻣﻘﺺ اﻷﻇﺎﻓﺮ ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻟﻘﺺ اﻷﻇﺎﻓﺮ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬

Couvrance superbe

Miroir de Poche Giordani Gold DiamÃ¨tre: 6.7 cm.

et totale

â&#x20AC;«ï»£ïº®Ø¢Ø© ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬ 28292

99 DH

Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 30 ml.

â&#x20AC;«Ø£ïº³ïº&#x17D;Ø³ ï»£ïº¤ïº´ï»¦ ï»&#x;ï» ï»¤ï»&#x153;ï»´ïº&#x17D;Ø¬ ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬ 32058 Fond de Teint Anti

Ã&#x201A;ge Giordani Gold 30 ml.

149 DH

79 DH

Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 2.7 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®ï»³ï»¢ Ø§ï»·ïº³ïº&#x17D;Ø³ ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬

199 DH

â&#x20AC;«ï»£ïº¼ïº¤ïº¢ Ù&#x2C6; ï»£ï»&#x20AC;ïº&#x160; ï»&#x;ï» ïº&#x2019;ï´©Ø© ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬ 32047 Porcelain

199 DH

32048 Light Rose

109 DH

32050 32049 Light Ivory Rose Beige

Perles Bronzantes Giordani Gold 25 g.

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®Ø§Øª Ø£ïº£ï»¤ïº® Ø§ï»&#x;ïº¨ïºªÙ&#x2C6;Ø¯ ïº&#x;ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬

209 DH

32081 Natural Radiance

32083 Natural Peach

32252 Light

Le mannequin porte : Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Fond de Teint Anti Ã&#x201A;ge Giordani Gold 32047 Porcelain, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 32252 Light, Rouge Ã LÃ¨vres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude, Mascara Longueur SuprÃªme Giordani

32254 Medium

Fond de Teint MinÃ©ral Longue Tenue Giordani Gold IP 15 30 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®ï»³ï»¢ Ø£ïº³ïº&#x17D;Ø³ ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºª ï»³ïºªÙ&#x2C6;Ù&#x2026;â&#x20AC;¬ 15 â&#x20AC;«ï»&#x;ï»&#x201D;ï±°Ø© ï»&#x192;ï»®ï»³ï» ïº&#x201D; ïº&#x2018;ï»&#x152;ïº&#x17D;ï»£ï»&#x17E; Ø§ï»&#x;ïº¤Ø§Ù&#x2026;ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

199 DH

109 DH 31804 31805 31802 Light Ivory Rose Beige Porcelain

31803 Light Rose

‫ميﻨﺢ ﺑﴩﺗﻜﻢ ﻣﻈﻬﺮا ﻧﴬا و‬ ‫ﻳﺜﺒﺖ اﳌﻜﻴﺎج ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‬

‫‪Essayez-le‬‬

‫! ‪AIMEZ-LE‬‬ ‫ﻗﻠﻢ ﻣﺼﺤﺢ ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ اﳌﻠﻤﺲ ﻹﺿﺎءة‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ‬

‫‪-45%‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﻷﺳﺎس اﳌﻌﺪين ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي‪،‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﺰج ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﺨﺎرج ﻟﺒﴩة أﻛرث ﺳﻼﺳﺔ‬ ‫وأﻛرث اﺷﻌﺎﻋﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬

‫ ‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﺒﴩة ﻣﴩﻗﺔ‬

‫‪ Poudre Compacte‬‬ ‫‪Giordani Gold avec un IP 15‬‬ ‫‪9 g.‬‬

‫ ‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺑﻮدرة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪199 DH‬‬

‫‪119 DH‬‬

‫‪ht‬‬

‫‪Lig‬‬

‫‪318‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪31809‬‬ ‫‪Natural‬‬

‫‪31808‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪ Pinceau Spécial Fond de‬‬ ‫‪Teint Giordani Gold‬‬ ‫‪Taille : 12 x 1.5 x 2.3 cm‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪35‬‬

‫‪43 DH‬‬

‫‪28526‬‬

‫ ‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺑﺮأس ﻣﺴﻄﺢ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﻮﺣﺪة‬ ‫ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ‬

Rouge Ã LÃ¨vres Giordani Gold Iconic Matte IP 12 4 g.

â&#x20AC;«Ø£ïº£ï»¤ïº® Ø§ï»&#x;ïº¸ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x2021; ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ 12 â&#x20AC;«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºª ïº&#x2018;ï»&#x152;ïº&#x17D;ï»£ï»&#x17E; ïº£Ø§Ù&#x2026;ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

129 DH

32319 Fresh Pink

32318 Pink Touch

Votre rouge

Ã lÃ¨vres de signature

32323 Bright Berry

â&#x20AC;&#x201C; HUILE Dâ&#x20AC;&#x2122;ARGAN â&#x20AC;&#x201C; 32322 Violet Pink

32321 32320 Perfect Orange Coral Peach

Une Huile d'Argan extra vierge qui nourrit, rÃ©gÃ©nÃ¨re les lÃ¨vres et les aide Ã rester souples et jeunes.

32325 Forever Red

Le mannequin porte : Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31809 Natural, Fond de Teint Anti Ã&#x201A;ge Giordani Gold 32047 Porcelain, Perles Bronzantes Giordani Gold 32083 Natural Peach, Palette de Fards Ã PaupiÃ¨res Giordani Gold 32075 Smokey Grey, Mascara Longueur SuprÃªme Giordani Gold 32079 Black, Eye Liner Liquide Giordani Gold 32250 Black, Rouge Ã LÃ¨vres Iconic IP 15 Giordani Gold 30453 Fuchsia Divine.

32324 Dusky Rose

!â&#x20AC;«Ø¢ïº§ïº® ï»£ïº®Ø© ï°² ï»«ïº¬Ø§ Ø§ï»&#x;ï»&#x153;ïº&#x17D;ï»&#x192;ïº&#x17D;ï»&#x;ï»®Ø¬â&#x20AC;¬ Palette de Fards Ã PaupiÃ¨res Giordani Gold 5.2 g.

Rouge Ã LÃ¨vres Iconic IP 15 Giordani Gold 4 g.

â&#x20AC;«ï»&#x;ï»®ïº£ïº&#x201D; ï»&#x2021;ï»¼Ù&#x201E; Ø§ï»&#x;ïº ï»&#x201D;ï»®Ù&#x2020; ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬

230 DH

129 DH

79 DH

â&#x20AC;«ï»&#x;ï»&#x201E;ï»´ï»&#x2019; ï»&#x2039;ï²&#x2020; Ø§ï»&#x;ïº¸ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x2021;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»£ï»&#x160; ï»&#x;ï»®Ù&#x2020; ïº·ïºªï»³ïºª ï»£ï»®ïº£ïºªâ&#x20AC;¬

125 DH

30453 Fuchsia Divine

15 â&#x20AC;«Ø£ïº£ï»¤ïº® Ø§ï»&#x;ïº¸ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x2021; ïº&#x2018;ï»&#x152;ï»¨ï´« ïº£Ø§Ù&#x2026;ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬

32075 Smokey Grey

IP 30446 Creamy Nude

30449 Rose Petal

30451 Lucent Pink

32076 Divine Brown

32077 Radiant Plum

Eye Liner Liquide Giordani Gold 4 ml.

â&#x20AC;«Ø£Ù&#x160; ï»»ï»³Ø±Ù&#x2020; ïº³ïº&#x17D;ïº&#x2039;ï»&#x17E; ïº&#x;ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬

129 DH

69 DH 30452 30453 Raspberry Blush Fuchsia Divine

30454 True Red

Mascara Longueur SuprÃªme Giordani Gold 8 ml.

â&#x20AC;«ï»£ïº&#x17D;ïº³ï»&#x153;ïº&#x17D;Ø±Ø§ ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºª ï»&#x;ï»&#x201E;ï»®Ù&#x201E; ï»£ïº&#x153;ïº&#x17D;ï±&#x201E;â&#x20AC;¬ 30455 Red Fatale

30459 Cherry Love

32250 Black

139 DH

75 DH

32079 Black

‫ﺑﺮأس ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ ‪ ،‬ﻟﺨﻂ‬ ‫ﻛﺜﻴﻒ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﺮوﻋﺔ‬

‫‪Essayez-le‬‬

‫! ‪AIMEZ-LE‬‬

‫ﻇﻞ اﻟﻌﻴﻮن ﺳﻠﺲ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻮع‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺒﺎت اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﻟﻠﻮن‬ ‫ﻏري ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬

‫‪jusqu'à‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫‪9 B lac‬‬ ‫‪k‬‬

‫‪37‬‬

‫ﺛﻼﺛﺔ أﻟﻮان ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫و ﻣﺘﻸﻟﺌﺔ ﻟﻠﻤﺰج‬ ‫و اﻹﺿﺎءة‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ﻟﻮن ﻗﻠﻴﻞ اﻟﻠﻤﻌﺎن‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺷﺪﻳﺪ‬

‫‪32 0 7‬‬

‫*إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ ‪ 74‬إﻣﺮأة‬

‫‪sensationnel‬‬

‫‪32250 Black‬‬

‫‪-45%‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺗﺪوم ﻃﻮﻳﻼ ﺑﺪون‬ ‫ﺑﻘﻊ و متﻨﺢ ﺗﺤﺪﻳﺪا و ﻃﻮﻻ‬ ‫*‬ ‫ﻣﺬﻫﻠني ﻟﻠﺮﻣﻮش‬

‫‪Regard‬‬

‫‪y‬‬

‫‪re‬‬

‫‪yG‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪ok‬‬

‫‪Sm‬‬

‫‪5‬‬

‫‪07‬‬

‫‪32‬‬

Brillant Ă LĂ¨vres Very Me Mood

â&#x20AC;ŤŮ?ďťŁ ďť ďť¤ďť&#x160; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;Ť ďť&#x2021;ďťźŮ&#x201E;â&#x20AC;Ź8 â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽŮ&#x2026;Ů&#x160;ďť´ďş&#x201D; ďşłďťŹďť ďş&#x201D; Ř§ďł&#x152;ďş°ŘŹâ&#x20AC;Ź

10 ml.

6I 97 31

59Â DH

nt en se N

24596 Daring Spirit

24594 Feel The Love

Colorant Ă LĂ¨vres Cheeky Very Me

â&#x20AC;ŤďťŁďť ďť¤ďť&#x160; ďť&#x;ďť ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; Ů&#x2C6; ŘŁďşŁďť¤ďşŽ ďş§ďşŞŮ&#x2C6;ŘŻâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛â&#x20AC;Ź

!â&#x20AC;ŤŘ˘ďş§ďşŽ ďťŁďşŽŘŠ ď°˛ ďťŤďşŹŘ§ Ř§ďť&#x;ďť&#x153;ďş&#x17D;ďť&#x192;ďş&#x17D;ďť&#x;ďťŽŘŹâ&#x20AC;Ź

10 ml.

â&#x20AC;ŤŘĽďť&#x192;ďťźďť&#x;ďş&#x201D; ďť&#x192;ďş&#x2019;ďť´ďť&#x152;ďť´ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź 59Â DH

30511 Lovely Pink

30512 Red Impact

Brillant Ă LĂ¨vres Very Me Miroir

â&#x20AC;ŤďťŁďť ďť¤ďť&#x160; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x201D;ďş&#x17D;Ů&#x2021; ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛â&#x20AC;Ź

10 ml.

31976 Intense Nude

Palette Fard Ă PaupiĂ¨res Intense Nude Very Me

â&#x20AC;Ťďť&#x;ďťŽďşŁďş&#x201D; ďť&#x2021;ďťźŮ&#x201E; Ř§ďť&#x;ďş ďť&#x201D;ďťŽŮ&#x2020; ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛â&#x20AC;Ź

59Â DH

4.8 g.

139Â DH

31976

85Â DH 26496 Clover Haze

26497 Pink Blush

!â&#x20AC;ŤŘ˘ďş§ďşŽ ďťŁďşŽŘŠ ď°˛ ďťŤďşŹŘ§ Ř§ďť&#x;ďť&#x153;ďş&#x17D;ďť&#x192;ďş&#x17D;ďť&#x;ďťŽŘŹâ&#x20AC;Ź

â&#x20AC;ŤŘĽďť&#x192;ďťźďť&#x;ďş&#x201D; ŘąŮ&#x2C6;ďťŁďş&#x17D;ďť§ďş´ďť´ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

Baume Colour Mania Very Me

â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ďť ďş´ďť˘ ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛ ďť&#x203A;ďťŽďť&#x;ďşŽ ďťŁďş&#x17D;ďť§ďť´ďş&#x17D;â&#x20AC;Ź

5 g.

52Â DH

26500 Hot Red

31 87

26499 Cerise

.â&#x20AC;Ť ďť&#x2014;ďť&#x201E;ďť&#x160;â&#x20AC;Ź4 â&#x20AC;ŤďťŁďş ďť¤ďťŽďť&#x2039;ďş&#x201D; ďťŁďťŚâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤďťŁďş&#x153;ďş&#x17D;ďą&#x201E; ď°˛ Ř§ďť&#x;ďş´ďť&#x201D;ďşŽâ&#x20AC;Ź

31879 Romance

Palette Fard Ă PaupiĂ¨res Romantique Very Me

â&#x20AC;Ťďť&#x;ďťŽďşŁďş&#x201D; ďť&#x2021;ďťźŮ&#x201E; Ř§ďť&#x;ďş ďť&#x201D;ďťŽŮ&#x2020; ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;Ů&#x160; ďťŁďť˛â&#x20AC;Ź

4.8 g. 31866 Orange Zest

31865 Pink Menthol

31879

139Â DH

85Â DH

Applicateurs d'Ombres Ă PaupiĂ¨res Very Me

â&#x20AC;ŤďťŁďş ďť¤ďťŽďť&#x2039;ďş&#x201D; ŘŁŘŻŮ&#x2C6;Ř§ŘŞ Ů&#x2C6;ďşżďť&#x160; ďť&#x2021;ďťźŮ&#x201E; Ř§ďť&#x;ďş ďť&#x201D;ďťŽŮ&#x2020;â&#x20AC;Ź

Taille du pochon fermĂŠ : 4,5 x 7,2 cm. 23267

32Â DH

15Â DH

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ ﻫﺎيب‬ ‫ﻟﻴﺒﺲ‬

Baume pour les Lèvres Very Me Happy Lips

7 g.

55 DH

32832 Watermelon

35 DH

32831 Coconut

Le mannequin porte: Palette Fard à Paupières Intense Nude Very Me 31976 Intense Nude, Mascara Cils Épais Very Me 20533 Black, Fond de Teint Very Me No Time For Shine 31901 Snow Touch, Eyeliner Very Me 32837 Petrol Blue, Baume pour les Lèvres Very Me Happy Lips 32832 Watermelon.

DITIO N LI M I TÉ E

VERY ME

EZ OBTEN VRES È DES L

‫ﻧﻜﻬﺔ اﻟﺒﻄﻴﺦ‬ ‫اﻷﺣﻤﺮ‬

ÈME LA CR ÛT DE AU GO NO ÉE ! U V E GLAC AU É

‫ﻧﻜﻬﺔ ﺟﻮز‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ‬ 32832 Watermelon

Z CRÉEOOK UN L AIT !

PARF

IMPACT GARANTIT ! !‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ Fond de Teint Very Me No Time For Shine

Eyeliner Very Me

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﺿﺪ اﻟﻠﻤﻌﺎن‬ ‫ﻓريي ﻣﻲ‬

79 DH

30 ml.

45 DH

75 DH

45 DH 31901 Snow Touch

32835 Intense Black

31902 Natural Beige

‫ﻣﻐﺬي و ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻴﺎﻏﻮرت‬ 40

‫آي ﻻﻳرن ﻓريي ﻣﻲ‬

3.5 ml.

32836 Cobalt Blue

32837 Petrol Blue

‫رأس رﻗﻴﻖ‬ ‫و ﻧﺎﻋﻢ ﺳﻬﻞ‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامل‬

‫اﺻﻨﻌﻲ اﻟﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼل إﻃﻼﻟﺔ‬ ‫ آي ﻻﻳرن ﺳﺎﺋﻞ دﻗﻴﻖ‬... ‫ﺟﺬاﺑﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺄﻟﻮان ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺛﻨﺎيئ ﻇﻼل‬ ‫ ﴐوري ﻷي ﺣﻘﻴﺒﺔ‬،‫ﺳﻠﺲ ﻟﻠﻌﻴﻮن‬ ‫ ﻟﺬﻟﻚ ﺛﻘﻲ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬،‫ﻣﺎﻛﻴﺎج‬ ‫و اﺑﺘﻜﺮي إﻃﻼﻟﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

Le mannequin porte: Palette Fard à Paupières Intense Nude Very Me 31976 Intense Nude, Fond de Teint Very Me No Time For Shine 31901 Snow Touch, Eyeliner Very Me 32836 Cobalt Blue, Baume pour les Lèvres Very Me Happy Lips 32832 Watermelon.

VEAÉUE T NOU LI M I ION

ÉDIT

32 8

35 I

nten

se B

lack 32 837

‫وﻓﺮوا‬

%40

Pe trol

B lue

32836 Cobalt Blue

VERY ME

TOUT CE QU'IL FAUT POUR UN MAQUILLAGE IDĂ&#x2030;AL PLEIN DE COULEURS Stylo Eyeliner The ONE 0.8 ml.

EyeLiner Wonder The ONE 2.5 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2014;ďť ďť˘ Ř˘Ů&#x160; ďť&#x;ďť´ŘąŮ&#x2020; ďťŁďťŚ Ř°Ů&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;ŤŘ˘Ů&#x160; ďťťďťłŘąŮ&#x2020; ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020; Ů&#x2C6;Ř§ďť§ďşŞŘąâ&#x20AC;Ź

89 DH

Mascara Double Effet The ONE 8 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş&#x17D;ďşłďť&#x153;ďş&#x17D;ŘąŘ§ Ř°Ů&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020; Ř°Ů&#x2C6; Ř§ďť&#x;ďş&#x2DC;ďş&#x201E;ďş&#x203A;ŘąŮ&#x160;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďł&#x152;ďş°ŘŻŮ&#x2C6;ŘŹâ&#x20AC;Ź

69 DH

99 DH

30475 Black

30476 Brown

31586 Black

Eyeliner Kajal The ONE 2.5 g.

â&#x20AC;Ťďť&#x2014;ďť ďť˘ ďť&#x203A;ďş¤ďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;Ů&#x2020;Ů&#x160; ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

32291 Black

Kit Ă Sourcils The ONE 3 g.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďşŞŘŠ ďť&#x;ďş&#x2DC;ďş¤ďşŞďťłďşŞ Ř§ďť&#x;ďş¤ďťŽŘ§ďş&#x;ďş? ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

139 DH

32031

59 DH

31187 Carbon Black

31186 Smoky Charcoal

Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 1.3 g.

â&#x20AC;ŤŘ˘Ů&#x160; ďť&#x;ďť´ŘąŮ&#x2020; ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020; ďť&#x203A;ďş&#x17D;ďş&#x;ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź

69 DH

31189 Intense Black

32292 Brown

32293 Grey

32294 Nude

Pinceau Professionnel pour les Sourcils Taille: 17 cm.

â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ďşŽďşˇďş&#x17D;ŘŠ ďťŁďş¤ďą°ďť&#x201C;ďş&#x201D; ďť&#x;ďť ďş¤ďťŽŘ§ďş&#x;ďş?â&#x20AC;Ź 24145

49 DH

Mascara Profondeur Hypnotique The ONE 8 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş&#x17D;ďşłďť&#x153;ďş&#x17D;ŘąŘ§ ďť&#x;ďş&#x2DC;ďť&#x152;ďť¤ďť´ďť&#x2013; ďť§ďť&#x2C6;ďşŽŘŠ Ř§ďť&#x;ďť&#x152;Ů&#x2020;Ů&#x160;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

89 DH

32435 Deep Black

Mascara Ultra Volume The ONE 8 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş&#x17D;ďşłďť&#x153;ďş&#x17D;ŘąŘ§ ŘŻŮ&#x160; Ů&#x2C6;Ř§Ů&#x2020; ďť&#x;ďş&#x2DC;ďť&#x153;ďş&#x2019;ŘąŮ&#x160; ďşŁďş ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďşŽďťŁďťŽŘ´â&#x20AC;Ź

89 DH

30460 Black

Pinceau Professionnel Ă&#x2030;ventail pour la Poudre Taille: 17 cm.

Pinceau Ă Poudre Professionnel Taille: 18 cm.

â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ďşŽďşˇďş&#x17D;ŘŠ ďťŁďşŽŮ&#x2C6;ďşŁďť´ďş&#x201D; ďťŁďş¤ďą°ďť&#x201C;ďş&#x201D; ďť&#x;ďťŽďşżďť&#x160; Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ďťŽŘŻŘąŘŠâ&#x20AC;Ź

69 DH

24149

Double TailleCrayon Size: 3.5 x 2.8 x 2.5 cm.

