bticino_2013 by Luca Bernardini

P. 511

Apparecchiature per la distribuzione dellâ&#x20AC;&#x2122;energia BT

Magnetotermici da 4,5 a 25kA

BTDIN Interruttori e dispositivi per guida DIN35

P. 566

Altri dispositivi di protezione

Soluzioni per fotovoltaico

P. 583

MEGATIKER Interruttori scatolati

P. 587

MEGASWITCH Sezionatori

P. 635

MEGABREAK Interruttori aperti

P. 641

Sistemi di misura e supervisione

P. 657

Centralini, quadri e armadi MAS

P. 665

TIFAST sistemi di cablaggio

P. 735

TIPLUG, prese e spine industriali

P. 753

Dispositivi di comando e protezione

M1 160

MW63Ăˇ250

Interruttori aperti fino a 6300A

Dispositivi di supervisione

Centralini plastici

TIFAST barre

Prese interbloccate

P. 511 BTDIN

Interruttori magnetotermici e moduli differenziali fino a 125A

P. 511

P. 517

P. 520

P. 522

P. 570

P. 572

P. 575

P. 577

P. 584

P. 585

P. 589

P. 595

P. 597

P. 600

P. 636

P. 643

P. 644

P. 673

P. 677

P. 689

P. 701

P. 737

P. 739

P. 741

P. 755

P. 759

Interruttori magnetotermici differenziali

Sezionatori

Quadri di stringa

M2 250

MW630

Unità di protezione elettronica

MAS160

Power TIFAST e Power TIFAST light

Scatole e centralini

P. 587 MEGATIKER

Interruttori scatolati fino a 250A per guida DIN35

BTDIN160 e 250 da 16 e 50kA

Dispositivi di comando e relè

Moduli differenziali

Interruttori differenziali

Dispositivi di segnalazione

P. 523

Ausiliari elettrici

Dispositivi di temporizzazione

Inverter

M160-250

M400-630

M630÷1250

P. 600 M630÷ 1600ES

MW1600

Accessori

MAS400

TIFAST moduli

MAS4000

MAS800

TIFAST Pettini e EASYTIFAST

Prese e spine industriali

P. 657 MISURA E SUPERVISIONE Nuovi strumenti di misura multifunzione e contatori di energia

P. 583 SOLUZIONI PER FOTOVOLTAICO

Dispositivi di protezione e comando per impianti fotovoltaici

509

BTDIN

I VANTAGGI DELLâ&#x20AC;&#x2122;OFFERTA SOLUZIONE COMPLETA Interruttori magnetotermici con corrente nominale fino a 125 A Poteri di interruzione fino a 50 kA Ampia gamma di dispositivi differenziali Ausiliari elettrici per comando e segnalazione

PIĂ&#x2122; FUNZIONI Dispositivi di protezione dalle sovratensioni Apparecchi di segnalazione e temporizzazione Dispositivi di comando e controllo Strumenti di misura analogici e digitali Dispositivi di riarmo differenziale

BTDIN45 PER CENTRALINO

Icn= 4500A - magnetotermici e magnetotermici differenziali

F810N/... F820/...

G8130... G8230...

Potere di cortocircuito nominale 4500A CEI EN 60898-1

Potere di cortocircuito nominale 4500A CEI EN 61009-1 per magnetotermici differenziali

Articolo Curva C F810N/6 F810N/10 F810N/13 F810N/16 F810N/20 F810N/25 F810N/32 F810N40

MAGNETOTERMICI Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 13 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2

Articolo Tipo AC G8130/6AC 1/2 N

G8130/10AC G8130/13AC G8130/16AC G8130/20AC

2/1 N

G8130/25AC G8130/32AC G8130AC40

Curva C F820/6 F820/10 F820/13 F820/16 F820/20 F820/25 F820/32 F820C40

Bipolare - 400 Va.c. In (A) 6 10 13 16 20 25 32 40

N° di moduli 2 2 2 2 2 2 2 2

Tipo AC 1/2 3/4

G8230/6AC G8230/10AC G8230/13AC G8230/16AC

2/1 4/3

NOTA: Gli interruttori sono sprovvisti di morsetti plug-in e non consentono l’accoppiamento con moduli differenziali. Gli interruttori art. F810N... e art. F820... non possono essere accessoriati con contatti e sganciatori

G8230/20AC G8230/25AC G8230/32AC G8230AC40

F80/SG

MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI (CURVA C) Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 6 10 13 16 20 25 32 40

1/2

N T

0,03

4 2/1

Bipolare - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) 6 10 13 16 0,03 20 25 32 40

N° di moduli

1/2 3/4 T

4 2/1 4/3

KIT SALVAVITA STOP&GO PER BTDIN PER RESIDENZIALE kit con modulo di riarmo per la richiusura dell’interruttore generale e modulo di controllo per la verifica dello stato di isolamento dell’impianto da utilizzare esclusivamente con interruttori BTDIN art. F810N..., F820..., G8130... e G8230...

BTDIN

511

BTDIN45

Icn= 4500A - magnetotermici

FA81C...

FA881...

FA82C...

FA83C...

FA84C...

Potere di cortocircuito nominale 4500A CEI EN 60898-1

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 1 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1

Articolo Curva C FA81C6 FA81C10 FA81C16 FA81C20 FA81C25 FA81C32

Curva B

Curva C

FA881B05 FA881B1 FA881B2 FA881B3 FA881B4 FA881B6 FA881B10

FA881C05 FA881C1 FA881C2 FA881C3 FA881C4 FA881C6 FA881C10 FA881C13 FA881C16 FA881C20 FA881C25 FA881C32 FA881C40

FA881B16 FA881B20 FA881B25 FA881B32 FA881B40

Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2

Curva C FA81NC6 FA81NC10 FA81NC16 FA81NC20 FA81NC25 FA81NC32 FA81NC40 FA81NC50 FA81NC63

512

Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) N° di moduli 0,5 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 10 1 13 1 16 1 20 1 25 1 32 1 40 1

BTDIN

Articolo Curva C 1/2

2/1

FA82C6 FA82C10 FA82C16 FA82C20 FA82C25 FA82C32 FA82C40 FA82C50 FA82C63

Curva C 1/2 N

2/1 N

FA83C6 FA83C10 FA83C16 FA83C20 FA83C25 FA83C32 FA83C40 FA83C50 FA83C63

Curva C

1/2 N

2/1 N

FA84C6 FA84C10 FA84C16 FA84C20 FA84C25 FA84C32 FA84C40 FA84C50 FA84C63

MAGNETOTERMICI Bipolare - 400 Va.c. In (A) 6 10 16 20 25 32 40 50 63

N° di moduli 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 3 10 3 16 3 20 3 25 3 32 3 40 3 50 3 63 3 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 4 10 4 16 4 20 4 25 4 32 4 40 4 50 4 63 4

1/2 3/4

2/1 4/3

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN45

Icn= 4500A - magnetotermici differenziali

Tipo AC Differenziali in grado di garantire la protezione in presenza di correnti di guasto di tipo alternato applicate istantaneamente o lentamente crescenti. Per le loro caratteristiche di protezione, questi interruttori trovano largo impiego nelle applicazioni domestiche e similari.

GA881...

Tipo A Differenziali che garantiscono la medesima protezione di quelli di tipo AC ma in aggiunta sono in grado di garantire la protezione anche in presenza di correnti di guasto alternate con componenti pulsanti unidirezionali. Questi apparecchi trovano largo impiego nel terziario/industriale in impianti con apparecchiature elettroniche in grado di generare componenti continue pericolose.

GA884...

Potere di cortocircuito nominale 4500A CEI EN 60898-1 per magnetotermici CEI EN 61009-1 per magnetotermici differenziali

Articolo Tipo A

Tipo AC

GA8812A2 GA8812A4 GA8812A6 GA8812A10 GA8812A16

GA8812AC6 GA8812AC10 GA8812AC16

Tipo A

Tipo AC

GA8813A2 GA8813A4 GA8813A6 GA8813A10 GA8813A13 GA8813A16 GA8813A20 GA8813A25 GA8813A32 GA8813A40

GA8813AC2 GA8813AC3 GA8813AC4 GA8813AC6 GA8813AC10 GA8813AC13 GA8813AC16 GA8813AC20 GA8813AC25 GA8813AC32 GA8813AC40

Tipo A

Tipo AC

GA8843A6 GA8843A10 GA8843A16 GA8843A20 GA8843A25 GA8843A32

GA8843AC6 GA8843AC10 GA8843AC16 GA8843AC20 GA8843AC25 GA8843AC32

MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI (CURVA C) Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 1/2 N 2 T 4 0,01 2 6 10 2/1 N 16 Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 2 3 4 1/2 6 10 0,03 2 13 16 2/1 20 25 32 40 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 6 10 16 0,03 4 20 25 32

N T

Tipo AH Differenziali di tipo A con alta resistenza ai disturbi. Gli apparecchi differenziali AH (HPI) sono dispositivi di tipo A con caratteristiche di elevata resistenza ai disturbi. I differenziali AH (HPI) sono in grado si sopportare impulsi di corrente 8/20µs fino a 3 kA, quelli di tipo A-S invece fino a 5kA (8/20µs). (La classificazione AH non è una classificazione normativa).

Tipo S Differenziali selettivi o ritardati indifferentemente di tipo A o AC in grado di intervenire con un ritardo intenzionale (fisso o regolabile) rispetto ad un differenziale di tipo normale. Questi apparecchi trovano largo impiego negli impianti dove è richiesta la selettività differenziale come interruttori generali.

Hpi S

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN

513

BTDIN60

Icn= 6000A - magnetotermici

FN81...

FN881...

FN82...

FN83...

FN84...

Potere di cortocircuito nominale 6000A - CEI EN 60898-1

Articolo Curva B

FN81B6 FN81B10 FN81B16 FN81B20 FN81B25 FN81B32

Curva C FN81C05 FN81C1 FN81C2 FN81C3 FN81C4 FN81C6 FN81C10 FN81C16 FN81C20 FN81C25 FN81C32 FN81C40 FN81C50 FN81C63

Curva B

Curva C

FN881B6 FN881B10 FN881B16 FN881B20 FN881B25

FN881C6 FN881C10 FN881C16 FN881C20 FN881C25 FN881C32 FN881C40

Curva D

FN81D6 FN81D10 FN81D16 FN81D20 FN81D25 FN81D32 FN81D40 FN81D50 FN81D63

Unipolare + neutro 230 Va.c. In (A) N° di moduli 6 1 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1 40 1 Unipolare + neutro 230 Va.c. In (A) N° di moduli 0,5 2 1 2 2 2 3 2 4 2 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2

Curva C FN81NC05 FN81NC1 FN81NC2 FN81NC3 FN81NC4 FN81NC6 FN81NC10 FN81NC16 FN81NC20 FN81NC25 FN81NC32 FN81NC40 FN81NC50 FN81NC63

514

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 0,5 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1 40 1 50 1 63 1

BTDIN

Articolo

1/2

2/1

1/2 N

2/1 N

1/2 N

2/1 N

Curva B

Curva C

Curva D

FN82B6 FN82B10 FN82B16 FN82B20 FN82B25 FN82B32 FN82B40 FN82B50 FN82B63

FN82C05 FN82C1 FN82C2 FN82C3 FN82C4 FN82C6 FN82C10 FN82C16 FN82C20 FN82C25 FN82C32 FN82C40 FN82C50 FN82C63

FN82D6 FN82D10 FN82D16 FN82D20 FN82D25 FN82D32 FN82D40 FN82D50 FN82D63

Curva B

Curva C

Curva D

FN83B6 FN83B10 FN83B16 FN83B20 FN83B25 FN83B32 FN83B40 FN83B50 FN83B63

FN83C6 FN83C10 FN83C16 FN83C20 FN83C25 FN83C32 FN83C40 FN83C50 FN83C63

FN83D6 FN83D10 FN83D16 FN83D20 FN83D25 FN83D32 FN83D40 FN83D50 FN83D63

Curva B

Curva C

Curva D

FN84B6 FN84B10 FN84B16 FN84B20 FN84B25 FN84B32 FN84B40 FN84B50 FN84B63

FN84C6 FN84C10 FN84C16 FN84C20 FN84C25 FN84C32 FN84C40 FN84C50 FN84C63

FN84D6 FN84D10 FN84D16 FN84D20 FN84D25 FN84D32 FN84D40 FN84D50 FN84D63

MAGNETOTERMICI Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 0,5 2 1 2 2 2 3 2 4 2 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2 Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 3 10 3 16 3 20 3 25 3 32 3 40 3 50 3 63 3 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 4 10 4 16 4 20 4 25 4 32 4 40 4 50 4 63 4

1/2 3/4

2/1 4/3

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN60

Icn= 6000A - magnetotermici differenziali

GN881...

GN884...

Potere di cortocircuito nominale 6000A - CEI EN 61009-1

Articolo Tipo A

Tipo AC

GN8813A2 GN8813A3 GN8813A4 GN8813A6 GN8813A10 GN8813A16 GN8813A20 GN8813A25 GN8813A32 GN8813A40

GN8813AC2 GN8813AC3 GN8813AC4 GN8813AC6 GN8813AC10 GN8813AC16 GN8813AC20 GN8813AC25 GN8813AC32 GN8813AC40

Tipo A GN8814A10 GN8814A16

Tipo AC GN823AC6 GN823AC10 GN823AC16 GN823AC20 GN823AC25 GN823AC32 GN823AC40 GN823AC50 GN823AC63

Tipo AC GN8814AC6 GN8814AC10 GN8814AC16 GN8814AC20 GN8814AC25 GN8814AC32 GN8814AC40

MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI (CURVA C) Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 2 3 4 1/2 N 6 T 10 0,03 2 16 20 2/1 N 25 32 40 Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 6 1/2 N 10 16 20 0,3 2 25 2/1 N 32 40

Bipolare - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) 6 10 16 20 0,03 25 32 40 50 63

Articolo Tipo A

Tipo AC

GN8843A6 GN8843A10 GN8843A16 GN8843A20 GN8843A25 GN8843A32

GN8843AC6 GN8843AC10 GN8843AC16 GN8843AC20 GN8843AC25 GN8843AC32

Tipo A

Tipo AC

GN8844A6 GN8844A10 GN8844A16 GN8844A20 GN8844A25 GN8844A32

GN8844AC6 GN8844AC10 GN8844AC16 GN8844AC20 GN8844AC25 GN8844AC32

MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI (CURVA C) Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 6 10 16 0,03 4 20 25 32 1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 6 10 16 0,3 4 20 25 32

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

N° di moduli

1/2 3/4

4 2/1 4/3

BTDIN

515

BTDIN100

Icn= 10000A - magnetotermici

FH81...

FH82...

FH83...

FH84...

Potere di cortocircuito nominale 10000A - CEI EN 60898-1 Articolo Curva C

Curva D

FH81C6 FH81C10 FH81C16 FH81C20 FH81C25 FH81C32 FH81C40 FH81C50 FH81C63

FH81D6 FH81D10 FH81D16 FH81D20 FH81D25 FH81D32 FH81D40 FH81D50 FH81D63

Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2

Curva C FH81NC6 FH81NC10 FH81NC16 FH81NC20 FH81NC25 FH81NC32 FH81NC40 FH81NC50 FH81NC63

516

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 1 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1 40 1 50 1 63 1

Curva C

Curva D

FH82C6 FH82C10 FH82C16 FH82C20 FH82C25 FH82C32 FH82C40 FH82C50 FH82C63

FH82D6 FH82D10 FH82D16 FH82D20 FH82D25 FH82D32 FH82D40 FH82D50 FH82D63

Curva Z

Curva K

FH82Z1 FH82Z2 FH82Z3 FH82Z4 FH82Z6 FH82Z8 FH82Z10 FH82Z16 FH82Z20 FH82Z25 FH82Z32 FH82Z40

FH82K1 FH82K2 FH82K3 FH82K4 FH82K6 FH82K8 FH82K10 FH82K16 FH82K20 FH82K25 FH82K32 FH82K40

BTDIN

Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2 Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 1 2 2 2 3 2 4 2 6 2 8 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2

Articolo

1/2

2/1

1/2 N

2/1 N

1/2 3/4

2/1 4/3

Curva C

Curva D

FH83C6 FH83C10 FH83C16 FH83C20 FH83C25 FH83C32 FH83C40 FH83C50 FH83C63

FH83D6 FH83D10 FH83D16 FH83D20 FH83D25 FH83D32 FH83D40 FH83D50 FH83D63

Curva C

Curva D

FH84C6 FH84C10 FH84C16 FH84C20 FH84C25 FH84C32 FH84C40 FH84C50 FH84C63

FH84D6 FH84D10 FH84D16 FH84D20 FH84D25 FH84D32 FH84D40 FH84D50 FH84D63

Curva Z

Curva K

FH84Z2 FH84Z3 FH84Z4 FH84Z6 FH84Z8 FH84Z10 FH84Z16 FH84Z20 FH84Z25 FH84Z32 FH84Z40

FH84K2 FH84K3 FH84K4 FH84K6 FH84K8 FH84K10 FH84K16 FH84K20 FH84K25 FH84K32 FH84K40

MAGNETOTERMICI Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 3 10 3 16 3 20 3 25 3 32 3 40 3 50 3 63 3 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 4 10 4 16 4 20 4 25 4 32 4 40 4 50 4 63 4 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 2 4 3 4 4 4 6 4 8 4 10 4 16 4 20 4 25 4 32 4 40 4

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

1/2 3/4

2/1 4/3

NOTA: Per la disponibilità degli apparecchi in curva K e Z, rivolgersi al funzionario tecnico commerciale curva Z = 2,4÷3,6 In curva K = 10÷14 In

BTDIN160

Icu= 16kA - magnetotermici

FT81...

FT82...

FT83...

FT84...

Potere di interruzione estremo 16000A CEI EN 60947-2 Articolo Curva C FT81C10 FT81C16 FT81C20 FT81C25 FT81C32 FT81C40 FT81C50 FT81C63

Curva C FT81NC6 FT81NC10 FT81NC16 FT81NC20 FT81NC25 FT81NC32 FT81NC40 FT81NC50 FT81NC63

Curva C FT82C6 FT82C10 FT82C16 FT82C20 FT82C25 FT82C32 FT82C40 FT82C50 FT82C63

Curva C FT83C10 FT83C16 FT83C20 FT83C25 FT83C32 FT83C40 FT83C50 FT83C63

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1 40 1 50 1 63 1 Unipolare + neutro - 230 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2 Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 2 40 2 50 2 63 2 Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 3 16 3 20 3 25 3 32 3 40 3 50 3 63 3

MAGNETOTERMICI Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 4 16 4 20 4 25 4 32 4 40 4 50 4 63 4

Articolo Curva C 1/2

2/1

1/2 N

FT84C10 FT84C16 FT84C20 FT84C25 FT84C32 FT84C40 FT84C50 FT84C63

Curva C

Curva D

FT81C80 FT81C100 FT81C125

FT81D80 FT81D100 FT81D125

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 1,5 100 1,5 125 1,5

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

1/2

2/1

2/1 N

Curva C

Curva D

FT82C80 FT82C100 FT82C125

FT82D80 FT82D100 FT82D125

Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 3 100 3 125 3

1/2 3/4

1/2 3/4 2/1 4/3

2/1 4/3

Curva C

Curva D

FT83C80 FT83C100 FT83C125

FT83D80 FT83D100 FT83D125

Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 4,5 100 4,5 125 4,5

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

Curva C

Curva D

FT84C80 FT84C100 FT84C125

FT84D80 FT84D100 FT84D125

Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 6 100 6 125 6

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN

517

BTDIN250

Icu= 25kA - magnetotermici

FV81...

FV82...

FV84...

FV82...

FV83...

Potere di interruzione estremo 25000A CEI EN 60947-2

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 1 10 1 16 1 20 1 25 1 32 1,5 40 1,5 50 1,5 63 1,5

Articolo Curva C FV81C6 FV81C10 FV81C16 FV81C20 FV81C25 FV81C32 FV81C40 FV81C50 FV81C63

Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 2 10 2 16 2 20 2 25 2 32 3 40 3 50 3 63 3

Curva C FV82C6 FV82C10 FV82C16 FV82C20 FV82C25 FV82C32 FV82C40 FV82C50 FV82C63

Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 3 16 3 20 3 25 3 32 4,5 40 4,5 50 4,5 63 4,5

Curva C FV83C10 FV83C16 FV83C20 FV83C25 FV83C32 FV83C40 FV83C50 FV83C63

Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 4 16 4 20 4 25 4 32 6 40 6 50 6 63 6

Curva C FV84C10 FV84C16 FV84C20 FV84C25 FV84C32 FV84C40 FV84C50 FV84C63

518

BTDIN

Articolo Curva C

1/2

FV81C80 FV81C100 FV81C125

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 1,5 100 1,5 125 1,5

1/2

2/1

Curva C FV82C80 FV82C100 FV82C125

Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 3 100 3 125 3

1/2 3/4

2/1 4/3 1/2 3/4

Curva C 2/1 4/3

FV83C80 FV83C100 FV83C125

Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 4,5 100 4,5 125 4,5

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6

Curva C FV84C80 FV84C100 FV84C125

Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 80 6 100 6 125 6

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5

2/1 4/3 6/5 8/7

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN500

BTDIN250SM

Icu= 50kA - magnetotermici

FX82C...

Icu= 25kA - solo magnetici

FX84C....

FV82SM...

Potere di interruzione estremo 50000A - CEI EN 60947-2

Articolo Curva C FX81C10 FX81C16 FX81C20 FX81C25 FX81C32 FX81C40 FX81C50 FX81C63

Curva C FX82C6 FX82C10 FX82C16 FX82C20 FX82C25 FX82C32 FX82C40 FX82C50 FX82C63

Curva C FX83C25 FX83C32 FX83C40 FX83C50 FX83C63

Curva C FX84C25 FX84C32 FX84C40 FX84C50 FX84C63

FV83SM...

Potere di interruzione estremo 25000A - CEI EN 60947-2 Caratteristica di intervento magnetico 12÷14 In

MAGNETOTERMICI Unipolare - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 10 1,5 16 1,5 20 1,5 25 1,5 32 1,5 40 1,5 50 1,5 63 1,5 Bipolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 6 3 10 3 16 3 20 3 25 3 32 3 40 3 50 3 63 3 Tripolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 25 4,5 32 4,5 40 4,5 50 4,5 63 4,5 Tetrapolare - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 25 6 32 6 40 6 50 6 63 6

FV82SM20 FV82SM32 FV82SM50 FV82SM80 FV82SM125 FV82SM160 FV82SM200 FV82SM320 FV82SM500 FV82SM630

SOLO MAGNETICI Bipolare - 400 Va.c. In (A) Im (A) 1,6 20 2,5 32 6 50 6,3 80 10 125 12,5 160 16 200 25 320 40 500 63 630

N° di moduli 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3

FV83SM20 FV83SM32 FV83SM50 FV83SM80 FV83SM125 FV83SM160 FV83SM200 FV83SM320 FV83SM500 FV83SM630

Tripolare In (A) 1,6 2,5 6 6,3 10 12,5 16 25 40 63

N° di moduli 3 3 3 3 3 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Articolo

1/2

2/1

1/2 3/4

2/1 4/3

- 400 Va.c. Im (A) 20 32 50 80 125 160 200 320 500 630

1/2 3/4

2/1 4/3

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6

2/1 4/3 6/5

1/2 3/4 5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7

BTDIN

519

MODULI DIFFERENZIALI per BTDIN45/60/100/160/250

Hpi

S G23... G24... G25... G26...

G43... G44... G45... G46...

CEI EN 61009-1 I moduli differenziali sono associabili agli interruttori BTDIN45/60/100/160 con corrente nominale fino a 63A ed agli interruttori BTDIN250 fino a 25A.

Articolo Tipo A

Tipo AH

Tipo AC

G23AH32 G23AH63

G23AC32 G23AC63

Tipo A

Tipo AC

Tipo A-S

G24A32 G24A63

G24AC32 G24AC63

G24AS32 G24AS63

G23A32 G23A63

BIPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,03 2 ≤63

Articolo Tipo A

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,3 2 ≤63

1/2 3/4 T

Tipo AH

Tipo AC

G43A32 G43A63

G43AH32 G43AH63

G43AC32 G43AC63

Tipo A

Tipo AC

Tipo A-S

G44A32 G44A63

G44AC32 G44AC63

G44AS32 G44AS63

TETRAPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,03 4 ≤63 In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,3 4 ≤63

1/2 3/4 5/6 7/8 T

Tipo A

Tipo AC

G25A32 G25A63

G25AC32 G25AC63

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,5 2 ≤63

Tipo A-S

2/1 4/3

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 1 2 ≤63

G26AS32 G26AS63

Tipo A

Tipo AC

Tipo AH

G33A63

G33AC63

G33AH63

Tipo A

Tipo AC

G34A63

G34AC63

Tipo A

Tipo AC

G35A63

G35AC63

Tipo A

Tipo AC

G45A32 G45A63

G45AC32 G45AC63

Tipo A-S G46AS32 G46AS63

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 0,5 4 ≤63

2/1 4/3 6/5 8/7

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤32 1 4 ≤63

TRIPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤63 0,03 3 1/2 3/4 5/6

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤63 0,3 3

2/1 4/3 6/5

In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤63 0,5 3

NOTA: Gli apparecchi differenziali AH (HPI) sono dispositivi di tipo A con caratteristiche di elevata resistenza ai disturbi. I differenziali AH (HPI) sono in grado si sopportare impulsi di corrente 8/20µs fino a 3 kA, quelli di tipo A-S invece fino a 5kA (8/20µs)

520

BTDIN

MODULI DIFFERENZIALI

per BTDIN160/250/500 (1,5 moduli per polo)

Hpi

S G23X... G24X... G26X...

G43X... G44X... G46X...

CEI EN 61009-1 Moduli differenziali per BTDIN250 con corrente nominale da 32 a 63A (1,5 moduli per polo) e BTDIN500.

Articolo Tipo A

Tipo AH

Tipo AC

G23XA63

G23XAH63 G23XAC63

Tipo A

Tipo AC

G24XA63

G24XAC63

BIPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤63 0,03 3

Moduli differenziali per BTDIN160/250 con corrente nominale da 80 a 125A.

Articolo Tipo AH

1/2 3/4 T

G23XAH125

G23XAC125

I∆n (A) 0,3

N° di moduli 3

G27XAH63

BIPOLARE REGOLABILE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) ∆t (ms) N° di moduli ≤125 0,3-0,5-1 0-60-150 3

Tipo AH G27XAH125

BIPOLARE REGOLABILE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) ∆t (ms) N° di moduli ≤63 0,3-0,5-1 0-60-150 3

Tipo AH

1/2 3/4

2/1 4/3

In (A) ≤63

BIPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli ≤125 0,03 3

Tipo AC

Tipo AH

Tipo AC

G43XAH125

G43XAC125

TETRAPOLARE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 1/2 ≤125 0,03 6

3/4 5/6 7/8 T

Tipo A

Tipo AH

G43XA63

G43XAH63 G43XAC63

Tipo AC

TETRAPOLARE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 1/2 3/4 ≤63 0,03 6

5/6 7/8

2/1 4/3 6/5 8/7 T

Tipo AC G44XAC125

In (A) ≤125

I∆n (A) 0,3

N° di moduli 6

2/1 4/3 6/5 8/7

Tipo A

Tipo AH

G44XA63

G44XAH63 G44XAC63

Tipo AS G46XAS63

Tipo AH G47XAH63

Tipo AC

In (A) ≤63

I∆n (A) 0,3

N° di moduli 6

In (A) ≤63

I∆n (A) 1

N° di moduli 6

Tipo AH G47XAH125

TETRAPOLARE REGOLABILE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) ∆t (ms) N° di moduli ≤125 0,3-0,5-1 0-60-150 6

TETRAPOLARE REGOLABILE - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) ∆t (ms) N° di moduli ≤63 0,3-0,5-1 0-60-150 6

BTDIN

521

INTERRUTTORI DIFFERENZIALI Differenziali senza sganciatori di sovracorrente incorporati

Hpi

CEI EN 61008-1 Collegamenti IN/OUT dall'alto Possibilità di cablaggio con pettini G72...

G72...

G74...

CEI EN 61008-1 Articolo Tipo A

Tipo AH

Tipo AC

G723A25H

G723AH25H

G723AC25H

G723A40H G723AH40H

G723AC40H

BIPOLARI - 230 Va.c. I∆n= 0,03A In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,03 2 40 0,03 2

Articolo Tipo A

BIPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 16 0,01 2

Tipo AC

G722A16

G722AC16

Tipo A

Tipo AH

1/2 3/4

G723A25 G723A40 G723A63

G723AH25 G723AH40 G723AH63

Tipo AC

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,03 2 40 63

Tipo AC

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,1 2 40 63

G723AC25 G723AC40 G723AC63

2/1 4/3

Tipo A PETTINI DI CABLAGGIO N° moduli 5 7 11 57

FP5/1P FP7/1P FP11/1P FP57/1P

TESTATA DI CHIUSURA PER PETTINI DI CABLAGGIO FP00/1P

G721A40 G721A63

Tipo A-S

G721AS25 G721AS40 G721AS63

G721AC25 G721AC40 G721AC63

1/2 3/4

Tipo A

G724A25 G724A40 G724A63 G724A80

Tipo A

Tipo A-S

G724AS25 G724AS40 G724AS63 G724AS80

Tipo A-S

Tipo AC

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,3 2 40 63 80

Tipo AC

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,5 2 40 63 80

G724AC25 G724AC40 G724AC63 G724AC80

G725A25 G725A40 G725A63 G725A80

G725AS25 G725AS40 G725AS63 G725AS80

G725AC25 G725AC40 G725AC63 G725AC80

Tipo A

Tipo AH

Tipo AC

G743A25 G743A40 G743A63

Tipo A

G743AH25 G743AH40 G743AH63

Tipo A-S

G743AC25 G743AC40 G743AC63

Tipo AC

G741A25 G741A40 G741A63

G741AS25 G741AS40 G741AS63

G741Ac25 G741Ac40 G741Ac63

Tipo A

Tipo A-S

Tipo AC

2/1 4/3

TETRAPOLARI - 400 Va.c. In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,03 4 40 63 In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,1 4 40 63

1/2 3/4 5/6 N

G744A25 G744A40 G744A63 G744A80

Tipo A

G745A25 G745A40 G745A63 G745A80

522

BTDIN

G744AS25 G744AS40 G744AS63 G744AS80

Tipo A-S

G745AS25 G745AS40 G745AS63 G745AS80

G744AC25 G744AC40 G744AC63 G744AC80

Tipo AC

G745AC25 G745AC40 G745AC63 G745AC80

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,3 4 40 63 80

2/1 4/3 6/5 N

In (A) I∆n (A) N° di moduli 25 0,5 4 40 63 80

CONTATTI E SGANCIATORI CARATTERISTICHE DEI CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME Norma di riferimento

CEI EN 60947-5-1 24÷240 Vd.c. 240÷400 Va.c. AC12 4 (24 Vd.c.) 1 (60 Vd.c.) 0,5 (230 Vd.c.) 6 (230 Va.c.) 3 (400 Va.c.) 2,5

Tensione nominale Vn Categoria di impiego

Portata dei contatti (A)

F80...

F80SV...

F80ST...

Sezione massima cavo flessibile (mm2)

CARATTERISTICHE SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE (ART. F80ST...) Norma di riferimento

Articolo F80CA F80CR F80RC F80RC05

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME Contatto Tipo N° di moduli 1NO/NC AUX 1 1NO/NC ALL 1 2NO/NC AUX+ALL 1 2NO/NC AUX+ALL 0,5

CEI EN 23-105 12÷48 Va.c/d.c. 110÷415 Va.c. 110÷125 Vd.c. 70÷115 <20 100 (F80ST1) 110 (F80ST2 110÷415 Va.c) 10 (F80ST2 110÷125 Vd.c) 23 (F80ST1) 1640 (F80ST2) 522/2610 (F80ST1) 69/259 (F80ST2) 2,5

Tensione nominale Vn Tensione di funzionamento (% Vn): Tempo di intervento (ms): Potenza max assorbita all’attivazione (W): Resistenza totale (ohm)

F80ST1 F80ST2

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE Vn (V) N° di moduli 12÷48 a.c./d.c. 1 110÷415 a.c. 1 110÷125 d.c.

Corrente assorbita a tensione min/max (mA) Sezione max cavo flessibile (mm2):

CARATTERISTICHE SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE (ART. F80SV...) Norma di riferimento:

F80SV1 F80SV2

F80SVE1 F80SVE2 F80B

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE Vn (V) N° di moduli 24÷48 a.c./d.c. 1 240 a.c. 1 SGANCIATORI DI EMERGENZA Vn (V) 24 a.c. 240 a.c. modulo batteria tampone

CEI EN 23-105 24-48 Vd.c. 230 Va.c. 55 > 55 0÷300 regolabile 0,2 (F80SV1) 1 (F80SV2) 2,5

Tensione nominale Vn: Tensione di sgancio (%Vn): Tensione di ripristino (%Vn): Tempo di intervento (ms): Potenza max assorbita all’attivazione (W): Sezione max cavo flessibile (mm2):

N° di moduli 1 1 1

CARATTERISTICHE SGANCIATORI DI EMERGENZA (ART. F80SVE...) Norma di riferimento: Tensione nominale Vn (Va.c.): Tensione di funzionamento (% Vn): N° massimo di cicli di carica/scarica: Riserva dopo 150 ore di carica:

CEI EN 23-105 24-240 85÷110 50 con art. F80B >60 ore con art. F80B 0,2 (F80SVE1) 1 (F80SVE2) 1000* 2,5

Potenza max assorbita all’attivazione (W): Resistenza totale (ohm): Sezione max cavo flessibile (mm2):

* resistenza massima del circuito considerando la lunghezza della linea ed il numero massimo di pulsanti collegati.

