PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 1 - 03/03/09
V1 -
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
%HermesFileInfo:V-1:20090303:
O ESTADO DE S. PAULO
V
TERÇA-FEIRA 3 DE MARÇO DE 2009 NÚMERO 2.220
VIAGEM NATÁLIA ZONTA/AE–16/4/2007
&
AVENTURA
LONNIE SCHLEIN/NYT
DIVULGAÇÃO
Londres descolada Vá às compras nas feiraslivres, comoa do Convent Garden
Milford Track Trilha por florestas, rios e picos nevados da Nova Zelândia
A montanha Descubra por que Telluride é o hit da temporada de esqui
q PÁG. 2
q PÁGS. 4 E 5
q PÁGS. 6 E 7
FILIPE ARAUJO/AE
Pedra Furada, Duna do Pôr-do-Sol, windsurfe, capoeira na praia... Quem resiste? q PÁGS. 8 A 12 7 8 9 10 11 12
PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 8 - 03/03/09
V8 -
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
%HermesFileInfo:V-8:20090303:
V8 VIAGEM&AVENTURA
TERÇA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2009 O ESTADO DE S.PAULO
CEARÁ FOTOS: FILIPE ARAUJO/AE
NATUREZA EM MUTAÇÃO –
Contornos dourados no caminho para a Lagoa Azul
Entre as dunas e o pôr-do-sol, um destino para voltar sempre O simpático vilarejo de Jericoacoara lança feitiços difíceis de quebrar (na verdade, quem vai querer fazer isso?) Lucas Frasão
ORIENTE-SE
JIJOCA DE JERICOACOARA
Fincado entre as mesas de um restaurante de Jericoacoara, o flamboyant ganhou aos poucos status de árvore dos desejos. Seus galhos passarama sustentar fitas coloridas de cetim com recados multilíngues, apenas uma das muitas evidências de que a antiga vila de pescadores no litoral oeste do Ceará, a 300 quilômetros de Fortaleza, tem lugargarantidonalistadedestinos famosos no mundo todo. Jeri–quem aconhece sóconsegue usar a forma abreviada, você vai notar – não demora a mostraraos turistassuasmúltiplas facetas. Tem balada para entreter os desacompanhados e quietude na exata medida para tornar inesquecível a viagem delua-de-mel. Também étentadora para mochileiros em buscadeemoçãonumrefúgioecológico de primeira. Nosúltimos25anos,osimpático vilarejo, distrito da menos conhecida Jijoca de Jericoacora, deixou a pesca de lado para setransformaremfenômenoturístico. Pouco mais de 2 mil moradores recebem, a cada ano, cerca de 150 mil visitantes, que sehospedamemmaisde100hotéis e pousadas, com diárias para casal que vão de R$ 40 a R$ 800. Números que fazem de Jeri um peso pesado na indústria de turismo do Nordeste. Outrosnúmerostambémimpressionam, mas por serem incrivelmente diminutos. Para se ter uma ideia, a cidadela erguida entre dunas é entrecortada por becos e apenas seis ruelas forradas de areia. Em questão de minutos, é possível passar por todas: a Principal, a da Igreja, a do Forró, a das Dunas, a São Francisco e a Nova Jeri. Por essas ruas e vielas se espalham não mais que uma creche, uma escola, um posto policial, uma doceria, uma academia,duas farmácias, trêssalões de beleza, três padarias, algumas lan houses, escolas de kitesurfe, restaurantes e lojinhas.
OCEANO ATLÂNTICO
Jericoacoara MA
Fortaleza CE
RN
PI PE
CE N
PB
BA
AL SE INFOGRAFIA/AE
Além das pousadas (descolados se sentem à vontade na Vila Calango e na Mosquito Blue) e dasjoalherias adaptadasemcasas de barro e taipa, prontas para receber senhoritas que insistem no salto, num lugar em que andar descalço é quase regra. Uma imobiliária acaba de ser inaugurada, símbolo de que as areias de Jeri se valorizaram de vez. Os primeiros pescadores venderam suas casas por quase nada. Mas quem esperou oboomdoturismonãosedecepcionou. Hoje, o lote mais barato na imobiliária custa R$ 250 mil e o mais caro, € 1 milhão. Os anúncios de venda são quase sempre escritos em inglês – como em outros paraísos nacionais, vários estrangeiros decidiram trocar a condição de turista pela de morador. Donos de empreendimentos por lá, eles acabam atraindo uma nova leva de visitantes. Boa parte vem da Europa, mas os americanos também marcam presença. Tanto que não é nenhum exagero dizerque Jeri está mais para Jerry, como o rato do desenho animado. Hoje, Jijoca integra a lista de municípios indutores do turismo, criada pelo Ministério. E faz parte da Rota das Emoções, que inclui o Delta do Parnaíba e os Lençóis Maranhenses. ACESSO
O caminho até Jericoacoara não é algo que possa ser descrito como trivial. Só se chega até lá depois de muito corcovear por estradas de areia, a bordo de um 4X4. Enfim, aquele ritual
típico de um lugar reservado. Há três vias principais, todas passando pelo Parque Nacional de Jericoacoara (leia maisaolado). Quemquiser irparaláagoranãopodeperdertempo. Tudo está mais tranquilo e os preços despencam nessa entressafra entre a alta temporada e o “inverno” cearense, até junho, quando as chuvas acrescentam lama a um percurso já complicado. Se deixar a viagem para julho, terá uma atração adicional, um mágico encontro capaz de deixar todo e qualquer turista boquiaberto. Nessa época do ano, o sol e a lua ficam alinhados com o buraco esculpido por ventos e ondas na Pedra Furada.