â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ďşŽďşˇďş&#x17D;ŘŠ ďťŁďş¤ďą°ďť&#x201C;ďş&#x201D; ďť&#x;ďťŽďşżďť&#x160; Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ďťŽŘŻŘąŘŠâ&#x20AC;Ź 24150

139 DH

â&#x20AC;ŤďťŁďąŞŘ§ŘŠ ďťŁďş°ŘŻŮ&#x2C6;ďş&#x;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

27730

39 DH

!‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬

3 ‫ﻣﺒﺎرد ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ‬ 8R 2 62 5

ed Cla

ssic

%40 DONNEZ DE LA COULEUR

‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﳌﱪد ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ و ﺗﻨﻌﻴﻢ اﻷﻃﺮاف‬ .‫ﺑﻠﻄﻒ‬

‫ﻣﱪد اﻷﻇﺎﻓﺮ‬

24 DH

28193

20783 Intense Pink

24423 Pastel Pink

‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻃﻼء‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ أوﻻ وﺳﻂ اﻟﻈﻔﺮ‬ ‫ﺛﻢ اﺗﺠﻬﻲ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ اﺗﺮﻛﻴﻪ‬.‫و ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺒني‬ ‫ﻟﻴﺠﻒ متﺎﻣﺎ ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ‬ .‫ﺑﻮﺿﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬

Limes à Ongles 3 limes par paquet. Taille : L11.5 x H1.2 cm

26259 Ruby Pink

à vos ongles

26258 Red Classic

15 DH 24423 Pastel Pink

24425 Glossy Taupe

26257 Sheer Cream

26259 Ruby Pink

26260 Berry Intense

26261 Deep Plum

Vernis à Ongles Oriﬂ ame Pure Colour 8 ml.

‫ﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر‬

47 DH

20783 Intense Pink

27 DH 43

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM DÉCOUVREZ LE POUVOIR DE LA SCIENCE ET DE LA NATURE Des ingrédients naturels puissants, soutenus par la science de pointe et près de 50 ans d'expérience placent les soins de la peau d'Oriflame parmi les leaders du monde dans ce domaine. Nous en sommes fiers et nous sommes encore plus fiers d'être en mesure de vous offrir l'opportunité de transformer votre peau et de reprendre le contrôle sur votre vie !

SOINS DU VISAGE PAGES: 44 - 69

‫وﻓﺮوا‬ ‫‪TENDER CARE‬‬ ‫‪AIMÉ DEPUIS 1980‬‬

‫اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﰲ أي ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﺮﻃﻴﺐ وﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺸﻔﺎه اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻘﻖ‪.‬‬

‫‪%55‬‬

‫ﻋﺴﻞ‬

‫اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﻓﻮري ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪.‬‬

‫‪Le Baume‬‬ ‫‪TENDER CARE‬‬ ‫‪aux fonctions‬‬ ‫‪multiples pour‬‬ ‫! ‪tout le corps‬‬

‫ ‬

‫ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺘﻨﻌﻴﻤﻬﺎ و ﺗﻬﺪﺋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻘﺪﻣني‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺪﻟﻴﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﻌﺐ وأﺻﺎﺑﻊ اﻟﻘﺪﻣني‬ ‫ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ أﻛرث ﻟﻴﻮﻧﺔ وأﻛرث ﻣﺮوﻧﺔ‪.‬‬

‫اﳌﺮﻓﻘني‬

‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺸﻜﻞ‬

‫اﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ اﳌﺮﻓﻘني ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺠﻔﺎف وﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎﱄ ﻣﻊ أي ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ Baume Protecteur‬‬ ‫‪au Miel de source‬‬ ‫‪organique Tender‬‬ ‫‪Care‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺴﻞ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮي‪.‬‬

‫ورد‬ ‫ ‬

‫ﺑﻠﺴﻢ واﻗﻲ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻌﺴﻞ‬ ‫ﺗﻨﺪر ﻛري‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪25 DH‬‬

‫‪32537‬‬

‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬ ‫‪ Baume Protecteur‬‬

‫‪à la Rose Tender‬‬ ‫‪Care‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻳﺤﻤﻲ‪ ،‬ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫وﻳﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة ﻣﻊ‬ ‫ﻋﻄﺮ اﻟﻮرد اﻟﺠﺬاب‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻮرد‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪25 DH‬‬

‫‪30861‬‬

PRENEZ BIEN SOIN DU CONTOUR de vos yeux L'HUILE D'ARBRE ├А TH├Й, avec ses propri├йt├йs anti microbiennes, est connue pour aider ├а cibler les imperfections et ├а puriямБer la peau. TOUT ├ВGE

тАля╗│я║ия╗Фя╗Т я╗Ля╗╝я╗гя║О╪ктАм .тАл╪зя╗Яя║Шя╗Мя║РтАм

тАля╗│я╗ия╗Мя╗втАм .тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║Оя╗Уя║ФтАм

PEAU GRASSE Tonique pour le Visage Love Nature - Arbre ├а Th├й 150 ml.

тАля╗гя╗ия║╕я╗В ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАля╗гя╗ж я╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к я║╖я║ая║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30126

62 DH

TOUT ├ВGE

Cr├иme pour le

Visage Love Nature - Arbre ├а Th├й 50 ml.

Nettoyant Visage ├а la Framboise Love Nature 150 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАля║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30124

тАля║│я║Шя╗┤я╗Ъ я╗гя║╝я║дя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм тАля║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘КтАм 30155

49 DH

Huile d'Arbre ├а Th├й PuriямБante Love Nature 10 ml.

тАл╪▓я╗│я║Ц я║╖я║ая║о╪й ╪зя╗Яя║╕я║О┘К я╗гя║╝я╗Фя╗▓тАм тАля╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм 33023 46

31303

69 DH

B├вton Correcteur Love Nature - Arbre ├а Th├й 4 g.

69 DH

PEAU NORMALE

62 DH

35 DH

Gommage Visage ├а la

Framboise Love Nature 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗ая║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘БтАм тАля╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм

!тАл╪вя║зя║о я╗гя║о╪й я░▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Ья║Оя╗Гя║Оя╗Яя╗о╪мтАм TOUT ├ВGE

PEAU S├ИCHE

Cr├иme Contour des Yeux

Love Nature Wild Rose 15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я╗гя╗жтАм тАля╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм 30162

52 DH

35 DH

TOUT ├ВGE

POUR PEAU MIXTE

Gel contour des Yeux

Love Nature ├а l'Aloe Vera 15 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я│Мя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘КтАм тАля║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒ ╪зя│Мя╗ия╗Мя║╢тАм 30143

52 DH

35 DH

31304

49 DH

25 DH

Cr├иme-Mousse ├а la

Framboise Love Nature 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ┘А ╪▒я╗Пя╗о╪й я╗Яя▒░я╗Гя╗┤я║Р ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАля║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗о╪ктАм 31302

69 DH

39 DH

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪Soin de la peau‬‬ ‫‪À LA FRAMBOISE DÉLICIEUSE‬‬

‫‪%45‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻨﻌﺶ‬ ‫ﻟﻠﻮﺟﻪ‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬

‫‪1‬‬

‫ ‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﺗﺒﻠﻴﻞ اﻟﻮﺟﻪ ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺈﺳﺘﻌامل‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻮﺟﻪ‪ .‬اﺷﻄﻔﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎء ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻋﲆ وﺟﻪ‬ ‫ﻣﺒﻠﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺸﻄﻔﻪ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﺮﻏﻮي ﻋﲆ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﱰﻃﻴﺐ و ﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫ﻳﻨﻌﺶ و ﻳﻨﺸﻂ اﻟﺒﴩة‬

‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫رﻏﻮي ﻣﻨﻌﻢ‬

‫ ‬

UNE TOUCHE APAISANTE Pour la peau

ALOE VERA Peau hydrat├йe et bien ├йquilibr├йe TOUT ├ВGE

POUR PEAU NORMALE ET MIXTE Gel Nettoyant Love Nature тАУ Aloe Vera 150 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒тАм

62 DH

30144

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Ыя║о┘Е┘Кя╗▓ ┘Е┘Кя╗ия║втАм тАл╪ея║гя║┤я║Оя║│я║О я║Ся║Оя╗Яя║о╪зя║гя║ФтАм

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗гя╗ия╗Мя╗в я╗гя║╝я╗дя╗втАм тАля║Ся╗Шя╗ая╗┤я╗Ю я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗Мя╗Дя║отАм

Gommage Exfoliant Visage - Aloe Vera 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю я╗Яя╗ая║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф я╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗ктАм тАля╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒тАм 30150

49 DH

Gel-cr├иme Love Nature ├а l'Aloe Vera 50 ml.

TOUT ├ВGE

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я║Яя╗Ю я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║╝я║Тя║О╪▒тАм тАл╪зя│Мя╗ия╗Мя║╢тАм

69 DH

30127

ROSE SAUVAGE peau fortiямБ├йe et prot├йg├йe avec un parfum magniямБque TOUT ├ВGE

PEAU SENSIBLE

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗ктАм тАля╗зя║Оя╗Ля╗в ┘И я╗гя╗мя║к╪жтАм

POUR PEAU GRASSE D├йmaquillant 2-en-1 Love Nature ├а la Rose Sauvage 150 ml.

1 тАл я░▓тАм2 тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм 30163

62 DH

!тАл╪вя║зя║о я╗гя║о╪й я░▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Ья║Оя╗Гя║Оя╗Яя╗о╪мтАм

Huile Faciale Love

Nature Wild Rose 25 ml.

тАл╪▓я╗│я║Ц ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤йтАм тАл┘Е╪ия║┤я║Шя║ия╗ая║╝я║О╪к ╪зя╗Яя╗о╪▒╪п ╪зя╗Яя▒к┘КтАм 30164 48

62 DH

Nettoyant Cr├иme ├а la Camomille Love Nature 125 ml.

Lotion Tonique ├а la Camomille Love Nature 150 ml.

Cr├иme pour le Visage ├а la Camomille Love Nature 50 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║Ю я╗гя╗ия║╕я╗В ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Ыя║о┘Е┘Кя╗▓ я╗Яя╗о┘Б я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║ия╗╝я║╗я║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя║Ся╗оя╗зя║ЮтАм 30159

62 DH

39 DH

30158

62 DH

39 DH

30157

69 DH

39 DH

‫وﻓﺮوا‬

%45 ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت‬ ‫اﳌﻐﺬﻳﺔ‬

S O I N S D U V I S AG E

Des baumes adorables POUR DES LÈVRES SÉDUISANTES

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬ ‫اﳌﻨﻌﻤﺔ‬

Baume à Lèvres Love Nature 7 g. 31077 Baume à Lèvres Love Nature – Framboise

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﺘﻮت‬

31076 Baume à Lèvres Love

Nature – Cerise

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﻜﺮز‬

31075 Baume à Lèvres Love

Nature – Fraise

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻟﻠﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬

55 DH

29 DH

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻜﺮز‬ ‫اﳌﺮﻃﺒﺔ‬ 49

UNE PEAU SAINE, heureuse et sans boutons !

‫ميﻨﻊ ﻇﻬﻮر‬ ‫اﻟﺮؤوس اﻟﺴﻮداء‬

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬

Tonique pour le Visage Pure Skin 150 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﺒﴩة ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬ 20620

59 DH

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ Tonique Stop aux Points Noirs Pure Skin Deep Action 150 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮؤوس‬ ‫اﻟﺴﻮداء‬ 20166

85 DH

49 DH

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪ .2‬ﻗﻨﺎع‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮا ﻃﺒﻘﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻓﻮق ﺑﴩة‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﺛﻢ دﻋﻮﻫﺎ ﻣﺪة ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻟﺘﺠﻒ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻏﺴﻠﻮﻫﺎ ﺑﺎﳌﺎء‪.‬‬

‫‪%50‬‬

‫‪PEAU GRASSE‬‬

‫‪15+‬‬

‫‪1‬‬

‫ ‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫رﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎع‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺮﺷﺎة و اﺗﺮﻛﻴﻪ ﻟﻴﺠﻒ‬ ‫ﳌﺪة ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ ‬

‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬ ‫‪ Masque Puriﬁant‬‬ ‫‪et Gommage‬‬ ‫‪Exfoliant pour le‬‬ ‫‪Visage Pure Skin‬‬ ‫‪2 Sachets de 6 ml‬‬

‫ﻗﻨﺎع ﻣﻨﻘﻲ و ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﻮر ﺳﻜني‬

‫‪19 DH‬‬

‫‪9 DH‬‬

‫‪22418‬‬

‫‪ Pinceau pour le‬‬ ‫‪Visage‬‬ ‫‪Longueur: 16 cm.‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﻨﺎع‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪51‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪20575‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ وﻗﻨﺎع‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫ﰲ ‪ 2‬ﺧﻄﻮات‬ ‫ﻹﺳﺘﻌامل ﻣﺜﺎﱄ‬ ‫ﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻮﺟﻪ‬

‫‪ .1‬ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﻋﲆ ﺑﴩة وﺟﻪ‬ ‫ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺛﻢ إﻏﺴﻠﻮﻫﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟﻚ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺒﴩة ﺟﺎﻫﺰة‬ ‫ﻹﺳﺘﻌامل اﻟﻘﻨﺎع‪.‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﺸﻂ‬ ‫اﳌﻘﺎم ﻟﻠﺮؤوس اﻟﺴﻮداء‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم ﺑﺈﺳﺘﻌامل‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﳌﻌﺎن اﻟﺒﴩة واﻟﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮؤوس اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﻦ ﻛﻨﱰول ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ و‬ ‫ﻻﺳﺘﻬﺪاف و اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﻘﻊ‪ ،‬اﻟﻌﻴﻮب و‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‪.‬‬

TOUT TYPE DE PEAU Savon Eclaircissant Essentials Fairness 75 g.

тАля║╗я║Оя║Ся╗о┘Ж я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░тАм тАля╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓тАм 23755

!тАл╪вя║зя║о я╗гя║о╪й я░▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Ья║Оя╗Гя║Оя╗Яя╗о╪мтАм

TOUT ├ВGE

HYDRATATION RICHE ET RAFRA├ОCHISSANTE pour tout le corps !

TOUT ├ВGE

тАля╗Чя╗ия║О╪╣ я║Яя╗Ю я╗Яя▒░я╗Гя╗┤я║РтАм тАл┘И ╪ея╗зя║Шя╗Мя║О╪┤ я╗Ля║Оя╗Яя╗┤┘Ж┘КтАм

5-en-1 Essentials Fairness 125 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Т ┘Ия╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм -1 тАл я░▓тАм5 тАл╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░ я╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓тАм

TOUT TYPE DE PEAU

25 DH

Gel pour le Visage

23754

FORMUL├ЙE AVEC SOIN. ├А UTILISER AVEC AMOUR.

62 DH

Lotion Essentials Fairness 50 ml.

TOUT ├ВGE

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤мя╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░тАм тАля╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓тАм 23764

Nettoyant Doux 3-en-1 Essentials 150 ml.

62 DH

Cr├иme ├Йclaircissante Essentials Fairness IP 8 50 ml.

1 тАл я░▓тАм3 тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░тАм

TOUT ├ВGE

75 DH

Hydratante Essentials 75 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░ я╗Яя╗ая▒░я╗Гя╗┤я║РтАм

PEAU GRASSE

62 DH

23747

39 DH

Nettoyant

Cr├иme Multi-usages

Essentials 150 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░ я╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓ я╗Яя║Шя╗о╪з╪▓┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм 24109

Tonique ├Йquilibrant Essentials Fairness 100 ml.

24139

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░ я╗гя║Шя╗Мя║к╪п ╪зя╗╣я║│я║Шя╗М╪з┘Ея╗╗╪ктАм 24138

62 DH

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая╗о┘Ж ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАл╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░ я╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓тАм

39 DH

Cr├иme de Jour

├Йquilibrant Essentials Fairness 125 ml.

62 DH

23753

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я╗┤я║Оя╗Яя║░тАм 8 тАля╗У╪▒┘Кя╗зя╗┤я║▓ я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм 23760

TOUT TYPE DE PEAU

62 DH

COMPLEXE ├ЙCLAIRCISSANT DE LA PEAU TEST├Й DERMATOLOGIQUEMENT

├ЙDITION LIMIT├ЙE Masque Hydratant pour le Visage Essentials 50 ml.

тАля╗Чя╗ия║О╪╣ я╗гя║оя╗Гя║Р я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗к ╪ея║│я╗┤я╗ия║╕я║Оя╗Яя║░тАм 25269

29 DH

19 DH

75 DH

45 DH

тАля╗гя║оя╗Ыя║Р я╗гя║Шя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗гя╗┤я╗ия║О╪ктАм тАл я╗Яя╗Мя╗╝╪м я╗гя╗Ря║м┘КтАмB3 тАл╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗г┘Ж┘КтАм тАл я╗Яя╗ия╗Мя╗оя╗гя║Ф я╗гя║мя╗ля╗ая║ФтАмB5 тАл╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗г┘Ж┘КтАм тАл я╗Яя║Тя┤й╪й ╪гя╗Ы╪▒╪л я╗гя║о┘Ия╗зя║ФтАмB6 тАл╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗г┘Ж┘КтАм тАл я╗╣я║│я║Шя╗Мя║О╪п╪й я║Чя╗оя╗ля║Ю ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАмC тАл╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗г┘Ж┘КтАм

тАл я╗Яя║д╪з┘Ея╗│я║Ф ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАмE тАл╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя║Оя╗г┘Ж┘КтАм

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм FORMUL├ЙE AVEC SOIN. ├А UTILISER AVEC AMOUR.

NOURRIT, PROT├ИGE et RESTAURE la beaut├й naturelle de votre peau

тАля╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ┘И я╗│я║дя╗дя╗┤я╗мя║ОтАм тАля╗гя╗ж ╪гя║╖я╗Мя║Ф ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓тАм

тАля╗гя╗ия╗Ия╗ТтАм тАля╗│я║оя╗Гя║Р я║Ся╗ая╗Дя╗ТтАм

%40

тАля╗│я╗Ря║м┘К ┘И я╗│я║оя╗Гя║РтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

тАля║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║ФтАм┘а тАл я║Чя║оя╗Ыя╗┤я║Тя║Ф я║зя╗Фя╗┤я╗Фя║ФтАм┘а тАл я║Ся║к┘И┘Ж я╗Яя╗о┘ЖтАм┘к100 ┘а тАл я╗гя╗Шя║О┘И┘Е я╗Яя╗а╪з┘Е╪бтАм┘а

тАля╗│я║дя╗дя╗▓ ┘И я╗│я║ая║к╪птАм тАля║Ся┤й╪й ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗к ┘ИтАм тАл╪зя╗Яя║ая║┤я╗втАм

S O I N S D U V I S AG E

Votre incontournable PROTECTION SOLAIRE 150 ml

Protecteur ├Йclaircissant Visage et Zones Expos├йes Sun Zone IP 30 ├Йlev├й 50 ml.

тАл┘И╪зя╗Чя╗▓ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓ я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я║╗я╗жтАм 30 тАл╪▓┘И┘Ж я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓тАм 30322

169 DH

99 DH

Protection UV sp├йcial Visage et Zones expos├йes Sun Zone IP 50 ├Йlev├й 50 ml.