SCHEMI DI COLLEGAMENTO F80CR

F80CA

F80RC F80RC05

95 SD 98

CA+SD

96 11

CA 12

CA+CA

F80ST1 F80ST2

F80SV1 F80SV2 L

F80SVE2

F80SVE1 L N (+) (-) n

L D1 14

12 C2/11

C1 U<

A+

1 2

BTDIN

523

DATI TECNICI

Interruttori MAGNETOTERMICI CARATTERISTICHE INTERRUTTORI ELETTRICHE BTDIN45

BTDIN60 CEI EN 60898

Rispondenza normativa: N° poli

N° moduli

Curva magnetica

B-C

Corrente nominale In (A) a 30°C

1P+N

BTDIN100

1P+N

B-C-D

B-C

B-C-D

C-D

0,5

0,5(1)

1(1)

2(1)

(1)

3(1)

4(1)

Potere di cortocircuito nominale Icn (kA)

4,5

Potere d’interruzione estremo Icu (kA) Tensione nominale Ue (Va.c.) 230/400

230

400

230/400

230

400

230/400

230

400

Tensione max di impiego Umax (Va.c.) 250/440

250

440

250/440

250

440

250/440

250

440

Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C) N° max di manovre elettriche N° max di manovre meccaniche Grado IP (morsetti/altre zone) Classe di limitazione (CEI EN 60898) Sezione massima cavo flessibile/rigido(mm2)

3 25/35

10/16

3 25/35

25/35

10/16

3 25/35

25/35

Caratteristiche meccaniche Resistenza alle vibrazioni: Tropicalizzazione: Resistenza al calore anormale ed al fuoco (°C)

Caratteristiche costruttive Portacartellino integrato Apertura e chiusura contemporanea su tutti i poli Alimentazione superiore/inferiore Idoneità al sezionamento

Accessoriabilità N° max di accessori installabili Contatti ausiliari e di allarme Sganciatori di apertura Comandi a motore Salvavita STOP&GO

Nota: Gli interruttori BTDIN160/250 con corrente nominale da 80 a 125A, i BTDIN250 con In> 32A ed i BTDIN500 hanno una modularità pari a 1,5 moduli per polo DECLASSAMENTO IN TEMPERATURA TA (°C) In (A) 0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

524

-25 0,6 1,2 2,4 3,6 4,9 7,3 12,2 19,7 24,6 31,2 40 50 62,5 78,1 102 128 160

-10 97 122 152

BTDIN

-5 0,5 1,1 2,2 3,3 4,5 6,7 11,2 18,4 22,8 29 36,9 47 58,8 74,7 -

0 94 118 147

10 0,5 1,1 2,1 3,2 4,3 6,4 10,7 17,3 21,6 27,2 34,9 44 55 69,9 91 114 142

20 0,5 1 2 3,1 4,1 6,2 10,3 16,6 20,8 26 33,3 42 52,5 66,1 88 110 137

30 0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 84 105 131

40 0,5 0,9 1,9 2,9 3,9 5,8 9,7 15,3 19,2 24 30,7 38 47,5 59,8 80 100 125

50 0,4 0,9 1,8 2,7 3,7 5,6 9,3 14,7 18,4 22,7 29,1 36 45 56,1 76 95 119

60 0,4 0,9 1,8 2,6 3,6 5,4 9 14,1 17,6 21,7 27,8 34 42,5 52,9 72 90 113

70 69 86 108

Gli interruttori BTDIN 45 art. FA810NC... e FA820C... per applicazioni nel residenziale non sono accoppiabili ai moduli differenziali. Per i BTDIN45 2P articolo FA820C... la tensione nominale è 230Va.c. Per gli interruttori 1P e 1P+N in un modulo si consiglia al massimo l’installazione di 1 ausiliario elettrico.

BTDIN100 CEI EN 60947-2

BTDIN160 CEI EN 60898 - CEI EN 60947-2

BTDIN250 CEI EN 60898 - CEI EN 60947-2

BTDIN500 CEI EN 60947-2

BTDIN250SM CEI EN 60947-2

1P+N

1,5

4,5

K-Z

C-D

3P 3

12÷14In

1,6

2,5

6,3

12,5

80 (*)

100 (*)

125 (*)

25(2)

10 400

230/400

230

400

230/400

400

230/400

400

440

250/440

250

440

250/440

440

250/440

440

400 440

500 50-60 -25÷60

10000 20000 IP20/IP40 -

25/35

25/35 (50/70 per 80-125A)

50/70

25/35

IEC 60068-2-35 IEC60068-2-11 - IEC60068-2-30 650 - 960 sì sì sì sì 3 sì sì sì (per 2P-3P-4P e 1P+N in 2 moduli) sì (per 2P e 1P+N in 2 moduli)

POTENZA DISSIPATE PER POLO (W) Magnetotermici In (A) 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

1P÷4P 1P+N (2 mod.) (*) 1P+N (1 mod.) (1 mod. x polo) 1,7 1,7 2,2 2,1 2,1 2,4 2,1 2,1 2,4 2,4 2,4 2,1 2,5 2,5 2,1 1,1 1,2 2,5 1,1 1,4 3 1,3 1,8 3,2 1,5 2,2 3,4 1,7 2,7 3,7 2,4 4 4,2 3,1 4,3 3,7 4 5,9 4,7 4,5 7,4 5,5 10,1 8,8 10 15,6 -

* potenza dissipata totale

Moduli differenziali 1P÷4P (1,5mod. x polo) 2,8 4,3 4,6 4,32 6,05 8,8 10 15,6

3P - 4P

Differenziali puri 2P

Magnetotermici differenziali

0,04 0,1

0,07 0,19

0,26 0,41 0,64 1,06 0,68 1,07 1,7 1,43 2,23 3,48

0,5 0,78 1,2 2 0,88 1,37 2,17 1,57 2,45 3,83

2,5 4 5,75 6,5 7,75 -

2,5 4 6,33 9,5 -

1P+N (*) modulo ridotto 2,2 2,4 2,4 2,1 2,6 2,5 3 3,4 3,7 4,2 4,7 -

4P (*)

1P+N - 2P (*)

6 4,8 9 9,3 11 13 -

1,23 1,45 1,68 1,92 3,1 4,6 5,3 6,7 8,9 11,7 -

BTDIN

525

DATI TECNICI

Interruttori DIFFERENZIALI CARATTERISTICHE ELETTRICHE MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI BTDIN45 BTDIN60 CEI EN 61009-1

Rispondenza normativa: N° poli N° moduli Caratteristica d'intervento differenziale

1P+N

A-AC

0,5

0,5÷32

0,5÷63

Curva magnetica Corrente nominale In (A) a 30°C

Corrente differenziale nominale I∆n (A)

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI PER BTDIN45/60/100/160/250 (In fino a 63A) CEI EN 61009-1

A (HPI)

3P 3 A-S

A (HPI)

4 AC

A (HPI)

A-S

0,01

0,03

0,1

0,03

0,1

0,03

0,3

0,5

Tempo d'intervento differenziale ∆t (ms)

fisso

Potere di cortocircuito nominale Icn (kA)

4,5

Potere d'interruzione differenziale I∆m (kA)

Tensione nominale Ue (Va.c.)

fisso 6

230

Tensione max di impiego Umax (Va.c.)

fisso

400

vedere tabella

230

230/400

400

230/400

440

Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.)

440

500

Tensione minima funzionam. tasto di prova (Va.c.) Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C)

100

170

N° max di manovre elettriche N° max di manovre meccaniche Grado IP (morsetti/altre zone) Classe di limitazione (CEI EN 60898) Sezione massima cavo flessibile/rigido(mm2)

500 100

170

50-60 -25÷60

170 50-60 -25÷60

10000 20000 IP20/IP40

25/35

Caratteristiche meccaniche Resistenza alle vibrazioni: Tropicalizzazione: Resistenza al calore anormale ed al fuoco (°C)

IEC 60068-2-35 IEC60068-2-11 - IEC60068-2-30 650 - 960

Caratteristiche costruttive Portacartellino integrato Apertura e chiusura contemporanea su tutti i poli

sì sì

Alimentazione superiore/inferiore Idoneità al sezionamento

sì sì

Accessoriabilità N° max di accessori installabili

Contatti ausiliari e di allarme

sì

Sganciatori di apertura

sì

Comandi a motore

sì

Salvavita STOP&GO

sì

sì-

I moduli e gli interruttori differenziali HPI di tipo A sono in grado di sopportare impulsi di corrente 8/20µs fino a 3kA, quelli di tipo S invece fino a 5 kA (8/20µs)

POTERE D'INTERRUZIONE DIFFERENZIALE I∆m PER MODULI DIFFERENZIALI BTDIN45 BTDIN60 BTDIN100 BTDIN250

526

In (A) 6÷63 0,5÷63 6÷63 6÷20 25

Icn (kA) 4,5 6 10 25 20

Ics (%Icn) 100 100 75 50 50

I∆m (kA) 3 6 6 15 12

32-40 50-63

15 12,5

50 50

9 7,5

BTDIN

POTERE D'INTERRUZIONE DIFFERENZIALE I∆m PER INTERRUTTORI DIFFERENZIALI 2P In (A) 16 25 40 63 80

Im (A) 500 500 500 630 800

4P I∆m (A) 1500 1500 1500 630 800

Im (A) 500 500 630 800

I∆m (A) 1000 1000 1000 1000

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI PER BTDIN160/250 (In = 80-100-125A) PER BTDIN500 e BTDIN250 (In >32A) CEI EN 61009-1 CEI EN 61009-1 2P

A (HPI)

4P 4 A-S

A (HPI)

A-S

80÷125

6÷63

0,03

0,3

0,03

0,01

0,3

0,03

0,3

regolabile (0,3 - 0,5 - 1)

0,3

regolabile (0,3 - 0,5 - 1)

0,3

0,03

0,5

0,3

0,5

0,3

0,5

regolabile (0-60-150)

fisso

fisso e regolabile 0-60-150)

Diff. a valle 2P In (A) 16÷40 63 80 25÷63 80

fisso

vedere tabella

400

440

500

170 50-60 -25÷60

10000 20000 IP20/IP40

500 100

170 50-60 -25÷60 10000 20000 IP20/IP40

50/70

25/35

IEC 60068-2-35 IEC60068-2-11 - IEC60068-2-30 650 - 960

sì sì

sì

POTERE DI CORTOCIRCUITO CONDIZIONATO Inc (kA) INTERRUTTORI DIFFERENZIALI

INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI CEI EN 61008-1

Interruttore magnetotermico a monte BTDIN45 BTDIN60 4,5 — — 4,5 —

6 6 6 6 —

BTDIN100/250 10 10 — 10 10

BTDIN160/250 (80÷125A) 6 6 6 6 6

Diff. a valle 2P In (A) 16 25 40 63 80 4P 25 40 63 80

Fusibile gG a monte 16 25 100 100 — 100 — — — — — — — 10 — — — — — —

32 100 100 — — — 10 — — —

40 80 80 80 — — 10 10 — —

50 50 50 50 — — 10 10 — —

63 30 30 30 30 — 10 10 10 —

BTDIN

80 10 10 10 10 10 10 10 10 —

100 6 6 6 6 6 — — — —

527

DATI TECNICI

Tabella dei poteri d'interruzione POTERI DI INTERRUZIONE IN CORRENTE ALTERNATA (CEI EN 60898) Vn= 230 Va.c.

BT45 In (A)

0,5÷20 25 32 40 50 63 80 100 125 0,5÷20 25 32 40 50 63 80 100 125

BT60 1P

4,5 4,5 4,5 -

1P+N 2P÷4P 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

BT100

Vn= 400/440 Va.c.

BT160

BT250

BT500

Icn (kA) 2P÷4P 1P

1P+N

1P÷4P

6 6 6 6 -

1P+N 2P÷4P 6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20

16 16 16

20 20 20

4,5 4,5 4,5 -

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

6 6 6 6 -

6 6 6 6 6

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

9 9 9 9 9

12 12 12 12 12

15 15 15 15 15

4,5 -

6 -

7,5 -

9 -

12 16 16 16

15 15 15 15

25 25 25 25 25 25

BT45

BT60

BT100

BT160

BT250

BT500

2P÷4P

1P÷4P

2P÷4P

1P÷4P

36 36 36 36 36 36

4,5 4,5 4,5 -

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

6 6 6 6 -

6 6 6 6 6 6

10 10 10 10 10 10

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

15 15 15 15 15 15

25 25 25 25 25 25

12,5 12,5 12,5

15 15 15

15 15 15 15 15

Ics (kA) 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

18 18 18 18 18

4,5 4,5 4,5 -

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

6 6 6 6 -

6 6 6 6 6

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

9 9 9 9 9

11 11 11 11 11

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

15 15 15 15

12,5 -

18 -

4,5 -

6 -

7,5 -

9 12,5 12,5 12,5

11 11 11 11

12,5 -

POTERI DI INTERRUZIONE IN CORRENTE ALTERNATA (CEI EN 60947-2) Vn= 230 Va.c. BT45

BT60

In (A)

0,5÷20 25 32 40 50

6 6 6 -

1P+N 2P÷4P 6 6 6 6 6

80 100 125

0,5÷20 25 32 40 50

6 6 6 -

6 6 6 6 6

80 100 125

BT100

1P 1P+N 10 10 10 10 10 (1P+N) 10 (1P+N) -

2P÷4P

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 (1P+N) 7,5 (1P+N) -

Vn= 400/440 Va.c.

BT160

BT250

BT500 Icu (kA) 2P÷4P 1P 2P÷4P

2P÷4P

1P÷4P

20 20 20 20 20

1P 1P+N 15 15 10 10 10

20 20 20 20 20

25 25 25 25 25

25 25 50 50 50

36 36 50 50 50

50 50 50 50 50

70 70 70 70 70

25 20 20

36 25 25

15 15 15 15 15

12,5 12,5 7,5 7,5 7,5

15 15 15 15 15

19 19 19 19 19

19 19 38 38 38

27 27 38 38 38

Ics (kA) 38 38 38 38 38

7,5

25 20 20

27 19 19

BT45 1P

BT60

6 6 6 -

1P+N 2P÷4P 6 6 6 6 6

BT100 1P

BT160

2P÷4P 1P÷4P

BT250 1P

BT500

10 10 10 10 -

1P+N 2P÷4P 10 10 10 10 10

2P÷4P 1P÷4P

10 10 10 10 10

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

16 16 16 16 16

20 20 25 25 25

25 25 25 25 25

50 50 50 50 50

12,5

16 16 16

25 25 25

52 52 52 52 52

6 6 6 -

6 6 6 6 6

7,5 7,5 7,5 7,5 -

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

9 9 9 9 9

12 12 12 12 12

15 15 19 19 19

19 19 19 19 19

38 38 38 38 38

7,5

16 16 16

19 19 19

POTERI DI INTERRUZIONE IN CORRENTE CONTINUA (CEI EN 60947-2) BTDIN45

BTDIN60

BTDIN100

BTDIN160

BTDIN250

BTDIN500

528

1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P

24÷48 3 4,5 6 6 8 8 16 16 25 25 50 50 -

BTDIN

Icu (kA) 110 4,5 4,5 6 6 8 8 16 16 25 25 50 50 -

230 4,5 10 12 16 25 50

24÷48 3 4,5 6 6 8 8 16 16 25 25 50 50 -

Ics (kA) 110 4,5 4,5 6 6 8 8 16 16 25 25 50 50 -

230 4,5 10 12 16 25 50

BTDIN160

BTDIN250 BTDIN500 (In= 80÷125A)

1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P

24÷48 16 16 25 25 -

Icu (kA) 110 16 16 25 25 -

230 16 25

24÷48 16 16 25 25 -

Ics (kA) 110 16 16 25 25 -

230 16 25

DATI DIMENSIONALI A Descrizione

C B

A and C

Interruttori magnetotermici In= 0,5÷63A up to 63 A In= 80÷125A (e BTDIN500) Moduli differenziali In≤ 63A In= 80÷125A Magnetotermici differenziali Magnetotermici differenziali 4P- 4 moduli Interruttori differenziali puri 2P 4P Portafusibili Contatti ausiliari e di allarme 1/2 modulo modulo intero Sganciatori di apertura Comando a motore Salvavita STOP & GO Sezionatori 16 - 20 - 32A 63 - 100 - 125A Commutatori e deviatori 1 modulo 2 moduli Pulsanti commutabili Spie di segnalazione Relè passo-passo Interruttori crepuscolari Presa tedesca e adattatori Suonerie e ronzatori temporizzatori luce scale Temporizzatori elettronici Limitatori di sovratensione F10V1 F10T1-F10T4 F10A... - F10H... - F10L... F10NA... Descrizione Interruttori orari programmabili

B 1P 1P+N 2P 1P+N

17.7 35.6 35.6 53.4 71.2

26.7

53.4 80.1 106.8

70 70 70

35.6 53.4 53.4 71.1 107.2 107.2 17.7 35.6 71.2 124.6

60 60 60

93 88 83

44 44 44

76 76 76

99 89 94

71.2

70 35.6 71.5 71.2 67 17.7 17.7 35.6 53.4 71.2

60 60 60

83 83 83

44 44 44

76 77.5 73

94 94 94

70 70 70 74 74

8.7 17.7 17.7 54 35,6

60 60 60 74 74

83 83 83 83 83

44 44 44 44 44

76 76 76 80.5 80.5

83 83 83 89 102

17.7 35.6 53.4 35.6 53.4 71.2

60 60

83 83

44 44

74 74

94 94

17.7 35.6 17.7 17.7 17.8 35.6 44.5 17.5 17.8 17.7

60 60 60 60 61 60 60 60 60 60

83 83 83 83 83 85 83 76 94 83

44 44 44 44 44 37.5 44 44 44 44

74 74 74 69 70 66 66 66 66 66

94 94 94 94 95 70 92 85 94 94

73 64 60 60

150 90 86 86

44 44 44 44

80 71.5 68 68

150 97 91 91

72 72 68 68 68 63 64 60 60 60 60 60 73 64 60 60

F66GR/1 F67SR/11 F66.../3 F68/1 - F68A/1 F68/2 - F68A/2 F67SR/64

Voltmetri e amperometri Contattori - 1 modulo 16 e 25A Contattori 25, 40 e 63A 2 moduli 3 moduli Contattori 100A 6 moduli Ausiliari per contattori e relè passo-passo Trasformatori F92... - F93... F90... F91... F94... - F95... Contatori di energia F4M400... F4/230 Strumenti multifunzione F3/3000... Relè differenziale a toroidi separati G701N

17.7 17.7

17.8

35.4 35.6 17.7 17.7

35.6

106.8 142.4 35.6 53.4 71.2 35.6 71.2 A 60 60 60 60 60 60 60 62

B 17.8 17.8 53 35.6 35.6 90 70 17.8

C 60 60 60 60 60 60 60 60

D 83 83 83 83 83 83 83 83

E 44 44 44 44 44 44 44 44

F 66 66 66 66 66 66 66 67.5

60 60 60

35.6 54 90

61 61 60

83 83 83

44 44 44

67 67 66

60 60 60 60

72 35.8 52.5 70

60 60 60 60

83 83.5 83.5 95

44 44 44 44

66 66 66 66

60 60

72 35.5

60 60

81 89

44 44

66 66

105

89.5

35.5

BTDIN

529

TABELLE DI SELETTIVITÀ

BTDIN a monte ed a valle a 400 Va.c.

In (A) Fusibili gG e aM ≤ 2 4 5 8 10 16 20 25 32 40 ≤6 BTDIN45 10 4,5kA - 1 mod. B-C 13 1P+N 16 20 25 32 40 ≤6 BTDIN45 10 4,5kA C 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN60 10 6kA - 1 mod. B-C 16 1P+N 20 25 32 40 ≤6 BTDIN60 10 6kA B-C 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN60 10 6kA D 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN100 10 10kA B-C-Z 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN100 10 10kA D-K 16 20 25 32 40 50 63

530

10 T T -

13 T T 52 52 52 52 52 -

BTDIN

16 T T T 64 64 64 64 64 -

20 T T T T 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 -

BTDIN45/60/100/160 - 4,5-6-10-16kA - B 25 32 40 50 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 100 128 160 200 100 128 160 200 100 128 160 200 128 160 200 160 200 200 100 128 160 200 100 128 160 200 100 128 160 200 128 160 200 160 200 200 100 128 160 200 100 128 160 200 128 160 200 160 200 200 100 128 160 200 100 128 160 200 100 128 160 200 128 160 200 160 200 200 100 128 160 200 160 200 160 200 200 100 128 160 200 100 128 160 200 100 128 160 200 128 160 200 160 200 200 100 128 160 200 160 200 200 -

63 T T T T T T T T T 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 -

80 T T T T T T T T T 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 4000 3000 2000 1600 1300 1000 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 4000 3000 2000 1600 1300 -

100 T T T T T T T T T T T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 1600 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 -

125 T T T T T T T T T T T T T T 4000 3300 2700 2400 T T T T 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 -

10 T T 75 75 75 75 75 -

13 T T 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 -

16 T T T 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 -

20 T T T T 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 -

BTDIN45/60/100/160 - 4,5-6-10-16kA - C 25 32 40 50 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 187 240 300 375 187 240 300 375 240 300 375 300 375 375 -

63 T T T T T T T T T 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 472 -

80 T T T T T T T T T 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 650 4000 3000 2000 1600 1300 1000 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 650 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1000 800 800 650 4000 3000 2000 1600 1300 1000 800 -

100 T T T T T T T T T T T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 1600 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 1600 900 -

125 T T T T T T T T T T T T T T 4000 3300 2700 2400 T T T T 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200

10 T T -

16 T T T 64 64 64 64 64 -

20 T T T T 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 -

25 T T T T T 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

BTDIN250 - 25kA - B 32 40 50 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 400 500 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 400 500 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 300 500 700 400 500 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 400 500 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 1200 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 400 500 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 1200 -

63 T T T T T T T T T 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1300 1000 -

125 T T T T T T T T T T T T T T 4000 3300 2700 2400 T T T T 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 -

10 T T 75 75 75 75 75 -

16 T T T 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 -

20 T T T T 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 -

25 T T T T T 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 -

BTDIN250 - 25kA - C 32 40 50 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 300 400 500 240 400 500 300 500 400 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 300 400 500 240 400 500 300 500 400 700 1200 1500 500 700 1000 300 500 700 300 400 500 240 400 500 300 500 400 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 300 400 500 240 400 500 300 500 400 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 400 500 500 700 1200 1500 500 700 1000 400 600 1200 300 500 700 300 400 500 240 400 500 300 500 400 700 1200 1500 500 700 1000 300 500 700 400 500 500 -

63 T T T T T T T T T 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 500 3000 1800 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 500 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 500 3000 1800 1300 1000 800 600 -

100 T T T T T T T T T T T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 T T 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 1600 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 T 5000 4000 3600 3000 2400 1800 1600 900 900 T 5000 3600 3000 2400 1800 1600 900 -

125 T T T T T T T T T T T T T T 4000 3300 2700 2400 T T T T 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1200

10 T T -

16 T T T 64 64 64 64 64 -

20 T T T T 170 150 170 150 170 150 170 150 170 150 -

BTDIN500 - 50kA - B 25 32 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 300 500 400 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 300 500 400 500 700 1200 210 500 700 300 500 400 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 300 500 400 500 700 1200 700 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 300 500 400 500 700 1200 700 -

BTDIN

50 T T T T T T T T 1500 1000 1200 700 500 500 500 1500 1000 1200 700 500 500 500 1500 1000 700 500 500 500 1500 1000 1200 700 500 500 500 1500 1000 1200 1500 1000 1200 700 500 500 500 1500 1000 -

63 T T T T T T T T T 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1300 1000 3000 1800 1500 1300 1000 800 600 600 3000 1800 1000 -

531

TABELLE DI SELETTIVITÀ

BTDIN a monte ed a valle a 400 Va.c.

BTDIN45/60/100/160 - 4,5-6-10-16kA - B BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

532

BTDIN45/60/100/160 - 4,5-6-10-16kA - C

In (A)

100

125

100

125

≤6

100

128

160

200

252

4000

120

150

187

240

300

375

472

4000

100

128

160

200

252

3000

5000

120

150

187

240

300

375

472

3000

5000

128

160

200

252

2000

3600

5500

150

187

240

300

375

472

2000

3600

5500

160

200

252

1600

3000

4000

187

240

300

375

472

1600

3000

4000

200

252

1300

2400

3300

240

300

375

472

1300

2400

3300

252

1000

1800

2700

300

375

472

1000

1800

2700

800

1600

2400

375

472

800

1600

2400

800

900

1700

472

800

900

1700

900

1200

650

900

1200

600

750

100

750

125

≤6

100

128

160

200

252

4000

120

150

187

240

300

375

472

4000

160

200

252

3000

5000

150

187

240

300

375

472

3000

5000

200

252

2000

3600

5500

240

300

375

472

2000

3600

5500

252

1600

3000

4000

300

375

472

1600

3000

4000

1300

2400

3300

375

472

1300

2400

3300

1800

2700

472

1000

1800

2700

2400

800

1600

2400

900

1700

1200

100

125

≤6

100

128

160

200

252

4000

120

150

187

240

300

375

472

4000

100

128

160

200

252

3000

5000

120

150

187

240

300

375

472

3000

5000

128

160

200

252

2000

3600

5500

150

187

240

300

375

472

2000

3600

5500

160

200

252

1600

3000

4000

187

240

300

375

472

1600

3000

4000

200

252

1300

2400

3300

240

300

375

472

1300

2400

3300

252

1000

1800

2700

300

375

472

1000

1800

2700

800

1600

2400

375

472

800

1600

2400

800

900

1700

472

800

900

1700

900

1200

650

900

1200

600

750

100

750

125

≤6

BTDIN

BTDIN250 - 25kA - B

BTDIN250 - 25kA - C

BTDIN500 - 50kA - B

100

125

100

125

100

700

1200

1500

3000

4000

120

150

187

700

1200

1500

3000

4000

170

500

700

1200

1500

3000

100

500

700

1000

1800

3000

5000

120

150

187

500

700

1000

1800

3000

5000

150

210

500

700

1000

1800

100

300

500

700

1300

2000

3600

5500

150

187

300

500

700

1300

2000

3600

5500

300

500

700

1300

100

400

500

1000

1600

3000

4000

187

300

400

500

1000

1600

3000

4000

400

500

1000

500

800

1300

2400

3300

240

400

500

800

1300

2400

3300

500

800

500

600

1000

1800

2700

300

500

600

1000

1800

2700

500

600

800

1600

2400

400

600

800

1600

2400

600

800

900

1700

500

800

900

1700

900

1200

650

900

1200

600

750

100

700

1200

1500

3000

4000

120

150

187

700

1200

1500

3000

4000

500

700

1200

1500

3000

500

700

1000

1800

3000

5000

150

187

500

700

1000

1800

3000

5000

700

1000

1800

1200

1300

2000

3600

5500

300

500

700

1300

2000

3600

5500

1000

1600

3000

4000

400

500

1000

1600

3000

4000

1300

2400

3300

500

800

1300

2400

3300

1800

2700

600

1000

1800

2700

2400

800

1600

2400

900

1700

1200

100

700

1200

1500

3000

4000

120

150

187

700

1200

1500

3000

4000

170

500

700

1200

1500

3000

100

500

700

1000

1800

3000

5000

120

150

187

500

700

1000

1800

3000

5000

150

210

500

700

1000

1800

100

300

500

700

1300

2000

3600

5500

150

187

300

500

700

1300

2000

3600

5500

300

500

700

1300

100

400

500

1000

1600

3000

4000

187

300

400

500

1000

1600

3000

4000

400

500

1000

500

800

1300

2400

3300

240

400

500

800

1300

2400

3300

500

800

500

600

1000

1800

2700

300

500

600

1000

1800

2700

500

600

800

1600

2400

400

600

800

1600

2400

600

800

900

1700

500

800

900

1700

900

1200

650

900

1200

600

750

100

700

1200

1500

3000

4000

120

150

187

700

1200

1500

3000

4000

500

700

1200

1500

3000

500

700

1000

1800

3000

5000

150

187

500

700

1000

1800

3000

5000

700

1000

1800

1200

1300

2000

3600

5500

300

500

700

1300

2000

3600

5500

1000

1600

3000

4000

400

500

1000

1600

3000

4000

1300

2400

3300

500

800

1300

2400

3300

1800

2700

600

1000

1800

2700

2400

800

1600

2400

900

1700

1200

150

210

500

700

1000

1800

300

500

700

1300

400

500

1000

500

800

500

600

BTDIN

533

TABELLE DI SELETTIVITÀ

BTDIN a monte ed a valle a 400 Va.c.

534

10 T T 120 120

13 T T 156 156

120 120 120 -

156 156 156 156 156 -

BTDIN

16 T T T 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 -

20 T T T T 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 -

BTDIN60/100/160 - 6-10-16kA - D-K 25 32 40 50 63 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 -

80 T T T T T T T T T 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1100 1000 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2000 1600 1300 1100 1000 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2500 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2000 1600 1300 1100 1000 950 950

100 T T T T T T T T T T T T 4000 3600 3000 2400 1450 1250 T T 4000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 T 5000 3600 3000 2400 1450 1250 T 5000 4000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 T 5000 4000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 T 5000 4000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 T 5000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200

125 T T T T T T T T T T T T T T 4000 3300 2700 2400 T T T T 4000 3300 2700 2400 1700 1500 T T 5500 4000 3300 2700 2400 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 T T 6000 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500

10 T T 120 120 120 120 120 120 120 -

16 T T T 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 -

20 T T T T 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 -

BTDIN250 - 25kA - D 25 32 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T 500 700 1200 300 500 700 300 400 600 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 400 600 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 400 600 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 400 600 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 400 600 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 -

50 T T T T T T T T 1500 1000 1200 700 600 600 600 600 1500 1000 1200 700 600 600 600 600 1500 1000 700 600 600 600 600 1500 1000 1200 700 600 600 600 600 1500 1000 1200 700 600 600 600 600 1500 1000 1200 700 600 600 600 600 1500 1000 700 600 600 600 600 -

63 T T T T T T T T T 3000 1800 1500 1300 1000 800 756 756 3000 1800 1500 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1300 1000 800 756 756 3000 1800 1500 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1500 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1500 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1300 1000 800 756 756 756 -

10 T T 75 75 75 75 75 -

16 T T T 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 -

20 T T T T 170 150 150 150 170 150 150 150 170 150 150 170 150 150 150 170 150 170 150 150 150 170 150 -

BTDIN500 - 50kA - C 25 32 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 300 500 400 500 700 1200 210 500 700 200 400 600 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 300 500 400 -

50 T T T T T T T T 1500 1000 1200 700 500 500 500 400 1500 1000 1200 700 500 500 500 400 1500 1000 700 500 500 500 400 1500 1000 1200 700 500 500 500 400 1500 1000 1200 700 500 500 1500 1000 1200 700 500 500 500 400 1500 1000 700 500 500 -

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

In (A) ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63

10 120 120 -

13 156 156 156 -

16 192 192 192 192 192 192 -

20 240 240 240 240 240 240 240 240 240 -

BTDIN60/100/160 - 6-10-16kA - D-K 25 32 40 50 63 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 300 384 480 600 756 384 480 600 756 480 600 756 600 756 756 -

80 4000 3000 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 4000 3000 2000 1600 1300 1100 1000 950 950 -

100 T 5000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 1200 T 5000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 1200 T 5000 3600 3000 2400 1450 1250 1200 1200 1200 -

125 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 1500 1500 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 1500 1500 T T 5500 4000 3300 2700 2400 1700 1500 1500 1500 -

10 120 120 120 120 -

16 192 192 192 192 192 192 192 192 -

20 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 -

BTDIN250 - 25kA - D 25 32 40 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 500 700 1200 300 500 700 300 384 500 300 384 480 384 480 480 -

50 1500 1000 700 600 600 600 600 1500 1000 700 600 600 600 600 1500 1000 700 600 600 600 600 1500 1000 700 600 600 600 600 -

63 3000 1800 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1300 1000 800 756 756 756 3000 1800 1300 1000 800 756 756 756 -

10 75 75 -

16 120 120 120 120 120 120 120 -

20 170 150 150 170 150 170 150 150 170 150 150 150 -

BTDIN500 - 50kA - C 25 32 40 500 700 1200 210 500 700 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 300 500 400 500 700 1200 210 500 700 187 300 500 187 300 400 240 400 300 500 700 1200 210 500 700 300 500 400 210 500 700 187 300 500 187 300 400 240 400 300 -

BTDIN

50 1500 1000 700 500 500 500 400 1500 1000 700 500 500 1500 1000 700 500 500 500 400 1500 1000 700 500 500 1000 700 500 500 500 400 -

63 3000 1800 1300 1000 800 600 600 500 3000 1800 1300 1000 800 600 3000 1800 1300 1000 800 600 600 500 3000 1800 1300 1000 800 600 1800 1300 1000 800 600 600 500 -

535

TABELLE DI SELETTIVITA’

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 400 Va.c.

