DIRECTORIO DE NEGOCIOS HISPANOS

1

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

2

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

3

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

4

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

5

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

6

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

7

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

8

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

9

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

10

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Distribución / Equipo de producción

11

El Directorio que SI funciona!

Ciudades de distribución / Distribution cities

Charlotte • Pineville • Matthews • Monroe • Huntersville Concord • Gastonia • Fort Mill • Rock Hill

Equipo de producción / Staff Presidente y Director Ejecutivo / President and CEO

Javier E. León

Administración / Administration

Morayma Polar Artes / Arts

Javier León Jr / Luis Peralta.

Diseño Gráfico / Graphic Design

Luis Peralta luisdesign4u@gmail.com

Ejecutivos de Cuentas / Account Executives

Martín Espinoza Alfredo Molina Claudio Ortíz

Se ha hecho un esfuerzo para asegurar que la información de este directorio sea correcta y actualizada, sin embargo el editor no se hace responsable por errores tipográficos y por los cambios en la información que ocurra después de editar la publicación. El Directorio de Negocios Hispanos es una publicación de Carolinas Hispanic Yellow Pages.

A great effort has been made to ensure that the information in this directory is correct and current, however, the publisher is not responsible for typographical errors or the information changes that could occur after editing this edition. The Hispanic Business Directory is published by Carolinas Hispanic Yellow Pages.

Oficina / Office: 704-469-6602 Ventas / Sales: 704-550-6878 Email: sales@carolinasyellow.com P.O. BOX 470311, Charlotte, NC 28247 www.carolinasyellow.com

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

12

Prólogo - Prologue

DIRECTORIO

DE NEGOCIOS

Impreso + Internet + Celular

HISPANOS

President and CEO

Javier E. León

PRÓLOGO The Carolinas Hispanic Yellow Pages, se complace en presentarles la edición 2016 del Directorio de Negocios Hispanos para el Mercado de Charlotte y ciudades alrededor. El Directorio tiene como finalidad promover los negocios de forma fácil y sencilla, de una manera ordenada y de gran utilidad para el público que busca comprar un producto ó contratar un servicio.

El Directorio es un medio de publicidad direccional y efectivo para el consumidor que está listo para comprar. También debo mencionar que anunciar en el Directorio es la forma más económica del mercado en su categoría. Adicionalmente, como parte de nuestro compromiso con nuestros usuarios, los invitamos a que visiten nuestro Directorio Online en: www.carolinasyellow.com, donde podrán acceder a la más completa información acerca de productos y servicios.

Deseamos dar la bienvenida a nuestros nuevos clientes y recordarles que cumpliremos con promocionar sus servicios de forma efectiva.

Esta edición es una versión mejorada y hemos elaborado anuncios, diseñados a la preferencia del publico, esperamos sea de su gusto.

Queremos informarles a nuestros clientes, usuarios y público en general, que estaremos disponibles en la venta de anuncios publicitarios digitales, de nuestra pagina de internet. Incrementando de esta manera, nuestra plataforma de productos: Impreso, Internet, Celular.

Estamos seguros que este servicio será de gran ayuda para nuestros anunciantes. Queremos aprovechar esta oportunidad para darle las gracias a nuestros anunciantes por el apoyo y confianza depositada en nuestro producto, esperando así, el logro de sus objetivos de mercadeo en el futuro. A nuestros lectores les damos gracias porque son la base de nuestro crecimiento y futuro.

PROLOGUE The Carolinas Hispanic Yellow Pages, is pleased to present the 2016 edition of the Hispanic Business Directory for the Charlotte market and neighboring cities. The Directory aims to promote businesses quickly and easily, in an orderly and useful fashion for people seeking to buy a product or hire a service.

The Directory is a means of directional and effective consumer advertising that are ready to buy. We should also mention that advertising in the Directory is the most inexpensive medium in the market in its category. Additionally, as part of our commitment to our users , we invite you to visit our Online Directory at: www.carolinasyellow.com which provides access to the most comprehensive information about products and services.

We wish to welcome our new customers and remind them that we will promote their services effectively. This edition is an enhanced version and we have made announcements, designed to the preference of the public, we hope you like it.

We want to inform our clients and public in general, that our online platform is ready so we will be offering amazing advertising opportunities in printed, internet and mobile phone media.

We are confident that this service will be of great help to our advertisers. We take this opportunity to thank our advertisers for their support and confidence in our product, expecting they will achieve their marketing goals in the future. To our readers, we thank you, because you are the foundation of our growth and future.

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

13

14

Indice / Index INDICE

ABOGADOS....................................................................................15 ABOGADOS - ACCIDENTES DE AUTOS....................................21 ABOGADOS - COMPENSACION LABORAL - INMIGRACION......21 ABOGADOS - LESIONES PERSONALES - LEY DE FAMILIA......22 AEROLINEAS / AEROPUERTO - TRANSPORTES.......................23 AIRES ACONDICIONADOS - CALEFACCION..............................25 AUTOMOVILES - AFINAMIENTO...................................................26 AUTOMOVILES - ALINEAMIENTO - HOJALATERIA Y PINTURA..28 AUTOMOVILES - INSPECCIONES................................................27 AUTOMOVILES - LLANTAS NUEVAS Y USADAS.........................28 AUTOMOVILES - REPARACION....................................................27 AUTOMOVILES - REMOLQUES....................................................28 AUTOMOVILES - TRANSMISIONES.............................................29 AUTOMOVILES - VENTAS NUEVOS Y USADOS.........................31 BANCOS.........................................................................................36 BANQUETES / BIENES RAICES ...................................................36 BOTANICAS ..................................................................................39 CASAS DE EMPEÑO.....................................................................39 COLEGIOS Y UNIVERSIDADES....................................................39 COMPUTADORAS - REPARACIONES - SERVICIOS - VENTAS.41 CASAS REMODELACION..............................................................41 CONTABILIDAD / CRUCEROS / DENTISTAS...............................41 DENTISTAS....................................................................................43 DENTISTAS - ORTODONCIA.........................................................44 DENTISTAS - PEDIATRIA..............................................................49 DISEÑO GRAFICO.........................................................................50 DRENAJES / DISEÑO DE PAGINAS WEB....................................51 ENVIOS DE DINERO Y PAQUETERIA..........................................51 ESCUELAS DE BELLEZA..............................................................53 ESCUELAS DE IDIOMAS...............................................................54 FIANZAS - FIADORES...................................................................54 GRUAS - COMPRA DE AUTOS CHATARRA.................................55 GUARDERIAS INFANTILES...........................................................55 HOTELES - MOTELES...................................................................58 IMPUESTOS - PREPARACION.....................................................59 INMIGRACION - SERVICIOS.........................................................60 LAVADORAS Y SECADORAS - REPARACIONES...........................66 LEGALIZACIONES DE AUTOS......................................................66 LIMOSINAS.....................................................................................66 LLAVES - ESPECIALISTAS............................................................66 MEDICINAS - PRODUCTOS NATURALES...................................69 MEDICOS.......................................................................................68 MUDANZAS....................................................................................69 MUEBLERIAS..................................................................................71 NOTARIOS PUBLICOS..................................................................72 OPTICAS.........................................................................................74 ORO COMPRA Y VENTA................................................................75 PANADERIAS - PASTELERIAS......................................................76 PIZZERIAS......................................................................................77 PLOMEROS....................................................................................79 PRODUCTOS DE BELLEZA PARA BODEGAS............................82 PRODUCTOS NATURALES PARA BODEGAS..............................82 QUIROPRACTICOS........................................................................81 RESTAURANTES............................................................................83 ROPA DEPORTIVA.........................................................................84 SALONES DE BELLEZA.................................................................87 SEGUROS......................................................................................91 SUPERMERCADOS / TAQUERIAS................................................90 TAXIS - SERVICIOS / TAQUERIAS................................................93 TELEFONOS CELULARES - REPARACION Y VENTAS.................94 TRADUCTORES E INTERPRETES...............................................93 TRANSMISIONES - REPARACION................................................95 TRANSPORTE A EMBAJADAS......................................................96 VIAJES - AGENCIAS.......................................................................97 VITAMINAS Y MINERALES.............................................................98

INDEX ACCOUNTANTS..............................................................................41 AIR CONDITIONING.......................................................................25 AIRLINES........................................................................................23 AIRPORT - TRANSPORTS.........................................................23 AUTOMOBILE - ALIGNMENT.........................................................28 AUTOMOBILE - BODY SHOPS......................................................28 AUTOMOBILE - LEGALIZATION SERVICES.................................66 AUTOMOBILE - NEW AND USED TIRES......................................28 AUTOMOBILE - TOWING...............................................................28 AUTOMOBILE - REPAIRS..............................................................27 AUTOMOBILE - TRANSMISSIONS................................................29 AUTOMOBILE - NEW AND USED SALES.....................................31 BAKERIES......................................................................................77 BANKS............................................................................................36 BEAUTY PRODUCTS WHOLESALERS........................................82 BEAUTY SALONS..........................................................................87 BEAUTY SCHOOLS.......................................................................53 BAILS & BONDS.............................................................................54 CHILD CARE..................................................................................55 CHIROPRACTICS..........................................................................81 COMPUTERS - REPAIRS, SERVICE, SALES..............................41 HOUSES - REMODELING..............................................................41 DENTISTS.......................................................................................43 DENTISTS - ORTHODONTICS......................................................44 DENTISTS - PEDIATRICS..............................................................49 DOCTORS......................................................................................68 DRAINAGE SERVICE / WEB DESIGN SERVICE..........................51 EMBASSY TRANSPORT SERVICE...............................................96 FURNITURE STORES...................................................................71 GRAPHIC DESIGN SERVICE........................................................50 GOLD BUY AND SELL...................................................................75 HOTELS - MOTELS........................................................................58 IMMIGRATION SERVICES............................................................60 INSURANCE PROVIDERS............................................................91 LANGUAGE SCHOOLS.................................................................54 LAWYERS.......................................................................................15 LAWYERS - AUTOMOBILE ACCIDENTS....................................21 LAWYERS - WORKERS COMPENSATION - IMMIGRATION........21 LAWYERS - PERSONAL INJURIES - FAMILY LAW.......................22 LIMOUSINES..................................................................................66 LOCKSMITH SERVICES................................................................66 MEDICINAL PRODUCTS WHOLESALERS...................................69 MONEY AND PACKAGE SHIPPING SERVICES...........................51 MOVERS.........................................................................................69 NATURAL PRODUCTS WHOLESALERS......................................82 NOTARY PUBLIC...........................................................................72 OPTICIANS.....................................................................................74 PAWN SHOPS................................................................................39 PIZZA RESTAURANTS..................................................................77 PLUMBING SERVICE.....................................................................79 REAL ESTATE................................................................................36 RESTAURANTS..............................................................................83 SCHOOLS AND UNIVERSITIES....................................................39 SPORT CLOTHES..........................................................................84 SUPERMARKETS - TACO DINERS...............................................90 TAX PREPARATION SERVICES....................................................59 TAXI SERVICE...............................................................................93 TOWING SERVICE (JUNK CARS)................................................55 TRANSLATION SERVICES............................................................94 TRAVEL AGENCIES.......................................................................97 VITAMINS AND MINERALS............................................................98 WASHERS AND DRYERS REPAIRS.............................................66

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

15

16

Abogados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

17

18

Abogados

ABOGADOS ABEMAN J MITCHELL ATTY 600 S College St, Suite 3000 Charlotte………………………….................704- 372-9870 ABNER KENNETH J ATTORNEY 4521 Sharon Rd Charlotte………………………….................704- 442-8875 ADAMS ALICE PINCKNEY 101 N Tryon St Charlotte………………………….................704- 377-8393 ADAMS W THAD II 201 S College St Charlotte………………………….................704- 375-9249 ALAN GORDON IMMIGRATION & NATURALIZATION LAW 1018 East Blvd, Suite 7 Charlotte…………………………..................704-332-2555 ALLRED LAW FIRM 1515 Mockingbird Lane Suite 1045 Charlotte…………………………..................704-817-7137 Fax…………………………………................704-496-2076 ANDRES LOPEZ 5701 Executive Center Dr. Suite 102 Charlotte…………………………..................704-568-9228 ALMA C. DEFILLO – INMIGRACION 5701 Executive Center Dr. Suite 415 Charlotte…………………………..................704-323-8027 AYERS III JOHN F. ATTORNEY AT LAW 301 South McDowell Street Suite 410 Charlotte…………………………..................704-377-5050 BAILEY BRAD A 6743 Fairview Road Suite D Charlotte…………………………..................704-544-2922 BELL & BELL PC 200 S. Old Statesville Rd. Huntersville……………………….................704-992-1590 BLAIN LAW FIRM 416 McCullough Drive Suite 230 ……………………………………...................704-900-4399 Charlotte…………………………..................855-623-2453 BRIAN DEBRUN ATTORNEY AT LAW PLLC 1208 S. Tryon St. Charlotte…………………………..................704-405-5505 BROWN MORE & ASSOCIATES PLLC 930 East Boulevard Charlotte…………………………..................704-335-1500 CALZADILA CARLOS E. 1318 Central Ave. Suite A-11 Charlotte…………………………..................704-537-1400 CAMPBELL JOHN R ATTORNEY 633 Cherokee Rd Charlotte………………………….................704- 376-3116 CAMPBELL JUSTICE ATTORNEY AT LAW 5501 7th Seven Center Dr Charlotte………………………….................704- 334-1312 CENTRAL LAW GROUP PLLC 3631 Central Av. Charlotte…………………………..................704-644-2994

CONCHA DAVID A. 725 E Trade St. Suite 215 Charlotte…………………………..................704-525-8824 CHRISTMANN LEGAL 1511 E 7TH Street Charlotte…………………………..................704-817-0374 Fax………………………………................... 704-817-3064 CLARK KEVIN L 1821 Belvedere Ave Charlotte………………………….................704- 451-1423 CLIFTON DANIEL J 1409 East Blvd Charlotte………………………….................704- 342-4044 CLINE TODD W 101 N McDowell St, Suite 220 Charlotte…………………………................704- 334-7779 CLONTZ & CLONTZ PLLC 225 S McDowell St Charlotte…………………………................704- 376-0045 CLOSING SERVICES OF THE CAROLINAS 225 E Kingston Ave Charlotte…………………………................704- 332-2220 CRUMLEY ROBERTS ATTORNEY AT LAW 1051 E Morehead St. Suite 100 Charlotte………………………….................704-567-4529 DAVID B. PEVNEY ATTORNEY AT LAW PLLC 725 East Trade St. Suite 210 Charlotte………………………….................704-332-7490 DAVID W. HANDS 3558 N. Davidson Street Charlotte………………………….................704-248-7976 DEMAYO MICHAEL A. 1211 E Morehead St Charlotte………………………….................704-333-1000 DEAN RODNEY A 301 S McDowell St Charlotte…………………………................704- 372-2700 DEANGELIS JASON B 325 Arlington Ave Charlotte…………………………................704- 332-2830 DEWEY, RAMSAY & HUNT, PA 10610 Metromont Parkway, suite 205 Charlotte…………………………................704- 377-3737 THE LAW OFFICE OF GOEHRING PLLC 7810 Pineville - Mathews Rd. Charlotte………………………….................980-221-1332 DIAZ MICHELLE A. 1011 E Morehead St Suite 300 Charlotte………………………….................704-376-3200 DOWNER WALTERS & MITCHENER PA 701 E. Morehead Street Charlotte………………………….................704-348-6700 DOUGLAS H. KIM 220 Westinghouse Blvd. # 401 Charlotte………………………….................704-504-0962 ECHEVERRIA ESTEBAN 3631 Central Ave. Charlotte………………………….................704-644-2994 ELIAS IMMIGRATION LAW 10020 Monroe Rd. Suite 280 Matthews…………………………................704-841-4343

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados EL CENTRO HISPANO 1318 Central Ave. Suite A-11 Charlotte…………………………...................704-537-1400

JARRELL DOUGLAS M 101 N Tryon St Charlotte…………………………................704- 377-8309

ESTWANIK & MAY PLLC 200 Queens Road, Suite 100 Charlotte…………………………...................704-900-2850

JARRELL F FINCHER 214 N Tryon St Charlotte…………………………................704- 331-7423

FORYSTHE IMMIGRATION LAW FIRM 756 Tyvola Rd. Suite 160 Charlotte…………………………...................704-522-6363

JEFFERS NELSON MEKKA ATTORNEY AT LAW 212 S Tryon St, Suite 1615 Charlotte…………………………................704- 348-1421

GONZALEZ & ASSOCIATES P.A. 122 W. Woodlawn Rd Suite B-112 Charlotte…………………………...................704-527-3030

JENKINS T PATRICK 301 S McDowell St Charlotte…………………………................704- 377-5050

GONZALEZ VICTORIA 4448 Central Av. Charlotte………………………….................. 704-567-9500

JERNIGAN JERRY W PA 1801 East Blvd Charlotte…………………………................704- 375-1008

GORMAN RUTH E. 1318 Central Ave. Suite A-11 Charlotte…………………………...................704-537-1400

JOHNSON TANISHA P ATTORNEY 741 Kenilworth Ave Charlotte…………………………................704- 375-8461

GORDON RICHARD S ATTORNEY 301 S McDowell St Charlotte…………………………..................704- 372-6373

JOHNSON & NICHOLSON 5701 Executive Center Dr. Suite 415 Charlotte………………………….................704-375-1911

GORE LAW OFFICE PLLC 1416 Beatties Ford Rd Charlotte…………………………..................704- 332-4700

JOSE M. GUERRERO – IMMIGRATION LAW 5500 Executive Center Dr. Suite 108 Charlotte………………………….................704-537-0801

GORMAN & ASSOCIATES PA 13925 Ballantyne Corporate Pl Charlotte…………………………..................704- 544-2500

KA KELLI Y. ALLEN IMMIGRATION LAW 10130 Mallard Creek Rd Suite 300 Charlotte………………………….................704-944-3570

GORMAN ANNA S ATTORNEY 101 N Tryon St Charlotte…………………………..................704- 375-3720

KEN HARRIS & ASSOCIATES 1000 NC Music Factory Blvd. suite B-3 Charlotte………………………….................704-343-2620

GORDON RICHARD S ATTORNEY 301 S McDowell St Charlotte…………………………..................704- 372-6373

KELLY M. JANA 1415 East Blvd. Suite. 200 Charlotte………………………….................704-910-3339

GORE LAW OFFICE PLLC 1416 Beatties Ford Rd Charlotte…………………………..................704- 332-4700

KUCK INMIGRATION PATERNERS LLC 5701 Executive Center Drive Suite. 102 Charlotte………………………….................704-568-9228

GREENE & ASSOCIATES, INC. 5500 Executive Center Dr. Suite 222 Charlotte………………………......…............704-536-6565

KLEIN S. LINDA 725 E. Trade Street, Suite 105 Charlotte………………………….................704-376-9919

H RUSSELL VICK & ASSOCIATES, PLLC 1101 Tyvola Rd Charlotte………………………….................704- 970-4681

LAMB AND ASSOCIATES 10800 Sikes Pl Charlotte…………………………................704- 847-1544

HALEY SUZANNE R ATTORNEY 2550 W Tyvola Rd Charlotte…………………………..................704- 442-9500

LAMPE DONALD 3500 One Wachovia Ctr Charlotte…………………………................704- 331-4900

HAMEL REGINALD S 8008 Corporate Center Dr, Suite 208 Charlotte…………………………..................704- 542-1648

LAW OFFICE DEBRUN BRIAN PLLC 1208 South Tryon St. Charlotte………………………….................704-405-5505

HAMILTON MOON STEPHENS & MARTIN PLLC 201 S College St Charlotte…………………………..................704- 227-1040

LANCASTER & TROTTER 4430 Park Rd Charlotte…………………………................704- 525-1702

HAMMER & ASSOCIATES PC 3125 Springbank Ln, Suite G Charlotte…………………………..................704- 927-0400

LAW OFFICE OF CHRISTOPHER A WALKER 1515 Mockingbird Ln, Suite 812 Charlotte…………………………................704- 523-8882

HUNT GREGORY 1018 East Boulevard Suite 2 Charlotte…………………………...................704-322-4185 JAMES F. CYRUS IV.PLLC 2424 N Davidson St. Suite 106 Charlotte…………………………...................704-200-9040

LAW OFFICE OF CHRISTOPHER A CONNELLY 101 N McDowell St, Suite 104 Charlotte…………………………................704- 376-9376

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

19

20

Abogados

LAW OFFICES OF JORGE GONZALES PLLC 800 Pierson Dr. Charlotte……………………….....................704-302-1579 LEDFORD L. JOSEPH 301 South McDowell l St Ste.912 Charlotte…………………………..................704-376-2622 LEVINE ERIC D 301 South McDowell Street Ste. 1010 Cameron Brown Building Charlotte…………………………..................704-372-2800 MACMILLAN DOUGLAS P. 6857 Fairview Road Suite 100 Charlotte…………………………..................704-965-2600 MACNEILL JR. JOHN C. 6743-A Fairview Road Charlotte…………………………..................704-365-1811 MARCO E. DUQUE- INMIGRACION Charlotte 5200 Monroe Rd…………….......................980-819-8959 7701-Y Sharon Lakes Rd……....................704-851-8020 Monroe 1390-B Walkup……………...........….....…..980-819-8959 MARCOS ROBERTS SANTIAGO- POLLY C, RICHMOND 728 Central Avenue Charlotte…………………………..................704-333-3676 MAUNEY FELICIA WASHINGTON 214 N Tryon St Charlotte………………………….................704- 331-7466 MAUNEY GRAY V 5960 Fairview Rd Charlotte………………………….................704- 347-8990 MAXWLL LAW FIRM, PLLC 1200 E Morehead St, Suite 140 Charlotte………………………….................704- 461-1883 MICHAEL DE MAYO Charlotte…………………………..................704-333-1000 MO IDLIBBY, ESQ. 5500 Executive Center Dr. Suite 223 Charlotte…………………………..................704-375-1025 MONROE CHARLES R 214 N Tryon St Charlotte………………………….................704- 331-5735 MONTEITH JAMES D 719 East Blvd Charlotte………………………….................704- 372-5600 MOODY JOHN 8401 University Exec Park Dr Charlotte………………………….................704- 547-1970 MOON WRIGHT & HOUSTON PLLC 227 W Trade St, Suite 1800 Charlotte………………………….................704- 944-6560

NIPP JOHN C 301 S McDowell St Charlotte………………….....………............704- 372-6373 NORRIS ROBERT B ARTY 6832 Morrison Blvd Charlotte………………………….................704- 364-0010 OLIVE LAW FIRM 200 Queens Rd suite 200 Charlotte…………………………..................704-377-9222 PANTAZIS LAW FIRM 3507 Monroe Rd. Charlotte…………………………..................704-342-2243 www.pantazislaw.com PARDO JORGE IVAN 200 E Woodlawn Road Bldg 1 Suite 137 Charlotte…………………………..................704-644-7065 PENISTON RICHARD A. 1901 Central Avenue Charlotte…………………………..................704-373-0203 PHILLIPS AND MCCREA 124 N MacDowell Street Charlotte…………………………..................704-636-3828 PHILIP RODRIGUEZ 5500 Executive Center Dr. Suite 108 Charlotte…………………………..................704-537-0801 REEVES AIKEN & HIGHTOWER LLP 301 S. McDowell Street Suite 1104 Charlotte…………………………..................704-351-7979 …………………………………….................. 704-499-9000 RICHARD A. PENISTON & ASSOCIATES PA 2111 Lancaster Av Monroe………………......…………..............800-279-2889 RODRIGUEZ MARCELA 1101 Tyvola Rd, Suite 108 Charlotte…………………………..................704-469-6746 RUTH JAMES 5700 Executive Center Dr. Suite 208 Charlotte…………………………..................704-966-8660 SHANKLE LAW FIRM 4806 Park Road Suite 101 Charlotte…………………………..................704-370-1212 SHAPACK CLAIRE K. 301 South McDowell Street Suite 802 Charlotte…………………………..................704-375-7500 STEFAN LA TORRE – ABOGADO HISPANO. 2629 Central Avenue Charlotte…………………………..................704-344-0004 TED A. GREVE & ASSOCIATES 1201 N. Tryon St. Charlotte…………………………..................704-804-7109

NGO MY TRUNG ARTY 214 N Tryon St Charlotte………………………….................704- 338-5220

TEODORO MALONEY 4801 E. Independence Blvd Suite 501 Charlotte…………………………..................704-535-6600

NICKERSON LAW FIRM 130 N McDowell St, Suite B Charlotte………………………….................704- 370-7741

TIPPENS & ZUROSKY LLP 2333 Randolph Road, Suite 200 Charlotte…………………………..................704-343-0018 Fax……………..........…………….....…….…704-343-0019

NIFONG JUSTIN R 201 S College St Charlotte………………………….................704- 375-9249

THE EMORY LAW FIRM 4801 E. Independence Blvd. Suite. 808 Charlotte…………………………..................704-890-8022

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados /Accidentes/Compensación/Inmigración THE FOGLE LAW FIRM, LLC 5701 Executive Center Dr. Suite. 405 Charlotte…………………………..................704-405-9060 THE LAW OFFICE OF ERIN E. ROZZELLE PLLC 212 N. McDowell Suite 208 Charlotte…………………………..................704-348-1850 THE LAW OFFICE OF TAMELA T. WALLACE 301 South McDowell Street, Suite 803 Charlotte…………………………..................704-371-4212 THE WILSON LAW FIRM PLLC 821 Baxter Street Suite. 308 Charlotte…………………………..................704-344-4466 UFC LAW 5500 Executive Center Dr. Suite. 223 Charlotte…………………………..................704-375-1025 UNITED FIRM OF CAROLINA LAW 5500 Executive Center Drive Suite 223 Charlotte…………………………..................704-375-1025 YOLANDA M. TROTMAN 1401 E 7th St. Suite 100 Charlotte…………………………..................704-376-1088 WALDRON JOAN MARIE 216 McDowell St. Suite.104 Charlotte…………………………..................704-444-0057 WARRWN & KALLIANOS 301 S. MacDowell St. Suite 130 Charlotte…………………………..................704-377-7777 WAYNE KENNETH R. 301 South McDowell Street Suite. 1103 Cameron Brown Building Charlotte…………………………..................704-334-5510 W. ROB HEROY 301 S MacDowell St. Suite 602 Charlotte…………………………..................704-372-6337 WILLIAMS & EXUM, P.A. 301 S MacDowell St. Suite 310 Charlotte…………………………..................704-332-5583

