OCTUBRE
2014
Año 1 No. 5
guía rápida de cultura, diversión y tiempo libre
FERIA DEL
LIBRO Festival de Jazz Chihuahua 305 aniversario de la ciudad de Chihuahua Festival de Otoño Muestra de documentales Doctubre
No. 5 • OCTUBRE 2014
Cartelera distribuye gratuitamente cada mes 10 mil ejemplares entre nuestros anunciantes, museos, bibliotecas, centros culturales y oficinas de turismo de Gobierno del estado. Los eventos se publican con información proporcionada por sus organizadores. Cualquier error o cambio de fechas y horarios no es imputable a Cartelera. Publicamos gratuitamente los eventos de instituciones y organizaciones sin fines de lucro enviando la información a: frida.cartelera@gmail.com
Cineclubes 2 Mucho cine para todas las edades este mes Artes plásticas 5 Muestra gráfica en homenaje a Octavio Paz. Santa Clara recuerda el arribo de los exiliados españoles Música 6 El jazz inunda la ciudad. Del mundo, del país y del estado Teatro 8 Festival de otoño para celebrar a Chihuahua capital
Edición y diseño: Luis Carlos Salcido
Literatura 10 Feria del libro con presentaciones, música, talleres infantiles y más
Coordinación editorial y Publicidad: Flor María Vargas Frescas
Niños 12 Muchos talleres para aprender lo que se te ocurra
Coordinación de información: Frida Salcido
Educación 13 Conferencias, Jornadas de Antropología social
Administración: Rosa María Hernández Colaboradores: Jesús Chávez Marín Daniel Espartaco Sánchez Raúl Aníbal Sánchez Héctor Jaramillo Nacho Guerrero Carlos Urquidi Diseño y producción: estudio de diseño
Tel. (614) 425-0533
graficoch@prodigy.net.mx
cartelerachihuahuacapital
Fiestas Celebrando el cumpleaños de la ciudad Benito Juárez vuelve a viajar en su carroza. Portadas finales Comer y beber. Los mejores lugares de la ciudad en el mapa del centro histórico y alrededores
Cineclubes
ALUCINEMAS
Alucinemas presenta Doctubre, la muestra internacional de documentales más interesante del país. Son cuatro programas que se proyectarán en tres sedes del estado. Confirma horarios y se-
Cine
COMERCIAL
des en facebook.com/alucinemas.
PROGRAMA 1
Un paraíso (Cuba, Reino Unido
Marionetista (Polonia 2013).
2014). Dir: Jayisha Patel. Prod: Pablo Barban García, Jayisha Patel. Fotografía: Jayisha Patel. Formato: HD. Duración: 14 min. Damaris y Alberto viven en las montañas de Cuba. Cuatro meses atrás su hijo de 12 años se suicidó. Entre sus amigos y una nueva religión intentan lidiar con su pérdida.
Dirección: Wiktoria Szymanska. Producción: Paul Fischer. Fotografía: Wojciech Staroń. Formato: HD. Duración: 70 min. Tocar sin un final, sentir la inmortalidad, detener el tiempo, PROGRAMA 3 estos han sido los deseos eternos del hombre. ¿Cuál es el sueño de una marioneta? ¿Vivir aunque sólo sea por un momento? La lágrima del verdugo (La lar-
me du bourreau, Francia 2013). Dir: Layth Abdulamir. Prod: Orok Films, Salam Jawad. Fotografía: Mohammed Hamdi. Formato: HD. Dur: 27 min. La pena de muerte sigue existiendo en algunos países. Ashmawi, el verdugo de Egipto, está convencido de ser la mano de Dios en la tierra.
Las Optimistas (Optimiste-
ne, Noruega 2013). Dir: Gunhild Westhagen. Prod: Hilde Skofteland, Ingunn H. Knudsen. Fotografía: Gunhild Westhagen. Duración: 90 min. Homo Ciris (Eslovaquia 2013)
Dir: Jana Mináriková. Prod: Jana Mináriková. Fotografía: Laco Janostak. Duración: 22 min. Nenek (México 2014). Dirección: Fantástico relato de un homSabdyel Almazán. Producción: Omar Flores. Fotografía: Sabd- bre que desea ser un pez. yel Almazán. Formato: HD. Du- PROGRAMA 4 ración: 27 min. Esta es una historia sobre las historias. Aquí se reúnen las generaciones de un pueblo en la Huasteca potosina. Se recuerda a los abuelos, a los padres, a los Tarzan y Arab (Reino Unido hijos que se han alejado. Se re- 2014). Dir: Paul Fischer. Prod: corren los caminos sobre los que Paul Fischer. Fotografía: Paul Fischer. Formato: HD. Dur: 37 min. otros han andado. Dos cineastas de Gaza aman el cine y su único sueño es poder PROGRAMA 2 ver una película en una sala. Encarcelados sin barrotes dentro de su propia tierra, durante décadas no pudieron realizar su sueño. Reyes del viento y Reinas eléctricas (Francia 2014). Dir: Gas-
Fervor infantilista (México pard Kuentz, Cédric Dupire. Prod:
2013). Dir/Prod/ Fotografía: Luis Lupone. Formato: HI 8mm, HDV, DV. Duración: 100 min. Durante 20 años se registró lo que sucedía frente a la tumba de Pedro Infante, el día en el que se conmemora su fallecimiento. El mito ha dado para todo: no faltará quien jure haberlo visto o quien se ocupe de vivir como su doble, todos somos algo de Pedro Infante. La buena salud de ese mal mexicano y popular llamado «infantilismo».
Jérôme Aglibert. Fotografía: Cédric Dupire. Duración: 56 min. La feria Sonepur en India es una oportunidad para tener un carnaval gigante en el que vemos representaciones para el placer de los espectadores, peregrinos en éxtasis en busca de escalofríos y señales de buena fortuna. Como en una película del viejo oeste, con caballos y bigotes, unos andan en motocicletas mientras otros organizan desfiles extravagantes.
Morelos 106, Centro Tel. 413.4329 entre Independencia y 3a. 9
2
La dictadura perfecta (Méxi-
co 2014)
Director: Luis Estrada. Guión: Luis Estrada, Jaime SampietroFotografía: Javier Aguirresarobe. Prod: Bandidos Films / IMCINE / Televisa S.A. de C.V. Con Damián Alcázar, Alfonso Herrera, Osvaldo Benavides, Joaquín Cosío, Tony Dalton, Silvia Navarro, Sergio Mayer, Saúl Lizaso. Duración: 143 min. Tras un error cometido por el presidente de la república, una televisora intenta desviar la atención revelando un video que involucra en crímenes al gobernador Carmelo Vargas. Posteriormente, el gobernador negocia con la televisora para cambiar su imagen y convertirse en una estrella política. Reveladora y controversial película sobre la perversa relación entre la clase política y la televisión. Para hacer la película, el director tomó como referencia casos reales que han marcado la vida pública del país, como los videoescándalos de Carlos Ahumada y René Bejarano; el caso de la desaparición de la niña Paulette; el montaje televisivo de la captura de Florence Cassez y otros asuntos, en los cuales los medios han mostrado su doble moral y su enorme poder e influencia. El título del filme hace alusión a las palabras del premio Nobel Mario Vargas Llosa: “La dictadura perfecta es México, porque es una dictadura de tal modo camuflada que llega a parecer que no lo es, pero que de hecho tiene todas las características de una dictadura”. Estrada, su director, se pregunta: “¿Será La dictadura perfecta una prueba de fuego para nuestra joven democracia, la libertad de expresión y la capacidad que nos queda para reírnos de nosotros mismos, de nuestros problemas, nuestros gobernantes y sus poderosos aliados? O, como en los viejos tiempos, ¿habrá mano negra y se impedirá la difusión de una película crítica e incómoda para un sistema político que busca consolidarse en el poder por los siglos de los siglos? Muy pronto lo sabremos. Porque cuando despertamos (de la pesadilla panista) el dinosaurio todavía estaba allí”.