тАл┘И╪зя╗Чя╗▓ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓ я║╗я╗ж ╪▓┘И┘Ж я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗ЮтАм 50 тАля║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓тАм 23378

169 DH

99 DH

‫‪1‬‬

‫‪POUR PEAU‬‬ ‫‪NORMALE ET MIXTE‬‬

‫‪TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫‪OXYGEN BOOST‬‬ ‫‪ Gel Moussant Optimals White‬‬

‫‪pour Peau Normale/Mixte‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ‬

‫ﻳﻨﺸﻂ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫ﺑﻘﺎﻳﺎ اﳌﻜﻴﺎج و‬ ‫ﻳﻠﻄﻒ ﺑﴩة اﻟﻮﺟﻪ‬

‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫و ﻳﻘﻮم ﺑﱰﻃﻴﺒﻬﺎ‬ ‫و ﺗﻬﺪﺋﺘﻬﺎ‬

‫ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻴﻪ ﻣﻊ اﳌﺎء أو‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺪﻟﻴﻜﻪ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺛﻢ إﺷﻄﻔﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎء‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩةاﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪26650‬‬

‫‪ Tonique Équilibrant‬‬ ‫‪Optimals White pour Peau‬‬ ‫‪Normale/Mixte‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﺸﻂ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﺸﻂ‬ ‫ﻋﲆ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻧﺎﻋﻢ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ مبﺴﺢ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻠﻄﻒ‪.‬‬ ‫‪ Lait Nettoyant‬‬ ‫‪Optimals pour Peau‬‬ ‫‪Sèche/Sensible‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺣﻠﻴﺐ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ أو اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪ Crème de Jour Optimals‬‬ ‫‪White Oxygen Boost pour‬‬ ‫‪Peau Normale/Mixte IP 15‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن اﻟﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫واﻳﺖ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪26644‬‬

‫‪ Crème de Nuit Optimals‬‬ ‫‪White Oxygen Boost pour‬‬ ‫‪Peau Normale/Mixte‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻷوﻛﺴﺠني ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪26841‬‬

‫‪25210‬‬

‫‪ Tonique Apaisant‬‬ ‫‪Optimals pour Peau‬‬ ‫‪Sèche/Sensible‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻣﻬﺪئ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ أو اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪26651‬‬

‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‬

‫‪26001‬‬

‫‪ Crème de Jour Optimals‬‬

‫‪40+‬‬ ‫ ‬

‫‪White Smooth Out IP 15‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻔﺘﺢ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪26645‬‬

‫‪ Crème de Nuit Optimals‬‬

‫ ‬

‫‪White Smooth Out‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫واﻳﺖ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪26647‬‬

‫‪54‬‬

‫‪NUTRITION APAISANTE‬‬ ‫‪À LA PROTECTION‬‬ ‫‪ANTI OXYDANTE‬‬ ‫‪• Nourrit la peau sèche‬‬ ‫‪et sensible‬‬ ‫‪• Hydrate‬‬ ‫‪• Apaise‬‬

‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪PEAU SÈCHE/SENSIBLE‬‬

‫‪TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻏﺴﻞ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﺤامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ وﻣﻨﺤﻬﺎ ﻣﺮوﻧﺔ‬ ‫أﻛرث‪.‬‬

‫‪ Crème de Jour Optimals‬‬

‫ﻳﺠﺪد و ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻹﺣﺴﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻔﺎف‬ ‫ ‬

‫‪Oxygen Boost pour Peau‬‬ ‫‪Sèche/Sensible‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‪/‬‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪4‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪25194‬‬

‫‪ Crème de Nuit Optimals‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬

‫‪55‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة و‬ ‫إزاﻟﺔ اﳌﺎﻛﻴﺎج‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬ ‫اﻟﺴامح ﻟﻠﻤﻐﻨﻴﺰﻳﻮم‬ ‫اﻟﻔﻌﺎل ﺑﺘﻘﻮﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪.‬‬

‫ﺗﺮﻃﻴﺐ ﻣﻜﺜﻒ ﻟﺒﴩة‬ ‫ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ و ﺻﺤﻴﺔ‬

‫‪Oxygen Boost pour Peau‬‬ ‫‪Sèche/Sensible‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﺎﻻوﻛﺴﺠني ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺠﺎﻓﺔ أو اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪25195‬‬

ÉCLAIRCIT ET MATIFIE VOTRE PEAU au Rumex éclaircissant et à l'oxygène actif

9 femmes sur 10 ont remarqué * :

W H I T E

COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU

‫ﻳﻨﻘﻲ اﳌﺴﺎم و ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﳌﺎﻛﻴﺎج ﻟﺒﴩة ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ .‫اﻟﻠﻤﻌﺎن و ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ‬

■ UNE PEAU VISIBLEMENT PLUS CLAIRE ■ UN ASPECT MAT ■ UNE PEAU HYDRATÉE

Au complexe éclaircissant de la peau et à l'Oxygène actif qui stimule la respiration cellulaire cutanée et à la poudre absorbante pour contrôler l'excès de sébum sur la surface de la peau.

* L'évaluation des consommateurs de la crème de jour sur une peau grasse asiatique auprès de 61 femmes pendant 4 semaines.

‫ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫وﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﳌﻌﺎن‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

Brosse pour le Visage Taille: 4.2 x 6.5 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻮﺟﻪ‬ 9507

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻌﻤﻖ‬

39 DH

19 DH

Gel Nettoyant pour Peau

Grasse Optimals White 200 ml.

‫ﺟﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬ 26652

85 DH

49 DH

Tonique Nettoyant pour

Peau Grasse Optimals White 200 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬ 26653 56

85 DH

49 DH

‫‪OBTENEZ UN‬‬ ‫‪MEILLEUR RÉSULTAT‬‬ ‫‪SUR UNE PEAU GRASSE‬‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫و ﻳﺰﻳﻞ اﳌﻜﻴﺎج‬ ‫اﻟﺰاﺋﺪ و اﻟﺸﻮاﺋﺐ‪.‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة و ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ‬ ‫ﺣامﻳﺘﻬﺎ ﺿﺪ اﻹﺟﻬﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‬

‫‪2‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺴﻜﺐ‬ ‫اﳌﻨﺸﻂ ﻋﲆ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺿﻌﻴﻪ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺗﺼﺎﻋﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ و ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﳌﻌﺎن اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪PEAU GRASSE‬‬

‫‪TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫ ‬

‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر ﰲ اﻟﺼﺒﺎح‬ ‫ﻟﱰﻃﻴﺐ‪ ،‬ﺣامﻳﺔ و‬ ‫ﺗﻔﺘﻴﺢ اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫‪ Crème de Jour‬‬

‫‪Optimals Oxygen Boost‬‬ ‫‪pour Peau Grasse IP 15‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪57‬‬

‫‪26643‬‬

Gardez votre corps dans un EXCELLENT Ă&#x2030;TAT Resserrez le ventre, toniďŹ ez le buste et combattez la cellulite avec nos traitements ciblĂŠs Optimals. Pour une peau visiblement plus lisse, plus douce et plus uniforme !

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť¤ďť ďť´ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďş&#x2DC;ďť¨ďş¸ďť´ďť&#x201A;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2014;ďş´ďş&#x2DC;ďťŹďşŞŮ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ďť&#x201E;ďťŚâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6; ďťŁďť¨ďť&#x201E;ďť&#x2DC;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďşźďşŞŘąâ&#x20AC;Ź

Lotion Hydratante

pour le Corps Optimals - Huile d'Avocat 250 ml.

â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;Ř¨ďşŽďť&#x203A;ďş? ďş&#x2014;ďşŽďş&#x;ďť´ďş&#x2013;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşˇďş&#x17D;ďťłďş?â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;ŤďťŁďş´ďş&#x2DC;ďş¤ď´Ź ŘŁŮ&#x2C6;ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť´Ř§Ů&#x2026;ďť&#x;ďş° ďť&#x;ďą°ďť&#x192;ďť´ďş?â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďş&#x2018;ďş°ďťłďş&#x2013; Ř§ďťˇďť&#x201C;ďťŽďť&#x203A;ďş&#x17D;ŘŻŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź 31312

79 DH

Lotion Nourrissante pour le Corps Optimals- Huile d'Argan 250 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş´ďş&#x2DC;ďş¤ď´Ź ďťŁďť?ďşŞŮ&#x160; ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŁŮ&#x2C6;ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť´Ř§Ů&#x2026;ďť&#x;ďş° ďş&#x2018;ďş°ďťłďş&#x2013; Ř§Řąďť&#x203A;ďş&#x17D;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź 31313

79 DH

CrĂ¨me pour le

Mains Protection Multiple Optimals Body IP 10 - Extrait de Vitamine E + pamplemousse 75 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť´ďşŞďťłďťŚ ďşŁŘ§Ů&#x2026;ďťłďş&#x201D; ďťŁďş&#x2DC;ďť&#x152;ďşŞŘŻŘŠâ&#x20AC;Ź 10 â&#x20AC;ŤŘ§Ů&#x2C6;ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť´Ř§Ů&#x2026;ďť&#x;ďş° ďş&#x2018;ďťŽŘŻŮ&#x160; ďş&#x2018;ďť&#x152;ďş&#x17D;ďťŁďť&#x17E; Ů&#x2C6;ďť&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďş&#x201D;â&#x20AC;Ź 58

31984

75 DH

â&#x20AC;Ťďť&#x2014;ďťŽďťŁďť˛ ďş&#x2018;ďş&#x17D;ďť&#x;ďť&#x20AC;ďť?ďť&#x201A; ďť&#x2039;ď˛&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďťˇďť§ďş&#x2019;ďťŽŘ¨ ďť&#x;ďş&#x2DC;ďťŽŘ˛ďťłďť&#x160;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť ďş&#x203A;ďť˘ ŘĽďş&#x2018;ďşŞŮ&#x160;ŘŚâ&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďş ďť&#x17E;â&#x20AC;Ź .â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ďş&#x17D;ďť&#x;ďş&#x2DC;ďşŞďť&#x;ďť´ďť&#x161;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť ďť&#x203A;ďşŽŘŠâ&#x20AC;Ź+ â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďą°ďť&#x203A;ďť´ďş&#x2019;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďş&#x2DC;ďşŞďť&#x;ďť´ďť&#x161; ďť&#x;ďş&#x2DC;ďş¤ďť&#x2DC;ďť´ďť&#x2013;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŁďť&#x2014;ď´Ą ďť&#x2014;ďşŞŘą ďťŁďťŚâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďť¨ďş&#x2DC;ďş&#x17D;ďş&#x2039;ďş&#x17E; Ř§ďť&#x;ďť&#x201D;ďť&#x152;ďş&#x17D;ďť&#x;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

Gel Anti Cellulite Optimals Body 150 ml.

â&#x20AC;Ťďş&#x;ďť&#x17E; ŘŁŮ&#x2C6;ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť´Ř§Ů&#x2026;ďť&#x;ďş° ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďťŁďť&#x2DC;ďş&#x17D;Ů&#x2C6;Ů&#x2026;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x;ďť ďş´ďť´ďť ďťŽďť&#x;ďť´ďş&#x2013;â&#x20AC;Ź 31317

159 DH

95 DH

Gel Raffermissant pour le Ventre et le Buste Optimals Body 125 ml.

â&#x20AC;Ťďş&#x;ďť&#x17E; ďť&#x;ďş¸ďşŞ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ďť&#x201E;ďťŚ Ů&#x2C6; ďťŁďť¨ďť&#x201E;ďť&#x2DC;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďşźďşŞŘą Ř§Ů&#x2C6;ďş&#x2018;ďş&#x2DC;ďť´Ř§Ů&#x2026;ďť&#x;ďş° ďş&#x2018;ďťŽŘŻŮ&#x160;â&#x20AC;Ź 31983

159 DH

95 DH

EVEN OUT

RÃ&#x2030;DUISEZ ET PRÃ&#x2030;VENEZ les taches brunes

Lingon 50:50â&#x201E;¢ brevetÃ© neutralise les effets du stress oxydatif environnemental et permet Ã votre peau d'Ãªtre plus rÃ©sistante et en bonne santÃ© avec 3X PLUS de protection

antioxydante ** EVEN OUT combine le lingon 50:50â&#x201E;¢ avec le RUMEX ACTIVE, un extrait de plante avec des propriÃ©tÃ©s Ã©claircissantes. Il permet de diminuer la production de mÃ©lanine, ce qui rÃ©duira la formation de la pigmentation, en contribuant ainsi Ã garder une peau homogÃ¨ne.

TOUT TYPE DE PEAU

TOUT Ã&#x201A;GE

CrÃ¨me de Jour Optimals Even Out IP20 50 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®ï»³ï»¢ Ø§ï»&#x;ï»¨ï»¬ïº&#x17D;Ø± Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´Ø§Ù&#x2026;ï»&#x;ïº° Ø¥ï»³ï»&#x201D;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø£Ù&#x2C6;Øª ïº&#x2018;ï»&#x152;ïº&#x17D;ï»£ï»&#x17E;â&#x20AC;¬ 20 â&#x20AC;«ïº£Ø§Ù&#x2026;ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®ï»³ï»¢ Ø§ï»&#x;ï»¨ï»¬ïº&#x17D;Ø± Ø§ï»&#x;ï»&#x201D;ï»&#x152;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»&#x;ïº&#x2019;ï´©Ø© ï»§ï»&#x2DC;ï»´ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

139 DH

25206

85 DH

S O I N S D U V I S AG E

** Comparaison in vitro par rapport aux canneberges europÃ©ennes

CrÃ¨me de Nuit Optimals Even

Out 50 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x203A;ïº®ï»³ï»¢ Ø§ï»&#x;ï» ï»´ï»&#x17E; Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´Ø§Ù&#x2026;ï»&#x;ïº° Ø¥ï»³ï»&#x201D;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø£Ù&#x2C6;Øªâ&#x20AC;¬

139 DH

25207

85 DH Lotion pour le Visage

Optimals Even Out IP 30 50 ml.

â&#x20AC;«ï»£ïº´ïº&#x2DC;ïº¤ï´¬ ïº³ïº&#x17D;ïº&#x2039;ï»&#x17E; ï»&#x;ï» ï»®ïº&#x;ï»ª Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´Ø§Ù&#x2026;ï»&#x;ïº°â&#x20AC;¬ IP 30 â&#x20AC;«Ø¥ï»³ï»&#x201D;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø£Ù&#x2C6;Øªâ&#x20AC;¬ 30348

139 DH

SÃ©rum ConcentrÃ© Optimals Even Out IP 15 15 ml.

â&#x20AC;«ïº³ïº&#x2DC;ïº¤ïº&#x2019;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø§ï»&#x;ïº¤ïº¼ï»®Ù&#x201E; ï»&#x2039;ï²&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2018;ï´©Ø© ï»£ï»®ïº£ïºªØ© Ù&#x2C6; ï»&#x2014;ï» ï»´ï» ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø§ï»&#x;ïº&#x2DC;ï» ï»®Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ïº³Ø±Ù&#x160;Ù&#x2C6;Ù&#x2026; ï»£ïº®ï»&#x203A;ïº° Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;Ø§Ù&#x2026;ï»&#x;ïº° Ø¥ï»³ï»&#x201D;ï»¦ Ø£Ù&#x2C6;Øªâ&#x20AC;¬ 15 â&#x20AC;«ïº&#x2018;ï»&#x152;ïº&#x17D;ï»£ï»&#x17E; ïº£Ø§Ù&#x2026;ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ 32704

139 DH

PEAU TRĂ&#x2C6;S MATURE

55+

â&#x20AC;Ťďťłďť¨ďť&#x152;ďť˘ Ř§ďť&#x;ďş&#x2DC;ďş ďş&#x17D;ďť&#x2039;ďť´ďşŞâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť ďťłďť&#x152;ďť´ďşŞâ&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďť&#x152;ďť¤ďť´ďť&#x2DC;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2014;ďş¤ďşŞďťłďşŞ ďťŁďť¨ďť&#x201E;ďť&#x2DC;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďť&#x152;ďť´ďť¨Ů&#x2020;Ů&#x160; Ů&#x2C6; Ů&#x2026;Ů&#x160;ďť¨ďş˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ď´ŠŘŠ ďťŁďş¸ďşŞŮ&#x2C6;ŘŻŘŠâ&#x20AC;Ź 45+

Une routine complĂ¨te pour des CONTOURS RAFFERMIS ET UN REGARD RAJEUNI La gamme rĂŠgĂŠnĂŠrante Time Reversing Intense constitue un traitement intensif pour la peau fragile mĂŠnopausĂŠe: la combinaison unique de l'Astaxanthine et des composants actifs naturels rĂŠgĂŠnĂ¨rent la peau et lui rendent sa densitĂŠ et son ĂŠlasticitĂŠ.

PEAU TRĂ&#x2C6;S MATURE

â&#x20AC;ŤďşŁďť&#x17E; ďť&#x;ďť´ď˛&#x2021; ďť&#x201C;ďş&#x17D;ďş§ďşŽ ďť&#x;ďş&#x2DC;ďť¨ďť&#x152;ďť´ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďş&#x2DC;ďş ďş&#x17D;ďť&#x2039;ďť´ďşŞ Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďť¤ďť´ďť&#x2DC;ďş&#x201D; ďťŁďşźďť¤ďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş§ďşźďť´ďşźďş&#x17D; ďť&#x;ďť ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ Ř§ďť&#x;ďť¨ďş&#x17D;ďşżďş ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź .â&#x20AC;Ťďş&#x;ďşŞŘ§â&#x20AC;Ź

Lait Nettoyant

SkinGenist Time Reversing 150 ml.

â&#x20AC;ŤďşŁďť ďť´ďş? ďťŁďť¨ďť&#x2C6;ďť&#x2019; ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x;ďťŞ ďťŁďş&#x2DC;ďť&#x152;ďşŞŘŻâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďť&#x201D;ďťŽŘ§ďş&#x2039;ďşŞ ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘ Řąďťłďť&#x201D;ŘąŮ&#x160;ďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź 25261

149 DH

CrĂ¨me Contour des

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť¨ďťŹďş&#x17D;Řą ďťłďť&#x152;ďť¤ďť&#x17E; ďť&#x2039;ď˛&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ˛ďťłďş&#x17D;ŘŻŘŠ ďşłďť¤ďť&#x161; Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠâ&#x20AC;Ź

Yeux SkinGenistâ&#x201E;˘ Time Reversing 15 ml.

Genistein[SOY]

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďł&#x152;ďť¨ďť&#x201E;ďť&#x2DC;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďť´ďť¨Ů&#x2020;Ů&#x160; ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘąďťłďť&#x201D;ďşŽďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź 24665

140 DH

CrĂ¨me de Jour IP 15 Time Reversing SkinGenistâ&#x201E;˘ 50 ml.

Un complexe unique de peptides prouvĂŠs pour rĂŠparer et restructurer la matrice cellulaire pour repulper la peau, rĂŠduire les rides et remodeler lâ&#x20AC;&#x2122;ovale du visage.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť¨ďťŹďş&#x17D;Řą ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘ Řąďťłďť&#x201D;ŘąŮ&#x160;ďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşłďť&#x153;Ů&#x2020;Ů&#x160; ďş&#x;ďť´ďť¨ďť´ďş´ďş&#x2013; ďş&#x2018;ďť&#x152;ďş&#x17D;ďťŁďť&#x17E;â&#x20AC;Ź 15 â&#x20AC;ŤďşŁŘ§Ů&#x2026;ďťłďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

24181

270 DH

CrĂ¨me de Nuit SkinGenistâ&#x201E;˘ Time Reversing 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť ďť´ďť&#x17E; ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘ Řąďťłďť&#x201D;ŘąŮ&#x160;ďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşłďť&#x153;Ů&#x2020;Ů&#x160; ďş&#x;ďť´ďť¨ďť´ďş´ďş&#x2013;â&#x20AC;Ź 24184 60

270 DH

Amino+

CrĂ¨me contour des Yeux Time Reversing Intense SkinGenistIIâ&#x201E;˘ 15 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďť&#x;ďş¸ďşŞ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ ďşŁďťŽŮ&#x201E; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďť´ďť¨Ů&#x2020;Ů&#x160;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘ Řąďťłďť&#x201D;ďşŽďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź 24667

150 DH

85 DH

CrĂ¨me de Jour IP 15 Time Reversing Intense SkinGenistIIâ&#x201E;˘ 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť¨ďťŹďş&#x17D;Řą ďť&#x;ďş¸ďşŞ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘â&#x20AC;Ź 15 â&#x20AC;ŤŘąďťłďť&#x201D;ďşŽďşłďť´ďť¨ďş&#x17E; ďş&#x2018;ďť&#x152;ďş&#x17D;ďťŁďť&#x17E; ďşŁŘ§Ů&#x2026;ďťłďş&#x201D;â&#x20AC;Ź 24185

280 DH

155 DH

CrĂ¨me de Nuit Time Reversing Intense SkinGenistIIâ&#x201E;˘ 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďť ďť´ďť&#x17E; ďť&#x;ďş¸ďşŞ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ ďş&#x2014;ďş&#x17D;ďťłďť˘â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘąďťłďť&#x201D;ďşŽďşłďť´ďť¨ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź 24188

280 DH

155 DH

‫وﻓﺮوا‬

%40

TOUT TYPE DE PEAU

COMPLÉTEZ VOTRE ROUTINE ANTI-RIDES PAR la puissance des diamants Enrichie avec de la véritable poudre de diamants et le Complexe Eternal Beauty, Diamond Cellular est votre secret pour une peau plus jeune et plus radieuse.

‫ ﻳﻘﻠﻞ‬،‫ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻮن اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻋﻴﺪﻫﺎ وﻳﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﲆ إﻋﺎدة ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻼﻣﺢ‬ .‫اﻟﻮﺟﻪ‬

S O I N S D U V I S AG E

40+

Nettoyant Micellaire Diamond Cellular 200 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ داميﻮﻧﺪ ﺳﻴﻮﻻر‬ 21339

159 DH

99 DH

‫ﻳﺰﻳﻞ ﺑﻠﻄﻒ اﻟﺰﻫﻢ‬ ‫اﻟﺰاﺋﺪ واﻟﺸﻮاﺋﺐ‬

Crème Anti-âge Diamond Cellular 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ داميﻮﻧﺪ ﺳﻴﻠﻴﻠﻮر اﳌﻀﺎد ﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﰲ اﻟﺴﻦ‬ 13659

340 DH

199 DH 61

CE N' E S T PAS V OT R E ÂGE Q UI CO M P TE - MA IS L A FAÇO N D O N T VO US LE VIVEZ

NOUS VOUS PRÉSENTONS UNE PERCÉE

SCIENTIFIQUE DANS LE MONDE DES SOINS DE LA PEAU ANTI-ÂGE

Qu'est-ce qu’un extrait de cellules souches végétales ?