ABOGADOS - ACCIDENTES DE AUTOS BROWN MOOERE & ASSOCIATES, PLLC 930 East Blvd Charlotte………………………….................704- 335-1500 BRIAN DEBRUN ATTORNEY AT LAW PLLC 1208 S. Tryon St. Charlotte…………………………..................704-405-5505 CAMPBELL & ASSOCIATES 717 East Blvd Charlotte………………………….................704- 873-9191 CRUMLEY ROBERTS, ATTORNEYS AT LAW 817 E Morehead St, Suite 100 Charlotte………………………….................704- 567-4529 DAVID B. PEVNEY ATTORNEY AT LAW PLLC 725 East Trade St. Suite 210 Charlotte…………………………..................704-332-7490 DEWSEY, RAMSAY & HUNT, PA 10610 Metromont Parkway, suite 205 Charlotte………………………….................704- 377-3737 LAW OFFICES OF JORGE GONZALES PLLC 800 Pierson Dr Charlotte………………………….................704- 302-1579

MARCO E. DUQUE 5533 Monroe Rd. Charlotte…………………………................980-819-8959 PRICE SMITH HARGETT PETHO & ANDERSON ATTORNEYS AT LAW 1430 Elizabeth Ave Charlotte…………………………...............704- 372-2160 SUMWAIT LAW FIRM 1114 East Blvd Charlotte…………………………...............704- 377-3770 TED A GREVE AND ASSOCIATES PA 1201 N Tryon St Charlotte…………………………...............704- 332-2323 THE LAW OFFICES OF GOEHRING & STRANG 7810 Pineville - Mathews Road Charlotte…………………………................980- 221-1332 THE LAW OFFICE OF TAMELA T. WALLACE 301 South McDowell Street, Suite 803 Charlotte…………………………................704-371-4212 TIPPENS & ZUROSKY LLP 2333 Randolph Rd, Suite 200 Charlotte…………………………...............704- 343-0018

ABOGADOS - COMPENSACION LABORAL PANTAZIS LAW FIRM 3507 Monroe Rd. Charlotte…………………………................704-342-2243 www.pantazislaw.com

ABOGADOS - INMIGRACION ALAN GORDON IMMIGRATION & NATURALIZATION LAW 1018 East Blvd, Ste 7 Charlotte…………………………...............704- 332-2555 ALLRED LAW FIRM 1515 Mockingbird Lane Suite 1045 Charlotte………………………….................704-817-7137 Fax……………………........…….……......…704-496-2076 ALMA C. DEFILLO – INMIGRACION 5701 Executive Center Dr. Suite 415 Charlotte………………………..........…......704-323-8027 ALLEN IMMIGRATION LAW KELLI Y 10150 Mallard Creek Rd Charlotte………………….....…................980- 263-2136 ANNEMARIE PANTAZIS 3507 Monroe Rd Charlotte…………………………...............704- 342-2243 AZIZ LAW FIRM 1804 East Blvd Charlotte…………………………...............704- 347-1808 BENJAMIN M LI PA 4912 Park Rd Charlotte…………………………...............704- 527-0878 BENTSI-ENCHILL LAW FIRM PLLC 5222 Monroe Rd, Ste 126 Charlotte…………………………...............704- 537-8466

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

21

22

Abogados - Inmigración - Lesiones - Familia

BILL GORDON & ASSOCIATES Charlotte………………………….................980- 939-0199 BROWN MOORE & ASSOCIATES PLLC 930 East Blvd Charlotte………………………….................704- 335-1500 CAMPBELL & ASSOCIATES 717 East Blvd Charlotte………………………….................704- 873-9191 DANIEL CHRISTMANN 1501 E 7th St. Suite 6 Charlotte…………………………..................704-817-0374 DAVID B. PEVNEY ATTORNEY AT LAW PLLC. 725 East Trade St. Suite 210 Charlotte………………………….................704-332-7490 CHARLOTTE IMMIGRATION LAW FIRM 15720 John J. Delaney Dr., Suite 300 Charlotte……………………..............…......704- 944-3239 CHRISTMANN LEGAL 1511 E 7TH Street Charlotte………………………................….704-817-0374 Fax……………………………...........…........704-817-3064

MILLER CRAIG R JR ATTORNEY 301 S Mcdowell St Charlotte………………………….........704- 372-6373 PARDO LAW FIRM, PLLC 200 E Woodlawn Rd, Ste 123 Charlotte………………………….........704- 644-7065 PHILIP EICHORN CO. LPA 401 N Tryon St Charlotte………………………….........216- 970-7102 ROGERS & ROGERS 127 N Tryon St Charlotte………………………….........704- 372-7222 SCHWLIM LAW FIRM 6407 Idlewild Rd, Ste 115 Charlotte………………………….........704- 567-3824 SHARON KALE DOW ATTORNEY AT LAW 6715 Fairview Rd Charlotte………………………….........704- 367-5090 STEVEN MEIER 1401 E 7th St. Charlotte………………………….........704-333-3456

FISHER & PHILLIPS LLP 227 W Trade St Charlotte………………………....................704- 334-4565

TEODORO MALONEY 4801 E. Independence Blvd Suite 501 Charlotte………………………….........704-535-6600

FORSYTHE IMMIGRATION LAW PLLC 756 Tyvola Rd, Ste 101 Charlotte………………………….................704- 522-6363

THE CAULEY LAW FIRM 525 N Tryon St, Ste 1600 Charlotte…………………………........704- 372-0007

GARFINKEL IMMIGRATION LAW 6100 Fairview Rd, Ste 200 Charlotte…………………………................704- 442-8000

THE FOGLE LAW FIRM, LLC 5701 Executive Center Drive Suite. 405 Charlotte………………………….........704-405-9060

GARFINKEL IMMIGRATION LAW FIRM 6230 Fairview Rd, Ste 105 Charlotte…………………………................704- 442-8000

THE LAW OFFICE OF GOEHRING & STRANG,PLLC 7810 Pineville - Mathews Rd. Charlotte…………………………............980-221-1332

GONZALEZ & ASSOCIATES 4448 Central Ave Charlotte…………………………................704- 567-9500 GOODMAN ARTHUR 301 S McDowell St Charlotte………………………….................704- 372-2770 HEROY W ROB 301 S. McDowell St., #602 Charlotte………………………….................704- 372-2770 JAMES F. CYRUS IV.PLLC 2424 N Davidson St. Suite 106 Charlotte………………………….................704-200-9040 JOAN M. WALDRON, ESQ Charlotte…………………………..................704 545-2634 LA COALICION LATINOAMERICANA 4938 Central Avenue, Suite 101 Charlotte……………………...........…..........704-531-3848 LAW OFFICES OF JORGE GONZALES PLLC Charlotte……………………..........…..........704- 302-1579 MARGARET WONG AND ASSOCIATES Charlotte…………………………................704- 335-9820 MARCO E. DUQUE- INMIGRACION Charlotte 5200 Monroe Rd……………..….................980-819-8959 7701-Y Sharon Lakes Rd……........…........704-851-8020 Monroe 1390-B Walkup…………….........................980-819-8959

ABOGADOS - LESIONES PERSONALES BROWN, MOORE & ASSOCIALTES, PLLC 930 East Blvd Charlotte…………………………............704- 335-1500 BRIAN DEBRUN ATTORNEY AT LAW PLLC 1208 S. Tryon St. Charlotte…………………………............704-405-5505 CAMPELL & ASSOCIATES 717 East Blvd Charlotte…………………………............704- 873-9191 CRUMLEY ROBERTS, ATTORNEYS AT LAW 817 E Morehead St, Suite 100 Charlotte…………………………............704- 567-4529

ABOGADOS - LEY DE FAMILIA BLAIN LAW FIRM 416 McCullough Drive Suite 230 …………………………………..........…...704-900-4399 Charlotte…………………………............855-623-2453 DAVID B. PEVNEY ATTORNEY AT LAW PLLC 725 East Trade St. Suite 210 Charlotte…………………………............704-332-7490

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Abogados - Ley de Familia / Aerolineas / Aeropuerto THE LAW OFFICE OF TAMELA T. WALLACE 301 South McDowell Street, Suite 803 Charlotte………………………….......................704-371-4212 ANDERSON CHARLES JR 15720 John J Delaney Dr Charlotte…………………………......................704- 926-7551 ANDREW D TAYLOR 3701 Latrobe Dr Charlotte…………………………......................704- 366-6210 BROKER TITLE SERVICES INC 11111 Carmel Commons Blvd, Ste 110 Charlotte…………………………......................704- 926-0044 C ASHLEY LAM ATTORNEY AT LAW 500 E Morehead St Charlotte…………………………......................704- 887-6799 CARRIGAN MARY V 435 E Morehead St Charlotte…………………………......................704- 333-8855 CHASE B SAUNDERS ATTORNEY 301 S Tryon St, Charlotte…………………………......................704- 347-1170 COGGIN LAW PLLC 1057 E Morehead St Charlotte…………………………......................704- 376-1066 DAVID SHEEHAN ATTORNEY 301 S McDowell St, Ste 1014 Charlotte…………………………......................704- 332-5858 DIVORCE CLINIC ATTORNEYS 222111 PO Box Charlotte…………………………......................704- 348-6723 FAMILY LAW ASSOCIATES 428 E 4th St, Ste 428 Charlotte…………………………......................704- 333-9900 JOHN D BOUTWELL ATTORNEY 301 S McDowell St Charlotte…………………………......................704- 377-4164 LAW OFFICE OF DONALD J VICINI P 6121 Legacy Cir Charlotte…………………………......................704- 844-0607 LEMMOND AND ASSOCIATES 1125 E Morehead St, Ste 206 Charlotte…………………………......................704- 372-0046 LEONE CINDY PAULEY 2300 E 7th St Charlotte…………………………......................704- 332-5297 LEVINE ERIC 301 S McDowell St, Ste 1010 Charlotte…………………………......................704- 372-2800

AEROLINEAS AIR CANADA Serving the Charlotte…………………………..................... 888- 247-2262 AIRLINE MAINTENANCE TRAINING 790 Windsor Forest Pl, Harrisburg…………....................……..........… 704- 455-7521 AIRLINE TECH REPS 4732 West Blvd, Charlotte…………………………......................704- 359-0455

ALITALIA CARGO 4325 Beam Rd Charlotte…………………………....................704- 940-2303 AMERICAN AIRLINES 3055 Scott Futrell Dr Charlotte…………………………....................800- 433-7300 AMERICAN AIRLINES CARGO 4706 Yorkmont Rd, Charlotte…………………………....................704- 359-4134 COMMUTE A-BID 1221 Paddock Cir Charlotte………………………….....................704-676-4770 DELTA AIR LINES 6501 Old Dowd Rd Charlotte…………………………...................800 - 221-1212 GAT AIRLINE GROUND SUPPORT 5501 Josh Birmingham Pkwy Charlotte…………………………...................704 - 359-8882 LUFTHANSA 2201 Water Ridge Pkwy Ste 570 Charlotte…………………………...................704 - 423-9712 MESA AIRLINES INC 5501 Josh Birmingham Pkwy Charlotte…………………………...................704 - 359-8700 NORTHWEST AIRLINES 6501 Old Dowd Rd Charlotte…………………………...................704 - 359-8524 SMART CARTE CHARLOTTE AIRPORT 6501 Old Meadow Rd, Charlotte…………………………...................704 - 359-8980 SPX FLIGHT DEPT 5305 Morris Field Dr Charlotte…………………………...................704 - 359-9981 UNITED STATES AIRLINE PILOTS ASSOCIATION 200 E Woodlawn Rd, Charlotte…………………………...................704 - 936-4500 US AIRWAYS 525 N Tryon St, Charlotte…………………………...................704 - 444-8400 US AIRWAYS 2330 Turnberry Ln, Charlotte…………………………...................704 - 643-5088 VIRGIN ATLANTIC CARGO 10104 Oak Pond Cir, Charlotte………………………….................. 704 - 708-5362 WORLDWIDE FLIGHT SVC 3628 Yorkmont Rd Ste A Charlotte…………………………...................704 - 359-8300

AEROPUERTO - TRANSPORTES ABSOLUTE CHAUFFEURED TRANSPORTATION Charlotte…………………………....................704- 719-7947 ACE TAXI CAB Mooresville………………………....................704- 892-3800 AFFORDABLE CHARLOTTE SHUTTLE 2864 Hosta Dr

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

23

24

Aeropuerto - Transporte / Aire Acondicionado - Calefacción

Charlotte………………………….....................704- 238-3204 ALLSTARS LUXURY TRANSPORTATION Charlotte………………………….....................704- 238-1722 ATLAS LIMOUSINE & TRANSPORT Charlotte………………………….....................704- 905-2761 BLAIR’S SHUTTLE SERVICE 2130 Longleaf Dr, Charlotte………………………….....................704- 552-8080 CITY CAB LLC Charlotte………………………….....................704- 333-3327 COMFORT LIMOUSINE 425 first ward ct 303 Charlotte………………………….....................704- 905-5064 CROWN CAB INC 1541 Saint George St Charlotte………………………….....................704- 334-6666 DIAMOND CAB CO 456 Atando Ave Charlotte………………………….....................704- 333-3030 KING CAB SPANISH Charlotte………………………….....................704- 531-4444 LAKE NORMAN AIPORT TAXI Serving the Charlotte Area…............…..........704- 662-0834 LAKE NORMAN DESIGNATED DRIVER SERVICE Mooresville………………….........……............704- 892-5000 LUCY TRANSPORTATION 13327 Winslow Hills Dr, Charlotte………………………….....................704- 713-1071

LUXURY TRANSPORTATION Charlotte………………………….....................704- 458-9126 METRO EXECUTIVE CAR SERVICE 14307 Northridge Dr Charlotte………………………….....................704- 236-2700 PROFESSIONAL CAB OF CHARLOTTE 1514 Wilmore Dr, Charlotte………………………….....................704- 525-3000 ROAD ANGEL TAXI 10152 Monroe Rd Charlotte………………………….....................704- 606-6205 YELLOW CAB Serving the Charlotte Area.........…..........……704- 444-4444 YELLOW CAB OF LAKE NORMAN Serving Mooresville 24/7 Mooresville…..........………………............…..704- 664-3232

AIRE ACONDICIONADO / CALEFACCION A+ ROOTER Charlotte Charlotte………………………….....................704- 891-7933 ACCENT HEATING & COOLING LLC 8425 Old Statesville Rd, Ste 1 Charlotte………………………….....................704- 509-1200 BLACKMON SERVICES INC 1132 Pro Am Dr Charlotte………………………….....................704- 364-9009 CASANOVA TECHNICAL SERVICES Reinaldo…………………………..................… 704-589-0933 Rafael…........………………………..........…… 352-454-9517

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Aire Acondicionado - Calefacción

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

25

26

Automoviles Afinamiento

CARIBBEAN SYSTEM SERVICE LLC 8305 Shinkansen Dr. Charlotte………………………….......................980-722-8331 Fax………………………………....................… 704-900-0951 CAROLINA HEATING & AIR DESIGN 2905 Westinghouse Blvd, Ste 500, Charlotte………………………….....................980- 235-0055 CHARLOTTE AIR EXPERTS 16915 Turning Stick Ct Charlotte………………………….....................704- 823-6244

AZTECA AUTO REPAIR 3211 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-606-1405 BOULEVARD AUTO EXCHANGE 3101 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-333-7712 BLESSY AUTO REPAIR 6833 Orr Rd. Charlotte…………………………......................704-910-4995

CITY HEATING & AIR Charlotte………………………….....................704- 737-0333

B &R AUTO REPAIR & TIRE 4400-C South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-523-2188

COOKE LARRY & SONS AIR CONDITIONING & HEATING CO Charlotte………………………….....................704- 536-6542

CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail………………............……..............704-882-0577

COUSINS HEATING AND AIR CONDITIONING 1721 Dallas Ave Charlotte………………………….....................855- 467-4240

CHINO’S AUTO SERVICE 5710 South Blvd Charlotte…………………………......................704-904-7488 ………………………………….........................704-547-4902

DAN DECKARD HVAC 2925 Misty Hill Ln Charlotte………………………….....................980- 226-0617 DAN KING SERVICES 8521 Crown Crescent Ct Charlotte………………………….....................704- 566-8463 GORDON MECHANICAL HEATING & COOLING 9300 Sardis Forest Dr Charlotte………………………….....................704- 841-9133 JG BLACKMON & ASSOCIATES 610 Munich St Charlotte………………………….....................704- 364-8877 MGN HEATING &AIR Charlotte…………………………......................704-953-7577 MY CHARLOTTE MECHANICAL 1624 Cross Beam Dr, Ste A Charlotte………………………….....................888- 345-9894 ONE HOUR AIR CONDITIONING & HEATING CHARLOTTE 8635 Crown Crescent Ct Charlotte………………………….....................704- 323-8004 PALMETTO AIR AND WATER BALANCE 333 Forsyth Park Dr, Ste A Charlotte………………………….....................704- 587-7073 RED BLUE INC 1416 Center Park Dr Charlotte………………………….....................704- 523-5010 UNITED MECHANICAL CORPORATION 2811 Central Ave Charlotte………………………….....................704- 374-1857

AUTOMOVILES - AFINAMIENTO ALL CITY 13613 West Highway 74 Suite 1 Charlotte…………………………......................704-451-4999 ARANDAS AUTO SERVICE 63000 South Blvd.

Charlotte………………………….....................704-554-6228

DONALD’S MECANICA GENERAL Atando Avenue Charlotte…………………………......................704-713-4972 DUNAMIS AUTO REPAIR 600 N. Polk St. Pineville ………………….....……….................704-889-0308 DYNAMIC AUTO TUNE - DETAILING 8516 Monroe Rd. Charlotte…………………………......................980-939-1387 EL PISTON 6619 South Blvd Charlotte…………………………......................704-556-9794 E & Z AUTO SERVICE CENTER 4225 South Boulevard Charlotte…………………………......................704-891-5892 ELVIS AUTOMOTIVE 5137 Central Ave. Charlotte…………………………......................704-568-7555 GTO AUTO REPAIR 8941 E. Independence Blvd. Ste B Matthews……………………….........................704-634-1465 LOS ANGELES AUTO SERVICES MECANICA GENERAL 401 W 32 ND St. Charlotte…………………………......................704-507-7339 KLEVER AUTO REPAIR 1301 Edgewater Dr. Charlotte……………………….….....................980-722-0407 KLEVER AUTO REPAIR 1301 Edgewater Dr. Charlotte…………………………......................980-722-0407 MECANICA EN GENERAL 5514 South Blvd Charlotte…………………………......................704-605-2836 MEME TOWING SERVICES 546 W 32 St. Charlotte…………………………......................704-965-6646 ME-K-NICA 4500 Old Pineville Rd. Charlotte…………………………......................704-605-2661

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Automóviles - Reparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

27

28

Automóviles - Reparación / Alineamiento / Hojalateria / Llantas

MULTI MUFFLERS 1110 Comercial Ave. Charlotte…………………………......................704-890-1255 PORKY AUTO REPAIR 5123 Central Ave. Charlotte…………………………......................704-707-3914 RED LINE AUTO SERVICES 936 Eastway Dr. Charlotte…………………………......................980-224-8760 W & J AUTO REPAIR 5600 South Blvd Charlotte…………………………......................704-606-1406 W & P TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 532-2325

AUTOMOVILES - ALINEAMIENTO

CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail………………………….…..........….704-882-0577 JLB ALL WHEELS ALIGNMENT 118 W 30th Street (Unit B) Charlotte……………………………...…............704-315-8269 JLB ALL WHELLS ALINGMENT 118 W 30TH Street (unit B) Charlotte………………………………..........….704-315-8269

AUTOMOVILES - HOJALATERIA Y PINTURA AUTO MAX 5201 East Independence Blvd Charlotte……………………………….…..........704-421-0572 AUTO TECH 1 1800 Harvey St. Charlotte…………………………………...........704-598-0000 CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail………………………….……...........704-882-0577 E & Z AUTO SERVICE CENTER 4225 South Blvd.

Charlotte………………………………..........….704-891-5892 LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. at N Tryon St Charlotte…………………………………...........704-507-7339 ………………………………………..........…….980-275-4313 Fax……………………………………...........…..704-333-1228

AUTOMOVILES - LLANTAS NUEVAS Y USADAS Charlotte………………………………..........….704-712-1652 CAROLINA TIRE & AUTO 10822 Pineville Road Pineville…………………………...................….704-553-9800 CONCORD TIRES & SERVICES 452 Mc Gill Ave. NW. Concord………………………….....…..............704-749-9670 BINGO TIRES 4026 N. Tryon Street Charlotte…………………………......................980-207-2732 BLESSY AUTO REPAIR 6833 Orr Rd. Charlotte…………………………......................704-910-4995 ……………………………………......................516-476-3718 CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail……………………..........….............704-882-0577 DEPO TIRES & SERVICES 6800 South Blvd.

Charlotte……………………….........….............704-557-1704 DEPO TIRES & SERVICES 6800 South Blvd.

Charlotte……………….........…………............704-557-1704 MICHAEL & ANTHONY TIRES 4830-C Albemarle Rd. Charlotte…………………………......................704-707-6760 PRIMOS AUTOMOTIVE LCC 5542 N. Tryon St Charlotte…………………………......................704-777-1003 RAMIREZ AUTO REPAIR 3100 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-606-9335 T & E TIRES AND SERVICES 2925 Eastway Dr. Charlotte…………………………..................... 704-531-8095 THE USED TIRE WAREHOUSE 430 E. 36 St. Charlotte…………………………......................704-332-1775 USED TIRES EXPRESS 4417 Tryon Street Charlotte…………………………......................704-596-4000

AUTOMOVILES - REMOLQUES

POLEZ BODY SHOP 122 Atando Ave Charlotte ……………………………..........….704-999-3998 ………………………………………..........…….704-333-1632

AUTO TECH 1 1800 Harvey St. Suite B Charlotte…………………………......................704-598-0000 ……………………………………......................704-747-1880

LOS 3 AMIGOS AUTO BODY SHOP 2810 Rosemont St. Ste. C Charlotte………………………………..........….704-449-7613

CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail……………………......................….704-882-0577

MANPOWER COLLISION AND DETAILS 7129 Wallace Road Charlotte………………………………...........….704-568-4000

CHINO’S AUTO SERVICE 5710 South Blvd Charlotte…………………………......................704-904-7488 ………………………………………..................704-547-4902

PEPE’S BODY SHOP 10725-B Albemarle Rd Charlotte…………………………………...........704-299-9697 WRG & ASSOC. AUTOMOTIVE 3817 South Tryon St. ……………………………………………...........704-332-7586

MEME TOWING SERVICES 546 W 32 St. Charlotte……………………….….....................704-651-6954 ………………………………….….....................980-200-0138

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Automóviles - Transmisiones

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

29

30

Automóviles - Reparación / Transmisiones

LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. Charlotte…………………………......................704-507-7339

Charlotte…………………………......................704-556-9794 E & Z AUTO SERVICE CENTER 4225 South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-891-5892

L & L TIRES SHOP AND AUTO SERVICE Mathews Matthews……………………….........…............704-614-0052

ELVIS AUTOMOTIVE 5137 Central Ave. Charlotte…………………………......................704-568-7555

RAMIREZ AUTO REPAIR 3100 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-606-9335

GTO AUTO REPAIR 8941 E. Independence Blvd. Ste B Matthews……………………….........................704-634-1465 ……………………………………......................704-844-9240

WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704-532-2325 ………………..............…………......................704-905-7647

AUTOMOVILES - REPARACION AUTO TECH 1 1800 Harvey St. Suite B Charlotte…………………………......................704-598-0000 ……………………………………......................704-747-1880 ALL CITY 13613 West Highway 74 Suite 1 Charlotte…………………………......................704-451-4999 AMIGO AUTO REPARACION 3134 Globe Ct Charlotte…………………………......................704-493-2747 ARANDAS AUTO SERVICE 63000 South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-554-6228 AUTO REPAIR MEJIA 4560 Old Pineville Rd Charlotte…………………………......................704-763-6759 AZTECA AUTO REPAIR 3211 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-606-1405 BOULEVARD AUTO EXCHANGE 3101 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-333-7712 BLESSY AUTO REPAIR 6833 Orr Rd. Charlotte…………………………......................704-910-4995 ………………………………….................….....516-476-3718 B & R AUTO REPAIR & TIRE 4400-C South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-523-2188 CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail……………………..........….............704-882-0577 CHINO’S AUTO SERVICE 5710 South Blvd Charlotte…………………………......................704-904-7488 ……………………………………......................704-547-4902

HI TECH AUTOMOTIVE CENTER 8911 Nations Ford Rd Charlotte…………………………......................704-521-4976 JLB ALL WHEELS ALIGNMENT 118 W 30th Street (Unit B) Charlotte…………………………......................704-315-8269 L & L TIRES SHOP AND AUTO SERVICE Mathews Matthews………………………...........…..........704-614-0052 LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. at N Tryon St Charlotte…………………………......................704-507-7339 ……………………………………......................980-275-4313 Fax……………………………….......................704-333-1228 KLEVER AUTO REPAIR 1301 Edgewater Dr. Charlotte…………………………......................980-722-0407 ME-K-NICA 4500 Old Pineville Rd. …………………………………...........................704280-3751 ………………………………...........…...............704-953-8346 Charlotte…………………………......................704-953-7769 MIGUEL TRANSMISSION 3304 South Tryon St. Charlotte…………………………......................704-299-7758 MOLINAS AUTO REPAIR 3229 South Blvd Unit 1-C Charlotte…………………………......................704-909-7235 RAMIREZ AUTO REPAIR 3100 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-606-9335 RED LINE AUTO SERVICES 936 Eastway Dr. Charlotte…………………………......................980-224-8760 W & J AUTO REPAIR 5600 South Blvd Charlotte…………………………......................704-606-1406 WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704-532-2325 ……………………………...........………...........704-905-7647

AUTOMOVILES - TRANSMISIONES

DONALD’S MECANICA GENERAL Atando Avenue Charlotte…………………………......................704-713-4972

AAMCO TRANSMISSIONS Huntersville…………………………….............704- 875-9727

DYNAMIC AUTO TUNE - DETAILING 8516 Monroe Rd. Charlotte…………………………......................980-939-1387

AAMCO TRANSMISSIONS & TOTAL CAR CARE 6810 Lake Leslie Ln Charlotte………………………….....................704- 573-7189

EL PISTON 6619 South Blvd

AAMCO TRANSMISSIONS & TOTAL CAR CARE 2413 S Tryon St

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Automóviles - Venta Nuevos y Usados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

31

32

Automóviles - Venta Nuevos y Usados

Charlotte……………………………….........….704- 334-5319 AAMCO TRANSMISSIONS & TOTAL CAR CARE 316 N Polk St Pineville…………………………………............704- 889-3001 AAMCO TRANSMISSIONS & TOTAL CAR CARE 188 E Plaza Dr Mooresville………………………….........…….704- 663-1468 AAMCO TRANSMISSIONS & TOTAL CAR CARE 10940A E Independence Blvd Matthews………………………………........….704- 814-0355 ACCURATE AUTOMOTIVE 5600A Brookshire Blvd Charlotte……………………………….........….704- 394-4635 ACTION TRANSMISSIONS 113 Uppercrest Dr Mooresville…………………………….........….704- 664-9550 AFFORDABLE TRANSMISSIONS 7425 Old Statesville Rd # B Charlotte……………………………….........….704- 509-4800 ALL TRANS & SERVICE 8937 E Independence Blvd Matthews………………………………........….704- 321-0060 BREWE AUTOMOTIVE 3526 S Tryon St Charlotte……………………………….........….704- 523-3315 CHARLES AUTO SERVICE 6017 Lake Forest Rd E Charlotte……………………………….........….980- 475-3919 COREY TRANSMISSION SERVICE INC 511 W Tremont Ave Charlotte…………………………………..........704- 332-6227 COTTMAN TRANSMISSION AND TOTAL AUTO CARE 361 E Plaza Dr Mooresville…………………………….........….704- 440-1004 COTTMAN TRANSMISSION CENTERS Huntersville, Hsvl Huntersville………………………………..........704- 875-6000 CHINO’S AUTO SERVICE 5710 South Blvd Charlotte………………………………..........….704-904-7488 …………………………………………..........….704-547-4902 DARTCO TRANSMISSION 3601 N Graham St Charlotte…………………………………..........704- 376-2611 DURABUILT TRANSMISSIONS 8702 Statesville Rd Charlotte……………………………….........….704- 596-4982 GTO AUTO REPAIR 8941 E. Independence Blvd. Ste B Matthews……………….……………….............704-634-1465 JAY TRANSMISSION 6167 E Independence Blvd Charlotte…………………………………..........704- 532-5541 LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. at N Tryon St Charlotte………………………………..........….704-507-7339 …………………………………………..........….980-275-4313 Fax……………………………………..........…..704-333-1228 L & L TIRES SHOP AND AUTO SERVICE Mathews Matthews………………………….....................704-614-0052

MECANICA EN GENERAL-LUCIANO BUSTAMANTE 5514 South Blvd.