Na rota dos buggies, um parque nacional JIJOCA DE JERICOACORA
Para chegar até lá, só mesmo usando um veículo 4X4 Noutros períodos, o melhor fim de tarde é no alto da Duna do Pôr-do-Sol, apesar da profusão de visitantes. O sol nunca deixa de mergulhar diretamente no Oceano Atlântico naquela região, espetáculo raro no litoral brasileiro. Uma roda de capoeira toma conta da praia, que anoitece ao ritmo do berimbau. Mariela de Gregório é uma das que se deixaram seduzir por esse clima amigável de Jeri. Nascida no Rio Grande do Norte,elamontouhádoisanosorestaurante Na Casa Dela, na Rua Principal. Entre suas mesas está a tal árvore dos desejos. “Já pedi algumas coisas e ela realizou”, jura Mariela. Pelo sim, pelo não, resolvi arriscar e escrevi meu pedido em uma daquelas fitasdecetim:“Querovoltar,Jeri.” Um pedido simples, para ser atendido bem rápido. ● Viagem feita a convite da Secretaria de Turismo do Ceará e da TAM, com apoio da Pousada Mosquito Blue
EM TRÊS TEMPOS – Detalhes da vila (no alto): são apenas seis ruas, que você percorre em poucos minutos; reserve o dia para praticar wind e kitesurfe, e a noite para jogar capoeira na praia
É emocionante chegar e partir a bordo de um4X4, vendo asdunas ficarem para trás enquanto o vento bate no rosto. Mas a atividade está na fronteira entre o desenvolvimento turístico e a preservação ambiental. Até porque todos os caminhos percorridos esbarram no Parque Nacional de Jericoacoara, com seus 8.850 hectares. “A vila é um dos maiores desafiosdoparque”,dizLúcioSantos, analista ambiental do Instituto Chico Mendes em Jericoacoara. “Só o transporte já configura um grande problema, pois é preciso passar por dentro do parque para chegar à vila.” Para conter o tráfego desordenado de carros e buggies, evitando danos ao variado ecossistema do parque, foram demarcadasviasdeacesso.“Nãopodemos proibir o direito de ir e vir do turista e do morador”, explica o chefe da unidade, José Osmar Fontelles. “Mas considerase a possibilidade de cobrar taxa de passagem pelo parque.” Os problemas ambientais de Jeri não se resumem ao trânsito. Até 2007, por exemplo, não havia rede de tratamento de esgoto. Construir a estação exigiu que os limites do parque fossem redefinidos. A própria vila já fez parte da área de proteção ambiental instituída com a chegada dos primeiros aventureiros, em 1984. Em 2002, toda essa região se transformou em parque nacional, exceto o vilarejo de Jijoca de Jericoacoara. Há dois anos, foiavezdeJerisetornarterritório, deixando de ser área de preservação. ● L.F.
PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 9 - 03/03/09
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
V9 -
%HermesFileInfo:V-9:20090303:
TERÇA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2009 O ESTADO DE S. PAULO
VIAGEM&AVENTURA VIAGEM&AVENTURA V9 V9
CEARÁ FILIPE ARAUJO/AE
Diversãonasareias Sinta-se em uma montanha-russa a bordo dos típicos e valentes carrinhos
JIJOCA DE JERICOACOARA
O buggy acelera o quanto for possível,chegaa 80,90quilômetros por hora com o motor adaptado de um Fusca. Ricocheteia para todos os lados e espalha areia. Sobe dunas e chega a lugares que só ele pode. E balança muito, o que torna o deslocamento, vale dizer, não tão confortável.Mas é o passeioindispensável de Jericoacoara. Parece uma montanharussa natural. No lugar das estruturas metálicas, dunas que desmancham sob as rodas e curvas entre raízes de mangue. Com um motorista mais ousado, a emoção estará garantida. Nem todos, no entanto, têm coragem de se aventurarnaeletrizantedescida da Duna do Funil. O paredão vertical faz o buggy escorrer na imensidão de areia. Levante os braços e aproveitemomentosdeliberdade absoluta. A duna está no roteiro entre Jeri e Tatajuba, no caminho para Camocim. Na divisa com Jijoca de Jericoacoara,que tambémmarcaolimitedo ParqueNacional,obuggy precisa ser transportado em uma jangada adaptada sobre um braço de mar, na Barra do Guriú.