BTDIN45 4,5kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN45 4,5kA C

BTDIN60 6kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN60 6kA B-C

BTDIN60 6kA D

BTDIN100 10kA B-C-Z

BTDIN100 10kA D-K

536

In (A) ≤6 10 13 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63

16 T T T T T T T 5 T 5 T 5 6 5 -

25 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T 5 T T T T 5 T 7,5 6 -

BTDIN

M1 160E/B/N MT M1 160E/B/N MT+diff 16-25-36kA 40 63 80 100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 3,5 3,5 T T 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 5 5 6 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 T T T T T T T T T T T T T T T T 5 5 5 6 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 T T T T T T T T T T T T T T T T 5 5 5 6 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 T T T T 7,5 7,5 T T 6 6 6 T 5 5 5 6 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3

125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5,5 5 T T T T T T T T 5,5 5 T T T T T T T T 5,5 5 T T T T 8,5 7 6 5,5 5

160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 7 6 T T T T T T 8 7 6

M2 250B/F/H MT M2 250B/F/H MT+diff 25-50-70kA 100 160 200 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 5 T T T 4 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 5 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 T T T 5 T T T 4 8 T T 4 8 T T T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 T T T 5 T T T 4 8 T T 8 T T

M2 250B/F/H ELE M2 250B/F/H ELE+diff 25-50-70kA - lsi-Lsig - HIGH 40 100 160 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T T T T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 6 T T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 8 T

M2 250B/F/H ELE M2 250B/F/H ELE+diff 25-50-70kA - lsi-Lsig - LOW 40 100 160 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T T T T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 6 T T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 8 T

25 T T T T T T T 4 4 T T T T T 5 4 4 T 5 6 5 4 4 6 5 -

40 T T T T T T T T T 4 4 4 3 T T T T T T T 5 4 4 4 3 T 5 4 4 4 6 5 4 4 4 3 6 5 4 4 -

MA/MH160 MA/MH/ML250 36-70-100kA 63 100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T 4 T 4 T 3 T 2 T 2 T 4 4 T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T 4 T 4 T 4 T 3 T 2 5 2 5 4 4 T T 5 T 4 T 4 T 4 T 3 T 2 5 5 4 6 T 5 T 4 T 4 T 4 8 3 6 2 5 2 5 4 4 6 T 5 T 4 T 4 8 3 6 2 5 5 4 -

160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 8 8 T T T T T T T 8 8

250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Li-Lsi -Lsig - HIGH e LOW 40 100 160 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T T T T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 6 T T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 8 T

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Li - LOW 40 100 160 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T T T T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 6 T T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 8 T

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Lsi -Lsig - LOW 40 100 160 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 T T T T T T T T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T 8 T T T 6 T T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 6 T T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 T T 4 8 T 8 T

250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT 36-70-100kA 320 400 500 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML400E -630E 36-70-100kA LI-lsi-Lsig - HIGH e LOW 160 250 400 630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML630รท1250 50-70-100kA 500 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

800 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

1000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

1250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML630รท1600ES 50-70kA Li-lsi-Lsig - HIGH e LOW 630 800 1000 1250 1600 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

BTDIN

537

TABELLE DI SELETTIVITÀ

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 400 Va.c.

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN250 25kA MA solo magnetici

BTDIN500 50kA B-C

538

In (A) ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤4 6,3 10 12,5 16 25 40 63 10 16 20 25 32 40 50 63

16 6 5 6 5 T T T T T T T T T -

25 12 7 6 5 12 7 6 T T T T T T T T T T T T T -

BTDIN

M1 160E/B/N MT M1 160E/B/N MT+diff 16-25-36kA 40 63 80 100 12 T T T 7 7 T T 6 6 6 T 5 5 5 6 4,5 4,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 12 T T T 7 7 T T 6 6 6 T 5 5 5 6 3,5 3,5 4,5 4,5 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 4 5 3 5 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 4 5 3 5 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 3 5 T T T T T T T T T T T T 36 T T T T T T T T T 4 5 5

125 T T T T 8,5 7 6 5,5 5 5 T T T T 8,5 7 6 5,5 5 5 T T T T T T T 10 10 5 T T T T T T T 10 10 T T T T T T T 10 T T T T T T 10 10

160 T T T T T 10 8 7 6 6 5 3 T T T T T 10 8 7 6 6 5 3 T T T T T T T 10 10 6 5 3 T T T T T T T 10 10 T T T T T T T 10 T T T T T T 10 10

M2 250B/F/H MT M2 250B/F/H MT+diff 25-50-70kA 100 160 200 250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 5 T T T 4 T T T 4 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 5 T T T 5 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T T 15 T T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T T 15 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T T 15 T T T

M2 250B/F/H ELE M2 250B/F/H ELE+diff 25-50-70kA - lsi-Lsig - HIGH 40 100 160 250 T T T T T T T T 7 T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T 7 T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T

M2 250B/F/H ELE M2 250B/F/H ELE+diff 25-50-70kA - lsi-Lsig - LOW 40 100 160 250 T T T T T T T T 7 T T T 5 T T T 4 T T T 5 T T 5 T T 4 T T 4 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T 7 T T T 5 T T T T T T 5 T T 5 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T 4 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 T T 15 T T

25 6 5 4 6 5 6 5 4 6 5 6 6 5 5 5 4 -

40 6 5 4 4 3 6 5 4 4 6 5 4 4 3 6 5 4 4 6 6 5 5 4 5 4 4 3 -

MA/MH160 MA/MH/ML250 36-70-100kA 63 100 6 T 5 15 4 10 4 8 3 6 2 5 2 5 4 4 6 T 5 T 4 10 4 8 3 6 2 5 5 4 4 6 T 5 15 4 10 4 8 3 6 2 5 2 5 4 4 6 T 5 T 4 10 4 8 3 6 2 5 5 4 4 6 T 6 T 5 T 5 T 4 10 3 6 5 4 5 15 4 10 4 8 3 6 2 5 2 5 4 4

160 T T T T T T 10 8 8 8 6 3 T T T T T T 10 8 8 8 6 3 T T T T T T 10 8 8 8 6 3 T T T T T T 10 8 8 T T T T T T 10 8 T T T T T 10 8 8

250 T T T T T T T T T T T 8 T T T T T T T T T T T 7 T T T T T T T T T T T 8 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Li-Lsi -Lsig - HIGH e LOW 40 100 160 250 T T T T 10 15 T T 7 10 T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T T 10 15 T T 7 10 T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 7 T T T T 10 15 T T 7 10 T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T T 10 15 T T 7 10 T T 5 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T T T T T T T T T 10 15 T T 10 15 T T 7 10 T T 6 T T 5 10 T 4 8 T 10 15 T T 7 10 T T 5 8 T T 4 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T

40 T 10 7 5 4 T 10 7 5 T 10 7 5 4 T 10 7 5 T T 10 10 7 10 7 5 4 -

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Li - LOW 100 160 250 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 7 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T T T T T T T 15 T T 15 T T 10 T T 6 T T 5 10 T 4 8 T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T

40 T 10 7 5 4 T 10 7 5 T 10 7 5 4 T 10 7 5 T T 10 10 7 10 7 5 4 -

MA/MH/ML250E 36-70-100kA Lsi -Lsig - LOW 100 160 250 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 7 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T 8 T 6 T 3 8 T T T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T T T T T T T 15 T T 15 T T 10 T T 6 T T 5 10 T 4 8 T 15 T T 10 T T 8 T T 6 T T 5 T T 5 10 T 4 8 T 4 8 T

250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MA/MH/ML630รท1250 50-70-100kA 500 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

800 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

1000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

1250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

BTDIN

539

TABELLE DI SELETTIVITÀ

FUSIBILI a monte e BTDIN a valle a 400 Va.c.

In (A) ≤6 BTDIN45 10 4,5kA B-C 13 1P+N 16 1 modulo 20 25 32 40 ≤6 BTDIN45 10 4,5kA C 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN60 10 6kA B-C 16 1P+N 20 1 modulo 25 32 40 ≤6 BTDIN60 10 6kA B-C 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 BTDIN60 10 6kA D 13 16 20 25 32 40 50 63 BTDIN100 ≤ 6 10 10kA B-C-Z 13 16 20 25 32 40 50 63 BTDIN100 ≤ 6 10 10kA D-K 16 20 25 32 40 50 63

540

32 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,3 1,2 -

40 1,9 1,6 1,4 1,4 1,2 1,9 1,6 1,4 1,4 1,2 1,9 1,6 1,4 1,2 1,9 1,6 1,4 1,4 1,2 1,6 1,6 1,4 1,4 1,2 1,9 1,6 1,4 1,4 1,2 1,6 1,6 1,4 1,2 -

50 2,5 2,2 1,8 1,8 1,5 1,3 1,2 2,5 2,2 1,8 1,8 1,5 1,3 1,2 2,5 2,2 1,8 1,5 1,3 1,2 2,5 2,2 1,8 1,8 1,5 1,3 1,2 2,2 2,2 1,8 1,8 1,5 1,2 2,5 2,2 1,8 1,8 1,5 1,3 1,2 2,2 2,2 1,8 1,5 1,2 -

Fusibili gG 63 80 4 T 3,2 3,6 2,6 3 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 4 T 3,2 3,6 2,6 3 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 4 4,6 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 4 4,6 3,2 3,6 2,6 3 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 4 4,2 3,2 3,6 2,6 3 2,6 3 2,2 2,5 1,8 2,1 1,5 1,8 - 1,7 - 1,4 4 4,6 3,2 3,6 2,6 3 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 4 4,2 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 1,8 2,1 1,5 1,8 - 1,7 - 1,4 -

BTDIN

100 T T T T T 4,1 3,5 3 T T T T T 4,1 3,5 3 2,6 2,4 T T 5,6 4,6 4,1 3,5 3 T T 5,6 5,6 4,6 4,1 3,5 3 2,6 2,4 T T 5,6 5,6 4,6 3,7 3 2,6 2 2 T 7 5,6 5,6 4,6 4,1 3,5 3 2,6 2,4 8 7 5,6 4,6 3,7 3 2,6 2 2

125 160 25 T T 1 T T T T T T T T T T T T 4 T T T 1 T T T T T T T T T T T T 4 T 3,5 T 3,3 T T T 1 T T T T T T 5,5 T 4,5 T 4 T T T 1 T T T T T T T T 5,5 T 4,5 T 4 T 3,5 5 3,3 5 T T 0,9 T T T T T T T T 5 T 4 5 3,5 4,5 3 4 3 4 T T 1 T T 8 T 8 T 6,3 T 5,5 9 4,5 8 4 6 3,5 5 3,3 5 T T 0,9 T T 8 T 6,3 T 5 6 4 5 3,5 4,5 3 4 3 4 -

32 1,6 1,1 1 1 1,6 1,1 1 1 1,6 1,1 1 1,6 1,1 1 1 1,4 1,1 1 1 1,6 1,1 1 1 1,4 1,1 1 -

40 2,1 1,7 1,4 1,4 1,3 1,1 2,1 1,7 1,4 1,4 1,3 1,1 2,1 1,7 1,4 1,3 1,1 2,1 1,7 1,4 1,4 1,3 1,1 2 1,7 1,4 1,4 1,3 1 2,1 1,7 1,4 1,4 1,3 1,1 2 1,7 1,4 1,3 1 -

Fusibili aM 50 63 80 100 125 160 3,2 T T T T T 2,5 T T T T T 2,1 4 T T T T 2,1 4 T T T T 1,8 3,4 T T T T 1,6 3 T T T T 1,3 2,4 3,8 T T T - 2,1 3,1 4,2 T T 3,2 T T T T T 2,5 T T T T T 2,1 4 T T T T 2,1 4 T T T T 1,8 3,4 T T T T 1,6 3 T T T T 1,3 2,4 3,8 T T T - 2,1 3,1 4,2 T T 2 2,9 3,7 T T - 2,8 3,5 T T 3,2 T T T T T 2,5 5 T T T T 2,1 4 T T T T 1,8 3,4 5,1 T T T 1,6 3 4,5 T T T 1,3 2,4 3,8 5 T T - 2,1 3,1 4,2 T T 3,2 T T T T T 2,5 5 T T T T 2,1 4 T T T T 2,1 4 T T T T 1,8 3,4 5,1 T T T 1,6 3 4,5 T T T 1,3 2,4 3,8 5 T T - 2,1 3,1 4,2 T T 2 2,9 3,7 T T - 2,8 3,5 5,5 T 2,7 5,5 T T T T 2,5 5 T T T T 2,1 4 T T T T 2,1 4 T T T T 1,8 3,4 5,1 T T T 1,5 2,7 4 5,5 T T 1,1 2,1 3,5 4,7 T T - 1,8 2,8 4 T T - 1,8 2,5 3,5 5,5 T - 2,5 3,5 5,5 T 3,2 6,2 T T T T 2,5 5 7,8 T T T 2,1 4 6 9 T T 2,1 4 6 9 T T 1,8 3,4 5,1 7 T T 1,6 3 4,5 6 9,3 T 1,3 2,4 3,8 5 7,7 9 - 2,1 3,1 4,2 6,4 7 2 2,9 3,7 6 6 - 2,8 3,5 5,5 6 2,7 5,5 T T T T 2,5 5 7,8 T T T 2,1 4 6 9 T T 1,8 3,4 5,1 7 T T 1,5 2,7 4 5,5 9 T 1,1 2,1 3,5 4,7 7,5 T - 1,8 2,8 4 6 7 - 1,8 2,5 3,5 5,5 6 - 2,5 3,5 5,5 6

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

In (A) ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63

32 1,3 1,2 1,3 1,2 -

40 1,9 1,6 1,4 1,2 1,6 1,6 1,4 1,2 1,9 1,6 1,4 1,2 1,6 1,6 1,4 1,2 1,6 1,4 1,2 -

50 2,5 2,2 1,8 1,5 1,3 1,2 2,2 2,2 1,8 1,5 1,2 2,5 2,2 1,8 1,5 1,3 1,2 2,2 2,2 1,8 1,5 1,2 2,2 1,8 1,5 1,3 1,2 -

Fusibili gG 63 80 4 4,6 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 4 4,2 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 1,8 2,1 1,5 1,8 - 1,7 - 1,4 4 4,6 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 4 4,2 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 1,8 2,1 1,5 1,8 - 1,7 - 1,4 3,2 3,6 2,6 3 2,2 2,5 2 2,2 1,7 1,9 - 1,7 - 1,6 -

100 11 7 5,6 4,6 4,1 3,5 3 2,6 2,4 3 8 7 5,6 4,6 3,7 3 2,6 2 2 11 7 5,6 4,6 4,1 3,5 3 2,6 2,4 3 8 7 5,6 4,6 3,7 3 2,6 2 2 7 5,6 4,6 4,1 3,5 3 2,6 2,4

125 T 11 8 6,3 5,5 4,5 4 3,5 3,3 3 3 14 11 8 6,3 5 4 3,5 3 3 2 T 11 8 6,3 5,5 4,5 4 3,5 3,3 3 3 14 11 8 6,3 5 4 3,5 3 3 11 8 6,3 5,5 4,5 4 3,5 3,3

160 25 T 1 T 15 10 9 8 6 5 5 4 3,5 3,5 T 0,9 T 15 10 6 5 4,5 4 4 3 2 T 1 20 15 10 9 8 6 5 5 4 3,5 3,5 T 0,9 20 15 10 6 5 4,5 4 4 20 15 10 9 8 6 5 5 -

32 1,6 1,1 1 1,4 1,1 1 1,6 1,1 1 1,4 1,1 1 1,1 1 -

40 2,1 1,7 1,4 1,3 1,1 2 1,7 1,4 1,3 1 2,1 1,7 1,4 1,3 1,1 2 1,7 1,4 1,3 1 1,7 1,4 1,3 1,1 -

Fusibili aM 50 63 80 100 125 3,2 6,2 15 T T 2,5 5 7,8 12 T 2,1 4 6 9 T 1,8 3,4 5,1 7 14 1,6 3 4,5 6 9,3 1,3 2,4 3,8 5 7,7 - 2,1 3,1 4,2 6,4 2 2,9 3,7 6 - 2,8 3,5 5,5 3 6 4 2,7 5,5 T T T 2,5 5 7,8 12 T 2,1 4 6 9 T 1,8 3,4 5,1 7 14 1,5 2,7 4 5,5 9 1,1 2,1 3,5 4,7 7,5 - 1,8 2,8 4 6 - 1,8 2,5 3,5 5,5 - 2,5 3,5 5,5 4 3,2 6,2 15 T T 2,5 5 7,8 12 T 2,1 4 6 9 21 1,8 3,4 5,1 7 14 1,6 3 4,5 6 9,3 1,3 2,4 3,8 5 7,7 - 2,1 3,1 4,2 6,4 2 2,9 3,7 6 - 2,8 3,5 5,5 3 6 4 2,7 5,5 T T T 2,5 5 7,8 12 T 2,1 4 6 9 21 1,8 3,4 5,1 7 14 1,5 2,7 4 5,5 9 1,1 2,1 3,5 4,7 7,5 - 1,8 2,8 4 6 - 1,8 2,5 3,5 5,5 - 2,5 3,5 5,5 2,5 5 7,8 12 25 2,1 4 6 9 21 1,8 3,4 5,1 7 14 1,6 3 4,5 6 9,3 1,3 2,4 3,8 5 7,7 - 2,1 3,1 4,2 6,4 2 2,9 3,7 6 - 2,8 3,5 5,5

160 T T T T 14 9 7 6 6 8 5 4 T T T T 12 10 7 6 6 5 4 T T T 20 14 9 7 6 6 8 5 4 T T T 20 12 10 7 6 6 30 25 20 14 9 7 6 6

TABELLE DI BACK-UP

BTDIN e FUSIBILI a monte e DIFFERENZIALI PURI a valle Fusibili gG 32

100

125

160

≥ 200

100

125

160

≥ 200

100

2P 230Va.c.

4P 400Va.c.

BTDIN60 - 6kA - B-C (1P+N) 1 mod. 2P 230Va.c.

4P 400Va.c.

Fusibili aM

In (A)

BTDIN60 - 6kA - B-C

BTDIN60 - 6kA - D

BTDIN100 - 10kA - B-C

BTDIN100 - 10kA - D

BTDIN160 - 16kA - B-C-D

In (A)

≤ 20

≤ 32

≤ 25

50-63

100-125 25

100

BTDIN250 - 25kA - B-C

Interruttori 2P 230Va.c.

Interruttori 4P 400Va.c.

BTDIN250 - 25kA - D

BTDIN500 - 50kA - B-C

BTDIN500 - 50kA - D

M1 160 MT (+ diff.) E

16kA

25kA

36kA

50kA

In (A)

≤ 25

50-63

100-125

≤ 25

50-63

100-125

≤ 25

50-63

≤ 25

50-63

16÷160 36

100

BTDIN

541

TABELLE DI BACK-UP

Fusibili gG e aM a monte a 230 Va.c. valori in kA BTDIN45 6kA - 1 mod. B-C 1P+N (1/2 mod / P) BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA - 1 mod. B-C 1P+N B & C curves (1/2 mod / P) BTDIN60 10kA B-C

BTDIN60 10kA D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

542

In (A) ≤6 10 13 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63

≤ 20 50 50 50 50 100 100 100 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

BTDIN

25 50 50 50 50 50 100 100 100 100 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

32 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

40 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

Fusibili gG 50 63 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

100 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

125 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 25 25 25 25 25 25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

160 25 25 25 25 25 16 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 25 25 25 25 16 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 100 100 100 40 40 40 40 40 40 40 40 40 100 100 100 40 40 40 40 40 100 100 100 100 100 100 100 40 40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

≤ 20 50 50 50 50 100 100 100 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

25 50 50 50 50 50 100 100 100 100 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

Fusibili aM 50 63 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 50 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

TABELLE DI BACK-UP

Fusibili gG e aM a monte a 400 Va.c. valori in kA BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA B-C

BTDIN60 10kA D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

In (A) In (A) ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63

≤ 20 ≤ 20 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

32 32 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

40 40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

Fusibili gG 50 63 50 63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

125 125 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

160 160 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 100 100 100 40 40 40 40 40 40 40 40 40 100 100 100 40 40 40 40 40 100 100 100 100 100 100 100 40 40 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

≤ 20 ≤ 20 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

25 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

32 32 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

Fusibili aM 50 63 50 63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

BTDIN

543

TABELLE DI BACK-UP

BTDIN a monte ed a valle a 230 Va.c. BTDIN45 6kA - 1 mod. B-C 1P+N (1/2 mod / P) BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA - 1 mod. B-C 1P+N BTDIN60 10kA B-C

BTDIN60 10kA D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

544

BTDIN60 - 10kA - B-C (1P+N) 1 mod. In (A) ≤ 20 25 32 40 ≤6 6 6 6 6 10 6 6 6 6 13 6 6 6 6 16 6 6 6 6 20 6 6 6 25 6 6 32 6 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63 -

BTDIN

BTDIN60 - 10kA - B-C-D ≤ 32 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

40 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

BTDIN60 - 10kA - D ≤ 32 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

40 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

BTDIN60 - 10kA - B-C (1P+N) 2 mod. ≤ 20 25 32 40 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

BTDIN100 - 12,5kA - B-C ≤ 32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN100 - 12,5kA - D ≤ 32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN160 - 16kA - B-C ≤ 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN160 - 16kA - D ≤ 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN250 - 25kA - B-C 100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

BTDIN250 - 25kA - D 100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

BTDIN500 - 50kA - B-C 100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

40 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

BTDIN500 - 50kA - D 63 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

BTDIN

40 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

50 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

63 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 -

545

TABELLE DI BACK-UP

BTDIN a monte ed a valle a 400 Va.c. BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA B-C

BTDIN60 10kA D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN500 50kA B-C

546

BTDIN60 - 10kA - B-C In (A) ≤ 32 40 50 63 ≤6 6 6 6 6 10 6 6 6 6 13 6 6 6 6 16 6 6 6 6 20 6 6 6 6 25 6 6 6 6 32 6 6 6 40 6 6 50 6 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 10 16 20 25 32 40 50 63 -

BTDIN

BTDIN60 - 10kA - D ≤ 32 40 50 63 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -

BTDIN100 - 12,5kA - B-C ≤ 32 40 50 63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 25 10 10 -

BTDIN100 - 12,5kA - D ≤ 32 40 50 63 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 -

≤ 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

BTDIN160 - 16kA - B-C 40 50 63 80 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

125 ≤ 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

BTDIN160 - 16kA - D 40 50 63 80 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

125 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

≤ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN250 - 25kA - B-C 50 63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

125 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

≤ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

32 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

BTDIN250 - 25kA - D 50 63 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

80 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

BTDIN500 - 50kA - B-C 32 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

63 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

≤ 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

BTDIN500 - 50kA - D 32 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

BTDIN

63 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

547

TABELLE DI BACK-UP

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 230 Va.c.

BTDIN45 6kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN60 10kA B-C-D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z-D-K

BTDIN160 16kA B-C-D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN250 25kA MA

BTDIN500 50kA B-C

548

In (A)

≤ 13 16 20 25 32 40 ≤ 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 ≤6 10 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤ 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤ 10 12,5 16 25 40 63 ≤ 32 40 50 63

22 25 22 22 25 25 25 28 28 35 35 -

22 22 22 25 25 25 22 22 22 22 25 25 25 25 25 28 28 28 28 35 35 35 35 -

22 22 22 22 16 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 -

BTDIN

M1 160E MT M1 160E MT+diff 16kA 63 80 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 -

22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 -

100

125

160

22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 -

22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 -

22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 22 22 22 22 22 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 -

30 25 30 30 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

M1 160B MT M1 160B MT+diff 25kA 63 80 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

100

125

160

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 25 30 30 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 65 -

30 30 30 25 25 25 30 30 30 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 55 65 65 -

30 30 30 25 16 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 55 65 65 65 65 55 65 65 65 -

M1 160N MT M1 160N MT+diff 50kA 63 80 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 65 55 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 -

100

125

160

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 65 65 55 65 65 65 65 65 -

100 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

M2 250B MT M2 250B MT+diff 25kA 160 200 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

250

100

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

M2 250F MT M2 250F MT+diff 36kA 160 200 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

250

100

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 120 120 120 120

M2 250H MT M2 250H MT+diff 70kA 160 200 30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 120 120 120 120

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 120 120 120 120

250

M2 250B ELE M2 250B ELE+diff 25kA - E-S-T : LOW e HIGH 40 100 160 250

M2 250F ELE M2 250F ELE+diff 36kA - E-S-T : LOW e HIGH 40 100 160 250

M2 250H ELE M2 250H ELE+diff 70kA - E-S-T : LOW e HIGH 40 100 160 250

30 30 30 25 16 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

30 30 30 25 16 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 120 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

30 30 30 25 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 16 16 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 -

BTDIN

549

TABELLE DI BACK-UP

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 230 Va.c. MA160-250 36kA

BTDIN45 6kA - 1 mod. B-C 1P+N BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN60 10kA B-C-D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z-D-K

BTDIN160 16kA B-C-D

BTDIN250 25kA B-C-D

BTDIN250 25kA MA

BTDIN500 50kA B-C

550

MH160-250 70kA

ML250 100kA

MA250E 36kA - E: LOW e HIGH

MH250E 70kA - E: LOW e HIGH

ML250E 100kA - E: LOW e HIGH

In (A)

100

160

250

100

160

250

100

160

250

100

160

250

100

160

250

100

160

250

≤ 20

≤ 10

≤ 20

100

125

≤ 20

100

125

≤4

6,3

12,5

≤ 20

120

BTDIN

250

320

400

500

630

250

320

400

500

630

250

320

400

500

630

160

250

400

630

160

250

400

630

160

250

400

630

MA630 MA800 MA1250 50kA 500÷1250

630÷1600

4,5

120

MA400 36kA

MA630MT 36kA

MH400 70kA

MH630MT 70kA

ML400 100kA

ML630MT 100kA

MA400-630E MH400-630E 36kA - E-S-T: LOW e HIGH 70kA - E-S-T: LOW e HIGH

ML400-630E 100kA - E-S-T: LOW e HIGH

MH630 MH800 MH1250 70kA 500÷1250

ML630 ML800 ML1250 100kA 500÷1250

BTDIN

MA630÷ MA1600ES 50kA

MH630÷ MA1600ES 70kA

551

TABELLE DI BACK-UP

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 400 Va.c.

BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA B-C-D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C-D

BTDIN250 25kA MA

BTDIN500 50kA B-C

552

In (A) ≤ 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤ 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤ 13 16 20 25 32 40 50 63 ≤ 10 16 20 25 32 40 50 63 ≤ 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤ 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤4 6,3 10 12,5 16 25 40 63 10 16 20 25 32 40 50 63

16 16 16 16 16 -

BTDIN

25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

40 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

M1 160E MT M1 160E MT+diff 16kA 63 80 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

125 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 -

16 16 25 25 25 25 25 -

25 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

M1 160B MT M1 160B MT+diff 25kA 63 80 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

125 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

160 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

16 16 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 -

25 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

40 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

M1 160N MT M1 160N MT+diff 50kA 63 80 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

125 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

160 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

M2 250B MT M2 250B MT+diff 25kA 160 200 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

250 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

M2 250F MT M2 250F MT+diff 36kA 160 200 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

250 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

100 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 -

M2 250H MT M2 250H MT+diff 70kA 160 200 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

40 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

M2 250B ELE M2 250B ELE+diff 25kA - E-S-T : LOW e HIGH 100 160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

250 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 -

40 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

M2 250F ELE M2 250F ELE+diff 36kA - E-S-T : LOW e HIGH 100 160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 -

40 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 -

M2 250H ELE M2 250H ELE+diff 70kA - E-S-T : LOW e HIGH 100 160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

BTDIN

553

TABELLE DI BACK-UP

MEGATIKER a monte e BTDIN a valle a 400 Va.c. MA160-250 36kA

BTDIN45 6kA C

BTDIN60 10kA B-

BTDIN60 10kA D

BTDIN100 12,5kA B-C-Z

BTDIN100 12,5kA D-K

BTDIN160 16kA B-C

BTDIN160 16kA D

BTDIN250 25kA B-C

BTDIN250 25kA D

BTDIN250 25kA MA

BTDIN500 50kA B-C

554

In (A) ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤ 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤ 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤ 20 25 32 40 50 63 80 100 125 ≤ 20 25 32 40 50 63 ≤4 6,3 10 12,5 16 25 40 63 10 16 20 25 32 40 50 63

25 16 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 36 36 -

40 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 30 36 36 30 30 30 36 36 36 -

BTDIN

63 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 36 36 30 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

100 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 25 25 25 25 25 20 20 30 30 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

MH160-250 70kA 160 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

250 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

25 16 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 36 36 70 70 70 -

40 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 30 36 36 30 30 30 36 36 36 70 70 70 70 70 -

63 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 36 36 30 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 -

100 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 25 25 25 25 25 20 20 30 30 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

ML250 100kA 160 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

250 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

160 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

MA250E 36kA - E: LOW e HIGH 250 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

40 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 30 36 36 30 30 30 36 36 36 -

160 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

MH250E 70kA - E: LOW e HIGH 250 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 -

40 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 30 36 36 30 30 30 36 36 36 30 70 70 70 70 -

ML250E 100kA - E: LOW e HIGH 250 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 25 25 25 25 25 20 20 20 16 25 25 25 25 25 20 20 20 16 30 30 36 36 36 36 36 36 36 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

40 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 36 30 36 36 30 30 30 36 36 36 30 70 70 70 70 -

MA400 36kA

MA630MT 36kA

MH400 70kA

MH630MT 70kA

ML400 100kA

ML630MT MA400-630E MH400-630E 100kA 36kA - E-S-T: LOW e HIGH 70kA - E-S-T: LOW e HIGH

ML400-630E 100kA - E-S-T: LOW e HIGH

250 320 400 500 630 250 320 400 500 630 250 320 400 500 630 160 250 400 630 160 250 400 630 160 250 400 630 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

MA630 MA800 MA1250 50kA 500÷1250 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 16 16 16 16 16 16 16 25 20 16 16 16 16 16 16 16 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

MH630 MH800 MH1250 70kA 500÷1250 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 16 16 16 16 16 16 16 25 20 16 16 16 16 16 16 16 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

ML630 ML800 ML1250 100kA 500÷1250 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 16 16 16 16 16 16 16 25 20 16 16 16 16 16 16 16 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

BTDIN

MA630÷ MA1600ES 50kA

MH630÷ MA1600ES 70kA

630÷1600 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 15 15 12,5 12,5 25 20 16 16 16 16 16 16 16 25 20 16 16 16 16 16 16 16 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 30 30 30 36 36 36 36 36 70 70 70 70 70 70 70 70

555

CURVE DI INTERVENTO

CARATTERISTICA DI INTERVENTO “B”

CARATTERISTICA DI INTERVENTO “C”

10000

CARATTERISTICA DI INTERVENTO “D”

10000

t(s)

1000

100

0,1

0,01

0,001 1

20 I/Ir

0,001

CARATTERISTICA DI INTERVENTO “K”

20 I/Ir

CARATTERISTICA DI INTERVENTO “Z”

10000

t(s)

1000

0,1

0,01

0,001

0,001 2

100

I/In

200

CARATTERISTICA DI INTERVENTO SALVAMOTORI

100

I/In

200

63A 50A 40A 32A 25A 20A 16A 10A

0,2

0,1

0,02 0,01

0, 10

80A

100-125A

5 4

0,005

200 I/Ir

0,05

100

1 0,5

100

200

100

200

IP (kA)

1000 500

4 5

CURVA DI LIMITAZIONE BTDIN DA 80-100-125A

200

5000 s 2000

CURVA DI LIMITAZIONE BTDIN DA 6 A 63A

Tempo di apertura

10000

20 I/Ir

t(s)

100

0,001

1000

100

0,01

10000

100

0,1

CARATTERISTICA BTDIN250 SOLO MAGNETICI

1000

0,002 0,001

0,6 0,8 1

8 10

x Ie

Icc = corrente simmetrica presunta di corto circuito (valore efficace) Ip = massimo valore di cresta massimi valori di cresta della corrente presunta di corto circuito corrispondenti ai fattori di potenza sopra indicati massimi valori di cresta della corrente effettiva di corto circuito

556

BTDIN

40 50

100 Icc (kA)

40 50

100 Icc (kA)

CURVE DI INTERVENTO

CURVA B - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

CURVA B - 2P - 400 Va.c.