Charlotte…………………………………...........704-605-2836 MIGUEL TRANSMISSIONS 2813 S Tryon St Charlotte…………………………….........…….704- 299-7758 MIGUELS TRANSMISSIONS 3304 S Tryon St Charlotte……………………………….........….704- 716-1107 MR. TRANSMISSION 3600 E Independence Blvd Charlotte……………………………….........….866- 868-8664 NATIONAL TRANSMISSION CENTER 367 I 40 Access Rd Hickory………………………………….........…828- 328-4969 PAYLESS TRANSMISSION 6022 McDaniel Ln # B Charlotte…………………………………..........704- 598-4545 QUEEN CITY AUTOMATIC SPRINKLER 3425 Asbury Ave Charlotte…………………………………..........704- 372-7762 QUEEN CITY TRANSMISSIONS 9236 South Blvd Charlotte…………………………………..........704- 910-4695 SCOTT CROW TRANSMISSION INC 637 Minuet Ln Charlotte…………………………………..........704- 527-2688 SHELBY TRANSMISSION SPECIALISTS 734 Nalley Dr Shelby……………………………………..........704- 284-9039 TRANSMISSIONS UNLIMITED 4913 Chastain Ave Charlotte…………………………………..........704- 679-3067 UPTIME TRANSMISSION 1016 W. Craighead Rd Charlotte…………………………………...........704- 509-5577 USED TRANSMISSION EXCHANGE 511 W Tremont Ave Apt B Charlotte…………………………………...........704- 361-1146 W & J AUTO REPAIR 5600 South Blvd Charlotte……...............................….…............704-606-1406 WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte………………………………...............704-532-2325 Celular ………………………………........…....704-905-7647 WHATEVER IT TAKES TRANSMISSION 1238 Amble Dr Charlotte………………………………..............704- 716-7272

AUTOMOVILES - VENTAS NUEVOS/USADOS AUTO CITY 4700 E Independence Blvd Charlotte………………………………..........….704-535-5535 AUTO CREDIT 2331 Crown Point Executive Drive Ste. N Charlotte……………………………..........…….704-569-9444 AUTO LIMITED 10136 Albemarle Rd.

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Automóviles - Venta Nuevos y Usados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

33

34

Automóviles - Venta Nuevos y Usados

Charlotte………………………………..........….704-573-5454 AUTO MAX 5201 East Independence Blvd.

Charlotte………………………………..........….704-716-2232 AUTO TECH 1 1800 Harvey St. Charlotte…………..……………………............704-598-0000 A J’S AUTOS 2400 Central Ave Charlotte…………………………......................704-338-5933 A-1 AUTO CHARLOTTE 4642 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 398-6989 A1 AUTO CHARLOTTE 3313 Brookshire Blvd Charlotte………………………….....................704- 398-9448 AMS FINANCE 4405 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 596-9610 ADAM AUTOMOTIVE GROUP INC 6027 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 599-1019 AE AND J ENTERPRISES 5820 E W T Harris Blvd Charlotte………………………….................... 704- 567-9226 AFFORDABLE USE CARS 6501 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 643-1100 AMERITRUCK 4725 Equipment Dr Charlotte………………………….....................704- 599-7080 APPLE AUTO SALES INC 2800 Freedom Dr Charlotte………………………….....................704- 399-7283 ARMORED AUTOGROUP SALES INC 13024 Ballantyne Corporate Pl Charlotte………………………….....................980- 207-2996 ARNOLD PALMER CADILLAC 10725 Pineville Rd Charlotte………………………….....................704- 556-7400 ATLANTIC COAST TOYOTA LIFT 5425 Equipment Dr Charlotte………………………….....................704- 599-2548 AUTO CHOICE INC 2504 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 376-3730 BMW AUTO PARTS & SERVICE 4701 Statesville Rd Charlotte………………………….....................704- 598-0134 BAKER AUTO 315 Quincy St, Ste A Charlotte………………………….....................704- 333-1083 BAM RACING 11881 Vance Davis Dr Charlotte………………………….....................704- 766-0001 BEAL’S AUTO 3105 Rozzelles Ferry Rd Charlotte…………………………......................704- 399-1113 BELLHAVEN AUTO SALES 11300 Mount Holly Rd Charlotte………………………….....................704- 827-6391

BEST AUTO SALES 7724 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 391-1332 BLESSY AUTO REPAIR 6833 Orr Rd. Charlotte…………………………......................704-910-4995 …………………………………………..........….516-476-3718 BILL’S TRAILER SPECIALISTS 3219 Cornelius St Charlotte………………………….....................704- 377-4108 BMA OF NATIONS FORD 7901 England St Charlotte………………………….....................704- 552-9102 BOULEVARD AUTO EXCHANGE 6535 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 910-4605 BUICK PONTIAC GMC DICK KEFFER 1001 Tyvola Rd Charlotte………………………….....................704- 525-7650 BURNS CHEVROLET INC 2574 Cherry Rd Charlotte………………………….....................704- 376-4205 CARIBBEAN AUTO 13601 Independence Blvd. Ste 1 Indian Trail…………………..………..........…...704-882-0577 CAR LAND AUTO 4214 S Tryon St Charlotte………………………….....................704- 529-7808 CARS & CREDIT IN A CLICK 7701 South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-551-0990 CARLINK THE LLC 4427 Brookshire Blvd Charlotte………………………….....................704- 907-7003 CARMAX 7700 Krefeld Dr Charlotte………………………….....................704- 535-7791 CARE MOTOR CO 14301 Albemarle Rd Charlotte………………………….....................704- 545-9610 CAROLINA AUTO IMPORTS 4015 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 599-2020 CAROLINA RENT A CAR 6408 N Tryon St. Charlotte…………………………......................704-596-6008 CARS OF CHARLOTTE 3925 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 597-8080 CARS2GO INC 3922 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 488-8428 CASH FOR CARS 11616 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 621-2452 CASH FOR JUNK CARS Charlotte………………………….....................704- 421-4461 CHARLOTTE AUTO COLLECTION 5809 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 531-2678

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Automóviles - Venta Nuevos y Usados CHARLOTTE AUTOMOTIVE CENTER SALES 149 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................980- 819-9908 CHARLOTTE FINE AUTOS 3202 Marlborough Rd Charlotte………………………….....................704- 288-1528 CHINO’S AUTO SERVICE 5710 South Blvd Charlotte…………………………......................704-904-7488 ……………………………………....…..........….704-547-4902 EAST CHARLOTTE NISSAN 6901 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704- 535-7000 EASTWAY (SUBASTA PUBLICA) 2801 Wilkinson Blvd.

Charlotte………………………….......................704-393-3027 EAST COAST IMPORTS 2700 Wilkinson Blvd Charlotte…………………………......................704- 391-9234 EDWARDS USED CARS 2225 W Sugar Creek Rd Charlotte………………………….......................980-226-5530

PARADISE GOLF CARS 5709 Brookshire Blvd Charlotte…………………………...................704- 392-0022 PARKS CHEVROLET CHARLOTTE 6441 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 598-4000 PAYLESS AUTO 3737 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 376-2141 POLK AUTO SALES 8820 Wilkinson Blvd Charlotte…………………………...................704- 392-0607 QUEEN CITY AUTO MALL 6800 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 551-6625 ROYAL MOTORS 5550 N Tryon St. Charlotte………………………….....................704-596-5101 SAAB OF CHARLOTTE 7040 E Independence Blvd Charlotte…………………………...................704- 563-8816

GTO AUTO REPAIR 8941 E. Independence Blvd. Ste B Matthews……………………………............…...704-634-1465 ……………………………………………............704-844-9240

SALINAS A & V AUTO SALES INC 10725 Industrial Dr. Pineville…………………………..….…...........980-721-1539 ……………………………………........………..704-962-3200 SAM JOHNSON LINCOLN MERCURY PARTS DEPT 5201 E Independence Blvd Charlotte…………………………...................704- 535-6107

JOURNEY AUTO SALES 9614 Albemarle Rd. Charlotte………………………….......................704-563-1700

SAM’S AUTO SALES & SERVICES 3735 Monroe Rd Charlotte…………………………...................704- 334-1212

KD AUTOMOTIVE 5101 North Tryon St. Charlotte…………………………......................704-598-4773

SCOTT CLARK HONDA 7001 E Independence Blvd Charlotte…………………………...................704- 535-4884

LA REINA AUTOS INC 2627 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-333-3993

SCOTT JAGUAR 400 Tyvola Rd Charlotte…………………………...................704- 527-7000

LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. at N. Tryon St. Charlotte………………………….......................704-507-7339 ………...………………………………….............980-275-4313 Fax ….………………………………..............….704-333-1228

SELECT AUTO IMPORTS 6835 Albemarle Rd Charlotte…………………………....................704- 531-9601

METROLINA CAR CLUB 13500 E. Independence Blvd.

Matthews…………………………….…..........…704-234-8046 MONTGOMERY MAZDA 6735 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704- 563-1510 MOTORCARS 5624 South Blvd Charlotte…………………………......................704- 527-2277 MR AUTO SALES 5541 N Tryon St Charlotte…………………………......................704- 509-4424

SOUTH CHARLOTTE NISSAN 9215 South Blvd Charlotte…………………………....................704- 553-6414 SPEED AUTO SALES, INC 2106 S Cannon Blvd ………………………………………….............704-309-6076 .

THE CREDIT DOCTOR AUTO SALES INC 3212 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 333-6333 TOWN AND COUNTRY FORD INC 5401 E Independence Blvd Charlotte…………………………....................704- 536-2131

NEW 2 U AUTO SALES 7713 Old Statesville Rd Charlotte…………………………......................704- 599-0710

TRYON AUTO MALL 3217 N Tryon St. Charlotte…………………………....................704-334-9376 …………………………………………........… 704-334-9377

PAN STAR AUTO SALES LLC 7628 N Tryon St Charlotte…………………………......................704- 469-3274

U SAVE MOTORS 10011 Albemarle Rd. Charlotte…………………………....................704-733-9205

PALACE AUTO SALES 4104 N Tryon St. Charlotte………………………….......................704-921-6700

VOLKSWAGEN OF SOUTH CHARLOTTE 9900 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 552-6500

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

35

36

Bancos / Banquetes / Bienes raices

VOLVO OF CHARLOTTE 7040 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 563-1000

MECHANICS AND FARMERS BANK 101 Beatties Ford Rd Charlotte………………………….....................704- 332-2121

WE BUY CARS 7845 Colony Rd Charlotte………………………….....................704- 780-3650

PEOPLE’S UNITED BANK 9014 Research Dr Charlotte…………………………....................704- 549-3772

WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte…………………………………...........704-532-2325 Celular ……………………………….........…...704-905-7647

REGIONS BANK 1045 Providence Rd Charlotte………………………….....................800- 734-4667

BANCOS BANK OF AMERICA 6200 Fairview Rd Charlotte………………………….....................704- 386-6070 BANK OF AMERICA 119 Cross Center Rd Charlotte………………………….....................704- 399-6595 BANCO DE LA GENTE 6300 South Blvd, Ste 100 Charlotte………………………….....................704- 554-7494 BANK OF GRANITE 3920 Sharon Rd, Ste 140 Charlotte………………………….....................704- 362-0664 CITIZENS BANK 128 S Tryon St, Ste 100 Charlotte………………………….....................704- 372-9625 CHASE BANK 806 Tyvola Rd Charlotte………………………….....................704- 523-0586 FIFTH THIRD BANK 5330 Sunset Rd Charlotte………………………….....................704- 921-7565

WELLS FARGO BANK 9808 Rea Rd Charlotte…………………………......................704 541-2200 WELLS FARGO BANK 712 Tyvola Rd Charlotte…………………………....................704- 527-6066 WELLS FARGO BANK 1625 South Blvd Charlotte…………………………....................704- 383-5803 WELLS FARGO BANK 10630 Providence Rd Charlotte…………………………....................704- 849-8756

BANQUETES THE CHEF’ HEAVEAN’S KITCHEN 6023 Albermare Rd. Charlotte…………………………......................704-566-6454 THE AGAVE 6301 South Blvd Charlotte…………………………......................704-643-2428 MACHU PICCHU RESTAURANT 315 South Polk St. Pineville……………………............…..........….704-909-7104

BIENES RAICES

FIRST CITIZENS BANK 7837 Pineville Matthews Rd Charlotte………………………….....................704- 338-4108 FIRST CITIZENS BANK 4325 Randolph Rd Charlotte………………………….....................704- 338-4360

AMERICA’S REAL ESTATE GROUP Cecilia Carbajal – Héctor Carbajal Charlotte…………………………......................704-540-4646

FIRST CITIZENS BANK 6501 Morrison Blvd Charlotte………………………….....................704- 338-4112

ALPINE CONTRACTORS 2424 N Davidson St Charlotte………………………….....................704- 661-7533

FIRST CITIZENS BANK 1024 Alleghany St Charlotte………………………….....................704- 338-4380

A PLUS ASSURANCE LAWN SERVICE AND MAINTENANCE Charlotte………………………….....................704- 277-3730

FIRST CITIZENS BANK 8105 Mallard Creek Rd Charlotte………………………….....................704- 338-3800

ARLINGTON PROPERTIES 8415 University Station Cir Charlotte………………………….....................704- 599-2908

FIRST CITIZENS BANK 5541 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 338-4087

EXIT REALTY SOUTH 4401 Barclay Downs Dr Suite 1 Charlotte…………………………......................704-602-9900

FIRST CITIZENS BANK 6808 Northlake Mall Dr Charlotte………………………….....................704- 338-4200

BON MAISON PROPERTIES INC 15105 John J Delaney Dr, Ste D Charlotte…………………………....................704- 541-2500

FIRST TENNESSEE BANK 5821 Fairview Rd, Ste 322 Charlotte………………………….....................704- 554-4702

BROCK REALTY 13917 Albemarle Rd Charlotte………………………….....................704- 545-1461

FIRST TRUST BANK 2245 Rexford Rd Charlotte………………………….....................704- 365-3360

BANNER STEVEN RL EST 1701 E 3rd St Charlotte………………………….....................704- 545-1461

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Bienes Raíces BARBARA OVERCASH Charlotte………………………….....................704- 622-9171 BERTOLINA COMMERCIAL REAL ESTATE SERVICES 1850 E 3rd St, Ste 300 Charlotte………………………….....................704- 333-9881 BESTHOME REALTY SERVICES 1373 E Morehead St Charlotte………………………….....................704- 375-1910 BEXLEY CREEKSIDE APARTMENTS 4101 Double Creek Crossing Dr Charlotte………………………….....................704- 599-1033 BINACO INTERNATIONAL TECH 127 N Tryon St, Ste 250 Charlotte………………………….....................704- 376-5292 CB RICHARD ELLIS 525 N Tryon St, Ste 1770 Charlotte………………………….....................704- 333-3668 CAM-T INC 9307 Monroe Rd, Ste O Charlotte………………………….....................704- 847-9323 CAMBRIDGE HOME 8501 Cambridge Commons Dr Charlotte………………………….....................704- 568-4973 CAMBRIDGE TOWN HOMES 1337 Briar Creek Rd Charlotte………………………….....................704- 536-4754 CENTURY 21 8401 University Exec Park Dr, Ste 105 Charlotte………………………….....................704- 547-0210 CHARCOM PROPERTIES 1374 Drexmore Ave Charlotte………………………….....................704- 523-2228

COLDWELL BANKER 8926 J M Keynes Dr Charlotte…………………………...................704- 547-8490 DANIEL REALTY SERVICES 7621 Little Ave, Ste 212 Charlotte…………………………...................704- 341-9411 DARBY TERRACE APTS 4501 Central Ave Charlotte…………………………...................704- 537-1063 DARTMOUTH PROPERTIES 658 Griffith Rd Charlotte…………………………...................704- 525-8000 DAVIE THE ALARM LINE 514 E 35th St Charlotte…………………………...................704- 376-8927 ELITE TEAM REALTY 4618 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 525-8453 ELMSLEY GROVE APARTMENTS 148 Tyvola Dr Charlotte…………………………...................704- 525-4052 HACKETT REAL ESTATE ENTERPRISES 3127 Eastway Dr Charlotte…………………………...................704- 563-1505 KELLER WILLIAMS REALTY 520 Collins Aikman Dr, Ste 108 Charlotte…………………………...................704- 409-4700 HOMESELECT REALTY 6421 Willow Run Dr Charlotte…………………………...................704- 541-0868 LINDA RIVAS – REALTOR …………………………………………........….704-900-4493

CHARCOM PROPERTIES 765 Tyvola Rd Charlotte………………………….....................704- 523-2228

LITTLE ROCK APARTMENTS 5712 Leake St Charlotte…………………………...................704- 394-9394

CHARLOTTE COMMERCIAL PROPERTIES 8037 Corporate Center Dr Charlotte………………………….....................704- 341-8474

LIVE OAK 4845 Ashley Park Ln Charlotte…………………………...................704- 552-5809

CHARLOTTE REGIONAL REALTOR ASSOCIATION 1201 Greenwood Clfs Ste 200 Charlotte…………………………......................704- 372-0911

LONG CREEK CLUB APARTMENTS 8700 Long Creek Club Dr Charlotte…………………………...................704- 509-2732

CHARLOTTE RENTAL PROPERTIES 611 Templeton Ave, Ste 203 Charlotte………………………….....................704- 376-1414 CHARLOTTE SPRING APARTMENTS 4825 Spring Trace Dr Charlotte………………………….....................704- 921-2488 CHARLOTTE WOODS 1120 Scaleybark Rd Charlotte………………………….....................704- 525-2203 CHARLOTTE WOODS APARTMENTS 1116 Scaleybark Rd Charlotte………………………….....................704- 525-9375 CHARMAR LLC 3325 Washburn Ave, Ste 100 Charlotte………………………….....................704- 358-0804 CHARTELL GROUP LLC 8000 Corporate Center Dr, Ste 112 Charlotte…………………………...................704- 831-8983

LYRUBEC PROPERTIES LLC 8307 University Exec Park Dr Charlotte…………………………....................704- 756-1141 M DAVID PROPERTIES 6707 Fairview Rd, Ste C Charlotte…………………………...................704- 362-0400 MACHEN ADVISORY GROUP 402 W Trade St Charlotte…………………………...................704- 348-2431 MADISON CAPITAL GROUP 5955 Carnegie Blvd Charlotte…………………………...................980- 833-1398 MAGNOLIA SQUARE APARTMENTS 2347 Eastway Dr Charlotte…………………………...................704- 535-0978 M P BEACON HILL LLC 1700 Beacon Ridge Rd Charlotte…………………………...................704- 552-4414

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

37

38

Bodegas Supermercados

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Bodegas Supermercados / Botanicas / Casa de Empeño / Colegios-Universidades MIGUEL ESCOTO – REALTOR ……………………………………….........…..… 240-687-7283 MITZI GEORGE REALTY 3655 Winslow Green Dr Charlotte………………………….....................704- 552-0606 NASCAR PLAZA 1341 E Morehead St Charlotte…………………………......................704- 333-0941 NEW HORIZON REALTY INC 3607 Beatties Ford Rd Charlotte………………………….....................704- 392-2002 NEW SMITH PROPERTIES 9335 Center Lake Dr Charlotte………………………….....................704- 598-9290 NEW SOUTH PROPERTIES 1518 E 3rd St, Ste 200 Charlotte………………………….....................704- 370-0303 ONE PROPERTY SOURCE 11 Union St. Concord……………………………..........…......704-723-6550 OREXCO OLD REPUBLIC EXCHANGE 214 N Tryon St Ste. 4110 Charlotte………………………….....................704- 333-0308 OSPREY MANAGEMENT COMPANY 128 S Tryon St, Ste 1570 Charlotte………………………….....................704- 376-6507

BODEGAS / SUPERMERCADOS LAS JAROCHITAS 6903 E. WT Haris Blvd. Suite C Charlotte………………………….....................704- 910-2731 LA ROMERO PLAZA 6301 South Blvd.

Charlotte………………………….....................704- 643-2428

BOTANICAS BOTANICA Y ROPAMARY 664 N Cannon Blvd Kannapolis……………………………..........….704- 933-2525 LA MADRINA 6028 The Plaza Charlotte…………………………......................704-535-4778 OHLE BOTANICAL GARDENS 1806 14th St NE Hickory……………………………….........……828- 324-2287 WOODLAWN MEMORIAL GARDENS 3120 Falling Creek Rd Hickory………………………………….........…828- 324-4393

CASAS DE EMPEÑO

CASH AMERICA 2640 Freedom Dr Charlotte…………………………...................704- 391-8662 CASH AMERICA 4635 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 596-7810 CASH AMERICA INTERNATIONAL 300 E Woodlawn Rd Charlotte…………………………...................704- 521-8877 CENTRAL AVE JEWELRY & PAWN 1516 Central Ave, Charlotte…………………………...................704- 375-2341 DALE LYNN 1413 Central Ave, Charlotte…………………………...................704- 348-1414 E-Z PAWN 3101 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 525-9655 E-Z PAWN & JEWELRY 3701 Monroe Rd Charlotte…………………………...................704- 376-6089 E-Z PAWN & JEWELRY 3209 Monroe Rd Charlotte…………………………...................704- 376-6089 IPAWN 1413 Central Ave Charlotte…………………………...................704- 376-5510 LAPIS LTD INC 4001 Tuckaseegee Rd Charlotte…………………………...................704- 831-8200 PAWNMART 6300 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 529-5352 PAWNMART INC 5847 Albemarle Rd Charlotte…………………………...................704- 537-7400 PAYDAY NOW 5210 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 597-8668 QUICK PAWN 5200 N Tryon St Charlotte…………………………...................704- 597-8668 QUIK PAWN 2860 Freedom Dr Charlotte…………………………...................704- 391-1190 SOUTHEND JEWELRY & LOAN 3115 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 679-9100

COLEGIOS Y UNIVERSIDADES

AMERICAN GUN AND PAWN 7025 South Blvd Charlotte…………………………......................704- 554-0824

ACCOUNTING BUSINESS ADMINISTRATION BELK COLLEGES Charlotte…………………………...................704- 687-2165

CASH AMERICA 3250 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 399-9277

BECON 16 1917 Scott Futrel l Dr Charlotte…………………………...................704- 392-3010

CASH AMERICA 5910 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 643-8800

BRADFORD SCHOOLS INC 309 E Morehead St, Ste 220, Charlotte……………………….......…............704- 372-9001

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

39

40

Colegios y Universidades

10125 Berkeley Place Dr Charlotte…………………………....................704- 547-8600 CAPITAL PARTNERS UNIVERSITY 8520 Cliff Cameron Dr, Ste 100 Charlotte…………………………....................704- 510-4630 CARMEN CARMEN MALLARD POINTE UNIVERSITY 9211 N Tryon St, Apt N Charlotte………………………….....................704- 549-9778 CAROLINA CAREER COLLEGE 1511 Shopton Rd Charlotte…………………………....................980- 207-3015 CAROLINAS COLLEGE OF HEALTH SCIENCES 1200 Blythe Blvd Charlotte…………………………....................704- 355-5043 CARROLL JOHN Darby Chase Dr Charlotte………………………………........….704- 814-6629 CENTRAL PIEDMONT COMMUNITY COLLEGE 1201 Elizabeth Ave Charlotte…………………………....................704- 330-6551 CENTRAL PIEDMONT COMMUNITY COLLEGE 1201 Elizabeth Ave Charlotte…………………………....................704- 330-4801 CENTRAL PIEDMONT COMMUNITY COLLEGE BUSINESS AND TECHNOLOGY 1201 Elizabeth Ave Charlotte…………………………....................704- 330-4222 CENTRAL PIEDMONT COMMUNITY COLLEGE CAMPUS INFORMATION 1201 Elizabeth Ave Charlotte…………………………....................704- 330-4400 CENTRAL PIEDMONT COMMUNITY COLLEGE GED-GENERAL EDUCATION DEVELOPMENT 1201 Elizabeth Ave Charlotte………………………….....................704- 330-6746