Economizando dinheiro em minhas férias em Orlando Gritando nas montanhasrussas
Uma vila inteira foi soterrada há mais de 40 anos De brincos dourados, batom vermelho e um “louro” verde apoiado nos ombros, Delmira Silvestre das Chagas se tornou uma atração à parte no caminho. Há 11 anos, vende em sua barraca água de coco e refrigerante. Quem paga R$ 2 pela bebida leva de brinde uma história queela,emritmoderepentista, conta como ninguém. Uma vila inteira está soterrada, há mais de 40 anos, na duna em frente à barraca. Do balcão em que trabalha em Velha Tatajuba, Delmira lembra da infância na casa onde morava. “Foram 15 anosparaa areiaencobrirtudo”, diz Delmira, que hoje, aos 51 anos, resiste por ali ao lado de mais 20 vizinhos. Outros moradores se deslocaram para perto, onde foi erguida a Nova Tatajuba, hoje com mais de 400 casas. CARDÁPIO AO VIVO
Ponto final do roteiro, a Lagoa da Torta é o local do merecido descanso depois de tanto sobe-e-desce nas dunas. Redes montadas na água dividem espaço com caiaques, barcos, velas de windsurfe e até uma tirolesa, quetermina comumarefrescante queda na lagoa. A descida custa R$ 7,50. O destaque é o “cardápio aovivo”,oferecidopelas quatro barracas montadas nos arredoresdalagoa. Bastapedir o menu ao garçom para ele voltar com duas bandejas enormes cheias de peixes – o preço ele fala na hora. Tem corvina, garoupa e robalo, além de lagosta e camarão. Às vezes, um figurão que seapelidoudeAntôniodaOstra chega a tempo de apresentar sua iguaria ao lado do garçom.“Vendo amelhor ostra do Ceará”, garante, e oferece uma degustação gratuita antes de vender o produto. Aporçãocom 12 unidadessai por R$ 10. ● LUCAS FRASÃO
Vire suas férias comuns de cabeça para baixo com uma viagem para Orlando. Comece a planejar férias econômicas e emocionantes agora. Com tantos vôos, nunca foi tão fácil. VisitOrlando.com/alegria
Preços mais baixos que nunca.
Orlando Convention & Visitors Bureau®
PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 10 - 03/03/09
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
V10 -
%HermesFileInfo:V-10:20090303:
V10 VIAGEM&AVENTURA
TERÇA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2009 O ESTADO DE S.PAULO
CEARÁ
FILIPE ARAUJO/AE
Deixe o tempo correr nas lagoas Entre mergulhos, drinques e porções de camarão, a ordem é relaxar JIJOCA DE JERICOACOARA
Enquanto avança pela Praia do Riacho Doce, no caminho para o Preá, a 14 quilômetros de Jericoacoara, o bugueiro mostra uma vegetação típica de manguequese inclinou atéquase tocar osolo por causada força dos ventos. E acabou ganhando o apelido de árvore da preguiça, nome mais do que adequado ao roteiro de buggy pelas Lagoas AzuledoParaíso,doisoásiscearenses criados pelo acúmulo da água das chuvas. Um pedaço de Nordeste longe de qualquer indício de seca.
Espalhe a areia pelo corpo para fazer uma esfoliação natural Oníveldaáguachegaaalcançar as mesas do restaurante da Lagoa Azul entre fevereiro e junho, quando chove mais. Almoçar com os pés na água pode ser uma agradável surpresa nesse período. O mais impressionante é que não há nenhuma nascente na lagoa e, mesmo com as altas temperaturas dos meses mais quentes, ela nunca seca. O segredo? “Nosso Pai é poderoso”, diz Francisco das Chagas Pires, por detrás do balcão dorestaurante, decabelos compridos, grisalhos e pele marcada pelo sol. Na Lagoa Azul, a ordem é relaxar e deixar o tempo correr. Entre uma caipirinha, uma porção de camarão e um mergulho revigorante na lagoa de água fresca, você não vai mais que-
rer sair de lá. Ou talvez só faça isso para conhecer outra lagoa, com atrativos bem semelhantes. STRESS? – Quiosques e redes na água garantem nível zero de preocupação na Paraíso: cardápio vai até você, para evitar deslocamentos
QUASE UM SPA
Não poderia haver melhor nome: a Lagoa do Paraíso faz o visitante se sentir em um daqueles lugares perfeitos. Maior do que a Azul, a lagoa se espalha tanto que seu fim fica em algum lugar onde a vista já não alcança, perdido no horizonte. No entorno, bancos de areia formam praias, localizadas dentro da área de pousadas. Mas não por isso exclusividade dos hóspedes. A entradaépermitida aopúblico, desde que se consuma nos restaurantes. Ali também vale a pena sentar em um dos quiosques. E, vez ou outra, dar um mergulho. A lagoa é tão rasa que os comerciante montam redes na água, para o relax total de seus fregueses. Uma experiência interessante é sentar na beirada da lagoa e cavar fundo o solo. Bastante claro na parte superficial, ele tem suas camadas mais baixas praticamente brancas. A areia é sólida como argila e, espalhada pelo corpo, funciona como um esfoliante natural. Revestido com a areia, você vai parecer um fantasma – ou uma criança brincalhona. Deixe a mistura secar por alguns minutos, até começar a rachar na pele. Então mergulhe com tudo, esfregue, lave e volte à superfície. A pele fica macia como um travesseiro. ● LUCAS FRASÃO
Os preços estão mais baixos. As viagens mais inesquecíveis. Aproveite. Viagens internacionais
Lagos Andinos 12 noites
Buenos Aires 2 noites
Voando LAN. Hotel categoria turística. Passeio pela cidade. A CVC é a única operadora com escritórios e frota de ônibus própria em Buenos Aires, com uma equipe especializada falando português, assistência para embarque e assistência durante toda a viagem. A única operadora turística que possui o Certificado ISO 9001 em serviços terrestres.
A partir de 18x R$
115,60
À vista R$ 1.156, Base US$ 488, Preço p/ saídas até 7/abril.
Cancún 7 noites i
744
678,80
A partir de...................................................................... 5x R$ Saídas diárias. Voando Avianca. Hotel The Mill Resort. À vista R$ 3.394, Base US$ 1.438, Preço p/ saídas de 5/abril a 26/junho.