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
Cine
EN LA FERIA DEL LIBRO
Niños, jóvenes y adultos tendrán oportunidad de disfrutar del mejor cine mundial, con entrada libre. Vive en la Sala de cine Georges Mèliés en la Plaza del Ángel.
gueritte se va quedando ciega y Germain le demostrará que es capaz de leerle cuando ella ya no pueda hacerlo. Clas B. 8:00 pm. LUNES 6
Áuteuil, Pascal Duquenne. Duración: 118 min. La historia de la amistad de dos hombres que se conocen por casualidad: un hombre de negocios divorciado con dos hiTintin y el templo del sol (Le jas y un hombre con síndrome Las aventuras de Roman, el Temple du solei). Duración: 77 de Down que se escapa de una zorro valiente (Le Roman de institución. Clas B. 7:00 pm. min. Renart, Italia). Dur: 90 min. Tintin y el Capitán Haddock DOMINGO 5 Roman es un amigable zoviajan a Perú en busca del prorro que siempre se mete en líos fesor Tornasol, que ha sido secon las autoridades. Sin embarcuestrado por un grupo de sego, lejos de ser un ladrón lo úniguidores del dios sol. Para rescaco que desea es el bienestar de tarlo tendrán que atravesar los su familia. Cuando el destino le Andes y la selva en compañía de brinda la oportunidad de limpiar su guía Zorrino para rescatar a su La verdadera historia del Gato su nombre y de paso salvar al amigo. Clas. A. 12:00 hrs. con Botas (La véritable histoire Rey de un terrible complot, Rodu Chat Botté, Francia). man se embarcará en una inLa historia del gato con bo- creíble aventura, en la que destas, llena de alegría y comicidad. cubrirá que las cosas más valioAl morir su padre un joven here- sas en la vida no son las que él da una hermoso gatito, pero no creía. Clas A. 12:00 hrs. sabe realmente el poder que tieAmour. (Francia, Austria y Ale- ne. Muy pronto el gato le ayudamania, 2012). Dir y guión: Mi- rá a conquistar todas sus metas, chael Haneke. Con Jean-Louis entre ellas al amor de su vida. Trintignant, Emmanuelle Riva. Clas A. 11:00 am. Duración: 127 min. Georges y Anne son dos proEl Chef (Comme un chef, Francia fesores de música clásica jubiy España, 2012). Dir y guión: Dalados. Ambos han sobrepasado niel Cohen. Con Jean Reno, Milos ochenta años y poseen una chaël Youn, Raphaëlle Agogué, gran cultura. Su hija también se Julien Boisselier. Dur: 85 min. dedica a la música y vive fuera La ciudad de los niños perdiEl chef Alexandre Lagarde de Francia. Un día Anne sufre un dos (La cité des enfants per- no se entiende con la nueva diinfarto. El amor que ha unido a dus, Francia)). Dir: Marc Caro, rección de la empresa propietala pareja durante tantos años se Jean-Pierre Jeunet. Guión: Gilles ria de su restaurante, que preverá puesto a prueba. Clasifica- Adrien, Jean-Pierre Jeunet. Con fiere apostar por la nueva cocición: B15. 7:00 pm. Ron Perlman, Daniel Emilfork, na molecular. Entonces conoce a Judith Vittet. Duración: 112 min. Jacky, un aficionado a la alta coSÁBADO 4 Sobre una plataforma mari- cina, autodidacta, obstinado y na perdida en la niebla, el mal- con mucho, mucho talento. Clas. vado Krank envejece prematura- B. 7:00 pm. mente, pues carece de una cualidad esencial: la facultad de so- MARTES 7 ñar. Por esta razón, rapta a los niños de la ciudad para robarles sus sueños. Clas B. 4:00 pm. Los Tres Mosqueteros. Con: Cantinflas, Duración: 136 min. Cantinflas y dos amigos devuelven un collar robado a una Un gato en París (Une vie de actriz y ésta les invita a trabachat , Francia y Bélgica, 2010). jar como extras en los estudios. Dirección: Jean-Loup Felicioli y En el set, él se queda dormido y sueña que es D’Artagnan y lu- Mis tardes con Margueritte (La Alain Gagnol. (Francia). Guión: cha en nombre de la reina Ana. tête en friche, Francia 2010). Dir: Alain Gagnol. Dur: 65 min. Dino tiene una doble vida: de Cuando despierta descubre el Jean Becker. Con: Gérard Depardía, es el gatito de Zoé; de novalor de sus amigos y deciden dieu, Gisèle Casadesus, Françoispartir juntos sin importar a don- Xavier Demaison. Dur: 82 min. che es el cómplice de un ladrón de joyas. Una gran aventura llede. Clas A. 4:00 pm. La historia de uno de esos na de persecuciones y acrobaencuentros que pueden cam- cias, desde las calles y tejados de biar una vida. En un parque se París, hasta la catedral de Notreencuentran Germain, de más de Dame. Clas A. 12:00 hrs. cincuenta años y casi analfabeto, y Margueritte, una anciana El Conde de Montecristo (The apasionada por la lectura. Mar- Count of Mount Cristo). Dur: El octavo día (Le huitième jour, gueritte lee a Germain extractos 134 min. Edmond Dantes es traicionaFrancia 1996). Dirección y guión de novelas, haciéndole descubrir Jaco Van Dormael. Con Daniel la magia de los libros. Pero Mar- do por su mejor amigo y enceVIERNES 3
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
3
Cine
EN LA FERIA DEL LIBRO
dramática trasformación de la Francia de principios del siglo XIX. Jean Valjean es condenado por robar una barra de pan y se ve perseguido por la justicia a SÁBADO 11 lo largo de toda su vida. Clas B. Dos hermanos (ver miércoles 8). 11:00 am. rrado de por vida en las mazmo- 7:00 pm. rras de la fortaleza de la isla de If. VIERNES 10 Viaje a la luna (Le voyage dans Tras una milagrosa fuga, se conla lune, Francia 1902). Dir: Georvierte en el misterioso y acauges Méliès. La crítica lo reconodalado Conde de Montecrisce como el primer film de ciento, y se introduce en los círculos cia ficción de la historia del cine. de la nobleza francesa para lleBasada en la novela De la Tierra var a cabo sus proyectos. Clas B. a la Luna de Jules Verne. Dur: 14 7:00 pm. La invención de Hugo (The in- min. Clas A. 4:00 pm. vention of Hugo Cabret, USA La invención de Hugo (Ver MIÉRCOLES 8 2011). Dir: Martin Scorsese. viernes 10). 4:15 pm. Guión: John Logan. Con: Asa Butterfield, Chloë Grace Mo- Amigos (Intouchables, Francia retz, Ben Kingsley, Sacha Baron 2011). Dir y guión: Eric Toledano Cohen, Jude Law. Dur: 128 min. y Olivier Nakache. Con François Hugo Cabret, un niño de 12 Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot, Anne Le Ny, Clotilde Mollet. Clas: Dos hermanos (Deux frères, años, queda huérfano. Su sue- B15. Dur: 115 min. ño es reconstruir un autómata Francia). Duración: 109 min. La relación entre dos homEn las ruinas de un templo, hecho por su padre. Hugo des- bres procedentes de entornos conoce que está a punto de vien la selva del sureste asiático, diferentes: Driss, de origen sedos tigres hermanos crecen ju- vir una increíble aventura. Ho- negalés, que acaba de cumplir gando vigilados por sus proge- menaje al francés Georges Me- una pena de seis meses de cárnitores. Pero la llegada de un lies, padre de los efectos espe- cel; y Phillippe, un rico tetrapléjiex cazador, dispuesto a saquear ciales del cine. Clas A. 12:00 hrs. co que contrata al primero como el templo, cambiará el destino su ayudante. 7:00 pm. para siempre. Clas A. 12:00 hrs. DOMINGO 12
Un gato en París (Ver martes 7). La marcha de los pingüinos (La
Persépolis (Francia, 2007).
Guión: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud (Cómic: Marjane Satrapi); Música: Olivier Bernet. Prod: 2.4.7 Films. Animación Dir: Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud. Dur: 95 min. Marjane es una niña que vive en el Irán de los años setenta, cuando los fundamentalistas toman el poder y surge la revolución islámica. Cuando alcanza la adolescencia se convierte en testigo de los avatares históricos de su patria. Dibujos animados. Clas B. 7:00 pm.