Charlotte…………………………………..........704- 362-2345 ECPI COLLEGE OF TECHONOLOGY 4800 Airport Center Pkwy, Ste 207 Charlotte…………………………………..........704- 399-6160 ECPI UNIVERSITY 4800 Airport Center Pkwy, Ste 207, Charlotte…………………………………..........704- 399-1010 GARDNER-WEBB UNIVERSITY AT CHARLOTTE 8030 Arrowridge Blvd Charlotte……………………………….........….704- 941-5209 GEORGIA STATE UNIVERSITY 2421 Executive St Charlotte……………………………….........….704- 244-2465 GORDON-CONWELL THEOLOGICAL SEMINARY 14542 Choate Cir Charlotte……………………………….........….704- 527-9909 GRADUATE SCHOOL GRADUATE SCHOOL Charlotte……………………………….........….704- 687-5503 ITT TECHNICAL INSTITUTE 10926 David Taylor Dr Charlotte…………………………….........…….704- 548-2300 ITT TECHNICAL INSTITUTE 4135 Southstream Blvd, Ste 200 Charlotte……………………………….........….704- 423-3100 JOHNSON & WALES UNIVERSITY 801 W Tryon St, Charlotte……………………………….........….866- 598-2427 JOHNSON C SMITH UNIVERSITY 100 Beatties Ford Rd Charlotte……………………………….........….704- 378-1001 QUEENS UNIVERSITY OF CHARLOTTE Charlotte……………………………….........….704- 337-2285 QUEENS UNIVERSITY OF CHARLOTTE ADMSSIONS 1900 Selwyn Ave Charlotte…………………………….........…….704- 337-2314

CHARIS BIBLE COLLEGE 206 E Woodlawn Rd Charlotte………………………….....................704- 525-1925

REFORMED THEOLOGICAL SEMINARY 2101 Carmel Rd, Charlotte…………………………….........…….704- 366-5066

CHARLOTTE LAW 1300 South Blvd Charlotte…………………………....................704- 817-7050

REGINA’S COLLEGE OF BEAUTY 2615 Freedom Dr, Ste 4 Charlotte……………………………….........….704- 394-9661

CHARLOTTE SCHOOL OF LAW 4021 Armitage Dr Charlotte………………………………….........704- 716-9805

SCARBOROUGH FIELDING ASLA 6101 Bittersweet Ln Charlotte……………………………….........….704- 846-4064

CHARLOTTE SCHOOL OF LAW 1211 E Morehead St Charlotte………………………………........….704- 337-2688

SCHOOL STORE OF THE CAROLINAS 300 Abbotsford Ct Charlotte…………………………….........…….704- 847-1646

CHARLOTTE SCHOOL OF LAW DSL LINE 2145 Suttle Ave Charlotte………………………………........….704- 334-5715

THE NURSING MOTHERS PLACE. The Nursing Mothers Charlotte……………………………..........…....704- 384-7505

CHARLOTTE MECKLENBURG SCHOOLS 2750 E Wt Harris Blvd Charlotte………………………………........….980- 343-0318

UNION PRESBYTERIAN SEMINARY, CHARLOTTE CAMPUS 1900 Selwyn Ave Charlotte……………………………….........….704- 337-2450

CHICK-FIL-A Charlotte………………………………........…..704- 687-3391 CHURCH OF CHRIST/INIVERSITY 9920 Newell Hickory Grove Rd Charlotte…………………………………..........704- 599-0529 DEVRY UNIVERSITY OF CHARLOTTE 2015 Ayrsley Town Blvd,

UNIVERSITY OF PHONIX 10925 David Taylor Dr Charlotte…………………………….........…….704- 972-9500 UNIVERSITY CITY MORTAGE 10925 David Taylor Dr, Charlotte……………………….........………….704- 944-5504

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Computadoras - Reparación - Servicio - Ventas / Casas - Remodelación / Contabilidad UNIVERSITY RESEARCH PARK 9501 David Taylor Dr, Charlotte…………………………………...........704- 548-0585

COMPUTADORAS - REPARACION - SERVICIO - VENTAS AE COMPUTADORAS Plaza Fiesta Carolinas 3700 Avenue Of The Carolinas Ste A1 Charlotte…………………………......................704-777-4300 AT COMPUTER REPAIR 4621-B Central Av. Charlotte…………………………......................704-968-4975 CAROLINA PC DOCTOR 7819 South Blvd Charlotte…………………………......................704-253-0770 COMPUTERS REPAIR 6441 Albermarle Rd Charlotte…………………………......................704-345-3362

GRANITE TRANSFORMATIONS 6735 Reames Rd, Ste 600 Charlotte…………………………..................704- 598-1558 INFINITY TILE Charlotte…………………………...................704- 200-7772 JP GROUP CONTRUCCTION INC Charlotte…………………………...................704- 890-4748 JENNY B TILIN 3202 Erskine Dr Charlotte…………………………...................704- 461-4495 M&R HOME MAINTENANCE SERVICE 4830 Coronado Dr Charlotte…………………………...................704- 536-7858 MAJESTIC BATH 621 S Sharon Amity Rd Charlotte…………………………...................704- 366-9099 MALDONADO’S ELECTRIC Charlotte…………………………....................704-345-3710 MEDRANO RENOVATIONS Charlotte…………………………....................704-497-5349

GLOBAL WIRELESS CENTER 5536 South Blvd Charlotte…………………………......................704-606-2697

MURRAY ELECTRONICS 5106 South Blvd.

Charlotte…………………………....................704-525-0886

J & Y COMPUTERS 4724 Old Pineville Rd # F Charlotte…………………………......................704-953-1707

PARKS CONSTRUCTION INC 822 Old Willis School Rd. Dallas……………………………………...........704-913-1659

MARDUEÑO JUAN DAVID 5500 Executive Center Dr. Suite 213 Charlotte…………………………......................704-891-1310

RE-BATH OF THE CAROLINAS 2101 S Tryon St Charlotte…………………………...................980- 355-0604

RIOS CARLOS Reparacion de Computadoras Charlotte…………………………......................704-400-1954

RUIZ HOME IMPROVEMENT Charlotte………………………….....................704 625-1481

CASAS - REMODELACION ALEX’S PLUMBING REPAIR Charlotte………………………….....................704- 531-1922

SMITH PLUMBING Charlotte…………………………....................704- 399-1165

CONTABILIDAD

AMERICAN KITCHENS INC 1112 Mcalway Rd Charlotte………………………….....................704- 364-1448

CRISTINA OLSON TAX SERVICE 6000 Fairview Rd suite 1200 Charlotte………………………….....................704-525-1762 …………………………………….....................704-989-9751

ARTISTIC CONTRACTORS INC 324 Mcdonald Ave Charlotte………………………….....................704- 280-3934

CONFIA 2030 Ayrsley Town Blvd. Suite A Charlotte…………………………....................704-323-7572

BATH FITTER 8200 Arrowridge Blvd, Ste G Charlotte………………………….....................704- 749-1473

MUNDO LATINO 3720 Eastway Dr. Charlotte…………………………....................704-536-3333 ………………………………….......….............704-606-9662 Fax……………………………….....................704-536-3522

CA BABCOCK RESIDENTIAL Charlotte…………………………......................704- 999-5031 CUTLER TILE & MARBLE 7201 Walterboro Rd Charlotte………………………….....................704- 560-1853 D& W INC 7540 Grier Rd Charlotte………………………….....................704- 598-9316 FEDERAL ROOFING & RESTORATION 6420 Rea Road A1-113 Charlotte…………………………......................980-207-1997 FINE QUALITY PAINTING Charlotte………………………….......................704-200-6831

TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - CHARLOTTE 5309 E Independence Blvd.

Charlotte………………………….....................704-569-1911 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - MONROE 1562 W. Roosevelt Blvd.

Monroe…………………………........…...........704-635-7566 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - PINEVILLE 513 N Polk St. Pineville…………………………..................…704-889-0305

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

41

42

Cruceros / Dentistas

CRUCEROS CRISTINA OLSON TAX SERVICE 6000 Fairview Rd. Suite 1200 Charlotte…………………………......................704-525-1762 ……………………………………......................704-525-1762 COSTA AZUL SERVICE & TRAVEL 900 E Arrowood Rd. Suite B Charlotte………………………….................... 704-232-8467 ........................................................................704-248-7633 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte………………………….....................704-900-2933

DENTISTAS

CAROLINA AESTHETIC DENTISTRY 19600 W. Catawba Av. Suite C.202 Cornelius…………………………....................704-896-6160 CENTRAL AVENUE DENTAL 3414 Central Avenue Charlotte………………………….....................704-900-7301 CENTRO DENTAL LATINO 9912 Monroe Rd. Suite 100 Mathews………………………….....................704-847-0161 1307 E Franklin St. Suite C. Monroe………………………….......................704-776-4278 DENTISTA GENERAL LUONG-HUY LE 2614-A East 7 Street Charlotte……………………….........…............704-295-0151

AAA DENTAL OFFICE 469 N. Wendover Road Charlotte………………………….....................704-364-6666

DENTIST SALUD – CLARA LUCIA NUÑEZ ROMERO 2331 Crown Point Executive Dr. Suite A Charlotte………………….........………............704-771-2268

ALL KIDS PEDIATRIC DENTISTRY 2630 West Arrowood Dr. Suite C Charlotte………………………….....................980-263-2330

DOMINGUEZ & RUCKER FAMILY DENTISTRY 575 Springcrest Dr Ste. A Fort Mill SC……………………........................803-547-1888

BEACON DENTAL CENTER 4805 Park Rd Suite 223 Charlotte………………………….....................704-527-1228

DUAL IMAGE ORTHODONTICS 2620 Arrowood Rd. Charlotte………………….........………............704-269-8495

BURRIDGE FEILICIA 5232 Albemarle Rd. Suite A Charlotte…………………………......................704-536-0811

EAST CHARLOTTE DENTAL CLINIC 7128 Lawyers Rd. Charlotte………………………….....................704-568-8076

CAROLINAS FAMILY DENTAL CARE 6800 Democracy Dr. Suite 100 Charlotte…………………………......................704-535-8794

FAMILY AND COSMETIC DENTISTRY 6725-B Fairview Road Charlotte………………………….....................704-365-6650

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Dentistas

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

43

44

Dentistas

FAMILY MEDICINE CARE Dra. Gladys Prieto 816 C E. Arrowood Rd Charlotte…………………………......................704-552-8339 ………………………………………..................704-552-8332 FOREST LAKE DENTAL 5955 Waddington Rd Suite 101 Wesley Chapel.………......................................704-7769424 FIRST DENTAL OF PINEVILLE 10700 Kettering Drive Suite A Charlotte…………………………......................704-540-5440 FLOR MARTI, DDS. 202 E. Woodlawn Rd. Suite B Charlotte…………………………......................704-523-1462 GARY COOPER DDS 5232 Albemarle Rd. Suite B. Charlotte…………………………......................704-567-5955 GLADYS PRIETO, DMD 18509 Statesville Rd. B-01 Cornelius……………………….........................704-237-3421 GODEL FAMILY DENTIST..

2557 Pembroke Rd. Gastonia…………………………......................704-854-8887 GONZALEZ DIEGO 1605 Galleria Blvd. Suite 110 Charlotte…………………………......................704-849-0180 KAKOURAS FAMILY DENTISTRY 11020 S Tryon St. Suite 401 Charlotte…………………………......................704-504-8070 KIDZ DENTAL CENTRAL 2620 Central Avenue Charlotte…………………………......................980-875-9158 KLEITCHES SAM J. 9720-B South Tryon Charlotte…………………………......................704-588-5600 KARI LANGLEY FAMILY DENTISTRY 10720 South Tryon Street Suite H Charlotte………………………….....................704-583-0966 MARTI L. CHERRY GENERAL DENTISTRY 2620 West Arrowood Rd. Suite 100 Charlotte…………………………......................704-831-6349 MUNDO DENTISTRY. 3463 Highway 21 Suite 101 Fort Mill, SC …………………………...............704-825-2081 LUZ A. CHAVEZ DDS. 9912 Monroe Rd. Matthews………………………........................704-847-0161 OASIS DENTISTRY UPTOWN 2711 Randolph Rd. Suite 202 Charlotte………………………….....................704-332-8188 OFFUTT RICHARD E. 6719 Fairview Road Charlotte………………………….....................704-366-2774 PARK CEDAR DENTISTRY 10027 Park Cedar Drive Ste. 100 Charlotte………………………….....................704-752-0500 SMILE FAMILY DENTISTRY 9010 Glenwater Dr. Suite 108 Charlotte…………………………......................704-549-1199 SOUTH PARK DENTISTRY 6865 Fairview Rd. Suite A Charlotte………………………….....................704-364-9686

STEFAN A. PLOSZAK DDS 6801 South Blvd Suite F Charlotte………………………….....................704-247-0400 VANN FAMILY DENTAL 5716 Wyalong Dr. Ste. C Charlotte………………………….....................980-819-8040 VICTORY DENTAL CENTER 9787 Charlotte Hwy Suite 201 Indian Land, SC…………………....................803-578-2650 WEEBER DENTISTRY 5970 Fairview Rd Suite 120 Charlotte………………………….....................704-817-7583 YOUNG & POLITE CHILDREN’S DENTISTRY 11010 South Tryon St. Suite 101 Charlotte………………..………......................704-587-7336

DENTISTAS - ORTODONCIA ABB INC 12331 Commerce Station Dr Huntersville……………………………........…704- 992-2100 ADVANCED DENTISTRY OF MATHEWS 438 Sam Newell Rd Matthews……………………………........……704- 845-1107 AMERICAN DENTAL PARTNERS INC 8401 University Exec Park Dr # 110 Charlotte………………………………........….704- 717-0000 ARKLE & HARRIS ORTTHODONTICS 3010 Baucom Rd Charlotte………………………………........….704- 597-5555 ARMSTRONG & ESHLEMAN 201 Providence Rd Charlotte………………………………........….704- 376-6470 BARNES,DEREK,DDS-DEREK C BARNES 1422 Orchard Lake Dr Charlotte…………………………....................704- 849-6700 BIRD, SUZANNE E, DDS-BIRD PEDIATIC DENTISTRY 16607 Riverstone Way # 300 Charlotte…………………………....................704- 544-5000 BIRD DENTISTRY 16607 Riverstone Way # 300 Charlotte…………………………....................704- 544-5000 BURROW & CASE DRS 2711 Randolph Rd Ste 600 Charlotte…………………………....................704- 334-7202 BURROW SAMUEL J III DDS MS 2711 Randolph Rd Charlotte…………………………....................704- 334-7202 CARMEN L LEARY DDS 8331 McClure Cir Charlotte…………………………....................704- 394-3109 CHAD JOHNSON ORTHODONTICS 12105 Copper Way Charlotte………………………….....................704- 688-0070 CHAD JOHNSON ORTHODONTICS 4200 Main St # 107 Harrisburg…………………………........……...704- 454-5500 CHARLOTTE CENTER FOR COSMETIC DENTISTRY 6849 Fairview Rd Ste 200 Charlotte……………………….........…............704- 364-4711

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Dentistas

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

45

46

Dentistas

CHARLOTTE PEDIATRIC DENTISTRY 411 Billingsley Rd Ste 106 Charlotte…………………………....................704- 377-3687 CHARLOTTE PEDIATRIC DENTISTRY 10320 Mallard Creek Rd Charlotte…………………………....................704- 547-8438 CONNOLLY ORTHODONTICS 9609 E Independence Blvd Matthews……………………………….........…704- 900-0151 COOPER GARY A 5232 Albemarle Rd Charlotte…………………………....................704- 323-6243 CREEKSIDE DENTAL 8631 Arbor Creek Dr Charlotte…………………………....................704- 875-2222 CULBRETH F H DDS 4436 Park Rd Charlotte…………………………....................704- 525-2287 DUAL IMAGEN ORTHODONTICS 2620 Arrowood Rd. Charlotte………………………….....................704-269-8495 DR. ERNEST A. RIDER ORTHONDONTICS 3535 Randolph Rd Suite 206 Charlotte………………………….....................704- 461-1188

M YAGHI PA 1212 Spruce St # 201 Belmont…………………………………...........704- 825-3455 MALLARD CREEK FAMILY DENTISTRY 3010 Baucom Rd Ste 200 Charlotte…………………………....................704- 753-7038 MCKEE DENTAL 3320 Siskey Pkwy Matthews…………………………………........704- 708-4402 MORRIS THEODORE H JR DDS 7215 Lebanon Dr Charlotte…………………………....................704- 545-3363 MUNDO DENTISTRY 3463 Highway 21 Suite 101 Fort Mill, SC……………………......................704- 825-2081 OASIS DENTISTRY 8440 Pit Stop Ct NW Concord…………………………………..........704- 548-2700 ORTHOCARE 9320 Center Lake Dr Charlotte…………………………....................704- 509-4999 OWEN KENNETH DDS 497 N Wendover Rd Charlotte…………………………....................704- 366-8092

EVANS DAVID L DDS PA 10520 Park Rd Ste 102 Charlotte…………………………....................704- 341-0448

PAQUETTE DAVID DDS PAQUETTE ORTHODONTICS 8430 University Exec Park Dr Ste 605 Charlotte…………………………....................704- 549-1926

FORD S COOPER DDS 9320 Center Lake Dr Ste 100 Charlotte…………………………....................704- 509-4999

PAUL A MC GILL PA 1404 Beatties Ford Rd # 200 Charlotte…………………………....................704- 375-7030

FOUSHEE R HOLT DDS MS 10320 Mallard Creek Rd Charlotte…………………………....................704- 593-1900

PEDIATRIC DENTISTRY AND ORTHODONTICS 1146 N New Hope Rd Gastonia………………………………........….704- 869-2417

GARDEN JAMES R DDS 2505 Plantation Center Dr Matthews……………………………….........…704- 845-5583

POOLE ROBERT H JR DDS MSCO 4304 Park Rd Charlotte…………………………....................704- 525-9246

GARY M STARR PA 1326 Matthews Township Pkwy Matthews……………………………….........…704- 845-0600

QUIMBY & COLLINS ORTHODONTICS 8125 Ardrey Kell Rd Charlotte…………………………....................704- 443-0006

GONZALEZ DIEGO 1605 Galleria Blvd. Suite 110 Charlotte………………………….....................704-849-0180

RIDER ERNEST A DDS 3535 Randolph Rd Charlotte…………………………....................704- 366-8936

HANNON ORTHODONTICS 301 Park St Belmont……………………………….........…..704- 825-0002

SEIDEN ORTHODONTICS 2325 W Arbors Dr Charlotte…………………………....................980- 819-5080

HARRIS CHRIS DDS MS 3010 Baucom Rd Charlotte………………………….....................704- 597-5555

SELDEN ORTHODONTICS 10125 Hickorywood Hill Ave Huntersville………………………….......…….704- 992-1022

HIREN PATEL DENTAL 6708 Regal Oaks Dr Charlotte…………………………....................704- 536-0269

SELLERS KEITH T MS DDS MS 6406 Carmel Rd Charlotte…………………………....................704- 542-9995

HODNETT ORTHODONTICS 16143 Lancaster Hwy Ste 103 Charlotte…………………………....................704- 543-5000

SELLERS ORTHODONTICS 6406 Carmel Rd Charlotte…………………………....................704- 542-9995

HOLT FAMILY DENTISTRY 12105 Copper Way Ste 200 Charlotte…………………………....................704- 542-2325

SHEILA GORDON-HOLT DDS 12105 Copper Way Suite 200 Charlotte…………………………....................704- 978-8960

LONG SONNY DDS MS 7820 Ballantyne Commons Pkwy Charlotte…………………………....................704- 759-0000

SLADEK, LAWRENCE A DDS LASLADEKDDS 7322 Matthews Mint Hill Rd Mint Hill…………………………………...........704- 545-3243

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Dentistas Ortodoncia

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

47

48

Dentistas

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Dentistas - Pediatría

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

49

50

Dentistas - Pediatría / Diseño Grafico

SMART DANNETTE DDS MS 8220 University Exec Park Dr Charlotte………………………….....................704- 549-8878 SMILES FOR LIFE 7215 Lebanon Rd Mint Hill…………………………………............704- 545-2008 SOUTH POINT FAMILY DENTISTRY 1215 Spruce St Belmont…………………………………...........704- 266-1452

ADAM ROTH DESIGN 522 Lamar Ave Charlotte………………………….....................704- 339-0617 ALTER IMAGING INC 7621 Little Ave, Ste 201 Charlotte…………………………....................704- 770-9900 BAUMWELL DIGITAL IMAGING 8923 Providence Estates Ct, Charlotte…………………………....................704- 814-4550

VALERIANO ORTHODONTICS 7812 Fairview Rd Charlotte………………………….....................704- 364-6544

BLUE WATER DESIGN 1725 Lost Tree Ln Charlotte………………………….....................704- 442-1766

VANN FAMILY DENTAL 5716 Wyalong Dr Suite C Charlotte………………………….....................980- 819-8040

CHAMPE GRAPHICS AND PRODUCTION INC 6141 Lawson Ln Charlotte…………………………....................704- 537-3353

WALL G BRYAN DDS 6813 Fairview Rd Charlotte………………………….....................704- 366-6237

DESIGN LINES USA 11435 Granite St Charlotte…………………………....................704- 583-9494

WARRIER FAMILY DENTISTRY 16143 Lancaster HWY Charlotte………………………….....................704- 544-5500

GRAPHICS INTERNATIONAL 2318 Crown Centre Dr Charlotte…………………………....................704- 847-8282

WEBB MICHAEL A DDS 2915 Coltsgate Rd Ste 102 Charlotte………………………….....................704- 364-7343

HEYDON HALL 3614 Blackhorse Ln Charlotte…………………………....................704- 714-4570

WEBB ORTHODONTICS 2915 Coltsgate Rd Charlotte………………………….....................704- 364-7343

HIXSON DESIGN 1414 E 5th St Charlotte…………………………....................704- 334-8088

WES L ROBINSON PA 7215 Lebanon Rd # B Mint Hill…………………………………........…704- 573-3331 WHITE W DAVID DDS 3044 E Franklin Blvd Gastonia…………………………………..........704- 323-8695 WINDROW CLUB HOUSE WINDROW Ln Matthews………………………………….........704- 847-9276 WOODARD THOMAS DDS 8220 University Exec Park Dr Ste 150 Charlotte…………………………....................704- 548-1653

DENTISTAS - PEDIATRIA ALL KIDS PEDIATRIC DE NTISTRY 2630 West Arrowood Dr. Suite C Charlotte…………………………......................980-263-2330 KIDZ DENTAL CENTRAL 2620 Central Avenue Charlotte…………………………......................980-875-9158

DISEÑO GRAFICO AAA DISENO GRAFICO luisdesign4u@gmail.com Charlotte ........................................................704- 550-6878

INDIGO DESIGN 7428 Lawkins Ln Charlotte…………………………....................704- 847-0689 JAVY DESIGN Charlotte…………………………......................704-626-9344 KEN MAGAS DESIGN INC 828 Hawthorne Ln Charlotte…………………………....................704- 372-2949 KISTWWERK STUDIOS Charlotte…………………………....................704- 377-2777 LUIS PERALTA luisdesign4u@gmail.com Charlotte………………………….....................571-242-3167 MCRAE CREATIVE GROUP 2209 Park Rd, Ste 3, Charlotte…………………………....................704- 342-2880 MICHAEL WILSON DESIGN 106 Colville Rd, Apt 31A Charlotte…………………………....................704- 334-5485 MODE A VISULA AGENCY 801 Central Ave Charlotte…………………………....................704- 444-8034 NEDGRAPHICS 1101 Tyvola Rd Charlotte…………………………....................704- 522-1700 PITMAN CO 3020 Hutchison Mcdonald Rd, Ste A Charlotte…………………………....................704- 494-8848

A STONE’S THROW DESIGN STUDIO Charlotte…………………………......................704 545-0074

PEARSON CHRISTINE DESIGN 1201 Myrtle Ave Charlotte………………………….....................704- 376-5383

APPLIED SUCCESS 12318 Shadow Ridge Ln Charlotte………………………….....................704- 588-0204

PRESLAR STUDIO 3200 N Davidson St Charlotte………………………….....................704- 906-1171

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Diseño Web / Drenajes / Envios de Dinero

ROUNDTABLE DESIGN GROUP Charlotte………………………….....................704- 333-2293 SET COMMUNICATE 212 E Tremont Ave Charlotte………………………….....................704- 332-4624 SILVER KAREN DESIGN 4425 Randolph Rd Charlotte………………………….....................704- 364-3777 SLED DOG DESIGN Charlotte………………………….....................704- 719-0616 SUMMIT DESIGN INC 11050 Cedar Walk Ln Charlotte………………………….....................704- 341-8550 SYMBIOTIC DESIGN INC Charlotte………………………….....................704- 366-0909 TRANSPORT GRAPHICS 3915 Stuart Andrew Blvd Charlotte…………………………......................704 523-3400 TC DESING SOLUTION INC 5207 Grays Ridge Dr Charlotte………………………….....................704- 971-7854 TELEBAUGH JOEL GRAPHIC DESIGN 2033 Trowbridge Ct Charlotte………………………….....................704- 841-8378 TRIP PARK PRODUCTIONS 661 Hempstead Pl Charlotte………………………….....................704- 347-2844 TUCAT STUDIO INC

841 Riverwood Rd Charlotte…………………………...................704- 844-0474 TURNER DESIGN 6609 Woodshed Cir Charlotte…………………………...................704- 841-8988 X-DID IT 10100 Reniston Dr Charlotte…………………………...................704- 544-0976

DISEÑO DE PAGINAS WEB LUIS PERALTA luisdesign4u@gmail.com diseõ grafico…………………………...............571-242-3167

DRENAJES A + ROOTER Charlotte…………………………....................704-891-7933

ENVIOS DE DINERO Y PAQUETERIA ACE CASH EXPRESS 6111 South Blvd Charlotte…………………………...................704- 552-5600 AMERICA ENVIOS 3501 S Tryon St, Ste C Charlotte…………………………...................704- 523-3790

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

51

52

Envios de Dinero / Escuelas de Belleza

CAROLINA CHECK CASHERS 2023 Beatties Ford Rd Charlotte………………………….....................704- 393-7070 CASH AMERICA 3250 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 399-9277 CASH PAY PAY 5724 E W T Harris Blvd Charlotte………………………….....................704- 532-9600 COSTA AZUL SERVICE & TRAVEL 900 E Arrowood Rd. Suite B Charlotte…………………………..................... 704-232-8467 .........................................................................704-248-7633 CHARLOTTE CHECK CASHIER 8 4749 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 716-1002 CHARLOTTE CHECK CASHIER 8 3711 Central Ave Charlotte………………………….....................704- 295-0600 CHARLOTTE CHECKCASHIER 6140 The Plz Charlotte………………………….....................704- 535-0022 COPAN EXPRESS 201 W. Arrowood Rd. (Compare foods) Charlotte…………………………......................704-449-1281 DOLEX DOLLAR EXPRESS INC 118 Tom Hunter Rd Charlotte………………………….....................704- 596-0978 FICOSHA EXPRESS 6400 South Blvd, Ste D Charlotte………………………….....................704- 552-8799 G&M SERVICES 7701 Sharon Lakes Rd., Suite W Charlotte…………………………......................704-552-8101 LAS JAROCHITAS - TIENDAS MEXICANAS 6903 E WT Haris Blvd. Ste C Charlotte………………………….....................704-910-2731 LATINOS MULTISERVICES 1230 W Roosevelt Blvd..