107

CURVA B - 2P - 230 Va.c 107

I2t (A2s)

107

106

BTDIN45 4,5kA

50 40

106

50 40

BTDIN60 6kA

32 25

105

BTDIN500 50kA

103

BTDIN500 50kA

102

103

104

102

Icc (A)

105

CURVA C - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

BTDIN250 25kA

102

103

Icc (A)

104

105

BTDIN45 4,5kA

32 25

105

104

BTDIN500 50kA

103

104

Icc (A)

105

CURVA D - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

102

103

104

Icc (A)

105

BTDIN45 4,5kA

103

BTDIN45 4,5kA

BTDIN100 10kA

BTDIN60 6kA

BTDIN100 10kA

105 10

104

BTDIN500 50kA

103 BTDIN160 16kA

BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

102

103

104

Icc (A)

105

BTDIN250 25kA

102

105

BTDIN500 50kA

102

Icc (A)

63 50

104

105

104

103

106

BTDIN60 6kA

32 25

BTDIN100 10kA

102

I2t (A2s)

63 50 40

106

BTDIN60 6kA

107

I2t (A2s)

63 50 40

105

CURVA D - 2P - 230 Va.c

107

32 25

BTDIN250 25kA

102

CURVA D- 2P - 400 Va.c.

107

106

BTDIN500 50kA BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

102

103

BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

BTDIN100 10kA

104

BTDIN160 16kA

102

BTDIN60 6kA

BTDIN500 50kA

105

BTDIN100 10kA

103

Icc (A)

104

BTDIN45 4,5kA

BTDIN60 6kA

105

104

103

63 50

106

40 32 25

BTDIN100 10kA

102

CURVA C- 2P - 230 Va.c

63 50

106

BTDIN60 6kA

I2t (A2s)

BTDIN45 4,5kA

BTDIN250 25kA

107

I2t (A2s)

63 50

102

CURVA C - 2P - 400 Va.c.

40 32

BTDIN500 50kA BTDIN160 16kA

107

106

103

BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

102

BTDIN100 10kA

104

BTDIN160 16kA

105

20 16

104

103

BTDIN60 6kA

105

104

BTDIN100 10kA

BTDIN45 4,5kA

40 BTDIN60 6kA

BTDIN100 10kA

63 50

106

BTDIN45 4,5kA

102

103

104

Icc (A)

105

102

103

104

BTDIN

Icc (A)

105

557

CURVE DI INTERVENTO

CURVA B - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

CURVA B - 2P - 400 Va.c.

CURVA B - 2P - 230 Va.c

107 125 100 80

I2t (A2s)

107

I2t (A2s)

107

125 100 80

106

BTDIN160 16kA

105

125 100 80

106

BTDIN160 16kA

105

BTDIN250 25kA

105

BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

BTDIN250 50kA

104

103

102

103

104

Icc (A)

105

CURVA C - 1P-3P-4P - 400 Va.c. 107

102

103

104

Icc (A)

105

CURVA C - 2P - 400 Va.c.

106

100 80

BTDIN160 16kA BTDIN250 25kA

103

104

Icc (A)

105

125 100 80

106

105

102

CURVA C- 2P - 230 Va.c

125

I2t (A2s)

107

125 100

I2t (A2s)

BTDIN160 16kA BTDIN250 25kA

105

BTDIN160 16kA

105

BTDIN250 50kA

104

103

102

103

104

Icc (A)

105

CURVA D - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

102

103

104

Icc (A)

105

CURVA D- 2P - 400 Va.c.

107

10 125 100

I2t (A2s)

125 100

106

BTDIN250 25kA

103

104

Icc (A)

105

125 100 80

106

BTDIN160 16kA

105

102

CURVA D - 2P - 230 Va.c

107

I2t (A2s)

BTDIN160 16kA

105

BTDIN160 16kA

BTDIN250 25kA

105 BTDIN250 50kA

104

103

102

558

102

103

BTDIN

104

Icc (A)

105

102

103

104

Icc (A)

105

102

103

104

Icc (A)

105

CURVE DI INTERVENTO

CURVA Z - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

CURVA Z - 2P - 400 Va.c.

10000000

CURVA Z - 2P - 230 Va.c 10000000

I 2 t (A 2 s)

10000000

1000000

100000

10000

1000

100

1000

10000

Icc (A) 100000

CURVA K - 1P-3P-4P - 400 Va.c.

100

1000

10000

Icc (A) 100000

CURVA K - 2P - 400 Va.c.

107

I2t (A2s)

63 50 40 32 25 20

105

10 6

104

103

102

103

Icc (A)

104

101

CURVA B - BTDIN45 1P+N (1 MOD.) - 230 Va.c. 107

103

Icc (A)

104

105

10 104

103

102

103

Icc (A)

104

101

Icc (A)

104

101

40 32 25 20

103

101

103

I2t (A2s)

105

104

102

101

CURVA B - BTDIN60 1P+N (1 MOD.) - 230 Va.c.

103

101

106

40 32 25 20 16

10 6

Icc (A) 100000

107

I2t (A2s)

101

CURVA C - BTDIN45 1P+N (1 MOD.) - 230 Va.c.

106

40 32 25 20 16

105

104

102

101

107

106

10000

104

101

1000

16 105

100

63 50 40 32 25 20

106

104

101

CURVA K - 2P - 230 Va.c

63 50 40 32 25 20

106

16 105

107

106

I2t (A2s)

102

103

Icc (A)

104

101

102

103

Icc (A)

BTDIN

104

559

CURVE DI INTERVENTO

CURVA C - BTDIN60 1P+N (1 MOD.) - 230 Va.c.

MS32 - 3P - 400 Va.c. 10 7

I 2t (A 2s)

I2t (A2s)

107

10 6

106

40 32 25 20 16

105

10 5

20-25A 20-25A 17-23A 17-23A 13-18 A 13-18 A 9-14A

10 104

10 4

103

10 3

102

10 2

101

103

102

101

Icc (A)

10 1

104

CURVA MA (SOLO MAGNETICI) - 3P-4P - 400 Va.c.

6-10A9-14A 6-10A

6-10A

4-6,3A

2,5-4A

1,6-2,5 A

1-1,6 A

10 3

10 2

10 1

10 4

CURVA MA (SOLO MAGNETICI) - 2P - 400 Va.c.

CURVA MA (SOLO MAGNETICI) - 2P - 230 Va.c

107

I2t (A2s)

107

I2t (A2s)

107

106

105

104

103

102

560

20-25A 17-23A 13-18 A

102

103

BTDIN

104

Icc (A)

105

102

103

104

Icc (A)

105

102

103

104

Icc (A)

105

CURVE DI INTERVENTO

BTDIN45/60 - 1P+N-2P-4P (MODULO RIDOTTO)

BTDIN60 - 2P (MODULO INTERO)

DIFFERENZIALI PURI 2P-4P

t (s)

0,5

0,1

1A tipo S

0,05

30 mA

0,05

30 mA

300 mA

10 mA

0,01

0,01 1

100

0,01

10000

1000

100

10000

1000

Id (mA)

10 t (s)

0,5

0,2

0,1

0,05

0,02

0,01 0,1

50 100 I/Idn

50 100 Idn (A)

500

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI - TIPO A - AC - AS

0,5

50 100 I/Idn

50 100 Idn (A)

500

0,01 0,1

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI - TIPO A - AC (In = 80รท125A)

1 t (s)

0,5

50 100 I/Idn

50 100 Idn (A)

500

SOGLIA DI INTERVENTO DIFFERENZIALE IN FUNZIONE DELLA FREQUENZA 10

t (s)

Idn

Tipo A 30 mA Ritardato

Tipo A-S 1000 mA

Tipo A-AC 300 mA

10000

1000

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI PER BTDIN 160-250 INTERVENTO A 0,15s

t (s)

100

Id (mA)

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI PER BTDIN 160-250 INTERVENTO A 0,06s

t (s)

Id (mA)

MODULI DIFFERENZIALI ASSOCIABILI PER BTDIN 160-250 INTERVENTO INSTANTANEO

0,5

300 mA tipo S

30 mA

Tipo A 30 mA

Tipo AC

0,1

Tipo A-S 300 mA Tipo A-AC 500 mA

0,05

Tipo A 300-500 mA

Tipo A-AC 30 mA

0,01

100

10000

1000 Id (mA)

0,5 1

100

10000

1000

100

f (Hz)

500

1000

Id (mA)

BTDIN

561

SALVAVITA STOP&GO

MODULO GESTIONE CARICHI

F80SG

F80GC

SALVAVITA STOP&GO è il dispositivo intelligente BTICINOche risolve da solo il problema degli scatti indesiderati del differenziale dovuti a temporali, sovratensioni e disturbi transitori della rete. Con SALVAVITA STOP&GO mai più interruzioni indesiderate della corrente. SALVAVITA STOP&GO è abbinabile a tutti gli interruttori differenziali BTICINO.

Tensione nominale: 195÷264 Va.c. Corrente nominale: 28 A Portata contatti Relè: 250Va.c. / 16 A Potenza massima: 6kW Dimensioni: 2 moduli DIN Temperatura di funzionamento: -10÷55°C

Norma di riferimenti N° di moduli Tensione nominale Vn (Va.c.) Tensione minima di funzionamento Tensione massima di funzionamento Frequenza nominale (Hz) N° massimo di manovre Frequenza massima di operazioni (man/h) Potenza massima di azionamento (VA) Temperatura di funzionamento (°C) Montaggio rispetto all’interruttore Sezione max cavo flessibile collegabile (mm2)

VALORI PROGRAMMABILI Modalità di funzionamento Mod Soglia di Intervento Set Tempo di attivazione t.on Tempo di inibizione t.of Tempo segnalazione buzzer t.be

EN50557 2 230 85% Vn 110% Vn 50 4000 120 20 -5÷60 sinistra 2,5

F80SG

SALVAVITA STOP&GO Verifica lo stato di isolamento dell’impianto ed effettua la richiusura dell’interruttore generale nel caso in cui sia scattato per motivi indipendenti da un guasto Vn (V) N° di moduli 230 Va.c. 2

F80SGB

SALVAVITA STOP&GO BTEST Verifica lo stato di isolamento dell’impianto ed effettua il controllo periodico del differenziale (BTEST). Effettua la richiusura dell’interruttore generale solo nel caso in cui non sia presente un guasto. Vn (V) N° di moduli 230 Va.c. 2

F80SGPN

SALVAVITA STOP&GO PLUS Verifica lo stato di isolamento dell’impianto ed effettua la richiusura dell’interruttore generale solo nel caso in cui non sia presente un guasto. In caso di guasto il dipsositivo vigila sulla persistenza del guasto nell’arco delle24 ore successive e se esso si estingue, attende 30 minuti primadi consentire la richiusura dell’interruttore. Vn (V) N° di moduli 230 Va.c. 2

Articolo

F1 o F2 0…6,50 kW con risoluzione di 0,01kW 0…999 sec. 0…999 sec. 0…(t.on + t.of ) sec. (0= inibizione del segnale, valore max: 999 sec) 0…999 sec.

Tempo ritardo intervento

del

Articolo

MODULO PER GESTIONE CARICHI Dispositivo per la gestione dei carichi elettrici che consente di controllare la potenza impegnata e di attivare, in caso di sovraccarico, una segnalazione acustica interna (buzzer) e, se impostato, il distacco automatico dei carichi non prioritari. Vn (V) N° di moduli 195÷264 Va.c. 2

FIG.1 U : Priority Load FIG.1

F80GC FIG.1

FUNZIONE F1 I NPUMODULO T OUTGESTIONE X. SU PPLYPrioritario PUT CARICHI FIG.1 SCHEMI DI COLLEGAMENTO U 11 AU : AUX. Carico INPUT S UPPLY OUTPUT

U Non-priority Load Lp LPrioritario N non FUNZIONE U 22 ::LCarico F1 Ln U 1 AU : L OUTPULTp Ln LPriority N I NLoad P U T X. SU PPLY U 1 : AUX. Carico Prioritario INPUT S UPPLY OUTPUT U 1 : Priority Load U Charge ULp 1 ULn2 Non-priority Load LPrioritario N nonPrioritaire U 212 ::LCarico Load U 2 : Non-priority L L N LU 2 : Non-priority Load UL p1 UL n2 U 11 ::Priority Load NU Charge Prioritaire U1 U2 Prioritaire U 1 : Charge L U 2 : Non-priority Load Carga Prioritaria Load U 1 U 2 U 21 ::Non-priority LU N 2 Non-priority Load N : Charge Prioritaire U1 12: Carico Carga non-prioritaria ULU Prioritario U 1 ::Carga Prioritaria Carga Prioritaria ::Non-priority Load U2 21: Carico UNU non Prioritario U 2 : Carga non-prioritaria Carga non-prioritaria UU Prioritario U1 12: Carico ::Carico Carga Prioritaria U U 11 : :Priority LoadPrioritario U 2 : Carico non Prioritario U 2 : Carga non-prioritaria U 22 : :Non-priority Load Prioritario U Carico non FUNZIONE F2 U 1 : Carico Prioritario U 1 : Priority Load U 1 : Charge INPUT AUX. S Prioritaire UPPLY OUTPUT INPUT AUX. S UPPLY Load OUTPUT Priority Load U 212 : :Non-priority U Carico non Prioritario FUNZIONE F2 U 2 : Non-priority Load LLoad L p Ln L N U Non-priority U 12 : :Charge Prioritaire INPUT AUX. S UPPLY OUTPUT INPUT AUX. S UPPLY OUTPUT U Priority Load U 1 : :Carga Prioritaria U 2 : Non-priority Load U Lp S Ln U 212 : :Carga LLoad L non-prioritaria N Prioritaire Charge U Non-priority U U 1 : Carga Prioritaria U 2 : Non-priority Load U UL 21 : :Carga non-prioritaria Charge Prioritaire U US N FIG. 2 Prioritaria U 12 : Carga Non-priority Load UL : Carico AUX. SUPPLY I NPUT OUTPUT UNS :2Segnalatore : Carga non-prioritaria acustico / luminoso esterno FIG. Carga Prioritaria UU12:: Carico Lp L Ln L N U : Carico AUX. SUPPLY I NPUT OUTPUT US :2Segnalatore : Carga non-prioritaria acustico / luminoso esterno U : Carico Lp L Ln L N

FIG. FIG. 22 FIG. FIG. 22 L

562

BTDIN

COMANDI A MOTORE

CARATTERISTICHE DEI COMANDI A MOTORE

F80MC230

F80MR230

Tensione nominale Vn (Va.c.) Tensione minima di funzionamento Tensione massima di funzionamento Tensione massima di isolamento (kV) Frequenza nominale (Hz) N° massimo di manovre Frequenza massima di operazioni (man/h) Tempo di azionamento (s) Durata del comando alla Vn (ms) Potenza massima di azionamento (VA) Temperatura di funzionamento (°C) Montaggio rispetto all’interruttore Sezione max cavo flessibile collegabile (mm2)

F80MC230 F80MC24

COMANDI A MOTORE • Blocco elettrico e meccanico in aperto integrato per garantire il sezionamento durante le operazioni di manutenzione. • Ripristino intervento magnetotermico e differenziale. • Comandi a pulsante. • Comandi a selettore per comando di tipo mantenuto. • Comando ciclico a pulsante. • Comando mantenuto mediante PLC • Installabilità con interruttori fino a 63A 4P e con differenziali puri (tranne BTDIN con modularità 1,5 moduli per polo) Vn (V) N° di moduli 230Va.c. 1 24/48Va.c./d.c 1

F80MR230 F80MR24

COMANDI A MOTORE CON RIARMO AUTOMATICO • Comando a motore con riarmo automatico con possibilità di selezione del numero di tentativi di riarmo (da 1 a 5) e dei tempi di attesa per il riarmo. • Comandi a pulsante. • Comandi a selettore per comando di tipo mantenuto. • Comando ciclico a pulsante. • Comando mantenuto mediante PLC • Accessoriabile fino a 3 ausiliari elettrici • Contatto di segnalazione per blocco riarmo e contatto di stato integrato • Sistema di blocco in aperto Vn (V) N° di moduli 230 Va.c. 2 24/48Va.c./d.c 2

Articolo

24-230 85% Vn 110% Vn 2,5 (per 1 min) 50 20000 120 <1 ≥100 25 (a 230 Va.c.) 2 (a riposo) -5÷60 sinistra 2,5

BTDIN

563

RELÈ DIFFERENZIALE A TOROIDI SEPARATI

CARATTERISTICHE TECNICHE I relè differenziali a toroidi separati comandano l’apertura di uno o più interruttori attraverso sganciatori di apertura quando una corrente di guasto verso terra supera il valore di soglia impostato. Un interblocco meccanico impedisce di impostare un tempo di ritardo quando è selezionato il valore di corrente differenziale di 0,03A. La presenza o meno di un ponticello determina il tipo di funzionamento del relè differenziale: • a ponticello inserito l’apparecchio opera in Sicurezza condizionata (standard) e provoca l’apertura degli interruttori solo in presenza di corrente di guasto a terra • a ponticello disinserito opera in Sicurezza incondizionata (positiva) e l’apertura degli interruttori è subordinata o alla presenza di una corrente di guasto verso terra o alla mancanza di alimentazione al relè differenziale.

G701N

47÷63Hz (fn 50Hz) selezionabile su 7 posizioni 3 gamme x1-x10-x100 selezionabile su 7 posizioni (0-0,15-0,25-0,5-1-2,5 -5) strumento alimentato intervento + commutazione relé interruzione collegamenti relé-toroide + commutazione relé -5÷50°C IP50 (frontale), IP20 (morsetti e custodia) sì

LED verde ON LED rosso TRIP LED rosso TRIP lampeggiante Temperatura di impiego Grado di protezione Adatto all’utilizzo in climi tropicali

DATI TECNICI TOROIDI Norme di riferimento Diametro del toroide (mm) Corrente nominale massima In (A) Corrente differenziale nominale IΔn (A) Resistenza di isolamento (Mohm) Rapporto di spire primario/secondario Corrente termica di cortocirc. Ith per 1s (kA) Corrente dinamica Idn per 0,05s (kA) Temperatura di impiego (°C) Sezione massima cavo collegabile (mm2)

TEST

N L 21 19 18 17 19 18 17

LINE N 61 1

62 60

2119 18 17

50% I n

2 60

61 1 62

RESET

UPS

TEST

b a

50% I n

19 18 17 4

260

611 62

230V

TEST N

TEST

RESET

UPS

TEST

b a

LOAD

LINE

b a

N LOAD G701T/...

LOAD

LOAD N 2 60

21 230V

RESET

G701T/...

19 18 17 4

NdNe

Nd 20

230V

U< LINE N

2119 18 17 230V

50% I n 50% I n

LINE

b a

TEST

b a

N LOAD G701T/...

G701T/...

LINE N 21

RESET

LINE N

20 230V

BTDIN

62 60

Nd Ne

564

611

230V

RESET

b a

2 60

TEST

b a

LOAD

230V

RESET N

230V

N LOAD G701T/...

21 19 18 17 19 18 17

G701T/...

NdNe

50% I n 50% I n

Sicurezza Sicurezza standard standard (Ne) (Ne)

N LOAD G701T/...

Nd Ne

Sicurezza Sicurezza positiva positiva (Nd) (Nd)

G701T/...

* Toroide di tipo apribile

IEC 755 35÷300 200÷2000 0,03÷30 ≥10 1/700 20 40 -10÷55 2,5

In (A) 200 400 600 1200 1800 1200 2000

G701T/35N G701T/80N G701T/110N G701T/140N G701T/210N G701T/150A* G701T/300A*

TOROIDI PER RELÈ DIFFERENZIALE Ø toroide (mm) IΔn (A) 35 0,03 80 0,03 110 0,1 140 0,3 210 0,3 150 0,5 300 1

Frequenza di funzionamento Corrente differenziale nominale IΔn (A) Tempo di intervento t (s)

LINE

G701Q

RELÈ DIFFERENZIALE DA PANNELLO Relè differenziale con regolazione della corrente e del tempo d’intervento, 1 contatto NO/NC in uscita, 1 contatto NO/NC di preallarme segnalazione 50% IΔn IΔn (A) Δt (s) LxA (mm) 0,03÷30 0÷5 72x72

DATI TECNICI RELÈ DIFFERENZIALI

G701N

RELÈ DIFFERENZIALE Relè differenziale tipo A con regolazione della corrente e del tempo d’intervento, 1 contatto NO/NC in uscita IΔn (A) Δt (s) N° di moduli 0,03÷30 0÷5 2

Articolo

G701Q

G701N

50% I n 60

PORTAFUSIBILI

F311

F312

F313

F313N

Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 - IEC269-3-1 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 6 (4kV per art. F311N e F321N) Tensione nominale Ue (Va.c.): 400 (tipo T) - 500 (Tipo F) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 500 Corrente nominale In (A) a 30°C: 20 (Tipo T) - 32 (Tipo F) Frequenza nominale (Hz): 50/60 Potere di chiusura ed interruzione nominale: AC21B Corrente di cortocircuito condizionata Icc (kA): 20 (Tipo T) - 100 (Tipo F) Temperatura di impiego (°C): -10÷40 N° massimo di manovre meccaniche 20000 Potenza dissipata per polo (W): 4 (6W per art. F311N e F321N) Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione max cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 25/35 (10/16 per 1P+N) - Doppio isolamento e garanzia di sezionamento dell’impianto. - In aperto è impedito fisicamente il contatto con parti interne in tensione. - Apparecchi accessoriabili con una spia di avvenuta fusione che segnala l’intervento del fusibile. - Kit di accoppiamento per la realizzazione di versioni 2P-3P-4P, - Possibilità di blocco in aperto con apposito blocco lucchettabile.

F311

PORTAFUSIBILI TIPO T (8,5X31,5mm) Poli Vn (V) In (A) N° di moduli 1P 400 20 1

F311N

1P+N

400

F312

400

F313

400

F313N

3P+N

400

F321

PORTAFUSIBILI TIPO F (10X38mm) Poli Vn (V) In (A) N° di moduli 1P 500 32 1

F321N

1P+N

500

F322

500

F323

500

F323N

3P+N

500

Articolo

Articolo F300/2P F300/3P F300/4P

F300NAC

KIT DI ACCOPPIAMENTO Vn (V) 2P 3P 4P

N° di moduli 2 3 4

F300P F300NAC

ACCESSORI VARI PER PORTAFUSIBILI Descrizione N° di moduli spia di avvenuta fusione blocco portafusibili in “aperto” lucchettabile contenitore per fusibili 1 contatto ausiliario 1NO/NC 0,5

T/4 T/6 T/10 T/16 T/20

FUSIBILI TIPO T Corpo ceramico con dispositivo segnalatore di avvenuta fusione In (A) Ø (mm) Icu (kA) Vn (Va.c.) cosρ 4 8,5x31,5 50 400÷500 0,2 6 8,5x31,5 50 400÷500 0,2 10 8,5x31,5 50 400÷500 0,2 16 8,5x31,5 50 400÷500 0,2 20 8,5x31,5 50 400÷500 0,2

T1/4 T1/6 T1/10 T1/16 T1/20 T1/25

In (A) 4 6 10 16 20 25

Vn (Va.c.) 400÷500 400÷500 400÷500 400÷500 400÷500 400÷500

cosρ 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

T0/2 T0/4 T0/6 T0/10 T0/16

Corpo in vetro per apparecchi delle serie civili In (A) Ø (mm) Icu (kA) Vn (Va.c.) 2 6x28 1,5 230÷400 4 6x28 1,5 230÷400 6 6x28 1,5 230÷400 10 6x28 1,5 230÷400 16 6x28 1,5 230÷400

cosρ 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

F20 F25 F32

FUSIBILI TIPO F Corpo ceramico con dispositivo segnalatore di avvenuta fusione In (A) Ø (mm) Icu (kA) Vn (Va.c.) 20 10x38 100 400÷500 25 10x38 100 400÷500 32 10x38 100 400÷500

F300S F300L

Ø (mm) 9x36 9x36 9x36 9x36 9x36 9x36

Icu (kA) 50 50 50 50 50 50

BTDIN

565

SALVAMOTORI

MS32/...

MSC/...

- Comando a sgancio libero - Regolazione sganciatore termico sulle 3 fasi - Sganciatore magnetico sulle 3 fasi fisso a 12 Ir - Pulsante di prova e di reset

MSV/...

- Sezionamento garantito - Sensibilità alla mancanza di fase - Numero massimo accessori installabili: 3

MS32/016 MS32/025 MS32/040 MS32/063 MS32/1 MS32/2 MS32/3 MS32/4 MS32/6 MS32/10 MS32/14 MS32/18 MS32/23 MS32/25 MS32/32

SALVAMOTORI Poli Vn (V) 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400 3P 400

MSC/11

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME Contatto Tipo N° di moduli 1NO/NC AUX 0,5

MSC/20

2NO

AUX

0,5

MSC/S11

1NO/NC

ALL

0,5

Articolo

MSAE

Ir (A) 0,1÷0,16 0,16÷0,25 0,25÷0,40 0,40÷0,63 0,63÷1 1÷1,6 1,6÷2,5 2,5÷ 4 4÷6,5 6,3÷10 9÷14 13÷18 17÷23 20÷25 24÷32

Im (A) 1,92 3 4,8 7,56 12 19,2 30 48 78 120 168 216 276 300 384

MST/110

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE Vn (Va.c.) N° di moduli 110 1

MST/230

230

MST/400

400

MSV/110

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE Vn (Va.c.) N° di moduli 110 1

MSV/230

230

MSV/400

400

MSAE MS/41 MS/55 MS/BL

ACCESSORI PER SALVAMOTORI pulsante di arresto di emergenza calotta da parete IP41 calotta da parete IP65 blocco lucchetto

N° di moduli 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

CARATTERISTICHE DEI SALVAMOTORE Norme di riferimento Tensione nominale d’impulso (kV) Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Frequenza nominale (Hz) Corrente nominale massima (A) Altitudine massima d’impiego (m) Classe d’intervento Durata meccanica (cicli) Durata elettrica 32A (AC3) (cicli) Categoria di utilizzazione Grado di protezione (con calotta) Temperatura di funzionamento Sezione massima conduttori (mm2)

BTDIN

CEI EN 60947-2 6 690 50÷60 32 3000 10A 100000 100000 A IP40 - IP41/65 -20÷70 6

TABELLA POTERE DI INTERRUZIONE Tipo

Potere di interruzione nominale in corto circuito [kA] Fusibili gL o gG per I > Icu 230V 400V 230V 400V Icu Ics Icu Ics [A] [A] • • MS32/016÷2 100 100 100 100 • • MS32/6÷4 100 100 100 100 • • MS32/6 100 100 100 100 • • MS32/10 100 100 100 100 • MS32/14 100 100 25 12,5 80 • MS32/18÷32 100 100 25 12,5 100 I fusibile vanno messi solamente se la corrente di corto circuito nel punto di installazione dell’interruttore supera il potere di interruzione dell’interruttore stesso

CARATTERISTICHE DEI CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME Norma di riferimento Tensione nominale Vn Categoria di impiego Portata dei contatti (A)

Sezione massima cavo flessibile (mm2)

566

MS/41

CEI EN 60947-5-1 24÷230 Vd.c. 230÷400 Va.c. AC15 - DC13 6 (24 Vd.c.) 5 (48 Vd.c.) - 6 (48 Va.c.) 3 (60 Vd.c.) 1,3 (110 Vd.c.) - 4,5 (110 Va.c.) 0,5 (230 Vd.c.) - 3,3 (230 Va.c.) 2,2 (400 Va.c.) 2,5

CARATTERISTICHE SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE Norma di riferimento Tensione nominale Vn Tensione di funzionamento (% Vn): Potenza max assorbita all’attivazione (VA/W): Sezione max cavo flessibile (mm2):

CEI 23-105 110-230-400 Va.c 70÷110 20 2,5

CARATTERISTICHE SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE Norma di riferimento: Tensione nominale Vn: Tensione di sgancio (%Vn): Tensione di ripristino (%Vn): Tempo di intervento (ms): Potenza max assorbita all’attivazione (W): Sezione max cavo flessibile (mm2):

CEI 23-105 110-230-400 Va.c. 35÷70 85÷110 10÷15 12/8 3,5/1,1 al mantenimento 2,5

LIMITATORI DI SOVRATENSIONE (SPD)

F10.../1

F10.../2

F10.../4

F10B/35

- Cartuccia sostituibile a varistore - Classe di prova I e II - Segnalazione visiva dello stato della cartuccia - Protezione da sovratensioni dovute a fulminazione dirette ed indirette - Protezione apparecchiature elettroniche sensibili - Protezione dell’impianto in modo comune ed in modo differenziale Articolo F10A/1 F10A/2 F10A/4

SPD A VARISTORE - CLASSE II: In=5kA limp Imax In Up (kV) (kA) (kA) (kA) a In a Iimp 2,5 15 5 1 1 2,5 15 5 1 1 2,5 15 5 1 1

Uc (Va.c.) 320 320 320

F10/M1

F10/C1

CARATTERISTICHE LIMITATORI DI SOVRATENSIONE A VARISTORE Norme di riferimento

Uo (Va.c.) 230 230 230

N° di moduli 1 2 4

Corrente continuativa Ic (mA) Temperatura di impiego (°C) N° max manovre meccaniche Grado di protezione Corrente susseguente Is Segnalazione visiva Dispositivo di distacco Sezione max cavo flessibile/rigido (mm2)

NF-C 61-740 – IEC 61643-1 <1 -5÷50 2000 IP20 nulla S Mediante spia L1 L2 DispositivoL3di distaccoId N 16/25

F10L/2

CORRENTE DI CORTOCIRCUITO CONDIZIONATA CONF10H/2 BTDIN A MONTE F10A/2

F10H/1 F10H/2 F10H/4

SPD A VARISTORE - CLASSE II: In=10kA limp Imax In Up (kV) (kA) (kA) (kA) a In a Iimp 5 40 10 1,2 1,2 5 40 10 1,2 1,2 5 40 10 1,2 1,2

Uc (Va.c.) 320 320 320

Uo (Va.c.) 230 230 230

N° di moduli 1 2 4

In≤32A BTDIN45 BTDIN60 BTDIN100

Icc max condizionata (SPD) 4,5 kA L L1 6 kA L2 PEN L3 10 kA

TN-C

PEN

F10L/1 F10H/1 F10A/1

CORRENTE DI CORTOCIRCUITO CONDIZIONATA CON FUSIBILI gG A MONTE F10L/3 In fusibile gG

SPD A VARISTORE - CLASSE I E II : In=20kA limp Imax In Up (kV) Uc Uo (kA) (kA) (kA) a In a Iimp (Va.c.) (Va.c.) F10L/1 10 70 20 2 1,6 440 400 F10L/2 10 70 20 2 1,6 440 400 F10L/4 10 70 20 2 1,6 440 400 NOTA: Il livello di protezione Up per la corrente nominale In di 10 kA è pari a 1,8 kV.

F10A/S F10H/S F10L/S

CARTUCCE SOSTITUIBILI A VARISTORE limp Imax In Up (kV) (kA) (kA) (kA) a In a Iimp 2,5 15 5 1 1 5 40 10 1,2 1,2 10 70 20 2 1,6

N° di moduli 1 2 4

≤80A ≤125A ≤160A

>32A 125A 160A

Tipo SPD A-H TN-SL L N S

Valori consigliati per evitare interventi indesiderati

3 x F10L/1 3 x F10H/1

x F10A/1 Icc3condizionata

S L1

S 100kA

L3 N

F10L/2 F10H/2 F10A/2

F10L/4 F10H/4 F10A/4

SCHEMI DI COLLEGAMENTO TT

Uc (Va.c.) 320 320 440

F10L/4 F10H/4 F10A/4

S L1 L2

Uo (Va.c.) 230 230 400

IT L

L2 L3

F10L/1 F10L/2 F10H/2 F10A/2

F10L/4 F10H/4 F10A/4

F10L/3

TN-C

F10/B35 F10/B63

BOBINE DI DISACCOPPIAMENTO Ln (μH) In (A) 15±20% 35 15±20% 63

F10/C1 F10/C2 F10/C3

CONTATTI DI SEGNALAZIONE FINE VITA Descrizione contatto fine vita cartuccia contatto fine vita cartuccia contatto fine vita cartuccia

F10/M1

ACCESSORI VARI morsetto entra-esci per connessione degli SPD ai conduttori di terra

PEN

L2 L3

Uo (V) 500 500

PEN

N° di moduli 2 4

F10L/1 F10H/1 F10A/1

F10L/3 3 x F10L/1 3 x F10H/1 3 x F10A/1

TN-S

N° di moduli 1 2 4

S L1 L2

L3 N

F10L/2 F10H/2 F10A/2

F10L/4 F10H/4 F10A/4

IT L

L2 L3 N

F10L/1

F10L/3

BTDIN

567

LIMITATORE DI SOVRATENSIONE AUTOPROTETTO CARATTERISTICHE LIMITATORI DI SOVRATENSIONE A VARISTORE Norme di riferimento

EN 61643-11 IEC 61643-1 -10÷40 IP20 Mediante spia integrato 10/16

Temperatura di impiego (°C) Grado di protezione Segnalazione visiva Dispositivo di distacco Sezione max cavo flessibile/rigido (mm2)

F10NA/2

F10NA/S

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

- Cartuccia sostituibile a varistore - Classe di prova II - Segnalazione visiva dello stato della cartuccia - Protezione da sovratensioni dovute a fulminazione indirette - Interruttore differenziale obbligatorio per sistemi TT. - Consigliata installazione di differenziale tipo HPI.