Marche de l’empereur, Francia 2005). Dir: Luc Jacquet. Guión: Luc Jacquet y Michel Fessler. Prod: Yves Darondeau, Christophe Lioud y Emmanuel Priou. Música: Emilie Simon. Clas A. Dur: 80 min. Los viajes anuales de los pingüinos emperador de la Antártida. Allí, los pingüinos comienzan el cortejo que dará lugar a una nueva vida. Para que los polluelos sobrevivan su madre hace varios viajes hasta el océano, donde captura la comida, mientras el padre cuida el polluelo durante meses. 4:00 pm.
JUEVES 9
11:00 am.
La bella y la bestia (La Belle
et la Bête, Francia y Alemania, 2014). Dir: Christophe Gans. Con Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier, Eduardo Noriega. Clas: B. Dur: 114 min. Año 1810, después del naufragio de su barco, un comerciante arruinado se ve obligado a exiliarse en el campo junto con sus seis hijos. Entre ellos se encuentra Bella, la más joven de sus hijas, y también la más alegre y llena de gracia. 4:00 pm La Vida en Rosa (La môme,
El artista (The artist, Francia La verdadera historia del Gato 2011). Dir y guión: Michel Hacon Botas (Ver domingo 5). zanavicius. Con Jean Dujardin,
Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell, Penelope Ann Miller. Clas B. Dur: 98 min. Año 1927, George Valentin es un actor famoso de cine mudo, con productores de Hollywood y fanáticos rendidos a sus pies. El productor Al Zimmer Los miserables (Les Miserables, le advierte que el cine sonoro Francia). Dur: 134 min. está por llegar y hay que adapÉpica historia de amor, ho- tarse, pero el veterano actor se nor y obsesión dentro de la rehúsa a cambiar. 7:00 pm.
11:00 am.
4
Fra, GB y Rep. Checa, 2006). Dir y guión: Olivier Dahan. Con Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Greggory, Emmanuelle Seigner, Jean-Paul Rouve, Gérard Depardieu. Dur: 140 min. Un retrato del icono de la música francesa Édith Piaf. La historia de una mujer que creció en medio de la pobreza, rodeada de espectáculos callejeros, prostitutas y proxenetas; quien, gracias a su apasionada lucha por sobrevivir y amar, se convirtió en una estrella mundial. 7:00 pm.
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
Artes plásticas
JUEVES 2
Momentos de quietud. Expo-
sición Fotográfica de Flor Yañez. Quinta Gameros. 18:30 hrs.
LUNES 6
La exposición fotográfica y documental Homenaje a Octavio Paz. 100 años de su nacimiento se exhibe en Casa Redonda Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo hasta el miércoles 29 de octubre.
Inauguración de la exposición fotográfica de Fernando Valdés. Estación Libertad del Vivebus. JUEVES 9
La República en Chihuahua.
Corredor de la Fotografía, Par-
Homenaje a Octavio Paz. 100 La Belle Epoque. Reflejos del que Lerdo. 6:00 pm. años de su nacimiento. La obra arte parisino de principios del sifotográfica de destacados auto- glo XX. Permanece hasta el 2 de VIERNES 10
res como Enrique Díaz, Lola Álvarez Bravo, Héctor García, Ricardo Salazar, su hija MaireJosé Paz, María García, Nadine Markova, Rogelio Cuéllar, Paulina Lavista y Rafael Doniz, compañeros que en su viaje por la vida capturaron bellos momentos que datan desde su juventud. La obra, de 22 imágenes, será acompañada por 40 versos selectos o fragmentos literarios de la obra de Paz. Hasta el día 29 de octubre. Casa Redonda Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo.
noviembre. Casa Redonda.
Reflejos. Colección de arte del Estado de Nayarit. Permanece hasta el 19 de octubre. Casa Redonda. Santa Clara, 75 años del arribo de los republicanos españoles a Chihuahua. La llegada de más Imágenes de la magnífica culde 40 mil españoles a México, tura china. Exposición de Foto-
tras la derrota de la II República en 1939. Más de 200 piezas: videos, fotografías, documentos y objetos de anecdotario. Permanecerá en el museo hasta el 4 de noviembre. Casa Chihuahua.
Pasaje Victoria. Evento de arte contemporáneo del 9 al 18. Se conforma de 14 exhibiciones de arte de 13 artistas, que exponen en 7 galerías o espacios acondicionados.
grafía que registra el desarrollo mágico de la tierra y el ser humano. Las 40 fotografías muestran el encanto de las maravillas que existen en China, expresan el entendimiento y amor a través de imágenes de impresionantes colores. Poliforum Cultural Universitario. Del 10 al 31 de octubre. Inauguración 9 de octubre a las 7:30 pm. DOMINGO 12
Inauguración del Mural 12 de
octubre, de Alonso Enríquez.
Galería La Estación, Aldama Posada Galería, Aldama y 7ª. Sala Consistorial de la Presi-
1002, Esq. con 12. Obras: Supers Obras: Naturaleza Sintética (Ma- dencia Municipal. 11:40 am. (Fernando Rascón), Bloom (Ro- yra Calvillo), Facelift (Dan Krucío Infestas). pin), Semillas, pistaches y ca- Exposición de pintura. Centro cahuates (Adrián Araiza), Sinfo- de Desarrollo Cultural de la PreGalería El Aguafuerte, Victoria nía (María Jose Seañez), El Ori- sidencia Municipal. 6:00 pm. 823. Obras: Soccer (Saúl Gómez gen (Manolo Llaneza), No ten- MIÉRCOLES 15 y Álvaro Verduzco), Blue Fuerte gas miedo puedes hacerlo sin IV Simposium de la Gráfica. (Christoph Dahlhausen). mi ayuda (César Mendoza). Casa Siglo XIX, 8:00 pm. Galería La Mexicana, Victoria 415. Obra: Power Flower (FerCURSO SUPER INTENSIVO nando Rascón). UNA SOLA SESIÓN 5 HORAS Galería Café Kaldi, Victoria 309. Obra: Rita y Lily, (Cam Colectivo Neoyorquino: James Rubio, LOS 20 GRANDES SECRETOS Christopher Yerington). ¡DE LOS FOTÓGRAFOS PROFESIONALES! Galería El Ruiz-Señor, Victoria INSTRUCTOR: 309 Altos. Obra: Yin (Rocío Infestas). HÉCTOR JARAMILLO
Galería Sala Subterráneo, Al- El más prestigiado maestro de fotografía en Chihuahua
dama y Séptima. Obra: Partículas literarias (Arian Dylan).
Infórmate al celular (614) 196-1021
¡Una cantina de esas de verdad! 101 años de tradición en Chihuahua. Un lugar con historia. Si la cantina es lo tuyo, visita La Antigua Paz! 19
Calle 12a. y Mina, Centro Histórico
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
5
Música
DOMINGO 19
IV FESTIVAL DE JAZZ CHIHUAHUA riza por tocar jazz contemporáneo de autores como Wolfgang Muthspiel, Daniel Samir, Brad Shepik, Joshua Redman. También cuenta con un repertorio de composiciones propias. Paraninfo UACH, 7:00 pm.
otros géneros con influencia africana, algo de pop y un poco de música rítmica de barrio que le da un toque distintivo a su sonido. Plaza de Armas, 5:00 pm.
Armando Núñez. Pulsar 3. Pla-
za de Armas, 6:00 pm.
Gerry López Quartet. Con ape-
nas 24 años el saxofonista mexi-
Hekselman/ Klampanis/ Nan- cano Gerry López es consideradayapa. Gilad Hekselman, gui- do uno de los jóvenes más pro-
Roberto Verástegui Trío. Naci-
do en Monterrey, NL, en 1988. Pianista, compositor y educador, está apareciendo en la escena del Jazz Internacional como uno de los jóvenes más prometedores de los últimos años. Graduado en 2011 en Universidad de North Texas, está causando un gran impacto en el Jazz en México y el mundo. Plaza de Armas, 7:00 pm.