AgeRelectTM

La pureté de la nature exploitée par les derniers développements de la biotechnologie - la technologie des cellules souches végétales est l'une des avancées les plus passionnants en matière de soins de la peau anti-âge, et nous la retrouvant dans toutes les gammes anti-âge NovAge. Les cellules souches végétales sont précieuses, immortelles et sont la source éternelle de toutes les cellules végétales.

Est une étude scientiique unique en ce qui concerne les soins anti-âge, qui a été conçue par les scientiiques d’Orilame pour mieux comprendre le vieillissement de la peau et son impact sur l'âge perçu dans un contexte global.

En utilisant les dernières avancées biotechnologiques, nous étudions les cellules souches de milliers de plantes ain d’identiier ceux qui ont des propriétés anti-âges, puis isoler les composés précieux qui offrent les résultats les plus probants. C’est cela, un extrait de cellules souches de la plante.

En reliant les signes du visage des femmes avec leurs âges réels en comparaison avec leurs âges perçus, nos scientiiques ont découvert une corrélation claire entre certains signes du vieillissement cutané et une perception négative de l'âge - ils ont identiié les 12 signes du vieillissement cutané.

Nous avons cartographié et analysé les traits de visages féminins en utilisant des techniques de pointe, et en photographiant les visages à l’aide d’un dispositif d'imagerie à haute résolution.

CHOISISSEZ VOTRE SOLUTION COMPLÈTE SUR-MESURE POUR OBTENIR UNE BELLE PEAU

Bénéﬁces

Pour une texture éclatante, hydratée et aux pores minimisés

Pour une peau lumineuse, à l’apparence plus jeune

Pour un teint lisse et sans rides

Pour un aspect plus ferme et plus sculpté avec moins de rides visibles

Signes de l’âge

Peau terne Manque d’hydratation Pores élargis

Hyperpigmentation et taches brunes Rides/ Ridules Peau terne Manque d’hydratation

Ridules/ Rides Peau terne Manque d’hydratation

Affaissement cutané Rides Peau terne Manque d’hydratation

Résultats

11 fois plus de radiance *

Éclaircit la peau jusqu'à 40% *

Réduit l’apparence des rides de 33% ***

Peau 70% Plus Rebondie en 12 semaines * *

Technologie

Extrait d'arbre à soie Extrait de cellules souches végétales d'Acai

Technologie Multi-Bright Extraits de cellules souches végétales de Gardenia

Technologie Tri-Peptide Extraits de cellules souches végétales de Solanacées

AspartoLift Extraits de cellules souches végétales de Buddleija

Tranche d’âge (Pour tout type de peau)

25+

35+

40+

* Testée cliniquement en utilisant la routine de soins de la peau. *** Testée cliniquement en utilisant les crèmes de jour et de nuit.

S O I N S D U V I S AG E

Chaque gamme est testée cliniquement par les consommateurs. NovAge est votre solution complète sur-mesure pour une belle peau, quelque soit votre âge.

** Testée cliniquement en utilisant le sérum et la crème de jour ** * 1 testée cliniquement en utilisant le sérum et les crèmes de jour et de nuit. 63

CO M PR EN D R E VOT R E PE AU

‫ﻣﻨﺸﻂ‬ ‫ﻳﺠﺪد ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺒﴩة‬

La routine des soins de la peau pour restaurer La jeunesse du visage

35+

Il n'y a pas de produit unique qui va résoudre tous vos problèmes en matière de soins de la peau. L’utilisation d’une simple routine de soins de la peau est essentielle pour une peau saine et jeune. Les différents produits de NovAge sont spécialement formulés pour répondre à des besoins spéciﬁques de la peau et pour agir ensemble dans le cadre d’une simple routine de 2 minutes, matin et soir. L’utilisation d’une routine complète veillera à ce que votre peau soit nettoyée, hydratée et bien entretenue, tout en vous donnant les meilleurs résultats dans les brefs délais.

ÉTAPES

MNUTES

PAR JOUR

P O U RQ U O I D E V R I E Z-VO U S U TI L I S E R D E S RO U T I N E S D E S O I N S D E L A P E AU ? En utilisant la routine de soins de la peau NovAge vous allez: Obtenir une solution complète Pour vos besoins spéciﬁques en matière de soins de la peau Obtenir le meilleur résultat Chaque produit est formulé pour agir dans une SYNERGIE avec les autres produits pour un effet MAXIMISÉ Obtenir la meilleure valeur Les routines assurent le meilleur prix possible par produit 64

TYPE DE PEAU

‫ﻣﻨﻈﻒ رﻏﻮي‬ ‫ﻳﻄﻬﺮ ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫دون ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬

POUR UN TEINT LISSE ET SANS RIDES

PROBLÈMES DE PEAU LES RIDES ET LES RIDULES 5 SIGNES DU VIEILLISSEMENT DE LA PEAU Les rides du front La ride glabellaire Les rides de la patte d'oie Les rides sous les yeux Les rides de la lèvre supérieure

COMPOSANTS ACTIFS LA TECHNOLOGIE TRI-PEPTIDE + LES EXTRAITS DE CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES DES SOLANACÉES Leurs pouvoirs combinés combattent la per te de collagène en activant les mécanismes cellulaires intrinsèques réparant la peau tout en repulpant les rides de l'intérieur.

‫ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬:1 ‫اﻟﺨﻄﻮة‬ Nettoyant Gel Moussant Rafﬁnant NovAge 200 ml.

Tonique Régénèrant la Peau NovAge 200 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﺠﺪد ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ ﻣﻨﻈﻒ ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻘﻲ ﻧﻮف إﻳﺪج‬32128 150 DH

32596

150 DH

‫‪RÉSULTAT:‬‬

‫‪RÉDUIT‬‬

‫اﻟﺴريوم اﻟﻌﺎل‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻳﻌﺰز‬ ‫ﻣﻔﻌﻮل اﻟﻜﺮميﺎت‬

‫‪LES RIDES‬‬ ‫‪JUSQU'À‬‬

‫‪33%‬‬

‫*‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻣﻊ ﻛﺮة اﻟﺘﺪﻟﻴﻚ اﻟﺪوارة‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ ،‬و ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫و ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة‬

‫‪– CLINIQUEMENT PROUVÉ‬‬ ‫*‬ ‫‪Testée cliniquement auprès‬‬ ‫‪de 31 femmes sur 12 semaines‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ ﻳﺠﺪد و ﻳﺼﻠﺢ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬

‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻟﺤامﻳﺔ‬ ‫ﺿﺪ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺴﻦ و ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻋﲆ ﻋﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬ ‫ ‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28971‬‬

‫ ‬

‫‪Routine NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪1270 DH‬‬

‫‪890 DH‬‬

‫‪28971‬‬

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫ب ‪ 890‬درﻫﻢ‬ ‫و وﻓﺮوا ‪ 380‬درﻫﻢ‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫‪ Crème de Nuit‬‬ ‫‪Anti Rides NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫‪ Crème de Jour Anti‬‬ ‫‪Rides IP 15 NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫‪ 31545 270 DH‬اﻟﺤامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪31544‬‬

‫‪ Sérum Anti Rides‬‬ ‫‪NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫‪ Crème contour des‬‬ ‫‪Yeux Anti Rides NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻘﺎوم ﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫‪ 31547‬اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫‪280 DH‬‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪31546‬‬

‫‪4 ÉTAPES FACILES DANS LA‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻳﺠﺪد‬ ‫ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺒﴩة‬

‫‪ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU‬‬

‫‪ORIFLAME POUR RESTAURER‬‬ ‫‪LA JEUNESSE DU VISAGE‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﻈﻒ رﻏﻮي‬ ‫ﻳﻄﻬﺮ ﺑﻌﻤﻖ دون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬ ‫ ‬

‫‪TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪25+‬‬

‫‪PERFECTIONNEZ‬‬ ‫‪VOTRE PEAU ET‬‬ ‫‪PARAISSEZ‬‬ ‫‪PLUS JEUNE PLUS‬‬ ‫‪LONGTEMPS‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫اﳌﻨﻈﻒ و اﳌﻨﺸﻂ ﻧﻮف إﻳﺪج ﻳﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻋﲆ إﻣﺘﺼﺎص اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻜﺮميﺎت و اﻟﺴريوم ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﳌﻨﻈﻒ اﻟﺮﻏﻮي ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻄﻦ ﳌﺴﺢ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﺸﻂ ﻹﻧﻌﺎش و ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن ﰲ ﻣﻌﺪل‬ ‫ﺣﻤﻮﺿﺔ اﻟﺒﴩة‪ .‬ﺑﻬﺬا ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻌﺪﻳﻦ اﻟﺒﴩة ﻹﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫اﳌﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻜﺮﻳﻢ و اﻟﺴريوم‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫‪PROBLÈMES DE‬‬ ‫‪PEAU‬‬ ‫‪DÉSHYDRATATION ET‬‬ ‫‪STRESS‬‬ ‫‪Peau terne - Pores dilatés‬‬

‫اﻟﺒﴩة ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺟﺪا وﻫﺬه‬ ‫ﻫﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷوﱃ ﰲ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎين‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ‪ .‬ﻛﺮميﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف إﻳﺪج ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن ﺳﻬﻠﺔ اﻹﺳﺘﻌامل‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني‪ .‬ميﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺪﻟﻴﻜﻪ ﺑﻠﻄﻒ وﻟﻜﻦ ﺗﺠﻨﺒﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‪ .‬ﻳﻔﻀﻞ إﺳﺘﻌامل‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﰲ اﻟﺼﺒﺎح و اﳌﺴﺎء ﻋﲆ ﺑﴩة ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫‪COMPOSANTS‬‬ ‫‪ACTIFS‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪ Tonique Régénèrant la‬‬ ‫‪Peau NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪ Nettoyant Gel‬‬ ‫‪Moussant Rafﬁnant‬‬ ‫‪NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﺠﺪد ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫‪ 32128‬ﻣﻨﻈﻒ ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻘﻲ ﻧﻮف‬ ‫‪150 DH‬‬ ‫إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪32596‬‬

‫‪L’EXTRAIT D’ARBRE À‬‬ ‫‪SOIE + L’EXTRAIT DE‬‬ ‫‪CELLULES SOUCHES‬‬ ‫‪VÉGÉTALES DE L’ ACAI‬‬ ‫‪Cette puissante‬‬ ‫‪combinaison puriﬁe les‬‬ ‫‪cellules de la peau de‬‬ ‫‪l'intérieur, pour neutraliser‬‬ ‫‪les toxines nuisibles et‬‬ ‫‪pour stimuler la‬‬ ‫‪régénération cellulaire‬‬ ‫‪pour un teint rayonnant‬‬ ‫‪et bien reposé.‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴريوم أو اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺗﺘﻐﻠﻐﻞ داﺧﻞ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪادﻫﺎ‬ ‫ﻹﺳﺘﻘﺒﺎل ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أو ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ و‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻛرث ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺴريوم ﺑﻌﺪ اﳌﻨﻈﻒ وﻗﺒﻞ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أو اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻠﻄﻒ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة ﻣﻊ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻀﻐﻂ‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻧﻮف إﻳﺪج ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ واﻗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‪ .‬ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺒﴩة ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺪد‪.‬‬ ‫ﰲ اﻟﺼﺒﺎح‪ ،‬ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻟﱰﻃﻴﺐ و ﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪.15‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺨﻠﻮد إﱃ اﻟﻨﻮم‪ ،‬اﺳﺘﻜﻤﲇ روﺗﻴﻨﻚ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻪ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻐﺬﻳﺔ وﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺒﴩة أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫‪RÉSULTAT:‬‬

‫‪PEAU‬‬

‫ﺳريوم ذو ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮرﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴني‬ ‫إﴍاﻗﺔ اﻟﺒﴩة‬

‫‪11‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪PL US‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﻣﻊ ﻛﺮة اﻟﺘﺪﻟﻴﻚ‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻔﺎخ ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‬

‫* ‪RAYONNANTE‬‬ ‫‪- CLINIQUEMENT PROUVÉ‬‬ ‫‪*Testée cliniquement auprès‬‬ ‫‪de 22 femmes sur 2 jours‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ ﻟﻠﺒﴩة ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ‬ ‫اﳌﻨﺘﻌﺶ ﺧﻼل اﻟﺼﺒﺎح‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28970‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺎم وﻳﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﳌﺪة ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫ ‬

‫‪Routine Novage True Perfection‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪1110 DH‬‬

‫‪790 DH‬‬

‫‪28970‬‬

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫ب ‪ 790‬درﻫﻢ‬ ‫و وﻓﺮوا ‪ 320‬درﻫﻢ‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫‪ Soin de Nuit‬‬ ‫‪Régénèrant NovAge‬‬ ‫‪True Perfection‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫‪ Hydratant de Jour‬‬ ‫‪Perfecteur NovAge‬‬ ‫‪True Perfection‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻋﻼج ﻟﻴﲇ ﻣﺠﺪد ﻧﻮف إﻳﺪج ﻣﺮﻃﺐ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﺤﺴﻦ ﳌﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو‬ ‫ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫‪ 31980 210 DH‬ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪210 DH‬‬

‫‪31978‬‬

‫‪ Sérum Perfecteur‬‬ ‫‪Miracle Novage True‬‬ ‫‪Perfection‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫‪ Illuminateur‬‬ ‫‪Rafraichissant Contour‬‬ ‫‪des Yeux NovAge True‬‬ ‫‪Perfection‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﴤء ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف‬ ‫ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫‪ 31979‬إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺶ‬ ‫‪240 DH‬‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪31981‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة‬

‫‪:1‬‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬

‫‪ Lait Nettoyant Lissant‬‬ ‫‪pour la Peau NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬

‫‪200 ml.‬‬

‫ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻨﻈﻒ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪32597‬‬

‫‪ Lotion Toniﬁante et‬‬ ‫‪Adoucissante pour la Peau‬‬ ‫‪NovAge Ultimate Lift‬‬

‫‪POUR UN ASPECT PLUS‬‬ ‫‪FERME ET PLUS SCULPTÉ‬‬ ‫‪AVEC MOINS DE RIDES‬‬ ‫‪VISIBLES‬‬ ‫ﻣﻨﺸﻂ ﺟﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﺘﻨﻈﻴﻒ و ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

‫‪TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪RÉSULTAT:‬‬

‫ ‬

‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬

‫‪:2‬‬

‫‪70%‬‬

‫‪32742‬‬ ‫ ‬

‫اﻟﻌﻴﻨني‬

‫ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻳﱰك اﻟﺒﴩة ﻧﺎﻋﻤﺔ‬

‫‪ Créme Liftante contour‬‬

‫‪des Yeux NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬

‫‪U N E PEAU‬‬

‫‪PRE BLU‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪O N D IE‬‬

‫‪15 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻓﻌﺎل ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﻔﺰة‬ ‫ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪160 DH‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬

‫‪:3‬‬

‫‪31542‬‬

‫‪*Testé cliniquement‬‬ ‫‪utilisant la routine‬‬

‫‪ Sérum Liftant‬‬ ‫‪Concentré NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪30 ml.‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺳريوم ﻣﺮﻛﺰ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬

‫‪:4‬‬

‫* ‪E N 12 SEM AI NES‬‬

‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬

‫‪320 DH‬‬

‫‪40+‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28968‬‬ ‫‪Routine NovAge Ultimate Lift‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille standard.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪31543‬‬

‫‪1360 DH‬‬

‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬

‫‪950 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ Crème de Jour Liftante‬‬ ‫‪NovAge Ultimate Lift avec‬‬ ‫‪un IP15‬‬

‫‪28968‬‬

‫ ‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪31540‬‬

‫‪ Crème de Nuit Liftante‬‬ ‫‪et Raffermissante NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﺸﺪ و ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪31541‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﴩة رﻃﺒﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺪودة و ﻣﺮﻧﺔ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﻟﺒﴩة ﻣﺸﺪودة و ﻣﺮﻧﺔ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻳﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻟﻨﻈﺮة أﻛرث‬ ‫ﺷﺒﺎﺑﺎ‬

‫اﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘامت ﻟﻴﻔﺖ‬ ‫ب ‪ 950‬درﻫﻢ‬ ‫و وﻓﺮوا ‪ 410‬درﻫﻢ‬

тАл╪зя╗Яя║ия╗Дя╗о╪йтАм

Nettoyant ├Йclaircissant NovAge Bright Sublime 200 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║ЦтАм тАля║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 32656

L E S M E ILL E URS R├ЙSU LTAT S POUR ├ЙCL A IR CIR LE TEINT тАля╗гя╗ия╗Ия╗ТтАм тАля╗│я╗ия╗Шя╗▓ ┘И я╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

150 DH

Tonique ├Йclaircissant

тАля╗гя╗ия║╕я╗ВтАм тАля╗│я╗ия║╕я╗В ┘И я╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

25+

NovAge Bright Sublime 200 ml.

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║ЦтАм тАля║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 32657

150 DH

тАл╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘КтАм

тАл╪зя╗Яя║ия╗Дя╗о╪йтАм

R├ЙSULTAT: ├ЙCLAIRCIT LA PEAU

Cr├иme Contour des Yeux

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗Яя╗┤я▓ЗтАм тАля╗│я╗Ря║м┘К ┘И я╗│я╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗гя╗К я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм тАля║┐я║к ╪зя╗╖я╗Ыя║┤я║к╪йтАм

├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Bright Sublime 15 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя║Тя┤й╪й я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘К я╗зя╗о┘БтАм тАл╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 32804

280 DH

тАл╪зя╗Яя▒░я╗Гя╗┤я║РтАм

*Test├йe cliniquement aupr├иs de 42 femmes pendant 12 semaines

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм 20 тАля║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗в я║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║ФтАм

270 DH

тАля╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм 28969

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗Ю я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪мтАм тАля║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм

270 DH

1270 DH

890 DH

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗М┘Ж┘КтАм тАля╗│я╗Фя║Шя║в я║Ся┤й╪йтАм ** тАля╗гя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я╗и┘Ж┘КтАм

Cr├иme de Nuit

├Йclaircissante Avanc├йe Novage Bright Sublime 50 ml.

Routine NovAge Bright SublimeContient 6 produits de taille standard.

тАл╪зя╗Яя║ия╗Дя╗о╪йтАм

Cr├иme de Jour ├Йclaircissante Avanc├йe NovAge Bright Sublime IP 20 50 ml.

32658

Num├йro du Brevet: IES20090296

:тАл╪▒я╗гя║░ ╪зя│Мя║ая╗дя╗оя╗Ля║ФтАм 28969

тАля╗гя║оя╗Ыя║░ я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪й я╗зя╗о┘Б ╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║ЦтАм тАля║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм

32803

40%

тАл╪зя╗Яя║ия╗Дя╗о╪йтАм

Essence ├Йclaircissante Avanc├йe Multi-actions NovAge Bright Sublime 30 ml.

32805

JUSQU'├А

150 DH

тАл╪зя╗Яя║Шя║дя╗Фя╗┤я║░тАм

TYPE DE PEAU

**Test consommateurs

тАля║│╪▒┘К┘И┘ЕтАм тАля╗│я║дя╗Фя║░ я║Чя╗Фя║Шя╗┤я║в ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘КтАм тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗зя╗мя║О╪▒┘К я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя╗ая║Тя┤й╪йтАм тАля║Ся╗Мя║Оя╗гя╗Ю я║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗гя╗жтАм 20 тАл╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓тАм

тАл╪ея║╖я▒░┘И╪з я╗гя║ая╗дя╗оя╗Ля║Ф я╗зя╗о┘БтАм тАл╪ея╗│я║к╪м я║Ся║о╪зя╗│я║Ц я║│я╗оя║Ся╗ая╗┤я╗втАм тАл ╪п╪▒я╗ля╗втАм890 тАл╪итАм тАл ╪п╪▒я╗ля╗втАм380 тАл┘И ┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм

S O I N S D U V I S AG E

тАл╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗ТтАм

JIHANE GUENNOUN Directeur J’AI PERDU 15 KG AVEC WELLNESS AVANT

SEULEMENT APRÈS

65 CALORIES!

Juste après la fin de mes études, j’ai lancé mon projet en parallèle avec mon travail chez Oriflame, chose qui a pris beaucoup de mon temps et influencé mes choix en matière de nutrition et mode de vie ! Jusqu’à ce que j’ai eu la chance de découvrir les shakes Wellness, depuis que j’ai commencé à les utiliser j’ai perdu

15 kg et j’ai retrouvé plus d’énergie et de concentration ! JE ME SENS PLUS VIVANTE ET PRÊTE À RELEVER TOUS LES DÉFIS !

(par portion)

QUALITÉS NUTRITIONNELLES Comment agissent les produits Natural Balance ? PERTE DE POIDS lorsque le shake est utilisé conformément au Programme de Perte de Poids WELLNESS HAUTE TENEUR EN PROTÉINES ET FIBRES pour vous sentir rassasié plus longtemps GLUCIDES LENTS pour faciliter la perte de poids en abaissant le taux de sucre dans le sang et en contrôlant l'appétit. FORMULE UNIQUE avec des nutriments essentiels dans des portions parfaitement équilibrées 100% D’INGRÉDIENTS NATURELS ne contiennent ni OGM, ni colorants artiﬁciels, ni conservateurs

UNE PERTE DE POIDS SAINE

AVEC 3 SAVEURS GOURMANDES !