SPD AUTOPROTETTO MONOFASE 1+1 Limitatore di sovratensione monofase specifico per l’uso domestico, in classe II, con autoprotezione integrata costituita da un fusibile. Non necessita di coordinamento con altri dispositivi di protezione. Lo schema elettrico è di tipo 1+1 cioè con un varistore inserito tra fase e neutro e scaricatore a gas collegato tra neutro e terra. Il dispositivo è costituito da una base DIN e da una cartuccia sostituibile. Imax In Up (kV) Uc Uo N° di (kA) (kA) a 10 kA a 5 kA (Va.c.) (Va.c.) moduli F10NA/2 10 12 1,2 1 275* 230 2 * valore valido per L-N e L-PE (255 tra N-PE)

Articolo

CARTUCCIA SOSTITUIBILE A VARISTORE Imax In Up (kV) Uc (kA) (kA) a 10 kA a 5 kA (Va.c.) F10NA/S 10 12 1,2 1 275* * valore valido per L-N e L-PE (255 tra N-PE)

Uo (Va.c.) 230

OK F10NA/S

Z Z

≤ 0,5 m

N° di moduli 2

OK F10NA/S

Z Z

568

BTDIN

≤ 0,5 m

SCARICATORI DI SOVRATENSIONE IN CLASSE I CARATTERISTICHE LIMITATORI DI SOVRATENSIONE A VARISTORE Norme di riferimento

EN 61643-11 IEC 61643-1 -10÷40 IP20 spia di segnalazione integrato 25/35 (F10T1 e F10T4) 35/50 (F10V1)

Temperatura di impiego (°C) Grado di protezione Segnalazione visiva Dispositivo di distacco Sezione max cavo flessibile/rigido (mm2)

F10V1

PROTEZIONE ASSOCIATA

F10T4

- Cartuccia sostituibile a varistore - Classe di prova I - Segnalazione visiva dello stato della cartuccia - Protezione da sovratensioni dovute a fulminazione indirette e dirette - Dispositivo di protezione differenziale obbligatorio (reti TT) per art. F10V1

F1 ≤ 250 A

F1 > 250 A

F2 < F1 F2 = 125 A gG (max) F2 < F1 F2 = 125 A gG (max)

F2 = 125 A gG (max)

(gG) Icc ≤ 6 kA Icc > 6 kA

F2 = 250 A gG (max)

Fusibile con percussore o con indicatore luminoso

Articolo F10V1

SPD A SPINTEROMETRO - CLASSE I In Up Uc Iimp (kA) (kA) (kV) (Va.c.) 50 50 1,5 440

Uo (Va.c.) 440

N° di moduli 2

SCHEMI DI COLLEGAMENTO F10T4 N

T T, TNS

F10T1 x 3 F10V1 x 3

F10T1 F10T4

SPD TIPO 3P+1 - CLASSE I a cartucce sostituibili Iimp In Up (kA) (kA) (kV) 25 25 1,5 25/100 25/100 1,5

F10TS F10TNS

CARTUCCE SOSTITUIBILI PER SPD 3P+1 In Up Uc Iimp (kA) (kA) (kV) (Va.c.) 25 25 1,5 350 25/100 25/100 1,5 350

Uc (Va.c.) 350 350

Uo (Va.c.) 230 230

N° di moduli 2 8

X+ Y +Z

(1)

TNC TNC, IT

0,50 m

Y L3

Uo (Va.c.) 230 230

Z (PE)

N° di moduli 2 2

Ausiliario di segnalazione

Collegamento consigliato per le fasi e il neutro IL

(PE)

125 A

F10T1 - F10T4 N L3 L2

125 A max 2 Ø (L, N) : 35 mm

0,50 m NC

1 2 11 14 (PE)

(PE)

BTDIN

569

SEZIONATORI ACCESSORIABILI

CARATTERISTICHE INTERRUTTORI SEZIONATORI ACCESSORIABILI CEI EN 60947-3 - CEI EN 60669-1

Rispondenza normativa:

F71/...N

N° poli

N° moduli

Corrente nominale In (A) a 30°C

100

125

Corrente ammiss. di breve durata Icw (kA) per 1s

F72/...N

Tensione nominale Ue (Va.c.)

20 In 230

400

Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione a tenuta d'impulso Uimp (Va.c.)

500 6

Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C)

50÷60 -25÷60

Categoria di utilizzazione N° max di manovre meccaniche Grado IP (morsetti/altre zone) Sezione massima cavo flessibile/rigido(mm2)

AC23 (In≤63A) - AC22 (In>63A) 30000 IP20/IP40 50/70

Caratteristiche meccaniche F73/...N

F74/...N

Rispondenza normativa CEI EN 60669-1 categorie di utilizzazione AC22 e AC23

Articolo

F71/16N F71/32N

570

SEZIONATORI ACCESSORIABILI Unipolari - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 1 32 1

F72/16N F72/32N F72/63N F72/100N

Bipolari - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 2 32 2 63 2 100 2

F73/16N F73/32N F73/63N F73/100N F73/125N

Tripolari - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 3 32 3 63 3 100 3 125 3

F74/16N F74/32N F74/63N F74/100N F74/125N

Tetrapolari - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 4 32 4 63 4 100 4 125 4

BTDIN

Resistenza alle vibrazioni: Tropicalizzazione: Resistenza al calore anormale ed al fuoco (°C)

IEC 60068-2-35 IEC60068-2-11 - IEC60068-2-30 650 - 960

Caratteristiche costruttive sì sì sì sì

Portacartellino integrato Apertura e chiusura contemporanea su tutti i poli Alimentazione superiore/inferiore Idoneità al sezionamento

Accessoriabilità N° max di accessori installabili

Contatti ausiliari e di allarme

Sganciatori di apertura

sì

Comandi a motore

CORRENTE DI CORTOCIRCUITO CONDIZIONATA ICC (A) Interruttori magnetotermici In (A) BTDIN45 BTDIN60 BTDIN100 BTDIN250

16 4500 6000 6000 6000

Interruttori di manovra accessoriabili serie F71÷F74... 32 4500 4500 4500 4500

POTENZA DISSIPATE PER POLO (W) In (A) 16 32 63 100 125

F71÷F74 0,38 1,2 4 8 12

63 3000 3000 3000 3000

SEZIONATORI NON ACCESSORIABILI

CARATTERISTICHE INTERRUTTORI SEZIONATORI NON ACCESSORIABILI CEI EN 60947-3 - CEI EN 60669-1

Rispondenza normativa: N° poli

N° moduli

Corrente nominale In (A) a 30°C

100

125

Corrente ammiss. di breve durata Icw (kA) per 1s F71N/...N

F72N/...N

100

500 (1)

500

750 (2)

750 (2) 500

750 (2)

1200

(3)

1200

500 750 (2) -

1200

(3)

500

400 4

(3)

500

400

(3)

Tensione nominale Ue (Va.c.)

230

Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.) Tensione a tenuta d'impulso Uimp (Va.c.)

400

400 400

Frequenza nominale (Hz) Temperatura di impiego (°C)

F73N/...N

F74N/...N

Rispondenza normativa CEI EN 60669-1 Categorie di utilizzazione AC22 Versione L con lampada di segnalazione luminosa a 230 Va.c. precablata non sostituibile

F71N/16N F71N/32N F71N/63N F71N/100N F71N/16L F71N/32L

SEZIONATORI NON ACCESSORIABILI Unipolari - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 1 32 1 63 1 100 1 16 1 32 1

F72N/16N F72N/32N F72N/63N F72N/100N F72N/16L F72N/32L

Bipolari - 230/400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 1 32 1 63 2 100 2 16 1 32 1

F73N/16N F73N/32N F73N/63N F73N/100N F73N/125N

Tripolari - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 2 32 2 63 3 100 3 125 3

F74N/16N F74N/32N F74N/63N F74N/100N F74N/125N

Tetrapolari - 400 Va.c. In (A) N° di moduli 16 2 32 2 63 4 100 4 125 4

Articolo

400

400 500

50÷60 -10÷40

Categoria di utilizzazione N° max di manovre meccaniche Grado IP (morsetti/altre zone) Sezione massima cavo flessibile/rigido(mm2) Caratteristiche meccaniche Resistenza alle vibrazioni: Tropicalizzazione: Resistenza al calore anormale ed al fuoco (°C) Caratteristiche costruttive Portacartellino integrato Apertura e chiusura contemporanea su tutti i poli Alimentazione superiore/inferiore Idoneità al sezionamento

AC22 30000 (In≤32A) - 5000 (In>63A) IP20/IP40 10/16 (In≤32A) - 25/35 (In=63A) - 50/70 (In>100A) IEC 60068-2-35 IEC60068-2-11 - IEC60068-2-30 650 - 960

sì sì sì sì

Accessoriabilità N° max di accessori installabili

Contatti ausiliari e di allarme

Sganciatori di apertura

Comandi a motore

(1) In<32A (2) In=63A (3) In<100A

CORRENTE DI CORTOCIRCUITO CONDIZIONATA ICC (A) Interruttori magnetotermici In (A) BTDIN45 BTDIN60 BTDIN100 BTDIN250

16 4500 6000 6000 6000

Sezionatori non accessoriabili serie F71N÷ F74N... 32 63 100 4500 3000 3000 4500 3000 3000 4500 3000 3000 4500 3000 3000

125 3000 3000 3000 3000

POTENZA DISSIPATE PER POLO (W) In (A) 16 32 63 100 125

F71N÷F74N 1,5 2,5 3,2 7 10

BTDIN

571

COMMUTATORI E DEVIATORI

F61/20C

F61/20D

F62/20C

F62/20D

Norme di riferimento: CEI EN 60947-3 - CEI EN 60669-1 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale Ue (Va.c.): 230/400 Tensione nominale di isolamentoUi (Va.c.): 250/400 Corrente nominale In (A) a 30°C: 20 Frequenza nominale (Hz): 50/60 Potere di chiusura ed interruzione nominale: AC22 Temperatura di impiego (°C): -10÷40 N° massimo di manovre meccaniche 30000 Potenza dissipata per polo (W): 1,5 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 10/16

F61/20D

DEVIATORI A COMANDO LINEARE In (A) Vn (Va.c.) Contatto 20 230/400 1NO/NC

N° moduli 1

F62/20D

F61/20C

COMMUTATORI A COMANDO LINEARE In (A) Vn (Va.c.) Contatto N° moduli 20 230/400 1NO 1

Articolo

572

230/400

1NO/NC

FP1A...

230/400

2NO a zero centrale

F62/20NAC

230/400

1NO+1NC a zero centrale

FP2A...

Norme di riferimento: CEI EN 60669-2-2 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale bobina Vn (Va.c.): 24 o 230 Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 250 Corrente nominale In (A) a 30°C: 16 Corrente di cortocircuito condizionata (kA): 3 Frequenza nominale (Hz): 50/60 Temperatura di impiego (°C): -25÷40 N° massimo di manovre meccaniche 1000000 Potenza dissipata per polo (W): 3,2 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 4 o 2x2,5 Comando manuale frontale: sì

Articolo

F62/20C

BTDIN

RELÈ PASSO PASSO

FP1A1N24 FP1A1N230 FP1A2N24 FP1A2N230 FP2A4N24 FP2A4N230

RELÈ PASSO-PASSO Vn (Va.c.) In (A) 24 16 230 16 24 16 230 16 24 16 230 16

Contatto 1NO 1NO 2NO 2NO 4NO 4NO

N° moduli 1 1 1 1 2 2

ACCESSORI PER RELÈ PASSO-PASSO FM1AC FM1ACH FM2CN24 FM2CN230 FM3CP

contatto 1NO+1NC per relè da 1 modulo contatto 1NO+1NC per relè da 2 moduli comando mantenuto 24Va.c. comando mantenuto 230Va.c. compensatore d’impedenza

N° moduli 0,5 1 1 1 1

RELÈ MONOSTABILI

FM1A...

CONTATTORI

FM2A...

FT1A2N24

Norme di riferimento: CEI EN 61095 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale bobina Vn (Va.c.): 24 o 230 Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 500 Corrente nominale In (A) a 30°C: 16 Corrente di cortocircuito condizionata (kA): 3 Frequenza nominale (Hz): 50/60 Temperatura di impiego (°C): -5÷40 N° massimo di manovre meccaniche 1000000 Potenza dissipata per polo (W): 0,8 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 4 o 2x2,5 Comando manuale frontale: sì

RELÈ MONOSTABILI Vn (Va.c.) In (A) 16 FM1AC1N24M 24 16 FM1AC1N230M 230 24 16 FM2A4N24M 16 FM2A4N230M 230 16 FM2AC2N24M 24 16 FM2AC2N230M 230

FC2A4/24N FC2A4/230N FC3A4/230N FC4A4/24N FC4A4/230N FC4A6/24N FC4A6/230N

CONTATTORI AC3 In = 25A Vn (Va.c.) In (A) 230 25 24 25 230 25 24 25 230 25 230 25 230 25 230 25 24 25 230 25 In = 40-63A 24 40 230 40 230 40 24 40 230 40 24 63 230 63

FT1A1N230M FT1A2N24M FT1A2N230M FT2A4N230M

CONTATTORI AC7A Vn (Va.c.) In (A) 230 25 24 25 230 25 230 25

Contatto 1NO 2 NO 2 NO 4 NO

N° moduli 1 1 1 2

FT1A1N24S FT1A1N230S FT1A2N24S FT1A2N230S

SILENZIOSI 24 230 24 230

1NO 1NO 2 NO 2 NO

1 1 1 2

Articolo N° moduli 1 1 2 2 2 2

ACCESSORI PER RELÈ E CONTATTORI FM1AC FM1ACH F80/05D F1AC

contatto 1NO+1NC per relè da 1 modulo contatto 1NO+1NC per relè da 2 moduli modulo di spaziatura contatto 1NO+1NC da 1/2 modulo per contattori da 40 e 63 A

FT1A2N24S

Norme di riferimento: CEI EN 61095 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale bobina Vn (Va.c.): 24 o 230 Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 500 Corrente nominale In (A) a 30°C: 25-40-63 Corrente di cortocircuito condizionata (kA): 3 Frequenza nominale (Hz): 50/60 Temperatura di impiego (°C): -25÷40 N° massimo di manovre meccaniche 1000000 Potenza dissipata per polo (W): 1,5 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 4 o 2x2,5

Articolo

Contatto 1NO+1NC 1NO+1NC 4 NO 4 NO 2NO+2NC 2NO+2NC

FT2A3N230

N° moduli 0,5 1 0,5

FT1C2N230 FT1AC1N24 FT1AC1N230 FT1A2N24 FT1A2N230 FT2C4N230 FT2AC2N230 FT2A3N230 FT2A4N24 FT2A4N230

25 25 25 25

Contatto 2NC 1NO+1NC 1NO+1NC 2 NO 2 NO 4 NO 2NO+2NC 3 NO 4 NO 4 NO

N° moduli 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

2 NO 2 NO 3 NO 4 NO 4 NO 4 NO 4 NO

2 2 3 3 3 3 3

BTDIN

573

DATI TECNICI relè e contattori

CONSUMO DELLA BOBINA DI COMANDO DEI RELÈ E CONTATTORI

TABELLE DI SCELTA RELÈ E CONTATTORI

Relè passo passo 230 Va.c.

Tensione della bobina Corrente Tipo di contatto

• Tubi fluorescenti con ballast ferromagnetico

16A

1NO+1NC 2NO

3NO

1 6 mA 55 mA

2 15 mA 150 mA

N° moduli Corrente di mantenimento Corrente d'impulso

Fluorescenti semplici compensate in parallelo Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Contattori e relè monostabili da 16A e 25A 230 Va.c. 230 Va.c. silenziosi 16A e 25A 25A 25A 16A e 25A 16A e 25A

Tensione della bobina

24 Va.c.

Corrente Tipo di contatto N° moduli Corrente di mantenimento Corrente d'impulso

1NO+1NC 2NO

4 NO

2 NO

1NO+1NC 2 NO 2 NC

1 200 mA 970 mA

2 300 mA 3000 mA

1 6 mA 55 mA

1 20 mA 90 mA

2NO+2NC 4 NO 4 NC 2 20 mA 200 mA

Fluorescenti doppie compensate in serie

18 W

20 W

36 W

58 W

115 W

24 33 43 56

24 30 39 51

16 25 33 42

11 17 22 29

5 9 12 15

2x 20 W 30 45 68 101

2x 36 W 24 38 57 86

Fluorescenti quadruple compensate in serie Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

2x 40 W 22 35 53 79

2x 58 W 15 24 36 54

2x 140 W 6 10 15 23

Fluorescenti compatte con starter integrato

4 x 18 W

10 W

18 W

26 W

16 24 36 54

50 60 78 101

40 50 65 85

28 42 55 71

19 28 36 47

• Tubi fluorescenti con ballast elettronico Fluorescenti semplici

Contattori da 40A e 63A Tensione della bobina Corrente

24 Va.c. 40A e 63A

Tipo di contatto N° moduli Corrente di mantenimento Corrente d'impulso

230 Va.c. 40A e 63A 40A e 63A

40A e 63A

2 NO

4 NO

2 NO 2 NC

2 250 mA 1750 mA

3 270 mA 1500 mA

2 15 mA 150 mA

3 NO 4 NO 4 NC 3 30 mA 200 mA

Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Fluorescenti doppie

18 W

30 W

36 W

58 W

2 x 18 W

2 x 36 W

2 x 58 W

72 110 165 248

42 68 102 153

36 58 87 131

22 36 54 81

36 56 84 126

20 30 45 68

12 19 29 43

Fluorescenti triple compensate in serie

DECLASSAMENTO DELLA CORRENTE NOMINALE IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA Corrente nominale Ie = 16 A Ie = 25 A Ie = 40 A Ie = 63 A

40 °C 16 A 25 A 40 A 63 A

50 °C 14 A 22 A 36 A 57 A

60 °C 12 A 20 A 32 A 50 A

3 x 14 W

3 x 18 W

4 x 14 W

4 x 18 W

34 46 62 84

26 38 51 69

26 37 52 73

20 28 39 55

Fluorescenti compatte con alimentazione elettronica integrata

SEZIONI MASSIME DI COLLEGAMENTO IN mm2 Tipo di conduttore Rigido Flessibile Flessibile con puntale semplice Flessibile con puntale doppi

Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Fluorescenti quadruple compensate in serie

Ie ≤ 25 A 6 o 2 x 2,5 6 o 2 x 2,5 6 2x4

Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Ie = 40 e 63 A 25 o 2 x 10 25 o 2 x 10 16 2 x 16

11 W

15 W

20 W

23 W

120 200 280 392

80 125 175 245

64 90 126 176

50 70 98 137

43 60 84 118

• Lampade a scarica con compensazione TABELLE DI SCELTA RELÈ E CONTATTORI

Alogenuri metallici

• Lampade ad incandescenza Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Filamento al tungsteno e alogene 230 VA 40 W

60 W

75 W

100 W

150 W

200 W

500 W

1000 W

45 60 96 154

30 48 77 123

24 38 61 97

19 30 48 77

13 20 32 51

10 15 24 38

4 6 10 15

2 3 5 8

Vapori di sodio a bassa pressione

Potenza 35 W 70 W 100 W 150 W 250 W 400 W 18 W 35 W 55 W 90 W 135 W 180 W unitaria 16 A 10 6 5 3 2 1 12 6 5 3 2 2 25 A 15 9 7 5 3 2 20 10 7 5 3 3 40 A 23 14 11 8 5 3 30 15 11 8 5 5 63 A 34 20 16 11 7 5 45 23 16 11 7 7

Vapori di sodio ad alta pressione Lampade alogene TBT con ballast ferromagnetico Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Lampade alogene TBT con ballast elettronico

20 W 35 W 50 W 75 W 100 W 150 W 20 W 35 W 50 W 75 W 100 W 150 W 32 52 68 88

20 30 39 51

15 24 31 41

12 16 21 27

9 12 16 20

6 8 10 14

60 80 112 157

40 50 70 98

28 40 56 78

18 26 36 51

14 20 28 39

9 13 18 25

Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

Vapori di mercurio ad alta pressione

70 W 150 W 250 W 400 W 1000 W 8 10 15 23

7 9 14 20

5 6 9 14

3 4 6 9

1 2 3 5

50 W

80 W

125 W

250 W

400 W

11 15 21 29

8 10 14 20

6 8 11 16

3 4 6 8

2 3 4 6

MIste ad alta pressione

Raccomandazioni Per i contattori montati in batteria affiancati si consiglia di utilizzare ogni 2 contattori un modulo distanziatore art. F80/05D

574

BTDIN

Potenza unitaria 16 A 25 A 40 A 63 A

100 W

160 W

250 W

400 W

9 11 14 19

6 7 9 12

4 5 7 8

2 3 4 5

PULSANTI COMMUTABILI

SPIE DI SEGNALAZIONE

F51NA/NC

F40A

F51NAC

F51NAV

F51NCR

Norme di riferimento: CEI EN 60947-5-1 - CEI EN 60669-1 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale Ue (Va.c.): 230 Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 250 Corrente nominale In (A) a 30°C: 20 Frequenza nominale (Hz:) 50/60 Potere di chiusura ed interruzione nominale: AC12 Temperatura di impiego (°C): -10÷40 N° massimo di manovre meccaniche: 30000 Potenza dissipata per polo (W): 2 Potenza massima della lampada (W): 1,2 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20/IP40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6

F51NAC F52NA

2NO

F51NC

1NC

pulsante

F51NA

1NO

pulsante

F51NAV

1NO

pulsante+ spia verde

pulsante+ spia rossa

doppio pulsante

F51NCR

F51NA/NC

F50TR F50TV F50TG F50TB

1NC

1NO+1NC

COPRITASTI DI RICAMBIO Colore rosso verde grigio bianco

F40RV

Tensione nominale delle lampade Vn (Va.c.): 230 (neon e fluorescenti) 24 (incandescenza) 8/12 (incandescenza) Potenza della lampada (W): 1,2 Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Temperatura di impiego (°C): -10÷40 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6

PULSANTI COMMUTABILI - Camma laterale per la commutazione da pulsanti monostabili a bistabili. - Impiego dello stesso tipo di pulsante per applicazioni differenti. - Copritasti, lampade spia (con attacco E10) e i diffusori sostituibili. Contatto Tipo N° moduli 1NO+1NC pulsante 1

Articolo

F40B

F40V

SPIE DI SEGNALAZIONE - Possibilità di sostituzione dei diffusori colorati e delle lampade. - Porta lampade forniti di serie con lampadine a 230V, sostituibili con quelle di tipo a incandescenza a bassissima tensione. - Lampada di ricambio art. F40/230F specifica per i diffusori blu e verdi. Colore Tipo N° moduli verde singola 1

F40R

rosso

singola

F40A

arancione

singola

F40B

blu

singola

F40T

trasparente

singola

F40RV

rosso+ verde doppia

doppia

Articolo

F40/230N

LAMPADE DI RICAMBIO Vn (Va.c.) Tipo 230 neon

F40/230F

230

F40/12

8÷12

fluorescente (specifica per diffurori verde e blu) incandescenza

F40/24

incandescenza

F40DR F40DV F40DA F40DB F40DT

DIFFUSORI DI RICAMBIO Colore rosso verde arancione blu trasparente

BTDIN

575

SUONERIE E RONZATORI

TRASFORMATORI

F35/...

F90/12/24

F36/...

Norme di riferimento: CEI 14-6 Tensione nominale Vn (Va.c.): 12-24-230 Tensione primario Vn (Va.c.) (trasformatore SELV): 230 Tensione secondario Vn (Va.c.) (trasformatore SELV): 12 Potenza nominale (VA) (solo suonerie e ronzatori): 5 (6 per F3./230)) Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP30 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6 (4 per dispositivi con trasformatore)

F36/12 F36/230

SUONERIE - Per applicazioni come avvisatori per campanelli. Vn (Va.c.) N° di moduli 8÷12 1 230 1

F35/12 F35/24 F35/230

RONZATORI Vn (Va.c.) 8÷12 24 230

Articolo

E86 E87 E88

576

F90/12/24

TRASFORMATORI DI SICUREZZA - Alimentazione utenze a bassissima tensione, elettroserrature, suonerie e ronzatori, sistemi di sicurezza, sistemi di rilevazione fughe di gas e apparecchiature a basso consumo - Doppia tensione al secondario 12 e 24Va.c. - Potenza nominale costante per entrambe le tensioni riferita al funzionamento continuo del trasformatore. - Resistenza al cortocircuito non per costruzione. - Mantenimento della temperatura interna al di sotto dei limiti mediante dispositivo automatico di interruzione termico. - Variazioni di tensione da vuoto a carico ridotte - Classe di isolamento II Vn (Va.c.) Pn (VA) Pd (W) Pd (W) N° di moduli a vuoto sotto carico 12/24 4 0,9 2 2

F91/12/24

12/24

3,5

F92/12/24

12/24

2,1

4,3

F93/12/24

12/24

2,2

6,4

F94/12/24

12/24

2,6

7,2

F95/12/24

12/24

2,1

9,4

F90S8

TRASFORMATORE PER CAMPANELLI Vn (Va.c.) Pn (VA) 230/12 8

N° di moduli 1 1 1

F36/12

LIVELLI SONORI E CORRENTI ASSORBITE Livello sonoro Livello sonoro a1m a3m 82 -

Corrente assorbita (mA) 420

F36/230

F35/12

420

F35/24

215

F35/230

E86

E87

E88

79 (suoneria) 73 (ronzatore)

72 (suoneria) 64 (ronzatore)

BTDIN

Norme di riferimento: CEI EN 61558-2-6 - CEI 96-7 Tensione al primario Vn (Va.c.): 230 Tensione al secondario Vn (Va.c.): 12/24 Frequenza nominale (Hz): 50 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6

Articolo

SUONERIE E RONZATORI CON TRASFORMATORE - Suonerie e ronzatori con trasformatore SELV incorporato per campanelli. Vn (Va.c.) Tipo N° di moduli 230/12 suoneria + 2 trasformatore SELV 230/12 ronzatore + 2 trasformatore SELV 230/12 ronzatore + suoneria 3 + trasformatore SELV

F94/12/24

N° di moduli 2

TEMPORIZZATORI LUCE SCALE

SCHEMI DI COLLEGAMENTO F25/230 Collegamento a 4 fili

F25/230 Collegamento a 3 fili A2 P

A2 P

F25/230

F25/230 F25/230S

L 230V~ N

F25/230S Collegamento a 4 fili

F25/230S Collegamento a 3 fili N B

N B

L L

+ -

8÷230Vdc

S+

S-

S+

S-

L L

230V~

8÷230Vdc

+ -

230V~

6.3A 5 x 20

TEMPORIZZATORI LUCE SCALE - Programmazione della temporizzazione da 0,5s a 12 minuti a seconda della versione. - Funzionamento automatico e manuale mediante selettore frontale AUTO-MAN (auto= temporizzazione attiva ; man= temporizzazione disattivata accensione fissa delle lampade per un tempo indeterminato) - 7 modi di funzionamento impostabili per art. F25/230S - Il preavviso di spegnimento provoca due rapide interruzioni della luce (0,3s) negli ultimi 25s di accensione - Rilevazione automatica del collegamento 3 o 4 fili (F25/230 e F25/230S) N° moduli elettronico riarmabile con regolazione 1 del tempo di accensione da 30s a 10 minuti elettronico riarmabile con regolazione del 1 tempo di accensione da 30s a 12 minuti e con possibilità di mantenere l’accensione della luce fino ad 1 ora indipendentedalle temporizzazioni impostate

durata del tempo previsto 40 secondi. Da impiegare in abbinamento al temporizzatore luce scale art. F25/230

230V~

F25P + F25/230 Collegamento a 3 fili

N N

A2 P

A1 4

L N

230V~

6.3A 5 x 20 F25P + F25/230 Collegamento a 4 fili

N N

A2 P

A1 4

PREAVVISO DI SPEGNIMENTO F25P

F25P

Tensione nominale di impulso Uimp (kV): 4 Tensione nominale Vn (Va.c.): 230 Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 250 Corrente nominale contatto di uscita (A): 16 (5 per art. F25P) Tipo di contatto: 1NO Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Regolazione temporizzazione: 0,5s÷12min art. F25/230S 0,5s ÷10min art. F25/230 Preavviso di spegnimento (s): 40 (art. F25P) 20 (art.F25/230S) Temperatura di impiego (°C): -10÷40 Numero massimo di manovre: 30000 Grado di protezione (morsetti/altre zone): IP20 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6 (2x2,5 art. F25P)

Articolo

N° moduli 2

L N

230V~

Temporizzazione accensione lampade 5 s. 100%

0% 0.3 s.

0.5 s...12mn. 0.3 s.

20 s.

Per le lampade fluorescenti ed a risparmio energia il tempo di spegnimento si allunga di 0,3s a causa del tempo di ripristino della lampada

BTDIN

577

TEMPORIZZATORI ELETTRONICI

L N

12-230V a.c./d.c.

10 9 8

12-230V a.c./d.c.

7 6 5 4

10-100h

12-230V a.c./d.c.

1 2 3 0.1-1s

1-10h

A B C

1-10s

10-100min

10-100s

D E F G

1-10min

10 9 8

7 6 5 4

10-100h

F16D/230N

F16M/230N

F16C/230N

Tensione nominale Vn (Va.c./d.c.): 12÷230 Tensione di funzionamento: 85÷115%Vn Tensione nominale di isolamento Ui (Va.c.): 250 Potere di apertura (VA): 1250 (30W) Corrente di interruzione (A): 0,01÷8 Tipo di contatto: 1NO (5A) Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Regolazione temporizzazione: 0,1s÷100 ore Fattore di marcia: 100% Potenza massima assorbita (W): 0,5 (12Vd.c.) – 1,4 (230Va.c.) Precisione di ripetizione: ±0,2% N° massimo di manovre: 10.000.000 Tempo massimo di riarmo (ms): 200 Durata minima dell’impulso (ms): 50 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 2,5

1-10s

F16D/230N F16E/230N F16L/230N F16T/230N

10-100s 1-10min

F16M/230N F16E/230N

F16T/230N

F16D/230N

F16C/230N

F16L/230N

10 9 8

Y1 15-18

( = F16D/230N ) A1-A2

A1-A2

15-18

A1-A2

15-18

A1-A2

15-18

A1-A2 Y1 T

15-18

( = F16L/230N )

15-18

( = F16T/230N ) A1-A2

T1 + T2 + T3 • T

A1-A2 T1

15-18

N° moduli 1

1-10s 10-100s 1-10min

B* Y1

L K H

1 2 3 0.1-1s

1-10h 10-100min

F16M/230N

7 6 5 4

10-100h

1-10s 10-100s 1-10min

A1-A2

TEMPORIZZATORI ELETTRONICI multifunzione -10 funzioni Temporizzazione: 0,1s÷100h funzione E (ritardo all’eccitazione): ritarda la messa in tensione di un carico e la temporizzazione inizia nello stesso istante in cui viene alimentato il temporizzatore Temporizzazione: 0,1s÷100h funzione T (ritardo alla diseccitazione con comando impulsivo): la temporizzazione dipende dalla chiusura di un contatto bistabile o da un pulsante collegato al temporizzatore Temporizzazione: 0,1s÷100h funzione D (ritardo alla diseccitazione con comando impulsivo riarmabile): è come la funzione T con la differenza che l’attivazione del carico dipende dal fronte di discesa dell’impulso di comando. Ad ogni impulso inviato dal contatto di comando la temporizzazione riparte da zero. Temporizzazione: 0,1s÷100h funzione C (ciclico): permette l’attivazione e la disattivazione delle utenze in modo ciclico. Temporizzazione: 0,1s÷100h temporizzatore a limitazione del tempo di chiusura. temporizzazione: 0,1s÷100h

1 2 3 0.1-1s

1-10h 10-100min

( = F16E/230N )

Articolo

7 6 5 4

10-100h

0.1-1s

1-10h 10-100min

F16C/230N

10 9 8

1 2 3

15-18

A1-A2 T1

T1 + T2 + T3 • T

Y1 15-18

( = F16C/230N ) A1-A2

Y1 T1

15-18

* L’apertura (funzione L) o la chiusura (funzione B) del contatto in uscita 15-18, si verifica quando la somma dei tempi di interruzione (T1 + T2 +....Tn) del circuito di comando Y1 é maggiore o uguale alla temporizzazione T impostata. Per consentire una successiva richiusura del contatto di uscita é necessario togliere l’alimentazione (A1-A2) al temporizzatore.