LUNES 20
tarrista israelita; Petros Klampa- metedores de la escena del nis, bajista, compositor y arre- jazz internacional. Plaza de Arglista griego, y Javier Nandaya- mas6:00 pm. pa, marimbista oaxaqueño tejen sus sonidos. Paraninfo UACH, 8:00 pm. JUEVES 23
Kurt Rosenwinkel New Quartet. No ha habido en el jazz del
LaFaro Jazz Institute Masters & Aaron Goldberg. Pianista y
compositor de jazz de vanguardia nacido en Boston. Teatro de Cámara, 7:00 pm. Aaron Goldberg Trio. Hace más
de una década, Goldberg se inCeremonia de inauguración. tegra, intermitentemente, a Seamus Blake Quartet. Sea- un trío compuesto por el bajismus Blake nació en Inglaterra en ta Reuben Rogers y el baterista 1970 y creció en Vancouver, Ca- Eric Harland. Teatro de Cámanadá. A los 21, todavía estudian- ra, 8:00 pm. te en Boston, le pidieron grabar con el legendario baterista Vic- VIERNES 24 tor Lewis. Al graduarse se esta- SuperMarket, grupo musical de bleció en Nueva York, donde rá- Smooth Jazz, se caracteriza por pidamente se colocó en la esce- ofrecer a la audiencia chihuana del jazz. Palacio de Gobier- huense música de alta calidad no, 8:00 pm. generando una atmósfera elegante, excitante y llena de enerMARTES 21 gía. Plaza de Armas, 7:00 pm. Mario Montes Jazz Quintet. Grupo de variado repertorio y composiciones propias. Teatro de los Héroes, 7:00 pm.
Magos Herrera Quintet. Nacida Pete Rodríguez Quintet. Trompetista, vocalista y compositor. Ha tocado con los mejores músicos del mundo, incluyendo a luminarias latinas como Celia Cruz, Johnny Pacheco y Tito Puente. Teatro de los Héroes, 8:00 pm.
en México y radicada en Nueva York, es considerada una de las más bellas voces y la vocalista más activa del jazz contemporáneo en Latinoamérica. Plaza de Armas, 8:00 pm.
último cuarto de siglo ningún guitarrista tan influyente como Kurt Rosenwinkel. Desde finales de los 90 ha dejado patentes una técnica propia y una poética que nunca ha perdido su misterio. Teatro de los Héroes, 8:00 pm. DOMINGO 26
Ensamble San Felipe Del Real.
Ensamble acústico de guitarra, contrabajo, clarinete y violín, con un repertorio de jazz gitano y otros géneros. Plaza de Armas, 4:30 pm.
Estela. Grupo integrado por estudiantes de la Facultad de Artes de la UACH. Plaza de Armas, 5:15 Sergio Xcaer. Guitarrista y com-
positor yucateco nacido en 1980. En 1997 y 1998 participa en seminarios internacionales de Jazz en Berklee College of Music en México. Plaza de Armas, 6:00 pm.
Nir Felder. Jazzista neoyorki-
no, guitarrista y compositor. Antes de formar su banda, colaboró con Greg Osby, Esperanza Spalding, Jack DeJohnette, Meshell Ndegeocello. Plaza de Armas, 7:00 pm.
SÁBADO 25
MIÉRCOLES 22
La entrada a todos los conciertos es gratuita. En el Teatro de Cámara es necesario Grupo chihuahuense con una solicitar boleto en taquilla
Guadalupe Funk Machine. Huésped Jazz Trío se caracte- propuesta que incorpora al funk 6
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
IV Festival de Jazz Chihuahua TALLERES EN CHIHUAHUA
MIÉRCOLES 8
Clase Magistral Agustín BerTalleres de Ensambles. Acade- nal. Ensayos de la OFECH. LuLUNES 20 A VIERNES 24
mia Yamaha, 10:00 am a 1:00 pm. nes a miércoles de 4:00 a 6:00 Lecciones de instrumento. Fa- pm. Jueves y viernes de 3:00 a cultad de Artes. 3:00 a 6:00 pm. 5:00 pm. La OFECH presenta a Trombo Tempo, agrupación que forma parte de la Orquesta, quienes TALLERES EN CIUDAD JUÁREZ interpretan música de diversos LUNES 20 A VIERNES 24 SÁBADO 25 géneros y un espectáculo, vale Talleres de Voz, piano, bajo y Clase Magistral Óscar Stagna- la pena asistir. Feria del Libro. batería. CUDA, 3:00 a 6:00 pm. ro. CUDA 3:00 a 5:00 pm. 8:00 pm. Entrada libre CONCIERTOS EN CIUDAD JUÁREZ
tro Octavio Trías, 7:00 pm.
DOMINGO 19
Luz Varela. Teatro Rascón Ban- JUEVES 23
da, 7:00 pm.
JUEVES 9
La OFECH presenta a Trombo Tempo. Plaza central de Coyame del Sotol. 5:00 pm. Entrada libre
Hekselman/Klampanis/Nandayapa. Teatro Rascón Banda. DOMINGO 12 Abel Mireles Group. Teatro Oc- 7:00 pm. Concierto de la OFECH por el tavio Trías, 7:00 pm. 150 Aniversario de la llegada de VIERNES 24 Benito Juárez a Chihuahua. MuMARTES 21 Kurt Rosenwinkel New Quartet. seo de la Lealtad Republicana Teatro Rascón Banda. 7:00 pm. La Petit Band. Teatro Octavio Casa de Juárez. 11:00 am. EnTrías, 7:00 pm. trada libre. SÁBADO 25 MIÉRCOLES 22 Óscar Stagnaro Quintet. Teatro VIERNES 17 Alejandro Campos Dueto. Tea- Rascón Banda. 7:00 pm. Música para emperadores. Programa: Concierto No. 5 en Mi bemol El emperador, Op. 73 de CONCIERTOS EN PARRAL Ludwig van Beethoven. SinfoVIERNES 24 DOMINGO 26 nía No. 8 en Sol mayor, Op. 88 de Gerry López Quartet. Palacio Aaron Goldberg Trio. Palacio Antonin Dvorak. Edison QuintaAlvarado, 8:00 pm. Alvarado, 8:00 pm. na, solista. Elena Herrera, directora huésped. Teatro de los Héroes, 8:00 pm. Boletos a la venMIÉRCOLES 1 VIERNES 3 ta en Dennys. LUNES 20
VIERNES 24
Ensamble Kinich Ahau. Obras de compositores del estado principalmente y del país; Música de reciente creación. Interpretan obras escritas especialmente para el ensamble. Sala de Conciertos del Conservatorio de Música. Informes 4161508. 7:00 pm.
Concierto de Clausura. 3as.
JUEVES 2
Concierto Román Rudnytsky. Entrada general $100 ó 5 kgs de alimentos no perecederos. Boletos en Don Boleton. Teatro de los Héroes. Vie y sáb: 7:30 pm; dom: 6:00 pm.
Jornadas Culturales 2014. Orquesta Sinfónica del Conservatorio de Música. Dir. Elena Herrara. Sala de Ensayo de la OFECH. Informes 416-1508. 8:00 pm.
VIERNES 3 A DOMINGO 5
Conmemoración de la hispanidad. Ayuda a Baja California
Ensamble de violines de la OFECH. Teatro de Cámara, 8:00 pm. Boletos a la venta en Dennys. MARTES 28
Concierto a Dos Pianos de Tropos Ensemble, compuesto por Luca Chiantore y David Ortolà, que proponen relecturas del repertorio clásico a través de una dinámica interacción entre composición contemporánea e interpretación tradicional. Una forma diferente de imaginar, interpretar y escucharla música clásica. Paraninfo Universitario, 7:00 pm. Entrada Libre. VIERNES 31
Noche de encantamiento. ConBanda Sinfónica del Conser- SÁBADO 11 Y DOMINGO 12 memoración día de muertos. vatorio de Música. Dir. Samvel Alta escuela ecuestre Dome- Programa de la OFECH: ConcierAbrahamyan. Parque Acue- cq. Admisión: $440.00 Adul- to para violonchelo No. 1 en Mi
ducto. 7:00 pm.
tos, $330.00 adultos mayores, bemol mayor, Op. 107 de Dimitri
Expresión en seis cuerdas. $110.00 estudiantes, $55.00 ni- Shostakovich. Noche de los Ma-
Concierto de guitarra de Gilbert ños. Boletos en Don Boleton y yas de Silvestre Revueltas. TeaCarrizosa y Luis Ángel Salcido. Justin Boots Saucito. Feria San- tro de los Héroes, 8:00 pm. Boletos a la venta en Dennys. ta Rita, 7:30 pm. Casa Chihuahua. 8:00 pm.