Monroe …….…………………………...............704-774-1041 LA UNIVERSAL 5210 N Tryon St. Charlotte………………………….…….........….704-597-1420 LA UNIVERSAL 5210 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 597-1420 SERVICIOS J&J 925 Eastway Dr. Suite H Charlotte…………………………......................980-498-1990 SHIP IT HERE 1412 East Blvd, Ste B Charlotte………………………….....................704- 372-7151 TELECOMMUSA 4424 Taggart Creek Rd Charlotte………………………….....................704- 394-2262 TRANSIT PAYMENT CENTER 310 E Trade St, Ste B130 Charlotte…………………………....................704- 333-4844 USA CHECK CASHING 5115 N Tryon St

Charlotte………………………….....................704- 596-5005 WESTERN UNION 9014 Research Dr, Charlotte………………………….....................704- 547-1831 WORD CHECK CASHER 2536 S Tryon St Charlotte…………………………....................704- 347-1900

ESCUELAS DE BELLEZA ACADEMY OF NAIL TECHNOLOGY & ESTHETICS 415 Minuet Ln Ste A Charlotte………………………….....................704- 521-2911 CARMEN CARMEN SALON - UNIVERSITY 9211 N Tryon St, Ste 5 Charlotte…………………………....................980- 321-4700 CAROLINA BEAUTY COLLEGE 4901 N Tryon St, Ste B Charlotte…………………………....................704- 597-5503 CAROLINA BEAUTY COLLEGE 5430 N Tryon St Charlotte…………………………....................704- 597-5641 CAVELIA INSTITUTE OF COSMETOLOGY 209 South Kings Dr Charlotte…………………………....................919- 842-8082 ………………………………………….............704- 375-9292 .

DUDLEY BEAUTY COLLEGE 1950 Bishop Madison Ln Charlotte………………………….....................704- 393-7353 EMPIRE BEAUTY SCHOOL 8700 Pineville Matthews Rd, Ste 700 Charlotte………………………….....................704- 230-0848 EMPIRE BEAUTY SCHOOL Charlotte………………………….....................704- 752-3701 JUST FOR YOU BARBER STYLING ACADEMY 5108 N I 8 Service Rd Charlotte………………………….....................704- 921-2998 METRO HAIR STUDIO 312 N Myers St Charlotte………………………….....................704- 537-6761 PAUL MITCHELL THE SCHOOL. 1516 Elizabeth Ave Charlotte…………………………....................704- 335-0060 PRESTIGE BARBER STYLING INSTITUTE 801 Clanton Rd Charlotte…………………………....................704- 561-0740 REGINA’S COLLEGE OF BEAUTY 2615 Freedom Dr, Ste 4 Charlotte………………………….....................704- 394-9661 REGENCY BEAUTY INSTITUTE 9101 Kings Parade Blvd, Ste 101 Charlotte………………………….....................704- 936-1591 SALON BLU INTERNATIONAL 10720 S Tryon St, Ste D Charlotte………………………….....................704- 927-9500 TAHAD - THE AMERICAN HAIR DESIGN 206 S Myrtle School Rd. Gastonia…………………….........……………..704-671-4764

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Escuelas de Belleza

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

53

54 Escuelas de Idiomas / Fiadores Fianzas TRINITY BEAUTY ACADEMY 4900 Old Pineville Rd, Ste A Charlotte…………………………......................704-525-6880 …………………………………………..........….704-689-4093 THE HAIR DESIGN SCHOOL 4901 N Tryon St, Ste B Charlotte………………………….....................704- 837-0183

ESCUELAS DE IDIOMAS

LAKE NORMAN LANGUAGE SCHOOL Huntersville…………………………..............…704-995-9868 LAKE WYLIE ELEMENTARY SCHOOL 13620 Erwin Rd Charlotte…………………………....................704- 343-3680 LANGUAGE ACADEMY-THE CAROLINAS 2110 Ben Craig Dr Charlotte…………………………....................704- 548-0048 LEARN SPANISHNC.COM Mooresville……………………………........….704- 902-5156

BELTRAN LANGUAGE INSTITUTE 1515 Mockingbird Ln Charlotte………………………….....................704- 987-7955

MARTIN JAMES MIDDLE SCHOOL 7800 Ibm Dr Charlotte…………………………....................704- 343-5382

BERLITZ LANGUAGE CTR 6000 Fairview Rd Ste 1200 Charlotte…………………………....................704- 554-8169

MATTHEWS ELEMENTARY SCHOOL 200 McDowell St Matthews……………………………….........…980- 343-3940

BERRYHILL ELEMENTARY SCHOOL 10501 Windy Grove Rd Charlotte………………………….....................980- 343-6100

MERRY OAKS ELEMENTARY SCHOOL 3508 Draper Ave Charlotte…………………………....................980- 343-6422

BOREALIS LANGUAGE ACADEMY 6801 South Blvd Unit B…………....................704-571-7300 3124 Eastway Dr Unit 52..…………................704-281-1656 Charlotte…………………………............

OAKLAWN LANGUAGE ACADEMY 1810 Oaklawn Ave Charlotte…………………………....................980- 343-0400

BOSTIAN ELEMENTARY SCHOOL 4245 Old Beatty Ford Rd China Grove………………………….........…..704- 857-2322

OMNI COMMUNICATIONS 2932 Ireton Pl Kannapolis………………………………..........704- 788-1199

BUCK LANGUAGE & INTERCULTURAL SVCS Charlotte…………………………....................704- 542-9973

REYES LANGUAGE SVC INC 8103 Rachel Ct Waxhaw…………………………………..........704- 843-0614

CARMEL MIDDLE SCHOOL 5001 Camilla Dr Charlotte………………………….....................980- 343-6705

ROSETTA STONE 4400 Sharon Rd Charlotte…………………………....................704- 366-0026

CAROLINA POLYGLOT INC 5140 Sardis Rd Charlotte………………………….....................704- 366-5781

ROSETTA STONE 8111 Concord Mills Blvd Concord…………………………………..........704- 979-1017

CLEAR CREEK ELEMENTARY SCHOOL 13501 Albemarle Rd Charlotte………………………….....................980- 343-6922

SPEAK EASY COMMUNICATIONS 116 Sea Trail Dr Mooresville……………………………........….704- 662-9424

CORNELIUS ELEMENTARY SCHOOL 21126 Catawba Ave Cornelius………………………………….........980- 343-3905 ELS LANGUAGE CENTERS 2324 Wellesley Ave Charlotte………………………….....................704- 337-2364

STEELE CREEK ELEMENTARY SCHOOL 4100 Gallant Ln Charlotte…………………………....................980- 343-3810

ELS EDUCATIONAL SERVICES 5200 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 527-4172 HORNETS NEST ELEMENTARY SCHOOL 6700 Beatties Ford Rd Charlotte………………………….....................980- 343-6110 HUNTINGTON LEARNING CENTER 9601 Holly Point Dr Huntersville………………………………..........704- 896-3931 KEOPS LANGUAGE CENTER 5500 Executive Center Dr. Ste 210 Charlotte………………………….....................704- 817-7724 KINGS MOUNTAIN MIDDLE SCHOOL 1000 Phifer Rd Kings Mountain…………………………..........704- 476-8340 LAKE NORMAN LANGUAGE ACADEMY INC Mooresville………………………………..........704- 253-3361

VOICES LANGUAGE ACADEMY 5501 Executive Center Dr. Suite 218 - 2do Piso Charlotte………………………….....................704-568-7788 ……………………………………….........……..704-287-6728 WAY WITH WORDS A 783 Concord Rd Davidson…………………………........……….704- 765-9904 WALTER G BYERS ELEMENTARY SCHL 1415 Hamilton St Charlotte………………………........…............980- 343-6940

FIADORES -FIANZAS AA BAIL BONDS Charlotte…………………………....................704- 200-2252 AAA BAIL BONDS OF NORTH CAROLINA INC 1412 East Blvd Charlotte…………………………....................704- 376-3946 AAA MOBILE BAIL BONDS Charlotte…………………………....................704- 458-3288

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Fiestas Decoraciones / Gruas / Guarderias Infantiles AFTER 5 BAIL BONDING Charlotte………………………….....................704- 451-7502

COLEMAN TOWING AND RECOVERY Charlotte…………………………...................704- 395-9557

ANGEL BAIL BOND SERVICES Charlotte………………………….....................704- 649-2944

CHARLOTTE TOWING & TRANSPORT INC Charlotte…………………………....................704- 333-0011

ANGEL’S BAIL BONDING Charlotte…………………………......................704- 303-1161

D AND S EQUIPMENT LLC Charlotte…………………………...................704- 910-6908

AMAZING BAIL BONDING 3325 Washburn Av. Suite 217 Charlotte………………………….......................704-493-1414 ………………………………………..........….…..888-611-0060

DC TRANSPORT Charlotte…………………………...................704- 394-8016

BIG DADDY’S BAIL BONDS 1936 Park Rd Charlotte…………………………......................704- 372-2664 CAROLINA BAIL BONDS 4000 Wilkinson Blvd Charlotte…………………………......................704- 375-0001 CHRISTMANN LEGAL 1511 E 7TH Street Charlotte………………………….......................704-817-0374 Fax……………………………………..........…...704-817-3064 DAVIS BONDING COMPANY Charlotte………………………….....................704- 343-2722 FREE YOURSELF BAIL BONDS, INC Charlotte………………………….....................704- 421-1699 IN AND OUT BAIL BONDS 811 E Trade St Charlotte…………………………......................704- 334-4440 JEFFREY PAULING Charlotte And Surrounding Ar Charlotte………………………….....................704- 780-7380 STEWART BONDING 1021 Belmont Ave Charlotte………………………….....................704- 334-1389

FIESTAS DECORACIONES LAS JAROCHITAS - TIENDAS MEXICANAS 6903 E WT Haris Blvd. Suite C Charlotte…………………………......................704-910-2731 THREE SISTERS CREATIONS 6320 N. Tyron Suite E Charlotte…………………………......................704-622-0375 .........................................................................980-938-6919

DIXIE AUTO SERVICE Charlotte…………………………...................704- 333-6046 GTO AUTO REPAIR 8941 E. Independence Blvd. Ste B Matthews……………………….......................704-634-1465 ………..…………………………......................704-844-9240 HECTOR TOWING SERVICES Charlotte…………………………....................980-475-1577 JORGE REYES SERVICIO DE GRUA RR Charlotte…………………………....................704-506-2698 LOS ANGELES AUTO SERVICES 401 W 32 ND St. at N Tryon St Charlotte…………………………....................704-507-7339 …………………………………….....................980-275-4313 Fax………………………………......................704-333-1228 MANNY’S TOWING Charlotte…………………………....................980-322-5425 SAM & SON Charlotte…………………………...................704- 713-8234 SAM TOWING Charlotte…………………………...................704- 777-7767 TRIP TOWING AND TRANSPORT Charlotte…………………………...................704- 362-3723 TONY’S TOWING & RECOVERY Charlotte…………………………...................704- 492-2265 TOW TRUCK GUY Charlotte…………………………...................704- 903-6100 UNITED TOWING Charlotte……………………….......................704- 606-6557 WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte…………………………....................704-532-2325 …………………………………........................704-905-7647

GRUAS - COMPRA DE AUTOS CHATARRA

WORLD TRANSPORTATION Charlotte……………………...............…........704- 688-0327

ABRAHAM TOWING Charlotte…………………………......................704-605-6433

XPRESS TOWING & RECOVERY Charlotte……………………….......................980- 949-6149

A & A TOWING SERVICE Charlotte………………………….....................704- 202-3764 A-1 DISCOUNT TOWING & AUTO REPAIR Charlotte………………………….....................704- 651-3404 A-1 THOMPSON TOWING Charlotte………………………….....................704- 391-2333 A-1 TOWING & RECOVERY Charlotte………………………….....................704- 364-5000 BLESSY AUTO REPAIR 4725 N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-910-4995 ……………………………………......................516-476-3718

GUARDERIAS INFANTILES ALL STAR CHILDRENS ACADEMY 14115 Lancaster Hwy Charlotte…………………………...................704- 716-7827 ALLEANS CHILD CARE CENTER 2220 Sanders Ave Charlotte…………………………...................704- 334-9423 ANGIES LITTLE ANGELS 245 N Hoskins Rd Charlotte…………………………...................704- 394-1337

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

55

56

Fiestas / Decoraciones

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Fiestas - Decoraciones

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

57

58

Fiestas Decoraciones y Accesorios / Hoteles-Moteles

AUNT ALICE DAY CARE CENTER 224 Bennett St Charlotte………………………….....................704- 598-9010 BANANA RAMA DAY CARE 6330 Old Coach Rd Charlotte………………………….....................704- 563-1423 BANDA OF JOY DAYCARE 7202 Bluff Wood Cv Charlotte………………………….....................704- 536-9407 BEGINNING YEARS DAYCARE 2211 Little Rock Rd Charlotte………………………….....................704- 398-8989 FIRST PRESBYTERIAN CHURCH 200 W Trade St Charlotte………………………….....................704- 332-5123 FRAN’S KIDS DAY CARE 1324 Beatties Ford Rd Charlotte………………………….....................704- 376-2655 HUMPTY DUMPTY CHILD CARE CENTER 5721 Tuckaseegee Rd Charlotte………………………….....................704- 394-8095 IDA’S CHILD DEVELOPMENT CENTER 6201 Elgywood Ln Charlotte………………………….....................704- 921-9155 IDLEWILD KINDER CARE 6603 Idlewild Rd Charlotte………………………….....................704- 535-1915 IMPACT PERFORMANCE LEARNING CENTER 7817 Harrisburg Rd Charlotte………………………….....................704- 536-1692 GRANNY’S CHILD CARE 200 Stone Post Rd Charlotte………………………….....................877- 670-2879 GREAT KIDS LEARNING CENTER INC 4111 Freedom Dr Charlotte…………………………....................704- 393-0432

HARBOR LEARNING CENTER Charlotte………………………….....................704- 399-5614 HEAD START 2740 Dr Carver Rd Charlotte………………………….....................704- 362-3901 HUMPTY DUMPTY CHILD CARE CENTER 5721 Tuckaseegee Rd Charlotte………………………….....................704- 394-8095 JOYCE’S CHILD DEVELOPMENT INC 2616 Hemphill St Charlotte………………………….....................704- 398-2858 LEATHERMAN GOLF LEARNING CENTER 5845 S Tryon St Charlotte………………………….....................704- 527-1123 LIL BLESSINS CHILDCARE 4308 Maypole Ct Charlotte………………………….....................704- 536-6117 SMART KIDS CHILD DEVELOPMENT CENTER 3 6215 E W T Harris Blvd Charlotte………………………….....................704- 568-0450 THE LEARNING EXPERIENCE 3937 W Arrowood Rd Charlotte………………………….....................704- 588-4504 THE NANNY GROUP 8738 Arbor Creek Dr Charlotte………………………….....................704- 258-1105 WALLS MEMORIAL A M E ZION CHURCH 2722 Bancroft St Charlotte………………………….....................704- 375-5361 WEE CARE CHRISTIAN CHILD DEVELOPMENT CENTER 415 Minuet Ln Charlotte………………………….....................704- 525-0100

HOTELES - MOTELES

GUIDED STEPS CHILD DEVELOPMENT CENTER 4313 Gatewood Dr Charlotte………………………….....................704- 392-6460

ALOFT CHARLOTTE BALLANTYNE 13139 Ballantyne Corporate Pl Charlotte………………………….....................704- 247-2222

HEAD START 2740 Dr Carver Rd Charlotte…………………………...................704- 362-3901 |

ALOFT CHARLOTTE UPTOWN AT THE EPICENTRE 210 E Trade St, Ste E482 Charlotte………………………….....................704- 333-1999

FAIRYLAND LEARNING CENTER 6442 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 596-5477

AMERICAS BEST VALUE INN SUITES 5115 Reagan Dr Charlotte………………………….....................704- 596-8222

FAMILYTREE CHILD CARE 11419 Leadenhall Ln Charlotte………………………….....................704- 549-0077

ARLINGTON SUITES HOTEL 4416 S Tryon Street I-77 6-B Charlotte…………………………....................704- 522-8810

FRAN’S KIDS DAY CARE 1324 Beatties Ford Rd Charlotte…………………………....................704- 376-2655

BUDGET INN 2224 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................980- 219-7997

GATEWAY ACADEMY 8106 Strawberry Ln Charlotte………………………….....................704- 543-0118

CAMDEN SOUTH END 1209 S College St Charlotte………………………….....................704- 342-4486

GUIDED STEPS CHILD DEVELOPMENT CENTER 4313 Gatewood Dr Charlotte………………………….....................704- 392-6460

CANDLEWOOD SUITES 5840 Westpark Dr Charlotte………………………….....................704- 529-7500

GYMBOREE PLAY AND MUSIC 3419 Toringdon Way Charlotte………………………….....................704- 759-8521

CHARLOTTE DNC HOTELS 333 E Trade St Charlotte……………………….........…............855- 362-7666

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Impuestos Preparación CHARLOTTE EXPRESS INN 1240 Lucky Penny St Charlotte…………………………......................704- 393-8508

RENAISSANCE CHARLOTTE SOUTH PARK HOTEL 5501 Carnegie Blvd Charlotte…………………………...................704- 501-2510

CHARLOTTE MARRIOTT CITY CENTER 100 W Trade St Charlotte…………………………......................704- 333-9000

SHERATON CHARLOTTE AIRPORT HOTEL 3315 Scott Futrell Dr Charlotte…………………………...................704- 392-1200

CROWNE PLAZA CHARLOTTE UPTOWN 201 S Mcdowell St Charlotte…………………………......................704- 372-7550

THE RITZ CARLTON CHARLOTTE 201 E Trade St Charlotte…………………………...................704- 547-2244

DAYS INN 4924 Sunset Rd Charlotte………………………….....................704- 598-7712

THE WESTIN CHARLOTTE 601 S College St Charlotte…………………………...................704- 375-2600

ECONO LODGE INN & SUITES 3000 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704- 377-1501

US HOTEL VENTURES CO 2101 Sardis Rd N Charlotte…………………………...................704- 845-2776

FOUR POINTS BY SHERATON CHARLOTTE 315 E Woodlawn Rd Charlotte…………………………......................704- 522-0852

VAN LANDINGHAM ESTATE THE 2010 The Plz Charlotte…………………………...................888- 524-2020

HAMPTON INN & SUITES CHARLOTTE 6700 Phillips Place Ct Charlotte…………………………......................704- 319-5700

WINGATE BY WYNDHAM 4238 Business Center Dr Charlotte…………………………...................704- 395-3600

HAMPTON INN CHARLOTTE-UPTOWN 530 Dr Martin Luther King Jr Blvd Charlotte…………………………......................704- 373-0917 HOLIDAY INN 321 Woodlawn Rd Charlotte…………………………......................704- 523-1400 HOLIDAY INN CHARLOTTE UNIVERSITY Charlotte…………………………......................704- 547-0999 KNIGHTS INN CHARLOTTE SOUTH 7901 Nations Ford Rd Charlotte…………………………......................704- 522-0364 LA CASA INN 7900 Nations Ford Rd Charlotte…………………………......................704- 522-7110 MICROTEL INNS & SUITES 3412 S I 85 Charlotte…………………………......................704- 398-9606 MICROTEL INNS & SUITES 1111 W Sugar Creek Rd Charlotte…………………………......................704- 598-2882 QUALITY INN 2501 Sardis Rd N Charlotte…………………………......................704- 845-2810 .

QUALITY INN & SUITES 3100 Queen City Dr Charlotte…………………………......................704- 393-5306

IMPUESTOS - PREPARACION AA INSURANCE & TAX SERVICES 4832 Park Rd. Suite A Charlotte…………………………....................704-679-9444 A.C.E AMERICA’S CASH EXPRESS 6111 South Blvd.

Charlotte…………………………....................704-552-5600 ALL GRAHAM INSURANCE 7508 E. Independence Blvd. Suite 103 Charlotte…………………………....................704-716-9404 AUDITORES EA 1520 Lyon CT Charlotte…………………………....................704-488-0543 AYUDA HISPANA 3100 Central Ave. Ste. 2 Charlotte…………………………....................704-606-6076 ......................................................................704-900-2326 CARMEN LERIS TAX CENTER & WIRELESS 1096 Concord Pkwy N, Concord………………………........................704-786-0866 CENTRAL EXPRESS TAX SERVICES 4719 Central Av. Charlotte…………………………....................704-303-0340

QUEEN CITY MOTEL 4526 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 399-0452

C & W TAX PROS AND NOTARY 5716 N Tryon St. Charlotte…………………………....................704-910-4036

RAMADA INN 5415 Equipment Dr Charlotte…………………………......................704- 596-3088

CRISTINA OLSON TAX SERVICE 6000 Fairview Rd. suite 1200 Charlotte………………………..........…...........704-525-1762 …………………………………….....................704-525-1762

RANDOLPH HILLS 3449 Marvin Rd Charlotte…………………………......................704- 375-1832 RELAX INN 6426 N Tryon St Charlotte…………………………......................704- 921-9123

G & M SERVICES 7701 Sharon Lakes Rd. Suite W Charlotte…………………………....................704-552-8101 GLADY’S SERVICES Charlotte……………………........……............704-867-8120

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

59

60

Impuestos / Inmigración - Servicios

HISPANO WORLD INC 7950 Nations Ford Rd Suite A7 Charlotte…………………………......................704-322-7675 INSURANCE AGENCY & MULTI SERVICES 3112 Milton Rd. Charlotte…………………………......................704-707-4294 JANE’S MULTISERVICE CENTER 1101 Tyvola Rd. Charlotte………………………….......................704-891-7081 KD INCOME TAX SERVICE 4548 Old Pineville Rd Suite D Charlotte…………………………......................704-525-9191 Fax……………………………….......................704-525-7878 LAS JAROCHITAS - TIENDAS MEXICANAS 6903 E WT Haris Blvd. Suite C Charlotte…………………………......................704-910-2731 LA ROMERO PLAZA 6301 South Blvd.

Charlotte…………………………......................704-557-9903 LATINOS MULTISERVICES 1230 W Roosevelt Blvd. Suite C Monroe…………………………........................704-774-1041

MARCHINO GROUP IMPUESTOS 1101 Tyvola Rd. Suite 111 Charlotte…………………………......................704-523-7477 MARTIN TAXES 5928 South Blvd Charlotte…………………………......................704-904-6693 MUNDO LATINO 3720 Eastway Dr. Charlotte…………………………......................704-536-3333 …………………………….................................704-606-9662 Fax……………………………….......................704-536-3522 PHOENIX ENTERPRISES INC 4801-F N. Tryon St. Charlotte…………………………......................704-771-1527 ROSALIA’S INSURANCE 4621 Central Av. Charlotte…………………………......................704-563-4340 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte…………………………......................704-900-2933 SERVICIOS J&J 925 Eastway Dr. Suite H Charlotte…………………………......................980-498-1990 .........................................................................980-833-5583 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - CHARLOTTE 5309 E Independence Blvd.

Charlotte………………………….......................704-569-1911 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - MONROE 1562 W. Roosevelt Blvd.

Monroe…………………………….....................704-635-7566 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - PINEVILLE 513 N Polk St .

Pineville……………………………....................704-889-0305 .

TAXES LATINOS 5514 South Blvd Charlotte………………………….....................704-634-1467

UNITED TAX EXPRESS, INC. 3010 Monroe Rd. Charlotte…………………………......................704-348-1201 VELOCITY TAX 4703 Central Ave. Charlotte…………………………......................704-566-8124

INMIGRACION - SERVICIOS ALAN GORDON IMMIGRATION & NATURALIZATION LAW 1018 East Blvd, Ste 7 Charlotte………………………….....................704- 332-2555 ...