Havana e Varadero 6 noites
Bariloche 3 noites
Santiago 2 noites
A partir de...................................................................... 5x R$ ,80 Voando Aeroméxico. Hotel Hyatt Regency Cancun, de frente para o mar e com café da manhã. À vista R$ 3.724, Base US$ 1.578, Preço p/ saídas 26 a 28/março.
Aruba 6 noites
524
Entrada de R$ 1.179,31 ............................................. + 9x R$ ,13 Voando LAN. 3 noites em Santiago, 2 em Puerto Varas, 1 em Peulla, 3 em Bariloche e 3 em Buenos Aires. Passeios a Viña del Mar, Valparaíso e travessia dos Lagos Andinos. Acompanhamento de guia desde o Brasil. À vista R$ 5.896, Base US$ 2.488, Preço p/ saídas aos domingos de 19/abril a 31/maio.
147
Entrada de R$ 330,85 ................................................ + 9x R$ ,04 Voando TAM. Hotel categoria turística. Passeios ao Circuito Chico e Cerro Catedral e assistência de viagem internacional. À vista R$ 1.654, Base US$ 698, Preço p/ saídas às quintas-feiras de 16/abril a 4/junho.
80,80
Total a prazo R$ 1.454,40*
Ou 10x sem juros de R$
Incluídos nos roteiros: passagem aérea de ida e volta, traslados, hospedagem, seguro viagem e assistência de guias especializados CVC. In
537
A partir de....................................................................... 5x R$ ,20 Voando Copa, 4 noites em Varadero no Hotel Sol Palmeira, 2 em Havana no Hotel Tryp Habana Libre. À vista R$ 2.686, Base US$ 1.138, Preço p/ saídas de 1o/maio a 17/junho.
136,51
Entrada de R$ 307,15 ................................................ + 9x R$ Saídas diárias voando LAN. Hotel categoria turística. Passeio pela cidade de Santiago e assistência de viagem internacional. À vista R$ 1.503, Base US$ 648, Preço p/ saídas de 1o/março a 1o/abril.
Conrad Punta del Leste 3 noites
646
Entrada de ................................................................... 3x R$ ,22 Saídas de São Paulo às quintas-feiras. À vista R$ 1.938, Base US$ 818, Preço p/ saídas de 7/maio a 24/setembro.
Paris
Brasileiros no Leste Europeu 10 noites
Nova York 7 noites
Voando TAM. Hotel Radisson Martinique. Categoria Turística. Localizado perto das principais lojas da cidade, como a Macy’s e Sacks Fifth Avenue. Ao seu redor vamos encontrar o Madison Square Garden e o Empire State Building. Todos os apartamentos são equipados com TV a cabo, máquina de café, tábua e ferro para passar roupas e secador de cabelos.
A partir de 5x R$
990,20
Brasileiros na África do Sul 8 noites
À vista R$ 4.546, Base US$ 1.918, Preço p/ saídas 14 e 21/março.
Orlando Reino da Magia 10 noites
467
Entrada de R$ 1.051,33............................................ + 9x R$ ,25 Voando TAM. Hotel La Quinta Inn Suítes. Ingressos para: Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios, Animal Kingdom, Universal Studios, Islands of Adventure e SeaWorld. Acompanhamento de guia CVC, inclusive dentro dos parques. À vista R$ 5.256, Base US$ 2.218, Preço p/ saída 19/março. Consulte pacotes para férias de julho.
Brasileiros em Portugal com Fátima 9 noites 6 noites
A partir de 5x R$
528,00
Voando TAM. Hotel Quartier Bercy Square, com café da manhã. À vista R$ 2.638, Base € 1.118, Preço p/ saídas aos domingos, quartas e sextas-feiras do mês de abril.
633
Entrada de R$ 1.424,........................................................ + 9x R$ ,00 Voando TAP. 3 noites em Lisboa com café da manhã, 1 em Fátima com café da manhã, 2 em Porto com café da manhã, 2 em Santiago de Compostela com café da manhã e 1 em Leiria com café da manhã. Passeios em Lisboa, Porto, Santiago de Compostela, Estoril, Cascais e Sintra. Assistência de viagem e guia acompanhante desde o Brasil. À vista R$ 7.121, Base € 2.358, Preço p/ saída 8/maio.
Acesse: www.cvc.com.br, veja relação de lojas na página 3 ou consulte o agente de viagem de sua preferência. Prezado cliente: preços por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, saindo de São Paulo, sem taxa de embarque, exceto em períodos de feriados. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Preços calculados com base no câmbio do dia 20/2/2009: US$ 1,00 = R$ 2,36 e € 1,00 = R$ 3,02, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados na data da compra. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamento roteiros internacionais em até 10x sem juros, conforme publicado em cada roteiro. *Parcelamento em 18 vezes, sendo a primeira no ato e as demais mensais via boleto bancário. Taxa de juros de 2,69% + IOF ao mês e 37,51% + IOF ao ano. Passeios não incluem ingressos. Ofertas válidas para compras realizadas até 1 dia após a publicação deste anúncio.
715
A partir de R$ 1.609,05 .....................................................+ 9x R$ ,13 Voando Lufthansa, com guia acompanhante saindo do Brasil. Hospedagem com café da manhã. 2 noites em Viena, 3 em Budapeste, 3 em Praga e 2 em Berlim. Inclui passeios às cidades citadas e cruzeiro pelo rio Danúbio, em Budapeste. Consulte opção de brasileiros na Escandinávia 11 noites. Consulte extensão para Rússia. À vista R$ 8.045, Base € 2.718, Preço p/ saída 22/maio.