1 â&#x20AC;« Ù&#x2C6; Ø§ïº£ïº¼ï» ï»®Ø§ ï»&#x2039;ï²&#x2020;â&#x20AC;¬3 â&#x20AC;«Ø§ïº·ï±°Ù&#x2C6;Ø§â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ïº&#x2018;ïº&#x17D;ï³&#x152;ïº ïº&#x17D;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

Shake Natural Balance Chocolat naturel Contient 21 portions. 378 g.

Shake Natural Balance Fraise naturelle Contient 21 portions. 378 g.

22138

15447

360 DH

Shake Natural Balance

Vanille naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15448

360 DH

MÃ©langeur Violet

avec cuillÃ¨re Ã mesure

25479

35 DH

â&#x20AC;« ï»&#x203A;ïº&#x17D;ï»&#x192;ïº&#x17D;ï»&#x;ï»®ïº&#x;ïº&#x17D;Øª ï»£ïº&#x2DC;ïº&#x2DC;ïº&#x17D;ï»&#x;ï»´ïº&#x201D; Ù&#x2C6; Ø§ïº§ïº&#x2DC;ïº&#x17D;Ø±Ù&#x2C6;Ø§ ï»£ï´©Ù&#x2C6;Ø¨ Ø§ï»&#x;ïº&#x2DC;ï»®Ø§Ø²Ù&#x2020;â&#x20AC;¬3 â&#x20AC;«* ï»&#x2014;ï»®ï»£ï»®Ø§ ïº&#x2018;ïº&#x17D;ï»&#x;ï´©Ø§Ø¡ ïº§ï»¼Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ .â&#x20AC;« ï»» ïº&#x2014;ï»¨ïº´ï»®Ø§ Ø¥ïº¿ïº&#x17D;ï»&#x201C;ïº&#x201D; Ø±ï»£ïº° Ø§ï³&#x152;ï´©Ù&#x2C6;Ø¨ Ø§ï³&#x152;ïº ïº&#x17D;Ù&#x160;Ù&#x2020; Ø¥ï±&#x192; ï»&#x192;ï» ïº&#x2019;ï»´ïº&#x2DC;ï»&#x153;ï»¢â&#x20AC;¬.â&#x20AC;«Ø§ï»&#x;ï»&#x201E;ïº&#x2019;ï»´ï»&#x152;ï»² ï»&#x2039;ï²&#x2020; Ø°Ù&#x2C6;ï»&#x2014;ï»&#x153;ï»¢â&#x20AC;¬

DÃ©veloppÃ© en SuÃ¨de

Tous les produits Wellness dâ&#x20AC;&#x2122;Oriï¬&#x201A;ame sont fabriquÃ©s selon les normes de qualitÃ© et de sÃ©curitÃ© les plus Ã©levÃ©es.

3 Sources naturelles de ProtÃ©ines

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM DÉCOUVREZ LE POUVOIR DE L'ARÔME MAGIQUE

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Chaque parfum crée une impression et un style puissant. Un parfum est beaucoup plus qu’un simple accessoire: il incarne votre humeur, vos goûts et même votre style de vie, il est spécialement conçu pour répondre à vos besoins. Chez Oriﬂame nous collaborons avec les meilleurs parfumeurs, en utilisant les ingrédients les plus uniques pour vous donner un parfum qui va vraiment mettre en valeur votre personnalité unique.

PARFUMS POUR ELLE PAGES: 72 - 83

‫وﻓﺮوا‬

%45 Plongez dans LE GLAMOUR ABSOLU D'ENIGMA

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ FLORALE AQUEUSE

rose noire

datura

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

bois de santal

Eau de Toilette Enigma 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻳﻨﻴﺠام‬ 13850

290 DH

159 DH

Les petits LUXES PARFUMĂ&#x2030;S peuvent durer longtemps !

NOUVEAU Ă&#x2030;veillez vos MOMENTS PRĂ&#x2030;CIEUX

Ă&#x2030;DITION LIMITĂ&#x2030;E

15 ml

AMBER ELIXIR Orientale VanillĂŠe BoisĂŠe

Eau de Toilette Memories daydreaming in a hammock 30 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďťŁďť´ďť¤ďťŽŘąďťłďş° ŘŻŘ§Ů&#x160; ŘŻŘąŮ&#x2026;Ů&#x160;Ů&#x2020;Ů&#x160; ŘĽďť§ďş&#x17D; ďťŤďş&#x17D;ďťŁďťŽŮ&#x192;â&#x20AC;Ź

119 DH

32671

59 DH FLORALE AQUEUSE

cascalone

ďŹ&#x201A;eur de frangipanier

lait frais de noix de coco

Eau de Toilette Memories ďŹ&#x201A;irting under ďŹ reworks 30 ml.

DIVINE IDOL Florale BoisĂŠe ChyprĂŠe

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďťŁďť´ďť¤ďťŽŘąďťłďş° ďť&#x201C;ďť ďťŽŘąďş&#x2014;ďťŚ ŘŁďť§ďşŞŘą ďť&#x201C;ďş&#x17D;ďťłďşŽ Ů&#x2C6;Řąďť&#x203A;ďş˛â&#x20AC;Ź 32673

119 DH

59 DH

VANILLE ORIENTALE FRUITĂ&#x2030;E

Mini spray 15 ml. 32681 Eau de Parfum Mini Spray Divine Idol

â&#x20AC;ŤďşłďąŞŘ§Ů&#x160; ŘŻďťłďť&#x201D;ďťŚ Ř˘ďťłďşŞŮ&#x2C6;Ů&#x201E; ďşťďť?ŘąŮ&#x160; Ř§ďť&#x;ďş¤ďş ďť˘â&#x20AC;Ź

Emportez votre parfum prĂŠfĂŠrĂŠ partout avec vous, saisissez cette occasion pour essayer un nouveau parfum, ou offrir Ă une amie un petit luxe parfumĂŠ. Nos sprays de petites tailles seront dĂŠsormais votre accessoire incontournable. 74

32678 Eau de Parfum Mini Spray Amber Elixir

â&#x20AC;ŤďşłďąŞŘ§Ů&#x160; Ř˘ďťŁďąŞ ŘĽďť&#x;ďť´ďť&#x153;ďş´ŘąŮ&#x160; ďşťďť?ŘąŮ&#x160; Ř§ďť&#x;ďş¤ďş ďť˘â&#x20AC;Ź

99 DH

69 DH

pulpe dâ&#x20AC;&#x2122;abricot

rose blanche

pralinĂŠ

‫وﻓﺮوا‬

%50

Indulgente et relaxante

PA R F U M S P O U R E L L E

Sensuelle et addictive

L'AURA de s├йr├йnit├й

тАля╗Чя╗ая║Р ╪▓я╗ля║о╪й ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗ая╗ЪтАм тАл╪зя╗Яя║Тя╗┤я╗Ая║О╪б я╗│я╗оя╗Уя║отАм тАля║╖я╗Мя╗о╪▒╪з я╗гя╗ия╗Мя║╕я║ОтАм

D├йodorant Parfum├й Lucia 50 ml.

Eau De Toilette Lucia 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя╗Мя║о┘В ╪зя│Мя╗Мя╗Дя║о я╗Яя╗оя║╖я╗┤я║ОтАм 32460

55 DH

35 DH 76

FLORALE VERTE FRUIT├ЙE

тАля╗Ля╗Дя║о я╗Уя╗оя╗╗╪▒ я╗Уя╗о╪▒╪зя╗│я╗Фя║отАм

тАля╗Ля╗Дя║о я╗Яя╗оя║╖я╗┤я║ОтАм

23223

31495 240

240 DH

155 DH

Eau de Parfum Volare Forever 50 ml.

lilas blanc

lierre verdoyant

bois de santal indien

169 DH

D├йodorant Parfum├й Volare Forever 50 ml.

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя╗Мя║о┘В ╪зя│Мя╗Мя╗Дя║о я╗Уя╗оя╗╗╪▒тАм тАля╗Уя╗о╪▒ ╪ея╗│я╗Фя║отАм 32495

55 DH

‫اﺷﱰوا ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻻر و اﺣﺼﻠﻮا‬ ‫ﻋﲆ ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻓﻮﻻر‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬ ‫=‬

‫‪TOUJOURS‬‬ ‫‪et‬‬ ‫‪À JAMAIS‬‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫‪PA R F U M S P O U R E L L E‬‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬ ‫ﻋﻄﺮ اﻟﻮرد اﻟﺮﻗﻴﻖ‬

‫ ‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬ ‫ ‬

‫‪FLORALE ROSE VIOLETTE‬‬

‫‪sucre‬‬ ‫‪amande‬‬ ‫‪77‬‬

‫‪rose‬‬ ‫‪blanche‬‬

‫‪framboise‬‬

!â&#x20AC;ŤŘ˘ďş§ďşŽ ďťŁďşŽŘŠ ď°˛ ďťŤďşŹŘ§ Ř§ďť&#x;ďť&#x153;ďş&#x17D;ďť&#x192;ďş&#x17D;ďť&#x;ďťŽŘŹâ&#x20AC;Ź

Eau de Toilette Vivacity

50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x201C;ďť´ďť&#x201D;ďş&#x17D;ďşłďť´ďş&#x2DC;ďť˛â&#x20AC;Ź

25401

240 DH

Eau de Parfum Love Potion 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x;ďťŽŮ ďş&#x2018;ďťŽďşˇďťŚâ&#x20AC;Ź

22442

290 DH

Eau de Parfum VIP Night 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ď°˛ Ř˘Ů&#x160; Ů&#x160;Ř¨ ďť§ďť´ďş&#x2013;â&#x20AC;Ź 26761

240 DH

Eau de Toilette Power Woman 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x2018;ďťŽŘą Ů&#x2C6;ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

26769

290 DH

Eau de Parfum Volare 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x201C;ďťŽďťťŘąŮ&#x160;â&#x20AC;Ź

30025

240 DH

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďťŤďş&#x17D;ďş&#x2018;ďť´ďşŞďťłďş°ďťłďş&#x17D;Ů&#x192; ďť&#x;ďť ďť¨ďş´ďş&#x17D;ŘĄâ&#x20AC;Ź

240 DH

Eau de Toilette Elvie 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ŘĽďťłďť ďť&#x201D;ďť˛â&#x20AC;Ź

32235

240 DH

Eau de Toilette Divine 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ŘŻďťłďť&#x201D;Ů&#x2020;Ů&#x160;â&#x20AC;Ź

SI PLEINE DE JOIE

Eau de Toilette Happydisiac Femme 50 ml.

31630

Cette ďŹ lle a "quelque chose de spĂŠcialâ&#x20AC;Ś"

11355

290 DH

FLORALE FRUITĂ&#x2030;E VERTE

ďŹ&#x201A;eur dâ&#x20AC;&#x2122;oranger

mirabelle

cĂ¨dre

Brume ParfumĂŠe Miss Happy 75 ml.

â&#x20AC;ŤŘąŘ°Ř§Ř° ďťŁďť&#x152;ďť&#x201E;ďşŽ ďťŁďť´ďş˛ ďťŤďş&#x17D;ď&#x2DC;ďť˛â&#x20AC;Ź 31635

119 DH

69 DH

!â&#x20AC;«ï»&#x2039;ïº®Ø¶ ï»«ïº&#x17D;ïº&#x2039;ï»&#x17E;â&#x20AC;¬ 59DH

DIVINE IDOL Florale BoisÃ©e ChyprÃ©e

Montrez votre esprit

PARADISE Florale BoisÃ©e MusquÃ©e

AVEC UN PARFUM Spray ParfumÃ© pour le Corps pour ELLE, 75ml

GIORDANI GOLD Fleur Blanche BoisÃ©e

32490 Spray ParfumÃ© pour le Corps Divine Idol

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; ï»£ï»&#x152;ï»&#x201E;ïº® ï»&#x;ï» ïº ïº´ï»¢ Ø¯ï»³ï»&#x201D;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø£ï»³ïºªÙ&#x2C6;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬

31705 Spray ParfumÃ© pour le

Corps Eclat Femme Weekend

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; Ø§ï»&#x;ïº ïº´ï»¢ Ø¥ï»&#x203A;ï»¼ ï»&#x201C;ïº&#x17D;Ù&#x2026; Ù&#x2C6;ï»³ï»&#x161; Ø£ï»§ïºªâ&#x20AC;¬

31706 Spray ParfumÃ© pour le

Corps Paradise

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; Ø§ï»&#x;ïº ïº´ï»¢ ïº&#x2018;ïº&#x17D;Ø±Ø§Ø¯Ø§ï»³ïº°â&#x20AC;¬

31707 Spray ParfumÃ© pour le

Corps Giordani Gold Original

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; ï»£ï»&#x152;ï»&#x201E;ïº® ï»&#x;ï» ïº ïº´ï»¢ ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºªâ&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø£Ù&#x2C6;Ø±ï»³ïº ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬

95 DH

ECLAT FEMME WEEKEND Florale FruitÃ©e Verte

59 DH 79

Sophistication Italienne IRRÉSISTIBLE FLORALE FRUITÉE

boid de santal

sorbet à la mangue

néroli

Lotion Parfumée Eau de Parfum pour le Corps Miss Miss Giordani Giordani 50 ml. 150 ml. ‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﺲ ﺟﻴﻮرداين‬

‫ ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﻢ‬30399 ‫ ﻣﻴﺲ ﺟﻴﻮرداين‬290 DH

79 DH

49 DH 189 DH

32500

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

PA R F U M S P O U R E L L E

%40 FERMÉ : OUVERT :

Le Secret du CHARME DE CLÉOPÂTRE

Avec Fermeture de Sécurité

CHYPRÉE FLORALE FRUITÉE

patchouli

ananas

Eau de Parfum Possess 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ‬

30886

390 DH

ylang ylang Crème Parfumée pour le Corps Possess 250 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ اﳌﻌﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ‬

99 DH 255 DH 31784 59 DH 81

Parfum Giordani Gold Essenza 50 ml.

FLORALE AQUEUSE

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x;ďť´ďťŽŘąŘŻŘ§Ů&#x160;Ů&#x2020; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞ ŘĽďşłďť¨ďş°Ř§â&#x20AC;Ź 31816

430 DH

CrĂ¨me ParfumĂŠe pour le Corps Giordani Gold Essenza 250 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ Ř§ďł&#x152;ďť&#x152;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x;ďť´ďťŽŘąŘŻŘ§Ů&#x160;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞ ŘĽďťłďş´ďş&#x17D;ďť§ďş°Ř§â&#x20AC;Ź

baies roses

pĂŠtales de jasmin

musc

Eau de Parfum Paradise 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x2018;ďşŽŘ§ŘŻŘ§ďťłďş˛â&#x20AC;Ź

23853

99 DH

31781

450 DH

315 DH

Eau de Parfum

Giordani Gold Original 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x;ďť´ďťŽŘąŘŻŘ§Ů&#x160;Ů&#x2020; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞ ŘŁŮ&#x2C6;Řąďťłďş ďť¨ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź 32150

290 DH

Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x;ďť´ďťŽŘąŘŻŘ§Ů&#x160;Ů&#x2020; Ů&#x2C6;Ř§ďťłďş&#x2013; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 24588

290 DH

Eau de Parfum

Amber Elixir 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ Ř˘ďťŁďąŞ ŘĽďť&#x;ďť´ďť&#x153;ďş´ŘąŮ&#x160;â&#x20AC;Ź

11367

VANILLE ORIENTALE FRUITĂ&#x2030;E

290 DH

fraise blanche

chocolat blanc

ďŹ&#x201A;eurs blanches

Eau De Parfum Love Potion Secrets 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x;ďťŽŮ ďş&#x2018;ďťŽďşˇďťŚ ďşłďť´ďť&#x153;ďşŽďťłďş&#x2DC;ďş˛â&#x20AC;Ź 31493

Eau de Toilette Tenderly 50 ml.

290 DH

175 DH

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďş&#x2014;ďť´ďť¨ďşŞďťłďşŽďą&#x201E;â&#x20AC;Ź

30061

240 DH

Eau de Parfum My Red 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďťŁďş&#x17D;Ů&#x160; ŘąďťłďşŞâ&#x20AC;Ź

25403

390 DH

Eau de Parfum

Divine Idol 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ŘŻďťłďť&#x201D;Ů&#x2020;Ů&#x160; ŘŁďťłďşŞŮ&#x2C6;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź

31297 82

FLORALE VERTE FRUITĂ&#x2030;E

290 DH

ďŹ&#x201A;eurs et fruits de feijoa

jasmin absolu

musc sensuel

Eau de Toilette Voyager Woman 50 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x201C;ďťŽďťłďş&#x17D;ďş&#x;ďşŽ ďť&#x;ďť ďť¨ďş´ďş&#x17D;ŘĄâ&#x20AC;Ź 30411

240 DH

169 DH

‫ميﻨﺢ اﻟﺒﴩة‬ ‫إﺣﺴﺎﺳﺎ‬ ،‫ﺑﺎﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫اﻹﻧﺘﻌﺎش و‬ ‫اﻟﻨﻌﻮﻣﺔ‬ ‫ميﺘﺺ ﺑﴪﻋﺔ ﻟﻴﻐﻤﺮ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺑﱰﻃﻴﺐ راﺋﻊ‬

200 ml

PA R F U M S P O U R E L L E

200 ml

Une virée INCROYABLE D'ÉTÉ

ÉDITION LIMITÉE

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ FLORALE AQUEUSE

Eau de Toilette Blue Wonders 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻠﻮ وﻧﺪرز‬

jacinthe d'eau

senteur d’elixir de mer

ambre gris

32454

210 DH

149 DH

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ Gel Douche Rafraîchissant Blue Wonders 200 ml.

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم اﳌﻨﻌﺶ ﺑﻠﻮ وﻧﺪرز‬ 32955

59 DH

45 DH

!‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ Crème Hydratante pour le Corps Blue Wonders 200 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺑﻠﻮ وﻧﺪرز‬ 32956

79 DH

55 DH

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM DÉCOUVREZ LE POUVOIR D’UN PARFUM À SUCCÈS Il y a quelque chose de puissant dans l'air ... Pouvez-vous le sentir ? C‘est l'arôme irrésistible de la prospérité - la promesse que quelque chose de grand est sur le point de croiser votre chemin. DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Donc, assurez-vous que vous êtes prêt. Renforcez votre conﬁance et votre caractère avec des parfums inspirants qui vous aideront à faire face à toutes les occasions avec un style classique inoubliable.

PARFUMS POUR LUI PAGES: 84 - 89

‫وﻓﺮوا‬

%45 Rechargez. ALLEZ DE L'AVANT. HESPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE

citron

géranium

‫اﻹﻧﺘﻌﺎﺷﺔ اﳌﻘﺮﻣﺸﺔ ﳌﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق‬ ‫ﺟﻼﺳري ﺑﻌﻄﺮ ﺟﺪﻳﺪ و أﻛرث‬ .‫ﺗﺮﻛﻴﺰا‬

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬

bois

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

NOUVEAU Déodorant Anti Transpirant Glacier 50 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺟﻼﺳري‬ 32173

55 DH

29 DH

Eau De Toilette Glacier 100 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻼﺳري‬ 8150

220 DH

119 DH

Eau De Toilette S8 - Night 50 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® Ø¥Ø³ Ù&#x2C6;ï»³ïº&#x2013; ï»§ïº&#x17D;ï»³ïº&#x2013;â&#x20AC;¬ 15183

240 DH

ORIENTALE BOISÃ&#x2030;E AMBRÃ&#x2030;E

Eau de Toilette Voyager 75 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® ï»&#x201C;ï»®ï»³ïº&#x17D;ïº&#x;ïº®â&#x20AC;¬

bois de gingembre

21707

240 DH

musc blanc

piment piri-piri

Eau de Toilette So Fever Him 75 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® ïº³ï»® ï»&#x201C;ï»´ï»&#x201D;ïº® ï»&#x;ï» ïº®ïº&#x;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ 31074

Eau de Toilette

Possess Homme 75 ml.

290 DH

189 DH

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® ïº&#x2018;ï»®ïº³ï»´ïº² ï»&#x;ï»ªâ&#x20AC;¬ 31825

370 DH

L'essence du LUXE FRANÃ&#x2021;AIS

Eau de Toilette Giordani Man Notte 75 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020; ï»£ïº&#x17D;Ù&#x2020; ï»§ï»®Ù&#x160;Øªâ&#x20AC;¬ 31199

HESPÃ&#x2030;RIDÃ&#x2030;E ORIENTALE BOISÃ&#x2030;E

340 DH

Eau de Toilette Soul 100 ml.

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® ïº³ï»®Ù&#x201E;â&#x20AC;¬

fÃ¨ve tonka

Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml.