ALLRED LAW FIRM 1515 Mockingbird Lane Suite 1045 Charlotte………………………….....................704-817-7137 Fax…………………………………...................704-496-2076 IMMIGRATION SERVICE 5701 Executive Center Dr. Suite 415 Charlotte…………………………......................704-323-8027 ALLEN IMMIGRATION LAW KELLI Y 10150 Mallard Creek Rd Charlotte…………………………....................980- 263-2136 ANNEMARIE PANTAZIS 3507 Monroe Rd Charlotte………………………….....................704- 342-2243 AZIZ LAW FIRM 1804 East Blvd Charlotte………………………….....................704- 347-1808 AYUDA HISPANA 3100 Central Ave. Ste. 2 Charlotte…………………………......................704-606-6076 ........................................................................704-900-2326 BENJAMIN M LI PA 4912 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 527-0878 BENTSI-ENCHILL LAW FIRM PLLC 5222 Monroe Rd, Ste 126 Charlotte………………………….....................704- 537-8466 BILL GORDON & ASSOCIATES Charlotte………………………….....................980- 939-0199 BROWN MOORE & ASSOCIATES PLLC 930 East Blvd Charlotte………………………….....................704- 335-1500 CAMPBELL & ASSOCIATES 717 East Blvd Charlotte………………………….....................704- 873-9191 CHRISTMANN LEGAL 1511 E 7TH Street Charlotte…………………………......................704-817-0374 Fax……………………………….......................704-817-3064 DANIEL CHRISTMANN 1501 E 7th St. Suite 6 Charlotte…………………………......................704-817-0374 DAVID B. PEVNEY ATTORNEY AT LAW PLLC. 725 East Trade St. Suite 210 Charlotte…………………………......................704-332-7490 CHARLOTTE IMMIGRATION LAW FIRM 15720 John J. Delaney Dr., Suite 300 Charlotte………………………….....................704- 944-3239

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Impuestos Preparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

61

62

Impuestos Preparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Impuestos - Preparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

63

64

Impuestos - Preparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Impuestos - Preparación

FISHER & PHILLIPS LLP 227 W Trade St Charlotte………………………….....................704- 334-4565 FISHER & PHILLIPS LLP 227 W Trade St Charlotte………………………….....................704- 334-4565 FORSYTHE IMMIGRATION LAW PLLC 756 Tyvola Rd, Ste 101 Charlotte………………………….....................704- 522-6363 GARFINKEL IMMIGRATION LAW 6100 Fairview Rd, Ste 200 Charlotte…………………………......................704- 442-8000 GARFINKEL IMMIGRATION LAW FIRM 6230 Fairview Rd, Ste 105 Charlotte…………………………......................704- 442-8000 GONZALEZ & ASSOCIATES 4448 Central Ave Charlotte…………………………......................704- 567-9500 HISPANO WORLD INC 7950 Nations Ford Rd Suite A7 Charlotte…………………………......................704-322-7675

LAW OFFICES OF JORGE GONZALES PLLC Charlotte…………………………...................704- 302-1579 MARGARET WONG AND ASSOCIATES Charlotte…………………………...................704- 335-9820 MARCO E. DUQUE- INMIGRACION Charlotte 5200 Monroe Rd……………..…....................980-819-8959 7701-Y Sharon Lakes Rd………...................704-851-8020 Monroe 1390-B Walkup………………….....................980-819-8959 MIGRANT ASSISTANCE 200 E. Woodlawn Road Bldg 2 Suite 100 Charlotte…………………………....................704-529-1657 MILLER CRAIG R JR ATTORNEY 301 S Mcdowell St Charlotte…………………………...................704- 372-6373 MOBILE NOTARY PUBLIC, SIGNING AGENT, SPANISH TRANSLATOR & INTERPRETER 16131 Lancaster Hwy Charlotte…………………………...................704- 430-6630

JAMES F. CYRUS IV.PLLC 2424 N Davidson St. Suite 106 Charlotte………………………….......................704-200-9040

MUNDO LATINO 3720 Eastway Dr. Charlotte……………………….........…...........704-536-3333 …………………………………........…............704-606-9662 Fax……………………………….....................704-536-3522

LA CASA DEL ECUATORIANO 1101 Tyvola Rd. Suite 110 Charlotte………………………….......................704-586-0463

PARDO LAW FIRM, PLLC 200 E Woodlawn Rd, Ste 123 Charlotte…………………………...................704- 644-7065

LA COALICION LATINOAMERICANA 4938 Central Avenue, Suite 101 Charlotte………………………….......................704-531-3848

PHILIP EICHORN CO. LPA 401 N Tryon St Charlotte……………………….......…............216- 970-7102

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

65

66

Lavadoras-Secadoras Reparacion / Legalizacion Autos / Limosinas / Llaves

ROGERS & ROGERS 127 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 372-7222 THE CAULEY LAW FIRM 525 N Tryon St, Ste 1600 Charlotte…………………….......................…..704- 372-0007 THE FOGLE LAW FIRM, LLC 5701 Executive Center Drive Suite. 405 Charlotte………………………..........................704-405-9060 WHITLOW ROBERT A 301 S McDowell St Charlotte……………………….........................704- 377-5050

LAVADORAS Y SECADORAS - REPARACIONES BEST PRICE APPLIANCES 6407 South Blvd Charlotte…………………………......................704-910-3175 FAX…………………………………..........……..704-910-3177

LEGALIZACIONES DE AUTOS SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte…………………………......................704-900-2933

LIMOSINAS A CLASS ACT LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 968-0346 A GLOBAL LIMOUSINE LLC 100 W Trade St Charlotte………………………….....................704- 606-8902 ACCESS LIMOUSINE & TRANSPORTATION Charlotte………………………….....................704- 493-3671 ACTION LIMO Charlotte………………………….....................704- 712-0040 ALEX LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 345-4077

KIRZ LIMO SERVICE Charlotte………………………….....................704- 302-6133 LAROSE SEDAN & LIMO Charlotte………………………….....................704- 363-7248 PEAK LIMOUSINE AND CAR SERV. Charlotte………………………….....................704- 622-2298 RAGIN UPTOWN LIMOUSINE SERVICE Charlotte………………………….....................704- 451-7433 ROSE LIMOUSINE 11325 Nations Ford Rd Charlotte………………………….....................704- 344-0744 ROYAL LIMOUSINES Charlotte…………………………......................704- 779-3118 SIGNATURE LIMOS 1801 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 274-2089 UNITED LIMOUSINE LLC Charlotte………………………….....................704- 579-0402 UNIVERSAL LIMOUSINE 2917 Rozzelles Ferry Rd Charlotte………………………….....................704- 339-0515 VC LIMO 5624 Executive Center Dr Charlotte………………………….....................704- 536-5255 WALKERS TRANSPORTATION & SHUTTLE SERVICE Charlotte………………………….....................704- 504-5586 ZAK’S LIMO 610 E 7th St Charlotte………………………….....................704- 372-0029

LLAVES - ESPECIALISTAS BC LOCK & KEY INC 1537 Brookdale Ave Charlotte………………………….....................704- 552-6982 CENTER LOCKSMITH LLC 1518 East 3rd Street Charlotte…………………………............

ARROW LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 995-0813

CHAR-MECK EMERGENCY SERVICES 601 E Trade St Charlotte………………………….....................704- 358-2622

CHOICE TOURS AND TRANSPORTATION 2722 Haversham Ct, Charlotte………………………….....................704- 399-9929

CRANE WORLDWIDE LOGISTICS 4801 W West Blvd Charlotte………………………….....................704- 499-6005

CITY LITE LIMO SERVICE Charlotte………………………….....................704- 309-6784

E & S SECURITY & LOCKSMITH INC 2918 Crosby Rd Charlotte………………………….....................704- 365-1649

CONCIERGE UNLIMITED LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 315-9945 ELIS LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 241-4600

EXPERT LOCK & KEY 12325 Stowe Acres Dr Charlotte…………………………......................704- 904-9341

ELITE LIMOUSINE Charlotte………………………….....................704- 890-9129

GILLIAM LOCK & KEY 1035 Clanton Rd Charlotte………………………….....................704- 523-5792

EXECUTIVE CAR SERVICE LLC 536 Rountree Rd Charlotte………………………….....................704- 525-2191

J & B LOCKSMITH CHARLOTTE NC 8824 Bellhaven Blvd Charlotte………………………….....................704- 707-4604

KLING CAB 1208 Gordon St Charlotte………………………….....................704- 371-4444

KEYON LOCKSMITH & SECURITY 7704 Cedar Creek Ln Suite 205 Charlotte………………………….....................704- 527-7522

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

llaves reparación / Medicos KEYPER SYSTEMS 5679 Industrial Dr Harrisburg……………………………..........…..704- 455-9400

CARLOS F. MARTINEZ 5513 Monroe Rd Suite 202 Charlotte………………………….....................704-930-1194

LAKE NORMAN LOCK AND KEY Mooresville…………………………..........…….704- 892-3853

CENTRAL CARE CLINIC 1520 Lyon Ct. (Esquina con Central Ave) …………………………………………..........….704-567-8218 Charlotte………………………….....................704-309-3022

LOC-DOC-INC 4101 Stuart Andrew Blvd Charlotte…………………………......................704- 554-6121 LOCKWORKS 3901 Monroe Rd # B Charlotte…………………………......................704- 333-3556 LYTTEN LOCKSMITH INC 215 S Columbia St Gastonia………………………………...........….704- 867-7111 MAJESTIC LOCKS 2530 Meridian parkway, 2nd & 3rd Floors Charlotte…………………………......................704- 208-4643 METRO LOCKSMITH CHARLOTTE 1801 N Tryon St Charlotte…………………………......................704- 601-0075 METROLINA SAFE & LOCK 1001 Lakeview Dr Pineville………………………………..........…..704- 889-5625 MR LOCKS SECURITY CHARLOTTE NC 6047 Tyvola Glen Circle Charlotte…………………………......................704- 269-1067 MY CHARLOTTE LOCKSMITH 1512 East Boulevard Charlotte…………………………......................704- 751-4476 OLYMPIC LOCKSMITH CHARLOTTE NC 410 Westinghouse Blvd Charlotte…………………………......................704- 601-0066 REAL TIME LOCKSMITH 940 Sam Newell Rd Matthews………………………………..........…704- 443-5438 RJ’S LOCK & KEY 241 E 6th St Charlotte…………………………......................704- 665-1615 SOUTHERN LOCK & SUPPLY CO 8200 Arrowridge Blvd # C Charlotte…………………………......................704- 527-6777 T & S LOCKSMITH CHARLOTTE 5960 Fairview Rd Charlotte…………………………......................704- 601-0076 WESTERLY HILLS LOCKSMITH SERVICE 2740 West Blvd Charlotte…………………………......................704- 635-9483 WIZARD LOCK & KEY 4101 Windemere Ln Charlotte…………………………......................704- 365-4557

MEDICOS ATLANTIC COAST HOME CARE AGENCY, INC. 8401 University Exec Park Dr. Suite 112 Charlotte………………………….......................704-549-5800 CAMERON VALLEY PSYCHOTHERAPY AND COUNSELING ASSOCCIATE 6809 Fairview Rd. Charlotte………………………….......................704-365-7777

CENTRO MEDICO LATINO 3541 Randolph Rd. Suite 303 Charlotte………………………….....................704-333-0465 CIRUGIA GENERAL Y VASCULAR 10512 Park Rd. Suite 111 Charlotte………………………….....................803-412-5124 COMPLETE HEALTHCARE 8420 Medical Plaza Dr. Suite 400 Charlotte………………………….....................704-200-9567 CROWN CLINIC 4500 S. Tryon Street Charlotte………………………….....................704-527-5522 CHARLOTTE DERMATOLOGY 2630 East 7th St. Suite 200 Charlotte………………………….....................704-364-6110 ENHANCE IMAGES MEDICAL COSMETIC SURGERY & MEDICAL SPA 10352 Park Rd Charlotte………………………….....................704-295-9099 FAITH MEDICAL CENTER PC. 3626 Latrobe Drive Charlotte………………………….....................704-366-7182 FAMILY MEDICINE CARE Dr. Mario Hernandez 816-C E.. Arrowood Rd Charlotte………………………….....................704-552-8339 ………………………………………….........….704-552-8332 FIRST STOP MEDICAL CENTER MEDICAL CENTER 485 N. Wendover Rd. Charlotte………………………….....................704-364-4216 JAMES ANTEZANA – CIRUGIA VASCULAR 10512 Park Rd. Suite 111 Charlotte…………………………....................704-910-8380 ………………………………………….........….704-910-8380 MARIO HERNANDEZ, MD 816-C E Arrowood Rd. Charlotte………………………….....................704-552-8332 MECKLENBURG DEERMATOLOGY ASSOCIATES 309 S. Sharon Amity Rd. Suite 200 Charlotte………………………….....................704-344-8846 MICHAEL P. GIROUARD, MD 10512 Park Rd. Suite 210 Charlotte………………………….....................704-790-2450 NORTHCROSS MEDICAL CENTER PC 4920 -4922 Albemarle Rd. Charlotte………………………….....................704-568-2900 16511-A Northcroos Dr Huntersville…………………………........….…704-896-3313 PINEVILLE PEDIATRICS 10700 Kettering Dr. Suite D. Charlotte………………………….....................704-540-3036 RAPHA MEDICAL CLINIC 10922-A South Tryon St. Charlotte………………………….....................980-321-5231

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

67

68

Medicos

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Medicos / Medicina Productos Naturales / Mudanzas QUEEN CITY FOOT & ANKLE SPECIALISTS 11030 South Tryon St. Suite 308 Charlotte………………………….......................704-504-1004 SOUTH CHARLOTTE DERMATOLOGY 10370 Park Rd. Charlotte………………………...........…............704-542-3003 SOUTH CHARLOTTE GENERAL AND VASCULAR SURGERY 10512 Park Rd. Suite 111 Charlotte………………………….......................704-910-8380 ………………………………..........…………......704-910-8380 SOUTH CHARLOTTE ORAL & FACIAL SURGERY 10035 Park Cedar Dr. Suite 300 Charlotte………………………….......................704-542-9600

MEDICINA PRODUCTOS NATURALES AFFORDABLE MOVING SOLUTIONS 13732 Statesville Rd Huntersville…………………………..........……704- 928-6683 ALL-AROUND MOVERS MOVER 201 N McDowell St Charlotte…………………………......................888- 334-5951 ZEAL - ANTONIA LARA 6707 Hartsell Ave. Charlotte…………………………......................704- 222-2521

MUDANZAS AFFORDABLE MOVING SOLUTIONS 13732 Statesville Rd Huntersville……………………………..........…704- 928-6683 ALL-AROUND MOVERS MOVER 201 N McDowell St Charlotte…………………………......................888- 334-5951 ALL AMERICAN RELOCATIONS 5433 Wyoming Ave Charlotte…………………………......................704- 927-0310 ALL MY SONS MOVING & STORAGE 6901 Suite B, Northpark Blvd Charlotte…………………………......................888- 261-0665 AMERICAN VAN LINES 878 Hawthorne Ln Charlotte…………………………......................888- 759-6000 ATLAS VAN LINES 750 Main St Charlotte…………………………......................704- 287-3601 AUTO DRIVEAWAY CO 756 Tyvola Rd Charlotte………………………….....................704- 665-8020 B & N’S MOVING 2350 Pruitt St Charlotte…………………………......................704- 303-0704 BALLANTYNE & BEYOND MOVING 8910 Otter Creek Dr Charlotte………………………….......................04- 544-1800 BLESSED MOVERS 7910 Waterford Ridge Dr Apt 301 Charlotte…………………………......................704- 890-6153 BRUCE’S TRANSFER 5060 Parkview Way

69

Matthews………………………………..........…704- 847-1074 BULLDOG MOVING 11732 Kennewick Rd Charlotte…………………………...................704- 392-5191 CAREY MOVING & STORAGE 210 N McDowell St Charlotte…………………………...................704- 209-7252 CAROLINA ALARMS Mooresville……………………….......……….800- 478-2188 CAROLINA FIRST MOVING SERVICES Charlotte…………………………...................704- 222-4446 CSI VAN LINES 9700 Research Dr Charlotte…………………………...................704- 598-1005 DAVIS MOVING 981 Morning Glory Dr Charlotte…………………………...................704- 449-5018 DUKE MOVING CO INC 1218 Industrial Dr Matthews……………………………........……704- 597-1313 DUNMAR MOVERS CHARLOTTE 5901 Long Creek Park Dr Charlotte…………………………...................704- 588-7070 EARTH MOVERS INTERNATIONAL 10600 Nations Ford Rd Charlotte…………………………...................704- 716-7700 GRADE A MOVERS 12415 Crowley Ct Charlotte…………………………...................704- 841-0699 HELMS R D TRANSFER CO 210 Honeywood Ave Charlotte…………………………...................704- 392-1726 MOVING HELP 9001 Nations Ford Rd Charlotte…………………………...................980- 613-4534 NEW BEGINNINGS MOVING & STGE 5214 Aria Ct Charlotte…………………………...................704- 536-6674 ONE CAROLINA MOVERS 12200 University City Boulevard Harrisburg………………………………..........704- 288-4150 PAXTON VAN LINES INC 2330 Tipton Dr Charlotte…………………………...................704- 332-2600 PAXTON VAN LINES OF NORTH CAROLINA INC 511 Johnson Rd Charlotte…………………………...................980- 213-0003 PEACH MOVERS 10951 Carmel Crossing Rd Charlotte…………………………...................704- 542-5057 PRINCIPLE MOVING 309 Michelle Linnea Dr Charlotte…………………………...................980- 219-7630 QUALITY MOVING & STORAGE INC 2530 W Sugar Creek Rd Charlotte…………………………...................704- 596-7077 U-HAUL TRUCK SALES SUPER STORE OF CHARLOTTE 6214 Albemarle Rd Charlotte…………………………...................980- 939-7768

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

70

Medicina / Productos Naturales

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Medicinas Naturales / Mueblerias UNITED VAN LINES AGENT 1325 N Interstate 85 Rd Charlotte………………………….....................704- 394-5400 WATSON FRANK E 213 Verbena St Charlotte………………………….....................704- 525-4660 WAYNE MOVING & STORAGE OF NC INC 5901 Long Creek Park Dr Charlotte…………………………......................704- 597-8316 WE AIM TO PLEASE MOVING 2226 Augusta St Charlotte………………………….....................704- 605-1578

MUEBLERIAS

Charlotte…………………………....................704- 374-0536 CUSTOM SURFACES 9307 Deer Spring Ln Charlotte…………………………....................704- 405-7045 DARNELL & COMPANY 118 E Kingston Ave Ste 18 Charlotte…………………………....................704- 376-6497 DATA 4315 E Independence Blvd Charlotte…………………………....................704- 563-4544 DENVER FURNITURE CENTER 3785 N Nc 16 Hwy Denver…………………………………….........704- 483-2286 DENVER MATTRESS COMPANY 8215 Ikea Blvd Charlotte Charlotte…………………………....................704- 705-3035

ATLANTIC BEDDING & FURNITURE 5400 West WT Harris Charlotte…………………………......................704- 962-7252

DISCOUNT FURNITURE & MORE 2918 Eastway Dr Charlotte…………………………....................704- 567-3880

BABY FURNITURE PLUS KIDS 800 Clanton Rd Charlotte…………………………......................704- 323-8000

DISCOUNT FURNITURE & MORE 10221 University City Blvd Charlotte…………………………....................704- 595-9419

BARNWOOD CLASSICS 120 W Worthington Ave Charlotte…………………………......................704- 333-0339

DISCOUNT FURNITURE & MORE 2910 Eastway Dr Charlotte…………………………....................704- 567-3880

BASSETT FURNITURE 11700 Carolina Place Pkwy Pineville………………………………...........…..704-540-6353

FATMAN FURNITURE 4646 E Independence Blvd Charlotte…………………………....................704- 535-4646

BASSETT FURNITURE DIRECT 3550 Lyles Ln NW Concord………………………………..........…..704- 979-5700

HOME FURNISHING DECOR 7220 Smith Corners BLVD Charlotte…………………………....................888- 522-0007

BEDROOM EXPRESSIONS 8215 Ikea Blvd Charlotte Charlotte………………………….....................704- 705-3025

IKEA 8300 Ikea Blvd Charlotte……………………........……............704- 549-4532

BEDROOM EXPRESSIONS 8215 Ikea Blvd Charlotte Charlotte………………………….....................704- 705-3025

IN 2 FURNITURE 2315 Coley View Ct Charlotte…………………………....................704- 752-9655

BLACKLION - CHARLOTTE 10635 Park Rd Charlotte…………………………......................704- 541-1148

INNBO FURNITURE 19420 Jetton Rd

BOD TAYLOR & ASSOC 2326 Distribution St Charlotte…………………………......................704- 522-6186 BOULEVARD HOME FURNISHINGS BAZAAR 3021 Griffith St Charlotte…………………………......................704- 527-4223 BOYLES DISTINCTIVE FURNITURE 7215 Smith Corners Blvd Charlotte…………………………......................704- 596-9093 BOYLES DISTINCTIVE FURNITURE 11410 Carolina Place Pkwy Pineville………………………………...........…..704- 542-2970 BOYLES DISTINCTIVE FURN. CLEARANCE OUTLET 2125 Sardis Rd N Charlotte…………………………......................704- 846-8470 BROCK MORAN HOME 14835 Ballantyne Village Way Suite 120 Charlotte…………………………......................704- 341-6264 BUSBIN DESIGNS 1532 East Blvd

KIMBRELL’S - FURNITURE CITY 4524-A South Blvd Charlotte…………………….........……............704-523-7693 KIMBRELL’S - MONROE 1950 W. Roosevelt Blvd.

Monroe ………………………………..........…..704-289-1586 KIMBRELL’S - WILKINSON 3525 Wilkinson Blvd.

Wilkinson……………………………..........……704-393-3001 KIMBRELL’S - NORTH PARK 103 Eastway Dr. Charlotte………………………….....................704-598-3833 KIMBRELL’S - STATESVILLE 146 E. Broad St. Statesville………………………….........…...…704-872-3691 KIMBRELL’S- SALISBURY 2141 Statesville Blvd.

Salisbury……………………………..........……704-638-0913 KIMBRELL’S - GASTONIA 250 E. Main St. Gastonia…………………………….........…….704-864-5757

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

71

72

Mueblerias / Multiservicios / Notarios Públicos

KIMBRELL’S – CONCORD 384 Church Street North Concord……………………………...........……..704-782-3174

CONFIA 2030 Ayrsley Town Blvd. Suite A Charlotte………………………….......................704-323-7572

KIMBRELL’S – ROCK HILL 172 W. Black St. Rock Hill, SC…………………………...........…..803-328-2421

C & W TAX PROS AND NOTARY 5716 N Tryon St. Charlotte………………………….......................704-910-4036

KIMBRELL’S – FORT MILL 232 Main St. Fort Mill, SC………………………...........………803-547-2048

G & M SERVICES 7701 Sharon Lakes Rd. Suite W Charlotte………………………….......................704-552-8101

MARBELLA COLLECTION INC 9009 J M Keynes Dr # 3 Charlotte…………………………......................704- 717-3188

HISPANO WORLD INC 7950 Nations Ford Rd Suite A7 Charlotte………………………….......................704-322-7675

OFFICE AT HOME FURNITURE 2935 Griffith St Charlotte…………………………......................704- 523-2562

INSURANCE AGENCY & MULTI SERVICES 3112 Milton Rd. Charlotte………………………….......................704-707-4294

REEVE’S STORE FIXTURES & AUCTION CO 3514 Performance Rd Charlotte…………………………......................704- 393-9302

MULTISERVICE CENTER 1101 Tyvola Rd. Charlotte………………………….......................704-891-7081

ROOMS TO GO 4315 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704- 563-3350

KD INCOME TAX SERVICE 4548 Old Pineville Rd Suite D Charlotte………………………….......................704-525-9191 Fax………………………………........................704-525-7878

VALUE CITY FURNITURE 8101 University City Blvd # B Charlotte…………………………......................704- 227-0170 VINTAGE NEST 116 E Central Ave Mount Holly……….…………………….............704- 827-3355

MULTISERVICIOS G&M SERVICES 7701 Sharon Lakes Rd. Suite W Charlotte………………………….....................704- 552-8101 LAS JAROCHITAS - TIENDAS MEXICANAS 6903 E WT Haris Blvd. Suite C Charlotte……….…………………...............…..704- 910-2731 LATINOS MULTISERVICES 1230 W Roosevelt Blvd.

Monroe ………………………….......................704- 774-1041 SERVICIOS J&J 925 Eastway Dr. Suite H Charlotte………………………….....................980- 498-1990

NOTARIOS PUBLICOS

LA ROMERO PLAZA 6301 South Blvd.

Charlotte………………………….......................704-557-9903 …………………………………….......................980-406-4826 MARTIN TAXES 5928 South Blvd Charlotte………………………….......................704-904-6693 MUNDO LATINO 3720 Eastway Dr. Charlotte………………………….......................704-536-3333 …………………………………….......................704-606-9662 Fax………………………………........................704-536-3522 ROSALIA’S INSURANCE 4621 Central Av. Charlotte………………………….......................704-563-4340 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte………………………….......................704-900-2933 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - CHARLOTTE 5309 E Independence Blvd.

Charlotte………………………….......................704-569-1911

ALL GRAHAM INSURANCE 7508 E. Independence Blvd. Suite 103 Charlotte………………………….......................704-716-9404

TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - MONROE 1562 W. Roosevelt Blvd.

Monroe…………………………….....................704-635-7566 .

TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - PINEVILLE 513 N Polk St. Pineville……………………....................………704-889-0305

AUDITORES EA 1520 Lyon CT Charlotte………………………….......................704-488-0543

TAXES LATINOS 5514 South Blvd Charlotte………………………….......................704-634-1467

AYUDA HISPANA 3100 Central Ave. Ste. 2 Charlotte………………………….......................704-606-6076 ..........................................................................704-900-2326

UNITED TAX EXPRESS, INC. 3010 Monroe Rd. Charlotte………………………….......................704-348-1201

AB INSURANCE & MULTISERVICES 818 E. Arrowood Charlotte………………………….......................704-552-1043 Fax:……………………………...........................704-552-1044

CENTRAL EXPRESS TAX SERVICES 4719 Central Av. Charlotte…………………………......................704-303-0340

VELOCITY TAX 4703 Central Ave. Charlotte…………………………......................704-566-8124

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Multiservicios

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

73

74

Multiservicios / Opticas

OPTICAS ADVANCED EVECARE ASSOCIATES 7735 N Tryon S Charlotte………………………….....................704- 547-0305 ADVANCED FAMILY EVE CARE 7547 Waterside Loop Rd Denver…………………………….........……….704- 822-9920 ADVANTAGE VISION CTR 1016 S Church St Charlotte………………………….....................704- 375-3935 ALBEMARLE EYE CARE 9101 Albemarle Rd Charlotte………………………….....................704- 568-2020 ALL AGES VISION CARE 6917 Shannon Willow Rd Charlotte………………………….....................704- 405-1222 AMERICA’S BEST CONTACTS & EYEGLASSES 9733 Northlake Centre Pkwy Charlotte………………………….....................704- 921-3744 MERICA’S BEST CONTACTS & EYEGLASSES 2225 Matthews Township Pkwy Matthews………………..……………..........….704- 321-8008 BJ’S WHOLESALE OPTICAL DEPAR...TMENT 11715 Carolina Place Pkwy Pineville………………………………..........….704- 759-0278 BEST, KENNETH W 8316 Medical Plaza Dr Charlotte………………………….....................704- 548-8017 ..

BJ’S OPTICAL 6030 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 536-2530

BLACK OPTOMETRIC EYE ASSOC 518 W John St Matthews ……………………………...........…..704- 847-9833 BLOTNICK, CHARLES A, MD - MECKL EYE ASSC. 8730 University City Blvd Charlotte…………………………......................704- 547-8730 CAROLINAS EYE CENTER & MED SPA 230 East W.T. Harris Blvd Suite C-13 Charlotte…………………………...................... 704-503-1835 CAROLINA FAMILY EYECARE 8320 University Exec Park Dr Ste 100 Charlotte…………………………......................866- 785-2090 CAROLINA RETINA & VITREOUS CONSULTANTS PA 1718 E 4th St Charlotte…………………………......................704- 376-5424 CAROLINA RETINA ASSOCIATES 2711 Randolph Rd Ste 503 Charlotte…………………………......................704- 347-2710 CAROLINAS VISION GROUP 15640 John J Delaney Dr Charlotte…………………………..................... 704- 943-5110 CARPENTER EYE ASSOC 8429 Pineville Matthews Rd Charlotte ………………………….....................704- 542-0501 CARPENTER EYE ASSOCIATES OD PLLC 8429 Pineville-Matthews Rd Pineville …………………………......................704- 542-0501 CATCHATOORIAN SARIT OD PA 15235 John J Delaney Dr Charlotte…………………………......................704-752-1744

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Opticas / Oro Compra Venta DUDLEY LISA C OD 8701 Jw Clay Blvd Charlotte…………………………......................704- 510-0816

GENESIS EYE CENTER 817 E Morehead St Charlotte…………………………................... 704- 295-0001

EATON, KYLE OD 2550 W Arrowood Rd Charlotte…………………………......................704- 522-8000 .

EMMETT DARREN DR 132 W Charlotte Ave Mount Holly………………………….................704- 827-2009

GESFORD HILARY DR 1200 Spruce St Belmont………………………….................... 704- 825-9002

EMMETT MICHAEL D OD 132 W Charlotte Ave Mount Holly………………………….................704- 827-2009

GREENMAN EYE ASSOCIATES 300 Billingsley Rd Charlotte…………………………................... 704- 375-2101 .