576
A partir de R$ 1.297,81 .............................................+ 9x R$ ,80 Voando South African Airways, com guia acompanhante saindo do Brasil. Roteiro com hospedagem de 2 noites em Cape Town, 1 em Durban, 1 em Kwazulu Natal, 1 em Swaziland, 2 em Mpumalanga e 1 em Johannesburg, com café da manhã e jantares nos hotéis, almoços durante os passeios e 2 safáris em jeep 4x4. À vista R$ 6.489, Base US$ 2.738, Preço p/ saída 18/abril.
As Cores da Índia, com Dubai 10 noites Saídas semanais, voando Emirates Airlines, passando por Nova Délhi, Agra (Taj Mahal), Jaipur e Dubai. Inclui traslados, passeios, hospedagem com café da manhã diariamente e 4 almoços na Índia. Assistência local de guia falando português ou espanhol durante todo o trajeto entre as cidades da Índia e assistência de nosso representante brasileiro exclusivo em Dubai.
Entrada de R$ 1.953, + 9x R$ À vista R$ 9.766, Base US$ 4.138, Preço p/ saídas 3 e 10/junho.
868,00
PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 11 - 03/03/09
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
V11 -
%HermesFileInfo:V-11:20090303:
TERÇA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2009 O ESTADO DE S. PAULO
VIAGEM&AVENTURA VIAGEM&AVENTURA V11 V11
CEARÁ
Guarde fôlego para a animada noite local Tangerosca, forró e música eletrônica embalam festas que seguem madrugada adentro e terminam na padaria FILIPE ARAUJO/AE
JERICOACOARA
Sem ter visitado Jericoacoara fica até difícil acreditar. Mas um turista com queda pelo agito consegue manter um ritmo frenético no vilarejo.Com direito a aproveitar ao máximo os passeios durante o dia e passar a noite (e a madrugada) em festas diferentes. Se esse for seu caso, siga à risca nosso roteiro para aproveitar todas as atrações de Jeri – as diurnas e as noturnas. Comeceodia por voltadas9 horas, com um café reforçado, e siga para Tatajuba, Pedra Furada ou para as lagoas. Volte a tempo de ver o fim de tarde na Duna do Pôr-do-Sol e, depois de uma rápida conferida nas principais ruas da vila, siga
para a pousada para um revigorantecochilo.Meia-noiteéomomento para acordar. Afinal, em Jeri o agito começa depois da 1 hora. Quem chega antes disso foge da confusão, mas perde o melhor da noite, quando gente do mundo inteiro se reúne para festejar. Vá direto para a Rua Principal, perto da praia. É ali que fica a maior concentração de pessoas,distribuídasentreduasbaladas e dezenas de barracas montadas na areia. O preço é o mesmo em todas – duas caipirinhas, por exemplo, custam R$ 5. Os estrangeiros adoram. Mas esses locais não devem ser sua única fonte de drinques. O Taverna, logo ao lado, vende por R$ 6 a bebida já famosa em Jeri: a tangerosca, raspadinha
alcoólica de tangerina. Emfrente fica oPlaneta Jeri, especializadoemmúsicaeletrônica e separado por apenas alguns passos do Sky, onde se ouve reggae, forró e MPB, dependendo do dia. Outras opçõessão o Mamma África, de ritmos africanos, e o For All, na Rua do Forró, que mudou o nome para o inglês em uma clara referência à origem da palavra – e para facilitar a vida dos estrangeiros, protagonistas do agito em Jeri. PÃO QUENTE
NA PRAIA – Movimento se concentra na Rua Principal, entre baladas e barracas de caipirinha
O ponto de encontro depois das festas é a Padaria Santo Antônio. Ela abre as portas sempre às2horasefechasóquandovender o último pãozinho, lá pelas 9 horas. ● LUCAS FRASÃO
hotéis ÁGUAS DE LINDÓIA
águas de lindóia MCM PROESP
Em março: prove a saudável Culinária Mediterrânea!
3 BROTAS
CALDAS NOVAS
www.aguasdelindoia.com.br
BRINQUEDOTECA • 3 PISCINAS AQUECIDAS E COBERTAS • FITNESS • SAUNA 2 PISCINAS TROPICAIS CLIMATIZADAS DDG:
0800 15 1421
HOTEL MONTEwww.montereal.com.br REAL RESORT
CAMPOS DE JORDÃO
RESERVAS ABERTAS
(11) 3511.5381
TURISMO/EVENTOS
www.grandehoteldolago.com.br
VÁLIDO DE DOMINGO A 5ª FEIRA, EXCETO PACOTE DE FERIADO E FERIAS
0800 707 5555 (64) 3455-5555
9 PISCINAS, 3 AQUECIDAS E COBERTAS
Grande Hotel Glória
Garagens Cober tas, 4 Saunas, 4 Quadras de Tênis, 2 Quadras de Squash, Sala de Ginástica, Quadras de Voley, Basquete, Futebol de Salão e Peteca, Salas de: Pebolim, Ping Pong, Snooker, Carteado, Leitura e Estar, 2 Restaurantes, Bar “Pub-Inglês”, Equipe de Recreação, Play-Ground, Música ao Vivo, Apartamentos com Instalações Completas, Vista Panorâmica da Praça Projetada por Burle Marx.
3 ESTÂNCIA SERRA NEGRA
Reservas S. Paulo (11) 3259.1377 - Águas de Lindóia (19) 3924.9200 - Santos (13) 3284.3416
Hotel Guarany Localização Nobre, junto ao Balneário.