578

BTDIN

INTERRUTTORI CREPUSCOLARI

INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI

F11/8P

F66GR/1

F11/1P

Tensione nominale Vn (Va.c.): 230 Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Regolazione minima (min): 1 Temperatura di impiego (°C): -10÷40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 6

F11/1P

Articolo N° moduli 2

interruttore crepuscolare non programmabile contatto 1NO/NC - 230V/5A, soglia di luminosità 0,5÷2000lux interruttore crepuscolare, programmabile, riserva di carica 100 ore 8 programmi, contatto 1NO/NC - 230V/10A, regolazione minima 1 minuto soglia di luminosità 2÷2000 lux cellula fotosensibile di ricambio per interruttori crepuscolari grado di protezione IP55

F11/8P

F11R

2 F66GR/1 F66GR/3 F66SR/3 F66GSW/3 F66WSW/3

SCHEMI DI COLLEGAMENTO INTERRUTTORI CREPUSCOLARI F11/1P

giornaliero, quadrante 24 ore verticale, riserva di carica 100 ore, regolazione minima 15 minuti, contatto 1NO - 230V/16A giornaliero, quadrante 24 ore, riserva di carica 100 ore, regolazione minima 15 minuti, contatto 1NO/NC - 230V/16A settimanale, quadrante 7 giorni, riserva di carica 100 ore, regolazione minima 2 ore, contatto 1NO/NC - 230V/16A giornaliero, quadrante 24 ore, riserva di carica 100 ore, regolazione minima di 15 min. , funzione estate/inverno, contatto 1NO/NC - 230V/16A settimanale, quadrante 7 giorni, riserva di carica 100 ore, regolazione minima di 2 ore, funzione estate/inverno, contatto 1NO/NC - 230V/16A

N° moduli 1 3 3 3 3

L = 50m Max

N N L

N L

INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI - Interruttori orari elettromeccanici - Programmazione con cavalieri imperdibili - Funzionamento manuale/automatico - Contatti in uscita normalmente aperti - Possibilità piombatura impostazioni

F11/1P

L = 50m Max N N L

F66GSW/3

Tensione nominale Vn (Va.c.): 230 Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Regolazione minima (min): 15 (2 ore - F66SR/3 - F66WSW/3) Precisione (min): ±5 (±30 - F66SR/3 - F66WSW/3) Temperatura di impiego (°C) -10÷40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 2,5

INTERRUTTORI ORARI DIGITALI

Articolo

F66GR/3

230V~

F11/8P A1

F66.. F67..

F11/1P

7 8

L = 50m Max L = 50m Max

M ~ 4

230V~

U1MU2 1 4 2

16A 230V~ cos.j = 1

N N L

L N

230V~

BTDIN

579

INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Schemi di collegamento interruttori orari analogici

18 16 1 4

U2 1

24 22 2 0

12 10

F66GR/3 F66SR/3 F66GSW/3 F66WSW/3

F66GR/1

OFF

F67SR/11

F68A/2

F67SR/64

230Va.c.

Tensione nominale Vn (Va.c.): 230 Frequenza nominale (Hz): 50÷60 Regolazione minima (s/giorno): 1 (1s art. F67SR/64) Precisione (min): ±2.5 (F67SR/...) ± 0,2 (F68...) Temperatura di impiego (°C): -10÷40 Sezione massima cavo flessibile/rigido collegabile (mm2): 4

F67SR/11 F68/1 F68/2 F68A/1

F68A/2

F67SR/64

F68/K F68/I

580

4 230Va.c.

Schemi di collegamento interruttori orari digitali

F68/1 F68A/1

Articolo

F68/2 F68A/2

INTERRUTTORI ORARI DIGITALI giornaliero/settimanale, riserva di carica 100 ore, 8 programmi contatto 1NO/NC - 230V/16A, regolazione minima 1 minuto giornaliero/settimanale,riserva di carica 100 ore, 56 programmi, contatto 1NO/NC - 230V/16A, regolazione minima 1 minuto giornaliero/settimanale, riserva di carica 100 ore, 56 programmi, contatto 2NO/NC - 230V/16A regolazione minima 1 minuto giornaliero/settimanale, funzione astronomica, riserva di carica 100 ore, 56 programmi, contatto 1NO/NC - 230V/16A, regolazione minima 1 minuto giornaliero/settimanale, funzione astronomica, riserva di carica 100 ore, 56 programmi , contatto 2NO/NC - 230V/16A, regolazione minima 1 minuto giornaliero/settimanale, riserva di carica 100 ore, 56 programmi, contatti 4NO/NC - 230V/10A, regolazione minima 1 secondo

N° moduli 1 2

230Va.c.

F67SR/64 L N

F67SR/11

2 L N

230Va.c.

ACCESSORI PER INTERRUTTORI ORARI chiave di programmazione da utilizzare per copiare lo stesso programma su più interruttori orarti art. F68… modulo di interfaccia da collegare al PC per la programmazione degli interruttori orari art. F68…

BTDIN

230Va.c.

Programmazione digitale Regolazione dell’ora attuale Regolazione della data Regolazione dell’ora solare/legale Azzeramento della memoria Programmazione delle commutazioni Programmazione del periodo vacanze Cancellazione programmi Controllo e correzione programmi Commutazione marcia/arresto temporanea Commutazione marcia/arresto permanente Commutazione marcia/arresto per “n” giorni Programmazione uguale per la settimana Programmazione uguale da lunedì a venerdì Programmazione singola giorno per giorno Programma domenica Impostazione della lingua Regolazione contrasto display Programmazione tramite chiave hardware Contaore Programmazione funzionamento a impulsi Programmazione funzionamento astronomico Programmazione test 1 ora Blocco dell’accesso (Pin code)

F67SR/... • • • • • • • • • • • • • •

F68/... • • • • • • • •

F68A/... • • • • • • • • •

•

• • • • •

• • • • • • •

DISPOSITIVI VARI

F80CMT

F80BL

F80CV

F05/230

F30/16N

F80/05D

F80AL

F05/230

CONTAORE Lettura max 99.999 ore

F30/16N

PRESA STANDARD TEDESCO Lettura max Vn (Va.c.) 10/16 230

E80AM E80BM F80AL F80CMT

ADATTATORI PER SERIE CIVILI Serie Tipo MAGIC standard MAGIC standard LIVING e LIGHT modulo quadro MAGIC e MÀTIX modulo quadro

Articolo

Vn (Va.c.) 230

N° di moduli 2

Contatto 2P+T

N° di moduli 2,5

N° di moduli 1 2 2 2

ACCESSORI VARI PER BTDIN F80CV F80S F80BL F80/05D

mostrine copriviti schermi isolanti blocco leva lucchettabile modulo di spaziatura

N° di moduli 0,5

BTDIN

581

SOLUZIONI PER FOTOVOLTAICO Dispositivi, quadri di stringa ed inverter per impianti fotovoltaici

I VANTAGGI DELL’OFFERTA COMANDO E PROTEZIONE Gamma completa di dispositivi su guida DIN per il comando e la protezione degli impianti fotovoltaici.

SOLUZIONI PRONTE ALL’USO Quadri di stringa precablati da 2 a 4 stringhe pronti all’uso per impianti di piccola e media potenza.

POTENZA ED ENERGIA SEMPRE Inverter multicanale trifase da 15 e 20kW per applicazioni di media ed alta potenza; Web server integrato per supervisione dell’impianto da remoto.

DISPOSITIVI PER FOTOVOLTAICO

F10LFV1

F72N16FV1 F72N32FV1* F72N63FV1*

SEZIONATORI PER FOTOVOLTAICO Norme di riferimento: EN 60947-3 Categoria di utilizzazione: DC21B Tensione di isolamento Ui (Vd.c.): 1000 Tensione nominale d’impulso (kV): 8 Sezione max cavo collegabile (mm2): 25/35 Bipolari - 600 e 800 Vd.c. Imax (kA) Vn (Vd.c.) 16 600 32 600 63 600

N° di moduli 4 4 4

F72N16FV2 F72N32FV2 * F72N63FV2*

16 32 63

4 4 4

Articolo

F312FV2

F72N...FV...

F82N...FV...

800 800 800

* polarizzati

F82N06FV1 F82N08FV1 F82N10FV1 F82N13FV1 F82N16FV1 F82N20FV1 F82N25FV1

INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI PER FOTOVOLTAICO Norme di riferimento: EN 60947-2 Caratteristica di intervento: B Potere d’interruzione (kA): 4,5 Tensione di isolamento Ui (Vd.c.): 1000 Tensione nominale d’impulso (kV): 8 Sezione max cavo collegabile (mm2): 25/35 Bipolari - 600 e 800 Vd.c. Imax (kA) Vn (Vd.c.) N° di moduli 6 600 4 8 600 4 10 600 4 13 600 4 16 600 4 20 600 4 25 600 4

F82N06FV2 F82N08FV2 F82N10FV2 F82N13FV2 F82N16FV2 F82N20FV2 F82N25FV2

6 8 10 13 16 20 25

800 800 800 800 800 800 800

4 4 4 4 4 4 4

F10LFV1

SPD PER FOTOVOLTAICO - CLASSE II Limitatori di sovratensione a varistore per la protezione di impianti fotovoltaici (senza sistema di immagazzinamento dell’energia), con cartuccia sostituibile e segnalazione. Norme di riferimento: IEC 61643-1 Sezione max cavo collegabile (mm2): 25/35 Vmax In Imax Up Uc N° di (Vd.c.) (kA) (kA) (kV) (Vd.c.) moduli 600 20 40 <2,5 720 3

F10LFV2

1000

1200

CARTUCCE SOSTITUIBILI PER FOTOVOLTAICO

F10LFVS1 F10LFVS2

Vmax (Vd.c.) 600 1000

In (kA) 20 20

F311FV2

PORTAFUSIBILI PER FOTOVOLTAICO Norme di riferimento: IEC 60269-1 Categoria di impiego: DC20B Potere di interruzione: 50 kA Tipo fusibili: 8,5x31,5mm (tipo T) Poli Vn (V) In (A) N° di moduli 1P 1000 20 1

F312FV2

T05FV2 T08FV2 T10FV2 T12FV2 T15FV2 T20FV2

In (A) 5 8 10 12 15 20

T714FV125 T714FV160 T714FV250

Norme di riferimento: EN 60947-3 Categoria di utilizzazione: DC23A Tensione nominale d’impulso (kV): 8 Bipolari - 1000 Vd.c. In (A) Vn (Vd.c.) 125 1000 160 1000 250 1000

1000

Imax (kA) 40 40

Up (kV) <2,5 <4

Uc (Vd.c.) 720 1200

FUSIBILI PER FOTOVOLTAICO Vn (Vd.c.) 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Icc kA) 50 50 50 50 50 50

SEZIONATORI SCATOLATI PER FOTOVOLTAICO

BTDIN

583

QUADRI DI STRINGA PRECABLATI PER FOTOVOLTAICO

F107DC3

F107DC4

Centralino stagno IP65 in doppio isolamento. Sezionatore bipolare Portafusibili Protezione dalle sovratensioni (SPD) a varistore con cartucce sostituibili Garantiscono elevate prestazioni per la protezione delle linee in B.T. negli impianti fotovoltaici fino a 600 Vd.c.

F107DC3 +

F3 10A PV cc 10x38

F4 10A PV cc 10x38

LS1 IS1 SPD 4P 600Vd.c. 63A

LS1 SPD 600Vd.c.

IS1 4P 63A

LS1 SPD 600Vd.c.

+ +

F107DC2

F3F210A 10APVPV cccc10x38 10x38

F3 10A PV cc 10x38

F1 10A PV cc 10x38

F2 10A PV cc 10x38

F3 10A PV cc 10x38

LS1 IS1 SPD 4P 600Vd.c. 32A

LS1 SPD 600Vd.c.

IS1 4P 32A

LS1 SPD 600Vd.c.

F107DC2

F2 F110A 10APV PV cc cc10x38 10x38

IS1 4P 32A

BTDIN

F2 10A PV cc 10x38

+ F1 10A PV cc 10x38

F2 F110A 10APV PV cc cc10x38 10x38

F2 10A PV cc 10x38

F1 10A PV cc 10x38

F2 10A PV cc 10x38

IS1 4P 32A

LS1 IS1 SPD 4P 600Vd.c. 32A

LS1 SPD 600Vd.c.

IS1 4P 32A

LS1 SPD 600Vd.c.

F4 10A PV cc 10x38

F107DC3

10APV PV F4F310A 10x38 cccc10x38

IS1 4P 63A

F1 10A PV cc 10x38

584

F1 10A PV cc 10x38

4 STRINGHE - 600 Vd.c. quadro per la protezione e la connessione del circuito lato continua che va dal generatore fotovoltaico all’inverter per impianti costituiti da 4 stringhe. Precablati con cavi per impianti fotovoltaici, sono dotati di connettori rapidi di tipo MC4 per il collegamentoì delle linee in ingresso e uscita.

F3F210A 10APVPV cccc10x38 10x38

F107DC4

cc cc10x38 10x38

cc 10x38

1X12

F107DC3 F107DC4 IDROBOARD IP65 2X12 2X12 Classe II 2P con 2 poli in serie 32 600 10A d.c. (10x38mm) 600 6mm2 (1000V) MC4

F107DC4 F107DC4 3 STRINGHE - 600 Vd.c. quadro per la protezione e la connessione del circuito lato continua che va+ ++ -++ F107DC4 dal generatore fotovoltaico all’inverter per impianti costituiti da 3 stringhe. Precablati con cavi per impianti fotovoltaici, sono dotati di connettori + + rapidi di tipo MC4 per il collegamentoì delle linee in ingresso e uscita. F1 10A PV F2 F110A 10APV PV

F107DC3

2 STRINGHE - 600 Vd.c. quadro per la protezione e la connessione del circuito lato continua che va dal generatore fotovoltaico all’inverter per impianti costituiti da 2 stringhe. Precablati con cavi per impianti fotovoltaici, sono dotati di connettori rapidi di tipo MC4 per il collegamentoì delle linee in ingresso e uscita.

F107DC2

F107DC2 Centralino Grado di protezione N° moduli DIN35 Classe di isolamento Tipo sezionatore Corrente nominale sezionatore In (A) Tensione nominale sezionatore Vn (Vd.c.) Fusibili Limitatore di sovratensione (SPD) (Vd.c.) Cavi di collegamento per fotovoltaico Connettori di collegamento

Articolo

CARATTERISTICHE TECNICHE

F107DC2

INVERTER TRIFASE PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI E MORSETTIERE

INGRESSO DC Numero di MPPT Intervallo di tensione in ingresso (V) Tensione nominale in ingresso (V) Intervallo di tensione MPPT (V) Corrente massima di ingresso DC (A) Sezionatore DC integrato Uscita Potenza nominale AC (kW) Corrente massima AC per fase (A) Distorsione armonica corrente AC (THD) (%) Cosφ Frequenza nominale (Hz) Tensione di rete nominale (Va.c.) Numero fasi

INVERTER Pn (kW) 15 20

Articolo 414062 414063

Vn IN (Vd.c.) 250-1000 250-1000

Vn OUT (Va.c.) 400 400

Morsetti adatti per l’impiego in applicazioni per il fotovoltaico con tensione di isolamento Ui (1000V) e tensione di tenuta ad impulso Uimp (8kV). Articolo Grigio

Blu

037162 037163 037164 037165 037166

037102 037103 037104 037105

Grigio

Blu

037261 037262 037263 037264

037201 037202 037203 037204

Giallo/Verde 037177 037178

MORSETTI VIKING 3 SERRAGGIO A VITE Sezione (mm) Passo (mm) Vn (Vd.c.) 4 8 1000 6 10 1000 10 12 1000 16 15 1000 35 22 1000

Uimp (kV) 8 8 8 8 8

MORSETTI VIKING 3 SERRAGGIO AUTOMATICO Sezione (mm) Passo (mm) Vn (Vd.c.) Uimp (kV) 4 6 1000 8 6 8 1000 8 10 10 1000 8 16 12 1000 8

414062 3

414063 3 250-1000 700 350-800

3x15

3x20 si AC

15 22

20 29 <2,5 > 0,99 50 ± 3Hz 400 3 (5 cavi: 3L-N-T)

EFFICIENZA Consumo notturno (W) Rendimento massimo (%) Rendimento europeo (%) Rendimento CEC (%) Rendimento MPPT statico (%) Rendimento MPPT dinamico (%)

<2 98 97 >97 99,9 99,9

CARATTERISTICHE GENERALI Topologia Grado di protezione IP Temperatura di esercizio (°C) Umidità relativa (%) Raffreddamento Rumorosità a 1 metro (dBA) Peso (kg) Dimensioni (LxPxH) (mm) Numero di connessioni DC

Senza trasformatore IP54 -25...+55 0…95 Convezione forzata regolata <53 60 950 x 480 x 240 3

COMUNICAZIONE Interfacce di comunicazione Visualizzazione stato dell’inverter NORME DI RIFERIMENTO CE Direttiva LVD Direttiva EMC Sicurezza EN Immunità EMC Emissioni EMC Emissioni di corrente armonica Normative ENEL (Italia)

Ethernet , USB device, RS485, RS232 LED frontale di segnalazione stato e pagine web integrate si 2006/95/EC 2004/108/EC EN50178 EN 61000-6-1 / EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 / EN 61000-6-4 EN 61000-3-2 / EN 61000-3-12 Guida per le connessioni alla rete elettrica di ENEL DISTRIBUZIONE, Ed. 1.1 (dicembre 2009)

MORSETTI VIKING 3 SERRAGGIO A VITE PER CONDUTTORE DI PROTEZIONE ISOLATO Sezione (mm) Passo (mm) Vn (Vd.c.) Uimp (kV) 4/6 6 1000 8 6/10 8 1000 8

BTDIN

585

MEGATIKER Interruttori scatolati fino a 1600 A per la protezione degli impianti I VANTAGGI DELL’OFFERTA SOLUZIONE COMPLETA Interruttori in 5 taglie da 16 a 1600 A in corrente nominale Poteri di interruzione fino a 100 kA Interruttori elettronici e magnetotermici Ampia gamma di accessori

PROTEZIONE GARANTITA Protezione dal sovraccarico, cortocircuito, differenziale e dal guasto a terra Regolazioni d’intervento in tempo e corrente Selettività su più livelli Back-up con interruttori a monte ed a valle

PIÙ PRESTAZIONI Sicurezza e prestazioni ai massimi livelli Precisione dell’intervento grazie a unità di protezione elettroniche evolute Installazione semplice e veloce con nuovi accessori Funzioni innovative quali la misura dell’energia e la supervisione degli impianti

M1 160E/B/N

T713...

T714E...DB

Magnetotermici

Magnetotermici con differenziale integrato

T714...

Interruttori magnetotermico per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Morsetti per cavo 70 mm2

Articolo 3P

3P+N/2

T713E16

T714E16

T713E25

T714E25

T713E40

T714E40

T713E63

T714E63

T713E80

T714E80

T713E100

T714E100

T713E125

T714E125

T713E160

T714E160

3P+N/2

T713B16

T714B16

T713B25

T714B25

T713B40

T714B40

T713B63

T714B63

T713B80

T714B80

T713B100

T714B100

T713B125

T714B125

T713B160

T714B160

3P+N/2

T713N16

T714N16

T713N25

T714N25

T713N40

T714N40

T713N63

T714N63

T713N80

T714N80

T713N100

T714N100

T713N125

T714N125

T713N160

T714N160

M1 160E Potere di interruzione Icu 16kA (415 Va.c.) In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 M1 160B Potere di interruzione Icu 25kA (415 Va.c.) In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 M1 160N Potere di interruzione Icu 50kA (415 Va.c.) In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160

T714...D

Interruttori magnetotermico con protezione differenziale integrata, per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 500Va.c. - CEI EN 60947-2 (annesso B) Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Morsetti per cavo 70 mm2

Articolo 3P+N/2 T714E16DB T714E25DB T714E40DB T714E63DB T714E80DB T714E100DB T714E125DB T714E160DB

3P+N/2 T714B16D T714B25D T714B40D T714B63D T714B80D T714B100D T714B125D T714B160D

3P+N/2 T714N16D T714N25D T714N40D T714N63D T714N80D T714N100D T714N125D T714N160D

MEGATIKER

587

M1 160E/B/N Accessori

M7S...

M7U...

M7M01

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME 1NO/NC - 230 Va.c.

Articolo M7X01

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE 12 Va.c./d.c. 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 100÷130 Va.c. 200÷277 Va.c. 380÷480 Va.c.

M7S012 M7S024 M7S048 M7S110 M7S230 M7S415

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE 12 Va.c./d.c. 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110-130 Va.c./d.c. 200÷240 Va.c. 277 Va.c. 380÷415 Va.c. 440÷480 Va.c.

M7U012 M7U024 M7U048 M7U110 M7U230 M7U277 M7U415 M7U480

M7M01 M7M02

COMANDI A MOTORE MULTITENSIONE installazione laterale - 24÷230 Va.c./d.c. installazione frontale - 24÷230 Va.c./d.c.

M7M04 M7M05 M7M14 M7M15

BLOCCHI A CHIAVE PER COMANDI A MOTORE chiave tipo Ronis per motore frontale chiave tipo Profalux per motore frontale chiave tipo Ronis per motore laterale chiave tipo Profalux per motore laterale ACCESSORI PER COMANDI A MOTORE selettore con blocco lucchetti per motore frontale selettore con blocco lucchetti per motore laterale piastra di montaggio per motore laterale

M7M07 M7M17 M7M08

MANOVRE ROTANTI DIRETTE E RINVIATE diretta

rinviata

M7R01 M7R03

M7R05 M7R06

diretta

rinviata

M7R07 M7R08

M7R10 M7R11

M7R13

588

M7M02

MEGATIKER

manovra rotante STANDARD manovra rotante EMERGENZA

M7A06

M7R01

ACCESSORI DI COLLEGAMENTO PER BARRA O CAPOCORDA

Articolo 3P

M7X08

M7X18

M7X07 M7X09

M7X17 M7X19

M7A01 M7A05

M7A02 M7A06

cassetto vite e dado per montaggio capocorda MORSETTI PER CAVI IN ALLUMINIO E RAME Kit composto da 3 o 4 morsetti per cavi in rame ed alluminio, barre e capocorda. cavo flessibile cavo rigido barra (mm) (mm2) (mm2) 1x95 1x120 18 1x150 1x185 25x8 ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI attacchi anteriori prolungati sfalsati attacchi posteriori in piatto sfalsati

BASI RIMOVIBILI E MODULO PER CONTATTI AUSILIARI 3P

4P e 4P+diff.

M7B01 M7B05

M7B02

da completare con attacchi e morsetti modulo per contatti ausiliari

M7B06 M7B07 M7B09

DISPOSITIVI DI BLOCCO PER BASI RIMOVIBILI blocco a chiave tipo Ronis blocco a chiave tipo Profalux blocco a lucchetto

M7X03 M7X13

INTERBLOCCO MECCANICO interblocco per esecuzione fissa interblocco per esecuzione rimovibile CALOTTE COPRIMORSETTO

4P e 4P+diff.

M7C01 M7C05

M7C02 M7C06

BLOCCHI A CHIAVE PER MANOVRE ROTANTI

M7X02 M7X04

blocco a chiave tipo Ronis blocco a chiave tipo Profalux

M7X05

CONTATTO AUSILIARIO ANTICIPATO (1NC+1NO) PER MANOVRA ROTANTE coppia di contatti con unica morsettiera

M7A09

M7COM

per attacchi posteriori per attacchi anteriori ACCESSORI VARI D’INSTALLAZIONE blocco a lucchetti per maniglia (OFF) schermi isolanti tra le fasi dispositivo di comunicazione per interruttori interfaccia di alimentazione e comunicazione MODBUS RS485 (24 Vd.c. - 1 modulo DIN) piastra d’installazione per interruttori con attacchi posteriori in strutture non MAS

M2 250B/F/H

Interruttori magnetotermico per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Interruttori magnetotermico con protezione differenziale integrata, per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 500 Va.c. - CEI EN 60947-2 (annesso B) Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Magnetotermici

Articolo 3P

3P+N/2

T723B100

T724B100

T723B160

T724B160

T723B200

T724B200

T723B250

T724B250

3P+N/2

T723F100

T724F100

T723F160

T724F160

T723F200

T724F200

T723F250

T724F250

3P+N/2

T723H100

T724H100

T723H160

T724H160

T723H200

T724H200

T723H250

T724H250

Magnetotermici con differenziale integrato

M2 250B Potere di interruzione Icu 25kA (415 Va.c.) In (A) 100 160 200 250 M2 250F Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 100 160 200 250 M2 250H Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 100 160 200 250

Articolo 3P+N/2 T724B100D T724B160D T724B200D T724B250D

3P+N/2 T724F100D T724F160D T724F200D T724F250D

3P+N/2 T724H100D T724H160D T724H200D T724H250D

MEGATIKER

589

M2 250B/F/H

Interruttori elettronici per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Interruttori elettronici con protezione differenziale integrata, per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 500 Va.c. - CEI EN 60947-2 (annesso B) Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Elettronici

Articolo

590

T723B40E

T724B40E

T723B100E

T724B100E

T723B160E

T724B160E

T723B250E

T724B250E

T723F40E

T724F40E

T723F100E

T724F100E

T723F160E

T724F160E

T723F250E

T724F250E

T723H40E

T724H40E

T723H100E

T724H100E

T723H160E

T724H160E

T723H250E

T724H250E

MEGATIKER

Elettronici con differenziale integrato

M2 250B Potere di interruzione Icu 25 kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250 M2 250F Potere di interruzione Icu 36 kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

M2 250H Potere di interruzione Icu 70 kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

Articolo 4P T724B40ED T724B100ED T724B160ED T724B250ED

4P T724F40ED T724F100ED T724F160ED T724F250ED

4P T724H40ED T724H100ED T724H160ED T724H250ED

M2 250B Potere di interruzione Icu 25kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250 M2 250F Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250 M2 250H Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

M2 250B/F/H

Interruttori elettronici con protezione dal guasto a terra integrata per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Interruttori elettronici con funzioni di misura integrate per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Elettronici con protezione da guasto a terra integrata

Articolo 3P

T723B40T

T724B40T

T723B100T

T724B100T

T723B160T

T724B160T

T723B250T

T724B250T

T723F40T

T724F40T

T723F100T

T724F100T

T723F160T

T724F160T

T723F250T

T724F250T

T723H40T

T724H40T

T723H100T

T724H100T

T723H160T

T724H160T

T723H250T

T724H250T

Elettronici con funzioni di misura integrate

Articolo 3P

T723B40M

T724B40M

T723B100M

T724B100M

T723B160m

T724B160M

T723B250M

T724B250M

T723F40M

T724F40M

T723F100M

T724F100M

T723F160m

T724F160M

T723F250M

T724F250M

T723H40M

T724H40M

T723H100M

T724H100M

T723H160m

T724H160M

T723H250M

T724H250M

MEGATIKER

591

M2 250B/F/H

Interruttori elettronici con funzioni di misura e protezione differenziale integrata, per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 500Va.c. - CEI EN 60947-2 (annesso B) Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Interruttori elettronici con con funzioni di misura e protezione dal guasto a terra integrata per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Connessioni per barra o capocorda

Elettronici con funzioni di misura e protezione differenziale integrata

M2 250B Potere di interruzione Icu 25kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

Articolo 4P T724B40MD T724B100MD T724B160MD T724B250MD

M2 250F Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

4P T724F40MD T724F100MD T724F160MD T724F250MD

M2 250H Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 40 100 160 250

4P T724H40MD T724H100MD T724H160MD T724H250MD

592

MEGATIKER

Elettronici con funzioni di misura e protezione da guasto a terra integrata

Articolo 3P

T723B40MT

T724B40MT

T723B100MT

T724B100MT

T723B160MT

T724B160MT

T723B250MT

T724B250MT

T723F40MT

T724F40MT

T723F100MT

T724F100MT

T723F160MT

T724F160MT

T723F250MT

T724F250MT

T723H40MT

T724H40MT

T723H100MT

T724H100MT

T723H160MT

T724H160MT

T723H250MT

T724H250MT

M2 250B/F/H Accessori

M7S...

M7U...

M7M01

M7X01

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME 1NO/NC - 230 Va.c.

M7S012 M7S024 M7S048 M7S110 M7S230 M7S415

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE 12 Va.c./d.c. 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 100÷130 Va.c. 200÷277 Va.c. 380÷480 Va.c.

M7U012 M7U024 M7U048 M7U110 M7U230 M7U277 M7U415 M7U480

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE 12 Va.c./d.c. 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110-130 Va.c./d.c. 200÷240 Va.c. 277 Va.c. 380÷415 Va.c. 440÷480 Va.c.

M7M01 M7M02

COMANDI A MOTORE MULTITENSIONE installazione laterale - 24÷230 Va.c./d.c. installazione frontale - 24÷230 Va.c./d.c.

Articolo

M7M02

M7A07

MANOVRE ROTANTI DIRETTE E RINVIATE

Articolo diretta

rinviata

M7R02 M7R04

M7R05 M7R06

diretta

rinviata

M7R07 M7R08

M7R10 M7R11

ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI 3P

M7A03

M7A04

M7A07

M7A08

4P e 4P+diff.

M7B03

M7B04

M7B06

M7M07 M7M17 M7M09

ACCESSORI PER COMANDI A MOTORE selettore con blocco a lucchetti per motore frontale selettore con blocco a lucchetti per motore laterale piastra di montaggio per motore laterale

M7X03

4P M7X19 M7X38

ACCESSORI DI SUPERVISIONE interfaccia di alimentazione e comunicazione MODBUS RS485 (24 Vd.c. - 1 modulo DIN)

da completare con attacchi e morsetti modulo per contatti ausiliari DISPOSITIVI DI BLOCCO PER BASI RIMOVIBILI blocco a chiave tipo Ronis blocco a chiave tipo Profalux blocco a lucchetto

M7B07 M7B09

INTERBLOCCO MECCANICO interblocco per esecuzione fissa interblocco per esecuzione rimovibile

M7X13

CALOTTE COPRIMORSETTO 3P

4P e 4P+diff.

M7C03

M7C04

M7C07

M7C08

M7X02 M7X04

M7COM

attacchi anteriori prolungati sfalsati attacchi posteriori in piatto sfalsati BASI RIMOVIBILI E MODULO PER CONTATTI AUSILIARI

BLOCCHI A CHIAVE PER COMANDI A MOTORE chiave tipo Ronis per motore frontale chiave tipo Profalux per motore frontale chiave tipo Ronis per motore laterale chiave tipo Profalux per motore laterale

blocco a chiave tipo Ronis blocco a chiave tipo Profalux CONTATTO AUSILIARIO ANTICIPATO (1NC+1NO) PER MANOVRA ROTANTE coppia di contatti con unica morsettiera

M7R13

M7M04 M7M05 M7M14 M7M15

M7X09 M7X28

manovra rotante STANDARD manovra rotante EMERGENZA BLOCCHI A CHIAVE PER MANOVRE ROTANTI

M7B05

MORSETTI PER CAVI IN ALLUMINIO E RAME Kit composto da 3 o 4 morsetti per cavi in rame ed alluminio, barre e capocorda. cavo flessibile cavo rigido barra (mm) (mm2) (mm2) 1x150 1x185 25x8 28,5x8x8,5

M7R01

M7X05 M7A09

per attacchi posteriori per attacchi anteriori ACCESSORI VARI D’INSTALLAZIONE blocco a lucchetti per maniglia (OFF) schermi isolanti tra le fasi dispositivo di comunicazione per interruttori piastra d’installazione per interruttori con attacchi posteriori in strutture non MAS

MEGATIKER

593

MS1 160 E MS2 250

INTERRUTTORI PER PROTEZIONE MOTORI

T714MS160

T7MP13...

Sezionatori

T724MS250

Sezionatori per installazione su guida DIN35 e pannello. Ue = 690 Va.c. (500 Va.c. per versione con differenziale integrato) - CEI EN 60947-3 Corredo interruttori: - Isolatori di fase - Piastra per guida DIN35 - Morsetti per barra o capocorda (per MS2 250) - Morsetti per cavo (per MS1 160) Articolo 3P

T713S160

T714S160

T723S250

T724S250

SEZIONATORI In (A) 160 250 SEZIONATORI CON PROTEZIONE DIFFERENZIALE INTEGRATA In (A) 160 250

4P T714S160DB T724S250D

Interruttori solo magnetici ed elettronici per la protezione motori. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 (annesso O)

Articolo 3P T7MP13E16 T7MP13E25 T7MP13E50 T7MP13E63

3P T7MP13B16 T7MP13B25 T7MP13B50 T7MP13B63

3P T7MP23F100 T7MP23F160 T7MP23F200 T7MP23F250

3P T7MP23H100 T7MP23H160 T7MP23H200 T7MP23H250

3P T7MP43F320E T7MP43F400E

3P T7MP43H320E T7MP43H400E

594

MEGATIKER

MP1 160E Potere di interruzione Icu 16kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 16 16 400 25 16 500 50 16 630 63 16 1000 MP1 160B Potere di interruzione Icu 25kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 16 25 400 25 25 500 50 25 630 63 25 1000 MP2 250F Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 100 36 800…1600 160 36 1000…2000 200 36 1250…2500 250 36 1250…2500 MP2 250H Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 100 70 800…1600 160 70 1000…2000 200 70 1250…2500 250 70 1250…2500 MP630F ELETTRONICI Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 320 36 600…5000 400 36 1000...6300 MP630H ELETTRONICI Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) Icu (kA) Ii (A) 320 70 600…5000 400 70 1000...6300

MA/MH160 - MS200

MA/MH/ML/MS250

T7183...

T7313...

Magnetotermici e sezionatori, GL/GS160 moduli differenziali

Magnetotermici e sezionatori, GL/GS/GF250 moduli differenziali

T7184...

Interruttori magnetotermici per installazione a pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Protezione differenziale realizzabile abbinando lo specifico modulo differenziale sottoposto. Regolazione delle correnti di intervento per sovraccarico e cortocircuito.