HERNANDEZ SYLVIA OD 2550 W Arrowood Rd Charlotte………………………….................. 704- 522-8000

EYE CARE CAROLINAS 6300 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 535-0925

HOFFMAN LAUREN R OD 1318 Central Ave Charlotte…………………………................... 704- 910-2591

EYE CARE CENTER 8506 S Tryon St Charlotte…………………………......................704- 588-5210

HORIZON EYE CARE 135 S Sharon Amity Rd Charlotte………………………….................. 704- 365-0555

EYE CARE CENTER - BALLANTYNE 16131 Lancaster Hwy Suite 170 Charlotte…………………………......................704- 541-5500

MUSLER JEFFREY I & ASSOCIATES PA Carolina Place Mall Pineville…………………………................... 704- 541-8232

EYE CARE CLINIC 1525 W Wt Harris Blvd Charlotte…………………………......................704- 295-4433

NATIONAL BOARD-EXAMINERS IN 200 S College St # 1920 Charlotte…………………………...................704- 332-9565

EYE CARE CLINIC OD PA 2550 W Arrowood Rd Charlotte…………………………......................704- 522-8000

OPTOMETRIC EYE CARE CTR 9129 Monroe Rd Charlotte…………………………...................704- 321-1515

FINE PAUL OD 3850 E Independence Blvd Charlotte………………………….....................704- 531-9147

SHANK RICHARD OD 9841 Northlake Centre Pkwy Charlotte…………………………...................704- 536-8733

FIRST CHOICE EYECARE Matthews………………………………..........…704- 893-0090 FLIPPO MORTON TERESA S MD 3535 Randolph Rd Charlotte…………………………......................704- 355-2000

TLC LASER EYE CENTERS 2600 E 7th St Charlotte………………………….................. 704- 344-0474

FOX-PUTNAM, ANGELA M DR. 612 S Main St Mount Holly……………………………..........…704- 822-0099 FRIEDMAN YE CARE Cornelius………………………………..........…704- 892-8282 FUNDERBURK & PRICE DRS 7749 Matthews Mint Hill Rd Mint Hil…………………………………..........…704- 545-9797 FUNDERBURK PHILIP B 9437 Sardis Glen Dr Matthews…………………………………...........704- 847-3201 FUNDERBURK PHILIP B MD OPTOMETRIST 7749 Matthews Mint Hill Rd Mint Hill………………………………...........…..704- 545-9797

TREGO, STACY OD 1960 Randolph Rd Charlotte………………………….................. 704- 716-2020 WICHNOSKI, DAVID DR 7615 Colony Rd Charlotte………………………….................. 704- 334-4444 WISE VALERIE L DR 1200 Spruce St Belmont…………………………................... 704- 825-9002 WOODCOCK, MICHAEL MD 1960 Randolph Rd Charlotte………………………….................. 704- 716-2020

ORO COMPRA Y VENTA

FY EYE CARE ASSOCIATES 10210 Prosperity Park Dr Charlotte…………………………......................704- 875-8787

COMPRAMOS ORO 1415 Eastway Dr. Charlotte…………………………....................704-287-8548

GASKINS, PHILIP 4456 Randolph Rd Charlotte…………………………......................704- 365-6477

COMPRAMOS ORO 1821 Norland Rd. Charlotte…………………………....................704-492-6538

GASTKIN EYE CARE 4456 Randolph Road Charlotte…………………………..................... 704- 365-6477

JEWELRY CENTER 4421 Central Ave. Ste. E Charlotte…………………………....................704-536-7873

GAZDECK, ROBERT L OD 3240 Wilkinson Blvd Charlotte…………………………..................... 704- 392-7699

SOUTH END JEWERLY AND LOAN 3115 South Blvd.

Charlotte…………………………....................704-679-9100

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

75

76

Panaderias - Pastelerias

PANADERIAS - PASTELERIAS A & A BAKERY & CATERING Charlotte………………………….....................704- 547-8987 A CUPCAKES WORLD 1309 N Caldwell St Charlotte………………………….....................980- 428-2194 ABC’S BAKERY 5115 Lady Fern Cir Charlotte………………………….....................704- 364-3012 AMBER GRAINS 9313 Monroe Rd, Ste G Charlotte………………………….....................704- 847-7040 BIMBO BAKERY USA 210 E Arrowhead Dr Charlotte………………………….....................704- 599-3010 BRUEGGER’S BAGELS 210 E Trade St, Ste B226 Charlotte…………………………......................704- 971-1111 CAKE EXPRESSIONS BY LISA 5900 Harris Technology Blvd, Ste C Charlotte………………………….....................704- 560-2013 CAKE AND CRAFT CREATIONS Charlotte………………………….....................704- 577-4400 CAKES & FLAKES 2015 E Arbors Dr, Ste 270 Charlotte………………………….....................704- 688-7100 CAKES ETC 11285 Ballanvilla Dr Charlotte………………………….....................704- 540-5007 CAKES KATIEBELLES 7602 Summerwood Ln Charlotte………………………….................... 980- 245-7047

DECADENT DESIGNS BAKERY 14021 Conlan Cir Charlotte………………………….....................704- 542-7797 DIVINE PIES BAKERY 4201 Monroe Rd, Ste A Charlotte………………………….....................704- 372-7202 EDIBLE ART OF CHARLOTTE 2906 Selwyn Ave Charlotte………………………….....................704- 342-2253 GEORGE WESTON BAKERIES INC 3100 International Airport Dr, Ste 100 Charlotte………………………….....................704- 424-5440 GREAT AMERICAN COOKIES 6801 Northlake Mall Dr, Ste 192 Charlotte………………………….....................704- 921-9322 GREAT HARVEST BREAD CO 6420 Rea Rd Charlotte………………………….....................704- 543-5550 IMPACT BAKERY 10430 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 900-8509 IMPACT BAKERY 10403 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 900-8509 JUANITAS BAKERY 2809 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 523-0020 KISSMYFACE CUPCAKES Charlotte…………………………......................980 207-0465 LA POPULAR SUPERMERCADO LATINO 4843 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 525-2325 MY SWEET CELEBRATION Charlotte………………………….....................704- 778-5283

CAKES BY VICTORIA 4416 Monroe Rd, Ste F Charlotte ……………………….........…............704- 492-7101

NOVA’S BAKERY 1511 Central Ave Charlotte………………………….....................704- 333-5566

CAKESBYSHAKA-CON 5235 Garden Trace Ct Charlotte………………………….....................704- 345-5008

NOVA’S BAKERY 1515 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 372-8999

CAKESBYSHAKA-CON 1 Main St Charlotte………………………….....................704- 345-5008

ODALYS BAKERY 6407 South Blvd Charlotte………………………….....................704- 643-2577

CAKESBYSHAKA-CON Charlotte………………………….....................704- 345-5008 CARNICERIA LA MEXICANA BAKERY 6127 The Plz Charlotte………………………….....................704- 295-0700

PANADERIA YAMERET 5210 N Tryon St Charlotte………………………….....................704- 596-6999 PANADERIA ODALYS 6301 N Tryon St, Ste 118 Charlotte………………………….....................704- 509-2300

CHEESECAKE ETC 1635 Galloway Rd Charlotte………………………….....................704- 549-4433

PANADERIA LA ESPIGA 6445 Albemarle Rd. Charlotte…………………………..................... 704-519-8076

CHIMYCAKES CUPCAKES Charlotte………………………….....................704- 916-9888

PANADERIA Y PASTELERIA LOS REYES 2 818 E Arrowood Rd Charlotte………………………….....................704- 552-7470

CUPCAKES CHERIE 7607 Waterford Lakes Dr Charlotte………………………….....................704- 615-3960 CUPCAKES OF CHARLOTTE 4732 Sharon Rd Charlotte………………………….....................704- 643-7117

PANERA BREAD 8152 S Tryon St, Unit A Charlotte………………………….....................704- 583-3046 PANERA BREAD 9309 Center Lake Dr, Ste 100 Charlotte………………………….....................704- 921-0013

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Panaderias - Pastelerias / Pizzerias PANERA BREAD 7510 Pineville Matthews Rd Charlotte…………………………......................704- 540-0309 PANERA BREAD 8100 S Tryon St Charlotte…………………………......................704- 583-8382

BELLACINO’S PIZZA & GRINDERS 8124 S Tryon St Charlotte…………………………...................704- 504-5464 BELLACINO’S PIZZA NAD GRINDERS Charlotte…………………………...................704- 458-8506

POLKA DOT BAKESHOP WHOLESALE FACILITY 518 Griffith Rd Charlotte…………………………......................704- 527-0005

BERTUCCI’S 1600 E Woodlawn Rd Charlotte…………………………...................704- 523-7121

RESTAURANT AND BAKERY SALVADORENA 5724 E W T Harris Blvd Charlotte…………………………......................704- 537-1615

BRIXX WOOD FIRED PIZZA 7814 Fairview Rd Charlotte…………………………...................704- 295-0707

ROSE BAKERY 3112 Milton Rd Charlotte…………………………......................704- 535-3552

BUCA DI BEPPO 10915 Carolina Place Pkwy Pineville………………………........….............704- 542-5146

RUBIO ENTERPRISES 6127 The Plz Charlotte………………………….......................704- 537-6111

BUONA VITA 3419 Toringdon Way Charlotte…………………………....................704- 544-1011

S & S DESIGNER CAKES Charlotte…………………………......................704- 334-3490

CALIFORNIA PIZZA KITCHEN 4400 Sharon Rd Charlotte…………………………...................704- 364-6280

SARA LEE BAKERY GROUP 3037 Scott Futrell Dr Charlotte………………………….......................704 392-1783 SAS CUPCAKES 9941 Rea Rd Charlotte…………………………......................704- 846-3165 SIMPLE AS CAKE 748 N Wendover Rd Charlotte…………………………......................704- 910-5920 SWEET DELITES CAKERY 4649 Cedar Rock Dr Charlotte…………………………......................704- 913-7432 SWEET HEARTS SPECIALTY CAKES Charlotte…………………………......................704- 996-1919 SWEET LORRAINES BAKERY 220 East Blvd Charlotte………………………….....................704- 332-5222 T & P BAKERY 3949 Chesapeake Dr Charlotte ………………………….....................704- 295-1185 THE BREAD BASKET 9315 Monroe Rd, Ste D Charlotte………………………….....................704- 847-0062 TIZZERT INC 4245 Park Rd Charlotte………………………….....................704- 375-7400 WAL MART SUPERCENTER 3240 Wilkinson Blvd Charlotte………………………….....................704- 392-2184

PIZZERIAS AL’S PIZZA 1600 E Woodlawn Rd Charlotte………………………….....................704- 877-7702 AMALFI PASTA N PIZZA 8542 University City Blvd Charlotte…………………………......................704- 547-8651 ANGELA’S PIZZA & RESTAURANT 705 Mintworth Ave Charlotte…………………………......................704- 573-2737

CAPRICCIO PIZZA & ITALIAN 9611 Brookdale Dr Charlotte……………………….......…............704- 596-5454 CARMELLA’S PIZZA 8124 S Tryon St Charlotte…………………………....................704- 504-2311 CICI’S PIZZA 10707 Park Rd Charlotte…………………………...................704- 341-9303 DOMINO’S ARDREY KELL 16646 Hawfield Way Dr Charlotte……………………….......…............704- 542-6767 DOMINO’S PIZZA 110 S Ames St Matthews…………………………..................704- 841-1900 ESPOSITO’S PIZZARIA 901 E 4th St Charlotte…………………………...................704- 334-4844 FIGARO’S PIZZA 2015 E Arbors Dr Charlotte…………………………...................704- 971-0060 FOX’S PIZZA DEN 249 Mt Holly Huntersville Rd Charlotte…………………………...................704- 822-6263 FUEL PIZZA 14145 Rivergate Pkwy Charlotte…………………………...................704- 588-5333 GIACOMO’S PIZZARIA & ITALIAN 10230 Berkeley Place Dr Charlotte……………………….......…............704- 971-7313 JULIANA PIZZA FAMILY RESTAURANT 9808 Monroe Rd Charlotte…………………………...................704- 847-7000 JUNIOR’S PIZZERIA 2908 Oak Lake Blvd Charlotte ………………….......………...........704- 329-0700 KRAFT PIZZA CO 7938 Buckfield Pl Charlotte …………………….......……...........704- 814-4584

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

77

78

Pizzerias / Plomeros

LIBRETTO’S PIZZA 210 E Trade St Charlotte …………………………....................704- 971-9088

TEDDY’S PIZZA 2838 The Plz Charlotte …………………………....................704- 372-9835

LITTLE CAESARS PIZZA 6201 South Blvd Charlotte …………………………....................704- 552-8340

TONY’S PIZZA 1605 Galleria Blvd Charlotte ………………………….....................704- 708-5111

LITTLE CAESARS PIZZA 228 Eastway Dr Charlotte …………………………....................704- 509-0919

TONY’S PIZZA 14027 Conlan Cir Charlotte …………………………....................704- 541-8225

LITTLE CAESARS PIZZA 1627 Sardis Rd N Charlotte …………………………....................704- 847-6300

TONY’S PIZZA 1530 Overland Park Ln Charlotte …………………………....................704- 688-6880

LITTLE CAESARS PIZZA 1916 Sardis Rd N Charlotte …………………………....................704- 841-8300

TONY’S PIZZA OF HUNTERSVILLE 9548 Mt Holly Hntrsvl Rd Charlotte …………………………....................704- 394-5677

LITTLE CAESARS PIZZA 9009 Albemarle Rd Charlotte ………………………….....................704-567-3291

TONY’S PIZZA 9548 Mount Holly Hntrsvlle Rd Huntersville……………………………........….704- 394-5677

LITTLE CAESARS PIZZA 3020 Prosperity Church Rd Charlotte …………………………....................704- 548-3545

TOPPERS PIZZA 9510 University City Blvd Charlotte …………………………....................704- 548-8666

LUIGI’S PIZZA 8170 S Tryon St Charlotte …………………………....................704- 504-2015

TOPPERS PIZZA 5033 South Blvd Ste F Charlotte …………………………....................704- 523-1669

MARINO’S PIZZEERIA & GRILL 16139 Lancaster Hwy Charlotte …………………………....................704- 544-1551

TOPPERS PIZZA 5820 E W T Harris Blvd Charlotte …………………………....................704- 536-1660

MARIO’S PIZZA & ITALIAN RESTAURANT 10400 E Independence Blvd Matthews………………………………........….704- 847-9559

UPSTATE PIZZA 9101 Pineville Matthews Rd Pineville………………………………........…...704- 540-8868

PAPA JOHN’S PIZZA 2332 Matthews Township Pkwy Matthews………………………………….........704- 847-8880

VILLA PIZZA 4400 Sharon Rd Charlotte …………………………....................704- 366-1770

PAPA’S PIZZA TO GO Harris Teeter Plaza Cherryville……………………………........……704- 435-6335

WIZEGUYS BRICK OVEN PIZZA - BAR 15105 John J Delaney Dr Charlotte …………………………....................704- 544-1009

PEPPERONI’S 4267 Park Rd Charlotte …………………………....................704- 523-5231 PHIL & TONY’S PIZZA 2225 Matthews Township Pkwy Matthews………………………………….........704- 841-0207 PIZZA BY PUBS INC 401 S Tryon St Charlotte …………………………....................704- 373-9059 PIZZA FUSION 1055 Metropolitan Ave Charlotte …………………………....................704- 370-0777 PIZZA HUT 1805 Sardis Rd N Charlotte ………………………….....................704 845-5630 ...

PIZZA HUT 7705 S Tryon St Charlotte …………………………....................704- 529-0717

PLOMEROS A + ROOTER Charlotte ………………………….....................704-891-7933 A-1 PLUMBING REPAIR & DRAIN Charlotte …………………………....................704- 605-7615 AAA CITY PLUMBING 5362 South Hampton Rd Charlotte ………………………….....................704-544-1909 ADAMS PLUMBING 218 Baldwin Ave Charlotte …………………………...................704- 376-5150 AFFORDABLE PLUMBING OF SOUTHEAST Charlotte …………………………............704-588-5178 ALL ABOUT DRAINS LLC Charlotte …………………………....................704- 840-2270

PIZZA HUT 3734 W W T Harris Blvd Charlotte …………………………....................704- 596-3355

ALL ABOUT THE PIPES PLUMBING 4913 Chastain Ave, Ste 30 Charlotte …………………………....................704- 461-1692

TEDDY’S PIZZA 6901 Cardigan Ave Charlotte …………………………....................704- 372-9835

ALL STATE PLUMBERS 2546 Kenmore Ave Charlotte …………………………....................704-288-1523

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Plomeros

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

79

80 Plomeros ALL-PRO DRAIN SERVICE 2500 Westerly Hills Dr Charlotte …………………………....................704- 392-0602

DAN KING PLUMBING HEATING A/C & ELECTRICAL 8635 Crown Crescent Ct Charlotte …………………………....................704- 875-0031

ALLEN’S QUALITY PLUMBING 5841 Old Concord Rd Charlotte …………………………....................704- 596-2378

PIPER PLUMBING REPAIRS & SERVICE 840 Sardis Rd N Charlotte …………………………....................704- 846-4144 PLUMBING CO Charlotte …………………………....................704- 504-9212

AMMONS SUPERIOR PLUMBING INC Charlotte …………………………....................704- 531-7667 AZ PRICE MECHANICAL CONTRACTORS INC Charlotte …………………………....................704- 523-0056

PRO-PLUMB PLUMBING 4531 Mackinac St Charlotte …………………………....................704- 712-5328

BABE HEFNER PLUMBING Charlotte …………………………....................704- 597-8629

QUALITY EXPRESS SERVICE Charlotte …………………………....................704- 258-9324

BEN’S AVE ON DRAIN CLEANING Charlotte ………………………….....................704-545-1831

QUALITY PLUMBING 1019 Toddville Rd, Charlotte …………………………....................704- 394-6026

BENFIELD JA PLUMBING 114 Carothers St Charlotte …………………………....................704- 392-1548 BENJAMIN FRANKLIN Charlotte …………………………....................704- 323-8009 BENJAMIN FRANKLIN PLUMBING 8635 Crown Crescent Court, Unit 3 Charlotte …………………………....................704- 461-1700 BENNETT’S PLUMBING 6831 Old Forge Dr Charlotte …………………………....................704- 366-0056 BEST RATE PLUMBING INC Charlotte …………………………....................704- 588-6165 BREEN C L PLUMBING CO Charlotte …………………………....................704- 375-4742 BROTHERS HEATING COOLING & PLUMBING Charlotte …………………………....................704- 338-9268 BURRIS PLUMBING INC Charlotte …………………………....................704- 510-2123 C R WILLMANN PLUMBING CO 1212 Gordon St Charlotte …………………………....................704- 332-8246 CT AND SONS PLUMBING INC 4614 Wilgrove Mint Hill Rd Charlotte ………………………….....................704- 545-5111 CAROLINAS FINEST PLUMBING INC 5821 Orr Rd Charlotte ………………………….....................704- 599-0611 CARTER QUALITY PLUMBING LLC Charlotte …………………………....................704- 366-3559 CAUDLE D E PLUMBING Charlotte …………………………....................704- 408-8034 ..

CHARLOTTE PLUMBING & REPAIR 1025 W Trade St 2111 Charlotte …………………………....................704- 394-5252 CHOATE PLUMBING INC Charlotte …………………………....................704- 504-9996 CLAY’S BASIC PLUMBING INC 418 Lakewood Ave Charlotte …………………………....................704- 395-2326 D E CAUDLE PLUMBING INC 7906 Lawyers Rd Charlotte …………………………....................704- 532-4348

RAPID ROOTER 4203 Ella St Charlotte …………………………....................704- 598-2900 REEDS PLUMBING COMPANY INC 1532 Running Brook Rd Charlotte …………………………....................704- 399-7785 RIGHTWAY PLUMBING OF NC LLC 546 Griffith Rd Charlotte …………………………....................704- 804-8690 RITE-WAY PLUMBING INC Charlotte ………………………….....................704-634-4330 .

RUSSELL PLUMBING Charlotte …………………………....................704- 713-4440 SAV-A-LOT PLUMBING SERVICE & REPAIR Charlotte …………………………............704- 491-7737 SHELL’S GENERAL REPAIR 4924 Mt Holly Hntrsvl Rd Charlotte ………………………….....................704- 399-3611 SIMPSON PLUMBING CO Charlotte …………………………....................704- 545-6080 SOUTH END PLUMBING LLC 4614 Wilgrove Mint Hill Rd, Ste W Charlotte …………………………....................704- 919-1722 SOUTH END PLUMBING 4614 Wilgrove Mint Hill Road, Suite W Charlotte …………………………....................704- 919-1722 SOUTHEASTERN PLUMBING HEATING & AIR CONDITIONING 300 W 23rd St Charlotte …………………………....................704- 333-8582 STEGALL PLUMBING CO 7542 Grier Rd , Charlotte …………………………....................704- 597-0672 SUNBELT PLUMBING CO 907 Lynbrook Dr Charlotte …………………………....................704- 364-9289 V I P PlUMBING 14620 Rainbarrel Rd Charlotte …………………………....................704- 588-7475 WARD PLUMBING Charlotte ………………………........…............704- 522-6688 WESSELMAN PLUMBING INC Charlotte …………………………....................704- 535-8180 YOUNGBLOOD FRED PLUMBING CO

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Quiropracticos

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

81

82

Productos de Belleza para Bodegas / Productos Naturales para Bodegas / Quiropracticos / Restaurantes

10000 John Price Rd Charlotte …………………………....................704- 588-2132

274 West Cabarrus Av. Charlotte …………………………......................704-805-0774

PRODUCTOS DE BELLEZA PARA BODEGAS

ANTOJITOS CATRACHOS 6404 Albemarle Rd. Suite G Charlotte …………………………......................704-900-4198

INCA DISTRIBUTOR 6008 Old Pineville Rd. Suite C Charlotte ………………………….....................704-905-8620 ……………………………………........……..…..704-583-1194

PRODUCTOS NATURALES PARA BODEGAS INCA DISTRIBUTOR 6008 Old Pineville Rd. Suite C Charlotte ………………………….....................704-905-8620 ……………………………………………............704-583-1194

QUIROPRACTICOS ACCIDENT & INJURY CENTER 5410 N. Tryon Street Charlotte ………………………….....................704-372-7200 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte ………………………….....................704-393-8447 www.accidentandinjurycharlotte.com AMERICAN BACK CARE CHIROPRACTIC 4444 Park Rd Charlotte ………………………….....................704-527-1020 ASHFORTH CHIROPRATIC 10027 Park Cedar Drive Suite 150 Charlotte ………………………….....................704-542-9300 DEMAINE STEPHEN D.C. 504 Eastway Dr. Charlotte ………………………….....................704-372-6960

ANTOJITOS MI COLOMBIA 4740 Old Pineville Rd# B Charlotte ………………………….....................704-258-3502 ANTOJITOS PERUANOS 7631 Sharon Lakes Rd. Suite J Charlotte …………………………......................704-553-8713 A PIECE OF HAVANA 11126 South Tryon St. Charlotte …………………………......................704-588-7883 CARNITAS GUANAJUATO 5534 Albemarle rd.

Charlotte …………………………......................704-563-1651 COMALAPA FAMILY RESTAURANT 6117 South Blvd.