Más que un café ¡Tenemos la terraza más agradable de la ciudad! 17 Paseo Bolívar 411, tel 410-3200, Centro cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
7
Teatro JUEVES 9
Convocatorias MARTES 14
Las tortugas que nacen en do- La voz humana. Dirección: Luis mingo. Dirección y dramaturgia Bizarro. Dramaturgia: Jean Coc-
de Ramón Perea. Teatro de la teau. Teatro Bárbaro. Foro SubCiudad. 11:00 am. terráneo, Aldama y Séptima. 8:00 pm. VIERNES 10 Before 9/11. Dirección y drama-
turgia de Jorge Celaya. Compañía de Desierto. Teatro de la Ciudad. 7:00 pm. SÁBADO 11
Hurt. Dirección y dramaturgia de Roberto Espinoza y Lorena No seré feliz pero tengo maride la Parra. Compañía Aztikeria. do con Sylvia Pasquel. Donde la Teatro de la Ciudad. 7:00 pm. gente podrá reírse y después llorar, porque se tocarán todas las DOMINGO 12 fibras. No se trata de una pieza Su Alteza Serenísima de José teatral feminista, pues consideFuentes Mares. Dirección: Per- ra que el hombre no tiene la culla de la Rosa. Compañía Telón pa de todo en un matrimonio. La de Arena. Teatro de la Ciudad. mujer se va abandonando y bo7:00 pm. rrando. De repente se va mimeSÁBADO 11 Y DOMINGO 12 tizando con las cosas de la casa y se vuelve parte de ella, como si fuera una mesa o una silla. Boletos en Don Boletón, $200 balcón, $250 planta baja, $350 vip. Teatro de los Héroes. 7:00 y 9:00 pm. El gran secreto del lecho de MIÉRCOLES 15 muerte de la abuela Catalina. El misterioso caso de los diez Autora y Directora: Ana Nieto. perritos. Dirección: Jesús Ramí-
Teatro de la Facultad de Artes. rez. Dramaturgia: Octavio Col5:00 y 7:00 pm. menares. Grupo Independiente LUNES 13 de Teatro. Foro de Arte, Morelos 208. 8:00 pm. JUEVES 16
Voces. Dirección: José Luís Acosta. Dramaturgia: Jorge Celaya. Grupo Espacio Agua Viva. Foro Escenario. Priv. de AldaRompe-Cabeza, de Antoma 4506, a un costado de la nio Zúñiga. Dirección e ilumi- iglesia San José de la Montaña. nación: Rubén Jordan. Concep- 7:00 pm. ción escénica: Alberto Orozco, Víctor Velo, Rubén Jordan. Con: SÁBADO 18 Y DOMINGO 19 Melissa Baca, Andrea Montes, El mago en el perfecto camino. José Sandoval, Fernando Ló- Autor: Ricardo Prieto. Dirección: pez, Marlene Rivera, Daniela En- Raúl Ambriz y Alfredo Arámburíquez, Damián Cortés, Maria- la. Teatro de la Facultad de Arna Rodríguez, Manuel Talavera tes. 5:00 y 7:00 pm. y Víctor Velo.
El texto se conforma de varias escenas que el autor llama piezas, las del rompecabezas que nos darán la triste historia de amor, celos e inconcebible brutalidad en que se ven envueltos los personajes. Seis historias se unen en el transcurso de la vida de los personajes, cuadros que nos enseñan la vida de la gente “relacionada por el negocio”, la Sirena es el punto donde todos se unen y a la vez se alejan, es la mujer, el deseo, el capricho que todos quieren y nadie obtiene. Foro Alternativo La Bodega. Calle 4a. y Progreso. 8:00 pm. También los viernes 3, 10, 17, 24 y 31. Cupo de 30 lugares. Reservaciones al 614 152 87 22. 8
SÁBADO 25 Y DOMINGO 26
Mujer de Ocio y Pánico. Autor:
Charlotte Bydwell. Dirección: Heber Villegas. Teatro de la Facultad de Artes. 5:00 y 7:00 pm.
JUEVES 30 Y VIERNES 31
Reyes del Mundo. Estreno mundial del musical de todos los tiempos. Dirección y dramaturgia: Holda Ramírez. Teatro de la Ciudad, 5:00 y 8:30 pm. $ 110, $ 130 y $ 150.
Para celebrar el Día de Muertos el Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez invita a los chihuahuenses a:
Concurso de Calaveras Para conmemorar el 150 aniversario de la llegada de Benito Juárez a la ciudad de Chihuahua, las Calaveritas tendrán como tema a los personajes históricos relacionados con este evento. Los participantes deberán entregar una impresión de sus Calaveritas, antes del 2 de noviembre en el Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez, Juárez 321 y Quinta, de 9:00 am a 3:00 pm. Informes al tel. 410-42-58.
Concurso de Catrina viviente Se invita a personificar a La Catrina, ese famoso personaje de José Guadalupe Posada de una calavera vestida de gala, con el atuendo típico de las mujeres elegantes de la época porfiriana. Se evaluará diseño, originalidad, creatividad, maquillaje y manera de desenvolverse. Inscripciones en el Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez, calle Juárez 321 y Quinta, Centro Histórico; de 9:00 am a 3:00 pm. Informes al tel. 410-42-58. Concurso de Ofrendas y Altares de Muertos para escuelas de todos los niveles educativos, que deberán inscribirse en el departamento de Vinculación con Sectores de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, calle 45 y Doblado 4508. Informes al 429 3300, exts. 24786 y 25787. El jurado calificador visitará los altares los días 30 y 31. Concurso de Música Popular Ventura Romero. Para que más cantantes aficionados puedan participar, la agrupación Amigos de Ventura Romero amplió el plazo de inscripción hasta el 11 de octubre. En este año los cantantes deberán interpretar un bolero. Las eliminatorias se realizarán los días 15, 16, 17 y 18 de octubre, en las instalaciones del Instituto Chihuahuense de la Cultura. La premiación se realizará el día 19. Informes en el teléfono 413-30-24, cel. 614239-37-95, o puede enviar sus datos de inscripción por correo electrónico: amigosventuraromero@gmail.com
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
planeación, diseño editorial, redacción, corrección, fotografía, impresión. pitahayaeditores@gmail.com
Literatura Neblina automática Rafael Cárdenas Aldrete y Jesús Chávez Marín
ACTIVIDADES Viernes 3 al Plaza del Ángel domingo 12 de octubre Auditorio Octavio Paz LUNES 6
Conferencia: Octavio Paz. El poeta, el ensayista y el promotor cultural, del periodista y editor Javier Aranda Luna, quien trabajó en la Revista Vuelta; dirigió y condujo con el poeta el programa radiofónico Vuelta al aire, que se transmitió por XEW y grabó las últimas lecturas de poemas de Octavio Paz que publicó posteriormente Círculo de Cumplirle a su hijo, Lectores (1996-1998). 8:00 pm
llevarle el juguete nuevo y verlo sonreír cuando lo encuentre bajo el árbol navideño... Recuerda haber visto el mono cuando un niño berrinchudo lo lanzó a la cara de su madre porque no venía con el Batimóvil. El frío de la noche le caló en las mejillas. Caminó al cajero automático afuera de la tienda departamental. A hí se acomodó una barba abundante y jocosa. Esperó al siguiente usuario para atracarlo, empuñando la blanca sonrisa de su primogénito.