Conforto e lazer no centro das maiores atrações de Águas de Lindóia.
2 piscinas abertas com água mineral. Piscina aquecida coberta. Quadra poliesportiva. Sauna seca e úmida. Sala de massagem.
NÃO OS COBRAM E TAXA D SERVIÇO
(19) 3824.1311 www.grandehotelgloria.com.br
0800 701 0408 / (19) 3824.1011 www.hotelguarany.com.br
Alto Verão
UM CONJUNTO AQUÁTICO COMO VOCÊ NUNCA VIU!
FINAIS DE SEMANA DE MARÇO COM ALMOÇO TÍPICO CAIPIRA COM LEITÃO A PURURUCA
HOTEL FAZENDA M1 Lazer, conforto e tranquilidade!
Páscoa
GARANTA JÁ A RESERVA DE SUA FAMÍLIA!
0800 77 00 447 • (19) 3824.4555
www.recantoparaiso.com.br
Hotel Majestic Diárias a preço de custo de agora até o fim do verão!
JARINU
Confira os períodos e condições de validade do Alto Verão Hotel Majestic e garanta a disponibilidade de sua reserva.
Equipe de lazer • Piscina aquecida coberta • Toboágua gigante aquecido • Piscina semi-olímpica • Sauna • Quadra de tênis Campo de futebol society • Quadra de vôlei de areia • Bosque Animais de fazenda • Pensão completa • E muito mais.
Reservas até as 24:00 hs (11)
0800 12 20 50 • www.m1.com.br
www.hotelmajestic.com.br
3672.2955
STO ANTÔNIO DO PINHAL Visite Santo Antonio do Pinhal e Hospede-se no Hotel Pousada Castelo.
CABREÚVA
classificados hotéis GUARUJÁ
Hotel Canto da Enseada. Rua São Paulo, 132. Aptºs com TV, Ar, Frigo, Piscina, Churrasq. Preços Promocionais. (13)3351-4819 Fax: (13) 3392-2984 Acesse site: www.cantodaenseada.com
ILHA COMPRIDA SP SAMBURA POUSADA
Chalés mob. p/4 pes, piscina c/ toboágua, futebol, volei, bocha, play gr, churr, sala TV, jogos, aparelhos ginástica, lanchonete, estacionam. R$ 79, p/2 pes (11) 4195-0777 www.samburapousada.com.br
MAIRIPORÃ/SP
Páscoa/Tiradentes. www.hotelpiccolomondo.com.br Fones: (11)4486-118/4977
MONTE VERDE -MG
Green Mountains Hotel - Sob nova Gerência - Chalés c/lareira. Visite: w w w. g r e e n h o t e l . c o m . b r (11)3258-9898 Fax (11) 3256-0287 / (35)3433-5518 reservas@greenhotel.com.br
PERUIBE
SOCORRO/SP CIRCUITO ÁGUAS
“ Hotel Recanto da Cachoeira “ Pacote de (5) dias para Páscoa. Promoção durante semana casal c/pensão completa 5 dias R$600 (exceto feriado). Visite site: www. hotelrecantocachoeira.com.br (19)3895-2626/(19)3895-7742
(11)3064-3697
VILLAS DE PARATY - RJ
Hotel Frente ao Mar !!! www.peruibe.org F:(13) 3455-7653
Chalés Luxo. (24)3371.2248/ 1687 www.villas-de-paraty.com.br
Ligue e confira: (12) 3666-2620 Estr. do Pico Agudo, s/ nº - Sto. Antonio do Pinhal Visite nosso site:
www.pousadacastelo.com.br
No shopping Iguatemi além de comprar, você também pode vender. É só anunciar no Estadão.
Loja Iguatemi Shopping Iguatemi, loja 1AO4 - Térreo Tel.: (11) 3815-3523 Fax: (11) 3814-0120 Horário de atendimento: 2a a Sáb.: das 10 às 22 horas Domingo: das 14 às 20 horas balcao.iguatemi@grupoestado.com.br
www.estadao.com.br
POÇOS DE CALDAS
Ligue (11)3950-9000 Para assinar o jornal de quem pensa Ão.
PB
ESCALAPB
COR
ESCALACOR
Produto: EST_SUPL1 - VIAGEM - 12 - 03/03/09
CYANMAGENTAAMARELOPRETO
V12 -
%HermesFileInfo:V-12:20090303:
V12 VIAGEM&AVENTURA
TERÇA-FEIRA, 3 DE MARÇO DE 2009 O ESTADO DE S.PAULO
CEARÁ
O PARAÍSO É BONITO DEMAIS PARA SER CONHECIDO SOZINHO.
Caminho de conchas até a Pedra Furada
30% DE DESCONTO PARA SEU ACOMPANHANTE. PROMOÇÃO
Tour garante boas horas longe do barulho dos buggies
COMPARTILHE A SUA FELICIDADE. ATÉ ABRIL, SEU ACOMPANHANTE TEM 30%DE DESCONTO EM TODOS OS
JIJOCA DE JERICOACOARA
O turista entende realmente que está rodeado por uma áreadepreservaçãoambientalquandovaiatéaPedraFurada, principal símbolo do Parque Nacional de Jericoacoara. Um capricho da natureza que exigiu milhares de anos de trabalho das ondas e dos ventos, que esculpiram um furo simétrico no centro de uma pedra. Perfeição que pede muitos cliques. O acesso dos buggies por ali é proibido. E o visitante não tem outra alternativa senãoandarpelomenosumtrechopelapraiadeareiasrepletasdeconchinhas.Melhorassim. O barulho dos motores realmente não combina com cenário de tamanha tranquilidade. A graça mesmo é ir devagar por entre as pedras e as piscinas naturais que se desenham no solo. A partir da vila de Jeri, a caminhada de cerca de 3 quilômetros pode ser feita em
VILLAGES DO BRASIL.