Charlotte …………………………......................704-554-0507 CUZCATLAN ALWAYS TRADITIONAL 4800 Central Ave. Charlotte …………………………......................704-568-9161 CRAZY TACO 2801 Central Ave. Charlotte …………………………......................704-347-5115 CHINA BUFFET 9931 Lee St. Pineville………………………….......................704-889-2828

DELI LA CABAÑA 925 Eastway Dr. Suite E Charlotte ………………………….....................704-566-0640

GOMEZ ADVANCED WELLNESS CENTER 2418 Central Avenue Charlotte ………………………….....................704-377-0800

DELICIAS RESTAURANTE LATINO 6341Albemarle Rd. ……………………………………......................704-568-7576 Charlotte ………………………….....................704-568-7766

CHARLOTTE CHIROPRACTIC CENTER 7128 Albemarle Rd. Charlotte ………………………….....................704-568-6400

DON PEDRO MEXICAN RESTAURANT 8943 S. Tryon St. Suite R Charlotte …………………………......................704-504-5037

KEITH CLINIC OF CHIROPRACTIC 7701 Sharon lakes Rd. Suite N1 Charlotte ………………………….....................704-553-1950

DON PEDRO MEXICAN RESTAURANT 10015 Lee St. Pineville…………………………….......,.............704-889-1311

KUCHMANER CHIROPRACTIC 10922 South Tryon Street Suite B Charlotte ………………………….....................704-588-3433

EL AGAVE 6301 South Blvd Charlotte …………………………......................704-643-2428

PINEVILLE CHIROPRACTIC CENTER 216 Main St. Pineville………………………….......................704-889-2225

EL MAQUEY 741 Crossroad Plaza Fort Mill……………………….….......................803-802-7555

SOUTHERN STATES CHIROPRACTIC 201 W. Arrowood Road Suite EE Charlotte ………………………….....................704-565-4999

EL PULGARCITO 4616-A Central Ave. Charlotte …………………………......................704-563-6500

RESTAURANTES

EL VERACRUZ MEXICAN RESTAURANT 391 Towne Centre Blvd Pineville…………….........................................704-889-7856

A PIECE OF HAVANA – CUBAN CUISINE 11126 South Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-588-7883

FIESTA MEXICANA GRILL 836 Florence St. Concord………………………….......................704-786-0110

ABUELITA RESTAURANT 5100 n Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-921-2028 ACAPULCO RESTAURANT

FONDA MEXICANA EL PARAISO 6105 South Boulevard Charlotte ………………………….....................704-643-5832

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Restaurantes

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

83

84

Restaurantes / Ropa Deportiva

THE CHEF HEAVEN’S KITCHEN 6023 Albermare Rd. Charlotte ………………………….....................704-566-6454

AMERICAN EAGLE OUTFITTERS 6801 Northlake Mall Dr, Ste 123 Charlotte ………………………….....................704- 494-4096

GIL’S KITCHEN LLC 7631 J Sharon Lakes Rd Charlotte …………………………......................704-4260942

CSS TSC Charlotte ………………………….....................704- 587-0400

LAS AMERICAS RESTAURANT 3609 South Blvd Charlotte ………………………….....................704-523-0707 LEMPIRA RESTAURANT 5906 South Boulevard Charlotte ………………………….....................704-552-1515 LOTUS BUFFET 9605-H North Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-593-1388 LUNA’S LIVING KITCHEN 2102 South Blvd. Suite 150 Charlotte …………………………......................704-333-0008 MACHU PICCHU RESTAURANT 315 South Polk St. Pineville……………..........................................704-909-7104 MILY & LALO RESTAURANTE PERUANO 3210 N. Sharon Amity Rd. Charlotte ………………………….....................704-449-2089 MORAZAN RESTAURANT 5421 South Blvd Charlotte …………………………......................704-525-2000 POLLO ROYAL 5322 South Blvd Charlotte …………………………......................704-523-2926 REY DEL POLLO 5111 Central Ave. Charlotte …………………………......................704-535-3131 SEÑOR NACHOS 2611 Cherry Rd. Rock Hill………………………….......................803-326-3200 TACOS EL PRIMO 9607 Albemarle Rd Charlotte ………………………….....................704-206-9582 TAQUERIA ALLENDE 1801-P North Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-598-6666 TAQUERIA LA UNICA 6625 South Blvd Charlotte ………………………….....................704-643-5505 TAQUERIA THE FLAVOR OF MEXICO 8652 Pineville – Matthews Rd. # 1000 Charlotte …………………………......................704-752-1112 TERESITA PUPUSERIA & RESTAURANTE 3100 Central Av. …………………………………….......................704-535-5573 Charlotte …………………………......................704-606-2154 THE CHEF HEAVEN’S KITCHEN 6023 Albermare Rd. Charlotte ………………………….....................704-566-6454

ROPA DEPORTIVA AMERICAN EAGLE OUTFITTERS 4400 Saron Rd, Ste 140 Charlotte ………………………….....................704- 442-2569

COLUMBIA SPORTWEAR 1930 Center Park Dr, Ste B Charlotte ………………………….....................704- 357-9523 DON’S TENNIS ACCESSORIES 601 S Kings Dr, Ste L Charlotte ………………………….....................704- 377-5999 EDWIN WATTS GOLF 5418 South Blvd Charlotte …………………………....................704- 523-7262 EDWIN WATTS GOLF 8500 Pineville Matthews Rd, Ste B Charlotte …………………………....................704- 541-6950 FOOT LOCKER 3121 Freedom Dr Charlotte ………………………….....................704- 391-6021 FOOT LOCKER 6801 Northlake Mall Dr Charlotte ………………………….....................704- 598-0713 FOOT LOCKER 5430 N Tryon St Charlotte ………………………….....................704- 597-5894 FOOT LOCKER 4400 Sharon Rd, Ste 202 Charlotte ………………………….....................704- 366-7501 GQ BOWLING SERVICES 5900 N Tryon St Charlotte …………………………....................704- 509-4276 LIDS 4400 Sharon Rd, Ste 127 Charlotte …………………………....................704- 366-5145 LIDS 6801 Northlake Mall Dr Charlotte …………………………....................704- 921-2893 LIDS 6801 Northlake Mall Dr Ste 290 Charlotte …………………………....................704- 509-5647 LULU LEMON ATHLETICA 4400 Sharon Rd Charlotte ………………………........…............704- 366-6538 MY ZONE SPORTWEAR BY MIKE FOX 13425 S Tryon St Charlotte …………………………....................704- 588-4723 NASCAR HALL OF FAME GEAR SHOP 400 E Martin Luther King Blvd, Ste C Charlotte …………………………....................704- 808-4800 OLD NAVY Charlotte …………………………....................704- 509-1361 PACSUN 6801 Northlake Mall Dr, Ste 180 Charlotte …………………………....................704- 599-8779 PINEHURST MANUFACTURING INC 6900 Ancient Oak Ln Charlotte …………………………....................704- 841-7700 PLAY IT AGAIN SPOTS 8332 Pineville Matthews Rd

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Restaurantes

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

85

86

Salones de belleza / Seguro

Charlotte …………………………....................704- 540-6339 PRO IMAGE 4400 Sharon Rd, Ste 203 Charlotte …………………………....................704- 367-4377 RETAIL CONNECTONS LTD Charlotte …………………………....................704- 372-4855 ROCKPORT INT 4400 Sharon Rd Charlotte …………………………....................704- 442-4034

770-H Sharon lakes Road Charlotte ………………………….....................704-245-9020 GISELLE’S BEAUTY SALON 925 Eastway Dr. Suites B Charlotte ………………………….....................704-569-2420 LAS AMERICAS BEAUTY SALON 3609 South Blvd Charlotte …………………………......................704-557-5553

SOUTHSIDE APPAREL GROUP Charlotte …………………………....................704- 547-9771

MARIA’S DOMINICAN HAIR SALON 9107 S. Tryon Street Charlotte ………………………….....................704-587-0049

SPORT FAN-ATTIC 6801 Northlake Mall Dr Charlotte …………………………....................704- 599-2025

MARIA’S BEAUTY SALON 6400-D South Blvd.

Charlotte …………………………......................704-552-8301

SPORTWEAR STEVE AND BARRY’S UNIVERSITY 2401 Sardis Rd N Charlotte …………………………....................704- 841-9345

MERY MI SALON 5430 N Tryon St. …………………………………………..........…..347-712-9307 Charlotte ………………………….....................704-509-1350

STATESIDE 11528 James Jack Ln Charlotte …………………………....................704- 341-4388 STRIKE MORE PRO GROUP 4501 South Blvd Charlotte …………………………....................704- 529-2827 THE RIGHT APPROACH 1700 Montford Dr Charlotte …………………………....................704- 525-6643

MONSERRAT STYLIST 4108 N Tryon St. Charlotte …………………………......................704-968-3591 NY ESTILO & IMAGEN HAIR SALON & BARBER SHOP 6925 Albemarle Rd Charlotte ………………………….....................704-535-8398

VALUE HOUSE ENTERPRISES Charlotte …………………………....................704- 525-8008

NEW YORK IMPRESSIONS BARBER & BEAUTY SHOP 6021 The Plaza Suite E Charlotte ………………………….....................704-531-2302

VALUE HOUSE ENTERPRISES INC 6517 Harburn Forest Dr Charlotte …………………………....................704- 875-7309

PABLO’S BARBERSHOP & SALON 6400 South Blvd Charlotte …………………………......................704-258-8512

VELOCITY BOUTIQUE INC 8925 J M Keynes Dr Charlotte …………………………...................704- 549-8853

REGINA’S COLLEGE OF BEAUTY 2615 Freedom Dr, Ste 4 Charlotte ………………………….....................704- 394-9661

SALONES DE BELLEZA BELLA FLOR HAIR SALON 2417 East Ozrk Ave. Suite 6 Gastonia …………………………....................980- 229-5735 CARIBBEAN STYLE 4724 Old Pineville Rd Suite G Charlotte ………………………….....................980-267-8071 ……………………………………….........……..704-733-0546 CAVELIA INSTITUTE OF COSMETOLOGY 209 South Kings Dr Charlotte …………………………....................919- 842-8082 …………………………………………........…..704- 375-9292 CHICAS BEAUTY SALON 1237 Tyvola Road Suite B Charlotte ………………………….....................704-525-8740 ELVIS BEAUTY SALON 1930 W. Franklin Blvd.

Charlotte ………………………….....................704-345-4023 GEORGY’S BEAUTY SALON 2905 Eastway Dr. Suite E ………………………………………….........…..704-299-2268 Charlotte ………………………….....................704-568-8458 GLADY’S BEAUTY SALON

SANDRA BEAUTY SALON 903 Eastway Dr. Suite C Charlotte ………………………….....................704-605-6311

SEGUROS AB INSURANCE & MULTISERVICES 818 E. Arrowood Charlotte …………………………......................704-552-1043 Fax:……………………………...........................704-552-1044 A And A INSURANCE SERVICES MILDRED D CORTEZ 4801 S. Tryon St. Charlotte …………………………......................704-522-1114 AA INSURANCE 4832 Park Road Ste. A Charlotte ………………………….....................704-679-9444 ALLSTATE - ELENA CREES 836-A Williamson Road Mooresville……………………..........................704-664-9525 ALLSTATE - INGRID VALBUENA 5110 Park Road Ste. 2F Charlotte ………………………….....................704-594-2607 ALLSTATE – PATRICIA FOGLE 9107-C S Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-588-7397

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Salones de Belleza

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

87

88

Salones de belleza

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Salones de Belleza

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

89

90

Seguros / Supermercados

AB INSURANCE & MULTISERVICES 818 E. Arrowood Ed. Charlotte ………………………….....................704-552-1043

PEGRAM INSURANCE AGENCY 3039 South Blvd. Suite D Charlotte …………………………......................704-522-6111

ALL GRAHAM INSURANCE 7508 E. Independence Blvd. Suite 103 Charlotte ………………………….....................704-716-9404

PRO AUTO INSURANCE 4727 N. Tryon St. Charlotte …………………………....................704-598-8627

AYUDA HISPANA 3100 Central Ave. Ste. 2 Charlotte ………………………….....................704-606-6076 ........................................................................704- 900-2326

ROSALIA’S INSURANCE 4621 Central Ave……………….......................704-563-4340 4108-C N Tryon St……………........................704-596-7200 Charlotte…………………………………

CARIBBEAN INSURANCE INC. 3124 Eastway Dr. Ste. 550 Charlotte ………………………….....................704-563-5507

SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte ………………………….....................704-900-2933

CRISTINA OLSON TAX SERVICE 6000 Fairview Rd. suite 1200 Charlotte ………………………….....................704-525-1762 ……………………………………......................704-525-1762

STATE FARM – DARIN MORTON 618 Main Street Pineville………………………….......................704-889-3030

CONFIA 2030 Ayrsley Town Blvd. Suite A Charlotte …………………………....................704-323-7572

CHARLOTTE INSURANCE 6400-B South Blvd Charlotte ………………………….....................704-552-5888 FIRST RATE INSURANCE AGENCY 7308 E. Independence Blvd. Ste. C Charlotte ………………………….....................704-536-0233 ...

FIESTA AUTO INSURANCE 611 S. Cannon Blvd.

Kannapolis………………….............................704-932-0756 GENESIS INSURANCE AGENCY & MULTISERVICES Charlotte ………………………….....................704-707-4294 HISPANO WORLD INC 7950 Nations Ford Rd Suite A7 Charlotte ………………………….....................704-322-7675 LA TORRE INSURANCE 1637 Eastway Dr. Charlotte ………………………….....................704-743-4071 LA ROMERO PLAZA 6301 South Blvd.

Charlotte ………………………….....................704-557-9903 Charlotte ………………………….....................980-406-4826 METROPOLITAN INSURANCE 820 Tyvola Rd. Ste 200 Charlotte ………………………….....................704-525-0877

STATE FARM - JACK ENGLISH 6853 Fairview Road Ste. 100A Charlotte ………………………….....................704-364-2755 STATE FARM - JAMES W BROWN LUCTF 13209 Carowinds Blvd Suite H Charlotte ………………………….....................704-588-9600 STATE FARM VAN NGUYEN 6400 South Blvd Ste. C Charlotte ………………………….....................704-714-3443 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - CHARLOTTE 5309 E Independence Blvd.

Charlotte ………………………….....................704-569-1911 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - MONROE 1562 W. Roosevelt Blvd.

Monroe……………………...............................704-635-7566 TAX & SERVICES PEÑAHERRERA - PINEVILLE 513 N Polk St .

Pineville……………………………...................704-889-0305

SUPERMERCADOS A & A INTERNATIONAL FOODS 6721 E Independence Blvd Charlotte ………………………….....................704- 531-1151 AMERICA FOODS LLC Charlotte …………………………....................704- 503-3993

NATIONWIDE – JANET PAREKH 6407–L South Blvd Charlotte ………………………….....................704-558-7433

B & H FOODS INC 2122 Thrift Rd Charlotte …………………………....................704- 332-4106

NATIONWIDE – LUIS GUADALUPE 3127 Eastway Dr. Ste. 112 Charlotte ………………………….....................704-536-8782

BARI ITALIAN FOODS Charlotte …………………………....................704- 491-1898 CAROLINA FOODS INC 1807 S Tryon St Charlotte …………………………....................704- 333-9812

NATIONWIDE – HAMMOND INSURANCE 8916 South Tryon St. Charlotte ………………………….....................704-588-9800 NATIONWIDE – DAVID E ANGEL JR AGENCY 4523 Park Rd. Charlotte ………………………….....................704-525-9300 NATIONWIDE – MICHAEL BARE & ASSOCIATES 7701–B Sharon Lakes Dr. Charlotte ………………………….....................704-571-4226

COMPARE FOODS 4300 N Tryon St Charlotte …………………………....................704- 596-3495 COMPARE FOODS 5610 E Independence Blvd Charlotte …………………………....................704- 716-1280 COMPARE FOODS E Arrowood Charlotte ………………………….....................704-716-1170

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Seguros

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

91

92

Seguros

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Supermercados / Taquerías / Taxis Servicios

CRISP FOODS 1412 East Blvd Charlotte …………………………....................704- 372-2010 DELMONTE FOODS 3700 Arco Corporate Dr Charlotte……………………………............…..704- 969-0007 FOOD LION 3009 Plaza Rd, Charlotte ………………………….....................704- 333-4389 FOOD LION 5831 South Blvd.

Charlotte …………………………......................704-554-1748 HARRIS TEETER 1704 Central Ave Charlotte ………………………….....................704- 375-8491 HARRIS TEETER 4100 Carmel Rd, Ste A Charlotte ………………………….....................704- 542-6228

TAQUERIAS TAQUERIA THE FLAVOR OF MEXICO 8652 Pineville – Matthews Rd. # 1000 Charlotte …………………………....................704-752-1112

TAXIS - SERVICIOS A A PRESTIGE TAXI SERVICES INC 3504 N Tryon St Charlotte …………………………..................704- 332-8001 A CAB CO Charlotte …………………………..................704- 379-1951 A CLASS ACT LIMOUSINE Charlotte …………………………..................704- 968-0346 A-1 CHARLOTTE TRANSPORTATION Charlotte …………………………..................704- 393-3333

LA PROVIDENCIA # 2 809 E. Arrowood Rd. Ste 1200 Charlotte …………………………......................704-586-0078

AFFORDABLE CHARLOTTE SHUTTLE 2864 Hosta Dr Charlotte …………………………..................704- 238-3204

LA ROMERO PLAZA 6301 South Blvd.

Charlotte …………………………......................704-643-2428

AFFORDABLE TOWN SERVICES Charlotte …………………………..................704- 552-2122

LOS REYES 1409 Eastway Dr. Charlotte …………………………......................704-566-4898 MI PAIS LATINO MARKET 898 Concord PKWY N. Concord……………………………..............…...704-784-0035

AMERICAN TAXI CAB 4732 Old Pineville Rd Charlotte …………………………..................704- 375-1010 ANYTIME TRANSPORT & TAXI Charlotte …………………………..................704- 525-7374 BLUE BIRD TAXI Charlotte ………………………......…............704- 393-3333

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

93

94

Taxis Servicios / Telefonos Celulares / Traductores

COSTA AZUL SERVICE & TRAVEL 900 E Arrowood Rd. Suite B Charlote…………………………......................704- 232-8467 Charlotte ………………………….....................704-248-7633 CHARLOTTE CHECKER CAB INC 4009 Hargrove Ave Charlotte ………………………….....................704- 333-1111 CITY CAB LLC 3010 Monroe Rd Charlotte …………………………....................704- 333-3327 CITY CAB LLC Charlotte …………………………....................704- 492-4788 CROWN CAB INC Charlotte …………………………....................704- 379-1951 CROWN CAB INC Charlotte …………………………....................704- 334-6666 DIAMOND CAB CO 456 Atando Ave Charlotte …………………………....................704- 333-3030 E-Z RIDER TAXI 5320 Old Pineville Rd Charlotte …………………………....................704- 522-3552 EAGLE CAB 4732 Old Pineville Rd Charlotte ………………………….....................704 525-3990 EXECUTIVE CAR SERVICE LLC 536 Rountree Rd Charlotte …………………………....................704- 525-2191 EXPRESSWAY CAB Charlotte …………………………....................704- 398-1117 EXPRESSWAY CAB 1101 Tyvola Rd Charlotte …………………………....................704- 522-3838 GLORIA’S TRANSPORTATION SERVICE Charlotte …………………………....................704- 713-9682 IMPERIAL CAB CO 456 Atando Ave Charlotte …………………………....................704- 377-0777 KING CAB 1208 Gordon St Charlotte …………………………....................704- 371-4444 LADYCABBIE’S TAXI SERVICES 8530 E Independence Blvd Charlotte …………………………....................704- 579-8106 LUCY TRASPORTATION 13327 Winslow Hills Dr Charlotte …………………………....................704- 713-1071 LUXURY TRANSPORTATION Charlotte …………………………....................704- 458-9126 MEDI TAXI 2400 Queen City Dr Charlotte…………………………......................704-714-1018 NIMBA CAB CO Charlotte …………………………....................704- 891-5445 PROFESSIONAL CAB OF CHARLOTTE 1541 Wilmore Dr Charlotte …………………………....................704- 525-3000 ROAD ANGEL TAXI Charlotte …………………………....................704- 606-6205

ROYAL CAB 2000 N Tryon St Charlotte …………………………...................704- 372-6666 SPEEDY CAB 2020 Eaton Rd Charlotte …………………………...................704- 569-1889 STAR CAB 2000 N Tryon St Charlotte …………………………...................704- 334-1999 STAR CAB TAXI SERVICE 1208 Gordon St Charlotte …………………………....................704- 334-7777 STREET OFF DREAMS 2906 Plantation Rd Charlotte …………………………....................704- 849-2222 UNITED CAB LLC 3547 N Sharon Amity Rd Charlotte …………………………....................704- 910-6244 UBER.COM Aplicación gratuita YELLOW CAB Charlotte ………………………….....................704 332-6161 YELLOW CAB CAROLINA Charlotte …………………………....................704- 393-3333 YELLOW CAB COMPANY EXECUTIVE OFFICE Charlotte …………………………....................704- 529-1130

TELEFONOS CELULARES - REPARACION Y VENTA J & Y COMPUTERS 4724 Old Pineville Rd # F Charlotte ………………………….....................704-953-1707

TRADUCTORES E INTERPRETES AB INSURANCE & MULTISERVICES 818 E. Arrowood Charlotte ………………………….....................704-552-1043 Fax …………………….…………….........….....704-552-1044 A L S INTERNATIONAL TRANSLATION & INTERPRETING TRA Charlotte ………………………..………...........704- 334-2699 ACCURATE TRANSLATION SERVICES 9405 Autumn Applause Dr Charlotte………………………..………............704- 542-4248 ADVANCED SPANISH TRANSLATORS 1230 Glenn Valley Dr Matthews………………………..…….........…..704- 525-8484 G&M SERVICES 7701 SHARON LAKES RD. SUITE W Charlotte………………………..……….............704-552-8101 ALTA LANGUAGE SVC Charlotte………………………..………........…704- 553-8836 SERVICIOS J&J 925 Eastway Dr. Suite H Charlotte………………………..……........……980- 498-1990 AVANTGARDE TRANSLATIONS 5960 Fairview Rd Ste. 400 Charlotte………………………..........………...704- 496-2735

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Transmisiones - Reparación

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

95

96

Transmisiones Reparación / Transportes Embajadas / Viajes - Agencias

CAMPO’S ITALIAN TRANSLATIONS 2503 Roswell Avenue, Apt 406 Charlotte …………………………....................516- 761-3704 CRISTINA OLSON TAX SERVICE 6000 Fairview Rd. suite 1200 Charlotte ………………………….....................704-525-1762 ………………………………………….........…..704-989-9751

AYUDA HISPANA 3100 Central Ave. Ste. 2 Charlotte ……………………...….....................704-606-6076 ………………………………………..................704-900-2326 BCD TRAVELS 13024 Ballantyne Corporate Pl Charlotte …………………………....................704- 541-6790

CHOICE TRANSLATING 112 S Tryon St # 1500 Charlotte …………………………....................704- 717-0043

BUTLER TRAVEL SERVICE 4600 Park Rd Charlotte …………………………....................704- 527-9756

NC TRANSLATE LLC Charlotte …………………………....................704- 458-4772

C & J TRAVEL 2315 Annecy Dr Matthews………………………………........….704- 847-2276

PACIFIC INTERPRETERS 8801 J M Keynes Dr Charlotte …………………………....................704- 319-0930 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte ………………………….....................704-900-2933 SMITH ACADEMY-INTI LANGUAGE 1600 Tyvola Rd Charlotte………………………..………........…980- 343-5815 TRANSLATING SOURCE PO Box 220992 Charlotte………………………..……........……704- 307-2342 TRANSLATION A Z Huntersville………………………..…........…...704- 338-2449 TRANSLATION SERVICES INTERNATIONAL 1100 S Mint St Charlotte …………………………....................704- 347-5882 TRANSPERFECT TRANSLATIONS 129 W Trade St Charlotte …………………………....................704- 335-0621 VIDEOCOURTROOM Charlotte …………………………....................704- 907-7921

TRANSMISIONES - REPARACION WILLY’S TRANSMISSIONS 3755 E Independence Blvd Charlotte…………………………......................704-532-2325 ……………………………...........……..........….704-905-7647

TRANSPORTES A EMBAJADAS COSTA AZUL SERVICE & TRAVEL 900 E Arrowood Rd. Suite B Charlotte …………………………................... 704-232-8467 ........................................................................704-248-7633 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte ………………………….....................704-900-2933

VIAJES - AGENCIAS ADVANTAGE TRAVEL & TOURS INC 5601 77 Center Dr Char Charlotte …………………………....................704- 527-7771 ASSITANCE TRAVEL & TRANSPORT 4201 Stuart Andrew Blvd # F Charlotte …………………………....................704- 519-0070

COSTA AZUL SERVICE & TRAVEL 900 E Arrowood Rd. Suite B Charlotte ………………………….....................704-232-8467 .........................................................................704-248-7633 COSTA MAR TRAVEL 7701 Sharon Lakes Rd Charlotte …………………………....................704- 643-7990 COURT TRAVEL LTD 119 Brevard Ct Charlotte ………………………….....................704- 372-4231 CRAZY BUBBLETTY 2815 South Blvd Charlotte …………………………....................704- 676-0078 CROWN LINE TRAVEL 4115 Rose Lake Dr Charlotte …………………………....................704- 394-4996 CRUISE DEALS.COM 11111 Carmel Commons Blvd Charlotte …………………………....................704- 542-6414 CTM VACATIONS 5601 77 Center Dr # 140 Charlotte …………………………....................704- 943-2928 CUTTER NANCY L C T C DS 119 Brevard Ct Charlotte …………………………....................704- 372-4231 CWT VACATIONS 6115 Park South Dr Charlotte …………………………....................704- 552-9841 CWT VACATIONS Charlotte ………………………….....................704- 552-9841 EXPEDIA CRUISE SHIPCENTERS-NIKE FILIPPIDES 4400 Park Rd Charlotte …………………………....................980- 228-9380 FIESTA TRAVEL 1427 Tyvola Rd Charlotte …………………………....................704- 523-6506 FIESTA TRAVEL 5930 South Blvd Charlotte …………………………....................704- 553-8344 FIRST TRAVEL OF SHELBY 110 E Grover St Charlotte …………………………....................800- 551-2020 FUN TRIPS VACATIONS Charlotte …………………………....................704- 890-6293 FUNDAY2 TRAVEL 118 Water Oak Dr Pineville…………………………………...........704- 649-0193

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

Viajes - Agencias

GATEWAY TRAVEL 9882 Rea Rd # E Charlotte …………………………....................704- 542-4242 GLOBAL TOURS TRAVEL & SVC 4727 Old Pineville Rd Charlotte …………………………....................704- 625-2472 GOGO WORLDWIDE VACATIONS 5200 Park Rd Charlotte …………………………....................704- 523-5635 GOING PLACES TOUR GROUP 6852 Prosperity Church Rd Charlotte …………………………....................704- 770-8807 GRAND DESTINATION 7621 Little Ave Charlotte …………………………....................704- 541-3589 HARRINGTON TRAVEL & CRUISE AGENCY 11312 Walland Ln Charlotte …………………………....................704- 583-9605 HELLENIC ADVENTURES 1324 Abbey Pl Apt 2 Charlotte …………………………....................704- 529-0030 HONGLAND SERVICES 4500 N Tryon St Charlotte …………………………....................704- 598-7660 M & M TRAVEL 5821 Fairview Rd Ste 118 Charlotte …………………………......................704 643-6101 MANN TRAVELS 4400 Park Rd Charlotte ………………………….....................704- 556-8311

MANN TRAVELS 3339 Pineville Matthews Rd Ste 100 Charlotte …………………………..................704- 541-0943 .

MAY CREST TRAVEL INC Mooresville……………………….……......….800- 836-7694 MAY CREST TRAVEL INC Davidson……………………………….......….704- 896-1710 MESA AIRLINES INC 5501 Josh Birmingham Pkwy Charlotte………………………………......…..704- 359-8700 METRO TRAVEL FOUNDERS HALL 100 N Tryon St Charlotte …………………………..................704- 338-1010 METRO TRAVEL FOUNDERS HALL 2701 Coltsgate Rd # 300 Charlotte …………………………..................704- 338-1010 LUZMA TRAVEL 1101 Tyvola Rd. Suite 109 Charlotte …………………………...................704-322-9050 SARY’S TRAVEL & TAX SERVICES 5104 South Blvd. Suite B Charlotte …………………………...................704-900-2933 SEA GATE TRAVEL GROUP 4331 Hazlitt Ct Charlotte …………………………..................704- 503-6740 SISTA THAT TRAVEL 11009 Okeefe Ct Charlotte …………………………..................704- 573-0870 SOLUCION LATINA 3547 N Sharon Amity Rd Charlotte ………………………......…............704- 563-4359

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

97

98

Viajes - Agencias / Vitaminas y Minerales

TIERRA MULTISERVICES 7701 Sharon Lakes Rd. Suite B Charlotte ………………………….....................704-643-5553 UNFORGETTABLE VACATION Charlotte …………………………....................704- 717-0757 VALERIE WILSON TRAVEL 2701 Coltsgate Rd Ste 100 Charlotte …………………………....................704- 442-8787 VALERIE WILSON TRAVEL 7422 Carmel Executive Park Dr Charlotte …………………………....................704- 341-9247 VIAJES LATINOS 4300 N Tryon St Charlotte …………………………....................704- 921-9009 WMPH VACATIONS 250 N Trade St Matthews………………………………........….704- 846-8230

WORLD TRAVEL MATES 7422 Carmel Executive Park Ste 204 Dr Charlotte …………………………..................704- 341-9247 WORLD TRAVEL MATES 10722 Carmel Commons Blvd Charlotte …………………………...................704- 341-9247 WORLD TRAVEL MATES-ACCENT ON TRAVEL 344 W John St Matthews……………………………….......….704- 815-3299

VITAMINAS Y MINERALES INCA DISTRIBUTOR 6008 Old Pineville Rd. Suite C Charlotte …………………………...................704-905-8620 …………………………………………......…....704-583-1194

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

99

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos

100

Encuentrelo más fácil y rápido aquí, en su Directorio de Negocios Hispanos