Buenavista cafe lunes a viernes 8:00 a 23:00 sabados 9:00 a 23:00 domingos 15:00 a 23:00
Paseo Bolívar 12 Cel. (614) 415 4802
10
Presentaciones de libros VIERNES 3
Ni Vivos ni Muertos, del periodista italiano Federico Mastrogiovanni. Ed. Grijalbo y Penguin Random House. A partir de un extenso trabajo de campo a lo largo del país, así como de entrevistas a familiares de desaparecidos, politólogos, historiadores, activistas, funcionarios públicos y víctimas de desaparición, Federico Mastrogiovanni traza el mapa del com-
plejo y trágico fenómeno de la desaparición forzada en México. 8:00 pm. SÁBADO 4
Pequeño Cerdo Capitalista -
Inversiones de Sofía Macías. Ed. Aguilar. Guía divertida, práctica, sencilla y ¡hasta con dibujitos!, sobre cómo dar el salto del ahorro a la inversión sin importar si tenemos 100 pesos o 100 millones disponibles, ya que abarca opciones para todos los bolsillos, profesiones y niveles de experiencia financiera. Con un estilo claro y divertido, trata de que conozcas exactamente en qué consisten las inversiones y entiendas la importancia que tiene poner el dinero en movimiento. Con algo de tiempo y conocimientos alcanzarás grandes resultados y lograrás los objetivos que te propongas, sean una maestría, acabar de estudiar en la universidad, un viaje, una casa, poner tu propio negocio, un jugoso retiro o ver por el futuro de tus hijos. 4:00 pm
Abierto de 7 pm a 2 am de miércoles a lunes Mujeres en Nueva York, de
Ethel Krauze. Ed. Punto de Lectura. Cuatro mujeres de mediana edad con la vida más o meJazz en vivo nos resuelta –pero con una setodos los jueves rie de atavismos y frustraciones en sus relaciones personaRock les– emprenden un viaje a Nuelos viernes y los sábados va York, con la esperanza de que se convierta en una jornada cordial y disfrutable. Pero la convivencia cercana y el encuentro con otra cultura y otro espacio hacen que aflore una esencia y una identidad de cada una que durante largo tiempo no había 8 Morelos 411 sido escuchada, lo que precipita el deterioro –y, en algunos casos, la ruptura– de su amistad. Esta novela refleja las contradiccartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
ciones que los cambios sociales e intelectuales en la perspectiva de género han venido desarrollándose en las últimas décadas. 5:00 pm. DOMINGO 5
Chihuahua, ganadería y cultura del Septentrión. Investiga-
ción de Sofía Pérez Martínez y Federico Mancera-Valencia. Esta obra ganó el Premio “Antonio García Cubas” al Mejor Libro de Arte 2013, otorgado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Los autores coordinaron el trabajo de investigación de especialistas en ganadería, información que se resume en cuatro capítulos. 3:00 pm.
critora que ha ganado dos veces el Premio de Periodismo en Recursos Humanos (2012 y 2013) de la Bolsa de Empleo OCC Mundial. Este libro es la guía para conseguir empleo. Encontrarás consejos y soluciones a preguntas prácticas sobre cómo marcar la diferencia, las reglas para negociar tu primer salario y los pasos de una entrevista de trabajo; conocerás el decálogo del buen candidato y sabrás cuántos segundos tienes para impactar a tu reclutador. 4:00 pm.
VIERNES 10
El Diccionario del caos, de Fer-
nando Rivera Calderón. Ed. Taurus. Es una magistral colección de definiciones –que oscilan entre el aforismo, el tuit, el verso y el ensayo breve– y una muestra más del ingenio inagotable de su autor. Este libro es una galería de conceptos fisura, términos que nos acompañan día a día, y que aquí aparecen redefinidos con humor e inteligencia para poner en jaque nuestras ideas y prejuicios sobre el lenguaje y la realidad que éste representa. Las palabras de este fabuloso libro-objeto adquieren un nuevo significado gracias a su interacción con las ilustraciones del reconocido diseñador Alejandro Magallanes. Imágenes y texto generan un diálogo que contribuye a reinventar, al cuadrado, cada concepto, a crear un espacio de crítica, juego y poesía en cada página. 7:00 pm.
Regionalismos y universalismos, dos ismos que se tocan,
presentación de Laura García y Eduardo Casar de La Dichosa Palabra, el conocido programa televisivo que se transmite por el Canal 22. 8:00 pm.
Casa Damasco de Maruan Soto Antaki. Ed. Alfaguara. Siria, época actual. Una guerra civil estalla en el país. Ya nadie quiere someterse a un régimen corrupto, pleno de ostentación e ineptitud, pero tampoco nadie parece tener la capacidad de instaurar un nuevo gobierno que actúe de manera distinta. El ambiente se enrarece, la represión alcanza límites inverosímiles. La crueldad se adueña de las calles y todos parecen tener cuentas por cobrar. 6:00 pm. Vidas colapsadas de Roberto
Ransom. Ed. Conaculta. Historias que son el recuento de los universos cotidianos, de nuestras vidas, de nuestros actos. La mirada de un niño que presenta el colapso de su padre. Así, al describir la lenta destrucción de la vida de una persona, se hace la descripción de la que tiene lugar en la vida propia. 7:30 pm.
guaje ameno y accesible, contiene una investigación hemerográfica, documental y de historia oral muy minuciosa, realizada de 1989 a 2010. Detalla paso a paso los orígenes legales de este Parque Nacional, sus fundadores, las costumbres de los majalquenses, la flora y fauna del sitio. Incluye leyendas y otras historias; además de testimonios y anécdotas de más de ochenta personas, muchos ya fallecidas, quienes compartieron su experiencia de vida. Durante la investigación se recuperó un acervo fotográfico de más 270 imágenes antiguas de paisajes, hechos y personajes relevantes de la sociedad chihuahuense de principios del siglo XX, de singular importancia por su calidad y el momento histórico que representan. 12:00 hrs.
Psychos, zombies y otras catástrofes. Alfaguara. José Luis
Trueba. Cuando el virus zombi atacó a la ciudad de México, tres chicos se unieron para enfrentarlo, pero pronto la infección se apoderó de sus compañeros de escuela, de sus familias, de sus amigos e incluso de sus enemigos. No había nada que pudieran hacer para detenerlo; sólo quedaba intentar mantenerse a salvo. 1:00 pm.
DOMINGO 12
Federico & Federico. Ed. Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos, SEP. De Elena Dreser, escritora argentina que vive en México hace cuatro décadas y tiene una extensa obra de libros para niños. Ilustraciones del español Beñat Olaberria. En este libro conocerás todo lo que hace un nieto con su abuelo. Será muy divertido. 10:00 am.
La cicatriz, el rock en la última frontera, de Manuel Ro-
jas. Ed. Ichicult. Historias y testimonios de los integrantes de los grupos de rock que surgieron en los sesentas y setentas en los esSÁBADO 11 Majalca de mis Recuerdos de tados del noroeste e influyeron ¡Contrátame! Ed. Aguilar y Prisa Alfredo Uranga López. Ed. Ca- en los jóvenes de LatinoamériEdiciones de Ivonne Vargas, es- tedraonline. Narrado en un len- ca. 4:00 pm. cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
11
Libros N
iños
MIÉRCOLES 1
Presentación del libro Vigésimo Aniversario ENAH Chihuahua. EAHNM, 1:30 pm. MIÉRCOLES 15
Presentación del libro Así cuentan los rarámuris. Historias y anécdotas de las comunidades en la región de Guachochi por Plaza del Ángel Víctor Cázares. EAHNM, Politécnico Nacional (Calle 28) y 5 de El ingreso a los talleres es cada hora, no se permite el acceso Febrero, 12:30 pm. a adultos. Consulta capacidad máxima de asistentes por taller.