Articolo 3P

T7183A/25

T7184A/25

T7183A/40

T7184A/40

T7183A/63

T7184A/63

T7183A/100

T7184A/100

T7183A/160

T7184A/160

T7183HA/25

T7184HA4/25

T7183HA/40

T7184HA4/40

T7183HA/63

T7184HA4/63

T7183HA/100

T7184HA/100

T7183HA/160

T7184HA/160

T7183MA

T7184MA

GS160

GL160

T7062/160

T7061/160

MA160 Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 25 40 63 100 160 T (s)

T7061/160

T7313A/100

T7314A/100

MA250 Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 100

T7313A/160

T7314A/160

160

T7313A/250

T7314A/250

250

Articolo

T (s)

MH160 Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 25 40 63 100 160 T (s)

I (A)

T7313HA/100

T7314HA/100

MH250 Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 100

T7313HA/160

T7314HA/160

160

T7313HA/250

T7314HA/250

250

T (s)

I (A)

MS200 - SEZIONATORE In (A) 200 GL/GS160 - MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI In (A) 160

T7313LA/100

T7314LA/100

ML250 Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A) 100

T7313LA/160

T7314LA/160

160

T7313LA/250

T7314LA/250

250

T7313MA

T7314MA

MS250 - SEZIONATORE In (A) 250

I (A)

T (s)

GS250

GL250

T7072/250

T7071/250

GF250 T7073/250

I (A)

GL/GS250 - MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI Versione 4P Ue 500 Va.c. In (A) Ue 250 500 Va.c. GF250 - MODULO DI PROTEZIONE CONTRO IL GUASTO A TERRA Versione 4P Ue 500 Va.c. In (A) Ue 250 500 Va.c.

MEGATIKER

595

MA/MH/ML250E

MA/MH160 E MA/MH/ML250E

Elettronici

Accessori

M5M/...

M5A/1CS

T7313...

T7314...

Interruttori elettronici per installazione a pannello. Ue = 690 Va.c. - CEI EN 60947-2 Protezione differenziale realizzabile abbinando lo specifico modulo differenziale sottoposto. Tre livelli di protezione elettronica> base, selettivo e selettivo con protezione da guasto a terra. Protezione del neutro regolabile tra 0-50-100% della corrente di fase Articolo 3P

T7313A/40E

T7314A/40E

T7313A/100E

T7314A/100E

T7313A/160E

T7314A/160E

T7313A/250E

T7314A/250E

T7313A40S

T7314A40S

T7313A100S

T7314A100S

T7313A160S

T7314A160S

T7313A250S

T7314A250S

T7313A40T

T7314A40T

T7313A100T

T7314A100T

T7313A160T

T7314A160T

T7313A250T

T7314A250T

T7313HA/40E

T7314HA/40E

T7313HA/100E

T7314HA/100E

T7313HA/160E

T7314HA/160E

T7313HA/250E

T7314HA/250E

T7313HA40S

T7314HA40S

T7313HA100S

T7314HA100S

T7313HA160S

T7314HA160S

T7313HA250S

T7314HA250S

T7313HA40T

T7314HA40T

T7313HA100T

T7314HA100T

T7313HA160T

T7314HA160T

MA250E Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 40 Li 100 160 250 40 Lsi 100 160 250 40 Lsig 100 160 250 T (s)

T7314HA250T

T7313LA/40E

T7314LA/40E

T7313LA/100E

T7314LA/100E

T7313LA/160E

T7314LA/160E

T7313LA/250E

T7314LA/250E

T7313LA40S

T7314LA40S

T7313LA100S

T7314LA100S

T7313LA160S

T7314LA160S

T7313LA250S

T7314LA250S

T7313LA40T

T7314LA40T

T7313LA100T

T7314LA100T

T7313LA160T

T7314LA160T

T (s)

T7314LA250T

MEGATIKER

M5T/110 M5T/220 M5T/380

M4M/380

M4MEV

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE RITARDATI da utilizzare con moduli art. M7000...

M4M/024 M4M/024 C M4M/048C

Isd

Tsd

T (s)

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE 24 Va.c. 24 Vd.c. 48 Vd.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

I (A)

M4M/220

Isd

Tsd

MH250E Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 40 Li 100 160 250 40 Lsi 100 160 250 40 Lsig 100 160 250 T (s)

I (A)

MODULI DI EMERGENZA E RITARDATORI modulo di emergenza 24 Va.c/d.c. modulo ritardatore 230 Va.c modulo ritardatore 400 Va.c

M7000E/024 M7000MR/230

M7000MR/400

Isd

T (s)

COMANDI A MOTORE A PRECARICA MOLLE 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c.

I (A)

M7375P/024

M7375P/048

Isd

M7375P/110

Tsd

T (s)

I (A)

110 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) 230 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) blocco a chiave per motore a precarica di molle

M7375P/230 M7375B

MANOVRE ROTANTI DIRETTE E RINVIATE

Isd

Tsd

ML250E Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A) 40 Li 100 160 250 40 Lsi 100 160 250 40 Lsig 100 160 250

Nota: per i moduli differenziali abbinabili vedere pagina precedente

596

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110 Va.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

M5T/048

T (s)

I (A)

diretta

rinviata

M7147

T7149

M7147+M7250

T7149E

M7300

Isd

T (s)

I (A)

ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI

M7330

Isd

Tsd

T (s)

manovra rotante STANDARD manovra rotante EMERGENZA MORSETTI PER CAVI IN ALLUMINIO E RAME cavo rigido (mm2) cavo flessibile (mm2) 1x150 1x185

I (A)

M7330/3 M7150/P M7150

M7330/4 M7151/P M7151

attacchi anteriori prolungati da scegliersi in funzione del numero di poli attacchi anteriori prolungati sfalsati attacchi posteriori in piatto sfalsati attacchi posteriori in codolo

Isd

T7313LA250T

M5/1CS

Isd

T7313HA250T

M5T/...

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME 1NO/NC - 250 Va.c.

Articolo

M5T/024

M5MEV

Tsd

I (A)

M7TIC/ELE

ACCESSORI PER LA SUPERVISIONE modulo di comunicazione per interruttori Lsi e Lsig (24Va.c./d.c.)

ACCESSORI

MA/MH160 e MA/MH/ML250E

MT7356P

MA/MH/ML/MS400

Magnetotermici e sezionatori, GL/GS400 moduli differenziali

M7575P/...

BASI RIMOVIBILI

Articolo 3P

4P+diff.

MT7355A MT7355P MT7355P/P

MT7356A MT7356P MT7356P/P

MT7356DA MT7356DP MT7356DP/P

basi rimovibili attacchi anteriori basi rimovibili attacchi posteriori in codolo basi rimovibili attacchi posteriori in piatto SET DI ALVEOLI PER INTERRUTTORI RIMOVIBILI

MT7308/3

MT7308/4

attacchi anteriori prolungati sfalsati ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE coppia di estrattori per interruttori

M7102

T7413...

T7082/400

Interruttori magnetotermici per installazione a pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Protezione differenziale realizzabile abbinando lo specifico modulo differenziale sottoposto. Regolazione delle correnti di intervento per sovraccarico e cortocircuito.

MA400 Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A)

T7413A/250

T7414A/250

250

T7413A/320

T7414A/320

320

T7413A/400

T7414A/400

400

MH400 Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A)

Articolo

KIT DI TRASFORMAZIONE PER ESECUZIONE ESTRAIBILE 3P

4P+diff.

MT7357K MT7358K/3

MT7357K MT7358K/4

MT7357K MT7358K/4D

kit da applicare alle basi art. MT735... kit da applicare agli interruttori ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE blocco a chiave in estratto manovra per estrazione interruttori contatto di segnalazione in estratto connettore 8 contatti per ausiliari elettrici connettore 6 contatti per POWER TIFAST mostrina per esecuzione estraibile a portella chiusa interruttori 3P-4P mostrina per esecuzione estraibile a portella chiusa interruttori 4P+diff.

MT7959 MT7412 MT7910N M7500 F15/7500P6 MT7375PC MT7475PC/D

INTERBLOCCO MECCANICO interblocco per esecuzione fissa interblocco per esecuzione rimovibile/ estraibile

M7196N M7196N/01

4P e 4P+diff.

M7160NB M7160 M7170

M7161NB M7161 M7171

calotte senza basi di fondo calotte con basi di fondo basi di fondo

I (A)

T (s)

250

T7413HA/320 T7414HA/320

320

T7413HA/400 T7414HA/400

400

ML400 Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A)

T7413HA/250 T7414HA/250

I (A)

T (s)

T7413LA/250 T7414LA/250

250

T7413LA/320 T7414LA/320

320

T7413LA/400 T7414LA/400

400

MS400 - SEZIONATORE In (A)

T7413MA

T7414MA

400

GS400

GL400

GL/GS400 - MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI Versione 4P Ue 500 Va.c. In (A)

T7082/400

T7081/400

400

CALOTTE COPRIMORSETTO 3P

T (s)

I (A)

ACCESSORI VARI Dâ&#x20AC;&#x2122;INSTALLAZIONE blocco a lucchetti per maniglia (OFF) schermi isolanti tra le fasi

M7025 M7295

PIASTRE DI ADATTAMENTO E MOSTRINE 3P

4P+diff.

M7152 M7115

M7162 M7115

8585

8586

M7152T

mostrine di finitura piastra di adattamento per quadri non predisposti piastra di fissaggio per quadri non predisposti copriforo per art. M7152

MEGATIKER

597

MA/MH/ML/MS630MT

MA/MH/ML400E-630E

T7413.../630

T7413...E

Magnetotermici e sezionatori, GL/GS630 moduli differenziali

Elettronici

T7092/630

Interruttori magnetotermici per installazione a pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Protezione differenziale realizzabile abbinando lo specifico modulo differenziale sottoposto. Regolazione delle correnti di intervento per sovraccarico e cortocircuito. MA630MT Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A)

Articolo 3P T7413A/500

T (s)

T7414A/500

T7414A/630

500 630

I (A)

MH630MT Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A)

T (s)

T7413HA/500 T7414HA/500

500 li

T7413HA/630 T7414HA/630

630

I (A)

ML630MT Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A)

T (s)

T7413LA/500 T7414LA/500

500 li

T7413LA/630 T7414LA/630

630

I (A)

MS630 - SEZIONATORE In (A)

T7413MA630 T7414MA630

Interruttori elettronici per installazione a pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Protezione differenziale realizzabile abbinando lo specifico modulo differenziale sottoposto. Tre livelli di protezione elettronica base, selettivo e selettivo con protezione da guasto a terra. Protezione del neutro regolabile tra 0-50-100% della corrente di fase Articolo

T7413A/630

T7414...E

630

GS630

GL630

GL/GS630 - MODULI DIFFERENZIALI SOTTOPOSTI Versione 4P Ue 500 Va.c. In (A)

T7092/630

T7091/630

630

T7413A/160E T7413A/250E T7413A/400E T7413A/630E T7413A/160S T7413A/250S T7413A/400S T7413A/630S T7413A/160T T7413A/250T T7413A/400T T7413A/630T

T7414A/160E T7414A/250E T7414A/400E T7414A/630E T7414A/160S T7414A/250S T7414A/400S T7414A/630S T7414A/160T T7414A/250T T7414A/400T T7414A/630T

T7413HA/160E T7413HA/250E T7413HA/400E T7413HA/630E T7413HA/160S T7413HA/250S T7413HA/400S T7413HA/630S T7413HA/160T T7413HA/250T T7413HA/400T T7413HA/630T

T7414HA/160E T7414HA/250E T7414HA/400E T7414HA/630E T7414HA/160S T7414HA/250S T7414HA/400S T7414HA/630S T7414HA/160T T7414HA/250T T7414HA/400T T7414HA/630T

T7413LA/160E T7413LA/250E T7413LA/400E T7413LA/630E T7413LA/160S T7413LA/250S T7413LA/400S T7413LA/630S T7413LA/160T T7413LA/250T T7413LA/400T T7413LA/630T

T7414LA/160E T7414LA/250E T7414LA/400E T7414LA/630E T7414LA/160S T7414LA/250S T7414LA/400S T7414LA/630S T7414LA/160T T7414LA/250T T7414LA/400T T7414LA/630T

MA400E-630E Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 160 Li 250 400 630 160 Lsi 250 400 630 160 Lsig 250 400 630 T (s)

Isd

T (s)

MEGATIKER

I (A)

Isd

T (s)

Tsd

I (A)

Isd

Tsd

MH400E-630E Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 160 Li 250 400 630 160 Lsi 250 400 630 160 Lsig 250 400 630 T (s)

I (A)

Isd

T (s)

I (A)

Isd

T (s)

Tsd

I (A)

Isd

Tsd

I (A)

MH400E-630E Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A) 160 Li 250 400 630 160 Lsi 250 400 630 160 Lsig 250 400 630

NOTA: per i moduli differenziali abbinabili vedere pagina precedente

598

T (s)

Isd

T (s)

I (A)

Isd

T (s)

Tsd

I (A)

Isd

Tsd

I (A)

MA/MH/ML400-630E Accessori

T7449E

M7451/P

M7475P/...

M5/1CS

CONTATTI AUSILI ARI E DI ALLARME 1NO/NC - 250 Va.c.

M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110 Va.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

Articolo

M4M/024 M4M/024 C M4M/048C M4M/220 M4M/380

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE 24 Va.c. 24 Vd.c. 48 Vd.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

M4MEV

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE RITARDATI da utilizzare con moduli art. M7000...

M7000E/024 M7000MR/230 M7000MR/400

MODULI DI EMERGENZA E RITARDATORI modulo di emergenza 24 Va.c/d.c. modulo ritardatore 230 Va.c modulo ritardatore 400 Va.c COMANDI A MOTORE A PRECARICA MOLLE 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) 230 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) blocco a chiave per motore a precarica di molle

M7475P/024 M7475P/048 M7475P/110 M7475P/230 M7375B

MANOVRE ROTANTI DIRETTE E RINVIATE diretta

rinviata

M7447 M7447+M7250

T7449 T7449E

manovra rotante STANDARD manovra rotante EMERGENZA MORSETTI PER CAVI IN ALLUMINIO E RAME cavo flessibile (mm2) cavo rigido (mm2) 1x240 1x300 2x185 2x240

M7400 M7400/2

ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI 3P

M7430 M7430/3 M7450/P M7450

M7430/4 M7451/P M7451

attacchi anteriori prolungati da scegliersi in funzione del numero di poli attacchi anteriori prolungati sfalsati attacchi posteriori in piatto sfalsati attacchi posteriori in codolo

M7430/4

BASI RIMOVIBILI

Articolo 3P

4P+diff.

MT7455A MT7455P MT7455P/P

MT7456A MT7456P MT7456P/P

MT7456DA MT7456DP MT7456DP/P

basi rimovibili attacchi anteriori basi rimovibili attacchi posteriori in codolo basi rimovibili attacchi posteriori in piatto SET DI ALVEOLI PER INTERRUTTORI RIMOVIBILI

MT7408/3

MT7408/4

attacchi anteriori prolungati sfalsati ACCESSORI PER ESECUZIONE RIMOVIBILE coppia di estrattori per interruttori

M7402

KIT DI TRASFORMAZIONE ESECUZIONE ESTRAIBILE 3P

4P+diff.

MT7457K MT7458K/3

MT7457K MT7458K/4

MT7457K MT7458K/4D

kit da applicare alle basi art. MT745... kit da applicare agli interruttori ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE blocco a chiave in estratto manovra per estrazione interruttori contatto di segnalazione in estratto connettore 8 contatti per ausiliari elettrici connettore 6 contatti per POWER TIFAST mostrina per esecuzione estraibile a portella chiusa interruttori 3P-4P mostrina per esecuzione estraibile a portella chiusa interruttori 4P + diff.

MT7959 MT7412 MT7910N M7500 F15/7500P6 MT7475PC MT7475PC/D

INTERBLOCCO MECCANICO interblocco per esecuzione fissa interblocco per esecuzione rimovibile/ estraibile

M7197N M7197N/01

CALOTTE COPRIMORSETTO 3P

4P e 4P+diff.

M7475 M7490

M7476 M7491

calotte con e senza basi di fondo basi di fondo ACCESSORI VARI Dâ&#x20AC;&#x2122;INSTALLAZIONE blocco a lucchetti per maniglia (OFF) schermi isolanti tra le fasi

M7045 M7295

PIASTRE DI ADATTAMENTO E MOSTRINE 3P

4P+diff.

M7152 M7255

M7162 M7255

8585

8586

M7152T

M7TIC/ELE

mostrine di finitura piastra di adattamento per quadri non predisposti piastra di fissaggio per quadri non predisposti copriforo per art. M7152 ACCESSORI PER LA SUPERVISIONE modulo di comunicazione per interruttori Lsi e Lsig (24Va.c./d.c.)

MEGATIKER

599

MA/MH/ML/MS630-800-1250

MA/MH630รท1600ES

T7613...

T7613...S

Magnetotermici e sezionatori

Elettronici

T7614...

Interruttori magnetotermici per installazione a pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Regolazione delle correnti di intervento per sovraccarico e cortocircuito. Articolo 3P

T7613A/500 T7613A/630

T7614A/500 T7614A/630

Interruttori elettronici per installazione a pannello. Ue = 690Va.c. - CEI EN 60947-2 Tre livelli di protezione elettronica> base, selettivo e selettivo con protezione da guasto a terra. Protezione del neutro regolabile tra 0-50-100% della corrente di fase

MA630-800-1250 Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 500 MA630 630 T (s)

T7813A/800 T7923A/1000 T7923A/1250

T7814A/800 T7924A/1000 T7924A/1250

T7613HA/500 T7613HA/630

T7614HA/500 T7614HA/630

800

MA800

1000 1250

MA1250

T7923HA/1000 T7923HA/1250

T7814HA/800 T7924HA/1000 T7924HA/1250

T7613LA/500 T7613LA/630

T7614LA/500 T7614LA/630

1000 1250

T7923LA/1000 T7923LA/1250

600

T7814LA/800 T7924LA/1000 T7924LA/1250

T7613MA T7813MA T7923MA T7933MA

T7614MA T7814MA T7924MA T7934MA

MEGATIKER

MH800

1000 1250

T7614A630E

T7813A800E

T7814A800E

T7923A1250E

T7924A1250E

T7933A1600E

T7934A1600E

T7613A630S

T7614A630S

T7813A800S

T7814A800S

T7923A1250S

T7924A1250S

T7933A1600S

T7934A1600S

T7613A630T

T7614A630T

T7813A800T

T7814A800T

T7923A1250T

T7924A1250T

T7933A1600T

T7934A1600T

T (s)

Isd

I (A)

MH1250

ML800

630 800 1250 1600 630 800 1250 1600

T (s)

Lsi

Isd

Tsd

I (A)

T (s)

Lsig

Tr Ig Isd

Tsd

I (A)

ML630-800-1250 Potere di interruzione Icu 100kA (415 Va.c.) In (A) 500 ML630 630 800

T7613A630E

MH630-800-1250 Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 500 MH630 630 800

MA630รท1600ES Potere di interruzione Icu 36kA (415 Va.c.) In (A) 630 800 Li 1250 1600

I (A)

T (s)

T7813LA/800

Articolo

T (s)

T7813HA/800

T7614...S

I (A)

T7613HA630E

T7614HA630E

T7813HA800E

T7814HA800E

T7923HA1250E

T7924HA1250E

T7933HA1600E

T7934HA1600E

T7613HA630S

T7614HA630S

T7813HA800S

T7814HA800S

T7923HA1250S

T7924HA1250S

T7933HA1600S

T7934HA1600S

T7613HA630T

T7614HA630T

T7813HA800T

T7814HA800T

T7923HA1250T

T7924HA1250T

T7933HA1600T

T7934HA1600T

MH630รท1600ES Potere di interruzione Icu 70kA (415 Va.c.) In (A) 630 800 Li 1250 1600 T (s)

Isd

630 800 1250 1600

T (s)

I (A)

Lsi

Isd

Tsd

I (A)

ML1250

MS630-800-1250-1600 - SEZIONATORI In (A) 630 MS630 800 MS800 1250 MS1250 1600 MS1600

630 800 1250 1600

T (s)

Lsig

Tr Ig Isd

Tsd

I (A)

MA/MH/ML630÷1600ES Accessori

M7900/4

M7940/2

MORSETTI PER CAVI IN ALLUMINIO E RAME cavo rigido (mm2) cavo flessibile (mm2) 2x185 2x240 4x185 4x240

Articolo MT7656...

M7055

Articolo M5/1CS

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME 1NO/NC - 250 Va.c.

M5T/024 M5T/048 M5T/110 M5T/220 M5T/380

SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110 Va.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

M4M/024 M4M/024 C M4M/048C M4M/220 M4M/380

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE 24 Va.c. 24 Vd.c. 48 Vd.c. 230 Va.c. 400 Va.c.

3P MT7865B/A MT7865B

M4MEV

SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE RITARDATI da utilizzare con moduli art. M7000...

3P MT7863K

M7000E/024 M7000MR/230 M7000MR/400

MODULI DI EMERGENZA E RITARDATORI modulo di emergenza 24 Va.c/d.c. modulo ritardatore 230 Va.c modulo ritardatore 400 Va.c

M7875P/024 M7875P/048 M7875P/110 M7875P/230 M7375B

COMANDI A MOTORE A PRECARICA MOLLE (DA ACCESSORIARE IN FABBRICA) 24 Va.c./d.c. 48 Va.c./d.c. 110 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) 230 Va.c. (versione in d.c. disponibile a richiesta) blocco a chiave per motore a precarica di molle

M7875B24 M7875B48 M7875B110 M7875B230 M7875A24 M7875A48 M7875A110 M7875A230

COMANDI A MOTORE AD AZIONAMENTO DIRETTO 24 Va.c./d.c. per interruttori da 630 a 1250A 48 Va.c./d.c. per interruttori da 630 a 1250A 110 Va.c./d.c. per interruttori da 630 a 1250A 230 Va.c./d.c. per interruttori da 630 a 1250A 24 Va.c./d.c. per interruttori da 1600A 48 Va.c./d.c. per interruttori da 1600A 110 Va.c./d.c. per interruttori da 1600A 230 Va.c./d.c. per interruttori da 1600A MANOVRE ROTANTI DIRETTE E RINVIATE

diretta

rinviata

M7647

T7649 T7649E

manovra rotante STANDARD manvora rotante EMERGENZA

M7900/2 M7900/4

ATTACCHI ANTERIORI E POSTERIORI 3P M7940/2 M7940/3 M7960 M7950

M7961 M7951

attacchi anteriori prolungati da scegliersi in funzione del numero di poli In ≤ 1250A come sopra In= 1600A attacchi posteriori in piatto sfalsati attacchi posteriori in piatto CELLE PER ESECUZIONE ESTRAIBILE (PARTE FISSA)

4P MT7866B/A MT7866B

attacchi anteriori attacchi posteriori KIT DI TRASFORMAZIONE ESECUZIONE ESTRAIBILE

4P MT7864K

kit da applicare agli interruttori

MT7959 MT7959/2 MT7412 MT7910N M7500 F15/7500P6

ACCESSORI PER ESECUZIONE ESTRAIBILE blocco a chiave in estratto blocco a chiave in estratto con motori manovra per estrazione interruttori contatto di segnalazione in estratto connettore 8 contatti per ausiliari elettrici connettore 6 contatti per POWER TIFAST

M7198N M7298N

INTERBLOCCO MECCANICO interblocco per esecuzione fissa interblocco per esecuzione rimovibile/estraibile CALOTTE COPRIMORSETTO

3P M7935

4P M7936

calotte senza basi di fondo

M7055 M7695

ACCESSORI VARI D’INSTALLAZIONE blocco a lucchetti per maniglia (OFF) schermi isolanti tra le fasi

M7152 M7152T

MOSTRINE DI FINITURA mostrine di finitura copriforo per art.M7152

M7TIC/ELE

ACCESSORI PER LA SUPERVISIONE modulo di comunicazione per interruttori Lsi e Lsig (24Va.c./d.c.)

MEGATIKER

601

CENTRALINE DI COMMUTAZIONE TESTER ELETTRONICI E MODULI AUTOMATICHE RITARDATORI E DI EMERGENZA

M7000CB/...

M5MEV

M7000MR/...

Gestiscono la commutazione automatica tra due reti di alimentazione. Disponibili nelle versioni standard (M7000CB) e comunicante (M7000CB/EVO), le centraline dispongono, per il proprio funzionamento, di un doppio ingresso di alimentazione a 230Va.c. e 24-48Vd.c. Entrambe le centraline permettono il controllo totale delle commutazioni e tramite display e led frontali il monitoraggio in tempo reale delle tensioni e dello stato degli interruttori. La centralina M7000CB/EVO dispone di uscite MODBUS su porte RS232 e RS485 interfacciabili ai sistemi di comunicazione e telegestione.

M7000CB

CENTRALINE DI COMMUTAZIONE AUTOMATICA TRA 2 SORGENTI DI ALIMENTAZIONE Standard Vn - 230 Va.c. 12-24-48 Vd.c.

M7000CB/EVO

CON FUNZIONE DI COMUNICAZIONE Vn - 230 Va.c. 12-24-48 Vd.c.

Articolo

602

MEGATIKER

M7TE/2

TESTER PER INTERRUTTORI ELETTRONICI per interruttori elettronici M250Eรท1600ES

M7000E/024 M7000MR/230 M7000MR/400

MODULO RITARDATORE E DI EMERGENZA Tipo Vn emergenza 24 Va.c./d.c. ritardatore 230 Va.c. ritardatore 400 Va.c.

M4MEV

SGANCIATORI DA ABBINARE AI MODULI RITARDATORE E DI EMERGENZA per M160รท1600ES

Articolo

CARATTERISTICHE TECNICHE MEGATIKER (magnetotermici) M1 160

Rispondenza normativa CEI EN 60947-2

M2 250

B N 16 25 40 63 80 100 125 160 800 (500 con diff.) 8 (6 con diff.) 690 (500 con diff.) 250 25 35 65 16 25 50 10 18 30 8 (5) 10 (5) 15 (10) 5 5 10 16 25 50 100 100 100 50 73,8 136,5 32 52,5 105 20 37,8 63 16 21 25,2 10 10,5 21 0,8÷1 In 10 In (400A per In= 16-25A) integrata 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 A sì 25000 8000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì multitensione sì no sì guida DIN e piastra

Corrente nominale degli sganciatori a 40°C In (A)

Tensione di isolamento Ui (V) Tensione a tenuta d'impulso Uimp (kV) Tensione nominale (50/60Hz) Ue (Va.c.) Tensione nominale Ue (Vd.c.) 2 poli in serie 220/250 Va.c. 380/415 Va.c 440 Va.c. 480/500 Va.c 600 Va.c 690 Va.c 250 Vd.c

Potere di interruzione estremo Icu (kA)

Potere di interruzione di servizio Ics (% Icu) 230 Va.c 415 Va.c 440 Va.c 500 Va.c 690 Va.c

Potere di chiusura nominale Icm (kA)

Protezione dal sovraccarico Protezione dal cortocircuito Tipo I∆n (A) ∆T (s)

Protezione differenziale Categoria di utilizzazione Attitudine al sezionamento N° massimo di manovre

meccaniche elettriche

Grado di protezione (frontale/morsetti) Visualizzazione stato dell'interruttore Visualizzazione stato dei contatti Tipo sganciatore Contatti ausiliari installabili Contatti di allarme installabili Sganciatori di apertura Comando a motore Esecuzione rimovibile Esecuzione estraibile Interblocco meccanico Installazione

MA/MH160

F H 100 160 200 250 800 (500 con diff.) 8 (6 con diff.) 690 (500 con diff.) 250 40 60 100 25 36 70 20 30 60 10 (8) 25 (16) 40 8 16 20 25 36 70 100 100 100 84 126 210 52,5 75,6 147 42 63 126 21 52,5 84 16,8 33,6 42 0,8÷1 In

H 25 40 63 100 160 690 8 690 250

60 100 36 70 30 60 25 40 20 25 16 20 36 40 100 75 75,6 154 0,64÷1 In

MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT

MA/MH/ML250 A

H L 100 160 250 690 8 690 250 60 100 170 36 70 100 30 60 70 25 40 45 20 25 28 16 20 22 36 40 45 100 75 50 75,6 154 220 0,64÷1 In

60 36 30 25 20 16 36 100 75,6 -

H 250 320 400 500 630 690 8 690 250 100 70 60 40 25 20 40 75 154 0,8÷1 In

170 100 70 45 28 22 45 50 220 -

MA/MH/ML630 MA/MH/ML800 MA/MH/ML1250 A H L 500 630 800 1000 1250 690 8 690 250 60 100 170 36 70 100 30 60 70 25 40 45 20 25 28 16 20 22 36 40 45 100 75 50 75,6 154 220 0,8÷1 In

5÷10 Ir

3,5÷10 In

3,5÷10 Ir

5÷10 Ir

integrata 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 A sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì multitensione sì no sì guida DIN e piastra

modulo differen. 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 A sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì a precarica sì sì sì piastra

modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 A sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì a precarica sì sì sì piastra

modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 A sì 15000 5000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì a precarica sì sì sì piastra

relè a toroidi separati 0,03÷30 0÷5 A sì 10000 4000 IP20/IP30 sì sì magnetotermico sì sì sì a precarica e diretto no sì sì piastra

I valori tra parentesi si riferiscono ad interruttori con protezione differenziale integrata

POTENZA DISSIPATA PER POLO ALLA CORRENTE NOMINALE (W) In (A) M1 160 kit rimovibile M2 250 kit rimovibile MA/MH/ML160÷250 MA/MH/ML250E G160÷250 sottop. kit rimovibile/ estraibile M400÷ M630MT M400÷ M630E G400÷630 sottop. kit rimovibile/ estraibile M630÷ M1250 M630÷ M1600ES kit estraibile

100

125

160

200

250

320

400

500

630

800

1000

1250

1600

2,8 0,05 -

5 0,11 3 0,02 0,08 -

5,1 0,29 3,2 2,4 0,05 0,19 -

6,7 0,71 5,56 3,18 0,12 0,48 -

7 1,15 -

11 1,8 6,5 1,8 7,5 3 0,3 1,2 -

12,5 2,81 -

15,4 4,1 15,36 4,1 14,08 7,68 0,77 3,07 2,97 0,51 2,05 -

20,1 6,5 12,5 -

25 8,75 21,88 18,75 1,88 7,5 14,34 7,25 1,25 5 -

24,16 2,05 8,19 -

27,5 17,6 3,2 12,8 -

47,63 5 20 10 -

35,72 7,84 31,75 15,88 13,89 11,91

25,6 22,4 19,2

35 30

54,69 46,88 31,25

MEGATIKER

51,2 51,2

603

CARATTERISTICHE TECNICHE MEGATIKER (elettronici) MA/MH/ML400E MA/MH630ES MA/MH800ES MA/MH1250ES MA/MH/ML630E A H L A H L A H A H A H 40 160 630 800 1250 100 250 160 400 250 630 690 690 690 690 690 8 8 8 8 8 690 690 690 690 690 60 100 170 60 100 170 80 100 80 100 80 100 36 70 100 36 70 100 50 70 50 70 50 70 30 60 70 30 60 70 45 60 45 60 45 60 10 (8) 25 (16) 40 (20) 25 40 45 35 40 35 40 35 40 20 25 28 25 25 25 25 25 25 16 20 22 16 20 22 20 20 20 20 20 20 50 50 50 50 50 50 100 75 50 100 75 50 100 75 100 75 100 75 75,6 154 220 75,6 154 220 105 154 105 154 105 154 5 (solo per M400E) 10 10 15 5 (solo per M400E) 10 10 15 0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,85-0,9-0,95-1 0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,85-0,9-0,95-1 5-10-20-30 5-10-20-30 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 0-0,1-0,2-0,3 - (0,05 fisso per versione Li) 0-0,1-0,2-0,3 - (0,05 fisso per versione Li) 0,01-0,1-0,2-0,3 0,01-0,1-0,2-0,3 modulo differenziale relè a toroidi separati 0,03-0,3-1-3 0,03÷30 0-0,3-1-3 0÷5

M2 250

Rispondenza normativa CEI EN 60947-2

MA/MH/ML250E

F H 40 100 160 250 800 (500 con diff.) 8 (6 con diff.) 690 (500 con diff.) 40 60 100 25 36 70 20 30 60 8 (5) 10 (5) 15 (10) 8 16 20

Corrente nominale degli sganciatori a 40°C In (A) Tensione di isolamento Ui (V) Tensione a tenuta d'impulso Uimp (kV) Tensione nominale (50/60Hz) Ue (Va.c.) 220/250 Va.c. 380/415 Va.c 440 Va.c. 480/500 Va.c 600 Va.c 690 Va.c 250 Vd.c.*

Potere di interruzione estremo Icu (kA)

Potere di interruzione di servizio Ics (% Icu) Potere di chiusura nominale Icm (kA)

415 Va.c t = 0,3s Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) t= 0,05s Ir (xIn) Tr (s) a 6Ir Isd (xIr) Tsd (s) Tsd (I2t=k) Tipo I∆n (A) ∆T (s)

Protezione dal sovraccarico Protezione dal cortocircuito

Protezione differenziale

Ig (xIr)

Protezione dal guasto a terra

Tg (s) N (xIn) Isf

Protezione del neutro Intervento istantaneo fisso (kA)