ALL INCLUSIVE CLUB MED É TER MAIS DE 40 ATIVIDADES ESPORTIVAS MONITORADAS, REFEIÇÕES, SNACKINGS E DRINKS INCLUÍDOS.
CRIANÇAS ATÉ 3 ANOS SÃO NOSSAS CONVIDADAS.
CLUBMED.COM.BR
0800 707 3782 OU CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.
CONTEMPLAÇÃO – São três quilômetros da vila ao Parque Nacional
uma hora, passando pela Praia da Malhada. Mas se a maré estivercheiaouaspernaspreguiçosas, é possível pegar carona com um carrinho que leva até o limitedoParque Nacional–nesse caso, ainda restará andar 700 metros até a Pedra Furada. O cartão-postal de Jeri faz parte do Complexo do Serrote, pequena serra que, vista do mar, lembra o formato de um jacaré deitado. Esta seria a origem do nome da vila. Dizem que
os antigospescadores, no agitadobalanço do mar,observavam o tal jacaré sumir e reaparecer nohorizonte.Já “coara” derivaria do tupi-guarani, e tem a ver com “expor aosol”. Jericoacara seria uma mistura de ambos. A vila já foi conhecida ainda pelo nome de Serrote. Pedaços de rocha do maciço foram usados, inclusive, na construção da Igreja Nossa Senhora de Fátima, hoje referência em uma das ruas de Jeri. ● LUCAS FRASÃO
COMO IR PASSAGEM AÉREA ● SP–Fortaleza–SP: R$ 758 na Gol (0300-115-2121) e R$ 759 na TAM (4002-5700) ONDE FICAR ● Mosquito Blue: Rua da Farmácia; (0--88) 3669-2203 ● Pousada Capitão Thomaz: Avenida Beira Mar, 202; (0--88) 3669-2221 ● Pousada Vila Calango: Rua das Dunas, 30; (0--88) 3669-2289 ● Pousada Blue Jeri: Rua do
Promoção válida somente para hospedagem de 01/02 a 30/04, no mínimo 4 diárias, exceto Carnaval e feriados, para 01 acompanhante acima de 12 anos com 01 adulto pagando integral. Promoção não-cumulativa com tarifas especiais e/ou outras promoções.Sujeito à disponibilidade de lugares.
Forró; (0--88) 3669-2027 PACOTES* ●R$ 1.537: 3 noites com café. Na Flot (0--11-4504-4544) ●R$ 1.495: 5 noites com café. TAM Viagens (0--11-4706-0742) ●R$ 2.168: 7 noites com café. Na Freeway (0--11-5088-0999) ●R$ 2.180: 4 noites com café. Na Filhos da Terra (0--11-3171-2000) ●R$ 2.180: roteiro de 5 noites com café. Na Venturas e Aventuras (0--11-3872- 0362) ●R$ 2.220: 7 noites com café. No
Submarino (4003-9888) ●R$ 2.319: 7 noites com a Riviera
(0--11-5533-6889). Inclui café ●R$ 2.516: 7 noites com café. Na
Pisa Trekking (0--11-5052-4085) ●R$ 2.932: 7 noites com a Intravel
(0--11-3206-9000). Inclui café ●R$ 2.984: 7 noites com café. Na
Monark (0--11-3235-4322) ●R$ 3.179: 3 noites com café, na
Tereza Ferrari (0--11-3021-1699) * Preço mínimo por pessoa em quarto dupla, com aéreo
VOU VIAJAR E LEMBREI DE VOCÊ. NA COMPRA DA SUA VIAGEM, A PASSAGEM AÉREA DO SEU ACOMPANHANTE É GRÁTIS.
Circuitos Europeus
Brasil
Passagem aérea + traslados + 7 noites de hospedagem + café da manhã + city tour + seguro.
OS MELHORES ROTEIROS COM ATÉ 12% DE REDUÇÃO. APROVEITE, A HORA É AGORA!
Porto Seguro
Passagem aérea + traslados + hospedagem + café da manhã+guia acompanhante + passeios.
By Night na barraca Axé Moi, a melhor de Porto Seguro.
Rota Imperial
A partir de R$708 ou 12x R$ 59
Serra Gaúcha Tour Gramado e Canela c/ almoço + Tour Uva e Vinho com almoço + Tour Alemão c/ Nova Petrópolis. A partir de R$948 ou 12x R$79
Fortaleza A partir de R$1.020 ou 12x R$ 85
América do Sul Passagem aérea + traslados + hospedagem
Maceió
+ café da manhã + city tour.
Porto de Galinhas (1)
Passeio ao Litoral Sul. A partir de R$1.056 ou 12x R$ 88
A partir de US$521 ou entr. R$252 + 9x R$ 112
Santiago do Chile - 3 noites.
Natal
Passeio a Olinda.