10231

240 DH

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ïº® Ø¥ï»&#x203A;ï»¼ ï»&#x;ï» ïº®ïº&#x;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ 30173

290 DH

189 DH

!â&#x20AC;«ï»&#x2039;ïº®Ø¶ ï»«ïº&#x17D;ïº&#x2039;ï»&#x17E;â&#x20AC;¬ 59DH

FLAMBOYANT

Bois Aromatique

GIORDANI GOLD

Restez au FRAIS

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x;ïº®Ø§ïº&#x2039;ïº¤ïº&#x201D; Ø§ï»&#x;ï»&#x152;ïº®Ù&#x201A; Ø¥Ø³â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« ï»§ïº&#x17D;ï»³ïº&#x2013;â&#x20AC;¬8

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x;ï» ï»&#x152;ïº®Ù&#x201A; ï»&#x201C;ï»¼ï»£ïº&#x2019;ï»®ï»³ï»¨ïº&#x2013;â&#x20AC;¬

Spray Anti Transpirant Giordani Gold Man

â&#x20AC;«ïº³ï±ªØ§Ù&#x160; ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; Ø§ï»&#x;ï»&#x152;ïº®Ù&#x201A; ïº&#x;ï»´ï»®Ø±Ø¯Ø§Ù&#x160;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x;ï»®ï»&#x;ïºª ï»£ïº&#x17D;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ïº³ï&#x2122;ïº®Ø§Ù&#x160; ï»£ïº°ï»³ï»&#x17E; ï»&#x;ï» ï»&#x152;ïº®Ù&#x201A; Ø¥ï»&#x203A;ï»¼ ï»&#x;ï» ïº®ïº&#x;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬

95 DH

59 DH

ECLAT HOMME

Mousse Ă Raser North For Men Original 200 ml.

Eau de Toilette

Signature 75 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďşłďť´ďş ďť¨ďť´ďş&#x2DC;ď´Šâ&#x20AC;Ź

â&#x20AC;ŤŘąďť?ďťŽŘŠ Ř§ďť&#x;ďş¤ďťźďť&#x2014;ďş&#x201D; ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘŁŮ&#x2C6;Řąďťłďş ďť¨ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź

12190

290 DH

Eau de Toilette

Signature Zoom 75 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďşłďť´ďş ďť¨ďş&#x2DC;ď´Š Ř˛Ů&#x2C6;Ů&#x2C6;Ů&#x2026;â&#x20AC;Ź 31288

290 DH

O R IGINA L

32002

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps North For Men Original 250 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďť¨ďť&#x2C6;ďť&#x2019; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x152;ďşŽ Ů&#x2C6; Ř§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť§ďťŽŘąŘŤâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; ŘŁŮ&#x2C6;Řąďťłďş ďť¨ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź 32005

Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ŘŁďşłďť´ďť¨ďşŞďť§ďş&#x2013; ŘŁďť&#x203A;ďťŽŘ§â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ďť ďş´ďť˘ ďş&#x2018;ďť&#x152;ďşŞ Ř§ďť&#x;ďş¤ďťźďť&#x2014;ďş&#x201D; ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘąâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; ŘŁŮ&#x2C6;Řąďťłďş ďť¨ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź

290 DH

32004

69 DH

24737

290 DH

Eau de Toilette

REC HARG E

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x201C;ďťźďťŁďş&#x2019;ďťŽďťłďť¨ďş&#x2013; ďş&#x2018;ďşŽďťłďť&#x201D;ďť˛â&#x20AC;Ź

Flamboyant 75 ml.

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps North for Men Recharge 250 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďť¨ďť&#x2C6;ďť&#x2019; ďť&#x;ďť ďş¸ďť&#x152;ďşŽ Ů&#x2C6; Ř§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť§ďťŽŘąŘŤâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; Řąďťłďş&#x2DC;ďş¸ďş&#x17D;ŘąŘŹâ&#x20AC;Ź 32011

79 DH

32001

55 DH

32155 319.00

Ă&#x2030;CLAIRCISSANT

75 ml.

85 DH

32008

59 DH

â&#x20AC;Ťďş&#x;ďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďťŽďş&#x;ďťŞ ďťŁďť¨ďş¸ďť&#x201A; ďť&#x;ďť ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ Ř§ďł&#x152;ďş&#x2DC;ďť&#x152;ďş&#x2019;ďş&#x201D; ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; Řąďťłďş&#x2DC;ďş¸ďş&#x17D;ŘąŘŹâ&#x20AC;Ź

Man Eau de Toilette

â&#x20AC;ŤďťŁďť¨ďť&#x2C6;ďť&#x2019; Ů&#x2C6; ďťŁďş°ďťłďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďş¨ďťźďťłďş&#x17D; Ř§ďł&#x152;ďť´ďş&#x2DC;ďş&#x201D; ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ Ř§ďť&#x;ďťŽďş&#x;ďťŞ ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘąďťłďş&#x2DC;ďş¸ďş&#x17D;ŘąŘŹâ&#x20AC;Ź

North for Men Recharge 50 ml.

290 DH

Giordani Gold

Nettoyant et Gommage pour le Visage North for Men Recharge 150 ml.

Gel pour le Visage Stimulant d'Ă&#x2030;nergie

â&#x20AC;Ťďť&#x2039;ďť&#x201E;ďşŽ ďť&#x201C;ďťźďťŁďş&#x2019;ďťŽďťłďť¨ďş&#x2013;â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;Ťďşˇďş&#x17D;ďťŁďş&#x2019;ďťŽ ďťŁďť&#x20AC;ďş&#x17D;ŘŻ ďť&#x;ďť ďť&#x2DC;ď´ŠŘŠ ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; ŘŁŮ&#x2C6;Řąďťłďş ďť¨ďş&#x17D;Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź

75 DH

19639

Shampooing Anti Pelliculaire North For Men Original 250 ml.

Eau de Toilette

Flamboyant PrivĂŠ 75 ml.

75 DH

Baume AprĂ¨s Rasage North For Men Original 50 ml.

30540

79 DH

Savon Ă&#x2030;claircissant North for Men Fairness 100 g.

â&#x20AC;Ťďşťďş&#x17D;ďş&#x2018;ďťŽŮ&#x2020; ďťŁďť&#x201D;ďş&#x2DC;ďş˘ ďť&#x;ďť ďťŽŮ&#x2020; Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; ďť&#x201C;ŘąŮ&#x160;ďť§ďť´ďş˛â&#x20AC;Ź 32230

35 DH

129 DH

32010

89 DH

DĂŠodorant Anti Transpirant 48H North

for Men Recharge 50 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş°ďťłďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďşŽŮ&#x201A; ďť§ďťŽŘąŘŤ ďť&#x201C;ďťŽŘą ďťŁďş&#x17D;Ů&#x2020; Řąďťłďş&#x2DC;ďş¸ďş&#x17D;ŘąŘŹâ&#x20AC;Ź 32013

65 DH

29 DH

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм тАл╪ея▒Г я╗Пя║Оя╗│я║ФтАм

тАлтАкAU-DEL├А DE VOTRE MEILLEUR,тАмтАм тАлтАкchaque jourтАмтАм тАлтАк 2тАмя░▓ тАк :1тАмя╗гя║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║ия╗╝я╗│я║О ╪зя│Мя╗┤я║Шя║Ф тАк +тАмя╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗ая╗оя║Яя╗ктАм

тАлтАк%55тАмтАм

тАля╗│я║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя║╕я╗о╪зя║Ля║Р ┘И╪зя╗Яя║░я╗ля╗в ╪зя│Мя╗Фя║о╪╖ ╪п┘И┘ЖтАм тАля║Чя║ая╗Фя╗┤я╗Т ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я║┐я║к ╪зя╗Яя╗Шя┤й╪йтАм тАля╗│я╗ия╗Ия╗Т ┘И я╗│я║┤я║Шя╗мя║к┘БтАм тАля║│я║Тя║Р ╪зя╗Яя╗Шя┤й╪йтАм тАл тАм

тАля║Яя╗Ю ╪зя╗Яя╗оя║Яя╗ктАм тАля╗│я╗ия╗Мя║╢тАк ╪МтАмя╗│я║оя╗Гя║Р ┘И я╗│я╗ия║╕я╗ВтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя│Мя║Шя╗Мя║Тя║ФтАм тАл тАм

тАл тАм

тАля╗гя║░я╗│я╗Ю ╪зя╗Яя╗Мя║о┘ВтАм тАлтАкPA R F U M S P O U R L U IтАмтАм тАлтАк89тАмтАм

тАля╗│я╗оя╗Уя║о ╪зя╗Яя║д╪з┘Ея╗│я║Ф я║┐я║к ╪▒┘И╪зя║Ля║втАм тАл╪зя╗Яя║ая║┤я╗в я│Мя║к╪й тАк 48тАмя║│я║Оя╗Ля║ФтАм тАл тАм

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM DÉCOUVREZ LE POUVOIR DES CHEVEUX SAINS Le pouvoir de nos produits de soins du corps et de cheveux est dans les formules efﬁcaces, les parfums juteux et les ingrédients naturels issus des différentes régions du monde. Apprenez à connaître les composants de vos produits préférés de prêt et découvrez ce qui se cache derrière les grands résultats !

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES PAGES: 90 - 103

‫وﻓﺮوا‬

‫‪NATURE‬‬

‫‪%40‬‬

‫‪POUR DES CHEVEUX‬‬ ‫‪NATURELLEMENT‬‬ ‫‪plus brillants‬‬ ‫‪et plus forts‬‬

‫‪100 ml‬‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻹﺳﺘﻌامل‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ زﻳﺖ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺪﻟﻴﻜﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟﺠﺬور‪.‬‬ ‫‪ 2‬اﺗﺮﻛﻴﻪ ﻳﻌﻤﻞ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ ﻣﺎ ﺑني ‪ 4‬إﱃ‬ ‫‪ 5‬ﺳﺎﻋﺎت ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﺸﻌﺮ ﰲ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﳌﻮاﱄ ﺑﺎﺳﺘﻌامل‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﺒﻮ و اﳌﻠني‪.‬‬

‫‪Huile Naturelle Pour‬‬ ‫‪les Cheveux 100 %‬‬ ‫‪Huile de Noix de Coco‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫‪AVEC 100%‬‬ ‫‪D'HUILE‬‬ ‫‪DE NOIX‬‬ ‫‪DE COCO‬‬

‫‪91‬‬

‫زﻳﺖ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺸﻌﺮ ‪ 100٪‬ﻣﻦ‬ ‫زﻳﺖ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪35 DH‬‬

‫‪21712‬‬

AT E D

brillants et ├йclatants de sant├й

RESTAUREZ DES CHEVEUX DOUX,

AN O

POUR LES CHEVEUX ENDOMMAG├ЙS

- HUILE DтАЩARGAN -

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗отАм тАля╗│я╗Ря║м┘К я║Ся║╕я╗Ья╗Ю я╗Ыя║Ья╗┤я╗ТтАм тАл┘И я╗│я║╝я╗ая║в ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

:тАля╗Ыя╗┤я╗Фя╗┤я║Ф ╪зя╗╣я║│я║Шя╗М╪з┘Е┘ДтАм

тАля╗гя╗а┘Ж┘К я╗│я║дя╗дя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я╗гя╗ж ╪зя╗Яя┤м╪▒тАм

Ralentit la perte de cheveux et

тАля╗Чя╗оя╗гя╗▓ я║Ся║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗Т ┘ИтАм тАл я║Ыя╗втАм╪МтАля║Чя║оя╗Гя╗┤я║Р ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм тАл╪ея║│я║Шя╗Мя╗дя▓З ╪зя╗Яя║┤╪▒┘К┘И┘ЕтАм тАл╪зя│Мя╗Шя║О┘И┘Е я╗Яя╗ая║Шя╗Шя║╝я╗Т я╗гя╗жтАм .тАл╪гя║Яя╗Ю я║Чя╗Ря║мя╗│я║Ф я╗гя╗Ья║Ья╗Фя║ФтАм

STIMULE LEUR CROISSANCE

тАля╗Чя╗ия║О╪╣ я╗Ля╗╝╪м я╗гя╗Ря║м┘КтАм .тАля║Ся║╕я╗Ья╗Ю я╗гя╗Ья║Ья╗ТтАм

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е я╗Уя╗Мя║О┘ДтАм тАля╗│я╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗ж я╗Зя╗мя╗о╪▒тАм тАл╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о ╪зя│Мя║Шя╗Шя║╝я╗ТтАм TECHNOLOGIE DE POINTE NEOFORCE

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗│я╗ия╗Ия╗Т я║Ся╗Мя╗дя╗ЦтАм тАл┘И я╗│я╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя║дя╗┤я╗оя╗│я║ФтАм тАля╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║оя╗Уя╗┤я╗КтАм Shampooing HairX Restore Therapy 250 ml.

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║отАм тАл╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм 26642 92

55 DH

35 DH

Apr├иsShampooing HairX Restore Therapy 200 ml.

тАля║Ся╗ая║┤я╗в я╗л╪▒┘К ╪ея╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║отАм тАл╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм 26671

55 DH

35 DH

Masque capillaire HairX Restore Therapy 200 ml.

тАля╗гя║Оя║│я╗Ъ я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║отАм тАл╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм 26673

75 DH

55 DH

S├йrum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy 30 ml.

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║отАм тАл╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

26674 139

85 DH

Shampooing NeoForce HairX Advanced

200 ml.

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗ля║Оя╗│я║о ╪ея╗Ыя║▓ ╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я╗┤я║к я╗зя╗┤я╗оя╗Уя╗о╪▒╪│тАм 31140

59 DH

39 DH

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм тАл╪ея▒Г я╗Пя║Оя╗│я║ФтАм

R├йalisez vos r├кves dтАЩavoir des cheveux

FORTS ET VIFS

%55 тАля╗гя╗а┘Ж┘КтАм тАля╗│я╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗ая╗дя╗Мя║О┘Ж ╪зя╗Яя╗Дя║Тя╗┤я╗Мя╗▓тАм тАл┘И я╗│я╗ия╗Мя╗в ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя║Шя║╝я╗Фя╗┤я╗ТтАм тАля╗│я╗оя╗Уя║о я║Чя║Ья║Тя╗┤я║Ц я╗Яя║Шя┤кя╗│я║дя║ФтАм тАл я║│я║Оя╗Ля║ФтАм24 тАл╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я│Мя║к╪йтАм

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

тАля╗гя╗а┘Ж┘КтАм тАля╗│я║┤я║Оя╗Ля║к я╗Ля▓Ж ╪зя╗Яя║дя╗Фя║О╪╕тАм .тАля╗Ля▓Ж я╗Уя║о┘И╪й ╪зя╗Яя║о╪г╪│ я║╗я║дя╗┤я║ФтАм

тАля╗гя╗а┘Ж┘КтАм .тАл┘Е┘Кя╗ия║в я║г╪з┘Ея╗│я║Ф я╗гя╗Дя╗оя╗Яя║Ф я╗Яя╗ая╗о┘ЖтАм Apr├иs shampooing, 200 ml 26672 Apr├иsShampooing Protecteur de Couleur HairX

тАля║Ся╗ая║┤я╗в ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя║д╪з┘Ея╗│я║ФтАм тАля╗Яя╗о┘Ж ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм !тАл╪вя║зя║о я╗гя║о╪й я░▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Ья║Оя╗Гя║Оя╗Яя╗о╪мтАм 31828 Apr├иs Shampooing pour la Brillance des Cheveux HairX

тАля╗гя╗а┘Ж┘К я╗Яя╗ая╗дя╗Мя║О┘Ж ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм

30067 D├йm├кlant

HairX Smooth Control

тАля║Ся╗ая║┤я╗в ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓тАм

55 DH

35 DH

Cr├иme Stylisante Lissante pour les Cheveux HairX 150 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗гя║╝я╗Фя╗Т ┘И я╗гя╗ия╗Мя╗в я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о я╗л╪▒┘К ╪ея╗Ыя║▓тАм 30881

75 DH

35 DH

‫‪VIVEZ UNE HISTOIRE D'AMOUR‬‬ ‫‪AVEC VOS CHEVEUX‬‬

‫‪Le plaisir d'une‬‬ ‫‪caresse douce‬‬ ‫‪COMME DE LA SOIE‬‬ ‫زﻳﺖ ﻣﻨﻌﻢ‬ ‫ ‬

‫ﻏﻨﻲ ب ‪ 4‬ﻣﻜﻮﻧﺎت‪:‬‬

‫• ﻳﻐﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﰲ اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫• ﻳﺠﺪد وﻳﻘﻮي اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫• ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﳌﻈﻬﺮ أﻛرث‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫‪ Huile Lissante Eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫زﻳﺖ ﻣﻨﻌﻢ إﻳﻠﻴﻮ‬

‫‪169 DH‬‬

‫‪99 DH‬‬

‫‪31615‬‬

‫زﻳﺖ ﺟﺎف‬ ‫ﻋﻼج ﻏري دﻫﻨﻲ ﻳﺠﺪد‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺬور إﱃ‬ ‫اﻷﻃﺮاف‪ ،‬ﻓﻌﺎل ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺠﺎف واﳌﺘﴬر‬ ‫• ﻳﻐﺬي ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫• ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫• ﻳﻘﻮي‬ ‫• ﻳﺼﻠﺢ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫• ﻳﺤﺴﻦ اﻟﻠﻤﻌﺎن‬

‫زﻳﺖ واﻗﻲ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫• ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﺮﻃﺐ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫• ميﻨﺢ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻴﻮﻧﺔ و ﳌﻌﺎن‬ ‫• ﻳﻐﺬي اﻟﺸﻌﺮ ﰲ اﻟﻌﻤﻖ‬

‫‪eleo‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ إﻳﻠﻴﻮ‬ ‫‪31609‬‬

‫‪89 DH‬‬ ‫‪ Après‬‬ ‫‪Shampooing‬‬ ‫‪eleo‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ ‬

‫‪31610‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫زﻳﺖ ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺸﻌﺮ إﻳﻠﻴﻮ‬

‫‪99 DH‬‬

‫‪ Shampooing‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻠني ﻟﻠﺸﻌﺮ إﻳﻠﻴﻮ‬

‫‪ Huile Protectrice pour‬‬ ‫‪les Cheveux eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪169 DH‬‬

‫زﻳﺖ أرﻛﺎن اﳌﻨﺸﻂ‬ ‫ﻧﺒﺘﺔ اﻻرﻗﻄﻴﻮن اﳌﻐﺬﻳﺔ‬ ‫زﻳﺖ اﻟﻮرد اﳌﺠﺪد‬ ‫ﻓﻴﺘﺎﻣني ‪ F‬اﳌﻘﻮي‬

‫‪NOUVEAU‬‬ ‫‪ 50 ml.‬‬

‫‪31614‬‬

‫‪DH‬‬

‫‪31613 169‬‬

‫‪99 DH‬‬

‫‪ Masque pour‬‬ ‫‪Cheveux eleo‬‬ ‫‪125 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻗﻨﺎع اﻟﺸﻌﺮ إﻳﻠﻴﻮ‬ ‫‪31611‬‬

‫‪149 DH‬‬ ‫‪94‬‬

ANTICIPEZ LES FUTURES agressions de vos cheveux Shampooing pour Cheveux Secs et Ab├оm├йs Bl├й et Noix de Coco Nature Secrets 250 ml.

тАля╗│я╗ия╗Ия╗Т ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я║Ся║╕я╗Ья╗Ю ╪▒╪зя║Ля╗КтАм

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗зя╗┤я║Шя┤й я║│я╗┤я╗Ья║оя╗│я║Ц я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

45 DH

21860

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм тАл╪ея▒Г я╗Пя║Оя╗│я║ФтАм

%55

35 DH

Apr├иs-Shampooing pour

тАля╗│я╗Шя║О┘И┘Е ╪зя╗Яя║ая╗Фя║О┘БтАм тАл┘И┘Е┘Кя╗ия╗К ╪зя╗Яя║Шя╗ая╗ТтАм

тАля║Ся╗ая║┤я╗в я╗зя╗┤я║Шя┤й я║│я╗┤я╗Ья║оя╗│я║Ц я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

45 DH

21862

35 DH

Huile Chaude pour Cheveux

Secs et Ab├оm├йs Nature Secrets 15 ml.

тАл╪▓я╗│я║Ц я╗зя╗┤я║Шя┤й я║│я╗┤я╗Ья║оя╗│я║Ц я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘И╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм тАля╗гя║┤я║Шя║ия╗ая║║ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗Шя╗дя║в ┘Ия║Яя╗о╪▓ ╪зя╗Яя╗мя╗ия║ктАм

19 DH

22698 PEIGNE Aide ├а d├йm├кler les cheveux

13 DH

тАля╗Ля╗╝╪м ╪зя╗Яя║░я╗│я║ЦтАм тАл╪зя╗Яя║┤я║Оя║зя╗ж я╗Яя║╕я╗Мя║отАм тАля║Яя╗дя╗┤я╗Ю ┘И я╗╗я╗гя╗КтАм

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Cheveux Secs et Ab├оm├йs Bl├й et Noix de Coco Nature Secrets 250 ml.