100 100 100 52,5 75,6 147 0,4÷1 (step di 1A) 3-5-10-15 1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8-9-10 0-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 0,01-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 integrata 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,70,8-1-OFF 0,1-0,2-0,5-1 0-50-100% -

Categoria di utilizzazione Attitudine al sezionamento N° massimo di manovre

meccaniche elettriche

0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1-OFF

0,1-0,2-0,5-1 0-50-100%

sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì T (s) elettronico sì sì sì multitensione sì sì T (s) Ir sìT (s) guida DIN e piastra

sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì elettronico sì sì sì a precarica sì I (A) sì sì piastra

Grado di protezione (frontale/morsetti) Visualizzazione stato dell'interruttore Visualizzazione stato dei contatti Ir Tipo sganciatore Contatti ausiliari installabili Contatti di allarme installabili Sganciatori di apertura Comando a motore Esecuzione rimovibile Esecuzione estraibile Ir T (s) Ir Interblocco meccanico Installazione Tr * solo protezione magnetica Isd I valori tra parentesi si riferiscono ad interruttori con protezione differenziale integrata

Isd

T (s)

5 B (per M400E) A (per M630E) sì 15000 5000 IP20/IP30 sì sì elettronico sì sì Im sì a precarica sì sì sì piastra

I (A)

MA/MH1600ES A

H 1600 690 8 690

80 50 45 35 25 20 50 100 105

100 70 60 40 25 20 50 75 154 20 20

20 B

sì 10000 3000 IP20/IP30 sì sì elettronico sì sì sì a precarica no sì sì piastra

sì 10000 2000 IP20/IP30 sì sì elettronico sì sì sì a precarica e diretto no sì sì piastra

Isd Im Tsd

REGOLAZIONE DEGLI SGANCIATORI ELETTRONICI T (s)

T (s) T (s)

I (A) I (A)

I (A)

T (s)

Isd

Tr Ig

IsdIm

Isd Tsd

I (A)

T (s)

Lsi

Ir Isd

Isd

Tsd

I (A)

Tsd T (s)

Guasto a terra Neutro

Differenziale Tg

604

Tsd

Lsig 0,4÷1 (x In) step di 1A

3-5-10-15 Isd(s)

3-5-10-15 (s)

1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8-9-10 Tsd (x Ir) Tg

1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8-9-10 (x Ir)

0-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 (s) 0,01-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 (s) a I2t=k

I (A)

0,1-0,2-0,5-1 (s)

0-50-100% (I fase)

0,03-0,3-1-3 (A) 0-0,3-1-3 (s)

∆T

MEGATIKER I (A)

Cortocircuito

Tr Isd

Tsd Guasto a terra

Neutro Istantaneo fisso

Tg N Isf

0-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 (s) 0,01-0,1-0,2-0,3-0,4-0,5 (s) a I2t=k

Tg I∆n

Isd

Lsi 0,4÷1 (x In)Trstep di 1A Ig

Cortocircuito

Lsig

M2 250

I (A)

0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1-OFF (x In)

Sovraccarico Tsd

Tg I (A) I (A)

T (s)

Sovraccarico

M250E M400-630E M630÷1600ES

Lsi

Lsig

0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,85- 0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,85- 0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,850,9-0,95-1 (x In) 0,9-0,95-1 (x In) 0,9-0,95-1 (x In) 5 (s) fisso a 6 Ir 5-10-20-30 (s) a 6 Ir 5-10-20-30 (s) a 6 Ir 1,5-2-2,5-3-4-5-6-81,5-2-2,5-3-4-5-6-81,5-2-2,5-3-4-5-6-810 (x Ir) 10 (x Ir) 10 (x Ir) 0-0,1-0,2-0,3 (s) 0-0,1-0,2-0,3 (s) 0,05 (s) fisso 0,01-0,1-0,2-0,3 (s) a 12Ir 0,01-0,1-0,2-0,3 (s) a 12Ir a I2t=k a I2t=k 0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,70,8-1-OFF (x In) 0,1-0,2-0,5-1 (s) 0-50-100% (Ifase) 0-50-100% (Ifase) 0-50-100% (Ifase) 3 kA (M250E) 3 kA (M250E) 3 kA (M250E) 5 kA (M400-630E) 5 kA (M400-630E) 5 kA (M400-630E) 10 kA (M630-800ES) 10 kA (M630-800ES) 10 kA (M630-800ES) 15 kA (M1250ES) 15 kA (M1250ES) 15 kA (M1250ES) 20 kA (M1600ES) 20 kA (M1600ES) 20 kA (M1600ES)

MEGATIKER (sezionatori)

Rispondenza normativa CEI EN 60947-3 Corrente nominale in AC23A e DC23A In (A) Tensione di isolamento Ui (V) Tensione a tenuta d'impulso Uimp (kV) Tensione nominale (50/60Hz) Ue (Va.c.) Tensione nominale Ue (Vd.c.) 2 poli in serie 230 Va.c 415 Va.c 440 Va.c 500 Va.c 690 Va.c

Potere di chiusura nominale Icm (kA)

Corrente ammissibile di breve durata Icw (kA) per 1s Potere di interruzione differenziale I∆m (%Icu) Potenza dissipata per polo (W) Tipo Protezione differenziale

I∆n (A) ∆T (s)

Attitudine al sezionamento N° massimo di manovre

meccaniche elettriche

Grado di protezione (frontale/morsetti) Visualizzazione stato dell'interruttore Visualizzazione stato dei contatti Contatti ausiliari installabili Contatti di allarme installabili Sganciatori di apertura Comando a motore Esecuzione rimovibile Esecuzione estraibile Interblocco meccanico Installazione

MS1 160

MS2 250

MS200

MS250

MS400

160 (500 con diff.) 8 (6 con diff.) 690 (500 con diff.) 250 73,8 52,5 37,8 21 10,5 1,7 60

250 (500 con diff.) 8 (6 con diff.) 690 (500 con diff.) 250 73,8 52,5 37,8 21 10,5 1,7 60

200 690 6

250 690 8

400 690 8

MS630 compatto 630 690 8

690

250 4,3 2,5 60 4 modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì a precarica sì sì sì

250 4,3 2,5 60 6,25 modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì a precarica sì sì sì

250 6,5 4 60 12,8 modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 13000 4000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì a precarica sì sì sì

250 6,5 7,6 60 5,95 modulo differenziale 0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 15000 5000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì a precarica sì sì sì

piastra

integrata

0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 25000 8000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì multitensione sì sì sì guida DIN e piastra

0,03-0,3-1-3 0-0,3-1-3 sì 20000 8000 IP20/IP30 sì sì sì sì sì multitensione sì sì sì guida DIN e piastra

COORDINAMENTO TRA INTERRUTTORI A MONTE E SEZIONATORI A VALLE

MS1 160 MS2 250 MS200 MS250 MS400 MS630MT MS630 MS800 MS1250

E 16 -

M1 160 B 25 -

N 50 -

B 25 25 -

M2 250 F 36 36 -

H 70 70 -

M160-250 A H L 36 70 100 36 70 100 36 70 100 36 70 100 -

M400-630 A H L 36 50 70 36 50 70 36 70 100 36 70 100 36 70 100 36 70 100 -

MS630

MS800

MS1250

630 690 8

800 690 8

1250 690 8

690

250 250 250 40 40 40 10 10 15 39 15,63 25,6 relè a toroidi relè a toroidi relè a toroidi separati separati separati 0,03÷30 0,03÷30 0,03÷30 0÷5 0÷5 0÷5 sì sì sì 10000 10000 10000 4000 4000 4000 IP20/IP30 IP20/IP30 IP20/IP30 sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì sì a precarica e diretto a precarica e diretto a precarica e diretto no no no sì sì sì sì sì sì piastra

piastra

COORDINAMENTO SEZIONATORI E DIFFERENZIALI Im (kA)

M630÷1250 A H L 36 50 70 36 50 70 36 50 70 36 50 70 50 70 100 50 70 100 50 70 100 50 70 100 50 70 100

Il potere di interruzione differenziale Im assunto dai sezionatori MS con differenziale integrato dipende dai tempi di ritardo impostati. t (s)

MS1 160

MS2 250

2,1 2,1 2,1 1,5

2,5 2,5 2,5 2

t = 0s t = 0,3s t = 1s t = 3s

MS200+G160 MS250+G250 2,5 2,5 2,5 2

MS400+G400 4 4 4 3,5

MS630+G630 compatto 7,6 4 4 3,5 F

COORDINAMENTO TRA FUSIBILI A MONTE E SEZIONATORI A VALLE MS1 160 MS2 250 MS200 MS250 MS400 MS630MT. MS630 MS800

gG 200 50 50 -

gG 250 50 50 50 -

gG 315 50 50 50 -

gG 500 50 -

gG 800 50 50 50 50

F F

A/B

= A/B A/B

C D

COORDINAMENTO CON FUSIBILI gG E aM

G G

= =

Imax fusibile (A) MS1 160 MS2 250 MS200 MS250 MS400 MS630MT. MS630 MS800

Ith (A) 160 250 200 250 400 630 630 800

gG 200 200 250 500 (315) 630 (500) 630 (800) 800 1000

aM 160 250 200 250 500 630 630 800

C C

D D

E E

Distanze minime d’installazione (mm) Interruttori In (A) Parete A (a massa) B (isolante) M1 160 16÷160 60 30 Distanze minime d’installazione (mm) M2 250 100÷250 60 30 Distanze minime d’installazione (mm) Interruttori In (A) Parete Interruttori In (A) M160÷250E 25÷250 A (a massa) 70 Parete B (isolante)25 C (a massa) A (a massa) B (isolante) C (a massa) M400÷400E 160÷400 60 70 30 25 20 M1 160 16÷160 M1 160 16÷160 60 30 20 M2 250 100÷250 60 30 20 M630MT÷630E 100÷250 630 25 20 M2 250 60 70 30 M160÷250 E 25÷250 70 90 25 25 M630÷1600Es 500÷1600 40 25 M160÷250 E 25÷250 70 25 M400÷400 E M400÷400 E M630MT÷630E M630MT÷630E M630÷1600Es M630÷1600Es

160÷400 160÷400 630 630 500÷1600 500÷1600

70 70 70 70 90 90

25 25 25 25 40 40

C (a massa) 20 20 Laterale 25Laterale D (metallica) 25D20(metallica) 20 20 2520 25 4025 25 25 25 25 40 40

Laterale Porta D (metallica) E (pannello) 20 0 20 0 Porta Interdistanza Porta Interdistanza 25 0 G E (pannello) F E (pannello) F 0 G0 0 25 100 0 100 0 0 25 100 0 00 0 100 0 140 0 00 0 40 140 0 0 0 0 0 0

140 140 160 160 160 160

MEGATIKER

0 0 0 0 0 0

Interdistanza F G 100 0 100 0 140 0 140 0 160 0 160 0

605

CARATTERISTICHE TECNICHE G160 GS

N° di poli Tipo di modulo differenziale Corrente nominale In (A)

160

Tensione nominale Ue (Va.c. a 50-60 Hz) Tensione di funzionamento (Va.c. a 50-60 Hz) Corrente nominale differenziale I∆n (A) Tempo di intervento differenziale ∆t (s) Corrente nominale di guasto a terra Ig (A) Tempo di intervento per guasto a terra Ig (s) Potere di interruzione differenziale I∆m (%Icu Sganciatore elettronico Contatto di segnalazione a distanza 50% I∆n Segnalazione I∆n % dispersa Segnalazione a distanza intervento differenziale Montaggio sottoposto Dimensioni (LxHxP) (mm) Pesi (kg) Sezione max di collegamento (mm2)

500

500 230÷500 110÷500 0,03÷3 0-0,3-1-3 -

230÷500 110÷500 0,03÷3 0-0,3-1-3 sì sì sì sì sì

cavo flessibile cavo rigido barra

Moduli differenziali sottoposti G250 G400 GL GF GS 4 A-S 250 400

sì sì sì

sì sì sì sì sì

140x108x105 1,4 150 185 25

G630 GL

630

500

sì sì sì 140x108x105 1,4 150 185 25

110÷500 10÷100 0÷3 60 sì sì sì sì sì

500 230÷500 110÷500 0,03÷3 0-0,3-1-3 -

230÷500 110÷500 0,03÷3 0-0,3-1-3 10÷100 0÷3 sì sì sì sì sì

sì sì sì

sì sì sì sì sì

183x152x105 3,1 240 300 32

sì sì sì 183x152x105 3,1 240 300 32

CORRENTE DI FASE (L1-L2-L3) DEGLI SGANCIATORI TERMICI (Ir) E MAGNETICI (Isd) (A) In (A)

16 25 40 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250

M1 160 Ir 12,8÷16 20÷25 32÷40 50,4÷63 64÷80 80÷100 100÷125 128÷160 -

M2 250 Isd 400 400 400 630 800 1000 1250 1600 -

Ir 80÷100 128÷160 160÷200 200÷250 -

MA/MH160 MA/MH/ML250 Isd 500÷1000 800÷1600 1000÷2000 1250÷2500 -

Ir 16÷25 25÷40 40÷63 64÷100 100÷160 160÷250

Isd 125÷250 200÷400 315÷630 500÷1000 800÷1600 1250÷2500 -

MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT Ir 200÷250 256÷320 320÷400 400÷500 500÷630 -

Isd 1250÷2500 1600÷3200 2000÷4000 2500÷5000 3150÷6300 -

MA/MH/ML 630÷1250 Ir 400÷500 500÷630 640÷800 800÷1000 1000÷1250

Isd 2500÷5000 3150÷6300 4000÷8000 5000÷10000 6250÷12500

CORRENTE DI NEUTRO (N) DEGLI SGANCIATORI TERMICI (Ir) E MAGNETICI (Isd) (A) In (A)

16 25 40 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250

606

M1 160 Ir 12,8÷16 20÷25 32÷40 50,4÷63 50,4÷63 50,4÷63 64÷80 80÷100 -

M2 250 Isd 400 400 400 630 630 630 800 1000 -

MEGATIKER

Ir 50,4÷63 70÷100 70÷100 128÷160 -

MA/MH160 MA/MH/ML250 Isd 300÷630 500÷1000 630÷1250 800÷1600 -

Ir 16÷25 25÷40 40÷63 64÷100 100÷160 160÷250

Isd 90÷250 140÷400 220÷630 220÷630 350÷1000 560÷1600 -

MA/MH/ML400 MA/MH/ML630MT Ir 200÷250 256÷320 320÷400 400÷500 500÷630 -

Isd 800÷1600 1000÷2000 1250÷2500 1600÷3200 2000÷4000 -

MA/MH/ML 630÷1250 Ir 400÷500 500÷630 640÷800 800÷1000 1000÷1250

Isd 2500÷5000 3200÷6300 4000÷8000 5000÷10000 6250÷12500

COEFFICIENTI DI CORREZIONE A 400 Hz

CARATTERISTICHE IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA AMBIENTE Temperatura di funzionamento: da -5°C a +70°C Chiusura garantita: fino -10 °C Temperatura di stoccaggio: da -25°C a +85°C (interruttori); da -40°C a +85°C (sezionatori).

Interruttore

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTI IN CONDIZIONI ATMOSFERICHE PARTICOLARI Gli interruttori MEGATIKER sono conformi alle seguenti norme: - IEC 68-2-1: tenuta alle basse temperature; - IEC 68-2-2: clima caldo secco; - IEC 68-2-30: clima caldo umido (temperatura +55°C, umidità relativa 95%); - IEC 68-2-52: atmosfera nebbia salina. Gli interruttori MEGATIKER sono stati progettati per poter funzionare in condizioni ambientali particolarmente difficili definite dalle norme IEC 60947 (grado di inquinamento ≤ 4). Per un corretto impiego degli interruttore si consiglia la loro installazione in quadri ed armadi con grado di protezione adeguato all’ambiente circostante e con un adeguata ventilazione. CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO NEI CONFRONTI DELLE VIBRAZIONI Gli interruttori MEGATIKER sono insensibili a vibrazioni di origine meccanica o elettromagnetica. Vibrazione eccessive potrebbero provocare degli sganci intempestivi degli interruttori o delle rotture delle parti meccaniche. PERTURBAZIONI ELETTROMAGNETICHE Gli interruttori MEGATIKER sono insensibili alle sovratensioni prodotte da apparecchiature elettromeccaniche di comando e protezione. Sono inoltre insensibili a sovratensioni di rete causate da perturbazioni atmosferiche, ai disturbi provocati da apparecchi emettitori di onde radio ed alle scariche elettrostatiche. Gli interruttori sono stati sottoposti a prove EMC di Compatibilità Elettromagnetica, in conformità alla norma CEI EN 60947-2. DECLASSAMENTO IN FUNZIONE DELL’ALTITUDINE I MEGATIKER, se impiegati fino a 2000 metri di quota, non subiscono modifiche delle prestazioni. Per quote superiori vale ciò che viene riportato nella tabella di seguito. All’aumentare della quota variano le proprietà dell’atmosfera in termini di composizione, di capacità dielettrica, potere refrigerante e pressione, di conseguenza le prestazioni degli interruttori vengono declassate. Tali declassamenti si riferiscono alle variazioni in termini di tensione nominale massima di funzionamento e di corrente nominale ininterrotta.

M1 160 M2 250

M160 M250

M400

M630MT M630 M800 M1250

Kt= In (400Hz) In (50Hz)

<2000 690 1000 In

3000 600 900 0,98 x In

4000 500 750 0,94 x In

5000 440 600 0,9 x In

FUNZIONAMENTO DEGLI INTERRUTTORI ALLA FREQUENZA DI 400 HZ Gli interruttori magnetotermici possono funzionare alla frequenza di 400 Hz. Al crescere della frequenza diminuisce la sezione del conduttore interessato dal passaggio di corrente (effetto pelle). Aumentano inoltre le perdite per isteresi per correnti parassite dei materiali ferromagnetici adiacenti. Per questo motivo le apparecchiature possono subire delle limitazioni nel loro impiego a causa dell'aumento di temperatura dovuta alla frequenza. INTERVENTO TERMICO Lo sganciatore termico può intervenire per correnti inferiori rispetto a quelle di funzionamento a 50 Hz, pertanto é necessario un declassamento termico dell'apparecchio da calcolare mediante i coefficienti di riduzione forniti nella tabella sotto riportata. . INTERVENTO MAGNETICO Lo sganciatore magnetico interviene per correnti superiori rispetto a quelle di funzionamento a 50 Hz;. E' necessario calcolare il valore di intervento magnetico a 400 Hz utilizzando i coefficienti di maggiorazione forniti dal costruttore.

Sovraccarico Kt 1 0,95 0,95 0,9 0,85 1 1 0,95 0,95 0,9 0,85 0,85 0,85 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

In (400Hz) 25 60 95 145 210 25 40 60 95 145 210 210 270 320 400 500 300 380 480 600 750

Im (50Hz) 90÷250 220÷630 350÷1000 560÷1600 900÷2500 90÷250 140÷400 220÷630 350÷1000 560÷1600 900÷2500 1250÷2500 1600÷3200 2000÷4000 2500÷5000 3200÷6300 2500÷5000 3200÷6300 4000÷8000 3000÷6000 3800÷7500

Cortocircuito Km 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Im (400Hz) 180÷500 440÷1250 700÷2000 1120÷3200 1800÷5000 180÷500 280÷800 440÷1250 700÷2000 1120÷3200 1800÷5000 1250÷2500 1600÷3200 2000÷4000 2500÷5000 3200÷6300 2500÷5000 3200÷6300 4000÷8000 3000÷6000 3800÷7500

Km= Im (400Hz) Im (50Hz)

POTERI DI INTERRUZIONE IN CORRENTE CONTINUA (CEI EN 60947-2) PER MAGNETOTERMICI In (A) Vn (Vd.c.) M1 160E M1 160B M1 160N M2 250B

TABELLA DI DECLASSAMENTO IN FUNZIONE DELL ’ALTITUDINE Altitudine (m) Ue (V) Ui (V) In (A) (Ta=40°C)

In (50Hz) 25 63 100 160 250 25 40 63 100 160 250 250 320 400 500 630 500 630 800 1000 1250

M2 250F M2 250H MA160 MH160 MA250 MH250 ML250 MA400 MH400 ML400 MA630MT MH630MT ML630MT MA630 MH630 ML630 MA800 MH800 ML800 MA1250 MH1250 ML1250

25-160 25-160 25-160 100-250 25-250 100-250 25-250 100-250 25-250 25÷160 25÷160 100÷250 100÷250 100÷250 250÷400 250÷400 250÷400 500-630 500-630 500-630 500-630 500-630 500-630 800 800 800 1000-1250 1000-1250 1000-1250

2 poli in serie 110-125 250 30 25 40 36 50 40 30 25 30 25 40 36 40 36 50 36 50 36 40 36 45 40 40 36 45 40 50 45 40 36 45 40 50 45 40 36 45 40 50 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

3 poli in serie 400 500 30 25 40 36 40 36 30 25 40 25 40 36 40 36 40 36 40 36 -

termico

magnetico

come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC come AC

1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC 1,5 Im AC

MEGATIKER

607

CARATTERISTICHE TECNICHE DECLASSAMENTO IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA 10

Ta (°C)

M1 160

M2 250

M160

M250

M400

M630 MT M630 M800 M1250

DECLASSAMENTO IN TEMPERATURA PER ESECUZIONE RIMOVIBILE E ESTRAIBILE (MAGNETOTERMICI)

In (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 100 160 200 250 25 40 63 100 160 100 160 250 250 320 400 500 630

min max min max min max min max min max min max min max 13 18 12 17 12 17 11 16 10 15 10 14 9 13 20 28 19 27 18 26 17 25 16 24 16 23 15 22 32 45 30 43 29 42 28 40 27 38 26 37 25 36 49 70 48 68 46 66 44 63 42 60 40 58 38 55 73 92 70 88 67 84 63 80 60 76 57 72 54 68 79 112 76 108 73 104 70 100 67 96 64 92 61 88 98 140 95 135 91 130 87 125 84 120 80 115 76 110 131 205 122 190 112 175 100 160 93 145 83 130 73 115 81 127 75 118 70 109 63 100 58 91 52 82 48 73 131 205 122 190 112 175 100 160 93 145 83 130 73 115 148 260 135 240 123 220 110 200 97 180 80 160 65 140 198 310 185 290 173 270 160 250 147 230 130 210 115 190 21 33 19 30 18 28 16 25 14 23 13 20 12 18 33 52 30 48 28 44 25 40 23 36 20 32 18 28 52 81 48 75 44 69 40 63 36 57 32 50 28 43 81 127 75 118 70 109 63 100 58 91 52 82 48 73 131 205 122 190 112 175 100 160 93 145 83 130 73 115 81 127 75 118 70 109 63 100 58 91 52 82 48 73 131 205 122 190 112 175 100 160 93 145 83 130 73 115 198 310 185 290 173 270 160 250 147 230 130 210 115 190 260 335 240 307 220 281 200 250 189 230 160 205 130 180 335 422 307 384 281 352 250 320 230 288 205 256 180 225 422 528 384 480 352 440 320 400 288 360 256 320 225 280 475 590 455 570 430 535 400 500 380 480 360 450 340 420 590 735 570 705 535 670 500 630 480 600 450 570 420 540

500 630 800

475 590 735

590 735 920

455 570 705

570 705 880

430 535 670

535 670 840

400 500 630

500 630 800

380 480 600

480 600 760

360 450 570

450 570 720

340 420 540

420 540 680

1000 920 1150 880 1100 840 1050 800 1000 760 950 720 900 680 850 1250 1150 1440 1100 1380 1050 1310 1000 1250 950 1190 900 1125 850 1080

Interruttori

M250 M250 + G250 M400 M400 + G400 M630 compatto M630 + G630 M630 M800 M1250 (*) M1250

M1600

Attacchi AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP verticali AP orizzontali AA AP verticali AP orizzontali

40°C In (A) Ir/In 238 0,95 238 0,95 225 0,9 225 0,9 380 0,95 400 1 360 0,9 380 0,95 504 0,8 567 0,9 441 0,7 441 0,7 630 1 630 1 800 1 800 1 1000 1 1000 1 1188 0,95 1188 0,95 1188 0,95 1440 0,9 1520 0,95 1440 0,9

50°C In (A) Ir/In 225 0,9 225 0,9 213 0,85 213 0,85 360 0,9 380 0,95 360 0,9 360 0,9 441 0,7 504 0,8 441 0,7 441 0,7 630 1 630 1 720 0,9 720 0,9 900 0,9 900 0,9 1088 0,87 1125 0,9 1125 0,9 1392 0,87 1440 0,9 1392 0,87

60°C In (A) Ir/In 203 0,81 203 0,81 190 0,76 190 0,76 320 0,8 360 0,9 320 0,8 320 0,8 378 0,6 441 0,7 378 0,6 378 0,6 599 0,95 599 0,95 696 0,87 720 0,9 870 0,87 900 0,9 1038 0,83 1125 0,9 1063 0,85 1328 0,83 1360 0,85 1328 0,83

65°C In (A) Ir/In 190 0,76 190 0,76 180 0,72 180 0,72 280 0,7 300 0,75 280 0,7 280 0,7 315 0,5 378 0,6 315 0,5 378 0,6 567 0,9 567 0,9 624 0,78 648 0,81 780 0,78 810 0,81 925 0,74 950 0,76 1013 0,81 1184 0,74 1216 0,76 1184 0,74

DECLASSAMENTO IN TEMPERATURA PER ESECUZIONE FISSA (ELETTRONICI) 40°C Interruttori M250E M250E + G250 M400E M400E + G400 M630E M630E + G630 M630ES M800ES M1250ES M1600ES

Attacchi AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP

In (A) 250 250 250 250 400 400 400 400 630 630 567 567 630 630 800 800 1250 1250 1600 1600

50°C Ir/In 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

In (A) 250 250 237,5 237,5 400 400 380 380 598,5 598,5 504 504 630 630 760 760 1187 1187 1520 1520

60°C Ir/In 1 1 0,95 0,95 1 1 0,95 0,95 0,95 0,95 0,8 0,8 1 1 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95

In (A) 237,5 237,5 225 225 380 380 360 360 567 567 504 504 598 598 760 760 1125 1125 1440 1440

Ir/In 0,95 0,95 0,9 0,9 0.95 0,95 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,95 0,95 0,95 0,95 0,9 0,9 0,9 0,9

DECLASSAMENTO IN TEMPERATURA PER ESECUZIONE ESTRAIBILE (ELETTRONICI) 40°C Interruttori M250E M250E + G250 M400E M400E + G400 M630E M630E + G630 M630ES M800ES M800ES M1250ES M1600ES

Attacchi AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AA AP AP AP orizzontali AP verticali AP orizzontali AP verticali

In (A) 237.5 237.5 225 225 400 400 360 360 567 567 504 504 630 800 1250 1250 1600 1600 1600

50°C Ir/In 0,95 0,95 0,9 0,9 1 1 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 1 1 1 1 1 1 1

(*) il rapporto Ir/In è riferito alla In (ambiente) in esecuzione fissa AA- Attacchi Anteriori AP - Attacchi posteriori

608

MEGATIKER

In (A) 225 225 225 225 380 380 320 320 504 504 441 441 598 760 1187 1187 1440 1440 1520

60°C Ir/In 0,9 0,9 0,9 0,9 0,95 0,95 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,95 0,95 0,95 0,95 0,9 0,9 0,95

In (A) 200 200 200 200 360 360 320 320 441 441 378 378 598 760 1000 1125 1120 1280 1440

Ir/In 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,95 0,95 0,8 0,9 0,7 0,8 0,9

CARATTERISTICHE DEI CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME Norma di riferimento Tensione nominale Vn

MODULO DI RITARDO E MODULO DI EMERGENZA PER MEGATIKER Il modulo di ritardo per sganciatori di minima tensione provoca un ritardo di intervento per evitare aperture intempestive degli interruttori MEGATIKER. Il dispositivo viene collegato con uno sganciatore di minima tensione dedicato posto all’interno dell’interruttore.

CEI EN 60947-5-1 24÷250 Vd.c. 24÷400 Va.c. AC12 10/5 (24 Vd.c.) 1,3/0,7 (48 Vd.c.) 0,5 (110 Vd.c.) 0,3/0,2 (230 Vd.c.) 4 (110 Va.c.) 6/2 (230 Va.c.) 1,5 (400 Va.c.)

Categoria di impiego Portata dei contatti (A) resistivo/induttivo

Caratteristiche modulo ritardatore • Ritardo introdotto pari a 800ms. • Possibilità di realizzare lo sgancio istantaneo dell’interruttore. • Led per la segnalazione dell’alimentazione del modulo • Riserva di carica (H) • N° max cicli di carica/scarica Caratteristiche modulo di emergenza • Batteria al nichel cadmio per il mantenimento in chiusura dell’interruttore per un periodo massimo di 2 ore mantenuta in carica dalla tensione di rete. • Commutatore a slitta per l’esclusione della batteria. • Led di segnalazione della posizione di batteria esclusa.

CONTATTI AUSILIARI E DI ALLARME INSTALLABILI Interruttore M1 160 M2 250 M160÷M250E M400÷M630MT M630÷M1600ES

Ausilari 1 1 2 2 3

Allarme 1 1 1 2 1

Totale 2 2 3 4 4

CARATTERISTICHE SGANCIATORI A LANCIO DI CORRENTE Norma di riferimento Tensione nominale Vn (Va.c./d.c)

CEI EN 23-105 24-48 110÷130 220÷250 380÷440 70÷110 <50 300/300

Tensione di funzionamento (% Vn): Tempo di intervento (ms): Potenza max assorbita all’attivazione (VA/W):

EMERGENZA 3 24 (a.c/d.c) 35÷110

50 2,5

CARATTERISTICHE CENTRALINE DI COMMUTAZIONE ART. M7000CB... Tensione di alimentazione (Va.c.): Tensione di alimentazione (Vd.c.) Frequenza (Hz): Portata contatti comando interruttori (A): Portata contatti d’uscita programmabili (A): Sezione massima conduttore collegabile (mm2): Dimensioni (AxLxP) (mm): Grado di protezione (retro/fronte/fronte): IP54 con copertura trasparente) Temperatura di funzionamento (°C): Temperatura di stoccaggio (°C): Cablaggio:

CEI EN 23-105 12-24-48 Vd.c. 12÷480 Va.c. 35÷70 85÷110 <50 5/1,6

Tensione di sgancio (%Vn): Tensione di ripristino (%Vn): Tempo di intervento (ms): Potenza max assorbita all’attivazione (VA/W):

RITARDATORE 3 230÷400 90÷110 35 60 800 200* 2,5

* resistenza massima del circuito considerando la lunghezza della linea ed il numero massimo di pulsanti collegati

CARATTERISTICHE SGANCIATORI DI MINIMA TENSIONE Norma di riferimento: Tensione nominale Vn:

N° di moduli Tensione nominale Vn (Va.c.) Tensione di funzionamento (% Vn) Tensione di sgancio (%Vn) Tensione di ripristino (%Vn) Tempo di intervento (ms) Resistenza totale (ohm) Sezione massima cavo flessibile collegabile (mm2)

220-240 (187÷264) 12-24-48 (9÷70) 50÷60 (45÷65) 12/250 Va.c. 5/250 V 2,5 144x144x90 (incasso) IP20/IP41/ -20÷60 -30÷85 connettori plug-in

CARATTERISTICHE COMANDI MOTORIZZATI Interruttori Tipo Installazione Tensione nominale Tempo di apertura (ms) Tempo di chiusura (ms) Durata meccanica (manovre) Potenza assorbita di picco (W) Potenza assorbita di mantenimento (W)

M1 160 M2 250 precarica frontale e laterale 24÷230 Va.c./d.c. multitensione ≤ 90 ≤ 100 8000 40 4

M160÷250E M400÷630E precarica frontale 24-48 Va.c./d.c. 110-230 Va.c ≤ 50 ≤ 100 10000 300 -

M630÷1600ES M630÷1250 precarica e diretto frontale 24-48 Va.c./d.c. 110-230 Va.c ≤ 50 ≤ 50 5000 460 110

TEMPI DI CARICA, INVERSIONE E MANOVRA MOTORI PER M1 160 E M2 250 Vn (Va.c./d.c.) 24 48 110 230

Carica (s) a.c. (s) d.c. (s) 2,3 1,6 0,9 0,85 0,6 0,6 0,5 -

Inversione (ms) a.c/d.c. 3 3 3 3

Visualizzazioni centraline di commutazione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

visualizzazione tensione rete principale visualizzazione tensione rete secondaria presenza delle tre fasi sulla rete principale presenza delle tre fasi sulla rete secondaria apertura/chiusura interruttore rete principale apertura/chiusura interruttore rete secondaria stato interruttore rete principale stato interruttore rete secondaria indicazione di allarme alimentazione centralina presente centralina in modalità di programmazione funzionamento centralina in modalità automatica funzionamento centralina in modalità manuale reset centralina

Manovra (ms) a.c/d.c. 80 80 80 80

MEGATIKER

609

TABELLE DI SELETTIVITÀ

BTDIN45 4,5kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN45 4,5kA C

BTDIN60 6kA - 1 mod. B-C 1P+N

BTDIN60 6kA B-C

BTDIN60 6kA D

BTDIN100 10kA B-C-Z

BTDIN100 10kA D-K

610