Talleres El Principito
MARTES 28
Presentación del libro Los pue-
blos indígenas de Chihuahua. Atlas Etnográfico. Congreso
del Estado, 6:00 pm. MIÉRCOLES 29
Presentación del libro La inves-
VESPERTINOS tigación antropológica y la MATUTINOS formación profesional en el De lunes a viernes de 9:00 am a De lunes a domingo de 5:00 a Norte de México. EAHNM, Po- 12 y de 2:00 a 5:00 pm. Sábados 8:00 pm.
litécnico Nacional (Calle 28) y 5 y domingos de 10:00 am a 1:00 pm y de 2:00 a 5:00 pm. de Febrero, 1:30 pm. Habitantes en los Planetas. El JUEVES 30 Presentación del libro Los hijos Principito ha paseado por la gadel Riosi y Riablo: fiestas gran- laxia conociendo nuevos mundes y resistencia cultural en dos, ahora ha llegado a un plauna comunidad de la barran- neta nuevo donde conocerá al ca por la Dra. Ana Paula Pinta- personaje que salga de tus mado. EAHNM, Politécnico Nacio- nos: alto, rojo, villano, héroe, nal (Calle 28) y 5 de Febrero, azul o esponjoso tu decidirás cómo será. 12:30 pm. Taller de Creación Literaria.
Mtro. Gabriel Borunda. Técnica narrativa (tono, ritmo, estilo y lenguaje) y Poética (ritmo, sonoridad y concepto). Entrada libre, cupo limitado. Del 30 de septiembre al 16 de diciembre. Martes de 7:00 a 9:00 pm. Casa Redonda. Informes 414 90 61 y 414 80 51.
Mi primer libro. El más peque-
ño de la casa tendrá su propio libro, lleno de texturas, colores y hasta movimientos propios. ¡Manos a la obra!
Los cuentos mágicos de la brujita. La hora de los cuadernos Nuditos Zen. Es hora de relajar-
ha llegado: El principito, las hadas y casi todas las brujitas de los cuentos tienen un cuaderno mágico donde guardan sus conjuros y tesoros, ven y crea el tuyo y dale un toque de magia para atesorar en el tus secretos.
se y conocer el mundo del yoga en este pequeño planeta de la meditación.
Abe-Zoodaria. Los animales de
este planeta tienen forma de letras, es aquí donde se les ha dado el nombre. Conoce a la ZUn viaje mágico. Acompaña al zorrillo, al E-elefante y al P-pinprincipito en su viaje por los pla- güino. netas y toquemos juntos la música que suena en cada uno. Los sellos del tercer planeta.
5c 5a 5b
En sus viajes, el principito ha dejado su marca en muchos mundos, el sello de una flor, un zorrito curioso, una boa que ha de- ¿Cómo es mi borreguito? Los vorado un elefante, ¡tú como él borreguitos se han perdido en puedes crear un sello personal! cuatro cajas diferentes, descríbelos y dibújalos. El planeta del pop-up. Has visto cómo crecen los animales, las flores y los árboles, así crecerán nuestros dibujos. Expres-Arte. Una experiencia
llena de mucha diversión, música y mucho color. Los niños conocerán sus habilidades como bailarines y pintores.
12
Pintando al principito. El prin-
cipito ha perdido sus colores de tanto caminar, ayudémoslo pintándolo de pies a cabeza.
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
Educación
MIÉRCOLES 1 A VIERNES 3 LUNES 20 A MIÉRCOLES 22
Diseño de materiales didácti- Jornadas de Antropología Socos. Curso-taller impartido por cial. Conferencias, mesas de tra-
el Dr. José Antonio Flores Farfán. El valor de los materiales para la revitalización lingüística y cultural como parte de un modelo efectivo y afectivo para la defensa y promoción de las lenguas originarias. de 3:00 a 7:00 pm. MIÉRCOLES 1
bajo, actividades artísticas y un homenaje a la Dra. María Luisa Reyes Landa, profesora-investigadora de la EAHNM. EAHNM, Politécnico Nacional (Calle 28) y 5 de Febrero, de 5:00 a 8:00 pm.
LUNES 27 A VIERNES 31
Fonología. Curso impartido por Galindo por Galindo. Confe- el Mtro. Leopoldo Valiñas Coalla.
rencia sobre la vida y obra del Quinta Gameros, 3:00 pm. compositor mexicano Blas Ga- VIERNES 24 lindo. Conservatorio de MúsiPolíticas indígenas y dereca, 1:00 pm. cho a la consulta informada. Nuevas y viejas prácticas en La política y su relación con los revitalización de lenguas: al- pueblos y comunidades indígegunos ejemplos. Conferencia na. Curso impartido por el Lic. impartida por el Dr. José Anto- Ernesto Plascencia y la Mtra. Aunio Flores Farfán. EAHNM (Po- relia Rivas. EAHNM, Politécnico Del Paseo café, ubicado litécnico Nacional (Calle 28) y 5 Nacional (Calle 28) y 5 de Febre- en pleno paseo Bolívar, de Febrero, 12:30 pm. ro, 12:15 pm. para beneplácito de VIERNES 3
VIERNES 31
sus clientes ofrece una
partida por el Arqueólogo Israel Román Ramos. EAHNM, Politécnico Nacional (Calle 28) y 5 de Febrero, 12:15 pm.
tido por la Mtra. Rebeca Gutiérrez Estrada que aborda el multilingüísmo y la educación multilingüe. EAHNM, Politécnico Nacional (Calle 28) y 5 de Febrero, 12:15 pm
de lunes a viernes en su terraza frontal. Entre ellos se encuentran los trovadores César Chávez, Daniel Pacheco, Manuel Grajeda, Daniel Codina y Roberto Reza, así como el talentoso grupo Petit Comité Trío. Todos los días a partir de las 9 de la noche.
Semblanza histórica de las Análisis etnográfico y textual: entretenida variedad lenguas habladas en la región el caso de las Bocas, municipio de presentaciones sur-occidental de México, im- de Huatabampo. Curso impar- artísticas cada noche
MIÉRCOLES 15
El cuerpo femenino y su construcción cultural a través de Miradas sobre la muerte. El un tratamiento médico. La objetivo es tener un foro abier-
resignificación sociocultural y biológica del cuerpo de la mujer a partir de una mastectomía. Conferencia impartida por M.A.F. Minea Merlina Sánchez, Museo Tarike, 5:00 pm.
JUEVES 16
to a múltiples disciplinas y contextos para tratar el tema de la muerte. Mesa panel, performance, desfile de catrinas, altar de muertos y pizarrones “antes de morir quiero”. EAHNM, Politécnico Nacional (Calle 28) y 5 de Febrero, 12:15 pm.
Esperanto. De 6:00 a 8:00 pm. Iskra Casa de Cultura, Indepen- Cursos y talleres en Iskra Casa dencia 3205, Col. Santa Rosa. de Cultura, Independencia 3205, Stencil (técnica a una tinta). Col. Santa Rosa. Curso, de 4:00 a 6:00 pm. Iskra Círculo/taller de Go (Wei Xi). Casa de Cultura, Independencia Famoso juego de mesa, origi3205, Col. Santa Rosa. nario de China, que desarrolla la habilidad estratégica. Viernes de VIERNES 17 Revisión de trabajos sobre de- 5:00 a 7:00 pm. porte y actividad física en los Percusiones (ritmos afroameriestados fronterizos de Méxi- canos y caribeños), miércoles y co. Conferencia impartida por sábados de 5:30 a 7:30 pm.
el Mtro. Daniel Calderón Carrillo. EAHNM, Politécnico Nacio- Astronomía inicia el sábado 18 nal (Calle 28) y 5 de Febrero, de octubre, de 7:00 a 8:30 pm. 12:15 pm. Grabado. Técnicas: punta seca, monotipia, linoleo, xilografía. IniSÁBADO 18 cia sábado 18, de 5:00 a 7:00 pm. Encuadernado artesanal. Inicio de curso, de 3:00 a 5:00 pm. Iskra Casa de Cultura, Indepen- Escuela de Antropología e Historia del Norte de México del dencia 3205, Col. Santa Rosa. INAH. Av. Politécnico Nacional LUNES 20 (Calle. 28) y Calle 5 de Febrero Introducción al chino manda- 301, Col. Guadalupe, CP 31410, rin. Mtra. Ivette García Maya en Chihuahua, Chih. las instalaciones del Instituto de Tel. (614) 433 4349, 433 4246 y Capacitación para el Trabajo 433 1040. en Creel, 3:00 pm. cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
DESAYUNO BUFFET 7:30 a.m a 12:00 p.m.