Peigne ├а Larges Dents Taille : 15,5 x 6,2 cm

тАля╗гя║╕я╗ВтАм

28284

32 DH

15 DH

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªGARDEZ VOS DENTSâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªEN BONNE SANTÃ&#x2030;â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªavec les brosses Ã dentsâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptiFreshâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Talc Bouquet Floralâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªNature Secretsâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª400 g.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª89 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª59 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª25441â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;« â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x2039;ï»&#x201E;ï»®Ø± Ø¯Ø§ï»&#x201C;ïº&#x152;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ù&#x2C6; ïº³ï» ïº´ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»£ïº&#x2DC;ï»®ïº³ï»&#x201E;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Dentifrice Optifreshâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªSystem 8 Herbal Blendâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª100 ml.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»£ï»&#x152;ïº ï»®Ù&#x2020; Ø£ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; Ù&#x2026;Ø¨ïº°ï»³ïº&#x17E; Ø§ï»·ï»&#x2039;ïº¸ïº&#x17D;Ø¨â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª55 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»&#x;ï»¸ï»&#x192;ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª31673â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Dentifrice Optifreshâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªpour Enfants Ã l'ArÃ´meâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªFraiseâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª50 ml.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªBrosse Ã dents Optifreshâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Brosse Ã Dents Douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª 27981 Brosse Ã dents douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Roseâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªFORMAT XXLâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª400 gâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº®ïº·ïº&#x17D;Ø© Ø£ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; ï»§ïº&#x17D;ï»&#x2039;ï»¤ïº&#x201D; ï»&#x;ï»¸ï»&#x192;ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´ï»&#x201D;ïº®ï»³ïº¶ Ù&#x20AC; Ù&#x2C6;Ø±Ø¯ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª39 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº®ïº·ïº&#x17D;Ø© Ø§ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; ï»§ïº&#x17D;ï»&#x2039;ï»¤ïº&#x201D; Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´ï»&#x201D;ïº®Ø´ Ù&#x20AC; Ù&#x2C6;Ø±Ø¯ï»³ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª 27980 Brosse Ã dents douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Bleueâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª28267â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Brosse Ã Dents Douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªpour les Enfantsâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Roseâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªLongueur 14 cm.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª28266â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª 27982 Brosse Ã dents douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Blancheâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº®ïº·ïº&#x17D;Ø© Ø£ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; ï»§ïº&#x17D;ï»&#x2039;ï»¤ïº&#x201D; Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´ï»&#x201D;ïº®Ø´ Ù&#x20AC; ïº&#x2018;ï»´ï»&#x20AC;ïº&#x17D;Ø¡â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª39 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x2014;ïº&#x2019;ï»&#x20AC;ïº&#x201D; ï»£ï»&#x201E;ïº&#x17D;ï»&#x192;ï»´ïº&#x201D; ï»£ï»&#x2DC;ïº&#x17D;Ù&#x2C6;ï»£ïº&#x201D; ï»&#x;ï»ºï»§ïº°ï»»Ù&#x201A; ï»£ï»¦â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø£ïº&#x;ï»&#x17E; ïº&#x2014;ï»¨ï»&#x2C6;ï»´ï»&#x2019; Ø£ï»&#x203A;Ø±Ø« Ø¯ï»&#x2014;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº·ï»&#x152;Ø±Ù&#x160;Ø§Øª ïº&#x2018;ïº°Ù&#x2C6;Ø§ï»³ïº&#x17D; ï»£ïº&#x2DC;ï»&#x152;ïºªØ¯Ø© ï»&#x;ïº&#x2DC;ï»¨ï»&#x2C6;ï»´ï»&#x2019; ï»£ïº&#x17D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2018;Ù&#x2020;Ù&#x160; Ø§ï»·ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª31133â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªpour les Enfantsâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Bleueâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªLongueur 14 cm.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»§ïº&#x17D;ï»&#x2039;ï»¤ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»&#x201C;ïº®ïº·ïº&#x17D;Ø© Ø§ï»·ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;ï»´ï»&#x201D;ïº®ï»³ïº¶â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2014;ïº´ïº&#x17D;ï»&#x2039;ïºª ï»&#x2039;ï²&#x2020; ïº&#x2014;ï»¨ï»&#x2C6;ï»´ï»&#x2019; Ø§ï»·ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2018;ïº¸ï»&#x153;ï»&#x17E; ï»&#x201C;ï»&#x152;ïº&#x17D;Ù&#x201E; Ù&#x2C6; Ø§ï»&#x;ïº¤ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ø¸ ï»&#x2039;ï²&#x2020;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»£ï»&#x2C6;ï»¬ïº®ï»«ïº&#x17D; Ø§ï»&#x;ïº¼ïº¤ï»²â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ï»£ï»¨ï»&#x2C6;ï»&#x2019; Ø§ï»&#x;ï» ïº´ïº&#x17D;Ù&#x2020; ï»³ïº´ïº&#x17D;ï»&#x2039;ïºª ï»&#x2039;ï²&#x2020; Ø¥Ø²Ø§ï»&#x;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø§ï»&#x;ïº&#x2019;ï»&#x153;ïº&#x2DC;Ø±Ù&#x160;ï»³ïº&#x17D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«ï»£ï»&#x152;ïº ï»®Ù&#x2020; Ø£ïº³ï»¨ïº&#x17D;Ù&#x2020; Ø£Ù&#x2C6;ïº&#x2018;ïº&#x2DC;Ø±Ù&#x160;ï»&#x201C;ï»´ïº¶ ï»&#x;ï»¸ï»&#x192;ï»&#x201D;ïº&#x17D;Ù&#x201E;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«ïº&#x2018;ï»&#x201E;ï»&#x152;ï»¢ Ø§ï»&#x;ï»&#x201D;ïº®Ù&#x2C6;ï»&#x;ïº&#x201D;â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª42 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;« â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª 27979 Brosse Ã dents douceâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªOptifresh - Violetâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª35 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª25 DHâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ª96â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺒﴩة ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫و ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻌﺪل‬ ‫ﺣﻤﻮﺿﺔ ﻣﺘﻮازن‬

‫ﻳﻨﺸﻂ اﻟﺒﴩة‬

‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫و ﻳﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة‬

‫*‬

‫* اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ اﳌﻜﻮﻧﺎت‬

‫ ‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫ ‬

‫‪COUP DE POUCE‬‬ ‫‪NETTOYANT‬‬ ‫‪pour votre peau‬‬ ‫‪Gels Douche, 250 ml.‬‬ ‫‪ 22667 Gel Douche Exfoliant‬‬ ‫‪Framboise et Menthe Nature‬‬ ‫‪Secrets‬‬

‫ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫‪,‬‬ ‫اﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﺘﻮت‬ ‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬ ‫‪ 31669 Gel Douche‬‬ ‫‪Rafraîchissant à l’Ananas et à la‬‬ ‫‪Sauge Nature Secrets‬‬

‫ﺟﻞ اﺳﺘﺤامم ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻷﻧﺎﻧﺎس واﳌﺮميﻴﺔ‬ ‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬ ‫‪ 23409 Gel Douche à la Lavande‬‬ ‫‪et à la Figue Relaxantes Nature‬‬ ‫‪Secrets‬‬

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻼﻓﻨﺪر واﻟﺘني‬ ‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬ ‫‪ 30882 Crème de Douche‬‬ ‫‪Protectrice à la Vanille et à la‬‬ ‫‪Grenade Nature Secrets‬‬

‫‪97‬‬

‫ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﻨﺸﻂ ﺑﴩة‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻺﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻣﺎن واﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬

‫‪62 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

NUTRITION et soins pour les mains

Gel Nettoyant Protecteur pour les Mains SoftCaress 50 ml.

â&#x20AC;Ťďş&#x;ďť&#x17E; ďťŁďť¨ďť&#x2C6;ďť&#x2019; ďť&#x;ďť ďť´ďşŞďťłďťŚ ďş&#x2018;ďşŞŮ&#x2C6;Ů&#x2020; ďťŁďş&#x17D;ŘĄâ&#x20AC;Ź 31346

65 DH

CrĂ¨me Nourissante pour les Mains SoftCaress 100 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďşłďťŽďť&#x201C;ďş&#x2013; ďť&#x203A;ŘąŮ&#x160;Řł ďť&#x;ďą°ďť&#x192;ďť´ďş?â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ď´ŠŘŠ Ř§ďť&#x;ďť´ďşŞďťłďťŚâ&#x20AC;Ź 31345

49 DH

CrĂ¨me Protectrice pour les Mains et les Ongles SoftCaress 100 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďşłďťŽďť&#x201C;ďş&#x2013; ďť&#x203A;ŘąŮ&#x160;Řł ďť&#x;ďş¤Ř§Ů&#x2026;ďťłďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďťˇďť&#x2021;ďş&#x17D;ďť&#x201C;ďşŽ Ů&#x2C6;Ř§ďť&#x;ďť´ďşŞďťłďťŚâ&#x20AC;Ź 31344

49 DH

Savon Diamants et Perles 75 g.

â&#x20AC;Ťďşťďş&#x17D;ďş&#x2018;ďťŽŮ&#x2020; ŘŻďťłďş&#x17D;ďťŁďťŽďť§ďşŞ ŘŁďť§ďşŞ ďş&#x2018;ŘąŮ&#x160;ďť&#x;ďş°â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďşťďş&#x17D;ďş&#x2018;ďťŽŮ&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽŮ&#x2026;Ů&#x160;ďť˛ ďťŁďş&#x2DC;ďť¸ďť&#x;ďş&#x160;â&#x20AC;Ź

31116

45 DH

29 DH

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďťšŘ˛Ř§ďť&#x;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x152;ďşŽ ďşłďť´ďť ďť&#x161;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź

PLAISIR soyeux pour le corps

CrĂ¨me Pour le Corps Silk Beauty 200 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź 31279

32600109

â&#x20AC;Ť ďşłďş&#x17D;ďť&#x2039;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź24 â&#x20AC;ŤďşŁŘ§Ů&#x2026;ďťłďş&#x201D; ďťŁďťŚ Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďşŽŮ&#x201A; ďł&#x152;ďşŞŘŠâ&#x20AC;Ź

99 DH

32599

â&#x20AC;Ťďş&#x;ďť&#x17E; ďť&#x;ďťşďşłďş&#x2DC;ďş¤Ř§Ů&#x2026;Ů&#x2026; ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź

Savon Silk Beauty

100 g.

â&#x20AC;Ťďşťďş&#x17D;ďş&#x2018;ďťŽŮ&#x2020; ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź 31281 98

32 DH

Bandes de Cire pour Ă&#x2030;piler les Poils du Visage Silk Beauty

â&#x20AC;ŤŘŁď´?ďť&#x192;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť¤ďť&#x160; ďťšŘ˛Ř§ďť&#x;ďş&#x201D; ďşˇďť&#x152;ďşŽâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďťŽďş&#x;ďťŞ ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź

CrĂ¨me de Douche Silk Beauty 200 ml.

75 DH

31280

CrĂ¨me DĂŠpilatoire Silk Beauty

DĂŠodorant Anti Transpirant 24h Silk Beauty 50 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş°ďťłďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďşŽŮ&#x201A; ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź 31365

55 DH

29 DH

99 DH

Bandes de Cires DĂŠpilatoires Silk Beauty

â&#x20AC;ŤŘŁď´?ďť&#x192;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť¤ďť&#x160; ďťšŘ˛Ř§ďť&#x;ďş&#x201D; ďşˇďť&#x152;ďşŽâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘ§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďşłďť´ďť ďť&#x161; ďş&#x2018;ďť´ďťŽŮ&#x160;ŘŞâ&#x20AC;Ź

32598 129

Pour un teint BLANC et ├ЙCLATANT

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪зтАм

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤м ╪зя╗Яя║ая║┤я╗втАм ╪МтАля╗Яя║Тя┤й╪й я╗гя║Шя╗оя╗ля║ая║ФтАм тАля╗зя║Оя╗Ля╗дя║Ф ┘И я║╗я║Оя╗Уя╗┤я║ФтАм

%40

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в ╪зя╗Яя╗┤я║кя╗│я╗жтАм тАля╗│я║оя╗Гя║Р ┘И я╗│я╗Фя║Шя║втАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤м я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║┤я╗втАм тАля║│я╗┤я╗ая╗Ъ я║Ся╗┤я╗о┘К╪ктАм 23555

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Яя╗ая║ая║┤я╗втАм тАля╗│я╗Фя║Шя║в ┘И я╗│я║оя╗Гя║РтАм тАл╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗Гя║Тя╗┤я╗Мя╗┤я║ОтАм

99 DH

59 DH

Cr├иme pour les Mains ├Йclaircissante White Glow Silk Beauty 75 ml.

тАля╗Ыя║оя╗│я╗в я╗│я╗Фя║Шя║в я║Ся┤й╪й ╪зя╗Яя╗┤я║кя╗│я╗ж я║│я╗┤я╗ая╗ЪтАм тАля║Ся╗┤я╗о┘К╪к ┘И╪зя╗│я║Ц я║Яя╗ая╗отАм 26436

59 DH

тАля║╗я║Оя║Ся╗о┘ЖтАм ╪МтАля╗│я║ая╗Мя╗Ю ╪зя╗Яя║Тя┤й╪й я╗зя║Оя║╗я╗Мя║ФтАм .тАля╗зя║Оя╗Ля╗дя║Ф ┘И я║╗я║Оя╗Уя╗┤я║ФтАм

35 DH

Savon White Glow Silk Beauty 100 g.

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Lotion ├Йclaircissante pour le Corps Silk Beauty 200 ml.

тАля║╗я║Оя║Ся╗о┘Ж я╗гя╗Фя║Шя║в я║│я╗┤я╗ая╗Ъ я║Ся╗┤я╗о┘К╪ктАм 22715

32 DH

19 DH

Nettoyant pour le Corps White Glow Silk Beauty 200 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗гя╗Фя║Шя║в я╗Яя║Тя┤й╪й ╪зя╗Яя║ая║┤я╗втАм тАля║│я╗┤я╗ая╗Ъ я║Ся╗┤я╗о┘К╪ктАм 22713

75 DH

45 DH 99

IngrĂŠdients merveilleux Savon CrĂ¨meux Adoucissant Milk & Honey Gold 75 g.

Le lait et le miel sont des ingrĂŠdients merveilleux Ă la fois pour le corps et pour les cheveux, extraits organiquement et sans produits chimiques nocifs. Ils fourniront une hydratation intensive Ă votre peau et apporteront la solution pour les cheveux secs, les laissant lisses, souples et avec un ĂŠclat naturel.

â&#x20AC;Ťďşťďş&#x17D;ďş&#x2018;ďťŽŮ&#x2020; ďť&#x203A;ďşŽŮ&#x2026;Ů&#x160;ďť˛ ďťŁďť¨ďť&#x152;ďť˘ ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞ ďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 31604

19 DH

CrĂ¨me de Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml.

32 DH

â&#x20AC;Ťďťłďą°Ů&#x192; Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ ďť§ďş&#x17D;ďť&#x2039;ďť¤ďş&#x201D; Ů&#x2C6; ďťŁďşŽďť§ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

â&#x20AC;Ťďť&#x203A;ďşŽďťłďť˘ Ř§ďťšďşłďş&#x2DC;ďş¤Ř§Ů&#x2026;Ů&#x2026; Ř§ďł&#x152;ďşŽďť&#x192;ďş? ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞ ďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 31605 L

Ă&#x2030;CO

IQU

â&#x20AC;ŤŮ&#x2026;Ů&#x160;ďť¨ďş˘ ďť&#x;ďť ďş&#x2019;ď´ŠŘŠâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŘąďť&#x192;ďťŽďş&#x2018;ďş&#x201D; Ů&#x2C6;ďť§ďť&#x152;ďťŽďťŁďş&#x201D;â&#x20AC;Ź

79 DH

45 DH

Gommage Lissant au Sucre

Milk & Honey Gold 200 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďş°ďťłďť&#x17E; ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďş&#x17D; Ř§ďł&#x152;ďť´ďş&#x2DC;ďş&#x201D; ďş&#x2018;ďş&#x17D;ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠ ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞ ďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 31601

!â&#x20AC;ŤŘĽďť&#x203A;ďş&#x2DC;ďş¸ďť&#x201D;ďťŽŮ&#x160;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź

95 DH

55 DH

Shampooing Milk & Honey Gold 200 ml.

â&#x20AC;Ťďşˇďş&#x17D;ďťŁďş&#x2019;ďťŽ ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞ ďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ťďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź

â&#x20AC;Ťďť&#x2014;ďťŽďťŁďťŽŘ§ ďş&#x2018;ďş¤ďť&#x161; Ř§ďł&#x152;ďť¨ďş&#x2DC;ďş&#x17E;â&#x20AC;Ź !â&#x20AC;Ťďť&#x;ďş&#x2DC;ďş ďşŽďş&#x2018;ďş&#x201D; Ř§ďť&#x;ďť&#x152;ďť&#x201E;ďşŽâ&#x20AC;Ź

31708

55 DH

AprĂ¨s Shampooing Milk & Honey Gold 200 ml.

â&#x20AC;ŤďťŁďť Ů&#x2020;Ů&#x160; Ř§ďť&#x;ďş¸ďť&#x152;ďşŽ ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 31709

100

â&#x20AC;Ťďťłďş°ďťłďť&#x17E; Ř§ďť&#x;ďş¨ďťźďťłďş&#x17D; Ř§ďł&#x152;ďť´ďş&#x2DC;ďş&#x201D;â&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6; ďťłďť¨ďť&#x152;ďť˘ Ř§ďť&#x;ďş&#x2019;ď´ŠŘŠâ&#x20AC;Ź

Masque pour les Cheveux Milk & Honey Gold 250 ml.

â&#x20AC;Ťďť&#x2014;ďť¨ďş&#x17D;Řš ďť&#x;ďť ďş¸ďť&#x152;ďşŽ ďťŁďť´ďť ďť&#x161; ŘŁďť§ďşŞâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;ŤďťŤďş&#x17D;Ů&#x160;Ů&#x2020; ďş&#x;ďťŽďť&#x;ďşŞâ&#x20AC;Ź 31710

99 DH

.â&#x20AC;Ť**ŘĽďş§ďş&#x2DC;ďş&#x2019;ďş&#x17D;Řą Ř§ďł&#x152;ďş´ďş&#x2DC;ďťŹďť ďť&#x153;Ů&#x2020;Ů&#x160;â&#x20AC;Ź

55 DH

‫وﻓﺮوا‬

%40 ‫ﻏﻨﻲ ﺑﺨﻼﺻﺎت اﻟﺤﻠﻴﺐ و اﻟﻌﺴﻞ اﻟﻌﻀﻮي‬ ‫ﻳﱰك اﻻﻳﺪي ﻧﺎﻋﻤﺔ و ﻣﺮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ‬ * ‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ ﻓﺎﺋﻘﺎ ﻃﻴﻠﺔ‬

Prenez soin

de vos mains grâce à une nutrition de nature organique Crème Hydratante pour les

Mains Milk & Honey 75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31606

59 DH

35 DH

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

AVEC LES EXTRAITS ORGANIQUES DE LAIT ET DE MIEL Le lait est riche en vitamines hydratants et adoucissants, en minéraux et protéines, pour une peau douce et souple. Le miel est un ingrédient riche en sucre contenant des vitamines, des minéraux et de l'acide folique. Exfolie en douceur, revitalise et offre de l'hydratation pour une peau rayonnante, douce et souple.

101

Crème de Jour Adoucissante pour les Pieds Feet Up Comfort 150 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ‬ ‫اب ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32369

75 DH

Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

Maintenez vos pieds SAINS et confortables !

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ‬ ‫أب ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32370

55 DH

Crème Rafraîchissante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪﻣني ﻹﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﻳﺪوم ﻃﻮال اﻟﻴﻮم ﻓﻴﺖ اب‬ ‫ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32644

55 DH

Spray Anti Transpirant et Anti Odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24 H 150 ml.

‫ﺿﻌﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ داﺧﻞ ﺣﺬاﺋﻚ‬

‫ﻟﺤامﻳﺔ ﻗﺪﻣﻴﻚ‬ ‫• ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻜﻌﺐ اﻟﻌﺎﱄ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫رﻓﺎﻫﻴﺔ ﺣﺬاﺋﻚ وﺗﺨﻔﻒ اﻷوﺟﺎع‬ ‫واﻵﻻم‬ ‫• ﻟﻄﻴﻒ ﻋﲆ ﺑﺎﻃﻦ اﻟﻘﺪم‬ ‫ﻟﺤامﻳﺘﻬﺎ‬ ‫• ﺳﻬﻮﻟﺔ ﰲ اﻹﺳﺘﻌامل‬

‫ﺳﱪاي ﻓﻴﻴﺖ أب أدﻓﺎﻧﺴﻴﺪ ﻣﺰﻳﻞ‬ ‫ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻘﺪﻣني‬ 25448

85 DH

Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻴﺖ أب أدﻓﺎﻧﺴﻴﺪ ﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺪﻣني‬ 23276 102

75 DH

Coussinets pour les Pieds Dimensions: 9.4 x 6.5 cm.