A partir de US$799 ou entr. R$394 + 9x R$ 171
CENTRO 2163-6834
PRÓXIMO À ESTAÇÃO METRÔ REPÚBLICA
IBIRAPUERA SHOPPING 5531-8272
CAMPINAS 19 - 3294-0077 CAMBUÍ cpq@marsans.com.br
PLAZA SUL SHOPPING 5058-5454
9 noites. Visitando Paris, Turim, Veneza, Florença e Roma. ANTES: US$ 2.219 AGORA: a partir de US$2.061 ou entr. R$1.000 + 9x R$ 443
Marrocos ANTES: US$ 2.286 AGORA: a partir de US$2.123 ou entr. R$1.033 +9x R$ 456
CÂMBIO
P R O M O C I O N A L.
C O N S U L T E.
Mundo:
Passagem aérea + traslados + hospedagem + bolsa de viagem .
New York(4) - 4 noites A partir de US$1.244 ou entr. R$607 + 9x R$ 267
Aruba - 7 noites A partir de US$1.459 ou entr. R$713 + 9x R$ 313
Disney - 5 noites Visitando Magic Kingdom, Epcot, Disney, Hollywood Studios e Animal Kingdom. A partir de US$1.498 ou entr. R$727 + 9x R$ 322
Madri, Londres e Paris A partir de R$1.056 ou 12x R$ 88
Recife A partir de R$1.188 ou 12x R$ 99
Fernando de Noronha A partir de R$2.220 ou 12x R$185
OSASCO ARICANDUVA SUPERSHOPPING SHOPPING 3699-9670 3444-2055
SP MARKET SHOPPING 3514-8230
WEST PLAZA SHOPPING 3675-6668
11 noites. Visitando Madri, Bordeaux, Vale do Loire, Londres e Paris. ANTES: US$ 2.301 AGORA: a partir de US$2.136 ou entr. R$1.038 + 9x R$ 459
www.marsans.com.br
Europa para Todos 11 noites. Visitando Madri, Bordeaux, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona. ANTES: US$ 2.706
3 noites em Noronha e 4 em Natal com passeio ao Litoral Sul.
A partir de US$1.589 ou entr. R$776 + 9x R$ 341
Europa Express
Fez.
A partir de R$1.080 ou 12x R$ 90
A partir de US$722 ou entr. R$352 + 9x R$ 155
Machu Picchu ao amanhecer - 6 noites. Visitando Lima, Cuzco, Machu Picchu, Águas Calientes.
7 noites. Visitando Lisboa, Braga, Porto, Guimarães, Coimbra, Fátima e Santiago de Compostela.
7 noites. Visitando Tanger, Rabat, Casablanca, Marrakesh, Meknes e
Passeio ao Litoral Sul.
Punta del Este (1) - 3 noites.
Norte de Portugal e Santiago de Compostela A partir de US$1.813 ou entr. R$886 + 9x R$ 389
Passeio à praia de Cumbuco.
Buenos Aires - 3 noites.
8 noites. Visitando Berlim, Praga, Budapeste e Viena. ANTES: US$ 1.916 AGORA: a partir de US$1.718 ou entr. R$836 + 9x R$ 369
S U P E R
AGORA: a partir de US$2.354 ou entr. R$1.142 + 9x R$ 506
SANTANA PARQUE SHOPPING 2236-3248
TABOÃO SHOPPING 4135-3402
BOA VISTA SHOPPING 5547-6161
Todas as lojas funcionam de Segunda a Sábado - 10h às 22h e Domingo - 14h às 20h. Exceto Cambuí.
SÃO BERNARDO DO CAMPO
METRÓPOLE SHOPPING 41232388
CAMPINAS RIBEIRÃO PRETO CENTRAL PLAZA DOM PEDRO NOVO SHOPPING SHOPPING SHOPPING 16 - 3617-2422 2061-5450 (19) 3756-7416
INTERLAGOS 5562-4930
ABC PLAZA SHOPPING 4437-1559 NOVA LOJA
IMPORTANTE: PREZADO LEITOR LEIA AQUI AS CONDIÇÕES DE VALIDADE DAS OFERTAS ANUNCIADAS ANTES DE ADQUIRÍ-LAS.Todos os preços publicados são por pessoa, em acomodação dupla ou conforme indicado (TPL = tripla ou QDP = quádrupla.Valores para individuais sob consulta); "a partir de", ou seja, o menor preço disponível para cada produto; e válidos para embarque em São Paulo. Lugares limitados à disponibilidade no ato da reserva. Preços válidos até o dia da publicação do anúncio. Após a data da publicação, valores sujeitos a alteração sem prévio aviso.Taxas de embarque, portuárias, governamentais e gorjetas não incluídas. Financiamento sujeito a aprovação do crédito.Todas as viagens nacionais tem seus preços fixados em reais e as viagens internacionais em dólares norte-americanos, que serão convertidos para reais ao câmbio do dólar turismo do dia da compra.Valores calculados em 26/02/2009 ao câmbio de US$2,42, com tarifas aéreas promocionais sujeitas a restrições. (1) Viagem sem city tour (2) Viagem sem café da manhã (3) Viagem sem city-tour e traslados (4) Viagem sem city-tour, café da manhã e traslados. Consulte, restrições, condições e os períodos de validade para embarque para cada uma das ofertas acima. A Promoção Passagem em dobro é valida para compras e embarques em períodos determinados, sendo a reserva realizada em classe específica e só é válida na compra de duas passagens nas mesma datas e vôos. Mundo:Válida para compras até 05/Mar e embarques em período determinado. Promoção Circuitos Europeus:Válida para pagamentos e viagens até 15/Mar.Fotos meramente ilustrativas.