COMIDA BUFFET
12:30 p.m. A 5:00 p.m.
CENA
Hasta las 10:00 p.m. en sucursal Cafetales COMIDA PARA LLEVAR A CASA A PARTIR DE LAS 12:30 P.M.
EVENTOS SOCIALES, EJECUTIVOS Y MULTITUDINARIOS Cocina Doña Gelos es de todos los días
414-9000
13
El nuevo Calicanto
El temazcal
La tradición del baño de vapor conocido como Temazcal (del náhuatl: tema, “vapor” y calli, “casa”), se practica en México desde tiempos ancestrales. Se han encontrado vestigios de temazcales en centros ceremoniales antiguos de Mesoamérica frecuentemente asociados a juegos de pelota. Para los antiguos tuvo una función ritual y un significado cosmológico. La forma de su construcción solía representar simbólicamente un vientre materno por el recogimiento, oscuridad, calidez y humedad dentro de él, por lo que se asociaba con ritos de fertilidad y purificación. De acuerdo con cronistas del siglo XVI, como Sahagún, Durán y Clavijero, la función del temazcal era variada: higiénica, de tratamiento postparto, religiosa y terapéutica. Esta tradición ha perdurado hasta nuestros días extendiéndose por todo el territorio nacional, siendo cada vez más las personas que lo practican como una estrategia de medicina alternativa para alcanzar la sanación física y espiritual. Hotel Temazcal, ubicado en el poblado de Creel, municipio de Bocoyna, ofrece a sus clientes la posibilidad de participar en este tradicional baño de vapor de inspiración ritual por medio de los tours que ha denominado “Descanso para el alma”, los cuales se ofrecen una vez por mes a grupos interesados en vivir esta experiencia bajo la guía de expertos, contando además con instalaciones óptimas para la mejor atención de los visitantes.
El café cultural con más tradición en Chihuahua, Calicanto, reabre sus servicios luego de casi un año de interrupción. Inaugurado en 1994 en las instalaciones de la calle Aldama por sus propietarios originales, los matrimonios Guerrero Morales y Vargas Frías, se traslada a partir del mes de octubre de 2014 al Paseo Bolívar entre calle 10a y 8a. Gracias al compromiso de Marcela Frías y Jesús Vargas, quienes no han quitado el dedo del renglón con la convicción de abrir nuevamente este espacio reconocido por locales y foráneos como un lugar preferido para quienes gustan de la cultura, Calicanto estará abierto para ofrecer su tradicional cocina regional, música de trova, eventos culturales diversos y la siempre amena charla de Vargas y Frías. Fecha de inauguración: Pendiente
Descanso para el alma
experiencia sanadora ATENCIÓN A GRUPOS • TRANSPORTE • PASEOS HOSPEDAJE •TEMAZCAL CEREMONIAL
hotel.temazcal
(614)427 0305, 1123 123 (635)456 0990
1 Tecnológico y Ahuehuete, Tel. 413.6191
14
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
caminando Chihuahua
Una caminata por lo alto de El Palomar, donde el aire corre libre y el ruido queda lejos. Descanso y refrigerio para seguir adelante, a la Plaza de Armas. Guardarse del sol bajo la sombra del kiosko, en la plaza de armas, y tomar un respiro mientras admiro el edificio de la Presidencia. Y claro, la foto familiar con Catedral de fondo como constancia del paso por estas tierras norteñas.
Ejecución en guitarra clásica Clases personalizadas a domicilio Brindo herramientas de formación para la correcta interpretación del instrumento
Luis Ángel Salcido Velazco Licenciado Músico Instrumentista especialidad Guitarra por el Conservatorio de Música de Chihuahua. Ha sido alumno de guitarristas y concertistas como Pablo Garibay (México), David Russell (Escocia), Adriano del Sal (Italia), Ana Vidovic (Croacia), entre otros.
Tel. 4559505 / Cel: 6141419797
¿Anda Bruja?
...PORQUE QUIERE
¿Necesita dinero y no desea deshacerse de su automóvil o pick up?
¡NO BATALLE!
SE LO COMPRAMOS DE CONTADO Y SE LO VENDEMOS A CRÉDITO Sólo modelos 2008 en adelante y le damos hasta 48 meses de crédito, según el modelo. REQUISITOS SENCILLOS *Sólo vehículos nacionales, no nacionalizados *Aplican restricciones VISÍTENOS EN
CHIHUAHUA MOTORS, S.A. Seminuevos Av, División del Norte 908 Esq. con Ortiz de Campos Tel. 439-0452 TAMBIÉN FINANCIAMOS VEHÍCULOS A PERSONAS FORÁNEAS
cartelera•Chihuahua Capital octubre 2014
10 Morelos 110, Centro 15
Chihuahua de fiesta
Domingo 12 CATEDRAL
9:00 Celebración de Misa de Acción de Gracias. Coro del Conservatorio de Música de Chihuahua.
150 Aniversario de la llegada del presidente Lic. Benito Juárez García y su comitiva al estado de Chihuahua. 1864 – 2014
PLAZA DE ARMAS
10:10 Guardia de Honor. Estatua de Antonio Deza y Ulloa. 10:20 Representación de la Fundación de la Ciudad de Chihuahua. 10:35 Ceremonia Protocolaria. PRESIDENCIA MUNICIPAL
11:40 Inauguración del Mural 12 de Octubre, de Alonso Enríquez, Salón Consistorial. 18:00 Inauguración de Exposición de Pintura. Centro de Desarrollo Cultural. TEATRO DE LA CIUDAD
19:00 Su alteza serenísima. Obra de Teatro. Clas. B. Compañía Telón de Arena, Ciudad Juárez.
SÁBADO 11
Coloquio histórico para conmemorar el 150 aniversario de la llegada de Don Benito Juárez a Chihuahua. Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez. 9:00 a.m.
DOMINGO 12
Evento cívico y guardia de honor. Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez. 10:00 a.m.
La llegada del Presidente Benito Juárez y tres de los ministros de su gabinete. Representación teatral. Es un desfile que inicia con Presentación de la obra Mi el carruaje del Presidente amigo Benito del grupo de Juárez, seguido por su teatro infantil El Tenderete, comitiva a caballo y sus acompañantes. Todos los quienes representan con títeres a los personajes de personajes están vestidos Benito presidente, Benito a la usanza de esa época. niño, Hermana de Benito Museo de la Lealtad Republicana Casa de y a sus geniales amigos, para que los niños conozcan Juárez. 10:30 a.m. la historia y se diviertan. Orquesta Filarmónica Museo de la Lealtad de Chihuahua. Museo Republicana Casa de de la Lealtad Republicana Juárez. 4:00 p.m. Casa de Juárez. 11:00 am. Entrada libre.
!"
Fiestas de Octubre
Para conmemorar el 305 aniversario de la fundación de la ciudad de Chihuahua se organizaron lecturas a las 7:00 pm en el Corredor del Cuento de la calle Libertad, el jueves 9, viernes 10, sábado 11, domingo 12, lunes 13, martes 14, miércoles 15, jueves 16, viernes 17 y domingo 19. En la calle Victoria hasta la calle 4ª, habrá degustación de gastronomía regional. Y una línea del tiempo, donde se dará a conocer la historia de la ciudad mediante imágenes y actores que socializarán con los asistentes; del 13 al 16, de las 3 de la tarde hasta las 12 de la noche.
15
21
SIMBOLOGÍA
l a t i p a C +++
Ferrocarril
ViveBus
3 5a 7
6 4 3 6
2
5
5b
1 12 91011 13
7 8
16 17 85c
14
10
18 19
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Catedral. Museo de Arte Sacro Palacio Municipal Casa Siglo XIX Museo Casa de Juárez Palacio de Gobierno Casa Chihuahua Templo de San Francisco Quinta Gameros Museo de la Revolución Mausoleo de Villa
estudio de dise単o
correspondencia, comentarios y sugerencias: frida.cartelera@gmail.com