‫وﺳﺎﺋﺪ ﻟﻠﻘﺪﻣني‬

28741

39 DH

19 DH

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

Donnez à vos pieds

UN PEU D'AMOUR

FORMAT XXL

%50

150 ML

CIRE D'ABEILLE ET HUILE D'AMANDE L'Huile d'Amande protège, hydrate et revitalise la peau, tandis que la Cire d'Abeille aide la peau à retenir l'hydratation vitale.

EUCALYPTUS ET MENTHE Les ingrédients clés ne désodorisent pas seulement, mais aussi rafraichissent et apaisent merveilleusement, tout en gardant vos pieds frais toute la journée.

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻏﻨﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻗﺼﻮى‬

‫ﻳﻨﻌﺶ اﻷﻗﺪام اﳌﺘﻌﺒﺔ‬ ‫و ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺮواﺋﺢ‬ Crème Nourrissante pour les Pieds Feet Up Comfort 150 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺬي اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ اب ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32371

75 DH

45 DH

Spray Reviviﬁant pour les Pieds Feet Up Comfort 150 ml.

‫ﺳﱪاي ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ أب ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32372

79 DH

49 DH 103

Lime à Ongles Sparkle Star Dimensions: 12 x 2 cm.

ÉDITION LIMITÉE

‫ﻣﱪد اﻷﻇﺎﻓﺮ ﺳﺒﺎرﻛﻞ ﺳﺘﺎر‬ 28740

23 DH

9 DH

Boite pour Boucles d'Oreilles en forme de Cœur Rouge Diamètre: 1,2 cm.

ÉDITION LIMITÉE

‫أﻗﺮاط ﰲ ﻋﻠﺒﺔ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻗﻠﺐ أﺣﻤﺮ‬ 28843

89 DH

45 DH

ÉDITION LIMITÉE Crème pour le Corps Stardust 200 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﺳﺘﺎرداﺳﺖ‬ 31872

104

69 DH

35 DH

-%60 ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫إﻏﺘﻨﻤﻮا‬ ‫اﻟﻔﺮﺻﺔ!‬

‫ ‬

‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﻣﺨﺰون اﳌﻨﺘﺠﺎت‬

‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬ ‫‪ Sac de Toilette Dots‬‬ ‫‪23.5 x 12.5 x 19.5 cm.‬‬

‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﳌﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ‬

‫‪359 DH‬‬

‫‪28847‬‬

‫‪159 DH‬‬

‫إ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳﺔ‬

‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪105‬‬

DORLOTEZ-VOUS DE LA TÊTE AUX PIEDS LES FRAISES sont une source naturellement riche en vitamine C qui combat les radicaux libres. Elles contiennent également de l’acide folique, ce qui facilite la régénération des cellules et la production de nouvelles cellules dans notre corps.

Bain Moussant Delicious Moments 750 ml.

‫ﻓﻘﺎﻋﺎت ﻟﻠﺤامم دﻟﻴﺸﻴﻮس ﻣﻮﻣﻨﺘﺲ‬ 30115

125 DH

69 DH

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

-%45 106

FORMAT XXL

750 ML ‫ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﺤامم‬ ‫ﻟﻄﻴﻒ ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﻣﺬﻫﻞ‬

UN SENTIMENT

ZEN LE TSUBAKI est un camélia qui se trouve en abondance dans l'Extrême-Orient. Son parfum frais évoque des images de plantes de thé vert et de jardins japonais.

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

NOUVEAU Gel Douche Discover Japanese Ceremony 400 ml.

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺟﺎﺑﻨﻴﺰ ﺳريميﻮين‬

79 DH

32839

49 DH

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻌﻄﺮ ﺑﻌﻄﺮ اﻟﺘﺴﻮﺑﺎيك واﻟﺸﺎي اﻷﺑﻴﺾ اﳌﻨﻌﺸني‬ ‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم مبﻌﺪل‬ ‫ﺣﻤﻮﺿﺔ ﻣﺘﻮازن ﻹﺳﺘﻌامل‬ ‫ﻳﻮﻣﻲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻋﻄﺮ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﺑﺎيك واﻟﺸﺎي‬ .‫اﻷﺑﻴﺾ‬

Savon Discover Japanese Ceremony 90 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن دﻳﺴﻜﺎﻓﺮ ﺟﺎﺑﻨﻴﺰ‬ ‫ﺳريميﻮين‬ 32640

FORMAT XXL

21 DH

13 DH

400 ML

107

108

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

-%50

La mannequin porte: Very Me Fat Lash Mascara 20533 Black, Very Me No Time For Shine Foundation 31901 Snow Touch, Very Me Eye Liner 32835 Intense Black, Very Me Pink Me Perfect Lip Gloss 22497 Love Pink, Very Me Intense Nude For your eyes only Palette 31976 Intense Nude.

‫‪AMÉLIOREZ‬‬ ‫‪VOTRE COULEUR‬‬

‫‪NATURELLE‬‬ ‫ﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻳﺠﻒ ﺑﴪﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﺎﱄ ﻟرياﻓﻘﻚ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت اﻟﱪي‬

‫ﺑﻌﺪ‬

‫ﻗﺒﻞ‬

‫ﰲ ﻏﻀﻮن ‪ 5‬دﻗﺎﺋﻖ ﻳﺘﺤﻮل‬ ‫إﱃ ﻟﻮن وردي ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻟﻮن‬ ‫ﺑﴩﺗﻚ!‬

‫ﻟﻮن ﺷﻔﺎف و ﻧﺎﻋﻢ‬

‫‪Brillant à Lèvres Very Me Pink Me‬‬ ‫‪Perfect‬‬ ‫‪10 ml.‬‬

‫ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬ ‫‪ink‬‬

‫‪109‬‬

‫‪2 2 4 97‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪L ove P‬‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪22497‬‬

‫ ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﻦ أداﺗني ﻟﻠﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺷﻔﺮة ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺔ وﻣﺮﻳﺤﺔ‬

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

‫‪-%50‬‬ ‫‪110‬‬

‫ ‬

‫‪UNE PEAU UNIFORME, PLUS‬‬

‫‪DOUCE ET PLUS‬‬ ‫‪LISSE‬‬

‫'‪ Rasoirs Ladies‬‬ ‫‪Delicate‬‬ ‫‪Lot de 2 rasoirs. 12,8 x 4,5‬‬ ‫‪x 2 cm.‬‬

‫ﺷﻔﺮات ﻟﻠﺴﻴﺪات ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻌﺮ اﻟﺒﴩة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪19 DH‬‬

‫‪23783‬‬

‫‪ Gel à Raser‬‬ ‫‪Transparent Silk Beauty‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﺷﻔﺎف ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪111‬‬

‫‪32601‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﺷﻔﺎف‬ ‫ﻳﻌﺰز اﻹﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ ﰲ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻟﺤامﻳﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﺨﺪوش واﻟﺠﺮوح‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻋﲆ ﻣﺮﻛﺐ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ منﻮ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬

UNE PROTECTION EFFICACE QUI VOUS DONNE

CONFIANCE ! ‫ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻌﺮق اﳌﻔﺮط‬ ‫ميﻨﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ‬ * ‫إﻧﺘﻌﺎش ﻃﻮﻳﻞ‬ * ‫ﻧﺎﻋﻢ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‬ * ‫ﻻ ﻳﱰك أي أﺛﺎر ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﺧﺎﱄ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫أﺟﺮي ﻋﻠﻴﻪ اﺧﺘﺒﺎر ﺟﻠﺪي‬ *

COMPLEXE MINERAL PROTECT

Protection anti-transpirante ﬁable pour assurer une fraîcheur toute la journée tout en prenant soin de la peau avec douceur.

PROTECTION CONTRE LES TRACES BLANCHES *

TECHNOLOGIE DRYCONTROL

les molécules microscopiques créent une barrière d'absorption à la surface des glandes sudoripares, pour réduire efﬁcacement l'excès de sueur. Déodorant Anti Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﺷﻔﺎف‬ 23725

55 DH

29 DH

protection

24h

Un déodorant anti-transpirant à bille qui sèche vite et vous procure une sensation sèche et fraîche, sans tacher les vêtements.

Déodorant Anti Transpirant 48H

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﻌﺮق ﺳﺘﻴﻚ أﻛﺘﻴﻔﻴﻞ‬ 31270

112

55 DH

29 DH

* Efﬁcacité testée sur 69 à 86 femmes.

Activelle Protection Extrême 50 ml.

DE PROTECTION EFFICACE *

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

Anti transpirant qui vous garde fraîche en toute conﬁance pour 48 heures même dans les conditions les plus intenses.

protection extrême

48h

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

-%45 113

‫ أﺷﺨﺎص ﺑﺄﻗﺪام ﺗﻌﺎين ﻣﻦ ﺗﺸﻘﻘﺎت ﻗﻮﻳﺔ‬١٠ ‫* إﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ‬

DU DYNAMISME PUR POUR

LES PIEDS ET LES JAMBES ! ‫ﻗﺒﻞ‬

‫ﺑﻌﺪ‬

Cette crème unique à action rapide avec l’Urée adoucissant, le Beurre de Cacao, la Vitamine B5 ET LE COMPLEXE INTENSIVE CARE répare la peau rugueuse et redonne du confort à vos pieds en peu de temps. Utilisez-la deux fois par jour.

Chaussettes hydratantes Taille unique.

‫ﺟﻮارب ﻣﺮﻃﺒﺔ ﻟﻠﻘﺪﻣني‬ 16675

75 DH

‫ﻳﻘﻮي اﳌﻔﻌﻮل‬ ‫اﳌﺮﻃﺐ‬

35 DH

Crème Réparatrice pour les Talons Feet Up Advanced

75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺸﻘﻘﺎت اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ أب‬ 21889

69 DH

35 DH

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

114

-%50

‫ﻳﺠﺪد وﻳﻬﺪئ‬ .‫اﻷﻗﺪام اﳌﺘﺸﻘﻘﺔ‬ * ‫ أﻳﺎم‬3 ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ واﺿﺤﺔ ﰲ‬ ‫و اﻷﻗﺪام ﺗﺘﺤﺴﻦ ﺑﺸﻜﻞ‬ * ‫ أﻳﺎم‬7 ‫ﻛﺎﻣﻞ ﰲ‬

SOLUTIONS NATURELLES POUR REDYNAMISER

VOS PIEDS L'HUILE D'OLIVE NATURELLE, L’EXTRAIT DE GINGKO ET LES PÉPINS D'OLIVE D’ORIGINE NATURELLE L'huile d'olive est appréciée pour ses effets intensivement hydratants et protecteurs pour la peau, tandis que les particules des pépins d'olive offrent une exfoliation extrêmement efﬁcace. Le Gingko possède des propriétés anti oxydantes et apaisantes et contribue à stimuler la circulation du sang aussi.

،‫ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫ﻳﺤﻔﺰ و ﻳﻨﻈﻒ اﻷﻗﺪام‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ راﺋﻊ‬

Gommage Stimulant pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ و ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ أب‬ ‫ﻛﻮﻣﻔﻮرت‬ 32373

55 DH

29 DH

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻳﺴﻬﻞ‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامل‬

-%45

115

‫ ‬

‫ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻔﻠﻴﻮر‪،‬‬ ‫ﻣﻮﴅ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ﻟﻄﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪91‬‬

‫‪%‬‬

‫‪ONT AFFIRMÉ :‬‬ ‫‪IL NETTOIE LES‬‬ ‫** ‪DENTS EN PROFONDEUR‬‬

‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ ﻳﺼﻞ‬ ‫اﱃ ‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت‬

‫اﺷﱰوا واﺣﺪ و اﺣﺼﻠﻮا ﻋﲆ‬ ‫واﺣﺪ ﻣﻦ إﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ‬

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن!‬ ‫=‬ ‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬ ‫ﻻﺗﻨﺴﻮا إﺿﺎﻓﺔ رﻣﺰ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﺠﺎين إﱃ ﻃﻠﺒﻴﺘﻜﻢ‬ ‫‪116‬‬

FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE

AVEC OPTIFRESH

100 ML

Système OptiFresh 8 séries aide à *: • prévenir les CARIES • Prévenir la PLAQUE DENTAIRE • Prévenir l'accumulation de TARTRE • Prévenir l’érosion de L'ÉMAIL • Maintenir LES GENCIVES SAINES • Rafraîchir L'HALEINE • Renforcer les DENTS • Enlever les TACHES

‫ﻋﻼج وﻗﺎيئ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬

12 heures de protection Une protection de 12h contre la plaque, les caries et l'accumulation de tartre cliniquement prouvée

Dentifrice Optifresh System 8 Extreme Fresh 100 ml.

ESTIMENT QUE LEURS DENTS SONT PROFONDÉMENT NETTOYÉES *

‫ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن ﻣﻨﻌﺶ‬ * Basé sur l’évaluation des consommateurs ** Basé sur le test consommateurs

31132

55 DH

Dentifrice Optifresh

System 8 Total Protection 100 ml.

‫ﻣﻌﺠﻮن ﻟﺤامﻳﺔ اﻷﺳﻨﺎن‬ 31123

55 DH

‫ﺣامﻳﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة‬ 117

RÉVÉLEZ LA VÉRITABLE BEAUTÉ

DE VOS MAINS Crème Nourrissante pour les Mains SoftCaress 150 ml.

‫ﻳﺼﻠﺢ‬ ‫و ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ واﻷﻇﺎﻓﺮ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺬي ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﺳﻮﻓﺖ ﻛري‬ 31348

65 DH

29 DH

Crème Protectrice pour

les Mains et les Ongles SoftCaress 150 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و اﻷﻇﺎﻓﺮ ﺳﻮﻓﺖ‬ ‫ﻛري‬

31347 65

29 DH

Gants Hydratants

‫ﻗﻔﺎزات ﻣﺮﻃﺒﺔ‬

26406

79 DH

39 DH PROTÈGE ET NOURRIT Nourrit profondément les mains et les ongles avec les bienfaits de l'Huile de Noix

HUILE DE MACADAMIA Hydratation intense et absorption rapide.

150 ML ‫ﻳﻬﺪئ اﻷﻳﺪي‬ ‫اﻟﺠﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻜﺜﻒ‬

118

‫ ‬

‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ اﳌﻔﻀﻞ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

‫‪-%55‬‬ ‫‪119‬‬

‫‪SOINS MERVEILLEUX,‬‬

‫‪DÉLICATESSE ET‬‬ ‫‪DOUCEUR‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻬﺪئ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ زﻫﺮة‬ ‫اﻟﻔﺎواﻧﻴﺎ‬

‫ﺑﺨﻼﺻﺔ ﻧﺒﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺒﺎر ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‬ ‫و ﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫ ‬

‫‪Nettoyage Intime, 300ml‬‬ ‫ ‬

‫‪ 24891 Lotion Nettoyante‬‬ ‫‪Apaisante Intime Feminelle‬‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻬﺪئ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫‪ 31326 Lotion Nettoyante‬‬

‫‪Protectrice Intime Feminelle‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻓﻴﻤﻴﻨﻴﻞ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫مبﻌﺪل ﺣﻤﻮﺿﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺘﻮازن و ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ ‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت و‬ ‫ﺣﻤﺾ اﻟﻼﻛﺘﻴﻚ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺎﺑﻮن‬

‫إﺧﺘﺒﺎر ﺟﻠﺪي‬ ‫و ﺟﻴﻨﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻲ‬

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

‫‪-%40‬‬

‫‪120‬‬

‫ ‬

‫آﺧﺮ ﻣﺮة ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج!‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻷﻧﺎﻧﺎس و ﻧﺒﺘﺔ‬ ‫اﳌﺮميﻴﺔ اﳌﻨﺸﻄﺔ‬

‫ ‬

‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺑﺬور‬ ‫اﻟﺨﺸﺨﺎش اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫‪O - FR‬‬

‫اﻟﻨﻌﻨﺎع‬ ‫واﻟﺘﻮت‬ ‫اﳌﻨﺸﻄني‬

‫‪EC‬‬

‫‪S C RU‬‬

‫‪D‬‬ ‫‪IEN LY‬‬

‫‪B‬‬

‫‪DYNAMISEZ VOTRE‬‬

‫‪DOUCHE ET‬‬ ‫! ‪VOTRE BAIN‬‬ ‫‪Savon, 75g‬‬ ‫‪ 31668 Savon Rafraîchissant à l’Ananas‬‬ ‫‪et à la Sauge Nature Secrets‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻷﻧﺎﻧﺎس واﳌﺮميﻴﺔ‬

‫ ‬

‫‪ 22668 Savon Menthe et Framboise‬‬

‫‪Nature Secrets‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮت مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﺘﻮت‬

‫‪ 30883 Savon Protecteur à la Vanille et‬‬

‫‪à la Grenade Nature Secrets‬‬

‫اﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬ ‫واﻟﺮﻣﺎن ﻟﻠﺤامﻳﺔ‬ ‫و اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﻟﺮﻣﺎن واﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬

‫‪ 33012 Savon au Kiwi Rafraîchissant‬‬

‫‪Nature Secrets‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﺑﺎﻟﻜﻴﻮي اﳌﻨﻌﺶ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ‬

‫‪21 DH‬‬

‫‪9 DH‬‬ ‫ ‬

‫ﻗﻮة اﻻدﺧﺎر‬

‫‪121‬‬

‫‪-%55‬‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫و ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة ﺑﻔﻀﻞ ﺑﺬور‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬

‫‪LES FOLIES DES SOINS DE LA PEAU‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪10‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر واﻗﻲ‬ ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪10‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺣﺮﻳﺮي ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني‪.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻏﻨﻲ ﻳﻐﺬي‬ ‫و ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﺴﻦ‬ ‫ ‬

‫‪122‬‬

‫اﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻌﻼﻣﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ب‬

%55

‫ﺧﺼﻢ‬

30+

TOUT TYPE DE PEAU

PROTÉGEZ ET RAJEUNISSEZ VOTRE PEAU GRÂCE À LA PUISSANCE DE LA NATURE

=85DH

EFFET ANTI ÂGE DE LA LUZERNE ET DE LA COENZYME Q10 En vieillissant, les rides et les ridules font leur apparition progressive. La gamme Love Nature Anti Âge, infusée au Q10 Peptide et à la Luzerne naturelle, neutralise l'apparence des ridules et ravive la vitalité de la peau. Crème contour des Yeux Anti Âge Love Nature 15 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﺿﺪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ﻟﻮف‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ 31396

52 DH

Crème de Jour Anti Âge Love Nature IP10 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﺿﺪ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ‬ 10 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬ 31394

69 DH

Crème de Nuit Anti Âge Love Nature 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺿﺪ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ 31395

69 DH 123

Le caractère unique du parfum de My Destiny est dominé par la conception de son flacon. Grâce à une technique coutumière d'injection d'encre, le verre de chaque flacon est infusé individuellement avec un remous distinctif vert (inspiré par l'un des tons les plus branchés de la Tourmaline). Chaque flacon est unique, ce qui signifie que votre Eau de Parfum My Destiny est véritablement unique en son genre. Oriflame est fière d'être la première dans l'industrie des parfums à vous offrir un tel emballage personnalisé.

La pierre de Tourmaline a été spécialement choisie comme l’ingrédient clé de

My Destiny, parce que ses cristaux possèdent un ﬂux d'énergie rare connu pour stimuler le sentiment de conﬁance en soi et pour vous aider à exprimer votre esprit créatif. Sa beauté remarquable était également un facteur important. La tourmaline se présente dans toutes les couleurs que vous pouvez imaginer et chaque pierre est unique - une métaphore merveilleuse qui résume l’unicité de chaque femme et incarne une vision relative de la beauté.

Responsable du développement des parfums pour beaucoup de marques emblématiques du monde.

32744 Intense Black

Faites de l’intensité votre signature. Avec le dernier Mascara noir de Jais Wonder Lash.

%65 www.facebook.com/OriﬂameMaroc

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﻄﺮ‬

La mannequin porte : The ONE IlluSkin Concealer 30616 Nude Pink, The ONE Everlasting Foundation Extreme SPF 30 32283 Vanilla, The ONE High Impact Eye Pencil 31557 Onyx Black, The ONE Eyebrow Marker 32033, The ONE Lip Spa Care Lip Balm 31443 Natural Pink, The ONE 5-in-1 Wonder Lash Mascara Bold Intensity 32744 Intense Black.

‫ﺧﺼﻢ‬

32744 Intense Black

Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ووﻧﺪر ﻻش دي وان‬ 1‫ﰲ‬5

89 DH

29 DH Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa Casablanca, Maroc - Centre d’appel (OCC) : 080 100 22 24 - Fax : 05 22 65 27 70 www.oriflame.ma Pour toute information contactez-nous sur : info@oriflame.ma

NOUVEAU EDITION LIMITÉE

* Testé cliniquement en comparaison avec des cils naturels.

،*‫متﻨﺢ اﻟﺮﻣﻮش إﻟﺘﻔﺎﻓﺎ‬ ،‫ﻃﻮﻻ* وﺣﺠام* ﻣﺬﻫﻼ‬ ‫ﻣﻌﺰزا ﺑﻠﻮن أﺳﻮد ﺷﺪﻳﺪ‬